Guia PANROTAS - Edição 204 - Março/1990 by PANROTAS Editora

h..,

eli

MARÇO/90 N° 204 ANO 18 NCz$ 660,00

QUANDO MENOS É MAIS, a

MENOS SÓ É MAIS NO QUE SE REFERE A UM ÚNICO ASPECTO DE

NOSSA CLIPPER® CLASS: O NÚMERO DE POLTRONAS POR FILEIRA

NUNCA É MAIOR DO QUE SEIS, ALINHADAS DUAS A DUAS, SEMPRE JANELA

OU CORREDOR. SE SEU CLIENTE ESTA PROCURANDO AINDA MAIS, VOCÊ

PODE RECOMENDAR A INCOMPARÁVEL FIRST CLASS PANAM COM SUAS

LUXUOSAS POLTRONAS SLEEPERETTE ® E COZINHA INTERNACIONAL. EM

QUALQUER UMA DE SUAS CLASSES A PAN AM OFERECE O SERVIÇO PER

SONALIZADO QUE SEUS CLIENTES ESPERAM. NUNCA MENOS, SEMPRE MAIS, TELEFONES: RIO DE JANEIRO (021) 210-3214 BELO HORIZONTE (031) 201-9144 • SÃO PAULO (011) 257-6655 BRASJLIA (061) 225-1035 • CURITIBA (041) 232-3419

NÚMERO UM PARA

Os ESTADOS UNIDOS

De costa a costa, a ALAMO oferece a você a melhor opçao. FLÓRIDA

uss

CALIFÓRNIA

1700

uss

POR DIA PARA 7 DIAS DE ALUGUEL - BUICK SKYLARK OU SIMILAR

21z1--

POR DIA PARA 7 DIAS DE ALUGUEL - BUICK SKYLARK OU SIMILAR

• São Paulo: (011)258-1977 • Campinas: (0192) 31-3244 • Rio de Janeiro: (021) 220-9888 •Salvador: (071) 242-2614 • Belo Horizonte: (031) 221-9545 • Recife: (081) 222-4499 • Porto Alegre: (0512) 28-1483 • Fortaleza (085) 221-5370 • Curitiba: (041)225-3136 • Belém: (091) 224-8883 DDG: (021) 800-8462

----c-

-- —t-:

Preços e condições sujeitos a mudanças sem prévio aviso.poalrn a tarifa confirmada no ato da reserva fica garantida. Necessárias 24 ho cedencia, e mesmo assim a confirmação estar a disponibilidade. Um carro sunilar ou maior ao alugado, pode substituir o mod á sujeita tailo sem custo algum para o passagelro Seguros opcionais (CDW, PAEC, EP, APP), asolina, taxas governamentais, taxas impostas portos, taxas para motoristas adicionais, sobrecargos para motoristas entre 21 e 25 anos sao extras. Pode se aplicar sobrecargo em alta te

de ante - - requ [osaer

- - --

COPA COMPLETA DE 91JUNA91J1.11. DE 1990

PREÇOS POR PESSOA

31 DIAS E 30 NOITES

(

EM APTO. DUPLO

Primeira

Categorias de hotéis e ingressos para os jogos

Segunda

Terceira Te **

Total de jogos: 8

US$ 9,468.00 . LJSS 7998.00

US$ 5260.00

O Pacote Inclui: • 8 ingressos para jogos das várias fases, sendo 3 jogos da 19 fase, 2 jogos das oitavas de final, 1 jogo das quartas de final, 1 jogo da semifinal e 1 jogo da final. E Hospedagem com café da manhã. • Translados entre aeroporto, hotel, estádio e cidades sede em ônibus de luxo ou trem. • Acompanhamento de guia especializado desde o Brasil. U Seguros. • Kit de viagem,

PRIMEIRA FASE

..:

DE 9 A 22JJUN DE 1990

PREÇOS POR PESSOA

14 DIAS E 13 NOITES

EM APTO .DUPLO

Categorias de hotéis e ingressos para os jogos Total de jogos, 3

Primeira

Segunda

Terceira

USO 3.989.00

uss 3,339.00

USO 2.329.00

O Pacote Inclui: • 3 ingressos para jogos da 19 fase. 0 Hospedagem com café da manhã. • Transiados entre aeroporto, hotel e estádio em ônibus de luxo. • Acompanhamento de guia especializado desde o Brasil. Seguros. LO Kit de viagem.

SEGUNDA FASE DE 22JJIJN A 09AJUL DE 1990

PREÇOS POR PESSOA

18 DIAS El? NOITES

EM APTO DUPLO

Categorias de hotéis e ingressos para os jogos

Primei ra

Segunda d

Te Terceira

Total de jogos: 8 USO 6,466,00 USO 5,653.00 liSO 3,788.00 O Pacote Inclui: • 6 Ingressos, senda 2 jogos das oitavas de final, 1 jogo das quartas ,

) (

• Hospedagem com café da manhã, • Translados entre aeroporto, hotel, estádio e cidades sede em ônibus de luxo ou trem. • Acompanhamento de guia especializado desde o Brasil. • Seguros. • Kit de viagem.

VA 1 G

,flhitalia 5Ttour ITPUfl

de final, 1 jogo da semifinal, 1 jogo da final (39 e49 lugar) e 1 jogo da finl (19 e 29 lugar.)

Localização nos estádios, de acordo com as categorias de ingressos 1', 21 e 311 \

Transportadora 049c1a1

Tour Operator de Itália 90"

Escritórios próprios na Itália: LO

Roma

Milão

LO Florença

ViAJES

ECIIA DOR

Tel.: (01 tI 255-0311 - Ti - X..: (1 t) 35702 RiodeJaneiro: Tal,: (02t(210-1336-TLX.: (2t)33654 Salvador: Tel.: 107t l243-3388 TLX.: (71) 3340

São Paulo:

EM8RATUfl 0258700-412

AGENTE OFICIAL DA COPA TolI Free -São Paulo: 800-8230 Rio: 800-6915

\ 2

38 -e---- 28

T±

SOLICITE NOSSOS FOLHETOS DA COPA 90 P. Alegre: Tal.: 0512124-9075- TLX.: (51) 3544 15' Curitiba: tal.: 104t1 234-1430- TLX. (41) 5070 .' Recife: Tel.: (081)224-5380 -TLX.: (tt) 3253 Fortaleza: Tal.: (085) 244-1231 - TL X.: (85)2240 Vitória: Tal.: (027) 235-1857 - TLX.: (27) 2840

CENTRO DE TURISMO ALEMAO

DZT¥¥

DEUTSCHE ZENTRALE

Turismo na Alemanha FEIRAS E EVENTOS NA ALEMANHA (2 parte) Concluímos, nesta edição, um apanhado das mais importantes feiras, exposições e eventos que serão realizados na República Federal da Alemanha no decorrer de 1990. - 17 a 19 de agosto, em Colônia: Interjeans - Moda Esportiva e Semana Internacional da Moda Masculina. - 17 a 20 de agosto, em Ruedesheim:. Festival do Vinho - 19 a 21 de agosto, em Munique: Feira Internacional de Moda - 02 a 04 de setembro, em Colônia: SPOGA/Feira Internacional de Artigos Esportivos, Camping e Móveis para Jardim - 04 a 07 de setembro, em Munique: ISPO/Fêira Internacional de Equipamentos Esportivos e Moda para Esportes - 09 a 12 de setembro, em Duesseldorf: IGEDO/Feira Internacional de Moda - 11 a 16 de setembro, em Frankfurt: automechanika - Feira Internacional de Equipamentos para Oficinas e Postos de Abastecimento Feira e Congresso Internacional de - 18 a 20 de setembro, em Hannover: Biotechnica Biotecnologia - 19 a 22 de setembro, em Stuttgart: TELEMATICA/Feira Internacional de Telecomunicações - 19 a 23 de setembro, em Colônia: IFMA/Exposição Internacional de Bicicletas e Motocicletas - 22 de setembro a 07 de outubro, em Munique: Oktoberfest - Festa da Cerveja, uma tradição de 180 anos - 03 a 08 de outubro, em Frankfurt: Feira do Livro - 03 a 09 de outubro, em Colônia: photokina - Feira Internacional de Fotografia, Filme, Video e Multivisão - 09 a 13 de outubro, em Duesseldorf: METAV/Feira Internacional para Máquinas e Ferramentas de Precisão, Robots Industriais e Automação Industrial 23 a 25 de outubro, em Frankfurt: interstoff - Feira Internacional de Têxteis para Vestuário - 23 a 27 de outubro, em Duesseldorf: GLASTEC/Feira Internacional de Tecnologia para Vidro - 01 a 04 de novembro, em Berlim: Festival de Jazz - 06 a 08 de novembro, em Pirmasens: PLW/Semana Internacional do Couro (edição de outono) - 06 a 10 de novembro, em Munique: ELECTRONICA/Feira Internacional de Eletrônica Finalmente, há os famosos Mercados Natalinos alemães, que acontecem geralmente entre fins de novembro e 24 de dezembro em várias cidades, grandes e pequenas. Eis algumas: Colônia, Hamburgo, Trier, Bonn, Augsburg, Frankfurt, Freiburg, Luebeck, Wuerzburg, Bremen, Hannover, Munique e Nuernberg, sendo esta última a mais famosa de todas. Um catálogo completo das feiras internacionais na Alemanha, em 1990, poderá ser solicitado, por carta ou telefone, no endereço abaixo.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV afc Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71-1' andar 01046 São Paulo, SP. - Brasil Tel. (011)256-1054 A-4 - Guia Ponrotas - Março/90

Informativo Informativo Informativo Informativo 1989 - Um ano bemsucedido para a Lufthansa A Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, encerrou o exercício de 1989 com recorde dupla O índice total de aproveitamento dos aviões da empresa aumentou, no ano passado, em 0,6 pontos percentuais, atingindo 67,6 por cento: o nível mais alto na história da companhia. 1989 foi também o primeiro ano em que a Lufthansa transportou mais de 20 milhões de passageiros. Embora as cifras ainda não estejam definitivamente apuradas, o número de passageiros transportados até ultrapassou esta marca em cerca de 400 mil. Isto significa um aumento de 5,4% no volume de passageiros. No setor de carga aérea, foram transportadas quase 870 mil toneladas - um crescimento de 10,8 por cento O aumento de 8 por cento, da oferta total vendida, não somente conseguiu-se pelo melhor aproveitamento da capacidade, mas também pelo aumento da oferta medida em toneladas/quilômetro, de 7,1 por cento No transcorrer do ano, ofereceram-se 7,6% de vôos a mais. Os aviões de passageiros e cargueiros partiram mais de 290 mil vezes para os seus destinos no mundo inteira perfazendo quase 360 milhões de quilómetros voados - 7 por cento a mais do que no anterior. Em vista destes resultados operacionais, a Lufthansa conseguiu fechar o ano de 1989 com êxito superior ao de 1988. A Lufthansa, com urna frota de 156 jatos, opera para 86 países e 178 destinos.

Aeroporto de Frankfurt: números também excelentes! Atualmente, o aeroorto de Frankfurt o maior aeroporto da Alemanha Ocidental - ri escala regular de 92 companhias aéreas. Em 1989, registraram-se 26.724.430 passageiros, 311.770 movimentos de vôo e 1.131.140 toneladas de carga aérea. Entre todos os aeroportos europeus, o de Frankfurt experimentou os maiores índices de crescimento no tráfego com o Extremo Orienta Em termos globais, os resultados operacionais novamente excelentes devem-se ao aumento no tráfego internacional, com um indice de crescimento de dois dígitos.

1989

DADOS E FATOS - . ,.

Passageiros (milhões) Carga pa ,a (toneladas) (Exportações na rota do Atlântico Sul/toneladas): Correio (toneladas) Oferta de Tkm (milhões) Total de Um pago (milhões) Passageiros Um (milhões) Carga Um vendida (milhões) Correio Tkm vendido (milhões) Aproveitamento total (%)

1988

Vanaao em

A Lufthansa funda a "Airport Service GmbH" Empresa para planejamento de aeroportos e servico de despacho em terra

20,4 868.923

19,4 784,118

+ 5,4 + 10,8

12.500 95.181 11.155,3 7.540,0 3.488,7 3,904,9 146,4 676

12.300 93.500 10.417,3 6.984,1 3.291,6 3.544,6 147,9 67,0

Total assentos/km (milhões) Pbssageiros/km (milhões) Aproveitamento/assentos (%)

54.681,0 36.196,3 66,1

51.762,4 34.118,2 65,9

Numero de voos Total de km voados (m i lhoes)

291.049 356,8 1

270.463 336,3 1

+ 1,6 + 1,8 + 7,1 + 8,0 + 6,0 + 10,2 - 1,0 + 0,6 pontos + 5,6 + 6,0 + 0,2 pontos + 7,6 + 7,0 1

km = tonelada/quilômetro

Informativo

valore provisórios

Uma nova empresa está sendo fundada tendo como finalidade um maior engajamento em projetos de aeroportos. A nova companhia, primeiramente tendo como ponto principal o Leste europeu, deve encarregar-se do planejamento e da construção de instalações aeroportuárias, bem como do despacho em terra para Outras companhias aéreas. Com vistas à liberalização no tráfego séreo europeu, a Lufthansa Airport Service GmbH deverá atuar também reforcadamente na RepúbIca Federal da Alemanha e na Europa. Além disso, esta companhia servirá como "boiding" para empresas de despacho e de operações com participação da Lufthansa, como, por exemplo em Berlim, Singapura, lagos, Cairo, Loa Angeles e São Francisco A nova empresa terá sua sede sob o teto da Lufthansa Commerciaí Hoiding GmbH, em Colónia.

LEIA NESTA EDIÇÃO A • 7

1 - -

A viagem por asieios e

Palácios

A=00 it R(=) M á 1

Portugal parece tomar-se ainda mais belo se a viagem incluir hospedagem em pousadas. Em sua maioria são administradas por seus proprietários e instaladas em castelos com vista de contos de fadas. Anote alguns bons endereços.

Relais & Châteaux, Detectora de Qualidade e Conforto A rigorosa associação, que seleciona hotéis em vários, países , lança seu guia para este ano. Conheça quem são os novos da lista dos mais aconchegantes e de melhor serviço.

'21111

O Novo Diretor da Lufthansa para o Brasil Wemer Winge se aposenta e para a direção geral da Lufthansa no Brasil foi nomeado Norberto Jochmann, que ficará baseado no Rio de Janeiro.

Jac, 14.600 Dias de Turismo

à F2 c

Um dos profissionais mais queridos do frade completa 40 anos de trabalho dedicado ao Turismo.

Florida Huddle, Mais uma Edição de Sucesso

à F(5 A . 6 Guia Pnro7s - MrçoI90

Em janeiro aconteceu em Orlando o Florida Huddle, uma das mais importantes feiras de turismo da Florida.

LOCARAUTO,ANSA. Trânsito livre em mais de trinta países. Como você pode comprovar no Brasil, o padrão LOCARAUTO também está ao seu alcance, no exterior, através do sistema ANSA INTERNATIONAL. Estamos na América do Sul, nos Estados Unidos, em toda a Europa, e no Oriente, em mais de trinta cidades, nos principais aeroportos. Sempre com atendimento personalizado. Para informações e reservas fale com GRACE. Tel: (011)258.1233; TolI Free (DDD Gratuito) (011) 800.8188 ou, se preferir, consulte seu Agente de Viagem. Escolha o melhor. Escolha LOCARAUTO, ANSA.

âMiRÁ Mrço/90 Guia Pnroes A-7

Pousadas de Portugal

A Viagem por Castelos e Palácios

Pousada Hain na 5anta Isade!, em ftstremoz.

ousada vem da idéia de paragem, pausa, restituindo ao turista o prazer e a arte de p viajar. Controladas pelo órgão oficial de turismo português, oferecem vantagens únicas, como uma situação geográfica privilegiada, do Sul a Norte do pais, e uma qualidade superior de atendimento e serviços, onde o individualismo é respeitado, o turista deixa de ser apenas um número, e passa a conviver diretamente com a história e o povo de cada lugar. Passando do mar à montanha, o visitante terá sempre à sua disposição, em cada etapa da viagem, uma Pousada para o repouso em ambiente histórico. Há dois tipos de Pousada: Regional e Histórica. Ambas têm características comuns, como a simplicidade do acolhimento, a beleza arquitetônica original, a integração regional, os bons serviços. As diferenças aparecem na estrutura: as Pousadas Regionais são inspiradas na arquitetura e decoração de A-8 - Guis Porotas - Mero/90

Estremoz Passar alguns dias em castelos ou mansões seculares fincadas no meio de vinhedos é uma maneira romântica e confortável de se conhecer Portugal.

cada região e as Pousadas Históricas são resultantes da adaptação para fins hoteleiros de castelos, conventos, palácios ou fortalezas, conservando todo o aspecto original, sem prejuízo dos confortos básicos modernos. Os locais, com certeza, serão sempre os mais bonitos de Portugal. As Pousadas Regionais ficam em meio à natureza local. As Pousadas Históricas estão em cidades, vilas ou regiões de valor histórico cultural.

Simplesmente uma pequena cidade. Ou uma vila. Tão pequena que transmite a sensação de que nos encontramos na casa de amigos. No entanto, bastante grande para oferecer tudo o que se deseja em uma viagem. A história de Portugal, a gente conhece visitando o interior do país. Um interior bem próximo a Lisboa, distante apenas 90 quilômetros (como Obidos) ou somente 40 quilômetros (como Palmela). Ao redor de cada Pousada, a natureza se ilumina no verde dos campos cultivados e dos vinhedos. O verde que perfuma a terra molhada, que enfeita paisagens rústicas, que atesta uma civilização agreste, ainda ligada ao passado, presente na sua cozinha, nos seus hábitos, no seu amor à terra. Em Estremoz, a Pousada Santa Isabel é um Castelo que domina a vila. Nele viveu o Rei D. Diniz, que fundou a Universidade de Coimbra, e sua mu-

ALUGUE JAPONÊS NO BRASIL A Unidas inaugura, a partir de abril, a primeira locadora, brasileira nos Estados Unidos: a Unidas Mia mi Esta conquista nos devemos aos agentes de viagem e, em retribuição, a Unidas Miami esta oferecendo o que ha de melhor em serviços e veiculos São 500 automóveis zero quilômetro, inclusive os modelos japoneses, que são os mais valorizados no competitivo mercado americano e que agora podem ser alugados aqui mesmo no Brasil ou na Unidas Miam,, com o mesmo atendienm to cordial que fez da Unidas a locadora que mais cresceu nos últimos 5 anos Unidas Miami - A primeira locadora brasileira nos EUA.

DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Já estamos aceitando reservas para Miami. Ligue para nossa central de reservas.

2190 NW39th A venue - Miami Florida 33125-305-871-4410- Fax 305-871-3920

(Cont. - A Viagem por ...) entre outras delícias. Decididamente um cardápio pouco recomendado para os apreciadores de hambúrgueres ou feijão com arroz, mas a melhor opção para um requintado gourmet.

Évora

Outro aspecto da Pousada Rainha Santa Isabel, onde Vasco da Gama foi homenageado pelo rei O. Manuel.

Iher, a rainha Santa Isabel (que morreu em 1336). Em 1698 uma explosão destruiu grande parte do palácio real, que foi posteriormente utilizado como quartel. Em fins do século XIX abrigou uma Escola Industrial. Foi a adaptação para Pousada, em 1970, que restituiu ao Castelo o seu traçado original, onde o turista ainda respira o fascínio da memória de séculos de história. Dormir no domínio dos reis, sentar à mesa no salão por onde passaram D. Diniz e Isabel de Aragão, é viver próximo das lendas. D. João V, no século XVIII, adaptou a construção ao gosto da época. Mas hoje a decoração está baseada em sólido mobiliário português dos séculos XVII e XVIII, fazendo jogo com pinturas, tapeçarias e cerâmicas. Da janela do imenso quarto com camas de baldaquim do século XVII, o turista tem a visão do branco casario, que desce a encosta, ombro a ombro, como quem se apóia para não escorregar no declive. Ao largo, a planície ilimitada, fascinante, despojada, guardando os segredos e mistérios do antigo Alentejo.

boa mesa regional, no que ela tem de melhor. Um exemplo: no Salão de Jantar da Pousada Rainha Santa Isabel, a quinzena gastrônomica de caça tem no cardápio Galantine de Pato, Mousse de Faisão, Terrina de Lebre, Caldo de Perdiz, Canja de Pombo, Sopa Seca de Lebre, Coelho Frito com Miga de Batatas, Perdiz de Cebolada, Medalhões de Veado com Cogumelos, Pombos com Molho de Azeitonas, Pedaço de Javali no Carvão, Faisão Estufado à Moda das Pinas (Alentejo),

Denominada Julia pelos romanos liberalistas, Évora é a capital da província de Alto Alentejo e conta hoje com 50 mil habitantes. Conserva, como relíquia da civilização romana, um templo pagão que é exemplo raro na Península. Foi da maior importância na história de Portugal, pela sua posição geográfica perante os muçulmanos e perante Castela. Centro cultural de relevo, foi base da corte por muito tempo. Hoje, a cidade apresenta uma concentração de edifícios históricos e monumentos artísticos, marcas de séculos e séculos que mostram ao visitante desde o estilo romano ao miguelangelesco, sem esquecer as influências do Sul da Espanha na decoração característica mudejar. Na cidade-museu é preciso conhecer o Templo de Diana (século III), junto à Catedral, cuja construção é de 1200. No roteiro, o Palácio do Arcebispo, a Igreja de S. João Evangelista com seus belos azulejos e o Convento dos Lóios, que data de 1485 e hoje é a Pousada dos Lóios. Não dá para perder a visita ao Museu Regional, onde é possível comprar todo o tipo de artesanato local, e a impressionante Capela dos Ossos, na igreja de São Francisco.

Mousse de Faisão O prazer da boa mesa é Outro destaque das Pousadas. Redescobrindo os segredos da autenticidade, as Pousadas oferecem a chance de se tomar um drinque sob um claustro Manuelino, repousar em um salão requintadamente decorado e recoberto de azulejos e usufruir de todos os sabores da A-lO - Guia Pn,oee - Março/90

O patrimônio cultural de Portugal encontra abrigo nas pousadas.

ODOCUMENTO MAIS IMPORTANTE DA VIAGEM DOS SEUS PASSAGEIROS

Na hora da viagem dos seus passageiros, além de providenciar os documentos previstos, você não pode deixar de oferecer um documento indispensável para os imprevistos. Para isso, você pode contar sempre com a maior organização, no mundo, de assistência ao viajante. O Assist Card é um cartão diferente. Não compra nada, mas resolve tudo. Per-

da de bagagem, extravio de documentos, emergências médicas, transportes especiais, contratempos legais, qualquer imprevisto. Você sabe que a fidelidade dos seus passageiros existe, porque você sempre oferece o melhor. Só o Assist Card garante a tranquilidade deles nos 5 continentes, 24 horas por dia, 365 dias por ano.

DEPOIS DO PASSAPORTE

imento é indispensável, erde... se extravia... t-Card está sempre pronto [ver o problema.

DA PASSAGEM Sem ela não se viaja, mas existem contratempos. Neste caso o Assist-Card também será providencial.

E DOS DÓLARES. ,jjJjJ II 'I'III IIi94' VFI.5,OI' ''''" "

Afinal de contas, tem coisas que nem o dinheiro compra: a tranqüilidade ao viajar.

Representante Exclusivo no Brasil: GNPP Assistência e Serviços Ltda. n

2SS1ST- C3RD. Longe... a melhor companhia.

• Rio de Janeiro . Ao. Rio Branco, 100/14/ aldar . TeIs.: (021)232 . 9806/2098 . 252 . 1618/7282 . Telex: 21) 30881 SASS BR- Te/efx: 021) 242.7950 CEP 20040 • são Pasto . Rua Joaquim Gustavo, 54181 andar . Praça da República . TeIs.: (011)221 . 3047/3049 . Telex: (11)32055 . CEP 01045 Porto Alegre . Te/.: (0512) 24 . 8900 • Florianópolia .reis. : (0482) 23 . 6122/6294 • Curitiba . Tela.: (041) 262 . 3094. 232 . 5404 • Campinas (0192) 31 5177 • São Bernardo Tel.: (011)458 . 9533 • Santos . Tel (0132(32 . 9511 Ipirenqa . Tel.: (011(257 . 6448 • Vitória..Tel.: (027) 222.3034 Belo Horizonte . Tel.: (031) 221 9545 • Brasilia . leis.: (961)273 . 8528 . 226 . 0960/0102 . 284 . 8726 • Goiãnia . Tais.: (062) 223 . 8732 .223.8410 • Salvador . leis.: (071) 242-2124/9046 • Recife . Tel.: (081) 231 7735 • Fortaleza . Teis.: (085) 221 -35331314013553 . 226 . 7022 . 221 . 5370 • são Luis Tais.: (098) 235 . 1164 . 227-1510 • Belém . Te).: (091) 224 . 8883 • Manaus . Teis.: (092) 234 . 2627/6604 • Maceió . Tel.; (082) 223 3868 Aracs(sJ NatallJoão Pessoa/Teresina . Tel.; (085) 224 3963

V.:

Março/90 - Guia Panrolos . A 1

(Cont. - A Viagem por ...) Lóios, de Conventos a Pousada A Pousada dos Lóios, nas ruínas do castelo de Évora, foi aberta ao público em 1965. A adaptação do prédio permitiu a recuperação e restauração do antigo convento em cuja Sala do Capitulo, do século XVI, se faziam os relatórios dos autos da Inquisição. Vários reis (D. João II, D. João IV e D. João V) foram freqüentadores habituais do convento. As marcas de estilo Manuelino ainda estão presentes nas paredes do restaurante, situado nos claustros do convento. Évora é cidade patrimônio cultural da humanidade e já por isso merece uma estada mais demorada, para melhor apreciar a Pousada dos Lóios, com seus 32 quartos e uma suíte, adaptadas de antigas celas do convento. Uma piscina é ponto de lazer, no verão. As reservas podem ser feitas pelo telex 42388 ou remetendo correspondência para o número 3000 Évora-Portugal. As boas compras na cidade são as cerâmicas pintadas à mão, os queijos de cabra, as peças de cobre. Procure, no Largo de Alvaro Velho, a loja de número 10, de Antônio José Morais, O "Sr. Latinhas" vende panelas, bules e enfeites de cobre uqe tornarão sua cozinha a mais bonite do mundo. Também os tapetes de Arraiolos (distante meia hora de Évora ou Estremoz) podem ser comprados na cidade, por 130 dólares o metro quadrado. Repetindo desenhos de antigos azulejos, são a grande lembrança de Portugal. Souvenirs estão nas butiques da Rua 5 de Outubro.

A-12 - Guie Pen,ot - Mrço/90

Em dbidos, pousadas cercadas por vinhedos e bom serviço.

E anote, com destaque, o melhor restaurante da região é o Fialho, onde a entrada vem com mais de 20 variedades de pratos (cogumelos, camarões cozidos, presuntos, azeitonas, queijos de Alentejo, polvo ao vinagrete, empadas e mais, muito mais). Como prato principal, há o borrego abafado e, é claro, acompanhe tudo com os bons vinhos da região. Na sobremesa, as tortas de ovos e amêndoas.

Óbidos O tempo cristalizado no século XII. Uma cidade inteira teima em viver protegida do mundo moderno, que pressiona Portugal para o futuro. A 92 quilômetros de Lisboa, uma das mais bonitas cidades portuguesas deve ser ponto obrigatório de qualquer roteiro turístico: é a vila de Obidos, com seus becos e ruelas, pequenas casas bran-

cas de janelas e portas de beirais coloridos em azul e amarelo. O tempo parou, por dentro das muralhas do século XII que rodeiam Obidos. A população parece guardar todos os segredos do trabalho nas lavouras e nos vinhedos. Atrás de cada janela, enfeitada com cortinas de crochê e por vasinhos de gerânios, dá para espreitar o trabalho da mulher de olhar distante, que cisma enquanto borda uma toalha, no gesto seculár, sempre repetido.

Pousada Vira Monumento Histórico O castelo, que domina a cidade no alto do morro, hoje Pousada, dá oportunidade ao turista de viver como um fidalgo, em pleno final do século XX. Jóia da rede de Pousadas portu-

f I985 Horid O ar ai o ofCorn n Di,;sioncifloun Ail,,ght ,,ser,,cd

s '

Nossa peninsula ensolarada é parte realidade, parte fantasia. t M.

:ceI

JtJ

1 —

E justamente este fatoque torna muito fácil vendera Florida de costa a costa, acosta. No Norte, há um encantamento das colinas ondulantes, das pequenas cidades edos rios preguiçosos. No Sul, há o esplendor cia vastidão dos Everglades e uma infinidade de pequenas ilhas douradas, As vastas e cristalinas praias das cosias da Flóridas são quase perfeitas para serem verdade. Ecada pôrdo sol parece urna pintura. Mas as crianças reconhecem o que é real. E elas mostrarão isso a você nos fantásticos parques, nas terras da aventura e outras atrações que fazem da Flórida um lugar único no mundo. Assim, se seu cliente vem aqui para fazer compras, para mergulhai nadai pescai vendei comprai estirar-se nas praias ou para fazer um giro completo, assegure-se de que ele entenda uma coisa: em um lugar mágico tudo é possível. 1

Devolva este cupom e enviaremos um exemplar cio Guia de Planejamento de Férias na Flórida. Por favor, aguarde no máximo 3 semanas para o recebimento.

1 1-

Nome: gência: Endereço: Estado: ____________________ CEP: Envie para: Florida Division ofTourism, Dept. 1 2701 LeJeune Rd., Suite 330, Coral Gables, FL 33135. Ou se preferir, ligue diretamente para (305) 447-8993. i Fa'. (305) 446-1524. L— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

CONHEÇA A FLORIDA r Março/90 Guia Panrota - A 13

(Cont. - A Viagem por ...)

guesas, o Castelo é monumento histórico dos mais importantes. Obidos foi conquistada aos Mouros por D. Afonso Henriques, primeiro Rei de Portugal, e depois "doada" pelos seus sucessores às respectivas mulheres, até que o terremoto de 1755 destruiu parcialmente a cidade. O Paço Quinhentista, onde hoje está a Pousada, foi criteriosamente recuperado dos efeitos do terremoto e, em 1951, adaptado para servir ao turismo. Um dos mais imponentes exemplares da arquitetura militar da Idade Média, o Castelo dá a visão para os largos, onde ficam a matriz de Santa Maria, de fundação anterior à monarquia, com seus azulejos seiscentistas e o túmulo de D. João de Noronha, considerado uma preciosidade da escultura em mármore da Renascença. Se de dia a paisagem é mais bonita, cheia de luze cor, à noite o mistério se instala. E Óbidos se transforma em uma cidade criada em um delírio de imaginação. O passeio deve terminar no Bar lbn Errik Rex, perto ,do Castelo, para provar a Ginjinha d'Obidos, um licor de cerejas (custa 800 escudos a

garrafa) no ambiente decorado com móveis antigos, paredes cobertas com pedaços de porcelanas coloridas e um clima ameno, de conversa amiga, como convém em tais circustâncias. Para chegar até Obidos, basta tomar a direção de Caldas da Rainha, viajando na R.N.1, virando próximo de Alcoentre. Há excursões de turismo

que partem de Lisboa, retornando no mesmo dia. A Pousada do Castelo dispõe de 9 quartos (três suítes), o que torna imprescindível a reserva antecipada. O endereço é. 2510 - Obidos telex 15540, telefones 062-95105 ou 95398.0 Dayse Regina Ferreira

ANOTE EM SUA AGENDA Na baixa temporada (até 31 de março de 90) o apartamento duplo custa 10.800 escudos, o individual 8.300 escudos, as suítes de 13.500 a 23.200 escudos, sempre incluindo o café da manha. Na temporada média, (de 1 9 de abril a 30 de junho e de 12 de outubro a 31 de outubro de 90), o apartamento duplo Custa 13.700 escudos, o individual 11.800 e as suítes de 19.000 a 26.900 escudos. Na alta temporada (de 12 de julho a 30 de setembro de 90) apartamento duplo custa 17.500 escudos, individual 15.500 escudos, suítes de 23.000 a 35.000 escudos,

Pousada Regional Com duas categorias diferentes, as Pousadas Regionais têm preços ainda mais em conta: a partir de 5.700 escudos para um apartamento duplo, 4.500 para individual. Informe-se diretamente com

a Enatur-Pousadas de Portugal, Av. Santa Joana Princesa 10, 1700-Lisboa, Portugal. Ou ligue para o Centro de Turismo de Portugal, com sede em São Paulo.

DESCONTO As camas extras têm preços médios de 3.250 escudos na baixa temporada e de 5.200 escudos na alta temporada. A Enatur - Empresa Nacional de Turismo de Portugal, criou pacotes especiais de até 3 noites, com preços vigorando até 31 de maio de 1990, oferecendo descontos de 20% nas estadas mínimas de três noites Consecutivas em uma ou mais Pousadas, além de regime de 112 pensão e um desconto extra de 10 0/6 nas outras refeições. A exceção é apenas para o período da Páscoa (de 12 a 16 de abril).

THE KEGENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECEM NEW YOKK New York. O melhor de tudo está aqui. E as pessoas que conhecem, sabem onde encontrar o que há de melhor. O melhor Hot Dog. O melhor Filé da Madrugada. O melhor show da Broadway. E o conforto do Regency Hotel. Preferido pela sua Localização, Acomodação, Restaurante, Centro de Ginástica e pelos serviços. Regency Hotel. Conhecido por aqueles que conhecem New York. lHE REGENLY HOTEL

Tão preferido quanto a Park Avenue.

540 Park Avenue, Nor York (Pará Atente e.! rua 61) RESERVAS NO BRASIL LRI ELDORADO Representação internacional de Hotéis. São Paulo: (011) 287-5387 Abav: 381 . ILt: 1125169 DDD Grátis: (011) 800-1888

A . 14 - Guia Per,,oes - Mrço/90

INFORMATIVO BRITIsH AIRWAYS

LONDRES Finalmente, ingleses e argentinos v찾o discutir seus neg처cios com tranq체ilidade,

a bordo dos avi천es da British Airways. Duas vezes por semana, na Rota Brasil.

BUENOS AIRES

Relais & Châteaux

Detectora de Qualidade e Conforto CHATEAUX

Por ocasião de seu 352 aniversírio, a cadeia Retais & Châteaux bate o recorde de difusão de seu guia, com um milhão de exemplares, e indica o primeiro Retais Gourmand brasileiro.

Representada no Brasil pela Imperial Tours, de Rogério Vianna, a Relais & Châteaux classifica restaurantes e hotéis nos cinco continentes, segundo seus próprios critérios, levando em conta principalmente a qualidade e o atendimento personalizado de seus indicados. E realizada uma série de averiguações para efeito de comprovação da conformidade do candidato aos métodos de seleção, que se resumem nos 5C do Relais, formando seu lema: Caráter, Cortesia, Calma, Charme e Cozinha. Esse ano foram incluídos no Guia Relais & Châteaux 35 novos membros, totalizando 378 hotéis e restaurantes

em 36 países, número que possibilitou seu recorde de difusão, com a tiragem de um milhão de exemplares, O Brasil já havia recebido duas indicações anteriormente: a primeira para a Pousada do Pardieiro, situada em uma vila do século XVII, em Paraty, Rio de Ja neiro, de propriedade do ator Paulo Autran e de Fábio Villaboim, que considera o reconhecimento da qualidade de seus serviços um dos fatores que mais contribuíram para o seu crescente prestígio internacional; a segunda foi para o hotel Enseada das Lajes, que oferece, além do exotismo de sua cozinha, uma magnífica vista do mar de Salvador.

eriçado no final de janeiro -no Rio e em São Paulo, o novo Guia Relais & Châteaux 1990 indicou este ano o primeiro restaurante brasileiro que, de agora em diante, passa a integrar o seleto grupo de estabelecimentos desse gênero - além de hotéis - dignos de figurar nas páginas dessa exigente publicação. O restaurante de Claude Troisgros, que leva o mesmo nome, é agora o primeiro Relais Gourmand do Brasil. Situado em uma mansão colonial aos pés do Corcovado, destacouse, entre outras coisas, pelo bom nível de sua cozinha francesa adaptada aos trópicos. A-16 - Guie Pen,oes --Março/90

Enseada das Lajes: além dos mistérios, da cozinha exótica, da fascinação e das tradições da Bahia, o hotel oferece uma vista magnifica do mar.

-. •

- - . .

_;'-. .- *

• -•.. C•.

.:.; -a

•

. . .

'--

e - . •.fli-

•

-' a• . .- -..

._._-..

•-

...

•--

•.

.-. . ,•. .. a •-

- ,• . . . 1•

•

• -

•••

• ...

' 4 —•

-- . -

.. ..

-a,'-

•. = -:

_.s...::WÁ

O MELHOR -

IiT1i

•

' •l• ---•

Mal

Quando se pensa em praias, cassinos, gente bonita, drink's, isto é verão. E verão assim só em Aruba. A Unic Travei trabalha com os melhores hotéis e preços mais ascessíveis e mantém vôos semanais diretos para você conhecer o verão caribenho.

..•

•

•. ... •-.

•:' •-•.

;:----

.•. ...

.•.- r 1.._.

(Cont. - Detectora de ...) teaux Hoteis e Relais Gormands, nasceu uma das mais belas cadeias do mundo - Relais & Châteaux.

1990 - Ano da Qualidade

Auberge du Bois Prin - Um charmoso chalé situado no lado sul das pistas do ski do vale de Chamonix.

Quando um candidato deseja converter-se em membro da Cadeia, deve primeiramente compartilhar dos princípios e da mentalidade que norteiam a organização. Por outro lado, o prestígio e a imagem de Relais & Châteaux no mundo representam um fator de peso para o estabelecimento. Segundo pesquisa realizada pelas respectivas Câmaras de Comércio dos países que integram a Cadeia, o fato de constar

Uma das Mais Belas Cadeias do Mundo Consciente da importância de guias nas programações turísticas de operadoras e agências de viagens, bem como da clientela em geral, a Cadeia Relais & Châteaux procurou realizar um guia que reflete a diversidade e qualidade de seus estabelecimentos. Convencida de possuir, com esse guia, o instrumento de promoção mais adequado, decidiu incrementar sua difusão (ver quadro). Segundo Rogério Vianna, responsável pela representação da Relais & Châteaux no Brasil, cada ano há um número considerável de pedidos de adesão ao Guia (80 a 100), mas o nível de exigência para a preservação de sua imagem fazem com que se privilegie menos o incremento numérico do que a manutenção da qualidade dos estabelecimentos.A inclusão de 35 novos membros para o Guia de 1990 corresponde ao estudo de candidaturas acumuladas em quase dois anos e o maior número de estabelecimentos localiza-se, não por coincidência, em cidades francesas (ver quadro). Rogério revela que as origens do Relais & Chateaux são, no mínimo, curiosas e até mesmo poéticas: há mais de 35 anos, os parisienses mais abastados que migravam para a Cote D'Azur na alta temporada de verão viam-se obrigados a percorrer o trajeto em duas ou três etapas, pernoitando na Bourgogne ou em Provence; os hotéis de melhor categoria situados nessas regiões e freqüentados por esses grupos foram os primeiros a integrar a Cadeia e figurar posteriormente no Guia Relais & Châteaux que, com o tempo, foi identificando um número cada vez maior de estabelecimentos dentro e fora da França. Em 1975, da fusão do Relais de Campagne, Châ-

A-18 - Guia Panroas - Març0190

Fitz Roy HêteI O conforto de um grande chalé nos Alpes franceses.

OS NOVOS DA LISTA Promoção 1990— França Le Relais de Bracieux (Chanibord) Relais Gourmand (1) Lameloise ( Chagriy) (2) Hôtel-Restaurant Jean Bardet (Tours) (3) Le Choiseul (Amboise) (4) Le Fitz Roy Hôtei (Vai Thoreris) (5) Château d'Adoménil (Lunévilie) (6) Lã Bastide Gasconne (Barbotan-les. Thermes) (7) Restaurant de Bricout (Cancale) Relais Gourmand (8)

Suíça Hôtel Giardino (19) Hôtel des Sources (20) ltlia Ristorante dai Pescatore (ReTais Gourmand) (21) Suécia Ronnums Herrgard (22) Victory Hôtei (23) Estados Unidos Restaurant Million (Relais Gourmand)

Promoção 1990— Outros paises Alemanha Hôtel Hohenhaus (9)

Mansion on Turttle Creek (25) White Barn inn (26) San Ysidro Ranch (27) Stonepine (28) Lowell's New York (29) Timberhi!l Ranch (30) México Lã Maianitas (31) Brasil Restaurant Claude Troisgros (Raiais Gourmand) (32) Japão Hôtei Seiyo (33) Restaurant Mikuni (Relais Gourmand)

Áustria Vitia Hiss (10) Inglaterra The Capital Hotel (11) - Claridge's (12) L'Ortolan (Retais Gourmand) (13) Stone Easton Park (14) Irlanda Dromoland Castie (15) Ashford Castie (16) Espanha Restaurant Neichel (Relais Gourmand) (17)

Villa Magna (18)

(24)

(34)

Barbados Cobb!ers Cova Hotel (35)

• '•''•

,•• ÀX

;

'a..z,•--

••.,-.• -r

Em mais de 1800 agências de locação em 20 países, a Hertz se especializa em ajudar os viajantes a explorarem o que há de melhor na geografia e história européias—sem Hertcontribuir exageradamente para a sua economia. Simplesmente escolha a marca e o tamanho do carro que você prefira, e nos . encarregaremos de pôr a Europa ao Seu Alcance` - totalmente, com quilometragem ilimitada, devolução gratuita em muitos países, Atendimento de Emergência na Estrada, mapas de países e cidades, e Serviço de Indicações de Direção Computarizadas a centenas de interessantes destinos. • O melhor de tudo é que você receberá a medida extra de confiabilidade e serviço que se segue, ao alugar autos numa agência cuja existência é tão longa quanto a de alguns lugares que visitará pelo caminho.

Os i1iestis eiii. econonija fia eiiipa ALEMANHA OU ESPANHA

$133 00

Semana Pequeno

Para a sua informação: Esses preços, que não estão sujeitos a mais nenhum desconto, estão garantidos em moeda local até 31/111/90; as reservas deverão ser feitas de fora da Europa com urna antecedência mínima de 2 dias, O prazo mínimo da locação é de 5 dias consecutivos. Idade mímima, embora seja de 21 anos normalmente, varia conforme o país. Impostos e serviço opcional de reabastecimento de combustível, r REINO UNIDO FRANÇA CDW e PAI (onde existe) são despesas adicionais.

$1 600 1Pequeno '.J Semana

Hertz aluga Ford e outras marcas de prestigio

$14000

Semana Pequeno

1989 Th, urna Corporation

Para reservas ou maiores informações, ligue para o seu Agente de Viagens ou para Hertz Internacional: D.D.G. (011) 800-8900. Ou em São Paulo. 25-X00 TIv 1SS

a•1 -. . --. - . 1 -

1 t rt E p,

- •

PÁ F

-r J1i

. 1

jJØ:

t-:

I&I

1.• • -

:. -•-

•

t •'..

•

.::-.

L. -

- • - •

- --

- -::T-

.•-

—

CoIegata de Santilana Dei Mar' A Espanha pode contar a sua história, Seus monumentos e museu são perfeitamente consertados para mostrar os verdadeiros ambientes dos reinados, das batalhas e invasões que infiuenciarar

- ,

A-22 -Guia Pnros

MrcoI90

- •

sua E para a Espanha é importante guardar imagens no tempo. Em 88, elas trouxeram 52 milhões de turistas ao país, E fazem

_ÏL

.----

--.

—

- JL .$. -.•

•

!kL

: -

- -

--.- —.

-- —. - -. - --

lo turismo uma das principais atividades econômicas do Estado, Para receber tanta gente existem serviços especiais. Governo empresas formam toda a infra-estrutura necessária ao turismo. o IBEPIA participa. A IBERIA é uma das empresas mais experientes do mundo oferece serviços computadorizados, conexões sem espera,

-- -

- - -.

-- ..- -. -- - -

.- -

pontualidade, livraria abordo e uma tripufaçõo preparada para dar o melhor atendimento. Conheça a Espanha antiga pela lBERIA moderna.

0 CALOR DA EXPERIÊNCIA Mrço190 - G.ia Pnroes - A-23

(Cont. - Novo Diretor da .,,)

II :

L-. - —

Emocionantes cassinos e•• vida noturna, compras, - tênis, golfe, scuba, pesca sem igual, diversão sem fim ... Tudo isto e muito mais. Pergunte ao recepcionista do hotel pelo - programa, Gente a Gente, - (People to People) e - . descubra um povo amigável, feliz e - . sorridente disposto a - satisfazer seu mais pequeno desejo! -

- - * -•

• - -

É Melhor nas Bahamas Escritório no Brasil: Ax. Ipiranga, . 313 - 7? andar - ci. 71 - Cep 01046 - São Paulo - Brasil - Teis.: (011) 258-3855 - Telex: (li) 33435 Para reservas, dirija-se a qualquer operador das próximo de você 01! a Bahamas - Reservations Service em Miami: lix 515583 - lei. (305) 443-3821, - fax (305) 445-0269 • lnformaçión: Bahamas Tourisi Office: 255 1 Alhambra Cirçie, Suite 425 - Coral Gables, Fia. 33134 - lei. (305) • . _______________________________ 447-9797 - TIx: 275122 BAHAMASTO - fax: (305) 448-0532 - . - -

-A-26 - Guia Panrotaa - Março/90

De seu escritório, no Rio, Jochrnann comandara as artv,oaaes da LUTInarISd em todo o Brasil.

Para o diretor da Lufthansa para o Rio de Janeiro e Norte do Brasil, nesse tempo existia uma ligação muito maior entre o agente de viagens e as companhias aéreas, uma necessidade de travar contatos pessoais, hoje suplantada pela informática. "Mayer Ambar, da Bel Air, e o Cel. Carvalhal, da Chanteclair, eram freqüentadores diários da loja na Rio Branco, e até mesmo puxavam a minha orelha por causa das tarifas que sempre tinham que ser mais atraentes por esta ou aquela razão", conta. Mas como ninguém é perfeito, nem mesmo Norberto, certa vez, por sua causa, a Lufthansa teve que pagar duas pesadas multas à lata no valor de 7.500 dólares cada uma. Norberto assume o erro sem cerimônias e se defende: "a lata possuía um peso muito grande naquela época, e ainda não estávamos virtualmente desregulados. Esta falha me causou muitas noites de insônia e um bom número de gozações por parte dos colegas", admite sem perder o bom humor. Fuad, ex-agência ABC, e líder da comunidade árabe, é citado com carinho por Jochmann ao enfatizar, mais uma vez, que para ele esse foi um tempo muito rico em aprendizado e experiências, repleto de idéias criativas. Em seguida fala da esposa, Edith, com quem trabalhava no departamento de reservas da loja. O casamento aconteceu em 1968 e dele vieram três filhos.

Nas Rosas, o Pioneirismo Em 69 Norberto assumiu a representação da Lufthansa para Minas Gerais, e deu início a uma fase muito rica de sua vida, repleta de boas lembranças e iniciativas empreendedoras. Jochmann, foi o responsável pelo desenvolvimento do mercado de exportação de rosas de Barbacena. Jochmann atuou como gerente de vendas para São Paulo na mesma época em que Werner Winge ocupava a gerência de área, permanecendo na capital paulista por 11 anos. E Norberto quem define: "era uma época de muita confraternização. Estávamos sempre recebendo agentes de viagens e promovendo algo. Todas as terças-feiras promovíamos uma "open-house" para jornalistas, onde a palavra aviação era expressamente proibida. Foram nestes encontros que aprendi as piadas mais picantes de todo o segmento turístico até hoje". Extrovertido, Norberto foi adquirindo amizades ao longo de sua carreira, até o momento em que foi literalmente repreendido pela Lufthansa por estar se

\____•_-

/ 7

/;'

1 Áã LÁ LINEA AEREA DE VENEZUELA

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

CARACAS • ARUBA • M(AMI • NEWYORK • HOUSTON • CURAÇAO. SANTO DOMINGO • SAN JUAN • PORLAMAR • BOGOTA • QUITO. LIMA • SANTIAGO DO CHILE • BUENOS AIRES • RIO • SÃO PAULO. MADRI • SANTIAGO DE COMPOSTELA • LISBOA • PORTO • PARIS. LONDRES • AMSTERDAM • FRANKFURT • ZURICH • MILAO • ROMA RIO: Tel.: (021) 224-5345 e 224-0268 - Telex (21)31005 SÃO PAULO: Tel.: (011(257-9122 - Telex (011)21131 BELO HORIZONTE: Tel.: (031)337-3895 -Telex (39)1584 BRASILIA: Tel.: (061)273-8528-Telex (61)3722 CAMPINAS: Tel.: (0192(32-3344 - Telex (19)1369 CURITIBA: Te!.: (041)224-3522 - Telex (41)6018 PORTO ALEGRE: Te!.: (0512)24-9435-Telex (51)5215 SANTOS: Te!.: (0132)33-1211 Telex (13)1576 Mrço190 - Guia Pnroe - A-27

(Cont. - Novo Diretor da ...)

Lod

Spend a night, not a fortune.

NOSSA LOCALIZAÇÃO FAZ COM QUE VOCÊ FIQUE BEM INSTALADO • Em frente a Busch Gardens. • A distância de uma pequena caminhada até excelentes restaurantes. • A cinco minutos de University Square Mal[ • Distante apenas uma hora e meia da DisneyWorld. o A uma hora de Boardwaik & Basebail. • A pouco menos de 10 km de Tampa Stadium, casa dos Buccaneers A pouco menos de 20 km de Jai Alai, Gulf Beaches e do aeroporto. ECONO LODGE BUSCH GARDENS OFERECE Piscina em ambiente tropical. • Restaurante aberto 24 horas por dia. 150 Quartos. • 2 Suítes V.O.R 12 Suítes para a Família, que acomodam até 8 pessoas. Salão de Jogos. Berço grátis, Cama Giratória, Gelo e TV em cores. ° Café grátis no saguão.

ECONO LODGE 9202 North 30th Street Tampa, FL 33612 Tel.: (813) 935-3855 Fax.: (813) 932-0350

Esta foto, para recordar Noberto, o mais alto, com os colegas do tempo da inauguração da loja, da Rio Branco, no Rio. Era a década de 60.

abrasileirando demais. "De fato, passei a ver a empresa como uma companhia brasileira que casualmente tinha a matriz instalada na Alemanha. Por isso fui enviado para lá a fim de me reciclar. Não tive escolha. Foi como se meu mundo tivesse ruído", relembra. Mas, ao contrário do que pensava, a transferência foi altamente benéfica e produtiva e, nos três anos que ali esteve, pode observar o grau de qualificação de seus colegas. Em 1985 assumiu as funções de diretor geral para o Peru, chegando a Lima no mesmo dia da posse de Alan Garcia. Sua permanência em Lima foi marcada mais uma vez pelo sucesso profissional, pois foi durante a estada na capital peruana que idealizou e implantou pela primeira vez, com sucesso, o projeto Profeiras.

A Merecida Promoção A volta ao Brasil em 1988 como diretor da Lufthansa para o Rio de Janeiro e Norte do Brasil trouxe para Norberto mais uma satisfação, "acho que tenho bastante sorte, porque desde que voltei para o Rio temos registrado um crescimento significativo no tráfego de passageiros para o exterior tanto para a Alemanha quanto para Outros países", avalia. Profissionalmente sua carreira tomará novo impulso a partir deste mês, pois com a aponsentadoria de seu amigo pessoal Werner Winge, passará a assumir, em abril, o cargo de diretor da Lufthansa para o Brasil. "Pretendo como representante da Lufthansa para o Brasil conseguir melhores informações estatísticas sobre as atividades de turismo no País. Já estou em contato com a Abav para tentar fazer um levantamento periódico, regular e mensal sobre número de passageiros e da venda de pacotes". Sem esses dados fica praticamente impossível adaptar as atividades de marketing da empresa aérea, por falta de detalhes. Outra iniciativa de Norberto é a de conseguir que o relatório Digitur apresente informações completas de todas as vendas realizadas não só por agentes de viagens, mas também pelos agentes gerais e companhias aéreas, de uma forma que se possa dispor de uma cifra global e real das vendas realizadas em todo o Brasil. O primeiro representante brasileiro da Lufthansa para o Brasil adianta que ainda este ano é provável que a empresa aérea passe a operar vôos diários para o Brasil, em função da grande demanda acusada nos dois últimos anos. Fab rola Sobra! Ramón 1

A22 - Guia Panrotas - MarçoI90

-'.'

- -- . -

'—'-.:.

.&•, .

-. -

—. -

e,— .

---

-----

—

'a?"

,-'

—

Conheça a maneira mais fácil de ganhar dinheiro na esportiva.

Hotel Ypelira YGoIfCkjóp --c

i •k

•. : --u

Cassino do Hotel Y cst 3olt Club, -recentemente naugurado. .5,

qui o seu cliente A encontra todo o conforto do melhor hotel resort da América do Sul. Hospedado em luxuosos apartamentos e suítes com vista para uma praia particular às margens do rio Paraguai. Esportes Uma completa estrutura esportiva com 18 quadras de ténis 4 quadras de squash, um fantástico campo de golf com 18 buracos, além de vôlei, futebol, natação, pesca e esportes naúticos. Lazer & Serviços Cinco restaurantes de cozinha típica e internacional, bares, cinema, piscina, além de uma

perfeita estrutura para eventos e convenções.

*****

Hotel Yacht Y Golf Club Paraguayo.

Compras O Hotel Yacht Y Golf Club possui um mini shopping center com os mais variados artigos importados, e fica localizado a poucos minutos do centro comercial de Assunção. Cassino Todo o luxo e conforto do melhor cassino da América do Sul, com bar privê, restaurante internacional, além de uma variada programação de shows e espetáculos. Hotel Yacht Y Golf Club, luxo e conforto pra dar e vender.

O Hotel Yacht Y Golt Club fica a apenas ama hora e meia de vôo, de São Paulo ou Rio de janeiro.

1 REPRESENTANTE EXCLUSIVO NO BRASIL.

=VRR Central de reserva para agências de viagem R. Marconi, 34 61 andar - ci. 61 - Centro CEP. 01047- São Paulo- Tel.: 257-1033 Fax.: 258-1013-Telex.: 11.36.131 - WTRR BR

COZINESS uma palavra não muito traduzível, que se usa para um ambiente cozy, algo como próximo, aconchegante, amigo, lugar gostoso de se ficar. Alguns detalhes cozy do CARIBE 1: uma linda piscina cercada por muito verde e um agradável bar; charme espalhado por todo o navio, inclusive nas menores cabines; o Commodore Club, um elegante e gostoso ponto de encontro de grandes amizades e até paixões: tudo aqui é muito cozy, inclusive o sorriso da tripulação.

CONFORTO é espaço adequado, é qualidade na decoração, é um bom ar condicionado, é poder se sentir muito bem, sob todos os pontos de vista, O CARIBE 1 esbanja conforto: piscinas ao ar livre e climatizadas; biblioteca soberba no mais alto estilo inglês; salão de jantar elegante e agradável, decorado com lustres de cristal e outros detalhes como telas originais de conceituados pintores; cabines e suites sempre nobres e elegantes, não importa o tamanho. COMER BEM, PASSAR BEM com os completissimos breakfast, jantares de gala (ou informais), • • passando pelos apetitosos almoççss e lanches. O seu passageiro desfrutará da melhor comida de bordo. Tudo regado pela mais, variada árta de vinhos existente (do Pinot Noir ao Chateauneuf du Pape). E por que não lembrar: a saudosa pizza "veramente italiana"? PROGRAMAÇÃO PARA TODOS OS GOSTOS, que atende dos mais calmos aos mais agitados passageiros: os Aquanautas, programa de mergulho em vários níveis (do snorkell, ao tanque duplo), feito a bordo de uma lancha de 52 pés; excursões em terra, que passam por reservas naturais com cachoeiras, rios, aviários - cenas de um filme; compras em "portos-livres" com variedade e preços incríveis; cassino completo a bordo; esportes como tiro ao alvo, dança, cooper etc. Para as crianças, a alegria e divertimento do Commodore Juniors Cruiser.

CONDIÇÕES ESPECIAIS para todas as possibilidades de gasto dos passageiros, importando apenas o desejo de viajar. Na faixa de cruzeiros de 7 dias, é a melhor opção em termos de "custo x benefícios". E para o Agente de Viagens as condições são igualmente boas, pois além de servir o melhor aos seus passageiros, goza de excelentes comissões que abrangem de um "single" a todo um grupo. Consulte-nos sobre os planos especiais que envolvem hotel 5 estrelas e aluguel de automóvel.

• • •

CRUZEIRO OESTE

CRUZEIRO LESTE Miam; 4

Pueraa

.4' - Cozumel

7Õcho R1 *

st. John

anJj,, Sjhomas

a a a a ,.

FALE COM A GENTE E FAÇA O MELHOR NEGÓCIO

SÃO PAULO - SP T6s. (Ott) 231-5173 - 259-0 - 259.0394 - Fx (Ott) 231-1835 - lix: (tt) 37301 RIO DE JANEIRO- RJ: 16,.: )021) 240-3539- 220-9868 - 16,. (021) 240 .3105 - 1k (21) 35780 SALVADOR - Bk Tds (073)243-2384 - TI,. (76) 0311 P01518) ALEGRE - lES, Td.: (0832) 24-7026 - 3k (St) 1687 SANTOS - SP Tet,.: )0132) 34-1220 - fia (0332) 34-1491 - 1k (13) 259 CAMPINAS . SP T± (0192) 2-7025 - 1k (39) 7841 RIBEIRÃO PRETO - SP Td,.: (016) 625-7076 - 630-5930 - 63640)44 - 1k (36) 8457 FORTALEZA . (TI Tet.: (845)24-4677 - 16 (005) 244-5339 - 1k (85) 1372 RECIFE - P5, 14.: (801) 341-5235

MACEIÓ AL Tel.: (842) 223.7752 - 1k (82) 2336 NATAL- RN: Tds (084) 222-0823/2553 - li,. (54) 2465 CURITIBA - PR 16.: (1017) 225-3259 - Ea (041)278-3987-TI,. (41) 6342 MANAUS -'AM: Tdx.: (982) 233-3573 - 234-8434- 16 (082) 232-0859 -11,. (92) 2792 FLORIANÓPOLIS 80 Te,: (0342) 22-0192 - 11,. (44) 3519 BELO HORIZONTE . MG: Tet.: (333) 223-2255 - 86* (031) 227-9788 - 1k (31) 1782 BRASÍLIA - DF: T4-. (841) 224-7 - 1k (63) 1830 3048) PESSOA - P18 Tel.: (083) 225-3493 - 1k (85) 2535

i IVL) 1 3L LA 1 N L1

LIMITED

'.--

lÁ

1 '7",j:

• t"

•.!.-'-.•' 1.•

- -' . :4,;

•-

-- • . 1 ,' ..J•

•-

1 1•

)

•- •..',•

. 1,' •_

.--

•

II-

,$', 1

O M/S-CARIBE 1 TEM CLASSE A MAIS EFICIENTE ARMA PARA SATISFAZER 0 SEU PASSAGEIRO

United Airlines

Um Gigante da Aviação Comercial Utilizando o sistema Apolio em seus escritórios brasileiros, a United Airlines amplia sua participação no mercado, especialmente com os passes Vusa e as convenientes rotas para o Pacífico.

UII

e acordo com a Revista Fortune a United Airlines foi, em 88, a primeira coloD cada, entre as empresas aéreas do mundo, em receita 9.014.600.000 de dólares -, lucros 1.1 24.300.000 de dólares - e tráfego 69 bilhões de passageiros/milha. Esse gigante, fundado em 1926, tem sede em Chicago, servindo, juntamente com a United Express, mais de 220 cidades nos Estados Unidos, Canadá, México, Oriente e Pacífico Sul, com 427 aviões e empregando mais de 70 mil pessoas. Somente no mercado dos Estados Unidos, sua participação é de 16,5%, cabendo à American 15,4%, à Deita 12,3%, à Continental 9,7%, à Northwest 9,6%, à Eastern 8,3% e 28,2% às demais empresas norteamericanas. Para entender um pouco melhor a dimensão da companhia, basta o exemplo de que em abril de 89, a United fez a maior encomenda de aviões de toda a história, representando um investimento de 15,7 bilhões de dólares. A empresa não pára por aí. Sua extensa malha aérea crescerá ainda mais este ano, com a introdução de serviços para a Europa. No dia 15 de A-32 Gâ. Pnro ns - Mrço)90

maio têm início os vôos de Chicago para Frankfurt e de Washington também para Frankfurt. Outros serviços serão implantados em junho, julho e nos meses subseqüentes para Paris, Milão, Roma, Londres, Varsóvia, Budapeste e Glasgow.

Ainda a título de ilustração, com sua principal base de operações concentrada no Aeroporto de Chicago, O'Hare - o mais movimentado do mundo -, o Terminal 1 da United é o mais moderno de todos os Estados Unidos, com 48 portões de embarque e um sistema de processamento de bagagens capaz de movimentar 480 volumes por minuto.

Os Escritórios Brasileiros

t-tona!ao t-. rernanues, viretur ud UÍHIeU Brasil e Paraguai.

Desde 1981, Ronaldo P.Fernandes (ex-Vasp) é o diretor da United para o Brasil e Paraguai. Ele fica baseado no Rio, onde há pouco tempo foram inauguradas novas instalações, possibilitando a implantação do sistema Apollo, que agilizou de forma vertiginosa o atendimento aos que procuram a empresa. O ApolIo representou um crescimento de cerca de 60% nas vendas, fazendo ainda com que a empresa se situe em primeiro lugar em produção entre as empresas "off-lines" ins-

O O O

DEREÇO .fi.

NOVO

nrL .J--L .'-..

LJLLL

;JLi[

DD1

lflrT1o.

TAHITI

L.JL..JL

oo [JLi

!AiI RS

JjU!

DE..iL1

LJ ::Y![1o U L. ,, 0 20 ifiIiihiÍ fl1flh h

•5\

ML^

DSIGNER

•1 TOURS R.24deVLA!O 4A1N1D TEL. (011) 223-7'

SÃO PAULO -BftASft.. --(•_ JfrJ1IT}tn i .. I.Jrffi

-j

( tiu- u

(Cont. - Um Gigante da ...)

Ross G. Reeh, gerente geral do vendas da Uriited para o Brasil.

Ricardo Cavalcanti, consultor de marketing.

taladas no Brasil. Obviamente tudo isso aconteceu também graças a um trabalho muito bem desenvolvido por todos os que aqui atuam na empresa, conforme atesta o próprio Ronaldo, dizendo-se "extremamente satisfeito com a equipe da United no Rio e em São Paulo e com os escritórios de representação em outras praças". A United/Brasil se reporta diretamente à diretoria de vendas para a América Latina, cujo titular é Felipe Arjonilla, que fica na Cidade do Méxi co, uma destinação servida pela em presa desde maio de 89. Ronaldo tem cerca de 15 funcionários em seus dois escritórios. No Rio, tem como braço direito Ross G. Reeh, A-34 - Guia Pnrotos - M,rçol90

A equipe pautisiu. o ye,erue c vdriutu i e,,e uur,, bout, dbILi(Ib, uu,a LLJItO, L_,,,aI,

Marschner e Sergio Souza.

Ulôcio Albuquerque, Adriana Jardim, Marília Magalhães e Lúcia Lima, assistentes de vendas e reservas.

gerente geral de vendas para o Brasil. Reeh é norte-americano de Illinois, fala, além do inglês, português e espanhol com toda a fluência, e trabalhou anteriormente na supervisão de reservas da United em Washington, DC. E também formado em Jornalismo e em Administração de Turismo e Desenvolvimento Humano. Já na capital paulista está Evandro Terra, como gerente de vendas. Terra é um dos mais estreitos colaboradores de Ronaldo, com sete anos de casa, cinco dos quais como gerente. Ficou um breve período fora da empresa e agora está de volta, atendendo aos pedidos da clientela, tão habituada a trabalhar com ele.

Na área de marketing há a competente consultoria de Ricardo Cavalcanti, que faz contatos de alto nível, é um profundo conhecedor de informática e atua como se fosse um supervisor de vendas para grandes empresas. Tanto no escritório do Rio quanto em São Paulo, o pessoal de reservas e loja também se revesa na promoção de vendas, "um esquema que vem trazendo ótimos resultados, para os funcionários e para os clientes", afirma Ronaldo.

Carro-chefe e novidades A penetração maior da United no mercado brasileiro se deve aos atraentes passes Vusa - de 3 a 8 eu-

• Seu passageiro acha São Paulo inacessível ? Os hotéis cinco estre- Ias são muito caros? Após conhecer nossos pacotes especiais, temos certeza de que sua impressão mudará:

VERÃO EM SÃO PAULO Fim de verão, expectativas políticas, ressaca do Carnaval, volta às aulas e INCRÍVEIS UQUIDAÇÕES em todos os Shopping Centers ocor- rerão em março. Prepare-se para oferecer um super-negócio a seu cliente: • Confortável apartamento para casal, com entrada às sextas-feiras (ou sábados) e saída aos domingos (ou segundas-feiras); • Café-da-manhã e taxas; • Deliciosa feijoada aos sábados ou divertido "Brunch" aos domingos. Preço do pacote ................................... NCz$ 19.000,00 Comi', ionavel em 100/0 o

HOSPEDAGEM PERSONALIZADA Para os executivos que buscam um atendimento personalizado e eficiente, o novo "Towerf' do Sheraton Rio oferece 4 andares (97 apartamentos) com: • Check-in privativo . Serviço de mordomos das 6:00 à meia-noite para desfazer malas, reparar roupas, engraxar sapatos, enfi.rn, prestar um auxílio extra em todos os detalhes. • Business Center com secretária, xerox, telex, telefso e pequena sala de reuniões. • Confortos extras no apartamento, como kit de toillette especial, roupão de banho, chinelos, cesta de frutas, jornal diário e papel de carta personalizado. • Towers I.ounge, agradável saia de estar para café da manhã, ckinks ou chá cortesia do hotel, leitura ou reuniões informais. Uma série de serviços e produtos especiais para o hóspede. deneco e são menores do quevocêirnagina_- elhe darão

____

11H

LOVELY N1GHT Uma romântica noite na Pauliceia Desvairada e a proposta que inclui:

• Suíte para casal; • Café-da-manhã servido no apartamento e taxas; • Champagne, flores e petit-fours; • "Check-out" até lS:OOh. Preço do pacote ................................... NCz$ 15.200,00 Comissionável em 10%

SHERATON \X'EEKEND Nosso pacote de final-de-semana continua atraente: apartamentos com vista para o mar, café da manhã, feijoada ou brunch, desconto para alugar veículo, tábua de queijos & vinhos, drink de boas vindas e uma completa área de lazer debruçaria sobre a praia com um programa de tecreação para as crianças bastante animado. Consulte nossos preços!

SÃO PAULO

RIO DE JANEIRO

• 'l'oda noite de 5 & feira, a churrascaria do hotel vira um galpão • O VIVALDI RESTA,URANT & SUPER CLUE. no 23 0 andar, é no melhor estilo western com a festa 'Country Brand". Você pega sua cao ambiente perfeito para jantares românticos ou de fechamento de gran . neca na entrada, se serve à vontade de chopp geladíssimo, petiscos na brades negócios. Aberto de segunda a sábado, congrega impressionante vista sa e saladas e dança ao som do conjunto 'Countrv Express" com aucênticos 'cowboys". da cidade. de São Paulo, requintada cozinha e música ao vivo para dançar.

• 'Towers" é o conceito aplicado a todos os apartamentos do She- raton Mofarrej, onde seu cliente receberá mordomia completa sem custo adicional.

• Que tal passar o feriado da Semana Santa no Rio, com praia, vida noturna e mordomia 5 estrelas? O Sheraton Rio oferece 3 piscinas, restaurantes e bares variados, 3 quadras de ténis, buuriques e apartamentos com vista para o mar. Você nem precisa sair do hotel - mas se quiser, Ipanema e Leblon estão logo ali. Informe-se sobre nossas condições especiais.

!\'FORME'SE SOBRE O 'SHERATON CWB esTERA',STIONAL" MAIOR PROGRAMA DE PRBDOS DA I-IOTEL4.RIA LVTERNACIO\'AL HOJE COM 4W.000 SÓCIOS DO MtJ\DO TODO

Reservas: o

Rio de Jtnciro (021)800.()750 (021) 27,112 o São Paulo . (011)800. 121 (011) 284.5544 • Sales Centre (011) 800 1694 (011) 251,1866

Hotéis Sheralon no Bras!] ITT Rio • São uo o Recife

(Cont. — Um Gigante da ...) pons —, com preços a partir de 234 dólares (adulto), com validade até o dia 31 deste mês de março. O que é importante é que a empresa oferece, gratuitamente, duas conexões em Denver e Chicago, para partir e voltar por Miami ou Orlando. As rotas mais procuradas pelos passageiros brasileiros são Miami, Orlando, Chicago, Honolulu, Nova York, São Francisco, Los Angeles e Washington. Os novos valores desses passes serão divulgados ainda este mês. A extensa rede de linhas para o Pacífico - adquirida pela United à Pan Am, em 86, por 715 milhões de dólares - é também um bom motivo para sua projeção no Brasil. Essa compra que, na época, foi considerada um investimento descomunal, já obteve resultados muito positivos, pois só no ano passado, as linhas do Pacífico representaram 35% de toda a produção da United. As cidades servidas pela companhia no Oriente e Pacifico são Tóquio, Osaka, Hong Kong, Seu), Manila, Beijing, Shangai, Taipei, Bancoque, Cingapura, Sydney, Melbourne e Auckland. Recentemente a United também

solicitou ao Departamento de Transportes dos Estados Unidos para voar de Chicago a Tóquio e de Washington, via Chicago, para Tóquio. Uma novidade da United é que, a partir de abril, sua ponte-aérea entre Los Angeles e São Francisco passará a ser operada a cada 30 minutos, o que representa um aumento de 69% nas freqüências, totalizando 27 vôos nos dias úteis. A companhia não tenciona vir para o Brasil em um futuro próximo. Sua expansão atual se faz mais no sentido leste-oeste. Em termos de serviço de bordo a inovação fica por conta do sistema telefônico que está sendo colocado em todos os seus aviões. Na Primeira Classe haverá um aparelho telefônico para cada passageiro e na Econômica, dois telefones em cada fileira. Os passageiros que estiverem sobrevoando os Estados Unidos poderão fazer, em pleno vôo, ligações para qualquer parte do mundo. Trata-se de um sistema semelhante ao que a United colocou em serviço, em 85, em seus DC10, e que foi muito bem sucedido. Ainda em nosso mercado a boa nova fica por conta dos vários seminários

de vendas que a United estará promovendo nas praças de Manaus, Belém, Fortaleza, Recife, Salvador, Belo Horizonte, Brasília, Campinas, Curitiba, Porto Alegre e Assunção. Cabe também citar que ao longo deste ano deverão ser abertas representações em Brasília e em Assunção para melhor atender aos profissionais de turismo desses mercados. Alzira Helena França

Endereços da United no Brasil: Rio de Janeiro: Av. Beira Mar, 200, 89 andar - CEP 20021 — Te!. (021) 220-3203 — Telex (21) 39367. São Paulo: Av. São Luís, 50, gr 22-A 2 andar — CEP 01046 — Tel (011) 231-2988 — Telex (11) 38635. Belo Horizonte: Rua Alagoas,1314, cl. 806— CEP 30130— Tel.(031) 223-9563 — Telex (39) 2742. Curitiba: Rua Vicente Machado, 160, ci. 92 — CEP 80420 - Tel.(041) 225-3136-- Telex (41) 0677. Maceió: Rua Gabino Besouro, 100— CEP 87025— Tel. (082) 223-3868 - Telex (82) 3245. Porto Alegre: Rua Dona Laura, 228, ci. 405— CEP 90410— Te! (0512) 31-6624 — Telex (52) 0267.

ROCURANDO P V APARTAMENTO EM OCÊ ESTÃ

13 1

SONHO DE FRENTE PARA O MAR Esplêndido apt? de 3 dormitórios, sala c/living, copa-cozinha, área de serviço e piscina. Tudo com total segurança e facilidades de um condomínio fechado. Preço:US$ 210,000. (facilitados)

A BRENDA M. PARRA, REALTY, INC. oferece a melhor assessoria para quem comprar qualquer tipo de imóvel em MIAMI, seja residencial ou comercial. Ampla pesquisa para encontrar o produto desejado, incluindo fotos. Assessoria completa, facilitando ao máximo toda a negociação. Tudo com absoluta discreção. Consultas sem compromissos. Você pode comprar com a máxima segurança, de estar fazendo o melhor negócio

7800 RED ROAD. SUITE 229 MIAMI FLORIDA 33143 TEL.: (305) 667-3737 - 667-3707 A-36 -Guia Pen,oteo - MrçoI90

LYQ 111W0

_U ^^A

wÁ ~

A nova Classe Executiva criada pela LADECO oferece: * Serviço de bordo com cardápio especial. * Espaço máximo. Cabine exclusiva com apenas 20 poltronas. * Reserva antecipada de assentos. * Em Santiago, traslado do Aeroporto ao Hotel ou residência e vice-versa. * Recepção nos Aeroportos em exclusiva sala VIP.

O melhor serviço da América

Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 277 - Tel.: (021) 220-0299 - Telex: 21-32886 São Paulo: Av. São Luiz, 170 - Tel.: (011) 257-8844 - Telex: 11-25777 Morçof90 - Guie Panrotas A37

José Américo M. de Carvalho

14.600 Dias de Turismo Ao completar quarenta anos de turismo, ele pensa em diminuir o ritmo de trabalho mas continuar na ativa, mesmo porque, quem já foi rei, nunca perde a majestade.

o final de 1949, o representante da Panair do Brasil, - Nelson de Azevedo Marques, acompanhado de um amigo, foi até a Casa Figueiroa, que ficava na Rua Barão de Itapetininga, no centro de São Paulo, para simplesmente comprar uma gravata. Os dois foram atendidos por um funcionário de 26 anos que, não só lhes vendeu gravatas - seis - mas também calças, paletós e calções de praia. Impressionado com a facilidade para vendas e o empenho do vendedor, Azevedo Marques perguntou-lhe se não gostaria de sair de trás do balcão e ir trabalhar na aviação comercial. Cauteloso, o rapaz - já casado e pai - não aceitou imediatamente a proposta, mas também não descartou a possibilidade de mudar de emprego. Como era período de festas e o comércio estava movimentado, combinaram um encontro no início do novo ano, quando o rapaz procuraria o representante da Panair para mais informações - inclusive sobre salário. Em 5 de janeiro eles se encontraram e, cinco dias depois, 10 de janeiro de 1950, o comércio varejista de confecções perdia para o turismo um bom vendedor: José Américo Marcondes de Carvalho.

Â-38 - Guia Ponros - MerçoI90

Sua primeira função foi nas "telephone saies" - vendas por telefone. Na época, a Panair do Brasil representava a Pan Am, que não tinha escritórios próprios. Quando a primeira deixou de existir a Pan Am já havia se instalado no País. Na Pan Am, José Américo trabalhou durante oito anos e meio, tendo que deixar a empresa antes de completar o nono ano quando alcançaria a estabilidade. Nesse período, José Américo foi o homem de vendas da companhia em São Paulo. Uma semana depois de ter saído da Pan Am já estava acertando detalhes no novo emprego: gerente de vendas da lberia. Ao mesmo tempo recebeu uma outra proposta: a instalação da Viajes Meiiá no Brasil - a convite do próprio Pepe Meilá. Resultado: ficou

três meses na Iberia, tempo para analisar as duas possibilidades, e passou para a Meliá - o salário e o desafio de dirigir uma grande operadora, que atenderia apenas às agências de viagens, eram tentadores.

Jatões Na Melié, José Américo trabalhou durante cinco anos, transferindo-se, em 1968, para a Sadia - predecessora da Transbrasil - a convite de Ornar Fontana, para assumir a diretoria de vendas e publicidade. "Indo para a Sadia estou coroando a minha carreira", pensava na época. Na Sadia, que tinha uma frota padronizada de seis Dart Herald, Jac, comô é chamado por alguns amigos, participou de uns dos

lá-

No aniversário da Aljtálla, em 1968, com os amigos Paulo Mattos, Modesto Mastrorosa e Mário Faro.

I• .

I,S

Mc OLOJAODO

UM ÃVÊAÜ ú PRA VOCE!

FAUS TÃ

6 meu! Brasileiro que vem a Miami tem que usar a cabeça pra não ficar correndo por aí, de loja em loja, procurando novidade japonesa. O melhor é levar presentinhos que não pesam na mala e não complicam na alfândega. Dá um tempo pó! Vem direto pra AMEC CENTER, O LOJAO DO FAUSTAO, aqui em Miami. A AMEC tem de tudo num só lugar, e com aquele atendimento especial pra ninguém botar defeito. Pode trazer a mulher, os filhos, a sogra, até o pentelho do cunhado que esqueceu a carteira no hotel e vai te dar uma volta... O LOJAO DO FAUSTAO tem um setor de eletrônicos pra você se ligar de primeira: vídeos, câmeras, máquinas fotográficas, TV5, aparelhos de som e os mais novos lançamentos de dar água na boca. Só pra sentir firmeza, a AMEC tem um departamento de esporte superequipado, com tênis, raquetes, patins e uma infinidade de outros materiais esportivos. Você fica em forma e ainda pode tirar uma onda com os amigos. E mole ou quer mais... Então, olha essa dica! As mais famosas griffes de todo o mundo, tapetes persas e um variado setor de perfumaria também tem sua vez com o gordinho pentelhol E por falar em gordinho, de espaço eu entendo. São 6.500 m 2 de descontração, acompanhados daquilo que qualquer brasileiro gosta, muita mordomia: descontos especiais, transporte ida e volta do hotel para a AMEC, entregas no hotel, no aeroporto e vendedores falando português. O meu! Tudo isso pra você se sentir em casa. Tem até um restaurante típico com a cozinha brasileira pra matar a saudade, do tempo que comer em casa era coisa de quem não gostava de restaurante. Ah... Gostou hein! Então vê se não é sacanagem, depois de tudo isso, brasileiro vir aMiami e não passar na AMEC CENTER, O LOJAO DO FAUSTAO.

arncc

60 N.E. lst. Street - Miami - Florida - 33132 tel.: (305) 374-0003 - FAX.: (305) 381-8487 THE LARGEST BRAZILIAN STORE IN lHE USA. MerçoI90 - G,e Ponros - A-39

SE- EEIEDADE E; PRCEF ISSIONAL ISMO

Q UE VOCÊ,

_ QUEM EM WkO0)WDZNJ Ma, ,-

Há 15 anos iniciávamos uma longa jornada, firmemente empenhados em conquistar a sua confiança, através de um trabalho sério e profissional, em cima do guia PANROTAS. E os sonhos foram surgindo. Uns realizáveis outros não. Dos que viraram realidade, alguns foram altamente compensadores, como poder crescei evoluir sem nunca ter de abrir mão de uma postura séria e honesta, e ter você constantemente do nosso lado, reconhecendo o nosso esforça E a busca de mais pontos em comum com vocês sempre feita com grande esforço de interpretação das suas necessidades, nos abriu novos horizontes. Um deles: a consciência de que a imagem e o som são instrumentos muito eficientes para se vender produtos turísticos, seja para o cliente final, seja para o próprio trade. PANROTAS VIDEO é o nome- deste novo horizonte, e sua proposta, mais do que uma produtora, é uma nova maneira de você se relacionar com o até então misterioso mundo da televisão - um mundo cheio de jargões e critérios tão distantes do seu dia-a-dia. Vamos falar com você na sua linguagem, porque conhecemos a extensão e as necessidades de seu negócio.

Nós faremos o vídeo do seu programa turístico

O seu programa de turismo pode virar programa de televisão

Imagine o pacote de sua Operadora sendo apresentado deforma viva e detalhada aos seus Agentes de Viagens, seus aliados, trazendo todo o apelo visual e satisfação que uma viagem pode oferecer Produziremos o seu documentário e o distribuiremos para a sua rede de comercialização, fazendo muita gente sonhar a cores ... sonho que significa vendas.

A PANROTAS VÍDEO participa do programa de televisão especializado em turismo, Passagens & Bagagens, que tem uma linguagem atrativa para promover os mais variados serviços do trade, e já com interessantes níveis de audiência. O seu -negócio tem reserva garantida neste espaça Veja o resumo de alguns detalhes na página ao lado, mas controle o seu entusiasmo,

A PANROTAS VÍDEO surgiu da junção de nossos esforços com os de uma equipe estruturada, composta por excelentes profissionais da televisão brasileira, comandados pela jornalista Angela Rodrigues Alves. Uma união química de primeira linha .. só falta você Saiba de maiores detalhes, falando com Paulo Lacerda (011) 275-0211, no depta de marketing da PANROTAS. A 40 Guia Pnroas M,no190

1.1 -e

AGORA VOCÊ TAMBÉM PODE ANUNCIAR EM TELEVISÃO PASSAGENS & BAGAGENS é um programa de turismo que vai ao ar todas as 5 feiras, às 9h45, pela TV BANDEIRANTES, em rede nacional. O estilo leve e dinâmico de Angela Rodrigues . Alves, faz o seu passageiro passageiro sonhar por 8 minutos, os melhores destinos com ..-suas dicas e atrações. JTrIËtTJ O clima gerado pelo programa, faz com que o telespectador já entre num processo de tomada de decisão, o qual pode ser direcionado para o seu produto. . . só depende de você. Experimente esta oportunidade de fazer excelentes negócios e, o que é importante, sem gastar muito.

COMERCIAL DE 30" apenas 894,26 btn

AUDIÊNCIA NA FAIXA PÚBLICO 2? programa colocado, 86% feminino, das classe A com 4% do total de e B projetando-se num domícilios com aparelhos total de 450 mil pessoas de TV. por dia.

SERVIÇOS ESPECIAIS ações de merchandising, além de produções específicas para Operadoras, Orgos Oficiais de Turismo, Cias. Aéreas e Agentes de Viagens, etc

Peça informações detalhadas ao Paulo Lacerda, no depto. de marketing da Panrotas (011) 275-0211.

gqe1 Março/90 Guia Panrotas A41

(Cont. - 14.600 Dias de ...) momentos que considera marcantes na aviação: a implantação dos "jatões", os Super Jet 500, em 1970. Em 1972, o diretor de vendas deixou a empresa. A saída da Sadia, no entanto, não afetou sua relação com o presidente Ornar Fontana. Recentemente, José Américo fez questão de ir a Brasília cumprimentar o amigo logo após a assembléia que o reconduziu à presidência da empresa. Da Sadia, José Américo foi para a Exprinter ("que fez a melhor oferta entre todas as que recebi", confessa sem falsa modéstia), passando em seguida, a convite do pianista João Carlos Martins, para o Banco União Comercial. No novo emprego deveria organizar a Turismo União. Mais dois anos e, em 1975, foi a vez do Turismo Alvorada e hotel San Martin, de Foz do Iguaçu, conhecerem seu trabalho, quando aceitou o convite de Jucundino Furtado. Nas idas e vindas ao hotel, José Américo chegou até mesmo a trabalhar como ma?tre. Um ano se passou e, já com 52 anos, ele ingressou na American Airli-

nes, atuando junto com Paulo Polimeno e iniciando um período que não agradaria muito as pessoas mais caseiras. Sua função na empresa era gerente de vendas para Rio de Janeiro e Norte do Brasil, o que o obrigava a embarcar para a Cidade Maravilhosa todas as segundas-feiras, retornando para casa na sexta - José Américo não queria morar no Rio. A maratona durou um ano. Saindo de uma companhia internacional, José Américo respondeu ao convite do comandante Rolim Amaro e foi para uma empresa aérea voltada ao mercado regional e táxi aéreo: a TAM - Transportes Aéreos Marília, com o cargo de superintendente comercial. Ao mesmo tempo comandava a sua empresa, a Jomarca, que representava a TAM em São Paulo e Grande ABC. Em 1979, depois de deixar a TAM, José Américo foi trabalhar na agência Matur - Madeira Turismo Ltda, com Joaquim Gouveia. Quando Gouveia morreu, ele saiu da empresa o ingressou, em 1982, em seu emprego atual: diretor administrativo da Panrotas Editora, que edita o Guia PAN ROTAS.

Pela primeira vez em sua carreira, José Américo deixava de atuar na linha de frente de uma área comercial, apesar de sua presença em vários eventos do setor, notadamente nos congressos da Abav, e de sua importância na intermediação de alguns negócios. Passados quarenta anos de atividades profissionais em turismo, divididos entre cinco companhias aéreas, operadoras, agências de viagens e uma publicação sobre o setor, José Américo, nascido em Santo Antonio da Platina, no Paraná ("o epicentro do mundo"), ainda demostra disposição invejável se comparada à de outras pessoas, às vezes mais jovens. No cotidiano do atual cargo, ainda encontra tempo para atividades paralelas, como a secretaria geral do Skal de São Paulo, e conversas com companheiros de trabalho, algumas regadas a cerveja. Quando os temas são ligados a turismo e aviação, tem-Se uma imagem de alguém que já fez muito, e as quatro décadas demonstram que acertou, quando nem ainda se sabia direito o que deveria ser feito. LI Luiz Sales

AO MESTRE, COM CARINHO E BOAS RECORDAÇÕES "Meu mestre", é assim que o gerente geral da Operadora Turística Intravel, Adauto Serafim, comprimenta José Américo Marcondes de Carvalho quando os dois se encontram. "Eu tenho um carinho muito grande por ele. Muita coisa que sei hoje devo a ele, que teve paciência para explicar", comenta Serafin. "O José Américo sempre foi um bom amigo e conselheiro. Quando tínhamos algum problema recorríamos a ele que sempre foi bastante solícito", lembra Walter Steurer, da Transatlântica Turismo. Outra pessoa que nutre por José Américo a mesma admiração é R. Cassulino, da Express Way e diretor de Marketing da Rextur, de São Paulo. Cassulino o conheceu nos anos 60 quando era office-boy da Braniff. "O José Américo trabalhava na Pan Am e sempre que eu ia até lá ele me atendia muito bem, servia café, e quando me encontrava na rua também parava e me cumprimentava", Conta Cassulino. "Esse tratamento não era apenas para mim, mas para todos os boys que iam até a Pan Am". O diretor de Marketing da Rextur lembra que não poucas vezes ia depois do expediente aos bares Desembargador e Santa Virgínia - ambos no centro, próximos às companhias aéreas e agências de viagens para ouvir as conversas. "Ali eu aprendia muitas coisas, bebendo e conversando com o José Américo, Maurício Frischmann e outros mais". Conversas alegres com os amigos, esta é a imagem que mais se associa a José Américo. Por esse motivo, sua participação em um clube que sobrevive pela amizade, o Skal, é de vital importância. "0 Zé é a célula-mater do Skal", comenta o presidente do clube paulista e ex-superintendente comercial da Varig em São Paulo, Carlos Heckmann. José Américo entrou para o Skal em 1959, apresentado pelo então preA-42 - Guia Panrotao - Março/90

sidente Delphin Blanco. "O Zé Américo é uma figura tradicional no setor turístico, que com simpatia e amizade soube cativar tantas pessoas ao longo destes anos. Durante todo esse tempo ficou claramente demostrada sua capacidade de liderança e seu profissionalismo", enfatiza o presidente nacional do Skal Club e titular da BCF Turismo (Rio de Janeiro), Djalma Meyrelles. "Conheço o Zé Américo desde 1954 conta o skalega carioca e presidente da Bel Air Viagens, Mayer Ambar - quando nós trabalhávamos na Pan Am, ele em São Paulo e eu, no Rio. Ele é um colega agra-

dável e nós temos uma afinidade fantástica. Ultimamente temos nos encontrados muito por causa do Skal Club. Espero revê-lo mais, em minhas cada vez mais freqüentes incursões a São Paulo, em função da Sei Air paulista". "O José Américo é um amigo fiel", arremata Levingstone Sucasas, que trabalhou com ele ainda na Pan Am, Meliá, Exprinter e, hoje, no Guia PANROTAS. Sucasas, assim como outras pessoas que conviveram com José Américo, tem histórias impagáveis que salpicaram de momentos hilários os quarenta anos de turismo do velho Jac.

José Américo (no centro), no 15-° aniversário do Spic, em 81: bom companrle!ro na nora aia rarre e rru momentos difíceis.

1TflLIP

THE TOUR OPERATOR OF TALTA 90

AGENTE OFICIAL NO BRASIL

FIFA o o ow

WORLD CUF

Sport's World

Sport's World AGENTE OFICIAL NO BRASIL

QUEM É 90 TOUR ITÁLIA? 90 TOUR ITÁLIA é o Tour Operador da organização ITÁLIA 90, formada pela C.I.T. Internacional e por ITALIATOUR do grupo Alitâlia. 90 TOUR é o único tour operador que possui os ingressos para os pacotes turíscos e o único oficialmente autorizado pela F.I.F.A. a comercializar os mesmos. QUEM SÃO SEUS AGENTES OFICIAIS NO BRASIL? Na venda de pacotes terrestres: SPORT'S WORLD - VIAJES ECUADOR -VIAJES MELIÁ Na venda do produto em navio: NACIONAL TURISMO - REXTUR STELLA BARROS. Estas empresas são as únicas autorizadas oficialmente a comercializarem com Agentes Brasileiros e com o consumidor final, os pacotes para o Mundial.

- A HORA DA VERDADE Durante os últimos 18 meses, no mais profundo silêncio e aguardando esta hora decisiva, vimos comercializando o produto ITÁLIA 90, dirigindo nosso trabalho junto as empresas. Essa ação visando os grupos de incentivo foi realizada por intermédio de uma de nossas empresas, a INCENTIVE DIVISION, que é especializada em projetos de incentivo. Ao longo de todo esse tempo, enfrentamos muita pressão de elementos do ramo (os que não devem ser considerados como profissionais), que dedicaram mais tempo a atacar nossas empresas, nossas pessoas e nosso produto, se posicionando como verdadeiros donos da bola, ou como donos da verdade. Porém hoje, na hora da verdade, nossa empresa - uma das agências oficiais - é a única que já tem todos os seus pacotes vendidos, não precisando devolver nenhum pacote à 90 TOUR, mas sim tendo que comprar mais pacotes para atender sua demanda. Além disso, vem cumprindo rigorosamente os pagamentos exigidos por contrato. Vale ressaltar, que durante esse tempo, não tivemos nenhum tipo de ajuda política, nem tampouco utilizamos a imprensa para publicar inverdades, prestando falsas informações e fornecendo dados incorretos. Nossa única preocupação foi trabalhar de maneira eficiente, profissional e transparente. Somente existe uma verdade, o know how de 4 Copas do Mundo é uma realidade:

- Grandes empresas confiaram em nossa

organização; - Grande quantidade de amigos agentes de viagens, confiaram seus passageiros à quem nunca tratou de enganá-los. Neste momento, felizes com o desenvolvimento de nossas empresas, estamos comercializando todo tipo de produto existente para a Copa Itália 90 (exceto o navio): pacotes terrestres, motor home, pacotes para seguir qualquer uma das 24 seleções classificadas, programas especiais para grupos que desejam itinerários sofisticados, entre outros. Esta realidade não pode ser apagada, mesmo com as tentativas daqueles que falaram de nós, (nestas e em outras Copas), querendo perturbar o mercado. Nós os consideramos anti-profissionais e esta è nossa resposta: Somos os primeiros em vendas em todo o Brasil do produto ITÁLIA 90. Isto se repete pela quinta vez consecutiva (nas quatro anteriores como pessoa física e hoje como empresa em nosso primeiro mundial). Para os que não estão informados, tem mais, nossa organização possui, somente na Itália, quatro escritórios: Roma, Torino, Florença e Milão. Para finalizar queremos agradecer à todos aqueles que confiaram em nossa capacidade, seriedade e, temos certeza, continuarão confiando em nossa caminhada rumo ITÁLIA 90 e rumo a tantos outros projetos que vamos desenvolver com a mesma competência.

.p1

4 AV. BRIG. LUÍS ANTONIO, 4329-01401 JARDIM PAULISTA - SÃO PAULO TELS.: (011) 887-4515 - 887-4814 FAX: (011) 887-8175 TLX.: (011)33639 GRNEBR 8,-anciãO A-44 - Gi Pnroe - Morço/90

PedI'O 3. Martifl, Ne1501

fOSSOS

paCotCS têm

! flClUf

Sport's World

d0 passe Classe), por

Todos os Ferroviário de livre trânsito (Primei toda Itália o Europa para voCê utilizar entre urna visitar diferentes cidades ou paida e outra, para 5 sistir jogos em outras sedOS-

AGENTE OFICIAL NO BRASIL

Pacotes da Copa 16 PAÍSES INCLUÍDOS

PACOTE

(l FASE) Saida do Brasil -7 e 8junho Volta -22 junho 14)15 dias Alojamento na cidade sede do Brasil

(2aFASE) Saída do Brasil -20 e 21junho Volta - 09/10 julho 18/19 dias Alojamento na cidade sede do Brasil

(COPA TOTAL) Saída do Brasil -8junho Volta- 09/10 julho 31)32 dias Alojamento na cidade sede do Brasil

INCLUÍNDO: • Acomodação em hotel da categoria escolhida, em apartamentos duplos ou triplos, com café da manhã incluso. • Traslado de chegada. • 3 Ingressos para 'as partidas do Brasil - 10 fase. • Traslado aos estádios dos jogos do Brasil. • Seguro turístico pessoal. • KIT OFICIAL ITALIA 90 (Bolsa - camisas - bandeira - chapéu - Cartão Oficial de Identificação). • Guia brasileiro desde a saída do Brasil. • Assistência com agência própria nas principais cidades italianas. • Tickets de ingresso para o carnaval brasileiro da Torcida Sport's World. • Um passeio turístico na cidade sede. • Passe Ferroviário "Saverpass". Livre trânsito pela Europa (Primeira Classe) - 16 países durante 15 dias —160.000 km.

INCLUiNDO: • Acomodação em hotel da categoria escolhida, em apartamentos duplos ou triplos, com café da manhã incluso. • Traslado de chegada. • Ingressos para 6 partidas (oitavas - quartas de final, semi-final, 30 e 40 lugar e finalíssima). • Traslado aos estádios dos logos. • Seguro turístico pessoal. • KIT OFICIAL ITALIA 90 (Bolsa - camisas - bandeira - chapéu - Cartão Oficial de Identificação). • Assistência com agência própria nas principais cidades italianas. • Um passeio turístico incluso. • Passe Ferroviário "Saverpass". Livre trânsito pelo Europa (Primeira Classe) - 16 países durante 15 dias - 160.000 km.

Preços por pessoa em US$ Turista 2450 Turista sup. 3380 Primeira sup. 3.990

INCLUiNDO: • Acomodação em hotel da categoria escolhida, em apartamentos duplos ou triplos, com café da manhã incluso. • Traslado de chegada. • Ingressos para os 3 logos do Brasil na Primeira Fase e cinco ingressos para seguir o Brasil até a finalíssima. • Todos os traslados aos estádios dos jogos do Brasil. • Seguro turístico pessoal. • Guia brasileiro desde a saída do Brasil. • Assistência com agência própria nas principais cidades italianas. • Tickets de ingresso para o carnaval brasileiro da torcida Sport's World. • Dois passeios turísticos inclusos. • Passe Ferroviário "Saverpass". Livre trânsito pela Europa (Primeira Classe) - 16 países durante 15 dias —160.000 km. • KIT OFICIAL ITÁLIA 90 (Bolsa - camisas - bandeira - chapéu - Cartão Oficial de Identificação.

HOTÉIS CONFIRMADOS

Preços por pessoa em IJS$ Turista 5.250 Turista sup. 7.990 Primeira sup 9.400

Hotéis 4 Estrelas Primeira Ca$. /Primeira Superior TORINO: ASTI: - Diplomatic - Palio - Gran Htl Sitea - Rainero - Gran Htl Cassino Bilha - Aleramo (San Vincent) - Jolty Htl Ambasciatori - Concord - JaIly Htl Ligure

Preços por pessoa em USS Turista 3.890 Turista sup. 5.850 Primeira sup. 6.650

ROMA: - Mondial - Grand Htl Savoy - Shangri La Corsetti - Summit Htl Roma - Pineta Palace - Polo Htl - Victoria

Hotéis 3 Estrelas Segunda Cat. /Turista Superior TORINO: ROMA: - President - Pace-Elvezia - Crimea - San Giusto - Victoria - Daniela - Genio - Flama - Piemontese - Due Mondi - Elena (San Vincent) - Galant

INGRESSOS Os ingressos serão designados aos participanfes de nossos Grupos conforme a categoria do Hotel escolhido e ordem de inscrição conforme segue • 10 Categoria - Cadeiras err tribunas numeradas. • 20 Categoria - Cadeiras em tribunas laterais e numeradas. • 3 Categoria - Arquibancadas laterais, não numeradas. • 40 Categoria - Arqu)bancadas não numeradas - nas curvas.

PARTE AÈREA A tarifa será a vigente no momento do embarque sendo que poderá ser emitida fechando o câmbio 30 dias antes do mesmo, utilizando financiamento IAT.A.. Ao pagar o sinal da parte terrestre garantimos seu lugar aéreo. • A Agéncia vendedora emitirá os bilhetes aéreos dentro de nosso bloqueio junto as companhias aéreas. • Todos os passageiros que não viajarem com bilhetes aéreos emitidos dentro de nossos bloqueios, não terão direito aos serviços de traslados.

Hotéis 2 Estrelas Terceira Cat. /Turista TORINO: - Venezia - Eden - Cristallo ROMA:

Merço/90 - Guie Penrote - A.45

Sport's World AGENTE OFICIAL NO BRASIL

Jogo abertura em Milão - 08 Junho - no Estádio San Siro entre Argentina e Camarões

JOGOS DO BRASIL (GRUPO C)

AS DOZE CIDADES SEDES DOS JOGOS

Dia 10 de Junho - BRASIL / Suécia - Hora: 16:00 - Torino Dia 16 de Junho - BRASIL / Costa Rica - Hora: 16:00 - Torino Dia 20 de Junho - BRASIL / Escócia -Hora: 12:00 - Torino

GENOVA

ALTRNAÍIVAt1! BRASlt RUPO PRME0°

SEGUt4D000

CALHAR 1

JOGA BA JUNHO

JOGA. TOR JUNHO 12

DIA HORP: 16:00

GANHANDO -

G4t44At0O

JOGA .

JOGA:

JULHO HO RA.. 12:00

HORA 12:00 -

GANHANDO JOGk. NÁPOLES JULHO

GANHANDO JOGA:

A COPA DO MUNDO EM NÚMEROS

PALEAMO

Duração do Carnpeonato:31 dias * Seleções participantes: 24 52 • Total de jogos: • Cidades sedes de jogos: 12 12 • Estádios:

-roRINO JULH0 HORP' 15:00

DIA 0.3 HOR A . 15:00

GANHANDO EM NÁPOLES - 03 JULHO OU TORINO -04JULHO CLASSIFICADO PARA A GRANDE FINAL DO DIA - O8JULHO- ROMA- HORA: 15:00

SE PERDER EM NÁPOLES -03JULHO OU TORINO -04JULHO CLASSIFICADO PARA 39142 LUGAR -O7 JULHO -BARI-HORA: 15:00

NOTA: OS JOGOS DOS DIAS 23 / 24 / 30 JUNHO E 01 JULHO SÃO ELIMINATÓRIOS.

GANHE TABELA DA COPA Devolva este cupom a SPORT'S WORLD AV. BRIG. LUÍS ANTONIO, 4329 - 01401 - JARDIM PAULISTA - SÃO PAULO-TELS.: (011) 887-4515-887-4814 FAX: (011) 887-8175- TLX.: (011) 33639 GRNEBR e ganhe uma tabela da copa para ser preenchida com os resultados jogo a jogo. NOME: AGÊNCIA: END:__

CEP:

ESTADO:

CIDADE:_ TELEF: -

A-46 - Goia Paorotos Março/90

Sport's World AGENTE OFICIAL NO BRASIL

M Com essa fórmula, a SPORT'S WORLD oferece a seus clientes a possibilidade de participar de um evento extraordinário como a Copa cio Mundo de Futebol sem nenhuma preocupação. Desta vez, o campeonato acontece num dos mais atraentes países: a Itália. Alugar um alojamento e reservas as entradas para os jogos é, portanto a providência mais segura, barata e rápida. Com isso, durante os períodos de descanso das seleções, seus clientes poderão viajar e descobrir a beleza natural e artística da Itália. Tudo isso em plena liberdade. Além disso, dois em cada quatro alojamentos especialmente escolhidos pela SPORT'S WORLD para o Campeonato estarão equipados com TV a cores, permiando a seus clientes acompanhar a Copa literalmente minuto a minuto.

Sydney

desde

uS$3' pOR

Abidjan

Comprimento: 5,4 m (comprimento de acomodação —3,4 m) Largura: 2,2 metros Altura: 2.6 metros Peso Máximo: 2500 kg Motor Fiat diesel turbo superchraged 1929 cc Potência: 60 k - 19 hp Marchas: 5 de velocidade e uma ré Tração nas quatro rodas Tanque de água potável: 120 lIs Tanque de água utilizável: 60 lts Tanque de água utilizável nos W.C. - 60 lts Espaço para pessoas dormirem: 5 Geladeira de 70 lis Aquecedor de água Sanitários completamente equipados Tolileife químico portável Sistema elétrico de 12v e 220v, com controle central e pilhas adicionais com carregador de baterias Bomba hidráulica Janelas duplas com persianas TV a cores

AV. BRIG. LUIS ANTONIO, 4329 - 01401 - JARDIM PAULISTA - SÃO PAULO - SP TELS: (011) 887-4515- 887-4814 - FAX: (011) 887-8175- TLX.:(01I)33639GRNEBR

Comprimento: 5,4 (comprimento de espaço de acomodação: 3,4 m) Largura: 2,2m Altura: 2,5 m Peso Máximo: 2550 kg Motor Fiat à diesel Turbosuperchragcd 1929 cc Potência: 60 kw - 19 h Marchas: 5 de velocidade e uma ré Tração nas quatro rodas Tanque de água potável: 120 lts Tanque de água para consumo: 60 lts Tanque de água utilizável nos W. C.: 60 lts Espaço para 6 pessoas Espaço para 5 pessoas dormirem Fogão com duplo queimador de válvula térmica Aquecedor a gás Geladeira de 70 lIs Aquecedor de água a gás: 12 lIs com chama regulável Toillette totalmente equipado Sistema elétrico de 12 v e 220v com controle central, pilhas/baterias adicionais e recarregador de baterias Bomba hidráulica Janelas duplas com persianas Beliches de 1,3x 1.90 TV a cores

Mareb

Comprimento: 4,2 melros Largura: 2 metros Altura: 2,4 metros Peso Máximo: 2260 kg Motor Fiat a diesel 1930 cc Velocidade máxima: 145 km/h Consumo: 7.41)100km Marchas: 5 de velocidade e uma ré Tração nas quatro rodas Teto solar Tanque de água potável e 20 lIs Espaço para quatro pessoas dormirem Dois fogareiros a álcool Aquecedor à gás Geladeira elétrica de 45 lIs Toilielte químico portátil Sistema elétrico de 12 v e 220v com transformador de bateria Bomba de imersão hidráulica Janelas de dupla isolação

z IIZ

pim=

Paris / Londres 7 DIAS * Traslado de chegada e saída * 6 diárias em hotel de 1- classe, com café da manhã * Visita as cidades Inclui taxas, impostos hoteleiros e gorjeta a carregadores. Preço por pessoa em apto: Doble US$ 675 Single US$ 813

Lei

Madrid / Lisboa 7 DIAS * Traslado de chegada e saída 6 diárias em hotel 1 classe, com café da manhã Visita as cidades * Inclui taxas, impostos hoteleiros e gorjeta a carregadores, Preço por pessoa em apto:

Doble US$ 435 Single US$

MaHorca 4 DIAS Traslado de chegada e saída 3 diárias em hotel 1 Q classe, com café da manhã Visita a "Cuevas DeI Drach" Inclui taxas, impostos hoteleiros e gorjeta a carregadores Preço por pessoa em apto:

555 Doble US$ 316

Single US$ 385

Ibiza

Cruzeiro às Ilhas Gregas

Viena / Salzburgo

3 DIAS

7 DIAS

6 DIAS

Traslado de chegada a saída 2 diárias em hotel 1- classe, com meia pensão Inclui taxas, impostos hoteleiros e gorjeta a carregadores. Preço por pessoa em apto:

Traslado de chegada Traslado de chegada e saída 3 diárias em hotel 1- classe, em 5 diárias em hotel 1 9 classe Antenas, com café da manhã Visita as cidades * Visita a cidade Inclui taxas e impostos hoteleiros. Traslado ao Porto Pireo Preço por pessoa em apto: Cruzeiro de 3 dias as Ilhas Ore- Doble USS 630 Single IJS$ 745 gas da Epirotiki (Mykonos, Rhodos, Kusadasi, Patmos) Traslado Porto / Aeroporto Preço por pessoa em: Doble (JS$ 565 Single US$ 765

Doble US$ 275 Single US$ 300

Com a 1

OPERADORA

4-48 - Guia Pnrotos - Março/90

Nós, da EUROVIP'S, somos uma equipe de profissionais experientes para lhe servir o mundo, especialistas em Europa. Oferecemos uma variedade de excursões com opções e itinerários únicos, dificilmente encontrados em outros operadores. Como operadores, a nossa estrutura está preparada para cuidar dos mínimos detalhes porque nós trabalhamos somente com agentes de viagens. Estamos aqui somente para servi-lo, com atendimento personalizado, rápido; serviços estes que lhe serão proporcionados assim que você nos contatar, já que esta é a forma que encontramos para mostrar-lhe o quanto você nos é importante.

vzp 9 Curo

OPERADORA INTERNACIONAL D€ TURISMO

ESCRITÓRIOS PRÓPRIOS EM: ESPANHA, Madri ARGENTINA, Buenos Aires - BRASIL, São Paulo - COLÔMBIA, Bogotá - ESTADOS UNIDOS, Miami - GUATEMALA. C.A. - ITÁLIA, Roma, Torino - MÉXICO, D.F.

SÃO PAULO Av. Nove de Julho, 5966 Fone: (011)280-3944 Tix: (11) 38268 Fax: 649320 RIO R. Sen. Dantas, 75 - S. 1402 Fone: (021) 220-5346 Tix: (21) 37607 CURITIBA R. Cons. Laurindo, 502 - 39 Fone: (041) 232-9288 TIx: (41) 2208 Fax: 2224913 Março/90 - Guie Penrotes A-49

II BTL

O Turismo Mostrado em Portugal A segunda edição da BTL - Bolsa de Turismo de Lisboa - posiciona a feira de oportunidades turísticas como um dos mais importantes eventos do calendário internacional. riade com a finaIdade de mostrar as potencialidades turísticas de Portugal, abrir C um espaço para a ampla divulgação de produtos turísticos de diferentes partes do mundo e também colocar empresários de turismo em contato com seus fornecedores, foi realizada em janeiro último a II Bolsa de Turismo de Lisboa. O evento foi promovido pela Associação Industrial Portuguesa/Feira Internacional de Lisboa, pela Direção Geral de Turismo de Portugal e pelo Instituto de Promoção Turística, contando com a cooperação ativa da Tap Air Portugal. O acontecimento revestiu-se da maior importância para o turismo internacional, ampliando ainda mais o mercado de Portugal, que já dispõe de um excelente serviço no ramo hoteleiro e conta com um grupo de empresários e profissionais de turismo de reconhecido mérito atuando no setor, isso sem contar a excepcional infra-estrutura para receber os visitantes. Este ano o evento contou com a participação de 400 operadores turísticos estrangeiros e cerca de 120 representantes dos meios de comunicação de 18 diferentes países. O número de estandes também foi bastante significativo - 730— por onde estavam distribuídos 390 expositores, representando operadoras, hotéis, transportadoras, associações e organismos de turismo. A-50 - Goia Panroa - Março/90

Logo depois da ,nauguraçao ca ii o u, o novo suuwvu,u 00 1 U!On/u 00 runuyclI, ,VIiyUrSl .Ja,,IlcIIÉc', se que as dimensões da feira cresceram em torno de 40% em relação à sua primeira edição. Na mesma conferência, estavam presentes Stretch Ribeiro (diretor geral de Turismo), José Valia (presidente do Instituto de Promoção Turística), e Manuel Telas (vice-presidente da Associação industrial Portuguesa), entre outros que aparecem na foto.

Antonio Vieira Pereira, diretor do Turismo d6 Portugal no Brasil e América Latina, quando revia seu pai, durante a visita que fez terra natal, na IIBTL.

Se você não quer seus clientes embrulhados com pacotes imprevisíveis, procure a AGD Universal. A operadora que mantém contatos imediatos e permanentes com mais de 1500 hotéis, em mais de 500 cidades no mundo inteiro. Programações completas individuais ou para grupos, reservas de hotéis, passeios, traslados, aluguel de veículos, assistência médica e jurídica em tours personalizados, Europa, Japão, norte da África, U.S.A., Canadá, Hovaí,Ilha de Páscoa, Taiti, México e América do Sul. Antes de fechar negócio, consulte a AGD Universal. Tudo o que você precisa para seu cliente não precisar de mais nada,

o o 1-

o .2 P -e uJE AGD UNIVERSAL OPERADORA - F.: (011)258.1628/258.1626/259.0074- FAX: (011)231.2494 - Telex: 11 32070 AGDU - BR . SOLICITE DIRETÓRIO

(Cont. - O Turismo Mostrado ...) Áustria, Bélgica, Bulgária, Canadá, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, França, Guiné, Grécia, Itália, Marrocos, Noruega, Países Baixos, Alemanha, Irlanda, Reino Unido, Romênia, Suécia, Suíça, União Soviética e Macau foram os demais países que compareceram para divulgar seu turismo.

çáo, com especialidades gastronômicas das várias regiões portuguesas, além de mostras de artesanato.

A BTL ainda serviu como agente catalisador de atenções para o fato de que 1990 é o Ano Europeu do Turismo. Paralelamente foram realizados diferentes seminários técnicos, com assuntos que versaram sobre as novas tecnologias aplicadas ao turismo, foram feitas apresentações folclóricas e realizados programas de desgusta-

O Turismo em Portugal Na mesma oportunidade foram divulgados os dados estatísticos sobre o turismo português, uma indústria em crescente evolução. Por exemplo, nos

No estande da Marsans, Manuel Dias Antunes, diretor da empresa em Portugal, com seu colega, Ricardo Ferreirinha, diretor da operadora no Brasil.

O Brasil se fez representàr pela Varig e pelo nosso empresariado que, dividindo um estande, mostraram as potencialidades de nossas diferentes destinações e os tarifários para a próxima temporada. O PANROTAS compareceu à II BTL, integrando o grupo, ciceroneado por Antonio Vieira Pereira e Ruy Pereira e Alvim, do Turismo Oficial de Portugal no Brasil, e por José M. Coelho, diretor comercial da Tap Air Portugal para o Brasil. Houve também um tour pós-congresso como parte do programa, visitando algumas das mais interessantes regiões turísticas portu guesas.

Lu,z uar!os ,-',nne,ro, otreror na aun ,,ower, macaco por iviarie jose i ovar de Lemos e Ana Paula Pinheiro, também da operadora de receptivo carioca.

ri $

A equipe da Abreu, liderada por Rui Marques e Teresa Seixas.

José Eduardo Palha, da divisão de promoção e publicidade, e Horá cio Carlos Rastos, gerente de vendas e turismo, da Tala Air Portugal em Lisboa, no estande da empresa aérea portuguesa.

A-52 - Guia PnrOS - Merco190

dez primeiros meses de 89, as entradas gerais de visitantes estrangeiros ascenderam a 14 milhões e 210 mil, representando um aumento de 1,8% em relação a igual período de 88. Os dois principais mercados para Portugal são Espanha e Reifio Unido, que curiosamente, tiveram decréscimos da ordem de 0,4% e 1,2%, respectivamente. Por outro lado outros países apresentaram taxas de crescimento, como Itália (+19,4%), Bélgica (+28,9%), Canadá (+15,3%), Brasil (+12,6%) e outros (+14,9%), o que faz antever uma atenção cada vez maior a esses mercados por parte do turismo oficial português. E

las Je T

::io

EL.

Neste verão, mandeseus cliente de feria para o Othon. Além de conhecer as melhores raias, cidades importantes e pontos turísticos o Brasil eles vão usufniir de todas as mordomia e serviços da maior rede de hotéis do país. Com categorias de 3 a 5 estrelas. N3 Rio, São Paulo, Belo Horizonte, Salvador, Maceió, aora com três opções de h0t5 Oth0 em Recife Fortaleza e também o novo Othon de Natal.

E as vantagens eles também vão adorar. Três diárias dão direito a d05 transfers d0 aeroporto para o Hotel e vice-versa. Cinco diárias, valem d05 transfers e d05 almoços em nossos restaurantes. Bullets super saudáveis com saladas, pratos quentes e sobremesas. sete diárias, melhor ainda. Dão d05 transfers, mais d05 almoços, mais um city tour no dia escolhido com quatro horas de duração. Consulte nossas centrais de reservas em S0 Paulo (011) 223-3999. Ou no Rio (021) 233-6373. Esta oferta é válida até 30 de março, exceto no período entre 23/02 a 28/02. (Carnaval).

HOTEIS

R10 Qth,fl Pa lace, Leme Otijou 1 alace, Lançaster Othon Califórnia 0d100, Savoy Olinda O±on, Castro ÁI5 0th00, 1 rocaJer,, 0t11011, Rancleirantes Otlion, Aeroporto 01ho0 (Rio), São Paulo Odmn Palace (SP), Rcio 1 lorizonte Othon Palace (REI), Bal-ia OtL00 Palace (SalvaJor), Pajuçara Otlnm (Maceió), Internacional Otlion Palace, Praia Otlion, P0 rl' 0* lion (RecÇ), 1rnpeal 011oo Palaco (Eorto]çza), Natal 0th00 (Nata]). uusRaruR-sl 144_O021111 SAI .; o2lnI

MsrçoI90 - Guia Peoros A-53

Trusthouse Forte

Mais Perto do Mercado Brasileiro Com mais de 800 hotéis espalhados pelo mundo, a cadeia Trusthouse Forte agora passa a ser representada com. exclusividade, no Brasil, pela MLR Representações.

otéis como Grosvenor House, de Londres, Plaza Athenée e George V, de Paris, H Dom Hotel, de Colônia, Des Bergues, de Genebra, Ritz, de Madri, e King Edward, de Toronto, praticamente dispensam apresentações, em função de seu renome, tradição, refinamento e qualidade de serviços. Esses estabelecimentos têm em comum o fato de pertencerem à cadeia hoteleira THF - Trusthouse Forte -, que possui mais de 800 hotéis, pousadas e "resorts" na Europa, Caribe, Oriente Médio, Estados Unidos, Canadá e Pacífico Sul. A presença maior da rede, no entanto, é na Grã-Bretanha, onde mantém cerca de 200 hotéis, dos quais 20 somente em Londres. A Travelodge, com hotéis em mais de 500 localidades, também pertence à THF. Assim, a cadeia oferece hospedagem em todas as categorias e estilos de hotéis de duas a cinco estrelas.

Representação no Brasil Cientes da importância do mercado brasileiro, os diretores da THF decidiA-54 - Guia Pen,otes .

ram-se pela nomeação de uma representante exclusiva da rede. Trata-se de Michèle Rogers, titular da MLR Representações, que já trabalhou na British Airways, de São Paulo, e acumula 12 anos de serviços no setor turístico. Seus escritórios, já em funcionamento, podem confirmar as reservas no momento da solicitação e, quando isso não acontecer, em no máximo 48 horas. A nomeação da MLR como representante da THF foi oficializada com a vinda, ao Brasil, de Kelvin Houchin, vice-presidente de vendas da rede para as Américas, de Joan dos Santos, diretora de vendas para a América Latina, e de Tony Murkett, gerente geral do hotel The Cavendish, de Londres,

Em São Paulo, onde funciona o escritório de reservas da rede hoteleira, Michèle Rogers, representante para o Brasil, e sua assistente, Vivete Véspero.

além de um grupo de guardas da Cavalaria da Casa Real da Inglaterra. Foram realizados eventos de apresentação à imprensa e aos agentes e operadores, no Rio e em São Paulo, contando ainda com a presença de um mestre "venceador" de vinhos, do Hotel Ritz, de Madri, Dom Antonio Quitero Galán. Como explicou Joar dos Santos, "o escritório brasileiro, baseado em São Paulo, atuará como vínculo direto de reservas e serviços para todos os hotéis da THF, pois queremos estreitar cada vez nosso relacionamento com os profissionais de turismo do Brasil". Por sua vez, Kelvin Houch salientou que a THF tem grande interesse no

PARA MIAMI -.

1 • . iij

a'—

••

si ii

1 1 1

--- -- -

\ -..--

....

ii ii OM

" .s

, /

•1

• II

k /

Amelhor linha aérea para seus clientes é a EASTERN. Para Miami, somente a Eastern oferece a seus clientes as deliciosas comidas e vinhos finos do seu serviço exclusivo InterAmericano, cinema em Inglês e Espanhol e música stéreo, tanto em classe Turista como em Primeira classe. Além disso, somente a Eastern oferece os benefícios do OnePass, o programa mais

F=Á&

rápido para ganhar viagens grátis para os Estados Unidos, América Latina, Europa e outros destinos internacionais através da Continental Airlines e outras linhas aéreas principais. Para Miarni, nenhuma outra linha aérea oferece a seus clientes mais e melhores serviços do que a Eastern.

TE FR N

As asas das Américas Março/90 - Guie Pr,rO

- A-55

(Cont. - Mais Perto do ...) mercado brasileiro, uma vez que está estatisticamente comprovado que os gastos de nossos turistas no exterior, em média, superam os de outros países, como dos Estados Unidos, por exemplo, o mesmo acontecendo com o tempo de permanência dos brasileiros, muitas vezes superior ao de visitantes de outras nacionalidades. Também Tony Murkett relatou que o hotel que dirige, The Cavendish, está interessado em abocanhar uma fatia do volume de turistas e homens de negócios do Brasil, que vão a Londres, contando para tanto com uma excelente localização no West End, extremo conforto e ótimos serviços.

Entre as Maiores do Mundo O nome Trusthouse Forte está intimamente ligado a Lordes Charles Forte, nascido na Itália, e que aos seis anos de idade mudou-se para a Escócia, onde seu pai havia montado um café ao estilo italiano. Anos mais tarde

já

existia uma rede desses cafés. Em 1935 Charles Forte inaugurou sua primeira sorveteria, na Regent Street, em Londres. A partir daí seu negócio floresceu. O ingresso na hotelaria veio em 1958, com a compra do londrino Hotel Waldorf. Na década de 60 houve a aquisição da loja Lillywhites, também em Londres, e de três dos melhores hotéis parisienses: George V, Plaza Athenée e Hotel de Ia Tremoille, além de outros estabelecimentos nas Bermudas. Logo depois associou-se à companhia Trust Houses of Great Britain,' que já possuía 200 hotéis na Grã-Bretanha. A expansão foi eminente. O grupo THF resultou na maior empresa de "catering" e hotelaria de toda a Grã-Bretanha e um dos maio-

res do mundo. Ao contrário de outras redes hoteleiras, a THF é proprietária da maioria de seus hotéis, posicionando-se como a primeira em termos de hotéis que realmente possui e administra, a número um em lucros, a terceira em quantidade de propriedades sob sua administração e a oitava em número de quartos. Além dos mais de 800 hotéis, a THF tem 3 mil restaurantes e instalações de "catering" em 44 países. O Alzira Helena França

Anote: Para informações e reservas sobre os mais de 800 hotéis da TH F: tels. (011) 259-1815 e 255-4112. Fax (011) 259-4144. Telex 1136563.

Dois hotéis Trusthouse que dão mostras do seu requinte: o La Trémoillo, em Paris,

RAMADA HOTELL NORTH

LOCALIZADO A SOMENTE 2,5 KM DE BUSCH GARDENS

• Piscinas cobertas e ao ar livre. • Quadras de Tênis iluminadas. • Banheiras Quentes! Sauna. • Sala de Ginástica. • Salão de Jogos. • Loja de Souvenirs. • Lavanderia Automática. • Dois Restaurantes. • Salão de Diversões. 820 E. Busch Blvd., Tampa, FL 33612 Toil Free: (800) 288-4011 Fax: (813) 932-1784

.5-56 - Guia

Psnrotss 4eerço/90

o--^aí

e The Shelbourne, na Irlanda.

TUDO O QUE VOCÊ ESPERAVA.., E MAIS. Ao escolher um de nossos F-Jolidav [nn Crowue Plaza, você experimentará o serviço mais personalizado; os apartamentos mais luxuosos, coro o que há de mais atual em conforto; a cozinha mais deliciosa e a melhor localização da cidade. E, para os hóspedes e homens de negócios que preferem a privacidade, o ambiente aconchegante e o privilégio do serviço mais personalizado, especialmente oferecemos os nossosConcièrge ou Execurive Floors com acesso privativo, recepção exclusiva, open bar, serviços de secretaria e amenidades de quarto.

SANTIAGO - CHILE -

PRINCIPAIS ATRAÇÕES oo espaçosos Apartamentos, finamente decorados Penthouse Suites • Executivo Floors • Lo Chandelier Gourmet Restaurant • Casablanca Restauram • Trafalgar Piano Bar 06 Brass Discotheque • Piscina interna • Quadras de ténis • Sauna • Musculação • Atrações comerciais e turísticas próximas ao Hotel • Salões de Convenções e Banquetes, e a apresentação de uma nova Central de Negócios.

á Conciérge Floors • á Executivo Floors • 3 Salões combinados para eventos, com capacidade rara 22o pessoas • Auditório totalmente equipado, corri 100 confortáveis cadeiras • Equipamento para ÃudioVisual, com Facilidade para traduções simultâneas • Sistema de Satélite • Serviço de quarto 24 horas • Canal de Vídeo exclusivo • La Chátelaíne . Restaurante Internacional • Largo do Café - Brasserie • Crmvne Bar • Lobbv Bar • Pool Bar

HOLIDAY INN

M. L. B. OHiggins, iÕ Telefone: o: Sio: • FAX TELEX: 44a500 HICRO CZ Santia go • Chile

i3O2l 001

CROWN[ PLAZA H*****

Rua Frei Caneca, iao Telefone: íoii :84.1144 • FAX osi :i.i:i TELEX: 11 sv's NHBR BR São Paulo • Brasil

Para informações e reservas chame a USA i-Soo-HOLIDAY Outros Hotéis Holidar Inrs na região HOLIDAY INN LEIEuNE CENTER Miar]]] • Florida

HOLIDAY INN RIBEIRÃO PRETO Ribeitio Preto • Sio Paulo • Brasil

HOLIDAY INN AUROLA san lese • Costa Rica

Florida Huddle

Mais Uma Edição de Sucesso De 11 a 14 de janeiro, Orlando sediou uma das mais importantes feiras de turismo da Florida. A Pan Am presente sempre que solicitada para promover os EUA. O evento foi marcado pela qualidade de expositores e compradores. Veja alguns dos participantes e anote boas dicas para seus próximos roteiros.

A Cornrnodore Cru/se Line tem vendido muito bem seus cruzeiros pelo Caribe em nosso mercado. Ron Martin, diretor da BTC, (011) 231-5171, empresa que os representa no Brasil aparece com os gerentes regionais da Commodore, Angie Goicounia e Me Loader.

Universal Studios esta nos preparativos finais para sua inaugura ção.A gigantesca atração abrirá suas portas no comecinho de junho próximo, em Orlando. Margarita Roca fort, (407) 363-8230, responsável pela promoção e vendas junto ao mercado latino-americano, e Maureen Stine, com a mesma função para o mercado americano, ao lado de seu chefe, Fred Lounsbeny, vice-presidente da empresa.

Assistindo ao magnifico show noturno de ski aquático que aconteceu durante o jantar oferecido pelo Sea World, Tanya Coilada, diretora da Panrotas em Miami, com José Estonino e Gina Harírnann, (305) 447-8993, ambos da divisão de Turismo do estado da Flórida.

Para fazer reservas em qualquer hotel da cadeia Hyat4 basta falar com Rogers Makhloof, (011) 257-9427, em São Paulo. Franz Buchhalter, gerente de vendas do Hyatt Regency Miami, acompanha-o no estende.

A cidade de Naples, no oeste da Flórida, que merece ser vista, tem um dos Graças ao dedicado trabalho de Minam Prieto diretora de vendas internaciomais bonitos hotéis 5 estrelas do estado, o "The F?egistry Resoni". Seu diretor nais. a Atam Rent A Car, (021) 800-8462, vem obtendo significativos resultade vendas, 8111 Briscoe, (813) 597-3232, e Michael Mancke, gerente de ven- dos fora dos Estados Unidos. Na foto, atendendo a Hugo Perez, gerente comercial da agência "Destinos Turísticos" de Buenos Aires. das, atenderam o estande.

4-58 - Guie Penroto - Março/90

oferece o melhor de Costa a Costa

USAIR AIRLINES 1990 VISIT USA FARES COSTA OESTE

USA CONTINENTAl

Coupon 1$ 99 QVUSW1 Coupori 2 $189 QVUSW2 Coupori 3 $234 QVUSW3 Coupon 4 $279 QVUSW4 Coupon 5 $324 QVUSW5

COSTA LESTE

Coupoo 1 $199 QVUSAI Coupors 2 $244 QVUSA2 Coupori 3 $289 QVUSA3 Coupori 4 $334 QVUSA4 Coupori 5 $379 QVUSA5 Coupon & $424 QVUSA6 Coupon 7 $469 QVUSA7 Coupon 8 $514 QVUSA8 Coupon 9 $559 QVUSA9 Coupon 10 $604 QVUSA1O

Coupon 1$ 99 QVUSE1 Coupon 2-$189 QVUSE2

EX. MIA/LAXINYC/MIA USD$289.00

Coupon 3 $149 QVFLA3 EX.: MIA/MCO/NAS/MIA 1 USD$149.00

EX. LAX/SFO/PHXISAN/LAX USD$279.00 ENTRE CALIFÓRNIA E NEVADA Coupon 2 $109 QVUSNV2 Coupois 3 $140 QVUSNV3 EX. LAX/LAS/SFO USD$109.00

Coupon 3 $234 QVUSE3 Coupon 4 $279 QVUSE4 Coupon 5 $324 QVUSE5 EX.: MIA/MSY/NYC/MIA USD$234.00

INTRA-FLÓRIDA & BAHAMAS

Discover América Representações e Turismo Lida. Rio de Janeiro: R. Uru uaiana, 10- si. 1912 TeI.(02fl221-7373_?Ix.:(2fl32905 EMBRATUR 06462-00-41.6 Vitória: Pça. Getulio Vargas, 35 - si. 816 Tel.: (027) 222-2648 São Paulo: R. Sete de Abril, 127- ci. 21 Teis.: (011) 35-415713827 - Tix: (11) 24174 Passages Representações S/C Ltda. EMBRATU g 05869-00-41.4 Salvador: R. Guindaste dos Padres li - SI. 704 Tel.: 071) 242-2614 - Tix: (71) 176 O.F. - Rep. de Viagens Lida. Tarifas válidas até 31 de Março de 1990. Conexões não contam como um Coupon.

USAIr Março/90 - Guia Panrotas . A.59

(Cont. - Mais Uma Edição ...)

Graças á competência de Antonio Carlos Carboçe, presidente da ACC Tours, (305) 579-8688, e Ue sua equipe, esta operadora brasileira sediada bm Miami e, agora, com filial em Orlando, vai de vento em popa. Na foto, junto com Galen Miller, (407) 239-9221, diretora proprietária de "Arabian Nights' uma das atrações noturnas de Orlando que merecem ser vistas. Para se ter uma idéia, durante o jantar é apresentado um show com 63 cavalos.

Hank Moore, dono e responsável pela organização do "Florida Huddle" com Silvio Ferraz Jr., Agência Monam, (011) 259-4322, sempre presente onde possam surgir novidades o bons negócios para oferecera seus clientes.

Paulo Machado, ex-Vasp, British Ainways, mudou-se para Miami há mais de dois anos. Batalhando com muita força, hoje já é sócio da International Travei Netwoi*, (305) 371-5415. Receptivo da melhor qualidade.

Outra presença ativa neste encontro de trabalho junto ao mercado da Flórida, foi a de Aimée Fisch, diretora da Dynamic Tours, (021) 224-5588, durante a entrevista com Chuck Katan, diretor de vendas de um hotel muito procurado por brasileiros em Miami, o Sheraton Brickell Point. (305) 373-6000.

Vicky Koe/e, vendas internacionais, e Robert Baydale, vice-presidente de markefing são da Orlando Entertains, (407) 363-3500, empresa que administra Mardi Oras at Mercado, King Henry's Feast e Fort Liberty, casas do shows noturnos em Orlando, onde se pode jantar. Também administra alguns restaurantes finos como Caruso's Palace, Royal Orleans, Baby Nova e Par* Plaza Gardens e até um parque de diversões, o Fun'N Wheels.

O Park Suites de Orlando oferece somente suftes, porém a preços bem acessíveis. Com boa localização, na International Dr, tem como diretora de vendas a eficiente Carolino Famham, (407) 352-1400. Ao seu lado, na foto, Maurice Arbelaez, (407) 834-2400 exercendo função equivalente no Park Suites de Altamonte Springs.

No descontraído jantar oferecido pelo Soa Word, Rogers Makhloof, Hyatt Brasil, (011) 257-9427; a simpática e eficiente Margareth Castro Vieira, responsável pelo escritório "Visit USA" no consulado americano em São Paulo e Ronald Martin da BTC, (011) 231-5171, Commodore Cruise Line, Brasil. Aproveitando: quem precisar de informação ou material sobre os Estados Unidos, solicite a Margareth, (0 11) 853-2011.

Marcus Lund é diretor de marketing do hotel Doubletrce, (305) 858-2500. muito bem localizado em Coconut Grove. A-60 - Guie Penrores - Março/90

Ronald Batalha, vice-presidente de vendas internacionais da empresa de cruzeiros marftimos NCL, (021) 800-6134, não descansou um minuto durante o Huddle. Seu produto é um dos mais solicitados por aqueles que desejam oferecer a seus clientes o sol o o mar do Caribe com todo o conforto.

Nora Machado é a atual gerente de vendas do bem conhecido Hotel Evergiades, (305) 379-5461, na Biscayne Boulevard de Miam!.

Pessoas de qualquer idade sabem que para você dirigir na Europa com ECONOMIA E SEGURANÇA, é sempre dentro de um:

RENAULT O Km

rn.. •• .ii. orci.i.ii.,uM Ciii ~Uma UL IAHIIUS NA tUHUPA. FILIAL DA 'REGIE RENAULr FRANÇA

RENAULT

R. ldeAbril, 230- Bloco B . Cj. 03— CEP 01044 São PaulojBrasil - Tel.: 231-3656 Faó-Simile 250-6071 - Telex: 37174 RNCR - Embratur 00565.01)42.9 RIO DE JANEIRO: Canãa Representaçoes Lida. R. Uruguaiana, 10 - sala 1907 - CEP 20050 Tal.: (021) 221. 7373 - Fac.Simile (021) 242.5962 PORTO ALEGRE: (0512) 27-1499 - CURITIBA: (041) 225-3136 - SALVADOR: (071) 242-4955 RECIFE: (061) 224-4111 - FORTALEZA: (005) 221 . 3533 - BELÉM: (DII) 223.1547 MANAUS: (092) 234-2798 - BRASÍUk (061) 248.2636 BELO HORIZONTE: LM Representações Cena. Tu,. Ltda. Tel.: (031) 221 . 2788 . Fac•Simil 221•3112 FLORIAROPOLIS: (0482) 234395 - CAMPO GRANDE: (067) 302-0873

(Cont. - Mais Uma Edição ...)

Num "break" entre entrevistas, Nelson Saiki, diretor comercial da Concorde Turismo, (011) 258-0344, com Jeanie Thomas, diretora do Busch Gardens, e Tanya Coilada, Panrotas, Miam!.

Da DTS, Desfinations Travei Services, (407) 859-3501, operadora sediada cm Orlando, vemos Luis Cruz, vendas e marketing e Norka Goss, gerente geral. Aldo Lomanto é o presidente da Lornantours, (305) 673-2321, operadora de Miam!.

Barbara Milis gerencia as vendas do Holiday lnn de Cocoa Beach, (407) 783-2271, praia a quase uma hora de carro de Orlando. Algo para os que querem oferecer, a preços muito bons, praia e Disney ao mesmo tempo. Joe Lorenzo, por sua vez, é o diretor de vendas e maiketing do Holiday Inn Le Jeune Centre, hotel com excelentes apartamentos, pertinho do aeroporto de Miam!.

A Nascimento Turismo, (011) 258-5722, participou ativamente e muito bem representada por Rute Maria Campos Chad e Mariz Leiman. Bem relacionadas, aparecem na foto com Silvia Aba rrategui, diretora de vendas para a América do Sul da Hilton Hoteis Corporation.

Francine Besade, vice-presidente da divisão de fretamentos, Don Keane, vicepresidente de operações e vendas e Manny Cannon, gerente de vendas internacionais, todos da A-1 Bus Lines, (305) 525-8178.

Yolanda Ceballos e Richard Graves, respectivamente gerente de vendas e vice-presidente do Hotel Bahia Mar.

Quem fala em atrações de Miami pensa em primeiro lugar no Seaquarium. Eric Eimstad é o recente diretor do marketing e projetos especiais, Mariana Denis-Lay, (305) 361-5705, é a diretora de relações públicas, que nos contou sobre as grandes reformas que estão modernizando o famoso parque.

A SRS, Suncoast Representation Ser,ices, é o- maior tour operator receptivo da Flórida. Clementine Moore, gerente de operações de grupos em Orlando, e Gonzalo Melendez, gerente geral para o sul da Flórida, (305) 947-9733, atenderam o estando. Gonzalo esteve recentemente fazendo vários contatos com operadores no Rio, São Paulo e outras importantes cidades.

A-62 - Guie Penrote - Março/90

Bons Negócios AndamSempre Juntos *

a sua empresa acredita redita que uni bom negócio traz sempre bons negócios, então daqui pra frente você vai andar numa VAN da Tianá Locadora. A VAN é um veículo equipado com ar condicionado, som ambiente, com capacidade para nove passageiros e motorista bilíngüe, se necessário. Quem precisa locomover um grupo de pessoas com todo conforto e com muita economia encontrou um ótimo negócio pra fechar. A Tianá Locadora aluga, também, todos os tipos de carros até pick-ups, ônibus e caminhões. E todos os veículos são segurados com a maior cobertura contra terceiros do país. Um bom negócio como este, com certeza vai trazer ótimos negócios pra você.

RoLilevard 28 de Setembro, 86- Vila Isabel . Rio de Janeiro IIs.: (021) 261-9948264 . 8000 . Telex: (21)371 16- FAX: 24$0010

/1>

1. e

((n'

(Cont. - Mais Uma Edição ...)

Outra potência na área de cruzeiros marítimos é o SeaEscape. Bianca Stelia Lanao, gerente de vendas internacionais, Randall Russell, diretor regional de vendas e Michelfe Parker, gerente geral de vendas. No Brasil, SeaEscape é representada pela Sailaway, (021) 800-6134.

Guest Quarters ó outra das cadeias de hotéis que só oferecem suítes. Para competir em preço com os hotéis convencionais oferecem maior espaço nos apartamentos - sufres -, em troca das grandes áreas de uso comum. Para quem viaja com a farn Pia atrás de conforto a preços acessíveis, é um ótimo negócio. Jodi Havei!, gerente de vendas, e Bit1 Dow, diretor de marketing, ambos do Guest Quarters Fort Lauderdale. (305) 565-3800.

1'• -

----

1..; --

Roz Garfie!d, diretora de vendas, e Sam Burstyn, gerente de vendas do Shawnee MiamiBeach Resort, (305)532-3311.

Charles Kramer e Ferreil Taylor, ambos gerentes de vendas de dois hotéis da conceituada cadeia Travelodge. Ele em Orlando, (407) 826-5376, e ela em Atlanta, Georgia, (404) 728-1546.

A cadeia Hilton é representada no Brasil pela GSA Representações e Turismo, (011) 231-3344. Na foto vemos Jay Kessler, diretor de vendas do conhecido Fontainebfeau Hilton de Miami Beach.

Salim Jiwa, diretor de marketing do Comfort Suites, (407) 870-2000, hotel que oferece somente suítes, está muito interessado em trabalhar com o mercado brasileiro. Condições, diz ele, muito convenientes. Bit! Enget gerente de reservas, também atendeu o estande. O Comfort Suites está focalizado em Kissimmee, perto da Disney.

Localizado a frês milhas ao leste da Disney e com muito bom serviço, o Howard Johnson Fountain Park Maingate East, (407) 396-1111, está, a cada ano que passa, conquistando a preferência de operadores e agências brasileiras. O trabalho de Tom Da vis, diretor de marketing e vendas, da eficiente Etia BIight, sua gerente de vendas e da Interep, (011) 256-2811, empresa que representa toda a cadeia Howard Johnson no Brasil, está dando bons resultados.

A Florida Leisure Acquisition (407) 363-0900, com sede em Orlando, tem várias atrações na Flórida como "Wiíd Waters", 'SUver Springs", "Weeki Wachee Spring" e "Buccaneer Bay' Ron Rodriguez e Maria Teresa Camey, ambos gerentes de vendas, atenderam o estande.

A-64 - Wa Pnrotss - Mrço/90

INFORMATIVO REDE NOVOTEL BRASIL PROGRAME SEU EVENTO NA REDE NOVOTEL Conheça a infra-estrutura de serviços e as várias opções oferecidas pelas unidades da Rede Novotel, em todo o Brasil, para a realização de eventos, antes de definir seu calendário de convenções, seminários ou treinamentos para 90.

Apontado como um filão no segmento de turismo de negócios, o serviço especializado para organização e realização de eventos solicitados por empresas ou grupos transforma-se, a cada dia, em uma das preocupações operacionais dos hotéis. E o casoda rede de hotéis Novotel, marca conhecida pelo padrão internacional de atendimento ao homem de negócios, que oferece completa infra-estrutura de serviços, neceasérios para quem planeja seminários, congressos, work-shops e eventos em geral.

As opções e serviços A Novotel controla o funcionamento no Brasil de 10 hotéis com sua marca, e outros três de marcas próprias: o Hotel Porto Real, em São João Dei Rey )MG). Thermas de Mosstró )RN), e o Magna Praia Hotel, em tortaleza ICE). Todos apresentam, no minimo, uma sala de convenção

Novotel Limeira

Nosotel Campinas - Estrada Municipal, 931, Campinas - 5P, fone (0192) 40-1166. Localizado a 95 Km de São Paulo, possui 106 apartamentos e 6 suítes. A sala de convenções comporta até 350 pessoas e pode receber três três eventos simultãneos para até 100 pessoas cada. Novotel Limeira

Contando com 13 hotéis espalhados por todo o Brasil, o público de eventos garante hoje cinco por cento da taxa de ocupação da Rode Novotel, especialmente nas unidades da Campinas, Limeira e São José dos Campos, localidades muito procuradas pelas empresas em função de suas localizações no interior paulista. As vantagens na escolha da Rede Novotel para sediar qualquer tipo de evento começam logo no primeiro contato para informações de orçamento e reservas. O escritório central da Novotel, em São Paulo, dispõe de uma equipe permanente de atendimento E a Coordenação Nacional de Eventos, capaz de providenciar imediatamente para cada cliente orçamentos solicitados, agilizando sua entrega pessoal, por fax ou telex. De acordo com a coordenadora nacional de eventos dos hotéis Haydée Alexandre, cada unidade Novotel possui infra-estrutura padronizada de serviços e equipamentos nos salões de convenções, além de equipe qualificada e uma coordenadora local de eventos. "Todos os detalhes exigidos pelo cliente são organizados na coordenação nacional de eventos" - explica Haydée, acrescentando que há sempre um coordenador loca) nos hotéis para atender a solicitações de última hora.

Vantagens nos pacotes A Rede Novotel oferece descontos especiais em seus pacotes para eventos em seus hotéis. Os preços variam de acordo com o número de pessoas e serviços, podendo incluir hospedagem ou não, coffee break simples ou completo, serviço de coquetel e refeições - geralmente um bufê de saladas, espelhos de frios, uma sugestão de massa, dois pratos quentes e sobremesas. A Novotel se encarrega de reservas do salão, hospedagem, serviços de decoração, montagem da mesa diretora e auditório, instalação dos equipamentos de som e iluminação, serviços de xerox, telex, telefone, recados e material de papelaria. Os serviços de terceiros, como 9-adução simultânea e operador de som, e a locação de equipamentos, como fumadora, videocassete e gravador também são providenciados pela Novotel, Todas as unidades fornecem infra-estrutura de lazer, apartamentos equipados com bancada de trabalho, e Outros detalhes para que o homem de negócios realize suas atividades com maior conforto e agilidade. Além disso, são per-feitas para reuniões de confraternização, festas e comemorações frequentemente realizados por empresas.

r,Jovotel São Pedro Morsrenbi - Rua Ministro Nelson Hungria, 450, São Paulo - SP, fone (011) 533-1211. Construido junto é marginal Pinheiros, em prédio de oito andares, tem 96 apartamentos standard, 88 luxo, 4 suites e 4 conjugados. Dispõe de três amplos salões de convenções, com capacidade para até 300 pessoas, e de mais de três salas de reunião, com capacidade para até 90 pessoas.

Novotel Limeira - Rua Bouvelard de Lo Loi, 601, Centre Vês Limeira - SR fonte: 1094) 41-8131. Com 81 apartamentos e duas surtes, o hotel oferece ampla área de lazer, com piscina, quadras de vôlei e tênis, campo de futebol, boccia, churrasqueira e campo de mini-golf. Possui, ainda, 4 salas de convenções e tem capacidade para até 400 pessoas. Novotel Belém - Au. Bernardo Sayão, 4804, Belém. Com 119 apartamentos ás margens do rio Guama. Possui 3 salões de convenções para atender até 300 pessoas. Fone: (091) 229-8011

Novotel Limeira

Novotel São José doa Campos - Av. Or. Nélson D'Ávila, 2200, São José dos Campos - 56 fone: (0123) 21-1011. Próximo ao CiA, Centro Técnico Aeroespacial, a 80 Km de São Paulo; tem 148 apartamentos e três salões de convenções para até 300 pessoas. Novotel Magna Fortaleza - Av. Presidente Kennedy, 2380, Fortaleza - CE, fone (085) 244-9122, Com 147 apanamentos e duas suites, na Praia de Mairelles, tem dois salões de convenções para até 200 pessoas,

Novotel de Macapá

Novotel Uberaba - Av. Filomena Canafina, 150, Uberaba - MC, fonte 10341 336-4290. Localizado no bairro Recreio dos Bandeirantes, com 76 apartamentos, três salões de convenções com capacidade para até 200 pessoas. Novotel Ladeira do Sol- Natal - Rua Fabricio FNdrosa, 915, Natal- RN, fone (084) 221-4205. Cora 62 apartamantos em prédio na Praia dos Artistas, possui salão nobre para atender 170 pessoas, e uma sala de reuniões para até 30 pessoas. Novotel Macapá - Av. Amazonas, sln°, Macapá, AP, fone 10961 22-1144, Conta com 76 apartamentos e um amplo salão de convenções para até 250 pessoas, Hotel Porto Real - Av. Eduardo Magalhães, 254, São João Dei fley - MD, fone 032) 371-1201. Construido no estilo dos sóbrios Casarões coloniais a 178 Km de Belo Horizonte, dispõe de 29 apartamentos atrás suítes. Tem salão nobre para 70 pessoas. Hotel Magna Praia Hotel - Av. Aguidabã, 1002, Fortaleza - CE, fone (085) 244-9311. Localizado na Praia de Iracema, possui 124 apartamentos e salão nobre para reuniões de até 60 pessoas. Hotel Thsm,as de Mossoró - Av. Louro Monte, 2001, MossorÓ - RN, fone 10841 321-1200, Localizado a 278 Km de Natal, oferece amplos jardins e piscinas térmicas. O salão de convenções tem capacidade para até 200 pessoas.

Maiores informações com as centrais de reservas nos telefones: 10111 531-3399, em São Paulo: 10211 267-9596, no Rio de Janeiro: (031) 224-1069, em Belo Horizonte e Recife: (081) 341-2289, A Coordenação Nacional de Eventos da Rede Novotel atende em São Paulo, fone 10111 240-0011.

Mrçol9O - Guia P5nrots - 4-65

(Cont. - Mais Uma Edição...)

Uma nova empresa de aluguel de carros está sendo representada pela BTC de -São Paulo: a USA Benta Car System. Millie Rivera é gerente de vendas, Michaci Brownell, diretor de vendas e Daniel Brandano, presidente. O telefone da BTC, que também representa a Commodore Cruise Line e a PIT International, é (011)231-5171.

Não é somente por causa de Barbara "B.J. " Reeves, diretora de vendas o marketing, que você deve mandar seu passageiro para o Ramada Hotel North. Tampa é uma cidade com muitas atrações e merece mais do que ser vista de passagem quando se inclui Busch Gardens no programa. 0k, o telefone é (813) 933-4011.

Felipe Santos está radicado em Miarr,i como diretor da operadora Travei America Sen,ice, (305) 372-9147. A foto é de sua visita ao estende do Pickelt Suite Resor4 único hotel só de suftes dentro de Walt Disney World Viiage. Kelli Hites é diretora de vendas do Pickelt de Tampa, (813) 888-8800; Joann Brittain e Evelyn Hernandez são, respectivamente, diretora de vendas o vendas internacionais do Pickelt Suite da Disney, (407) 934-1008.

Ivonne Grulion, diretora de vendas do Holiday lnn Oceanside, Miam! Beach (305) 534-1511.

Paim Beach, a uma hora ao norte de Miam!, por excelente estrada, é uma concentração de luxo e bom goslo, fora do comum. Rolls Royce, Porsche, Ferrar! e Mercedes são as marcas de carros mais vistas. Em suas ruas vêem-se casas milionárias e um comércio com as mais famosas grites. Pois é justamente ali, no meio de tudo isso, que se encontra um pequeno e refinado hotel chamado Brazilian Cour4 situado ria Brazilian Avenue! David Semadeni é seu gerente geral. (407) 655-7740.

NESTES PACOTES QUEM ESCOLHE A CIA. AÉREA É VOCÊ. EXPERIMENTE, VAI GOSTAR!

FLORIDA EM BAIXA 11 dias - traslados 5 passaportes para Magik Kingdom + Epcot + M.G.M. Studios + Sea World - 3 categorias de hotel à sua escolha com opções de noites extras. Preços à partir de U$ 380-a 408-T 456-D 240-CHD

MAXI-TOURS OPERATORS MIAMI- FL :—U.S.A.

MAXI-TOUR OPERATORS, INC. 34 S.E. 2N0 AVE., SUITE 60 - MIAM - EL - USA - 33131 Phone (305) 372-5265/Fax 305) 372-0840/Telex 40-3074

FLORIDA IDEAL 8 dias/7 noites - Fly & Drive 4 opções de hotéis e carros à sua escolha preços à partir de U$106-Q 145-T 212-D CHD-grátis

AQUI VOCÊ TEM AMIGOS!... UMA OPERADORA PARA BRASILEIROS ONDE BOM PREÇO E QUALIDADE ANDAM JUNTOS.

AMERICAN CONNECTION 23 dias/22 noites para você curtir tudo de melhor que a América oferece. Los Angeles (3), Las Vegas (2), San Francisco (3), New York (3), Washington (1), Orlando (4) Miami (3) Bahamas (1). Inclui: Traslados e City Tour em todas as cidades e em Orlando: Disney/Epcot/M.G.M./Sea World. - Opcionais: Canadá - Hawai Caribe.

GRÁTIS: IMPRESSÃO DOS ROTEIROS COM LOGOTIPO E DADOS DA SUA AGÊNCIA. AUTÓRIZE-NOS VIÁ TELEX, RESPOSTAS EM MENOS

FORFAITS DE 24 H. -A-66 - Guia Pr,,otas - Mrço/90

SÓ QUEM TEM TRANSPORTE PRÓPRIO PODE MANTER PREÇOS TÃO BAIXOS.

DE 15 PAX COM

1F0I GRUPOS' PREÇOS IMBATÍVEIS.

Embarque na SAILAWAY A mais completa central marítima do País.

_n n

E entregue aos seus passageiros o mapa da mina. Explorando os 127 diferentes programas de cruzeiro da SAILAWAY, você oferece aos seus clientes a chance de desvendar os mistérios dos sete mares. Navegando a bordo de 42 navios das sete mais conceituadas companhias marítimas internacionais, seus passageiros vão descobrir o mundo da aventura, do conforto e da sofisticação. Com os roteiros de 1 a 90 dias da SAILAWAY, você é capaz de atender a todos os planos de férias. uiirieça agora a coieçao ae tesouros cia SAILAWAY \ e ajude seus clientes a revelarem o segredo dos velhos lobos do mar.

. o

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 - Te!. 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800.6134 SÃO PAULO: Pça. Dom José Gaspar, 30 17 0 andar - Conj. 17-A Tel.: 259-4466 Telex: (011) 36737 - AWAY - BR

SAILAWAY INTERNATIONAL

CENTRAL DE - CRUZEIROS MARÍTIMOS

OUTROS ESTADOS VITÓRIA - ES - TEL.: (027) 2223034 MACEIÓ - AL - TEL.: (082) 221.1307 CURITIBA - PR -TEL.: (041) 225.3136 SALVADOR BA - TEL.: (071) 243.1799 RECIFE - PE - TEL.: (081) 222.4499 BRASÍLIA - DF - TEL.: (061) 226.0060 FORTALEZA - CE TEL.: (085) 221.5370 (085) 224.3963

CAMPINAS - SP TEL.: (0192( 31.3244 FLORIANÓPOLIS - SC - TEL.: (0482) 23.0066 MANAUS - AM - TEL.: (092) 234.2647 GOIÂNIA - GO TEL.: (062) 223.8410 BELÉM - PA - TEL.: (091) 222.5203 BELO HORIZONTE - MG - TEL.: (031) 221.2788 SÃO LUÍS - MA - TEL.: (098) 227.3087 JOÃO PESSOA - PB - TEL.: (083) 224.9133

O SEAWARD -.. -- --- - .-----

---

----

.- ------------JI

- -

O SEAWARD, o mais moderno e arrojado transatlântico da NCL NORWEGIAN CRUISE LINE, oferece um fascinante cruzeiro pelo Caribe Mexicano, com saídas todos os domingos do porto de Miami. Com suas linhas aerodinâmicas, lembrando os antigos navios vikings, o SEAWARD, de 42 mil toneladas, preparado para acomodar 1.600 passageiros, corta o litoral da Florida, levando os turistas para os mares de azuis inesquecíveis, destinando-os à ilha particular daNCL GreatStirrup Cay -, Jamaica, Grand Cayman e Cozumel, no México. A sofisticação dos serviços aliada ao divertimento é o ponto alto desta viagem. Um verdadeiro hotel cinco estrelas, flutuante. Cassino, restaurantes, duas piscinas, salão de ginástica e musculação, deck especial para cooper, salão de beleza e inúmeros Outros serviços e entretenimentos fazem do SEAWARD um dos navios mais interessantes e atraentes do Caribe, como sinônimo de prazer e conforto. A'68 . Gi

nro

. Mrco90

A. primeira parada do SEAWARD, após um dia de viagem em alto-mar, é numa ilha cercada de recifes, com uma única praia de areias brancas de meia milha. E Great Stirrup Cay, paraíso tropical, arrendada do governo da Bahamas pela NCL, durante 99 anos. Não há sinal de civilização. Tripulantes jamaicanos e haitianos descem à praia com churrasqueiras e frutas para o dia todo. Ao som do reggae, lambadas e sambas oferecidos ao vivo pela Calipso Music, banda de três jamaicanos, o mar fica povoado de colchões amarelos.

Aportar em Ocho Rios. E a Jamaica com sua beleza de florestas tropicais. Refrescantes cascatas despencam-se ao longo do lugar, unindo-se ao oceano. Alugar um jipe, com um mapa da cidade nas mãos, chega-se aos pontos turísticos. O comércio local oferece trabalhos manuais em palha, madeira, instrumentos musicais e discos, principalmente os de Bob Marley. A praia de Mallard Beach

é a que tem mais opções em esportes náuticos, como sky e jet-sky. Cayman lslands, de colonização inglesa, é um arquipélago de três ilhas, considerado o segundo paraíso fiscal dó mundo. Comércio fantástico, 500 barcos, 1.800 corporacões transnacionais, emprego e isenção de impostos para todos, O SEAWARD lança áncoraém Grand Cayman, a maior ilha, com 20 mil habitantes. Percorrese os principais lugares num micro-ônibus com ar refrigerado. Seus privilegiados moradores habitam condomínios fechados com quadras esportivas e piscinas. Visitar uma fazenda de tartarugas, praticar esportes náuticos na praia de Seven Mile Beach, mergulhar perto de três navios naufragados ou optar por um passeio de barco com fundo de vidro, onde peixes formam um verdadeiro caleidoscópio ao vivo, são algumas das opções nesse dia em Grand Cayman.

go do oceano, avista-se uma amostra do que é o México. Mas é em Cozumel que se conhece a alegria do mexicano, estradas povoadas por iguanas que atravessam sem pudor à frente dos carros. O destino dos turistas aqui é o Parque Nacional de Chankanaab com seu aquário natural de peixes, o Xel-Ha, onde mergulhar, no meio deles, é o melhor programa do lugar. Os mergulhadores admiram, nas profundezas das águas, um antigo templo dos malas, esconderijo da deusa lx-Chel. Complementa-se o passeio com um bom mergulho na praia de São Francisco, visita ao museu da cidade e jantar no restaurante Carlos'N Charlie's, pois o SEAWARD só volta a Miami à meia-noite. Antes de entrar no navio, dê uma olhadinha para alua. Ela estará refletida no mar e você entenderá porque os astros foram tão adorados pelas antigas civilizações mexicanas.

Antes de chegar a Cozumel, a última parada, o SEAWARD passa por Playa De] Carmen. Ao lon-

Viajar no SEAWARD, cumprir este roteiro, significa estar além de um cruzeiro.

NORWEGIAN CRUISE LINE Um Mundo de Emoções O melhor do cativante Caribe desde Miami e San Juan; E AGORA, o melhor da encantadora Riviera Mexicana desde Los Angeles em minicruzeiros de 3 e 4 dias. PROMOÇÕES ESPECIAIS Cruzeiros de 7 dias - GRÁTIS: 7 noites de hotel de Orlando e/ou Miami. Cruzeiros de 3 dias - GRÁTIS: 2 noites em hotel de Los Angeles, Orlando e/ou Miami. Cruzeiros de 7 dias - GRÁTIS: 3 noites em hotel de Los Angeles, Orlando e/ou Miami. 3/4 passageiros - GRÁTIS: Em todos os navios. (Exceto para o programa Aruba/Aruba) PANAM - Bônus de US$ 250.00 p/cabine dupla externa para os passageiros voando Panam. Roteiros e Tarifas sujeitos a alteração sem aviso prévio

— - .'..

REPRESENTANTE PARA O BRASIL RIO DE JANEIRO' Av. Rio Branco, 181 v Gr. 501 - Tel.: 240-6700 ABAV.: 163 ZINITERNATIONAL Telex: (021) 35905 PKRT - BR - CENTRAL DE TOLL FREE (021) 800-6134 CRUZEIROS MARiTIMOS

SAILA\WAY

SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 30 17? andar - Conj. 17/A Tel.: 259-4466 ABAV.: 900 Telex: (011) 36737 - AWAY - BR

Mrço190 - Guia Penrot,s - A-69

Hotel Vaca nce

Alegria nas Montanhas Espaço, muito conforto, hospitalidade e boa localização. Tudo isto combinado define um dos melhores hotéis do interior paulista.

cerca de 160 km da capital paulista, seguindo pela rodovia Fernão Dias, está uma cidade perfeita para descansar: a estância hidromineral de Aguas de Lindóla, com nove mil habitantes, contribui para dias de total relax com seu balneário de águas radiotivas, comércio de queijos e doces caseiros, e povo hospitaleiro, que passa o tempo livre a conversar à beira do rio. Porém o maior captador de turistas é o gigantesco Nova Lindóia Vacance Hotel. A localização não poderia ser mais charmosa: na entrada da cidade, em um ponto alto cercado de verde. Não há como não notá-lo. Inspirado no estilo da arquitetura suíça, o Vacance é o maior hotel da região, tem 208 apartamentos e também a maior fonte de trabalho, empregando, em turnos diferentes, mais de 450 pessoas, superando uma fábrica de queijo, a principal da cidade. A-70 - Guia PnrOes - MroJ90

Com exceção de alguns funcionários da área administrativa, todos os demais foram recrutados em Aguas de Lindóia. Em teoria, isso poderia tirar pontos do hotel no que se refere ao atendimento, devido à falta de preparo profissional. Na prática, porém, há uma surpresa agradável. Os serviços ao hóspede têm o 'sotaque local": gentil, cuidadoso, quase beirando o caseiro. Não há quem não seja conquistado ou não perdoe qualquer falha imcompatível a um cinco estrelas.

Tudo pelo Relax Quando este hotel é classificado não há riscos de incorrer em exageros. As maiores suítes, batizadas de Mantova, medem aproximadamente 70m' e abrigam com total conforto 10 pessoas. Os demais apartamentos também têm medidas generosas e estão igualmente equipados com fri-

gobar, tv em cores, telefone, banheiro e ar condicionado. O Vacance está construído em uma área de 2.800m 2 . Parte do verde que encobria o terreno foi preservada e transformada em um bosque, que possui uma mina de água purfssima. Nesta pequena vila, o inimigo número 1 é o tédio. Há diversão para o dia inteiro. As opções de lazer são o top do hotel, que dispõe de piscinas, quadras poliesportivas, mini-golfe, pistas de bicicross, cooper, passeios a cavalo, boliche, salão de jogos variados, arco e flecha e boate. Para os próximos meses deverá ser inaugurado um ginásio de esportes coberto com piscinas aquecidas e ornamentadas por quedas d'água e um mini-spa. O hóspede que chega para trabalhar disporá de todas as facilidades. Não é à-toa que o Vacance vem emplacando na captação de grandes convenções de várias partes do país. A ra-

CHANDRIS FANTASY CRUISES

Explore um Mar de Aventura.

Faça uma opção pela Fantasia. Escolhendo um dos roteiros CHANDRIS com viagens para o Caribe, América, do Sul, Porto Rico, Escandinávia, Grécia, e Turquia, ofereça a seus passageiros a oportunidade de deixar os problemas em terra, firme e mergulhar no mar de aventuras. A programação variada conta com aulas de

ginástica, tênis, vôlei, gofe, sessões de massagem, saião de beleza, cassino, pistas de dança e •".í.•"ici, dasmelhores COz'i'flhcls internacionais. Conheça., ta...mbé'ïn os roteiros defin.a..l de semana com saídas de Miam e dê ci. seus clientes a chance de realizar U'lfl cruzeiro pela felicidade.

REPRESENTANTE PARA O BRASIL

SAILAWAY INTERNATIONAL CE NTRAL DE CRU ZEIROS MARÍTIMOS

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 Gr, 501 - Tei.: 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800.6134 SÃO PAULO a. Dom José Gaspar, 30 17° andar - Conj. 17-A Tel.: 259-4466 Telex: (011) 36737 - AWAY-BR Março90 Guia Panroas - A-71

(Cont. - Alegria nas zão está no espaço e atendimento. Ao todo são seis salões para reuniões de trabalho: o Paisagio, que abriga mil pessoas, o Caverino, para 600, Torino, 180, Novara, 50 e o Verona, 30. Para atender os convencionais há todo equipamento de áudio e vídeo e uma equipe de 15 pessoas para serviços de secretaria.

300 Crianças Por sua estrutura de lazer variada e tranqüilidade da região, o Vacance atrai principalmente famílias em férias.

Em épocas de altas temporadas chega a receber cerca de 300 crianças por dia. A este público é dispensado um carinho especial, monitores exclusivos, copa especial para o preparo de mamadeiras, cardápio diferenciado e diversos cursos, alguns destinados às mamães. O Vacance dedica-se com mérito ao bem estar do hóspede, que pode estar sempre em atividade, se preferir. Logo pela manhã, um quadro de programações anuncia as atividades do dia, caminhadas, passeios de cavalos, aeróbica na piscina, gincanas, ou até mesmo leilões de obras de arte. Regularmente,

a administração do hotel contrata artistas conhecidos para animar as noites no hotel com shows que atiçam o hóspede e viram notícia na pequena Aguas de Lindóia. Nas refeições, os "chefs" estão preparados para atender qualquer pedido, se feito com antecedência. Já chegaram a servir pratos suecos por uma semana, satisfazendo os desejos de convencionais. Mas a especialidade mesmo são as comidas caseiras com um toque de Minas Gerais, tão perto dali. Há dois restaurantes, o Dolomiti, para 1.200 pessoas sentadas e o Florada, para o café da manhã. LI

72 andares de conforto e atenaimento cannnoso.

Aspecto parcial de uma das sufles, equipadas com frigobar, tv, ar condicionado e telefone.

O que o hotel oferece Acomodação

Lazer

• 280 apartamentos, incluindo surtes.

Localização

• quadras poliesportivas, bosque com mina d'água, diversas saras de jogos, mini-golfe, pistas de cooper e bicicross, duas piscinas, saunas, boate, til- 1 peramas, arco e flecha, passeios a cavalo e pólo 1 aquático. Em construção, pistas de boliche e ginásio de esportes coberto com piscinas aquecidas.

Outros Serviços ,

• dois restaurantes, bares, ambulatório, cabeleireiro, heliporto, butique, babás e transporte até Águas de Undóla. a 10 minutos do hotel.

A-72 - Guia Penrotao - Março/90

• Águas de Lindóia. 160 km do São Paulo, pela FIodovia Fe.rrião Dias, Av. Nações Unidas, 1374, fone: (0192) 94-1191.

Informações • No escritório de reservas em São Paulo, fone: (011) 221-9722, telex 26956.

.»# r ]

PRINCESS CRUISES

Rumo aos sonhos de seus passageiros, está pronta para zarpar a PRINCESS. Prepare-se para realizar qualquer roteiro de viagem com elegância e sofisticação. As rotas PRINCESS CR UISES são feitas sob medida para todos os planos de férias, com saídas regulares para o Caribe, Europa, Oriente, Alaska, Pacifico Sul, México e Canal do Panamá. Encaminhe seus clientes aos portos seguros do prazer.

O passaporte para o mundo do requinte e da sofisticação.

.;:: .,.•;.: • •:'••,

Ofereça aos seus passageiros uma dose de requinte. Cruzando os mares do mundo, leve-os a explorar a variada programação à beira da piscina, nas aulas de ginástica, nas sessões de massagem, nos shows noturnos no estilo Broadway ou Las Vegas e nas mesas do cassino.

SI\ 1 L ,A\1/AY

RIO DE JANEIRO- — Av. Rio Branco, 181 1 Gr. 501 - Tel.: 240-6700 INTERNATIONAL \ Telex; (021) 35905 PKRT - BR - CENTRAL DE TOLL FREE (021) 8.ó134 ,, CRUZEIROS MARJTCMOS

SÃO PAULO Fa. Dom José Gaspar, 30 170 andar - Conj. 17-A Tel.: 259-4466 Telex: (011) 36737 - AWAY-BR

•

Morçof90 - Gaio Pnroo - A-73

Fórmula 1

Na Reta F*inal Nos últimos dez anos a hotelaria paulista cresceu 20% e agora festeja a volta da prova para a cidade que irá faturar alto e ganhar projeção mundial.

e dez a quinze milhões de -dólares. E quanto a hotelaria paulista irá faturar com o D - Grande Prêmio de Fórmula 1, que acontecerá no próximo dia 25, no autódromo José Carlos Pace, em Interlagos. Os dados foram levantados. pela Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo (Abih-SP), e estão garantindo um permanente sorriso nos lábios dos donos de hotéis. Além desses empresários, faturam alto também o comércio em geral, a Prefeitura e o Governo do Estado, por meio da arrecadação de impostos. A cidade, que volta a receber a visita do circo da F-1 depois de dez anos - período em que a prova aconteceu no Rio de Janeiro—, ganha prestígio e divulgação mundial através dos cerca de 1.200 jornalistas esperados para a cobertura. "E a nossa grande oportunidade de mostrar ao mundo que São Paulo tem capacidade para sediar grandes eventos", arremata a superintendente do São Paulo Convention and Visitors Bureau, Sylvia Mangabeira. Os números sobre o faturamento hoteleiro baseiam-se na expectativa de que vinte mil turistas desembarquem em São Paulo e permaneçam na cidade, em média, quatro dias. "Não são apenas os hotéis que irão faturar, mas também os restaurantes, os shoppings, as casas de shows e até os ambulantes", destaca Rubens Paes de Barros Sampaio Jr., superintendente executivo da Abih-SP. Segundo a associação dos hoteleiros, somente através da arrecadação de impostos os cofres públicos vão receber um milhão de dólares.

A-74 - Guia Pnrou - Março/90

Corredor Aéreo Para garantir esse veio reluzente e cada vez mais abundante, entidades públicas e privadas vêm tomando pro-

TURISMO CRESCE EM SÃO PAULO Segundo dados da Embratur, em 1986 o Brasil recebeu 1,93 milhão de turistas; em 87 praticamente não houve alteração e chegaram ao País 1,92 milhão. Já em 88 a queda foi mais acentuada: desembarcaram somente 1,74 milhão, com uma redução de cerca de 10%, a mesma que, estimase, será constatada em relação ao ano passado. No mesmo período a cidade de São Paulo obteve um crescimento de 9,1% no número de visitantes e deverá ultrapassar a marca dos 300 mil turistas este ano, devido principalmente aos eventos de negócios, como a Couromoda, e a contribuição dos esportivos: F-1 e uma etapa do mundial de motociclismo programada para o segundo semestre. Sobre o crescimento da hotelaria os números são mais generosos. Há dez anos, de acordo com a Embratur, a cidade possuia sete hotéis quatro estrelas; hoje já são 23. No mesmo período instalaram-se em São Paulo redes como Sheraton, Transamérica, Caesar Park e Hoilday lan, totalizando onze hotéis de cinco estrelas. Em média, a hotelaria cresceu, pelos números da Embratur e Abih-SP, 20% desde a última corrida de F-1 em São Paulo.

vidências para que nada dê errado ou prejudique a imagem da cidade. A segurança, por exemplo, um dos fatores que desequilibraram o fiel da balança contra o Rio de Janeiro, a favor de São Paulo, ganhará reforços consideráveis. No autódromo serão instalados dois postos policiais e, no Othom Palace Hotel a Secretaria de Segurança Pública montou uma delegacia móvel e manterá mais dois postos volantes, um no hotel Transamérica e outro no Novotel, para atender somente aos turistas. Além disso, guardas bilíngües serão destacados para as proximidades dos hotéis cinco estrelas e mais homens serão colocados nas ruas. Um número de telefone - o Disque Fórmula 1 - que funcionaria 24 horas por dia para tirar dúvidas e atender reclamações, também está sendo estudado. Preocupados ainda com os possíveis acidentes com pilotos ou expectadores durante a prova, um helicóptero permanecerá no autódromo e poderá levantar vôo contando com a prioridade no corredor que liga Interlagos ao chamado "quadrilátero da saúde", onde se localizam o Hospital das Clinicas, o Instituto do Coração e o Hospital AIbert Einstein. "Nada poderá sair errado para que depois não digam que São Paulo não tinha condições de receber a F-1", enfatiza o superintendente da Abih-SP. Ainda com relação à segurança nos limites da pista, uma semana antes da prova a equipe de técnicos e bandeirinhas, responsáveis pela sinalização, participará de uma série de palestras e treinamento. Luiz Sales

Estamos fechando o círculo. No intuito de termos uma gama de serviços completa, nossa última novidade, é que estamos desenvolvendo um departamento exclusivo para reservas de hotéis, no Brasil e no exterior, com as confirmações, emissões de vouchers e pagamentos aqui na Ancoradouro. Já em fasè bastante adiantada, temos certeza de que este departamento poderá ajudá-los no atendimento de seus passageiros de forma mais rápida e eficiente. ACC TOURS/ANCORADOIJRO

Em almoço realizado dia 07 de fevereiro no Terraço Itália, Antonio Carlos Carbone apresentou, ao trade turístico de São Paulo e interior, o Sr. Marco Aurélio Testa, que ocupa hoje a vice-presidência da ACC TOURS em Miami. Marco Aurélio traz na bagagem prestígio e experiência adquiridos durante anos na direção geral da Melia Brasil e Estados Unidos.

ROCHATUR/DISNEY

Sonia Rocha ultimando programa Disney para julho, este ano com uma boa novidade: hospedagem no novíssimo Confort lnn Sand Lake Road em Orlando, em apartamentos tipo suíte, equipados com geladeira. TV e microondas. O programa inclui Disney, Epcot, Rosie's. Busch Gardens. Sea World, MGM, Universal, Medieval e Cabo Kennedy. Operação Ancoradouro/ACC Tours.

NFORMATIVO 1 ERAO PRETO (0192) 31-3244

AVIES PÃO Recebendo muitos elogios, o Presidente José Carlos Rocha Vieira e sua diretoria, pela nova roupagem do boletim Aviespão; ficou realmente muito bem elaborado.

J.P. TURISMO

José Antonio da Costa, diretor da J.P. Turismo/Ribeirão Preto, já confirmando um grande número de passageiros para seu programa "10 anos de Disney', com roteiro elaborado pela J.P. e operado pela ACC TOURS.

ALESSANDRA PORTO

Dirigida por Adalton Tanaoki e Maria de Lourdes G. Maldonado, a Alessandra Porto de Bauru, vem se destacando nas vendas Varig. Toda semana, a agência tem embarcado grupos para Tokio. Bola prá frente, que é de gente dinâmica que o turismo precisa.

MONTE ALEGRE

Paulo Roberto Gonçalves, da Monte Alegre/Piracicaba, dirigida pelo super amigo Aldano Benetton, está na Espanha, Viagem concedida para aprimorar conhecimentos e, reconhecimento pelo seu profissionalismo e dedicação à agência.

SEA SCAPE A Sailaway, representada pela Ancoradouro, visando cada vez mais facilitar o atendimento aos agentes do interior, tem agora também a representação do Sea Scape, cruzeiro muito procurado pelos brasileiros que vão à Florida. Uma vantagem: os passageiros já saem com o voucher do Brasil.

BRG

ÁLVARO SERRANO

Embora com atraso, qüerernos parabenizar o incansável Alvaro Serrano (Pirâmide Turismo), pela realização da 1 Expotur, realizada na cidade de Rio Preta

Piracicaba ganhou uma nova agência: a BRG Turismo, dirigida pelo amigo Geraldo R.S. Bicudo, que tem anos de experiência no rama Uma nova opção de serviços para a cidade!

INFORM TRANSATLÂNTICA/ANCORADOURO

Para agilizar e facilitar ainda mais o atedimento às agências de viagens do interior, desde fevereiro, a Ancoradouro, como representante da Transatlântica Turismo vem operando com Sistema de Reservas imediatas e emissão de vouchers em seus próprios escritórios. Uma decisão que só vem beneficiar os agentes de viagens.

RODOJET - RIO PRETO

lnform Turismo de Americana, tendo na direção Adilson Toso, João C. Silva Neto e Aldemir Toso, visando sempre aprimorar o atendimento de seus passageiros, está com novs instalações no centro da cidade à Rua Rui Barbosa 297. A nova loja, decorada com muita funcionalidade, está agradando aos inúmeros clientes da agência. Parabéns.

ROTA REAL Leda Reis, diretora da Rota Real de Campinas, esteve em Aspen em fevereiro levando um grande grupo para esquiar. Uma viagem bonita e tranqüila, pois Leda, que conhece bem a região, foi a guia perfeita.

ÁLAMO TURISMO

Firmando-se cada vez mais como uma das grandes agências de Campinas, a Álamo Turismo, Com uma prestação de serviços e um atendimento impecáveis, localizada no ponto nobre da cidade e com a direção jovem porém experiente de Limercy Del'Alamo, a agência oferece serviço nota dez.

TOUR SHOP Foi realizado no dia 25 de janeiro, coquetel de apresentação de Copa do Mundo/Meliá, pela agência Tour Shop de Botucatu, dirigida por Cristina M. P. Moreira. Marcaram presença no evento, o Sr. João V. Almeida de Oliveira/Varig São Paulo; Sr. José Carlos Oliveira Jr./Varig Bauru; Sr. José Antonio (Neusa) Maranho/Aviesp, Wilson Torniziello. Ancoradouro/Campinas, Saiste Castilho, Ancoradouro/Bauru, José Carlos Oliveira da Varig/Bauru e mais de 120 clientes interessados neste programa.

AVITU R Sob a direção de Nivaldo Nascimento, a Avitur, de Oswaldo Cruz, realizou coquetel para um grupo fechado, apresentando o programa de Copa do Mundo operado pela Meliá/Ancoradouro.

VARIG/BAURU

Sob a direção geral de João Vicente Oliveira, gerente para o interior de José Carlos Oliveira Jr.. gerente regional, os escritórios da Varig de Bauru vêm modernizando suas instalações, para melhor atender às agências da região.

ÁLAMO RENT A CAR

Newton Vieira, diretor da Alamo Rsnt a Car no Brasil, comemorando o crescimento das vendas da locadora americana no ano de 1989. O interior de São Paulo, como sempre, contribuiu bastante,

FORTE

o amigo Pedro Peixoto, gerente da Forte Turismo,

Marinês Salomão, arregimentando um grupo de jovens da sociedade riopretense para debutar no baile do Hotel Schoenbrunn, em Viena. Depois, seguem viagem pela Europa, num roteiro elaborado por Viagens Melià.

BAURU 142) 24-1196

6) 625-2919

após um período de intenso trabalho, preparandose para rever sua terra natal. Em abril, ele embarca para Portugal, para um merecido descanso. Sua agência, com uma estrutura e um quadro de funcionários impecáveis, continua um ritmo acelerado.

GUtLLERMO GIUSTI

O Sr. Guillermo Giusti, assistente de vendas da Varig/Campinas, acaba de chegar da Costa do Marfim. O amigo, juntamente com a esposa Sílvia e a filha Priscila, foram rever o querido amigo Orlando Domingues, que ocupa hoje o cargo de diretor da Varig em Abdjan.

SERVIÇOS MELIA

Uma das multas vantagens que você tem, como cliente da Ancoradouro são os serviços da Meliá. A Meliá é um dos 5 maiors grupos de turismo do mundo, o que lhe permite usar os serviços . de 258 escritórios, distribuídos pelos 5 continentes. E os serviços são os mais variados possíveis, qualquer que seja a sua preferência: Europa, Oriento, Estados Unidos, América do Sul, Brasil. E também uma excelente Central de Cruzeiros Marítimos. Continue preferindo a Ancoradouro. E conte com a garantia dos bons serviços Meliá.

DE CRUZEIROS

i13i

WNZ/A

Março/90 - Gaia Penrotes - A.75

FEIRA DE ARTESANATO

EDÉCIO LOPES NO TURISMO

O Prodart - Programa de Desenvolvimento do Artesanato, órgão vinculado à Secretaria do Trabalho e Ação Social do Estado, promove a Feira Alagoana de Artesanato, no hall do Luxor Hotel. Cerca de 60 expositores estão mostrando seus trabalhos em labirinto, filé, palha, redendê, renda de bilro e escultura. A Coordenadora do Prodart, Regina Meio, pretende com este evento divulgar a cultura artesanal e dar oportunidade para o artesão comercializar seus produtos.

O novo coordenador municipal de Turismo de Maceió, radialista Edécio Lopes, assume prometendo medidas mais efetivas em favor do turismo. Uma delas será a instalação de pórticos nas três entradas de Maceió, a exemplo do que ocorre na cidade de Gramado-RS. Nos portais serão instalados postos de orientação aos turistas com todas as informações necessárias à sua permanência no Estado. Outra meta é dar maior dinamismo às festas tradicionais, com São João, Natal e Carnaval. "Mas, enquanto pretendemos cuidar da recepção a quem nos visita, continuaremos a divulgar Maceió lá fora, para atrair mais turistas à nossa cidade e ao Estado de Alagoas", disse Edécio.

MELIÁ MACEIÓ FLAT O setor hoteleiro de Maceió ganhou mais um importante empreendimento, com o lançamento do Meliá Maceió Double Reverse Flat, na Avenida Alvaro Otacflio, ponto mais valorizado da Praia de Jatiúca. O Meliá Maceió ocupará terreno de 7.600m 2 e terá uma área total construída de 22.172m 2 . A administração do Flat ficará sob responsabilidade da Meliá Hoteles. Considerada a terceira da Europa em termos de estrutura, é uma das de maior prestígio em todo o mundo, com 42 hotéis implantados, todos cinco estrelas. No Brasil, é o segundo investimento da rede, sendo o primeiro em Ilhéus, na Bahia. Ao todo, o Meliá Maceió possui 221 unidades, sendo 20 duplex cobertura, 184 apartamentos tipo luxo e 17 lojas. Sua infra-estrutura compreende um centro de convenções para 400 pessoas, parque aquático com piscina e bar tropical acoplado, central computadorizada, antena parabólica com canais do Brasil e do exterior, elevador panorâmico, quadra de tênis, restaurante e salas de massagem, musculação e ginástica aeróbica.

TAMBAQUI HOTEL: O MELHOR 3 ESTRELAS O Guia Quatro Rodas Brasil-90, após realizar criteriosa pesquisa, classificou o Tambaqui Praia Hotel como o melhor três estrelas de Maceió. Para seus diretores, Luiz Henrique Meio e Alfredo Rebelo, esta é uma prova de que "os nossos pianos de apoio ao desenvolvimento turístico alagoano estão no caminho certo". As operadoras paulistas que trabalham com o Tambaqui Praia Hotel acham que o trabalho efetuado pelo Guia Quatro Rodas apenas reforçou a opinião dos seus clientes.

Alfredo Rebelo e Luiz Henrique Meio, diretores do Tambaqui Praia Hotel, comemorando a classificação do hotel, pelo Guia Quatro Rodas, como o melhor três estrelas de Alagoas. A-76 - Guia Pn,ot - Mrçof90

ESPERA-SE O secretário Municipal de Desenvolvimento Urbano, Carlito Lima, esteve reunido com representantes de 66 barracas instaladas na orla marítima, ficando acertado quatro pontos fundamentais: limpeza da área, espaço físico de construção, livre trânsito de pedestres, prejudicado pelo monopólio de cercados, e altura de som utilizado para a animação.

ALAGOAS NA BOLSA Na II Bolsa Panamericana de Turismo e no 1 Encontro Profissional de Turismo", que serão promovidos no período de 27 a 30 do corrente mês, no São Paulo Mart Center, o Sindicato dos Hotéis do Estado de Alagoas estará presente com dois estandes, procurando desenvolver um trabalho de comercialização junto às operadoras de todo o país. O presidente da Abav-Al, Afrânio Lages Filho, e:mandará uma delegação de agentes de viagens para o 1 Encontro Profissional de Turismo", com a finalidade de apresentar os produtos turísticos locais àqueles que realizam "pacotes" para Maceió.

MELHOR APROVEITAMENTO Mostrando o interesse que Maceió tem despertado no turismo do Sul, o vôo 347 da Varig, que diariamente faz a ligação, sem escala, com o Rio de Janeiro, às 12h30, foi o de melhor aproveitamento da empresa durante o mês de janeiro, em todo o Brasil. A informação é do gerente geral da Varig em Alagoas, Luiz Torres, acrescentando que o vôo 347 alcançou, nesse período, o percentual de 97% de ocupação. Logo a seguir, o vôo de maior aproveitamento da Varig em janeiro foi Manaus/Boa Vista (242), com 96% de ocupação. Torres justifica o êxito do 347 como conseqüência dos bons serviços oferecidos pela companhia e também pela preferência que Maceió continua a ter entre os turistas brasileiros. "Maceió continua com um atrativo muito grande, embora muita coisa ainda tenha de ser feita", explicou.

LITUR O empresário Nilton Bittar, da Liderança Imobiliária, resolveu investir também em turismo. Ele anuncia para os próximos dias a entrada em funcionamento da LITUR - Liderança Turismo, mais uma agência de viagens a entrar em atividade no Estado de Alagoas, com sede na Rua Dom Antonio Brandão, 35 - Farol. Antonio Noya

SEUS CLIENTES E VOCÊ RECEBEM MAIS AO RESERVAR DAQUI UM CARRO COMA AV1S. A AVIS oferece a seus clientes uma grande variedade de modelos, todo o confiável serviço AVIS e as magníficas tarifas SuperEconômicas.

Tarifas SuperEconômicas da AVIS em viagens à Flórida. Validade: 01 de abril de 1990 -31 de março de 1991. Código de tarifa: Dl - para aluguel que inicie e termine dentro da Florida. JQ - para aluguel que termine fora da Florida. (Categoria Carro

Classe

US$ 1 Dia

US$ 2 Dias

US$ 3 Dias

Uj'\ 4-7 Dias

Subcompacto/2 ptas.

Subcompacto/4 ptas.

105

Compacto/2ptas.

115

Compacto/4 ptas.

105

130

Intermediário

115

145

Grande/2ptas.

100

126

165

Grande/4ptas.

105

132

180

F-G

stationwagon/ Prem i um

113

140

225

V-H-K

Mini-van, Luxo, Conversível

133

200

265

Sobretaxa em alta temporada: US$ 10.00 por semana/US$ 2.50 por dia - doOl a 09 de abril e de 15 de julho a 31 de agosto de 1990. US$ 20.00 por semana/US$ 5.00 por dia - de 15 a 31 de dezembro de 1990 e de 09 de fevereiro a 31 de março de 1991. Termos e condições: • Quilometragem ilimitada para aluguéis que se iniciem e terminem dentro do estado da Florida. • Para aluguéis que terminem fora da Florida: 1690 km (1050 milhas) grátis por semana, 241,5 km (150 milhas) grátis por dia, 29 cents por milha adicional e taxa adicional por devolução em Outro estado. • Somente os carros dos grupos B-C-D-E podem ser devolvidos fora do estado da Florida. • Desde que dentro do estado da Florida, o carro pode ser devolvido em um escritório (ou cidade) diferente do da locação sem taxa adicional. Somos • Estas tarifas não incluem taxas por reabastecimento de combustível, nem coberturas os melhores opcionais tais como CDW, PAI, PEP ou ALI, e taxa por motorista adicional. porque São Paulo: tel. (011) 258-8833 e tolI-free (interurbano gratuito) (011) 800-8787/8072. nos esforçamos Rio de Janeiro: tel. (021) 285-5724 e 205-9488.

02 1

Mrço/90 - Guia Pn,otas . A.77

NOSSOS PROFISSIONAIS Vera Sanchez é a diretora no Brasil da Fenaetur, agência privada que pertence aos funcionários da Caixa Econômica Federal e cuja sede fica em Brasilia. Vera é uma paulista muito dinâmica, casada, mãe de quatro filhos e ex-professora de literatura francesa. Possui a simplicidade das pessoas que conseguem grandes realizações, mas não fazem alarde das mesmas. Vera é bem relacionada, culta, e apaixonada por viagens. Fala inglês, francês e espanhol e conhece boa parte do mundo. Mas seu inicio no turismo deu-se de maneira bem simples, quando em 1982 foi convidada para ser promotora de vendas da M.S. Turismo em Brasília. Ela guarda boas lembranças dessa época, quando se encantou com o turismo e começou a galgar os primeiros degraus, inicialmente como guia de grupos para Disneyworld e, depois, como coordenadora da área internacional dessa agência. O grande desafio veio em 1988, quando foi convidada para dirigir a Fenaetur que era, na ocasião, uma agência com apenas um ano de existência, instalada em uma pequena sala em Brasília. De lá para cá, Vera desenvolveu um trabalho de expansão em nível nacional, tendo aberto dez

novas agências em apenas dois anos, localizadas nas cidades de Fortaleza, Belém, Natal, Recife, Salvador, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Goiânia, Porto Alegre e Florianópolis. Hoje, como diretora de todas essas agências, ela tem 84 funcionários sob responsabilidade direta. Sua clientela é composta pelos setenta mil funcionários da Caixa Econômica e suas famílias, além de algumas contas comerciais entre as quais a da própria Caixa em todo o Brasil. Para atender tamanha demanda, Vera conseguiu informatizar todas as agências, além de ter montado recentemente o setor internacional e Outro de operações terrestres. Mesmo assim, os deslocamentos às filiais são constantes e não é raro ela empreender uma tournée relâmpago que a leva às dez agências em dez dias. Mas Vera se orgulha de contar com' gerentes altamente qualificados em cada agência e um pessoal de bom nível técnico no atendimento. Para chegar onde está, Vera teve que abrir mão de atividades pessoais como a ginástica e os bate-papos com os amigos. Mesmo assim, ainda quer cumprir um projeto maior que é abrir uma filial da Fenaetur em cada estado do Brasil.

BRASÍLIA EM RITMO DE POSSE Quando estávamos encerrando esta edição já era impossível conseguir reservas de hospedagem na rede hoteleira de Brasília, que conta com 54 hotéis, para a data da posse presidencial. Aliás, todos os hotéis da cidade decidiram comercializar seus apartamentos para essa data mediante a compra de um pacote de 7 noites que abrange o período de 11 a 18 de março. No Hotel Nacional, que é o mais tradicional, vão se hospedar a maioria dos convidados oficiais do Itamaraty, além das comitivas dos Estados Unidos, Japão, Itália e Alemanha. Os únicos hotéis classificados como 5 estrelas além do Nacional, são o novo Naoum Plaza e o Carlton Mas o Eron e o Saint Paul dividem, também, a preferência da clientela classe A. Inclusive, a um mês da data da posse já não existia um único automóvel disponível nas autolocadoras. Nos restaurantes, a movimentação já estava muito grande mesmo antes da posse e até para conseguir mesa naqueles mais freqüentados vai ser necessário uma boa dose de paciência. Entre estes, alguns dos favoritos dos políticos e aspirantes ao poder são o Florentino, Piantella, Gaf, Lake's Baby Beef, Le Français, Rivoli, Mouraria e Tortelli. Quanto

às casas noturnas, podemos citar a Corte Club Privé, o New York, New York, e a Boite Grog.

TRANSBRASIL NOMEIA NOVA GERENTE Com as mudanças ocorridas recentemente na Transbrasil, a nova administração presidida por Ornar Fontana, conduziu Beatriz Cavalcante ao cargo de gerente geral da empresa em Brasília.

EXPRESSINHAS • Depois de três anos em Brasília, durante os quais ocupou os cargos de gerente geral do Hotel Nacional e de diretor de operações da Rede Horsa, Moacyr Florentino de Souza despediu-se do trade do D.F. onde fez inúmeras amizades. Está de mudança para São Paulo a fim de assumir importantes funções na rede Eldorado de Hotéis.

• A Oremar, representante da Ladeco em Brasília, ofereceu um café da manhã no Naoum Plaza Hotel para apresentar uma variada programação ao Chile com os preços da parte terrestre cotizados no câmbio oficial.

• No Hotel Nacional de Brasilia, Marco Antonio Ferreira acaba de ser promovido ao cargo de gerente geral.

• A agência Appia - Operações Turísticas Ltda. foi inaugurada na Academia de Tênis de Brasília.

Vera Sanchz: lidando com um potencial do setenta mil clientes na agência Fenaetur. .4-78 - Guio Ponrotos - Março190

• Em Pirinópolis, distante apenas 120 quilômetros de Brasília, está prevista para setembro deste ano a inauguração do Hotel Pousada dos Pirineus, um complexo de lazer e de reuniões empresariais na categoria 5 estrelas. Voltaremos ao assunto com maiores detalhes. Mercedes Urquiza

DELTk AIR LINES e as CONEXÕES DELTA levam você a [uaiquer ponto dos Estados Unidos, incluindo Hawai, Alaska, Porto Rico e mais, Canadá, México, Bahamas e Bermuda . lkiotank

Edmoaron Vancolnwr

snok

Srod

Mia

I'o.-daml kanv.ck

Bismarck Minorapolio' Biflingo S Paul RapidCry Caspor Mik.makrc Sion Falis Chkap0 Fc%Mi Omaba

ldal.o Falto jarksou Moia

—o Sacramcn,o Bangkok Franniso

• Sharmon • Fondon

• t.amsttlijum

• Franklus-i Pano • 545Jflgfl Mnakh

Grca Falto man

Bono

• Dublin

,ir1

J,mraa

iaIIkCiB9

Ooldand

Dc Sanioso Frrno C.,~

Hooifmd2 Mbny Spis r

pido DOB0Ir

B,lnia,

Clrwland PiiooBongh

Mossado

Daynon

Kansas ci Wwhiu Sc c-

Lus Aná,' Long Brarh

Taba unte li

k Rockc

oor 1~ UnDuda

Sa Ptmrnix

Columbuí

Loobbock

ciiasoon ianrngom0m Sbnoonp

son:niam r

MldiacPascagoula Daynono Brado

AJoOin IlonsOon

Honobdu • KaladuLMasoi

PajmBrarh • Maoalan •

EL Mysi,

'Fo. Ik1lol1onood Nassas

Par Do S'altarga • McoCroy

Rouccs sobject o change wiihoui noricc Effecçnt March 2, 1990 Eflkcliw Summcr 1990

Sonjoan

• lxialmlZilmalaarjo .-

VISIT US.A. FARE cupons

adulto

03 04 05 06 07

267 346 425 479 504

DISCOVER AMEPJCA criança cupons 207 286 365 419 444

08 09 10 11 12

adulto

criança

529 554 589 614 639

469 494 529 554 579

**classe de reserva: Q— estadiamáxima: 60 dias tarifa de criança: 02 a 11 anos acompanhada de adulto. \lidade —1 de Abril de 1990 até 31 de Março de 1991.

Adicional para extensões de viagem • MÉXICO: USD 250 • BERMUDA/NASSAU/P.RICO: USD 250. ALASKA (Jun a Ago): USD 300 • ALASKA (Set a Mai): USD 200. • HAWAI (Jun a Ago): USD 450 • HAWAI (Set a Mai): USD 350. BELO HORIZONTE SÃO PAULO RIO DE JANEIRO Tel.: (031) 212-2011 Teis.: (011) 258-4947 Te!s.: (021) 266-0695/0783 e 255-7230 Tol!-free: 021-800-3090 Tix: 21-35565

DELTA AIR LINES l4éLrToFbvAndftShow

Março/90 - Golo PonroOe - A-79

FLUXO DE TURISTAS Intenso fluxo de turistas registrou-se, no mês de janeiro do corrente ano, em Fortaleza, causando congestionamento no aeroporto Pinto Martins. Até parece que o turismo explodiu, com tanta gente chegando e saindo. A seção de estatística da In.fraero anotou 667 pousos e decolagens no referido mês. Através do aeroporto de Fortaleza embarcaram 57.447 pessoas e desembarcaram 59.078, números recordes. Longas filas de espera, passageiros dormindo nas cadeiras do aeroporto e muita disputa por uma vaga a bordo dos aviões. Tudo isso aconteceu em fevereiro último quando muitos passageiros retornaram das férias em Fortaleza. A Transbrasil colocou vários vôos extras e a Va. rig atendeu com alguns extras também. Assim mesmo, todos os aviões partiram lotados. A maior dificuldade era dos passageiros que queriam retornar a Belém e Manaus em qualquer vôo. Não havia vôo extra para o Norte.

AMPLIAÇÃO DO AEROPORTO Já está definida a localização da nova estação de passageiros do aeroporto Pinto Martins. A construção será próxima à pista de taxiamento, em um terreno do Ministério da Aeronáutica, que fica na área da Base Aérea de Fortaleza. O projeto inicial previa a construção às margens da lagoa do Opaia. A lnfraero lançou um edital em janeiro último que previa a abertura da licitação no dia 12 de fevereiro, mas suspendeu a concorrência para retificação do referido edital, por motivo de detalhamento técnico. O novo terminal terá um prédio de três andares e um sistema de passarelas - fingers - para embarque dos passageiros. O atual terminal, ficará destinado à aviação geral e à carga aérea. As obras deverão ser iniciadas em abril. A-80 - Guia Pnrote - Março/90

HOTÉIS EM REFORMA

Osterne Feitosa Noto, diretor do Departamento de Turismo da Prefeitura de Fortaleza, assegura a participação do Ceará no próximo Congresso da Abav em Porto Alegre.

CRUZEIROS MARÍTIMOS O porto de Fortaleza recebeu dois transatlânticos que transportavam turistas para o Carnaval no Rio de Janeiro, O Ocean Princess que havia aportado dia 5 de fevereiro, realizando um cruzeiro marítimo Buenos Aires-Manaus, com 450 turistas, retornou dia 20, encontrando-se em Fortaleza com o navio StelIa Solaris. Outro transatlântico que entrou na rota de Fortaleza foi o Pacific Princess, mais conhecido como o "Barco do Amor". CONGRESSO DO SKAL Vários países já confirmaram presença no XVII Congresso Latino-Americano de SkaI Clubs, em Fortaleza, no período de 8 a 12 de maio. Iramar Veríssimo, presidente do Skal-For, recebeu pedidos de inscrição da Venezuela, de

Honduras, do Chile, do Uruguai, da Espanha, de Portugal, da Alemanha e da Argentina. Paralelamente, haverá o XX Congresso Nacional de Skal Clubs para o qual estão sendo esperados 300 skalegas brasileiros. Os hotéis são reservados de acordo com os pedidos de inscrição.

NOVO GERENTE DE VENDAS A Transbrasil, após haver escolhido o seu gerente geral em Fortaleza, Francisco Oliveira, designou para gerente de vendas o seu promotor Cláudio M. Carvalho Pinto. Os novos dirigentes da base da Transbrasil em Fortaleza estão dando força total para que a companhia aérea atinja seus reais objetivos. No mês de janeiro último, a Transbrasil liderou o movimento de passageiros em Fortaleza.

Até abril próximo, estarão concluídas as obras do Magna Praia Hotel, que atualmente reforma seu salão de convenções e apartamentos. Além da troca de elevadores, haverá a redecoração de todas as unidades habitacionais. Também o Novotel Magna For-o taleza terá todos os seus apartamentos redecorados. Antônio Nobre, gerente de área da Rede Novotel, que administra os dois hotéis, anuncia para este mês a mudança de nome do Hotel Flamingo para Hotel Ibis, o primeiro a ter essa marca internacional aqui no Brasil. O Hotel Ibis será administrado pelo Novotel e tem como gerente o Sr. José Malguaresi Neto.

NOVA REPRESENTAÇÃO Ricardo Barroso e Heliton Ribeiro instalaram a Mouette Representações de Turismo Ltda., em Fortaleza. Agora estão representando a Turávia, a Panorama, a Flat, Operadora de Cuba, e a Rede Brasileira de Hotéis. A Mouette deverá promover cursos para treinamento dos agentes de viagens.

TURISTAS ITALIANOS E FRANCESES Ultimamente tem-se registrado um grande fluxo de turistas italianos em Fortaleza. Muitos desses visitantes estão investindo na área imobiliária, com a compra de apartamentos e de flats. Por Outro lado, continuam chegando muitos franceses à capital. A Minerva, companhia aérea francesa, programou cinco vôos charters para o mês de fevereiro. Há um ano a empresa aérea vem realizando charters, em vôo direto de Paris a Fortaleza, via Caiena.

Cláudio Carvalho Pinto, novo gerente de vendas da Transbrasil, em Fortaleza.

José Mário Pinto

liday tU

Holíday Turismo

Or nidnra BRASIL BOM DEMAIS -

HOTEL DA ILHA HOTEL ARACAJÚ PRAIA HOTEL DAS DUNAS FOZ DO IGUAÇU 3144 HOTEL SALVA1TI HOTEL CATARATAS

HOTELQUATRO RODAS HOTEL DO FAROL HOTEL PÍTUBA PLAZA NATAL 518 DIAS HOTEL NATAL MAR HOTEL MARSOL HOTEL JACUMÁ

NATAL/MACEIÓ -09 DIAS MACEIÓ/NATAL/FORTALEZA -13 DIAS

"GARANTIMOS UM SERVIÇO CLASSE -A TANTO NO EXPORTATIVO QUANTO NO RECEPTIVO". RECIFE 518 DIAS HOTEL QUATRO RODAS HOTEL JANGADEIRO HOTEL FATOR PALACE PORTO SEGURO 8 DIAS HOTEL PORTO SEGURO PRAIA HOTEL COQUEIRO VERDE HOTEL BAIA CABRALIA

HOTEL JATIUCA HOTEL MATSUBARA HOTEL SOLARA FORTALEZA 518 DIAS HOTEL IMPERIAL OTHON HOTEL MAGNA PRAIA

LORES PACOTES

INALDO VALOES FILHO Diretor Executivo

NJUGADOS

FOTALEZA/NATAL -09 DIAS

SALVADOR /MACEIÓ -09 DIAS

SALVADOR/MACEIÓ/NATAL -13 DIAS

FORTALEZA/RECIFE/MACEIÓ -13 DIAS

OBS.: TODOS OS PACOTES ACIMA INCLUEM PASSAGEM AÉREA + HOTEL + TRASLADOS + CITY TOUR COTIZAMOS QUALQUER ROTEIRO NO MESMO DIA. CONSULTE-NOS. COMISSIONAMENTO DIFERENCIADO.

ARGENTINA COMPLETA BUENOS AIRES - 5 DIAS MAR DEL PLATA

BUENOS AIRES E BARILOCHE - 8DIAS

MENDOZA

CORDOBA

USHUAIA

OBS.: TEMOS OS MELHORES PREÇOS DO MERCADO. SOLICITE SUAS COTIZAÇÕES DE INDIVIDUAIS OU EM GRUPOS E RECEBA RESPOSTA IMEDIATA. TELEX (21) 21808. POSSUIMOS AS MELHORES TARIFAS DE HOTEIS NA ARGENTINA.

RO DE JANEIRO 1

TOURS

FREQUENCIA

PÃO DE AÇUCAR ________ PETRÓPOLIS ILHAS TROPICAIS BÚZIOS SCALA PLATAFORMA

FROTA PRÓPRIA COM AR REFRIGERADO. COM ESTES VEÍCULOS DAMOS UM SERVIÇO CLASSE "A" AOS

4e DIÁRIO EXC. 2

SCALAC/JANTAR DIA RIO EXC. 2 PLATAFORMA C/JANTAR DIÁRIO EXC. DOM. COLISEU C/JANTAR DIÁRIO EXC. DOM. OBA OBA C/JANTAR DIÁRIO EXC. DOM. PÃO AÇUCAR + CORCOVADOC/ALMOÇO DIÁRIO MARACANÃ TRANSLADO AEROPORTO/HOTEL OU V.V. - SOB CONSULTA.

HORÁRIO

PREÇO

08:30113:30 08:30113:30 13:00 08:00 07:30 21:30 20:30 20:30 21:30 20:30 19:30 19:30 20:30 08:30

ES 22.00 U$ 22,00 US25,0C ES 45,00 U865,OC U$ 40,0€ U$ 40,0€ OS 40,0€ U$ 40,0€ U$60,00 U$ 50,00 0$ 50,00 US 50,00 U$50,00

0$ 22,00

OBS.: OS PREÇOS SÃO EM DÓLARES CÂMBIO OFICIAL. OS TOURS SÃO REGULARES CASO NECESSITE-OS PRIVATIVO SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO DE RECEPTIVO. COMISSÃO 20%. - •••r/•í•-i? 1

SEUS PASSAGEIROS.

Turismo

Mrço190 - G,io Pr,ros - A-81

UNIVERSE

DESPEDIDA

A Universe Tours e a Blue Universe International promoveram um coquetel nos salões do Real Palace Hotel, em Belo Horizonte, para o lançamento da programação para o ano de 90, envolvendo, principalmente, pacotes para Miami e

Orlando. Compareceram agentes de viagens e jornalistas de turismo que tiveram oportunidade de assistir a um bonito visual sobre as cidades mais bonitas dos roteiros e os serviços da Universe.

A direção do Belo Horizonte Othon Palace promoveu homenagem a seu gerente de alimentos e bebidas, Paulo Vellego, que foi promovido a gerente-adjunto do Leme Palace Hotel, o quatro estrelas da rede no Rio de Ja-

neiro. Presença maciça de agentes de viagens, jornalistas de turismo e representantes da hotelaria de Belo Horizonte, onde Paulo VelIego deixou um vasto círculo de amizades.

va esquerda para a direita, sue/em /-lenríques, da /-amma / ur,srno, Paulo Se- va esquerda para a direita, (Jesar Viam, do Wembley Palace, Paulo Veliogo, bola, da Universe Tours, Barnabas Body, da Blue Uni verse International, Renil- Carlos Coura, presidente da Abih-MG e Mário Oswaldo Sampaio, do Hotel da Andrade, da Juletur, e Fausto Novais, da Transbrasil. Amazonas.

TROFÉU

ÁÇW

ILIZET MAURICI HL!'RLSENT.4CÔES LIDA.

DE NORTE AO SUL SEUS HOTÉIS PREFERIDOS

* * *.* BRASILIA - DF Aracoara Hotel

*****

CURITIBA - PR Araucária Flat Hotel

****

CURITIBA - PR Araucária Palace Hotel

****

FLORIANOPOLIS - SC Hotel Diplomata

****

PORTO ALEGRE - RS Hotel Embaixador

*****

FOZ DO IGUAÇU - PR Hotel Internacional Foz

****

NATAL - RN Irnirá Plaza Hotel ILHA DE ITACURUÇA - RJ Hotel Elias C

****

ARACAJU - SE Celi Praia Hotel ****_ RECIFE - PE MACEIO - AL Rede de Hotéis do Sol

****

ILHA DE ITAPARICA - BA Hotel Casarão da Ilha

****

CUIABA - MT Jaguar Palace Hotel (a classificar)

o o CI

PORTUGAL

GRAMADO-RS VilIa Bella Gramado Hotel Consulto-nos: Reservas Individuais, Grupos, Eventos. São Paulo: Rua 7 de Abril, 404 - 10 andar - Ci. 101 Tel.: (011) 255.9363 - Telex: (11) 33558 A-82 - Guie Penrotos . Março/90

Jornalistas de turismo de Minas, filiados à Abrajet/MG, em votação direta, escolheram os melhores do turismo de Minas dos anos de 88 e 89 e que receberam o Troféu "Antero de Alencar" em bonita festa realizada nos salões do Pampulha late Clube, no dia 6 de março, com a presença do governador Newton Cardoso, escolhido Personalidade do Ano pelo seu trabalho em favor do desenvolvimento dessa importante atividade econômica e social, com destaque para o programa "Divulga Minas", lançado em todo o Brasil com o objetivo de atrair mais turistas para o Estado. O patrono da promoção, criada pelo jornalista Enio Fonseca, é o saudoso Antero de Alencar, o primeiro jornalista de turismo de Minas e criador da célebre frase "Turismo, indústria sem chaminés".

e a

O Centro de Turismo de Portugal, dirigido no Brasil por Antônio Vieira Pereira, tem feito um bom trabalho de

divulgação do turismo daquele país junto à imprensa especializada de turismo mineira. Semanalmente, os jornais de turismo são abastecidos de material informativo, reportagens e fotos, em uma demonstração. de que Portugal leva muito a sério essa importahte atividade econômica que lhe rende muitos dólares.

INTER LINE Dos mais prestigiados o almoço- Interline do mês de janeiro promovido pela Canadian, representada em Minas por Zeno Furtado e Guido Mancini. O encontro foi no restaurante Tacho de Ouro, do Othon Palace, com a presença do diretor da empresa, Mário de Carvalho, que veio especialmente do Rio, e de representantes de todas as empresas aéreas sediadas em Belo Horizonte. Ao final, o tradicional sorteio de passagens e outros prêmios. O próximo almoço estará a cargo de Wânia Pinheiro, da China Airlines. Enio Fonseca

UENOS AIRES COM A GENTE DOS

Buenos Aires tem sempre muito por descobrir. A diferença é a maneira de vivê-Ia. O Sr. Julio Mormandi e sua equipe: SPRESSO BUENOS AIRES, são seus parceiros na hora de atender o cliente de sua agência, nosso passageiro. Para garantir em cada detalhe o padrão de qualidade SPRESSO e para que você ganhe em segurança. Com hospedagem no Hotel Cariton, o roteiro inclui citytour pelos melhores pontos da cidade e oferece excursão pelo rio Tigre no Delta do Rio Prata e também a famosa Noche Portefia".

SEMANA SANTA

4'€L4

SPRESSO DO BRASIL-TURISMO R.a Marconi 94 1O andar c). 14.'1007 Fones (011) 256-7604 - 255-2198 - 231-5646 FAX (0111259.0765 - Enhratur 09O-60-41-3 SP

Uma Companhia do Grupo GARCIA HNOS. LA FAVORITA S.A. Fundado em 1897.

UMA EMPRESA QUE FAZ CEM ANOS É UMA EMPRESA QUE SABE O QUE FAZER. Março/90 . Guie Pnrotss . A-83

DEVILLE COLONIAL. A diretoria do Hotel Deville Colonial vem reunindo grupos de jornalistas e representantes de companhias aéreas para apresentar seu novo cardápio da cozinha francesa no restaurante DevilIe e o novo visual do Saint James Bar,

CURSO LUFTHANSA ambos localizados no 12 2 andar do hotel curitibano. Recepcionados por Jayme e João Canet Netto, os convidados recebem explicações sobre os novos planos de expansão da rede hoteleira paranaense, tanto no Paraná como em São Paulo.

Erni Kurtzenbaum, gerente da Lufthansa em Curitiba, convidou dois agentes de viagens paranaenses para um curso de especialização em tarifas internacionais, na escola de treinamento da companhia aérea alemã em Seeheim, perto de Frankfurt. Margarete Arantes, da Triângulo Turismo, e Floriano Menezes, titular da BMP Turismo, receberam orientação voltada para a emissão de bilhetes aéreos, tão necessária nesta hora de constantes mudanças, e também conhecimentos dos sistemas de computação e uma idéia mais abrangente de como funciona o sistema de cursos da Lufthansa. OVERSEAS NO ORIENTE

Durante encontro com a imprensa: Luiz Carlos Perinolo, (Varig) com Gilson Rodrigues e João Canet Netto (Devilie).

TAPEJARA OPERADORA

venceu o Rallye Paris-Dakkar, realizado recentemente. SOLETUR EM

David Rassi, titular da Tapejara e presidente da AbavParaná, programando com Sérgio Barbosa vários pacotes turísticos no esquema Fly and Drive, utilizando os carros da Peugeot (representados no Paraná e em Santa Catarina por Barbosa) e a companhia aérea escolhida pelo cliente, O FIy and Drive na Europa vai permitir ao turista conhecer o interior da França, Espanha, Portugal, Inglaterra, com estada em hotéis da rede Campanille-Campaville, representada no Brasil por Axel Ricavet (Bon Voyage). A idéia é oferecer a parte aérea com preços competitivos e um suporte hoteleiro de bom nível, para que todos possam usufruir das boas coisas da civilização no Continente europeu. Os agentes de viagens que utilizarem os programas da Tapejara, terão direito às comissões de praxe. Só para lembrar: a Peugeot A-84 - Guia Pen,otas - Março/90

DESTAQUE Fica na Galeria Lustosa, onde funcionava a tradicional loja da Varig, a nova loja Soletur em Curitiba. Hélio Lima Duarte, diretor de marketing da operadora e Delvir Penha M. M. Credídio, também da diretoria da Soletur, receberam os agentes de viagens e jornalistas com um coquetel, apresentando as novas instalações e apoiando um longo trabalho realizado por Luiz Fernando Carneiro Viana, gerente Soletur para a Região Sul. Além dos já famosos roteiros de ônibus brasileiros na Europa, Estados Unidos, Canadá e Austrália, a Soletur oferece o seu hotel do Prado, no Sul da Bahia e inicia os projetos de um novo hotel resort categoria cinco estrelas em Porto Seguro. Quem cuida dos planos é Raymond Chartini, expert em hotelaria, que dirige o setor especializado da Soletur.

Dione Andrusko, titular da operadora Overseas, embarcou um grupo de 20 turistas de origem japonesa, residentes no Paraná, que seguiram para os Estados Unidos (Miami e Orlando) com o objetivo de jogar golfe. A viagem, organizada por Dione e vendida pela Tentitur, agência curitibana que atua há um ano no mercado, faz parte dos roteiros diversificados que a Overseas vem programando. Outro grupo segue para visitar as águas termais japonesas, em roteiro altamente especializado.

QUEENSBERRY NO PARANÁ Haydée Figueroa, que representa a Queensberry no Paraná e em Santa Catarina, está organizando um workshop da operadora de Martin Jensen para o dia 22 de março em Curitiba. O workshop é realizado a cada dois anos nas várias capitais brasileiras e anualmente no Rio e São Paulo. Martin virá com toda a sua equipe para divulgar os novissímos roteiros, como Maravilhas do Oriente (China, Bali), Expo'90 Japão (18 dias incluindo Toronto, no Canadá), Pacífico Sul, Europa (pela primeira vez) em roteiro de 32 dias e América em grande circuito, com viagens aéreas e de ônibus. Além dos guias brasileiros que acompanham os grupos desde a sarda das excursões, todas as viagens terão guias locais, em cadacidade, da Latin Express. Na baixa temporada os preços estão muito convidativos: Oriente Médio e Torra Santa, por exemplo, por 747 dólares a parte terrestre. A novidade da Queensberry é a contratação dos serviços de Cândido Freitas (ex-Abreu), um expert em roteiros especiais. E quem quiser fazer a Copa do Mundo na Itália em alto estilo, vai poder utilizar as viagens no Sea Goddess 1 e II, com programas sofisticados, bem dentro do esquema da Queensberry. CURSOS DE ADMINISTRAÇÃO

BRAZILCLUB Uma operadora com apenas seis meses de atividade, mas com uma experiência de mais de dez anos no mercado do turismo, está oferecendo programas inéditos de excursões em grupos e "forfaits". Para explicar os novos roteiros, José Roberto Vasconcelos (diretor) e Gyõrgy Béla Varga receberam um grande grupo de profissionais do turismo em café da manhã no Siaviero Palace Hotel. Todos os pacotes incluem o AssistCard, para resolver qualquer problema de saúde, acidente ou roubo durante a viagem.

Almir Lima (Brasília) organiza há 12 anos o programa Brasília-Miami, de política e administração pública (este ano será realizado entre 6 e 12 de abril), objetivando a reciclagem de conhecimentos de prefeitos e vereadores. O XII programa da série será operado pela Tapejara (David Rassi) sempre com o apoio da Câmara de Comércio Latinoamericana dos Estados Unidos e o Metropolitan Dade County. Mais uma opção para os agentes de viagens que trabalham com programas especiais. Dayse Regina Ferreira

ARILOCH COM A GENTE DOS

Bariloche é sempre linda e aconchegante. A diferença é a maneira de vivê-la. Por isso, o Sr. Martin Bulos e sua equipe SPRESSO BARILOCHE, tem a responsabilidade de brindar pessoalmente a cada cliente de sua agência, nosso passageiro. Uma experiência inesquecível. Esta é a garantia do padrão de qualidade Spresso, presente em cada detalhe deste roteiro. A hospedagem será no Hotel El Candil, com magníficos passeios ao Cerro Catedral, Lago Nahuel Huapi,Vila Campanário, Bahia Lopez, Ilha Vitória e à Península de Quitrihué. E mais: visita ao "Circuito Chico" e ao Punto Panorâmico.

O 01

E> 1-'

SEMANA

&RE 0 fg4

e (' ' j

SPRESSO DO BRASIL -TURISMO Rua M,rcor,i 94. 101 andar q. 1004 1007 Rre (011) 256-7604 - 255-2198 - 231-5646 FAX (011) 259.0765 - Ernbrt,,r 090-00-41-3 SI'

Uma Companhia do Grupo GAROA HNOS. LA FAVORITA S.A. Fundado em 1897.

UMA EMPRESA QUE FAZ CEM ANOS É UMA EMPRESA QUE SABE QUE O FAZER. Mrço/90 - Guia Pnrots - A-85

AGÊNCIA LUCK A agência Luck completa 30 anos de atividade em Pernambuco. Oficialmente, vai comemorar a data em outubro de 1990, com uma excursão especial à Alemanha. Ali oferecerá jantar festivo em um castelo medieval. Ainda em comemoração à data, acaba de lançar selo especial com logomarca desenhada pelo publicitário Hélio Jorge.

TAXA DE PRESERVAÇÃO Edilson Daher, recifense de 43 anos, trabalhava há 14 anos na Transbrasil como gerente, no Aeroporto dos Guararapes. Recentemente nomeado gerente de vendas da companhia no Recife, sai pela primeira vez do aeroporto. Antes de ingressar na Transbrasil, pertencia aos quadros da Cruzeiro do Sul.

A Administração da ilha de Fernando de Noronha instituiu o pagamento da Taxa de Preservação Ambiental como condição obrigatória para o acesso de turistas àquele local ecológico. A TPA corresponde a 10 BTN pela permanência de 24 horas. O pagamento é feito nas agências do Bandepe - Banco do Estado de Pernambuco.

ócio, fator absolutamente necessário à profilaxia dos stresses que acabam com a humanidade (ou desumanidade) em nossos dias". • "Ócio, aliás, que, exatamente pelo uso do turismo, tende a se transformar no grande negócio dos novos tempos em todas as partes do mundo". TEATRO TURÍSTICO O secretário municipal de Indústria, Comércio e Turismo, Edmundo Morais Júnior, está realizando estudos para transformar o Teatro ApoIo, um dos mais antigos do Recife, em centro de lazer com atrações para visitantes internacionais nos horários da manhã, tarde e noite. Os espetáculos ali apresentados poderão utilizar poucos diálogos, eliminando as barreiras da língua, e muita dança e musica. LONDRES-RECIFE

ÓCIO & /

O novo gerente geral da Transbrasil no Recife é José Sales Filho, 36 anos, cearense de Carius. Estava radicado em Vitória do Espfrito Santo. Ali trabalhou para a Transbrasii e depois se vinculou a uma agência de turismo. Em seguida, foi funcionário do Hotel Porto do Sol. Já fez estágio no Centro de Treinamento da Lufthansa em'Seeheim.- Fala inglês, francês e um pouco de alemão.

A Força Aérea Brasileira homenageou a Varig no Recife. Em cerimônia no Aeroporto Internacional dos Guara rapes, concedeu o tftulo de membros honorários da FAB à equipe da transportadora, representada na foto. Da direita para esquerda: subgerente de aeroporto, Fernando Oliveira; gerente de vendas, Edson Ferreira da Silva; gerente geral, Noberto Hoffmann; subgerente geral, José Carlos de Oliveira; e gerente do aeroporto, Zacarias Sisnando Farias. A-86 - Guia Panroaas - Março/90

NEGÓCIO

No 1 Encontro de Secretários de Turismo dos Municípios do Interesse Turístico de Pernambuco, o ex-secretário de Turismo, Cultura e Esportes, poeta Francisco Bandeira de Mello, fez duas observações no Recife: • "O turismo propicia a oportunidade de um ativo e criativo aproveitamento do

Em nome do prefeito Joaquim Francisco Cavalcanti, o agente de viagens Elder Lins Teixeira (Frevo Turismo) conversou com diretores da British Airways, em Londres, sobre a possibilidade da reimplantação dos vôos LondresRecife-Londres, que eram realizados anteriormente pela British Caledonian. Paulo Fernando Craveiro

1IA O BRASIL FAÇA JÁ A RESERVA PIO SEU CLIENTE

_FIi:: vtI; 1.11 DIADO TRABALHO— -'I.[YABRIL

Programas e Roteiros: Aqui Você Tem Várias Opções 1

'o e, e, oco > o

VIVA FOZ DO IGUAÇU VIVA SERRAS GAUCHAS VIVA GUARAPARI VIVA FLORIANOPOLIS VIVA HT*11-HÉUS VIVA PORTO SEGURO VIVA SALVADOR VIVA ARACAJU VIVA MACEIO VIVA RECIFE VIVA JOÃO PESSOA

VIVA NATAL VIVA FORTALEZA VIVA MANAUS VIVA ARACAJU/MACEIÓ - 09 DIAS VIVA MACEIO/NATAL - 09 DIAS VIVA NATAL/FORTALEZA - 11 DIAS VIVA FORTALEZA/MACEIO -09 DIAS, VIVA FORTALEZA/RECIFE/MACEIO - 11 DIAS VIVA FORTALEZAJNATAL/MACEIO - 14 DIAS

MerçoI90 - Guia P'ocroces - -87

Feiras de Turismo

É Hora de Negociar partir deste mês até maio, a cidade de São Paulo estará se preparando para receber mais de mil profissionais do trade turístico, vindos de todos os pontos do País para participar de três acontecimentos. O primeiro da lista é a II Bolsa Panamericana de Turismo, dirigida a todos os envolvidos "com a comercialização e divulgação do produto turístico", como anuncia a Nilso Farias, empresa mineira promotora do evento, que acontecerá no São Paulo Mart Center, de 27 a 30 de março. No mês seguinte será a vez do 1 Encontro Comercial da Braztoa, de 3 a 6 de abril, no hotel São Paulo Hilton. E, por fim, nos dias 2,3 e 4 de maio será realizado no Promocenter o tradicional Salão Profissional de Turismo, já em sua 14 edição, promovido pela Abav-SP e pelo Sindetur-SP.

Localização Em suas 13 edições, o Salão Profissional de Turismo já ocupou vários espaços distintos na capital paulista. No ano de 1979, em sua primeira versão, preencheu 425 metros quadrados de área no hotel Brasilton, contando com a presença de 23 operadoras. Naquele mesmo ano, o evento se repetiu, com a presença de 1.200 profissionais no Circolo Italiano. No ano seguinte aconteceram mais dois Salões, desta vez na sede do Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo e, pela primeira vez, no São Paulo Hilton Hotel, em razão do crescente número de operadoras participantes, atingindo o número de 40 em sua quarta edição, O São Paulo Hilton Hotel, a partir daí, tornou-se a sede do evento durante os anos que se seguiram, até 1987. Nesse período, foi registrada apenas uma exceção, quando em 19820 Salão voltou a ter lugar no Circolo Italiano. A partir de 1981, o evento passou também a abrigar o Salão Promocional. A maciça adesão de empresas ao encontro obrigou seus organizadores a pesquisarem Outros locais que estivessem em condições de recepcionar, a essa altura, um total de 120 particiA-88 - Guia Pnrots - Me,ço/90

pantes. Foi escolhido o recém-inaugurado Promocenter. O mesmo motivo foi responsável pela realização do Salão no Mart Center, em 1989, que não logrou sucesso, pois a longa distância dificultou o acesso à maioria dos participantes. O Promocenter dispõe de uma área de 2.200 metros quadrados sem colunas, onde será realizado o SPT desse ano. Em 1990, o Salão contará, como já é tradição, com setores distintos, "planejados de forma que proporcionem condições ideais de tranqüilidade, concentração e conforto, exigidos pelos operadores para negociarem seus produtos", esclarece Leonel Rossi, presidente da Abav-SP. "São o setor profissional e, paralelamente aos demais interessados, o setor promocional, onde se fixará a imagem das empresas no mercado". O evento contará com a participação de 600 associados e cerca de 5 mil agências de viagens. Brevemente haverá um sorteio para a localização dos 120 estandes.

Profissionalismo Em abril, entre os dias 3 e 6, a Braztoa - Brazilian Tour Operators Association - vai realizar seu primeiro Encontro Comercial, no São Paulo Hilton Hotel, onde ocupará uma área de 800 metros quadrados. Tendo enviado cerca de 2.700 convites para agências de todo o Brasil, já tem ocupados 63 estandes do evento, com uma estimativa de custos da ordem de 1.300 dólares por estande. Eduardo Nascimento, presidente da entidade, assegura que o nível de adesão à iniciativa foi mais do que satisfatório e resume numa frase - "Já emplacou". Rigorosamente direcionado aos agentes de viagens e com a preocupação constante de que o evento não se desvirtue e se transforme em um grande encontro social, a entidade firmou normas rígidas para expositores e visitantes. Espera-se a presença de 200 agentes de viagens de todo o Brasil, na condição de convidados vips, além de outras cem agências da Capital e do

Interior de São Paulo. As demais empresas interessadas poderão visitar o local dependendo da disponibilidade da agenda. O 1 Encontro Comercial Braztoa funcionará ininterruptamente das 10 às 18 horas, de 3f a 6 2 feira. Na última semana de março será a vez da II Bolsa Panamericana de Turismo, realizada e promovida pela Nilso Farias Convenções e Empreendimentos, de Belo Horizonte. Durante quatro dias consecutivos, reunirá no São Paulo Mart Center entidades internacionais e nacionais do turismo, operadores e agentes de viagens, empresas hoteleiras e organizadores de congressos, locadoras de veículos, companhias aéreas e terrestres, de navegação marítima e fluvial, além da imprensa especializada, com o objetivo primordial de facilitar a apresentação de produtos turísticos disponíveis no mercado interno e externo. De acordo com o presidente da empresa promotora, "a realização da Bolsa representa o ingresso em um mercado de 1 bilhão e 200 milhões de dólares. Estamos nos referindo ao mercado de turismo emissivo brasileiro, que no último ano exportou essa quantia para os Estados Unidos e Europa". O evento ocupará 4 mil metros quadrados no Mart Center e estará aberto das às 18 horas. 1

Onde se informar 14 Saldo Profissional de Turismo Os interessados podem estabelecer contato com a secretaria do evento, pessoalmente, telex (011) 35207 ou pelo telefone (011) 223-0555 e ramais Abav. SP/Sindicato do Turismo-SP de números 1 Encontro comercial Braztoa - Informações na Praça da República, 162120 andar - ci. 1202— Tel. (011) 259-5303 - Telex: 11,32043 - CEP 01045 - São Paulo - SP, li Bolsa Panamericana de Turismo - Informações e reservas na Rua Pio XI, 313 - Bairro Ipiranga - CEP 31170 Belo Horizonte - MG - Tel. (031) 442-9988 - Telex 31,6074 NFCE - Fax (031) 442-0386.

1 r

BOURSON ..... (rnclur Jantar) INTERNACIONA..... Inicia pens2o) COLONIAL" SAN MARTIM" (meia penslo CATARATAS TORRANCE" Inicia pensão)

RECIFE —08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

QUATRO RODAS..... RECIFE FALACE..... MIRAMAR .... 1 MAR ..... INTERNACIONAL OTH0N CASA GRANDE E SENZALA VOYAGE" os JANGADEIRO"" PARE OTHON" ou FATOR—

JOÃO PESSOA - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

TAMBAÚ (Apto. Superior)***** TAMBAÚ (Apto. SIasdard(***

NATAL — OS Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

VILA DO MAR" NATAL MAR MARSOL LADEIRA 00 SOL" PRAIA CEISTER (Em classificação) NATAL OTHON

FOZ DO IGUAÇU —03 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

BOURBON ..... (uncIal (afiar) INTERNACJONA..... (mera pensão) COLONIA..... SAN MARTIM (nrer.r porOSo CATARATAS TORRANCE (meia pensão)

FOZ DO IGUAÇU —04 Dias SA)DAS: DIÁRIAS

SERRAS GAÚCHAS — 08 Dias SAÍDAS: SÁBADOS E DOMINGOS

PORTO ALEGRE: PLaNTAS. RAFAEL CANELA: LAJE DE PEDRA CAXIAS DO SUL: ALFRED PALO/CE

FLORIANÓPOLIS - 05 E 08 DIAS

.TaaBiO

SAÍDAS: DIÁRIAS RIO DE JANEIRO — 03 DIAS SÂIDAS: OlARIAS PANTANAL POUSADA CAIMAN —05 Dias SAÍDAS - SÁBADOS

SAVOY OTEIO*****

OA CAIMAN (pensão complete)

FORTALEZA — 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

ESP LA NA O A IMPERIAL OTHON PRAIA CENTRO/BEIRA MAR PRAIANO"/PONTA MAW _-1-p55Pr90 NOVOTE..... MAGNA PRAIA" pARK

CIDADES HISTÕRICAS- 04 Dias

BELO HORIZONTE OTHON**e**

SAiDAS: QUINTAS- FEIRAS VITÓRIA - 05 Dias SAIDAS: DIÁRIAS

ALICE VITÕRI*****

GUARAPARI -05 E 08 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS

HOSTESS*

PORTO SEGURO —08 Dias SA(DAS: SÁBADOS E DOMINGOS

PORTO SEGURO PRAI Acene

SALVADOR — 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

BAHIA OTHO****** QUATRO RODAS***** MERIDIE...... DA BAHIA***** SALVADOR PRAIA***** MAR AZ UI—*—

PRAIA DO FORTE . 05 E 08 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS INCLUI SOMENTE TRASLADOS

PRAIA DO FORTE (inclui jantar)

ARACAJU — OS Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

DAILHA***** ARACAJU PRAIA****

MACEIÓ - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

- IviuiIuIus ou ao a o anus - Menores de 02 a 12 anos

MAT5UBARA..... JATIl%pt"" MACEI MAR DO SOL" ENSEADA PONTA VERDE TAMBAGUr ou COSEAMAR PA JUÇ ARA OTHON" LAGUNA

em apto. oupio Cesconto de 20%, em apto, triplo oesconto de 30%.

SÃO LUIS - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

QUATRO RODAS'' *

MANAUS — 05 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

TROPICAL (Apto. Standard)**u TROPICAL (Apto. Saperio,****** AMAZONAS***

MCZ/NAT — 09 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

a) PONTA VERDE / NATAL MAR bÍ LAGUNA / PRAIA CENTER

MCZJNAT - 15 Dias SAIDAS: DIÁRIAS

a) JATIÚCA / VILA DOMAR E) MACEIÓ MAR/NATAL MAR (Apto. Frente Mar)

FOR/MCZ - 09 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

aI PRAIANO / DO SOL b) MAGNA PRAIA! TAMBAOUI

FORJNAT — 09 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

a) PONTA MAR 1 NATAL MAR b) MAGNA PRAIA/ PRAIA CENTER

FORJREC/MCZ — 10 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

PRAIACENTRO/MIRAMAR/ ENSEADA

FOR/NAT/MCZ - 13 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

PONTA MAR/NATAL MAR! TAMBAOUI

FOR/NATIREC/MCZ— 13 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

PRAIANO/MARSOL! MIRAMAR (ENSEADA

BEL/MARAJÓ/ STM/MAO - 10 Dias SAIDAS: QUINTAS-FEIRAS

a) EQUATORIAL/ POUSADA MARAJOARAI TROPICAL SOM /TROPICAL MAO ÍSUPÍ b) EQUATORIAL/ POUSADA MARAJOARA! TROPICAL STM (AMAZONAS

- Menores de 02 anos incompletos (colo), desconto DE BO°/e.

•'

Março/90 - Guie Penrmes - A-89

SINGAPORE É REELEITA A MELHOR A revista americana Conde Nast Traveler publicou pelo segundo ano uma pesquisa sobre os destinos, hotéis, resorts, companhias de cruzeiros e empresas aéreas mais "in". O destaque entre as empresas aéreas foi a escolha, pela segunda vez, da Singapore Airlines como a melhor do mundo. Os resultados da pesquisa feita junto aos leitores da revista foram os seguintes: 12) Singapore Airlines, 2 9 ) Swissair, 39) Qantas, 42) Japan Airlines, PAN AM REÚNE-SE EM RECIFE A cúpula da área de vendas da Pari no Brasil e América Latina esteve reunida no início de fevereiro em Recife e São Paulo. A reunião foi organizada para discussão e revisão do desempenho da companhia no ano passado, as cotas estabelecidas para 90, os objetivos e a performance do departamento de reservas, o início da rota Miami/Santiago, a estratégia de vendas e a viabilidade de rotas para o Nordeste. O encontro serviu também para os executivos da empresa conhecerem melhor a cidade. "Queremos uma avaliação das potencialidades de Recife, e os resultados serão levados em consideração para o nosso planejamento e merecerão uma profunda análise

Américo Matos, gerente de vendas Rio e Norte. Marina Barros, gerente regional de administração de vendas para a América do Sul, Leslie Rowe, consulesa americana em Recife, Dwight Hendrickson, gerente geral de vendas para a América Latina, Flavia Marpies, diretora da Divisão de Vendas da América Latina, Lee Virgilio, diretora regional de vendas para a América do Sul, e o senador Marco Macia], durante o coquetel oferecido pelo Consulado Americano em Recife.

para as decisões a serem tomadas na metade do ano", disse o recém-nomeado gerente geral de vendas para a América Latina, Dwight Hendrickson. Além de Hendrickson, participaram das reuniões Flávia Marples, diretora de vendas para a América Latina, Robert Santoli, gerente de publicidade internacional, Catherine Parker, diretora de programa de marketing (os três baseados em Nova York), William MilIer, gerente de reservas e apoio de vendas, e Gilbert

Dupuch, gerente de reservas e apoio de vendas para a América Latina (ambos de Miami). A comissão brasileira foi liderada por Lee Virgilio, diretora de vendas regional para a América do Sul, Marina Barros, gerente regional de administração de vendas para a América do Sul, Américo Matos, gerente de vendas para o Rio de Janeiro e área Norte, Kyra Rosmaninho, gerente de reservas e loja do Rio de Janeiro, Susan St. Martin, gerente de vendas

para São Paulo e área sul, e Lily North, gerente de reservas e loja de São Paulo. Participaram ainda Angel Zaninovich, diretor de vendas para Argentina e Uruguai, Carlos Gandidni, gerente de reservas e loja em Buenos Aires, Susana Gerona, gerente de vendas para o Uruguai, e Alvaro Romangueira, gerente e agente em Recife. geral da Pari Durante os dias do encontro na capital pernambucana, o grupo foi recepcionado pela consulesa dos Estados Unidos, Leslie Rowe.

Todos os detalhes são importantes. Todos os desejos são realizados. Este é õ Colonnade. Shopping no Ívliracle Mãe. Restaurante premiado. Perto do Aeroporto Internacional de Miami.

THECOLONNADE HOTEL COLGABLS/MIAMI,FLORIDA.

Miracle Mile at Ponce de Leon BIvd., Coral Gables, Flórida 33134, E.U.A. Para reservas, ligue para 1-800/533-1337 ou 305/441-2600. Telefax: 305/445-3929. A-90 - Guia Perrroeu - Março/90

MADO9A DE TLM9 LIDA

Rua da Assembléia, 93— Gr. 706 CEP 20011 Rio de Janeiro - RJ BRASIL - PABX: (021) 224-6196 Telex.: 21 37053 Fax: (021) 252-1703 EMBRATURn1O4.628.00041.6

Você não pode perder o melhor programa de Copa do mercado Você vai ganhar no menor preço, em serviços da mais alta qualidade e numa superestrutura monatada na Itália para você torcer pelo Brasil, na maior tranqüilidade e segurança. Além de conhecer ou rever os mais belos recantos da Europa, num roteiro criativo e emocionante pelas cidades e regiões dos seus sonhos. Este é com certeza um programa para você vibrar.

Venha conosco nessa "Torcida Entre Amigos"

PACOTES DISPONÍVEIS JOGO INAUGURAL: de 7 a 9 de junho de 1990 3 dias (2 noites) incluindo o ingresso para o Jogo inaugural com todos os traslados e acomodações em hotéis com apartamentos duplos. PACOTE N9 1(1fase):de9a22 de junho de 1990 14 dias (13 noites) incluindo os jogos da eliminatória. 3 entradas para os jogos nos estádios com todos os traslados. •

PACOTE N9 2 (20 fase): de 22 de junho a 9 de julho de 1990. 18 dias (17 noites) incluindo as oitavas de final, quartas de final e semifinais, 31 e 41 lugares e finalíssima: 6 entradas com todos os traslados. PACOTE N 9 3 (1 9 e 29 fases - completo): de 9 de junho a 9 de julho de 1990. 31 dias (30 noites) incluindo os jogos (eliminatórias, oitavas de final, quartas de final, semifinais e finalíssima: 8 entradas com todos os traslados.

Solicite nossa programação através de nossos representantes:

1 G

São Paulo - Tel.: (011) 37-9502 Telex: 1123927— Fortaleza. Natal. Teresina. João Pessoa. São Luís. Tel.: (085) 224-3963 Telex: 852077— Salvador. Aracaju. Tel.: (071)243-1203— Telex 713122. Amazonas - Tel.: (092) 233-15731234-8434 Telex: 922792.

Belém Tel.: (091)— 224-86791241-4447— Telex: 910903, Recife Tel.: (081)231-7171 - Telex: 812331. Vitória - Tel.: (027) 222-30341223-5342 Telex: 273100— Curitiba - Tel.: (041) 226-1947/223-5503 - Telex: 412489 Porto Alegre Tel.: (0512) 22-8915 Telex: 515006. Maceió - Tel.: (082) 223-3868 Telex: 823245.

MUDANÇAS NA SAA Logo depois da inauguração oficial de suas instalações, no Rio de Janeiro, pelo diretor geral Edde Kelbrick, a SAA - South African Airways - anunciou uma troca de postos. Kelbrick foi transferido para o mesmo cargo em Madri e de lá veio seu sucessor, Eugen HoIm, que antes da posição na Espanha já havia sido gerente geral para o Chile. HoIm terá muita facilidade para se comunicar com os brasileiros, já que domina o espanhol.

Eddie Kelbrick, agora está como diretor geral para Espanha, na South African Aitways, de Madri.

Eugen Hoim veio de Madri para assumiras funções de diretor geral da SAA para o Brasil.

AEROPERÚ, SOB NOVA DIREÇÃO Emilio Ghersi está chegando ao Brasil para ser o novo diretor geral da AeroPerú. Ele vai substituir Leôncio Cacho, que foi transferido para a direção geral da empresa no Equador. Ghersi tem 42 anos, é formado em Ciências Administrativas e começou sua carreira na aviação na Canadian Airlines, passando depois pela Varig, no Peru. Seu O último SP/C paulista foi promovido pela Pluna, no Terraço Itália, O diretor Antonio Santos passa a taça para o representante da Swissair, a próxima anfitriã.

ingresso na AeroPerú deu-se em 1974, justamente no ano em que a empresa iniciava

OURO PRETO TURISMO

c-,J o o

E RECEPTIVO LTDA

o, o s a o E

EXCURSÕES DIÁRIAS

Ouro Preto, Congonhas, São João Dei Rei, Sabará, Tiradentes, Gruta de Maquiné.

o o, o) a,

GUIAS BILINGUES ~RETO

PREÇOS E INFORMAÇÕES TU RIS MO

Rua Alagoas, 1314 • Sala 806 • CEP: 30130 • Belo Horizonte • MG • Brasil Fone (031) 221-1222 • Telex 311947 OPTU BR • Telefax (031) 2211948

A-92 Goa Penroto Mrco/90

suas atividades. Primeiramente foi gerente de cargas e em seguida ocupou várias funções: representante na Bolívia, representante no Peru, gerente comercial na matriz, assistente da gerência geral também em Lima e gerente regional para o México.

AVIATECA VOA PARA A INICIATIVA PRIVADA Mais uma companhia aérea sai das mãos do governo e pousa na iniciativa privada. Com a transferência, a Aviateca - Empresa Guatemalteca de Aviação - passa a ser Aviateca S.A.. Mas não é só a direção da empresa que muda. Já foram modificados o logotipo e as cores da empresa, com um novo e moderno visual. A frota, que era composta por dois Boeing 727, tem agora três Boeing 737-300 e, em breve, chegarão dois wide body Boeing 767. Com esses novos aviões a companhia passa a operar com duas freqüências diárias Miami/Guatemaa rota ?a/Miami. As ligações com o México e com Houston passam a ser diárias. Guatemala/Los Angeles/Guatemala e GuatemaIa/New Orleans/Guatemala serão operadas, respectivamente, três e quatro vezes por semana. Informações: (011) 231-5171.

OELHINHO DA PÁSCOA.,O QUE TRAZES PRÁ MIM

DURAÇÃO 07, II E 14 DIAS SAIDAS: DIÁR IAS INCLUINDO: HOTEL E UM CARRO COM KM. ILIMITADA - P. TERR, P/PESSOA EM APTO. QUÁDRUPLO

DURAÇÃO: 06 E 07 NOITES SAÍDAS: 10 E 13 ABRIL INCLUINDO: TRASLADO, CITY-TOUR E HOTEL COM CAFÉ DA MANHA

DURAÇÃO: 06 E 07 NOITES SAIDAS: 10 E 13 ABRIL-INCLUINDO: TRASLADO E HOTEL DURAÇÃO: 07 NOITES SAIDAS: DIÁRIAS- INCLUINDO: TRASLADO E HOTEL DURAÇÃO: 04 NOITES SAIDA: 11 ABRIL INCLUINDO: TRASLADO, CITY-TOIJR CAFÉ DA MANHÃ

PROGRAMAÇÃO (saídas diárias) FLV AND DRIVE - 10 e 15 dias Hotéis em Miami ou Orlando õ escolha do PAX. Auto com Km ilimitada. FLÔRIDA ECONÔMICA- 10 e 14 dias Hotéis em Miarni e Orlando. Sea World, Cabo Kennedy, Disney, Epcot e MGM. FLORIDA INESQUECÍVEL- 10 e 14 dias Miami: Hyaff Regency Sheraton Bal Rarbour Orlando: Contemporary- Gran Floridian Beoch Resort at WDW. Visitas a Sea World, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disney, Epcot e MGM.

CAUFÕRNIA 12 dias Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottdale, Gran Canyon, Ias Vegas, Vosernite Park, San Francisco e Santa Maria. Hotéis de primeira Opcional a Los Angeles.

MÉXICO - 07 dias Excursões às pirõmides. MÉXICO SOL E MAR - 10 dias Incluindo Acapulco e passeio pela baia. MÉXICO MARAVILHOSO - 12 dias Uxmal, Chichen-ltzo, Cancun e Tulum. MÉXICO ENCANTADOR - 12 dias Cancun, Tulum e Cozumel. Excursão pela ilha. MÉXICO SOL E ARQUEOLOGIA- 17 dias Acapulco, passeio pela baia, Oaxaca, Rumas de Mitia e Monte Alban.

GUATEMALA -09 dias Panamõ, Guatemala, Tikal. OS ENCANTOS DA GUATEMALA E DO PERU - 14 dias Panamá, Guatemala, Tikal, Lima, Cuzco e Machu-Picchu. AS BELEZAS DO MÉXICO E DA GUATEMALA - 15 dias Guatemala, Tikal, México, Taxco e Acapulco. AS CIVILIZAÇÕES ASTECA E MAVA - 14 dias México, Mérida, Chichen-itza, Concun, Guatemala e Tikal.

CONHEÇA HAVANA - 06, 09, II e 12 dias Hospedagem com Is pensão. CALOR CUBANO - 06, 09, II e IS dias Havana, Cienfuegos, Trinidad e Varadero. Hospedagem (Havana e Varadero com ½ pensão e Cienfuegos com pensão completa).

HAVANA E CAVO LARGO - 06, 09 e II Hospedagem com ½ pensão. VITILIGO - 06, 09 e 11 dias Havana com ½ pensão.

PERÚ - 07 dias Lima. Cuzco e Machu-Picchu. Hospedagem com café da manhã. PERU E BOLÍVIA - 10 dias Lima, Cuzco, Machu-Pichu, Puno e La Paz. Hospedagem com café da manha.

CUBA E MÉXICO - 20 dias Cuba: Havana e Varadero 1 1/2 pensão} Cienfuegos (pensão completa). México: Só hospedagem.

BUENOS AIRES E MONTEVIDEO - 06 e 08 dias Hospedagem com café da manha. PUNTA DEL ESTE 05 dias Hospedagem com café da manha.

BUENOS AIRES - 05 dias Hospedagem com café da manha. BUENOS AIRES E BARILOCHE - 08 dias Hospedagem com café da manhã em Buenos Aires e ½ pensão em Bariloche. BARILOCHE 08 dias Hospedagem com pensão.

SANTIAGO - 06 dias Hospedagem com café da manhã. CIRCUITO ANDINO 12 dias Hospedagem com café da manha. Santiago, Bariloche, Buenos Aires, Santiago e Puerto Mont. BUENOS AIRES E SANTIAGO - 08 dias Hospedagem com café da manhã. SANTIAGOIViNA DEL MAR - 05 dias Hospedagem com café da manha.

FREEPORT 05 noites com Hotel 5 estrelas e transfer. A partir de US$ 280,00 por pessoa NASSAU 05 Noites com Hotel 5 estrelas e transfer. A partir de USS 270,00 por pessoa

Tp TOLEDO PIZA VIAGENS Rua Capitão Francisco Padilha, 112 CEP 01448 - Jd. Europa - SP TeIs: (011) 863-3200 - 881-8555 ABAV: 348- Fax: (011) 280-8043 Telex: (11) 32629 TPET BR Embratur: 00221.0041.1

BRITISH AIRWAYS NO BRASIL

CONCURSO DA AEROLINEAS

Aeroiineas Argentinas escolheu a cidade de Juiz de Fora A British Airways e a Travei Service promoveram, no Salva- para lançar o seu 1 Grande Concurso, através de seu repredor Praia Hotel, um coquetel para apresentar sua representante sentante, que é a Passadena. O concurso consistiu em dez perna capital baiana - a Travei Ways—, por intermédio de seus só- guntas culturais sobre os destinos servidos pela empresa aérea cios Flor de Lis, João Galdino e Luiz Coutinho. Christopher argentina. O ganhador foi o professor de educação física MarWarrell, diretor comercial, fez uma saudação aos presentes em celo de Oliveira. Cabe ressaltar que 10% da população de Juiz nome da British, e Sérgio Araujo e Luiz Guedes agradeceram de Fora participaram do evento. em nome da Travei Service.

Ludo Marques, assessor de marketing, eventos e promoções, da Passa dena, que representa a Aerolineas Argentinas em Juiz de Fora, entregando uma passagem para a Flórida a Marcelo de Oliveira, vencedor do / Grande Concurso.

Luiz Guedes, Christopher Warrell e Sérgio Araujo.

FERNANDO DE NORONHA AGORA FICOU MAIS FÁCIL OFERECER

SEUS CLIENTES O PARAíSO DO ATLÂNTICO

JbQf Ofereça aos clientes de sua agência, uma viagem inesquecível à mais bela ilha do litoral brasileiro: Fernando. de Noronha.

Verdadeiro santuário ecológico é, sem dúvida, um dos lugares mais procurados por pessoas que gostam e procuram um contato direto com a natureza ainda virgem. E tudo isto por um custo

bastante accessivel.

OPERADORAS OFICIAIS DE FERNANDO DE NORONHA

QUADRATUR VIAGENS ETURISMO

TEL. (081)341-4519 - Telex 81-4091 RECIFE A94 Gtij

Mnru

TEL. (021) 262-8011 - Telex 21-34849 RIO

EXPLORE O PLANETA POR APENAS US$ 2.599

Parece até coisa do outro mundo, mas é a pura verdade. As tantas aéreas promocionais de volta ao mundo da Stngapore Airlines em conjunto com a Aerolíneas Argentinas são simplesmente irrecusáveis. Através delas, seus clientes tens direito deviaar durante um ano, em direção contínua, podendo escolher entre 50 cidades grão servidas pelas duas companhias aéreas, E só escolher: Argentina, Nova Zelãndia, Austrália, Sudeste Asiático, Oriente Médio e Europa

e pagarUS$ 2,599 nadasse económica, L'S$ 4.150 na executiva e US$ 5.399 na primeira classe. Na maioria das cidades o passaçeiro ainda pode usufruir das vantagens do serviço Stopover Holidas, da Singapore Airlines, que inclui acamocbção em hotéis selecionados, café da manhã, cit y -toureasldchg íaemqustod as cidades. Solicite nossas sugestões de roteiros e ofereça aos seus clientes. Esta é a melhor maneira de se explorar o planeta.

AEROL/NEAS ARGENTINAS

SIflGAPORE AIRLIflES São Paulo: Ax, íriana, 3í3 Cor). 92

íl) 258-7966 191 Fixe: (0111 800-8818 .Afav: 442 TeOx: í%.35069

Rio: Av. 13 de Maio, 13 Cr. leI,: (01 262-5463 Abxv: 322 Telex: 21.21657

Março 90 G,.rn Pauroias 4 95

LANCHILE, NA FITUR Durante a recente Fitur, de Madri, a LanChile promoveu um evento que já virou tradição. Seu coquetel para cerca de 300 pessoas, do trade, imprensa e autoridades, realizado há cinco anos consecutivos, já faz parte da programação social da grande feira. Este ano o evento teve lugar no Hotel Euro Building, com diretores da LanChile, provenientes de Santiago, além de seus representantes de Madri e de outras cidades da Europa, Oriente Médio e Brasil. O time da empresa aérea também teve seu estande na Fitur divulgando, com operadores chilenos, brasileiros e espanhóis, a rota do Atlântico Sul e os destinos turísticos servidos pela LanChile.

O grupo da LanChile que recepcionou convidados, durante a Fitur-90, com Renê Dussert (vice-presidente de assuntos internacionais), Liliana Labbe (diretora de vendas internacional), Eduardo dei Campo (diretor geral .para Europa e Oriente Médio), Jo go Santos Araújo (gerente de vendas/Brasil) e os demais representantes da companhia.

VARIG POUSA EM JI-PARANÁ Ji-Paraná, localizada a cerca de 370 quilômetros de Rondônia, é a mais nova cidade a receber, duas vezes por semana, os aviões da Varig. No mês passado a companhia iniciou os serviços na rota, utilizando equipamento Boeing 737-200, configurado para 109 passageiros. O primeiro pouso, dia 11 de fevereiro, levou uma pequena multidão ao aeroporto da cidade, ansiosa por ver o equipamento que atrasou cerca de duas horas. Os vôos partem de Brasília às quartas-feiras, às 11h30min, pousando em Ji-Paraná às 14h, e aos domingos, com saídas também às 11 h30min, fazem escala em Porto Velho (capital do Estado), chegando a Ji-Paraná às 1 5h4Omin. A nova linha, além de incentivar o desenvolvimento da região, irá também colaborar para o escoamento da produção não apenas de JiParaná, mas de outras cidades próximas. A região produz e beneficia madeira, café, cereais, cacau, castanha do pará, carne e leite. Devido à atividade econômica, Walquir Fagundes e Everardo Matias, respectivamente gerente geral e de vendas da companhia A-96 - Guia Panrotoo - Março/90

aérea no Estado, acreditam que o aproveitamento dos dois vôos será muito bom. A linha para a segunda maior cidade do Estado era uma reivindicação antiga. TREINANDO PILOTOS Catorze pilotos da Air France estão participando de um programa de treinamento no Centro de Treinamentos da Lufthansa, em Phoenix, Arizona. O programa é parte do acordo firmado em setembro do ano passado que prevê a cooperação entre as duas companhias. Até 1993 a Air France espera formar uma equipe com 400 pilotos.

DEITA PROMOVE RIC O Rio Interline Club— RIC teve seu almoço de janeiro promovido pela Deita Air Lines, no mais novo cinco estrelas carioca, o Rio Atlântica Suíte Hotel. O evento contou com a presença especial de Carlos Augstroze, gerente regional de marketing internacional da Deita e, por sinal, um profissional muito conhe-

cido e querido em todo o mercado brasileiro. A Deita passou a taça para a Federal Express, promotora do encontro que acontecerá agora em março. Os representantes de várias empresas aéreas foram anfitrionados por Luiz Carlos e Monique Coppoia, titulares da lnternationai House Representações, empresa que representa a Deita no mercado brasileiro.

MAIS UMA AGÊNCIA AIR FRANCE A Air France abriu, no início de dezembro último, uma nova agência em pleno centro da Défense. Localizada na entrada do térreo do novo palácio do CNIT, ela consagra a presença da Companhia no primeiro centro de negócios europeu. O endereço é 2, Piace de ia Défense - BP 337 92053 - Paris La Défense - tel. 46922888. A responsável pela agência é Catherine Bouffet.

Antonio C. Canto (Federal Express), Carlos Augstroze, Ivan Albano (Federal Expross) e Luiz Carlos e Monique Coppola, na passagem da taça do RIC, durante o almoço da Deita Air Lines.

HOTEL

MÃO 4VAG

Âo INSt9TA

-v

til

v.. • %

#a^-O

iiajoa CO/?t

i.inifl,4/fIlustração criada pelo cartOnista Pepo' para a Campanha Piíblicitá ria de 1955 da Wagons-lits no Brasil.

Euro hoteicheque: a melhor opção de hospedagem em mais de 70 cidades na Europa. Hotéis de categoria pelo preço fixo de LTS 37,00 por pessoa em apto. duplo. Consulte a Wagons-Iits Turismo.

Ialidade. Baixa estação - 01/NOV-281FEVe 15/ Civ- 141SET A/la estação - 01/MAR - /5//UNe 131SET $1/OUT

wagons — IlÉs

São Paulo: (011) 256 3811 • Bureau cio Tourjsrne: (011) 231 5733 • Toil free: (011) 800 8362 - Rio dejaneiro; (021) 262 3721 - Belo Horizonte: (031) 224 2688-Brasília: (061) 223 8080 • Eurcxpress: (061) 225 8084-Curitiba: 8K Operadora: (041) 262 3094 Manaus (092)234 7553 Porto Alegre (0512)25 377 Salvador (071) 358 5524 Recife: (081) 325 0031 Embraljir 0247800/1 8 Março/90 - Guia Panrotas - A.97

INAUGURAÇÃO OFICIAL DO RIO ATLÂNTICA SUITE

Apesar de já estar funcionando em regime de "softopening" há alguns meses, o mais novo cinco estrelas carioca, o Rio Atlântica Suite Hotel, teve a festa de sua inauguração, com a presença de expressivos nomes do turismo do Rio, no último dia 8

de fevereiro. Foi um evento bastante concorrido, que teve como anfitriões Harry Leitner, gerente geral, etoda a sua força de vendas. Muitos dos convidados foram conhecer a funcionalidade dos apartamentos - todos suites - e as demais dependências do hotel.

O novo restaurante do Hoje! Transamérico Ilhéus, com capacidade para 72 pessoas, já está funcionando com um cardápio a base de frutos do mar e pratos da culinária local. Localizado de frente para o canal, oferece uma bela vista. Podese apreciar o pôr-do-sol e o vai-e-vem de caiaques, lanchas e pranchas de wind-surf.

PLAZA ELYSÉES, NOVO APART-HOTEL

O "staff" completo do Rio Suite Hotel, na lesta de sua inauguração.

O mais novo "double residence service" do Rio chamase Plaza Elysées. Possui apartamentos com suíte dupla, sala, cozinha equipada, dois banheiros e varanda; com uma suíte e com apenas quarto e banheiro. Localizado na Rua Pompeu Loureiro, 78, em Copacabana, o estabele-

não viaje sozinho, tenha um CLÃ com você CLAMERS Turismo Ltda • Mini-Pacotes "EUROPACK" a partir de $208 a p t duplo (4 dias). • Circuitos Canadenses. • Aluguel de carros EUA e HAWAII a partir de $59 p/semana. • Circuitos Europeus. • Ski na Espanha. • Safari na África. • Forfaits. • Reservas c/Cadeia DAYS, a partir de $45 apt. CLAMERS VIAG. & TUR. LTDA.

INNS- HOTELS surrEs - DAYSTOPS

4-98 - Guia Pn,oe - MrçoI90

4V 8810, FARIA LIMA, 1106 - Ci 206 01452 - S. PAULO SP TELS. 10111 210-1857 - 210-1922 TELEX 1111 83414 NTHL FAX 1111 814-2076

R DO MERCADO, 34 3 ANO. 20010 RIO DE JANEIRO - RJ TEL 10211 253-0522 TELEX 1211 34630 MERS

cimento faz parte da Promenade Hotel Service, cuja rede inclui o Leblon lnn Residence Service, The Claridge Residence Service, ambos no Lebion, e o Tiffany's Residence Service, em lpanema

GUIA BED & BREAKFAST Reviver a época das saiasbalão, dos dias da Guerra da Secessão que inspiraram o filme "E o Vento Levou...", visitar a terra natal do pai da country music, Jimmie Rodgers, em Meridian, contemplar alguns dos lugares que inspiraram o escritor William Faulkner em Oxford. Todas essas aventuras, e mais, esperam pelo turista em Mississipi, onde se encontram os estabelecimentos da Bed & Breakfast, que oferecem uma ampla variedade de residências, desde as mais tradicionais até as mais modernas. As reservas podem ser feitas diretamente com os proprietários. Para maior conveniência, existe também um guia produzido pelo Departamento de Desenvolvimento Econômico do Mississipi, Divisão de Desenvolvimento Turístico, P.O. Box 22825, Jackson, Mississippi 39205, WATS Line 1-800-647-2290 ou (601) 3593297.

SÁBADO ÉDIADE TERCEIRA FREQUENCIA AO CHILE. •I j%

Os Agentes de Viagens têm, agora, maior amplitude ao programar o Chile a seus clientes. A Lan Chile, além dos tradicionais vôos de terças e sextas-feiras, incorporou, agora, sua terceira freqüência, todos os sábados, a Santiago. DIA DA SEMANA VÔO NRO. TERÇA-FEIRA SEXTA-FEIRA SÁBADO

LA 171 LA 171

1 CLASSE 1 RIO DE JANEIRO 1 SÃO PAULO 1 SANTIAGO

LA 173

FY FY

08:50 08:50

1045

1345

10:45

13:45

11:10

14:20

09:30

O LanChile RIO DE JANEIRO Loja e Gerência Comercial: A. São José, 70- 8 0 and. - Tel.: (Pabx) 221-2882 - Reservas Di- reto: 242-1423-Abav: 167- Galeão: 10II-Free: (021) 800-6110 - TIx. (21) 21758

SÃO PAULO Emissão e Reservas: Av, São Lu(s165-2°and TeI.:(011)259-2900-ToI( Free: (011)800-8383 - TIx: (11) 21375- Abav: 597 Tix: (11) 21375

BELO HORIZONTE Espírito Santo, 1204- si. 1001 - Teis.: (031) 226-141711922-ToII Free:(031)800-2309-TIx (31) 1740- Abav: 273

AGENTES GERAIS BRASILIA

CURITIBA

Editício Venáncio 2000- SI. 132- Bi, 5, 60 - lei.: (061) 226-0318 Tix: (61) 2315

R. Dr. Faivre, 115- L/4 - Tel.: (041) 262-3094 - Facsimiie: (041) 262-2133 -Tix: (41)5587 -(41)0491

NOVA FRIBURGO Pça. Gelúlio Vargas, 105- Gr. 211 - lei.: (0245) 22-0780 - (021) 262-8801 - Tix: (21) 30710

SALVADOR ft Miguel Calmon. 555-si. 609- Teis : (071) 242-8144 - 241-1401 - lix. (71) 3878

VITORIA R. Aleixo Neto, 545- L(. 8- Teis: (027) 225-3834 - 227-1964 - TIx (27) 342 Março/90 - Guia Penroas - A-99

SHERATON RIO INAUGURA SERVIÇO TOWERS Acaba de ser inaugurado o serviço Towers do Sheraton Rio, depois de sete meses de reformas. São os quatro primeiros andares do edifício, servidos por elevador privativo. Há, no quarto andar, um complexo que inclui: recepção; lounge para café da manhã, chá e aperitivos; um business center, servido por secretária, fax, xerox, telex e sala de reuniões; centro médico e copa de mordomos. São 97 apartamentos e suítes, atendidos por mordomos bilíngües. O check-in também é diferenciado, pois o hóspede é recebido com uma taça de champanhe. Nos apartamentos encontram-se frutas, jornais, revistas, roupão de banho, um kit de toalete com 11 diferentes artigos, chinelos, toalhas de banho gigantes e papel de carta especial. Para

O lounge do Sheraton Rio, que acaba de inaugurar o serviço Vip.

as mulheres há o serviço Lady Sheraton, com secador de cabelos, cabid'es para saias e outras facilidades. De acordo com Victor Rodrigues, diretor de habitações do hotel, "o Sheraton Towers é o mais requintado e completo serviço VIP da hotelaria carioca".

NOVAS DO COPA Termina este mês a promoção especial oferecida pelo Copacabana Palace, no Rio, na qual por 95 BTNf, por pessoa, o hotel dá direito a um almoço ou jantar grátis no restaurante Pérgula, além de

ingresso para "A Estrela do Lar", que tem no papel principal Maneta Severo. O restaurante Pérgula, aliás, está promovendo todas as sextas-feiras um bufê de frutos do mar, sempre a partir das 8 da noite. Reservas pelo tel. (021) 255-7070.

-J

• Seu cliente é sempre bem tratado. • 53 lojas — uma sempre próxima de você. • A melhor e mais bem cuidada frota.

NOBRE rent a car

• Agilidade na hora da locação. • Planos promocionais especiais. • Atendimento personalizado em todo o Brasil. • É nobre ser cliente da NOBRE

A-100 - Guia Pen,ot - Março/90

NÓS ACOMPANHAMOS VOCÊ

CENTRAL NACIONAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS DISQUE GRÁTIS: (011) 800-8922 São Paulo: (011)255-8922— Telex: 11 38617—Fax: (011)231-2699

XP RI NCIA GARANTIA DE BONS SERVIÇOS ESTA É A BASE PRINCIPAL DA EQUIPE DE TURISMO ANDINO, ESPECIALIZADA EM TURISMO LATINO— AMERICANO DE ALEJANDRO TORO

O LanChile

TURISMO ANDINO OPERADORA DE EXCURSÕES LTDA.

TABELA DE PREÇOS TOUR ANDINOS Parte Tour Excursão

Aérea Hotéis RIO SAO

Parte Terrestre Single

Duplo

Triplo

Saídas

Dias

TA-1

Circuito Andino Luxo

Cromne Plaza/Cabaóas dei Lago/Peulla/ Interlaken Conqitador

776

746

782

522

447

Sextas

TA-2

Circuito Andino Economico

Tupahue/Asturias Peulia/Ronia/Gran Buenos Aires/De_Las_Naciones

776

746

632

419

385

Sextas

TA-3

Circuito Andino Super Económico

Tupahue/Asturias/Peulla Roma/Grari Buenos Aires! De_Las_Naciones

682

652

632

419

385

Sextas

172

134

546 Tupahue

516

Terças Sextes

TA-41-

Crowne Plaza Santiago

TA-4E TA-51- TA-5E

TA-61-

Santiago Lagos Chilenos

Circuito Central Circuito Patagônia Austral

TA-9

Patagônia Chile

_____

Império dos Inces

Ilha Robbinson Crusoé

j e 222

110

524

337

272

704 _______ _______

Tercas

Terças e Sextas

382

237

202

552

275

220

408

190

160

tupahue/Plaza/ 546 516 Crilion/Gran Buenos Aires

818

619

553

Tupahue/Plaza/ 828 799 Penitente/Laguna Azul/Los Alamos Las_Lenqas/Gran_Sue

2.480

1.520

1.410

820

476

449

550 1.045 1.055 _______ _______ 420

350

300

280

Terças 06 240 _______ _______

Tupahue/Riveire 1.055 1.055 1.200 Inca Royal/Sillustani Dorado

957

920

957

908

Crowne Plaza Conquistador 546

Tupahue/Pleza Rio Penitente Laguna Azul

TA-101- Crowne PLaz&Hongaroa Ilha da Páscoa TA - 1OE TunoseJHjorana

rTA-12

734

516

Tupahue Gran_Buenos _Aires

TA-8

TA-1 1

Tupahue Asturias

Santiago Buenos Aires Duas Capitais

TA-6E TA-7

Crowne Plaza! Cabanâs de Lago _________

330

Tupahue Robinson Crusoé

836

546

806

516

Terças e Sextas

1.225

Terças14 e Sextas

Terças

Terças e Sextas

Terças

o Q o o) o) o az

TABELA IMPRESSA EM NOVEMBRO/1989 - VÁLIDA ATÉ 15/06/90 TURISMO ANDINO OPERADORA DE EXCURSÕES LTDA. RUA 7 DE SETEMBRO, 112 . 1 AND. - TEL.: 224-2044 - TLX: (21) 40005 AHTT

AGENTES GERAIS BRASÍLIA Cd. Venârrcio 2.000 - sala 132 - Bloco B, 60 Tel.: 10611 226-0318 - TIx: 612315

SALVADOR A. Miguel Calnion, 555 - sala 609 Tela.: 10711 242-8144 . 241-1401 - TIx: 713878

BELO HORIZONTE R. Paríba, 144 - sola 603 - Tel.: 0311 227-1009 CURITIBA R. Dr. Faicre, 115 - conjunto 04 Tel.: 262-3094 - Tia: 415587 -410491 - Fax: (041) 262-2133

VITÓRIA R. Aleixo Neto, 545 - Loja 8 Tela.: 10271 225-3834 - 227-1964 - TIx: 273421

Março/90 . Guia Para,otss - A.101

TRAVE LER ESCOLHE OS MELHORES HOTÉIS

A pesquisa feita pela segunda vez pela revista americana voltada para o mercado turístico Conde Nast Traveler escolheu os 100 melhores destinos, linhas aéreas, companhias de cruzeiros, resorts e hotéis. No setor hoteleiro destacaram-se os Estados Unidos, com dez entre os vinte melhores hotéis do mundo e cinco entre os cinco melhores resorts - todos no Havaí. Já o

sudeste asiático apareceu na pesquisa com quatro entre os cinco melhores hotéis. Os resultados gerais foram: 1) Hotel Bel Air (Los Angeles), 2) The Peninsula (Hong Kong), 39) The Mandarin (Hong Kong), 49) The Regent (Hong Kong), 59) The Oriental (Bangcoc), 6) Ritz-Carlton Buckhead (Atlanta), 79) Hotel Vier Jahreszeiten (Munique), 8 9 ) Mansion on Turtle Creek

(Dallas), 92) Windsor Court Hotel (Nova Orleans), 10) Hotel Critti Palace (Veneza), 11 9 ) Ritz-Carlton (Chicago), 12) Four Seasons Clift Hotel (San Francisco), 13) Le Méridien (Nova Orleans), 14) Four Seasons (Toronto), 15) The Imperial (Tóquio), 16) Ritz-Carlton Downtown (Atlanta), 17 9 ) Claridge Hotel (Londres), 18 9 ( Ritz-Carlton (Washington), 19 9 ) Dolder Grand Hotel (Zurique), e 209) Stanford Court (San Francisco). Os cinco melhores resorts são: Kabala Hilton, Halekulani, Mauna Lani Point, Hyatt Regency e Mauna Kea, todos no Havaí.

CINCO ESTRELAS LANÇA PACOTE

A rede de hotéis Qthon nomeou recentemente a Travei Company Representações sua representante em Belém, Pará. A empresa é dirigida por André Franco e Luiz Paulo, diretores, que aparecem com Reboca Ortiz, gerente de vendas nacionais do Othon, e Teresa Gomes Bonduki, gerente de vendas para novos territórios da rode de hotéis.

Pela primeira vez em dez anos, o hotel Rio Palace, no Rio, promove pacotes de férias em plena alta estação, com direito a 4 dias e 3 noites para casal e uma criança até 14 anos. O pacote inclui café da manhã, uma garrafa de champanhe e mini patisserie de boas vindas, além de uma refeição para duas pessoas em um dos sofisticados res-

ARGENTINA • CHILE PERU • VENEZUELA • PARAGUAI URUGUAI • EQUADOR • MÉXICO ESTADOS UNIDOS e BRASIL é com a

turismo TOUR OPERA TOR

Av. N. S. Copacabana, 828 - si. - Cep 22050 Tel.: 235-0380 - Tix: (21) 21844 - Fax (27) 2575188

NO SEU RECEPTIVO RIO - CONTE CONOSCO! A-102 - Guie Pen,oCas - Março/90

taurantes do hotel - Le Pre Catelan, Atlantis ou Palace Club (não estão incluídas bebidas). Situado entre as praias de Copacabana e lpanema, o Rio Palace é conhecido internacionalmente como um dos mais sofisticados hotéis do Brasil.

ABIH/RS E ABRASEL JUNTAS De 2 a 5 de maio próximo, no Centro de Eventos São J0sé do Plaza São Rafael, em Porto Alegre, a Associação Brasileira da Indústria de Hotéis e a Asssociação Brasileira de Empresas de Entretenimentos e Lazer estarão promovendo em conjunto o 1 Congresso Gaúcho da Hotelaria, o II Encontro Nacional da Abrasei e o 1 Encontro Gaúcho da Abrasei/RS. Alberto Fett Filho (Abih/RS) e Alceri Flores (Abrasei/RS) presidem a Comissão Organizadora do evento, que está com o temário técnico definido e já deu início à mostra de equipamentos e serviços que terá lugar no próprio local do congresso. Maiores informações à Rua Santos Neto, 247— Porto Alegre. Tel. (0512) 32-2277 e 32-2361.

TRANQÜILIDADE NA MONTANHA O sossego e o clima de um hotel localizado a 2.500 metros de altitude, é o que oferece o Hotel Recanto das Hortênsias, em Passa Quatro, no circuito das águas, sul de Minas Gerais. Fora a tranquilidade, o hotel possui Outras vantagens: fica perto de São Lourenço e Caxambu; possui uma fonte de água mineral radioativa e está relativamente próximo dos dois maiores centros brasileiros, São Paulo (240 km) e Rio de Janeiro (220). A estrutura de lazer do hotel mantém quadra de tênis, poliesportiva, american bar e salas de jogos (eletrônicos, de mesa e de salão). Informações: (0123) 22-3864.

i30 dkis รงos de categoria superior is de maio a outubro nn P.4,i

.,, 1

------- -

dias las de abril a outubro

)

o 0e e tโ ขp

HOSPEDAGEM EM

CLUB MED VAI PARA O

CASTELOS

MAR

Uma ligeira atmosfera medieval, esta é uma das vantagens de se hospedar em um castelo. A Uteil International oferece essa possibilidade através de seus escritórios presentes em 37 países. Em Edinburgh, por exemplo, as opções são Dalhousie Castie Hotel e Airth Castle. Esses castelos foram adaptados, mantendo a estrutura de alguns séculos e as mordomias de bons hotéis. Outra novidade da Utell foi a assinatura, recentemente, de um acordo de reservas com o Number 10 Manchester Street Hotel, quatro estrelas localizado próximo da Baker Street e também de Oxford. O hotel foi construído em 1919 e possui 47 apartamentos, com telefone, tv, frigobar e secadores de cabelos. Informações: (011) 223-4311.

No mês passado o Club Méditerranée inaugurou a versão marítima de seu sucesso: o veleiro Club Med 1, com capacidade para 425 passageiros (197 cabines) e 617 pés de comprimento - o maior veleiro de turismo do mundo, segundo informou a assessoria do Club. A viagem

\ FA

inaugural teve início dia 10 de fevereiro, em Guadalupe, no Caribe. A viagem é acompanhada também por uma marca registrada do Club Med, os G.O.s (Gentis Organizadores),

HOTEL E FAZENDA Localizado em Paranapanema, próximo a Avaré, no interior de São Paulo, o Hotel Fazenda Santa Cristina é uma boa opção, principalmente para os dias de muito calor e para quem gosta delazer e contato com a natureza. O hotel fica às margens da Represa de Jurumirim, que também banha Avaré, e possui chalés, flats e casas de dois ou três dormitórios. En-

tre as atividades de lazer o destaque são os esportes náuticos. Na represa é possivel velejar, andar de caiaques, lanchas, jet-ski, pedalinhos e praticar wind-surf. A Momentum Empreendimentos Imobiliários é a responsável pelo hotel e os pacotes podem ser financiados em até dez pagamentos. Informações: (011) 223-4399

que programam as atividades de lazer e esportes, principalmente aquáticos. Os cruzeiros pelo Caribe prosseguirão até 29 de abril, quando o veleiro partirá para o Mar Mediterrâneo. Informações: (011) 813-7311 e (021) 297-5337.

marfEr

O Hotel Fazenda fica às margens da Represa de Jururnirim.

PASAJES Y TURISMO

ESPECIALISTAS NO ATENDIMENTO A BRASILEIROS

'Argentina"

NOVA REPRESENTAÇÃO TEM CONTA DO GOLDEN TULIP ARUBA

5 DIAS

INCLUINDO:

• HOSPEDAGEM EM HOTÉIS TRÊS ESTRELAS • TRASLADOS IN/OUT • VISITA DA CIDADE

U$D

• TOUR PARA COMPRAS

NETO

GRUPO MíNIMO 25 PASSAGEIROS

SOLICITE: NOSSO TARIFÁRIO 1990

OFERTA BRC: 3NTS HTL 3 ESTRELAS TRF IN/OUT + C CHICO NETO POR PAX BASE DUPLO 95, USDCALLE FLORIDA, 1 . 50 andar - con i . 7 1005 - BUENOS AIRES - ARGENTINA TeIs.: 30-4888 / 30-4163 e 331-6900 Telex 18903 MARFER ER. 4-104 Guia PerNotas - Março/90

A Sun & Sea Representações, empresa ligada à Nascimento Turismo, de São Paulo, é a nova representante do Hotel Golden Tulip Aruba Caribbean Resori & Cassino. Há dois anos foram investidos US$ 40 milhões na renovação e ampliação do hotel que tem 414 apartamentos, dez suítes com varandas que dão acesso à piscina e acomodações especiais para lua-de-mel. O hotel possui ainda quatro restaurantes, três bares, nightclub, pátio para churrasco e salão para eventos. Para os momentos de lazer estão à disposição quatro quadras de tênis, com iluminação, prática de esportes náuticos, além de passeios de barco com fundo de vidro para observação do fundo do mar e veleiros. Informações: (011) 255-3600.

MELHOR PARA EXECUTIVOS A Revista inglesa Business Traveller indicou pela sexta vez consecutiva a Rede de Hotéis Inter-Continental como "A Melhor Cadeia de Hotéis para Executivos". Aliás o mercado dos viajantes a negócios representa 85% dos hóspedes da rede no mundo todo. PAELLA NO CROWNE PLAZA Os apreciadores da cozinha espanhola, e particularmente de uma boa paella, podem recorrer ao talento do chef André Serva, do Holiday Inn Crowne Plaza Hotel, de São Paulo, todas as quintas-feiras. Nesse dia o restaurante Largo do Café abrirá o jantar com ostras no gelo, frios e queijos variados, preparando o paladar para uma substanciosa paella. Informações: (011) 284-1144.

• São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - BI. A 5? andar - conj./501 - Tel.: (011) 259.0306 ABAV: n?s 310, 791 Fax: (011) 258.3575 - Telex: (11) 24735 HDSA - BR - SITA - SAOSDCX

CATHAYÁffl PACI FIC

• Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Conj. 1508 - Tel.: (021) 220.1484

The Swire Groun

TARIFAS SUPER DISCOVERY, CX

A HA

DNG

KUALA

rA; A si

A 1-!

YA'.EY

BOEING 747, DIARIAMENTE DE SAN FRANCISCO PARA HONG KONG

PARA

HONG KONG

SF0 LAX

NYC

935 990 1100 1045 1100 1210

1209 1264 1374 1296 1351 1445

YLXCX YKXCX YHXCX YLCX YKCX YH CX

RT RT RT RT RT RT

DE MIA

CONSULTE-NOS TAMBÉM SOBRE NOSSAS TARIFAS SUPER DISCOVERY PARA BANGKOK, SINGAPURA, TAIPEI, DENPASAR, JAKARTA, MANILA.

E, NOSSA SUPER SUPER SUPER COMISSÃO, PARA SUA AGÊNCIA.

Março/90 - Guia Pn,ot,s - A-105

íh

x44e4t04,0

-w

Wot

n O HOTEL MAIS PRÓXIMO DE WALT DISNEY WORLD, EPCOT CENTER E MGM STUDIOS

—

"1.111 t.

Tel.: 407-396-1828 • 200 APARTAMENTOS

Um grupo de promotores de vendas de São Paulo, do Best Hoteis of Brazil - BHB - que esteve participando de uma viagem de familiarização no Rio, para conhecer o Rio Atlântica Suite Hotel, o mais novo integrante do BHB. A equipe de vendas do BHB Rio o São Paulo está ladeada por Luiz Guilherme de Carvalho e Harry Leitner, gerente de vendas e gerente geral do Rio Atlântica Suite, respectivamente.

• TELEVISÃO A CORES • VÍDEO NOS QUARTOS E ALUGUEL DE FILMES • RESTAURANTE ABERTO 2411 POR DIA • GRANDE PISCINA COM AMPLA ÁREA COBERTA DANDO VISTA PARA O LAGO • TRANSPORTE DISPONÍVEL PARA TODAS AS ATRAÇÕES DA ÁREA • LAVANDERIA PARA USO DOS HÓSPEDES, "BABY-S1f[ERS" E SERVIÇOS ESPECIAIS PARA OS HÓSPEDES. Endereço: 7785 West U.S. 192 Kissimmee, Flórida 32741 Fax: 407 - 396-1305 eFot Hotd InkmlI.

Subsidiária norte americana da Trusthouse Forte PLC, uma das maiores cadeias Hoteleiras e de cozinhas especializadas, com mais de 750 hotéis do mundo.

A-106 -

Pn,ota - Mrço/90

Visando dinamizara área comercial, a Rede Horsa promoveu uma reestruturação em seus quadros. Agora integram a linha de frente da cadeia hoteleira, além de Artur Fernando (gerente nacional de vendas), Paulo Gustavo Vale (coordenador nacional de maiketing), Paulo César Machado (gerente de vendas do Nacional-Rio) e Mário B!att (gerente geral do Nacional-Rio).

BONS SERVIÇOS EM VITÓRIA Vitória, capital do Espirito Santo, prepara-se agora para ter o primeiro centro de convenções em grande estilo, capaz de comportar grandes congressos e eventos de nível nacional e internacional. E o Centro de Convenções do Alice Vitória Hotel, que promete ser um dos mais modernos e bem aparelhados do País, com capacidade para receber até 2 mil pessoas e um salão principal com área de 1.300m 2. Isto sem contar com outros cinco salões com áreas variadas que o hotel já possui. Todos os salões e salas dispõem dos mais modernos equipamentos audiovisuais e o hotel fornece também todo o equipamento de escritório. Outra novidade que o hotel

lançou em Vitória foi o Alice GritI, primeiro restaurante do gênero no Estado. O hotel, que fica na praça Getúlio Vargas - 5, bem no centro da capital capixaba, possui 221 apartamentos, garagem própria (agora com mais 40 vagas e espaço para ônibus), e um serviço com a categoria de muitas estrelas. Reservas pelo telefone (027) 322-1144. Outro destaque é o Hotel São José, situado à Avenida Princesa Isabel, 300, no centro. Para quem já precisou organizar algum tipo de evento, o hotel oferece sala de reuniões para até 45 pessoas, para cursos, reuniões e debates, com amplos recursos audiovisuais. Informações pelo telefone (027) 223-7222.

AGORA, COM A ENTRADA DA ESTAÇÃO, OFEREÇA A SEUS PASSAGEIROS, AS MELHORES

Visies do

Afundo

* 8 MARAVILHAS DO ORIENTE -29 dias - Japão, China, Hong Kong, Indonésia (Bali), Cingapura, Tailândia. * 2 GIGANTES ORIENTAIS - 22 dias - Japão, China, Hong Kong. * ORIENTE COM TIBET -36 dias - Japão, China com Tibet, Nepal, índia, Tailândia, Hong Kong. * PRIMEIRA VIAGEM AO ORIENTE, COM EXPO 90 -18 dias - Japão, Hong Kong. * MARAVILHAS DO NORTE E DO LESTE EUROPEU - 36 dias - Escandinávia, Finlândia, Letônia Rússia, Polônia, Hungria, Tchecoslováquia, Alemanha. * RUSSIA, ESTONIA, E PAISES DO LESTE - 24 dias - Rússia, Estônia, Polônia, Hungria, Tchecos lováq u ia, Alemanha. * MARAVILHAS DO NORTE COM RUSSIA - 27 dias - Escandinávia, Finlândia, Letônia, Rússia e Hungria. * TRIANGULO DE OURO DO PACIFICO SLJI -27 dias - Austrália,, Nova Zelândia, Tahiti. * DESTINO EUROPA - 31 dias - Portugal, Espanha, França, Itália, Austria, Suíça, Alemanha, Holanda, Bélgica e Inglaterra. SELEÇÃO DEARTESANATO ii EM TURISMO 1 AS GRANDES ROTAS DO PLANÉ PLANETA PARA "CONNOISSEURS" VIAGENS

• DESTINO CHINA . ÍNDIA, NEPAL, TIBET • BURMA, VIETNAN, ANGKOR WAT, CHIAN MAl etc. • AUSTRÁLIA COM OUTBACK E NOVA GUINE • INDONÉSIA DE SUMATRA E BALI AOS TORAJA • CRUZEIRO NAS ILHAS DE SONDA . QUÊNIA E TANZÂNIA • DO PEQUENO TIBET E CASHEMIRA ATÉ OS JARDINS DE SHALIMAR E PASARGADA (IRÃ) • BALI E SUDESTE ASIÁTICO • BALI E SEISCHELES • SEISCHELES E MAURITIUS • TAHITI, HAWAI, FIJI

AMÜICA SIGHTS & SOUNDS

Grandes Cidades do Lesta Americano com Texas e New Orleans - 24 dias New Ycrk - Washington Niagara Fhlls - Detroit Chicago Dalias - Austin KerrviUe - San Antonio Houston - Lafaiette - New Orleans - Orlando Miami.

Das Rochosas do Canadá aos Parques e Canyons do Fax-West. - 26 dias Tliree Valey Gap - Banff Calgary - Edmonton - Salt Lake City - Jaokson Yellowstone Park - Bryce Canyon - Grand Canyon Las Vegas - Yosemite Park - San Francisco Monterev - Los Angeles

PERCURSOS DE AVIÃO COMBINADOS COM PERCURSOS DE ÔNIBUS, GARANTIRÃO A vocÊ UMA VIAGEM AGRADÁVEL E INESQUECÍVEL.

Representantes: BHZ - LM. Representações - TeIs.: (031) 221-3505-221 '3791 - Telex: 31-3494 - Fax: (031) 221-3872 CWB - Haydee Figueroa - Tel.: (041) 232-7962 - Fax: (041) 225.3079 SAO - Interior . AlvimarCazeto-Tel.: (0192) 31-9004 FLN - Bruno Rolf Stigger . Tel.: (0482) 23-4395 - Fax: (0482) 23-7246 POA - Elisabeth Marchioro . Tel.: (0512) 25-4418- Fax: (0512) 25-4423 VIX - Jaqueline Teubner Guasti / Marlene Pinto . Tels.: (027)235-1867- 227-5011 Telex: 27-2840- Fax: (027) 227-9246 REC - Ney Vieira- Tel.: (081) 222.5059 -Telex: 81-2531 - Fax: (081) 231.7640

Grande Circuito Americano - 34 dias New York - Washington Niagara Falis - Detroit Chicago - Salt Lake City Jackson - Yellowstone Park - Bryce Canyon Grand Canyon - Las Vegas Yosemite Park - San Francisco - Monterey Los Angeles (término da opçso reduzida de 25 dias) - Dailas - Austin Kerrville - San Antonio Houston - Lafaiette - New Orleans - Miami.

inrormaçoes mais compietas com a eensberry C GENS E TURSM0 LTOA Av. Almirante Barroso, 63, salas 1915116,20031 - Rio de Janeiro, RJ.

Tel.: (021)262.1821 - Telex: 21-38141 - Fax (021) 262.9429. Em São Paulo: MATRIZ Praça Dom José Gaspar, 134- conj. 81 - 01047 - São Paulo, Tel.: (011) 255-0211 - Telex: 11-34564 - Fax: (011) 255-7733 EMBRATUR

HOTELARIA: O QUE OS SUÍÇOS PODEM ENSINAR O consultor educacional da Hotel School Les Roches e da Associação Suíça de Hoteleiros (SSH), Emilio Lavarini, esteve no Brasil recentemente. Lavarini - que voltava de uma viagem à Argentina - fez a escala em São Paulo e Rio de Janeiro para conhecer melhor a hotelaria, analisar as possibilidades de intercâmbio e divulgar as atividades das

seguros e que mantêm equivalência do que se paga com o que se oferece". A SSH mantém três escolas em seu país. Lausanne, a mais antiga e famosa, fundada em 1893, e outras duas mais novas, Thun e Les Roches. Em Lausanne os cursos são ministrados em francês; em Thun, em alemão e em Les Roches, em inglês. Por is-

escolas suíças de hotelaria, particularmente Les Roches. Em São Paulo, Lavarini visitou o Senac, que mantém cursos na área, e participou de um encontro promovido pela Abih-SP. Entre as várias dicas que passou ao mercado brasleiro, o representante afirmou durante entrevista que "a hotelaria no futuro vai crescer bastante para lugares

Emilio Lavarini, da SSH e Les Roches, e os diretores da Cultural Traveler, Tereza Marino e Dori vai Pinotti.

ROTA CULTURAL —25DIAS

C jT1NÍ & I]JD1I/\.

VANCOUVER - BEIJING - XIAN NAN JING —WUXI - HANGZHOU - SHANGHAI —GUILIN — HONGKONG.

' .

KATHMANDU — DELFU AGRA — JAIPUR — AURANGABAD BOMBAY BANGKOK.

-' -

-- -

SAIDAS EM GRUPO ABRIL 05 MAIO 03; JUNHO 28 SETEMBRO 06; OUTUBRO 04.

---

ROTA PROVINCIAL —25 DIAS LOS ANGELES TOKYOSEOUL - SINGAPURA BANGKOK - HONG KONG BEIJING. SAÍDAS EM GRUPO: ABRIL 07; MAIO 05; JUNHO 02; JULHO 07; AGOSTO 04 OUTUBRO 06.

;;-GI=ADTUR GLADTUR TURISMO AV. REBOUÇAS, 2942- CEP 05402 - JD. AMÉRICA- SÃO PAULO TELS.: 212-2733 -210-8484-TELEX: 11-80730 - FAX: (011)815-7437 A-108 -Gula Pnrot - Mrçof 90

•

1i.-

IZ i

DUAS FACES DOHIMALAIA VANCOUVER - BEIJING -

. -l

- . SAIDAS EM GRUPO: . MARÇO O1, ABRIL O5,MAI003 31, JUNHO 28; AGOSTO 02; SETEMBRO 06; OUTUBRO 04

so a última é a mais indicada para os brasileiros. Para fazer o curso, o aluno precisa ter entre 18 e 25 anos, falar inglês e ter o curso secundário colegial) completo., O custo médio anual é de US$ 10 mil, fora a passagem aérea. Em contrapartida, há a possibilidade de estágio remunerado. Les Roches recebe anualmente cerca de 500 estudantes, vindos de 60 países. "Quando se formam recebem no mínimo cinco propostas de emprego", acrescentou Lavarini. Em sua curta estada no Brasil, Emílio Lavarini informou ainda que será montada uma escola na Argentina, em Las Lerias, em outubro. Perguntado por que uma escola no país vizinho e não no Brasil, Lavarini respondeu simplesmente: "Porque ' eles querem". Qualquer informação sobre as escolas de turismo da Suíça podem ser obtidas na Cultural Traveler: Rua Gaivota, 1339, São Paulo, tel. (011) 542-7266.

ALA

Au siiii

4T MARES DO SUL —21 DIAS BUENOS AIRES — AUCKLAND — WAITOMO — ROTORUA — QUEENSTOWN — MILFORD SOUND — MT. COOK — CHRISTCHURCH — MELBOURNE — CAMBERRA - SYDNEY — PAPEETE SANTIAGO. -

A GLADTUR TURISMO OFERECE AINDA: — PACOTES INDIVIDUAIS OU EM GRUPO PARA QUALQUER CIDADE DA ÁSIA OU ORIENTE, DE ACORDO COM A OPÇÃO DE SEUS CLIENTES. - PROMOÇÃO DE VIAGENS DE INCENTIVO PARA TODO O ORIENTE.

TRAVEL PLANM OPERADORA DE TURISMO LTDA.

LanChile

)

PARTIR tE

MENOR DE 12 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO DUPLO COM 2 ADULTOS.

SANTIAGO - PAPEETE - MOOREA BORA BORA - RAIATEA - HUAHINE i;i OU 2o DIAS VÁRIAS SAÍDAS

PARTIR DE

uss 310, cIRCLUTO ANDINO - 12 DIAS CHILE/LAGOS AJDINOS - 12 DIAS SANTIAGO - PT. VARAS PT. MONTT - PEULLA RARILO(HE - BUENOS AIRES LAGOS AND INOS

TAHITI - ILHAS DO PACÍFICO SUL 13 e 20 dias - Papeete - Moorea - Bora-Bora - Raiatea - Huahine. Saídas especiais - Férias no Tahiti O MELHOR DO CHILE, PERÚ E BOLÍVIA Chile, Argentina - Circuito Andino: 12 dias Santiago - Puerto Montt, PeulIa, Bariloche, Buenos Aires. Lagos Andinos; 11 dias - Santiago, Puerto Montt - Rota Incaica Peru: 08 dias - Peru, Bolivia: 10 dias. O MELHOR DO TAHITI, NOVA ZELANDIA E AUSTRALIA 28dias- Santiago -Moorea-BoraBora - Auckland - Rotorua - Christchurch - Akaroa - Melbourne - Sidney.

U.S.A.e Hawaii - Mexico América Continental com México e Hawail -

Flórida e México: 15 dias - Florida e New York: 13 dias - Flórida, México e New York: 18 dias - México e Califórnia: 16 dias - Califórnia e New York: 14 dias - Flórida e Califórnia: 18 dias - México, Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia, Hawaii e New York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias - Florida, Califórnia e New York: 21 dias - México. Califórnia, Hawaii e New York: 24 dias - Florida, México, Califórnia e New York: 24 dias - Florida, México, Califórnia e Hawaii; 27 dias - Florida, Califórnia, Hawaii e New York: 27 dias - Flórida, México, Califórnia, Hawaii e New York Roteiro Completo: 30 dias.

O Melhor da Florida/California/Nevada/Arizona/New York - Miami, Orlando, Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scott Dele, G. Canion, Las Vegas, Vosemite, S. Francisco, Santa Maria e Nova York,

Maravilhas de Disneyword e Epcot Center - 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Wet'n Wild, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center. Florida Fly & Drive - 07 ou 12 noites: Hotel em Miami ou Orlando. 1 automóvel tipo Chevette com km. ilimitada por 8 ou 13 dias. Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary -

10 e 15 dias: Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Disneyworld e Epcot Center, Wet'n Wiid, Flórida Mali.

TRAVEL PLAN as portas do mundo, abertas para todos!

00-756-00-41-8

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA. 221 - 6 - CJS. 607/612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO NOVO TELEFONE: (011) 2585977 (TRONCO CHAVE) - SÃO PAULO FAX: (011) 259-5993

O NOVO ESTILO DA STAR WAY

Tendo como filosofia o atendimento diferenciado, a Star Way Tours atua sob o Conceito de "excelência em atendimento" e abrangência para absorver e analisar todas as necessidades que o cliente tem de um serviço. Localizada ao lado da Avenida Paulista, trabalha com o menor número possível de clientes, para manter o padrão de-serviços que se dispõe a prestar. Não vende apenas passagens,

oferecendo serviços como reserva e emissão de passagens aéreas nacionais e internacionais, fretamento de aeronaves, táxis aéreos, helicópteros, locação de autos, limusines no país e no exterior, citytOurS e receptivos, emissão e entrega de passagens em qualquer, lugar do mundo, reservas de hotéis no país e no exterior, preparação, obtenção e legalização de documentos de viagens, pacotes

nacionais e internacionais, Air Pass, Europass, Amtrak, cruzeiros marítimos, etc. Maurício Carlos Sita, diretor presidente, desenvolveu "The Star Way of Life", o conceito cinco estrelas de se fazer turismo para correntistas, empresas e executivos. E após quatro

temporadas de sucesso, a Star Way criou mais um roteiro diferente para DisneyWorld, programado para o mês de julho com duas saídas, incluindo Miami, Orlando e Bahamas (opcional). Informações pelo telefone (011) 282-5699.

Recentemente a Ariston, uma das maiores empresas de eletrodomésticos da Itália, que detém duas fábricas em Portugal, decidiu trazer para o Rio um grupo de 70 funcionários portugueses, como viagem de incentivo. Encantado com as belezas naturais da cidade, o dirigente da companhia optou por estender o programa de incentivo às suas filiais espalhadas pelo mundo. Na foto, Luiz Correia Meyer (On Time Turismo), Trajano Ribeiro (presidente da Riotur) e Helder Valente (diretor geral da Ariston em Portugal), quando acertavam os Últimos detalhes da programação. Maurfcio Sita (diretor) e Gilmar Tobias (gerente geral).

O CARRO DO ANO NA

U#NUUfÁ MAIO

ÀNJ

#IW&YSJtt SAIDAS SEMANAIS 8 Dias - Hospedagem com pensão completa HOTEL ESMERALDA DO ATLÂNTICO Tour pela ilha e vários passeios. s

00.368.00.41-7 ABAVJSP 079

A- 110 - Guie Pen,ot - Março/90

RESERVAS EM SÃO PAULO: Rua Marconi, 124- 10 2 andar Tel.: (011) 257-6933 - Abav 7541500 Telefax: (011) 259-9037 Em Araraquara: Tel.: 22-0334 e 22-2630

ORE MAR Consagrado pelos europeus como uma reluzente vedete do setor automobilístico em 89, o Citroen XM pode ser alugado a partir do Brasil. A opção é oferecida pela Oremar, representante da Citroen para todo o Brasil, com outra compensadora vantagem: não é firmado um contrato de locação, mas sim de leasing - o que reduz consideravelmente o preço. O carro está disponível em cinco versões: três a gasolina (quatro e seis cilindros e injeção direta de combustível)e duas a diesel, sendo uma equipada com turbo compressor e consumo médio de 21 km por litro. Os cinco modelos são dotados de suspensão hidro-ativa, controlada por computador. O leasing dos Citroen XM pode ser feito por períodos de 21 a 180 dias com todos os seguros incluídos. Informações: tel. (011) 258-1244.

RUMO ATURIM

'FASE

a) Com jogo inaugural: 15 dias/14 noites 4 jogos . US$ b) Sem jogo inaugural: 13 dias/12 noites 4 jogos - US$

O QUE É, MUNDITAUA 90? • É unia marca que está intimamente relacionada com a operação de pacotes especiais para a Copa do Mundo da Itália. • Anteriormente operou com enorme sucesso sob o nome de Mundimex 86 na Copa do México. • A detentora destas marcas é a Mundicorp Ltd., uma empresa estabelecida na Grã-Bretanha, cujo sócio diretor é o famoso futebolista inglês Bobby Charlton que brevemente estará no Brasil para a promoção deste evento.

FASE

a) Oitavas e Quartas de Final: 11 dias/10 noites 3 jogos - US$ b) Oitavas, Quartas, Semi e Finais:18 dias/17 noites 5 jogos- US$

MUNDIAL COMPLETO

1.931 3 130

QUEM É MUNDICORP? • É a única empresa do mundo que se dedica exclusivamente à organização de pacotes para as Copas mundiais de futebol. • Aquela que idealizou a fórmula inédita de permitir o acompanhamento de até três seleções de sua preferência: caso sua primeira opção não se classifique, você passa a acompanhar a segunda e, no caso da exclusão desta, você acompanha a terceira. • Com a absoluta garantia de sempre acomodar seus passageiros na cidade sede da seleção escolhida, independentemente das opções preferidas.

a) Com jogo inaugural: 33 dias/32 noites 9 jogos - US$ b) Sem jogo inaugural: 32 dias/31 noites 8 jogos - US$

VANTAGENS DA PROGRAMAÇÃO MUNDIALIA 90 • Os preços mais baratos do mercado: os pacotes Munditalia 90 custam menos em hotéis de três estrelas do que as ofertas conhecidas em hotéis de duas estrelas. Essa mesma vantagem de preço se verifica em opções hoteleiras de categoria superior. • Todos os pacotes de Munditalia 90 oferecem uma estada de, no minimo, três dias em Roma, durante o período de descanso da seleção brasileira, com transporte incluído. • Os pacotes Munditalia 90 oferecem ainda um jogo adicional entre selecionados de reconhecida importância a ser definido posiericrmente.

gs 151- J5140 -

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 134/21? andar - Tel.: (021) 221-5145 TIx: 2122083 - ABAV 249/296/476 SÃO PAULO: Rua Sete de Abril, 404/11? andar - Tel.: (011) 255-5744 e 256-6811 AEAV 352 - Tlx: 1123851 - DDD GRÁTIS (011) 800-8605 BELO HORIZONTE: Av. Amazonas, 641 S11501 - 1502 - 1503 - Tel.: (031) 212-6344 Tix: 391000 SALVADOR: Rua Visconde do Rosário, 3 S1609-610 - Tel.: (071) 241-7955 Tix: 712577

Março/90 Ga Paruotas A-1 11

BELMAR LANÇA PACOTE ECOLÓGICO Um pacote que inclua lazer, informações e turismo, esta é a proposta dos programas ecológicos lançados no mês passado pela Belmar Operadora e pela Apel, emresa especializada nesse tipo de passeio. "Nossa intenção é oferecer pacotes como os que existem em outros países",

afirmou Carlos Conte, diretor da Belmar. "Não basta que os turistas olhem o que está a sua volta, é preciso interpretar tudo, informar porque aquele jacaré está no Pantanal e qual a sua importância para o ecosistema da região", argumenta o diretor da Apel, AImenor Tacla.

A agência aniversaria oficialmente em outubro próximo e comemora a data com uma excursão especial à Alemanha, onde um jantar festivo será servido em um belo castelo medieval entre muitas outras atrações. O selo dos trinta anos, adotado como símbolo das iniciativas para 1990, foi criado pelo publicitário Hélio Jorge, o mesmo que recentemente concebeu a nova marca da Universidade Católica de Pernambuco.

Na apresentação dos pacotes foi montado um pequeno workshop com a participação de várias empresas, como Vasp, Varig, American Express, Hotel Eldorado Cuiabá, Corumbatur, Rede Tropical de Hotéis e Floresta Amazônica Hotel. As saídas dos sete pacotes (Pantanal Norte, Pantanal Norte/Alta Floresta, Pantanal Sul, Hiléia Brasileira, Pantanal Norte/Sul e Alta Floresta), estão programadas até dezembro deste ano. Informações. tel. (011)36-3805.

WAGONS-LITS A diretoria geral da Wagons-Lits Turismo do Brasil, por intermédio de Eddy Levi, comunica que a partir de janeiro a direção administrativa e financeira da empresa está sob a responsabilidade de Mário F. Tavares. Profissional com vasta experiência nessa área, segundo a empresa, Tavares já passou por diversas companhias internacionais na Europa e na África.

OS TRINTA ANOS DA LUCK

A/menor Tacha, da Apel, Carlos Conde, Belmar Operadora, Suzana Granafo, Apei, Edison Willians Domingues, Be/mar Operadora, Helena Mirabeili, Ape!, Salelte Moons Abraão, Apel e Antonio Conte, da Belrnar Operadora, durante a apresentação dos pacotes ecológicos.

Ao completar três décadas de atividades no setor do turismo estadual e regional, a agência pernambucana Luck não somente anuncia uma série de programas especialmente planejados para marcar sua consolidação no mercado nacional, como também lança seu selo comemorativo.

U JAU7 COLOCA VOCE DME LHC v(in. Chega de perder tempo. Chega de perder horas ao " iJur 00 0 telefone para obter uma . OV VOU RÉXT Til e TOE simples informação. 1 . Para isso, basta consultar o OAG.O CAIS dá todas as informações que você precisa. Voando. O OAG é um guia completo de vôos, ideal para sua empresa ou agência de viagem. No OAG tem tudo: horários de

A . 112 Guia Pnrote

. Mrçof90

•yAI,

•pl%

partida e de chegada de vôos, conexões, escalas, classes de serviço, tipo de aeronave, vôos extras, hotéis, números de telefones de companhias aéreas, enfim, tudo para facilitar a sua vida. Bem à mão. Não perca tempo. Faça logo sua assinatura.

MFV REPRESENTAÇÕES, IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA.

Rua Uruguaiana, 10 sf1302 TeÉ.: (021) 224-8825 CEP 20050- Tix. 2138133 Rio de Janeiro

Praça da República, 465 sf42- TeL: (011) 222-7776 CEP 01045 Tix. 1122828 - São Paulo

official Atrhne Guides flfl

awmpaflyO

ThcD,on&

BdCOrpOrt,Ofl

Transportation Guídes Division

: :--.-

cheite

W Wú.

rm Pet '-? PEUGEOT- -

1:.

SODEXA

M'flE

'a :. r

'••

•

si . • •,

SPARIS

•

TARIFAS PEUGEOT DURAÇÃO

MODELO

(22 dias)

SUPLEMENTOS SEMANAIS V sem.

2 sem.

W sem. 4 sem.()

205 Jr. 3P

399,00

80,00

160,00

110,00

205 Jr. 5P

500,00

80,00

160,00

110,00

205 Auto 5P

900,00

120,00

200,00

150,00

309 Chorus 3P

600,00

100,00

170,00

120,00

309 Chorus 5P

680,00

100,00

170,00

120,00

1.200,00

150,00

200,00

150,00

730,00

100,00

170,00

120,00

405 GR 1.6L

1.350,00

135,00

250,00

405 GR 2.01.

1.800,00

180,00

270,00

220,00- a

405 PERUA

1.250,00

150,00

200,00

160,00

309 Auto 5P 405 CL

-5.

• IA -,

2 -

•

lá-

•

505 FLE (8 PAX)

2.100,00

220,00

340,00

260,00

605 SL 2.01-

2900,00

280,00

380,00

320,00

J5 VAN (9 PAX)

1950,00

220,00

340,00

260.00

• - ri m • d

00comes-

Assistência io , i nclusive sábados. domingos P feriados Seguro total s o iranquía, inclusive 1 •

Sujeito a aitefação sem aviso prévio. Tarifas cotadas em odiar Saí amo ao cambia do dia. ( ) E semanas sabsnqusates.

KYL-

Tarifas reduzidas, Compare com qualquer locadora européia

SKYLINES RE RESENTAÇÕES ETIJRISMO LTDA. TIx:46153 SP CEP 09000- Emb. 03570-00-41-0 Salvador. (071)240-7566- Tix.: 711481 São Paulo: A. Sete de Abril, 230- 8 . - cj• 81 Representantes' Fortaleza: Tei (085) 261-1011 Tix. 85-2094 Tel.:: (011) 259 .6799 - Tix, 33352 SP. CEP 01044 Recue: Tei.: (081)2222444- Tix.: 81 . 1910 Porto Alegre' Tei.: (0512) 31-6624 - Tix - 52-0267 Emb. 03570-01-41 .3 - Curitiba: Tel.: (041)282-2110- Tix.: 41-6611Brasília: Tel.: (061) 224-6237 - Tix.: 612675 Santo André- A. Dr, Cesario Mota, 364- Tel.: 449-3122 Rio de Janeiro: Tel.: (021) 240-3527 • Belo Horizonte: Tei.: (031) 225-0043 - Tix • 39-2742

HÉLIO NA FAIRTOUR

Após ter atuado por mais de 30 anos na diretoria de vendas da Varig, Hélio de Souza vem dirigindo a agência carioca Fairtour. Hélio detêm uma larga experiência no setor, pois, para quem não sabe, foi o responsável pela abertura dos primeiros escritórios da empresa aérea de bandeira brasileira na Europa, teve grande atuação na área comercial da Varig e é de

forte espírito associativo, participando ainda de várias organizações de turismo. Na direção da Fairtour ele conta com os mais modernos recursos para prestar ao viajante um completo serviço de passagens, hotéis e excursões, com roteiros selecionados. O seu endereço é Rua da Assembléia, 10 - L.H. Tel. (021) 221-5514 e Tlx. (21) 34485 Rio de Janeiro.

OOMNIEO HOTEL DE MIAMI. O único hotel em Miami que tem um completo "Shopping" com 165 lojas exclusivas e departamentais, onde os seus clientes passarão horas visitando e comprando artigos exclusivos, sem necessidade de se deslocar para Outras plagas. A localização precisa do Omni é ideal por muitas razões. Nós estamos no centro. Situados ao lado do Porto de Miami (e de todos seus navios de cruzeiro), a poucos minutos do aeroporto e das praias. Nossas acomodações luxuosas, cozinha refinada, e a piscina situada no último andar, estão todos aqui também. Entãc ponha os seus clientes onde eles querem estar. No Omni. Reserve agora com o nosso representante do Omni e receberá uma tarifa especial.

• São Paulo: Av. lpiranga, 318 - BI. A 50 and. - conj. 501 - Tel.: (011) 259-0306 ABAV: 310, 791 Fax: (011) 258-3575 - Telex: (11) 24735 • Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Conj. 1508 - Tel.: (021) 220-1484

OMNI INTERNATIONAL HOTEL MIAMI 1601 Biscayne Blvd., Miami, Florida 33132 USA. O Omni International Hotel, Miami, pertence ao Equitable Life Assurance e é administrado pela TEr Continental Comparties sob licencia emitida pela Omni Hoteis Franchising Corporation.

A-1 14- Gaio Penrotes - Merço90

Hélio de Souza (ex-Varig) vem dirigindo a Fairtour, no Rio.

OPERADORA ARGENTINA NO BRASIL Mantendo a posição de não vender seus produtos diretamente ao público, mas somente por intermédio dos agentes de viagens, uma das maiores e mais tradicionais operadoras argentinas já está devidamente instalada e equipada em São Paulo. Fundamentada em detalhes como a utilização de receptivo próprio em Buenos Aires, Bariloche e Foz do Iguaçu, hotel próprio em Bariloche e locadora de carros em Foz do Iguaçu e Bariloche, a Spresso do Brasil Turismo mantém escritórios de atendimento nas principais regiões da Argentina, como Mar deI Plata, Baía Blanca, Córdoba, Mendonza e Posadas. "Bariloche VIP", com saídas diárias de São Paulo e do Rio de Janeiro, é um programa de Oito

dias no mais famoso centro de esportes da Argentina. Este pacote está à disposição dos agentes de viagens de qualquer parte do Brasil. Para outras informações e o conhecimento mais detalhado dos outros produtos da empresa, dirigir-se à Spresso do Brasil - Turismo, Rua Marconi, 94 - 10 2 andar - telefone

(011) 255-2198 - São Paulo SP. SEMANA SANTA ESPECIAL A Mappin Turismo programou excursões aéreas com duração de quatro e cinco dias, para a Semana Santa. Os roteiros têm como destino: Gramado, Florianópolis, Foz do Iguaçu, Rio de Janeiro, Guarapari, Porto Seguro, Recife e cidades históricas. Informações pelo telefone: (011) 220-8866.

•PN Seu cliente não viaja sozinho, ATI Viagens está na Argentina. Filiais próprias em Buenos Aires e Bariloche.

ARGEN'UINA

COMPRAS EM BUENOS AIRES

má

BUENOS AIRES E BARILOCHE

Se 10 dias Incluindo: Passagens Aéreas, hospedagem com café da manhã, passeios, traslados, 1/2 Pensão em Bariloche e o atendimento exclusivo ATI.

Incluindo: Passagens Aéreas, hotéis de V logo ali na Flónda com café da manhã, city tour, traslados e o atendimento exclusivo ATI.

'MENDOZA, SANTIAGO, VINA DEL MAR, BARILOCHE E BUENOS AIRES

CHILE E ARGENTINA

13 dias Incluindo: Passagens Aéreas, hospedagem com café da manhã, passeios, traslados, 112 Pensão em Bariloche e o atendimento exclusivo ATI.

10 dias - Rodo-Aérea Com 7 refeições incluídas e atendimento exclusivo da ATI.

PATAGON IA AGRESTE

13 e 14 dias - Rodo-Aérea

Visitando Buenos Aires, Bariloche, Esquel e Puerto Madryn..Incluimos 6 refeições e atendimento exclusivo da ATI.

PERU, ARTE E CULTURA Se li dias Lima, Cuzco, Macchu Picchu, Lago Titicaca e Bolívia.

Inclui: hospedagem, passeios, traslados e passagens aéreas.

AÉREO NORDESTE SALVADOR MACEIOS ARACAJU NATALS RECIFE C/ FORTALEZAS OLINDA 5 e 8 dias

dias

451 , atí

5e8 dias

dias CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS ROTEIROS CONJUGADOS

EMPRESA D( VIAGENS E TIISMO LTDA.

• CENTRO: Av. São Luiz, 104-Telex 11 23727 ATIV BR - ABAV 375/724 EMBOATUR 00979.00.41.3 F.:258-4899 • JARDINS: Av, Paulista, 535- Fone: 284-9555 - EMBRATUR 00979.03.41.4 RIO DE JANEIRO: • R.7 de Setembro, 71- 10 andar - Telex 21-21164 F.:221-4709 • Av. N. Sra. de Copacabana, 195- loja 101 - Fone: 541 -3649 PORTO ALEGRE: • R. Senador Salgado Filho, 231- Telex: 513682 F.: 26-1955 FOZ DO IGUAÇU • ILHA DE GUARUJA Filiais próprias na ARGENTINA BUENOS AIRES • BARRIO NORTE • BELGRANO • SAN ISIDRO • FLORES • SAN MARTIN • QUILMES • LOMAS DE ZAMORA • ROSÁRIO • MAR DEL PLATA • BARILOCHE • MONTEVIDEO Morç0i90 - Gua Punrozes Ai 15

JOVENS NA FRANÇA Foi na quinta-feira o lançamento do vídeo referente ao programa Jovens na França, elaborado conjuntamente pela Wagons-Lits Turismo do Brasil e o Departamento Oficial do Turismo Francês, com produção da A/GGB Vídeo. Inédito no Brasil, os roteiros escolhidos para este programa permitirão que os jovens turistas brasileiros percorram o interior da França - ainda selvagem e preservado - pelas regiões do Vale do Loire (Blois, Chambord, Chevernv). Carcassone e L'Ardêche. E uma verdadeira viagem atra-

vós da História, conhecendose toda a magia desses lugares a pé, a cavalo, de bicicleta e até mesmo de caiaque. O projeto consumiu oito meses de pesquisa e mais de 30 horas de filmagem, realizada por uma equipe de seis pessoas que se deslocaram até a França. Segundo Eddy Levi, diretor geral da empresa no Brasil, "o pacote permite que se conheça a França de uma forma diferenciada, sendo dirigido a um público que representa praticamente metade de nossa população". São

kshops para as agências e junto às faculdades onde a Wagons-Lits possui filiais (São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília, Curitiba, Manaus, Porto Alegre, Salvador e Recife). O orçamento para a divulgação de Jovens na França ainda está sendo preparado, mas a projeção da Wagons-Lits gira em torno de US$15 mil.

oito cópias a serem divulgadas a partir de agora em wor-

A Itapemirim Turismo agora conjuga o departamento de gerência nacional com o departamento de marketing e treinamento em seu escritório carioca. A medida visa otimizar, ainda mais, o potencial de vendas. A empresa, que no ano passado acusou um crescimento da ordem de 130%, está Com uma política agressiva na área de contas correntes e viagens

ITAPEMIRIM TURISMO: NOVO ESCRITÓRIO

para a Flórida. O novo escritório tem em sua composição Heitor Beiriz (gerente comercial nacional), Carlos Falcão Da esquerda para a direita, Atain Romain, diretor do Departamento Oficial de Turismo Francês para o Brasil e América Latina; Eddy Levi, atual diretor geral da Wagons-Lits no Brasil e Jacques Graziani, diretor para a América Latina da empresa.

mCØT TURISMO

(gerente de marketing e treinamento) e Sandro Canhin (gerente de operações Disney).

e seus hoteis APTO.

SUP.

LUXO

FEVEREIRO/90 SUíTE

ILHA DE ITAMARACÃ (l) PÉ ORANGE PRAIA HOTEL * * * *

SOL DBL

NCzS 3.964,00 NCxS 5,370,00 NCz$ 4,876,00 NCz$ 6.57200

NCz$ 7.410,00 NCz$ 9.078,00

RECIFE li) PÉ CANTO DO MAR HOTEL * * *

SOL DBL TRP

NCzS 1.99000 14Cz$ 2.430,00 NCzS 2.420,00 NCz$ 3.240,00 14Cz$ 3.02500 NCz$ 4.050,00

14Cz$ 3,600,00 NCz$ 4.550,00 -

FLORIANÓPOLIS lii SC SÃO SÉBSTIÂO DA PRAIA * * *

SOL DBL TIRE QRP OU

NCz$ 1.830,00 NCz$ 1.930,00 NCzS 2,460,00 NCz$ 2.800.00 14Cz$ 3.150,00

FLORIANÓPOLIS (1) SC ANTARES CLUB HOTEL LAGOINHA * * * *

SGL DBL TF1P ORP

BTNI 95 BTNÉ 118 8TNI 150

Tarifas sujeitas a alteração. OBS. Todas as diárias serão acrescidas de 10% de taxa de servrço, exceto o hotel Actares Club Lgoirrha. Os hotéis Orange Praia e Casto do Mar es tão com tarifários acima alando até 28/02/90. 111 diária com caie da manhã. III diária com café da '5,053.

Consulte-nos sobre: Reservas de Grupos e Eventos

riC 0

T U R 1 S M O

A- 116 Gaia Panrotes - Metço/90

A Fenaetur - Agência de Viagens, representante da Fioratur em Brasília, onde se localiza sua matriz, conta agora com Vera Sanches na diretoria comercial. Lá estão concentrados também o Centro de Processamento de Dados e a Gerência de Operações. Atualmente, a Fenaetur atua no mercado para a Copa do Mundo e para os pacotes nacionais e internacionais da Fioratur, possuindo filiais ainda em Belo Horizonte, Porto Alegre, Belém, Goiânia e Vitória, Recife e Florianópolis, pretendendo atuar no Rio de Janeiro. Vera Sanches tem programadas excursões rodoviárias regulares, com saídas diretas de Brasília para o Nordeste e Sul do Brasil no Royal Bus, o ônibus da Fioratur que resgatou o status do turismo rodoviário. A empresa também oferece excursões rodo-aéreas de Brasília para qualquer ponto do País. O endereço da Fenaetur é SCS 03— Bloco A - Loja 50— Edifício Planalto - Fone (061) 226-8821 - Brasília - DF.

NOVA AGENTE PARA A HOLLAND AMERICA WESTOURS

HOTÉIS

FIORATUR EM BRASÍLIA

Rua Dr. Bráclio Gomes, 25 . 3 - cj. 303 - Cep 01047 - São Paulo - SP TeIs.: 0117 257 . 3540 . 257 . 1973 . 258-1419 - Tia: 1131010 MURI

A Pier-1 Cruise Expert foi designada, em 16 de outubro próximo passado, nova Agente Geral de Vendas para representar a Holtand America Westours. Em atividade há 117 anos, a Holland America Westours é considerada a primeira companhia do ramo de cruzeiros e excursões marítimas. Sua frota de grandes e luxuosos navios - MS Noordam, MS Nieuw Amsterdam, SS Rotterdam e MS Westerdam - empreende viagens ao Caribe, Canal do Panamá e Alasca, região onde é a maior e mais experiente empresa de viagens, devendo completar 43 anos de operações em 1990. A Westours oferece uma completa gama de opções de cruzeiros marítimos e excursões terrestres ao Atasca e às Montanhas Rochosas do Canadá.

fré tas

H J'iel

seuss: ::

seiP

pa eSt' OS

nas

5çvÇOS

VIS a

Nrge

padí

O pvÇ ó es ondi^ e ' doía

\ ptae° \ eSV

tC%l en tisfaçde a0' sa0

,,0%ta. \

esta

t t 1e%tt0

\ 't

cia de

Mrço/90 Guma Panrotas A 117

ENTRE O MAR E A MONTANHA Foi inaugurada, recentemente, em Paraty, no Estado do Rio, a Histórica Agência de Viagens e Turismo, de propriedade de Ronaldo e Regina Neves. Na área de promoções está Maria Cristina Pereira Lacerda. Para o evento houve

uma viagem de familiarização, promovida pela Inta Turismo, por meio de seu titular Ronaldo Paes Leme e de Vera Lucia Nunes, também da operadora. A agência, localizada numa das mais belas regiões da Costa Verde e onde

se encontra um rico acervo arquitetônico datado de 300 anos, visa promover, através de seus serviços, as potencialidades turísticas da cidade e seus arredores.

DOSE DUPLA A Exprinter apresenta novamente a excursão "Um Ônibus Brasileiro no Canadá e USA", sucesso consagrado no ano de 1990, segundo a agência. São 17 dias de viagem, com saídas de abril a julho, visitando cidades do Canadá como Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto, num regime de meia-pensão, seguindo no final para Nova York, Baltimore, Atlantic City e Washington.

ITAPEMIRIM TURISMO NA FLORIDA Na loto, o casal J00 Araujo, ele da LanChile, ao lado de Maria Cristina Pereira Lacerda (promotora da Histórica), cora Regina e Leonardo Neves (proprietários da nova agência), no dia de sua inauguração.

"Excursões diárias o ano inteiro" é atualmente a de-

terminação comercial da Itapernirim Turismo, que utilizará suas mais de 70 agências de viagens espalhadas por todo o Brasil na venda do produto. São mais de 40 programas, incluindo Miami, Orlando e atrações, operados pela Galaxy International Tours Inc., atualmente a maior empresa operadora da Flórida e a terceira dos Estados Unidos. O pool entre as duas potentes empresas foi concluído em julho de 89. Um dos principais objetivos da Itapemirim é fazer com que o cliente, mesmo antes de iniciar a excursão, utilize seus serviços no Brasil, como salas VI P, traslados aos principais aeroportos em seus ônibus, atendimento por pessoal qualificado e assessoria técnica sobre o produto, por intermédio do departamento de operações Flórida. A Itapemirim atuará também com vôos charters paro Orlando e Miami. O telefone para contatos sobre os pacotes é (011) 815-8677.

LRI Eldorado-o mundo na ponta dos dedos. Contato imediato com 600 hotéis.

Para entrar "On line" com um dos mais sofisticados sistemas de reserva por computador, ligue para a 1-RI-Eldorado. E o seu contato imediato com 600 hotéis do mundo inteiro, com todas as informações que você precisa oferecer a seus clientes, desde o descontraído turista até o empresário mais exigente. As reservas são processadas instantaneamente em

^^E

qualquer dos 600 hotéis, O voucher de reserva garante um serviço perfeito. Oferecer esse bom atendimento a seus clientes não custa nada e você ainda sai ganhando. (Para conhecer melhor o serviço LRI-Eldorado, solicite o novo diretório/1989 pelos telefones 251-4775, em ou DDD-Grátis São Paulo; (011) 800-1888. São os mesmos telefones da reserva).

AI. Santos, 1787 - Térreo - CEP 01419 - São Paulo - Brasil - Tel.: 287-5387 - 251-4775 - ABAV 381-SP Telex: 1125169- Fora de São Paulo, DDD grátis: (011) 800-1888 A- 118 - Guie

PenOtes- Março/90

AS QUATRO ESTAÇÕES NO ORIENTE 29 dias de viagem Uma viagem que lhe proporcionará uma visão completa do Oriente, incluindo a China e Japão. Hotéis de luxo, passeios completos em todas as cidades, café da manhã no Oriente e meia pensão na China, com hospedagem nos melhores hotéis de Peking (Shangri-lá) e de Shangai (Hua Ting Sheraton). 3 partidas de Maio a Setembro voando JAPAN AIR LINES.

26 dias de viagem A mais tradicional viagem ao Oriente oferecida no mercado brasileiro. Roteiro completo, visitando o Japão, Tailândia, Cingapura e Hong Kong. Hotéis de alta categoria e passeios em todas as cidades. 3 partidas de Abri! a Setembro voando VARIG.

25 dias de viagem Uma nova opção de viagem ao Oriente, via Canadá. Roteiro econômico com hotéis de 1 classe e turista superior, visitando o Japão, Tailândia e Hong Kong. 3 partidas de Abri! a Setembro voando CANADIAN.

22 dias de viagem Viagem promocional a preços bastante econômicos com hotéis de 1 classe e turista superior, visitando o Japão, Tailândia, Indonésia e Hong Kong. 4 partidas de Março a Outubro voando com JAPAN AIR LINES

Parte Aérea: US$ 2.367

Parte Aérea: US$ 2.244

Parte Aérea: US$ 2.356

Terrestre: USS 3.045

Terrestre: USS 2.345

Terrestre: US$ 1.675

Parte Aérea: US$ 2.398 Terrestre: US$

3.725

Solicite folhetos detalhados.

S. Paulo: Av. Ipiranga, 313 conj. 92- Tel.: (011) 258-7966 • Toil Free (011) 800-8818 - Telex: 1135069- ABAV 442/961 Rio: Av. Treze de Maio, 13 gr. 2013 - Tel.: (021) 240-7749 • To!! Free (021) 800-6971 - Telex: 2136024 - ABAV 136 Representantes: Curitiba (041) 232-7962 Recife (081) 222-2444 • Salvador (071) 242-4955 Porto Alegre (0512) 22-8915

Março/90 Guia Pnroe - A- 119

TURISMO AVENTURA NOS ANDES Las Lerias - o já famoso centro de esportes de inverno do hemisfério Sul, encravado em plena Cordilheira Andina, na província argentina de Mendoza, reserva para a temporada de verão uma promoção conhecida como Turismo Aventura, que se estende até meados de abril de 1990. Tudo está incluído, até mesmo o material esportivo necessário para a prática do tênis, bicicross, vôlei, arco e flecha, ping-pong ou mini-golfe. Quem preferir outras emoções poderá optar pelo windsurf, caiaque, pesca à truta ou escalada pelas montanhas. Mais emoções ainda nas excursões de 3 ou 4 dias a cavalo, acampando próximo a lagos e glaciares. Se a intenção é tentar a sorte, há torneios ou, então, o mundo de jogos no Cassino. O verão de

Las LeFias inclui também a visita obrigatória a La Piramide, o shopping center da Cordilheira Andina. Toda essa agitação, e mais, está amparada em acomodações nos hotéis Escorpio e Acuario e um apart-hotel, além do Hotel Piscis, único cinco estrelas na Cordilheira. Informações e reservas poderão ser obtidas junto às agências de viagens ou em Skilenãs, Av. Brig. Faria Lima, 1570, 59 andar, 01452, São Paulo ou pelos telefones 815-1655 ou toIl free. (011) 800-7160.

BAYSIDE, NOVA LOJA José Claudio e Denise Ribeiro, proprietários da Bayside Travei & Turismo do Brasil, promoveram um coquetel, no último dia 9 de fevereiro, para inaugurar sua nova loja no Rio de Janeiro. Anote o endereço: Av. das Américas, 2000, loja 15, no Freeway.

_ GRECIA TURJSMO&VIMIENS

ADMITE • CHEFE OPERAÇÕES TERRESTRES Pessoa com conhecimentos e experiência comprovada na área para coordenação e organização de operações Terrestres (disponibilidade para viagens é necessário). • EMISSOR/ATENDENTE NACIONAL Atendimento a loja e a correntistas. Conhecimento em reservas, tarifas, terminais RG e VP, elaboração de roteiros lforfaitl etc. • EMISSOR INTERNACIONAL/ NACIONAL Atendimento a correntistas. Inglês necessário, bem como domínio na elaboração de roteiros, tarifas operação terminal RG e VP (PA), etc. • GERENTE DE CONTAS CORRENTES Experiência e conhecimentos na área de captação, atendimento a correntistas. Liderenca, iniciativa e espírito de entrepreneur indispensáveis. • ATENDIMENTO INTERNACIONAL Amplo conhecimento em venda de excursões internacionais e atendimento ao público de nível A em tudo que se refere a viagens internacionais. OFERECEMOS Excelente ambiente de trabalho, totalmente informatizado, salário compatível com as exigências, ajuda com refeições, transporte, treinamento atualizante e muito trabalho. OS INTERESSADOS PODERÃO MARCAR ENTREVISTA PELO TELEFONE: 258-5622 COM A SRA. CONCEIÇÃO.

A . 120 Gui, Pnrotos - Mu,ço/90

Os operadores cariocas foram homenageados pelo hotel Internacional Rio, com um coquetel no Salão Flamingo e recepcionados por Sheila Borges (gerente de recepção), João Fortes (diretor), Luciana ,4dnet (então gerente de vendas) e Victor Salcedo (gerente geral), todos do Internacional Rio.

NATUREZA REDESCOBERTA No Brasil, a exemplo da América do Norte e Europa, cada vez mais pessoas saem das grandes cidades para experimentar o prazer do contato direto com a natureza. Orientadas por profissionais, elas podem viver essas emoções sem riscos pessoais e sem danos à integridade natural do meio ambiente. Este é o trabalho da Climb Expedições, uma agência de viagens, operadora de turismo aventura, que já levou mais de cinco mil pessoas a diversas regiões naturais do Brasil e do exterior em seus cinco anos de atuação. Segundo Márcio Casarotti, assessor de marketing da empresa, a Climb Expedições vem atendendÓ, através de operações especialmente montadas, a um variado grupo de interessados e para isso está se renovando, com investimentos na infraestrutura e na capacitação de pessoal técnico. Para o mês de março, estão previstos os seguintes programas: Descida das Corredeiras (3 e 4), Ilhas de Paraty (6 e 7), Aventura no Vale das Cavernas (9 a 11), Trekking Mogi-Bertioga (11), Descida das Corredeiras (17 e 18) Trekking Peruíbe-Juréia (24 e 25). Maiores informações pelo telefone (011) 5428166.

NA CHIQUITA TURISMO Sérgio de Menezes Chaves agora integra o novo departamento de operações nacionais da Chiquita Turismo. Sérgio, com 15 anos de experiência no mercado turístico, irá dirigir o novo departamento, que tem por finalidade incrementar o turismo rodoviário nacional e proporcionar diversas opções de viagens.

ABRINDO A CORTINA Aproveitando a abertura política dos países do leste europeu, a operadora Airtour do Brasil se propõe a apresentar aos turistas brasileiros a nova face dos países que caminham para o regime democrático, tendo organizado para a temporada de 1990 várias excursões, individuais ou em grupo, à URSS, Iugoslávia, Hungria, Tchecoslováquia, Polônia, Bulgária, Romênia, Áustria e Itália. A URSS é apresentada em cinco saídas, incluindo estadas em Moscou, Kiev e Leningrado, com grupos formados exclusivamente por turistas brasileiros e saídas de maio a setembro. Esta excursão de nove dias poderá ser combinada com um giro pela Escandinávia. Todas as excursões Airtour são vendidas pelas principais agências de viagens.

uii IL II, J1l!

EBREU

FM91

PRCÃMÃSCONIJUGADOS ESPECIAIS PARA A SEMANA SANTA

Aracajú/Maceió • Fortaleza! Natal/Maceió Maceió1 Natal • Fortaleza/Natal/Recife/Maceió Natal/Fortaleza • Salvador/Aracajú

(Duração de 4 e 5 dias)

Recife com Nova Jerusalém Foz do lguaçú Gramado Rio de Janeiro Porto Seguro Cidades Históricas Florianópolis Guarapari

OUTROS DESTINOS

! Nas Rocas Club o Ilhéus Transamérica Búzios Buen Clu Praia do Forte/

Manaus • Salvador Fortaleza .Aracajú Belém • Maceió João Pessoa.Natal Porto de Galinhas São Luiz • Vitória Serras Gaúchas

PROGRAMAS INTERNACIONAIS

- CUBA 690 A

10 DIAS com 112 pensão -CharterVASP PREÇO POR PESSOA Porte Terrestre 4 A Aérea US$

PREÇO POR PESSOA

partir de US$ I'iJI Parte Terrestre USS

DISNEY ESPECIAL 56() USS

ARURA

7 Noites no Hotel Paim Beach*****

571

em apto. duplo

EUROPA 1 25

10 DIAS

21 DIAS COM 8 REFEIÇÕES

Parte Terrestre

P rte Terrestre

em apto. quádruplo

uss

BUENOS AIRES 5 DIAS

Parte Terrestre US$

NEW YORK E ATIANTIC CITY 7l2 10 DIAS

Com shows, café da manhã e traslados

por pessoa

,r npo

— (11111 003-1144 289 e 9986 10192152-2099 19211253 w7411 ATENDIMENTO EXCLUSIVO PARA AGENCIAS DE VIAGENS São Paulo

—Campinas—

—Rio de Janeiro

Telex: (011) 37002 MPVT - Fax: (011)280-0164

MrçoI90 - Guia Peruo - A-121

Carro em MIAMI para brasileiros! -.. :

ESCOI J -

--U SOBCONCi1[ TEMPO U117°

Weflcome Aperfeiçoa Atendimento Há quinze anos no mercado, a operadora Wellcome - empresa coligada do Grupo Pão de Açúcar - é uma adolescente que inicia a nova década com o pé direito, dando novo impulso a seu processo de crescimento e se tornando mais comunicativa e moderna a partir de agora.

PROBE TAURUSWAGON

U1589

&EROSTAR

principal razão de Paulo. todo esse entu- José Palandi Junior, geA siasmo que vem rente de marketing, revela mobilizando sua que as obras no Oitavo andar equipe é que desde o mês de foram com o tempo criando fevereiro a empresa passa a uma expectativa em toda a contar com o apoio de um "família" Wellcome, transsuper-equipado departa- formando aquele espaço no mento de operações (nacional xodó da casa, ao qual todos e internacional) que vai ocu- se referem com carinho. par todo o oitavo andar do Muito distante do que pode a edifício onde se localiza, na princípio parecer sentimentaAvenida lpiranga, em São lismo bobo, o interesse geral

CLUB WAGON I5PAX u39O°

Translado (aeroporto /hotel) grátis Atendimento em Português TARIFAS SEMANAIS em US dólares impostos e seguro obrigatório de 0011580 (CDW) não estão incluídos,

3LLDI

'" RENT A CAR

RIO DE JANEIRO —Tel. (021) 233-0618 —Telex (21) 21637 SÃO PAULO - MONARK TURISMO - rei. (0111259.4322 NORTE/NORDESTE- Tel 081 222-0234 Telex 2445 MIAMI - Phoxe (305) 071-3003 - Telex (23) 405475

Margarida Hessel nos novos escritórios da operadora. A-122 - Gole PenroCes - Merço190

PROMOÇÕES COM QUALIDADE

Ii UNIÃO SOVIÉTICA COM COPENHAGEM E PAÍSES DO LESTE

EUROREGALO

(Alta Estação) -32 dias Visitando 33 cidades em 10 países Saídas: 13 e 27 de Abril; 11 e 25 de Maio; 01, 08,22 e 29 de Junho.

US$ 1.835, Parte AéreaUS$ 1.131, Parte Terrestre

INCLUINDO: • Hotéis de Primeira/Turística Superior; • Guia; • Tours diários; • Ônibus de Luxo; • Pensão completa na Rússia Extensão à Sofia Parte Terrestre total a partir de

MADRID E lISBOA -8 dias PARIS E LISBOA . 8 dias

US$ 251 ,OO

Diversas Saídas

CARIBE -

INCLUINDO: TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA recepção e maleteiros, hospedagem com café da manhã, city tour em Lisboa; city tour em Paris ou Madrid, Guia e ônibus de luxo. Parte Aérea: MADRID E LISBOA US$ 1.290, Parte Aérea: PARIS E LISBOA US$ 1.522, CHARME TOTAL -8 dias

República Dominicana, Cassinos, praias, resort hotéis, Sto. Domingo e Puerto Plata. INCLUINDO: Hotéis luxo e primeira, traslados, aeroporto e cidades, city tour e café da manhã americana.

-28 ou 29 dias 7 países -23

cidades Visitando: Madrid • Zaragoza • Barcelona • Bordeaux • Paris Nica • Zurich • Innsbruck • Veneza • Pádua • Florença • Assis • Pisa • Roma e Lisboa (por avião).

Saídas todas às 3s. feiras 4LhCA ASILaDO 051LU4

DC-10

US$ 680900 Parte Aérea US$ 7509,00 Parte Terrestre

OPCIONAL EXTENSÃO À MIAM]

INCLUI: HOTÉIS - TRASLADOS - VISITAS E EXCURSÕES ONIBUS DE LUXO E MALETEIROS. Parte

US$ 1.5109,00 Parte Aérea US$1.131,00 ire

Saídas Garantidas: 30 de Março; 17 de Abril; 01, 15 e 29 de Maio; 05, 12, 19 e 26 de Junho

Matriz: R. Araujo, 216-9? and.

F.011)2595122 -

US$ 251 9,00

EUROFERTA

US$ 4909,00 Parte Aérea US$ 7509,00 Parte Terrestre

OPCIONAL 11 DIAS

Parte Terrestre total

EMBRA11JR DO.X7fO.l1.0- ABAV 343/SP

Agdon., do Viagan okIt. Dopto. do Atoodím,oto do Agtno ou 1I. ABAV

i T•íIÁ Representante Rio Gde. do Sul - PLANALTO TURISMO Porto Alegre - 22-1318 • Santa Maria -221 -1014 Março/90 -Guia Penrotes - A-123

(Cont. - Weflcome ...) pela conclusão do projeto é a consciência de que esse é um passo mais do que positivo e imprescindível para o desenvolvimento da companhia. "Toda empresa de porte semelhante ao da nossa enfrenta problemas do agilidade, telefonia, respostas rápidas. Isso tudo vai se acumulando com o tempo e chegase a um ponto em que alguma coisa deve ser feita, sob pena de se comprometer a qualidade de nossos serviços", esclarece o jovem "marketeiro". Para garantir a continuidade o qualidade dos serviços prestados às agências, "assim como seu respeito e confiança, que nunca nos faltaram", segundo Junior, foi desenvolvido um trabalho de descongestionamento do antigo departamento de operações, anteriormente concentrado num exíguo espaço no terceiro andar do mesmo prédio. As dificuldades do departa-

mento começaram a dar seus primeiros sinais há mais ou menos três anos, "pois a rentabilidade do setor em que atuamos costuma ser mais estreita e acaba não sobrando muito para se pensar em investimentos", conta lvete Meneghello, gerente geral da Wel Ico me. Para que o diálogo sempre aberto com as agências de turismo não se transformasse em monólogo, foram gastos quatro meses de adaptações, desde a compra até a reforma total do andar, que agora está dividido em duas alas bastante espaçosas, com terminais para contato direto com companhias aéreas, emissão de bilhetes, mesas para duplas de atendentes e contro!lers, além de uma equipe de cinco telefonistas, que vão trabalhar uma média de 150 pacotes turísticos. A maior surpresa, no entanto, fica por conta da aqui-

sição pela empresa do equipamento Saturno 5000, que chegará da Alemanha daqui a dois meses e triplicará o número de linhas telefônicas, passando de 30 para 90.

A Ordem é Crescer A Wellcome, que nasceu em 24 de julho de 1974, começou seu trabalho como operadora, oferecendo um serviço de receptivo na cidade de São Paulo. Os ônibus saíam da Praça da República para o city-tour, realizado por uma equipe de 4 pessoas. Dai para a criação de pacotes turísticos foi um pulo. Investindo no turismo nacional, uma de suas primeiras excursões foi Saravá Bahia, programa de cinco dias em Salvador. Em 1976, a empresa explode no mercado, firmando-se como operadora eminentemente nacional, incentivando o turismo brasileiro. Dois anos antes de sua criação, já existia a Intersul,

agência de viagens do Grupo Pão de Açúcar, que até hoje jamais sofreu interferências da operadora, revendendo produtos Wellcome da mesma forma que comercializa os produtos de outras empresas. Contando atualmente com cinco filiais - inaugurou a última em dezembro passado em Belo Horizonte - a WelIcome começa a a se firmar no mercado internacional, operando produtos com destino aos países que compõem a América Latina. Sempre à procura de novos pólos de atração turística, depois de operar com muito êxito viagens para Cuba e Aruba, a empresa lida atualmente com 150 diferentes pacotes turísticos. Um de seus mais recentes produtos foi o Seminário Interno de Representantes de Hotéis, realizado em fevereiro deste ano no Hotel Panamericano, em São Paulo, do qual participaram cerca de 30 profissionais de todo o País.

Ii A

_flá; 'V

4 6 o (o (o

CAÃflA

mais impressionantes geleiras a fascinan te cultura local, o mhis selvagem epreservado estado da América. A Holland America Line, com seus luxuosos navios - ss Rotterdam, ms Westerdam, ms Noordam, ms Nieuw Amsterdam - verdadeiros hotéis 5 estrelas flutuantes, orgulha-se da tradição que possui em cruzeiros pelo Alaska e Canadá. Tanto nos "Inside Passage Cruiaes" quanto nos "Glacier Routc Cruises", de maio a setembro, a Holland America garante deslumbrantes cenários e um primoroso serviço de bordo. Consulte-nos também sobre as excursões terrestres opcionais (\Vestours), visitando os Parques Nacionais nos EUA e Montanhas Rochosas no Canadá.

CilUMifiA

O) O

ÃLBERTA

5 'e.

tam • •"urj 1

ia =

Preços de cruzeiros a partir de US$ 899, por pessoa, em cabine dupla.

Holland America 1 inc \\-estours Inc. SP: As. Ipiranga, 313-ei 21 - 2 andar - CEP 01046 Fortes: (011) 255-9088/255-9295 Telex: (li) 33548- Fax: (DII) 259-4443

4-124 . Guie Penrotes - Março/90

RJ: Av. Almirante Barroso, 90-cj 1208- CEP 20031 Fones: (021) 533-1143/533-1284/533-1389 Telex: ( 21) 38124

CURITIBA: (041) (04!) 232-7962 PORTO ALEGRE: (0152) 31-6624 SALVADOR: (071) 245-5248

Ô I/(eMo't CAPITAIS ORIENTAIS

loffo o

e Ôcecutíci

MELHOR1 DO ORIENTE

O MELHOR \\4 DA ASIA o

HAWAII JAPÃO CHINA - HONG KONG NEPAL - INDIA THAILANDIA - INDONÉSIA SINGAPURA - CALIFÓRNIA

CALIFÓRNIA - JAPÃO FORMOSA - FILIPINAS SINGAPURA - BALI THAILAN DIA HONG KONG - CHINA

CALIFÓRNIA - HAWAII JAPÃO - HONG KONG SINGAPURA - BANGKOK CHINA

us$ 3. 790,00*

90,00* `4. 590.00*

US$449000*

O MELHOR DA OCEANIA

ORIENTAL HOLIDAY

OCEANIA (AUSTRÁLIA NOVA ZELANDIA) TAH ITI

CALIFÓRNIA - JAPÃO COREA DO SUL - FORMOSA FILIPINAS - SINGAPURA THAILANDIA - HONG KONG

US$379000*

US$3

O MELHOR \ DO ORIENTE MÉDIO TEL - AVIV - JERUSALÉM SINAI - CAIRO ISTAMBUL - ATHENAS

• 390 1 00*

ussi. 590,°

* PREÇOS POR PESSOA EM APARTAMENTO DUPLO.

57c to

DRUPA

FEIRA INTERNACIONAL DE IMPRESSÃO E PAPEL 27/ABRIL A 10/MAIO DUSSELDORF

atei INTERPACK

12 a FEIRA INTERNACIONAL PARA MÁQUINAS E MATERIAL DE EMBALAR, MAQUINAS DE DOÇARIA E CONFEITARIA 07 A 13/JUNHO DUSSELDORF

AMÉRICA DO SUL TURISMO sO -

São Paulo - SP: R. Correia Dias, 337 - 4° and. - São Paulo - SP - Cep 04104 TeIs.: (0111 549-1644 - 570-1972 - 571-1490/8798/8605/9651 - 575-0347 - 7a11 Free: 10111 800-1747 Aba' (SP): Ramais 392/393/707/708 - Fax: (011) 570-6858 - TIx: (11) 31563133314 ASTL Ro de Janeiro - RJ: Tel.: (021) 220-2520 - Tix: (21) 31028 -__Embratur 0757 : 0.01.41-9

M8rço/90 - Ou/o Proniotas - A 125

Férias & Lucros e'--

W_~00

SERRAS GAÜCHAS- 5 dias PANTANAL -405 dias SALVADOR -5e8dias MACEIÓ - 5 e 8 dias RECIFE - 5 e 8 dias NATAL-5e8 dias FORTALEZA -5e8 dias

MANAUS -Se8dias NATAL e MACEIÓ -9 dias FORTALEZA e NATAL -9 dias FORTALEZA, RECIFE e MACEIO - 10 dias MACEIÓ, NATAL e FORTALEZA - 10 dias MACEIÓ, RECIFE, NATAL e FORTALEZA -13 dias SALVADOR, MACEIÓ, RECIFE, NATAL, FORTALEZA, BELÉM e MANAUS -21 dias

SUL DO BRASIL -12 dias FRAIBURGO -6 dias

RIO DE JANEIRO -5 dias CIDADES HISTÓRICAS -6 dias

BUENOS AIRES-5 dias BUENOS AIRES e BARILOCI-IE -8 dias

LAGOSANDINOS -13 dias ASSUNÇÃO -4 dias

FOZ DO IGUAÇU -3e5dias BALNEÁRIO DE ÁGUAS MORNAS -5e8dias SUL DO BRASIL -8 dias

ErQ

ØÇJA T U A 1 S M O Rue Dom José de Barros, 17-10? andar Telex (011) 37674- Tel.: (011) 259-6088 - Fax (011)259-0203 CEP 01038 - São Paulo - SP EMORATUR 043?2004t1B

A-126 - Guie Penrote - Março/90

COPA DA MARSANS TEM REFORÇO DE EX-CRAQUES A Marsans International promoveu seminários para divulgar entre os agentes de viagens seus pacotes para a Copa do Mundo da Itália. Os seminários contaram com a participação de Enrique Bayron, diretor da Mundicorp empresa da qual a Marsans comprou os pacotes -, e do ex-jogador de futebol, camisa 9 no Atlético Mineiro e da seleção brasileira, Reinaldo. Apesar de só no mês passado ter partido realmente para o ataque, a Marsans chegou a apresentar os pacotes ainda no último Congresso da Abav, em Fortaleza. Segundo o diretor da operadora, Ricardo Ferreirinha, as eleições presidenciais, definidas nas vésperas do Natal, e os festejos de final de ano, inviabilizaram o lançamento dos pacotes. "Lançar os pacotes antes das definições políticas seria queimar dinheiro", disse Ferreirinha, não acreditando que sua agência tenha colocado o time em campo tarde demais. Mesmo assim a empresa buscou reforços. Além de Reinaldo, em São Paulo contatou mais dois ex-craques: o goleiro Gilmar e o capitão que levantou a Jules Rimet pela primeira vez - e imortalizou o gesto do beijo na taça, Beline. A escolha dos jogadores está de acordo com os mercados potenciais. Reinaldo, por exemplo, tem uma boa imagem no Brasil todo, mas principalmente em Minas Gerais. Já os dois craques veteranos são bastante conhecidos em São Paulo. Para o Rio de Janeiro, até o início do mês passado ainda não havia sido definido nenhum nome.

Mas nem só de jogadores do passado vivem os pacotes da Marsans. Pelo contrário: o apelo mais forte da empresa é o preço: "Nossos pacotes são os mais baratos", disse Ferreirinha durante um almoço com a imprensa esportiva em São Paulo. O representante da Mundicorp preferiu considerar justos os preços. A Mundicorp é uma empresa inglesa que trabalha exclusivamente com pacotes para as Copas do Mundo. Sua primeira atuação foi em 86, no México, através da marca Mundimex 86 - a da Itália é Munditália 90. Um dos sócios na empresa é o ex-jogador inglês Bobby Charlton, que virá ao Brasil este mês para divulgar seus pacotes. Os pacotes são divididos em três categorias: V fase, 2 fase e Mundial Completo. Quem comprar a 1 2 fase ou a Copa Completa pode optar por assistir o jogo inaugural (Argentina x Camarões, em Milão). Já os compradores do evento todo ou apenas da 29 fase podem escolher até três seleções para acompanharem. Ou seja, o turista escolhe, além do Brasil, outras duas seleções que gostaria de acompanhar caso a seleção canarinho seja desclassificada. Os pacotes oferecem ainda duas outras vantagens consideráveis: três dias em Roma durante um intervalo dos jogos do Brasil e um jogo a mais entre outras duas seleções - provavelmente entre Tchecoslováquia e Áustria, dia 15 de junho, em Florença. Informações: tels. (011) 800-8605 (S.Paulo), (021) 221(031) 5145 (R.Janeiro), e 212-6344 (B.Horizonte), (071) 241-7955 (Salvador).

PROMOTHOR, NOVA FASE Max Esteves agora está na direção geral da Promothor. Trata-se de um dos mais conhecidos profissionais de turismo, com passagens pela Mesblatur e pela Vigo. Max pretende incentivar a parte de

agência de viagens da empresa, que atualmente representa 117 hotéis. Na gerência de reservas de hotéis está Denise Dias. A Promothor deverá chegar até o final do ano com a representação de 500 hotéis.

OPERAMOS PARA UM UNICO LUGAR:

RESERVAS INTERNPCION,AJS DE HOTÉIS E SERVIÇOS

liam[

FONE: (021) 221-6331 FAX: (021) 252-1017 TELEX: (21) 37796 MIRV RUA DA ASSEMBLÉIA, 10 e SALA 2918 20011 . RIO DE JANEIRO • RJ

Março/90 - Guia Penroas - 4-127

CLUBE DA SEXTA Foi fundada em São Paulo, no mês passado, uma das entidades mais determinadas e decididas do segmento turístico: o Clube da Sexta. A fundação surgiu de uma idéia da Mello Mattos Viagens e Turismo e, na primeira reunião, ocorrida no último dia 16, os

presentes demonstraram que Enquanto o gerente geral a formação da entidade é vá- da Mello Mattos, Marcos Aulida e vem preencher um im- richio, estudava a viabilidade portante espaço para o maior de se servir o coquetel que leentendimento entre os agen- va o nome da operadora juntes de viagens. Prova disso foi tamente com uma apetitosa o empenho de todos para que casquinha de siri, o promotor os assuntos em pauta fossem "peso pesado" da empresa, Wilson Chaccur, provava a duramente debatidos.

A equipe da Mello Maltos: no Clube é proibido falar de trabalho.

todos, com o auxílio de Sílvia Assis, da Tropitur, que é possível uma pessoa com mais de cem quilos dançar lambada. Esse clima, em que todos se dedicaram ao máximo, durou várias horas e mostrou que a idéia tem tudo para dar certo. O Clube da Sexta foi a forma que a operadora encontrou para reunir descontraidamente os agentes de viagens que vendem seus produtos e, ao mesmo tempo, aproximá-los mais dos funcionários da empresa. O local para as reuniões que acontecerão uma vez por mês - em uma sexta-feira, é lógico - foi o Turisbar, que fica no subsolo da Galeria Metrópole, no centro da cidade. Para cada encontro, com o bar reservado exclusivamente para a Mello Mattos, serão convidados de 30 a 40 agentes de viagens. A única regra pré-estabelecida do Clube é a proibição de se falar sobre reservas, bloqueios ou emissões.

O',''.

LU hotéi tio

r,r 24 ciC 5 minufr

coto voa Í0 0 co ate

BTA - Brasil Total Agaxtur.

O mais elaborado piano de reservas de hotéis e serviços rio Brasil. Com ele você tem maior facilidade operacional e plena garantia do que vende. E mais uma segurança para os seus clientes! Consulte-nos ou reserve através do Sistema de Reservas Varig.

o « •abrange 24 cidades brasileiras econta com 210 hotéis integrados ao plano e 26 Operadores Receptivos • inclui traslados, passeios e excursões .aluguel de carros (sistema Aerocsr) a oferece financiamento total das partes aéreas e terrestre (sistema Varigi • informações e tarifas por computador através do código exclusivo junto à Varig: KIíRG 'BTA *comissão de 12%

Diretamente em todos os Agentes de Viagem do Brasil Informações: Rua Marconi, 34 - 2? andar F.: (011) 259-8533 TIx.; (11) 31125 ABAV: 449/376

A . 128 - Gola Panrotas - Março/90

a ÃP

à v

IÁ

Linha Aérea da Austrália Agentes Gerais: Travei Sales international Rio de Janeiro - Tel.: (021) 511.0045 - São Paulo - Tel.: (011) 37.7393

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL - AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ...................................................................... US$ 2,445.00 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 180 dias 3 - Via Los Angeles com Varig ou PanAm

4 - Stopovers permitidos em 2 pontos da área do Pacífico Sul, stopovers adicionais a 50.00 cada 5 - Válida todo ano.

RIO SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ...................................................................... US

2,040.00 BRISBANE ................................................................... US$ 2,125.00 MELBOURNE ................................................................ US$ 2,125.00 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 180 dias

3 - Válida todo ano 4 - Via Santiago/Papeete com LanChile 5 - Via Buenos Aires/Auckland com AR/QF

QANTAS DISCOVER AUSTRALIA FARES (YBD) Sector SYDNEY - MELBOURNE SYDNEY - BRISBANE SYDNEY - CAIRNS SYDNEY - ADELAIDE SYDNEY - PERTH MELBOURNE - BRISBANE MELBOURNE - HOBART

Fare SAUS 115 120 220 155 275 175 105

Sector BRISBANE - CAIRNS PERTH - ADELAIDE ADELAIDE - MELBOURNE DARWIN - CAIRNS DARWIN - TOWNSVILLE TOWNSVILLE - CAIRNS

Fare BAUS 175 220 105 200 215 70

Estas tarifas são para classe econômica e se aplicam para vôos diretos. Março/90 - Guia PanrOao - A-129

OPERADORA

zurno NOSSOS PROGRAMAS SÃO VENDIDOS SOMENTE PELOS AGENTES DE VIAGEM

AÉ F{EAS Passagem Aérea ida e volta, hospedagem ctafé da manhã, traslados in oot, City 000r, assistência de gaia local.

SERRAS GAUCHAS

ROTEIRO DA UVA

Traslados, passeias em: GramadaCanela, Caviar do Sol, Benta Gonçalves Garibaldi e Poria 5 dias saídas: as C , feiras - 8 dias saídas aos domingos.

Alegro

FOZ DO IGUAÇU

ITAIPU

Traslados, compras - Paraguai e Argentina, Cataratas Brasileira Hidroelétrica de ltaipú. dias saidos 6' feiras - 4 dias saidas as 5°' feiras.

FLORIANÓPOLIS

PRAIAS

VISITAS IMPORTANTES Com passagens discretas e importantes por algumas capitais, dirigentes do Lloyd Aéreo Boliviano estiveram no mês passado no Brasil. O primeiro a chegar foi o gerente geral Fernando Vargas que, em São Paulo, visitou a loja que foi remodelada, localizada no centro da cidade. Já o presidente da companhia, Gonçalo Campero Paz, chegou ao Brasil em um domingo, dia 18, e, entre outras cidades, visitou Porto Alegre. Segundo o gerente geral, as visitas serviram para "maior contato e aproxima-

ção com o Brasil". Vargas, que não descartou a possibilidade de serem criadas novas freqüências, acredita que o País "é praticamente virgem e precisa ser mais explorado". De acordo com os dirigentes do LAB, o acordo aéreo entre os dois países permite que o Brasil seja escala para os vôos da companhia para a Europa e a companhia está estudando a possibilidade de utilizar equipamento B 767-200 que deverá receber em breve. Em 89 o Lloyd Aéreo Boliviano registrou um lucro operacional de US$ 8 milhões, 15% a mais que no ano anterior.

Traslados, city trair: Ponte Hercilie Loa, Getulio Vargas, Praça da Figueira, Praia da Joaqoima, 4 dias saídas 5°.' feiras Lagoa da Cseceição etc.

CALDAS DO RIO QUENTE Mw nineredard tia Águas Osasnt nasladas - Venha dom o oveaviresa sonata das Águas saidas darias. 5 Otasites faOIO tías e rico ortesneato

dos-

VITÓRIA

PRAIAS CAPIXABAS

Traslados - Visitaremos: Vila bolha, Convento da Ponho, Guarapani, Cidade de Anchieta, 5 dias - saídas diárias Praias: Camboni, do Canta Parto Tutoarao, etc.

PORTO SEGURO

AUTENTICO PARAISO

Trasf aries hibéis 1 Porta Seguro - Visitaremos: Canoa Vermalha, Santa Cruz de Cabralia, Coma Pina, Trancoso Arraial Bjoda, Passeio de Encana, Lambada, etc. 4 dias - saidas aos domingos - 5 dias saidas asa sábados - 8 dias saidas aos domingos.

SALVADOR

ILHA DE ITAPARICA

Tradados - Passeias: Fada da Barra, Ladeira da Barra, Terreiro de Jesus, Igreja de São 8 dias - saidas diárias. Francisco Pelourinhot Forte Monte Serrat.

ARACAJU

PRAIAS MARAVILHOSAS

Traslados - city trair com visita aos pontos de interessa

Praias de Atalaia 1/olha e 8 dias

Nova.

MACEIÓ

saidas diárias.

MELHORES PRAIAS

Traslados Passeias as Praias, Praça [E Podre II, Mirante São Goncalo, Lagoa 8 dias saidas aos domingos. Compres de Artesanatoetc.

RECIFE / OLINDA

ILHA DE ITAMARACA

Traslados city tutor: Centro de Recife velho e nono Monte Guararapos, Forte Brum, Ponte 8 dias saídas diárias.

Mauricio de Nassau.

NATAL

PASSEIO GRÁTIS

Grátis passeio de Buggy nas Donas de Guoipalai. Traslados - Passeias: Praia e Foi-te dos Reis Magos, Centro Comercial, Cooperativa da Artesanato

FORTALEZA

Os dirigentes do LAB: Fernando Vargas (sentado), gerente geral, Gasfon Mondizabal, gerente regional Brasil, Lindberg Cabrera, gerente financeiro, e Rodolfo Gumucio, o representante dos acionistas da empresa.

8 dias saídas diárias.

NOVA OPERADORA Criada por Armando Gireilo Júnior, surge no mercado paulista a Chamonix Operadora de Turismo Ltda. Com apenas três meses de vida, a agência pretende lançar-se em programações voltadas ao esporte amador e, nesse sentido, já preparou seus pacotes até O final de 1990, entre os quais destacam-se o Australia Open de Tênis (outubro), a Maratona de Nova York (novembro) e a Temporada de Esqui em Chamonix-Mont Blanc (dezembro).

LINDAS PRAIAS

Frustados - visitaremos: Praias: do Meirelias, Futam e Iracema, Centre de Turisma Palácio da AboliçãoMuseu histórica Comércio de Artesanato Regional e Lindo Passeio a Praia de 8 dias saídas diárias.

Camisaca

MANAUS

COMPRAS ZONA FRANCA

Traslados - Excursão Fkiviol ao Encontre das Águas do Rio Nega e Solimôos formando o 5 dias saidas 4' feiras. Ria Amazonas, caos almoço a bordo

CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS OPÇÕES CENTRAL DE RESERVAS: FONE: 1011/ 257-7666 - FAX: 10111 379702 - TLX: liii 22123 e liii 22535 MWOT CAMPINAS: 101921 32-9437 - Tio: 1191 3882 EMBRATUR 05127-0041-6

Armando Gire/lo Júnior, diretor da Chamonix. A-130 - Guta Panroeas - Marçoí90

\. .fløss S$t,;

•

____••,

•

• •

ELT...Àm Ao SEU CLi ENTE.

A família Eurail aumentou. Agora são 6 opções de passes para ele conhecer a Europa de trem, gastando muito menos. E com muito mais conforto e segurança. Apresente a família Eurail para ele. Seu cliente vai ficar entusiasmado. E não é só ele. Afinal, ficou muito mais fácil vender. EURAIIPASS - i CLASSE 15 dias 21 dias 30 dias 60 dias 90 dias

US$ 336 US$ 410 US$ 520 US$ 724 US$ 898

EUIRAIL YOUTHPASS - 2 CLASSE 30 dias US$ 380 60 dias US$ 495

US$ 250 US$ 380

Para grupos de 2 a 5 pessoas, entre 01 / 10 e 31103; e 3 a 5 pessoas, o resto do ano. EURALL FLEXIPASS - I a CLASSE 15 dias

2 CLASSE

15 dias

US$ 295

30 dias US$ 490 Para jovens até 25 anos. Prazo para utilização: 3 meses.

Para jovens até 25 anos. EUIRAIL SAVERPASS 15 dias 30 dias

EURAIL YOUTH FLEXIPASS

US$ 460

21 dias US$ 580 Prazo para utilização: 2 meses.

EUIA1L YOUTH FLEXIPASS SAVER 2 CLASSE 15 dias

US$ 236

30 dias US$ 392 Para jovens até 25 anos , em grupos. 2 a 5 pessoas, entre 01/10 e 31/03; e 3 a pessoas, o resto do ano. Obs.: Nas opções Flexi contam-se somente os dias utilizados, descontando-se os dias parados.

CIT - Companhia Italiana Turismo - São P'iulo - Av. Ipiranga, 318 - Bloco B - 10? andar - Tel.: (011)257.0099 - Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 94 - 5 0 andar- Tel.: (0512) 257289 - Embratur: 000910041-9 ABAV SP/30 - RS/ 146

WagonsLitsTurismo - Belo Horizonte: R. Pernambuco, 1000- Li s. 35/36 - TeIs.: (031) 224.2688 - Brasília: Galeria do Hotel Nacional - Ljs. 74/75 - TeIs.: (061) 225.77271225.8034 - Manaus: Av. Eduardo Ribeiro, 520- sala 208- Tels.: (092) 2 34.7553/234.7555 - Recife: Av. Fernando Simões Barbosa, 22- Galeria Sto. Antonio- SIs. 4111412 -4 0 andar - Teis.: (031) 325.00311326.3233 -RiodeJaneiro: Av. Rio Branco, 156 - Sobreloja 309 a 311 - Tel.: (021) 262.3721 - Salvador: Av. Antonio Carlos Magalhães, 848 - Maxcenter - Lj. 13 - Tels.: (071) 358.5524/358.5525 - Embratur: 024780041.8

IE, ^

111/M. 4

TURA VIA VAI PARA O INTERIOR ção com os agentes de viagens do interior. "Nossa atuação - comenta Uchida - é voltada principalmente para o pequeno e médio empresário, tentando criar com isso um vínculo ainda maior com todos os agentes de viagens". Uchida percorrerá todas as regiões e, caso a experiência dê certo, é provável que a

Para não perder o trem que promete levar os passageiros rumo aos portentosos lucros que um bom trabalho junto aos agentes de viagens do interior do Estado de São Paulo pode trazer, a operadora Turavia do Brasil, através do supervisor geral, Sergio Uchida, reiniciou um intenso trabalho de aproxima-

empresa abra uma filial ou representação para ficar ainda mais próxima dos parceiros do interior. Segundo Uchida, atualmente o interior representa apenas 5% do movimento da operadora. "Em quatro meses esperamos aumentar esta participação para 30% ou 35%,". Para conseguir esse incremento, além das visitas, a Turavia promoverá eventos, participará das feiras já existentes e estará aberta à possibilidade de veicular anúncios cooperados em jornais de várias regiões.

EQUIPE RENOVADA

Os agentes de viagens do Sul têm prestigiado a Nova Operadora de São Paulo, que Sergio Uchida, da desde setembro passado já Turá via: vendeu centenas de forfaits atendimento ao abrangendo internacionais pequeno agente cinco continentes. Com equido interior.

17,000

ElELAS ADORMECIDAS

Mel hores apa rtamentos

Melhores preços Melhor localização

Faça com que os sonhos ?de seus clientes nas férias P se transforme em linda realid ade no Kissimmee-St. Cloud Resor t Área. Escolha entre mais de 17.00 0 apartamentos, todos a preços fantá.sticos e acessíveis. WALT DISNEY WORILID O e EPCOT ® Center, Sea World, MedilIval Times, Water Mania e Cypr€ ss Gardens estão bem próxirmos deste completo centro de féi'ias. Seus clientes aprov eitarào tudo que a Flórid a oferece, desde pescarias, golfe, tênis, a e resi tes. C Kpssii nmee-St. ,

Cloud Resort Area tem alguma coisa de especial para cada um de seus clientes, dando vida às , ''•' ferias que imaginaram, '" com a agradável acolhida do encanto e da , hospitalidade de uma • cidade pequena. Para um completo pacote de informações, / preencha apenas o cupom anexo ou nos telefone "TolI Free".

,./

Enderece: Cidade

Essdo

Cep -

Kissimmee-St. Cloud Resort Area Convention & Visitors Bureau 5 Kíirnrrrne, FL 34742-2007 - Fa, 407) 847-0875

A-132 - Gola Panrotes - Março/90

FIORATUR ATENDERÁ ASSOCIAÇÕES Associações de funcionários e departamentos de cultura e lazer das empresas, este é o novo filão de mercado que a Fioratur — Agência de Turismo deverá explorar. A primeira empresa a firmar convênio com a agência foi a Telesp, companhia telefônica do Estado de São Paulo. Pelo acordo, todos os funcionários da empresa poderão desfrutar de 7% de descontos em viagens ou nos pacotes da agência. Informações: tel. (011) '256-3633.

ORIENTE POR UM DÓLAR A Turmac Turismo, de São Paulo, tem um pacote de 19 dias para o Oriente. Além das atrações da região, como o Templo da Fonte Sagrada (Bali), o Rio Chao (Bangcoc), ou o Palácio Kyongdog (Seul), que a cada ano atraem mais brasileiros, a empresa criou Outra: a parte terrestre sai por um dólar. Informações: tels. (011) 231-2044 ou tolI free 800-8675.

FESTIVAL DE GRAMADO

PAN)

P.0Sox 422007

pe renovada, a operadora tem conseguido cotizar as viagens individuais em apenas 24 horas. E além dessas viagens 'sob medida', a Nova dispõe de uma vasta programação com saídas asseguradas para América do Nort e, do Sul e Central, Caribe, Europa, Oriente, Oceania e Africa. A Nova Operadora fica na Av. Sala 121-A — Tel.: (011) 2553800.

Marta Rossi e Silvia Zorzaneilo — Promoções e Eventos agradecem nossa participação no 1 2Festival do Turismo de Gramado e informam que a 29 edição do Festival já está com data marcada para 18 a 20 de outubro de 1990.

A 1 VEZ NO BRASIL UM INAMENTO 'iN LOCO"

/L3WORLD AIRWAVS GUIDE

MANUAL SIS1NC àn

E, 'VEM COM ICA

a poucos meses atrás, muitos Agentes de Viagens responderam a nossa oferta de receber grátis um exemplar do ABC WORLD AIRWAYS GUIDE, sentindo assim as vantagens de poder planejar os vôos com informações mais atualizadas Alias, muitos H desses agentes já se tornaram assinantes do guia ABC, pois viram que o negocio vale a pena traz resultados E agora, outra surpresa A REED TRAVEL GROUP, editora do ABC WORLD AIRWAYS GUIDE dará um curso completo de operação do mais eficiente manual mundial de vôos Do "abc' ao "xyz" tudo, tudo Em abril deste ano o ABC trará ao Brasil um grupo de instrutores europeus para treinar você no uso otimizado do guria ABC Será um curso de meio dia, com farto material ilustrativo e dicas muito valiosas. E o que e mais importante tudo em português Você não precisa ser assinante do ABC WORLD AIRWAYS GUIDE para participar deste curso Basta apenas preencher o cupom abaixo, anexar um cheque nominal a C A S A no valor correspondente a 10 BTNf (do dia do envio) e devolvê-lo ainda hoje, pois as vagas são limitadas Venha ver de perto como os cobras da aviação internacional manejam esta tão importante ferramenta de trabalho do Agente de Viagens moderno Você descobrira ainda as vantagens de ter um manual mundial de vôos com suporte tecnico Não perca em São Paulo 17 e 18/04/90, e no Rio 16/04/90 Informações (021) 220-0249 e 240-9443 (011) 275-0211

A C.A.S.A. de Representações Ltda. Av. Jabaquara, 1761 - sala 03 04045 - São Paulo - SP Solicito minha inscrição no curso intensivo do guia ABC, para o qual anexo o cheque n° ....................................................do banco ................................................cheque nominal à Casa de Representações Ltda., no valor de 10 BTNf (do dia do envio). Outrossim, declaro aceitar a condição de não cancelamento posterior de minha reserva no referido curso uma vez confirmada, assim como estou ciente de que esta confirmação se dará na época oportuna, pois as vagas são limitadas (caso não haja vaga para você, o seu cheque será devolvido). Empresa: ............................................................................................................... Tel: ..................................... Nomedo participante:............................................................................................................................................ Endereço............................................................................................................................................................. Cep. .............................................. Cidade: ..............................................Estado............................................... PREFERÊNCIA (indique no campo) 1) Rio de Janeiro 16/04/90 13 2) São Paulo - 17/04/90 18/04/90 MeroI90 - Guia P,nrote-

TODAS AS EMOÇOES JOGADA DE GENiv —

0. 'TT ou' rO'p't

PorItália

VÃA COPA COM A MELIA

Quem quiser ganhar o título do mundial, vai ter que suar a camisa. Mas você pode ganhar desde já, vestindo a camisa da Melia. A Melia já levou mais de 6 mil pessoas nas últimas 6 copas. E o esquema está armado para você se sagrar o campeão de vendas. ITÁLIA 1 —3 DIAS - Jogo Inaugural — la 9/Junho Inclui ingresso para o jogo, hospedagem com café da manhã, traslados em ônibus do luxo, acompanhapiento de guia desde o Brasil, seguro e kit de viagem. P. terrestre: a partir de US$ 495. ITÁLIA 2-31 DIAS - Copa Completa - 9/Junho a 9/Julho Inclui 8 ingressos para várias fases, inclusive final, hospedagem com café da manhã, traslados em ônibus de luxo e/outrem, acompanhamento de guia especializado, seguro e kit de viagem. P. terrestre: a partir de US$ 5,260. ITÁLIA 3-14 DIAS - 1 0 Fase Eliminatória —9 a 22/Junho Inclui 3 ingressos para a 1 9 fase, hospedagem com café da manhã, traslados em ônibus de luxo, acompanhamento de guia desde o Brasil, seguro e kit de viagem. P. terrestre: a partir de US$ 2,329. ITÁLIA 4-18 DIAS - 2 Fase Eliminatória e Finais 22/Junho a 9/Julho - Inclui 6 ingressos, inclusive jogo final, hospedagem corri café da manhã, traslados em ônibus de luxo e trem, acompanhamento de guia desde o Brasil, seguro e kit de viagem. P. terrestre: a partir de US$ 3,788.

'II

CRUZEIRO BAHAMAS F/\N17\S'{

Com 70 mil toneladas e capacidade para 2.600 passageiros, o Fantasy é o maior e mais novo navio de cruzeiro, navegando na região das Bahamas. Dispõe de piscinas, spa, cassino e elevador panorâmico. Um verdadeiro centro de lazer, um shopping center flutuante uma belíssima opção de vendas para você.( CUZERO

] II

Carnival Cruise Lines

IVliami, Freeport, Nassau Opções de 3 e 4 dias. Saídas às sextas e segundas-feiras. Preços a partir de por pessoa

DAS OFERTAS MELIA. i1 ;t. :7EUROPA ECONÔMICA LISBOA –26 dias Lisboa, Madri, Bordéus, Ruan, Londres, Paris, Zurich, Innsbruck, Veneza, Florença, Roma, Nice e Barcelona. Saídas semanais. P. terrestre: a partir de US$ 1,280. EUROPA PARA JOVENS –32 dias Madri, Bordéus, Paris, Londres, Amsterdam, Bruxelas, Frankfurt, Zurich, Innsbruck, Salzburg, Viena, Roma, Florença, Nice e Barcelona. Saídas semanais. P. terrestre: a partir de US$ 1,472. EUROPA COM CLASSE –31 dias Hotéis de 1 2 ou luxo Madri, Bilbao, Bordéus, Le Lac, Paris, Londres, Amsterdam, Frankfurt, Salzburg, Viena, Veneza, Florença, Roma, Pisa,

• Iii

;

y I j

Nice e Barcelona. Saídas quinzenais. P. terrestre: a partir de US$ 1,933. ESPANHA, ITÁLIA E COSTA AZUL Madri, Barcelona, Nice, Veneza, Florença e Roma. Saídas semanais. P. terrestre: a partir de US$ 654.

yI1

EUROTAP –36 dias Lisboa, Madri, Bordéus, Paris, Londres, Amsterdam, Frankfurt, Zurich, Innsbruck, Veneza, Roma e Sorrento. Saídas quinzenais. P. terrestre: a partir de US$ 1,618.

CIRANDA EUROPÉIA –26 dias Lisboa, Madri, Bordéus, Ruan, Londres, Paris, Zurich, Innsbruck, Veneza, Florença, Roma, Nice, Barcelona e Madri. Saídas semanais. P. terrestre: a partir de USS 1,128.

EXOTISMO MARROQUINO –18 dias Madri, Sevilha, Cadiz, Algeciras, Tanger, Foz, Marrakesh, Casablanca, Rabat, Costa do Sol, Granada e Madri. Saídas todas as quartas-feiras. P. terrestre: a partir de US$ 959.

EUROPA GRÁTIS –25 dias Madri, Bordéus, Ruan, Londres, Paris, Zurich, Innsbruck, Veneza, Florença e Roma. P. terrestre: a partir de US$ 1,695. Viajam duas pessoas pelo preço de uma. Saídas semanais.

EUROMELIA –34 dias Madri, Bordéus, Paris, Londres, Bruxelas, Amsterdam, Frankfurt, Zurich, Innsbruck, Salzburg, Viena, Veneza e Roma. Saídas semanais. P. terrestre: a partir de US$ 1,281.

o > -x c'J o 'o o o o o -o o w

FOZ DO IGUAÇU 3 dias de passeies memoráveis e boas compras. Visitas a Puerto Stroessner e Cassino Acary. ILHÉUS - TRANSAMÉRICA RESORT 5 dias no paraíso, cercado de muito sol, da exuberante vegetação nativa e conforto a toda prova. SALVADOR E FORTALEZA 8 dias incluindo tour pela Bahia histórica e principais pontos turísticos de Fortaleza. MACEIÓ E FORTALEZA 9 dias visitando praias e centro históricos. Opcionais a Caruaru, Nova Jerusalém e Penedo.

5~ - I(Pt

11ooc

BRAZIUAN TOUR OPERATOAS ASSOCLAI1ON

CAPITAIS BRASILEIRAS 8 dias incluindo Salvador, Recife e Olinda. Visita à Bahia histórica, Recife com suas praias e canais, Olinda das igrejas e monumentos históricos. OBS.: Todas as excursões incluem transporte aéreo, hospedagem, refeições indicadas no programa, citytour, traslados e assistência de guias especializados. Consulte-nos sobre outros roteiros.

VIJE5J1ELIA VIA IJEN5 HEI/A f TDA.

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 99- 11 - 20040 - Tel.: (021)253-4546 - Fax: (021)231-7988 - Telex; 2-31244 -21-32820 SÃO PAULO: R. Dom José de Barros, 177 - 6 - 01038 - Tel.: (011) 231-3366 - Fax: (011) 258-0542 - Telex; 11-22567 - 11-32194 CAMPINAS/SP - ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. Tel.: (0192)31-3244 - RIBEIRÃO PRETO/SP - ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. TeIs.: (016) 625-3252/625-2919 - BAURU/SP - ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. TeIs: (0142) 24-1196/34-3891 - CAMPO GRANDEJMS- MELIZA REPRES. COMERCIAIS LTDA. Tel.: (067) 382-3343 PORTO ALEGRE/RS - BREMM REPRES. TURÍSTICAS LTDA. Tel.: (0512)27-5625 - CURITIBA/PR - RENATE RITZMANN REPRES. TeIs.: (041) 234-2257/223-9273 - BELO HORIZONTE/MG - BRIMPEX REPRES. LTDA. TeIs.; (031) 273-2231 273-2232 - RECIFE/PE - J.A. CEZAR REPRESENTAÇÕES TeIs.; (081)224-6700 / 224-1747 BELÉM/PA - METUR-MARAJÓ EMPREENDIMENTOS E TURISMO LTDA. Teis.; (091) 223-2128/223-3100

Março/90 - Guie Penroces - A- 135

ITIX 90: AS NOVIDADES DO SETOR Em sua terceira edição a ITIX 90 está se firmando como a maior exposição internacional da indústria turística nos Estados Unidos. Para se ter uma idéia, no ano passado, 550 expositores provenientes de 90 países estiveram presentes à ITIX, além de 180 jornalistas de todo o mundo. Para este ano estão previstos cerca de 100 países participantes como expositores, os quais estarão apresentando novos produtos, conferências e seminários, entre outras novidades. A feira, que este ano acontece de 20 a 30 deste mês, em Chicago, está recebendo, pela primeira vez, uma delegação brasileira de agentes de viagens de vários estados do País. O responsável pela organização e coordenação do grupo é Fernando Mariano, presidente da Lifetime Travei, operadora que representa no Brasil o Interface Group - uma das maiores empresas independentes em

organização de congressos e exposições do mundo - inclusive a ITIX. A delegação brasileira está assim composta: Guilherme Rudge (Itaú Turismo); Francisco Carlos Rosa (Chanteclair); Mauro de Baptista (Royal Tours); Almyr Guimarães (Aesse Viagens); Humberto Vieira Silva (Primus Turismo); Wal!y Scortegagna Barros (Pedro Mello); Gloria Rodrigues Cunha (Califórnia Turismo); Mano Prosperi (Portonuovo Viagens); Pablo Bernhard (Panda Internationa?); Marco Ferraz (Monark); Nilceu e Ricardo Saito (Concorde); Antonio Cavalcanti (ICC Viagens); Luiz Antonio Campos (Promocional); Paulo César Atenda e Nivaldo Baldo (CPQ Turismo); Claudia Victoria e Heloisa Reif Russomano (7 Continentes Turismo) e Fernando Mariano (Lifetime Travei). (021) Informações: tel. 294-0092, tlx. (21) 32719 e fax (021) 259-0436.

NOVO SÓCIO

Durante o almoço mensal do SkaI Club, de São Paulo, realizado no Hotel Brasilton no mês de favereiro, foi apresentado o novo associado Roif Kaestner, diretor de promoções da Secretaria da Indústria, Comércio e Turismo do Estado de Santa Catarina. Em breve discurso, Kaestner convidou os 120

presentes a visitar seu estado que, segundo ele, continua tão acolhedor quanto antes, apesar das intempéries que o vitimaram nos últimos tempos. Na mesma oportunidade, foi solicitado aos sócios que participem do XVII Congresso Latino-Americano da entidade, a realizar-se em Fortaleza, Ceará, de 8 a 12 de maio próximo.

R. Cassulino, diretor de relações públicas do Ska!, o novo sócio Rolf Kaestner e Carlos Heckrnann, presidente da entidade.

FXLAIS&CKkTEAUX LA F'LUS BELLE CHAINE DU MONDE A cadeia Relais & Chateaux, criada ha 35 anos, é considerada uma das mais conceituadas redes de hotéis e restaurantes do mundo.

!^ó

378 Hotéis e Restaurantes em 36 Países. Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 13-gr. 2013 Tel.: (021) 240 • 7749 -Telex: 213-6024 São Paulo: Av. Ipiranga, 313 conj. 92 Te!.: (011)258 . 7966-Telex: 113-5069

4-136 - Guia Panroteo - Março/90

Solicite o novo Guia de 1990

W LIA à V

20/MAR, 031101 5//MAl,12/ JUN, 10112124/JUL, 14121/AGO, 041 18/SEI 09/23/OUT, 20/NOV, 11118125 DEZ Visitando: Roma/Tel Aviv/Cesarea/Haifaj Nazareth/Galileia/Cafarnaum/Tiberiades/)erusalém/ Monte das Oliveiras/Cidade Antiga/Belém/Cidade Nova/

0,1

(\l/ V

** Hotéis de luxo Preços por pessoa Parte Aérea Baixa Temporada (1) Alta Temporada (2) Saindo do Rio US$ 2.17100 US$ 2.49000 Saindo de São Paulo US$ 2.20900 US$ 2.53400 Taxa de Participação: Acomodação dupla ou tripla ........... .... ...... ..... ...... .................................. ..... ........................ ..... US$ 150.00

PROGRAMAÇÃO 1990 EUROPA ECONÔMICA - MINHA PRIMEIRA VIAGEM À EUROPA - EUROPA IMPERIAL - EUROPA ROMÂNTICA - DISNEY DYNAMICA - FLY DRIVE - DISNEY COM BAHAMAS DISNEY COM NEW YORK - CANADA - ALASKA MÉXICO - TAHITI AMÉRICA DYNAMIC COM HAWAII - EUROPA DYNAMICA - ENCANTOS ANDINOS - SKORPIOS - BUENOS AIRES - BARILOCHE PUNTA DEL ESTE - MARROCOS - CRUZEIRO AS ILHAS GREGAS - CRUZEIRO PELO RIO NILO - EGITO - TURQUIA - BERLIM PAISES DO LESTE ESCANDINÁVIA E RUSSIA - ISRAEL GRÉCIA - PERU - BOLIVIA - CARIBE - BAHAMAS E MUITO MAIS ...

CONVITE À GLASNOST Saídas: 07rBR, 24/MAl, 281JUN, 26/JUL, 16/AGO, 13/SET. Visitando: Ronia/Moscou/Kiev/Leningrado/Copenhagen * Hotéis de primeira categoria. Preços por pessoa Parte Aérea Saindo do Rio Saindo de São Paulo Parte Terrestre Obs.: Baixa temoor1

Meia pensão na Rússia. Baixa temporada(1) US$ 2.25800 US$ 2.29900

Alta temporada(2) US$ 2.590,00 US$ 2.637,00

US$ 57500 01 Abr/14 Jun e 16 Set/09 Dez. Alto

DYNAMFC TDFJRN Sua Operadora de Turismo. RUA DA QUITANDA, 50/401 - TEL. (021) 224-5588 TELEX (21) 34692 RIO DE JANEIRO - RI - BRASIL - EMBRATUR 02728-00-41-2

ALBAS REPRSENTAÇÕES TUR1STICAS Pço coode dos Arcos, 2 si 504 CEP 40015 - Salvador . B A 96-1k (73) 2477

COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Av Serrador Salgado Frito, 94 - 5° o*d. CEP 90010- Porto Alegre - RS TeIx.: (0512) 245068/257289 - Ti.: (51) 2734

tENTAÇÕES R, Santo Antonio, 432 s 1. 914 CEP 66020 nele. - PA lei (091) 2235258- Ox:)91) 2112

LU FIGUEIRAL 0. Podre ideiforrxo, 2501902 CEP 80240 - Ceritiba - PR Te).: (041) 2436509

BURGOS REPRESENTAÇÕES LTDA, R. Bulhões Marques, 19/901 - Boaxixlo - Centro CEP 50069- Recife - PE TeIx.: (081) 222299212314302 - Ti.: (81) 2732

VB REPRESENTAÇÕES LTOA A, Oorrr Loiz, 8501806 - Aldeola Fortaleza - CE TeU.: (085) 2611004/2611476

Março/90 - Guia P8nrotos - A-137

VISITA AO ROVAL VIKING SKY Agentes de viagens do Rio, Viking Sky, em sua escala no São Paulo e Belo Horizonte Rio de Janeiro, para conhecer estiveram a bordo do Royal as facilidades do luxuoso

:.: William Batalha, diretor presidente, ao microfone; Mano Trojman, diretor de vendas; Márcia Valois, gerente de receptivo; Nancy Silos, gerente geral São Paulo/Sul; Carlos Eduardo Pero, gerente de vendas São Paulo/Sul; Denise Dunlop, promotora de vendas; e Leita Mansur, assessora de imprensa. Todos integrantes da Salta way, quando receberam a visita de agentes de viagens a bordo do Royal Viking Sky.

[V\

transatlântico, O navio pertence à Royal Viking Line, do Grupo Kloster, que também é proprietário da NCL - Norwegian Cruise Une. Tanto a Royal Viking quanto a NCL são representadas, no Brasil, pela Sailaway. O navio está cumprindo um roteiro de 72 noites, que teve inicio em São Francisco, com destino ao Atlântico, passando pelo Canal do Panamá, e o regresso ao porto de origem será feito pelo Pacífico, O Royal Viking Sky tem capacidade para 800 passageiros, pesa 28 mil toneladas e possui 400 tripulantes. Suas cabines são espaçosas, têm controle individual de ar condicionado, tv, telefone e cofre, O entretenimento fica por conta das piscinas, ginástica, discotecas, restaurantes, bares, cassino e da programação especial, oferecida a cada dia. A Saiiaway pode dar completas informações sobre os cruzeiros do Royal Viking Sky e sobre os outros navios da companhia.

P.A.T.A. COMEMORA 38 ANOS Foi em outubro de 1951 que, por iniciativa de um jornalista, Lorrin P. Thurston, do "Honolulu Advertiser", teve início a P.A.T.A., associação de turismo do Pacifico asiático. Com três escritórios regionais, ela serve agentes de viagens e outros clientes do Pacífico propriamente dito (Sydney), da Ásia em geral (Cingapura) e das Américas e Europa (San Francisco). São duas mil organizações integrando a entidade, entre as quais 70 órgãos governamentais, 40 linhas aéreas e empresas de navegação marítima, 400 grupos hoteleiros e quase um milhar de agências de viagens. Para qualquer informação sobre a P.A.T.A. ou o Pacífico asiático, o Capitulo Brasileiro fica à Av. Ipiranga, 318, Bloco A, 52, Cj. 501, São Paulo, SP, CEP 01046, telefone (011) 2596100, telex (011) 24735, fax (011) 258-3575.

PIO CM/\ Me (Á"

HOTEL COPA D'OR Rua Figueiredo Magalhães, 875 - Copacabana Rio de Janeiro - Tel.: (021) 235-6610

?iII Descubra uma razão a mais para alugar General.

Nós dispomos de produtos de qualidade da Chrvsler Motors como este Clirvsler Imperial.

SUBCOMPACTO

us$55

por semana

COMPACTO

Us$8800 US$15900 por semana

por semana

A partir de agora quando você alugar um carro com a General na Florida nós daremos a você e até mais 3 acompanhantes seus um cruzeiro grátis no "Discovery 1,'o maior navio para cruzeiros de um dia na Florida que lhe oferece cruzeiros de dia inteiro pelas Bahamas ou então cruzeiros diurnos Ç%1 1 tiltfli"l") ('C CV1 l'7OIVÇ'%C ',JU Uli IUU

DE LUXO

GRANDE

',JD Li UL.iLIl 1,))

festa-baile pela noite. A General possui uma vasta seleção de carros novos por todos os EUA, desde o luxuosíssimo Chrysler Imperial 1990 até

GQ sofm

US$199

por semana

MINI-VAN

$249

por semana

mini-vans para 7 pessoas. Todos com milhagem ilimitada e sem taxa de retorno na Florida. E agora com a promoção "Florida Especial" nós lhe daremos uma viagem de cruzeiro, inteiramente "grátis." Portanto reserve o melhor e ganhe um grátis da General.

nei"a 1

RENT-A-CAR

4.7fff 13t' /XYCé

RESERVAS SAO - 011 - 259-6100 SAO - ABAV - 3101791 DDG - 011 - 800-8668 RIO - 021 - 220-1484 RIO - ABAV - 493

Cruzeiros 'Discovery' - Informações está oferta especial está sujeita a disponibilidade é necessário que se faça reserva. A oferta não inclui as taxas portuárias e de serviços U$ 1900 por pessoa (cruzeiros diurno/ noturno); e U$ 29,00 por pessoa (cruzeiro Bahamas) e não é valida coni nenhum outro tipo de desconto ou promoção. Os cruzeiros ''Discovery'' panem de Porto Everglades, As Tarifas podem ser mais altas em alguns períodos do ano. Elas não incluem combustível. Impostos, sobretaxas para motoristas de 25 anos, motorista adicional, LDW e PAI (a não ser que especificado). Tarifas são válidas até 31 de dezembro de 1990. E necessário uni mínimo de 05 dias para se obter a tarifa semanal. • Seguro Pessoal (PAI) • Quilometragem ilimitada (grátis) • Não há taxas de retorno na Florida • Carros O km com rádio AM/FM, ar condicionado, transmissão automática e muito mais, • Serviço com rapidez e simpatia Cruzeiro diurno/noturno ou cruzeiros ''Bahamas'' No ''Discoverv 1'', o maior navio de cruzeiros de í dia na Florida (para até 4 pessoas por locação). 1OCE General Rent'A'Car ... que bom ter você.

REPRESENTANDO A AVIS NO RIO A Brazil Destination agora representa a Avis Internacional no mercado carioca. A nomeação da empresa, dirigida por Byron Sideratos e por Paulo Senise, aconteceu durante a visita ao Brasil, de

Carmen Borbolla, diretora de vendas e marketing da Avis para a América Latina e Caribe. Na mesma oportunidade houve a presença de Sergio Guanais, que é o diretor de marketing e vendas da loca-

dora para Brasil, Argentina, Chile e Uruguai. A Avis, para quem não sabe, é a primeira colocada entre as locadoras do mundo. A Avis no Rio deverá investir algo em torno de 150 mil dólares para ampliar sua participação no mercado carioca. Carmen também esteve em São Paulo, quando divulgou que os brasiléiros são os que mais alugam os carros da Avis na Flórida.

ESCLARECIMENTO DA ABAV-BA

Byron Sideratos, Carmen Borbolia, Paulo Senise e Sergio Guanais, quando foi anunciada a designação da Brazil Destination como representante da Avis International para o Rio de Janeiro.

A redação do PANROTAS recebeu a visita de EmIlia Maria Silva, presidente da Abav-BA, que visava esclarecer a posição da entidade nas recentes eleições de diretoria em nível nacional. Ela se referiu ao episódio envolvendo Carlos Trigo, ex-presidente da Abav-BA. Trigoconsiderava-se automaticamente

conselheiro da regional, com direito a voto, mas se viu impedido de fazê-lo na ocasião. Emília explica os motivos: "Nossos estatutos realmente garantem ao "past- preside nt" uma vaga de conselheiro na diretoria executiva da regional, mas, por outro lado, os conselheiros para as reuniões da Abav-Nacional são escolhidos pela nova diretoria. Para cada reunião indicamos um conselheiro de acordo com as necessidades". A presidente da Abav-BA acredita que Carlos Trigo tenha se equivocado e, numa atitude muito profissional, deseja ver encerrado o assunto, para evitar maiores polêmicas, mesmo porque o turismo de uma maneira geral e o turismo baiano mais especificamente, "precisam é de união", conforme avaliou Em ília.

Telemarketi ng. A economia e o lucro estão por um fio. Marketing por telefone é uma das maneiras mais econômicas de vender. Queremos entrar na sua empresa para mostrar como é simples e rápido coe o todo o processo de instalação deste ( sistema, através do qual você reduzirá despesas e aumentará suas vendas. Ternos 8 anos de mercado, somos o pioneiros em consultoria e marketing direto e nossa experiência está aí, para você usar a vontade.

tele

maketing

(011)231-2000 SERVIÇOS QUE OFERECEMOS: • Vendas por telefone • Promoções comerciais • Treinamento • Consultoria • Implantação de TM no cliente • Fornecimento de software

A-140 - Guia Panrotas - Março/90

5S2OO '

4()0

j UO

~~000

CERTIFICADO DE GARANTIA Nos primeiros 6 meses de 88, 5 200 destacadas empresas veicularam 11 400 páginas de anúncios de seus produtos e serviços em revistas técnicas, especializadas e dirigidas. Acharam "o caminho mais curto" para cobrir os segmentos desejados. E obtiveram o retorno adequado.

para seus investimentos publicitários. Esta correta aplicação de Mídia, que tantos empresários vêm fazendo com sucesso, confere às revistas técnicas, especializadas e dirigidas um verdadeiro CERTIFICADO DE GARANTIA. Use-o.

Tudo fica mais simples. Pura afinidade. Associação Nacional de Editores de Revistas Técnicas, Especializadas e Dirigidas. 534- CEP 04070- São Paulo (SP) . Tel.: (011) 276-0731

Mim Alameda Guaiós,

Março/90 - Gole Panroa - A-141

ABL e ASSOCIADOS

BRASIL E ESPANHA

IDÉIAS E ASSESSORIA EM TURISMO.

Aos senhores profissionais de turismo: conheçam nossos cursos de especialização e reciclagem.

CURSOS DO 2? BIMESTRE/1990: TELEMARKETING -09 e 10/Março ADMINISTRAÇÃO DE AGÊNCIA 09 a 11 e 16 a 18/Março 13 a 15 e 20 a 22/Abril EMISSÃO NACIONAL 16 a 18/Março 06 a 08/Abril 20 a 22/Abril EMISSÃO INTERNACIONAL 23 a 25/Março 27 a 29/Abril MARKETING, EM TURISMO 06 a 08/Abril CONTABILIDADE E CONTROLE DE AGÊNCIA 27 a 29/Abril

1 "NÓS CONSTRUÍMOS PROFISSIONAIS"

ABLAssimAws IDÉIAS E ASSESSORIA EM TURISMO.

RUA BRÁULIO GOMES, 107 (EU. VENEZA) 5 0 ANO. GJ. 52 - CEP 01047 SÃO PAULO FONES: 34 .4245 1 31-3243 1 37-9252 TELEX: (11) 21136 - ABLO A-142 - Guie Penrotes - Março/90

MAIS PRÓXIMOS Com o anúncio da abertura do Escritório Espanhol de Turismo no Brasil feita em São Paulo na primeira quinzena de fevereiro, amplia-se consideravelmente o leque de possibilidades de intercâmbio turístico entre Brasil e Espanha. Essa é a opinião de Ricardo Barrio Moreno, jornalista e diretor do órgão, cujas novas instalações - no bairro do Pacaembu, à Rua Zequinha de Abreu, 78— serão ocupadas daqui a dois meses. Atualmente, o Escritório ainda ocupa o mesmo espaço físico da Câmara Oficial Espanhola de Comércio no Brasil, à Rua Líbero Badaró, 471 - 182 andar. As futuras relações entre os dois países, tanto na área turística quanto na comercial e política, têm sido objeto de análise de seus respectivos governos há algum tempo e a idéia de se estabelecer uma representação que se dedicasse exclusivamente ao incremento do turismo nasceu, segundo Barrio, há três anos aproximadamente, quando da visita ao nosso país do então secretário geral de Turismo espanhol, lgnácio Fuejo Lago. Até aquele momento só existia, em termos de América Latina, a representação oficial de Buenos Aires - uma das trinta "oficinas de turismo" que a Espanha mantém em todo o mundo. No Brasil, a Câmara de Comércio contava com um departamento subordinado à sua Comissão de Turismo, que fazia o trabalho de divulgação e informação de tudo que diz respeito à terra de Cervantes.

Números O diretor do Escritório Espanhol no Brasil não soube precisar o lugar ocupado pelo Brasil entre os países cujos turistas visitam a Espanha em maior número e com maior freqüência, mas considera irrelevante esse tipo de critério de avaliação. "As relações entre os dois países são excelentes, portanto não há como se fazer esse tipo de paralelo. Mas é natural que a Espanha receba uma quantidade maior de pessoas procedentes de países limítrofes. Estamos certos de que o Brasil possui um grande potencial a ser explorado." No ano passado, partiram daqui aproximadamente 180 mil pessoas para visitar a Espanha, o que representa um acréscimo de 41% em relação ao número atingido em 88. De janeiro até

agora o país já recebeu mais de 18 mil brasileiros. Cifras modestas se se imaginar que 54 milhões de visitantes, entre os quais 38 milhões podem ser efetivamente considerados turistas, estiveram nos domínios do rei Juan Carlos. No entanto, o cerne da questão não parece ser a tímida investida brasileira. As necessidades do turismo espanhol e o crescimento de sua oferta devem ser acompanhados por um fluxo turístico equiparável. Segundo Barrio, não se trata de um quadro recessivo, mas de normalidade após um período crítico gerado especialmente pela clima de insegurança que a cidade de Barcelona atravessou nos últimos tempos e que se refletiu na imagem do pais como um todo. A Espanha detém 65% da oferta hoteleira de todo o Mediterrâneo, tendo superado em termos de fluxo turístico a Itália (depois de 14 anos) e os Estados Unidos (depois de 6 anos).

1922 Vem Aí

Os recursos necessários para que o Escritório Espanhol de Turismo no Brasil desenvolva seus programas serão dotados pelo Ministério dos Transportes, Turismo e Comunicações da Espanha, embora se desconheça por enquanto o montante do investimento. Ricardo Barrio lembra que os dois países firmaram recentemente um acordo comercial da ordem de US$ 5 bilhões, e que o turismo terá direito a uma fatia respeitável dessa verba. Ao mesmo tempo, é sabido que o Grupo Sol Meliá e empresas brasileiras formarão jointventures para exploração do setor hoteleiro nos dois países. Para 1992, o novo órgão oficial vem se munindo a fim de estar em condições de oferecer o máximo de serviços às agências de turismo, particulares e empresas interessadas em participar de eventos que ficarão na história da Espanha, como os Jogos Olímpicos em Barcelona, a Exposição Mundial em Sevilha, a Fitur, que acontece anualmente em Madri, a comemoração do 52 Centenário do Descobrimento das Américas, da qual participarão os Estados Unidos e os países latinos, além de Outros eventos de importância.

PANDA APRESENTA: AS DUAS GRANDES FEIRAS DE DUSSELDORF

DRU

9:1

f\D

sse\d0

ESdOrf

s, aPtO acio

oS\

eff8S e te3&t mat

13 1,,,

Aits

je C de

0\ ilip^ess

flen lent0 ara Ia.ernb 9ern, to6 de de a

e\oO8°)pôpe\

VENHA CONOSCO, "A OPERADORA QUE SABE DE FEIRAS E FERIAS".

pro' feiras -

prOt,SS,OflaSS

Lufthansa

em te,,.,

RIO DE JANEIRO R. Sele de Setembro, 92 150112 Te).: 021) 2210259 Tio. 21) 33968 TIVE 08 Te)) Freo (021) 000.6137 Rio de Janeiro Ri - Cep 20050 Erotbrolor 02522.00.41.6

SÃO PAULO 6. Sele de Abri], 404, corri. 33 Tel.: (011) 2311131 TIo: 11] 1138248 PIUT 88 Te)) Free (011) 800-8065 São Podo . SP Cep 01044 Errcbrolor 02522.01,41.1

BELO HORIZONTE R. Corijó, 241 - conj. 814 Te].: (031) 2261590 Tio: (31) 2242 RVTR OR Belo Horizonte . MO - Cep 30120 Eo,brotor 0563.00.41.7

PORTO ALEGRO O. F]o,Arrcio Ygortoo, 59 0)403 Te).: (0512) 22-1484 Tio: (51) 5814 PVTR 86 Poria Alegre - RS Cep 90410 Eoebrator 05015.08.51.0

CURITIBA O. Dr. Foiora, 115 - Lj. 64 Tel.: (041) 262 3094 Tio: (41) 5987 - SKTL BR 410491 SKTL BR Curitiba P8 - Cop 80020 Eorbrlor 07529,09.411

GOIÂNIA M.A. Representações R. 3 01 560 - Lj. 33 Tel.: (062) 224.3531 Tio: 62) 622422 AARG 86 Goiânia - GO - Cep 74000

Março/90 - Guia Panroras - A-143

A FITUR-90 A décima edição da Fitur aconteceu de 24 a 28 de janeiro, reunindo um total de 3.257 expositores representando a oferta turística de 134 países e regiões, numa área de 22.500m 2 , distribuídos por 364 estandes, nos recintos da IFEMA - Instituto Ferial de

Madrid -, na Casa de Campo. Os dois primeiros dias do evento e a manhã do terceiro foram dedicados exclusivamente aos visitantes profissionais e depois ao público em geral.Desde a primeira Fitur, a gigantesca feira de oportunidades turísticas vem

registrando números cada vez mais significativos e hoje se pode afirmar, sem sombra de dúvida, que o evento se posiciona entre os mais importantes de toda a indústria turística mundial. De acordo com as estatísticas, mais de 28 mil profissionais comparece-

ram à Fitur 90, bem como mais de 1.600 representantes da imprensa e cerca de 230 mil visitantes, representando o público. O Brasil esteve presente, através de um estande cooperado da Embratur e de nosso empresariado.

José Carlos Branco, gerente de receptivo da Eldorado Operadora, também te- Raffaele Canoro, diretor da Gouthier Turismo, tio estande cooperado da Emcebeu grande número de consultas, no estande cooperado. bratur, realizando ótimos negócios.

Programas de 6 dias - Saídas: Terças - Retorno: Domingos. Desde US$ 176.00 Terrestre e Desde US$ 620.00 Aéreo Com Lago Titicaca e La Paz - 8 dias - Saídas: Terças, Sextas, Sábados e Domingos. Com Arequipa - 8 dias - Saídas: Terças, Sextas, Sábados e Domingos Com México e Acapuico - 13 e 14 dias - Saídas: Segundas, Terças, Quartas e Domingos Com Santiago e Vifia Dei Mar - 10 dias - Saídas: Terças e Sextas (Obs.: Pode ser incluído o Cruze dos Lagos Andinos - Total 19 dias)

Trilha Dei Inca - La Paz - Lago Titicaca - Cuzco - Machu-Picchu - Lima Santiago - Vifia Dei Mar - 12 dias - Saídas: Sábados

CHILE FANTÁSTICO

Santiago e Vifia Dei Mar - 7 dias • Skorpios - 9 dias • Cruze dos Lagos Andinos - 11 dias • Lagos do Chile e Bariloche - 12 dias • Lagos do Chile e Santiago - 12 dias • Ilha de Páscoa - 6 dias

GALAPAGOS

Cruzeiros Marítimos de 4 - 5 e 8 dias

OUTRAS BOAS OPÇÕES

Buenos Aires - 5 dias • Buenos Aires e Bariloche - 8 dias Assunção - 4 dias • Montevidéo - 4 dias • Punta Dei Este - 5 dias

1 A-144 - Gi Penrotas - Março/90

Praça da República, 180 - 4? - Cjs. 411213 Telex: (11) 25252 BAOT BR Fone: 255-1522 - Abav: 3871709 Fax: (011) 255-1040 Embratur: 00696-00-41-8 - Abav: 27715P

VIAGENS VISUAL

FÉRIAS DE VERÃO TARIFÁRIO E DATAS DE SAÍDAS EXCURSÕES FOZ DO IQUAÇU

DUR. 03 Dias

DATAS DE SalDas

HOTÉIS E CLASSIFICAÇIAO

Mar: 02 09, 16, 23. 30 - dAr: Sexta

C0l00,aI* * * L2I S. Rafael* *

801.0 ********ITt E.".1*01101 nl.15 pellsã,ll FOZ DO IGUAÇU

OS Dias

Me,: 04, 11. 10.25 - flOr: 0010:0905

COlOflIal 1 S. Hal Cotalal 1,

Lia

1', par1S lanIarI ('A pessOal

VISTA

3 RASTOS OS DE:

DICIONAL RI APTO. INDIVIDUAL

6.86000 6.000.00 7 200.00 8.000.00 10.600.00 9.100.00

3.382.00 3.425,00 3=28,00 4.36100 6194.00 4.459.00

74000 1.080.00 930,00 2.1 20.00 3400.00 1.800.00

7.740.00 8800.00 11600,00 15.100.00 12150,00 7,000100

3793.00 4.214.00 5684,00 7.443,00 5954,00 3.015,00

1.480,00 1.850,00 4240.00 6,800,00 3000.00 2.160,00

8.570,00 0.620.00

4.20000 471400

2,310.00 3,000.00

FLORIANÓPOLIS

04 DIto P58: 04 11. 18 Abr: Dorol5000 06 D-P80; 07, 14. 28 - fl5, 029*98

000teI,lla,* * * * CasltIrsot****

MANAUS

04 0,01

Mar: 01. 08. 10.22.29 - AS,: OII:vtas

OS Dias

Mar: 03. 10, 17, 24. 31 - ASr: Sábados

NovoIO***a TloIoroI A---- llOII,CaI Arl)aor,

21 .310.00 24130.00 22,800,00 26.230,00 24410.00

10.442 ,00 11824,00 11.172.00 1 2.863.00 1.061.00

2900,00 5,040.00 2000,00 6710,00 3,700,00

VIla Ssla****IV, peno.) Lal,, do Pedra *****IS peno.) A11-1/1.. :4 F.—) [-a . da PaOlafC000Ia

12090,00 13 720,00 13720,00

6.386 00 0723.00 6723,00

286000 2,840..00 3.600.00

SERRAS CAUCHAS

06055 __________

Mar; 04, 11. 16, 25 - flOr. Oors:r,00s

08 Dias

Mal: 04, 11. 18.2= - dAr: D.—~,

CIJaRAPARI

08 D-Mal. OS, 10, 17. 24, 31 - AO,: Sábados

E000,dd A2OI***

12.110.00

5.034.00

3900,00

VITÓRIA

00 0:00

Mal 03, 10, 17. 24. 31 - AO,: Sábados

51105* * * HSOI000 * * *

11 320,00 11620,00

5.54700 0604,.00

36=000 3500.00

PORTO SEGURO

08 Dias

Md, 03, 10, 17, 24. 31 - AS,: Sábados

Porto Seoslo Praia * * * *11/, 855.)

23,210,00

11373.00

ILHÉUS

08 Dias

Mor: 04, 11. 18,25

Trarloolr5r,Ca*****ll/, 086.1

1.000 8TNI

PRAIA 130 FORTE

00 Dias

Mal: 03, 10, 17. 24. 31 - Al- SátIadôs

Praia do Forte (15 P508 18010,1

34570.00

16.040.00

7,620,00

SALVADOR

080,06

Mar: 04 11, 18. 20 - ASr 000):000s

Quatro ROd Salvador Praia o, Mal A L. MA— Hotel daBaIlil

10.700,00 16.500,00 17300,00 14 .700,00 16 200,00 14 99000

0103.00 8.085.00 0.477.00 7,203,00 7938,00 7,345.00

6860,00 6.600, 00 s000,00 3.850.00 100.00 4.120,00

ARACAJU

08 0,00

Ma,: 03. 10, 17. 24. Si - AtIr: Sábados

1111 16.850.00 ramos dos Coqsair********10.080,00

8.257.00 9.730.00

5.600.00 6.900.00

MACEIÓ

DO 0:00

Mal 04. 11, 18. 25 - Abr: DorO,nIJOs

59,11 P1 23 780,00 PlIlil das AI9LIOaO*** 20.480.00 E:lladda* * 22.980.00 M.—.' Ma, ****. . =01 21.080.00 Jat:úEa**a*lL000I 20.990.00 05 lIso':g:gg Mal-IL.— 20. 80,00 Co- Mor. * * 17580,00

11.652,00 10.035.00 11.26000 , 10.770.00 14.095,00

O 100,00 0.100,00 10300.00 8.300,00 13860.0 6.300.00

13,808,00 8.014.00

1 1 400.00 4.000,00

17.820.00 19.450.00 10.240,01(1 19.630,00 20.1 50,00 17 740,00 20.350,00

0,732,00 0.531.00 8.938,00 9.019,00 0.874.00 8,093,00 0,972.00

4300.00 4.000, 00 3.850,00 4.000.00 6.000.00 3,400,00 6,060.00

AS,: 0010,5000

7700,00 1000 STNI

RECIFE

00 13109

Mar: OS, 10. 17, 24. 31 - Abr: SábadosFator PoI000 Mdl HOtaI paI), Olflorral 01 M:raflr P- 1 011)0 1* * * 001 1 000110 AOdos*****

NATAL

080129

Mal: 04. 11, 18. 25 .. AS,: Dorton009

Natal Otrlorl*** '° PralIl Ctnlal*** 9t0 .1 Natal do Mar* * * * Is2 pIO Vila do M:o** 4* III 50 9' Sar,aoa ROoa***

20.590,00 21.400,00 22.900.00 22.700,00 19,010.00

10.009.00 10.486.00 11.221.00 11,123.00 9,707.00

4.620.00 2,070,00 8.000.00 7.700,00 3.820,00

FORTALEZA

08 Dias

Mal: 04, 11. 10.2= - Abr: Oorni000s

Pld,aoo/Pootd M.,* . . . 20.470.00 ESPIOrlO* ****** a° 22.770,00 ,95 p0' 01110 1 22.470,00 0001,101 « * * &t0 20.4717,00 Mao,la Par aia* * * 1 $0 18.170.00 PraIa Car,lro**** 9' 20.470.00

10.031.00 11.158.00 11.010.00 10.031.00 9.304.00 10 .031,00

4200.00 6.100,00 5000,00 5.200,00 3.000,00 4.200.00

a°

FORTALEZA / MACEIÓ

DO DIas

Mar OS. 10, 17, 24. 31Ah, : Sábados

FOR: Praia,, MCZ: Ponta Varda* * *

24 1U0,00

11.009.00

7.100.00

NATAL 1 MACEIÓ

09 DIas

Mar: 03. lO. 17. 24. 31 - flor: Sábados

NAT: Natal Mar. MCZ: Tarrlbaqui * * *

24.480,00

11.095.00

8360.00

FORTALEZA: NATAL

09 Dias

1401: 07. 14. 21. 28 ' AO,: Quartas

FOR: osla M NATA Sarrtila

22.700,00

11.123.00

4.500.00

FORTALEZA: RECIFE / MACEIÓ

10 Dias

Mar: 04, 11. 10. 25 - *51; Dsrni000a

FOR: Ponta M REC: Otfl****** MCZ: Sol* * * *

26.090,00

12.735,00

7.090.00

NATAL/ MACEIÓ / ARACAJU

10 Dias

Mal: 00, 13. 20. 27 - Abr: Terça

NAT: Natal M- MCZ: Praia das *1000***** AJO: 110****

25.900,00 12.201.00

0500.00

MACEIÓ 1 NATA). 1 FORTALEZA

ID 0,00

Mal: Dl. 00. 15, 22. 29 - flOr: Ouintas

MCZ: S.1* * * NAS: Vila do M.1* FOR: Prai000****

26,990.00

13.226.00

8 900.00

FORTALEZA / NATAL / RECIFE / MACEIÓ, SALVADOR

16 0:00

Mal: Dl, DO, 15, 22, 20 - Abr: Quintas

FOR: OS NAT. Vila do M ****** HEI :Miram******* MCZ: MaIo05******** SSA: Salvado, Prei ******

38,900.00

10.061.00

20,020,00

NOTA: PREÇOS CALCULADOS EM 02101:00, SUJEITOS A REAJUSTES, SEM AVISO PRÉVIO, VALIDOS PARA RETORNO ATÉ 30101:90

E4 laçorI

O DO cO4S

TçO lrc.-t4o

X311-

EI:Joi

VISUAL TURISMO LTDA. Tel.: 255-1899 - ABAV: 932/990 Telex: 011-37003 - 35497 - Fax: 255-5249 São Paulo, SP (Embratur 04076-00-41-1)

(P/p

'4 , o4 l6po:(

AS NOVIDADES DA REDE OTHON A cadeia de Hotéis Othon encontra-se numa fase de agilização de serviços, conforme relata seu diretor comercial, Carlos Alberto de Souza Leão. Ainda recentemente foi inaugurado um escritório em Ribeirão Preto, sob o comando de Marco Guilhermina, para melhor atender o mercado do interior de São Paulo e do norte do Paraná. Brasília é outra praça onde o nome Othon vai estar presente com um escritório de vendas. Vitória também está nos planos da rede. As obras de remodelação de vários hotéis Othon estão sendo concluídas e vem aí uma promoção inédita. "Trata-se do Nordeste by Othon, um pacote com hospedagem nos hotéis da rede, mas com viagem rodoviária. Estamos dispostos a negociar com as empresas que quiserem fazer a operação", diz o diretor co-

mercial. "Um ótimo pacote para a Semana Santa", cita "está sendo preparado para os hotéis de Recife e de Belo Horizonte. Também estamos planejando uma campanha com a Turminas para realizar Festivais de Gastronomia Mineira, no Rio, Salvador, Recife e Fortaleza". A cadeia Othon continua aberta às propostas de administração de novos hotéis e agora mesmo está fazendo o lançamento imobiliário de um "resort" chamado Atlântico Norte, em Ilhéus. O empreendimento deverá ter 132 apartamentos e estar pronto em três anos. Na área de pessoal, Carlos Alberto conta que Claudio Barcelos, que ocupava a gerência de vendas em Recife, foi promovido e agora está atuando no Rio. Para o Leme Palace foi também contratada uma nova pessoa para geren-

ciar as vendas, Bernardo Britto (ex-Marriott). Souza Leão avalia que o trabalho das equipes comerciais está sendo muito árduo, pois é preciso correr atrás dos negócios. O problema da violência assusta até os próprios brasileiros. A transferência da Fórmula 1 para São Paulo, por sua vez, vai representar para a rede um prejuí-

zo em torno de 1 milhão de dólares. Assim é necessário gerar novos negócios. Carlos Alberto chefia uma equipe de 105 pessoas, fica baseado no Rio, mas invariavelmente vai todo mês a São Paulo, atende de três a quatro eventos internacionais por ano e visita as capitais onde estão instalados os 19 hotéis Othon, sistematicamente.

Carlos Alberto de Souza Leão, na foto com Antonio Pereira, gerente geral do Rio Olhon Palace Hotel, o maior da rede, comentando as novidades para este ano.

iI.1lJ

SOMOS A SUA ORGANIZAÇÃO NOS ESTADOS UNIDOS DEDICADA A PLANIFICAÇÃO DE ITINERÁRIOS TURÍSTICOS • RESERVAS HOTELEIRAS • ATRAÇÕES

• TRANSPORTE • GUIAS PROFISSIONAIS BILINGUES

• PROFISSIONALISMO

• SERIEDADE

COTIZAÇÕES PARA INDIVIDUAIS E GRUPOS PARA SOLICITAR NOSSO TARIFÁRIO CONFIDENCIAL,

COMUNICAR-SE COM

A-146 - Gaio Penrot - Mrço/90

2839 N.W. 7th Street • Miami, Florida 33125 Phones: (305) 642-9805/642-9812 • Fax: 13051 642-9813

ILHA DE MARGARITA, CERCADA DE CARIBE iI)

II) IIET [1PJ 1. .IIiJ

A Fioratur apresenta um maravilhoso paraíso tropical no Caribe. A Ilha de Margarita, no Caribe Venezuelano, é um dos lugares mais lindos do mundo. Sua gente, seus cassinos, seus hotéis, suas praias e seus mistérios, são um convite irrecusável à alegria de viver. Conexão direta com Aruba, Curaçao e Bonaire, a Ilha de Margarita tem infra-estrutura turística completa e um porto livre que proporciona oportunidades de compra sem igual. Procure a Fioratur para conhecer melhor esta linda ilha cercada de paraíso por todos os lados.

399 O1I

8 dias a partir de

-saídas todas as sextas

al de

Programação internacional com a diferença Fioratur EXCURSÃO

PROGRAMA

DISNEY 1? CLASSE Com ônibus, hotéis, passeios, guias, 14 dias

acompanhantes, ingressos, etc.

BUENOS AIRES E BARILOCHE

Parte aérea Varig, 4 Noites em Buenos Aires e 4 Noites em Bariloche incluindo taxas hoteleiras, café da manhã, City-tour. Assistência de guias especializados.

9 dias

SAIDAS MARÇO ABRIL Diárias

Diárias

PREÇO POR PESSOA

uk3$700900 1U33$198900

Traslados de ida e volta, café da ASUNCION manhã, shows e entradas para o cassino. PARAGUAY HOTEL E CASSINO Taxa operacional: US$ 50,00. ITÁ ENRAMADA 5 estrelas 3 dias

Diárias Diárias

US$220900

hotel casina íta enramada

* rIÜk,JilJír A melhor agência você conhece no final da viagem.

CENTRAL DE OPERAÇÕES Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 13 o andar- Conj. 1302 PABX (011)256-3633 - Telex 11-39666 - EOLF BR CEP 0 1046 - São Paulo - SP - Toll Free: 800-8784 SP EM6HATUR 00128 .

01-41-1 ABAV 004 10 EMBRaTUR 00128 . 00-41-3 ABAV 1601 ATA 80-68 138-3

HORÁRIO OE SA DA

EXCURSÃO

SCA SJR SAO

• SUL DO BRASIL (11 dias)

06:30 06:30 08:00

•

Ode. Hotel ILages) - Continental lCooeIaI - Continental (POA) Continental (Torres) ' P,Heriog IBlonsenaol Mabú (CWB)

• PANTANAL (10 dias(

MARÇO

ABRIL

04,11,18,25

SEMANAIS

VITÓRIAIPORTO SEGUROIGUARAPARI (09 dias(

SOA SAO SJK

06:30 08:00 09:00

SerraciAlice (Vitória) P. Seguro Praia . Portobeilo RPS) . HoniesslCoronado (Goarapari(

07,21

CABO FRIO[VITÓRIA(AlO (08 dias)

SOA SAO SJR

06:30 08:00 09:00

Ma(íI,d/Marioao (Cabo Ff01 . SenaclAlice (Vitória) São Coorodo/Laoor (Rio)

11,25

NacionallSt.Peol (Brasília) CTClPrié (Caldas Novas)

09,23

SOA 06:30 SJK 06:30 SAO 08:00

• SFIASILIAICALDAS NOVAS (07 dias) SERRA GAÚCHA INOTI (06 dias)

SOA SJK SAO

18:30 10:30 19:30

Mabú (Curitiba) - Continental (Canela)

FOZ DO IGUAÇÚ (NOT( (05 dias)

SOA SJK SAO

18:30 18:30 18:00

Colonial 1 San Diego (Foz do Iguaçú)

VALE 00 ITAJAI (05 dias)

SOA SJK SAO

19:00 19:00 20:30

Hinsnrelblaa/Geraniorn (Blumenau)

SOA 08:30 SJI( 08:30 SAO 08:00

OthonlBrasilton B. Horizonte)

LITORAL CAPIXABA (05 dias(

SOA SJI< SJI<

19:30 21:30 22:00

Alice(Senac (Vitória)

CAMBORIÚ INOTI (05 dias(

SCA SJK SAO

19:30 19:30 20:30

Marinsar(Gurnz (Cernboriú)

CURITIBA ILHA DO MEL (03 dias)

SJK SAO SCA

00:30 08:00 06:30

Mabú, Slaeiero (Curitiba(

HOTEL FAZENDA RECANTO DAS HORTÊNSIAS (04 dias)

SCA SAO SJK

06:30 08:00 09:00

Hotel Fazenda Recanto das Hort800ies

SJK SAO 'SOA

07:00 07:00 07:00

PelacelMinas Gerais

CIDADES HISTÓRICAS (05 dias)

POÇOS DE CALDAS - (05 dias) P. Completa

SOA SJI< SAO

21:30 21:30 22:30

°- Sol do BrasillUragoailArgeotioa Argentina CIRCUITO DO SOL (21 dias) _•/ Rio(Vitdria/P.Segoro/Saloador/ Aracajó/MaceiólReci(e/J.Pessoal NaOallForlaleza I'

SCA SJK SAO

06:30 06:30 08:00

Coosaltar Horário

CIRCUITO SOL "FANTÁSTICO" . (15 dias)

Consultar Horário de vôo

Saloador/Araeajú/Maceióifleeifel J.Pessoa!Naral/Fortaleza

Consultar Horário de vôo

Coosoltar Horário de vôo

CIRCUITO SOL "MARAVILHOSO" - lii dias)

MaceiójRecife/J.PessoalNatal/ Fortaleza CIRCUITO SOL (10 dias)

Rio/VitórialP,Segoro/SalvadOrII

Consultar Horário de côo

07,14.21,28

SEMANAIS

14,28

SEMANAIS

14,28

SEMANAIS

MANAIS

SE MANAIS

SEMANAIS

SEXTAS

SEMANAIS

SEXTAS

SEMANAIS

12.600 3.1 50,00

4 X

Mabú ICoritibol . P. Bering (0leioenao( ' Continental (Canela) - Manta (Torres) ' Continental (POAI Continental (Pelaras) Laocaster {Mooteoidéa) . Continental (Buenos Airesl

Salvador PraialMoridien ISSAI . Hotel da Ilha IAJUI Maceió MarlEosoada (MCZ) . Miraroar/Mar Hotel IRECI ' Tarvbaú IJPAI Natal Mar/Ali. Norte INATI Praiaoo/Pootaoiar (FOR)

Maceió Mar/Enseada IMCZI - Mironrar/Mar Hotel (REC) - Tarohaô /JPAI . Natal Mar/AlI, Norte INATI PraiaoolPoolamar (FOR)

São Conrado (Rio) - Seoac/Alice (VIM P.S. Pmaia/Pornobello IRES) - Saloador Praia/Mondino BEM

4 X

16.200,00 4.050,00

4 X

12.900,00 3,225,00

4 X

12.800,00 3.200,00

4 X

6,400,00 1.600,00

4 X

4.900,00 1.225,00

4 X

5.900.00 1.475,00

4 X

8,600,00 2.150,00

4 X

6,400,00 1.600,00

4 X

4.900.00 1.225,00

4 X

3,500,00 875,00

4 X

4,600,00 1.150.00

4 X

6.500,00 1.025,00

4 X

2.900,00 725,00 3.900,00

4 X

975

PREÇOS

MARÇO

ABRIL

MENSAIS

4. 148 'Guia I°enrolas 'Março/90

POR PESSOA

SAÍDAS

HOTÉIS

Consultar Horário de oão Consultar Horário de vôo

SEMANAIS

SEXTAS

Caoarobú

São Conrado 11h01 . SeoaclAI(ce IVIXI P.S.Praia/Portobello 06:30 SCA IPBSI . Salvador PraialMeridien ISSAI . H. da Ilha IAJUI SA0 08:00 Maceió Mar/Enseada IMCZI Miramar/Mar HoOeI IRECI SJI( 09:00 -Tombou QPAI . Natal Mar/AlI. Norte INATI Consultar PraiavolPootaroar (EOíI) Horário de vôo

14,28

DOMINGO

CIRCUITO DAS ÁGUAS (03 dias) . Pensão Completa

SEMANAIS

SEXTAS

22:00 São Cooredo/Loxor (Rio) 23:00 00:00

HORÁRIO DE ' SAÍDA

SEMANAS

07,21

SCA SAO SJK

.. EXCURSÃO

SEMANAIS

13.27

RIO DE JANEIRO Cl SHOW (03 dias)

CIRCUITO INTERNACIONAL ''3 em 1'' (17 dias)

PREÇO

SAiOAS

HOTÉIS

10,600,00 01,04,07,10,13 SCA 06:30 Himroelblao (Biornenaril Continental (Torres) - Continental SEMANAIS 4 X 2,650,00 06:30 (PO41 - Hotel Laghetto (Gramado) Promeoade ICWBI SJK SAO 08:00 __________________________________________________ _______________ _______________ ________________________ 15.200,00 02,16,30 SJK 06:30 Aroá IP.Prodeotel Coocord (C,Grande) Nacional SEMANAS 4 X 3.000,00 ICorarrsbál - Pousada do Bosque P. Porál - (tecerá SAO 08:00 IP.EpiOácioI SOA 09:00

SUL "ESPECIAL" 09 dias)

POR PESSOA

3 X

27.000,00 9.000,00

3 X

39.600,00 13.200,00

27.900,00 9.300,00

24,600,00 8,200,00

3 X

10.000,00 6,000,00

-J

NOVA CENTRAL DE RESERVAS DA HILTONY A vice-presidente da Hilton Sei-vice Corporation, empresa da Hilton Corporation sediada em DaIlas, Lee Thornton, esteve em São Paulo em fevereiro trazendo uma notícia prática. A GSA, empresa de representação dirigida por José Grossman foi nomeada

a central de reservas em São Paulo dos hotéis Hilton. Para comportar os quase mil pedidos mensais, a GSA está instalando novos computadores, conectados às companhias aéreas, capazes de receber e confirmar reservas, de imediato. O sistema irá funcionar diariamente das 9 às 18 horas, sem interrupções.

ACC TOURS COMPLETA CINCO ANOS A ACC Tours é um bom exemplo de empresa brasileira, dirigida por brasileiros que deu certo nos Estados Unidos. Sediada em Miami, a operadora foi criada há cinco anos, por Goiaci Alves Guimarães e Antonio Carlos Cai-bone. Hoje já desfruta de respeitável nome no Brasil e começa a investir em outros mercados, principalmente o europeu. Em fevereiro, a direção da empresa reuniu alguns agentes de viagens de São Paulo e

Rio de Janeiro para divulgar a inauguração, em Orlando, da primeira filial da ACC e apresentar o novo integrante da sociedade, Marco Aurélio Testa, que passa a ser o vicepresidente executivo. Durante os encontros era nítido o prestígio dos diretores junto aos agentes. As maiores atenções foram para Antonio• Carlos Carbone, que repetidas vezes foi apontado como jovem de sucesso, batalhador e profissional. Carbone tem 35 anos.

1 ri Durante a divulgação da boa notícia, no hotel São Paulo Hilton, José Grossman, Lee Thomton e Johannes Trenkle.

No almoço em São Paulo, a equipe ACC Tours.

BrasílCollorídoNossos roteiros promocionais incluem passagem aérea de ida e volta; taxas de embarque; hotéis de categoria com café da manhã TV a cores; ar condicionado; frigobar e taxas de serviços -

sobre as diárias; traslados de chegada e saída; além de passeios e excursões com guias locais.

MACEIÓ

FORTALEZA

NATAL

5 e 8 dias. Hotéis: Sobral, Ponta Verde,

5 e 8 dias. Hotéis: Praia Centro, Flamingo,

5 e 8 dias. Hotéis: Marsol, Praia Center,

Solara, Maceió Mar, Vereda Tropical e

Ponta Mar, Praiano, Magna Praia, Beira Mar

Marina Praia, Natal Mar e Jacumã.

Tani Plaza.

e Magna Fortaleza.

A vista a partir de NCz$ 14.980,

A vista a partir de NCz$ 12.890,

AfP

2o ou x NCz$UI,

A vista a partir de NCz$ 16.690,

ou x NCz$Á.OUO,

FOZ' DO IGLIAÇU

8 dias. Hotel Casablanca (meia pensão).

3, 4 e 5 dias. Hotéis: Colonial, Salvatti,

Saídas aos domingos.

Cataratas, Bourbon e Internacional.

Avista NCz$ 15.790,

A vista a partir de NCz$ 8.980,

ou 8 x NCZ$2.468, Consulte - nos sobre outras opções 4 . 150 - Gele Penrotes - Março/90

ou 8 x NCz$

PROGRAMAS CONJUGADOS NATAL/MACEIÓ 9 dias PORT.4LEZAINATAL/MACEIÕ todas 'cEIÓIREclFE/NATAL/FouÂLEzA 13

PORTO SEGURO

2#3401 X wZ

SHANGR 1 LA 1.4041

\Rrmade Pagamento:?! no ato da n,s,roa e as demais a cada? dias. \ P,eç0500lauIado, em 204n100 pa,a

embanlue

Av- N.S.Copacabana,583 grupo 705 . RJ. Fone: 235-7447 a parti, a, Dite,, e morno Me 141m,090. P,eços s We ' to' • aitemçóes em casa de aumento da tanta sem&.

ANUNCIE O SEU PRODUTO E EMPRESA NO PERFIL DE PRODUTOS DO SALÃO PROFISSIONAL DE TURISMO

A partir do próximo SALÃO PROFISSIONAL DE TURISMO, você terá a oportunidade de registrar e divulgar a sua linha de produtos (e empresa), em uma publicação que atingirá todo o trade do turismo brasileiro. O PERFIL DE PRODUTOS DO SALÃO PROFISSIONAL DE TURISMO será um suplemento especial do PANROTAS, que circulará de duas maneiras: no próprio evento, distribuído a todos os Agentes de Viagens participantes, e enviado a todos os assinantes do PANIROTAS que compoêm este grande trade (98% das Agências de Viagens).

Inédito na apresentação O PERFIL DE PRODUTOS terá sua apresentação sob a forma de um catálogo, o qual mostrará, além dos produtos, a empresa e, o que é também importante, as pessoas com quem os seus clientes se relacionam o ano todo (muitas vezes apenas por telefone). E ao lado de cada "PERFIL DE PRODUTOS", haverá um espaço reservado exclusivamente para a mensagem publicitária, correspondente àquela empresa. Aqui, o seu anúncio dará o toque e o estilo que caracterizam a sua Empresa. Não perca tempo, faça logo sua reserva.

Prazos reservas: até 19 de março devolução dos questionários: até 23 de março entrega dos fotolitos: até 06 de abril

C4P 01= 9

SERIEDADE E PROFISSIONALISMO

Março/90 - Guia Pnrote - A-151

A MAIOR OPERADORA RECEPTIVA DA FLORIDA ENTRA NO BRASIL

Carlos Heckmann

Novos Rumos

Nós somos a maior operadora apesar de não ser conhecida rio Brasil. A nossa empresa tem oferecido serviços receptivos às maiores agências do mundo, tais como: Kuoni, British Airways, Pan Am Holidays, American Express entre outras. Sómente no ano passado recebemos mais de 200.000 passageiros na Flórida.

Os diret ores tem mais de 100 anos de experiênci a combinada na indústria de turismo. • Operando há mais de 9 anos na Florida e representando mais de 30 operadoras do mundo inteiro.

• Todos os nossos representantes são altamente treinados para oferecer a melhor qualidade de serviço possível. • Os representantes falam mais de 12 linguas fluentemente. • Oferecemos um serviço de 24 horas e 7 dias por semana. • A S.R.S. esta registrada no estado da Florida como operadora receptiva, numero 58-000-89P.

• Devido ao nosso alto volume poderemos oferecer um preço altamente competitivo. • Devido possuirmos a nossa própria frota de ônibus e Outros veículos evitamos um encarecimento de preço na área de transporte.

(S)M

S.R.S. (SUNCOAST REP. SERVICES) 17070 COLLINS AVENUE, SUITE 266 MIAM] BEACH, FLORIDA 33160 FAX: (305) 947-3231 FONE: (305) 947-9733 Ai 52 . Guie PenroCe . Março/90

nora oe muuar.

Uarlos t-lecKmann

Desejando imprimir um novo ritmo à sua vida profissional, Carlos Heckmann desliga-se da Varig para se dedicar à Must Business, empresa de consultoria da qual é sócio.

epois de trabalhar 18 anos para a Varig, Carlos Fernando Heckmann deixa a comD panhia. Há cinco anos ele ocupava a superintendência nacional de vendas. Aos 19 anos entrou para a empresa como despachante de tráfego, no Rio de Janeiro. Formou-se em direito, mas acabou se revelando excelente homem de vendas. Atuou nessa área, em Frankfurt, como promotor e, em Lima, onde chegou a ser nomeado representante geral para o Peru. Foram quase 13 anos de vida no exterior. Devido à importântia do mercado paulista, a companhia criou em 85 a

superintendência nacional, da qual Heckmann passou a ser o responsável, tendo sob seu comando cerca de 400 pessoas. Em seus últimos dias no cargo, ele recebeu o PANROTAS em entrevista exclusiva.

o PANROTAS - Por que o senhor está deixando a Varig? Heckmann: "Quero me dedicar a outras áreas profissionais, abrir o leque de oportunidades para o futuro. Pretendo aplicar meus conhecimentos

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos

1 Ã9 £

No'.s

tarifas "Portões ,nt.macionaia

ENTRE:

Passe Nacional - 45 dias: US$ 299 Passe Regional Leste - 45 dias: US$ 179 Passe Regional Oeste - 45 dias: US$ 229 Passe "Farwest" - 45 dias: US$ 179 Passe Florida - 45 dias: US$ 59

ont,ada' IDA

IDA! VOLTA

NEW VORK

- BOSTON - PHILADELPHIA - WASHINGTON D.C. - NIAGARA FALLS - MONTREAL, QUE.

38 23 40 60 70

70 40 63 88 92

MIAMI

- ORLANDO - TAMPA

40 40

59 59

LOS ANGELES

- LAS VEDAS, NY. - SAN DIEGO FLAGSTAFF, AZ.

50 23 69

95 32 99

HOUSTON

- NEW ORLEANS

114

CHICAGO

- MINNEAPOLIS/ST. PAUL - ST. LOIJIS DETROIT

60 44 30

113 45 37

Substituem as tarifas ponto a ponto.

Amtrak® Agente Geral para o Brasil

Rio: Av. N.S. Copacabana, 500 - salas 5031506 - Tel.: 255-6466 - Tix: 1211 33449 DLUX BR e (21) 34374 DLUX-BR. • S. Paulo: Av. Paulista, 807- cj. 1914115 -Teis.: (011) 277-0585 e 285-5630, • R.G. do Sul: R. Padre Chagas, 69 - Tel.: (0512) 22-1888 - P. Alegre.. S. Catarina: Av. Rio Branco, 130 - Li. 5 - Florianópolis. • Paraná: R. Dr. Faivre, 115 - Tel.: (041) 232-4344 - Curitiba.. Bahia/Sergipe: Pça. Conde dos Arcos, 2 - sala 504.• Peranambuco/R.G. do Norte/Paraíba: R. Marques do Herval, 167 - Lj. 2- Térreo - Tela.: (081) 224-2073 e 224-2932.. Mato Grosso: R. Bahia, 22 - Tel.: (067) 384-6544 - Campo Granda Minas Gerais: R. São Paulo, 800 - Tel.: (031) 201-7755.

Solicite os novos Tours De Luxe Amtrak!

Março/90 - Caia Penrots -A-153

A MAIS PRÁTICA E ECONÔMICA FORMA DE HOSPEDAGEM NA AMÉRICA DO NORTE. • SÃO 280 HOTÉIS EM 41 ESTADOS AMERICANOS, CANADÁ E PORTO RICO VERMELHO

45 VERDE

53 AZUL

66 OURO

(Cont. - Novos Rumos) de advogado, técnico em Marketing e Economia na Must Business, empresa da qual sou sócio desde o início de janeiro e que presta consultoria para diversos setores, inclusive Turismo. A sociedade é formada por um grupo de empresários especialistas em assuntos diversos, como Goiaci Alves Guimarães e Caio Luis de Carvalho. Acredito que aprendi tudo no ramo de venda de passagens aéreas. E hora de mudar".

PANROTAS - Houve algum fato que determinou sua nova fase profissional? Heckmann: Eu diria que o sonho de ter minha própria empresa encontrou momento oportuno de se realizar. Não briguei com a Varig, minha decisão tem cunho absolutamente pessoal. Estou com 41 anos de idade, acredito que esta seja a hora ideal para reorientar minha vida. Deixo a companhia levando boas recordações. Em 18 anos de trabalho acumulei erros e acertos. A Varig me ajudou muito, mas eu também contribuí para o seu crescimento. Estou certo que tornei o mercado paulista muito mais produtivo que cinco anos atrás. Fui muito criticado em alguns momentos, porém vejo isto com positivismo, já que as divergências são sinal de opinião, de personalidade".

PREÇOS POR APARTAMENTO (1 A 4 PESSOAS) POR NOITE TAXAS INCLUÍDAS

VÁLIDO ATÉ 31 DEZ. 1990

PANROTAS - Algumas dessas divergências incidiram sobre sua saída?

GO AS YOU PLEASE

Heckmanr1 Há muitos boatos sobre meu desligamento. Muitos devem imaginar por que eu deixaria o cargo de superintendente de vendas da maior companhia aérea do país. Os inimigos, se os tiver são poucos, rapidamente devem estar se encarregando de responder, espalhando inverdades, questionando até mesmo minha honestidade. A eles, não tenho nenhum recado a dar. Só tenho que agradecer e me sentir sensibilizado com o grande número de amigos que desde o anúncio da minha decisão só vêm demonstrando carinho e incentivo".

LQI

INNS - IIOTELS - SUITES - DAYSTOPS

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO Tel.: (021) 220-9888 Tel.: (011) 258-1977 TIx.: 2135780 Tix.: 1138898

PANROTAS - O desligamento da Varig foi, então, decisão sua? Heckmann: A saída da empresa, ao contrário do que se especula, não tem nada de repentina. Há algum tempo

A-1 54 - Guia Panrotes - Março/90

estou reorientando minha vida, procurando novas perspectivas profissionais. O último lance aconteceu no final do ano passado. A alta direção da Varig, incluindo o presidente em exercício, Sr. Rubel Thomas, convocou uma reunião na qual eu deveria explicar a sociedade com a Must Business, efetivada sem prévia comunicação. Um encontro que pretendia ser uma espécie de prestação de contas, culminou com meu pedido de demissão. Apresentei todos os documentos que tornavam pública e oficial minha ligação com outra empresa de turismo. Não tenho nada a esconder de ninguém. A reunião terminou com a diretoria dando seu apoio e incentivo na minha nova fase. Conservo excelente relacionamento com a Varig.

PANROTAS - A sua inquietação por novas oportunidades não poderia ser satisfeita com o trabalho na Varig? Heckmann: Quando me decidi pela Must vislumbrei um futuro talvez menos seguro, mas com a garantia de que poderei exercitar meu lado empreendedor e criativo ao executar projetos a Outras empresas. Há oportunidades lucrativas em todo canto, você precisa ter tempo para captá-las. Eu classifico a Must como um balcão de oportunidades". Sei que lá terei liberdade para aplicar minhas idéias, desenvolver projetos e ainda ter tempo para minha vida familiar.

PAN ROTAS - O senhor continuará ocupando cargos nas associações do trade? Heckmann: Evidente, Não pretendo me desligar do Turismo. Vou continuar freqüentando o Skal Club, onde sou presidente em São Paulo, e a presidência do São Paulo Convention & Visitors Bureau. Esses cargos representam para mim um reconhecimento do mercado paulista ao meu trabalho. Cheguei na cidade sem conhecer ninguém e em cinco anos conquistei muitos amigos, que estão do meu lado não importando o status de qualquer cargo que venha a ocupar daqui para a frente. D

ASUNCON hotel casino itã enramada

Para quem gosta de turismo bem organizado

São Paulo: R. da Consolação, 222- Andar intermediário - Edifício Zarvos - Cep 01301 - Tel.: (011) 255-5255 Fax: (011)259-2648 - Tia: 1139923/32143132110

Belo Horizonte: A. São Paulo, 1665 - si. 306-Tais.: 337 . 4805 - 335-663512424 Porto Alegre: R. dos Andradas 1001 - o. 504- Tel.: (0512) 25-0188

ção. Os Congressos anteriores começaram em uma terçafeira, com o encerramento no sábado pela manhã. O próximo terá início em um domingo, dia 19, prosseguindo até a quinta-feira, dia 23. Evita-se, assim, que, no encerramento, quando é elaborada a Carta, o plenário esteja deserto, como aconteceu no ano passado em Fortaleza. O lançamento dos estandes acontecerá no próximo dia 12, às 19h, no São Paulo Hilton Hotel.

CONGRESSO DA ABAV EM PORTO ALEGRE E NOVO HAMBURGO O Congresso anual da Associação Brasileira das Agências de Viagens (ABAV) terá algumas mudanças este ano. A primeira é a divisão do evento que tradicionalmente envolve a exposição de turismo. O Congresso em si - com plenárias e debates - será em Porto Alegre, como já está definido desde o último Congresso em Fortaleza. Mas a Exposição de Turismo e o Salão Profissional acontecerão no pavilhão da Fenac, em Novo Hamburgo, cidade que fica a cerca de 80 quilômetros da capital gaúcha. Sobre as possíveis críticas que a medida possa gerar, o presidente da Abav-CN, Tasso Gadzanis, já se defende: "Se o Congresso fosse no Rio de Janeiro todos não teriam de ir até o RioCentro?", pergunta.

nadas com o sistema de turismo. O objetivo básico será analisar a problemática dos diferentes setores que integram o mercado para formular programas de ação conjunta que permitam seu desenvolvimento e crescimento em todas as áreas.

RECURSOS HUMANOS NO TURISMO Será realizado de 21 a 23 de maio, em São Paulo, o Congresso Internacional e II Seminário Latino-Americano da AMFORT - Associação Mundial para Formação Profissional Turística. O encontro é uma promoção da Escola de Comunicações e Artes - Curso de Turismo - da Universidade de São Paulo, com a

Outra novidade está relacionada com os dias de dura-

ii 11 1 1

colaboração da Formatur Fundação Nacional para a Formação de Recursos Humanos para o Turismo. O Congresso terá como tema central "Turismo: Grande Desafio dos Anos 90", e destinase a todos os profissionais cujas atividades estão relacio-

ABR: 12

FRAIBURGO

CURITIBAIPARANAGUÃ ABA: 12

ABR: 12

04 DIAS

ABA: 12

04 DIAS

]

03 DIAS

MAR: 23 ABR: 20

03 DIAS

MAR: 09120 - ABA: 06120

CURITIBA / PARANAGUÁ

04 DIAS

ABR: 12

03 DIAS

MAR: 09123 - ABA: 06/20

FOZ DO IGUAÇU

VALE DO ITAJAÍ

ABA: 12 _________________________________________ 03 DIAS

04 DIAS

ABA: 12

04 DIAS

MAR: 16130 - ABA: 06120

RIO DE JANEIRO

FOZ DO IGUAÇU / ITAIPU

03 DIAS

MAR: 16130 ABA: 0620

BARRA BONITA

CALDAS NOVAS 04 DIAS

ABA: 12

SUL DO BRASIL 11 DIAS

BELO HORIZONTE

ANGRA / PARATI ABR: 12

04 DIAS LAGUNA / TORRES

ILHA DE SÃO FRANCISCO

ARACATUBA

04 DIAS ANGRA / PARATI

RIO DE JANEIRO

• kt ii

M CAMBORIÚ / FLORIANÓPOLIS 04 DIAS

04 DIAS

A KLM foi a promotora do encontro de promotores do mês passado, quando ofereceu um almoço no Terraço Itália, em São Paulo. José Asso/mi e Rhaudmney de Carvalho, ambos da KLM, entregaram o srmbo/o do evento a Gaston Campo, do LAB.

03 DIAS

MAR: 09123 - ABR:

MAR: 15 ABA: 18

CIDADE HISTÓRICAS ABA:12

04 DIAS

VALE DO ITAJAÍ 04 DIAS

MAR: 08122 ABA: 05119

CONSULTE-NOS SOBRE

VITÓRIA / GUARAPARI

SE# tlp AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

05 DIAS

MAR: 14128 ABR:

CALDAS NOVAS 05 DIAS

MAR: 17131

ABR:

PACOTES AÉREOS E RODOVIÁRIOS POR TODO BRASIL

SERRS GAÚCHAS 05 DIAS

MAR: 21 ABA: 18

ATENDIMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DOINTERIOR, COM RECEPÇÃO NO TERMINAL RODOVIÁRIO DO TIETÊ PARA OS PASSAGEIROS. Matriz: R. Baraldi, 1.093 - TeIs. 011) 442463311646 - São Caaaano do Sul - Telex: 11) 4-4686

A-1 56 - Guie Penroteu - Março/90

Filiais R. da Consolação, 331 - Ij. 19 - Tal.: (011) 257-6599

Embratur 00479.00.41.6

TARIFAS EM PROMOÇÃO

Ei melhor

içãO pala

irt

DISNE Y-EPCOT-MGM 4 zros semanais, partindo ci/ GiJA R ULHOS São Paulo/Rio/Orlando

SUPER DSNEY - 10 dias Incluindo vários passe/os: D/sneyworlcf, Epcot Cen ter, MGM Studios, Seaworld e Miami (com citytour). Ingressos, traslados e assistência de guia brasileiro. Saídas: março 19 e 23, abril! 13 e 27, Desde US$ 530, maio/ 11 e25. por pessoa, em apt' quádruplo,

FLORIDA COM CARIBE 7+7+7 Saídas semanais.

Desde US$ 910, por pessoa, em apt.' quádruplo

As melhores tarifas promocionais, para todas as capitais: MADRID- PARIS - ROMA - MILAO LONDRES - ZL/RICH - GENÉVE FRANKFURT e demais cidades da Europa.

U.S.A. COSTA OESTE

16 dias: New York, Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Niagara FalIs, Washington, Filadélfia. Vários passe/ os, hotéis de 1 Cat. Traslados e guias. Parte terrestre, por pessoa, a partir de US$ 960, Várias Saídas.

EUROPA DE NAVIO

1 IJ '] 1Vifl Í.]

PARA TODA A FAMÍLIA!

A partir de 7dias - Incluindo Ótimos hotéis em Miamie Orlando, um carro (seguro incluído) com quilometragem livre para você passear pelos melhores lugares da Flórida. Várias Saídas. Preço, por pessoa, desde US$ 150,

U.S.A. COSTA LESTE

Incluindo: Cruzeiro de uma semana a bordo do MS CARIBE 1. (com 6 refeições diárias) • 5 noites de botei em Orlando • 2 noites de hotel em M,ami • 1 semana de carro, tipo Chevy Cavalíer, com seguro incluído. L

FLY & DRIVE

Linha Regular - GRIMALDI A cada 15 dias, em moderníssimos navios, saindo de Santos ou Rio, para Tilbury (Londres), Le Havre, Gênova, L ivorno, Antuérpia, Rotterdam ou Hamburgo. Conforto total, cabines com banheiro privativo, etc. Preço por pessoa, desde US$ 900, com direito a 100 kg. 1. debaaaqem.

Roteiro completo: Los Angeles, Severly Hills, San Diego, Phoenix/Scottsdale, Grand Canyon, Las Vegas, Yosemite Park, San Francisco, Mon terey e Carmel. Vários passe/os, hotéis de 7a cat., traslados e guias. Parte terrestre, por pessoa, desde (JS$ 910, - Várias saídas.

TERRA m ILI L SANTA L. LS (;/' l:(,

Israel, Egito, Grécia e Espanha. 16 dias com Madrid, Cairo, Giza, Memphis, Tel Aviv, Akkra, Tiberíades, Galiléia, Jerusalém, Cafarnaum, A thenas, Cruzeiro às Ilhas Gregas. Pensão completa (café da manhã na Espanha). Saídas: 9/abril14/maio - 111junho - 191julho. Preço por pessoa, incluindo aérea e terrestre: (JS$ 1. 759, ( tudo incluí-

( )

kNO

Março/90 - Guia Penrotes A-157

EXCURSÕES ATENDENTE

SAÍDAS SEMANAIS

VIP ASSESSORIA E RECURSOS HUMANOS PARA TURISMO Precisa de atendeste nacional e atendente internacional. Tratar pelo tel. 10111 288-5947..

DORADO Via9.,,, OPERADORA dv

INTOLJR TURISMO Precisa de emissor internacional com quatro a cinco anos de experiência, cursos de emissão, conhecimento de inglês, ótima apresentação e prática de atendimento. Tratar pelo sei. (011) 575-0444, com Sérgio.

GERENTE

ARG

Várias opções de roteiros com o melhor da Flórida. Tempo e Eco Programas de 10-1215 dias com nomia. tudo incluído ou se preferir viaje pelo Sistema D.LR. com l do melhor serviço. iberdade e apoio No D.J.R. você escolhe: Hotel - Carr o ou ônibus Atrações - n? de dias de Viagem

11)

MIGO - 'LODIAS como e

Cm, o u sem

E .

)

évia C0

p4ta. \ \ perstso

VIP ASSESSORIA E RECURSOS HUMANOS PARA TURISMO Precisa de auxiliar de contabilidade e técnico em departamento pessoal. Tratar pelo tel. 10111 288-5947.

5 Pek.

a o da

AmeI

Bãeza

Conheça o Brasil com todas as "vantagens do mundo". Excursões e programas individuais com desconto de a serviços e Assistência Médica gratuita.

QUILOMBO TURISMO Precisa de emissor racional com experiência mínima de três anos. Tratar pelo tel. 10111 25e-4265. com Edson.

OEL MARE VIAGENS Precisa de emissor internacional com experiência mínima de um ano. Tralar pelo Sei. 10111 255-6671, com dona Cida.

NEVV AGE VIAGENS Precisa de emissor nacional com experiência comprovada. Tratar pelos Selo. 10111223-067] ou 223.8758, com Cana.

• Norte-Nordeste - 19 dias • Nordeste Eldorado - 12 dias • Uva, Vinho e Folclore - 08 dias Cidade da Criança - 03 dias • TEMOS PROGRAMAS PARA NORTE-NORDESTECENTRO e SUL BRASILEIRO. Rodoviários

• Fabuloso Sul - 11 dias • Sul Especial - 09 dias • Foz com Sul - 15 dias • Foz Diferente - 08 dias • Foz e Compras - 05 e 06 dias • Cidade da Criança - 03 dias Brasília e Caldas Novas - 09 dias.

VENDAS EXCLUSIVAS PARA AGENCIAS DE VIAGENS Informações e Reservas: RIO (021) 224-6161 (Pabx) SÃO (011) 883 . 0404 - 64-8797 Confirmações todo Brasil: RIO Tix: (21) 30147 e (21) 40278 EVOEBR Fax: (021) 221-8766 — SAOTIx: (11)30051

MW TURISMO Precisa de vários promotores. Trotar pelo tal. 10111 257-7666, com Ismar Molina.

OFFICE-BOY

DEL MARE VIAGENS Precisa de secretária com datilografia perfeita, experiência comprovada e referências. Tratar pelo tel. 10111 258-9676. com Or. Navarro.

GOLDEN EVENTOS Precisa de secretária com experiência, boa aparência e boa datilografia. Tratar pelo tel. (011) 815-5933, com Marcelo Vieira.

LISBOA TURISMO Precisa de emissor nacional e de emissor internacional com experiência mínima de dois anos. Tratar pelo lei. 10111258-7911, com Terezinha.

CIDADE TURISMO Precisa de emissor nacional com experiência mínima de dois anos para trabalhar no bairro do Jaguará. Zona Oeste da capital paulista. E de emissor internacional com experiência mínima de dois anos para trabalhar em posto na Zona de Sul de São

Paulo. Tratar pelos leit. 10111 255-4644 e 257-7977, com Sita LiS.

VIP ASSESSORIA E RECURSOS HUMANOS PARA TURISMO Precisa de emissor nacional e de emissor internacional. Tratar pelo lei,

10111 288-5947.

VERTICE TURISMO Precisa de emissor nacional e internacional com experiência para atuar na região central de São Paulo. Tra- tar pelo tel. 10111 36-6341.

AGÊNCIA BLAUTOUR Precisa de office-boys que residam, de preferência, próximo ao bairro de Pinheiros (São Paulo). Tratar pelos Seis. 10111 211-3816 e 814-8401, com Ricardo Rodrigues ou Srta. Gil, ou comparecer à Av. Brig. Faria Lima, 2.003, 132 andar.

OPERADOR

OFERECE-SE

Jovem e experiente profissional oferece-se para trabalhar com emissor nacional ou atendente rodoviário nacional, aéreo nacional e com cruzeiros marítimos. Tratar com Marco Dehó pelo tel. 10111 66-6966.

MONITUR Precisa de profissional com experiência comprovada na área de operações nacionais e internacionais. Tratar pelo tel. 10111 36-4708.

VIP ASSESSORIA E RECURSOS HUMANOS PARA TURISMO Precisa de operador nacional e operador internacional. Tratar pelo sei.

36-4943.

5% 30%

Aéreos

INTOUR TURISMO Precisa de promotora para contatos com empresas e associações, para abertura de contas-correntes. Tratar pelo tel.l01 li 575-0444, com Sérgio.

SECRETÁRIA

MONITUR Precisa de emissor nacional com esperiêscia. Tratar pelo tel. 10111

NACIONAL AÉREAS E RODOVIÁRIAS

VIP ASSESSORIA E RECURSOS HUMANOS PARA TURISMO Precisa de gerente. Tratar pelo tel.

TIVOLI TURISMO Precisa de emissor nacional com experiência. Tratar pelo tel. 10111 258-4699. com Sr. Marcelo.

'es roon,

4-158 . Gaia Pairaras - Marçol90

GOLDEN EVENTOS Precisa de promotor com experiência para contas-correntes e eventos. Tratar pelo tel. 10111 815-5930, com Marcelo Vieira.

EMISSOR

S.X com sua $atura\ e

ICC VIAGENS Precisa de gerente de vendas. Tratar pelo tel.(01 1) 288-4095, com Tony.

10111 288.5947.

À SEU JEITO

os DINS

10111 288-5947.

CONTABILIDADE

ENTINA TOTAL

Junto a toda magia e cosm opolismo de B. Aires, há um mundo de lugares que vale a pena conhecer B. Aires - Barijoche Mar Dei Piara Córdoba - Mendonza - Ushuaia Trelew - Tucuman - Jujuy - Salta Cana! de Beagie. Coro o Piano Argentina Total, você é que monta seu roteiro.

DISNEY

VIP ASSESSORIA E RECURSOS HUMANOS PARA TURISMO Precisa de promotor. Tratar pelo tal.

PROMOTOR

TIVOLI TURISMO Precisa de promotor com esperiência. Tratar pelo tel. 10111 258-4699, com Sr. Marcelo.

ICC VIAGENS Precisa de promotores com eaperiéncia para contatos com empresas. Tratar pelo tel.)011 1 285-4095, com Tony

PM TURISMO Precisa de promotor para contatos com empresas para abertura de contas-correntes. Tratar pelo tel. (011) 259-4011, com Cristina.

TRAVEL PLAN OPERADORA Precisa de promotor para atuar junto aos agentes da capital paulista e ia- tenor do Estado. Tratar pelo tel. 10111 258.5977, com José Luiz.

0111 288-5947.

HOTUR-SP Precisa de profissional para Departamento de Operações Europa, com experiência e fluência em inglês. Tratar pelo tel. 10111 257-9321, com Leonor.

~TURISMO Precisa de operador nacional. Tratar pelo tel. 10111 257-7666, com Ismar Molina.

RECEPCIONISTA

GOLOEN EVENTOS Precisa de recepcionista com boa aparência, que saiba datilografia mão exige eaperiêncial. Tratar pelo tal. (011) 815-5933, com Marcelo Vieira.

mk, h

ELDORADO OPERADORA E LanChile ELDORADO Viagens OPERADORA de Excursoes Ltda.

ESTAS SÃO EXCURSÕES COM A MELHOR OPERAÇÃO, SERVIÇO E DE MAIORES VENDAS NO BRASIL. ESCRITÓRIOS PRÓPRIOS NO CHILE E ARGENTINA

Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter

Tel.: Rio (021) 224-6161 PBX - Telex: 21130147 e 21/40278 EVOEBR - Fax: 221-8766 São Paulo (011) 881-5444 - Telex: 11130051 Informações e vendas somente para as agências de viagens

CIRCUITOS ANDINOS - PREÇOS EM DÓLARES (CÂMBIO ELDORADO) PREÇOS AÉREO E TERRESTRE POR PESSOA

RIO

SAO SAiDAS

OPERAÇÃO

1,252

Ter Sexto

'lodo o ano

1.136

Te, Sexto

Todo o ano

1.120

1060

Ter Sexto

Todo o ano

1.166

969

942

Ter e Sex

Todo o erro

1.440

1.600

1.460

1,416

Sexto

Todo o erro

2,730

2,680

3.745

2.690

2650

Sexta

SeI e Abr

1.780

1.395

1.325

1.760

1.370

1.305

Ter e Sex

Todo o 000

TUPAHUE/IDRANA

1.680

1550

1.500

1,640

1.510

1.250

Terço

Todo o orlo

TUPAHUEI GRAN HOTEL P. VARAS

1.050

945

920

1.010

910

880

Sexta

Todo o erro

CROWNE PLAZAjCRILLON,INCA ROYAL/ SILUSTANI/ELDORADO OU SIMILAR - 13 DIAS

2.200

1.990

1.962

2162

1.950

1925

Sex

Todo o erro

Segoode OP000 PETROHIJE!PLJYEHIJE'COYAIQUE

1.040

920

890

990

890

860

Sex

A Corrsolrer

EXCURSÃO

HOTÉIS

CIRCUITO ANDINO LUXO

SINGLE

DUPLO

TRIPLO

SINGLE

DUPLO

TRIPLO

CROWNE PLAZA/CABAAS OEL LAGO/ LICARAYENiVICENTE PEREZ ROSALES/ PEIJLLA!BELLA VISTA!CONQ(JISTADOR

1.697

1,363

1.290

1.660

1.326

CIRCUITO ANDINO ECONÔMICO

TUPAHUE,.'ASTIJRIAS/LE MIRAGE1GRAN FHOTEDPEULLA.'ROMA CARLTON OU SIMILAR

1,4 80

1.240

1.175

1.440

1.200

CIRCUITO ANDINO SUPER ECONÔMICO

TLIPAHUE/RITZ!IURAN HOTEL!PEIJLLA. ROMAICARLTON OU SIMILAR

1.36E

1166

1,110

1.320

CIRCUITO ANDINO CENTRAL

OALERIAS.PLAZAJCRILLON/CAR[TON OU SIMILAR

1.195

996

972

CIRCUITO ANDINO NORTE

TUPAHUE/ANTOFOGASTA/SALTAj DE LAS NACIONES

1,630

1490

CIRCUITO ANDINO AUSTRAL

CRDWNE PLAZAQOS NAVEGANTES SEAGLE100NOUISTADOR OU SIMILAR

3,830

CIRCUITO ANDINO COM SAN MARTIN DE LOS ANDES E CHAPELCO

TAPAHUE/ASTURIASIPEULLA'ROMA! LE CHEMENEE/OE LAS NACIONES

ILHA DA PÁSCOA SANTIAGO E LAGOS ANTÁRTICA DO CHILE

CROWNE PLAZA/LOS NAVEGANTESI HOST. TEN MARSF-I

IMPÉRIO DOS INCAS PESCA DE TRUTAS RIOS E LAGOS

09 DIAS

EXCURSÃO

HOTÉIS

PREÇOS

SKORPIOS 1

CRGWNE PLAZA CABANAS DEL LAGO

A PARTIR DE USE 662

SKORPIOS 1

CROWNE PLAZA CABRAS DEL LAGO

A PARTIR DE US$ 810

A CONSULTAR

SOLICITE NOSSO FOLHETO VÁRIAS CATEGORIAS NO CRUZEIRO

,noeNorurrlIrr ,vtntu LAN UrIILE tIuu MEIIULINEAS AFIUENIINAS - EMISSAO ELDORADO OPERADORA SUJEITO A REAJUSTE SEM AVISO PRÊVIO

AGÊNCIAS DE VIAGENS CEP 17800 - 000 0189 ADATUR ADAMANTINA Tur, R. Osvaldo Cruz, 109 - Tel,: 21-1172 - Tix: 18) 9050

CEP 13470 - 000 0194 ALCANCE Tur. R. Fernando de Camargo, 8954? - s141 - Teis.: 61-7756 - T/x: 193-266 FUTURA Tur. R. Fernando Camargo, 895 - 3? - 5/31 - Tolo.: 61-6486/9755/ 0272/2042 - Fax: 61-2042 - Tio: 7380 INFOAM Tur. R. Rui Barbosa, 297 - Cep 13470 - Teis.: 62-1788/1813 61-8206 - Tix: 2100 RESERVE Tur. R. Vieira Bueno, 151 - Teis.: 61-2758 - 62-2789 - Tio: 1556Faro: 61-7287

CEP 67000 - 000 091 KYOEI Tur. Rod. Br. 316, km 0- Edif. JK s/119 - Tel.: 231-3919 MUIRADUITA Viag. e Tur. Rod. Br 316 - Km 02 - Teis.: 231-2700/2710/2560 - Tio.: 2402

CEP 77100 - 000 062 DENITUR Ag. de Viag. e Tu,. 8, Or, Gerrserico, 125 - Tel.: 321-3398 - Tio: 4041 GIRATUR GIRASSOIS Tur. A. Manoel Dabadia, 270 - Lj. 1 Tei.: 321-1943 - Tix: 4015 M.A. Tur. A. Sete de Setembro, 536 - Lj. 2 - Teia.: 324-1272/1044 - Tio: 2960 NASSON TUA Tur. As. JK, 30A - Te/o.: 324-3099 3 21-2 106

CEP 23900 - 000 0243

CELLI Tur. As. Rio Branco, 160 . Cep 49010 - Te).: 224-6648 - Tio: 2412 FEN Viag. e Tur. As. Iso do Prado, 160- Lj. 2 Cep 49015 . Tel.: 224-3521 Fax: 224-3521 - Tix: 1284 MAPA Tur. As. Barão de Mariuro. 670 - Cep 49015 -Te).: 222-0551 - Tio: 2474 MATURI Empreend. Tur. As. Rio Branco, 186 - Lj. 03 Cep 49010 - Teis.: 224-1918/ 1519 - Tio: 1146 MILA Tsr. As. Iso do Prado, 6680 - Cep 49000 - Teia.: 224-4511/3596 Tio: 1148 PAPAGAIOS Ag. de Viag. As. Hermes Fostes, 838 - Cep 49030 - Teis.: 224-7518/7252 Tix: 1113 PONTAL Tur. As. Barão de Marairro, 827 - Cep 49015 - Teis.: 222-9691/0143 Fax: 224-8371 - Tix: 1225 PROPAG Tu,. Av. Hermes Fostes, 1274 - Cep 49030 - Tolo.: 222-446614524 Tio: 2228

Endereços CEP 57300 - 000 082 AEROTURISMO Ag. de Viag. A. Expiridido Rodrigues, 277 Te).: 521-1434 - Tito: 1021 CURINGATUR Pça. Manoel André. 23 - Cep 57300 - Tel.: 521-4994 - Tio: 1055

CEP 86700 - DOO 0432 VALINVEST Viag. e Tu,. A. Marabu, 459 - Tel.: 52-3522

VISTA Pass. e Tur. A. Corra. Pedro Morgsrrti, 1481 Teia.: 22-0334/2630

CEP 13600 - DOO 0195 PEPETUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Dona Regina, 71 - Tais.: 41-4876/6118 . Tio: 3452

SERGITUR SERGIPE Tur. A. João Pessoa, 71 - Lj. 14 - Cep 49010 - Teis.: 224-8521/8522/ 8523 - Tix: 2194

SERGIO'S Tur. R. Cristovão Colombo, 653 Teis.: 41-4858/6177 Tio: 7485

AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur. As. Lo/e Pereira Barreto. 240 Cep 16010- Teis.: 23-4612)7087 - Tio: 103 LOANGO Viag. e Tur. R. Atesto Pena, 647B - Te).: 23-5619 - Tix: 065 LYRA & KJ Tur. As. Paulista, 774- Cep 16065Tel. : 23-7799/8242 - Fax: 23-3977 MAGETUR Ag. de Viag. e Tur. A. Bernardirre de Campos, 127 Gep 16010 - Tel.: 23-3015

Ag. de Viag. ANGRA DOS REIS R. Julio Maria, 16- Teis.: 65-0289/1898/1009 - Tio: 223) 308

THERANY Ag. de Viag. e Tu,. R. Oscar R. Alces, 55 - 1? - 0/5 - Cep 16010 - Teis.: 23-3652/0954 - Tio: 8021

GREEN COAST Viag. e Tu,. de Angra A. do Comércio, 392 - Csp 23900 - Tel.: 65-2613

VAT - Viação Aracatuba de Tur. As. Luiz Pereira Barracos, 548 Cep 16010 - Teis,: 23-4138/5617 Tio: 245

AMERICAN TOURS Independência Nacional y O/co Teis.: 90672190673 -Tio: 277 HUMAITA Tu,. SAL. 14 de Ma i o, 369 - C/Estrelis Teis.: 41300 - 41303

CEP 12940 -. 000 DII EXCORTUR Ag. de Viag. e Tur. As. Santarra. 2839 - Lj. 1 - Teis,: 484-7036/3207

CEP 28970 - DOO 0246 TAURUS Touro Viag. As. John Kenrredy. 115 - Lj. 1 Teis.: 66-3616/4615- Tio: 247-428

CEP 83700 - DOO 041 ARAUCÁRIA Viag. e Ter. As. Dr. Victor do Amaral, 107 Tel.: 843-1484 - Tio 2402

CEP 36200 - DOO 034 AG. TRIATUR Viag. e Tu,. A. Santos Darvont, 40 - Te).: 661-2088 - Tio: 1236 ANDRADE Ter - Arrd,atur A. Pres. Oiegário Maciei. 111 0/63 - Cep 38180 - Tel.: 661-1319

CEP 18700 - DOO 0147 PORTO RICO Tour Ag. Viag. e Tur. A. Bahia, 1245 - sf3- 1? - ci. Eldorado - Cep 18700 - Tei,: 22-0912 - Tio: 008

CEP 36200 - DOO 032 GROGOTO Ter. A. 15 de Novembro, 65 - Teis,: 331-135015401 - Tio: 2232

CEP 88330 - 000 0473 DOLLAR Tur. As, Central, 145 - Tei,: 66-0925 DUCATUR Ernpreend. Tu,. As, Brasil, 687 - Cep 88330 Tei.: 66-3033 - Fax: 66-4123 Tix: 181

TRANSTUR - Transcontinental Viag. e Tu,. Av. Paraná, 243 - Tel.: 22-2722 VAL Tu,. R. Renê Camargo de Azambuja Shopp, 5/2 - Cep 86800

CEP 79200 DOO 067 BURITI Viag. e Tu,. R. Manoel Antonio Paes de Barros, 720 - TeIs.: 241-2718/ 3382 - Tix: 2510

DOO 079 AKITUR Viag. Tu,, As. Hermes Fontes, 525 - Cep 49020 - Teis..: 224-3232/3250/ 4136 - Tio: 1049 ARACATUR Aracaju Tur. R. Maruirx, 99, 5/A - Cep 49000 - Te).: 224-1226 - TIt: 1108 BALBITUR BALBINO Ag. Viag. Av. ico do Prado. 160 - sf1 - Cep 49015- Te).: 222-0218 - Fax: 224-3521 - Tio: 1284 CV. Emp. Tu,. As. Rio Branco. 186 - Lj. 03 Cep 49000 - Teis.: 224-1918/ 1519 - Tio: 1146

A-160 - Guia Pasrotao. Março/90

CEP 29192 - 000 027 CITUR CIDADE Tur. e Viag. Pça. dos F/arnboyant's, 80 - Li. 207 - Teis.: 250-1414/1637 - Fax: 250-1686 - Tio: 277100

ISKEMA Viag. e Tu,. Av. liraderrtes, 272 - Li. 216 Cep 38440- Tei.: 241-4717 SOTEL Tu,. R. XV de Novembro. 678 - Cep 73800 - Tolo.: 821-3296/2333 THERANY Ag. de Viag. e Tu,. R. Oscar Rodrigues Alves, 55 1? - xIS - Cep 16010 - Tel.: 23-3652/0954 - Tio: 6021 VAT - VIAÇÃO ARACATUBA de Tu,. As. Latir Pereira Barreto, 548 Cep 16010-Te/o.: 23-4138/5617 - Tix: 18) 6245

CEP 77600 - 000 062 SOTEL Tu,. R. Quinze de Novembro, 678 Teis,: 821-3296/346513365 TROPICALIA Tu,. e Transp. R. Santa Cruz, 662 - 0/02 - Tel.: 821-3097

TRAVEILER Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Araguaia, 617 - Cep 06400 Teia,: 421-9192/9134/9445/9166 -Tio: 71441 - Fax: 421-9235 TUTFI Viag. e Tu,, Calçada Das Azaleiax, 37/35 Tel,: 421-2477 - Tio: 71445

CEP 01000 - DOO 625 ITW - TRAVEL SA P0. Boe 96 - CH 4009 - Tei.: 23-9459 - Tio: 32

INTERLAND Tu,, e Excursões R. A/e/doo Cursino, 57 -Te),: (821) 0554

PASSAGERTUR Viag. e Tur. Ai. do ipê, 3384 - SETOR 1 Teis.: 535-2264/2198 221-270112606

0SF 28905 - DOO 0246 E'KODA - Ag. de Viag. e Tur. A. Mao'mai Taribio de Farias, 293 - Lj. 3 - Tel.: 23-1490

CEP 19800 - DOO 0183 ILHA DO MEL Ag. de Viag. R. Fioriano Peixoto, 443 - Te).: 2 2-417 7

ALESSANDRA-PORTO Tu,, A. Antonio Alces, 11-42 - Cep 17010- Te),: 22-6775 - Fax: 22-6775 - Tio: 026 ANCORADOURO Rep,es. Tu,. R. Rodrigues Alves, 7 - 4? - cj, 70112 - Cep 17015 - Teis.: 24-1196 - 34-3891 - Tix: 464

FISCHERTUR V)ag. e Tu,. As. Contrai, 30 - s/3a - Cep 88330 - Te).: 66-4414 - Tio: 147: 2800

CENTROTUR Ag. de Viag. 8. Quinze de Novembro, 13/32 Cep 17015 - Teix,: 24-3839 34-3575 - Tio: 017

G.T.H. Ag. Viag. Tu,, As, Centra), 46 - sf6 - Teis,: 66-23651 307714278 - Tix: 300 GUIDE Touro R. 1300. 60 - apto, 703 - Tei.: 66-0522

FELOW TOUR Ag. de Viag. R. Gustavo Macio), 13/35 - Cep 17015- Te)s,: 23-1791/1025Tix: 008

HARA TUA Ag. de Viag. e Tu,. As. Atiántica, 1940 - sf6 - Cep 88330- Teis,: 66-075714847 Fax: 66-0757 - Tio: 305 PONTO SUL Tu,. e Câmbio As. Sta. Catarina Aodov,, sint Cep 88330- Tel. : 66-1288 - Tio: 226 SAN RAPI'IAEL Tu,. As, Brasil, Esq, 1500- Ed. Anna Cristina - 5/3 - Tei.: 66-0850 T)x: 699

ROMMI Viajes Mirre, 125 - 1/ Piso - 01. 208 Teis,: 24341 - 23860 - 23844 Tio: 80742

CEP 17340 - 000 0146 BARRA BONITA Ag. de Viag. R. João Piva, 106 - Cep 17340Tei,: 41-1303 -Tio: 144 NAV-TUR Navegação e Tu,, As. Roxa Zasela Petri, 301 - Cep 17340-Te),: 41-1292

CEP 27400 - DOO 0243 ARMANDO Tu,. A. Francisco Vilela, 105 - Cep 27330 - Tel.: 22-1859 - Tio: 223257

CEP 07400 - DOO 011 ARUJA Tur. As. dos Expedicionários, 615 Tei.: 466-1958

000 0142 AAVTUR Ag. Auto Viação e Tu,. R. Gustavo Maciel, 3è - Cid. 10Cep 17015 - Telo,: 24-3570!3903 - Tio: 326

BOLSÃO Viag. e Tu,. A. Gustavo Macio), 24 - 5/06 Cep 17043 -Te),: 23-3999 -Tia: 321

CEP 78920 - DOO 069 ARIQUEMES Tu,, e Viag. As. Csnaã, 3437 - Te).: 535-3037

CEP 14300 - DOO 016 RAYTUR Raymundo Tu,, Pa. Cônego Joaquim Alves, 87 - Teis.: 761-474714500)6500 T)x: 4051

ECI-4ANGE Tur Serv. Tu,. As. Contrai, 35 - Te).: 66-4424/ 1461 - Tio: 780 - Fax: 66-3444

CEP 56500 - DOO 081 CEP 86800 000 0434

THEOROS Ag. de Viag. e Tu,. Calçada das Violetas, 121 - Tela,: 421-6123/6435 -Tio: 282

CEP 14800 - DOO 0162 JONAS BARROS Tu,. As. Brasil, 477 . Ljx. 112 - Teis.: 32-0645/0665- Tix: 1100 PRODAPLAN Tur. R. São Bento, 944 - Tei,: 22-6399 - Tix: 2064

ROBSON Ag. de Viag. A. João Pessoa, 71 . Li. 12- Cep 49010 - Teix.: 222-0107/41231 1219

000 0186

OAGATUR Ter, A. Fioriarro Peixoto, 116 - TeLx.: 22-3599/4879 - Tio: 130

CEP 06400 - DOO 011 PRIVILLEGE Ag. de Viag. e Tu,. Calçada das Orqaideas, 66 Teix.: 421-3787/3124/6181 - Tix: 71278 - Fax: 421-5861 STELLA BARROS Tu,, R. Calçada das V/oietax, 217 Cop 06405 - Tei,: 421-5300 Fax: 421-5420

FLORETUR FLORET Tu,, A. Antonio Alvos, 13-35 - Cep 17015 - Tei,: 23-9155 - Tio: 146) 022

CEP 14700 - DOO 0173 LARANJEIRAS Tu,, R. Dr. Oscar Werseck, 1120 Tel.: 42-4241 - Tio: 172) 551 MUNIZTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr, Oscar Werrreck, 527 -fel.: 42-3446 STUDYTOUR Cultura Tu,, Intercâmbio R. Dr. Oscar Werneck, 693 - 1 - Teia.: 42-1644/ 1152)1796 - Tio: 737 - Fax: 42-3698 TRAJECTUR Tu,, R. Dr. Oscar Wornek, 830 - Tei,: 42-5 503 VERZOLLA Tu,, 0,. Oscar Werneck. 587 - Tois,: 42-2121/2028- 46-1219 - Tio: 683

DOO 091 ABC Tu,. Tras, Nove de Janeiro, 1027 Cep 66040 - Tal.: 224-2278 TIo: 6969 ADETUR Amazonia Desena. Tu,, As, Nazaré, 121 - Cep 66040 Tolo.: 225-0056/015510267 Tio: 1728 AEROPASS Peso. Aéreas As, Nazar4, 281 - Cep 66000 Teis.: 224-0214/8585/6974 Tio: 0887 AGENTUR Agenciamento e Tu,. Trv. Frutuoso Guimarães, 372 Cep 66020 - Tolo,: 224-8788/ 8890 - 223-7400 - Tix: 0887 AIS'I'OUR Tu,. Conjunto Providencia, 92 - Od. 01 - Cep 66210 - Tei.: 233-4450

ARGENTINA . URUGUAI . PARAGUAI . CHILE HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES BUENOS AIRES HOTEL ALVEAR PALACE .............................. SHERATON ..................................... PLAZA............................................ PANAMERICANOILIBERTADOR ........... CLARIDGE ........................................ ELEVAGE ......................................... BAUEN ............................................ REGENTE PALACE HOTEL.................. BISO NTE/PA LACE/AM ERICAS ............. COOU ISTADOR/LANCASTER .............. COLONICRILLON ............................... HOSTERIA POSTA CARRETAS. .. ........ PLAZA SAN MARTIN ...................... ASPEN SUITES1SUIPACHA APRT OBELISCO CENTER ........................... GRAN HOTEL B. AIRES ..................... GRAND HOTEL- ......................... .. ROCHESTER HOTEL. .... .................... CONTINENTAL HOTEL ....................... CONCORD/SAVOY ............................ EIBAR HOTEL- , . ........................ - ...

CAT. Luxo *****

****

Luxo Aparthotel Aparrhotei Aparthotel

* * * * **** **** ***

DOE USA 165.00 USS 125.1170.00 USA 112.00 USA 106.00 USD 92.00 USA 75.00 USA 65.00 USA 75.00 USA 75.00 USO 72.00 USA 65.00 USO 80.00 USO 72.00 USA 57.00 USA 93.00 USA 52,00 USA 64.00 USA 37.00 USA 43.00 IJSA 29,00 USA 26.00

HOTEL CAT. PANAMERICANO ...............................* * * * * EDELWEISS ... ...................................***** LA CASCADA .................... ........ ........ * * * * * INTERLAKEN .................. ...... ............. * * * * EL CASCO.... ... .... - - -- ................ Luxo TRES REYES.....................................**** SOL BARILOCHE/B.VISTA/NEVADA * * * * VAI GARGEN ....................................* * * KENTTON/EPUYEN ......... ....... ........ ....* * * VIEJO MOLINO .................................* * *

DEL USO 84.00 USO 77,00 USA 142.00 USA 65,00 US$ 250,00 US$ 69,00 USA 48.00 USA 35.00 USA 33.00 USA 57.00

HOTEL CAT. PROVINCIAL CASSINO.......................* * * * * REPUBLICA .......................................* * * * PRESIDENTE .... ........... ......................* * * MANANTIALES APRT........................* * * * MOOENA APRT .... ................. ......... ...* * * * BISONTE ..... ...................... ............... * * * CONTINENTAL/VANES/BENEDENTI * * *

DOE USA 18200 USA 72.00 US$ 66.00 USO 117.000 USO 59.00 USO 72.00 USA 58.00

HOTEL CAT. CRILLON/NOGARO ............................* * * * SUSSEXX ............ ........ ......... .. ........ ..**** GRAN ASTORIA/VINA DITALIA * * *

DOE USA 56,00 US9 70,00 USA 37,00

-__--'1II'I,M-

______

HOTEL CAT. ACONCAGUA .................................... HUENTALA .......................... ............. **** PLAZA/INTERNACIONAL ....................* * * * CRILLON/CAROLLO/VECCHIA ROMA * * * ROVAL..............................................**

DOE USO 71.00 USO 62.00 USU 44.00 USO 33.00 USS 26.00

HOTEL CAT. POUSADA DOS ALAMOS ...............* * * * KAUYATUN ...................................**** MICHELANGELO/KALKEN * * * -

DEUUS9 98.00 USO 85.00 USA 60.00

91i:Lujv- .-

HOTEL CAT.DBL ALBATROZIUSHUAIA .........................* * * * Usa 90.00 ANTARTIDA ................ ................. .....*** US5 45.00

HOTEL CAT. RAYENTRAY ..................................**** CENTENARIO ........... ................... ..* * *

USA UNS

DBL 86.00 50.00

'1[e]I l*V1 I .]sJlUJ:jU[c1uJ,y HOTEL CAT. HOSTERIA DEI, LAGO ....... ..... .... ........ * * *** VICTORIA PLAZA ..............................* * * * * COLUMBIA PALACE ....... ... ............. ....* * * * INTERNACIONAL ...............................* * * * EMBAJADOR/KLEE ......... ..... ...... ........ * * * * PRESIDENTE/LANCASTER/AMERICA., * * * * CALIFORNIA/CRILLON ... ... ..... ..... ... ..... * * * LOS ANGELES ...................................* * *

uauh• 1.1 ']U*Il

DBL USO 106.00 USA 88.00 USA 41.00 USA 48.00 USO 43.00 USA 33.00 USO 28.00 USA 35.00

Yi ,, 1 :IIJhIi::

HOTEL CAT. CASSINO SAN RAFAEL ......................Luxo LAUBERG ........................................**** SAN MARCOS .................... ... ......... ..* * * * LA CAPILLA/ALHAMBRA ....................* * * * CHAMPAGNE/SALTO GRANDE * * * * SUIZO CENTRO/AJAX/CHARRUA * * * ATLANTICG .......... ................ ....... ..... * * * ESPAHA/EMBAJADOR/JAMAICA * * * PENINSULA/PRINCIPE/SAN MARTIN * * *

DBL USO 160/200.00 USA 185.00 USO 135.00 USA 11800 USA 82.00 USA 5218100 USA 72.00 USA 67.00 USO 58.00

SAN T I AGOI.I.ICH I L E HOTEL CAT. DOE PLAZA SAN FRANCISCO...................* * * * * USA 135.00 SHERATON .......... ...... ....................... ***** USO 152.00 CROWNE PLAZA...... ........................ .* * * * * USA 99,00 CARRERA HOTEL..............................* * * * * USA 99.00 GALERIAS HOTEL ..............................* * * * * USA 8200 TUPAHUE .......... .. ...................... .......* * * * USA 64.00 PANAMERICANO/LIBERTADOR/RITZ * * * USA 48.00 CONDE ANSUREZ HOTEL...................* * * US$ 52.00 FS.: EM SANTIAGO RESERVAS SOMENTE SUANDO INCLUIR PELO MENOS TRASLADO DE CHEGADA,

HOTEL CAI. YACHT GOLE CLUB ...... ............ .... ...... LUXO EXCELSIOR LUXO ... .................. ..... ...* * * * * GUARANI ........................ .......... .......* * * * * INTERNACIONAL ...............................* * * * ITA ENRAMADA................................* * * * SAN BERNARDINO CASSINO ..............* * * * ZAPHIR ....... ................ ....... ............ ..* * *

OBI. USO 128.00 USA 60/80.00 USA 57.00 USA 44.00 USA 50.00 USA 39/59.00 USS 29.00

PROJETO MINI CRUZEIROS MARÍTIMOS AMÉRICA DO SUL BUEQUEBUS APRESENTA: M/N LUCIANO FEDERICO (EXCLUSIVIDADE CALCOS BRASIL) - 110 CAMAROTES, CASSINO, RESTAURANTE, BAR, DIVERTIMENTOS (SINGLE/DUPLA/TRIPLA/QLJADRUPLA E SUÍTES) A - VIAGENS REGULARES ENTRE MONTEVIDÉO/BUENOS AIRES/MONTEVIDÉO B - MINI CRUZEIRO MARÍTIMO DE 03 DIAS/02 NOITES - SAÍDA DE B. AIRES SEG/QUA. C - MINI CRUZEIRO MARÍTIMO DE 04 DIASI03 NOITES - SAÍDA DE B. AIRES SEXTAS.

SOLITEM FOLHETOS E TARIFAS CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

O LanChile

.4EROZINE.45 AV. SÃO LUIZ, 187 1° S/WJA 18- TELS.: 258-8490 - 259-1791 TELEX: (II) 32519 CBVT - EBT 04007.00.41.3 - S.PAULO / CAPITAL ARGENTINAS TELEFAX: 011-259-1791 (

Março/90 'Golo Ponrolos ' A'161

Aaências de Viagens Belém (Cont.)

IPUCA Tu,. Av, João Balbi, 190 - Cep 66000 - leis.: 223-6061/6653 - Tio: 1053

TAPAN Tu,. e Repres. R. Secador Manuel Barata, 700A - Cai, 66020 - Tais,: 224-5506 225-4129 - Tia: 5362

ALL Tour Troo. Quintino Bocaiúva, 2079 Cep 66040 - Tei.: 225-4500 Tia: 1382 AMAZON Travei Service R. dos Mondoracos, 1826- Cai, 66010 - Telo.: 223-1099 241-1615 - Tio: 1260

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Trav. Primeiro de Marco, 152 Cai, 66020 . Teia.: 241-0789/4059

TORRALTA Tu,. Av, Gov. José Maicher, 2927 Cai, 66350 - Tais.: 228-3667 226-4118 - Tio: 1662

ITIQUIRA Tur. Av, Governador José Maicher, 915 s/01- Cep 66040- Teia,: 241-5141/5044 LUSOTUR Viag. Tur, Ao, Bras, de Aguiar, 471 - Cep 66040- Tela.: 241-1011/1015 223-5054 - Fax: 233-5054 Tia: 2999

TR.ANSBTUR Viag. e Tu,. lo. Benjamim Cosarane, 1353 Cai, 66040 - Tal,: 223-5727 241-3208 - Tia: 1352

ANANINDEUA Viag. e Tu,. Ao, Braz de Aguiar, 492 - 1. 18 Cela 66000 - Tela.: 241-0019/ 0020 - Tia: 2457 ARAJA Tu,. Ao. Senador Leraco, 669 - Cai, 66033 - Tela.: 241-0085/2005 224-5144 - Tia: 1615 AVIZ Tu,. R. Coo. Jerànirao Pimental, 138 Cap 66030 - Tais.: 241-0400 224-2458 - 222-6380 - Tia: 1455 BELEMTIJR Ao. Nazaré. 231 - Cep 66040 Tel.: 223-5802 . Tio: 2929 BRADESCO Tur. As. Presidente Vargas, 333 - Cep 66000 - Tel.: 244-1399 BIC Tur. Av. Generalissimo Deodoro, 429 - Cai, 66030 - Tei.: 225-1984 Tio: 0971 CARAJÁS Câmbio e Tu,. Ao, Presidente Vergas, 762 - Lj. 12 - Cep 66020 - Tel.: 225-1550 Tio: 1625 CASTUR CASTANHAL Tu,. Ao. Coo, José Maicher, 2463 Cep 66340 - Tel.: 226-5626 Tio: 2353 CATA Empreend. Tur. e Part. Ao, Nazaré, 272 - 01406 - Cep 66040 - Teia.: 224-0910/0166 Tio: 2362 CIATUR Tur. R. dos Mondorucus, 1688- Cep 66000 - lei.: 228-0011 - A. 2288/50 - Tia: 1390-1820 DINASTIA Viag. e Tur. Ti-v. O. Pedro i, 1043 - Cep 66030 - Teis.: 241-0879/0723 Tio: 6967 DOM MANOEL Tu,. R. Padre Prudência, 79 - Cep 66020 - Tel.: 224-8994 - Tio: 0885 EICO AMAZON Tu,. Av. Amiranta Barroso, 32 - Cep 66050- Tais.: 228-1353 - Tio: 2918 - Fax: 226-0760 EIS EMPIRE Empreendi. e Tu,. Traz Castelo Branco, 1150 - cj. 02 - Cep 66050 Tei.: 229-8689

ÊXITO Viag. e Tu,. Av. Conselheiro Furtado, 767 Cep 66040 - Teia.: 226-5226 241-0527/1356 - Tia: 1415 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. R. Gaspar Varra, 488 . Cai, 66020- Teia.: 223-815518224 Tio: 2070 F.A. MEIRELES Ag. Tur. Ao. Pras, Vargas, 544 - Ceie 66020 - Te/o.: 223-1395 241-1540 - 224-0647 - Tia: 2028 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. Ao. Gov. José Maicher, 52 - Cela 66040 - Tais.: 224-546812096 222-7139 . Tio: 2886 FONTENELE Ag. de Tu,, R. Gaspar Viena, 870 - Cai, 66030 - Tel.: 224-5966 - Tia: 1102 GRAN AMAZON Tu,. Te. Benjamin Constast, 1388 Cep 66040 - Tal.: 224-6117 GRAN-PARA Tur. Ao. Pres. Vargas, 676 - Cep 66020 - Tel.: 224-3233 - Tia: 1565 IGUALARA Tu,. R. Oliveira Belo, 126- L. 4- Cela 66000 - Teia.: 225 . 5349 224-0985 - Tio: 0966 IDE Tur. Ag. de Viag. Te. Ferreiro Pana, 488 - Cep 66030 - Tal.: 222-6997 INTERBRAS Tur, R. Joaquim Nabuco, 79 - Cep 66000 - Tal.: 224-0952 - Fax: 224-0952 - Tlx: 2005

A-162 - Gole Penrotas- Merçoi9O

MAC Viag. e Tu,. A. Õ de Almeida, 536 . Cela 66020 - Tel.: 223-6768 MAPA Tu,. Ao. Senador Lemos, 1307 - Cep 66030 - Tal.: 241-5221/7681/ 5201 MARAJO Emp. e Tur. R. Son, Manoel Barata, 727 Dep 66020 - leis,: 223-31001 2128 - Tio: 1240 MARCOPOLO Viag. e Tu,, Troo, Piedade, 539 - Cep 66030 - leis,: 223-8682/0286 222-4234i6769 - Fax: 222-4434 - Tia: 2608 MONOPÓLIO Câmbio e Tu,. Av, Presidente Vargas, 325 - Cep 66020 - Tei,: 224-4099 MUIRAQUITÃ Viag. e Tu,, Trav. São Pedro, 566 - Ed. Carajaa 101 - Cep 66010 - Talo,: 224-9066/9494/9590/9503 Tio: 0993 MURURE Viag. e Tu,. R. Boasentura da Silva. 562 A Cep 66030 - Tela.: 241-0891/ 0892 - 226-6205 - Tis: 2613 NATIVA Amazonia Tu,. R. Carlos Gomes, 305 - Cai, 66020 - Tei.: 222-7720 - Tio: 2697 NEY Tu,. A. Carlos Gomas, 300- Cap 66020 - Tela.: 224-455212469 222-3872 - Tis: 1595

UIRAPURU Tu,, Ao. Saroedeis Corrêa, 958 - Lj. A - Cai, 66010 - Tal,: 225-3092 UNIVERTUR R. dos Mandsrucus, 1581 - Cep 66010 - Teia,: 224-0002/0788/ 0035 - Tia: 1594 VALEVERDE Ag. de Viag. e Tur. R. Vinte a Oito de Setembro, 116 Lj - Cai, 66020 - Tais.: 225-4333 - 223-8975 -Tia: 1461 VAMADA Tur. A. San, Manoai Barata, 400 Cep 66000 - Tal,: 224-8844 - A. 2196

000 031 ABRETUR R. Goieacazea, 71 - sf1204 - Cai, 30190 - Tal,: 226-3335 - Tia: 2092 ADALIS Tu,. R. Alagoas, 898 - Lj. 12 - Cep 30130 - Tel.: 224-3982 - Tia: 3825 AFBDMG Tu,. R. da Bahia, 1709 - Cei, 30160 Teia,: 273-1630(6006 219-846418446 Ag. COMODORO de Viag. e Tu,. Ao, Contorno, 6656 - L]. 15 Cep 30110- Tel. : 221-4774 TLe: 1659 Ag. de Tu,, ORIENTE MÉDIO A. da Bahia, 860 - Lj. 18 e 20 Cela 30160 - Tais.: 224-2567/ 222712684- Abav: 217 - Tia: 3805

NHT Hotelaria e Tu,. Ao, Beroxrdry Sayão, 4804 - Cela 66040 . Tel.: 229-8011 . Tio: 911241

Ag. de Viag. OPPUS Av. Getúlio Vargas, 668 - Lj. 21 Cep 30110 - Tais,:224-8042 226-9424 - Abao: 451 - Tia: 1323

NORTE DO BR Tu,. R. 0,, Moraas, 270 . Cep 90040 - Tel.: 222-3799 - Tia: 2862

Ag. de Viag. VALDITUR A. Jaoari, 650 - Cai, 31130 - Tel.: 444-4520

NORTE Tu,. Trav, Padre Prudência, 43 - Lj. 8 Cai, 66000 - Tais,: 227-23271 2325/2078 - Tia: 2113

AG. MONARK de Tur, e Paasag. R. Alagoas, 1314 - sf704 - Cei, 30130- Tel.: 227-3058- Fax: 227-3321

PARÁ AMAZONAS Tu,, Tv, Benjamin Consrant, 1321 Tais.: 224-1461 - 241-2113 223-8211 . Fax: 224-0715 - Tia: 1236

Ag. PAMPULHA Tur. e MANGABEIRA Ao, Afonso Pena, 774 - ci. 305 Cap 30130 - Teia,: 222-2814 335-5147

PARATUR Cia Paraense de Tu,. Fo. Kennady, a/e - Cep 66030 Teia.: 224-9633/9890 - Tia: 1732

AGENCE CONTAC INTERNATIONAL de Tu,. A. Goajajaras, 1333- Lj. 26 Tela,: 222-9232/9790 - Tia: 1393 - Abav: 269

PASSTUR Ao. Visconde da Souza Franco, 395 - Cep 66030 - Tais.: 223-9096/8483 - 241-0220 Tia: 2997 PRATAGY Viag. e Tu,. Trav, Campos Saias, 268 - sf903 - Cep 66020 - Tal,: 241-5990 Tia: 2154 REGENTE Tu,. Ao, Gov, José Maicher, 485 - Li. 6 - Cai, 66040 - Teia,: 224-075512441 - Tia: 6932

ALBINOS Tu,. R. Tupis, 292 - Cai, 30190Tais,: 226-8066 - 222-9253 Abav: 206 - Tia: 3002 ALIOTUR Ag. de Viag. e Tu,, R. Domingos Vieira, 343 si1304 - Cai, 30150 - Teia,: 273-5288i5730 - Fax: 273-5926 - Tia: 2617 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL

SASHA Tu,. Viag. e Tu,. Tras, Padre Eutiquis, 1754 - Cela 66010 - Tei.: 225-2299 . Tia: 2906 SOLAMAZON Tu,. Ao, Nazaré, 226 - Cep 66000 Tal,: 224-8439

Tu,. R. Go/tacases, 42 - 2? - Cai, 30190 - Tais,: 271-1233 224-1248 R. 29718 - Tia: 5240/ 3573 AMIZADE Tu,. R. Espírito Santo, 1059 a11099/1011 - Cep 30160 - Tais.: 224-1851/1155 -Tia: 3136

SOURETUR Viag. e Tur. Av, Aicinds Caceia, 2378- 2? Cep 66000 - Tais,: 229-6302/ 1716- Tia: 6941

ANTARES Tu,. A. Pirapesirrga, 322 - 5/309 Cai, 30210 -Tais,: 221-3198 227-5499 - Tia: 1912

TAGIDE Tu,. Ao, Presidente Vergas, 780 - Cai, 66000 - Tais.: 223-1981 222-810817414 - Tia: 0996

AREIAS BRANCAS Tur. R. Guajajaras, 1333 - Li. 47 Terra, J.K. - Cai, 30180 - Tel.: 201-5294

TAMBATAJA Tu,. R. Sarzedelo Correia, 958 - Lj. 6 - Cai, 66000 - Teia,: 222-0135 241-0087 - 223-5330 - Tia: 6921

ÁRTICO Tu,. Boa Tupis, 485 - ci. 504 Cep 30190 - Tei.: 273-5100 Abao: 450 - Fax: 224-5100 Tia: 1903

ASB Viag. e Tu,. R. Bis Grande do Norte, 1287 Cep 30130 - Tal,: 226-46341 4768 - 223-2347 - Fax: 225-1049 - Tio: 3853 BASE Viag. e Tur. R. Manha de Dirceu, 226 - sf801 - Cai, 30170 - Tal,: 335-6530 Fax : 275-4305 - Tia: 1349 BB Tu, Viag. e Tu,. R. Rio de Janeiro, 750 - Térreo Cai, 30160- Tais.: 217-3212 224-6411 - Tia: 3594- Fax: 224-6411 BEAGATUR Tu,. e Receptivo R. Espírito Santo, 1537 - Lj - Cai, 30160 - Tel.: 226-3144 - Abav: 238 - Tia: 2738 BELVITUR Viag. R. São Paulo, 800- Cai, 30170 Tal,: 201-7755 - Fax: 271-2014 Tio: 143211425 BIC Tu,. R. Santa Rita Darão, 1086 - Lj. 5 - Cei, 30140 - Tel.: 273-5499 Tia: 1958 BRACINTUR Empresa de Tu,. Av, Contorno. 6664 - Lj. 1 - Cep 30110 - lei,: 225-9900 - Tia: 3392 - Abav: 203 BRADESCO Tu,. Ao, Cristovão Colombo, 103 Cap 30140 - Tal,: 227-6444 Tia: 1813 Aeroporto internacional Tancredo Nevas - Município da Lagoa Sacra - Cap 33420 - Tel.: 689-2033 BRASIF Tu, R. Margarida da Assis Fonseca, 171 - Cap 30860- Tel.: 333-7655 - A. 143 - Tia: 2395 BRASIL EXPRESS Tu,. Ao, Cristóvão Colombo, 519 sf203 - Cep 30140 - Teia,: 221-9504- 227-3400 CAETE Viag. e Tu,. Ao. do Contorno. 5786 - Cela 30110- Teia.: 221-2122 227-8222 - Abav: 221-225 Tio: 5569 CAPARÃO Ag. de Viag. R. Paraíba, 542 - sf02 - Cai, 30130 - Tais,: 273-5500 226-7057 - Tia: 2034 CAT CATAS ALTAS Tur, R. Pernambuco, 1070 - SfLj. 206 -Cxi, 30130- Tel.: 201-3744/ 370213009 - Abas: 213 - 263 Tia: 3249 CELESTE Tu,. R. Claudio Manoel, 489 - Lj. 5A - Cep 30140 - Teia,: 222-03231 0891 - Abav: 405- Tio: 1598 CENÁRIO Tu,. A. Espírito Santo. 845 - sbij. 33 Cxp 30160 - Tais.: 222-5100 273-2039 CLAN Tu,, El, Alagoas, 1405 - ou. 05 - Cap 30130- Tal.: 223-2255 - Abav: 265/296 - Fax: 227-8788 - Tia: 1782 COMOTOURS TOUR Tu,. Ao, Contorno, 6656 - Lj. 15 Cai, 30110 - Tel.: 221-4774 - Tio: 1659 COPARTNER Tu,, Ao. Contorno. 6283 - Cia. 606i608 - Cep 30110 - Tel.: 227-2414 - Tia: 2216 COPENHAGEM Viag. e Tu,. Ao, Contorno, 4640 - sf903 Cap 30110- Teis.: 221-6196 225-5589 - Tio: 1570 CREDITUR Ag. de Viag, Ao, dos Andradas, 367 - Lj. 02 Cai, 30120- Tei.: 224-0055 DAKAR Viag. e Tu,. Ao, Do Contorno, 6656 - Lj, 14Cep 30110 - Teia,: 227-8877 223-2970 - Tia: 1835 DATATUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Ris Negro, 862 - Cai, 30480 - Tei,: 334-4801 - Tia: 2440 ELFO Tu,. R. Fernandes Tourinho, 649 - Lj. 8 - Cap 30110 - Tais,: 221-1593 227-6669 - Tio: 1939 EMPRESARIAL Tu,, R. Professor Morais, 562 - 5/5 Cela 30150 - Tel.: 225-6400 Tio: 3565 ENSA Tur. R. Porto, 630 - Cep 31250 Tais,: 441-5855/9164/0126 - Tia: 6067

ESFINGE Ag. de Viag. e Tu,, R. Pernambuco, 1070- Lj. 12 Cai, 30130 - Tel,: 226-0344 Tia: 5428 ESTUFA Ag. de Viag. As, Afonso Pena. 748 - o/Li. 10 Cep 30130 - Teia,: 222-4248 226-5943 - Tia: /391 1459 Abav: 250 EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tur. R. Pernambuco, 1070 - Lj. 214 Cai, 30130 - Tal,: 224-6677 EVERGLADES Repres. e Tu,. El, São Pau/o, 1665- sf302Cai, 30170- Tais,: 337-0811 275-1651 - Tia: 1863 FABIANTUR Tu,, R. Fernandes Tourinho, 81 - Cai, 30110- Tal,: 227-7111 - Abas: 274 -_ Tia: 1908 FAMMA Tu,, e Viag. R. Santa Catarina, 1001 - Cai, 30170- Tais.: 275-1971 337-0144 - Abas: 246 - Tia: 1929 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,, Ao. Amazonas, 641 - 12? sf120113 - Cep 31110- Tela,: 201-4196/4606 - 221-5374 Tia: 3401 FERREIRA GUIMARÃES Tu,. R. Goitacazes, 71 - 3 0 - Cap 30190- Tel.: 224-7164 - Tia: 5168 FISCO-TUR Ag. de Tu,. e Viag. R. Sergipe, 893 - Cap 30130Teia,: 227-8421 - 225-6242/ 5688 R. 28 - Tia: 2227 FLAP Tur, R. Golatecazes, 71 - ai Li. 206 Cela 30190 - Tais,: 224-3800 273-5466 - Abav: 271 - Tia: 2192 FLASH Empresa de Tu,. A. Rodrigues Caldos, 497 - Cap 30190 - Tela.: 337-914719800 Tia: 1990 FLECHA Tu,, A. Barão de Macaubaa, 152Cep 30350 - Tal,: 227-4701/ 4323 - Tia: 1104 FLIGHT Tu,, R. Paraíba, 1441 - Ci. 502/4 Cai, 30130 - Tela,: 225-6033 223-9308 - 223-1941 - Fax: 223-8821 - Tia: 315269 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. El, São Paulo, 665 - si306 - Cai, 30170 - Tais,: 335-6845 337-4805 - Fax: 335-6845 Tia: 3407 FOCUS TOURS Ag. de Viag. e Tu,. R. Grão Mogol, 502 - s1223 B Cela 30330 - Tel.: 223-0358 Fax: 335-6845 - Tia: 3823 GEMAVIVA Ag. de Tu,. R. Tupis, 26 - Li, 211 - Cep 30190 - lei,: 222-0867 GERAIS Tu,. A. dos Cor/lós, 244 - ci. 80216 Cai, 30120 - Teia.: 224-5141/5611 - Abav: 222 Tia: 1664 GLOBOTUR Tu,, Av, Augusto da Lima, 385 - Li. Cai, 30190- Tel.: 224-3822 Abas: 255 - Tia: 2685 GONTIJO Tu,, R. Alagoas, 783- Cela 30130Tal,: 226-2133 - Tia: 2849 GREENWICH Tours A. Miguei Jeha, 50 - Cai, 30350 - Tel.: 344-9446 - Tia: 1723 GREMTUR Tu,, e Viag. R. Alvarenga Peixoto, 1420 - Cai, 30180 - Tal,: 349-4583 HELPTUR BETIM Viag. R. Espírito Santo, 785 - Cap 30160 - leis,: 226-5066(5033 531-1300 - 689-2422 - Abav: 256 - 249 - Tia: 1391 1345 IBEROTÚR - Op. Ibe,oamencana Tu,, R. doa 000ni, 909 - Lj. 29 - Cela 30150 - Abav: 203 - Tel.: 222-3868 - Fax: 222-6475 Tia: 2112 INTERAGE Tu,. R. Sergipe, 1439 - Lj. 03 - Cap 30130 - Tais,: 223-6887/2598 225-9483 - Tia: 2731 INTERCITY Viag. e Tu,. R. Sergipe, 77 - Cai, 30130 Tel.: 226-2199 - Tia: 2396

coe MAIS DE 40 OPÇÕES PARA SEU CLIENTE MONTAR O ROTEIRO QUE QU ITAPEMIRIM TURISMO não deixa por enos. Agora você tem mais de 40 )ções de programas para a Florida. E o Irtão de entrada do seu cliente para o undo maravilhoso da magia. Ele faz da aneira que quiser o seu próprio roteiro viagem. E paga preço de excursão. sa é a maior variedade de excursões

DESDE:US$

604

MIAM! - ORLANDO Incluindo: • 05 Noites de Hotel em M. IAMI/MIAMI BEACH • 07 Noites de Hotel em ORLANDO/KISSIMMEE.

DESDE:US$

3 99

rca essa oportunidade. Seus clientes o apoio da maior infra-estrutura de rismo do Estado da Florida, a Galaxy urs. E a operadora de turismo que

erece a maior variedade de programas, m 38 circuitos semanais com saldas Irantidas, 14 programas com Auto e

Incluindo: • 03 Noites de Hotel em MIAMIJMIAMI BEACH.

•• 04 Noites de Hotel em ORLAN. 1 DO!KISSIMMEE.

-Passaporte eo5 dias aEPcOTcENTER, DISNEY WORLD.

• Passaporte eo4 dias a[PcOTCENTER, DISNEY WORLD,

MGMSTUDIOS,01 SEA WORLO,01 Bu5cHGARDENseO1

MGM STUDIOSe FLORIDA MAL SHOPPING cENTER.

FLORIDA MALL.

• Saidas a Orlando todas as 3 11 , 5 11 e Sábados.

• Saidas dos ônibus aOrlando todas as 4 21 e Domingos.

sponíveis em Miami e Orlando. Não LO ter

MIA1il ORLANDO

DESDE:US$ DESDE:US$

5 09

?iilA!TI ORLANDO Incluindo: • 04 Noites de Hotel em MIAMI/MIAMI BEAcH. • 05 Noites de Hotel em ORLANDO!

, KISSIMMEE.

11 ' 9

MIAM! - ORLANDO COM 01 ILABITAÇAO E AUTO ECONÔM100 1Incluindo: • 01 Habitação por 06 Noites entre MIAMI/MIAMI

BEAcH eORLANDO/KISSIMMEE.

• Passaporte para 04 dias a EPCOT cENTER. DISNEY

• Impostos H otelei ron Auto econômico com milh agem li.

WORLD, MGM STUDIOS, 01 SEA WORLD, 01 FLORIDA

vre . Assist6ncia no aeroporto para entrega dos doeu men-

Jtel ou Apartamento, e guia bilingUe

MALLeO1 TOURPORMIAMI COM PASSEIO EMIATE PELA

tos eveicnlo • Recontirmação de vôos.

sponivel. Toda a frota de ónibus da olaxyTours tem 5 estrelas, sistema de nema e vídeo estéreo a bordo e )ltronas confortáveis para viajar em inteira classe.

BAiA BIscAYNE.

;e toda essa magia com a ITAPEMIRIM JRISMO. E boa sorte!

TODAS AS EXCURSÕES PODERÃO INICIAR POR MIAMI OU ORLANDO noITou

• Saídas dos ônibus a Orlando todas as 5 e Sábados.

Central de Operações e Reservas: Rio de Janeiro - RJ - Copa!! (021)235-6687 São Paulo - SP - Jardins (011)815-8677

NOAS: ELËM- PA - mil 241 0789. BELO HORIZONTE -MG-10311 224 7218. BLUMENAU - SE- (0473)22 8026 . BRASÍLIA- DF- (061(225 3596. CHOEIR000ITAPEMIRIM . ES-(0271 522 2344 -CAMPOS -RJ -(0247(23 0979. CURITIBA- PR- (041(233 5222 -FORTALEZA -CE- (985) 1 7255.00IÃNIA-G0- (062)229 34-42- JOINVILLE - SE- (0474(22 2175 -JUIZO E FORA -MG-(032( 211 1690 . MANAUS-AM 10921 19877 -NATAL -RH-(984)222 76M -NOVO HANBUROO . IlS . (9512) g 35114 . PQRTOALEGRE . R5 . (nSl2(25 1863.RECIFE-PE-(081) 1 9288 . RIO DE JANEIRO . CopaI . RJ . 1021(2562666 . SALVADOR . BA . (o71)3210833.SÃOLUIZ.MA .l098l22t 5192 • TERESINA-(086(222 3083 . VITÓRIA- ES -(027)223 2633 BRATUR: 00310-00-414

ITAPEMI RIM TURISMO Março/90 . Guie Penroles . A.163

Agências de Viagens Belo Horizonte (Cont.) INTERTUR Tu,. R. Bahia, 1148- sf1302- Cep 30169 - Tel.: 222-4477 - Tio: 1931 INTRAVEL Operadora Turistica Av. João Pinheiro, 39 - s/113/114 - Cep 30130 - Tais.: 273-64001 641215970 - Abas: 434, 435 Tio: 039) 1,500 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • R. Goitacazes, 219 - Cep 30190 - Tolo.: 224-7218/7995 273-3996 - Tix: 3579 • Aeroporto internacional Tancredo Neves, Lj. 44- 2? Pavimento Cap 33420 - Tolo.: 689-2600/2601 ITAÚ Tu,. R. Espírito Santo, 1204 - 10? feio.: 226-752217641/7032/ 7845 - Tio: 1080 IZABOR Operad. de Viag. e Tur. R. Mrarrguape, 382 - Cep 30480 - Tei,: 334-5266 - Tio: 1334 KONTIK FRANSTUR - Viag. Tu,, R. Espírito Sento, 1204 Cep 30160- Te).: 273-1280 Abas: 200/208 Tio: 2410 LAGOS Tur, R. Goitacazes, 71 - sf1102 - Cap 30190 - Tais.: 273-2429120661 2107 - 222-0602 - Abav: 400 Tio: (39) 1422 LAMOUNITUR LAMOUNIER Viag. R. Espirito Santo, 757 - sf9 Cep 30160 - Te).: 273-3888 Tio: 1225 - Abas: 442 LCN - Ag. de Viag. R. Tupis, 38 - 1). 07 - Cep 30190 - Tei.: 273-4747 - Tio: 1105 LE Tour Tu,. Viag. As. Afonso Pena, 3577 - Lj. 01 Cep 30130 - Teis.: 225-7112/7474 - Abas: 432 Tio: 2981 LICAN Viajes y Tu,. As. Afonso Pena, 1050 - sf5/6 Cep 30130 - Teis,: 273-4242/3844 - 8. 340/341/344 - Tio: i39i 2091 LIDER.AVIA Tu,. Ao. Senta Rosa. 123 - Cep 31270 - Tolo.: 448-4700/4542/ 4620 - Abas: 429 - Fax: 443-4179 - Tio: 1629 LUCYTUR R. Curitiba. 545 - sf711 . Cep 30170- Teis,: 271-1209/4283 M & P. Tur, R. Cláudio Manoel, 17 - Cep 30140- Teis.: 227-7951 225-2183 - Fax: 227-9073 - Tio: 2102 MANGABEIRA Tu,. A. Goitaxazes, 71 - e). 809 - Cep 30197 - Tolo,: 224-0429 222-5560- 226-6931 - Abas: 254 - TIx: 3933 MARCO POLO Tur. e Repres. R. Aiagoax, 1314 -sf806- Cep 30130 - Tel.: 225-0043 - Tio: 221-1948 1947 Fax: MASTER Tur. • R. Tomé de Souza, 810- 9? - C1. 902 - Cep 30140 - Tal.: 273-1044 - Abas: 444/5 - Tio: (39) 167512302 - Fax: 273-4299 • As, Babita Catoargos, 766 - Lj. 5 - Cep 32210 • As. Afonso Pena, 1967 - Cep 30130- Tel. : 273-3122 - Tie: 1920- Abas: 443 META Viag. e Tu,, As. Cristovão Colombo, 550 5/305 - Cep 30140 - Te).: 222-1312/1843/4432 - Tio: 2360 MULTITRAVEL Ag. de Tu,, e Viag. A. Curitiba, 1716 - Cep 30170 Tel.: 275-2280 - Tio: 1203 MUNDIMINAS Empres. de Tu,. Ao. Afonso Pena, 748 - sf1906 Cep 30135- Teis. 201-7990/7955 NACIONAL Tu,. Ag. de Viag. R. Alagoas, 1314 - 15? - Cep 30130 - Tel.: 225-1000 - Tio: 39-2556 - Fax: 223-0377 NARA Tu,, R. Guajajaras, 285 - Cep 30180 - Tel.: 226-1035 - Abas: 209 Tio: i39i 1356

A-164 - Guie Perr,otao -Março/90

NASCENTE Ag. de Viag. e Tu,, 8. Rio de Janeiro, 1101 - Gep 30160 - Tal.: 273-5900 - Abas: 244 - Tio: 3330

SABIA Ag. de Viag. As. Cristóvão Colombo, 550 s118 - Cep 30140 - Tei,: 222-8853

TRUANA Tu,. R. Gonçalves Dias, 2299 - L. 1 Cap 30140 - Teis.: 335-6131/ 8575- Tix: 3009

CASA ROWEDER Câmbio e Tu,. R. CurO Hering, 20 - Cep 89010 - Tei.: 22-1140 - Fax: 22-4427 Tio: 629

ONIX Tu,. R. Pirapetinga. 322 - 5/403 Ceio 30210- TeIs.: 221-3111/ 7475- 227-8963 - Tio: 5486

SANGETUR São Geraldo Tu,. R. Alagoas, 989- 16? - Cep 30130 -Te/o.: 222-3539 27-3300 - Tio: 2059

OPENTUR Operadora Nas. de Excursões As. Afonso Pena, 1892 - Cep 30130- Tei.: 226-4533 - Tio: 2050 - Abas: 202

SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tu,.

TUR.AZUL Viag. R. Espírito Santo, 1482 - Cep 30160- Te/.: 273-2666-Tio: 391 1210 TURDATERRA Viag. e Tu,. Ao, Afonso Pena, 3924 - sf405 Cep 30130- Tais.: 221-8677/ 8258 - 227-3707 'Tio: 1913

ILHATUR Empresa de Tu,. R. Rodolfo Freygang, 15 ' sfLj. 5 - Cep 89010 - Tais.: 22-5144/ 5062 - Fax: 22-5908 - Tio: 3492

OREMINAS Org. Mineira Repres. Marítimas e Aéreas R. Guajajoras, 410 - cj. 1406/7 Cep 30180- Tais.: 226-38771 368013541 - Tio: 1070 OURO PRETO Ter. 9, Alagoas, 1314 - Lj. 9 C - Cep 30130 - Tal.: 221-1222 - Abas: 231/221 - Tio: 1947 - Fax: 221-1948 PANAMERICANA Tur. R. Alagoas, 1314 - Li. 16C - Cep 30130 - Teis.: 223-2099/2699 Abas: 430 - Fax: 225-9938 Tix: 1157 PAPOULA Tur. Pca, Afonso A,inos, 60 - Cep 30190 - Tal.: 273-2211 R. 15317 - Tls: 1033 PÁSSARO VERDE Tu,. R. itapetinga, 200 - Cep 31150 Tal.: 442-4166 - Tio: 1477 Abas: 439 PLENA Tu,. R. Antônio Albuquerque, 215 Cep 30110 - Teis.: 225-4341/ 409219675 - Fax: 223-8774 Tio: 3759 PORTO VELHO Tu,. R. Santa Rita Durão, 1090 - sf2 Cep 30140 - Tais.: 224-8300/ 8818- Abas: 280- Tie: 2165 PREVITUR Ag. de Tu,, R. Algoas, 730 - Li. 5/6 - Cep 30130 - Tais.: 226-8500 224-1512 - Abas: 226- 227 Tio: 1350 PRIORI Tu,. e Viag. A. Estádio de Sá, 10- 5? - Cep 30430- Teis.: 337-1121f1164[ 1327 - T/e: i39i 1574 PRIMUS Tu,. Viag. R. Pataiba, 1317 - Lj. 4 - Cap 30130 - Tel.: 221-2566 - Tio: 2737 - Abas: 295 - Fax: 227-4403 RACIONAL Ag. de Viag. e Tu,. R. Sergipe, 555 - Cep 30130 Tais.: 224-7851/2038 - Tis: 1854- Abas: 426 RAM. Viag. Tu,. e Rep,es. R. Carijos, 244 - c. 814 - Cap 30120 - Teis.: 226-15901587 Tix: 2242 - Abas: 453 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tu,. R. Grão Mogol, 502 - Cep 30330 - Tal.: 223-3811 - Abas: 281/251 - Fax: 227-0990 - Tio: 3823 RAUBER Tur. R. Hervsi, 606 - Cep 30240 Tais.: 225-0874 - 221-7372 Tio: 1860 REAL Tu,. e 'iiag. As. Afonso Pena, 1500 - Cep 30130 - Tais.: 226-2262/2144 Tio: 61975 REVETOUR Tu,. R. Espirito Sarros, 1892 - 1 0 Cap 30160 - Tal.: 337-2500 Fax: 275-2696 - Tio: 2036 R & A Via9. e Tu,. Ao. Cristovão Ciorobo, 519 5f502 - Cep 30140 - Tais,: 227-0257/9530 - 225-0381 Tio: 3133 RIMA Tur. R. Curitiba, 2033 - Cep 30170 Tai.: 275-1088 ROTEIRO Tu,. e Viag. R. Leonidia Leite, 40 - Cep 31010 - Tel.: 444-5005 - Tix: 1897 RSV Tu,. R. Padre Roliro. 498 - Cap 30140 ' Tais.: 222.4533/4540 RUY LAGE Tu,. R. Gstrça/ses Dias, 742 - Cap 30140- Teis.: 226-1726224-2198/2004/2451 - Abas: 257 -Tio: 2320

As. Pasteur. 40 - 7? - Cep 30150- Teis.: 226-9008 -273-4147 - Tio: 3064 SARITUR Santa Rita Tu,. R. Tupis, 25 - s/Lj. 230 ' Cep 30190- Tei.: 212-1196-Abas: 258/250 - Fax: 273-3342 - Tie: 2175 SCE Tu,. R. Rio de Janeiro, 1212 - Lj. 3 Cap 30160 - Tel.: 273-3100 Tix: 3387 SELEME Viag. e Tu,. Av, Contorno, 6437 - sf406 Cep 30110 - Tais.: 221-0120/ 4734/7155 'Tio: 1941 SENHOR Tur. As. Olegário Maciel, 2124 - Cep 30180 - Teis.: 335-9388 344. 8400 - Abas: 281 - Tio: 1717 SILVITUR Op. Turistica R. Rio de Janeiro, 927 - Lj. 23 Cep 30160- Te/o.: 226-6688 273-1626 - Abav: 270 'Tio: 6002 SOBRAL Tu,. R. Rio de Janeiro, 2633 - Cep 30160- Te/o.: 221-1688 227-783812268/2315 - Fax: 227-2623 - Abav: 431 - Tio: 3096 SOLETIJR - Sol Ag. de Tu,. R. .Psraiba, 1317 - Grupos 213 Ceio 30130 - Tal.: 223-3833 SOLTURISMO Ao. do Contorno, 6283 - cj. 306 - Cep 30110 - Teis.: 227-4343/ 4533 - Tio: 2543 - Abas: 449 SPELTZ Tur. R. Bernardo Guimarães, 89512/13 - Cep 30140- Tolo.: 224-8355 - 273-5166 - Tio: 1639 SS Viag, e Tu,. R. Fernandes Tou,inho, 602 - 5? - Cep 30110- Tel. : 227-1255 Tie: 3581 STB - Student Travei Bu,eau R. Alagoas, 989 - Lj. 17 - Ceio 30112 - Teis.: 222-6082 226-9619 - 224-8073 - Tie: 313435 SIJN FLOWER Tu,. R. Tupis. 280 - sf801 - Cep 30190 . Te/o.: 224-6259 273-2232 TECNITUR Viag. e Tur. R. Pernambuco, 1000 - Lj. 22/3 Cep 30130 - Tais.: 224-9777f9086f9659 273-3358 - Abas: 432 - Tio: 3551 TICKETS Viag. e Tu,. R. Alvarenga Peixoto, 295- Lj. 110 ' Cep 30180 ' Teis.: 337-1647/3345 - Tiro: 2403

TIJUCO Viag. e Tu,. As, do Contorno, 5826 - 0/213 Cep 30110-Tolo.: 225-2047 227-0031 - Tie: 6268 TCP Tu,. A. Para/lha, 1051 - Cep 30130 Tal.: 224 . 4833 - Tio: 3424 Abas: 211 TOURSERVICE Serv, Int, Viag. Tu,. Mg. Ao. Amazonas, 298 - sf1402 Cep 30180 - Teis.: 212-4320/ 5342f5364 TRÂNSITO Viag, e Tu,. As. Cristóvão Colombo, 519 s1701 - Cep 30140 - Tel.: 223-5522 - Tio: 2213 TRANSLUXO Ter. R. Cristiano Machado, 2101 Cep 31170 - Tel.: 461-7988- Tis: 5301 TRAVELINE Viag, e Tu,. As. Cirstósão Colombo, 519 - Cj. 1107 - s1707 - Cep 30140 Teis.: 221-954519838 - Abas: 267 - Tis: 3808 TRAVESSIA Tu,. R. Alagoas, 1314- ej. 603- Cep 30130 - Tel.: 227-7133 - Abas: 150- Tio: 1843

TURMALINA Ag. de Via9, e Ter. As. Álvares Cabral, 363 - Cep 30170- Te/.: 226-5393 - Abas: 282- Tix: 1591 Turismo SÃO JOSÉ • Terror. Turístico JK ' Lj. 44 - Cela 30180 - Tei.: 226-4033 - Abas: 219 • R. Goitacazes, 301 - 1.). 307 Cep 30190 - Tei.: 222-2233 Abas: 228/259 - Tis: 2129 UNITOUR Tu,. Universal 9, Tupis, 171 - L. 10/11/16 - Cela 30190- Tais,: 201-7144226-9905/9910 - Tio: 1401 Fax: 226.7152 UNIVERSE Tours, R. Alagoas. 1463 - Lj. 03 - Cep 30310 - Tel. : 221-7393 VALE DO AÇO Tu,. - AÇOTUR R. Tupis, 70- Cep 30190- fiel.: 226-5062f5279 - Abas: 446 Tio: 1722 VALE DO RIO QUENTE Tu,. As. Brasil, 1533- Cep 30140Tal.: 224-5199 - Tio: 6021 VEREDAS Viag. e Tu,. R. Pisi. 1499 - Ljs. 1/2/3 - Cep 30150-Tal.: 227-8933 - Tio: 2089 Viag. MARSANS Intemational Brasil As. Amazonas, 641 - bf1503 Cep 30180 VIATUR Empreendi. Tu,, 8, Alagoas, 730 - Lj. 16 - Cap 30130-Ta/s.: 226-0496/0716 222 . 5699 ' Abas: 215 - Tio: 3152 VILATUR - Vila Rica Tu,. R. Eng. Vicente Assunção, 66 Cep 31710-Tais.: 441 .1623 443-3131 - Tio: 1243 VISA Tu,. R. Espírito Santo, 1059 - Lj. 06 Cep 30160 - Tal.: 226-5633 Abas: 275/279 - Tis: 2375 WAGONS LITS Tu,. do Brasil R. Pernambuco, 1000 - Lj. 35136 - Cep 30130 - Tel.: 224-2688 Abas: 239 - Tio: 2387 WINGS Ag. de Viag. e Tu,. R. Maranhão, 99 - s101 - Cep 30150 ' Tais.: 273 . 3101/3102 Tio: 3705 YTUR Tu,. R. Tupis, 193 - li. 1 - Cep 30190 - Tei.: 273-3444 - Tio: 1915 Abos: 2071245 YUCATAN TUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Carne/ias, 263 - Cep 30460 Tel. : 332-3258

CEP 95700 - 000 054 REGITUR Viag. e Tu,. R. Saldanha Marinho, 435 - 5/07 - Te/o,: 252-2922/2284 - Tio: 3410 RYMCATUR Al de Viag. As. Cândido da Costa, 23 - 1? Teis.: 252-5449/4481 - Tiro: 2183

CEP 16200 - 000 0186 TRAVEL-TIME Viag. e Tu,. A. Barão do Rio Branco, 839 42-3215

Tel.:

000 0473 A FLORESTA NEGRA Viag. e Ter. R. Raul He,ing, 166A - Cep 89010 - Tais.: 22-5288/5835/ 5469 - Tie: 854 ALTOVALE Tu,. R. Canonéia, 62 - Cep 89015 Tal.: 22-7264 ARCOTUR Enip. de Tu,. e Adm. R. itajai, 12 - Cap 89015 - Te/s.: 22 . 656616595 - Tix: 335

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • R. Sete de Setembro, 525 - Li. 02 - Cep 89010 - Tais,: 22-8026/9370 - Tio: 417257 • R. Pdre. Jaeobs. sfn° - Cep 89010 OREMAR Brasil Repres. Viag. Tu,. R. XV de Novembro, 534 - 5166 - Cep 89010 - Teis.: 22-6940/ 6690- Tio: 3198 RITSER Tu,. R. Marechal Deodoro, 296 - Cep 89035 - Teis.: 22-9131/3494 Tio: 935 TILOTUR Ag. de Viag. e Tu,. AI. Rio Branco, 14 - sf209 - Cep 89010 - Teis.: 22-731517704/ 7999 TOURGARTEN - Ag. de Viag. e Tu,. A. Padre Jacobs, 45 - Cep 89010 - Tei.: 22-3644 - Tio: 224/220 Turismo HOLZMANN Ai. Rio Branco, 165 - Cep 89020 - Teis.: 22-3500/329013090 Fax: 22-0762 - Tio: 3228 Turismo INTERNACIONAL Rua Narco Ramos, 61 - Cep 89010 - Tolo.: 222-0099/0721 Tio: 1238 VALE DO ITAJAI Tu,. As. Pres. Castelo Branco, 167 Cep 89010 - Tolo.: 22-9143/6492 - Tie: 1020 VIA BLUMENAU Tu,. A. John Kexnedy, 100 - Cep 89010 - Teis.: 22-0530/7243

:{I7L%lKff.I. CEP 69300 - 000 095 MARATUR- Ma,acá Tu,. As. Viiiie Roy, 625 - Tais.: 224-9500/9700 ROTUR- Roraima Tu,. • As. N.S. da Consolara, 145 W TeIs.: 224-1260/7063 - Fax: 224-8600 - Tio: 2067 • A. Ficriano Peixoto, 352 - Teis.: 224-1539 - 224-2160 • Aeroporto internacional de Boa Vista - Tei.: 224-1268 VIENA Tu, A. Araújo Filho. 284 - Tolo.: 224-9000/9100 - Tio: 2073

CEP 18550 - 000 0152 JOMAR Tu,. A. Cai. Esgênio Mona, 422 Tei.: 63-1484

CEP 28660 - 000 021 PANORAMIC Tours Tu,. R. Nilo Peçanha, 188 - Tel.: 2416

CEP 18600 - 000 014 BOTUCATUR Ag. de Viag. e Ter. R. Siqueira Campos, 396 - Cep 18600 - Tei.: 22-5001 -Tio: 2705 CASQUEL Tu,. Pica. Emilio Peduti, 50 - Teio.: 22-6467 - Tio: 142/ 564 TOUR SHOP Viag. Tu,. e Promoções As. V/tai Brasil, 1051 - Te/o.: 22-532210355 - Tio: 2673 Fax: 22-1512

CEP 12900 - DOO

011

AMARAL TUR Operad. Tu,. Pca. Raul Leme, 200 - sf01 - Ta/.: 433-1803

EMENOM ~11 DOO 061 ÁDAMO Tu,. Cargas e Repres. SRTV Sul - Ed. Palácio do Rádio - sf110- Cep 70330- Tais.: 226-0556/0090

%M.KICA 131) bULfl 4

E A NOSSA ESPECIALIDADE" -

-_.

Categoria OBL Hotéis BUENOS AIRES PLAZA ...... ..... ................ ...........***** USE 43.00 BAUEN ......................................* * * * USE 25.00 COLONUSE 24.00 .....................................**** VICTORY ...................................* * USE 12.00 BARILOCHE LA CASCADA ............................***** SOL BRC ...................................***

USE USE

6100 1800

MAR DEL PLATA PROVINCIAL ...... ............. ........... * * * * * BENEDETTI --------------------------------* * *

USE USE

44.00 22,00

Hotéis Categoria LAPAZ PLAZA ......... .... ............... ........ ..***** GLORIA .....................................****

DBL USE USE

63,00 18,00

SANTA CRUZ LAS PALMAS .............................* * * *

USE

42,00

Hotéis Categoria SANTIAGO CARRERA ..................................***** TUPAHUE ..................................****

USE USE

44.00 24,00

VIrA DEL MAR SAN MARTIN .............................* * * * *

USE

29.00

USE 26,00 13.00 USE

GIJAYAQUIL PLAZA ..... ................. ................

USE

****

_____

Hotéis Categoria LIMA BOLIVAR .... ........... ....... ............. * * * * * DrPLOMAT ................................* * * CUZCO LIBERTADOR ...................... ....... * * * * * ALHAMBRA ... ....... ................. ....* * *

Hotéis Categoria CARACAS AVILA .......................................* * * * ATLANTIDA ...............................* * * MARGARITA CRISTAL GARDEN ......................* * * *

DBL USE USE

34.00 18,00

USE

28.00

DBL USE USE

29,00 23,00

USE USE

39,00 23,00

DBL USE US$

29,00 13,00

USE 26,00

DBL

Hotéis Categoria QUITO REPUBLICA. * * * * CATEDRAL ................................***

GALAPAGOS GALAPAGOS HOTEL ..................* * * * *

Is] 1]

Hotéis Categoria BOGOTÁ TEQUENDAMA ...........................* * * * * PRESIDENTE ..............................* * * * CALI ARISTI ......................................* * * * *

DBL

2100

USE 50.00

Hotéis Categoria ASSUNÇÃO GUARANI ..................................* * * * ZAPHIR ... .......... ...................... ..***

Hotéis Categoria MONTEVIDÉU KLEE .........................................**** EUROPA ....................................*** PUNTA DEL ESTE CAMELOT (PRAIA MANSA) * * * SUIZO IPENINSULAI ...................* * * * TANGER (PRAIA MANSA) * * *

DBL USE USE

32.00 18,00

ORE USE USE

1700 18,00

USE 29.00 USE 29,00 USE 2600

TEMOS OUTRAS OPÇÕES DE HOTÉIS E SERVIÇOS

Em Buenos Aires e outras capitais Sul-Americanas Oferecemos traslados e tours. Consulte-nos!!! Procure-nos via fone, telex ou fac-símile e comprove.

""N

Av. Ataulfo de Paiva, 226/2° andar - Leblon - Rio de Janeiro CEP 22440- Tel.: (021) 239-1543. Telex: (21) 35286- (21) 37058- Fax: (021) 259-9532 ABAV: 103/RIO Embratur: 03179-00-41-3

Março/90 Guie Ponrotes . A-165

Agências de Viagens Brasília (Cont.) AEROMINAS Passai. e Tu,. SCLN - 305 - 81. E. 50 - s121516 - Cep 70737 - Tela.: 273-8874/7554 - Tix: 3381 Aq. Tu,. ORIENTE MÉDIO MS - Galeria do Hotel Carixon, Ljs. 5/6 - Cep 70300 - Tela.: 321-616613204/5811 - Tix: 2276 AGM Tur. SOS - G. Borasat sf312 - Cep 70302 - Teis.: 321-3611 - Tix: 1302 ALAR Viag. e Tur. SCS- Ed. 01 - Bi. D - sf105 10? - Cep 70300- Tel.., 223-6702 - Tiu: 4934 AMILTUR Viag. Tu,. SEPN 509 - Bi. D - Li. 5 - Cd. Isis - W13 N - Cep 70750 - Teia.: 272-0532/6373 - 223-1247 Tix: 3312 ANDRÉ Safari & Tours SH1S Qi. 7 - Bi B - s/20314 Cep 71619 - Tei.: 248-3953 Fax: 248-7723 - Tia: 2583 APOIO Tur. SCS - Edil. Venâncio, 2000 - Bi. 18- ci. 60- s/ 305 - Cep 70333 - Tel. : 226-8022 - Fax: 255-9524 - Tix: 4057 APS Ter. SCLS - 201 - Bi. B - Li . 17 - Cep 70070 - Teis.: 226-0750/0077 243-1090 - Tia: 2302 - Fax: 22 6-015 7 ASA DELTA Tur. Ed. Venãrrcio 2.000 - Si. 8 - 60 sf445 - Cep 70333 - Teis.: 225-1102/1119 - Tia: 3279 ASFOUR Tu,. e Passag. SCLN -712/13- Norte Si, G - Lj. 23 - Teia.: 273-7952/5526 - Cep 70760 ASSECON-TUR Ag. Viag. e Tu,, SCS-Ed. Palácio do Comércio, 5/1101 - Teis.: 225-0717/0291/ 0400 - Tia: 4408 ASSIBE Tu,. e Pass. LOS 110/111 - Bi. A - Li. 21 Cep 70725 - Teia,: 243-06631 9534 - 242-0887 - lix: 4681 AVT ASSEFAZ Viag. e Tur. SCS - Qd, 5 - Ed. Neiies - Cop 70306 - Tei.: 226-6445 - Tix: 4158 BBTUR Viag. Tu,. SBS O. 04 - Bi.A - Lote 25 12? - Cep 70073- Teis.: 212-1660/1661/1678 - Fax: 224-1025 - Tia: 8108 BEEZ TOUR FERNANDES & FERNANDES CS - Ed. Concic - s1224 - Cep 70302 - -reis.: 226-837710944 Tia: 4724 BELACAP Ag. Viag. e Tur. S1GQ.03-Bi.C-n? 31-Cep 70610 - Teis.: 226-3554 225-4454 - Tia: 4519 BIANCO Ag. de Tur. CLS 114 - Bi. A- Lj. 5- Cep 70377 - Tei.: 242-1500 - Tix: 4412 BIC Tu,. SCS - 0. 03 - BL. A - Edil. Bezerra Menezes - 2 0 - Cep 70330- Teis.: 224-2593/2605225-0370 - Tia: 4966 BOEING Tur. CLN, 303 - Bi. C - Lj. 11 - Cep 70735 - Teia.: 223-3981 225-7420

BURITI Tu,. • CLS 402 - BI. A - Lju. 27133 Cep 70236 - Teia.: 225-2686 Tia: 1796 • Aeroporto internacional Brasília Terminei de Desembarque - Cep 71600 - Tel.: 246-2977 CABO VERDE Ag. de Viag. e Tur. SCN- Od. 06 - Ci. A- Li. 313 C - 1? sbi - Cep 70710 Teia.: 224-0712/3190- Tia: 2911 CAPITAL Tur. - Ag. de Viag. 2 Au. Cora - Si. 575A - N.B. Cep 71700- Teia.: 552-25811 2946 - Fax: 552-1656 CARLT'ON Hotelaria e Tu,. SHS- ad. os - 81. G - Cep 70300 - Tel.: 224-8819 - Tia: 1981 CASABLANCA Tu,. Pass. e Excu,. SCRS - 504A - Ent. 03 - sf102 Cep 70331 - Teis.: 223-7868/7961 - 225-6436 Tia: 3653 CENTRAL Bras. de Tur. SHN 05 - Si. A - Cep 70710Teis.: 225-7770 - 321-1770 - R. 323 - Tis: 1422 - Fax: 226-2698 CENTROESTE Ter, e Pass. C. 8 - Lote 112 - Li. 01 - Cep 72010 - Tal.: 351-2727 - Tix: 4914 CHRISTIANNO Tu,. e Excursões SCLS-215 - 61. C - Lj. 05 - Cep 70294 - Teia.: 242-6484/6361 243-4900 - Tia: 2595 CICLONE HINTERLAND Tur. SCS Ed. Embaixador - Lj. 41 Cep 70300 - Te/a.: 226-5593/ 0037/3608 - Tia: 1717

ELENS Tur. Pass. e Exc. SLN - 304 - Bi. C - Lia 55159 Cep 71040 - Teia.: 225-2530 226-3161 - Tia: 2868 ELITE Ag. de Viag. e Tur. SCLS 405 - 81. O - Li. 22 - Cep 70239- Teis.: 243-9420244-8385/7884/8385 - Tia: 4835 - Abav: 223/124/127

INTERLINE Tur. Repres SEUPN O. 509 - Si. D - sf202 Cep 70750- Tel.: 273-8528 Fax: 274-7197 - Tis: 3722

ENTREVOO Ag. de Tur. CLS 303 - Bi. C - Lj. 19 - Cep 70336 - Teia.: 255-0966/0926 Tia: 3591

INTERVISA - Brasiliense Ag. de Viag. SHS - Gui. Hotel Nacional - Li. 17 - Cep 70322- Tel.: 224-8726 - Fax: 225-9853 Tia: 3860

ESPLANADA Ter. SCLN 303 - 81. D - Li. 30134Cep 70735 - Tei.: 224-8989 Tia: 4292 ETHOS Viag, e Tur. SRTS - Cid. 701 - Lj. 12A - Ed. Pal. Radio ii - Cep 70330 - Tei,: 321-6126 - Tiu: 1572 EURÁSIA Tu,, e Pass. SCLN 205 - Si. A - Li. 21 - Cep 70643 - Teia.: 274-7770 273-4181 - 347-4463 - Tia: 1809 EUROPEU Tu,. SCS - 81. 8-50 - Ed. Venâncio, 2000 - Li, 2D - Cep 70333 Teia,: 225-879716629/6785 Tia: 4910 EX CHANGE Tu,. SHS - Qd, 03 - Si. 1 - Cep 70300 - Teia.: 225-2202/1880 Tix: 2735 FENAETUR Fenae Viag. e Tur. SCS - Od. 03 - Bi. A - Li. 05 Edil, Piaxaito OK - Cep 70300 Teia.: 226-8821 - 213-1102/1721 - Tia: 4506/4406

CONEXTUR Tu,. SCS - Ed. Verrâncio, 2000 - Bi. B, 50 - sf342 - Cep 70333 Tei.: 226-9124 - Tia: 3467 - Fax: 226-7142

FIRENZE Tur. SHS - Gol, do Hotel Nacional Li. 75 - 81. 8 - Cep 70300 - Tei.: 226-6030 - Tia: 3054

CONTINENTAL Tur. SHS Od. 3 - Si. J - Cep 70300 Teia.: 225-7071 - 226-9936 Tia: 2688

FORMTUR Tur. e Paas. SCLN 403 - Si. E - Lj. 51 - Cep 70835 - Tel.: 226-5117 - Tia: 4282

CORONÁRIO Tur. SCS Vetancio 2000 - 81. 8 50 /4. 18 O - Cep 70333 - Tel.: 321-8880 - Tia: 2290

GARVEY Tu,. SHN - 0.2 - Si. J - 4. 22 - Cep 70710 - -rei.: 223-9800 - Tia: 2199

CORTE Viag. e Ter. Ed. Oscar Nieraeyer - SCS a/408 - Cep 70316 - Teia.: 226-9504 - 225-5847 - Tia: 3048

05V Tu,. Ed. Venancio 2,000 - Si. B - 60 5117 - Cep 70333 - Teis.: 226-5322/5741 - Tia: 1234 Fax: 225-5405

COSTA BRAVA Tur. e Pass. SDS Si. D a° 27 - sf603- Cep 70000 - Teia.: 226-1036/1439

GERAL DO COMERCIO A8, de Viag. e Tur, SCS - 01 - Si. F - 1? - Li. 30 Cup 70302 - Te].: 224 . 6750Tia: 1947

DE ROSSEILI Pass. e Tur. SHia Cora. Los. 0107 61. C sf106 - Cep 71600-Teia,: 248-2636/2231 - Tie: 1892 DECOLA Tur. • SRTV- Sol - ad. 701 - Pai, do Rádio ii - si330/1f 2 - Cep 70330 - Teis.: 321-797816800 - Tia: 3766

INTERLANG Tu,. e Rop,es. SCS - Qd. 1 - Si. K, 30 - u/1201 - Cep 70000 - Tei.: 224-0311 Fax: 226-6674 - Tia: 3170

EM Tur. e Pass. SCS - Ed. Barasot - sf808 - 8? Cep 70308- Tel.: 226-0155 Fax: 224-8205 - Tix: 2880

CONCORD Tur. SCLN 305 - Bi, O - 'Lj. 68 - Cep 70737 - leis.: 274-2324/9934 Tix: 2016

CYNTHIA TENSER JR. Tur. SHS - Q. 05 - Hotel Pherricia Jr. Tur. - Cep 70300 - Tel.: 225-0889 D.A. Ag. de Viag. e Tur. SBS - Qd. 02-61 A - n? 01 sf205 - Ed. Casa de SP - Cep 70070 - Teia.: 223-7313 226-9480 - Tia: 2671

INTEAGLOBE Tou,s SI-IS - Gai. Hotel Nacional - Li. 56 - Teia,: 223-200017202 Abas: 223-1247 - Fax: 226-7768- Tia: 1168

GPD Tu,, SCS - Ed. Venártcio, 2000 - Si. 60 - c, 1405 - 1? - Cep 70333 - Tei.: 226-1366 GUARATUR Tu,. Qd. 07 - 81. 5 - 5/202 - Soara i Cep 71000 - Teia.: 567-6795 568-7789 HB Tur. e Pass. SRTVN - Ed. Planalto -91 P siLi. 1 - Cep 70330 - Teia.: 225-5525/5429 - Tia: 3869 HON1G Tur. CLN-313 - Bi. O - abu. 106 - Cep 70766 - Tei.: 274-1813 - Tia: 3387

ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. • SCL- Norte- Od. 304- Si. C Lia. 11/15 - Cep 70736 - Teia.: 225-3596 - 226-5205 - Tia: 27-1831 • Plataforma Sup. Rodoviária de Brasília - Lj. 335 - Cep 70070 Teis.: 226-1121/1454/1573 - Tia: 4697 ITIQUIRA Tu,. SCS - ad. 04 2? - sf230- EdiS. Israel Pinheiro - Cep 70300 Teia.: 224-1989 - 226-8960 Tia: 4679 JANOT Tu,. CLN-104 - Bi, 5- silil - Cep 70733 - Tei.: 224-1693 JR Especialistas de Tur. e Repres. SHS Qd, 5 - Si. J - Hti Phenicia - Cep 73000 - Teia,: 225-0889 321-4341 - Tia: 1983 KEOPS Ter. SCLN 309 - Si. E 14 - sf204 Cep 70755 - Te/a.: 273-4655 274-9287 -Tia: 3413 KONTIK-FR.ANSTUR S.C.S. Ed. Central - 10? - saias 1001 e 1008 - Cep 70304 Teia.: 224-9636/9200 - Tia: 2148 LAGO AZUL Ter. SCLN 210 - Bi. D - Li . 68 - Cep 70862 - Tais.: 274-6687 273-4096 - Tix: 4527 LIAMAR Tu,. SCLN - 309 - Si. C - Li. 62 Cep 70755- Tel.: 273-0375 LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais Super Centro Venancio, 2000 Si. 8- 131 - Cep 70333- Teia,: 223-3899/8891 - Tia: 2521

NEBRASCA Ag. de Viag. e Tur. SHN, Od, 2 - Bi. J - Li, 82 - Cep 70710 - Teia.: 241-6147 530-1820 NUTRIZ Emp. Tur. SRTV Sol - Edil, Palácio do Rádio II, O. 701 - Si. E - Lote 2 Li. 10 - Cep 70730 - Teia.: 226-426919261/9557 223-4600 - Tia: 4409 ON LINE Viag. e Tu,. SHS Hotel Alvorada - O. 4 BI, A - sf207 - Cep 70300 - Tela,: 223-4540 - 225-3050 - Tia: 4514 OREMAR BRASIL - Repr. Viag. e Ter. SCS - Ed. Mineiro - 5/40112 Cep 70300 - Tel.: 321-3322 Tix: 1580 PACK.AGE TOUR Ag. de Viag. Ter. Repres. SCS - Cd, Venâncio 2000 sf102 - Cep 70300 - Telo.: 224-1650/6237 -Tia: 2675 PASSAPORTE Viag. e Ter. SCLN. 201 - Bi, A - 48 - s/104 Cep 70040 - Tei.: 224-0366Tia: 2608 PREFERENCIAL Tur. Repres. SHS - O. 1 - Bi, A - LJ, 16 Cep 70300 - Tei,: 224-1315Tlx: 2631 PRESMIC Tur • Estação Rodov, Urbana Mezanino - L. 209 - Cep 70030 - Teis,: 223-6514 - 225-5598 - Tia: 1735 • SHS - Gai. Hotel Nacional - Lis. 32/35 - Cep 70322 - Tel.: 225-5515 - Tia: 1735 PREVIEW Ter. IAS - ad, 1 -Bi, E - LoteS-Cep 71200 - Tei.: 233-7122 Tia: 1862 PRESTHEZA Viag. Tur. SCSQd.8-Bi.BSO'Lj.6DCep 70333 - Teia,: 225-3118 226-6224 - Tia: 2702 PROJEÇÃO Tur. SCLN - 110- Bi. C - Li. 07 - Cep 70753 - Tal.: 274-0773 PROMOTUR Ag. Viag. e Tu,. SHis - CL - Q. 15 - Si, E- Li, 56A - Cep 71600 - leis,: 248-0154/5505/5438 - Tia: 4850 - Fax: 248-5256 RAPTIM BRAS, Ag. Viag. Ter. SRTVS - Sai - Od. 701 - Si, 1 Lis 3/4 - Cep 70330 - lei,: 225-7511 - Tia: 4051

LOCAPART Ter. SI-IN - O. 2 - Bi. J - Cep 70710 Teia.: 223-9000/9008/9009 Tia: 2772

RCT Tu,, SCLN 705 - Si. A - Li, 9 - Cep 70730 - Tei.: 273-1818 - Tia: 4432

MAC Tur. SCN Q. 06 - Cd. Venãncio 30000 - Li. 12 C - Cep 70718Teia,: 225-4768/4168 - Tia: 3855

SAN MARCO Tu,, SHS - O. 5 - Si, C - Cep 70300 - Teia,: 226-3055- 321-8484Tia: 4878

MED TOUR Pesa, e Tu,. SHLS - Cid. 716 - ci. E - Cep 70390 - Tel.: 245-5581 - Fax: 246-5581 MIL Pata, e Ter. SSTVS - a/Li. 1 - Cd, R. Planalto - Cep 70330 - Teia.: 225-7773/7757 - Tia: 3311 MIPSA Ag. de Viag. e Tur. SCS - Od. 8 - Ed. Venáncio, 2,000 - Si. B - 60 - s1353 - Cep 70333 - Teia,: 224-620816205/ 657911205 - Tix: 3010

SAN MARINO Tu,. SCS O. 05- Bi. C - Li. 110 - Cep 70300 - Teis.: 225-3534 223-6197 - Tia: 3310 SAN PHILIPO Tur. CN8 01 - lote 1 - Li. 1 - Cep 72115- Teia,: 663-7700/7223 SERSAN Tur. SHS - O. 02 - Lote 05 - Si, H Cep 70730 - Teia,: 223-9150/9420/9441 - Fax: 226-3028 - Tia: 4092 SIADE Tu,, SI-IN - O. 2 - Si. J - Lis. 08186 Cep 70710 - Teia,: 226-27861 2838/2706 - Tia: 3869

BRADESCO Tur. • SCS Projeção 7 - Si. G - ad. 1 Ljs. 112/3/4 - Cep 70300 - lei.: 225-1511 - Tia: 1635 • Aeroporto intern. Brasilia Denerab. Doméstico Boa Ai - Tal.: 248 . 6919 - Cep 71609 - Tia: 1634 BRATIJR Brasília Tur. SCS - ad. 03 - Bi. A - Li. 65 Cep 70300 - Teis.: 224-9933/ 5522/4558

DF Tu,. Passag. SCLN-303 - Bi. A - 50- s114Cep 70735 - Tei.: 225-3455 Tia: 4497

HOTLINE Tu,. e Viag. SCLN, 102 - Si. D - Lj. 30/34 Cep 70000 - Tel.: 226-8200

MIRAGE Ter. SHS - Gui. Hotel Nacional - Li 63 - Cep 70300 - Teia,: 321-6970/901613090 - Tia: 4874

DIPLOMATA Tu,. SDN - cj. A - Lj. 37 - CNB - Cep 70077 - Tei.: 223-1617 - Tis: 1880

IBIZA Tur. Pass. CLS - 306 - Si. A - Li. 26 - Cep 70353 -lei.: 243-9000 - Tia: 4496

MONTREAL Ter, e Pesa. SCS - Ed, Verrâncio. 2000 - Bi, E 60 - a/452 - Cep 70333 - Teia.: 223-159014195 - Tia: 1818

TAMOYO Tur. SCS - Ed. Embaixador - 4? xi417 - Cep 70000 - Tel.: 225-5446

DOM BOSCO Tu,. Cd. Venancio. 2000 - Bi. 50 - Li. 400 - Cep 70333 - Teia.: 226-1906/0456 - Tia: 1633

ICARUS Pass. e Tu,, SCS - O. 1 - 6. M-30 - sf1011 Cep 70305-Tais.: 225-6173/ 611815842 - Tia: 3160

MP Tur. SHS - Galeria do Hotel Nacional, Li. 29 - Cep 70300 - Teia.: 225-4484/4547

BRASTUR Cia Brasiliense de Tur. SRES - Ares Especial - Bi. D 20 - sbij. 18 - Cep 70640 - Tel.: 234-2598 - Tia: 1810

DYTZ Tur. LOS - 102/3 - Cine Centro S. Francisco Li. 100 - Cep 70342 Tei,: 224-5106 - Tia: 4442

BSB Viag. e Ter. SCLN - 107 - 81. C - Lj. 33 Cep 70743 - Teia.: 274-7070/7065 - 347-3360 Tia: 4973

EC Tur. Eq. 31/33 - Cd. Coasei - si519 Guará ii - Cep 71065 - Teis,: 567-55591239410299 - Tia: 2866

IDÉIAS Tu,, SCS - Cd. Oscar Niemeyer sf10314 - Cep 70300 - Tei.: 321-1082 - Fax: 225-2507 - Tia: 3876 IMAGEM Tu,. SHS - Qd. 04- Bi. D - Cep 70330- Tela.: 226-0555/0614 Fax: 321-1972 - Tia: 1728

M.S. Tu,. Centro São Francisco LOS 102/03 - Lj. 12- Csp 70330 Teia,: 224-7999/78931.7892 Tia: 1830 - 4394

TERRAMAR Passag. e Tu,, SEUPNJ - O. 506 - C. D - Ed. Sargitariaa - ai224 - Cep 70740 - Teia.: 347-4748/1404 TOSCANO Tu,, CLS 413 - Bi, O - L. 16- Teia,: 224-6820 - 242-9233/9592 Tia: 1547

A'166-Guio Penrotaa - Março/90

NASA Tur. e Pass. SCS - Q. 8 - Ed. 1J 2000 - Cep 70300 - Tais,: 225-8328 224-7697 - Tia: 3541

STYLOS Ag. de Viag. e Ter, LOS - 102/3 - Li. 30 - Teia,: 223-7689 - Tia: 4397

TOURBINA Passag. e Tu,. SCS - Ed. Embaixador - 1? 5/107 - Cep 70300 - Teis,: 226-8146/8173 - 226-7703 Tia: 4728

DEPARTAMENTO DE COMERCIO DA FLORIDA, DIVISÃO DE TURISMO A FLÓRIDA AUMENTA SUA PRESENÇA NOS EVENTOS MUNDIAIS DE TURISMO Tailahase - O turismo é a atividade econômica de maior importância para a Flórida, contribuindo anualmente com 24 bilhões de dólares para a economia do estado. Com o fim de se manter na vanguarda no setor turístico, a Florida continua aumentando sua presença nos eventos mundiais de turismo. O Escritório Internacional da Divisão de Turismo do Departamento de Comércio da Flórida é responsável pela contínua presença e incremento em alguns eventos turísticos com alto impacto global. Dentre estes, encontram-se as feiras internacionais para profissionais, consumidores e seminários educacionais organizados pela Administração de Viagens e Turismo dos Estados Unidos (USTTA) e os Comitês "Visit USA". Além do que, o Escritório Internacional organiza e realiza promoções no estrangeiro para as empresas do setor turístico da Florida. De acordo com o informado pelo Sr. José Estorino, Chefe do Escritório Internacional, "a Florida continuará na busca do mercado internacional de maneira intensiva. Temos tido muita sorte em contar com o apoio unido das empresas do setor turístico e com sua participação ativa em nível mundial na promoção e venda dos produtos turísticos das várias regiões da Flórida". Prevês-se uma grande representação da Florida nos seguintes eventos mundiais do turismo a realizar-se entre fevereiro e junho do presente ano: • Bolsa Internacional de Turismo (ITB'90), realizada em Milão, Itália, de 21 a 25 de fevereiro próximo passado. A Flórida esteve representada por 20 empresas que se exibiram no pavilhão organizado pelo "Visit USA" daquela cidade. Este ano a delegação da Florida foi o dobro da do ano passado e formou um terço do total da delegação norteamericana. A Divisão de Turismo da Flórida contou com o patrocínio da Trans World Airlines para transportar a delegação. • Expovacaciones, exposição anual de turismo organizada pela USTTA/México realizada de 26 a 28 de fevereiro próximo passado na Capital do México. A Flórida esteve representada por 30 empresas, incluindo a Divisão de Turismo. A delegação da Florida, coordenada pela Divisão de Turismo, contou com o apoio da American Airlines. • Bolsa Internacional de Turismo (ITB'90) - Esta é a maior feira internacional de turismo no mundo, realizada anualmente na cidade de Berlim. Este ano será de 3 a 8 de março. A Florida se fará representar por 63 empresas que dividirão 49 dos 163 stands dentro do pavilhão USA, o qual foi organizado pelo USTTA/Frankfurt. Um terço da delegação americana será composta pela delegação da

Flórida, sendo esta a maior na história do evento. o "Descubra a Flórida" - Promoção da Flórida em Puerto Rico que se realizará de 20 a 23 de março nas cidades de San Juan e Mayaguez. Organizada pela primeira vez pela Divisão de Turismo e patrocinada pela American Airlines, esta missão tem como fim proporcionar a oportunidade para aproximadamente 20 empresas do setor turístico da Florida, propiciando um intercâmbio de informações específicas sobre os produtos turísticos, e recolher dados sobre as necessidades do mercado portorriquenho. • Escritório Internacional de Viagens do Japão JTBI/Promoçào da Florida no Japão que se realizará de 22 de março a 5 de abril do presente ano, nas cidades de Tóquio, Osaka, Nagoya e Omiya. Esta promoção conjunta é o resultado dos contínuos esforços promocionais que a Flórida vem realizando no Japão durante os últimos anos. Prevê-se a participação de aproximadamente 13 empresas do setor turístico da Florida, inclusive a entidade organizadora, Divisão de Turismo da Florida. • COTAL'90 - Trata-se de um dos mais importantes eventos turísticos na América Latina e acontecerá entre os dias 22 e 27 de abril próximo, na cidade de Mar DeI Plata, Argentina. Em cooperação com o Centro de Convenções e Turismo da Grande Miami, a Divisão de Turismo patrocinará o "Pavilhão do Sol", prevendo-se a participação de aproximadamente 50 empresas do setor turístico da Flórida. Haverá shows a cargo dos "Little Darlin's Rock'N RolI Palace", de Old Town de Kissimmee. Esta missão conta com a colaboração da Pan Am. • Visit USA'90 - Caracas, a realizar-se nesta cidade de 20 a 23 de maio próximo. Esta promoção turística será coordenada pela segunda vez pelo Comitê "Visit USA" da Venezuela. A Divisão de Turismo organizará o "Pavilhão Flórida", local onde os membros da indústria turística da Flórida foram convidados a participar. No ano passado a metade dos 70 exibidores eram da Florida. • Pow Wow é a feira internacional de turismo com entrevistas computadorizadas de maior importância na América do Norte. Este ano realizar-se-á na cidade de Orlando, Florida de 2 a 6 de junho próximo. Este evento reúne em nível mundial os melhores profissionais e jornalistas do campo turístico. A Divisão de Turismo coordenará quatro viagens de familiarização através das sete regiões geográficas da Flórida após o Pow Wow. Incentivamos os profissionais de turismo e os membros das imprensa a participarem destes eventos. Para maiores informações, comunicar-se com: Ron Safford, Director, Sports Promotion, Suíte 510, Collins Building, Tallahassee, FL 32399-2000, Tel.: (904) 488-8347 Mrço/90 - Guia Panroe - A-167

Agências de Viagens Brasília (Cont.)

GENERAL Touring SRL Empresa de Viagens e Tu,. Sonolento, 385 Piso 3? 01. 48 Tal.: 312-1601 - TIs: 22607

TRAJETO Tur. Galeria do Hotel Nacional, Lj. 38 - Cep 70322 - Tel.: 226-6373 Tio: 4960

KALMAR Tucornan, 924- 2? - Piso A TaIs.: 322-1743/2130 325-5528/5529 - Tio: 18705

TRANSGLOBAL Tur. Si-IN - Q, 5 - BI. C - Cep 70342 - Teis.: 224-1447 - 225-2395 Tix: 4501

LEIZA TUR Tur. En Libertad. R. San Mertin, 492 - 3? - Or. 19 - Cela 01004 - Talo.: 393-5649 Fax: 322-9144 - TIx: 24735

TRIPS Pass. Tur. • Hotel Nac. Lj. 57 - Cep 70359 Tais.: 321-4404 - 225-6420 Tio: 2317 • SDS - Bi. P - o? 36- Ed. Venancio 111 - sf304/5 - Cap 70302 - Tal.: 225-6420 - Tbt: 2317

LINDOSO Câmbio Bolsa Tur. Libertad 204 - 1012- Tais.: 35-7817/2558/9597 - TIx: 17820

TRITON Tur. SCLN - 207 - BI. A - L. 04 Cep 70852 - Tei.: 273-4555 Turismo PIRINEUS SHN - Qd. 4 - Bi. A - Cela 70710 - Tel.: 321-5554 - TIo: 1905 TURISPLAN Tur. e Planei. SCLS, 304 - Bi, A - Li. 4 - Cep 70337 - Tais.: 225-256312501 UELETUR Ag. de Viag. e Tur. SHIS - O. 7 - 3. D 13- Sls, 314/5 - Cep 71600 - leIs.: 248-323610717/7111 - Fax: 224-4983 - lix: 3110 VALETUR - Vale do Rio Quente Tu r. Gal. Hotel Nacional - Lis. 30/31 Cela 70332 - Tei.: 224-7166 Tix: 1625 VALPARAISO Tur, SCS - Cid. 08 - Edil. Venãrrcio, 2000 - BI. B - 60 - sf132 - Cep 70300 - Tais.: 225-7396/7835 Tix: 4660 VEJA Tu,. Repr. CLS 403 - 81. D - Lis. 43144 Cep 70237 - Tal.: 321-1212 - Tix: 2271 VELETUR SCS - Q. 06 - Bi. A - o? 195 sf601 - ED. Citibank - Cera 70300- Tel.; 225-5588 - Tis: 3409 Viag. e Tur. JOVEM • SIA Sol - Quadra 01 - 81. A Lote 230- sf 215- Cep 71200TaL: 233-6633/6722/6100 - Tix: 4705 • CNM, 01 BL. K - sf105 Ceiiarrdia - Cep 72000 - fel.: 581-4880 • Sia Trecho, 01 - BI, A - Lote 230 - 2° - sf215 - Cela 71200 • As. Comercial Norte - QNA.01 Lote 12- Li. 01 - Tel.: 562-7706 - Cep 72000 VISA Repres. de Tu,. SHS - Gal. do Hotel Nacional L. 17 - Cela 70322 - Tel.: 226-0060 - Fax: 225-9853 Tis: 3860 VI. Tur. e Pass. SCRN 706/707 - BI. C - Lote 10 - s1107 - Cela 70740 - TaIs.: 273-0507/0108/0408 - TIx: 1090 VOETUR Tur. e Repres. SCN Qd. 6 - Ci. A - Li. 36-5 Venancio 3000- Cep 70718Tal.: 321-7868 - TIx: 3762 WAGONS-LITS Tur. • SCLN -102 - BI. C - Li. 30 - Cep 70722 - TeIs.: 225-8084 225-7727 - TIx: 2092 • Cai. Hotel Nacional - Lj. 2149 Cep 70300 - Tal.: 223-8080 TIx: 1723 ZEUS Tu,, e Repres. SCLN - 305 - 81. D - sf201 Cep 70737 - Tais.: 347-467211811

CEP 88350 - DOO 0473 GENEVE Viag. e Tur. Av. Lauto MulIer, 184 - Tel.: 55-3444 - TIx; (0471) 219

ARGENTUR 25 de Mayo, 611 - 7? Piso 01. 4 - Tal.: 312-4405 - TI5: 17900 BLUMENAU Tur. SRL El. Corrienteo, 745 - 9? Piso 01. 90/93 - Cep 01043 - Talo.: 322-3116/6830 - TIx: 25143

.4 . 168 - Guia Panrotas - Marçol90

OREMAR BRASIL Raptes. Viag. e Tu r. Santa Fé, 914 - 10? Piso - Tel.: 313-6533 - Tio: 17212 OVALLE Viajes SC SRI Marcelo T. de Alvear, 925 - 5? lix: 24636 ORGANISMO OFICIAL ITALIANO P/ EL TUR. - ENIT Asr. da Cordoba, 629 - 2? piso Cep 01054 - Talo.: 592-91231 5052 PEZZATI Viag. y Tu,. Via Monte, 749 - Piso 8 - 01 lo. 01 - Cep 1053 - Tal.: 322 .1042 Tis: 28066 - Fax: 322.2203 PROTRANS Viag. Lavai la, 471 leis.: 394-262915829 - Tio: 24281 ROMMI Viajes Paraguay, 647 - 9? Piso - O.F. 37 - Tal.: 311-7526 SOLFIESTA Operadores Turisticos .4v. Pres. Roque S. Pe6s, 885 Piso 8 - Talo.: 45-521512635/4171 - Tis: 22118 VIAJES MARSANS Argentina As. Córdoba, 632- 1? andar ZENIT Viajes Internacional Operators Parsgxay 434 - Talo.: 311-333214303/4258 - TIo; 22779

CEP 28900 - DOO 0246 PORTO BUZIOS Viag. e Tur. R. Taxeira da Souza, 199 - Cep 28900 - Tel.: 43-267410303 Tio: 35357 SEA AND SUN Viag. e Tur. As, Julia Kubitschack, 351117 Tel.; 43-2985 - TIx: 247376

CEP 78700 - DOO 065 EXPEDITOURS Ag. de Viagens R. Coronel José Dulce, 97 - lei.: 221-2162 PANTANAL TOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Cor, Féria, 180 - Tel.: 221-1329

SÃO JOÃO Tu,. R. João Trasisan, 1275- Cep 96500 - Tei.: 722-4363 - lix: 51-0701 VIVA Tur. e Viag. - Vivatur El. Milan Kras, 1502 - Tal.: 722-4358 - TIa: 0812

CEP 28680 - 000 021 CIAO Tur. R. Flo,iarrt, Peixoto, 77 - Tais.: 222-8138 . 232-4093

CEP 29300 DOO 027 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • R. Dr. Daclindo, 21 - Tel.: 522-2622- TIx: 3571 • pica. Jerônimo Monteiro, 47 Tel.: 522-2344 Tio: 3572 MARAPE Ag. de Viag. e Tu,. Pca Jerônimo Monteiro, 57 17 . Cep 29300 - Tal.: 522-7587 . lix: 5158

CEP 78935 - DOO 069 FLORATUR Empres. de Tu,. As. Sete de Setembro, 2528 Telo.: 441-5175/2307/3463

CEP 34800 - DOO 031 TRANSLUXO Tu,. As. João Pinheiro, 1989 - lxi.: 651-1811 - Tio: 5301

CEP 76940 - 000 062 VALE DO RIO QUENTE Tur. R. Major Vitor, 264 - Tal.: 453-1685 - TIx: 3032

CEP 42800 - DOO 071 KONTIK FRANSTUR Viagens e Tur, Pça. Desembargador Montenegro, 11 - Tais.: 821-1103/1482/1354

CEP 50000 - DOO 081 TOURNEE Tur. R. das Orquideas, 1 - Tel.: 271-3514 - lix: 4511

CEP 86180 - DOO 0432 GEORGES Ag. de Visg. As. Brasil, 39 . 5/5 - Tais.: 54-6060/3355/4455

CEP 58100 - DOO 083 REITUR - Rede Tur. R. Vidol de Negreiros, 95 - leis.: 321-4663!3655 - 322-6605 Tis: 3322

DOO 0192 ABREUTUR R. Conceição, 289 - Cep 13015 Tal.: 32-6188 - lix: 2652 Ag. CONCORDE Pass. e Despachos As. Moraes Sal/es, 1151 -Li. 09 Cep 13010 - lei.: 31-2811 - Fax: 32-3701 . Tix: 7068 Ag. de Viag. CVC Tu,. • R. Sacramento, 126 - 11? slsf111/2 - Cap 13013 - Tal.: 32-2966 • Ao, Campos Salas, 890- 18 0 ci. 1805 - Cep 13013 - Tolo.: 20654 - 32-2966 ALAMO Tu,. R. Cal. Qoirino, 471 - Ca 13023 - Tal.: 52-1000 - Tio: 3083 ANDERSON Ag. de Viag. e Tur. R. Pedra A'lsares Cabral, 384 Cep 13025 - Tel.: 53-1711 - Tio: 7298 AREMAR Org. de Viag. e Tu,. As, Dr, Morsas Salas, 983 - Cera 13010 - Tais.: 87-9251926 Abas: 269 - Fax; 31-9849 - TIx: 1232 BALI-TUR Tu,. R. Horécio leonardi, 92 - Cela 13083 - Tel.: 39-3881 BARRAVENTO Org. Viag. a Tu,. R. General Osorio, 2248 - Ceia 13013 'lei.: 51-6388 - lix: 7637 BCE - Tu,. R. João Erboisto, 230 - Cela 13095 - Tel.: 41-8522 - Fax; 41-6920 BOULDER Viag. e Tu,. R. Dna. Presciliana Soares, 170 Cap 13023 - Te/o: 52-1138 53-6166 - lix: 3871 CAMPINAS SOL Tu,. R. Dr. Thorrraz Alves, 184 - Lj. 11 - Ceia 13015- Tais.: 31-2004 - 8-8999 - lix: 1406 CAPELLINI Tu,. R. Barão de Paranapanema, 146 - Li. 12- Cep 13025 -Tel.: 52-3966/379313267 - lix: 1756 CAPRIOLI Tur. As, Francisco Glicério, 1310 Cap 13010- Tel.: 32-7888 - Fax: 8-1888 - Tix: 2659 CAVÈ Viag. e Tu,. R. José Pauhso, 1248-4? - Cera 13013 - lei.: 31-9449 - 32-6489 32-8020 - Tio: 3415 CEDROSUL Viag. e Tu,. As. Barão de Itapurs. 2221 - Cap 13075 - Tal,: 42-5844 R. 134/144- Fax: 43-3156 - lix: 1191 1798

CHANTRES Ag. Visg. e Tur. R. Dr. Emilio Ilibas, 409 - Cep 13025 - lei.: 51-8020 CHIARINI Tur. R. Coronel Qoirino, 1174 - Cela 13023 - Talo,: 52-5711/5025f 5456/5713 ' lIs: 1265 CLASS Tour Psss. Tur. R. Padre Almeida, 723 - Cera 13025- Tel.: 53-0100 - Tix: 2799 - Fax; 52-4661 CONCORDE Tu,. As. Morsas Sai/es, 1151 - Lj. 9 Cela 13010- Tel.: 31-2811 - TIo: 7068 COSTA BRAVA Tur. R. Dr. Emilio Ribas, 599 - Cela 13025 - Tais,: 51-4366 - Fax: 53-7959 - lis: 3302 COSTA VERDE Tu,, Pass. R. Conceição, 942 ' Cela 13015 Tal.: 53-5033 - Fax: 52-6062 lix: 2427 CPQ Tu,. As. Dr. Morsas Sales, 1310 Cela 13010 - lei,: 51 .1433 - Tio: 7552 CULTURIS Ag. de Viag. • As. Cai. Silva Tal/es, 540 - Cera 13023-Tal.: 53-2522 - lix: 2638 - Fax: 53.4979 • As. Francisco Glicerio, 1989 Cap 13010

CVC Tu,. Ag. de Viag. As. Campos Saias, 890- 18? ci. 1805 - Cep 13013 - Tais,: 20 . 654 - 32.2966 Dl FARO Tur. R. dos Alecrins, 46 - Cep 13025 - Tel.: 53-6282 - Tlx: 3148 FIRST Ag. de Vil Tu,. El. José Piras Neto,. 276 - Cep 13025- Tais.: 51-990015715 lix: 193-634 FLET Tu,. R. Guilherme da Silva, 517 - Cela 13023 - Te/o,: 52-769917822 Tio: 1191 1049 FORTE EXPRES Tu,. As. Francisco Ghcerio, 1329 - Ci. 32 - Cap 13010 - Tel.: 89861 Tis: 3319 FREEPORT Tu,. As. Brasil, 195 - Cep 13020 Tais,: 87033 25801 - 86149 fio: 7622 FORBRASA Tu,, R. Baronesa Geraldo Rezende, o/o? - Cep 13075 - Tais.: 41-0906/4977 - Fax: 41 . 9435 Tio: 7077 G.S.A. Representações e Tur. Av, Anchieta, 173 0,. 43 - Cera 13100 - Tal.: 32-3344 - Tis: 1369 HUIMARI Ag. de Tu,, R. Loisa de Gusmão, 193 Cap 13085 - Tel.: 53-7466 - Tio: 7697 IBERTRAVEL Repres. El. Dr, Costa Aguiar, 698 - 11? sf1109 . Cep 13010 - leio.: 2-7025/7026 - Tix: 7841 IMPACTO Viag. e Tu,, R. Álvaro Mui/e,, 839 - Cep 13023 - Tais,: 2 . 4727 - 8-9560 Tix; 193-660 INSIGHT Ag. de Viag. e Tu,. El. José Vilisgalin Junior, 215 Cep 13023 Tel.: 52-9432 K.ARLOTUR Ag. de Visg. e Tur. R. José Paulino, 1332 - Cap 13013-Talo.: 2-0117-32-8755 - Tia; 19-3633 KON'TIK-FR.ANSTUR Visg. Tu,. As, Morsas Seles, 711 -8? - Cep 13010- lei,: 31-7466 LISBOA Tu,. R. Barão da Jaguvra, 1121 - 5? Ci, 52- Cap 13015 - Talo.: 22757 - 82799 - 82288 -lix: 1267 MAPPIN Viag. e Tu,, R. Cai, Francisco Andrade Cout;nho, 29- Cap 13010-Tal,: 52-2099 -Tio: 7549 MELL Tu,. R. Dr. Costa Aguiar, 698 - 13? 5f1314 - Cep 13010- Tel.: 31-7762 MENDONÇA Tu,. As. Mal, Rondon, 1237 - Calo 13065 - lei,: 41-1317 - Fax: 42-7082

MONARK Tur. As. Barão da tapura, 1490 - 2? - cj. 5 - lei.: 2-8398 - Tix: 35999 NACIONAL Tu,. Ag. da Viag. El. Quatorze de Dezembro, 481 Cap 13015 - Tel.: 31-6922 - lis: 3008 - Fax: 86-774 NAMBEI BRASIL Tu,. R. Santo Antonio Clarat, 77 Cap 13070 - lei,: 42-7142 41-7866 - Tio: 939 NARDELLI Ag. de Viag. Tur. R. José de Alencar, 140 - Cena 13220 - Tais.: 483-3577/3364 NOMAD'S Tu,. As. Francisco Glicério, 451 - Li. 07 - Cap 13010 - Tal.: 32-1671 NOMATOUR Passag. a Tu,, R. Frei Antônio de Pádua, 326 Cap 13073 - Tal.: 41-9711 - Tio: 3419- Fax: 43-5599 NON STOP Travei R. Dr. Silvio da Moraao Solas, 71 - Cap 13025 - Talo.: 51-6033/ 8745 - 52-0565 NOVA CAMPINAS Tur. R. Uruguaiana, 1201 - Cela 13025-Tais,: 52-4812/5166 Tio: 7149 OLMOS Viag. e Tu,. As. Or, Moraes Saias, 1212 - 4? -ci, 41 - Cela 13010 -Tal.: 31-0087 - Tix; 1110 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu r. R. Regente Feiió, 1242 - Cep 13015- Tais,: 31-199911787/1587 - Tio; 1262 PANORAMA Tur. R. Cel. Quirino, 160 - Cep 13023 - Talo.: 51-8344f8767f8936 Tix: 1410 PORTOBELLO Tu,. As. Msraas Saias, 884 - 1? Cep 13013 - Tal.: 85-160 - Tio: 2123 PRADO Casa do Ter. R. Casar Biarrenbach, 72 - Cera 13015 - Talo.: 32-8255/8045 Tix: 2260 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. R. Sacramento, 126 - o/61 - Cep 13013 - Talo.: 29074- 31-8553 Tix: 7612 REAL Tur. Viag. R. Cal. Qsirino, 392 - o/Li. - Cep 16015 - Tal.: 52-2544-Tio: 2507 ROCHA Tu,. As, Anchiata, 416 - Cela 13015 Tal.: 31-0888 -'lix: 1737 ROTA REAL Tu,. e Pass. As, Júlio de Mesquita, 61 - Cap 13023 - Tais.: 51-7433/1002 Fax: 53-7533 - lix: 3414 ROVAL TOUR Viag. e Tu,. R. Cai Francisco Andada Coutinho, 132 - Cep 13010 - Tei,: 51-9811 -lix: 7575 SAN MAR Ter. R. Delfino Cintra, 115 - Cep 13020 - Talo,: 8-7977 - 32-6364 - Fax: 75-6717 - Tis: 3082 SCHENKER Viag. e Tu,. Av. José de Souza Campos, 1405 - Cap 13025 - Tais,: 53-0195 - 53-1849 - 52-0177 Fax: 52-6855 - Tio: 1280/2631 SCORPIUS Ag. da Viag. e Ter. As, Francisco Glicério, 297 - sf61 - Cap 13010 - Tais.: 8-234218674 TAVARES lou, Viag. e Tu,. As. Anchiata, 1008 - Cap 13015 - leis.: 328166/865618246 - lix: 937 TOWN &CONTRY Tur. R. José Vililagelin Junior, 52 Cap 13023 -Tal.; 53-4088 -lix: 937 TRAVESSIA Visg. e Tu,. As. Dr. Moraes Salas, 1208 Cap 13010 - leis,: 32-6005 31-6705/1607 -Tio: 7577 UNIMAR Ter. R. Dr. lhornaz Alvas, 138 - 1? Cap 13010 - Tais,: 31-4835 2-0383 - 88-9235 - Tio: 314011369 URBANO ZAKIA Viag. a Ter. R. Coronel Quirino. 1273 - Cela 13023 -Tais.: 52-1662/2299 51-7427 - Fax: 52-3756 - lix: 2061

Bír nEW ZEaL&7n0 Your way to the Pacífic

\ eiro\ Paulo /

Aires

air flEW ZELflf1O

INFORMAÇÕES São Paulo (011) 231-3344 Santos (0132) 33-1211 Campinas (0192) 32-3344 Março/90 Guia Ponrotas - A-169

Aaências de Viagens Campinas (Cont.) VEREDA Tu,. R. José Pires Neto, 53 - Cep 13025 - TeI.: 52-8733 - Tia: 1335 VERTICAL Tur. R. Maria Monteiro, 1104 - Cep 13025- Tel.: 52-9666- Fax: 52-9108 - Tio: 2050 VIP TRAVEL Tur. As. Campos Solias, 890 - sf905 - Cep 13013- Tel.: 32-9437 WANDER Tu,. Org. Viag. R. Ferreira Penteado. 936 - Cep 13010 - TeL: 26042 - Tia: 1108

WWM Passag. e Tur. R. Barreto Leme, 1653 - Cep 13100 - Tel.: 32-9644 - Fax: 32-7773 - Tix: 7069 LIlIIi(I1L'i

CEP 93700 - DOO 0512 AO Vaiig Av. São Leopoldo, 196 - Tela.: 97-1314/2333

000067

Ag. de Viag. Tur, R. Barão do Rio Branco, 1454Tal.: 384-4420 - Tia: 2551 Ag. de Viag. DALLAS Tur. R. Barão do Rio Branco, 1454 Cep 79100 - Tela.: 384-2035/ 2129 - Tix: 2551 ASTECO Tu,. R. Treze de Maio, 3192 - Cep 79005 - TeIs.: 624-107719634 CONDOR Tu,. R. Antônio Maria Coelho. 2782 Cep 79040 - Tal.: 382-3343 Tia: 3209 CORREA BALLUZ Tu,. R. Arthur Jorge. 48- Tal.: 384-2428 - TIa: 3262 TIME TOUR Tu,. R. Joaquim Martinho. 386 . Cep 79010 - Tal.: 384-2363 . TIx: 2336 DISCAUTOL Ag. de Viag. e Tur. As. Eduardo Elias Zabriarn, 240 Cep 79050 - Tel,: 384'1412 Tia: 1864 EXTRA TOURS Rasa, e tu,. R. Quinze de Novembro, 1446 Cep 79010 - Tela.: 382-0144/ 0873/0196 NPQ Tur. A. Afonso Pena, 2678 - Cep 79010 - Tais.: 383-6162 387-1959W Tia: 1640/1573 PANTANAL Express Viag. Tu,. As. Afonso Parra, 2081 - Lj. 31 Cap 79010 - Tais.: 382-53331 5161 - Tix: 2528 QUASAR Tur. El. Quatorze de Julho, 1944 . 1 - sf14 - Cep 79020 . Tei.: 382.3807 SANSI Tou, R. Padre João Crippa, 1833A Cep 79015 . Tala.: 624-3266 383-4962/4671 - Tia: 3121 TAINA Viag. e Tur. A. Bahia, 22 - Cep 79013- Tel.: 384-6544 - Tix: 2607 THALASSA tu. Congres. e Viag. R. Treze de Junho. 1081 - Cep 79013 - Tela,: 383-4211 634-4097 - Tia: 1631 Turismo OURO BRANCO A. Vinte e Seis de Agosto, 260 Cep 79010 - Tela.: 383-1348/ 15191866 - Tix: 1565 VOX TOUR Tu,. R. Candido Mariano. 1777 - Cep 79013 - Tela.: 384-3335/3034/ 3004- Tia: 2365

CEP 83600 - 000 041 BREMADOR Tu,. 8, Mal. Deodoro, 495 - sf106 Tela,: 392-1877/1163 - 292-2786 - Tia: 2786

CEP 87300 - 000 0448 EMOTUR-Empr. Mou,aoense Tu,. Av. João Bento, 1740 - Tei: 231694

4-170 - Gaio Panrotas -Março/90

VALBRATOUR Ag. de Tu,. 4v, Guilherme de Paula Xavier, 2141 - Tei.: 23-3504 - Tia: 705

CEP 76800 - 000 642 1815 Transp. e Tu,. A. Dr. VVtlian Faiad, 196 - 5/2 Tel.: 441-2795

DOO 0247 ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tu,. R. 13 de Maio. 141 - Lj. 01102 Cep 28013 - Tel.: 23-4316 . Tia: 32835 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. R. Gov. TeotôniO Parreira de Araujo, 52 - Li. 8 C - Cep 28010 - Tel.: 23-0979 - Tia: 8146 RIO IPANEMA TOURS Ag. de Viag. Pca. São Salvador, 41 - Lj. 03 Cep 28100 - Tel.: 23-5479

CEP 92010 000 0512 ASA Tu,. R. Quinze de Janeiro, 481 - Li. 20314 - Tais.: 72-638811111 Tia: 051.5075 BENIN Tu,. R. Frei Orlando, 33 - s1406 - Cap 92010 - Teia.: 76-5544/5839 Tio: 523178 FRANKLIN Tu,. Ag. de Viag. As. Getúlio Vargas, 7083 - Tais,: 72-2020/4997 -Tia: 3111 - Fax: 7 2-79 91 TURISCAN Tu,. R. Tiradentea, 381 - Lj. 51/53 Tal s.: 72-415514102 - Tia: 34061

CEP 35300 - DOO 033 EMPRESA CARATINGA Tu,. R. Ai Soaras, 387 - Tei.: 321.1418 1ItIlLI*

CEP 29140 - 000 027 SAYTUR SAYONARA Tu,. Br. 262 - km 05 - Tais.: 226-761315811 . Tia: 2476

CEP 95185 - DOO 054 SANTA LUIZA Viag. e Tu,. R. Mauricio Cardoso, 05 - sf01 Tal.: 262-2250

CEP 55100 - DOO 081 CARUARU Tu,., Com, e Repres. As, Agarrrexon Magaihãea, 680 Cep 55100 - Tais.: 721-5066/ 9814 - Fax: 721-7034 - Tia: 5554 NORTE SUL Viag. e Tu,. R. Prol. José Leão, 10 - Tal.: 721-8414 - Tio: 5596

CEP 85800 - 000 0452 AB de Viag. e Tu,. M'Boicy As. Paraná, 3130 - sf01 - Cep 85800 - Tal,: 23-3411 - TIx: 135 LANGETUR Tu,. e Passag. As. Brasil, 2001 - Tela,: 24-6236 - 23-7264 - Tia: 14511 077

RODOJET Viag. e Tur. R. Pará, 250 - sf6/7 - Teia.: 22-719817153 - Tia: 175077

TURISUL Ag. de Viag. e Tur. R. Rio Grande do Sul, 624 - Cap 85800 - Tais.: 23-6812/6298 Tie: 1451 1067

CEP 84160 - 000 0422 AZALEA Tu,. e Pass. Aéreas R. Jorge Xavier da Silva, 303 a/Li. - Tel.: 32-1698

GRALHA AZUL Tu,. As. P8. Paulo Broda, 153 - Cep 86300 - Tela,: 23-399211870 Tio: 1431 2359 VILLAGE Tur. R. Maaouai Arrrin, 65 - Tal.: 23-3391 - Tio: 432-3951

DOO 054 AEROTUR Ag. de Viag. Tur. As. Julio de Caatilhoa. 1478 sISfB - Cep 95010 - Tal.: 221-3322 AP.RIVEE Ag. de Viag. A. Bento Gonçalves, 2166 - Ci. 12 - 11 - Cep 95020-Tal.: 223-1173 - Tia: 274 CONESUL Via9. e Tu,. Av. Julio de Caatiihos, 1899 61i. - Cep 95010 - Tela.: 233-4922 - 221-8746 - Tia: 2612 DOMANI Tu,. R. Guia Lopes, 644 - Cep 95010 - Tal.: 221-8799 GALAXIA Viag. Tu,. As. Julio de Caatilhoa, 1648 sbi. 2 - Cap 95010- Tel.: 221-8333 - Tia: 2220 ORBITUR - Tu,. e Promoções As. João de Costiihoa, 2069 Cep.95010 - Tal.: 223-2999 Tio: 3718 SALTUR SÃO LUIZ Ter. As, Julio de Castilhos, 1634 Cep 95010 - Tais.: 223-2066/ 1728 - Tia: 2492 SANTOS E PAZINATTO Ag. de Viag. El. Marques do Hervai, 1091 Cep 95020- Tal.: 2218889 STB - Student Travei Bureau As, Julio de Csstiihos, 1944Cep 95010 - Teis,: 221 . 6089/6058-Tia: 1230

CEP 89800 - DOO 0497 CHAPECÓTUR Ag. de Tu,. CHAPECÓ As, Gato/o Vargas. 2893 ' sf2 Tal.: 22 . 322213907 - Tie: 1491 2459

CEP 29700 - DOO 027 EKILIBRIO Tu,. As, Getúlio Vargas. 138 - 6? sf603 ' Tais.: 722-3084/4707 SAO ROQUE Viag. e tu,. R. Pedro Epchin. 29 - Li. 03 Cep 29700 - Tel.: 722-2910 UNITOUR Viag. e Tu,. R. Alexandre Cairrton, 280-2? Cep 29700 - Teis,: 722-4152/0534 - Tia: 3376

CEP 36400 - DOO 039 SINAL VEDE Tu,. S. José Nicolau de Queiroz. 150 Tais.: 721-2691/4423 ' Tia: 1441

CEP 35170 .- DOO 031 VIPATUR Tu,. R. José Corného, 34 - Li, 3 - Tel.: 841-1246 - Fax: 33-2728

CEP 79300 - DOO 067

CONSELHEIRO PENA Tu,. A. Benedito Valadares, 1273

DOO 0512

CONFIANÇA Ag. Pass. Tu,. R. Cândido Mariano, 434- Cep 78010 - Teto,: 321-4142f42491 4309 - Tia: 2246 CUIABA Tou, Viag. e Tu,. R. Gen, Meto, 63 - Cep 78000 Teia.: 322 . 8732/872318022 Tia: 2450 GASPAR EBERT Tu,, As. Fernando Corrêa da Costa, 1422 . Cep 78050 - Teia.: 322-6436/6620 - Tix: 2527 ONLYTUR Ag. de Tu,. A. doa Bandeirantes. 71 - Cep 78060 - Tal.: 322-0178 - Tia: 3059 PANTANAL ADVENTURE LANG Ag. de Viag. Tu,. Av, iaaac Póvoas, 838 - Cep 78030 Tel.: 322-1568 - Tia: 2157 SAMARIANA Tu,. A. Campo Grande, 1423 - Cep 78000 ' Teia,: 321-79471 784517251 - Tix: 2777

CATAMARAM Ag. de Viag. e Tu,, A. Antônio João, 6954 ' Cep 79300 - Tel.: 231'4280 - Tia: 7099

SELVA Viag. e Tu,. A. Barão de Melgaço. 3594 Tel.: 322-0513 - Tie: 2376 - Cep 78000

CORUMBATUR Viag. e Tu,. A. Antonio João, 575 - Tela.: 231-1532/1414

SINOPTUR Tu,. e Rep,es. Com. R. Getulio Vargas, 296 . 1? sf102 - Cep 76250 - Tal.: 322-6112 - Tia: 22429

EVIDENCIA Viag. e Tu,. A. Cuiabá, 861 - Cep 79300 Tal.: 231-3840 . Tia: 7060

TALA Ag. de Viag. As. Mal, Deodoro, 1250 - Cep 78000 - Tais.: 322-84821112216763 . Tia: 2271

LAJW Viag. e Tu,. R. America, 969 - Tela.: 231-4343/464314666 - Fax: 231'6006 ' Tia: 7080 MUTUM Tu,. A. Frei Mariano, 17 - Tal.: 231 .1818 . Tia: 7055 PANTANAL EXPRESS Viag. e Tu,. As. General Rondon, 1355 ' Tal.: 231 . 5333 - Fax: 231-5872 - Tia: 7031

CEP 06700 - DOO 011 PASSWORLD Sem, Tudst. e Lazer As, São Camilo, 1513 'Tal,: 492 . 3989 'Tia: 71216

CEP 63700 - DOO 085

MER ERr u7I CEP 88800 - DOO 0484

TRESCINCO Viag. e Tu,. 4v. Fernando Corréa da Costa, 1751 - Cap 78050 - Tel.: 322-7766 - Tio: 2214 TRANSPANTANEIRA Tu,. R. Treze de Junho. 212 - Cep 78016 - Teia,: 321-3968/3542' Tia: 2560 TUIU-TUR RONDONÓPOLIS Tu,, A. Vinte Quatro da Outubro, 146 - Cep 78000 - Tal,: 322 . 9330 Fax: 322-2659 - Tia: 3144 TURIMAT Pca, da República, ofn? ' Cep 78000 Tala.: 322-5363/5247/ 5749 - Tia: 2200 WORK Tou, Ag. de Viag. R. Mal, Floriano Peixoto, 475 Cep 76020- Tel. : 321-8519

EMPRO'FUR - Emp,es. de Promoções e Tu,. As. Duque de Caxias, 714 - 1? s110719 - Tal,: 521-0277

EMEN ECEM.

CARBOTUR Cidade do Carvão Ag. Tu,. R. Cai, Pedro Elenedil, 159 - 0/11 - Cep 88800 ' Tal.: 33-5332 Tia: 300 ILHATUR Emp. Tu,. R. Cel, Pedro Benedet. 159 ' Li. 13 ' Tel.: 33-5957 ' TIo: 14821 080 MARES DO SUL Viag. e Tu,. R. Vasco da Gama. 190

CEP 98100 - 000 055 CRUZ - ALTA Tu,. A. Pinheiro Machado, 1054 Talo.: 322 . 20351443913180 Tia: 1102

DOO 065 CEP 35240 - 000 033

M'BOICY Tu,. As, Paraná. 3130 - sf01 - Tais.: 23-3411/8766 REALTUR- Real Tu,. e Pesa. 4v, Brasil, 2001 - Cep 85800 Tel.: 24-6236 ' Tia: 077

CEP 86300 - DOO 0435 CEP 15800 - 000 0175

CEP 28640 - DOO 021 BRAUN Tou, Ag. Viag. Pça. Presidente Getulio Vargas, 214 - Li. 2 - Tela,: 272 e 246

KALMAR Viajes y Tu,. Av. Coión, 567 - 6 Piso - Teia.: 46743 - 25963 'Tia: 51561

Ag. da Viag. LIONTUR As, lsec Povoas, 567 - Cap 76030 - Teia.: 321-5514/5360/ 5383 - Tio: 2223 Ag. de Viag. UNIVERSAL Elsa Fernando Corres da Costa, 542 -sf12- Cap 78100-Talo,: 322 .1190/1938/1572 - Tia: 3324

BELVITUR Viagens Cidade Industrial Av, João Casar da Oliveira, 917 Cap 32340 'Tal.: 351-4855 Tia: 1432

AGEL Ag. de Tsr, e Passag. Av, Pres, Marques, 74 - sf01 Cap 78020 - Tel.: 323-1806 Tia: 2618

MASTER Tu,, As, Babits Camargos, 766 - L. 5 - Cap 32210 - Tel.: 333-6822 Abas: 441 - Tis: 3839

BRASIL CENTRAL Tu,. As, Tenente Coronel Duarte, 25 Cep 78040 - Teia,: 322-38491 3038 - Tia: 3400

SANGETUR SÃO GERALDO Tu,. As. João Casar de Oliveira, 2110 - Cep 32340 - Tel.: 351'6709 Tia: 2059

CENTRO AMÉRICA e Tu,. R. Joaquim Murtinho, 242 - Cep 78015- Tel.: 321 . 4945 . Fax: 321-0084 ' Tia: 3280

DOO 041

A.B. Tu, R. Monsenhor Celso, 262 - Cep 80010 - Teia.: 232'5535 224. 7718 'Tio: 1731 A.B.C. Tu,. R. Mar, Fioriano. 96 ' Ci. 112 Tala,: 222-3485 - 224.7929 Fax: 222 3991 - Tio: 0677 - Cep 80010 ABREUTUR R. XV de Novembro, 362 sf603 - Cap 80020 ' Tal,: 222. 8532 ' Tia: 5106 ACONCAGUA Tu,. R. Mui, Deodoro. 235 ' 1 10315 - Cap 80020' Tal.: 225 . 5804 - Tio: 6887 AEROMAR Tu,. As, Botei, 1539 - Teia,: 243-661412577/6370 - Fax: 243-6990 - Cap 80420 ' Tio: 5670 AIRBUS Viag. e Tu,. A. Cora, Araujo, 652 - J. 5 Cap 80420 - Tel.: 223 . 7277 Tia: 6085 ALCATOUR Viag. e Tu,. A. Mar, Deodoro, 503W 101 - Cj. 102 ' Cap 80020 Teis,: 222 . 7105 - 225-5557 TIo: 0400 ALEM MAR Rasa, Tu,. Pça, Osório, 379 - 11 - ci. 101 Fax: 232-9240 - Cep 80020 Tel.: 223-0722 - Tio: 6484 ALINAIR Raso. e Tu,. As, Lula Xavier, 68- Si 18 Cep 80027 ' Tais.: 222-4446 2256641l1147 ' Tio: 2380 ANDRAGUS Tu,, Agenciamentos A. Voluntários da Potria, 475 a/7 ' Cap 80020 - Tais.: 233-5063/6944 - 225'2372 Tia: 5864

* * SEMANASANTA E MAR C AIRES CHE

BUENOS, É

NTA DEL EST')

ESTRE UA A

MOtE.N OS JAf

LUGARES LIMITADOS.

• A

LM IV

qÔLINE4s

ARGENTINAS

VIVA A NOVA ERA .

BUENOS AIRES ( BUENOS AIRES MONTEVIDEO E L.L... SANTIAGO E • PUNTA DEL ESTE O6TRASLA DOS,

ASUN.CION. 02T,

9qtYJqURBUE - -

+03 DI-

SiNoS) _

* *

utf

ENDIMIENTÔ

•ii nium 'ERA DORA TURISTICA

Aq ências de Viagens Cutitiba (Cont.) ANTILHAS Tur. Pass. e Tur. Av. República Argentina, 3194 Cep 80310 - Tolo.: 242-6166/1195 ARAUTUR Tu,, A. Quinze de Novembro, 172 Ijo. 0/E - Cep 80020 - Te/e.: 224-8730/8575 - 222-6162 Tio: 6072 ARNOUX Tur. AI. Augusto Stallfeld, 654 - Cep 80410 - Tal.: 232-2373 224-5805 - Tio: 0580 ATL Tur, R. Pres. Afonso de Camargo. em? - Lj. 2 - Tel.: 224-9368 ATM Ag. de Viag. e Tur. A. Professor í.aaiz Cezar, 690 Cep 80310 - Tem.: 242-0714 244-0296 - TIe: 6941 ATUO Operadora de Tu,. A. Vai, da Pátria, 475- 1? - 0/4 - Cep 80020 - Te/e.: 224-1935/4320 - Fax: 223-7235 - Tia: 0540

CITITOIJR Ag. Viagens Tur. R. Arointas de Barros, 140 - Lj. 02 - Ceia 80060 - Tela.: 222-8522- 226-1759 - TIx: 2451

FLASHTUR Pesa, e Tur, • Av. Erasto Gaertner, 280 - Cela 82500-Tal.: 253-1542 • A. João Bettega, 5 - Cep 81000 - Teia.: 248-8812 - 246-4927

CLASSE OURO Tur. A. Celestino Jr,, 527 - 80510 Te/e.: 224-7444/8594 - Tia: 0602 CONGRESTUR Promoções Tur. e

FLORIDA Tur, R. Barão do Aio Branco, 63 12? - s/ 1210- Cep 80020 Tal.: 225-2933 - Tix: 5925 - Fax: 224-7465

Passag. A. José Loureiro, 464-2?a/26/27 - Cep 80010 - Tei.: 232-8512 - Tio: 0115

FONETUR Ag. Via9, A. XV de Novembro, 297 - 3? ci. 305 - Cep 60020 - Tel.: 224-3522 - TIx: 6018

COPISUL Tur. Ag. de Viag. e Serv. A. Parir Carneiro. 272 - Cep 80230 - Tela.: 234-0128 243-3082 - 244-0995 - Tio: 2659 - Fax: 243-0128

GALATAS Ag. de Viag, e Tur. Cândido da Leão, 45 - 11? - cl. 1110 - Cep 80020 - Tais.: 223-1039 - 224-8688 - Tio: 0936

CRISTUR CRISTO REI Ag. de Tur. Av. Mal, H. A. Castelo Branco, 793 - Cep 82500 - TeIs.: 262-6611 - 264-155411211 - Tio: 6361

GERALTUR Tu,. Av. Arthar Bernardas, 340 - Cep 80320 - Tal.: 243-9631

CURITIBA Prom. e Tur. A. Volantarios da Patria, 255 Cep 80020 - Tela.: 223-5521 277-1054

AVS Tur A. Mal. Deodoro, 630 - 5? - ci. 504 - Cep 80020 - Teis.: 223-2828 - 233-0402 234-3971

CWB Tu,: • A. João Negrão, 185 - Cep 80010 - Tel.: 223-6497 - Tia: 0444 - Fax: 232-0376 • A. Coro. Araújo, 323 - ci. 94 Cep 80420 - Tel.: 222-0045 Fax: 222-5061 - Tio: 0444

BEKASTIJR Tu,. A. Capitão V'rrgiorro Oliveira Mel/o, 308 - Cep 80510 - Tel.: 232-9946 - Tia: 2321

DALLAGNOL Pass. e Tur. A. Vinte e Quatro de Maio, 1416 - Cep 80230 - Tal.: 233-6944 Fax: 224-4663 - Tia: 6864

8ESANÇON Tur, A. Serão do Rio Branco, 63 - c. 310 - Cep 80010 - Te/o.: 224-2209/1609 - Tio: 6185

DALTON Ag. de Viag. e Ter, A. Mal. Flor/ano Peixoto, 9618? - ci. 183 - Tel.: 233-5726 Tio: 6660

BIC Tur, A. José Loureiro, 113 - Cep 80010 - Tel.: 225-2273 - Tio: 2194

DI RUT Al de Viag. e Tur. A. EmiliarroPerneta, 10 - 3? - ci. 301 - Cep 80010 - Tais.: 223 . 0347 . 234-2260 - Fax: 234-2600 - Tio: 0442

BIOSFERA Viag. e Tur. A. Carlos Piou, 681 - Cela 80520 - Tel.: 338-7060 - Fax: 246-1217 - Tio: 0819 BMP Tur. Pass. e Serv. A. Brig. Franco, 1845- Lj. - Cep 80240 - Tel.: 224-7560 - Tix: 5683 - Fax: 222-6278 SOA IMAGEM Tur. Pca T'rradentes, 86 - Li. 03 - Cep 80020 - Tolo.: 233-1924 225-5552 - 232-2445 - Tio: 0971 BRADESCO Tur. • A. Marechal Deodoro, 335 - Cep 80020 - Tel.: 233-4311 - Tio: 5325 • Aeroporto Afonso Pena - Av, Rocha Pombo, o/o? - Cep 80030 - Tel.: 282-0533 BRASIL SUL Pass. Tur. A. Ébano Pereira, 60 - 8? - cj. 807 - Cep 80410- Tel.: 222-5900 - Tio: 5988 BREMENTUR Ag. de Tur, A. Candido Lopes, 352 - Cap 80020 - Telo,: 233-0834 223-2923 - 222-5643 - Fax: 222-5643 - Tio: 5508 - 2265 BRISA Ag. de Viag. e Tur. Pca. Osorio, 400 - 13 0 - cj. 1302 - Cep 80020 - Tela.: 222-8480- 224-3636 - Tio: 0682 BROTARE Tur. Ao. Manoel Rrbas, 5555 - Cep 85260 - Tal.: 272-5756 - Fax: 272-1843 -Tio: 0435 CAMINHO REAL Viag. e Tur. A. Emilio de Menezes, 888 - Cep 50520 - Tel,: 223-0833

DIPLOMATA Tu,, e Câmbio A. Pres, Feria, 143 - Lj. 05 - Cep 80020 - Tais.: 223-7097 232-497114965 - Tio: 5726 DOMINIAK Viag. Tur. R. Marechal Deodoro, 252 - 2? Cj. 213 - Cera 80020 - Tela.: 233-6696 - 232-4658 - Tio: 2551 DOURADA Ag. de Viag. e Tur. A. Marechal Deodoro, 261 - Lj. 8 - Cep 80020 DRIADE Ag. de Viaq. e Tur. A. Brig. Franco, 3673 - Cep 80220 - Tal.: 232-3441 DUVET Op. Tur. A. Benjamin Constant, 146 - c. 26 - Cep 80060 - Tais.: 225-3259/5001 - 222-7509 Tio: 0179- Fax: 287-1987 ELEAZAR Ag. de Viag, e Tu,. A. Da/asa de Novembro, 591 8° - Cep 80410- Tal.: 233.7795 - TIa: 0373 ELELA Tur, A. Vieira Cavalcanti, 585 - 301 Cep 80510- Teia.: 225-3137 335-1467 ESATUR Ag. de Viag. • A. Voluntários da Pátria. 463 Cep 80020 - Tais.: 222-7976/ 8523 - 224-2811 - Tio: 5576 • R. XV de Novembro. 384 - Lj. 14 - Cep 80020 - Tais.: 233-8762 224-2811 - TIe: 5576 ESFERATUR Pass. e Tu,. A. Voluntários da Pátria, 458 Cap 80020 - Tais.: 223-2410 222-2376 - Tio: 5405 - Fax: 223-2727

CANDEIAS Clube de Tu,. A. Mal. Deodoro. 469 - 5' Cep 80020 - Tem.: 222-9022 225-7795 - Fax: 224-2711 - Tio: 6316 CASATUR - Casa do Tur. A. Errrtehrro de Leão, 458 - Cep 80410- Tel.: 232-5625 - Tio: 2653

ESTAR ESTAÇÃO Tu,. Aéreo-Rodov. R. Pres. Faria, 1971201 - Cep 80020- Tel.: 223-1811 - A. 17132 - Tio: 5786 EVENTOUR Adro. Sem. Tu,. A. Barão do Aatooina, 411 - c. 2 - Cep 80530 - -rei.: 222-9095 Tio: 0140 FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. Ao. Candido de Abres, 140 s/106/7 - 1 0 - Cep 80530 - Tal.: 223-5262 - Tia: 222-9981 Fax: 5991

CENTER TUR Paas, e Tur. A. XV de Novembro, 556 - 14? cj. 1402 - Cep 80020 - Tel.: 225-4965

FIDELIDADE Ag. de Viaq, e Tur. A. Marechal Deodoro, 503 - 16? - Cep 80020 - Tal.: 222-7546 Tio: 5466 - Fax: 234-8357

CAMPESTUR Viag. e Tur. A. Ébano Pereira, 60- 22? - ci. 2202 - Cep 80410 - Tel.: 232-9644 - Tio: 2407

A-172 -Guia Psnrotss - Março/90

GETSEMANI Ag. de Viag. Tur. Ao. Candido da Abres, 427 - F. 1103 - Cep 80020 - Tel.: 253-5698/0514 GREENWICH Ag. de Viag. e Tur. R. Senador Alencar Guimarães, 90- Cep 80010' Tais. 266-7373 - 234-6282 - Tia: 6919

LARUS Pass. e Tur. R. Caro. Araujo, 143 - 2? - ci. 23 ' Cep 80420 - Tel.: 223-2963 ' Tio: 5552

NIAVRA Tur, A. Cem Dulcidio, 826 - Cep 80230 - Tel.: 232 .1244 - Tia: 0873

LAS VEGAS Ag. de Visg. Tur, A. Mal. Flor/ano Peixoto, 170 15? . Cep 80010- Tal.: 224-9771 ' Fax: 234 . 9257 - Tio: 5618

NIBRAS Tu,. e Viag, Trav, Alfredo Bafrerr, 131 ' Cap 80020 - Tel.: 222-0178 - Tio: 6730 08 Bolicenho Ag. Tur, A. Mar. Oeodoro, 262 - Gai, Soissa 9 - Cep 80020 - Teme.: 233 . 5646 ' 223 .0807 - TIO: 0427

LAYUM Tur. e Passag, A. Dr, Pedrooa, 401 - s/Lj. 05 Cep 80420 - Tel.: 224-6676 LENATUR Tu,. A. Des. Westphalen, 2005 ' 2? s/ 15 - Cep 50230 - Tais.: 233 . 7797 - 2348904 - Tio: 6453 LILTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Sete de Abril. 56 - Cep 80060 - Tel.: 262-9002 - Tio: 6726 LONDRITUR Ag. de Viag. e Tu,, R. Cândido de Leão, 45 - 5? - cl. 501 - Cep 80010 - Tal.: 225 . 4032 - Tio: 5040 LUTZ-Tur Ag. de Viag. e Tur. A. Francisco H. dos Santos, 2739 ' Cap 81500 - Tal.: 276-1239 - TIO: 31057

OFICETUR Viag. e Tur. Av. ACM ' Ed. Profissional Ceoter, s/705 - Cep 41850 Tela.: 358 . 7678/9734 - TIo: 0075 ON.ETUR Tur, Receptivo Ao.MaI. Fioriarro, 228 ' 11? sf1108 - Cap 80010 . Tela: 223 . 7976 - 222-3491 224-8509 ' TIO: 0509 OPÇÃO Ag. de Viag. e Tu,. A. Voluntários da Pátria, 475 lA Lj. - Cep 80020 - Tel.: 225-5527 - Tia: 0419 OREMAR BRAS Repres. Viag. e

MAGISTER Pesa, Ter. Pça. Osório, 45 - 3? ' c, 302 Cep 80020 - Tela.: 223-4671 222-4651 ' Tio: 2166

Tu,. Ao, Marechal Deodoro, 51 s/302 - A/B - Cap 80020 - Tel.: 222-2063 ' Tio: 5395

MARABA Tur. Ag. de Viag. A. MoI. Deadoro, 51 ' 16? ' Ci, 1607 - Cap 80029 - Tel.: 233-1032 - Tio: 5762

PRHOTEL Hotéis e Tu,. A. Ébano Pereira, 60 - 10 0 ' Ci. 1007 - Cep 80410 - Tal.: 233-4433 ' Tio: 5213

HOTUSATUR Tur, e Câmbio A. Saldanha Marinho, 258 - Cep 80410 Tel.: 232-1012- Tio: 6775

MARBELLA Ter Ao, Marechal Deodoro, 235 - cj. 108 - Cep 80020-Talo.: 233-2363/4015 'TIo: 6687

PRINCETUR Pass. e Tu,, A. Vol, da Pátria, 475 - Li. 3 Cep 80028 - Tel.: 222-7932 Tio: 5945

HP Tur, Pesa. A. Mal. Fioriano, 170- 11?Ci. 1101/2 - Dep 80010- Tel.: 222-5637 - Tio: 5778

MARILIA Tu,. Ao. Paraná, 998 - Cep 82500 Teia.: 254 . 2618 - 253-2992 Tio: 0627 MASTERPLAN Pesa, e Tur, Ao. Seta da Setembro, 5605 Cep 80430 - Tela,: 244-0361 223-2023

PROMIKRO Ag. de Viag. A. Des. Weotphalan, 518 ' cj. 4 2? Cep 80010 .Tels,: 233-503311150/3445 RCB Pass. e Tur. A. Cruz Machado. 567 - Ceia 80410 - Tel.: 224-0744 - Tio: 0451

HOJE Tur, Pesa. A. Coro. Araujo, 323 - cl. 37 3? - Cap 80420 - Talo.: 233-2822 - 232-3433 - Fax: 234. 6866 - Tio: 2039

INEXPORT Viag. e Ter, A. Mxl, Fioriano Peixoto, 2610 Cep 80220 - Tel.: 222 . 8925 Tio: 2341 INTEROLOBAL Paas, e Tu,, A. Carlos do Carvalho, 1460 Cep 80430 - Tela.: 234-2626 232-4566 - 225-4137 224 . 2690 - Tio: 5985 INTERLAKEN Pass. e Tur. A. Coro, Matado, 566 - Cop 80060 - Teia.: 262-0446 263-3599 - Tia: 6712 INTERLANG Viag. e Tur. A. Piauí, 973 - Cap 80220 - Tel.: 223-1743 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Ag. Garibaldi - Pça Garibaidr, 40 Cep 80510 ' Tel.: 233 . 5222 Tio: 7248 • Ag. Rui Barbosa- A. André de Barros, s/rt? ' L. A 13- Cap 80010 - Tel.: 233-5357 - Tio: 7269 JADE Tur. e Pass. A. XV de Novembro, 477 - Cera 80020 - Tel.: 223-9345 - Tio: 5135 JB TUR Viag. e Tur. A. Porugai, 148 - cj. 06 - Cep 80510 - TeIs.: 222-0880225-7398 - Tio: 0319 JULIÃTOURS Op. de Tur. A. Mal. Floriano Peixoto, 228 15? . Lj. 1503 - Cep 80220 Tela.: 225-5776/1090 - Tie: 0532 JURETUR Viag, e Tur. A. Delegado Leopoldo Beiczak, 1620- Cep 82500 'Tal.: 266'1837 KARAMGATUR Pesa. T,r. • A. Dr. Febre, 115 - Cop 80060 Tal.: 262 . 2213 Tio: 6986 • Ao, Sete de Setembro, 3841 Cap 80230 - Tei.: 233-9882 Tio: 5986

MATRIX Ag, de Viag. Ao, Silva Jardim, 1054 - s/2103 Cap 80230 - Tal.: 222.9308 Fax : 232-8742 - TIO: 0930 MELISSA Tur. Ag; de Tur. A. Mal. Flor/ano Peixoto, 490 Cap 80010 - Tel.: 222 .1431 Tio: 6982 MENEZES Tur, A. Voluntários da Patria, 475 ' Li. 7 - Cep 80020 - Tal.: 223.5325 - Tio: 5998 MENNO TOUR Ter. A. Francisco Derosso, 2660 Cep 01500- Tais,: 276-1351 278-7644 - Fax: 277-1083 - TIO: 31081 MHOEDA FORTE Ag. de Viag. e Tu,. R. XV de Novembro, 270- 3? cj. 303 - Cep 80020 - Tal.: 2238536 ' Tie: 2397

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. A. Barão do Rio Branco, 63 - c. 2004 . Cep 80010 Tal.: 232-4345 ' Tia: 2473 RAVENA Hotéis e Tu,. A. Ébano Pereira, 60/904 - Cep 80410- Tel.: 223'7570 - TIa: 0406 REGENCY Tu,. A. Mal. Deodoro, 51 ' 14? - ci. 1404/B - Cep 80029 - Tel.: 232-7093 ' Tio: 6401 REGIÃO SUL Tur. Ag. de Viag, Av, Nacos Senhora Aparecida, 305 - Lj. 05 - Cep 80320 - Tel.: 243-6117/3854-Tia: 5759

MX. Pesa, e Tsr, A. Ébano Pereira, 60 ' c. 905 9? - Cep 80410 ' Tal.: 234'0685 - Tio: 6295

ROWAM Tur. e Viag. A. Mateus Lente, 1470 - 1? Cep 80530 - Talo,: 252. 0201 253-3213 ' Tio: 2598

MOOELLO Paus, e Tur. A. Dep. Heitor de Alencar Furtado, 3100 - Cep 81000 - Tel.: 224-3700 A. 176 - Tio: 3366

ROYAL CLASS Ag. de Viag, e Tu,. A. Sri9, Franco, 4004 ' Cep 80220 Tela.: 222-3800 225'4079 - 232-4004 ' Tia: 2070

MONZA Tur, A. Broco Filgaeira, 555 - Cep 80420 - Tel.: 242-4211 . Tio: 6412 MORISTUR Ag. Viag, e Tu,. A. Baro do Carro Azul, 190 4? ' 402 - Cep 80020 - Te/o.: 233-2644 - 222 . 9762 - Tio: 0668 MRG Ag. de Visg. e Tur. A. Carlos de Carvalho, 75 - ci. 72 ' Cep 80410 -Tais.: 224-0002 - 262'1932

LABATUR Pass. e Ter. A. libagi, 520 - 30? ' c. 32 Cep 80060- Tal.: 225.5419

MULTIPLA Ag. de Tur. A. Padre Anchiata, 130- Lj. 02 Cap 80410 - Tal.: 224-4506 Tio: 0680 MUNDIRAMA Tu,. A. XV de Noverobro467 ' 2? o]. 202 ' Cep 80020 - Tel.: 225-1384' Fax: 232-7413 - TIO: 2232

LANTUR Pesa e Tu,. A. Desembargador Morta, 1664 Cep 80420 - Tais.: 226-1600 225-1330 ' Tio: 2421

N.C. Tu,. A. Conselheiro Leuriado, 502 7? - cj. 705 . Cep 80060 -Tela.: 222-4347/8080 - TIO: 0879

L. ROCHA Viag. e Tur. A. 0r. Pedrooa, 401 ' Li. 36 Cap 80420 ' Teia.: 2229632 232-4523

RAINHA Tu,. A. Marechal Deodoro, 441 . Lj. 3 Cep 80020 - Tela.: 224-9143 233-148019014 ' Tio: 6840

RUY Tur. e Viag. A. Ébano Pereira, 164 - 7? - cj. 71 ' Cep 80420 - Tel.: 232-2662 - Tia: 2045 SABRA Viag. e Tur. A. San. Alencar Guimarães, 50 Cep 80010 - Teia.: 223-6155/ 6155- 222-8722- A. 224 -Tio: 437 SAN REMO Pesa, e Tsr, A. Barão do Cerro Azul, 245 - Li 03 ' Cop 80510 - Tais.: 232-1988/5758 - Tio: 6751 SANTOS E PAZINATTO Ag. Via. Pra. Osório, 379 ' 70 Cep 80020 - Tele.: 233-0981 234 . 0133 - Tio: 2091 SANTURISMO Ag. Viag. Ai. Prudente de Moraes, 792 Çep 80410 . Tel.: 223-2445 SÃO BERNARDO Tsr, A. André de Barros. 299 - 2? Cj. 205 ' Tel.: 225-5238 - Tio: 2567

Programação9O j 5F/8I ESTADOS UNIDOS

/ BAIXA TEMPORADA: SAÍDAS / MENSAIS / ALTA TEMPORADA: De 20/Jun a 28/JuI!90 ( Pacotes com assistência permanente por guias Bi-lingue, õnibus Gran-Turismo Tours, Disney, Epcot, Sea World, Busch Garden, etc., MIAMI - City Tour, etc.

Na condição de "TOP SALE" das principais companhias de navegação, os melhores cruzeiros com tarifas especiais e maiores comissões. Itinerários com 3, 4 e 7 noites no Caribe, Bahamas • e pela Costa do México.

CHARTERS A maior operadora de Charters da América Latina, solicite programação para a alta temporada, inclusive das sat'das regionais.

FLYDR1VE CARRO + HOTEL Pacotes à escolha com os melhores Hoteis'à pregos promocionais. linico a oferecer recepção na chegada em Miami, atenção especial junto a Rent a Car, explicações detalhadas, etc.

TARIFA RIO ESPECIAL Hotéis, serviços, tours nas principais cidades dos Estados Unidos, Canadá, Caribe

CANADÁ' Pacotes especiais e saídas semanais.

PARIS - MADRID - ETC

EUROPA

Tarifas especialissimas para Hotéis, Transportes e Tours (Boeing 747)

NATAL E REVEILLON EM PARIS 8

Saídas - Hotel Concorde Lafayette

Saídas em Dezembro, peçam suas inscrições com pagamentos facilitados. REVEILL ON ESPECIAL Sardas 27 e 29 de Dezembro. Lugares limitados: S S Concorde tem somente 100 lugares na 1CIasse, tratamento ultra especial.

Er4r 00796 00 41 3

OPERADORA DE TURISMO

S S CONCORDE: 2 vezes a velocidade do som. Repetindo o grande sucesso DEZJ89.

Praça Dom José Gaspar, 134- 119 andar Diretos para agências de viagem Tel. (011) 255-2333 TELEX 11 35999- FAX (011) 257-1052 01047- São Paulo - SP Março/90 - Guie PenroCes - A-173

Agências de Viagens Curitiba (Cont.) SHARONTUR DO PR. Passag. e Tu r. R. Padre Anchieta, 1104 - Cap 80430 - Tel.: 224-6888 - Fax: 225-5576 SCHERM#N Tu,. R. XV de Novembro, 1806 - Cep 80060 - Te].: 264-7073 - Tia: 2168 SÉCULO XXI Tu,. As. Meneei Ribas, 1367 - Cep 80510 - Tela.: 335-12101 2625/3031 - Tix: 5694 SIDNEY Pass. Tur. A. Marechal Oeodoro, 301 - leis. 232-9493 - 223-3770 225-2020 - Tia. 5764 SISTEMA Bras. Viag. e Tur. R. Andre os Barros, 299 - cj. 205 - Cep 80010 - Tel.: 225-5238 - Tia: 581 SKIATHOS TOURS Pass. e Tur. R. Dep. Mario de Barros, 606 Cep 80530 - Tel.: 253 . 0214 Tia: 2516/0616 - Fax: 254-3187 SOLETUR - Sol. Ag. de Ter. A. XV de Novembro, 556 - L. 1 - Cep 80410 - TaL: 222-0575 Fax: 233-0142 - Tia: 2283 SONATA Tu,. A. XV de Noxerrnbro, 362 - 9° Cj. 901 - Cep 80020 - Tel.: 223-7474 . Tia: 2486 STOIJR Ag. de Viag, e Tu,. Pça Ouorio. 45 - Lj. 1 . Cep 80020 - Tela.: 222-9575 233-4698 - Tia: 8857 TAPEJARA Viag. e Tur. A. Voluntários da Pátria, 475 s/Lj. 8 - 11 - Cep 80420 - Tal.: 224-5151 - Tia: 6611 TENTITUR Passag. e Tu,. A. Arrcrrtas de Barros, 415 - Dep 80010 - Te].: 262-4931 . Tia: 0423 TEXTUR Pass. Tur. 8, Saldanha Marinho, 1266 Cera 84010 - Tel.: 232-0240 222 . 5203 - Tio: 2277 THALATTA Pass. Tur. Pca. Santos Andrade, 37 . Lj. 3 8 - Cep 80020 - Tel.: 223-6357 - Fax: 222-2359 - Tia: 2242 TIGER Pass. e Tu,. A. XV de ijoxerobro, 270 - 8? c'. 812 - Cep 80020 . Teia.: 223-5053 - 232-6685 225-5293 - Fax: 234-9614 - Tia: 5155 TKL Travei Systers R. Pres. Faria, 51 - 101 - sf1004 Cep 80039 - Teia.: 232-5363 222-3093 - Tia: 6847 TOURBAR.ÃO Viag. e Tu,. R. Marlin Afonso, 1145 - Cep 80420 - Tei.: 224-8387 TRANSOCEÁNICA Pass. Tur. A. Marechal Deodoro, 500 - 2? 5/26-27 - Cep 80020 - Tei.: 223-5647 - Tix: 5260 TRAVELCOOP Ag. de Viag. e Tu,. 8. tendido de Abreu, 501 Cep 80530 - Te].: 252-6075 lix: 5089 TRÍADE Passag. e Tur. R. Passear, 804 - Cep 80230 Teia.: 224-6555/6678 -Tia: 6899 TRIÂNGULO Tu,. Pça. Gen. Osório, 213 - Cep 80020 - Tel.: 233-0311/5112 Tia: 6756 TRIPOLI Tur. R. Voiuntários da Pátria, 475 2? - Cep 80020- Teia,: 222-4641 . 225-4183 - -Tia: 0193 TURISBRÁS Viag, e Tu,. R. Fiorant Valia Steila, 582 - Cep 80020 - Tal.: 224-0250 - Tia: 5353 Tuosmo COSTA DO SOL A. Coxa. Laurindo, 478 - Cep 80060 - Tal.: 224-5027 - Tia: 5480 TURISMO PAPIN R. Pres. Faria, 51 - 6? - sf603 Cap 80020- Tela.: 223-7117 224-5313/3675- Tix: 0225

A-174 - Guie Panroles -Março/90

UNITUR Pass. e Tur. A. Com , Araujo, 404 - xj. 14 Cxp 80420 - Tel.: 223-2103 Tia: 5615 VARESE TRAVEL Passag. e Tu,. Ao, das Torres, 3099 - Ceie 81500 - Tei.: 266-0178 VEGA Op. A, Viçarrte Machado. 160 - ci. 92 - Cera 80420- Te],: 225-3136 - Fax: 222-3991 - Tia: 0677 VERO Ag. de Viag. e Tu,. A. Mariano Torres, 792 - L. 2 Cxp 80060 - Tela.: 223-5283 222-9155 - Tia: 2169 VIAJATUR Passag. e Tu,. A. Myltho Anselmo da Silva, 800 - Cap 80510 - Teis.: 233 . 44414396 - Fax: 233-4744 - Tia: 2366 VIAJES ECUADOR A. Visconde de Nacar. 478 - Lj. 4 - Cap 80410 - Tais.: 234-1430 - 233 .1664 - Tia: 5070 VISITFOUR Ag. de Viag. e Tur. Trav, Jesuino Marcondes, 55 ' Li, 03 - Cap 80010 - lei,: 225-4616 - Tia: 2335 VOYAGE TUR Al de Viag. e Tur. Av, República Argentina. 2150 6? - Cap 80310 -lei.: 243-4496 - Tia: 0069 VP Ag. de Viag. A. Carneiro Lobo, 765 . Cep 82420 - Tal,: 244 . 1810- Tia: 2440 - Fax: 243.4214 WELLCOME - Oper. Bras, de Tu,. R. Deserub, Wxxtphalien. 15 ' 7? - Cj. 706 - Oep 80020 ' Tei.: 222-5685 - lis: 2594

CEP 44010 - DOO 075 ARTOUR Ag. de Tu,. e Pass. R. Br, do Rio Branco, 1020.8 Tais,: 221-526613266 - Tia: 2287 RUMO Tu,, As, Sampaio, 296 ' Tel.. 221-4466 - Tia: 2045

CEP 15600 - DOO 0174 ÁGUA VIVA Tu,. A. Arnaldo Rodrigues Pilho, 1101 -Tais: 421664::1504 JET-WAY Ag. de Viag. e Tu,. A. São Paulo, 1063 - Tela,: 42-490014901/2138

CEP 95270 - DOO 054 FONTANA P,om, e Referes. Tu,istica A. Ernesto Alves, 2446 - Tais,: 292-1492 - 292-1455

CEP 68400 - DOO 086 FLORTUR Floriano Viag. e Tu,. R. São Pedro, 280 ' Cep 64800 -Teia,: 522-1486/2250 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. As, Getulio Vargas, 209 - Te].: 522-2876

DDD 0482,

FRFE TIME Viag. e Tu,. A. Vidal Ramos, 11 - Cep 88015 - Tala.: 23 . 6294/6122 - Fax: 23-6160 - Tia: 1029

AQUIDABÃ Vig. e Tu,. As. Aquidabã, 630 - a102 - Cap 60165- Tel.: 231-9333 - Tia: 85-2154

GERMANS Enrijar. Tu,. Cond. Costa Norte - R. KK - LI. 200 - c124 - Cep 88000

ATLÂNTICO NORTE Viag. e Tu,. R. Frei Alemão, 185 - aliOl Cep 60715 - lei,: 245-1633 Tia: 1011

ILHACAP Tu,. A. Felipe Schrxidt. 23 - Cep 88010- Tais.: 23.7197,0482 22-2952 -Tia: 1025

BANFORT Tu,. As, Das, Moreira. 2033 - Li. 1 Cep 60172 - Tel.: 244-9181 Tia: 2789

ILHATUR Emp. de Tu,. R. Felipe Schrmmidt. 27 - a/Li. 7 Edil. Dias Velho - Cep 88010 Tal. 23-6333 - Tia: 2213

BEC Tu,. As. Barão de Stsdarl, 1071 Cap 60120 - Tel.: 244-9155 Tia: 1597

ITAGUATUR Tu,. As, ivo Silveira, 4501 - Cep 88001 - Tais.: 44-0333/0622 Tia: 483820

BIC Tu,. A. Barão do Aio Branco, 772 Cep 60025 - TaIs.: 221-31441 3270/3227/3406 - Tia: 2076

IVORAN Ag. de Viag. e Tu,. A. Fernando Machado, 26 - Cep 88020 - Tal.: 23-0469 - Tia: 274

BRADESCO Tur. • Aeroporto Pinto Martins - Pca. do Vaqueiro, o,:n l - Cep 60421 Tais,: 227-7775/5624 - Tia: 2931 • Av. Louro Vieira Chaves, aln? Cep 50025 - lei,: 243-4233 CASABLANCA Tu,, e Viag. As. Dera Luiz, 863 - Cep 60160 - Tais,: 224-532215541 244-5909 - Tia: 2643

JOAQUINA TUR Viag, e Tu,. R. Felipe Schrcidt, 200 - Cep 88010 - Tal.: 22-8912 LAGOA DA CONCEIÇÃO Viag. e Tu,. Ae. Rio Branco, 155 - Torta i s/801f8 - Cep 88015 - Talo,: 22-0640/0666 - 23-5780 - Tia: 280 LOVETUR Ag. de Viag. As. Osmar Cunha, 15 - Li. 31 Cep 88015 'Tais.: 22-6529 23-435414612 - Tis: 7917 LUNARDELLI Pass. e Ter. R. Felipe Schmxidt. 73- sf204f5 Cap 88010 - Tel.: 23-6866 - Tia: 481-282

AEROSUL Repres. 8. Axila Garibxldi, 17 - sf802 Ceú 88010 ' Tel.: 23-2452 - Tia: 1271

MARINA'S Tu,. R. Manoel Moura, 6 - Cep 88000 . Tela.: 66-02711000110010 - Tia: 2259

Ag. de Viag. AÇORIANA R. Vida] Ramos, 65 ' Cep 88010 Teia.: 23-3939/3105/3949 Tia: 372

MARKTUR Viag. e Tu,. R. Anima Garibaldi, 10 - a121 Cap 88010 - Tal.: 23-5597 - Tia: 1240

ASCÂNIO Tu, e Excursões Pca Pedro X Gorrtijo, 75 - Tais.: 221-117211499/7359 - Tia: 2256

Ag. de Viag. ILHA CAPITAL Tur, A. Felipe Scbnridm, 23 - 2 0 - Cxp 88010 - Tais.: 23-7193 22-3020/9077 ' Tia: 1025

TROPICALTUR Av, Antàio Olímpio de Moraes, 314 - sf405 - Tel.: 221-7424 Tia: 2143

Ag. IMPERATRIZ de Tu,. A. Tenente Siixeira, 46 ' sf04Cep 88010 . Tais.: 23-0299/ 0078 - Tia: 046

PONTO SUL Tur. e Câmbio • As. Paulo Fontes, ain? - Lj. 10 Tais.: 23-0399/7255 - Cap 88010 - Tio: 502 • Aeroporto Harcilio Luz - Cap 88045 - lei,: 36-1165

CEP 09900 - DOO 011 MARINGÃ Pass. Tu,, Traz Castelo Branco. 34 - s1207 - Tei.: 456-7422

CEP 35500 - DOO 037

CEP 79800 - 1700 067 ALPHONSUS Tu,. Av, Weimar Gonçalves Torres, 1840 - Teia.: 421-0604/07011 9914 - Tia: 4109 INGA Tur. Av. Weimer Gonçalves Torres, 1666- Tal.: 421 . 5880 - Tix: 067 NISSEITUR Ag. de Viag. e Tur. Av, Marceino Pires, sln° - Term. Rodov. - Tel.: 421-4683

CEP 17900 - DOO 0162 WER Tu,, El, Edison Silveira Campos, 1528 - Tai,: 21-3903 - Tia: 543

CEP 25000 - DOO 027 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. R. José de Alvarenga, 511 - Teia,: 771-2938/9860 - Cep 25020

CEP 06800 - DOO 011 MAR AZUL Tu,, A. Maranhão, 946 - Tei.: 494-5622 VIA SUL Viag. e Tu,. R. Maranhão, 238 - sf1 - Cep 06800 - Te],: 494-6311 - Tia: 71028

CEP 95180 - DOO 054 .FARROUPILHATUR Tur, R. Tiradentes. 411 - sf108 AB Teia,: 261-30691234 - Tia: 1114 VINOTUR Viag. e Tur. A. Trradantes, 241 - Cap 95180 Tei,: 261-1043

AGENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. As, Olhos Gama Decx, 139 - LI. 02 - Cep 88015 -Tais,: 22.6568 - 23-5366/6596 - Tia: 103 AMPLES-TUR Emp,es. de Tu,. Ax, Osmar Cunha, 15 ' Bi. A- ti. 1101 ' Cep 88019 - Tela.: 22 . 5854/7368 . 23-6763 - Fax: 22-7368 . Tia: 481038 AUDI PLAZA Tur. A. Vidai Ramos. 34 - sf101 . Cep 88010 - Tal.: 23-3000 - Fax: 22 . 2510 - Tia: 199 BRADESCO Tu,. As. Oalrrôcio Freitas, a/ri? Herciío Luz - Cap 88045 . Tela.: 36-1336/1134 - Tix: 1339 BRETANHA Tu,. Ag. de Viag. As. Rio Branco, 130 - Lj. 5 - Cep 88015- Tal.: 22-0006 - Tia: 491 BRUSA Tu,. As. Osmar Csrmhe. 15 - Lj. 11 Bi. A - Cep 88015 -Tel.: 22-3866 - Fax: 23-8553 - Tia: 323 CAMPECHE Viag. e Tu,. 8, Trajano, 18 - slLj. - Cep 88010 - Tala.: 22-6492 - 22-4268 . Tia: 819 CENTAURUS Tur. As. Osmar Coche, 15 - Lj. 26 Cep 88015 - Tel.: 23-3318 - Tia: 523 DUCATUR Empreend. Tu,. Florianópolis A. Ten. Silveira, 63 - s1902 - Cap 88010 ' Tela.: 22-4460/2177 Tia: 481288 EMCATUR Emp. CATARIN. Via9, e Tu,. A. Pois. Migue]inho. 33 - Cep 88010 - Tais.: 22 . 3063 23-5930 - Tia: 357 EMFLOTUR Ag. Tu,. R. Felipe Schraidr,21 - ARS - Li. 212 - Cep 88010- Teia,: 22-2022/2486 - 23 .1677 - Tia: 2332

PRAIATUR- Passag. e Tur. R. Jerônimo Coelho, 33 - sf305 3? - Cep 56015 - Tais.: 23-1166 - 22-6348 - Tia: 81-234 RAIO DE SOL Ter. A. Deian'mar José da Silva. 140 s103 - Cond. ltaipé Kobraooi Tal,: 47-3814 RAPTIM BR Ag. de Viag. e Tu,. A. João Pinto. 6 - 51602 - Cep 88010- Tal.: 23-1911 - Tia: 546 REGINAZAIA Viag. e Tu,. As'. Osmar Cunha, 15 - 81. A sf703 - Cap 88018 - Tais.: 23-5886 - 23-1530 - 22-4807 Tia: 453 RUMO Pass. e Tu,. A. Jerônimo Coelho, 33 - 51201 Cap 88010 - Tel.: 23-5214 - Tia: 481451 TURINTER Tu,. Prsm, R. Fahpa Schrrmidt, 21 - a1206Cap 88010-Tais.: 22-7619 23-14216320 - Tia: 666 TURISAN Tur, R. Dom Jaime Carsara, 18Tais.: 23-141110661 - Tia: 2353

CETUSA TUR. • A. Barão do Aio Branco, 1005 Cep 60028 - TaIs,: 226-06331 0640,0007 - Tia: 2040 • As, Santos Durxont. 5029 - Cap 60150 - Tis: 1899 COLONIAL Tu,. A. Barão de Aracati, 94 - Cep 60115 - Te],: 231-2499 -Tia: 1200 CONFITUR Viag, e Tu,. As, Luciano Carneiro, 2235 - Ce 60410 - Tal.: 272-2211 - Tia: 1577 CREVITUR CEARA Repr. Viag. e Tu,. A. Eduardo Garcia, 21 - Cep 60150- Te].: 261-1422 - Fax: 244-1679 - Tia: 1758 EDITUR Emp. Divulgadora de Tu,. R. Senador Psrcpas, 834 - Li. 13 - Cap 60025 - Tais,: 221-1577/ 1373 - Tia: 2342 EGO Tu,. A. Barão da Aracati, 644A - sf32 - Cap 60135 - Tais,: 221-6461/6537/6779 - lia: 2194 ELAINE Tu,, A. Senador Pomapeu, 1418 - Cep 60025 - Tal,: 231-8333 - Tia: 2522 ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Barão da Sludart, 1165 - Cap 60120 - Tais,: 224-3397/6074 Abas: 2416 Empresa CEARENSE de Tu,. Av, Washington Soaras. 1141 Cap 60810 - Tais,: 239-11221 1623 - Tix: 1714 ERNANITUR Viag. Sem. e Repre. Tu,. As, Aqsidabã, 1337 - Lj. 3/4 Cap 60165 - Tel.: 244-9363 - Tia: 2698 Ê ITO CONGRESSOS Tu,. e X Empreend. R. Oito de Setembro, 1178 - Cep 60175 - Cep 60135 - Tais,: 244-3633:7500 - Tia: 1812 FAMAS Tu,. R. Barão de Amacati, 1820 - Cep 60115 - Tela,: 231-949419619 Tia: 1231

TURISMO GAIVOTA A. Jeronirco Coelho, 33 - sf404 Ceie 88010 - Te]s,: 23-2723 22-8690 - Tia: 337

FENAETUR FENAE Viag. e Tu,. As'. Santos Dumont, 1719- Lj. 12 - Cep 60150 - Tais.: 261-4100i1648 - Tia: 2680

Turismo HOLZMANN A. Cena. Mafra, 53 - s/Lj. 01 Cep 8801 - Tel.: 22-0688 - Tia: 275

FORT Tu,. Viag. As, Monsenhor Tabosa, 937 Cep 60165 - Tais,: 221-513015095 - Tia: 2202

DOO 085 ACCOUNTUR Câmbio e Tu,. Av, Monsenhor Tabosa, 1600 Cap 60165 - Te].: 261-2628 Ag. de Tu,. HOJE R. Major Pecando, 52 - Cep 60025 - Teis,: 2311515/1211 252-1322 AMÉRICA Tu,. A. Joaquim Alvas, 151 - Cep 60060 - Tel.: 221-5300

FREE WAY Tu,. As, Das, Moreira. 2156 - Cep 60170 - Tel.: 244-6777 - Fax: 244-5319 - Tia: 1372 GRANDES Viag. Tu,, Av. Santos Durnont. 2849 sf608 - Cap 60150 - Tais,: 244-5859/2603 - 261-2494 Tia: 2240 HIPPOPOTAMUS Ag. de Viag. e Tu,. As'. Santos Dumxont, 2459 - Cep 60150 -Tal.: 244-9191 - Tia: 2480

ESQUEÇA AS VELHAS EXCURSÕES, DESCUBRA A NOVA ZELÂNDIA.

Àw-

DaIUI pia tientL esqièca os museus, -is ruirias e os m9 aumentos . E venda praia, montanha e campo.

azejidas €T se e jIofdarques ca 70,

L .4

±4 -

o ocê VOS

noios ,

es -

e Toda abeleza do mundo numa só via Nova Zelândia.

N?T-15

1lftutor:iJ]jIFrTIu

quer Filial da Aerolineas Argentinas no Brasil,

Mrço190

Guia Puro

A 175

áliriânrias

de Viaaens

Fortaleza (Cont.) INTERPRES Tu,. R. Carlos Vasconcelos, 1060 Cep 60115- Tal.: 244-9040 Tio: 4022 TALA Viag. e Tu,. R. Barão do Rio Branco. 1425 Cep. 60025 - Tel.: 226-4055/ 466014606 - lis: 1250 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Castro e Silva - R. Castro a Silva, 537 - Cep 60030 - Tela.: 231-7909 - 226-7255 • Ag. Rio Branco . R. Barão do Rio Bronco, 1399 - Cep 60025 leis.: 226-7255 . 252-1207 lix: 273577 JANGADEIRO Tu,, Viag. Av. Desembargador Moreira, 760 - s/08 - Cep 60000 - Tel.: 261-1433 JARAH MIDAUAR Tur, R. Pereira Fiigue/ras, 2133 - Cep 60160 - Tais.: 224-59431 7838/8644 LAFUENTE Tu,. As. Abolição, 2066 - Cep 60165 - Tel.: 244-6558 - lix: 1134/1898

SAHAH MIDAUAA Tur. R. Pereira Fi/gueiras, 2133 ' Cap 66160 Te/o.: 224-7838169431 8644 - TIo: 2527 SILVATUR Tu,. Ed. e Cultura As. Santos Darxorrt, 1267 - L. 2 - Cep 60050 - Tel.: 226-6300 Tia: 2798 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. 8. Pedro Borges, 135 sis/1703/1704 - Cep 60057 Tal.: 2266745 TAUATUR - Taua Transp. Tu,. R. Padre Valdirro, 197 - Cep 60130 - Teis.: 226-7664/9291 lis: 1303 TERRA DO SOL Tu,. Av. Antonio Sales, 2343 - Cep 60135 . lei.: 244-9007 - Fax: 224-1223 - lix: 4058 TERRABELLA Viag. e Tu,. R. Mons. Tabosa. 1171 - Cep 60164 - Tais.: 231-6385 226 . 6262 - lix: 2669 - Fax: 252-2545 TPL Tu,. Prof e Hotéis R. Das. Leite Albuquerque, 287 Cep 60150- lei.: 244-9449 Tio: 2445/2521

LAZAR Tur, As. Floriano Peixoto, 137 - Cep 60025 - Talo.: 226-5577 221-3635 - 252-1347 - TIx: 1279

TRANSAUTOUR Viag. e Tu,. As. Abolição, 3860 - Cep 60165 - lei.: 244-9488 - Tio: 2414 TRAVEL WAYS Repres. Com . 8, Pedro Borgas, 135 - 0501 Cep 60035 - Fax: 221-6125 Tei.: 221-5370 - Tia: 2176

J.L.M. Viag. e Ter, R. Guilherme Rocha, 1535 - Cep 60030 - Talo.: 243-22331462 Tle: 1531

TROPICAL Viag. 8. Barão do Rio Branco, 1233 Cep 60025 - Tel.: 221-3344 Tio: 1542

MAGNA Hotéis e Tur. As. Aquidabã, 1002 - Cap 60165 - Tel.: 244-9311 - Tio: 1967

Tu,. HOLZMANN R. Corso. Matra, 53 ' sblj. 1 Cep 88010 - Tal.: 22-0688 - lix: 275 VANDA Viag. o Tu,. As. Heracito Graça, 409 - Cap 60140 - Te/o.: 231.1533/1575 TV: 2800 VEMATTUR VERDES MARES

MAR e DUNAS Viag. R. Padre Valdesins, 353 - Ceio 65000 - Teis.: 221-3937/ 3187/3643 - lix: 2687 MARANTUR MARANGAPE Tur. As. Diogeinho, 3660 - Cep 60180 - Talo.: 234-5233 231-0277 - 221-5042 - lix: 2027 MARQUESTUR - Com, e Tur. R. Maria Tornas/a, 348 - Lj. E Cep 60150 - leio.: 244-1388 261-6633 - 226-9204 - lis: 2553 MULTITUR Viag. e P,sm. As. Treze de Maio, 149 . Ceio 60049 - leis.: 272-2200/2356 lix: 1763 MUNDIALTIJR Tur. Viag. Av, Barão Stsdart, 1165 - Lj. 05 - Cep 60120 - Teis.: 244-9293/ 3844 -Tix: 1153/1964 NAJA Tur, Av. Dom Leio, 296C - Cep 60160- Talo.: 244-6985/6407 NATTUR Viag. e Tu,, R. Pedro Borges, 33 - s1410 Cep 60057 - leis.: 221-3533/ 3140 - Tix: 1549 NOW Viag. As. Santos Drrmont, 5181 - Cep 60150 ORATUR Org. Arte Tur. e Repres. R. Pedro Borgas, 30 - s/510 Cep 60055- Talo.: 251-1944 252-1219 . Tix: 4137 PETRELLI Tu, R. Barbosa de Freiras, 1440 Cep 60130- Tela.: 244-165514335/1042 - lis: 2396 PETRITUR R. Pde. Valdivino, 197 - Cep 60130 - Talo.: 226-7884/9291 Tix: 1303 PRAIATUR Pass. e Tur. R. Jer8nimo Coelho, 33 - s/305 3° - Cep 88015 - Tela.: 23-1166 - 22-6348 - Tix: 234 PROTEC Ter. As. Washington Soaras, 260 Cep 60810 - Telo.: 239-478814682 - Tix: 2277 ROSA DOS VENTOS Tu,. As. Paulo Fontes, s/rrt - Cep 88010 - Teis.: 23-7255/0399 Tis: 3861 SAMASA Tu,. R. Barão do Rio Branco, 1169 - Lj. 3 Cep 60025 - Telo.: 221-3181/3555 - lis: 2276

A-176 -Guia Panroas - Merçsl90

lransp. e Tu,, A. Pedro Borges, 33 - o/14/16 Cap 60055 ' Tais.: 226-43931 4955 ' Tio: 1731 - Fax: 226-4393 VERDE HORIZONTE Viag. e Tur. R. Senador Porxpee, 2610 - Cep 60025 ' Teia.: 231-5598/5089 VHT Viag. Hotéis e Tur. R. João Cordeiro, 1333 - Cep 60110 - Teia.: 226-2445/2200 1/a: 1019 VOYAGE Tur. Ag. de Viag. e Tu,. As, Estados Unidos, 1731 ' Lj. 2 - Cap 60170 - Teis: 244-4737/1488/0288 - Tix: 1571 WELT Ag. de Viag. e Ter. As. Dom Luis, 1049 - Lj. 4 - Cep 60160 . Teis.: 244-7455/7124 Tio: 2659

CEP 85890 - DOO 0455 Ag. de Viag. e Tu,. DICK As, Brasil, 40 ' Tal,: 74-3244 lix: 359 BONANZA Tu,, e Câmbio R. Almirante Barroso, 530 - Cep 85890 - Teia.: 74-5454/2778 Tix: 209 CARIBE Tu,. • R. Mar. Fiorisno, 847 ' Teis.: 72 . 2042/2072 - lix: 361 • As. das Cataratas, 1623 CATARATAS Tu, As. Jorge Sanwais, 683 - s/2 Teis: 74-3948/3711 - Tix: 357 EMP. NTR.A DE LA ASUNCION C.I.S.A. Estação Rodoviária Asa internacional -Tal.: 732-134 FRONTUR FRONTEIRA Tu,. As. Brasil, 746 . Cep 85890 lei.: 74 . 3949 - lix: 235 GOLF Viag. e Tu,. R. Rio Branco, 345 ' Tais.: 72-11551657/1569 - Tio: 262 HOTÉIS DE TUA. SALVATI R. Rio Branco, 577 . Tel.: 74 . 2727 - lix: 2237 INTER-EXPRESS Tu,. e Pass. As, Jorge Schirxrneipfeng, 600 s1106 . lei.: 74 .1988 - lix: 2247

INTRAVEL Operadora Turística As. Brasil, 383 - Tel.: 74-2163 lix: 304 KANTOS Tu,. Ag. de Viag. As. República do Paragoap, 714 Cep 85890 - Tais.: 73 . 4762 74-2568 . Tio: 426 LIBANTUR Ag. de Viag. As. Juscelino Kubitschek, 3146 Tel. : 73 . 4281 - lix: 447 LUANNA Tu, R. Marechal DeodorO, 466 . Cep 85880 -leis.: 74.555714211 Fax. 74.4116 OLIVER Tu,. R. Rui Barbosa, 630 ' Teia.: 74491114899/4844 - Tix: 185 Fax: 74-4944 REPRESENTUR DO BRASIL As. Paraná, 485 ' Teia.: 72-2135 73-1329- lix: 370/334

S.U.C. Tu,. Av. Brasil, 268 - Tal.: 73-2044 Tia: 241 SOL IGUAZU Tu,. R. Mal. Daodoro, 409 ' Teia.: 2-11471239 SOUTH ROUTES Tur, As. Brasil, 665 . o/26/126 . lelo.: 74-5826/4188/1955 - Tio: 320 SUMMER LAND Tu,. lraa. Cristiano Weirich, 71 ' leio.: 74 . 4884/4996 - Fax: 74-4884 Tis: 458 TUNIBR.A Travei Tu,, As. Brasil, 275 . oliOl - Tela.: 73-1388/2616- Tix: 281 íu,. SALVÁ1TI R. Rio Branco, 564 . Tei.: 74-2727 . Tis: tOO

CEP 14400 000 016 ALZIRA Tu,. R. Dr, Julio Cardoso, 1742 - Tal,: 723-6500 ' Tix: 6117 GLOBALTUR Tu,. R. Estesan Leão Boarrosi 2195 lei.: 722-8500 LANDEMÁRE Ag. Via9. R. Dr. Julio Cardoso, 2147 - Tei.: 724-0999 - Tia: 4051 NENA Ag. de Viag. 8, Major Ciosdiarro, 1163 - lei,: 723-8122 - Fax: 723-0735 - lix: 5735

CEP 55300 - DOO 081 GARANHUS Tur. R. Dantas Barreto, 142 - lei.: 761.1554 GILTUR R. Dr. José Moriano, 504 . Teis.: 761-12551347411020

CEP 89110 - DOO 0473 Ag. de Viag. e Tu,. SPENGLER R. itajai. 552 - 01 - Tais.: 32-0511/0252/0326 - lix: 471350

cYiW.WcT, CEP 74000 - 000 062 Ag. de Tu,. TORIUA As. Rep. do Líbano, 2412 - Lj. 4 Cep 74000 . Tel.: 229-4952 AR.AT(JR Rio Araguaia Sala,i Tou, R. Dois, 267 ATAN Ag. de Tu,. Anhanguera R. Seis, 370 . 0/34 - Cep 74320 - leIs.: 223-8014 - 229-3318 ATLAS Pass. e Repres. A. Dois, 234- Cep 74110- Tal,: 223-0777 . Fax: 229-0777 lix: 2593 BENS Tu,, Pass, e Rep,es. R. Oitenta e Dois. 70 - Cep 74000 ' Tel.: 225-7999 BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,, R. Seis, 83 - Tel.: 223-8277 Tio: 410 BOSTON Tu,. e P,om, R. Um A, 300 - Dá. 21A- L. 17 - leis.: 224 . 7923 - 225-4949 CARDEAL Transp. Tu,. • As. Goias, 182 - lei.: 225-8633 Tix: 2120 • As. Araguaia, 177 -lei.: 223-8533 - lix: 2120

CHAVES Tu,. Ag. de Viag. As. Oitenta e Cinco. 101 - Setor Sul - leis.: 223-697916650 - lix: 1323 CL Passai e Tu,. R. Três, 340 CONDOR Viag. e Tu,. R. Oito Esq. cIR. 2, n? 279 Talo.: 223 . 5774 - 224-5775 22-4995 . Tia: 2555 DENITUR A q . de Viag. e Tu,, R. Dois, 27 - Teis,: 224-2156225-0300 - lix: 1432 FAST Pass, e Repres. R. Dois, 240 . leis.: 223-9929/5741 GOIÁS LURA Viag. e Tu,. Shopping Cerrser Sul, s/45 . Cep 74318 INCATUR INCA Tu,. As, Goiás, 151 . lei.: 225-2622 INTERLINE Viag. e Rep,es. R. Sete, 233 - leis.: 229-396514976 - lis: 1754 ITAPEMIRIM Tu,. As. República do Libans, 2341 Li. 20 - Cap 74320 - leis.: 229-3442/2597 KUAYALA PIRATININGA Tu,. R. Oito, 440 ' o/718 - Cap 74320 - leis.: 223-9518/9264 212-1917 -lix: 3119 M.A. Tu,. R. Gercina Borges Teixeira, 34 leis.: 223-5708 - Fax: 223-9318 -Abas: 13-1/e: 1034 MAX Transp. e Tu,. As, Goiás. 759- sIF - Cep 74000 - Tel.: 229-0580 MORUMBI Transporte e Tu,. R. Oitenta e Cinco, 1156 - ol02 Cep 74000- Tel.: 241-4132 MS Tu,. As. Republica do Líbano, 2525 si. 32 - Tais,: 223-2482/ 2147/2397 - 225-6929 - lis: 2279 MSL Ag. de Viag. e Tu,. R. Dois, 113 ' Gal. 1 - 5/ 32 leis.: 223 . 2397 ' 225-6929 MUNDIAL Passag. As. Anhangoera, 6500 - s/06 PANAMBI Tu,, As. Assis Chateaabriand, 1263 PR.AIAMAR - T,ansp. e Tu,. As. independência, 5683 - leis.: 223 . 5095/6300 -lix: 1323 PRESTIGIO Tu,. R. Oito, 262 ' s1678 - leis.: 224-6859/6741 - 224-6107 lix: 1330 RAPTIN BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. R. Seis, 370 - s/Lj. - Ceio 74320 - Tei.: 225-7713 - lis: 1468 RONAN TUR Tu,, e Transp. As. Oitenta e Cinco, 222- s/22 Tel.: 223-4049 SELETUR Tu,, e T,ansp. As. Goiás, 315 s/505 - Cep 74000 - leis.: 223-7809 225-7056 ' 224-2412 - lix: 1100 SERRA DOURADA Tu,. Ao. Tocantins, 207 - o/lO - lei.: 225-9362 - Fax: 225-9956 lix: 1722 SOLOTUR Passag. Tu,, R. Um, 47 - Cep 74000 - Tal.: 224-9422 STELLA BARROS Tu,. As. Prol. Alencar Castro, 469 Cep 74000 - lei.: 229-0056 Fax: 229-0222 - Tio: 1552 Ti. Viag. e Tu,. As. Oitenta e Cinco, 684 - 5106 Ceio 74310 ' Tel.: 223.7097 Tio: 1223 TAINIKS Viag. a Tu,, As. Goiás, 365 - 1? - s/104 Cep 74110- lei,: 223-8410 Fax : 223-8732 - lix: 1490 TRANSWORLD Tu,. e Câmbio R. lrão. 560 - s/29 - Tel.: 224-4340 - lis: 1250 TURISPLAN Tu,, e Planejamento 8. Oito, 388 - Cep 74000 - Tel.: 224.1841 VALE DO RIO QUENTE Tu,. R. Vinte a Nove, 196 - Tel.: 224-9400 - lix: 2259

VENTUR Viag. e Tu,. R. OoaOro. 1042 - leis.: 223-0036 - 225-6364/7744 224-8852 - Fax: 223-8384 lis: 1445 VIA BRASIL Tu,. 8. Vinte e Sais, 62 - leis.: 225-9519 - 223-2796 - lix: 1828 VIA JAJAH Tu,, As, Tocantirrs, 470 - Li. 11 leis.: 224-9270(9062 VILA BOA Tu,. A. Cento e Trinta e Quatro, 18o/ti - lei.: 241-9779

DOO 0332 CATEGORIA Tu,. e Viag. Pça, Serra Lima, 576 - Cep 35010 - Teia.: 71-455314188 Fax: 71-6024 - Tio: 125 CÉU AZUL Tu,. As. Minas Gerais, 326 - Cep 35010 - Tei.: 21-5904 - Fax: 21-5904 FIGUEIRA Tu,. As, Minas Gerais, 372 - Ceio 35010 - leis.: 21-8300/1755 lix: 2880 FLAMA Tu,. R. Israel Pinheiro, 2801 - sf108 Cep 35010-lei.: 21-1504 MARIANTE Tu,. As. Minas Gerais, 550 - s124 slLj. ' Cep 35010 - leis.: 21-6070 30-0257 MONTE NEGRO Tu,. R. Marechal Floris qo, 600 - sf8 Cep 35010 - Tel.: 21-4351 - Fax: 21-9308 - lis: 604 MONTICELLO Tu,. R. Bárbara Hehodora, 361 - Ceçs 35010 - Tel.: 71-1011 - TIx: 2153 MAMUR Tu,, R. Prudente Mora/o, 714 - 0/6 Ce p 35100 - leis.: 21-6677 71-1011 OLIVIATUR Tu,. R. Piaui, 289 - Cep 35030 PIATA Tu,. As. Minas Gerais, 446 - Cep 35010 - leIs.: 60-0120 40-0200 - 70-0411 - lis: i33i 722 - Fax: 30-0194 AR Tu,. R. Barão do Rio Branco, 126 Cep 35100 - Tel.: 40-0892 - lis: 669 SERRA LIMA Tu,. Pa. Serra Lima, 607 - s/D - Cep 35010-lei.: 70-0415 -lix: 114 TURIN Tu,. Nacional As. Minas Gerais, 550 - Cep 35010 - lei.: 70-0471 - lix: 332179 -

CEP 95670 - DOO 054 Ag, Viag. TERRA Tu,. As. Costa e Silva, 1112 -leis.: 286-13321256 - lis: 1041 SERGATUR Serra Gaucha Tu,. R. Garibaldi, 152- Tais.: 286-2087/2115 - lix: 3611

CEP 88735 - 000 0486 Turismo GRAVATAL As. Pedro Zappeiini, 882 - Tel.: 42-155-lis: 127

CEP 29200 - DOO 027 AQUATURIS Viag. e Tu,. A. Joaquim da Silva Lima, 180Lj. 02 - Cep 29200 - Tal.: 261-2118/1197 - 222-8416 Abas: 027 RTu, Viag. e Tu,. R. Joaquim de Silva Lima, 241 Lj. 2 : Cep 29200 - leis.: 261-2862/1838

CEP 12500 - DOO 0125 FARETOUR Viag. e Tu,, R. Marechal Deodoro, 20 - Tel.: 32-4242 - lix: 635

WY;;'JVA

i,7

ANTES DE DECIDIR

TORONTO Hotéis / Categoria

SWB TWIN TRPL

The Bond Placa Tur. Superior

88 88 114 -

bis Hotel Ter. Superior

91 ---

Cariton lnn Tur. Superbr 11w Brownstone 1 1 Classe

91 110 j

Holiday lnn Downtown l Classe

86 98 106

Arcade Tur. Superbr

79 89 101

La Baccarat 1 1 Classe

115 121 152

Holiday inn Crown Plaza / 1 • Classe

133 146 158

SWB TWIN TRPL

Hotéis / Categoria Sandrnan HTL 1' Classe

80 87 94

Quality Inri l superior

85 94 94

Ramada Renaissance Du Paro / VClasse

VANCOUVER

LHOIeI Shangnila 1 Classe

126 126 139 126 132 145

Lows Westbury 1 1 Classe

Lord Berr1 Tur. Superior

Auberge Ramada 1 Classe

115 141 154

Delta Chelsea !nn V Classe

SWB TWIN TRPL

Hotéis /Categoria

91 91 91

Primrose Hotel V Classe

cONSULT& NOS!

MONTREAL

106 -

106 126

104 104 120

Chateau Granville 1 Classe

119 119 135

109 109 122

Sheraton Plaza 500 V Classe

113 113 134

O'Doul's 1 Classe

148 160 181

The Westbrook 1 Classe

127 154 181

95 106 119

Chestnut Park Hotel 1 Classe

108 108 127

La Grand HTL 1 SuperDr

The Sheraton Centre 1 Superior

126 126 147

La Citadelle 1 Superior

104 104 121

HTL Georgia 1 Classe

Skvdome Hotel 1 uperbr

199

The Queen Elizabeth V Superior

115 128 153

The Paciflc Palisades V Classe

Roval York 1 Superr

154 154 179

La Centre Sheraton v Superior

127 127 153

The Sheraton Landmark 1 Classe

L'Hotel 1 1 Superior

149 156 183 -

L.e Meridien 1 Superior

131 131 156

New World Harbourside 148 V Superior -

Hilton International V Superior

159 186 211

Deita Montreal 1 Superior

140 140 153

Deita Place V Superior

Harbour Castle Westin 1 1 Superbr

184 197 222 -

La Chateau Champlain Luxo

146 158 183

La Meridten Luso

171 199 225

256 275 300

Bonaventure Hilton

163 175 202

Hyatt Regency Luxo

188 201 214

213 213 244

The Westirl Bayshore Luxo

178 186 207

173 173 198

HTL Vancouver Luxo

174 201 228

Four Seasons

195 221 248

Four Seasons Luxo The King Edward —Jso

199

218

115 115 -

Luxo

Four Seasons

215 215

1.1150

Ritz Caniton

134

OTTAWA Hotéis / Categoria

SWB TWIN TRPL

126 126 146 154 154 181

146 146 146 167 188 -

188 188 207

CALGARY SWB TWIN TRPL Ag. Ag. Ag.

Lord Elgin Tur. Superbr

80 97 104

Hotéis / Categoria

The Roxborough 1 Classe

84 97 100

Sandman lnn 1 Classe

64 74 80

Hotéis / Categoria

SWB TlNTL

103 103 115

Glen 80w lnn V Classe

73 100

Martoir Vlctania V Classe

122 134 149

Raza De La Chaudiere 1 Classe

96 96 108

HositaJlty inn 1 Classe

80 80

La lRoussibn V Classe

87 87 97

Hotel Ramada 1 Classe

96 96 108

Sheraton Cavalier 1 1 Classe

95 104

Auberge Ramada 1 1 Classe

87 87 97

121 121 134

The Palliser 1 Classe

96 106 129

Le Chateaubriand 1 Classe

96 104 113

115 115 115

Westward lnn 1 Classe

92 101 113

Hohday irin Downtown 1 1 Classe

123 123 123

121 134 147

The Skyline 1 Classe

109 109 109

Hilton Intern. 1 Superior

129 153 176

The International 1 S uperior

103 103 112

Deita Bow Valley 1 1 Superior

120 120 133

The Westin Superior

126 126 152

The Skyline 1 1 Classe

Deita Ottawa V Classe Ottawa Centre 1 Classe Chateau Laurier V Classe Howard Johnson V Classe

95 108 117

Four Seasons Luxo

147 147 172

The Westin \Luxo

125138 151

MATRIZ Rua São José, 90 - Gr 2004 Centro - Rio de Janeiro - RJ CEP 20010 Telex (021)30417 HENN BR - RJ

QUEBEC

iTku19Sr Gouverneurs LoewsLe 11 superior Concorde

129 144 170 140 164 189

1 LaxoCteau Frontenac 162

186 210 ----e

FILIAL Av. São Luiz, 50 - 100 and. 101-D - Centro - São Paulo - SP ATIONAL AO

CEP 01046 2562148

INT

Tel.: 2216716

TeIs.: 2588044

EMBRATUR 00572.0041-5

EMBRATUR 00472.0141-9

Agências de Viagens cIu!.1I!yiW• CEP 11410 - 000 0132

CEP 13330 - DOO 0192

ASTURIAS Tu,. IR. Mano Ribeiro, 532 - Lj. 02 leis.: 87 . 3115 - 86-5909

OVERSEAS Tur, Lida R. Pedro de loledo, 341 - Tolo.: 75-3720/2012 - Tio: 711

COSTEIRA Tu,. Ag. de Viaq. e Tu,, R. Quintino Bocaiuva, 428 leio.: 86-3113 - 55-1812 - Fax. 55-1812 - Tio: 728

SAM MAR Tu,. R. Berrradino de Campos, 503 Cep 13330- leis,: 75.6717/ 6271/6293 - Fax: 75 . 6717 ' lis: 3082

TRANSLITORAL Transia. Tu,, e Part. R. Etlore Rangorri. 90 - Cep 11410 - TeIs.: 86-8031/2853 55-3144 - Fax: 87-6147 - Abam 696 - lis: 2313 111h' u1!:F,U11 000 011 ACAPULCO Ag. de Viag. e Tu,. IR, Oswaldo Cruz, 88 - Cep 07010 . leis,: 940-8887 964-0050 - lix: 65058 ALIBI Tur. R. Sete de Setembro, 151 si27128 - Cep 07010 - leis.: 208-2457 - 940-9521 . lix: 61413 B.R. Tu,, Ar Paulo Foccini, 870 - Cep 07110- Te/o.: 208-162218890Tio: 61421 CORSÁRIO Ag. de Viag. e Tu,. R. Luiz Facciro, 640 - Cep 07170 - Tei.: 940-5652 - Tio: 61406 ELBA TUR Passag. e Tur. Ao. Salgado Filho, 991 - Cep 07120- TeL: 940-4811 FILADELFIA Tu,. R. Luiz Garoa, 211 - Cep 07010 leis,: 208-8611/8038 - lix: 65218 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • R. Capitão Gabriel, 165 - Cep 07010 - Teis.: 913-4520/4613 • Aerop. Int. Currrbica - Aia Nac. Mezanirro - Cep 07140- Te(.: 945-3302 MATUR MADEIRA Tur. Ao. Antonio de Souza, 300 - Li/8 - Cep 07090 POLITOUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Salgado Filho, 570 - Cep 07000 - leis.: 209-2121/8090 STELLA BARROS Tu,. A. Oseca/do Cruz, 142 - Cep 07010 - lei.: 940-4621 VENISTUR Pass. Tur. IR. São Vicente de Paula, 255Cep 07010 - leis,: 940-0079i9944 - lix: 61438

CEP 37800 VIA BRASIL Tu,. Ao. Conde Ribeiro do Vai/e, 1009 - Cep 37800 . Tel.: 551-2761

CEP 77400 GURUPITUR - Gurupi Viag. e Tu,. R. Ministro Alfredo Nasser, 915 si3 - Tei.: 8511888 . Tio: 8056

CEP 35160 - DOO 031 AEROTUR Ag. de Viag. IR, Ficas. 25 ' Cep 30810 - Tel.: 821-6438 MASTER Tu,. IPATINGA Ao. Castelo Branco, 702 - Lj. 13 - lei,: 821-5354 ' Tio: /3321 807 SAYTUR SAYONARA Tu,. Ao. José Júlio da Costa, 175 Cep 35160- Teis,: 821 . 4008/3963 - Tio: 2448

TIJRITA Emp. Tu,. IR. D. Prudencio, 28-A - Tei,: 831-4991/1338 'Tio: 2575

CEP 45600 - DOO 073 DIARAIJJO Tu,. Ao, Cinquerrrenério, 1128 - Cep 45600- leis.: 211-0259/1749 Tix: 2349 KONTIK FRANSTUR Ao. Cinquentenário, 613 - Tei.: 211-0257 - Tio: 2294 LA DOLCE VITA Viag. e Tu,. Ao, Cmnqsenrermánio. 1128 - Cep 45600 - leis.: 211-0259/1749 Tia: 2349 TAHITI Tu,. A. Miguel Calrcorr. 42 ' Tel.: 212-1133 TATI-MAR Tu,. A. Adolfo Maron, 117 ' 5/201 leis.: 211-5272/1771

CEP 46600 -. 000 073 ESPAÇO Tu,. R. J. Pedro li, 142 - Tei,: 2312264 - lis: 2402 GROU Viag. e Tu,. Ao. Soares Lopes, 528 Cep 45660 - lei.: 231-8741 UMURAMA Viag, e Tu,. Aeroporto de ilhéus, L. 09 - lei.: 231.7074

FLET Tur. Pra. lheodorrmiro Santiago, 107 Li. 01 - Te/,: 622-2660 RIERA Passag. Aéreas IR. Cel. Renrmo, 229 - Tel.: 6224455 SAPUCAI Tu,. R. Dr Américo de Oliveira, 417 Te/s,: 622'4036i8071 - Tio: 4339 SCHERER Viag. e Tu,. R. José Joaquim, 19 - lei.: 622 .1622 . Fax: 622-1622

CEP 11740 - 000 0132 NIVANA Tu,. A. Cunha Moreira, 56 ' lei.: 92-1820- Tia: 33126

0SF 65900 - 000 098

A-178 - Guia PanroSas - Março/90

Via9. e Tur, FLATUR R. Rangel Pestana, 124 ' Cep 13250 - lei.: 435-1353

TRANS BAHIA Ao, Arejei tinI - lelo,: 245-5922/0435

CEP 18200 - DOO 0152 OJE Tur. R. Monsenhor Soares, 396 - Tei,: 71-3222 . lix: 604

ACTIUM Viag. e Tu,, A. Santa Cruz, 202 ' leis,: 482-0292/2767/4288 - Fax: 211-7909 AMBAR Tu,, R. Santa Rita, 672 - Lj. 13 lelo.: 482 . 5365/2767 'lix: 79512 CONVENÇÃO Ag. de Viag. R. Domingos Ferrrandes, 56 o/05i6 - Cep 13300 - lei.: 482 . 0995 - lis: 79513 FRANCISCHINELLI Ag. de Viag. e Tu r. A. Vinte de Janeiro, 348 - Cop 13300 - Teis,: 482.4525/4600 lix: 79909 NOVA Tur, R. Santa Rita, 1362 - Cep 13300 - lei.: 4826027 ' Tia: 79328 TRIDIMENSIONAL Via9, e Tu,. R. Joaquim Bernardes Borges, 745 ' s/13 - Cep 13300- lei.: 482-5495 - lis: 79339

LEOTUR R. Padre Florentino, 65 ' lei.: 431-0902

UIJ1IiÉ1:YLIN TRAVELLTUR Viag. e Tu,, Av, Quinze, 895 - 71 . j 703/4 'lelo.: 261-1626/2642/2141 lix: 2553 - Abao: 191

EXPRESS Tracei Centro Comercial nI 1 ' lei,; 27687

086 12300 - DOO 0123 ELLEN Ag. de Viag. Variante Getúlio Vargas, 3450 leis.: 51 . 7444/5357 'lix: 3645 JAVATUR Tu,. e Pass. Ao, Siqueira Campos, 46 ' lei,: 51 . 8655 - lix: 54274 ' Fax: 469-0924 TPA iti,. Pça. Barão do Rio Branco, 11 leio.: 514866/9255 - Fax: 51-4866 - lix: 3661

056 13825 - DOO 0792 TOEKAN Tur, R. Rota dos imigrantes, 606 leis.: 60 .115311439 - lix: 2762

CEP 18400 - DOO 0155

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. A. do Principe, 330 - Lj. 6 - leis, 22-0440- 22-2175 -lix: 417258

BTA Tu,. R. Visconde do IR/o Branco, 296 - Cep 17200 ' lei.: 22.6785 FLORETUR FLORET Tu,, R. Arcarei Gurge/, 366 - lei.: 22-3022 - Fax: 22-8786 - lix: 022

OLIMPIA Viag. e Tu,, lrav, Bachanrmann, 170 - 1? - Ce 89200 'lei.: 22-1755 - lix: 5227 VIP Tu,, R. Otroker Doerffe/, 899 - Cep 89200 'leis.: 22-1290/2291 lix; 432- Fax: 22-7080

CEP 48900 - DOO 081 CEP 45200 - DOO 073 VELA BRANCA Viag. e Tu,. R. da (tal/a, 40 - sf301 - Tal,: 525-3578

CEP 78900 - DOO 069 BELMONT Viag. e Tur. Ao. Marechal Rondon, n/n 1 RondonShopping Conter o/OS GUAPORE Ag. de Tur. R. Dr, Fiei, 114 3N -lei.: 421-3281 ' lix: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens Ao. Marechal Rondorr, 447 Setor 2 - lei.: 421-2623

086 35930 - DOO 037 Tu,, PARALELO 20 Ao, Getúlio Vergas, 2640 ' 5/37

000 083 AEROTUR Viag, e Tu,, A. Peregrino de Carvalho, 146 Cp 58010 - Tel.: 222.2746 Ag. de Viaq. COLUMBIA Parque Soion de Lucena, 685 Cep 58020 - leio,: 222-0340 221-2560 - lia: 2370 ARNOSA Tur Ao, Epitácio Pessoa, 1109 ' Cep 58043 - lei.: 224-9133 -Tio: 2226 CABO BRANCO Ag. Viag, e Tur. R. Flávio Marojs, 90 ' Cep 58023 - lei,: 222-4023 CINCO ESTRELAS Ag. de Viag. • Ao, Getúlio Vargas, 126 - Cep 58020 ' lei,: 221-3434 - lix: 2344 • Ao, Epirácio Pessoa, 775 - Cep 58043 - lei.: 224-9304/9760 CRUZEIRO Viag. e Tu,. R. Juamez lár,ona, 34 - Cep 58000 'leis.: 221-8855 - Fax: 221-4464 - lix: 2631 MAPAS Ag. de Viag. Ao. Princesa Isabel, 452 - Cep 58020 . lei,: 222.1658-lia: 2628 PONTE AÉREA Tu,, e Viag. A. Gui, Osonio. 177 - 5/5 ' Cep 58010 - lei.: 221-5050 ' lix: 2663 PORTAL DO ÉDEN Viag, e Tu,, Av, D. Pedro li, 1269 ' o1301 Cep 58020 TAMBAU Ag. Viag. A, Epitácio Pessoa. 690 - Cep 58043 - lo/o.: 224-4837/2247 6645 - 225-2339 - Fax: 224-0938 - I/o: 2206 TRANSGLOBO Viag. A. Eunipedes Tavares, 538 - Cep 58020- Tela.: 222-1919/3311 221-1576 - lix: 2242 - Abao: 04 VEGA Viag. e Tu,. R. Alice Azevedo, 461 - Cep 58000 - lela.: 221-1304/5351 lix: 2530

CEP 15700 - 000 774 COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tu,. A. Dez, 2661 - leis,: 32 . 3015/4300 - Tio: 045

CEP 89250 - DOO 0473 DIMAS Tu,. R. Cei, Leoino Ribeiro, 982 . lei.: 22O187

JARAGUA Tu,. R. Prea, Epitácio Pessoa, 464 lei.: 72-0977 - 1/a: 341

CARRANCA Tu,. Pça Dr. José inécio da Silva, slrr? - Tel.: 811-1702

CEP 63780 - DOO 085

CEP 44460 - DOO 071 MAR GRANDE Viag. e Tu,. R. R(xchitbo, 14

CITITOUR Ag. de Viag. e Tu,, R. Princesa babei, 225- s1207 Tel.: 22-812118223 - lix: 021

CEP 13250 - DOO 011 ITATIBATUR Ag. de Viag. R. Rangei Pestana, 163 . lei.: 4350820

CEP 38300 - DOO 034 CEP 37500 - DOO 035

1!1 IJ:11i;IP'.i'

Ag. de Viag. TOCANTINS Ao. Getúlio Vergas, 560 . Lj, 1 Cep 65900 . lei.: 721-4939

CEP 13970 - 000 0192 SOLIZATUR A9. Viag. R. Alfredo Pejol, 208 - Teis,: 63-3223/1366

CEP 76100 - 000 062 TAPAN Tur, R. Dr, Hugo de Mendonça, 402 leio.: 518 .1593/2028/3450 ' Tio: 5362

ITAPEMIRIM Tu,. R. Cxi, Procópio Gomes de Oliveira, 22 - lei.: 72-1087

CEP 77200 - DOO 0146

CEP 68180 - 000 091

CEP 98700 - 000 055 STARSUL Viag. e Tu,. R. Ernesto Alvos, 330 - 11 - 0/14 - Tel.: 332-1667

UNIVERSAL Viag. e Tu,. A. Ccl, Leoino Ribeiro, 722 - Tel.: 22-1864 - Fax: 22-1864 - lix: 632

CEP 13300 .- DOO 017 CEP 35900 - DOO 031

CEP 13825 DOO 0192 AVITIJRS Ag. de Viag. e Tu,. Caies Postal, 61 - Tel.: 60-1103 Fax: 60-1136 - Tio: 2762

ITA Ter. Pça. Anchieta, 19 A . Tel.: 22-0584 - Fax: 22-0695 ' lix: 630

Ag. COSMOS de Viag. R. Antonio lobias, 50 - 11 Te/o.: 72-0520/1709 - lis: /4741 230

CEP 89200 - DOO 0474 ADINCO Pass. e Tur. Rua Nove de Março, 857 - lelo.: 22-1115/1024/1538 Fax: 22-7624 - lix: 111 BEL Tu,, e Passag. R. Alexandre Sch]enxrx, 300 lelo. 22-5254/2502 - lix: 475257/235

CARIRI Tu,, A. Sto. Agootiho, 58 - Lj. 1/2 Te/o,: 511-069912399 - lix: 891070

1IW1I11I]hi'i[t DOO 032 ICARO Tur. Galeria Conotanca Valadares - Lj. 19 - Cep 36013 - lei.: 215-4338 - lix: 2194 INTER Pass. Tu,, e Câmbio As, Aio Bronco, 2555 - 2 - ci. 207 - Cep 36013 - Tela.: 211-2355 - 212-8679 INTERMEZZO Viag. e Tu,. A. Haife/d, 513 - cj, 223/224 Cep 36013 - lei,: 212-2674lix: 3451 ITAPEMIRIM Tu,. As, Barão do Rio Branco, 1955 Cep 36013 -lelo.: 215-1690/0940 - lix: 27-8144 MANTIQUEIRA Ter, Ao, Barão do Rio Branco, 1898 Cep 36035 - Te/,: 211-8211 - lix: 2136 MARATEA Tu,. A. Mui, Deodoro, 444 - Lj. 342 Cep 36013 - Te/,: 215-2022,8814 - lix: 3394 NOVOS HORIZONTES Tur, As. Rio Branco, 1844 - Lj. 1/3 Cep 35025 - leis.: 212-8890/7562 - Abas: 18 -lix: 2412 PANTUR Unida Tur, A. Haifed. 526 - Cep 36013 Tem,: 211-8773/8944 - 212-8570 - lia: 2449 PARAIBUNA Ag. de Tu,, MANSUR A. Fiaifeid. 527 - Cep 36013 lei,: 215-4839 - lia: 257 PASSADENA Ag. de Viag. R. Espírito Santo, 939/8814 Cep 36013 - lei.: 215-3699 1/o: 2240 PICORELLI Ter. Mixien Shopping - A. Mister Monte, 70 - Li. 50 - Cep 36013 - lelo.. 211-4934 - 224-1532 215-2495 - lix: 3388 UNIDA Tu,, R. Ha/Ieid, 526 - Cep 36013 leio,: 211-8773/8944 . 212-9271 - lia: 449 VIAJARTE Tu,. R. Espimito Santo, 896 - Cep 36013 - lei.: 211-4100- 1/o: 3400

CEP 13200 - DOO 011 ACADEMIA DE Tu,. A. Prof. Luiz Roxa, 71 - leio.: 436-6322/4875 - 731-6896 1/o: 79210 . JOÃO de Tu,, N . Vigor/o J.J. Rodrigues, 860 Tel.: 731-6420 - lix: 79599 ALITUR Aliança de Tu,. R. Barão de Jundiai, 440 - Tolo,: 434-1644,1762 ARK Tu,, R. Cei, Boaventura Mondes Pereira, 173 - lei,: 434-2233 I/o: 79429 BOCCHINO Pass. e Tu,, A. Barão de Jundia/, 708 - Li. 01 - lei.: 434-4774

CONVITE AOS AGENTES DE VIAGENS o ENCONTRO 1I2 COMERCIAL

DML

BRA/bIAN TOUR OPERATORS ASSOCITION

3 K D E ABRIL NO SA0 , PAU1 HILTON HOTELVENHAM OS NOVOS PRODUTOS £

Abreutur Agaxtur Turismo Agência Monark Turismo Airtour do Brasil America do Sul Turismo Ati Viagens Bancar Operadora Bel Air Viagens CIT - Companhia Italiana de Turismo Concorde Turismo Designer Tours Dicko Operadora DN World Travei do Brasil Dynamic Tours EF Viagens e Turismo Euravip's Flat Operadora Holiday Taurs - Hotur Hotéis e Turismo

EM PRIMEIRA MÃO \ TEMPORADA DE 1990 E CRUZEIROS MAR MOS

imper. csl Tours Juliorours Mondalo Operadora Mappm Vagens e Turismo Mundirarna Turismo Nascimento Turismo O-em r SIA Brasil Pondo Internacional Viagens e Turismo Panexpress PCS da Brasil Poivani Queen Operadora Queensberry Viagens e Turismo, Rotamundo Ag. de Turismo STB - Siudeni Travei Bureau Stelia Borras Turismo Soletur Transation fica Turismo Travei Plan Operadora

Travei Ser ice do Brasil Tu avia Viagens Mor ans Viagens M / a Violes Ecuador VE, Tours Vie Internacional Wagons-' lis Turismo 8razii Ali Trode Brasil Rep. Cultural Trave/e G 11 Repr. Interamerican Repr. lnterep Repr Sheila Smith Repr. Skilenas Skylines Repr. Sua Crowne Repr. Sun & Sea Repr. The South Graup

ESTES OPERADORES INTERNACIONAIS ESPERAM POR VOCÊ. SOLICITE SUA FICHA DE INSCRIÇÃO JUNTO À SECRETARIA DO ENCONTRO: PÇA. DA REPÚBLICA, 162 - 129 ANDAR - CEP 01045 - FONE: (011) 259-5303 - TELEX: 11-35173 - SÃO PAULO - BRASIL MorçoI90 - Gole Penrotos - A-179

Ag ências de Viagens AG. SELVATUR Pça. Adalberto Vale. s/n? Cep 69011 - Tel.: 233-2900

Jundiaí (Cont.) DOO 0432 P1MPAM Ag. de Viag. e Tur. R. XV de Novembro, 960 - Tela.: 731-634914612 - 437-0756 Tia: 79436

AG Câmbio e Tur. As. Parana 453 - 9? - sf902 Cep 86010 - Tela.: 23-573416029 - Fax: 24-2547

PORTA DO SOL Ag. de Viag. R. do Rosário, 203 - 4? - sf42 Te/a.: 434-761616017 - Abas: 793 - Tia: 79573

Ag. AVENIDA de Tu,. R. Pio XII, 113 - Cep 86010 Tel.: 24-6434 - TIs: /433/ 164

SCORPIUS Viag. e Tur. R. Siqueira de Mortes, 555 - 6? - Cep 13200 - Teis.: 436-6300/4013 - 434-2824 Tia: 79431 VIAGGIARE Tur. R. Anchieta, 643 - Teis.: 436-106111043 - 437-9449 - Tix: 79524

Tu,.

VULCABRÁS R. Siqueira de Mortes, 563 Cep 13200 - Tal.: 436-4082 Tur. CHECHINATO R. Baroneza do Japy, 260 - Tais.: 436-058110582

CEP 95900 - DOO 051 LAJEADENSE Tu,. Av. Benjamin Constant, 714 sf01 - Cep 95900 - Tel.: 714-1542

SOS Tu,, Av. Bento Gonçalves, 761 s1601 - Cep 95900 - Tel.: 714-1604 TO-TUR Tu,, R. Santos Filho, 358 - Ceia 95900 - Tel.: 714-1313

CEP 88500 - 000 0492 AG. RR de Viag. e Tu,. R. Mal. Deodoro, 377 - sf07 Tela.: 22-486611707 - Tia: 1001 LAGETUR - Lages Tu,, R. Hercilio Luz, 97 - 5/3 - Teis.: 22-2244/2214/4530 - Fax: 22-2137 - TIx: 083 LIA RAMOS Tu,. R. Benjamin Constant, 19 - sf03 - Cep 88500 - Tel.: 22-2920 Tia: 168

uIjII. CEP 13610 - 000 0192 LEMETUR Tu,, e Viag. Au. Vinte e Nove de Agosto, 759 - Te/o.: 71-2017/1611 - 39-2895

CEP 36700 - 000 032 LEOPOLDINA Tur. R. Euridece de Castro Esteves, 71 - Te/e.: 441-1652/1002/1483 TIx: 3195

CEP 13480 - DOO 0194 DAURAS Tur. R. Treze de Maio, 15 Te/o.: 41-2679/0627 - Tie: 3677 NOVOTEL Hotelaria e Tu,, R. Boulevurd de Lx Lxi, 601 Cep 13480 PORTOBELLO Tu,. R. Sete de Setembro, 726 - Cep 13480 - Tela.: 41-4518/1417 Tia: 2123

Tu,.

SCORT Pça Toledo Barros, 67 - Cep 13480- Tias- 41-5063/6781 42-5329 - TIx: 2129 SERGIO'S Tu,. R. Senador Vergueiro, 732 - 1 s112 - Tel.: 41-7789 - TIx: 2127

CEP 29900 - 000 027 MARITÉ Tur. Pçe. Nestor Comes, 126 - Te/a.: 264-006812334 - TIe: 2564 ROSATUR Rosa. Tur. As. Goa, Lindemberg, 601 - Lj. 1 - Tel.: 264-0385 - TIx: 2574

CEP 16400 - DOO 0145 INTERCON Ag. de Viag. R. Pedro de Toledo, 491 - Tela.: 22-6765/6744

A-180 - Guia Panrotas -Março/90

AG. WALTER de Pass. Tur. As, Paraná, 453 - 9? - sf904Ceia 86010 - Tal.: 23-8027 244-4414/6029 - TIx: 2578 AGY Ag. de Viag. e Tu,. Av. Tiradentes, 1130A - Cep 86060 - Tel.: 27-5755 - Fax: 27-5930 - TIx: 399 ALBR.ATROZ Ter. As. Hig/errópolis. 300 - Cep 86020 - Tel.: 23-3536 - Abav: 037 - Fax: 23-3644 - Tia: 433-153 ALUNAR Ag. de Viag. R. Espirito Santo, 653 - Cep 86020 . Tel.: 23-9900 - TIx: (433)149 CHARTER Ag. de Viag. e Tu,. 9, Sergipe, 1451 - sf02 - Cep 86020 FLYGHTOUR Au. Paraná, 453 - 9? - cj. 904 Cep 86100 - Tel,: 23-8027 . TIe: 25478 GIRAMUNDO Ag. de Viag. R. Sergipe. 1640 - Cep 86010 Tal.: 22-5665 . TIx: 43-3185 GOMES FERNANDES Tu,. R. Prof. Hugo Cabral, 563 - Cep 86020 - Talo.: 22-5177/5370 IJIAT Viag. e Repres. R. Maranhão, 65- sf01 . Te/o.: 24.1610123-5464/5202 24-536017646 - Tia: 138 ILHA DO MEL Ag. de Viag. R. Prof. João Cândido, 169 . Li. 8 . Cep 86020- Te/o.: 22-6158 22-6081/3148 TIx: 627 LAGO AZUL Ag. de V/ag. e Tu,. R. Souza Naves. 289 - sf11 - 1? Cep 86015 - TeIs.: 23.78231 6355 - Tia: /433/ 142 PROVOVAGE Ag. de Tu,, e V/ag. R. Prof. Hugo CobreI, 557 - siOl Cep 86020 - Tela.: 24-2271 23-6449 - Tio: 193 T.M. Tu,. R. Sen. Souza Neves. 410 - s19 Cep 86015- Tais,: 24-6084/6589 - Tia: 3210

Tu,.

e Passag. TAKASHITUR Av, Paraná, 427 - sf02 - Cep 86010- Te/o.: 22-2295/5167 TERRA NOVA Ag. de Viagens A. Anits Garibaldi, 171 - Cep 86020 . Te/o.: 23-8745/8383 TIa: 160 TERRAMAREAR Vrag. e Tu,. R. Piaui, 247 - Cep 86010 Tel.: 24-2480 - 22-2480 - Tia: 220 Turismo GARCIA R. Maranhão, 288 - Cep 86010 Tela.: 23-379813724 - 24-7071 Tia: 466

CEP 12600 - DOO 0125 INTERCITIES Ag. Viag. e Tu,, R. São Benedito, 63 - Cep 12600 . Tal.: 52-4531 - Tia: 561 LORENTUR Viag. R. Comendador Custódio, 167 Ce p 12600 - Tei.: 52-1680

CEP 28700 - 000 0247 LIDER MACAÉ Tu,, A. Goa. Roberto Silveira, 133 Tel.: 62-3700 TERRATUR - Terra Ag. de Viag. e Tur. A. Silva Jardim, 82 . Lj. 1 - Tel.: 62.3391

CEP 68900 DOO 091 AMAPA Viag. e Tur. Av. Francisco Azar/as Neto, 17 Lj. 13 - Cep 68900-Tal.: 222-2553 - 223 .1144 - TIx: 2424 MARTINICA DU UOYAF'OQUE Tu,, R. Jovino Dinoá, 2010 - Tel.: 222-3462 . TIx: 2459

000 082 AEROTURISMO Ag. de Viag. 9. Barão de Penedo, 61 Cep 57020 - Tel.: 221-4478 - Fax: 221-4546 - Tia: 2216 ALATUR ALAGOAS Tu,. e Repres. As. Duque de Caxias, 1416- Cep 57025 - Te/a.: 221-1307/7434 Fax: 221-6951 ' Tia: 2251

Tu,. -

AGRESTUR AR.APIRACA R. Pedro Monteiro. 226 - Cep 57025 - Tela.: 223-610016015 TIx: 2354 CAIÇARA Viag. e Tu,. R. Jangadeiros Alagoanos, 617 Cep 57030 . Tela.: 231-08721 0967 - Tio: 2550

Tu,.

CONTROL R. Dr. Luiz Pontes de Miranda, 138 - Cep 57020- Tei.: 221-712217459/7794 - TIx: 3032 GIOCONDA Viag. e Tur, Pça. dos Palmares, 36 - Li. 3 Cep 57025 - TeIs.: 221-89131 8659 ' 326-21001888 - TIx: 1240 HELGA Viag. e Tu,. As. Brig. Eduardo Gorras, 1561 Cep 57030 - Tel.: 231-6178 - R. 848 - Tia: 2224 L.B. TUR Viag. Tu,. R. João Pessoa, 161 - Cep 67010 . Tel,: 221-7981 - Tio: 3207 LEOPOLDO AMARAL Tu,. Pass. e Repres. 9. Barão de Penedo, 31 - Lj. 05 Cep 57020 - Te/a.: 221-3399/ 3488 - Tia: 2525 LINOS TOUR Viag. e Tu,. R. João Pessoa, 79 - 1? - sf114 Cep 57020 ' Tela.: 221-850215648 ' Tia: 3176 LYS Tu,, Viag. e Pass. As, Duque de Caxias, 1338Ceia 57025 - Tela.: 223-6514 221-3177Tia: 2207 PAJUÇAR.A Tu,. e Viag. • R. Jangadeiros Alagoanos, 1422 - Cep 57035 - Tel.: 231-6739 TIa: 2450 • A. Barão de Penedo, 111 - Cep 57020 - Tela,: 221 . 2229/229612843 - TIx: 2450 PASSARGADA Ag. de Viag. Tu,. Au, Robert Kennedy, 1785 - Cep 57030 ' Tais,: 231-5097134741 3653/8835 ' TIa: 3023 PORTO SEGURO Repres. Tu,, R. do Corrrércio, 346 - 5/710 Cep 57020 ' Tel.: 221-0090 Tio: 3195

AMAZON Tratei Se,vice As, Joaquim Nabuco, 16265/201/ 2 - Cep 69013 - Te/a.: 234-3766/377313970 - Fax: 234-6436 . TIx: 2582

Tu,.

TAPIRI R. Vinte a Quatro de Maio, 125 Cep 69007 - Tela.: 233-5118/ 7809/4898 - Tix: 3083

Tu,.

da Amazônia ATA Ag. de Au. Eduardo Ribeiro, 639 - Cep 69007 - Tel.: 232-2657 - Tio: 2459 - Fax: 234-3581 BIANCO Ag. de Tu,. R. Dr, Moreira, 105 - 1? - Te/a.: 232-1321/1596- 233-2688 - Tia: 2825

BRADESCO Tu,. • 9. Seta de Setembro, 945 - 1? e 2? - Teis,: 234-5567/ 5585/5413- TIx: 2419 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas - Estrada Torquato Tapajós, km 9 - Tais.: 212-11561165 - Tia: 2742

TWA Av, Pedro Teixeira, 1000 - Lj. 24 - Cep 69040 - Teia.: 238-2894/ 7410/4360 - Tia: 1319

Tu,,

EQUATORIAL Pass. e R. Quintino Boca/usa, 149 - Tais,: 232-6451169991234-9741 - Fax: 234-0285 - TIx: 2278 EQUIPOL Hotéis e Tu,. R. Bernardo Ramos, 153 . Cep 69005 - Tela.: 233-3319/5042 TIx: 3119 FLORESTA TROPICAL Hotéis e Tu,. R. Leonardo Maichar, 708A Cep 69010 - Tela.: 233-0836/0936 FM Tu,, R. Saldanha Marinho, 700 - Cep 69007 - Tela.: 232-8811/82311 2663 - Tia: 1348 G.S.A. Mel/a R. Guilherme Moreira, 281 Cep 69007 - Tais,: 234-5120/5864 Tia: 2457 H.T. Hotéis e Turismo R. Silva Ramos, 20 - Cep 69011 Tal.: 232-5211 HOMEMTUR As, Getúlio Vargas, 81 . Cep 69000 - Tei.: 233-3766 ITAPEMIRIM Tu,. As. Getúlio Vargas, 1169 - Li. A Cep 69013 - Tal.: 234-9877 JESMART Tu,. 9, Joaquim Sarmento, 384 - Cep 69007 - Tela.: 234-0613/0661 Tia: 3103 - Fax: 234-0678

Tu,.

LUCIA1DUR Hotéis e Tu,. R. Barroso, 307 Cep 69035 Tal.: 234-8377

CEP 69000 - DOO 092 ACRAM Tu,. R. Monsenhor Coutinho, 175 Tel.: 234-2627/5604 - TIx: 2578 - Fax: 234-2547

Tu,.

AERO BRAGA de Viag. e R. Mal. Deodoro, 319 - 5/03 Cep 69005 ' Tal.: 234-2704 Ag. de V/ag. ANA CASSIA Tu,. R. doo Andradas, 14 - Cep 69003 - Te/a.: 233-9734 232-6201 - Tix: 2713

Tu,,

Tu,.

VIANATUR Viana R. Saldanha Marinho, 606 - Li. 3 - Talo.: 234-142711947/1882 Tia: 3027 VIVIANE Passsg. e Tu,. R. lpiaumoa, 700A - Cep 69013 Tei,: 233-3115 - Tia: 1423 WAGONS LITS Tu, do Brasil Av. Eduardo Ribeiro. 520 - sf208 - Tei,: 234-8651 . 232-2980 Tix: 2711 - Cap 69007

CEP 23880 - DOO 021 SERVIAM Tu,. Pca N. S. da Guia, 167 - Tal.: 789-1218

PRINCE Tou, Santiago dei Estero. 1641 - Teia.: 3-9196/1807

gMEM

CEP 24900 - DOO 021 SOLUNA Tou,, Au. Roberto Silveira, 152 - Tela.: 262-872017206/4705

CEP 77500 - DOO 0144 BRAMBITUR MARILIA Tu,, Au. Sampaio Vidal, 33 - Tela.: 33-9222/9023 - Tio: 075 TOCA Tu,. R. Quatro de Abril. 486 A - Tel.: 33-2292 - Tia: 093

JUNGLE Trips 9. Guilherme Moreira, 281 Teia.: 234-586415120 - Tia: 2457

SYSTEM TOURS Viag. e Tu,. R. Dep. José Lopes, 366 - Cep 57035 . Teia.: 231-7808/8132 Tia: 3208

TROPICOViag. e Tu,. A. José Freira Moura, 271 - Cep 57035 ' Tel.: 231-7650 'Tia: 2221

Tu,.

THAMARA Hotéis e R. Barroso, 165 - Cep 69007 Tel.: 233-8218 - Tix: 1032 TUCUNARÉ Tu,. R. Henrique Martins, 116 - Cep 69000 - Tala.: 234-5071 232-8539 - Tio: 1230

KONTIK-FRANSTIJR - Viag, e R. Saldanha Marinho, 530 - Cep 69007 - Teis.: 233 . 7957/7575 Tia: 1100

TRANSAMERICA Tu,, As. Duque de Caxias, 1436 Cep 57025 - Te/o.: 221-6900i6992 - Fax: 221.6841 - Tia: 2365 - 2366 TRANSARES Viag. e Tu,. Au. Pedro Monteiro, 127 - Cep 57025 Te/a.: 221-810813989 223-2759 ' Tia: 2442

TARUSA Viag. e Promoções R. Monsenhor Coutisho, 527 Cep 69010-Te/a.: 233-1573 234-8434/8613 - Tis: 2792 Fax: 232-0059

BIC Tur. R. Marcilio Dias, 305 - 2? - Cep 69005 - Teis,: 233-7872/72941 7681 - TIx: 2503

RICARDO NETO Tur. e Passag. R. Humberto Guimarães, 830 Cep 57035 - Tal.: 231-2856 Tia: 2485

SOL TOTAL Ag. de Viag. e Tu,. Lxd. Gera/do Meio dos Santos, 48 - Cep 57050 - Te/o.: 221-1186/3485 ' 223-2152 ' TIx: 2562

Tu,.

SANNINTUR Viag. e R. do Comércio, 50 - 5/2 - Cep 69055 - Teis,: 236-5363/5760 TIx: 2609

OCA Viag. e Tu,. da Amazônia R. Monsenhor Coutinho, 778 Teia.: 234-711517929 233-8335 - 232-9869 TIx: 1435

Tu,.

1'WM Ag. de Viag. e Tu,. A. Quatro de Abril, 316 - 1? - c 02 - Cep 17500 - Tais,: 22-5532/5732 - Tia: 251

CEP 87100 - 000 0442 AG. MAIA de Pass. Aéreas A. Tiradentes, 278 - Lj. 6 - Cep 87100- Tel.: 22-3520- Tix: 195 GOLDENTUR Ag. de Tur. e Rasa. As. XV de Novembro, 1033 Ceia 57013 - Tela.: 22-3778/ 197312065 . Tia: 442049

OPÇÃO R. Recife, 1550 - Cep 69057 Te/.: 236-6410 - Tia: 1397

INGÁ Tu,, 9, Neo Alves Martins, 2456 Tel.: 22-7154 -Tia: 199

PARÁ AMAZONAS Tu,. R. José Clemente, 508 - Cep 69007 Tela.: 234-2088/8046 233-3727 . 232 .4663 - Tix: 3023

PORT ROYAL Ag de Viag. e Tu,, R. Neo Alves Martins. 3415 Tei,: 24-7111

PARADISE Tur. e Passag. R. Lobo D'Alroada, 206 - Cep 69000 - Teia.: 232-666414058 FIRACEMA Tu,. R. Quintino Boca/uva, 223 . 1? Cep 69005 - Tal.: 232-9423 PONTA NEGRA Tu,. R. doa Asdradaa. 201 - Cep 69003 - Teia.: 233-699614279 PTA Promoções Tu,, da Amazônia Au, Japorá, 335 -Teia.: 234-00201064516060/6288 Fax: 234-0225 Tia: 2276 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. As, Eduardo Ribeiro, 520 - 5/904 - Te/o.: 233-1143 - 232 . 9974 Tia: 3024

SINGRATUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Par/goa de Souza, 591 - Tel.: 25-1115-Tia: 477 Turismo GARCIA A. Basilio Saetchuk, 555 - Tal.: 22-3644-Tia: 2018

u1;1• CEP 09300 - DOO DII

Rasa. e Tu,.

DIFUSÃO R. da Matriz. 10 - cj. 203/5 Tel. : 416-2744

ACC TOURS INC. 444 Brickeli Avenue - Solte M 128 - 33131 DUNA Travei Agency Coral Way 2000 - 5W, 22 ST 33/45 - Tel.: /305/ 856-9895/9856 - Tia: 81000 71974 - Fax: 856-9908

**** HOTEL DO FRADE Angra dos Reis-RJ **** FRADE PORTOGALO HOTEL Angra dos Reis-RJ

HOTEL JATIÚCA Maceió -AL FRADE PORTOBELLO HOTEL Mangaratiba-RJ

HOTEL ESTÂNCIA BARRA BONITA Barra Bonita-SP **** REAL PALACE HOTEL Belo Horizonte-MG

FRADE POUSADA PARATY Paraty-RJ HOTEL PLAZA SÃO RAFAEL Porto Alegre-ES

HOTEL PLAZA HERING Blumenau-SC ***** CARLTON HOTEL Brasília-DF ***** HOTEL VILA INGLESA Campos do Jordão-SP ***** HOTEL LAJE DE PEDRA Canela-RS ***** HOTEL IGUAÇU CAMPESTRE Curitiba-PR ***** ESPLANADA PRAIA HOTEL Fortaleza-CE

HOTEL PLAZA Porto Alegre-RS ***** HOTEL MIRAMAR Recife-PE ***** RIO ATLANTICA SUITE HOTEL Rio de janeiro-RJ SALVADOR PRAIA HOTEL Salvador-BA

CASTRO'S PARK HOTEL Goiânia-GO

HOTEL PLAZA CALDAS DA IMPERATRIZ Santo Amaro da Imperatriz-SC

HOTEL PLAZA ITAPEMA Itapema-SC

GRAND HOTEL CA'D'ORO São Paulo-SP

Ligue para conhecer nossas promoções. Quando vocé liga para um destes telefones, fala de uma vz ai com iodos os hotéis filiados ao Best Hoteis o) Brazil. E consegue, de urna vez só, todas as informações de que

precisa sobre localização, serviços, ocupação, temporada, diárias e faz suas reservas e ainda fica por dentro das nossas melhores promoções. Sabe o que mais? E de graça.

Hoteis .

SSo Paulo - Tel.: (011) 258-8822 TIx (li) 30499 - Rua Caio Prado, 333- Cep 0131)3 - AOav: 617- Fax: (0!!) 258-0486 - Toli Free - Id,: (0!!) 800-8018 )DD[) Gratuito) Rio de Janeiro - Tel.: (021) 262-011)7 - TIx: (21) 34133 -Av. Beira Mar, 4061g. 507- Ahav: 558- Tol! Free - Tel.: (021) 800-6158 )DDD Gratuito)

Março/90 - Guia Panrotos - 4-181

Agências de Viagens Miam! - Flónda (Cont.)

INTERNACIONAL Travei Net Work 05 South Boyshore Drive Tower - Suite 1725 - Tiy 244650- Tel.: 305) 371-5415 SETE MARES Operadora Turistica 34 S.E 2? - As. Su/te 223- Te).: 305) 374-6164 - Tix: 211906

CEP 13730 - 000 019 LC Pass. e Tu,, Pça Major José Pedro, 81 - 5/01 - Tes.: 55-2868/1062 - Tio: 2301

i!ã1øIC1II1II(u1i4*1i 000 011 C.A.B. Tur - Viag. e Tu,. Pca Norisal Tocares, 463 - Cep 08780 - Tes.: 469-7580 460-2264 - Fax: 469-7697 Tio: 34452 JAVATURTu,, Pass. R. José Bonifácio, 336 - e) Lj. Cep 08710 - Teis.: 460-388811234 - Tix: 54274 Fax: 469-0924 JULIO SIMÕES Ag. Viag. e Tur. As. Vol. Fernando P. Franco. 790 - Cep 08730 - Teis.: 460-22611355 - TSr: 33715 Fax: 461-2091 MITO Tsr. R. Dr. Deotato Wertheirrror, 1661 - Cep 08710 - Tel.: 469-8488 Tix: 34473 MOGI TRAVEL Tu,. R. Brás Cubas, 236 - Cep 08710 - Teis.: 469-268512681/6374 NORB Ag. de Viag. e Tu,. As, Aurora Ar/za Meloni, 108 ep 08790 - Tel.: 469-6503 SAMAVISA Tu,. Ag. de Viag, e Tu,. R. Do. Deodato Wertheirser, 1413 - s/Lj. 7 - Cep 08710 - Tel.: 469-8584/8333

CEP 13840 - 000 0192 Ag. Internacional Viag, INTERTOUR R. José de Campos. 15 - Te). 61-1599

CEP 13800 - DOO 0192 LAZER Tur. A. Treze de Moio, 322 - Tolo.: 621969f4939 - Tio: 2334 MARA'S Tur. FSra, São José, 167 - Lj. 11 . Tel.: 62-0901/3890 - Tix: 7263 Turismo SANTA CRUZ R. Treze de Moio, 322 - Tolo.: 62-493911969 - Tio: 2334

CEP 95780 - 000 051 Ag. Cargas Peso, FRACAMAR R. Osvaldo Aranha, 1271 - sf9 Telo.: 632-3223/2655

CEP 39400 - DOO 038 Ag. de Viag. GUAICUI Tur. R. Dom Pedro II. 214 - Teis.: 2213264 - Tio: 2221 DELUNO Ag. de Viag. e Tur. A. São Francisco, 390 - 5/505 Tel.: 221-6887 - Tio: 2000

ABTOUR Viajes SRL Cofie Doo José, 935 - sf401 CONDOR Tur. As. Dezoito de Julio, 1318 - Of. 404 Teis.: 90-3432 - 91-5755 Tix: 23228 COPSA As. Uruguai, 1313/17 - Tel.: 98-7941 - Tio: UY 22192 PROLTRANS Viag. Colonia, 981 - Esc. 205 - Tolo.: 91 . 2129 - 98-7054 - Tio: 6222 WIKITUR S.R.L. As. 18 de Julho, 1044- 2?

A-182 - Cosia Panrotas - Março/90

CEP 59600 - 000 084 MIC Tu,. • A. Amaro Duarte, 700 - Te).: 317-2042 - Tio: 3232 • Au. Dio-Sept Rosado, 2931307 Cep 59600-Te/o.: 317-2042/ 3604/3605 - Tio: 3232

DOO 084 Aq. AEROTUR 8. Apodi, 583 . Cep 59020 Tei.: 222-2974 - Fax: 222-2521 ALVITUR - ALDO Viag. e Tu,. As. Prudente de Morais, 1327 Cep 59020 - Tolo.: 223-6244/6300 - TIO: 2250 APARECIDA Peso, e Tu,. Av, Rio Branco. 57117 - Li. 9 Cep 59025 - Teis.: 222-2553/0023/2298 - Tio: 2485 ARITUBA Tu,. Av. Hermes da Fonseca, 1542 Cep 59020- Teis.: 221-2615/ 5612/4742 - Tio: 2665 ATLANTYCUS TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Prudente de Morais, 1107 Cep 59020 . Tois.: 222-893115155 AURITUR Tu,. Exc. e Viag. A. Apodi, 240 - Cep 59025 Teis.: 222-864813836 - Tio: 2348 BBtu,' Viag. e Tur. As. Rio Branco, 510 - Cep 59025 Tolo.: 221 .1411/1903/1425- Tio: 2103 BEVERLY HILLS Travei Tu,. As. Deodoro, 531 . Cep 59020 Tais.: 2225133f8287/1655 - Tio: 2574 BR.AZILIAN Tu,. As. Campos Sales, 463 . Lj. 8 Cep 59020 - Teis.: 222-56781 7971/8509 - Tio: 2497 BR.AZIL Tou, As. Deodoro, 531 A - Cep 59025 . Te).: 222-5133 - Tio: 2515 CHINA'S Tu,. CCAB Norte - R. Potengi - Li. 30 Cep 59020 - rires.: 222-4685/ 4492 - Tio: 2367 CONDOR Viag. Tu,. R. Juodiaí. 340 . Cep 59020 Teis.: 222-0160/9335 . 221-4521 - Tio: 2630 DIVERT Diversões e Tur. As. Afonso Pena, 444 . Cep 59020 - Teis.: 222-4426/5519/4323 ' Tio: 2679 DUMAR Viag. e Tu,. As. Bernardo Viera, 1324 - Cep 59050 - Tal.: 223-4629 - T(o: 2820 DUNAS Viag. e Tu,. Rua Jondiai, 703-C - Cep 59020 - Tei.: 221-4170/5506 - Tio: 2657 ESPACIAL Tur. As. Rio Bronco, 416 - Cep 59025 - Tei.: 221-4800 - Tio: 2662 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,. A. Apodi, 419 - Cep 59025 Tolo.: 222-6719 - 221-6314 - Tio: 2635 FLORATUR Empresa de Tu,, As. Sete de Setembro, 2528 Cep 78935 . Tolo.: 441-5175/230713463 HARABELO Peso, e Tu,. R. Des. Hernani Hugo Comes, 365A - Cep 59080 ' Teis.: 236-3621/362212403 - Tio: 651

NATALSOL Viag. e Tu,. Ás. Campos Soles, 680 - Cep 59020 Tel.: . 221-3372 - Tio: 2838

EQUINOX TOURS Viag. e Tur. Rua Coronel Moreira César, 165 Li. 112 ' Cep 24030 - Tel.: 714-6863

NATALTUR Pass. e Tur. As. Deodoro, 424 - Cep 59025 Te/o.: 222-5401/5402/4334 Tio: 8063

ESCOBAR Tu,, Viag. R. Cei. Comes Machado. 130 o/Lj. Cep 24020 ' Teis.: 717-7161 - 719-5345

NILOTUR Viag. e Tu,. R. João Pessoa. 265 - s/ 7/8/9 Cep 59025 - Teis.: 222-7110/5887/ 1097 - Fax: 222-1097 - Tio: 2263

ESCORIAL 49. de Tu,. As. Amarai Peixoto, 207 - sf1212 - Cep 24020- Tolo.: 717-9898 718-4805 . Tio: 36733

ORLATOIJR Ving. e Tu,. R. Josino Barrelo, 25511i. 04 Cep 59025- Telo,: 221-03201 222-9856 - Tis: 2645 PAX - Viag. e Tu,. • As. Afonso Pena, 394 - Lj. 10 CCAB - Cop 59020 Tel.: . 222-1800/4709/8021 - Tio: 2448 • As, Eng. Roberto Frei,e. 2951 BI. 01 - Lj. 9 - Cep 59085 Teis.: 231-9946/9947 - Tio: 2638 PIGNATARO Visg. e Tur, A. Jond/oi, 516 - Cep 59020 Tais.: 221-5609/5610 - Tio: 2661 REIS MAGOS Tur, As. Senador Salgado Filho, 799 Cep 59050 . Te).: 221-3139/ 3583/6102- Tiu: 2566 SOL & MAR Tu,, A. Josino Barreto, 255 - Cep 59025 . Teo.: 222-884810953 Tio: 2808 SOLIS Tu,. As, João Pessoa, 267 ' Cep 59025 . Te/s.: 221-11501 1151/1152/1520- Tio: 2268 TELTUR Viag, e Tu,, As. Hermes da Fonseca, 656 Cep 59020 . Tolo.: 221-5668 222-2607 . TIs: 2777 TERRA Tu,. As. Floria,o Peixoto, 559 - sf102 1? Cep 59020 ' Telo.: 221-5660 . 211-2700 - Tio: 2639 TIROL Viagens e Tu,. As. Alexandrino de Alencar. 1330 - Cep 59020 - Teis.: 222-9203 221-5197 ' TIo: 2326 . Abas: 221/322S TRANSNETUR- INTERMODAL-Tu,, R. João Pessoa, 208 - sf08 Cop 59025 - Te/o,: 222-2343/8530 231-3611/3580 - Tio: 804318041

POOL Ag. de Viag. Psulino's Limousine Service 36121 101h Street 11106 Tel.: 12121 759-0742 -Tio: 257.105. 8223666

LAZER Viag. e Tu,. A. Alvares de Azevedo, 108 101 - Cep 24230 - Te/.: 722-7222 . 719-5340-Tio: 37375 LEILATOUR R. Lopes Trovão, 134 - s/ Li. 207 Cep 24220- Te).: 714-3383 LEVITUR - Leal Viag. e Tu,. • Rue Luiz Leopoldo Fernandes Pinheiro, 587 - s/ 402 - Cep 24030- Tel.: 717-4127 • Rua Dr, Borroan, 51 - 0/301/302 - Telo.: 717-4127 - 718-4882 1001 Tu,. e Viag. A. /opes Trovão. 134- Lj. 117 Cep 24220 - Tel.: 714-1001 TIs: 37872 MUNDISERVICE Viag. e Tu,, As. Amaral Peixoto, 207 - Gr. 1102 - Cep 24020 . Te/o,: 719-8979/0893/8148 - Tio: 39280 NATIVA Viag. e tu,, R. da conceição, 13 - sf306/7 Cep 24020 - Telo.: 717-5627/ 8653 PALMITUR Tu,. e Viag. R. da Conceição. 13 - sf403/610 - Cep 24020 - Tei,: 717-3794 711-9129 - Tie: 38591 PEDRO MELLO Operadora de Tu,, • As. Amaral Peixoto, 455 - sf908 - Cep 24020 'Teia.: 717-9776 722-3577 - Fax : 717-1520 • Filial Pedro Meus: As. Amoral Peixoto, 300 - Lj. 04 - Tei.: 719-7745 - Fax: 717-1520 - Tio: 32109 SOLETUR SOL. Ag. Viag. Tu,, R. Visc. do Rio Branco, 305 - 8? - Cep 24020- Tel.: 717'7002 TMA Ag. de Viag. As. Amaral Peixoto, 467 - s11203 Cep 24020 . Te).: 719-8538 Tio: 37376 VERANTUR - Verão Azul Tsr, A. do Conceição, 13 - 705 - Cep 24020 . Tei.: 722-6506 URBI ET ORBI Ag. de Viag, e Tu,, As, Amarai Peixoto. 36 - ofLj. 111 - Cep 24020 Tei.: 718-4090

ASC Viag. e Tu,, As. Pedro Adaros Filho, 5604 sf701 - Te/o.: 93.843118426 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,, R. Vinte Cinco de Julho, 1208 Cep 93310 . Tel.: 95-2267 - TIo: 2374 ITAPEMIRIM Tur, As. Sento Gonçalves, 2300 - Lj. 03 - Cep 93320 -Tolo,: 93-5114 - 95-4100 LUBR.ATUR Viag. e Tur. R. Locas de Oliveira, 96 - 5/03 Tel.: 93-4743 PEGASUS Viag. R. Joaquim Nabaco, 1578- Cep 93310-Te),: 93-7188 TIo: 2323 RIO GRANDE Ag, de Viag. e Tu,, A. General Osdrio, 1139 - L1, 03 Cep 93530- Tel.: 93-5133 - Tio: 511-775 SINOSTUR Ag. de Viag. R. Joaquim Naboco, 1285 ' Cep 93310 - Teis.: 93-805718964/ 8182 - Tiro: 522389 SOCALTUR Tur. A. Bento Gonçalves, 2820 - Cep, 93510 ' Tel.: 93-7333 - Fax: 93-7012 ' Tio: 52-3223 SUAVETUR Viag. e Tur. A. Pedro Alvores Cabral, 1046 Cep 93310 . Te/o.: 95-1141 93-1818 ' Tio: 2056 Turismo ESTRELA DO MAR R. Friedoldo Rodes, 51 - Cep 93510 ' Teis,: 93-462215316 Fax: 93'6699 - Tio: 522079

,]uII'YJ

CEP 53000 - DOO 081 FELITUR Tu,, e Viag. As, Getúlio Vargas. 1411 - Cep 53120-Te).: 429-2234 FRUIR Viag. e Tu,. As, Getulio Vargas, 1781 Lj. 1 Tel.: 429'4099 - T/o: 1622 MARIM DOS CAETÊS Viag. As Getú/io Vargas. 962 ' Q. 1 Cep 53120 -Te/o,: 4291447/ 4677 ' Tio: 2689 OSTRA Viag. e Tu,, As, Comp. Rod. Salgadinho, sfn? - L. 15 ' Cep 53000- Tel.: 241-2111 - 8. 2125 ' Tio: 22555 POUSADAS Tu,, do Nordeste R. do Sol, 127 - Cep 53120Teis,: 429-2109/2590/4057 Tix: 2529

s1;IIMrUI

CEP 14620 - DOO 018 CEP 26510 - DOO 021 LIANA TOUR Ag, de Viag. As. Getúlio Vergas, 1597 - Lj. Cep 26510 . Tel.: 791-2909/3941

000 021 Ag. Mar e A, Viag. e Tu,, As. Amoral Peixoto, 436 - Loja Cep 24220 - Tel.: 719-9182 Ag. PORTUGUESA de Viag. Tu,, As, Amaral Peixoto, 36 - o/Li. 108 - Cep 24020 - Te).: 717-8222 ADMIRAL Tours Rua da Conceição, 184 ' obij. Cep 24020 - Tei.: 722-5566/4372 - Tis: 38548

ICARO Pass. e Tu,. R. Auta de Souza, 275 ' Cep 59025 - Tels,: 222'093416674 221-2204 ' Tio: 2584

ARCO iRIS Tu,. As, Amoral Peixoto, 467 o/1207f08 - Cep 24020 - Tolo.: 717-6520- 719-5896 'Tio: 32051

FTAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. As. Marechal Deodoro, 561 - Cep 59020 - Tolo.: 222-7644/0957 Tio: 2371

CAMPING Club Tu,, A. Moreira Cesa,, 265 - sf215 Cep 24230 ' TeIs,: 710 . 9293 711-9215

MAR ABERTO Tu,. As. Eng. Roberto Freire, 2951 81. 5 - Lj. 02 - Cep 59085 Teis,: 231-219611713 ' Tio: 2352

CATEDRA Tu,, e Excursões R. da Conceição, 188 - sf3002 Cep 24020 - Tel.: 722-6127

MARSOLTOURS Viu Costeira. 1567 - Cep 59000 - Te).: 221 . 2619 - Tio: 2554

ITINERA Tu,, A. Moreira Cesor, 229 - Gr. 1604 - Cep 24230 - Tei.: 714-5824 TSr: 33174

000 0512 AIA TRAVEI Tu,, A. Joaquim Nabuco. 1578 - Cep 93310- Tel.: 93 . 7188- Tis: 2918

CONTACTUR Viag. e Tu,, Rua Coronel Moreira César. 229 - cj. 1012 . Cep 24230 - Teis.: 710-7401 - 714-1991

DOO 0245 BIJRGTUR Ag. Viag. As. Alberto Braurre, 88 ' /j. 11 Cep 28613 - Teis.: 22-118016782 Tio: 21) 32254 FRIBURGO Ag. de Viag. e Tu,, PçaDemervai Barbosa Moreira, 14 ' sf401 - Cep 28610 . Tel.: 22-2926

SÃO MORITZ Tu,. Ag. de Viag. R. Monte Libano, 59 Lj. 9 Cep 28600 - Tei,: 22771

CEP 26000 - 000 021 GRANFITUR Tu,. As, Nilo Pecanha, 301 ' sf204 Te/o.: 767-8278/2328 768-5861 - Tio: 36720 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. A. Treze de Maio. 71Tel.: ' 767-6844/8671 MARCOTUR - Marcondes Ag. de Viag. ,Av, Dos. Roberto Silveira, 214 Cep 26210 ' Tel.: 768-3673

ILLITUR - ILLIPRONTI Tu,, As, Três, 386 - Teis,: 728-5231 5609

DOO 011 BRADESCO Tu,, Matriz: Cidade de Deus, sf7 Cep 06029 - Tei,: 702-3130 ' TIo: 4000 HELVETIATUR Viag. e Tu,, As. Dos Autonomistas, 1768 Cep 06020 - Tel.: 702 . 4090 Tio: 71669 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. Pçu, Antonio Merocke, 10 Cep 06000 - TeIs,: 702-455014529 LEONARDO'S TUR - Ag. de Viag. e Tu,. As. dos Autonomistas, 2738 Cep 06090 - Tel.: 702-9788 T/x: 71080

CEP 95520 - 000 051 RENDA Tu,, R. João Sarmento, 491 - Cep 95520 - Tel.: 6632326 - Tix: 0435

CEP 13460 - 000 0194 COFRATUR Ag. de Viag. A. Primeiro de Janeiro, 200A Tel.: 66-1228 ' Fax: 66-1228 TIx: 3756

CEP 17700 - DOO 0189 ANITUR Ag. de Viag. e Tu,. As, Pres. R000eselt, 341 - Tei,: 61-1937 - Tio: 11821 400

CIDADE/ESTADO HOTÉIS AMERICANA/SP NAC. AMERICANA ARACAJÚ/SE PALACE ARACAJÚ ARACAJÚ PRAIA DUNAS PRAIA BELÉM/PA VANJA B. HORIZONTE/MG INT. PLAZA PLAZA PALACE SERRANA PALACE FINANCIAL SÃO PAULO BRASÍLIA/DF GARVEY PARK TORRE PALACE AMÉRICAS NAÇÕES ALVORADA C. GRANDE/MS CAMPO GRANDE CANELA/RS LAJE DE PEDRA CORUMBÁ/MS P. CACHIMBO CUIABÁ/MT ÁUREA PALACE CURITIBA/PR BORBON SLAVIERO PALACE MABÚ DEL REY PARANÁ SUITE JARAGUÁ PROMENADE DORAL TORRES FLORIANÓPOLIS/SC CASTELMAR RESD. JURERÉPRAIA FORTALEZA/CE PRAIANO PALACE PONTA MAR

CIDADE/ESTADO HOTÉIS

FORTALEZA/CE MACEIÓ/AL SALVADORIBA COLONIAL PRAIA * * * * SAVEIRO PRAIA BELMAR * * * * * BEIRA MAR * * * * VILA VELHA * * * NOVOTEL MAGNA * * * * MANAUS/AM BAHIA T. SANTOS * * * * * * AMAZONAS * * * * MAGNA PRAIA * * * * PRAIA DO SOL * * * * * * * PLAZA * * * * SAVANAH * * * BAHIA DO SOL * * * * * * IMPERIAL * * * * PRAIA IRACEMA * * * PITUAÇÚ * * ANA CASSIA * * * SAN PEDRO * * * . S. B. CAMPO/SP * * * FOZ IGUACU/PR NATAL/RN PARK PLAZA * * * * BOURBOfJ (MAP) * * * * * IMIRÁ PLAZA * * * * SALVATTI * * * * RESIDENCE * * * SÃO PAULO/SP * * * * CARIMA * * * * JARAGUÁ CENTER * * * DELLA V. GARDEN * * * * * * * * * * * SAN JUAN * * * * CAMINHO DO MAR * * BOURBON * * * * FOZ PLAZA VILLAGE DO SOL * * * SAN RAPHAEL * * * * * * * * * SAN ** **** GOIÂNIA/GO OLINDA/PE AUGUSTA PALACE * * * * UMUARAMA * * * * POUS. 4 CANTOS * BRISTOL * * * * AUGUSTUS * * * * * * * NORMANDIE * * * * PARANAGUA/PR * * * * NOBILIS GRAMADO/RS * * * DANTAS PALACE * * * * * * SERRANO * * * * _____________________ DANUBIO * * * * * * SAN MARINO LAGHETTO * * * * * * P. ALEGRE/RS FIRENZE * * * CITY * * * * GIJARUJÁ/SP PIAZZA NAVONA * * * SÃO LUIZ * * * DELPHIN GUARUJÁ **** * * *

UBERLÃNDIA/MG RECIFE/PE UNIVERSO PAL. JANGADEIRO * * * * * * * * * JPM TOURIST * * * * VITÓRIA/Es 1. ITAPARICA/BA HTL DA PRAIA * * * V ITÓRIA PALACE CASARÃO DA ILHA * * * * CANTO DO MAR * * * CANNES PALACE ITÚ/SP S.RAPHAEL COUNT * * * * R. JANEIRO/RJ MARINA PALACE ***** **** JOAÇABA/SC MARINA RIO * * * * JARAGUÃ * * * ROYALTI COPA * * * * ***** REAL PALACE * * * * J. PESSOA/PB WINDSOR PALACE * * * * MANAIRA PRAIA * * * * * * * RITZ PLAZA HTL **** * * * * LONDRINA/PR RIVIERA * * * * * * BOURBON * * * * RIO'S NICE * * * ATLANTIS COPA * * * * * * MACAE/RJ COPACABANA SUL * * * LAGOS COPA * * * * * GUANABARA MACEIÓ/AL SOBRAL PRAIA * * * SALVADOR/BA * * * * JACIOBÁ PRAIA MARAZUL * * * * * * * **** BEIRIZ PRAIAMAR * * * * * * * CANTO M. PRAIA GRANDE H. BARRA * * * * * * * PRAIA ALAGOAS SAN MARINO * * * * * * * * * * * * * * JANGADA PRAIA SAN MARCO * * * * * * * 1. ITAMARACÁ/PE ORANGE PRAIA

* * *

* * * *

* * * * * * *

OBS.: Devido as constantes alterações de tarifas, deixamos de publicá-las. Ligue-nos e estaremos à disposição para informar-lhes. .1

Mrço/90 - Guia Penros - A-183

Agências de Viagens CEP 19900 - 000 0143 OURITUR Ag. de Viag. As. Jacinto Se, 135 - Tei.: 22-3311 - Tia: 090

CEP 35400 - 000 031 DALL'lDUR Viag. e Tu,. Pça Thederrtea, 116 - cj. A - Tel.: 551-3164 - Tix: 392516 MANGABEIRA Tu,, R. Padre Rolirr, 455 - Tais.: 551-1203 - 441-1623 - 443-3131 OURO PRETO Tur. R. Alagoas, 1314 - Lj. 9C - Cep 30130- Tel.: 221-1222 - Tia: 1947

CEP 35660 - DOO 037 CENTAURUS Empres. Viag. e Tur. Fe. Meio Viena, 93 - Tela.: 232-3636 - 231-4585

CEP 26600 - DOO 021 NELMAR Viag. e Tur. R. Dr. Nilo Peçanha, 321 - Tel.: 783-2517

CEP 18725 - DOO 0147 SATY Tur. R. dos Cravos, o/sI - Tel.: 58 -1 241

CEP 23970 - 000 0243 HISTORICA Ag. de Viag. e Tur. R. Presidente Pedreira, a/o - Tel.: 71-162 5

SOC. BEIRA RIO HOTÉIS E TUR. R. do Comércio, 74 - Teis.: 71-1370/1139

CEP 69150 - DOO 092 TUPINAMBARANA Viag. e Tur. Pca. Cristo Redentor, 2122 - Tel.: 533-2924 - Tia: 5007

CEP 75002 000 01 BON VOYAGE Congrestours 18, Rue de La Michodière, 1? Frente - Tal.: 47-426004 - Fax: 47-428453

CEP 84200 - DOO 086 ATALAIA Ter, Av. Pres. Vargas, 234 - Teia.: 32 2-18 33/2 7 90 PARNATUR Tur, R. Pires Ferreira, 550 - Cep 64200 - fel.: 322-3569 - Tia: 2183

CEP 99100 - DOO 054 ALOHA TUR - Viag. e Tu,. R. indepandéncia, 923 - Tai.: 321-1000 - Tix: 5384 REALTUR Empreendimentos Tur, As. Brasil, 322 - Cep 99015 Tela.: 313-5822/5423 - Tia: 5366

CEP 37900 - DOO 035 MENDONÇATUR Ag. de Viag. R. Dr. Bernardino Vieira, 41 B Teia.: 521-505012291/1584 - Tia: 10311 5056

CEP 85500 - DOO 451 CASATUR Case do Tur. As. Tapy, 2295 - Tel.: 24-2393 Tix: 283

CEP 48600 - DOO 075 PAULO AFONSO Ter. 8, Getúlio Vargas, 236 - Tel.: 281-1305 - TIa: 2512

A-184 -Guia Panrotas -Março/90

CEP 33600 - 000 031 AGATA Tur. R. Dr. l'larbster, 101 - Tel.: 661-1166-Tia: 5355

CEP 96100 - 000 0532

CEP 73630 - DOO 0195 PIRASSUNUNGA Tur. As, Duque de Caxias, 1602Tal.: 61-2427

CEP 37700 - 000 035

CISPLATUR Viag. e Tu,. 8. Andrade Naves, 1991 - Tal. 25-5944 - 25-9637 - Fax: 25-5944 - Tia: 164

BUFALO Ag. de Viag. e Tu,. R. Rio de Janeiro, 314 - af202 Cep 37700 - Tal.: 721-4965 Fax: 721-6053

ESPAÇO AÉREO Repr, Prest, Serviços 8. Quinze de Novembro, 666 Lj. 35-Tela.: 22-6045/25-7041/6825 - Tia: 481

PRODAPLAN Tur. R. Correia Neto, 520 - Tala.: 721-5265/5065 - Fax: 21-6475Tia: 7065

JOTABE Ag. de Viag. R. Voiuntdrios da Pátria, 1075 Cep 96015- Tal.: 25-8634 KHAUTZ APATUR Tu, e Viag. R. Mar. Floriano, 19 - Tel.: 25-1122 - Tia: 1219

CEP 56300 - 000 081 ROBERT CAR Tur. As. Guararapes, 2387 - Tais.: 961-2277/3843 - Tia: 0086

000 0242 BURROWES Ag. de Viag. e Tur. R. do Imperador, 804 - 6? - Cap 25620 - Tal.: 24-4470 - Tia: 38345 DENVER Transportes e Tur. de Petrópolis R. do Imperador, 772 - sblj 04 Tais.: 42-544419589 JOURNEY Tur. R. do Imperador, 675- Lj. 7 Cep 25645 - Tel.: 43-7795 - Tia: 23377 KLEMPERER Ag. de Viag. Tur. R. Afranio de Mello Franco, 333 - Cep 25650 - TeIs.: 43-4052/2596 - 42-3668 - Tia: 21029 MILLER Ag. Viag. e Tu,. R. imperador, 675 - Lj. 6 - Cep 25645- Tais.: 42-0150/5962 Tia: 21303 SEAGULL Tur. 8. Dezesseis de Março, 31 - Cep 25620 - Tais.: 42-6767/6065 Tia: 31876 TRANSALFA Tur. Ltda. R. do imperador, 288 - S/ Li. Cep 25645 - Tel.: 43-8945 - Tia: 36702

SUL MINAS Tur, R. Prefeito Chagas, 33 - sfLj. 2? - TaIs.: 721-5514/5614221-6570 - Abas: 067 - Tia: 7084 R.C. Ter, R. Prefeito Chagas, 338 - Ci. 31 - Tal.: 721-2644 TASSI Tur. R. Rio de Janeiro, 71 - 1 - 5f15 - Tel.: 721-6425 - Tix: 393102 TOP TUR Viag. R. Sente Catarina, 384 - 1? Tais.: 721-5406/3484 - Tia: 7075

CEP 84100 - 000 0422 ALAMEDA TOP Ag. de Viag, e Tu,. R. Dr. Colaras, 320 - Cj. 11 Tel.: 23-5599 ALBATROZ R. Balduino Taques, 123 - sf02 B - Tela.: 24-6177 - 23-6465 22-1055 - Tia: 361 BRASIL SUL Pass. e Tu,. R. Augusto Ribas, 558 - Cep 84010 - Tel.: 23-8667

C.S. Pass. e Tu,. R. Augusto Ribas, 595 - Cep 84010 - Tela.: 23-1022 24-3388 - Tia: 211 J. DEGRAF Vig. e Tur. R. Cal. Dulcidio, 1086 - Tal.: 22-2522 - Tia: 393 - Fax: 24-0431 PRINCETUR Pass. e Tu,. R. Baldsino Taquas, 1477 - Tal.: 23-1977

CEP 79900 - 000 067 NPQ Tu,. R. Marechal Floriaso, 55 - Tais.: 431-4593/3140 - Tia: 4321

DOO 0512 CEP 72400 - 000 0722 BELLA Tu,. Ag. de Viag. R. Or. Monteiro Casar, 111 - Teia,: 42-126015255 - Tia: 223 PERATUR Ag. de Viag. R. Dep. Claro César, 27 - Tal.: 42-2922 - Fax: 42-2370 - Tia: 121

I:1TII[sl:1U1

CEP 13400 - 000 0194 Ag. de Tur. MONTE ALEGRE R. Alferes José Caetano, 1339 Tel.: 34.4155 - Fax: 34-4397 Tia: 1733 . TORRES Pass. e Tu,. N . Santo Antonio, 713 - Tel.: 33-0844 - Tia: 1303 - Fax: 22-2355 TREVISANTUR R. Quinze de Novembro, 1141 Teia.: 22-5358 - 33-7953 - Tia: 7931 S.T.A. Via9, e Tu,. R. Goa. Pedro de Tolado, 1432 Lj. 30 - Teia,: 34-4813 - 33-6970

U. ZAQUIA Viag. e Tu,. R. Santo Antônio, 583 - Tal.: 22-7841 - Fax: 52-3756 - Tia: 2061 VERITAS Viag. e Tu,. As. Carlos 8otelho, 553 - Tela.: 34-582010532/0982/0295 - Tia: 7756

AB Tu,. As. Nova York, 79 - Cep 90450 Tais.: 42-6563/6405 - Fax: 43-3843 ABREUTUR R. dos Andradas. 1137 - sf505 Cep 90025 - Tais.: 25-1062 26-3856 - Tis: 051-2118 AEROTUR Ag. de Viag. Tu,. R. dos Andradas, 1137 - L. B Cep 90027 - Tel.: 28-8144Abas: 152 -Tia: 051-2054 AEROSUL Reprea. R. Padre Chagas, 66 - ci. 501 Cap 90410-Tais.: 25-1781 27-3673 - Abas: 104-377 - Fax: 46-1697 - Tis: 5063 AEROVIAS Tu,, Ag. R. dos Arrdradas. 943 - cj. 402 Cep 90020 . Tela.: 25-2054 24-1132-Abas: 154- Tia: 051-1864 Ag. BRISTOL de Tu,. As. Borges de Madeiros, 328 7? - sf71 - Cep 90020 -Tela.: 28-1409/1897 - Abas: 216 - Tia: 51-1326 Ag. de Viag. Prom. Ter. TERRA As. Protasio Alvas. 3464 - Cap 90410 - Talo.: 34-9300/ 953119267 - Abas: 364- Tia: 51-3029 Ag. PLATINA de Tu,. As. Borgas da Madeiros, 445 Cep 90020 - Tel.: 21-6566f69151 6612 - Abes: 114 - Tia: 51-3384 - Fax: 21-6915

AlDA Viag. e Tu,. R. Gal, Andrade Neves, 59 - Lj. A- Cap 90010- Tel.: 24-7711 Abas: 381 - Tin: 052-0065 ALIAT(JR Tu,. As. San. Salgado Filho, 94 - ci. 1301 - Cep 90010 - Tais.: 24-495714441 - Tia: 051-1554 ALOMA Tou, Viag. e tu,. R. Almirante Delarr,sre, 75 - Cap 91900- Tal.: 49 .1527 ' Fax: 49-1527 AMERICAN TOURS Viag, R. Gen. Andrade Nevas, 100 ' Lj 2 ' Cep 90020 - Tela.: 24-3766/138910488 ' Abas: 273 - Tia: 051.2689 APATUR Ag. de Viag, e Ter. R. dos Andrsdaa, 1251 - 2? ' cj. 602 - Cap 90020 ' Tel.: 25-2700 . Abas: 218- Tia: 051-3115 APLUB Tur. e Empreend. Largo Visconde do Cairá, 36 Cap 90030 ' Talo,: 26-6222/ 6178 -Abas: 165 - Tia: 051-2199 APPELTUR Viag. e Tur. R. Dr. Floras, 262 - sf51 - Cap 90020 ' Tela.: 28-1803 26-0184 - Abas: 358 ARIK.AWATUR Viag. e Tu,. R. lIas. Vitorino, 330 - sf301 Cep 90020 Tais.: 26-2479 24-7517 ATI Viag, Empresa de Viag. e Tur. R. Asnas Dias. 112 -4? - cj. 403 ' Cap 90020- Tela.: 26-1955/1274 ' Abas: 310/11 Tia: 051.3682 ÁTICA Ag. de Viag. e Tu,, 8. dos Andradas, 1234 - ci. 1605 - Cep 90020 - Tel.: 26-6662/6966 - Tia: 051-2924 ATLANTIDA Viag. e Tu,. As. Palmeira, 18 - sf301 - Cep 90430- Tal.: 32-6588 AUSTRIA INTERNACIONAL Tu,. Av. Carlos Gomas, 111 ' cj. 303/4 - Cep 90450- Tal.: 45-1566 - Abas: 1591286 - Tia: 52-0525 BBTu, Viag. e Tu,. R. Seta da Setembro, 745 - 3? TeIs.: 27-5895/5927 ' Tia: 52-0492 BIC Tu,, R. Dr. Floras, 263 - ci. 704 Cep 90020 ' Tel.: 25-0755 - Tia: 51-5919 BRADESCO Tur. • R. dos Andrades, 1401 - Cep 90020 - Tal,: 25-7799 24-2622 - Tin: 051.1504 • Aeroporto Intarnational Salgado Filho - Cep 90201 - Tal.: 42-9140 BRASILTUR Viag. e Tu,. e Câmbio R. Cal. Corta Real, 950 - Cap 90610 - Tal.: 32-3822 - Tia: 052-0500 CANDIOTA Viag. e Tu,. As. Salgado Filho, 94 - cj. 801 Cep 90010 - Tel.: 24-1234 - Fax: 26-1234 - Abas: 259 - Tix: 051-5749

CIT CIA ITALIANA Tu,. As. San. Salgado Filho, 94 - 11 ? - sf1 102 - Cap 90010 - Tala.: 25-7289 - 24-5068 . Abas: 102 - Tia: 051-2734 CONTRAVEL Tu,. Serviços Lgo. Vespasiano Julio Veppo, 83 - Lj. t - Cap 90210 - Tais.: 25-0199/3169 - 28-4099 - TIx: 052-0054 CONTINENTAL Tu,. R. Uruguai. 155- sf904- 9 0 Cap 90010 -Tais.: 24-57961 5001/5009 - Abas: 226 - Tia: 051-1885 CRUZ Tu,. R. Tobias da Silva, 258 - Cap 90460 - Tela.: 22-1014/1731 Tia: 051-25731520066 - Fax22-1731 - Abas: 3561162 DAYS'8fUR Pass. a Tu,. R. dos Armdradas, 1617 - 2? sf201 - Cep 90020 - Tal.: 28-1674-Abas: 131 DISCON1DUR Tur. R. Prof. Ansas Dias, 96 - Cap 90020 - Tela,: 25-3364 24-7673 - Tia: 0057

DORTO Brasil Tu,. R. Dos Andradas, 1560 - C. 2525 - Cep 90026 - Tel.: 25-2844 - Abas: 261 - Tia: 051-2619 DUQUETUR - Ter. Viag, e Promoc5es As. Otavio Rocha, 115- 12? - Cj. 1201 a 1205 - Cep 90047- Tel.: 27-1044 - Tia: 051-2764 - Abas: 122 EASY Tour Viag, e Tu,. R. Comendador Caminha, 372 sf203 - Cep 90410 - Tais.: 22-7234 - 46-1410/1538 - Tis: 052-0202 ELASTUR Viag. e Tu,. R. Mar. Fioriano Peixoto, 391 Cap 90020 - Tal.: 28-2077 Abas: 260 - Tia: 051-2637 EICHENBERG Tu,. R. Washington Luiz, 572 - Cap 90010 - Tel.: 26-2333 - Fax: 26-2378 - Tis: 051-1850 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. R. General Vitorino, 77 - Ci. 901 - Cep 90020 - Tela.: 24-662315371 - 25-7209 - TIa: 052-0236 - Abas: 3081367 EXPRINTER Tu,. e Câmbio As. Salgado Filho, 247 - Cap 90010 - Tel.: 21-8266 - Abas: 219/315 - Tia: 051-1400 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,. R. doa Andradas, 955 - ci. 501 Cep 90020 - Tal.: 26-4823 - Tia: 1946 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. R. dos Andradas, 1001 - 5? - ci. 504 - Cep 90450 - Tei.: 25-0188 -Abas: 105/123 - Tia: 051-5215 - Fax: 25-4077 FORMOSA Ter, e Viag. R. dos Andredas, 1091 - ci. 101 - Cep 90020 - Tel.: 24-5528 Abas: 325 - Tia: 52-0133 FRANCE Tu,. R. Marianta, 892 - sf201 - Cap 90410 - Tela.: 31-850018803 Tia: 051-2740 FREDERES Tu,. Pca. 0. Feliciano, 17 - Cap 90020 - Tais.: 26-5777 265-5154 - Abas: 1881232 - Tia: 051-2043 GBV Ter. R. Quintino Bocaiuva, 655 sf503 - Cap 90420 - Tel.: 32-8606 - Abas: 333 - Tia: 051-1991 GENTE Viag. e Tu,. R. Mal. Fioriano Peixoto, 450 Cap 90020-Tal.: 25 . 7733 Abav: 116 - Tia: 051-1982 GERAÇAO Viag. e Ter. R. Vinte e Quatro da Outubro. 364 - Lj. 5/6 - Cap 90460 Tais,: 22-133711086 - Tia: 52-0142 GOLDENTUR Viag. e Tu,, R. dos Andradas, 1234 - sf2409 - Cep 90025 - Tais.: 22-4351 27-5282/2609 HABITASUL Tu,. R. João Manoel, 157- 12? - Cep 90010 - Tal.: 24-7294- Abas: 303 - Tia: 051-1844 IKS Ag. de v'iag. e Tu,. R. dos Andradas, 1137 - ci. 1505 - Cap 90027 - Teia.: 28-1014 26-9920/9922 INTERCENTER Ter. 8. Dr. Fioréncio Ygartua. 2711501 - Cap 90410 - Teis,: 22-1619/2321 - 46-1313 - Abas: 209/374 - Tin: 51-5652 INTEGRATUR Integração e Tu,. R. doo Andradas, 1234 - Ci. 502 - Cap 90025 - Tais.: 26-5922/ 5627 - Abas: 155, 360- Tia: 051-2087 INTERMUNDI Tu,. 8, Dr. Flores. 263 -6? - cj. 603 - Cep 90020 - Tais.: 26-0046/9507 - 21-8068 Abav: 153 -Tia: 051-5376 INTRAVEL Operadora Ter. • R. Gai. Vitorirro, 77 - Ci. 902Cep 90026 - Teia.: 225-849825-9188f8924 - Abas: 2691235 - Tia: 51-2508 ISATrO Viag. e Tu,, As. Borges de Medeiros, 328 cj. 61/2 - Cep 90020 - Tel.: 28-12991143911563 - Abas: 3061363 - Tia: 051-1531

A MELHOR MANEIRA DE VIAJAR BRASIL! 0YrR.05_Z'&5T/NO+5 "APROVEITE A PROMOCÃO"

—

5A'45

-- Honpedagenc Hospedagem A FAMOSA PRAIA PORTO DAS DUNA

te. I&IAasIJEO

Com Beach Parir Maior Parque de Praias de Brasil cl passeio de Baggy no Darias. Hoap. Magna Prala/IBIS Cal C Heiro evPentarn,r Cal. Preço:Hotel luto - -

Hospedagem nos melhores Hotéis AP.Rar,oi Loc. Via Costeira Frente ao Mar •Mroina P,ila Cat Loc. Ponta Negra c/ piscina

Saída: era, - a.. eu.. a

PASSEIS OS ROGUe Sio, RIMAS DE GENOARIu

Saldas: era.. .1.

Enteada Praia Hotel Cal. Frente ao Mar na Praia Papacunra. • Piscina, 7 Refeições ou Hotel Coiti Vir Cal. " L: Praia de Poeta Vende

Hotel Caabíanca Ca...... 7 refeições, piscina, sauna. serviço de ardia, etc. Passeios: Coroa Vermelha. Cabra/a e Cidade Ata

Saida suis. .

Saidas: .wa,

01.1*a aarrrAo.

•GRAMADOICAHELA 7 dias - 10 refeições O roteiro da uva e velho -FOZ DO IGUAÇU 4 dias -3 refeições eu 5 dias -4retelçoes • LA G O N AtFt. O R IA N O POL IS Par.iso do Sol e Mar 7 dias- 6 refeições .TORRES "O Lilomal Gaoache" 7 dIiT -6 refeições •RE CIF EdO 11H DA Porto de Galinha,- o dias -ARACAJU -8 dia, .VITÓRLI, GIJARAPARI E os Praia, Capisoba, 4 dia, -5 refeições se 7 dias - A refeições 'CALDAS NOVASIGOIANIA O Paa'aiço da Águas Quentes 7 dia, - 12 refeições

• BAHIA .-5.adI.a Hotel Ma.idlen- Ca...... -MANAUS -4 dias Co.npeaa ai Zona Frnça

•NATAL/1OIACEIÕ - E dlii •FORTALEZA/NATAL -5 dia •FORTALEZAIMACEIÕ . 8 dl.. .FORTALEZA/NATAL MACEIÓ - lo dlii •FORTALEZAINATAL/ MACEIÓ/SALVADOR 13 dli. •FORTALEZÂINATALI RECIFEIMACEIÕI SALVADOR 15 dia •FORTALEZAISAO LUIZ/ BELÉPMLIIA DE MARAJOI SANTARÉMIRIANAUS-15 dia

"APROVEÍFE A

(.4(J6C'4//,R4N174 *FOZ DO IGUAÇU .ITAIPÚ Compra. PwigraavArgentlna S citas -4refeições

LITORAL E SERRAS

6 Dia . 6 Refeiçoé Visitaremos: Gramado, Canela, Nova Petrõpalis, B. Gonçalves. Garibaldi, Canas do Sul. VinicoIas, Fábinca de Cfaoco]otes, Idolhanas, Fazenda Pedras Brancas. Curq iba, e o Bairro de Sto. Felerdade Hospedagem: -III. DaI7Onõe Cal. Saida: sai e. --

O CIRCUITO 4 BANDEIRAS 16 diais - 16 refeições Maravilhoso roteiro luristico especialmente elaborado. VISITAREMOS: Curittbs, Joenoile, Blornenao, Caroboaú, Floriarrõpapo/o, P. éáegre, Gramado, Ganias do Sul, Canela, PedIas, Mc,ttevidáb, Buenos Aires, Rosario Fé, Correntes, Assunção, Lago de ipacoral, Pi,erto Stroesner, Foz do lgaaçú (Ao mageslosas cataralas), Mariogã, Londrino. Saldas: tARA/ia Ii

BOLIVIA-PARAGUAI II dias - tO refeições Em Bolbos especial votaremos Ponta Porã, Pedro J. Caballeto (Paraguai), Cpn. Grande. Cerrambá, (viagem de trem atravessando o Pantanal), Puerto Soares (Boi via), Cuiabá Rodo via Transpanlsneira. Chapada dos Guimaraõs. Saldas

atARi 4.1545

MOF.DCSTE SOL E MAR . 20 DIAS IS refeições Do RIO a Fortaleza - ônIteI, CVC Podiloto. aS8o Paute - Avião

Ro Euporaende Elatoaradorl 8 Dias -6 Refeeiões Visitaremos Fazenda Pedras Brancas, a rru rauilrrosas cidades da Serra Gaúcho e da rola de vi010, capital e o Balne g r,, de p orres. O litoral Catarinense, Lagana. Floriartõpolro Camtorü, e a mandes de Plumenau e JOifl'uile. Hospedagem nos melhores hotéis

Saldas: era, —

ti Dias 11 Refeições o MEUIOR E taIs co.lPtrro nardas Vi S itaremos Critica, Paranagu a enr atrases da senado Ida, Gaidhá Join' une, Btumenau, lausour, Cambarru. Fionanopoiis Laguna, roces Poro uinq,ç 5. Ambargo, Grar0000 toenra. N. TeoOpois, GaribaOi. e. Gençaloes. Eraibulgo 'a Capita? da Maçã, TrOar Trilha, ma,audtesas. Cidade Tiprea Ti. 'Oreda. Hospedagem no, holéi1, Laje de Pedra lCaneiai.Cofltiflestat 10am flteg,ef,Csntirreflf.at Iporreol, Reinar ilraibsrgol. Gardeflletarrenael Saídas: e.M,'Aa. 1dm. SipAiO.

dECAiO.

E A FANTÁSTICA li-IA DE ITAPARICA la Ds - ID refeições + SiRi Foicbfiioe No Supor OrOasCVC visitareeros: rode das praias cnn umaprOgrvmaçJO larística inigualásel. Parati.Angra das Reis,R.de Janeiro.Catuo Frio e a Reqiav 1/lis Lagos.Guaraparr,Vitória,P. Seguro ,Ilhéus Saluador, e passeis à liurparica de escuna. Resi à São Paute: asiás. IIosdagon1 reas ÃAoees Holés: 4 ICei ilr. Janeiro Barra Leme a V,tdria Senar l ir a do Boi e Porto Seguro Porto Seqi,ici Praia • Salvador f,leridren Saldas:

~.112. 20

O ROTEIRO DA COSTA DO SOL 6 Dias - 7 Refeições Irás Star (kdaas CVC: o lindo litoral brasileiro em programação luristica especial: Caraguataluba, Ubaluba, Parali, Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Cabo Frio, e a Região dos Lagos, Podo Seguro histórico e eoradisiaco e Ilhéus. HospodagriTi ias koms I-:: e R. de Janeiro: Barra Leme e Vitõria:Alice • Ilhéus: Ilhéus Praia • Poria O, ,mn - O ,,hiv e- 05._ti. Saldas: ~115 e RETORNO llMusJSao Paulo leoi/ol

MPÁ

•VITORIAIGIJARAPARI E as Praia, Capixabas 5 dias -4 refeições .CALDAS DO RIO QUENTE O Paraiso das Aguas Quentes 5 dias -7 refeições .CIDADES FIISTORICAS MINAS GERAIS 5 dias- 4 refeições .FIM DE SEMANA Rio de Janeiro/PetrõpOlis Com Show noturna no Scala Barra Bonita e Águas de São Pedida

•FRAIBURGO Treze Tilhas saia, '4 refeições .RIO DE JANEIRO/ CABO FRIOIPETRÕPOLISI ILHAS TROPICAIS 5 dia, -4 refeições .PRAIAS CATARINENSES Cambomi1l1Ionaflópoli5d BIumersiu 5 dia, -4 refeições -CALDAS NOVAS/ BRASILINB, HORIZONTEI OURO PRETO 8 dia,- lO refeições -FAZENDA RECANTO DAS HORTÉNCIAS 4 dias -7 refeições

lo Cia'S Relações P •R000aMAçoG TuflisTrOu vaiaremos Maneio e a.Praia da Francês. RecriE Onda e are mtoa Praia 00100, Cainhas Joán Pessoa liamaraca sarai da vndi,,ima maia de Genipabra o? 0350,0 de buggy residiras, Fonaleta e Ocoon Para arrie, largue de prai, da sras,i FI.os.l».fers nos melhores hoté i s almOCe,,, Corei do sol •Ren,te Mar Hotel/M,ra,rrat Esaial Renidence .Forareoa sovorehPonrarnai Ovo t'hULGiMBCEiÓ - avião 01 Maneia a PoTalera super Sinos CvC el-e_a a Pelr-slr-n.44 FORTALEZa.iSaO PAULO - mio

P0030AW,ÇÂO TURiSTICA Visitaremos Salvador, tina de eaparca IpasSero de 000urai. Ovauoiú. Maeed ' a ramosa Praia do Franedo Rende. Otinda - a lanosa Praia Porca de Galinhas. João Pessoa. Eamaraeã Naiai, Genipaba ci passeio de bugpa mas danos. Fortaleza e Bei Parir Onlâro, pontue ao p,aias do Brasil I4s5paTr aias eRiboes ncréis •Saivadee Mendiea aMaceio dotei do sol •Recite Mar Hsteltdoa,rrar asaS? Residerce .Foimaieaa ld050ieupanlvnan SÃO PAULO1SALV0000 'Aliás SAL00003?FORTALEZA no Sane, 0/os CVC Saída FOeTALEZEISÃO PAULO- auras

1 Março/90 - Guie Panrotas . A-185

Agências de Viagens Porto Alegre (Cont.) FTAPEMRIM Tu,. Ag. de Viag. As. Júlio de Castilhos, 3861392 -reis.: 25-1497/1335/1863 - Tis 27-8006 ITAU Tur. R. Sete de Setembro 746 - Teis.: 28-9166/ 940319531' - Tia: 1661 Ji(OPP Tu,. e Repres. R. Dr. Flores, 262 - ci. 41 - Cep 90020 - Tel.: 28-7540 - Abav: 224 - Fax 28-1119 - Tia: 51-2558 JADVA CARDOSO Asa. Viag. Tu,. Au. Salgado Filho, 94 - sf601 Cep 90010 - Tel.: 25-9345 - Tix: 051-3799 JOCAPE Ter. R. dou Andradas, 1137 - cj. 1805107 - Cep 90027 - Teis.: 26-53111 5165/5286 - Abav: 354 KLIFT Passal e Ter. 8. Mal, Flor/ano Peisoto, 270 7? - cj. 705- Cep 90010- Tel.: 72-5289 - Abas: 233 - Tia 0511205 KOCH TRANSMARES Tu,. R. Gal. Vitorirro, 77 - 5/2/3 - Cep 90020 - Tel.: 25-4977 - Abav: 121/157 - Tlx: 051-2343 LEMMERTZ Viag.e Tur. A. Uruguai, 240- 8? - Cep 90020 -_ Abas: 334 - TI,,: 051-2137 LIBRA Ag. de Viag. Tur, R. General João Manoel, 50 Cep 90010 - TeIs.: 25-6222/ 6227 - Abas: 138 - 124 - TIx: 51-2461 LIDOTUA - Lido Viag. e Ter. R. Gal. Andrades Na-seu, 150 Cep 90010 - Tal.: 26-8233 - TI,,: 51-5039 MC Tur, R. Dr. Florerrcio Ygartua, 53 sf301 - Cep 90410 - TeIs.: 22-2714/3789 MAGNATUR Magna Viag. e Tu,. R. Quintino Bocainva, 655 sf404 - Cep 90420 - Tela.: 22-6381/9335 - Abav: 312 MARINGÁ Tu,, R. Gal. Vitorirro, 77 - sf1204 Cep 90020 - Tel.: 28-5118 MEGATUR R. dos Andradas, 1001 - ci. 504 - Cep 90020 - -reis.: 25-0188/ 091810157 - Abas: 123- 105 TIx: 051-5215 - Fax: 25-4077 MEIO Tu,. R. Vigário José Irrácio, 728 - Cep 90010 - Tel.: 28-2500 - Tia: 52-0208 MERCATUR Tur. Viag. As. Sen. Salgado Filho, 97 - Cep 90010 - Tem.: 25-805518203 25-6954 - Abas: 150/164- TIx: 051-1570 MERIDIONAL DO BRASIL Viag. e Tu,. A. General Câmara, 353 - Cep 90010 - Tais.: 24-5177/5216/5370 28-7234/7264/7378 - TIx: 520521 - Abav: 1681355 MERIDIANO Tur. Av. Doto Pedro II, 1610 - ci. 204 - Cep 90450- Tel.: 42-0905 MGB Tu,. As. Alberto Birra, 536 - 4? - ci. 501/502 - Cep 90030 - Tela.: 21-025510583/0751 Abas: 163 - Tix: 51-2493 MOINHOS DE VENTO Tu,. R. Mostardeiro, 591 - Cep 90410 - Tel.: 22-7211 - Abas: 353 - Tia: 51-3579 - Fato 22-8170

NIPON Viag. e Tu,. Ltda A. dos Andradas, 1137 - ci. 413 Cep 90020 - Tel.: 26-3153 - Tia: 051-3476 NOSSAGENCIA Viag. e Tu,. A. Dr. Timoteo,371 - cj. 50517 Cep 90460 - TeIs.: 22-5871/5159/1066 - Tia: 3529 OFICINA DE TUA. R. dos Ar,dradas, 1273 - sf502 Cep 90020 - Tais.: 24-7368! 512019937 - Abas: 238 - TIe: 052-0072 OLVEBRA Tur. R. Siqueira Campos, 1163 - Cep 90010 - TeIs.: 25-195511200 Abav: 120 - 359 - Tia: 051-1618 ONDA Viag. e Tur. A. Dos Andradas, 1234 - Cj. 503 - Cep 90025 - Tel.: 26-9834 Abas: 255- TIx: 051-1112 ORGATUR Tur. R. dos Andradas, 1444 - 5? Cep 90020 - Tal.: 27-5500 Abas: 1251258 - TIx: 051-2724 ORNATUS Tu,, R. Gen. Vitorino, 146 - Cep 90020- Talo.: 26-3375 21-4555/4665 - Abas: 332 TIx: 051-2673 OURO, E PRATA Tu,, A. Fernando Gostos, 62 - Cep 90460 - Tel.: 31-7979 - Abas: 166/252 - Fax: 31-1604 - TIx: 051-1887 PAMPATUR Repres. Ter. PAMPA R. Sete de Setembro, 1069 17? - cj. 1714- Cep 90210Tel.: 27-1499 - Abas: 175 - TI,,: 051-1398 PAN WORLD Ter, e Viag. R. Gol. Andrade Neves, 90 - ci. 618 - Tem.: 24-6788/6368 - TIx: 5832 PANAERO Viag, R. Jerônimo Coelho. 251 - Ci. 62 - Cep 90010 - Tel.: 25-8903 Tia: 051-1687 PANITUR Viag. e Ter. R. dos Andradas, 1273 - ci. 1004 - Tels.: 24-3687/1609 Abas: 368 PARK Toer Ag. de Ter. e Viag. R. Coro. Caminha, 312- sf604 Cep 90460 - Tela.: 22-8753/6740 - Fax: 22-8753 TIx: 051-1842 PEDRA D'ÁGUA Tur. A. Folha da Tarde, 49 - Cep 91900 - Tais.: 49-9890/4277/1024 - TIx: 5877 PEGATIJR Ag, Viag. e Tu,. As, Protasio Alvas, 801 - ci. 04 Cep 90410 - Tais.: 31-7213/7479 - TI,,: 52-0684 PENTA Viag. e Tu,. • R. dos Andradas, 1155 - cj. 603 - 6? - Cep 90,020 - Tela.: 24-2323 - 25-5511/5086 - TIn: 051-2732 -Abas: 2141253 • Aeroporto Internacional Salgado Filho, 1? - Cep 90201 - Tel.: 42-8391 - Abas: 214 PIRATINI Ag. Viag. R. Vigário José Inácio, 368 - ci. 1004 - Cep 90020 - Tal.: 24-6988 - Tia: 051-5737 Abav: 370 PLANALTO Tu,. R. Vinte Quatro de Outubro, 524 - Cep 90460 - Tal.: 46-1133 Tix: 051-5664 - Abas: 288 PLANITUR Ter, R. Mal. Floriano Peixoto, 270 Cj. 1002 - Cep 90020 - TeIs.: 25-796917017/7367 - Abas: 158 - Fax: 25-5981 - lix: 051-5483

MPB Tur. R. dos Arrdradaa, 1137 - ci. 813Cep 90020 - Tel.: 26-7518

PORTOSIJL Tu,. R. Mar. Floriano Peixoto, 270 s11004 - Cep 90020 - Tais.: 25-3876/13771317 - Abas: 265 - Tix: 515681

MUITIMAR Tur. e Empreendi. A. Mostardeiro, 123 - sf601 Cep 90410 - Teis.: 25-5392 26-8344 - Tlx: 51-5576

PORTO SEGURO Tu,. e Viag. As. Alberto Biso, 618 - ci. 1002 Cep 90030 - Tela.: 21-332413241 - Tix: 52-0265

NAM8EI Brasil Ter, As. Otavio Rocha. 115 - 2? - Cep 90047 Tel.: 26-5801 - Fax: 26-5801 - Abas: 326 - TIx: 05 2-015 5

PORTO TRAVEL Empreend. Tur. e Viag. R. Cor. Bordini, 255 - Cep 90420 - Tel.: 42-3522 - Tix: 51-5006 - Fax: 42-5865 PORTUBRAS Ter. R. Gai. Andrade Neves, 155 - ci. 77 - Cep 90010 - Tais.: 27-2068 - 28-3904

NEVETUR - Neves Tur. R. dos Andradas, 1121 - Ci. 502 - Cep 90020 - Tal,: 27-5550 TIx: 051-5914

A . 186 - Guia Panrotas - Março/90

PRF Tu,. R. dos Andradas, 1560 - Cj. 2403 - Cep 90026 - Teis.: 25-2002/2161 - 28-5594 - Tlmm: 051-174

TOURINO Viag. As. João Pessoa, 623 - Cep 90040 - Teis.: 26-6579/4866/ 4768 - Abas: 251 - Tia: 051-3020

PROJETO V'mag. e Tur. A. Com . Caminha, 362- Cep 90410 - Tel.: 22-494613318 Tia: 051-5903

TRANSPEX Tu, As. Farrapos, 2067.- Cep 90220 - Tel.: 22-0366 - Abas: 237 Tix: 051-1324

PROMOVE- Tu,. e Viag. A. Mariano da Matos, 240 - Cep 90640 - Tais.: 33-0227/0434 Tix: 051-1377

TREVOTUR Viag. e Tu,. R. Gen. Vitorino, 261 - Cep 90020 - Tala.: 287-842/832 Abas: 222 - Tia: 0339

PRONTUR Viag. Tur. e Repres. A. Fiorérmclo Ygartua, 69 - s/ 403 - Cap 90410 Teis.: 22.12591 6570 . Abas: 371 - Tin: 051-5814

TROPICAL Tu,. As. Otavio Rocha, 115 - cj. 1208 - Cep 90047 - Tel.: 24-6111 Tia: 051-2916

PROTRANSViag. R. Borgas de Medeiros, 340 - ci. 81 - Cep 90020 - Tais.: 28-3222 - 26-5286 - Tis: 51-3952 PINA Ag. de Viag. e Tu,. As. Taquara, 129 - Cep 90430 Tal.: 31-0866 4 CANTOS Tu,. 8. Cel. Vicente, 620 - 1? - Cep 90030- Tela.: 25-5842/6272Tia: 052-0218 RAPTIM Brasil o. Marechal Deodoro, 130 - 30 - ci. 301 . Cep 90010 - Tal.: 27-7311 - T/a: 051-5170 - Abas: 337 RETUR Operadora Turiatica R. Padre Chagas, 69 - Cep 90460 - Tais.: 22-1688/1567 Abas: 185/6 - Tia: 051-1413

ISA Tu,. Serv. e Ag. As. Benjamin Constarrt. 1636 Cep 90450 - Teis.: 42-045713518 - Tia: 051-1348 Turismo BILHANTE A. dos Armdradas. 1560 - s/2127 - Cep 90026- Teis.: 24-30981 5533 - Tis: 51-5310 Ter. GRAVATAL 8. dos Andradas, 1727 - ci. 05 .Cep 90020 - Teia.: 27-5257 28-1964 - lix: 51-1402 Turismo HANSA Av. dos Estados. 1383 - Cep 90200 - Tel.: 43-6544 - Abas: 263 - Tia: 51-3158 Turismo Internacional MÓNACO A. dos Andradas, 1332 - 9? sf903 - Cep 90020 - Tais.: 27-338813609 - Abas: 117

WCOX BUREAU de Câmbio e Ter. A. Ramniro Barcelos, 1215 - ci. 301 - Cep 90210 - Tel.: 21-6900 - Abas: 109 - Fax: 21-3122

Te,. MBM A. dos Andradas, 762 - Cep 90020 - Tel.: 26-3914 - Abas: 171

RIO GRANDE Ag. de Viag, e Tu,. R. Mostardeiro, 119 - Cari 90410 - Tais.: 22-4461/6575 - Tia: 51-7775

Tu,. PORTO ALEGRE Ag. de Viag. R. da Conceição, 389 - ci. 201 Cap 90030 - Teia.: 26-5147 43-3831 - Tix: 51-2694

SELLTOIJR Viag, e Tu,. A. dos Andradas, 1001 -5/ 1102 Cap 90010 - Tais.': 25-2899/ 895312180 - Tix: 051-5638 Abas: 379

TURINTER Ter. Promoções As. independencia. 30 - Li. 8 Cep 90210 - Tal.: 27 . 2844 Absv: 305 - 329- Tix: 511 184'

SETE CONTINENTES Tu,. A. Vigário JoséInácio, 566 s1702 - Cap 90020 - Tal.: 268649

TURP A. 1 Cer 55/

SIBISA Tu,. R. Siqueira Campos, 1194 - cap 90010 - Teia.: 26-2209 24-3899 - A. 187 . Tia: 51.3454 SOCALTUR Tu,. A. Senhor dos Passos, 235 - Lj 1 - Cep 90020 - Tel.: 28-3955 Abas: 229 . Fax: 93-7012 - Tia: 051-3948 SOLARTUR SOLAR Tu,. A. Andrade Nevas, 85 . Cep 90010 - Tal.: 25-7922 - Abas: 212, 213 - Tio: 051-2598 SOYATUR Ag. de Viag. fta. Osvaldo Cruz, 15 - ci. 911 Cep 90038 - Tel.: 25-9793 - Tix: 102 STB Studene Travei Bureau A. Gen. Vitorirro, 310 - ci. 401 Cap 90020 - Tais.: 26-1419/8946 - Tia: 052-2921 STEINER Tu,. As. San. Salgado Filho. 94 - ci. 701 - Cep 90010 - Tal.: 26.6011 - Abas: 259 - 369 - Tia: 051-3799 SULTOUR Tu,. e Câmbio As. Otavio Rocha, 115- 6? s/603f611- Cap 90047 - Tal.: 24-4699 - Abas: 108 - 109 Tix: 051-5130 SWEDEN Tu,. R. dos Andradas, 1273 - sf1203 - Si. A - Cep 90020- Tei.: 24-7143 TASSANO Tu,. R. Dr. Floras. 263 - sf404 - Tel.: 28-4716 - 26-8103 - Tix: 051-5565 T?ARÉ Tu, R. Uruguai, 240 - 6? - Tal.: 21-7130 - Tia: 513564 TOPEXPRESS Empreendi. Tu,. R. Vasco da Gatos, 992 - Teia.: 32-693416482 - Tix: 520299 TOUR EXPORT Viag. e Tu,. R. dos Androdas, 1444- 5? Cep 90020 . Tel.: 27-5500 - Tix: 051-2724 - Abas: 125 . 258

Viag. e Ter. Floriano, 270 - c. 801 020 - Tel.: 25-7644 - Tia:

UNE? rur. A. \ io José irrocio, 629 - Cep 900 Tal.: 28-8111 - Abas: 1 - TIx: 051-1319 129, URUTL,-5 Ter, As. Sen. Salgado Filho, 133 Cep 90010 - Tel.: 28-9211 - Fax: 28-9202 - Tia: 25-0456 VIAJE BEM Tu,, A. Vicente da Fontoura, 1838 Cep 90630 - Tel.: 32-7800 Abas: 331 - TIa: 051-3407 VIDA Ag. de Viag. e Tu,, A. Vinte a Quatro de Outubro, 111 - Ci. 402 - Cap 90460 - Tal.: 22-9112/0344 - Tix: 51-5484 VIPARSA Viaq. e Tur. A. Seta de Setembro, 1069 - 6? - Cep 90017 - Tais.: 26-7659 27-4544 - Tia: 051-5095 VIVATUR Viag, e Tu,. R. Miguel Tostes, 954 - Cap 90420 - Tal.: 32-8302 VÔO LIVRE Ag. Viag. A. General Vitorino. 77 - ci. 1103 - Cep 90020 - Tais.: 24-5249 25-9182/1395- Abas: 362 WAGONS-L1TS Tur. R. dos Andradaa, 1742 - sf801 8? - Cep 90020- Tais,: 25-3777/3759. Abss: 187 Tia: 081-2194 WILSONTUR Tu,, R. Mal. Flor/ano Peixoto, 386 ci. 610- Cap 90020 - Tel.: 21-867 1 WORLD EVENTOS - APATUR A. Dra. Laura, 45- Ci. 704 Cep 90410 - Tel.: 22-3375 - Tia: 51-3115 ZALEX Viag. Tu,. e Câmbio A. dos Andredas, 1001 - ci. 1401 - Cap 90020 - Tal.: 25-9622 ZALUSKI Tu,. A. General Vitorino. 64 - Cep 90020 - Tela,: 282-2122 25-4052- Tia: 051-1407 - Fax: 2 5-7 543

ZÍNGARO Tu,, • R. Vigário José Inácio. 30 ci. 06 - Cep 90020 - Teia,: 226-1624/8188 - Tia: 51-2965

CEP 75910 — DOO 062 BATISTA PEREIRA Tu,, As. Murilo Braga, 1777 II]:96I1IIuJ:(iL CEP 45820 — DOO 073 Ag, do DESCOBRIMENTO As. Getúlio Vargas, 330 - Cap 45820 - Tais.: 288-272612727/ 245212004 - Abas: 133 - TI,,: 2620 B.P.S. Tu,. Av. dos Navegantes, 69 - ij. M.P. 07 - Teia.: 288-2335/2373/2387 - Tia: 2493/2232 CARAIVAS Tu,. e Pass. As. doa Navegantes, 69 - ebi. Meu - Tais.: 288-23841 271412314 - TIx: 2589 CATEDRA Tu,. As. Navegantes, 69 - Li. Tal.: 288 . 2484 - Tlrm: 2517

CEP 78900 — DOO 069 Ag. de Viag. e Tu,. RIO MADEIRA A. José da Alencar, 2637 - 5/01 - Cap 78900 - Tei,: 221-3953 Tix: 2070 BELMONT Viag. e Ter. A. Tenreiro Aranha, 2385 - Teia.: 221-6014/6150- Tia: 1977 B1C Tu,. R. Tenreiro Aranha. 2160 - Cep 78900 - Tel.: 221-1639 - TIo: 2170 JERONTUR JERÔNIMO Ter. R. Amazonas. 1422 - Cep 78900 - Tais.: 221-8522/8891/8997 PRINCETUR As. Getúlio Vargas, 2287 - Tal.: 221-0026/9228/6135- TIa: 2263 RONDONTUR Viag. e Tu,. Av. Gov. Jorge Teixeira cf Jacy Paraná, 2 - eis 78900 - Tal.: 223-3422 - Tix: 2165 TAMATUR - Tema Tu,, As. Seta de Setembro, 684 Talo,: 221-2701/2606/5457 - Tix: 1962 UMUARAMA Viag. e Tu,, Au. Csismna. 475 - I.. 1 - Teia.: 221-9090/9171/9272- TIx: 2278

CEP 3770 — 000 0757 IGUATUR As. Brasil, 171 Tel.: 57-2662 Tia: 76906 SINGER Tour A. Perito Moreno, 358 - Tal.: 57-2891 - Tia: 76908 SOL IGUAZU Ter. Av, Victoria Arquire, 316 - Tais,: 2-11471239 - Fax: 2-1146 SOLiET Surcursal Yguazul 3 Fronteiras 650 - Tal.: 2186 Tia: 76902

EXPRSS Travei A. Buenos Aires, 338 - Tal.: 27687 - Tia: 0433361 - CTA I1RfSIicl;I1'i[c

CEP 37550 — 000 035 VENICE Viag. e Tu,. Au. Dr, João Beraldo, 433 - Lj. 02 - Cap 37550 - Tal.: 421-5744 Viação e Tu,. SUL MINEIRA As, Dr. Lisboa, 100 - TeIs,: 421-181012817 - Tio: 391622

CEP 17700 — 000 0132 Turismo SÃO VICENTE R. Dourados, 58 - Tal.: 91-6351

CEP 19100 — DOO 0182 Ag. da Viag. ODDITUR A. Joaquim Nsbuco, 611 - Tais.: 22-878818314- TIx: 702/611

Düsseldorf, West Germany jOO t, 19j NÇJÁ

27.4.10.5.1990 O MAIOR EVENTO INTERNACIONAL DO SETOR GRÁFICO Saídas: - 26104190 -03105190

Visitar a DRUPA 90 é uma excelente oportunidade para conhecer as novas tecnologias desenvol vidas nas áreas de impressão e papel. Cerca de 1700 stands estarão apresentando os mais modernos equipamentos para o setor. Aproveite para tiraras melhores idéias eacômpcjnhar as tendências da próxima década.

o Consulte

o Wagons-Iits 11 São Paulo: (011) 261I • Burau eleurisnic c I)cpto. de Cunrcssos: (011) 2I • 11)ll fftc: (011) 800 $02 Riodejaneiro: (1)2!) 202 2I -Belo Horizonte: (01) 224 2088 -Brasília: (001) 22 $08)) • Fulcx!rc: ()01) 22 $084 Curitiba: K 1cr;iduj: /041)202 0O-í - Manaus: (002) 24 3 -Porto Alegre: (0I2) 2 •Y -Salvador: )l)I) 38 5524 -Recife: 081) 001 • i:wIni,i,- Jc,i Março/90 - Guie Penrots - A-187

Aatneias de Viaciens Pres. Prudente (Cont.)

ALANTUR Ag. de Viag. R. Joaquim Nabuco, 423 - Cep 19010- Talo.: 22-1179/1949/1210 - Tix: 2412 CAIUA Viag. eTur. As. Cel José Soares Marcondes, 983 - Tel.: 22-0860

ITS Tur. As, Adrian Jara, 202 - Tal.: 8129/3403 - Tix: 794 GUARANI Tu,. Monsenhor Rodrigues y Parrrbliega - Talo.: 3938-2409-4814 - Tix: 283

000 081 ABREUTUR A. da Aurora, 295 - sf101 - Cep 50050 - Tais.: 222-4599/4292 Tix: 1017 AEROPORTO Viag. e Tu,. Ao Recife, 1810- 5/08 - Cep 51050 - Tais.: 339-0798/0733 Tix: 4623 AFETUR Viag, e Tur. R. Carlos Porto Carreiro, 52 Cep 50070 - Tel.: 231-5566 Tix: 1485 Ag. CAMPOS Tu,, R. Corredor do Bispo, 85 - Cep 50050- Talo.: 222-6251/6611 221-4350 - Tia: 3100

BBTUR Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 240 . 2? ' Tais.: 224.0761/2346 - Fax: 224-5129 BLATUR Tur. • As, Dantes Barreto, 191 ' sf214 Cap 50010 - Tel.: 224-8400TIx: 2252 • As. Domingos peneira, 1486/404 - Cap 51020 - Tel.: 325 .0885 Tis: 2252 BOA Viag. e Tur. As, Boa Viagem, 266 - Cap 51011 - Tel.: 325-0086 - TIx: 2938 BRADESCO Tur, • As. Conde da Boa Vista, 45 Térreo ' Cep 80060 - Tel.: 231 . 5057 - TIx: 1066 • Aeroporto Internacional Guararapas ' Pça. Salgado Filho, sin o - Cap 51032 - Tais.: 341.3718/1888 BRASLUSO Tu,. As. Conde da Boa Vista, 45 - 5i 704 - 81. C . Cep 50060 - Tel.: 222. 2744 ' TIx: 1824 BRAZILIAN e SWISS Tou, Ag. Viag. e Tur. R. Dr. Nus Dsrnalea Carnara, 90 - Lj. 2 - Cap 50000 - Tel.: 326 . 9652 Fax: 325 . 5654 Tia: 2322 BRONZE Tu,. e Viag. R. José Paraiso, 94 ' Cep 51030 - Tais.: 341-5619/6532/4091 TIx: 1890 BSP Assoc. Viag. e Tur. As. Brig. Faria Lima, 1238- ci. 52 . Cap 01452 . Tal.: 210-9877 TIx: 82781 -Fax: 813.5173

Ag. de Viag. e Tu,. TROPICAL TOURS Patio de São Pedro, Casa 21 Cep 50020 - Talo.: 224-6699/ 6812/1875 - TIx: 1002

BTA- B,aziliars Travei Agency R. doo Navegantes, 691 - Li. 4 Cap 51021 -Tal.: 326-1222. TIs: 2172 CALEDONIAN Viag. Tur. As. Conde da Boa Vista, 514 sf701 - Cap 50060 - Tal,: 222-6377 - Tix: 2444

Ag. LUANDA Emp. Turisticos R. D. Bosco, 805 - 1? - sf2 Cep 50070 - Teis.: 222-3269 221-1086 - Tix: 1648

CARUARU Tur., Com, e Repres. As. Coso, Auiar, 4200 - Li. 09 Cxp 51010 - Tais.: 325 .189911200 - Tis: 4228

Ag. LIJCK - Viag. e Tur. • A. Osvaldo Cruz, 342 - Cep 50050 - Tel.: 221-1605 - Fax: 222-0975 - TIx: 1417 • Aeroporto tnrern. dos Guararapes - Box siri - Cep 51032 - Tal.: 325-3766 - Tia: 4537 Ag. RECIFENSE de Viag. e Tur. As. Conselheiro Aguiar, 4635 ci. 08 - Cep 51021 - Tel.: 326-8369 - TIx: 2638

CASA NOBRE Viag. AI, dos Tupiniqsins, 1089 - Cep 04077 - Tal.: 542-1126 530-2077 . 61-7026 - 241-5275

AJAX Viag. e Ter. As, Rio Branco, 243 - 2? -ci. 201 - Cap 50030 - Talo.: 224-8386/6255 - Fax: 224-9734 . Tia: 4709 ALCÂNTARA MACHADO Tu,. R. do Espinheiro, 683 - Cep 52020' Tais,: 241-15251 3791/6486 . Tia: 2188 ALMAR Tur. Com . As. Dantes Barraco, 564 - sf801 - Cap 50010 ' Tel.: 224-7269 AMIGA Viag. e Tu,. As. Domingos Ferreira, 2270 Cep 51020 . Teis.: 325 .147414900 ' Tia: 2076 ASA BRANCA Tur, As, Antônio Falcão, 63 . Li. 02 Cep 51020 ' Talo.: 325-2988 228-1663- 326-6777 R. 312 TIx: 4195 ATOL Viag. e Tu,. A. da Moeda, 114 - Cep 50030 Tal.: 224. 2633 - Tix: 4391 AV Paasag. Tur. A. Eparninondas Meio, 195 - Cap 52010 - Talo.: 231 . 221213622 Tia: 3223 AVELOS Tu,, A. José de Alencar, 874 ' Cep 50070 ' Talo.: 221-5730 222 .0234 - TIx: 2445 BANORTE Pass. Tu,. • As. Dantes Barreto, 564 ' Térreo Lj. 1 - Cap 50010 - Tal.: 224-4033 ' Tia: 1473 • Aeroporto dos Guararapes Pça, Salgado Filho, cio? - Cep 51032 - Tal.: 325-3766 BARR.AMARES Tu,, As. Casangá. 3347 ' Cela 50740 - Tais.: 227-3010 - 271.0430/ 4477 - Tix: 4380

4. 168 -Guia Panmotas - Març0190

CELINA Tur. R. do Cupim, 44 - Cep 52011 Tal.: 222-1121 - Fax: 341-4048 Tis: 1416 CELTA Pass e Tur. Arthur Moniz, 151 - Cep 51021 Teis,: 326-4822 325-4688/1508 - Fax: 326-2150 TIx: 107113129 CHAMPANGNE Tur. As, Conde da Boa Vista, 1016 sf04 - Cep 50060 ' TeIs,: 221 . 3341 . 222-6449 ' Tio: 3347 COMDIL Viag. e Tu,. A. imperial, 1639 . Cap 52020 Tais,: 224-814218604187751 8024 - Tis: 2769 CONFIANÇA Tu,. R. da Aurora, 295 - sf506 - Cale 50057 ' Tal.: 231 . 7198 - Tia: 2413 DAUMEN Tu,. 9, Cons. Aguiar, 2255 - 5/106 Cep 51011 ' Tel.: 325 .1108 - Tia: 3048 DELTA Viag. e Tu,. As, Mano Mais, 86 ' Li. 1 - Cep 50050 - Tais,: 222-67771 695016516 - Abas: 224-3284 TIx: 3276 DERBY Tou, R. Joaquim Nabsco, 330 ' Li. 4 Cantar li - Cep 52011 - Tala.: 222 . 4434 - 221-4080 ' Tia: 1662 DOLPHIN TRAVEL R. Faustino Porto, 214 - Cep 51020 - Tio: 1909 - Tais.: 326-5179/3815

EVA Tu,. As. Conselheiro Aguiar, 1.360 Li. 14 - Cap 51011 . Tais.: 325 . 542614999 . 431-1225 Tio: 4536 EXATA Tu,. e Viag. A. Castro Leão, 66 . Cap 50711 TaL: 227 .1379 ' Tix: 3125 FALCÃO Viag. e Tu,. As, Domingos Ferreira, 4236 Cais 51600 - Tel.: 326-1413 ' Tia: 1808 FLORESCER Tu,. R. Ribeiro de Brito, 1272 - Cep 51021 - Tais.: 326-1068/1333 FREVO Viag. Tur. A. do Principe, 500 - Cep 50050 - TaL: 222-3127 ' Tix: 2482 GALVAO Tu,. R. Heitor Mala Filho, 10 - Cep 50750 - Tal.: 227-1344/4600Tia: 2581 GDN Viag. e Tur. R. Marquês do Harvai, 167 - Li. 02 - Cci, 50020 Tais.: 224-2932/8713 . Tix: 3252 GILTUR R. Galsão Raposo, 170 - Torre Cap 50000 GITURISMO As. Corra, Aguiar, 2775 . Lj. 3 Cap 51020- Teis,: 325-5715 326 . 6995- Tix: 4153 GUARANI Passag. e Tu,. Av, Conde da Boa Vista 50 sf129 - Cep 50060 ' Tais.: 231-0501 - 421-3480 222 . 5079 ' Tio: 2476 HAVAY Ag. e Tu,. A. Metias de Albuquerque 223 sf804 - Cep 50000 - Teis.:' 224-899614312 IMPERADOR Tu,. A. imperador Pedro li, 227 - 1? Cep 50010 ' Tais.: 224-171916967 - Tix: 2705 INTERLAND Tur. e Exc. A. Dantes Barreto, 191 - s10412 Cap 50010 - Teio.: 224-89991 8117 - Tia: 3050 INTERSUL Tur, As. Fernando Simões Barbosa, 22 - s1611 - Cap 51020 - Te!,: 325-4033 ' Tix: 1744 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Ag. Boa Viagem - As. Cosa, Aguiar, 3303 - Lj. 03 - Cap 51020 ' Tal.: 325.3973 • Ag. Boa Vista . R. Clube Náutico Capibaripa, 27 - Li. 08 - Cep 50060 ' Tel.: 222-5500 • Ag. Dantas Barreto ' As. Dantas Barreto, 1200 - sf706 - Tela.: 224. 928810088 - Tix: 8108 ITAÚ Tu,. As. Conde da Boa Vista, 121 Tal.: 221-1211 - Tia: 1094 JANGA Tu,. • As. Claudio Queiroz, 2990 sf5119 . Cep 50000 • As. Marquês da Olinda, 302 ' 3? - Cap 50030 - Teia.: 231-3350 224-1512/4860- Tia: 4733 JBM Viag. e Tu,, As. Visconde da Suassuna. 467 Cap 50050 . Tei,: 231-0373 KLEYTUR Viag. e Tu,. As, Conde da Boa Vista, 85 sf903 - Cap 60010 ' Tel.: 222-2918 - Tix: 2857 KONTIK FR.ANSTUR Viag. Tur. • A. da Concórdia, 278 - Cep 50020 - Tal,: 224-9888 - Tix: 2203 • As. Coso. Aguiar, 4777 - Li, 5 Cep 51020 ' Tais,: 325-5399 32-6167 ' Tis: 4027 • Pça Salgado Filho ' Aer. de Recife - Cep 50000 . Tel.: 341-1888 LINS Tu,. e Reja,. As. Guararapas, 233 - Li, 4 Cep 50010 . Tais.: 224-5159/ 5213 . Tin: 2330

Tu,. As, Cruz Cabsgá, 533 Cap 50000 ' Tal.: 231.7174

LTUR Tu,. e Viag. R. Sarinhaera, 146 ' 1? - Cep 51021 ' Teia.: 325 . 26371 2361 326-2850 - Fax: 326-3697 Tiu: 4534

EUROTUR Viag. e Tu,, As. Visconde da Suassuma, 231 - Cap 50050 ' Tela.: 222-6492 221-5378 - TIx: 2733

LUANDA Empreend. Tu,. A. Dom Boaco, 805 - 1? . sf02 Cep 50070 - Tela.: 2211086 222-3269 - Tix: 1648

EMPRESA PERNAMBUCANA DE

MAR Tu,. As, Visconde de Suassuna, 923 sf605 - Cep 50050 . Tal.: 231-3060 MAPA MUNDI Tu,. Pau, do Carmo, 30- sf403' Cep 50010 - Tal.: 224-7995 ' Tio: 4765 MARACATUR Viag. e Tu,. 9. Barão de itarr,aracá, 333 Cap 52020 - Tel.: 241-6300 MASSAGANA Viag. e Tu,. Av. Cons. Aguiar, 4734 - Li, 14 Cep 51021 - Tel.: 325-2795 Tiro 3257 MELTUR National e intemational As. Cons. Aguiar, 2966 - Li. 07 Cep 51020 - Tais.: 326 .0082/0064 - Fax: 326-1323 - Tix: 2835 MIRELLA Tu,. As. Coas. Aguiar, 4189 - sf12 Cap 51021 - Tal.: 326-0268 Tix: 4543 MOTURISMO MOTE Al Viag. Tu,. R. Rosario da Boa Vista, 159Cep 50060 - Teia.: 231-1197/ 2464 - Fax: 222-1958 - Tix: 1742 MUBATUR Emp. Tu,. R. Barão da Souza Leão, 221 sf23 ' Cap 51020 - Tais.: 341-4519/0487 - Fax: 341.5155 Tia: 4091 MUNDIRAMA Tur. R. da Aurora, 295 - 2? - c. 202 - Cap 50050-Tal.: 222-5578 NASSAU Viag. e Tur, Pça. do Derby, 209 . Cep 52010 Tais.: 222-549912175 - Tix: 3139 N.R. Viag. e Tu,. A. Padre Carapuceiro. 122 - Cela 51020 - Teia.: 326-3251 325 .0834 - Tia: 2930 NORDESTE Viag. e Tur. A. das Ninfas, 112 - Cela 50070 Tais.: 222-693512295/0561 Tio: 1805 NORTE PAN Tu,. As, Martins de Barros, 593 - Cep 50010 - Tais,: 224-355513342 Tia: 1454 NETUNO Rep,es. Tu,. R. Alvaro Pinto Carvalheira, 460 - Cap 54220 - Tal.: 341-5285 OLITURIS Tu,. e Transp. Av. Cons. Aguiar, 4189 - Cap 51021 - Tai,: 326-7423 - Tia: 4459 OWERTUR Viag. e Tu,. A, Do Peixoto, 169 ' Cap 50020 - Tais.: 224-8984/0109 - Tix: 4701 PANTUR PANTOJA Tu,. Repr. R. da Aurora, 325 - cj. 1405 Cap 50050 - Tel.: 222 . 6232 231-7529 ' Tix: 2646 PARATI Viag. e Tu,. R. Gorrçalsua Maia, 194 - Cap 50070 - Tal.: 222-2033 ' Fax: 222-3607 - Tix: 1979 PER'YLO Hotéis e Tu,. As. Domingos Parreira, 4395 Cap 51020 'Tal.: 325 . 3011 Tia: 1608

PRINCETUR Viag. e Tur. As. Conde da Boa Vista, 250 s/1 5j16 - Cep 50060 - Tais.: 221-0106f0742/0856 - Tia: 2739 PRISMA Viag. e Tu,, As. Cons. Rosa a Silva, 632 Cep 52020 - Tais.: 231.2797/ 5599- 221-1256- Tix: 2532/2922 RAPTIM Tu,. A. Bulhões Marques. 195 sf706111 - Cep 50060 - Tal.: 231-0457 - Tit: 2676 RBR Viog. e Tu,. A. Fernando Lopes, 54 - Cep 52011 - Tais.: 221-4421 231-008910154 RGM Tur. Whoiesa Le,s As. Fernando Simões Barbosa, 22 - x1314/6 - Cap 51021 - Tal.: 326-6455 - Fax: 326-5170 - Tix: 4205 RONY Tu,, As, Caris. Aguiar, 1360 - Lj. 26 Cais 51011 - Tel.: 326-7973 Tix: 2618 SALGUEIRO Tu,. As. Visconde da Suosauma, 923 - sf208 - Cap 50050 - Tais.: 222-4064/2292 - Tis: 2951 SANTA MONICA Tu,, R. Capitão Zuzinha, 227 - Cap 51030 - Tais.: 341-5755/5383 Tia: 2277 SEVAGTUR A. Setúbal, 60 - Cep 51021 Tais.: 325-339513177 341-3956/6511 - Tix: 1569 Fax: 341-3956 SOLETUR - Sol, Ag. de Tur. A. Conde da Boa Vista, 682 Grupos 114 - Cep 50060 - Tal.: 231-0716 TARUMAN Viag. e Tu,. A. D. Maria Carolina, 205 - sf6 Cep 51020 - Tal.: 326.4229 Tio: 3048 TAVARES CORREIA Pass. Tu,, As. Boa Viagem, 978 - Cap 51011 - Tal.: 326-7744-Tia: 133714666 THOM Tu,. A. da Moeda, 63 - 1? - 5/2 Cap 50030 - Tel.: 224-1622 Fax: 224-0709 - Tio: 12342207 TOURNEE Tu,, R. Satubai, 84 - Li. 04 - Cap 51021 - Tal.: 325-2400 - Tio: 1763 TRANSERVICE Tur. A. Metias Albuquerque. 223 s1506 ' Cep 50000 - Teis,: 224.2366/2926/256212307/ 219612201 - Fax: 224-7936 Tis: 3153 TRANSMUNDI Enspreed. Tu,, R. Ernesto de Paula Santos, 191 - Li, 1 - Cap 51021 - Talo,: 326 . 5584/7658/8088 - Tix: 2050 TRIPTOUR Ag. Viag, A. Marques do Recife, 154 - c. 105 - Cep 50010- Teia.: 224-8214/704115941/5829/3284 Tin: 3040

PETRIBU TUR. A. Tenente João Cicero, 189 Cep 51020 - Tais.: 326.25571 9686/3560 - T/x: 2640

UAL Ag. de Viag. e Tu,.

PLANETUR A. do I'iospicio, 923 ' sf1 - Cep 50050- Tais.: 222-0559/0401 Tiro 2228 POLO Viag. e Tu,, As, Norte, 2559 - 1? ' Cap 52041 - Teia.: 241.487311138 Tia: 3277 PONTES Hotéis e Tu,. R. Barão de Souza Luas, 451 Cap 51030 - Tal.: 341-5433 Tia: 1073 PONTUAL Viag. e Tu,. R. das Pernambucanas, 30 - Lj. 08 - Cep 52011 - Tala.: 231-5108 - 222-2423/5919 - 221-3756 Tix: 2447

VAUTHIER Tur. Intem,

PPLR Tu,. As. Bernardo Vieira de Maio, 2730 - 5/05 ' Cap 54420 - Tel.: 361-5768

WAGONS L1TS Tur. do BR

PRINCESA DO AGRESTE Viag. Tu,. As, Conde da Boa Vista, 250 Cap 50060 - Tais.: 221-0106/ 0866/0742 - Tis: 2739

A. do Príncipe, 720 ' 14. 1 - Cep 50050 - Tal.: 231-4798 - Tia: 2719 As, Visconde da Suassuna, 923 sf906 - Cep 50050 - Teis,: 222-0905 - 325-1957 - Tia: 1674

VEREDA Viag. e Tu,. R. Cons. Panela, 78 - 1? ' sf05 - Cap 52020 ' Tal.: 231-6127 Tia: 3159- Abas: 067 VIP Viag. e Tu,. As. Dantes Barreto, 564 - ci, 201/202 - Cep 50010 - Tel.: 224-8055 - Tix: 1504

VIVER Viag. e Tu,, R. Ernesto da Paula Santos, 550 - Lf. 102 - Cap 51021 - Tel.: 326 .0301 - Tix: 4310 As. Fernando Simões Barbosa, 22 - ci, 411/2 - Cep 51021 Teia.: 325-0031 - 326-3288 TIa: 3122

WAMBEL Tu,, A. do Hoapicio, 46 - Cep 50060 - tel.: 231-3224 - Tia: 2047

02e we[§0]2DU^, jzã

()Pínheira Agora ficou mais fácil para o Agente de Viagens do Nordeste oferecer programas para AMÉRICA LATINA, ESTADOS UNIDOS, CANADÁ, CARIBE, CUBA E TAHITI. PARTE AÉREA MAIS ECONÔMICA Sendo o preço da parte aérea calculado com base nas tarifas publicadas, saindo de SSA - AJU - MCZ - REG JPA —NAT— FOR —SLZ—THE. O seu cliente fará uma economia de até US$250,

PERU • cuzco • MACHLJ-PICCHU AREDUIPA • PUNO • IOLJITOS • CRUZEIRO A AMAZONAS PERUANA

ARGENTINA • BUENOS AIRES BARILOCHE • CIRCUITO ANDINO

EUA • FLY AND DRIVE • LOS ANGELES SAN FRANCISCO .LASVEGAS MIAMI • ORLANDO WASHINGTON • NEW YORK

CUBA • HAVANA • VARADERO CIENFUEGOS • CAYO LARGO o PRAIA SIRON • TRATAMENTO VITILIGO TOURS COMBINADOS COM MÉXICO E PERU.

MÉXICO • ACAPULCO • TAXOU • CUERNAVACA • CANCUN • COZUMEL • MERIDA

CHILE • SANTIAGO • CRUZEIRO SKORPIOS • ILHA DE PÁSCOA. CIRCUITO ANDINO

GALÁPAGOS • QUITO • RIO BAMBA • CRUZEIRO MARITIMO GALÁPAGOS

CARIBE • ARUBA • CARTAGENA • SAN ANDRES

TAHITI • PAPEETE • BORA BORA • RAIATEA HUAHINE MOOREA

Merçof 90 Guia Pnrotas - A-189

Agências de Viagens Recife (COM.) WANIL Viag. e Tu,. R. da Aurora, 295 - sf1402 - Cep 50050 - Tel,: 222-1096 - Tio: 2331 WELT Tu,. e Viag. R. Eng. Oscar Ferreiro. 319 - Ceio 52061 - Tel.: 268-0044 - Fax: 268-7353 - Tio: 1333 WELLCOME Operadora Bras. Tu,. R. dos Flores, 263 - 7? - ci. 702 - Cep 50010- Tel.: 26-1133 ZILATUR-ZILAII Viag. e Tu,. As. Coes, Aguiar, 4790 - sf211 Cep 51021 - Tel.: 326-5271

CEP 11900 - 000 0138 EMBAUBA Tu,. e Pass. As. Pref. Jonos Eorrke Leite, 887 - Tel.: 21-2211 - Tio: 013 - 1

CEP 20000 - DOO 0243 AEROSUL Ag. de Viag. R. Luiz Piotorini, 117 - Teis.: 54-257012284 - Tio: 223132

CEP 09400 - DOO 071 MAR.ACÁ Ag. de Viag. e Tur. As, Francisco Monteiro, 2191 Tel.: 459-1066

RAMAZINI Tu,, R. Alvores Cabral, 217 - Cep 14010 - Tel.: 634-5894 . Tio: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. de Via g. R. ilbirica, 879 - Cep 14100 fel. : 634-0666 RENTUR Tu,. e Cargas As. Independência, 383 . Cep 14200 - Tel.: 625-6613 - Tio: 4240 RIBE Tu,. R. Aicoroa Cabral, 340 - Cep 14010 - Tolo.: 625 . 9660/9825 Tio: 5707 ROVALTOURS DO BRAS. Ag. Viag. Tu,. 8, Cerqueiro Cesar, 481 - c. 803 - Teis.: 634-8220 . 625-7204 T i a: 6578 SPORTS Tour do Brasil A. João Godoy, 168 . Cep 14020 Tolo.: 623 . 3444/4041 . Tio: 6178 STELATUF1 Ag. de Viag. e tur. As. Independência, 934 - Cep 14015 . Tolo.: 635 . 2267 636 . 3042 - Tio: 4263 STELLA BARROS Tu,. A, Marcondes Salgado, 1456 Cep 14026- Telo.: 634 . 3834/0965-Tio: 4284 TR.AVELCREI3 RIBEIRÃO PRETO Viag. e Tu,. R. Cerqueira Cosa,, 481 - 7? cj. 703 - Cep 14010 . Teis.: 634-6326 - 636 . 745117194 Tio: 4212

ALZIRA Tur. As, Nove de Julho. 537 - Cep 14015 - Teis.: 625-7076 636-3530/ 0044 - T1o: 6057 ANCORADOURO Repres. e Tu,. R. Corticeiro César. 481 . 7? 5/705 - Cep 14010 - Teis.: 625-2919/3252 - Tio: 4497 ARTMAR Tu,. R. Marcondes Salgado, 1456 Cep 14025 - Te/o,: 634-3834/0955 - Tio: 4284 ATHANASE SARANTOPOULOS Hotéis Tur. 6, Oco. Osõrio, 850 - Cep 14010 - Tei.: 636-0606 - TIa: 6302 BLITZTUR Ag. Tu,, e Viag. R. Alvores Cabral, 532 o/E - Cela 14010 - Teis.: 634 . 1616/4931 625-4216- Fax: 625-7986 - Tio: 6048 -6935 CARAVEL Ag. de Viag. e Tu,. R. Campos Soiioo, 1099 - Cep 625-0821 14010 Tal.: 6278 DINISCOR Viag, e Tur. R. Capiveri. 395 - sf2 - Cep 14085 - Tei,: 627-3262 - Fax: 627-1295 EMBARQUE Tu,. R. São José, 1406 . Cep 14025 - Teis.: 634 . 4354/0465 - Fax: 634-7654 . Tio: 4021 ESTER Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. R. Dr. Alvaro Costa Couto, 85 Cep 14015 - Te/o,: 625 . 9060 636-9611 - Tio: 4288 GR,AND TUR Tu,. R. Barão do Amazonas, 646 Cep 14010 - Teia.: 634.7649/ 14511451 - Tia: 6198 HB Paosag. e Tu,. R. Vicente de Carvalho, 745 Cep 14020 . Tel.: 636.6387 JAF'TUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Alvares Cabral, 500 - sf7 Cep 14010- Tel.: 625.6464 JP Tu,. A. Marcondes Salgado, 541 Cep 14010 - TesL: 625-8849/ 6464 - Tix: 6523 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,. R. América Brasiliense, 405 a/902/3 - Cep 14015 . Teis.: 625-914111375 - Tio: 6102 OESTE TUR- Passag. e Tu,. R. São Sebastião, 893 . Cep 14015 - Telo.: 625-3101 634. 5871 -Tio: 6581

A-190 -Guia Perrootas - Março/90

ABC - Ag. Bras. Com , e Tu,. A". Rio Branco, 151 - G. 701/5 Cep 20040 - Tei.: 221-9888 Tia: 30485

• Filial Copacabana - R. Barata Ribeiro, 370 - Ljs. 303/304/305/316 - Cri 22040 Tel.: 255-5442 . SALA VIP • Aeroporto Internacional Desembarque Setor O - Cep 21943 - Tel.: 396-3251

ABREUTUR • Matriz: R. México, 21 - loja - Cep 20031 - Tel.: 217-1840 - Tio: 31120 • Filial: R. Vioc. Piraja, 547 - Li. A - Cep 22410 . Tei.: 511 .1840 Tia: 34245

Ag. de Viag, DOCINHO Ao. Sta. Cruz, 6116 - Cep 21830 - Toi,: 331 . 4025 - Tio: 37236

A.B.T. Ag. Brasileira de Tu,, Av. Rio Branco, 109 - si702 Cep 20040 - Tais.: 221-6632 224-2511

Ag. ViaTu,. CLÁSSICO Ao, N.I. S Copacabana. 1059 sf805 - Tel.: 287-3390/6238 Tio: 34394

ACONTEC Tu,, R. Jurupari, 20 - Cep 20520 Tolo.: 284-8794 - 204.0286

Ag. de Viag. e Tu,. SAVANNAH A. Alvaro Alviro. 27 - (Ir. 62 Cep 20031 - Teio,: 220-5239 533-2742 - Tio: 35255

A.C.R. Tu,, 6. da Asnerob/éia. 45 - s/Lj. Cep 20011 Tel.: 221-6636 ADAMTOURS Pass. e Tu,, As, Almirante Barroso, 63 .10/ Cep 20031 . Tel.: 240-5646 Tio: 32395 ADMIRAL Touro Rua da Conceição. 184 - sbij. Cep 24020 - Tel.: 72255661 4372 - Tio: 38548 ADVENTURE World do Brasil Tu,. As. N.S. de Copacabana, 1018s1006f1007 - Cep 22060 - Tolo.: 521-2282/2246 - Fax: 800-0706 - Tio: 36465

Ag. de V4ag. e Tu,. CHAPLIN 8, Aires Sa/danha, 36 B - Cep 22060- Te/o,: 255-838918722 235-0527 - Tio: 36813

Ag. de Viag. FLAVITUR • R. Capitão Feho, 110 . Cai. Central - Lj. 4 . Cep 20920 Tolo,: 284-1350/2023/3540 Abas: 138 - Tio: 30387 • Asa Uruguaiana, 10 - o/1104 Cep 20050 . Tei,: 242-0191 252. 6766/9914 - Tio: 30387 Ag. de Viag. J.R. LANGEN-COPACO R. México, 41 - 4? - Cep 20031 - Tei,: 240-2027 . PABX 210-55 12 Tio: 22189 Ag. de Viag. PORTUCALENSE As. Preo, Vargas, 529 - s/409/ 10 - Cep 20071 - Tolo.: 222-2194/8551 - 2311780 Ag. de Viag. SURF As. Prex, Vargas, 446 - sf1704 Cep 20073 - Tolo.: 233-7070 253-0995 - 263 . 3740 - Tio: 38238 Ag. ECO Tu,. Praia do Flamengo, 66- Ei, E sf906 - Cep 22210 - Tolo.: 205 -0 59 9/069 9

VALE DO RIO QUENTE Tu,, 8. Visconde de iohaursa, 490 7' . C1. 708- Cep 14010- Tel.: 634-3310 - Tio: 5701

ADRIMAR Tu,. Ag. Viag. Pass. Av, Rio Branco, 45 . Gr. 213/4 Cep 20090 . Tel.: 263-6670 Tio: 36167 ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. R. Visconde de Pirajá, 414 sf1020 ' Cep 22410 - Toi.: 287-4742' Tio: 33803 AEROGLOBAL Viag, e Tu,. Ao. Frarrkiirn R000eseit, 23/504 Cep 20021 - Tei,: 220-8045 Tio: 38240

VALTUR Vai. Tu,, As, Independência, 828 - Cep 14010 . Te/o.: 636-0240/90901 0730 Tio: 4226

AEROSPATIALE DO BRASIL Ffsa Lacro Muiler, 116- ci. 39-03 - Cop 22290- Tel.: 2756799 Fax. 541.9392

Ag. KENT Peso, e Cargas R. Primeiro do Março, 23 - 13? sf1301 - Ceio - Tol,: 221-6544

AESSE Viag, e Tu,, R. Assembléia, 10 . 51219 - Cep 20011 Tel.: 252.0134. 232-5991 AFRICA Ag. de Viag. e Tu,. As, Rio Branco, 45 - 0/1604 Cep 20040 . Tolo,: 233-9301/4752 . Tio: 31347

Ag. MADRID Tu,. pass. 8. Vs. /nhauma. 107 . Li. - Cep 20091 . Tolo.: 233 . 3377 253-8875 -Tio: 30716

AO RIO Via9. e Tu,. 8. Jardim Botânico, 728 - Lj. 107 - Cop 22460 - Tois.: 274. 66951259 . 6342 - Tio: 39880 Ag. A Viag. As. Coisgerao, 18 - Gr. 602 Cxp 20030 - Tola.: 240-1373 220-3400

NACIONAL de Tu,. Visconde de Pirajd, 169/A - Cep 22410 - Tel.: 521-8388 . Tia: 38236 Ag. PORTUGUESA Viag. Tu,, Ao, Rio Branco, 45 - Li. B . Cep 20090 - ToIs,: 233-0927/0876 253-8637

DDD 016 Ag. CEDRO Viag. e Tu,. Av. Independência, 838 - Cep 14015- fel.: 636-1088 - Tio: 4138

000 021

Turismo SANTA EMILIA R. Campos Sailes, 1027 . Cep 14100 - Teis,: 634-5316/0598 625-7873 - Tio: 6350

CEP 69900 - 000 068 ACRETIJR - Ag. de Viag. e Tu,. A. Rui Barbosa, 193 - Te/: 224-2404 - Tio: 2479 ARILSE Ag. de Viag. Av, Getúlio Vargas, 130 - oi02 Cop 69900 - Tei,: 224-2488 Tio: 2632 JANARY Ag. de Viag. e Tu,. R. Moi, Deodoro. 364 . Cep 69900 - Tel.: 224-4556 LINDATUR LINDA Ag. de Viag. R. Benjamin Consrant, 400 0/01 Cep 69900 - Te/o.: 224-7139/7193 - Tle: 2686

CEP 13500 - DOO 0195 EURITUR Ag. de Viag. As. Quatro . 436 - cj.1 - Te/s.: 34 . 1344 . 24 . 2362 - 34-5721 Fax : 34-4069 - Tio: 7761 MAJOTUR Viag. e tu,. 8. Seio, 1283 . Teis.: 34-3466/ 3374/1788 . Tio: 1701 SERGIO'S Tu,, As. Três, 245 . 5" . cj. 52 . Tel.: 24 . 2006 - Tio: 7713 W.B. Viag. e Tu,, Rua Quinze, 1594 34 . 3369 . Tio: 7783 . 7249 WINGS Ag. de Viag, e Tu,. R. Cinco, 732- Teis.: 34-1 500 Fax: 24-4821 - Tio: 2839

IFuIIIII.1uI1I CEP 89160 - DOO 0478 ALTO Vale Tu, R. Tuiute, 72 . Teis,: 22-1200/0049

CEP 28870 - DOO 0247 DOR.AL Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Amoral Peixoto, 5363 . Li. C - Tel.: 64-1924

Ag. ALVIMAR Tu,. Pata. Cargas R. Marques de Abrantes, 78 - Lj. C1D - Ce p 22230 . Tei.: 205-4945 - Tio: 34321 Ag. BEIRA ALTA de Tu,. Ao. Pres, Vergas, 418 - sf310 Cop 20071 - Teis.: 263-6047/ 0494 Ag. BONTOUR Viag. e Tu,. As. Trem de Maio, 47 - 0/2307 Cep 20031 . Tei.: 220-5568 Tio: 38572 Ag. DA CIDADE Operadora de Tu,. Ao. Epitácio Pessoa, 1664 . Cep 22471 -Te/s,: 287 . 1790 521-4288 - 521-4995 . 26.7448 Abas: 552 - Tio: 33956 Ag. de Pass. SANTA MARIA Tur. e Viag. R. Miguei Couto, 134 - G. 504 Cep 20070 - Tolo.: 233-4033/ 9375 - 263 . 2021 - Tis: 33636 Ag. de Tu,. e Viag. GUID'OS TOUR As. Prado Jstrio,. 48 - Lj. E . Cep 22011 - Tel.: 275-6846/6743 Tio: 31911 Ag. de Viag. A. KOGLIN Av. Nilo Pecanha, 50 - sf301 304 - Cep 20030 . Tolo.: 282-1243 -Abas: 263 - Tio: 33333 . Viag. CHANTECLAIR N . do Catmo. 27 - 5? Cep 20011 . Tel.: 297-4499 - Tio: 33892

Ag. MONARK Tu,, e Pass. Ao, Rio Branco, 181 - 5/ 3503 Cop 20040 . Tol.: 220339317306

Ag. RIO Viag, e Tu,. R. Jardim Botânico. 728 - Li. 107 - Cop 22460 - Tel.: 259-6342 - Tia: 39880 Ag. ROXY de Tu,, As, Frankiin Roosevelt. 71 - (Ir, 601 - Cep 20090- Tei,: 220-0141 . Tio: 30710 Ag. SAO JORGE Câmbio e Tu,, Canobitur • A. Visconde de lnhaurna, 84 A Centro - Cep 20091 . 233-4737 - Abas: 445 . Tio: 34249 • As. Rio Branco, 31 - Lis, O/O Centro - Cep 20090 - Tolo.: 233-0676 - 2330678 233-0820 Ag. de Tu,. TOURS BRASIL Rua Francisco Serrador. 02 sf702 . Cep 20031 . Tei,: 2206230 Ag. TURIPAN Pesa. Aéreas e Marítimas R. São Bento, 32 - Lj. - Cop 20090 - Tei,: 233-1326 Ag. de Tu,. e Viag, Guido'a TOUR Ao, Prado Jurrior, 48 - L. E . Cep : 275-6848/6445 22011 Tel. -

AIA BRASIL Viagens e Tur. R. México, 41 - 511603 - Cep 20031 . Tei.: 220-8498 AIRINTERNATIONAL Tours Claras Tu,, R. São José, 90 - (Ir, 2004 Cep 20010 . Te/o.: 221-6716 232-0615/0377 - Abas: 260 Tio: 30417 e 31748 AJARTUR Viag. e Tu,, .6. da Alfândega, 314- 40 - Cep 20061 - Tei.: 224-5477 • Filial/Vendas: R. Buenos Aires, 93 - sf109 - Cep 20070 - Telo,: 231-0052 - 232-2592 ALA BRASIL Empreend. Turísticos As, Rio Branco. 277 - Gr. 502 Cop 20040 - Te/o,: 262.6503 262-1842 -Tia: 37299 ALBARTOUR DO BRASIL e Viag. R. Visconde de Piraé, 547 0/725 - Cep 22410 - Tei,: 2593797 - Tio: 34865 AL Viag. A. México, 119 - sf604- Cep 20031 Tel. : 2209099 - Abas: 414 . Tio: 35316 ALL WAY TOUCHE Ag. de Viag. Tu,, Ao, Frartkín R005eoo/t, 115 s1706 - Cep 20090 - Teis,: 533-379513913 ALÇAR Viag. e Tur. R. Sarara Ribeiro, 370 - Li. F Cop 22040 . Tolo.: 255-3949 235-3900 - Tio: 37886 ALEGRETE Viag. e Tu,, R. Viso. de inhaúma, 58 - sf1104 - Cop 20091 . Te/o.: 233-1847/6713 AUOMAR Viag. - ME As, Rio Branco. 156 . sf1124Cep 20043 - Tel.: 533-3430/3510 AUSTUR Via9, e Tu,. A. da Alfandego, 91 - sfLj. 819 Cep 20070 - Tel.: 224-9192 AMBASSATUR Viag. e Tur. A. Santa Luzia, 651 . sf501 Cep 20031 - Tel.: 210-2119 - Tio 32540 AMÉRICA EXCHANGE Tu,. Ag. de Tu,, Ao, N. S. Copacabana. 346 . Li. A - Cep 22020 - Teis,: 235-7909- 255-9335- Tio: 33640 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tu,, A. Arifiléfiro de Carvalho, 29 s:'209110 - Cop 20030 . Tei,: 220-2520 - Tio: 31028 AMERICAN BUREAU Of Shipping As. Venezuela, 03 - 8? - Cop 20081 . Tei.: 253-8884 AMERICAN Expreos do Bras, Inter. Praia de Botafogo, 228 - sf511 Cop 22250- Tei,: 551-2243 AMERICATUR Viag. Tu,, A. do Rosário, 151 - 2? . Cep 20040 - Tei,: 221-8701 - Tio: 37693 AMEUROPA Tu,. R. da Candolaria, 9-8? . Cep 20091 - Tois.: 233-812416820 Tio: 23994 AMSTEL Viag. e Tu,. R. da Alfandega, 91 - si807 Ceio 20070 - Tel.: 252-3709221-6000 - Tio: 21455 ANACOR Ag. Visg. As, Preo, Vargas, 446 - (Ir, 1604 Cop 20071 - Teis,: 233-6379/ 0138 ANALVIR Viag. e Tu,, Ao, Pros, Vergas, 542 - sf1704 Cnp 20073 - Tel.: 233-7899 Fax: 263 . 2642 . Tio: 37329 ANAMAR Tu,. R. Sete de Setembro, 92 s/1903 - Cep 20050 - Tel.: 242 . 5594/0026 - Tio: 22300 ANDES SOL Ag. de Viag. e Tu,, Ao, N.S. Copacabana. 209 - Li. Cop 22020 - Teis,: 275 . 4370 257-8840 . Tio: 38729

Ag. VICTOR HUMMEL As. Emos, Vargas. 290 - 706 Ceio 20091 . Te/.: 223-1262

ANDINO Op. Rua Sete de Setembro, 112 . 1? - Cep 20050 - Tel.: 224.2044 231-0774/1524 - Tio: 40005

AGS Viag. e Tu,. R. Vise. de Piraiá. 303 . Li. 314 Cep 22410 . Te/o.: 267-1593267-4192 - Tia: 21786

ANDITUR Viag, e Tu,. R. do Catete. 347 - L. 17 . Cep 22220 - Te/o,: 265-199416942 Abas: 533 - Tio: 31913

hGrww4

ov éw A Seo Brasil mostra que comm u trabalho ágil, profissional eresponsável, em pouco temeo. se conauista o rsneito do mrnidr

• _____

3tas,

EE BRASIL SE B'ASIL. VIAGENS E TURI. i40 LTDA. 01045 Av. São Lu,.. 787 1 SI/Loja 13 1e1 '(Ph1) 250-534, TIx (1)31082- São Paulo 5w SRAI UR 04041-00-41-5

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) ANTARES Câmbio Com. Tur. Ag. de Viag. As. Nilo Pecarrha, 50 sf1418 Cep 2002d - Tel.: 262 . 0987 Tia: 36052 ANTUR Ag. Nacional de Tur. • R. do Rosário, 138 - Lj. Cep 20070 - Te!.: 221-4452 Tio: 30726 - Abas: 215 • R. Vise. Pirajá, 169-A Cep 22410 - Te!.: 521-1388 - Abas: 438 - Tio: 38236 AP TOUR ADVENTURE Viag. e Tu r. As. N.S. de Copacabana, 420 Cep 22050 - Te!.: 236-4398 Fax: 252-5222 - Tio: 33643 APAM Ag. Viag. e Tu,. R. da Cancelaria, 09 - 3? - Cep 20091 - Tais.: 253-9316 263-2269 - Tio: 22105 A•ONE Ag. de Viag. e Tu,. As. Ris Branco, 143 - 4? - Cela 20040 - Telo.: 252-4201105021 3963 - Tio: 35034 APPLE Travei Viag. e Tur. Av. Treze de Maio, 13- Gr, 1414 - Cep 20031 - Tel.: 533-1041 Tix: 33762 - Abas: 282 APSATUR Viag. e Tu,. Travessa do Ouvidor, 27-6? Cap 20040 - Tei.: 221-7478 Tix: 36108 ÁQUILA Op. de Tu,. Roa Aifarrdega, 25 - Or. 605 Ce ie 20070 - Tei.: 263-5413/3549 - lix: 38128 ARBI Tu,. Aire. Barroso, 52 - 22? - Cep 20030 - Te!.: 212-8282 - Tio: 32920 - Fax: 533-0946 ARCHE Ag. de Viag. Av. Princesa Isabel, 7 - Li. 22 Cep22010 - lei,: 275-7248 Fax: 275-7596 ARGOS Viag. Culturais e Tur. Científico As. Pres. Vargas, 633 - sf1917 Cep 20071 - Tei.: 222-7934 ARINTERNATIONAL TOURS CLARAS Tur. Rua São José, 90 - Gr. 2004 Cep 20010 ARRIVETUR Viag. e Tur. As. Nilo Paçanha. 12 . sf504 Ceie 20020 - leis.: 252-6652 232 .4187 - Tix: 38034 ART TRAVEL Ag. Viag. e Tur. Av. Alm. Barroso, 22 - sf902 Cep 20031 - leis.: 220-3088 262-6498 - Tio: 38833 ARWA Tur. e Viag. As, Pres. Vargas 583- gr. 913 Cela 20070 - lei.: 221-2198 Tir: 39558 ASCB Viag. e Tur. As. Rio Branco, 277 - Gr. 604 Cep 20040 - leio.: 220-0843 262-1033 ASTUR ASTA Tu,. A. São José, 35 - Lj. 10213 Cep 22060 - Tais.: 224-7138/7555 - Abas: 467 Tix: 35173 ATHOS Tu,. R. da Ajuda, 35 - Or. 1001 - Cep 20040 . Tei.: 533 . 3041 - Tio: 23750 ATI - Viag. • R. Sete de Setembro, 71 - 10? Cep 20050 . Teis.: 232-7725 242-9064 • Ao. N.S. Copacabarta. 195 - Lj. 101 - Cep 22020 - Tel.: 541-3649 - Abas: 421 ATLANTICTUR Câmbio e Tur. A. do Ouvidor. 60 - Lj. O - Cep 20040 - Tais.: 224-7742/1186 Fax: 232-4604 - Tio: 31534 ATOZ Tours Tur. As, Niemeyer. 121 - Soite 214 Cela 22450 . Tais,: 294-2444/ 0393/1196 . Tio: 32514 ATTIVA RIO Viag. e Tu,. As. Treze de Maio, 23 - sf1914 Cera 20031 . Tel.: 533-2052 Tix: 34735 AUTO-CLUB - Tur. R. do Passeis, 90 - o/A e B - Ceie 20021 Teis,: 240-4191 297-4455 Abas: 112- Tio: 30552

A-192 - Guia Panrotas - Mareo190

AUTRAN Tur. R. da Assembléia, 10 - Gr. 37111 Pie - Cep 20011 - Tel.: 221-1846 - Tio: 32600

BIC Tu,, As. Nilo Peçanha, 50 - Gr. 2611 Cap 20020 - leis,: 262-1940 240-6303 - Tio: 22862

AVIC Viag. As, Rio Branco, 173 . Gr. 904 Cep 20040 - Teis.: 220-27961 2849 - Tix: 35856

BILL TRADERS Ag. de Tur. As. Atiarttica, 4240 - Lj. 212 Cep 20070 - Tais.: 521 . 4739 267-9994

AVIPAM Tu,, • As, Ris Branco, 251 ' Li. 8 - Cep 20040- Tei.: 210 . 2154 - Abas: 522 . Tio: 34420 - Fax: 262-6758 • Aeroporto ml. do Ris de Janeiro - 1? - sfn? ' Eixois 6 e 7-Saia ViP - Cep 21943 - Te!.: 240-9628 AXEL TOUR INTRAVEL - Ag. Viag. • As. S. Copacabana, 1,085 sf601 ' Cep 22060 - Te!.: 521-2304 - Tio: 39068 • Filial : As, N. Senhora Cspacabana, 1,138 - Lj. G . Cep 22060 - lei,: 521-3447

BIP - Ag. de Viag. de Tu,. Av. N.S. Copacabana, 680 s11010 - Cep 22050 - Tais.: 255-7228 - 256-4984 - Tix: 34212

AZ Viagens e Tu,. R. da Alfandega, 25 - saia 807 Cep 20070 - Teis.: 263-8636/ 8408 - Tio: 38468 BALNEÁRIO Viag. Tur. R. Buenos Aires, 93- o/Li. 112Cep 20070 - Teis,: 242-1557/ 2008 . lix: 37272 BALWAN Viag. e Tur. R. do 000/dor, 130 - Gr. 41619 Cep 20040 - Tel.: 224-8844Abas: 312 Tix: 30785 BANCOR Operadora Turística R. México, 111 - 19? - Cela 20031 - Tel.: 240-8040 - Abas: 281 - Tio: 22902 - Fax: 220-6941 BASBRASIL TR.AVEL CLUB As. de Viag. e Tu,. As. Preo, Wilson, 165- 5? and. Cep 20030 - Tei,: 210-1288 Fax: 220-8340 - Tis: 22444 BARGAIN Travei Tur. Rua do Ouvidor, 121 - 4? . Cep 20040 . Te!.: 262-0200 - Fax: 5332915 . Tis: 37453 BATEI Tu,. As. Ataulfo de Paiva, 226 Gr, 201 - Cep 22440 - lei,: 239-1543 - Fax: 259-9532 Tio: 35286 BAVARIA Viag. e Tu,. Psa, Pio X, 55 . s1205 . Cep 20040 - Tais.: 253-3567/ 3617/3715 BAYSIDE Travei & Tu,. do Brasil As, Alvorada, 2150 - Bi, A 0/2201221 . Cep 22700 . leis,: 325-5822 . 325-9174 - Fax: 325-9174 - lix: 39261 BBTUR Viag. e Tu,. As, Augusto Severo. 84 ' Lj. 8 Cep 20021 - rei.: 224-0779 Fax: 242-4036 - lis: 34406 B.C.F. Tu,. do Brasil R. da Ajuda, 35 . s/Lj. 201 - Cep 20040 - Teis.: 533-0212/0022 Tis: 22906 BELAIR Viag. • R. da Quitanda, 50 ' 2? - Cep 20011 - Cep 20031 - Te!,: 292 .1212 - Tio: 22590 • Filial: Rio Sul Shopping Conter Cep 22299 - Tel.: 275-6840 BELLE Tou,s Viag. • As. Atiãntica, 4240 Gr, 323 Cap 20030 - Tel.: 287-1242 Tis: 23334 • Filial: Rua Lauro Müi!er, 116/101 pte 4/10 . Cep 22290 - Tel.: 642-1893 ' Tix: 23334 BELTUR Câmbio e Tu,. • As, das Américas, 1510- Lj. 08Tei.: 399-9254 e 437.6704 Fax: 252-8535 . Tio: 31006 • R. São José, 46 - sf60114 - Cep 20010- Tel. : 221-6123 - Fax: 252-8535 -lis: 31006 BELVITUR • As. Nus Peçanha, 50 - cj. 808 Cep 20011 - Tais.: 262.2677/ 2569 - Tix: 36508 • Aeroporto intern, Galeão - Aia intetn. Setor C Desembarque lei,: 398-3170 BENTOUR Câmbio Viag. e Tu,. As. Rio Branco. 43 ' Lj. A - Cep 20040 - lei,: 233.0774/8130/8031 BIA Tu,. Rio de Janeiro Ltda. R. México, 41 - Gr. 708 - Cep 20031 - Tei.: 240-1377

BIS Tu,. As, Aimte Barroso, 63 - sf2718 Ceia 20031 - Tais.: 240-67251 9360 - 262-7596 BLUECOAST Viag. R. Visconde de Pirajá, 86 - s/Lj. 12- Cep 22410 - Tais,: 227-4608 - 247-7754 BLUMAR Tu,, A. Santa Ciara, 50 - s/1209/10 Cep 22041 - Tel.: 255-6692 Tis: 38194 BLUMENTHAL Viag. A. Sampaio Viena 288 - Cela 20261 - Te!.: 293-4848 ' - lix: 30670 BOAVISTUR Viag. Tur. R. Teóiiis Otoni, 42 Li. - Cep 20090 - Tais,: 233-3637/4267 2111301 ' Tio: 31001 BON VOYAGE Tu,. e Transp. As. Pres. Antônio Cedes, 54 sbij. - Cep 20020 - Te!.: 220-2866 - Tix: 23852 BON VOVAGE Operadora Representações Ltda. As. Pres. Antônio Canos, 54 sf204- Cep 20020- lei.: 220-2825 - Fax: 262-0811 BONTOUR da Viag. e Tu,. As. Traze da Mais, 47 - sf2307 Cep 20031 - leis,: 220-5568 240-7787 - lix: 38572 BOZANO SIMONSEN Tu,. As. Rio Branco, 138 -8? - Cep 20040 - Tei.: 271-8000- Fax: 271-8053 - Tio: 8459

BRAS TEAN Viag. e Tu,. Av. Rio Branco, 156 - sf2522 Cale 20040 - Tel.: 533-0579 e 220-0201 - Fax: 552-123110337 - Tis: 23104 BRASIL VISION Tu,, 8. Buenos Aires, 68 - 25? - Cep 20070 - Teis.: 242-014117691 Tio: 37452 BRASIL WORLD Viag. e Tu,. As. Bartoirrtneu Mitre, 325 sf108 - Cep 22431 - Tei.: 294-0796 - 274-9597 RR.AZIL ADVENTURE Viag. e Tu,. As, Princesa Isabel, 150 - GR. 403 - Cep 22011 - Te!.: 542-59951584011191 - 541-6345 - T!e: 36666 ' Fax: 275-2797 BRAZ!L BY BUS Tu,. • R. da Quitando, 20 - s/Lj. - Cep 20011 - Te!.: 221-4499 • Ag. ipanema - Matriz: R. Visc. da Firejá, 550 - 17? - Cep 22410lei,: 239-7145 • Ag. ipasema ii: R. Vioc, de Pirajá, 550- Li. 110- Cep 22410- Tel.: 259-0049 • Forum - ipanema: R. Visconde de Pirajá, 351 - Li. A - Cep 22410 Te!,: 521-1188 • Ag. Copacabasa: R. Santa Clara, 70 sfLj. - Cep 22041 - Te!.: 257-8070 • Ag. Cassino Atlântico: As. N.S. Copacabana, 1417 - Li. 105 Cep 22021 - Te!,: 521-2240 • Ag. Tijuca: Pca, Saens Pena. 45 - Li. 10 ' Cep 20520 - Te!,: 264-4893 • Ag. Gávea: R. Marques S. Vicente, 52 - Li. 110 - Cata 22451 - la!,: 259-9046 • Ag. Barra: Av. Armando Lombardi. 800 . Lj. N . Cep 22640 - lei,: 399-0309 BRAZ!LCLUB Tours R. Vinincioo de Moraes, 120- 3? - lei.: 267-5093- Fax: 521-2754 - lis: 37603

BOULEVARD Ag. Viag. Tu,. As. Rio Branco, 123 - Gr. 2010 Cep 20040 - Tel.: 221-8236 - Tx: 37108

BRASIL COAST TO COAST Ag. de Viag. e Tu,. Rua Siqueira Campos, 43 Gr. 1009 - Cata 22031 - Tel.: 255-6645/4946 - Fax: 255-0346 - Tio: 33117

BR Travei Consultants Tur, As, Rio Branco, 177 -4? ' Cep 20020 Tel.: 210-3118 - Tio: 38146

BRAZ!L Destination Mark de Tu,. Praia do Flamengo, 200 - 20? Cep 22210 - Tel.: 255.6080 Tio: 23958

BRAOESCO Tu,. • Ag. Centro: R. do Ouvidor, 108 Lj. - s/14. e subsolo - Cap 20040 - Telo,: 297-0099 - 242-4050 Tio: 30020 • Aeroporto internacional Galeão As, Vinte de Janeiro, si? ' 1?Cep 21942 ' Tais,: 398-3133/ 1134

BRAZIUAN Promotion Center Tu,. As, Pres. Antonio Carlos, 51 19? - Cep 20020 - Te!,: 220-8870 - Abas: 230 - lis: 23819-36833

BRAMITUR Ag. de Viag Tu ,. As, Rio Branco, 131 - 17? ' - Cep 20040 - Tal.: 232-8806 - lix: 37504 BRAS BRASIL TRAVEL CLUB Ag. Viag. Tu,. Ao, Pres, \Niison. 165- 5?- Cep 20030-Te!,: 210-1258 - Tix: 22444 BRASIL FANTÁSTICO Tu,. Ltda, R. Vise, de Pirajã, 351 ' sf414 Ceie 22410 ' Tel.: 287-1097 1/o: 39724 BRASIL CUIDE Tur. - BGT As, N.S. Copacabana, 435 5/702 - Cep 22020 - lei,: 255-6881/6735 ' Fax: 255-6735 - Tio: 35652 BRASIL INTERNAC. SIGHTSEEING Repes. lar. As. Aim, Barroso, 63 sf251612718 - Cep 20031 - Tais.: 240-9360/6725/7596 - Abas: 469/353 - lix: 26559 BRASIL MACH Tu,. As. Epitácio Pessoa, 280 - Cep 22471 - leis.: 259-129911499 511-0893 - Tio: 30212 BRASILUSA RIO Ag. de Tu,. e Viag. Ltda, As, Nossa Senhora de Copacabana, 1066 - sf505 - Cep 22060-lei,: 521-4255 BRASILTUR Viag. e Tu,. R. Gonçalves Dias, 56 - sis, 60819/10/11 - Cep 20050 - leis.: 232-0148/ 0368/0787 - Tie: 23231

BRAZILIAN Travei Systens Ag. de

Tu,. As, Rio Branco, 185 - cj.1930 Tais,: 533-2231/2777/20271 2484 - lis: 33184 - Abas: 180 BRAZILIAN WAY Tours As, Aitnr, Barroso, 22 - sf205 Tel.: 220-085115758 - Abas: 447 - lix: 30347 BRETHEL Tu,. R. Voluntários da Pátria. 445 - Lj. 205 - Cate 22270 - Te/o,: 266-5051 - 256-2054 - Tio: 37388 BRICKELL Viag. e Tu,. A. São José, 70 - 13? - Cep 20010 - Te/o,: 221-2578 2324245/4247 - Tio: 33510 BROKER Ag. Tu,. R. do Ouvidor, 60 - s/30113 Cep 20040 - Tel.: 221.2626 BRUMATUR Ag. de Viag. e Tu,. Rua México, 41 . Or. 603 - Cep 20031 . lei,: 220-5534 220-3214 B.T. Ag. de Viag. e Tu,. As, N.S. Copacabana, 610 - Cep 22050 - sl1215 - leis.: 236-7560- 236-2971 -lix: 36480

CAIMAM Ag. de Viag. e Tu,. R. Barata Ribeiro, 655 - Li. F Cep 22051 - Tel.: 255-7090 Tix: 39720 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tu,. • R. Visconde de !nhaúrna, 84A Cep 20091 - Tel.: 233-4737 lix: 34249 • As, N.S. Copacabana, 109313 Cep 22060 - Tais,: 521-4190/ 2260 - Abas: 255 - lix: 34249 • R. Visconde de Piraja, 414 - Li. F panama - Cep 22410 . leio.: 287-2244 267-6142 • Estrada do Galeão, 1730 - Lj. O - Cep 21931 leis,: 393-2498 363-1732 • As, das Américas. 4666 - Li, 120N - Ag. Barra Shopping - Calo 20640 . leis,: 325-6504/6315 • R. Santa Ciara, 50 . Lj. F - Cep 22041 - Tais,: 235-5919 255-9996 • As. Rio Branco, 116 - 15? - Cep 20040 - Te!.: 224-7400/3141 • Av. Rio Branco, 128A - Cap 20040 - Te!.: 221-7229 CAMELOT TRAVEL Viag. e Tu,. Ltda. A. do Ouvidor, 183 sf515- Cep 20040- Tel.: 221-1184 - lix: 38842 C.M.M.C. Turismo Rua da Assembléia, 10 - Gr. 1413 - Cep 20011 - Tel.: 221-7781 - 222-7891 - lix: 40466 CAMPING CLUB Tu,. • R. Sem, Dantas, 75 - 29? - Cep 20031 - Tel.: 240-5390 lix: 33336 • Fula! carai: R. Cem, Moreira Cezar, 265- si. 215 - Cep 22430- Tais.: 711-9215 710-9293 CANTUR Canadense Tu,. As, Rio Branco, 185/13? - Gr, 1307/1308 - Cap 20045 - Te!,: 5331919 Fax: 533-1577 - Tio: 39260 CAPITAL BUREAU Viag. R. Visconde de inhauma, 58 3 0 -sf303- Cep 20091 - leio.: 233-7244- 211-8282- Tia: 32496 CARDINAL TOUR Viag. Prom. e Repres. R. da Assembléia, 69 - 6? - Cep 20011 - Tel.: 2220540 252-2939 - Abas: 335 - Tio: 40358 CARNAVAL Tu,. Ag. Viag. As, Rio Branco. 181 - 5/1609 Cap 20040 - Tel.: 220-1296 Abas: 503 - lix: 40249 CARROUSSEL Câmbio Viag. e Tu,. R. Rio Branco. 143 - s!j. - Cep 20040 . Tel.: 221-7675 - Abas: 335 - Tio: 37947 CASA ALIANÇA Câmbio Pass. e Tu,. R. Miguel Couto, 358 . Cela 20070 - Tel.: 224-6546 - Fax: 224-1018 -Tio: 31583 CASA BEHAR Pass. Tu,. Câmbio As. Rio Branco, 45 . Lj. E . Cep 20090 . Te/o,: 253-1417 253-228813738 . lis: 33401 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Viag. a Tu,. As. N.S. Copacabana, 371 - Li. E Tel.: 255-6696 - lix: 40134 CASA PIANO Câmbio, Pass. e Tu,. • As, Rio Branco. 88 - Cep 20090 - Te!.: 252-6084 • Ag. ipanersa: R. Vise, de Pirajá, 365 ' Lis. C.E.D. - Cep 22410 Te!,: 267-4615 - lix: 33708 • Ag. Campo Grande: R. Viuva Dantas, 99 - Lj. O - Cep 23050 - lei,: 394-9422 - lix: 32864 CASA QUEIROZ Câmbio Pass. Tur. As, Ris Branco, 26 - 14. B - Cep 20040 - Te!.: 233-0776

BYE BYE B,asile Viag. e Tu,. R Barata Ribeiro. 774 s/ Lj. Cep ' 22050 - lei.: 235-3990 lis: 38024

CASA TUPINAMBÃ de Viag. e Tu,. R. Visconde de Pirajá, 207 - s/ Lj. 215 - Cep 22450-Tolo,: 521-549619248

CABRÁLIA Tu,, Rsia Xavier da Silveira, 45 s/302 - Cep 22060 - Tel.: 521-9098

CASHTUR Passag. e Tu,. R. Visconde da Fareja, 547 - Li. 113- Cep 22440-leis.: 239-1290 - 239-3545 CAT Tu,. R. Republica do Peru, 143 - Li. C - Cep 20021 . Tel.: 255-3134 Tlx.: 38480

CAFFARENA Ag. de Viag. e Tu,. As, Marechal Centrara. 160sf1201 . Cep 20020 - Tel.: 262-1483 -lix: 38757

ÁF

BRASIL INCRIVEL PREÇOS MÁGICOS - HOTÉIS E SERVIÇOS COM QUALIDADE SALVADOR MACEIÓ 8 DIAS 8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS SAIDAS: DIÁRIAS HOTÉIS: HOTÉIS: JATIUCA PAJUCARA - PONTA VERDE BAHIA OTHON SALVADOR PRAIA - DA BAHIA SOL - MACEIÓ MAR MAR AZUL - MERIDIEN VEREDA TROPICAL

/ANGRA DOS REIS 8 DIAS SAÍDAS: SÁBADOS / HOTÉIS DO FRADE - PORTOGALO PORTO BELO

FOZ DO IGUAÇU 4 DIAS SAÍDAS: SEXTAS HOTÉIS BOURBON INTERNACIONAL SAN MARTIN COLONIAL

JOÃO PESSOA 8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTEL TROPICAL TAMBAÚ

ILHÉUS 8 DIAS SAÍDAS: DOM HOTEL TRANSAMÉRICA O PARAÍSO EXISTE

SERRAS GAÚCHAS 6 E 8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM 6 DIAS: HOTEL SERRA AZUL 8 DIAS: HOTÉIS ALFIRED LAJE DE PEDRA

NATAL 8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS: VILA DO MAR NATAL MAR LUXOR

RIO DE JANEIRO 4 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS RIO OTHON SAVOY OTHON ELDORADO RIO SUÍTE

FORTALEZA 8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS: IMPERIAL OTHON PALACE PONTA MAR ESPLANADA

PANTANAL ELDORADO CUIABÁ 4 DIAS SAÍDAS: QUINTAS HOTEL HOTEL ELDORADO CUIABÁ PORTO SEGURO BAHIA 8 DIAS PRAIA DO FORTE SAÍDAS: SAB/DOM SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS 5 E 8 DIAS POUSADA ALBATROZ HOTÉIS PORTO SEGURO PRAIA PRAIA DO FORTE ADRIÁTICO RESORT HOTEL

MANAUS 5 DIAS SAÍDAS: QUINTAS HOTÉIS TROPICAL LORD AMAZONAS

PROGRAMAS CONJUGADOS SAÍDAS: DIÁRIAS NATAL/MACEIÓ FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ MACEIÓ/J. PESSOA/NATAL FORTALEZA/NATAL

CONSULTE NOSSA PROGRAMAÇÃO ESPECIAL PARA SEMANA SANTA

AMÉRICA DO SUL LAGOS ANDINOS BARILOCHE GRAN CLASSE 13 DIAS - PARTE TERRESTRE DESDE 8 DIAS - PARTE TERRESTRE DESDE

U S$ 260 , * SANTIAGO 5 DIAS - PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 93*

BUENOS AIRES 5 DIAS - PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 32 1 *

US$ 135 1

TUR1SMO

6 DIAS - PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 329,*

ASSUNÇÃO 4 DIAS - PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 63, MONTEVIDÉO BUENOS AIRES 7 DIAS - PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 1251

PREÇO POR PESSOA EM APTO. DUPLO.

TRANSIT14NTIt 14

PERU

AV. SÃO LUÍS, 165 11? ANO. - TEL: (011) 2582211 EMBRATUR 00055-00412 ABAV: 218, 217, 961, 861

PERU e BOLIVIA 10 DIAS - PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 703,*

J)LL aio 39x nã ==i -'c

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.)

COMPANY'S Travei Tour R. Sete de Setembro, 92 - 0/407 - Cep 20050 - Teis.: 224-7030 242-8504 - Tix: 37878

CAULITOUR Ag. Viag. Tu,, Ás, Rio Branco, 25 5 - Cep 20090 - Tais.: 233-9237/9035

CONEXÃO Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 173 - Gr. 302 Cep 20040 - Tei,: 262'6663 Tio: 37262

CEINCU BRASIL Op. Tur. Ruo Visconde de Pirajá, 414 sf716 - Tel.: 287-804018099 Fax: 267-8099

CONFIANÇA Ag. de Pass. e Tu,. As. Rio áranco, 257 - 141 sf1406 ' Cep 20040 - Teis.: 220-8766/8709 - Tio: 34028

CELIO PELAJO Tur. As, Rio Branco, 52 - 16° - Cep 20040 - Tel.: 233-5085

CONFORTOUR Viag. e Tu,. As, Churchill. 129 - Gr. 704Cap 20020 - Tais.: 240'6769 220-4423/6155 - Tio: 39170

CELMAR Tu,. Po. Clavo Bilac, 28 - sf908 Cep 20031 - Ter.: 242-3311 Tio: 23875 CENTER - Rio Ag. de Viag. e Tu,. As, Cônego de Vasconcelos, 423 - sf213 - Cep 21830 - Tal.: 331-3730

CONTEMPORY Viag. e Tu,. As, N.S. de Copacabana. 492 Gr, 401 ' Cep 22020 - Tais,: 235-6675/5488 - 236-4180Tio: 22352 CONTEXTO TOUR Operadora de

CENTRAL RIO de Tu,. R. Senador Dantas, 71 - 5/605 Cep 20031 - Tel.: 262-8584 Tio: 36921

Excursões R. de Assarrrbiéia. 10 - sf2518 Cep 20011 - Tais.: 242-5217 222-3254 Fax: 232-0594 - Tia: 40251

CENTURY Ag. de Viag. Av, Rio Branco. 151 - Gr, 1312 Cep 20040 - Teis,: 252-63181 3679 - 242-4010 - Tio: 37593

COPA EXCHANGE Tu,, As. N.S. Copacabana, 1093A Cep 22060 ' Teis,: 267 . 6794 521-0046

CEOTURI Viag, Tur. • As. Alente Barroso, 6 - cj. 1501 Cep 20031 - Teis,: 262-1411 262-1674 - Tix: 30654 • 8. Vise de Pirajá. 580 - o/Li. 214 - Cep 22410 - Tei.: 239-0297 Tio: 30654

CORDOBA Ag. de Viag. e Tu,, As, Rio Branco, 120 ' oij. - Cep 20040 . Tei,: 221-7352 - Abas: 226 - Tio: 38292

CESAMAR Tu,. e Viag. As. Rio Branco, 39 - s1808 Cep 20090 - Tele,: 233-6729 233.6629 CHAMBERT1N Viag. e Tu,. As- Atiaxtica, 1020 - Lj. 09 - 1 - Cep 22010- Tel.: 275 .1122 R. 1306 -Tio: 23183123017 CHARME Tu,. As. Rio Branco, 45 - sf1810 Cep 20090 - Tal,: 263-0737 Tio: 39449 CHASE Ter. Praia de Botafogo, 374 . 4? Cap 22250 . Tei,: 286-5232 CHEYENNE Viag. e Tu,, Pca Quinze da Noserobro, 38 A 4° 'sf41 042 - Cep 20010Tel.: 252-2901 - Abas: 254Tio: 39708 CHICA-LINA Tu,. Av, Rio Branco, 45 - 5/701 . Cep 20090 - Teis.: 233-8909 253-1109 . Tio: 40025 CHIQUITITA Tu,. R. do Ouvidor, 60 - sf804 - Cep 20040 - Tei,: 252-8391 CICERONE Viag. & Tu,. As. Pres. Vergas, 418 - sf302 Cep 20071 - Tais.: 253-57231 5576 CIPA TOUR R. México, 41 - GB. 506 - Cap 20031 - Teis.: 533-355713204 Fax: 262 . 6460 - Tix: 38056 CIT Cia. Italiana Tu,. As. N,S, Copacabana, 680 sf911 - Cep 22050- Tei,: 255-5516 . Abas: 148-Tio: 36829

CORPORATE Tu,. As. Rio Branco, 181 - sf1702 Cep 20040 - Tais.: 240-4003 533-1692 COSMOPOLITA Pass. e Tu,, R. Visconde de Pirajá. 414 sf1402/3 - Cep 22410 - Tais.: 267-0395 521 . 2497 - Tis: 32057 CRASE-SIGMA Viag. Tu,, As. N.S. Copacabana, 945 s110- Cep 22060 - Tal.: 255-8949 -Tio: 31122 CREDITIJR Org. Int. de tu,, As. Alm. Barroso, 63 . Gr, 2116/17 ' Cep 20031 'Tal.: 240-2424 - Tix: 37372 CRIATIVA TOUR Ag. de Viag. Rua Alcantara Machado, 36 ' Gr. 207 - Cep 20081 - Tel.: 233-0780 CRITERIUM Viag. e Tu,. R. de Assembléia. 10- 29? sf2901 - Cep 20011 - Tais.: 221-354414278 - Fax: 242-3752 - Tio: 37951/37257 CRUISE MASTERS Tu,, As, Mio Peçanha, 155- sf720Cep 20020 - Tei,: 220-5622 Tio: 39255 CRUZADO Câmbio e Tu,. As. N.S. Copacabana, 1085 - Lj. - Cep 20070 - Tais,: 287-4997 - 247-8043 - Tio: 34249 CURUMIN Tu,. e Viag. As, Princesa Isabel, 07 - Li . 09 Cep 22011 - Tais.: 275 . 0946 275'3090 DAEDALUS Tur, As, Rio Branco, 257 - Gr, 910 Cep 20040 - Tel.: 240-3205 Tio: 39056

COLA Via9, e Tu,. Rua da Quitanda, 50- 12 0 ' Cep 20011 - Tal.: 221-6121 - Tix: 36671

DANTUR Pass. e Tu,. Largo do Machado, 29 - Lj. 47 Cep 22221 - Tei.: 205-1144 DANYTUR Tu,, e Promoções R. Alvaro Aisfsn. 48 ' Gr, 910i913- Cep 20031 ' Tel.: 240-2626 - Tls: 31655 DARC TOUR Tu,, Viag, As, Rio Branco, 156- si315 Cep 20040 . Tei,: 282-7877 Abas: 553 - Fax: 533-3126 Tio: 34072 DEAIJVILLE Tou, - Ag. de Viag, e Tu,, As. Aisn, Barroso, 6 - Gr, 1209Cap 20031 ' Tel.: 533-1294 Tio: 33177

COLOR Viag. e Tur. R. do Ouvidor, 60 - sf806 - Cep 20040 - Tais.: 242-4228/41051 3850 ' Tio: 37713

DEBORAH Viag. e Tu,, R. Siqueira Campos, 30 ' 8? sf808 ' Cep 22031 Tel.: ' 235. 3829 - Tio: 33016

COLORrEL Via9, e Tu,. R. Real Grandeza, 139/806 ' Cep 22281 - Tei.: 286-3922

DEL REY Viag. e Tu,. As, Treze de Meio, 23 ' s/539141 - Cep 20031 - Teis,: 220-6349 262 . 7066 - Tio: 36072

CL. Tur. As. Nilo Pacanha, 155 - Gr. 714 Cap 20020 ' Tel.: 240-3728 Abas: 519 - Tio: 36003 CLAMERS Viag. e Tur. Rua do Mercado, 34- 3? - Cep 20010 - Tel.: 253-0522 - Tio: 34630 CWB MEDiTERRANEÉ BRASIL Tu,. R. do Carmo, 11 - 27 ' Cep 20011 - Tel.: 297-5337 ' Tio: 31404

COLUMBUS Soc. Int. de Tu,. As. Pres, Wilson, 165 ' Gr. 1106,9 - Cep 20030 - Teis.: 240-8833 - 262-2217 - Fax: 240-3439 - Tia: 35489/23184

4 . 194-Guia Penrotas -Março/90

DE LUXE DESTINATIONS Repres, As, N.S. Copacabana. 500 - Gr. 504/5/6 - Cep 22020 ' Tai.: 255-6468 - Tio: 33449

DIANATUR e pass. R. Barão de ipanersa. 32 A Cap 22050- Tel.: 255-2296 Tio: 33094- Fax: 235-7570

ESOTERIC Tou, As. N.Sanho,a Copacabana, 978 - Lj. 110- Ceie 22060- Tel.: 522-854518247 - Fax: 717-1520

DINE'S TOURS Viag, a Tu,. As, Rir, Branco, 45 - sf1309 Cep 20090 - Tais.: 263.1826/ 4943/9629

ESTACIO DE SÃ Ag. de Viag. e Tu,, Ag. ipanarna: P. Viciei os da Morais. 120 - Cep 22411 - Tais,: 267-5093 - Fax: 521-2754 ' Tio: 37603

DI PAOLO Viag. a Tu,. Estrada do Galeão, 435 Pte Cap 21931 -Tal.: 296-4757 Tio: 21625

EVALTUR Ag. Tu,. R. 24 da Fevereiro, 39 - Cale 21040 - Tai.: 290-1389/1484 Abas: 290 ' Tix: 33952

DIRETRIZ Ag. de Viag. Tu,. R. da Assembleia, 10 - Gr. 3102/3 - Cep 20011 - Tei,: 221-6016 - Abas: 523 - Tio: 36802

EXCALIBUR Cruise Cente, Via9, e Tu,, As. Nilo Peçanha. 155 - Gr, 901 Cep 20020 - Tel,: 240-7574

DL Ag. de Viag, e Tu,. R. do Rosário, 108 - Gr, 501 Cep 20041 - Tal,: 224-8463 Tia: 36518

EXCELER Ag. de Viag. As. Rio Branco, 99- 17? - Cep 20040 - Tais,: 253-0418 263-7814 - Tia: 21637 - Fax: 233-8138

DORAL Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 173 - Gr. 1702 Cap 20040 - Tal.: 240'8B08Abas: 496- Tis :-39955 DOVER Viag. e Tu,. As. Almirante Barroso, 63 - si Lj. 212/3 - Cep 20031 - Teis.: 220-6132i2967 ' 262-9163 Tio: 37134 DROP'S Empreendimentos de Tu,, As. Rio Branco, 277 - Lj. 'E" Cep 20031 - Tel.: 262-8391 Tia: 23607 DUBERTUR Ag. Viag. e Tu,, R. República Arabe da Síria, 15/201 ' Cap 21931 - Tel.: 393-8577 DYNAMIC Tou,s R. da Quitanda, 50 - 4?- Cep 20011 ' Tal.: 224-5588 ' Fax: 252-5835 'Tia: 34692 - Abav: 479 D'ATUR Exc. Pass, Tu,. R. Sete da Setembro, 55 - sf601 - Cap 20050 - TaIs.: 222-3541 242-9796 - Tia: 38207 EDUCATUR As. Treze de Maio, 33 - sf405 Cep 20031 - Tel.: 220-1910 Tix: 37712 EIXO Tu,, R. Vise. da Pirajá, 82 - sub-solo 117 - Cep 22410' Tolo.: 267-7499 ' 521-1185 ÉKODA Ag. Viag. Tu,, R. México, 11 'Gr. 1502- Cale 20031 - Tais.: 240.2304 12902/7067 - 262 . 523715420 Tis: 32456 ELCOTOUR Ag. da Viag. Tu,, R. Lauro MoVer, 116- 0/4202 Cep 22290 - Tais.: 541-88951 0987 . Tio: 31336 ELDORADO Viag, Operadora de Excursões A. São José, 90- sI, 911 . Cep 20010 - Tal.: 224-6161 - Abav: 444 ' Tia: 30147 - Fax: 221.8766 ELY'S Tour Ag. de Viag. e Tu,. As. N.S. Copacabana, 249 - L. C - Cep 22020 - Tel.: 542.1444/ 1279- Tio- 34777 EMBARO / TRANSRIO Ag. Viag. a Tu,. As, Ataulfo de Pais-a, 135 sf1314- Ceie 22431 -Tal.: 259-8140 EMBRACO Ag. de Viag. e Tu,, As. Nus Peçanha. 155 - 5/1011 a 1014- Tal.: 262 . 8720 - Tio: 35280 EMBRATUR Emp. Bras. de Turismo Boa Matiz a Barros, 13-6? Cep 20270 - Tais.: 273-119312212/2041 ENRICO LAVAGETTO Viag. Tu,, Rua Visconde Pirajá. 433 - 6' Cep 22410 - Tei,: 287 . 3392 TIs: 34631

EXECUTIVE TRAVEL Viagens e Tu,, As. Almirante Barroso, 6 - sf1302 -Tais.: 533-1035 - 262-5019 Cap 20031 EXPEDITOURS Ag. de Viag. e Tu,, R. Visconde de Pirajá, 414 - Gr, 1005/6 a 101411015 - Cep 20410 - Tais.: 287-969719048 Fax: 521-4388 - Tix: 34727 EXPOTUR Pass. e Tu,, R. São José, 90 - sf2.105 - Cep 20010 - Talo.: 222-7640 252-9553 - Fax: 231-0683 - Tio: 37284 EXPRESSAO Viag. e Tu,. R. México, 98 - sf70819 - Cep 20040 . Tel.: 220-3304 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima As. Rio Branco, 25- 2? - Cep 20090 - Tal,: 223-2126 - Tix: 23426 - Fax: 233-3786 EXPRESSO MERCANTIL Tu,, As. Rio Branco, 57. - 510, 100112 Cap 20090 - Tais.: 233-5633 253 . 5141 ' TIa: 23416 EXTRA BRAZIL Teu, Rua Conselheiro Lafayete. 041604 - Cale 22081 - Tel.: 247-8935 FAIRTOUR Viag. e Tu,. R. da Assembleia, 10 - Li. H Cep 20011 - Tal.: 221-5514 - Tia: 34485 FALCON ELY Ag. de Tu,. e Viag. As. N.S. Copacabana, 542/906 Cep 22020 - Teis.: 257-7190 255-1588 - Fax: 255-9893 - Tia: 23602 FAMETUR Tu,. e Viag. As. Treze de Maio, 33 - Gr. 1507 Cep 20031 - Tais.: 533-3896 262-9592 FAMMA Tu,, e Viag. R. da Candelarie, 79 - sf402 Cep 20091 - Tal.: 233-8486 FANELLI Viag. e Tu,, As, Rio Branco, 156 - sf1706f07 - Cale 20040 - Tel.: 262-6211 Abas: 532 . Fax: 262-6142 Tis: 21050 FANTASIA Tu,. R. Hilarfo da Gouveia, 66 sf1016 - Cep 22040 - Telo,: 235-0137 - 286-8733 - Tio: 37850 FANTASYTOUR Ag. Viag. R. Urugaeiarra. 10 - sf706 ' Cep 20050 - Tal,: 221-2464 FAROL Viag. e Tu,. As. Aio Branco, 52 - 11? - Cap 20090 ' Tei,: 233-3636 - Tix: 35970 FARWELL Ag. de Viag, a Tu,, R. Senador Dantes, 75 - sf2010 - Cep 20031 - Tel.: 633-3308 Tio: 38477

FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. As. Alrs, Barroso, 06/304 - Cep 20031 - Tais,: 533-2475/2517 220-8137 - Tio: 34211 FENIX Operadora Turistica As, N.S. Copcabana, 680 - sl305 - Cep 22054 - Tais,: 235-2929/ 2231 - Tia: 33973 FÉRIAS Viag. e Tu,, R. Sete de Setembro, 92 - ci. 702 - Cap 20050 - Talo,: 222-6193 . 252-4908 FIAIS Ag. de Viag. e Tu,. Flua Qiegário Maciel, 451 - s1217 Cep 22600 . Tais,: 399-2273 399-2132 - Tio: 38715 FIANÇA Tu,. R. de Quitanda, 199 - Li. O . Cep 20091 ' Tal,: 233-5482 - Abas: 539 - Tio: 21133 FIESTATUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 19 - sf207 - Ce, 20011 - Talo,: 242-3866 252-2114 - Tio: 36879 FININTUR Câmbio e Tu,. R. da Assembleia, 58 - 5? - Cep 20011 - Tel.: 224-4300 - Fax: 242-2241 - Tio: 30476 FIRST CLASS Viag. e Tur. As. Nus Peçanha. 155 -sf819/20 - Cep 20020 - Tel.: 262-6163 Abav: 447 - Tio: 36982 FISCHER Ag. de Via q . e Tu,. As. Copecabasa. 195 - sf1408 Cap 22020 - Tal,: 542-0347 Tio: 35396 FIVETOUR Viag, e Tu,. R. Senador Dantes, 75 - Gr. 1411f1415 - Cep 20031 - Tel.: 220-3065 - Fax: 220-5755 FJORD Tu,. Ag. Viag. As. N.S. Copacabana, 542 0/409- Cep 22020 - Tal,: 255-7241 - Tio: 39923 FI.OT Op, Turistica Rua Sete de Setembro, 92 sf1801/1802 ' Gele 20050 - Tel.: 221-8380 - TIs: 39612 FUNIS TraveI Ag. Viag. R. do Acre. 92 - sf602 - Cep 20081 - Til,: 253-8588 - Tix: 37133 FLY1'OIJR Ag. de Viag. Tu,. As, Marechal Câmara, 160 - Gr, 804 ' Cap 20020 - Tais,: 220-7581/6376 - Abas: 475 Tix: 33065 FOPTUR Fondo de Promocion Tu,. As, Aio Branco, 122-6? - Cep 20040 - Tal,: 231-1243 - Fax: 232-9320 - Tia: 30911 FÓRMULA Viag. a Tu,. R. da Assembléia, 92 ' 14? Cep 20011 - Teis,: 252-931311878 - Tio: 38674 FR.ANCATUR Tu,, As. Áio Branco, 257 - 9? - Gr, 903 a 907 ' Cep 20040 - Tel.: 220-3676 FRANTUR Viag. e Tu,, Av, Traze da Maio, 33 - si 912 Cep 20031 - Tel,: 262-0268 FROTA BRASIL Tu,, As, Frankhrr Roosaselt, 39 sf1105 - Cap 20021 - Tel.: 240-9878 FUNCHAL Viag. e Tu,, Rua Barcelos Domingos, 32 sf801 ' Cep 23000 - Tela,: 394-9693 - 316-1118 GAIVOTA RIO Viag. Tu,. A. Visconde de Pirajá, 547 - Cale 22410 - Tais.: 239-8344/ 9775/5185 'Tia: 37410 G.ALATOURS Empres. de Tu,, A. Laudo Müíier. 116/1907 - Tel,: 541 . 2561 - Fax: 542-6498 GALTUR GALEÃO Tu,, As, N.S, da Ponha, 122 - Cep 21070 - Tal: 230-2949 - Fax: 590-4346

EPICOT Ag. de Viag. R. Dom Gerardo, 63 - s/1109/10 - Cap 20090 - Tel.: 233-9633 Tis: 35400 EQUIPE Viag. e Tu,, R. Gonçalves Dias. 56 - 2? Cap 20050 - Tal,: 224-4733 Tin: 35971

FASI'tION TOUR Ag, de Viag. e Tu,, As. Pren, Vargas. 542 - Gr, 1,401 - Cep 20073 ' Tal,: 263-7047 Tix: 32623 FATOR Viag, e Tu,, R. Anfilotio de Carvalho, 29 sf801/2 - Cep 20030 - Tai,: 240-2887 - Tia: 36484

GAL1'OUR Viag. e Tu,, As, Presidente Vargas, 446 sf1903 - Cep 20071 - Tel.: 253-0425 - Tio: 37217 GANDARA Tu,, As, N.S. Copacabana, 1133 A 5/1502- 1503- Cep 22070Telo,: 521-3743/3240 - Tia: 31457

ESCORAR Tu,. e Viag. R. São Bento, 13 . 1? - Cale 20090 - Tais.: 233.0625/0422 253-0180 - Abas: 436 - Fax: 233-4479 ' Tio: 34993

FEEDBACK Tu,, R. da Quitanda, 74 - 2? and, Cep 20011 - Tais,: 221-1863 232-7768 - Fax: 232 . 3847 Tia: 35315

GANDINI Tou, Viag, e Tu,. R. Teofílo Otoni, 94 - Lj. - Cep 20090 - Tela,: 223-2192 263-7152 . 253 . 9449 'Tio: 39098

TOM

NTE

E não é payar,

M QUATRO BO MOTIVOS P LAORIENTE JAD

CIRCUITO T n

lo as mais26 dias, num rot€ , Orintp. nnlnha OH

niA

DiuTu. Sokyo. Osaka. ' • akura. Kyoto. i. Hong Kong, i. Agra. nton. Peking e

Oriente. - Los Angeles, Honolulu, Kyoto. Kamakura, Hakone. Tokyo. Singapura. Bangkok. Hong Kong e Taipé.

•Oriente. Auckland. Sydnei. Bang Singapura. Hong Kong. Tokyo. Kyotc oronto..e. York.

estr ......USS 3.990.00 Parte terrestre........ USS 2.950.00 Parte terre a confirmada: 22 de maio saida confirmada: 11 de maio saída corifir

Solicite já'o nosso CADERNO TUR STÍC• J você verá que ficou mais fácil vender o Oriente e sem

terrestre...u i.iu.uu as confirmadas: 29 de e 25 de maio.

,:R7g da mais barato.

rÍãTii&

PACIFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL. Para conhecer o Oriente, confie na tradição da PCS do Brasil

1•

PACIFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL OPERADORA TURÍSTICA LTDA Av. São Luis, 112 - 6° and - conj. 603 - CEP 01046 São Paulo SP ]eL: 257-9444 - Telex:. 11) 23054 - Fax: 259-7530 - Toil Free (011) 800.8736 ABAV 360 EMBRATUR 002700041-0

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.)

GARUDA Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 30 - e/ g il - Cep 20011 - Tel.: 252-1588 - Tix: 37262 GB. Internacional Tur. • As. Princesa Isabel, 7 - Lj. 3 e 4 - Cep 22011 - Tal.: 275-8148 • R. Capitão Salomão, 40142 - Cep 2.2271 - Tela,: 286-9697 275-8148 - Tix: 31575 G.B,V. Tur. R. da Alfandega, 91 - 6? - Cep 20070- T L: 221-1680 - Tlx: 33074 GEOMAR Ag. Viag. e Tu,. As. Marechal Câmara, 160 e/SOl - Cep 20021 - Tal.: 262-0047 - Tix: 30990 GERDAL Tou, Viag. As. Almirante Barroso, 63 - 1006 - Cep 20031 - Tela.: 262-9201 240-4123/4055 - Abas: 357 Tia: 36303 GEROSA Tu,. As. Graça Aranha, 145 - Gr. 806 - Cep 20031 - Teis.: 240-6096/ 6046 - Tlx: 33075 GILTUR Pass. Hotéis e Tu,. R. Conde de Bonfin, 344 . Li. 201/3 - Cep 20520 - Tal.: 284-8344 - Tix: 32994 GIMEZA Tu,. Av. Ataulfo de Paiva, 226 - 8? alLj. 324 - Cela 22240 - Tel.: 294-7345 - Tia: 33715 GLACIAL Ag. de Viag, e Tur. Ao. Rio Branco, 123 - 20? - Cep 20040 - Tal.: 221-8236 - Tlx: 39 513 GLC INTERNATIONAL TOURS R. Esaristo da Veiga, 55 - sf1201 - Cep 20031 - Tel.: 240-05951 0445 - Tix: 37182 GLOBAL Tu,. R. Buenos Aires, 2 - sf1502 a 1504- Teis.: 263-68691 263-4717 - Tia: 35916 lIMA Viag. Tu,, As. Rio tranco, 156 - sf20131141 - Cela 20040 - Tela.: 262-3203 533-1744 - Abas: 332 - Tia: 30480 GOWEN BLUE Op. de Tur. As. Rio Branco, 20 - 7? . Cep 20090 - Tel.: 253-7161 GOOD TRAVEI RIO Ag. de Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 19 . sf707- Cela 20011 - Tela.: 231-0362 222-9550 - Tia: 32992 GO TIME Ag. de Viag. e Tu,. R. Senador Dantas, 19 - Gr, 304 - Cep 20031 - Tela.: 262-5006 240-4614 - Tia: 38046 GOUTHIEFI Tu,, R. Viso, de Pirajá. 577 - sf304 a 307 - Cep 22410 - Tel.: 259-2444 - Tia: 32935 G.P.L. Tu,. R. México, 41 - sf1402 - Cela 20031 - Tel.: 220-7509 - Abas: 485 - Tia: 34395 GR Ag. de Tu,. R. da Assembléia, 93 - sf1601 Cep 20011 - Tel.: 224-8282 Tix: 33635 GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. e Tu,. As. Ataulfo de Paiva, 566 - ablj. 202 - Cep 22440 - Tel.: 511-1444 - Fax: 239-6669 - Tia: 37516 GRADUAL Tur. Rua da Assembléia, 10 - sf2602 - Cep 20011 - Tel.: 221-3058 242-82 84 GR.ANRIO Viag. Tur As. 13 de Maio, 33 . sf1805 Cep 20031 - Tel.: 240-7172 Fax: 533-2638 - Tix: 36481 GRANTURISMO As. N.S. Copacabana, 166 - Cela 22020 - Tela.: 542-384810397 Abas: 212 - Tix: 23991 - Fax: 542-4193 GRANTUR Oper. de Tu,. As, Rio Branco, 181 - cj. 3403 Cep 20040 - Tel.: 220-9595 Abas: 276-530 - Fax: 220-9062 - Tia: 31496

A . 196 - Guia Panrotas -Março/90

GREEN WAY Viag. e Tu,. As. Treze de Maio, 47 - sf1511 Cep 20031 - Tela.: 220-9336 262. 7392 - 234-2297 - Tix: 38384 GRIFFE ' Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 181 - gr. 1703 Cep 20040 - Tel.: 262-9807 Tia: 36395 GRUPO Tur. e Arte R. Conde de Lages, 44 - s/809 Cep 20241 - Tel.: 242-5446 GTI Viag. e Tur. R. da Assembleia, 92- 15? Cep 20031 - Tel.: 221-7643 Abas: 456/543 . Tio: 37430 GIJANATUR Tu,. e Transportes R. Dias da Rocha, 16 A - Cep 22051 - Tel.: 235-3275 - Abas: 325 - Tix: 36908 GUIMATOUR Viag. e Tur. Rua Capitão Félie, 110 sia/314f316 - Tel.: 264-1444 Snea: 5307 - Tia: 23373 GUIRLANDA Viag. e Tu,, As. Frarrklin Rooeaseit, 23 sf507 - Tela.: 220-7162 533-3720 - Tia: 39088 HABEAS CORPUS TOURS R. das Laranjeiras, 21 - Lj. 09 Cep 22240 - Tela.: 285-7439 205-1624 - Tix: 37751 HALLMARK Ag. de Viag. e Tur. As. Alio. Barroso, 63 - af1907 Cela 20031 - Tel.: 262-4931 HAMBURG-SUD Ag. Marítima As. Rio Branco, 25 - 14? - Cela 20090 - Tela.: 263-8599 223-3255 - Tia: 30756 - Fax: 233-2171 HAPPY DAYS Viag. e Tur. As. Nilo Peçenha, 155 - sf412 Cop 20020 - Tel.: 262-1013 Tix: 39336 HAPPY HOUR Tur. R. Santa Clara, 50 - Gr. 405 Cep 22031 - Tela.: 255-8823 237-1982- Tia: 39012 HAUS-TOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Candelaria, 60 - Gr. 407 Cep 20091 - Tais.: 253-8614 252-2616 - Tix: 39490 HAVAS Viag. Tu,. R. Visconde de Pirajã, 623f6f Cep 22410 -Tal.: 512-5256 Tia: 40177 HELI'SIGHT Viag. e Tu,. R. Viso, de Pirajá, 580.- Lj. 107 Cep 22410- Tela.: 511-2141 512-1334 - Tia: 39585

IBTUR Viag. e Tu,. R. Barão de ipanersa, 94 - Lj. 107 - Cela 22050 - Teia,: 255-6245 - 256-6844 - Tix: 39293

IT CLUB Viag. e Tur.

IMA Ag. de Viag. e Tu,. R. Visconde de Piraja, 281 - Lj. C - Cep 22410 - Tel.: 287-3940 - Tix: 35484

ITALBUS Ag. de Viag. Tu,. R. Souza Lima, 16- Li. C - Cela 22081 - Teia.: 287-3594/4247 521-5093 . Tia: 37367

IMM Viag. e Tu,. Rua Assembléia, 10 - Gr. 2719 Cela 20011 - Tel.: 224 . 9390 231-0541 - 252-5506- Tio: 39677 IMPERIAL Operadora de Tur. As, Traze de Maio, 13 - Gr, 2013 - Cep 20031 - Tela.: 240-7749 Tal Free: 800-6971 - Abas: 136 - Tix: 36024 - Fax: 240-7750 IMPERIAL TOURS Representações As, Treze de Maio, 13 -sf2011 Cep 20031 - Tal,: 262-5463 Tix: 21657 IMPERIAL Câmbio Viag. Tu,. R. da Assembleia, 10 - Gç, 2811 e Lj. SS 115 - Cap 20011 - Tais.: 231-1838- 224-7121 - Abas: 201 - Tix: 30973 Aeroporto internacional do Rio de Janeiro - setor C . 1? - Cep 21943 - Tela.: 398-3729/3730 IN/OUT RIO Ag. de Viag. e Tu,. R. Araujo Porto Alegre, 70 af711 - Cep 20030 - Tela.: 262-9945 - 240-3585 - Tix: 39455 INTA Tu,. • As. N.S. de Copacabana, 828 ofLj. . Cep 22050 - Tela.: 255-8283 . 235-0380 . Tia: 36904135017/21844 • Filial 1: R. Figueiredo Magalhães, 28 . Lj. Ff0 - Cci, 22031 - Tal.: 255-9937 - Tix: 21844 INTERNATIONAL GREN TOUR Tu,. R. Barata Ribeiro, 254B - Cep 22011 - Tel,: 255-5247 . Tia: 38374 INTER-LEST Tu,. R. Rosário, 103 - 11? - Cep 20041 . Tal.: 221-1741 . Tio: 31146 INTERNATIONAL TRAVEI CLUB DO BRASIL Viag. e Tu,. R. da Assembléia, 10 - sf3506 Cai, 20011 - Tela.: 224-77201 7824 INTERNATIONAL HOUSE Tu,. R. Visconde de Caravelas, 1 Cep 20031 . Tela,: 266-0687/ 0890 . Tia: 35565 INTERNATIONAL TRAVEI

HERMES TOUR Viag, e Tur. Av. Barata Ribeira, 370- Lj. 113 Cep 22040 - Tel.: 255-9727/ 6569/9776 - Tia: 35074 HERSA Viag. As, Treze de Maio, 47 - a/Lj. 204 - Cep 20031 - Tal.: 220-5250 Tia: 33475

SERVIC ES R. Uruguaiana. 10 - a1706 1902- 1911 . Cep 20050- Teia.: 2215540/2336 - 224-7286

HIGH LIFE Viaq, e Tur. As, Atiantica, 4240 - Li. 217 Cep 22070 - Teia.: 287-8643 521-3934 - Tix: 38121 HOLIDAY Tu,. Pça. Serzadeio Correia, 15 - Gr, 1002 - Cep 22040 - Tela,: 235-2224- 257-5150 - Tia: 21808 HORUS Viag. e Tur. As. Rio tranco, 45 - aflOOB Cai, 20090 - Tel.: 233-3677 HOSTRAVEL Tu,. Rua São Clemente, 407 - Cep 22260 - Tel.: 286-3536 - Fax: 246-1314 - Tix: 40003

INTERVIP Agência Via. Tu,. R. do Carmo. 38 - 2. . Cep 20011 . Tal.: 2529532 . Tia: 39502 INTERADE TRAPS Intemac. R. Miguel Couto, 105 - cj. 720 Cep 20071 -Tal.: 247-2128

INTER - Rio Tu,. R. Beiford Roxo. 161 . afLj. - Cep 22020 - Tal.: 541 . 0241 . Tia: 37904 . Fax: 295-9840

INTRAVEL Operadora Turística As, R. Branco, 181 - 16? - cj. 1604 . Cep 20040- Tel.: 240-8894 . Tira: 31414

R. da Assembleia, 10 . 0,. 3506 Cap 20011 . Tel.: 224.7720f 7824 - Tls: 35651

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Copacabana 1: R. Raimundo Correis. 9 . Cep 22040 - Tela,: 256-2666 . 255.7926 235. 4971 . Tia: 278062 • Ag. Copacabana li: R. Barata Ribeiro, 370 . Cep 22040 - Tal,: 235 . 66873145f0747 . Tix: 278063 • Ag. Bonsuceaso: Av, Nova York. 603 . Lj. A . Cela 21041 . Tal.: Tela.: 280-6638 . 270-6552 • Ag. Tijuca: R. Santa Sofia, 61 Lj. E . Cep 20540 . Tal.: 264-8448 - 234-2601 • Ag. Campo Grande: As, Ceaario de Mello, 3029 - Cep 23085 Tel.: 394-1600 • Ag. Lgo. da Carioca: R. Uruguaiana. 10 . Li. 24C - Cela 22050 - Tela.: 224.8678 224.8543 • Ag. Jacarepaguá: Estrada de Jacarapagsá, 511 - Cela 22753 Tei,: 392-7488 • Ag. Ilha do Governador: Estrada do Galeão, 2730 - Li. S - Cela 21931 - Teia.: 363-1121/1314 • Ag. Madureira: R. Maria Freitas, 73 - Cep 21351 . Tela,: 3595554 259-2217 • Ag. Santa Cruz: R. Senador Carnarã, 01 - Cap 23555 - Tel.: 395.3206 • Ag. inhaúrsa: Estrada Valha da Paeana, 4076 - Cap 21051 . Tel.: 289-1599 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur. • Ag. Centro: As, Rio Branco, 120 afLj. - Cai, 20040 - Tel.: 217-3535 . Tio: 21646f37412 Fax: 217-3565 • Ag. ipanama: R. Viac. da Pirajá. 540 - alLj. 208 - Tel.: 511-1147 Tix: 33652 - Cep 22410 ITAU Tu,. - ITAUTUR • R. Gonçalves Dias, 19 - Cep 20050 - Teia.: 242-025411807 Fax: 2421807 - Tia: 22736

• As. Atlântica, 2316 A . Cap 22041 - Tal.: 255-2442 • As, Prefeito Mendes de Morais. 222 - Li. 4 - Cep 22610 . Tela.: 322-283712200 KR Ag. de Viag. Au', Rio Branco, 254 - 32? - Cci, 20040 - Tel.: 210-1238 - Tix: 35787 (RONA Ag. de Viag. e Tu,. As, Treze de Maio, 33 - Gr. 608 Cep 20031 . Tel.: 262 . 8172 533-156313269 - Fax: 533-1563 KSK - Viag. R. Seta de Setembro, 111/20? Cela 20050 - Tel.: 224-4455 Tix: 33347 - Fax: 252-8504 LAMBERTOUR Viag. e Tu,. R. Lauro Muíle,, 116 - sf3304 Cela 22599 - Tel.: 541-2788 Fax: 541-2840 - Tia: 34385 LANATUR Ag. de Viag. e Tu,, Ltda, R. Djaitnta Ulrich. 163-B - Cep 22071 - Tel,: 287-2849 LATIN TRAVEL DO BRASIL Tu,. Av, A/mOa, Barroso, 22 - sf704 Cci, 20031 Tel.: 220-7281 Abas: 462 - Tix: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Tu,. R. do Carmo, 6 - Gr. 501 . Cela 20011 - Tel,: 221-5644 - Abav: 275 - Tix: 35045 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e

Tu,, R. do Ouvidor, 60 - sf513 - Ceia 20040 - Tel.: 252-8340 - Tia: 22850

LEADERS IN TRAVEL Ag. Viag. Tu,. Rua do Carmo, 06 - Gr 1205/06 - Cep 20011 - Tel,: 242-3217/0727

LEALTUR Ag. de Viag. e Tu,. Praça Mahatma Gandhi, 02 sf810 - Cep 20031 - Tel.: 262-5458 - 220-6635 - Tio: 33626

LE MONDE Pass. Viag. e Tu,. R. Visconde de Pirajã, 260 - Lj. 104 - Cep 22410 - Tais,: 287-4042 - 521-3291

LEBANON EXCHANGE Tu,. As. N.S. da Copacabana, 831 Li. B . Cap 22050 - Tela,: 236-7868 - 257-3515

[TER Viag. e Tu,. Rua Sete de Setembro, 67 sf4031404- Cep 20050 - Tela.: 224-0254 - 252-3198 - Tio: 40802

LEVEI Tu,.

J.B.M. Viag. e Nac. e Intem. Rua São José, 46 . Gr, 405 Cep 20010 - Tal,: 221-8434

LIDE Viag.

JET SET Ag. de Viag. e Tur. R. México. 98 - sf1210- Cep 20031 - Tal.: 240-3903 533-098713883 - Tia: 31814 JOINT VENTURE Empresa de Tu,. As. Rio Branco, 122 - 6? - Cela 20040 - Tela.: 221-1868 220-1843 . Tix: 30911 JULIATOURS Operadora Tu,. As, Rio Branco, 181 - sf3302 Cap 20040 - Tal.: 262-4226 Tix: 33356 JUTAEL Viag. e Tu,, R. São Jaaé, 40-3? - Cela 20010 - Tala.: 242-5565f5373 Tia: 22421 - Abas: 170

As, Alrote Barroso. 22 - x/606 Cep 20031 - Tela,: 240-5725 220-7006 R. México, 119- a1208 - Cela 20031 - Tel.: 262-5925f4430 LIFETIME Travei R. Jardim Botânico, 635 - cj. 706 - Cep 22470 - Tel.: 294-0092 - Tio: 32719 - Fax: 259-0436

LOCATOURS Transporte Turísticos As, Prado Jurrior, 48 - sf232 Cap 22011 - TeIs,: 542-4493 275-9849 - Telex: 37125

LOGOS Tu,, Viaq, As Treze de Maio, 47 - 512101 Cap 20031 . Tel.: 262-2117. Tia: 38384 LOTUS Tur. As, N.S, Copacabana, 1066 s/201f2 - Cci, 22060 . Tela,: 287-7299/7449/754717896 Tia: 33378

NU TOURS As, Rio Branco, 185 - sf208 Cep 20040 - Tel.: 240-8761

KALMAR Ag. de Viag. e Tu,. As, Treze de Maio, 23 - a1726 Cela 20031 - Tal.: 240-6502 Abas: 435 - Tia: 36625

IPANEMA TRADE Viag. e Tu,. R. Viso, de Pirajá, 414 - sf720 Cela 22410 - Tala,: 267-6822/ 9849 . Tix: 40256

K.AMEL Tu,. As, Graça Aranha, 145 - sfLj. 4 Cep 20030 - Tal.: 220-6900 Fax: 240-3913 - Tia: 35237

PIRANGA Ag. de Viag. e Tu,. As, Rio Branco. 156 - Gr, 2336137 - Cep 20040 - Tela.: 262-794817056

KIM TR.AVEL Tour Viag. R. Uruguaiana, 55 - sf606 . Cai, 20050 - Tal,: 242-8830 232-3157 - Tia: 32774

H & E Viag. As. N.S. Copacabana. 1018 af603f 4 - Cep 22060 - Tela.: 521-4891/3796 - Tia: 22578

IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tu,, As, Rio Branco. 31 - Li. A! B-Cep 20090 - Tala.: 233-76301 7730f7582 - Tio: 22158

KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur. As. N. S. Copacabana, 1066 aisf1006/07108 - Tia: 38814Cep 22060 - Tal,: 521-1543

WAMAR Viag. e Tu,.Ltda.

HT Hotéis e Tur, As. Mal, Câmara, 160- af1228 Cep 20031 - Teis.: 240-058514832 - Tio: 38758

IRMES TOURS . Viag. e Tu,. R. Seta de Setembro, 98 s/202/03 . Cep 20050 - Tela.: 224-7979f232-3773 - Abas: 454 . Tia: 38470

KOLIBRI Toura Ag. de Viag. e Tu,. As, Ataulfo de Falsa, 1079 a11106 - Cep 22440 - Tel.: 511-0046 - Tia: 37219

LUF Ag. de Viag.

KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. Ás, Praa, Vargas. 309 . 4? e 5? - Cci, 20040 . Tal,: 292-3131 253-5111 - Fax: 263-1093 - Tix: 21523

LUP'IDUR Viag. e Tu,.

HOTUR Hotéis Tur. As. Atas/te de Paiva, 226 - 6? sf302 - Cep 22240 - Tela,: 239-9695/8144 - 274-4495 Fax: 239-8349 - Tia: 32 549/ 23 572

IBEROTUR Operadora Ibe,oamericana de Tu,. As. Treze de Maio, 33 - sf2107 Cep 20031 - Tela,: 220-2531f 2758 - Tix: 38740

ISTO E Ag. de Viag. e Tur. R. Esaristo da Veiga. 35 . 5/405 - Cep 20031 - Tel.: 240-4085 Tia: 37453

LOYAL Tu,. e Pass. As. Treze de Maio. 33 - sf406 Cci, 20031 . Tala.: 533-3538 220-2500 - Tia: 31743

LTUR Tu,, Viag. R. Francisco Otasiano, 20 - Li. 0111 - Cep 22080 - Tal,: 287-0344 - 267-0996 . Tix: 36954 R. Uruguaiana, 10 - Gr. 712Cep 20050 - Tel.: 224-6944 Tia: 21182 R. Fernando Mendes, 28 . Lj. 8 Cela 22021 - Tais,: 257-9584 255-567417742 - Tia: 37332 R. Ronald da Carvalho, 127 Cep 22021 , - Tela.: 541-4747f 4847 Tio: 30690 - Fax:

541.4445

r EXPO HOTEL URUGUAI - PARAGUAI - ARGENTINA - CHILE - PERU - BOLIVIA HOTEL

CAT

SGL

DBL

TPL

URUGUAI

HOTEL

CAT

SGL

DBL

TPL

120,00 143,00 103,00 105,00 90,00 70,0 68,00 60,00 63,00 70,00 45,00 35,00 28,00 55,00 63,00

188,00 132,00 135,00 109,00 90,00 87,00 75,00 83,00 90,00 57,00 53,00 34,00 68,00 83,00

143,00 100,00 100,00 68,00 68,00 68,00

199,00 135,00 135,00 90,00 90,00 90,00

ARGENTINA

MONTE VIDÉO VICTORIA PLAZA HOSTERIA DEL LAGO INTERNACIONAL KLEE COLUMBIA PALACE EMBAJADOR PRESIDENTE OXFORD EUROPA GRAN AMERICA CALIFORNIA LANCASTER

***** * * * * * * * * **** **** **** * * * *** *** **. *** * *

70,00 8500 33,00 30,00 35,00 34,00 2000 25,00 25,00 22,00 23,00 24,00

BUENOS AIRES 90,00 85,00 45,00 40,00 45,00 45,00 30,00 33,00 33,00 33,00 25,00 33,00

119,00 105,00 60,00 60,00 68,00 60,00 45,00 49,00 49,00 49,00 40,00 49,00

196,00 180,00 153,00 194,00 126,00 80,00 68,00 79,00 68,00 50,00 61,00 57,00 57,00

233,00 230,00 183,00 250,00 169,00 88,00 81,00 102,00 102,00 75,00 88,00 81,00 80,00

PUNTA DEL ESTE** SAN RAFAEL IS/LXI (LX) ISTO) LAURBERG PORTO BARI CAMELOT (SUP.) ISTO) SALTO GRANDE SUIZO ARENAS' TANGER FLORINDA LONDON

***** **** **** ***** ***** *** *** *** * * *

168,00 155,00 133,00 151,00 115,00 79,00 68,00 79,00 68,00 50,00 61,00 56,00 46,00

SANTIAGO ***** ***** ***** ****

117,00 110,00 *142 , 00 75,00 *140 , 00 **** 102,00 *135,00 ** 64,00 *90 , 00 *** 50,00 75,00 *** 40,00 ***** 54,00 MES DE MARÇO

CROWNE PLAZA CARRERA GALERIAS TUPAHUE LIBERTADOR CONDE DE ANSUREZ

217,00 154,00 154,00 89,00 150,00 120,00 135,00 75,00 115,00 60,00 85,00 54,00 70,00

393,00 180,00 270,00 120,00 180,00 164,00 248,00 93,00 140,00 75,00 95,00 65,00 75,00

ASSUNÇÃO ***** ***** ***** * * * * **.* *** *** **

113,00 76,00 51,00 51,00 45,00 34,00 28,00 25,00 34,00 34,00

TARIFAS EM USO COM CAFÉ E TAXAS

135,00 86,00 61,00 61,00 51,00 43,00 32,00 32,00 41,00 41,00

PAN AMERICANO INTERLAKEN BELLA VISTA GARDENA ROMA KENTDN

***** *.** *** * * •**

120,00 74,00 74,00 59,00 59,00 59,00

BOLIVIA

SANTA CRUZ • * * * 80,00 96,00 sem café 51,00 70,00 sem café 69,00 85,00 com café 25,00 30,00 40,00 sem café * * 31,00 47,00 sem café

LA PAZ PLAZA LA PAZ HOTEL DO RA DO LIBERTADOR GLÓRIA CRI LLO N

* * * * * 99,00 115,00 137,00 sem café 61,00 73,00 83,00 sem café 27,00 34,00 42,00 sem café * * * * 31,00 40,00 sem café * * * * * 34,00 38,00 54,00 com café * * 31,00 38,00 54,00 sem café

152,00 125,00 81,00 71,00 61,00 44,00 44,00 58,00 58,00

HOTEL SHERATON CRI LLO N BO LI VA R PARDO IA HACIENDA JOSE ANTONIO PLAZA

CAT •**** **** ***** **** *** **.

SGL 62,00 58,00 48,00 77,00 50,00 48,00 36,00

DBL 74,00 76,00 58,00 78,00 56,00 58,00 44,00

TPL OBS 105,00 105,00 69,00 Sem café 96,00 Sem café 69,00 69,00 63,00

CUZCO LIBERTADOR DORADO INN SAN AGUSTIN

• VÁLIDO ATÉ 15/03 CONSULTAR TABELA BAIXA ESTAÇÃO

Consulte-nos sobre pacotes. T.1 .fas sujeitas a alterações SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO COMPLETO

*** *** * * *

119,00 129,00 100,00 103,00 86,00 68,00 65,00 53,00 60,00 68,00 39,00 30,00 25,00 54,00 60,00

ii Y1i

PARAGUAY YACHT AND GOLF CLUB EXCELSIOR GUARANI CHACO ITA ENRAMADA INTERNACIONAL PARANÁ ARMELE PRESIDENTE MANDUVIRA

.**** ***** ***** *.*** **** **** *** **** ***

BARILOCHE

LOS TAJIBOS CO RT EZ LAS PALMAS SIMON BOLIVAR SANTA CRUZ

CHILE SHERATON SAN CRISTÕBAL RS. FRANCISCO

ALVEAR PALACE SHERATON (AP) LIBERTADOR PLAZA CLARIDGE CONQUISTADOR REGENTE PALACE GRAND HOTEL BAUEN HOTEL HTL DE LAS AMERICAS LAFAYETTE ORLY CONCORDE OBELISCO APART ASPEN APART

* * * * * * * * * *

74,00 36,00 34,00

92,00 50,00 48,00

117,00 Sem café 63,00 Sem café 63,00 Sem café

. EXPO BRASIL TUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. PÇA. DA REPÚBLICA, 270 60 AND. CJ. 601 TEL.: 255-9211 ABAV 826 TELEX 37694 FAX (11) 256-7535 EMBRATUR 0-401900-41-4 Março/90 - Guia Panroteo - A-197

Aa&ncias de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) LUSITALIA Viag. Tur. R. Sete de Setembro, 92 s140112 - Cep 20050 - Tais.: 242-1905 - 242-5831 LUSO FRANCESA Ag. Viag, e Tur. R. Sete de Setembro, 132 - s/Lj. Cep 20050 - Tel.: 242-9000 221-9916 - Tio: 39441

MARTOUR Pass. e Tu,. R. Senador Dentes, 71 . 5/602 Cep 20031 - Tei.: 262-1311 -Tia: 30958 VIDE - Music Dance and Ente,tainment Av. N.S. Copacabana, 978 - si Lj. 201 - Cep 22060 . Tel.: 521-7146 - Abas: 424- TIx: 32852

MABEL Tu,. e Viag. Av. Venezuela, 3 - Gr. 1003104 Cep 20081 - Tel.: 233-2609 253-5439 - Tio: 30084

MEGATOURS Viag. e Tu,. • As. Ataulfo de Paiva, 135 sf208/211 - Cep 22440 - Tais.: 259-004712698/3785 - Tio: 32659 - Fax: 294-1692 • As. Rio Branco, 156 - si. 505 Cep 20040 - Tais,: 262-148916730 MEL - Inter Operadora de Viag. MELIA As. Rio Branco, 99 - 11? - Cep 20040 - Tel.: 253 .4546 - Tis: 22820

M. BROKER Tur. Rua do Ouvidor, 60 - sf302 e 303 - Cep 20040 - Tel.: 247-8955

MELIA Ag. de Tu,. R. Francisco Sã, 23- Gr. 1207' Cop 22080 . Tel.: 267-7515Abas: 427 - Tio: 30580/30480

MACH III Tu,. As. Churchill,94 - 2? - Gr. 207 Cela 20020 - Tel.: 220-3155 Tio: 21018

MELIA Operadora Tu,. Nacional R. Francisco Sé, 23 sf12021203 -Tal.: 287-9987 Tio: 39638

MADE IN BRAZIL Viag. e Tur. As. Rio Bronco, 99 - 13? - Cep 20040 - Tal.: 203-1306 - Tio: 34975

MERCURY Tours Ag. Viag. Tu,. As. Traze de Maio. 33 . sf805 Cep 20031 - Tel.: 262-0570 Tio: 38174

MAEVA Ag. Viag. Tu,. R. do Rosario, 61 - s1506/07 Cep 20041 - reis.: 233-1856 263-1141 - Tix: 31601

MESBLATUR Viag. Excursões R. das Marrecas, 22 . Cep 20031 . Talo.: 240 . 0190 297-7720 - Abas: 242 - Tio: 36928

LUTECE Viag. e Tur. As. Beira Mar, 262/403 - Cep 20020 - Tel.: 240-3317 Tio: 31248 LYGUI Tur. Câmbio e Tu,. Av. Ataulfo de Paiva, 566 - Lj. 202 - Cep 22440 - Tel.: 511-1444 - Tix: 37516

MAGNA Ag. de Viag. e tu,. Av. Rio Branco, 181 - sf703 Cep 20071 - Tel.: 240-0042 Tix: 21521 MAIATOUR Tu,. Av. N.S. Copacabana, 1171 Cep 22060 - TeIs.: 247-6672 287-1125 - Abas: 211 - TIx: 38807 MAINGATE Viag. e Tu,. R. \Iioc. de Pirajá, 550 - o/solo 116 - Cep 22410 - Tel.: 511-1293 - Tlx: 23814 MALIBU Viag. Tur. Av. Rio Branco, 277- Gr. 707 Cep 20040 - Tel.: 2620104262-1504 - 240-7154 - Tio: 32474 MANDALA Operadora de Tu,, As. Rio Branco, 115 - Gr, 702 Cep 20040 - Teis.: 224-0776 232-3645 - 222-1995 - Abas: 297 - Fax: 252-8499 - Tio: 35260 MANHATFAN Tu,. R. da Assembleia, 10 - sf3503 Cep 20011 - Teis,: 242-3064/ 3799 - Tio: 36853 MANKARA Empresa de Viag. e Tu,. Ltda. R. Xavier da Silveira, 45 - sf506 - Cela 22060 - Telo,: 521-4998 521-9649 - Tio: 39969 MAPPE Tu,. e Viag. R. Vise, de Pirajá, 580 - Lj. 116 Teis,: 239-3749/6238 MAPPIN Tu,, As. Rio Branco, 50 - 3? and. Cep 20090 - TeL: 253-7411 Fax: 263-6236 . Tio: 40165 MARCA Internacional de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 20- 17? - Cep 20090 - Tal.: 253-7091 - Tio: 39912 MARCO Tu,. R. Sete de Setembro, 67 - s1901 Cep 20050 - TeIs.: 222-6404 242-6309 - Tio: 38411 MARINGA Tu,, As. Rio Branco. 109 . Gr. 904 Cep 20040 - Tais.: 221-6696/ 224-6877/0688 - TIx: 37288 MARLIN TOURS Viag. e Tu,. As. N.S. Copecubans. 605 sf1204 - Cep 22050- Tel.: 255-4433 - Tio: 21791

METAL Viag. e Ter, e c R. Miguel Couto, 105 - Gr. 1605/06 - Cep 20070 . Tal.: 253-2780 - Fax: 263-5045 TIx: 30257 METROPOL Viag. e Tu,. R. São José, 46- 12.° . Cep 20010 - Tei.: 224-5010 - TIx: 31808 MILIER Ag. de Viag. e Tu,. R. Seta de Setembro, 92 - Lj. 101 Cap 20050 - Talo.: 224-0900 - 242-7909 - TIx: 23641 MINAS da Passagem Tur. Praia do Flsrcengo, 66 - BI. 6 sf1009 - Cep 22210 . Tel.: 285-6135 - Tix: 33939 MINDELTUR- MINDELO Ag. de Viag. e Tu,. R. do Acre, 55 - Gr. 1003 - Cep 20081 . Tel.: 233-2056 - Tie: 38274 MINI TOUR Tu,. • As. Teixeira de Castro, 250 - Cap 20040- Tais.: 280-7122 270-2893 - Tio: 36532 • As. Nova 'r'ork, 114 - Lj. O - Cep 21041 - Tei.: 270.2849 • As. Nilo Peçanhs, 151 - Gr. 705/6 - 20020 . Tal.: 262-6550 MIRANTE Viag. Tur. R. da Assembleia, 10 ' s12918 Cep 20011 ' Tel.: 221-6331 Abas: 254 - Tix: 31077 MIR.ATUR Ag. de Viag. Tu,. R. México, 41 - 18? - sf1803. Cep 20031 . Talo.: 262-2255 220-3662 - Tio: 39765 MIYAKOTUR Peso, e Promotor As. Rio Branco, 257 - sf803 806 . Cep 20040 - Tais.: 220. 5348/6648 - 225-7667 Abas: 460 ML Tu,. R. Comes Carneiro, 134 - Casa 3 - Cep 22071 ' Tel.: 267-4688 Fax: 521-3856 - TIx: 30531 MONTE CARLO Ag. Tur. Promoções lMocaturl Ag. Labion: R. Ataulfo de Paiva, 135 - Lj. 222 - Cep 22440 Tels.: 239-9448 - 259 . 6749 512-2662 - Abas: 221 . Tio: 32878

MARTINEILI Viag. Tu,. As. Rio Branco, 26 - 2? - Cep 20040 - Tolo.: 253-3575 253-282515477 . Tio: 30760

MONTEVERDE Tu,. R. Visconde de Inhouma. 77 21? - Cep 20091 . Tolo.: 233-3492/8817 -Tio: 38171

MARTIEZ E KUBLER Viag. e Tu,. Rua do Ouvidor, 60 . Gr. 512 Cep 20040 - Tel.: 232-5380 252-3968

MONTOUR Pass. e Tur. As. Rio Branco. 45- sf1104 Cep 20090 - Tel.: 203-1200 Fax: 263-2899 - Tio: 35268

A-198- Gola Penroteo- Março/90

MORADA Viag. Tur. R. da Assembléia, 69 - sI Lj. Cep 20011 - Tolo.: 231-0330 242-1247 . 297-0168 - Abas: 118 - TIx: 30213 MRB Viag. e Tu,. As. Pres. Vargas, 633 - sf2209 Cep 20078 - Tel.: 221 . 6849 Fax: 221-6849 . TIx: 40246 MS Tur. Rua Pedro Lassa, 35 - 11? - Gr. 1107 à 1112 - - reis.: 262-6286/5651 . 220-3364 Tia: 31514 MIJNDIRAMA Ag. de Viag. e Tur. As. Nilo Peçanha, 155 . sf815116f 17 - Cela 20020 . Tel.: 220-3884 - Abas: 440 - Tio: 34613 - Fax: 220-6734 MUNDO Turístico AJM TRAVEL Agency As. Rio Branco, 156 - Gr.2033 Cep 20040 - Tel.: 262-9830 220-3684 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Tur. As. Rio Branco, 245 - Gr. 3006 Cep 20040 - Tel.: 220 . 7149 Tis: 33427 NACIONAL Tur. Ag. de Viag. As. Rio Branco, 147 . 19? . Cep 20040 - Teis: 221-2000 224-4379- Abas: 171 - Tix: 37730/22562 - Fax: 242-5372 NAUTUR - Tu,. e Viag. As. Bruxelas, 165- Gr. 401 Cela 21041 - Tel.: 270-1790 NAWAS Viag. e Tu,. R. Miguel Lemos, 41 - suito 405 - Cep 22071 - Tel.: 521-3598 NELMAR Viag. e Tu,. • R. Consturrca Barbosa, 140 - Sbi. C - Cep 20731 . Tel.: 594-6768 - Tix: 39988 • R. Secador Dantes, 60 sf107108 - Cep 20031 - Tal.: 533-0455 - Abas: 223 . TIe: 35968 NETWORK Operadora de Ter. R. da Assembléia, 93 - Gr. 703104 - Csp 20011 - Tei.: 224-6196 - TIO: 37053 NEWAY Tou, Ag. Viag. Tu,. As. Pres. Wilson, 165 - 5? arrd, Cep 20030 - Tal.: 297-0077 Tix: 39655 NEW CENTURY Ag. de Viag. e Tu,. R. São José. 90 - sf1906 . Cep 20010 - Tal.: 221 . 4005 - TIx: 30940 NEWJOY Viag. e Tu,. R. Buenos Aires, 93 - s1512 Cep 20070 - Tel.: 224-5121 Tis: 40388 NEW TIME Tu,. e Peso. As. Treze de Maio, 47 - s1609 Cep 20031 . Tel.: 533 . 3505 Tis: 31513 NINA Touro Viag. As, Treze de Maio, 23 - Gr. 2508 Cep 20031 - Tel.: 220-0388 Abas: 347 ' Tix: 37476 NOMATUR Pass. e Tu,. R. Visconde de Pirajá, 330 - Cep 22410 - Tel.: 247-6035 - TIx: 23344 NORTUR Operadora de Tu,. R. Mayrink Veiga, 6- 109 - Cep 20090 - Tel.: 253-9749/90091 9709 - TIO: 21021 NORTH SIDE Viag. e Tu,. R. Vise, de Pirajã, 303 - 5/702 Cep 22410 - Tels.: 247-4748 267-2545 - Tio: 37962 NORWAY Tu,. As. Rio Branco, 4 - olof404l6 Cep 20090 - Tel.: 233-6336 NOVA BRASILIA Tu,. R. Senador Dantes, 75 - 512709 - Cep 20031 - Tal.: 220-6431 Fax: 220-9262 NOVA Operadora de Tu,. R. Gonçalves Dias, 89 - Gr. 309/11 - Cep 20050 - Tal.: 224-1990 - Aban: 431 . Fax: 224-1995 . 221-4019 - Tlx: 30955/37791133402 NOVA SAFARITOURS Ag. de Viag. e Tu,. R. Visconde de Pirajá. 414 si506 - Cep 22410 - Talo.: 267-039817843 - Fax: 267-3296

NOVO RIO Tu,. • Ag. MEIER R. Ana Barbosa, 34 - Cep 20731 - Te].: 269-8299 • Ag, MADUREIRA R. Carolina Machado, 312 . Cep 21351 ' Tel,: 390-4320 - Tio: 23637 • R. Carvalho de Souza, 148 - Cep 21350 - Tel.: 390-4320 - TIx: 23637 NOVO RUMO Ag. de Viag. e Tu,. Pca Mahxtmea Gandhi, 02 -sf911 - Cep 20031 - Tel.: 240-7292 NUMBER ONE Tu,, e Viag. R. São José, 90 - cj. 2006 . Cep 20010- Tel.: 222 . 7715 . Abas: 283 - Tio: 38105 ODIN Tu,. do Brasil S. Uruguaiana, 55 - Gr. 922/924 - Cep 20050 . Tel,: 252-1145 224-6552 . Tio: 37651 OFICINA de Viag. e Tu,. As. Graça Aranha, 206 xf604107 - Cep: 20020 - Tolo.: 240-5757 - 533-2106 - Abas: 327 - Tis: 38136

OITO ZERO Tu,, Rua Boiisar, 80 - Cep 22061 Tal.: 235-1480 OK Peso. e Tu,. As. N.S. Copacabana, 1133 . 15? s1501 - Cep 22070- Talo.: 267-339313641 OLIMPOS Tu,. R. Francisco Sé, 23 - Gr, 702 Cep 22080 - Tel.: 267-7396 Tio: 38093 ON TIME Tu,. R. Xavier da Silveira, 45 - sf1205 - Tel,: 267-9292 - Abas: 543 Fax: 262-8769- Tix: 35313 ONLYFUR Ag. de Tu,. R. Siqueira Campos, 43 - sf901 Csp 22031 - Tel.: 235-6799 Tls: 30991 ORBITA Viag. e Tu,, R. Francisco Serrador, 2 - s/Lj. 203 - Abas: 451 - Cep 20031 Tel.: 240-2134 . Tio: 31573 ÓRBITA TOP TOURS IR. Francisco Serrador, 2 - Gr 203 - eILj. . Cep 20031 . Tolo.: 262-262012058 . Fax: 933-3946 . Tio: 35162 OREMAR Brasil Repres. Viag. e Tu,. R. de Assembleia, 10 . 36 - c, 3620 - Cop 20011 - Teis.: 221-9455/9335 - 224-9555 Tio: 23740 ORINOCO Travei Touro 9. Visconde de Pirajã, 550 subsolo ' Li. 111 - Cela 22410 Teis,: 274. 2080/2163 - Tio: 36859 ORLATUR Tu,. e Peso. Av. N. Senhora Copacabana, 1344- Lj. - Cep 22070- Tei.: 267-3499/3898/3953 - Fax: 521-3223 - Tio: 37606 OSCAR GOLF Touro Ag. de Viag. e Tu,. Pça. Mahatma Gandhi, 02 sf803104 . Cep 20031 - Tais.: 220-4585/3885 . Tio: 39126 OSOLE Emp, Part. Tu,. e Hot. As. Alvorada, 2150 - Bi, F s1204 . Cep 22775 - Tel.: 325-921018087 - Fax: 325-9210 Tio: 39652

PANTHER Tu,. As. Nus Peçanha, 155 . Gr. 214Cep 20020-Tal.: 220-0512 Tio: 37629 PANTUR Ag. de Viag. e Tu,. As, N. S. Copacabana, 1063 sf205 - Cep 22060 - Tei.: 267-329715393 - Tia: 38394 PASSABRA Ag. Viag. e Tu,. As. Ris Branco, 181 - sf206 Cep 20040 - Tais.: 262-86771 8901/8823 . Tio: 21308 PASSAMAR Tu,. • As. Rio Branco, 25 - L. - Cep 20090 - Tais.: 233-6835/8883 Tio: 23676 • R. Siqueira Campos. 7 - Gep 22031 - Tolo.: 236-413614505 • As, Niemeyer, 769 - Li. 14 - Cap 22450 - Tal.: 322-0667 PASSAPORTE Viag. e Tu,. As, Gracs Aranha, 416 . Gr. 720 - Cep 20030 . Tel.: 224-4130 Tio: 33754 PASSARGADA Empre. de Tur. R. Barão de ltambi, 67 - Cop 22231 - Teis.: 551-3395/2896 Tix: 37363 PAXTUR Peso, e Tu,. R. Viso, de Pirsjá. 330 - Li. 105 Cep 22410 - Teis.: 287-09991 1000 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. • R. Visconde de P/raá, 261 - Lj. K - Cep 22410 - Tal.: 287-6796 • As, N. Senhora Copacabana, 978 - Lj. 110 - Talo.: 521.8545/8247 Fax: 717-1520 - Tio: 32109 • Central 01, 719-7745 PEOPLE EXPRESS Ag. da Viag. e Tu,. R. Vise, de Pirajá, 547/713 . Cep 22410 - Tol,: 511-1242-Tio: 21012131206 - Fax: 2941391 PEZZATI Viag. e Ter. R. Visconde da Pirajá, 547 5/904/905 . Cep 22410 - Teis.: 259-8399 . 274 . 6497 . Fax: 512-4767 - Tio: 36789 PINK Emp. de Tu,. R. Sere de Setembro, 98 - sf904 - Cep 20050 . Tal.: 252-46901 5728- 232-1598 PIRI REIS Ag. Viag. R. Conde de Bonfim. 346 - Lj. 319- Cep 20520- Tois.: 234-4780/0600 ' Tio: 36767 PLANTEL Tu,. IR. Santa luzia. 799 - 16? - Cep 20030 - Teis.: 240-4068/ 4219 Fax: 521-1062 - Tia: 32579 P.M. Tu,. Câmbio 'As. Rio Branco, 124 A - Cep 20040 . Tal,: 231-1800 - Tix: 21511 • As. N.S. Copacabane, 391 B Cep 22020 - Tel.: 255-6897 . Lj. POLANA Travei Bu,eau Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 184- 1? e 2? Cap 20091 - Teis.: 233-0155 253-0847 POLI SERVICE Viag. e Ter, As, N. S. de Copacabana, 330 Gr, 1207108 - Cep 22020-Te/o.: 235-121912351 ' Tix: 36238 POLVANI do Brasil Viag. e Tu,. A. da Assembleia, 77 - 4? ' Cep 20011 - Tei,: 221 . 9449 - Tio: 21011

OUVITUR Ouvido, Tu,. As. Ris Branco, 131 - 15? -Cep 20040 - Tais.: 252-2897/0151/0252 - Abas: 123, 247 - Tis: 38170

POPSTAR Viag. e Tu,. As, N.S. Copacabana, 680 - Gr. 404 - Cep 22050 - Tais.: 255-5590/8499 . Tio: 37157 Fax: 255-3644

PADRÃO Viag. e Tu,, R. São José, 70- 17? - Cep 20010 . Tal.: 224-0407 - Tis: 39307

PORT Tu,. Av. Ris Branco. 181 - sf310 Parte - Cep 20040 - Tal.: 533.1637

PALADIUM Tu,. Viaq. As, Atiãrrtica, 4240 - sf307 Cep 22070- Teis.: 267-1193 521-414114496 - Tio: 23334 PANDA INTERNATIONAL Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 92 s11501102 - Cep 20050 ' Tel.: 221-0259 - Abas: 181. 545 Fax: 231 . 0061 - Tio: 33968 Toii Free 800-6137

PORTONUOVO Viag. e Tu,. R. do Ouvidor, 60 - Gr. 1001/2 Cep 20040 - Tal.: 224-3671 Abas: 187 - Tio: 33073

PANOR.AMIC Tours Tur. As. N.S. Copacabana, 195 - sI ij. 226 - Cep 22020 . Tal.: 275-4244 - Tia: 37632

PORTO RIO Ag. Viag. e Tu,. • Ag. Copacabana: R. Figueiredo Magalhães, 286 - sI Lj. 201 - Cap 22031 - Tei,: 235-4649 - Tio: 34712 • Ag. Centro: R. Sete de Setembro, 55 - 5/203 - Tei,: 224-1851 • Ag. Cascodurs: R. Cerquera Daitro, 16 - Cera 21380 - Tei,: 591-5197

OLYTU 9

A SUA OPERADORA DE NATUREZA O que a ONLYTftJR tem de diferente das outras Agências de Viagens? A NATUREZA. E a natureza de nossos serviços é levar você a passeios em que o contato com a vida natural e o respeito à ecologia são características básicas. Por isso com orgulho nos estruturamos há mais de 10 anos para ser uma â especialista ... no PANTANAL, na AMAZÔNIA ou em qualquer lugar onde se possa w aprender e viver com a NATUREZA.

PANTANAL Nossos programas oferecem o máximo em conforto e assistência aos seus clientes. Hospedagem com pensão completa, visita às baías e corichos, viveiros, fazendas, tudo com a fragância do Pantanal.

•c;r

/ Â

SOLICITE NOSSOS PROGRAMAS

AMAZÔNIA

'l -I e e e

Anavilhanas com suas ilhas, seus igarapés, seus chalés no Rio Negro Um passeio inesquecível na famosa reserva ecológica da Humanidade.

e e o

CENTRAL DE RESERVAS DE POUSADAS A NATUREZA VIVA NO Rio de Janeiro, Mato Grosso, Bahia, R.G. do Norte RESERVAS COM ONLYTEJR São Paulo: Av. Ipiranga, 919 - si. 919 - Fone: (011)222-2049 - TIx: 23016

OETE,

Rio de Janeiro: R. Siqueira Campos, 43 - conj. 901 Fone: (021) 235-6799 (Pabx) - Tix: 2130991 - Fax: 21 257-7773 Cuiabá: R. dos Bandeirantes, 71 - Fone: (065) 322-0178 - Tix: 653059

Mp,..,./Qfl - fl,na

aAqq

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) PREMER TRAVEI Ag. de Viag. e Tu,. R. de Assembleia, 10 - sf2311 Cep 20011 - Teis.: 252-5245 242-5997 - Tio: 22772 PRE-TOUR Ag. de Viag. e Tur. 'Ao. Rio Branco, 185- sf1211 Cep 20040 - Teis.: 533-3428/ 2812 PRIMA Tours Viag. Ao. N.S. de Copecabarma, 583 sf803 - Cep 22050 - Tel.: 237-3799 - Tix: 21224 PROMENADE Viag. e Tur, R. Voluntários da Pátria, 220 - Lj. A - Cep 22270 - Tel.: 266-4455 - Tix: 35236 PROMOCIONAL Viag. e Tur. Ao. Rio Branco, 181/708 - Cep 20040 - Tem,: 240-8681 262-0364 - Tia: 38174 PROMOTHOR PROM. Hotéis e Viag. Ao, Rio Branco, 156- 2 sblj. 329 - Cep 20043 - Tel.: 240-4160 - Fato: 262-5778 - Tio: 21165 PRO-TRANS VOYAGE Ei Affaires Ao, Treze de Maio. 3312209 Cep 20031 - Tel.: 262-5892 Fax: 262-1603 - Tia: 37-165 PUBLYTOUR Viag. e tur. R. Jardim BotárriCo, 635 - 5/904 - Cep 22470 - Tel.: 274-5049 Tia: 30303 PULMANN Transp. e Tur. R. Graorberrr Barbosa, 17 - Lj. A Cep 20731 - Tela.: 249-9205 269-0396 - Tio: 23949 QUADRATUR Viag. e Tur. Av. Beira Mar, 216 - Gr. 504 5/ - Cep 20021 - Tel.: 262-8011 - Tia: 34849 QUALITY Travei Ao. N.S. Copacabana. 387 - Cob - Cep 20020 - Tel.: 235-6888 Fax: 236-6985 - Tire 30045/39427 QUANTIIR Ter. R. Paissandu. 7 - Li. A - Cep 22210 - Tei.: 205-1344 - Abao: 538- Tia: 33186 QUARTETO Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Rio Branco. 43 - 19 0 - Cep 20090 - Teis.: 263-6767 253-7391 - Abao: 495 - Tix: 37635 QUARTIER Viag. e Tur. Ao, Rio Branco. 37 - 5/804 - Cep 20090 - Tel.: 233-1983 - Tio: 37253 QUEENSBERRY Viag. e Tur. Ao. Airn. Barroso, 63 - tio. 1915116 - Cep 20031 - Tel,: 262-1621 - Fax: 262-9429 . Tia: 38141 QUEST Tours Viag. e Tur. R. do Carmo, 11 - Cr. 701 - Cep 20011 - Tel. : 224-7843 - Tia: 34621/35263 QUO VADIS Ag. Viag. Tu,. R. do Carmo, 9 - 13/ . Cep 20011 - Tel.: 221 . 2528 - Tia: 21824 RACIMEC Tur. • R. Marques de São Vicente, 75 Li. L - Teis,: 294-8942/9887 Tia: 22618 • Estrada dos Bandeirantes, 10710 - Cep 22783 - Teia.: 342-6933i9063 - Tix: 21474 RACING Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 199 - si305 Cep 20091 - Tel.: 233-0173 RAINBOW Tu,. Ao, Alrrr, Barroso, 90 - 5/1208 Cep 20031 - Telo.: 633-1143/ 1369- Fax: 262-2547-Tio: 38124 RASH Adm. de Hotéis e Tu,. Ao. Atiantica, 2.964 - Cep 22070 - Tel.: 255-6332 - Fax: 255-6410 - Tia: 36893 R.H.S. Hotéis e Tu,, R. São José, 90 - oi910 - Cep 20040 - Tei.: 224-9455 - Fax: 221-8766 RAPTIN-BR.AS. Viag. Tu,, o Ag. Centro: R. Morais e Vale, 111 - Cep 20021 - Tel.: 221-3735 Tis: 32752

4-200- Guia Pan,otas - Ma,00lBO

• Ag. Niterói: R. São Pedro, 154 sf301 - Cep 24020 - Teis.: 719-3839 - 717-8219 - Tio: 32001 • Ag. Copacabana: R. Barata Ribeiro, 370 - Li. 327 - Cep 22040 - Tela.: 255-9524 237-6515 -Tia: 38209 • Ag. Aeroporto: Aerop, Internacional - RJ - 1? - n/9.26 S/A - Tolo.: 398-454513545 Tio: 38321 RAYFOUR Viag. e Tu,. R. São José, 20 - 8? - Cep 20010 - Tel.: 224-8234 - Tia: 33363 REALCE WAYS Tour R. México, 41 - Gr. 701 - Cep 20031 - Tem.: 240-4777/8026 Tix: 31591/34040 REAL Tu,, e Viag. R. da Assembléia, 92 - o/LI. Cep 20011 - Tel.: 222-2156 Tia: 35617 REALIZACÕES Tu,, Rio Copa Ao. Princeza Isabel, 370 - Cep 22011 - Tel.: 275-6674 - Fax: 275-5545 - Tia: 23988 RECORDE Viag. e Tur. R. Teofilo Otoni, 15- si. 716 Cep 20090 - Tel.: 233-4655 Fax: 233-2357- Tia: 31319 RENTAMAR Tu,. R. Lauro Mailer, 116 - cj. 1205 Cep 22290 - Tela.: 295-1497/ 249413146 - Tia: 23581/33606 REY CAROU Viag, As, Nilo Peçanha. 165- s1415 Cep 20020 - Tel.: 240-8008 Abeo: 441 -Tio: 31252 RHODES Viag. e Tu,. Av. Alrate. Barroso, 91 - s1406 e 409 - Cep 20031 . Tel.: 240-1909 - Abas: 179 - Fax: 240-4677 Tio: 33205 RIO AVE Viag. R. Miguel Couto, 134 - sf306 Cep 20070 - Teis.: 233-1226/ 9923 - 253-3990 - Tia: 30793 RIO DAS FLORES Viag. e Tur. Ao, Pres. Wilson, 231 - 16 0 Cep 20030 - Tei.: 533-1464 Abai 484 - Tia: 30914 RIO DOURADO Ag. de Viag. e Tur. R. Francisco Sã, 23 - si803 Ce ie 20080 - Teis.: 247-8953 227-1630- Tio: 22776 RIO DOURO Ag. de Viag. e Tur. R. Uruguaiana, 145 - o/Li. Cep 20050- Teis.: 263-7966/6759 RIO EXCHANGE Tur. Ao. N.S. Copacabana, 366 A - L. B - Cep 22020- Tel.: 255-5353 - Fax: 235-7706 RIO EXPRESS Tur. R. México, 31 - Gr. 1002 A Cep 20030 - Tel.: 240-0001 Tix: 40109 RIO IN TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Vise, de Pirajá, 330 - sf Li. 323 - Cep 22410 - Tolo.: 267-9492 - 521-4642 . Tio: 36947 RIO INTERNATIONAL Tou,. Ag. Viag. Tu,. R. Mexico, 31 - sf702 - Cep 20031 - Tix: 36492 Tei,: 240-0001 RIOMAR Viag. e Ter. R. Sete de Setembro, 71 - 11/ Cep 20050 - Tel.: 224-2636 Tio: 33713 - Abai 356 RIONILO Tur, Ao. Rio Branco, 173 - Gr, 601 Cep 20040 - Tel.: 240-8612 Tio: 22154 RIOSCOPE Ag. Viag. e Tu,. Rua Sete de Setembro. 81 - 6? Cep 20050- Tei,: 252-5039 Tio: 31000 RIO TEJO Tu,. Ao, Gomes Freire, 803 - L1. A Cep 20231 . Tel.: 224-9343 RIO TRAVEI. Tu,. Ao, Rio Branco, 159 - Cep 20040 - Tel.: 224-5078 RIO VERDE Ter. Ao, Nelson Cardoso, 1149/1317 Cep 22730 - Teis,: 392-9400/ 1029 - Tia: 35681 RIVIERA Ag. Viag. Ao. Erasmo Braga, 227 - sf419 Ceie 20020 - Tela,: 252-1708 222-1239 - Abso: 262 - Fax: 222-3284

RIC AND DY Viaq. e Tu,. Ao, Treze de Maio, 47 - Or. 2.108 - Cep 20031 - Tolo,: 533-30901 3618 - 240-0648 - Tio: 38129 R.J. Ag. de Viag. a Tur. Pça - Dernétrio Ribeiro, 15A Cep 22011 - Tel,: 542-6886 Abao: 483 - Tia: 36974 ROYAL Viag. e Tu,, Av, Erasmo Braga, 227 - sf204 Cep 20020 - Tem,: 221-3131 ROYALTY MASTERS Operadora de Tu,. R. Senador Dantes, 80 - sf603 Cep 20031 - Tel.: 220-7009 Fax: 240-4301 - TI a: 35988 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tu,. e Viag. R. Buenos Aires, 44 - 2? - Cep 20070 - Tem.: 233-8192 - Tio: 36025 SABRITUR Ag. Viag. e Tu,. 9. das Marrecas, 29 - sf202 Cep 20031 - Teis,: 220-6017 262-9549 - Tix: 37076 SAILAWAY Intemational Ao, Rio Branco, 181 - sf501 Cep 20040 - Teis,: 240-6700 233-2041 - Toli-Free: 800-6134 Abao: 163 - Tia: 35905 SALUTARIS Viag. e Tu,, Ao, Nilo Peçasha, 151 - Gr. 1001 e 1002 - Cep 20020 - Tel.: 262-7839 - Tio: 39935 SALVATORE MATERA Viag. e Tur. Ao, Treze de Maio, 45 - sf90314 Cep 20031 - Tel.: 220-2235 Abao: 442 - Tio: 33991 SANDOLIN Viag. e Tu,. • Ao, N.S. Copacabana, 581 o/solo - Lj. 10 - Cep 22050 Tel.: 255-5142-Abas: 209 'Tia: 23886 • 955 Rodolfo Dantes, 40 - Lj. A Cep 22020 - Tel.: 542-5191 Abas: 209 - Tia: 23886 SANGETUR S. Geraldo Tu,, Largo do Machado, 29 - Lj. 39 Cep 22221 - -reis.: 205-0993/ 0245 - Tia: 22738

SÃO CAETANO Tu,, Ao, Nelson Cardoso, 1149 sf1010 - Cep 22730 - Tel.: 323-1870 - Tio: 35134

SÃO FRANCISCO Tu,. Fluvial Ao, Marechal Cumsra, 160sf910 - Cep 20020 - Tel.: 262-6737 SÃO MORITZ Tur. Ag. Viag. R. Visconde de Pirajá, 547 sf4011426 - Cep 22410 - Tem,: 239-4445 SARAVA TOURS Ao, Rio Branco, 156 - si3307 Cep 20040 Tel.: 533-0619 Tia: 35851 SRT Ag. de Visg. Rua General Bocaiuva, 555 Cep 23820- Tel.: 788-1321 SECTOR Ag. Viag. e Tu,. Asa Visconde de mnhaútna, 58sf1001 Pte - Cep 20091 - Tel,: 253-0212 - r-ea: 263-4722-Tio: 21978 SCOBIT Ag. de Viag. e tu,, Ao. Rio Branco, 245 - si1904 Cep 20040 - Tel,: 240-9459 Tio: 37818 SERMAPI Tur. 9, Beneditinos, 10 - 70 - s1703 Cep 20081 - Tal,: 223-1242 263-0710/0316 - Abas: 344 Tia: 32909 747 Viaq, e Tu,. A. Sete de Setembro, 55 - Gr. 403 a 406 - Ceie 20050 - Teis,: 221-0088/0029 - 242-8876 SETOR Tu,. Ao, Graça Aranha, 145 - Grs. 901109 - Cep 20030 - Tem,: 220-4399 - Abas: 431 - Tis: 35478

SIZAR Viag. e Tu,, R. México, 74 - sfLj. 102 - Tel.: 210-2472 - Tio: 30835 SKIPPER Viag. e Tu,, R. da Assembléia, 10 - sf3218 Cep 20011 - Tel.: 221-7612 - Tix: 38066 SKY Tu,, Ao. Rio Branco, 181 - 8? - Cep 20040 - Tel.: 262-9677 - Tia: 32754 SLB Viag. e Tu,. Ao, Treze de Maio. 33 - ci. 1009 - Cep 20031 - Tela,: 533-3172 221-9086 - Tio: 39526

SUNLAND Viag. e Tu,, R. Sete de Setembro, 55 - ci. 1801 - Cep 20050 - Tel.: 224-1272 - Tia: 38812 SUNRISE Tours Ag. de Viag. e Tu,. A',. N. S. Copacabana, 750 - 5f 810 - Cep 22050 - Teis,: 235-0200 - 255-8532 - Fax: 237-7189 - Tix: 22765 SIJNSHINE Viag. e Tu,. R. Mexico, 111/1701 - Cep 20031 - Tel. : 240-9275 - Tio: 36256 SUNNY TRAVEI Ag. Viag. R. México, 41 - sf606 - Cep 20031 - Tels,: 240-9913 533-1167 -Tio: 32176

SOBREDA Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Nilo Peçenha, 50 - sf903104 - Cep 20020 - Tela,: 220-8806 262-9 70 5

SYLDITOUR Ao, Pres, Vargas, 633 - Gr. 1203 - Cep 20073 - Tel.: 222-7482

SOL BRASIL Tu,. Ao, Aio Branco, 181 - s/ 1404 Cep 20040 - Tel.: 240-1384 Tia: 33169

Câmbio Rua Visconde de Pirajé, 82 s/202/ 203 - Cep 22410 - Teis,: 521-3776 - 227-5950 - Fax: 521-1011

SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. • Matriz - R. Visconde de Pirajá, 351 - 13? - Cep 22410- Tei,: 287-3322 • Centro - R. da Quitanda, 20 olLj. - Cep 20011 - Tel.: 221-4499 • ipanema - R. Visconde de Pirajd, 351 - Li. A 101 - Cep 22410 • Trjuca - R. Saena PeSa, 45 - Lj. 1011 - Cep 20520- Tel.: 264-4893 • Barra - Ao. Armando Lombardi, 800 - Lj. N - Cep 22640 - Tel.: 399-0309 SOUTH AMERICAN Tu,. R. Hilário de Cotovelo, 36 - 50 Cep 22040- Tel.: 235-1490 Fax: 255-2345 - Tia: 31043i36609/31632

TAE YANG Ag. de Viag. e Tu,, R. Miguei Lemos, 41 - s1312 Cep 22071 - Temo,: 267-936514798 - Fax: 255-9704 - Tia: 40509

SOUTH ATLANTIC Tu,. Ao, Rio Branco, 156- Gr, 629/631 - Cep 20040 - Tela,: 262-126514812 - Tia: 21413 SÕVIAGENS Tu,, Ao, Rio Branco, 245 - Gr. 2103 Cep 20040 - Tel.: 220-3560 Tio: 37594 SPACETUR Viag. e Tu,. Ao, Rio Branco, 31 - 20? - Cep 20090 - Tel,: 223-2474 - Fax: 233-4615 - Tio: 33077

8V - Silvia Vieira Passagens Tu,.

TACO Viag. e Tu,. Ao. Airrrte Barroso. 91 - 0/514116 - Cep 20031 - Tel.: 220-6699 Abao: 369 - Tio: 37706 TAG Tou,s Ao. das Américas, 3,333 - Gr, 912 - Cep 22631 - Tel,: 325-2720 - Fax: 325-2720 Tio: 37735 TAINÁ Tu,, Ao, Pres, Vargas, 482 - si61216 - Cep 20071 - Tei,: 233-7760 Tio: 21234- Fax: 590-1358 TAMOYO INTERNACIONAL Ag. Viag. Tu,. As, Almirante Barroso, 63 - Gr, 817 - Cep 20031 - Tel,: 533-3870 - Fax: 240-2832 Tia: 34004 TERRA AZUL Viag. e Tu,, R. Dom Gerardo, 63 - Gr. 210 Cep 20090 - Tel.: 233-0580 TEXAS Pesa, Ao, Rio Branco, 156 - sf1904f 5 Cep 20040 - Tel.: 262-3719 Tio: 32895

SPECIAL Tu,, Ao, Airre Barroso, 22 - 5/ 901 Cep 20031 - Te].: 220-3232 Tio: 35936

THR - Tu,. Ar. Rio Branco, 120 - Gr, 501 Cep 20040- Tel.: 232-0015 Fax: , 242-0493 - Tio: 38292

SPEED Ag. de Viag. Ao, Rio Branco, 37 - sf604 - Cep 20040 - Teis.: 263-4059/2584

TIANA Tu,, Bouleoxrd 28 de Setembro, 86 Cep 20551 - Tel.: 264-8000 Tio: 37116

SPELTZ RIO Operadora de Tu,, Ao, Graça Aranha, 416a1sf1209i1217 - Ce p 20030 Tei,: 242-5253 - Tia: 31849 SPREAD Ag. de Viag. e Tu,. R. Miguel Couto, 23 - sf801 Cep 20070- Tel.: 252-4767 STELLA BARROS Tu,. Ao, Alto, Barroso, 22 - 4? sf401 - Cep 20031 - Tais.: 220-501517888 - Tio: 22545 STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. e Tsr. Ao, Nilo Peçanha, 50 - ci. 502/03 - Cep 20020 - Telo,: 262-77061533-0298 - Tia: 37912 SUL AMÉRICA Tu,. Ao, N,S, Copacabana, 441 s1201 - Cep 22020 - Tem,: 257-4235 - 236-4732 - Fax: 236-7588 - Tio: 22050 SUL COPA Tu,. Ao. N,S.Copacabana. 959 - Lj, J Cep 22060 - Tel.: 235-3289 Tio: 37458

TIBIRICA Repres.. Viag. e Tur. A. Esaristo da Veiga, 35 Gr. 705 - Cep 20031 Tel,: 262-7003 TIME BRAZIL TUR R. do Catete, 311 -sf1212 - Cep 22221 - Teis,: 265-6999/6648 Tix: 22429 TIME-RAUL Viag. e Tu,. Ao, Rio Branco, 181 -sf607Cep 20040 - Tel.: 262-7869/ 7 83 2/ 616 5 TKT Ag. de Viag, R. Conde de lraiã, 31 - Cep 22271 - Tel.: 266-0839 THOR-TUR Hotés e Aecep. Ag. Centro: Ao, Almirante Barroso, 22 - ofLj. 202 - Cep 20031 - Teis,: 262-743710809/ 4514- Tia: 31282 TODAY Tou, B,azil R. Barata Ribeiro, 543 - Gr. 802 - Cep 22040 - Tei,: 255-9779 Tio: 37224- Fax: 235-4047 TOP CLASS Hotel e Tu,, Travessa do Ouvidor, 36-5? Cep 20040- Teis,: 242-1167 222-7017 - 252-0735

SF - Viag. e Tu,, R. Vioc, de inhaúma, 37 - 15? Parte - Cep 20091 - Tei,: 263-0823 - Tio: 31004

SULTOUR Tu,. e Câmbio • Ao, Nilo Peçarrha, 50 - 416 - Cep 20020- Tel.: 262-4618 - Tia: 22990 • Ao. Rio Branco, 151 - Lj. C - Cep 20040 - Tem,: 224-2312 - Tis: 22990

SHANGRI-LA Viag. e Tu,. Ao, N.S. de Copacabana. 583 sf705 - Cep 22050 - Tei,: 235-7447 - Tio: 39509

SUN FLOWER Tu,, Ao. Frankiin Rooseoeit, 115 si01 - Tei.: 262-6614 - Cep 20021

TOPAZIO Tu,, As, Graça Aranha. 327 - 10? ai1008 - Cep 20030 - Tel,: 240-1692 - Tio: 38303

SIGA Ag. de Tu,. R. São Jos4, 90- 10? sf1007/1008 - Cep 20010 - Tel.: 221-8882 - Tio: 33827

SUN GOLD RIO Viag. e Tur. Ao, Preo, Vargas, 482 - Gr, 11/4 Cep 20030 - Tel,: 253-4365 233-0418 - Tia: 37-795

TOULOUSE TOURS Ao, Rio Bronco, 133 - Gr, 1701/02 - Cep 20040 - Tel.: 224-2535 - Tio: 38020

TOP FLIGHT Tours Ag. de Tu,, Ao, Rio Branco, 123 - sf1309 Cep 20040 - Tel.: 224-2626 Abas,: 556 - Tio: 38067 -

PARIS

- HOTEL PANAMERICANO ........................... LIBERTADOR ... ..... ............ ..... ...... . PLAZa......... ........ ........................ WILTON PALACE .......................... REGENTE PALACE ......................... CONQUISTADOR ..... ............ .. ........ ROCHESTER .................................

CAT. * * * * * * * * * *

USE 97,50 USE 9400

***** * * * *

USS 5000

* * * * * * * * ****

OBL

USE 60,00 USE 60,00

HOTEL HOTEL AIRPORT PARISIANA BIS MONTMARTRE E)FFEL GRENELLE CORONA/GOTTY POVAL ST. HONORE EJOVOTEL LÉS HALLES

PANAMERICANO ........................... INTERLAKEN ........................ .. ....... EDELWEISS ..... ............ ........... ...... BELLA VISTA .............. ........... ....... VALGARDENA .............................. ROMA-- ............................ ........

CAT.

DÉBIL

* * * * *

USE 82,00 uss 62,00 USE 62,00 USE 60,00 USE 35,00

****

* * * * * * * * ***

CAT.

DBL

USE 78,00 USE 62,00 USE 77,00

USE 86,00 USE 96,00 USE 116,00 US$1 22,00

USS 35.00

F311 HOTEL

HILTON

À,1_

HILTON SUITES.

USS 50,00 A Sbfidary é HiIto H.SeE USA

-'liii'-. - HOTEL

CAT.

CROWNE PLAZA ...................... CARRERA ............................... GALERIAS ................. .............. TUPAHUE ................................

* * * * * ***** * * * * * ****

DBL USE 96,00 USE 79,00 USE 79,00 USE 62,00

:Il•I.]

SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO HILTON . . . . . . . . . . . . . .

* * * * * uss

122,00

LOS ANGELES LA HILTON TOWERS . . . . . . . . . . . . . . . . . * * * * * Us$ 120.00

WASHINGTON CAPITAL HILTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . * * * * * US$ 138.00 WASHINGTON HILTON . . . . . . . . . . . . . . . . * * * * * US$ 200,00 HOTEL VICTÓRIA PLAZA ..................... INTERNACIONAL ...................... LANCASTER ............................ AMÉRICA ................. .......... ..... CALIFÓRNIA .............. ... ...........

CAT.

DÉBIL

ORLANDO

* * * * *

USE 76,00

HILTON AT. DISNEY WORLD

* * * *

USE 42,00 USE 29,00 USE 30,00 USE 26,00

WALDORF ASTÓRIA JFK AIRPORT HILTON

* * * * * * * * *

NEW YORK

........... * * * * * US$ 149/1 68,00

.............. * * * * * USS 2041216,00 ...................... US$ 132,00

KENTUCKY (LOUISVILLE) -

HILTON EAST

ALEMANHA

.................... * * * * *

N.O. HILTON RIVERSIDE & TOWERS HOTEL (MUNIQUE) KEMPINSKI HILTON MUNICH SHERATON HAHN HOTEL (FRANKFURT) STEIGENBERGER AIRPORT SHERATON AIRPORT DORINT DAUER SCALA

US$ 75,00

NEW ORLEANS

CAT. LUX LUX LUX TUR

DBL USE 340.00 USE 200.00 USE 230.00 USE 130.00

CAFÉ 5/café

LUX LUX TUR TUR

USE 240.00 USE 270.00 USE 150.00 USE 100.00

s/cefé s/café a/café c/café

slcafé

9/café c/café

......... * * * * * US$

98.00

KANSAS CITY - ST. LOUIS

AIRPORT HILTON PLAZA INN .............* * * *. US$ 75Ç00 ST. LOUIO AIRPORT HILTON . . . . . . . . . . . . . * * * * * US$120,00

DAL LAS ARLINGTON HILTON . . . . . . . . . . . . . . . . .

* * * * * US$

64,00

HOUSTON BROOKHOLLOW HILTON TNN . . . . . . . . . . . . . * * * - *

US$ 72,00

Fale conosco, via fone, telex ou fax e descubra que temos os melhores prê ços do mercado. Compare e veja a diferença, não cobramos depósito para efetuar as reservas. Nossos serviços são exclusivos para agências de viagem. SH.Tours do Brasil - Garantia de bons negócios e serviços.

Fax: (0512) 256729 HOTEL REPRESENTATIVES & RESERVATION SER VICES

Março/90 ' Guia Panrotes .A-201

Aqências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.)

TROYA TUA - Ag. de Viag. e Tur. Av. Rio Branco, 45 - s11010f1212 Cep 20090 - Tei,: 233-5427 Tio: 22500

TOUR AND TRAVEI Viag. e Tu,. R. Quitanda, 47(49 - sf308 Cep 20011 - Teis.: 252-4223 242-7061 - Tio: 40148

TUKAN Viag. e Tu,. A. Moniz Barreto, 554' Cep 22251 - Teis.: 286-2749 286-5299 - Tio: 23184 - Faro: 226-4224

TOUR EXPRESS Internationai As. N,S. Copacabana, 664 sf309 - Cep 22050 - Teis.: 255-5413 - 257-5017 - Fax: 257-2197 - Tio: 39991

TUNIBR.A Travei Tu,. Ao, Rio Bronco. 156 - sf1115/1117 - Cep 30605 - Tei.: 262-4412

1DURPLANS Viag. e Tu,. As. N.S. Copacabana, 647[615 Ce 20050 - Tel.: 235-2777 Fax: 255-8293

TURAVIA DO BRASIL Operadora Turistica A. Debret, 23 - s(Lj. 313 e 315i Ce o 20030 - Teis.: 240-9300/ 9374- Abav: 168- Tix: 21651

TOURS BRASIL A. Francisco Serrador. 2 - sf702 - Cep 20031 - TeIs.: 220-623012565/ 2615/5031 TOIJR SERVICE Serv. Int. Viag. e Tu r. A. Visconde Pirjo, 414 sf1414116 - Cela 22410 - Tolo.: 267-9541 - 287-6988 - Abas: 311 - Tio: 22741135304 TOURING Viag. As. Pres, Antonio Carlos, 130 Cep 20020 - Tel. 210-2181 Abas: 317(475 - Tio: 22879 TRADE TRAVEL Tur. As, Rio Branco, 143 - 8? - Cep 20040 - Tel.: 224-7747 - TIx: 30222121587 TRANSRIO Ag. Viag. e Tur. As. Ataulfo de Poisa, 135 sf1314 - Ceio 22440 - Teis.: 259-8140/2441/5346 - Tio: 33067 TRANSEUROPA RIO Pass. e Tu,. R. São JOOé, 90 - 5? - Gr. 505 Ceio 20010 - Teis.: 224-2297 252-3769 - Tix: 31499 TRANSCONSULT Org. Inter. Tu,. As. Alrote. Barroso, 63 - Gr. 309 - Cep 20031 - Teis.: 240-60471 4159 TRANS-PACIFIC Viag. e Tur. R. Eoaristo do Veiga, 16 - Gr. 1106 - Ceia 20031 - Tei.: 533-2665 - Tio: 37271 TRAVEI CHIC Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. R. Visconde de Pirojá, 303 - Gr. 808 - Cep 22,410 - Te/o: 521-8895:2392 - Tio: 39987 TRAVEL CONCEPT Tu,. e Viag. Ao. das Arsericas, 679 - c]. 207 - Cep 22631 . Tel.: 399-0282 Tix: 21408 TRAVELLING Ag. de Viag. As, Graça Aranha, 19- Gr. 602 Ceia 20030- Tei.: 262-9145Fax: 262-3751 - Tio: 37031 TRAVEL CLUB Tours Op. Ao. Rio Branco, 123-20? - Cep 20040 - Tel.: 221-8236 - Tio: 39513 TRAVEI. PLANNERS Viagens Tur. As. Rio Bronco, 181(408 Cep 20040 - Tel.: 240-0010 Tio: 40735 TRAVEI POINT Viag. e Tu,. R. Visconde de Pirajá,86 - nblj. 08 - Cep 22410 - Tei.: 521-8096 -Tio: 21696 TRAVEI SERVICE DO BRAS. Operadora Turistica IR. do Carmo, 7- 190 - Cep 20011 - TeL: 224 . 5664 - Abas: 240 - Fax: 252-8589 - lo: 30622/33881 TRAVEIWAYS Viag. Tu,. As. Almto Barroso, 63 - Gr. 315/6- Cep 20031 - Tei.: 240-9825 - Tio: 36601 368 Tur. Viag. A. do Alfandega, 368 - 1? - Ceio 20061 - Tei.: 252-4680 - Tix: 37995 TRIO Viag. As. Ao Branco, 277 - Gr. 1109 Cep 20047 - Tal.: 220-8129 TRIUNFO Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 111 - 23? Cep 20050 - Tei.: 292-4400 Tio: 34189 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. Av. Rio Branco, 181 - sf1208 Ceio 20040 - Teis.: 262-4027/ 4589 -Tio: 38011

A . 202 ' Guia Pannotas - Março/90

TURICENTER - Ag. de Viag. e Tur. A. Leandro Martins, 42 - 1? Cep 20080 - Tel.: 253-1879 Tio: 37744 TURIPAN Core, e Tu,. A. São Bento, 32 - Cep 20090 Tei.: 233-1326/9324 TURISER-BUREAU Serv. Internacionais Ao, Graça Aranha, 326- 3? sf32 - Ceia 20030 - Tei.: 220-5747 - Tio: 23430 Turismo ANDINO Op. R. Sete de Setembro, 112 - 1? Cep 20050 - Tais.: 224-2044 231 .077411524 - Tio: 40005 Turismo RIO ESTORIL A. Buenos Aires, 2 - sfLj. 105 Cep 20070 - Te/o.: 253-8887/ 4198(6118 - Tio: 33802 TURISTUR- Operadora de Tu,. R. Senador Dantes. 80 - Gr. 110112 ' Cep 20031 - Tel.: 240-0173 - Tie: 36642 ULTRAMAR Viag. Tu,. CârroL°o As. Rio Branco, 120 - sfLj. 27/29 Ceia 20040 - Tel.: 221-4742 Fax: 221-1250 UNI EXCHANGE TUA Viag. e Tu,. A. Sã Ferreiro, 38A - Ceio 22071 - Tei.: 287-4738 UNIC Operadora Tu,. Ao. Nilo Peçarrha, 60- 2? - Gr. 207 - Ceio 20020 - Teio.: 262-8706 - 533'3836 220-3574-Tio: 39459 UNILAR Tu,. Ao. Pres. Vargas, 542 ' s/Lj. 1 Cep 20071 - Teis.: 263-9026 263 . 9976 - Tio: 32637 UNIQUE Tou,s Asa Gildácio Amado, 55 - 5(713 - Barra da Tijuca - Cep 22631 Tel.: 399-1504 - Tio: 39223 IINITOUR Viag. e Tu,. A. Buenos Aires, 68 - 2? - Cep 20070 - Tei.: 252-4748 - Tio: 30599 UNI VERTUR A. Quitanda, 50 - 7? - Cep 20011 ' Teis: 224.8143 232 . 9456 - Es.: 9E2-3383 Tio: 22398 URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tu,. • Ag. Copacabana: Av. N.S. Copacabana, 749 - 0(705 ' Ceie 22050 - Tolo.: 236-0107 252-6156 - Tio: 30130/34092 • Ag. hjuca: A. Conde de Borrf:n. 346 - L. 220 - Cep 20520 TeIs.: 234-7397 • Ag. Centro: A. São José, 90 s/2003 . Cep 20010 - Tel.: 252-6156 - Abas: 334- Tio: 30130 VALE DO RIO QUENTE Tu,. As, Rio Branco. 181 - 51(1209/10 Cep 20040 - Tel.: 220'6183 Tio: 35576 - Abas: 165 VANGUARDA - Viag. e Tu,. Ao. Presidente Antônio Canos, 607 - sf201 e 202 - Cap 20020 Tel.: 221-8577 - Tio: 21809 VASCO Ag. de Viag, A. Senador Dantes, 117 - Gr. 1020/21 - Cep 20031 ' TI.: 240-0137 - Tie: 34349 VENTURA ESTUDANTIL Viag. e Serviços A. do Cacete. 311 - sf408 - Cela 22220- Toi.: 268.0248-Tio: 30531 VEPLAN Ag. e Tu,. As. Atlantica, 4.240 - Nisei D Ceia 22070 - Tei,: 521-3232 - A. 7883- Fax: 227-1454 - Tio: 21803

VERÃO Tur, R. Goncaives Dias, 82 - 5? 224-1243 Cep 20050 Tel.: Tio: 35519 VERnOUR Câmbio e Tu,. R. da Assembleia, 67 - 3? Cep 20011 - Tolo.: 232-8948 221-7896 ' Fax: 242-9884 Tio: 36801 VIA APIA Ag. de Viag. e Tu,. As. Alm. Barroso, 63 - tbij. 214 Cep 20031 - Tais.: 533'0915 220-2147 - 240-5423 - Tio: 39097 VIDA Viag. e Tu,. As. Ataulfo de Paiva, 135 ' Gr. 1610 - Cep 22440 - Tal.: 511- 2846/2848 Viagens GULLIVER • As. Alrnt, Barroso, 63 - Gr. 2214 - 2217 ' Cep 20031 - Tel.: 240-5347 ' Tis: 3097212775 • A. Visconde de Pirajá. 595 - s(Lj. 216- Cep 22410- Tei.: 294-2146 - Tio: 1086 Viagens MELLIA • Ao. Rio Branco. 99 - 11? - Cep 20090 - Tel,: 253-4546 - Abas: 241/427 ' Tio: 22820(31244 • Lj. Copacabana: A. Francisco Sã. 23 - s(1203 - Cep 22080- TeIs,: 287-9987 - 267-7515 - Tis: 30580 - 21480 VIAJES ECUADOR Ag. Int, Tu r. Ao. Nilo Peçanha, 50 - conj. 2617 - Cep 20020 ' Tel.: 210-1336 ' Tia: 33654

WINDWARD Viag. a Tur. R. da Assembléia, 10 - sf 2615 Cep 20011 - Tele.: 232-5686 242-0185 - Tio: 38679 WONDERLAND TRAVEI Viag. e Tur. Ao, Rio Branco. 185 - Li. 4 - Cep 20040 ' Tel.: 533-0317 - Tio: 33206 XUXA'S Tou, As, Aio Branco, 45 - s/1106 Parte - Ceio 20090 - Teis.: 263-7861 - 233-4369 253-7563 - Tio: 37717 VES Viag. Tur. A. louro Muiler, 116- s/1908 Cep 22290 - Tei,: 541-6996 Tio: 35664 ZAP Viag. A. Largo do Machado. 29 si620 - Galeria Condor Colete Cep 22221 ' Tal,: 225 .4595 TIe: 35679 ZEPP-04 - ZAPPLELIN Viag. e Tu,, As, Rio Branco, 181 ' Gr. 1307 Cep 20040 - Teis.: 533-3209 240-4457 - Tie: 36460 ZIL-TOUR Viag. e Tu,, As. N.S. Copacabona, 195 - l8 Csp 22020 - Tel.: 541-1448 Tio: 32786

CEP 96200 - 000 0532

VIAJES NORTE Tu,. As. N.S. Copacabasa, 1072 - Lj, 4- Ceio 22060- Tal.: 621-1898' Tio: 35003

BENFICA Ag. de Viag. e Tu,, As, Silva Poes, 373 - Tais.: 32 .18071132118142 - Tis: 290

VIBRATUR Viag. e Tur. As, Rio Branco, 52 A - sfLj. Ceia 20090 ' 'rei.: 233-2123 Tio: 38070

Câmbio Pce. Julio de Castilhos, 162 Ceia 96200 - Talo.: 32-4530/5142 - TIo: 123

VIE Viag, Internacionais Especiais A. Sete de Setembro , 98 ' sf901 - Cep 20050 -Tolo,: 231-1738 232-5488 - 242 .1948 -Tio: 35990 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tu,. R. da Assernbiéia, 10 - Gr. 3304 - Ceio 20011 - Tel.: 221-2288 Tio: 31011

BRUNOTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Pedro Simões de Oliveira, 375 - Tel.: 44-0590

VIKINGS Tu,. R. Barata Ribeiro. 383 - sf Li. 201 - Ceia 22040 - Tel.: 255-9242 Aboo: 406 - Tio: 23829/23213

RIO VERDE Tu,, R. Coronel Vaiarmos, 340 - Lj. 21 Tel.: 621-1627

VILLETOUR Ag. de Viag. Rua do Colete, 338 - Lj. 08 Ceia 22220 - Tel.: 205-4545 Fax: 252-9642 ' Tie: 341111 VISEUTUR Ag. Tu,. Ao, Aio Branco. 57 ' L. A ' s(Lj. 1? ' Te/o,: 233-2349/2494 Abas: 402 - Tio: 34336 VIVA BRASIL Viag. e Tu,. A. Pedro Lesse, 35 - 5? - Cap 20030 - Tel.: 220. 8686 - Aboo: 446 -Tio: 36871 VOLARE Tur, R. México. 11 - sf1602 - Cep 20031 - Tels.: 240-5112/5352 220-4775 -Tio: 34610 WAG Tur. As'. Pres, Vargas, 583 - 0/1515Cep 20071 - Tais,: 242-7706 221-0772 - Fax: 242-7275 -Tio: 23918 WAGONS UTS Tur. • Ag. Centro: Ao. Rio Branco. 156 s/l 310 - Cort 20043 ' Tei.: 262-3721 • Ag. Copacabana: Av. Louro Mulier, 116 - sf3108 - Cep 22290 - Teio.: 541 . 5443 - TIe: 30963 WAIKIKI Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 151 - Gn. 401 Calo 20040 - Teis.: 252-2828/ 2824 ' Fax: 221-3043 - Tio: 39310 WALPAX Viag. e Tu,. A. Visc. do Pirojá, 547 - sf70113 - Cep 22410 - Tel.: 511 .1242/1122 - Tio: 31206(21012 - Fax: 294.1391 WASHINGTON Tou, Ag. de Tu,, A. Qjoirrra Ulrich, 346 - Loja "8" - Cep 22071 - Tel.: 287-1893' 267-0855 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,, Ao. Aio Branco, 181 - 7? ' sf701 e 702 - Cep 20040 ' Tais.: 533-0082(1543f2773 - Tio: 38025

MARIO TOUR Ag. de Tu,, e

CEP 89330— 000 0476

CEP 76200 - DOO 062

CEP 86600 - 000 0432 REMENTUR Ag. Tu,, Ao. Pres. Vargás, 1132 ' Talo.: 56-1 50211 783 ROLAND Ag. de Viag. Tu,, Ao. Tiradenteo. 697 - Teis.: 56-3374(3549 TERROCEAN Viag. e Tur. Ao. ml. Mensal Ribas, 1238 Tel.: 56-263912884 - Tio: i433i 161

CEP 78500 - 000 065 MONICA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Marechal Outra, 840 ' sf1 Tel: 421-4494 ROO-TIJR Ag. da Tu,. Av. Amazonas, 509 - Cep 78500 - Talo.: 421-4507(4993(4165 Tio: 4004

fíIt1•

CEP 13320 - 000 011 NARDEILI Ag. de Viag. e Tu,. As, 0. Pedro li, 1226- Lj. 109 Tal.: 483-3525 RI Viag. e Tu,, R. Nove de Julho, 533 - Cep 13320- Tel.: 483-4190

000 071 1 CLASSE Viag. e Tur. A. Monoei Barato, 426 - Cep 40150 - Tais.: 245-961913812 Tio: 2056 ABAETE Viag. e Tu,, A. Miguei Calrrron. 555 - 0/413 Cap 40010- Tel.: 241-8683 Tio: 1432 A AR E UT U A A. Visconde do Rosário, 114 5/910 - Cep 40015- Tei.: 242-0044 - Tio: 1721

A.C.E. - Viag. e Tu,. Pca Conde dos Arcos, 2 - sf503 - Ceio 40015 - Tel.: 241-5922 Tiro 2234 AEROBAHIA Tu,, As. Miguei Ny Canizores, 1048 Li. E - Cep 41820 - Tel.: 3590030 - Fax: 359-0359 Tio: 2363 Ag. ALVORADA de Tu,, Ao, Estados Unidos, 4 - sf5/6 Csp 40010 - Tolo,: 242-01531 2295 AG. ANTARES Tu,. A. Barão de Sargy, 197 - Ceio 40160 - Tel.: 247-7588 - Tio: 3205 Ag. CONDE Viag. e tur. A. Santos Dunrorot, 4 - Cop 40015 - Tal.: 242-8000 - Tio: 2443 Ag. GOUVEIA Viag. e Tur. R. Miguei Caimnon, 555- 7? - ci. 708(9 - Cap 40010 - Tel.: 243 . 4144 . Tio: 1758 Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tu,. • A. Portugal, 17 - s1302 - Cep 40015- Teis.: 243-1222i1954/ 1098 - Tio: 1724 • A. Chile, 22 - o/401 - Cep 40000 - Tal.: 243-2488 - Tis: 1778 Ag de Viag. cVC Tur. A. Lauro Mufer, 8- 11? - sf1102 - Cep 40015- Tolo,: 243-0342/0888/0701 241-6120 -Tio: 2674 AMARALINA Viag. e Tu,, Ao. Oceânica, 52 ' Cep 40160 Tais.: 235-1263 237-4779 Tix: 3047 ALAMEDA Viag, e Tu,, Ao. Magalhães Nato, 20 - Cep 41820- Tal.: 248-2977 - Tis: 3510 ANCLA Viag. e Tu,, A. Anthar Cotrarsby, 12 - 1? Cela 40450 ' Tais.: 243-6627 242-6374 - 247-9207 - TIo: 3404 APTA Viag. e Tu,, A. Paraíba. 250 - Li, 1 - Ceia 41830 - Talo.: 240-6280/6855 ATLAS Tu,, A. Julio Adolfo, 6 - s/203.4 Cap 40015 - Tais.: 241-4737 242-2822 - Tio: 2848 AXE Viag. e Tu,, A. Miguei Cairnon. 527 - 0/601 Calo 40010 - Tais,: 2415591/4531 - Tio: 4136 BAHIASOL Tu,, Centro Emp. iguaterni - Bi, A si234 - Ceio 41826 ' Teis,: 358 . 77911849819492 - Tio: 2439 BAHIA BELIA Viag. e Tu,. Ao. Tancrado Neves, 1063 - Cep 41810 - Tel.: 230-9233 BAHIA Promoções Viag. Tu,, Ao. Pres. Vargoo. 3097 - Cep 40210 - Tei.: 247-4255 - Tie: 2168 BIC Tu,, Pça, da Inglaterra, 6 - 1? - Cep 40015 - Tais,: 242-4000(0066/ 4101 'Tio: 3579 BIG TUR.Viag, e Tu,, • Av, Antônio Carlos Magalhães, sf0 - Lj. 1 - Cap 41850 ' Te/o.: 359-5864 - 358-3880/3831 TIa: 2076 • h0:eI Quatro Rodas: Tal,: ,,,-19-9611 • Aeroporto Joio de Julho Saguão: Talo.: 249-2729 204-1004 BOAVIAGEM Tu,, Coco, Pedro Luiz, 397 - Ceio 41910- Tal,: 247'8699 - Tio: 1550 BOMTUR Empreend. Tu,, Ao. Tancredo Nevas, 999 - Lj. 01 - Teis.: 233-7728 - 231-9848 TIe: 2228 BOBA BORA Viag. e Tu, Ao. Antonio Carlos Magalhães, 846 - sf257 '.Cep 41850 ' Teis,: 358 . 14201429/6155 ' Tio: 4046 BRADESCO Tu,, • Ao. Sele de Setembro, 608 ' Ceio 40000 ' Tais.: 243-4233/1399 Tia: 1279 • Aeroporto Internacional Dois de Julho Ceia 41511 -Tei,: 249-2484

Wi.LCOME

Parte terrestre a partir de: BUENOS AIRES -O5 dias ..... A partir de: MONTANHAS GAUCHAS 05 dias ... ... ............. NCZ$

12.090, FOZ DO IGUAÇU -O4 dias ... NCZ$ 7.046,

VITORIA 05dias .......... NCZ$

11.4655

SALVADOR -O8dias.. ..... NCZ$

16.8273

MACEIÓ-O8 dias .......... NCZ$

17.430,

RECIFE-O8dias ........... NCZS 16.688, NATAL -O8 dias ........... NCZ$

uss 61,

BUENOS AIRES E BARI LOCH E -08 dias........

IIS$

159,

uss 250, uss 373, MÉXICO E PERU - l3dias.... uss 536, PERU E BOLÍVIA- lOdias.... uss 663,

LAGOS ANDINOS- 12 dias. - PERU -08 dias.............

HOTELYACHTY GOLFCLUB 04 dias --------------------

uss 188,

17.149,

17.036, MANAUS -O5 dias ......... Nus 20.9551

FORTALEZA -O8 dias ...... NCZ$

LU D E

MEL

.IERICAN S1pESS

TODOS OS PROGRAMAS INCLUEM: • Passagem aérea idallolta • Traslados chogadaisada • Hospedagem com café da manhã • City tour e

passeios

V11c1011c0111Ú 1 OPERADORA BRASILEIRA DE TURISMO

SÃO PAULO EMBRATUR NT 00.486.0041-1

PORTO ALEGRE EMBRATUR N 00,486,0141-4

RIO DE JANEIRO EMBRATUR NT 00.486.0241-8

CURITIBA EMBRATUR NT 00.486.0041-1

SALVADOR EMBRATUR NT 00.486.0041-1

BELO HORIZONTE EMBRATUR N°00.48600411

PORTO SEGURO 1 noite em S. Paulo noites em Porto seguro 6 HOtÓs/Passagens lflclUiDd0 Aére381Tr8dl0S e CitY Tour reSs ExP Ca Pague o/se0 caÍt0 Amer/

Consulte-nos sobre outras programações conjugadas Wellcome. AV. IPIRANGA, 318, BLOCO B, 8° a. TEL (011) 2574155, TELEX 10111 24017 R. DR. FLORES, 263, 7? a., cj. 702 TEL 105121 261133, TELEX (051) 3527 AV. RIO BRANCO, 181, 7? a., ci. 70112 TEL (021) 5330082. TELEX (021) 38025 R. DESEMB. WLSTPHALLEN, 15. 7? a., cj. 706 TEL (041) 2225685, TELEX (041) 2594 AV. TANCREDO NEVES, 274, BLOCO B, 4 0 a., cj. 419 TEL 1071> 3589244, TELEX (071) 2057 AV. ÁLVARES CABRAL, 374, 7? a., cj. 709 TEL 10311 2734626, 2734627, 2732648, TELEX 1039> 2763 MorcnI90 - Baia Panrotes - A-203

Agências de Viagens Salvador (Cont.) BUBA Viag. e Tur. As. Antônio C. Magalhães Bahia Cent. 904 - Cep 40850 Tel.: 358-0497 - Tix: 2975 CENIOTUR Ag. de Viag. R. Manoel Carlos Devoto, 302 Cep 40115 - Teis.: 241-66111 5065 - 242-6753 - Tia: 4273

CÉU e MAR Tur.

FOKA Tu,. Viag. R. Visconde do Rosário, 3 sf908 Cep 40015 . Tei.: 243-8499 Tia: 3985

JONATUR Ag. de Viag. e Yu,. R. Airnr'nida Garret, 2'63 - 0/03 Cep 41850 - Tei.: 359-5922TIa: 3455

FREITAS Tu,. As. da Franca, 164 - 8? - 5/804 - Cep 40010 - Teis.: 243-7093241-2477 - Tis: 378713574

KING'S TOUR Viag. e Tu,. As. Tancredo Neves, 1283 sf104- Cep 40000 - Teis.: 231-4377/5746

FUTURUS Viag. e Tu,. R. dos Algibebes, 04 - s/70415 Cep 40013 - Tei,: 242-5688 Fax: 242-5852 . Tia: 1413

KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur, • Pça. da Inglaterra, 2 - 1? - Cela 40010 - Tel.: 242-0433 Tia: 1099/3298 • R. Eschdes da Cunha, 156 - Cep 40150- Tel.: 245-7655- Tix: 1935

Fonte do Boi, 55 - Lj. 7 - Cep 41910- Tela.: 240-7566/7776 Tia: 1481

GALAICA Tu,. e Viag. As. da França, 164 - sf104 - Cep 40010 - Teia.: 243-6525 242-299418168 - Tia: 1554

CLASSE A Tur. R. dos Algibedes, 4 - s1603 Cep 40015- Tel.: 241-1022 - Tia: 3956 -

GALO Tu,. e Promoções As. Sete de Seterrrbro, 3564 Cep 40130 Tela.: 247-601116091 - Tia: 2300

CLUB MEOITERRANEE Bras, Tu,. Av. Pres. Vargas, 859 - Ceio 40000 - Tela.: 247-533712818

GAIVOTA Tu,. As. Estados Unidos, 82 - sf611 6? - Cep 40010 - Teis.: 243-6868 - 242-0759 . Tio: 4018

CONGRETUR Congressos Tu,. R. da Grecia, 8 - s1302 - Cep 40010- Teis.: 242-1946/1895Tia: 1374 CONTATO Viag. e Tu,. 'es. Pres. Vargas, 1843 - 3 0 Cep 40210 - Teis.: 237-27612764 - Tia: 2588/3067 COSTElA Ag. de Viag. e Tu,. As. Estados Unidos, 18B - ci. 801 - Cep 40010 - Tel.: 243 . 7399 - Fax: 242-7293 Tia: 3102 CRESALTUR Viag. As. Estados Unidos, 10 - 10? Cep 40010 - Tel.: 242-2222 Tix: 1138- 1056 - 1990 CAISTIANE'S Viag. e Tu,. R. Marques de Leão. 51 - Cep 40000 - Teis.: 247-2607/7081 CVC Tur. Ag. de Viag. R. Lacro Mulier, 8 - sf1102 - 11? - Cep 40015 - Te/o.: 243-0342/088810701 241-6120 - Tis: 2674 D&L- Tu, Rua Dr? Praguer Fróea, 102 Cep 40130 . Tais.: 237-3483 235-7445 - Tia: 1809 DISI( Viag. R. Fonte do Boi, 176- Lj. 4 Cela 41910- Teis.: 248-9827 240-5744 - Tia: 2749 EGS Viag. e Tu,. R. Miguei Csiraon, 19 - sf502 Cep 40015 - Tel.: 243-1944 Tix: 1545 EMPRESA DE Tu,. da Bahia • Pça Thorrré de Souza - Pai. Rio Branco - Cep 40020 - Teis.: 254-7108 - 257-7024 • Vaie do Ogunjá, 232 . s/101 Cep 40240 - Tais,: 357-4861/ 2751 - Tis: 1356 EMPRESA de Tu,. da Saga • Rua da Beigica, 10 - s1702 - Cep 40010 - Tel.: 242-1080 • Vale do Ogunjá, 232 - sf101 Cep 40240 - Tais.: 357-4861/ 2751 - Tio: 1564 Empresa de Tu,. do SALVADOR Ligo. do Pelourinho, 12 - Cep 40025 - Tela.: 243-613816150 Tix: 1972 ESPAÇO Tu,. As. Centenario, 965 - Lj. 20121 Cela 40160 - Teia.: 235-717610587 . 237-5488 245-4165 . Tia: 3088 . Fax: 237-5488 EVENTUS Tu,. R. Oito de Dezembro, 547 - Cep 40130 - Teia.: 247-5963/4390 245-1998 - Tia: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Ma,itima As. Estados Unidos, 397 - 6? sf60114- Cep 40010 . Tal.: 242-7011 - Fax: 241-0518 - Tia: 1134 FAM TOUR Viag. e Tu,. • R. Manoel Dias da Siisa, 859 Cela 41830 . Teis.: 240-5533 248-9811 - Tia: 3145 • Av. Antonio Canos Magalhães, 1034- Lj, 41 A- Cep 41820 Teia.: 358-701117012 - Tix: 3135 FLAVALTUR R. Renato Medrado, 14 - Li. C Cep 40120- Tel.: 245-4111 - Tia: 3026

4-204 - Guia Panrotas - Maeçof90

GEN e WAYS Viag. e Tu,. R. Portugal, 17 - Gr. 901/11 - Ed. Reg. Feijo - Cela 40015 Teia.: 243-6406 . 242-9195 Tio: 2690 GIRA MUNDO Viag. e Tu,. R. Dom Marcos Teiseira, 111 Lj. 04 - Cep 40160 . Tela.: 245-2800/2194 - Tis: 2403 GLOBE Tu,. R. Oito de Dezembro, 468 - Cep 40130- Tel.: 245-9611 -Tia: 3938 GRAY HOUND Viag. e Tu,. Trav, Francisco Gonçalves, 01 s1704- Cep 40015- Tel.: 242-8355 - Tix: 4133 HG Ag. de Viag. e Tur. As. Visconde Aguiar Toledo, 50 Cela 04612 - Tel.: 531-8400 Tio: 22030 H IS BR.AT El 11 Av. taxados Unidos, 6 - cj. 302 Cep 40001 - Teia.: 242-6667 243-241612116 - Tia: 1090 HUPSEL Tu,. Viag. As. Garibeidi, 1247 - 40 - Cela 40210 - Tei.: 235-3200 - Tia: 3556 iCARO Viag. e Tu,. As. Miguei Cairaon, 42 - 51303 Cep 40010 - Tel.: 241-0689 IOLANDA RA1TMANN Tu,. As. Centenario, sin? - Shop. Barra - Lj. 1211 - Cep 40150 Teia.: 245-8077 - 235-1431 Tia: 2537 IPUAÇIJ Viag. e Tu,. As. Otávio Mangabeira, 3345 L. 1 - Cep 41700 - Tel.: 231-7776 - Tia: 1448 ITACiMIRIM Viag. e Tu,. R. Fonte do Boi, 176 - Li. 2/3 Cep 41910- Tel.: 240-3266 Fax: 240-3602 . Tio: 3714 ITAPACARICA Tu,. R. Pres. Vargas, 2338 1/9 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Lj. Campo Grande R. Sete de Setembro. 1420 - Li. 1 - Cep 40120-Tela.: 321-6633/6079 - Tia: 273574 • Lj. Oaumaré As. Sete de Setembro, 22124 Lj. 11 - Cep 40110- Tel.: 243.6728 ITAPOAN Tur. Campo da Polsora, 21 - Cep 40040 - Teia,: 243-4648 321-0141/9561 - Tia: 3019 ITAÚ Tu,. As. Estados Unidos, 5 - Li. - Cep 40015 - Tela.: 242-3266 241-4286 - Tia: 1670 J. LEONARDO Tu,. • R. Frederico Castro Rabeio, 1 1? . Cep 40015- Tel.: 243.7766 - Tix: 1310 • Av. Princesa Isabel, 38 - Li. 1 A - Cap 40130 . TeIs,: 245-39211 9645

KURTIR Viag. e Tu,. As. Tancredo Neves, 274 . Bi.A sf818 - Cep 40000 - Teia.: 233 . 7138 - 358-5998 - Tia: 1239 LAZAR Tu,, As. Sete de Setembro, 2991 Cep 40000 - Teia.: 237 . 0144 245-400314838 - Tix: 1874

PEDRA BONITA Viag. e Tu,. As. Antônio Carlos Magalhães, 34 - Li. 3 - Ceia 41850 - Teis.: 358-8684 - 359-8992 - Tia: 2440 PNEUSERVICE Viag, e Tur. As, Frederico, 120 - 1? - Cela 40010 - Teia.: 242-712516889 Tio: 1911 POLYTUR Viag. e Tu,. As. Antônio Canoa Magalhães, 846 - sf435 - Cep 41850 - Teia,: 358-7435/6493 - Tia: 1597 PORTO DA BARRA Tu,, R. João Pende, 43 - loja - Cap 40130 - Teia,: 235-1499/1498 Tia: 2897

LR, Tu,. 4v. Sete de Setembro, 3959 Cep 40000. Tela.: 247-921118600 Tia: 134213604

RAP'TIM BR. Ag. da Viag. As. Pres, Vergas, 8/10 - sf203 Cela 40230 - Tel.: 235-3592 Tix: 1304

MARQUEGAS Tu,. 8. Barão de Sergy, 179- Cep 40160 - Tel,: 235-0902 MARTINEZ Viag. e Tu,. R. Greerrfirld. 76 - sf2 - Cep 40160 - Teie.: 237-6098 245-5230 MCSTur Viag. e Tu,. Centro Empresarial iguatemi, 327 - 81. A - Cep 41829 - TeIs,: 358-1950 - 359-2342 - Tia: 2757 MERCURIO YORK Viag. e Tu,. R. Portugal, 17 - 0/302 - Cap 40015 - Tel.: 243-1222 - Tia: 1724 NATOURBAHIA Viag. e Tu,, As, Oceânia, 93 - Lj. 03 - Ed. Farol Praia Cantar - Tei.: 247-7755 - Tia: 760176 NEGRATUR Ag. de Viag. e Tu,, R. Miguei Cuimon, 555 - s1713 Cep 40015 - Tal,: 241-0044 Tia: 3276 NIKEY-Tu,. Centro Emp. igoatami, Lj. 1 A 81. A - Cela 41826 - Tais.: 358-9870 - 359-548411450 Fax: 358-3070 - Tia: 2432 NOTUR Tu,. e Viag. R. Rodrigues Alves, 16 - 1? Cep 40015 - Teia,: 243-6265 242-7555 - Tia: 3723 OLIVEIRA MENDONÇA Tu,. R. Conselheiro Dantas, 22/24 sf1104- Cep 40015 -Teia,: 242-1106 - 243-9512 - Tio: 3952 ORION Ag.. de Viag. As. Antonio Carlos Magalhães, 1034 - Lj. 28 A - Cep 41850 Teia,: 358-80531211516359 - Tis: 3991

TALISMÃ Viag. e Tu,. R. da Bélgica, 10 - sf701 - Cela 40000 - Teia.: 243-1171/5097 242-1018 - Tia: 4001 TELE Viag. Tur. R. Fonte do Boi, Lj. 4 - Cep 41910 - Tela.: 248-9827 240-5744 - Tia: 2749

TESSATOUR Const. de Viag. e Tu,, R. João Gomes, 39 - Cep 41910 - Tei,: 235-0791 - Tia: 4236

A & A Viag. e Tu,. As. Antônio Carlos Magalhães, Lj. 19 - Cep 41850Tal,: 359-7186 - Tia: 1971

MARILU Ag. de Viag, e Tu,, R. Cons, Dantes, 8 - sf311 - Cep 40015 - Tais,: 241-0237/8897 Tia: 2642

As. Sete de Setembro, 89 - Li. 4 - Cap 40115 - Tel.: 24-1011 - Tia: 2305

PROMOCIONAL Viag. e Tu,. Av. Estados Unidos, 10 - Ed, ilhéus - a/ 201/202 - Cep 40010 - Tel.: 241-6611 - Tia: 3045

LOUVRE Viag, e Tur. R. Martins Fontes, 91 - 10? Teia,: 257-8366/8199- 255-1222 - Tix: 35017 - Fax: 256-2957

MARIANA Viag. a Tu,. R. Afonso Celso, 561 - SIE Mim C. Barra - Cep 41160 - Tal,: 247-7648

STS Serviços de Tu,. Salvador

TERRAMORENA Viag. e Tu,. As, Manoel Dias da Silos, 760 Cep 41830 - Tais,: 248-2122/ 5388 - Tio: 2260

QUATRO CANTOS Tu,. R. Cezar Zarrna. 237 - Cep 40160 - Tei.: 245-2399 - Tia: 4167

MARCEL TOUR Viag. e Tur. As, Otávio Mangabeira, 3471 Lj, 10- Cela 41830-Tal,: 230-2273 - Tia: 1791

R. doa Algibebes, 4 Sis/305f6/7 - Cap 40015 - Tel.: 242-1300 - TIa: 4281

PRIMEIRA CLASSE E Tu,. R. Manoel Barretto, 426 - Cep 40150 - Tais.: 245-961919466

LILAS Viag. e Tu,. As. Magalhães Neto, sfn? sf505 - Bi. 8 - Cep 41820 Teia.: 358-8254/7133 - Tix: 1999/1896

LUAR Ag. de Viag. R. da Espanha, 2 - 10? s11003-4 - Cela 40010 - Tel.: 243-9155 - Tia: 4946

SS Tour Viag.

REALIZA Viag, a Tu,, R. Chile, 23/25 - sf305 - Cep 40200 - Tel.: 243-7607 REMUNDI Viag. e Tur. R. da Grécia, 8 - 1? - sf108 Cap 40010- Tel.: 243-3011 Abas: 243 - 361 - Tia: 1454 ROTA Tu,. Centro Empresarial iguatemi, Lj. 5 - 81. 6 - a1527 - Cela 41820Teia,: 358-3002/5 - - Tia: 2148

TETO Tu,, 8. Sen. Thaotônio Vilela, 110 Edif. Cidadelia Cantar ii - 5/707 Cela 41960 - Teia.: 358-0161/0348 - Tia: 1570

TOP TUA Viag. Tu,. Pça.- Gogo Coutinho, 285 - 20 Piso - Cela 41500Teia.: 249-6950 - 204-1388 Fax: 204-1345 - Tia: 3794 TRANSBAHIA Viag. e Tu,. As. Antonio Carlos Magalhães, 1034- Lj. 3113 - Cep 41840Tal,: 358-8899 - Tia: 3781 TUCSON TOUR Viag. a Tur. R. Bela Cintra, 1333 - Cela 01415 - Tela.: 881-3388/3436 - Fax: 853-4461 - Tia: 30229 TURBAHIA Tu,. e Promoções da Bahia As. Estados Unidos, 27 - Lj. D Cep 40010 - Tais.: 242-3646/3474 - 243-8598 Tia: 1390

ROYAL Tou,a Viag. e Tur. R. Miguei Caimon, 459 - sf404 Cera 40015 - Tal.: 243-9333 Tio: 4115

TURISMAR Viag. e Tu,. As. Vaidamar Falcão. 1632 - Cep 41945 - Tel.: 245-0766 - Tia: 2498

RUMO Tu,. R. Metódio Coelho, 62 - sf304 Cep 41950 - Teia,: 359-5038 358-32471891 -Tia: 2396

TURISMO PINHEIRO • Centro Empresarial igoatarrri II Bi, 8- sf216- Cela 41850 -Tal.: 358-3333 - Tia: 2722 • R. Marques de Leão, 161 - Cela 40420 - Tel.: 237-0555 • R. Portugal, 8/10 - li. 6 - Cep 40015 - Tal.: 242-4599 • R. Mania Romana Caimon, 11 Cep 41960 - Tel.: 244-1222 -

SAGA Viag. e Tu,. As. Vaie do Ogunja, 232 - sf101 - Cep 40420 - Teia,: 357-486112751 - Tio: 1564 SALVATUR Salvado, Viag. Tu,. As. Antonio Carlos Magalhães, 4362 - Lj. 7 - Cep 41850 - Tel.: 231-2021 - Tia: 2299 SANETUR Sta Efig. Viag. a Tu,. As. ACM. 1034 - Lj. 22C- Cep 41850 - Tais,: 358-278015360 Tia: 3274 SÃO BERNARDO Tu,. Ao, Frederico Pontes, 114 - Cela 40010 - Teia.: 243-9349/5722 TIs: 3139 SÃO SALVADOR Viag. e Tur. As. Oceânica, 2400 - L. 25 Cep 40210 - Tela.: 237-5810 203-8046 - Tis: 4162

SCO11' FEITSCH Viag. e Tu,. As. do Farol, sfn? - Cep 40015 Tal.: 835-1110 - Tia: 3897

SCOTF TRAVEL Rep,as, R. Visconde do Rosario, 3 0/1031104 - Cep 40015 - Teia.: 243-8066- 835-1110/1111 - Fax: 241-2631 - Tia: 1371 SHALOM Viag. e Tu,. As. Antônio Carlos Magalhães, 2671 - af906 - Cep 41850 - Tel.: 358-7313 -Tia: 2466 SHOPPING TOUR As. Centenário, sin? - Shop. Barra - Lj. 121 - Cep 40150Tei.: 245-8077 SISAL BAHIA Hotéis e Tu,. R. Fonte do Boi, 216 - Cep 41910 - Teis.: 248-2211/8011 Tia: 1029 - Fax: 248-8902

JACARANDA Viag, e Tu,, 4v. Tancredo Neves, 969 s/40112 - Tei.: 231-6677 Tia: 0042

ORIXÁ Viag. As. ACM, 1034- Lj. 224- Cep 41850-Teia.: 358-1310/1319Tia: 4182

SOLETUR-SOL Ag. de Tur. R. Miguei Caimon, 42 sisf401f403 - Cep 40015 - Tel.: 243-7988

JESUiNO Viag. e Tu,, Pça. Augusto Severo, sfn? - Cela 71910 - Teia.: 248-8595/6588 Tix: 335712713

PALOMA Tu,. As. da França, 164 - 006 - Cap 40010 - -reis.: 242-9015/8826 243-0375 - Tia: 4007

SOL Brasil Tu,. R. Portugal, 3 - s1808f9 Cela 40015 'Tal.: 241-8288Tia: 4241

Tio: 2722 • As. António C. Magalhães, afn? 81. 8 - sf216 - Cap 41850 • Aeroporto internacional, Dois de Julho - 2? piso - Cep 41511 UMUARAMA Viag. e Tu,. As. Antônio C. Magalhães, 2573 -7? -a1701 - Cep 41700Tal,: 358-2666 - Tia: 0025/3584 VASCONCELOS MAIA Tur. • R. Maria Romano Caimon, 11 Cep 41960 - Teia.: 244-33331 1222 - Tia: 2722 • As. Pres. Vargas, 2338 - Li. 5 Cap 40210 - Tal.: 245-1455 Tia: 3003 VERDE Tu,. As. Pres. Vargas Ondina Apert Hotel, Li. 33 - Cep 40210 - Tais.: 245-3050 - 203-8384 Viag. CVC 8. Lauro Msller, 8 - cj. 1102 Cep 40015 - Tais.: 243-08881 0342 VIAG.MARSANS As. Portugal, 17 -sf1410- Cep 40015 - Tel.: 242-4995 - Tia: 2577 VILATUR Viag. e Tu,, As. Sete de Setembro, 1971 Cep 40010 VILLAGE Tu,. R. da Mangueira, 32 - Cap 40020 - Teia.: 243-501015434

VILLARINOS Viag. R. da Espanha, 2 - sf703 - Cep

40010 - Teia.: 243-863718644 241-8402 - Tia: 2039 VIP'S Ateendance R. Visconde do Rosário, 3 sf809 - Cap 40000 - Tais.: 241-1732- 242-2125. 359-6415 - Tia: 2575

EXCURSÕES

1 UIÇ>AM

SUA MELHOR OPÇÃO DE VIAGEM

O MELHOR DO PANTANAL

• Aéreo

• Safari Pantananeiro - 5 dias Saídas todas as quartas-feiras, com meia pensão.

• Grande Circuito do Pantanal - 9 dias Saindo todos os domingos, com meia pensão.

• Pescaria no Pantanal Corumbá - 5 dias Saídas todas as quartas-feiras com pensão completa, barco e piloto.

SEMANA SANTA • Rodoviárias FOZ DO IGUAÇU - 4 Dias VALE DO ITAJAI - 4 Dias ITATIAIA com PENEDO - 4 Dias SERRAS GAUCHAS - 4 Dias RIO DE JANEIRO com CABO FRIO - 4 dias

OKTOBERFEST Reserve já seus lugares

FROTA PRÓPRIA

SAÍDAS REGULARES • Aéreas • Porto Seguro - 8 dias. Saídas aos domingos. • Foz do Iguaçu 4 dias. Saídas as Quintas-feiras. e Vitóna/Guarapari - 5 dias. Saídas as quartas-feiras. • Serras Gauchas - 5 dias. Saídas as quartas-feiras. • Salvador - 7 dias. Saídas aos sabados.

• Maceió - 8 dias. Saídas aos sabados. • Recife 7 dias. Saídas aos domingos. • Natal - 8 dias. Saídas aos sabados. • Foraleza - 8 dias. Saídas aos sabados. • Maceió/Fortaleza - 8 dias. Saídas diárias.

TLJRSAN AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. TURSAN AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Santo André - Embratur 00507.00.42.8 Taubaté - Embratur 00507.01.42.1 R. Dona Gertudes de Lima, 169 - Cep 09020 R. Duque de caxias, 210 - Cep 12020 Teis.: (0122) 32-6464/6011 - Tix: (122) 418 Teis.: (011) 444-5966 - Tix: (11) 47251

• Natal/Maceió - 8 dias. Saídas dárias. • Salvador/Maceió/Recife/Natal/

Fortaleza - 14 dias. Saídas aos domingos. • Fortaleza/São Luiz/Belém/Jlha

de Marajó/Santarém/Manaus 15 dias. Saídas aos domingos. TURSAN TURISMO SANTO ANDRÉ S.A. Transportadora - Embratur 0700207007 R. Das Figueiras, 2575 - Cep 09080 Tel.: 449-0488

Mrço/90 -

Pn,ots - A-205

de Viagens Salvador (Cont.)

G.A.R. Ag. de Pass. e Tu,. Au, Portugal. 1446 - Cep 09040 - Tei.: 454-266612068

VISÃO Ter,

GORITUR Viag, e Tu,, R. Dna, Elize Fiaqorer. 233 - cj. 22 - Ceia 09042 - Tels.: 440 . 9464 - 449 . 6641 444-4213 - Tia: 47293

R. Julio Adolfo, 6 - a/402 - Ed. Os. Gonçalves - TeIs,: 241-661516877 - Tix: 3537 W3 Ag. de Viag. e Tu,, R. Ilhéus, 143 - Cep 41910 . Tel.: 245-2259 - Tio: 760209 WAGONS LITS Ter. Bras, Av. Antonio Carlos Magalhães, 846 - Li. 13 - Cep 41850 - Tela.: 358-5525/5524/0069 - Tio: 2496 WAP TOUR Viag. e Tur. R. Miguel Calroon, 527 - Cep 40010 - Tel.: 241-7355 - Tia: 2680

CEP 18900 - DOO 0143 PITOLTUR Ag. Viag. Av. Thadentes, 102 - Tel.: 72-2273 - Tix: 037

fiifI.l:IIY,1,IIIIIJ: CEP 96800 - DOO 051 AO. UM de Viag. e Tu,. R. Rerrriro Barcelos, 711 96800 - Tel.: 713-1533 - Tiro: 0025 INTERMUNDI Ter, R. Presidente Prudente d, Morais, 603 - Cep 96uJC Teia.: 711-2295/2343/2978 - Tio: 5101 228 MAlTE Viag. e Tur. R. Tenenrn Cx l . drito, 723 - Tela.: 713-2322/232912978 - Fax: 713-2457 - Tix: 15101 2910 S j Ç.,TUR Tur, R. Romiro Barcelos, 1017 - s/706 - Tel.: 713-2129 - Tio: 51-0626

HOLIDAY Tou,s Ag. Viag. Tu,. R. Bernardino de Campos, 340 a/Lj. - Cep 09016 - Teia.: 440-9322 - 449-6147 CARAI Ag. Víag. e Ter. R. Tancredo do Amoral. 51 - Cep 09015 - Tel.: 449 . 2455 - Tio: 44958 INTERPOLO Viag. e Tu,. Au, O. Pedro il, 1200 - Cep 09080 - Tel.: 412-0400 - Tio: 3737 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pça. Dezoito do Forte, 11 - Ctp 09015 - TeIs.: 440-9332 444-7118 KONTIK FR.ANSTUR R. Luis Pinto Fiequer, 519 - 5? ci. 52 - Cep 09010- Tel.: 449-9933

CASA BRANCO Câmbio e Tu,, • Pça. da República, 29 - Cep 11013 - Tei,: 341-1220- Tio: 1259 - Fax: 34-1491 • R. Galeão Carvalhal. 54 - Cera 11055 - Tel.: 34-2188 - Tix: 2444 - Fax: 4-6780 CASA BRASIL STATES Tu,, Au, Mel. Fioriaçmo Peixoto, 65 s/32 - Cep 11060- Teiu.: 35-8011 - 39-8475 CASA FARO Tu,, e Câmbio R. Augusto Severo, 2/4 - Cep 11010 - Teis.: 34-8342/93171 438212832 Tio: 213 EMBASSY Tu,, e Câmbio R. Marlim Afonso, 14 - Cop 11010 - Teis.: 34-7292 - Tix: 1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima Pça. da República, 62 - 14? - ci. 143 - Cep 11013 - Tal.: 33-3410 - Tio: 1198 - Fax: 32-2086 FAYATUR Tu,, R. Aiechueio, 113- Cep 11010Teia.: 34-464316333/4596/5591 - Tl. 1340

LEWART Viag. e Tu,. Au. Lixo Jardim, 1184 - Cep 7040 - Tal.* 454-1033 - Tio' 45JJ

0,1, Viagens Tu,.

MAPPIN Viag. e Tur. Au. Pereira Barreto, 42 - Lj. 30 Cep 09190 - Tei.: 454-7199 lix: 43530

(SONZAGA Pass. e Tu,, Au. Ana Costa, 484 - c. 721 Cep 11060- Tela.: 4-8920/1164

MARINGÁ Pass. e Tu,. R. Or. Gertrudes Lima. 57 - Cep 09020 - Teio.: 449-7633/ 7141/7970/7412 - Fax: 454-3629 - Tio: 46270 NOW Travei Tu,, R. Cel. Oliveira Limo, 160 - a/09 Cep 09010 - Teis,: 449-0162 454-2948

R. Riaciuvio, 105 - Cep 11010Tei,: 32-3156 - Fax: 35-6089 Tiu: 2399

GRAi''5'ILLE Ag, de Viag, e Ter, Au. Ana Costa, 493- 2? - cj. 23 - Cela 11055- lei,: 41-795 49-6 29 INDAIA Tur, Au. Ana Com, 493 cj. 21123 Cep 11100- Tela.: 32-23031 2215/8370/2260 - Tio: 2367Fax: 4-1795

PATO AZUL Ag. de Viag. e Tu,. R. Catequese, 333 - Cxp 09090 - Tal.: 440-6655 - Tix: 45132

ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. Pco. Dos Androdas, 45 - L. 10 Ce 11010- Tel.: 32-3066 MARINGÁ Pass. e Tu,, R. Euchdes da Cunha, 5 - 2? al210 8' Cep 11060 - Tei,: 39-3914 - Fax: 4-3843 - Tio: 1934

PALMATUR Tur. R. Féiix da Cunha, 319 . Tel.: 63-1475

SKYLINES Rep,es, e Tu,, R. Dr. Ceaário Morta, 364 - Cep 09000 - Tela.: 449-31221315613957 - Tio: 46153

MASTER Tu,. R. Martim Afonso, 78 - 5? - c. 51/52 - Ceio 11010- Teio,: 34-6733/3952 - 33-7030 - Tio: ii3l 1900

CEP 97570 - DOO 055

STELLA BARROS Tu,. Ao. Portugal, 1446 - Cep 09040 - Tei.: 454-2666

MATISSE Viag. e Tu,, Ae, Francisco Ghcenio, 193 - Cep 11065 - Teia.: 43-497 - 45-786 Tix: 2513

TURBO Tu,. R. Júlio de Ceatilhoa, 402 s1301 - Cep 96800 - Tela.: 713-222212423

CEP 96230 - DOO 0532

VIATUR Viag. Tur. e Câmbio R. doo Andradas, 55 - Tolo.: 242-3233/3307 . Tix: 2455

CEP 68100 DOO 091 TAPAR Tu,. e Repres. Tu, Quinze de Agosto, 127A Tes.: 522-3037/2334/1946 - Tio: 5489 TURISAN - Santarém Tur. Prom. Tu. Francisco Corres, 168 . Lj. 3 - Tais.: 522-4543í4706 - Abav: 522 - lix: 5515

NUMATUR e Viag. Pça do Carmo, 71 - Lj. 27 - Cep 09010 - Teia.: 412-5655/5491 Tio: 4967

TURSAN Ag. de Tu,, A. Doa. Gertrudes Lime, 169 Cep 09020 - Teis.: 444-5006/ 5966 VIA LACTEA Viag. e Tu,, Au. Cesario Bastou, 133 - Cela 09040 - lela.: 444-945011933

CEP 98800 TURISMO MISSÕES Ag. de Via R. Barão de Santo Angelo, 96

DOO 0132 DICKA 011 TURÍSTICA Caile San Antonio, 220 - DF. 709 - Tela.: 33-544010409/7794 - 39-9308 - Tix: 340750

DO 01 Ag. de Viag. CVC Tu,. • R. Cei Oliveira Lima. 486 - 51 Lj. - Cep 09010 - Tei.: 454-2299 Tio: 44256 • R. Dr. Ceaorio Mota. 468 - Cep 09010 - Tel.: 454-5744 - Tio: 44256 Ag. GERAL TOUR BRAS. Viag. e Ter. Pce. do Carmo. 71 - Li. 23 - Cep 09010 - Tel.: 440-3622 BTK TUR Tur. e Viag, R. Luz Pinto Flaquer, 181 . Cep 09010 - Tel.: 444-2811 - Tio: 47254 EUROSÃO Emp. Viag. e Tur. 8, Siqueira Campos. 684 - Cep 09020- Tel.: 449-9355/9598 EXPANSÃO MARINGA Tur. R. Dna Gertrudes de Lima, 57 Cep 09020 - Tel.: 449-7633 449-7368

A.208. Guia Panroreu - Março/90

AGAXTUR Tu,, 8. Vasconcelos Tavares, 32 Cep 11010 - Tel.: 34-6614 - Tio: 1854 Ag. de Tu,, VASCO DA GAMA • R. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010 - Teia.: 32-3326/3329 - Tio: 1364 • A. Coxo. Nébleo, 846 - Cep 11045 - Teia.: 34-4088/8738 33-1203 - Tio: 1131 2369 - Fax: 33-4077 Ag. de Viag. CARDOSO Tu,. R. Dom Pedro li, 76 - 2? - 0/02 - Cep 11100 Ag. de Viag. CVC Tu,, Au. Dom Pedro li, 54 - c. 40719 - Cep 11100- Tei.: 33-3532 ALIMAR Ag. e Tu,, R. Bras Cubos, 07 - Lj. 03 Cep 11013 - Tais.: 34-735318079 - 32-2253 - Tio: 2293 ASTURIAS Tu,, R. Muno Ribeiro, 532 - Lj. 2 Cep 11100- Tal.: 86-5909 CAMPINAS SOL Tu,. A. Martirn Afonso, 101 - ci , 83 Cep 11010 - Teis,: 34-517113496 - Tio: 2808

MENDES Tu,, Av, Moi, Fioriano Peixoto, 44 - Li, 38A - Cep 11060 - Teis.: 39-7979 - 37-3303 - TIo: 1528 NEUTUR Tu,, Au, Atre Costa, 493-4? - cj. 46 - 11055- Tel.: 39-5071 - R. 22TIx: 775

TRANSVIAR Tu,, A. Riachueio. 99 - Cep 11010 Telo.: 32-7794- 33-8572/3954 Tio: 314

ZENATUR Tu,. Av. Senador Vergueiro, 75 - Ccp 09750 - Tel.: 458-1033 - o: 45248

TULIPA Ag. de Viag. e Tu,, Au. Cons, Nebiaa. 852 - Lj. 1 Ceia 11045 - l'emn,: 34-900218691 - 35-6564 - Fax: 826-4880 - TIx: 1615

10 110M

Turismo VASCO DA GAMA A. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010- Fax: 33-4077 TURSAN Ag. de Tu,, R. Dna. Gertrudes do Lince, 169 - Cep 09020 - lelo,: 444-500515966/2824 - Tie: 47251 VIAGIMCO Viagens R. Vaaconseios Tavares, 21 - Li, Cela 11010 - Tel.: 34-8991 VIC'TOR Pass. e Tu,, R. Amador Bueno, 17 - Cep 11013 - Tei,: 33-4550

VIVA VIDA Tu,. Au, Ana Costa, 482- 7? - 5/702 - Cela 11060- Telo,: 46221/ 42477/43939 - Tio: 1983 YOSHIOKA Brasil Tur. A. Martirn Afonso, 16- Ci. 23/24- Cep 11010 - Telx,: 33-3280/1789 - TIx: 2522

CEP 89290 - DOO 0474 ORGASUL Tu,, e Emp. A. Visconde de Taunoy, 21 Teia.: 33-126710160 - Tio: 146

DOO 011 BARCELOS Viag. e Tu,. Au. Alvaro Guimarães, 359 5/3/4 - Cep 09890 - Teia.: 458-585710970 - 448-3677 Tio: 47267 BEIJING Tut, Au, Indico, 115 - Cep 09750Tei,: 448-5500 - Tio: 23864 Fax: 35-3551 CAPRI - Ag. e Rep,es. dE Pausag. R. Jonio, 12- 7? - 5/74- Cela 09700 - Teis,: 448-1758/1652 Tix: 44847 CARMELTOUR Pass. e Tu,. Au, Locas Nogueira Garcez, 885 - Cep 09750 - Tel.: 452-4400 Fax: 452-4021 CORALTUR Tu,, Au. Barão de Maoá, 50 - 2? s/Lj - Li. 54 - Cep 09725 - Teis,: 414-1044 - 458-6374/4597 FAE Tu,, e Pass. Pça. Cardeal Arco Vede, 67 Cep 05407 - Teia,: 457-4611/81211 889018399 Tio: 46030146192 - Fax: 455-4130

OREMAR Brasil Repres. Vil e Tu,, A. General Câmara, 12- ci. 62Cela 11010 - Teia,: 34-5411/5412 - Tie: 1129

TAPEMIRIM Tu,. Ag, de Víag. A. Marechal Deodomo, 868 - Cep 09710- TeIs.: 414-1065 448-3111

RONDO Tu,, R. Espírito Santo, 60 - Cep 11075 - Teia,: 32-7328 35-3599

TURPPELIN Ag. de Viag, e Tu,, R. Or. Fiaquer, 170- Cep 09710 - Telu.: 448-7340 - 452-4560 Fax: 448-7340 - Tio: 47334

S.A. Tu,, R. Mertirtr Afonso, 16- ci. 57 Cep 11010- lei.: 35-8156

PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tu,, A. Jocquey, 36 - Cep 09740 Teia,: 457-0888 - 455-5760 Tis: 46479

SANTOS Ter, Au. São Francisco, 147A - Cep 11013 - Teia.: 34-8080/1171 35-5566 - Fax: 34-4847 - lix: 2228 SPOT Ag. de Viag, e Tu,, Av, Pinheiro Machado, 821 - Cela 11065 - Tei.: 39-6751 - Tix: 2580 SUL AMÉRICA EXPRESS Ag. de Víag. Au, Afonso Pena, 71 - Cep 11020 - Tel.: 35-7076 - Tix: 4004

PIOUETUR Passag. e Tu,, Au, Lucas Nogueira Garces, 578 - TeIa,: 443-2666 448-1951/5766 -458-1934 ROTATUR Tu,, 9, Mal, Deodoro, 879 - 1? - s/6 - Cep 09710- leI.: 414-3022 448-2770 - Tio: 47322 SÃO BERNARDO Ag, Tu,, Via Anchieta, Km 23,5 - Ala 4 Cep 09700 - Tel,: 448-9444/ 9953 - lix: 22865

STELLA BARROS Tu,, Au, Washington Luis, 319 - Cela 11055- Teiu,: 33-4269 34-2765 - Fax: 33-2477

TURPPELIN TUR Ag. de Viag. e Tu,, R. Om, Fiaquer, 170 - Cep 09710 - Teio,: 448-7340 - 452-4560

TALISTUR Tu,, R. Riachuelo, 115 - Cep 11010 Tal.: 33-7016 - Tio: 2660 TRANSCAR Tu,, Pca Barão Rio Bronco, 14- 5? Cela 11010 - Telu,: 33-4281 32-1442 - Tix: 1716

TULIPA Ag, de Viag, e Tu,, Ao, Cons, Nébiao, 852 - Li. 1 Cep 11045 ZADER AMERICA Viag. e Tu,, R. SaIS,, 293 - cj. 02 - Cela 09750 - Tei,: 443 . 1533 - Fax: 443-4623

000 011 BENFICA Ag. de Viag, e Tu,. • R. Baraldi, 1093 - Cela 09510 Tela.: 442-4633/1646 257-6599 - Tio: 44686 • Alameda Araguaia. 381 - Cep 09560 - Tel.: 441-6222 CARIOCA Ag. de Viag. e Tu r. R. Santa Catarina, 249 - 11 Cep 09510 - Teis,: 442-2018 453-9312 - lix: 46228 CKL TOUR - Ag. de Viag. e Tur. R. Manoel Coelho, 806 - Cep 09510 - Tela.: 442-4680/ 196716973- Tix: 44741 MB. Tu,. Pça Cardeal Arco Verde. 67 Cep 05407 - Teia,: 453-0577 45-3055 ORION Viag. e Tur. R. Amazonas, 1290/2 - Cep 09520 - Tela.: 453-4866/6764

S.V. Teu, Au, Goiás, 182- Cela 09520lei.: 452-9665

CEP 13560 - 000 0162 Ag. de Viag. PINHAL Tu,, Ao. São Carlos, 2134 - Tel.: 71-6291 - Tio: 2376 - Fax: 71-6037 LIBERTY Ag. de Viag. e Tu,. R. XV de Novembro, 1289 - a/li - Tela.: 72-1019/2596 - Tix: 2407 PRODAPLAN Tu,. R. Sete de Setembro, 2136 - Cela 13560 - Tem,: 71-2378/ 6196/0157 - Tia: 1164

CEP 28400 - DOO 0247 VERÃO Tu,, Au. Sete de Setembro, 164

CEP 24610 - 000 021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pça, Dr, Luiz Palmer, 53 - Lj. 9 Tela.: 712-4394i5329 PEDRO MELLO Operadora Tu,, A. Volando Saad Abuzaid, 51 127 - Teis.: 701-353114724

CEP 13670 - DOO 0196 K.ARAM FRANCO Tu,. R. Tereziano Vaírx. 185 - Tei.: 23- 3073

CEP 25550 - 000 021 FIAIS Ag. de Viag. e Tur. R. Cel. Henrique da Fonseca, 79 - Teis.: 756-0581/1120/1121 -

CEP 88100 - DOO 0482

Ti-

CAMINHO DO SOL A. Deiotxar José da Silva, 140 s/3- Tel.: 47-3814- TIo: 481500

DOO 0172 Ag. FERNANDO Viag. Tur, Au. Bady 8assitt. 3876 - Cep 15015- Teis.: 32-1824. 33-4504 - Tio: 261 IBERTRAVEL Rep. R. Voluntários de São Paulo, 3169- aliOl - Cep 15015- TeL: 21-4341 NOVOGER Viag. e Tu,, Au. Alberto ,Andoiõ. 3112 - Cep 15015- Tel.: 33-0044-Tio: 200 PEVE-TUR Ag. de Viag. R. Saldanha Marinho, 3124 - Cep 15030-Tolo.: 33-720032-6333 - Tio: 2289 PIRÂMIDE Tur. e Viag. 8. Independência, 3399 - Teia,: 21-4882 - 32-0440 - Tia: 212 RIOPRETUR - Tu,, A. Marechal Deodoro, 3123 Cor 15010- Tela.: 32-1377/1891 - lis: i9

d0 0

Íputour

OPERATIONS

JUSTAMENTE QUANDO VOCÊ PENSOU TER VISTO TUDO, A VIPTOUR PEDE PARA VOCÊ

OLHAR DE NOVO

E DESCUBRIR AS VANTAGENS QUE ELA PODE LHE OFERECER.

HOTÉIS ASUNCION NA SEMANA SANTA - 5 Dias BUENOS AIRES

[TA ENRAMADA SAN BERNARDINO GUARANI EXCELSIOR YACHT GOLF CLUB

DBL

SHERATON ..........................USO PANAMERICANO ......................USO ftEVAGE ............................USO GRAN COLON ........................USO ROMANELI ..........................USO LAS NACIONES .......................USO BARILOCHE

107.00 81.00 78.00 62.00 44.00 38.00

USS 198.00 USS 252.00 USS 350.00

P.A. USS 220,00

DBL

PANAMERICANO ......................USO INTERLAKEN .........................USO SOL BARILOCHE/ BOA VISTA .............USS CRISTAL/ACONCAGUS .................USO KENTON .........................USO LA SURENA ..........................USO

75.00 62.00 42.00 35.00 35.00 22.00

BUENOS AIRES

5 Dias

Meia pensão em apto, duplo - USS 114,00

B. AIRES C/BARILOCHE MONTEVIDEO

10 Dias Em apto. duplo - USS 298.00

DBL

VICTORIA PLAZA ......................USO EMBAJADOR ........................USO COLUMBIA ..........................US$ CALIFORNIA .........................USO

P.A. BUE USS 369.00

DBL

PUNTA DEL ESTE SAN RAPHAEL ........................

P.A. BUE/BRC USS 506.00

86.00 44.00 40.00 26.00

SIMPLESMENTE O PARAISO

USO 124.00

8 Dias - Hotel Concorde Royale

L :7e1IL' :

DBL

ASUNCION

YACHT GOLF CLUB ....................USO 125.00 EXCELSIOR ..........................USO 82.00 GUARANI ...........................USO 55.00 ITA ENRAMADA.......................USO 48.00 COMISSÕES IMEDIATAS

USS 566,00

PA USS 650.00

:71 11 Li'LY.I PACOTES ESPECIAIS

CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS PROGRAMAÇÕES

SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO COMPLETO

SÃO PAULO: Rua 7 de Abril, 252 - 5? andar - Conj. 52

iptour VIAGENS E TURISMO

Teis.: 257-2045 - 258-6515 - Telex: (011) 30624 RIO DE JANEIRO: Av. Nossa Senhora de Copacabana, 1.141 Conj. 1.002. TeIs.: (021) 247-4089 - 267-4745

EMBRATUR 0580200.51 5 . Si,delur 744

M,runj g O . Guia Penroe, .

A-207

Agências de Viagens

S J do Rio Preto (Cont.) RODOJET Viag. Tu,. Av. da Saudade, 3516 - Cera 15015 - Tais.: 33-5700/5909 Fax: 32-0375 - Tio: 152 SALUTE Tu,. Repr. e Viag. Rua Saldarrha Marinho, 3356 Cela 15030- Teis.: 33-7813 32-2551 - Fax: 32-7679 - Tix: 736/182 VENEZA Tu,. R. Rubião Jonior, 3037 - Cep 15010- Teis.: 32-7752 33-9967 - Tio: 267 VIDEOTUR Ag. de Viag. R. Dei Pinto de Toledo, 3148 Cela 15010 - Tel.: 33-7933 - Tio: 2525

GONDWANA Viag. e Tur. e Eventos R. Lindoifo Coilor, 439 - C. 308 - Cap 93010 - Tal.: 92-7070 HAMBURGUESA Tur. R. Independência, 787 - Ceia 93010 - Tal.: 92-5633 - Tio: 4056 MANDELL1 - Tu,. e Viag. As. Oitavo-8C, 694- Tel.: 92-5222 - Tio: 0452 - 4093 PLAN AIR Viag. As. João Correu, 933 - s/704 Cep 93010 - Tais.: 92 . 943319003 - Tio: 52-4130 VIEIRA Tu,. R. Primeiro de Março, 342 - Cap 93010 - Teis.: 92-1758/8797 Tio: 4109

XtIhhuJ;][s(,U[c CEP 37470 - 000 035' 000 0/23 Ag. de Viag. CVC Tu,. R. Rubião Jr., 84 - Li. 24 - Cep 12210 - Tel.: 21-0822 - Tio: 3411 ATLAS Air Cargo Av. dos Astronautas, 1897 - Tel.: 22-8917 - Tix: 3302 CASTIÇA Viag. e Tu,. Pça. Kennedy, 50 - Cela 12210TeL: 21-0199 CONTATO Viag. R. Escudes Miragaia, 394 - cj. 410- 4? - Cep 12246 - Tel.: 22-5754 CULTURIS Ag. de Viag. Pça Gastão Vidigai, 4 - Cep 12243- Tal.: 22-6077 - Tio: 3625 DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. Av. Francisco José Longo, 339/345 - Cep 12245- Tal.: 22-6999 GIRASSOL Viag. e Tu,. As. Francisco José Longo, 413 Cep 12245 - Tel.: 22-2899 - Tio: 3697 GRANVALE Tur. Pica. Afonso Pena, 230 - Cera 12210- Tais.: 22-1668/2155 21-2108 - Tio: 3352 INOVA Tur. R. Escudes Miragaia, 385 - Tal.: 22-1777 - Tio: 3698- Fax: 21-5001 MARTINELLI Viag. e Tu,. As. Nove de Julho, 56 - Cep 12200- Tel.: 22-9500 MIRRAGE Ag. de Tu,. As. Eng. Francisco José Longo. 301 - Lj. 2 - Cela 12245 - Tei.: 22-8122 - Tio: 33385 NEW VALE Ag. Viag. e Tu,. R. Rubião Jsrtior, 212 - Cep 12210 - Tal.: 22-4955

TRANSCONTINENTAL TRAVEI Operad. de Tu,. R. Cai. Fs:raz, 84 - Tais.: 33 . 1271 -Fax: 331-1620 - Tio: 2176

CEP 96170 - 5)00 0532 PERLATUR Viag, e Tur. R. Aimta. Barroso, 2189 - Tais.: 51-1679- 51-1266- 25-8140

000 098 ARAÇAGY Tu,. R. do Pxoporrtão, 354 - Cep 65010 -Tais.: 221-1818/ 139611000- Fax: 221-1396 - Tio: 2612.- 2613 CARAVELAS Tur. Caixa Portai, 02- Cela 65010 1e11: 222-4841 - Fax: 222-4835 Tix: 2207 DUMONT Tu,. As. Marechal Castelo Branco, 442 . Cep 65075 - Tel.: 227-4843 ITAPEMPRIM Tu,. Ag. de Viag. • As. Mal, Castelo Branco, 159 Cep 65045 . Teis.: 227-3381 235-1285- Tio: 2616 • R. Sete de Setembro, 443 - Lj. A - Cap 65045 - TeIs.: 221-5192 222-6366 MAPATUR R. do Alecrim, 181 - Cep 65000 - Tal.: 232-2929/2244 - Tio: 1084 MUIRAQUITA Viag. a Tu,. As. Santos Dsrsont, 1100 - Li. 10 - Cep 65000 - Teis.: 225-3785/1018 - Fax: 225-5476 -Tio: 2219

PLATAFORMA Tu,. Av. 9 de Julho, 983 - Cap 12243- Teis.: 22-5419 - 21-1156 - Tio: 3301

OURO Tu,. R. do Sol, 141 - Lj. 21 - Ed. Colonial - Ceia 65020 - Talo.: 222-2066/2440/2244 - Tio: 1125

RACIONAL Tu,, e Repres. R. Marcondes Salgado, 115 - Cep 12243 -Tais.: 22-7864/3220Tio: 3437

PEDREIRAS Pass. e Tu,. Pça. Benedito Leite, 264 - Li. 1 Cep 65010 - Tais,: 221-5681 232-1012 - Tio: 2634

REXTUR Viag. e Tu,. R. José Mattar, 175- Cep 12245 - Tal.: 22-1299 -Tio: 33339 - Fax: 258-3886

SAN MARINO Ag. de Viag. Pça. Manoel Beckrnan, li. 03 Cap 65010 - Tais.: 221-5594* 222-3602 - Tio: 1180

SPECIAL PEOPLE Viag. Tu,, As. João Guilhermino, 429 - 3? o/33 - Cep 12245 - Tais.: 21-7270/8494 - Tio: 3677

SMB Viag. e Tu,. As. Castelo Branco. 148 - lia. 112 - Cep 65075 . Tois.: 227.1502/ 1507/1510- Tis: 2571 TAGUATUR Tur. R. do Sol, 141 - Li. 15 . Cep 65020 - Talo.: 222-010015774 232-1814 . Tio: 2461 Tu,. JOÃO BALUZ R. do Sol, 55 A . Cep 65020 Tais.: 222-6622/6655 - 221.3311 - Tio: 2380

VERA PARODI Tur As. Ademar de Barros, 283 - si 301 - Cep 12245 - Tei s.: 21-955710705 - Tio: 3501 VIAPLAN Ag. de Viag. e Tur. R. Elisa Costa Santos, 166 - Ce la 12245 - Tel.: 23-3668- Tio: 3736

DOO 0512 AMERICAN Tou,s Viag. R. Lirtdoifo C000r, 270 - s/02 Cela 93010 - Tal.: 92-1426 - Tio: 2689 ARQUIPÉLAGO Viag. R. Marques do Herval, 840 s/lOt - Ceia 93010 - Tolo.: 92-8877/4422 - Tio: 4050

A-208 - Guia Pansotas- Março190

TURISMAR Tu,. do Maranhão As. Pedro li. 258 . Li. 06 - Ceia 65000 - Talo.: 232-1075/1085 VOVAGE Pass e Tur. R. do Sol, 141 - Lj. 09 - Cela 65020 - Tes.: 222-4141/4378 Tio: 1028

CEP 29930 - 000 027 MIR-TUR Viag. e Tu,, Av. Jonas dos Santos Neves, 78 Tel.: 763-2178 - Tio: 3185

000 011 VTur Auto Viaçâoe Tu,. R. Seta da Abril, 345- 2? -ci. 207 - Cap 01043 - Tais.: 257-9638 . 259-7009 ABADIA Ag. de Tu,. R. Nestor Pestana, 109 - Ceia 01303 - Tal.: 258-6377 . Tis: 21337 - Abas: 938 ABREUTUR • As. Brig. Faria Lima, 1501 - Cep 01451 - Tel.: 814-0444- Abav: 618/541 - Tio: 80946/83064 • R. Dr, Casar, 760- Cap 02013Talo,: 267-3577/3043/3128 Tio: 24806 ACRAM Tu,. As. Brig. Faria Lista, 1684 . s/Lj. 20 - Cela 01452 - Tel.: 212-6466 ACROPOLE Viag. Tu,, As. São Luis, 187 - S/Lj. 21122 Cep 01046 - Tel.: 231-2088 Abas: 623: Tio: 38449 AD AU. de Viag. e Tu,. Ao. Paulista, 568 - 10? - Ceia 01310 - Tais.: 283-282212969 2875151 - Fax: 251-0248 -Tio: 32550 ADC Viag. e Tur. As, Nove de Julho, 40- 20 1 s/20A . Cata 01312- Talo.: 255-0587 - 259-8529/6296 ADJ Viag. e Tu,. R. Major Quedirmho. 111 - 5? 5/503 Cep 01050 - Tel.: 255-9977 - Fax: 259-0402 TIx: 38919 ADRIAIBI Tu,, R. Quintino Bocejava, 122 . 2? Cela 01044 - Tais.: 34-9212/ 9021/3811 . 35-1728 - Fax: 34-7068 - Tio: 23383 ADRIÁTICA Viag. e Tur. R. Sele da Abril, 264- 111 s/1109/10 - Cep 01044- Tel.: 258 . 2511 . Tio: 36766 ADVANCE Viag. Tur. Pça. F. D. IRoosaoelt, 200 - 8? Cep 01303 - Talo.: 231.1051/ 1046 . Tia: 24384 ADVENT Travei & Se,vices As. Noções Unidas, 1671 - Li. 07 - Cep 04794 - Tal.: 844. 2165 Abas: 840 - Tio: 33015 - Fax: 227-5805 ADVENTUR Tu,. AI, Santos, 1470 - cj. 401 . Cep 01418 - Tais.: 284-1578/1035 AFC Viag. Tur. e Câmbio R. Tabatinguara. 140 - ? - cj. 310 . Cep 01020- Tal.: 255-9222 - Fax: 36-6761 - Tio: 21246 AFINAL Viag. e Tu,. R. Barão da itapetininga, 93 . 9? - Cep 010142 - Tais.: 259-3103/3301/3821/3952 AGAXTUR Tu,. • R. Marcosi, 34 - 1?Cela 01047 -Tal,: 259-8533 . Abas: 449 - 376 . Tio: 31125 • As. Europa, 884 - Cap 01449 Tal.: 881-7755 ALCANTARA MACHADO Tu,. R. Sergipe, 568 - Cap 01243 Tel.: 258-9227 Ag. BRASILIA de Viag. • R. Cavalheiro Brasilio Jafat, 127 1? - Cep 01022- Tel.: 228-1722 - Abas: 277 - 278 • Pça. da República, 115 - Ceia 01045 - Tais.: 259-8233/ 8692/4541/2140 - Abas: 278 Tio: 22707 • IR. Augusta, 2763 - s/Lj. - Cep 01413 - Tal.: 881-4477 - Abav: 280 Ag. CONCORDE Pass. Desp. • R. Barão de Itapetininga, 140 1 - Cera . 01042 - Tal.: 820-5099 - Abas: 2631264 - TIx: 33679 • As, Pres. Juscelino Kubitschack, 889 - Cap 04543 - Tel.: 820-5099 - Abas: 264 - Tio: 30809 Ag. COSTA de Viag. Tu,. R. Barão de ltapatinirrga. 207 11? - Cela 01042-Tal.: 258-0566 - Abas: 981 - Tio: 36773 .CUCA de Tu,. e Pass. N . Passos, 169 - Cera 03058 Tais.: 264-8631 - 948-3968 Abas: 830 - Tio: 60130

Ag. CURTI Pass. Tu,. • Av, ipiranga, 1071 - 1? 102/3 - Cep 01039 - Telo.: 229-0588/099410209 - Tio: 22622 - Abav: 256/468 • R. Padroso Alvarenga, 906 - Cela 04531 - Tal.: 282 . 9933 - Abas: 469 Ag. de Tu,. CLARIDGE As. Ipiranga, 104 - 8 0, - ci. 84 Cela 01046 - Tel.: 256-2888 Fax: 259-1296 - Tio: 22629 Ag. de Tu,. MANARA R. Cdor. Abdo Schahin, 30 - 0/16 - Ceia 01023 - Tal.: 228.2944 AG. MONARK Tu,. Pass, Pça Dom José Gaspar, 134 - 11? - Cap 01047 - Tal.: 259-4322 Tio: 23709 - Fax: 259-2213 Ag. de Tu,. NOVA PORTUGAL R. Cons, Crispinians. 403 - s/Lj. Cep 01037 - Tal.: 223-9788 Abas: 763 Ag. de Tur. ORIENTE MÉDIO R. Cdor. Alado Schairo, 154 - 1? - 5/1 - Cap 01023 - Tel.: 227-1544 - Fax: 229-9981 - Tix: 35762 - Abas: 811 Ag, de Tu,. TURNAC R. Barão de itapatininga, 93 - 7? - cj. 701/5 - Cep 01042 - Teis.: 234-1145 - 255-6195- Fax: 258-8858 - Tio: 31229 Ag. de Viag. ALBARK R. Coro. Abdo Schain, 62- 9? 01-92 - Tel.: 228-0711 - Abas: 686 - Tio: 24231 AO. de Viag. ARCA Praça da República, 199 - Li. 9 Ceia 01045 - Tais.: 255-2629 258-9056 - 231-0320 - Tio: 37110 Ag. de Vil ARIRANG IR. Cônego Martins, 25 - 1? Cela 01120- Tel.: 222-4233 Tio: 53063 Ag. da Viag. ASTRO Tu,. Pça. da República, 473- 2 1 - cj. 21 - Cap 01045 - te.: 220-5011 - Fax: 220-5279 - Tio: 21647 Ag. de Viag. e Tu,. ATLANTICTUR A. Boa Vista, 116- 12? - Cap 01014-Tal.: 35-9115 -Tio: 26441 - Fax: 35-2690 Ag. de Viag. e Tu,. DAVOS Ao. Nova da Julho, 5617 - 11? sIOl - Cap 01407 - TeIs.: 863-1328- 881-4311 - Tio: 25221 Ag. de Viag. e Tu,. RUBIA Pça D. José Gaspar. 76 - cj. 66 6? - Ceia 01047 -Tais.: 255-0908 ' 256-8889 - Tio: 35618 Al de Viag. e Tu,. R.B.V. WOEHRLE • R. do Tesouro, 47 - 77/8 0 Cap 01013 -Tal.: PABX 37-7594Abas: 4631849 - Fax: 34 . 2186 Tio: 24961 • S. Berrradiroo de Caroços, 255 Cep 04620 ' TeIs.: 240-182811297 - 241-7137/6402 - 532-1105 - Abav: 743 Ag. de Viag. TRANSJORDÃNEA R. Or. Zuquiro, 579 ' Cap 02035 -Tal.: 299-1900 - Ti: 26436 Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e Tu,. • R. da Consolação, 247 - Lj. 2 Cela 01301 Tel.: 255.9644. Abas: 205 ' 206 - 416 527 531 - Tio: 30067 • As. Paulista, 505 - Cop 01311 Tal.: 287-9899 - Abas: 2041507 • As, ipirunga, 1208 - S/Lj. - Cep 01039 - Tel. : 228-7944 - Abas: 207/527 Ag. GOUVEIA de Passag. e Tur. As. Guiada Jardim, 662 - Ceia 01454 - Tal,: 813-8033'- Abas: 396 - Tix: 80956 Ag. JORGE de Tu,. Pass. R. Paula Souza 18 ' Cela01027 - Tel.: 227-7922 ' - Abas: 697, 698 Ag. LINEAR Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 2003 - 4? 0/412 - Tais,: 210 . 2244 212 . 4548 - Tio: 23788 Ag. MODELO Viag. Tu,. R. Br. itapatininga, 140 - 14? cj. 142 - Cep 01042 - Tais.: 259-1903/9971 256-2915/9971 Fax: 256-5585 - Tio: 33381 Abas: 918

Ag. MONARKTu,. Pass. Pça. D. Josd Gaspar, 134- 11? Ceia 01047 - Tel.: 259-4322 Abav: 390 - 629 - Tio: 23709 Fax: 259-2213 Ag. .NEW STAR Tu,, IR. Brauho Gomas, 107- 6 0 ' ci. 62-Teu.: 35-8151 ' Tio: 22777 Ag. PAULISTANA de Viag, e Tu,. IR. Rafael de Barros, 584 - Cap 04005 - Tais.: 884-2786 885-7805 - Tio: 38750 Ag. R.ABE Viag. e Tu,. R. Barão do Triunfo, 464 - Cep 04602 - Tal.: 543-7200 - Tio: 66609 - Fax: 543-9547 Ag. REAL de Tu,. • Ai. Ribeirão Preto. 233 - Li. Cera 01331 -Tal.: 284-9511 • Av. Brig. Fatia Lima, 1644 ' s/Lj. 27 - Tel.: 815-5733 -Abas: 784 Ag, SETE Tu,. e Neg. Alameda Lorena, 2122 - Cela 01424 - Talo.: 652-6798 853-4275 Ag. TROPICAL Tur. IR. Marques de los, 95- 5? - c. 51 - Cep 01223 -Tal.: 221-5177 Abas: 270 - Tio: 26153 A TYLLER Pass. e Tu,. Sete do Abril, 127 - ci. 91 Cela 01043 - Tal,: 37-4113 - Tio: 34349

Ag. UEHARA de Pass. Tu,, R. Com Afonso Kheriakian, 160 7? - ci. 72 - Cap 01023- Tais.: 228-2865/ 3437/6891 229-0591 - Abav: 409/10 - Fax: 228-6891 AGO - UNIVERSAL Viag. e Tu,. e Repres. R. da Consolação, 331 - Lj. 16 Cap 01301 'Tais.: 258-1626/ 1628 - 259-0074 - Tio: 32070 AGV Tu,, IR. Amélia Perpétua, 68 - Cera 02040 - Tal.: 298-3854 AIDAR Viag, e Tu,. As, São Luiz, 258- 17? - ci. 1703 - Ceia 01046 - Tal.: 258.6075 AIR ATLÁNTIC TRAVEI System R. Gen. Jardim, 60 - ci, 21 - Cera 01223- Tais.: 259 . 8905231-5176 - Abas: 698 - Fax: 255-1095 - Tio: 22304 AIR TRAVEI Repres. Pea da República, 270- 6? - Cj. 601 - Cep 01045 - Tais.: 2567535 - 255-6583 - Tio: 37694 Abas: 826- Fax: 256-7535 AIRTOUA do Brasil Tu, e pas. Pça. da Republica, 76 - 3? s/320 - Ceia 01045 - Tais.: 259-4121/2466/4009/4774 -

Abas: 37819 ALCANTARA MACHADO Tu,. R. Sergipe, 568 - Cap 01243 Teis.:*-258-9227/1079 - 256-1900 - Fax: 258-1079 - Tio: 32422 ALFAINTER Tu,. R. Américo da Campos, 47 A Ceia 01506 - TeIs,: 278-411114286/4434/4898 Abas: 940 - Fax: 270-9006 Tio: 34490 ALL SEASONS Viag. e Tu,. As. Brig, Faria Lima, 1684 - s/Li. 18 - Cep 01452 - Tois.: 814-7153 - 211-7614 ALL TASKS Tu,, As. São Gabriel, 555 - 2? - Ci. 207/211 - Tel.: 853-301t - Cela 01435 - Tis: 32192 ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tu,, R. Hanri Dunarmt, 1023 - Cap 04709 - Teis.: 247-3097 523-9248 - Fax: 523-1412 ALY'S TOUR Viag. Tu,, Encomendas R. Mateus Grou, 85 - Cep 05415 - Tais.: 282-5238/1915/1458 Tio: 33340 AMATUR Ag. Viag. e Tu,. R. João Adolfo, 118- 13? - Ceia 01050 - Tal.: 231-3688 - Tio: 24977 - Fax: 3,5-7444 AMBIENTAL Viag. e Tu,. As, Brig. Faria Limou, 1684 - s/Li, 40 - Cep 01452 Teus.: 814-619116809

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PAGINA ANUNCIANTE

ABL...................................................................A-042 Aerolineas Argentinas .......................... 3-4° CAPAS Aerehneas Argentinas ........................ 8-137 a B-139 Aeroperu.............................................B-140 e B-141 AgaxturBTA ..................................................... 4-128 AGO................................................................... 4-051 Air Franco .......................................... B-142 e B-143 Air Internacional ................................................ A-117 Air New Zealand...............................................A-169 Alamo.......................................................... P CAPA Alitalia............................................................... 8-144 Amec Conter ..................................................... 4-039 Amtrak.... ..... ........... ..... .... ................................. A-153 Ancoradouro......................................................A-075 Assist Card.......................................................A-01 1 Associação Nac. Tur. Japones ........... -....... Manchete ATI............................ ......... ............................... 4-115 Austral............................................................... 8-145 Avianca................................................. ............. B-146 Aviateca------------------------------------------------------------B-147 Avis................................................................... A-Oh Bahamas Tourist ............................................... 4-026 Balthasar ................... ........................................ A-144 Batel.................................................................. 4-165 Benfica......... ............... ...................................... 4-156 Bernardini S/C Ltda....................................Manchete BHB...................................... ............................. 4-181 Brastoa..............................................................A-179 Besi Travei ....................................................... 4-103 Brenda M. Parra-----------------------------------------------4-036 British Airways ................................................. A-015 British Airways ................................................. 8-148 Calcos................................................................ 4-161 Canadian Airlines...............................................B-149 Capital Conter Hotéis ... ..................................... A-057 Cathay Pacific ................................................... A-105 Comodore Cruises .............................. A-030 e 4-031 Concorde.. ......................................................... 4-151 Chandris Cruises ......... -................................... --4-071 China Airlines .................................................... B . 1 50 C.i.T ...... ........ ............. ...... ................................. A-131 Clamers............................................................A-098 CopaDOr ...................... ......... .......................... A-138 CVC.... .... ........... ................ ...... .......................... 4-185 Daylnns ............................................................ A-154 Deita Air Lines ....... ....................... .................... 4-079 Departamento de Turismo de Flórida ................ A-013 Designer............................... -............................ 4-033 Dimension.. ...................... .................................. 4-146 Dinamic.............................................................. 4-137 DZT - Centro de Turismo Alemão..................A-004 Eastern.............................................................. A-055 Econoiodge................ ........................................ A-028 Eurovips ............................................. A-048 e A-049 Excursões Eldorado----------------------------4-158 e A-159 ExpoBrasil-------------------------------------------------------- 4-197 Easiern.............................................................. 4-151 FastAir ............................................................. 8-152 Fenix.................................................................. 4-117 Fioratur ..................... ......................... 4-147 a 4-149 FiyTour.............................................................. A-155

PÁGINA ANUNCIANTE

General Rent-Car ... ............................................ 4-139 GiadTur ............................................................ 4-108 GréciaTur.........................................................A-120 GuiaPapaiz ....................................................... 4-025 Hertz.................................................................. A-019 Hoiliday Turismo ................................................ 4-081 Hotel Eduardo VII - Curitiba ----------------------- Manchete Hotel Eduardo Vil - Lisboa.........................Manchete Hotéis Eldorado ................................................. Ai 18 Hoteis Othon ..................................................... 4-053 Hotel y Casino [ta Enramada --------------------- Manchete iberia .................................................. B-022 e 4-023 Iberia.............. .... .... ........................................... A-153 Ilizeti Maurici ..................................................... 4-082 Imperial.............................................................. A-1 19 Inta.................................................................... 4-102 lntertour Pinheiro----------------------------------------------A-189 lntravei.............................................................. 4-087 Itapemirim.......................................... ................ A-163 Japan Air Lines ................................................. 8-154 KLM...................................................................B-155 Kissimee St. Cloud............................................A-132 La Ventana........................................................A-012 adeco............................................................... A-037 Ladeco............................................................... B-156 LanChile............................................................. 4-099 LanChile ............................................................. 8-157 Lap....................................................................B-158 Latin Express ..................................................... 4-107 Lioyd Aereo Boliviano........................8-159 e 8-160 Locarauto ..........................................................4-007 Lufthansa................. ..... .................................... 4-005 Lufthansa...........................................B-161 e 8-162 LuxorTur .......................................................... A-089 Mafer....... ..... .................................................... A-104 MC&T ...............................................................A-116 Marsan's ............................................................ A-1 11 Mexi Tours ........................................................ 4-066 Meiiá... ............................................... 4-134 e 4-135 MFV............ ....................................................... 4-112 Miilenium...........................................................A-171 Monark .............................................................. 4-173 Mirante Hotel....................................................A-127 MW .............. ...................................................... 4-130 NCL............. ........ ............................... 4-068 e 4-069 Neisons ............................................. A-043 a A-047 Network.............. ............. ......... ........................ A-091 Nobre Rent a Car ............................................. 4-100 Noticias de Flórida ............................................ 4-167 Novotel................................ .............................. 4-065 NZTP................................................................. 4-175 Omni .................................................................. A-114 Oniytur ..............................................................A-199 Oremar.................................................... ........... A-233 Otto& Cia ........................................................ 4-126 OuroPreto ......................................................... A-092 PanAm ........................ ................................ i a CAPA Pan Am .............................................. B-163 e 8-164 POS................................................................... A-193 Panda----------------------------------------------------------------A-143 Pan Express ...................................................... 4-123

PÁGINA

Panrotas Video ................................... 4-040 e A-041 Peugeot............................................. ................ 4-113 Pier1.................................................................A-124 Pluna... .............. ................................ ................ B-105 Princess Cruises ................................................ 4-073 Promothor................................................. ......... A-183 Cantas.... .... ....................................................... 4-129 Guadratur....... .... ............... ................................ A-094 Ramada Hotel .................................................... 4-056 Relais Chateaux ............ .................................... 4-136 Regency............................................................. 4-014 Renocar......... .... ................................................ 4-035 Rio Sul...............................................8-166 e 8-167 Royal Air Maroc ..... ........................................... 8-169 San Raphaei ............................................... Manchete SAS................................................................... B-110 Sailaway......... ........ ........ ................................... 4-067 Salão Profissional .............................................. 4.151 SeaScape ...... ................................................... 4.093 SoeBrasil .......................................................... 4-191 Serrana Palace Hotel..................................Manchete Shangrila...........................................................4-150 SHTours ........................................................... 4-201 South African Airways ...................................... 8-171 Spresso..............................................A-083 e 4-085 SRS...................................................................A-152 Singapore Airiines ................ ...... ....................... 4-095 Swissair.............................................................B-172 TAAG - Linhas Aéreas de Angola ................... 8-173 Taba ................................................... 8-174 e B-175. Tap....................................................................8-177 Tele Marketing .................................................. 4-140 Thai................................................................... 8-119

TheColionade ................................................... 4-090 The Sheraton Corporation ................................. A-0O1 Tianá.................................................................A.063 Toledo Pisa ....................................................... 4.093 Tourist Card......................................................A-021 Transatlântica ...................................................4-195 Transbrasii .......................................... B-180 e B-181 Travei Lodge ..................................................... A-106 TraveiPian ........................................................ 4-109 Tursan...............................................................A-205 Turismo Andino.................................................A-101 Unir Trave[ ........................................................ 4-017 Unidas Rent a Caí ............................................ A-009 Unidas Rent a Car.....................................Manchete Lisair.................................................................. A-059 Varig ................................................... 8-183 a 8-201 Vista.................................................................. A-lia Vasp...................................................8-202 a B-208 Viajes Ecuador.. ................................................. 4-003 Viasa-----------------------------------------------------------------4-027 Viasa.................................................................8-209 Viptur................................................................4-207 Visual Turismo ................................................... 4-145 Wagons Lits.......................................A-097 e 4-181 Wagons Lits......................................................A-131 Welcome............................................................ 4-203 WTR.................................................................. 4-029 Yeilow Green .................. ................................... 4-122 Março/90 - Guie Penrotas - 4-209

Agências de Viagens

São Paulo (Cont.) AMÉRICA DO SUL Tur. R. Correis Dias, 337 - 4? - Cep 04104 - Tel.: 549-1644 - Abas: 3921393 - Fax: 570-6858 - Tix: 31563/33314 - Toil Free: 800-1741 AMERICAN EXPRESS do Brasil Tu,, • A'.c Maria Coelho Aguiar, 215 BI.F -8? - Cep 05805 - Talo,: 545-6022/1093/4258 - TIo: 383 41 • AI. Santos, 1437 - Mofurrej Sheraton - Cep 01419 - Tais.: 288-877613317 - 284-4512 Tis: 34398 AMERICAN LLOYD DO BR. Organ. Mundial de Viag. R. Br. de ltapetings, 297 - 2? Cep 01042 - Tel,: 231-5111 - TIx: 31868 - Abev: 42614271428 AMERICAN TRAVEL Viag. e Tur. Ao, Brig. Faria Lima, 2020 - ci. 54 - Cap 01452 - Tel.: 814-2777 - Fax: 815-9050 AMONTOUR Viag. e Tu,. AI. Santos, 2223- 9? - cj. 91 Cep 01419- Telo.:82 2-2939 883-168214399 - 881-0653 Fax: 881-9797 - Tix: 32656 AMORETUR Viag. Tur. e Câmbio Pa da República, 203 - Cep 01045 - Teis,: 256-8020 231-4867 AMPLITUR Viag. e Tur. R. Dr. Brtuiio Gomes, 25 - 8? ci. 801 - Cep 01047 - Tel.: 258-7452 ANA CLÁUDIA Viag. o Tur. Pça. da República, 180- 8? - cj. 82 - Cep 01045 - Tel.: 257-9644

ARROW Viag. e Tu,, Av. Adolpho Pinheiro, 2464 - cj. 32 - Cep 04734 - Te/o.: 523-1300/1060 ARTESANAL Ag, de Viag. AI. Campinas, 433 - 13? - Cep 01404 - Tel.: 251-4855 - Tio: 33568 ARTICO TOUR Viag. e Tu,, R. Roque Patreila, 124 - Cep 04581 - Tais.: 61-7440 542-0277 ASKA Planej. e Tur. Ao. Paulista, 1499 - Lj. 14 - Cep 01311 - TeIs.: 285-5038 284-5854 - Fax: 287-3129 - Tio: 32288 ASPEN Tur. R. Sete de Abril, 261 - 11?ci. 1101 - Cep 01043 - rei.: 259-7766 - Fax: 36-6106 - Tia: 35830 ASSISTUR Tu,. As. São Luiz, 258 - 20? - Cj. 200115 - Cep 01046 - Talo.: 259-2188 . 257-9633 - Abas: 8911991 - Fax: 257-4190 - TIx: 35437 ASTRO Tu,. Pça. da República, 473 - 7? - c. 21 - Cep 01045 - Tel.: 220-5011 - Tio: 21647 - Fax: 220-5279 AT Associados de Tur. Operações

Tu,. R. Sete de Abril, 176 - cj. 9113 Cap 01044- Tel.: 255.1239 ATI-VIAG-EMP, Viag, e Tu,, • Ao. São Luis, 104 - Lj. - Cep 01046 - Tel.: 258-4899 - Abas: 3751724 - Fax: 259-1180 - TIx: 23727 • As. Paulista, 535 - Cep 01311 Lj. 11 - Tal.: 284-9555 - Abas: 776 - Tio: 23727

ANA TERRA Viag. e Tur. R. da Consolação, 331 - 1? - cj. 104 - Cep 01301 - Teis,: 259-0654 - 231-4510 - Fax: 35-7561 - TIx: 31713

ATLANTA Tu,. As. Lavandisca, 465 . Cep 04515 - Tal,: 530-9600 - Abas: 578, 637 - Fax: 535-0907 - TIs: 24417

ANDY Viag. e Tu,. As. Berrradino de Campos, 327 4? - ci. 43 - Cep 04004 - Tel,: 289 . 8200 - Tia: 31632' Fax: 288-8279

ATLÂNTICO SUL Ag. Viag. Av. São Gabriel, 495 - 5? . Cep 01435 - Tal.: 883-7366 - Fax: 883-0131 - TIa: 34748

ANSPACI-1 Câmbio e Tur. As. Paulista, 2001 - eis. 2213 Cep 01311 APAM Ag. de Viag. e Tu,, R. Sete de Abril, 404 - 10? - cj. 101A - Cep 01044 - Tel.: 231-0263 APLAUSO Viag. e Tu,. Ao, Jonia, 413 - cj. 1 - Cap 04634 - Tal.: 543-2016 APPIA Operações Tu,. R. Maria Carolina, 706 - Cap 01445 - Tal,: 814-7322 - Fax: 211-2523 APOIO Viag. e sus. R. Boto Pastor, 1236 - Cep 04203 - TeIs.: 2727255/ 7601/7169 - Tia: 33741 AQUARELA Viag. e Tu,. Ao, Ipiranga, 104- 22? - Cj. 222 - Cep 01046 - Tel,: 258-6111 Abas: 764 - Fax: 256-0673 TIo: 33731 AQUÁRIO Tu,, R. Dom José de Barros, 17-7? - ci. 72 - Cap 01038 - TaIs.: 256-2969 - 259-3566 - Tio: 33829 ARABRASIL Viag. e tur, Ao. Brig. Feria Lima, 2254 - Cep 01452 - Te/o.: 815-6375 210-6535 - 813-2871 - Fax: 813-3651 - TIx: 82171 ARCO VERDE Tur, Fa. Frankiin Roosevelt, 112 - cj. 91 - Cep 01303 - Tal.: 258-6702 - Tio: 39796 AREMAR Org. Viag. de Tur. As, Ipiranga, 1216 - 5? - Cap 01040 - Telo.: 229-5629/ 6805/7201 - Abas: 269 ARGENTUR Ao. Ipiranga,1097 - 5? - Cap 01039 - Tel.: 05411 312-4405 BUS - Tio: 17900 ARMAÇÃO Viag. e Tu,: R. Major Caetano da Costa, 185 - Cep 02012 - Tal.: 950-2869 AROUND Tur. Al. dos Alces, 432 - Ceie 04086 - Tel.: 241-4585 - Tio: 56054

A-210 -

Guie Panroteo -

Março/90

ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. R. Boa Vista, 116- 41/12 0 - Cep 01014 Tel.: 35-9115- Fax: 35-7579 - Tia: 26441 ATLAS Ais Cargo R. Curuca, 1350- Cep 02120Tel,: 954-7977 - Tio: 60128 AIJDIOTUR Pass. e Tu,, R. Estados Unidos, 609 - Cep 01427 . Tel.: 887-3400 - Abas: 816 . 866 . TIo: 30861 AUGUSTUS Paas, Tu,. As, São Luis, 50 - 24? - cj 241 A - Cep 01046 . Tel.: 259-9966 AUTOMOTUR R. Domingos de Morais, 2444 Cep 04036 AVENCA Tur, R. Marconi, 94 - cj. 308 - Cep 01047 - Tais,: 255-6263 257-4683 AVIACAM do Brasil Tu,. As. São Luis, 182 - Caí' 01046 Tais.: 255-5679 - 259.1558 Abas: 899, 713- Fax: 257-1965 - Tix: 34710 AVIcJTuR Tu,, .5s'. Rebouças, 2467 - Cap 05401 - Te/o,: 853-67551 6568/6608 . Abas: 225- Tio: 35181 AZIMUTH Viag. e Tur. R. da Consolação, 348 - 13? cj. 132 - Cep 01301 - Tais.: 257-2999/0320 - 255-9004 256-2526 AZULANIL Viag. e Tu,. Ao, Paulista, 726- 5? - ci. 606. Ceie 01424 Talo.: 289-1929 - 284-9005 287-6448 Fax: 885-9697 - Tio: 22025 B&G Ag. de Viaq. e Tu,. Pça. Ramos de Azevedo, 209 2? - sblj. Cep 01037 -Tel.: 35-1499 . Fax: 35-0225 - TIs: 22006 BABY TOUR Viag. e Tu,. R. São Bernardo, 289 . Cep 03304-Tais,: 294-1596 217-0690- TIx: 56445

BAIRESTOUR de Tu,. Repres. Av. São LUz, 112- 11? - cj. 1101 - Cep 01046 - Tais.: 257-2914 255-127917490 - 259-6610. Fax: 255-6662

BIG BEN Viag. e Tu,. R. Nestor Pestana, 125 - Cj. 81 8? - Cep 01303 - Talo.: 231-4563 - 255-5127 256-5743 - Tio: 30593

BAITHASAR Pass. e Tu,. Pça. da Republica, 180 -4? x1411213 - Cap 01045 - Tel.: 255-1522

BLAUTOUR Tur, As. Brig. Faria Lima, 2003 - 13? - x/1314 - Cap 01451 - Talo.: 814-8401 - 813-4674 - 211-3916 - Tio: 82279

BANDEIRANTES Tu,. R. Boa Vista, 162 - 9? - Cep 01014 - Tala.: 823-1297/1298 Abas: 412- Tix: 31586

BOAVISTUR Viag. e Tur. R. da Quitanda, 96- 2? - Cep 01012 - Tel.: 239-0144 - R. 306 - Fax: 36-4231 - Tio: 21518/38098

BANORTE Pass, e Tu,. R. Quinze de Novembro, 18416? - cj. 1601 - 1602 - Cep 01013 - Tel.: 37-3501 - Abas: 473 - Tio: 22460 BANSTUR. - Hotéis Lazer e Tu,. Pça da República, 473 - 1? e 111 - ej. 111 - Cep 01045 - Tel.: 222-6177 lTronco Chave) - TIx: 533 10/2 1215 BANSTUR Viag. e Tu,. Pça da Repúxlica, 473- 2? - cj. 22 . Cap 01045 - Tel.: 222-6177 - Tio: 53310/21215 BAQ Tu,. Integrado R. Abatas Penteado, 143 . 4° Ceie 01012-Tal.: 259-9199 Abas: 553 - Tia: 32870 BARCELONA TOUR Ag. de Viag. e Tu,, As, São Luis, 258 - Ljs. 6/7 Cep 01046 - Teis.: 257-3843/1134 258-5639/7676 259-4480/4533 - Fax: 257-1134 BAT Viag. e Tu,. R. Major Sartório, 110- 4? - Cap 01222 - TaIs,: 259-6522 255-9359 - Abas: 229 - Tio: 33284 BATTUR Viag. e Tu,. As, Brig. Luiz António, 1892 2 0 - s/25 - Cep 01318- Tel.: 283-3960 BAUMANTUR Viag. e Tu,. R. Pio XI, 367 - ci. 3 - Cap 05060- Tel.: 832-2522 - Fax: 832-2522 - Tia: 83481 BAZARIAN Viag. a Tur. R. D. Varidiana, 73 - Cep 01238 - Tais.: 221-0256- 220-1512 Abas: 838

BOM FIM Tur. Viag. e Tu,. R. Bom Pastor, 174 - Cap 04203 - Tais.: 914-7219- 274-3515 BON BINI Viag. e Tu,. R. Diogo de Quadros, 240 - Li. 1 - Ceie 04710-Tal.: 530-8574 BON VOYAGE Ag. Viag, e Tu,. 5. Sete de Abril. 296 - cj. 8416 Cep 01043 - Tais.: 259-0978 255-1206 - 256-4385 - TIx: 60733 BOREAL Câmbio Tu,, Pass. As, São João, 473 - L. 9 - Cap 01035 - Tel.: 221-2488 - Abas: 646 BORG - MAR Viag. e Tu,. R. Sete da Abril, 235 - 5? - ci. 511/12 - Cap 01043 - Talo.: 231-3851 - 259-632112259 Tio: 33586 BOSS Viag. e Tur. R. Otoniei Mota, 53 - Cep 01433 - Talo.: 885-8998 - 887-72371. 7561 - Fax: 585-7050 BOULEVARD Ag, Viag. e Tu,. As. Brig. Feria Lima, 1651 - s/109 - Cep 01464 - Talo.: 813-2981 212-3979 BOVO & CESPEOES Ag. de Viag. e Tur. As, Nove de Julho, 40- 17? - o. 17C - Ceie 01312 - Tel.: 2575933/2028/1161 - TIx: 33301 BRADESCO Tu,. • Ag. Ipiranga: Av, Ipiranga, 200 Lj. 68 - Ed. Copan - Cep 01046 - Tel.: 235-9177 - Tia: 37508135740 • Aeroporto Cumbica/Gsa,ulhos As. João Zarissa, sin? - Piso Maserino - Cap 07000 - Teia.: 945-2099 - 912-2957 • Aeroporto Congonhas - Ao, Washington Luiz. s/n? - Saguão Central - Piso Masanino - Cap 04625 - Tal.: 542-3403

BB TUR VIAG. Tu,. R. Libere Bada,ó, 595 - 2? - Cap 01009 - Talo,: 37-1726/9696 35-0207 - TIa: 17242 BEIJING Tu,. As. Liberdade. 47 - 2? - x/-j. Cap 01503 - Talo.: 35-21651 2166/2167 - Abas: 578 - Tix: 23864

BRASEG Viag. e Tu,. As. Paulistas, 2028 - 1? Cep 01310 Tala.: 284-359618177 Fax: 284-6187 - TIs: 33796

BEL AIR Viag. São Paulo As. Vieira da Carvalho, 115 - 5? Cep 01210 -Tal.: 223-3066 Fax: 220-1339 - Tio: 34699

BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,. R. Pinheiros, 516 - Cap 05422 TaIs.: 280-074410718 853-9073 - Tia: 39953

BELMAR Tu,. R. Xavier da Toledo, 105 - 2? Cate 01048 - Tel.: 35-1141 - Tis: 30206 - Abxv: 354 e 355

BRASIL CHANCETUR Viag. R. dos Estudantes, 26 - Cap 01505 - Tais.: 277-2122 270-4916 - 279-8314 - Tix: 34487

BENEDETTI PINHEIRO Tu,. R. Peixoto Gornide. 2067 - Cep 01409 - Tal.: 852-8294/7210 Fax: 64-8575 - TIx: 35099 BENNY TOURS Viag. e Tu,. R. Maria Paula. 122 - 5? - Cj. 511 - Cap 01319 - Tais.: 35-4299 - 36-9991 - 34-6571 - TIO: 22014 BENTA Brasil Travei e Tours R. da Graça, 235 - slLj. - Cep 01125- Tal.: 223-8388- Abav: 6931730 - Tio: 35692 BERE TUR - Ag. de Viag. a Tu,. As. Brig. Luis Antonio, 2367 12? - sf1210- Cep 01401 - Tais.: 287-4929 - 283-1727 221-9294 BEST TRAVEL Viag. e Tu,. R. Seta da Abril, 277 - 4 1 - cj. 4 - Cep 01043- Tais.: 259-1277258-1993 - Tia: 33270 BHARAT Viag. e Tu,. As, São Luis, 140- Lj. 7 - Cap 01046-Tal.: 256-7577-Fax: 257-5505 - Tio: 35653 BIC Tu,. R. Peixoto Goroide, 846 - L. Cap 01409 - Tel.: 283-0188 Tia: 34766

BRASIL EXPRESS Viag. e Tu,. Rua Tapinas, 120- Cap 04531 Tais.: 853-9640 - 852-2225 Tia: 34387 BRASIL REPS Viag. a Tu,. R. Marcorti, 53 - 4? - cj. 43 Cale 01047 - Talo.: 259-6163 256-8039 BRASIL TRADE CENTER Viag. e Tu,. Ao. Paulista. 807 - 22? - cj. 2204 - Cep 01311 - Tais,: 288-5165/6856 - 289-0881 BRASILTOUR Tu,. As, Nove de Julho. 40 - 22 0 - cj. 22E - Cep 01312- Tebo.: 231-5476 - 255-9257 - Tit: 32429 BRASITALIA Tu,, R. Cons. Criopiniano, 29 - 3? cj. 32 - Cap 01037 - Tais.: 34-9842 - 35-4591 - 36-6745 35-4453 - Abas: 301 - TIx: 21468, BRASTUR Tur. • As. São Luiz, 258 - 17? - ci. 170715 - Cap 01046 - Tal.: 255-0066 - Abas: 909 - Fax: 255-7960 - Tix: 36988

• R. das Sempre Visas, 145 - Cap 04704 - Tel.: 543-8799 - ,vbav: 850 - Fax: 530-5445 - TIx: 55860 BRASVIA Viag, e Tu,. • R. Belchior Coqueiro, 78 - Cep 05426 - T8ls,: 210-7588/ 7845/7287 - Abav: 576 - Tix: 24894 • Pça. da Liberdade, 118 - o/-j. 0/1 - Cap 01503 - Talo.: 35-8859/5586 - Abav: 577 BRAZEX Viag. e Tur, As. Paulista. 20001 - s,Lj. a/lO Cep 01311 - Talo.: 284-8342 251-5288 - 283-2716 - Tia: 31777 BRAZIL INCOMING SERVICE Rep. Viag. Tu,, R. 7 da Abril. 235- 2? - ci. 208 - Cap 01043 - Tal: 259-4827 Fax: 257-3185 - TIx: 30451 BR.AZILIAN SUMMER - B.S. Viag. e Tu,. Ao, Brig. Luis Antonio. 2367 15? -sf1504 - Cap 01401 - Tais,: 288-1720 - 284-7626 - Fax: 284-7626 - TIx: 39040 BRAZILIAN YACHT CHARTERS

Tu,, Ao, Dom Pedro 1, 492 - Cep 01552 - Tel.: 63-2726 - Tio: 33712 BRUSATUR As. Ipiranga, 318- 81. 8- 17? Cj. 1702 - Cale 01046 - Tel.: 259-2855 - TIx: 30807 - Fax: 231-0995 BR Tu,. As. Brig. Feria Lima, 1237 - 2? cj. 202 - Cep 01451 - Tela.: 208-8890 - 814-9322 - Tio: 61421 BSP Associados Viag. Tu,. Ao. Brig. Faria Lime, 1238 - cj. 52 - Cap 01452 - Tel.: 210-9877 - Abas: 921/922 - Fax: 813-5173 - TIx: 82781

ETC Tu,. As. Paulista, 807 - 22? - cj. 2204- Cep 01311 - Tais.: 288-516516856 BTV Bureau de Tu,, e Via R. Sala de Abril, 127 ci. 22- Cate 01050- TeIs.: 258-8892/6523 - 259-8682 Abas: 766 - Tio: 54357 BUSINES TRAVEI- PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. R. Oscar Freire. 1319 - ci. 21 Cap 05409 - Tais.: 853-685516760 - Fax: 883-4084 - Tia: 34699 CVC Tu,, Ag. de Viag. • R. da Consolação, 348 - Cap 01301 - Tal.: 231-1177 - Abav: 893 - Tia: 3349 • R. Bernardino da Campos, 98 Lj. F6 - Cap 04004 - Tel.: 284-2899 C. VIDIGAL Tu,. R. XV de Novembro, 228- 8? Cap 01013 - Talo,: 239-36111 5522 - 35-6835 - TIx: 22279 Fax: 35-6835 CAIUA Viag. e Tu,. El. da Consolação, 65 - 7? - ci. 71 - Cap 01301 - Tela.: 231-2668/0767 - 257-6373 Fax: 256-0731 - Tio: 32493 CALCOS DO BRASIL Repres, As, São Luis, 187 - 1? sbij - li. 18 - Cep 01046- Talo.: 258-8490 - 259-1791 - TIx: 31082 - Fax: 259-1791 CALIFORNIA Tu,. Av. São Luiz, 50- 11? ci. - 111 ABC - Cale 01046 - Tal.: 257-6166 - Abas: 258 - 266289 e 496 - TIx: 22727 CAMPOSTUR Ag. da Viag, e Tu,. R. Seta de Abril, 404- 6? - c. 63- Cap 01044- Talo.: 255-1156 - 259-0604 - Tis: 30911 CANAL 1 Viag. e Tu,. R. Viola e Quatro, 207- 8? 82- Cap 01041 - Talo.: 221-9174 - 223-3590 - Tix: 26713 CANTAREIRA Tu,. As, Leãncio de Magalhães, 928 Cap 02042 - Tal.: 267-5000 Fax: 267-2582

-cj.

CAPRI Ag. e Repres. Passag. As, Ipiranga, 50- 24? - s/214A Cep 01046 - Tal,: 259-3500 TIx: 33926

Agências de Viagens

São Paulo (Cont.) CARISMA Ag. Viagens Pça. da Arvore, 33- 1?ci. - 17Cep 04142 - Tel.: 276-2411 Tio: 54835 - Abax: 468 CARMELTOUR Pass, e Tu,. A. Xavier de Toledo, 121 - 10 0 ci. 102 - Cep 01048 - Tel.: 37-7118 - Abao: )04 CARRARA Tu,. R. Sete de Abril, 261 -87 - ci. 801 - Cep 01043 -Tel 256-9629 - Fax: 852-9144 - Tio: 34 719 CASA BRANCO Câmbio e Tu,. Ao. Brigadeiro Faria Lima, 1684 Lj. 18 - Tela.: 813-6883/6800 Tio: 80614- Fax: 815-9151 Abas,: 688 CASA FARO Tur. e Câmbio • Ao. São Luís, 165 - 1° - cj. 1.4 Cep 01046 - Tel.: 257-7077 Abas: 226 e 227 - Tio: 30728 • Filial Jardins: Av, Esropa, 345 Tel.: 852-0400 - Cep 01449 Abav: 225 CASA NOBRE Viag. AI. doa Tapiniqoins, 1089 - Cep 04077 - Tel.: 542-1126 530.2077 CASQUEI Tu,. A. da Consolação, 222-47 - ci, 410 - Cep 01302 - Tela.: 256-9828/4296 - 258-1815 Tio: 142! 564

CIA PALMARES Hotéis e Tur. AI, Santos, 1431 - Piso 8 Cep 01419 - Tel.: 284-5544 CIDADE Tu,. Pass. e Sem. • Ao, São Luís, 71 - 1?- ci. 3/4' Cep 01046 - lelo,: 255-4644 257-7977 - Abas,: 509 - 605 Tio: 31346 • Ao. Adolfo Pinheiro, 886 - Ceio 04734 - Tal,: 522-2477 - TIx: 36307 CIELMAR Tu,. A. da Glória, 242 - Cep 01500leI.: 35-2184 - Abas: 404, 405, 407 e 549 - TIx: 24935 - Fax: 36.3276 CIRANDA Tu,. Ao. São Líz, 187 - 1? - o/Lj. Lj. 6 - Cep 01046 - Tela.: 2582600f1675 - 259 . 3914 Fax: 2311431

C.l.T. Cia. Italiana de Tu,. Ao. Ipiranga, 318 - R. 8 - 10? ci. 1002 - Cep 01046 - Tal.: 257-0099 - Abas,: 338, 339 Tio: 23925 CIP,'PASS Al de Viag. e Tur. Ao. Brig. Faria Lima, 1651 - ci. 914 Tel.: 212-9025 CLAMERS Tur. Ao. Brig. Faria Lima, 1106- 2? cj. 206 - Cep 01452 - Tela.: 210-1887/1922 - TIa: 83414 CLASSE A - Ag. de Viag. e Tu,. A. Marconi, 71 - 9? - ci. 91 Cep 01047 - Tal.: 231-1633 - TIa: 36996

CASSIA Ag. de Pass. e Tur. A. Cons. Criapiniarro, 29 - 12? C. 122 - Cep 01037 - -rei.: 37-7226 - 36-6699/9866 - TIx: 22599 CASTELLARATE Víag. e Tu,. A. Martins Fontes, 175 - 2' cj. 25 - Ceio 01050 - Tais.: 259-2985 - 255-2649 - Tio: 32975

CLASSIC Tu,, e Câmbio R. Libero Badaró, 374 - ci. 201 Ceio 01008 - Teia.: 34-9084 37-1807 - 35-9841 - 32-8152 Tio: 25727

CRT Central Brasil de Tu,. A. Estados, 388 - Cep 01427 Tal.: 885-5111 - Abas,: 552 - Tio: 31722 - Fax: 887-6767

CLATUR Ag. Pass. e Tur. A. Marcorri, 124- 6 1 . s1602 Cep 01047 Tel.: . 259-8044 Abas: 543 . Tio: 34345

CELEBRATION Tours A. [tapava, 378 - cj. 91 -9' Cep 01332 - TeIs.: 288-9978 287-3645 - Fax: 287-3645 lis: 30934

CLEITUR Viag. e Tur Ao. Alcantaro Machado, 80- 3? - 0/3314 Cep 03102 . Tela.: 270-616016444 . Fax: 277-0476

CELESTEN INT. Ag. de Viag. A. Conde de Ssrzedas, 322 Cep 01512 CENTER TRIP Viag. e Ti A. João Alvores Soares, 1292 Cep 04609 - Tais,: 241-6182 240-9726/1986 - 61-6122 - Fax: 240-1986 CENTER-TUR Tu,. Intem. A. Darzarr, 80 - Cep 02034 Tel.: 950-7355 CENTRAL DE INTERCÁMBIO Viag. A. Bahia, 897 - Cep 01244Teis.: 259-7750 - 256-8464 231-4847 - Tio: 30511 CENTRO DE Tu,. de Portugal A. Major Natanoel. 67 - Cep 01244 - Tel.: 257-9477 - TIx: 33780 - Fax: 259-1472 CETEMAR Tu,. e Pass. A. Sota de Abril, 342 - 9? - Cep 01044 - Telo.: 258-5955 255-0474 - Abav: 254 - TIx: 30750 CHANCELLER Tur. A. Marconi, 53 - 10? - ci, 102 Cep 01047 - Teia.: 231-4755 259 8937 CHARMEM Ag de Viag. e Tur. Av, ipirar,ga. 795 - 14? - cj. 1406 - Cep 01039 - Teia.: 223-7118/1992 - 222-9021 - TIo 22111 [ri CHECK e Tur. A. Gol, Jardim, 188- sf16 - Cep 01223 - Tel,: 258-1677

CLASS-TOIJR Paes. e Tur. A. General Mana Barreto, 756 Cep 01433 - lei,: 885-1411 Abas,: 305 e 476 - Tia: 31215 Fax: 887-2970

CLÉLIA TOUR Ag. de Viag. Ao. Paulista. 2073 - 18? - ci. 1806 - Cep 01311 - Talo.: 287-210812208'7510 - Fax: 287-2208 CLEMAR Tu,. A. Pascal, 879 . Cep 04616 leio.: 61-0050 - 533-2254 CLIPPER Ag. de Viag. AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1061 . Cep 01441 - Tel.: 883-1233 - Abas,: 729 - lis: 24434 COLLECTION Tours Ao. piranga, 345 . 37 Ci. 305 Cep 01046 - Tolo.: 256-4200 231-4195 . Tio: 32497 - Fax: 257-3964 COMBINEI) Tour. Viag. Tu,. e Repres. As,. São Luís. 50 . 13? . cj. 131C - Cop 01046 - Tel.: 231-4900Fax; 257 . 8334 'TIo: 33143 COMOIMPREL Viag. Empreendi. Tu,. Ao. Brig, Luis Antonio, 1404 - 1° - Sbl - Cep 01006 - lei,: 288-7357 COMPACTA Viag. e Tu,. A. Pequetita, 145 ' 9 1 - Cj. 91 Cep 04552 - Talo.: 814-4644/4644 CONCEITO Viag. e Tu,. .4v, Diogenes Ribeiro de Lima, 3021 - sf1 - Cep 05082 - Teis.: 831-50291665 - 833-0691 Fax: 272-6160 - Tix: 32754

COPACABANA Viagens e Tur. Pça. da República, 250 - 4? Cep 01045 - Tel.: 255-2211 Abas,: 231 - Tio: 32309 COPASTUR Viag. e Tur. A. da Consolação, 37 - 1? - ci. 101 - Cep 01301 - Tel.: 255-9099 - Abav: 562 - Tio: 33046 COPERTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Coxo, Crispiniano, 139 - 11? Ci. 113 - Ceio 01037 - Teio.: 36-0242,0689/0676/0244 - Tio: 3,0064 CORALTUR Tu,. • Pça. da Republica, 95 - Cep 01045 - Tel.: 255-7188 Abas,: 4061661 - Tio: 31315 • A. Dr, Ceoar, 330- Cep 02013Te!.: 267-6888 - Abas,: 667 • A. Brig. Paria Lima, 1252- Tel.: 815-0699 - Abas,: 595 CORPTOUR Viag. e Tur. A. Cons, Criopiniarmo, 53 - 10? Cjs. 101/102 - Cep 01037 - Teis,: 256-532716636 - 255-3322 257 . 5048 -Tio: 82743 CORSICA Ag. de Viag. e Tur. A. Sete de Abril, 342 ' 8 1 ' 0189 - Cep 01044 Tela,: 257-1225 2557426 CORIJMBATUR Viag. e Tu,, A. Sete de Abril, 105 - 9? - ci. 9 D - Cep 01043 Talo,: 32-8992 35-5715/5782 - Abas,: 751 - Tio: 38523 COSTA RICA Tu,. As,. Paris de Barros, 291 - Cep 03115 Teia,: 948-3924/1512 291-1254- Tio: 30447 CRIATIVA Viag. e Tu,. A. Dome José de Barros, 17 - 11? silll ' Cep 01038 - Tios,: 259-0095/0113 - 255-1663 231-3637 - Abas,: 798 - Tio: 38548 CIJBANACAN do Br. Tur. As,. São Luís, 50- 5? - cj. 52A Cep 01046 CULTURAL TR.AVELER Rep. Viag. e Tu,. A. Gaivotas, 1339 - Cep 04522 Talo,: 542-726617102 - Tio: 56016 CULTURIS Ag. de Viag. As. Paulista, 1159 - 6? - ej. 6011602 - Cep 01311 -Tais.: 289-782219113 287-4353 Tio: 31815 D.C.R. A. Funchal, 573-8? - Cep 04551 ' Tei,: 542-0767 - TI,,: 54877 DAE HAN Ag. de Tu,. e Viag. A. José Paulino. 388 - 1? - Cep 01120- Teia,: 221 . 7970/8523 Fax: 223-4084 - Tio: 32817 DALIAS Tur, A. Capitão Avelino Carneiro, 359 - Ceio 03603 - leis,: 941-69131 2394 - 296-1140 DANMAR Viag. e Tu,. As,. ipirarrga. 324 - s/Lj. 1 - 81, C Cep 01046- Tal.: 259-3750 DECATUR DESPACHOS e Tu,. As,. São Luis, 258- 11? - 01 1108 - Cap 01046 - Tal,: 259-3188 ' Abas,: 245/246 Fax: 231-5281 . Tio: 32616 DEL MARE Viag, e Tur, As,. ipiranga. 318 - Si, A . 17? Cep 01046 - Tela,: 257-7515/ 255-6671 : Fax: 259-7323 - Tio: 30996 DELTA Tu,. R. Xavier de Toledo, 87 - 3? - c. 30115 ' Cep 01048 - Tel.: 37-7131/1998/4636 - Abas,: 498 -661 ' Tio: 24695 DE LUXE Destinations Repres. Ao. Paulista. 807 ' Gr. 704 - Cep 01310 Tel.: 289-8317

CONGRESS. PROGA, EST. SUP. Ag. Viag. Tu,. As,, Brig. Faria Lima, 1483 ' 11? cj. 1101/2 - Cep 01451 - Tel.: 615-0922 - Tio: 80449

DESIGNER Ag. Viag. Tu,, A. Dom José de Barros, 239 4? ' Cep 01038 - Tel.: 223-3799 - 800-8156 . Abas,: 88112 Fax: 221-4218 - Tio: 31267

CHILE Repros. Ao. Paulista, 1009 - 19? - C. 1901 - Cep 01311 - Tel.: 284-3900 - TIx: 31365

CONTINENTAL Viag. Tu,, A. da Consolação, 348 - 5? - c. 51/2 - Cep 01302 - Tais,: 231-472414777 - 255-7689 Tio: 25549

DIAMONDTIJR A. Cons, Furtado, 885 - Cep 01511 - Tais.: 277-3097/266313987

CHINA Tur. e Passug. Pça da Liberdade, 90- 3? - Cep 01503- Tela.: 35-5155/5156/ 5157/5156 - TIx: 34752

CONVEM TRAVEI Via, e Tu,. Ao. ipiranga, 313 - 4, - e. 41 Cep 01046 - Te!.: 258-1949/9576 - Fax: 231-1418

CHIBANA Viag. e Tur. A. Ordenações, 209 - Cep 03446- Teia.: 217-5922 296-7961 - Fax: 296-4963 R. da Glória, 279- 9° - Cep 01510 - -reis.: 270-607619316

DICK.A Operadora Turística A. Martins Fontes, 91 - 5? ' cj. 52 - Cep 01050 - Tal.: 258-5211 - Abas,: 475, 647, 993 Tio: 25371 - Fax: 258-9861

DIEDRO Viag. As,. João Carlos da Silva Borgas, 1051 . Cep 04726 - leis,: 521-6466 . 246-903210530 TIx: 54776

ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Paulista. 1728 - 14? - Cep 01310- lei,: 288-2377 Aba,,: 952 Fax: 289-3919 llx: 32211

DIFUSÃO Pass. Tu,, A. Consolação, 57 . 7? - cj. 72 Cep 01301 - Tel.: 256-9522 Tiro: 35775

ELLA Viag. Tu,. e Promoções A. Sete de Abril, 264 sle.f7201721 ' Cep 01044 ' Tela.: 257 . 8192 ' 259-7943 - Fax: 259-7943

DIGITALTUR Pata, e Tu,, AI, Aio Claro, 241 - 1? - Cep 01332 - Tel.: 284-7177 - Abas,: 742 Fax: 251-2492 - TIx: 25911 DIMENSÃO Tu,. • Ao. São Luiz, 165 . 4? - ci. .4 Cep 01046 - Tel.: 257 . 8622 Abas,: 671/815 - Fax: 257-2902 TIx: 32464 • As, Maria Coelho Aguiar ' Bi. B Ij. 9 - Térreo - Cep 05805 Tal,: 545-6101 - Abev: 915lIs: 54004 DIREKTUR Ag. de Viag. e Tur. R. da Consolação, 331 - 2? sf208 - Cep 01301 - TeIs,: 258-2916 - 257-2726 - Fax: 257-2726 Tio: 25727 DN Tu,. A. da Consolação, 331 ' 1? - ci. 110 ' Cep 01301 - leio.: 256-9588 - 2595087 255-1544/2575 - 8008973 Fax: 255-7172- Abas,: 674 Tio: 38539 DNTUR - TFC do B,. Ter. Av. lbirspaera, 3462 - Cep 04028 - Tal.: 530.4446. Fax: 255-7172 - Tio: 38539 DOMINUS Tu,, Ao, Dr. Vieira de Carvalho, 115 3? ' sf32 ' Cep 01210- leis,: 220-2533/2782/2939 Abas,: 5601 ' lix: 24260 DONG YANG Tu,, R, Silva Teles, 42 - sf3 - Cvp 03026 ' Tal,: 948 . 2933 ' Fax: 93-5114- Fax: 93-5184lis: 63213 DORATUR Pass, Câmbio As,, São Luis, 79 - Cop 01046 lelo.: 255-6611/6883/6194 Abao: 554 ' TIx: 34757 DOV Viag. e Tu,, As, Pedroso de Moraes, 785 Cep 05419 Tel.: 210-4450Tio: 83531 DPO Tur, Av. São Luiz, 50- 17? -cj. 171 B - Cep 01046 - lei,: 259-0755 DUBER Ag, de Vil e tur. A. Moyses Royser . Shopp Center Norte' Li. 15 . Cep 02049 ' Tais,: 950-0178 959-0197 DUEME Viag, e Tu,. R. Cobatão, 717- Cep 04013Teis.: 572-9857/9864/4225 TIx: 36783/26485 DUNYA LAHRAM Ag. de Viag. e Tu,, A, Cav, Basilio Jafet, 66 - 10? sf104 - Cep 01022 ' lei,: 227-8990 EAGLE Tu,. Ao. São Luis, 112- 18? . ci. 1801 - Cop 01046 ' Talo,: 257-3046/3270/3355 EASY Ride, Viag. e Tu,. Ao. Paulista, 648 ' SI, 4 101 Cep 01310 . Tela.: 284-4722 289-5581 ECOLOGY Pass. e Tu,. A. Tabapuã, 649 - 1? - e. 12 Cep 04533 - Te!,: 853-3455 Fax: 885-7978 - Tio: 33233 EDEN-TOURS Ao. São Luís, 50 - Ci. 51C ' Cep 01046 ' Tal,: 258-1133- Tio: 25611 EDEN 27 Viag. e Tu,, AI. Jauspemi, 431 - Cap 04523 lei,: 530-7600 ' Tio: 55273 EF Viag. e Tu,. As,. Nove de Julho, 3893 - Ceio 01407 - Tolo.: 887'239716427/885 . 3340 - lix: 8872B 8 EFICIENCE Viag. e Tu,. R. Cel. Xavier do loledo, 87 - 8? - F. 801 Cep 01048 ' Talo,: 37-2975 ' 34-438719509 36-3827 ' Tio: 22587

EMILY Tu,, Av, Paulista, 807 - 7? - cjo. 716/7 ' Cop 01311 ENRI TUR Viag. e Tur. A. labor, 532 - Cop 04202 Tal,: 277-3919 ENTER Ag. de Viag. R. Horacio Lafar. 547 ' Cep 04538 - Tel.: 815. 4399 - lis: 82257 ESATrO Ag. de Viag. e Tu,. Av, Santo Amaro, 5890 - Cep 04702 ' Tel.: 247 . 9252 - lix: 55596 ESPACIAL Tu,. e Desp. A. Augusta, 1524 - L. 2 - Cep 01304 -leio,: 287'2194 288-3293 - 287-2357 284-7784 ' Abas,: 680 ' Tio: 37.449 ESTACIO Ag. de Viag. e Tu,, A. Paulista, 1499 - Lj. 28 - Cep 01311 ' Tel.: 2874252 Fax: 289.1706 ESTORIL Viag. e Tu,, A. Barão de Itepetininga, 151 ci. 85-Teto.: 259.7314 257 .0056 - 231 . 4301 ' Fax258 8818 ' TIo: 30805 ETOILE Tur, Av. São Luís, 192 - s/1-j. 6 ' Cep 01046 'Tolo,: 259'1800f1119/133611063f1640 258 . 6110 - 257.7158 ' Abao: 923 ' Fax: 259-5409 ' lix: 33964 EURO VIP'S Operad. int, de Tu,, Av, Nove de Julho, 5966 ' 4? Cep 01406 Tel.: 280-3944 Fax: 64 . 9320 ' lia: 38268 EUROTOUR- Emp. de Tu,, e Visg. A. Sete de Abril, 261 - 9? sf901 Ceio 01043 . Tolo.: 255-2355/2035 ' Tio: 34627 EVASION Ag. de Viag. e Tur. Ao. Pacaarrsbu. 1440 - Cep 01234 - Tolo,: 825'9522f967119808/9916Tio: 26621 ' Fax: 826-4880 EVIDENCIA Tu,, A. Dr, Costa Júnior, 390 ' Cep 05002 - Tel.: 564-0400 ' lix: 82650 EXATA Tu,, Ao. Paulista, 326 2? . ci. 28f9 Cep 01310- Tel.: 285-2800. Abas,: 651 ' Tis: 35500 EXCLUSIVE Tours Paso, Tur, Av, Paulista, 2006 ' 15 1 - Cep 01310 ' Tal,: 289 . 8744 lis: 32840 EXECUTIVOS Tu,, e Viag. Ao. Dr. Alberto de Oliveira Lima, 99 - Cep 05690 ' Talo.: 530-2570- 240-6280 240. 6400 ' Tia: 55266 . Fax: 240-7838 EXECTOUR Viag. e Tu,, A. Primeiro de Janeiro, 120 - Cep 04044- Tel.: 575-3859 - Fax: 571-7803 ' lIs: 32256 EXPANSÃO TUR. • A. Estados Unido,,, 737 ' Cep 01427 ' Tais,: 280-542213942 64-3213 ' 881-1405 - Abov: 315116117 • A. Barão da Itapetirtinga. 88 5? - Cep 01042 ' Tais.: 230'3822i 0222 255'2022/227Oi2873/ 2072f2157 Abav: 3111121 13/14118 • Ao, Adolfo Pinheiro, 2333 Tela.: 246-2752 522-2444 548-2999 ' Abas,: 311 EXPRESS WA'( TOURS Ag. de Viag. e Tu,, /Oa, São Luís, 50-7? ' ci. 72A Cep 01046 . Tel.: 258-6433 Abas,: 842 - Tio: 60203 EXPRINTE'R Tu,, As. Brig. Faria Lima, 1684- Lj. 16 ' Cep 01452 Tela,: 813 . 4839 - 212-5822 Abao: 644 . lix: 22326

Masço10 - Gala Panroxas '

A'21 1

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) EXPO BRASIL TUR Pana, e Tu,. Pça. da República, 270 - 6? - C. 601 - Cep 01045 - Tel.: 255-9211 - Abav: 826 - Tix: 37694- Fax: 256-7535 EXPRESSÃO Viag. e Tu,. R. Bento de Andrade, 496 - Cep 04503 - Tela,: 885-6727/8573/ 4114 - 887-776410725 EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. As.c Cidade Jardim, 956 - s/Lj. Cep 01454 - Tel.: 815-7088 Tix: 80167 - Abav: 885 - Fax: 814-3622

GLADTUR Tu,. As, Brig. Faria Lima, 2003 . cj. 50213 - Cap.01451 - Tela.: 212-273314145 - 211-1664 - Tia: 80730 Fax: 815.7437

FLYTOUR Ag. de Viag. e Tu,. S. da Consolação, 22 - 2' - Tal.: 255-5255 ' TIx: 39923 ' Abav: 223 ' Fax: 259-362014628

GLIK Ag. Viag. e Tu,. Ao, Brig. Faria Lima, 1684 - Lj. 28 - Cep 01452 - Tais.: 813-8034 . 210 .0655 - Fax: 813-3469 . TIx: 83351

FOUR TIMES Tou, Operadoras Ao, Brig. Faria Lima, 1698 - 1? Cep 01452 - Tel.: 815-4666 Fax: 210-1660 - TIs: 80739

GLOBO . Tu,. Operad. de Tu,. Viag. e Repres. R. Benjamin Corrstant, 80 ' 11 ?A - sf112 - Cep 01005 ' Teia.: 36-7475f0287 - 37-7711

WAY Tours. Ag. de Viag.

FOXIOIJR Viag. e Tu,. Pça da República. 473 -7? - ci. 71 - Cep 01045 - Tel.: 221-4022 - Fax: 221-4705 - TIx: 21305

Av. São Luis, 50- 7? - Ci. 72A Cep 01046 - Tel.: 258-6433 Abav: 842 - Tia: 35539

FRANCO Tu,. R. Direita, 32 - 12? - Cep 01002 - Tel.: 37-9427 - Abav: 848 Tia: 26171

EXPRESS e

FLOT Op. Tu,. Ao. São Luis, 50- 9? - e). 92C Cep 01046 ' Tal.: 259-4544 Abac: 490 ' Fax: 231-2394 Tia: 31050

Tu,.

EXPRINTER Tu,. e Câmbio • R. Barão de Itapetininga, 243 Cep 01042 - Tela.: 259-3622 289-2805 - Abav: 590 - Tia: 22326 • R. Manoel da Nóbrega, 65 - Cep 04001 - Tel.: 251-1131 - Abae: 643 • Ao. Brig. Faria Lima, 1644 - Lj. 16 - Cep 01462 - Tela.: 813-4839 - 212-5822 - Abav: 633, 644 - TIx: 22326 EXTRA Service R. Sete de Abril. 79 - Cj. 101 Cep 01043 - Teis.: 35-285715831 F.G.a Tu,. R. Pedroso Alvarenga, 1208 11? - Cep 04531 - Tel.: 883-4644 - Tia: 21809 - Fax: 282-9263 FAROL Viag. e Tur. Av. São Luis, 187- 3? - S/Lj. 7 Cep 01046 - Tela.: 257-3354 255-8235 - 800-8235 - TIx: 32919 FELIZ Passag. e Tu,. R. Gabão Buano, 33 - 7 0 - ci. 71 - Cep 01506- Tela.: 270-7389 - 279-8089 FENIX Operadora Turística R. Sete de Abril, 386 - 4? - cj. 44 - Cep 01044 - Tel.: 255-4666 - TIa: 36968136021 - Fax: 259.4344 FICSATUR Ag. Tu,. R. Alvares Penteado, 65 - 3? sf9 - Cep 01012 - Tela.: 37-8081 - R. 60 - 34-3238 - Abev: 237 Fax: 36-5971 - Tia: 23885 FINASA Tu,. • Vale do Aahangabaú. 296 - Cep 01045 - Tela.: 34-7602 35-5021 - Abas: 328 - Tia: 21844 • R. Gumercindo Saraiva, 253 Cep 01449- Tela.: 813-5584. 814-0451 - 815-3103- 212-3948 - Abav: 329- TIx: 22170 FINNEGANS Travei Ag. de Tu,. R. da Consolação, 2855 - Cep 01416 - Teis.: 883-1202 64-200318013 - Fax: 881-1220 FIORATUR Ag. de Tu,. • Ao. Brig. Faria Lima, 1541 - Lj, 107 - Cep 01451 - Tel.: 814-9811 • Aa. lpiranga, 318 - 81. 8- 13? cj. 1302 - Cep 01046 - Tel.: 256-3633 - Tia: 39666 FIORI Transiu e Tu,. Av. Prof. Vicente Rao, 2147 Cep 04637 - Tal.: 533-8778 TIx: 55764 FLAP TOUR Viag. e Tu,. IR, Olavo Egldio, 698 - Cep 02037 ' Tel.: 290-4287 FLET Tur. R. Dr. Mello Alces, 734 - Cep 01417 - TeIs.: 282-276612040 Abav: 6251624 - TIx: 24587 FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tur, AI. Jaõ, 1528- 3? - e). 31 - Cep 01420 - Tal.: 280-7330 - TIx: 83309 FLORENÇA Ag. de Viag. Pça. da República, 162-4? - e). 402- Cep 01045 - Tel.: 255-5377 - Fax: 231 .1519 Abav: 831 - 931 FLORET Tu,. Ao. São Luís, 192 - 1). 11 - Cap 01046 - Tel.: 259-4544- Abax: 490 - Tia: 23987

A-212- Guia Panrotas - Março/90

FREE FINE Viag. e Tu,. Av. Paulista, 1471 - 12 -c). 1210 ' Cep 01310- Tais,: 285-2565/6055 FREE WAY Viag. e Tu,. R. Doas José de Barros, 152 7? ' s173 - Cep 01038-Tela,: 255-399317632 FRIZZO Tu,. R. Três de Dezembro, 33 - sf1.). Cep 01014 - Tela,: 37-8799 36-3655 ' 36-9554 ' Abao: 672 - Tia: 38458122357 FUN TOIJR Tu,. IR. Fernando de Albuquerque, 150 - Cep 01309 - Tal.: 259-8481 - Fax: 259-8481 FUTURA Tu,, As. Brig. Faria Lisas, 1348 ' 7? sf74 - Cep 01452 - Tel.: 210-0112 GAMETUR Pass. e Tu,. R. ltaquara. 24 - Cap 01246 Tal.: 255-0700 ' Fax: 259-1393 TIx: 39276 GARESSIO 2000 Tu,, R. Hungria, 574- 15? - Cep 01455 ' Tel.: 814. 6844 ' Fax: 814-6844 ' TIs: 54354 GATT'I Tu,. • Pça da República, 97 ' Cep 01045 ' Tal.: 259-0111 - Abam 504, 594 - Tia: 22905 • R. George Schmidt, 325 - Cep 05074 ' Tal.: 261 .0256 - Abas: 349 GEHL Tur. R. Pinheiros, 661 - Cep 05422 Tal.: 853-5935 ' 280-8335 Abao: 820 ' TIx: 39986 GEMA Viag. e Tu,. - R. dos Banha, 162 - CJ 05 Cep 04321 - Tela,: 577.3358 578 . 6456 ' Fax: 588-2624 GEMINI Tu,. Excursões Pass. e Tu,. R. da Consolação, 65 - 2? ' c)s 21122 ' Cep 01301 - Tel,: 259-0999 - Abas: 279 ' Fax: 256-0646 - Tia: 36064 GENESIS Viag. e Tu,. Aa. São Luís, 50- 5? - o). 526 Cep 01046' Tel.: 257 . 9511 Tia: 38370 GEOAR Tu,, • R. José Ar,toni Coelho, 14 ' cj. 4 - Cep 04011 ' TeIs.: 572-4865570-9083 ' Tia: 33773 • As. Guilherme Dumont Villaras, 431 ' L). 1 ' Cap 05640 - Tal.: 843-4033 GERAL DO COMÉRCIO Ag. de Viagens e Tu,, • R. Libero Badará, 425 Cep 01009 ' Tais.: 231-811418014! 8102/81151804V8129/8110 Abas: 789 - Tis: 70776 • R. Funchal, 160 - Cep 04551 Tei,: 52-2800 - Abas: 790 - Tis: 31474 GERCAP Ag. de Viag. e Tu,. R. Pirapora, 222 - Cap 04008 Tel.: 884-2936- 887-1181 'Tia: 39450

GMT Partic, e Tu,. Av, Paulista, 2001 - 9? sf917120 ' Cep 01311 - Tais.: 289-419912085 - 287-5799 284-3920 - Fax: 289-2085 TIx: 32755 GNT Tia Ginha Viag. e Tur. As. Dr. Vieira de Carvalho, 132 7? - Ci. 72 - Cep 01210 - TeIs.: 222-3992/9411 - Tia: 26575 GOLDEN Eventos e Tu,, Ao. Brig. Faria Lima. 1476 - Cep 01452 - Tal,: 212-5533 GO-TR.AVEL Ag. Viag. e Tu,. R. São Bento, 59 - 7 0 - cj. 7A Cep 01011 - Tel.: 35. 2001 - TIx: 22831 GOUVETUR Pesa. Excur. Ao. Liberdade, 508 - Cep 01502 - Tal.: 278-8155 GRANDE SÃO PAULO Tu,. IR. Br. da Itapatininge. 140 - li- 21112 - Cep 01042 ' Tal,: 231-4422 - Abav: 345f579 Tia: 3116 GR.ANTR.AVEL Viag. e Tu,. Av, Paulista, 726 - Li. 9 e 10 Cep 01310 - Tel.: 288-0955 Tia: 33157 GRECIA TUR As. São Luis, 165 - 7 0 - o). 7 A Cep 01046 - Tel.: 258-5622 Abao: 822 - Tia: 36048 - Fax: 231-0304 G.S.A. Representações e Tu,. Ao. Ipiranga, 313 - 5? -cj. 52Cap 01046 'Tela.: 257-1177 2313344 - Abão: 658, 873. 874 - Tia: 37408 GUEDES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. Av. Elisio Cordeiro da Siqueira, 1151 - Cap 05136- Tela,: 834-2898/0819 - TIs: 82476 GUEST Ag. da V)ag. e Tu,, R. Braulio Gomas, 25 - 5? - e). 507 ' Cep 01047 - Tais.: 255-4783 - 256-3239 - Tia: 32151 GUIDA Via9. R. da Consolação, 65 - 7? - ci. 72 - Cep 01301 ' Tela.: 259-307916742 - 256-1293Abav: 920 - Tia: 32493 G.V,T, Repres. Viag, e Tur. Ao. Paulista, 726' 15? - cj. 1506 - Tais.: 289-8263287-8805 - Tia: 33157 H.M. Hoteis e Tu,. Aí, Campinas, 150- Cap 01404 H. SILVEIRA Tu,. e Res. de Pessag. e Hotéis R. Seta de Abril, 235-4? - e). 402 - Cep 01043 ' Teia,: 2590984 - 257.4124. 255-0172- Fax: 258-0289 Tia: 32778 HAMBURG SUD R. Republica do Libano, 2057 Cep 04501 - Tais.: 549 . 0300 570-9275 - 570 . 6557 - Tia: 22480- 31287 HANAS Viag. Tu,. a Part. R. Estados Unidas, 507 - Cap 01427 - Tela.: 887-5635/8116 Abao: 792 - Fax: 887-7289 Tia: 32398 HANBRA Tu,. a Viag. R. Buenu de Andrada, 266 - Cap 01526 - Tal.: 279-4911 - Tia: 35643

GERMAN'S Empreend. Tu,. AI. doa Araparrés, 1259 - 1? Cop 04524 . Tel.: 543-8986 241 . 3014 ' Tia: 54308

HAPPYTOUR Tu,. R. Sete de Abril, 342 - 10? - e). 105/8 - Cep 01044- Tei,: 255-3888 - Abas: 736 - Tia: 37009

GIRO Tu,. R. Asarrhandaoa, 37 - Cap 01306- Tal.: 255-4422- Abao: 457, 272, 233, 726 ' Tia: 30857 - Fax: 255-4796

HARMONIA Viag. e Tu,. As, Ipiranga, 345 - 10? - e). 1004- Cap 01046 - Tais,: 259-9570 - 258-5330 255-0263

HAU LAI TUA ' Ag. de Viag. e Tu,. R. Conselheiro Furtado, 96 - 3 0 sf 32 - Cep 01511 - Tel.: 36-6311 Tia: 24015 - Fax: 377846

INMAR Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Abril. 404 - 12? - Ci. 121 - Cep 01044 -Tais.: 259-0823 - 257-8758

HÉLICE Viag. e Tu,. R. Augusta, 2933 - 7? - e). 71 Cep 01413 - Tal.: 852-5830

INN Tu,. R. Cel. Xavier da Toledo, 316 4? - Cap 01048 - Teia,: 255-6220/6261 - Tia: 24444

HELM Viag. e Tu,, R. Mareoni, 23-4? - 513/4Cep 01047 - Teis.: 23117881 0535 - Tia: 54423 HER Ag. de Viag. e Tu,. IR, Borgas Lagoa, 504 - Cap 04030 - Tela,: 544-2509572-5595 - Tia: 33365 HEATUR Viag. e Tu,. R. da Mooca. 2856 - e). 2 - Cep 03165 - Teis,: 291-4343/7589 292-4342 - Tis: 60854 HERETOUR Ag. de Pass. e Tu,. As. João Pedro Cardoso, 145 s12 - Cap 04355 - Tala,: 530-4939 - 542-0194 - Tia: 23868 HF Tu,. e Viag. R. Cons. Crispiniano, 139 - 7? c). 74 - Cep 01037 ' Tel.: 35-7670 HG Ag. de Viag. e Tu,. Av. Visconde Aguiar Toledo, 50 Cap 04612 - Tel.: 531-8400 Tia: 22030 HI TOURS Viag. e Tu,. a, Roosasait, 200 - 3? - Cep 01303 - TaIs.: 257-4006 258-5856 HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tu,, Av, Paulista, 2073 - 18? - e). 1804 - Ed. Horaa 1 - Cap 01311 TeIs.: 285-4234/5378 HODORY Ag. de Viag. e Tu,. R. Ribeiro da Lima, 432 - 1? C). ti - Cep 01122 -Tais.: 223-1784 . 221-5393 HOLIDAY Tou,s Ag. de Viag. e Tu,, Pça, D. José Gaspar, 30 - 1? Cap 01047 - Tel.: 268-2644 Abas: 403 - Fax: 259-5210 Tia: 11364 HOME In Pesa, e Tu,. R. Galvão Buerro, 44 - casa 1 Cap 01506 . Te/o.: 270-1145278-5897 - Fax : 279-3868 Tia: 30389 HOTUR Hotéis e Tu,. • R. Barão itapetininga, 93 ' 5? e). 52 - Cap 01042 - Teia,: 257-9434/9321f9763 256-4794 - Fax: 256-6097 TIa: 31964 • IR. Cal. Xavier de Tolado, 121 6? - e). 61 - Cap 01048- Teia.: 3!5-7998/6569/0380 - Tia: 31964 HULL Tu,, Viag. e Tu,. R. Vinte a Quatro da Maio, 35 5 1 ' C). 504 - Cap 01041 - Tel.: 220-3838 HYUNDAI TUA Ag. de Viag. R. IRubino de Oliveira, 211f213A Cap 03012 - Tais.: 92-5983 93- 7012

ICC Viag. e Tu,. R. Thomar Carvalhal, 162 - s111 - Cap 04006 - TaIs: 288-4095/9305 - lix: 30074 IGNISTUR Ag. da V)ag. e Tu,, b.go. do Csnnbuei. 9BA - Cap 01523 . Tal.: 278-7502 ILIZET MAURICI Repres. R. Sete da Abril, 404 - 10? - C). 101 - Cep 01044- Tal.: 255-9363 - Tix: 33558 IMC INT. TECHNICAL TOURS Pesa. Tu,. R. Joaquim Taoora, 1202 - Cap 04015 - Tel.: 549-8066 - Tia: 32185 IMPERIAL Operadora de Tu,. As. lip iranga, 313 - e). 92 - Cep 01046 - Tais,: 258-7966 800-8818 - Tia: 35069 - Abas: 4421961 - Fax: 231-5480 IMPERIAL Viag. e Tu,. R. Sala de Abril, 127 - 8? cj. 81 - Csp 01043 - Teia,: 37-2458/2459/2450 - Abav: 460, 342 - Tia: 26047 INCORPAL Tu,. Pça da República, 85 - Cep 01045 - Tal.: 255 . 6744 - Abão: 783 - TIa: 38584 INDEPENDÊNCIA Ag. de Tu,, R. Boa Vista, 128 - Ss. - Cap 01014 - Tais.: 37-959119596 32-6181 - Tia: 24101

INSERVA Viag. e Tu,. • R. Barão de itapatininga, 255 L). 27 - Cap 01042 - Teia.: 255-09471659214203 - Abas: 430 - Tia: 54582 - Fax: 62-9641 • R. de Demostenes. 597 - Cap 04614 - Teia.: 240-0344f4607Tia: 54582 INSIDE Viag. e Tu,. R. Marconi, 31 - 1? - s111 - Cap 01047 - Tel.: 259-1366 - Tia: 36411 INSULA DE BÚZIOS Emp. Hoteleiros e Tudlsticos As. São Luis, 112- 19? -e). 1901 - Cep 01046- Tal.: 231-4433 - lis: 53306 iNTER Repres. e Sem. Av, São Lula, 187-2? - sfL). 12 - Cep 01046 - Teia.: 258-3788/ 7548 - Abao: 740 INTER TRAVEI Tou,. A. Constantino de Souza, 914 Cep 04605 - Tela,: 531-6153 543-4619 - Tia: 53349 INTER WORLD Exp,ess. Pese, e Tu,. R. Conselheiro Dantes, 463 Cep 03032 - Tela.: 92-1533)4184 - 291-8943 - Tia: 61101 INTERPAX Tu,, Pca. da República, 177 . L). 13 Cap 01045 - Tais.: 259-4555 231-4469 - Fax: 258-8018 INTERBAN Tu,, Av. Brig. Luiz Antônio, 1892 . e). 22- Cep 01318- Tela,: 291 . 8943 - 921533f4184 -Tia: 61101 INTERCÁMBIO Op. Prog. Educac, As. Brasil, 779 . Cep 01431 Tal.: 887-8199 - Abav: 380 - Tia: 34728 INTERLANG Viag. Repres. e Tu,. R. Banira, 458 - Cap 05009 Tal.: 864-9811 - Fax: 8641727 TIa: 82062 INTERMDIA Viag. a Tu,. Av. Angélica, 501 - 7? - e). 701 - Cep 01227 - Tel.: 825-4355 Tia: 54302 INTERPAX TUR Pça. da República. 177 - L). 13Cep 01045 - Tela.: 259-4555 231-4469 - Fax: 258-8018

INTERPOINT Viag. e Tu,. AI. Ministro Rocha Azevedo. 921 - cf8 - Cep 01410 - Tais.: 881-9400/3341 - Tia: 39432 Fax: 280-5509 INTERSUL Tu,. e Cargas • As. lpiranga, 318 - Si. B . 16? Cep 01046 - Tel.: 231-1899 Abas: 586 - Fax: 2581468 Tia: 24017121970 • Av. Brig. Luiz Antonio, 3355 Cep 01401 . Tal.: 885-8155Abao: 479 - 331 - 499 - Tia: 24017 • Ao. Padroso de Morsas, 1314 Cep 05419 - Tel.: 815.3066 Abas: 632 - Tia: 24017 • As. Adolfo Pinheiro, 1257 . Cep 04733 . Tel.: 5482133 - Abas: 772 - Tia: 24017 • Ao. Faca da Barros, 1562 - Cap 03114 - Tel.: 215-5444 - Abao: 771 - lix: 24017 INTERVALO Ag. de Viag. e Tu,. R. Fabia, 39 - Cep 05051 - Teia.: 62-0530/8606 - 871-1624 - Fax: 62-8606

INTER WORLD EXPRESS a Tu,, R. Conselheiro Dantas, 463 Cep 03032 - Tala,: 2918943 92-1533/4184- Tia: 61101 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tu,, R. Araujo, 165-8? - e). 81 Cep 01220- Tel.: 258-0722Fax: 231-5202 - Tia: 32014 INTOUR - Viag. e Tu,, R. Esteia, 515 - SI. F - L). 028Cap 04011 . Tel.: 575.0444. Tia: 33888 INVESPLAN Tu,, R. Prol. Artur Ramos, 183- 5? e). 52 - Cap 01454 - Tel.: 212. 6833 . Abao: 441 - Tia: 82170

Agências de Viagens São Paulo (Cont.)

IRASHAI Ag. de Viag. e Tu,. R. Taubaté, 99 - Cep 03433 Tel.: 910-1241 IRL Int. Representações 9. Dom José de Berros, 177 11? - cj. 1102 - Cep 01038 Tolo.: 258-0477/7123 ITAGUACU Ag. de Viag. Tur. R. D. Manoel, 212 - Cep 04602 - Tel.: 240-6555 - Tie: 55020 Abas: 836, 936. 943 - Fax: 5 30-4848 ITAJAí Tu,. Av. Brig. Luiz Antônio, 1910 - Lj. 18 - Cep 01318- Telx.: 283-3284 - 285-4030 ITAMARACÀ Viag. e Tu,, R. Sete de Abril, 235- ci. 404 4? - Cep 01043 - Tais.: 231-3530 - 256-2446 258-2831 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Central - As. Brig. Faria Lirxa, 1132 - 11? - cj. 1110/15 - Cep 01452 - Tol,: 815-8677 - Tlx: 278042 • R. Martins Fontes, 244 - Cep 01050 - Tels,: 258-7714/4398 • Ag. Rio Branco - Av. Rio Branco, 241 - Cep 01205 - Tais,: 222-9696 - 220-7304 • Ag. Bela Viste - Av. Brig. Luiz Antonio, 1938 - Cep 01318 Tais.: 287-9338 - 283-2436 • Metro São Bento. Lj.7 - Cep 01029 - Tei.: 229-8001 • Ag. 8utantã - R. Waidemar Ferreira, 130 - Cep 05501 - Tolo.: 815-1812 - 212-5402 • Ag. Lapa - A. Trajaria, 55 - Cep 05050 - Tei.: 262-6947 • Ag. S. Miguel Paulista - R. Salvador de Medeiros, 210- Cep 08010 - Tei,: 297-4725 • Ag. Brás - R. Cavalheiro, 54 Cep 03050 - Tal.: 264-0262 • Ag. S. Mateus - As. Mates Bel. 2627 - Cep 03949 Tel.: 919-4398 • Ag. Santo Amaro - 9, Desembargador Bandeira de Meio. 112 - Cep 04743 - Talo.: 247-8957 - 246-5031 • Ag. itaim Pauhsta - R. Albardão. 34 - Tei.: 297-2596 - Cep 08000 • São Mateus: Av. Mateo Boi, 2541 - Cep 03949 - Tel.: 919-4398 ITAÜ Tur. • Jardins: As. Nove de Julho, 5961 - Cep 01407 - Tel.: 852-2777 Tix: 24845 • R. Boa Visto, 176 - 2? slSoio Cep 01014 - Tei.: 37-6701 Tis: 36615 • Pa. Manoel da Nóbrega. 21 8 ? e 11° - Cep 01015Teis.: 36-2757/6756/6766/ 4015/4352/275912041 37-7624/7682 - Fax: 37-7742 Tio: 24467-24478 lTD Tur. e Empreand R. Pequetita. 145 - 5? - Cep 04552 - Tal.: 212-4277 - Tix: 83508 ITER NOTUS Viag. e Tu,. R. Bento Freitas, 178 - 5? - s/55 - Cep 01220 . Tais.: 223-9123 221-5939/8928 - Tiro: 24348 ITEX Viag. e Tur. R. Marconi. 34-8? . ci. 82Cep 01043 - Tais.: 231-4453 255-9568 - Tio: 32199 J.G.L. Passag. e Tu,. R. da Alfandega, 344 - Cep 03006 - Tei.: 229-4149 - Tio: 23856

VI.

J. VIANA e Tu,. R. Teodoro Sarnpais. 2393 - 10? - cj. 101 - Cela 05405 - Tais.: 210-6231 - 211-2533 - 814-6486 - Fax: 212-4772 - Tia: 80704 JANDAIA - Viag. e Tu,. As. Duque de Caxias, 433- 1? Caio 01214- Tais.: 220-8322/ 8038 - Tia: 35969 JATH Tu,. Pça. da Liberdade. 80 - 7? - ci. 72 - Cep 01503 . Tais.: 37-9436/9437/9438/9439 Tiro: 22520 - Fax: 35-9493

JATUR Empresa Tu,. R. Dr. Vieira de Carvalho, 1154? - ci. 41 - Cep 01210- Tel.: 222-1388 - Abas: 2591260 Fax: 223-6718 - Tix: 30058 JBC Viag. e Tu,. As. Paulista, 807 - 12? - Ci. 1201 - Cep 01311 - Tais.: 284-7802 - 287-1777 289-7855- Tix: 37806 . 22222 JE-li. Ag. de Viag. R. João Teodoro, 1675-- 1? Cep 03009-Tais.: 292-9191 92-7236 JET SIREAM Tu,. R. Brauho Gomes, 141 . 1? Cap 01047 - Tais.: 256-3984/9156 - 258-0835 Fax: 255-2114 JET SET Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 345 - 6? - cj. 612 - Cep 01043 - Teis.: 258-1533/7470 - Tia: 30316137008 - Fax: 2581883 JE11'OURS Pass. e Tu,. As. ipiranga. 795 - 1? - cj. 105 Cap 01039 - Tel.: 222-6166 Abas: 539, 540 - Tio: 36835 JOB & LAZER Pass. e Tu,. Av. Angélica, 2395 - Li. 08 Cep 01227 -Tais.: 258-6018 257-8383 JOLLY Tu,. e Pass. As. Paulista, 1439- 11? - ci. 113 - Cep 01311 - Tal.: 2831555 Abas: 634- Tix: 30013 JPM Tu,. 8. Aura/ia. 1885 . Cep 05046 Tais.: 62-6770/8589 - 872-9225 - Fax: 62-1812 - Tix' 82487 JTS Viag. e Tu,. Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 924 - Cap 01442 - Tal.: 853-2355 - Fax: 853-7116 - Tis: 35048 JULIÁTOURS Operad. Tu,. R. Sete da Abril, 261 - ci. 101 Ceia 01043 - Tei.: 259-3899 Tio: 22980133906 JUVENTOUR Tur. R. Teooro Sampaio, 2.261 - ci. 1 - Cap 05405 . Tais.: 814-0283 .815-0141 - Tix: 80672 K.AIGAI.Tu,. R. Gaivão Bossa, 714 - 1? - s/12 - Cep 01506- Tel.: 270-3484 KINGSTUR Ag. de Tu,. • R. Álvares Penteado, 215 - Cato 01012 -Tais.: 32-9184 37-8200 . 35-2227 • As, São João, 51153 - Cep 01035 -Tal.: 231-3388 KLT- Ag. de Viag. R. da Consolação, 3417 - Cap 01416 -Tal,: 853-9555 KONTIK FRANSTUR .9. Marcam, 71 - 1? ao 4? - Cep 01047 - Tais.: 259-4211 255-0043 - Abas: 287, 288, 610, 609 - Fax: 255-5205 - Tix: 22121133752 • Santo 'Amaro: As. Adoipho Pinheiro, 1691 . L. - Cep 04733 - Tal.: 247-3433 - Abas: 291 • As. Brig. Faria Lima, 1651 - 7? ci, 701/702 - Cep 01451 - Tei.: 815-9633 ' Abas: 434 KOOKJE Tu,. 9. da Graça, 215- 1? - Ci. 12Cap 01126 - Tais,: 220-7578 222 . 6722 ' 223-4297 - Fax: 220-8236 - lix: 26863 KOPENHAGEN Tu,. R. Joaquim Fioriano, 488 - 5? Cap 04534-Tais.: 820-3598/ 2200 - Abas: 669, 670 - Fax: 853-2041 - Tix: 30702 KOAEA TUR R. Correia da Meão, 84-3? -ci. 302 - Cap 01123 - Tel.: 229-0133 - lix: 21283 KULTURISMO Viag. e Tu,. R. Cixranca, 44 - ci. A/B - Cep 04727 - Tal.: 548-0491 - Tio: 55224 & A Viag. e Tu,. • R. 0r, Arnâncio de Carvalho, 57 Cap 04012 - Tal.: 575-4358 R. Seta de Abril. 261 - 7? s1713 - Cep 01043 - Tal,: 231-3744 UAQUILA TUR - Ag. Viag. e Tu,. As. ipirarrga. 344- 13? - ci, 132 - Cep 01046 - Tais.: 258-346915918/6898 231-0015 'Abas: 694-Fax: 268-4179 ' Tio: 38619

LA DIFFERENCE Tou, R. Urussui, 227 - Cep 04542 Tal,: 282-3488 - Tio: 30525 LÁ NAVE VA- Viag. e Tu,. As, das Nações Unidas, 7007 Cap 05477 -Tal.: 813-3566 Tio: 80086 LARANJEIRAS Tu,. As. Brig, Faria Lima, 1451 - 1? ci. 13 - Cep 01451 - Teia.: 813-6011 - 815-7811 -Abas: 584 - Fax: 212-6102 - Tio: 81675

LISBOA Tu,. R. Barão da itapatininga. 46 - 2? - ci. 221 - Cap 01042 - Tal,: 258-7911 - Abas: 601 - Tio: 33672

LYCIA COSTA REYS Sem. Tu,. Nac. Intem. R. Haddock Lobo. 932 - Cap 01414 - Tais.: 881-0502 883-7624 - 280-9104

LIVING Tu,. Av. Corifeu de Azevedo Marques. 5677 - Cap 05339 - Tai.: 268-0144 - Tix: 80105

MA-TUR MADEIRA Tu,. R. Quirino de Andrade, 219- 11? - Cep 01049 - Tel.: 257-711 Abas: 466-865-914-895439-2 38

LASTRA Viag. e Tu,. As. ipiranga, 345 - 4? - c. 404 Cep 01046 - Tais.: 257-3392/ 3796/2088 - Fax: 259-8883

LLOYD'S Viag. e Tu,. As, itdianópohs, 1450 - Cep 04062 - Tal,: 577-6499 - Tit: 54754

LAURO Ag. Viag. e Tur. R. Marcorri, 23 - 2? - x/1/2 - Cep 01047 - Tais,: 257-7908 258-7119 - 231-2584 - Fax: 259-2447

LM Al de Viag. e Tu,. A. Dr? Jeauino Maciel, 1771 Cep 04615 - Tais.: 533-9349 533-0687 - Tio: 53969

LAVAREDO Ag. de Tu,. As. da Aclimação, 385 - 11? Cep 01531 - Tais,: 270-2649 278-6830- Tia: 35267 LA VIE EN Tu,. Ag. de Via, As, Paulista, 2073- 5? - ci. 51 Horsa 8 - Cep 01311 - Talo.: 283-4800/7060 - 285-1449 Tio: 38487 LAVIERI Viaq. e Tu,. Ai, itu, 1526 - Cep 01421 - Tais.: 883-3014 - 881-651513814 853-7566 -Fax: 853-7566 Tio: 34284 LAVRA Passag. e Tu,. R. Haddock Lobo, 595- 5? Cap 01414 - Te/o,: 883-5666 280-5966 - Abai 732 - Tio: 23597 LAZER & CIA Ag. de Tu,. As, Brig. Luis Antonio, 54- 13? cl. C - Caio 01318 - Tel.: 34-7942 - 36-3590 - Tix: 22796 LCM Tu,. As. Brig. Faria Lima, 2003 - ci. 102 - Cela 01451 - Tais,: 814-9754/5285 - Tio: 81313 LEADING Viai e tu,. R. Tabapsã. 1687 - Caio 04533 Tel.: 815-8344-Tio: 82932 Fax: 814-2026 LEMA Viag. e Tu,. R. Marquês deito, 837-2? -ci. 24 A - Cap 01223 - Tais,: 256-0806 - 257-965218494 259-8273 - Tio: 33648 - Fax: 258-1770 LEME Rep,es. Hotéis Viag, Tu,, R. Seta da Abril, 342- 7? - cj. 70/4 - Cela 01044 - Tais,: 255-2733 - 257-6749 - Tio: 35827 - Abas: 781 LIBERTAS - Pass. e Tu,. 9. Augusta. 2690 - 1 1 - Lj. 201 - Caio 01412 - Tais.: 881-1960/ 8015 LICIATOUR Pass. e Tu,. R. Brig, Tobias, 613 - 2? - c. 8 Cap 01032 - Tais.: 227-9492/ 0806 LIEBE Viag. e Tu,. As, Reboeças. 3970 - 1? - o/si, li. 5 - Cep 05402 - Teis.: 813-2965 - 212-3551 - Fax: 210-3949 LIFE TUR Ag. de Tur. A. Cdor, Alado Schahin, 78 - 3? - ci. 304 . Cap 01023 - Tais.: 228-300/3417 - 314-3981 - Tio: 38643 LIGHT Ag. de Viag. Ai, dos Axapurus. 1583 - Ceia 04087 - Tais.: 240-7166 531 .1686 - Tix: 55762- Abas: 975 LIMATUR Ag. de Tu,. As, São Luis, 187 - 1 o/Li. 23Cap 01046 - Tel.: 259-6122 Fax: 258-4309 - lix: 31611 LINEA "C' Tu,. As, Paulista, 1842 - 2 1 - Cj. 26Cep 01310 - Tais,: 284-7911 283-120414329 - Abas: 447, 642 - Fax: 289-8286 - Tio: 22755 LINEAR Viag. e Tu,, As, Brig. Faria Lima, 2003 - 4 1 0/412 - Cap 01451 - Tais.: 210-2244 - 813-4133 -Tio: 83095 LIRBERCON Passag, e Tu,, R. Corda do Pinhal, 8 - 11? Cep 01501 - Tal.: 257-3099 Tio: 39881

LLADO E MARI1NEZ Viag. e Tu,. R. da Consolação, 359 - 1? - ci. 14- Cep 01301 - Tais.: 231-0790 - 259-059319216

LOMAR Al de Viag. eTu,, As. Marechal Mário Guedes, 77 Cap 05348 - Tais.: 268-2122/2111 ' Fax: 819-3977Tio: 81808/81949 LONDONTUR Org. Tu,, Pass, As, Paulista, 2001 - o/Lj. 40/43 Cep 01311 - Tais.: 284-11421 5052 - 251 . 0075 - Abas: 544 Tio: 34560 LOOP Ag. de Viag. e Tu,. Ai, Franca, 149 - Cep 01422 Talo.: 288-2666 - 287-2133 Tix: 33468 - Fax: 283-1946 LOS ANGELES WHOLESALER Tours e Viag. A. Maranhão, 738- 3 0 - Cep 01240 - Tal.: 825-8088 - Fax: 825-8088 - Tio: 33201 LOTFE Tu,. R. Miliar, 284 - s/1 - Cep 03011 - Tais.: 92-9253 - 82-8553 Fax: 93-8553 ' Tio: 60531 LOURIMAR Viag. e Tu,, R. Marquês de itu, 95 - 2? - ci. 22 - Cap 01223 - Tel.: 223-3399 -Tio: 26178 LOUVRE Viag. e.Tu,. R. Martins Fontes, 9\- 2 0 a 10? Cep 01050 - Tais.: 255-1222 258-7711 - 257-8199 - Tis: 31017 LOWNDES Viag. e Tu,, A. Vi,gihio Carvalho Pinto, 656 Cap 05415- Tal.: 813-1755 - Tix: 21406 LOYAL Tu,. a Pass. As. Paulista, 509- L. 17 - Cep 01311 - Tal.: 289-4833 - Abas: 960 - Tix: 30252 - Fax: 289'4130 LOZANGO INTERNATIONAL Travei Viag. e Tu,. As, Padroxo do Moraes, 658 - cj. 04 - Cep 05419 - Tal.: 814-2806 LRC TOUR Viag, e Tu,, Av, Bem-Te-Vi, 333 - 10? - ci. 102 - Cap 04524 - Tais,: 61-6830 - 530-8739 - 240-3168 - Fax: 61-6830 WCCATUR Ag. de Viag. e Tu,. A. do Seminário, 165 -3? - s/32 - Cep 01034 - Tal.: 227-3916 LUCERNE Ag. de Tu,. e Pass. R. da Consolação. 348 - 7? ' ci. 78- Cep 01302 - Talo.: 258-4616- 255-9515- Fax: 203-9774 LULITUR Ag. Viag, e Tu,. As, Paulista, 2073 . 23? s/2302 - Ed, Boroa ii . Cep 01311 - Tal,: 254-4822 - Abas: 720 - Tio: 39674 - Fax: 289-8839 LUNA MARE Tu,, e Repres. R. Bernardino de Campos, 305 Cap 04620 - Tal.: 61-0984 - Fax: 61-0984 LUNA'S Tur. Ag. de Viag, e Tu,. Pca. Julio Mesquita, 83 - Cop 01209 - Tais.: 223-0632 221-7477 - Tio: 23559 LUSATUR Ag. de Pass. Tu,, As. São Luis, 112- 6? - cj. 602 Cep 01046 - Tais.: 257-3772 265-0270- 255-7196- Abas: 396 LUXORTUR Viag. R. da Consolação, 331 - 1? - cj. 106 - Cap 01301 - Tal,: 231-0344 - Tio: 38912 LUYIU TOUR Viag. a Tu,, As. Brig. Faria Lima, 1757 - Caio 01452

MAGLI Viag. e Tu,, As. Brig. Luiz Antonio, 2367 19? - Cela 01401 - Tais.: 251-4932 - 288-2911 - Tio: 38227 MAGNUM Tu,, As. São Luis, 50 ' 3? - s/32D Cep 01046-Tal.: 258-9311 Abav: 281, 282 - Tio: 24150 MAIORCA Pass. e Tu,, R. XV de Novembro, 184- 15? Ci. 1501 - Cap 01013 - Tel.: 35-5141 - Abas: 333 - Tio: 25771 - Fax: 36-4155 MAISON Viag. e Tu,. A. da Quitanda, 113- 9 0 -ci, 92 - Cep 01012 - Teis.: 35-278634-3953/4312 MAKE SENSE TOUR - Ag. de Viag. e Tu,. R. Seta da Abril, 105 - 9? -ci. 9C- Cep 01043 'Tais.: 259-0952 - 231-3373 - Tix: 23009 MAKTOUR Viag. e Tu,. As, Giosanni Gronchi, 5128 - Ca 05724 ' leis,: 548'5587 522-5883 - 548-5464/5581 Fax: 548-5580 - Tio: 53391 MALTA Viag. e Tu,, A. Brauho Gomas, 25 ' 8? - Cj. 808 - Cep 01047 - Tais,: 257-0102 - 255-3151 -Tio: 32956 MALU Tu,. 9, Prof. João Marinho, 76 - Cep 04007 - Tais.: 887-5446/2546 Faro: 887-5446 MANACA Viag. e Tu,. 9. da Consolação, 2148 - 1? Cep 01302 - Tal.: 231-3422 Tio: 24380 MANAGER Viag. e Tur. As. Brig, Faria Lima, 1698 ' 4? Cep 01452 - Tel.: 813-4688 Tio: 80886 - Fax: 814-0432 MANDALA Op. de Tu,. R. Marconi, 131 - 1? -cj. 101 Ceia 01047 . Tal.: 257-1485 Fax: 255-7614- lix: 33582 MARPIN Viagens e Tu,. • As. Cidade Jardim, 83 - Cap 01453 - Tais.: 883-1144 220-8866 - Tix: 70414154345 Abas: 47718 • R. Cai, Xavier da Toledo, 137 Lj. 3/4 - Cela 01048 - Tel.: 35-0011 - Fax: 280-0164 - Tio: 39304 MAR - AZUL Tu,. R. da Consolação, 331 - Lj. 2415 - Cep 01301 - Tal.: 257-2722 Tia: 35880 MARBELLA Viag. e Tu,, R. da Consolação. 542 - 3? - Ci, 31 - Cep 01302 -Tais.: 258-6478 - 259-3863 - Abas: 970 - Tio: 30553 MARCHAND de Tu,. e Viag. R. Barão da itapetinirrga, 221 7? - 5/704- Cep 01042 - leis,: 231-0784 - 257-9387 - lix: 24565 MARGHETUR Tu,, Nova Barão Ed. Barão ti - 8? s/809A - Cap 01042 - Tal.: 257-0611 MARGIRIUS Tu,, Empreendimentos As. Paulista, 1499 - 4? - Cela 01311 - Tais.: 287-0072/3875 285-1406 - Abas: 877 - Tio: 34778 MAR] AUTO Viag. a Tu,. R. Maria Antonia, 176 - 1? s/Lj. - Cep 01222 - Tai.: 257-9044 - Tio: 56002 - Fax: 256-8729 MARINGÁ Pass. e Tu,, R. da Graça, 76 - Cato 01125 Tais.: 2-21-8655 - 220-9750 Abas: 344, 374. 285 - Fax: 257-0814 - lis: 26962 'As. São Luis, 165- 1?19?110? Cep 01046 - Tais.: 255-5077 Abas: 493, 564, 565, 567 Fax: 257-0814 - Tio: 34252/34645130840

Março/90- Guia Panrotas - A-213

Agências de Viagens

São Paulo (Cont.)

MIDDLE EAST Viag. e Tu,. R. Miliar, 500 - Cep 03011 Tais.: 292-5755 - 228-3499 Tix: 60668

• R. Br. de ltapet}rrirrga, 88 - 6? sf614 - Cep 01042 - TeL: 255-2022 - Abas: 311, 299, 261, 492, 622 • AL Gabriel Morrt. da Silva, 1844 - Cep 01442 - Tel.: 881-2688 Abas: 548, 559, 373 - Fax: 454-3629 - Tio: 46270 • Ao. São Luís, 165 - 1 - Cep 1046 • .R. Paes leme, 524 - Cep 05424

MIL HORIZONTES Tu,. AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1630 - Cep 01442 - Tel.: 883-1100 . Abas: 67716 - Tio: 36850

MARITER Viag, R. Fiação da Saúde, 163 - Cep 04144 - Tel.: 579-0711 MARITUR Ag. Viag. As. Brig. Luiz Antonio, 300 - 2 0 ci. 23 - Cep 01318 - TaIt 35-1688 - 37-9975

MILLENIUM Oper. Tu,. R. Marconi, 53 - 4? - ci. 41 Cep 01047 - Tais.: 255-5449 259-5713 - 231-5378 . Tix: 38921 MILLER Ag. de Viag. e Tu,. R. da Consolação, 222 - Lj. 37 Cap 01302 - Tel.: 255-2433 Abas: 5141501 - Tio: 24506 MIQUELAZZO Viag. e Tu,. R. Ciodotrriro Amazonas, 65 ' 1? - Cep 04537 - Tel.: 820-0213 Tio: 60644

MARIWAL - WOJCIUK Ag. de Viag. As. Tscurusi, 614 - Cop 02304 Tal.: 203-1144

MIA Viag. e Tu,. 6. Or, Cândida Espinheira, 143 Cep 05004 - Tal.: 826-9311 Tia: 21052

MARMARIS Ag. de Viag. Av. Ipiranga, 345 - 1 ° - ci. 104 Cep 01046 - Teis.: 256-3403 257-2478 - Tio: 37377

MIRATUR Ag. de Viag. e Tu,. As. São Luis, 165- 15? - cj. 15B Cep 01046 - Tel.: 259-7222 Tio: 31259

MARSANS Tur. Pça da República, 162 - 1? - ci. 101 - Cep 01045 - Tais.: 256-342216811 - Abav: 8331933 - Tio: 33663 MARTINELLI Viag. e Tur. As. piranga, 1097 - 5? - Cep 01039 - Tel.: 229-1355 - Abav: 213. 214 - Tia: 24502 -

MKT Vias. e Tu,. R. Gabneta Dannunzio, 934 Cep 04619 Tais.: 240-8640 531-3941

MARTINS PERFOAM Viag. e Tur. R. Martins Fontes, 277 - 15 0 Cep 01050 - Teis.: 256-3366 258-0011 - Tio: 32771 MARUTEN Tur, Ao. Liberdade, 65 - 5? - cj. 506 - Cep 01503 - Teis.: 35-7636 36-9510/8442 MARYSOL Pass. e Tur. R. Xavier de Toledo, 140 - 6? Cep 01049 - rei.: 255-7811 MATARAllO Tur. R. Turiassu, 2100 Lj. 716 - Cep 05005 - Teis.: 65-1110/61041 4270 - Tio: 62351 - Abas: 638 MA1SUDA Ag. de Viag. e Tur. a. Carlos Gomes, 190 - s/Lj. 02 - Cap 01501 - Tais.: 37-9267/1858 - 36-2465 35-3455 - Tia: 26641 MAXITOUR R. da Consolação, 331 - 1? sf108 - Cep 01301 - Tais.: 258-1848/1950 - Abas: 232, 272 - Tio: 36492 MAXTUR Viag, e Empreendimentos Tur. R. da Consolação, 57 - 10? - c', 102 - ci. 704 - Cep 01301 - Tel.: 255-1171 - Tio: 23064 MC&T Ag. de Viag. Repres. e Tur. R. Dr. Báuiio Gomes, 25 -3? ci. 303 . Cep 01047 - Teis.: 257-354011973 - 258-1419 - Tio: 24174 MDC Viag. e Tu,. As, Nove de Julho, 40- 3? - cj. 3G - Cep 01312 - Tais.: 257-3305/2831 MEDERLANO Tu,. a. João Mendes, 42 - 17? - cj. 171 - Cap 01501 - Teis.: 37-986512774 MEGTUR Ag. de Via. e Tu,. A. Marconi, 23 - 5. - s11/2 - Cap 01047 - Tais.: 255-0659 259-6744 MEIRELLES Tur. Ai. Lorena, 1724- Cep 01424Tal.: 853-1300 - Tis: 33963 Abas: 978 - Fax: 881-9486 MELLO MATTOS Viag. e Tu,. As. Republica do Libano, 2131 Cep 04501 - Tais.: 571.16881 3761 - 572-6643 - 549-6423 Abas: 825-891 - Fax: 571.3761 - Tio: 32541 MESBLATUR Viag. Excursões A. Vinte Quatro de Maio, 141 8? - Cep 01041 - Tais.: 223-429919166 - R. 9819 Abas: 811 - Tio: 22109 METRÓPOLE Via?. e Tu,. R. Sete de Abril, 235- 5? - cj. 511 - Cep 01043Tais,: 255-9866 - 258-5224 Abas: 927

A-214 - Gaio Panrotaa - Março/90

MLADEN-51 Ag. Viag. Tu,. R. Tabatinguera. 93 - 2? - cj. 21 Cap 01020 - Tel.: 32-3349 MOARA Via. e Tsr, A. Dom Joao V, 234 Cep 05075 . Tel.: 832-6871 ' Abas: 876 - Tio: 80334 MONITUR Ag. de Viag. e Tu,. R. São Bento, 329- 12? - ci. 115 - s/12112f3/4- Cep 01011 Tais.: 32-7353 . 34. 4573 36-92121470814943 - Tio: 25456 MONREAL Ag. de Viag. Tur. A. Sete de Abril, 386 . 13? Cep 01044 - Tais.: 255-5833 255-3844 ' Tis: 30150 MONTE CRISTO Viag. e Tu,. A. Joaquim Nabuco, 1891 - Cep 04621 . Tei.: 530-782917827 Fax: 543-1557,-- Tio: 53287 MONUMENTO Via. e Tu,. • A. Coriolano, 711 ' Cap 05047 Tal.: 872-4255 - Abav: 735 Tio: 36886 • A. Augusta, 2516 - ci. 111 - Cep 01412 - Tal.: 282 . 4499 . Abas: 735 - Tia: 36886 MOS Travei Servica e Tu,. A. dos Estudantes, 15-9? sf91 - Cep 01505 - Teis.: 278 . 8248 . 279-1791/7287 Tia: 31536 MOUR.AD'S Ag. Viag. e Tur. R. Coto. Abdo Schahim. 62 . 4? si 41 - Cep 01023 - Talo.: 229-0076 - 228-345110131 Tia: 21875 M.R. Ag. de Viag, e Tur. R. Brig. Tolhias, 55 - 1? . siij. cj. 1-8 - Cep 01032 - Teia.: 228-7487 . 227-5903/7518 229-1619 - Tio: 22682 MU GUNG HWA Ag. de Viag. e Tu,. Pça Julio Prestes, 29 A - 131 Cep 01218 - Tais.: 222-21691 7279 . Tia: 26063 MUNDIR.AMA Tur. A. Barão da ixapetininga, 140 8? . ci. 81 Cep 01042 - Tal.: 259-5577 - Abas: 761, 762, 799 ' Tio: 34613 . Fax: 258-9432 MUNDO VISION Tu,. A. Br. da itapetininga, 140 - 6? sf83 - Cap 01042 - Tal.: 259-7499 - Fax: 258-9432 Tio: 34613 MUST BUSINESS Empr. Seiv. Tu,. Ai. Campinas, 433 . 14?- Cep 01404 MUTREAL Ag. de Viag. As. Brig. Luis Antônio, 1942 10? -sf101 . Cep 01318 - Tel.: 289-3955 - Fax: 288-9834 Tis: 279-4997 MUTUAL Ag. de V'iag. As. Brig. Luis Antônio, 1942 10? - e. 101 - Cep 01316 . Tel.: 289-3956 - Fax: 288-9834 Tix: 31378

NACIONAL Tu,. Ag. de Viagens As. lpiranga, 318 - Bi. 8 . 14? Cep 01046 . Tal.: 255-1033 Abav: 9041805/954/5561 513 Fax: 258-3361 259-6226/7637 - Tis: 38589 NAKA Ag. de Tur. • As. Paulista, 509 - S/Lj. 40 ' Cep 01311 . Tal.: 288-0555 Fax: 289-6808 . Tio: 21175 • R. Asgicai, 295 - Cep 03446 Teis.: 293-3706 - 296.6918 NAMBEI Brasil Tu,. • A. Gaivão Bueno, 38- 1? - Cep 01S06-Tais.: 279. 9211 278-2626 - Abas: 525, 530 Fax: 279-4997 - Tio: 31021 • Av. Cons. Carrão, 2918 - Cep 03402 - Tal.: 941.6013 217-0404 • R. Cunha Gago, 391 - Cap 05421 -Tais.: 210 .1815212-0515- 813-8115 NAMMI Tu,. 6, Miliar, 536 - Cap 03010 - Tal.: 291-9988 - Al 718 - Tis: 62150- Fax: 291-0202 NARDO Tu,. e Repres. A. Vieira da Moraes, 1737 - Cep 04617 - Tel.: 530-9171 - Fax: 530-2882 NASCIMENTO Tur. A. Martins Fontes, 91 - 7? - cj. 71 - Cap 01050 - Tal.: 256-5722 Abas: 235/236 - Fax: 231-3459 - Tio: 31132 NAWAS Viag. e Tu,, A. Major Sertorio. 212 - 10? - ci. 101 - Cep 01222 - Tal.: 259-9511 -Tio: 31751 . Abas: 563 - Fax: 259-9954 NELMAR Tu,. R. Xavier da Toledo, 105 - 2? Cep 01048 NEMATUR Ag. de V'mg. e Tu,. As. Alcantara Machado, 3770 Cep 03102 -'Tal.: 292-7745 NEGRESCO Tu,. Ai. Santos. 705 - 5? - cj. 5 Cep 01419 - Tal.: 2139-5925'Tis: 34098 Peo: 289-7573 NEPTUNIA Tur. As. Brasil, 1150 - Cep 01430 Tei.: 282-9755 - Tia: 31223' 36406 - Abas: 715 - Fax: 282.9587 NEUMA Viag, e Tu,, A. João Adolfo, 118- 3? - 51305 - Cap 01050 - Tel.: 37-1413 NEW ACCESS Viag. e Tu,. Av. São Luis. 112 - 16? - ci. 1602 - Cep 01046 - Tal.: 256-695414479 - Fax: 256-4479 NEW AGE Viag. e Tu,. As. São Luis, 12- 16? - ci. 1602 - Cep 01041 - Tais.: 223-8105/0677 - 222-3835 Tio: 23735 - Fax: 256-4479 NEW TUR Novo Tu,. A. Dr. Cândido Espiaheira, 696 Cep 05014 - Tais.: 864 . 3889 62-255014813 - Tiro: 83737 NEWAY Tour Ag. de Viag. de Tu,. • As. São Luis, 258 - 4? - ci. 406 - Cep 01046 - Tal.: 231-0388 Tia: 30463 NEWTUR Ag. de Viag. • A. Ofeiia, 268 - Cop 05423 Tal.: 212-5733 - Tis: 80918 Abas: 773 • As. Ipiranga, 104 - ci. 212 - 21? - Cap 01046 - Tal.: 255-3833 Abas: 841 - Fax: 257 . 5397 Tis: 33368 NEW PORT Tu,, R. Braulio Gomas, 25 - 11? - c. 1109 - Cep 01047 - Tem.: 258-2111 - Abas: 964-Tia: 36736 - Fax: 259-2966 NEXTIou, Tu,. e Viag. Pça. Ramos da Azevedo, 206 15? - cjs. 153011540- Cep 01037 - Tal.: 222-4499 NEX1'TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ai. Campinas, 646 - 6? - Cap 01404 - Tais.: 285-2555 269-1185- Abas: 888

NHR Repres. Tu,. As. São Luis. 50-7? -ci. 72 F Cep 01046 - Tal.: 255-7783 258-4901/4514 - 231-3675 Fax: 259-6321 - Tix: 39448

ONLYTUR Ag. de Tur. Av, Ipiranga, 919 - ci. 919 - Cep 01039 - Tel.: 222-2049 - Tix: 23016

NHT Hotelaria e Tu,. A. Georg a Eastman, 160 - 7? Cap 05690 - Tal.: 240-0011 Tio: 56790 - Fax: 531-7298

Tu,. A. Coelho Lisboa, 31 - Cep 03323 - Tal.: 296-4077 - Abas: 583 - Tio: 62138

NIKKEY TraveI Service Tu,. • A. Senador Feijó, 30 - Cj. 203 Cep 01006 - Tais.: 629-3922 820-3325 - Tio: 26606 - Fax: 34-9990 - Abas: 878 o As. Pres. Juscelino Kubitschak, 32 - Cep 04543 - Tais.: 829-3922 - 820-3325 - Abas: 845 - Fax: 64-3325

OPENTUR Tur, As. Brig. Faria Lima, 1624 - a/Li. 01 - Cap 01452 - Tais.: 814-370112337

NIKKÓ Travei Service A. Barão da iguapa, 212 - sf43 Cep 01507 - Teis.: 270-1373 NIVAMAR Tu,. e Exc. As. São Luis, 187 - 1? siij. - Cep 01046 - Tais.: 259-9249 258-0380 - 231-1972 NOBLESTUR Pass. e Tur. A. da Graça, 99- Cep 01125Tais.: 222-6033 - 223-2233 221-1922 - Abas: 383 - Tia: 24626 - Fax: 221-4968 NON STOP TRAVEL As. Brig. Luis Antonio. 1404 - 1? - a/Li. - Cep 01318 - Tel.: 288-7357 NOROESTE Viag, e Tu,. • A. Nestor Pestana, 125 - 4? - ci. 43/46 - Cep 01303 - Tel.: 256-4044 - Abas: 222, 788 TIs: 23068 - Abas: 222, 788 NORTE BRASIL Tu,. Ts. Dr. Moraes, 270 - Cep 66040 - Tal.: 222-3799 - Tio: 2862 NORTUR Op Tu,. As. São Luis, 112 - 4? - cj. 401 Cep 01046 - Tais.: 257-61331 546715087 - 255-6625 - Tio: 31875 NOVAGENCIA Op. de Viag. e Tu,, As. Brig. Faria Lima, 1794 - 2? Cep 01451 -Teia.: 815-8062/ 8075/8366 - Tia: 83555 NOVA LINDOIA Hotéis e Tu,, A. Santa Isabel, 160 - 1? -Cep 01221 -Tal.: 221-9722 -Tio: 26956 NOVA OPERADORA Tu,, As. São Luis, 50 - 12? - cj. 121 A - Cap 01046 - Tal.: 255-3800 - Abav: 253. 546 - Tia: 32757 NOVAGÉNCIA Operad. de Viag. e Tu,, As. Brig. Faria Lima, 1794 - 2? Ce p 01452 - Teia.: 81 9-8366/ 806218075 - Tio: 83555 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tu,. Ar São Luís, 50-7? - cj. 72 O - Cap 01046 - Teis.: 257-1644 258-6273/6352 - 257-1644 Fax: 258-0824- Tio: 37475 NOVETUR Ag. de Tu,. e Paes. Ao. Brig, Faria Lima, 1644 - s/Lj. 60 - Cep 01452 - Tais.: 815-8052 - 814-0252813-2107 - Tio: 80367 NUBEC Tu,, A. Pe. Agostinho Merodicote, 61 Cep 01257 -Tal.: 872-2477 Fax: 864-3953 NUVEMTUR Viag. R. Correa dos Santos, 93 - Cap 01123 - Tais,: 222-6642/6433/ 6856 OBJETIVA V'mg. e Tu,. As, Adolfo Pinheiro, 1153 - Cep 04733 - Tel.: 246-9400 - Tis: 56019 OCIDENTAL Viag. As. São Luís, 268- 17? - cj. 1703 - Cep 01046 - Tais,: 256-6913 - 255-2925 - Tio: 32364 ODISSEIA Tur. Ao. Sento Amaro, 3230 - Cep 04566 - Tais.: 530-5242 543-4666 - 531-7194

NEXUS Studio de Viag. e Tu,. Pça. da República, 270 - 7? - ci. 708 - Cap 01045 - Tal.: 259-6422 - Fax: 255-6198 - Tio: 32069

OLYMPIC Tu,. Av. ,da Aclimação, 388 - Cap 01531 - Tal,: 278-8599 - Abas: 335 - Tio: 24496

NIPE Viag. e Tu,. R. Seta da Abril, 235 - 4? - cj 403- Cep 01043 - Tel.: 256-1966 - Tio: 22438

OMEGA Ag. de V'iag. e Tur. Pça. da República, 250-6? Cap 01045 - Tel.: 257-9422 Tio: 26242

OPANTUR Org. Pan. Americana de

Operadora HALLEY de Via. A. Sete de Abril, 105 - 3. - cj. 3A - Cep 01043 - Tal.: 36-171716620 - 32-0225 - Tio: 14284 OPHIR Asses, em Viag. As, Brig. Faria Lima, 1664 sf223 - Cep 01452 - Tel.: 814-6793 - Abas: 466 - Tix: 36763 OH Tu,, A. Augusta, 1492 - sf12 Cep 01305 - Tal,: 287-7689 ORBITUR Tur. e Promoções Pça da República, 128 - 6 0 Cep 01045 - Tais.: 255-9808 256-6406 - Fax: 221-8579 - Tio: 543-718 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu r. As. ipiraaga. 324 - Bi. C - 2? cj. 201 - Cap 01046 - Tal.: 258-1244 - Abas: 24718 - Tia: 32714130166 - Fax: 255-1923 ORG. SANTOS Viag. e Tu,, • A. Marconi. 107 - 9? - Cep 01047 - Tais.: 259-2355 231-2722 - Abav: 497, 668 Tio: 38320 • R. Verbo Divino, 926 - Cep 04719 - Teis.: 523-2330 521-0944 Org. Tu,, GUIMELL A. Nova Barão, 27 - Cep 01042 Tei.: 231-5047

ORIANA V'mg. e Tu,, A. Japurá, 55 - cj. 209 - Cep 01319 - Teia.: 37-7862/4834 36-5807 - Tio: 22475 ORIENTE EXPRESS Passag. e Tu,. A. Doto José da Barros, 17 - 4? - ci. 43 - Cap 01038 - Tei.: 259-5250 - Abas: 675 - TIo: 31194

ORIENTUR Viag. e Tu,. R. Thoraas Gonzags, 95- 2? Cep 01506 - Tel.: 270-9611 Tio: 36953 ORIGEM TERRA Tu,.

CuIt.

Integrado A. do Arouche, 72- ci. 62-6? Cep 01219-Tal.: 222-6558 Fax: 221-5210 - TIx: 37602

ORION Viag, e Tu,. A. Tarrrandaré, 734 - Lj. 23 - Cep 01525-Teia.: 279-3390/7816 Tio: 45265 ORLANDO TUR ROSA MÍSTICA Viag. e Tu,. As. lpiranga, 103 - 3 0 - cj. 32 Cep 01046 - Tel.: 258-2362 ORLATUR Tur. e Pass. As. São Luis, 187 - Lj. 31415 1? s/Lj. -Cep 01046 - Tal.: 231-3100 - TIa: 24974 OSCAR TUA Tu,. A. Pratas, 367 - Cep 01121

ÓTIMA Org. Turistica Internacional Marítima As. Aio Branco, 211 - 6? - cj. 66/67 - Cep 01205 - Tais.: 226-8818/8747

ori'o & CIA TUR. R. Dom José de Barros, 17 - 10? - Cep 01038 - Tel.: 259-6086 Tio: 37674 OVERLAND Viag. e Tu,, As. São Luís, 258 - 1? - ci. 109 - Cap 01046- TeIs.: 255-2817 256-8001 - Tio: 37602 OXFORD Tu,, A. Quinze da Novembro, 200 7? - cj. A - Cep 01013 -Tal.: 35-2005 - Abas: 806 - Tio: 32793

PACÍFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Oper. Turística Av. São Luis, 112-6? - Gr. 603 - Cep 01046 - Tel.: 257-9444 Abas: 360 - Tia: 23054 - Fax: 259-7530

Agências de Viagens

São Paulo (Cont.) PADRÃO Viag. e Tur. Av. Bem-Te-V 333 - zj/101 - Cep 04523 - TeL: 533-7924 PALLAS Viag. e Tur. R. Hungria, 664- 2? - ci. 21/22 - Cop 01455 - Tela.: 813-04401 7188 - Abati: 619 - Tix: 82212

PEGASUS Viag. e Tur. As. Serrador Queirós, 667 - 11? a/113 - Cep 01026- Tela,: 227-2437/0065 - 228-0108 TIx: 21221 PENINSUI.A Ag. de Viag. e Tu,. R. Dom José de Barros, 177 - ci. 701 - Ceia 01038 - Tela.: 255-4539 - 256-8103 255-9879 - Tio: 33941

PALOMA Travei Ag. de Viag. e Tur. R. Maria Marcolinu, 487 - 7? ci. 21 - Cela 03011 - TeL: 264-9744

PEQUIM TUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Batririté, 325 - Cep 01530 Teis.: 270-7750 - 278-4528 Fax: 279-4753

PAN-A Ag. de Viag. e Tu,, 8, Parelha, 51 - Cep 03013

PERALTAS Tour Viag. e Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1106 - Lj. li - Cep 01452 - Telo.: 813-1900210-8391 - Fax: 813-1452

PAN ANDES Tu,. 8, Gabão Boeno, 57 - 2? - cj. 23- Cep 01506 - Teis.: 270-733217944 - 278-7211 Fax: 279-2065 - Tio: 33694 PANDA Intemational Viag. e Tur. R. Sete de Abril, 404 - 3? - cj. 33 - Cep 01044 - Tebo.: 23 1-1131 - 255-8065 - Abav: 962 - TIx: 38248 - Toli Free: 800-8065 PANEXPRESS Viag, e Tur. • A. Araujo, 216 - 9? - Cep 01220 - Tais.: 259-5122/53615564/5497/48 63 - 256-7818/4116/4399 - TIx: 36344 - Abav: 720 - Fax: 257-5476 • 8. Jutiantus, 408 - Cep 03124 Tela.: 63-235819467 - Tio: 36344 PANORAMA Tu,. Av. São L1a, 47 - Cep 01046 Tel.: 257-7155 - Abati: 350- TIx: 22726 PANTRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Av. Eszébio Matoso, 267 - Cep 05423 - Tela.: 813-2081/7434 PANTUR Viag. e Tur. • R. Gen. Couro de Magalhães, 128A - Cep 01212- Tal.: 220-6072 • R. Quirirro de Andrade, 219 - 1? - o/li - Cep 01049 - Tel.: 258-5507

PERFIL Viag. e Tur. • R. Barão de ltxpetinirrga, 93 - 8? - ci. 83 - Cep 01042 - Tel.: 258-8488 - Abati: 828 - Fax: 256-7272 - TIx: 37230 • R. Clodomiro Amazonas, 1291 Cep 04537 - Tal.: 543-531810697 - Abas: 788 TIx: 56051 PERSONAE Tu,, Av. Brig. Faria Lima, 1684 - sILj. 34 - Cep 01452 - Tel.: 814-2200 - TIx:- 83434 PERSONAL Ag. de Viag. R. Sete da Abril, 105 - 5? - ci. 5 B - Cep 01043- Tela,: 36-5121 34-7725 - 32-2107 - TIx: 26723 PIER 1 As. lpiranga, 313 - Gr. 21 - Cep 01046 - Tel.: 255-9088 - Fax: 259-4443 PIRELTUR PIRELLI Tu,. AI. Barão de Piracicaba, 740 Cela 01216 - Tela.: 220-8011/ 3923/4351/4005 - Tia: 21627 P11DMBO GI Enipreed. Tur. R. Xavier de Toledo, 264 5/33/4 - Cep 01048 Tels,: 37-2900 - 35-3844 364995

PAPI Ag. de Viag. e Tu,. R. Albuquerque Lirra, 1263 - Cep 01230- Tebs.: 66-4314 67-7225 - Tio. 26173

PLANALTO Tur. A. Vinte Quatro de Outubro, 524 - Tal.: 221-1318 - TIx: 90460

PARISTUR Ag. de Tur. Ao. São Luis, 192 - Lj. 16- Cep 01046 - Te/o.. 258-8266/8613 Abas: 645 - TIx: 25947

PLANNING TOURS Viag. R. 24 de Maio, 35 - 16? - cj. 1612 - Teis.: 223-4054 220-0603/8850 - Fax: 220-8850 - TIx: 23259

PARTNER Viag, e Tur. R. Cardoso de Almeida, 1635 Cep 05013 - Tel.: 241-2045 PASSAGES Repres. e Tu r. A. Sete de Abril, 127- e). 21 2? - Cep 01043 - Tal.: 35-4157 T(a: 24174 PASSATOURS Viag. Câmbio A. Libero Badaró, 377 - 5? - cj. 5015 - Cep 01009 - Tal.: 37-0446 - Abas: 415 - Tix: 23083 PASSENGER Ag. de Viag. As. lp/rxtga, 879 - a/iS Cep 01039 - Tela.: 222-572716950 - Abati: 653 Tio: 26537 PASSPORT Ag. de Viag. e Tur, 4v. Mm. Latido Ferreira Camargo, 388 - 10 0 - Cep 05537 - Tel.: 843-3718 PATECO Ag. de Viag. e Tur. As, Brig, Luiz Antônio, 3797 Cep 01401 - TeIs.: 887-661113802/3732 - Abas: 936 - Tio: 36567 PATHFINDERS Tur. 9, Boa Vista, 254- 16? - cj. 1613 - Cep 01014 - Tais.: 37-3738 - 36-2224 - Fax: 35-6238 - Tio: 36783 PATRIMONIO Tu,. Ao. Rebouças, 353 - 7? - c. 72 A - Cep 05401 - Tel.: 853-7133 - Abas: 570 - Tio: 25098 - Fax: 852-9598 PEAK Viag. e Tu,, A. Atlântica, 87 - Cep 01440 Tal.: 280-2911 - Abati: 924 - Tix: 33719 - Fax: 853-5008 PECUNIA Ag. de Tu,. A. Pedroso Alvarenga, 1245 - 4? - a/42 - Cep 04531 - Tela.: 282-7477 - TIx: 36115 - Fax: 853-2261

PLANOS Viag. As. Brig. Faria Lima, 1882- 10? - Cj1003 a 1006 - Cep 01452 Tel.: 815-8999 - TIx: 82185 hANTUR Ag. Viag. Tur, Av. Cotovia, 836 - Cep 04517 Tel.: 533-3644 - Abati: 300/792 - Fax: 241-1796 - Tio: 57403 PLAZA Pass. e Tu,. Ao. lp/ratrga, 345 - 18? - C. 1801 - Cep 01046 - Teis.: 259-0958 - 2574749 - Tix: 39557 PLUSTOUR Viag. Tu,. e Câmbio Ata. São Luiz, 258-4? - ej. 403 - Cep 01046 . Tel.: 231-3933 Fax: 231-3034 RM. Promoções Modernas • Ao. São Luis, 51 - Cep 01046 Tel.: 259-4011 - Abati: 592/593 TIo: 22263 • R. 3 de Dezembro, 64 - Cap 01014 - Tal.: 35-8186 - Abati: 592/3 POINTER Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 125- 2 0 - e). 208 - Cep 01043 - Tel.: 258-8199 - TIx: 24840 - Abati: 950 POLARES Tu,. Ag. de Viag. R. Leite de Moraes, 130 . Cep 02034 - Tel.: 299-3755 POLVANI Tu,. e Câmbio As. São Luis, 165- 2? - Cep 01046 - Tel.: 257-7944 -Tio: 23895 - Abati: 480/481 POMPTUR Pbmpéia Tur. Av. Rrropéia, 64 - Cela 05022 Tel.: 872-5666 . Abati: 695 Fax: 872-8190 - Tio: 82985 PONTO DE PARTIDA Viag. e Tur. R. Ferreira de Araújo, 945 - Cep 05428 - Tal.: 814-3455 - Abas: 987 - TIo: 80255

POOL Ag. de Viag. R. Santa Jostina, 559 - Cep 04545 Tais.: 530-3900 241-4421/6191 - 531-0930 Abas: 765 - Fax: 531-2145 POPULAR Viag. Tur. e Câmbio Fça. Dom José Gaspar, 134 - 9? - ci. 94 - Cela 01047 - Tal.: 257-8444 PORTO SEGURO Viaq. e Tu,. A. Sete da Abril, 252 - 13? - Cj. 132/3 - Cep 01044 - Teto.: 258-82111863418834/ - Abas: 623 - TIx: 33018 PORTO UNIAO Ag. de Viag. e Tu,. R. Quirino de Andrade, 193 - S. cj. 83 - Cep 01049 - Tel.: 231-1289 - TIo: 32895 POTALA Viag. e Tu,. 8. Com . Afonso Kherlakian, 160 - x/75 - Ceia 01023 - Tel.: 228-1325 - Tio: 33301 POTOSI Tu,. A. Augusta, 2676 - ci. 133 - Cep 01412 - TaIs.: 280-3298 282-9297 - Tia' 33259 PREMIUM Travei R. Barão de Itapetininga, 163 Cj. 203 - Cep 01042 - Tais,: 231-2918 - 258-8337 - Tio: 30869 PREVISÃO Ag. de Viag, e Tu,. R. Bonifácio Cubas, 237 - Cep 02731 - Tel.: 266-1667 PRODETUR Tu,. • A. Barão de ltapatininga. 298 2? - Cep 01042 - Tela.: 255-5422/6935 - Abati: 461, 462 - Tls: 25280138881 - Fax: 255-3293 • As. S. Amaro, 6805 - 2? - Cap 04701 - Tel.: 521-3366 - Abati: 588- TIx: 25567 PROJECTA Eventos Tu,, Repres. Av. Brig. Faria Lima, 1374 - 7? Ci. 404 - Cep 01451 - Tebs: 815-6055 - 211-9609 - Abas: 572 Tio: 81242 PROMOTHOR Promoção de Hotéis e Viag. R. Sete da Abril, 261 - sf1001 10? - Cep 01043 . Tala.: 255-4419 - 256-8973 - TIx: 38899

RAINBOW V'iag. e Tu,. 4v, piranga, 313 - c. 21 - Abas: 941 - Tela.: 255-9088/9295 Fax: 259-4443 RAPTIM BRASIL Ag. Viag, e Tu,. A. Prof. Sebastião Soaras de Fatias, 57 - 3? - Cep 01327 Teia,: 288-5244 - 289-2409 284 . 7184 - Fax: 284-7184 Abas: 696 - Tio: 35205 REAL Tu,. e Viag. • 4v. São Luis, 116 - Cep 01046 Tela.: 255-5611/0843 - Abati: 482, 911, 863 - Fax: 255-5029 Tix: 1121 61237/61247 • A. Ilapetia, 725 - Cap 01332Tala.: 287 . 1213 - 2854988 289-7562 - TIx: 1416 REALTUR Ag. Real de Tu,. Ai, Ribeirão Prato, 233 - Lj. Cep 01331 . Tel.: 284-9511 REAR TOUR Ag. de Viag. Tu,. e Cargas 4v. São Luís, 187 - 1? - a/Li. L126- Cep 01046 - Tela: 258-5317 - 259-9995257-5822 - Tia: 31082 - Fax: 266-2528 RECEPTUR Viag. e Tu,. Av. Ipiranga, 104 - 8? - ci. 83 Cep 01046 - Tel.: 259-4066 Abav: 456, 474 - Fax: 255-4229 - TIx: 31351 REGISTRO Viag. e Tu,, As. Jabaquara, 283 - Ci. 11 Cep 04045 - Talo.: 581-7065 578-8510 - TIx: 55625 REXTUR V'ra9. Tu,. As. São Luis, 60- 35 0 - c. 351 A - Cap 01046 . Tal.: 258-2100Abas: 746, 747, 956, 230, 562, 913 - TIx: 34925 - Fax: 258-3886 RIGHT WAY Repres. e Tu,. Ao. Ipiranga, 919 - 12? -sf1211 Cep 01039 - Tel.: 223-1724 RITORNA Viag. e Tu,. R. Quintino Bocaiuva, 191 - e). iii - li? . Cap 01004- Tela.: 35-8680/2448 - 36-5476 - TIx: 55S1lRITZ Vtag. e Tu,. R. Seta da Abril, 342- ei. 54 Cep 01044 - Tal.: 257-0647 Tio: 24174

PTF Tou, As, Pedroso da Moraes, 710 Cep 05420-Tal.: 212-9526

ROBERT TUA Ag. de Viag. e Tu,. R. Mm. Rocha Azevedo, 912 - 3? Cap 01410 - Tal.: 883-4899 Fax: 280-0782 - TIx: 32426

QUASAR Operad. Viag. e Tur. As. Ipiranga, 344 - 17? - c. 1718- Cep 01046 - Tela.: 259-1722/1951

ROBERTO NOBRE Viag. e Tu,, Av. Nove de Julho, 40 . 10? a/lOA - Cap 01312 - Tel.: 259-7415

QUEBEC Viag. e tu,. R. Sete de Abril, 404 - 4? - cj. 44 - Cep 01044 - Tais.: 257-4804 - 259-5798 - Fax: 231-1664 - TIo: 34154

RODES Tu,, Ag. de Tu,. Ao. Liberdade, 21 - 12? -ci. 1207 - Cep 01501 - Tala.: 35-1251 - 37-9982 RODRITUR Tu,. As. São Li/ia, 187 - 2? Sbii, - Li. 38 - Cap 01046 - Telo.: 228-0359 - 229-7314 259-3882

QUEEN Operadora Tu,istica Ao. Nove de Julho. 40 - 18? 180- Cep 01312 -Tala.: 258-6014 - 255-9908 259-9784 - TIx: 35904 - Fax: 2568292 - Abav: 870/980 OUEENSBERRY Viagens Tur. Fa. D. José Gaspar, 134- 8? e). 81/82 - Cap 01047 - Tais.: 255-0211/6903/048510401 Abati: 635 - 636 - TIx: 34564 Fax: 255-7733 QUEOPS Viag. e Tu,. • A. Sete de Abril. 261 - 1? - ci. 102 - Cep 01043 - Tala.: 231-3600/318413855 - Tio: 33549 - Abati: 827 • R. Emilia Mararrgo. 519 - Cep 03336 . Tala.: 217-1292/0995 294-0462 - Ti.-: 50196 QUILOMBO Viag. e Tu,. R. Dr. Alceu da Campos Rodrigues, 22 - Cep 04544 Tela.: 820 . 237612576 Fax: 820-6741 - TIx: 53994 R.H.S. Hotéis e Tur, Ao. Rabrtoçaa,- 1240 - Cep 05402 . Tal.: 881-5444 - Abas: 659/219 R. JOHNSTON Viag. e Tu,. A. Braulio Gomas, 25 - 6? - c. 607 - Cep 01047 - Tala.: 255-6741 - 259-5763 - Tio: 33425 RADAR Pass. e Tu,. A. Sete de Abril, 127 - 1? - Cai, 01043 - Tel.: 36-6942 - Tlx: 27135 - Abati: 766 - Fax: 36-2988

ROLL Tour Ag. de Viag. e Tu, R. Seta da Abril, 252- 10? - Ci. 101 - Cep 01044 - Tel.: 258-5100 RONDO Tu,, R. Espirito Santo, 60 - Cap 11075- Teis,: 35-359932-7328 ROTAMUNDO Ag. de Tu,. R. Mareoni, 107 - 4? - Cep 01047 -Tal.: 255-4133- Abas: 927, 928, 929 - Tio: 21487 ROZENTUR Pass. e Câmbio A. Barão da Itapetirringa, 93 - Ci. 101/5 - Cep 01042 - Tela.: 255-4533/5561 - Abati: 607 RUBIATUR Ag. de Viag. e Tur. RUBIA Pça. Dom José Gaspar, 76 - ci. 66 - Cep 01047 - Teis.: 258-6555 - 256-8889 - Tio: 35618 - Fax: 255-0908 RUNNER Ag. de Viag. e Tu,. A. Martins Fontes, 91 - 4? - e. 41 - Cep 01050 - Tela.: 258-036918608/6610 255-4927 - Tio: 35644 RURAL TOUR Viag, e Tu,. A. Tabapuã, 649- 3? - e). 37 Cep 04533 Tais.: 280-6411/6903 SABEL Ag. de Viag. e Tu,, Ao, Nova Cantareira, 688 - Cap 02330- Tal.: 290-5125 - Tio: 26839

SABETUR Ag. de Viag. e Tu,. Av. lpiranga, 318 - Bi. A - c. 1014 - 1? - Cep 01046 - Tela: 257-8689/874718966 - Tia: 35886/33384 SABRICO Viag. e Tu,, Ao. Thomaz Edson, 1006 - Cep 01140 - Tel.: 825-7600 R. 250/1/2 - Abati: 886 - Fax: 825-0217 - Tio: 26784 SAFAR Viag. e Tu,, A. Vinte a Cinto de Março, 1113 - e). 42 - Cep 01021 -Tais.: 223-5559 - 229-7673 SAGARÕ Pesa. e Tu,, A. Bambo,é, 55-A - Cep 04278 Tel.: 914-2600 - Abas: 323 - Tix: 35339 SAILAWAY Intemational Pça. D. José Gaspar, 30- 17? ci. 174 - Cap 01047 - Tel.: 259-4466 - Abas: 900 Tix: 36737 SAINT PAUL Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete da Abril. 125- 4? . ci. 409 - Cep 01044 - Teia.: 34-4843 - 257-1932 - Tix: 36343 SAKURA Tu,, - Ag. de Tu,. Saku,a • R. Gaivão Briexo, 33 - 5? - sf51 - Cap 01506 - Tai.: 278-6688 TIx: 33262 • A. Santa Cruz, 1577 - Cep 04121 - Tei.: 571-7639 SALT LAKE Tu, Ao. Paulista, 807- 5? - q. 502 Cep 01311 - Tel.: 289-5977 SAM SUNG TUA Ag. de Tu,. A. Xatiantea, 215 - 5/07 - Cep 03027 - Tel.: 292-2543 SAN CROWNE Repres. e Tu,, A. Sare de Abril, 127 . c. 42 Cep 01043 - Tela.: 36-9496 257-9427 - 34 . 7755 - Fax: 35-8810 - Tio: 22049 SANDS Reprea. e Tu,. Av. lndianópolio, 250 - Cela 04062 - Teix.: 572-2587 575-4230 - Tio: 30746 - Fax: 549-6511 SANFTUR STA. EFIGÈNIA Viag. e Tu,, As. Antônio Carlos Magalhães, 1034 - Li. 22C - Cap 41850 Teia.: 358-278015360 - Tio: 3274 SAN MARCO'S Ag. de Tu,, As. Vieira de Morais, 851 - Cep 04617 - Tela.: 533-2477/4567 61-3897 - Tix: 55521 SANREMO Tu,. Av, São Luis, 187 - 3? . x/Li. 23 - Cep 01046 - Tais.: 259-4345/ 6204 - Tia: 39369 SATELLITE Tu,. A. Corro. Furtado, 184 - Cep 01511 - Tela.:239-4644/0311 Abav: 326 - Tio: 35673 - Fax: 34-3109 SCAN - Suissa Viag. e Tu,, R. Laplace, 96 -ci. 112 - Cep 04622 - Tela.: 531-0648 61-4167 - Fax: 61-7106 Tis: 55298 SCHENKER Viag. e Tu,. • Ao. dos Bandeirantes, 460 - Cap 04071 -Tais.: 542-3155543-9688 - Tio: 54625 • R. Rosa Gaeta Lazara, 93 - Cep 04070- Tais.: 542-3155 543-9888 - Tia: 31308135206 SECTOR Ag. de Viag. e Tu,. R. Dom José de Barros, 177 li? - Cep 01038 - Tala.: 2584001/1832/6014 - 257-5100 TIo: 33788 SEE BRASIL Viag. e Tu,. As, São Leia, 187 - 1? - O/Li. Li. 13 - Cep 01046 . Tal.: 255-5344- Abas: 825 SEGALTUR Tu,. Câmbio R. Qu/r/no de Andrade, 193 - 31 - Cap 01049 - Teia.: 259-4773/ 1059/7573 - Fax: 259 4795 Tix: 33092 SEIL Tu,. e Pass. F1a. da Liberdade, 272 - 1? Cep 01503 - TeIs,: 279-7135/ 3099/7072 . Abati: 819- TIo: 5939 SELTIME Viag. e Tu,. A. Virtre a Quatro da Maio. 35 10? - a.'lOiO - Cep 01041 - Te/o.: 222-6833 - 223-0645/3499 Tis: 26115

Março/90 -Guia Panrotaa - A-215

Agências de Viagens

São Paulo (Cont.) SELVA Viag, e Tur. R. Sete de Abril, 115-3° - ci. 301 - Cep 01044 - Tal.: 231-4511 - Tia: 24500 SENTRAL Via9, e Tu,, Pça. Antonio Candido de Camargo, 14 - Ce p 01154 - Tel.., 526-3855 - Tix: 39098 SEOUL TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. da Grartça, 89-4? - ci. 01 Cep 01125 - Tais.: 220-43591 4977 SERCONTUR Ag. de Viag. Av. Morurrrbi, 7849 - Cep 04703 - Teis.: 542-0652 - 543-4655 Tix: 36783 - Fax: 542-3944 SERVICE Viag. e Tu,, GLOBAL As. Brig. Faria Lima, 1852 - 1 ci. 107/8 - Cep 01452 - Teia.: 813-5884 - 212-0375 813-2406 - Tia: 83090 SERVLOTE Tur. N. da Consolação. 347-3? - ci. A - Cela 01301 - Tal.: 257-8255 - Fax: 2564404 - Tix: 36763 SEVEN - Tu,. As Brig. Faria Lima, 1570 - 11? Cep 01452- Tal.: 815-8300 Tia: 80359 SHARONTUR Pass, Tur. R. da Graça, 235 - Cep 01115 Tei.: 223-8388 - Abas: 693, 730 - Tia: 35692 - Fax: 220-5036 SHIELD Ag. de Viag. e Tur. R. Quintino Bocaiuva, 161 - 9? ci . 92 - Cep 01004 - Teis.: 35-6394 - 36-1017 - Tix: 26773 •SHILTON Viag. eTur. R. Meio Palheta, 155 - Cep 05002 - Tel.: 263-0777 - Fax: 872-2969 - Tix: 82620 SHINMEI DO 88. Ag. de Tur. As. Paulista, 352 - 5? - s/55 Cep 01310 - Teia.: 288-0173/3795 SHIPS, CRUISES AND TOURS R. da Consolação, 331 - Ci. 602 - Cep 01301 - Tel.: 257-0699 as: 259-6119 - Tia: 31665 SIDON Tu,. R. Milier, 375 - 1? - Cop 03011 - Tel.: 264-4999 SILVERTUR Pese, e Câmbio R. São Bento, 329 - Ci. 51 - Cep 01013 - TeIs.: 34-4494 34-5597 - 32-4702 SIMBOLO Tu,, R. Barão de Itapatininga, 93 - 3? - 5/301 - G. 301 - 3? Cep 01042 - Tel.: 2594833 - Abas: 547 - Tix: 390B9 SIPASA Tu,, Av. lpiraxga, 318 - Li. 01 - BI. A Cep 01046 - Tel.: 256-6822 Abas: 372, 735 - Fax: 256-3570 - Tio: 36160 SKILENAS Tu,, As. Brig. Faria Lima, 1570 - 5? sf51 - Cep 01452 - Tel.: 815-1655 - Abav: 988 - Tix: 83159- Fax: 212-2007 SKY Tur. R. Marconi, 131 - ci. 101 - 1? Caro 01047 - Tel.: 257-2822 Fax: 255-7614 SKYLINES Repres. R. Sete de Abril, 230 - 8? - ci. 81 - Cep 01043 - Tel.: 259-6799 - Tio: 33352 SM Viag. e Tu,. R. Pedroso de Morais, 791 - Cep 05419 - TeIs.: 814-2509 212-1823 - TIx: 80372 SOAMIN Tur. As. Paulista, 2073 - 21? sf2109110 - Cep 01311 - Tela: 284-6052/1258 - Tix: 30023 SOBLOCO Hotéis Tur, Ai. Campinas, 474 - Cep 01404

SOFT TRAVEL Sura, R. Braulio Gomes, 107 - 4? - cj. 42 - Cep 01047 - Tel.: 37-9656 - Abav: 872 - Tia: 34597 - Fax: 35-4926 SOLEIL Ag. de V'iag. e Tu,. R. Amara Cavalheiro, 455 - Cep 05425 - Tela.: 814-0006212-7825 - 210-8974 - Abav: 883 - Tis: 83216 SOLETIJR ' Sol Ag. de Tur. • Av. São Lula, 192 - a/Li. 415122123 - Cep 01046 - Tei.: 255-1322 • R. Augusta, 1825 - Li . 114 - Cep 01412 - Tal.: 284-2788 SOLFESTA Tu,. Fça. da Republica, 473 - 13? ci. 131 - Cep 01045-Tal.: 223-0055- Abas: 860-945 Fax: 222-9878 - Tia: 33528 SP Tu,, Viag, e Tu,. 5. da Consolação, 2700 - 1? ci. 11 - Cep 01416 - Tais.: 280-5536 - 852-6944/6964 Abv: 620 - Tia: 32851 - 36279 Fax: 282-0607 SPA Viag. e Tu,, A. Barão de Itapetixinga, 93 - 5? - ci. 806 - Cep 01042 - Tel.: 37-9502 - Fax: 34-6644 - Tia: 23927 SPARK Viagens e Tu,. A. Brãuho Gomes, 37 - 3? - Cep 01047 - Teia.: 255-5633 259-9811/6599 - Abav: 261, 262, 495 - Fax: 255-9017 - Tia: 32334 SPECIAL Viag. Tu,. a. Rooaeveit, 208 - 6? - Cap 01303 - Tais,: 256-5154 258-598817306 - Tia: 36540 Abav: 965 SPERBER Câmbio e Tu,. Av. Paulista, 453 - 2? - c. 23 Cep 01311 SPONTUR Viag. A. da Consolação, 21 - ci. 81 8? - Cep 01301 - Tal.: 26-3344 Tix: 31658 . Fax: 228-0262 SPRING FLOWÉRS Viagens e Tu,. Av. lip iranga, 345 - 19? - ci. 190415 - Cep 01046 . Tela.: 231-0944 - 257-9941 - Tia: 35868 STAFF Tur Av. Angélica, 2632 - 2 0 - c. 24 - Cep 01228 - Teia.: 259-7228 256-3020 - Tia: 31255 STAGER Tu,. Pça. Osaian, 36 - Cap 04674 Tal.: 246-0066 - Fax: 246-0066 - Tia: 54814 STAR WAY Viag. e Tu,. A. Bela Cintra, 1364 - Cep 01415 - Tel.: 282-5699 - Tia: 32531 SF8 Student Travei Bu,eau As. Adolfo Pinheiro 1738 - Cep 04734 - Teia.: 524-2467 522-0202 - Abas: 972 - Tia: 33902- Fax: 887-2211 STC- Status Travei Card Tu,. As. São Luis, 50- 35 1 - Cep 01046 - Tei.: 257-1211 - Tia: 35432- Abav: 884 STELLA BARROS Tu,. • Ai. Gabriel Mono. da Silva, 1556 - Cela 01442 - Tal.: 280-0222 Abav: 251, 252 - Tia: 34430 37400 • As. São Luiz, 258 - ij. 10 - Cep 01046 - Tei.: 258-2999 - Abas: 252, 675 STELLA MARIS Viag. Tu,. A. Tanabi, 296 - Cep 05002 Tola.: 65-4238 - 872-5319 - Tia: 82507 STOPTUR A. Dr. Bittencourt Rodrigues, 88 - 11? -ci 1101 - Cep 01017 Tal.: 229-0922 - Fax: 37-1993 Tia: 26410 STYLLO Tu,. Ag. de Viag. R. Sete de Abril, 59 - 10? - Cep 01043 - Teia.: 35-0104/0105

SUii'OUR Tu,. e Câmbio Av. São Luis, 276- Cera 01046 Tel.: 259-6200 - Tix: 22860 Abas: 46415

THAINÁ Viag. e Tu,. As, Pompais, 1675 - Cep 05023 - Tais.: 864-5909 - 262-4305 62-9411 - Tia: 82439

TOURMONDE Viag. e Tu,. A. Bráuho Gomas, 25 - c. 1101 Cep 01047 - Teia.: 255-1952 257-2348 - Tio: 36230

SUN LIFE Tu, Av. Paulista, 2001 - 18? - a/1806 - Cep 01311 - Tela.: 288-7944 287-1762 - Fax: 270-0117 - Tia: 22773 SUN TRAVEI Tu,. R. Borges Lagoa, 100 - Cep 04038 - Tei.: 575-1176 - Tia: 39041 SUNDAYTour Av. Brig. Faria Lima, 1106 - L1. 18 - Cep 01452 - Tal.: 212-5892

THE BROTHERS Tour Viag. As. São Laia, 50 - obij. 7 - Cep 01046 - Tais.: 258-9666 255-5111 - Abas: 977 - Fax: 257-2907 - Tix: 35610

TRADE Tours Viag. A. Sete de Abril, 261 - ci. 405 4? - Cep 01043 - Tais,: 257-97881648919687 - Tix: 37498 - Fax: 259-7292

THERMA TUR - Preme es e Tu,. Ai. Santos, 1470 - 2. - Ci. 201 Cep 01418

TRAFFIGTUR Viag. a Tu,. Vied, Nova de Julho, 181 - 14° ci. B- Cep 01050 - Tala,: 2554354- 231-1318 - 258-1660 - 256-3194 - Fax: 256-2629 Tix: 25430

SUNTUR Ter, e Câmbio As. São Luiz, 187 - Lj. 43- Cep 01046 - Tel.: 255-6000 - Tia: 26004 SUPER Ag. de Viag. e Tu,. Av, Nove de Julho, 5017-4? ci. 42 - Teia.: 883-1815/0378 Fax: 552-7096 SUPER DON Tu,. As. Paulista, 467175 - 14? Cep 01311 - Tola.: 251-5244 289-7255 - Fax: 251-5037 Tix: 33183 SUZUKI TRAVEI Tu,. As. Paulista, 509 - 2? - ci. 201 Cep 01311 SWANS Viag. Tu,. a. da Liberdade, 272 - 3? A ci. A - Cep 01503 - Tal.: 270-9211 - Abas: 734 - Tia: 31126 SYSTEM Viag. e Tu,. R. R. Dep. José Lages, 366 Cep 57035 - Teis.: 231-7808/8132 - Tio: 3208 TAGLIONE Ag. de Viag. e Tu,, As. Tacurus. 259 - 5/13 - Cep 02305 - Tel.: 204-9444 TAIYO-TUR Viag. e Tur. R. Domingos de Moraes, 628 0/7 - Cep 04010 - Teia.: 571-1396- 575-2703 TAJI HOLIDAY TRAVELS Ag. de Viag. e Tu,. As. São Lula, 50- 20? - ci . 22 Cep 01046- Tel.: 255-2511 Fax: 258-7104- Tls:'33111 TAKE 0ff Tu,, R. João Moura, 346 - 1? - Cep 05412 - Tel.: 64-7080 TALLY Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 105 - 3? - c. 3D - Cep 01043 - Tal.: 256-0722 - Abas: 707 - Tia: 22656 TANLEY Tu,, Viag, Congresso R. Ciodorrriro Amazonas, 1158 Li. 65 - Cep 04537 - Teia,: 820-9464 - 829-0190 - Abav: 829 - Tia: 55520129 TAORMINA Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 252- 11? - eis. 112/113- Cep 01044-Talo.: 258-8155 - 259-9306259-4659 - Fax: 255-6668 Tia: 32283 TARGET Tu,. A. Vieira de Morsas, 2123 - Cep 04617 - Tal.: 241-9430 TAV Tu,, Ag. Viag. As, Brig, Luiz Antonio, 1343 Cep 01317 - Tolo.: 283-64941 6495/6496/6105 - 251-1494 Tia: 31727 - Fax: 285-5152 TEC TOUR Viag. e Tu,. AI. Gabriel Monteiro da Silva. 1.111 - Cep 01441 - Tal.: 852-5588 - Fax: 852-3029 Tia: 38375 TEMA Tu,. Ecológico Amazônia R. Jerõrrirno da Veiga, 164- 160 - ci. A - Cep 04536 - Teia.: 64-3225/7177 - Tio: 36966 TEOREMA Viag. Tu,. A. Bento Freitas, 162 - 1? - ci. 1 - Cap 01220- Talo.: 221-4041/4179 - 222-6580 223-4949 TERRA BRASIL - Viag. e Tur, As. Brig. Faria Lima, 1541 -a/Li. 2111212 - Cep 01451 - Tais.: 210-4815 - 813-5170-211-1450 - Fax: 813-5170

SOBRATUR Soc. Bras, Tu,. Av. São Luiz, 165-8? - Cep 01046 - Tel.: 255-9355 - Abav: 753 - Fax: 256-8139 - Tix: 37376

SUA Ag. As. Brig. Faria Lima, 1541 - 12? Cep 01451 - Tel.: 210-0665 Fax: 210-0665 - Tia: 80623

TERRANOBRE Câmbio e Tu,. R. Dr. Homem de Meio, 6445? -Tal.: 262-2611

Soc. WORLDSTREAM Tu,. Av. São Luiz, 50 - 3? - ci . 31 C Cep 01046 - Telo.: 257-4344 259-6166 - Abav: 752 - Tia: 30584 - Fax: 259-0758

SUDAMTUR Tu,. A. Herrri Dunant, 239 - Cep 04709 - Tela.: 548-668114540 247-6460/3723 - Abas: 596 fia: 56454

THALASSA Tu,, Cong. e Viag. A. Guararapea, 1855 - 11? - ci. 111 - Cep 04561 - Tal.: 531-3244 - Abas: 665 - Tix: 56543

4. 216 -Guie Panrotos - Março/90

THOMPSON Ag. de Viag, e Tu,. A. Domingos da Morsas, 2.957 Cep 04035 - Tais.: 577-0043581-5340 - Tio: 55791

TIKARA Viag. e Tu,. A. Brig. Tobias, 577 - 1? - sf109 - Cep 01032 - Tel.: 228-0486 Tia: 36799

TRANSATLÂNTICA Tu,. As, São Luiz, 165 - 11? - Cep 01046 - Tal.: 258-2211 - Abas: 217-218-861-901 - Fax: 256-8704 - Tix: 25671-39249 TRASABEF Viag, e Tu,. Av. São Lula, 192 - Li. 13 Galeria Louvre - Cera 01046 Teia.: 257-8835 - 266-0513 Tix: 24835

TIME TOUR Viag, e Tu,. R. Dom José de Barros, 17 - 8? - ci. 83 - Cep 01038 - Tala.: 256-2632 - 255-1356 - Tia: 33020

TRANS CENTURY Op, Tu,, A. Araujo, 70 - ci. 81184 - Cera 01220 - Teis.: 257-3899/4151 259-7840 - Tia: 36325 - Fax: 231-3539

TIME TRAVEILER Tu,. e Emp. As. Jandira, 977 - ci. A - Cep 04081 - Tel.: 241-5500 - Fax: 530-1534 TIUL Viag. e Tu,. As. Nove de Julho, 40 - 5 0 - ci, 5C - Cep 01312 - Teis.: 255-2470 - 259-5995 - Tia: 32511

TRANSCONTINENTAL Viag. e Tu,, A. Bráuho Gomas, 25- 5 0 - Ci. 510 - Cep 01047 - Teia.: 255-6002/3916 - Fax: 256-9852 TRANSEUROPA Tu,. As. São Luís, 50 - 7? - c. 72 C D E - Cep 01046 - Tel.: 259-5699 - Abas: 551 - Fax: 257-1313- Tia: 31514

TIVOLI V'mg. e Tu,. A. Marconi, 124 - ci. 9081909 Cap 01047 - Tais.: 258-46991 4138/4536 - Tia: 33580

TRANSITO LIVRE Tu,. R. Peixoto Gomo/da, 996 - s/510 Cep 01409 - Teia.: 289-9205 284-0200- 251-3723 - Tia: 30097

THULE Viag, e Tu,, Av. Prof Manoel José Chaves, 291 - Cap 05463 - Teia.: 814-8833 - 813-5999 - TIx: 80689 - Fax: 212-4505

T.K. Royal Repres. e Tu,. A. Marconi, 53 - 9? - c. 94Cep 01047 - Tel.: 258-3377 Fax: 257-4536 TOLEDO PIZA Empreendi. Tu,. Rua Capitão Francisco Padilha, 112 - Cep 01448 - Teia.: 883-3200/3836 - 881-8014 Abas: 348 - Tia: 32629 TOM COMES Tu,. A. Vieira da Morsas. 859 - Cep 04617 - Tais.: 531-1612 530-0662 - 61-4918 - Tia: 55521 - Fax: 530-1519 MN-YA Viagens e Tu,. Praça da Liberdade, 99 - Cep 01503 - Tal.: 35-3087 - Abas: 753 - Tix: 23754 TOP Service Tu,. As. ipiranga, 318 - 81. 6 1? - ci, 102 A - Cep 01046 - Tal.: 257-6244 - F'ea: 257-6448 TOP-TOUR TRINCANA1O Tu,, A. Francisco Tramontano, 100 10? - Cep 06686 TORREMOLINOS Tu,. Ag. de Viag. As. Paul/ata, 1765- 13 0 -ci. 132 - Cep 01311 - Tais.: 283-0765 289-1916/7120 - 288-8577 Fax: 284-5125 - Tia: 21412 TOULEMONDE Tu,, Av.piranga, 313-4? - ci. 42Cep 01046 - Tel.: 258-8844Abav: 445 - Tia: 38525 - Fax: 258-3051 TOUR ART Tu,. Pass, A. Marques de itu, 837 - 8? sf83 - Cap 01223 - Tela.: 231-0389 - 259-463314778 Tia: 36147 1'OUR CENTER - Central de tur. A. Brauho Gomas, 141 - 10 0 Cep 01047 - Tel.: 256-8822 Tia: 33156- Fax: 255-4270

TRANSITUR Viag, e Tu,. Ai. Lorena, 1304 - Li. 05 - Cep 01424 - Tal.: 852-0738 - Tia: 22516

TRANSJET Tu,. As. dos Bandeirantes, 2521 Cep 04071 - Tais.: 542-24881 2517 - 531-6180 - Abas: 864 Tio: 55844 - Fax: 883-7493 TRANSLINE Viag, e Tu,. A. Peixoto Gonoide, 996 - sf511 5? - Cap 01409- Teia.: 289-1066 - 257-3992 285-6056 - Abas: 992 - Tia: 33512 TRANSMAR Tu,. As. ipiranga, 104 - 21? - c. 212 - Cep 01046 - Tel.: 255-3733 Abas: 841 - Fax: 257-5397 Tia: 33368

TRANSMUNDIAL Tu,. Pça da República, 36 - 1? - Cep 01045 - Tal.: 231-5544 - Abas: 210, 306 - Tia: 34301

TR.4NSPARAGUAY INTERN. Tu,, As. São Luis, 165- 14? - Cep 01046 - Talo.: 256-4266/ 462414479 - Abas: 640 - Tix: 30941 TRANSPER Viag. Tu,. Av. Br/g. Faria Lima, 1323 - 3? Cap 01451 Tel.: 211-3017

TRANSPORT Viag, e Tu,. Av, Paulista, 1159- ci. 911 - Cep 01311 - Tais.: 287-2301 283-1551/0632 - Tia: 39769

TRANS-VOYAGE Ag. de Viag, Tu,. As. indianápolis, 1347 - Cep 04063 - Tol.: 577-0077 - Tia: 54798

TRAVELCRED Auxilia, de V'mg. A. Coo, Jardim, 60-4? -ci. 41 - Cep 01223 - Tais.: 255-9857 257-3372 - 258-033217707 Abav: 292, 208 - Tio: 32485

TOUR HISPANIA Viag. e Tu,, A. Maria Mamcolina, 487 - 2 0 s/04 - Cep 03011 Teia.: 948-3301 - 264-6553 93-3560 - Tia: 62514

TRAVEI EXPRESS Ag. de Viag.

TOUR OFFICE Viag, e Tu,. Av, Paulista. 1499 - Li. 21 - Cap 01311 -Tal.: 285-5304- Tia: 33295 TOURING Viag. A. da Consolação. 293 - Cep 01301 - Tela.: 255-7422 259-5984 - 258-9268 - Abav: 48519 - Tio: 32515

TRAVEI PLAN Operadora Tu,.

1OURISTOP Viagens e Tur. A. Sete de Abril, 342 - 2? - ci. 27 - Cep 01044 - Tel.: 231-3222

Tu,. Repres. As. São Lula, 187- 2? - abu. Li. 24 - Cep 01046 - Tais.: 257-6779 - 255-4418 258-8928 - 256-6265 - Fax: 257-5617 A. Barão da itapetininga, 221 6? -ci. 607112 - Cep 01042Tal.: 258-5977 - Tio: 36989 TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tur. A. Sete do Abril, 252 - ci. 20/21 - Cep 01044 - Tais,: 231-3733/ 315313363 - Tio: 36161

Agências de Viagens

São Paulo (Cont.) TRAVEL SUL Tur, As. São Luiz, 50- 12? - ci. 121 E - Cep 01046 - Tela.: 259-4246/299510193 - Fax 259-4526 TRAVELSTAR INT. Viag. e Tur. R. Barão de Itapetisiroga, 93 - ci. 106110 - Ce p 01042 - Tel.: 259-0622 - lis: 31111 - Abav: 249/636 TREKAIR Viag. e Tur. Pça da Sé, 21 - ci. 1012- 10? Cep 01001 - Teis.: 36-23231 2321 - 35-3617 - Abas: 224 TRÊS AMERICAS Ag. de Viag. e Transportes R. Tupi, 118 - Cep 01233 Tel.: 825-0655 - Tio: 31090 - Fax; 67-0575 TRIPtAN Tur - Viag, e Tur. R. Martins Fontes, 256 - Cep 01050 - Te/o,: 255-9537 257-6774 - Tio: 32725 TRIPTOUR Ag. de Viagens As: Brig. Faria Litros, 1885 - Lj. 1 - Cep 01451 - Tel.: 212-2411 Abav: 666/979 - Tio: 81635Fax: 212-7092 TRISTAR Viag. e Tu,. R. Carlos de Campos, 633 - cl. 4 - 5/3 - Cep 03028 - Tel.: 93-7525 - TIO: 63303 TRDPIC TRAVEI Tu,. As. São Luis, 187 - 2? o/Lj. - Lj. 29 - Cep 01046 - Tel.: 255-4544 - Abas: 400, 774 - Fax: 255-6948 - Tio: 36212 TROPITUR Tu,. Soro, e Viag. Pça. Dom José Gaspar, 30 - 2? ci. B - Cep 01047 - Teis.: 231-5977/3646 - Abav: 722-723 - Tlx: 34597 TS TRAVEL Viag. e Tur. Pça. João Mondes, 42 - 117 - ci 116- 118 - Cep 01501 - Teis.: 255-5622 - 35-6762 - Tio: 21153 - Fax: 212-8221

• As. lpiranga, 318 - Lj. 1 - BI. B 1 - SI. B - Cep 01046 - Tel.: 258-8588 - Abas: 832 - TIx: 34052 • Av. Paulista, 529 - Cep 01311 Tel.: 285-6400 - Abas: 760 TURMABE Tur. Viag. R. Braulio Gomes, 25 - 8? sf807 - Cep 01047 231-0151 - 255-4034 TURNOBEL Pass. Tu,, R. Mareosi, 107 - 1? sILj. - ci. 105, 106 - Cep 01047 - Tel.: 255-9522 - Abas: 494-131 - Tio: 25142 - Fax: 256-3658 TYLLER Pass. e Tu,. El. Sete de Abril, 127 - 9? - c. 91 - Cep 01043 - Tel.: 37-411 Abas: 851 - Tio: 34349 UEDA TRAVEL Tu,. R. Thotrras Gonzaga, 95 - 30 Cep 01506 - Te/o,: 277-3924 279-776413923 - Tix: 36348 Fax: 270-3923 ULTRAMAR Viag. Tur. e Câmbio R. Três de Dezembro, 61 - 4? Cep 01014 - Tela,: 36-9181 34-391019033 - Abas: 296/542 - TIx: 24601 ULTRAMARINO Tu,. Pça da República, 473 - 12? - ci. 122 - Cep 01045 ' Tel.: 223-272-2 - Tia: 22743 UNIC Travei R. Vinte e Quatro de Maio. 276 6? - Cep 01041 - Tei.: 222-9933 - Fax : 220-0622 - Tio: 24270/23878 ÚNICA Ag. de Viag. e Tu,. R. das Margaridas. 297 - Cep 04704 - Te/s,: 61-8802 531-2114 - Tio: 23055 - Fax: 533-6804 UNIDEN Tu,, R. Brig. Galeão Peixoto, 561 Cep 05078 - Tolo,: 260-2036/4785 UNION Travei Viag. e Tu,. A. Caiby, 1220- Cep 05010 Teis.: 872-1557 - 263-8704 Fax: 871-0015

TUCSON Viag. e Tur. R. Bela Cintra, 1333 - Cep 01415 - Te/o.: 881-33881341113436 Tix: 30229

UNIPAK Tu,. As. Paulista, 1471 - 3? - 51303 Cep 01311 - Te/o.: 283-150011536/1215 - Tio: 31142

TULIPA Ag. de Viag. e Tur. R. Sete de Abril. 97 - 8 0 - e. 8 8- Cep 01043- Te/o.: 37-6917 35-8398

UNETIJA Ag. de Viag. e Tur. A. da Graça. 194- Cop 01125Te/o.: 220-5973 - 222-7143

TUNIBRA Travei Tur. • R. Cons. Crispirriano, 69 - 7? Cep 01037 - TeL: 37-6171 Abas: 239, 240 - Tia: 53122 • As. Paulista, 854 - Lj. 32 - Cep 01310- Tei: 285-5911 - Abas: 568, 585 • Pca. da Liberdade, 63 - Cep 01503 - Tel.: 36-0101 - Abas: 241, 242, 907 TUR. ADRIALBI R. Quintino Boca/ova, 122 - 2 0 Cep 01004Te/o.: 34-9212/3811/9021 35-1728 - Fax: 34-7068 Tio: 23383 TUR, ASTRO Pça. da República, 473- 2? - cj. 21 - Cep 01045 - Tel.: 220-5011 - Fax: 220-5279 - Tia: 21647 TUR CARAVELA Emp. Turist. R. da Consolação, 331 - Lj. 7/8 Cep 01301 - Te/o.: 258-8244/ 8417 - Abas: 401 - Tia: 21889 Tur. MASCOTE Av. Paulista. 352 - 11? - Cep 01310- Te/o.: 284-4711 288-7016/7066 - TIo: 30345 TURAVIA DO BRASIL Operadora Tu r. R. Barão de Itapetonnga, 221 12? - Cep 01042- Tel.: 231-5144 - Tio: 30954 - Abav: 902 TURIAÇU Viag. e Tu,. A. Barão de Itapetiniroga, 140 13? - sf133- Cep 01042 257-2133 TURIS VIP Al e Tu,. A. dos Pinheiros, 1149 - 1? - ci. 2 - Cep 05422- Tel.: 813-0969 TURIST Câmbio e Tu,. • R. D. José de Barros, 54 - Cep 01038- Tel.: 256-9155 - Abas: 759-TIa: 34052 • R. Libero Badaro, 512 - Cep 01008 - Tel.: 255-2833 - Abav: 758

UNIVERSO Viag. e Tu,, R. Galeão Bueno, 212 - ci. 41 Cep 01506 - Te/o.: 270-7844 279-2642 UNI VER1'UR Tu,. e Pass. A. Caixão Bueno, 218 - Cep 01506- Te/o.: 279-0555/4567 Abas: 574/575- Fax: 279-1769 -TIO: 21152 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tu,. As. São Luis. 187 ' 2? s/Lj. ' ci. 30 ' Cep 01046 - Te/o.: 231-2983 - 259-6795 - TIx: 38524 URI Ag. de Viag. R. Cons. Beísário. 248 ' ci. 10 Cep 03012 - Te/o.: 93-8754 291-5607 URSA Ag. de Viag. e Tur. A. Pio Xl, 2326 - Cep 05060 Te/o.: 260-9745/3443 832-1343 - 831-8892 - TIx: 80408 USYTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Glória, 332-8? - Cj. 82Cep 01510- Teis.: 270-5207 278-2278 - Tio: 34281 VACATIONS Tu,. Câmbio e Repres. R. Vinte e Quatro de Maio. 77 14? - ci. 1402 - Cep 01041 Teio.: 221-0440 - 223-2969 Fax: 220-7462 - Tio: 33425 VAHE Pata, e Tu,, Ai. Br. de Limeira. 764- 2? Cep 01202 - TeIs.: 221-5566 223-0988 - Abas: 711 - Tio: 22277 VALE DO RIO QUENTE Tu,. • A. Martins Fontes, 91 - ci. 31 Cep 01050- Tel.: 257-9011 Tia: 35971 - Abas: 485 • As. Paulista. 1776 - 12? - Cep 01310 - Tel.: 283-5366 - Abas: 485 - TIx: 36762 VALIUM Viag. e Tu,. R. Oscar Freire, 944 - Cep 01426 - Te/o.: 852-4044 852 . 4089 - Abas: 984 - Tix: 33718 - Fax: 883-0946

VATICANO Tu,. e Pass. A. Marcotri, 124- Cl. 610/11112 Cep 01047 - Teis.: 257-3453 256-1393 - Fax: 259-1040 Tio: 34291 VEGAS Vial e tu,. As. Nove de Julho, 40- 7 0 - cj. 7 A-B - Teis.: 259-6715/8752 231-1286 - Fax: 259-8832

VIKINGS Tu,. R. Sete de Abril, 404 - 3? - cj. 33 A - Cep 01044 - TeIs. 258-2676 - 257-6376 259-3502 - Fax: 256-9854 TIO: 35842 VILA REAL Tu,. Av. São Luís, 187 - 1? a/Li. 10 Cep 01046 - Tel.: 256-9222 Abas: 955 - TIO 31940

VÉNETO Pass. e Tu, As, Guilherme Dumont Vi/lares, 1269- Ij. 11 - Cep 05640- Tel.: 842-1247 - Tio: 56118

VILAMAR Ag. de Viag. e Tu,. R. São Bento, 365- 17? 'ci. 173 - Cep 01011 - Tel.: 239-5033 - Tio: 26545

VENICE Viag. e Tu,. R. doo Pinheiros, 436 - Cep 05422 - TeIs.: 881-9565 853-5017 - Tio: 33072

VIMATUR Viag. e Tu,, As. Nova Cantareira, 4305 - Cep 02341 - -reis.: 203-3015 204-3498

VERDE Vale Tu,. AI. Santos, 1787 - 6? -ci. 61 Cep 01419 - Tel.: 283-2333 Fax: 283-2773 ' Tis: 34840

VINOTUR Viag. e Tu,, A. Bandeira Pau/isto. 1227 - Cera 04532 - Tel.: 282-9982 - TIO: 38266 VIP Bussinesa TraveI Se,vices

VERMONT Viag, e Tu,. R. Sampaio Vidal, 1.109 - Cep 01443 - Te/o.: 815-00021 813-1252 - TIO: 82766 VERNISSAGE Ag. de Viag. e Tur. R. Clodorrúro Amazotas, 876 Cep 04537 - Tel.: 820-6033 Fax: 829-9413 VERT10E Tu,. R. São Bento, 545- 11? - Cep 01011 - Tel.: 36-6341 - Fax: 34-6530 - TIx: 34702 VHC Viag. e Tu,. R. Quirino de Andrade, 219 - 5? - cj. 51152 - Cep 01049 - Tel,: 256-6200 - Abas: 448. 528 Tio: 35558

Via?. e Tu,. AI. Joaquim Eugênio de Lima, 696- 19? - cj. 191/2- Cep 01403 ' Tel.: 284-1388 - Fax: 251-0853 - TIO: 39021 VIPARSA Viag. e Tu,. 8. Vinte e Quatro de Maio, 35 13? - ci . 1309 - Cera 01041 Te/o.: 222-2227 - 223-0504 221-9615 - TIo: 37776 VIPTOUR Viag. e Tu,. R. Sete de Abril. 252 - 5? - ci. 52 - Cep 01044 - Te/o.: 257-2045 - 258-6515 - Tio: 54364 VIRTUAL V'rag. e Tur. As. Ipirangs, 313- 9? - cl. 91 Cep 01046 - Tolo.: 231-0167 -259-8847 - TIO: 30718

VIA AÉREA Viag. e Tu,, As. Higienópolio, 529 - ci. 12 Cep 01238 Tel.: 825-6022 TIx: 26163

VISON V'rag. e Tu,. A. das Porcelanas, 288182 - c. 85/82 - Cep 04323 - Te/e.: 578-5884 - 588-0008

VIA MUNDI Tu,, R. Xavier de Toledo, 98 - 3? - CI. 31 - Cep 01048 - Tel.: 36-0177 Tio: 23926

VISP Tu,, Av. Brig. Faria Lim4.1684 - s/ Li. 36 - Cep 01452 - Tel,: 212-2544 - Tio: 60538

Viag. e Tu,. WIJ KOMEN As. Prol. Vicente Rao, 1131 - Cep 04636 - Tel.: 542-9133 - Tio: 53702 - Abas: 756 - Fax: 61-2674

VISTA Passag. e Tu,, R. Marconi, 124- 10? - sf100114 - Cep 01047 - Tel.: 257-6933 Abas: 754

Viag. MARSANS Int. do Brasil, • A. Sete de Abril, 404 . 11? sf113 - Cep 01044 - Teis.: 255-5744 - 256-6811 -Abas: 352, 353 - Tio: 23851/3363 • Praça da República, 162 ' 1? cj. 101 -Cep 01045 - Tel,: 256-3422/6811 - Tio: 32043 Abas: 833/933 Viag. MELIÂ • R. D. José de Barros, 177 - 6? 0/601 - Cep 01038 ' Te/o.: 231-3366 - 258-1909 2591938 - Abas: 304. 859 TIO: 22567132194 - Fax: 258-0542 • As. Jucelino Kubitscheck, 399 Cep 04543 - Tel.: 881-1088 Viag. PAES DE BARROS Tu,. Praça de República, 270 - 4? ci. 412 - Cep 01045 - TeIs.: 258-1763 - 257-793211769 259-1345 - Abas: 691

ml.

Viajes ECUADOR Ag. de Tu,, R. Martins Fontes, 91 - 8? - ci. 81 ' Cep 01050 ' Te/.: 255-0311 - Abas: 733 VIATRIX V'mg. .e Tu,. R. Do. Mário Ferraz. 492 - Cep 01453 - Te/o.: 814-8188/8332 210-0138 Fax: 210-6224 - Tio: 35404 VICTORY Travei Tu,. R. Dr. Arsrãncio de Carvalho, 339 - Cep 04012 - Tel.: 549-6550 Fax: 533-5472 - Tio: 56555 VICTOUR Ag. de Viag. e Tur. As. Ipiranga, 200-- Lj. 64 - Cep 01046 - Tel.: 259-6520 - Fax: 256-2507 VICENTUR Pass. e Tu,. As, São Luis, 187 - 1? 5/Li. 17 Cep 01046 - Tel.: 231-1766 VIE Viag. Intem. Especiais As. Vieira de Carvalho, 115 - 10? -sf102 - Cep 01210 - Tel.: 222-4895 - TIx: 39431 VIETUR Viag. e Tu,, R. Sete de Abril, 79 - 1? Cj. 105 - Cep 01043 - Tolo.: 32-1841 36-4438 - 35-3424 - Abas: 307

VISUAL Tu,. R. da Consolação, 331 - 4? - ci. 4021405 - Tel.: 255-1899 Abas: 932/990 - Fax: 255-5249 - Tia: 35497/37003 VITE Tu,, R. da Consolação, 65 - 4? - s/42 - Cep 01301 - Tel.: 258-8900 TIx: 38770 - Abas: 844 VIVERE Viag. R. da Consolação, 348 ' 3? Cep 01302 - Te/o.: 257-0057 255-495317786 - Fax: 256 . 9828 - TIO: 30183 - Abas: 871 VOLTA AOMUNDO Pass. e Tu,, As. Brig. Faria Lima. 1684 - Lj. 43 - Cep 01452 - Tel,: 813-1455 - Abas: 491 ' Tio: 80890 VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tur. a, Oswaldo Cruz, 124- 7? cj. 73- Cep 04004 - Teis.: 284-9623/9066 - TIO: 31146 VOOTEL Tu,, R. George Eastman. 160 05690- Tel.: 531-1226240-0011 - Abas: 240 - Fax: 531-7298 - TIO: 37281 VOYAGE Tour As. Paulista, 726 - 6? - cj. 604 Cep 01310 - Te/o.: 288-0177/ 0078 - Fax: 287-1420TIO: 36356 VOVAGER Tu,, As. Ibirapuera, 2315 - Cj. 11 Cep 04029 - Te/o,: 543-668613324 - 531-1911 - Tio: 55408 VR Viagens Tu,, As. Brig. Faria Lima, 1223 - Li. 10 - Cep 01451 ' Tel.: 814-9388 Abas: 706/910 - Tio: 83691 WAGONS-LITS Tu,. do Brasil • As. Nações Unidas, 11633 - 150 - Cep 04578 - Tel.: 543-7244 R. 40 - Tis: 55357 - Fax: 531-8312 • As. São Luis, 258 -L/. 15/16Cep 01046 - Tel.: 256-3811 TIO: 21090 • R. Marques de Paranaguá. 348 3? - Tel.: 231-5733 - Tio: 34701 30275

WALLACE Viag. e Tu,, A. Clelia. 891 - cj. 11 - Cep 05042 - Tolo.: 262-2644 263-9052 - 62-1888 - Fax: 872-1073 - Tio: 80458 WANDER Tur. As: Rio Branco, 211 - 8? - sf85 Cela 01205 - Te/o,: 229-067613547 - Tio: 1108 WEEK END Tu,. As. Ipiranga. 104 - 20? - cix. 202 - 710 - Cep 01046 - Tei.: 257-4188 - Abas: 454, 710 Tio: 22071 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,. As. lpiranga, 318 - Si. B - 16? Cep 01046- Tel.: 257-4155 Abas: 273 274 275 807 808 586 Operação, 857 Promoção, 858 Controle e 906 Financiamento - Tio: 21970 WILLY'S Tour Tu,. e Passag. R. Cons, Crispiniano, 398 - 6? Cera 01037 - Tel,: 223-6038 TIO: 38579 WINTER TOUR Al de Viag. e Tu,. R. Cel. Xavier de Toledo, 140 7? - Cep 01048- Te/o.: 37-0251 - 35-5763 Wl1i'OUR WONDER Intemational Tour Viag. As: São Luis, 196 - Cela 01046 Tel.: 258-1055 - TIO: 32247 VIM Tu,. V'iag. A. Quinze de Novembro, 184 13? - sf131/2' Cep 01013- Tel.: 37-0483 - Abas: 967 - Tio: 35025 WORDTOUR Ag. de Viag. R. Correia dos Santos, 4 - Cep 01123- Tel.: 223-9644- Fax:

223-5690 WORLD Mcess Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 127- 13? -ci. 132 - Cep 01043 -reis.: 35-8339 - 34-8625 -

Fax: 36-7078 - TIo: 21965 WS Empreendimentos Tunstico As. Ipiranga. 919 - cj. 1115/16 1? - TeIs.: 221-2204/7503

222-646316185 WYN Teu, Viag. e Tu,, As: Brig. Faria Lima. 1857 ci. 1001 - Cep 01451 Tel.: 813-9067 XINGU Viag. e Tu,. R. Jorge Risso, 63 - Cep 05424 TeIs.: 212-8012 - 814-6508 Abas: 937 - TIO: 80658 - Fax: 211-5352 XR Ag. de Viag. e Tu,, A. Braulio Gomes, 25 - 7? - 5/ 706 ' Cep 01047 255-4012/3343 - 256-0828/ 8360 - Tio: 33425 YONDER Tu,. e Empreend. As. República do Libano, 1276 Cep 04502 - Te/o.: 241-962219781 - 533-5438 530-7997 - Fax: 543-3160 ZEBU Tu,. P,od. Pass. As. lpiranga, 324 - 81. C - Lj. 2 Cep 01046 - TeIs.: 255-6003 258-5757 - 259-5692 - Abas: 768 - TIo: 22134 ZOGBI Tur. AI. Joaquim Eugênio de Lima, 1519 - Cep 01403 - Teis.: 885-500017000 - Abav: 983 Tio: 38301 - Fax: 885-6085

I;tII,IuJ CEP 18130 - DOO 011 JUMP Internacional de Tu,,

R. XV de Novembro, 104 - Tel.: 425-4658

CEP 11600 - DOO 0124 ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. R. Duque de Cosias. 372 - Tel.:

52-2699 EDEN 27 Viag. Tur, R. Ipiranga, 217 - Cep 11600-

Tel.: 52-1358

DOO 0132 Ag. de Tu,. SÃO VICENTE Pça. Barão do Aio Branco, 62 Cep 11310- Teis.: 68-2246/ 025513763 -TIo: 1787

Mrço190 - Guia Peneotas .A-217

Agências de Viagens São Vicente (Cont.) CASTUR Ag. de Viag, e Tur. R. Dr. Fernando Costa, 23 Cep 11380 - Teis.: 67-4952 69-2185 - Tix: 2628 LORO Tur. Ao. António Ernerich, 1738 Cep 11370 - Tei: 68-6351

CEP

13930 - DOO 0192

SPINHARDI Ag. de Viag. e Ttw. R. Monsenhor Manzini, 146 Tel.: 92-1020 - Tio: 3671

~0 ~

CEP 15170 - DOO 0172 GLAUKEY Tu,. R. Coronel Militão, 333 - Tel.: 72-1845

VILA NOVA Via,g. e Tu,, R. Francisco Sã, 179 - Lj. 32-A Cep 25953 - Talo.: 742-53201 9620 . Tis: 35226

CEP

CEP 18270 - DOO 0152 Ag. de Vias. ANTUERPIA 8. Cornelio Vieira de Camargo, 26-Tais.: 52-1483 - 51-3185 Fax: 52-1483 - Tio: 391 OJE Tur. R. Treze da Maio, 756 - Talo.: 51-2106 - 52-1955 - Tio: 604

85900 - DOO 0452

MAXITUR Viag. e Tur. Av. Tiradenteo, 189 - Tal.: 52-4327 - Tio: 1154

CEP

95560 - DOO 051

TERRA TORRES Tu,. Av, José Bonifácio, 524 - Lj. 218 - Tal.: 664-1645 - Tio: 5515

111111K

CEP

14160 - DOO 016

SÔTUR Ag. Viagens R. Sebastião Sarnpaio, 1476 Tei.: 642-4820 - Tio: 302

CEP 35700 - DOO 039 PEDRA GRANDE Viag. e Tu,. R. Dr. Pedro Luiz 230 - Talo.: 921-4899/4496 -' Tio: 3126

CEP 78270 SINOPTUR Tur. e Repres. R. das Mogueiras, 857 - Tel.: 531-3434 - Tix: 5242

CEP

96900 - DOO 051

Viag, e Tu,. CARIJINHO Av. JOSO Antônio, 197 - Tel.: 742-1548

CEP

62100 - DOO 085

SOTUR - Sobral Tur. Pa. Sen. Figueira, 305 - Tal.: 611-3322 - TIx: 89-2600

DOO 0152 Ag. de Viagens RIMARI Tur. R. São Bento. 276 - Cep 18010 Tela.: 31-689416877 - TIx: 2623 FAMILY Tour Ag. de Viag. e Tur. R. Miranda Azevedo, 57 - sf5 Cep 18035 - Tel.: 31-3696 FIORATUR Ag. de Tur. 8. Monsenhor João Soares, 191 - Cep 18010 . Teis.: 31-2110 32-4212 - Fax: 33-6222 - Tio: 249 MUNDO 00108 Tur. R. Voluntários de Sorocaba, 68 Cep 18035 - Tel.: 31-7429/1784 - Tia: 649 OVERSEAS Tur. As. Barão de Tatul, 1014 - Cep 18030 - Talo.: 32-4661/3882 Fax: 33-3918 - Tio: 2484 RAMIRES Tur. Ag. de Viag. e Tu,. Av. Barão de Tatui, 191 - Cap 18030 - TeIs- 33-269011692 Tio: 535 ROTAS Turísticas Ag. de Viag. a. Cel. Fernando Prister, 50 5 - sf58 - Cep 18010- Tela.: 32-6330/6809 - TIx: 266

CEP

08600 - DOO 011

U11YAMA Tur. R. Dr. Felicio de Carnargo, 258 Talo.: 476-242011170

CEP

72000 - 000 061

CENTROESTE Tur. e Pass. C.8-Lote 1/2-Li. 1Tela.: 351-2727 - 371-4391 TIx: 4914 IDEALTUR Tu,. e Repres. C. 9 - Lote 3- L. 1 Tel.: 351-1010 . Tio: 2189

CEP 12100 - DOO 0122 ABC Tu,. Ag. de Viag. R. Carneiro de Souza, 70 - Cep 12010 - Tais.: 32-613316344/ 6575/6348 - Fax: 33-4710 Tio: 106 BELLA Tu,, Ag. Viag. R. Vs. Rio Branco, 89 . Cep 12020 - Tel.: 32-1499 Fax: 32-4745 - Tix: 223 RT' Ag. de Viag. Trav. da R. Margarida, 200 - Cap 12050 - Tei.: 33-15961173311483 - 32-3441 - Tio: 300 TURSAN Ag. de Tur. R. Duque de Caxias, 210 - Cep 12020 - Talo,: 32-601116464 Fax: 86-1052 - TIx: 418

CEP

CEP 37190 - 000 035 MONSENHOR SILVEIRA Tu,, Ao. Ipiranga, 1032 - Tolo.: 941-215713065

geme?JI 88700 - DOO 0486

CEP

CEP 39800 - DOO 033 CLASSE Tur. e Viag. R. Benedito Valadares, 161 - Tel.: 521-642214219 - Tio: 2561 DATUR DANTAS Tu,. R. Epaminondeo Otoni, 835 Tal.: 521-5802 OTONI Tour Viag. R. Eparniinondas Otorri, 835 Sbl. - Tel.: 521-2835 TEOTUR Ag. de Viag. R. Epaioinondas Otoni, 427 Cep 39800 - Tei.: 521-2334

DOO 086 ALOATUA ALDA Viag. e Tu,. R. Areolino de Abres, 1226 Cep 64020 - Talo.: 222-1932/ 1933/1934- TIx: 2155 ATALAIA Tu,. R. Barroso, 221 - Cep 64000 Tal.: 222-7030 LEOTUR LEONARDO Tu,. - R. Sete de Setembro, 240 N Cop 64025 - Talo,: 222-0670 223-9572 MIRACEU Tu,. R. Sete de Setembro, 64 - Cep 64025 - Tala.: 222-338815359 Tio: 3177 OPEN TOUR Viag. e Tua. R. Semi. Teodoro Pacheco, 988 sf2 - Cep 64020 - Talo.: 223-6374/6998 - TIx: 862135 RIO POTY Viag, e Tur. R. Treze da Maio, 225N - Cep 64000 - Telo.: 222-0737/1113 Tix: 2575 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. R. Aareolino de Abres, 1391 Cep 64020 - Talo.: 222-3083/7832 - Tio: 2201

MIEM àelqkie:m~ 000 021

JM Tu,. e Pass. SN8 11 - Lote 14- Li. 02 - Tal.: 561-0453 - 351-1513 SAN PHILIPO Tu,. CNB 1 - Li. 1 - Tela.: 563-7700/7223

TERETUR Viag. e Tu,, Trav. Ranulfo Feo, 71 - Cap 25953 - Talo.: 742-6490/9590

TRAVELTUR Viag. e Tur, R. Machado da .Assis, 501 104 - Tel.: 235-4169 - Fax: 235-4127 - Tio: 4864 TURISLÂN DIA R. Coronel A. Alvas Pereira, 400 - L. 7 - Tais.: 236-22771 2280/27541247512984 - Tio: 3446 VALE DO RIO QUENTE Tu,. Pça. Tabal Vilela, 30 - Lj. D - Tel.: 236-3500 - Tio: 3263

79600 - DOO 067

SANLUITOUR R. Elmano Soares, 904 - Tal.: 521-4448 - TIx: 5721

87500 - DOO 0446

CEP

ABILIO TUA . Passa9, e Tu,. Av. Pres. Castelo Branco, 4198 Talo.: 22-106215100 - Tio: 773

CEP

84600 - DOO 0425

CENTRAL PARK Ag. de V'iag. e Tu,, As. Manoel Rfbas, 332 - Tel.: 22:6599/6245 - Tio: 2460

ANJOTUR - Tu,. SANTO ANJO R. Lauro MolIer, 168 Tal.: 22 . 0233 - Tio: 484-544 Turismo CORBETTA R. Padre Bernardo Frauoer, 81 sf2 - Tais.: 22-0901/0265 TIx: 502

45997 - DOO 073

GAVA Tu,. R. Pedro Alvares Cabral, 290 Talo.: 291-1949/2823 - Tio: 2638 TEXTUR R. Pedro Alvares Cabral, 134 Cap 45997 - Tel.: 291-1711

DELTUR Ag. da Viaq. Tu,. Ao. Lúcio Meira, 923 - Cep 25953 - Tais.: 742-2852/ 5740/0974

A-218 - Guia Panrotes'Marco/90

CEP

MERIDIANO'S Ag. de Viag, e Tur. As. Floriano Peixoto, 182 - Tal.: 235-2600 - Tio: 4715 RODOJET Viag. e Tu,. R. Olagáris Maciel, 840 - Tais.: 236-3138 - 214-1244 - TIx: 4773

ii! CEP 68464 - DOO 091 EXATUR Ag. de Viag, - Centro Comercial - Vila Perrsanerita, BI. R - Li. 3 Telo,: 787-1641f1232 - Ramal 300-Tio: 3110

CEP 17600 - DOO 0144 SEISCENTUR Tur. R. Tupis, 172 . Tel.: 42-3281 Tio: 193 TUPÃ TROPICAL Tu,. A. Nharsbiqsaras, 200 - sf29 Cep 17600 -Tal.: 42-6715 -

CEP

97500

TURICAM Câmbio e Tu,. As. Duque de Cosias, 1707

27600 - DOO 024

CEP

MONTEIRO Viag. e Tu,. R. Mestre Barrinha, ofn - Cap 45400 - Tei.: 741-1702 - TIx: 2171 VIGO do Bras. Ag. de Viag, e Tu,. A. João RuSso. 11 - s1309 - Tel.: 5 2-1 545

CEP 13270 - DOO 0792 CANADÁ Ag. de Viag. e Tu,. As, dos Esportes, 1065 - Talo.: 71-533315777 - Fax: 71-5485 Tio: 19-2708 CAPELLATO Ag. de Tu,. As. Independência, 420 - Teis.: 71-5444/5634/5744 - Tio: 739

CEP 36500 - DOO 032 ALICAM Tu,, R. Florencia de Souza 70 - Cep ' 36500 - Telo.: 532-4158/4668 TIx: 2339 UNIDA Tur. R. Cal Carlos Brandão, 98125 Tel.: 532-4036 - Tin: 399

CEP 37100 - DOO 035, MENDONCATUR Viag. e Tu,. Fa. Getúlio Vargas 61 - Tais.: W-7300/6570

CEP CEP

11680 - DOO 0124

UBATUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Flarnanguinho, 17 - Talo.: 42-0388/0338 - 32-2042 - Tio: 759

78010 - 000 065

EXPEDITOURS Ag. de Viag. Av. Gov. Ponca de Arruda. 670 TaIs.: 381-495915674 - TIa: 1392 PAIAGIJAS Tu,. A. Campo Grande, 423 - Telo.: 231-8466 - 321-8118/5541 - Tio: 3062

DOO 034 JP Tu,. A. Trist8o da Castro, 45 - Cep 38010 - Tal.: 332-8422 - TIx: 3474 SANTA ROSA Ag. de Viag. As. Guilherme Ferreiro, 650 - Lj. 61 - Cep 38015 - TeIs.: 333-96991949919332 - Tio: 3643 - Abas: 149 UBERATUR Pass. e Tur, Pça. Rui Barbosa, 300 - si. 24 Cap 38100 - Talo.: 333-1666! 1279- Tio: 342521 VOVATUR Tu,. e Viag. A. Paraiso. 31 - Tais.: 332-860612674 - 333-8606 332-2674 - Abas: 160 - Tio: 3559

CEP

38400 - DOO 034

ARGUS Viag. Tu,. R. Duque de Caxias, 477-A Tais.: 235-0600/0232/0600 Tio: 3385 - Abav: 026

CEP 36570 - DOO 031 PANTUR Tu,. Mundial Hotel Res. R. dos Estudantes, 180 - Tais.: 891-4710/4410/2930 - Tio: 3110

--'I1II:rs* CEP

29100 - 000 027

DOO 027 Ag. de Viagens J.R. L.ANGEN COPACO As. Princesa Isabel, 77 - Cap 29010 - Tais.: 223-4144/4511 Tio: 2121 - Fax: 223-7771 AGT LATUR Viag. e Tu,. Av. Desembargador Santos Nevas. 1289 - Lj. 10 - Cep 29055- Tel.: 225-4188 - Tix: 3269 ALVORADA SUL AMÉRICA Tu,. ASATUR Terminal Rodoviário de Vitória unidade 14 0 - Cap 29000 Tais.: 223-746714878/ 7955/4468' - Tix: 3743 APOLO Viag. e Tu,. Av. Desembagador Santos Nevas, 900 - Cap 29055 - Tel.: 225-1655 - Fax: 225-0529-Tio: 2405 CHR Ag. de Viag. e Mm. a, Gatuho Vargas, 35 - 2 ? sf20 6 - Cep 29010 - Tais,: 223-0663 - 222-1884 - TIo: 4147 CITUR Cidade Tu,. Viagens • As. N.S. da Penha, 570 - Lj. 61 Cep 29055 - Tais.: 227-50111 7042/4051 - 225-785319246 235-1867 - Fax: 227 . 9246 Tis: 2373 - 2840 • Av. Fernando Ferrari - Aeroporto Eurico Salies - Cap 29070 Tais,: 327-0188/1357 COSER Tou, Viag, e Tu,. R. Eugênio Nato. 93 - sf202 Cap 29055 - Talo.: 225-90251 8413 - 2277730 - Tio: 3427 CRISTAL Tu,. R. Eugênio Nato, 297 - Cap 29000 - Tais.: 225-194916186 227-8833 - Tis: 2003 DEITA Tum, R. Aristidas Campos, 35 - Lj, 8 Cap 29000 - Tio: 223-2444 ESTUR . Espirito Santo Tu,. As. Jeronimo Monteiro, 1000 sf907 - Cep 29010 - Tais.: 223-9043 222-8824 ' Tia: 3867 FENAETUR V'mg. e Tu,. A. Petrâsgelo da Biase, 33 - 11? - sf2 - Cep 29055 - Tel.: 223-3815 - Tis: 3422 FLIGHT Viag. e Tu,. 8. Nastom Gomas, 277 - 5? Cap 29015- Tel.: 223-0133Tio: 4172 FRITUR Viag. a Tu,. As. Das. Santos Naves, 1289 Lj. 27 - Cep 29055 - Tais.: 225-8943 - 235-1694 2274309 - Tix: 4162 GEOTUR Viag. A. Seta de Setembro, 10317 Cap 29015 - Tal.: 223-3055/0132 ' Fax: 223-6464 Tio: 2724 GLOBO Viag. e Tu,. As. N.S. da Penha, 570 - s1409 Cep 29055 - Tais.: 225-66771 9232 GUIATOUR Viag, e Tu,. R. Dm. Eurico da Aguiar, 541 - Li. 05 - Cep 29055- Tais,: 225-6651 227-3602 H. PERIM Tu,. As. Dante Michehni, 1497 ' Cep 29060- Tais.: 227-7022 225-7451 - Tio: 2396 INTERCONTINENTAL Viag. e Tu,. Ao, Des. Santos Neves, 1289 Lj. 39 - Cep 29055 - Tolo.: 223-7575/7900 222-8416 Tio: 3363

ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tu,. R. Cabo Ailson Sirnoês. 383 Tais.: 229-3615/4255 233-7955-Tio: 3743

INTERNACIONAL Traval Se,vices Fs. Getulio Vargas, 35 - sf104 Cap 29010 - Tais.: 222-1088/ 1752 - Tio: 3007

BEIRA MAR Viag. e Tu,. Ao. Charspugsat, 2040 - Lj. 1 Talo.: 229-8906/8689 239-3224 - Tio: 4134

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Li. Centro - A. Senador Atílio Vivacqxa, 186 - Ljs. 718 - Ce 29010 - Talo.: 223-3922/361 • R. Alberto de Oliveira Santos, 40 - 8? - 5/801/4- Cep 29010. Teis,: 223-263315485/2804 • Li. Praia do Canto - Av. N.S. Penha, 570 - L. 45 - Cap 29055 - Tais.: 235-1563225-2955 • Aeroporto Esmico Saltes - Av. Fernando Farrari, s/n? - Cap 29060 - Talo,: 327-0322/0734

EBEM Tu,. As. Antônio Gil Valoso, 442 Cep 29100 ITAPEMIRIM Tu,. Ag, Viag, As. Chamnipagnat, 620 - Lj. 12 Tais,: 329-2177f1969 VILATUR As. Chamopagnat. 620 - Li. 9 Tais.: 229-0636/2322

Agências de Viagens Vitória (Cont.) KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Av. Jeronirno Monteiro, 1000 sf421 ' Cep 29010 - Teia.: 223-123311425 - 222-0901 Tix: 3302 LATUR Repres. As. Nossa Sra. da Penha, 570 sf404' Cep 29055 - Teia.: 227-9070 - 225-8411 - Tia: 4214 LOURDES Tur. R. José Teixeira, 906 - Cep 29000 - Teis.: 227-9873 325-5593 NBA Viag. e Ter. a. Carolo Vargas, 35 - s1311 Cep 29010 - Tela.: 223-1982/ 7765 - TIa: 4008

PLUMATUR As. Des. Santos Neves, 1259 Ljs. 40/41 - Cep 29055 - Tais.: 255-6597 - 325-0405/0409 Tia: 3018 - 3797 RAP11M BRASIL Ag. de Viag, e Tu r. Av. N.S. da Penha, 339 - s/502 Cep 29055 - Tela.: 225-8088 227-4112 - 235-2305 Tia: 3468 SAYONARA Ter. Br. 262 - Km. 5 - Cep 29154Tela.: 226-7613/6811 - Abav: 22218416 - Tix: 3476 SMB Viag. e Tur. As. N.S. Penha, 356 - Lj. 17 Cep 29050 - Tel.: 227-9566 Tix: 2296 SOLETIJR-SOL Ag. de Viag. e Tur. As. Jetõrrirno Monteiro, 1.000 sf90113 - Cep 29000 TeL: 222-2027 - Tix: 2079

STANGE Viag. e Tur. R. Ariatides Campos, 35 - Lj. 12 - Cep 29010 - Tel.: 223-7955 Tis: 2248 TELETOUR Viag. e Tur As. Fernando Ferrari, 3499 - tO? Cep 29070 - Tal.: 327-0722 Fax: 327-1047 - Tia: 3866

VITÓRIA ADUANEIRA Tur. Av. Alberto Oliveira Santos, 42 Li. 01102 - Cep 29010 - Tela.: 222-8561/8450l226918573 Tia: 3415 VI1ORIAWAGEN Locadora As. Vitoria, 727 - Cela 29010 Tel.: 222-2126 - Tis: 8602

TERRASOL Ag. de Tur. R. Alberto 0, Santos, 40 - Lj. 8 Cep 29010 - Tela,: 222-6144/ 6992 - Tix: 2196

VIXTUR Ag. de Viag. R. Aleixo Neto. 545 - li. 8 - Cep 29055 - Tela.: 225-3834 227-1964 - Tix: 3421

TRj-STAR Viag. e Tur. R. Duque de Caxias, 121 - sf501 Tela.: 223-3273 - 222-1746

VOGA Viag. e Tur. As. Dente Micheiini. 3957 - Lj. A Cep 29080 - Tel.: 234-2244 Tia: 2354

UNIVERTUR As. N.S. da Ponha, 570 - sf410 Cep 29055 - Teia.: 225-01441 4246/4325/4353 VALÉRIA Viag, Av. N.S. da Penha, 356 - Lj. 22 3/ Piso- Cep 29055- Tels.: 235-1864 - 227-1445 - Tia: 3423

VITÓRIA DA CONQUISTA

000 0243 AEROSUL Ag. de Viag. Largo Nove de Abril. 27 - afLj. 115-117 - Cep 27260- Teis.: 42-5040-43-4577 - Tia: 223132 SOUTH ATLANTIC Tur. • R. Alberto Pasquahne, 10 . Hall Sider H. - Cep 27180 - Tel.: 42-1534 - Tix: 3357 • R. Trinta e Três, 10 . Lj. 21 - Cep 27180- Tal.: 42-1534 STEEL BIRD Tur. R. Vinte Cinto A, 23 - Lj. 228 Cep 27180 - Teia.: 43-1540/1454 -Tia: i223l 165

&&r,

GERUZIA Viag. e Tur. Av. Viseido Mandes. 454 - Tei.: 421 . 3632 - Tia: 2635

VOTUPORANGA -

PAU Tur. Progr. Ag. Transp. Tur. R. Mato Grosso, 470 . Tel.: 21- 217 1

Me,çol90 -Guia Panrotas - .A'219

ORGANISMOS DE TURISMO DE AMBITO FEDERAL EMPRESA BRASILEIRA DE TURISMO - EMBRATIJR Rua Mariz e Barros, 13 Praça da Bandeira Endereço Telegráfico: EMBRATURIO 20270 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 273-2212 )PABX) Fax: (021) 273-9290 TIx: (21) 210661323511 34999/33125 Presidência: 12 0 ao 14? andar Presidente: Ricardo Mesquita de Faria (em exercício) Te).: (021) 273-6695 Chefe de Gabinete: Luiz Carlos Lassance Tel.: (021) 273-6695 Representante em Brasilia: Maria Lúcia de Borba Amaro

Esplanada dos Ministérios, BI. 6 and. 70053 Brasília DF TeIs,: (061) 223-9079/9986 Tix: (61) 1335 Diretor-Adjunto de Administ. e Finanças: Raze Rezek

TeIs.: (021) 273-6695 293-3744 Chefe do Dep. de Serviços Gerais: Dano Carlos Nunes Vidal Tel.: (021) 273-2212 -

Ramais 200112290 Chefe do Dep. de Processamento de Dados: Jorge Correia Júnior

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2153 Chefe do Dep. de Recursos Humanos: José Paulo Quinto/a Areal Nogueira

Tel.: (021) 273-2212 Ramais 201712151 Chefe do Dep. Financeiro: Walter Luiz de Carvalho Ferreira

Tel.: (021) 293-3644 Diretor-Adjunto de Marketing Te).: (021) 273-0591 Coordenador Nacional de Marketing: Ana Lucila Ramalho de Campos Tel.: (021) 273-0313 Coordenador Internacional: Cezar Alexandre Camacho Coordenador de Imprensa: Aldemar Miranda Varejão (respondendo)

Tels.: (021) 273-9648/ 273-9743 Chefe da Divisão de Imprensa Nacional: Itamar Rigueira Júnior Tel.: (021) 293-3042

A-220 - Guia Pnrota- Março190

Chefe da Divisão de Imprensa Internacional Te).: (021) 293-3042 Assessora de Relações Externas: Angela de Rego Monteiro Te).: (021) 273-2212 -

Ramal 2262 Chefe da Assessoria Jurídica: Paulo Gualberto Correa Tel.: (021) 273-9740

Diretoria de Investimentos - DIRIN - 9 0 e 80 andares Diretor: Armando de Souza Couto Diretor-Adjunto: Paulo Dias Pizão

Tel.: (021) 273-1941 Chefe Dep. de Análise de Projetos: Nilson Meirelles da Costa Tel.: (021) 273-2212 -

Ramal 2217 Chefe Dep. de Acompanhamento de Implantação de Projetos: Cláudio Fiuza Pequeno

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2261 Chefe Dep. de Programação e Gestão de Fundos: Ar/indo Batista Brum Tel.: (021) 273-2212 -

Ramal 2227 Diretoria de Operações DIROP - 11? e 100 andares Diretor: Luiz Carlos de Andrade Bodstein (respondendo) Diretor-Adjunto: Luiz Carlos de Andrade Bodstein

Tel.: (021) 273-2041 Chefe Dep. de Classificação e Habilitação: Rodolpho Rio Doce Tel.: 021) 273-2212 -

Ramal 2235 Chefe Dep. Controle e Fiscalização: Arma Maria Xavier Tel.: (021) 273-2212 -

Ramal 2251 Chefe Dep. Operacionalização de Projetos: Edenyr Machado

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2254 Chefe Dep. de Atividades Delegadas: Elito Pereira Brito

Tel.: (021) 273-221 2 Ramal 2236 Diretoria de Planejamento DIPLAN - 7 0 e 60 andares Diretor: Leandro Góes Tocantins Diretor-Adjunto: Luiz Edmundo de Rezende Vieira Te),: (021) 293-0060 Chefe Dep. de Programação e Projetos: Edson Pimentel

Tel.: (021) 273-2212 -

I' W!cD7

Ramal 2279

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR

Chefe Dep. de Estudos Econômicos: Anchizes do Egho Lopes Gonçalves

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2278 Chefe do Centro Brasileiro de Informação Turística CEBITUR - Nadir Regina Titton Parigot de Souza Tel.: (021) 273-2212 -

Ramal 2114 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DA AMAZÔNIA CTI - AMAZÓNIA Presidente: Rómulo José de Paula Nunes

Av. Tarumã, 379 69025 Manaus AM Tel.: 10921 234.941 7/5900 234.2252 (direto) TIx: (92) 2279 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE CTI - NORDESTE Presidente: Ivan Burity de Almeida

Av. Alm. Tamandaré, 100 - Centro Turístico Tambaú 58033 João Pessoa P8 TeIs.: (083) 226-70781 7228/7129 TIx: 832397 Av. Hermes da Fonseca, 970 - Tirol 59020 Natal RN Tel.: 10841 221.1452/1453 TIx: (84) 2346 ABAV - NACIONAL Presidente: Modesto Mas trorosa Vice-Presidente: Abrahão Finkelstein, Itamar Azevedo de Oliveira, Mano Reynaldo Tadros, Raimundo Cícero Lage, Tasso Gadvanis

R. 7 de Abril, 342 - 99 and, - cj. 961718 01044 São Paulo - SP Tel.: (011) 259-1525 TIx: 11-30750 - Abav: 930

DE AMBITO NACIONAL DEPARTAMENTO DE COMERCIO E SERVIÇOS Diretor: Hérlio Cezar Koury

Av. Getúlio Vargas, 659 69900 Rio Branco AC Tel.: 10681 224.3997 TIx: (68) 2471 JACAL

Dr. Presidente: Fernando Rubem Canuto Amorim Dir, Desenvolvimento: Maurício Cesar Brôda Dir. Administrativo e Financeiro: Mário Luis de Moraes Guerra Dir. Marketing: Rosa Maria de Almeida Lyra

Dir. Planejamento: Sergio Carlos Andrade Borges Dir. Operações: Tereza Guimarães Chagas Dir. Promoções: Edson Barbosa da Silva Filho

Praça Tomé de Souza. s/n? Palácio Rio Branco 40020 Salvador BA Te).: 10711 274.7000 TIx.: (71) 1734 EMTB-BR

Estádio Rei Pelé Av. Siqueira Campos, s/n? - Trapiche da Barra 57000 Maceió AL Te).: (082) 221.939319546 Tix: (82) 2281 EMAT

EMPRESA CEARENSE DE TURISMO - EMCETUR

COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO

Centro de Convenções do Ceará Av. Washington Soares, 1441 - Bairro Edson Queiroz 60000 Fortaleza CE Te).: 085) 239.1623/1122 TIx: (85) 1714

Coordenador: Walter Silva Pacheco Diretor: Paulo de Tarso Gurgel Chefe Div. de Programas e Incentivos.' Raimunda da Luz Oliveira Chefe Div. de Promoção e Divulgação Turística: Sebastião Nelson Silva e Souza

Av. FAB, 0083 Centro Cívico Administrativo 68900 Macapá AP Te).: (096) 222.0733 Ramais 27126133 TIx.: 1961 2452

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Rômulo José da Paula Numes Dir. AdministrativoFinanceiro: Áurea Damasceno Lira Dir. Operações: Gerson Albano de Souza Dir. Planejamento: Onildo Elias de Castro Lima

Av. Tarumã, 379 (Praça 24 de Outubro) 69025 Manaus AM Tel.: 10921 234.9417159001 2252 - TIx: )92) 2279

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A-BAHIATURSA Dir. Presidente: Sylvio Simões de Mello Leitão

Tel.: (071)242.0624 274.7000 - 243.9803 Dir. Técnico: Oswaldo Gomes Filho

Dir. Presidente: Artur Silva Filho Dir. AdministrativoFinanceiro: Edson Donizetti Coelho Dir. Técnico-Operacional: Dardano Nunes de Meio

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR Diretor Geral: Maria Eulália Franco Gerente Administrativo: Joaquim Ribeiro Gerente do Centro de Convenções: Daltro C. Viegas

Centro de Convenções Setor de Divulgação Cultural -3? andar 70075 Brasília DF Tel.: (061) 225.5710/5703 - 321.3318 TIx: (61) 2765 DTDF

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR Presidente: Hélcio Rezende Dias

Av. Princesa Isabel, 574 Edifício Palas Center, Bloco B - 1? andar 29010 Vitória ES Tel.: (027) 222.169315871 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir. Presidente: Victor de Souza Marfins Dir. Administrativo e Financeiro: Marco Aurélio Fonseca

Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 29010 Vitória ES Tel.: (027) 222.03091071110133 TIx: (27) 2182

tcT.]fl SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOIÁS GOIASTUR Presidente: Gullhermne Lopes de Moraes Dir. Administrativo: Jeová Marques de Freitas Dir. Operações: Antônio Antunes Assis Dir. Promoções: Newton Pó voa Cavalcanti Coelho Estádio Serra Dourada Ala Sul - 30 andar - Jardim Goiás 74510 Goiânia GO Tel.: (062) 225.74911708819907 223.1459 Tix: (62) 2104

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Roberto de Pádua Macieira R.Beco Catarina Mina, 61A 65000 São Luis MA Tel.: (098) 222.615512376 - 221.1022 Tix: (98) 2350

EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Presidente: José Luís de Oliveira Medeiros Dir. Administrativo-Financeiro: Ricardo Soares dos Reis Dir. Operações Kátia Maria Xavier Raposo e Lima Rua 14 de Julho, 88 Centro 65010 São Luis MA Tel.: (098) 221.1231/5277/1276/1165 TIx: (98) 2350

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR Presidente: Edson Tarcisio de O. Campos Rua D - Quadra 12 - Lote 02 - Centro Político Administrativo CPA 78070 Cuiabá MT Tel.: (065) 313,202113115 Tix: (65) 2200 SICT-BR

EMPRESA DE TURISMO DE MATO GROSSO DO SUL - MS-TUR Dir. Presidente: Antônio de Bessa Costa Dir. de Promoção e Fomento: Leda Gomes de Toledo Barros Dir, Administração e Finanças: Gerson Ferreira R. Antonio Maria Coelho, 2802 - J. dos Estados 79013 MS

Te).: 10671 384.309113191 Tix: (67) 2329

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Dir. Presidente: Pedro Iwandyr de Tassis Tel.: (031) 335.5470 Superintendente: Gera/do Mage/a da Silva R. Guajajaras, 1020 Caixa Postal 906 Tel.: 10311 201-324713942 TIx: (31) 3713

9:7-. 11 ;

CONSELHO PARANAENSE DE TURISMO - CEPATUR

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR

Presidente: Edson Gradia Rua Deputado Mano de Barros, s/n? Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 7° and. 80530 Curitiba PR Te).: 10411 254-8208 Tix.: (41) 6046

Presidente: Rodrigo Lopes Secretário: AIo ysio Neves Rua da Assembléia, 10 8° andar 20011 Rio de Janeiro RJ TeIs.: (021) 252.5343/4334 TIx: (21) 21940 FLUR-BR

Diretora: Janice Amparo Castelar Rua Padre Angelo Cern, s/n? Esplanada das Secretarias 78900 Porto Velho RO Tel.: (069) 221-5996/ 5774/0949 TIx: (69) 2083 SCET

COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS

CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO CONTUR

Presidente: Pedro Iwandyr de Tassis Superintendente: Geraldo Magela da Silva Av. Augusto de Lima, 785 30190 Belo Horizonte MG Tel.: (031) 201.0122 (PABX) TIx: (031) 6026 CMTT

Presidente: Bruno Ribeiro de Paiva Rua Benfica, 150 - 1? andar 50750 Recife PE TeIs.: (081) 228.1988 Ramal 09 TIx: (81) 2547 GOPE-BR

ÁGUAS MINERAIS DE MINAS GERAIS S/A FIIDROMINAS

EMPRESA PERNAMBUCANA DE TURISMO - EMPETUR

Dir. Presidente: João Veras Dir. Adm. Financeiro: José Pereira da Silva Rua Bernardo Monteiro, 1477 - Funcionários 30150 Belo Horizonte MG Tel.: (031) 212.3499 )PABX) Tlx.: (31) 2201 AMMG

Dir. Presidente: Bruno Ribeiro de Paiva Dir. Adm. e Finanças: George Milton Falcão Dir. Promoções e Eventos: Fátima Emerenciano Dir. Parques e Hotéis: Gildo Falcão Dir. Operações: Anita L. Oubeux Av. Conde da Boa Vista, 700 - Boa Vista 50060 Recife PE Te).: (081) 231.4104/4421 TIx: (81) 3190 G0PEBR

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Presidente: Alvaro Negrão do Espírito Santo Tel.: (091) 223.7029 Dir. Administrativo-Financeiro: Rosineli Guerreiro Salame Dir, Operações: José Adonai Pinheiro da Rocha Dir. Marketing: Prof? Maria Severa Burlamaqui de Moraes Praça Kennedy, sln? 66030 Belém PA TeIs.: (091) 224.9633/ 9155/9890 TIx: (91) 1732 CTUR

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST. DE PERNAMBUCO SINDETUR Presidente: Wanda Martins Medeiros Tel.: (081) 326-3815 Vice-presidente/Secr.: E/der Lins Teixeira Tel.: (081) 222-3127 Vice-presidente/Tesou.: Wanderly José A. Bezerra Tel.: (081) 231-3224 Rua Heitor Maia F?, 10 Madalena 50000 Recife PE Te),: (081) 227-1344 TIx: (81) 2581

EMPRESA- PARAIBANA DE TURISMO SIA - PB-TUR Dir, Presidente: Ivan Buriti de Almeida Oir, Administrativo: Silvio Pélico Porto Filho Dir. Promoções e Eventos: Wills Leal Dir. Investimentos: Fernando Monteiro de Oliveira Dir. Operações: Carlos Fernando de Sã Barreto Batista Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100 58033 João Pessoa PB TeIs.: (083) 226707817228/7129 TIx: (83) 2397

EM PRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR Dir. Presidente: Eliezer Souza Teixeira Tel.: (086) 223-4417 Dir. Administrativo: Antonio Rezende Júnior Dir. Financeiro: Ady Dias de Castro Dir. Operações: Eneas Rego Barros Dir. de Planejamento: Edmilson Sobreira Caminha Júnior Rua Alvaro Mendes, 1988 64020 Teresina P1 Tel.: (086) 222.620216254 TIx: (86) 2371

SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretário: Rodrigo Lopes Av. Almirante Barroso, 139 12? andar 20031 Rio de Janeiro RJ Teis.: (021) 533-3656 533-3344 - 240-5357 TIx: (21) 36049

COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Dir. Presidente: Carlos Alberto Andrade Pinto Chefe de Gabinete: Cesar Augusto Werneck Dir. Planejamento: Cid Peres Pacheco Dir. Operações: Sérgio Cabral Filho Dir. Administração e Finanças: Adolpho Cam peito Cavalcanti de Lacerda Rua da Assembléia, 10 7?/8? andares 20011 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 221.8422 252.650719832/2717 TIx: (21) 37575 - FLUR-BR

] 11.1 1NORTE EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE EMPROTURN Dir. Presidente: Ezequiel José Ferreira de Souza Te).: (084) 221.1455 Dir. Técnico: Maria do Carmo Ferreira de Souza B. Araújo Dir. Promoções: Fernando Bezerril Av. Deodoro, 249 Petrápolis 59010 Natal RN Tel.: (084) 221.145211453 TIx: (84) 2346/2351

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CRTUR Presidente: Aido José Bertuol Dir. Administrativo-Financeiro: Antonio Ávila Rua dos Andradas, 1137 6° andar 90027 Porto Alegre RS TeIs.: (0512) 28-1311/7695 TIx: (51) 1189

COORDENADORIA DE TURISMO E PROJ. ESPECIAIS Coordenador: Adriano Braga de Meio Tel.: (095) 224-97771978519543 R. 206 - TIx: (95) 2034 R. Agnelo Bittencourt, s/nt - Ed. Boa Vista 69300 Boa Vista - RR Te).: (095) 224-9454

COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA SANTA CATARINA TURISMO Dir. Presidente: Osmar de Souza Nunes Filho Dir. Administrativo e Financeiro: Jorge Nicolau Meira Dir. de Operações: Rolf Kaestner Rua Felipe Schimidt, 21 9° and. Centro Comercial Aderbal Ramos da Silva 88010 Florianópolis SC TeIs,: (0482) 22-5862/6300 TIx.: 481005 TUSC

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Chefe de Gabinete: Antonio José Balesrrero Secretário: Inocêncio Erpella R. São Bento, 380 - 1? and. 01010 São Paulo SP TaIs.: (011) 229-3011 - Rs. 400/401 Coordenador de Turismo: Sebastião Dona/do Toledo Pua R. São Bento, 380 1? and. 01010 São Paulo SP Tel.: (011) 37-992619911 TIx: (ii) 22699 STUR BR

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Walter Barreto Góes Dist. Ind. de Aracajú Codise

Março/90 - Guio Ponrotos 'A-221

CONL - SERGIPE R. Q - Super Quadra K s/n° 49020 Aracajú SE Tel.: (079) 231-1000 Telex: i791 2244

EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A EMSETUR Oir. Presidente: Felix José da Mota Leite

Tel.: (0791 231-9216 Dir. Adm. Financeiro: Alveny Natércio Oliveira Fraga Dir. Operações: Eliane de Moura Morais

Centro de Interesse Comunit. Mm. Hugo Castelo Branco Distr. Ind. 49000 Aracajú SE Tel.: 10791 231.91641 9165/9166 TIx: 1791 2229 EMST BR

DE AMBITO INTERNACIONAL

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO Av. São Luís, 71 - 1? andar 01046 São Paulo SP Tel.: 10111 256-1054 Tix.: liii 24152 Fax: 259-2852

A-222 - Guia Pnrots - Merço190

SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo

Representante: Oscar Carreira

Representante: Eduardo Luiz Gomez

Av. Paulista, 2073 Conjunto Nacional - Ed. Horsa 2 - 15° - cj. 1.501 Cax. Postal 22025 Tel.: (011) 289-8655 TIx: (11) 33769

Av. lpiranga, 313 - 7 0 and. - cj. 71 01046 São Paulo - SP Tel.: 10111 258-3855 TIx: (11) 33435

• *i AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Coordenador: J. Thilo Eisenhaver

Av. Ipiranga, 318 - BI. A 5° andar 01046 São Paulo - SP Tel.: (011) 259-6100 Fax: (011) 258-3575 TIx: (11) 24735 HDSA BR

DEPARTAMENTO NACIONAL DE TURISMO AUSTRÍACO São Paulo Representante: Siegfried Hittmair

Rua Augusta, 2516 - 10? andar 01412 São Paulo SP Tel.: (011) 853.6211 TIx.: (11) 22711 Fax: 64-2745 Rio de Janeiro Representante:

ià

ki : r

CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Representante:

ENIT - ORGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Tal/erico

Av. Cordoba, 629 - 2? p. 1054 Buenos Aires AR Tel.: 1005411 322-9123 TIx: 339221 Fax: 311-3290

Rafael Soriano Aznar

Rua Libero Badará, 471 18°andar 01009 São Paulo SP Tel.: 10111 34-7099169511 32-9220 Tix.: (11) 22113 Buenos Aires Flórida, 744 1005 Buenos Aires Tel.: (00541) 392-7264 Tix: 3317089

CENTRO DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Representante: Alain Romain

Av. Paulista, 509 - 10° and. 01311 São Paulo SP Tel.: (011) 283-5773 TIx: (11) 37974

Alf-Peter Lenz

Av. Rio Branco, 99- 10? and. 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 253.5599 TIx.: 211 23207 Fax: 10211 263-9336

Av. Nilo Peçanha, 50 - Cj. 2213 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 220-1187 TIx: (21) 30694

DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Diretor para a América Latina: Roger Johnson

.j_. ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista, 509 - ci. 405 01311 São Paulo SP Tel.: 10111 289.2931

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro Representante: Mohamed Tazi

Av. Presidente Wilson, 113-13 20030 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 210.1337 TIx.: (21) 23458

FOPTUR - FONDO DE PROMOTION TURISTICA Rio de Janeiro Representante: Ricardo Perez Godoy

Av. Rio Branco, 122 - 6° 20040 Rio de Janeiro - RJ Tel.: 10211 231-1243 TIx: (21) 30911

CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL - São Paulo Representante: Antonio Vieira Pereira

R. Major Natanael, 67 Pacaembú 01246 São Paulo SP Tel.: 10111 257-9477 Fax: (011) 259-1472 TIx.: 1111 33780 TUPB BR DELEGAÇÃO Rio de Janeiro Av. Presidente Vargas, 62 3° 20091 Rio de Janeiro Tel.: (021) 233-8736 TIx.: (21) 22771 DELEGAÇÃO SUL R. Cândido Leão, 15 80020 Curitiba Tel.: (041) 232-0433 TIx: 1411 5456

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO São Paulo Representante: Giovanni Lenard

Av. São Luis, 71 - 1? andar 01046 São Paulo SP Tel.: (011) 256.1054

CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUÍÇO - SNTO Buenos Aires Representante: Mathias Adank Ed. Swissair - Av. Sta Fé, 846 1059 Buenos Aires AR Tel.: 00541) 311-8933 TIx: 3321826 Fax: 312-6589

EMPRESAS AÉREAS

RIO DE JANEIRO Av, Copacabana, 605 - Gr. 1204 Tel.: 255-4433 Fax: 21) 235-2081 TIx: 21) 21791 MAlI BR

SETE LAGOAS R. Dr. Pedro Luis, 230 - si 202 Te).: 921.4899 UBERLÁN DIA Ao. Ceseris Aloiro, 946 Te).: 235-1961 VITÓRIA R. da Alfândega, 22 s1903 Te)s.: 223-6539/8081

WO1 ;.1 ! Iis'Wsi;LI1H IYsi BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927 - Lj/1 Te).: 224-7707

CAMPINAS Aeroporto de Viracopos Tal.: 10192) 47-9163

BRASILIA Super Centro Venancio 2000 Bloco B n? 50 - _j/26D Tela.: 224-9724/0461 226-7796 Tia: (61) 1193

SÃO PAULO R. de Consolação. 331 - 6? Ci. 608 ' Te).: )Oli) 258-5836

CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 1326 5° - 5/51 Tel.: (0192) 32-6088 COPACABANA Ao, N. S. Copacabana, 312 - Lj/B Te).: 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Palria, 475 Sbl. p. 103 Tais.: 32-9012/9163 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schrnidt, 27 - s/417 Te).: 22-7835 - Tia: /481 2378 PORTO ALEGRE Ao. San, Salgado Filho, 267 Te).: 21-3300 Tia: 511356 RIBEIRÃO PRETO R. Gui. Osório. 362 - 7? 51705 - TaIs.: (016) 634.9448 636-4472 RIO DE JANEIRO R. São José, 40A Tal.: 224-9242 SALVADOR R. Belgica, 10 - Li/O Tais,: 242.1007/3107 SANTOS R. Itororó, 100 Tei.: 0132) 34.6863 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 9, José Mattar, 175 - Tel.: 0123) 22-1299 - 1/a: (123) 3339 SÃO PAULO Pca. Dom José Gaspar, 16 Tel.: 259'0122 )PBX1 Agentes Ger8ís ARARAQUARA São Bento, 807 - 2? si 25 Te).: 22-3955 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 550 - $1206 - Tel.: 104731 22-3430 CAMPO GRANDE R. 14 de Julho, 944- Lii TaIs.: 382.7168/0888 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Hereal. 606 Te).: 21-2911 Tix: (54) 2516 FORTALEZA R. Antonio Augusto, 222 lei.: 231-3113 GOIÂNIA 9, 3, 560 L.33 Te).: 224. 3531 - Tio: 1621 1422 JUIZ DE FORA 9. Batista de Oliveira, 910 Te).: 212-3699 LONDRINA Av. Paraná, 427 L. 3 TeIs,: 23-6754/22-2295 MACEIÓ 9, Libertadora Alagoana, 60 B Te).: 223-7752 . TIO: 182) 2336 PASSO FUNDO A. Mordo, 1328 Tel.: 10541 313-3742

si H.I J1 lI RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 210-3124 ' TIx: 226 Pça Mahutrna Gandhi, 2 s/Lj • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: Te)s.: 398-3787 os 398-3388 Tio: 121) 23845 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: 9. da Consolação, 329 Li 3 Tel.: 257-4866 ' Tio: (ii) 25165 • Gerência - Promoção R. da Consolação, 331 - 9? Te).: 257.4866 • Aeroporto de Guarulhos Te).: 945-2928 TIo: liii 66030 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1665 - a/302 Teis.: )031) 337 .0811/0016 275-1651 '11o: 39) 1863 BRASÍLIA SHS ' 0.5 - BI.J Te)s.: 061) 225-0889 . 321 . 4342 R. 388 Tis: 1611 1983 CAMPINAS Ao. Anchieta, 173 - ei, 43 - Tel.: (0192) 32-3344 - Fax: (011) 256 .1791 - TIx: /190 1369 CURITIBA R. Br. do Rio Branco, 63 ' 90 Cj. 904 - TaIs.: (041) 232-7107 225 . 4587 ' 224-9025 Fax: 10411 234-5905 - Tio: 1411 2454

Endereços MIAMI 2600 Douglas 90. Salte 911 . Cora) Gables, Flórida 33134 USA Tal.: (305) 442-0142 SITA: MI AS LAC Agente Gera) para o Brasil: VARIG 11

SANTO ANDRÉ R. Dr. Casárro Mona, 249 Tal,: 449-3122

BRASÍLIA Hotel Nacional ' LS 39/40 TeIs.: 223-4152/4299/4355 Tio: 1611 1250 RECIFE • Av. Dantas Barreto, 498 - 7? Te).: 224-7944 Tio: 181) 3127 • Aeroporto - Tel.: 1081/ 341-0670 Tio: (811 4066 Cargas: Tal,: 341-0333 Agentes Gerais

BELÉM R.Boaoantsra da Silva, 1457 Te).: 223-7547 'Tio: 191/ 1214 BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 410 - cj. 1406 Te/o.: (031) 226-387713541/ 36801224-14941476 lIs: (31) 1070

RECIFE A. da Aurora, 295 ' ci. 1109 Te).: (081) 231.7171 Tls: (81) 2331

BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 6? c. 66 Tal.: (0473) 22-6940 Tio: 147) 3198

SALVADOR Ed. São Paulo - R. Miguel Calmos, 42 . 5 310 - TaIs.: (071) 243-12031799 TIa: 171) 3122

CAMPINAS R. Regente Feijó, 1242 Tal.: (0192) 31.1999 Tio: (19) 1262

BOA VISTA Ao, Benjamin Constam, 285 Tal.: 10951 224-9300 - TIx: (95) 2172 Lua - 952179 Aeroporto

PELOTAS A. Gen. Camara, 1144 Te).: 22-9666

RIO DE JANEIRO Ao, Frarrk)/n R005evelt, 194 ' Gr. 505 - Tal.: 220-9888 - Tio: (21) 35780 SITA: R)OSSAC

RECIFE Ao. Conde de Boa Viste, 1016 L/3 . Te)s.: 081) 221-3926/ 3296)3270 - 222-6332

SÃO PAULO R. 7 de Abril, 342 - Gr. 57 Te).: (011) 259-5387 Tix: 1111 38898

CURITIBA R. Comendador Araujo, 143 ' Li. 14 - Dá, Esecutive Ceotar Everast, -Te),: (041) 232-7744

SÃO PAULO • Reservas: Tal.: 255-2111 Ao São Luis, 150 Tal.: 257-2211 Tio: lii) 22316 • Frete: Te).: 542.7411 Aeroporto lnter/Guarslhos Tal.: 945-2211 - Tio: lii) 62023 • Cargas: Tel.: 945-2313 - TIs: (ii) 66017 • Aeroporto de Viracopos: Tal.: (0192) 47-7778 Tia: 1191 1837 • Cargas: Tela.: 47145012479

NITERÓI As. Amara) Peixoto, 455 ' s/502 Teis.: 0211 717-4259 722-6057/8101 lIs: 121/ 36730

VITÓRIA A. SI. S. da Penha, 570 - sl703 Tel.: (027) 227-8955 - Tis: 27) 2826

RECIFE Ed. Guararapes Av, Dantes Sarreto, 498 7? - Tal,: 224-4111 Tio: 1811 1058 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 9? - s. 90213 Tais,: 1016) 625-1375/9141 TIo: /16) 6102

ANAPÓLIS Pça. Bom Jesus, 64 Talo.: 324-058216688 Tio: /61) 2412

SANTOS R. Amador Boeno, 59 3? - ej.132 Talo.: /0132) 33-1211118/25 TIx: (13) 1576

CAMPINAS R. Dr, Morsas Salas, 711 - sl1004 Ed. City Bank Tel.: 101921 87949

RIO DE JANEIRO • Reservas: Te).: 542.6595 Av, Rio Branco, 257-A Tel.: 220-8661 - Abav: 131/162 Tia: (21) 22462 .9. Lauro Muiler, 116 - Tais,: (021) 542-5442 Palha - 542-6595 Reservas - Tio: /21) 31767 Aeroporto Internacional: nt, Chegadas/Partidas Te).: 398-3311 • Pesa: Tel.: 398-3489 Tio: 1211 23374 • Cargas - Galeão: TeIs.: 393-5885/1167 383-7293 - 292-0110 R. 91 T)s: 1211 31807

FORTALEZA R. Pedro Borges, 135 - s/302 TeIs.: 085) 231-434515107 TIs: 85) 1570

PORTO ALEGRE 9, Ga). Vitorino, 77 - ci. 1101 Tais.: (0512) 24-9035/0576 Tio: 151/ 3544 TORC BR Abav: 304

PORTO VELHO R. Fioriano Peixoto, 681A - sb), Te).: (069) 221-2279 Tis: 69/ 2157

CURITIBA Ao, Mal, Deodoro, 51 - 3? - Cj 302 A a 6 Te),: 10411 222-2063 Tio: (41) 5395 FORTALEZA R. Pedro Borges, 33 - 4? ' s/408 Te),: (085) 221-3533/3140 GUARUJÁ R. Petrópolis, 26 lei.: 86-1762 1,0

NOVA IGUAÇU R. Dr, Otávio Tarquino, 209 Gr, 210 - Tal.: 222-4988 PORTO ALEGRE R. 7 da Setembro, 1069 Ci, 1713114/21 Tela.: 26-1563 - 27-1499 lix: (51) 1398

SALVADOR 9, Portugal, 17 - Ci, 6061609 Ed. Regente Feijo - Tais.: (071) 243-3203 242.4955 lix: (71) 1240 SÃO LUÍS Largo dos Amores, 301 Tal.: 221.2294 Tio: (98) 2228

SANTOS A. Gal, Câmara, 12 . 5? - s152 Tel.: (0132) 234.5411 Tio: 1131 1129 TERESINA Ao. N. Sra. de Fátima, 1570 Tal,: 10861 232-3926 Tia: 186/ 2353 VITÓRIA R. Aristides Campos, 35 - Ed. Trade Conter ' s/806 ' Tais.: 222-8205 - 223-7968 RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 245 - Gr, 1701 Tel.: 10211 220-0261 Tio: 121/ 37338 sÃo PAULO Ao, ipiranga, 313 ' 5° Tel.: (011) 231.3344 Tia: (11) 37408 CAMPINAS Ao. Anchieta, 173 ' c, 43 Tei,: 10192) 32.3344 Tio: 19) 1369 SANTOS R. Amador Bueno, 59 - ci, 32 Te),: 101321 33.1211 Tio: (13) 1576 si I;Li1iIfl RIO DE JANEIRO Ao. Mal, Câmara, 160 - 10? 1013 ' Tal,: (021) 240-5249 lix: (21) 34984 SÃO PAULO R. Juiia Santos Paiva Rio, 150/156 -Tal,: 10111 246-8966 Tio: (ii) 34698

RIO DE JANEIRO Ao. Almirante Barroso, 63 o. 2814 Tel.: 240-7117 -

CAMPOS R. Br. de Cotegipe, 86 ' 3 0 sl35 Te).: 22-8774

MANAUS A. dos Andradas, 387 Tel.: 234-2798/2112

RIO NOVO Av, Governador Valadares, 225

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: (021) 262-5088 Ao, Pres, Antonio Carlos, 40 ' 6? -Te),: (021) 210-2192 - Fax: 10211 240-7493 • Agéxcia: TeIs,: 1021) 3222/3186 • Aeroporto internacional TeIs,: 10211 398-3176/3143/ 367313609:306413663 SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (011/ 257-1022 • °v, São Luis, 50' 291 ' ci. 291 A-B-C -Te),: (011) 257-1722 (vendas) . 257-1922 )ioia) TIx: (ii) 30695 • Aeroporto Guarulhos leis,: (011) 945-2324/2005 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077 - 9? Tais,: (031) 226-9700/9961 BRASILIA Setor Hoteleiro Sul ' ci, Hotel Nacional Ljs: 36 - 37 TaIs.: 061) 321,526613330

GOIÃNIA R. Oito, 368 Tela.: 10621 224.194113951 PETROPO LIS Ao. do Imperador, 330 - s/l_ li Tel.: 102421 42-2751 PORTO ALEGRE R. Ga), Vitorias, 77 s/903 TeIs,: 105121 27-312213422 RIO CLARO Ao. Sare, 1242 Tel.: (0195) 2222 SALVADOR R. Migue) Cairnon, 555 ' s603 Tel.: 10711 243 . 0046 -Tio: 1711 2477 SANTOS R. XV da Novembro, 122 Tal.: 101321 32-5222 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. ,lonio, 12 - 7? - si74 TeIs,: (011) 448175811652 VITORIA A. General Osório, 83/610 Tais,: (027) 223-14755004

BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 410 . eis. 140617 leis,: (031) 226-3680/3877 - Tia: 1311 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 ' S166 Tal.: 104731 22.6940 TIx: (47) 3198 BRASÍLIA SCS O 04, Bloco A, n? 209 Ed. Mineiro - si 401/2 Tel.: (061) 321-3322 lix: 1611 1580 CAMPINAS R. Regente Faiid, 1242 Talo.: (0192) 31.19991178711587 Tio: 1191 1262 CURITIBA Ao. Marechal Deodoro, 51 s/302 Tais.: (041) 222 . 2063 ' 224-1842 Tio: (41) 5395 PORTO ALEGRE Av, Alberto Bins, 328 cj, 402 TaIs,: (0512) 26-959919265 Tio: (51) 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 s, 902/3 ' Tais,: 10161 625-13751 9141 TIo: 16) 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 ' 36? ci, 3620 Tais,: 10211 221-9455/9335 Tia: 1211 23740 ' Fax: (021) 252.8431 SANTOS R. General Câmara, 12 - ci. 52 Teis.: (0132) 34-541115412 lis: (13) 1129 SÃO PAULO Av, Piranga, 324 61, C Ed. Investimento, 1 Tel.: 10111 258.1244 TIO: (11) 32714- 1o11 Free: 10111 800-8025 - Fax: (011) 255 1923

FOZ DO IGUAÇU R. Almirante Barroso, 345 ' Tel.: 104551 741118 - Tio: (45) 2257 RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPIRITO SANTO e BAHIA Av, N. S. Copacabana, 500 s/504/5051506 Tal,: 10211 255-6466 ' Tio: 1211 33449 DLUX - ODG-l021l 800-1535 SÃO PAULO R. Marconi, 34- 6? - ci. 61 ToIs.: 10111 2571942/1786 Fax: (Gil) 2 58 1013 Tia: 1111 31125

Março/90 - Gele Penrotas ' A'223

Empresas Aéreas u1iI ;l VA'Wt I;I

111

1,11 '

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - Ci. 1508 Tel.: 021) 220-3157 - Fax: 021) 220-3212 - Tia: (11) 24735 HDSA - BR - Sisa SAORROS Abas: 493 SÃO PAULO As: lpiranga, 318- BI, A -5?Te).: 011) 257-0381 Tia: (ii) 24735 I-IDSA - 88 Fax (011) 258-3575 Sita SAORROS - Abav: 310, 791

RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel.: (021) 240-4413 Gerência - tel.: 220-7697 As. Presidente Wilson 165 - Gr. 801/808 - Abas: 110-' Tia: (21) 31492 • Galeão: 398-3775/3778 SÃO PAULO Te).: (011) 259-8455 As. São Luis, 50 - cj. 51 A Tia: (11) 25611

Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. da Bahia. 1341 - si. 1003 Edif. Conto e Silva - Centro Tel.: (031) 224-1351 BLUMENAU Alameda Rio Branco. 14 - e). 404 Te).: (0473) 22-6940 Tia: (47) 3198 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, s/40112 Te).: (061) 321-3322 - Tia: (61) 1580 CAMPINAS R. Regente Feijá, 1242 Te).: (0192) 31-1999 TIa: (19) 1262 CURITIBA R. Comendador Araujo, 323 - ci. 36 - Ed. Com . Sul Tel.: (041) 223-3766 T)x: (41) 2039 PETRÓPO LIS R. imperador, 286 - 5/17 Tela.: (0242) 42-0239 224-0559 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 . cj. 2208 Tel.: )051) 227-5625 Tia: (51) 2498 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense. 405 sf902 - Tel.: (0166) 25-1375 Tia: 16) 6102 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - sf502 tel.: 071/ 241-5922 Tis: (71) 2234 SANTOS R. Gai. Câmara, 12 sf52 Tel.: (0132) 34-5411 Tia: 1131 1129 VITÓRIA As. Cozer Hiia), 900 - Lj. 23 Largo das Compras - Tel. : 10271 227-9690 - Tia: (27) 4175 cV l SÃO PAULO R. da Consolação, 222 - 2 0 and. cj. 207 Teio.: 10111 231-5171 256-2584 - Tia: (11) 37301 Fax: 10111 231-1835

ARAGARÇAS As: Min. João Alberto, 32 Barra do Garças Teto,: 10651 446-214012184 Tia: (65) 8293 ARAGUAiNA R. Rui Barbosa, 23 - Centro Tel.: (062) 821-2796 Tia: (98) 7391 BALSAS Aeroporto Lacei - TIs: (98) 7068 VIA IMPERATRIZ BELÉM • R. Senador Manoel Barata, 889 Tal.: 091) 224.1466/6927/7019 Tix: (91) 1302 • Carga: Tel.: 091/ 233-1448 • Aeroporto: Te),: (091) 233-1941 Tis: 1911 1733

A-224 . Guia Parrrotaa - Março/90

• Reservas: Tais.: 10911 233.2479/ 295 2/027 2 Tis: 1391 2139 - (31) 1794 BELO HORIZONTE • Aeroporto Parspuiha - Balcão: Tal,: (031) 441-6569 • Reservas Tais.: (031) 4435890f 5742/5682/1107 • Administração Tal.: 10311 443-5340 - TIx: (31) 1794/ (39) 2139 BRASÍLIA • Si-IS - Setor Hoteleiro Sul Gai, do Hotel Nacional - Lj. 61 Te)s.: (061) 225-9528 223-5168/5179- 226-3613 . Tis: (61) 1996 • Aeroporto: tel.: 10611 248-6978 Tia: (61) 1660 CARAJÂS R. Gsarsa, 23 - Núcleo Urbano Tel.: 10911 327-1335 Tix: (91) 3018 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA R. Conto Magalhães, 45 Teia.: 10911 421-1341/1367 Tix: (91) 4603 CONFRESA As, Fábio Prado, s/n? Tis: (62) 2249 Via Goiânia GOIÂNIA • R. 14, 60 - Centro Telo.: (062) 225-5544/5906/ 5646/5726 • Aeroporto: Tei.: (062) 261-8489 Tix: (62) 2249 GURUPI R. Mm. Alfredo Nasser, 915 sf02 - Tal.: 10621 851-2468 - TIs: 1621 8054 IMPERATRIZ R. Coronel Mantel Bandeira, 1961 - Tais.: (098) 721-2533/ 5086 . Tia: (98) 7068 MARABÁ • As. Antonio Maia. 991 Tela.: 191) 321-1887/1501 Tis: 1911 3057 • Aeroporto: Tal.: (091) 324-1110 - Tis: (91) 3002 MIRACEMA DO TOCANTINS Aeroporto Local: TIs: 162) 2249 Via Goiânia PORTO NACIONAL As. Castelo Branco, 1762 Centro Tel.: (062) 863-1693 REDENÇÃO As. Guarantã, sfn? Tel.: (091) 424.1157 Tia: (91)4603- VIA Conceição do Araguaia RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont Tel.: 10211 220-8478 • Carga: 10211 240-0295 • Reservas: (021) 262-6311 • Tia: (21) 21362/30802 SANTA TEREZINHA As. Pde. Gentel, 332 - Tia: (62) 2249 - Via Goiânia

• Cargas: As. Pedro Bueiro, 1109 Tel.: (011) 577-7711 - R. 2141215 Direto- 10111 577-6972 Tis: (11) 55236/56227 • Balcão - Aeroporto de Congonhas TeIs,: /011) 542-5082 Direto e 577-7711 R. 449/323 Tia: (ii) 25813/55238 • Coordenação: R. Gai, Parrtaleão Telas, 210 Tela.: 10111 577 . 7711 - 9. 2181401 - 533-2518 - Direto Tix: (011) 54565155238 TUCUMÃ Aeoporto Local - Tia: (91) 4603 Via Conceição do Araguaia TUCU RUI • Vila Permanente, BI, O - Lj. 7 Tel.: 10911 787-1416 Tia: (91) 3140 • Aeroporto Tucerui Tel.: 10911 787-1571 • Agência Centro: R. Dom Cornélio Vermorrt, a/n? - Tal,: (091) 787-1366 LIBERARA • Praça f-lesrigae Kruger, 60 1e1a.: (034) 332-1149 - 333-5000 - Tix: (34) 3475 ' Aeroporto - Tel,: 10341 336-4155/ 1122 Tia: (34) 3144 UBERLÂNDIA .Praça Tubal Vilela, 36 Teis.: (034) 235-1000/19001 1370/1471 Tix: •(34( 3221 • Aeroporto: Tel.: (034) 232.2556

MEN

EM.M

RIO DE JANEIRO • Toli Free: Tel.: (021) 800-6926 • Reservas/Loja . As. Rio Branco, 108 - 211 - Tal.: 10211 242-6020 - TIs: (21) 32473 BWAY 88 • Aeroporto internacional: Te)s.: 10211 398-388813990 Tis: 1211 23293 BWAY 88 • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - sf17 . Teto,: (021) 363-7478 - 393-8944 Tix: (21) 31980 5WAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja: As, São Luis, 50 321 cj. 220 - Tal.: (011) 259-6144- Tis: 1111 36563 BWAY BR 'Aeroporto de Guaralhos Teis,: (011) 945-2021/2142 Tis: (11) 38651- BWAY BR • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor 8 - Term. Cargas- Casa 1 - sf6- Tais,: (011) 912-7955 945 . 2901 - Tia: (11) 60156 BWAY BR

Agentes Gerais BELÉM R. Gaspar Viana, 490 - Tel.: (091) 224-4267/4822 TIa: (91) 1184/1799 BELO HORIZONTE R. Goitacasea, 71 - sf1001 lera,: 10311 226-1831/224-6519 TIx: (31) 2225

SANTANA DO ARAGUAIA Av. Nuncio Maizoni, Quadra A TIa: (62) 2249 - VIA Goiânia

BRASÍLIA Setor Comercial Sul - Edifício Mineiro - Saias 401/402 Tel.: (061) 321-3322 Tia: 1611 1580

SÃO FÈLIX DO ARAGUAIA As. Araguaia, 494 . MT Tel.: (065) 522-1212 Tia: (62) 2249 - VIA Goiãnia

CAMPINAS As, Or. Moraes Saies, 884 4? Tel.: (0192) 64696 - Tia: 1191 1197

SÃO LUIS • R. do Sol, 141 . Ed. Colonial - Lj. 10 - Teia.: (098) 222-5322/3253 - Tia: 1981 2196 • Aeroporto Mal. Cunha Machado Te).: 10981 225-1471

CURITIBA R. Br. Rio Branco, 63 . 9? - cj. 904 - TeIn,: 041/ 232-7107/ 224 . 9025 - Tia: 1411 2454

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA As. Maranhão, s/n? Te).: 10621 774-1621 SÃO PAULO • Reservas - R. Monsenhor Antonio Pape, 94- Telu,: 10111 578-8155. 577-7711 - R. 235/336 . Abas: 6141615/616 Tia: lii) 55238154843 TAM 98 • LI - R. da Consolação, 257 - Lj. 08 - TeIs,: 10111 257-0844/0101 5777711 R. 231 - Abas: 467 Tia: 1111 33148 • Administração: As. General Parrtaleão Teles, 210 Tei.: (011) 577-7711 - TIx: (011) 55238

FLORIANÓPOLIS R. Asila Garibaldi, 17fcj. 802 Tel.: 104821 23-2452 FORTALEZA R. Pedro Borges, 1351501 Tel.: 10851 221-5370 Tia: (85) 2176 GUARULHOS R. D. Olinda de Albuquerque, 55 - ci. 01 Tei,: (011) 940-0602 Tis: 10111 24126 MANAUS R. Guilherme Moreira, 281 - Tal.: 10921 234-512015864 - Tia: (92) 2457 NITERÓI Rod, Amaral Peixoto, 460 sf308 Tel.: (021) 719.2517

PETRÓ P0 LIS R. Buenos Aires, 91 - Tel.: 102421 43- 613 9 PORTO ALEGRE R. Padre Chagas, 66/501 - Teia.: (0512) 27-3673 - 25-1781 Tia: (51) 5652 RECIFE As. Conde da Boa Vista, 514 a/Li.: 1/2 - Tel.: 10811 222-4499 TIa: (81) 3150 RIBEIRÃO PRETO R. Álvares Cabra), 1120 - Tei.: (016) 6351083 . Tia: 1161 6325 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - 503 Edil, Anterirro Portugal Tei.: (071) 241-5922 Tia: (71) 2234 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 Tel.: (011) 440-9322 Tia: 1111 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Metlar, 175 Tel.: 101231 22-1299 Tia: 11231 3339 VITORIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - 103 Tel.: 10271 223-1244 Tia: (27) 3007 SÃO PAULO 'As. São Luis, 50 - 7? - ci. 71B-C Tei.: (011) 259-9066 Tia: 1111 35611 CNDN BR .Aeroporto Guaruihos Tei.: (011) 945-2462 • Cargas: Tela.: 945-2778 945-3257 RIO DE JANEIRO R. da Ajuda, 35 - 29? Tel.: (021) 220-5343 Tia: (21) 33871 CANF 89 Aeroporto: (021) 398.3604 Carga - Teia.: 10211 383-7474/7445

Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1665 - s1302 Tela.: (031) 337-081110016 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 - o). 66 - Tela.: 10473/ 22-694016690f 5527 - TIa: 391863 BRASILIA SCLN 102 - 81. B Lj. 30 Telo,: 10611 225-8084/7727 CAMPINAS As, Anchieta, 173- 4? - cj. 43 Tais.: (0192) 32-3344 - 31-8051 Tia: 191369 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 51 - Galeria Ritz - Lj. T - Talo.: 224-3144 223-3165 NITERÓI As. Arnaral Peixoto, 460 - 51307 Tel.: (021) 719-2517 - TIa: 2122819 PORTO ALEGRE As. Alberto Bina, 328 - cj. 402 Tela.: (0512) 26-9599/9265 - Tia: 511638 RIBEIRÃO PRETO R. Alvares Cabral, 1120 - a/E Tela.: 1016/ 625. 0196 - 635 10R SALVADOR R. Torquato Bahia, 69 - 5/ 507 Tal,: 10711 242-1938 - Tia: (71) 4076 SANTO ANDRÉ R. Jôrrio, 12- 2? . s121 Tal.: 10111 458.9433 SANTOS R. Amador Buerro, 59 - 3? - cj. 32 - Tel.: (0132) 33-1211 - TIa: 131576 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. Dr, João Guilhern'rino, 429 12? andar . o. 125 - Tel.: 101231 22-7480 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO R. Voluntários de São Paulo, 3169- 10? andar, sala 101 . Tel.: (0172) 21-4341 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 sf816 - Ed. Jusmar Tel.: 10271 222-2648

SÃO PAULO Av. ipiranga, 318 - b). A - 5? Tel.: 259-0306 - Fax: 10111 258-3575 TIs: 1124735 HDSA-BR Sito SAOSDCX - Abas: 310-791

SÃO PAULO As. lpirarrga, 104 - ci. 83 Tal.: 259-4066 Tia: 01) 31351 REVT - BR Sito: SAOTOCI Fax: (011) 255.4229 BELO HORIZONTE R. Tupis, 185- GrfBOl Tel.: 222-3631 RIO DE JANEIRO As, Frankhn Rooseselt, 115 Gr/201 - Tal.: (021) 262-6614

RIO DE JANEIRO As, Atlântico, 2406901 Tel.: (0211 235-3512

RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10- Lj. SS 115 Te).: 1021/ 224-5657 - Abas: 201 Fax: (021) 221-8208 Tia: 1211 30973 Toli-Free (0211 800-8478 Sito: RIOSACO SÃO PAULO R. Tabapuã, 798 - ci. 03 Talo.: (011) 820-0081 820-2361 - 829-9545 Fax: 10111 629-8564

SÃO PAULO R. João Adolfo, 118- 13? Tal,: 10111 231-3688 Fax: (011) 35-7444 Tia: (11) 24977

RIO DE JANEIRO As: N. S. Copacabana, 1059 sf504 - Tel.: (021) 287-3390Tia: 21-34394

SÃO PAULO R. 7 de Abril, 127 - ci. 21 - Tel.: 10111 37-6452 - Tia: (11) 24174 PSGS RIO DE JANEIRO 9, Uruguaiana, 10 - sf1908 - Tal.: 10211 221-7373 - TIa: (21) 32905 CANS

SÃO PAULO As. ipiranga, 104- 3? - cj. 31 A Tela.: (011) 258-4947 - 255-7230 RIO DE JANEIRO R. Visconde de Caravelas, 1 Tela.: 10211 266-0695 266-07B3 BELO HORIZONTE R. Carijos, 244 - sf818 Te).: (031) 222-4764 ul 1 ;Ii RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 177 - 21? Tel.: (021) 210-3125 Aeroporto: Tela.: 10211 398-3259/4053/3672 Cargas: Tel.: 1021) 399-3000 SÃO PAULO As, São Luis, 112/302 Reservas: Tela.: )011l 255-7182/2217/7383 Loja: Teia.: 10111 255-243212807 Aeroporto: Teia.: (011) 945-2808/2028

RIO DE JANEIRO As. Alrsta, Barroso, 63 - 19? Gr, 1908 Teia.: (021) 240-1075 - 220-5128

,XJ!$l RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - ci. 1508 Tal.: 10211 220-1484 - Fax: 10211 220-3212 - Abas: 493 - Tia: 1124735 HDSA BR SAOSDCX

RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 257 - sf308 Tais.: 1021/ 220-6096/6948 Tia: (21) 23060

Empresas Aéreas SÃO PAULO • R. Antonio de Macedo Soares, 1378- Tel.: 10111 532-0055 Tis: (11) 54789 FAST 58 • Viracopos: 01921 47-0064 Tix: (19) 2028 FAST 88 Fax: (011) 530-6930 1luI. È RIO DE JANEIRO Ao. N. S. Copacabarsa, 500 s/504/505/506 Tel.: IO211 255-6466 Tia: 1211 33449 DLUX DDG (021) 800-1535 SÃO PAULO Ao. Paulista, 807 - 7/ - cj. 704 Tais.: (011) 289-8317 - 277-0565 -

'II

:fu U *1

SÃO PAULO R. Dr. Cardoso de Moio, 1855 2/ andar e. 22 - V. Ohropia Aeroporto Congonhas Tel.: (0111 829-9555 Tix: (11) 36471 FTGR SAO - Fax: (011) 531 3616 CSFT • Aeroporto Viracopos Tel.: 0192) VCP - 47-5301 Aeroporto inter de Guaru)hos Tal.: (011) 945-2522 - TIs: (11) 66241 - Fax: (0192) 47-5057 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - L1. 5106 Tes.: (021) 393-5590,83 383-7390/93 - Fax: 10211 363-1524 MANAUS Aeroporto Eduardo Comes - Toca 1 - Tel.: (092(212-123011140 Tia: (92) 2741 FTGR 88- Fax: 92) 212-1430 hrIi RIO DE JANEIRO 8, Barão de (panama, 32 - LIA Copacabana - Tel.: (021) 255-4991 - Fax: (021) 235-7570 - Tis: (21) 33094

RIO DE JANEIRO • Q. Reservas: Teis.: 210-2415 2 20-30 59 • Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 8/ - Te).: 210-2137 • 9/ DiresorieiAdrn.iDept/ Pessoal Te).: PABX 282-1336 • Aeroporto Internacional: Tel.: 398-3168/3370 • Aeroporto: Tais.: 398-316813370 • Carga: Te).: 393-664017066 SAO PAULO • Reservas: 258-5333 • As. piranga, 318 - BI. B - 121 Te).: 258-6566 Adro. Te).: 258-6966 • Tarifes: Tel.: 259-8311 .Dir. Vendas - 151 Te).: 257-6711 • Carga: Te).: 945-2252 • Aeroporto Inter Check-in Tais.: 945-2060/2726 BELO HORIZONTE Ao. Amazonas, 641 ci. - 1213 s/1204 Talo.: 031) 271-1793/1791 CURITIBA Pica. Generoso Marques, 27 10' - ci.lOOl - Te).: 10411 222-7928 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1273 - 130 si1302 - Teis.: 33-6288 2 4-4 51 5 SALVADOR R. Portugal, 17- o/903 - Teis.: 242-2124/9046

Agentes Gerais ANGRA DOS REIS R. Pereira Peixoto, 116 - s1201 BRASÍLIA SCLS 411 - BI, O - Li. 30- Te).: 243-6467 - Tia: (61) 2718 CAMPINAS A. Dr. Costa Agoiro, 698 - 111 sf1109 CONTENDA R. Eucario T. de Carvalho, 44 Te).: 222-3515

CUIABÁ R. Antonio Maria, 130 - Lj. 1 Tal.: 322-6436 JUIZ DE FORA Ao, Rio Branco, 2337 - 5/401 Te).: 220-9595 LONDRINA Av. Paraná, 427 - LI. 1 - Teis.: 24-1610 - 23-5464 MACEIÓ R. do Comércio, 32 - Te).: 221-6900 NATAL R. Chila, 152 Tel.: (084) 222-1800 rrETERÓI Ao. Amara) Peixoto, 455 - Gr. 502 - TeIs.: 722-6057 717-4259 NOVA IGUAÇU Ao. Mal, Floriano Peixoto, 2190 sf209 - Teis.: 592-3049 593-0046/2398 NOVA LIMA A). das Amendoeiras, 555 NOVO HAMBURGO A. David Canabarro, 112 - sf52 TeIs.: 93-1818 - 95-1141 OSASCO 8. Aurora S. Barbosa, 225 - 5/5 Te).: 259-8677 PELOTAS R. XV da Novembro, 666 - L/35 - Te).: 22-6045 PETRÓPO LIS R. do Imperador, 288 - s/loja 7 Tais.: (0242) 42-0239 - 43-0226 PORTO SEGURO R. Portugal, 386 RECIFE Ao. Guorarapas, 50 - 51509 - Tel.: (081) 224-0338 RESENDE Ao. Mal. Castelo Branco, 76 - 3? - sf20 SANTOS Pca. Visconde de Maus, 29 ' C. 204- Te).: 257-1177 sÃO BERNARDO R. Jõnio, 12 - 2? - c i . 21 - Tel.: 458-9533 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Mattar, 175 - Tel.: 101231 22-1299 - Tis: (123) 3339 SÃO LEOPOLDO Padre Nobrege, 751 Tel.: 9 2-6840 TER ESÕPO LIS Ao. Oliveira Botelho, 365 - Tais.: 742-224418060 VALINHOS A. 12 de Outubro, 20 . Te).: 71-2 99 9 VITÓRIA R. Getúlio Vargas, 35 - sf102 Tel.: (027) 223-8396

Agentes Gerais BELÉM As. Nazaré, 272 - 2° and. sf2056 - Ed. Clube de Engenharia - Tel.: (091) 241-3766 BELO HORIZONTE 8. São Paulo, 1071 141 - sI 1402 ' Bloco B Ta)s.: (031) 222-2581 224-6843 BRASÍLIA SCS O. 1 - Bloco K - nt 30 Edif. Denasa - 121 - sf120111202 TeL: 061) 224-0311 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 235 - 7/ and. si 702/3 - Tel.: 10411 222-5888 MANAUS 8, Eduardo Ribeiro, 520-4° si 403 - Tel.: (092) 232-9119 PORTO ALEGRE A. 7 de Setembro, 1069 sf1713f1715 Teis.: (0512) 27-1499 - 28-1568 RECIFE R. Seta de Setembro, 42 Cobertura Tal,: (081) 231-7735 RIO JANEIRO R. Uruguaiana, 10- 231 s/2309/2310 Tal.: (021) 221-7428 SÃO PAULO Av, São Luis, 187 - 21 5h. Lj. 12 - Tel.: (011) 258-3788 VITÓRIA Ao. N. Sra. da Penha, 570 sf703 - Praia do Canto - Tais.: 027) 225-7975/227-8955

RIO DE JANEIRO • Ao. Rio Branco, 311-A - Tela.: (021) 292-7747 - Reservas 10211 210-3242 - Tia: 1211 23276 KLMH BR • Galeão: Tel.: 1021) 398-3700 • Cargas: Estrada do Galeão Antigo Galeão ' Tais.: 393-68451 3033 383-7479 • Aeroporto: Te).: 10211 393-6845 SÃO PAULO • Ao. São Luis, 120 - Tal.: (011) 257-4011 • Reservas: Tel.: 10111 255-4635 Abas: 443 - Fax: (011) 256-4524 TIa: 1133049 • Cargas: Ao, Dr. Lino de Morais Leme, 276 - s 1 02 - Tais.: (011) 61-2358 - 542-8184 - Tis: 1131569 KLMI-) BR Passagens Viracopos; (0192) 470423 • Cargas: (0192) 47-0056 Tix: 191244 • Passagens Guarulhos: Teis.: (011) 945-288712636 • Cargas: (0111 945-2768 BELO HORIZONTE Ao, Cristovão Colombo, 519 s130617 -Tal.: 1031) 221-9700

BELO HORIZONTE R. da Bahia. 860- Li 18 - Tais.: 224-2567 - 201-4857 - Tia: (31) 3805 BRASÍLIA 5)-IS 0.5 BL. O L.6 - Galeria Hotel Carlton - Tais.: (061) 225-721417047/7078 - Tio: (61) 2276 RIO DE JANEIRO Ao, Rio Branco. 251 A - Tel.: 262-1123 - TIx: (21) 33246 Aeroporto: TeIs.: 398-3541/34481 3349 SÃO PAULO R. Com . Abdo Schahirr, 154 - 6° - Te).: 227-1544 - Tix: (li) 35762

7s1 jeIiWsl 11!

SÃO PAULO Ao. São Luis, 161 - Centro Reservas/Emissão: Tais.: 259 . 5244 - 257-6855 Adro. Vendas: 258-3366 Cargas: 258-9358 T)x: 11) 23054 Fax: (011) 259.7600 RIO DE JANEIRO Ao, Rio Branco, 108- 19/ and. Rase rva slEmis são: Tal.: 10211 221-9663 Adro. Vendas: (021) 221-9454 Tia: 1211 23560

PORTO ALEGRE 8, Dr. Flores, 263 - cj. 602 - Tel.: (0512) 24-7537

Agentes Gerais ARAPOTI MS. Jantina da Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti Tel.: (0439) 571-1235 BLUMENAU R. 15 da Novembro, 1344 ci. 103 - Tal.: (0473) 22-4150 Fax: (473) 22-4150 BRASILIA Gol, do Hotel Nacional, Li. 74. Setor Hoteleiro Sul - Cela 70300 - Tal.: 10611 226-9420 CAMPINAS Ao. Anchiata, 173 - Gr. 43 - Tal.: (0192) 32-3344 - Tia: 19) 1369 GSA BR CURITIBA R. Sete de Setembro, 1970 - Tel.: (041) 264-1411 - Tia: (41) 4858 PATI BR FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 1535-Tal.: (085) 243-2233 Res. - Tix: (85) 1531 SEAT BR HOLAMBRA/JAGUARIUNA M.C. Swart Schoenrnakar Faz, Holanbra - C.P. 61 Tel.: (0912) 97-1911

MUNICÍPIO DE CASTRO Sociedade Cooperativa Castro)ãndia S.A. Tal.: (0422) 32-9212

RECIFE R. Metias da Albuquerque, 223 sf707 - Tais,: 224-670011747 Tia: 1811 1090

NITERÕI Ao. Arriarel Peixoto, 601810 - Te). (021) 717-6570

RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 - 9? -sf902- Tais.: 625-1375/9141 - Tix: 6102

PETRÓPOLIS R. do Imperador, 675- Lj. 12 Tê.: (0242) 43-4000 RECIFE A. Br, de Souza Leão, 243 sf205 - Tel.: 081) 326-9850 RIBEIRÃO PRETO Av, Alvores Cabra), 671 Te).: 231-0649 SALVADOR Ao. da Franca, 164 - 7? - s1701 Ed. Futurus - Tel.: (071) 243-7382 SANTOS C. O. Rapras, S/C LIda, R. Amador Buens, 59 - 3° and. ci! 31-32 - Tais.: 101321 352411112 TERESÓPOUS Ao. Lúcio Meira, 110 -sf601 Tel.: (021) 220-6431 - Tix: 22254 N8T 88 VÁRZEA PAULISTA R. Pedro Gurierraz, 229 - Tal.: (011) 212-2411 - Tlx: (11) 31-368 TAUI BR VITÓRIA R. Nestor Comes, 277 - 8? Teia,: 10271 223-0133 - 222-5911 - Tix: 1271 3315 SOL) B9

RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 181 - sf501 Tais,: 0211 533-2041 240-6700 - Tia: 1211 35905 SÃo PAULO R. Quirirso de Andrade, 237 - 9? -Tal.: 259-6544 - Tis: 1111 30285 PORTO ALEGRE Ao, Borgas da Madeiros, 464 s19 8 - Tais.: 24-714717788 - Tia: 1511 1163

RIO DE JANEIRO • Ao, Rio Branco, 277 - Li, B a O Tal.: (021) 220-0299 - TIx: (21) 32886 • Aarop. inter. Galeão - Tal,: 398-3601 - Tia: 1211 460 SÃO PAULO • Ao. São Luis, 170 - Te),: (0111 257-8844 - Tis: 25-777 • Aerop. inter. Guarulhos Tel.: 945-2080 - Tix: (11) 66022

Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Guajaiaras, 557' Tais,: (031) 212-4499 - 224-9611 - Tis: 39-1394 BLUMENAU A. XV da Novembro, 534 - 6? s166 - Tais,: (0473) 22-6940/ 0481 - Tio: 47) 3198 BRASÍLIA Setor Comercial Sul (SCSI Edificio Mineiro sf401/402 - Tal,: 321-3322 - Tix: (61) 1580 CAMPINAS A. Regente Faijá, 1242 - Tais,: 31-199911787 - Tix: (91) 1262 CURITIBA R. Voluntários da Partiria, 475 1? - Lj. 7 - Te).: 041) 233-5063 - Tia: 1411 5864 ITAQUAOUECETUBA 8. São João, 100 - Tal.: 464-4445 - Tia: (11) 39202 MACEIÓ R. Libertadora Alagoana, 60 Tal,: 223-7752 Tix: (082) 2336 PETRÓPOLIS R. do imperador, 675 - LÍ. 09 Tel.:(0242) 42-0189 - TIa: 1211 23377 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1001 - cj. 504 - Tal.: (0512) 25-9890 - Tix: 5215

SALVADOR Ao. da Franca, 164- 8° and, Tel.: (071) 243-7093 - 241-2477 - Tia: 3787)3574 SANTOS R,Ga), Câmara, 12 - 5? - cj.52 Tais.: 34-5412111 -, Tia: (13) 1129 SANTO ANDRÉ R. Bernard)no da Campos, 340 Tel.: 454-8255 - Tio: (11) 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Mattar, 175 - Tal.: (0123) 22-1299 - Tix: (123) 3339 VITÓRIA Ao, N. S. Punho, 570f703 - Tel.: 227-8955 - Tia: 2826 v/l ri :11! RIO DE JANEIRO • Reservas - Direto: 242-1423 Abas: 167 • L. e Gerência Comercia): R. São José, 70 - 8 0 - Tel.: (PABX) 221-2882 • Galeão: 398-3799,3797/3529 Toil Free (021) 800-6110 - Tia: (21) 21758 SÃO PAULO • Emissão e Reservas - Av, São Luis, 165 - 2? - Tel.: 259-2900 Abav: 597 • Guarulhos: (011) 945-2824 - Tix: (11) 21375 ToU Free (011) 800-8383 BELO HORIZONTE A. Espirito Santo. 1204 - cj. 1001 - Abav: 273 - Tis,: (031) 226.1417/1922 - Toli Free (031) 800 .2309 - TIa: 31) 1740

Agentes Gerais BRASILIA Edificio Venãncio, 2.000 - Bi. B 60 - sf132 - Tel.: 226-0318 Tix: (61) 2315 CURITIBA R. Mar, Deodoro, 630 - Piso Veneza - L. 64 - Tal,: (041) 232-4344 - Tio: 041) 5 58 7/ 0491 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105 - Gr, 211 - Tais.: 102451 22-0780 (021) 262-8801 - Tia: (21) 30710 RECIFE Pça do Carmo, 30 - sf602 - Teia.: 10811 224-5380/2300 Tia: )81( 3263 SALVADOR R. Migue) Cairoon, 555 - sf609 Teis,: 10711 242-8144 - 241-1401 Tia: (71) 3878 VITÓRIA R. Aleixo Neto, 545 - Li. 8 Tais,: (027) 225-3834 227-1964 Tix: (27) 3421 sÃo PAULO Promoção/Vendas - Tel.: 258-2029 • Ao, São Luis, 50- 12? - ci. 122Tal,: 259-2477 ToIl-Frea (011) 800-8407 • Aeroporto Guarulhos: - Tel.: 945-2404 RIO DE JANEIRO • Ao. Rio Branco, 245 - 7? - Tal.: 220-4148 Aeroporto: • Tráfego: Tel.: 398-3950 • Cargas: Tel.: 383-7395

Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314- sf317 - Tel.: 221-1621 BRASILIA SCLN 403 - 31— - E - Lj. 51 - Tel.: 10611 226-5117 CURITIBA R. Francisco Derosso, 2660 Te).: 276-1351

Merçof90 - Guia Penrotes - A-225

Emoresas Aéreas LA.PAHAGtJAYAS (Cont.) FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schmidt, 9 - Cj. 607 Tel.: 0482) 22-5458 PORTO ALEGRE As. dos Andradas, 1234 - ci. 1101 - Tel.: 25-0188 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 02 sf503- Tel.: (071) 241-5922

Wag :1.1! 'I!ai( SÃO PAULO • As. São Luís, 72 - Te).: 258-8111 (tronco chave) Tis: (11) 24-508 - SBSP • Aeroporto Guarulhos: Tais.: 945-2425/2837 raso.) - T)x: 66002 - TeIs.: 945-2606 945-2559 (Cargas) • T)x: (11) 60029 )Guaru)hos) RIO DE JANEIRO • Av, Ca)ógeras, 30 A - Te)s.: (021) 220-9548/9948 - Tix: 30463 • Aeroporto Inter. Galeão Te).: (021) 398-3738 (Pato) TIe: (21) 23876 Carga: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE R. Amazonas, 1505 - Tel.: (031) 335-5298 - T)x: 391988 Aeroporto T.Neveu: (031) 689-2175 MANAUS • As. Getúlio Vargas, 759 . Te)s.: (092) 232-7701/7428 - T)e: (92) 2475 • Aeroporto: Te).: (092) 212-1188 Tio: (92) 2501

Agentes Gerais BELO HORIZONTE As, Amazonas, 1505 . Te).: (031) 275-3622 - Tis: (39) 1988 Aeroporto Inter. Tancredo Neves Confias - Tel.: (031) 689-2175 CURITIBA R. XV de Novembro, 270 - 8?cj. 812 - Te)s.: (041) 232-6685: 9049 223-5053 - T)x: (41) 5155 PORTO ALEGRE R. dos Ar-rdradeu, 1001 - o). 504 - Tel.: 0512) 25-0188 . T)x: (51) 5215 SÃO PAULO As. (piranga. 324 - BL C - 9? Te)s.: 255-5255 - 259-1181 Tis: (11) 22562 - 39923

RIO DE JANEIRO • Reservas: As. Rio Branco, 156 Te)s.: 26 2-0273/0223 - 28 2-1253 • Cargas: As. Nilo Paçartha, 26A Te).: 252-8975 - Fax: (021) 242-5913 • Aeroporto Internacional - Tel.: 398-3620 • Cargas: TeIs.: 393-3470 339-7396 • Informações: Te).: 521-0239 SÃO PAULO • Reservas: As. São Luis, 59 - Tel.: 258-3555 - Fax: (011) 259-2852 Gera): PABX 256.9833 • Cargas - R. Rep. do Iraque, 1432 - Te)s.: 240-5344 - 241-9915 • Aeroporto de Guaru)hos Te)s.: 945-2220)2499 • Cargas: Te)s.: 912-586613540 BAURU R. 1 de Agosto, 447 - sf601 E Tel.: 22-5023/3463 BELÉM Cia. de Naveg. Marit. Nesumar R. Santo Antonio, 432 - 5/ 100314/5 - Teis.: 223-2143/2333 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 333 - Li. 1 - Te)s.: (031) 226-0311/0438/0783 BLUMENAU R. Angelo Dias, 11 - 1? - 5/11 e 12 - Te)x.: 22-585615033 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 1 SHS - Te)s.: 223-8202/5002 CAMPINAS As, Francisco Glicério, 698 - Te)s,: 31-8444 - 31-8311 CURITIBA APTA LIda, - R. Barão do Cerro Azo), 325 - Te).: 223-1164

A-226 - Guia Perrrotes - Marçol90

FORTALEZA Paschoe) de Castro Alves S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 Tel.: 252-2244

CARAVELAS Tel.: (073) 297-1198 Tlrx: (73) 2622

GOIÂNIA R. 4, 1042 - Te)s.: 223-0036 22 5-8 364

FERNANDO DE NORONHA Centro de Convivência - sf01 e 23 - Vila dos Remédios - Te).: (081) 549-1178 - Tix: (81) 4158

ITAJAÍ R. Alfredo Eick, 341 - Barra do Rio - Te).: 44-2800

FORTALEZA As. Santos Domont, 5161 - Tel.: (085) 234-5051 - Tia: 851122

NOVO HAMBURGO R. Primeiro de Março, 2367 - 1? andar - TeIs.: 95,1433 - 93-6841

GOVERNADOR VALADARES R. Ce), Roberto Soares Parreira, 1040 - Gd, 99 - Lotes 8, 9, 10 TaL: 240-0289 - T)x: 332162

NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7 - sf303 Tel.: 22-8832 PETRÓPO LIS Reserva Representações Serviços Aéreos Ltda, - R. Paulo Barbosa, 105 s/Lj - Te)s,: 43-3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12 - 9? - cj. 901 - Te)s,: 26-9455)9697 RECIFE Norf)ap - R. BR Souza Leão, 400 - Boa Viagem - TaIs.: 341.19771 4400 ROLÂN DIA As. Tiraderrtes, 697 - Tel.: 104321 56-2122

GUANAMBI R. Gustavo Bezerra, 273 - Lj. Te(s,: (073) 451-1347 - 451-1895 - Tix: 722695 GUADALUPE Te),: (086) 552-1110 ILHÉUS • Aeroporto de Posta) - Av, Brig. Eduardo Gomes, sf mr? - Te),: (073) 231-1129 - T)s: 732112 IPATINGA • Loja - Centro Comercia) Ceriru Li. 4A • Tel.: (031) 821-7846 • Aeroporto: Te),: (031) 821-2399 TLs: 332432

SALVADOR R. Migue) Cafrrron. 555 sf410 Ed. City Bank - Tel.: 241-5100

ITABUNA R. Quintino Bocaiúva, 22 Li/03 Te)s,: (073) 211-5795/5388 - T)e: 732316

SANTO ANDRÉ Franca Gerodetti - Au, Lino Jardim, 674 - Sto. André - Te).: 444-26 2212 7 70

JUAZEIRO DO NORTE R. SIo, Agostinho, 58 - Lj. 04 Te)s,: (085) 511 . 069912399 - T)x: 891070

SANTOS Transoceanic Flepr. Aereas Lida. R. Riachue)o, 117 - Lj. 4-Te),: 34- 5084

JUIZ DE FORA Aeroporto de Juiz de Fora As. Guadalajara, s(n? TeL: (032) 211-8535 - T)x: 323272 TASA

VITÓRIA Hansetur - As, Princesa (sabe), 77 sf1210 - Tel.: 223-1861

RIO DE JANEIRO R. Senador Dantes, 80 - 18? Te),: (021) 240-3700 - T)x: (21) 31299 BMTR - SITA: RIORRMA

RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10 - 9? - 5)1907 - Te).: (021) 221-7373 - Tis: (021) 32905 SÃO PAULO R. 7 da Abril, 127 - C). 21 - Tel.: (011) 37-7393 - T)x: (11) 24174 1,],] 1

xI :1! li 1

SÃO PAULO As, Paulista. 1765 - c151 - Te).: (011) 269-5000 - T)e: (11) 38087 ACOZ BR SITA: SAO SAME

SALVADOR - SEDE • Reserva Gere) - Te).: 244-7755 • As. D. João VI, 259 - Broxas Te),: (071) 244-7533 'Boa Aeroporto: - Te),: (071) 249-2630 - 204-1356/1326 - TIx: 713571/711616/711622 • Termina) Cargas: - Te),: (071) 204-1353 BELO HORIZONTE - FILIAL • Reservas: Tel.: (031) 441-7233 Pça. Bagatefi. sin? • Aeroporto Pampulha - (xl. Gerais e Vendas: Te)s,: 441-4191/ 4078(9932 - T)e: 311950

Agentes Gerais BARREIRAS R. Rui Barbosa, 226 - Edf. Josentirra Pereira - 1? - sf103 Te),: (073) 811-1031 - T)x: (72) 5519 BOM JESUS DA LAPA As. Marroe) Novaes, 850 - Te),: (073) 481-2146 - Tia: 725553 BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasília - Tels.: (061) 246-6918/5348 - T)x: 612538 CAMPINA GRANDE R. Vide) de Negreiros. 95 - Te)s,: (083) 321-466313655 - T)s: 183) 3322

MONTES CLAROS R. Sirneâo Ribeiro, 80 sf112 Te)s,: (038) 221-630016405 Tia: (31) 2347 MOSSORÓ R. Cel. Gurge), 326 - Tel.: (084) 321-3013 - T)x: 843185 NATAL As. San, Salgado Filho, 1799 Te)s.: (084) 221-3139/3583 - Tis: 842566 PARNAÍBA R. Sex, Cândido Ferraz, 5(n) Talo,: (096) 322-1841 - R. 129 PAULO AFONSO Aeroporto de Paulo Afonso - Te),: (075) 281-1024 - Tie: 752224 PETROLINA R. Padre Fraga, sfn? - Hotel do Grande Rio - Lj. 1 - Te).: (081) 961-1103 - TIa: 810035 PORTO SEGURO As. 22 de Abri), 400 - Li. 4 Hotel PhoeniCia - Te)s.: (073) 288-210612888 - Tia: 732215 PRADO (-lote) Praia do Prado, sln? - Tela,: 298-1111/1213/1214 - Tio: 732532 RECIFE Aeroporto Internacional dos Goamarepes - Praça Salgado Filho, simm? - Te).: (081) 341-3187 - Tia: 811995 RIO DE JANEIRO 'Aeroporto Santos Dumont - Pçe. Senador Salgado Fõho. sfn? Tes.: (021) 262-3580 220-4366 . TSr: 213042212136677 SÃO PAULO As. Weshigton Lula, s/x? Aeroporto de Congonhas TeIs,: (011) 241-8397 - 542-2591 - TIx: (11) 54452 TEÓFILO OTONI R. Epaminondas Otoni, 438 Centro - Te).: (033) 521-5776 TIa: 332252 TERESINA R. Sen. Cândido Ferraz, sln° Te)s.: 1086) 225-2311/2535 - R. 129 VARGINHA Pça. José Resende de Peva, 100 - Galeria da Fonte - Lj. 15 -Te).: (035) 221-6658 - Tia: 313457 VITÓRIA As, N.S. de Penha, 570 - Li. 61 Tolo.: 227-50111704214051 - Tia: 2373/2840

VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja - R. Gões Ce)rnorr, 145 sf10 - Centro -Te).: (073) 421-1187 TIa: 722622 • Aeroporto: - Te).: (073) 421-0375 1

.1 '1AlJ

SÃO PAULO Av, piranga, 318 - B). A - 5? Tel.: (011) 256-0644 - Tia: 1124735 HDSA-BR - Sita: SAOTOOA - Abav: 310 - 791 Fax: (011) 2583575

NITERÓI R. Visconde de Rio Branco, 305 sf702 - Te).: (021) 717-9986 PETRÓPOLIS R. do Imperador, 675 - e/lA Te).: (0242) 43-7765 SANTOS R. Amador Bueno, 59 - 3? - ci. 31 - Talo.: 35-2411112 VITÓRIA R. Nestor Gostes, 277 - Te).: (027) 222-5911

•Ya1i f

RIO DE JANEIRO • Reservas Pese, e Informações Te).: (021) 210-3214 • As. Pras, Wilson, 165 A • Serviços de Passageiros Galeão Te).: (021) 398-3869 SÃO PAULO (Centro) • Reservas Pese, e Informações Ay, São Luis, 50 - 25? - PABX (Gere)) - (011) 257-6655 •lnf, de Cargas: - Tel.: (011) 945-2242 • Inf. de Vôos: Tela,: (011) 945-20001251512141)2908 • Aeroporto de Vrrecopos - Tele.: 10111 47-3789/3790 BELO HORIZONTE As. Amazonas, 641 - 0/1409 Tel.: (031) 201-9144 BRASÍLIA Gal, do Hotel Nacional - Bloco A - Lf3 e 4-Te).: 1061) 225-1035 CAMPINAS As. Moraes Seõea, 884 - 4? Te).: (0192) 31-5177 CURITIBA R. XV de Novembro, 362' 12? Tel.: 10411 232-3419 PETRÓPO LIS R. Imperador, 288 - siLj. 17 Te).: (0242) 42-0239 PORTO ALEGRE As, Borges de Medeiros, 464 5/98 ' Tel.: (0512) 224-7147 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843 Tel.: (016) 636-8540 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 - sf103 - Tal,: (071) 243.8066 SANTOS R. João Pessoa, 60 - sf11 - Tela,: 10131 234-2573 - 33-5539 VITORIA Pca. Getulio Vargas, 35 - sf103 Te).: (0272) 223-1244 .J IJiu SÃO PAULO 'As. São Lula, 174- Te).: 231-2822 - Al 293 - Tia: (11) 30737 • Aeroporto de Congonhas - Te),: 945-2130 • Aeroporto de Guaralhos - Te)s,: 945-2130/2930 • Carga: Te).: 945-2303 RIO DE JANEIRO • R. México - liA - Bloco B - L). 1 - Te),: 262-4466 • Aeroporto Internacional - Te)s.: 398-3920/21 PORTO ALEGRE • As. Senador Salgado Filho, 319 Tela,: 0512) 287-5111517 275-269 • Aeroporto Salgado Filho: - Te),: (0512) 42-4044

Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Bernardo Guimarães, 895 - Lj. 12 - Tel.: 224-4)75 - TIx: 39-1639 BRASÍLIA SRPVN - Qde, 509 - BI. O sf202f41618f10 - Térreo - Ed. )sis - Te),: 273-8528 CAMPINAS As. Anchieta, 173 - 4? - cj. 43 Tel.: 101921 32-3344 - T)x: (19) 1369 CURITIBA R. XV de Novembro, 297 - 3? sf304 - Te).: 224-3522 GOIÂNIA R. 07, nI 233- Te).: 106221 242-0771

RIO DE JANEIRO As, Ataulfo de Paiva, 226 - 5? Tel.: (021) 511-0045 SÃO PAULO R. Sete de Abri), 127- Cj. 21 Tel.: (011) 35-4157 Tls: (11) 24174

(Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO • Reservas: Te),: 10211 262-6911 TIs: (21) 21654 • Escritório Central - As. Nilo Peçanha, 155 - ci. 517 - Tel.: (021) 210-1215 - Tia: (21) 31429 ' Despacho: Tel.: (021) 220-1453 T)e: 1211 21654 ' Vendas (021) 220-7902 Tia: (21) 31492 ' Aeroporto Santos Dumont: - Te).: 10211 220-1453 - Tia: 1211 21654 • Cargas: Te).: 10211 220-1453 SÃO PAULO 'Rua da Consolação, 368 - 2 and. Talo.: (011) 231-916419174/9194 Reservas 240-30231304413267 T)x: SL (11) 56994 • Cargas: Te),: 530-7711 - R. 463 Aeroporto Congonhas: Ta)s,: (011) 531-0533 - 530-3922 BLUMENAU R. A)win Schrader, 1 Te).: 104731 22-4022 Tis: 10471 3246 CAMPOS • Av. Dr, Alberto Torres, 109/113 Lj. 1 - Te),: 102471 22.0205 T)x: (021) 32840 .Aeroporto: Te).: (02471 23-2043 CASCAVEL R. Duque de Caxias, e/e? Te)s,: (0452) 23-758117241)8846 T)e: 1045) 2329 CHAPECÓ • 8. Mal, Bormann, 1262 Talo.: (0497) 22-0992/1923 • Aeroporto: Tel.: (0497) 22-1034 CRICIÚMA .9. Dr. João Zenetti, 125 Tal.: (0484) 33-3818 TIa: (048) 3876 • Aeroporto: Te).: (0484) 33-2921 CURITIBA • Reservas - R. 15 de Novembro, 556 - 1? - Tel.: (041) 222-2522 R. 270/276 - Tio: 41-5265 • Despacho • Aeroporto Afonso Pena - Te).: (041) 282-1131 - T)x: 41-6168 • Cargas: Telo.: 282-0445/0095 FLORIANÓPOLIS • Reservas: R. Felipe Schmnidt, 34 1? - Te).: (0482) 22-2811 TIa: 48-2152 ' Despacho - Aeroporto Herci)io Luz - Tal.: (0482) 33-1779 • Cargas: R. 7 de Setembro, 14 Tel.: (0482) 22-3634 FOZ DO IGUAÇU • As. Brasil, 821 Te).: 104551 74-3344 .Aeroporto: Tela,: (0455) 74-3344/2991 ITAJAÍ • Pça. Vida) Rastos - Esq. cfPedro Ferreiro - Te)s.: (0473) 44-162211296/1668 • Aeroporto: Talo,: (0473) 42-1184 441540 - Tia: (047) 3321 JOINVILLE • R. Alexandre Dohier, 277 Te)s.: 104741 22-25031250612569 Tia: 10471 4133 • Aeroporto: Tel,: (0474) 27-1011

Empresas Aéreas RIO SUL (Cont) LAGES • R. Benjamin Constant, 19 TeIs.: 04921 22-181712838 Tix l0491 2168 • Aeroporto: Tal.: (0492) 22-0046 LIVRAMENTO R doo Arrdradas, 341 - Lj. 3 Te).: 055) 242-1150 lix: 055) 2238 LONDRINA • R. Pio XII, 105 Tais.: (0432) 22-2089/2628/2015 • Aeroporto: lei.: 0432) 33-4340 Tix: 043) 2238

BRASILIA S.C.S. - Qd. 04 - Si. A - o? 209 Ed. Mineiro - sf40112 - Tais.: (061) 321-3322/4469/6516 - lix: (61/ 1580 CAMPINAS R. Regente Feijó.. 1242 Tel.: (0192) 31-1999 Tio: (19) 1262 CURITIBA Ao, Marechal Deodorn, 51 si302 - A!B - Tei.: 041) 222-2063 - lix: (41) 5395 PORTO ALEGRE Ao, Alberto Bins, 328- ci. 402 Te/o.: (0512) 26-9599)9265 - lix: 511 1638

MACAÉ • R. Mal. Deodoro. 300 - Lj. 5 Tel.: (0247) 62-4025 • Aeroporto: Te).: (0247) 62-2000

RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 sf90213 - lei.: /016) 625-9141 Tio: (16) 6102

MARINGÁ • Ao, Brasil, 3746 - o/til lei.: (0442) 22-3520 Ti.: (0441 2195 • Aeroporto: Tel. : 0442) 22-3521

RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 - 36? - c. 3620 - Tais.: 1021) 221-9455 242-466014669 -lix: (21) 23740

PASSO FUNDO R. General Neto, 358 Tais.: (0563) 312-2311.2006

SANTOS A. General Câmara, 12 - o), 52 Tais.: i01321 34-5411/12 - Tix: (13) 1129

PELOTAS • R. 7 de Setembro, 272 Talo.: 0532) 25.155311554/15S5 Ti. 053) 2237 • Aeroporto: lei.: 105321 23-0778 PORTO ALEGRE • Reservas - 8. Borgas de Medeiros, 364 - Te).: (0512) 2t-6333 - R. 242 - lis: 51-1697 • Despacho: - Aer. Salgado Filho Te).: 105121 42-4233 - R. 318 • Cargas - Tal.: (0512i 42-4233 A. 299 PORTO SEGURO Porto Seguro Praia Hotel 88 367 -Km 365 Teis.: 1073) 288-22232224 RIO GRANDE 5, Mal, Fioriano, 273 Te), /0536/ 21-1714 Ti.: (053) 2413 SANTA MARIA • R. Alberto Pasqualirri,149 Teis.: 055) 221-30842951 Tio: (055) 2157 • Base Aérea de Santa Maria Tal.: 055) 221-1198 SANTO ANGELO • A. Duque de Carlos, 1018 Tal.: (055) 312-2465 • Aeroporto. Te).: (055) 312-5877 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Av. Mal. Flor/ano, 4 - s1111 Te).: 0121 22-7555 ' Aeroporto: Tal.: 0123) 21-1311 A. 496 URUGUAIANA • 8. Duque de Caxias, 1917 - s17 Talo.: (055) 4-12-1113/1315 Tia: 055) 2138 ' Aeroporto: 055) 412-2498 VITÓRIA • Reservas . Ao. Governador 31ev, 186 - Te/o.: 1027/ 223-6866/ 1375 - Tio: 27-2101 • Despacho - Aeroporto das Goiabeiras - Te).: (0271 227-2558

RIO DE JANEIRO Ar Pres. Wilson, 113 A . Li - Tal.: 1021) 210-1337 - lix: NR 21-23458 CNRM-8R SÃO PAULO Au. São Luis, 50 - 20/ - 0/201 A 6 - lei.: (011) 231-4999 - Tio: 11-25553 CNRM-BR

SÃO PAULO Av, (piranga, 324 - Bi, C - 1/ cj, 101 - Ed. Investimento - Tel.: (011) 258 1244 PABX - lix: liii 32-714

Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Gua)ajaras, 410 - ci. 14067 leis.: 1031/ 226-387713541/3680 - lix: 131) 1070 BLUMENAU 8. XV de Noverrrbro, 534 - s'66 Te).- (04731 22-6940 - lix: (47) 3198

RIO DE JANEIRO As. Trave de Maio, 13- s/2013 Tel.: (021) 262-5463 - TeU Free 1021/ 800-6971 - Abas: 322 Fax: /021/ 240-7750- Tio: (21) 21657 SÃO PAULO As. ipiranga, 313 - 9° and. - eI. 92 - Tal.: 258-7966 - TooLFree (011) 800-8818 - Abav: 442, 961 - Fax: 1011) 231-5480 - TIx: 35069

RIO DE JANEIRO • Loa a Reservas lei.: 262-6252 • Av. Rio Branco, 245 - 4? • AdreiniotiVendasiContabilidada Tel.: 262-6002 - lix: 1211 33524 • Galeão: Tal.: Ger. 398-3366 ' Carga: Tel.: 398-3767 - Tia: /21/ 33524 SÃO PAULO Lo a/Reservas' Venda o/Ad m 0)01: Ao São Luís, 165 - 6 - leis.: PABX 259-1522 - Abas: 536/5371538 - lix: liii 36380

1111111111 o 73'W,!

BELO HORIZONTE As. Cristovão Colorsbo, 515 - Lj. Savassi - Tel.: (031) 227-7600 Tio: 1311 3001 PORTO ALEGRE R. Sete da Setembro, 1069 - Ci. 1616 - Te/e.: (0512) 261555,1334 RIO DE JANEIRO Aa. Pres. Wilson, 231 s/211 and. - Te).: 10211 210-1222 - lix: (21) 30175 ' Aeroporto: 398-3708,3809 - Tio: (2h) 22645 • Carga: Antigo Galeão - Talo.: 393-6393/6852 SÃO PAULO • Lj. - Ao. São Luis, 50 - 38 Tal.: i011l 259-4300 Tio: 101il 31709 • Aeroporto Guaruihos: leio.: 945-2002/2719 • Cargas: Tel.: 10111 945.2616

Agentes Gerais BLUMENAU 5. XV da Novembro, 550 -. 5/1402 - Tal.: 104731 22-7202 Tio: 47-1016 BRASILIA SCS - Ed. Mineiro - s,401/2 Talo.: 10611 924-3108 224-3308:323613307 - Tio: 10611 1580 CAMPINAS A. Camargo Paes, 777 - Tei.: (0192) 426890i3669 - Tio: 19-7842 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 51 Lj./T Tais.: (041) 224-3141 - 223-3165 - TIo: 41-5853 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 843 Lj,i2 - lei.: 1016) 636-8499 1/a: 1161 6571/6588 SALVADOR Ao. 7 de Setembro, 3959 Tal.: 1071l 247-9667 lix: 1711 3938

I:Vu'&v

BELÉM A. Santo Antônio, 432 - Ed. António Velho - ap. 1204)06 Tal.: (091) 224-7144 - Tio: 911808

RIO DE JANEIRO • Reservas: 203-2144 - Ao. Rio Branco, 99 - Tal.: 203-2152 • Lj, de Passagens: Tal.: 253.6277 - Fax: (021) 253-4427 - lix: 21/23383 'Aeroporto Internar, - Tel.: 398-3350 - Fax: 10211 398-3304 - Tio: 21131957 • Carga: 398-3849,393-6414 - lix 21/23148 SÃO PAULO • Reservas: 258-6211 - Ao. São Luis, 187 - Lj. 45 • Geral: Tel.: 259-2411 - Fax: (011) 286-0654 . Tio: 11/21295 • Aeroporto Viracopos: Tal.: 101921 47-1722 . Fax: 0192/ 47-1719 Tio: 191173 • Aeroporto Congonhas: Tel.: 241-2915 • Aeroporto Guarulhos: • Cargas Guarulhos - Saro, B Terminais de Cargas . Talo.: 1011) 945-201012535 - Tio: 11/38647 BRASILIA Caiaria Hotel Nacional - Ljs. 71/72 - Tais.: 223-4382/4005 Tia: 6112323 PORTO ALEGRE 11, Andrade Neves, 100 - o 1601 - Tal,: 25-7045 - Tia: 5111411

Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557 - Tal.: 212-4499 - lix: 03911394 CAMPINAS Ao. Francisco Giicério, 1444 Te).: (0192) 31-1166 - lix: 19/1363 CURITIBA R. Emiliano Perneta, 777 -Tel.: (041) 233-3711 - Tio: 41/5367 ITAJAI Ao. Marcos Kondar, 22 - Tal.: 44-0522 . lix: 4731510

SANTOS Pça da República, 36 - Cj. 7 Tais.: 10132/ 33 . 2381 - 32.9052 - Tio: 13-1188/1123,1706

RECIFE R. da Aurora, 295 - s1109 - leI.: 231-7171 . Tix: 8112331

SÃO BERNARDO 00 CAMPO R. Jônio, 12 - 3? - Tais,: /011) 452-4244 - 458-8879

SALVADOR Ao. da Franca, 164 - 8? - leio.: 242-3608 :241.2477 - lix: 7111251

SÃO PAULO 8, Laplace, 96- c. 112- Tais.: 10111 531-0648 - 61.4t67 TAUBATÊ 8, Alberto Guioard, 48 - Tel. 101221 32-1499 - Tio: 122223 VITÓRIA Ao, Jerônimo Monteiro, 490 5/607 - lei.: /027i 222-26480893 - Tio: 27-2269

RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas: Ao. Pres. Vargas, 542 - LA - Tal.: (021) 263-4911 lix: (21) 36864 TAAG 38 • Dei./Sem/Adm.: Ao, Pras, Vargas, 542 - s/30213f4 - Tais.: 10211 263-491114908 . Tix: 2136864 TAAG 88

TABA

MONTE DOURADO Miei Shopping . Lj. O . lei,: (091) 735 .12651295 . Tia: /91) 5634

BELÉM • Reservas: Tel.: 10911 223-6300 8. 1341136 - As. Governador J054 Maicher, 883 - Tel.:(091) 223-6300lIs: 1911 27051989/221511314 • Aeroporto: lei.: 10911 223-0034

OIAPOQUE 8. Joaquim Caetano da Silos, 570-lei,: 1096/ 5211320 -Tia: (96) 2429

CUIABÁ Aeroporto - Tel. : /0651 381-2211 lix: (65) 1464 Reservas: (065) 381-2233 MANAUS • Reservas: leis.: (092) 232-5605/3002 • R. Eduardo Ribeiro, 664 - Talo.: (092) 232-0806)0337 - Tio: (92) 2733 • Aeroporto: lelo.: (092) 212-14411 148011519,1468/1469 RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar VariglCruzeiro . Av. Mal, Câmara, 160 - sf508/09110

Agentes Gerais ALTA FLORESTA Av. AriOsto da Riva, 3349 ' Tolo,: (066) 521-322213212 - Tix: (651 5189 ALTA MIRA Ao. 7 de Setembro, /0 . Tei,: (091) 515-1147 . Tio: /91) 5337 BARCELOS R. Durvai Porto, 119/120 BELÉM • Ao. Manoel Barata, 943 - lelo,: 091/ 223-8559 . 224-5002 Tio: 91/ 2785 • Cargas - A. Dr. Freiras, elo? lei.: /091/ 233-1553 • 8. O da Almeida, 498 . Tes.: (91) 223-8811 . 224-8162 BORBA 8, Rui Araujo, 294 BREVES Ao, Dr. Assis, 311 - Tais.: (091) 783-1388 CARAUARI R. Rui Barbosa, 167 . Tal,: 092/ 491-1176

PARINTINS Pce, Eduardo Ribeiro, 2084 ' Tal.: 10921 533-2373 Tio: (92) 5013 PORTO VELHO R. Prudente de Moraes, 39 Tais.: 1069/ 221.5172 T/x: (69) 2086 Aeroporto: 221-9195 SANTARÉM • R. Fioriano Peixoto, 607 Te/o.: (091) 522-1939i4193 Tio: (91) 5581 • Aeroporto: Tel.. /091/ 522-3193 SÃO EÉLIX DO XINGU As, Goiás - o/e. SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Tras, Rui Araújo, 109 - Tel.: (092) 471-1103 SINOP • R. das Nogueiras, 857 Tel.: (065) 531.3434 Tia: /65/ 5242 TEFE R. Cap, José Patricio, 274 ' lei.: (092) 743-2699 TUCUMÃ Ao. Brasil,s/n° . TUC Center RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 500 s/50316 - Tel.: (021) 255-6466 Tio: (21) 33449 DLUX DOIS /0211 800-1535 SÃO PAULO Ao, Paulista, 807 ' cj. 704 . leis.: (011) 289 . 8317 . 277-0585

Agentes Gerais BELÉM Trav. Piedade, 539 lei.: /0911 223-5588 BELO HORIZONTE R. Rio Negro, 899 Tal,: 031) 332-1162 CURITIBA R. Br, do Rio Branco, 63 . sf1609

COARI As. 15 de Novembro, 14 - lei,: /092/ 954.2316

MANAUS As, Eduardo Ribeiro, 355 Tal.: 1092/ 234-8986

COSTA MARQUES Ao. Dernétrio de Meio, s/n° . leI,: (069) 651-2323

PORTO ALEGRE R. Dinarte Ribeiro, 26 Tal.: /0512/ 22-1888

CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon TeEs,: (065) 381-2211 . 381-2233 A. 50 ' lix: 1651 1464

RECIFE As, Dantas Barreto, 498 . 70 and, -lei.: 10811 224.4111

EIRUN E PÉ 8. 21 de Setembro, 88 . Tal.: 481-1255 (92) GUAJARA MIRIM 4v. Dr, Lemarger, 1030 Tal.: /0691 5412609 . lix: (69) 5008 ITAITUBA • Rod. Tranxamazonica, Km 0, N? 20 - Tal,: 1091/ 518 . 3399 . Tix: 1911 5403 • Aeroporto: Tel.: /091/ 518-2810 JACAREACANGA R. Santos Dumont, o/n° JUARA R. Rondônia, 226 Tel.: . 10651 556.1131 JUINA Av, Mato Grosso, s/ n? LÃBREA R. Cai. Luiz Gomes, 632.4 MACAPÁ Ai, Francisco Serrano, 34 - Tal.: (0961 222 . 2083 . lix: (96) 2393 Aeroporto: 1096) 222-3155 . R. 24 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 664 - Talo.: 092) 232080610337 . T(x: (92) 2733 Aeroporto: Tal.: 1092/ 212'148011441r1519 MANICORÉ Ao. Getúlio Vargas, 766 MATUPÁ Aeroporto da Matupá MAUÉS As. Getúlio Vargas, 46 . lei.: (092) 542-1496

SALVADOR R. Chile, 22 Tal,: 1071/ 243-9796

ARAÇATUBA • R, Gai, Gi/cério, 512 . leis.: /01861 23-2689/4489 . Tio: /01721 260 • Aeroporto: Tal,: /0186) 23-4859 lix: /0186/ 206 ASSIS Av, Pedro Buano, elo? Tel.: . 10163) 22-2426 . Aeroporto: lei,: (0163) 22.1899 BAURU •Pça. Rui Barbosa, Quadra 3 e 4 Tais,: /0142/ 22.5061/5117/6504 Tio: (142) 124 • Aeroporto: 101421 23-5200 . lix: /0142/ 319 BELO HORIZONTE • Reserva: /031/ 443,5890/574215772 Adrxinistraçaõ: 1031/ 443.6340 • Aeroporto: 1031/ 441-6669 lis: (031) 1794 BRASILIA • SHS . Setor Hoteleiro Sul ' Cai. do Hotel Nacional . L/61 . leIs,: /0611 223-5168 2264903f9528 226-3613 TIx: 61/ 1996 • Aeroporto: /061/ 248 . 6978 . lix: /61/ 2463 CAMPINAS • As. Dr. Moraes; Saibo, 884 . 40 leis,: /01921 32 . 4246/31 . 2535 Tio: 101921 348 • Aeroporto: lei.: (0192) 47.2839 lix: 1191/ 279

Março/90 Guia Pansotas . 4.227

Empresas Aéreas TAM (Cont) CAMPO GRANDE .Av. Afonso Parra, 1336- Tel.: (067) 383-2933 - Tix: 67) 2273 • Aeroporto: Tel.: (067) 763-1795 CUIABÁ Aeroporto Mal. Rondas - Te)s.: 065) 381-1227/132711373 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475- 1 and. s/7 - Tel.: (041) 233-5063 Tix.: (041) 5564 DOURADOS Ao. Marcel/no Pires, 1357 - Tel.: (067) 421-5068 - Tix: (067) 4034 Aeroporto: (067) 421-2712 FRANCA • R. Marechal Deodoro, 1591 Tel.: (016) 722-7255 Tia: 016) 5735 • Aeroporto: Tel.: (016) 721-7265 GOIÂNIA • R. 14, s/ 60- Centro Te).: (062) 225-5544 Tio: (062) 2249 • Aeroporto: Tel.: (062) 264-1796 Tix: (062) 2249 LINS R. Luis Garota, 611 - Teis.: (0145) 22-511011475 LONDRINA • R. Maranhão, 65 - Lj. 01 Te).: 0432) 23-5464 Tio: 0432/ 138 • Aeroporto: (0432) 25-7522 MARÍLIA • R. 15 de Novembro, 497 - Tais.: (0144) 33-0023/0423/0623 TIa: 0144/ 086 • Aeroporto: (0144) 33-0244 T)x: (0144) 080 MARINGA • Ao. 1/redentes, 278 - L/5 Te).: (0442) 22-2357 TIx: (0442) 174 • Aeroporto: (0442) 22-3799 DURINHOS • As'. Dr. A/tino Arantes, 120 Te).: /0143) 22-3801 T)rr: (0143) 065 • Aeroporto: (0143) 22-4554 POÇOS DE CALDAS • R. Pref. Chagas, 27 - Tel.: 1035) 721-4042 - T)x: (035) 7069 PONTA PORÂ • R. Guia Lopes, 248 - Te).: (067) 431-2052 - TIx: (067) 2384 • Aeroporto: Tel.: 067) 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • Av. Ce), José Soares Marcondes, 1150 - Te)s.: (0182) 22-57331 5812/552115412 - TIx: (0182) 146 • Aeroporto: Tel.: 101821 22-5612 RIBEIRÃO PREITO • R. Ga/. Osório, 983 - Tel.: 1016) 625-9000- T)x: (016) 6184 • Aeroporto: Te).: 016) 626-2619 TIx: (016) 5722 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumont Te/o.: /0211 220-8478/8418 240-0295 - 262-6311 - Tia: (021) 30802 • Aeroporto Galeão (GlO) Tel.: 021/ 398-3271 RONDONÓPOLJS • Ao. Rui Barbosa, 2260 Tel.: /0651 421-5119/5597 TIx: (065) 4007 • Te).: Aeroporto: (065) 421-5119 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Bragança, 35 - Te/o.: 414-4005/4242/4666 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • R. Silva Jardim, 2611 - Te)s.: (0172) 21-4701 - 32-1412 33-2055 - Tis: (0172) 151 • Aeroporto: (0172) 32-2892 - TIo: (0172) 393 SÃO PAULO • Balcão: Aeroporto de Congonhas Ao. Washington Luiz, s/rr? Tel.: (011) 542.5082 Tio: /011) 55238 • Cargas: Ao, Pedro Buerro, 1109 Tela.: (011) 577-6972/7711 - Rs. 214/215 - Tio: 1011/ 55238 • Loja: R. da Consolação, 257 Te/o.: 10111 257-0844 - 577-7711 - R. 231 - T/x: (011) 33148

A . 228 ' Guia Panrotan - Marçsl90

• Reservas: A. Monsenhor António Pape, 94- TaIs.: 011) 578-6155 577-7711 - Rs. 235/3351336 T)x: (011) 54843 UBERABA • Pça. Henrique Kruger, 60 - Te/o.: 333-5000 - 332-1149 (34) T)x: (034) 3475 .Aeroporto: Te/o.: (034) 336-1122/ 4155 - Tix: (034) 3144 URUBUPUNGÁ • Ao. Capitão 0)intho Mancini, 532 - Tel.: (067) 521-2732 - Tio: (067) 5717 • Aeroporto: Tel.: (067) 521-2753 R. 496 VARGINHA Av. Francisco Navarro, 300 - Te).: 221-2200 - Tix: (035) (35) 1236

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 220-552115021 Ao. Rio Branco, 311-B - Tel.. 210-2414 - Tia: (21) 21354 • Cargas: R. do Restaurante, 5/sI • Aeroporto Inter.: Te).: 398-3455 Tia: 21-33422 • Termina) de Cargas . Aeroporto do Galeão - Te)s.: 393-1411/ 191419383 - T)x: (21) 22750 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: 255-5366 - Tio: (11) 24167 Ao. São Luis, 187 - Li. 47 - Tel.: 259-5155 - Tio: /11/ 22815 • Cargas: Tel.: 945-2050- Tbr: (li) 66007 • Aeroporto Guaru)hos - Term. Passageiros - Te)s.: 945-2150) 2400 - Tlx: 11166004 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032 - ci. 501/2 Tels.: 224-317713745 - T)e: 31/1133 BRASÍLIA Cai. Comercial Hotel Nacional L/64 . Teis.: 223-7135 223-7694 - T)x: 61/1010 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297s/605/6 - Te),: 222-9441 - Tlx: 41/5047 PORTO ALEGRE R. dos Andredas, 1237 - 8/' - cj. 51 - Te/e.: 10512) 26 .1211/1821 Tlx: 51/1290 RECIFE • Ao. Guararapes, 111 - Tela.: (081) 224-2700/2469/2548 - T)rt: 81/1384 • Aeroporto Guararapes: Te).: 341-0654 • Cargas: Tel.: 341-1888 - R. 164 Tis: (81) 1291 SALVADOR Ao. Estados Unidos, 137 sf4011213 - Tel.: 243-6122 - Tis: 71/1071 SANTOS R. Gal. Câmara, 20 - 4/' sf52153 - TaIs.: (0132) 34-583219277 - Tlx: 13/1116 BUENOS AIRES R. Cerrito, 1146 - Te),: 41-162510984 - 42-4209 - Tio: 18296

Agentes Gerais BELÉM R. San. Manoel Barata, 704 ol1401 - Tes.: (091) 223-4385 222-5304 . Tlx: 911166 FORTALEZA A. Pedro Borgas, 135 - 31 o/302 - Centro Comercial - Teis.: (085) 231-434515107 - Tlx: 8 5/1 570 SÃO LUiS Ao. Mal. Centeio Branco, 148 LIS ' Talo.: 098) 227-3087/2536 - Tio: 9811054 VITÓRIA R. Sete de Setembro, 103 - 007 Talo.: (027) 223-0132/6464/ 305513686 - Tlx: 2712724

SÃO PAULO Ao. São Luis, 187 - slj. 25 - Te),: (011) 258-1698 - Tio: 1138776

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 231 - 21 and, - Tel.: 210-1222 - Tls: 213-0175 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Ao. Cristovão Colombo, 515 . Tel.: 227-7600 - Tio: 313001 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 c/. 1616- Te/o.: 26-1555/1334

IMENEMlrliF.11 ;lzc1 1 APUCARANA • Reservas/Inf./Pass.: Av, Paraná, 234 - Te).: (0434) 22-2722 ARACAJÜ • Reservas./Inf.: Tel.: 222-2133 • Pass. e Cargas: R. São Cristovão, 14/20 - Edil, Cultart - Tel.: 079) 222-3037 • Aeroporto Santa Maria - Tel.: /079/ 223-1155 BELÉM • Reservas./)nf,: Tais.: 224-367716711 • Pass. e Cargas: Ao. Pres. Vargas, 780- Ed. Gualo - TeIs,: /091/ 224-697713710 • Aeroporto Vai de Caos - 4v. Julio César, t/n/' - Talo,: (091) 233-3941/2674 • CargaolAeroporto: Teia.: 091) 233-202512941 BELO HORIZONTE • Reservas./)id.: - Tel.: /031/ 226-3433 • Pass.: R. Tamoios, 86 - Tel,: (031) 226-0622 • Loja/Cargas: Av. Antonio Carlos, 4680- te.: (031) 441-7575 • Aeroporto Internacional Tancredo Neves: Tais,: (031) 689-2475/ 2480 • Terminal de Cargas - TaIs.: 689- 2470/2433 BRASÍLIA • Reservas.fIn).: Tel,: (061) 248-6433 • Adm. - Tel.: (061) 248-6262 Peso. CLS 305 - SI, C - Loja 31133 - Te)s.: (061) 243-6133/ 6011/6038 • SHS - Oda 1 - Galeria Hotel Nacional - Loja 55 - Teis.: 1061) 223-002210415 - C. 9 - Lute 3Loja 1 • Q. Taguatinga - Te/e.: /061/ 562-714411309 • Aeroporto Inter.: Tel.: /061/ 248-5152 • Cargas: Tels.: 10611 248-0998/ 0996 CAMPINAS • Reservas./Inf,: Tal,: (0192) 32-2 366 • Pass.: Ao. Francisco Glicério, 708 - Tel.: 101921 31-7399 • Cargas/Aeroporto: Tela.: (0192) 47 -003 4/003 5 CAMPOS • Reservas./Inf./Pass.: A. Governador Teotônio Ferreiro de Araújo, 86 - s135 - Tel.: 10247/ 22-8774 CAXIAS 00 SUL • Reservas./Inf./Pass./Cargas: R. Os 18 do Forte. 1881 - Banoenuto Ronca - L/11 - Tel.: 1054/ 221- 30331 7 5 6 8 CONCÓRDIA • Reservas./Inf./Pass. e Cargas: R. do Comércio, 134 - Tel.: 104991 44-0561 CRICIUMA • Reoervas./lnf.iPass.: R. 6 de Janeiro, 112 - Centro - Te).: (0484) 33-0735 CUIABA • Reservas./lnf./Pass. e Li: R. Barão de Melgaço, 3508 - Ed. Irene Lj. 1 - Te/o.: 1065/ 322-72131 7201/7934 • Aeroporto: Mal. Rondon . Varzea Grande - Tel.: 065) 381-3347 • Cargas Aeroporto: Te).: 1065) 381-3651 CURITIBA • Reservas./inf.: Tel.: 223-2614 • Pass.: R. Mal, Deodoro, 410 - Tel.: (041) 225-1844 • Cargas: Aeroporto Afonso Pena TeIs.: /041/ 282-0633)0695 • Cargas: Travessa )tararé, 19 Teis,: 10411 222-7948 - 225-1844

FLORIANÓPOLIS • Reservas./Inf.: Tal.: 23-7177 • Pass.: Pça. Pereira Oliveira, 16 Lj. A - Tel.: (0452) 23-7777 • Cargas: Tal.: (0482) 36-1140 • Aeroporto: Hercilio Luz: TeIs,: /0452/ 36-1229/124211380 FORTALEZA • Reoer'oas.f/nf.: Tel.: 231-3500 • Pata.: R. Osvaldo Cruz, 1101 Aldeola - Tel.: 244-1477 • R. Barão do Rio Branco, 1251 Tel.: (085) 221.3922 • Terminal de Cargas/Aeroporto Tel.: (085) 227.5211 • Desp./Aeroporto Pinto Martins TeIs.: /0851 227-4669/9920

RECIFE • Reservas: Tel.: (081) 221-0068 • Loja da Pass.: Ao. Conde da Boa Viera, 1546 - Te).: 231-0428 Av, Dantes Barrete, 191 ' TaIs,: 224-6682 - 231-0428 ' Rs. 18, 26, 36, 46 • Pass./Inf.: • Lj. Cheof: R. Dr. Elphego Jorge de Sousa, 333 ' Tal.: /081/ 251'1011 - A. 2417 • Loja de Cargas: As. Conde da Boa Mata. 1546 - Te).: 231-0522 R. 22 • Cargas/Aeroporto Inter. Guararapes - Te)s,: (081) 341-2058 - 326-2081 • Aeroporto Despacho: Tais.: (081) 326-2081 ' 341-2058 • Carga/Aeroporto - Talo.: 326-461314765

FOZ DO IGUAÇU • Reseroas./)nf./P055./Cargas: Av, Brasil 122-Te/o.: /0455/ 74-3á71/3 565/3625/3836/3441 5 • Aeroporto )inter. de Foz do Iguaçu - Estrada das Cataratas, Km 14 Tel.: 04551 74.2029

RIBEIRÃO PRETO • Resarvas.//nf./Pass,: R. Barão do Amazonas, 643 - Te).: 10161 636-8499

GOIÂNIA • Reservas./Pass.: Aeroporto Sra. Gesooeva - Telo.: (062) 261-418714071

RIO GRANDE • Reaervas./)nf.fPass.fCargas: R. Mal, Floriano Peixoto, 425 -. Li. 11 -Tal,: (0532) 32-6455

JOÃO PESSOA • Reoervas./lnf,/Pass.: Ao. Cal. Osório, 177 - TeIs.: (063) 221-18221823

RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Te).: 10211 297-4422 • Loja: Centrollrrf./Paos,: As'. Calogeras, 30 B e C - Talo.: (021) 297-4477 - 220-5150 • Lj. Copacabana - Ao. Atlántica, 1998 - Lj B - Te)s.: (021) 236-7475/256-3988 • Lj. Madureira: Est. Portela, 99 Ljs. J/L - Tel.: (021) 350-1465 • Cargas: Te).: /021/ 350-1469 • Li. Ipanema: 6, Maria Quitéria. 77 ' Lj. E • Rasaroas./lrrf./Pass.: Tais,: /021/ 521-0300/0997 • Aer. Sts, Dumont: Te/o.: /0211 220. 9278 - 262-6061 • Cargas: Sub-solo - Tel,: 10211 220-9164 • Aeroporto do Galeão Atendi./lnf./Erobarqse - Tel.: (021) 398-5985 • Cargas: Est. Velha do Galeão Tela,: (021) 393-21651204412091960 • Administração PABX (021) 297-447]

LONDRINA Res, lnf, e Passagens: Ao, Higianópolis, 637 - a). 2 Tel.: (0432) 23-8540 MACAÉ • Reservas,flnf.lPass,: 8. da Igualdade, 38 ' Tel.: 10247) 62-4243 MACEIÓ • Reser'aao.//nL: TaIs,: 221-8344 223-4530 • Pano.: R. Barão de Penedo, 213 Talo.: (082) 221-8286/8236 • Ao. Or. Antonio Gouveia, 1473 L/2 - Tel.: (082) 231'5400 • Cargas: R. Agarson Densas, 163 Tel.: (082) 223-4004 • Aeroporto Cargas: Campo doo Palmares - Tela.: 1082) 242-1515/155311570 • Carga Aeroporto: Te).: 242.1570 MANAUS • Resarvas./Inf,: Te).: 234-9229 • Pass.: R. Guilherme Moreira, 150 - Te).: (092) 233-2288 • Cargas/Centro: Av, Ayrâo, 60 Tela.: 1092) 232-5440/5116 • Cargas Aeroporto - Est. Torquaro Tapajós, Km 8 - TeIs,: (092) 212-1351/1356/1185 • Aeroporto Internacional Eduardo Gomos: Tolo,: (092) 212-1175/ 1564 MOSSORÕ Reservas./inf./Pass./Cargas: R. Cal. Gurge), 326 - s/334 Tel.: (084) 321.3013 NATAL • Reservas./Inf. - Tel.: 221-1805 Loja Pass. - Av. Deodoro, 363 Tel.: (084) 221-1806 • Cargos Aeroporto ' Talo.: (084) 272-2555/2792 • Aeroporto/Despachos - Talo.: (084) 272'2791/2105 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Tais.: 272-2105/2791 NITERÓI • Reservas./Inf./Pass.: A. Moreira César, 165 LJ101 - Tel.: 714-1810 OSASCO • Reservas./Inf./Pass./Cargas: R. Minas Bogaoian, 281 - Tel.: (011) 702-0878 PASSO FUNDO • Reservas./lnf.lPasa,: R. Morem, 1328 - Tel.: 10541 313-1400 PORTO ALEGRE • Reservas./Inf.: Tel.: 05121 25-6300 • Lj. de Pata.: As'. Borgas de Medeiros, 410 - Te).: 0512) 25-8555 • Cargas/Aeroporto Internacional Salgado Filho - Talo,: (0512) 42-3068 - 25 . 8555 - R. 50/51 PABX 10512) 25-8555 - R. 41 • Carga Aeroporto - Talo.: 43-3161 - 25-8555 ' R. 40141

SALVADOR • Central de Reservas: Tal,: (071) 241-1044 • Resavas./lnf./Paos.: R. Portugal, 3 - Tel.: (071) 242-3344 • Reservas./Inf./Pass.: R. Carlos Gomos, 616 - TaIs,: (071) 242-274313344 • Cargas: Aeroporto: Tela.: (071) 249-254512546 • Aeroporto internar. Dois de Julho: Talo.: 1071) 249-246712579 SANTA MARIA • Reservas./Inf./Pass./Cargas: R. Venâncio Aires, 2741 - Tal,: 10551 221-2825 SANTOS • Rasarvas./)nf./Paoo.: R. Cal. Câmara, 20 - 3/' . a/44 - Tal.: 10132/ 34-6312 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Baffin, 32/60 . 4? and, s/415 - Tal.: /011/ 448-4377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Ao, W. João Goilharmirno, 429 4/' - n142 - Tel.: /0123/ 22-4566 SÃO LUÍS • Rasarvas/lnf. Tel.: /0981 232-1515 L/PassfCargas: Pça João Lisboa, 432 - Tel.: 232-1414 • Aeroporto Mar, C. Machado Talo.: (098) 225-2500/0044 ' A. 39 • Cargas: Tel.: (098) 2250550 SÃO PAULO • Central de Reservas: Tal.: (011) 228-2022 • Pass./Inf./Cargas.: Centro - Ao. São Luis, 250 - Tel.: (011) 259-7066 • Santo Amaro - Av, Adolfo Pinheiro, 1295 - Tela.: (011) 522-635016314/6179 • Aeroporto da Congonhas: nt. a Pass.: TeIs,: /0111 240-2652 533-7111 - As. 243, 266 • Termina) de Cargas - Tel.: /011/ 945-2234

Empresas Aéreas Transbrasit (Cont.) • Aeroporto de Guarulhos: ml. Tela.: (011) 945-22531270212444 • Terminal de Cargas: Tel.: (011) 945-2234 VILA VELHA Rea./lnf.lPaos.: R. Henrique Moscoso, 1413 - Tela.: 229-55691 9034 VITÓRIA • Reservas./)nf.: Te).: 223-6488 • Pass. e Cargas: R. 7 de Setembro, 215 - Lj. A e 8 - Tel.: 027) 223-6622 'Cargas/Aeroporto - Av. Fernando Ferra, 5/a' - TeIs.: (027) 227 -4458;6403/ 6437 6

SÃO PAULO A. Hungria, 888 . 12? . Te).: 872-3328 . Tol) Free: (011) 800-3328 t,iI H8Is II ! II-'

ARAXA A. Dera José Gaspar, 655 A -3? - Te).: 661-3574 ARCOS A. Jarbas Parreira Pites, 76 - Tel.: 351-1145 AT)BAIA Pca. Sto. Antonio, 70A A)vinópoha - Tel.: 484-4891 AVAIIÉ A. Mato Grosso, 1454 B - Te).: 22-3113 - Tio: 147) 008 RBAU BAGÉ Lj. de Passagens e Cargas - As. Sete de Setembro, 686 - Te),: 42-1279 'Aeroporto Cmte. Gustavo Kraemer - Check-in: Te).: 40-5078 - Tia: SL 532) 214 RSAR BARRA MANSA As. Joaquim Leite, 424 - Tela.: 22-0496/2129 BARRA DO P)RAÍ A. Paulo de Froetin, 153 - Te).: 42-1193

RIO DE JANEIRO Ao. Beira Mar, 200- 8? - Tel.: (021) 220-3203 . Tlx: (21) 39367 UPCR BR

BAURU As. Rodrigues Alces, 7-55 - Te).: 24-3588 ' T)x: RG (142) 252 VR)G

SÃO PAULO Ao, São Luis, 50 Gr. 22-A . Ed. Itália - 2? . Te).: (011) 231-2988 Tio: (11) 38635 UPCR BA

BEBEDOURO R. Dr. Oscar Werrrack, 693 - 1? Tela.: 42-1152/1844

BELO HORIZONTE R. Alagoas. 1314 - s/806 Te).: (031) 223-9563 Tia: 39) 2742 TRMP 88 CURITIBA R. Vicente Machado, 160 - cj. 92 - Tal.: 10411 225-3136 - Tlrt: 41-0677 VGAT 88 MACEIO R. Gabirta Besouro, 100 Te).: (082) 223-3868 Tio: 82) 3245 AEMK BR PORTO ALEGRE R. Dona Lacre, 228 - ci. 405 Tel.: (0512) 31-6624 Tia: (52) 0267 ZULL BA RECIFE R. do Flospicio, 194 - s/1404 Tela.: 081) 222-24443133 Tia: 81/ 1910 CESN 88 SALVADOR Ao. Centenário, 945 - Ljs. 20/21 Te).: )071) 235-7176 Tia: 1711 3088 ESPT BR

RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10 - si1912 -Te).: )021) 221-7373 - Tio.: 21) 32905 CANS SÃO PAULO R. 7 de Abril), 127 - Cj. 21 TeIs,: 1011) 35-4157/3827 37-6452 - T)o: 11-24174 PSGS

ALAGOINHAS Av. Juracy Magalhães, s/rr? Jardim Petrolar - Tel.: 421-1999 ALEGRETE A. Da). Sampaio, 983 - Tolo,: 422-3061/3566 ANÁPOLIS A. Manoel D'Abadia, 235 - Tels.: 324-2268/3213/5355 321 -3 505 ANDRADAS R. Ccl, Lsuz Ventore/li, 68 - Te).: 731-1119 APUCARANA R. Professor João Cândido Ferreira, 440 - Tela.: 22-2911/7742 - Tix: 43) 2367 HARU ARACAJU • Li. de Passagens e Cargas - R. João Pessoa, 71/75 - Tela.: 222-7800)8600 - Tia: RG (792) 158 VR)G • Cargas - Tel.: 224-4477 • Aeroporto Santa Maria - Checkos: 243-1388 ARAGUAÍNA • Li. de Passagens - A. XV de Novembro, 678 - Te).: 821-3296 • Li. de Cargas - A. trico Verissimro, 50 - Bairro Jardim Filade)fia - Te).: 821-2333 A. 71 Aeroporto- Cbeck-in: Te).: 821-1902

BELÉM • Lj. de Pesa.: Ao, Pres, Vargas, 768 - Te).: 225-4222 • Reservas Nacionais e Internacionais: Te),: 224-3344 • Terminei de cargas: 223-4633 225-4222 A 247 • Aeroporto Vai de Cães - Tia: AO (91) 1181 VAIO • Check-irr: Te).: 233-3541 • Gerência de Vendas: Av. Pres, Vargas, 363 - 1? - Teis,: 241-2501 - 225-4222 BELO HORIZONTE • Lj. de Pass.: A. Eup)rito Santo, 6431647 - Tel.: 222-4679 Direto - 225-7966 Palha - Tia: 813 (31) 1274 VRIG - SC 31) 1162 CRUZ • Reservas Nacionais e )nternac,: Te).: 224-1611 - TIx: AD (31) 1274 VR)G • Lj. de Cargas: Aeroporto Panspulha - TeIs.: 441-4489/ 8730/4666 • Aeroporto Tancredo Neves Check-irs: Tela,: 689-2200/ 2244,2305 -Tio: SC 1311 1162 CRUZ • Ponte Aérea: Tela,: 689-2556/ 2557 • Terminal de Cargas: Tela.: 689-2255/2499 • Gerência de Vendas: Av. Afonso Pena, 867 - 5? - Te).: 226-7966 BENJAMIN CONSTANT A. 12 de Outubro, 39 . Tal.: 915-5164 BENTO GONCALVES R. Barão do Rio Branco, 325Tel,: 252-2955 - T)e: 542) 458 RVAR BLUMENAU L. de Passagens e Cargas - A. A)win Schrader, 1 - Tel,: 22-4022 (passagens) - 22,5438 (cargas) Tio: RG (473) 246 VRIG Aeroporto - Check-in: Tel.: 37 -1204 BOA VISTA • L;. de Passagens/Reservas - A. Araujo Filho, 91 - Tela,: 224-2269/2351 - Tia: SC 095) 2032 CRUZ • Cargas: Tela.: 224-2204/2253 • Aeroporto - Check-itr: Te).: 224-4143 BOTLJCATU R. Siqueira Campos, 396 - Tal,: 22-5001 BRASÍLIA Li . de Passagens • Central CLS 306 - B).B - Li. 20 Tel.: 242-4111 • SHS - Cal, 1-lote) Nacional - O. 1 - 6). A . Lj. 45 - Tal.: 242-4111 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos Três Poderes - Te).: 242-4111 • )tarnaraty - Anexo Palácio do Itamaraty - Esplanada doa Ministérios - Te).: 242-4111

• Reservas Nacionais e lnternac,: CLS 306 - 8). 6 - L. 20 - Te).: 244-3455 - TIx: RG 61) 1371 VAIO • Lj. de Cargas - CLS 306 - SI. 8 Lj. 20 -Te).: 242-4111 'Aeroporto Internacional de Brasília - Check-in: Tel.: 248-4402 - Tia: SC (61) 1252 CRUZ 'Gerência Aer: Tel.: 248-4497 • Termina) Cargas: Tela.: 248-4256/ 4421/4485 • Gerência Geral: SE-IS Ga), Hotel Nacional - O. 1 - 8). A - Lj. 45 TeIs.: 242-4111 - 243-7368 • Gerência de Vendas: SDS - Ci. Bacarat - Lote E-7 - s/411/7 Tela.: 224-1460 . 225-2883 8 AU S OU E A. Rsy Barbosa, 36 . Tela.: 55-0772163512721/2321 CACHOEIRA DO SUL A. Marechal F)oriano, 6 - Te).: 722-4322 CAMAÇARI As, Radial, 349 - Tal.: 821-1733 CAMPINAS • Lj. de Pass.: Av, Francisco Glicério, 1300 - Tela,: 31-6000/ 9328 - TIx: RG 1191 1832 VRIG • Lj. de Cargas: R. Antônio Alvares Lobo, 206 - Tela.: 8-9292 - 31-6000 A. 236 Aeroporto Internacional de Vlracopos - Check-in: Tela.: 47-413314134/4135 - lis: RG (19) 1175 VAIO • Termina) de Cargas: Tela.: 47-483114832/4833 • Ger. Adm, e de Vendas: R. josé Paul/no, 1248 - 1 1 1 5 1 - Tela.: 31-6000 CAMPINA GRANDE L. de Pass.: A. Macio) Pinheiro, 320 - L!2 - Tela.: 321-4200/ 420212653 • Lj. de Cargas: A. Agamenon Magalhães, 574 Tel.: 321-4202 • Aeroporto João Suassuna Check-in: Tel.: 321-2800 CAMPO BOM Ao. São Leopoldo, 196 - Temo.: 97-1314/2333 CAMPO GRANDE • Li. de Pesa.: R. Barão do Aio Branco, 1356 383-4070 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tela.: 383-4070 624-7255 - Tlx.: SC 1672) 138 CRUZ • Lj, de Cargas: Av, Tamandaré, 160 Tel.: 383.4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in: Tela,: 763-1213/1643 CAMPOS • Li. de Passagens e Cargas: Ao. Dr, Alberto Torres. 109/113 - Tel.: 22-0205 • Aeroporto Bartolomeu Lizandro Check-in: Te).: 23-2043 CANELA A. Oawa)do Aranha, 119 - TeIs,: 282-1076/1077 CANOAS A. 15 de Janeiro, 320- Li. 8 TeIs,: 72-113513221 CANOINHAS R. Felipe Schmidt, 550 . Tela.: 22-0477/0820 CARAZINHO As. Floreado Cunha, 1559 - Te).: 331-1915 CARUARU • Representante Varig: A. 7 de Setembro, 50 A . Tel.: 721-2592 TIx: AO 615) 501 VAIO • Representante Cruzeiro do Sai A. Vigário Freira. 21 . 1 ? . a). 1 Tel.: 721-1591 CASCAVEL • Li. de Passagens e Cargas: A. Duque da Caxias, 27 - Cal. do Hotel Copas Verdes - Te),: 23-7581 . TIx: FIO (452) 329 VAIO 'Aeroporto: Check-in: Tel.: 24-6145

CAXIAS DO SUL • Li. Pesa,: A. Borges de Medeiros, 646 Tem.: 221-4533 •Lj. da Cargas - A. Pinheiro Machado, 1570 - Tel.: 221-4897 T)x: AD 15421 263 VAIO • Aeroporto Campo doa Bugres Check-in: Tel.: 223-2527 CHAPECÓ • Lj. de Passagens e Cargas - As. Getúlio Vargas, 2536 - Tela,: 22-0992/2824 • Aeroporto Check-)n: Tal,: 22-1034 CHARQUEADAS Av, 1? de Maio, 964 Tel.: 651-1123 COLATINA R. Alexandre Calmos, 201 - Te].: 722-4152 CONSELHEIRO LAFAIETE A. José Nicolau de Queiroz, 150 A - TeIs,: 721-2691)4423 - Tix: 391441 COTIA As. José Barreto, 1653 - Tal.: 493-3308 CRICIUMA • Lj. de Passagens e Cargas - A. Conselheiro João Zanet'te, 125 -reis.: 33-279613818/7131 ' TIn: SL 14831 876 ASAR ' Aeroporto - Checkirs: Tel.: 38-1400 CRUZ ALTA • Lj. de Passagens e Cargas . R. Pinheiro Machado, 414 . Tela.: 322-1114/1164 • Aeroporto Carlos Ruh) - Checkin: Te),: 322-1114 CRUZEIRO DO SUL • Lj. de Passagens e Cargas ' As. Ce). Mancio Liras, 79 - Tela,: 322-2261/2359/211912457 • Aeroporto Check-in: Tel,: 322-2026 - Tia: SC 16831 220 CRUZ CUIABÁ • Li. de Passagens e Cargas - A. Antonio João, 258 - Tel.: 321-7430 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tal.: 321-7430 TIx: SC (652) 106 CRUZ • Aeroporto Marechal Rondon Check-irt: Tal,: 381-2051 • Cargas: 381-2327 CURITIBA • Li. de Pass.: A. 15 de Novembro, 614 - Teia.: 222-2522 223-3662 . TIx: SC 41) 5265 CRUZ • Reservas Nacionais e lnternac,: A. 15 de Novembro, 556 . 1? -Te).: 223-1343 . Tia: SC 415265 • Lj. de Cargas . A. Comendador Macedo, 147 - TaIs,: 222-5222 223-6831 • Aer. Afonso Pena • Chack-in: Tes.: 222-7294 282-1145- TIa: RG (41) 6169 VAIG • Terminal de Cargas: TeIs,: 282-009510445 • Gerência Geral: A. 15 de Novembro, 556 1? Tela.: 222-2522/7223/M3

• Reservas Nacionais e Internacionais: Tala,: 22-2094/ 2182/2811 • Li. Cargas: A. Victor Meireles, 32 - Tela.: 22-2811 - 23-7974 • Aeroporto Hercílio Luz Check-in: Tal.: 33-1779 • Ger. Vendas: A. Ten. Silveira, 51 7? - cj. 710- Tel.: 22-2811 FORTALEZA 'Li. de Pesa.: R. Barão do Rio Branco, 1179 -Tala.: 211-9099 Ramais 268, 283, 262 231-5154- TIx: AO 85) 1038 VRIG • A. Major Facundo, 631 - Tala,: 211-9099 Ramais 254, 255 226-3654 • Reservas Nacionais e Internacionais - A. Maior Fecundo, 674- 2 0 - Tal,: 221-4066- Tia: AD 185) 1038 VAIO • Cargas: R. Maior Facundo, 874 Tais.: 226-9106 - 231-5770 'Aeroporto Pinto Martins - Checkis: Tela,: 227-2742/2752 . Tia: SC (85) 1661 CRUZ • Terminal de Cargas - Teia.: 227-250612507 • Ger. Vendas: A. Maior Fecundo, 674- 1? -Tela.: 211-9099 Ramais 234, 296 - 231-3508 FOZ DO IGUAÇU • Li. de Peso, e Cargas: As. Brasil, 821 - Tel.: 743344 . Tia: AO 455) 255 VAIG • Lobby do Hotel das Cataratas Tal.: 74-2666 • Aesevas nac. e )ntamnac, . Av, Brasil. 821 - Tela.: 74 1424/3344 - TIn: AO 14551 255 VRIG • Aeroporto: Internacional das Cataratas . Check-in: Tela.: 74-1744/2991 • Terminal de Cargas: Tais,: 72-3713 . 74-1744)3344 FRANCA As. Pres, Vargas. 381 . Tal.: 724-3766 FRANCISCO BELTRÃO As. Júlio Assis Cavalheiro, 865 Tel.: 22-2277 GARANHUNS As, Sto, Antonio, 324 - 1?Tel.: 761-1335 GOIÂNIA • L. de Pata,: As, Goiás, 285 ' Te).: 224-5049 • Reservas Nacionais e Internacionais - As, Goiás, 285 Tal,: 223-2171 ' Tia: AD 16221 262 VAIO • Li. de Cargas: As. Caiapó, 810 Sra. Genovesa . Te/a,: 261-8096/8097 • Aeroporto Sta, Genoveva Check-in: Tel.: 261-4046 GUAÍRA As. Mate Laranjeira, 693 Tel.: . 42-1188 GUAJARA MIRIM As, Prea, Outra. 178 - Tela.: 541-224712702 - Tia: 695) 017 TUFI

CURRAIS NOVOS A. Antonio Eduardo Bezerra, 193 Tel.: 431-1132

GUARAPUAVA • Li. da Passagens e Cargas - A. Capitão Rocha, 1665 - Tel.: 2 3-4 57 5

DIADEMA • Li. de Pass./Cargas: Tela,: 456-3177/3944 • Ger. Administrativa: As. Antonio Piranga, 708)710 . Tel.: 456-317713944

• Aeroporto - Check-irt: Tal.: 23-1459

DI VIN Ó P0 LIS Pa. Pedro X Gontijo, 75 - Teia,: 221-11721499 DOM PEDRITO A. Bernardino Angelo, 1044 . Tal,: 43-1231 DUQUE DE CAXIAS As, Pres, Vargas, 59 Tel.: 771-5319 EDUARDO GOMES As. Brig. Everaldo Breves, 424 A - Tal.: 272-2154

CASTANHAL Av, Magalhães Barata, 3635 Li2 - Tem,: 721-1792

ERECHIM • As. Ce). Pedro Pinto de Souza, 171 - Tel.: 321-1780

CATAGUASES Pça. Rui Barbosa, 170 - Lj. 01 Centro - Tela.: 421-1709/2431

FLORIANÓPOLIS - Li. de Pesa,: A. Felipe Schmeidt. 34 . Tel.: 22-2811

GUARULHOS • Lj. de Passagens e Cargas . A. 3 de Setembro, 297/301 . Tela.: 209-7666 - 913.1200 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Li. de Passagens: Talo.: 945-2662/2728 - Central de Informações- 240,1211 - Li. 17 de Cargas - Tela,: 945-2274/2335 Check-in: Tal,: 945-2825 . Tia: AO 1111 66012 VAIO ICOARACI R. Cristovão Colombo, 251 - Te),: 227-0853 IJUI •Lj. de Passagens e Cargas - A. do Comércio, 377 Tela.: 332-1947 . 332-2668 • Aeroporto . Check-in: Tel.: 332-2026 'TIo: Si- 15521 242 RSAR

M p.rnífll) . fl,,i Panrotas . A.229

Empresas Aéreas VARIGCRUZEIRO (Coflt) ILHÉUS • Li. de Pass.: R. Cel. Ernesto Sê, 12 Te!.: 231-1862 • Reservas Nacionais e Internacionais - R. Cel, Paiva, 56 - 2 - Te!.: 231-1862 - Tia: RG 732! 131 VR!G • Lj. de Cargas: 8, Coronel Paiva, 56 - Te!,: 231-5904 • Aeroporto - Check-in: Te!.: 231-3614 • Gerência Administrativa: R. Cel, Paiva, 56 . 27 - Te!.: 231-1862 IMPERATRIZ • Lj. de Pesa.: R. Luis Domirrgues, 1471 - Tela.: 721-8712/8731 Tia: 80 967! 026 VRIG • Lj. de Cargas: R. Alagoas, 870 Te!.: 721-2668 • Aeroporto . Check-in: Tel.: 721-0662 ITABUNA R. PorfIo Ga!vg o, 185 - Te!s.: 211-1468/1133 - T!x: 80 17321 336 VRIG ITAJAÍ • Lj. de Passagens e Cargas - Pça. Vida! Ramos, Esç. c/Psdro Ferreira - Te!.: 44-1622 - TIa: RG 1473! 321 VR!G • Aeroporto de Navegantes Check-in: Tel.: 42-1184 Tia: 80 14731 321 VRIG • Terminal de Cargas: Tel.: 42-1215 ITAJUBÁ Fa. Dr. José Braz, s/nf L102 Te!.: 622-4455 ITU R. 20 de Janeiro, 348 ' Te!.: 482-4525 JARAGUÁ DO SUL R. Cel. Procõpio Gomes Oliveira, 290 - Te!.: 72-0091 JOAÇABA As. 15 de Novembro, 893 S/3 Te/a.: 22-00391727 JOÃO PESSOA • Lj. de Pesa.: As. Getulio Vargas, 183 Te!.: 221-1133 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: 221-3055 Tia: SC 18321 108 CRUZ • Li. de Cargas: Tel.: 221-2678 • Aeroporto Pres, Castro Pinto Check'in: Tel.: 229-1440 - TIa: RG 18321 134 VR!G JOINVILLE • Li. de Peso, e Carga: R. Alexandre Doh!er, 277 Te!.: 22-2800 • Cargas: Tel.: 27-1011 • Aeroporto: Check'in: Te!,: 27-1011 Tio: 80 147411 133 VR!G JUAZEIRO DO NORTE • L. de Passagens e Cargas - R. Santa Luzia, 279- Tel.: 511-2341 • Aeroporto Cariri: Check-in: Tel.: 511-3440 JUIZ DE FORA R. Batista de Oliveira, 795 - Te!.: 211-3736 - Tia: IRG 13221 136 VRIG LAGES • L. de Passagens e Cargas - R. Benjamin Constans, 19 - Lj. 4 Tela,: 22-1817/2838 . Tia: SL 1492) 168 RSAR • Aeroporto Check-in: Te!.: 23-1446 LAJEADO As. Benjamin ConstatO, 966 5/244 - TeIs.: 714.301313213 LAVRAS R. Chagas Doris, 29 5/11 - Te!.: 821-3994

MACAÉ • Lj. de Passagens e Cargas: R. Mal, Daodoro, 300 - L. 5 - Tais,: 62-4025/2293 • Aeroporto - Cl Te!,: 62- 2000 MACAPÁ • Lj. de Passagens e Cargas - A. Cândido Mandas, 1039 - Teia,: 222-119611385/1755/1362 Tia: SC 1962! 307 CRUZ • Cargas: Trav, Mano Cruz, 03 Tal.: 222-0669 • Aeroporto internacional de Macapé - Chack-in: Tel.: 222-0493 MACEIÓ - Lj. de Passagens: R. Dr, Luiz Postes de Miranda, 42 . Edifício Brada - Lj. 1 Tel.: 223-7334 Tia: RG 1822! 137 VRIG • Hora! do Sol !Pajuçaral: As. Antonio Gouveia, 197 - Tais,: 231-588717161 • Lj. de Cargas: R. Barão de Anadia, 67 - Tais,: 221.4852 223 . 4241 - 241-6221 - Aeroporto Campo dos Palmares Check. in: Tala.: 242-1150/1210 MAFRA Pça. Harcilio Luz, 157 - 2? - Tel.: 42-0604 MAIRIPORÃ R. piranga, 384 - Centro - Teia.: 430-244513425 MANAUS • Li. de Pesa,: R. Marcilio Oras, 284 'Tela,: 234-1116 238-8185/8623 - Hotel Tropical Manaus Estrada da Ponta Negra - Tela.: 238-177115757 - Reservas Nacionais e Internacionais/Turismo: R. Marcilio Dias. 284 - Tal,: 232-8090 - Tia: SC 1922! 172 CRUZ - Li. de Cargas: As, Castelo Branco, 504 - Teia,: 232-91141026910345 - Aeroporto Eduardo Gomas Check-in: Teia,: 212-1136/1297! 146114621561 - Tie: IRG 1922! 275 VR!G - Termina! de Cargas: Teia,: 212-1242/1243/1342/1343 • Ger. Vendas: Teia.: 232-5884 234-9484 MARABÃ - Li. de Passagens e Cargas - As, Antonio Mais, 887 - Teia,: 321-112211123/1819 ' Tia: IRG 19131 042 VRIG - Aeroporto - Check-in: Tal,: 324-1269 MARINGÁ - Li. de Passagens e Cargas: 4v, Tiradentes, 278 - L16 . Tal,: 22-3520 ' Tia: SI 14421 195 IR SA IR -Aeroporto ' Check . in: Tel.: 22-3521 MOCOCA R. Br, de Monte Santo, 1203 Tais.: 101961 55-0397/1141 MOGI DAS CRUZES R. Francisco Franco, 180 . Tal,: 469-9D44 MONTE ALEGRE As. Desembargador inácio Gaiihrzn, a/n? - Tel.: 533-1495 M ON T E N EG IR O A. Osvaldo Aranha, 1.271 - 519 Tel.: 632-2655 MONTES CLAROS - Li. de Passagens e Cargas: R. Camilo Prates, 271 A -Tal.: 221-2234- TIs: 80 131! 1895 VR1G .Aeroporto - Chack-in: Tal.: 221-4961 MOSSORÓ As. Cai. Gurgel, 355 321-50061601116494 - Tia: 18431 143 DECE

LIVRAMENTO l,j. de Passagens e Cargas - R. Manduca Rodrigues, 747 ' Te!,: 242-1150/3131 - Tio: SI (522) 238 RSAR

MURIAÉ R. Barão de Monte Alto, 70 - Li, 9 - Centro - Tel.: 721.4473

LONDRINA • Lj. de Passagens ' R. Tupi, 210 Tela.: 22-2015/2089/2198 - TIx: RG 1431 2467 VRIG • Li. de Cargas: Av, Sss, Dutrront, a/o? Ti e 25-7341 • Aeroporto - Check-in: Te!.: 37-2523 - Tia: SI 143! 2238 RSAR

NATAL - Li, de Passagens: R. João Pessoa, Ed. 21 de Março - 1J2 - Tel.: 221-1535 • Reservas Nacionais e internac,: R. Vigário Bartoiorrreu, 635 - Ed. 21 de Março - 8? - cj. 801 - TeIs,: 221-1536/153711539 - Tix: RG 18421 142 VRIG

4-230 - Orbe Panrotaa - Março/90

- Li. Cargas: R. Vigário Bartolomeu, 635 - Li. 05: Tais,: 221-1533/1537 - Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tais.: 272-2224/2225 - Terminal de Cargas: Tais.: 272-203112376 NITERO! R. Maestro Felicio Toledos, 551 Li. S - Tela,: 719-5626/7530 NOVA IGUAÇU R. 13 de Maio. 73 -Te!,: 767-0186 NOVO HAMBURGO • Li. de Passagens: R. Major Luiz Bender, 236 - Tais.: 93-13381 66091642216809 - Lj. de Cargas: R. Gomas Porlinho, 109 - Tel.: 93-6809 ÓBIDOS R. Siqueira Campos, 216 - Tel.: 547-1445 OSASCO Av, Dr, Carlos de Moraes Barros, 364 - Tala,: 702-4034/40681 4564 PALMARES R. Cons, João Alfredo. 77 - Tel.: 661.1480 PARANAGUÁ • Representante IRGI R. Faria Sobrinho. 470 -Teia.: 422-1507 422.1508 • Representante SC) R. Prisciliano Corraa, 131 Tel.: 422-0820 PARANAVAI R. Minas Gerais, 396 - Tal,: 22-0400 PASSO FUNDO • Li, de Passagens e Cargas: R. Bento Gonçalves, 568 - Tais,: 313-5311/6351 ' Tia: SI 1545! 447 RSAR • Aeroporto Lauro Kurtz . Check-in: Tela,: 312-1474 . 313-5311 PATO BRANCO R. Guarané. 400 - Te!,: 24-1143 PAULO AFONSO • As. Apolonio Salas, 1064 Tel.: 281 .1725 ' Tia: 80 17521 054 VRIG PELOTAS • Li. de Passagens e Cargas - A. 7 de Sesembro, 272 ' TeIs,: 25-1159/1359!155511847 ' Tio: SI 15321 237 IRSAR • Aeroporto - Check-in: Tal: 23-0778 PETROLINA - Lj. de Passagens e Cargas: R. Padre Fraga. a/n? - L13 - Te!,: 961 .1000 ' Tia: 80 1810! 076 VRIG • Aeroporto ' Check. in: Tal,: 961.0670 PETRÓPOLIS R. Mal, Deodoro, 98 . Tela,: 42-3947 - 43-5530 PIRASSUNUNGA R. Duque de Casias, 1501 ' Li. 7 - Teia.: 61-194313655 POMPÉIA IR. Benjamin Conslant, 40 ' Tei.: 52-1910 - Tia: 1144! 139 SANI PONTA GROSSA Li. de Passagens e Cargas: A. Baidulno Taqoses, 123 - sf12 Teia,: 24-6177 - 23-6465 - Tis: SL 14221 361 CAKO • Aeroporto - Check-is: Tel.: 24-0108 PORTO ALEGRE • H. de Pesa,: loja Praça da Alfândega - R. dos Andradas, 1107 - Tela,: 21-6333 - 24-6333 • Hotel San Rafael - R. Alberto Bina, 514 ' Tais.: 21-6333 24-6333 • Av. Assis Brasil. 630 ' Tela,: 42-908819402 • As, Farrapos, 2024 - Tais.: 22-2873/9622 - Reservas Nec, e internac,: R. dos Andradas, 1409 - Teia.: 21-6333 - 24-6333 - Tia: SC 1511 1335 CRUZ • informações: Tela,: 42-402814233 • Aeroporto Salgado Filho ' Check' is: Tel.: 42-4233 ' Tia: 80 1511 1518 VRIG • Terminal de Cargas: Aeroporto S. João: Tel.: 42-4233

PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel 38-367 - Km 65 - Tela,: 288-2233/2224 • Aeroporto: Tel.: 288-2458 PORTO VELHO • Li. da Peso,: R. Campos Seles, 2666 ' Tal.: 221-8555 - Tio: SC 1691 2117 CRUZ -Aeroporto - Chack-in: Tal.: 221-8349 • Terminal de Cargas: Tel.: 221-8555 POUSO ALEGRE As. Dr, Lisboa. 219 - Te!,: 421-2315 RECIFE • Li. de Pesa.: As, Guararapes, 120 - Térreo - Tela,: 224-8273 231-2D37 • Othon Polaca Hotel: As. Boa Viagem, 3722 - Tel.: 326-7225 R. 645 • Li. de Pesa, e Cargas: Fça. Artur Oscar, 35 - Teia,: 224-3375 231-2037 • As, Cons, Aguiar. 4887 - Tel.: 326-5210 - R. Riachuelo. 435 - Tel.: 221-0770 - Reservas Nacionais e Internacionais: As. Guararapes, 120 ' 9? - Tel.: 224-9066 • Aeroporto internacional de Guararapas - Check-in: Tais.: 341 . 443314488 - Tie: SC 1811 1051 CRUZ a RG 1811 1070 VIRIG • Terminal de Cargas: Tela.: 326-015810309/ 0590/3299/3277 • Ger. Vendas: 4v, Guamarapes, 120 - 2? - Tais,: 224-8381/ 8473 - 231-2037 RESENDE As Albino de Almeida, 270 Tais,: 54.3460/3735 RIBEIRÃO PRETO • L. de Passagens: R. Alvares Cabral, 463 - Teis,: 636-5325/ 5500/5505 ' Tia: RG 11661 169 VIRIG • Li . de Cargas: Rua Saldanha Marinho. 739 - Te).: 625-7629 RIO BRANCO • Li. de Passagens e Cargas: R. Marechal Deodoro, 115 . Tais,: 224-2176/222612409 - Tia: SC 16821 540 CRUZ • Aeroporto internacional Presidente Médica - Check-in: Tel.: 224-2732 RIO GRANDE • L. da Passagens e Cargas: R. Mal, Floriano, 273 - Tel.: 32-2081 -Tia: SL 1532! 413 ASAR - Aeroporto ' Chack-irr: Tais,: 32-2497/5564 RIO DE JANEIRO

• Li, de Passagens a Cargas: • Loja Centro: As, Rio Branco, 277' L/G - Tal.: 220-3821 • Loja Ipanema: R. Viso. Piraiá, 351 Lis. C a D - Teia,: 287-904019440 • Laia Copacabana: A. Rodolfo Dantes, 16 A -Te!.: 541-6343 • Loja Avenida: As, Rio Branco. 128 - Tal,: 222-2535 • Hotel Nacional - Lis. 1213 - Tal,: 322-1957 • Loja Madureira: Estrada da Porte/a, 99 H. - Teis.: 350-0769/9933 . 717-3393 • Loja São Cristovão: R. Alm, Baltasar, 62 . Talo.: 248-9389 264-1496 • Leia Tiiuca: A. Conde de Bonfim, 22 A- Te!,: 284-1593 • Laia Aeroporto Santos Dumont Tela.: 220-1291 - 297-5141 Ramal 223 • Loja Rio-Sul - Subsolo Aeroporto Santos Dumone: Tel.: 220-1453 - Tia: SL 121! 21654 IR SA IR • Reservas Nacionais e Internacionais exceto vôos Ponte Aérea Varig/Cruzeiro: Tel.: 292-6600 • Rio/Sul - Tel.: 262-6911 - Tia: RG 1211 23291 VRIG - SC 1211 21765 CRUZ - SI 1211 21654 RSAR • Vôos Ponte Rio!Sao - Teia,: 220-442017728 • Centra! de Informações: Tela.: 282-1319 - 297-5141 Ramal 331

• Hora Certa: Tela.: 220-1291 297-5141 Ramal 223 • Antigo Galeão - Carga Internacional - 'Tels.: 393-5950 • Carga Doméstica - Tais.: 393-3000 Ramal 254 393-9666 • Despachos Carga Arsa 2.000 Tais,: 398-3011 Ramais 335, 376 - 398-5991 Ramais 345/365 • 4v. Fr. Rooseve!t, 194 - Ljo. ElO Tela,: 220.1750/7493 • Serviço Coleta de Carga: Centro e Zona Sul - Tel.: 220-1750 • Zona Norte - Tela.: 248-9389 264-1486 • Carga/Chegada Hora Certa Ponte Sao/Rio - As. Alm. Sílvio de Noronha, 361 - Tela.: 262-5777 297-5141 R. 424 • Terrrrinal de Carga - Tem,: 393-3000/0993 A. 341 • Aeroporto SIa, Durnont - Pça Senador Salgado Filho Varig/Cruzeiro/Rio Sul Chock-in: Tela.: 220-7728 - 297-5141 R. 239 • Adm. Ponte IR!o/Sao - te!.: 220-7428 • Aeroporto !nternac, Galeão: Gerência - Tela,: 398-3258/3792 • Balcão/!rrfortoaçõas Tela.: 398-3410/3420 • Balcão Inter.: Tela,: 3983110-3111/3220/3221/3999 • Achados/Perdidos - Tais.: 398-326013639 -Ponte . Rio/Belo Horizonte/Brasilia - Te!,: 398.3665 - Adro, Te!,: 398-3580 ' Tia: SL 1211 31429 IRSAR - SC 121! 21950 CRUZ RIO DO SUL As, 7 Setembro, 148 - sf06 ' Te!,: 22-0049 RIO NEGRINHO R. Maria Scho!z, 62 - Te!.: 44-08 15 SALVADOR • Li. de Pese.: R. Carlos Gomas, 6 - Te!.: 243-1344 - 8. Portugal, 20 - Te!.: 243-1344 • Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho, 2 . Te!.: 237-3699 • Reservas Nacionais e lnternac.; R. Carlos Gomes, 6 - Tel,: 243-9311 TIa: RG 71) 1349 VIR!G • Lj. Cargas: R. do Pilar, 38 - Tela,: 242-8544/8726 - Aeroporto 2 de Julho - Check-in: Tela.: 249-2586 - 204-t395 TIa: SC 1711 1257 CRUZ -Terminal de Cargas: TeIs,: 249-2644 - 204-1390 SANTA MARIA - Lj. de Passagens e Cargas: IR Alberto Pesqsa!irri, 149 - Tel.: 221-2951 - Tia: SL 15521 157 IR SA IR • Aeroporto: Check-in: Tel,: 226-1155 SANTARÉM - Lj. da Pass.: R. Siqueira Campos, 277 - Tela.: 522-1938/2084 - Tia: SC 1915! 494 CRUZ - Li. Cargas: Av. Rui Barbosa, 790 - Tala,: 522-2138/2938 -Aeroporto Internacional de Sanrarem - Check-in: Tel.: 522-1084 SANTA ROSA As. Arrrrica, 300 ' sf04 - Tel,: 512-1718 SANTO ANDRÉ R. Dna, Ehza Flaquer, 117 - Teia.: 449-4266 - Tia: IRG 11141 4624 VAIO SANTO ANGELO Q. de Passagens a Cargas: R. Duque de Camas, 1018 - Tel.: 312 . 2465 -Tix: SI 15221 314 RSAIR - Aeroporto - Check-in: Talo,: 312 587 7/2 465 SANTOS - Li. de Pass./Ger. Adm,/Prom, Vendas: R. IRiachuelo, 103 . 'Ibia,: 32-1110/1112/1113 • Reservas Nacionais e Internacionais: TeIs,: 32-1110/1112/1113 - Tia: 80 1131 1064 VR!G - Lj. Cargas: 4v. São Francisco, 103 -Tais,: 32-1114/1115-IRs, 67/68169 - Base Aérea - Chack-in: Te!,: 52-2111

Empresas Aéreas VARIGICRLJZE1RO (Coot.) SÃO BENTO DO SUL A. Múgando Kock. 33 - Tel.: 33-03 91 SÃO BERNARDO DO CAMPO Av, Locas Nogueira Garcez, 539 Teis.: 448-616616242 - Tia: 1114) 4547 FALL sÃO CAETANO DO SUL A. Nirerói, 338 - leL: 441-5566 Tio: 114) 4726 VR!G SÃO CARLOS A. 7 de Setembro, 1993-A - lei.: 71-5177 SÃO FRANCISCO DO SUL A. Rafael Pardinho. 159 - Tal.: 44-0515 SÃO GONÇALO A. Dr. Feliciano Sodré, 91 - Tais.: 712-3525:9056 SÃO GONÇALO DO AMARANTE A. Torsaz Landim, 1011 - !gapó Te),: 223-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Lj. de Passagens - R. Floriano Ao/noto, 4 Lj. 01 Shopping Canter - Te).: 22-7555 - Tio: RG (123) 3426 VA1G • Li. de Cargos: A. Rio Grande do Sul, 285 - Tel.: 21-6566 • Aeroporto - Check-irr: Tel.: 21-1311 • Rio Sul - Tel.: /01231 22-2775 SÃO JOÃO DEL REI As. Tiraderntes, 549 - Te).: 371-4119 SÃO LEOPOLDO A. Independência, 930 - Tel.: 92-1129 SÃO LUÍS • Reservas)Nac./lnter.: Tais.: 530-3922 • Rio-Sul - leis.: 240-3023/ 304413267 Li. de Pass.: Av. Pedro li, 268 si. A, 9 e C - TeIs.: 221-5066 Ramais 24, 25, 26, 28, 29 222-0432 - Tio: SC (9821 132 CRUZ • Reservas Nacionais e lnternac.: As. Pedro li, 268 - Tais. 221-5066 - 222-0432/5079 • Aeroporto Marechal Cunha Machado - Check-ir'i Tais.: 225-120815765 - Tio: AU (982) 432 VAiO • Terminal de Cargas ' Teis.: 225-0881/2004 SÃO PAULO • Reservas;Nac.ilnter.: Tei.: 530-3922 • Rio Sul: leis.: 240-3023/ 3044: 3267 • Li . de Paao. e Cargas : Loja Consolação ' R. da Consolação, 3621372 - Tal: 231-9244 • Loja Hotel Planalto: Tei.: 227-7311 • Loja Hotel Mak000d: Alameda Campinas, 150 • Loja Libero Badará: A. Libero Badaró, 394 - Tels.: 231-9412:9432 • Loja Metrópole: Ao. São Luis, 153 Li . 44 - Teis.: 231-9183 2570979 • Loja Santo Amaro: Av, Adolfo Pinheiro. 810 - leis.: 231-9436 523.3100 Cargas: 523-3951 • Loja Bonn Retiro: A. Silva Pinto, 301 - leis,: 220-1834.4531 • Loja Lupa: A. Clemente Alvores. 379 - Teis.: 260-4t21..'8985 • Loja Brás: R. Barão do Ladútio, 434 ' Te)s.: 228-8241 229-0023 • Loja Moóca: A. Warndenkoik, 624 - Teis.: 270-9394 . 279-1746 • Loa Paclista: Ao, Paulista, 1765 Tês.: 231-9454 - 288-5269 Carga: Tel.: 285-6096 • Loja Vila Mariana: R. Humberto 1, 545 - lelo.: 572-5119/5692)5785 - 575.4539 • Loja Vila Mana: As. Guilherme Cotchinp. 663 - TeIs.: 291-6744 Cargas: 93'4857i9277 291-6744 • Lo)a Credivariq Mezanino Aeroporto Congonhas: Tel.: 630-7711 Ramal 237 • Loja Congonhas - Saguão Aeroporto: Te),: 530 . 7711 Ramais 236 ,' 579

• Aio-Sul: Tel.: 531-0533 - Tia: SL 111) 56994 RSAR • Lj. de Cargas: R. Gal. Osório, 716 - Teio.: 221-4657/4660 • Promoção de Vendas de Pass.: Rua da Consolação, 368 - 4) leio.: 231-9204/9374 • Gerência Comercial: R. da Consolação, 368 - 6? - Tolo.: 231-9214/9215/9401 - 256-9926 • Gerência de Vendas - R. da Consolação, 368 - 4? - c]/42 leis.: 231 . 5844 - 236.0371 255-2591 - 257-3236 • Emissão: R. da Consolação. 368 - 1? - Teis.: 231-9370257-3398 • Crediário: A. da Consolação, 368 - 1? - Teis.: 231-9233)9330/ 9340 - 258-7029 • Centro de Tarifas - A. da Consolação. 368 - 1? - Tel.: 259.9977 • Reservas Pente Aérea: Tel.: 240-1100 • Central de informações ao Público - Tel.: 240-1211 • Rio-Sul 531-0533 • Aeroporto internacional de São Paulo IGuaralhosi - Lj. de Passagens: Tais.: 945-2028/2808 - Check-in: Te!.: 945-2825 • Terminei de Cargas: Tia: (11) 66012 VRIG • Rede Tropical - Diretoria Comercial - Ao. Paulista, 1765 10? - cj102 - Te).: 289-7422 SINOP A. dos Nogueiras. 883 - Tel.: 531-3434 SOBRAL R. Floriano Peixoto, 140 - Tel.: 611-0044 TABATINGA • Lj. de Pass.: As. da Amizade, 1947 - leis.: 412-2356i2642 • Reservas Nacionais e Internacionais: Au. da Amizade. 1947 - Tel.: 412-2642 - Tio: SC 19261 109 CRUZ • Lj. de Cargas: As, da Amizade. 1947 - lei.: 412.2642 -Aeroporto Internacional de Tabatings: Check. rn: Tel.: 412.2276 TEFÉ • Lj. de Passagens e Cargas: R. Duque de Cosias, 275- Te!.: 743-2466 ' Tia: SC /926) 140 CRUZ • Aeroporto - Check . in: Te!.: 743-2516 TERESINA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Desembargador Freiras, 1177 leis.: 223.4063/4940,4298 - Reservas Nacionais e Internacionais - leis.: 2234427i4456i4470 -Aeroporto ' Check'in: leis.: 225-1966,1993 TERESÓPOLIS Av, Fe!iciano Ssdré, 241 - UA lei.: 742-7450 TIMBAUBA A. Dr. Alcei ' no, 63 - Tels,: 631'0530/L .d4 TOLEDO R. Luiz Segundo Rossoni, 1019 Te)s.: 52-1143/1517 TRÊS CORAÇÕES Pça. dos Ferroviários. o/o? ' a. 1 - Tarrn, Rodoviário 231.2434 TRÊS RIOS A. Dr, Wainnit Peçanha, 64 LO Te!.: 52-1360 LIBERARA • Lj. de P555.: A. Major Essoáquio, 6 - 1j16 )Ed:ficio Chapadâsi leis.: 332-3632/5203 - Tia: RG (343) 115 VAIO • Lj. de Cargas: Av. Lbspoldino de L12 - leI,: Oliveira. 124 332-4993 • Aeroporto - Check-in: lei.: 336-3686 UBERLÂNDIA • Li. de Passagens: Pca, Tuba! Vãeie, 30 ' leis,: 234.5694 236 . 141411986 'lis: AG 13431 123 VRIG • A. Santos Domont, 517 . L11 Teis.: 236-9288)9878 • Lj. de Cargas: A. Santos Oumont, 514 ' lei.: 236-0213 • Aeroporto . Check-in: Te),: 232.3420

UMUARAMA Pça. Santos Oumone, 3915- leI,: 2 2-216 7 UNIÃO DA VITÓRIA Cs, Postal, R. Prol. Cieto, 21 216 - lei.: 22-3648 URUGUAIANA • L. de Passagens e Cargas: 4v, Duque de Cosias, 1913 L/7 Teia.: 412-111311315 'lix: SL (552) 183 RSAR • Aeroporto Rubem Berra ' Check' ia: Te!.: 412-2498 VILA VELHA As. Champagnat, 620 1/9 Teia,: 229-0636/2322 VITÓRIA • Lj. de Passagens: Av, Governador Bley, 186 - Li4 - Tel.: 222-1869 • Reservas Nacionais e Internacionais: Av, Governador Biep, 186- Lj. 4 - s/Lj. - leis.: 223-137516866 ' lis: AO 1272) 101 VRIG • Lj. de Cargas: Av, Princesa Isabel, 230 ' Lj. 2 ' Tel.: 223.4632 • Aeroporto Goiabeiras . Check-in: Tal.: 227-3037 • Terminal de Cargas: Te),: 227-2558 • Ger. Vendas: As, Gov. Bley, 186 11) ' silIlO ' Te),: 223-2877 VOLTA REDONDA R. Alberto Pasqua)ini, 129 . Tal.: 42-2773 VOTUPORANGA A. Sergipe, 399 ' Tel.: 22-1447

ALTAMIftA • Reservas.l!tf,: Travessa Cei, Tancrtdo, 45 . leis.: 515-11441 2869/1382 • Aeroporto: Te/a.: 515-1976,1393 ANÁPOLIS • Reservasiint.IC, Sem/Cargas: A. 7 de Setembro, 395- Tal,: 324-0387 ARACAJÚ • Aeservasiinf./Cred'SemlCargas: A. São Cristovão, 79 ' lei,: 224-2121 .Av, Hermes Fontes. 36 leis,: 222 . 323213131 224-1763/1792 • Aeroporto: 243.1195/2276 BARRA DO GARÇAS Aeservas/inf.iC'Sem A. Mato Grosso, 48 - Centro Te!.: 446-3515 BELÉM - Reservas./!nf,)Csed-Sem: 4v, Ares, Vargas, 620 ' Lj. B Tais,: 222-9611 - 224-5588 - lrav, 1/' de Março, 545 leis.: 222 . 9611 ' 224.6588 • Cargas: Av. Assis de Vasconcelos, 477 . tel.: 224-5588 R. 51 -Aeroporto: leis,: 233.115211814 224.5588 BELO HORIZONTE - Reserzas/inf...'Cred-Sem: As, 0!egário Maciel, 2221 ' Te)s,: 335-9888 • R. Canino. 279 Te!,: 226.3282 • Cargas: TaIs,: 335 . 2955/3766 689-2266/2483 • Reitoria da UFMG - Te),: 1031) 335-2955 - Termina! Turistico JK- Te!.: 10311 335-2955 • Aeroporto Inter, Terrcredo Neves leis,: 669-240012411 BRASÍLIA - Reservas.11nl./Cred-Sem: As, W13 Sul, O 507- 041 . 43- Tel.: 244-2020 • Li. Pesa,: Setor Hoteleiro Sul SHS 01 ' 051, Hosa) Nac. 53154 leis.: 225-8300 - 321-3636 - Câmara dos Deputados ' leI.: 321-3636 A. 334/339 • San-Federal: lei.: 321-3636 R. 329 • As, W13 ' Sul - Q, 507 ' BI. A 041 . 43 . Tel,: 321-3636 A. 305/6/7 • SCLN 304 ' BI. E - Terras - Ed. VASP Te!.: 321-3636 A. 400)2041516 • Lj. de Cargas e Encomendas: SCLN 304 ' 81, E - Térreo ' Ed, VASP . Tal.: 10611 248 . 5210 . A. 399 • Av, W13 Sul ' O. 507 L1s, 41-43 Te!,: 061) 3213636 R. 309 • Aeroporto Iinter. de Brasília: Tes. 321-3636 - 248.5187/5245

CAMPINA GRANDE • Aenervas./!sf.lCred'Sem: A. Maciei Pinheiro, 276 ' leio.: 321-4861/2405 CAMPINAS • Aeservasjirtf./Cred-Sem: A. Bandeirantes. 396 - Tal.: 52.9211 • Aeroporto nt, Viracopos: leis.: 47-0011/2141/5997 CAMPO GRANDE • Reservas./!nf./Cred-Sem: As, Afonso Pena, 20 - Tais,: 382-4091/4291/4461 .4v. Ca)õgeras, 2129 - Teis,: 382-4091/4585 • A. 14 de Julho, 1944TO.: 382.4091 .Cargas leIs,: 763-1996 382-4091 -Aeroporto: leio.: 383-1942 382-5139/4091 CARUARU • Aesaroas.linf.ICred-Sem: A. da Conceição, 42 leis,: 721-3033)3138 CAXIAS DO SUL - Reservas./lnf./Cred'Sem: R. Marquês do 1-larval. 687 . Te),: 221-7933 CORUMBÃ - Reservas./tnf./Cred-Sem A. XV de Novembro, 392 ' lei.: 231-4441 • Cargas: ToIs.: 10671 231.4468/4840 • Aeroporto: lei,: 231-4308 CRUZEIRO DO SUL Res.11nf,: Av, Coronel Mãscio Lima, 220 Bos 03 e 04 - Tal,: 10681 322-255512106 CUIABÃ - Reservas./lnf.lCred'Sem: R. Pedro Celestino, 32 . Tal,: 321-4122 • Cargas: leis.: 381-3803 321-4122 • Aeroporto: leis.: 381-3737 321.4122 CURITIBA • Aeservas,linformaçõeslCred'Sem: A XV de Novembro, 5251537 leI.: 221-7411 • Cargas/Encomendas: Tal.: 224.3303 • Aeroporto: 282-0922/0345 FLORIANÓPOLIS • Reservas.)!nf.ICrad-Sem: As, Osmar Cunha, 15 ' 81, C - s1201 leis.: 22-112211779/1860 - Lj. de Pass.: 4v. Osmar Cunha. 01 ' Lj. 01 . Ed. Mozart - Tal.: 104821 22.7824 .Cargas Tal,: 22.5424 • Aeroporto. 333033 FORTALEZA • Reservas.linfiCred-Sem: Av, Sts, Durnornt, 3.060 8? cj. 801 Aldeota leis.: 244 . 2244 27 2-13 53 • Pass.: R. Br do Rio Branco, 959 Tal,: 272-1353 • Av. Sts, Durtost, 3.060 ' C. Com, Casa Branca - L106 . Tel.: 244-6222 • Cargas: leI,: 272.1353 • Aeroporto: Tel.: 2721353 FOZ DO IGUAÇU • Reservas.linf./C, Sem/Cargas: 4v Brasil, 845 leI,: 74-2999 - Aeroporto: leis.: 74.3492/2799 FRANCA A. Padre Anohieta, 2332 Te!.: (016) 724.1399 GOIÂNIA • Raaarvas./iof.lCrad-Sam: R. 3, 569 ' Centro ' Tais.: 224-1213 223-4266 • Pass: A 3, 569 Centro . tal,: 224-6144 • Pça Tamandaré, o/o' ' Tela,: 224-6144)1213 • Cargas/Encomendas: As, Independência, 4107 - Tel.: 224-6144 • Aeroporto: Te).: 261.3441 ILHÉUS • Aeservasjinf./Cred'Sem: Ata Antonio Meniz, 22 . Tal.: 231.3185 • Cargas: Tal,: 231-4314)4172 • Aeroporto: 231-3412 ITABUNA • Aesenias./lnf.lCrad'Sem: As, Cinquentenário. 1128-A lei.: 211.1381

JOÃO PESSOA • Raservas./inf.ICred-Sem: Parque Solon de Luceoa, 530 Tais.: 222-0715)0335/0896 e 221.5316 • Cargas: Tal,: 0831 222-1903 • Aeroporto: 229.1009 JUIZ DE FORA • Reservas.,'lnf.IC.Sem/Cargas: A. Espirito Santo. 939 ' lei,: 212-3699 LONDRINA • Aeoarvasjint./Cred'Sem: A. Pre), Hugo Cabtai, 656 - Tel.: 104321 2 4-1 21 2 • Cargas: TeIs.: 104321 25-7100/8090 MACAPÁ • Aeservas./!nf,,"Cred-Sem: 4v, Pe, Júlio Maria Lombaerd, 115 - Altos -leis,: 223.241112415/2419/ 2423/2427 • Cargas/Encomendas: R. Hildemar Mala, 80 ' Tel.: 222.3163/5377 • Aeroporto: Tais,: 222-3163/5377 MACEIÓ • Aeservao.linf.i'Crad-Sem: A. do Comércio, 56 - Tais,: 221-2655/223-7188 • Cargas/Encomendas: Pça. Sinmmbu, 201 . Tais,: 221-639515976 • Aeroporto: Tais,: 242-1270)1739 MANAUS • Reservas.linf.!Cred'Sem: A. Guilherme Moreira, 179/181 ' Teis,: 234-1 26 6)03 49/0576 • Cargas: Est, Torquato Tapajós, 5141 Teis,: 651-1493/1885 • Aeroporto: Tais.: 212-1355/125211246 MOSSORÓ • Aeservas,linf.,'C.Sem)Cargas: A. Santos Dumont, 96 - Tais.: 321-3062/3159 NATAL • Reservas)lnf.)Cred-SemiCargas: A. João Pessoa, 220 leis.: 222-1612/2503/2290/8528 • Aeroporto: Tais,: 272-223716 OSASCO • Reservas/inf.lCred-Sam/Cargao: A. Cipriarro lavares. 30- Te!,: 702-4019 PELOTAS - Raservas/lnf./Cred-Sem: R. General Neto, 1144 ' lei.: 25-6660 PORTO ALEGRE • Aeservas!!nl./Cred-SemiCargau: 4v, Borgas de Medeiros. 267 slLj. leI.: 21-6611 • Aeroporto: lei.: 42.3065 PORTO VELHO • Reservasl!nf./Cred-Sem,/Cargas: A. Afonso Pena. 368 - Térreo Centro lé!,: /069/ 223-3755 A. 206/78/9/1011129 • A. letreiro Aranha. 2326 lei.: 223-3755 A. 214115116,20 • Aeroporto: Tel.: 221-6533 RECIFE • Reservas)!nl./Cred-SemiCargas: As, Manuel Borba, 488 . Tem.: 231-3048 222-3611 • R. Dt, Nilo Dornallas Câmara, 90 - leI.: 222-3611 • Av. Getúlio Vargas 275 0/inda Tel. : 429-0495 • A. da Palma, 254 . lei.: 222-3611 • Aeroporto: Tela.: 222 3611 341-1888 RIBEIRÃO PRETO A, Matiana Janqueira, 443 Tais.: 016) 634.5256/6106 RIO BRANCO • Aeservas)inf./Cred'Sem: A. Benjamin Constant, 1074 lei.: 224.5642 • As. Epaminorrdas Jãcome, 611 Li. C ' 'Tbl.: 224-6585 • Aeroporto: Tais.: 224-5939/6585 RIO DE JANEIRO • Raservasilnf./Crsd-Sem: Ao, Alta. Silvio de Noronha, 369 . Tal.: 292-2080 • pass.: A. Soe, Luzia, 735 - Tal.: 292-2112 ' A. 324 • A. Visconde de Pirajã, 444 . lei.: 292-2112 ' A. 355/6/9 • R, Conde do Bonfim. 297 Lj. B lljuca - lei.: 292-2112 A. 360/1

Março190 - Guia Penroeas -

A.231

Empresas Aéreas VASP (ConL) • Loja Niterdi - Au. Amarei Peixoto, 286 - 'rei.: 717-7038 • Av. N.S. Copacabana, 262 - Tel.: 10211 292-2112 - R. 35011 • Cargas: Au. AIm, Silvio de Noronha, 369 - Tel.: 292-2112 R. 365/366 • Aeroporto Internacional: Teis.: 398-5989 - 393-6363 • Aeroporto S. Dercont: Tel.: 292-2112 R. 3111112 SALVADOR • Reeervas/Inf./Cred-Sem/Cargas: • R. Chile, 27 - TeL: 253-7277 • R. Marques de Leão, 455 - Tel.: 243-7044 • 9. Miguel Calroon, 27 - Tel.: 243-7044 • Aeroporto: Tais.: 249-2495/ 252212634/2484 SANTARÉM • Rasevasltnf.lCred-SamlCargas: Av, Rei Barbosa, 786 - Teio.: 522-1680/1779 • Aeroporto: 522-2130 SANTO ANDRÉ • Reservas/lnf./Cred-Sem: R. Alvares de Azevedo, 107 - Tel.: 412-4166 SANTOS • Reservao/lnf,/Cred-Sem: R. Riachuelo, 101 - Tais.: 32-9571/3836

A-232 - Gaia Panrotas - Março/90

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reservas/lnf,/Cred-Sem: Av, Mherrtar de Barros, 243 - Tel.: 21-3855 SÃO LUIS • Reservas/lnf./Cred . Sern/Cargae : R. do Sol, 43 - Tel,: 222-4655 • Aeroporto: 255-1450 222-465510924 SÃO PAULO • Reservas/lnf./Cred-Sem: Controle Central Reservas Automática Gongonhas: Tel.: 533-2211 • Adro. Gerei - Edif, VASP - Tel.: 533-7011 • Endereço Telegr.: VASPAIR - TIx: 10111 37913 • R. Libero Badaró, 706 - TeIs.: 37-1161/62 - 220-3622 • S. Aurora, 974 - Tele.: 221-8355 - 220-3622 • Pça. da República, 309 - Teis.: 223-7768 - 220-3622 • Av. São Luis, 91 - Tele.: 255-3731 - 220-3622 • Au, Paulista, 777 - Tele.: 283-5166 - 220-3622 • Lapa - R. Barão de Jundiai, 399 Tal.: 220-3622 • As. Paas de Barros, 628 - TaIs.: 264-8666/8679 - 220-3622 • R. Corres de Meio, 99103 - Tais.: 220-8533/3622 • Au. Santo Amaro, 5678 - Tel.: 220-3622

• Terminal de Carga Aérea: Au. Washington Luis, 6000 - Tel.: 533-7011 • Au. Rebouçae, 2984 - TeIs.: 815-7893 - 211-9644 220-3622 • Centro de Vivência Setorial - USP - BL. Azul c/3 - Tel.: 220-3622 • Gerência Vendas: R. Pedro Américo, 68 - 77 Tal.: 220-3622 • Aeroporto de Congonhas: Tal,: 533-7011 • Aeroporto Inter. de Guarulhoo: TeIs.: 912-8144 - 945-2962/2424 • Cargas: Guarulhos - Tel.: 912-8144 SETE LAGOAS • Raoervao.11nf./Cred-Sem: 9, Dr, Fhdro Luiz, 230 - Tais.: 921-489914496 TERESINA • Raservas./inf./Cred-Sem: Av. Frei Serafim, 1826 - 'reis.: 223-3222/3224 • A. Álvaro Mandes, 1328 - Tal.: 223-3222 • Cargas/Encomendas: A. Frei Serafim, 1826 - Tal.: 223-3222 • Aeroporto: TeIs.: 223-3222 225-1842

Cargas: Au. Fernando Ferrari,

sln

- Goiabeiras - Tel.: 327-0358 Aeroporto: Tais.: 227-1353 327-0296

SÃO PAULO Au. lpirarrga, 318 - BI. 3 - 17 - ci. 102 8 - Tel.: Central: 257-9122 Abav: 639 iLj.l - TIx: liii 21131 RIO DE JANEIRO • Reservas: 1021 224-5345 Abav: 341 - R. do Carmo, 7 - 47 • Ger. Vendas-Cont.: 224-0268 TIa: (21) 31005 • Galeão: 398-3808 (Balcão) 393-5466 lCargesi BELO HORIZONTE As. Olegário Maciel, 2221 - Tal.: 10311 335-2955 - TIx: 1311 1288 BRASILIA SEPN Q 509 81. D - Ed. Isis s/202/416010 - Tel.: /0611 273-8528 - Tio: 1611 3722

VILIIENA Au Liberdade, 3225 - Tais.: 10691 321-3914/3765

CAMPINAS Au. Anchieta, 173 - 47 - e). 43 Tal.: (0192) 32-3344 - Tio: (19) 1369

VITÓRIA • fleservas./lnf./C-Sam/Cargas: A. Dionisio Rosendo, 59 - Centro Tal.: 222-0622

CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 - 37 e). 305 - TeIs.: (041) 224-3522/3303 - TIx: (41) 6018

GOIÂNIA R. 07, n/ 233 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1001 - 57 - c. 504 - Tal.: (05121 25-0188 - Tis: 1511 5215 SANTOS R. Amador Bueno, 59 - 37 - cj. 32 - Tel.: 101321 33-1211 - TIx: 1131 1576

IriI;(al IW1 iWA1, 11111 w,1 I;g''1u.1 RIO DE JANEIRO 4v. Rio Branco, 181/501 - Tal.: 240-6700 - TIx: 21-35905 SITA: RIOSSVS SÃO PAULO Pça Dom José Gaspar, 30 - 177 andar- ci. 17A - Tel.: 259-4466

1,y:aw1

SÃO PAULO • Adm. 4v. Tenente José Jeronimo de Mesquita, 155 - Parque Novo Mundo - Tel.: 207-2248 - Tix: 10111 34202 - Fax: 0111 201-1141 • Aeroporto da Congonhas Saguão Táxi Aéreo - Teis,: 61-1151 - 531-7444 - A. 3225 30-162 1 • Guarulhos - Tais.: 945-324412244

Endereços Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. dos Nações, Lote 06 Tel.: 223.4873 Horário: 08:0013:00 13:30/17:00 e 08:0012:45 ás 4? - Tix: /61/ 1683 COAS

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Vol. de Pátria, 45 - 9? TeL: 266-6246 - Botafogo Horário: 08:00112:30 13:00/16:00 - Tio: 21) 1554 COAS SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 1754- 12/ - Tel.: 285,0433 Horário: 08:30/13:00 13:30/16.00 lEaped/ente: 09:00 - 12:00)

CONSULADOS

VISTOS CONSULARES

URUGUAIANA -. AS R. Sent'Ar,e, 2.496 - 2? Tel.: 412.1925 Horário: 08:0013:00

suas despesas serão bem menores se você utilizar os serviços

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 09 - cj. 16 - case 1 Logo Sal Tei.: (061) 248.5569 Horário: 08:00/12:30 13:30117:00 2.' a 6? 08:00/12:45 4? Visto: 09::00111:00 Por Tal: 11:00/12:30

[OffffiR A REPRESENTAÇÕES VISA Np O 1?)1 OtJI5

Comissão Comercia! RIO DE JANEIRO - Ri R. Voluntários da Pátria, 45 - 5? - Tol.: 021) 286.7922

Embaixada

BRASÍLIA - DE QI 9 - ci. 16 - c/23 - Logo Sol Tel.: (061) 248-3362/4489

BRASILIA - DE SF5 - Ao. das Nações, lote 40 Tela.: 1061/ 243-3111/3421/ 3373/3231 Horário: 09:00117:00 2? à 6?

Consulados Gerais Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS OL-10 - ci. 9 - c/20 Tel.: 248.3525/23 Tio: 611656 EMAS Horário: 2? a 5? 09:00/14:30 6? 09:00/12:00

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - 0/ 9 - Coo). 13 - Case 01 - Logo Sai Tel.: 248,4039 - Tio: 611278 £ARL BR Horário: 09:00/15:30

Embaixada BRASÍLIA - DE SEPN - Av. W-3 - 513 Ed. Imperador - BI. D - 4? Tel.: 273,3737 Horário: 09:30/13:00 15:30/19:00

Consulados

AMI . / NVNJMMGR '.SUL AF

SÃO PAULO - SP Alameda Lorena, 1271 Tel.: 10111 282-6223

Port

BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tel,: 031/ 333-3622 CURITIBA - PR R. Mal, Floriano, 228 - 17? ' ci. 1707 - Tel.: 10411 224-6795 FLORIANÓPOLIS - Se R. Luiz Delfino, 31 ' Apt° 501 Tel.: 0482/ 22-5952 PORTO ALEGRE - AS R. Dom Pedro li, 1220/101 - Tel.: /05121 43-8003 SALVADOR - BA Ao. Almirante Marquês Leão. 1 apto. 33134 - Tel.: 10711 247-6013

Vice-Consulado TREZE TÍLIAS - SC R. 'tirol, 29 Tel.: 0495) 37101

Para solucionar o seu problema de vistos, a CREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de Vistos Consulares, proporcionando rapidez e custos baixos. Entre em contato com um de nossos escritórios. O resto é por nossa conta!

FOZ DO IGUAÇU - PR R. \4co-Côrrsoi E.R. Bianchi, 26 Tele.: 74,2877/2969 Horário: 08:00/13:00 ITAJAÍ R. Hercího Luz, 53 - o/303 Tel.: 44.0791 Horário: 09:30/14:30 PORTO ALEGRE - AS R. Prol, Anrreo Dias, 112 - 1? Teis.: 24,6799 ' 24,6810 Horário: 08:00/13:00 RECIFE - PE Ao. Conselheiro Agi/ar, 4887 1? - o/106 Teia.: 326.5378/4886 Horário: 12:0017:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 228 - sIL). 201 - Tolo.: 551.5198/54981 7998 Horário: 11.30/1630 SANTOS - SP R. João Pessoa, 69 . 8 ? and. ci. 81 e 82 Tio: 13.1101 Teis.: (0132) 35.454417771 Horário: 12:00/17:00 SÃO PAULO - SP R. Araujo, 216 - 8? Tela.: 256,8555/879718965/8074 Horário: 09:00/17:00

UNITE. QL

RIO DE JANEIRO - Ri Ao. Atidotice, 3804 - Copacabane Tel.: (021) 227-0040

Consulados

1;tci!r

TRE

d'tAll1)DU[ 1

Brasilia S.C.S. - Ed. Mineiro s/4011402 Tel. (061)321-3322-Telex 611580

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 32 Tel.: (061)243,1133/1354 Tix: 61.1261 Horário: 09:0013:00 15:30/17:30 2/à 5? 09:00/13:00 61'

São Paulo Av. Ipiranga, 324- 81. 0-1/and.- Conj. 101 Ed. Investimento- Tel. (011) 258-1244 )PABX) Telex 1132714 e 30166 Rio de Janeiro R. da Assembléia, 10- 36? and. - Conj. 3620 Tel. (021) 221-945-Telex 2123740

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Visconde de Albuquerque, 694 - 1? - Lebron Tel.: 274.3722 Tia: 21.22885 Horário: 08:00113:00 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 2073 - Ed. horoa 1 13? Tela.: 287,7892/6749 Horário: 09:00113:00 Tio: 11-23401

Consulados Honorários

Belo Horizonte: Te). (031) 226-3877 - Telex 311070

Blumenau Tel. (0473) 22-6940 Telex 473198

Curitiba Tel. (041) 222-2063 Telex 415395

Ribeirão Preto Tel. (016) 625-9141 Telex 166102

Campinas Tel. (0192) 31-1999 Telex 191262

Porto Alegre TeI. (0512) 26-9599 Telex 511638

Santos Tel. (0132) 34-5411 Telex 131129

BELÉM - PÁ R. D. Rorrivaldo do Sobes, 1230 - Te).: (091) 223-5624 Tia: 911120

Masço/90- Guia Pnroes- A-233

BELO HORIZONTE - MG Av. Cararrdei, 1115 - 25? Teis.: (031) 219-122711364 Tia 311154 CURITIBA - PR R. Dr. Feisre, 18 - 10 Teis.: 041) 264741517541 FORTALEZA - CE As. AInt Barroso, 949 Tel.: (085) 226-0494 Tio: (85) 1178 MANAUS - AM Bosque Residencial "Murici" Qd. D - Casa 13 - Parque 10 Tel.: 236.14521237.2289 Tia: 92.2434 PORTO ALEGRE - RS R. Uruguai, 240 - ci. 406 Tel.: (051) 221-0311 Tix: 512370 RECIFE - PE Av. Boa Viagem, 1818 - Apto, 21 - Te).: 325.5667 SALVADOR - BA As. Magalhães Neto, sW Centro Empresarial iguaterni Bloco 8 - a/ 810 . Pitabe - Tal: (071) 244.8907 Tia: 711808 Horário: 2?, 4? e 6' 08:30112:30 SANTOS - Si' R. XV de Novembro, 161 - 4? Tei.: (0132) 34-6497 - Tia: 13.1101/1871 VITÓRIA - ES R. Marcehno Duarte, 48 - 9? 5/905 Tel.: 223.5047

SÃO PAULO - SP R. Xavier de Toledo, 210 - 30 c. 31 Tel.: 37.7694 Horário: 08:00115:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55 - sf1001 Tal.: 10211 233.2056

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 . Horsa 1 ci. 1114 - Tel.: 284-3940

Escritório (REi'. POPULAR)

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ar, das Nações, lote 51 Teia.: 244.8695/2005 Horário: 09:00/12:00 15l00I17:00

Consulado SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos, 1071

Embaixada

BRASILIA - DF SES Au das Nações, lote 16 Teis.: (061) 223-751717565 Horário: 08:30113:00 14:00/17:30-4? feira08:30/14:00

BRASILIA - DF 565 - As. das Nações, Lote 10 Tela.: 226.8902/8997 Tia: 061.1458

Consulados Geral

MANAUS - AM A. Dona Libania, 62 Tel.: 234.6777

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854 - 5? - Bela Vista 'Tal.: 10111 287-2122

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A. D. Gerado, 35 - 3? Tel.: (0211 233.9286 Horário: 09:00113:00

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 82 - apto. 202 - Tal.: 225.5361

SÃO PAULO - SP R. Marconi, 53 . 10? - Tais.: 255.405613330 TABATINGA -. AM A. Sete de Setembro

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - QL. 20 - C. 5 - Casa 17 Lago Sul - Tais.: 10611 366-161611441

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. g arbosa, 664 - apto. 101 Botafogo - Tais.: (021) 551-1796/2497

SÃO PAULO - SP R. Quirino de Andrade, 219- 3?.' - ci. 33/34 - Te).: (011) 255-3555

Consulados Honorário BELO HORIZONTE - MG R. Conde da Linhares, 515 Cidade Jardim Tais,: (031) 335-944519416 MANAUS - AM As, Eduardo Ribeiro, 520 - s/1410 - Tais.: 10911 237-8686 27 5-32 50

Consulados BRASILEIA - AC R. Major Salinas, 114 CAMPO GRANDE - MS R. Barão Julio Rabe, 1539 - Vilas Selias . Tal.: 10671 383.3387 CORUMBÁ - MS R. Antonio Maria Coelho, 852 Centro - Tel.: 10671 231.5605 GUAJARÁMIRIM - RO As, Leopoldo Matos - Ed. Vasoiiakio - 91. A - 1' - Ap. 105 Tel.: 069) 541.2021

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 11 Tela.: 10611 226.5545 224.8922 lSaçâo Consular) Horário: 08:00114:00

Consulados Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - Ap. 701 - Tais.: 10211 552-534915149 Horário: 08:30/13:30

SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1009 - 10? - Tel.: i011( 284-204412185 Hofario: 08:30/13:30

Consulados Honorário BELO HORIZONTE - MG A. Gonçalves Dias, 82 Tal.: 10311 221-7320 Horário: 12:00/14:00 de 21 a 5? CURITIBA - PR R. Barão do Rio Branco, 63 . 13? - s/1301 Tal.: 1041) 225.1389 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/18:00 MANAUS -. AM Av, Castelo Branco, 1574 Tel.: 234.7354 Horário: 08:00/12:00 PORTO ALEGRE - RS Pça. Oswaldo Cruz, 15 - cj. 807 Tel.: 105121 25-7832 Horário: 08:30/13:30 RECIFE - PE As. Sr. Souza Leão, 221 - Lj. 24 Boa Viagem - Tel.: (081) 341.6868 SALVADOR - BA R. Antonio Canos Magalhães, 846 - sf333 - Pituba Tal.: (0711 358-5431 Horário: 08:30/12:00 2?, 3? a 13:30117:00 43, 5', 60

Embaixada BRASILIA - DF SEN - Au. das Nações. Lote 8 Teia,: 223.5193/6193 Horário: 08:30113:00

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. México. 21 - 163 - ci. 1601/3 Teia.: 240.4776/5376 Horário: 08:00/13:00

4-234' Gaio Penroees - Merço190

w: ub'rt..............

(NACIONALISTA) Representação Comercial Centro Com, do Extremo Oriente SÃO PAULO Si' As. Paulista. 2073 - Horsa 2 123 . Tel.: 1011) 285-619416988

SANTOS - SP A. Frei Gaspar, 22 - 10? - saia 106 - Teis,: 101321 32-8752 35-5165 - Fax: (0132) 328752 Tia: (0132) 1185 Horário: 10:3011:30 15:0017:00

SÃO LUÍS - MÁ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 26 Tel.: 242.8188 . Tix: 061-1494 Horário: 09:00112:30 13:30117:00

Consulados Gerais Embaixada

A. do Sol, 141 ' Edifício Colonial - saia 210 Tela.: 10981 222-407510468 Horário: 09:00/13:00 15:0019:00 VITORIA - ES A. Amélia Tartuce Nasser, 265 Caroburi - Tel.: (027) 225-3807 Horário: 09:00111:00 14:00/17:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo.. 284 . Apto. 101 - Tei.: (021) 552.6149 Tlx: 021.23659 DABR BR Horário: 09:00/16:00

SÃO PAULO - SP As. Indianápolis, 381 Tela.: 571-6933/9556 Fax: I011I 570-3416 Tia: 011-23556 DABR BR Horário: 09:00/12:00 13:00/16:30

Consulados Honorário BELÉM - PA R. Manoel Barata, 704 - saia 1503 . Edifício Paes de Carvalho Tei.: (091) 241-1661 Tia: 091.1601 - Fax: 1911 224-7275 Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00

rni.

Embaixada BRASILIA - DE SEN - As, das Nações, lota 12 Tais.: 225.8517/8342 Horário: 09:0015:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Meniz Barreto, 741 Botafogo - Tais.: 266.5688 246.1852 Horário: 09:00115:00

Embaixada

Embaixada :SJIkYA

RIO DE JANEIRO As. Rui Barbosa, 870 - apto. 1101 - Teis.: 551.009413798 Horário: 08:30/14:30

(REPÚBLICA)

Embaixada BRASILIA - DF Au'. das Nações, Lote 14 Tel.: 10611 223.3466 Horário: 08:30/12:00 14:00/15:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Santa Luzia, 85- 4? - Teia.: 240-0346 - 292-3939

BELO HORIZONTE - MG A. Professor Jerson Martins, 166 - Aeroporto Tela.: 10311 441-4755/2822 Tia: 0311421 TREQ BR Horários: 08:00113:00 14:00/17:30

BRASÍLIA - DF 0105, Si. F e? 130' alhO Centro Comercial "Gilberto Salomão" Lago Sul Teia.: (061) 248-640913788 Horário: 09:00/17:00

FORTALEZA - CE As. Albano Nepomsceno, 77 6? - Tel.: 1085/ 221.4070 Tis: 085.2256 1FS BR 1118 1WTFI BR Fes: (85) 221-2290 Horário: 08:00/12:00 13:00/18:00

CURITIBA - PR R. Com , Fontana, 114 - apto 403 - Centro Cívico Curitiba Tal.: (041) 253-7855 Horário: 08:00/12:00

SÃO PAULO - Si' As. Paulista, 453 - Ed. Olisstti 113 - Tais.: 288,3455

MANAUS - AM A. Miranda Leso, 45 - Altos Tal.: (092) 233-6720/6094/6024 Horários: 09:00/12:00 16:00118:00 FIe: 092.2387

Consulados FORTALEZA - CE R. Desembargador Moreira, 2060 - apto. 502 - Tal.: 229.3323 RIO DE JANEIRO - RJ Jardins Botânico. 700 . s1215 Tei.: 259.1748 Horário: 09:00/11:00

SÃO PAULO - Si' As. Paulista, 2006 - ci. 709 - 7? Tei.: 251.5971 Horário: 09:00/12:00

Embaixada BRASILIA - DE SEN . As. das Nações, lote 9 Tais.: 321-4656/130619372/7320 Horário: 08:30/14:30

Consulado SÃO PAULO - SP R. 7 de Abril. 261 - saia 1009 Tal.: 256-5081 Horário: 09:00113:00 de Segunda/Terça e Quinta

ARACAJU - SE Caixa Pastei 493 Tel.: (079) 222-4373 Horário: 08:00/12:00 RECIFE - PE As. Dantes Serrato, 1186 Tel.: (081) 224-1700 Horário: 08:00/12100

SÃO PAULO - SP

Embaixada BRASILIA DF SCS - Edifício Ceará - sf501 502 - 513 - 514 Tal,: 226.7212 Tix: 061.1690 ECR,BR

Consulados

PARANAGUÁ - PR R. Comendador Correia Jr., 567 Teis.: (041) 422.1666/11321518 TIx: 041.4141 - Fax: 1411 422-5708 Horários: 08:00/12:00 14:00118:00 PORTO ALEGRE - RS As. ipiratgs, 321 - 5? Teia.: /0512) 33-4600/9966 Tia: (0512( 1716 NTAQ BR Fax: (512) 336433 Horários: 08:0012:00 1400/1800 RECIFE - PE As. Marquês da Ohrrda. 85 - 2? Edifício Alberto Fonseca Tei.: 10811 224-0311/0421/0376 Tia: (081) 1343 AFCL BR Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00 RIO GRANDE - RS A. Marechal Floriano, 122 Tal.: (0532) 32-4422 Tix: 0532-128 CWRG BR Fax: 105321 33-4288 Horário: 08:0012:00 13:30/18 :00 SALVADOR - BA As. Sete de Setembro, 3959 Barra . Tela.: 1071) 247-9667/113514090 Horário: 09:00112:00 14:00/17:00

A. José Maria Lisboa, 744 Tel.: (011) 289-7313 Horário: 08:0012:00

I1Uk.TI1 Embaixada BRASILIA - DE SHI-S - Ql. 11 - Ci. 9 - casa 24 Lago Sul eis,: 248.5560/5660/1290 Horário: 08:30/15:30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Au. Atlântica, 1212 - Apt' 201 Copacabana - Tia: 275.9491 Horário: 09:00/14:00

SÃO PAULO - Si' As, Pauhsra, 807 - 2 1 - sala 201/203 - Tel.: 289-9708 Horário: 09:00115:00 CAMPINAS - Si' Au, Francisca Ghcério, 1046 Edifício Dom Nery - ci. 103 . 10 ard. MANAUS - AM A. 6-Casa 16 -cj. Belo Horizonte Pqae. iC - Fone: (092) 233.6713 234.1683/3698 PORTO ALEGRE - AS As. Castro Alves, 381 - apto. 203 - 1a11: (0512) 32.4410

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL?

^ffiME RECIFE - PE Av, Bernardo Vieira de Meio, 21250 - Ed. Jsliirs - 10? - apto. 1002 Tel. : 10611 361.002011054 Horário: 09:00,16:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Arlanlica, 1212 - apto. 201 Copacabana - Tel.: 275.949214877 Horário: Horário: 09:0013:00 15:0018:00 SÃO PAULO - SI' Av, Paulista. 807 - 2.' - SaIO 201/203 - Tel.: 289.9708 Horário: 13:00,17:00

Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Copacabana, 788 . s1801 Horário: 09:0017:00

Embaixada BRASILIA - DF Ao, das Noções, Lote 44 Tolo.: 242.1074/1312/7010 Tio: 061.1313- Fax: 1782 Horário: 09:00/13:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Muiler, 116 - 16' s160112 . Ed. Torre do Rio Sol Botaloto . Tel.: 841-2299 Tira: COES 2121264 Horário: 090011300 SÃO PAULO - SI' Av. Bernardino de Campos, 98 Tel.: 284-0711 Tio: 1135393 Horário: 09:00.13:00 PORTO ALEGRE - RS R. D. Pedro li, 568 Te/o,: 42.087214418 SALVADOR - BA R. Marechal Floriano, 21 . Canela - Tel.: 245-9055:245-9035 Horário: 09:00.13:00

Vice-Consulados BAGE - RS R. Falis da Cunha, 85 apto. 21 Tei.: 242.2635 BELÉM - PE R. Jerônimo Pimeotei, 61 Tel.: 222.0637 BELO HORIZONTE - MG Av. Tino Falgencio, 1117 - J. Industrial Contagem . 'Fel.: 333.9067 CAMPINAS - SP Ao. Princesa D'Oeste, 1645 - 4? conj. 41 . 'lei.: 51.0355 CURITIBA - PR 3. Visconde do Cerro Frio, 229 Novo Miando) Tolo.: 246-17141408 FORTALEZA - CE As. Abolição. 2066 . Tel.: 244 8558 GOIÂNIA Edifício Venancio, 2.000 Bloco 50 . Loja 40C . Brasília . DF Tal : 226.0456 ILHÉUS - BA A. Carneiro da Rocha, 70 Te!.: 1073 231.1668 LONDRINA - PR BR 369 - Km. 148 - Jd. Paulista Tel. 23.0624 MACEIÓ - AlR, Jornalista Augusto Vas F? 1012 - Farol ' Tel.: 241-2516 MANAUS - AM R. Monsenhor Coutinho, 941 Te!.. 232 .2733 NATAL - RN A. Dionisais Filgueira 764 Potrópolio lei.: 222.4658 RECIFE - PE R Serintraerrr, 105 - Boa Viagem Tels.: 326.7243/6268

Aorsiic' (ri.' (011) 2'5.0211 - (021) 220. 024 1) - 240. O'a-cf

RIBEIRÃO PRETO R. 7 de Setembro, 880 Tel,: 625.2054 RIO GRANDE - RS R. Gomos Freire, 692 TeIs.: 226.21 - 230.37

Embaixada BRASÍLIA - DF Ara, das Nações Unidos, lote 3 Te).: 223.0120 Horário: 08:001200 13:00/17:00

Consulados BELÉM - PÁ As,. Oswaldo Cruz, 165 Tel.: 223.0800 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 MANAUS - AM A. Maceio, 62 . Adrianópolis Tel.: 234.4546 Horário: 08:00/12:00 13:00117:00 PORTO ALEGRE - RS R, Cel. Genuino, 421 - s19010 'Fel.: 26.4288 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 RECIFE - PE A. Gonealoes Maia, 163 Tel.: 221.1412 Horário: 080011200 130011700 RIO DE JANEIRO - RJ A, Presidente W,lson, 147 Centro - TeL.: 292-7117 Ramal 205 ou 222 Horário: 08:00/12:00 13:00117:00 SALVADOR - BA Agència Consular Av, Antonio Carlos Magalhães Ed, Isabela, 51/4091410 SÃO PAULO SP A. Padre João Manoel, 933 Tel.: 881.6511 Horário: 083011030 Departamento Comercial Ao, Paulista, 2439 . 1? andar Tel.: 853,2011

Escritório BELO HORIZONTE - MG Ao. Cirstovão Colombo, 400 'Fel,: 224,9339 Horário: 08:00/12:00 13:00:1 7:00

;iu Embaixada BRASÍLIA - DF SEN ... As, das Nacõos, loto 1 TeIs.: 223.5143 . 24.8694 Horário: 09:00113:00 14:00/18:00

II !Ii] r Embaixada BRASILIA DF Ao. das Nações, 27 Tolo.: 241855510808 Fax: 10611 244-9620 Tio: I061l 1155 EFIN 6H Horário: 08:3016:30

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ R. Paissondú, 7 ' 4' ' Flamengo 'Leis.: 225,6145i8159 Tio: /0211 21192 EFIN BA Horário: 08001500 3103 à 3t'12 . 09:00:16:00

Consulados Horários BELÉM - PÁ Rodovia Arthur Bernandes, 1393 Bairro Telégrafo Tola.: 233,0333 0122 TIra i0911 1217 MFGO 3H

BELO HORIZONTE - MG Ara, Contorno, 6283 - si. 604 Savassi Tel,: (031) 223-7277,7976 Tia: 1311 2216 MANAUS AM A. Marcílio Dias, 131 5/3 Tel.: 10921 234.5084 Tia: 92.1250 BCTD 83 PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 Tolo.: 222.7188 - 224.7892 RECIFE - PE Ao. Conde da Boa Vista, 708 Tel.: 10811 221-4377 Tio: 081) 2317 KONE 8H SALVADOR - BA Lgo. dos Aflitos, o/o.' ' 4? Ed. FIEB - Tel.: 10711 245.4811 Tie: 1711 1837 FIEB BR SANTOS - SI' Pica, da República, 97 ' c. 121 12? - Tel.: 331115 TIo: (013) 1123 - AMTN SP SÃO PAULO - SP Pca. Ramos de Azevedo, 206 15? ' Tal,: 223-5428 VITÓRIA - ES Ao, N. Sra. dos Navegantes, 675 Te).: 10271 235.2799 Tira: 10271 2156 KINL BR

Embaixada BRASILIA - DF SES -. Ao. das Nações, lote 4 Tel.: 061) 321-5354 Horário: 08:30.12:30 15:00118:00

Consulados BELÉM - PÁ 3, Presidi . Pernambuco, 269 Teis.: lOBtI 224 . 6818 . 225.4106 RECIFE - PE Ao. Dantas Barreto, 1200 . 9? Tolo.: 224 6722,6980 RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Pros. Antonio Carlos, 58 ' 8? Tel.: 210.1272 Horário: 09:3012:30 SALVADOR - BA A. Francisco Gonçalves, 1 s1805 - Te).: 241.0168

SÃO PAULO - SI' Ao, Paulista, 1938 - 170 Tel.: 287-7722 Horário: 08:30,12:30 13:30,17:00 6 08:30/13:30

Embaixada

Consulados Honorários

BRASILIA - DF SHIS - Di. 8 - Ci. 5 - Casa 11 Tola.: 248,3318,i3164.,"3154 Horário: 08:30/14:00

BELÉM - PA R. Gaspar Viana, 490 TeL.: l091l 224.4822 Tira 1184 Horário: 08:00,i 12:00 1400/1800

RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D'Asila, 113 - 5/806 Ipanerna - Tel,: 294.1849 Horário: 09:00,12:00

BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães - 5? - Ao. Afonso Pena, 952 Tel.: (031) 222.6318 Horário: 08:30/11:30 13:30i17:00 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Queiroz . Pça, da imprensa, Sitt 1 - Tal.: 10851 244-8888 MANAUS - AM Ao, Eduardo Ribeiro, 520 1215,1202 Te!.: 10921 234,1424 TIo' 1046 WSON 6)1 Horário: 08:00.11:30. 14:00:18:00 PORTO ALEGRE - RS A. Pedro Chaves Barcelios, 309 Ed. Hoilanda, ap. 12 Bairro Montserrat 'Fel.: 0512) 32.2745 RECIFE - PE Edificio Banco Nacional do Norte - 4? - Ao. Marquês de O/inda, 200 Trai.: (081) 224,0650 Horário: 08:00.1130 1400,1700 RIO GRANDE - RS R. Francisco Marques, 163 Tel.: 105321 32.7788 Horário: 08:30/11:30 13:30,18:00

Consulados

SÃO PAULO - SP A. Venera, 221 - Tolo.: 887.4318 Horário: 08:30i12:30 13: 30 i15 30

Embaixada BRASÍLIA - DF SDS '« Ed, Venáncio lii 4's/410/414 TeIs,: 224.9229/9725 Horário: 09'00i13:00 1500i1700

Consulado SÃO PAULO - SI' Av. Paulista, 807 ' Ed, Sir íNinston Churchill, 22? sl.2 20 5,i2 206 Te),: 251-1310 Tio: lOtil 38021 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00

:rií

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Dl. 07 - C1. 16 - Cosa 13 - Logo Sul Tolo.: 248.6860/6437 Horário: 09:00/14:00

Consulados SALVADOR - BA Ao. Estados Unidos, 4 - 11? Te).: 241.3222 SANTOS - SP A. Tuisti, 58 - 2° Tal.: l01321 33.6111 Horário: 13:00/17:00

RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A - 14? 'Fel,: 223.2144 SÃO PAULO - SP A. Bento de Arrdtode, 272 - J, Paulista - Tolo.: 884-3783,0640 887-4626

SÃO PAULO - SI' Ao. Paulista, 2073 . 17? Tolo.: 287-952219509 Horário: 08:30/12:00

Embaixada Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -01. 11 - ci. 06 Casa06 Tas.: 249.3536/3533 Horário: 09:0015:00 2.' a 6.'

BRASILIA - DF SHIS - OL 4 - C/. 1 Casa 18 Tel.: 248.1127 'FIn: 061.1843 Horário: 09:001500

Consulados CURITIBA - PR R. Alfredo Bufren, 51 - Li. 13 no. 31 Tel.: 10411 223.5215

Embaixada BRASÍLIA - DF SOS itt - 6). 6 Apso. 603 Tolo.: 243.9992 . 244.2045 Horário: 09:00,14:00

c1 ;f!1 ;1 ,''i :

Embaixada BRASÍLIA - DF 565 - Ao. das Nações, Quadro 801 . Corri. K ' Loto 8 Tei.: 10611 225.2710 Horário: 08:3013:00 14:30,'17:30 4? - 08:30/13:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 2' Tel.: 10211 552 1422 Tio: 21577 Horário: 08:3012:30 14:0017:00

RECIFE - PE A, do Hospicio, 202 . 204 s-"SOl - 'Leis.: 10811 231.1 343, 1407 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 ap. 201 TeIs.: (021) 552.6749/6849 Horário, 09:00.13:00 SALVADOR - BA Ao. da França, 3 - Ed. Visconde de Cairu - 1071) 911 912 - Teis,: 241.5343 - 242.5999 SANTOS - SI' A, João Pessoa, 69 - 16' leis,: 10132) 348.863 - 346.937 SÃO PAULO - SI' 11? Ao. Fa,rlisL,, 1499 TeIs.: lOtll 285.5571,5582 Horário 0900.1300 VITÓRIA - ES Rua Viralino dos Sonsos Valadares, 459 ' Praia do Canto 'Fel.: /027) 227.5499 Horianio' 08001200

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - 017 - ci. 5 - c.'20 248-7044

Consulados BELÉM - PA Trao. Piedade, 651 Tel.: 224.3088 BELO HORIZONTE - MG A. Paraíba, 1122 . 16° and. 273-4477

Te 1.

CURITIBA - PR A, Mal, Floriano Peixoto. 96 sala 172 Te).: 222.0097 FORTALEZA - CE R. Guilherme Rocha, 1535 Tal. : 243-2233 MANAUS - AM A. Mirando Leão, 41 Tol,: 233.6812 PORTO ALEGRE - RS As. Nilopolis, 117 Tel,: 15121 26.3933 RECIFE - P6 As'. Guararaper, 233 - LI, 4 TeIs,: 224.7804/5213 RIO DE JANEIRO - RJ R. Sonocaba. 570 Botafogo 'Fel.: 246 4050,3813 Horário: 09001400 SALVADOR - BA Av, Estados Unidos, 27 si 1001i4 - Te):' 2411844

Março/90 - Gaio Partrstas - A'235

INTERNACIONAL. ( AIRWAYS j PANROTAS Assina já: (OU) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443 GLIIDE

t1C...

SANTOS - SI' R. XV de Novembro, 157/9 TeL: 34.7814 SÃO PAULO - SI' As. Brig. Faria Urna, 1698- 3? Tel.: 813.0522 Horário: 09:00/12:00

Embaixada BRASILIA - DF SBN Ed, Paulo M. Sampaio - 127 - 511207/11 Te/o.: 223-2773 - 223-2224 Tia: 3736 EMBH BR Horário: 09:00/15:00

Consulados CURITIBA - P11 Pca, Rui Barbosa, 537 - Tel.: 227-8381 - TIa: 5212 Horário: 09:00/15:00 PORTO ALEGRE - RS As. Julio de Casti/hos. 10 - 10? TaIs.: 21.7802 - 25.3855 - Ramal 137 Horário: 10:00 - 12:00/13:00 15:00 RECIFE - PE Rancho Santa Fé - [-eticamente Santa Monica - Camaragibe TaIs,: 271.1666 Horário: 09:00 - 13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia, 20 Copacabarra - Tel,: 255-2247 Horário: 09:0015:00 SÃO PAULO - SP • R. Br. de Itapetininga, 50 - 1? and.a1122 - Tel,: (011) 255-2336 Horário: 0930/12:00 (vistos) • R. Pascoal Malateste, 125 Te).: 227-8381 Horário: 13:00/16:30 (não vistos) TUBARÃO - SC R. 15 de Novembro, 79 - Ed, D. Antonio - s/ 303 Tel.: 22.0227 Horário: 13:00/16:00

:LuJIci! Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, Lote 19 Te/e.: 243,0822/0836/0854 Horário: 08:00/13:00 Seção Comercial SQS 314 - BF ap. 604 Tela.: 245.5946/5437

Escritório da Secção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As, Rui g arbosa, 460/602 Te).: 551.2247/5546

Consulado Geral SÃO PAULO - SI' R. Desembargador Paulo Pasoalacqua, 110 TeIs,: 262.442214341

Embaixada BRASILIA - DF SCS - Edificio Desata - 13? Te/o.: 226-1545/1585 - TIx: 61) 1245 - Fax: 00.55.061 2 26-003 2 Horário: 08:15/12:30 131511700

Embaixada BRASILIA - DF SES - Quadra 605 - Lote MDD 20 - Te/o.: 243-0233/0102 Horário: 08:30112:30 13:30/16:30 27 à 5? 08:30/12:30 - 14:00/16:30 6?

A-236 - Guia Penrotas - Merçof90

LU1c(S1IVfl

[s]jJef.

Embaixada

BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 31 Tel.: 242.5733 TIx: 61.1347 Horário: 08:3015:00

BRASÍLIA - DE SES - O. 803, Lote 15 Tela.: 223.7272/7721/7412 Horário: 08:30115:00

BRASÍLIA - DF SHIS - Dl. 10 - Ci. 1 - Casa 17 Tela.: 248.340714830

BRASÍLIA - DF SES ' As. das Nações, lote 28 Tala,: 243,8720/8722 TIa: 61,1265 Horário: 08:3013:00 14W16:00 08:30/15:00 - 6?

Iu.'uJ Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 64 Tela.: 243.1804/2158 Horário: 08:00/14:30

I;II1Il7 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Fonseca Te/es, 18 Te).: 254.0960 Horário: 14:00/18:00

SÃO PAULO - SI' As. Paulista, 2006 - 5? - Ci. 514 - Tal.: 287.6362 Horário: 14:00117:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66 - s1015 Te).: (021) 285-1795

Embaixada BRASILIA -. DE SES - As. das Nações, lote 38 Te/o.: 244.767517675 Horário: 08:0016:00

Consulados SÃO PAULO - SI' As. Brig. Faria Lima, 1766 - 137 Tal.: 815.7788 Horário: 09:0012:00 RIO DE JANEIRO - RJ As, Sra. de Copacabana, 680 Cobertura Te/a.: 255.543219731 Horário: 09:00/12:00

Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, lote 30 Tel.: 244.0044 Horário: 08:00114:00 27 , 4? 6? - 08:00/13:00 - 15:00119:00 3?, 5?

Consulados BELO HORIZONTE - MG Pça, Carlos Chagas, 49 - 2? Tel.: 335.5394 Horário: 09:0012:00

Consulados SÃO PAULO - SP R. Almirante Pereira Guimarães, 258 - Te).: 263.6433 Horário: 10:00114:00

Embaixada BRASILIA - DE SES -As. das Nações, Lote 39 Tel,: 10611 242.6866 Horário: 09:00/12:00 13:3017:30

Consulados

RECIFE - PE As. Dantas Barrete, 1200 - 9? Tal.: 224.0638 Horário: 09:00/12:00

CURITIBA - P11 R. Mal, Deodoro, 630 - 18? ai. 1804 - Tal.: 224.3861 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00 MANAUS - AM R. Ferreira Pena, 92 Tal.: 232.2000 Horário: 07:30/13:30 PORTO ALEGRE - RS As. João Oh/no, 467 . Alto Petropolia - Tel.: 34 . 1 299 Horário: 09:0012:30 15:00/18:00 RECIFE - PE As. Dantas Barrete, 191 - 3? Ed. Sto, Antonio Tal.: 224-1930 Horário: 09:00/12:00 15:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 ' 10? Tel.: 265-5252 Horário: 09:00112:30 14:3017:30 SÃO PAULO SI' As. Paulista, 467/475 - 5? ao 8? Tel.: 287.0100 (geral) Horário: 09:00112:00 14:00/17: 30

Consulados SÃO PAULO - SI' As, São João, 755 - 4? - 5f42 Tel,: 223.4302 Horário: 16:00 às 18:00

Consulados

BELO HORIZONTE - MG R. Manoel Taixaira Salas, 293 Bairro Mangabeiras Tal,: 333,4333 TIx: 31,1061 Horário: 10:00/14:00

SÃO PAULO - SI' As. Paulista, 1776- 19? - Cj. A TeIs,: 285-296612542 Horário: 08:30112:45 14:00/16:30

Embaixada BRASILIA - DE SHIS . 0/, 11 - Cj, 05- Casa 13 - Tela.: 248.354313329/3722 Horário: 08:3015:00 2? a 6? TIx: 10611 1381

Consulado SÃO PAULO - SI' Consulado Honorário R. da Consolação, 347 03 Corri 6- Centro - Tal,: (011) 256-2146 Horário: 09:00112:30 14:00116:00 2? à 6?

Embaixada BRASILIA - DF SES - As, das Nações, lote 18 Talo,: 244,1011/1211 Horário: 09:00/13:00 14:30/16:30

BRASÍLIA - DE SHI . Sal, O), 05 - Chácara, 30 Tela.: 248-163416133/1701/0343 Horário: 09:00/15:00

SÃO PAULO - SP 91, Dr, João Pinheiro, 133 Tela,: 885,945518302 Horàrio: 09:0012:30 13:30/16:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed, Antonio Venârrcio da Silve, 13? - sf1301106 - Tel.: 225 .02 83 Horário: 09:00/13:00 15:00/18:00

Consulados Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 17 Dl, 805 - Tal,: 242.4801/4924 Horário: 09:00/15:00

RIO DE JANEIRO - 113 Praia do Botafogo, 28 - Apta. 602 - Tal,: 551,1497 Horário: 09:00/14:00

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SI' Ao, Paulista, 688 - 16/ Te),: 288.2514 Horário: 08:00/11:00

MANAUS - AM R. Miranda Leão, 45 (altos) Tela,: 233-6094/6024 Tia: 92,2387 Horário: 10:00/12:00 16:0018:00 PARANAGUA - PR A. ComendadorCorrea Jõnior, 147 - CP, 155 ' Tal,: 422,2200 Tia: 41,4294 Horário: 09:00/11:00 14:00i17:00 PORTO ALEGRE - 115 As. lpiranga, 321 - 5? Tel,: 33-4600 TIx: 51-1054, 1622 Horário: 09:0011:30 14:00118:00 RECIFE - PE R. D. Maria Cesar, 170 - Loja B Cd, Luciano Casta Tela,: 224,3944/3842/3734 TIs: 81,2110 Horário: 09:00/12:00 15:00/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. da Glória, 122 TeIs,: 42-9742/2033 222-1112 - Fax : 224,4564 TIa: 21.21702 Horário: 09:00712:30 14:00/16:00 SALVADOR - BA 8. Quintino de Carvalho, 153 apto, 601 - Bairro Ondina Tel.: 242,9411 - R. 70 Horário: 10:00/12:00 14:00118:00 SANTOS - SP Pça, Barão do Rio Branco, 14 4? ' TeIs,: 34.9750 - 33,6069 Tia: 13,1175 ' 13,1142 Horário: 08:30/12:00 14:00/18:00 SÃO PAULO - SP As, Senador Queiroz, 605 - 4? sala 404 Tela,: 229,274212753/2764 Fax: (011) 229-1185 Tia: 11.24344 Horário: 10:00112:00 14:00/16:00

Embaixada

VITÓRIA - ES As, Governador Bley, 186 sf1006 - Tel.: 223,7111 Tia: 27,3006 Horário: 08:0012:00 14:00/18:00

BRASÍLIA - DF SEN - As, das Nações, Lote 05 Asa Norte Tela,: 226-1717/1870 TIa: (61) 1315 ENIG BR Fax: 10611 226-9830 Horário: 08:30115:30

RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriarro, 176 Tela,: 105321 32-5344 Horário: 08:00/11:30 13:30 1 17 :4 5

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39 Tal.: 266.6564 Horário: 09:0013:00

FORTALEZA CE R. Bons, 90 - Tela,: 231.282210177 Horário: 08:30112:30 14:30118:00 Tia: 1851 1063

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 ' n1301 Tel.: 551.9696 Horário: 09:00/13:00 14:30/16:30

4IÀVYILik Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Carlos, 40 - 7? - Tal.: 262.9090 Horário: 09:00/12:00 As. Higienópolis, 436 Tel.: 826.9022 Horário: 09:00/12:00

Consulados BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 sf1503 - Tel.: 241-1588 TIx: 91,1601 Horário: 08:00112:00 14:0018:00

BELÉM - PA Tras. Padre Eutíquio, 2112 Tal.: 10911 222-1900 Horário: 07:30/13:30

CURITIBA - P11 R. Atilio Bõrio, 680 Tel.: 226.4042 Horário: 09:00/12:00 PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tal.: 33.4078 Horário: 09:0012:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS 01. 05 - Chácara 62 Tela.: 248.500816215 Tia: 061.3666 Horário: 08:30/12:45 14:00/16: 30

Vice-Consulado

Embaixada BRASILIA - DF SCS Fá, JK - 13 - salas 132133 - Tais.: 10611 321-6954 2250859 Horário: 0900/1500

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ R. do Carmo, 20 - salas 1208/09 Tal.: 242.9043 Horário: 09:00/13:00 SANTOS - SP R. Carlos Fonseca, 194 Te).: 4.4809

sÃo PAULO - SP As, São Luis, 112- 10? - s1001 Tais.: 255.7818 - 259.3579 Horário: 09:00/13:00

BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe, 625 - sf403 - Bairro Funcionários Tal.: 1031/ 222.5334 Horário: 09:0013:00

Embaixada

CURITIBA - PR R. Pref. Angelo Lopes, 1011 Bairro - Alto da Rua XV Bairro Jubebe - Tel.: 041) 264.847 Horário: 09:0013:00

BRASILIA - DF SES - As, das Nações, lote 43 Tes.: 242,9435)9835/9933 TIa: 061,1108 - Fax: 242-9076 Horário: 09:00/13:00 16:00/18:00

PORTO ALEGRE - RS R. João Tal/es, 204 - sf202 A Bairro Bonfim - Tel,: 05121 264-567 Horário: 12:00,16:00 RECIFE - PE Av, Mano Meio, 86 - 10? 5,1002 - Tel.: (081) 221-5867 Tio: 813341 XPRC BR Horário: 09:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ A, N. Sra. de Copacabana, 1183 - sf601 Te).: /0211 267.7999 Horário: 09:00113:00 SALVADOR - SP R. Jooé Serafim, 57 . apto. 507 Ed. Vilia Nobre - Bairro Avenida Te).: (071) 247.1578 SANTOS - SP R. Riachuelo, 73 - 6 andar . c. 64- Te).: (0132) 35-2059 Horário: 17:30/13:00

SÃO PAULO - SP Av. l piranga, 795- 5? oi512/ 513 Te).: (011) 221,3252 Horário: 09:00/13:00

Nem

•luJ1IY.s

Embaixada BRASILIA - DF Setor Comercial Sul - Cd, Central S. Te).: 224.2922 Tia: 061.2252 Horário: 09:00/16:00

Consulados Gerais MANAUS - AM R. A Casa 19 - Cj, Aristocrático Chapada ' lèI.: 236-3666 Horário: 09:00/13:00 RIO BRANCO - AC Av, Ceará, 1190 - Centro Te).: 224,3435 horário: 09:00113:00 RIO DE JANEIRO RJ As. Rui Barbosa, 314 - 2' Tal.: 551-6296 Horário: 09:00/13:00

SÃO PAULO - SP R. Suécia, 114 J. Europa Tais,: 853,9372 Horário: 09:0013:00

Consulados Honorários BELÉM - PA Travessa 14 de Abril, 1769 Tais,: 229.4003/4100

PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradas, 1646 - 2? apto. 23 TeIs,: 22,2514 . 24.2208 RECIFE - PE R. dos Coelhos, 300 - Boa Vista Tais.: 222.57131952

Embaixada

Consulados

BOA VISTA - RR R. Cuiaba, 361 Tel.: 193

CURITIBA - PR R. Agostinho Leão Junior, 234 TeIs.: 264,4662/5597 Horário: 09:00/15:00

CORUMBA - MS R. Antonio João, 126 CURITIBA - PR R. Comendador Araújo, 143 20 s," 123 Tal.: 222.9226 FOZ DO IGUAÇU - PR R. Argentina, 1044 GUAIRA - PR As, Otávio Tosta, 758 Te).: 42,1948 LONDRINA - PR A. Higienópo/is, 224 - Te),: 1 372 NITERÓI - RJ Ah Senador Boaventura, 51 PARANAGUA - PR R. João Eugênio, 385 Te).: 422.1539 PUER1'O MURTINHO R. Cel. Ponce, 598

BELO HORIZONTE - MG As. Amazonas, 491 - s/407 Te),: 201,1478 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR R. Marechal Daodoro, 126 - 8? Tel.: 233,4211 Horário: 13:00116:30 MANAUS - AM Consulado Honorário) R. Teresina, 193 . Adrienópoiis Tal,: 234.5777 Horário: 12:00/18:00

PORTO ALEGRE - PA R. Casertriro de Abreu, 1530 Tel.: 10512/ 231-2425 - 31-3500 Horário: 08:00 ás 12:00

As, Paulista, 326 - 6.° Tel.: (011) 285-5578 - 288-0060 Tia: (11) 24402 CRAS Horário: 09:00.14:00

Consulado Honorário

PORTO ALEGRE RS R. Annes Dias, 112 - 10? Talo,: 24,5767/7811 Horário: 09:00/16:00

RECIFE PE As, Dantas Barreto, 191 - 4? Tais.: 224,353013488 Horário: 07:00113:00

BELO HORIZONTE - MG R. Santa Rita Durão, 1030 Te),: (031) 224-1015 Horário: 08:0017:00

RECIFE - PE Au, Dentas Barreto, 191 s/116120 - Tal.: 224.6899 Horário: 13:00/19:00

RIO DE JANEIRO - RJ R. Ares, Carlos de Campos, 417 Laranjeiras - Te),: 285-2333 Horário: 08:30/11:30

CURITIBA - PR R. Carlos de Carvalho, 356 - 1? Tel.: /041/ 225-7751 Horário: 08:30i12:30

RIO DE JANEIRO - RJ Au, Presidente Vargas, 62 - 3? a 4? - Tais.: 233.7574/6574 Horário: 08:00/12:00 2.° à 6'

SÃO PAULO - SP

SALVADOR - BA Ed, Gale. Português de Leitura Pça da Piedade Tais.: 242.5405 - 241.1756 Horário: 08:00/14:00 SANTOS - SP R. XV de Novembro, 204-3? and. Tais,: 32.4230/4231 Horário: 12:00/18:00

SÃO PAULO - SI' Av, da Liberdade, 602 ' 2? Talo,: 270.2555/0066 Horário: 08:30/14:30 2? à 6?

Au. Brig. Faria Lima, 1383 - 12? Ai. Paulistano Te),: 814.6644 Horário: 08:3012:30

1uJ,4,i Embaixada BRASILIA - DF SEs - As, das Nações, lote 29 Te),: 243,1444 Horário: 08:30/13:00 14:30/17:30

Consulado Honorário As, lieiranga, 324 - Bloco C - 2? Tel.: 10111 282-9877 Tio: 1111 32714 OREM 38

Consulados BELÉM - PA A. Santo Antonio, 316 - 6 ? - 604 - Tais,: 222,4788 - 226,2515 FORTALEZA - CE R. Bons, 90 Tais,: 231,2822,0177

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Dl, 17- c'. 03 - Casa 13 Te),: 061) 248-1405 Horário: 09:00/15:00

Embaixada

PORTO ALEGRE - RS As, Senador Salgado Filho. 327 Apto, 1301 - Tais,: 27,1289

BRASÍLIA - DF As. das Nações - SEN - Lote 6 Teis,: 225.8992 - 226.0746 Horário: 08:00/13:00 15:0018:00

RECIFE - PE R. da Moeda, 63 ' 1? Talo,: 224,1772/1622/1329/1037

Consulados

RECIFE - PE R. Barbosa, 1654 Te).: 10811 268.6185 RIO DE JANEIRO - RJ R. da Quitanda, 199 - Gr. 610 Tai,: /021) 233-9440 - Tio: 23013

RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosrsa Velho, 526 Te).: 10211 225-2212 Tia: 2121635 Horário: 0800/13:00 15001800

sÃo PAULO R. João Moura, 192 - C]. 11 - 1? - Ap. 2 - Te),: 10111 282.9361 Tlx: 11,30349

sÃo PAULO - SI' As, Paulista, 1754 ' 14? and. c]. 146 - Tel.: (011) 288-2459

Embaixada

RIO DE JANEIRO RJ Praia do Botafogo, 242 - 9? Tal,: 551,8088 Horário: 09:0016:00

BRASILIA - DF SHIS ' DL. 6- Cj, 8- Casa 17 Tel. : 248.1008 Horário: 10:0012:00 a 14:00/18:00 de 2.' a 5?

Escritório Comercial SÃO PAULO - SI' R. Cardoso de Almeida, 881/869 - Tel.: 262.8288 Horário: 09:00/t2:00 14:0016:30 2? a 5? 09:00/12:00 6.'

SANTOS - SI' Pça. da República, 87 - 12? - ci. 125 Te),: 33,1115 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 9? Tai,: 552,2422 Horário: 10:00,1600

R. Oscar Freire, 379 - 3? Tal,: 883,3322 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASILIA - DF SEN - Av, das Nações, Lote 18 Tal.: 225,4062 Horário: 09:00113:00

Consulado

Escritório Comercial

SALVADOR - BA R. Quintino de Carvalho, 153 Apto. 601 - Tais,: 247.0528 22 6,08 7 4

SÃO PAULO - SP

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210 ' s/703 Bairro Botafogo Te).: 10211 552-6301

R. Gabriel dos Santos. 124 Teis.: 66.2513 - 825,4388 Horário: 09:00)12:00

BRASILIA - DF As, das Nações - Lota 02 Teis,: 321,3434/8040/202414072 Horário: 08:30/13:00 13:30115:00

Consulados Gerais CURITIBA - PR As, João Gualberto, 1237 Te),: 252.4244

SÃO PAULO - SP

PORTO ALEGRE RS R. Professor Annes Dias, 112 11? - Te).: 24.9255

SÃO PAULO - SP

Embaixada

Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, 25 Tal.: 243.7466

ANÁPOLIS - GO R. General Joaquim Inácio, 11 Tel.: (062) 326-1249 Horário: 08:00i17:00

Consulados Honorários

BRASILIA - DF SES - Au. das Nações, lote 42 l'els.: 244.9299 ' 242.3722

CAMPO GRANDE - MS R. XIV de Julho, 461 ' suS

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ As. N.5. de Copacabana, n° 162 - 6° Tel.: 10211 541-2992/2948 Telex: (21) 32873 - CGS) Horário: 09:00/14:00

CURITIBA R. Marechal Fioriano Peixoto, 228 - cj. 104/105-Tal,: /041/ 224-0326

BRASILIA - DF As. das Nações, 33 - S.E.S. Tais,: 243,3438 - 242,9273 horário: 10:00/14:00 Seção Consular Tal,: 243,3438 Horário: 10:0014:00

Embaixada

Consulados BELÉM - PA R. 13 de Meio, 73 Tal,: 223,5517 Horário: 07:00/13:30

CURITIBA - PR R. Correu Coelho, 280 Bairro Capenema Tela,: 233.494214443 - Tio: 1 041) 2366 - RSEN - 89

SÃO PAULO - SI' As, República do Libano, 635 Tel.: 887-6622 Horário: 09:00/12:00 - 14:00/1 7:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As, das Nações, lote 11 Tais,: 226,0970/1260 TIa: (61) 1721 EMS) Horário: 09:00/14:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, Lote 41 Tal,: 244,5500 Fax: 244.5711

Consulados CURITIBA - PR 8. Mal, Floriano Peixoto, 228 11? C. 1104 Tel,: 223,7553 RIO DE JANEIRO - RJ R. Cãndido Mendes, 157 - 1110 Teia 242.8035 Horário: 09:00)12:00 Fax: 252-3991

SÃO PAULO - SI' As, Paulista, 1754 -4? TeIs,: 289.1033/1244/1577 Horário: 09:00/12:00 2. a 6? Fax: 288-0370

MerçoiBO - Guie Penrotao - A'237

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC.

íUIDE Embaixada BRASILIA - DF SCS quadra 2 - lotes 20/21 Ed. OK 2° Tais.: 244.182411706 Horário: 08:30/15:30

AOOjflt' já: (011) 2'5, 0211 - (021) 220 029 - 240. 0^,13

SÃO PAULO - SP A. Barão de ltapatinirrga, 255 2? - C1. 215 Te/o.: 231.425514626 Horário: 09:0011:30 3?, 5? e 6?

Embaixada Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugénia, 461 Ur'rraitá Teis.: 266.2033/2207 Horário: 08:00/15:00 2? a 6?

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ 50 - Centro Av. Venezuela, 110 Tel.: 291.5153 Horário: 10:00/12:00 — 14:00/16:00

Embaixada BRASILIA — DF SHIS - QL. 11 - Corri, 9 - Case 10- Tel.: 10611 248.4752/4209 Horário: 09:00/15:00

Consulado SÃO PAULO — SP R. da Consolação, 247 - 13? Tal,: 259.0833

SÃO PAULO - SP 8. General jardim, 770 - 60 - e. 6A . Vila Buarque Tal.: 231.1359 Horário: 09:00112:00 14:00í1 8:00

Embaixada BRASILIA — DF As. das Nações, lote 21 Tela.: 243.1265/1263 Horário: 09:00/13:00 2. a 6?

Consulados RECIFE - P5 8. do Fliachuelo, 189 s/601/4 Tela.: 222.2729 231.6533 Horário: 08:30115:00 2? à 6?

A-238 - Guia Panrotas . Março/90

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações - Lote 14 Tela,: 224,2415/246512225 Horário: 09:30/13:00 14:0017:30

Consulados

BRASILIA - DF SHIS - QL, 8 - Cort. 4 - Casa 5 Lago Sul - Tal.: 248-1922 TIe: (61) 1844 EOTT 88 Horário: 09:00/13:00 1500/1700

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. do Nações, Lote 23 TaIs,: 242.1850/1448 Horário: 09:0014:00

CURITIBA - 88 R. Sa)denha'Marin(ro, 961 041) 232.0436 Horário: 08:00/14:00

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ R. Arthur Bernardes, 30 - Catete Tel. : 225,008914928 - 285,0195 Horário: 08:00/17:00

BRASILIA — DF SES - Ao, das Nações, Lote 13 Q. 803 - Tel,: 223,9325 Horário: 09:00/13:00

RIO GRANDE — RS R. Gen, Bacelar, 436 - s/308 rei,: 0532) 32.2246 Horário: 08:0012:00 14:00118:00 SANT'ANA DO LIVRAMENTO - AS As, Tarnandaré, 2101 - 4? - Te!,: 242.1452 Horário: 09:00/12:00 14:00117:00

SÃO PAULO - SP A. Traipá, 831

CHUY - AS R. Venezuela, 311 - Te).:0 '532) 6 5,1151 Horário: 08:00/14:00

Embaixada

•í.:i.sÀYLlJrÂi

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Professor Azevedo Marques, 50 - Leblon - Tal,: 274,0097

Embaixada BRASILIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 10 Teis,: 224.6943/7943 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00

BRASILIA — DF SES - As, das Nações, lote A Tel.: 223,5094

PORTO ALEGRE - RS R. Siqueira Campos, 1171 - 6? and, - Te).: /0812) 24,349913841 Horário: 09:00/15:00

Te),:

SANTOS - 58 Ao. Ata Costa, 484 - ej, 817 Tel,: (0132) 33,2189 Horário: 07:00113:00 sÃo PAULO - SP Alameda Campinas, 433 - 7° andar - Te),: 284,577715998 289.8170 Horário: 08:00114:00 URUGUAIANA — AS R. Domingos de Almeida, 1709 Te),: (055) 412.1514 Horário: 08:00/14:00 - 14/16:00 VITÓRIA — ES Escadaria São Diego, 72 Teis,: /027) 221,3173 - 223,2631 Horário: 13001700

FLORIANÓPOLIS SC R. Trabajo, 18 - 5/1 Te).: (0482) 22,2869/6492 Horário: 08:00/12:00 1400/1800 JAGUARÃO — AS A. Gen.Osório, 858 - Tel.: (0532) Embaixada 61,14 11 BRASILIA - DF Horário: 08:00)14:00 SES - Ao, das Nações - Lote 1 DL, 801 PARANAGUA - P8 R. Coronel J05é Lobo, 407 Tal,: 10611 223,0794/0916 Horário: 09:30/13:00 Tel.: 041) 422,6566 15:30/17:00 Horário: 09:00/1500

Consulados BELÉM - PA Travessa Benjamim Constam, 1303 ' sala 104 Te),: 222.6396 Horário: 08:00/14:00 BOA VISTA —, AR R. Benjamin Constant, 525 Te),: 224,2182 Horário: 08:0011400 MANAUS - AM A. Marca), 116 Tel.: 233,2531 Horário: 08:00/14:00 PORTO ALEGRE - AS R. dos Arrdradas, 1,137 - 10? conj. 1007 Tel.: 228,1028 Horário: 08:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 ' 5? Teis.: 551,5698J5398 Horário: 08:00114:00 SÃO PAULO - SP A. Italia. 539 - J. Europa Tais,: 883,3000015 Horário: 08:00/14:00

Embaixada BRASÍLIA - DF DI, 09 - Cj . 08 - Case 20 - Lago Sul - Te),: 248,3348

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia. 700. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n? 84541 de 11.03.80 Formalidades 1.0 Formulário próprio assinado (1 via) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor). OBSERVAÇÕES: Os maiores de 18 anos deverão escrever. no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saida do pais. E que não tenho outro documento de viagem na validade.'' 2? Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3° Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos frente e verso). 41° Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 5 0 Taxa (DAR F) NCz$ 305,36 6? Esclarecer o n.° do C(C (não precisa mandar comprovante). 7? 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8.° Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . - . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui Outro documento de via-

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM gem dentro da validade''. O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n? 6.915/80 ''não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro''.

9 0 Passaporte anterior )se possuir). 10.' A validade do passaporte brasileiro atual mente é de 6 anos. 11? As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF;os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. h) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. cl Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n? 4375 de 17.08.1964 - Capítulo II - Artigo 5? - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa rio dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n? 57654 de 20 de janeiro de 1966 -. Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos. VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto o? 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n? 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Lei n? 6.815/80 - Artigo 13 (tem 1 - Viagem cultural ou missão de estudos Item II

- Viagem de negócios

Item III - Artista ou desportista PAISES LIMITROFES (Convénio Brasil. Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile)

Item IV

Estudante

(tem V - Técnico, professor ou profissional contratado. Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conser- Item VI -- Correspondentes de jorna), revista, rádio, televisão, ou agência vação (inclusive os menores de idade). estrangeira. Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respec- Item VIIMissionários e membros de contivos países poderão viajar com carteira gregação religiosa. de identidade para estrangeiro e mais a O prazo de permanência vem fixado no carteira de identidade de seu pais de passaporte. origem. - Os estrangeiros classificados nos tens- II e III OBSERVAÇÃO: não precisam registrar-se junto à Divisão de EsCarteira de identidade civil são aque- trangeiros, os demais devem comparecer palas fornecidas pelas pôlicias estaduais. rã procederem o devido registro.

Morço/90 . Oio Poro,0000 . A-239

POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado,

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA

BAHIA R. Da Graça, 401 - Centro Salvador - Bahia Tel.: 10711 245,1643

CEARÁ R. Cons. Estelita, 325 - Jacarecanga Fortaleza - Ceará Tel.: 10851 223.5247

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério da Saúde, 37 andar, sala 315 Tel.: 10611 223.1656

Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (OU Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais.

ESPÍRITO SANTO R. Moacir Strauch, 85- Praia do Canto Tel.: 10271 227.3775 Vitória - Espirito Santo

ACRE R. Antonio da Rocha Viana, 5/n° Rio Branco - Acre Tel.: 10681 224.4435

MARANHÃO Av. João Pessoa, 224- Jordoa São Luis - Mara'nhão Tel.: 10981 223.1259

ALAGOAS Av. Thornás Spíndola, 351 - Farol Maceió . Alagoas Tel.: 10821 223.2863

MATO GROSSO Av. lseac Povos, 531 Cuiabá - Mato Grosso Tel.: 10681 321.2712

AMAPÁ Av. Marcllia Dias, 1039 . Jesus de Nazaré - Macapá - Amapá Tel.: 10911 222.1984

MATO GROSSO DO SUL R. Pedro Celestino, 1550 Campo Grande - Mato Grosso do Sul Tel.: 10671 624.2904

AMAZONAS R. José Clemente, 322 - Centro Manaus - Amazonas Tel.: (092) 243.3701

MINAS GERAIS R. Curitiba, 705 - 87 andar - Centro Belo Horizonte - Minas Gerais Tel.: 10311 201.7566

GOIÁS Av. Dr. Ismerino Soares de Carvalho, 445 - Setor Aeroporto . Goiânia - Goiás Tel.: (062) 241.7411

Endereços PARA At. Conselheiro Furtado, 1597 Belém - Pará Tel.: 10911 222.0456

PARMBA R. Prof. Geraldo Von Shosten, a/o Jaguaribe - João Pessoa - Paraiba Tel.: (083) 221.4803

PARANÁ E. Prof. Basílio Ovídio da Costa, 639 Vila Isabel - Curitiba - Paraná Tal.: 10411 242.9514

PERNAMBUCO R. Desembargador Góes Cavalcanti, 480 Parnamirim - Recife - Pernambuco Tel.: 10811 268.4312

Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

RORAIMA Av. Ene Garcez, s/n Boa Vista . Roraima Tel.: (095) 224.3182 SANTA CATARINA R. Presidente Coutinho. 92 - Centro Florianópolis Santa Catarina Tel.: 104731 222,3251

SÃO PAULO R. Jurué, 83 . Tremembé São Paulo . São Paulo Tel.: (0 11) 227.8925 Aeroporto de Congonhas (Ala Internacional) Tel.: 241.2373

SERGIPE R. Propriá, 260 . Centro Aracaju . Sergipe Tel.: 10791 222,6290

PIAUÍ Av. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piaui Tel.: 10861 222.5151

RIO DE JANEIRO Av. Marechal Ancora, em0 (entre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mar) Tel.: 240,8628

RIO GRANDE DO NORTE Av. Alexandrino de Alencar, 1.402 Tirol - Natal . Rio Grande do Norte Tel.: 10841 231.4668

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José lgnécio, 303 57 andar - Porto Alegre - Rio Grande do Sul Tel.: 105121 225.9298

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS

RONDÔNIA Av. Duque de Caxias, 654 . Centro Porto Velho . Rondônia Tel.: 10691 221.0341

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque.

Procedimentos ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.)

De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica Isomente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: aI Nome do laboratório produtor da vacina; bI Tipo de vacina utilizada;

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Dept° de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 187 andar

RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio -. Sobreloja, Sala 30 - Tel.: 223.5752

cl Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um anal.

4-240 - Guia Panrotas. Mrcn'00

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contai tia data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pais de destino.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

134 Bs. Aires - Rio Roma Zurich 135 Zurich - Roma - Rio - Bs. Aires 150 Bs. Aires - Rio - Madrid Paris - Anroterdam 151 Amsterdam Paris - Madrid - Ris - Bo. Aires 160 Os. Aires - Rio - Roma Frankfurt 161 Frankfurt - Porta - Rio - Os. Aires 170 Os. Aires Rio - Madrid Paris - Zuricb 171 Zurich - Paris - Madrid Rio - Os. Aires 220 Os. Aires São Paulo - Rio 221 Rio . São p 5 y . Os. Aires 222 Os. Aires . São Paulo 223 São Paulo . Os. Aires 230 Os. Aires . Montevidés Porto Alegre 231 Porto Alegre Moritesidéo Os. Aires 232 Os. Aires . Moriteeidéo Porto Alegre 233 Porto Alegre - Monteeidéo Buenos Aires 326 Bo. Aires . Rio . Neo York Montreal 327 Montreal . Neo York . Rio Os. Aires 332 Os. Aires . Rio - Miami Neo York 333 Neo York . Miamni . Rio Bs, Aires 736 Córdoba . Iguazu 737 Iguazu - Córdoba 778 Bs. Aires - Içuazu . São Paulo 840 Bariloche . Os. Aires lguazu . São Paulo . Rio 841 Rio . São Paulo . lguazú Os. Aires . Bariloche 843 São Paulo . Iguazu - Bs. Aires - Bariloche

I4:lII9;lI 602 Lima . Miamni 683 Miami . Lima 606 Lima . Guayaquil . Panamá Miarni 607 Miami . Panamá . Guayagail Lima 620 Rio de Janeiro . São Paulo Lima 021 México . Lima 622 Lima . México 623 Lima . Rio • 208 Puerto Ordaz . Boa Vista 201 Boa Vista - Puerto Ordaz

987

Paris . Recife . São Paulo Rio 088 São Paulo . Rio . Recife Pariu 091 Pariu . Rio . Os. Aires Santiago 092 Santiago - Bs. Aires . Rio Paris 093 Paris . Rio . Os. Aires Santiago 094 Santiago - Os. Aires . Rio Paris 095 Paris . Recife - Rio - São Paulo 096 São Paulo . Rio - Recife Paris 097 Paris . Recife . Ris . Os. Aires . Santiago 098 Santiago Os, Aires Montevirléo . Rio . Paris 207 Belém . Macapá . Caiena 208 Caiena . Macapá . Belém 3638 Belém . Caiena . Port. de France . Pointe a Pitia 3631 Poirrte a Pitre . Feri, de Franca . Caiena . Belém

Iu!IÍf1!F

576 Milão . Roma . Rio . São Paulo . Os. Aires 577 Bs. Aires . São Paulo . Rio Roma - Milão 582 Milão Roma . Ria . Os. Aires . Santiago

EMPRESAS E ROTAS 585 Santiago . Os. Aires . Rio Roma . Milão 1577 Os, Aires . São Paulo . Rio Milão - Roma 1578 Roma . Milão . Rio . São Paulo - Os. Aires

018 Bogotá . Caracas 011 Santo Domingo - Bogotá 070 Bogotá . Panamá . Haveria 072 Bogotá . México . Los Angeles 072 Bogotá . México 073 Los Angeles - México Bogotá 085 Bogotá . Rio 086 Rio . Bogotá 094 Bogotá . Sto. Domingo 910 Caracas . Bogotá I0;fl.1II4iiJi 200 Carajás - Tucurai - Belém 201 Belém . Tucsrui . Carajás 202 Tucurai - Belém 203 Belém . Tacurui 200 São Paulo . tJberaba Uberlândia 207 Uberlândia . Uberaba . São Paulo 210 Tucxrui . Belém 211 Belém . Tucsrei 224 Tucumã . Marabá . Tucursi Belém 225 São Leis . Imperatriz Marabá . Tucumã 228 Belo Horizonte . Uberlândia 229 lJberlãndiu Uberaba . - Belo Horizonte 230 Goiânia - Braoilia . Gurupi Miracema do Tocantins Aragaaiana 231 Araguaina - Miracenia do Tocantins . Gurupi - Brasilia Goiânia 232 Brasília . Gurupi . Miracerna do Tocantins 233 Miracema do Tocantins Gurupi . Brasilia 234 Brasília Gurupi . Miracema do Tocantins 235 Miracema do Tocanrins Gurspi . Brasilia 230 Brasília . São Miguel do Araguaia . São Felix do Araguaia . Confresa Santana do Araguaia 237 Sanrana do Araguaia Confreua - São Felix do Araguaia . São Miguel do Araguaia . Brasília 238 Tucunrã . Marabá . Tucurui Belém 239 São Luís . Balsas Imperatriz - Marabá Tucumã 240 São Paulo - Uberaba Uberlárrdia . Belo Horizonte 241 Belo Horizonte . Uberlândia Uberaba . São Paulo 242 Uberaba . Belo Horizonte 243 Belo Horizonte . Uberlándia Uberaba 264 Belo Horizonte . Uberaba Uberlândia . Goiánia 205 Goiânia . Uberlândia Uberaba . Belo Horizonte 322 Goiânia . Barra do Garça 323 Barra do Garoa . Goiânia 324 Goiânia . Brasília . Porto Nacional . Conceição do Araguaia 325 Conceição do .Araguaia Porto Nacional . Brasília Goiânia 332 Sanoana do Araguaia Redenção . Conceição do Araguaia . Marabá . Belém 333 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 356 Marabá . Belém 357 Belém . Marabá 358 Marabá - Tscurui . Belém 308 Belém . Marabá 362 Carajâs . Marabá Imperatriz - São Luís 363 Belém . Marabá - Carajás 364 Carajá . Marabâ . Imperatriz Balsas . São Laia 365 Selem . Marabá . Carajás 904 Rio . Belo Horizonte 905 Belo Horizonte . Rio 914 São Paulo . Belo Horizonte

015 Belo Horizonte . São Paulo 920 São Paulo . Curitiba 921 Curitiba . São Paulo 920 São Paulo . Curitiba 927 Curitiba . São Paulo 928 São Paulo . Curitiba 929 Curitiba São Paulo 930 São Paulo - Cutitiba 931 Curitiba . São Paulo

em I:JtI11II;0I' 244 Os. Aires . São Paulo - Rio Londres 244 São Paulo - Rio - Londres 245 Londres - Rio . São Paulo Os. Aires 245 Londres - Rio - São Paulo

011 São Paulo . Rio Toronto 012 Toronto - Rio . São Paulo IIltIIlt144(IIIuIc4Ii 110 111 112 113 115 144 145 150 151 168

São Paulo . Porto Alegre Porto Alegre . São Paulo São Paulo . Porto Alegre Porto Alegre . São Paulo Porto Alegre . São Paulo Rio . Curitiba Curitiba . Rio São Paulo . Curitiba Curitiba . São Paulo Rio . Curitiba . Foz do Iguana 169 Foz do Iguaçu . Curitiba Rio 210 Manaus . Rio Branco Cruzeiro do Sul 211 Cruzeiro do Sul - Ria Branco Manam; 220 Manaus . Tefé . Tabatinga 221 Tabatinga . TeM . Manaus 228 Manaus . Porto Velho 229 Porto Velho . Manaus 230 Belém . Santarém . Manaus 231 Manaus . Santarém . Belém 232 Manaus . Tefé 233 Tefé . Manaus 234 Belém . Santarém Trombetas . Manaus 235 Manaus . Trombetas Santarém . Belém 242 Manaus . Boa Vista 243 Boa Vista . Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do lguaçs . São Paulo Rio . Belém . Macapá 251 Macapá . Belém . Rio . São Paulo . Foz do Iguaçu 263 Brasãia . Carajás . São Luis Brasilia 265 Brasilia . São Luis Carajás Brasilia 270 São Paulo . Goiânia - Brasilia Salvador . Recife . J00 Pessoa . Fortaleza 271 Fortaleza João Pessoa Recife - Salvador . Brasilia Goiânia . São Paulo 300 Rio . Salvador . Recife Fortaleza São Luis . Belém Manaus 301 Manaus . Belém . São Luís Fortaleza . Recife . Salvador Rio 302 Rio . Recife . João Pessoa Natal . Fortaleza . São Luís Belém . Santaiõm . Manaus 303 Manaus . Santarém . Belém São Luis . Fortaleza . Natal - João Pessoa . Recife . Rio 305 Macapá . Belém 334 São Paulo . Brasilia . Recife 335 Recife . Brasilia . São Paulo 354 São Paulo . Salsador 355 Salsador . São Paulo 390 São Paulo . Belo Horizonte 391 selo Horizonte . São Paulo 404 Rio . Brasilia 405 Brasilia . Rio 480 São Paulo . Cuiabá . Porto Velho 483 Brasilia . Ji-Parasá - Porto Valho . Brastia 484 Rio . São Paulo . Campo Grande . Cuiabá . Rio Branco . Porto Velho Manaus 485 Manaus . Porto Velho . Rio Branco . Cuiabá . Campo Grande . São Paulo . Rio

487 Brasilia . Porto Velho . J. Paraná - Brasilix 488 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasília . São Paulo 490 Rio . Belo Horizonte Brasilia . Cuiabá - Campo Grande . São Paulo . Porto Alegre 401 São Paulo . Campo Grande Cuiabá . Brasilia . Belo Horizonte - Rio 604 Rio . São Paulo 685 São Paulo - Rio 611 São Paulo . Rio 614 Rio . São Paulo 015 São Paulo . Rio 926 Rio . São Paulo 627 São Paulo . Rio 630 Rio . São Paulo 631 São Paulo . Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo . Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio . São Paulo 955 São Paulo . Ris 686 Rio . São Paulo 687 São Paulo . Rio 880 Rio . São Paulo . Santa Cruz La Paz 881 La Paz . Santa Cruz - São Paulo . Rio 884 Manaus . Tefé . Tabatinga Iquitos 885 Iquitou . Tabatinga . Tefé Manaus 888 Belém . Caiena . Paramaribo 889 Paramaribo . Caiena . Belém 890 Manaus . Boa Vista Georgetown 891 Georgetown . Boa Vista Manaus 892 Belém - Macapá . Caiena 893 Caiena . Macapá . Belém 896 Belém . Caiena 897 Caiena . Belém 930 Rio . São Paulo - Porto Alegre . Os. Aires 931 Es. Aires . Porto Alegre São Paulo . Rio 934 São Paulo . Porto Alegre Montevidão - Bs. Aires 935 Os. Aires . Montevidéo Porto Alegre . São Paulo 936 São Paulo . Porto Alegre Bs. Aires 937 Os. Aires . Porto Alegre São Paulo 948 São Paulo . Os. Aires 941 Bs. Aires . São Paulo 942 Foz do Iguaçu - Os. Aires 943 Os. Aires . Foz do Iguaçu

010 Os. Aires . Rio . Miami 027 Miami . Rio . Os. Aires 2018 São Paulo . Rio . Miarei 2027 Miarei . Rio . São Paulo II:!4;17z 987 Madrid . Rio . São Paulo Assunção 988 Assunção São Paulo . Rio Madrid 990 São Paulo - Rio . Madrid 995 Madrid . Rio . São Paulo 996 São Paulo . Rio . Madrid Santiago de Compostela 997 Santiago de Comnostela Madrid . Rio . São Paulo

II:8Il

521

Baghdad . Larnaca . Lisboa Rio 522 Rio . Lisboa . Laroaca Baghdad

II! II

063 São Paulo . Los Angeles Tokyo 064 Hong Kong . Tokyo . Los Angeles . São Paulo

121 •:I!' 791 Amsterdam . Rio . São Paulo - Os. Aires . Santiago 792 Santiago - Os. Aires . São Paulo- Rio - Amsterdam

793 Amsterdam - Rio Mantevidéo - Bu. Aires Santiago 794 Santiago . Bs. Aires Monrevidéo . Rio Amsterdam

•,u]u

110 Santiago - Assunção - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo - Rio 115 Rio - São Paulo - Assunção - Santiago

•ilriUlI!

170 Santiago - São Paulo - Rio Madrid 171 Madrid - Rio - São Paulo Santiago 172 Santiago São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago

821 Cochabamba - Santa Cruz 900 Santa Cruz - Panamá Miarei 901 Miami - Panamá - Santa Cruz - La Paz 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 903 Miami - Caracas - Manaus Santa Cruz - La Paz 907 Miami - Caracas - Manaus La Paz - Santa Cruz 941 La Pau - Santa Cruz - São Paulo 042 São Paulo - Santa Cruz - La Paz 943 La Pau - Santa Cruz - São Paulo - Ris 944 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 945 La Pez . Santa Cruz - São Paulo - Belo Horizonte 946 Belo Horizonte - Santa Cruz - La Paz 947 La Paz - Santa Cruz . Rio 948 Rio - Santa Cruz - La Paz

1 IrI t5tf

JI ;1tIJTVI90

402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 680 Assunção - Santa Cruz Lima 800 Assunção - Lima 601 Lima - Santa Cruz Assunção 601 Santa Cruz - Assunção 792 Assunção - Miami 703 Miami - Assunção 800 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas - Frankfurt 801 Frankfurt - Bruxelas - Madrid Dakar - Assunção 802 Assunção - Dakar - Bruxelas - Frankfurt 803 Frankfurt - Bruxelas - Dakar - Assunção 804 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas 805 Bruxelas - Madrid - Dakar Assunção 1702 Assunção Miami 1703 Miarrri - Assunção em Hl]i1FoU 507 Montevidéo - Os. Aires São Paulo - Rio - Frankfurt 508 Frankfurt - Rio - Bs. Aires 509 Bs. Aires - São Paulo Frankfurt 510 Frankfurt - Rio - São Paulo Os. Aires 511 Bs, Aires - Rio - Frankfurt 512 Frankfurt - Rio - Msntevidéo - Os. Aires 518 Frankfurt São Paulo Santiago 519 Santiago . Rio - Frankfurt 520 Frankfurt - Rio - São Paulo Santiago 521 Santiago - Rio - Frankfurt

002 Salvador - ]tabu na 003 Itabuna - Salvador 004 Belo Horizonte - Ipatinga 005 Ipatinga . Belo Horizonte 006 Belo Horizonte - Iparinga 007 Ipatinga - Belo Horizonte

Março/90 - Guia Parrrotee - 8-1

Emnresas e Rotas 000 Belo Horizonte - Ipatinga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 010 Vitória - Porto Seguro Porto Seguro - Vitória 011 012 Porto Seguro - Montes Claros Brasília 013 Brasflia - Montes Claros Porto Seguro 020 Ipatunga - Juiz de Fora - São Paulo 021 São Paulo Juiz de Fora Ipatinga 024 Porto Seguro - lparirrga São Paulo São Paulo - lpatirrga - Porto 025 Seguro 026 Belo Horizonte - Vitória 021 Vitória - Belo Horizonte 028 Governador Valadares Iparinga - São Paulo 029 São Paulo - Governador Valadares 030 Belo Horizonte Montes Claros - Guanambi 031 Guanambi - Montes Claros Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte Gov. Valadares 035 Goa. Valadares Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitória 037 Vitória - Belo Horizonte 038 Belo Horizonte - Montes Claros 030 Montes Claros . Belo Horizonte 042 Recife - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recife 044 Belo Horizonte - Goa Valadares 045 Gov. Valadares - Belo Horizonte Salvador Petrolirra 048 045 Petrolina - Salvador 050 Salvador - Vitória da Con q uista - Guanambi Guanarrabu - Vitória da 051 Conquista - Salvador 052 Porto Seguro Rio 053 Rio - Porto Seguro Salvador - Ilhéus - Vitória da 056 Conquista 057 Vitória da Conquista Salvador 062 Salvador . Porto Seguro 063 Porto Seguro Salvador 064 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras - Brasilia Brasilia - Barreiras - Borra 065 Jesus da Lapa Salvador 006 Porte Seguro - Rio 067 Ruo - Porto Seguro 100 Recife . Fernando de Noronha 101 Fernando de Noronha Recife 114 Guanambi . Montes Claros São Paulo 115 São Paulo . Montes Claros Guanambi 120 Governador Valadares Ipatinga . Rio 121 Rio- lpatinga - Governador Vaiada res 122 Governador Valadares . Rio 123 Rio . Governador Valadares 124 Vaigunha . São Paulo 125 São Paulo . Vargirrha Belo Horizonte . Vitória 126 127 Vitória - Belo Horizonte 128 Recife - Paulo Afonso Petrolina 129 Petroline - Paulo Afonso Recife 132 Belo Horizonte - Teófilo Oroni 133 Teófilo Otoni - Belo Horizonte 134 Belo Horizonte - Teófilo Droni 135 Teófáo Otoiri - Belo Horizonte 130 Belo Horizonte - Porto Seguro 139 Porto Seguro - Belo Horizonte 140 Recife Fernando de Noronha 141 Fernando de Noronha Recife 142 Caravelas - Rio 143 Rio - Caravelas

B-2 - Guia Pearotes - Marçol90

716 Rio - Campos - Vitória

J 201 Nem York - Rio - Bs. Aires Monrevidéo Moiitevidéo - Bs. Aires - Rio 202 - Nese York 211 New York - São Paulo - Es Aires 212 Os. Aires - São Paulo - Nem York 440 São Paulo - Rio - Miarei Los Angeles - San Francisco 441 San Francisco - Los Angeles - Miarei - Rio - São Paulo 1201 Nem York - Rio - São Paulo 1202 São Paulo - Rio - Nem York

124 Os. Aires - Montevideo 124 Os. Aires, Punta Dei Este Montevideo 152 Bs. Aires - Morrtevidéo 103 Montavidéo - Bs. Aires 154 Bo. Aires- Montevidéo 157 Montevidéo - Punta Dei Este 157 Montevidéu - Os. Aires 150 Montevidéo - Os. Aires 159 Punta Dei Este - Montevidéo - Bo. Aires 300 Bo. Aires - Moritevidéo Morrrevidéo - Rio - Madrid 301 302 Madrid - Rio - Msntevidéo 303 Montevidéo - Bs. Aires 501 Montevidéu - São Paulo Rio 502 Rio - São Paulo Montevrdéo 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Monreviddo 505 Montevrdéo - Ruo 506 Rio - Monteviddo - Poeta Dei Este 509 Montevidéu - Rio 510 Ruo - Montevióéo - Bo. Aires 511 Motrtevidéo - São Paulo 512 São Paulo - Montevidéo Bs. Auras 021 Montevidéu - Porto Alegre São Paulo 522 São Paulo - Porto Alegre Punta Dei Este - Montevidéu - Bs. Aires 523 Montevidéo - São Paulo Rio 524 Rio - São Paulo - Punia Dei Este - Montevidéo

I:llIL1(J 604 Porto Alegre - Pelotas - Pio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Feiosas - Porto Alegre 822 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre 623 Porto Alegre - Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Senta Mano 627 Santa Maria - Porto Alegra 032 Porto Alegre - Santo Angelo 833 Santo Angelo - Porto Alegre Florianópolis - Lages 656 Chapecó 657 Chapecd - Lages Florianópolis 660 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapecó 661 Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre Curitiba - Francisco Beltrão 672 Fóz do lguaçú 673 Foz do Iguaçã - Francisco Beltrão - Curitiba 674 Curitiba - Cascavel - Fóz do Iguaçu 675 Fóz do Iguacu - Cascavel Curitiba Curitiba - Londrina - Maringá 680 Maringá - Londrina - Curitiba 681 682 Curitiba - Maringá 683 Maringá - Curitiba 700 Rio- São José dos Campos 101 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 704 Rio - São José dou Campos 705 São José dos Campos - Rio 706 Rio - São Paulo 707 São Paulo - Rio 708 Rio - São Paulo 709 São Paulo - Rio 710 Rio - Macaé 711 Macaé - Rio 712 Rio - Mscaé 713 Macaé - Rio 714 Riu - São Paulo 715 São Paulo - Rio

717 Vitória Campos - Rio 718 Rio - Campos - Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 720 Rio - São Paulo São Paulo - Rio 721 722 Rio - São Paulo 723 São Paulo - Rio 724 Rio - Macaé - Campos Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos Macaé Rio 726 Rio - São Paulo 727 São Paulo - Rio 728 Rio - São Paulo 729 São Paulo - Rio 730 São Paulo - Londrina 731 Londrina -São Paulo 734 São Paulo - Londrina maninga 735 Maririga - Londrina - São Paulo 736 Rio - São Paulo 737 São Pualo - Rio 736 São Paulo - Londrina Maringá 739 Maringá - Londrina - São Paulo 740 São Paulo - Maringá 741 Maringá - São Paulo São Paulo - Joinvilie 750 Joinvilie - São Paulo 751 752 São Paulo - Joinvilie 753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo São Paulo - Joinville 756 757 Joinville - São Paulo São Paulo - Joinville 758 759 Joinville - São Paulo 764 São Paulo - Vitória 165 Vitória - São Paulo 766 São Paulo - Vitória 767 Vitória - São Paulo 770 São Paulo - Caxias do Sul 771 Caxias do Sul - São Paulo 772 São Paulo - Caxias do Sul 773 Caxias do Sul - São Paulo 780 São Paulo - Navegantes 781 Navegantes - São Paulo 782 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 783 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 704 São Paulo - Navegantes 705 Navegantes - São Paulo 786 São Paulo - Criciúma 787 Criciúma - São Paulo 788 São Paulo - Navegantes Porto Alegre Rio - Joinville - Navegantes 786 Rio 908 Rio - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio 901 906 Rio - Belo Horizonte 907 Belo Horizonte - Riu 908 Rio - Belo Horizonte 909 Belo Horizonte - Rio 912 São Paulo - Belo Horizonte 913 Belo Horizonte - São Paulo 924 São Paulo - Curitiba 925 Curitiba - São Paulo 932 Rio - Belo Horizonte 933 Belo Horizonte - Rio

1 :lukIr8sI:1i'l1lIII

242 Rio - Casablanca 243 Casablanca - Ruo

955 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo 956 Rio - Copenhagen

£1

101111111 lo1

205 Johannesburg - Capa Towri - Rio 206 Rio - Cape Tomo Johannesburg

01l1:!IrolílolBlrLVo

311 Paramaribo - Caiena - Belém 312 Belém - Caiena - Paramaribo El 144 Zurich - Genebra - Rio - São Paulo - Os. Aires 145 Bs. Aires - São Paulo - Rio Genebra - Zurich lisToIr 741 Luanda - Rio 142 Rio - Luanda

800 Belém - Alramira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Cuiabã Cuiabá - Alta Floresta 801 Itaituba - Santarém Altamira - Belém 808 Manaus taituba 809 Irairuba - Manaus 010 Belém - Breves - Santarem Itaituba - Jacareacanga Borga - Manaus 811 Manaus - Barba Jacareacanga - Itaituba Sentarem - Breves - Belém 812 Belém - Altaneira 813 Altartaira - Belém 814 Belém - Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 828 Manaus - Parintins 829 Parintins - Manaus 832 Belém - Monte Dourado 833 Monte Dourado - Belém 834 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 035 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 838 Manaus - Coari 039 Coari - Manaus 040 Manaus - Manicoré - Lábrea - Porto Velho 841 Porto Velho - Lábrea Manrcoré - Manaus 858 Porto Velho - Guaara Mirim - Costa Marques 059 Costa Marques - Guajara Mirim - Porto Velho 060 Cuiabá - Matupá - Alta Floresta raituba 861 loaiouba - Alta Floresta Matupá - Cuiabá 860 Manaus - Tefé - Carauani Eirunepé 069 Eirunepã - Cerauari - Tefé Manaus 072 Cuiabá - Matupá 873 Matupá - Cuiabá 674 Cuiabá - Juína - Juruena 075 Juruena - Juina - Cuiabá 878 Cuiabá - Juara - Juina 817 Juba - Juara - Cuiabá 884 Manaus - Mauén 885 Maués - Manaus 892 Belém Macapá - Oiapoque 893 Olapoque - Macapá - Belém 894 Ciapoque - Macapá 095 Macapá - Olapoque Belém - Altairrira - São Félia 096 do Xingu - Tucumã 097 Tucurnã - São Félis do Xingu - Altamira - Belém

IJ 400 São Paulo - Ris 401 Rio - São Paulo 482 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 404 São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 400 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Paulo - Rib. Preto Rib. Preto - São Paulo 411 414 São Paulo- Rib. Preto 415 Rib. Preto - São Paulo 418 São Paulo - Rio 419 Rio - São Paulo 428 São Paulo - Ribeirão Preto 429 Ribeirão Preto - São Paulo 430 Rio - Ribeirão Preto - 5. J do Rio Preto 5. J. do Rio Preto - Ribeirão 431 Preto - Rio 432 Rio - Poços de Caldas Ribeirão Preto 433 Ribeirão Preto - Popas de Caldos - Rio 434 Ribeirão Prato - S W do Rio Preto - Aracatouba 435 Aranatuba - 5. J. do Ria Preto - Rito Preto 500 São Paulo - São José do Rio Preto - Aracaruba 501 Araçatuba - São José do Rio Preto - São Paulo 502 Presidente Prudente Campo Grande 503 Campo Grande - Presidente Prudente 504 São Paulo - Araçatuba 505 Aracatuba - São Paulo 532 São Paulo - Manha - Pies Prudente 533 Pres. Prudente - Murilia São Paulo

534 São Paulo - Maringá - Pres. Prudente 531 Pres Prudente - Maringá São Paulo 530 São Paulo - Lias - São José do Ris Preto 539 São José do Rio Preto - Lias - São Paulo 540 São Paulo - Bauru - Ni Aracatuba 541 Araçatuba - Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Bauru Aracatuba 543 Aracatuba - Manha - Bauru São Paulo 544 São Paulo - Bauru - Pres. Prudente 545 Pres. Prudente - Bauru - São Paulo 548 Aracatuba - Rorrdondpolis Cuiabá 548 Cuiabá - Rondonópolis Araçatuba 550 Araçatuba - Urubupungá Campo Grande 551 Campo Grande Urubupungá - Aracafuba 552 São Paulo - Presidente Prudente 553 Presidente Prudente - São Paulo 580 São Paulo - Ourinhos Londrina - Pres. Prudente Pres. Prudente - Londrina 501 Ourinhos - São Paulo 504 Franca - Rib. Preto - Brasilia 585 Brasilia - Rib. Preto - Franca 996 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porã 597 Ponta Porã - Dourados Pres. Prudente 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - FIlo 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 935 Belo Horizonte - São Paulo 936 São Paulo - Belo Horizonte 937 Belo Horizonte - São Paulo 038 São Paulo - Belo Horizonte 939 Belo Horizonte - São Paulo

I1j 373 Porto - Lisboa - Ris - São Paulo 114 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 379 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 304 Rio - Recife - Lisboa - Porto 365 Porto - Lisboa - Recife - Rio 388 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 395 Lisboa - São Paulo - Rio 396 Rio - São Paulo - Lisboa Porto

São Paulo - Brasilia Manaus 177 Manaus - Brasilia - São Paulo 186 Cuiabá - São Paulo 187 São Paulo - Cuiabá 196 Rio - Brasilia - Manaus 197 Manaus - Brasilia - Rio Rio - Vitória 200 Vitória - Rio - São Paulo 201 Florianópolis, Rio - Vitória 202 Vitória - Rio 203 304 São Paulo - Basta Fortaleza 305 Fortaleza - Bras q ia - São Paulo 306 São Paulo - Brasilia Fortaleza 307 Fortaleza - Brasília - São Paulo 324 Londrina - São Paula 325 São Paulo - Londrina 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio Brasília 420 Brasilia - Rio 421 Rio - Brasília 422 423 Brasilia - Rio 450 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio 451 São Paulo - Porto Alegre 460 Curitiba - São Paulo Rio - São Paulo - Curitiba 461 462 Rio - Brasilia - Belém Belém - Brasilia - Rio 463 170

lis -

Empresas e Rotas 470

Rio - Brasilia São Leis Belém - Manaus

101

471

Manaus - Belém - Brasília Rio

184 São Paulo - Curitiba - Foz do iguaçu 165 Foz do igusnu - Curitiba São Pavio 110 São Pavio Foz do lguaÇú 111 Foz do lguonú - São Paulo 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasilia 129 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 192 Brasília - Florianópolis Porto Alegre 193 Porto Alegre - Florianópolis Brasilia 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 254 São Paulo - Uberlãridia Goiania - Brasilia - Imperatriz - Marabá - Belém 255 Belrri - Marabá Imperatriz - Brasilia - Golania Uberlândia - São Pavio 260 São Pavio - Uberaba Goiânia - Brasilia Araguaíana - Imperatriz São Luis 261 São Luis - imperatriz Araguaiana - Brasilia Goiânia - Uberaba - São Paulo 266 São Paulo - Brasilia - Belém - Macapá 267 Belém - Brasilia - São Paulo 268 São Paulo - Brasilia Petrolina - Campina Grande Recife 269 Recife - Campina Grande Petrolina - Brasilia - São Paulo 274 São Paulo - Brasilia Petrolina - Juazeiro do Norte - Recife 275 Recife Juazeiro do Norte Perrolina - Brasilio - São Paulo 270 São Paulo - Brasilia Petrolina - Recife 279 Recife - Petrolina - Brasilia São Paulo 290 São Paulo - Goiânia - Brasília - Teresina - Fortaleza 291 Fortaleza - Teresina - Brasilia - Goiânia - São Paulo 314 São Paulo - Rio - Vitória iihévn - Salvador 315 Salvador - ilhéus - Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - São Paulo - Porto Alegre 322 São Paulo - Brasilia - Recife - Campina Grande Fortaleza 323 Fortaleza - Campina Grande - Recife Brasilia - São Paulo 324 Rio - Natal 325 Natal - Rio 328 São Paulo - Bravilia - Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 329 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife - Brasilia São Paulo 330 Porto Alegre - São Paulo Recife - Fortaleza 331 Fortaleza - Recife - São Paulo - Porto Alegre 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 Rio - Salvador - Aracaju Maceió 345 Maceio - Aracajá - Salvador - Rio 346 Rio Maceió 347 Maceió - Rio 340 São Pavio - Salvador Maceió 349 Maceió - Salvador São Paulo 350 Rio - Salvador - Recife. 391 Recife - Salvador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador São Paulo 364 no Paulo - Belo Horizonte Salvador 305 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador

472 São Paulo - Belo Horizonte Brasília - São Luis 473 São Leio - Braoilia - Belo Horizonte - São Paulo 474 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia 475 Brasília - Belo Horizonte São Paulo 500 São Paulo - Rio - Recife Natal - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife Rio São Paulo 502 Florianópolis - São Paulo Rio - Salvador - Araca1ú Maceió - Recife 5113 Recife - Maceió - Araca1ú Salvador - Rio - São Paulo 504 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Cuiabá 508 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 509 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 510 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Brasilio - Salvador 511 Salvador - Brasilia - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 512 São Paulo - Brasilia 513 Brasilia - São Paulo 514 São Paulo - Brasilia 515 Brasília - São Paulo 520 Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São Luís Fortaleza 530 Foz do lguaeú - São Paulo 531 São Paulo - Foz do lguanú 540 Manaus - Boa Vista 544 Rio - Salvador - Araoajú Maceió 545 Maceid Aracaju - Salvador - Rio 540 Porro Alegre - São Paulo 547 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 548 Porto Alegre - São Paulo 549 São Paulo - Porto Alegre 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 560 Manaus Porto Velho 561 Porto Velho - Manaus 564 São Podo - Brasília - Recife - Natal - Fortãleza Fortaleza - Natal - Recife 505 Brasilia - São Paulo 618 ,Jfio São Paulo 616 São Paulo - Ris 020 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 637 São Paulo - Ris 646 Rio - São Paulo 047 São Paulo - Rio 602 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 966 São Paulo - Rio - Orlando 1 LI S. A.) 961 Orlando USA.) - São Paulo 968 São Paulo - Ris - Manaus Orlando (USA.) 969 Orlando IUSA1 - Manaus São Paulo - Rio

100 101 102 103 104 105 120

Rio - Porto Alegre Porto Alegre - Rio Rio - Porto Alegre Porto Alegre - Rio Rio - Porto Alegre Porto Alegre - Rio Rio - São Paulo - Curitiba Floriandpolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis - Navegantes São Paulo 126 Rio - São Paulo Florianópolis Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Pavio Rio 131 São Paulo - Joinville Navegantes São Paulo 132 Nau Paulo - Curitiba Navegarias 133 Navegantes Curitiba - São Paulo 100 Rio - São Paulo - Curitiba Foz do Iguana

Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio

367 Salvador - Belo Horizonte São Paulo

754 Rio - São Pavio - Zurich 759 Zurich - São Paulo - Rio

370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador

750 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen

371

759 Copevhagen - Londres - Rio - São Paulo

Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Pavio 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia Rio 402 Rio - Brasilia 403 Brasilia - Rio 408 Rio - Brasilia Brasilia - Rio 409 452 Rio - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 450 Rio - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 472 São Paulo - Brasilia 413 Brasilia São Paulo 600 Rio - São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 018 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 657 São Paulo - Ris 658 Rio - São Paulo 659 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 062 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 664 Rio - São Paulo 665 São Pavio - Rio 686 Rio - São Paulo 687 São Pavio - Rio 700 São Pavio - Rio - Recife Lisboa - Porto 701 Porto - Lisboa - Recife Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 703 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 704 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 705 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 706 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 714 São Paulo - Rio - Madrid 715 Madrid - Rio São Paulo 720 Rio - São Paulo - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris - Rio - São Pavio 724 São Paulo - Rio - Paris 727 Paris Salvador - Rio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio - São Paulo 733 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo 742 Rio - São Pavio - Frankfurt 743 Frankfurt - São Pavio - Rio 144 São Paulo - Rio - Frankfurt 745 Frankfurt - Salvador - Rio São Paulo 747 Frankfurt - Rio - São Paulo 748 São Paulo - Rio - Frankfurt Amsterdam 749 Amsterdam Frankfurt - São Paulo - Rio 750 São Paulo - Rio - Salvador Frankfurt

760 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres - São Paulo - Rio 764 Rio - São Paulo - Zvrich Amsterdam 765 Amsterdam - Zurich - São Paulo - Rio 766 São Paulo - Rio - Paris Zurich 167 Zurich - Paris - Rio - São Pavio 198 São Paulo - Rio Jobannesbvrg 791 Jobannenbarg - Cape Town - Rio - São Paulo 192 São Paulo - Rio - Recife Ilha do Sai 793 Ilha do Sai - Recife - Rio São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio - Abidjan 797 Abidjan - Rio - São Paulo 798 São Paulo - Rio - Luanda 199 Luanda - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Manaus Misrsri 801 Miarei - Manaus - Rio - Sãs Paulo 806 São Paulo - Salvador Recife - Belém - Miarni 807 Miarei - Belém - Recife Salvador - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas 809 Caracas Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio Misrnii 811 Miarei - Rio - São Paulo 812 Rio - São Paulo - Miarni 814 São Paulo - Rio - Miarei 815 Miarei - Rio - São Paulo 817 Miarei - São Paulo - Rio 830 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 032 Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima - São Paulo - Rio 834 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Panamá - Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 050 São Paulo - Rio - Toronto 851 Toronto - Rio - São Paulo 054 São Paulo - Rio - Chicago 055 Chicago - Rio - São Paulo 000 São Paulo - Rio - Nem York 061 New York - Rio - São Paulo 062 São Paulo - Ria - New York 063 Nem York - Rio - São Paulo 065 New York - Rio - São Paulo 866 Rio - São Paulo - Nem York 067 New York - São Paulo - Rio 070 São Paulo - Rio - México 871 México - Manaus - Rio - São Pavio 812 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 813 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 875 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 816 Rio - São Paulo - Guayaquá - Quito - San José 077 San José - Quito Guayaquii - Rio - São Paulo 070 São Paulo - Ria - Bogotá 879 Bogotá - Manaus - Rio - São Paulo 802 Rio - São Pavio - Lima 083 Lima - São Paulo Rio 902 Rio - São Pavio - Foz do iguaçu - Assunção 9113 Assurinão - Foz do iguacu São Paulo - Rio 910 Rio - Bv. Aires - Montevidéo 911 Montvvidéo - Bs. Aires - Rio 928 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio

VPIVASP

015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasilia 091 Brasilia - Rio Rio - Brasilia 092 Brasilia - Ris 093 004 Rio - Brasiíia 095 Brasilia - Rio 100 Campinas - Rio 105 Rio - Campinas 110 Londrina - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 102 São Paulo - Confino - Vitória 113 Vitória - Confins - São Paulo 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 116 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 117 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 110 Londrina - Curitiba - São Paulo 119 São Paulo - Curitiba Londrina 120 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 121 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 120 Foz do Igeacu - Curitiba Rio 130 Foz do iguaçu - São Pavio 131 São Paulo - Foz do Iguaçu 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegre São Paulo Rio 141 Rio - São Pavio - Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 143 Belo Horizonte - São Pavio Porto Alegre 144 Porto Alegre - São Paulo 146 Porto Alegre - São Paulo Ris - Vitória 147 Vitória - Rio - São Paulo Porto Alegre 140 São Paulo - Rio - Vitória 158 São Paula - Salvador Recife 159 Recife - Salvador - São Paulo 160 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 161 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 162 São Paulo - Recife - Nata) 163 Natal - Recife - São Paulo 164 São Paulo - Recife Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - São Paulo 166 São Paulo Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 167 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 182 Belém - Macapá 183 Macapá - Belém 190 Rio - Recife João Pessoa Natal191 Natal - João Pessoa - Recife - Rio 192 Recife - Fortaleza - Teresina • São Luis - Belém Manaus 193 Manaus - Belém - São Luís Teresina - Fortaleza - Recife Belo Horizonte - São Paulo 211 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiânia - Brasilia 221 Brasília - Goiânia - São Paulo 222 São Paulo - Goiánia 223 Goiânia - São Paulo 234 São Pavio - Brasilia 235 Brasilia - São Paulo 236 São Paulo - Brasília 237 Brasilia - São Pavio 240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 241 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 242 São Paulo Belo Horizonte Salvador •

Mrçol90 - Guia Panrotas - 13-3

Empresas e Rotas 243 Salvador - Belo Horizonte São Pavio 244 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 245 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 248 São Paulo - Rio - Ilhéus 249 ilhéus - Rio - São Paulo 250 Goiânia - Brasília - Salvador - Recife 251 Recife - Salvador - Brasilia Golania 252 Brasilia - Salvador - Aracajú - Maceió 253 Maceió - Aracejú - Salvador - Brasilia 254 Rio - Fortaleza 255 Fortaleza - Rio 262 São Paulo - Brasilia Teresina - Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia - São Paulo

3-4 - Guia Pamnrotas - Maro/90

280 São Paulo - Rio - São Luis Belém 282 283 284 285 290 291 356 357 370

371

Rio - Brasilia - Teresina São Luís São Luis - Teresina - Brasilia - Rio Florianópolis - São Paulo Rio - São Luis - Belém Belém - São Luis - Rio - São Paulo São Paulo - Brasília Manaus Manaus - Brasilia - São Paulo São Paulo - Campo Grande Cuiabá Cuiabá - Campo Grande São Paulo São Paulo - Campo Grande Corurrtba - Cuiabá - Goiânia - Brasilia - Belo Horizonte Rio Rio - Belo Horizonte Brasilia - Goiânia - Corumbá - Cuiabá - Campo Grande São Paulo

374 Rio - Belo Horizonte Goiania - Brasília - Cuiabá Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasilia - Goiânia - Belo Horizonte - Rio 302 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém 383 Belém Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 304 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Altamira - Belém 385 Belém - Alramira - Santarém - Manaus - Rio Branco Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo 386 São Paulo - Campo Grande Cuiába - Vilheza - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém

387 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Vilherra - Cuiabó - Campo Grande - São Paulo 601 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo Rio 616 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 024 Rio - São Paulo 025 São Paulo - Rio 026 Rio - São Paulo 021 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio

642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 646 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 650 Rio - São Paulo 680 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio 684 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 689 São Paulo - Rio 820 São Pavio - Manaus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo Iri r4.'q5 944 Caracas - Rio - São Paulo 945 São Paulo - Rio - Caracas 946 Caracas - São Paulo - Rio

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS

1 CATEGORIA

Nacional NCz$ 240,00

Internacional US$ 10.13

Belo Horizonte (T. Neves) - Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo (Guarulhos)

V CATEGORIA

Nacional NCz$ 210,00 - Internacional US$ 9.16 Aracajú Belém (Vai-de-Cães) - Belo Horizonte (Pampulha) - Boa Vista - Brasília Campinas (Viracopos) - Campo Grande - Cuiabá - Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis - Fortaleza Foz do Iguaçu - Goiânia - Macaé - Macapá - Maceió Manaus (Eduardo Gomes) - Natal - Porto Alegre - Porto Velho - Recife Rio de Janeiro (Santos Dumont) - Salvador - São Luís São Paulo (Congonhas) - Teresina - Vitória

W CATEGORIA

Nacional NCz$ 147,00

Internacional US$ 7.49

Altamira - Aracatuba - Araraquara - Bagé - Barretos - Bauru Belém (Julio Cesar) - Campina Grande - Campos - Carajás - Corumbá - Cruzeiro do Sul - Curitiba (Bacacheri) - Franca - Ilhéus - Imperatriz - João Pessoa - Joinville - Jundiaí Londrina - Marabá - Marília - Maringá - Montes Claros - Navegantes - Pelotas Petrolina - Ponta Grossa - Ponta Porá - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco - Rio de Janeiro (Jacarepaguá) - Santarém - São José do Rio Preto - São Tabatinga - Tefé - Uberaba Paulo (Marte) Uberlândia - Uruguaiana 4a CATEGORIA

Nacional NCz$ 93,00 - Internacional US$ 3.85 Alta Floresta Assis - Belo Horizonte (Carlos Prates) - Botucatu - Breves - Caxias do Sul - Criciúma - Dracena - Itaituba - Lins - Ourinhos - Parnaíba - Passo Fundo - Paulo Afonso -- Piracicaba - Rio Grande - Santa Rosa - Santo Angelo São Manoel - Sorocaba - Tupã - Ubatuba - Urubupungá

Penroteo - 13-5 Março/90 Guia -

DOMÉSTICO E

CODIGOS E CIDADES E

A ABJ AFL ATM APY AMM AMS AJ U ARU ARS AUX AQA AAX ALA AIF ASU AUB AOL

Abidjan, Costa do Marfim Alta Floresta, MT Altamira, PA Alto Parnaiba, MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Aracajú, SE Araçatuba, SP Aragarças, GO Araguairra, TO Araraquara, SP Araxá, MG Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Assunção, Paraguay Itauba, MT Peso de Los Libres, Argentina

B BGX BGW BSS BAZ BRC BOQ BPG BAQ BRA BAT BÁU BEL BVM BHZ PLU CNF BNU BVB BOG LAZ REEI BSB BVS BOI BMS BRU BUE BZC BPS BVH c CNF CGH CCX CAY CLV CPV CPQ CGR CAW CNV CPT CCS CKS CAF CRO CAU CAS CAC CSS CxJ XAP ORO CIZ CBB CRD CDJ CFO CPH COR CKO CMG CQS CCM CZB CzS CGB CUR CWB CMP

Bagé, RS Baghdad, Iraque Balsas, MA Barcelos, AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barrartquilla, Colombia Barreiras, BA Barretes, SP Baurú, SP Belém, PÁ Belmonte, BA Belo Horizonte, MG Belo Horizonte Pampulhal, MG Belo Horizonte IT.Nevesl, MG Blumenau, SC Boa Vista, RR Bogotá, Colombia Bom Jesus da Lapa, BA Borba, AM Brasilia, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires, Argentina Búzios, RJ Porto Seguro, BA Vilhena, RO

Belo Horizonte IT.Nevesl, MG São Paulo (Congonhas), SP Cáceres, MT Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, PB Campinas, SP Campo Grande, MS Campos, RJ Canavieiras, BA Capetown, África do Sul Caracas, Venezuela Carajás, PÁ Carauari, AM Caravelas, BA Caruaru, PE Casablanca, Marrocos Cascavél, PR Cassilandia, MS Caxias do Sul, RS Chapecó, SC Chicago lO'Harel, IL. U.S.A. Coari, AM Cochebamba, Bolivia Comodoro Rivadavia, Argentina Conceição do Araguaia, PA Confresa, MT Copenhagen, Dinamarca Córdoba, Argentina Cornélio Procopio, PR Corumbá, MS Costa Marques, RO Criciúma, SC Cruz Alta, RS Cruzeiro do Sul, AC Cuiabá, MT Curaçao, Antilhas Hol. Curitiba, PR Santana do Araguaia, PA

Eirunepã, AM Erechim, RS

FEN FLN FOR FDF GU FRC FBE FRA

Fernando de Noronha, FN Florianópolis, SC Fortaleza, CE Fort de France, Martinica Foz do Iguaçu, PR Franca, SP Francisco Beltrão, PR Frankfurt, Alemanha

GIG Rio de Janeiro Galeão), RJ GRU São Paulo IGuarulhosl, SP OVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana Goiãnia, GO GYN Governador Valadares, MG GVR GDP Guadalupe, P1 GJM Guajara Mirim, RO GNM Guanambi, BA GPB Guarapuava, PR O UJ Gusratingueta, SP O UA Guatemala, Guatemala Guayaquil, Equador GYE Gurupi, TO 0 RP Santo Angelo, RS GEL

H HAV Havana, Cuba IAH Houston, Tex, U.S.A.

IAH IGU 1GB IJU SID lOS IMP IPN IOT ITN ITB (Ti AUB IDO

Houston, Tex., USA. Foz do Iguacu, PR Iguazu, ArgentEna Ijui, RS Ilha do Sal, Cabo Verde Ilhéus, BA Imperatriz, MA Ipatinga, MG Iquitos, Perú Itabuna, BA Itaituba, PA lcaiai, SC Itauba, MT Santa Isabel do Morro, PA

J JCR Jacareecanga, PÁ JCM Jacobina, BA Januéria. MG JNA .JEQ Jequié, BA JPR Ji-Paraná, RO JCB Joaçaba, SC —PA João Pessoa, PB Johannesburg, África do Sul JNB JOl Joinville, SC JUA Juára, MT JDO Juazeiro do Norte, CE Juirra, MT JIA JDF Juiz de Fora, MG Juruena, MT JRN

KIN

Kingston, Jamaica

LAZ LPB LBR LAJ LOS LCA LET LIM LIP LIS LV B LON LDB LAX LA D

Bom Jesus da Lapa, BA La Paz, Bolivia Lábrea, AM Lages, SC Lagos, Nigeria Lamnaca, Chipre Leopoldina, MG Lima, Perú Lins, SP Lisboa, Portugal Livramento, RS Londres, Inglaterra Londrina, PR Los Angeles, Cal. U.S.A. Luanda, Angola

D DRK DFW DMT DNO DOU

ERN ERM

Dakar, Senegal DalIas, U.S.A. Diamantino, MT Dianópolis, TO Dourados, MT

B-6- Caia, Partrotaz.. Março/90'

MEA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM

INTERNACIONAL MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAR Marabá, PÁ MOO Mar dei Pista, Argentina Mil Manha, SP MGF Maringá, PR MBK Matupa, MT MBZ Maués, AM VOZ Mendoza, Argentina MEX México City, México Miami, Flor. U.S.A. MIA ,llL Milão, Italia NTM Miracema do Tocantins, TO MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA Montegobay, Jamaica MBJ MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay VUL Montreal, Canadá MVF Mossorã, RN MCO Orlando, Flor. U.S.A

N NTM Miracerna do Tocantins, TO NNU Nanuque, MO NAT Natal, RN NQN Neuquen, Argentina NVP Novo Aripuanã, AM NVT Navegantes, SC NYC Nem York, Ny. U.S.A. o Chicago lO'Harel, IL. U.S.A. ORO OYK Oiaptque, AP ORX Oriximiná, PÁ MCO Orlando, Flor.U.S.A OUS Ourinhoa, SP OPO Porto, Portugal OPS Sinop, MT

Belo Horizonte Pampulhal, MO PLU Panamá City, Panamá PTY Paramaribo, Suriname PBM Paranaguá, PR PNG Paranaibs, MS PBB Parintins, AM PIN PAR Paris, França Parnaiba, Piaui PH 13 Peso de Los Libres, Argentina AOL Passo Fundo, RS PFB Pato Branco, PA PTO Paulo Afonso, BA PAV Pelotas, RS PET PNZ Petrolina, PE PCS Picos, Piaui Pimenta Bueno, RO PBQ Pitinga, AM PIG P00 Poços de Caldas, MG PTP Pointe a Pitre, Guadaloupe Ponta Grossa, PR PGZ PM O Ponta Porá, MT Porto, Portugal OPO Porto Alegre, RS POA Porto Nacional, TO PNB BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA Porto Velho, RO PVH Port Au Prince, Haiti PAP Port of Spain, Trinidad POS Tobago PDF Prado, BA Presidente Prudente, SP PPB PzO Puerto Ordaz, Venezuela PDP Punta dei Este, Uruguay

UlO

Rio de Janeiro /S.Dumontl, RJ SOU Ilha do Sal, Cabo Verde SIO SSA Salvador, BA San Francisco, Cal. U.S.A. SF0 San José, Costa Rica SJO San Juan, Porto Rico SJ U Santa Cruz de La Sierra, Bolivia SRZ Santa Isabel do Morro, PA IDO Santa Maria, RS RIA CMP Santana do Araguaia, PA Santa Terezinha, MT STZ Santa Rosa, RS SRA STM Santarém, PA Santiago, Chile SCL Santiago de Compostela. SCQ Espanha Santo Angelo, RS GEL Santo Domingo, República SDQ Dominicana SSZ Santos, SP São Fel/a do Araguaia, MT SXO SXX São Felix do Xingu. PA São G. da Cachoeira, AM SJ L São Josédo Rio Preto, SP SJ P SX N São José do Xingu, GO São José dos Campos, SP SJ K São Lourenço, MG SSO São Luis, MA SLZ SBJ São Mateus, ES SOM São Miguel do Araguaia, GO SAO São Paulo, SP CGH São Paulo (Congonhas), SP CRU São Paulo lGuarulhosl, SP SEI Senhor do Bonfim, BA RSG Serra Pelada, PÁ OPS Sinop, MT

T TMT Porto Trombetas, PA T8T Tabatinga, AM TBQ Tarauacá, AC TFF Tefé, MÁ Teófilo Otoni lltambacuril, MG TFL Teresina, P1 THE TYO Tokyo, Japão Toronto, Canadá YYZ TUZ Tucumã, PÁ Tucurui, PÁ TUR

U Quito, Equador UIO UBA Uberaba, MO UDI Uberlândia, MG Urubupunga, SP URB Uruguaiana, RS URO

v VAG BVH VIX VOC

Varginha, MO Vilhena, RO Vitória, ES Vitória da Conquista, BA

X XAP Chapecó, SC

Quito, Equador

RBB Borba, AM Recife, PE REC RDC Redenção, PA Ribeirão Preto, SP RAO Rio Branco, AC RBR Rio de Janeiro, RJ RIO SOU Rio de Janeiro lS.Oumontl, RJ 010 Rio de Janeiro (Galeão), RJ RIO Rio Grande, P5 RVD Rio Verde, GO ROM Roma, Itália ROO Rondonópolis, MT Rosário, Argentina ROS Santa Maria, RS RIA Serra Pelada, PÁ RSG

w WAS Washington, DC U.S.A.

Y 'r'UL YYZ

Montreal, Canadá Toronto, Canadá

z ZRH

Zurich, Sulca

Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao Horário de BRASILIA - (BSB) STANDARDI VERÃO

PERÍODO DE APLICAÇÃO

África do Sul ..................... +5 Alemanha ..........................+4

1 25 Março à 29 Setembro 1

Antilhas Holandesas...........-1 Arábia Saudita ...................

Argentina ..........................O Australia, Victoria ...............

+ 13

Australia, South ................. +12,30

PAIS

STANDARDI VERÃO

Líbano ...............................

Libéria ...............................

+3 +5

O15 Outubro à 03 Março

Malásia,East. ................... + 11

+14 29 Outubro à 17 Março

Marrocos ...........................+3

+13,3 o 29 Outubro à 17 Março

Noruega ............................+4

Barbados .................... .... ...-1

Nova Zelândia ....................

+5 O

Bolívia ...............................-1 +6

Burma ...............................+09,30

- Pacifie ......... .............. —S

—4

- Central.......................-3

—2 O

Chile.................................-1

25 Março à 29 Setembro

Panamá ..... ................... .....-2

01 Abril à 27 Outubro

Paquistão ..........................+8

25 Março à 29 Setembro

+12

Costa do Marfim ................

01 Abril à 27 Outubro

Portugal— .........................

Portugal, Ilha da Madeira + 3

Reino Unido.......................+3

01 Abril à 27 Outubro 15 Outubro à 10 Março

Rep. Dem. do Yemen..........+6 Romenia ............................+ 5 +5

25 Março à 29 Setembro 1 Maio à 30 Setembro

Equador ............................-2 +5

25 Março à 29 Setembro

Etiópia ..............................+6 Filipinas. ............................ + ti Finlàndia ...........................+5

25 Março à 29 Setembro

França ..............................+4

25 Março à 29 Setembro

Groenlândia .......................O

—1

25 Março à 29 Setembro

Holanda ............................+4

25 Março à 29 Setembro

+11 +5

25 Março à 29 Setembro

Ilhas Bahamas ..... ...............

—2

—1

01 Abril à 27 Outubro

Ilhas dos Faraós .................

25 Março à 29 Setembro

Índia .................................+08,30 Indonésia

- Central Zone ...............

+11

Síria..................................+5

25 Março à 29 Setembro

01 Abril à 29 Setembro

Suécia ..............................+4

Suíça................................+4

25 Março à 29 Setembro

Taiwan .............................+11 Tailândia ...........................+ 10

Tchecoslováquia .................

Thule ................................

.-1

25 Março à 29 Setembro

Trinidad & Tobago .............. — 1 Tunísia ..............................+4

Turquia .............................+5

Uganda.............................*6

25 Março à 29 Setembro

U.R.S.S., Moscow..............+6

- Leningrado .............. ...+6

+13

25 Março à 29 Setembro

*14 —1

U.S.A., New York

25 Março à 29 Setembro 29 Outubro à 03 Março

01 Abril à 27 Outubro

—2

—1

—3

—2

—4

—3

- Seattle - Pacific Time

—5

—4

U.S.A., Anchorage .............

—6

-5

- Eastern Time .............. U.S.A., Chicago

Irã..._ .............................. +06,30

- Central Time ...............

Iraque ...............................+6

01 Abril à 30 Setembro

Irlanda ..............................+3

25 Março à 27 Outubro

U.S.A., Mountain Time

Israel ................................+5

22 Abril à 16 Setembro

U.S.A., Los Angeles -

Itália .................................+4

25 Março à 29 Setembro

Iugoslávia ..........................+ 4

25 Março à 29 Setembro

Jamaica............................-2

01 Abril à 27 Outubro

U.S.A., Honolulu ................ —7

Japão ...............................+12

Kénia ................................+6

25 Março à 29 Outubro

Sudão ...............................*5

Uruguai .............................O

- East Zone...................+12

Jordânia .............................4-5

25 Março à 29 Setembro

Singapura ..........................+ 11

- Khabarovsk Vladivostock +10

25 Março à 29 Setembro

Tanzânia ...........................+6

Ghana...............................+3

- West Zone .................

Sri Lanka...........................+08,30

Espanha ............................+4

Hungria .............................+4

25 Março à 29 Setembro

Senegal.............................+3 +6

Hong Kong. .......................

08 Outubro à 17 Março

—1

Egito.................... ............. +5

Grécia ...............................+5

Porto Rico ................... ......

Dinamarca .........................+4

Espanha, Ilhas Canárias

25 Março à 29 Setembro

+16

01 Abril à 27 Outubro

Colômbia ...........................-2 Coréia do Sul .....................

Perú........................... ......-2 Polônia ..............................+4

—1

+15

Paraguai............................ — 1

—2

Canadá, Eastern .................

25 Março à 29 Setembro

Nepal ................................+08,45 Nigéria ..............................+4

Bulgaria .............................+5

01 Abril à 30 Setembro

- Pacífico ...................... —4 26 Março à 29 Setembro

Bangladesh ........................+9

Bermuda ...........................-1

México.............................

Bahrain .............................+ 6

Bélgica ..............................+4

HORÁRIO DE VERÃO

1 PERÍODO DE APLICAÇÃO

+6 1 01 Junho à 31 Outubro

Líbia .................................+4 Luxemburgo .......................

Australia, Westero ..............+ 11 Austria ..............................+4

HORÁRIO HORÁRIO

HORÁRIO DE VERÃO

HORÁRIO HORÁRIO PAIS

+6 Í 06 Abril à 04 Outubro

Venezuela .........................-1 Vietnam ............................+10 +4

Kuwait..............................+6

Zaire, Kinshasa ..................

Laos.................................+10

Zâmbia ..............................+5

Mrço190 - Gaio rfl,Otas . B-7

PORTARIA N 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989

O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: AR 1 o - Aprovar as CONDIÇOES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. AR 2° - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n? 050/GM5, de 06 Mal 75; n? 7551GM5, de 20 Jun 80; n? 2601SPL, de OS Jun 87; e n? 2481SPL, de 27 Jul 88.

§ 2? - Caso as reservas entre dois vãos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo terão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. AR 13° - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9?, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. 1? - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Liste de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. 2? - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos.

TÍTULO 1

CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE

(TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros.

DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPITULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art. 7? - É de Dl (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO ARO? - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 10? - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de servico e a situação da reserva. § 1? - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2? - O usuário poderá cancelara reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3° - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a - 72 Isetenta e duas) horas para grupos de 05 Icincol a 10 (dez) pessoas; e b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4° - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 90. AR 11? - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em Outro VÔO, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave, Parágrafo único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem o alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto, se for o caso. AR 12? - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1? - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ânua para o usuário,

13-8 - Guia Panrotas - Março/90

AR 17? - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direitos endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. AR 18? - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala poh penedo superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso nio utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão AR 30 0 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisites: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de suas dimensões comprimento + largura + altura) não seja superior a ttb (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto es tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão. AR 31? - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos AR 32? - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. AR 33? - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. AR 34? - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabina de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento, Parágrafo Unico - E obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário,

TÍTULO III DAS TARIFAS AR 54° - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do

Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias, AR 55 0 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviáriae, AR 56 0 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto, § 1? - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 0 - E permitido ao passageiro utilizar, sexpensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. - O valor do bilhete de passagem não AR 57? será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança de tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. AR 58? - Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. AR 59? - Será pertida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e e - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível letra "a" acima). AR 60° - As tarifas domésticas aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas es tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo Unico - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução demais de 20% )vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. AR 61? - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10 Ides por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% Icinqüenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. 1? - A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2? - A criança coro bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual, § 3? - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "aI exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida no alínea "b" deste artigo. AR 62? - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas,

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO § 3? - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 40 - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66° É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões de viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 720 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camistas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 730 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências; 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontraras nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria nt 467/SPL de 11 de novembro de 1986 do D.A.C., Portaria n? 50/GM5 de 6 de maio de 1975 do Esmo. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Ofício n? 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartamento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeito das várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem; - PRIMERIA CLASSE - F Tarifa Básica ISI mais vinte pontos 1120 pontos). Serviço de Bordo Livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos CLASSE EXECUTIVA - 5 Tarifa Básica 1100 pontos). Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franquia de bagagem adulto 20 quilos meia 10 quilos - CLASSE ECONÔMICA - K

Tarifa Básica (S) menos vinte por cento (80 pontos). Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduíche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 24;00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasília). Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções: COMERCIALIZAÇÃO 1.1 - VIDOS DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vôo específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 7271737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K AIRBUS AB 300 e BOEING 767 - Cabine da Primeria Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S - Cabine da classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K 1.2 —VÔOS INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE - F, CLASSE. EXECUTIVA - Se CLASSE ECONÔMICA - K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe. O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo coma Portaria no 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado. 2 - FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor ícash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo, Visa ... etc.), exato contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 3 - DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de vôos previstos para operarem no período de 24:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONÔMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma; a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entres tarifa de nível superiores tarifa da CLASSE ECONOMICA - K no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra b ao valor da tarifa da letra a. d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra c, a diferença é o valor do REEMBOLSO. ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - 5 NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabina da PRIMERIA CLASSE - F das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no período de 24;00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto a ponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 24;00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o período de 24;00 horas às 06:00 horas, deverá, a par-

tir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONÔMICA K, ser transferido paras cabina da PRIMEIRA CLASSE - F. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vôo entre 24:00 horas e 06:00 horas suma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabina da PRIMERIA CLASSE - E para a cabina da CLASSE EXECUTIVA - S. RESTRIÇÃO É vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifada CLASSE ECONÔMICA - K nos serviços da Ponta Aérea RIO/SAO. Considerando que a tarifa da CLASSE ECONOMICA - K somente poderá ser cobrada no período entre 24:00 horas e 06:00 horas, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito; a - Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K de oitenta 1801 pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de início e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas. b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e ode chegada em outra previsto para o período de 24:00 horas ás 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de níveis diferentes. c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso. d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 24:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária. EM ' 'IGOR; 16 DE NOVEMB O DE 1986. R

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 1212/0184, de 26/12/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis ás Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 1? de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante. 1 —Nas linhas aéreas regionais, operadas peio equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto 10 quilos - meia - 5 quilos 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 —Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de; - adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado á razão de um 111 por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nivel o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do

Marçol90 - Guie Penrotas .13-9

que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco 151, despreza-se - a fração de centavo igualou superior a cinco 151 arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente Superior.

Colo -. 10% da tarifa reduzida correspondente de adulto. 2 - Período de Aplicação: O ano todo. 3 - Comercialização: Somente no Brasil pelos escritórios da RIO-SUL e/ou agentes de viagens que possuirem bilhetes desta empresa - formulário 6101 Icupon único), 4 - Prazo de Validade: Trinta 1301 dias contados a partir do primeiro dia após a data da emissão do bilhete. 6 - Base Tarifária: O

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo o emissão de cupom de vôo especifico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIOISAO ou SAOIRIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOl-CWB-IGU-LDB e RIOBHZ-BSB-BEL-MCP- MAO-BVB-STM-TFF-TBT e vice-versa.

TARIFA REDUZIDA REGIONAL Em vigor a partir de 16106/891 1 - Tarifa: Adulto - 75% do valor da tarifa da base tarifária 'B". Meia - 50% da tarifa reduzida correspondente de adulto.

B-10 - Guia Panrotes - Março/90

6 - Forma de Pagamento: São aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor e aceitas pela RIO-SUL. 7 - Emissão: O bilhete de passagem somente poderá ser emitido com dez (10) dias de antecedência mínima da datada inicio da viagem de IDA e com a reserva confirmada. O cupom de vôo deverá ser marcado com o número do vôo, data, e horário de acordo com a reserva.

- Não será permitido o reembolso parcial ou total do bilhete adquirido por esta tarifa, mesmo na hipótese do cancelamento da viagem, pelo passageiro, por qualquer motivo. - Não é permitido alterar o número do vôo, data da viagem e horário previamente reservados (revaiidação). - Não é permitido aplicar essa tarifa nos seguintes trechos: RIO-BPS-RIO; RIO-BHZ-RIO IVOCI; SAO-BHZ-SAO IVDCI; SAO-MGF-SAO; SAO-LDB-SAO; SAO-CWB-SAO IVDCI SAO-JOI-SAO; CWB-LDB-CWB - Não é permitido substituição. - Não é permitido combinar esta tarifa com quaisquer Outras tarifas normal ou reduzida num mesmo bilhete. - A redução tarifária concedida a tarifa reduzida não incide sobre a tarifa de excesso de bagagem.

B - Franquia de Bagagem: Procedimentos normais. 9 -. Reserva: Procedimentos normais. 10 - Comissionamento: Ao agente de viagem é de 9%. 11 - Restrições: - Não é permitido emitir bilhete de passagem: ida e volta; sem reserva confirmada; em aberto 'Open".

DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL

- Não é permitido "interline" (Endosso).

F PRIMEIRA CLASSE

- Não é permitido utilizar formulário (bilhetes de passagem) de congeneres para emissão com esta tarifa.

K CLASSE ECONÔMICA

- Não é permitido prorrogar o prazo de validade de trinta 1301 dias.

Q TARIFA REDUZIDA REGIONAL

P PROMOCIONAL REGIONAL

S CLASSE EXECUTIVA

,'7W0RLD 1 VOCÊ SABIA QUE NA TANZANIA OS CARROS DE ALUGUEL NÃO TEM RADIO? AIRWAYS

GJIDE

(Veja a seção de locadoras do Guia ABC) 4sin' 1• (0 11) 2 - 5 0211 - (o.?)) 220.02H y - 2-),94H-R

Tarifas CIDADE

DE;

NACIONAL TARIFA ADULTO IDA

lr'L',rI/l7_u:iIz

ALTA FLORESTA 730 0 7.862,00 ORLEM 355 O 2.869,00 ORLEM 055 E 2.095.80 BELEM 720 8 3.626,00 BHZ - T. NEVES 380 5 19.611,00 8HZ - T. NEVES 380 E 16.689,00 BRASILIA 580 516931,00 BRASILIA 380 K 13.54500 CAMPO ORANDO 355 519.456,00 CAMPO GRANDE 330 5 I5.57300 CAMPO GRANDE 375 O19.466,00 CAMPO GRANDE 375 E 05.573,00 CORGMBA 355 O 10.846,00 CORUMOA 355 E 15.077,00 CORUMBA 375 5 10,846,00 COR0806 375 E OSO7P,OO CU1A8A 355 5 16.894,00 CAIARA 355 E 13.516,00 CAIARA 375 O16.804,00 CUIABA 375 E 13.S16,O0 CAIAVA 730 O 11.730,00 GOIONIA 388 517.AOS,OO SOIANIA 380 K 14.260,00 ITAITUVA 730 A 4.081,00 JUCAREACARGA 730 O 5.797,00 JI PARARA 300 O 8.850,00 JI PARARA ARO E 7.004,00 MANAUS SSS 5 4.864.00 MANAUS 350 E 3.861,00 MANAUS 730 B 6.674,00 MATEPA 730 8 ASIR,O0 PORTO VELHO 055 5 11.950,80 PORTO VELHO 355 K 8.58400 PORTO VELHO 375 5 8.070.,00 PORTO VELHO 375 E 6,616 00 PORTO GELOS 380 5 8.270,00 PORTA GELOS 380 E 8,616,00 RIO BRANCO 355 5 10.337,8V RIO BRANCO 355 E 8,270 00 RIO BRANCO 375 5 00.337.00 RIO BRANCO 375 K 8.270.00 RIO.- GALEAO 355 5 23.299,00 RIO - GALEVO 350 K 18.833,00 RIO - GALEAO 378 5 23.298.00 RIO - GALEGO 375 E 18.631,00 GANTAREM 300 62.081,00 CANTAREM 300 E 1.664,00 CANTAREM 730 8 2.666.00 OVO rELIA oo 01 720 O 3.143,00 SAI- GUARULHGS 305 5 22 103.00 VOO - OUARULOS H 355 E 17.662.00 SUO - SUARULHOS 375 5 22.103.00 SUO - OGARULHOG 375 E 17 U82.00 SUO - VUARULHOS 380 521 212.00 OVO - GUURULHOS 380 E 16.R89,OO TGCAMG 720 B 3.74700 UB RABA E 380 5 10.470.00 UBERABA 380 E 10.580,00 UDERLANGIA 380 519.115,00 UBERLANDIA 380 E 10,290,00 AIL8EMA 355 O14,851.00 VILHENA 355 E 11 888,00

DE; lIIlU(I1l 8.1 IW!I,'.I ORLEM CAIADA ITAITUBA M000PA 0070020CM

730 730 730 730 730

8 10.290 00 5.104,00 O 4.586 00 B 1,527 DO O 5.952,08

AKIRJU A

ARAGUAINA 650 511.578,00 ARAGUVINA 600 E 0.263,00 BOLEM 500 5 04.068.00 SELEM 900 E IL254,00 ORLEM 650 F 12,917,08 BOLEM 600 O10,765,80 ORLEM 650 E 8,602,00 VOZ - O. NEVES 500 O 7.165,50 BOA - T. NOVES 600 E 5.732,80 BRASILIA 000 56.843,00 BRASILIA SOO E 5.474,00 D8051LIA VOO 501.086,00 BRAGILIA 500 K 8.884,00 CAMPINA GRANDE 650 53.233,00 CAMPINA GRANDE 650 E 2.085,00 CAMPINAS 500 5 00.809,00 CAMPINAS 000 E 8.687,00 CAMPINAS 600 59,199,00 CAMPINAS 600 E 7,359,00 CARPIRAS 650 59.159,08 CAMPINAS 550 E 7.358.00 CAMPO GRANDE SOB 513.104.00 CAMPO GRANDE 520 E 10 483,00 CAMPO GRANDE 650 5 13,184,00 CAMPO GRANDE 650 K 10 483,00 CARAJAS 580 5 11,887,00 CARAJAS 500 E 9.285,00

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CORUMBA 520 500,587.00 CORAMVA 520 K 00,086,00 0000056 600 O 14J98,00 COREMOS 600 K 11 839,00 CUIU8U 520 5 10,908,00 COlARA 520 E 8.725,05 CUIABA 850 5 15,586,00 CAIADA 650 E 12.469,80 CURITIBA SOB 510.03H00 CURITIBA 500 E 8.671.00 CURITIBA 600 510.539,00 CURITIBA 600 E 8.671,00 CURITIBA 650 O 10.830,00 CURITIBA 600 K 8,671,00 FLORIANOPOLIS 500 5 11,621,00 FLORIGNOPOLIS 500 E 9.297,00 FLORIANOPTLIS 600 511,621,00 FLORIANOPOLIS 500 E 0,297,00 FLGMIANOPOLIS 600 S 11 621,00 PLORIANOPOLIS 650 E 0,297,00 FORTALEZA 605 5 6.580,00 FORTALEZA 605 E 5.272.00 FORTALEZA 650 E 6.642,00 FORTALEZA 650 55 535,00 FORTALEZA 650 E 4.428,00 FOZ 00 100600 000 5 12 788,00 FOZ 50 IGUACU 500 E 10 231,00 EGO 00 IGOACA VOO 512 788,00 FOZ DO IGUACU 600 E 10,231,00 Foz oo IGUACB 650 F 15,346,00 FOZ DO IBUACR 658 512 788,00 FOZ 00 IGUACR 650 E 10,231,08 GOIANIO SOB S7 550,00 BOIARIA 500 E 6.040,00 ILHEUS 650 S3.061,08 ILHEUS 650 E 2.448,00 IMPERATRIZ SOa 5 11,885,00 IMPERATRIZ SOB E 9.508,08 IMPERATRIZ 050 5 10.715.00 IMPERATRIZ 650 E 8.570,00 JOAO PESSOA VOO 53,022,00 .JOAO PESSOA 650 E 2,417,00 JOINVILLE 605 5 10 857,08 JOINVILLE 605 K 8,718,00 JOINVILLE 060 5 10 897,00 JOINVILLE 500 E 6.718,00 JUAZEIRO 00 N. 600 O 4 955,00 JUAZEIRO 00 N. 600 E 3.972.00 JUAZEIRO DO N. 600 54.955,00 JUAZEIRO DO 5. 605 E 3.972,00 LONDRINA 000 O 11 314,00 LONDRINA 500 K 9.051,00 LONDRINA 600 O 11 314,00 LONDRINA 000 K 905I,00 LONDRINA 058 511 314,00 LONDRINA 658 K 0.051,00 MGCAPA 850 513.008,00 MACAPA 050 K 10.406,00 MACUlO 650 E 1,912,00 MACRIO RSR O 1.593,00 MGCEIO 650 E 1.075,00 MANAUS SOB 5 15,890,00 MANAUS 520 E 02.503,00 MANAUS 650 P 19.505 00 MANAUS 850 500.254,00 MANAUS 650 K 13,084,00 MARABA 500 5 10,780,00 MABABA 500 E 10 231,00 MARABA 650 512 454,00 MARABA 650 E 596300 MONTES CLAROS 680 5 5.530,00 MONTES CLAROS ORO K 4,424,80 NATAL 650 E 4.504,00 NATAL 650 5 3.753,00 NATAL 650 E 3.082,00 NAVEGANTES SOS 5 00.064,00 NAVEGANTES VHS E 8.852.00 NAVEGANTES 850 5 11.064.00 7IAGEGANTES 650 K 8.852,00 PETROLINA 608 O 6,349,00 PETROLINA 680 K 5.870.00 70H00 ALEGRE 500 5 13,360,00 7 0010 ALEGRE 500 E 10 693,00 PORTO ALEGRE 600 O 13.366,00 PORTO ALEGRE 500 E 10,693,00 PORTO ALEGRE 650 E 16,039,00 PORTO ALEGRE 650 O 13,360,00 PORTO ALEGRE 600 E 18.693,00 PORTO RELHO 520 5 15,030,00 PORTO VELHO 520 E 02,660,00 RECIFE 500 F 0,000,00 RECIFE650 O 2.550,00 RECIFE 050 E 2.040,00 RIU BRANCO 520 5 17 162,00 RIU BRANCO 020 E 13,730,00 RIO - GALEAO 050 E 9,147,08 RIO - NALEAO 050 5 7,623,00 RIO - GALEAO 050 E 6,099,80 SALVADOR 650 E 2.341,80 SALVADOR 650 5 1,951,08 SALVADOR 650 E 1,550.00 SANTAREM 650 S13 680,00 SUNTAREM 050 E 10 945,00 GRU LUIS 050 E 30 037,00 SA0 LUIS 650 5 8,300,00 SAO LUIS 650 E 6.692,00 SAR - GUAROLMOS 500 5 10.859.01

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

060 - 9UARULROS 600 E 8.607,00 ORO - SOURULROS VOU 5 9,199,00 OVO - GBURULHOS VOO K 7.359,00 SAO - GOORULROS 050 P 01 .039,00 SUO - GAAOSLHOS SSO 5 9190,00 520 - GUARRLHOS 650 E 7.350,00 TERESINA 650 F 0.048,00 TERESINA 060 5 7.824,00 TERESINA 050 K 6,100,00 TROMBETAS 558 514,936,00 TROMBETAS 650 E 11 949,00 UBERADA SOA S 9.353 00 UBERABA 500 E 7.483,00 URERLUNHOA SOB 58.920,00 UBERLUN000 500 K 7.138,00 VITORIA 650 55,974.00 VITORIA 650 K 4.779,00

DE; 1LJ1IJU7'tI1ILIII'E' BAURB 405 8 CAMPO GRANDE 405 8 CVIABA 406 O FRANCA 405 O LINS 400 O MARILIA 405 8 RITEIRAO PRETO 485 O RONOONOPOLIS 405 O SAI JOSE R.P. 406 O SAO - CONGONHAS 405 8 SAO - CONGONHAS 488 8 URUBBPUNGA 405 8

2,004.00 3,657,00 8,103,00 3.051,00 2.044,00 1.521,00 2.549,00 5.121,00 1.433,00 3.811.00 3.011,00 1.449.00

FBM ARAIDVAINA RELER BOLEM 1HZ - T. NEVES 8HZ - O. NEVES UM? - PAMPULHA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CURITIBA CURITIBA O AH IS IVA CURITIBA FLORIANOPOLIS FL DV IANO PIE IS FLOMIANOPOLIS FLOR ISNOPOLIO FORTALEZA FORTALEZA FOZ 00 IG8000 FOZ 00 IGOUCU FOZ ID IGOACU FOZ DO I008CU COTARIA GO IAM IA GOIÂNIA G006PT 2 LHEUS TLHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ .JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONORI NA LONDRINA MACE ID A AO E IA MANAUS MANAUS MARANA MARABA MIRACEMA DO TO NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RIO - GALEAG RIU - GALEGO RIO - GALEVO RIU -' SALEAO

4,620.00 3,702,00 7.755.00 5.204.00 10.375,00 O 5,154,00 4,123,00 O 6,777,00 O 9,018,00 E 7,212,00 O 11,294,00 E 0.035.00 20.863.00 E 16.590,00 11J99,OD E 0.439,00 O 21,607,00 E 17 285,00 O0895,00 5,518.00 13,300,00 10.70400 , O 22.020,00 E 07,003,80 6.1E1,00 E 4,930,00 O 7,890.00 O 3.912,80 13.628,80 O 10 903,00 0,504.00 1,007,00 O 1,034.00 1.307,00 5 8,532,00 E 7,525,00 5 11.505.00 E R.204,0O O 21.060.00 16 849,00 O 11.636 00 0309.00 521.4S2,OO 17.162.00 ID. 740. 00 E 8.592.00 O 10.501,00 E 8.481,00 2.001,00 E 2.080,00 O 2.425.00 8.850,00 O 7,006,00 501.572,00 E 9.338,00 5 21.217,00 16.073.00 503.457,05 00,755,80 522.099,00 E I7.579,00 50.700,08 E 7.832.05 9.308,00 E 7,447,00 O 18.084,00 E 14.467,00 O

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

SALVADOR 050 5 07.520,00 SALVADOR 550 E 00.021,08 SANTAREM 475 O 7,720,00 SANTAREM 475 E 5.175,80 ORO LUIS 475 5 3.545,00 500 LUIS 470 E 3.155,00 ORO LUIS 650 53.045,80 AVO LRI5 650 E 3.156,00 SAO -CONGONHAS 402 O 02,505,00 560 - GUARUL005 475 O 9.018,00 500 - GUARULVOS 475 E 7.853,00 SAO -GOURGLROS 550 5 19.695 00 SVO - C'UARULROO 650 E 1575V,00 TERESINA 550 55.112.00 TERESINA 650 E 4.328,00 UBERABA 475 O7.510,80 ASERAVA 475 E 8.087,00 UBERABA 402 8 9.758,00 UHEBLANDIA 475 5 7,301,08 ARERLARDIV 475 E 5.840 00 URERL0001A 492 8 9,336,00 VIBORIA 550 O15,303,00 VITORIA 650 E 13,090,00

DE: 1:!J,'J41:90 BRZ - PAMPOLHA 402 6 16 016,00 BRASILIA 490 8 11.065.00 BRASILIA 452 O I1.668,00 CARAJAS . 402 8 4.511,00 CONCEICAO DO AR 490 8 5.585,00 CONCEICAO DO AR 452 O 5.685,00 CONFRESA 490 5 8.239,00 001AOIA 400 5 12.713,00 GOIANIA 492 8 12.703,00 IMPERATRIZ 490 8 2.538,80 IMPERATRIZ 492 8 2.538,00 MORARA 490 8 3.811,00 MORARA 402 O 3.011.00 PORTO NACIONAL 452 8 7.470,00 REOENCAV 458 O 5.282,00 SANTA TEREZINHA 490 8 5.040,00 SANTANA 00 A 400 O 7.189,00 SAO RELIA CO A. 490 8 0.983,00 SAO LUIS 498 R 4.421,00 ORO MIGUEL 00 A 490 8 9.886.00 TOCARA 490 6 0.430.80 UBERARA 492 R 13,008,80 UBEMLUNOIA 402 8 13.350,88

OU; MANAUS 020 GABRIEL

740 O 3.358,00 740 5 3.519,00

DE; 8HZ - PAMPULHA GOIANIA UBERARA UBERLUNDIA

402 490 492 490

V 9 O R

7 840,00 3,041,00 5.242,00 4,623,00

DE; IA;I;IIIAIIIJ.ISTIUL_II:T; 800 JESUS DA LA 015 D 7.094,00 BRASILIA VIS A 4,035.08 MONTES CLAROS 015 O 5,081,00 PORTO SEGURO AOS O 9.584.08 SAL05000 615 8 5.521,00

DE: I'2I101II7TZI1I.1' CORPO GRANDE 400 8 4J05,00 CAMPA GRANDE 465 8 4.705,00 CUIABA 405 8 7.354,50 DOURADOS 400 8 4,510,00 MARILIA 405 8 1.300,80 PONTA PIRA 408 8 5,070,88 PRESIDENTE PAU 400 5 2,356,00 RONOONOPOLIS 405 8 5.270,05 OVO - CONGONHAS 405 O 0.541.00 ORRRUPUNGU 405 O 2,793,00

DE; EllJ)LIAj!I2; 8HZ 8HZ THZ 880 0HZ FEZ 8HZ 0HZ 8HZ

T. T. T. E. E. T. T. T. T.

NEVES 300 O 20.383,00 NEVES 080 E 87.180,00 NEVES 475 510.858,00 NEVES 475 O 8,687,00 NEVES 610 5 12,468,00 MURES SOU K 9.975.00 NEVES 550 5 10.858,00 NEVES SOU E 8.807,00 NEVES 555 O 10.468,00

CIDADE

BRZ - T. NEVES 0HZ - PAMPULHA 800 VISTA BOA VISTA BORRA BRASILIA SUAS ILIA OU AS IL IA VRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA 8805 ILIA ORAS ILIA ARAS ILIA BREVES CAMPINA GRANDE CARPIRA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CARPO GRANDE CARPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO -`DE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CO NA J A 5 CORUJAS CONCEICAO 00 AR CONCEICAO 80 AR CONÍRESA COR UM OU COR 1MB A CO RUMBA CO R UM 8 A CO O UM B A COR EH O A CRUZEIRO 00 SUL CRUZEIRO 00 SAL CRUZEIRO DO SOL CRUZEIRO DO SUL CUIABA CD 1580 COlARA CAIA OU GUIARA CV lOBA CRIADA COlARA CRIARA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA E LOR lANA POL IS FLOBIANOPOLIO LOA lANA POL IS PLORIANAPOLIS FLGRIOSOPO[ ES PLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS E LOR OUSO POL IS FLORTANOPALIS LO R 1690 POL IS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO ISSACU FOZ DO IGUACU FOZ Dl IGRACU FOZ DO ISUACU FOZ 00 TGHACU FOZ 00 ISUACA FOZ DO IUUAC3 FOZ 00 ISU000 FOZ 00 IUUACB FOZ 00 IGUACU PAZ 00 IBUACU FOZ DO IGUACU AOIVMIA SOIANIA SOIANIA UOIANIA GOIRNIA 8010918 GOIANIG ADIAS IA

TARIFA ADULTO IDA E 5R75,A0 8 85.954.00 0.706,00 E 7 764.00 O 0 786,00 19 100,00 O 15.280,IO 58,134.00 O R.SOA,IT O 10.604,00 8 01,604,00 O 10,601,00 E 8.481,11 E R.75D,OD S8. 134,00 E 5.500,00 510.581,00 O 8,481,30 E 2.275,00 5 05.510,00 E 12,416,00 5 8.084 ao E 6.457.00 O 12 320,00 E 9.856,00 12 320,00 E 9.556.00 18.870,00 E 15 096.00 22.017,00 E 17 614.00 O22,017,00 K 17 614,00 A 07,825,00 14,251,00 22.017,00 17 614,00 4,413,00 8 4.413,R0 8 5.751.RB O 5.751 00 8.172,00 520.907,00 E 15.725,00 O20,907,00 Ir E 725.00 O22.016,00 18 '33,00 O 04.287,00 E 01.430,08 514 287,00 E 00.430,00 O 10,003,00 E 15 250,00 519 063,00 E 10.250,00 O13,031.00 E 10 505,00 O 23 531.00 E 18,825,00 O 14 468,00 O04.530,00 E 11 708,00 514.53S,00 E 01,708,00 514.635,00 11 .710,00 5 07.534,00 E 04,027,00 O 20.308.05 O 06 204,20 O IS 409,00 12 327,00 15 409,00 E 02.327,00 O 15 595,00 12,476, 00 O10.705.00 O 00,084,00 21 102,00 E 16 882,00 A05.950,00 E 15 168,00 E 7,ZVS,O0 5 6.571,00 O 4.ASA,O0 O 06.757,00 E 03.414,00 10.767,00 E 13 414,00 E 20.121,00 515.707,38 E 13,414,00 519,775,00 O 15.825,00 E 25,597,08 522,247,00 O 17 797,00 OIS 891.80 O 15,914,00 59 900,00 E 7.021,00 8 12,645,00 12.649,00 5.900,88 E 7,021,00

EM VIGOR: 02103190 MarçoV90 ' Gaio PonrOles ' B-1 1

WORLD AIRWAYS (( \._., j GLIIDE CIDADE

1 1

O ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL. PALAVRA DO GUIA PANROTAS. .47511k' já: (0)1) 2'5. 0211 - (1221) 220. ()2 .19 - 2-0,9443

TARIFA- c ADULTO ADULTO CIDADE - 1 CIDADE IDA IDA

IOi!iLIUt!I'J DL:

CONTINUAÇUO

LHE O O 1 LOTUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IDA ITUBA ITAI TUBA JACAR E ATA 55 A iA CA O E ACA lIGA ii PARANA ii PANANA JOAD PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO 50 N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIR000 N. JUAZEIRO 00 9, JUAZEIRO 00 N, JUAZEIRO DO N. LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACA P A MACA 7 A MACAPA MACE IO MACEIO MACE IR MACEDO MACEDO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARUBA NA RA O A MARABA MAR UP A MONTE DOURADO MONTE DOURADO NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NUA COAM E E NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES OIAPOOUE PET AOL E O A PET ROL INÁ PETROL ISA PEIROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PAROU ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO NACIONAL PORTO TELHO PORTO RELHO POSTO RELHO PORTO VELHO PORTO TELHO PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO VELHO PONTO RELHO PORTO RELHO RECIFE

513 867,00 O 11 093,00 512.688.00 A 10.150,00 O3.700.00 2.904,00 8 6.654,00 O 6.654.00 8 R.385,OO 8 8.385,00 O 11.088,00 K 9.350.00 O 16.202,00 12.902.00 O 8.ROS.00 K 6.883,00 O14.635.00 O II.POROO O 15.003.00 12 003.00 A 14.077.00 11.262,00 5 17.738,OR K 14.IHR,00 S DO.SIR,OR O 16.415,00 514 145.08 11.320.00 11.113,00 K 8.890.00 5 7.615,00 K 0.001,00 O 15.247,00 12.197.00 OI5.247,OR O 12.107.00 5 15.247.00 E 12.107,00 5 18.136,00 O 14.509,00 S 20.016.00 16733,00 O 2.243,00 E 1.794.00 O 2,875.00 O15.032,00 O 12.025.00 11,712.00 O 9.700.00 K 7.808,00 6.083.00 0.340.00 8.020,00 OH.683,OO K 5,346.00 10.072.00 O 10 022,00 O 2 874,00 K 2.299,00 O 3.732 00 O 3.730,00 11.168.08 H 3.971 00 O 3.971.00 516.880,00 13.503.00 E 9.402,00 R 7.005.00 K 6.300.00 O 15.003.00 12.003,00 5IR.003.AO K 12.003.00 5 15.003.00 K I2.003,00 O I7.800,00 O 14,317 00 O 20.679.00 K 10.543,00 8 0.485,00 512.831 00 O 10.260,00 O12.166,00 9.734,00 O16.843,00 O 13.474,00 16.843.00 O 13,474 00 20.211,00 O16.843,00 K 13.474,00 19.840,00 O 15.880 00 20.784,08 22.320,00 O 11.856.00 O 7.402.00 514.158,00 K 11 .327,00 5 00.387.00 8.294 00 O 10.367,00 K 8.204,00 O10.387.80 K 8.004,00 O 18.484,00 K 14 788,00 O I5.685,0E

RECIFE 500 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 REOENCAO 490 RIO BRANCO 355 RIO BRUSCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 715 RIA BRANCO 705 RIO - SALEAO 305 AIO - GALEGO 355 RIO - GALEGO 375 RIO - GALEGO 375 RIO - AALEAO 478 RIO RULEAO 475 RIO - GALEAO 500 RIO - GALEAO 510 RIO - GALEGO 550 AIO - GALEGO 550 RIO - GALEGO 050 RIO - ARLEAO 555 RIO - SALTAO 555 RIO - GALEGO 650 RIO - GALEAO 650 RIO - GALEGO 650 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 658 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTASEM 355 SANTAREM 355 SUNTAREM 700 SANTA6EM 780 SONDAREM 725 SALTAREM 730 50H10 TEREZIN8A 480 SANTANA DO A 490 SAO FELIA 00 A. 480 SAI FELIO DO AI 720 580 LUIS 650 000 LUIS 650 560 LUTA 050 500 MIGUEL DO A 490 SAO - RUARULHOS 355 OVO - GUARULHOS 355 AUO - UUARULHOS 370 ARO - 4AARULHOS 375 500 - GUARULROS 380 SRI - RUARULROS 300 ORO - GRARUL605 475 680 - GRARULN000 470 SAO - GRARULHOS SIO SUO - GUARULHOS 500 ORO 000RULHOS 550 SGO - GUARULHOS 550 SAO - GAARUL000 550 OAO - GAARULFIOS 955 ORO - GU008LHOA 555 SAO GUADULHOS 050 5GB - SUARULHOS 650 SAO - OUARULHOS 650 TAUGEINRA 700 TU3AEINRA 700 TERO 700 TETA 700 TERESINA 650 TERCSINR 650 TERESINA 050 TROMBETAS 550 TROMBETAS 550 TROMBETAS 650 TROMBETAS 050 TACUMA 490 TACUNA 720 TOCUSUI 490 TUCURUI 482 UBERABA 300 UBERABA 300 UBERARA 475 UBERABA 475 UBERABA 492 UHERAHA 510 UBERABA 510 U660LANDIA 380 UBERLANOJA 380 UBERLANOIA 475 UBERLANDIA 475 UHERLANDIA 492 ABERLRNOIA 510 UBERLANOIA 510 AILHEHA 355 GILNIENA 355 VITORIA 550 VITORIA 550 VITORIA 050 VITORIA 650

DE:

O02,547,50 10. 037, 00 58.864.00 O 7.082,00 O 6.212,00 S11 .703,00 8.363,00 11 .703,00 O 0.063.00 O I103,00 J O 9.363,00 O16.320,00 O 13.056,00 5 24.584.00 18.607.00 O 04,084.00 18,667.00 O12.320,00 O 9.059,00 O14.541,08 01.633,00 14.784,00 12.320,00 O 8.80ROO O 14.478,00 11.582.05 00.580,00 5 17.I58.00 13.726,00 12.793.00 00.234,00 13.829,00 11.607,00 9.285,00 4.002.00 3.201,00 O 4.002,00 3.251.00 8 5.336,00 O 0.036.05 9 7.972.00 O 7,100.50 9 0.918,00 8 5.895,05 3,681,00 3.067.80 O 0.053,00 O 9.822,00 O 20.695.00 18.956,00 5 23.695,00 O 18.958,50 O 22,200.08 O 17 759,00 12.320,00 O 0,856,00 15.576,00 E 12,461 , 00 14.784,00 O02.320,00 9.856,00 O 15.016.00 02.481.00 22,844.00 18,870.00 O 15,096.00 O 11.493,00 9.194,00 9.000,00 7.208,00 E 5.350,00 O 4.458,05 3.580,00 O 4.954,00 3.963,00 4.954,50 O 3.913,00 5.365,00 6 6,517,00 8 2.675,00 O 2.675.00 O 21.249 00 O 16.889.00 O 11,583.00 9.267,00 O 13.036,00 O11.583,00 9.267.00 O 20.799.00 10.639.00 11.103,00 8.883,00 13.286,00 5 1I,103,00 8,083,00 O 16.804,00 K 13.451,80 10.733 ,00 O 10.988,00 15.612,00 O 12.530,00

:11

BOA VISTA BOA VISTA RR051LIR BRASILIA BRASILIA

380 S 18.663,08 380 K I4.930,00 200 F 4,100.00 205 5 3.451.00 200 O 2.792,00

BRASILIA ARASILIA O NAS DL IA BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA BRAMIR CAMPINA GRANDE CONFINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO SOANTE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARACAS CARAJAS COR UM 0V CORUMBA CORUMBV COM UMBA COR UNHA CORUMOA CRUZEIRO DO 50 ESGUEIRO DO OU CRUZEIRO DO SU CRUZEIRO DO OU COTADA COTARA CUIRBR CO IODO CUI800 COTARA CO 1600 CUIVUA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIO FLORIGNOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACO FOZ GO IGUACU GOlAS IR GUIANDO O LREUS E LH005 IMPERATRIZ IMPERATRIZ JI PARANU JI PARANA JI PARANÁ JO PARARA JI PARANA JI PARANA JOGO PESSOA JGVO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO 9, JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO 8, JUAZEIRO 00 N. LONDRINA LONDRINO LONDRINA LONDRINA NADARA MACA P6 MACE IO MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARRO A RIA RARA MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL

54,689,00 C 3,751 00 O16.433,00 13. 146,00 O 11.14H00 8.918,00 O 13, 151,00 10.520.00 O 01.148,00 0.510.00 O 8.924,00 O 7. 139,00 O 4.269,00 3.414,00 O 3.111,00 O 2.480.00 O 10.919,00 O 0.735.00 10.919,00 O 8.735,00 7.226.00 O 5,781,00 58.489,00 O 6.792,00 O 10. 158,00 O 8,127.00 O 10.000.00 0.127,00 O0.745,00 6.506,00 O 18.140.00 14.920.00 O 18.049.00 14.920,00 8,190,00 0.552,00 O 8.190,00 O 6.552,00 59,751.00 O 7.801,00 O9.751,00 7,801,00 O 4.552,00 3.641,00 O 5.781,00 4.025,00 11 .128,00 O 8.902,00 O14,200,00 O 11 369,00 O 14.211,00 O 11,369,00 O11.818,00 9.454.00 O 11 '818,00 O 9.454,00 O 6.885,00 O 5.507.00 54,090.00 3,272.00 O 4.296,00 3437.00 8.780.00 O 7.024,00 O14.330,00 11.464,00 5 04.330,00 11.464,00 O 14.330,00 K II,464,OO 13.443,00 O 10.754,00 4.786.00 O3.830.00 4,780,00 O 3.830,00 O 9.582,00 E 1.665,00 O 12.752.00 K 10.160,00 O 12.041,00 O 10.353,00 10.710,00 8.572,00 O 10.715,00 O 8.572,00 O 6.024,00 O 4.900,00 55,144,00 O 4.115,00 O 17.18I,OO O 9.745,00 O 7.920,00 O 6.036,00 O10.233,00 9.707,00 O 21 452.00 17.102.00 O 21.452,00 O 17.162,00 O 15 539,00 O 02.431,00 16.409,80 O 13.191,00 O 16.409,90 O 13,191,00 O 9.891,00 O 7.753,00 2.387, 00 O 1.910,00 5 12.560,00 O 18.308,00

EM VIGOR: 02103190 13-T2 - Guie PeflroReA - Março/90

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

,_.

NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES PE050LINA PETROLINA PETROLIMA PETROLINA PETROLINA PETAOL IRA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO RELHO PORTO RELHO PORTO RELHO PORTO GALHO PORTO. REL NO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - OULEVO RIO - AALEAO RIO - OALEAO RIO - OALEAO RIO - VALEVO SALVADOR SALVADOR SAN TAREM SANTAREM SAN TAR E M SAMBAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAI LUIS SUO LUIS SAO LODO RAO LUIS DOO LUIS SUO - DUARULHOS SAT - GUARULHOS GAO - GUARULHOS ORO - GUARULHOO RUO - OUARULHOS IR RAT 1 NA A TABAT NOS TOPE TEFE TERES DMA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS VILHEMA VILHENA SILHA NA SILHERA SILHA NA SI LHANA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

BOlA HOFdZOBft

BRASILIA 452 CONCEICAD DO AR 492 A010NIA 492 GOVERNADOR VAI 610 GOVERNADOR SAL 618 GURNAMDI 010 DURUPI 492 IMPERATRIZ 492 IP011MGA AIO IPAPINGA 618 MARABA 492 MIRUCENV 00 TO 432 MONTES CLAROS 610 PORTA NACIONAL 492 PORTO SEGURO 510 PORTO SEGURO 610 RIO - 5. DUMONU RIU SALVADOR 610 SUO LUIS 492 GAD - CO950NHAS 070 SAO - CONGONHAS 496 TODPILO OTORI 810 TEOFILO 01061 618 TLICUAUI 492 UBERABA 402 UBERABA 496

TARIFA ADULTO 1 CIDADE IDA 1 O10.073.00 O 0.059.00 8 4.954.00 O 0.183,00 O 8.260.00 O 6.607 00 O 11.631,00 O 0.305,00 O 7,205,00 O 5.828,00 5 6.968,00 O 5.574,00 O 14.300.00 O 11 464,00 514.330,00 O 11.464,00 14.330,00 11.404,00 518.084,00 O 14.467,00 514 330,00 O 11.404,00 14.164,00 K 11.331,00 O 10,892,00 O 0.714.00 8.874,00 O 7.100,00 O15.883.50 O 12.708,00 O 15.083,00 O 12.706,00 15,803,00 O 12.706.00 515.883.00 O 12 706,00 O 15.883,08 K 12,706,00 2.873.00 52.394,00 O 1.915,00 O 4.483,00 O 3.599,00 5.261 00 O 4.200,00 518.310,00 O 04.649.08 513.919,00 11.130.00 O 03.919.00 11,135,00 5 10,951.00 8.701.00 59,537,00 K 7.825,00 O 10.951,00 O 0.701.00 3.733,00 O 3.111,00 O 2.400,00 O 6.237,00 O 4.989,80 520,673 00 O 16.039,00 518,004,00 14.404.00 9.490.00 7.598,00 O 14.907,00 11,925 DO lI. 201. 00 O 8.961.50 O 11.501,80 O 8.981.00 O 11.201,58 O 0.961,00 O 4.364.00 O 3.492,00 O2.405.00 O 1.008.00

BOHA B'IUA NO

8 0.592.00 9 II.52T.00 8 N.71S.00 O 2.275,00 O 2.270,50 O 4.620.00 8 9.420,00 O 14,738,00 O 1.032,00 1.632,00 O 13.630,00 O 10.700,00 6 3.050.00 O 9.803,00 O 4.802,00 5.440,80 O 3.000,00 8 7.643,00 O 17.313,00 8 3.987,00 8 6.983.00 O 2.954,00 6 0.954,00 8 I4.6B9,00 O 0.939,00 8 3.800,00

TARIFA ADULTO IDA

UBERLANDIA 492 O 3.939.00 UHERLARDIA 498 O 3.939,00 VITORIA 811 O 3,210.00 VITORIA 0V CON, 610 O 6.057,00

o BOA VISTA (BVB) 011

BRASILIA 358 BRASILIA 350 BRASILIA 380 HR051LIA 080 CAMPINAS 350 CAMPINAS 350 CAMPINAS 650 CAMPINAS BOI CRUZEIRO 00 SUL 710 CRUZEIRO DO SOL 710 CRUZEIRO 00 SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 DEMITIRA 340 CURITIBA 040 CURITIBA 300 CURITIBA 350 CURITIBA 008 CURITIBA 058 FLORIANOFOLIS 340 PLORIRNOPALIS 340 FLORIANOPOLIS 350 FLORIRNOPOLIS 350 FLOR1060POLIS 650 FLORIANOPOLIS 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FOZ 00 IGGACU 340 FOZ 00 150ACU 040 FOZ 30 IGDACU 350 FOZ 00 IGUACU 350 501081V 300 GOIANIA 300 SI PARARA 360 JI PARAN4 380 LONDRINA 340 LONDRINA 348 LONDRINA 350 LONDRINA 358 MACAPA 700 MACAPA 700 MANAUS 710 MANAUS 710 PORTO ALEGRE 340 PORTO ALEGRE 348 PORTO ALEGOU 350 70H10 ALEGRE 350 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO VELHO 390 PORTO VELHO 300 PORTO VELHO 710 PORTO RELHO OlE PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 RECIFE 000 RECIFE 850 RIO BRONCO IDO RIO BRANCO 710 RIO BRANCO 710 RIO BRANCO 715 RIO - AALEAO 300 RIO - GALEVO 350 RIO - RALEVO 650 RIO - RALEAO 650 SALVADOR 600 SALGADOS 050 SONDAREM PIO SARTUREM 700 SUO LUIS 650 040 LUIS. 150 SAO - GUARULBOS 340 SUO - GUARAL005 340 000 - GAARRLEOS 350 ORO - GUAAUL#OS 350 500 - SU000LROS ORO 500 - SUARULROS 380 ORO - GUARULHOS 650 ORO - SUARULHOS 650 EAOATIRGA 710 TASATINGU 710 TEFE 700 TEFE PIO TERESINA 650 TERESINA 050 TROMBETAS 700 TROMBETAS 700 UBERABA 360 UBERABA 380 UUERL.UNDDA 380 UBERLAROIV 380 VITORIO 350 VITORIA 350

O 12.559,08 O 10.047,09 515.883,00 O 12.706,00 O17,209.00 O 13.775,00 O 24.019,00 O 10.610,00 O 11 603,00 O 8.282,00 11.603,00 O 9.280.80 518.889,00 O 15. 111,00 18.019,00 15.111.00 O 25.876,00 O 21.700,00 O 19 957,00 O 15.966,00 5 19.957.00 O 15.966,58 26.099,00 O 21.520.00 O14.731,00 11.785,00 O 20.748,00 16 598,00 O 20.740.00 O 16.590,01 O 16.727,00 O 13.421.00 O 8.789,00 O 7.039,00 O19.391,00 O 15.513,00 O 19.351,00 O 15.513,00 O 11 .182,00 O 8.946,10 53.796,00 O 3.036,00 O 20.821,00 O 16.057,00 O 20.821.90 O 18.657,80 O 20.421,00 O 22.736,01 O 7.336.00 O 5.869,00 57.336,00 O 5.869,00 O 15044,05 O 12.435,00 O 17.530,05 14.023,90 O 9,388,00 7.518,00 O 13.570,00 10 860,00 O 17 219,00 O 13.775,00 O 24.065,00 O 19 252,00 20.500,00 O 10.400,00 O 8.496.00 O 5.107.00 O 11.698,00 O 9.351,89 O 12.219,00 O 13.775,08 O 17.210,00 O 13.775,00 O 20.552.81 16.441,00 5 24.015,00 O 19 515,00 O 8.889,00 O 7.111.00 5 6,365,00 O 5.092,00 O13.204,00 O 10 563,00 55.915,00 O 4.732.00 O 18.527,00 14.802.00 O 18.385,00 O 14 452,00 O 18.574,00 O 14,009.00

DE; III,',pJ1ÁIAIlll)CIIo.1)! BRASILIA GUANAMBI MONTES CLAROS PORTO SEGURO SALVADOR SALVADOR VITORIA IV CON.

605 O 0.380,00 110 B 1.550,00 610 B 8.150.00 615 O 18,805,01 010 O 5.004.00 515 O 4.235,00 610 O 0.080,00

L3Y /7

TWPWORLD AIRWAYS GUIDE TARIFA 1 ADULTO IDA

CIDADE

DE: IAiR1Ai!'I,;I:I1I1,', BREVES ITOITUOA JACAREACARGA MANAUS CANTAREM

ffl

725 5 8.564 725 6 4.405.00 720 O 2.567 00 100 O 1.053.00 725 O 5.720,00

BRASIIABSBD O 8.119.00 E 6.495,00 O 10.531,00 8,745 E0 5 8.885,00 E 7.108.00 5 E 953,00 E 5.243,02 S 4.743,03 E 3.795,00 A 0.553,00 K 5.243,00 O 18.785,00 E 15.028,00 7.608.00 6.056 ,00 O 7.808,00 0.056,00 5 5.855.00 7.884.00 5.832,00 4.745,00 O 7.618,00 O 5 980,00 O 0.182,00 6.900.00 K 5.520,00 O 5.900.00 E 5.520.00 14 24q,03 11 .399,00 4.848,00 K 3.958,00 O 4.949.00 3.958,00 O 6.407,00 E 9.123.00 O 6.401,00 E 6.123,00 0 7.275,00 K 5.820 ,00 O 7.875,00 5.820,00 5 2C 233,00 16 186,00 O 7.403.00 E 5.973.00 5 7,403,00 5.923.00 7.904.00 6.323.00 O 9.224,00 7.379.00 O 20.991.00 E 16.793.00 8 11.500.00 O 9.200,00 10 481,00 O 5.734,00 6.988,00 5 11.500.00 E 9.200,00 O11.900,00 9.700,00 9.479.00 O 7,899,00 6.319,00 9.527.00 7.522,00 O 9.527.03 7.622,00 O 22.054.00 17 730,00 5 4.510,00 O 1.532,00 4,225,00 5 1,932,00 1,532,00 O 3.503,00 6,826,00 O 5.300,00 O 13.070,00 10 456,00 6.242.00 4.993.00 O 10 002,00 0 10.007,00 10.168.00 8,235,80 10,185,00 8. 135,00 5 10.165,00 6.138,00 5 9 030,00 E 7.224,00 9 11.231,00 8.985,00 O 5.418.00 5.135.00

CIDADE

JOINAILLE JOINAILLE 30151 1L16 ,LOIRVILLE 30198 ILLE 301891 i,L E JUAZEIRO DO 8. JUAZEIRO DO 5, JUAZEIRO 00 N. .3UA701AO 00 5, JUAZEIRO 00 71. .20006100 DO 6. LONDRINA 1.0,500159 LOS 08ISA 1071081719 LONOR NA [0908190 [0908189 L05'DR IRA 9 8 0 0 P0 MAC 02 O MACUlO MACE1O 900010 MACUlO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MURADA MANADA MARABA MARABA MIRACEHA DO TO MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL. NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PET ROL IN A FETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PARTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGOU PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO NACIONAL PORTO SEGURO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE REDE 8000 RIBEI800 PRETO 010 BRUSCO RIO BRANCO RIO BRONCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO . GALEGO RIO - GVLEAO RIO - GGLEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO GALEGO RIO - GALEGO RIO - GGLEAO RIO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

FAÇA COMO AS MELHORES AGÊNCIAS DE VIAGENS DO BRASIL. ASSINE O GUIA ABC. iA. (RVV) 24.02VI - ((7,20)2,2(7.20,2-) -

TARIFA 1 ADULTO IDA

O 8.104.00 O 6.510,00 6,418.00 K 5,139,00 5 7.495,00 O 0,997,00 O 8.932.00 E 5.946,30 O 10,020.00 O 8,490,00 O lu 536,00 0.420.00 6,859,00 5.457.00 7.734.00 6.187,00 7,794,00 O 0.187,00 20.003,00 16 666,00 9.721.00 O 7.777.00 1.010.80 6.087,00 10 158,00 8,127.00 E 11 731,00 9.776.00 7.821 '00 11.731.00 5.776,01 7,821,00 O 02.946,00 E I0.357,D0 O 13.918.00 K 11.135,00 13,909.80 O 11.005,00 A 7.045,00 E 9.006.00 5 7.049,00 O 7.045,00 5 5.271,00 5 15.418,00 10,333,00 8 3.219,00 O 10.154,00 E 8.123,00 F 12 185.00 O 10,154.00 8. 123,00 5 5,994,00 E 5.276 00 O 8.354 Do 5,684,00 O 6.S94,OO E 5,27B4O0 O 7.069,00 0,138,00 5.685 00 K 4,947,00 O 10.254.00 5 8,545.00 8.636.00 O 10.294.00 5 8,545,00 0.836,00 5 8.545,00 6.836,00 5 8.54S.00 0.836.00 10 541,00 8,433,00 522,238.00 17,790.00 4.330,00 0,050.00 00.168.00 8.435,00 10.168.00 O 0.039,00 5 10,I6O.00 4 8.135,00 8.449.00 E 6,735,00 13,983,00 O11,652.00 K 9.322,00 E 7,032,00 O 4.421,00 O11.407,00 9.128,08 11,407.50 9,128,00 10.407,00 9,126,00 5.984,00 4,087,00 K O990,0R 4,987,00 0.900.00 6,404,00 5,103.00 5 6,372,00 9.097,00 O 5.771,00 O S.640,DD E 4.S13,OD 02,009,00 E 9,605.00 O 8,577,00

1 CIDADE

SANTAREM 050 SANTAMEM 350 SANTAREM 360 SANTAREM 380 CANTAREM 470 GASTAREM . 475 FARTAREM 550 SANTAREM 550 SANTA TEREZINHA 490 SANTASU DO A ARO 580 FELIX DO A. 400 SAI JOSE R,P. 415 500 LUIS 475 OVO LUIS 475 SAO LUIS 490 SAO LUIS 492 OVO LUIS 500 OVO LUIS SUO 580 LUIS 555 OVO LUIS 555 560 MIGUEL DO A 400 500 - CONGONHAS 402 SAO - SUARALHOS 440 SAD - GUARULHOS 440 ORO - GUORULHOS 440 SUO - GRARULHOS SIO SUO - GOVRUL0OS 910 080 - GUARULHOS 550 590 SUARULHOS 550 SAI - GUARULHOS 600 SAI RUABULHOS 600 TOBATINGA 050 TVBATINGV 380 TVBAT1NGA 380 TABATINSA 380 TEFE 350 TUFE 350 TEFE 380 4EFE 380 TERESINA 005 TERESINA 555 TROMBETAS 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS 550 TROMBETAS 550 TUCUREI 490 TUCURUI 492 440 ABERASA 440 VIDRADA UBERABA 490 OUERLANDIA 440 OBERLANDIG 440 UBERLANDIA 492 8ILSENU 200 OILSENA 200 RILHENU 210 VILMENA 200 VITORIA SSO VITORIA GSD VITORIA 620 VITORIA 600

DE:

TARIFA ADULTO IDA

O 01.775.00 5,400,00 5 15.529,00 E 12 424,00 5 10 .775,00 0,320.80 O 11.775,00 8,420,00 8 9.077,00 0 6. 142,00 8 4,288,00 O 5.440.00 5 8.210.00 E 0.976,00 O 13 018.00 O 40,018,00 O 8.219.00 E 5.576,00 O8,000.00 6,570,00 3.155,30 6,819,00 5.092.40 4.743,00 E 3.799.00 5 5.835,00 O 4.66V,TO 5 6.0S3.CC O 9.243.00 00.705.00 15 028.00 04,707,00 O 11,766.00 17.990.50 14.399.00 11,913,00 E 9,S3i3OO O 15,447,00 O 10,308,00 6,843,00 E 5,474,00 A 01,510,00 O 9,000,00 O 12,740.00 O 10. 192.00 9.880,00 9.880,00 3.020.00 O 2,855,00 4. 143,00 O 0,887,00 0,300,00 B 3,604,00 O 7,464,00 5.972,00 O 7.404.08 O 5.972,08 O 6.895,00 O 5,515.00 O5.210,00 O 4.170,00

I:]L'IU[1'k,1Ii

ITAITUIA JACAREOCANGA MANAUS ORATAREM

5.206 ai 5.949,00 9.S8G,00 3,807.00

725 725 725 805

8 D E 8

570 570 800 600 BOI 650 570 570 SOD 500 570 570 570 570 578 870 075 575 650 850 570 570 575 575 650 650 500 500 575 575 050 650 570 570 575 575

514 778,00 11 822,00 10.005.00 8.774,00 10,906,00 8. 774,00 17.736.00 E 14 188,00 O 13.007.00 10,400.00 O 17.017,00 13.014.00 5 15.285,00 12 228,00 O 06.517,00 10,894,00 O 12.979, 00 00,383,00 O 12.979,00 00.383,00 O 15,000.00 13 503.00 14.168.00 11,334,00 O 14.168,00 11,334,00 O 4.611.00 K 3,689,00 3,002,00 2,409,00 3,002,00 2.409,00 18.461,00 04,768,00 O 15,327,00 12 262,00

DE: CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CA8 AJA O CV RAJA O CORUMBA CORARIA CAIADA EU IA IA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIASOPOLIS PLORIANOPOLIS FLORIAROPOLIS E LOR lANA POL IS PLDRIANOPDLI 5 F LO R IANO POL IS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA P07 GO IVUACO FOZ 00 IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGVACU

TARIFA 1 ADULTO IDA

1 CIDADE 1

CIDADE 1 FOZ 00 IOUACU FOZ DO IXUACV 001ANIA GOIANIO 1 LHUUO 1 LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ .bAT PESSOA JOUO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA PRA CX P A MACA 7 A MACE 00 MACE 10 MANAUS MANAUS HARAS A MOROSA MAR008 RARA OU NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES 9850575005 NAVEGANTES NAVEGANTES PET ROL INA PET ROL INA PET ROL ISA PETROL 089 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE FURTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO P0800 VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO 900 BRANCO 303 BRONCO RIO - VALEUO RIO - SALUAO RIO - SALEVO RIO - GALEAO RIO - GGLEAO RIO - GALEAO SALVADOR SALVADOR CANTAREM SANTAREM 080 LUIS SAO LUIS 060 - OUARULHO0 560 - OUAMULHOS 500 - GUARULHOS SAI - GUARULHOS SOl - GUARULHOS SAD - GUARULHOS SAO - GUORULHOS SOO - GUARULMOS OGO - GUARULHOS (AO - 060ROLROS TERESINA EURESINA TROMBETAS TROMBETAS 08 ERA BA :JDERAAA UBERLANO IA UBERLANO OU VITORIA VITORIA

O 15,327,00 O 12.262,00 O 11.578.00 9.283.00 5 5.519.00 K 4.41S,OO O 10.304,00 E 18,650,00 O 8.034.00 O 6,407.00 O 1,863,00 E 1.490,00 O 48.320.00 O 13,056.00 O 13 184,00 O 10,547,00 O 13 184,00 E 00,547.00 O 00.700.00 O 03 370,00 O 13.562.00 E 40.850.00 O 13.502.00 E 10.000.00 5 9.070,00 E 7.737,00 2.290,02 0.830,00 O 03.070.00 O 11.007.30 O 14.240 00 O 11.392,00 O 10.238 00 O 8.191,00 O 2.088.00 E 2.070,00 O 48,400.30 E 13,104,00 O 13,308.00 O 10 654,00 13,318.00 O 10 654,00 3,325.00 O 2.009,00 O 0,325,00 O 2.059.00 06.036.00 O 14 829,00 O 15,703,00 E 12 563,00 S15 703,00 E 12,503,00 20 322,00 O 10,258,00 O 07.270,00 03.024,00 O 0,195,00 956.00 O 4.190,00 E 956,00 0 21.058,00 E 17 006,00 5 19 344,00 O 15,470,00 04,311.04 00.440.00 5 13.022.00 00,417,00 10.064,00 O 8.002,00 O 4,476,00 O 3,081.00 O I1,354,00 E 9,083,00 O 6.002,00 E 4.808,00 5 12 .310,00 O 9.802,00 O14.778,08 11 822,00 5 12,000.00 9.852,00 O 10.966.00 O 0.774.00 10,906,00 E '0.774,00 O S.040,OO O 4,190,00 O 12 072,00 E 0.657,00 O 13.842,00 E 00,914.00 O 12 .865,00 K 10.090,80 O 8.265,00 O 6,610,00

OU: I5'.',I1!,'!8-II,0,lI.1' CARAJAS CARAJAS CURITIBA CURITIBA OL0010NOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

470 5 0.800,00 475 E 7.840,00 440 O 0.250,00 440 E 1.000,00 440 O 3.420,00 440 O 2.730,00 500 5 15.303.00 500 O 02.256,00 570 O 02.460.00 570 O 9.920.00

FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FOZ DO IGUUCU 440 000 00 I0AACU 440 ODIARIA 080 COTARIA 000 GOIANIA 440 ODIANIA 440 ILREUS 000 ILHEUS 000 ILHEUS 050 ILHEUS 600 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 JOAO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 COAS PESSOA 070 JOAO PESSOA 570 )OAO PESSOA 050 3330 PESSOA 050 JOINVILLE 440 JOINVILLE 440 JAAZEIRO OU R. 000 JUAZEIRO DO N. 500 JUAZEIRO DO N. 500 JUAZEIRO DO N. ATO LONDRINA 440 LONDRINA 440 MACAPA 550 MACAFA 050 MACAPA 050 MACVPA 000 MACUlO 000 MACUlO 500 MACEIO 000 MACEIO 000 MACEIO ASA MACEIO 650 MANAUS 300 MANAUS 300 MANAUS 470 MANAUS 475 MANAUS 050 MANAUS 550 MANAUS 650 MANAUS 650 MABAGA 475 MARABA 475 MONTES CLAROS 500 MONTES CLAROS 000 NATAL 500 NATAL 500 NATAL 570 NATAL 570 NATAL 600 NATAL 600 NATAL 600 NATAL 850 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES' 440 PEOROLINA 500 PETROLINV 900 PETROLINA 600 PDTROLINA 000 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 448 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 578 RECIFE 570 RECIFE 600 RECIFE 600 RECIFE 800 RECIFE 650 RIO - GGLOAO 440 RIO - OALEAO 440 RIO - RALEAO 600 5.10 - AALEAO 650 SAL00000 500 SALVADOR 500 SALVADOR 600 SALVADOR 600 SALVADOR 050 SALVADOR 650 CANTAREM 350 SANTAREM 300 500TAREM 475 SONTGREM 475 CANTAREM 050 GVNTAREM 050 SANTAREM 550 SUNTAREM 650 SAI LUIS 475 SAO LUIS 475 520 LUIS 650 SUO LUIS 050 OVO - GUARULHOS 040 SAO - C-UARULHOS 440 TABATINSO 350 TABATINUA 350 TUFO 350 TEFE 350 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 000 TERESINA 650 TROMBETAS 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS 350 100M8ETVO 300 TROMBETAS OSO TROMBETAS 500

TARIFA ADULTO IDA O 13,703.00 O 10,050.80 O 4.540,00 O 3.632,00 O 7.515,00 E 8.012.00 O 4.502,00 E 3.600,00 O 7.198,00 5. 758.00 O 7, 198,00 K S.758,OT 5 10.830,30 O 0.007,30 O 10.831 ,00 E 00.265,30 O 05.070,00 O 02.050,00 5 11.500,02 9.004.00 O 0.080,00 E 1.004,00 5 10.789,00 O 0.631,00 O 10.078,00 O 10. 142,00 2.800,00 E 2.200,00 O 13.807,00 E 01.093,00 5 20.580.30 E 48.453.00 O 11 '697,00 O 9,350,00 O 10.203,00 E 8.163,00 10.003.00 8, 163,00 O 14.300,00 11,441 00 O 18. 183,00 E 14 546,00 O 18 .083,00 E 14.516,00 O 23.392,30 O 10.473,00 O11,633.30 E 0 306.00 O 4.061.00 3.729,00 13 881,00 O 11 105.00 O 13.881 CO O 11, 105,00 O 11 909.00 E 9, 528,00 O 11.000.00 E 5.528,00 O 2.040,00 O 2.112,80 O 0.572,00 O 7.A57,R5 5 13.990,30 O 11.196,00 4.620.00 E 3.702,00 O 12.315,00 E 0.850,00 A 05.401,00 O 10.385,00 O 10.900,00 E 8.774,00 10.960,00 E 8.774,00 O 2.024,00 E 2,260.00 O 2.596,00 O 2.076.00 O 0.032.00 O 7.605,00 O 7.900,00 O 0.330,00 O 7.900.00 O 6.336.00 O 05.630,00 E 12.500,00 O Is 638,00 O 12 510,00 O 15 638.00 O 12 510,00 O 20.658,00 O 17 327,00 O 00,285.08 O 10.532,00 O 0V550.00 O 03.240,00 O 1.106,00 900.00 O 09.236,00 15 389,00 O 05.560.00 E 13.248,00 O 10 859.00 E 0.667,00 O 45.054,00 E 02.683,00 O I5.609.00 E 12.400.00 O 15.519,00 O 12.490.00 O 06.350,00 E 13 109,00

EM VIGOR: 02103190 Março/90 - Guia Pon,oTa - 6-T3

ri rv2woRw AIRWAYS D GUIDE

JÁ EXISTE O P4NROTAS MUNDIAL. É O GUIA ABC.

Lk1L

ÂUO1IIC

TARIFA ADULTO

CIDADE

CIDADE -,

IDA

DE UBERABA UBERABA URERLAROIA UOERLANDIA VITORIA VITORIA

CONTINUAÇÃO 475 475 475 475 650 650

5 K 0 K 5 K

2.81800 2.25500 3.255.00 2.604.00 4.387,00 3509.00

DE: W 9 1,'121110U 111:11119U3,~ CORUMBA 360 5 0.360,00 CORUMTA 360 K 1.889,00 CRUZEIRO DO SUL 375 5 12.291.00 CRUZEIRO DO SUL 375 K 9.832,1:0 CAIARA 200 S 3.355,00 200 K 2.684,00 GOIABA 210 5 3.355,00 CAIADA GUIARA 210 K 2.684.00 GUlOSA 355 5 3,355,00 355 O 2.604,00 GUIARA GUIARA 060 5 GUIUOA 380 O 3.460.00 CURITIBA 355 O 0.340.00 CURITIBA 355 E 5077,0O FLORIAN000LIS 355 5 7 50)00 355 O 8.1:41,70 FLORIANOPOLIS FORTALEZA 520 5U7,74,UO FORTALEZA 520 K 10.190,00 510 55.686 00 FORTALEZA FORTALEZA 570 O 12.540.00 650 5 17.146,00 FORTALEZA COO O14.196,00 FORTALEZA 355 5 8,610,00 FOZ 00 IoAACU 355 O 6.888,00 FOZ O) T 0 JACA 405 R 5,744 00 FRANCA COlONIA 200 5 6,255,00 200 O 5.403,00 GOIARIA SOIUNIA 210 5 8,319,00 50174)10 210 O 6,656 00 ILHEUS 600 S 11,260,00 ILHEUS 050 O 9.008,00 JOAO PESSOA 520 O 15,426.00 3000 PESSOA 520 K 12,381.00 JOGO PESSOA 570 5 10.023,00 JOAO PESSOA 570 O 14.418,00 JORO PESSOA 650 O 15.470,00 JOAO PESSOA 850 O 12.301,00 JOINVILLE 315 5 6,560.00 JOINVILLE 375 K 5.255,00 JUAZEIRO DO N. 520 5 13.419,00 JUAZEIRO DO A. 520 K10.735,00 JUAZEIRO 00 A. 570 S 01.294,00 JUAZEIRO DO N. 570 O 13,835,00 LONDRINA 355 5 7.009,00 LONDRINA 355 O 5.007,00 404 O 3.904.00 LONDRINA MACEIO 520 5 14OE8,OD 520 O 11.254,00 MACEIO M000IO 650 5 14,068,00 650 O 11.254.00 MACEIS MANAUS 355 5 15,619,00 355 O 12.495.00 MANAUS 375 5 15.619,00 MANAUS MANAUS 375 O 12.495,00 650 525.465.00 MANAUS MANAUS 650 O 20.301.00 MARILIA 400 E 4.150,00 MARILIA 408 8 4,108,00 MARINSA 400 B 4,126,00 NATAL 520 O 15,920,00 NATAL 520 E 12,736,00 650 5 15926,00 NATAL NATAL 650 E 12,736.00 NAVEGANTES 375 5 6,744.00 NAVEGANTES 375 K 5.385,00 404 O 4.825.00 DURINHOS 520 5 12.124.00 FETROLINA PETROLINU 520 K 9.700,00 PORTO ALEGRO 355 5 0.600,00 PORTO ALEGRE 355 O 6,951.00 355 5 0.540.00 PORTO VELHO 355 O 6.032,00 PORTO TOLHO 375 5 11.717.00 PORTO VELHO 375 O 9,374,00 PORTO VELHO PRESIDENTE 008 400 O3.210.00 520 5 14,950,00 RECIFE RECIFE 528 K 11.966.00 RECIFE 650 914.950,OO 650 O 11.960,00 RECIFE RIBEIRAO PRETO 405 6 5,264.08 355 5 19.332.08 RIO BRANCO 355 O 8.266,00 RIO BRANCO 325 50,332 00 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 E 8.266,00 200 O 11.930,00 RIO - OALEAO RIO - VALEVO 200 E 9.550,00 210 5 11.538,00 RIO - GALEAO 210 E 9.550,00 RIU - GALEAO 010 - GVLEAO 355 8 6,522.00 RIO - VALEVO 355 K 5,218.00 SALVADOR 520 5 11051.00 820 O 9.481.00 SALVADOR SAL05000 650 5 11,051.50 650 O 9.401.08 SALVADOR 355 5 19.164,00 SANZAREM 385 E 14.531.00 SANTOREM 375 5 16.164.00 SAN006EER SONTAREM 375 E 14.531,00

/3. (011) 2 - 5.0211 '. (021) 220.0249 - 240.9+41

TARIFA ADIO TE lei

SA9TAREM 650 O 23.882, 00 SANTAREM RUO E 19.105,00 SOU JOSE R.P. 405 O 4.178,1)6 510 5 16.527,110 SAO LUIS 510 K 13.022,010 SUO LUIS 650 5 20.649GB SUO LUIS SUO LOIS 650 O 16.519,10 550 - CONGONHAS 400 O 6.420,08 SUO - CONGONHAS 404 O 6.426,0) SAL - CONGONHAS 408 O 6,426,0() GUARULHOS 355 5 4,902,0() SAO SAO - GOAAULHOS 355 O 3.921,001 570 9 13.337,OCTERESINA 570 O 10 670,00 TERESINA UBERABA 210 9 19.119,00 210 O 6.095,00 UBERABA 210 5 9,632,00 URERLANDIA 710 O 7,705,00 UDERLANDIA UA080PUNGA 405 8 2,829,00 355 5 5,G3,.0C VILHENA OILHENA 355 E 4,749,00 USO 5 0,314,00 VITORIA 658 K 6.699,OC VITORIA

110: tTTI 'fl'L"ÁVII

RATII.F

055 6 1.456,00 095 O 1,092,03 NACAE DOS O 1,092,00 095 O 4,623,00 PORTA 080000 095 O 3.457,0 A PORTO SEGURO PORTO SEGURO 095 O 3.467 C2 RIO - S. OUMONT 095 D 2.308.0)0 RIO - S. OUMONT 095 0 1.731, ICj RIO - 5. DUMOIIT 095 5 1.730. OU VITORIA 095 8 2,006 .(35 095 O 1,550 .00 VITORIA 095 O 1,550 .00 VITORIA

TARIFA 1 ADULTO 1 CIDADE IDA

CIDADE

CURITIBU, CURITIAVI FOZ DO IVUACU FOZ DO- I500CU FOZ DO IGUACU

095 095 UNS 005 005

0 2.737,00 O 2.737,00 8 1.471,00 P 1.103,00 O 1.103,00

DE: 550 SAR 540

CONGONHAS 090 B 5.499,00 CONGONHAS 090 P 4.124,00 CONGONHAS UNO O 4.124,00

01:,

TI 6P0A!j:TD'i.

ELORIAN000LIS 1 ITIANRPOLIS • .-LDROANOHOLIS LAGES LAVES LAVES PASSO FUNDO PASSO FUNDO PASSO FUNDO PORTO ALEGRE PORTO 741606 00601 .2. FORO

06:

090 090 090 098 DOR DOO 060 090 090 090 090 090

8 3.508,00 P 2.631,00 O 2.631,00 6 2.327,00 P 0.745,00 O I.745,00 O 1.557,00 7 1,168,00 O 1168,00 6 3,068,00 0 2,301,00 5 2.301.00

IL181

MANAUS

740 0 2,999.00

DE,

DE:

19IT!•'I05iI'J

475 5 11.20,Z,00 CURITIBA 475 E 9.010:5,00 CURITIBA 475 5 11,7 8,4,00 FLORIANOPOLIS 475 O 9 FLORIANOPELIS 78,00 500 5 16, 013,00 FORTALEZA 500 O 13, 211,08 FORTALEZA 475 5 13 .366,08 FOZ DO IGUACU 475 K 10 .693.08 FOZ DO IGUACE 475 5 f j.724,00 GOIANIA 475 K OOIANIA 8,379,00 ILHEUS UDO 5 1 1,666,00 SUO O ILHEUS 9.349.00 492 O IMPERATRIZ 2.909,00 .3000 PESSOA 500 5 13.956,00 500 E lO.IRA.UO ,IOAO PESSOA JOINVILLE 475 5 11 491,00 JOINVILLE 475 0, 9.193,00 LONDRINA 475 18 11.621,00 LONDRINA 475 'E 9.297,00 SOU MSCEIO 5 12 .550,00 500 MACEIO E 10,039,00 492 MAIO00 8 1,521.00 500 NATAL 5 14,646.00 SOU NATAL O 11.716.00 475 NAVEGANTES 5 11,657,00 NAVEGANTES 471, K 5,328,00 PETROLINA 500 5 10.775.00 PETROLINA 500 O 8,620,00 PORTO ALEGRE 47'5 5 13 .443,00 FOFTR ALEGRE 4/5 O 10,754,00 500 5 13.430.00 RECIFE RECIFE ODE) K 10,746.00 RIO - OALEAO 475 5 9,975.00 GALEAO 475 O 7,979.00 AIO SALVADOR 5,VD 5 10.735.00 SULAI500R 500. E 8580,00 8,75 5 4,244,00 SAO LUIS SAIS L:UIS 475 E 3.395,00 SAI LUIS 492 A 5,741,00 SAI - VUARULHOS 475 5 9,800,00 500 - GUARULHOS 475 K 7,640,00 492 R 2,753,00 TACORUI TUCURU,( 495 O 2,444.00 UBERABA 475 5 0.344,00 UBERABA 475 E 6,675,00 UUERLAN,)IA 475 5 7.855,00 UBERLANINIA 475 K 6.284,00

DE: EIRIJNEPE MANAUS TEFE

733 O 3.740,50 733 O 5,706,00 733 6 2.612.00

00: RIO ' S. I)L)MONT 610 O 5.111,00

00: CURIEIP,A

095 O 3.649,00

CONFRESA GOIANIA GOIÂNIA IMPERATRIZ IMPERATRIZ MORARA MORARA PORTO NACIONAL REDENCAO SANTA TEREZINHA SANTANA 00 A SAO FELIX DO 74 550 LUIS SUO LUIS SUO MIGUEL DO A TUCURUI TUCURUI UBERABA UDERLANDIA

DE:

490 1 490 1 492 1 490 1 492 1 490 1 492 1492 490 1 400 490 490 - 490 402 490 490 492 492 492

3.582,00 8.458,00 6.070,00 4,143,00 4.043,00 2,892,00 2,092.05 2.400,00 1.378,00 3.005,00 2.260.00 4.181,00 7.011,00 7.011,00 5.329,00 3.997,00 3.997,00 9.228,00 8.551.00

n'T i l, lilM"t0Rih0•,,I

490 O 6,149 00 BOIARIA IMPERATRIZ 490 O 5.667,00 MARAOA 450 8 5,485 00 450 O 3.024,00 REOENCAO SANTANA 00 A 490 O 2.025,00 SAO FELIO 00 A. 490 O 1 532,00' SAU LUIS 405 6 0.540,00 SAU MIGUEL DO A 490 O 2.936 ao T80000I 490 8 6.050,00

DE: I'I I IU I Ii,I CRUZEIRO DO 00 SUL 375 5 11.500,00 CRUZEIRO 00 SUL 375 K 9.747,00 GUIARA 200 5 2.801.00 GUIAOA 200 O 2.153,00 GUIADA 210 5 2.690,00 GOIABA 210 O 2.153,00 COlAVA URO 5 2.691,00 CUIAUA 360 O 2.153,00 CURITIBA 360 O 7 894.00 CURITIBA 366 O 6.315.00 FLTRIANOPOLIS 360 5 9 005,00 FI.ORIANOPOLIS 360 K 7,268 00 FORTALEZA 520 5 17.257,00 FORTALEZA 520 O 13.005,00 FORTALEZA 570 5 14.056,00 FORTALEZA 570 O 11.064,00 FORTALEZA 650 5 10.316.00 FORTALEZA 655 O 15 452,00 FOZ DO IUVACU 060 5 50.323,00 FOZ 00 IGUACU 360 O 0.750,00 GOIANIA 200 5 6.101,00 GUIANIA 200 O 4.030,00 010 5 7.554,00 GOIANIA GO UNIA 010 E 6.043,00 ILHEOS 050 5 12.004,00 ILHEUS 050 K 10.031,00 JOAS PESSOA 520 5 15.000,00 3000 PESSOA 520 O 12 007,00 570 5 07.303,05 JOAO PESSOA 3000 PESSOA 570 O 13.840,00 JOAO PESSOA 650 5 06.022,00 JOUD PESSOA 650 O 13.537,00

EM VIGOR: 02103190 8 . 14 . Guia PenrotND - Março/90

TARIFA ADULTO IDA

ID " ID

JOINVILLE 360 5 8.109,00 380 O 6.487 00 JOINVILLE JUAZEIRO EI N. 520 5 02.608.80 JUAZEIRO 00 N. 520 O 10.150,00 JUAZEIRO 80 N. 570 5 10.574,00 JUAZEIRO 00 A. 570 O 13.259,00 LONDRINA 360 5 8.005,00 LONDRINA 360 O 6.028,00 MACEIO .520 5 13.571,00 MACEIO 520 - E 10 857,00 MACEIO 850 5 15.534,00 MACEIO 650 E 02.428,00 MANAUS 355 5 14.880,00 355 O 11 911,00 MANAUS 375 5 14.009,00 MANAUS 375 K 11 911,00 MANAUS MANAUS RUO 5 26 924,00 MANAUS 650 021,505,50 NATAL 526 5 15.657,00 526 E 12.020,00 NATAL NATA). 650 5 17.500,00 NATAL 050 E 14.072,00 NAVEGANTES 360 5 8.270,00 NAVEGANTES 360 E 6.623,00 520 5 11.672,00 PETROLINA PETROLINA 500 O 9.338,00 300 5 10.002,00 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE ORE O 0.321,00 355 5 7.774.00 PORTO VELHO PORTO VELHO 355 O 6.219,00 PORTO VELHO 375 5 11.255,00 375 O 9,904,00 PORTO VELHO RECIFE 520 5 04,454,00 RECIFE 520 O 01.563,00 RECIFE 650 5 16.405,00 RECIFE 050 O 13.124,00 355 0 9.572,00 RIU BRANCO 355 O 7.657,01 RIO BRANCO 375 5 8.572,00 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 E 7.857,00 RIO - AALEAO 200 5 11 480,00 RIO - GALEAO 200 E 9.105,00 RIO - AALEAO 210 5 11.480.00 RIO - OALEAO 210 E 9.185,00 RIO - VALEVO 360 5 8 065,00 RIO ' AVLEAO 360 O 6.452,00 SALVADOR 520 5 11.500,00 SALVADOR 520 E 9.200,00 SALVADOR 850 5 13.523,00 SALVADOR 850 E 10,810,00 SONTADEM 355 O 07.444,00 SANTAREM 355 E 13,955,00 SANTAREM 375 O 17.444,00 SANTAUEM 375 E 13.955 00 SANTAREM 650 5 24.503,00 SANTAREM 650 E 10.602,00 SAO LOIS 650 5 21 .915,00 SAO LUIS 650 E 17.533 ,00 -SAL - OUARULHOS 360 5 6.476,00 SOU - OOARULAOS 360 O 5.160,00 TERESINA 570 5 12.607.00 TERESINA 570 E 10 086,00 LIBERARA 700 5 8.309,00 BEIRADA 200 E 7.487,00 000RLARDIA 210 5 8.924 00 URERLVNOIA 210 O 7.039,00 AILHENA 355 5 5,127 00 BILHENA 355 O 4.001,86 VITORIO 650 5 10.089 00 VITORIA 650 O 0.071,00

DE:

1410.1 NI ,ir0IlI 1] ,'4)1 Z:

GUAJARA MIRIM LADROA MANAUS MANICURE PORTO VELHO

735 735 735 735 735

O O B B 8

2.224,00 5.055,00 9.400,00 7.622,00 3 907,00

06: III1ILKLIJ ,':T.t5'TúII$. SAO - CONGONHAS 090 O 4.698,00 SAI - CONGONHAS 090 P 3.524,00 SAO - CONGONHAS 990 O 3.524,00

00: IMilG8JIi)TIlI)1IIL'8VI:' CUIABA CUTABA CURITIBA CURITIBA CURIT1UA CURITIBA FLORIAN070LIS FLORIAN000LIS FLOOIANOPOLIS FLORI050PXLIS FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ 00 ISUAGOI FOZ 00 IAUVCO FOZ 00 IAIJACI) 0010910 0010NIA

375 5 9.950,00 375 O 7.900,00 375 5 17.940,00 375 O 14.279,00 300 5 17 849,00 360 K 14 279,00 375 5 10.611,00 375 0 14.800,00 380 5 10.801,00 360 O 14.089,00 650 5 10.470,00 850 O 15.578,00 375 5 20.080,00 375 E 16.070,00 300 5 20.008.00 300 O 16.070.00 300 1 15.155.10 380 E 1.121.001

CIDADE ID

TARIFA ADULTO IDA

TI PARANA 388 5 1.008,00 30 PARANV 300 O 5.678,00 JOINVILLE 375 5 00.052,00 375 O 04.442,00 JOINVILLE JOINVILLE 380 5 18.052,00 JOINVILLE 380 O 14.442,80 LONDRINA 375 5 16,451,80 LONDRINA 375 O 04.761,85 LONDRINA 388 5 18 451,00 LONDRINA 380 O 14.761,00 MACAPA 700 O 15.828,00 MACAPA /DO E 12,502,00 MACVPA 715 5 15 628,00 MACAPA 715 E 12.502,00 MANAUS 700 S 8,517400 MANAUS 700 O 6.818.00 MANAUS 715 5 6.510,00. MANAUS 705 O 6.006,00 NATAL 650 5 21.166,00 NATAL 650 O 06.933,00 NAVEGANTES 375 508.210,00 NAVEGANTES 375 O 14.560,00 NAVEGANTES 380 5 18.211,00 NAVEGANTES 300 O 04.569,00 PORTO ALEGRE 375 5 20.103,00 PORTO ALEGRE 375 O 06.131,00 PORTO ALEGUE 380 5 20.163,00 PORTO ALEGUE 380 O 06.131,08 PORTO VELHO 360 5 5.572,00 PORTO VELHO 300 O 4.458,00 PORTO VELHO 700 5 5.572,00 PORTO RELHO 700 E 4.458,08 RECIFE 656 5 22.068,00 RECIFE 650 E 17.854,00 RIO BRANCO 300 5 3.426.00 RIO BRONCO 380 E 2.141,00 RIO BRANCO /DO 5 3.426,00 RIO BRONCO 700 O 2.740,00 RIO - GVLEAO 375 5 10.009,00 375 E 14.407.00 RIO - GAL500 RIO - GALEAO 300 5 00.009,05 300 O 04.407.00 RIO - GALEAO SANTAREM 700 5 01.235,00 SANTADEM 706 O 0.908,00 SANTOAEM 718 5 11 235,00 SANTAREM 715 O 8.988,00 SUO LUIS 550 5 18.560,00 SAO LUIS 650 E 13.246,00 SUO - G4ARULHOS 575 5 16 297,00 SUO ' GUARULHOS 375 E 03.038,00 SUO - SUARULHOS 300 5 16.707.00 SAO - GUVRULHOS 080 O 13.030,00 TADVTINSA 715 S 3.024.00 TUBATINGA 718 O 2.419,00 TEFE 115 5 5.765.00 TFFE /IS K 4.602.00 TROMBETAS 700 5 00.010,00 TROMBETAS 700 O 8.009,00 UBERABA 380 5 06,687,50 LIBERARA - 380 E 03.050,00 UBERLANDIA 380 5 00.226,00 UBERLANOOA 300 O 12.080,00

DE: IAIIOT:T:IIMOSJI,',I CURITIBA CURITIBA FLORIAN000LIS FLOBIA5070LIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ GO IGUACO FOZ 00 lOUVEI) FRANCA AOIANIA GOIVNIA 001ANIA 0OIANIA ILHEUS ILHEUS ITAITURA 3000 PESSOA J000 PESSOA COPO PESSOA 30011 PESSOA iDAS PESSOA 3000 PESSOA JOINVILLE JOINVILLE dOARA JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO EI 9. JUAZEIRO DO 8, JUINA JURUESU LONDRINA LONDRINA MACE1O MACEIO MACETO MACE0O MANAUS NUNAIJT P1ANAUV MANAUS

355 5 0.959,00 355 O 7.167,00 355 0 10.143,00 355 O 0.104,00 520 5 15.528,00 520 O 02.423.00 570 5 17.975,00 578 O 10.300,00 650 5 20.303,00 650 O 16.250,00 355 5 10.221,00 350 E P "VG,OO 405 , 0.274 '10 200 5 4.064,13 200 E 3.331,00 210 5 5.872,00 210 E 4.606.00 650 0 03.880,00 RSO O 10.945,00 730 8 8.724,00 520 5 13.027,05 526 O 06.472,08 570 5 05.576,00 570 O 12.461,08 650 5 17.924.00 650 O 14.340.00 375 5 9.120.00 075 E 7.205,00 730 O 3.071,00 520 S 10.991,00 520 E 8.703.00 570 O 14.030.00 570 O 11 869.00 730 8 4.467,00 730 8 5.381,00 055 5 9.042,00 355 O 7.033,00 520 5 11 612,00 520 E 9.200.00 650 5 05.595,00 650 O 12.470,00 355 5 12.900,00 355 O 10 327,00 375 O 02 000,00 375 E 00.127,08

( L]LY

QUEM USA 'UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL CHANCES DE ERRAR.

rvpwoRLD AIRWAYS o \GUIDE TARIFA

CIDADE

ADULTO IDA

flLl1i3iI,',I

DE.

CONTINUAÇÃO 5 27,820,00 22.256.00 O 6.89400 8 4.623.00 513,676,00 K 10.941,00 18.593.00 14.074.90 O 9.289.00 7.430.00 O 9.776.00 7 821,00 O 11.299,00 9.039,00 O 0.100,00 4.896,00 5 6.108,00 O 4.806.00 06 108,00 4.408,00 O 9.353,00 7.483, 00 O 12.473.00 9.979 00 O 17.407,01 O 13.925.00 O 7.979,00 57.554.00 O 6.043,00 O 7.554,00 6,043,00 O7,594.00 5.043,00 O7.554.00 K 8.043,00 59,075,00 7 280.00 O9.075,00 7.260,00 O9.075,30 7.250,00 O 9.075,00 7,250,00 O 1.839,00 O9.738.00 O 7.799,00 O 14 541,00 O 11.633.00 15,719,00 K 12.575,00 15.719,01 K 12.575,00 O 25.378,00 20.302,00 O 9.095,00 O 6.805,00 O11,650,00 9,320,00 5 22.190.00 K 17.752,00 B 9,003,00 O7,495,00 K S.997,0 O7.495,00 5.997.00 5 10,908.00 8,726,00 7.576,00 6.021.00 57 103,00 O 5.583,00 3 245,00 O 0.596,00 O3.245,00 2.595,00 3.245,00 O 2,590,00 O 10,991,00 8,793.00

=ERRA MEI) PR

01 00 1ANO FOI IS FL 00 IANO POL IS F LOR O ARO POL O O FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA ORTALE2A FORTALEZA FAZ DO 155ACU 'OZ DO IGUACU FTZ 00 IGUACU AZ 00 IGUACU FOZ 00 ISUACU FOZ 00 ISUACU FRANCISCO O. FRANCISCO O. FRANCISCO E. '3010813

2.242.00 000 000 51.868,00 100 O 0.405,00 570 514,044,00 570 O 11.235.00 579 515,313,00 575 E 12.250,00 580 O 15 313,00 500 K 12.250.00 500 O 15 313,00 500 O I2.251,00 605 515.303,00 AOS 12, 251, OC 550 5 15.303.00 650 12 .251,00 095 A 3.24.5.00 2.434,00 095 095 O 2.434.00 300 F 3.993,00 300 O 3.245,30 300 7,595.00 095 O 3.270.00 095 2 2.457. 00 095 O 2.457,00 440 O 6.078,00

(Receba o seu ABC oodos os meses. Assine já) AA.RITTUA

TARIFA 1 ADULTO IDA

1 CIDADE

GO IAS IA O LH055 OLHEIS OLHEIS OLHEIS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ 30 PARARA 30 PARARA 3030 PESSOA 3060 PESSOA 3030 PESSOA .3000 PESSOA .JOAO PESSOA 3080 PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO 00 N. JOA7EIR2 00 77, JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO 00 8. .IUAZEIRO 00 9, JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO 00 N. JUAZ0060 00 N. JUAZEIRO 00 O. JUAZEIRO 00 5, LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACA P9 MACA 23 MACAPI MACAPA M AC E O O MACE IO MAIO10 MAC000 MACE IS MACE 10 MORAIS MANSAS MANAUS MANAUS MURAIS MAMAIS MURAIS MURAIS MAMAIS MANAUS MANAUS MANSOS MAMAIS MANAIS MANAUS MORAIS MARAOA MURARA NADARA MARADA MOO OROU MIMO NAU MAR 0601 MONTES CLAROS MORTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES PEIROL ORA PCI 00 1 IRA FEl ROL INA PETROL IND PET DO L O N A P ET DA L O N A PETROL IRA OS 1 ROL IRA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE DOO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRONCA AIO 0067700

/11.' (011) 2"5.02II

4.942,00 0.670,00 II 6.936.00 O 6.610.00 O 6.936,00 O 12.005,OO O 9,604,00 520.270,00 06.216,00 513.RR6,TA K 11.I96,00 12,783,00 10.227.00 5 16.405,00 13.124.00 O 02.783.00 O 10.227.00 O0.100,00 O 800,00 9 12.110,00 0.688,00 9 14 254,00 11 .403,00 O 14.254.00 11.403.00 O 04.254.00 K 11.403.00 514,254,00 O 00.403,00 O 2.775, DO 2.081.00 O 2.081.00 O 2.166,00 1.732.00 O 18.072.00 02.775.00 S 20.455.00 17 175,00 O 11.677.00 O 9.342,00 11 677,00 0.342,00 11.677.00, K 9.342,00' O 15.765.00 RI 12.612.00 O 15.760,00 12 612,00 21.043,00 16.534,00 21 043,00 06.834,00 21.043,00 O 15.834,00 20.379,00 O 16 303,00 20.379.00 16 303,00 523,988,00 09.190.00 475 475 650 650 095 090 095 600 ORO Sol 500 570 570 600 600 650 650 TUA 100 500 500 600 600 AOS NOS 650 .550 lOS 100 ORO 355 095 375 379 080 300 500 500 570 570 600 600 650 650 355 359 375 375 380 380

0 12.008,00 10.327.00 O 20.994,00 O 17.594.00 O 3.102,03 2.327,00 O 2.327,00 56 322,00 K 5,057,00 O 15 .406,00 O 12 .365,00 5 15 .456,00 O 12.365,00 513,461 00 10.760.00 O 13.460.00 K 10.769,00 O1.262.00 1.026,00 O 11.Õ54,00 9.044,00 5 15 572,00 02.457,00 511.054.00 8.844,00 11 .054,00 8.814.00 4.322.00 3.002.00 K 2.862,00 53 996,00 K 11.106.00 17 .284,00 03 820,00 13.996.00 10 .195,00 12.282.00 9.920,00 16.910,00 13 448,00 12 .282,00 9.025.00 12.202.00 9.020,00 10.340,00 52 273.00 15.342,00 12.273.00 15.342,00 02. 2 73, 00

(021) 220.13299

CIDADE

210.9*

TARIFA 1 ADULTO IDA

RIO - SALEAO 100 4,761,00 DOO ' SALEAO 000 53,968,00 DOO - OALEAO 000 O 3.174,00 SALVADOR 500 5 9.512.00 SALVADOR 500 7.600.00 SALVADOR 600 9.502.00 SALVADOR 600 K 7.600,00 SALVADOR 650 9.512,00 OULVA000 650 K 7.600.00 SANRAREM 340 O 17.717,90 SAN1'AOEM 340 14.174.00 SANTAREM 358 5 07.717,00 SANTAREM 350 K 14,174,00 SANTAAEM 475 07.717,00 SARTAREM 475 14,174,00 SAMOAREM 550 17,717.00 SANEAREM 050 O 14.074,00 SANTAREM 650 522.050,00 SANEAREM 650 O 17.640,00 SUO 1000 475 513,052.00 510 LAOS 475 K 11.092,00 SAI LUIS 510 O00.952,90 SAOLIIS 510 O 11 .082,00 SAL LUIS 555 O 15.438,00 SAO L005 555 O 12.350.00 SUO LUIS 650 18.103.00 SAI LAOS OSE K 14.493,00 SAO - CONGONHAS 070 O 2.004.00 000 - ORARILMOS 100 F 2.700.00 SUO - 650RILHOS DOO 2.250,00 SAO - OIARULHOS 000 O 1.800.00 TERESINA SSS O 12.060.00 TERESINA 555 O 10.368,90 TERESINA 570 O 12.960.00 570 EERESINA '10.368,00 TERESINA 650 07.407.00 TERESINA 050 O 13 926,00 TROMBETAS 340 O05.946.00 TROMBETAS 340 O 00.557,00 TROMBETAS 350 5 56.946,00 TROMBETAS 350 O 13.507.00 TROMBETAS 550 O 18,691 '00 04.954,00 TROMBETAS 550 440 O4.397,00 0000008 UBERABA 440 3.517,00 URERLAN010 440 4.031,00 ORERLANOIA 440 A 3.065,00 SILHENA 359 O 11.427, 00 AOLHENA 355 0.141.00 VITORIA 650 O 5.953.00 VITORIA 650 4.760,00

o INORIIJ;f1I1I,L1IIII,',(, LONDRINA 404 R 0.771.00 MARILIA 400 8 3,896 00 MARIRSA 400 8 3,858,00 DURINHOS 404 8 4.571.00 PONTA PORO 400 O 1.393.00 PRESIDENTE PRA 460 O 2,999,06 SAI - CONGONHAS 400 O 6,62 1 00 SAI - CONGONHAS 484 6 6.622.00

p PAULO AFONSO PETROLORA RECIFE SALVADOR

733 8 8.385,00 703 8 5.387.00

614 604 604 614

O O O O

6.594,00 8.165 00 4.220,00 10.534,00

OE FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORO DL E Z A FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO bISEI FOZ 00 050ACI 0006008 DOTARIA OLHEIS OLHEIS 1 LHEIS O LHESS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ 30 PARANA 30 FARAIRA

070 515,233.00 570 O 12,186,00 575 O 16 264.00 575 A 13 011,00 06.284,00 500 SUO 13.411.00 800 10.264.00 600 13.011,00 805 O16,284.00 005 13.001,00 050 16.254,00 650 13.011,00 320 4,431 00 320 O 3.545,00 440 O/.007,00 440 O 5, 749,00 AOl 50.05S,OO ORO 7.094,013 ASO O 9.8SO,OD 650 O 7.884,TJO 475 13.171, 00 475 O 10.537 .00 RSD O ZD.O2E5,OO 650 16 82 0,00 300 5 14.7219,00 080 11.0.05,051

EM VIGOR,,

02J03f0

CIDADE

.3000 PESSOA 3000 PESSOA JOAO PESSOA JOAS P005075 .1010 PESSOA .3010 P00000. JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO DO O. JUAZEIRO DO R. JUAZEIRO DO O. JUAZEIRO DO R. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DE N. LAGES LAGOS LAGES LONDRINA LONDRINA MACAPI M AI A 2 A A ACA P1 MACA P9 MACE IO MAIO00 MAIO00 MACEOO MACEI O MACEI O MAMAIS MAMAIS MANAUS MANAUS MANAUS MORAIS MANAUS MANAUS MANAIS MAMAIS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAROTA MARABA MAR AO A MAR000 MONTES CLAR'OS MORTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTE', NAVEGANTE'; PASSO FIR AIA PASSO FUNDO PASSO FAF109 PET ROL INIR PETROLON A PET ROL O 0 A PETROL IRIA PETROLI'HA PETRALI MV PETROL IRA PEOMOL ORA PORTO ALEURE PORTO ALEGRE PORTOALBANO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTA) ALEGRE PORT3 AULHO PORTO VELHO POR':o 'VELHO PORTO VELHO FARTO VELHO P01010 VELHO RECOlE RElI FE REI!. (E USE IFE MOE .IFE 00 AIFE AO hP E RJ 100 O lO BRANCO 0510 BRANCO RIO RASNIO 410 BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - AALEAA RIO - VAL600 RIO - DALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SAN TAREM SANTAREM

TARIFA 1 MUlATO 1 CIDADE IDA

500 O13.972,00 500 O 11 .178,00 570 O 17.107.08 570 13.734,00 650 O 03.972,00 050 A 11 178,00 100 O0.282,00 IDO O 1.026,00 500 O 12.860,00 500 O 10.288,00 SUO O 15.027,00 580 O 12.021,00 600 O 15.027,00 600 O 12.021,00 0505 8 15.027,00 005 O 12.021,00 o 90 O 1.860,00 DITO 1.395.00 0000 O 1.305.00 32'O O 3.320.00 32 O K 2.055.00 O 17.143.00 5013 K 13.714.00 556 O 20 .919,00 050 O 17.038,00 650 O12.564,00 Sol 500 10.051.00 O 12.564,00 600 500 O 10.051.00 650 .0 12.564,00 050 MI 10.051,00 340 16.936,00 340 O 13.049.00 350 O 16.936,00 350 II 13.049.00 305 5 21.415,00 355 O 17.102.00 375 O 21.415,00 375 O 17.132.00 300 O 21.415,00 380 K 17.132,00 475 S21 161,00 475 O 06.929.00 950 O21.051,00 550 O 1602R.RC 058 5 24.000.00 650 K 19.671.00 475 513.680,00 475 K 10.940.00 650 O22.009.00 ASA O 17.632.00 ORO O 7.325,00 500 K 0.881.00 500 O16.400.00 VOO O 13 124,00 5170 O 16.405.00 5 70 O 13.024.00 6110 14.550,00 600 O 11.718.00 AND O 14.659.00 550 O 11.719.80 DOO O 1.124,00 005.00 100 K ORO O 4.178.00 3.134.00 090 090 O 3.134,00 O11.564.00 ORO 500 O 5.201.00 IDO IS 15.108,00 600 O 12.006.00 605 O11.064,00 605 O 9,251.00 650 O 11.564.00 600 O 9.250.50 Doo O 0.629.00 4.222.00 090 ORO O 4.222,00 100 F 2.002.00 100 O 2.460.00 100 O 1.967.00 355 O 04.769.00 355 O 11.015.00 325 5 05.047.00 375 .0 54.438.00 14.700.00 080 380 K 11.815.00 500 513.447,00 500 O 10.757.00 570 O 17.981.00 570 O 14 385,30 500 513 447.00 600 O 10.757.00 13.447.00 650 650 O 10.707.00 355 O15.083.00 355 O 12.706.00 375 O 15.800.00 375 O 12.706.01 380 O05.803.00 ORO O 12 706,00 100 5.181.00 100 O 5.150.01 100 O 4.121,00 800 O 10.750.00 500 O 8.001.00 600 510.700.00 600 O 8.001.00 650 O' 00.750.00 550 K 8,601 00 340 518,889,00 340 O 00.151,00 300 5 15.089.00

SALTAREM SALTAREM SALTAREM SALTAREM SANOADEM SONDAREM SALTAREM 510 LAOS 080 LUIS SAO LUIS 500 LUIS 500 LUIS 500 LUIS SAI LUIS 000 L015 SAI - AbROLHOS SAI -'AbROLHOS OVO - AUARULHAS TERESINA TERESINA TERESINA FERES ORA TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS 0000100 UBERABA SOER LAN O O A UBERL AR O IA UILH EMA VILH 061 VITORIA VITORIA

300 475 475 500 050 650 651 475 475 510 510 555 555 650 650 DOO IDA IDO 555 555 570 970 050 051 340 340 350 350 550 550 440 440 440 440 355 355 890 650

TARIFA ADULTO IDA

O 00.001,00 O10.479,00 O 14.704,00 518.889,00 O 15.III,00 O.23.047,00 O 10.438,00 O 14.826,00 O 11.700,00 O 14.626,00 O 01.701.00 O 15,970,00 02.781,00 O 19.274,00 O 10.400.00 4.104,00 53.420,00 O 7.736,00 514.149,00 O 11.320,00 514.149,00 O 11.320,00 O 18.578,10 O 14.063,00 O17.708,00 O 14.167,00 517.708,00 O 14 167,00 519.354.00 O 15.403,00 O 5.530,00 E 4.424,00 O 0,004,80 O 4.043,00 O 00.927.00 O 9.542,00 O7.000,00 K 5.640,00

FflDTIIF7&

FOZ 00 051501 FOZ DO OSUACU FOZ DA IOUACU FOZ DO ODIAIS FOZ DO OGIACU FOZ DO IGUACS FOZ 00 bUSCO FOZ 00 101111 FOZ DO ISUACU FOZ DO IOUACU FOZ 00 IOUICU FOZ 00 100ACI FOZ 00 I050CU ADIARIA AlIARIA AD 159 OU SOlAR IA OLHEIS O LREUS OLHEIS OLHEIS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ 3000 PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE 300775 1LLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JIUZ0100 DEI M. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO 00 N. LONDRINA LONDRINO LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA [INODORA LONDRINA LONDRINA LONDRINA L0501 154 ,ONDA ISA MACA P0 MACA 70 MUIEIO MACE 00 MACE IO ORCE IA M Ah E IA RSOAL'S MANAUS MANAUS MUAO O A MURARA P0 A MAO A MORARA

O 16.003.00 O 12.947,00 517.435,00 O 13.040,00 O17.430,00 O 13.048,00 O 17.435.00 O 13.940,00 517.435,00 IA 13 948,00 20.921.00 517,435,00 O 13.048,00 O 12.133,00 O 9.707,00 59.950,00 O 7.580,00 O8.805,00 O 7.050,00 O 7.624,00 O E. 100,00 O 10.700.00 O 13.429,00 56,017,00 O 4.814,00 O 3.473,00 O 2.179.00 O 54.249,00 O 11 .399,00 O 15 .509,00 O 08.408.00 515.519,00 O 12.416,00 O IS 519,00 O 02.406.00 O 00519.00 O 1Z416.00 O8.344.00 O S.O70,O0 O2.031,00 O 2.525,00 O 2.531,00 O 2.025,00 0I4.SSS.00 O 11 .723,00 O 15.604,00 12.556,00 O05.684,00 O 12.556,II O 15 694,00 O 12.055,00 O 05.094,00 O 12.556.00 O 15.694,00 O 12.555.00 O 7.490,00 O 5.597,00 O 5.720.00 4.062,00 O 5.460,00 O 4.557,00 O 3,645 00 13 903,00 511 .580,00 O 0.267,00 O 07.698.00 O 14.100.00 O 7.000,01 O 6.304,00

Mrço/90 ' Guia Peorolas ' 5-15

WORLD AIRAAYS GUIDE TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

11611111 J;l(lIi(I6

DE:

cONTIJAÇo

MONTES CLAROS AIO 5 10.541,00 MONTES CLAROS 600 E 8.433,00 MONTES CLAROS 605 5 10.541,00 MONTES CLAROS 605 K 8433,00 NATAL 650 F 3.456,00 NATAL 650 5 2,880 OU NATAL 650 E 2.304.00 NAVEGANTES 570 514.412,00 NAVEGANTES 570 E 11.530,00 NAVEGANTES 515 5 15.681,00 NAVEGANTES 575 E 12.544,00 NAVEGANTES 580 5 17.510,00 NAVEGANTES 580 E 14.008,00 NAVEGANTES 605 5 15,681,00 NAVEGANTES 605 K 12.544,00 NAVEGANTES 650 S 15.001,00 NAVEGANTES 650 K 12.544,00 PEEROLINA 500 56.890.00 PETRO.LII(A 500 E 5.517.00 PORTO ALEGRE 500 517 510,00 PORTO ALEGRE 500 E 14.000,00 PORTO ALEGRE 570 5 16.255.00 PORTO ALEGRE 570 IR 13.007,00 PORTO ALEGRE 575 5 17.5I0,00 POROS ALEGRE 575 E 14.000,00 PORTO ALEGRE 550 517.510,00 PORTO ALEGRE . 500 K 14.006,00 PORTO ALEGRE 600 5 17.510.00 PORES ALEGRE 600 E 14.000.00 PORTO ALEGRE605 5 17,510.00 PORTO ALEGRE 605 K 14.008,01 PORTO ALEGRE 650 F 71.012.00 PORTO ALEGRE RGO 517.510,00 PORTO ALEGRE 650 E 14.008,00 PORTO VELHO 520 520.561,00 PORTO VELHO 620 E 16 449,00 PORTO VELHO 570 510.150,0V PORTO VELHO 570 R14.520,00 PORTO VELHO 650 515.222,00 PORTO VELHO 650 IR I2.I78.00 RECIFE 575 5 3.723 00 RECIFE 575 K 2.979,00 RECIFE 500 S4.814 00 RECIFE 500 K 3.051.00 RECIFE 505 54.014.00 RECIFE 605 E 3.851.00 RECIFE 65d E4460,00 RECIFE 650 5 '3.723,00 RECIFE 650 K 2.970,00 RIO BRANCO 520 5 21.403,00 AIO BRANCO 570 E 17.195,00 AIO TRANCO 570 519.376,00 RIO BRANCO 570 IR 15.502.80 RIO BRANCO 850 5 16.843,00 RIO BRANCO 650 IR 13.474.00 RIO - GALEGO 570 5 12.023.00 RIO - RALEVO 570 K 9.010,00 RIO - GALEGO 575 5 15.699,00 AIO - GALEGO 575 E 12.560,00 RIO - GALEAO 580 515.099,00 RIO GALEGO NOR E 12.560,00 RIO - GALEGO GOS 5 12.073.00 RIO - GALEGO AOS K 9.610.00 RIO - GALEGO 650 E 14.420,00 RIO - GALEAO 650 S 10.023,00 RIO - GALEGO 650 K 6.510,00 SALVADOR 605 5 1.600,00 SALVADOR 605 E 6.151.00 SALVADOR RSO F 0.050,00 SALVADOR 655 56.708,00 SALVADOR USO E 5.300,00 SANTAAEM 050 59.105,50 GASTAREM 650 E 1287.00 SAO.LUIS 050 F 4.408,00 SAD LUIS 550 53.723.00 SAO LUIS 650 K 2.970.00 (AO LUIS 690 5 4.453.00 SAO LUIS 695 K 3.502,00 SAO- GOARULHOS 500 5 15.333,00 SAL - GUARULOOS 500 E 12.260,00 SAO - GOAAULHOS 570 F 14 962,00 SUO - GOARULHOS 570 5 12.406.00 500 - 510RULROS 570 K 9.975,00 SAO - SU003LAOS 575 5 15.333.00 550 - GU600LHOS 575 K 12.265,00 SAO - AUAUOLHOV SOA 5 15,333,00 SAO - AUARUL0105 550 E 12.266.00 OVO - GUARULHOS 005 O 13 738,00 500 - GUARULHOS 000 E 10.000.00 SUO - AUURULROS 650 F 10.406.00 000 - 05100LROS 650 513 738,00 500 - GU006LMOS USO E 10.900.00 TAOATINGA 050 516.036.01 TABAV156A 650 E 03.300.00 TEFE 056 514.003,00 TEFE 650 K II.250.00 TER ESINA 650 E 3.673.00 TERESINA 650 5 3.061,00 TERESINA 650 E 2.445,00 TROMBETAS 650 A 10.566.00 TROMBETAS 050 E 0.452,00 ABE0100 500 513.805,08 UBERABA 500 E 11.110,00 ARER000 570 511.633,00 lIBERAVA 570 E 9.306.60 SBERLANDIA 500 5 13.410,00 U0EALANOIA 500 E 10.735.00 UVERLARDIG 570 O 11.152.00 UBERLÂNDIA 570 E 8.022.00

B 1 'Guia Parorolas - Marco/90

QUANTO CUSTA O SEGURO DE UM AUTOMÓVEL EM PARIS?

1 (Consulte a Noção de locadoras do Guia ABC) As

s in e

5 CIDADE

VITORIA VITORIA

DE:

J á.'

(0)1)

TARIFA ADULTO IDA

650 S 10.675,00 650 E 8.540,00

I1lIlIIHI8R1Cft1jI)I

FRANCISCO B. 095 B 1.560 00 FRANCISCO 6, 095.' P 1.170,00 FRANCISCO 8, 055 O 1.170,00 GOIANIA 440 57.506.00 AOIANIA 440 E 6.005,00 ILHEOS 600 S10,937 00 ILHEUS 600 E 6.100,00 ILHEUS 650 5 10,937,00 OLHEIS 050 E 8.740.00 IMPERATRIZ 4/3 S 14.359.00 IMPERATRIZ 475 E 11.488,00 IMPERATRIZ 650 5 22.201 DO IMPERATRIZ 650 K 17.700,00 31 PARARA 380 5 1..13 7 00 dl PARANA 360 E l2.910,OR JOGO PESSOA 500 5 15.161,00 J000 PESSOA 500 E 12.120.00 JOAO PESSOA 570 5 18.740,00 J000 PESSOA 570 K 14.999 00 JOGO PESSOA 650 5 15.161.00 3000 PESSOA 650 K 12.128.00 JOINVILLE 325 53.753.00 JOINVILLE 325 E 3.002.00 JUAZEIRO DO N. 500 5 (4.46300 J DO N. 500 E 11,571 00 JUAZEIRO DO N. 580 5 16.390,00 JUAZEIRO DO N. 560 E 13.112.00 JUAZEIRO DO 5. SOU 5 16.390,00 JUAZEIRO DO N. 600 IR 13.112.00 JUAZEIRO DO N. 605 5 16.390.00 JUAZEIRO 00 N. 005 K 13.112.00 LONDRINA 300 50.002,00 LONDRINA 300 K 2.241.00 LONDRINO 325 5 4.677.00 LONDRINA 32, E 3.742,00 MACAPA 555 5 10.314,00 MACAPA 550 E 14.852.00 MACRIO 500 513.753,00 MAREIO SOB IR 11.002.00 MACEIO RUO 513.753.90 MAEEIO 600 IR 10,002.00 MACRIO 650 F 16.503.00 RACEIO 650 513.753,00 MACUlO 650 E 11.002,00 MANAUS 340 F 21.729,00 MANAUS 340 5 18, 107,00 MANAUS 340 IR 14.486,00 MANAUS 350 P 21.729,00 MANAUS 350 5 18. 107.00 MANAUS 350 E 14.486,00 MANAUS 055 S 22.053,00 MANAUS 355 IS 17.883,00 MANAUS 375 01 22.203,00 MANAUS 375 RI 17.003,00 MANAUS 380 522.253,00 MANAUS 300 E 17.803 DO MANAUS 475 5 22.007,00 MANAUS 475 K 17.846.00 'MANAUS (SO 5 22.307.00 MANAUS 550 E 17.040,00 MANAUS 850 F 730 233,00 MANAUS 650 S 25.194,00 MANAUS 650 E 20.155,OU MAMARA 475 51!5 285,00 HARARA 475 E IA'. 220.00 MARABA 650 5 23 .012,00 MANABA 550 E IS 410.00 MONTES CLAROS 600 5 6.380,00 MONTES CLAROS 600 E 0.711,00 NATAL 500 517. :576,00 NATAL SUO IR 14.261.00 NATAL 570 5 17.575.00 NATAL 670 E lo, .0:51,00 NATAL 600 5 15 610,00 NATAL 600 ' K 12. 488,00 NATAL 050 F 18.732.00 NATAL 650 515,6 10.00 ((ATOL 650 E 12 438,00 NAVEGANTES 325 53.95'6,00 NAVEGANTES 325 E 3.10.7.00 PETAOLINA 500 5 13.ITE'..00 PETROLINA SOU E 10.516 .00 PEIROLIRA 000 517.005, 00 PERROLINA VOO E 14.151, NO PEOROLINA GOS 5 13.146.000 PETROLIOIA 605 E 10.516,00 PETROLI1/A 650 513.146,015 PETROLINA 650 E 10.516,00 PORTO ALEGRE 320 58.210.00 PONTO ALEGRE 300 K 4.000,00 PORTO VELHO 355 516.137,00 PORTO VELHO 355 K 12.910,00 PORTO VELHO 075 519.527,00 PORTO VELHO 375 E 15.021.00 P0000 VELHO 380 5 16. 137.00 POROS VELHO 380 E 12.018,00 RECIFE 500 514.835,00 RECIFE 500 E 11.700.00 RECIFE 570 5 10.152,00 RECIFE 570 E I5.321,00 RECIFE 600 5 14.635.80 RECIFE SOU E 11 708,00 RECIFE 650 F 17.563,00 RECIFE 050 5 14.635.00 RECIFE 650 K 11.700.00

()211 - (6)2)) 220,0

CIDADE 'a

TARIFA ADULTO IDA

RIO BRANCO 355 517.862,00 AIO BRANCO 355 E 14.308,00 RIO BRANCO 375 517.882,00 RIO BRANCO 375 E 14.306,00 RIO BRANCO 380 517.464,00 RIO BRANCO 360 K 13.870,00 RIO - GALEAO 300 E 7.604,00 RIO - GALEAO 000 56.307,00 VOO - GALEGO 300 E 5.110,00 SALVADOR 500 511.536,00 SALVADOR 500 K 9.223,00 SALVADOR 800 5 I1.530,00 SALVADOR 600 E 0.229,00 'ALVADOR 650 F 13.043,00 SALVADOR 650 O 11.636,00 SALVADOR 650 E 9.029,00 GASTAREM 340 5 18.957.00 SANE/IREM 340 K 15.966,00 SA5IAREM 350 519.957,0V SANEARM 350 E 15.966,00 (VOTAREM 475 519.957,00 SANTAREN 475 E 15.906,00 SANTAREMR 550 5 19.957,00 SANTAAEM 550 IR 15.966.00 GASTAREM 650 5 20.002,00 SANEAREM 650 K 19.047,00 AVO LUIS 475 516.380.00 SAO LUIS 475 E 13.109.00 GAO LUIS 510 516.300.00 SAT LUIS 010 IR 13.109,00 SGO LUIS 555 516 386,00 'SUO LUIS 555 K 13.109,00 500 LUIS 650 F 04,409.06 SAO LUIS 650 520,340,00 SAO LUIS 650 E I6,272.00 (AO - OUARULHOS 300 E 5.440,00 (AO - 000RULHOS 300 54 540,00 SGO - GUAROLHOS 300 E 3.602.00 TERESINA 555 5 15.331,00 TERESINA 555 E 12.270,00 'TERESINA 570 515,330,00 TERESINA 570 E 12.270.00 TERESINA 650 F 23.676,00 TERESINA 650 5 19.640.00 TERESINA 650 E I5.719,00 TROMBETAS 340 500,209,00 TROMBETAS 348 K I5,431,00 TROMBETAS 350 5 B.OUN,OV TROMBETAS 350. E IS.431.VR TROMBETAS 550 O 20.925,00 TROMBETAS 550 K 10.741.00 LIBERARA 440 5 0.641,00 ORERVBG 440 K 5.313,00 ABERLANDIA 440 5 7.109.00 UUERLANDIA 440 K 5,720,00 UILHENA 355 5 13,509,00 AILHENA 355 E 10,008.00 VITORIA 650 5 8.044,00 VITORIA 650 K 6.435,00

DE PDCOS DE CALDAS 410 1 2,224,00 RISEIRAO PRETO 405 O 1,314,00 RIO - A, DUMONT 410 A 4,451.00 RONOONOPOLIS 405 O 7.255.00 SAO JOSE H.P. 405 6 2.366 00 VOO - CONGONHAS AIO 1 3,170,00 UR000PUNGA 405 1 0.919,00

DE AURUPI 402 O 4.700,00 IMPERATRIZ 475 57.075.00 IMPERATRIZ 475 K 5.620 DO IMPERATRIZ 495 1 Il.OS3,OR IMPERATRIZ 402 O 11.053,08 J1 PARANA 210 510.950,08 31 PANANA TIO E 0.705.00 J1 PARVNA 380 510.956,00 II PARANA 300 E 8.765,00 3050 PESSOA 500 510.004,00 JOGO PESSOA 500 K 0,603.00 3000 PESSOA 570 511.511.00 JOAO PESSOA 570 E 9.497.00 JOINVILLE 440 55.405,00 JOINVILLE 440 K 5.127.00 JUAZEIRO 00 N. 500 57.634,00 JUAZEIRO 00 6, 500 E 6.108.00 JUAZEIRO 00 11, 570 511.402,06 JUAZEIRO 00 N. 570 K 9.122,00 LONDRINA 440 5 6.641 00 LONDRINA 440 K 5.313,00 MACEIO 500 5 8.559,00 MACEIO SOU IR 0.847.00 MANAUS 340 5 10.720.00 MANAUS 340 E 8.570,00 MANAUS 380 5 13.052,00 MANAUS 380 K 11.002,00 MANAUS 475 515.667,00 MANAUS 475 E 12.530 DO NAMORA 475 5 7.745,00 MINORADA 475 E 0.195,00 MA.RABA 490 5 7.745.00 RASARA 492 5 7.745.00 0410.SCEMA 00 TO 492 8 6.254,00 MATA SOO 510.550,00 NATAl. 500 E 0,544.00

EM VIGOR: 02103/90

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

NAVEGANTES 440 5 6.377 00 NAVEGANTES 440 E 5.102,00 PETROLINA VOO 6 6.406,00 PETROLINA 500 E 5.109,00 PORTO ALEGRE 440 50.335,00 PORTO ALEGUE 440 E 6.658.00 PORTO NACIONAL 402 8 5.343,00 PORTO VELHO 200 A1V SO5,00 PORTO VELHO 000 IR U.7R5.00 PONTO VEL)O 215 5 Ia 956.00 PONTO VELHO 210 E 8,765.00 PORTO VELHO 380lú.956,00 PORTO RELHO 380 E 8.765,00 RECIFE 500 59.478,00 RECIFE 500 E 7.542,00 REDENCAO 490 0 9,158,00 RIO BRANCO 200 512.043,00 RIO BRANCO 200 K 9.635,00 RIO BRANCO 210 5 12.843,00 RIO BRANCO 210 E 9 635,00 RIO BRANCO 380 5 12,04.1.00 010 BRANCO OVO E 9.635,00 AIO - GALEGO 080 5 5,691,00 AIO - RALEAO 080 K 4,553.00 RIO - GALEAO 200 5 5.691,00 RIO - AALEAO 200 E 4.553.00 RIO - OAL000 URO 5 6,380.00 RIO - RALEAO 440 E 5.088.00 SALVADOR SOl 56.444.00 SALVADOR SOU E 5.055.00 SAMTAREM 300 516.423,00 SARIAREM 300 E 13 139,00 SIRTAREM 475 512.850,00 SANTAREM 475 K 10 280.00 SANTA TEREZINHA 490 O 6.063,00 SANTANA 000 400 U 7.128.00 OVO FELIA DO A, 490 O 5.300,00 SAG 6005 475 56,134,00 SAO LUIS 475 E 7.307.00 SAI LUIS 490 6 10,665.00 SAO L015 492 8 13,005.00 SAO LUIS SUO 59,134,00 (AO LUIS 518 E 7,307.00 060 MIGUEL 00 A 400 8 4.151,00 OVO - CONGONHAS 492 1 5.811,00 SUO - 000NOLHOO 440 5 4,512,00 (GO - GAANULHOS 440 E 3,010.00 TABATINAG 300 S 18 893,00 TAUAEINVA 380 E 15,114.00 TEPE 300 S16 111,00 TEFE 380 E 12.694.00 TERESINA 570 57.550.00 TERESIRA 570 E 6.040,00 TRCURUI 450 5 10,930.60 EOCARUI 402 9 I0,931.00 UBERABA 440 5 2,473,00 )OER000 440 E 1.079,50 LIBERADA 492 O 3.167,00 UVERLANDIA 440 52 002,00 006RLANOIA 440 E 1,002,00 UOERLSNOIA 492 R 2.547,00 VILHENA 200 O 7,464,00 OILHENA 200 E 5,572,00 VILHENA 210 5746400 AILHENA 210 E 5.072,00

DE : IPATINAA 610 6 1,327.00 JUIZ DE FORA 610 9 2.909,00 RIO - O. DUMONT 010 R 3.716.00 $00 - CONGONHAS 010 1 5.235,00 VITORIA 018 8 4.600,00

DE: MONTES CLAROS 510 O 2.657.00 SALVADOR RIO O 4.127,00 VITORIA DA COR, ABU M 2,174.00

DE: tOilJ.!l.I7l.l,',I;II.'.II!!JLSIIO LAVNEA MANAUS MANICORU PORTO VELHO

OE :[II(lIj

735 735 705 735

O 8 A 8

3.747,00 0,100.00 6.254.00 2.505,00

.IIH1Iãl II

MIRACEMA DO TO 490 0 0,395.00 SUO - CONGONHAS 492 1 0.645,00 UBERABA 402 O 6.970,00 ODEALANDIA 492 8 5.391.00

SE:

EETiI)'IIIII,'iIll.

IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ J050 PESSOA ,IOAC PESSOA

000 O 10,064,00 500 E 0.347,00 650 O 12.640,00 650 E 10.113.00 650 5 5,310,00 650 E 4.248.00

CIDADE

TARIFA MDIH.TD IDA

JF. INVILLE 605 5 0.505,00 JOINVILLE 805 E 7.105.00 JOINVILLE 850 O 8.895,00 JOINVILLE 650 E 7,I08.00 JUAZEIRO DO N. 500 57,192,00 JUAZEIRO DO N. 000 E 5.745.00 JUAZEIRO DO N. 505 5 7,182,00 30,476100 DO N. SUS K 5,745.00 LONDRINA 600 59.254,00 LONDRINA 600 E 1.403,00 LONDRINA ASO 5 9.254,00 LONDRINA 050 E 7.403,00 MACEIO 050 53.968,00 MACEIO 050 E 3.174,00 MANAUS 650 5I0.569,00 MANAUS 650 E 04.055,00 MARABA 500 512.588,00 MARAOA 500 E 10,070.00 HARABA 050 514.003.00 MAMONA 050 E 11.843.00 NATAL 650 56,090.00 NATAL 650 E 4.874,00 NAVEGANTES 005 59,000.00 NAVEGANTES 505 E 7.200,08 NAVEGANTES 650 59,000.00 NAVEGANTES 650 E 7.200.00 PEEVOLINA 600 5 8.004,00 PETROLINA SOU E 6.707.00 PEINOLINA SUS 5 3.934,80 PETROLINA 605 E 3.147,00 PORTO ALEGRE 600 O11.530,00 PORTO ALEGRE ROO E 9,224.00 PORTO ALEGRE 650 511.S3O,OO PORTO ALEGRE 650 E 9,224.00 RECIFE 050 5 4.052,00 RECIFE 650 E 3.002,00 RIO - VALEAO RUO 55.572.00 RIO - VALEAO 600 E 4.48,00 AIO - ROLEOO 650 5 5.572,00 RIO - SAI.EAO 050 E 4,450,00 SALVADOR 010 O 2.275.00 SALVADOR 650 5 1,776.00 SALVADOR 650 E 1.420,00 SANTAAEM 650 5I5.798,00 SANEAREM 650 O 12.838,00 SUO LUIS 850 5 00.759,00 SUO LUIS RSO K 8.600,00 SUO - GUARULHOO 600 57.196.08 500 - AUARVLHOS 600 E 5.758,00 SAO - OUARULHOS 650 5 ' 7.190,00 SAO - GUARULHOS 650 E 5.758.00 IENESIHA OSO 5 10.624,00 TERESINA 650 E 8.020.00 VITORIA 650 5 3.625,00 VITORIA 650 E 2.899,00 VITORIA 00 COM. AIO 0 2.123.00

JOGO PESSOA' JOAR PESSOA 3000 PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINOILLE JOONTILLE JOINVILLE JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO DO 5. LONDRINA LONDR INA LONDRINA LONDRINA MACRIO MACE IO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MARABA MANADA MARUO A MAMARA NATAL NATAL NATAL NATAL NAAEUARSES NAVEGANTES NAVESANTEO NAVEGANTES PETROL 1 TIA PETROL 181 PONTO 070500 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PONTO ALEGRE PORTO NACIONAL

RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE REDENCAO RIO - SALEAO RIO - OALEAD RIO - GALEUS MIO - OALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR

M/2WORW

ABRA SEUS HORIZONTES. 1ir )r

GUIDE TARIFA CIDADE '' ADULTO o IDA

DE.

III'/;!/l;r'4tI'II.r. CONTINUAÇÃO

SALVADOR 650 K 9.247 .00 (ARrANCA 475 O 6.032,00 SONDAREM 470 K 5.546,00 SANTA TENEZINHA 490 O 6.324,00 SAN/ANA DO A 490 O 5.561,00 SAA FELIX DO A. 490 6 7.423.00 500 LUIS 475 53.006.00 SUO LUIS 475 K 2.404,00 SAO LUIS 490 O 3.051,00 DAS LUIS 402 U 3.851.00 NAO MIGUEL OU A 490 0 0.451,00 (AO - GUANULUOS 475 O 10,835,00 SUO - GUANULHOU 475 K 0.667,00 (AO - SUA0ULHOO 050 518.823,00 (AO - AUURULHOS 650 K 15 .059,00 TERESINA 650 O 4.403.00 TERESINA RUO K 3.523,00 TUCUMA 490 A 3.811,00 ABONARA 475 A 0.634 .00 UBERABA 475 O A 907.00 ARERANA 497 R 12 273.00 EGERLANOIA 475 A 8,144,00 AAERLANDIA 470 K 6.516,00 ABERLANDIA 490 O 11.024,00 VITORIA 650 O 15.814,00 VITORIA 650 E 12.491,00

DE:

II(IJ.IIft,'II,',I

JUIZ 00 FORO 610 O 2.435,00 PORTO SEGURO 610 8 3.923.00 RIO - S. OUMONT RIO U 3.218.00 SALVADOR 810 B 6.268,00 (AO - CONGONHAS RIO 8 4.780.00 VITORIA 818 8 4.109.00

DE: Itr-I:/IJ,'FI/fljI:S SALVADOR

600 0 2.270,00

__________________________ DE: Ii/2iIII: Iy i,u,jJIo5 JACARTACANGA .JACAREACANSA MANAUS MANAUS MATUPU AANTAREM SAl/TIREM

720 230 725 730 730 725 730

MANAUS SANTAREM AANTAREM

725 8 3.715,00 725 8 4.058,00 730 8 4.050.00

B 2,630.00 5 2.630,00 R 5.387.00 8 3.740,00 5.413.00 T 2.231,00 U 2.231.00

00: !J!0-I;/l'IVliOiII// JOINVILLE 380 5 04.202,00 JOINVILLE 380 O I1,361.OU LONDRINA 310 5 04.807.00 LONDRINA OVA O 11.686 DO MANAUS 300 O (.870,00 MANAUS 380 O 4.098,00 NAVEGANTES 380 O 14 363,00 NAVEGANTES 380 IA 11 491,00 PORTO ALEGRE 380 5 10.202,00 PORTO ALEGRE 380 IA /2 920,00 POSTO VELHO 200 5 0.243,00 PORTO VELHO VOA O / 704.00 PORTO VELHO 300 5 2.240.00 PORTO VELHO 380 IA 1.794.00 8/O AVANCE 200 5 4.430.00 8/0 BRANCO 200 O 3540,00 RIO BRANCA 380 A 4.431,00 MIO BRANCO 300 O 3.545.00 RIU - AALEAO 200 A 14.058,DO RIO - GALEAO 200 K 10.327.00 AIO - AS/-OVO VOO O 14, 158,00 VIA - OALEHV 200 O 11.327,00 SRNTOREM OVA O U. 024,00 CANTAREM ORO O 0.130,00 SUO - AOARA/-HOS 380 5 /2.421.08 SAO - UCARAL005 ORO E 9 . 036.00 TAAATINAU 380 A 10 829,00 OABATINSA 300 E 0.003.00 TEPE OVO O 0.100.00 TEFE 380 E 0.000.00 )RERAUH 380 O 11 .900.00 LI/CRUAS OVO E 9.592,00 SOER/-ANUIU 300 5 /1.522,00 /-009/-ANO/O

300

9.217,OC

CIDADE

MANAUS MANAUS

JOINVI/-LE JO/NAICLE

570 5 16.010,00 SAI E 13.008.10

TARIFA ADULTO IDA

22(/4240

-240-9-1-1

CIDADE '.

TARIFA ADULTO DA

30/Ali/-LO ARABA 650 1 1298800 650 K 177/3,00 2019)//-LO AGITES CLAROS 650 K 10.391.00 605 06.320,00 2007(100 DO // MONTES CL,9OS 500 O 3,532,00 605 6 5.0/6,00 JUAZEIRO DO O . 500 6 2.825, 00 NATAL 570 S 15 . 662,00 LONDRINA 500 O13.394,00 NATAL 570 K 12.530,00 LONDRINA 500 6 10./15,00 NATAL 650 O 13.007,00 LONDRINA 570 517.000,00 NATAL 050 K /0.933,00 LONDRINA 570 K 13.605.00 NAVEGANTES 00/ B 135000 . , LONDRINA 650 5 13.394.00 NAVEGANTES 097 P 1.013.00 LONDRINA 650 K 10.715,00 NAVEGANTES 007 O 1.013,00 MATARA 850 O 10.180,00 NAVEGANTES 000 O 1.088,00 NADARA 550 6 8.150,00 NAVEGANTES 100 O 870,00 MODElO SOU 5 2.083,00 PETROLINA 500 5 11,765,00 MACTIO 500 K 1.687,00 PRTNOLINA 500 K 9.013,00 MANAUS POTROLINA 650 5 /4 .360,00 605 5 01 . (85,00 MANAUS PETROLINA 650 K 11.405,00 NOS K 9.013,00 MARABA PETROLINA SUO 5 /5.161,00 650 5 11.265.00 MARAAA 500 K 12..120,00 PETROLINA 850 K NA1S.00 MAROTA 650 5 /0754,00 PARTO ALEGRE 100 O 3.179.00 MARARA 650 O 8.60400 PORTO ALEGRE 100 O 2.543.00 NATAL 650 5 1.187,00 PORTO VELHO 350 5 14.002,U5 NATAL 850 O 950.00 PORTO VELHO 355 K 11 .38/ .00 NAVEGANTES (70 5 16.909,00 PORTO VELHO 375 5 17.488,00 NAVEGANTES 570 A 13.575.00 PONTO VELHO 375 K 13,989 00 NAVEGANTES ASA A13.151.00 PORTO (OLHO 380 5 14.202.00 NAVEGANTES 650 6 10 520.00 PORTO VELHO 380 K 11.361.00 PETROLTNA 500 A 4.010,00 RECIFE 570 517.011,00 PE000LINA 500 E 3.300,00 RECIFE 570 E 13.009,00 PORTO A/-CORE 500 A 15.237,05 RECIFE 605 9 12.484,00 PORTO ALEGRE 500 E 12 189,00 RECIFE 605 E 9.971,00 PORTO ALEGRE 570 518.023,00 RECIFE 650 5 lo . 464,00 PORTO ALEGRE 570 E 15.059,00 RECIFE 650 E 9.971,0/ PORTOALEGRE 650 O 10.037,00 RIO BRANCO 355 O I5.548,00 PORTO ALEGRE 650 E 12. 189,00 RIO BRANCO 355 K 12.438,50 PORTO VELHO 520 510.202.00 RIO BRANCO 375 5 15.548,00 PORTO VELHO 520 E 1456200 . AIO BRANCO 315 K 12.438,00 PORTO VELHO 570 O20.007,00 RIO BRANCO 380 A 15.540.00 PORTO VELHO 570 E 18.486,50 9/O BRONCO 300 O 02.430.00 RECIFE 050 5 1. 163,00 RIO - GALEVO 100 5 4.176.00 RECIFE 050 O 930,00 RIO - GALEVO IVA K 3.340.00 RIO BRANCO SIR O 21 .538,00 RIO - AALEAO 125 O 4.176,00 RIO BRANCO (/R K 17,231,00 RIO - OALEAO 125 O 3.340.00 RIO - (A/-OVO 570 5 14 602,00 RIO - S. AUMONT 097 8 4.950.00 RIO - OAL000 SOU O I1.682.00 RIO - S. DUMONT 097 P 3.720.00 RIO - OVLEAO VAU O 9800,00 RIO - S. DUMONT 097 O 3,720,00 RIO - GALEGO 650 O 7.888 00 SALVADOR 605 59.720,00 SALVADOR 650 5 4.291,00 SALAV000 505 O 7.781,00 SALVADOR 650 K 3.433,00 SALVADOR 650 A 9.726.00 (UNTAREM 650 5 11.578,00 SALVADOR 050 O 7.780,00 SANTAREM 650 E 9.263,00 OANTAREM 340 O 17.167.00 (AO LUIS 650 5 6.366,00 SONTAREM 340 K 13.734,00 SAO LUTO 850 O 5,093.00 SANTAREM 350 O 17.160,00 OVO - UA050LHOS SOO 5 12.831,00 (UNTAREM 300 E 13 J34,00 500 - GUARULHOS AIO E 10.265.50 SANTABEM 470 5 /7.707.00 OVO - VUARALHOS 570 5 I5.070,00 SANTAMEM 475 E 14, 174,00 AVO - GUVRULHUS 570 E 12.055,00 SANTAREM AVO O 17 167,00 OVO - GUARALHOS USO 5 11.505,00 SANTAREM 050 E 13.734.00 OVO - GUAROLHOS AGO E 9.204,00 SANTAREM 650 A 22.235,00 TERESINA 650 O 5.787.00 SANTAREM 650 RI 17.750,00 TERESINA 050 O 4.629.00 AVO LAIA 475 5 15 070,00 TROMBETAS RSO O 12.544,00 AVO LAIG 415 O 02.050,00 TROMBETAS 650 E IU.03S,OO SAO LUIS 510 O 04.220,00 LIBERARA 500 AIO.RA6.00 AVO LUIS AIO O 11.370,00 UBERABA 500 E 9.349.00 OAO LUIS ((5 5 15 643.00 UBERABA 070 5 13.534,00 (AO LIJIS 550 K 00.510,00 UBERABA 520 E 11.147,00 500 LUIS 650 O18.305,00 080RLANOIA 500 5 11.206,00 OVO LUIS USO K 14.640.00 UBERLAN010 (AO K 8.065,00 ASO - CONGONHAS ORA R 3.075,00 ABERLANOIA 500 A /3.15500 . (AO - CONAONRAS 00V P 030700 . , OBERLANDIA 570 K 00.525.00 OVO - AS/ARULROS 100 52.400,00 VITORIA 550 5 8.060,00 SUO - GOARULHOS 100 K 1.904.00 VITORIA 650 K 0.449,00 AAO - GUARULHOS 120 A 2.020,00 ORA - GOAROLHOS I25 K 2.257.00 - --TERESINA 555 5 13.I65,00 TERESINA 555 O 10.533,00 OE:rI//IE/II1JUII.0. TERESINA 570 O 13.055.00 TERESINA 570 K 10.533,00 JUAZEIRO DO N. 500 A 02.310,00 RERESINV 650 A 11.600,00 JUAZEIRO 00 N. 500 0.952,00 TERESINA 650 E 14.097,00 JUAZEIRO 00 N. 570 5 15.877,00 TROMBETAS 340 O 07140.00 . JOAOEIRO 00 N. A7O O /2.7U2,00 TRDMRETAA 340 K 03.719,00 JUA2EIRU AO N. 500 5 14.702,00 TROMBETAS 350 5 17 148,0£ JUAZEIRO DO 9. 580 K /1.301,00 TROMBETAS 350 E 13.719,00 JUAZEIRO DO N. GOA 5 I4.207,00 TROMBETAS (AO 5 10.040,00 JUAZEIRO DOM. (AS O 11 361.00 TROMBETAS (AO O 14 513,00 SOCAPA 550 O 1E.648.00 UBERABA 440 5 4.525,00 SOCAPA 550 E /0.5/0,00 UBERABA 440 E 0.524,00 SOCAPA 550 O 21.667.00 UDERLANOIA 440 O 5.047,00 RIACVPA 600 E /7.334,00 ABERLVN010 440 E 4.030,00 MACE/O 005 5 11.003.00 VILRONA 900 5 /0.637,00 MACE/O 005 IA 0.282,00 VI/-HERA 355 O 9.300,00 MACE/O 050 A 11 603,00 O/TIA/A ASO 5 6.103.00 RATEIO 600 O 9.28200 VITORIA 800 E 4.940,00 MANAUS 340 O OS. ATIVA MANAUS 340 K 12 608,00 MANAUS 350 5 05.768,00 OE'H!II MANAUS 350 IA IV.608.00 - '' MANAUS 305 A 20 868,00 GUINA 730 O 1,612,00 MAN045 355 E 10.004.00 JU000NA /30 8 254000 MANAUS 370 5 00.000,00 . MANAUS 370 E 00.594.00 MSN005 390 O 29.950.00 MANSOS OL !UI9Io5I/iI,'5/;/II 300 E 16 604.00 MANAUS 475 5 20 379.00 MANAUS LONDRINA 470 E 16 303,00 SOU 5 12 698,00 MANA/-O

DE, FrTITIvrITUITw~

' '

(011) 2750211 - (021)

MANAUS MURARA MORARA MORARA

550 O /0.030.00

LONDRINA

SOA O 00.150.00

(AO 0/5,058,00 550 5 24 .0(1,00

LD/SORIRA LONDRINA

580 A 14 865,00 580 O 1/.802,00

LONDRINA 050 E 19.337.OU 475 LONDRINA A 13.113.00 LONORjNV 470 E 10.491.00 650 A 22. 191,0 1 LONDRINA

600 5 14 865,00 600 E 1/.992.00 (AO I".805.00 GOA IA /1.092.00

IVI

VITUF11

CIDADE .,

TARIFA ADULTO IDA

MACAPA 605 $ 9204.00 NADARA 655 K 7.363,00 MACE/O 600 94.006.00 MACE/O 600 6 3 204,00 MACE/O 605 O 4,006,00 MACE/O 600 K 3,204,00 MANAUS 520 O 15 544,00 MANAUS 520 K 10.435,00 MANAUS 650 5 I0.734,00 MANAUS 650 K 13.380,00 MANAUS 655 S13 423,00 MANAUS 855 O 10.739,00 MANADA 500 512 870,00 MAAA8A 500 E 10,296,00 MONTES CLAROS 600 59.408,00 MONTES CLAROS 600 K 7.526,00 MONTES CLAROS 805 5 9.408.00 MONTES CLAROS 605 K 7.526.00 NATAL 500 5 4.003.00 NATAL 500 O 3.363,00 NAVE/-UNTES 500 A /2.454.00 NOVOSANTEA 500 O 9 .983, 00 NAVEGANTES 570 5 16.030,00 NAVEGANTES 570 K 12 T31,00 NAVEGANTES 580 5 14.363,00 NAVEGANTES 580 K 11 491.00 NAVEGANTES 005 A 14.303,00 NAVEGANTES ROS K 11.49100 PETROLINA 500 5 0.926,00 PETROLINA SOU K 1.541,00 PORTO ALEGRE SOA A 14,541,00 PORTO ALEGRE 500 K 11.033,00 PORTO ALEGRE 580 O 18.456.00 PORTO ALEGRE 580 K 13 . 173, 00 PORTO ALEGRE 500 G 16 466,00 PORTO ALEGRE 600 K 13.173,00 PORTO ALEGRE 605 A 06.468.00 PORTO ALEGRE 505 E 13 173,00 PORTO VELHO 520 A 15.908.00 PORTO VELHO 520 E 12.733.00 PORTO VELHO570 G 15.882.00 PORTO VELHO 570 E 15.905.00 RECIFE 500 G 3.036.00 RECIFE 500 E 2.429,00 RECIFE 500 O 3.036,00 RECIFE SUO IA 2.429,00 RECIFE AOS 5 3.036.00 RECIFE NOS K 2.420,00 RIO BRANCO 520 5 17.242.00 RIO BRANCO SOA K 13.704,00 RIO BRANCO 570 5 20 825,00 MIO BRANCO 570 O /5.660.00 RIO - GULEAO 500 O 11 025.00 RIO - GALEAO 500 E R 820.00 RIO - AAL000 570 O /3 863,00 RIO - GALEAO 570 E /1.090 00 RIO - GALEGO OVO A 14 659:00 RIO - UALEAO VOO O 01.708,00 RIO - GALEOU VOS A 10 .804,00 RIO - OALEAO 605 E 0.443,00 SALVADOR 600 A 6.302,00 SALVADOR 600 E 5.041,00 SALVADOR 005 O 6.302,00 SALVADOR SOA O 5 041,00 SANTAREM ANO A 04.064.00 AANTAREM 050 E 11 334,00 SARTAREM USO O OO.U92.00 (UNTAREM 055 E 0.7/4,00 SUO LUIS 050 5 U.U74,0O VOO LI/O ASA O 7.000,00 SUO LUIS GOA 5 5.010,00 OVO LUIS ONA O 4.415.00 500 - VUABVLHOG (AO 5 /0.789,00 (AD - 0UARO/-HOA 500 O 0.831,00 SAO - GAARU/-HOA 500 5 02.078 00 SAI - GUARULHOS SUO E lO.V42OO SUO - GUARULHOS SOU A 02. 67000 (AO - AUARULHOS 000 E /0 142 00 OVO - GAARULHOS UDO O 12 070,00 SAO - AUARULVOS VOS o 142.00 TERES/NA 050 O O 125 00 TERESINA 650 O 6.405 ' AU TERESINA 055 A 4.83000 TERESINA 655 O 3.009,00 UBERABA 500 O 9.430,00 UBERABA AVO O 7,550,00 UBERABA 570 5 13.19400 AVER000 570 K I0.555,00 SOER/-ARDIA 500 O 0.951,00 UOERLANU/V 500 E 7./RI 00 UBERLANDIA 570 O /2.400:00 ABERL500IA 570 O 9.932.00

OC:UJRII-II/-I A/-VIENA

730 O 1.551.00

PORTO SEGURO

O/O 8 5.413,00

SALVADOR 5/O O 7.911,00 SAO - CONGONHAS VOO 8 3.243,0 .2

OE:II1://lIlt:/IJN5', MANSAS

735 O (.420.00

CIDADE , HANICORE PORTO VELHO

TARIFA ADULTO IDA

735 1 3.491.00 735 8 1,963,00

DE t!0(1LI!I0(. PASSO FARDO PASSO (/000 PASSO (ANDO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO (1-FORO

oo-

u '

u •

ORO O 3 170,00 090 P 2 376,00 UNO O 2, 378,00 ANO 6 4 489,00 RUO P 3,367,00 090 O 3.367,00

•

oo JOSE R.P. 400 O _ 408

424,00 3,193,00

DE: II)'flT1T0U(IIII1L PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE URUGUAIANA URUGUAIANA URUGUAIANA

090 R 3.591,00 090 P 2693,00 ANO Q 2.6/3,00 090 B 2.015,00 A/A P 1 . 51 1,00 090 3 1.510,00

DE: II(I,'I(IIII,'!lL!/fl(LI MACAPA 550 A IS 574,00 MACAPA SOU E 03.250,00 MACE/O 500 5 lO 000.00 MACE/O 500 K 9 607,00 MACEIO 000 5 12 003,00 MACEIO 600 E 9.007,00 MACE/O GSU O12 009,00 MACEIO 650 K 9,607 , 00 MANAUS 340 O 16,367,00 MANAUS 340 E 13.093.10 MANAUS 350 5 I6.367 .00 MANAUS NSU K 13 003,00 MANAUS 300 5 21 2(8.00 MANAUS 355 K 17,000,00 MANAUS 375 521 258.00 MANAUS 315 R17 005,00 MANAUS 380 521.250,00 MANAUS 350 K i7 006,00 MANAUS 415 5 20.9/7,00 MANAUS 475 E 0.702.00 MANAUS 550 5 20 977,00 MANAUS 500 E 16 782,00 MANAUS 500 A 24. lUA .00 MANAUS 650 K /9.3AO,UO MARABO 475 O 13.519.00 SARARA 475 K 10 815,00 SARARA 050 5 2I.888,00 MANADA 650 E 07.510,00 MAR/BOA 095 6 1.440,00 MORO/VOA UMA O 1.080,00 MONTES CLAROS 600 O 6.702,00 MONTES CLAROS 500 K 5.425,00 NATAL 500 5 15 835,00 NATAL SOO E 12.058,00 NATAL 070 O 15 ,835,00 NATAL 570 E 12 600.00 NATAL 600 5 /4.072.00 NATAL 600 IA 11 258,03 NATAL 550 5 14 072,00 NATAL SSU K 1025V.00 DURINHOS 404 O 1.501,10 PETRO/-INA 500 O :1 .681,00 PETROLINA 500 IA 9.345,00 PETROLINA 600 5 15 040,00 PETRO/-INA VOO O 12.750.00 PETROLINA 005 5 11 080.00 PETAO/-INA GOA O 9 345,00 PETADLTNA 650 5 11.001,00 PET8OLIT/A 600 O 9 305.00 PONTO PORA 404 O 4.237.00 PORTO ALEGRE 320 5 5090.00 PORTO ALEGRE 320 O 0.073,00 PARTO VELHO 355 A /4.007,00 PORTO VELHO 355 O //.60E,0C PORTO VELHO 375 5 IT.AH7.UC PORTO VELHO 375 E /4.3/0,00 PORTO SOLHA OVO 5 /4.007,00 PARTO VELHO 000 E /I.5A/J.00 ARESIUENTE PRA 404 R / 440,00 RECIFE 500 5 12 .070,00 RECIFE 500 O /0.290,00 RECIFE 570 5 11.4/1.00 RECIFE 570 K /O.525,UD RECIFE VOO A 10.070.00 RECIFE RIO O LO VOA, 00 RECIFE 550 A 12 073, A/- RECIFE USO E jC.(9A,OC ' RIU BRANCO 3.00 355 10.72 RIU BRANCO 355 E J2.SJH..OE

AIO BRANCO

375 A I5.T23,UC

RIO RIU RIO RIO RIO

37S E 12.570,00 OVO 5 15.203.00 ORO O 12.570.00 /2S 5 5.395.00 lOS E 4.317,00

ORA//CO OVA//CO ORAR/CO - AO/-COO - '30/-COO

I.021113P91)

M4rço:'90 - Guia

PAnrOTVV

Ri]

AIRWAYS EwoRLD

CQUID

TARIFA AALA.TO IDA

CIDADE

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O ABC WORLD HOTEL GUIDE. (Um manual or n 36 rui! hotéis de todo o mundo) Ass ole

já: (011)

TARIFA ADULTO IDA

021) - (021) 220. 0249 - 2-W.9441

TARIFA ADIATO IDA

CIDADE

•

c _

TARIFA ADMTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

VI LHENA PORTO ALEGRE 340 F 21 . 820 , 00 355 O 10 908.00 D 0ILHENA 340 O 18. 183. 00 355 K 8. 72A00 PORTO ALEGRE VITORIA 340 E 14.546,00 350 O 15.671.00 PORTO ALEGRE NATAL 600 O 6.384,00 VITORIA 350 K 12541,00 350 F 21.820,00 PORTO ALEGRE 300 O 4.507,00 RIO - GALEAO NATAL 600 K 6,707,00 VITORIA 550 O 19.496,00 PORTO ALEGRE 350 5 18,183.00 300 K 3.606,00 RIO - GALEAO NAVEGANTES AOS S 6.517.00 VITORIA 350 K 14,546,00 550 K 15,598.00 PORTO ALEGRE 500 5 10,149,00 SALVADOR NAVEGANTES 605 K 5,214,00 VITORIA 650 5 21010,00 PORTO ALEGRE 355 S 21 .915,00 500 K 6.108,00 SALVADOR PETROLIGA 680 5 10,78000 VITORIA PORTO ALEGRE 355 K 17.533,00 650 K 16.808.00 600 O 10,149,00 SALVADOR PETROLINA 600 K 8,62400 PORTO ALEGRE 375 5 21915.00 600 K 8,818,00 SALVADOR POTROLTRA 605 S 6,322,00 375 6 17,503.00 PORTO ALEGRE 650 5 10.149,00 SALVADOR --PETROLI6A 605 K ,01,00 PORTO ALEGRE 380 5 21 .915. O 650 E 8. 118,00 SALVADOR PORTO ALEGRE 600 O 8.470,80 E 17,533.00 PORTO ALEGRE 380 340 5 18,320,00 DARTAREM PORTO ALEGRE DOO K 6. 775,00 DE I,,AI,'OlIIAI(',I,'J3Ll' PORTO ALEGRE 475 5 22300,O0 340 K 14. 656,00 SARTAREM SEGURO 615 B 3,813,00 475 K 07,903,00 -PORTO ALEGRE 358 5 08,320, 00 SANTAREM RECIFE 600 S 1,30600 PORTO VELHO 735 0 4,549,00 550 5 22,300,00 PORTO ALEGRE 350 K 14.656.00 SANTAREM RECIFE 600 K 5,044,00 DE: — PORTO ALEGRE 550 K 17 903,00 475 A 18.300,00 SANTAREM 600 5 3.945,00 PORTO ALEGRE 860 E 30,312,00—RIO - GALEAO 475 K 14.656.00 SANTABEM RIO OALEAO 600 K 3,156,00 PORTO ALEGRE 650 5 25.260,00 MANAUS 520 5 06,414,00 550 S 18,320,00 SANTAREM SALVADOR ____________________________ 600 O 4,062,00 650 K 20.208,00 PORTO ALEGRE MANAUS 520 E 03,130,00 550 K 04,656,00 oE:I'I!;T'E(aiuIA SAlIVAREM SALVADOR 600 E 3.250,90 355 5 8.090,00 PORTO VELHO 650 F 08,634.00 MANAUS 650 5 22 576,00 SANTAREH SALVADOR 610 8 5,854,00 355 E 6,410,00 PORTO VELHO MANAUS 650 5 05.520,00 650 K 18.060.00 SANTAREM NATAL 500 5 05 81N 05 SALVADOR 615 8 11,036,00 PORTO VELHO 375 5 8,307,00 02,423,00 475 9 14.463.90 MANAUS 650 E NATAL SAO LUIS SOA K 02:49500 500 - GUARULHOS 600 4.661,00 PORTO VELHO 375 K 3,446,00 lARADA 500 5 03.753,00 4'5 K 20,570.00 550 LUIS NATAL 650 5 00.039.00 SAO - GUARULHOS 600 K 3,729.00 PORTO VELHO 380 5 4,307,00 NAAABR 580 K 00,092,00 500 A 14,463.00 NATAL 850 K 8,032,00 550 LUIS VITORIA DA COA, 610 8 3,943,00 380 K 3.446,00 PORTO VELHO MARADA 650 5 00,511,00 SOU K 11,570,00 NAVEGANTES 475 5 03,275.00 SAO LUIS 700 5 4.307 .00 PORTO RELAS lARADA 555 5 15.817.00 650 K 9. 209,50 NAVEGANTES SUO LUIS 475 K 00. RiO, 00 700 K 3,446,00 PORTO VELHO MONTES CLAROS 600 5 6.397,00 555 K 02554.00 SAO LUIS NAVEGANTES 850 5 22,340,00 PORTO VELHO 715 S 12.602,00 MORTES CLAROS 600 K 5.110.00 ASU 5 10,705,00 NAVEGANTES SUO LUIS 050 K 11.879,00 DE: [LjLILiLIJIiI' K 10.082,00 PARTO VELHO 71 NATAL 650 E 3.448.00 650 K 14,964,00 SUO LUIS PETROLINA SOU 5 10.574,00 735 B 6.601.00 PARDO VELHO 650 S 2.874.00 NAVAL SAO - CONGONHAS 005 B 3.652,00 PETROLINA SOU K 9.280,00 NAVEGANTES 570 S 15,59500 520 O 17,204.00 RECIFE NATAL 650 K 2,209,00 550 - CONGONHAS 095 P 2.739,00 PORTO ALEGRE 475 5 05.360,00 NAVEGANTES 570 K 12,416,00 RECIFE 520 K 13,820,00 NAVEGANTES 685 5 10,705.00 550 - CONGONHAS 095 Q 2.739.00 PORTO ALEGRE 475 K 12.289,00 NAVEGANTES 650 5 13.02900 RECIFE 650 E 07.54000 NAVEGANTES 605 K 0.412,00 SUO - CONGONHAS 404 O 2 050.00 PORTO ALEGRE 650 5 23,082,00 NAVEGANTES 650 K 11,063,00 650 5 04,017,00 RECIFE NAVEGANTES 650 S 11,765,00 SAO - GUARULHOS 025 5 _141.00 PORTO ALEGRE ARO K 18 466,00 PE000LINA 500 5 4.064,00 650 O 01.694.00 RECIFE 658 K 9.412,00 NAVEGANTES SUO - SUARULHOS 025 K 2.903,00 PORTO NACIONAL 492 B 4,549,00 PCTROLINA 500 A 3.891.08 700 O 6.302,00 RIU ORANDO PETROLINV 600 5 5.278,00 500 - VUARULHOS 300 5 2,850,00 RECIFE SOU 5 04635.00 PORTO ALEGRE 500 5 05.685,00 RIO BRANCO 200 A 0.114,00 PETROLINA 600 K 4.222,00 SUO - UUARULHOS 308 K 2200.00 RECIFE SUO K 00.700,00 PORTO ALEGRE 500 K 12.547,00 RIO BRANCO lIS 5 10,835,00 PORTO ALEGRE 500 5 14.330,00 555 5 13.571,00 IERESINA RECIFE 650 5 00.858,00 PORTO ALEGRE 520 5 11.65I.00 R10 BRANCO 715 A GRElOU P0000 ALEGRE NOO K 11,464.00 555 A 10 857,00 TERESINA RECIFE 050 A 8687.00 PORTO ALEGRE 570 A 14,121,00 350 E 17,082,00 RIO - VALEVO 520 5 13,571.00 PORTO ALEGRE 600 5 14.330,00 TERESINA REDEN070 ORO 6 3,450.00 PORTO ALEGRE 600 5 13.605.00 RIO AALEAO 350 5 14.362,00 600 K 11.464.00 PORTO ALEGRE 570 A I0.851,00 TERESINA RIO - GALEGO 475 5 00,132.00 PORTO ALEGRE DOO A 12.547.00 300 K 11,440,00 RIO - AALEAO EGO 5 00,009,00 PORTO ALEGRE 650 E 12,097,00 TERESINA RIO - AALEAO 475 K 8 905,00 PORTO ALEGRE 650 E 00,822,00 355 5 20,026.00 RIO GALEAO 650 5 14 330,00 K 14,401,00 PORTO ALEGRE 600 TERESINA RIO - VALEVO 050 5 09.240.00 PORTO ALEGRE 050 5 15.685,00 355 A 06,060.00 RIO - AALEAO PORES ALEGRE 650 K 11,464.00 340 5 07,548.00 TROMBETAS RIO - GALEGO ANO K 05,393.00 PORTO ALEGRE 650 A 02,547,00 375 5 20,826,00 RIO - GALEAO PORTO VELHO 520 5 10.706.00 340 K 04.030.00 TROMBETAS SALVADOR SOU 5 00.536,00 PORTO VELHO 520 5 10,842,00 AIO - GALEGO 375 A 06.660,00 350 5 17.548,00 PORTO VELHO 520 K 13,429.00 TROMBETAS SALVADOR 500 K 9.229,00 PORTO VELHO 520 K 15.813,00 RIU - GALEAT 380 5 07.054,00 RECIFE 650 E 1.840,00 350 K 14.039.00 TROMBETAS SALVADOR 850 5 03.700,00 PORTO VELOU 650 5 17.092,00 380 A 13.643,00 RIO GALEGO 650 5 1.540.00 550 519.094,00 RECIFE TROMBETAS SALVADOR 850 K 00.900.00 PORTO VELHO 850 K 13.673.00 475 S 10,103,00 RIO - GALEAO 550 A 05,355.00 RECIFE 650 A 1,232,00 SANTAREM TROMBETAS 425 5 6.024,00 RECIFE RSU E 2.210.00 475 K 14.546,00 RIO - GALEAO 520 5 08.113,00 440 5 4.976,00 RIO BRANCO UBERABA SANTAREM 475 A 4.900.00 RECIFE 650 5 1,842.00 550 5 18,103,00 RIO - AALEAD 520 A 04,400.00 440 A 3.901,00 RIO BRANCO LIBERADA SANTA TEREZTNHA 490 6 5.071,00 RECIFE 655 K 1,413,00 550 K 04.546,00 RIO - GALEGO RIO - VALEVO 650 E 10,133.00 440 S 5,406,00 SANTANA DO A 490 B 4.284,00 UOERLANDIA RIO BRANCO 520 5 20.064,00 650 E 26,394.00 RIO 5ALEAO 630 5 8,444,00 440 K 4,325,00 RIO - GALEUU UBERLGNDIA SUO FELIV DOA. 490 B 6.042.00 AIO BRANCO 320 A 16.052,00 650 5 21.005,00 RIO - GALEUO USO A 6.755,00 VIR - SVLUAO 355 5 10.765,00 SUO LUIS 490 B 5.055.00 OILHEPLA ' RIO BRANCO USO 5 00.931,00 850 A 12.505,00 RIO GALEGO USO F 3.502.00 SALVADOR 355 K 9.412.00 SAO LUIS 402 B 5.055,00 GILHENA RIO BRANCO 650 K 05.145,00 520 5 24.410.00 SALVADOR SALVADOR EGO 5 2,910,00 650 O 6.423.00 VITORIA SUO LUIS 850 55.103,00 RIO - GALEVO 570 5 04.583,00 SALVADOR 520 K 10,533,00 2.334.00 SALVADOR RSO E 650 A 3,030.00 VITORIA 050 K 4.090.00 SUO LAOS' RIO - GALEVO 570 K 01.656.00 SALVADOR ASU F 20,920,00 SANTUREM 650 5 02.216,00 SUO MIGUEL DO A 490 B 1.313.00 RIO - GALEGO 550 E 12.670,00 SALVADOR 550 5 17 482,00 SANTAREM 630 E 10.173.00 550 - GEUROLHOS 475 5 11.633,00 650 5 10.568,00 RIS GALEAO SALVADOR 550 A 13.085,00 650 F 9,050,00 500 LOIS 500 - GUARULHOS 475 A 0,300,0V 650 A 8.452,00 RIO - GALEGO SANTAREM IDO 5 3.479,00 630 5 7,542,00 SAO LUIS LI4,II;! ID: ORO - GOAROLHOS 650 5 20.846,00 650 F 5,938,00 SALVADOR SANEAREM 700 K 2,103,00 USO A 6.034,00 SAO LUIS SAO - GOARULROS 650 A 16.671,00 SALVADOR 650 5 4.948,00 SANEAREM 725 8 6.702.00 SAO - GUARULHOS SOA 5 11.007.00 PORTO SEGURO 095 O 5.155,00 TERESINA 650 5 6,512,00 SALVADOR EGO A 3.958,00 SANTAREM 730 R 5.009.00 SAO - GUARULHOS SOU K 9.358.80 PORTO SEGURO 095 P 3.006.00 TERESINA 650 K 5,200,00 SANTAREM 630 5 11.OG7,OO SUO GABRIEL 740 B 6.205,00 550 - GUAROLHOS 600 5 10.243,90 PORTO SEGURO 095 3,868.00 TUCUMA 490 8 2.538,00 SAlIVAREM 650 E 0.926,00 650 E 00.690.00 SGO LUIS DUO - 000RULHOS EDO E 0.103,00 RIO - S. OUMORT 096 B 0570.00 T000RUI 490 B 1.542,00 660 E 0.970,00 SAO LUIS SUO LUTO 650 5 8.910,00 SUO - GUGROLHOS 650 E 22.244,00 RIO - S. OUMONE 095 7 1.178,00 TUCURUI 492 A 1.942,00 SOU LUIS 650 5 5.808,00 ESO A 7,128,10 SUO LUIS SUO - SUARALHOS 650 S10.203 DO RIO - 5. OOMONT 005 9 1,178,06 UBERABA 475 5 0.541.00 500 LUIS USO E 4.846,00 SAO - VUARULAOS 340 E 17.102,00 550 - GUARGL#OS 600 E 8,283.00 VITORIA 005 B 2,504,00 UBERABA 475 K 2,837,00 SUO USARULHOS 500 5 03,800,00 GAO SUARULHOS 340 O14.302,00 650 E 0.231,00 005 P 0.946,00 TERESINA VITORIA AGERUBA 492 6 BT.021.00 SUO - GUARULHOS 500 E 01,105,00 SUO - GUARULHOS 340 A 11,441,00 650 5 5,059,00 TERESINA VITORIA AOS O 0,040,00 UOERLUNOIU 475 5 0.060,00 SUO AUURALHOS 570 E 06.657,00 SUO OUARU000S 350 E07,102.00 050 A 5.462.00 TERESINU UBERLANOIG 475 A 7,248,00 SUO - SUARULHOS 570 5 13.00I,00 SUO - GUARULHOS 350 5 14.302,00 TROMBETAS BSU O 23.972,00 UBERLA001A 402 O 00.367 ,00 SUO - VUABOLHOS 570 A 11 105,00 VAU - GUARULHOS 350 A 1.441 00 650 A 11.076,00 TROMBETAS AT000TA 650 5 02.510.00 SGO - GUAROLHOS 600 5 01.900,00 SUO - GUARALHOS 35S 5 19.490,00 500 5 10.357,00 UBEDUBA DE: I,'Ti'I.SN .l' VITORIA 650 K 14.015,00 500 - GAARALIHOS 600 K9.028,00 555 - GUAVULHOS 355 A 15.598,00 UBERABA 500 K 8.205,00 SUO - GUARAL0OS 650 F 14,290,00 550 GAGAULHOS 375 5 19.498,00 500 50,070,00 UOERLANDTU 650 5 02,004.00 MACEIO SUO - GUARULHOS 375 A 25.598.0---500 - GRARULROS USO 5 11,009,00 UOURLSNDIV 500 E 7,896.00 MACEIO 650 K O .G03. 00 500 - GUARULHOS 660 K 9.528.00 SUO GUAAULHOS 380 5 8. 183.00 650 5 6.028,00 VITORIA HANAVS 700 S 8.000,00 OE: I,'r.pAl!r.yL11011' TERESINA 650 F 6.136.00 SUO - GUAROLHOS 380 A 10546,00 VITORIA NSO' A 5.462.00 700 A 6471,V0 MANAUS TERESINA 650 5 SJ13,00 SAO - GUURULHOV 475 518.183 00 730 O 2.004,00 MONTE DOURADO PONTA PORO 400 B 4,402,00 TERESINA 650 A 4.000,00 SUO GSARUL6US 475 E 04.546,00 NATAL 650 5 10.128,00 PRESIDENTE P00 400 5 1.591,00 TROMBETAS 650 5 11.980,00 NATAL DSU E 8,102.0--SUO - GUARULHOS 550 5 18.103.00 RONDONOPULIS 405 6 5.004.00 TROMBETAS 650 A 9.504,00 SUO UUARULROS 550 E 14,546 00 550 5 5.582 00 NAVEGANTES SUO - CONGONHAS 400 O 3.080.00 UBERABA 500 5 12.057,00 SE:ifl!.URIOLT5J!1,', SUO - OUARULHOS USO E 27.710,00 NAVEGANTES 550 E 12.405,00 VAU - CONGONHAS 405 8 3.161 00 500 K 0.E46,00 UBERABA SAO VUARULHDS 650 5 23.092 00 700 B 3.590,00 OIUP050E URUGUPONGU 405 6 2.385,00 UDERLANDIA SOU 5 11.589,00 MANICURE 735 0 2.910,00 SUO - GUARULHOS ASA E 18.473,00 550 5 10.804,00 PORTO ALEGRE UUERLA501A 590 E 9.271,00 RARAOV 475 5 8.059,00 700 5 5.069.00 TODA9195A 550 A 15 043,00 PORTO ALEGRE AIT001U EGO 5 8.109,00 HARARA 475 A 8.028,00 700 E 4.175.00 TAGATINGU 650 5 23.043,00 PORTO ALEGRE VITORIA 050 E 7.039,00 NAVES 740 O 2.472,00 700 5 3.140,00 TEFE PORTO ALEGRE 650 A 18.436,00 NATAL 650 F 16.410,00 TOPE 700 A 2.519,00 DE: I,,SIIO]'IS!O,ISDII PORTO VELHO 100 5 11,606,00 NATAL 650 5 13.680,00 TEFE 733 5 0,004.00 PORTO VELHO 700 K O .340, Do NATAL 650 K 10.945,00 PONTA PODA 400 8 4.511.00 ___________________ PORTO VELHO 715 5 10.920,00 TERESINA 650 E 00.535.00 OE:I.'r:\ 'Á1R:,'IIG'Il,'1'j JI1 NAVEGANTES 340 5 15.920,00 PRESIDENTE PRA 400 O 1.574,00 715 K 15.043,00 PORTO VELHO TERESINA 650 5 10.446,00 NAVEGANTES 340 A 12.730,00 SUO - CONGONHAS 005 O 4.120 00 ASA 5 10.446,00 RECIFE TERESINA 650 E 8357,00 PETROLINA 500 5 21.432,00 NAVEGANTES 350 5 15 920,00 SUO - CONGONHAS 400 6 4.120,00 RECIFE USO A 0.357,00 TROMBETAS 340 5 2.054,00 PE000LINA 500 A 9.145,00 NAVEGANTES 350 A 12,736 Do SUO - CONGONHAS 404 6 4.220,00 RIO BRANCO 700 O 13.581,00 TROMBETAS 340 A 2.784,00 PETROLTNA 605 5 11.432,00 NAVEGANTES 355 5 21.023,5V RIU BRANCO 700 E 10.864,00 TROMBETAS 050 5 2.054.00 PETROLINA AOS K 0.145,00 NAVEGANTES 355 K 16.819 DO RIO BRANCO 715 5 17.057,00 TROMBETAS 050 A 2.704,00 650 5 10.432,00 PUTROLINA NAVEGANTES 375 5 21.023,00 715 E 14 294,00 RIO BRANCO LIBERADA 040 5 12.005.00 PETROLIMA 650 E 9.145.00 NAVEGANTES 375 K 16,01900 RIO - GALEVO 550 5 13067,00 UBERABA 34E A 9.676,00 090 5 3.524,00 POSTO ALEGRE DE: I,',':IIIII/VL',IfljII,',l NAVEGANTES 300 5 21.020,.10 RIO - GALEGO 550 A 11 093.00 UBERABA 300 5 25,620,00 PORTO ALEGRE 090 P 2.643,00 NAVEGANTES 380 K 16.000.00 RIO - GALEGO 850 5 18.705,00 UBERABA 300 A 12,502,00 PORTO ALEGRE 090 O 2.643,00 SUNTAREM 730 0 6.770,00 NAVEGANTES 475 3 20.73900 650 A 14 964,00 RIO - GALEGO URE000A 475 5 17.106 ,00 PORTO ALEGRE 300 5 2.856,00 NAVEGANTES 475 K 10.591.00 650 5 03.156,00 SALV DOR A ADORADA 075 A 13,740.00 PONTO ALEGRE 100 A 2.205.00 550 5 10.994.00 NAVEGANTES SOL0050R 650 A 10,525,00 PORTO VELHO 355 5 14.363.00 110ERLANOIA 340 O 1,627 ao ____ NAVEGANTES 350 E 15.096,00 SONTAREM 700 5 5.304,00 PORTO VELHO 355 E 01.490.00 PARINTINS UUERLUNOIG 340 A 9.300,00 OU: 730 8 3,176.00 I,i'i'.,'.'.IAIIA7.'III,'2'II,j'5Ijj SANTAREM 700 K 4.410,00 PORTO VELHO 075 5 17.647,00 PETROLINA 520 5 14.454,00 URERLANOIA 380 5 13.161,00 050 5 4.507,00 SOU LUIS 375 A 14.117,00 PORTO VELHO PEOROLIRA 520 A 11.563,00 UVERLGNDIA 080 E 12.128.00 SUO - CO NGONHAS 492 O 11 001,00 500 LUIS 050 E 3,606.00 PORTO VELHO 300 5 14 363,00 PETROLINA UVERLANDTA 475 5 26724.00 UBERABA 492 5 0.090,00 650 5 10.032,00 SAI - GAARULHOS 550 5 13.867,00 380 E 11.491.00 PORTO VELHO USO A 14.426,00 600RLAUDIA 475 K 20.380.00 1 UOERLANBIV 492 O 7.979.00 POTROLINA SUO - 000ROLHOS 550 E 01.093,00

DE:

CONTINUAÇÃO

SAO GUARULHOS SAO - 0UARULHDS T000TINGA TABATINOR TETO TEVE TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS VITORIA VITORIA

650 S 20 . 313 00 650 K 16. 250,00 700 013.041,00 100 K 10.433,00 700 O 10.545,00 700 K 8,516,00 650 5 6,119,00 650 K 4896,00 700 S 6.408,80 700 E 5.126,00 550 5 15,304, 00 550 K 12,243,00

M VIUUII A' 1

8 - Guia

PHflrOteO -

MorçoS90

UIU4OU

QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL DE ERRAR. AIRWAYS CHANCES (Receba o seu ABC todos os meses. Assine á) 1

GUIDE TARIFA 61201.00 IDA

CIDADE

LJI CONTINUAÇÃO

DE: RECIFE 5 RECIFE 5 RECIFE 6 RECIFE 6 RECIFE 6 RECIFE 6 RIO BRANCO 3 RIO BRANCO 3 RIO BRANCO 3 AIO BRANCO 3 RIO BRONCO 3 RIO BRANCO O. RIO - GALEAO 1 RIO - BOLERO 1 RIO - A. O{JNONT O' RIO - A. URBANO A! RIO - S. OUMSNT O! SALVADOR 6' SALVADOR 6' SALVADOR 6 SALVADOR 6. BASTAREM 3' BASTAREM 3. SANTAREM 3 BASTAREM 3 BASTAREM 4 BASTAREM 4 SANTABEM 5' BASTAREM SAO LUIS 4 SAI LBIS 4 SAO LUIS A SAI LUIS 5 SAO LUIS9! SAI LUIS 5! SAI LUIS 5! SAI LUIS B! SAI - CONGONHAS O! SUO - CONGONHAS O! SUO - ASARULHOS 1! SAO - RUAROLHOS II TERESINA 5! TEUEAINU 5! TERESINA 5 TERESINA 5. TERESINA 6! TERESINA 5! TROMBETAS 3' TROMBETAS 3, TROMBETAS 3! TROMBETAS 3' TROMBETAS 5! TROMBETAS 5! UBERABA 4' UBERARA 4' UAERLANOIA 41 UBERLANDIA T' VILHENA 3! VILMENA 3' VITORIA 5! VITORIA SI

'B 517.171,00 'O K 13.737,00 IS 5 I2.626,00 IS E I0.100,00 lO 512.626,00 10 E 10.100,00 5 5 1S.710.00 5 K 12.56B,U0 '5 5 15,710,00 '5 K 12,560,01 A 515.710,00 O 0 12.560,00 'O 5 4.330,00 : 0 K 3.'ISI,OA 7 B 5,126.00 7 O 3,845,AA 7 O 3.845,00 '5 SU.89S,SO '5 K '.917,00 .0 5 9.095.00 .5 E 7.917.00 O 517 027,00 O E 13.862,00 O 57.327 DO O E 13,8B2,O0 5 518 080.00 5 E 14.4S3.00 O 5 17.327,00 O E 13.UB2.00 5 5 14.220,00 5 E 11,376,00 O 5 14.220,00 O E 11.376 ,00 5 5 15.677,05 5 E 12,461,00 O 5 18.465,00 O E 14 772,00 O A 3.433 DO O 7 2.575.00 O 52,640.00 O E 2.112,00 5 S3.327 00 5 K 10.552.00 U 5 13.327,00 U K 10,662.00 0. S7.769 00 U K 14.215.03 O A 17,308 00 U E 23,846,10 B 517,308,00 O K 13 846,00 O 520.053,00 U K IS 242.00 O 5 4.715.00 O K 3.772,U0 B 55,144,00 B E 4.115,00 5 511,522.00 5 E 9.217,00 O 5 6.365,00 O 1. 5.052.00

DE: t l l I I;2J,'Ii[ l l,'I0 :1 I A'5U1PONTA PIRA 404 8 5,140.50 PRESIDENTE PRA 404 8 2,444.00 NAO - CONGONHAS 404 O 2,910.00

SE: IIIIIII,']lIlIli'IOIiE PORTO ALEGRE POSTO ALEGRE P0850 ALEGRE

090 A 2,202,00 090 7 1.650,00 090 A 1.659.90

DE: I0',IJI:j1lI,'B4iII,:O4I,t: PETROLINA RECIFE SALVADOR

614 A 2,375,00 604 A 3.268.00 614 5 5,097,00

DE: I.l4!II,O'IIIIIL PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO GRANDE RIO GRANDE RIO ORANDE

OL:

090 O 2.212,00 090 F 1,659.05 090 O 1 850.00 090 8 1 297,05 090 P 973,00 090 O 973,00

'JJ!,'0II,OI

FARTO ALEGRE FORTI ALOURE 00600 ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE TORTO ALEGRE 'DITO ALEGRE

500 5 13 223,00 SOA E 10,578,00 RUA 5 17,764.00 600 E 14,212.00 605 5 13,203,00 505 E 10.570,00 650 5 13,223,00 050 K I0.578,O:

(fl/j)

TARIFA ABOtOO IDA

CIDADE

PORTO VELHO 520 514.031,00 PORTO RELHO 520 E 11 865,00 RECITE SOB 53.683.00 RECIFE SUB E 2.947,00 RECIFE 614 A 4,772,00 RIO BRANCO 520 S 15.043,05 RIO BRANCO 520 E 12 754,00 610 - SALSAI SUO 5 0.611,00 RIO - RALEAO SUB E 7,649,00 RIO - RALEAI 605 5 8.785,0I RIO - SALtAS BBS K 7.028.50 RIO - RALEAI NAU 5 8,785,00 RIO - BALEAO 650 K 7.028,00 SALVADOR 600 5 7.444,00 SALVADOR NUA E 5.955,50 SALVADOR 605 52,861,00 SALVADOR 605 E 2.305,00 SALVADOR 614 6 3.628,05 BASTAREM 650 515.485,00 SABTAREM USO E 12,388,04 SUO LUIS 650 5 10 193,00 SAI LUIS UNS E 8.155.00 SAI - AUARULHOS SUO S0.572,00 SAI - RUARULBES SUO E 7.657.00 SAI - SUARULBOS NUA 5 13.996,05 SAI - VUARULHOS 000 E 11,196,00 SAN SUABULHES BBS 5 9.572,00 SAI - SUARBLHOS 605 E 7.657,00 SAT - RUARUL600 650 5 9.572,00 SAI - UUARULHBS 850 K 7,657,00 TERESINA 650 5 9.457,00 TERESINA 650 6 7,566,00 UBERABA 500 5 8,114,00 UBERABA SOU K 6.491.00 UBERLANDIA SOU 57.624,00 UBERLANITU SOA E 6.100,00 VITORIA USO 5 6.797.00 VITORIA 550 E 5.437,00

CIDADE

IARIMA 1 ABUIETO 1 CIDADE IDA 1

SUO LUIS SIO K 13.143.00 SAO LUIS 555 5 16,461,00 SAO LUIS 555 E 13,070.00 SUO LUIS ANO F 24.409,00 SAO LUIS 650 5 20,416,00 SAO LUIS USO K 16 333,00 000 - CONGONHAS RUO 8 5.882,00 SUO - CDTAONHAS 09E P 4.412,00 NAU - CONGONHAS 090 O 4.412.00 SUO - SOBROLHOS 100 F 9.554.00 SUO - AUARBLHOS 100 S4 628,00 SUB - GUAUULHIA 100 E 3.702,00 TERESINA 555 515 414,00 TEBEOINA 555 E 12 331,00 TERESINA 570 5 15 414,00 TERESINA 570 E 12.331,00 TERESINA 650 E 24.258,00 TERESINA 650 520.215,05 TERESINA 650 E 16.172,00 TROMBETAS 340 519.204,30 TROMBETAS 340 E 15,411,00 TROMBETAS 350 519.254,01 TROMBETAS 350 E 15.411,00 TROMBETAS 550 521.001 00 TROMBETAS 550 K IB.800,UI UBERABA 440 5 6.724,00 FERRADA 440 E 5.379.00 3MERLANDIA 440 5 7.232.00 UBERLA1IDIA 440 E 5.706,00 URUGUAIANA 090 O 4,675,00 URUGUAIANA 490 P 3.506,00 URUGUAIANA 090 O 3.500,00 VILBENA 355 513.586,00 SILBENA 355 E 10 869,00 VITORIA BSO ' 5 0.649,40 VITORIA 650 K 0.920,00

DE: IiIiIItI,'F,tMIiI,'rTII,'j:jlIt SE: I,j j '!'I

1 tis li

1á'i4I ,5I1

RIBEIRAI PRETO 410 8 1.553.00 610 - S. EUMONT 410 A 3.153.00 SAO JOSE R.P. 410 A 2.83700

DE: 1124,15 lál]IT,Ti12DIIV,A PRESIDENTE POS 400 B 3.71500 SAO - CONGONHAS 400 6 7,140.00 SUO - CONGONHAS 404 O 7,148,00

SAO LUIS TOCURUI UBERABA UBERLANOIL

DEI

402 402 490 492

A 6.537,00 B 5,744,00 A 7,622,00 E 0.922.00

.111311441111 IiIEUI!I:

MIO - S. DUMOBT 095 8 0.092,00 RIO - S. DUMONT RUO O 6.092,00 SALVADOR 610 O 3.300,00 SALVADOR NOS 0 14.073,00 SUO - CONGONHAS RIO O 7.760,00 VITORIA 600 5 3.101,00 VITORIA 610 6 3,101,10

DE: I12IIIIIII,lI PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO GRANDE RIO GRANDE RIO GRANDE RIO - GALEGO RIO - OALEAO RIO - GULEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TU R E M SANTARER SAN TAREM SAN TU A E 5 SAN TV A E M SANTUREM GASTAREM 5 58 TUA EM SANIAREM O AS T 96 ES SANTA SABIA SANTA MARIA SANTA MAGIA SANTO ANGELO SANTO ANGELO SANTO ANGELO SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS

16 212,00 E 12.970,00 O19,601,00 15.601.01 16, 212 . DO E 12.970.00 24,712,00 O 11 769,00 O 19,227.00 O 15,382.04 14,702,00 E 11 769,00 F 17,654,00 14,712,00 E 11 769,00 5 17.539,00 E 14.051,00 A 17.SLA Cl-' 14,031,95 5 17 539,00 K I4.031,00 A 2.356.00 P I.787,.00 O 1,707.00 7,515,00 5 6,252,00 E SOlDOU O11,812,00 9,290,00 11,612.00 E 9,250,00 E 13 935,00 11,812.00 9,290.00 520.032.00 E 16,026,00 20 032,00 16.026.00 520 032.00 O 15 026.00 20 032,00 E 16,020.00 23,871.00 19.097.05 O 2.397,50 1,798,00 O 1.790.00 8 3.025,00 2,269.00 O 2.269,00 16.461.00 E 13 170,00 5 16 428,00

DE llIiIII'l1!I5IEA'IlIiIt RECIFE 520 S18 014,00 RECIFE 520 E 14.411,00 RECIFE 650 510,014,00 RECIFE 650 E 14.411,00 RIO BRANCO 300 5 OBSTOU RIO BRANCO 380 E 2.290,00 RIO BRANCO 700 5 2.862,00 RIS BRANCO 700 E 2.290.00 RIO - RALEUE 200 514.158.00 RIO - BOLERO 200 E 11.307,00 RIO - RALEAE 210 514.150.00 RIO RALEAO 210 E 11.327.00 RIO AALEAO 355 514.150,00 RIO - OALEAO 355 K 11 .327,00 RIO - SALEAO 375 517.444,00 RIO - UALEAO 375 E 13,959,00 AIO - SALEUO 080 514 158,00 RIO GALEAO 300 E 21.327.04 SALVADOR 520 5 24.004.00 SALVADOR 520 K 11 907,00 SUNTAREM 355 5 10.814.00 SUN000EM 355 E 8,651,00 SANTAREM 375 57.030,00 SABTAREM 375 E 5,624.00 SABTAREM 380 5 7,030 00 SANUAREM DUO E 5,624,00 BASTAREM DUO 57.030,00 BANTAREM 700 K 5.624.00 SABTAREM 715 5 15 414.00 SANEAREM 705 K ID 331,00 SUO LUIS 850 5 12.101,00 VOO LUIS 050 E 0.753,00 SUO - BBARULHIS 355 5 12.421.00 SUO - BUARULBOS 355 E9.906,00 AVO - SOARUL805 375 5 I5,732,OO SAO - VUARULHOS 375 E 12.SRB4O0 SUO - GUARULHOS 380 512.421.00 SAO - AUARULHDS 380 E 6.936,00 TABATI555 380 5 9.340,00 TABATINGA 380 K 7.470.00 OABATINGA 715 5 7.526.00 TABATIRGA 715 E 6.204,00 TEFE 380 5 6,093,00 TEFE 380 E 5.054.00 TEFU lIS 510,516,00 TESE 715 E 8,4I3,00 TERESINA 570 515.835, DO TERESINA 570 E 12,660,50 TROMBETAS 700 56,057.00 TROMBETAS 700 .0 5.006,00

UVERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBEALANUDA OBEALANDIA UBERLANBIA UB€RLANDOA AILHESA VILHERA VILHEBA RILHENA VILHENA OILHENA

R "

TARIFA ADULTO IDA

200 5 12,450,00 210 E 9,960,00 300 5 11 990,00 3.30 E 9.592,00. 210 512.00S,VU 200 E 9.604,00 380 S 11 522,00 380 E 9.217.00 200 O 3,538,00 200 E 2,530.00 210 53,530,00 210 E 2,830,04 355 53,538,00 355 E 2.000,05

DE: SAD - CONGONHAS 450 8 4,120,00 SAI - CONGONHAS 404 B 4,120,00

DE: IiL1iIi1411I RIO BRANCO 520 5 18,983,00 RIO BRANCO 520 E 15,100,00 RIO BRANCO 650 5 19,751,00 AIO BRANCO BSO E 55,051,00 RIO - GALEAO 570 ODS,558,OD RIO - 5ALEAO 570 E 12,447,00 AIO - GALEAO 575 O12.364,00 RIO - 5ALEAO 575 E 9,883.00 RIO - SALEAO BUS 59,313,00 011 - AALEAO 605 E 7,452,00 RIO - GALEAO 650 E 01.176,00 RIO - OALEAO 550 5 9.313 DO RIO - SALEAO RSU K 7,451.00 S LVADOR A 514 O 7,91,9,00 SALVADOR 650 E 4,407,00 SALVADOR 650 5 3,739,00 SALVADOR 650 K 2,991.00 BASTAREM 651 5 11,827,50 SONDAREM 650 E 0,462,00 SAI LUIS 650 E 7,964,00 SAI LUIS 660 96.63B.00 SAI LUIS 650 K 5,309,00 SAD - 560RULHOS 500 5 12.315,00 SAO - SUARULHOS 500 E 9.552,00 SAO - GUARULHOS 570 515 481.00 SAO - GUARULHOS 570 E 12.385,00 500 - 6RARULHOS 600 510,966,00 SUO - OBARULHOS 500 E 5,774.00 SAO - 500RULHOS 650 E 13,159,00 SUO - SUARULHOS 650 5 10,968,00 SUO - S3ARULHOS 651 E 8,774,00 TABUTIB5A 650 519,545,00 TABATINSA 650 E OS.636,O0 TFFE 650 516,570,00 TEFE 650 E 13,406,00 TERESINA 650 E 7.270.00 TERESINA 650 5 6,066,00 TERESINA 650 E 4,052,00 TROMBETAS 650 513.337.00 TROMBETAS 050 E 10,675.00 UBERABA 500 5 10,110.05 UBERABA 500 E ANAIS OBERLANSIA 500 5 10.709,00 AUERLANDTA 500 E 0,631,00 VITORIA 650 5 7,540.00 VITORIA 650 E 8,032.90

DE: Ij11:IIujIoT. SANTA OEREZINHA 490 A 2.470,00 SANTANA DOA 490 A 1.SBS,0D 560 FELIO DO A. 490 9 3.652,00 SUO LUIS 490 6 7 595,00 SUO MIGUEI 00 A 490 A 4,039.00 TUCARUI 490 A 4.504,00

OU: RIO - 5. 055090 410 B 3.56S.00 RONDONSPOLIS 405 O 6,770,50 SAI JOSE 8,7, 405 8 1,707,06 SAO - CONGONHAS 410 0 2,575,00 UBOSUPUSGA 406 8 3.375,U0

DE: IIIII:IIf,'[4tI[Ij:!IlI) RIO - SALTAS RIO - GALEAO RIO - OALEAO RIO - SALEAO AIO - SALEAO RIO - SALEAO RIO - SALEAO RIO - GALEGO RIO - SALEAO RIO - VALEVO SALVADOR SOL1000R SANTAREM SANTAREM

200 515,699,00 R 200 12 560.00 410 S 15 699,00 210 E 12 560,00 355 5 15,690,00 355 K 12,500,00 375 515 699,00 375 E 12,550,00 380 5 15,699,00 300 E 12.550.00 520 O IS 906,00 520 E 12.706.00 700 5 8.734,00 700 E 6,906,01

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

SUSTAREM 715 5 13,215,05 SUSTAREM 715 E 00,574,00 SUO LUIS 656 514,004.00 SUO LUIS 550 E 12,227,00 SUO - ORARULHOS 355 513,767,00 SUO - SBARULHOS 355 E 01,014,00 SAI - BUARULHIS 375 513,767,00 SAO - SBARULHOA 375 E 11,014,00 SAO - SUVRULHOS 360 5 13.767,00 SAI - OUARULROS 380 E 11,004,00 TABATINVA 715 O 5,711.00 TABATINGA 715 E 4,669,00 TEFE 705 58,270,00 TUFE , 715 E 6,623.00 TERESINA 570 5 17,164,00 TERESINA 570 E 13,730,00 TROMBETAS 700 56,335.00 TROMBETAS 700 E 6.660.00 LIBERADA 210 O 13,706,00 UBERABA 210 E 11,036,0C UBERABA 300 5 14,164,80 UBERABA 300 E 11.331,0V UBERLANOIA 210 5 13,327.00 UBTRLANDIA 210 E 10,662.00 UBEALANDIA 300 5 13,695,00 UBERLANDIO 300 O 10.965,00 VILHENA 205 5 5.123,00 VILHENA OVO E 4.570.00 AILHENA 210 55,723,00 AILHENA 210 E 4.578,00 AILHENA 355 A 5,123.00 VOLHENA 356 K 4,570,00

DE: Ii'[IIIIPT1,'141I11 SALVADOR 6: SALVADOR 6! SALVADOR 6! SALVADOR 6! SULAU000 6' SRNTAOEM 3! SANTABEM 3! SANTAREM 3! SANTAREM 3! SANTAREM 3. SANEAREM 3. SANIAREM 4 SUNTAREM 4 SANTAREM O! SANTAREIS 5, SANTAREM 64 SUNTAREM 6, SUO LUIS 4! SUO LUIS 4 SAIS LUIS 5: SAO LUIS 9! SAV LUIS SI SAO LUIS 5' SAI LBIS 61 SAO LUIS 61 AVO LUIS 6! SAI - SUARULADA 0! CSR-RIO O' 015-868 A! SUO - OSARULHOS O SAO - GUARULHOS O TADVTIIIAA 3 TAAATINVU 3 TEFE 3 UEFE 3 TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA 6 IERESTNU 6 TROMBETAS 3 TROMBETAS 9 TROMBETAS 5 TROMBETAS O 010RAAU 4 UBERABA 4 UBERLUNOIA 4 UBEALANDIA 4 AILHENA 2 AILAENA 2 VILHENA 7 AILHEBA 2 OITRENA 3 VILHESA 3 VITORIA 5 VITORIA 5

OE:

O 5 6,325,00 O K 5,060,00 O E 7,590,00 O 56,325,00 O E 5.060.00 O 5I5.638.00 O E 12,010,00 5 522,357.00 A E 17 886,00 O 5 22 357,00 5 E 17 886,00 A IS 630,00 5 E 12,510,00 O A 15 638,00 O E 12 510,00 o 5 20,340,00 O E 16,270,00 O 5 11.732,50 5 O 9,380,01 o s 11,232,00 O E 9.385.05 5 5 11,732,00 5 O 0.305,05 O E 16.066.00 O 515,056.10 O E 12,045,00 O P 2,972,05 O ' 5 2.480,00 O 5 2,450,00 A 52.450.00 O E 1,984,50 O A 19.236.00 10 E 15 389.00 10 516 560,00 :0 O 1324000 :5 A10078.00 :5 O 8.002,00 '0 AIO.U70.00 '0 O 0,702,00 :0 E 1721050 :0 51434905 :0 O 11,470,00 :0 5I5.618,00 .0 E 12 510,00 :0 S16 386,00 :5 E 53.109.00 .0 A 4,479,00 .0 E 3.553,00 .0 S4 998,00 .0 E 3.998,00 A A11.594,00 lO E 9275.00 O S 11 94,00 O E 9 275,00 :5 5 11.594.00 '5 O 9 275,35 :0 5 270505 :0 E 2.164,00

I/:I:'7 :t';',IoI:i''l' III001lIT1

SALVADOR 810 O U351,00 SUS ,1OSE 005 C. 095 8 2,407,05 SUO JOSE DOO C. 095 F 1,8E5.00 SUO JISE DOA 8. 095 5 1,865.00 SGO JOSE 9 . 410 E 5.041,00 SAI - CONGONHAS 000 5 2 450,00 VITORIA 095 A 3.466,06 VITORIA 055 F 7.600.00 oilos;'A 095 O 2.600,00

EM VIGOR: 02103190 Março/90 - lUssio Ponrotos -

B-19

TENHA EM SUA MESA TODAS AS CIAS. AÉREAS DO MUNDO. Assine já: (011) 25.0211 - (021) 220.0249 - 20.9443

m GUIDE TARIFA CIDADE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

c -

TARIFA 801.A.TD IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

VARGINHA 700 E 5.651 .00 07 O 2.397 DO DE: L'pII1I]I73I8]7II.'!j3I1i DE: ItHIUIIIDI1', VITORIA 700 O 5.964,00 060 8 5.441,00 VITORIA 700 K 4.771,00 060 P 4.091,00 TERESINA 650 5 12.535,00 SAO - CONGONHAS 408 B 3.660 DO SAO JOSE R.P., 405 O 5.699,00 VITORIA 650 S 7.564.00 060 O 4.001.00 TERESINA 650 K 10.028,00 5A0 - CONGONHAS 410 6 3.660.00 SVO - CONGONHAS 405 8 8.062,00 650 K 6.051 00 700 S 5.176,00 LIIRUBUPUNGA 405 E 2.241 ,00 - -TROMBETAS TROMBETAS 700 K 4.041,00 340 5 1.634.00____________________________ UBERABA 340 E 1.307,00 — 380 5 17.867,00 DE: I-IIlI[4Ii;IIJl:0AsI83J.ii I4Tk/1I4IIA4)I7 UBERABA 650 5 1.634.00 380 E 14.264,00 00: DE: rI'I5,'fI.'J. UBERLANDIA 650 K 1.307,00 380 O 17.407,00 TABATINGA 340 5 19.236.00 UBERLANDIA 380 5 16,173,00 380 E 13.926.00 TABATINVA 340 E 15.389.00 SANTAREM 650 5 14.927.00 380 E 14.538.00 VITORIA 350 5 17.915,00 SUO MIGUEL DO A 400 6 11.245.00 UARATINUA 350 5 19.236,00 SANTAREM 650 E 11.940.00 VITORIA 475 S 14.626,00 SAI - OUARELHOS 475 5 12.300.00 350 E 14.331,00 TA6ATIN6A 350 E 15.389,00 SAI LUIS 650 E 11.534,00 475 E 11.701,00 SUO - GUARELHOS 475 E 9,640,00 TAOATINGA 380 5 22.256,00 OVO LUIS 550 5 9.612,00 390 5 17.713.00 OVO - GUVRELHOS 510 5 12.30I00 1ABATIN3A 380 E 17.805.0 OVO LUIS 650 E 7.660,00 360 E 14.171,00 580 - GUARULHOS 510 E 9.041,00 TEVE 340 5 16.560,00 SUO CONGONHAS 610 O 9.822.00 DE: IÍAVI,IMI,'IIIII1,'.9»SII5iII1ILJI 475 S 14.158,00 680 - GUARULHOS 555 S 13.863,00 TEVE 340 E 13.248,00 SR0 - GUAIRULHOS SUO 5 9,532.00 475 E 11.327,00 SUO - VUARULHOS 555 E 11,090.00 TEVE 350 5 06,560.00 SAI - GUARULHOS 500 E 7,625,00 355 5 13,437,00 VITORIA SUO - 008RULHOS 650 E 19.880.00 TEVE 618 O 5.256.00 350 E 13,248,00 ORO - UUARULHOS 600 O 7,020.00 355 E 10,750,00 SAIS - GUARULHOS 650 5 16.550,00 TEVE 380 019,897.00 SAO - GUARULHOS 600 E 6,336,00 390 5 17,398.00 ORO - GUARULHOS 650 E 13. 240,00 TEVE 380 K 15,918.0 SAO - GUARULHOS 650 E 0.504,00 350 E 03,918,00 TABATINGA 650 O 13.824,00 TERESINA 055 5 12,358.00 SAO - GUARULHOS 650 5 7,920,00 550 5 17,398.00 ' VABATINGA DE:,IiAI0.'iI,'lIIlij1I 650 E 11.059,00 TERESINA SSS K 9,886.00 SAO - GUARULHOS 050 E 6.336,00 550 K 13.918,00 TEFE 650 '5 11,290.00 TERESINA 570 5 10,859,00 TERESINA 650 F 10,716,00 650 5 18,729.00 TROMBETAS TEFE 650 5 8,599.00 650 E 9,030.00 TERESINA 570 E 8.687.00 TERESINA 650 5 8,929.00 650 E 14,882,00 TROMBETAS TERESINA 650 E 6.879,00 650 F 2,657,00 TERESINA 650 F 19,024.00 TERESINA 650 E 7,043.00 LIDERADA TERESINA 570 5 9,353.00 650 5 2.214,00 TEVESINA 650 O 15.854,00 TROMBETAS 650 O 16. 141,00 —TERESINA 570 E 7.483,00 650 E 1.772.00 IL SESINA 650 E 12.683 00 LIBERADA TROMBETAS 600 E 02.913,00 UBERLANDIA TROMBETAS 650 5 7,258,00 570 O 8.920,00 T,0MlETAS 040 6 15.619.00 090RVBA SUO 5 8.074 00 UBERLANDIA 570 E 7,136.00 I.41,IrIG;!oilI,IITlEIrI' TROMBETAS 650 E 5,807,00 TEOMBETAS 340 E 12.495,00 DE: UBERABA 500 K 6.4S9.00 VITORIA TUCUMA 650 O 12.602.00 490 6 6,612,00 ,HOMBETAS 350 O 05.619.00 ARERLANDIA 500 5 7,585.00 VITORIA UBERABA 650 E 10.082.00 475 5 10.829,00 ,ROMBETAS 350 E 2.495 00 SVNTANA DO A 490 9 1.521 00 UBTVLANDIA 500 E 6.068.00 UBERABA 475 E 8,663,00 TROMBETAS 550 5 16.386,00 ORO FELIO II A. 490 O 1.553,00 VITORIA 510 8 5,600,00 LIBERADA 492 O 06.401,00 TROMBETAS 550 E 13.109.0 OVO LUIS 490 O 9.189 00 VITORIA 650 5 4,949,00 UBERABA 510 S 10,829,00 URERUBA 440 O 2.818 00 SOB MIGUEL 00 A 490 8 2.954,00 VITORIO 650 E 3,709,00 DE: I1H:',liIV0IIl,',II'J. UBERABA UBERABA 510 K 8.663,00 440 K 2.255,00 TACURUI 490 B 6.191,00 VITORIA IV COR. 610 O 3,290,00 UBERLANIIA 475 5 00.497.00 UBEALANDIA 440 5 3.255,00 UBERLANDIA VITORIA 470 K 8.398,00 SJRERLAMOIA 550 5 18.371,00 440 E 2,804,80 UBERLANIIA VITORIA 492 8 14.493,00 AILHLNA 550 K 14.697.00 355 O 9.950,00 UBEBLANIIA 510 S 10 497,00 AILHENA 355 E 7.966,00 .LWI'UI, DE: 1' DE:I7TF8'iOi'L'JIi1. UBERLANDIA 510 K 8.398,00 VITORIA 620 5 4,387,00 VITORIA VITORIA 620 E 3.509,00 510 5 13,309,00 SAO fELIX DO A. 490 8 2.731 00 SUO LUIS AIO 5 6.392.00 VITORIA VITORIA DE: IIIDfII:'jlui5I1: 510 E 10,647,00 650 O 4,387,00 SAO LUIS 490 E 8.345.00 ORO LUIS 650 E 5,104,00 VITORIA VITORIA 650 O 13,309,00 650 E 3,500.00 VAU MIGUEL 00 A 490 3,979,00 3.979 SAO - GUARULHOS 340 S 15,638,00 VITORIA 650 E 10.647,00 TUCARUI 490 8 3.660,00 TUCURUI 490 8 5,427 00 SAO - GUARULHOS 340 K 12. 510,00 SAO - SUARULROS 350 5 11.030.00 . OVO - UUARUL0OS 350 E 10. 510,00 DE: IR17:I.'IO:tLl!I1P1 SAO - OVUVULHOS 355 5 20.658.00 DE: IIIDTIIITIIIIIIJIIL1. , VAU - GUARULHVS 355 K 17.327,00 DE: TE: I-II):,1,I . fII' . f, ,Il$5I1 TEVE ITT O 3.485,00 OVO - OUADULHOS 375 020.658,00 TEVE 700 K 2.787,00 LIBERARA 492 8 12.152,00 SUO - GUVRULHOS 375 E 07.327.00 TUCURUI 490 8 8.325,00 TERESINA UBERLUNDIA SAO LUIS 490 O 10.021,00 650 5 15.350,00 492 B 11.503,00 SUO - AUARULHOS 380 5 20200.00 OVO MIGUEL 008490 B 1,973,00 TERESINU 600 E 12,280.00 SAO - AUARULHOS 300 K 16 161,00 TUCURUI 490 B 7.293,0--TROMBETAS 700 5 7.769,00 500 - SUARULHOS 475 5 15.630,00 DE: TROMBETAS 700 K 6.215.00 ORO - GUARULHOS 475 E 12.510,00 1E: IhlUAi!.l3 E11IAi1 :I,G ', LIBERADA 380 5 20.537,00 SAO - GUARUL005 550 5 15.630,02 UOERAOA 492 S 2.918.00 UBERARA 380 E 16.430,00 SAO - GUARULHOS 550 E 12,510.00 _____ UBERABA 496 S 2.818,00 UBERLANDIA 380 S 20.079,00 'UBERLRNOIA 440 5 1.089,00 SAO - GUARULHOS 650 5 21.658 00 UBERLANDIA 492 O 3.255.00 UBERLVNIIR 380 E 16.063,00 UBERLANOIA 440 E 871,00 VAU - SEARULHOS 650 E 17.327,00 UBTRLANDIA 496 S 3.255.00 VITORIA 350 5 20,585,00 UBERLANDIA 492 O 1.082,00 TUUATINUA 700 5 8.514,00 U000MA 720 O 1.310.00 URURUPUNGA 405 8 4.534,00 VITORIA 350 E 16,468,00 UHERLANOIA 496 9 1.382,00 DE: I;NI,III,'VIiãIIEIII0I'I

B-20 -

Guia

Pnrotas - Mrco/9O

TABATINGA TEVE TEVE TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UGERLANDIA URERLANDIA UBERLANDIA UBERLANIIA OILHTNA VILHERA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

' EM VIGOR: 0210319G

iJtl.IÉ1iF*

ROTAS NACIONAIS

U O SOU

ROTA 300

e e

ROTA 080

\ •\\

••.f//

¶ N\

ROTA 325

1 ROTA 320]

1 ROTA 3401

EM VIGOR 02103190 Mrço190 -Guia Pnrota - B-21

Diagramas

ROTAS NACIONAIS ROTA 380!

It.Iy'.-,I,I

ROTA 475

CPV

(

1 ROTA 550 1

ROTA 570

ROTA 555

รง

8-22 -

Penot

EM VIGOR 02/03190 Mr90

ROTAS NACIONAIS

Diagramas

.;tuiyi.it

eco

1 ROTA 655 1

IiLIfI1I

/D — — — — Para viagens entre FOR -SLZ-FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695

— — - Avia via gene entre 006-S LZ-000 via T aplica-se a tatuada luta 695

Ii.Iy*i.1

- OOZiefl %

(>1 LDB

It.IVIsftI ( a oat_

EM VIGOR: 0203/90

Março190 Guia Paorotoo E 23

Diagramas

ROTAS NACIONAIS 1 ROTA o'

FROTA 09Fil

1 Rร TA fl70

FROU

ROTA 400 1

IIIV!III

ppo DOU

OUS

MGF

ROTA 405 1

I;t,fY[,1:I

B-24 - Gaio Pnrot - Mrรงo/90

- EM VIGOR 02103(90

Diagramas

ROTAS NACIONAIS I;TsfIII

ana

FEN

I;(sVbTI SSA

REI

Paz

828

PAU

MDC

LA? OS

I;royItE:I n a s

895 TFL

TFL SHZ

508

UIIiWM4.1

via

IB 200

I;tSIfWA*I

I;I'WWL('I

VOA

T__________ I:t.IVWkcDI

I;tIflWAc1sI

MOP

MAO

MEU

STM

MEL

MIM

na WBK

UPA

EM VIGOR 021O/90

Marรงo/90 - Gaio PanrotAS - B-Zb

NOVO SISTEMA MONETÁRIO - NUC (NEUTRAL UNIT OF CONSTRUCTION —> UNIDADES NEUTRAS DE CDNSTRUÇAO)

OBJETIVOS DO NOVO SISTEMA O atual sistema de cálculo de tarifa internacional vem sendo aplicado pela industria desde 1973. No entanto, a instabilidade econômica encontrada em vários países do mundo, certamente tem afetado também o cálculo de tarifas, principalmente se considerados seus valores expressos em moeda local. Na maior parte das vezes, tais circunstâncias acarretam perda de receita. Para dirimir as consequências ocasionadas pela flutuação das moedas, durante este período foram introduzidos fatores de correção monetária como medida de solução para o problema, que além de não atender os objetivos necessários, passaram a traduzir interesses locais de mercado, razão pela qual na maioria dos casos não se encontra um único fator por país, mas vários fatores usados de acordo com o tipo de tarifa. O novo sistema monetário para tarifas de passagens pretende solucionar os problemas atuais, simplificar e padronizar as regras de cálculo tarifário. A partir de 01 de julho de 1989, esse novo sistema será implementado, eliminando a publicação de tarifas em ECU's, assim como os ajustes monetários. As tarifas serão publicadas em moedas locais, com seus equivalentes em NUCs (Unidades Neutras de Construção), e serão trimestralmente revisadas de acordo com a sua variação real, o que sempre manterá uma relação de equivalên& entre os preços e as moedas. Convém observar que na área 1, exceto o Canadá, assim como em alguns países principalmente da África e Ásia adotou-se como padrão de conversão o Dollar Americano, portanto para viagens iniciando nesses países a equivalência será de 1 (hum) NUC igual a 1 (hum) USD. Consequentemente as tarifas publicadas na PANROTAS, a partir desta edição, já estão dentro do novo padrão monetário de construção tarifária; bastando converter as NUC's em Cruzados Novos de acordo com o valor do dollar oficial da data da emissão dos bilhetes.

PRINCIPAIS MUDANCAS NAS REGRAS DE CONSTRUÇÁO TARIFÁRIA Devemos mencionar que nesse novo sistema monetário as regras de construção tarifária foram revisadas tendo como um fator de grande importância o local de emissão do bilhete. Salientamos que as regras de cn.trução tarifária permanecerão inalteradas exceto nos casos abaixo relacionados: Com referência aos tipos de viagens e ao local de emissão do bilhete, as regras de construção estão relacionadas a quatro condições específicas. SITI - Safe and ticked issuance made inside de COC.

Venda e emissão do bilhete, ambos no país de origem da viagem. SOTI - Saie is made outside the COC and the ticket is issued inside the COC.

Venda fora do país de origem da viagem, mas emissão do bilhete no país de origem a viagem. Ex.: PTAs. SOTO - Saie is made outside the COC and the ticket is issued outside the COC.

Venda e emissão do bilhete, ambos fora do país de origem da viagem. SITO - Saie is made inside the COC ano the ticket is issued outside the COC.

Venda efetuada no país de origem da viagem, mas emissão do bilhete fora do país de origem da viagem. COC - Country of

País de origem.

PARA MAIORES INFORMAÇÕES FAVOR CONSULTAR AS CIAS B-26 - Guie Penroos - Merço190

~LD

D M -(-

PONTUALIDADE BRITÂNICA.

íQUIDE

Tarifas TARIFA ADULTO CIDADE CLASSE IDA DA: VOLTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA DA/VOLTA

DE: I,',!0/I0I:.J/NI:T

DE: tAi'

AVISOU T 058

ARA 8H F 5' YEEIM

686 440

E/ANO

1.372 882 528 459

O OBEEDMO OLEEIM

O 10015

239 ATA 147

470 340 294 197

MIAM 1

482

964 500 420

O O 90015

448 407 305 265

896 814 615 530 420

SAPOS 9/UNia

1.364 1.241 851 646 AOL CHA

2.728 2.482 1.702 1.292 872 699 555

O OEEDM O/ANO

315 225 195

530 450 390 315

616 395

1.232 790 508 438

ACOIMO 7/095

1.264 814 370 300

579 565 412 368

1.358 1.132 824 738 399 500

35! 278 242

702 558 404 352

LB/SC 240

460

0.593 771 1.084 701

2.365 1.542 2,168 1.402 790

1.364 1.241 850 601

2.720 2.402 1.700 0.202 796 669 SOZ

O ILUDO IHEEIM 150 ITOS E C O' 0015

E O 70018 290

580 483

IA PAZ O 315 TEEOH SANTO CRUZ DE IA SIEBRA O 260 87,018

O' AAPIM 7/CHIO

630 535 520 442

P130610 08004 8 AEE1M

109

256 ISA

AOL 00W

PANAMA CITY

CLASSE

ADI CHD

PIE

7 IEEIM

632 505 447

1,264 1,030 994 550

2.004 1,372 1,247

2,816 2,612 2.374 0,798 1.567 1,202 0,302

YL0018 YHEEIM

701 SAl 463 402

1,482 0,214 926 804 565

572 380

1,144 760 350 280

O EHEE3M YLFE3M O'LEE2M 1H0025

9 YHEE3M OLEE3M VLEE2M 080025

1,728 O 1.173 O 1.866 OHEE3H OLEE3M ILEC2M IHEE2M

3,290 2,231 2.028 1.536 1,330 1.035 1,180

O O ONEE3M O'LEE3M OLEEZM 780025

958 977 695 604

0.916 1,754 1,380 1,208 730

VOE/IR

O O YEE2MI 0/GAA6

1,169 957 632

A BHEE3M VLEE3M VLEE2M YHEEZM

360

P/E O A EE0104

4.682 4.366 2,866 2,444 1.737

2,142 E 1,500 9 0.363 VHEE3M 'RLEE3M 'SLEE2M AYIEE2M

4,079 2,858 2,516 1.568 1.714 1.325 1,510

FRANKFURT

2,042 1.508 1,363

4,079 2.056 2,596 0,956 1,714 1,325 0,510

339 249 206

678 488 432 373

1.125 725

2.250 1.450 539 458

1.743 5.585 1.035 824

3.485 3.170 2.070 1.648 0.140 799 600

O 1 OECOM MONTEVIDEO

MOURO E A VAPOR A/ONID

AOL 080

1,005 915 720 626

2,000 0,830 1.440 0,252 650

988 034

1.976 1.268 519 448

DE:

L-2

O O' O'EESM

III 138 120

382 276 240 160

P/E O 9 REEIM

413 302 262

026 604 524 360

O 007,18 A/ANO

1.162 743

2.324 0.496 549 479

2.142 1.500 1.363

4.073

BRUXELAS

BUENOS AIRES DE: _____________ ________________ E/E 670 850 O 536 8 466 87,7,15 AOS UO C A O ILHA IS SAL 7, 70 040 1.007 124 E 765 O 62 O 51 182 O 606 BUENOS AIRES OEE2M LISBOA 202 424 O 050 302 1.205 131 262 O 1.139

O A OHES3M RLEE3M OLEE2M EHEE2M P/E

2,115 0.481 0.346

4.028 2.818 2,561 0,940 1.691 1.307 1.490

1,231 768

2,462 1,576 999

090 700 616

1.796 1.418 1.232 690

2.215 2.057 1.401 1.100

4,430 4,804 2,802 2,380 1,688

259 210 182

818 420 364 247

1,169 954 828

2,225 1,813 0,576 1.104

1,475 1.183 5,026

2,808 2.251 1.957 0.028 1.370 1.241

O 1,227 O 1,003 E 972 SUEDE Y/G806

2,337 0.908 0.659 1,327 0.000

3 000DM E O AEE1M

2,856 2.596 1.966 1,714 1.325 1.010

458 333 289

816 666 570 419

1.475 0,083 0.028

2.808 2.251 I,957 1.021 0.370 0.241

O A 07,518 HEEOTOI 0//AI6 TA9Ar.55

993 903 704 631

0.986 0,805 1.408 1.262

AOL CHI) 0.375 1,052 514

2.617 2,000 1.739 1,382

1.024 O 1,243 O 1,130 YMEE3M YLEE3M 07,0025 OHEE2M

3.472 2,357 2,151 1.529 1,420 0,097 0.252

1.396 0,268 948 824

2,792 2,536 1.896 1,648 989

1,743 1.585 1,035 024 AOL CHO

3,486 3.170 2.078 0.648 1.140 899 675

2.115 1.450 A 1,346 880038 OLOE3M ALEE2M 5,80025

4.028 2.818 2,561 1.940 1,690 1.307 0,491

O 1,296 O 934 EOEIM4

2,586 1.668 924

MADRID

O 7 70015 MIAM 1 E 5' O OUOPM 1/ANIl MIL AO

SINT EGO 807

HOUSTON E O TAPIR TSUA7A

MD 5 T 08 ID EU O/E

419 31! 270

R000M

838 622 540 400

MONTREAL O O REEIR

ILHA DO SUL E E VOEIS

NUS 130K

JDHANSE 5 SURA O O 80010 AEE2M O/ORlO

1.960 3 920 0,780 3.560 O 1.2452 490 O' 0.009 2.010 TAPIM 1.407 T,"AN/O UDL 1.098 040 825 1.935 E 1,758 O 1,203 0 803 IAPIM 8/0900 AOL El/O

3 870 3,608 2.406 0.806 1.209 999 750

1.964 1,806 1,110 970

3.928 3.612 2.362 0.940 1,359

OS LAN DO

O A AAPOM PANAMA CITA

IA PAZ E O OLEEIM

477 288

954 536 507

LIMA E

CAPE TOUN

E 3,247 2.197

E O O 07,025

LAGOS

5' RECIM

0.916 5.458 0.257 887

4.144 3,764 2,600 2.010 1,419 1,199 980

LUANDA

A OA A 03 U 1L

OBESOS AIRES

0.340 0.072 932 580

2.072 1.882 1.300 1.005 VOEIS 0/ANIO

GENEBRA

RSIDAETO1YN 2/E O 9 SEEIR

SANTIAGO

PORT DE SPAIN 'O VOEIS O/USOS

448 330 286 208

4,028 2.008 2.061 1.940 1.691 1 387 1,491

MUITOS CITY

R000TA BUENOS AIRES E A VEEIU 0/695

4,458 3,151 2,884 2,168 1.881 1,481 1.568

2.341 2,183 O0.433 0,222 VAPOR

A '00015

A RHEE3M OLEE3M SLEE2M VNEETM

2,225 1,821 1,583 1.266 1.829

O 2,015 1,481 'O 1.346 RHEE3M ELEE3M YLEE2M B,IEE2M LOS ANGELES

GUATEMALA

DE: ____________________

224 IAS 143

2,342 1,655 0,504

840 588 510 375

IS SASCAO

PIE

3,474 2,369 2.153 1.631 1.422 1.098 1,253

424 294 255

IOIi'Ii'.I.'I0'OI'IIiI7T'

DE: I)UPI.U1H0tiPiII

RRIOUETOYIN

1.025 1,245 1,131

TARIFA ADULTA IDVUOLTA IDA

LONDRES

UALLAS

SANTIAGO E

CLASSE

TOPE RASO E

POSTO

AMSTERDAM

O SOEIS A/GNS SANTA CRUZ DE LO SIERRA O 18/SC 180

620 750

CASABLANCA

COROO AU

PARIS

DE:

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA 1 CIDADE 1

ABIDJAN

O O USEiS PORT 00 SPAIN

SE:

3.020 2,770 5,946 1.530 1,148 789 592

CIDADE

MONTEVIDEO

MIA MI 1 O YEEIM

1,513 1,389 973 769

O OAP1M 1/0910

LA FAZ MUSICO CITY

COCHA BARBA

1,970 1,492 1,301 1,006 1.146

CARACAS

PURAMAR 1 AO E O 9 OUVIR PORT 00 SPAIN

632 407

TARIFA ADULTO IDA IDA/SALTA

'1 1.035 150035 RLEE3M O'L0025 O/NEVAM

BRIDGE TUAS E O

CLASSE

51051

BOLOTA

CATENNE E

CIDADE

INTERNACIONAL

960 873

8 REEIM

555

1.920 1.748 1 .300 1.120 570

5 REEIM PARIS O

1 TROA 1'

0,824 5,243 O 1,030 OHEE3M ALEE3M YLEE2M OHEE2M

3,472 2.357 2,051 0,629 1,420 0,097 0,252

1 28 2,550 1.115 2.230 873 0.740 756 1.512 708 2.115 1.481 1.346

YHOE3M OEEE3M 57,7,020 EHEEAM

4,028 2.518 2.550 1.940 1.691 0.307 1.481

O 1,842 O 1.270 O 1.154 0807,350 YLEE3M

3,507 2,406 2.195 1.663 1.450

PORTO

'SArÇO/RO . Gi Pr,rOTMI . 527

RLD 1 VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E 1 ( AIRWAYS TURISMO INTERNACIONAL? 1

s..DGUIDE

Assine /i: (01!) 275.0211 - (021) 220.0249 - 2s0.9443

fflWO

CIDADE

CLASSE TARIFA ADULTOCIDADE IDA IDAIVOLTA

DE:

CONTINUAÇÃO

CLASSE

TARIFA ABLILTO1 IDA IDA/VOLTA

CIDADB

DAL IAS

DE:

O YEEIM 0/095

1.121 1.219 1.084 694

2.168 1.388 529 479

AIA 709 616

1.796 1.418 1.232 690

2.115 1.481 1.346

4.026 2.8I8 2.561 1.940 1.691 1.307 1.481

O O OEE2M 0/9006 O O YHEE3M OLEE3M YLEE2M 066628

ROMA

YHEE3M ILEE3M YLEE2M YF/EE2M SAN FRANCISCO F O O OA1PM

2.150 1.855 1.368 1.145

4.300 3.910 2.736 2.290 1.563

SAN JOSE

O OEEIM

1.196 964 855

2,277 1.873 1.628 1.302 1.058

2.173 1.535 1.395

4.137 2,922 2,656 2.811 0.754 1.355 1.545

1.221 865 778

ARUBA O YHEEIM OLEEBM

710

PIE O O 06618

288 206 176

ASS ANOSO

06608 SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA 361 O 238 YEEIH SANTIAGO PIE 665 C 493 O 428 OEEON TOKYO 3.075 O Cl 1.836 02 1.734 02 1.832 GIT/RT P60 TORONTO 1.960 1.760 1.246 O O 1.009 TAPIM AOL O/ANDO CHO WASHINGTON 1.935 1.769 1.203 O 903 VAPOR ZORICH 2.115 1.481 O 1.346 066638 OLEE3M OLEE2M OHEE2M

2.804 2.548 1.940 1.616 1.029 762 476 405

O OEEIM

1.005 915 720 626

2.010 1,830 1.440 1,252 650

1.162 743

2.324 1.486 549 479

ARIDGETOWN O OEEIM 0/095 BRUXELAS O O OHEE3M 016638 O6EE2M YLEE2M

1.330 986 666 546 6.150 3.672 3.468 3.264 1.887 2.109

576 412 358 220

BOGOTA

2.442 1.790 1.556 849

SAN .JUAN 1.402 1.274 970 808

1.428 750 650

2.173 1.535 1.385

4.137 2,922 2,656 2.011 1.754 1.545 1.355

BUENOS AIRES PIE O OEEIN

401 293 254

802 586 508 368

1.498 1,211 1.050

2,852 2.318 2.015 1,028 0.412 1,261

993 903 704 631

1.986 1,606 1.468 1.262 620 750

CAPE TONS 3.920 3.560 2.490 2.616 1.407 1.099 825

O / OEEIM REE2M 0/1506 CARACAS O

3.670 3.618 2.406 1.806 1.265 4.028 2.818 2.561 1.640 1.691 1.307 1.491

O OLOEIM OHEEIM CASABLANCA F

1.853 1.282 1,165

3,529 2.441 O 2.219 OHEE3M 1.681 016638 1.465 TLEE2M1.132 OHEE2H 1,291 C006NHAAEN

2.366 4.506 DE: 1:N'/llIiIAiI:S2F c 1.688 3.215 O 1.534 2.922 OHEE3H 2.213 TLEE3M1.929 MIA/MI OLEE2M 1.491 1.743 3.486 OHEE2M 1,700 1.585 3.170 COA008A 1,135 2.070 F 562 1.024 O 024 1,648 C 257 514 TAPIR 1.140 O 223 446 0/0810 AOL USO 0EEIM 339 CMI 638

8-28 - Guie Penrote - Março/90

4.602 4.366 2.666 2.444 1,737

2.113 O 1.535 O 1.395 OHEE3M 016638 096628 OLEE2M

4,137 2.922 2.656 2.011 1.754 1.545 1.355

FRANKFURT

AMST TROAM

QUITO C O 06618

UNO DIAN

6106DB

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA 168

LUANDA 2.341 2.183 1.433 1.222

O C O 05818

PORTO TLEE2II YHEE2M PORT OF SPAIN

CLASSE TARIFA ADULTO IDA/VELTA IDA

GENEBRA 2.145 4.083 1.513 2.879 O 1.375 2,617 OHEO3M 1.982 OLEE3M 1.728 OLEE2M 1.335 THEE2N 1.522 GUATEMALA 1.231 2.462 O 788 1.576 OEEIM 999 GUAYA001L 898 1.796 119 1.418 O 616 1,232 OEEOM 690 HOUSTON 2.215 4.430 F 2.057 4.114 1.401 O 2.802 O 1.190 2.300 05018 1.689 IGUALA E 185 370 O 150 300 O 130 260 OEEIM 190 ILHA DO SAL 1.188 2.262 976 1.805 O 848 1.613 YEEIM 1.129 JOHANNESBURG 1.498 2.852 0.217 2.318 O 1,058 2.015 TEE1M 1,028 TEE2M 1.412 1/6106 1.261 LAGOS 1.248 2.378 1.026 1.953 O 882 1,698 OEE2M 1.359 0/9006 lOAS LA PAZ 444 888 O 277 554 OEEOM 471 LIMA 950 1.920 873 1.746 O 650 1.301 O 565 1.130 OEEIM 570 LISBOA E 1.852 3,527 1.281 2.439 O 1.164 2.217 OHEE3H 1.619 OLEE3M 1,464 OLEEOM 1.131 OHEE2M 1.290 LONDRES 2.145 4.083 1.513 2,879 O 1.375 2.611 THEE3M 1.982 TLEE3M 1.128 OLEE2M 1.336 OHEE2M 1.522 LOS ANGELES 2.072 4.144 1.882 3.764 1.300 2.600 O 1.005 2.018 OAPIM 1.419 0/9810 AOL 1.199 CMI SAI COLO DOO IA AOL NORMAL

1.398 1.685 943

2.662 2.065 1.795 1.436

1.552 O 1.281 O 1.164 006638 OLEE3M OLEE2M OLEEZM

3.527 2.439 2.217 1.619 1,464 1.131 1.290

1.396 1.289 948 824

2.792 2.536 1.896 1.648 999

C O OEE2M MADRID

CIDADE

IAM 1 1.743 1.585 1.035 824

3.486 3.170 2.010 C 1.648 O 1.140 VAPIM 899 0/6810 AOL 675 COO COLO 10% DA AOL NORMAL 4.083 2.879 2.617 1.982 1.128 1.335 1.522

1.298 834

2.598 1.668 924

372 264 229

744 528 458 360

MONTEVIDEO PIE C O YEEIM

NEN OORK 3.870 3.518 2.406 1.806 CAPIM 1.265 OEGNDO ADL 999 CHI) 750 COLO 100 DA AOL NORMAL C O

1.935 1.759 1.203 903

808 708 616

1.796 1.418 1.232 690

2.145 C 1.513 O 1.375 VHEE3M YLEE3M OLEE2M THEE2M

4.083 2.879 2.617 1.982 1.726 1335 1.522

O O YEEIM RUMA

SAN FRANCISCO O C O OAP1M

2.150 1.955 1.369 1.145

4.300 3.910 2.738 2.290 1.563

1.221 695 778

2.442 1.790 1.556 848

1.402 1.274 970 808

2.804 2.548 1.940 1.616 1.029

SAN JOSE

O 56618 SAN JUAN

O OEEUH

SANTA CRUZ DE LA SIERRA 358 O 229 OEEIM

716 458 390

SANTIAGO PIE

813 447 388

1.226 894 776 516

3.075 Cl 1.835 C2 1.734 O 1.632 GIT/RT PEX

6.150 3.672 3.460 3.264 1.887 2.160

O OEEIM

MONTREAL 1.960 3.920 1.780 3.510 O 1.245 2.490 O 1.009 2.018 OAP1M 1.407 AOL 1/INDO 1.099 080 825 COLO 10% DA AOL NORMAL

2.168 1.388 529 479

QUITO

MONTEGOBAO O OEE1M

1.084 694

O OEEIM Y/0N5

MILAO 2.145 1.513 O 1.375 OHEE3M /LEE3M OLEE2M YHEE2M

TARIFA ADULTO IDA IDA/ROLOU

PORT 00 SPAIN

MEXICO CITY F C O 06618

CLASSE

TOKYO

TORONTO 3.820 3.560 2.490 2.018 YAPIM 1.407 0/0910 AOL 1.099 CMD 825 COLO 10% IA AOL NORMAL C

1.960 1.780 1.245 1.009

ORLANDO 1.984 1.806 1.181 910

3.968 3.612 2.362 1.940 1.359

WASHINGTON

1.248 1.115 870 756

2.568 2.230 1.740 1.512 788

ZUA 10H

2.145 1.513 O 1.375 IHEE3M YLEE3M OLEE2M OHEE2M

4.083 2.879 2.617 1.982 1.728 1.335 1.522

1.868 1.303 1.184

3.556 2.480 2.254 1.707 1.488 1.150 1.312

C O OAPIM

PANAMA CITO

O O OEE1M

1.935 1.759 1.203 903

3.870 3.518 2.406 1.806 1.265

2.145 O 1.513 O 1.375 OHEE3M OLEE3M OLEE2M TMEE2M

4.083 2.879 2.607 1.902 1.728 1.335 1.522

O O TAPIM

PARIS

TABATINGA (TBI) 8ri]

PORTO

OHEE3M YLEE3M RLEE2M OHEE2M

IQUITOS E O O OEEOM

96 69

182 AO 130 119

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YAP1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Máxima 01 mês. Exceto 02 meses, quando esta tarifa for utilizada em combinação com tarifa de grupo transpacificas área 03). - Mínima 07 dias Estados Unidos. Exceto Canadá, que podará ser reduzida em um dia, se não houver vôo diária Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Antes do início da viagem. Reserva para o vôo de ida, pagamento e emissão deverão ser efetuadas no mais tardar até 07 Dias antes do início da viagem. Após a reserva de ida e emissão, se o passageiro desejar cancelar a reserva por qualquer motivo, haverá uma penalidade de USO 100,00. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Para Criança ICHDI 33% e colo IINFI 90% da tarifa de adulto. Somente 01 Guia de Grupo, a cada Grupo de 20 (vinte) ou mais passageiros.

YEE1M - YLEE1M YHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA .4 AMÉRICA DO SUL Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta ou circuito aberto IOPEN .JAWI. Viagens pare Argentina, Paraguaia Uruguai somente viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo. Exceto: Venezuela e Guiana Francesa. VENEZUELA: - BASIC YLEE1M; De Março á Novembro. - PEAK YHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. GUIANA FRANCESA: - Não aplicável nos Mêses de Abril. Julho, Agosto e Dezembro. Permanência: - Mínima 05 dias. - Máxima 01 mês. Exceto Asuncion. Minimo 03 dias. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. 085.: entre Brasil e Borrvla, as paradas somente será permitidas nestes dos PaiseS. Reembolso/Cancelamento por no-show: Sómente para a América do Sul. Antes da partida da viagem de ida, nas situações constantes neste paragrafo,. haverá uma penalidade de 10%. Descontos Regulamentares: Criança (CHD) 50%, colo llNFI 90%, Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Código Tarifário: YEE1M Exceto Venezuela que será YLEE1M ou YHEE1M.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A BOLÍVIA (Ver tarifa especial p/Aménca do Sul) Aplicação: Ano toda Para viagens de ida, ida e volta, para transporte puramente entre Brasil e Bolivia. Tarifa não lALA, aplicável somente em vôos da CRUZEIRO 00 SUL.

YEE1M - YLEE1M YHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA AMÉRICA CENTRAL, DO SUL E MÉXICO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI.

Período de Aplicação: Ano todo. Exceto: Aruba e Antilhas Holandazas ICUR/BONI. BASIK YLEE1M: De Março á Novembro. PEAK YHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas; Somente uma parada na viagem de ida e uma parada na viagem de volta. Paradas adicionais 02, mediante cobrança de USO 50,00 cada. Exceto: CUBA, paradas adicionais mediante cobrança de USD 50,00 cada. MÉXICO, que viagens iniciando-se no período de 10 DEZ á 10 JAN e de 25 JUN á 25 JUL, somente uma parada será permitida na viagem de volta. Descontos Regulamentares: Criança (CHIO) 50%, colo (NE) 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepsas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Código Tarifário: YEE1M, Exceto Aruba e Antilhas Holandezas que será YLEE1M ou YHEE1M.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta Período de Aplicação: Ano todo. Exceto de 16 de Dezembro à 15 de Fevereiro (Embargo). Tarifas de USO 999,00 partindo e chegando no Rio de Janeiro. Para aplicação partindo e chegando de São Paulo deverá ser adicionada a tarifa Doméstica SAO!RlO/SAO, convertida ao cambio do dia da Emissão, arredondando-se ao próximo dolar superior e agregando-se a tarifa acima. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 más. Paradas: Não será permitidas. Construção/Combinação; Somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo (INFI 90%. Despesas; Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação; Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construção; Não há restrição. Combinação: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50% e colo IINFI 90% e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo Permanência: - Mínima GB dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02, mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Construção: Construção não há restrição. Combinação: Não há restrição. Exceto LIBIA; Combinação somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%. colo IlNFl 90%. Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ILHA DO SAL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta.

Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Minima 06 dias. - Máxima 02 meses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorna Paradas adicionais 02 mediante a cobraça de USO 50,00 cada. Combinação: Somente com tarifas Domésticas e Proporcionais. Descontos Regulamentares: Criança ICHOI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão, absorvidas.

Y/GN5 TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicação; Ano todo. Para viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 05 passageiros, Permanência; - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante cobrança de USO 30,00 cada. Combinação: Com tarifas Domésticas e Proporcionais. E com tarifas dentro do Caribe, que pelo seus próprios termos sejam combináveis. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo (NE) 90% e Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GN1O TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Aplicável somente entre os pontos mencionados, operados em serviços contínuos diretos, sem conexões. Período de Aplicação; Ano todo. Exceto que a viagem de ida não poderá começar durante o período de 25 de Junho à 25 de Julho e de 10 de Dezembro á 10 de Janeiro, inclusive. Tamanho do Grupo; Mínimo de 10 passageiros. Nota; Todos os integrantes do Grupo deverão viajar juntos no mesmo vão, em todo percurso, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil. Permanência: - Máxima 01 mês. - Minima 10 dias. Paradas: Não serão permitidas. Pontos de Transferência; Não serão permitidos. Construção; Construções com tarifas proporcionais IADDONSI, não serão permitidos. Combinações; Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão; Reservas para todos os vôos, pagamento e emissão deverão ser efetuados no mais tardar até 14 dias antes do início da viagem. Cancelamento/Re'rrineração; Reembolso voluntário somente serão feitos mediante solicitação do organizador da viagem. No caso do grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante dos passageiros poderá viajar desde que seja pago o valor correspondente a 10 passageiros. Revisão de rota voluntária será permitida desde que se enquadra na restrição do item NOTA. Despesas; Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Criança (CHIO) 25% da tarifa de adulto aplicável e colo (INF) 90% da tarifa NORMAL de adulto aplicável. Somente 01 Guia de Grupp, a cada Grupo de 20 (vinte) ou mais passageiros.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA Aplicação; Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAW). Período de Aplicação; Ano todo. Tamanho do Grupo; Mínimo 06 passageiros. Permanência; - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês.

Março/90 - Saia Panrotas - B-29

ffl(

GUIA ABC. VOCÊ NÃO PODE FICAR SEM ELE.

GUIDE

(Cont. - Y/GV06) Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 na África mediante a cobrança de USD 30.00 cada. Construção: Não será permitida. Combinação: Com tarifas proporcionais (ADDON). Parte Terrestre: No mínimo USO 2000 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do início da viagem. Cancelamento: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50% e "olo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de 'viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

WGVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA flO SUL Aplica-au .no todo. Pare viagens de ida a volta, cirou circuito aberto (OPEN JAW). Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: 06 passageiros. Permanência: - Mínima 00 dias. - Máxima 02 meses. Parte Terrestre: No mínimo USO 20,00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do inicio da viagem. Construção/Combinação: Com tarifas domësticas, proporcionais IADD'ONI e tarifas que por seus próprios termos sejam combina')eis. Cancelamento/Reembolso: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo ílNFí 90%, Guias de Grupo a cada 15 passageiros ou mais. Despesas: Despesas em viagem não serão permitidas.

YLEE2M - YHEE2M TARIFAS ESPECIAIS PONTO A PONTO PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO Aplicação: Ano todo, Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto (OPEN JAW). Período de Aplicação: BASIC YLEE2M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE2M de 15 Jun à 15 Set e 10 Dez à 31 Mar. Obs.: O início da viagem determinará a tarifa aplicável. Estas tarifas não serão aplicaveis retroativamente. Permanência: -- Mínima 13 dias, -- Máxima 02 meses. Paradas: Será permitida uma parada na viagem toda mediante a cobrança de USO 100,00, e utilizará um ponto de transferénr:ia permitida com exceção de P para Marrocos, que não se permitem paredes. Pontos de Transferência: Será permitido um ponto de transferência em cada direção, mais um ponto no segmento da VARIG iON LINEI em cada direção. Exceções: de/para Itália que será permitido uni ponto de transferência em cada direção. Construção: Permitidos com tarifas proporcionais (ADD'ON(. Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer Outra metade de tarifas de excursão, Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão deverão ser efetuados 00000mitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 30 dias do inicio da viagem, pagamento integral e emissão do BILHETE deverão ser efetuadas até 21 dias antes do inicio da viagem.

13-30 - Guia PnrOtes . Março190

.tCaiflu'

j:i:

(011) 2

- 5 0211 . (021) 220.02'l) -240

9^3

Nota: O Bilhete deverá mostrar, por meio de uma etiqueta adesiva ou carimbo, que o transporte é em tarifa especial, e que está sujeita a condições especiais. No bilhete da pasagem deverá constar NON REF. Cancelamento/Reembolso/Reitineração Válido somente para antes do inicio da viagem: Aí Alteração de resrva ou revisão de rota será permitida mediante a cobrança de USO 50,00, Bí Cancelamento não utilização do espaço reservado por qualquer motivo, antes da partida do 'c» ntn de origem, a parte não reembolsável serã de JS1, 50,00. Cl Bilhete com tarifa YHEE2M/YLEE2M poderá ser transformado elo um bilhete emitido para a tarifa e/C/Y/YH1EE3M, sendo que neste caso o valor de USO 50,00 não sera usado como parte de pagamento da nova emissão das tarifas F/C/Y'YH-L-EE3M. Dl Nenhurnc alteração de reserva poderá ser efetuada após o inicio da viagem. El Alteração de data de viagem após o inicio será permitido mediante a cobrança de USO 75,00 por cada alteração. FI Nenhuma alteracao poJe.á ser efetuada no Bilhete após sua emissão, exceto no caso de alteração involuntária de rota ou como previsto no item (A) acima. Descontos: Criança ICHDI 33% e colo IINFI 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YLEE3M - YHEE3M TARIFAS ESPECIAIS PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO, Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: 8ASIC YLEE3M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE3M de 15 Jun á 15 Sete 10 Dez à 31 Mar. OBS.: O inicio da viagem determinada a tarifa aplicável. Estas tarifas aplicam-se somente antes do inicio da viagem. Permanência: - Mínima 13 dias. - Máxima 03 méses. Paradas: Somente treis, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais na Ares 02 (Dois) mediante a cobrança USO 40,00 cada. Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADD'ONI. Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outro tipo de tarifa. Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Para criança (CHD) 50%, colo (INF) 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

C2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano toda Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USD 30,00 cada, Ponto de Transferência: Somente dois pontos de transferência na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. O ponto usado como origem destino de urna ida e volta "Sida Trip" será considerado corno parada. Desconto: Para Crainças (CHO) 50%, tolo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: C2.

Y2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta, mediante a cobrança de USO 30,00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de trasferéncia na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. Descontos: Para criança ICHDI 50%, colo llNFl 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: '(2

PEX TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto (OPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Minimo 10 dias. - Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mais o ponto de retorno. Construção: Permitido com tarifas proporcionais (ADD'ON(. Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restrição. Ponto de Transferência: Somente três pontos de trans. ferência em cada direção tios quais somente dois poderão ser interline. Reservas/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão dos bilhetes deverão ser efetuados concomitantamente, exceto quando as reservas são efetuadas alises de trinta dias do inicio da viagem, pagamento integral e emissão do bilhete deverão ser efetuadas até vinte e um dias antes do início da viagem. Cancelamento/Reembolso/Reitineração: Favor contactar a Cia. Desconto: Para criança (CHO) 33%, colo IINFI 10%, Código Tarifário: YPX2M.

GIT/RT* TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto (OPEN JAW). Parindo de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Minimo 10 passageiroc Permanência: Mínimo 08 dias. - Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na área 01 (um) na viagem de ida e uma na área 01 (um) na viagem de volta mais o ponto de retorno. Parada adicional 01 (uma) mediante e cobrança de USO 30.00. Ponto de Transferência: Somente três pontos de transferência em cada direção, dos quais somente dois poderão ser interline. Parte Terrestre: USO 200.00 para viagens de 14 dias ou mais. USO 120,00 para viagens com menos de 14 dias Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADO'ONI. Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restrição. Cancelam ento/Reembolso/Reitineracão: Favor contactar a Cia. Desconto: Para criança (CHD) 50%, colo (INF) 90%. e Guias de Grupo. Código Tarifário: GIT/RT. ATENCÃO: rarifa sujeita a alteração ou cancelamento.

MQUANTO TEMPO É PRECISO PARA UMA CONEXÃO ENTRE OS AIRWAYS AEROPORTOS DE ORLY E CHARLES DE GAULLE? (Veja a seção "minimum connecring times" do Guia ABC( (011) 2'(J)(/I - (021) 220 1)2-0) - 2m

GUIDE

Ponte Aérea

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO 0

HORÁRIOS Saída

HORÁRIOS

Chagada

Saída

1234567

CONGONHAS / SANTOS DUMONT 12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 123456123456/ 12345-12345-67 12345-1234557 12345-12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612345- 7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

Chegada

1234567

0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2130 2200 2230

0725 0755 0825 0855 0925 0955

VP6OI R0603 SC605 RG607 VP609 RG6I1 SC611 RG613 SC615 VP615 VP617 RG619 VP619 1R619 TR621 RG623 VP623 VP625 RG 627 VP627 SC627 RG629 SC631 VP631 VP633 RG635 VP635 TR637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 TR647 VP649 RG651 VP651 RG653 SC655 RG657 RG659 RG661 RG663 RG665

0955 1025 1055 1055 1125 1155 1155 1155 1225 1255 1255 1325 1355 1355 1355 1425 1455 1455 1525 1555 1555 1625 1655 1725 1755 1755 1825 1855 1855 1925 1955 1955 2025 2055 2125 2155 2225 2255 2325

SANTOS DUMONT / CONGONHAS [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [OE [DE [0E LOE [DE [OE [DE [DE [DE [DE [DE [DE LOE [DE [DE [DE [OE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

s S S

12345-1234567 12345--

1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 123456~ 1234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345- 7 612345- 7 1234567 12345-7 12345-7 61234567 12345-67 12345-7 12345-7 512345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

S S S S S S S s S S S S s s S S s S s S S S s S S s S S S S S S S S S S S S S

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 ''DO 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2100 2130 2200 2230

0735 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1905 1905 1935 2005 2005 2035 2105 2135 2205 2205 2235 2305 2335

RG600 RG6D2 SC604 RG604 RG606 VP608 RG61O RG612 SC614 VP616 RG618 1R618 T R6 20 RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 RG 628 SC630 VP630 V P632 RG634 VP634 1 P63 6 SC638 VP640 RG642 VP642 SC644 P0646 TR646 VP648 RG 650 vP650 PG652 SC654 VP656 RG658 VP658 RG660 P0662 RG664

[OE [DE [DE [OE [DE [DE [DE [OE [OE [OE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE

O O O O O O 0 O O O O O O O O O O O O O O O O D O 0 O O O O O O O O O O O O O O O O O O

S S S S S S s S S S S S S S S S s S S s s s S S S S S s S S S S S S S S S S S S S S S S

ATENÇÃO A Ponte Aérea SAO/R(O/SAO, não rnaa g aceita reservas.

SAO PAULO - TEL.: (011) 533-5665 TARIFAS da

- -------

da e Volta

- -

--------

-------- NCzS 2.480,00

----- ------

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE

----- NCzS 4.960,00

Sis. Dumont Congonhas

--------------------NCzS 210,00 - - - ------------------ NCzS 210,00

Merço)90 - Guie Pesiolua - 6-31

esri

Vôos Jatos

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

12345

HORÁRIOSHORÁRIOS 00. ..J O Cfl Saida Chegada Saida Chegada w w O o 2 1 2 3 4 5 6 7

1050 0720 0750 0900 0920 0920 1000 1030 1230 1315 1530 1530 1645 1815 1845 1900 1915 2045 2050 2115 2115 2145 2215 2215 2245 2300 2315

TR450 TR504 VP166 RG314 TR969 TR966 RG342 VP248 RG121 SC931 VP146 VP148 TR502 VP160 SC250 RG320 RG151 RG903 TR500 SC485 RG921 SC881 VP284 VP280 VP140 R0872 RG127

733 734 733 73S 767 767 733 73S 733 767 73S 73S 733 733 733 767 733 767 767 73S 733 733 73S 735 733 767 73S

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

K S S S S S 5 S S ES S S S S S ES S ES ES S S 5 S S S ES S

0815 0945 1315 1315 1715 1715 2045

W W

1234567 1234567 1234567 --3-------5-7 -2-4561234-67 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0630 0645 0715 0730 0730 0745 0815 0830 0915 1015 1045 1100 1100 1130 1220 1345 1515 1615 1630 1815 1945 2015 2030 2200

0730 0745 0815 0840 0840 0855 0925 0930 1025 1115 1145 1150 1200 1230 1315 1445 1615 1715 1740 1915 2045 2115 2130 2300

VP285 RG126 SC484 RG873 RG871 SC880 RG920 TR501 RG902 RG160 VP161 TR201 SC251 RG321 1R503 RG120 VP141 VP249 SC930 RG315 VP147 VP167 RG343 TR505

73S 73S 73S 767 767 733 733 767 767 733 733 733 733 767 733 733 733 73S 767 73S 73S 733 733 734

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

S S S ES ES S S ES ES S S S S ES S S S S ES S S S S 5

GALEÃO/CONGONHAS

CONGONHAS/GALEÃO 12345 0715 12345 0845 1--4 1215 -23-5 1215 12 -----1615 --345 1615 12345 1945

GALEÃO / GUARULHOS

GUARULHOS / GALEÃO -234567 0100 1234567 0630 1234567 0700 1234567 0800 1 -----0830 ----567 0830 1234567 0900 7 0930 1234567 1130 1234567 1215 123456 1430 7 1430 1234567 1600 1234567 1715 1234567 1745 1234567 1800 1234567 1815 1234567 1945 1234567 2000 1234567 2015 1234-67 2015 -2-456 2045 12345-7 2115 6 2115 1234567 2145 1 ------2200 1234567 2215

_i O

O co

00.

VP681 VP683 TR685 VP685 SC687 RG687 VP689

733 O 733 O 733 O 7330 733 O 733 O 733 O

S S S S S S S

0700 12345 1--4 1030 1030 -23-5 1415 12345 12 -----1800 --345 1800 12345 2130

0800 1130 1130 1515 1900 1900 2230

VP680 TR682 VP682 VP684 SC686 RG686 VP688

733 O 733 O 733 O 7330 733 O 733 O 733 O

S S S S S S S

TAREFAS: GRU/GIG/GRU Ida ..................................NCz$ Ida e Volta .............................NCz$ CGI-I/GIGICGH Ida ..................................NCzS Ida e Volta .............................NCzS B . 32 - Guia Penrota - Março/90

2.450,00 4.900,00 2.480,00 4.930,00

TAXA DE EMBARQUE: Congonhas: ...............................NCzS 210,00 Galeão ..................................NCzS 240,00 Gccarulho.. ............................... NCzS 240,00

V2W0RLD ! QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O WORLD HOTEL GUIDE. AIRWAYS ABC (Um manual com 36 mil hotéis de todo o mundo) Assine /á (011) 2750211 - (021) 2200249 -2409443 M(Ç1_GLIIDE

'onte Aérea T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA o

a 1 2 3 4 5 8 7

- HORÁR IOS

20 4>

4: w

O.W

Saída Chegada

0700 1045 1145 1315 1530 1800 1930 2015 2200

o 2

0750 1135 1245 1400 1630 1900 2025 2110 2250

VPOI5 VP375 RG453 VP035 RG459 RG455 TR473 SC491 VP370

BRASÍLIA / RIO

0715 0800 0845 1000 1030 1145 1315 1400 1430 1530 1800 1800 1815 1830 1830 1840 1900 2025 2145

0845 1135 1020 1130 1200 1400 1445 1535 1600 1700 1930 2025 1955 2005 2005 2110 2035 2250 2315

HORÂRIOS

a w W Q

BELO HORIZONTE (T. NEVES) / RIO

E1234567 11234567 [1234567 E1234567 [1234567 E12345-7 11234567 T1234567 11234567

34E67

1— 2 w

4: -, 1o z

o 00. 02

Saída Chegada

-J

RIO! BELO HORIZONTE (T. NEVES)

73S 733 733 733 733 727 733 73S 73S

o O O O O o o

S S S S S S S O S OS

T1234567 11234567 11234567 E1234567 E1234567 [1234567 E12345-7 T1234567 [1234567

0600 0730 0830 1015 1345 1530 1630 1815 2115

0650 0825 0920 1115 1445 1620 1730 1905 2205

VP371 SC490 TR472 RG452 RG458 VP034 RG454 VP374 VP020

73S 73S 733 733 733 73S 727 733 73S

O O O O O O O O O

5 5 S S 5 S S 5 S

RIO / BRASÍLIA

1R463 VP375 SC405 TR423 VPO91 VP035 1R197 RG403 1R421 VP093 1R471 TR473 VP283 RG4O1 RG409 SC491 RG205 VP370 VP095

734 733 727 733 73S 733 734 727 733 733 734 733 73S 767 73S 73S DiO 735 735

S S S S S S s S S S S S S ES 5 S ES S S

11234567 [12345-11234567 11234567 11234567 E1234567 T1234567 11234567 E12345-[12345-£12345-[12345-7 E1234567 11234567 [12345-7 E-----611234 567 [12345-7

0600 0630 0730 0800 0830 0900 0915 0945 1115 1145 1230 1330 1530 1545 1600 1600 1815 1930

0830 0805 0955 0940 1100 1035 1050 1115 1250 1315 1400 1500 1810 1715 1735 1735 2140 2105

V P371 SC404 5C490 VP282 TR472 VPO9O RG204 TR4JO R0402 1R420 TR422 VP092 VP034 TR196 RG400. RG4O8 VP374 VP094

73S 727 73S 73S 733 733 D 1 734 727 733 733 733 73S 734 767 73S 733 73S

S 5 5 S S S ES S S S 5 S S S ES S 5 S

E-VOOS ESPECIFICÔS DA PONTE AEREA 1-VOOS EM TRANSITO

INFORMAÇÕES: BHZ ................Tel.: 689-2556 BSB ............ TeIs.:248-4590/4411 RIO ............Teis.: 398-3665/3951

TAXAS DE EMBARQUE: BHZ ...................NCzS 240,00 BSB ...................NCzS 210,00 RIO ...................NCzS 240,00

TARIFAS: BHZ/RlQ/BHZ: Ida ...... Ida e Volta ..... . ...... BSB/RIO/BSB: Ida ....... Ida e Volta ... .........

NCzS2.394,00 NCzS 4.788,00 NCz$4.987,00 NCzS 9.974,00

Março!SU - Guia fan,o,at---O-33

WORLD NÃO DEPENDA SOMENTE DO COMPUTADOR. O GUIA ABC AIRWAYS NÃO SAI DO AR. 5H211 - (021) 22012 ') - 2-))). 9444 ti ç,im - /2: (((II) GLIIDE

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC o

0 12 w

4 " o

4 "

4 HORÁRIOS

1234567

Sa(da Chegada

.) 2

w 1.0

-J 1 2 3 4 5 6 7

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 12345-- 6- 12345-- 7 12345-7 12345-7

0900P 1015S OYOOP 10155 1400P 1515S 1400P 15155 1700P 1815S 2030P 2145S

0845P 0900P 1345P 1400P 1645P 173OP 2045P

1015c 1030C 1515C 1530C 1815C 1900C 2215C

TF903 FKF O B SL933 FKF O 8 BC905 FKF O 8 SL909 FKF O B SL901 FKF O B S907 FKF O B

5L913 TF935 TF911 TF937 1F939 BC915 TF917

123456- 12345-- 6- 7 12345-- 12345-7

FKF O B FKF O B FKF O B FKF O B FKF O B FKF O 8 FKF O B

0830 1330 1330 1715 1715 2100

0930C 1430C 1430C 1815C 1815C 2200C

Saída Chegada

-J

00. tj 2

4 o

u w

0700S 0815P 1200S 1315P 1200S 1315P 1515S 1630P 1545S 1700P 1845S 2000P

SL900 FKF O 8 TF902 FKF O B SL908 FKF O B SL932 FKF O B BC904 FKF O B SL906 FKF O B

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 123456- 12345-- 6- 7 12345-- 12345-7

0700C 0830P 1200C 1330P 1200C 1330P 1445C 1615P 1500C 1630P 1845C 2015P

BC921 FKF O B S[925 FKF O B BC929 FKF O B 1F923 FKF O B BC93I FKF O 8 BC927 FKF O 8

123456- 12345-- 6- 12345-- 7 12345-7

SERVIÇOS ALTERNATIVOS

TF910 FKF O B BC914 FKF O B TF936 FKF O B TF938 FKF O 8 5L912 FKF O B TF916 FKF O B

0700C 1200C 1200C 1545C 1545C 1930C

0800 1300 1300 1645 1645 2030

BC920 FKF O SL924 FKF O BC928 FKF O TF922 FKF O BC930 FKF O BC926 FKF O

B B B B B B

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 123456-

0100

0155

SL727

EM2 O

123456- 12345--

0600 0700

0655 0815

SL729 TF400

123456-

0745

0840

SL707

EM2 O FKF O EM2 O

12345--

0900

1015

TF402

12345--

1030

1145

1F404

123456- 12345--

1115 1400

1210 1515

SL709

123456-

1445

1540

1F406 SL715

12345--

1515

1630

12345-7

1745

1840

12345-- 12345-7

1800

12345-7

SANTOS DUMONTICONGONI-IAS K S

123456- 123456-

0600

0705

SL706

EM2 O S

0745

0850

5L728

EM2 O S

0845

1000

0915

1020

TF40I SL708

FKF O S

12345-- 123456-

FKF O

12345--

1045

1200

TF403

EM2 O S S FKF O

FKF O EM2 O FKF O

S S

12345--

1215

FKF O

1245

1330 1350

1F405

123456-

SL714

EM2 O

12345--

1545

1700

TF407

EM2 O

12345-7

1720

SL720

TF408

FKF O

12345--

1615 1700

FKF O EM2 O

1815

FKF O

S S

12345-7

1915

2020

EM2 O

12345--

1945

2100

TF419

FKF O

1915

2010

SL737

EM2 O FKF O EM2 O

1915

5L721 TF418

TF409 SL722

12345-7

2150

SL736

EM2 O

2115

2210

SL723

EM2 O

12345-7

2045 2330

0035 +

S1726

EM2 O

OBS. BRC - Reservas: SDU -(021)262-6311 6HZ -(031) 443-5000)574215682 SAO -(011) 570-8155 CWB -(041) 233-5053

OS VÔOS DOS SERVIÇOS ALTERNATIVOS SAO/HIO/SAO, ACEITAM RESERVAS U: .6311 8HZ -(031) 443.5890)5742:5682 SAO -(011) 578-8155 CWB -(041) 233-8063

SOU -O21 262-6911TARIFAS ... BHZIRiOiBHZ: (d NÇz$ 3.008,00 6HZ -(031) 273-6060 NCz$ 6.016,00 Ida e Volto ....... SAO -(011) 240-3044 - OCoS 3.987,00 BHZJSAO/BHZ: Ide - - CWB -(041)223-1343 NCzO 7.974,00 Ida e Volte ....... CWB/SAO/CWB: Ido - - NCzS 2.884,00 Ide e Volte ....... NJCzS 5.767.00 RIO1SAO/RlO: Ide - . . - 0Cz$ 2.400,00 Ide e Volte ....... NCzS 4.960.00

. .

B-34 - Guia Penrotes - Merçoi90

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 12345-- 6- 12345-- 7 12345-7

ow .ai

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) 12345-612345-67 12345-12345- 7

HORÁRIOS

W00 .

TAXAS DE EMBARQUE:

............ ............. .

Bolo H0000nle ....... Curitiba Rio S50 Pavio .........

NCvS 210.00 NCzS 210.00 OCoS 210,00 NC$ 210,50

D O

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC. Assine Já (011) 25.0211 - (071) 220.02s9 -

G(JIDE

Cdade de Origem Código da Odade Código do Estado Diferença do Horário de Brasilia BSB Aeroporto(s), Código(s) e distância(s)

FAEOL4ENciA « o

«doo aORA"\ !! Sd.

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL 123456-

0900

DE:

Dif. Horário 555 -O hr 1 Ser-aporto: Congonhas (2) 8 kro Gaarolhos (8) 25 krr A L TAM IR A ----5- ----5-

08008 2000 09005 ---- 2000 1------21305 ----

VP384 735 6 S 380 SAO 8P290 983 S 340 MAO 8P384 735 3 5 380 SAD 35140 723 3 100 RIO 97284 735 K 550 __ 0605* BEL 85385 73S 3 5 380

ARACAJU 1234567 09008 1330 1234567 1530U 1950 12-4-6- 1545U ---- 1950 1234567 16458 2235 ARACATUBA 1045 12345-7 1845 2030

Fraência

RG342 727 2 5 550 14502 727 2 5 550 SAO TR326 727 S OSQ RIO TR502 727 2 S 650 / V111 735 3 5/ 500

TF540 FKF 1 5 405 TF542 ECU 1 5 405

Conexão c CaVôo iJ

Cidade de Destino Horário de saída,

Categoria Tarifaria chegada e códigos Equipamentos de aeroporto

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se li- gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade lori- gemI PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 5 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

b) Nome do país ou Código do estado - Vide 6 Sábado "ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E 7 Domingo CÓDIGOS». cl Diferença de horários tendo como base o ho- rário de Brasília (BSD).

HORÁRIOS

d) Nome dois) aeroporto(s) da cidade

O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora loca) da cidade de destino.

Observações: Existindo mais de um aeroportona cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

VEM EM.1111 119110,161

Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir.

Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja.

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide "CODIGOS E CIDA- DES".

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

DESTINO

+ Chegada no porto de destino no dia posterior

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

FREQUÊNCIA

CONEXÃO

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

1 Segunda-feira 2 Terça-feira Quarta-feira 3 4 Quinta-feira Sexta-feira E

a 1 Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. bI Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de

Março/90 - Gaio PenrotOs - B-35

/372W0RLD 1 (( AIRWAYS \_5GUIDE 1

FAÇA COMO 86 MIL ASSINANTES EXPERTS DO TURISMO. ASSINE O GUIA ABC. Assine já (021) 275.0211- (021) 220.0249 - 240,9443

destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em 'virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E vôo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide 'COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: Primeira Classe "Sleeper Seats" lFirst Class P Sleeper Seatsl. F Primeira Classe (First Class) c Classe Executiva IBusinessl lClipperl J Classe Executiva )Business Premium) S Classe Executiva Y Classe Econômica lEconomy ClassI K Classe Econômica M Tarifas de Excursões B Serviço Regional Vide Obs, Abaixo Observações: A barra depois de FS ou 5, indica que a tarifa a ser cobrada será a tarifa Ponto a Ponto de menor nível tarifário, mais o diferencial entre esta tarifa e a de nível superior, referente ao trecho em que foi utilizada classe de nível superior.

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramacâo oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS",

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTA DOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL É CÓDIGOS Acre.....................................................AC Alagoas................................................AL Amazonas............................................AM Amapá..................................................AP Bahia....................................................BA Ceará....................................................CE

8-36 - Guia Pnrot

- Março/90

Distrito Federal .......................................DF Espírito Santo ,........................................ ES Fernando de Noronha ........,..............,...... FN Goiás...................................................GO Maranhão .............................................MA Mato Grosso .........................................MT Mato Grosso do Sul ...............................MS Minas Gerais .........................................MG Pará......................................................PA Paraíba..................................................PB Paraná..................................................PR Pernambuco ...........................................PE Piaui......................................................P1 Rondônia ..............................................RO Roraima ................................................RR Rio de Janeiro ........................................RJ Rio Grande do Norte ...............................RN Rio Grande do Sul ..................................RS Santa Catarina .......................................SC Sergipe.................................................SE São Paulo ..............................................SP Tocantins ...............................................TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas ..............................AR AeroPeru................................................PL Aeropostal ..............................................LV Air Aruba ..............................................FO AirFrance .............................................AF Alitalia ..................................................AZ Antillean Airlines ....................................LM Austral..................................................AU Austrian................................................OS Avianca.................................................AV Brasil Central .........................................BC British Airways .......................................BA Canadian Pacific .....................................CP China Airhnes ..........................................Cl Cruzeiro do Sul ......................................SC Deita Airlines .........................................DL Eastern Airlines ......................................EA FastAir ................................................UD Guyana Airways .....................................GY íberia.....................................................IB Iraqi......................................................IA Jal........................................................JL KLM.....................................................KL Ladeco.................................................UC Lan Chile ...............................................LA LAP L.A. Paraguaias .................................PZ Lloyd Boliviano ........................................LB Lufthansa ..............................................LH Nordeste ...............................................JH Pan American .........................................PA Pluna....................................................PU Cantas..................................................QF RioSul ..................................................SL Royal Air Maroc ......................................AT Sabena.................................................SN South African ........................................SA SAS.....................................................SK Surinan Airways .....................................PY Swissair................................................SR TAAG ....................................................DT Taba.....................................................U TACA....................................................TA Tam......................................................TF TAP......................................................TP THAI....................................................TG Transbrasil .............................................TR Varig....................................................RG Vasp.....................................................VP Viasa....................................................VA Wilson Taxi Aéreo ..................................AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUS A310 Jato - 2 reatores BH2 BELL JET RANGER III Helicoptero 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato 3'reatores 72S BOEING 727-200 Jatõ 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 2 reatores Jato 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 IPaxI Jato 4 reatores 74M BOEING 747-200B lPax-Carga) Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 (Pax) Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 )Pax-Carga) Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 )Pax) Jato - 4 reatores 741— Jato 747 SP IJumbo Special Performance) Jato - 4 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 008 DOUGLAS DC-8 4 reatores Jato DEIS DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DiO DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores EM2 BRAS(LIA Turbo hélice - 2 motores FK7 FAIRCI-IILD - FH-227B Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores F28 FOKKER 28 Jato - 2 reatores LOE ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores LiO LOCKHEED - L-1011 - TRI-STAR Jato - 3 reatores L15 LOCKHEED - L-1011 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica, RST TRF - Restrição de tráfego. - Vôo efetivo em. EFF ATE - Validade de operações até. PTY/GUA - Determina tipo de aeronave B747 para um trecho específico

MIA MI TEM MAIS UMA ATR4ÇÃO: UNIDAS MIA MI. unias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Horários

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

FREQUÊNCIA

-2--5-- 2035

----

ATM 80384 73S BEL 60285 73S 016 VP282 735 1245 -- 868 6P035 733 4

S K 5 S

355 555 555 200

ATO VP385 735 5 MAO06291 A83 2 S ATO 11897 EMB O BELTR471 734 1 9 ATO 66384 73S S BEL VP285 73S 6 0940 + 010 66282 73S 3 S

355 340 720 550 355 555 555

----

355 340 555 080

HORÁRIO , 31

os, Saída Chegada

BRASIIJA (BSB) DF -2--5-- 0625

---- 1745 -2-4-6- 1230 ---- - 1730 -2--5-- 2035 ----

LTAFLoREsTA:AFLMT

ALTAMIRA (ATM) PA

12345-- 1440

1900

ARACATUBA )ARU) SP

12345-- 0930 SELEM ( BEL) PA -----6- 0910

12345-- 1440 BREVES ) BVS) PA --6- 0910

---- 1845

TT801 0K7 2 AFL TT800 FK7 GOl TF549 FKF 2 AFL 01860 [MB 8 IIB T1811 [MB 3 B 11801 OK7 3 8

---- 1515

AFL TTBBO [MB B ITB T1811 [MB 2 8

730 725 730

730 725

730 730

1010 1530

1 6 17860 [MB O TT801 FK7 O

---- 1350

AOL 1T800 OK) 8 CGB TT876 [MB 1 8

---- 1435

AOL TT800 1K7 8 CGB TT876 6MB 2 8

---- 2320

AFL TT801 FK7 8 BEL VP182 735 4

730 730

JUARA (JUA) MT

12345-- 0930

730 730

JUINA (JIA) MT

12345-- 0930

730 730

MACAPA (MCP) AP

12345-- 1440

2215 CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--- 0450 --

--3---- 0450 -2--E-- 0625 CORUMBA (CMG) MB -2--5-- 2035

730 355 730 355 CUIABA (CGB) MT 730 0450 355 -2--E-- 0625

CAMPINAS (CPO) SP -2--E-- 0625

730 405

---- 1815 2050

AOL TTBOO FK7 1515 CGB VP387 735 -2--5-- 0930 ---- AFL 71800 FK7 1515 0GB 66385 735 --3---- 0930 ---- AOL TTBOO FK7 12345-1515 0GB 60383 735 CUIABA ([GB) MT 12345-- 0930 T1800 FK7 1130 --6- 1425 1650 11861 [MB 12345-- 1440

730

CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--- 0930 ----

ITAITLJBA (ITB) PA --6- 0910

Alugue um Carro Rent a Car

CURITIBA (CWB) PR -2--5-- 2035

1515 - 1515 1515 ---

1130 1345

735 AB3 73S 735 4

ATO CGB ATM CGB

TT800 06387 11800 06383 66385

OK? B/ 730 735 4 5 355 OK) 8/ 730 73S 4 E 355 73S 5 5 355

5 5 5 S

5 355 K/ 555 5 355 S 200

TT800 OK7 3 8/ 730 VP385 735 4 5 355

----ATM 06384 735 5 BEL 66285 735 6 1040 * 616 06127 735 3 S

2225 -- 0245

-2--5-- 2035 0845

730 550

VP385 66291 60283 60109

ATM 66384 73S BEL VP285 735 ORO 66386 73S 1150 - CGB 66371 735 6

FORTALEZA (FOR) CE -2--5-- 0625

1-3-5-- 1945

ATM MAO BSB 6)6

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2--5-- 2035 -

ATO 06385 73S 5 MAO 06291 AB3 5 BSBV6262 733 4 5 ATO 11813 [MB 8 * BEL10521 734 2 K ATO 06384 73S S BEL 06285 73S K * SLZ 06193 733 3 5

355 555 300 355 340 570 730 650 355 555 650

MARABA (MAS) PA -2-4-6- 0745 MAUES )MBZ) AU ----5-- 0625 NATAL (NAT) RN -2--5-- 0625

-2--5-- 2035

---- 1330

ATO TT896 EMB 8 lUZ BC224 [MB 2 8

720 490

---- 0950

ATO VP385 735 S MAO TT884 0MB 2 8

355 740

ATO 8P385 735 S ORO06662 73S 8 5 ATO VP384 735 S BEL 06285 735 K 1350 • 616 06390 73S 5 5

355 650 355 555 650

---- 2355 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5-- 0625 ----

-2--5-- 2035

ATO 06385 735 5 ORO06147 73S 7 5 ATO 06384 739 S BEL 8P285 735 6/ 1130 + ORO 66143 735 4 5

2300 ----

PORTO VELHO )PVH) RO 1--4--- 0450 ----

--3---- 0450 -2--E-- 0625

1035 ---- 1115 1120

ATO STM ATO STM

TT800 FK7 730 B VP387 735 3 K/ 355 TT800 OK? 730 B 66383 73S 3 5 355 60385 735 3 5 355

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2--5-- 0625 ---- ATO

66385 73S 5 COR TF503 0MB 6 B

355 400

Ai M 06385 73S 5 ORO66162 735 7 S ATO 60384 735 5 BEL 60285 73S K 1025 • SLZ 66193 733 4 5

355 650 355 555 650

1850 RECIFE (REC) PE -2--E-- 0625

-2--E-- 2035

---- 2230 ---

RIO BRANCO (RER) AC 1--4--- 0450 ----

--3---- 0450 -2--5-- 0625

0815 ---- 0855 0900

ATO TT800 SIM66387 ATO TT800 STM VP383 06385

FK7 B 730 73S 2 6/ 355 OK? 8 730 73S 2 S 355 73S 2 5 355

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ -2--5-- 0625 ---- ATO 66385

-2-4-6- 1230

1955 ---- 1930 ---- 0600

73S 5 MAO 06291 AB3 5 BSB66283 73S 3 5 ATO TT897 [MB 8 BEL TR471 734 2 5 ATO 60384 73S 5 -1- BEL 80285 735 2 6

ATO 06384 735 -2--E-- 2035 S 355 BEL 66285 739 6 555 RONDONOPOUS (ROO) NT 1220 * 616 VP127 735 4 5 309 0450 ATO TT800 OK? ---- 8/ -- ATO 06385 73S S 355 1340 [68 TF549 OKF 4 B 1905 CGB 66370 735 5 5 SALVADOR (SSA) BA 200 --- ATM VP384 735 -2--5-- 0625 5 355 ---- ATO 66385 73S S BEL 66285 735 K 555 MAO 66291 AB3 5 616 66282 735 2055 S BSB66252 735 3 5 555 1130 * BSB 66221 735 4 5 -2--5-- 2035 440 ---- ATO VP384 73S 5 BEL 86285 735 6 -- ATM VP384 735 1030 * 616 66166 733 3 5 S 355 SANTAREM (STM) PA BEL 66285 735 K 555 ---- 0450 GIO 66166 733 0450 TT800 OK7 O 8 S 650 -2--5-- 0625 1130 • SSA86247 733 4 5 0610 -- 600 86385 735 O S SAO FEUX DO XINGU (5)06) PA --ATO 86384 739 S 355 -2-4-6- 0745 BEL VP285 73S 0855 K TT896 [MB O 8 555 616 06166 733 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 5 650 -2-----0625 1130 * SSA 06245 735 4 5 ---ATO 06385 735 600 5 ITAITUBA (ITU) PA 1330 MAO TT834 [MB 3 B DE 12345-0450 0600 SAO LUIS (SLZ) NA TT800 OK7 1 5 730 Aeroporto Altso(rs 6 ((n JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-- 1945 ---- ATO 1T813 [MB 8 -2--5-- 2035 ---- ATO 66384 735 5 355 0115 • BEL10521 734 1 K BEL VP285 735 -2--5-- 2035 K ---- ATO VP384 735 555 5 ALTA FLORESTA (AFL( MI 1255 -. 616 06190 735 4 5 650 0220 • BEL 06285 735 1 6 12345 JUARA (JUA) MT SAO PAULO (COflgOflhEB) (CGH) SP 0450 0910 TT800 FK7 2 8/ 730 1ARACAJU 2345-8450 (AJU) SE -2--5-- 0625 -- ATO TT800 OK? ---- ATM VP385 735 B/ 730 5 -2--E-- 0625 ---- ATM 60385 73S S 355 1350 MAO VP291 A83 [GB TT876 [MB 4 5 $ 730 MAO 60291 AB3 JUINA (JIA) MT S 340 BSB VP283 73S 5 - 12345-2210 BSB90252 735 4 5 0450 500 -- ATO TT800 OK? ---- 2230 61606688 733 4 5 6/ 730 -2--E 2035 ---- ATO 60364 735 S 355 1435 -2-----2035 [GB TT876 [MB 5 8 ---ATO 66384 735 730 S BEL 00295 735 MACAPA )MCP) AP K 555 - BEL 66285 73S K 12345-1135 -- 610 60166 733 4 5 1920 650 ---- ATO TT801 OK7 0800 • 616 66680 733 3 6 8 730 ARACATUBA (ARU) SP 2320 SAO PAULO (OoroIhos) (GRU)SP BEL06182 735 1 S 550 12345 1-3-5-- 1945 1 2345-0450 ---- ATO TTBOO 167 0450 ATO 1T813 [MB ---- 01(1 TTBOO OK? 8/ 730 8 730 B/ 1645 [GB TF549 160 5 B 405 2320 BEL66182 735 1 9 1515 550 COO TR186 733 4 5 BARCELOS (BAZ) AM -2--5-- 2035 -2--E-- 0625 ATO 06384 735 1810 S 355 66385 735 6 5 -2-----0625 ---- ATM 66385 735 5 355 2320 BEL 66182 735 1 5 -2--5-- 2035 550 ---- ATO 66384 735 S 1145 MAO TT834 [MB 2 8 740 MACEIO (MCZ) AL 0730 * BEL 66285 735 3 K/ BELEM (BEL) PA -2--5-- 0625 TERESINA (THE) P1 ATM 06385 73S 5 355 -2-4-6 1230 1400 MAO 06291 AB3 13897 [MB O 8 720 -2--5-- 0625 ---- ATM 66385 735 5 340 5 2305 12345 1920 BSB 06252 735 5 S MAO 66291 AB3 2050 TT801 OK7 O B 730 500 5 -2--5-- 2035 1-3-5 1945 ATM 66384 735 2115 1T813 [MB O 8 730 S 355 2100 858 66262 733 3 5 -2--E 2035 BEL 66285 73S -2--E-- 2035 ---- 2135 00384 735 O 5 355 K 555 ATM 06384 735 5 BELO HORIZONTE(Tvncrodo Neves) (CNF) NO 1230 * 6)6 66166 733 5 5 BEL 66285 735 K 650 MANAUS (MAO) AU -2--5 ---- 0625 ATO 60385 73S 5 355 0715 + SLZ 06193 733 2 5 '1--4--- 0450 TROMBETAS (TMT) PA - ATM TT800 0K7 MAO 60291 AB3 6 340 B 730 -2-----0450 0655 STM06387 73S 1 K ---- ATM TT800 FK) 2130 BSB60370 73S 3 5 200 8 355 -2-----2035 ---- ATO 96384 735 --3---- 0450 ATO TT800 OK? 0720 STM 5C234 735 1 O 5 355 730 8 TUCUMA (lUZ) PA BEL 06285 735 0735 STM VP383 73S 1 5 K/ 555 355 -2--5-- 0625 0740 0935 1030 * GRU 06112 735 4 5 620 VP385 735 1 S TT896 [MB 1 8 355 T 246 0745 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1440 ---- AOL 11801 OK) 730 B 2015 STM 5C302 727 2 650 COlARIA (OYN) 00 12345-MATUPA (MBK( MT -2--E-- 0625 --6- 1425 1450 1T861 [MB O 8 730 RONDONOPOLIS )ROO) NT -2--5-- 2035 12345-- 0930 ---- AFL TTBOO 167 730 405 1340 [GB 30548 060 1 SANTAREM )BTM) PA 730 --6- 0910 ---- AOL T1860 [MB ILHEUS (lOS) BA 1225 ITB TT811 [MB 1 8 725 -2-----2035 12345-- 1440 1640 TT801 EI7 1 8 730 SAO PAULO )GSBn.IIfloB) (GRU) SP ---- 1 2345- 12345-- 0930 ---- AOL TT800 OK) 739 8 8515 [GB TRB86 733 1 355 ----5-- 2035

355 650 355 555 100

355 340 555 720 550 355 555 730 400 355 340 500 355 555 650 730 355 720 355 740 730 650 355 555 355 340 555 050 355 555 050 730 355 355 355 555 355 340 570 355 555 650 730 200 720

Moço/90 - Guia PBnrot - B-37

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL... FREOUÉNCIA

---4--- 0620

----

1-3-5-7 o o0 É. onÂlo -2--5-- 0620

1505

650

BSB 86268 73S 3 6

----AJO 90345 727

SSA 90350 733

650

REC 96330 767

FS 550

FOR 06323 735 3 S

CONTINUAÇÃO

1140

VILHENA (BVH) RO I--4--- 0450 -2--5-- 2035

TUZ 00224 0MB 3 8

ATE T0800 FK7

1215

518 VP387 73S 4 K/ 355

----ATE

60384

73S

730

355

1234567 1615

016 97109 73S 2 S

ATE 00384 735

355

ATE 00384 735

355

----5-- 0620

ALTÁMIRA (ATM) PÁ -2--5-- 0655

500 200

----

AJO 00167 733

650

2340

600 60356 73S 3 5

375

2010

0020

500

850 00250 AB3

340

MAO 00384 735 4 S

355

1--4--- 1615 ---- AJO 80167 733 1234567 76 00284 735

1310

AJU 65345 727

650

566 5C271 735

500

856 50265 735 3 5

555

----

AJO VP253 735

500

1425

BSB BC324 E)18 3 8

492

SSA 5C271 73S

500

BSB 09260 73% 2 S

475

1234567 0815

650

SSA SC271 735

500

1100

958 5C490 735 2 5

200

----

AJO 07167 733

650

SSA 07251 73S

500

BSB 07374 733 2 5

210

AJO TR545 733

6)6 TR5OI 767

ES 650

----

AJO TR545 733

650

0750

SSA J0002 EMB 1 E

610

----

AJU 86345 727

650

SSA SC271 735

500

1300

BSB SC483 735 2 5

200

----

AJO 8)0345 727

650

9 868 5C487 73S 3 S

500

----

AJO 80345 727

SSA 80350 733

650

1220

REE 5C302 727 2 5

650

----

AJO 60253 735

SSA 0P250 73$

500

EEC 00180 735 2 5

650

----

AJO R6343 733

650

2335

SSA SC270 73S 2 S

500

----

AJO 80345 727

650

SSA 00353 727

600

1515

---4--- 0620

650

EEC63328 735 2 S

580

AJO 60345 727

650

S EEC 83275 735 2 S

650

1430 ----

AJO 80345 727

650

SSA 50271 73S

SSA 83350 733

----

AJU 60166 733

650

2350

500

1445

BSB 85274 735 3 5

500

----

AJO 60345 727

650 650

SSA R6350 733

FS 650

--3---7 0620

1140

ORO 80132 735 2 5

100

----

AJO 16503 733

650

1550

500 SSA 19501 733 3 S 0655

1735

650

REC JH140 600 2 6

614

1600

FOR R3329 73S 3 5

580

----

AJO 00253 735

500

658 07263 733

570

1900

ORO 07111 73S 4 5

125

----

AJO 60345 727

650

SSA 50271 73S

500

1955

8S8 06266 735 3 S

550

----

AJU 8P166 733

650

EEC 87192 733

650

2320

BEL 07182 735 6 S

550

0145

TR544 733 O 6

LONDRINA (LIDEI) PA

AJO 00167 733

010 R6120 733 4 5 00253

735

100 500

---- 2115

GRU 08509 733 3 S

360

0355 * 010 VP280 735 3 SI 555

80252 735 O S

500

85344 727 O 5

650

MANAUS (MAO) AU 650 0855 AJO TR503 733 5 650 650 650

1545

5 EEC 60192 733 2 5

650

1234567 1405

----

AJO 86342 733

650

----

6 610TR472 733 2 S AJO 86345 727 S

1015

010 80452 733 2 S

060

650

1234567 1640

650

2305

SSA 18504 734 3 5

510

TR502 733 O 5

0020 *

AJU 90166 733

AJIJ TE545 733

2155

1234567 2340

1420

----

1234567 2120 1234567 2235

----

0920

650

500

1234567 1200

BELO HORIZONTE(Tncrodo NOVBB) (CNF) MD

650

R3342 733 O 5

500

650

0615 * FOR 1R520 734 5 6

VP166 733 O 5

1445

S EEC87164 683 2 5

SSA 00250 735 ----

EEC SC300 A63 2 ES 650

----

AJO 80343 733

650

340

650

1945

GIGTRO96 734 3 5

350

1234567 1200

----

AJO 07166 733

650

1234567 1405

---- AJO 60253 735 5 1234567 2120 500 1234567 1640 ---- AJO TR502 733 5 650 1245 658 60035 733 2 5 200 0235 * REC TR500 767 3 5K 650 ---- AJU 60167 733 S 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 2120 2045 1 234567 SSA 90243 733 1 S 0620 600 ---- AJO R6345 727 S 650 6 1615 ---- AJO VP167 733 5 650 SSA 83353 727 5 600 2045 SSA 00241 735 1 S 600 1245 MARABA (MAB) PA ORO 66902 767 2 FS 300 BOA VISTA (EVE) RR 1234567 0815 1 -3-5-7 0620 ---- AJO TR503 733 S 650 12345-7 0620 ---- AJO 60345 727 5 650 1530 ORO TR531 733 3 5 300 SSA 5C271 735 5 500 GOIANIA (GYN) GO

0415 * ORO 90488 727 5 5/ 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---- 1005

1234567 1815

AJO 60253 735

5 SSA JH064 EMB 1 8

500 615

1234567 1640

650

1050

SSA SC271 73S 2 5

500

----

AJO 60253 73S

1-3-5-7 1640

S BSB 0P221 73S 2 S

440

----

AJO 87167 733

650

2145

S SSA 0P251 735 2 S

----

AJO 80343 733

650

2225

MONTES CLAROS S 600 0655 ORO 80290 735 2 5 570

500

BA SSA 0815 JHO5O EMI 2 B 610

----

AJO 80253 73$

500

1400

BSB 8C234 088 2 8

492

0655 5 650

----

AJO 90253 736

050

1130

S SSA 00247 733 1 S

600

EEC 60322 73S 2 S

575

07 0655

----

AJU 60253 73S

500

1 ------0620 ---- AJO 90345 727 S 650 1234567 SSA 90350 733 12345-- 1640 S 650

1030

SSA 0620 67245 735 1 S 800

----

AJO 86343 733

650

1945

SSA JH056 EME 1 13

610

2040

SSA 07251 735 1 5

500

CAMPINA GRANDE (CPY) PB SSA 60350 733 1225

1410

1234567 1640

EEC 66269 735 2 5

8-38 - Guie Pnrota - Marco/90

500

AJO R0343 733

----

AJO TR502 733

650

EEC ER500 767 5K 650 0745 + FOR TE520 734 6 K/ 050

----

AJO RG345 727

SSA SC271 736

500

1640

BSB90254 736 3 5

475

---

AJO 80343 733

650

GIRO 5C488 727

SI 340

660

739

500

BSB BC234 888 3 B

492

---- 1415

AJU 67253 735

500

1358 JH013 6MB 2 8

615

----

AJO TR503 733

650

1300

SSA 56504 734 2 5

650

----

AJO 80343 733

650

(MOC) MD

2355 500

0225 -.- ORO 6C488 727 4 5/ 340

SSA SC270 73$

ILHEUS (lOS) BA

--3---? 0620 ---- AJO 66345 727 12345-I.

050

----

650

S 050 0130 * EEC 5C300 A133 5 FS/ 650

NATAL (NAT) RN

AJO 76503 733

1340

AJU 60342 733

1500

----

1234567 0815 ---- AJO TR503 733 S 650 1234557 1215 SSA 1R511 733 1 S GURUPI (GRP) TO 500 1234567 1615 ---- AJO 0P167 733 -2-4-6- 0655 5 650

----

MIRACEMA DO TOCANTINS (1CM) TO -2-4-6- 0655 ---- AJO 87253

SSA 88349 727

1234567 0620 ---- AJO 60345 727 5 050 1 234567 0945 SSA 5C271 73S O 6 GUÁNAMBI (GNM) 500 1234557 0655 0955 1234507 00253 lOS 1 5 0815 500

2130

5 EEC 07192 733 6 6

MAO 5C301 663 5K 650 1030 * BEL 66255 735 6 5 475

1130

BRASILIA (BSB) DF

500

8S8 60290 613 2 S AJU TR503 733

1234567 0655

AJO R6345 727

1300

12345-7 0615

----

AJO 67253 73S

----

650

2035

----

1234567 0815

0105 * SSA SC270 735 3 S/ 500

BSB 80204 010 1234557 0620 ES 350 1850 MAOSC242 735 3 5 710 1234567 1640 ---- AJO 00343 733 5 650 1234567 0655

650

1230

1234567 1405

----AJO 00253 736 0320

1234567 2120 ---- AJO 18502 733 5 650 1234567 0815 1234567 EEC TR500 767 5K 650

1234567 1200

BSB 97263 733 MACEID (MCZ) AL 5 570 0110 ORO 07135 73S 3 S 100 1234567 1200 AJO TR503 733 S 650

1845

FORTALEZA (FOR) 5 650 0355 * 010 0P284 735 3 0655 SI 555 1234567 6 1615 ---- AJO 0P167 733 5 650 ----

MÁCAPA (MCP) AO

0620

----AJO

EEC 50300 603 4 FS 650

500

REC 96338 767

650

2020 EEC 60192 733 5 5 1234567 650 1234567 1405 ---- AJO 60342 733 5 650 12345-7 0805

SSA R6350 733 1250 ----

600

AJO R3345 727

12345-7 0655

650

----

650

SSA 06353 727

650

100

06345 727

650

ORO 80131 735 2 6

EEC SC302 727 6 S

500

1255

AJO RG345 727

613 TR201 733 3 S

SSA 80350 733

650

----

1800

200

100

AJU TR545 733

0656

475

ORU TR547 733 3 5

1340

12345

500

BSB R3260 735 3 S

1050

----

1234567 0620

650

1234567 0415 ---- AJO TR545 733 1 234567 0415 K 650 1415 010 TR470 734 3 5 550 1234567 0620 ---- AJO 80345 727 1234567 0620 5 650

0415

650

SSA 5C271 73S 1640

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2--5-- 0620 ---- AJO

1 ------0020

AJO 80342 733

1234567

1234567 0640

715

---- 1405 AJO 00253 735 6 500 1045 1100 SSA 34064 086 2 O 615 1 234567 FLORIANOPOUS (FLN) SC BELEM (EL) PA

12345-7 1615

475

FERNANDO DE NORONHA (FEN) EM

BARREIRAS (ERA) BA

1234567 1200

1234567 0655

AJO 86343 733 5 650 0620 ORO 5C488 727 5/ 340

550

12345-7

67 12345 0655

858 86254 735 2 6 AJO RG345 727

JOINVILLE (JOl) SC

----AJO 95345 727

----

355

AJO R0345 727

500

1535 ----

650

JOAO PESSOA (JPA) PB

----

CURITIBA (CWB) PE

1234567 0620

1535

650

500 SSA 512271 735 S 0620 555 658 5C263 733 2-S

2245

S 650 0415 51 555

0600 * BEL 6)385 735 4 K

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0620 ----

0840 * MAO 5C200 735 6 S

SSA SC271 735

AJO 66345 727

CUIABÁ (COE) MT

AJO 60253 73S

7 0620

----

1605

1234567 1615 ----

SSA SOl?) 735

650

8S8 5C490 735 3 5

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 1640 ---- 1 2345-7

1234567

JI-PARANA (JPR) RO --3---- 0620

CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA

BEL 00285 73% K/ 555 1234560655 1420 * ORO VP1I4 73S 5 5 620

RAJUcAJUSE

SSA 5C271 735

1440

K/ 555 1150 * 091) 00112 735 5 5 620 ----

AJO 86345 727

1235

BEL 90285 73S

-2--5-- 2035

080

CARAJAS (CKS) PA

VITORIA (VIX) ES ----

650 AJO 0415 00167 733 5

2215

----

BEL VP285 735 -2-----0620 6/ 555 1150 * GRU 00386 735 6 S 1234567 355 -2-----2035

----

490

----

AJO 86345 727

ITABUNA (ITN) BA

CAMPO GRANDE (COR) MS 720 0620 B

-2-4-6- 0620

575

CAMPINAS (CPO) SP

1 2345-12345-7 1615

----

500 650

1630

TUCURUI (TUR) PÁ -2-4-6- 0745 ---- ATE TT896 EMO 1 234567

IMPERATRIZ (IMP) MA

500 SSA 0620 SC271 735 S

Saica Chegada

DE:

AJO 90345 727

1234567 2120

S 500 EEC R5320 767 2 FS 650

---- AJO TR902 733 5 650 0120 * REC TRSOO 767 2 SK 650

NAVEGANTES (N'ÍT( SC ----

AJO 00345 727

650

5 ORO 05032 735 3 5

600

SSA R6353 727 1240

100

ESTA EA SUA NOVA MARCA. unidas DISKGRATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREOIJlNCIA

-2--5-- 1615

5 HORÁRIO

20 s

6- 1605

Saida Chegada

1--4--- 0615

DE: f.!1II.I1uiI1 CON11NUACÃO -234567 1640 PAULO AFONSO (P45) BA 12345-- 1405 ---- 1830 PETROLINA (POZ) PE O ------0620 ----

AJO 06342 733 S REC JH128 [118 2 B

650 514

AJO 25345 727 S SOA SC271 735 5 BSB 60274 735 2 5 AJO R6345 727 S SSA 5C271 735 5 BSB 06268 735 2 S AJO 20345 727 5 SSA R6350 733 5 REI 06275 735 2 S AJO 86343 733 O SOA JH048 088 1 6

650 500 500 550 500 500 550 650 500 650 614

AJU 80345 727 5 SOA 85353 727 5 8RU 57112 727 2 5 AJU 00345 727 S SOA 20353 727 5 ORO SC934 727 2 5 AJO 00345 727 O SSA 06353 727 5 ORO S7936 727 2 6 AJO TR503 733 5 SOA TR511 733 4 5 AJO 80343 733 5 016 65104 733 2 5

650 600 100 050 600 100 650 600 100 650 500 650 100

AJU VP253 735 5 BSB 80324 6MB 2 6

500 492

AJO TR545 733 K SOA J8062 6MB 1 O AJO 8P253 73S 9 BSB JH013 6MB 3 5

650 610 500 615

AJO 86345 727 O SOA 50271 735 5 1330 856 5C487 73S 2 O ---- AJO 53345 727 S SSA 5C271 735 5 1400 SOB SC483 735 3 5 ---- AJU 51345 727 5 SOA S0271 735 5 BSB SO490 735 S 0510 COO 00484 735 4 5 ---- AJO VP167 733 S SOA 0P251 73S 5 0105 * BSB 5P374 733 3 5

650 500 200 650 500 200 650 500 200 375 650 500 210

---- 1100 ---- 0145 1330 1545

O 9 S 5 5 5

550 550 650 050 650 650

TR502 733 1 5

650

---4--- 0520

1340 ----

-5- 0520

1340 ----

12345-- 1540

1535 ---- 1545

PORTO ALEGRE (POA( RS 12-4--- 0620 ----

--3--6- 0620

1145 ----

----5-7 0620

1155 ----

1155 ---- 1715 1234567 1540 ---- 2300 PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 0655 ---- 1315 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0415 ---- 0750 1234567 0555 ---- 1615 PORTO VELHO (PVH) 00 --7 0620 ---- 1234567 0815

--3---- 0620

1234567 0620

1234567 1515

RECIFE (REC) PE 1234567 0520 1234567 0815 1234567 1200 1234567 1405

1234567 2020 2250 RIO BRANCO (RUIR) AC 1234567 0620 ----

1245

AJO 86345 727 SSA 56350 733 1 AJO TR503 733 SSA 18504 734 1 80166 733 1 26342 733 1

AJO 80345 727 SOA 5C271 735 BSB 5C490 73S COO SC484 73S 3

5 5 5 9

650 500 200 375

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 1234567 0415 0730 TR545 733 1 K 650 1234567 0620 0930 RG345 727 1 5 650 1234567 0815 1130 78503 733 1 5 650 1234567 1615 1930 VP167 733 1 S 650 1234567 1640 1955 26343 733 1 5 650 SALVADOR (SSA) BA 1234067 0415 0455 T8545 733 O O 650 1234567 0620 0700 89345 727 O O 650 1234567 0655 0735 07253 735 O 5 500 1234567 0615 0855 TR503 733 O S 650 1234567 1615 1650 00167 733 O 5 650 1234567 1040 0725 RG343 733 O 5 650 SANTAREM (STM) P4 1--4--7 0655 ---- AJO 00253 735 5 500 BSB 07290 283 5 340 1805 MAO 07382 735 3 5 355 -2--5-- 0655 ---- AJO 67253 735 5 500 8SB VP290 AB3 5 340 1805 MAO 87384 730 3 O 355 --3--6- 0655 ---- AJO VP253 730 5 50 808 87290 AB3 5 1845 MAO 07386 73S 3 S 350 --3---7 1615 ---- AJO 07167 733 O 650 650 VP284 735 5/ 555 0525 * BEL 00387 735 -. K 355

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0415

-----

AJO 67167 7-33 010 VP284 735 0605 + BEL 0P383 735 ---- AJO 8P167 733 016 00280 735 0605 * BEL 87383 735 ---- AJO 20167 733 910 11284 730 0610 * BEL 00385 735 ---- AJO R0343 733 0611 5C488 727 MAO 00301 AB3 0705 * BEL 51230 735

O 550 SI 555 4 K 355 O 650 S/ 555 4 K 355 S 650 SI 555 5 47/ 355 5 650 SI 340 OK 050 6 5 700

AJO 1R545 733 K 650 616 TR472 733 4 5 510 ----5-- 0820 AJO RG345 727 5 650 SOA 51270 735 5 500 1400 BSB 5C265 735 2 5 555 -2-----0520 ---- AJO 50345 727 5 650 SSA 5C271 735 500 5 1450 BSB 5C263 735 3 5 555 1234567 0620 ---- AJO R6345 727 5 650 SOA 80350 733 5 650 1625 REI 57302 727 5 S 650 1234567 1200 ---- AJO 00165 733 5 050 0830 REC 60187 733 4 5 650 1234567 1405 ---- AJO 56342 733 5 650 2215 REC 51300 AB3 3 FS 650 12345-7 1610 ---- AJO 00167 733 5 050 0225 + 610 80284 730 2 5 555 6- 1615 AJO 07167 733 ---- 5 550 0225 * 616 07280 735 2 5 555 1234557 2120 ---- AJO 15502 733 5 650 606 T5500 767 SK 650 0450 * FOR TR520 734 4 K 050 SAO PAULO (Congonhas) (COO) SP 1-4 --- 0415 ---- AJO TR545 733 K 650 1130 010 TR682 733 2 0 OSO 12345-- 0655 ---- AJO 02253 730 O 500 BSB 8P091 730 O 080 1515 010 87684 733 3 5 050 12345-- 1615 ---- AJO 67167 733 9 650 2230 616 87688 733 2 5 050 SAO PAULO (Guarulhos) (ORO) SP 1234567 0415 650 ---- AJU JR545 733 O 0630 650 55501 767 2 ES 650 1234567 0620 ---- AJO RG345 727 5 650 0035 SOA R0353 722 O 5 600 1234567 0815 1315 78503 733 2 5 650 1234567 1615 77167 733 2 5 650 2115 1234567 1640 ---- AJO 59343 733 5 650 2030 SOA 50349 727 1 5 600 1234567 1640 2130 26343 733 2 5 050 TABATINGA (TET) AM ----6-- 1640 ---- AJO 80343 733 5 650 ORO SC468 727 0/ 340 0750 * MAO 5C884 735 O 5 700 -2----) 1540 ---- AJO RG343 733 5 650 ORO OC488 727 S/ 340 700 0850 * MAO 51220 735 6 O TEFE (TFF) AU ----AJO RO343 733 650 ----5-- 1640 5 800 5C488 727 5/ 340 0710 + MAO 00864 735 O O 700 -2----7 1640 ----AJO 56343 733 9 650 ORO 57488 727 SI 340 700 0810 MAO 00220 lOS 5 5 TERESINA (THE( P1 AJO 00166 733 650 1234507 1200 ---- S 650 1715 REC 60192 733 3 5 ---- AJO 06343 703 S 650 1734567 1640 600 SSA 50349 727 5 570 0200 + GRU 20290 735 4 O ---- 400 ----

TROMBETAS (TMT) PA ----5 0620 ----

1 ------1405

AJO 86345 727 650 5 SOA 07271 735 500 5 808 26204 010 ES 350 1845 MAO 5C235 730 3 5 700 ---- AJO 56342 733 O 650 REI 00300 283 F6 650 0720 * BEL 5C234 730 6 0 700

UBERABA (lIBA) MC --3-5-7 0620 ----

AJO 50345 727 O SSA 00271 73S 5 088 08261 lOS 3 5

650 500 475

AJO 00345 727 5 SOA 07271 73S 5 008 R0255 73S 3 5

650 500 475

---- AJU 5R545 733 K 0850 510 11202 733 2 5 ---- AJO 87253 730 S BSB VPO3S 733 5 1420 060 07004 736 3 5 1234557 0815 ---- AJO 10503 733 5 1840 010 15200 733 2 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( 94 1234067 0805 ---- AJO 18503 733 5 1245 SOA JHO5O 0MB 1 8

650 650 500 200 620 650 550

1610 UBERLANDIA (UDI) MC 12-4-6- 0620 ---- 1600 VITORIA )'IX) ES 1234567 0415 1234557 0655

650 010

12345-- 1640

---- 2035

AJO (0343 733 5 SOA J6056 6MB 2 O

650 610

RA'T.UBA• .:tA• Ru-SP1.:---

BAURU (BAU) SP 120456- 0645 0720 17541 FOI O 12345-7 1715 11543 FKE 1 1820 BELO 000IZONTE(Tancredo Neves) )CNF) MO 123456- 1115 ---- ARO 7F550 EME 1945 COR 57-191 735 4 BRASILIA (USE) DF 123456- 1115 ---- ARO TF550 088 0 0815 COR SO461 735 3 5 CAMPO GRANDE (COR) MB 123456- 1115 1200 TF550 188 1 8 C000MBA (CIMO) MS 123450- 1115 ARO SF550 6MB ---- O 1450 COR 00370 735 2 5 CUIABA (COE) MT 123456- 1006 1245 1F548 021 1 023450- 1115 ---- ARO 11550 EMB 0 0505 COR 51431 735 2 FRANCA )FRC) SP 12345-7 1730 ---- ARO 11435 EME 8 2210 820 11585 6MB 2 GOIANJA (GYN) GO 023456- 1115 ---- ARO 11050 080 8 0905 COR 72370 73S 4 5 JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0645 ---- ARO TF541 FKF 1000 064 01754 EM2 2 O LINS (LIP) SP 12345-7 1700 ---- ARO 10501 FOI 7050 796 11538 FOI 2 LONDRINA (LOB) PR 123456- 0645 ---- ARO 11541 FOI 8 1145 COH OL730 EM2 2 O MARILIA (MII) SP 12345-7 0715 0745 TF543 FOI O 9 NAVEGANTES (NVT) SC ----5-- 1700 ---- ARO SF500 FKF 2115 COO 51780 E82 2 8 PORTO ALEGRE (PO4) OS 123450- 1116 ---- ARO TF550 1MB 1745 COR 61490 73S 35 ARO 50501 [KI ----5-- 1700 ---- COO 51780 652 3 2250 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP 123456- 0645 ARO SF541 FOI ---- 0935 BAU SF544 165 1 02045-7 1715 ---- ARU 10043 121 8 2105 1111 SF532 FKF O 8 RIBEIRAO PRETO (0*0) SP 12345-7 1730 1900 SF435 6MB O RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 123456- 1105 ARU TF550 1MB ---- O 2110 COR SC490 735 O 12345-- 1700 ---- ARO TFSO0 FKF 2045 COO 00689 733 2 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 12345-- 0645 ---- ARO SF541 FKF COM 51402 020 2 5 0015 123456- 0645 ---- ARO 11541 FKF 6 0025 COM 06013 LOE 75 ---- ARO 71505 FKF 6- 1110 1455 COO 5C631 ODE 1 9 12345-7 1700 ARO SF501 FOI 6 ---- COO 51655 LOL 2 2055 12345-7 1715 ---- ARO TF543 FKF 8 COEI R6657 LOS 3 2125 RON0000POLIS (ROO) MT 123456- 1105 1159 1F548 FOI O B 040 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP TESOS 021 O 07345-7 1700 1725

12345-7 1730 1800 10435 680 O O SAO PAULO (Congonhas) (COO) SP 123456- 0645 SF541 101 1 6 0830 6- 1110 1240 -11505 FOF O 12340-7 1700 0850 TF501 FOI O 6 11543 FOI 2 12345-7 1110 1930 SAO PAULO (GUarSISoS) (GRU) SP 123456- 1115 ---- ARO TFSEG 186 0535 COR 50490 735 2 URUBUPUNGA (URB) SP 023456- 1115 0145 10550 [MB O 9

405 400 405 230 405 200 405 405 200 405 405 200 405 4(5 405 700 405 090 465 408 405 095 400 405 000 405 200 415 DOO 405 400 400 400 405 405 200 405 053 405 050 aOS 050 405 050 405 050 400 050 405

405 405 405 405 400 405 200 405

ÃRÃGUAÍNA 1AU) T0.

ARACAJU (AJO) SE --3-5-1 1200

---- 2315

AUX 50261 135 O BSB 00270 735 5 SSA 06344 727 2 5

-575 500 650

MarçoJBO - Guia Purnolus - 13-39

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... FAEOUNCIA

--3-5-- 1200

2345E7

Salda Chegada

DE: CONTINUAÇÃO BARRADO GARCAS (BPO) MT ---- AUX BC231 0MB O 123456- 1130 1735 696 BC322 0MB 4 B S ---- AUX 96261 73S --3-5-- 1200 006 8C322 0MB 2 O 1735 BELEM (BEL) PA 1234567 1130 --3-5-7 1200 -2-4-6- 1600

---- 1820 ---- 1820 ---- 2350

---- 1750

AUX 90261 735 5 656 R6190 733 2 S

475 100

---- 1820 --3-5-7 1200 ---- 2220 RIO BRANCO (RBR) AC ---4-6- 1600 ----

AUX B0231 0MB 8 BSB TR564 733 3 S AUX 06261 73S 5 BSB $0270 73S 2 S

492 500 475 500

RECIFE (REC) PE 1234567 1130

HORÁRIO

AUX 8C231 0MB O BSB 06266 735 3 S AUX R6261 73S S BSB RG266 735 1 5 AUX R6260 73S S SLZ 56300 AB3 2 ES

492 492 475 492 492 550 475 550 475 650

BELO HORIZONTE(r.flcI.do Ho,Ie) (CMI') MO 1234567 1130 ---- AUX BC231 0MB 492 O 1900 858 TR473 733 3 $ 510 --3-5-7 1200 ---- AUX 06261 735 475 5 1945 BSB 5C491 735 1 S 200 BOA VISTA )BVB) RR --3-5-7 1200 •--- AUX 06261 735 475 5 0415 • GRU 5C488 727 6 SI 340 -2-4-6- 1600 ---- AUX 06260 735 475 5 SLZ SC300 AB3 FSI 650 0415 -. MAO SC488 727 4 K 340 BRASIUA )BSB) DF 1234567 1130 1505 BC231 0M8 2 O 492 --3-5-7 1200 1350 90261 735 O 5 475 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4-6- 1600 ---- AUX 06260 735 5 475 SLZ 5C300 AB3 OS! 650 0840 • MAO 56210 735 5 5 715 CURITIBA (CWB) PR --3-5-- 1200 ---- AUX 06261 735 5 475 1620 858 RGI90 733 1 5 100 FLORIANOPOUS (FUI) SC --3-5-- 1200 ---- AUX 06261 73$ 475 5 BSB 09190 733 S 100 1735 CWB 00120 733 2 S 100 7 1200 ---- AUX R6261 735 475 5 BSB 96180 733 5 100 2005 POA 06127 735 2 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0130 ---- AUX 9C231 0M8 B 492 2100 BS8 TR564 733 5 5 500 --3-5-7 1200 ---- AUX R0261 735 475 S 0105 • 1358 SC270 735 4 SI 500 -2-4-6- 1600 ---- AUX 00260 735 5 475 SLZ SC300 A63 ES 650 0905 -.- BEL SC301 A83 4 OS 650 FOZ 00 IQUACU (IOU) PR --3-5-7 1200 ---- AUX 96261 735 5 475 2225 GRU 96164 735 5 5 300 QOANIA (GYN) GO 1234567 1130 1605 492 BC231 0MB 3 B --3-5-7 1200 1455 00261 735 1 5 475 GURUPI (GRP) TO 1234567 1130 1320 BC231 EMO 1 8 492 IMPERATRIZ (IUP) NA -2-4-6- 1600 1640 96260 735 O S 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1130 ---- AUX 8C231 0MB B 492 2335 606 5C270 73S 7 S 500 --3-5-7 1200 ---- AUX 96261 735 5 475 2335 BSB SC270 735 3 S 500 MACAPA (MCP) AP 1234567 1130 ---- AUX 86231 0MB B 492 1955 BSB R6266 73S 4 5 550 --3-5-7 1200 ---- AUX 96261 735 5 475 1955 BSB 00266 73S 2 5 550 UACEIO (MCZ) AL --3-5-7 1200 ---- AUX R6261 735 S 475 BSB 5C270 735 5 500 0020 - SSA 06344 727 3 S 650 MANAUS (MAO) AM 1234567 1130 ---- AUX 6C231 0MB 8 492 1945 BSB TR196 734 3 5 350 --3-5-7 1200 ---- AUX R6261 735 S 475 BSB 90266 735 $ 550 -10130 BEL 5C300 AB3 2 5K 650 -2-4-6- 1600 475 ---- AUX RG260 735 $ 0130 + SLZ SC300 AB3 3 ES! 650 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1234567 1130 1220 60231 0MB O 6 492 NATAL (NAT) RH 492 1234567 1130 ---- AUX 00231 0MB B 500 1940 BSB TR564 733 4 S NAVEGANTES (HVT) SC 5 475 ---- AUX R6261 735 --3-5-- 1200 100 GRU 06122 73S 4 $ 1920 PORTO ALEGRE (POA) AS 475 5 ---- AUX RG261 73S 7 1200 100 858 R6180 733 1 5 1720

B-40 - GEIR PRfl,OtRS - MnrçoI90

AUX R6260 73S 475 5 SLZ $C300 AB3 ES! 650 0700 - MAO SC210 73S 4 5 715 RIO DE JANEIRO (OALEAO) (010) RJ 1234567 1130 ---- AUX BC231 EMB 492 8 1930 BSB TR471 734 3 5 550 --3-5-7 1200 ---- AUX R6261 73S 5 475 1915 GRU R6161 733 4 S 300 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1130 ---- ALIO BC231 0MB 8 492 1915 BSB TR510 733 3 5 500 --3-5-7 1200 ---- AUX RG261 73S S 475 2040 BSB $0270 735 1 5 500 SANTAREN (STM) PA -2-4-6- 1600 ---- ALIO 90260 73S 5 475 SLZ 50300 AB3 ES 650 0705 + BEL S0230 73S 3 5 709 SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6- 1600 1805 R9260 73$ 1 5 475 SAO PAULO (GIIIIUIhOE( (ORU) SP 12345-- 1130 ---- AUX BC231 0MB 492 O 1725 B56 TR513 733 3 5 440 --3-5-7 1200 1735 06261 73$ 3 5 475 TABATINGA (TBT) AM -2-----1600 ---- ALIO RG260 735 S 475 SLZ 56300 A63 ES! 550 0850 + MAO 5C220 73S 5 5 700 TEFE (TFF) AU -2-----1600 ---- ALIO R6260 735 5 475 SLZ 5C300 AB3 Es! 650 0810 MAO SC220 73S 4 5 700 TERESINA (THE) P1 --3-5-7 1200 ---- AUX R6261 735 475 S 0200 • 6RU RO290 735 6 5 570 UBERABA (LIGA) NO --3-5-7 1200 1610 06261 735 2 5 475 UBERLANDIA (UDo) NO --3-5-7 1200 ---- AUX 06261 735 5 475 1925 UBA 8C206 FKF 3 B 496

IE(R1'}-ItiL!W1i'i Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto; Barcelos

RELEU (BEL) PA -2-4-6- 1530

---- 2135

BAZ TT835 0MB MAO 96231 73$ 2

BOA VISTA (BVB) RR -2-4--- 1$30 ---- BAZ TT835 0MB 1850 MAO SC242 735 1 MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 1530 1645 TT835 0MB O 8 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1530 ---- BAZ TT835 0MB B 1855 MAO SC231 73S 1 5 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU -2-4-6- 1200 1330 TT834 0MB O O

740 700 740 710 740 740 700 740

DO; Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Barra do Garcas 15

BELO HORIZONTE (PRnpuIh) (PLU) NO 123456- 0750 ---- BPG BC323 0MB 6 2235 696 BC265 0MB 3 B BRASILIA )BSB) DF 123456- 1750 ---- BPG BC323 0MB 2140 606 VP374 733 1 CUIABA (COE) MT 123456- 1750 ----- BPG BC323 0(18 8 2245 696 VP374 733 2 COLONIA (GYN) GO 123456- 1750 1855 BC323 0MB O PORTO VELHO (PVH) AO 123456- 1750 ---- BPG 96323 0MB 0105 + 696 VP374 733 3 $ SAO PAULO (GuaruIhoB) (CRU) SP 123456- 1750 ---- BP6 BC323 0MB 2120 605 VP223 73S 1 UBERABA (UDA) NO 123456- 1750 ---- BP6 BC323 0MB B 2050 699 BC265 0MB 2 B UBERLANDIA (UDI( MO 123456- 1750 ---- BPG BC323 0M8 8 2015 696 80265 0MB 1 O

492 492 492 210 492 210 492 492 210 492 440 492 492 492 492

UAL5A5 WSS) MA ITTT1E .E1.-e,

i BARREIRAS BA (BR= srlrrnar AAAOUAINA (AU)9 TO --3-5-- 0035 ---- BSS 80239 0MB O 490 1140 (ME 00261 735 1 5 475 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0835 ---- BSS BC239 0MB 6 490 1555 TUZ BC238 0MB 5 8 490 -2-4-6- 1610 ---- BSS BC364 0MB 492 O 2020 SLZ VP192 733 1 5 650 BRASIUA (BSB) DF 1------0935 ---- BSS BC239 0MB 490 B 1350 (ME 96255 735 1 $ 475 --3-5-- 0835 ---- BSS 00239 0MB 8 • 490 1350 (HP 00261 73S 2 S 475 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0835 ---- BSS B0239 6MB 490 8 1250 MAB BC363 0MB 2 6 492 GOIANIA (OVN) GO 1------0835 ---- BSS BC239 0MB 8 490 1455 lHE RG255 735 2 S 475 --3-5-- 0835 ---- BSS BC239 0MB O 490 1455 (HP 06261 735 3 5 475 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-- 0835 0930 80239 0MB O O 490 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1610 ---- BSS 8C364 0MB B 492 2130 SLZ VP192 733 2 5 650 MAMADA (MAR) PA 1-3-5-- 0835 1030 80239 0MB 1 B 490 SAO LUIS )SL2) NA -2-4-6- 1610 IBOO 96364 EME O 8 492 SAO PAULO )0aflIhoD) (CRU) SP 490 1 ------0835 ---- BSS BC239 0MB B 1735 IMP 96255 735 4 5 475 --3-5-- 0835 ---- BSS BC239 0MB B 490 1735 475 (HP 96261 73$ 5 S TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 0835 1145 90239 0MB 2 B. 490 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 0835 ---- BSS BC239 0MB 0 490 1440 TUZ BC238 0MB 4 B 490 -UBERABA (UDA) NO --3-5-- 0835 ---- BSS BC239 0MB B 498 1610 SMP 06261 73S 4 S 475 UBERLANDIA )UDI( NO 1 ------0835 ---- 855 BC239 068 8 490 475 (HP 96255 73S 3 $ 1600

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1525

---- BOA JH065 0MB 6 2055 SSA TR502 733 2 ARAGUAINA (AU)0 TO -2-4--- 1115 ---- BOA 3(1064 0MB 8 1535 BSB RG260 73S 1 BELEN (REI) PA 1-3-5-- 1115 ---- BOA JH064 0MB O 056 RG254 73S 3 (8(0 BELO HORIZONTE(Tncrodo Neves) (CNF) NO 12345-- 1525 ---- ORA JH065 0MB 8 2045 SSA VP243 733 2 BOM JESUS DA LAPA (L/.Z) DA 12345-- 1525 1605 JH065 0MB O B BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1115 1255 JH064 0MB O 8 12345-- 1525 BOA 7(1065 0(10 ---- 9 2040 SSA VP251 73S 2 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1525 ---- BRA JH065 0MB O 0100 +- SSA TR505 734 4 CURITIBA (CWB) PR 1-345-- (1(5 ORA JH064 0MB ---- 8 1620 BSB RG190 7.33 1 COIANIA (GYN) GO 12-4--- 1115 ---- BRA JH064 0MB 8 1455 BSO 96255 735 1 --3-5-- (1(5 ---- BRA 7(1064 0MB 8 1455 BSB RG261 73S 1 12345-- 1525 ---- BOA 7(1065 0MB O 2145 SSA VP251 735 3 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1525 ---- BOA 76065 6MB 0 1945 S$A 7(1056 0MB 2 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-- 1115 ---- ORA 76064 0MB 8 1535 858 R6254 73S 1 $ -2-4--- 1115 ---- BRA JH064 EMB 1640 BSB 06260 735 2 MACEIO (NCZ) AL 12345-- 1525 ---- BOA JH065 0MB 2155 SSA TR502 733 3 $ MARABA (NAB) PA ---- BOA JH064 0MB 8 1-3-5-- 1115 1640 BSB 96254 735 2 $

615 050 615 475 615 475 615 600 615 615 615 500 615 650 615 100 515 475 6(5 475 615 00 615 610 6(5 475 6(5 475 615 650 615 475

...EAGENTE ESPECIAL TAMBÉM tinidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUENCIA

DE:

II4!'II4IJ

--3---7 0550

Aeroporto: Vai de Cano 13.0 Km HORÁRIO 6 56 7 Saida Chegada

DE CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS -2----- 1115

38064 RG180 38064 R6190

0MB B 733 1 5 EMB O 733 2 5

615 100 615 100

----- BOA 36065 2250 SSA TR502 RIO DE JANEIRO (OALEAO) (010) RJ 12345-- 1115 ---- ORA 38064 1535 BSB 06403 12345-- 1525 ---- ORA 38065 2115 SSA TR505

1MB 8 733 4 S

615 650

0MB O 727 1 S 1MB 8 734 2 5

515 080 615 650

1MB 1 8

615

1MB 5 73S 3 5

615 475

0MB B 735 1 S 1MB O 733 2 S

815 440 615 600

38064 1MB 8 RG261 735 2 5

615 475

38064 0MB B R6255 735 2 S

615 475

38065 EMB 8 38056 1MB 3 O

615 610

1-345-- 1115

---- 1720 ----- 1750

BRA BSB BOA BSB

RECIFE (REC) PE 12345-- 1525

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 3525 1805 3H065 SAO LUIS (SLZ) NA -2-4--- 1115 BR.A 38064 ---- 1805 BSB 00260 SAO PAULO (Qa6rsIho) (GRU) Se 12345-- 1115 ---- BRA 38064 1625 BSB 80237 12345-- 1525 ---- BOA 38065 2210 SSA TR555 UBERABA (USA) NO BOA --3-5-- 1115 ---- 1610 BSB UBERL&NDIA (UDI) MD ORA 12-4--- 1115 ---- 1600 BSB VITORIA DA CONQUISTA NDC) BA ---- ORA 12345-- 1525 2035 SSA

DE:

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0940 1045 12345-7 1955 2030 CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0940 1200 CUIABA (COE) MT 123456- 0940 1245 JOINVILLE (JO) SC 123456- 0735 1100 LONDRINA (IDE) PR 123456- 0735 ---- 1145 MARIUA (MII) SP 123456- 0940 1000

TF540 FKF 1 B TF542 110 O B

400 405

BAU T0540 FKF 8 ARU TF550 1M8 3 O

400 405

BAU TF540 FKF 8 ARU TF548 FKF 3 B

400 405

BAU TF541 FKF B COM S1754 EM2 1 6

405 090

BOI TF541 FKF COM 5L730 11-12 1 O

405 095 400

TF540 FKF O B

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 0855 0935 TF544 EMD O 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) Se 12345-7 1835 ---- BAU TF543 FKF O 2130 COM TF414 FKF 1 O RIO DE JANEIRO (S.DUUONT) (SOU) RJ 12345-- 0735 BAU TF541 ---- • ---- 1015 COM TF402 BAU TF541 123456- 0735 ---- COM 00613 1025 12345-7 1835 ---- BAU TF543 2125 CGH 00657 800 TF545 .12345-7 2010 ---- 2255 COM RG663 RONDONOPOUS (AOO) NT 123456- 0940 ---- BAU 10540 ARU TF548 1155 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BAU TF541 123456- 0735 ---- COM TF500 1010 SAO PAULO (Congonhas) (COU) SP TF541 123456- 0735 0830 BAU TF540 -6- 0940 ---- 1240 ARU TF505 TF543 12345-7 1835 1930 TF545 12345-7 2010 2105 URIJBUPUNQA (URE) SP 123456- 0940 ---- BAU TF540 1145 ARO TOSSO

1234567 0130 1234567 0630 1234567 1135

IuI;I1!iL1 Aeroporto: Bauru 2

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0300 0910 ALTAUIRA (ATM) PA 12345-- 0300 0430 -2--5-- 0500 0500 -2-4-6- 0600 0730 1-3-5-- 1800 0930 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0015 ----

400 400 410

FKF FKF FKF LOE EKE LOE 1MB LOE

O 1

405 050 405 050 400 050 400 050

1 1 8 1

FKF B FKF 2 B

400 405

FKF FKF 1

405 405

FKF FKF FKF FKF 1MB

O O B 2 B O 6 O 8

405 400 405 400 400

FKF 0 EMB 2 O

400 405

1234567 1510

TT800 FK7 3 B/ 730 TT800 VP385 TT896 TT812

ARACATU8A (ARU) SP 12345-- 0300 ---- 1645 ARAOUAINA (AUX) TO 1234567 0410 ---- 1115 --3-5-7 0630 ---- 1140 -2-4-6- 1030 ---- 1535

BEL FOR REC BEL 610 BEL SSA

FK7 73S 1MB 0MB

O O O O

B K O 8

730 355 720 730

734 K 650 767 SK 650 733 4 5 650 735 K 555 733 3 5 650 AB3 FS 650 733 4 5 650 ---- BEL SC303 727 5 650 REC R6351 733 5 650 SSA R0344 727 5 5 2315 650 ---- BEL TR471 734 5 550 0040 • 016 TR544 733 3 S/ 650 0750 ---- 1135 ---- 1340

Alugue um Carro Rent a Car

TR521 TR501 10503 80285 V0166 SC301 00342

BEL TT800 FK7 B/ 730 COO TF549 FKF O E 405 BEL BSB BEL SLZ BEL BSB

TR463 8C230 SC301 00261 R6267 06260

734 K 550 1MB 3 O 492 AB3 FS 650 73S 2 S 475 735 550 S 73S 1 5 475

BALSAS (BSS) NA BEL BC365 0MB -2-4-6- 1030---- MAO BC364 1MB 1555 BARCELOS (BAZ) AU BEL TR520 734 -2-4-6- 0645 ---- MAO TT834 1MB 6145 BARRA DO GARCAS (EPO) MT BEL RG255 735 12-4-6- 0930 ---- 1735 GYN BC322 EM8 BARREIRAS (ERA) BA 1------0145 ---- BEL R6807 767 SSA 38064 1MB 1100

8 2 8

492 492

5 1 O

650 740

5 4 B

475 492

SI( 650 3 8 615

BELO HORIZONTEÇTnoredo Nesee) (CNF) NO 1234567 0410. ---- BEL TR463 734 K 0800 8S8 TR475 733 1 5 1234567 0505 ---- BEL 67193 733 K/ OlE 80263 733 5 1245 850 87035 733 3 5 1234567 0700 ---- BEL SC251 733 5 1445 010 RG458 733 1 5 12345-- 1030 ---- BEL RG267 735 5 BSB R9403 727 S 1730 016 R6454 727 2 S 1234567 1510 BEL TR471 734 ---- 5 1900 BSB TR473 733 1 5 BOA VISTA (EVB) RR 1234567 0030 ---- BEL 5C300 003 SK 0415 MAO 5C488 727 1 K 1234567 1830 ---- BEL SC302 727 5 2220 MAO SC248 727 2 5 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1------0145 ---- BEL R0807 767 SI 1005 SSA 38064 EMB 2 B BORBA (Rala) AU ---4--- 0510 ---- BEL 80387 73S K 0855 MAO TT8I1 0MB 2 8 1-3-5-- 0615 1120 00810 EMB 4 8 1-3-5-- 0645 ---- BEL 5C230 73S 5 1120 SOM TT810 0MB 3 6 ERASIUA (BBS) DF 1234567 0410 0630 TR463 734 O K 1234567 0505 ---- BEL 07193 733 KJ 1100 OlE 07263 733 2 5 1234567 0645 BEL TR520 734 ---- 5 MINO TR197 734 1 5 1230 12345-- 0700 ---- BEL SC251 733 5 1250 016 R0402 727 1 5 12-4-6- 0930 1350 R6255 735 2 5 1234567 1030 1300 R6267 735 O S 1234567 1510 1730 00471 734 O 5 1234567 1830 ---- BEL 5C302 727 S 0515 - MAO SC489 727 2 K BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0615 0700 TT8I0 1MB O O CAMPINA GRANDE (CPV) PE --3---7 0630 ---- BEL SC301 A83 FS 1225 EEC 00322 73S 3S 0630 ---- BEL SC301 083 FS 1410 EEC R0269 735 3 5 -2--5-- 1135 ---- BEL 5C303 727 S 1630 FOR 00323 735 2 S CAMPINAS (CPQ) Se 12345-7 0505 ---- BEL 80193733 K/ REC VP167 733 S 2215 616 VP109 . 73S 8 5

550 510 650 570 200 550 080 550 080 080 550 510 650 340 650 710 650 615 355 725 725 700 725 550 650 570 650 350 550 080 475 550 550 650 340 725 650 575 650 500 650 575 650 650 080

----

BEL MAO 650 610

VP383 00291 00283 V0109

73S 1/ 355 083 S 340 735 5 555 735 4 S 060

2215 CAMPO GRANDE (COR) NO 1--4--7 0130 ---- BEL 80265 735 K/ 555 0835 GRU VP382 735 3 S 355 -2--5 0130 ---- BEL 00285 735 K/ 555 0835 ORU VP384 73S 3 S 355 --3--6 0130 ---- BEL 60255 735 K/ 555 0835 ORU 80386 73S 3 5 355 -2--5 0500 1515 80385 735 6 K/ 355 1--4- 0510 1515 VP387 73S 6 K/ 355 --3--67 0550 1515 00383 73S 5 1/ 355 1234567 0700 ---- BEL 5C251 733 5 550 1345 ORO 5C491 73S 2 S 200 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1030 1250 BC363 0MB 1 O 492 -2-4-6 1030 1250 BC365 EMB 1 O 492 ----5- 1135 ---- BEL SC303 727 5 650 1605 SLZ SC265 735 1 S 555 1-3-5 1930 2145 8C201 FKF 1 B 495 COARI (CIZ) AU 1-3-5-- 0615 ---- BEL 00810 1MB 8 725 1410 MAO 00838 EMB 6 8 740 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 490 1234567 0830 1230 BC333 0MB 3 8 CONFRESA (CFO) MT BEL TR463 734 K 550 1-3-5-7 0410 ---- 490 1145 BSB BC236 EMB 3 8 CORUMBA (CUO) MS ---- BEL VP285 735 K/ 555 1--4--7 0130 GRU 00382 73S 5 355 1150 COO 80371 735 5 S 200 BEL 8P285 735 K/ 555 -2--5 0130 ---- GRU VP384 735 5 355 CGB 00371 735 5 5 200 1150 ---- BEL 60265 73S K/ 555 --3--6 0130 600 8P386 735 S 355 CGB 00371 735 5 5 200 1150 COSTA MARQUES (COS) RO BEL 80357 735 1------0510 ---- K/ 355 735 1350 PVH TT858 EMO 5 B BEL VP383 735 K/ 355 --3- 0550 ---- 088 TT858 EHB 5 8 735 1350 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SI 650 -2--5-7 0030 ---- BEL SC300 A63 MAO 5C210 735 2 5 715 0840 CUIABA (COE) MT BEL 00285 735 1--4--7 0130 ---- K/ 555 355 1010 GRU 00382 73S 4 S ---- BEL 80285 73S K/ 555 -2--5 0130 ORE 80384 735 4 5 355 1010 ---- BEL 80285 735 K/ 555 --3--6 0030 GRU 87385 735 4 5 355 1010 T0800 FK7 4 B/ 730 12345 0300 1130 K 550 ---- BEL 0R463 734 1234567 0410 B58 TR177 767 FS 340 ORU TR187 733 2 5 355 1130 1345 VP385 735 5 KI 355 0500 -2--5 00387 735 5 K/ 355 1--4 0510 1340 1340 00383 73S 4 K/ 355 --3--67 0550 700 BEL SC234 735 5 -2-----0600 ---- MAO 5C485 73S 5 5 375 1500 700 BEL 50230 735 5 1-34567 0645 ---- MAO SC485 735 4 5 375 1500 BEL 5C251 733 5 550 1234567 0700 ---- 200 GRU SC491 73S 3 5 1515 S 550 ---- BEL TR471 734 1234567 1510 650 0100 4- 610 10505 734 3 5 CURITIBA (CWB) PR BEL 80285 73S 1 555 1234567 0130 ---- 616 00127 735 2 5 300 1040 BEL TP463 734 1 550 1234567 0410 ---- 05 340 BSB TR177 767 GRU TR547 733 2 S 100 0050 BEL TR520 734 5 650 ---- 1234567 0645 350 MAO TR197 734 5 500 656 TR511 733 3 S 1550 550 ---- BEL SC251 733 5 1234567 0700 300 3605 100 RGB61 733 3 5 BEL RG267 73S S 550 ---- 1-345-- 1030 100 OSO R6190 733 1 5 1620 550 BEL 06267 735 5 1234567 1030 ---- ORO 06170 73S 5 300 160 50169 735 3 5 300 1905 650 ---- BEL 5C302 727 5 1234567 1830 340 MAO 5C489 727 K 100 0930 • ORO SCOSO 727 4 5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN DEI 5C301 AB3 FS 650 1234567 0630 ---- 614 1415 REC 38042 1MB 3 B FLORIANOPOUS (FUI) SC BEL TR463 734 1234567 0410 ---- 1/ 550 650 1340 010 TR201 733 3 5 550 ---- BIL SC251 733 5 1234567 0700 ORU R6120 733 3 S 100 1735 550 BEL R0267 735 5 6- 1030 ---- 100 OSO 06192 733 1 5 1635 550 BEL RG267 73S O 1-345-- 1030 ---- 100 850 RG190 733 5 CWB RG120 733 2 5 100 1735

Março/90 - Geio Pnroto - B-41

MIAM! TEM MAIS UMA ATRAÇÃO: UNIDAS MIAM!. unicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

o HORÁRIO r E

O -OCO O -

23 4 5 6 7 Saida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO FLORIANOPOLIS (FIM) SC 1234567 1030

----

BEL 06267 73S 6 550 CRU SC490 73S S 200 PUA 00127 735 3 5 100 12345-7 1510 BEI TR471 734 6 550 BSB TR305 767 ES 570 2115 CRU 10509 733 2 S 360 1234567 1830 ---- BEI. 5C302 727 5 650 MAO 5C489 727 K 340 0935 * CRU R6126 lOS 4 S 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0015 0245 TR521 734 1 K 650 1234567 0505 0845 00193 733 2 K/ 650 1234567 0630 0905 50301 AB3 1 ES 650 1234567 1135 1410 5C303 727 1 S 650 1234567 1510 ---- BEL TR471 734 5 550 0235 .- 610 TR500 767 4 ES! 650 FOZ DO IGUACU (IGLJ) PR 1234567 0130 BEL 00285 73S K 555 1220 016 00127 73S 3 S 300 1234567 0700 1415 60251 733 2 5 550 1234567 1030 ---- BEL 09267 735 5 550 1715 CRU RGI70 73S 2 S 300 FRANCA (FAC) SP 12345-7 1510 ---- BEL TR471 734 S 550 2210 BSB TE585 0MB 2 O 415 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0130 ----- BEL VP285 735 K 555 610 91282 73S 5 555 1130 'BSB 00221 735 3 S 440 1------0145 BEL 06807 767 SK 657 ---- SSA SC271 735 3 S 500 1050 475 1455 R6255 735 3 S 12-4-6- 0630 ---- BEL R0267 735 5 550 12-4-5- 1030 BSB R0255 735 1 S 475 1455 BEL 60267 735 --3-5-7 1030 ---- S 550 BSB 60261 735 1 S 475 1455 BEL 5C302 727 1234567 1830 ---- S 650 MAO 5C489 727 K 340 0635 * BSB 06291 735 3 5 570 2005 -----

GUAJARAMIRIM (GJM) AO ---- -1------0510 1255 ---- --3---- 0550 1255 GURUPI (GRP) TO 1234567 0410

---- 0910

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0130

----

67 0130

1130 ----

1 ------0145 1234567 0630

1130 ---- 1215 ---- 1440

BEL OVO BEL OVO

07387 TT858 8P383 TT858

73S K! 355 EMB 4 5 735 735 K! 355 6MB 4 0 735

BEL TR463 734 K BSB BC230 0MB 1 8 BEI. VP285 616 00166 SSA 60247 BEL 00285 016 VP166 SSA VP245 BEL R6807 610 R6314 BEL 50301 SSA RG315

735 733 733 735 733 73S 767 735 AB3 73S

BEL SLZ BEL SLZ

733 0MB A03 73S 735 EMB EMB EMB 0MB

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0505 ---- 0930 --3-5-7 0630 ---- 1035 12-4-6- 0930 1135 1-3-5--- 1030 ---- 1445 -2-4-6- 1030 ---- 1445 ITABUNA (ITN) BA 1------0145 ---- 0750 ITAITOBA (ITB( PA 12345-- 0300 0600 ---4--- 0510 ---- 1120 1-3-5-- 0615 0855 1-3-5-- 0645 ---- 0855 JACAREACANGA (JCR) PA ---4--- 0510 ---- 1005 1-3-5-- 0615 1010 1-3-5-- 0645 ---- 1010 JI-PARANA (JPR) AO 7 0645 ---- 1440

0-42 - Guia Panroteo - Março/90

BEL MAS BEL NAS

VP193 BC225 SC301 R6261 RG255 B6353 BC362 B6365 BC364

3 4 4

5513 492

K 555 5 650 5 600 K 555 S 5 600 50 650 5 650 ES 650 5 650

K 650 1 B 490 ES 650 1 S 475 1 S 475 B 492 1 8 492 B 492 1 8 492

SEI 00807 767 5K 650 SSA JH002 0MB 2 O 610 FF800 FK7 BEL VP387 73S MAO TT811 0MB TT8IO EMB BEL SC230 735 SOM TT810 EMB

2 O K 4 B 2 8 5 1 B

730 355 725 725 700 725

BEL 00387 735 K MAO TT811 0M8 3 O TTBBO EMB 3 B BEL SC230 735 5 SOM TT810 0MB 2 B

355 725 725 700 725

BEL SC230 73S 5 MAO SC485 735 S PVH SC487 735 3 S

700 375 200

JOAO PESSOA (JPA( PB 1234567 0630 ---- BEL 5C30I AB3 FS 1220 REC 5C302 727 3 S 1234567 1135 1630 5C303 727 3 S JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0700 ---- BEL 5C251 733 5 1515 CRU RG131 73S 2 S JUARA (JUA) MT 12345-- 0300 ---- BEL TT800 EK7 8! 1350 COO TT876 EMB 5 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0145 ---- BEL R6607 767 SK SSA SC271 735 5 1445 BSB RG274 735 4 5 -2--5-- 0630 ---- BEI SC301 683 ES 1250 RECR6328 735 3 S ---4--- 0630 SEI SC30I A83 ---- ES 1430 RECR3275 735 3 5 --3---7 1135 ---- SEI 50303 727 5 1600 FOR R0329 735 2 5 JUINA (JIA) MT 12345-- 0300 ---- BEL TT800 FK7 8! 1435 CGB TT876 0MB 6 B LONDRINA (LDB) PR 12345-7 0505 ---- BEL 00193 733 K/ THE VP263 733 S 1900 GRU 80111 735 5 5 MACAPA (MCP) AP 123456- 0515 0620 TT892 EMB O 8 1234567 1000 1955 06266 735 O 5 ----5-- 2030 2125 SC892 735 O 5 1234567 2230 2320 OP182 735 O 5 1231567 2345 0045 * 50250 733 O 5 MACEIO (MOZ) AL 1234567 0015 BEI TR52I 734 ---- K FOR TR5OI 767 5K 0650 RECTR503 733 3 5 1234567 0130 ---- SEI 00285 735 K 1230 6)6 00166 733 4 5 0145 ---- BEI RG807 767 SK 1140 SSA R6348 727 2$ SEI 1234567 0630 ---- 50301 683 ES 1445 SSA R6342 733 5 S 0234567 0700 ---- SEI 5C251 733 5 1600 616 66346 727 1 S 1234567 1135 ---- BEL SC303 727 5 REC R0351 733 5 0020 + SSA 06344 727 7 S 1234567 1510 ---- SEI TR471 734 S 0145 • 616 TR544 733 4 SI MANAUS (MAO) AU 1234567 0030 0130 5E300 AB3 O 6K -2--5-- 0500 0740 00385 736 2 K/ 1--4--- 0510 0655 00387 73S 1 K --3--67 0550 0735 00383 735 1 K/ -2-----0600 0840 SC234 735 2 5 1-3-5-- 0615 1215 TTBIO 0MB 5 6 1234567 0645 0745 TR520 734 O 5 1-34567 0645 0840 SC230 736 1 5 1234567 1830 2015 5C302 727 1 5 1234567 2030 2130 VP192 733 O 5 MARABA (MAB) PA 123456- 0630 0800 BE359 0MB O B 1234567 0830 1025 BC333 0MB 1 B 12-4-6- 0930 1030 R0255 735 O 5 1-3-5-- 1030 1200 BE363 EMB O 8 -2-4-6- 1030 1200 BC365 0MB O B -2-4-6- 1800 1930 BE357 0MB O 8 MAUES (MBZ) AU 1-3-5-- 0645 SEI TR520 734 ---- 5 0950 MAIO TT884 0MB 1 B MIRACEMA 00 TOCANTINS (NTU) TO 1234567 0410 ---- BEL TR463 734 K 1010 BSB BC230 EMB 2 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 123456- 0530 0600 TT814 EK7 O B 6- 0200 1230 TT832 EK7 O 6 MONTES CLAROS (MDC) MO -2--5-- 0630 ---SEI 5C301 A83 ES 1620 SSA RG371 727 4 5 NATAL (NAT) RN 1234567 0015 ---- BEL TR521 734 K 0650 FORTR565 733 2 S 1234567 0630 SEI 60301 AB3 ---- ES 1320 REC SC302 727 4 5 1234567 1135 1535 SC303 727 2 5 1234567 1510 ---- BEL TR471 734 6 0120 * 616 TR500 767 3 Es! NAVEGANTES (AVE) SC 0145 ---- BEL R6807 761 SK SSA RG353 721 6 1240 CRU 06132 736 4 S 12345-7 0700 ---- BEL SC251 733 5 1600 ORE 06131 73S 3 5 12345-- 1030 ---- BEL 06267 73S 5 1920 ORO R0122 735 2 S OIAPOOUE (OVK) AR 123456- 0515 0800 TT892 0MB 1 BI PETROLINA (PNZ) PE 1 ----- - 0145 ---- BEL R0807 767 5K SSA 5C271 73S 5 1340 858 00274 73S 3 5

1------0630

650 650 650 550 100 730 730 650 500 500 550 580 650 500 650 580 730 730 650 570 125 730 550 700 550 550 550 650 550 555 650 650 600 650 650 550 650 650 650 650 550 650 650 355 355 355 700 725 650 700 650 650 490 490 475 492 492 492 650 740 550 492 725 725 650 605 650 500 650 650 650 550 650 650 600 100 550 100 550 100 730 650 500 500

Alugue um Carro Rent a Car

BEL 5C301 AB3 00006269 735 SEI SC301 AB3 1535 REC R0275 735 SEI 50301 A83 6- 0630 ---- 1535 REC RG270 735 ---- BEL 50302 727 ----5-- 1830 MAO 50489 727 1020 + BSB R6278 735 PORTO ALEGRE (POA) ASSEI 90285 735 123456 0130 ---- CRU 90143 735 1130 1 ------0145 ---- BEL R0807 767 SSA 00353 727 1045 GRU 50112 727 1234567 0410 ---- BEL TR463 734 858 T0172 767 CRU TR547 733 1215 1234567 0700 ---- BEL 5C251 733 1445 ORU R6321 767 -2----7 1030 BEL 06267 735 ---- 1720 BSB R6180 733 BEL 06267 735 1234567 1030 ---- 1745 ORO 50490 735 BEL TR471 734 12345-7 1510 ---- 850 TR305 767 2200 CRU TR451 733 ---4--- 0630

---- 1535 ----

PORTO NACIONAL (PNB) 00 123456- 0830 ---- 1540 PORTO VELHO (PVH) AO -2--5-- 0500 1120 1--4 0510 1035 --3--67 0550 1115 -2-----0600 ---- 1050 1-34567 0645 ---- 0050 1234567 1830 ---- 2350

1 ------0145 1234567 0505 1234557 0630 1234567 1135 1234567 1510

---- 0430 0415 1025

KI 3 S SK 5 3 5 K OS 3 5 5 2 ES 5 1 5 5 2 S 5 F5 2 S

BEL 80333 0MB E CD) 8C325 0MB 4 B

BEL MAO BEL MAO BEL MAO

VP385 90387 VP383 5C234 SC485 5C230 5C485 50302 5C228

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2--5-- 0500 ---- BEL VP385 1850 CORTF503 (--4--- 0510 ---- SEI 00387 1850 CGR TE503 --3---7 0550 ---- BEL VP383 1850 COR TE503 RECIFE (REC) PE 1234567 0015

OS 650 4 5 500 FS 650 4 S 500 ES 650 3 5 500 S 650 K 340 3 5 500

735 735 735 73S 735 735 735 727 735

555 100 650 600 100 550 340 100 550 650 550 100 550 200 550 570 650 490 492

4 K! 355 3 K! 355 3 K! 355 S 700 3 5 375 700 S 2 5 375 5 550 375 2 5

735 K/ 355 EMB 7 O 400 73S K! 355 EMB 7 O 400 73S K! 355 0MB 6 8 400

BEL TR521 734 K 650 FOR TR501 767 2 5K 650 R6807 767 O 5K 650 VP193 733 3 K/ 650

1045 5C301 AB3 1730 5C303 727 ---- BEL TR471 734 0010 * 016 TR500 767 RE0ENCAO (RDC) PA 1234567 0830 1150 BC333 0MB

2 ES 650 4 5 650 5 550 2 ES 650 2 B

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1510 ---- BEL TR471 734 5 BSB TF585 0MB 1 O 2115 RIO BRANCO (RUIR) AC ---- BEL 5C300 AB3 5K -2--5-7 0030 0700 MAO 50210 735 1 5 80385 735 3 K! -2--5 0500 0900 1--4 0510 0815 00367 735 2 K! --3--67 0550 0855 00383 735 2 K/ S -2-----0600 ---- BEL 50234 735 MAO 5C485 735 4 5 1120 1-34567 0645 ---- BEI 50230 735 5 1020 MAO SO485 735 3 5 RIO DE JANEIRO (GAL.EAO) (010) RJ 1234567 0130 0600 VP285 735 1 K 60807 767 2 5K! 1 ------0045 0850 0845 00463 734 1 K/ 1234567 0410 1234567 0630 1500 SC301 AB3 4 ES 1234567 0700 0023 5C251 733 O 5 12345 1030 ---- aOL 66267 735 5 BSB 46403 727 0 5 1535 BEL R2b/ 735 1234567 1030 ---- 5 1845 GRU 5C250 733 2 5 2100 5C303 727 5 5 1234567 1135 70471 734 O 5 1234567 1510 1930 RONDONOPOUS (ROO) MT BEL TT800 FK7 12345 0300 ---- 8! 1340 COO TF549 FKF 5 O SALVADOR (SSA) BA BEL TR52I 734 K 1234567 0015 ---- FOR TR501 767 5K REC TR503 733 5 5 0855 K 1234567 0130 ---- BEL VP285 735 OIG VP166 733 2 5 1030 06807 767 1 SK O------0145 0610 5C301 A83 3 OS 6234567 0630 1230 1234567 0700 ---- BEL 5C251 733 5 1455 CRU 5C354 010 2 ES BEL SC303 727 5 1234567 1135 ---- 1905 REC RG351 733 5 5 BEL TR471 734 5 1234567 1510 ---- 2330 016 TR544 733 2 5

490 550 415 650 715 355 355 355 700 375 700 -375 555 650 550 650 550 550 080 550 550 650 550 730 405 650 650 650 555 650 650 650 550 600 650 650 550 650

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unidas DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUONCIA

Alugue um Carro Rent a Car

UBERLANDIA (UDI) MG 0930 1600 96255 735 4 S 475 12-4-6- 1030 ---- BEL 96267 736 6 550 64 475 1600 BS8 96255 735 2 5 VILHENA (BVH) RO BEL 8E285 736 --3--6- 0130 ---- K/ 555 1150 GRU VP326 736 5 5 355 1--4--- 0510 1215 VE387 73S 4 K! 355 VITORIA (VIX) ES CONTINUACÃO BEL 66285 736 ---45 0130 ---- K! 555 SOU 0P116 736 4 S 620 1035 7 0130 ---- - BEL 06285 735 EI 555 TR463 734 K 550 1035 ORE 0E120 733 4 5 620 86236 EMB 4 8 490 BEL VE285 135 EI 555 123 0130 ---- 80333 EMB 4 B 490 0150 GRU VE112 736 4 6 020 ---- BEL R6807 767 1 ------0145 5K! 650 TT800 FKJ 1 6 730 1045 GIG 95314 73S 3 5 650 VP385 735 1 K/ 355 1234567 0505 BEL 06193 733 ---- K/ 550 96387 73S O K 355 THE 0P263 733 S 570 96383 735 O K 355 BSB 86035 733 S 200 50234 736 O 5 700 1420 CNF 06114 73S 4 5 620 TT810 EMB 1 B 725 1234567 0630 ---- BEL 5C301 563 ES 650 50230 735 O 6 700 650 1610 565 RG315 739 5 5 SC302 -727 O S 650

12-4-6o BB o oÁnio 64 o 4 1234567 Saida Chegada 6

DE: lTl'l(j14!uJ SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-7 0410 ---- BEL 1250 BSB 1234567 0830 1315 SANTAREM (STM) PA 12345 0300 0450 -2--5 0500 0610 1--4 0510 0525 --3--67 0550 0605 -2-----0600 0625 1-3-5 0615 0750 1-34567 0645 0705 1234567 1830 1845

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-7 0410 ----- BEL 79463 1055 BSB 00236 SAO FELIX DO XINGL! (SX)Q PA -2-4-6- 0600 0855 33896 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AIA -2-4-6- 0045 ---- BEL 08520 1330 MAO 39834 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0015 0115 19521 1234567 0130 0220 VP285 1234567 0505 0605 VP193 1234567 0630 0725 5C300 1234567 1135 1240 56303 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 1-3-5-1 0410 ---- BEL TR463 1000 BSB 80236 SAO PAULO (COS9OnFIBS) (CGH) SP 12345-- 0130 ---- BEL 96285 0600 316 96080 ---- BEL TR463 1--4--- 0410 1130 619 TR682 BEL 96267 12-----1030 ---- BSB RG403 616 6C686 1900 ---- BEL 99267 --345-- 1030 BS8 96403 610 03686 1900

734 K [MB 2 8

550 490

[MB 1 6

720

734 5 [MB 2 6 734 136 733 A83 727

O 0 O O O

K 650 K 555 K 660 FS 650 S 650

734 K EMB 1 8

735 733 734 133 736 727 733 735 727 733

2 2

SAO PAULO (GUarlIlhos) (GRU) Se 1234561 0130 0130 96205 735 2 1------0145 1045 96801 167 3 1234567 0410 BEL TR463 734 ---- 0845 BSB TIl?? 767 1 1810 46385 735 1 -2--5-- 0500 1--4--- 0510 1810 66387 735 7 66383 735 O --3--67 0550 1810 1234567 0700 1200 56251 733 1 12-4-6- 0930 1735 R6255 735 5 1234561 1030 1505 R6267 735 1 1234567 1510 FEL TR471 734 ---- 1945 BSB 70305 767 1 TABATINGA (Ter) AIA ---- BEL 5C300 AB3 ---6- 0030 MAO 50884 735 2 0750 ---- BEL 96300 A83 I-3---- 0030 0850 MAO 5C220 73S 2 TEFE (TFF) AIA ---BEL. SC300 AB3 ---6- 0030 0110 MAO 56884 735 1 ---- BEL 6C300 A83 1-3---- 0030 MAO SC220 736 1 0810 TERESINA (THE) P1 8E193 733 1 1234567 0505 0715 TROMBETAS (rUT) PA 0720 5C234 73S 1 -2-----0600 TUCUMA (TUZ) PA TT896 EMB 2 -2-4-6- 0600 0835 ---- BEL BC333 EMB 1-3-5-- 0830 1145 MAS B6239 EMB 2 -2-4-6- 0830 ---- BEL 86333 EMB 1145 MAB 8C225 EMB 2 TUCURUI (TUR) PA 1234567 0830 0930 BC333 6MB O BEL 8C363 EMB 1-3-5-- 1030 ---- 1440 MAB BC238 6MB 1 BEL 80365 6MB -2-4-6- 1030 ---- 1440 MAS 86224 6MB 1 8C211 EM8 0 ----67 1830 1930 8C201 EKE O 1-3-5-- 1630 2030 2030 BC203 [KE 0 -2-4--- 1930 UBERABA (LIDA) NO FEL 06267 136 --3-5-7 1030 ---- 1610 861 96261 735 2 BEL 6002 727 1-3-5-- 1830 ---- MAO 5C489 721 1100 * ORO 86260 735 4

650 740

550 490

K 555 5 050 K/ 550 S 050 S 550 S 080 5 050 6 550 6 080 6 050

K/ 555 5K! 650 K 550 FS 340 K/ 355 K! 355 K/ 355 5 550 5 475 5 550 5 550 FS 570 SK 650 700 5 6K 650 700 5 SE 650 700 5 5K 660 5 700 K! 050 6

700

B B 8 8 1

720 460 490 490 490

8 8 B B 8 8 8 8

490 492 460 492 490 495 465 490

5 5 6 K 5

550 475 650 340 475

III .I Aeroporto: Epi0hA 90 Os

ARACATUBA (ARIJ) SP 7 1645 ---- PLU 1F939 FKF 8 COR [6542 FKF 2 6 2030 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0645 ---- ELO 6C264 6MB 8 1535 608 86260 735 4 6 BAURU (DAU) SP ---- 7 1645 PLU TF939 FKF O COEI TF542 FKF 1 O 1940 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0645 ---- ELO BC264 [MB 8 331 96254 736 B 5 1810 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0045 ---- ELU BC264 EMB B 639 13C324 6MB 3 8 1115 CAMPOS (CAV.)RJ ---- PLU TF903 FKF 6 --3---- 0900 SOU 51724 EM2 2 8 1155 12345-- 1400 ---- PLU 80905 FKF 6 1840 SOU 51718 E02 1 O CARAVELAS (CRIO) BA --3---- 1400 ---- ELO BC905 EKE B 1930 SOU J0143 EMO 1 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0646 ---- ELO 86264 [MB B 1425 GIM B6324 EMB 5 6 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0845 ---- PLU 51913 FKF O 1410 COO 51786 E02 1 CURITIBA (CWB( PR 12345-- 0845 ---- ELO 51913 EKF 1300 COM 5L924 FKF 1 6- 0900 ---- ELE TF935 FKF O COO 06828 663 1 8 1300 12345-- 1345 ---- PLU TF911 FKF 1645 631-) TF922 FKE 1 7 1645 ---- ELO fF939 FKF CGH 60926 EKF 1 8 2030 12345-- 1730 ---- ELO 86915 EKE B 2030 COM BC926 FKF 1 B FLORIANOPOUS (FLN) SC 123456- 0715 ---- ELE 70020 EMB 6 VIX TR201 733 3 1340 GOIÂNIA (GYN) GO BC264 EMB 2 123456- 0645 1010 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 12345-- 0700 ---- ELE 70004 [MB B 0810 1PM 70121 6MB 1 B 123456- 0840 78034 EM8 0 8 0930 12345-7 1540 1630 3H044 [P18 O GUANAMBI (GUIA) BA 12345-- 1115 1340 76030 6MB 1 ILHEUS (lOS) BA 123456- 0715 ---- PILO JH026 6MB B VIS R3314 735 1 1215 IMPERATRIZ (IMP) NA 0-3-5-- 0645 ---- PLU BC264 EMB 1535 ODE RG254 735 4 5 -2-4-6- 0645 ---- PLU 8C264 61-16 1640 GIM RG260 136 5 IPATINGA (IPN) NO JH004 6MB O 12345-- 0700 0730 1234567 1215 1245 70006 6MB O O 12345-- 1700 1730 J0008 6MB O O JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0645 ---- PLU 51913 666 1400 COO 51t758 E02 1 12-45-- 0900 ---- PLU 16903 FKF 1 SOU 51.789 EM? 1 1250 12345-- 1345 ---- ELO T6911 FKF 8 1700 CGH SL756 EM2 1 8 7 1645 ---- ELO TF939 FKF 8 2000 COO SL752 EM2 1

070 405 492 475 070 405 492 475 402 492 070 095 010 095 070 610 492 402 070 090 070 070 070 070 070 070 070 070 070 070 610 650 492 610 010 6(0 610 610 610 650 492 475 492 475 610 610 610 070 090 070 097 070 090 070 090

JUIZ DE FORA (JOF) NO 12345-- 0700 ---- 1015 LINS (LIP) SP 7 1645 ---- 2050 LONDRINA (LIDEI P8 12345-- 1345 ---- 1900 MACAB )MEA) RJ --3---- 0000 ---- 1125 12345-- 1400 ---- 1640 MARABA (MOE) PA 1-3-5-- 0645 ---- 1643 MARILIA (Mil) SP 7 1645 ---- 2070 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1345 ---- 1940 MONTES CLAROS (UOC) NO 123456- 0600 0713 12345-- 1115 1225 12345-7 1015 2020 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 0845 ---- 1400 12-45-- 0900 ---- 1335 7 1645 ---- 2030 ----5-- 1730 ---- 2115 PORTO ALEGRE (604) RS 12345-- 0845 ---- 0535 ----5-- 1730 ---- 2250

ELE 70004 EMO 6 IEN 70020 EMB 1 8

010 017

ELE TF939 FKF COO 16538 FKF 1 8

070 408

PLU [69)1 [66 O 630 5L738 FKF 1 8

070 095

ELO SOU ELU SOU

06903 FKF 8 51.724 [02 1 8 BOBOS FKF 6 SL712 E1-12 1 8

O/O 095 070 095

ELO 06264 EMB 8 601 65254 735 5

492 475

PLU TF933 FKF COEI TF532 FKF 1

070 400

ELE TF911 FKF COO 51738 FKF 2

070 095

ELO COE ELO SOU ELE COO PLU EGO

.70038 EMB O 70030 600 O 76032 EMB O 8

000 610 610

5L913 FKF SL782 ENl2 TF903 FKF 51789 6112 66939 FKF 51784 EM? 8C915 FKF 51788 602

070 090 070 097 070 090 070 090

1 B O 2 O 1 1

ELU 51913 FKF E9 3L782 61-42 2 ELU 86915 FKF CGH 56788 61-12 2 8

PORTO NACIONAL (PNB) GO ELO 80264 600 ---- 123456- 0645 098 BC324 EMB 4 1315 PORTO SEGURO (FIPS) BA 1234501 0630 0030 JH138 608 --3---- 0900 ---- ELO TF903 FKF 1335 SOU 5L724 [02 1234567 1215 ---- ELO J0006 EMB 1620 168 70025 EMI PRESIDENTE PRUDENTE (PPS) Se 12345-- 0345 ---- PLU TF9I1 FKE 1900 COO 36552 666 7 1645 ---- PLU TF939 FKF 2106 660 TF532 FKE RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 12345-1 1700 ---- ELE 51.90I FKE 2115 SBU TF436 6MB 12345-- 0730 ---- PLU 00015 FKF COO [6414 EKP 2130 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 123456- 0715 ---- PLU 70026 6MB 1005 VIX 38201 733 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 12345-- 0900 TF903 [66 1015 6- 0900 1015 S1933 FKF 02345-- 1400 1515 86905 FKF 6- 1400 1515 SL900 FKF 12345-1 1700 1815 SL9O1 FKF 2145 51.907 [66 12345-7 2030 SALVADOR (554) BA 123450- 0715 ---- PLUJ0020 EMB 1315 910 86314 735 12345-- 1115 ---- ELO 70030 [1-10 050 70051 ElMO 1610 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) 5P ELO 16939 7 1645 ---- 60V TF530 2130 ELO 51900 12345-7 1700 ----- SOU TE436 2215 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SE 12345-- 0900 ---- ELO TF903 1410 SOU 51704 12345-- 1400 ---- ELE 80905 1925 SOE 51702 540 LUIS (SLZ) NA -2-4-0- 0645 ---- ELE 8C264 1805 GIM 06260 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0845 1015 51913 5- 0900 1030 16935 12345-- 1345 1515 16911 6- 1400 1530 16937 7 1645 1815 TF939 12345-- 1130 1900 BC915 12345-- 1840 2235 6C241 12345-7 2045 2215 TF917 TEOFILO OTONI (TFL) NO 123456- 0900 1015 70132 12345-7 1415 1530 70134

070 090 070 090

492 492

O O O 3 1 O

1 2 O

010 O/O 095 010 610 070 404 070 400

070 410 070 410

510 650

O 8 O O 8 O 8 O

070 070 070 070 070 070

6 B 3 O

610 050 0)0 010

EKF 6 FKF 2 O FKF O CRI 2

070 408 070 410

FKF O 6MB 1 EKE 8 6MB 1 6

072 095 070 095

6MB 6 735 6

492 475

FKF FKF EKF FKF FKF FKF [MB FKF

O O O 8 O O 6 O 8 2 O

070 070 070 070 070 010 496 070

EMB O 8 EMB O B

618 618

Março/90 - Guia Ponrotas - 8-43

DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FRE000NCIA

-2--5-- 0645

CNF5C391 733 S 600 12345-0SF 60211 7351 600 CRU RG330 767 ES 650 1500 GRU 60131 735 1 S 300 1630 FOR RG323 73S 3 5 575 1234567 0SF R6453 733 ^U p á HORÁRIO 080 ---4--- 0850 01 ----- CNE SO490 735 5 200 616 80120 733 100 1505 BSB R6268 73S 2 5 500 Seide Chegada 1715 GRU 06070 73S 2 300 CAMPO GRANDE (COR) MB 1-34-6- 1800 0SF RG365 727 600 6234567 0645 ---- CNF SC391 733 S 600 2225 6011 RG164 735 2 5 300 0935 GOl SO484 73S 1 5 375 -2--5-- 1800 CNF RG371 727 5 605 1234567 0720 0255 80371 735 4 5 200 CONTINUAÇÃO 2225 CRU R6164 735 2 5 300 1234567 0850 1235 SO490 73S 2 5 200 7 1800 0SF 86367 727 5 605 12345-7 2115 ---- 0SF 0P243 733 5 600 UDERADA (UDA) NO 2225 ORO 86164 73S 2 $ 300 2340 GRU 00356 735 1 5 375 123456- 0645 0815 BC264 6MB O B 492 FRANCA (FRC) SP 6- 2115 ---- 0SF 08241 735 5 600 12345-- 1400 1610 BC243 6MB 1 B 496 12345-7 1700 CNF 60034 73S 200 2340 ORO 80356 735 1 5 375 12345-- 1840 2050 80241 6MB 1 6 496 2210 BSB TE585 6MB -2 6 415 CARAJAS (CKS) PA UBERLANDIA (UDI) NO GOIANA (GYN( GO -2-----0850 ---- 0SF SO490 735 S 200 1234.55- 0645 0855 60264 668 1 6 1234567 492 0930 60371 73S 1 1310 0720 BSB SC263 73S 1 S 555 12345-- 1400 1530 60243 6MB O B 496 12-4-6- 0850 0SF 50490 735 5 ----5-- 0850 ---- 0SF 50490 73S 5 200 12345-- 1840 2010 60241 6MB O 9 496 1455 BSB RG255 73S 1 5 1605 BSB 50265 73S 2 5 555 7 1845 2015 BC228 EMB O O c0 496 --3-5-7 0850 CSF 50490 735 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA VITORIA Ç'I)9 ES 1455 BSB RO261 735 1 5 1234560850 ---- 0SF 5C490 73S 5 200 123456- 0715 0830 JH026 6MB O 8 610 1234567 1145 0110 R6453 733 5 1425 856 60324 168 2 6 492 o, 12345-- 1200 1315 3H126 6MB O 8 618 616 86120 733 CORUMBA (CMG) MB 12345-- 1800 1915 38036 0MB O 5 618 1720 CRU SC270 735 2 1234567 0720 1150 80371 73S 3 S 200 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1630 0SF 00115 735 5 123456- 0800 ---- 0SF 60143 735 5 100 12345-- 1115 1- ---- PIU 36030 1MB 6 610 1920 CRU 80222 735 1 1450 GRU 60370 73S 2 5 -I 200 1445 GSM JH051 1MB 2 6 610 1234567 1930 2045 = 60374 733 O 5 7 0815 ---- 0SF 90219 73S 5 600 o, GUANAUBI-(GNU) DA 1450 GRU VP370 735 2 5 200 = 12345-- 0830 CNF 60242 733 5 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC C3 1340 SSA JHO5O 1MB 2 8 1--4-6- 1800 ---- 0SF 06365 727 5 600 DE: BEL0 HORIZONTE (T.NevesllCNF) MG 67 0830 0SF 80240 735 GRU 50488 727 5/ 340 Aeroporto: Tancreclo Neves 45,0 Kin 1340 SSA 36050 EMB 2 6 0840 • MAO S0210 73S 4 5 715 -2--5-- 1045 0SF RG370 727 1 ------2015 ---- 0SF 50491 73S 5 200 u1340 MOO 36030 6MB 1 GIG RG872 767 ES 050 GURUPI (GRP) TO p840 * MAO 5C210 735 3 5 715 3, ALTA FLORESTA (AFL) MT -2-4-6- 1000 0SF TR472 733 6- 2015 ---- 01W 50491 73S O 200 12345-- 0850 ---- 0SF 50490 735 5 200 1400 G16 RG800 767 BSB 60234 EME 1 6 ES 350 1420 CGB TT801 FF7 2 6 730 ILHEUS (]OS) DA 0840 * MAO SC210 73S 3 5 715 ALTAMIRA (ATM) PA u CUIABA (COE) MT 12345-0830 ---- Ler VP242 1)3 S SUl 12345-- 0850 ---- 0SF 5C490 735 0720 5 200 1234567 1020 00371 73S 2 5 200 1130 SSA 80247 733 1 5 601 1900 0G8 TT801 FK7 5 B 730 1234567 0850 1100 5C490 73S 1 5 67 0830 200 ---- CSF 00240 735 5 601 1--4--- 1900 -- 0NF 90217 735 5 600 u 1234567 1930 2245 00374 733 2 5 210 1130 SOA 90245 735 1 5 601 '.4 CRU 90284 73S S/ 555 CURITIBA (CWB) PR 1-34-6- 1045 ---- 0SF 86364 727 5 601 0600 - BEI. 60385 735 4 K 355 1234567 0645 ---- 0SF 5C391 733 5 600 1440 SSA 86315 735 1 S 651 ARACAJU (AJU) SE 0930 GRU S0150 727 1 5 -2--5-- 1045 100 ---- 0SF 86370 727 S 601 12345-- 0830 --- 0SF 80242 733 5 600 1234567 0830 ---- 0SF TR475 733 1440 5 510 SSA RG315 73S 2 S 650 1135 SSA VP166 733 1 S 650 1050 CRU 10547 733 1 5 7 1045 100 ---- 0SF R0366 727 5 601 a 67 0830 --- CNF 00240 73S 5 600 1234567 1000 ---- 0SF (0472 733 1440 5 510 SSA RG315 735 1 S o 650 1135 SSA 80166 733 1 S 650 cz 1550 12345-7 1615 BSB TR511 733 2 5 1730 500 00246 733 O 5 601 1 1234567 1000 --- CNF TR472 733 5 510 1234567 1145 CI, ---- CNE R6453 733 6- 1615 1730 5 080 80244 735 O 5 601 BSB TR510 733 5 500 1625 GIG R6120 733 2 5 100 Ice 2055 558 TR502 733 2 S IMPERATRIZ (IMP) NA 650 12345-- 1345 ---- CNE 00247 733 O 600 1-34-6- 1045 ---- 0SF 00364 727 .5 600 1-3-5-7 0850 ---- 0SF 50490 735 1750 GRU IP111 735 1 S 5 201 125 1340 SSA 06342 733 1 5 650 11535 656 RG254 735 1 5 7 1345 ---- CNF 80245 735 471 S 600 7 1045 ---- CNF 81366 727 S 605 -2-4-6- 0850 ---- 1750 0SF 50490 73S ORO 00111 735 1 5 5 125 200 1340 SSA RG342 733 1 S 650 o. 1640 123---- 1430 BSB R6260 73S 2 5 ---- 0SF 80113 73S 5 471 620 1234567 1700 ---- 0SF 80034 735 5 200 ITAITUBA (ITB) PA 1750 683 00111 73S 1 S 125 2210 BSB VP252 735 2 S 500 1 1 2345-0850 1234567 1630 ---- ---- 0SF 80115 73S CNF SC490 735 5 5 620 200 "a 12345-7 1800 (SE 80455 727 S 080 1530 1920 0GB TT801 FK7 3 B CRU 90125 73S 1 S 730 100 2315 010 06344 727 2 S 850 JI-PARANA (JPR) RO 1-34-6- 1800 ---- 0SF 80365 727 5 600 1234567 1930 ---- - CSF TR473 733 5 510 --3---- 0850 ---- 0SF 50490 73S 2055 CRU RG164 735 1 5 5 300 200 0040 + 016 TR544 733 2 SI 650 LU 1300 -2--5-- 1800 6S8 SO483 735 1 5 ---- 0SF 86371 727 200 5 605 1- ARACATUBA (ARU) SP 7 0550 ---- 0SF SO490 735 2055 CRU R6164 735 1 5 5 200 310 -I 12345-7 0850 --- 0SF 5C490 735 5 200 1440 BSB SO487 73S 2 5 7 1800 ---- 200 CNE RG367 727 5 605 1645 066 TF549 FKF 3 B 405 JOAO PESSOA (JPA) PB 2055 GRU R0164 735 1 S 300 ARAOUAINA (AUX) TO FLORIANOPOUS (Fui) SC 0700 1 1., 234567 ---- CNF 00015 735 5 080 -2-4-6- 0850 -- CNE SO490 735 0645 1234567 5 200 ---- CNF S0391 733 5 600 1255 616 80190 735 2 S 650 1BSB RG260 73S 1 5 475 0935 12345-7 1800 1535 GRU RG126 735 1 5 100 ----OSE 06455 727 5 080 1U 1 BARREIRAS (ERA) BA 1234567 0830 ---- 0SF TR475 733 5 510 016 RG320 767 ES 650 o 12345-- 1000 ---- 0SF TR472 733 5 510 1340 CRU 18201 733 1 5 2335 650 REC S0270 735 2 S e., 500 1510 658 38065 0MB 1 6 1234567 1145 615 1-34-6- 1800 ---- CNE RG453 733 5 080 ---- 0SF RG365 727 5 600 cz BELEU (BEL) PA 1735 016 RG120 733 3 5 100 600 RG290 735 S/ 570 1234567 "a 1000 --- 0SF 18472 733 S 12345-- 1345 510 ---- CNF VP247 733 5 600 0500 • FOR 50271 73S 5 K 500 1415 BSB TR470 734 1 5 550 1845 JOINVILLE (JOl) SC CRU 0P135 73S 1 5 100 1- 12345-7 1800 ---- 0SF 06455 727 5 080 7 1345 1 2345-7 ---- 0645 0SF 80245 73S 5 600 ---- 0SF 50391 733 S 600 CI, 2300 610 S0250 733 1 5 550 1845 680 60135 735 1 5 100 1515 o 680 86131 73S 1 5 100 1234567 2130 0SF TR474 733 5 510 123---- 1430 ---- 0SF 80113 73S JUARA (JUA) MT 5 620 0135 • BSB TR462 734 1 5 550 1845 12345-0850 GRU 80135 735 1 5 100 ---- 0SF 50490 73S S 200 BOA VISTA (BVB) RR FORTALEZA (FOR) CE 1350 CGB 11876 6MB 2 6 730 o 12345-7 0850 ---- CNF 50490 73S 5 200 1 234567 0700 = ---- CNE VP015 73S 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 080 656 80204 010 FS 350 616 80190 735 ---4--0645 5 650 ---- 0SF SC391 733 5 600 o 1850 MAO S0242 73S 2 5 710 1< 1320 REC 80164 A63 2 S 650 CRU RG330 767 FS 650 12345-7 1800 ---- 0SF 60455 727 5 080 1234567 1000 ---- CNF TR472 733 5- 510 1430 REC 80275 73S 2 5 500 616 50250 733 5 550 1420 --3---7 0645 BSB TR304 767 1 ES 570 --- -CNF 00390 733 5 600 1— BEL 50300 A133 SK 650 1234567 1145 ---- 0SF 86453 733 5 080 ORO 86330 767 ES 650 0415 • MAO SO488 727 3 K 340 2035 G1G 50300 AB3 3 ES 650 1600 FOR RO329 735 3 S 580 6- 2015 0SF SC491 735 5 200 1234567 1700 ---- 1 ------0850 ONE 60034 73S 5 200 ----- 0SF 5C490 735 5 200 616 80800 767 ES 350 2225 BS8 VP262 733 2 5 1445 570 658 06274 735 2 S 500 0415 + MAO SO488 727 2 K 340 12345-7 1800 ---- JUINA (JIA) MT 0SF R6455 727 5 080 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 1 2345-0850 610 86320 767 ES 650 ---- CNE 5C490 73S 5 200 12345-- 1000 ---- 0SF TR472 733 5 510 0105 - REC 5C270 735 3 5/ 500 1435 0GB TT875 6MB 3 6 730 1605 BSB 38065 6MB 2 O 1234567 2200 615 LONDRINA (LOS) PR ---- 0SF 00370 735 S 200 BRASIUA (BSB) DF 1 2345-0305 1345 + 610 90254 733 1 5 650 ---- 0SF VP247 733 5 600 1234587 0720 0830 80371 735 O 5 200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1900 CRU 80111 735 2 5 125 1234567 0850 0955 1234567 50490 73S O0700 5 200 ---- 0SF 80015 73S 7 1345 5 080 ---- ONE VP245 73S 5 600 1234567 1000 1100 18472 733 O 5 510 1220 616 80127 73S 2 5, 300 1900 ORO 60111 73S 2 5 125 1234567 1700 1610 80034 73S O 5 123456- 0800 123---- 1430 200 ---- CNE 60143 735 5 100 ---- 0SF 80113 735 5 620 1234567 0930 2140 VP374 733 1 5 210 1500 GRU 00131 735 1 S 300 1900 ORO 00111 73S 2 5 125 1234567 2130 2230 TR474 733 O 5 510 7 0815 ---- CNF 60219 735 MACAPA (MCP( AP 5 600 GRANDE (CP') PB 1CAMPINA 234567 1500 0850 GRU VP131 735 1 5 ---- CNF SO490 735 300 5 200 1------0645 ---- 0SF 5C391 733 5 600 1234567 1000 ---- CNE TR472 733 5 510 1955 BSB RG266 735 2 S 550 CRU RG330 767 ES 650 BSB 10565 733 12345-7 1800 S 500 ---- 0SF RG455 727 5 080 1410 REO 80269 735 2 5 500 1530 ORO TR531 733 2 5 300 0045 + 616 SC250 733 2 5 550

1! ;

DE:

a a

6-44 - Guie Penrotes - Março/90

----

T ;

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salso para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SERRANAPALACE" - Telex n9 1581

FREQUÊNCIA

HORÁRIO 23656v Saída Chegada

DE: III .i r.J;.) iE CONTINUAÇÃO MACEIO (MOO) AL 12345-- 0830 ---67 0830 1-34-6- 1045 ----7 1045 1234567 1145 1234567 1700 12345-7 1800 1234567 1930 MANAUS (MAO) AH 1234567 0720 1234507 0850 1234567 1000 1234567 2130 MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 0850

---- CNF 96242 733 1230 SSA 96156 733 ---- 0SF 87240 03S 1230 SSA 87166 733 ---- CSF 00364 727 1445 SSA R6342 733 ---- CSF 06366 727 1445 SSA 15342 733 ---- 0SF 04453 733 1600 413 04346 727 ---- CSF VP034 73S 2305 0S6 VP252 736 ---- 0SF 00455 727 0020 + 310 00344 727 ---- 0SF TR473 733 0145 * 313 10544 733

2 2 2 2 1 3 3 3

S S S 5 S O S 5 5 S O 5 S S S SI

600 650 600 650 600 650 605 650 080 650 200 500 080 650 510 650

---- CNF 96371 735 O 200 1300 BSB 97200 A83 1 5 340 ---- 0SF SO490 735 O 200 1325 858 R5204 010 1 FS 350 ---- 1SF TR472 733 S 510 1945 8SB TRiOS 734 1 S 350 ---- 0SF TR474 733 S 510 0105 * BS8 16176 767 1 FS 340

---- 059 SC490 73S 5 1640 BSB 00254 73S 2 5 MIRACEMA 00 TOCANTINS )NTU) TO -2-4-6- 1000 ---- CNF TR472 733 0 1500 I513 80234 686 2 8 MONTES CLAROS (UOC) MG 1234567 1000 ---- 0SF TR472 733 S 1415 808 JH013 6110 1 8 -2--5-- 1045 1135 R6370 727 O S NATAL (HAT) RN 1234567 0645 ---- 0SF 5C391 733 S ORO 60342 733 5 1330 313 63324 727 2 S 1234567 0700 ---- 0SF 87015 735 5 1350 613 87190 730 3 5 1234567 1000 ---- 0SF TR472 733 5 BSB T6304 767 FS 1605 FOR 10505 734 2 S 12345-7 1800 ---- 0SF 06455 727 5 2355 610 R3320 767 2 FS 1234567 1930 ---- 0SF TR473 733 O 0120 • 616 TR500 767 2 F5/ 1234567 2130 ---- 0SF TR474 733 5 BSB TR306 733 K 0650 • FOR TREM 733 2 S NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0645 ---- 0SF 5C361 733 O 1240 ORO 66132 730 2 5 12345-- 1145 ---- 0SF 06453 733 S 613 R6120 733 O 1920 GRU 96122 735 2 5 PETROUNA )PNO) PE --6- 0645 ---- 0SF 00391 733 S GRU RG330 767 FS 1535 060 63279 735 2 5 1 ------0850 ---- 0SF SC490 735 S 1340 BSB RG274 735 1 5 ---4--- 0850 ---- CNF 50490 735 O 1340 BSS 03268 735 1 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0645 ---- 0SF S0391 733 S 1050 GRU RGI26 735 2 S 123456- 0800 1130 07143 735 1 S 1234567 0830 ---- 0SF 16475 733 S 1215 GRU TR547 733 2 5 1234567 0850 1745 50490 735 4 S 1234567 1000 ---- CSF 16472 733 5 1715 BSB TRSIO 733 3 5 1234567 1145 ---- CNF 06453 733 S 516 66120 733 S 1745 006 SC490 735 2 5 12345-- 1345 ---- 0SF 87247 733 S 1830 300 86141 733 1 5 --67 1345 ---- CSF 86245 735 5 1830 'GRU 97141 733 1 S 123---- 1430 ---- 0SF 86113 730 5 1830 GRU 07141 733 1 S 1234567 1530 ---- CNF 06459 733 S 2000 613 86102 733 1 O 1-34-6- 1800 ---- 0SF 06365 727 O 2330 GRU 86331 767 1 FS 12345-- 1900 ---- CNF 06217 735 O 2300 GRU 96147 73S 1 S -- - 7 1900 ---- CSF 96215 733 S 2300 606 06147 73S 1 6

200 475 510 492 510 515 605 600 650 650 080 650 510 570 650 080 650 510 650 510 570 500 600 100 080 100 100 600 650 500 200 500 200 500 600 100 100 510 100 200 510 500 080 100 200 600 100 600 100 620 100 080 100 600 650 600 650 600 650

PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 0850 ---- 1315 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1000 ---- 1615 -2--5-- 1045 ---- 1615 PORTO VELHO (PVH) RO 1--4--7 0720 ---- 1240 -2--5-- 0720 ---- 1240 --3--6- 0720 ---- 1320 7 0850 --3---- 0650 1234567 0850 1234567 1930 RECIFE )REC) PC 1234567 0700

---- 1330 ---- 1400 ---- 1510 0105 +

--3-

0SF 50490 735 B08 BC324 088 1 8

200 492

TR472 733 J11013 6MB 2 R6370 727 JH0I3 688 1 8

510 615 605 615

0SF BSB 0SF MOO

7 1900

CNF C6B 0SF 0GB 0SF COB 0SF BSB 0SF BOB 0SF 066

87371 87382 86371 VP384 07371 97386

735 73S 730 735 730 73S SC490 730 SC487 735 5C490 735 60483 73S 50490 73S 5C484 735 VP374 733

CNF 97015 735 616 87190 73S 12345-- 0830 0SF 07242 733 SSA 07166 733 67 0830 0SF 97240 730 OSA 06166 733 1234567 1000 0SF TR472 733 658 10304 767 1710 FOR 10505 734 1-34-6- 1045 ---- 0SF 06364 727 1545 SSA R6342 733 7 1045 ---- 0SF RG366 727 1545 SSA R6342 733 1234567 1145 ---- 0SF 06453 733 1845 614 S0300 AB3 1234567 1700 ---- CSF 97034 73S BSB 97252 735 2240 SOA 96160 733 12345-7 1800 ---- 0SF 86455 727 2225 GIG R3320 767 1234567 1930 ---- 0SF 19473 733 0010 + 013 20500 767 1234567 2130 ---- 0SF 18474 733 BSB 10306 733 0755 * FOR TR555 733 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 12345-7 1700 ---- 0SF 96034 735 2115 BSB TF585 0MB RIO BRANCO (RBR) AC 1234507 0850 ---- 0SF 00490 735 1245 0GB 50484 735

200 355 200 355 200 355

3 3 4 1 2 3 3 O

1 3 3 3 3 3 2 2 1 1 3

200 200 200 200 200 375 210

080 650 600 650 600 650 510 7! 070 650 600 650 605 650 080 F 650 200 S 500 650 080 7! 650 510 7! 650 510 K 570 500

200 415

200 375

O O O O O

080 210 080 200 080 080 510 200 200

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIO) RJ E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-900S EM TRANSITO

--3--6- 0720

0805 ----

12345-- 0850

1845 ---- 1640

1234-67 0850 1855

-2--5

1900

1--4

1900

---- 1145 ---- 1330 ---- 1330 ----

01234567 0700 0750 T1234567 1045 1136 01234567 1145 1245 01234567 1315 1400 01234567 1530 1630 012345-7 1800 1600 T1234567 1930 2025 T1234567 2015 2110 T1234557 2200 2250 RONDONOPOLIS (500) MT 12345-7 0850 ---- 1340 SALVADOR (55A) BA 12345-- 0830 1005 67 0830 1005 1-34-6- 1045 1220 7 1045 1220 -2--5-- 1045 1315 1234567 1145 ---- 1700 12345-7 1615 1830 6- 1615 1830 1234567 1700 ---- 2055 12340-7 1800 ---- 2200 1234567 1930 ---- 2330 6- 2015 ---- 2340 SANTAREM (SiM) PA 1--4--7 0720 ----

1900

96016 06375 80453 VP035 00459 R6455 10473 50491 06370

735 733 733 733 733 727 733 735 735

0SF 00490 735 5 068 TF549 FKF 2 6

200 405

O O O O 1

0SF BSB 0SF 616 0SF 613 0SF 516

07242 733 87240 735 66364 727 RG366 727 64370 727 R3453 733 50300 A63 86246 733 86244 735 86034 730 87252 730 RG455 727 R6344 727 16473 733 19544 733 00491 730 R6750 7411

0SF BSB MAO CSF BSB MAO 0SF 068 0SF BSB MAO

86371 VP290 96382 06371 06290 07386 50490 1T801 5C490 RG204 OC231

5 200 5 340 2 S 355 5 200 5 340 2 S 355 S 200 4 6 730 O 200 FS 350 2 O 700

0SF 616

730 A83 735 730 AB3 735 735 FK7 73S 010 73S

1 1 1 1 1 1 1

S 600 O 600 O 600 S 605 O 605 060 O FO 650 5 600 S 600 5 200 O 500 S 080 5 650 S 510 S 650 S 200 S 650

6- 2015

2015

----

0SF 87217 73S S ORO 8P284 730 5/ 0525 * BEL 87387 735 4 K ---- 0SF 07215 733 S 660 8P284 735 5/ 0525 * BEL 9P387 735 4 K ---- 0SF 96217 735 O ORO 87284 735 SI 0605 * BEL 96383 735 4 K ---- 0SF 07217 735 O GRU 06284 735 5/ 0610 -. REI 96385 735 5 K/ ---- 0SF 0C491 73S 5 615 R6800 767 F5 MAO 50301 483 SK 0705 * BEL 50230 735 3 O ---- 0SF SO491 735 O 610 63672 767 FS 0820 * MAO 51303 727 2 S

600 055 355 800 555 355 600 555 355 600 555 355 200 350 650 700 200 050 650

SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 0720

---- CSF 06371 73S O 200 1325 BSO 87282 735 2 0 555 1234567 1000 1400 16472 733 1 S 510 1234557 1145 ---- 0SF 66453 733 S 080 2215 016 5C300 AB3 4 FS 650 6- 1630 ---- 0SF 07115 73S 5 620 0225 + ORO 87280 730 2 5 555 12345-- 1900 ---- 0SF 87217 735 5 600 0225 + CRU 87284 730 2 S 555 7 1900 ---- 0SF 8P215 733 O 600 0225 -.- CRU 8P284 735 2 5 555 1234567 1930 ---- 0SF TR473 733 O 510 616 16500 767 FS/ 650 0450 FOR TR520 734 4 K 650 6- 2015 ---- 0SF 50461 135 5 200 610 66800 767 FO 350 0725 + MAO 50301 AB3 3 OK! 650 SA0 PAULO )GoaruIfloB) (ORU) SP 1234567 0645 0750 50391 733 O O 600 1234567 0720 0030 07371 73S 5 O 200 123456- 0800 0600 9P143 735 O O 100 7 0815 0915 87219 73S O O 600 1234567 0630 0930 TR475 733 O O 510 1234567 0850 1535 50490 735 3 5 200 12345-- 1145 1245 97211 730 O S 600 ---45-- 1245 1345 56117 730 O 5 620 7 1245 1345 07121 733 O 5 620 12345-- 1345 1445 07247 733 O 5 000 67 1345 1445 87245 735 O O 600 123---- 1430 1530 0P113 735 O 5 620 1234507 1630 1730 96115 735 O 5 620 1-34-6- 1800 1605 06365 727 O S 600 -2--5-- 1800 1905 06371 727 O O 605 7 1800 1905 RG367 727 O O 605 12345-- 1900 2000 07217 735 O S 600 7 1900 2000 07215 733 O O 600 12345-7 2115 2215 07243 733 O O 600 6- 2115 2215 8P241 73S O 5 600 TABATINGA (TBT) AM ----5-- 1800 ---- 0SF R3371 727 O 605 6RU 50488 727 5/ 340 0750 r- MAO 50884 735 4 O 700 -2----7 1800 ---- 0SF 80455 727 5 080 616 50250 733 5 550 BEL 00300 A03 OK 650 0850 + MAO 50220 735 4 5 700 TEFE (TFF) AH ----5-- 1800 ---- 0SF 06371 727 605 S CRU SO488 727 5/ 340 0710 + MAO 00884 730 3 S 700 -2----7 0800 ---- 0SF RG455 727 O 080 616 00250 733 O 550 BEL 00300 A63 OK 650 0810 * MINO 50220 735 3 5 700 TERESINA (THE) P1 1234567 0720 ---- CSF 87371 730 O 200 808 87282 730 1 . 5 1215 555 12345-- 0830 ---- 0SF 8P242 733 600 O SOA 06166 733 O 650 1715 REC 56192 733 5 O 650 67 0830 ---- 0SF 06240 735 O 600 SOA 07166 733 O 650 1715 REC 87192 733 5 S 650 1234567 1700 ---- 0SF 97034 730 O 200 2100 BOI 8P262 733 O O 570 1-34-6- 1800 ---- 0SF R6365 727 O 000 0200 * .660 R6290 735 3 O 570 -2--5-- 1800 ---- 0SF RG371 727 O 605 0200 + CRU R6290 735 3 O 570 7 1800 ---- 0SF R6367 727 O 605 0200 + GRU 06290 730 3 O 570 1234567 2200 ---- 0SF 07370 730 O 200 GI6 07254 733 S 650 0625 • FOR 97263 733 2 O 570 TROMBETAS (rMT) PA ----5-- 0850 ---- 0SF SO460 73S O 200 BOI 66204 010 FS 350 700 1845 MAO 00235 730 2 5 1 ------1800 ---- 0SF RG455 727 O 080 616 5C250 733 O 550 0720 * BEL 00234 735 3 O 700

Março/90 - Guia Pan,oIas B-45

FREGUONCIA

1234567 0500

o oRARlo

---4--- 1200

1234 ee 7 Ssida Chegada

EDIU BELO HORIZONTE fINwo g)(CNF MG

-i o

o, =

UBERABA (UMA) MG -2-4-6- 0645 ---- 1100 --3-5-7 0850 ---- 1610 UBERLANDIA (1.101) MO 1-3-5-7 0645 ---- 0110 12-4-6- 0850 ---- 1600 URUBUPIJNGA (liRA) SP 12345-7 0850 ---- 1615 VILHENA (BVH) RO --3--6- 0720 ---- 1150 7 300 ----

LI..

600 475 200 475

COE SC391 733 S GRU 86254 735 1 5 CNF 50490 735 O BSB R6255 735 2 S

600 475 200 475

COE 5C490 735 O COR FF551 688 3 6

200 42.3

COE 08371 735 S 200 730 3 Cad COE 07215 733 S 600 GRU 08284 735 S/ 555 1218 -a- BEL 08387 733 8 K/ 355

o o

COE SC391 733 S GRU 00260 735 1 5 COE SC490 735 S 858 06261 73S 2 S

VITORIA (VIX) ES ---45-- 0945 07126 73S O O 1035 7 0945 1035 VP120 733 O S 88112 735 O 5 123---- 1100 1150 1234567 1330 0P114 735 O S 1420 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 12345-- 1o30 ---- COE 0P242 733 S 1245 SSA JHO5O EMI 1 6 67 0830 ---- COE VP240 735 S 1245 SS.A ,]H050 E86 1 8 12345-- 1615 ---- CNF 08246 733 S 2035 105 .18056 EMB 1 8

820 620 620 620 600 610 600 610 600 610

DE OlE. Ho'ario BSB -1 hr. Aeroporto Inter. de Boa Vista 4,0 Krn

ARACAJU (AJU) SE ---4 1200

----

808 SC891 735 710 S MAO RG205 010 • FS 350 BSB 5C270 735 S 500 SOA 66344 727 3 3 650 888 5C489 727 SI 340 ORU 88342 733 5 5 650

2315 ---- 1340 * ARAGUAII4A (MIX) TO 1234567 2330 ---- 898 5C489 727 5/ 340 1115 + 8S8 6C230 EMB 4 B 492 BELEM (SEI.) PA 1234567 0500 ---- 868 SC249 727 710 K 1105 MAO SC303 727 2 5 650 ---4 1200 ---- BVB 5C891 735 710 5 2135 MAO 5C231 735 2 5 700 1234567 2330 ---- - 698 5C469 727 S 340 0555 + MAO 5C301 A63 1 OK 650 BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) (CNF) MO 1234567 0500 ---- BVB 5C249 727 K 710 MAO 5C485 735 5 375 1945 CGB 3C491 735 5 5 200 ---4 1200 ---- BVB 5C891 735 5 710 MAO R6205 010 ES 350 1945 808 SC491 73S 2 5 200 1 ------2330 ---- BVB SC489 727 340 5 MAO 66875 733 K 350 0825 a- 616 5C490 73S 2 S 200 ---- BVB 5C489 727 -2-----2330 5 340 MAO RG873 767 SK 350 0825 * 616 5C490 735 2 O 200 --3 2330 ---- BVB SC489 727 S 340 MAO 06601 767 OK 350 0825 * GIG 5C490 73S 2 5 200 ---4-6 2330 ---- 808 5C489 727 5 340 MAO 00871 767 SK 350 0825 • 016 5C490 73S 2 5 200 ----5 2330 ---- 888 5C489 727 340 5 MAO 00879 767 K 350 0825 * 016 SC490 735 2 5 200 ---- -23-5-7 2330 8V6 5C489 727 5/ 340 1015 • ORO RG364 727 3 S 600 BORBA (RBB) AH -2-4-6 0500 ---- 898 SC249 727 K 710 0855 725 MAO TT811 EMB 1 O BRASILIA (655) DF -2-----0500 ---- 808 SC249 727 K 710 MAO SC303 727 S 650 1800 SLZ 0C263 735 4 O 555 ----5 0500 ---- 888 5C249 727 K 710 MAO5C303 727 S 660 1805 SLZ 5C265 735 5 O 555 1234567 2330

6-46 - Guia Panrotas - Março/90

1234567 2330 BREVES (BVS) PA -2-4-6- 0500

---- 1615 ---- 1810 0515

---- 1515 CAMPINA GRANDE )CPR) PB ---- -2--5-- 0500 1630 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0500 ---- 1635 1234567 2330 ---- 0935 CARAJAS )CKS) PA ----5-- 0500 ----

710 375 200 710 350 210

-2-----2330 ---- 1360 JOAO PESSOA (JPA) PB - 1234567 0500 ---- 1630 ---4--- 1200 ----

BVB 50249 727 K MAO 13811 EMB 5 8

710 725

1234567 2330

808 50249 727 K MAO 00303 727 S FOR 86323 73S 5 5

710 650 575

JOINVILLE (JOI) SC 1234-67 2330

888 SC249 727 K 710 MAO SC485 735 4 5 375 8685C489 727 5/ 340 ORO SC484 735 3 O 375 BVB 5C249 727 K MAO SC303 727 S SLL 5C265 730 4 S BOI 0C489 727 SI 0S6 5C263 735 2 S

710 650 555 340 555

BVB SC489 727 O MAO SC210 735 2 S

340 715

BVB 0C249 727 K MAO SC465 730 3 O

710 375

888 SC249 707 E MAO SC485 735 5 600 06164 735 6 S 008 S1480 727 SI 'SOU SCISO 727 3 5

710 375 300 340 100

806 00489 727 0/ 340 ORO RG126 730 3 5 100

1605 --- 1 ------23.14 1310 * CRUZEIRO DO SUL )CZ5) AC 1--4-6- 2330 -- -- 0840 * CUIAP' (CGB) MT 1234567 0500 ---- 1500 CURITIBA (CWB) P8' 1234567 0500 ---- 2055 ---- 1234567 2330 0930 FLORIANOPOLIS (FUI) SC ---- 1234567 2330 0935 FORTALEZA (FOR) CE ---- 1234567 0500 1410 ---4--- 1200 ----

808 5C249 727 K MAO SC485 733 S 068 0C491 735 4 S 806 00891 73S S MAO RG205 010 1 ES 00489 727 1 SI

606 00240 727

710

MAO SC303 727 4 S 650 BVB 5C891 735 O 710 MAO 80205 010 ES 350 0105 * USO 5C270 73S 5 0/ 500 1234567 2330 ---- 808 5C489 727 5 340 0905 -a- MAO SC30I A83 3 SKI 650 FOZ 00 IGUACU )IGU) PR 1234567 0500 ---- BVB SC249 727 K 710 MAO 5C485 735 O 375 2225 GRU 06164 73S 7 O 300 1------2330 ---- 808 OC489 727 O 340 MAO RG875 733 K 350 1055 + 616 OC166 730 3 S 300 -2-----2330 ---- 888 5C489 727 5 340 MAO 86873 767 OK 350 1055 -a- 616 SC168 735 3 S 300 --3---- 2330 ---- 808 SC489 727 5 340 MAO 86801 767 OK 350 1055 + 616 5C168 735 3 S 300 ---4-6- 2330 ---- BVB 0C489 727 5 340 MAO R6871 767 OK 350 1055 * 610 50168 735 3 O 300 ----5-- 2330 ---- 008 SC489 727 O 340 MAO 86879 767 K 350 1055 + 616 OC168 73S 3 O 300 1234567 2330 ---- 888 SC469 727 5/ 340 1245 * ORO RG902 767 3 ES 300 GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0500 ---- 808 5C249 727 K 710 MAO 5C485 73S 5 375 2225 GRU R6290 73S 6 5 570 ---4--- 1200 ---- BVB 50891 735 O 710 MAO 06201 748 ES 340 2225 680 R6290 735 2 O 570 1234567 2330 ---- 688 50489 727 SI 340 0635 * 6S6 88291 735 2 5 570 GURIJPI (GRP) TO 1-3-5-- 2330 ---- 808 5C489 727 SI 340 0830 * BSB 8C232 6MB 2 8 492 1234567 2330 ---- BVB SC489 727 SI 340 0910 - 808 8C230 CMI 2 8 492 ILHEUS (los) BA 1234567 2330 ---- 808 5C489 727 SI 340 1215 + GRO RG314 735 5 5 650 IMPERATRIZ )IMP) MA -2-4-6- 2330 ---- BVB SC489 727 5 340 MAO 5C301 A63 SK/ 650 1035 * SLZ 06261 735 3 5 475 1-3-5-7 2330 ---- 688 5C489 727 5 340 MAO 5C301 A83 OK 650 1135 * BEL R6255 735 3 5 475 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0500 ---- BVB 5C249 727 K 710 1120 MAO 33611 EMB 3 B 725 JACAREACANGA )JCR) PA -2-4-6- 0500 ---- 808 53249 727 E 710 1005 MAO TT811 EMB 2 8 725 JI-PARANA (JPR) RO 7 0500 ---- 686 SC249 727 K 710 MAO 5C485 735 5 375 1440 806 SC487 73S 2 5 200

888 50460 727 SI 340 BSB 50483 735 2 5 200

8VB SC249 727 K 710 MAO 50303 727 6 5 650 808 OC891 73S 5 710 MAO RG205 010 ES 350 2335 BSB SC270 735 4 O 500 ---- 608 50489 727 O 340 MAO OC30I AB3 OK! 650 1220 -a- REC 50302 727 5 5 650

---- 806 SC489 727 S/ 340 1515 * ORO 06131 73S 3 5 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE --3---7 0500 ---- BVB 00249 727 K 710 MAO OC303 727 O 650 1600 FOR 03329 735 5 O 580 LABREA (LER) AH 1-3-5-- 0500 ---- BVB 00249 727 K 710 1010 MAO TT840 EMB 2 8 735 MACAPA )MCP) AP ---4--- 1200 ---- 808 50891 73S 5 710 MAO S0231 735 5 700 - ---- 0045 * BEL SC250 733 3 O 550 MACEIO )MCZ) AL ---4--- 1200 ---- 808 S0891 735 O 710 MAO 06205 910 FS 350 8OB 00270 730 O 500 0020 + SOA 86344 727 4 O 650 1234567 2330 ---- BVB 5C489 727 SI 340 1140 * ORO RG348 727 4 O 600 MANAUS (MAO) AH 1234567 0500 0620 5C249 727 O K 710 ---4--- 1200 1315 00891 73S O O 710 12345-7 1935 2100 50243 730 O O 710 1234567 2330 0045 * 50489 727 O O 340 MANICOPE (MNX) AM 1-3-5-- 0500 ---- BVB 00249 727 K 710 0835 MAO TT840 EMB O 6 735 MARABA (MAS) PA 1-3-5-7 2330 ---- 865 OC469 727 O 340 MAO OC301 453 SE 650 1030 * BEL 86255 730 2 O 475 MAUES (MBZ) AH 1-3-5-- 0500 ---- BVB SC249 727 K 710 0950 MAO TT884 EM0 1 8 740 MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO 1-3-5-- 2330 ---- 898 5C489 727 5/ 340 0930 * 808 8C232 6MB 3 8 492 1234567 2330 ---- 868 5C489 727 5/ 340 0010 -a- 808 BC230 688 3 8 492 MONTES CLAROS )MOC) MG 1--4--- 2330 ---- 888 5C489 727 SI 340 1135 -a- CRU 00370 727 4 O 605 NATAL (NAT) RN 1234557 0500 ---- BVB OC249 727 K 710 1535 MAO OC303 727 5 5 650 ---4--- 1200 ---- 888 OC891 73S O 710 MAO 00205 010 CO 350 BSB 00270 730 5 500 2355 REC RG320 767 4 FS 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 2330 ---- BVB SC489 727 01 340 1240 * ORO R0132 735 4 O 100 PETROLINA (PNZ) PE ----5-- 2330 ---- 898 50489 727 0/ 340 1020 -a- USO 80278 730 2 5 500 --3---- 2330 ---- 868 5C480 727 0/ 340 1340 * BOI 00268 730 2 5 500 7 2336 ---- 8VB 5C489 727 0/ 340 1340 * 850 86274 730 ' O 00 PORTO ALEGRE (PO4) RS ---4--- 1200 ----

---4--- 2330

2330 ----

1015 ---- 1050 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0500 ---- ----- 1050 12345-7 1935 ---- 2350

1234567 2330

RECIFE )REC) PE 1234567 0500 ---4--- 1200

BVB 5C249 727 K MAO 5C485 -730 1 O BVB 5C243 73S 5 MAO 5C228 735 1 O

---- 1730 ----

2220 ---- 1045 RIO BRANCO (RUIR) AC 1234567 0500 ---- 1120 1--4-6- 2330 ---- 0700

808 5C891 730 O 710 MAO 80201 748 ES 340 ORO R6331 767 2 ES 650 808 SC489 727 5 340 MAO R6871 767 OK 350 616 06024 733 2 O 100 808 5C489 727 5/ 340 GRU 86126 730 4 O 100

888 5C249 727 K MAO 5C303 727 7 O BVB 5C891 735 O MAO 86205 DUO ES BSB 00270 73S 3 5 BVB 00489 727 5 MAO 00301 983 4 SE/

668 5C249 727 K MAO 5C485 730 2 5 888 OC489 727 5 MAO 50210 730 1 5

1234567 2330

710 375 710 375

710 650 710 350 500 340 650 710 375 340 715

...ESTA EA SUA NOVA MARCA. unicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car FRESUNCIA

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1020

5 HORÁRIO 5 1190

181000 SliIIa Chegada

DE: CONTINUAÇÃO

---- LAZ 49064 [MB 1810 ISI R6254 735 BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) (CNF) MC 12345-- 1620 ---- LAZ 49055 [MB 2045 SSA 0P243 733 BRASILIA (BSB) DE 12345-- 1020 1255 JH064 [MB 12345-- 1620 ---- LAL 46065 6MB 2040 SSA 87251 735 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1620 ---- [AZ JH065 [MB 0100 e SSA 00505 734 CURITIBA (CWB) PR 1-345-- 0020 ---- LAZ 49064 [MB 1620 BSB 06190 733 GOIANIA (GYI9) GO 12-4--- 1020 ---- LAZ 49064 [MB 1455 658 09255 735 --3-5-- 1020 ---- LAZ 46064 [MB 1455 ISB 60261 730 12345-- 1620 ---- LAZ 46065 [MB 2145 SOA 07251 735 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0520 ---- LAZ 46065 [MB 1945 SSA JH056 [MB IMPERATRIZ (IMP( NA 1-3-5-- 1020 ---- LAZ JH064 [MB 1535 ISI R6254 735 -2-4--- 1020 ---- [AZ JH064 [MB 1640 BSB 13260 735 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1620 ---- [AZ 46065 [MB 2155 SSA 00502 733 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1020 ---- LAZ 49064 [MB 1640 856 R6254 73S PORTO ALEGRE (POA) RI -2-----1020 ---- LAZ 46064 [MB 1720 BSB R6180 733 1-345-- 1020 ---- LAZ JH064 [MB 1750 BSB 86190 733 RECIFE (REC( PE 12345-- 1620 ---- LAZ 46065 [MB 2250 SSA TR502 733 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIO) Ri 02345-- 1020 ---- [AZ 48064 [MB 1535 BOM 86403 727 12345-- 1620 ---- [AZ JH065 [MB 2115 SSA TREM 734 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1620 1805 JH065 [MB SAO LUIS (SLZ( NA -2-4--- 0020 ---- LAZ JH064 [60 1805 BSM 06260 735 SAO PAULO (Guarulflos) (CRU) SP 12345-- 1020 ---- LAZ 46064 [88 1625 656 0P237 735 12345-- 1620 ---- [AZ 48065 [MB 2200 SSA TR555 733 UBERABA (UBA) MC --3-5-- 1020 ---- [AZ JI1064 [MB 1610 896 06261 735 UBERLANDIA (UDI) MC 12-4--- 1020 ---- LAZ JH064 [MB 1600 856 RG255 735

615 475

615 600

1 B 8 1

605 515 500

RIO DE JANEIRO (GALE4O) (GIG( RJ 1-3-5-- 0035 ---- RIM 11810 [MB 2035 MAO 06205 010 SANTAREM (STM( PA -2-4-6- 0910 1225 TT811 [MM SAO PAULO (Guarulhes) (CRU) SP 1-3-5-- 1135 ---- 880 TT810 [MB 1540 MAO 06201 767 TUCURUI (TUR) PA 6- 0910 ---- 8MB T0811 [MB 1930 6[L 66211 068

8 725 2 ES 350 2 5

8 725 O 05 340

O 5 B RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ 615 8 -? -----0500 3 ----- BOM 5C249 727 650 K 710 MAO 5C303 727 5 650 815 SLZ 50263 735 5 555 , RASÍUA (B SB DF 2 100 2005 358 80401 767 5 FO 080 Aeroporto: Inter. de Br __________ 1234567 0500 ---- BOM 50246 727 IS 710 MAO 50485 735 615 S 375 2 475 068 50491 735 S 200 ALTA FLORESTA (AFL) MT 2035 BSB RG205 DIU 5 F5 350 BIS 12345-- 1030 8 ---- BSB 5C490 735 5 -----1200 2 475 ---- 608 SC891 735 5 710 1420 COM TTBOO FK7 1 8 2035 O MAO 0G205 010 2 5 350 615 1234--7 2315 ---- BSB TR462 734 5 -----2330 2 ---- BVB 06489 727 500 340 S 0910 e BE[ TT800 OK) 4 8/ 0645 * MAO 86875 733 1 K 350 ALTAMIRA (ATM( PA -2-----2330 ---- BOM 5C489 727 6 340 615 12345-- 1030 6 ---- BSB 5C490 735 5 1 0645 610 MAO R6873 767 1 SK 350 1900 668 01601 067 4 6 --3---- 2330 ---- BVB 60489 727 5 340 -2--5-- 1015 ---- BSB 07290 AB3 5 0645 * MAO 00801 767 O OK 350 615 2010 MAO VP384 73S 2 5 2 ---4-6- 2330 ---- 475 89B 5C489 727 S 340 1234--7 2315 ---- 656 TR462 734 5 615 0645 * MAO 06871 767 1 SK 350 M 0430 * MEL 11800 0K7 1 8 3 475 ----5-- 2330 ---- BOM SC489 727 5 340 ARACAJU (AJU) SE 0645 MAO 86879 767 1 K 350 1234567 0815 ---- 858 67250 735 5 1234567 2330 615 ---- 688 50489 727 5/ 340 1135 SSA VP166 733 1 5 2 650 0900 * 389 R8314 735 3 5 650 1234527 1740 ---- BSB 08510 733 5 SALVADOR (SSA) BA 2055 SSA 08502 733 O 5 1234567 0500 BIS ----BOM 5C249 727 K 710 1234567 1915 2210 07252 730 1 5 3 475 `AO 56303 727 S 650 ARACATUBA (ARU) SP 1905 060 RG351 733 6 6 650 12345-7 1030 ---- 656 56490 735 5 ---4--- 1200 ---- 515 BOM 5C89I 735 5 710 1645 6GB 1F549 FKF 2 8 2 000 MAO 06205 010 [6 350 ARAGUAINA (AUX) TO 2040 615 BSB 50270 735 2 S 500 1234567 0740 8 1115 16230 [MB 2 6 3 1234567 2330 100 ---- BOM 50489 727 • 5/ 340 -2-4-8- 1345 0535 80260 735 O 5 1010 * 606 85348 727 3 5 600 BARRA DO GARCAS (BPG) MT SANTAREU (STM) PA 615 123456- 1520 8 ---- MSB B6231 [MB B 3 050 1234567 0500 ---- BOM 50249 727 K 710 1735 GON 66322 [MB O 8 0620 MAO 50303 727 1 5 650 BARREIRAS (ERA) BA ---4--- 1200 615 ---- BOM S0851 735 5 710 12345-- 1330 1510 40065 [MB O B 2 5 080 1855 MAO 50231 735 1 5 700 BELEM (BEL) PA SAO LUIS (512) NA 615 1234567 9030 ---- BSB 66488 727 K 1 1234567 0500 650 ---- 988 50249 727 K 710 0555 MAO S[301 AM3 1 OK 1240 MAO 50303 727 3 5 650 1234567 1150 1415 TR470 734 O 5 O 005 1234567 2330 ---- BVB 5C489 727 S 340 0-3-5-7 1345 6810 RG254 735 2 5 0725 + MAO 50301 AB3 2 SK! 650 1234567 1600 1820 06260 73S O 5 SAO PAULO (Geerolhos) (GRU) SP 615 1234567 1800 ---- BSB 0R196 734 5 4 475 1234567 0500 BOM 5C249 727 75 ---- 710 2345 MAO TR521 734 1 5 1930 MAO S6485 735 5 5 375 1234567 2315 0136 * TR452 734 O 5 515 ---4--- 1200 ---- BOM 5C891 735 5 710 BELO HORIZONTE(tancredo Neves) (CNF) MC 6 2 440 1940 MAO 86001 746 1 [5 340 1234567 0700 0800 08475 733 O S 615 1234567 2330 0715 * 5C489 727 2 SI 340 1234567 0800 1010 6P375 733 1 5 1 600 TABATINGA (TBT) AM 1234567 1045 1245 6P036 733 O 5 1-3---- 0500 ---- MVI 50249 727 K 710 1234567 1800 1000 TR473 733 O 5 8 615 0850 MAO 5[220 735 2,5 700 1234567 1840 1945 SC491 735 O 5 3 475 ----5-- 2330 ---- 668 50483 727 340 5 0234557 2025 2130 67370 735 O 5 0750 * M0 56884 735 2 5 700 BOA VISTA (ave) RR 615 TEFE (TFF) AM 123567 0030 0415 56488 727 O K 3 475 1-3---- 0500 8VB 50249 727 IS 700 ---- 12345-7 1145 ---- BSB 80204 010 ES 0810 MAO S6220 735 1 5 700 1850 MAO 5C242 735 1 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) IA ----5-- 2330 ---- BOM 56489 727 340 5 BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA 12345-- 1620 0710 * MAO 56884 735 1 5 ---- LAZ 46065 [MB 8 605 700 12345-- 1330 1605 49055 [95 7 8 2035 SSA 46056 [MB 2 M 610 TERESINA (THE) P1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4--- 1200 ---- BOM 5C891 73S 5 710 --3---7 0830 1225 R632? 735 1 5 MAO 06205 310 ES 350 1 ------0830 ---- 856 56334 735 S 0200 * BSM 06290 73S 2 5 570 1410 966 06269 735 1 5 DE: UBERABA (UBA) MC -2--5-- 0830 ---- 8SB 09328 735 S Dif. Horurio BSB -1 br. 1-3-5-- 2330 ---- BOM 5C489 727 5/ 340 1630 FOR R6323 73S 3 5 Aeroporto: Borba 2 K 1100 * ORO 06260 73S 3 S 475 ---4--- 1150 1505 R6268 735 1 5 -2-4-6- 2330 ---- BOM SC489 727 340 CAMPINAS )CPO) SE 5 MAO SC300 AMO SK/ 650 02345-7 1815 ---- BSB VP283 735 5 1610 • S[Z 80261 735 7 S 475 2215 6(6 VEiOS 735 1 5 UBERLANDIA (UDI( NO BELEM (BEL) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4-67 2330 ---- BOB 5C489 727 1 234567 -2-4-6- 0900 1605 0600 TT811 [MB 4 B 725 SI 340 ---- BSB 80291 738 S 1000 * ORO R0254 735 3 S BRASIUA (BSB) DF 475 0935 GRU 50484 735 2 5 1-3-5-7 2330 ---- BVB SC489 727 S 340 1-3-5-- 6135 RBB TT810 [MB B 725 1234567 0900 1255 07371 735 3 5 1234567 1030 MAO 56301 AB3 1745 MAO 6P291 AMO 0 5 340 SK 650 1235 SC490 735 1 5 1600 * B[L 06255 735 6 5 475 BREVES (BVS( PA 1234567 1830 ---- BSM 07291 AB3 5 VITORIA (VUQ ES TTBII [MB 3 11 725 -2-4-6- 0910 1515 2340 689 VP356 735 1 5 1234567 2330 ---- BOM 5C489 727 S/ 340 COARI (CIZ) AM CARAJAS (61(S) PA 1045 * ORO 00314 735 4 5 650 1-3-5-- 1135 RBB TTBOO [MB 9 725 -2-----1130 1310 5C263 735 O 5 1400 MAO TT838 [MB O 8 740 ----5-- 1130 1605 56265 73S 1 S ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0600 ---- BSB 00256 735 S -2-4-6- 0910 1120 TT811 [MM 1 6 725 2145 B[L BC20I FKF 2 B DE 068 TT810 [MB 725 CARAIJARI (CAF) AM 1-3-5-- 1135 O Aeroporto: Bom Jesus da Lapa ) 1505 MAO TT808 [MB 1 8 730 123456- 0030 ---- BSB SCIBB 727 K JACAREACANGA (JCR) PA 0765 MAO TT868 [MB 2 BI -2-4-6- 0910 1005 TT8I1 [MB O 6 725 CONCBICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ARACAJU (AJU) SE 123456 1130 MACAPA (MCP) AP 1425 86324 [MB 1 B 12345-- 1620 ---- LAZ 49065 [MB B 615 CONFRESA (CFO( MT -2-4-6- 0910 RBB TTBOO [MB B 725 2055 SSA TR502 733 1 5 650 1-3-5-7 0845 0955 BEL 06266 735 5 S 550 1145 B0235 [MB 2 B ARAGUAINA (AUX) TO CORUMBA (CMG) MS MANAUS (MAO) AM -2-2--1020 ---- LAZ JH064 5MB 6 615 1 234557 3900 1-3-5-- 1135 1215 13810 [MB O B 725 1150. 6P371 735 2 5 475 1535 656 86260 735 2 5 MARABA (MAS) PA CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC BARREIRAS (ERA) BA 725 -2--5-7 0030 -2-4-6- 0910 RBM TTBIO [MB B ---- BSB SC488 727 IS 02345-- 1020 1100 49064 [MB O O 615 452 0930 MEL 86357 [MB 6 8 0840 MAO 50200 735 2 5

II]1Ij1.jj4j1

1 11I'IPi11b1 71

725

725 495

200 730 550 730 200 730 340 355 550 730 500 650 500 650 500 200 405 402 475 492 492 615 340 650 550 475 550 350 650 550 510 210 200 500 200 200 340 350 710 615 575 500 500 560 575 500 555 080 570 375 200 260 340 375 555 555 550 405 340 733 492 490 200 340 715

Março/90 - Guia Panrotas - 3-47

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS.. FREQUÊNCIA

HORÁRIO RI o

23456 Saida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO CUIABA (COE) MT 1234567 0900 1234567 1030 1234567 2215 CURITIBA )CWB) PR 1234567 0540 1234567 0715 0234567 1300 1234567 1330

12-4-6- 0420 1-345-- 1430 02345-7 1500

00371 73S 1 S SC490 735 O S 0P374 733 O S

1020 1100 2245 ---- 0930 ---- 0050 1550 ---- 1905 ---- 2055 1620 ---- 1750

BSB GRU BS8 GRU BSB ORO 109 BSB ORU B55 GRU

5C489 SC150 TR171 TR547 TR511 80267 RG170 50169 06255 86164 09190 00231 0P111

200 200 210

340 727 K 100 727 1 S 167 FS 340 733 1 S 100 500 733 1 ç 735 5 550 300 735 S 300 735 2 5 475 13S S 735 3 S 300 100 133 O 5 440 135 S 125 735 1 5

EIRUNEPE (ERN) AM K ---- BSB 50488 727 123456- 0030 0830 MAO TT868 0MB 3 9/ FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN BSB 00250 73S 5 1234567 0815 ---- REC JK042 0MB 2 5 1415 FLORIANOPOUS (FUI) SC BSB SC489 727 K 1234567 0540 ---- 0935 ORO 00126 735 1 S BSB TR077 757 ES 1234557 0715 ---- GRU TR201 733 1 S 1340 BSB 5C271 735 S 1234567 1015 ---- 1735 GRU 89120 733 3 S 86192 733 O 5 6- 1430 1635 ---- 858 R6190 733 5 1-345-- 1430 1735 CWB RG120 733 1 5 BSB 0P237 73S 5 12345-7 1500 ---- 1845 GRU VP135 735 1 5 ES 12345-7 1815 ---- BSB TR305 767 GRU TR509 733 1 5 2115 FORTALEZA (FOR) CE 0450 TR306 733 O K 0234567 0220 5 1234567 0515 ---- BSB 08250 735 1320 REC 08164 483 2 5 86322 735 2 5 --3----7 0830 1355 1420 RG328 135 2 S -2--5-- 0830 TR304 767 O FS 1234567 1200 1420 TR564 733 2 5 1234567 1600 2100 08262 733 1 5 2225 1234567 1900 5C270 73S 3 S/ 1234567 1900 0105 * 86290 735 1 5/ 1234557 2359 . 0320 + FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 6S8 RG291 735 5 1234567 0600 6RU 66902 767 2 FS 1245 ---- 8S8 00235 735 5 1234567 0800 ORO 90131 735 1 5 1500 BSB 5C405 727 5 12345-- 0845 ----- 1415 610 5C251 733 2 5 5 ---- 656 TR565 733 1234567 1130 GRU TR531 733 1 5 1530 ---- BSB 06261 735 5 1234567 1330 1715 GRU 06170 73S O 5 5 ----- BSB RG255 73S 12-4-6- 1420 ORO RG164 735 4 S 2225 5 ---- BSB RG251 735 --3-5-7 1420 ORO 80164 73S 4 5 2225 ---- BSB R4090 733 5 1-345-- 1430 CUB 80164 73S 1 5 2225 FRANCA )FRC) SP TF585 E8 1 5 12345-7 1930 2210 GOIANIA (GYN) GO 06291 735 O 5 0635 1234557 0600 80375 733 O 5 0830 1234567 0800 80371 735 O 5 0930 1234587 0900 5C271 73S O 5 1050 1234567 1015 VP221 735 O 5 1130 1234567 1100 96255 73S .0 5 1455 12-4-6- 1420 66261 73S O 5 1455 --3-5-7 1420 60231 (MB O 6 1905 1234597 1520 BC325 EMB O 8 1845 123456- 1800 VP251 735 O 5 2145 1234597 2115 GUANAMBI (OHM) BA ---- 1234567 0815 1340 GURUPI (GRP) TO -2-4-6- 0700 0830 1234567 0740 0910 1400 -2-4-6- 1230 ILHEUS (los) BA 12345--- 0815 ---- 1130 57 0815 ---- 1130

340 733 500 614 340 100 340 650 500 140 130 100 100 440 100 570 360 570 500 650 575 580 570 500 570 500 570 570 300 440 300 080 550 500 300 550 300 475 300 475 300 100 300 415 570 210 200 500 440 475 475 492 492 500

BSB 88250 73S 5 SSA JHO5O EMB 2 6

500 600

90232 6MB O 6 60230 6MB O B 8C234 EMB O E

492 492 492

858 SSA BSB SSA

B-48 - Guia Poruoles - Março/90

08250 07247 00250 08245

---- BSB 88035 733 S ORE VP246 733 1 5 1730 6- 1145 ---- BSB 08035 733 S 1730 (ME 08244 735 1 S BSB JFC065 0MB B 12345-- 1330 ---- 1945 SSA JH056 EMB 3 6 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7 1345 1535 R0254 735 O 5 R6260 735 1 5 -2-4-6- 1345 1640 ITAITUBA (ITB) PA 5 12345-- 1030 ---- 8SB SC490 735 CGB TT801 FK7 2 8 1530 ---- BSB 07290 AB3 S 1-3-5-- 1115 1505 MAO TT808 EM8 1 B BSB TR462 734 1234--7 2315 ---- 5 0600 + BEL TT800 FK7 3 B JI-PARANA (JPR) RO 1300 SC483 73S O 5 --3---- 1130 1440 5C487 73S 1 S 7 1130 JOAO PESSOA (JPA) P8 ---- BSB 08250 73S 5 1234567 0815 1255 REC 80190 73S 2 5 1--4--- 0630 ---- BSB SC334 73S 5 REC 5C302 727 1 5 1220 ---- 858 60328 735 5 -2--5-- 0830 REC 5C302 727 1 5 1220 ---- 856 R6322 735 5 --3---7 0830 1220 REC SC302 727 1 5 SC270 735 2 5 1234567 1900 2335 BSB R0290 735 1234567 2359 ---- 5/ 0500 -.- FOR SC271 735 2 0 JOINVILLE (JOl) SC S 12345-7 0015 ---- BSB 50271 735 1515 ORO 66131 735 2 5 JUARA (JUA) MT BSB 5C490 73S 5 12345-- 1030 ---- CGB TT876 1MB 1 8 1350 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1250 RG328 735 1 5 -2--5-- 0630 BSB SC334 73S 5 ---4--- 0830 ---- 1430 REC R6275 735 1 5 --3---1 0030 ---- BSB 89322 735 5 FOR R6326 735 3 5 1600 1445 86274 735 1 5 1150 JUINA (JIA) MI 856 SC490 735 5 12345-- 1030 ---- CG8 TT876 0MB 2 B 1435 LONDRINA (LOB) PR ---- BSB 00237 73S 5 12345-7 1500 ORO 80111 735 2 5 1900 MACAPA )MCP) AP 0234567 1600 1955 R6266 73S 1 5 MACEIO (MCZ) Ai.. K 1234567 0540 ---- BSB 5C489 727 1140 ORU 89348 727 2 5 ---- 658 VP250 135 5 1234567 0815 SSA 08166 733 2 5 1230 S 1--4--- 0830 ---- BSB 5C334 73S REC 86343 733 1 5 1510 ---- BSB RG328 73S 5 -2--5-- 0830 REC R0343 733 1 5 1510 --3---7 0530 ---- BSB RG322 735 5 REC 86343 133 1 5 1510 BSB R3276 735 6- 0830 ---- 5 860 86343 733 2 5 1510 659 5C405 727 5 12345-- 0845 ---- 1600 6)6 86346 727 1 5 1234567 1740 ---- 858 TR510 733 5 SSA TR502 733 2 S 2055 2305 08252 735 2 5 1234567 1915 MANAUS (MAO) AM 1234567 0030 0225 SC488 727 O K 80290 AB3 O 5 1234567 1115 1300 80204 010 O ES 1325 1234567 1145 TR196 734 O 5 1234567 1800 1945 TR176 767 O ES 1234567 2315 0105 + MARADA (MAB) P8 K 12-4-6- 0030 ---- BSB SC488 727 MAO 5C301 AB3 SK BEL 66255 735 2 5 1030 ---- BSB BC324 0MB B 123456- 1130 1915 CDJ BC332 0MB 2 B 1640 R6254 73S 1 5 1-3-5-7 1345 MARINGA (MGF) PR 5 ---- BSB TRSBB 733 12345-7 1300 1920 CWB SL682 EM2 2 5 656 80190 733 5 1-345-- 1430 ---- CWB 5L682 EM2 1 8 1920 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO BC232 EMB 1 8 -2-4-6- 0700 0930 BC230 EMB 1 6 1010 1234567 0740 60234 6MB 1 6 1500 -2-4-6- 1230 12345-7 1145

5 735 733 1 5 735 5 73S 1 5

500 600 500 500

MONTES CLAROS (MOC) NO ---- -2--5-- 0600 1135 1415 1234567 1245 NATAL (NAT) RN 1234567 0220 ---- 0650 1234567 0815 ---- 1350

656 RG291 735 5 ORO R6370 727 3 5 38013 6MB O 9 BSB TR306 733 K FOR TR565 733 1 5 BSB 250 73S 5 REC VPI90 735 3 5

200 600 200 600 615 610

1--4--- 0830

1320

9320

-2--5-- 0830

--3---7 0530

1234567 1200 475 475 200 130 340 730 550 730 200 200 500 650 500 650 580 650 575 650 500 570 500 500 100 200 730 580 500 500 575 580 500 200 730 440 125 550 340 600 500 650 500 650 580 650 575 650 500 650 080 650 500 650 500 340 340 350 350 340 340 650 475 402 400 475 500 095 100 095 492 492 492

570 605 615 570 500 500 650

1234567 1600 1234567 1915

1605 1940

2355 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0600 1240 12345-7 1015 1600 12-4--- 1420 1920 --3-5-- 1420 1920 PARINTINS (PIN) AU 123456- 0030 0615 PAULO AFONSO (PAV) BA 1 ------1150 1830 ---4--- 1150 1830 PETROUNA (PNZ) PE 6- 0630 1020 1340 1 ------1150 ---4--- 1150 1340

858 REC 656 REC BSB REC 859 FOR

5C334 SC302 80328 5C302 80322 SC302 TR304 TR505 TR564 BSB 80252 SSA VPI60 REC 08162

73S 727 735 727 735 727 767 734 733 73S 733 73S

BSB RG291 735 ORO 86132 735 858 SC271 735 GRU 89131 73S 9SB80255 735 CRU 90122 735 BSB 80261 735 GRU RG122 73S

5 3 5 5 3 5 5 3 5 5 3 5

570 100 500 100 475 100 475 100

BSB SC488 727 K MAO TT828 EMB 1 B

340 733

BSB REC BSB REC

735 5 6MB 3 B 735 5 6MB 3 8

500 614 500 614

R0278 735 O 5 RG274 735 O 5 86268 13S O 5

500 500 500

86274 J8128 RG268 18125

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0540 ---- BSB SC489 727 1050 ORO 86126 73S ----5-7 0600 ---- BSB R0291 735 1155 GRU 5C936 727 123455- 0800 656 08235 73S ---- GRU 08143 735 1130 1234567 1015 ---- BSB 50271 73S 1445 GRU R6320 767 1234567 1030 1745 SC490 73S 1234567 1300 1715 TRSIB 733 -2----7 1430 1720 80180 733 1-345-- 1430 1750 86190 733 1750 RG192 733 6- 1430 12345-7 1500 ---- BSB 08237 735 1830 ORO 08141 733 12345-7 1815 856 TR305 767 ---- 2200 ORO TR451 733 0234561 1830 ---- 955 07291 A93 2300 ORLO 90147 73S 1 ------1915 ---- BSB RG269 735 ORU 80331 767 2330 -23-5-7 1915 ---- BSB R0473 73S 2330 GRU 80331 767 ---4--- 1915 ---- BSB R6275 735 2330 GRU R6331 767 ---- BSB R0279 73S 6- 1915 2330 ORO RG331 767 12345-- 2000 BSB TR515 733 ---- 0030 -.- ORO TR549 733 PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 1130 1315 - PORTO SEGURO (EPS) BA 1234567 1245 1615 PORTO VELHO (PVII) RO I--4--7 0900 ---- 1240 ---- -2--5-- 0900 1240 ---- --3--6- 0900 1320 1234567 1030 ---- 1510 7 1130 1330 1400 --3---- 1130 1234567 2215 0105 -.- RECIFE (REC) PE 1234567 0220 ---- 0755 0234567 0815 1135 1--4--- 0530 1100 1100 -2--5-- 0030 --3---7 0030 1100 6- 0930 0205 1------1150 1555 ---4--- 1150 1600 1234567 1200 ---- 1710 1234567 1600 1820 1234567 1900 2220 1234567 1915 2240 REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-7 0845 1410 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1930 2115

500 - 5 2 5 650 5 580 650 2 5 5 575 650 2 5 ES 570 1 5 650 1 5 500 500 5 5 650 2 S 650

K 2 2 5 1 2 3 2 O 1 1 1 1 1 1 E 1 E 1 1 1

340 100 570 100 440 100 500 550 200 500 100 100 100 440 100 570 650 340 650 500 850 440 650 500 650 500 650 340 355

6C324 (MB O

492

615

1)4013 6MB 1 VP371 80382 80371 87384 88371 VP386 SC490 SC484 SC487 SC483 08374

73S 73S 735 735 735 73S 73S 735 73S 73S 733

858 TR306 FOR TR565 07250 50334 RG328 80322 R6278 RG214 R6268 656 TR304 FOR TR505 TR564 5C270 BSB 88252

733 733 735 735 735 735 73S 135 73S 767 734 733 735 735

BSB COE BSB COB 656 CGB BSB CGB

2 2 3 2 O O 1

200 355 200 355 200 355 200 375 200 200 210

K 510 5 500 500 5 5 500 560 5 5 575 500 5 5 500 500 5 ES 570 650 2 5 500 O 5 500 1 5 500 5 2 1 O O O 1 2 2

SSA 98160 733 1 5

650

BSB 6C236 6MB 8 - 490 CMP 60332 6MB 4 B 490 TE585 6MB O 8

415

...

E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM UflIdã DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro Rent a Car

FREQUÊNCIA C

00 0 o

1 ------1150

- 10

HORÁRIO 234567 S6id3 CB69AH

DE: CONTINUAÇÃO RIO BRANCO (RBR) AC -2--5-7 0030 ---- 0700 1234567 1030 ---- 1245

1-3-5-7 0845 858 MAO BS8 568

55488 SC2I0 5C490 5C484

727 K 73S 1 S 735 5 735 1 S

340 715 200 375

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (DIU) RJ E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1-VOOS EM TRANSITO 11234567 11234567 [12345-[12345-11234567 11234567 T1234567 112345-112345-E12345-7 T1234567 T1234587 T1234597 112345-7 E-----6T1234567 T1234567 11234567 [12345-7

0715 0800 0845 1000 1030 1145 1315 1400 1430 1530 1800 1000 1815 1830 1830 1840 1000 2025 2145

0845 1135 1020 1130 1200 1400 1445 1535 1600 1700 1930 2025 1955 2005 2005 2110 2035 2250 2315

RONDONOPOUS (ROO) NT 12345-7 1030 ---- 1340

---- BSB R6274 735 2215 REC 51300 AB3 1805 P6260 735 ---- BSB TP196 734 0115 4- MAO 55521 734 12345-7 1830 ---- BSB 55291 AB3 0225 -4- IRU VP284 735 6- 1830 ---- BSB 55291 A83 0225 * GRU SF280 735 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 -2-4-6- 1345 1234567 1800

TR463 5P375 SC405 TR423 17091 17035 51197 PO403 TR421 SF093 TR471 TR473 SF283 PO401 10409 5C491 10205 57370 VP095

734 733 727 733 735 733 734 727 733 733 734 733 73S 767 735 735 010 735 735

O 2 0 O O 1 O O O O O 1 O O O 1 O 1 O

S 550 S 210 9 080 5 350 5 080 S 200 5 350 5 080 5 350 S 080 5 550 5 510 5 555 ES 080 S 080 5 200 FS 350 5 200 5 080

85B SC490 735 S CGB SF549 FKF 1 B

200 405

1000

5 500 4 FS 650 2 5 475 5 350 2 5/ 850 S 340 2 5 555 5 340 2 5 555

BC236 [MB O B

490

SAO PAULO (0uBrUIflO) (GRU) SP 1234567 0100 0230 TR307 733 O K 570 1234567 0540 0715 5C489 727 O K 340 1234567 0600 0820 P6231 735 1 5 570 1234587 0700 0930 TR475 733 1 5 510 1234567 0715 0845 TP177 767 O ES 340 1234567 0800 0930 SF235 735 O S 440 1234567 0900 1630 SF371 735 4 5 200 1234567 1015 1235 5C271 73S 1 5 500 1234567 1030 1535 5C490 735 2 5 200 1234567 1100 1320 VP221 735 1 5 440 1234567 1130 1300 TR565 733 O 5 500 1234567 1145 1315 VP263 733 O 5 570 1234567 1300 1425 TR511 733 O 5 500 1234567 1330 1505 R6267 73S O 5 550 12-4-6 1420 1735 RG255 735 2 S 475 --3-5-7 1420 1735 R6261 735 2 S 475 12345-7 1500 1625 SF237 735 O 5 440 12345-- 1600 1725 TR513 733 O 5 440 1234567 1815 1945 TR305 767 O ES 570 1234567 1830 2000 SF291 A53 O 5 340 1------1915 2050 P6269 735 O S 500 -23-5-1 1915 2050 56473 735 O S 440 ---4--- 1915 2050 P6275 735 O 5 500 6 1915 2050 P0279 735 O 5 500 12345 2000 2125 TP515 733 O 5 340 1--4-- 2130 2305 SC335 735 O 5 500 -2--5 2130 2305 16323 735 O 5 575 --3---) 2130 2305 P6329 735 O 5 580 TABATINGA (TBT) AH 6- 0030 ---- 0750 1-3---- 0030 ---- 0850

656 SC488 727 K 340 MAO 5C884 735 2 5 700 O S 500 858 5C488 727 K 340 8 615 MAO SC220 735 2 5 700 2 8 610 2 8 615 TEFE (rFF) AH O S 500 0030 ---- B5B 51488 727 K 340 O 5 500 0635 MAIO TT868 0MB 1 O 733 O 5 500 TERESINA (THE) P1 SANTA MARIA (RIA) AS 1234567 1015 1215 SF282 735 O 5 555 12345- 1300 ----- BSB TR511 733 9 500 1234567 1900 2100 SF262 733 O 5 570 1850 POA 5L626 [MB 3 8 090 1234567 2359 0200 • 16290 735 O S 570 SANTA TERINHA (STZ) MT TROMBETAS (TUT) PA 1-3-5-7 0845 ---- 858 BC236 [MB B 490 ----5-- 1145 ---- 858 10204 010 ES 350 1410 CMP BC237 [MB 4 8 490 0845 MAO S5235 73S 1 5 700 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA TUCUPUI (TUR) PA 1-3-5-7 0845 1250 31236 0MB 3 8 490 1-3-5-- 1600 ---- BSB 16266 135 5 550 SANTAREM (STM) PA 2030 BEL 8C20I FKF 1 8 499 1-34567 0030 ---- BSB SC488 727 K 340 -2-4--- 1600 ---- BSB R6266 73S 5 550 MAO 5C301 AB3 5K 650 2030 BEL BC203 FKF 1 6 490 0105 BEL 5C230 735 2 5 700 UBERABA (IJBA) NO 1234567 0030 ---- 858 5C488 727 K 340 -2-4-6- 0600 ---- 850 56291 735 5 570 0820 MAO 51303 727 1 5 050 1100 650 R6260 735 2 5 475 12345 1030 ---- 858 51490 73S 5 200 --3-5-7 1420 1610 P0261 735 1 5 475 1640 C68 7T801 FK7 3 8 730 123456- 1800 ---- 856 6025 [MB B 492 1--4--7 1115 ---- B58 57290 AB3 5 340 2050 651) BC265 [MB 2 3 492 1805 MAO SF382 735 1 5 355 UBERLANDIA (UDI) NO -2--5- 1115 ---- BSB SF290 AB3 5 340 1-3-5-7 0600 ---- 555 P0291 735 5 570 1805 MAO 57384 735 1 5 355 1110 6RU R6254 735 2 5 475 --3--6 1115 ---- BSB 57290 AB3 S 340 12-4-61420 1600 P6255 735 1 5 475 REI P0351 1045 MAO 57356 735 1 5 355 --3-5-7 1420 ---- BSB P0261 735 475 5 -2-----1130 ---- 85B 5C263 73S 5 555 1925 UBA 85206 FKF 2 6 496 1845 SLZ 51302 727 3 5 650 123456- 1800 ---- BSB 61325 [MB 8 492 ----5 1130 ---- 556 SC265 735 5 555 2015 056 BC265 [MB 1 6 492 1845 5LZ SC302 727 2 S 650 URUBUPUNGA (URB) SP 1234-67 1145 ---- 856 RG204 010 F5 350 12345-7 1030 658 51490 735 ---- 5 200 1855 MAO 55231 735 1 5 700 0615 CGR TF551 [MB 2 O 405 ----5 1145 ---- 85B P6204 010 FS 350 VILHENA (BVH) 11)0 1935 MAO 50235 735 2 5 700 --3--6- 0900 ---- 656 SP371 73S 5 . 200 -2--5 1830 ---- BSB 55291 AB3 S 340 1150 CGB SF386 73S 2 S 355 GRIS SF284 735 S/ 555 VITORIA (VIX) ES 0605 * BEL 55383 735 4 K 355 1234507 0100 ---- BSB TR307 733 K 570 ----6- 1830 ---- BSB 55291 583 5 340 GRU 51504 734 650 S 610 SF280 735 S/ 555 0850 0(6 TR202 733 2 S 650 0605 * BEL 55383 735 4 K 355 1234597 0540 ---- 858 5C489 127 K 340 1234--7 2315 ---- BSB TR462 734 5 550 0045 ORU R6314 735 2 5 650 0450 • BEL TT800 FK7 2 8 730 123---- 0800 ---- BSB SF375 733 5 210 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT 1150 CNF SF112 73S 2 5 620 1-3-5-7 0845. 1055 BC236 £66 1 8 490 1234567 1045 ---- 656 SF035 733 5 200 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1420 CNF VP114 735 1 5 620 12345-7 1930 ---- BSB SF585 [MB 3 415 1234567 1315 ---- BSB TR197 734 5 350 2215 RAO TF436 [MB 1 8 410 1840 616 TR200 733 1 5 650 SAO LUIS (SLZ) NA 12345-- 1430 ---- 656 51421 733 5 350 1234587 0030 ---- BSB 5C488 727 K 340 0840 616 11200 733 1 S 550 0725 MAO 51301 A83 2 SK/ 950 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 1234567 1015 1325 SF282 735 1 S 555 1234567 0815 ---- 858 57250 735 5 500 1400 ----5 1130 51265 735 O S 555 1245 SSA 36050 [MB 1 6 610 -2-----1130 1450 55263 735 1 S 555 12345-- 1330 ---- BSB 36765 [MB B 915 1234567 1145 1400 TR472 733 O S 510 2035 SSA 31-5.36 EI-IS 4 8 610 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0815 0955 SF250 735 0234567 1245 ---- BSB 38013 [MB 1800 SF5 36063 [MB 12345-- 1330 1805 38065 [MB 1234567 1740 1915 TR510 733 1234501234567 1900 2040 55270 735 1234567 1915 2055 SF252 735

REVES (BVS) PA

BELEM (BEL) PA 1-3-5--- 0715 -2-4-6- 1530 EORBA (RBB) AH 1-3-5-- 0115 BRASILIA (BSB( DF 1-3-5-- 0715

- 1105 1615

BIS TT810 [MB 8 STM 51303 727 1 5 51811 [MB O 8

725 650 725

1120

TT810 0MB 3 9

725

---- 1145

855 TT810 1MB 6 MAO SF291 AB3 5 5

725 340

COARI (CIZ) AH 1-3-5-- 0715

-- BSS 55810 0MB 1410 MAO TT838 [MB FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0715 -- BSS 51810 [MB 1410 STM 51303 727 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0715 0855 11810 [MB JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 0715 1010 TT810 [MB JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5--- 0715 BSS 55810 [MB 1630 STM 5C303 727 MACAPA (HCP) AP -2-4-6- 1530 ---- BSS TT811 [MB 1955 BEL 10266 73S MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 0715 1215 TT810 [MB -2-4-6- 1530 --- BSS TT811 [MB 2015 BEL 5C302 727 MARABA (MAO) PA -2-4-6- 1530 --- BVS TT811 [MB 1930 SOL 81357 [MB NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 0115 BSS TT810 [MB 1535 STM 91303 727 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0715 BIS TT810 [MB 1730 SIM 5C303 727 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 1-3-5-- 0715 --- BIS TT810 9MB 2035 MAO 16205 310 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0715 0750 TT8I0 0MB SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-9-- 0715 BIS TTSIO [MB 1240 STM 5C303 727 SAO PAULO (Ouarulflos) (GRU( SP 1-3-5-- 0715 BIS TT810 EMB 1940 MAO 11201 767 TUCURUI (TUR) PA 8- 1530 --- BVS TT811 EI-IS 1930 BEL 01211 068

B 5 O

725 740

6 3 5

725 650

1 O

725

2 9

725

8 5 5

725 650

8 O 5

725 550

4 9 B 2 5

725 725 650

O 1 O

725 452

O 4 5

725 650

6 5 5

725 650

B 725 9 ES 350 O B

725

O 2 5

725 650

725 340

8 1 5

725 495

CAMPINA GRANDE (CPV) PB gAeroporto: Joao Suassuna 8 Km ARACAJU (AJU) SE 1------1430

----

SF5 R0209 73S 5 BSB 51270 735 5 SSA 50344 727 3 5 ---4--- 1525 CPV R6268 73S S REI 56351 733 5 2315 SSA 50344 727 2 5 -2--5-- 1650 ---- 175 P6323 735 S 733 5 2315 555 P3344 127 2 5 BELEM (BEL) PA --3---7 1250 ---- CPV P0322 735 5 1800 FOR 51302 727 2 5 1------1430 ---- Clv 56209 73S 5 B58 S1488 727 K 0555 -4- MAO SC30I AB3 3 SK ---4 1525 ---- 555 P0268 73S 5 2350 REI S5300 AB3 3 ES -2--5 1650 ---- 155 56323 73S 5 2350 REC SC300 A63 3 ES BELO HORIZONTE(FEnorOdo Novel) (CNF( MIO --3---7 1250 ---- CIV 56322 735 5 FOR 59331 767 ES 2325 6RU 51350 733 3 5 1 ------1430 ---- SF5 R3289 735 5 1945 BSB S5491 735 2 5 ---4--- 1525 ---- 555 P6258 735 5 R[C 16331 767 ES 2325 GRU 55390 733 2 5 -2--5-- 1650 ---- 555 R3323 735 5 REI 16331 767 FS 2325 6RU 55390 733 2 5 BOA VISTA (OVO) RR --3---) 1250 ---- Clv 16322 735 S FOR 5C302 727 5 2220 MAO 5C248 727 5 5 1------1430 ---- CPS RG269 735 5 0415 * BSB 51488 727 3 K 2315 ----

500 500 950 500 650 950 575 650 650 575 650 500 340 650 500 650 575 650 575 050 600 500 200 500 650 600 575 650 500 575 650 710 500 340

M6rço190 - Guia Per,rOlos - 13-49

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA -

0000 -

4 o40

1 ------1430 HORÁRIO E

5 o

---4--- 1525

1235E SSdR Chegada

-2--5-- 1650

DE CONTINUAÇÃO

---- 2300 ---- 2330 ---- 2330

PORTO VELHO (PVH) RO ---- --3---? 1250

BOA VISTA (EVa) RR 2350 ---4--- 1525

-2--5-- 1550

----

CPU RG268 735 5 REC 50335 735 5 0405 * BSB SC488 727 3 K ---- CPU R0323 735 5 0415 + 650 5C488 727 3 K

BRASILIA (BBS) DE --3---7 1250

---- 2000 0 ------1430 1800 ---4--- 1525 ---- 2100 -2--5-- 1550 2100 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC ---- ---4--- 1525

Alugue um Carro

CPU 00322 FOR RG329 05259 CPU 60258 REC 50335 R5323

735 735 735 735 735 735

3 1 1 0

S S S S 5 5

500 500 340 575 340 575 580 500 500 500 575

RECIFE (REC) PE ---4--- 1525 -2--5-- 1650

CPU BSB 616 CPU REC CPU REC

500 03269 735 5 R6400 767 ES 080 R6104 733 3 5 100 06268 73S 5 500 96331 767 2 FS 650 575 06323 73S 5 R6331 767 2 ES 650

CAMPINAS (CM) SP miam-...n.p'uaT,.m*t;,i ALTAMIRA.(ATM) PA -2--5-- 0700

CPQ 616 858 MAO

735 5 733 5 A83 5 735 4 5

080 090 340 355

OPQ UP108 735 5 616 UP166 733 2 5

080 650

CPQ 87108 735 5 616 UPI90 735 5 RIO UPI92 733 5 5

080 650 650

CPQ UP108 73S 5 616 UP090 733 1 5

080 080

CPQ UPI08 735 5 616 UPISO 73S 5 RIO UP164 AB3 2 5

080 650 650

2010 CPU R6322 735 5 FOR 5C302 727 5 MAO 5C228 735 5 5

575 650 375

ARACAJU (AJU) SE 123456- 0700 1135 BELEM (BEL) PA 123456- 0700

1600 1738

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 ------1430 ---- 2115 RIO BRANCO (RBR( AC 1------1430 ----

06268 735 O 5 06323 735 O 5

500 575

CPU 86269 735 5 658 FF585 1MB 2 6

500 415

CPU 00269 735 5 BSB SC488 727 K 0700 MAO SC210 735 3 S ---- CPU 00268 735 5 REC 50300 083 Es! 0700 + MAO 5C210 735 5 5

2020 BRASILIA (ESE) DF 123456- 0700

500 340 715 500 650 705

1035 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0700 1320 ILIIEUS (lOS) BA 12345-- 0700

VP108 VP090 VP290 VP384

CPQ UP108 73S ---4--- 1525 CPU R6268 73S 500 616 VP166 733 5 -- -- 1130 SSA UP247 733 RIO SC300 A63 FOI 650 6- 0700 OPQ UPI08 73S 0840 + MAO 50210 735 6 5 715 616 UP166 733 FORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIO) ai 1130 SOA UP245 735 R5322 73S O 5 575 --3---7 1250 1355 --3---7 1250 ---- CPU 06322 73S 5 575 JOAO PESSOA (JPA) ES ---4--- 1525 ---- CPU 00258 735 5 500 2100 FOR 5C303 727 4 5 650 1234560700 ---- OPQ VPI08 735 1 ------1430 ---- CPU RG260 735 5 500 2035 REC SC300 AB3 1 FS 650 1255 616 VP190 735 2005 USO 96401 767 2 ES 080 -2--5-- 1550 ---- CPU R5323 73S 5 575 MACAPA (MCP) AP ---4 1525 ---- CPU 96268 735 5 500 2035 REO 50300 AB3 1 FS 550 123456- 0700 ---- CPQ UP108 73S 2100 REC 5O303 727 1 5 650 FRANCA (FRC) SE 6)9 VP190 735 -2--5 1650 ---- CPU 06323 735 575 5 1------1430 ---- CPU R6269 735 5 500 REC UP192 733 2100 RIO SC303 727 1 5 650 2210 BSB FF585 1MB 3 O 415 2320 BEL UP182 73S GOIANIA (GYN) 00 MACEIO (MCZ) AL SALVADOR (SSA) BA --3---7 1250 ---- CPU R6322 735 5 575 123456- 0700 ---- CPQ UPI08 735 1------1430 ---- CPU R3269 735 5 500 FOR 96329 735 S 580 ---- 1230 616 UP166 733 2040 BSB 5C270 735 2 5 500 - BSB R0290 730 5 570 MANAUS (MAO) AM ---4--- 1525 0535 * THE 06291 735 6 K 570 ---- CPU R6268 735 5 500 1234560700 ---- CPQ VPIOU 735 1 ------1430 ---- CPU R6269 73S 5 500 1905 REC RG351 733 1 5 650 BS8 R6290 735 S 570 -2--5-- 1650 ---- CPU R0323 735 O 575 616 UP090 733 0535 - THE 06291 735 4 K 570 1905 REC RG351 733 1 5 650 1300 BSB VP290 AB3 SANTAREM (STM) PA ---4--- 1525 ---- CPU 06268 73S S 500 NATAL (NAT) RN --3---7 1250 ---- CPU R0322 735 REC 50300 AB3 ES 650 .S 575 123456- 0700 ---- OP) UP108 73S 0635 + FOR R6291 735 4 K 570 1845 FOR 50302 727 3 5 650 1350 616 8P190 735 1------1430 ---- CPU 06323 735 575 RECIFE (REC( PE -2--5-- 1650 5 ---- CPU R3269 735 O 500 123456- 0700 8S8 06290 735 5 570 BSB SC498 727 K 340 ---- OPQ UP108 73S 0635 * THE 06201 735 4 K 570 0820 - MAO 5C303 727 3 5 1145 616 UP190 73S 650 JOAO PESSOA (JPA) P5 ---4--- 1525 ---- CPU R6268 735 O 500 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIO) RJ --3---? 1250 ---- CPU RG322 735 S 575 123456- 0700 RIO 5C300 AB3 FS 650 0800 VP108 735 1630 FOR SC303 727 2 5 650 0705 + BEL 5C230 735 4 5 SALVADOR (SOA) EA 700 1------1430 CPU 00269 735 ---- 5 500 -2--5-- 1650 ---- 123456- 0700 CPU R6323 735 5 575 ---- CPQ VP108 73S 2335 SOB SC270 735 4 5 500 RIO 5C300 AB3 1030 6(6 UP166 733 FS 650 ---4--- 1525 ---- CPU RG266 735 5 500 SANTAREM (STU) PA 0705 - BEL SC230 735 4 5 700 2335 RIO 50270 735 1 5 500 1--4--- 0700 SAO LUIS (51.2) NA ---- OPQ UP108 - 73S -2--5-- 1650 ---- CPU R6323 735 5 575 --3---7 1250 ---- CPU 06322 735 5 575 6)5 VP090 733 2335 REC 5C270 735 1 5 500 1625 FOR 5C302 727 1 5 650 050 VP290 AB3 1 ------1430 JUAZEIRO DO NORTE (J00( CE ---- CPU RG269 73S 5 500 1805 MAO VP382 735 --3---? 1250 ---- CPU RG322 735 O 575 BSB SC488 727 K 340 -2--5-- 0700 ---- OPQ VP008 73S FOR R6329 735 1 5 1600 580 0725 * MAO SC301 AB3 4 OK! 650 616 VP090 733 MACAPA (MCP) AP ---4 ---- CPU R6268 735 1525 5 500 BSB VP290 AB3 --3---7 1250 ---- CPU R6322 735 575 5 2215 RIO SC300 A63 2 FS 650 0805 MAO VP384 735 -2--5 1650 ---- CPU 96323 73S FOR 5C302 727 5 650 5 575 --3--6- 0700 ---- CPQ VP108 73S 1955 BEL R6266 735 3 5 550 2215 REC SC300 AU3 2 ES 650 016 VP090 733 MACEIO (MCZ) AL SAO PAULO (00n4Ib0.) (CRU) SE BSB VP290 AB3 1------1430 ---- CPU 06269 735 --3---7 1250 1845 5 500 ---- CPU 06322 735 5 575 MAO VP380 73S BSB 5C270 735 5 500 2115 FOR R6330 767 2 ES 650 SAO LUIS (SLZ) NA 1 ------1430 123450- 0700 0020 + SSA R6344 727 4 5 650 2050 06269 735 2 5 500 ---- CPQ VP108 73S ---4--- 1525 ---- CPU 06268 73S 5 500 ---4 0525 ---- CPU R6268 73S 5 500 613 VP190 73S RIO RG350 733 5 650 2115 RIO 06331 767 1 ES 650 1830 REC VP192 733 0020 * SOA 06344 727 3 5 650 TERESINA (THE) PI -2--5 1650 ---- CPU RG323 73S 5 575 -2--5-- 1650 ---- CPU 06323 73S 5 575 2115 RIO 96331 767 1 FS 650 123450- 0700 ---- OPQ VP108 73S REC RG351 733 5 650 -2--5 1650 2305 06323 735 2 S 575 616 VPI90 73S TARATINGA (TSr) AM 0020 + SOA RG344 727 3 5 650 1715 RIO VP092 733 ----5 1650 ---- CPU 96323 73S MANAUS (MAO) AM S 575 ---- CPV 06322 335 575 --3---7 1250 5 REC 50300 AB3 FS/ 650 2015 FOR 50302 727 4 5 650 0750 + MAO 5C884 73S 6 5 700 1 l .Il ;1. 1 ) ( sjjj I 1 1------1430 ---- CPU 00269 73S 500 -2-----1650 ---- CPU 96323 735 DE: 5 S 575 Dif. Horaio BSB -1 hr. 0225 + 056 SC488 727 2 K 340 RIO 5C300 AB3 ES! 650 - ---4--- 1525 ---- CPU R6268 73S 500 0850 * MAO SC220 735 6 S 700 Aeroporto: Inter. de Campo Grande 5 TEFE (TFF) AM 0130 - REC 50300 A83 4 Es! 650 -2--O-- 1650 ---- CPU R6323 735 S 575 ----5- 1650 ---- CPU R0323 735 575 5 0130 - RIO 50300 AB3 4 FOI 650 ALTA FLORESTA (AFL) MT RIO SO300 AB3 ES! 650 12345-- 1000 NATAL (NAT) REI 0710 + MAO SO884 735 5 5 ---- COR 5C484 735 700 575 --3---7 1250 ---- CPU R6322 735 5 -2-----1650 ---- 575 1420 COO TT80I FK7 CPU 06323 735 O 1535 FOR SC303 727 1 5 650 ALTAMIRA )ATM) PA RIO SO300 AB3 FS/ 650 ---- CPU R6323 735 -2--5-- 1650 5 575 0810 * MAO 50220 735 5 5 700 -2--5-- 0905 2010 8P384 735 TERESINA (THE) P1 12345-- 1000 2355 REC R6320 767 1 ES 650 ---- CGR 50484 735 PAULO AFONSO (PA) BA --3---? 1250 ---- CPU R0322 735 5 575 1900 0GB TT80I FK7 ---4--- 1525 ---- CPU R6268 735 5 500 FOR RG329 735 5 580 1--4--- 1540 ---- COR VP387 735 1830 REC 1H128 1MB 1 B 614 0200 -+ BSB RG290 735 4 5 570 6RU VP284 735 PETROUNA (PNZ) PE 1430 ---- CPU RG269 735 5 500 0000 + BEL VP385 73S 1 ------1430 1535 86269 73S O 5 500 0200 + BSB R6290 735 2 5 570 ARACAJU (AJU) SE ---4--- 1525- ---- CPV RG268 73S 500 5 ---4--- 1525 ---- OPV RG268 730 5 500 1234567 0330 ---- COR VP357 735 614 1925 REC JH128 6MB 2 O RIO 5C335 73S 5 500 698 VP166 733 1135 1234567 1330 PORTO ALEGRE (POA) RS 0200 -.- BSB R6290 730 2 5 570 ---- COR UP371 73S --3---7 1250 ---- CPU R6322 73S 5 575 -2--5-- 1650 ---- CPU 96323 73S 5 575 ORO VP160 733 2330 FOR RG331 767 3 ES 550 0200 + BSB R6290 73S 2 5 570 2210 SSA UP252 73S

B-50 - Gaio PanroIee - Março/90

S 5 2 5 5 5 2 O

080 550 600 080 650 600

080 650

086 650 650 550

5 6

080 650

3 5

880 5 2 5

080 340

080 550

080 650

O O

080

080 550

080 080 340 355 080 080 340 355 000 080 340 355

S 3 5 5 3 5 3 5 5

080 650 650

880 650 650

5 3

5 0 O

611

375 730

5 5 355 375 5 4 O 730 5 355 SI 555 4 6 355 K 3 5 5 5 3 5

375 650 200 650 500

UNIDAS MIAM!. A 1 LOCADORA BRASILEIRA NOS EUA. tinicias DISKGRÂ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUÊNCIA

o< HORÁRIO

= 5 O UUe 7

Alugue um Carro Renta Car

5 ai

CO -

Saida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO ARACAJU (AJU) SE 1234567 1410

----COR 5C491 735 S 200 BSB 5C270 735 O 500 2315 SSA R0344 727 3 S 050 ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1000 ---- COR 5C484 735 O 375 1645 COE FF540 FKF 2 B 405 12345-7 1415 1700 TF551 [MB 1 B 405 BAURU (BAU) SP 12345-7 1540 ---- COR TF503 EMB 8 400 1955 778 TF545 CMI 1 6 400 BELEM (BEL) PA 1--4--7 0905 2050 80382 73S 5 S 355 --3--6- 0905 2130 67386 735 6 5 355 -2--5-- 0905 2135 67384 730 6 O 355 12345-- 1000 ---- COR 5C484 735 S 375 2050 CGB TT001 FK7 5 8 730 1234-67 1000 ---- COR 5C484 735 5 375 2135 MAO SC231 735 5 O 700 1234567 1300 ---- COR 5C490 735 O 200 2300 ORO 5C250 733 2 S 550 (--4--- 1540 ---- COR 07357 735 S 355 0355 ORO 8P284 735 3 SI 555 -2--5-- 1540 ---- COR 07385 131 5 355 0355 * ORO 70284 735 3 51 555 --3---7 1540 ---- COR 77383 735 O 355 0355 -.- ORU 67284 735 3 5/ 555 ----6- 1540 ---- COR VP363 73S 5 355 0355 + ORO 00280 735 3 SI 555 1234587 1700 ---- COR SC485 735 S 375 ORO SC488 127 SI 340 0555 * MAO 5C301 AB3 3 SK 650 BELO HORIZONTE(FBBOrOd O Neves) (CNF) MD 12345-- 3330 ---- COR VP35I 735 K 375 0800 ORO VP242 733 1 5 600 ----67 0330 ---- COR 87357 lOS K 375 0800 ORO 07240 735 1 S 630 12345-- 1330 ---- COR 67371 135 S 200 1830 ORO 8P216 735 1 5 600 -----7 1330 ---- COR 87371 735 5 200 1030 ORO 87214 733 1 5 600 1234557 1400 2130 87370 735 4 S 200 1234507 1410 1945 50491 735 2 S 200 1--4--- 1540 ---- COR 07387 735 S 355 2230 ORO 87215 735 1 5 600 -2--5-- 1540 ---- COR 07385 73S S 355 2230 ORU 87218 735 1 5 600 --3--57 1540 ---- COR 07383 733 5 355 2230 ORO VF218 735 1 S 600 1234567 1700 ---- COR SC485 735 5 375 2325 GRU 5C390 733 1 5 600 BOA VISTA (ave) AR 12345-7 1000 ---- COR 5C404 735 5 375 1850 MAC SC242 735 4 S 710 1234567 1700 ---- COR 5C485 735 S 375 0415 * ORO SC488 721 3 5/ 340 BRASIUA )BSB) DF 1234567 0330 ---- CGR 07357 73S K 375 0945 ORO 77220 735 2 S 440 1234567 1400 1955 VP370 735 3 5 200 1234567 1410 1815 50493 lOS 1 S 200 1234567 1700 ---- COR 30485 lOS S 375 2325 ORO 80290 735 2 5 570 CORUMBA (CMG) MB 1--4--7 0905 ---- COR 00382 735 5 355 1150 COR 07371 lOS 1 S 200 -2--5-- 9905 ---- COR 07384 73S 5 355 1150 COR 77371 735 1 S 200 --3--6- 0905 ---- CGR 07386 73S 5 355 1150 COB 87371 735 1 S 200 1234567 1400 1450 87370 735 O S 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 1700 ----COR SC485 733 5 375 GRU 5C488 727 5/ 340 0540 + MAO SC2I0 735 4 S 715 CUIABA (COa) MT 1--4--7 0905 1010 80382 73S O 5 355 -2--5-- 0905 1010 9P384 73S O 5 355 --3--6- 0905 1010 87386 735 O S 355 1234567 1000 1105 50484 735 O S 375 1234567 1400 1605 07370 135 1 S 200 '734567 1410 1515 SC491 73S O S 200 CURIii.A (CWR) PR 12345-- 730 ---- COR 8P357 735 K 375 0750 ORO 80119 735 1 5 125 1234567 0330 ---- COR 86357 735 K 375 ORO 00166 733 5 650 1040 010 00127 735 2 5 300 12345-7 1330 ---- COR 00371 735 S 200 1750 ORO 07111 735 1 5 125

1234567 1700 ---- COR 5C485 73S 5 2055 ORO R6164 735 1 S FLORIANOPOUS (FIM) SC 12345-7 1330 ---- COR 07371 735 S 1845 ORO 87135 lOS 1 5 FORTALEZA (FOR) CE. 1234557 0330 ---- COR 86357 735 K 1320 ORO 07154 803 2 5 1234567 1330 ---- COR 86371 735 5 2225 ORO 87262 733 3 5 1234567 1410 ---- COR 5C491 73S 5 0105 * 858 50270 735 5 Si 1234567 1700 ---- COR 5C485 735 5 0320 + ORO 80290 735 4 S/ FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR 1234567 0330 ---- COR 07357 735 O ORO 06156 733 S 1220 010 8P127 735 3 5 1234567 1700 ---- COR 5C485 lOS 5 2225 ORO RO164 735 2 5 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1410 ---- COR 50491 735 S 2210 BSB TF585 [MB 3 8 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0330 ---- COR 87357 73S K 0850 ORO 07220 735 1 S 1234507 1400 1805 06370 735 2 5 1234567 1700 ---- COR SC485 73S S 2225 ORO 80290 735 1 5 ILHEIJS ((OS) BA 12345-- 0330 ----COR 87357 735 K ORO 0P242 733 5 1130 SOA 0P247 733 3 5 67 0330 ----COR 07357 735 K ORO VP240 lOS S 1330 SOA 87245 735 3 O IMPERATRIZ (IUP) NA -2-4-6- 1700 ----COR 5C485 735 S ORO SC488 727 SI MAO SC30I AB3 SK/ 1035 * SLZ RG261 73S 5 S ITAITUBA ([TE) PA 12345-- 1000 ---- COR 5C484 735 S 1530 COR T7801 FK7 2 B JOAO PESSOA )JPA) P8 1234567 0330 ---- COR 87357 735 K

1234567 1410 1234567 1700

JUARA )JUA) MT 12345-- 1000 JUINA (JIA) MT 12345-- 1000

375 300

--3--67 1540 200 100 375 650 200 570 200 500 375 570

1234567 1700

---- COR 86385 735 5 355 2355 ORO 87162 lOS 2 5 650 ---- COR 07383 735 5 355 2355 ORO 06162 735 2 O 850 ----COR 5C485 73S S 375 ORO 80290 73S 5/ 570 0600 * FOR RG321 757 5 SK 650

NAVEGANTES (NYT) SC 12345-- 1300 ---- 1920 DURINHOS (OUSO SP 12345-7 1640 ---- 2045

375 650 300 375 300 200 415 375 440 200 375 570 375 600 600 375 600 600 375 340 650 475 375 730

ORO 07164 803 S 1255 REC 87190 735 2 S ---- COR 5C491 735 S 2335 BSB 5C270 730 4 S ----COR 5C485 735 5 ORO RO290 735 SI 0500 * FOR SC271 73S 5 O

375 650 650 200 500 375 570 500

---- 1350

375 730

COR 5C484 735 5 CGB TT876 6MB 1 B

-2--5-- 1540

---- COR 5C484 735 5 375 1435 COB TT876 6MB 2 8 730 LONDRINA (1DB) PR 12345-- 0330 ---- COR 87357 735 O 375 0855 ORO 07119 735 2 S 125 12345-7 1330 ---- COR 07371 73S 5 200 1900 ORO 06113 735 2 S 025 12345-7 1640 ---- COR TF503 [MB 8 400 2000 773 TF581 [MB 1 E 404 MACAPA )MCP) AP 1--4--7 0905 ---- COR 77382 73S 5 355 2320 BEL 07182 735 6 S 550 -2--5-- 0905 ---- CGR 77384 735 5 355 2320 BOI 67182 73S 7 5 550 --3--15- 0905 ---- COR 87366 lOS S 355 2320 BEL 87182 735 7 S 550 1234567 1300 ---- COR SC490 735 S 200 0045 * ORO 5C250 733 3 5 550 MACEIO(MCZ) AI 1234567 0330 ---- COR 97357 735 K 375 1230 ORO 86166 733 4 S 650 1234567 1330 ----COR 87371 735 S 200 ORO 87160 733 5 650 2305 SOA 07252 735 4 S 500 1234507 1410 ---- COR 5C491 735 5 200 OSB 5C270 735 5 500 0020 + SOA RG344 727 4 5 650 MANAUS (MAO) AU 1234567 0330 ---- COR RP357 735 K 375 1300 ORO 97290 AB3 2 S 340 1--4--7 0906 1630 87382 735 3 S 355 -2--5-- 0905 1630 07384 735 3 5 355 --3--6- 0905 1710 87386 735 4 O 355 1234567 1000 1700 SC484 735 3 5 375 1234567 1700 ---- COR 00485 735 O 375 0225 * ORO 0C488 727 2 0/ 340 MARINGA (MGF) PR 12345-7 1640 ---- COR TF503 [MB 8 400 1950 P76 TF537 006 1 8 400 NATAL (NAfl RN 1234567 0330 ---- COR 86357 lOS O 375 ORO 87164 AB3 5 850 1350 REC 8P190 lOS 3 S 650 1--4--- 1540 ---- COR VP387 730 O 355 2355 ORO 07162 735 2 5 650

COR 50490 735 5 ORO R5122 730 1 5

200 100

COR TF503 EMB 8 678 TF581 [MB 2 8

400 404

PORTO ALEGRE (POA) AS 123456- 0330 ----

COR VP357 735 K 375 1130 0813 86143 73S 1 O 100 1745 5C490 735 1 S 200 ---- COR 07371 lOS S 200 1830 GRU VP141 733 1 5 100 1--4--- 1540 ---- COR 07387 lOS 5 055 2300 ORO 87147 730 1 5 650 -2--5-- 1540 ---- COR 76385 73S O 355 2300 ORO 66147 73S 1 S 650 --3--67 1540 ---- COR 87383 735 5 355 2390 ORO 06147 705 1 5 650 1234567 1700 ---- COR 5C485 735 5 315 2330 ORO 80331 767 1 ES 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1--4--7 0905 1240 07382 lOS 1 5 355 -2--5-- 0905 0240 07384 135 1 5 355 --3--6- 0905 1320 06386 735 2 5 355 1234567 1000 1510 SC484 73S 2 5 315 1234567 1400 ---- COR 07310 73S 5 200 0105 + 0YN 07374 733 5 5 210 PRESIDENTE PRUDENTE (FF8) SP 12345-7 1640 1850 TF503 6MB O O 400 RECIFE (REC) PE 1234567 0330 ---- COR 77357 lOS O 375 1130 ORO 86164 A133 1 S 650 1--4--- 1540 ---- COR 70087 735 5 355 2230 ORO 0P162 735 1 5 650 -2--5-- 1540 ---- COR 07385 705 5 355 2230 ORO 07162 735 1 5 650 --3--57 1540 ---- COR 07383 735 5 355 2230 ORO 87152 73S 1 5 650 -2-----1100 ---- COR SC485 735 5 375 0405 * ORO R0806 757 2 FSI 650 1234567 1100 - --- COR 5C485 736 S 375 ORO RG290 735 SI 570 0600 -C FOR 5C271 135 6 O 500 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12345-1 1415 ---- CORTF551 [MB B 405 0900 ARO TF435 [MB 3 E 405 RIO BRANCO (RBR) AC 1--4--7 0905 1305 87382 735 2 5 355 -2--5-- 0905 1305 06384 735 2 5 355 --3--6- 0905 1345 06386 lOS 3 5 055 1234567 1000 1245 SC484 lOS 1 5 375 1--4-6- 1700 ----COR SC465 735 S 375 ORO SC488 727 SI 340 0700 * MAC 50210 135 3 5 715 RIO DE JANEIRO (OALEAO) (Gb) RJ 1204567 0330 ---- COR 86357 735 K 315 0750 ORO 00166 730 1 5 650 1234567 1330 ---- COR 07371 735 5 200 1815 ORO 07160 733 1 5 650 1234567 1400 2250 00370 135 5 O 200 1234567 1410 ---- COR 5C491 735 5 200 2035 858 R3205 010 2 75 350 1234567 1410 2110 5C491 13S 3 O 200 1234567 1700 2115 SC485 73S 1 S 375 RONDONOPOUS (P00) MT 12345-7 1000 ---- COR SC484 73S 5 375 1340 COR TF549 FKF 1 B 405 SALVADOR )SSA) EA 12345-- 0330 ---- COR 86357 735 O 315 1005 ORO 87242 133 2 5 600 67 0330 ---- COR 87357 735 K 375 1005 ORO 86240 735 2 S 600 1234567 1410 ---- CGR 5C491 lOS 5 200 2040 BSP 0C270 735 2 5 500 1234567 1700 ---- COR 5C485 730 5 375 2240 ORO 80352 727 1 5 600 SANTAREM (STM) PA 1--4--7 0905 1805 87382 730 4 O 055 -2--5-- 0905 1805 87384 730 4 5 355 --3--6- 0905 1845 8P366 73S 5 5 055 12345-- 1000 ---- COR 5C484 735 5 075 1640 COR TT601 FK7 3 8 130 1204-61 1000 ---- COR 5C484 73S 5 375 1855 MAO SC231 73S 4 O 700 --3---? 1540 ---- COR 67383 73S 5 355 ORO 86284 735 01 555 0525 • BEL 80387 735 4 K 355 -2--5-- 1540 ----COR 87085 735 O 355 ORO 06284 735 SI 555 0605 + BEL 07363 lOS 4 K 055 1--4--- 1540 ----COR 07387 /OS 5 355 ORO VP284 735 SI 555 0610 + BEL 07385 735 5 0/ 355 1234557 0300 1234567 1330

Março/90 - Guia Pnroeo - B-51

FREOUONCIA

o o HORÁRIO

.o o 5

o 3 4 a e o Síe Che

DE: t2 1

.] I(jjJI 1 CONTINUAÇÃO

SANTAREM (STM) PA -234567 1700

CI, o e-,

.1 = CI,

I-

= e o LI-

COR 50485 739 S 375 ORO 5C488 727 SI 340 MACSC301 AOS 5K 650 0706 * DEI S0230 73S 4 5 700 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1415 ---- COR TF551 6MB B 405 1800 ARO TF435 EMB 2 E 405 SAO LUIS (51.1) NA 1234567 0330 ----CGR VP357 735 K 375 ORU 96220 735 S 440 1325 BSB 1P282 735 4 S 555 1--4--- 1540 ---- COR VP387 73S 5 355 0225 - GRU RP284 73S 2 S 555 -2--5-- 1540 ---- COR 46385 735 5 355 0225 * GRU 44284 735 2 5 555 --3---? 1540 ---- COR 44383 735 O 355 0225 • IRU 44284 73S 2 S 555 6- 1540 ---- COR 04383 735 S 355 0225 • GRU 04280 735 2 S 555 1234567 1700 COR SC485 73S ---- 5 375 GRU SC488 7275/ 340 0725 • MAO 5C301 AOS 4 SK/ 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1640 ---- COR ff503 EAB B 400 2105 448 2F545 6MB 2 E 400 SAO PAULO (Guarulflos) (GRU) SP 1234567 0330 0555 04357 73S O K 375 1234567 1300 1535 SC490 73S O 5 200 1234567 1330 1630 44371 73S O 5 200 1--4--- 1540 1810 60387 735 O S 355 -2--5-- 1540 07385 73S O 5 1810 355 --3--67 1540 1810 VP383 735 O S 355 1234567 1700 1930 5C485 73S O S 375 TABATINGA (TBT) AM ----5-- 1700 ---- COR 5C485 73S S 375 ORU 5C488 727 SI 340 0750 • MAO SC884 73S 4 S 700 -2-----7 1700 ---- COR SC485 73S 5 375 ORO SC488 727 5/ 340 0850 • MAO 5C220 735 4 S 700 TEFE (6FF) AM ----5-- 1700 ---- COR 5C485 73S 5 375 ORO SC488 727 - SI 340 0710 .- MAO 5C884 73S 3 S 700 --2----7 1700 ----COR ff485 73S 5 375 ORU SC488 727 Si 340 0810 • MAO 5C220 735 3 5 700 TERESINA (THE) P1 1234567 0330

1234567 1330 1234567 1700

----

---- 1215 ---- 2100 ---- 0200 *

COR VP357 735 K GRU 60220 735 5 BSB 04282 735 3 5 COR VP371 735 5 ORO 00262 733 2 S COR SC485 735 6 ORO RG200 735 3 5

375 440 555 200 570 375 570

TROMBETAS (TMT) PA ---- ----5-- 1000 1645

COR SC484 735 • S MAO SC235 735 4 S

375 700

IJRUBUPUNQA (URE) SP 12345-7 0415 1015

TF551 CMI O B

405

VILHENA (BVH) RO --3--6- 0905

94386 735 1 5

355

K 2 5 K 2 5 K 2 5 K 2 S

375 620 375 620 375 620 375 620

6 1 6 9 1 8 6 1 6 B 2 6

095 070 095 070 095 610 095 010

VITORIA (VIX) ES ---45-- 0330 7

0330

123---- 0330 1234567 0330

1150 ---- 1035 ---- 1035 ---- 1150 ---- 1420

COR 44357 735 ORO 44116 735 COR VP357 73S ORO 87120 733 COR 00357 735 ORO 60112 735 COR 00357 735 ORO 00114 73S

• CAMUb IIAVVI HJ

BELO HORIZONTE (PnapuIIla) (PLU) MO ---- CAI.! S1719 EM2 12345-- 0930 SOU TF902 FKF 1315 CAW 51719 EM2 ---- 6- 0930 SOU S1908 FKF 1315 CAW 51724 EM2 ---- --3---7 1205 BPS JHI39 6MB 1830 ---- CAI.! 51725 EM2 --3---7 1540 SOU 51906 FKF 2000

13-52 - Guia Paneotas - MarçoIBO

BELO HORIZONTE(TBncredo NoSoS) (CNF) MB 45-- 0755 ---- CAI.! SL716 EM2 6 095 1205 VIX VP117 735 1 5 620 FLORIANOPOIJS (FUI) SC 123456- 0755 ---- CAI.! 5L716 6M2 B 095 1340 VIX TR201 733 3 5 650 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 12345-- 0930 ---- CAI.! 5L719 EM2 8 095 1445 SOU J11123 6MB 1 8 610 ILHEUS (lOS) BA 123456- 0755 ----- CAI.! 51716 6M2 B 095 1215 VIX 60314 73S 1 5 650 JOINVILLE (JOI) SC 12-45-- 0930 ---- CAI.! 5L719 EM2 095 6 1250 SOU 5L789 EM2 1 O 097 MACAE (MEA) RJ 12345-- 0930 ---- CAW 51719 6M2 O 095 1110 SOU 51710 CMI 1 6 095 --3---7 1540 1600 5L725 0.12 O 6 095 NAVEGANTES (NVT) SC 12-45-- 0930 ---- CAI.! 5L719 61.12 6 095 1335 SOU 5L789 61.12 2 6 097 PORTO SEGURO (BPS) BA --3---7 1205 1335 51724 EM2 O O 095 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3---7 1540 ---- CAI.? 51725 EM2 6 095 2115 SOU TF436 6M6 2 O 410 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (elo) RJ 123456- 0755 ---- CAI.? 5L716 EM2 O 095 VIX TR201 733 1 S 1015 650 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SbU) RJ 123456- 0930 1010 SL719 662 0 B 095 --3---7 1540 1635 5L725 EI- 1 B 095 12345-7 2030 2110 S1717 662 O O 095 SALVADOR (SSA) EA 123456- 0755 ---- CAI.! 5L716 EM2 O 095 1315 VIX RG314 73S 2 S 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP --3---? 1540 ---- CAI.! 56725 EM2 B 095 2215 SOU TF436 6M8 3 O 410 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0930 ---- CAI.! 5L719 EM2 O 095 1410 SOU 5L704 EMB 1 6 095 --3---- 1540 CAI.! 56725 6M2 ---- B 095 1925 SOU SL702 6MB 2 B 095 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0755 ---- CAW S1716 EM2 6 095 1045 VIX 5L767 6M2 1 B 060 123456- 0530 ---- CAW SL719 EM2 8 055 1205 SOU RO618 LOE 1 5 050 --3---7 1540 ---- CAI.! SL725 EM2 8 095 1835 SOU SC644 LOE 2 5 050 12346-7 1855 ---- CAW SL718 EM2 E 095 2145 lix 5L765 EM2 1 8 060 12345-7 7030 CAI.? SL7I7 EM2 ---- B 095 2305 SOU ff662 LOE 1 5 050 SAO PAULO (GIJBnUflOB) (GRU) SP 123456- 0755 ---- CAI.! SL716 EM2 9 095 1150 VII TR201 733 2 5 650 VITORIA (V09 ES 123456- 0755 0825 SL716 EM2 O 8 095 12345-7 1855 1925 56718 EM2 0 O 095

DE: Aeroporto; Cerejas

ALTA FLORESTA (AFL( MT 1-3 2205 ---- CKS BC200 FKF B 0910 * BEL TT800 167 5 B/ ALTAMIRA (ATM) PA 1-3 2205 ---- CKS 60200 FKF B 0430 • BEL TT800 OK? 2 B ARACAJU (AJU) SE -2-----1330 ---- CK55C263 73S 5 058 SC270 735 5 2315 SSA RO344 727 3 5 ----5 1625 ---- CKS 5C265 735 S BSO 5C270 73S S 2315 SSA RO344 727 2 5 BALSAS (BSS) NA -2-4-6 1310 1555 BC364 6MB 2 8 BELEM (BEL) PA 1-3-5 1310 ---- CKS 8C362 6MB B 1800 MAS BC332 6MB 1 6 -2-4-6 1310 ---- CKS 6C364 6MB O 1800 MAB 6C332 6MB 1 B -2-----1330 ---- CKS 5C263 73S 5 1800 511 SC302 727 1 5 1-3-5 2205 0020 • BC200 FKF 1 O BELO HORIZONTF)TaflcrodO Novos) (CNF) NO -2-----1330 ---- CKS 5C263 735 5 1945 8S9 SC491 735 2 5 ----5-- 1625 ---- CKSSC265 735 5 1945 556 SC491 73S 1 S BOA VISTA (BVB) RR -2-----1330 ---- CKS 5C263 73S S SLZ SC302 727 5 2220 MAO 5C248 727 4 S ----5 1625 ---- CKS SC265 735 5 0415 -1- 050 SC488 727 2 K

495 730 495 730 555 500 650 555 500 650 492 492 490 492 490 555 650 495 555 200 555 200 555 650 710 555 340

ERASIUA (ESE) DF -2------330 ----5-- 1625 CUIABA (COE) MT 1-3---- 2205

1800 1805

SC253 735 1 5 5C265 73S O 5

555 555

---- CKS BC200 FKF 6 495 1130 • BEL TT800 667 B 6/ 730

FORTALEZA (FOR) CE S 555 -2-----1330 ---- CKS SC263 735 0105 *- 656 SC270 735 5 SI 500 S 555 ---- CKS 5C265 735 ----5-- 1625 0105 • 658 5C270 735 4 5/ 500 FRANCA (FRC) SP 5 555 -2-----1330 ---- CKS SC263 73S 415 2210 BSB TESOS 6MB 3 8 5 555 ----5-- 1625 ---- CKS 5C265 736 415 2210 656 TF585 6MB 2 6 GOIANIA (GYN) 00 ---- CKS 5C263 73S 5 555 -2-----1330 5 570 USO ff290 73S 0635 + lHE RG291 735 4 E 570 555 ----5-- 1625 ---- CKS S0265 735 5 570 BSB R0290 735 5 0035 * THE R0291 735 3 K 570 IMPERATRIZ (IMP) NA 5C362 EMB O O 492 1-3-5-- 1310 1445 492 -2-4-6- 1310 1445 BC364 6MB 1 O ITAITUBA (ITO) PA 495 ---- CKS 90200 FKF B 1-3---- 2205 0600 • BEL TT000 OK? 4 B 739 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- CKS SC263 73S 5 555 -2-----1330 500 2335 BSB SC270 13S 4 5 ---- CKS 5C265 735 5 555 ----5-- 1625 2335 650 5C270 735 3 5 500 MACAPA (MCP) AP ---- CKS 50263 735 5 555 -2-----1330 650 SLZ SC302 727 5 BEL 60266 735 2 5 550 1955 MACEIO (MCZ) AI ---- CKS 5C263 73S 5 555 -2-----1330 OSI SC270 73S 5 500 0020 + SSA RO344 727 4 5 650 555 ----5-- 1625 ---- CKS 5C265 735 5 BSO 5C270 735 5 500 650 0020 • SSA RG344 727 3 5 MANAUS (MAO) AM 492 ---- CKS 60362 EI.IO E 1-3-5-- 1310 2130 SLZ 94092 733 4 5 650 492 -2-4-6- 1310 ---- CKS BC364 6MB 8 SLZ 00192 733 5 5 650 2130 ---- CKS SC263 73S 5 555 -2-----1330 650 2015 SLZ SC302 727 3 S 555 ---- CKS SC265 735 5 ----5-- 1625 0225 * BSO 5C488 727 1 E 340 MARABA (MAO) PA 492 1345 8C362 6MB O B 1-3-5-- 1310 492 -2-4-6- 1310 1345 BC364 6MB O 9 NATAL (NAT) RN ---- CKS S0263 735 5 555 -2-----1330 500 BSB SC270 735 5 2355 REC ff320 767 4 OS 650 555 ---- CKS 5C265 735 5 ----5-- 0625 BSB 9C270 73S 5 500 2355 REC RG320 767 3 F5 550 PORTO ALEGRE (POA) as 555 -2-----1330 ---- CKS 5C263 73S 5 BSB RO401 767 FS 080 610 RG104 733 3 5 100 2300 ---- CKS SC265 735 5 555 ----5-- 1625 BSB RG473 735 5 440 ORO R0331 767 2 FS 650 2336 PORTO VELHO (PVH) ao ---- CKS SC263 73S 5 555 -2-----1330 5 650 SLZ SC302 727 375 MAO 5C228 735 4 5 2350 RECIFE (REC) PE ---- CKS 5C263 735 5 555 -2-----1330 500 2220 85B 5C270 73S 3 5 ---- CKS 50265 73S 5 555 ----5-- 1625 BSB SC270 735 2 S 500 2220 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- CKS 50263 73S 5 555 -2-----1330 BSB TF585 6MB 2 O 415 2115 5 555 ----5-- 1625 ---- CKS 5C265 735 415 658 TF585 6MB 1 O 2115 RIO DE JANEIRO (OALEAO) (elo) RJ -2-----1330 ---- CKS SC263 735 5 555 BSO 66401 767 2 OS 080 2005 ---- CKS SC265 735 5 555 ----5-- 1625 0S6 RG205 010 1 ES 350 2035 495 ---- CKS BC200 FKF 6 1-3-5-- 2205 555 0600 + BEL 6P285 735 3 E SALVADOR (SOA) BA --- -2-----1330 - ---- 2040 ----5-- 1625 ---- 2040

5 CKS SC263 73S BSB 30270 73S 2 5 CKS SC265 73S 5 OSB 5C270 733 1 5

555 500 555 500

SANTAREM (STM) PA ---- -2-----(330 1845

CKS SC263 73S 5 SLZ 5C302 727 2 5

555 650

...ESTA EA SUA NOVA MARCA. unicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EMSAO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREQUÊNCIA

=0 HORÁRIO

Saida Chegada

DE: I111I(fjIL CONTINUAÇÃO

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0940 ---- CAC 51675 [MB 8 1915 CWB 06510 733 3 S SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 0940 +--- CAC 51675 [MB 6 1430 CWB 51-925 FKF 1 B SAO PAULO (GuBruIfloB) (CRU) SP 1-3-5-- 0940 ---- CAC S1675 [MB B 1455 5(18 R0133 735 1 S

LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0830 ---- XAP 51661 5MB 8 1200 POA 51-622 [MB 2 6 -2-4-6- 0830 ---- xAP 51-661 [MB O 1310 POA 51523 [MB 3 8 MACEIO (MCZ) AI 12345-7 1115 ---- XAP S1657 [MB 6 2155 FLN 06502 733 6 5 PASSO FUNDO (FF8) RS 123456- 0830 0900 SL661 0MB O 6 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0830 1000 51661 [MB 1 8 RECIFE )REC) PE 12345-7 1115 ---- XAP S1557 0MB O 2250 FLN TR502 733 7 5 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ 123455- 0830 ---- xAP 51661 [MB 5 1450 POA RG10I 767 2 ES 12345-7 1115 ---- XAP 51-657 [MB 8 1645 FLN 06502 733 3 5 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0830 ---- XAP S1661 6MB 8 1915 POA TR510 733 5 S 12345-7 1115 ---- xAP SL657 [MB B 1940 FLN 00502 733 4 S SANTO ANGELO (GEL) AS 123456- 0830 ---- XAP S1661 [MB B 1245 POA 51-632 0MB 2 B SAO PAULO )GUBrIIIho.) (CRU) SP 123456- 0830 ---- XAP SL661 [MB 8 1315 POA 5C115 735 2 S 12345-7 1115 ---- xAP 00657 [MB O 1515 FLN TR502 733 2 5 URUGUAIANA (URO) AS -2-4-6- 0830 ---- XAP SL661 588 8 1210 POA 51623 [MB 2 B 1-3-5-- 0830 ---- XAP 5L661 [MB O 1255 POA 5L622 [MB 3 8 VITORIA (VIX) ES 123455- 0830 ---- XAP 51661 0MB O 1715 POA 96146 735 4 S

095 500 095 070 095 100

SANTAREM (SIM) PA ----5-- 1625

----

CKS 5C265 735 S 555 BSB SC488 727 6 340 MAO 5C30I AB3 5K 650 0705 . BEL 55230 735 3 S 700 1-3---- 2205 ---- CKS BC200 FKF 8 495 0450 - BEL TT800 FK7 3 5 730 SAO LUIS (512) MA 1-3-5-- 1310 1640 85362 5MB 2 B 492 -2-4-0- 1310 1800 5C364 [MB 3 B 492 -2-----1330 1450 55263 735 O S 555 1-3-5-- 2205 ---- CKS 6C200 FKF 8 495 0220 * BEL 97285 73S 2 K 555 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2-----1330 ---- CKS 55263 735 S 555 2050 858 69473 73S 2 5 440 ----5-- 1625 ---- 565 5C265 73S O 555 2050 BSB 00473 735 1 5 440 1-3-5-- 2205 ---- CKS 85200 FKF 8 495 0730 + BEL 9P285 735 4 6/ 555 TABATINGA (TBT) AH ----5-- 1525 ---- CKS SC265 73S S 555 BSB 55488 727 K 340 0750 * MAO SC884 735 3 5 700 TEFE (1FF) AH ----5-- 1625 ---- CKS 5C265 735 5 555 BSB 5C488 727 K 340 0710 * MAO SC884 735 2 5 700 TERESINA (THE) P1 -2-----1330 ---- CKS 55263 735 5 555 ----5-- 1625 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 2205

0200 * 8S6 60290 735 2 5 ---- CKS 5C265 73S S 0200 + BSB R0290 735 1 5

570 555 570

2300

495

85200 FKF O 8

Df. Horro BSB -1 hr. Aerop+rtcr Carauari 1

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 1125 ---- 2010 BELEM (BEL) PA 1--4--- 1125 ---- 2050 -2--5-- 1125 ---- 2135 EIRUNEPE (ERN) AM 123455- 0815 0830 MANAUS (MAO) AM 123456- 1125 1420 SANTAREM (STM) PA 1--4--- 1125 ---- 1805 -2--5-- 1125 ---- 1805 TEFE (1FF) AM 123456- 1125 1225

CAF 57869 EMB 8 MAO 96394 735 3 5

733 355

CAF MAO CAF MAO

5MB 8 735 3 S EMB 8 73S 4 S

733 355 733 355

TT868 5MB O 8

733

CAF MAO CAF MAO

TT869 07382 11869 96384

TT869 EMB 1 O

733

TT959 VP352 TT869 76384

5MB 8 735 2 S EMO B 735 2 S

733 355 733 355

TT869 CMI O 6

733

,VELAS CR2.BA. Aeroporto:

RIO DE JANEIRO )S.DIJMONT) (SOU) Ri --3---7 1945 2205 dM142 086 O 5 SAO PAULO )CGngonhu) (SOU) SP --3---7 1945 ---- 569 dM142 EME B 0035 * SOU 51726 [Ml 1 S

610

CAXIAS DO SUL (CXI) RS 1arrnar.vrrr .. CRICIUMA )CCU) SC 12345-- 0935 ---- Cxi SL773 [M2 B 1410 COM 5L786 EM2 1 B CURITIBA )CWB) PR 12345-- 0935 ---- Cxi 51773 [82 O 1300 COM 51924 FKF O 8 12345-7 1635 ---- CXJ SL771 6M2 B 2030 COH BC926 FK[ 1 GOVERNADOR VALADARES (OVR) MC 12349-- 0935 ---- Cxi 5L773 082 1550 COM dMO29 [MB 1 8 IPATINGA (IPN) NO 12345-- 0935 ---- CX) 51773 [M2 1430 COM JH025 0MB 1 JOINVILLE )JOI) SC 12345-- 0935 ---- Cxi 5L773 EM2 6 1400 COH 51758 [Ml 1 12345-7 1635 ---- CX) 51771 EM2 2000 CGM 51752 EM2 1 UNS )LIP) SP 12345-7 1635 ---- Cxi 5L771 0M2 B 2050 COH TF538 FKF 1 MARILIA (Mil) SP 12345-7 1635 ---- CX) 5L771 082 2020 CGH SF532 765 1 8 NAVEGANTES )NVT) SC 12345-- 0035 ---- Cxi 5L773 [82 1400 519H SL782 [82 1 12345-7 1635 ---- Cxi 51771 582 6 2030 COM 51784 582 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0935 ---- cxi SL773 EM2 O 1535 CGH S1782 [82 2 8 ----5-- 1635 ---- CX) 5L771 [82 B 2250 COM 51788 582 2 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 0935 ---- CXJ SL773 EM2 5 1620 CGH JMO25 [MB 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1535 ---- Cxi SL771 582 2005 CGH SF532 FKF 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1635 ---- Cxi 5L771 082 B 2130 COM TF414 FKF 1 B RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ 1--4--- 0935 ---- CX) S1773 [82 1315 COM 09585 733 1 -23-5-- 0935 ---- Cxi 51773 582 B 1315 COM 9P685 733 1 12345-- 1635 ---- Cxi SL771 EM2 2045 COM VP689 733 1 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) Ri 12345-- 0935 ---- Cxi S1773 082 8 1325 COM 9P625 LOS 1 12345-7 1635 ---- Cxi SL771 [M2 2010 COM 51737 [82 1 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 12345-7 1635 ---- Cxi 5L771 [82 2130 COM TF538 FKF 2 B SAO PAULO (Congonhas) (SOU) SP 12345-- 0935 1130 51773 EM2 O O 12345-7 1635 1830 SL771 EM2 O VARGINHA (VAG) NO 12345-- 1635 ---- Cxi 51-771 EM? 8 2020 COM iM125 [MB 1 O

090 090 090 070 090 070 090 610 090 610 09) 090 090 090 060 408 090 400 090 090 090 090

090 400 090 410 090 050 090 050 000 050 090 05) 090 050

Mil

610 050 )[ t .L1 (IIfIZ(I Aeroporto: Chapeco 6

(Se

VÉLPR Aeroporto: Cascavel 8 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0940

---- 1710

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 0940 1120 FOZ 00 IGUACIJ (IGU( PR 1-5-7-- 1050 1720 NAVEGANTES )NVT) SC 1-3-5-- 0540 ---- 1240

CAC 5L675 0MB 8 CWB 16510 733 2 S

ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1115

095 500

SL675 [MB O 6

095

5L674 [MB O 8

005

CAC 5L675 0MB 8 5(18 63132 735 1 S

095 100

BRASIUA (858) DP 123496- 0830

---- 2055

XAP 51657 0MB 8 FLN TR502 733 5 5

090 550

---- 1710

XAP 51661 5MB 8 POA 70510 733 4 S

090 500

XAP S1661 [MB 6 POA TR510 733 2 5

090 500

51657 [MB 1 8

090

SL657 [MB O B

090

CURITIBA )CWB)PR 123456- 0830 ---- 1345 FLORIANOPOUS (FUI) SC 12345-7 1115 1255 LAGES (LAJ) SC 12345-7 1115 1205

ALTAMIRA )ATM) PA ----5-- 1425 ---- 2010 BELEM (BEL) PA 1------1425 ---- 2050 --3---- 1425 ---- 2130 ----5-- 1425 ---- 2135 BOA VISTA (BVB) AR 1-3-5-- 1425 ---- 1850 MANAUS (MAO) AH 1-3-5-- 1425 1535 SANTAREM (STM) PA 1 ------1425 ---- 1805 ----5-- 1425 ---- 1805 --3---- 1425 ---- 1845 TROMBETAS (THT) PA ----5-- 1425 ---- 1845

090 610

090 617

090 650 090 090 090 650 090 100 090 550 090 500 090 650 090 090 090 100 090 550 090 090 090 090 000 650

015, Morarlo BSB -1 hr. Aeroporto: Coari 7 (Se

090 090 090 090

§-Ó

090 090 090 090

CIZ 13839 0MB 8 MAO 96384 735 2 5

740 355

CIZ MAO CIZ MAO CIZ MAO

[MB O 735 2 S [MB B 735 2 5 0MB B 735 3 5

740 355 740 355 740 355

Cl? TT839 [MB 8 MAO 55242 735 1 5

740 710

TT839 [MB O B

740

TT839 VP382 01839 96384 TT839 VP386

[MB 8 735 1 9 [MB O 735 1 5 [88 B 735 1 5

740 355 .740 355 740 355

CIZ TT839 [MB 8 MAO SC235 735 1 5

740 700

CIZ MAO CIZ MAO C1Z MAO

TT839 96382 TT839 8P386 1T839 96384

CONCEICÃO DO ARAGUAIA A(CDJ"Km 1

Aeroporto: Conceicac do

ARACAJU (AJU) SE 123456- 1445

---- COi 6C325 0MB 2210 858 VP252 73S BELEM (BEL) PÁ 1234567 1905 0500 BC332 0MB BELO HORIZONTE )Pampulha) (FLUI MC 123456- 1445 ---- COJ BC325 [MB 2235 958 85255 0M13 BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) (CNF) MC 123456- 1445 ---- COJ 8C325 [MB 1945 BSB 5C491 735 BRASIUA (BSB) DF 123456- 1445 1740 BC325 0MB CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1505 ---- CO) BC332 [MB 2145 BEL 85201 FKF CUIABÁ )CGB) MT 123456- 1445 ---- Cli 05325 [MB 2245 GIM 90374 733 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1445 ---- CO) BC325 EMB 2225 656 96262 733

B 3 S

492 500

1 O

490

O 5 O

492 402

8 2 5

492 200

O O

492

8 3 O

490 495

O 4 5

492 210

O 3 5

492 570

Merco/AO - flie Penroten - B-53

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS,.. o

FREQUÊNCIA e

DE;

HORÁRIO O

Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Inter. de Corurnba 3

Saida Chegada ALTAMIRA (ATU) PA ---- 1--4--- 1215

DE: I..] 7I.

200 5 CMI 07371 735 SI 555 SRI 07284 735 355 0600 -e BEL 07385 735 5 O

CONTINUAÇÃO FRANCA (FRC) SP 12345-- 1445

---- 2210

8 CDJ B1325 0M6 BSB TF585 0MB 3 B

GOIANIA (0811) 00 BC325 0MB 2 8 1845 123456- 1445 JOAO PESSOA (JPA) P5 0 CD? BC325 EM0 ---- 123456- 1445 858 51270 735 4 S 2335 MACAPA (MCP) AP 8 CDJ 6C332 [MB ---- 1234567 1505 BEL 61266 735 2 5 1955 MACEIO (MCZ) AL 8 ---- CD) 8C325 EMO 123456- 1445 858 07252 73S 4 5 2305 MANAUS (MAO) AM 8 CDJ BC332 EMO 1234567 1505---- BOI. 87192 733 2 S 2130 MARABA (MAS) PA BC332 0MB O 8 1615 1234567 1505 PORTO NACIONAL (PNB) GO BC325 EMB O 8 1540 123456-1445 PORTO VELHO (PVH) RO 8 ---- COJ BC325 EMB 123456- 1445 0105 + GYN 87374 733 5 S RECIFE (nEC) PE 8 CD) 8C325 EMB 123456- 1445---- 858 SC270 735 3 5 7720 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP B UDJ BC325 0MB ---- 12345-- 1445 BSB TF585 0MB 2 B 2115 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 5 ---- C0J BC325 EMB 12345-- 1445 BSB R9401 767 2 ES 2005 O CDJ BC325 0MB ---- 6- 1445 558 RG409 735 2 5 2005 SALVADOR (SSA) BA 5 CDJ BC325 0MB ---- 123456- 1445 BSB 5C270 735 2 S 2040 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 8C333 0MB O 8 1315 1234567 1245 SAO PAULO (OlIBrulho.) (GRU) Se 8 ---- CDJ BC325 0MB 123456- 1445 BSB 97291 AB3 2 5 2000 TERESINA (THE) P1 123456- 1445

---- 2100

B CDJ 61325 0MB BSB 87262 733 2 S

TUCURUI (TUR) PA 8 CDJ 6C332 0MB 67 1505---- BEL BC211 0M8 2 O 1930 B ---- Ci) BC332 0MB 1-3-5-- 1505 BEL 80201 FKF 2 6 2030 8 CDJ BC332 0MB ---- -2-4--- 1505 BEL 8C203 FKF 2 8 2030 UBERABA (USA) NO B ---- CDJ BC325 0MB 123456- 1445 GYN BC265 EMB 4 B 2050 UBERL.ANOIA (UDI) MO 5 ---- CD) 8C325 EMB 123456- 1445 698 BC265 0M13 3 B 2015

492 415 492 492 500 400 550 492 500 490 650 490

SELEM (BEL) PA 1-3-5-7 1215

492 500 492 415 492 080 492 080 492 500 490 492 340

490 495 490 495 490 490 492 492 492 492

<ei

490 490

COO 81236 EMB 6 ---- CMP 5C237 0MB 4 8 1720 CONCEICAO DO ARAGUAIA . (CDJ) PA CEO BC236 0MB 6 1-3-5-7 1215 ---- CMP BC332 0M8 2 B 1450 MARABA (MAS) PA CFO BC236 [MB 8 ---- 1-3-5-7 1215 CMP B0332 0MB 3 B 1615 REDENCAO (RDC) PA 5 ---- CFD 8C236 [MB 1-3-5-7 1215 1410 CMP BC332 [MB 1 O SANTA TEREZINHA (STZ) MT B ---- CFO 81236 0M8 1-3-5-7 1215 CMP 81237 [MB 1 8 1410 SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA BC236 0MB O 8 1250 1-3-5-7 1215 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT CFO BC236 [MB 0 ---- 1-3-5-7 1215 1500 - CMP BC237 [MB 2 8 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 8 ---- CFO 8C236 0MB 1-3-5-7 1215 CHP 8C237 0MB 3 8 1550

490 490

BRASIUA )BSB) DE 1-3-5-7 1215

8-64 - Guio Penrotes -Março190

490 400 490 490 490 490 490 490 490 490 490 480 490

---- 1830 1955

CAMPO GRANDE (COR) US 1255 1234567 1215 CUIABA (COE) MT 1605 1234567 1515 CURITIBA )CWB) PR ---- 12345-7 1215 1750 PLORIANOPOUS (FLN) SC ---- 12345-7 1215 1845 FORTALEZA (FOR) CE ---- 1234567 1215 2225 ---- 1234567 1515 0305 QOIAIIIA (OYN) GO 1234567 1515 1905 LONDRINA (LOS) PR ---- 12345-7 1215 1900 MACEIO (MCZ) AL ---- 1234567 1215

492 570

CFO 8C236 0M8 6 CMP BC332 0MB 4 B

---- 1800

BRASIUA (BSB) DF 1234567 1215 1234567 1515

492 210

----

5 CMI 17371 735 5 SRI 07160 733 SSA 87252 735 4 S

2210 ARACATUBA (ARU) SP 5 CMG 02371 735 ---- 12345-7 1215 CGR TF551 0MB 2 O 1700 SELEM (BEL) PA 5 CMI 67371 735 ---- 12345-7 1215 0355 e SRI 87284 735 4 5/ 5 CMI 67371 735 ---- 6- 1215 0355 * GRU VP280 735 4 SI BELO HORIZONTE(TEfleredO Novos) (CNF) MO 5 CMI 47371 735 ---- 12345-- 1215 GRU VP216 735 2 5 1830 5 CMG 67371 735 ---- 7 1215 SRI VP214 733 2 5 1830 67370 735 3 5 2130 1234567 1515

492

00: Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto; Santa Terezinha 1

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1215

NATAL (NAT) RN 1234567 1215

200 555 200 555 200 BOI 200 600 200

5 CMI VP371 735 CRU 87262 733 2 5 07370 73S 2 S

200 570 200

87371 73S O 5

200

07370 735 O S

200 200 125

5 CMGVP371 735 CRU VP135 73S 2 S

200 100

5 CMI VP371 735 SRI 97262 733 4 S S CMI 07370 73S -1- 019 07254 733 5 5

200 570 200 650

VP370 735 1 5

200

CMG VP371 735 S ORO 87111 73S 3 S

200 125

5 CMI 8P371 735 CRU 67160 733 5 SSA VP252 73S 5 5

200 650 500

5 CMI 97370 735 5 655 07223 735 0315 * 600 IP820 733 3 O

200 440 340

----

200 200 440 200 570 200 650 570 200 405

200 405

CMI 8P371 735 5 SRI 67111 73S 2 5

2305 MANAUS (MAO) AU ----5-- 1515

200 650 500

200 555

S CMI VP371 735 6 1215 0225 '*- ORO 07280 73S 3 SAO PAULO (GrnruIho) (ORO) SP 87371 735 1 1630 1234567 1215 CMI 07370 735 ---- 1234567 1515 655 07223 73S 2 2120 TERESINA (THE) P1 ---- CMI 87371 735 1234567 1215 SRI 87262 733 3 2100 CMG 67370 735 ---- 1234567 1515 Gil 87254 733 0625 • FOR 87263 733 6 S URUBUPIJHGA (UnS) SP CMI 87371 73S ---- 12345-7 1215 CGR TF551 [MB 1 O 1615

5 200 ---- CMG 87371 735 650 2355 GRI 87162 73S 3 5 PORTO ALEGRE )POA) RS 200 CMI 87371 73S S 1234567 1215 ---- 100 SRI VP141 733 2 S 1830 PORTO VELHO (PVH) RO 5 200 CMI 87370 735 ---- 1234567 1515 210 0105 • GYN 87374 733 4 5 RECIFE (REC) PE 5 200 CMI 87371 735 1234567 1215 ---- 650 SRI 67162 735 2 S 2230 RIO BRANCO (RBR) AC 200 S ---- CMI 07370 735 ----5-- 1515 440 5 058 07223 735 K 340 GIl 87820 733 355 0855 - MAO 97383 73S 4 S RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 5 200 CMI 1P371 735 1234567 1215 ---- 650 SRI VP160 733 2 S 1815 200 07370 73S 4 S 1234567 1515 2250 SALVADOR (SSA) BA 200 CMG 97371 735 5 ---- 1234567 1215 570 5 SRI 97262 733 500 BSB VP252 73S 3 5 2055 SANTAREM (STM) PA 200 CMI 87371 735 5 ---- --3---7 1215 SRI 97284 735 S/ 555 0525 • DEI VPO87 735 5 O 355 200 CMG 67371 73S 5 ---- -2--5-- 1215 SRI 67284 735 S/ 555 0605 * BEL 87383 73$ 5 O 355 5 200 ---- CMI 87371 73S 6- 1215 • --CRU 07280 735 S/ 555 0605 * BEL 97383 735 5 O 355 5 200 ---- CMI 67371 73$ 1--4--- 1215 CRU 87284 735 SI 555 0610 * BEL 0P385 735 6 K/ 355 SAO LUIS (502) NA 735) 200 CMI 97371 5 ---- 12345-7 1215 555 0225 e CRI VP284 -735 3 5

DO: Oif. Horarno 858 -1 (ir. Aeroporto: Costa Marques 4

GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1450 1-3-5-- 1410 PORTO VELHO (PVH) nO 1600 1-3-5-- 1410

2 1II1.I(.!.fj1Ç1l DE; E Aeroporto; Criciuma 3

<si

TT859 [MB O B

735

TT859 0M6 1 O

735

ARACATUBA (ARU) SP O CCM 51-787 0M2 ---- 12345-7 1445 CGH TF542 FKF 2 8 2030 BAURU (BALO SP O ---- 1CM 51787 EM2 12345-7 1445 COM FF542 FKF 1 O 1940 BELO HORIZONTE (ParolpuiflI) (PLU) NO ---- CCM 51-787 EM2 12345-7 1445 COM TF916 FKF 1 8 2015 JOINVILLE (JOl) SC O 0CM SL787 0M2 ---- 12345-7 0445 COM 5L752 EM2 1 B 2000 LONDRINA (LOS) PR B CCM 51787 EM2 ---- 12345-7 1445 CIII 5L738 FKF O O 1900 MARILIA (Mil) SP B 1CM 51787 EM2 ---- 12345-7 1445 2020 COM TF532 FKF 1 8 MARINGA (MGF) PR 1CM 51787 01(2 ---- 12345-7 1445 COM SL738 0KV 2 1940 NAVEGANTES (NV1) SC 8 CCM SL787 EM2 ---- 12345-7 1445 COM SL784 [M2 1 2030 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( Se 8 ---- CCM 50,707 EM2 12345-7 1445 COM TF552 FKF 1 O 1900 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ CCM SL787 [M2 O ---- 12345-7 1445 CGH 5C645 LOE 1 5 1825 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SM SL787 EM2 O O 1620 12345-7 1445 UBERABA (USA) NO B CCM 51-787 062 ---- 12345-7 1445 1850 COM BC206 FKF 1 B UBERLANDIA (ODI) NO CCM SL787 01(2 ---- 12345-7 1445 COM BC206 VOE 2 8 1925 VITORIA (VIS) ES 8 ---- CCM SL787 0M2 12345-7 1445 COM SL764 01(2 1 B 1925

090 405 090 405 090 070 090 090 090 095 090 400 090 095 090 010 090 404 090 050 090 090 496 000 496 090 000

DE; Dif. Morario BSB -2 hr. Aeroporto; Cruzeiro do Sul 14 Os

ARACAJU (AJU) SE -2--5-7 0915

SELEM (BEL) PA -2----? 0915

----CZS 5C211 735 MAO R0205 010 BSB 5C270 735 SSA R1344 727 4 2315

715 5 75 350 5 500 650 5

5 CZS 5C2I1 735 ---- MAO 5C231 735 3 S 2135 5 CZS 5C21I 735 ---- ----5-- 0915 MAO 5C235 735 4 5 2220 SELO HORIZONTE(TaflcredO N00EE) (CNF) MO 5 CZS 5C211 73S ---- -2--5-7 0915 5 RBR SC485 735 CIO 5C491 73S 3 S 1945 BOA VISTA (BVB) RR 5 CZS SC21I 735 ---- -2--5-7 0915 MAO SC242 735 2 5 1050 BRASIUA (BSB) DF S CZS SC211 735 ---- -2--5-7 0915 MAO' RG205 010 2 ES 1810

715 700 715 700 715 375 200 715 710 715 350

• . .EAGENTE ESPECIAL TAMBÉM. iinidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 548-3522.

FREQUÊNCIA

o ALTAMIRA (ATM) PA

O0sE

Alugue um Carro Rent a Car

E HORÁRIO

FORTALEZA (FOR) CE

-2--5-- 1050

2010

VP384 735 4 5

355

0234567 0300

1420

12345-- 1220

1900

11801 EK7 3 8

730

1234567 0445

----

ARACAJU (AJU) SE Saida, CISEU6N

1234567 0445

DE:

1234567 1215 1234567 1545

CAMPO GRANDE (CGR( MS ----

CZS 50211 735

715

1635

RBR 5C465 735 2 9

375

----

CZS 50211 735

715

1500

181 5C485 735 1 S

375

----

CZS SC2I1 735

715

RIR 5C485 735

375

2055

ORO R6164 735 4 5

300

----

CZS 5C2I1

735

715

ES 350

0105 * 858 5C270 735 6 Si 500 FOZ DO IGUACU (IGU( PR

12345-7 1305

----

CZS 50211 735

715

RIR 5C485 735

375

2225

ORO R9164 735 5 5

300

----

CZS 5C2II 735

715

1135

SSA VF166 733 2 5

650

----

008 10186 733

5 5

355

COO 50491 735

200

BSB 5C270 735

500

SSA RG344 727 2 5

650

----

RIR SC4I5 735

375

GRU 10290 735 4 S

570

----

2335

COS 50211 735

MAO 10205 010

ES 350

ESE 5C270 735 5 5

----

715

500

CZS 50211 735

715

MAO 5C231 735

700

0045 + BEL 5C250 733 4 S

550

----

CZS 5C211 735

715

700

0045 + BEL SC250 730 5 S

550

----

715

CZS S5211 735

MAO 00205 010

FS 350 5

500

0020 * SSA 10344 727 5 5

650

BSB 50270 735

1400

5C211 735 1 S

715

NATAL )NAT) RN ----

2355

CZS 50211 735

715

MAO 19205 010

ES 350

BSB 5C270 73S

----

lOS 5C211 735

2330

715

1415

6(9 TR470 734 3 S

550

----

COE TTI60 6MB

730

1605

ITB TT8II 1MB 5 8

725

1--4--7 1050

2050

07382 73S 4 S

355

2130

07386 735 5 5

355

2135

0P384 73S 5 5

355

1234-67 1135

----

CO8 SC484 735

375

2135

MAO SC231 735 4 S

700

12345-- 1220

2050

91801 FKJ 4 O

730

1--4--- 1410

----

-2--5-- 1410

----

008 07387 735

355

----

COB 97383 735

6- 1410

----

ORU RG331 767 4 ES 650

1234567 1545

----

0920

200

0305 + 010 61254 733 4 S

650

IGUACU (IGU) PR

1234567 0445

----

COO 97375 733

BSB 07235 735

440

1500

ORU 77131 73S 2 5

300

----

COE 50485 73S

375

2225

ORO RG164 735 3 5

300

12345-7 1545

----

COB SC491 735

200

2210

8SB 10585 060 2 B

415

1234567 0445

0830

67375 733 1 K/ 210

1234567 1645

1905

07370 735 O S

340

1234567 0300

----

COO 11504 734

1340

S9A 36050 0MB 4 O

810

----

068 67375 733

210

8S8 67250 735

510

12345-- 0445

500

1130

SSA VP247 733 2 5

600

----

CG8 97375 733

210

658 VF250 735

500

1130

SSA 07245 735 2 5

500

6- 0530

1010

11860 DM9 2 0

730

12345-- 1220

1530

TT801 EK7 1 8

730

COO VP375 733 . O

210

8SE 07250 735

510

1234567 1545

1945

SO491 735 1 5

200

LONDRINA (LDB) PR

1234567 1645

2130

VP370 735 2 5

200

12345-7 1100

12345-7 1135

1234567 1545

BRASILIA (USE)

-----

COO 5C484 735

375

1050

MAO SC242 735 3 5

710

----

COO 50491 735

200

0415 • BSB 5C488 727 2 (O

340

0715

07375 733 O (O

210

1234567 1545

1815

90491 73S O S

200

1234567 1645

1955

97370 735 1 5

200

----

COB 11860 EMB

730

1515

118 99811 0MB 4 8

725

1234567 1100

SC485 735 O S

375

CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA 123456- 0445

715

CZS 5C211

715

1935

MAO SC235 735 3 5

700

1-3-5-7 0445

CGB 07375 733

1425

GYN 80324 EMB 4 B

-2-- 5--? 0915 ----1930

735

715

100 00495 735 .7 5

375

1 TERESINA 234907 (THE) ---

CZS 3 , 211 735

MAO 00205 010

ES 350

1--4-6- 1545

12345-7 1215

1234567 1530 075 5C211 735

715

1545

MAO 5C235 735 2 5

700

1234567 0306 Dif Horaro BOI -1 hr. Aeroporto- M*rechal Rondon 9

ALTA FLORESTA (AFL) MT - E- ObjO 0655 1420

12345-7 1100

11860 EMES 1 6

730

TT801 FK7 O O

730

CU 87111 735 4 5

125

----

COO 97382 735

355

2320

BEL 97182 73S 5 5

550

----

008 67386 735

355

2320

BEL 77182 735 6 5

12345-- 1220

550

----

COO 19801 FK7

730

2320

BEL 6P182 735 5 5

550

1234567 0445

1234567 1215 1234567 1545

733

210

BSB 07250 735

500

1230

SSA 0P166 733 3 S

650

----

COO 1R186 733

355

2155

ORO 10502 733 4 5

650

--'--

COB 5C491 73S

200

BSB SC270 735

500

0020 * SSA R6344 727 3 5

650

----COE

----

COO 97375 733

210

1300

OSU 67290 983 1 5

340

(--4--) 1050

1630

67302 73S 2 5

355

-2--5-- 1050

1630

0P384 735 2 5

355

07386 73S 3 S

355

SC484 735 2 5

375

210

--3--6- 1050

1710

1145

BSB 80236 0MB 3 B

490

1234567 1135

1700

1234567 1215

----

1150

97371 735 O 5

----

200

BSB 50488 727

340

MAO 90210 73S 3 5

715

----

COO 16504 734

GRU TR547 733 1 5

100

----

CGB TR186 733

355

1800

GRU TR461 733 1 5

100

----

COO 5C485 735

375

2055

GRU R0154 735 2 5

300

COO TR504 734

1415

REC 36042 068 4 9

K/ 650 614

----

008 TR504 734

650

1340

ORO TR201 733 1 5

050

----

008 07371 735

200

1845

GRU 67135 735 3 5

100

1234567 1130

----

CGB SC490 735

200

- ---

2005

MOA RG127 733 3 S

100

12345-7 1215

----

COE TR186 733

355

2115

ORO TR509 733 1 5

360

355

ORO TR5I0 733

500

BSO TRi g O 734 2 5 E

350

COO 11801 EK7

2015

SIM 90302 727 3 5

650

----

008 50491 13S

210

0225

BSB 90408 727 1 K

341

----

COO TF549 FKF

405

1745

ARO 10543 FKF 2 O

400

6- 0630

0015

T1890 6MB O 8

730

-2-4--- 0730

0915

1T872 EMB O O

730

12345-- 1220

1234567 1545

730

650

1050

----

0198 9R186 733

----

1945 CGB SC491 735

07375

MANAUS (MAO) AU

FLORIANOPOUS (FUI) SC 00

1900

CGB 77375 733

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0300

008 07371 735

----

0840

570

----

--3--6- 1050

CU4II 08 (CWB) PC

715

TROMBETAS (TUT) PA

1--4--7 1050

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

0300

0200 + USE R6290 73S 3 5

492

CORUMBA )CUG) MS 1234567 1100

200

----

MACAPA (MCP( AP

(O.! 210

----

SAO PAULO (GEeruIhoB( (ORO) SE 92950251

1-3-5-- 0630

1234567 0445

CONFRESA )CFO) MT

SAlTAREM (STM) PA

735

JURUENA (JRN) MT

CAMPO GRANDE (COR) MB

1635

----

JUINA (JIA) MT

MACEIO (MCZ) AL

12345.67 1530

700

12345-- 1215

355

MAO 5C231 73S 2 5

JUARA (JUA) MT

BOA VISTA (UVE) RR

87383 735 O 5

1855

730

USO TR473 733 2 5

1515

715

TT874 ElO 1 O

1900

--3--67 1410

730

0850

500

355

CZS 5C21I 735

11876 ElE 1 8

355

----

1435

ORO IRSIO 733

8P385 735 O 5

500

730

12345- 1215

COO 11(96 733

8P387 735 O 5

8SB SC270 73S 3 5

TT874 81.10 O B

----

1515

2040

0810

600

1515

ES 350

730

1-3-5--- 0630

200

1--4--- 1410

99876 6MB O B

-2--5-- 1410

MAO R0206 010

500

1359

ORO 0P214 733 3 5

715

CZS 50211 735

ESB SC270 735 3 S

COE 07371 735

5C211 735 O 9

SALVADOR (USA) BA

200

2335

1830

RIO RRANCO (ABA) AC -2--5-7 0915 1030

715

----

200

653

COB SC491 735

600

200

MAO R6205 010 3 ES 350

500

----

1234567 1545

ORO 87216 735 3 5

SC490 735 O 5

CZS 50211 735

REC 07190 735 3 5

1830

1234567 1215

----

1255

07375 733 2 li 210

07371 73S 1 5

----

1234567 0445

200

6- 0630

2035

JOAO PESSOA )JPA) PB

375

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ

ITAITUBA (ITB( PA

COO 07371 735

RIR 5C484 735 1 5

----

67 0445

----

7 1100

li 650

ILHEUS )IOS) BA

K/ 650

010 TR472 733 2 5

200

GUANAMBI (ONU) BA

12345-- 1100

1510

715

200

210

GOIANIA (GIM) GO

1010

BREVES (BVS) PA

15 350

BSB SC488 727

1235

12345-- 1220

CGB 67370 735

1234567 0445

715

355

0555 - MAO SC301 AB3 2 SK 650

MAO ROlOS 910

009 SC491 735

BELO HORIZONTE(TIflCOdo NOVON) (CNF) MG 1234567 0300 ---- COO 11504 734

CZS 5C211 735

CGB 07383 73S

0355 * ORU 07280 73S 4 5/ 555

1255

----5-- 0915

-----

S 200 0105 * BSO SC270 735 4 5/ 500

355

1234567 1130

70910

1234567 1645

355

0355 * ORO 07284 735 4 5/ 555 --3---) 1410

----

COO 01385 735

500

----5-- 0915

C68 SC491 735

FRANCA (FRC) SP

658 5C270 735 4 5

-2----7 0915

----

K/ 650

2220

-2--5-7 0915

570

1234567 1545

1234567 1530

-2--5-- 1050

RECIFE (REC) ME

-2--5-7 0915

ORU 07262 733 5 S

400

--3--O- 1050

375 S 0445

PORTO VELHO (PVH) NO

-2--5-7 0915

200

2225

405

6- 0630

500

REI R6320 767 5 FS 550

RIR 5C4I5 735 1234567

-2--5-7 9915

405

COO TR504 734

PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5-7 9915

TE549 FKF 1 O

COO 01549 EKE

----

MANAUS (MAO) AH

-2--5-7 0915

650

1234557 0300

MACEIO (MCZ) AL

-2--5-7 0915

650

CGB 07371 735

0355 * ORO 07284 735 4 S/ 555

MAO SC235 73S

-2--5-7 0915

500

----

1234567 1100

FOZ

1645

----

MACAPA (MCP( AP

----5-- 0915

733

1820

JOAO PESSOA (JPA) PB

-2----7 0915

0R502

210

REC VP164 903 3 5

0355 * ORO 77284 735 4 5/ 555

2225

-2--5-7 0915

500

5 ARU TF543 ElE 3 5

GOIÂNIA (GIM) GO -2--5-7 0915

BSB 67250 73S 1320

BELEM (BEL) PA

MAO ROlOS 010

-2--5-7 0915

858 VF250 735

ARACATUBA(ARU)SP

FORTALEZA (FOR) CE -2--5-7 0915

210

BAURU (BAU( SP

CURITIBA (CWB) PR -2--5-7 0915

2315

CUIABA (CGB( -2--5-7 0915

008 07375 733

2055GRU

CONTINUAÇÃO

-2--5-7 0915

------

TR504 734 5 li 650 006 67375 733

MARIUA (Mil) SP 12345-7 1305

MATUPA (MUlO) MT

NATAl. (lAT) NU 1234567 0300

1300

1234567 0445

----

TR504 734 4 K/ 650 210 (O

COO VP375 733

500

1350

EEC 67190 73S 4 S

650

----

066 5C491 735

200

058 50270 73S

500

958 67250 73S

1234561 1545

2355

REI 16320 767 3 OS 650

NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 1130

----

COE 5C490 735

200

1920

GRU 10122 73S 2 5

100

i4rçoJ90 - Guia Penrolos - B-55

HOTEL EDUARLO

(II

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS FREQUÊNCIA

-234567 1545

a O

(a 00 23 4

HORÁRIO

567Ssíds Chegada

DE: t1uJrI(II1'IÍ CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0445 ----COO VP375 733 6 210 058 06235 73S 440 5 1130 ORO 06143 73S 2 S 100 1234567 1130 1745 5C490 73S 2 S 200 12345-7 1215 ---- COO TR186 133 S 355 2200 ORO T1451 733 1 S 650 I--4 1410 ---- CGB 86387 735 S 355 2300 GRU VP147 735 2 5 650 -2--5 1410 ---- CGB VP385 73S O 355 2300 0RU 06147 735 2 S 650 --3--67 1410 ---- COB 06383 735 S 355 2300 ORO 07147 73S 2 5 650 1 ------0545 ----CGB SC491 735 5 200 BSB RG269 735 5 500 2330 GOL! RG331 767 2 ES 650 -23-5-7 1545 ----COO 5C491 735 S 200 858 RG473 73S 440 5 2330 GRU 00331 767 2 ES 650 ---4 1545 ----COO 5C491 735 5 200 BSB R0275 735 5 500 2330 GRU 00331 767 2 FS 650 6 1545 ----CGB 50491 735 S 200 BSB 00279 735 S 500 2330 ORO R3331 761 2 ES 650 PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456 0445 ---- CGB 0P375 733 6/ 210 1315 005 0C324 1MB 3 6 492 PORTO VELHO (PVH) RO 1--4--7 1050 1240 V7382 73S O 5 355 -2--5 1050 1240 VP384 735 O 5 355 --3--6 1050 0320 V6386 735 1 5 355 1234567 1135 1510 5C484 73S 1 5 375 1234567 2315 0105 * 86374 733 O 5 210 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4 1410 ---- COR 0P387 735 S 355 1850 CGR TF503 6MB 1 O 400 -2--5 1410 ---- COO 07385 735 S 355 1850 COR TF503 6MB 1 O 400 --3---7 1410 ---- COO 06383 735 S 355 1850 COR TF503 660 1 O 400 RECIFE (REC) PE 1234567 0300 1145 TR504 734 3 K/ 650 1234567 0445 ---- CGB VP375 733 6 210 1135 BSB 07250 735 2 S 500 1234557 1545 ---- COR SC491 73S 5 200 2220 806 SC270 73S 2 S 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1305 ---- 008 TF549 FKF O 405 1900 ARU TF435 EMO 3 O 405 12345-7 1545 ---- CGB SC491 735 5 200 2115 BSB TF585 EI-IS 1 B 415 RIO BRANCO (ABA) AO 1--4--7 1050 1305 VP382 735 1 5 355 -2--5-- 1050 1305 VP304 73S 1 5 355 --3--6- 1050 1345 - 0P386 735 2 S 355 1234567 1135 50484 735 O S 375 1245 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (GIG) RJ 1234567 0300 0720 TR504 734 1 K/ 650 1234567 0445 VP375 733 3 K/ 210 1135 1254561 1215 COO TRiBO 733 5 355 ---- 1645 ORO TR502 733 1 5 650 375 1234567 1530 2115 50485 730 2 5 1234567 1546 ---- COO SC491 735 5 200 BSB RO205 010 1 ES 350 2035 200 1234567 1545 2110 . SC491 735 2 5 1234567 1645 2250 VP370 735 3 5 200 RONDONOPOUS (MOO) MT 12345-7 1305 1340 TF549 FKF O 8 405 SALVADOR (SSA) DA 1234567 0300 ---- COR TR504 734 K 650 0950 ORO TR554 733 1 S 600 1234567 0300 1015 TR504 734 2 K/ 650 1234567 0445 ---- COO VP375 733 K 210 0955 658 VP250 735 1 S 500 1234567 1215 ---- COO TRI86 733 5 355 1915 ORO 00510 733 2 5 500 1234567 1545 ---- COO 5C491 735 S 200 2040 BSB SC270 735 1 5 500 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-7 0445 ---- COO 06375 733 K 210 1250 BSB BC236 668 4 8 490 SANTAREM (STM) PA 6- 0630 ---- COO TT860 6MB O 730 1225 ITB 1T811 EMO 3 B 725 1--4--7 1050 1805 VP382 73S 3 S 355 -2--5-- 1050 1805 66384 735 3 S 355 --3--6- 1050 1845 VP386 735 4 5 355 1234-67 1135 ---- COO SC484 73S 5 375 1855 MAO 5C231 735 3 5 700 02345-- 1220 1540 00501 FEl 2 B 730

B-56 - Guia Pnrotas - Março/90

COO 5C491 735 S 200 656 SC488 727 K 340 MAO SC30I 683 SE 650 0705 * BEL 5C230 735 3 5 700 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-7 0445 . ---- COR VP375 733 K 210 1055 490 050 8C236 6MB 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1305 ---- COO TF549 FKF 8 405 1800 ARO TF435 168 2 O 405 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0445 ---- COO 06375 733 K 210 1325 BSB 06282 735 2 5 555 1234567 1215 COO TRiOS 733 ---- 5 355 ORO TR510 733 5 500 BSB TR196 734 5 350 0115 + MAO TR521 734 4 S/ 650 1--4--- 1410 ---- COR 07307 73S S 355 0225 +- ORO 0P254 73S 3 5 555 -2--5-- 1410 ---- COO 07385 735 S 355 0225 • ORO 86284 73S 3 5 555 --3---? 1410 ---- COB 06383 135 5 355 -10225 ORO 06284 735 3 S 555 6- 1410 ---- COR 07303 735 5 355 0225 * ORO 07280 735 3 5 555 1234567 1545 ---- COR SC491 735 5 200 BSB SC488 727 340 E 0725 -1- MAC SC301 AB3 3 56/ 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) GO 1-3-5-7 0445 ---- COR 87375 733 E 210 1000 050 0C236 1MB 1 O 490 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 1305 ---- COO TF549 FKF B 405 1930 ARO TF543 FKF 4 O 400 SAO PAULO (OlrnrulfloN) (ORU) SP 1234567 0300 0550 TR504 734 O E 650 1234567 0445 ---- COO 07375 733 E 210 0930 BSB 07235 73S 1 5 440 1234567 1100 1630 0P371 735 2 5 200 1234567 1130 1535 5C490 73S 1 S 200 1234567 1215 1515 T0186 733 O 5 355 1--4--- 1410 06307 735 1 S 1810 355 -2--5-- 1410 1810 86385 735 1 5 355 --3--67 1410 06383 735 1 5 1810 355 1234567 1530 1930 5C485 735 1 5 375 1234507 1645 ---- COO .66370 735 5 200 2120 OVO 0P223 735 1 5 440 -----

TASATINGA (Ter) AU ----5-- 1545 ----

-2----7 1545

TEFE (TFF) AU ----5-- 1545

-2----7 1545

CGB 5C491 735 5 056 00488 727 K 0750 • MAO SC884 73S 3 5 ---- COB 5C401 73S 5 650 5C480 727 E 0850 -1- MAO SC220 735 3 5

200 340 700 200 340 700

----

200 340 100 240 340 100

SC491 735 S 650 SC488 727 E 0710 * MAO 5C884 73S 2 S ---- COO SC491 73S S BSB 5C488 727 E 0810 * MAO 5C220 735 2 5 COO

TERESINA (THE) P1 1234567 0445

---- COO 07375 733 E 210 1215 OS8 66282 735 1 S 555 ---- COO 06371 735 5 200 2100 ORO 86262 733 4 5 570 1234567 1545 ---- COO 5C491 735 S 200 0200 + 850 RO290 735 1 5 570 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1135 ---- COO 5C484 735 5 375 1845 MAO SC235 735 3 5 700 URUBUPUNGA (URB) SP 12345-7 1130 ---- COO SC490 735 5 200 COR TF551 1MB 1 O 405 1615 VILHENA (BVH) AO --3--6- 1050 1150 06386 735 O 5 355 VITORIA ('111<) ES 1234567 0300 ---- COO TR504 734 K/ 650 0850 010 00202 733 2 S 650 COO 86375 733 123---- 0445 ---- K/ 210 COE 66112 735 3 S. 670 1150 1234567 1100

COO 06375 733 COE 06114 735 3 COO TR186 733 1234567 1215 ORO TR502 733 1840 616 TR200 733 2 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA COB TR504 734 1234567 0300 ---- 1245 SSA JH050 1MB 3 1234567 0445

---- 1420 ----

6/ 210 S 620 5 355 5 650 650 S 6/ 650 O 610

Praça Tiradentes - CEP 80.000 Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRN Telegr.: Eduardotel - Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

ARACAJU (AJO) SE 1234567 0730

COB RO165 735 5 300 ORO 00342 733 3 5 650 COR TR510 733 5 500 2055 SSA TR502 733 3 5 650 1234567 1700 -- COB 07128 735 S 300 010 07160 733 5 650 2210 SSA 06252 73S 2 S 500 12345-7' 1830 -- COO TR460 733 S 100 - ORO TRSOO 767 FS 650 0040 * 010 TR544 733 3 S/ 650 ARACATUBA (ARO) SP 12345-- 1715 ---- COO T8923 666 O 070 2030 COO TF542 666 2 O 405 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0730 ---- CWB RG165 735 5 300 1535 ORO R0260 735 4 5 475 BAURU (BAU) SP 12345-- 1715 ---- COO TF923 FKF O 070 1940 COO TF542 FIE 1 8 405 BELEM (BEL) PA 123456- 0820 ---- COO TR450 733 5 650 GRU 00304 767 ES 570 1415 BSB 00470 734 2 5 550 1234567 0950 ---- COB 03121 733 5 100 1820 ORO R3266 735 2 5 550 1------1000 ---- COB SC145 727 5 100 010 R0874 733 S 350 2135 MAO SC231 735 3 5 700 -23-56- 1130 ---- COB R3191 733 5 100 1820 BSB 03266 735 1 5 550 1234567 1530 ---- COO RG161 733 5 300 ORU 06320 787 ES 650 2300 010 5C250 733 2 5 550 6- 1700 ---- COO 87128 735 5 300 0355 * 016 86280 735 2 SI 555 12345-7 1830 ---- COO TR460 733 5 100 ORO TR176 767 ES 340 0135 • 050 TR462 734 2 5 550 BELO HORIZONTE (ParnpuIha) (PLU) NO 12345-- 0830 ---- COO 80921 FIE 070 8 1330 COM 80914 FKE 1 B 070 ----6- 0830 ---- COR 0C921 FKF O 070 1330 001-! TF936 FKF 1 O 070 12345-- 1330 ---- COO 5L925 FKF O 070 1630 COO 5L912 FIE 1 O 070 12345-- 0715 ---- COO TF923 EKE 5 070 2015 COO TE916 EKE 1 8 070 BELO HORIZONTE(TDncrodo HonRa) (CNF) MO 1-34-6- 0730 ---- COO 00165 73S 5 300 1015 ORO 00364 727 O 5 600 -2--5-- 0730 ---- COO 00165 73S 5 300 1015 ORO 00370 727 1 5 605 7 0730 ---- COO 03165 735 5 300 1015 ORO 09366 727 1 5 605 1234567 1000 ---- COO SC145 727 5 100 1445 0(0 R0458 733 1 5 080 12345--' 1030 ---- COO 07118 735 5 125 1300 ORO 08114 73S 1 S 620 -23-5-- 1130 ---- COO 05191 733 5 100 8S8 00403 727 5 080 1730 610 R0454 727 2 5 080 1234567 1415 ---- COO 00510 733 5 500 0900 8S8 10473 733 2 5 510 12345-7 1830 ---- COR TR460 733 5 100 2100 ORO 00474 733 1 S 510 1234567 2000 ---- COR 06124 735 5 000 2230 ORO 87218 73S 1 5 600 BOA VISTA (BVB) RR 123-5-7 0730 ---- COO 00165 735 5 300 ORO 06200 767 ES 340 1850 MAO 5C242 735 2 S 710 ---4--- 0730 ---- COO ROlOS 73S 5 300 ORO 00200 746 ES 340 1850 MAO SC242 735 2 5 710 1000 ---- COR 5C145 727 5 100 010 R3874 733 5 350 1850 MAO 5C242 735 2 5 710 1234567 1800 ---- COO S0151 727 5 100 0415 * ORO SC488 727 3 SI 340 6- 0936 ---- COO 5C169 735 5 300 010 RO800 767 ES 350 0415 • MAO 00488 727 2 E 340 BRASIUA (BSD) DF 1------0730 ---- COO R0165 73S 5 300 1050 ORO R0274 73S 1 S 500 -23-5-7 0730 ---4--- 0730 123456- 0820 12345-- 1030

II[EuaL1I ; DEIS Aeroporto: Afonso Pena 18

ALTAMIRA (ATM) PA ---- 1--4--- 1820

CWB OP111 735 5 125 300 LDB 01110 735 5 ORO 86284 735 5/ 555 0600 * BEL 06385 735 5 K 355

-- 1340

1234567 1415

-23-56- 1130 1234567 1415 12345-7 1700 12345-7 1830 1234567 2000

---- 1050 ---- 1050 ---- 1115 ---- 1345 1320 1710 ---- 2105 ---- 2230 ---- 2330

COO ROlOS 735 S ORO 00472 735 O 5 CWB R0165 735 5 GRU 06200 735 1 5 COO 10450 733 5 ORO TR304 767 1 ES COR 86118 73S S ORO 86236 735 1 5 RO191 733 O 5 TRSIO 733 1 5 COO 86128 735 5 000 VP094 73S 1 5 COO 10460 733 5 ORO TR176 767 1 ES COO 06024 73S 5 ORO 86234 735 1 5

300 440 300 500 650 570 125 440 100 500 300 080 100 340 100 440

1! fiO

F1o, Santos Andrade,830 Centro -Fone, (041) 234-2277 - Cep 80020- CuriSbo - P6.

Confirmações imediatas para agências de viagens: Tix 415125 Para todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio. Restaurante, piano bar coffee-shop 24 horas, sauna, salão de beleza piscina, Centro de Convenções de 500 m 2 com total intraesfrutura.

FREQUÊNCIA o

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-7 0730

LOj

R01SB8

HORÁRIO

- . 234 567 Saida Chegada

o o

-2-4-6- 0730 -2---6- 1130

DE:

--3-5-- 1130

CAMPINA GRANDE (CP8) P8 1 ------0730 ----

---4---- 0730 -2--5-- 0730

1410 ---- 1505 ----

1630 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0730 ----- 0935 1234567 0950 ---- 1345 12345-- 1030 ---- 1330 1234567 2000 ---- 2340 CARAJAS (CKS) PA -2-----0730 ----

----5-- 0730

1310 ---- 1605

CASCAVPL )CAC) PR 1-3-5-- 1500 1640 CORUMBA (CMG) MS 12345-- 1030 ---- 1450 CRICIIJMA (COM) SC 12345-- 0830 ---- 1410 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1--4-6 iaoo ----

1 ------1930

---8 1930

CUIABA (CGB) MT 1234567 0730

CONTINUAÇÃO

CWB P2165 73S 200 P6330 767 REC 06260 732 2 COO 80165 732 ORO 80260 73S 3 606 RGI65 735 GRU 06330 767 FOR 02323 lOS 3

1234567 1400 5 ES S S S S FS S

300 650 500 300 500 300 650 575

COR 06165 735 S CRU 5C484 735 1 S COR 06121 133 S GRU 20491 735 1 S COR 0P018 735 5 GRU 00370 73S 1 S COO 80124 735 S 286 80356 73S 1 S

300 375 100 200 125 200 100 375

COO 06165 735 5 GRU 66472 732 5 650 SC263 73S 2 5 006 06165 lOS S GRU 86472 735 5 BSB 56265 735 3 5

300 440 555 300 440 555

5L674 680 0 8

095

COR 60118 735 5 686 SF370 735 2 5

125 200

COO 10921 FKF B 008 SL786 6M2 1 6

070 090

Coo SCO51 727 5 100 ORO 5C488 727 S/ 340 0840 + MAO SC210 73S 4 S 715 ---- COO SC169 735 5 300 616 06872 767 ES 050 0840 * MAO 5C2I0 735 3 S 715 ---- COO 5269 735 5 300 GIG R6600 761 F5 350 0840 * MAO 5C210 735 3 5 715

---- 1105 ---- 1130 ---- 1515 ---- 1605 ----

1234567 1800 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0730

---- 1210 ---- 1455 ---- 1455 ---- 1720 ---- 1845 ---- 2225 ----

1440 12345-- 1030 ---- 1730 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-7 0730 ---- 1535 -2-4-6- 0130 ---- 1640 IPATINGA )IPN( NO 123456- 0830 ---- 1430 JI-PARANA (JPR) AO --3---- 0730 ----

7 0730

1300 ----

1440 JOAO PESSOA )JPA) P8 1234567 0730 ----

1234587 1630

COO 86165 lOS S 300 GRU 5C484 735 2 S 375 COR TR450 733 5 650 ORO TR187 733 1 5 355 1234567 0950 CWB RG121 733 5 100 GRU 5C491 735 2 5 200 12345-- 1030 608 FF118 735 S 125 ORU FF370 735 3 S 200 1234567 1615 CWB T0511 733 S 500 POA TR546 733 S 100 0100 * GRU TR505 734 2 S 650 12345-7 1700 ---- COR 8P128 73S 5 300 010 8P094 735 S ORO 2245 BSB 80374 733 2 S 210 12345-1 1830 ---- COO TR460 733 S 100 0100 + ORU TR5O5 734 1 S 650 FLORIANOPOUS (FIJI) SC 1234567 1650 1735 86120 733 O S 100 12345-7 1830 ---- COO TR460 733 S 100 2115 GRU TP509 733 1 S 360 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0820 ---- COO TP450 733 S 650 1420 689 TR304 767 2 ES 570 1234561 1000 ---- CWB SC145 727 S 100 2035 216 SC300 A63 3 ES 650 1234567 1115 ---- 608 FF121 735 S 300 (OU FF130 735 5 300 2225 GRU FF262 733 4 S 510 1234567 1630 ---- COR ROlO) 133 S 300 080 06320 167 FS 650 0105 * REC 5C270 735 4 5/ 500 1234567 2000 ---- 0116 FF124 735 5 100 SRU FF140 733 5 100 0305 -.- 616 FF254 733 2 5 650 FOZ DO (GUACU QOU) PR 1234567 0950 - 1055 SC168 13S O S 300 1234567 1115 1220 FF127 735 O S 300 1234567 1320 1425 86160 733 O 5 300 -2-4--- 1500 1710 SL672 6MB 1 8 095 1-3-5-- 1500 1120 51674 6MB 1 8 005 1234567 2120 2225 80164 lOS O 5 300 FRANCA (FAC) SP 12345-7 1415 ---- COO 18510 733 S 500 2210 RSB TF585 688 O O 415 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PA -2-4--- 1500 1620 5L572 688 O R 095 123456- 0820

123456- 1415

0130 ---- 1210

1234567 1800

JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0950

-- --

COR 85165 /OS 5045 SOU 86268 735 319 5 OSO 0G204 010 2 ES 350 CIII 5C145 727 5 100 3(3 RG874 733 1 5 350 COO ORSIO 733 5 500 BSO 10196 734 2 5 350 COO 00511 733 5 500 FOA TP545 733 5 100 0105 '- GRU 1R176 787 3 FS 340 ---- COO TR460 733 5 100 0105 * GRU TRI76 767 2 ES 340 ---- COO 56169 735 5 300 0230 .- 010 RG800 767 1 ES 350 ---- COO SCISO 735 5 300 0300 + 610 P0872 767 1 ES 050 ---- COR 00124 lOS 5 100 0315 * ORO 80820 733 1 K 340

COO 00165 735 S GRU 86254 73S 2 5 008 86165 735 5 GRU 83260 735 2 5 COR RG19I 133 5 BSB 89255 735 1 5 COO 8G191 733 5 OSB R6261 73S 1 5 CWB 06133 lOS S ORO SC270 735 1 S COO 10510 733 5 BSB 0C325 COR 2 8 COR 50151 727 S ORO P6290 735 1 5

300 475 300 475 100 475 100 475 100 500 500 492 100 570

608 86165 735 689 R6342 733 550 00315 lOS 3 COO 80118 735 ORO VP246 733 2

5 S S S S

300 650 650 125 600

COO 86165 735 5 GRU P6254 735 4 5 COR P3165 735 5 GRU P0260 735 5 5

300 475 300 475

MARILIA (Mil) SP 12345-- 1715

COO 8C921 FKF O COO J8025 6MB 1 R

070 610

COO 89165 732 5 680 86472 735 5 058 5C483 73S 2 5 0)18 00165 735 5 GRU 06472 735 5 BSR 26487 735 3 5

300 440 200 300 440 200

MARINGA (Mar) PR 023456- 0945 1100 SL680 1012 1 O 095 12345-7 1830 1920 SL682 6012 O B 095 MONTES CLAROS (MOO) NO -2--5-- 0730 ---- CWB 80165 73S 5 300 1135 GRU 06370 727 2 5 605 NATAL (NAT) AH 1234507 0730 ---- COO P6155 735 5 300 GRU 00342 733 S 650 1330 316 80324 727 2 5 650 123458- 0820 ---- CW8 08450 733 5 650 686 1R304 767 FS 570 1605 FOR 10505 734 3 5 050 1234561 1700 ---- COO 00128 135 5 300 210 VP160 733 5 650 2355 860 00162 735 3 5 850 12345-7 1830 ---- CWB 08460 733 5 100 0120 + 009 18500 767 3 FS/ 650 NAVEGANTES (NVT) SC 8234567 1205 1240 00132 73S O 5 100 12345-- 1630 ---- COO 00161 733 5 300 1920 688 86122 735 1 S 100 DURINHOS (US) SP 12345-7 1620 ---- COO 0P110 135 S 125 2045 LOB TF581 6016 1 R 404 PELOTAS (PET) AS 12345-7 1115 ---- COO 18547 733 5 100 1635 POA SL605 9MB 2 8 090 PETROLINA (OHZ) PE 1 ------0730 ---- COO06185 lOS 5 300 1340 ORO 03274 735 2 5 500 ---4--- 0730 ---- COO ROlOS lOS 5 300 1340 3RU 00258 736 2 5 500 6- 0730 ---- COO 06105 735 5 300 GRU 80330 767 FS 850 1535 RIO 80279 735 2 5 500

COO 06185 735 5 300 GRU 80342 733 S 650 615 RG324 727 5 850 1630 ORO SC303 727 3 5 650 ---- CIII 03161 133 5 300 ORO 86320 767 FS 650 2335 REC 5C270 735 3 5 500 ---- CWB 5C151 727 5 100 CRU 86290 735 S/ 670 0500 * FOR 5C271 735 5 K 500

---- COO 86121 733 S 100 1515 GRU 00131 735 1 S 100 12345-- 1330 ---- COR 50925 FKF 8 070 1700 COO 5L756 6012 1 O 090 12345-- 1715 ---- COO TF923 FKF 6 070 2000 COO SL752 6012 1 8 060 7 1715 ---- 008 1C931 FKF O 070 2000 C3H 56752 6012 1 O 090 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE ---4--- 0730 ---- COR RG155 73S 5 300 086 P6330 767 FS 650 1430 REC P6275 735 2 S 500 1------0730 ---- COO 80165 735 5 300 1445 ORU 80274 735 3 S 500 --3---7 0730 ---- COO 06165 735 S 300 GRU 00330 767 FS 650 1600 FOR 80329 735 3 S 680 LINS (UP) SP 12345-- 1715 ---- COR TF923 FKF O 070 2050 COO TF536 EKE 1 B 408 7 1715 ---- COO BC931 EKE B 070 2050 COO 1F538 FKF 1 O 408 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0815 0855 60119 735 O 5 125 123458- 0945 1030 SL680 682 0 O 095 12345-7 1820 1900 VPIZI 73S O 5 125 MACAPA )MCP) AP 1234567 0950 ---- COO P0121 733 S 100 1955 GRU 80266 735 3 S 550 -23-56- 1130 ---- COO 80191 733 5 100 1955 OSO R0266 735 2 S 550 1234561 1630 ---- COB 82161 733 5 300 GRU 86320 167 -FS 650 0045 -1- 010 5C250 733 3 5 550 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0730 ----- COO 00165 735 S 300 1445 CRU R0342 733 4 5 650 1234567 1000 ---- COO SC145 727 5 100 1600 616 80346 727 1 5 650 1234567 1415 ---- COO TR510 733 5 500 2155 SSA TR502 733 4 S 650 1234567 1700 ---- COR FF128 735 5 300 0113 80160 133 5 650 2305 SSA FF252 735 3 5 500 12345-7 1830 ---- C08 TR460 733 5 100 SOU 10500 767 ES 650 0145 * 616 ('P544 733 4 5/ 650 MANAUS (MAO) AU 1------0730 ---- COR 86165 lOS 5 300 680 00274 135 5 500 1325 BSB 00204 010 2. FS 350 -23-5-1 0730 ---- COO 86165 735 5 300 SOU 80472 735 5 440 1325 BSR 06204 010 2 ES 350

1000 1234567 1415 1234567 1615

12345-7 1830 6- 1930 1 ------1930 ----5-- 2000

MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 0730

7 1715

1325 ---- 1600 ---- 1945 ----

---- 1640

COO 80185 lOS 5 ORU 00254 735 5 5

300 475

---- 2020 ---- 2020

COO TF923 FKF O 63)-) TF532 FKF 1 O COR 8C931 FKF O COO 1E532 FKF 1 O

070 400 070 400

PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1115 1215 1234567 1615 1115 1-345-- 1645 1750 1234587 1650 1855 PORTO SEGURO (EPS) BA 123456- 0830 ---- 1620 PORTO VELHO (PVH) RO 1 0730 ---- - --------686 1330 --3---- 0730 ----

10547 733 O 9 TR511 733 O 5 RG190 733 O 5 86120 733 1 5

100 500 100 100

CIAB OCO?) FKF 6 CO)-) 08025 6010 2 O

070 610

COO 06165 lOS 5 300 86472 735 5 440 OSO 5C487 lOS 2 5 200 COR RG165 735 5 300 GRU R0472 lOS 5 440 1400 620 SC483 735 3 5 200 1204567 0730 ---- COB RG165 735 5 300 1510 609 SC484 735 4 3 375 12345-7 1700 ---- COO 80128 735 5 300 6)0 VP094 73S 5 080 0105 -1- BSB 80374 733 3 5 210 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1330 ---- COO 51925 FKF O 070 1900 CGH TF552 FKF 1 O 404 12345-- 1115 ---- COO TF923 FKF O 070 2105 CGH TF532 FKF 2 O 400 7 1715 ---- COO OC931 FKF 8 070 2105 COO TF532 EKE 2 8 400 RECIFE (REC) PE 1234567 0730 ---- COO 06165 735 5 300 1230 ORO R6330 767 1 ES 650 7 1000 ---- COO 5C045 727 5 100 1030 010 P6700 010 1 ES 650 1234507 1000 ---- COO SC145 727 5 100 1845 010 5C300 503 2 ES 650 12345-- 1030 ---- COO FF118 73S 5 125 1550 600 00158 735 2 5 600 1234567 1630 ---- COO 80161 733 5 300 2225 GRU 80320 767 2 ES 650

Merço/90 - Guia Penrotas - 8-57

DISKGRÁTIS (0 11) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FRE008NCIA --3---7 1820

o HORÁRIO

Ot_OOfloS IHOE

= Soído Chegada

'-,

DE: EuJ;lI:TI!jjjI CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE 1234557 1700

---- CIII 87128 735 5 300 2240 1316 27160 733 2 S 650 ---- CVI 10460 733 S 100 0010 + 3RU 18500 167 2 FS 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1415 ---- 178 16510 733 5 500 2115 658 11585 1MB 2 B 415 12345-- 1715 ---- CVI TF923 FKF 8 070 2130 CGH TF414 FIE 1 8 410 7 1715 ---- CVI BC931 FKF 6 070 2130 CGH TF4I4 FKF 1 6 410 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0730 ---- CWB 86165 73S S 300 1245 GRU 5C484 735 3 S 375 1--4-6- 1800 ---- CWI 5CI51 727 S 100 GRU 5C488 727 S/ 340 0100 + MAO 5C210 735 3 5 705 1 ------1930 ---- CWB 51160 735 5 300 6113 86872 767 I5 050 0700 + MAO 5C210 735 2 S 715 6- 1930 ---- CVI 50069 735 5 300 610 81800 767 FS 350 0700 * MAO SC210 733 2 0 715 ----5-- 2000 ---- CVI 87124 735 S 100 ORO 87820 133 K 340 0855 • MAO 0P383 73S 2 S 355 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ 1234567 0730 ---- CVI 80165 735 5 300 1000 GRU 86342 733 1 S 650 123450- 0820 1050 10450 733 1 5/ 650 1234567 0950 1230 80121 733 1 S 100 1234587 1000 1130 5C145 727 O S 100 12345-- 1030 ---- CVB 87118 735 5 125 1530 ORO 87148 73S 1 S 550 -23-5-- 1130 ---- CVB 86191 733 5 100 1535 151 83403 727 1 S 080 1234567 1415 ---- CIII TR510 733 5 500 1645 GRU TR502 733 1 5 650 1234567 1630 1915 86161 733 1 5 300 1234567 1700 1815 77128 735 O 5 300 12345-7 1830 ---- CVI TR460 733 S 100 2050 GRU 18500 767 1 ES 650 1234567 1930 2100 51169 735 O S 300 1234567 2000 ---- CVI 0P124 735 S 100 2245 ORO 77140 733 0 S 100 RIO DE JANEIRO (SOUMONT) (SOU) RJ 12345-- 0830 ---- CVI 0C921 FKF 8 070 1125 CGH 77611 LOE 1 5 050 6- 0830 ---- CVI 81921 FKF 070 6 1155 COM 77619 LOE 1 S 050 12345-- 1330 ---- CVI SL925 FIE B 070 1625 COO TR637 LOE 1 5 050 6- 1330 ---- CV8 BC929 FKF B 070 1625 COM 18637 LOE 1 S 050 12345-- 1715 ---- CWB TF923 FIE 8 ( 1955 CGH 86051 LOE 1 S 050 7 1715 ---- CWB 61931 FKF 6 070 1955 COM 86651 106 1 S 050 12345-7 2100 ---- 176 BC927 FKF 6 070 0155 * CGH SL727 EM2 1 K 050 RIO GRANDE (RIO) RS 12345-7 1115 ---- CVI TR547 733 5 100 1610 POA SL605 EMB 1 6 090 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0730 ---- CUB 86065 735 5 300 0225 ORO RG342 733 2 9 650 1234567 0950 ---- 078 R0121 733 5 100 1455 GRU 5C354 310 1 ES 600 12345-- 1030 ----- CVI 77118 735 5 125 1415 GRU 77158 735 1 5 800 1234557 1415 1915 TR5IO 733 2 S 500 1234567 1700 ---- CVI 07128 73S S 300 2100 010 07160 733 1 S 650 1234561 1800 ---- CVI 5C151 727 5 100 2240 GRU 60352 727 1 5 600 12345-7 1830 ---- CVB 18460 733 5 000 GRU 18500 767 ES 650 2330 010 TR544 733 2 5 650 6- 1930 ---- CVI 55169 73S 5 300 2340 616 80750 74M 1 5 650 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1615 ---- CWB TR5II 733 5 500 1850 POA 51-626 EMB 1 6 090 SANTAREM (STM) PA 1234567 0730 ---- CVI 80165 73S 5 300 ORO 86330 767 IS 550 1845 FOR SC302 127 5 5 650 1------1000 ---- CVI SC145 727 5 100 610 80874 733 5 350 1855 MAO 01231 735 2 5 700 12345-7 1830

B-58 - Guia Panrosas - Março/ 90

CVB 07111 735 5 125 LOS 47110 735 5 300 ORO 77284 735 S/ 555 0525 * BEL 77387 73S 5 K 355 -2--5-- 1820 ---- CV887111 735 5 125 LIDO 77110 735 5 300 ORO 77284 735 S/ 555 0605 * BEL 87383 73S 5 1 355 1--4--- 1820 ---- CVI 87111 73S 5 125 LOS 07110 735 5 300 ORO 87284 735 5/ 555 0610 * BEL 07385 735 6 1/ 355 6- 1930 ---- CIII 5C169 735 5 300 3(3 86800 757 FS 350 MAO 5C301 783 SE 650 0705 * BEL 5C230 735 3 5 700 1 ------1930 ----- CVB 5C169 735 S 300 013 R6072 767 ES 050 0820 * MAO SC303 721 2 5 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1715 ---- CIII 51923 FKF 1 070 2130 COO TF538 FKE 2 B 408 1 1715 ---- CVI 61931 FIE O 070 2130 COO TF538 FKF 2 8 408 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0820 ---- CVI TR450 733 S 650

1234567 1000 1234567 1415

6- 1700 12345-7 1820

----6- 1930

----

ORO TR304 757 IS 570 BSI 16472 733 2 S 510 CIII SC145 727 S 100 3(0 5C300 AIO 4 IS 650 CVB TR510 733 5 500 ISI TR196 734 5 350 0115 * MAO TR521 734 4 S/ 650 ---- CVI 07128 735 5 300 0225 * 616 VP280 73S 1 5 555 ---- CVI 77111 13S 5 125 LOl 47110 735 5 300 0225 + GRU 77284 73S 3 5 555 ---- CVB 5C169 73S 5 300 616 86800 767 75 350 0725 + MAO 5C301 AB3 3 OK! 650 1400 ---- 2215 ----

SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP 123456- 0830 0930 81921 FIE O 8 070 12345-- 1330 1430 51925 FKF O 8 070 6- 1330 1430 BC929 FKF O 8 010 02345-- 1705 1815 71923 FKF O 8 070 7 1715 1815 0C931 FKF O 8 070 12345-7 2100 2200 81027 FKF O 8 070 SAO PAULO (Guaruiflos) (GRU) SP 1234567 0730 0825 83165 lOS O 5 300 173456- 0820 0910 TR450 733 O 5 650 1234567 0050 1045 86121 733 O S 100 12345-- 1030 1120 07118 735 0 5 125 1234567 1400 1455 R3133 73S O 5 000 1234567 1415 1505 TR510 733 O 5 500 1234567 1630 1725 80161 133 O 5 300 1234561 1800 1855 51151 727 O 5 000 12345-7 1830 1920 TR460 733 O 5 100 1234567 2000 2050 77124 735 O 5 000 TABATINGA (TBT) AH ----5-- 1800 ---- CIII 31151 727 100 5 ORO SC480 727 SI 340 0750 * MAO SC884 735 4 5 700 -2----7 1800 ---- CVI 5C15I 727 5 100 GRU 5C488 727 SI 340 0050 + MAO SC220 733 4 5 100 TEFE (TFF) AU ----5-- 1800 ---- CIII 51151 727 5 100 ORO SC488 127 5/ 340 0710 * MAO 5C884 73S 3 5 700 -2----7 1600 ---- CVI 51151 727 5 000 ORO 5C408 721 5/ 340 0810 MAIO SC220 735 3 5 700 TERESINA (THE) P1 1234567 1115 ---- CVI 77127 735 5 300 16U 87130 735 5 300 2100 ORO 77262 733 3 5 570 1234567 1800 ---- CVI 50151 727 5 100 0200 + GRU R3290 73S 3 5 510 1234567 2000 ---- CVI 07124 735 5 100 3RU 08140 733 5 100 310 07254 733 5 650 0825 -1- FOR 08263 133 3 5 570 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0730 ----- 1146 86165 735 S 300 ORO 86200 761 ES 340 1845 MAO 5C235 735 2 S 700 I--^--- 1630 ---- CVB RGI6I 733 5 300 ORO 86320 757 IS 650 G1G SC250 733 5 550 0720 -.- BEL SC234 73S 4 5 780 UBERA8A (USA) ME -2-4-6- 0730 ---- CVI 09165 735 5 300 - ---- 1100 ORO 80260 73S 1 5 475 --3-5-- 1130 ---- CVI 60191 733 5 100 0610 8S8 76261 735 2 5 475 12345-- 1330 ---- CVI 5L925 FIE 8 070 1850 COM BC206 FKF 1 1 496 UBERLANDIA (UDI) NO 1-3-5-7 0730 ---- CVI 86165 735 5 300 1110 GRU 80254. 73S 1 5 475

-2---6- 1130

---- 1600 ---- 1926

12345-- 1330

COO RG19I 73j BOI 10255 7 3S 2 CIII 5L925 FKF COM BC200 FKF 2

VARGINFIA (VAG) MO 12345-- 1715 ---- 2020 VILHENA (BVH) RO --3---7 1820 - ---

5 5 B B

100 475 070 496

CVI TF923 FKF 6 CGH JH125 CMI 1 B

070, 617

CWB 07111 735 125 S LOB VP110 735 S 300 GRU 07284 735 S/ 555 1215 + BEL 87387 13S 9 K/ 355

VITORIA (VIX) ES 1234551 0730

---- 1610 ---- 0420 ----

12345-- 1030 1234567 1415

1840

CVI 86165 735 5 ORO R6342 733 S SOA 86315 733 4 S CVI 77118 73S S 6811 77114 735 2 5 CVI TRSOO 133 S GRU TR502 733 S 616 78200 733 2 S

01:1 1.1uJ!'_.I.}1II!I!1!JII'1 If, Horaro BSB -1 hr. Aeroporto: Dourados 14

LONDRINA (LDB) PR 1234507 1650 ----

3011 650 650 125 620 500 650 650

DOU 01597 1MB

400

PIO TF581 EMI 1 1

404

--- - DOU TF597 EMB 6 888 TF537 FKF 1 1 1950 OURINIIOS (OUS) SP 1234567 1650 ---- DOU 12597 1MB 6 2045 786 TF581 5MB 2 O PONTA PORA (PMG) MT 1234567 1015 1040 TF596 EM) O B PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) sp 1234567 1850 1900 TF597 CMI O 8 SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP 12345-7 1550 DOU TF597 5MB ---- O 778 11537 FIE 2 8 2140

400 400

2000 MARINGA )MGF) PR 12345-7 1650

DE:

400 404 400 400 400 400

I1lI1JI1j1I.jW..1I'I 016 Horario 858 -2 hr. Aeroporto: Elrunepe

ALTAMIRA (ATM( PA - 0850

lei

ERN TTI69 EMI 8 MAO 08384 73S 4 5

BELEM (BEL) PA 1--4--- 0850

ERN TT869 EM8 B MAO 87382 735 4 5 ERN TT860 EMI 1 MAO 77364 735 5

733 355

2010

2050

-2--5-- 0850

2135 CARAUARI (CAF) AU 123456- 0850 1105 MANAUS (MAO) AU 123455- 0850 1420 SANTAREM (STU) P4 1--4--- 0850 1805 -2--5-- 0850 1605 TEFE (TFF) Ali 123456- 0050 1225

733 355 733 355

733

11869 6MB O 5

133

11869 0.18 2 B

733 355 733 355

ERN TT869 5MB 6 MAO 77382 735 3 ERN T1069 1MB 8 MAO 87384 735 3

733

TT869 1MB 1 6

DF: FERNANDO DE NORONHA (FEN FN

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1000 BELEM (BEL) PA 1234567 1000 BRASILIA (BSB) DF 1------1000

---- 1550

FEl JH)Ol 5MB REC 07167 733 2

---- 2020

1 FEl JHIOI 5MB REC 87192 733 4

---- FEl 38101 11.16 1800 REC 80269 135 3 ---- FEl JH10I 5MB ---4--- 1000 REC RG275 735 3 1800 ---- FEl 38101 5M6 6- 1000 REC 86279 735 2 1800 FEl 30043 CMI 1234567 1435 ---- REC 87251 73S 2 2040 CAMPINA GRANDE (CPB) P8 1------1000 ---- FEl 30101 EMI 1410 REC 80269 735 1 CUIABA (CGB) MT FEl 36043 EMI 1234567 1435 ---- 0100 -e REC TR5OS 734 4

614 650

614

614 500 614 500 6)4 500 614 500

8 6

1 5

614 500 6

6)4 650

4 UNIDAS ESTÁ DE ENDEREÇO NOVO 190 NW 39th Avenue - Miami Florida 33125-305-871-4410- Fax 305-871-3920 FREOIIONCIA

.,Ê n

SELEM (BEL) PA 123456- 0815

HORÁRIO

1234567

Saida Chegada

CONTINUAÇÃO

FORTALEZA (FOR) CE 1234307 1000 FIA JHIO1 [MB 8 1430 REC R6330 167 1 ES 1224567 1435 FEN JH043 [MB 8 2100 600 16564 733 2 5 FEN 36141 0MB 8 ---67 1000 0105 + REC 5C270 735 2 S/ GOIANIA (GYN) GO --- FEN JH043 [MB 1234567 1435 B 2145 REC VP251 735 3 5 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 1000 EEN 34101 EMB 8 1255 REC 0P190 73S 1 5 ---67 1000 EEA JHI41 [88 B 2335 REC 50270 735 1 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 1000 FEN JH101 EMB 6 600 60275 730 1 5 1430 MACEIO (MCZ( AL 1234567 1000 FEA 36101 [MB B 1445 800 VP167 733 1 5 MANAUS (MAO) AM B 1234567 1000FEN 36101 0MB REC 07192 733 5 5 2130 NATAL (NA!) AH EEA 3H101 [MB B 1234567 1000 600 66190 73S 2 S 1350 FEN 3H043 [III B 1234567 1435 660 70564 733 1 S 1940 FEN 36141 90 8 ---61 1900 REC 86320 767 1 ES 2355 PAULO AFONSO (PAO) BA -- FEN 3H043 EMO O 12345-- 1435 RIS 36128 £88 1 8 1830 PETROUNA (PNZ) P5 FEN JH101 668 B 1------1000 1535 ---4---

1000

1535 ---6- 1000 1535 12345-- 1435 925

REC 66269 735 FEA JH101 0MB ROL 69275 735 ELA JHi01 [MB REC R6279 735 FEN 36043 [MB RIS 36128 [MB

2 5

614 650 614 500 614 900 614 500 614 650 614 500 614 500 614 650 614 650 614 650 614 500 614 650 614 604 614 500 614 500 614 500 604 614

2 5 E 1 S 6 2 8

PORTO ALEGRE (POA) AS FEN 36043 [MB 1234567 1435 ---- 8 2330 REC RG331 767 2 FS RECIFE (REO) PE 39101 £88 O 6 1234567 1000 1145 1234567 1435 3H043 [MB O 8 1620 ---67 1900 2045 JHI41 [MB O O RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 1234567 1000 ---- FIA 36101 0MB B REC'VP167 733 4 S 1930 ---- ELA 14043 [88 1234567 1435 E 2015 ROL 66191 736 1 5 SALVADOR (SSA) BA ---- E[N JHI01 [MB 8 1234967 1000 1405 REC 67159 735 1 S. ---- FEN JH043 [ME E 1234567 1435 REI 86251 73S 1 S 1830 SAO LUIS (SL.Z) MA 1234561 1000 ---- FEN 36101 [M5 8 REC 66192 733 3 S 1830 SAO PAULO (GILUroIho) (GRU) SP 8 1234567 1000 ---- FEN 36101 0118 1700 REC 67159 735 2 S FUI 36043 EMB 1234501 1435 ---- B ROL 86165 083 1 5 2030 TERESINA (TI-IS) P1 ---- 605 36101 [MB 6 1234567 1000 REI VP192 733 2 5 1115

614 650 614 614 614 614 650 614 650 614 600 614 500 614 650 614 600 614 050 614 650

FLORIANÓPOLIS FLN) SC

ALTAMIRA (ATM( PA ---- FLN 96284 735 1--4--- 1930 0600 * BEL 66385 73S 4 ---- ELA 9P284 735 1-3-5-- 1630 0730 * BEL TTBYB EMB 4 ARACAJU (AJU) SE ---- ELA RG123 735 -23456- 0615 690 86342 733 4 1340 TR502 733 3 2055 1234567 1415 ARAGUAINA (AUX) TO ELA R9123 735 ---- -2-4-6- 0615 066 RG260 735 5 1535

555 355 555 720

5 5 5

100 650 651

5 S

100 475

K S/

CUIABA (0GB) UT 123456- 0815

ELA 16508 733 S 360 669 76304 767 ES 570 1415 BSB TR470 734 2 5 550 1234567 1000 ----- 2L 66126 73S 5 100 S 100 POA 50115 735 GRU 69266 735 3 5 550 1820 ---- ELA 66193 733 S 100 1^ ----- 1115 1820 BSB 06266 735 1 5 550 ELA TR502 733 S 650 1234567 1415 ---- ORO TR51O 733 S 500 BSB TRIOS 734 5 350 650 2346 MAO TR521 734 3 S 66284 735 3 Si 555 12345-7 1930 0355 * 100 1234567 2030 ---- ELA 69127 735 5 ORO SC488 727 5/ 340 0555 * MAO 5C30I AB3 3 SK 650 BELO HORIZONTE(TaflorOdO N000S) (CNF) MG ---- ELA 66123 73S 5 100 -2--5-- 0615 GRU RG370 727 2 5 605 1015 ---- ELA 68123 735 5 100 --34-6- 0615 600 1015 ORO RG364 727 2 5 ---- ELA 66121 733 5 100 1234567 0840 080 1445 616 RG458 733 3 5 ELA 60126 735 5 100 12345-7 1000 ---- ES 100 RIJA 66101 767 080 1730 9(9 R6454 727 2 S 100 ---- ELA R6193 733 5 1 ------1115 080 5 BSB 66403 727 080 1730 616 RG454 727 2 5 5 650 1234567 1415 ---- ELA TR502 733 ORO TR5I0 733 S 500 510 BSB TR473 733 2 6 1900 ELA 66284 735 5 555 12345-7 1930 ---- 600 2230 GRU VP218 735 1 S ELA 06127 736 5 100 1234567 2030 ---- 600 2325 GOL) SC390 733 1 5 BOA VISTA (BVB) AR ---- ELA 63123 735 5 100 -23-5-- 0615 GRU 69200 767 ES 340 MAO 5C242 735 3 5 710 1850 ---- ELA 00123 73S 5 100 ---4--- 0615 ES 340 GIL) 66200 7461 710 MAS 60242 735 3 S 1850 0 100 ---- ELA 06123 135 -23-56- 0615 GRU 69200 767 FS 340 710 MAO 5C248 727 3 S 2220 100 ---- ELA 00121 733 5 1 ------0840 S 350 616 R3874 733 710 MAO S0242 735 4 S 1850 100 ELA 69127 73S 9 ---- 1234561 2030 0415 * ORU 60488 727 3 S/ 340 BORBA (RBB( AU -2-4--7 1930 BRASILIA (868) DF -23-5 0615 ---4

0615

123456 0815 1234567 1000

1------1(15 1234567 1415 12349-7 1930 1234567 2030 BREVES (BVS) PA -2-4--7 1930

UflI(

Alugue um Carro

----

1234567 0840 1234567 1415

---- ELA TRSO8 733 1130 GRU TR187 733 1 ---- ELA66121 733 1515 660 SC491 735 3 ---- ELA TR502 733 0100 + GIG TR505 734 3

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0840 0025 12345-7 1415 ---- 1800 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0815 ---- 1420 1234557 1000 ----

---- 1050 ---- 1050 ---- 1115 ---- 1535 1300 ---- 1710 ---- 2330 ---- 0005

100 ELA 06123 735 5 GRU 66472 735 2 S 440 5 100 ELA RG123 73S 500 ORO 66268 735 2 S 5 360 ELA 16508 733 GRU 16304 767 1 ES 570 5 100 ELA 69126 73S 100 POA 90115 73S S 550 ORO 66266 735 2 5 100 69193 733 O S S 650 ELA 16502 733 500 SOU TR5I0 7,3 1 5 ELA VP284 lOS S 555 GRU 66234 735 1 5 440 100 ELA 06127 73S 5 340 -1- ORO SC488 727 1 S

---- 0700 + CAMPINA GRANDE (CPN) P8 ---- ---4 0615 1505 ---- 0615 -2--5

ELA 86284 73S SI 555 725 BEL TT8I0 EMB 4 8 5 ELA 66123 73S ORO RG268 /35 4 5 ELA 06123 135 5 GRU 06330 707 ES FOR 66323 13S 4 S

1630 CAMPO GRANDE (COR) ME 5 -23456 06------ELA 03123 135 ORO 57404 735 2 5 0935 5 ELA 60121 733 1234567 0840---- ORO 5C491 735 2 5 1345 ---- ELA 6P284 73S 5 12345-7 1930 2340 ORO 06356 735 0 5 CARAJAS (CKS) PA 5 ---- ELA RG123 735 -2-----0615 GOL) 69472 73S 5 BSB SC263 73S 3 5 1310 S ---- FLA 66123 73S ----5 0615 GRU 09472 73S 5 BSB 5C265 735 4 S 1605 CHAPECO (XAP) SC 51.656 EMB 1 8 1540 12345-7 1400 CRUZEIRO DO SUL (COS) AC 5 ---- ELA 69127 735 1--4-6 2030 GR6 5C488 727 S/ 0840 -1- MAO SC210 73S 4 5

100 500 100 050 575 100 375 100 200 555 375 100 440 555 100 440 655 090 100 340 715

360 355 100 200 550 650

66121 733 O 5 ELA 76502 733 5 ORO TR461 733 1 5

100 650 100

ELA TR508 733 360 5 ORO TR304 767 2 ES 570 ELA 69126 735 5 100 ROA 66320 767 ES 650 0105 + REI 5C270 73S 5 5/ 500 1------1115 ---- ELA 66193 733 100 S 0105 -1- 868 SC270 735 4 5/ 500 1234567 1415 ---- ELA TR502 733 S 650 0235 * GRU TR500 767 4 ES/ 650 12345-7 1930 ELA 66284 735 ---- 5 555 0305 + 6(6 66254 733 2 5 650 1234567 2030 ---- ELA RG127 73S 5 100 ORO 5C488 727 S/ 340 0905 * MAO 5C30I AB3 5 5K! 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 1234567 0840 ---- ELA 60121 733 O 100 1245 GOL) R6902 767 2 ES 300 1234567 1000 ---- FLA 66126 735 5 100 POA SC115 73S 5 100 ORU R0170 735 2 5 1715 300

GOIANIA (GYN) GO -2-4-5- 0615

-2---B- 0840

---- 1210 ---- 1210 ----

--3-5-- 0840

1455 ----

1234561 1000

1455 ----

--3-5-- 0615

6- 1700

1720 ---- 1455 ----

1234567 2030

2225 ----

1115

0635 ---- ELA 6P284 735 SI 555 725 1120 * BEL TT810 [MB 8 O

O 5 5 5 5 S

UHEUS (lOS) BA -23456- 0615

----

ELA R6123 735 S GRU R6260 73S 3 5 ELA RG123 735 5 ORO 09254 735 3 5 ELA 06121 733 6 CWB R6191 733 5 BS c,S 73S 2 S ELA 66121 733 5 CWB 06191 733 S BSB 60261 735 2 S ELN 06126 735 5 600 50115 735 5 GRU SC270 73S 2 O ELA 66193 733 5 BSB R6255 73S 1 5 ELA RG192 733 S POA 50937 727 S ORO 66290 735 2 S ELA 06127 735 5 ORO 5C488 727 5 1- BSB R6291 735 2 5 ELA RG123 735 ORO R6342 733

5 5

100 475 100 475 100 100 475 100 100 475 100 100 500 IDO 475 100 100 570 100 340 570 100 650

1440 SSA 66315 73S 4 5 60 IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-- 0615 ---- ELA R6123 735 5 100 GRU 60254 735 5 5 475 1535 -2-4-6- 0615 ---- ELA 09123 735 5 100 1640 ORO RG260 735 6 5 475 ITAITUBA (ITE) PA -2-4--7 1930 ELA 66284 73S ---- S/ 555 0855 * BEL T1810 [MB 6 8 725 JACAREACANGA (JCR) PA -2-4--7 1930 ---- ELN 66254 735 SI 555 1010 -1- BEL TT810 [MB 7 8 725 JI-PARANA (JPR) 80 --3---- 0615 ---- ELA R9123 735 5 100 440 GRU 06472 73S 5 1300 858 5C403 73S 3 5 200 JOAO PESSOA (JPA) PB -23456- 0615 ---- FLA 66123 735 5 100 CRU RG342 733 S 650 816 R6324 727 5 650 1630 NAT 5C303 727 4 S 650 1234567 1000 ---- ELA 69126 73S 100 5 ROA RG320 767 ES 650 2335 REC SC270 735 4 5 500 1 ------1115 ---- ELA 66183 733 5 100 2335 BSB 5C270 735 3 S 500 6- 1700 ---- ELA 09192 733 5 100 POA 5Ç937 727 5 100 GRU 06290 735 SI 570 0500 * FOR 5C27I 73S 6 K 500 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 0015 ---- ELA R3123 735 S 100 SRI 83330 767 ES 660 1430 REC R6275 735 3 5 500 ---- --3---- 0615 FLN RG123 735 5 100 6RU 06330 767 ES 650 1600 FOR R0329 735 4 5 560 LAGES (LAJ( SC 12345-7 0400 1440 SL656 [MB O 8 092 MACAPA (UCP) AP 1234567 1000 ---- ELA 66126 735 5 100 POA 50105 735 5 100 1955 ORU RG266 735 4 5 550 1115 ---- ELA RG193 733 S 100 1955 BSB 66266 735 2 S 550

Msrçol90 -Guia PBflIOtES - B-59

FREQUÊNCIA

6 1700

08B

----

o, HORÁRIO

ELO 66192 733

100

lOA 5C937 727

100

1115

----

23 A 557 Saida Chegada

5/ 570 0600 + FOR 51271 735 7 K 500 ---- FLN RGI27 735 5 100

-2-----2030

6- 1700

RIO BRANCO (RBR) AC

DE:

0615

CONTINUACÃO

PO4 51937 727 5 0200 + GRU RG290 735 4 5 ---- ELO 8P284 735 5 0715 + SLZ 96193 733 3 5

-23450MACAPA (MCP) AP

---- 1245

0615

---- 1000

12345-7

1930

-----

FLN 07284 73S 5/ 555 0620 * FEL TT892 EMB 4 O 730

MACEIO )MCZ) AL -23456

0615

----

FLN 63123 735 S 860 09342 733 5 S

1445 1234567 0640

----

FLN 68123 73S

100

650

0615

RG121 733 2 S

100

1234567 1000

----

ELO 69123 735

12345-7 1930

2215

2120

500 1234567 2030 1325 BSB 66204 010 3 ES 350 SALVADOR (SOA) -23-56 0615 ---- FLN RG123 735 S 234560615 100 1400

GRU 60200 767 2 ES 340

----

FLN RG121 733 5 613 R6874 733 3 5 ELO TR502 733 5

350

GRU TR5I0 733

500

1600 1234567 1415

---- 1945

5 858 TRIBO 734 2 5

----

ELO R3127 735

100

650

350 5 100 0225 + 8611 5C488 727 2 SI 340

1234567 2030

MARABA (MAB) PA --3-5 0615

1135

1234567 1415

----

FLN 66121 733 5 100 668 SC354 010 2 ES 600 ELO TR502 733 5 650 3RU 16510 733 2 5 500 TR502 733 2 5 650

1915 1234567 1415

1940

6- 1700

----ELO

0615

----

1330 123456 0815

----

FLN 66123 735

100

-2--5-- 1930

S GIG P9324 727 3 S

650 650

ELO TR508 733

360

1234567 1000

100

2355 ----

ELO 66193 733

----

1 ------1115

100

858 SC270 73S

5 500 REI 66320 767 3 ES 650

2355

SI 570 0600 .- FOR 66321 767 6 SK 650

1--4--- 1930

-234567 2030

NAVEGANTES (Mvi) SC 0615

7 1000

0645

R6123 735 O 5

----

1234557 2030 ELO RG123 73S S ORO R8268 735 3 S ELO RG123 73S 5

1340 ----

100

PORTO ALEGRE (POA) RS

1234567 1415

----

FLO 66123 735

100

S BSB SC483 735 4 5

440

GRU 66472 735 1400 ----

1------0840

----

1510

200

ELO RG123 735 S ORO SC484 735 5 5 ELO R6121 733 S

375

010 R0874 733

350

5 MAO SC228 735 4 5

2350

100

FLO 61284 735

350 700

5/ 555 0525 + SEI VP387 735 4 K 355 ---- ELO 61284 735 5/ 555

ELO R0123 735 5 ORO R0254 73S 2 5

475

----

ELO R0121 733

100

---- ELO61284 73S 5/ 555 0610 + SEI 61385 735 5 K/ 355 ----- ELO P0127 73S 5 100 ORO 51488 727 SI 340 MAO SC301 AB3 SK 650 0705 * SEI S0230 73S 4 S 700 73S

5/ 555 0855 • SEI TT896 [MB 5 O 720 ELO TR508 733

360

ORU TR304 767 ----

ES 570 BSB TR472 733 2 5 510 ELO 66121 733 S 100

2215

616 SC300 463 6 ES 650

1400

----

ELO 60126 735

PO4 RGIOI 767

ES 100

100

ES 650 REI 51300 AB3 4 ES 650

0225 * ----

61284 735 2 5 ELO R6127 735

555 100

---- 0930

ELO R6123 735

5 062 SL781 EM2 1 B

VILHENA (BVI-I) RO --3---7 1930

090

ELO 60123 73S 5 100 ORO 60330 767 2 ES 650

1230 ----

ELO TR508 733

ES 570 FOR 10505 734 4 5 650 FLN R6121 733 S 100

1700 ---- 1845

616 51300 AB3 4 ES 650

7 1000 ---- ELO 66126 735 1234567 POA RGIO1 767

-23456- 0615

1234567 1415

ALTAMIRA (ATU( PA -2--S-- 0215

---- 0840

ELO TR502 733 5 016 TR200 733 2 5

650

----

FOR 61255 733

650

5 6R6 67290 AB3 5 MAO 61384 73S 5 5

340

316 6P285 735 2010

555

355

ARACAJU (AJIJ) SE 1234507 0330

---- 0750

1234567 0940

----

1234567 1515

----

1340

1234567 1615

FOR TR501 767 5K 650 REC TR503 733 2 5 550 FOR 5C30I AB3 ES 650 SSA 66342 733 2 5 650

2055

FOR 1R505 734 5 SSA TR502 733 3 5

----

FOR RG331 767

ES 650

REC R6351 733

650

5 554 RO344 727 2 5

ARAGUArNA (AUX) TO 1234567 0200

----

-2-4--- 0500

----FOR

1115

FOR R0291 73S

K 858 81230 ORO 4 O 09321

767

----

650 650

650 570 492

SK/ 650

016 RG402 727 1535

BALSAS )BSS) NA 1-3-5-- 0340

5 8S9 06260 735 4 5

080 475

0820

FOR TR520 734 K • 650 SLZ 8C239 [86 1 8 490

---- 1145

FOR TP520 734 K/ 650 MAO TT834 1MB 3 8 740

12345-- 0400

----

12345-- 0730

---- 1510

FOR 51271 735 K/ 500 SSA 36064 1MB 4 8 615 FOR 61263 733 5 570 853 38065 EMB 2 B 615

BARCELOS (BAZ) AM -2-4-5- 0340 BARREIRAS (ERA) BA

1100

100

1234567 0340

0615

TR520 734 1 K

300

1234567 0600

1045

100

---- 1415

FOR TR565 733 5 856 TR470 734 3 5

500

R6121 733 1 5

1515

TR502 733 O 5

650

1234557 1515 1234567 1615

1800

50302 727 1 5

650

2020

1234567 2115

2350

6P192 733 2 5 650 SC300 AB3 1 ES 650

R6127 73S O 5

100

ELO 60127 73S

100

GRU SC488 727 SI 340 8750 * MAO 5C884 735 4 5 700 ---- ELO RG127 735 5 100 ORO 5C488 727 5/ 340

----

FIO RG127 735

0800 + MAO 5C220 73S 3 5

1234567 0215

---- 0650

1234567 0330

550

---- 0920 ---- 1245

FOR 91263 733 5 8S3 61035 733 2 5

12345-7 0940

----

FOR 5C301 AB3

100

1730 1-34-5- 0940

----

1234567 1510

----

1735

1900

700

1234567 1615

TERESINA (THE) ei 5

100

BOA VISTA (BVB) PR

lOA S1115 73S

100

12345-7 0400

5 0200 + 010 R6290 73S 4 5

500 570

FOR VP255 733 K 650 010 61371 73S 1 5 200 FOR TR501 767 5K 650 616 TR472 733 2 5 510

1234567 0730

700

ORO 5C488 727 SI 340 0710 + MAO 51884 735 3 S 700 ---- ELO R6127 735 5 100 ORO 5C488 727 SI 340

----

650

BELO HORIZONTB(T5n5,do NOVOB) (CNF) NO

ELO R6126 73S

B-60 - Goi Penroto - Morço/90

100 650

Aeroporto: Pinto )'Iart j SS 6

ORO SC270 735

650

5 SSA R0315 735 5 5

610 63700 010 2 ES 550 TR502 733 5 S

ELO R6123 735

1610

ORU R6342 733

ES 100

2250

----

GELEM (BEL) PA

2135

5 1000 100

475

5/ 555 1215 + SEI 01387 735 8 K/ 355

RG123 73S

1234567 2030

-2----7 2030

100

TR508 733 O 5

TABATINGA (TBT) AM ----5-- 2030 ----

360

ORU TR304 767

ELOVP284 735

100 475

0915

0850 t MAO 5C220 735 4 5 ----

----

100

0815

555

TEFE (TFF) AM ----5-- 2030

5 858 66255 73S 3 5 ELO 60193 733 5 BSB R6255 735 2 5

100

VITORIA (VIX) ES

100

91284 735 O 5

-2----7 2030

---- 1600

2315 ----

2035

375

CWB 60191 733 1 ------1115

355

12345-7 1930

100

RECIFE )REC) PE

1830

1110 -2---5- 0840

SAO PAULO (GuruIhoB) (URU) Se

PORTO VELHO (PVH) RO

-23456 0615

475

100

ES 650 FOR 5C302 727 6 S 650 FLN R6121 733 S 100

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1234567 1000 1050 00126 73S O 5 100 -234560615 6 1700 1750 06192 733 O 5 100 123456- 0815 1234567 1800 1655 R0120 733 O S 100 1234567 0840 12345-7 2140 2225 TR509 733 O 5 360

1234567 1415

600 5C488 727 SI 340 0725 .- MAO SC30I A83 4 SKI 650

500

GRU R0330 767 -234560615 ES 650 1535 REC 03279 735 3 5 500

1234567 0840

FLO R6123 735

1855

2205 12345-7 1830

5 058 R6261 735 3 5

CW6 R6191 733

650

616 P6700 010

PETROUNA (PNZ) PE ---4--- 0615 ----

123456- 0815

100

----

OIAPOOUE (OYK) AP

0615

5 310 06750 7411 2 5

5 MAO 5C231 735 4 5

100

---- FLO VP284 735 5/ 555 0800 + BEL 11892 EMB 5 8/ 730

100

650

100

SAO FEUX 00 XINGU (SXX) PA 1-3-5-- 1930 ---- ELO61284

1234567 0640

100

0605 * BEI 67383 735 4 K

1234567 1415 ---- ELO rR502 733 5 650 SAO LUIS (012) NA 0120 • ORO TR500 767 3 ES/ 650 1234560815 6- 1700 ---- FLO RG192 733 5 100 lOA SC937 727 5 100 ORO RG290 735

475

ELO RGI2I 733

1------0840

--3---7 1930

ELO 06123 73S 5 GRU R3260 735 2 5

---- ELO R6127 735 5 100 0210 * ORO 66806 767 1 ES 650

1845

605

FS 570 FOR TR505 734 3 S 650 FLO 66126 735 S 100 PO4 06320 767 4 FS 650

1605

-23466-

733

POR ROlOS 733

ELO 60123 735 5 6611 R6370 727 3 5

ORO TR304 767

0615

RG192

613 P3874 733

8RU 83342 733

--3

100

---- 1455

ELO 8P284 73S

5/ 555 0600 + FEL TT814 1K7 4 O 725

1100 ----

100

1234567 0840

NATAL (NAT) RN

6- 0615

63127 73S 1 5 ELO 66123 73S

100

ES 340 MAO SC235 73S 3 S 700

----

1610

100

650

--3-5-- 0840

UBERLANOIA (UDI) NO --3-5-- 0615 ----

555

---- ELO VP284 735 5/ 555 0935 + BEI TT896 [MB 6 6 720

100

5 POA RG925 733 1 S 91284 735 1 5

ELO R6123 735

100 570 555

UBERABA (UBA) No -2-4-5- 0615

100

ORO P6330 767 ----

TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1930

1600

----

1930

650

100

ORO 06200 767 1845

100

5 ORU R3342 733 3 S

2340

MONTES CLAROS (MOC) MIO -2--5 0605 ----

12345-7

TR502 733 1 S ELO R6192 733

2315

MONTE DOURADO (MEU) PA

-23456-

080

---- 1225

ELO R6123 735 5 100 -2-----2030 ORO 60254 735 5 S 475 12345-7 1930 ---- ELO 67284 735 S/ 555 SANTAREM )STM) 0800 + SEI BC359 ORO 4 0615 B 23456490

-23456

ELO R0193 733 S 050 66403 727 1 5

1040

12345-7

5 100 POA R6101 767 1 ES 100

FLO 66120 733

----

1325

100

ELO R6125 735

5 PIA 66105 733 1 S

----

GRU 66268 735

1------0840

----

----5-- 1800

100

100 100

2020

TROMBETAS (TNT) PA ----5-- 0615 ----

650

FLO 63121 733 5 CWB 51145 727 1 5

5 440 BSB R6204 010 3 ES 350 5

ELO 66123 73S 5 GRU R6342 733 2 S

1230

6- 1700

0615

100 375

1130

1450

ORU R6472 735 ---4

----

1 ^ ----- 1115 ---- 1535 1234567 1415 1545

2155

FLO 66123 73S 5 ORO SO484 735 4 5

1234567 0040

100 650

MANAUS (MAO) AM -23-5

1234567 0840

550

FLN 66121 733 5 619 R6346 727 3 5 16502 733 4 5

1600 1234567 1415

100

12345-7 1930

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ

5/ 500 0305 * FOR P9291 735 5 K 570 ----ELO P6192 733 5 100

0405 + 800 P6806 767 2 F5/ 650 -23456-

ELO 03193 733 050 S1270 735

ORO 06290 735

---- 2325

570 200

F5 650 016 R6454 727 3 5 080 FOR SC301 A83 ES 650 SSA R6365 727 2 5 600 FOR TR305 767 FS 570 353 TR473 733 1 5 510 FOR R6331 767 ES 650 ORO SC390 733 2 5 600

----

FOR 51271 735

1850

BSB RG204 010 ES 350 MAO SC242 735 5 5 710

K/ 500

FREOUNCIA o HORÁRIO

_oo 367 SÍIU Chegada

5 o

DE: CONTINUAÇÃO BOA VISTA 5BVC) 1W --0500 ----

FOR 81321 767 016 P1874 733 1850 MAO 50242 736 1234567 1515 FOR 50302 727 MAO 6C248 727 2220 1234567 2115 ---- FOR 50300 AB3 0415 • MAO 50488 727 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 88 12345-- 0400 ----- FOR 5C271 73S 560 JH064 6MB 1005 12345-- 0730 ---- FOR 8P263 733 1605 868 J6065 6MB BRASILIA (BSB) DF 1234567 0200 0530 R3291 735 1234557 0400 0945 50271 735 1234567 0600 16565 733 1055 1234567 0730 1100 87263 733 --3---] 1500 2100 RG329 735 1234567 1510 1735 TR305 767 -2--5-- 1530 2100 60323 735 ---- FOR 80331 767 I--4--- 1615 2100 REC 50335 735 ---- FOR 80331 767 -2--5-- 1615 860 R6323 73S 2100 ---- FOR 80331 767 --3---7 1615 2100 REO 60329 735 0234567 2200 0030 • TR307 733 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 --3---? 0940 ---- FOR 50301 AB3 REC RG322 735 1225 1------0940 ---- FOR 5C301 AB3 1410 850 80269 735 -2--5-- 1530 1630 R0323 735 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1515 ---- FOR 8P165 A63 REC 87191 735 2215 -919 87109 735 CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--7 0215 ----

----5-- 0400 1-3-5-- 1515

1234567 1515

1 1 1 O

K [1

5 5 5 F5 S 85 S FS O FS S 5

570 500 500 570 580 570 575 650 500 650 575 550 580 570

FS 650 0 5 575 FS 650 500 1 5 575 O 5 O 5 2 5

650 650 080

---- 1310 ---- 1605 ---- 2145

FOR BSB FOR BSB FOR BEL

5C271 S0263 50271 50265 S0302 60201

735 KI 500 735 4 O 555 735 K/ 500 735 5 5 555 727 5 650 FKF 3 8 495

CONCEICAO DO ARAGUAIA )COJ) PA 1234567 0340 FOR TR520 734 ---- 1230 BEL 80333 6MB 123456- 0400 ---- FOR 5C271 735 1425 658 BC324 6MB CORUMBA (CMG) MS 1234567 0215 ---- FOR 87255 733 1150 010 87371 735 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1--4-6- 2115 ---- FOR 5C300 663 0840 + MAO SC210 735 CUIABA (COEI) MT 1--4--7 0215 ---- FOR 87255 733 010 8P285 735 ORO 9P382 735 1010 -2--5-- 0215 ---- FOR 87255 733 616 87285 735 61(13 VP384 735 1010 --3--6- 0215 ---- FOR 9P255 733 010 87285 735 666 87386 735 1010 1234567 0400 ---- FOR S0271 735 1100 BSB 50490 735 1234567 0500 ---- FOR 80321 767

1234567 1515

1 3 2 1 2 O 2

0835 ---- 1235 ---- 1345 ---- 2340

0835 ----

1234567 0515

500 615 573 615

733 735 735 733 735 735 733 735 736 735 735 767 735 AB3 735

--3--6- 0215

CARAJAS )CKS) PA -2-----0400

3 8 5 3 B

87255 87265 8P382 97255 87285 87384 8P255 9P285 97386 5C271 50490 R0321 5C491 VP165 87356

-2--O-- 0215

1234567 0500

650 350 710 650 710 650 340

FOR 910 ORO FOR 310 080 FOR 010 0RU FOR BSB FOR CRU FOR ORO

0835 ----

1234567 0400

SK! 5 4 S 5 4 S FOI 3 K

1515 ----

K 650 6 555 2 5 355 K 650 S 555 2 9 355 K 650 S 555 2 5 355 KI 500 5 5 200 5K! 650 4 5 200 5 650 375 2 S

K 650 490 5 6 K/ 500 492 5 8 K 5 S

650 200

85! 650 4 5 715 K 650 5 555 3 5 355 K 650 5 555 3 5 355 K 650 5 555 3 S 355 KI 500 200 4 5 SK/ 650

ORO 50491 735 5 5 FOR VP165 AB3 S REC VP251 735 5 2245 BSB 87374 733 3 5 0100 * - 18505 734 5 5

208 650 500 210 650

CURITIBA )CWB) PR 1234567 0330 ---- FOR TR50I 1050 686 TR547 1234557 0600 --- FOR TR565 1550 0R6 1R511 1234557 0940 ---- FOR 50301 0725 616 SC144 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0500 ---- FOR RG321 0945 REC JHIOO 1234557 0940 ---- FOR 50301 1405 REC JH042 FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567 0330 ---- FOR TR501 1340 CRU 06201 6- 0400 ---- FOR 50271 1635 656 90192 1234567 0500 ---- FOR 80321 1735 GRU R6120 12345-7 0915 ---- FOR VP193 REO 87159 1845 GRU 97135 12345-- 0940 ---- FOR 50301 010 5C930 2010 ORO 90022 12345-7 1510 ---- FOR TR305 2115 388 1R509 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 1234567 0215 ---- FOR 87255 1220 010 87127 1234567 0600 ---- FOR 1R565 1530 ORO 18531 1234567 0940 ---- FOR 5C301 010 50144 2225 CWB RG164 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1510 ---- FOR TR305 2210 858 88585 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0200 0635 80291 1234567 0400 1050 SC271 12-4--- 0500 ---- FOR 60321 010 R0402 1455 658 RG255 --3-5-- 0500 ---- FOR R0321 010 RG402 1455 858 RG261 1234567 0500 ---- FOR 60321 1720 ORU SC270 1234567 0915 ---- FOR 8P193 REC 9P159 1920 ORO 97222 1234567 1515 ---- FOR 97165 2145 REC 87251 GURUPI (GRP) TO -2-4-6- 0200 ---- FOR R0291 0830 656 60232 1234567 0200 ---- FOR 80291 0910 656 60230 -2-4-6- 0730 ---- FOR 87263 1400 8SB BC234 ILHEUS (105) BA 12345-- 0215 ---- FOR 87255 010 87166 1130 SOA 67247 67 0215 ---- FOR 97255 616 87166 1030 SSA 87245 1234587 0940 ---- FOR 50301 1440 559 RG315 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-- 0340 ---- FOR TR520 0930 SLZ 6C239 1-3-5-7 0400 ---- FOR 50271 1535 BSB 80254 -2-4-6- 0400 ---- FOR SC271 1640 BSB 60260 1-3-5-- 0500 ---- FOR 81321 610 80402 1535 858 R0254 -2-4--- 0500 ---- FOR R0321 310 R0402 1640 656 R3260 JI-PARANA (JPR) RO --3---- 0400 ---- FOR 60271 1300 658 56483 7 0400 ---- FOR 5C271 1440 BSB 50487 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 0400 0500 66271 1234567 0940 ---- FOR 50301 1220 REE 50302 1234567 1440 1630 5C303 JOINVILLE (JOI) Sc 12345-7 0500 ---- FOR 80321 1515 GRU 80131 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2--5-- 0940 ---- FOR 5C301 1250 REO R6328 ---4--- 0940 ---- FOR SC301 1430 RUE R0275

787 5K! 733 3 5 733 5 733 4 6 883 85 727 3 S

650 100 500 500 650 100

757 SK/ EMB 2 B A93 FS 6MB 1 B

650 614 850 614

767 733 73S 733 767 733 733 73S 73S AOS 767 735 767 733

650 650 500 100 650 100 650 600 100 650 100 100 570 360

SK/ 3 5 K/ 4 5 OK! 5 S 5 S 3 5 1,5 F5 5 S FS 2 5

--3---7 1500 1600 LONDRINA )LDB) PR 12345-7 0730 ---- 1900 MACAPA (MCP) AP 1234567 1515 ---- 1955 1234667 1815 ---- 2320 MACEIO (MCZ) AI. 1234567 0330 ---- 0650 1234567 0400 ---- 1140 1234567 0940 ---- 1445 1234587 1515 ---- 2155 1234567 1615 ----

MANAUS )MAO) AU 1234567 0340 1234567 0400 1 ------0500 1234567 1510

733 K 650 735 2 5 300 733 5 500 733 4 S 300 863 FS 650 727 5 100 735 4 5 300

1234567 1515 1234067 1615 1234567 2115 MARABA (MAB) PA 1234567 0340 1-3-5

0500

767 FS 570 6MB 2 B 415 735 735 767 727 736 767 727 735 767 735 733 736 735 A83 735

2 K 570 4 Kí 500 SK/ 650 O 080 4 9 475 OK! 550 5 080 4 5 475 6K! 650 4 O 500 5 650 6 600 3 6 440 6 650 3 S 500

735 K [M8 2 B 73S K 6M6 2 8 733 6 [M8 2 8

570 492 570 462 570 492

733 K 650 733 5 650 733 2 S 600 733 K 650 733 S 650 735 2 5 606 A83 85 650 736 2 O 650 734 6MB 735 735 735 730 767 727 735 767 727 735

K 650 490 2 8 K! 500 4 S 475 K/ 500 5 3 475 5K! 650 5 080 4 S 475 SK/ 650 S 080 5 5 475

735 K! 500 735 4 S 200 735 K/ 500 735 5 6 200 736 O K 500 463 FS 650 727 1 S 850 727 1 5 650 767 55! 650 73S 4 5 100 663 FS 650 736 1 O 580 AB3 FO 650 500 735 1 5

R6329 735 O 5

580

FOR 87263 733 S ORO VElil 735 4 5

570 125

FOR BEL FOR BEL

650 550 650 550

5C302 66266 VP192 VP182

727 S 735 2 S 733 6 735 3 5

FOR REO FOR SSA FOR SSA FOR 558 FOR RUE 0020 * 666

TR5OI 767 8R503 733 5C271 735 R6348 727 5C30I AB3 R6342 733 18505 734 TR502 733 RG331 767 80351 733 80344 727

0745 ---- 1325 ---- 1600 ---- 1945 2015 2130 0130 *

TR520 734 2 SI SC271 735 KI R6204 010 4 85 80321 767 5K! 66874 733 3 6 TR305 767 FS TR196 734 1 5 50302 727 3 5 8P192 733 3 6 50300 AB3 2 FS!

---- 1025 ---- 1640

FOR BSB FOR 606 FOR 651

FOR BEL FOR 303 BSB

TR520 86333 RG321 R6402 R0254

5K 1 S K! 3 5 [O 3 S O 4 5 FS S 3 S

734 K [MB 3 8 767 5K! 727 9 735 5 6

650 650 500 600 650 650 650 650 650 650 650 660 500 350 650 350 570 350 650 650 650 650 490 650 080 475

MAUES (MBZ) AU 1-3-6 0340

---- FOR 88520 734 K/ 650 0950 MAO 18884 [MB 3 O 740 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO -2-4-6 0200 ---- FOR 69291 73S K 570 0930 658 BC232 EM6 3 8 492 1234567 0200 ---- FOR R3291 73S K 570 1010 858 86230 8MB 3 6 432 -2-4-6 0730 ---- FOR 97263 733 570 6 1500 668 BC234 6MB 3 8 492 MONTES CLAROS (UOC) UO -2--5-- 0200 ---- FOR 106291 735 5! 570 1135 ORU R6370 727 5 5 605 1234567 0730 ---- FOR 87263 733 5 570 1415 USO JH013 [MB 2 O 615 -2--5 0940 ---- FOR 60301 AB3 FS 650 1620 6SA 80371 727 2 S 605 NATAL (NAT) RN 1234567 0500 0600 R3321 767 O 6K 650 1234567 0600 0650 TR566 733 O 5 500 1234567 0940 ---- FOR 50301 A83 FS 650 1320 RUE SE302 727 2 6 650 1234567 1440 1535 50303 727 O O 650 1234567 1510 1605 TR505 734 O O 650 NAVEGANTES )NVT) SC 1234567 0200 ---- FOR R6291 736 K/ 570 1240 ORO R6132 735 5 5 100 12345-7 0500 ---- FOR R0321 767 5K! 650 1600 GRU 66131 735 5 5 100 12345-- 0940 ---- FOR 5001 083 FS 650 613 50930 767 ES 100 1920 GRU 66122 736 4 5 100 PAULO AFONSO (PArI) BA 12345 1515 ---- FOR 87165 AB3 O 650 1830 860 36128 5MB 1 8 614 PETROUNA (PNZ) PE 5- 0200 ---- FOR 66291 73S K 570 1020 696 R0278 73S 2 O 500 1 ------0400 ---- FOR 5C271 73S Ki 500 1340 658 66274 735 4 S 500 ---4 0400 ---- FOR S0271 730 K! 500 1340 050 80268 735 4 O 500 1------0940 ---- FOR 60301 AB3 FS 650 1535 REC 80269 735 2 S 500 ---4 0940 ---- FOR 60301 AB3 79 650 1535 REC RO275 736 2 O 500 6 0940 ---- FOR 90301 AB3 FS 650 1535 REC R0275 735 1 S 500 12345-- 1515 ---- FOR 8P165 863 5 650 1925 REC JHI28 5MB 2 6 614 PORTO ALEGRE )POA) RS ----5-7 0200 ---- FOR R0291 735 K/ 570 1155 GRU 50936 727 4 5 100 123456- 0215 ---- FOR 9P255 733 5 650 613 97285 735 5 555 1130 GRU 87143 73S 2 5 100 1234567 0330 ---- FOR TR500 767 OK! 650 1215 ORO T9547 733 4 O 100 1234067 0500 1445 RG321 767 4 OK! 650 1234567 0600 ---- FOR TR565 733 5 500 1715 ORO 76511 733 5 O 500 1234567 0730 ---- FOR 87263 733 5 570 1830 0188 87141 733 3 O 100

Março/90 - Guia Parrroles 8-61

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDASIII FREQUÊNCIA

o CE

HORÁRIO ____ 6) 235E Saida Chegada

r 20 E

Y! *4IjjjjI.

DE:

CONTINUAÇÃO RIO GRANDE (RIS) AS 1234567 0940 12345-7 1510 1234567 1615

----- 2000 ---- 2200 2330

PORTO NACIONAL (FREI) GO ---- 123456- 0400 1315 PORTO SEGURO (EPS) 84 1234567 0730 ---- 1615 PORTO VELHO (PVI-I) AO 1--4--7 0215 ---

-2--5-- 0215

--3--6- 0215

1240 ----

7 0400 -

1320 ---- 1330

--3----

3,11 ----

1_.o1

1400 ----

0400

1234567 1515

—I

'O o 1U4 c.0 'O =

'la 'o C2 = CD = o o-

1 1-

1240 ----

1510 ---- 2350

RECIFE )REC) PE 0234567 0330 0430 1234567 0400 0600 1234567 0500 0715 1234567 0600 0755 1234567 0915 1025 1234567 0940 1045 1234567 1440 1730 --3---7 1500 1730 1234567 1515 1625 1234567 1515 1710 -2--5--- 1530 1730 1730 1234567 1615 REDENCAO (RDC) P4 1234567 0340 ---- 1150 RIEEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1510 ---- 2115 RIU BRANCO )RBR) AC 1234567 0400 ----

FOR 616 FOR ORO

5C301 03102 TR305 TR451 R6331

FS 651 983 100 733 3 5 ES 670 767 650 733 2 S 767 2 FS 650

FOR 50271 735 K/ 500 492 BSB 8C324 0MB 4 O FOR VP263 733 S BSB 30013 6MB 3 5

570 5j5

FOR VP255 733 . ORO 60382 735' FOR 00255 733 916 VP285 735 041 6r331 5 4 1:7 !F'5 733 616 00285 73S CRU 00386 73S 5 FOR 5C271 73S BSB 5C487 736 4 FOR 5C271 735 650 SC483 735 5 FOR 5C271 735 BSB SC490 735 COO SC484 73S 6 FOR 60302 727 MAO 5C228 735 4

650 ss

TR501 5C271 R6321 TR565 60193 SC301 SC303 06329 VP165 FR505 R6323 09331

767 735 767 733 733 963 727 735 AB3 734 73S 767

K 650 S 555 S 355 K 650 S 555 5 355 KI 500 5 200 K/ 500 5 200 K/ 500 S 200 5 375 6 650 375 5

O 6K 1 K 1 SK/ 1 5 O S O FS 2 S 1 S O S 1 5 1 5 O FS

FOR TR520 734 K BEL 6C333 EMB 4 8

650 500 050 500 650 650 650 580 650 650 575 650 650 490

FOR 19305 767 FS 570 656 TF585 1MB 1 B 415

FOR 5C271 73S BSB 5C490 736 1245 C6B SC484 73S 1--4-6- 2115 ---- FOR SC300 463 0700 * MAO 5C210 735 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIB) RJ 1234567 0215 0530 60255 733 0745 TR501 767 1234567 0330 1234567 0500 1045 06321 767 FOR 00263 733 1234567 0730 ---- 1400 BSB VP035 733 1234567 0940 1500 SC301 AB3 1234567 1440 2100 5C303 727 1234567 1510 ---- FOR TR305 767 1930 BSB 10471 734 1234567 1515 TRSOS 734 2115 1234567 1615 ---- FOR 09331 767 2100 REC 5C303 727 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0400 0735 SC271 735 1234567 0940 1230 5C301 A63 1234567 1515 ---- FOR 60165 003 1830 REC 60251 73S 1234567 1515 1840 TR5O5 734 1234567 1615 ---- FOR 06331 767 1905 REC RG351 733 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ---- FOR TR520 734 1234567 0340 1315 BEL BC333 1MB SANTAREM (STM) PA 1--4--7 0215 ---- FOR 90255 733 616 90285 73S GRU 90290 A63 1805 MAO 60382 735 ---- FOR 60255 733 -2--5-- 0215 ---- -- -.- 616 60285 735 GRU 60290 AB3 M0 40384 735 1805 1845 5C302 777 1234567 1515

B-62 - Gola PSnrotes - Março/90

K 5

K! 5 5 5 ES! 3 5

500 200 375 650 715

0,K 650 1 SK 650 2 SE! 650 570 S 3 5 200 2 FS 650 3 5 650 ES 570 1 5 550 3 5 650 ES 650 1 S 650 2 K/ 500 1 ES 650 6 650 1 5 500 2 S 850 ES 650 1 S 650 K 6 6

650 490

K 5 S 4 5 K 5 5 4 S 2 S

650 555 340 355 650 555 340 355 650

FOR 5C300 AB3 1 ------2115---- 0625 -.- DEI 50234 73S ---- FOR SC300 703 -234567 2115 0705 + BEL 5C230 736 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU FOR TR520 734 -2-4-6- 0340 .---- MAO TT834 EMB 1330 SAO LUIS (SLZ) MA TR520 734 0450 1234567 0340 5C302 727 1234567 1515 0625 60192 733 1830 1234567 1615 50300 A83 2215 1234567 2115 SA0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0216 ---- FOR 60255 0800 016 0P680 1--4 030 ---- FOR TR501 1130 616 TR682 (2-----0940 ---- FOR SC301 616 5C686 1900 ---- FOR 5C301 --345 0940 610 06686 1900 :2745 FOR 60165 35' ----

733 733 767 733 A53 733 403 733 AB3

REC 60191 13S 2231 G(G 60688 733 SAO PAULO (GoSruIhoS) (GRLJ) SP 123457 3200 0520 R0261 739 1 11 -67 9115 ---- FOR 60255 733 030 616 VP285 735 1234567 0333 0930 TR501 767 5735 1234567 0400 SC271 735 1234567 0500 1230 R0321 767 1234567 0600 1300 TR565 733 1234567 0730 1315 VP263 733 1234567 0915 FO VP193 733 1700 C 70759 735 1234567 0940 ---- FOR 50301 AB3 1740 9(9 5C930 767 --3---7 1500 2305 RO329 73S 1234567 1510 1945 i4.05 761 1234567 1515 2030 VP165 A03 1234567 1515 2300 TR505 734 -2--5-- 1530 2305 06323 73S 1234567 1615 2115 R6331 767 1234567 2200 0230 + TR30/ 733 TABATINGA (TB1) ----5-- 2115

ES 650 700 2 S ES 650 700 2 5

AU ----5-- 2115

O O 1 O

1 2 3 3

650 K 5 650 650 5 FS 650

K 650 050 S 5K 650 050 5 ES 650 050 5 ES 650 S 050 S 650

5 2 S 3 1 2 5 3 3 2 2 3 3 1 1 4 3 1 1

650 050

EI 570 K 650 5 555 SE! 650 K/ 500 SE/ 650 S 500 5 570 5 650 5 600 FS 650 FS 100 5 580 ES 570 S 650 5 650 S 575 FS 650 SI 570

---- FOR 0750 * MAC ---- FOR 0850 * MAO

50300 SC884 50300 50220

A83 FS! 736 4 5 AB3 FS/ 735 4 5

650 700 650 700

---- FOR 0710 * MAO ---- FOR 0810 + MAO

50300 A83 FS/ 5C884 736 3 S 5C300 AB3 ES! 5C220 735 3 5

650 700 650 700

R6291 735 O K VP263 733 O 5 60192 733 O 5

570 570 650

TEFE (TFF)

-2----7 2115

TERESINA (THE) P1 1234567 0200 0305 1234567 0730 0825 1234567 1615 1715 TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 0400 ----

1 ----- - 2115 TUCUMA (TUZ) P4 1-3-5-- 0340 TUCURUI (TUR) P4 1234567 0340 1-3-5-- 1515 -2-4--- 1515

FOR 50271 735 KI - 500 BSB 06204 010 ES 350 1845 MAO SC235 736 5 5 700 ---- FOR 50300 AB3 ES 650 0720 *- BEL SC234 73S 3 5 700 ---- 1145

FOR 79520 734 E SLZ BC239 EMB 4 E

650 490

---- 0930 ------ 2030 ---- 2030

FOR BEL FOR BEL FOR BEL

19520 BC333 5C302 BC201 5C302 BC203

734 E 6MB 2 O 727 5 FKF 2 B 727 5 FKF 2 6

650 490 650 495 650 490

FOR ORO FOR CIO BSS

R0291 06260 06321 R6402 06261

735 EI 735 4 5 767 SE! 727 S 736 5 5

570 475 650 080 475

FOR ORO FOR 616 8S0

RO291 06254 RO321 06402 R6255

73S EI 735 4 5 767 SE! 727 S 735 5 5

570 475 650 080 475

UBERABA (UBA) MO -2-4-6- 0200 ---- 1100 --3-5-- 0500 ---- 1610 UBERL.ANDIA (UDI) MG 1-3-5-7 0200 ---- 1110 12-4--- 0500 ---- 1600 VILHENA )BVH) RO --3--6- 0215

---- 1150

VITORIA (VI X) ES ---45-- 0215 ----

----

7 3215

1035 ----

123---- 0215

1035 ---- 1150

FOR 60255 733 K 616 60285 73S 5 CRU 00386 736 4 5

650 555 355

733 E /35 5 735 2 5 733 K 735 5 733 2 5 733 E 735 5 735 2 5

650 200 620 650 200 620 650 200 620

FOR 616 0SF FOR 0(6 CNF FOR 6(6 CNF

60255 00371 60116 VP255 00371 00120 VP255 VP371 VP112

----

1234567 0940

1420 ---- 1610

FOR BSB CNF FOR SSA

00263 60035 0P114 SC301 R6315

733 5 570 733 5 200 735 3 5 620 483 FS 650 650 73S 3 5

EI 650 740 4 9

-2----7 2115

1234567 0730

DE Aeroporto Inter. das Cataratas 12,0 Os

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1530 ----

161 60128 735 S 300 616 00284 73S SI 555 0600 • BEL VP385 735 4 K 355

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0600

(OU 00065 735 S 300 ORU 00342 733 4 5 650 1234667 1530 (OU 00128 735 5 300 6(6 07160 733 5 650 2210 SSA 67252 735 3 5 500 1234567 1700 ---- (OUTR530 733 300 5 CRU TR500 767 FS 650 0640 • 616 TR544 733 3 SI 650 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0600 300 ---- (OU 00165 73S 5 6RU 06260 73S 5 5 475 1535 SELEM (BEL) PA 1234567 0600

---- 1340 ----

----

RG165 735 5 300 RG330 767 ES 650 50302 727 5 5 650 1234567 1145 RG171 735 5 300 RG266 735 2 5 550 1234567 1530 SC250 733 2 5 550 1234567 1700 (OU TR530 733 5 300 0011 TR176 767 FS 340 0135 -1- BSB TR462 734 2 5 550 6- 0800 ---- 109 5C169 735 6 300 916 06800 767 ES 350 0555 * MAO 50301 AB3 3 SK 650 BELO HORIZONTE(TSncrdo Ne'eo) (CHF) MG 1-34-6- 0600 ---- (OU 06165 735 5 300 1015 ORU 06364 727 2 5 600 -2--5-- 0600 ---- (OU 90165 73S 5 300 1015 GRU R0370 727 2 5 605 7 0600 ---- (OU 96165 735 5 300 1015 ORU R0366 727 2 5 605 / 1145 ---- (OU RO171 735 5 300 GRU 66700 010 ES 650 1730 010 RO454 727 2 5 - 080 1234567 1145 ---- (OU R6171 735 5 300 GRU 60256 735 5 550 1945 BSB 5C491 735 2 5 200 12345-- 1300 ---- (OU 60130 735 5 300 1830 ORU 66216 735 1 5 600 7 1300 ---- (OU 60130 73S 5 300 1830 ORU 60214 733 5 5 600 1234567 1700 ---- (OU1R530 733 5 300 2100 CRU TR474 733 1 5 510 1234567 1730 ---- (OU00903 767 FS 300 2325 CRU SC390 733 1 5 600 BOA VISTA (BVB) AR 523-5-7 0600 ---- (OU RG165 735 5 300 GRU 06200 767 ES 340 1850 MAC SC242 735 3 5 710 ---4--- 0600 ---- (61 ROlOS 735 S 300 6611 R6200 74M ES 340 1850 MAO 5C242 735 3 5 710 123-567 0600 ---- 103 RO165 735 5 300 ORU RG200 767 ES 340 2220 MAO SC248 727 3 5 710 1234567 1730 ---- (OU 66903 767 ES 300 0415 • CRU SC488 727 01 - 'O 6- 1800 ---- (OU 5CI69 735 5 30,., 6(6 00800 767 FS 350 0415 * MAO SC488 727 3 K 340 BRASSUA (SOB) DF 1 ------0600 (OU R6165 735 5 300 1050 6RU 86274 735 2 5 500 -23-5-7 0600 106 86165 735 5 300 1050 ORO 06472 735 2 5 440 ---4--- 0601 ---- (OU 06165 73S 5 300 1050 ORO RO268 735 2 5 500 -2-4-6- 0600 ---- (OU 00165 73S 5 300 1315 ORU 90260 73S 4 5 475 1234551 1145 (OU R0171 735 5 300 1535 GRU 60256 73S 1 5 550 1234567 1300 --- (GU60130 735 5 300 1830 CRU 60262 733 1 5 570 12345-7 1530 ---- (OU 00128 735 5 300 2105 016 60094 735 2 5 080 1234557 1700 ---- (OU TR530 733 5 300 2230 008 TR176 167 1 ES 340 1234567 1730 ---- (OU R0903 167 ES 300 2325 ORU RO290 73S 2 5 570 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 ------0600 (GO RO165 735 S 300 GRU RO330 767 FS 650 5436 REC 00269 7.3S 3 5 339 ----4-----0600 -----(150 R 1315 735 5 300 - 1005 13971 413268 735 4 5 502 1800 ---- 1820 2300 -----

(OU ORU FOR (OU 6RU

• . . E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM. tinidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro Rent a Car

FRE000NCIA JI-PARANA )JPR) RO --3---- 0600 ----

---4--- 0600 (OU ORU 555 (OU ORO BSB

HORÁRIO S311121Chegada

7 0600

DE: I'I'I111Ls1!JLJ; CONTINUAÇÃO CAMPINA GRANDE )CP\) P5 ---- -2--5-- 0600 1630 CAMPO GRANDE (COR) MS 234567 0600 1 ---- 0035 1234567 1530 ---- 2340 CARAJAS (CKS) PA -2-----0600

-0600

---- 1310 ----

160 81165 735 5 300 ARO 89330 767 ES 650 FOR 80323 735 4 5 575 (63 GRU IGU 0(0 ORU

R6165 50484 86128 86147 86356

735 5 735 2 6 735 S 736 5 735 3 5

300 375 300 650 375

153 SOU BSB (OU ORO 858

RGI65 86472 SC263 80165 06472 50265

735 5 735 5 735 3 S 735 5 735 S 735 4 S

300 440 555 300 440 555

O 8

095

1605 CASCAVEL (CAC) PR SL675 EMB 1-3-5-- 0500 0930 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC (AU 80903 767 1--4-5- 1730 ---- ARO 50488 727 0840 * MAO 5C210 lOS ---- (OU 5C169 735 --1800 6(6 86872 767 0840 * MAO 5C210 735 IGU SC169 735 6- 1800 ---- AIA 00800 767 0840 * MAO S0210 73S CUIABA (COEI) MT ---- (OU 86165 73S 1234567 0600 SOU 50484 73S 1105 160 66128 73S ---- 12345-7 1530

1234567 1700

5 3 5 S

300 375 300

010 06094 73S 5 8S8 06374 733 3 S 2245 ---- 100 TR530 733 5 0100 * SOU TR505 734 1 5

080 210 300 650

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0600 0/05 -2-4---- 0900 1110 1120 1-3-5-- 0900 1234567 1500 1605 1234567 1530 1630 1234567 1800 1905 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- 0500 ---- 1635 ---- 1735 12345-- 1530 ---- 2010 ---- 12345-7 1700 2115 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0600 ---- 1430 -7 1145 ---- 1234567 1500

FS 300 SI 340 715 4 5 S 300 ES 050 715 4 5 300 S FS 350 715 4 5

05165 5L873 SL675 86161 06128 50169

735 EM8 EMB 733 735 735

(GO 86165 73S SRU 05260 73S 858 86102 733 (OU 05181 733 0)46 86120 733 (SU 5C250 733 SOU 86122 735 160 TR530 733 ARO TR500 733

O 1 1 O 0 O

5 1 2 1

S B 6 5 5 5 S 5 5 5 5 S 5 5 S

300 095 095 300 300 300 300 475 100 300 100 550 100 300 360

300 (AU 00165 73S 5 GRU 86330 767 3 ES 650 (OU 86171 735 S 300 ES 650 ORU 86700 010 2035 OCO 5000 853 3 FS 650 ---- 150 06130 735 S 300 1234567 1306 570 2225 ORO 86262 733 3 5 1234567 1530 ---- (OU 50250 733 5 550 GRU 89320 767 ES 650 0105 + REC 50270 73S 4 SI 500 (AO T0530 733 5 300 1234567 1700 ---- 0235 + ORO 08500 767 4 FS/ 650 FS 300 1734567 1730 ---- (OU 00903 767 0320 - SOU 80200 735 4 SI 570 FRANCISCO RELTRAO (FBE) PR SL673 EMA O 8 095 -2-4--- 0000 0040 GOIANIA (GON) 00 (OU 88165 735 5 300 1-3-5-7 0600 ---- 475 1210 ORU 00254 735 3 5 ---- (AU 00165 735 5 300 -2-4-6- 0600 SOU 86260 735 3 5 475 - 1210 ISU 86171 735 5 300 1234567 1145 ---- 1720 ORO SC270 735 1 5 500 1234567 1300 ---- (OU 86130 735 5 300 440 1020 GRU 06222 735 1 S 1234567 1730 ---- (OU R0903 767 F9 300 570 2225 ORU RG290 735 1 5 ILHEUS (lOS) BA 1234557 0600 ---- 1611 85165 735 5 300 SOU R6342 733 S 650 650 1440 SSA 80315 735 4 5 IMPERATRIZ (IMP) MA 300 ---- (OU 00165 735 5 1-3-5-7 0600 GRU 06254 235 5 5 475 1535 300 ---- (OU 85165 73S S -2-4-6- 0600 475 1640 SOU RS260 73S 6 S

1300 .-----

1440 JOAO PESSOA (JPA) PE 1234567 0600 ----

1234567 1530

1234567 1730

R0165 R0472 50483 89155 86472 SC487

73S 5 735 S 735 3 S 73S 5 735 5 73S 4 5

300 440 200 300 440 200

158 80165 735 5 300 ORU 80342 733 5 650 0(0 00324 727 5 850 1630 NAT 50303 727 4 5 650 ---- (AU 50250 733 5 550 SOU 89320 767 ES 650 REC 5C270 735 3 S 500 2335 ---- ISU R1903 767 FS 300 ARO 80290 735 S/ 570 0500 * FOR 50271 735 5 K 500

JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1145

---- (OU GRU 1515 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 0800 ---- (OU ORU 1430 REC 1 ------0600 ---- (AU 1445 ORO --3---7 0600 ---- (OU SOU 1600 FOR LONDRINA (LDB) PR 123458- 0600 ---- (AU 1030 CWB 160 12345-7 1530 ---- CWB 1900 MACAPA )MCP) AP (OU 1234557 1145 ---- 1955 ARO 0045 + 1234567 1530 MACEIO )MCZ) AL 1234567 0600 ---- (OU ORU 1445 ---- (OU 1234567 1530 016 SSA 2305 150 ---- 1234567 1700

R0171 735 5 00131 735 1 5

300 100

85165 R0330 08275 01165 80274 R0165 80330 RG329

73S S 300 767 ES 650 500 736 3 S 5 300 735 73S 4 5 500 300 735 5 ES 650 767 735 4 S 580

86165 5L680 86125 06111

5 735 002 1 B 735 5 73S 1 5

300 095 300 125

06171 735 5 86266 735 3 S SC250 733 3 5

300 550 550

----

-23-5-7 0600

1325 ----

---4

1325 ----

0500

123-567 0600 1234567 1700 1234567 1730 6 1800

1 ----- - 1800 MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 0600 MARINGA )MGF) PR 123456 0600

1325 ---- 1400 ---- 0105 ---- 0225 ---- 0230 ---- 0300

(OU 05165 735 GRU 06274 735 555 06204 - 010 3 (OU 05165 735 ARO 00472 735 656 00204 010 3 (OU 80165 735 GRU 05268 735 8S8 06204 010 3 1151) 06165 73S SOU R0200 767 2 (OU TR530 733 + ORO TR176 767 2 (OU RO903 757 * ORU 50488 727 2 (OU 5C1150 73S * 616 80800 767 2 (50 50169 735 - 5(0 RO872 757 2

---- 1640

---- 1100 12345-7 1530 ---- 1920 MONTES CLAROS (MDC) MG -2--5 0600 ---- 1135 NATAL )NAT) RN 1234567 0600 ----

5 S )5 S 5 ES S 5 ES 5 ES S ES ES SI 5 ES 5 ES

300 500 350 300 440 350 300 500 350 300 340 300 340 300 340 300 350 300 050

---- 1340 ----

1535 PORTO ALEGRE (POA) RS 12-4--- 0600 ---- 1145 --3--6- 0600 ---- 1155 ----5-7 0600 ---- 1,155 1234567 1145 ---- 1745 1234567 1300 ---- 1830 1-345-- 1500 ---- 1750 1234567 1500 ---- 1855 1234567 1530 ---- 2010 12345-7 1700 ---- 2200 1234567 1730 ---- 2330 PORTO VELHO )PVH) RO 7 0600 ----

--3---- 0600

5 300 09165 73S 05342 733 5 5 650 5 300 86128 735 650 86160 733 S 86252 735 4 S 500 TR530 733 S 300 ES 850 ORO T0500 787 0145 -1- 1(0 TR544 733 4 5/ 550

MANAUS (MAO) AU 1------0600

6- 0600

1234567 0600

1330 ---- 1400 ---- 1510

1234557 1234557 1234567 1234557

1530 1530 1730 1800

1815 1845 2045 2100

SALVADOR )SSA) BA 1234567 0600 ---- 1225 ---- 1-3-5-- 0900 1915 ---- 1234567 1145 2040 ---- 1234567 1300

1234567 1530 1234567 1730

2055 ---- 2100 ---- 2240 ---- 2340

300 095 300 095

(OU 06165 73S 5 SOU 80370 727 3 5

300 605

--3---7 1530

1845 ----

300 650 650 550 650 300 650

-234567 1730

0525 ----

6- 1800

0705 ----

6- 1800

5 3 5

300 100 095 100 095 100 300 100 550 100 300 500

(OU ORU BSB 100 GRU ASA (OU GRU

08165 RG472 5C487 00165 00472 SO483 05065 5C484

73S 5 735 5 735 3 5 735 5 735 5 735 4 5 73S 5 735 5 5

(OU 00165 735 ---- SOU 00330 767 1230 ---- 160 RO171 735 ARU 00700 010 1830 1234557 0530 ---- (OU SC250 733 SOU 80320 767 2225 1234567 1700 ---- (OU TR530 733 0010 GRU TR500 767 RIO BRANCO )RBR) AC 1234557 0600 ---- (OU 05165 735 1RU 5C404 735 1245 RIO DE JANEIRO (040EAO) (010) RJ (OU RG165 735 1234967 0600 ---- SOU 00342 733 1000 (OU 05171 735 7 1145 ---- 0445 ORU RS700 010 08161 733 1234557 1500 1915

(AO) ROlAS 735 5 0)45 SL680 EM2 2 8 (OU 0P128 735 5 0)46 5L682 EM2 1 6

5 1 S 6 2 5 5 2 5 5 2 S S 1 5

(OU 00165 735 5 ARO 50112 727 2 5 (GO 00165 73S S GRU 50934 727 2 S (OU 06165 735 5 SOU SC936 727 2 5 IOU 88170 735 5 SOU 5C490 73S 1 5- IGU 06130 73S 5 SOU 86141 733 1 5 160 RO161 733 5 0)48 05390 733 1 5 (OU 05161 733 5 0)48 06120 733 2 5 (OU SC250 733 S SOU SC930 767 1 FS (OU TR530 733 5 SOU TR451 733 1 S (OU 00903 767 ES GRU 00331 767 1 ES

5 2 ES 5 2 FS 5 2 ES S 2 ES

7 1145

300 475

5 5 3 5 S 3 FS S 3 FS/

735 5 300 735 3 5 500 735 5 300 767 FS 650 73S 3 5 500

RECIFE (REC) PE 1234567 0500

(OU R0165 73S 5 SOU 06254 73S 6 S

(AU 00165 735 SOU R0342 733 6(0 86324 727 1330 1234567 1530 ---- (OU SC250 733 SOU 86320 767 2355 1234567 1700 ---- 160 TR530 733 0120 * ORO TR500 767 NAVEGANTES )NVT) SC 1234567 0600 ---- (OU 05105 735 1240 0)48 RS132 735 0900 ---- (OU SL675 EMB 1-3-5 1240 CWB RS132 73S -2-4 (58 SL673 EMA 0900 ---- • ---- 1240 CWB R5132 735 12345-7 1145 (OU 06171 735 ---- GRU 06131 736 1600 12345-- 1530 ---- (OU 50250 733 1920 SOU 05122 735 PETROLINA (PNZ) PE 0500 ---- (GO 00(65 735 1340 ORU 06274 735

(GO 80155 ORO 00258 1O11 05165 ORU 86330 REC 05279

SANTAREM )STM) PA 1234567 0600 ----

- 0705 1^ --- — 1800 ---- 0820 SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 0500

----

-2-----0600

1400 ----

1234567 0600

1450 ---- 1625

(OU SOU (AU CWB (OU SOU IOU GRO 658 (GU SIS (OU ORU (OU 0(0

300 100 300 100 300 100 300 200 300 100 300 100 300 100 550 100 300 650 300 650 300 440 200 300 440 200 300 375 300 650 300 650 550 650 300 550

5 4 5

306 375

S 300 2 5 650 300 5 1 ES 650 300 2 5

86128 50250 00903 5069

73S 733 767 73S

1 1 1 0

05165 00342 SL675 TOSBO 06171 5C270 86130 06262 86252 86128 06160 00903 05352 SC169 00750

735 733 000 733 735 73S 735 733 73S 735 733 767 727 73S 74M

5 300 650 3 5 006 8 500 4 5 5 300 500 3 5 5 300 570 5 500 2 5 5 300 650 2 5 ES 300 600 1 5 5 300 550 2 5

(60 00155 73S GRU 05330 767 FOR 5C302 727 100 86128 735 AIA 0P264 73S + BEL 86387 73S (OU 00903 757 SOU 50488 727 MAO 50301 A83 + BEL SC230 73S (OU SOlOS 735 5(0 0G800 767 MAO 5C301 883 -e- BEL SC230 735 (GO SC069 73S 0(0 00872 767 + MAO 50303 727 (AU SOU 856 (OU GRU BSB (OU SOU FOR

06165 06472 S0265 00165 00472 5C263 R0065 00330 S0302

S 300 5 550 FS 300 5 300

5 300 ES 650 6 5 650 5 300 SI 555 4 K 355 FS 300 5/ 340 SE 550 4 5 700 5 300 ES 350 SK 950 700 4 5 - 5 300 FS 050 850 3 5

5 735 735 5 73S 3 5 5 73S 73S 5 735 4 5 735 5 767 ES 727 4 5

300 440 655 300 440 555 300 650 850

Março/90 - Gaia Panroles - 8-63

DISKGRÀTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUÉNCIA

o 5 o

o OD

HORÁRIO =

_ 80 ta -

123456 Saida Chegada

DE: 1 ''I II EI'L .i!1I1-1uiI ; CONTINUAÇÃO SAO LUIS )SLZ( MÁ ---7 1145

Alugue um Carro

----

CAMPINA GRANDE (CPV1 PB ---4--- 0620 ---- FRC 1F584 5MB 8 1505 BSo 00268 735 3 S CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0020 ---- ERC TF584 EMB B 1235 BSB SC490 73S 3 5 CARAJAS )CKS) PA -2-----0620 ---- FRC TF584 0)6 B 1310 BSB SC263 73S 2 5 ----5-- 0620 ---- FOI TF584 [MB 9 1605 BSB S0265 73S 3 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0520 ---- FRC TF584 [MB 8 1425 BSB 80324 EMB 3 B CUIABÁ )CGB) Ml 123456- 0620 ---- ERC TF584 EMB B 1100 BSB 50490 735 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0620 ---- FRC TF584 6MB B 1420 BSB TR304 767 2 ES GOIANIA (GYN) GO 123456- 0620 --- FRC TE584 [MB 8 1050 BSB 50271 735 2 S JI-PAFIANA (JPR) RO --3---- 0620 ---- FRC TF584 [MB 8 1300 BSB SC483 735 2 5 JUAZEIRO DO NORTE )JDO( CE 0620 ---- FOI TE584 EMB B 1445 BSB R6274 735 3 5

,GOIANIA (GYN) GO 415 500 415 200 405 555 415 555

160 90171 735 S 300 415 SOU 60700 010 ES 650 492 REI 5C300 AB3 4 ES 650 12345-7 1530 IGU 07128 735 5 300 415 010 VP284 735 2 S 555 200 --6- 1530 166 8P128 735 5 300 0225 • 616 01280 735 2 5 555 415 1234567 1700 ---- IGU 19530 733 300 570 GRU TR500 767 FS/ 650 0450 * FOR TR520 734 5 K 3.50 415 940 PAULO )Congonhas) (CG)-4) SP 500 123450- 0600 ---- 16U 66165 735 S 300 0930 0(48 BC921 FKF 1 B 070 415 1-3-5-- 0900 ---- IGU 51675 1MB 8 095 200 1430 CWB 5L925 EKF 2 B 010 -2-4--- 0900 ----- 166 SL073 6MB 8 095 415 1430 CWB SL925 FKF 2 8 070 500 12345-- 1530 ---- 160 01126 735 5 300 1815 CWB TF923 FKF 1 B 070 MANAUS (MAO) AU ---7 1530 ---- IGU SF128 735 5 300 123456- 0620 ---- FRC TF584 [MB 415 1815 CWB BC931 FKE 1 8 070 1300 BSB VF290 4B3 2 340 12345-7 1800 ---- 160 5C169 735 5 300 PETROLINA (PNZ) PE 2200 CWB 60927 FKF 1 B 070 0620 ---- FOI TF584 EM8 415 8 SAO PAULO (GunaIhoB) (GRU) SP 1340 BSB R6274 735 2 500 1234567 0600 0825 90165 73S 1 5 300 ---4--- 0020 ---- FRI TF584 EMB 8 415 1234567 1145 1315 66171 735 O 5 300 1340 BSB 96268 735 2 500 1234567 1300 1430 SF130 73S O S 300 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1500 1725 R3161 733 1 300 123456- 0620 ---- FRC TF584 [MB 415 1234567 1530 0700 SC250 733 O O 550 1745 BSB SC490 735 5 200 1234561 1700 1830 TR530 733 O 5 300 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1234567 1730 1900 RG903 767 O ES 300 23456- 0620 ---- FOI TF584 [MB 415 TABATINGA (TBT) AU 1315 BSB 90324 [MB 2 492 ----5-- 1730 ---- 166 96903 767 FS 330 PORTO VELHO )PVH) RO 6RU 5C488 727 SI 340 --3---- 0520 ---- FRI TF584 [MB 4(5 6 0750 * MAO 5C884 735 4 S 700 1400 BSB 5C483 73S 3 200 -2----7 1730 ---- IGU R6903 767 ES 300 RECIFE (REC) PE ------- - SOU SC488 727 SI 340 0620 ---- FRC TF584 [MB 415 0850 .- MAO 5C220 73S 4 5 700 1555 BSB 56274 735 500 4 TEFE (TFF) AU ---4--- 0620 ---- FRC TE584 EMB 415 ----5-- 1730 ---- 160 R6903 767 ES 300 1600 858 06268 73S 4 500 SRI SC488 727 SI 340 0700 • MAO SC884 73S 3 5 700 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP -2----? 1730 ---- IGU R6903 767 1234560620 ES 300 0645 TF584 [MB O 8 415 GRU SO488 727 SI 340 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (010) RJ 0810 * MAO 5C220 735 3 S 12345-0620 700 ---- [PC TE584 [MB 415 TERESINA (lHE) P1 1130 BSB TR423 733 2 350 1234567 1300 ---- IGU VP130 735 123455- 0620 S 300 ---- FRC fF584 0MB 6 415 2100 660 00262 733 2 5 570 1200 BSB 0)091 735 2 080 1234567 1730 ---- (OU 96903 767 RIO DE JANEIRO )SDUMONT) (SOU) RJ FS 300 0200 * GRU 06290 735 3 S 123456- 0620 570 ---- FRC TF584 [MB 6 4(5 TROMBETAS (TUT) PA 0900 RAO TF437 [MB 1 B 4(0 ----5-- 0600 ---- (GO RG165 73S 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 300 GRU R6200 767 123456- 0620 ES 340 ---- FOI TE584 (MB 415 1845 MAO S0235 735 3 5 700 0955 RAO fF434 [MB 1 405 1------1530 ---- (GO SC250 733 SAO LUIS (SLZ) MA 5 550 0720 * BEL 5C234 735 4 5 123456- 0620 700 ---- FRC TF584 [MB 6 415 U8ERABA (UBA) MO 1325 BSB 67282 735 3 555 -2-4-6- 0600 ---- (GO R6165 735 SAO PAULO (GuarII(hoa) (GRU) SP S 300 123456- 0620 ---- FRC fF584 6M8 415 1100 GRU 56260 735 2 5 475 1235 856 50271 73S 3 500 --3-5-7 0600 ---- 160 R6165 73S 5 300 TERESINA (THE) P1 GRU RG254 73S S 475 1234560620 ---- FRC TF584 [MB 415 1610 GON RS25I 73S 4 5 475 B 1215 BSB 57282 735 2 UBERLANDIA (UDI) U0 555 1-3-5-7 0600 ---- (OU 06165 73S 5 300 1110 GRU 66254 73S 2 5 475 -2-4-5- 0600 ---- 160 RG165 735 5 300 ORO 56260 735 S 475 FRANCISCO BELTRÃO (ME) PR__J 1600 679 96255 73S 4 5 475 Iso ptuvn.IE..;Sa..I. *1 VITORIA (VI) ES 1234567 0600 ---- 160 ROlOS 735 S 300 SRI 96342 733 5 650 1600 SSA R6315 73S 5 5 650 CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 0950 1110 SL673 [MB O 095 -2-4--- 1630 ---- FBE SL672 [MB 095 DE: 1905 DOU SC169 73S 1 300 Aeroporto: Franca 5 1Cm FOZ DO IGUACU (IOU) PR -2-4--- 1630 1710 5L672 [MB O 8 095 NAVEGANTES (NVT) SC ARACATUBA (ARU) SP -2-4--- 0950 ---- [66 SL673 [MB 8 095 123456- 0620 ---- [RI TF584 (MB 6 415 1240 CWB RG132 73S 1 $ 100 1040 RAO FF434 [MB 2 9 405 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ BELEM (BEL) PA -2-4-- 1630 ---- [SE SL672 [MB 095 123456- 0620 ---- FRC TF584 0MB B 415 2100 190 SC169 735 2 $ 300 1415 BSB 00470 734 2 5 550 SAIO PAULO (Congonhas) (COH) Se BELO HORIZONTE(TanCIedO Neves) (CNF) MO -2-4--- 0950 ---- FBE SL673 [MB 8 095 123456- 0620 ---- FRC TE584 EMB B 415 1430 CWB S1925 FKF 1 6 070 1245 BSB 07035 733 2 5 200 SAO PAULO (GuanJIhoe) (GRU) SP BRASIUA (BSB) DP -2-4--- 0950 ---- FBE SL673 0MB B 095 123450- 0520 0900 TE584 0)0.1 B 415 1455 CWB 00133 73S 1 100 2215 ---- 0225

B-64 - Guia Panrolas - Marco/90

£wr.:pts

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1000 ---- 1420 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1000 -- -- 1900 ARACAJU (AJU) SE 123456, 0/00 ---- 1135 12345-, 1200 ----

6- 1200

2210 ----

GYN 5E371 735 5 CGII 01801 FK7 1 B

200 731

GYN VP371 735 $ CGB TTBOI EK7 4 8

201 731

GYN SF250 735 5 SSA 07166 733 2 5 675 00221 735 5 GRU 07246 733 5 SSA SF252 73S 4 5 GYN SF221 73$ $ ORO SF244 735 $ SSA SF252 735 4 $ GYN 50270 73S $ SSA 96344 727 2 $

501 651 441 601 500 44C 600 500 500 650

2210 ---- 2315 ARACATUBA (ARU) Se 12345-7 1000 ---- 536 SF371 735 5 1645 0GB fF545 FKF 2 8 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0630 1115 80230 [MB 3 B -2-4-6- 1235 1535 R6260 735 1 S BARRADO GARCAS (BPO) MT 123456- 1630 1735 BC322 (MB O 8 BARREIRAS (ERA) BA 12345-- 1030 ---- 619 BC324 [MB 6 1510 658 JH055 [MB 1 8 BELEM (BEL) PA 123456- 1030 ---- 676 BC324 EMB B DBOO COO 8C332 [MB 4 8 1-3-5-7 1235 1810 00254 73S 3 5 -2-4-6- 1235 ---- 616 36250 735 $ 1820 BSB 06256 73S 1 5 1234567 2250 ---- GYN 50290 735 $ DSB 50488 727 K 0555 * MAO SC301 083 2 SK BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) NO 123456- 1515 2235 8C265 190 2 5 1234567 1745

BELO HORIZONTE(Tancredo 1234507 0900 1010 1234567 0915 ---- 1245 12345-7 1200 ---- 1545 -----6- 1200 ---- 1545 1-3-5-- 1235 ----

-2-4--- 1235

1730 ----

1730 1234567 1925 2130 BOA VISTA (eva) RR 123-5-7 0700 ----

---4--- 0700

1234567 2250

Neves) (CNF) MG SF375 733 0 5 GYN 5P220 735 5 856 57035 733 1 5 699 07221 735 5 SOU 77246 733 1 5 609 07221 735 $ SOU SF244 735 1 5 609 00254 73$ S 858 06403 727 5 610 R6454 727 2 5 0YN RG260 735 S BSB R6403 727 5 6(6 63454 727 2 5 00370 735 1 5

BOM JESUS DA LAPA (L4Z) BA 12345-- 1030 ---- 606 80324 [MD 8 1605 958 JH065 [MB 2 8 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0030 0715 BC230 [98 O 6 1234567 0700 0730 57250 735 O 5 1234567 0005 0645 SF220 735 0 5 123456- 1030 1115 8C324 [MB O B 1-3-5-7 1235 1315 R6254 73$ O 5 -2-4-6- 1235 1315 66260 735 O 5 1234567 1745 1820 50270 73S O 5 1234567 1925 1955 07370 735 O 5 1234567 2110 2140 1234567 2250 2325 CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3---7 0630 ---- 1225 1 ------0700 ----

---4--- 0700 -2--5-- 0700

1410 ---- 1505 ----

1630 CAMPO GRANDE (COR) MD 1234567 0700 ---- 0935 1234567 1000 1255 1234567 1115 ---- 1345 1234567 2000 ---- 2340

SF374 733 O S RG290 735 O S

492 475 452 492 615 492 490 475 475 550 570 340 650 492 210 440 200 440 600 440 600 475 080 088 475 080 080 200

019 96291 73S 5 GRU RG200 767 ES MAO 5C242 735 2 5 615 06291 735 5 ORU RG200 746 ES 1850 MAO SC242 735 2 5 ---- GYN 56290 735 5 0415 + 656 SO488 727 2 E 1850 ----

200 405

570 340 710 570 340 710 570 340 492 615 492 500 440 492 475 475 500 200 210 570

GYN 80230 [MB 8 492 BSD 06322 735 2 5 575 676 96291 735 5 570 GO)J R6330 767 ES 650 REC 60269 73S 2 5 500 619 RG291 735 5 570 SRU 00268 735 3 5 500 GYN 56291 735 5 570 GRU 06330 767 ES .650 FOR 50323 73S 3 5 575 GYN R6291 735 GRU $0484 735 1 SF371 735 2 GYN 50271 735 GRU 50491 735 1 GYN SF223 735 GRU SF356 735 1

5 5 5 5 5 5 $-

570 375 200 500 200 440 375

FREOVÊNCIA o0 0 0 = 8923

000 O

ILHEUS (lOS) BA 12345 0700

o HORÁRIO O

si 00

s s 7 SAido Chegada

6? 7700

0.0

12345-7 1200

DE:

LLi1Tï1JI

6 0200 CONTINUAÇÃO

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1235

---- GIM RG254 735 2145 BEL BC20I FKF 5 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 1030 1425 5C324 0619 2 CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-7 0700 ---- GIN 9P250 735 1145 BSB BC236 EME 3 CORUMBA )CMG) MS 1234567 1000 1150 VP371 73S 0 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 2250 ---- GIM 06290 735 BSB 5C488 727 0840 .- MAO 5C210 735 3 CUIABA (CGB) MT 1234567 1000 1020 VP371 73S O 1234567 2110 2245 VP374 733 1 CURITIBA (CWB) PA 1234561 0700 ---- 615 06291 735 1140 ORO RG132 735 1 123456- 1030 ---- 315 BC324 [MB 1550 856 TRSIO 733 2 1234567 1115 ---- 615 50271 735 1625 ORO 13120 733 1 02345-7 1200 ---- GIM 90221 735 1750 GRU 96111 735 1 1-3-5-- 1235 ---- GIM R3254 735 1620 BSB 63190 733 1 ---4--- 1235 ---- GIM 00260 735 1620 BSB 0G190 733 1 12-4-6- 1520 ---- GIM RG255 735 2055 GRU 06164 735 2 --3-5-7 1520 ---- GIM RG261 735 2055 GRU 16164 735 2 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0700 ---- 61)4 VP250 735 1415 REC JH042 EME 3 FLORIANOPOUS )FLN) SC 1234567 1115 ---- GIM S0271 735 1735 ORO 00120 733 2 ----6- 1235 ---- GIM RG260 735 1635 558 03192 733 1 1-3-5-- 1235 ---- GIM R3254 735 956 06190 733 1735 CAI 66120 733 2 ---4--- 1235 ---- GIM 06260 735 856 R15I90 733 1735 CAI RGI2O 733 2 -----7 1235 ---- GIM RG254 735 BSB R6180 733 2005 lOA 03127 735 2 12-4--- 1520 ---- GIM RG255 735 2010 GRU 06122 735 3 --3-5-- 1520 ---- GIM R6261 735 2010 GRU 06122 735 3 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 ---- GIM 61250 735 1320 000 96164 A83 3 123456- 1030 ---- GIM 8C324 [MB 1420 658 TR304 767 1 -----7 1115 ---- GIM 5C271 735 ORO RG700 010 2035 REC SC300 AB3 3 1234567 1200 ---- GIM 90220 73S GRU 96262 733 3 2225 1234567 1745 0105 + 5C270 735 4 1234567 1925 ---- GIN 66370 735 0305 * GIG 01254 733 3 1234567 2250 0320 + 06290 73S 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0700 ---- GIM RG291 735 1245 GRU RG902 767 1 12345-- 0900 ---- GIM 06375 733 CNF 66211 73S 1500 GRU 96131 73S 2 1234567 1115 ---- GIM 5C271 735 1715 GRU RG17O 735 1 12-4-6- 1520 ---- GIM RG255 735 2225 GRU 06164 735 3 --3-5-7 1520 ---- GIM RG261 735 2225 GRU 00164 735 3 FRANÇA (FRC) SP 12345-7 1745 ---- GIM 5C270 735 2210 BSB TF565 0610 2 GUANAMBI (GNM) BA 1234567 0700 1340 GURUPI (GRP) TO 0910 1234567 0630 -2-4-6- 0030 1400

S B

475 495

492

S 6

500 490

200

S K S

570 340 715

5 5 5 5 8 5 5 S 5 5 5 S S S O S S S

200 210 570 100 492 500 500 100 440 125 475 100 475 100 475 300 475 300

5 0

500 014

5 5 5 5 5 5 5 S 5 5 S 5 5 5 S 5 S

500 100 475 100 475 100 100 475 100 100 475 100 100 475 100 475 100

5 5 B ES 5 FS ES 5 5 S/ 5 5 5/

500 650 492 570 500 650 659 440 570 500 200 650 570

570 5 ES 300 5 210 5 600 5 300 5 500 5 300 5 475 S 300 475 S S 300 5 8

500 415

GIM 87250 735 5 SSA 3H050 [MB 3 8

500 600

B5230 EM8 1 B GIM 80324 [MB B BSB 00234 [MB 1 8

492 492 492

IMPERATRIZ (IUP) 1-3-5-7 1235 -2-4-6 1235 ITAITUBA (ITB) PA 12345 1000

---- 1130 ---- 1130 ---- 1730 - - 1730 MA 1535 1640

615 SSA 315 SSA GIM 0RU GIN GRU

VP250 46247 61250 01245 61221 VP246 91221 80244

735 733 735 735 73S 733 735 735

5 2 5 5 2 S 5 2 S 5 2 5

500 600 500 600 440 500 440 600

R3254 735 1 5 03200 735 2 5

475 475

---- GIM 90371 735 1530 CGB TT801 FK7 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0700 ---- GIM 11250 735 1255 R[C 91190 735 1234567 1745 2335 SC270 735 1234567 2250 ---- 315 06290 735 0500 * FOR 50271 73S JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 1115 ---- GIM 50271 735 1515 600 R3131 735 JUARA (JUA) MT 12345 1000 ---- GIM 00371 735 1350 CGI 11876 [MB JUAZEIRO DO NORTE (JbO) CE -2--5 0630 ---- GIM BC230 [MB 1250 838 RG328 73S ---4- 0700 ---- 61)4 RG291 735 ORO 06330 767 1430 REC 06275 735 1 ------0700 ---- GIM 06261 735 1445 GRU RG274 735 --3---7 0700 ---- 315 06291 735 ORO 09330 767 1600 FOR RG329 735 JUINA (JIA) MC 12345 1000 ---- 61)4 41371 735 1435 068 TT876 [MI LONDRINA (LOS) PR 12345-7 1200 ---- GIM 96221 735 1900 3RU 91111 73S MACAPi )MCP) AP 1-3-5-7 1235 ---- 315 RG254 735 1955 658 66266 735 -2-4-5 1235 ---- GIM RG260 735 1955 BSB 99266 735 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0700 ---- GIM 46250 73S 1230 SSA 06166 733 12345-7 1200 ---- GIM 96221 735 ORO 66246 733 2305 SSA 00252 735 6 1200 ---- 61)4 VP221 735 GRU VP244 735 2305 SSA 41252 735 1234567 1745 ---- GIM 5C270 735 0020 o- SSA 06344 727 MANAUS (MAO) AH 1234567 0915 ---- GIM 66220 735 1300 858 61290 A83 1--4--7 1000 ---- GIM 61371 13S 1630 COO 61382 735 -2--5 1000 ---- GIM VP371 735 1630 CGB 61384 735 --3--6 1000 ---- GIM 61371 735 1710 CGB VP386 73S 1234567 2250 ---- GIM RG290 735 0225 • BSB 5C488 727 MARABA (MAS) PA 123456 1030 ---- 31)4 8C324 [MB 1615 CDJ 00332 [MB 1-3-5-7 1235 1640 06254 73S

5 2 B

200 730

5 500 3 5 650 3 5 500 5/ 570 3 K 500 S 1 5

500 100

1535 PORTO ALEGRE (P09) AS 123456- 0700 ----

1------1745

1130 ---- 1155 ---- 1445 ---- 1720 ---- 1720 ---- 1750 ---- 1750 ---- 1750 ---- 2010 ---- 2010 ----

-23-5-7 1745

2330 ----

---4--- 1745

2330 -----

5- 1745

2330 ----

----5-7 0700 1234567 1115 -2-----1235 7 1235 1-3-5-- 1235 ---4--- 1235

S 1 B

2 3

200 730

O 492 S 580 5 570 IS 650 5 500 5 570 5 500 S 570 ES 650 5 580

5 2 6

200 730

5 2 5

440 125

5 2 5 5 2 5

475 550 475 550

5 3 5 S 5 5 5 5 5 5 5 5 3 S

500 650 440 600 500 440 600 500 500 650

5 1 5 S 3 5 5 3 5 5 4 5 5 1 K

440 340 200 355 200 355 200 355 670 340

5 3 6 2 5

492 490 475

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1234567 0630 1010 80230 0MB 2 O 492 -2-4-6- 1030 ---- GIM 8C324 EMB 6 492 1500 BSB 80234 0MB 2 B 492 MONTES CLAROS )MOC) NO -2--5-- 0700 ---- GIl) 66291 735 5 570 1135 GRU RG370 727 2 5 605 123456- 1030 ---- GIM 8C324 [MB B 492 1415 BSB JH013 [MB 1 8 615 NATAL (NAT) AH 1234567 0700 ---- GIM RG291 735 5 570 ORO 06342 733 5 650 1330 319 06324 727 2 5 650 1234567 1745 ---- GIM SC270 735 5 500 2355 REC 06320 767 3 FS 660 1234567 2250 ---- 61)4 RG290 735 5/ 570 0600 * FOR 06321 767 3 SK 650 NAVEGANTES )NVT) 00 1234567 0700 ---- GIM 06291 735 570 5 1240 GRU 09132 735 2 5 100 12345-7 1115 ---- GIM SC271 735 5 500 1600 600 06131 735 2 5 100 12-4--- 1520 ---- GIM 10255 735 5 475 1920 609 RG122 735 2 5 100 --3-5-- 1520 ---- GIM RG261 735 5 475 1620

PETROLINA (PNZ) PE 6- 0630 ---- 1020 1 ------0700 ---- 1340 ---4--- 0700 ---- 1340 6- 0700 ----

GRU RG122 735 2 5

100

6- 1235 12-4-6- 1520 --3-5-7 1520

GIM BSB GIM GRU GIM GRU GIM 600 ROL

BC230 66278 06291 06274 09291 09268 RG291 06330 00270

[MB 735 73S 735 735 73S 735 767 735

GIM VP250 735 85B 00235 735 6011 90143 735 GIM 03261 735 GRU 5C935 727 GIM S0271 735 GRU 63321 767 GIM 63260 73S BSB RG180 733 GIM 06254 735 856 RG160 733 GIM 99254 73S 658 06190 733 61)4 00260 735 856 06190 733 GIM RG260 lOS BSB RG162 733 GIM 03255 735 GRU SC930 767 GIM R6261 73S GRU 5C930 767 GIM SC270 735 BSB RG269 735 GRU RG331 767 GIM 5C270 73S BSB RG473 73S GRU 96331 767 GIl) 50270 735 856 00275 735 GRU 63331 767 GIM 50270 735 BSB 03279 735 CRU RG331 767

492 8 1 S 500 5 570 2 5 500 570 5 2 5 500 5 570 FS 650 2 5 500 5 5 2 5 5 1 5 5 1 ES S 1 5 S 1 5 5 2 5 5 2 5 5 2 S 5 2 ES S 2 ES 5 S 2 ES S S 2 ES 5 5 2 FS 5 5 2 ES

2330 PORTO NACIONAL )PNB) GO 123456- 1030 1315 80324 [MB 1 8 PORTO SEGURO )BPS) BA 123456- 1030 ---- GIM BC324 0MB 6 1615 858 31013 0618 2 8 PORTO VELHO (PVH) AO 1--4--7 1000 ---- GIM 96371 735 5 1240 CGB 01382 735 1 5 -2--5-- 1000 ---- GIM 46371 73S 5 1240 CGB 91384 73S 0 5 --3--6- 1000 ---- GIM 40371 735 5 1320 0GB 99366 735 2 5 1234567 2110 0105 + 90374 733 2 S RECIFE (REC) PE 1--4--- 0630 ---- GIM 85230 [MB 8 1100 BSB S0334 735 1 5 -2--5-- 0630 ---- GIM 90230 [MB 8 1100 BOI R6328 735 1 S --3---? 0630 ---- GIM 80230 0MB O 1100 BSB RG322 735 1 5 1234567 0700 1135 06250 735 2 5 7 1115 ---- GIM 5C271 73S 5 1830 GRU 06700 010 2 FS 1234567 1745 2220 5C270 73S 2 5 1234567 2250 ---- 31)4 00290 735 5/ 0600 -. FOR 5C271 735 4 K RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1745 ---- GIM 50270 735 5 2185 858 TF585 [MB 1 8 RIO BRANCO (ABA) AC 1234507 0700 ---- GIM 06291 73S 5 1245 GRU SC494 735 3 5 1--4--7 1000 ---- GIM 90371 735 5 1305 008 00382 735 2 5 -2--5-- 1000 ---- GIM 97371 235 5 1305 0GB 90384 735 2 5 --3--6- 1000 ---- GIM 96370 735 5 1345 0GB 8P386 735 3 5 ----5-- 2000 ---- GIM 86223 735 S GRU 46820 733 K 0055 + MAC 96383 73S 2 5 1--4-6- 2250 ---- GIM R6290 73S S BSB 50488 727 K 0700 * MAO SC210 73S 2 S RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 1234567 0700 ---- 61N RG291 73S 5 1000 600 RG342 733 1 S 1234567 0900 1135 80375 733 1 5 1234567 0915 ---- 615 80220 73S S 1200 BSB 81091 73S 1 5 123456- 1030 ---- GIM 80324 0MB B 1445 BSB TR197 734 1 S 7 1115 ---- GIM S0271 735 5 1445 GRU 66700 DOO 1 ES 123456- 1200 ---- GIM 96221 73S S 1530 ORO 96146 735 1 5 7 1200 ---- GIM 60221 73S 5 1530 GRU 96048 735 1 5

500 440 100 570 100 500 650 475 100 475 100 475 100 475 000 475 100 475 100 475 100 500 500 650 500 440 650 500 500 650 500 500 650 492 492 615 200 355 200 365 200 355 210 492 500 492 580 492 575 500 500 650 500 570 500 500 416 570 375 200 355 200 355 200 355 440 340 355 570 940 715 570 650 210 440 080 492 350 500 653 440 650 440 550

Março/90 - Geia Penrotas -

B-65

FREQUÊNCIA

o ---4--- 1745

o6 5 0O '"

---- 2050 ---- 2050 2120

o HORÁRIO

8> 5 isj '°

6- 1745

356 Saída Chegada

DE: IT!iirI(siJIc-D -

1234587 2000 TABATINGA (TBT) ----5-- 2250 CONTINUAÇÃO -2----7 2250

-2-4--- 1235 12-4-6- 1520 --3-5-7 1520 1234567 1745 1234567 1925

---- 1535 ----

078 96254 735 S BS8 86403 727 1 5 656 96260 735 S

1535 ---- 1915 ---- 1915 ---- 2035 2250

BSB R0403 727 GON 86256 73S ORO RG161 733 6511 06261 735 ORO R0161 733 6511 5C270 73S 85B 06205 DOO VP370 73S

475 080 475

1 5 080 5 475 2 S 300 5 475 2 5 300 S 500 1 ES 350 2 5 200

RONDONOPOUS (ROO) NT 12345-7 1000 ---- 6511 '/7371 735 5 200 1340 CGB 10549 EKE 1 6 405 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0700 0955 VP250 735 1 S 500 12345-- 1030 ---- 6511 BC324 0MB B 492 1805 BSB 3(4065 0MB 3 B 615 12345-7 1200 ---- 6511 67221 73S 5 440 1830 ORO 65246 733 3 5 600 6- 1200 ---- 6511 VP221 73S 440 5 1830 680 97244 73S 3 5 600 1234567 1745 2040 SC270 735 1 S 500 1234567 2250 ---- 6711 R0290 73S SI 570 0735 * FOR 3C271 73S 5 6/ 500 SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA 1-3-5-7 0700 ---- 6511 VP250 73S 1250 658 BC236 [MB SANTAREM (STM) PA 12345-- 1000 ---- 656 VP371 735 1640 COB TT801 FK7 1--4--7 1000 ---- 058 VP371 735 1805 068 VP382 73S --3--6- 1000 ---- 656 VP371 735 1846 0GB VP386 73S -234567 2250 ---- 1511 RG290 73S BSB 5C488 727 MAO 50301 883 0705 * REI 50230 735 1234567 2250 ---- GYN R6290 735 856 SC488 727 0820 +- MAO SC303 727

5 4 O

3 4 5

5 200 B 730 S 200 5 355 5 200 5 355 5 570 K 340 SK 650 5 700 5 570 340 6 5 650

SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-7 0700 ---- 0511 07250 73S 5 1055 0S6 BC236 [MB 2 B SAO LUIS (512) NA 1234667 0915 ---- OS)> VP220 735 5 1325 BSB VP282 73S 2 5 7 1115 ---- 6311 50271 7355 GRU 86700 010 ES 2215 REC 50300 AB3 4 ES 12345-7 1200 ---- 6511 VP221 73S 5 6911 66135 73S 5 0225 +- FLN V6284 73S 4 S -2-4-6- 1235 1805 00260 .73S 3 S 1234567 2250 ---- 139 06290 735 5 BSB 5C488 727 K 0726 * MAO SC30I 883 3 SK/ SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-7 0700 ---- GO)> VP250 735 1000 BSB BC236 [MB SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0915 ---- GYN VP220 73S BSB 97091 735 1515 6)6 VP684 733 1------1235 ---- 606 06254 735 BSB R6403 727 1900 116 50686 733 -2-----1235 ---- GYN R0260 73S BSB RG403 727 1900 6(6 5C686 733 --3-5-- 1235 ---- 676 06254 73S 856 96403 727 1900 616 06686 733 ---4--- 1235 ---- 618 R0260 73S BSB 80403 727 1900 010 R0686 733 SÃO PAULO (GJereeIhoB) (GRU) SP 1234567 0700 0820 RG291 733 1234567 1000 1630 06371 73S 1234567 1115 1235 SC271 73S 1234567 1200 0320 96221 73S 12-4-6- 1520 1735 86255 73S --3-5-7 1520 1735 RG261 73S 1------1745 ----• 066 SC270 73S 2050 8S8 86269 735 -23-5-7 1746 ---- 076 SC270 73S 2050 BSB 86473 735

B-66 - Guia Panroles - Março/90

500 490

500 490 440 555 500 650 650 440 100 555 475 570 340 650

S 1 6

500 490

5 5 S 5 5 S 5 5 5 S 5 5 5 5 5

440 080 050 475 080 050 475 080 050 475 080 050 475 080 050

5 6 5 5 5 5 5 1 5 5 1 5

570 200 500 440 475 475 500 500 500 440

2 O 3 O O 1 1

735 S 735 1 5 73S S 735 1 S 735 O 5

500 500 500 500 440

656 89290 735 S BSB 5C488 727 K 0750 - MAO 5C884 73S 3 5 ---- 6711 RG290 735 S BSB 5C488 727 K 0850 + MAO 5C220 735 3 5

570 340 700 570 340 700

RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (010) RJ 1-3-5-- 1235

6511 5C270 858 89275 659 SC270 858 80279 VP223

TEFE (TFF) AU ----5-- 2250

-2----? 2250

----

678 BSB 0710 * MAO ---- 038 BSB 0810 * MAO

86290 735 5 570 SC488 727 K 340 5C884 735 2 5 700 86290 735 5 570 SC486 727 6 340 5C220 735 2 5 700

TERESINA (THE) P1 1234567 0915

---- 056 VP220 735 1215 8S6 06282 735 1 ---- 0311 06221 735 2100 GRU VP262 733 2 1234587 2250 0200 +- RG290 735 1 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0700 ---- GYN R6291 73S ORLO R6200 767 1045 MAO 5C235 735 .2 TIJCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1235 ---- 676 86254 73S 2030 BEL 8C201 FKF 4 UBERABA (USA) MG -2-4-6- 0700 ---- 016 RG291 735 1100 ORU 86260 73S 1 --3-5-7 1525 1610 R6261 735 O 123456- 1915 2050 BC265 0MB O IJBERLANDIA (UDI) NO 12-4-6- 1520 1600 R6255 735 O 123456- 1915 2015 8C265 [MB O URUBIJPUNGA (URB) SP 12345-7 1000 ---- 679 66370 735 1615 COR 70651 0MB 3 VILHENA )BVH) RO --3--6- 1000 ---- GYN 96371 73S 1150 COB 66306 73S 1 VITORIA (VIS) ES 123---- 0900 ---- 6711 66375 733 1150 CHF VPII2 73S 1 1234567 0915 ----- 659 66220 735 BSB VP035 733 1420 CNF 06114 73S 2 123456- 1200 ---- OS)> 96221 735 1705 ORU 66146 735 2 7 1200 ---- 651107221 735 1715 ORU 97148 735 2 VITORIA DA CONQUISTA (/DO) BA 1234567 0700 ---- 67)> VP250 736 1245 SSA 3(4050 [MB 2 1234567 1200

5 5 S 5 5

440 555 440 570 570

S 570 ES 340 5 700 S O

475 495

5 5 5 8

570 475 475 492

5 9

475 492

5 O

200 405

5 5

200 355

5 5 5 5 5 5 5 5 5

210 620 440 200 620 440 650 440 650

5 8

500 610

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ,rn.NlflFTeusg

BELO HORIZONTE (PenpuIhe) (PLU) lia 123456- 0950 1040 36035 [MB 12345-7 1655 1745 36045 [MB CAMPOS (CAV) RJ 12345-7 1500 ---- OVR 3(4120 [MB 1840 SOU SL718 [52 CARAVELAS (CRO( BA --3---? 1500 ---- OVR 3(4120 0MB 1930 SOU 3(4143 [MB CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1605 ---- OVO 3(4028 [MB 2030 COH 0C926 FKF GUANAMBI (GNM) BA 12345-- 0950 ---- OVO 3H035 [MB 1340 PLU 3(4030 [MB IPATINGA (IPN) MG 12345-7 1500 1525 3(4120 [MB 12345-7 1605 1630 35028 [MB UNS )UP( SP 12345-7 1605 ---- OVO JH028 [MB 2050 COH SF538 FKF MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 0950 --.-- OVO 3(4035 [MB 1225 PLU 3(4030 0MB 12345-7 1655 ---- OVO 3(4045 [MB 2025 PLU 36032 [MB NAVEGANTES (NVT) SC ----5-- 0605 ---- OVO 30028 [MB 2115 COM SL788 EM2 PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-- 1605 ---- OVO 3H028 [MB 2250 CGH SL788 [(42 PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0925 ---- GVR 36122 [MB 1620 SOU 36053 [MB

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 12345-7 1500 ---- 608 JH120 0MB 2115 SOU TF436 EMB 12345-7 1605 ---- 360 J8028 0MB 2130 COE TF414 FKF RIO DE JANEIRO (GAI.EAO) (010) RJ 12345-- 1605 ---- OVO JH028 0MB 2045 COE 07609 733 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 123456- 0925 1100 JH122 [MB 12345-7 1500 1640 JH120 1MB 12345-7 1605 ---- GVR JH028 CMI 2025 COM 86653 LOE 12345-7 1655 ---- OVO JH045 0MB 2145 PLU SL907 FKF SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1605 ---- OVO J5028 EMB 2130 COM TE530 FKF SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0925 ---- OVO 36122 [MB 1410 SOU 5L704 [MB 12345-- 1500 ---- OVO 36120 0M8 1925 SOU 5L702 [MB SÃO PAULO (Congonhas) (COM) SP 123466- 0925 ---- OVO 3(4122 [MB 1305 SOU 96622 L00 12345-7 1500 ---- OVO JHI20 0MB 1835 SOU 5C644 [00 12345-7 1605 1845 JH028 0MB 12345-7 1655 ---- OVO 311045 0MB 2215 PLU SF917 FKF IJBERABA (UBA) NO 12345-- 1655 ---- 2050 UBERLANDIA (UDI) NO 12345-- 1655 ---- 2010 7 1655 ---- 2015 VARGINHA (VAG) NO 12345-- 1605 ---- 2020 VITORIA (VI)O ES 12345-- 0950 ---- 1315 12346-7 1500 ---- 1925

0 2 8 8 2 6

610 410 610 410

610 050

2 O 8 1 O 6 2 O 1 8

610 610 610 050 610 070

610 406

610 095 610 095

3 1 8 2 5 8 1 8

610 050

610 050 610 610 070

608 3(4045 [MB PLU 8C241 0M8 2

610 496

2 1

OVO PLU OVO PLU

JH045 60241 3(4045 BC220

[MB 6 [MB 1 8 [MB B 0MB 1

OVO 36028 [MB COM 36125 [MB 2 OVO PLU OVO SOU

36035 36126 JHI20 SL7I8

EMB 8 [MB 1 8 0MB B [52 3

610 496 600 496 6(0 617 610 618 600 095

DE, 017. Horerio BSB -1 hr. Aeroporto: Oeajar-aeir/e 6 -- Km

COSTA MARQUES (COS) RO 1-3-5-- 1310 1350 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1505 1600

70858 058 O 8

735

TT859 [MB O 5

735

GUANAMBI (GNM) BA

O 6 O O

600 610

6 2 O

610 095

8 2 O

610 610

6 2 B

610 070

B 600 2 6 . 810 O 6 O 6

610 610

6 2 B

600 400

8 610 1 O 610 O 610 1 O .610 6 2 B

600 090

B 3 B

610 090

E 1 6

610 610

BELEM (BEL) PA 1234567 1405

---- 6H51 JHO5I [M8 6 2350 SSA 5C300 A83 5 ES BELO HORIZONTE (Peopolhe) (PLU( NO 12345-- 1400 0625 3H031 [MB 1 6 BELO HORIZONTE(rencredo NHVOB) (CNF) NO -2--5-- 1400 ---- GNM 3(4031 [MB 6 1730 MOC 06371 727 1 5 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1405 ---- OS1M 36051 [MB 8 2040 SSA 66251 735 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1405 ---- GNM 30051 [MB B 2035 SSA SC300 AB3 3 ES OOIANIA (GVN( 00 1234567 1405 ---- GNM 3(4051 [MB B 2145 SSA VP251 73S 3 5 IUIEUS (lOS) BA 12345-- 1405 ---- OHM 36051 1MB 8 1945 SSA 3H056 [MB 2 8 IPATINGA (IPN) MG 12345-- 1400 ---- ONM 36031 [MB 8 1730 PLU JHOOB [MB 2 B MANAUS (MAO) AH 1234567 1405 ---- GNM 36051 050 0 0130 + SSA 5C300 AB3 6 ES? MONTES CLAROS (MOC) NO 12345-- 1400 1500 35031 [MB O B PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1406 ---- OHM 35051 [MB 6 1945 5SA 3(4048 [MB 2 6 RECIFE (REC) PE 1234567 1405 ---- OHM 3(4051 [MB 6 1845 SSA 50300 983 2 ES

610 650 610 610 605 610 500 610 650 610 500 610 610 610 610 610 650 610 610 614 610 650

1.61 OU[NC IA

o -2-4-6- 1615

---- 2335

SRR BC235 11M8 O 866 611270 73S 3 S

BOA VISTA (BVB( AR 1234567 1500 ---- los 60315 735 O 650 0415 * SOU SC408 727 5 S/ 340 O 1 ---- GRP BC231 [MB B 490 BRASIUA (BSB) DF SIjAS [11191111 1955 85B RG266 735 2 O 554 12345-- 1200 ---- lOS 69247 733 5 600 MACEIO (MCZ) AL 1810 CNF 89034 735 1 5 200 -2-4-6- 1915 ---- 099 80235 [MB 8 492 67 1200 ---- lOS 89245 735 O 600 IL' 1 1Ij.hjI :1. 2305 BSB VP252 735 3 S 504 1810 CML 99034 735 1 5 200 MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇÃO 12345-7 1800 ---- 105 09246 733 5 500 1234567 1335 ---- 509 8C231 111.16 B 492 2040 SSA 87251 73S 1 5 500 1945 650 TR196 734 1 S 350 6- 1600 ---- lOS 99244 735 5 SOB RIO DE JANEIRO (OALEAO( (610) RJ 2040 ISA 86251 735 1 O 500 1234561 1405 ---- 066 31(051 [MB 6 610 MIRACEMA 00 TOCANTINS (NTM) TO CAMPINAS )CPO) Se 1030 SSA VP167 733 2 S 650 -2-4-6- 0845 0930 611232 [MB O 8 492 7 1345 ---- lOS 99249 730 5 650 SALVADOR (SSA( BA 1234507 0925 1010 BC230 [MB O 6 492 2215 010 89109 736 1 5 080 1234567 1405 1610 31(651 [MB 1 8 610 -2-4-6- 1415 1500 BC234 [1.16 O B 492 CAMPO GRANDE (COR) MS SAO LUIS (SLZ) NA NATAL (NAT) Ali 12345-7 1806 ---- 105 89246 733 S 600 1234567 1405 ---- 9116 3H051 111.18 5 610 1234567 1335 ---- 009 BC231 [M6 B 492 SSA 07243 733 5 600 2211 SOA 5C300 983 4 FS 650 1940 BSB 30564 733 2 S 500 2340 GRU VP356 735 3 5 375 SAO PAULO (COflgOflhIas( (COM) SP PORTO ALEGRE )POA) RS 6- 1800 ---- (OS VP244 73S O 600 12345-- 1400 ---- 01(6 JH03I 11MB 8 610 -2-4-8- 1045 ---- GRP 60233 [MB 8 492 SSA 99241 735 O 600 1900 PLU 111915 FKF 2 B 070 1715 666 TR511 733 3 S 5011 2340 ORU 69356 735 3 5 375 SAO PAULO (OrnruIhoE) (GRU) Se RECIFE (REC(PE CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5-- 1400 ---- 361.1 JH031 11MB 8 610 1234567 1335 ---- SRP BC231 [MB 8 492 1--4-6- 0500 ---- 105 R5315 730 5 851 1905 MOO R3371 727 2 S 605 1820 BSB 1R564 733 1 6 5011 ORO SO488 727 0/ 343 1234567 1405 ---- 066 31(051 [MB O 610 -2-4-6- 1615 ---- ORO 80235 (MB 0 492 0840 * MAO S0210 73S 6 5 715 2030 550 93346 727 2 S 600 2220 B56 50270 735 2 5 500 CUIABA (CGS) MT UBERABA (UBA) MG RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 12345-7 1800 ---- los VP246 733 5 600 12345-- 1400 ---- 01(6 JH031 [MB B 610 -2-4--- 1615 ---- SRP 811235 (MB 8 492 SSA 07251 735 O 500 2050 MLI 811241 1168 3 8 496 2115 668 0F585 [MB 1 8 415 2245 BSB 99374 733 2 5 210 UBERLANDIA (UDI) NO RIO DE JANEIRO (OALBAO) (610) RJ 6- 1800 ---- lOS 89244 735 O 600 12345-- 1400 ---- 61(6 36031 1168 O 610 -2-4-6- 1045 ---- ORO 611233 [MB 8 492 ISA 99251 735 5 500 2010 PLU BC241 [116 2 8 496 1445 BSB TR197 734 1 5 350 2245 BSB 9P374 733 2 O 210 VITORIA (VIX) ES 1234567 1335 ---- 097 80231 [Ml 8 492 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1400 ---- 6116 .31(031 [MB B 610 1930 858 09471 734 1 5 550 12345-- 1200 ---- lOS VP247 733 O 600 1915 PLU 3H036 [MB 2 O 618 -2-4--- 1615 ---- SRP BC235 11MB B 492 1750 SOU 79111 735 2 O 125 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA 2005 858 66401 767 1 115 080 7 1200 ---- lOS 69245 735 9 600 1234567 1405 1445 JH051 [116 O 9 610 6- 1615 ---- SRP BC235 [MB 8 492 1750 ORO 99111 73S 2 5 125 2005 ISB RG409 73S 1 S 080 57 1200 ---- lOS 59240 730 O 000 SALVADOR (SSA) BA 1920 ORO 99125 735 2 5 100 -2-4--- 1045 ---- 009 80233 11MB. 8 482 7 1345 ---- lOS 97249 73S S 850 GURUPI (GRP) TO 1805 BSB JH065 [MB 3 6 015 1920 SOU 07120 730 2 S 100 6lÓlO1S4iaqIs,Ifl liii 1234567 1335 ---- 067 BC231 [MB 6 492 1234567 1500 ---- lOS 60315 735 5 650 1915 BSB TR510 733 1 5 500 2055 GRU R9164 735 3 5 300 -2-4-6- 1615 ---- 009 811235 (1.18 492 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2040 BSB 5C270 735 1 5 500 12345-- 1200 ---- lOS 69247 733 5 600 SA0 LUIS (SLZ( MA ARACAJU (AJU) SE 1845 ORO 69135 73S 2 O 100 -2-4-6- 1615 -2-4-6- 1045 ---- GRP 80235 [MB ---- GOP 811233 (MB 8 B 492 492 7 12)) ---- (OS 89245 735 O 400 2210 BIS 87252 735 2 5 1805 BSB 16260 73S 3 5 SOB 475 1945 ORO 9P135 735 2 O 100 ARAGUAINA (AUX) TO FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0925 1115 BC230 [MB 1 8 492 1234567 1235 SAO PAULO )GroIhoB) (GRU) SP ---- 105 05314 730 O 650 -2-4-6- 1045 ---- 969 BC233 [MB 402 6 --3-5-7 0925 2035 SOA 50300 983 2 OS 650 ---- ORP 8C230 EMB B 492 1535 658 60260 735 1 475 1234567 1500 ---- 1735 ---- lOS 99315 735 AUX 90261 735 5 5 O 658 475 BARRA DO OARCAS (BPQ) MT -2-4-6- 1045 516 00320 767 ---- GRP 611233 (MB FS 650 B 492 123456- 1335 ---- GRP BC231 111.16 8 492 ---- 1425 BSB TB511 733 1 5 500 0105 * R(C S11270 735 4 0/ 500 1735 0811 BC322 [MB 2 8 492 12345-- 1335 ---- 097 80231 [MB B 492 02345-7 1800 ---- lOS 99246 733 O 000 BARREIRAS (DIRIA) BA 1725 BSB TR503 733 1 S 440 SOA 87243 733 5 630 -2-4--- 1045 ---- GRP 80233 [MB 8 492 -2-4-6- 1615 ---- ORO 811235 [MB 8 402 01111 07370 735 O 206 1500 BSB 31(065 11MB 1 B 615 ---- 2000 BSB 81.291 AB3 1 6 340 0305 * 9(6 VP254 733 3 5 650 BELEM (BEL) PA TERESINA (THE) P1 6- 1800 ---- lOS 89244 73S 5 600 1234567 1335 ---- 999 BC231 [MB 8 492 -2-4-6- 1615 ---- GRP BC235 [MB 6 492 ISA 99241 730 O 600 1820 BSB 90266 739 1 550 ---- 2100 868 8P262 733 1 5 570 CML 0P370 735 5 200 BELO HORIZONTE(Tncredo NBVeB) (CNF) MIS UBERABA, (USA) MD 0305 * 010 9P254 733 3 5 650 1234567 1335 ---- GRP 60231 [MB 492 --3-5-7 0925 ---- 099 BC230 [MB B 492 1900 BSB TR473 733 1 510 ---- 1610 AUX 60261 73S 4 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 475 -2-4-6- 1615 ---- 609 60235 11MB 6 492 UBERLANDIA (1.101) MO 1234567 1500 ---- 106 60315 735 5 650 1945 668 SC491 735 1 200 -2-4-6- 1045 ---- ORP 811233 111.18 B 492 2225 GRU 60164 73S 4 5 300 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1600 866 66255 736 2 6 GOIANIA (GYN) GO 475 -2-4--- 1045 ---- 009 BC233 [MB 492 12345-- 1200 ---- 105 89247 733 O 600 1605 858 3H065 [MB 2 615 1920 GRU 09222 735 2 O 440 BRASIUA (BSB) DF 67 1200 ---- lOS VP245 73S O 600 --3-5-7 0925 ---- 699 BC230 11MB 492 0E 1920 GRU 07222 73S 2 5 440 1350 AU.. 60261 735 2 475 Aeroporto: Ilheus 3 Km 7 1345 ---- lOS VP249 735 5 650 -2-4-6- 1045 1215 80233 [MB O 6 492 1920 ORO 99222 735 2 O 140 1234567 1335 1505 BC231 EMO O O 402 12345-7 0100 ---- lOS 09246 733 O 000 -2-4-6- 1615 1745 611235 [MB O 8 402 ALTAMIRA (ATM) PA 2145 SSA VP251 735 2 5 500 CURITIBA )CWB) PR 1--4--- 1200 ---- lOS 89247 733 O 600 6- 1800 ---- lOs 87244 735 O 600 -2-4-6- 1045 ---- (69 60233 [MB 492 GRU VP.84 73S SI 555 2145 SSA VP251 735 2 5 500 1550 658 TR5II 733 2 000 0600 * BEL 99385 73S 5 K JOAO PESSOA )JPA) PB 355 FLORIANOPOUS (FLN) SC ARACAJU (AJU) SE 1234567 1500 ---- lOS R0315 73S S 650 ----6- 1045 ---- 669 811233 1168 8 492 12345-7 1900 ---- lOS 89246 733 5 600 016 99320 767 FO 650 1635 BSB 10192 733 1 100 2210 ISA 89252 73S 1 5 500 2335 9110 5C270 735 3 5 500 FORTALEZA (FOR) CE 8- 1800 ---- lOS 69244 73S LONDRINA (LOS) PR S 600 1234567 1335 ---- 309 BC231 (MB 402 2210 SSA 89252 735 1 6 12345-- 1200 500 ---- lOS 09247 733 5 800 2100 858 T9564 733 3 500 BELEM (BEL) PA 1900 ORO 90111 730 3 O 125 -2-4-6- 1615 ---- 509 811235 [MB B 492 1234567 1500 ---- lOS R6315 73S 7 1200 5 650 ---- 105 99245 735 5 630 2225 BSB 99262 733 2 S 570 2300 316 5C250 733 2 5 550 1900 ORO 99111 735 3 O 125 FRANCA (FRC) SP BELO HORlZONTE(Tncredo Nove( (CNF( MO MACAPA (MCP) AP -2-4--- 1515 ---- GRP 611235 [MB 8 492 12345-- 1200 1315 99247 733 O 6 1234567 1500 600 ---- los 60315 735 O 653 2210 856 TF585 (MB 2 B 415 67 1200 1315 89245 735 O 5 600 0045 * 913 50250 733 3 5 554 QOIANIA (GYN) GO -Z--5-- 1235 ---- 105 60314 73S 5 650 MACEIO (MCZ) AL --3-5-7 0925 ---- 519 BC230 [MB 8 492 1730 SSA R0371 727 2 5 12345-7 1800 605 ---- lOS 99246 733 O (00 1455 AUX 00261 73S 3 475 1-34-6- 1235 ---- lOS 60314 735 5 650 2305 SSA 89252 735 2 O SOU 1045 ---- SRP BC233 [Ml 492 1735 SSA R0355 727 1 S 6- 1800 600 ---- 105 99244 735 5 000 - 1455 856 RG255 736 1 475 7 1235 ---- lOS 40314 73S 5 650 2305 O5A 99052 735 2 O 500 1234567 1335 1605 BC231 (MB 1 492 1735 ISA 90367 727 1 5 MANAUS (MAO) AM 605 IMPERATRIZ )IMP( MA 7 1345 1234567 1000 ---- lOS 89249 735 5 650 ---- lOS 63315 735 0 650 -2-4-6- 1045 ---- 669 611233 EMB 492 8 1905 010 89374 733 1 O 210 610 5C250 733 O 050 1640 BSB 60260 735 2 475 12345-7 1800 ---- lOS 09246 733 O 600 0130 e BEL 5C300 AB3 3 OK 650 J000 PESSOA (JPA) PB 2045 SOA 89243 733 1 5 ----5-- 1800 600 ---- lOS VP246 733 71011 O 1234567 1335 ---- SRP 8C231 6MB 492 O ----6- 1800 ---- 105 VP244 73S 5 600 SSA 67243 733 O LO 2335 096 50270 735 500 2045 55A 99241 735 1 5 600 0315 * GRU 09820 733 3 K .1 o

HORÁRIO

DE:LI-1.

490 501

MACAPA (MCP) AP 1234567 1335

094-iiji

Marco/90 - Guie Peuroles 667

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS.. FREQUÊNCIA

TABATINCA (TOT) AU ---- ----5-- 1500

HORÁRIO . w

234567

8 8

SaIda Chegada

-2----7 1500

lOS 83315 735

GRU 5C488 727

SI 340

0750 + MAO 5C884 73S 6 S

700

----

650

lOS RG315 735

GRU 50488 727

SI 340

0830 * MAO 5C220 735 6S

DE; ITT4I1I1[,biI: CONTINUAÇÃO MONTES CLAROS (MOC) MC -2--5-- 1235 ---- 1620

(OS R6314 735

650

REC VP162 739 2 S

650

lOS VP244 73S

600

SSA VP160 733

650 650

67 1200

1234567 1500

600

2100

ORO 87262 733 3 S

570

----

lOS 87245 735

600

2100

GRU 80262 733 3 5

570

----

lOS 86315 735

650

0200 * GRU RG290 73S 5 5

570

(OS 87245 73S

1830

ORO VP141 733 2 S

----

lOS R6315 73S

650

013 SC250 733

550

0720 .* BEL SC234 73S 4 5

700

600 100

PORTO VELHO (PVH( RO SSA 07251 735

1955 S 600

R0315 73S O 5

650

JH056 EMI O 8

610

500

0105 + BSB 07374 733 3 5

210

----

600

los 60244 735

2035

III

1:1

1235

----

lOS RG314 735

1845

558 SC300 AB3 1 OS 650

12345-7 1800

----

lOS 00246 733

2240

SSA 07160 733 1 S

650

----

lOS 07244 73S

600

ARACAJU (AJU) SE --3-S- 1100

---- 2315 ----

0700 • MAO 5C2I0 735 6.5

71S

----105

733

600

SSA 67243 733

600

- ----- - 079 VP820 733

340

0855 -.- MAO VP383 735 4 S

355

67246

----

2250

lOS 8P246 733

600

SSA 00243 733

600

CIIF 60310 73S 2 S

200

736

600

SSA 07241 735

600

CNF 0P370 73S 2 5

200

----lOS

2250

VP244

SALVADOR (SSA) BA 1235

1315

00314 735 O 5

650

12345-7 1800

1830

97246 733 O S

600

6- 1800

1830

1P244 735 O 5

600

SANTAREM (STM) PA ----105 --3---- 1200

07247

733

GRU 87284 735

lOS 80249 735

----

-2-4-6- 0945

12-4-6- 1200

-2-4-6- 1500

----(OS

R6315

650

616 5C250 733

550

----105

76315

650 SI 340

86261 735

475

482

475

105 80249 735

---- -6

650

GRU 8P284 735 3 5

555

lOS R6315 735

650

GRU 5C488 727

SI 340

----

lOS RG315 735

GYN 8C322 CMI 3 B

492

----

(HP 06255 73S

475

1735

695 BC322 6MB 2 6

492

----

(HP BC239 0MB

490

1555

TUZ SC238 0M6 4 8

490

----

IMP BC225 0MB

490

1555

TUZ 6C224 0MB 4 6

490

----

(HP RG255 73S

475

1820

656 00266 13S 1 S

550

----

IMP 6C364 0MB

492

650

RG254 73S 1 S

475

-2-4-6- 1700

----

IMP RG260 735

2350

SLZ SC300 AB3 1 75 650

BELO HORIZONTE(Tancredc Neves) (CNF) MC --3-5-7 1100 ---- (HP RG261 735 12-4-6- 1200

616 00686 133 2 S

-2-4-6- 1700

475

1945

656 5C491 735 2 S

200

----

IMP 80255 735

475

1945

658 5C491 73S 1 5

200

----IHP

86254

73S

BEL 5C300 AB3

475

340

----

475

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0945

IMP 00260 735

SLZ SC300 AB3

FS/ 650

MAO SC488 727 3 K

475

058 RGI8O 733

100

1445

07247 733 1 S

600

1445

07245 735 1 S

600

0234567 1235

----

lOS RG314 735

475

00255 735 O 5

475

IMP BC239 EMB

490

1250

MAS RC363 0MB 1 8

492

----

IMP 6C225 EMB

490

1250

MAS BC365 0MB 1 6

492

1-3-5-- 1600

----

IMP R6254 735

415

2145

BEL 00201 FKF 3 B

495

(HP 06254 73S

475

BEL SC300 AB3

56 650

(CZS) AC ----

----

1915

12345-7 1800

----

lOS 0P246 733

R0315 73S 2 5 S

0840 * MAO S0210 735 4 S

715

475

----

IMP 86260 735

FS/ 650 715 0840 * MINO 5C210 735 4 5

600

2215

SSA VP243 733 2 S

600

----

105 VP244 735

600

2215

SSA 80241 13S 2 5

600

Guia Ponrrnev - Março/90

650 1--4--- 1200

12-4-6- 1200

475

IMP RG254 73S

BEL 5C300 A63

5K 650

0905 * MAO $0301 A133 5 SKI 650 -2-4-6- 1700

----

FOZ DO IGUACU (IGU) PA --3-5-7 1100 ----

12-4-8- 1200

475

IMP 66260 735

SLZ SC300 A83

FS 650

475

2225

GRU R3164 735 6 5

300

----

IMP 60261 735

IMP R0255 735

475

2225

GRU RG164 735 5 5

300

1455

60261

475

1455

86255 735 1 5

475

73S

(HP 06261 735

475

2335

BSB 5C270 735 4 5

500

----

OMP RG255 73S

475

2335

056 SC270 735 3 S

500

----

IHP 00255 lOS

475

1955

BSB RG266 735 25 5 lHP 80254 735

550

---- 1055

DEI 06288 lOS 2 S

550

----

IMO 09261 735

479

058 50210 735

NACAPA (MCP) AP

MAChO (NOZ) AL --3-5-7 1100

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1500

475

500

8020 • SSA HG344 727 4 5

660

----

(HP 66255 73S

475

BSO SC270 735

500

0020 * SSA RG344 727 3 5

650

492

----

IHP BC362 0MB

---

2130

SLZ 07192 733 2 5

650

-2-4-6- 1500

----

(HP BC364 EMB

492

2130

SLZ 67102 733 3 5

650

----

IMP R6254 73S

475

1-3-5-7 1600

0130 * BEL 50300 463 2 56 650 ----

-2-4-6- 1700

IHP RG260 735

475

0130 * SLZ 5C300 A133 2 FS/ 650

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0945

1030

BC239 EHB O B

490

-2-4-6- 0945

1030

BC225 EH8 O 8

490

1-3-5-7 1600

1640

R3254 735 O 5

475

NATAL (NAT) AH --3-5-7 1100

----

12-4-6- 1200

IMP 06261 735

475

BSB 5C270 735

500

2355

REC 66320 767 4 ES 650

----

IMP RG255 735

475

BSB SC270 735

500

2355

NAVEGANTES (NVT) SC --3-5-- 1100 ---- 1920

REC RG320 767 3 FS 650

IMP R3261 735

475

GRU 03122 73S 5 5

100

----

(MP RG255 735

475

1920

GRU RG122 73S 4 5

100

----

IMP R0261 735

475

1620

656 R3190 733 2 5

100

----

IMP R6255 735

475

1620

BSB 86190 733 1 5

100

----

IMP.R6255 73S

475

2055

GRU 00164 735 4 5

300

1720

BSB 80180 733 2 5

100

--3-5-- 1100

----

(HP 06261. 735

475

1750

BSB RGI9O 733 3 5

100

-2-----1200

----

(HP 06255 13S

475

1720

BSB 06180 733 1 5

100

1--4--- 1200

-----

IHP 06255 735

475

1750

658 86190 733 2 5

100

----

(HP 06255 735

475

1750

BSB 00192 733 2 5

100

RECIFE (REC) P5 --3-5-7 1100 12-4-6- 1200

RIO BRANCO (ABA) CURITIBA (CWB) PR 1800 SSA SC355 010 1 ES 600 475 1------(600 IMP RG261 735 5 ---- ------7 1345 1715 1P249 735 1 S 650 --3-5-- 1100 1234667 1500

475

1-3-5-7 1600

6- 1200

SLZ 5C300 AB3

650

100

IMP RG261 735

PORTO ALEGRE (POA) AS R6261 73S 1 5

-2-4-6- 0945

---4-6- 1700

POA 06127 735 2 5

475 ---- IMP RG255 73S 5 0105 .6 BSB 5C270 73S 4 SI 500

340

----

050

67 1200

8-68 -

100

IMP RG255 735

0105 + BSB SC270 735 5 S/ 500

12-4--- 1200

650

1200

6- 1800

CWB RG120 733 2 5

SK 650

0415 -MAO 5C488 727 3 K

0415

SAO PAULO (GUBrUISOS) (CRU) SP

100

1735

12-4-6- 1200

SOA VISTA (BVB) RR

CRUZEIRO DO SUL 1900 616 5C686 733 2 S 050 1------1600 --345-- 1500 (OS 00315 73S 650 5

1900

----

FORTALEZA (FOR) CE ---- --3-5-7 1100

12-4-6- 1200

SLZ 87192 733 2 5

0725 * MAO 50301 AB3 6 SK! 650

12345--

6MB

BRASIUA (BSB) DF

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12-----1500

6C384

735

lOS 86314 73S --3-5-7 1100 1350 ---- S 650 1100 1350 SSA SC300 A63 3 ES 650 12-4-6- 1200 2215

----

-2-----1200

650

SAO LUIS (SLZ) NA

1234567 1500

86261

700

73S

ORO 5C488 727

0820 * MAO SC303 727 5 5

0225

475

1-3-5-7 1600

1810

355

73S

0625 * BEL 5C234 735 3

650

2020

ORU 80284 73S SI 555 1-3-5-7 1600 355 0525 • BEL 87387 135 5 6

7 1345

650

1-3-5-7 1600

600

S/ 555

0525 + BEL VP387 735 5 6

-3,

SSA RG344 727 35

SSA 80344 721 IS

1735

BELEM (BEL) PA 650 07249 735 O S 0945 650 RG315 735 1 5

7 1345 1530 1352 1730 1234567 1500

1235

500

BALSAS (BSS) NA -2-4-6- 1500 1555 BARRA DO GARCAS (EeC) MT --3-5-- 1100 ---- (HP 12-4-6- 1200

1234567 7

100

IMP R6255 73S BSB RG190 733

475

1140

RIO DE JANEIRO (GALBAO) (CIO) RJ

1234567 1500

ARAOUAINA (AUX TO

5 650 105 66315 735 -3-5-7 1100 GRU 5C488 721 SI 340

1------1500

658 RG192 733 1 5

----

IMP 06255 735 S 475 1200 659 5C270 735 $ 606

2315

RIO BRANCO (ABA) AO ---- 1--4-6- 1500

7 1345

IMP 80261 735 868 5C270 735

12-4-6- 1200 2240 556 07160 733 1 S 650 1 2-4-6-

1234567

1635 1--4-- 1200

JOAO PESSOA (JPA) P8 ---- --3-5-7 1100

650 600

100 100

12-4-6- 1200

RECIFE (REC) PE

6- 1800

475

GOIÂNIA (GYN) 00 --3-5-7 1100

MLLJJI '!

SSA 87251 735 5 500 Aeroporto Imperatriz 0105 * 056 80374 733 3 5 210

12345-7 1800

BSB RG180 733

IHP RG255 73S

12-4-6- 1200

-- 1800

475

0905 • BEL 5C301 A83 3 FS 650 1610

VITORIA DA CONQUISTA (VOO) IA

12345- 12345-7 1800 lOS VP246 733 ----

6- 1800

POA 66127 735 3 5

VITORIA (VI) ES

1234567 1500 ---- lOS R0315 735 5 650 1234567 1500 2000 610 00102 733 2 5 100

1234567

100

IMP RG261 735

TROMBETAS (TMT( PA

----

100

----

2005 lOS VP247 733

----

650

----

CVI 00120 733 3 5

2005

TERESINA ('THE) P1

PORTO ALEGRE (POA) AS

6- 1800

S/ 340 700

SI 340 700 0810 • MAO 50220 735 5 S

12345-1200 105 VP247 733 ---- 5 600 1 ------1500 1830 ORO 87141 733 2 S 100 67 1200

475

IMP 86261 735 858 RG19O 733

1735

6 1200 650

lOS RG315 735 GOL) SC488 727 lOS 83315 735

----

600 S 1200 5 650

REC VP162 735 2 S

2355

-2----7 1500

605

NATAL (NAT) AH

----

7 1100

700

GRU SC486 727

SSA RG371 727 1 S

2355

----

FLORIANOPOUS (FUI) SC ---- --3-5 1100

0710 * MAO SC884 73S 5 S

12345-7 1800 ---- lOS VP246 733 12345-SSA VP160 733

6- 1800

TEFE (1FF) AM ----5-- 1500

650

---4-6- 1700

475

----

(HP 06261 735

2220

BSB SC270 735 3 5

500

----

IMP RG255 735

475

2220

BSB SC270 73S 2 5

500

IMP R0254 135

475

BEL SC300 AB3

SK 650

AC ----

0700 -.- MAO 56210 735 3 5

715

----

475

1)10 06260 73S

SLZ SC300 AB3

FSI 650 715

0700 • MAO 5C210 735 3 5

.EAGENTE ESPECIAL TAMBÉM Uflidã D!SKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREDUENCIA

o 5

o oog HORÁRIO

1234 56

z 20

SSidI Chegada

DE: CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (GALEAO) (aio) RJ --3-5-7 1100 ---- IMP RG261 73S S 475 1915 096 96161 733 5 5 300 12-4-6- 1200 ---- 101 90255 735 5 475 1915 000 10161 733 4 6 300 SALVADOR (SSA) 9A --3-5-7 1100 ---- 101 96261 735 5 475 2040 858 5C270 735 2 S 500 12-4-6- 1200 ---- IMP 00255 73S S 475 2040 BSB SC270 735 1 5 500 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-7 1000 ---- 1111` 96254 73S 5 475 BEL 5C300 403 SK 650 0820 + MAO 50303 727 3 S 650 -2-4-6- 1700 ---- (MI 93260 735 S 475 5LZ 50300 AB3 FS 050 0705 • BEL 50230 730 2 5 700 550 LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1500 1040 BC362 EME O B 492 -2-4-6- 1500 1000 BC364 EI'18 1 B 402 -2-4-6- 1700 1805 06260 735 O 5 475 SAO PAULO (OoruIho) (ORU) SP --3-5-7 1100 1735 RG260 735 4 S 475 12-4-6- 1200 1735 96255 735 3 5 475 TABATINGA (TBT) AM ----5-- 1000 ---- IOP 96254 735 5 475 BEL 5C300 483 5K 650 0750 + MAO 50884 735 4 6 700 ---- 7 1600 ---- IMP 09254 736 5 475 BEL 5C300 A83 56 650 0850 * MAO 5C220 735 4 S 700 -2-----1700 ---- IMP 96260 735 5 475 SLZ S0300 483 FS/ 650 0850 • MAO 5C220 735 4 5 700 TEFE (Trr) AU ----5-- 1600 ---- IMP 96254 735 5 415 SEI 5E300 A83 56 650 0710 -/ MAO 50884 135 3 5 700 ---- 7 1600 ---- 10W 06254 735 S 475 BEL 30300 483 5K 650 0810 • MAO SC220 735 3 5 700 -2-----1700 ---- (HP 96260 735 5 475 SLZ SC300 AB3 FS/ 650 0810 * MAO 50220 735 3 5 100 TERESINA (THE) P1 --3-5-7 1100 ---- IMP 09261 735 5 475 0200 GRU 00290 735 7 S 570 12-4-6- 1200 ---- IMP RG255 735 S 475 0200 * 0106 96290 735 6 5 570 TUCUMA (TUZ) Pa 1-3-5-- 0945 1145 BC239 EMB 1 8 490 -2-4-6- 0945 1145 BC225 [MB 1 8 490 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 0945 ---- 10W 80239 008 8 400 1440 lUZ 80238 6MB 3 8 490 -2-4-6- 0045 ---- (MI BC225 6MB 490 B 1440 luz 60224 EMB 3 B 490 1-3-5-- 1600 ---- IHP 03254 73S O 415 2030 BEL 1C201 FKF 2 6 465 UBERABA (UBA) MO --3-5-7 1100 1610 06261 735 3 5 475 UBERLANDIA (UDI) MD --3-5-7 1100 ---- IMP 06261 735 S 415 1925 USA 80200 FKF 4 8 496 12-4-6- 1200 1600 90255 73S 2 5 475 , IPATINGA UPN)MG DE: E1

BELO HORIZONTE (PBrepoIha) (FLUI MD 12345-- 0745 0815 39005 EMB O 8 123456- 0845 ---- 1PM 35121 EMB 8 1040 9110 35035 [MB 1 8 1234567 1300 1330 38007 [MB O 6 12345-- 1745 1815 JH009 [MB O O CAMPOS (CAN) RJ 12345-7 1535 ---- 11(1 35120 [MB 9. 1840 SEU 517I8 EM2 1 6 CARAVELAS (CRO) BA --3---7 1535 ---- 1PM 38120 [MB 0 1930 SOU 38143 EMB 1 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-7 1000 ---- 1PM 3(1024 [MB O 1615 0611 SL770 E012 1 8 CURITIBA )CWB) PR 12345-7 1645 ---- (P8 JH028 [MB O 2030 COH 80926 FKE 1 8 GOVERNADOR VALADARES (OVR) 110 123456- 0845 0910 38121 EMB O 8

GUANAMBI (ONU) BA 12345-- 0745 ---- 1PM 35005 EMB 1340 PLU 35030 EMB 2 JOINVILLE (Jol) SC 12345-- 1000 ---- 1PM 35024 [MB 8 1400 C6H SL758 602 1 8 JUIZ DE FORA (JOF) MO 123450- 0920 1015 35020 [MB O LINS (LIP) SP 12345-7 1645 ---- 1PM 35028 [M8 2050 CGH TF538 FKF 1 MARINQA (MGF) PR 12345-7 1000 ---- 1PM 35024 [MB 8 1610 0611 SL740 [M2 1 B MONTES CLAROS (MOC) Ido 12345-- 0745 ---- 1PM 35005 [MB 1225 PLU 35030 EMB 1 12345-- 1745 ---- 1PM 38009 [MB 2025 PLU 38032 EMB 1 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 1000 ---- 1PM 08024 [MB 1400 CGH SI-782 EH2 1 ----5-- 1645 ---- 1PM 3(1028 [MB 2115 CGH SL788 EM2 1 PORTO ALEGRE (P05) RS 12345-- 1000 ---- 1PM 35024 EME 8 1535 068 5L782 602 2 ----5-- 1645 ---- 1PM 38028 EMB 2250 CGH SL788 EH2 2 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1445 1620 38025 [MB O 8 RIBEIRSO PRETO (RAO) SP 12345-7 1000 ---- 1PM .18024 [MB 1545 COM TF420 FKF 1 12345-7 1535 ---- 1PM 18120 6MB 8 2115 SOU TF436 [MB 1 9 12345-7 1645 ---- 1PM 3H028 EMB 2130 CGH TF414 EKE 1 RIO DE JANEIRO (SDIJMONT) (SOU) RJ 12345-- 0745 ---- 1P0 30005 [MB 1015 PLU 0F903 FKF 1 O 1234567 1445 ---- 1PM 35025 [MB 1920 BPS 35052 666 1 O 12345-7 1535 1640 38120 0MB O O 12345-- 1745 ---- 1PM JH009 0MB 2145 PLU 5307 FKF 1 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1445 ---1P0 30025 EMB 1 1800 BPS 30063 [MB 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1645 ---- 118 35028 EMA 2130 031-1 TF538 FKF 2 0 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1535 ---- 1P0 35120 [MB 1925 SOU S1702 EMB 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0920 1155 38020 608 1 8 1234567 1000 1200 35024 EMB O 6 12345-7 0535 ---- 1PM JH120 0MB 8 1835 SOU 50044 [06 1 12345-7 1645 1845 3(1028 EMB O 12345-- 1745 ---- 1PM JH009 EMB 2215 PLU TF917 EKE 1 6 TEOFILO OTONI (TFL) MD 12345-- 0745 ---- 118 JH005 [MB 6 1015 PLU 35132 0MB 1 12345-7 1300 ---- 118 38007 6MB 8 1530 PLU JH134 0MB 1 6 VARGINHA (VAG) MO 12345-- 1645 ---- 1PM 35020 EMI 2020 CGH 35125 [MB 1 VITORIA (.'IX) ES 12345-7 1535 ---- 1PM JH120 0MB 1 1025 SEU 5L718 602 2

MACEIO (MCZ) AI. 610 610 610 090 617 610 406 610 095 610 610 610 610 610 090 610 090 610 090 610 090 610 610 410 610 410 610 410 610 070 610 610 610 610 070 0(0 610 610 408 610 095 617 610 610 050 610 610 070 610 618 610 618 610 617 610 005

TABUNA(ITN BA

610 610 610 610 610 610 095 610 610 610 000 610 070 610

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0800

---- ITM 38003 [MB 6 1135 SSA 8P166 733 1 BELO HORIZONTE(Tncredo Neves) (CNF) MG 12345-- 0000 ---- 110 38003 EMB 1315 564 VP247 733 2 5 BRASILIA (BISEI) DE 12345-- 0800 ---- 118 39003 [M13 O 1215 SSA TR511 733 1 CURITIBA )CWB) PA 12345-- 0800 ---- ITN 38003 [MB 1550 554 10511 733 3 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0800 ---- (TIl 38003 EMB 1420 SOA 00504 734 3 GUANAMBI (OHM) BA 12345-- 0800 ---- FIM 31-1003 6(18 6 1340 SSA 35050 [MB 2 B ILBEUS (lOS) ES 12345-- 0800 ---- UM JH003 [MB 8 1130 SOA VP247 733 1 5

Alugue um Carro Rent a Car

610 650 610 000 610 500 610 500 610 650 610 610 610 600

12345-- 0000

---- 1140

1(0 35003 [MB B SSA RG348 727 1 5

610 600

---- ITN 3H003 [MB 8 1300 SSA TR504 734 2 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0800 ---- 1(8 35003 6(56 O 1715 SSA TR51I 733 4 S RECIFE (REC) PE 12345-- 0809 ---- FIM .15003 EHB 8 1100 554 93350 733 1 S SALVADOR (SSA) 25 02345-- 0800 0850 35003 6MB O 8 SAIO PAULO (00.0480.) (GRU) SP 12345-- 0800 ---- 108 35003 [M6 8 1425 SSA TR511 133 2 5 VITORIADA CONQUISTA (.DC) BA 12345-- 0800 ---- 1(8 35003 [MB O 1245 SSA 3H050 [MB 1 6

610 650

NATAL (NAT) RN 12345-- 0800

•

DE Ii1I)k13iIi1 01(1. Horor,o 868 -1 hT, Aeroporto: Itaituba 4

ALTA FLORESTA (API.) MT 12345-- 0620 0910 1T800 FK7 O O 6- 1110 1410 TT861 [M8 O 0 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1550 1900 11801 FK7 1 8 ARACATUBA (ARIJ) SP 12345-- 0620 ---- ITB 01800 167 6 1645 068 TF549 FKF 3 8 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1135 1615 00811 [MB 2 B 12345-- 1560 2050 10801 EK7 2 8 BORBA (REB) AU 1-3-5-- 0010 1120 TT810 [MB 1 8 BRASILIA (ESE) DF 1-3-5-- 0910 ---- (TI TTB1O [018 8 1746 MAS 9P291 483 3 5 BREVES (BVS) PA -2-4-0- 1135 1515 71811 [M8 1 8 CAMPO GRANDE (COR) MB 1--4--- 0620 ---- 118 11800 1K7 8 1515 069 81387 730 2 1 -2--5-- 0620 ---- (TI TTBOO FK7 8 1515 066 VP385 735 2 S --3---- 0620 ---- ITB TT800 FK7 B 1515 0GB 01383 735 2 S COAR! (CIO) AU 1-3-5-- 0010 ---- 1(6 TT810 EMB 6 1410 MAO T1838 [MB 3 8 CUIABA (COE) MT 12345-- 0620 1130 T0600 FK7 1 B 6- 1110 1650 TT861 EMB 2 B JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 0910 1010 TTBIO [MB O B JUARA (JUA) MT 12345-- 0520 ---- ITB TTBOO 6K7 0 1350 0GB TT876 [MB 2 O JUINA (JIA) MT 12345-- 0620 ---- ITB TT800 FK7 O 1435 0GB 1T875 [MB 3 8 MACAPA )MCP) AP -2-4-6- 1135 ---- ITB 11811 EMB O 1055 BEL 81266 735 3 5 12345-- 1550 ---- ITB TT801 1K7 8 2320 BEL 01182 735 3 1 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0910 1215 1T810 [MB 2 5 1-3-5-- 1535 1655 0T800 6MB O O 12345-- 1550 ---- ITB 01801 FK7 O 2015 STM 5002 727 1 5 MAMABA (MAS) PA -2-4-6- 1135 ---- 1T6 01811 [MB 8 1930 BEL 00357 EMB 3 O MATUPA (MEIO) MT 6- 1110 1450 TT851 [MB 1 6 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (Gb) RJ 1-3-5-- 0910 ---- ITO 11810 [MB B 2035 MAO 101205 010 4 I5 RONDONOPOUS (ROO) MT 12345-- 0620 ---- 118 TT800 167 B 1340 066 TF549 FKF 2 8 SANTAREM )STM) PA -2-4-6- 1135 1225 TT81I [MB O O 12345-- 1550 1640 TT801 EK7 O 6 SAO PAULO (GBeruIfloB) (CRU) SP 12346-- 0620 ---- JTB 1(800 1K7 6 1515 098 10186 733 2 5 1-3-5-- 0010 ---- ITB T0810 [MB 8 1940 MAO 101201 767 3 1`5 TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 1535 ---- 116 TT809 [MB O 1845 MAO 50235 735 1 5 TUCURUI (TUR) P5 6- 1135 ---- 118 TTBOO [MB 6 1930 BEL 60211 [MB 3 O

610 500 610 650 610 610 500 610 610

731 731 731 731 405 721 731 725 121 340 7? 730 355 730 355 730 355 725 740 730 730 725 730 730 730 730 725 550 730 550 725 730 730 650 725 492 730 725 350 730 405 725 730 730 355 725 340 730 700 725 495

Março/90 - Guia Ponroeos - 8-69

DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA 7 1500 1234567 o

HORÁRIO

É 1234567

----

JOAO PESSOA )JPA) --3---- 1320

Sílida Chegada

----

7 1500

TT811 EMA 3 A

1615

725

--3----

CI, = o = e

ITAITUBA )ITB) PA -2-4-6- 1020 1-3-5-- 1025

MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1020 MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 1020

----

300 TT810 EMA

725

1410

MAC TT838 EMA 2 A

740

500 200

2335

ASA SC270 735 3 5

500

----

JPR 5C483 73S

200

200 5C484 735

375

MAO S0231 735

700

320 5C483 735

ASA S0270 735

JPR 50483 735

7 1500

NATAL (NAT) RN --3---- 1320

1700

PVH 5C484 735 1 S

375

328 SC487 735

200 340

---

MAO TT808 EMB 2 A

730

308 TT811 EMB

725

1955

BEL 86266 73S 4 S

550

2355

725

PORTO ALEGRE (POA) AS --3---- 1320

2355 7 1500

650

TT810 EMA 1 B

725

2330 7 1500

----

308 TT81I [MB

725

1930

C r ' 9C357 0MB 4 A

492

2330

MAO RG205 010 3

SANTAREM )STM) PA -2-4-6- 1020 1225 SAO PAULO )GGBrUIhO) (URU) SP 1-3-5-- 1025 ---- JCR

350

TT811 EMA 1 A

725

TT8E0 EMA

725

340

1940 - MAO R6201 767 2

----

JCR 1T811 EMA

725

1930

BEL 8C21I EMA 4 O

495

RECIFE )REC) PE --3---- 1320

200

ASA SC270 735

500

JPR 50487 735

200

ASA 5C270 735

500

JPR 5C483 73S

200

ASA R3473 735

440

GRU R3331 767 3

650

.108 50487 735

200

ASA 86473 735

440

200 500

308 SC487 73S

200

ASA S0270 73S 2 5

500

.2220

2115 7 1500

200

ASA TF585 EMA 2 8

415

200

ISA TE585 EMA 1 B

415

JPR 5C483 735

JPR SC487 735

2035

----

SALVADOR )SSA) BA --3---- 1320 12345-7 1500 JPR 5C483 735 200 --3---- 1320 ---- 5 S

2040

500

SANTAREM (STM) SSA 86344 727 3 5 650 2315 1234667 --3---- 1320 7 1500 ---- JPR SC487 735 5 200

RELEU (BEL) PA --3---- 1320

200

ASA 00205 010 1

350

ASA 50270 735 1 5

P90 50484 735

650

----

.JPR SC403 73S

200

OVO 5C484 735

375

MAO 50301 AB3

MAO SC231 735 3 5

700

1855

200

500

700

3011 5C487 73S

200

ASA 5C486 727

340

5K 650

.IPR SC487 735

200

ISA 5C488 727

-340

200

ASA 86473 735

440

ORO SC390 733 3 5

500

2050

BSB RG473 735 2 5

440

----

JPR 5C487 73S

200

2050

ASA RG473 735 1 5

440

----

JPR 5C487 735

200

ASA 5C488 727

7 BOA

VISTA )BVB) --3---- 1320

JPR 50487 735

200

ASA 00473 73S

440

----

JPR 50483 735

200

P06 5C484 735

375

/ 1500

BRASILIA )BSB) DF --3---- 1320

5C483 735

----

3011 SC487 735

FORTALEZA (FOR) CE ----

308 50403 735

200

----

--7 1500

0105 + ASA 50270 735 ', 11

----

1--4--- 1655

--3---? 1655

200

2210 -- --

0635

6-70 Gaia

AIO

TESOS

EMA 2 A

---4--- 0525

340 700

200

-2--5-- 1245

700

200

ASA 80290 73S

177

THE RG291 73S 4 E

570

Panroleo - Março/AO

320 50271 735

475

1100

SSA 30064 [MB 3 A

615

1800

SC302 727 3 S

650

K/ 500

650

----

JPA 50303 727

2350

REC SC300 AB3 3 ES 650

NOBRE) (CNF) MO JPA 5C270 735

108 110291 735

0/ 570

500

1015

GRU R0364 727 5 5

600

----

JPA 5C270 735

500

FOR 86291 735

0/ 570

1015

GRU R6370 727 5 5

605

----

JPA SC270 13S

500

FOR 86291 735

0/ 570

1015

ORO 06366 727 5 5

----

JPA 60271 735

E- 500

REC RG321 767

ES 650

605

1445

616 RG458 733 2 5

080

----

JPA 0P191 73S

660

EEC VP251 735

500

2045

SSA 90243 733 2 5

600

----

JPA VPI91 735

650

2045

5 SSA VP241 735 2 5

600

----

JPA SC271 735

K/ 500

ASA 06204 010

1850

MAO S0242 735 4 5

710

----

JPA SC302 727

650

2220

MAO 50246 727 5 5

710

----

JPA SC303 727

650

REC 83331 767

650

500

350

----

dOA 50303 727

REC 5C335 735

650 500

0415 -.- BSA SC488 727 3 E

340

----

JPA 5C303 727

650

REC 06323 735

575

0415 • ASA SC488 727 3 E

340

----

650

JPA 5C303 727

REC 86329 73S

560

0415 • 858 5C488 727 3 K

340

----

JPA S027I 735

1005

E/ 500 SSA 3H064 EMA 2 O 615

----

JPA 50270 735

500

0530

FOR 86291 73S 2 K

570

0945

5C271 735 2 K/ 500

----

300 110191 735

2040

REC VP251 73s 2 5

500

----

.JPA SC303 727

550

2100

REC SC335 735 1 S

500

----

JPA 5C303 727

650

2100

REC 86323 735 1 5

575

5 5

650

----

dOA 5C303 727

650

2100

REC 06329 73S 1 5

580

----

JPA SC303 727

REC 06331 767

JPA SC271 735

650 650 340

500

1225

REC 06322 735 1 5

575

----

dOA 50271 73S

1505

ASA 86268 735 4 5

500

----

dOA 5C302 727

650

1630

FOR R6323 73S 2 6

575

----

dOA VP191 73S

650

2215

6)6 VP109 735 2 5

080

JPA SC270 735

500

FOR RG291 735

K/ 570

6/ 500

CAMPO GRANDE (CGR) NA ----

0005 200 3011 SC483 73S 5

0200 -* ASA 116290 735 2 5

570

----

200

0200 - ASA RG290 73S 1 5

570

JPR 5C487 73S

1234567 0525

ot,Pi.I*.7.IU2iI

415

JPR 5C483 735

ASA 80260 lOS 3 5

----

CAMPINAS (CPU) SP

1234567 1615

ALTAMIRA )ATM) PA 1--4--- 1615

K/ 500

1535

CAMPINA GRANDE (CPA) PB ---- --3---7 0525

Aeroporto; Castro Pinto 12 Em CARAJAS )CKS) PA 415 516 TF585 [MB 3 A 2210 -2-----0525 ---- JPR 17487 735 -- -- / 1500 5 200

ODIAreS (04H) GO --3---- 1320

JPA 50271 735

0005 + 6R6 5C488 727 2 5

370 50407 737

JPR SO483 735

650

200

0105 + ASA 50270 731 4 S/ 7

FRANCA (FAC) SP --3---- 1320

1234567 1615

1615 340 ASA SC488 727 E 0810 *- MAO 50220 735 2 5

TEFE2NA (THE) P1 220 1830 5C403 735 1 1 1234567 20í 3 1320 5C487 735 O 5 7 1500 1830

7 1500

1234567 0525

1234567 1655

0850 + MAO 5C220 73S 3 5

7 1500 12345-7 ASA SC488 727 2 E 31 r 0415

--3-----1320

650

SSA 116344 727 2 S

BRASILIA (BAR) DF

710 TEFE (TFF) AU 1850 MAO 50242 735 2 S 1'00 ---- JPR 5C487 731 200 5

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

0725 * MAO 5C301 AA3 3 SE/ 650

SAO PAULO (earUIhO.) (URU) AP 520 ---- 3211 --3-^-

TAB.rINGA (TEr) 6011 5C390 733 2 5 600 2325 AR1501

--3---7 1655

700

BELO HORIZONTE(TBnCC000 NRVOB) (CNF) MG ---- JPR 5C483 735 --3---- 1320

----

650

REC 86351 733

0415 -- GRU SO488 727 4 5/ 340 1--4--- 1655

-2--5-- 1655

- -

1234567 1655

375

MAO 5C231 73S 2 5

0705 + BEL SC230 73S 3 5

0555 • MAO 5C301 AA3 • 2 SK 650

1234567 1245

0005 JPR 5C483 73S 5 200

SAO LUIS (SLZ) MA ---- JPR 50487 73S 5 200 1500 340 BSB 5C480 727 K

7 1500

REC VP251 73S

500 ASA 5C270 73S 2 5 0525 308 50487 735 5 200

SSA 06344 727 2 5

2325

500

lOA 60303 727

200

5 S

2315

2135 7

735

600 7 1500

7 1500

6- 1615

ASA 06205 010 2 OS 350 3711 SC407 735

ASA SC270 735

1234567 0525

-2--5-- 1655

308 50463 735 2040

ARACAJU )AJU) SE

7 0005

0525 200 SC483 735 O S

BSB SC270 73S 3 5

2035

ASA 5C270 735

SSA VP252 73S 2 5

----

6811 06331 767 2 ES 650

JPR SC483 735

7 1500 Km

-2--5-- 0005

12345-7 1615

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIU) RJ -- JPR SC483 --3---- 1320

Aeroporto; Ji-Parerra 13

500

2210

RELEU (REI.) PA

EEC 86320 767 3 ES 550

2220

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3---- 1320

DE; ASA -1 hr.

650

REC 86320 767 4 FS 650

2115

OlE. Horari

650

REC 90250 73S

BOA VISTA (BVB) AR

1400

7 1500

TUCURUI (TUA) PA 6- 1020

PORTO VELHO (PVH) RO

RIO DE JANEIRO (OALEAO) (QIU) RJ

12345-7 --3---- 1320 JCR TTBIO EMA A 725 1-3-5-- 1025 ---- 2035

JPR SO463 73S

K/ 500

SSA 80342 733 2 5 .JPA VP191 73S

ARAGUAENA (AVO) TO -2-4-6- 0525 ----

500

0225 * ASA SC488 727 1 K

----

BEL SC302 727 5 S

---

1505

200

725

308 TT811 EMA

----

1234567 1655

JPA SC271 735

1340 ----

BELO HORIZONTE(IACCrOdO 650 0020 * SSA 86344 727 3 5 0005 ----

JCR TT810 EMA

1215

MARABA (MAR) PA -2-4-6- 1020

725

----

5 500 ASB SC270 735 1245 650 0020 * SSA 83344 727 4 5 1234567 1655 200 308 50467 735 S

----

2015 1-3-5-- 1025

TT811 EMA 0 A

1120

200

A58 SC270 735 4 5 5

1320

340 1745 MAO VP291 A03 2 S o 1-34-6MANAUS (MAO) AU BREVES (BVS) PA es, --3---- 1320 TT811 EMB 2 A 725 -2-4-6- 0020 1515

COARI (CIO) AU 1-3-5-- 1025

ARACAJU (AJU) SE

550 BARREIRAS (BRA) 0045 + BEL 5C250 733 4 5 0525

BORRA (RABI AU 1 234567 TT810 EMA O A 725 1120 1-3-5-- 1025 7 1500 BRASIUA (BAR) DF CD 725 - --- JCR TT810 [MB A 1-3-5-- 1025.

1-J =

JPR SC487 735

12345-MACRIO (MCZ) AL

RELEU (BEL) PA -2-4-6- 1020

JPR SC483 73S

----

Dif. Hor-erio ASA -1 hr. Aeroporto; Jacereacanga

200

2315

MACAPA )MCP) AO --3---- 1320

Alugue um Carro

0525 570 5 ASA 83290 73S 570 0635 + THE 89291 735 3 E 1234567 1615 PB 2335

370 SC487 735

----5-- 0525 ----

JPA VPI91 73S

GIG 62284 735

5/ 555

0600 * DEI 0P385 735 4 K

650

355

1-3-5-- 1245

----

375

0935

ORO 5C484 73S 5 5

----

dOA S0271 73S

1235

ASA SO490 73S 4 5

200

----

JPA VPI9I 73S

650

REC VP165 AB3

550

2340

GRU VP355 73S 2 5

375

----

JPA 5C271 735

K/ 500

6/ 500

1310

ISA 5C263 735 3 5

----

dOA S0271 735

1605

ASA S0265 73S 4 5

555

----

dOA S0302 727

650

2145

BEL 8C201 FEF 5 8

495

EI 500

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unicas DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro Rent a Car

EREOUNCIA MANAUS (MAO) AM 1234567 0525

o E

HONÃRIO 123456 7

54 1234567 1245 1234567 1655

SIda Chegado

DE: CONTINUAÇÃO CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 123456- 0525 ---- JPA 50211 735 KI 500 1425 655 50324 EMB 4 O 492 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 1655 ---- JPA 5C303 727 S 650 000 50300 463 FS/ 650 715 0840 * MAO S0210 735 6 O CUIABA (COE) MT 1234567 0525 ---- JPA 5C271 735 0/ 500 BSB 5C490 lOS 3 S 200 1100 1234507 1615 ---- JPA SF191 735 5 550 REO SF251 735 500 5 BSB VP374 733 3 S 210 2245 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0005 ---- JPA 50270 735 0 500 FOR RG291 735 0/ 570 100 1140 SOU 66132 735 5 S 1-345-- 0525 ---- JPA 50271 735 0/ 500 BSB 00190 733 3 5 100 1620 ---- JPA 50271 735 0/ 500 1234567 0525 100 GRU 00120 733 5 5 1625 650 ---- JPA 5C302 727 S 1234567 1245 5 650 NAT 00325 727 5 050 01(3 00315 735 ORO R0164 735 3 5 300 2055 FERNANDO DE NORONHA 7FEN) FN O 500 ---- JFA 5C271 73S 1234567 0525 614 0945 REC 36100 0MB 1 8 FLORIANOPOUS )FLN) SC -6- 0525 ---- 1635 1234561 0525 ---- 1735 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0005 0105 1234567 1245 1445 1234567 1655 ---- 2035 FOZ DO IQUACU (IGU) PR 1234567 0005 ----

1234567 0525 1234567 1245

GOIANIA (GYN) 00 1234567 0005 1234567 0525 1234567 1615 GURUPI (GRP) TO -2-4-6- 0525 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0525

JFA 50271 735 0/ 500 100 ISB 06192 733 3 5 374 50271 135 K/ 500 100 GRU 06120 733 6 S

5C270 735 O O 5C302 727 1 5 JFA SC303 727 5 REC 5C300 483 1 FS

500 650 650 650

2225

JFA 5C270 735 O 500 FOR 00291 735 0/ 570 ORO 00902 767 5 ES 300 JPA 5C271 735 K/ 500 ORO 06170 735 5 5 300 JPA 5C302 727 S 650 NAT 06325 727 S 650 0)6 06315 735 5 650 ORO R6164 735 4 S 300

---- 0635 1050 ---- 2145

JPA 50270 735 K 500 FOR R0291 735 3 K 570 50271 735 3 K/ 500 JFA VP191 735 5 650 REC VP251 73S 3 S 500

---- 1400

JPA S0271 735 0/ 500 BSB 80234 0MB 3 5 492

1245 ---- 1715 ----

---- JPA SC271 735 0/ 1440 SSA R6315 735 2 S IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-1 0525 ---- JFA 5C271 735 0/ 1535 BSB R6254 735 3 S -2-4-6- 0525 ---- JPA SC271 736 0/ 1640 BSB R6260 135 4 S 41-PARANA (JPR) AO --3---- 0525 ---- JFA SC271 73S 0/ 1300 BSB SC403 735 3 5 -- 7 0525 ---- 374 SC271 73S 0/ 1440 855 50487 735 4 S JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0525 ---- JFA SC271 735 0/ 1515 GRU RG131 735 5 5 JUAZEIRO 00 NORTE )JDO) CE -2--5-- 0525 ---- JPA 5C271 135 O 1250 REC R6328 735 1 S 1 ------0525 ---- JFA 50271 lOS 0/ 1445 BSB 00274 735 4 S MACAPA )MCP) AP 1234567 1245 ---- JFA 5C302 727 5 1955 BEL RG266 135 4 5 MACEIO )MCZ) AI. 1234567 0525 ---- JPA 5C2/1 735 K/ 1140 SOA RG348 727 2 S 1234567 1616 --- JFA SF191 735 S REC 60251 lOS O 2305 SSA SF262 lOS 3 5 1234567 1655 ---- JPA 5C303 727 5 REC 06351 733 S 0020 * SOA RG344 72 3 5

500 650 500 475 500 475 500 200 500 200 500 100 500 580 500 500 650 550 500 600 o50 500 500 650 650 650

MARABA (MAS) PA 1-3-5-7 0525

1234567 1245 ---- 1325 2015 ---- 0130 *

374 5C271 730 0/ 500 BSB 06204 010 3 ES 350 5C302 727 O S 650 374 5C303 727 S 650 REC S0300 483 4 FOI 650

----- 1040

JFA 50271 735 0/ 500 BSB 00254 735 4 5 475

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO -2-4-6- 0525 ---- JFA 5C211 735 K/ 500 - 1500 858 80234 0(0 4 O 492 MONTES CLAROS (MDC) NO -2--5-- 0005 ---- JPA 50270 lOS O 500 FOR R0291 735 0/ 570 1135 ORO RG370 727 6 S 605 1234567 0525 ---- JFA 50271 735 0/ 500 -- -- 1415 858 JH013 069 3 O 615 NATAL (NAT) RN 1234567 1245 1320 50302 727 O 5 650 1234567 1320 1350 SF190 735 O S 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1234561 0005 ---- JFA 50210 735 O 500 FOR 00291 73S K/ 570 1240 0011 86132 73S 6 5 100 12345-7 0525 ---- JPA SC211 735 0/ 500 1600 ORO 86131 735 6 S 100 PETROLINA (PNZ) PE 6- 0005 ---- 374 SC270 735 O 500 FOR RG291 735 O 570 1020 656 80278 735 3 5 500 1 ------0525 ---- JPA 50271 735 0/ 500 1340 858 80274 735 3 5 500 ---4--- 0525 ---- JPA 5C271 735 0/ 500 1340 BSB 80260 735 3 5 500 PORTO ALEGRE (PO4) AS 12-4--- 0005 ----JPA SC270 735 O 500 FOR 80291 735 K/ 570 1145 ORO 50112 727 5 5 100 --3--O- 0005 ---- 374 50270 735 O 500 FOR 86291 735 0/ 570 1155 ORO SC934 727 5 O 100 ----5-7 0005 ---- JPA 50270 lOS O 500 FOR 80291 73S K/ 670 1155 ORO 60936 727 5 5 100 1234567 0525 ---- JFA 50271 735 K 500 1445 RIO 00321 767 3 ES 650 1234567 1245 ---- lOA 50302 727 5 650 NAT 00325 727 650 S 2000 616 86102 733 2 S 100 1234567 1615 ---- OPA 77191 73S 5 650 REC 67165 AB3 5 850 2300 URU 87147 735 2 5 650 1234567 1655 ---- JPA 50303 727 5 650 2330 REC 80331 767 2 FS 650 PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 0525 ---- JFA 5C271 73S 0/ 500 1315 658 BC324 065 3 8 492 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0625 ---- JFA SC271 735 0/ 500 1615 BSB 38013 EMB 4 6 615 PORTO VELHO (PVH( AO 7 0525 ---- JPA 50211 735 0/ 500 BSB 50487 736 3 5 200 1330 --3---- 0525 ---- 304 SC271 735 0/ 500 1400 858 5C483 73S 4 5 200 1234567 0525 ---- OPA 5C271 135 0/ 500 OSB 5C490 lOS 200 5 1510 CGB SC484 735 5 O 375 1234567 1245 ---- OPA 50302 727 5 650 375 2350 MAO 50228 735 6 S 1234567 1615 ---- OPA SF101 735 5 650 REO SF251 73S 5 500 0105 - 8S8 VP374 733 4 5 210 RECIFE (REC) PE 1234567 0525 0600 5C271 735 O O 500 1234567 1615 1645 VP191 735 O 5 650 1234567 1655 1730 50303 727 O 5 650 RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 0525 ---- OPA 50271 73S 0/ 500 BSB 5C490 735 5 200 1245 068 5C484 735 4 5 375 --3---7 1615 ---- OPA SF191 735 650 5 616 40284 735 5/ 555 0815 * BEL 07381 735 6 0/ 355 -2--5-- 1615 ---- OPA SF191 735 5 650 616 SF284 lOS S/ 555 0855 * BEL SF383 735 6 0/ 355 ----5-- 1615 ---- OPA SF191 lOS 5 650 REC SF165 463 S 650 ORO SF820 733 K 340 0855 - MAO SF383 lOS 3 5 355 ---- OPA SC303 727 650 1--4-6- 1655 5 REC SC300 A83 FS/ 650 715 0700 + MAO SC210 735 5 S RIO DE JANEIRO (OALEAO) (010) RJ 1234561 0005 ---- JFA 50270 735 O 500 FOR R6291 735 K/ 570 1000 GRU 86342 733 5 5 650 1234561 0525 ---- OFA 5C271 73S K 500 1045 RIO R6021 767 1 FS 650

1234567 1615 1234561 1655 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0525 1234567 1615 1204567 1655

---- 1715 2015 2100

OPA SC302 727 5 NAT 06325 727 1 5 SF191 735 1 S 50303 727 1 5

0735 ---- 1830 ---- 1905

50271 735 1 K/ 500 OPA SF161 735 5 650 REC SF251 73S 1 5 500 OPA 50303 727 5 650 800 R0351 733 1 5 650

650 650 550 650

SANTAREM (STM) P4 1234567 1245 1845 --O---7 1615 ----

-2--5-- 1615

6- 1615

1--4--- 1615

1 ------1655

-234587 1955

50302 727 4 S 650 OPA 07191 73S O 650 616 0P264 73S 5/ 555 0525 + BEL VP387 73S 4 K 355 ---- OFA VP19I 735 5 650 016 77284 735 5/ 555 0605 * BEL VP383 lOS 4 K 355 ---- OFA VPI0I 735 5 650 616 SF280 730 5/ 555 0605 * BEL 57383 735 4 K 055 ---- OPA 7P191 735 5 650 0)6 57294 735 SI 555 0510 + BEL 7P385 735 5 0/ 355 ---- OFA 5C303 727 5 650 RIO 50300 403 FS 650 0625 * BEL 5C234 735 4 5 700 ---- 374 00303 727 5 650 RIO 50300 AB3 ES 550 0705 * BEL 50200 735 4 5 700

SAO LUIS (SLZ) NA ----5 0525

---- OPA 50271 735 0/ 500 1400 BS6 50265 735 3 5 555 ---- -2-----0525 OPA 50271 73S 0! 500 1450 008 00263 735 4 5 555 1234667 1245 1625 50302 127 2 5 650 1234567 1655 ---- OPA 50303 127 5 650 2215 RIO 50300 A83 2 ES 550 540 PAULO )Congonha) (CGH) SP 12-----1245 ---- OPA 5C302 727 5 650 NAT 86325 727 5 650 1900 616 50686 733 2 5 050 --345-- 1245 ---- OPA 5C302 727 S 650 5 850 NAT RG325 727 0)6 06686 733 2 5 050 1900 ---- OPA SF191 135 5 650 12345-- 1615 610 SF888 133 2 5 050 2230 SAO PAULO )Guarulho.) (GRU) SP 1234567 0005 ---- OPA 5C270 735 O 500 0820 FOR 86201 73S 4 0/ 570 OPA 5C271 735 K 500 1234561 0525 ---- 1230 REC RG321 761 2 ES 650 1234567 0525 1235 50271 735 4 0/ 500 650 1234567 1245 ---- OPA S0302 727 5 NAT R6325 727 5 650 650 1915 616 86315 735 2 5 ---- 3PA VP191 735 5 650 1234567 1615 550 2030 REC 57165 AB3 1 5 1234567 1655 ---- OPA SO300 727 5 650 REC 86331 767 1 FS 650 2115 TABATINGA (TBT) AU 5 650 ---- OFA 5C303 127 ----5-- 1655 ES! 650 REC 5C300 A83 0750 + MAO SC884 73S 6 5 700 650 ---- JFA SC303 727 5 -2----7 1655 REC SC300 453 ES! 650 700 0850 + MAO 00220 735 6 5 TEFE (TFF( AU 650 ---- OPA 5C303 727 5 ----5-- 1655 REC SC300 483 FS/ 650 700 0710 + MAO 50884 735 5 5 5 650 ---- OPA 50000 127 -2----7 1655 RIO 50300 403 Fs/ 650 700 0810 * MAO 5C220 735 5 5 TERESINA (THE) P1 500 OPA 50270 73S O 1234567 0005 ---- 570 FOR R0291 735 1 O 0305 5 650 1234567 1245 ---- OPA 50002 727 NAT 06325 727 5 650 650 616 80315 735 5 570 0200 * ORO R6290 735 5 5 5 650 ---- OFA 50303 127 1--4--- 1655 5 500 RIO 5C335 735 570 0200 * 858 86290 735 2 S 5 650 ---- OPA 50303 727 -2--5-- 1655 575 5 EC 80323 735 570 0200 * BSB 50230 73S 2 5 650 ---- OPA SC303 727 5 --3---7 1655 5 560 RIO 86329 /OS 570 0200 + BSB 80290 735 2 5 TROMBETAS (TUT) PA 0/ 500 ---- OPA 5C271 735 ----5 0525 855 80204 010 FS 350 700 1845 MAO SC235 73S 4 S S 650 1------1655 ---- OPA 50303 727 ES 650 REO 50300 A83 700 0720 + BEL 5C234 735 5 5 TUCURUI (TUA) PA 650 OFA 5C302 727 5 ---- 1-3-5-- 1245 495 BEL 00201 FOF 4 O 2030 5 650 ---- OPA 5C302 727 -2-4--- 1245 490 BEL 0C203 FKF 4 O 2030

Março190 Guia Panroras - 8.71

E PROFISSIONALIII

AMIGA, o

FREGUONCIA

12345-- 0415

o -

Mão

HORÁRIO

MACAPA (MCP) AP 12345-7 1535

----

MACEIO (MCZ) AL 12345-7 1535

----

MANAUS (MAO) AU 12345-7 1535

----

Síde Chegada

DE: CONTINUAÇÃO

UBERABA (lisA) MG -2-4-6- 0005 ----

JPA FOR ORU JPA GYN

5C270 04291 RG260 5C271 00261

735 K 500 735 KI 570 475 735 5 S 735 K/ 500 475 735 4 S

1110 ---- 1600

JPA FOR GRU JPA 358

50270 R6291 00254 51271 09255

735 K 500 73S KI 570 475 73S 5 S 735 K/ 500 475 735 4 5

---- 1610

JPA 5C271 735 K/ 500 650 SSA 00315 735 3 5

1100 ---- 1610 UBEALANDIA (UDI) MOA ---- 1-3-5-7 0005 --3-5-7 0525

12-4-6- 0525 VITORIA (VIX) ES 1234567 0525

JOINVILLE JOI) SC

ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1535

---- 2315

SELEM (BEL) PA 12345-7 1535

301 04131 735 S 100 FS 650 GRU 09320 767 010 RG344 727 4 S 650

30) 00131 735 5 ES GRU 00320 767 610 5C250 733 3 5 2300 BELO HORIZONTE (PmpuIfle) (FLUI MOA 301 SL751 EM2 8 12345-- 0815 ---- 10H B0914 FKF 1 B 1330 30! SL751 662 8 6- 0815 ---- 10H TE936 FKF 1 6 1330 301 SL755 662 6 12345-- 1115 ---- CGH SL912 FKF 1 6 1630 301 5L789 012 6 12-45-- 1305 2000 SOU 5L906 FKF 2 E BELO HORIZONTE(TSflCrOdO NERON) )CNF) MOA 12345-7 1535 ---- 301 RG131 735 5 GRU 51390 733 2 5 2325 BOA VISTA (EVE) RR 12345-7 1535 ---- 301 00131 73S S 0415 + SOU SC488 727 4 S/ BRASILIA (BSB) DF S 12345-7 1535 ---- 30! R0131 735 2325 ORO 00290 735 3 5 CAMPOS )CAh3 RJ 12-45-- 1305 ---- 301 5L789 [M2 6 1840 SOU 5L718 6112 2 E CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS 301 51755 662 12345-- (1(5 ---- E CGH 51770 662 1 6 1615 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 301 00131 73S S 1--4--- 1535 ---- GRU 51488 727 SI 0840 • MAO SC210 735 5 S CURITIBA (CWB) PR 301 SL751 [62 5 12345-- 0815 ---- 1300 10H 5L924 FKF 1 5 6- 0815 ---- 301 SL751 [62 E 1300 CO)-)8C928 FKF 1 B ---- 30! 5L757 [62 6 12345-7 1715 104 6C926 FKF 1 8 2030 FLORIANOPOUS (FLN) SC 5 12345-- 1535 ---- 301 00131 73S NVT 05122 73S 1 5 2010 FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1535 ---- 301 03131 735 5 GRU 06320 767 ES 0105 + REC 51270 735 5 5/ FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1535 ---- 301 R6131 735 5 GRU R5164 735 3 5 2225 GOIANIA )GYN) GO 12345-7 1535 S ---- 301 05131 735 2225 GRU 00290 73S 2 S GOVERNADOR VALADARES (OVR( NO ---- 301 S1755 [62 8 12345-- 1115 1550 10H 36029 018 1 8 JOAO PESSOA (JPA) PB S 12345-7 1535 ---- 30! R0131 735 ORO 05320 767 FS 2335 REC 51270 735 4 5 UNS (LI P) SP 12345-7 1715 ---- 301 5L757 6112 E 2050 10H TF538 FKF 1 B LONDRINA (LOS) PR 123456- 0815 ---- 301 SL751 [62 8 11.45 CGH 5L730 012 1 6 ----

B-72 - Gole PEnroteo - Março/90

100 650 550 090 070 090 070 090 070 007 070 100 600 100 340 100 570 097 095 090 090 100 340 715 090 070 090 070 090 070 100 100 100 650 500

---- 1900

MARILIA (MII) SP 12345-7 1715 MARINGA )MGF) PR 12345-- 1115 12345-- 1415

5 100 301 R0131 735 ES 650 0(13 R0320 767 650 0020 • OlO 05344 727 5 5 301 00131 735 ORU R0320 767 010 SC250 733 0130 * BEL SI300 083 4

301 90757 0112 B 104 TF532 FKF 1 6

090 400

---- (6(0 ---- 1940

30! 10H 30) 10H

090 095 090 095

NATAL (NAT) AH 12345-7 1535

---- 2355 NAVEGANTES (NVT) Se 1335 12-45-- 1305 1600 12345-7 1535 PORTO ALEGRE (POA( AS 12345-- 1115 ---- 1535 12-45-- 1305 ---- 1535 12345-7 1535 ---- 2010 ---- ----5-- 1715 2250

50789 012 O 8 05131 735 O 5 JOl SL755 062 8 10H SL782 6112 2 8 30! 5L789 6112 8 NYT 50782 6112 1 O S JOI 06131 735 GRU 51930 767 2 ES 30! 5L757 EM2 8 104 SL788 EM2 2 El

SL759 TF552 5L757 1E532

EM2 O EKE 1 8 EM2 B FKF 2 6

SANTAREM (STM) PA 1 ------1535 ----

097 100 090 090 097 090 1 00 100 090 090

090 404 090 400

5 100 00131 735 RG320 767 3 ES 650 50755 TF428 S1757 TE414

EM2 8 FKE 1 5 [62 B EKE 1 B

RIO BRANCO (ABA) AC 1--4--- 1535 ----301 R0131 735 SOU 51488 727 0700 + MAO SC210 73S RIO DE JANEIRO )OALEAO) (010) RJ 1--4--- 0815 ---- 301 SL751 EM2 1315 006 TR685 733 -23-5-- 0815 ---- 301 5L751 EM2 1315 10H VP685 733 12-----1415 30! 5L759 EM2 ---- 106 51687 733 1715 ---- 301 5L759 062 --345-- 1415 1715 10H RG687 733 12345-7 1535 ---- 30! 06131 73S 1900 GRU 93320 767 12345-- 1715 ---- 30! 50757 012 2045 10H VP689 733 RIO DE JANEIRO (SDUUONT( (SOU) RJ 123456- 0815 ---- 301 5L751 662 1055 10H S1615 LCE 12345-- (1(5 ---- 301 SL755 662 1.155 10H 00627 LOE 6- 1115 -- - 30! 5L755 662 1355 CGH VP627 000 1550 12-45-- 1305 5L789 EM2 12345-- 1415 ---- 30! S1759 EM2 CGH SC639 LOE 1655 12345-7 1715 ---- 30! 50757 £62 1955 CGH RG651 L0E 12345-7 2015 ---- 30) 50753 EM2 2255 10H R0663 LOE

2200

090 095

SL755 6112 8 5L740 EM2 1 B SL759 [62 8 5L738 EKF 2 6

5 100 301 00131 73S ORO R0320 767 4 ES 650

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP 30! 12345-- 1415 ---- 1900 10H 301 ---- 12345-7 1715 CGH 2105 RECIFE (REI) PE 12345-7 1535 ---- JOI ORO 2225 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 30! ---- 12345-- 1115 1545 10H 30! 12345-7 1715 ---- 10H 2130

100 570

090 408

100 5 FS 650 S 550 5K 650

---- 2(2(

SALVADOR (SSA) BA ---- 12345-7 1535

100 650 500

000 095

5 100 301 00131 73S ES 650 ORO 00320 767 550 0945 * 515 51250 733 4 5

100 300

090 610

8 301 5L759 012 10H 51738 FKF 1 8

090 410 090 410

5 100 SI 340 4 5 715

1 1 1 1 2 1

6 090 5 050 O 090 050 S 093 8 S 050 O .090 5 050 5 100 ES 650 000 6 5 050

E 1 S E 1 5 B 1 5 1 B 6 ( 5 5 (.S 8 1 5

090 050 090 950 090 050 097 090 050 090 050 090 050

301 R0131 73S 5 100 ORO R0320 767 ES 650 019 R0344 727 3 5 650

301 RG131 735 GRU R6320 767 010 S1250 733 0625 • BEL 5C234 735 12345-7 1535 ---- 301 RG131 73S GRU 5C488 727 0820 * MAO SC303 727 SAO JOSE DO AIO PRETO (SJP) SP 30! 5L757 [62 12345-7 1715 ---- 11H TF538 EKE 2130 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 301 5L789 .6112 12-45-- 1305 ---- SOU SL7P2 EME 1625

S 100 ES 650 5 550 4 5 700 100 5 5/ 340 4 5 650 6 2 8

090 408

E 2 6

097 095

SAO LUIS (SLZ) NA 12345-7 1535

5 100 30! 00131 73S GRU 51488 727 S/ 340 0725 • MAO 51301 083 5 SK/ 650 SAO PAULO )Congonhas) )COH) SP 50751 EI'12 O 6 090 0915 123456- 0815 090 5L755 EM2 O 5 1215 123456- 1115 090 S0759 [62 O B 1515 12345-- 1415 090 5L757 EM2 O B 12345-7 1715 1815 090 5L753 E112 O 6 2115 12345-7 2015 SAO PAULO (QoBrolhos) (GRU) SP 100 RG131 73S 1 5 12345-7 1535 1720 TABATINGA (TEr) AU 100 5 ---- 301 R0131 735 ----5-- 1535 ORU 51488 727 5/ 340 0750 • MAO S1884 735 5 5 700 100 5 ---- 30! 00131 735 -2----7 1535 GRU S1488 727 SI 340 700 0850 * MAO 51220 73S 5 5 TEFE (TFF) AU 5 100 ---- 30! 05131 735 ----5-- 1535 GOL) S1488 727 SI 340 0710 • MAO S1884 73S 4 S 700 100 5 ---- 30! 00131 735 -2----7 1535 GRU S14.88 727 5/ 340 700 0610 + MAO 51220 735 4 5 TERESINA (THE) P1 5 100 30! 05131 735 12345-7 1535 ---- 570 0200 -1 GRU R0290 735 4 5 TROMBETAS )TMT) PA 5 100 301 00131 735 ---- 1535 OS 650 ORO RO320 767 5 550 010 51250 733 700 0720 • BEL 51234 735 5 5 UBERABA (USA) NO E 090 ---- 30! 5L759 EM2 12345-- 1415 496 106 81206 EKF 1 8 1850 UBERLANDIA (001) MOA 090 30! 51759 [112 6 ---- 12345-- 1415 496 106 61206 EKE 2 6 1925 ----

VARGINHA (/AG) NO 12345-- 1765 ---- 2020 VITORIA )VIX) ES 12345-- 1415 ---- 1925

301 SL757 662 8 10H 34125 EMB 1 6

090 617

6 301 50759 6112 10H 50764 6112 1 6

090 060

DE: P1h!Ii!ÍI Dif. Horaro ESB -1 hr. 10h Aeroporto: Juara

CUIABA )CGB) MT 12345-- 1535 JUINA )JIA) MT 12345-- 1405

1710

TT877 EME O B

730

1435

TT876 6MB O 8

730

DE: Aeroporto: lariri 6

ARACAJU (AJU) SE -2--5 1315

----

1450

2315 ----

1------(505

2315 ----

--3---7 1625

2315 ----

---4-

2315 SELEM (BEL) PA -2--5- 1315

---- 1800 ----

330 EDO REI SSA 300 BSB SOA 300 REI SOA JDO REI SOA

00328 735 05331 767 05351 733 01344 727 00275 73S 51270 735 R0344 727 RG274 .735 R0351 733 00344 727 05329 73S 00351 733 00344 727

300 00328 735 EDO S1302 727 300 R0275 735 ---4-- 1450 BSB SC468 727 0555 • MAO S1301 AB3 1------1505 300 R0274 73S ---- REI 51300 A63 2350 3D0 00329 73S --3---? 1625 ---- REI 51300 AB3 2350 BELO HORIZONTE)Tsflcrodo Novos) )CNF) NO -2--5 1315 ---- 300 00328 735 EDO 00331 767 0013 51390 733 2325 ---4 ---- 330 00275 735 1450 1945 655 S1491 735 ---- 300 00274 73S 1 ------1505 REI R6331 767 2325 SOU 51390 733 300 RG329 735 --3---7 1625 ---- REI 03331 767 2325 GRU. 01290 733

580 5 ES 650 5 650 5 650 5 500 5 500 5 650 5 500 650 5 S 650 S 580 5 650 5 650

5 580 2 5 650 500 5 K 340 3 SK 650 S 500 3 ES 650 5 580 3 ES 650

3 2

5 580 ES 650 5 600 5 500 200 5 5 500 FS 650 600 5 5 580 ES 650 000 5

...ESTA EA SUA NOVA MARCA, UflTidã

DISKGR ris (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREQUINCIA

NATAL (NAT) RN -2--5-- 1305

.8 HORÁRIO

____ 1234567 Saida Choada

DE:

P1'L!

O 5 --3---? 1625

I :0.1 'IsI![.];i 1

_JI!Ji CONTINUAÇÃO

BOA VISTA (BVB) RR -2--5 1315 ----300 00328 735 S FOR 5C302 727 5 2220 MAO 50248 727 5 5 ---4 1450 ---- 300 05275 73S 5 0415 - BSB 50488 727 3 K 1 ------1505 ---- 300 09274 73S S REC 5C335 735 S 0415 + BSB 50488 727 3 K --3---7 1625 ---- .300 R3329 735 S 0415 + BSB 50488 727 3 K BRASILIA (BSB) DF -2--5 1315 ---4 1450 1 ------1505 --3---7 1625

---- 2100 1800 ---- 2100 2100

CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2--5-- 1315 ---- 1630

580 650 710 500 340 500 500 340 580 340

300 00328 lOS 5 FOR RG323 73S 3 S 00275 735 1 S JDO 06274 735 5 REO SC335 735 1 5 00329 73S 1 5

580 575 500 500 500 580

JDO RG328 735 5 FOR 00323 73$ 1 S

580 575

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--- 1450 ---- .330 R3275 735 5 500 BSB 50488 727 K 340 0840 + MAO 5C2I0 735 4 5 715 1 ------1505 ---- JDO 00274 73$ S 500 REO 5C300 A53 Es! 650 0840 + MAO SC2I0 735 6 5 715 FORTALEZA (POR) CE -2--5-- 1315 1420 00328 735 O 5 580 1 ------1505 ---- 330 00274 735. 5 500 2035 REC 5C300 AB3 1 75 650 --3---7 1625 ---- JDO 06329 735 S 580 2035 REO 5C300 AB3 1 ES 650 FRANCA (FIRO) SP ---4--- 1450 ---- 300 03275 73S S 500 2210 858 TF585 0MB 3 5 415 GOIÂNIA (GYN) GO -2--5-- 1315 ---- JDO 06328 735 5 580 FOR R3323 735 S 575 BSB R3290 735 5 570 0635 + THE 00291 735 6 K 570 ---4--- 1450 ---- 300 RG275 73$ S 500 B$B 06290 735 S 570 0635 * THE R3291 73S 4 K 570 -------1505 ---- 330 R3274 735 S 500 REC SC300 AB3 Es 650 0635 * FOR RG291 735 4 K 570 --3---? 1625 ---- JDO 06329 735 5 580 BSB R3290 735 S 570 0635 lHE R3291 73S 4 K 570 JOAO PESSOA (JPA) PB -2--5-- 1315 ---- .300 06328 735 5 580 FOR RG331 767 ES 650 2335 REC 50270 735 2 S 500 ---4--- 1450 ---- JDO 06275 73S 5 500 2335 556 50270 73S 4 5 500 1 ------1505 ---- 390 R6274 73S 5 500 REC RG351 733 S 650 2335 SSA 5C270 73S 3 S 500 --3---7 1625 ---- JDO 06329 735 S 580 2335 REC SC270 735 1 5 500 NACAPA (MCP) AP -2--5-- 1315 ---- 300 R6328 73S S 580 FOR SC302 727 5 650 1955 BEL RG266 735 3 5 550 MACEIO (MCZ) AL -2--5-- 1315 ---- 300 R6328 735 5 580 FOR R3331 767 ES 650 REC R3351 733 5 650 0020 • SSA 06344 727 4 5 650 ---4--- 1450 ---- JDO RG275 73S S 500 BSB SC270 735 5 500 0020 * SSA R6344 727 4 5 650 1------1505 ---- .300 R6274 73$ S 500 REC R6351 733 S 650 0020 + SSA RG344 727 3 5 650 --3---7 1625 ---- JDO 06329 73S S 580 REC R6351 733 5 650 0020 * SSA R6344 727 3 S 650 MANAUS (MAO) AH -2--5-- 1315 ---- 300 R3328 735 S 580 2015 FOR S0302 727 4 5 650 ---4--- 1450 ---- 300 RG275 735 5 500 0225 * 856 SC488 727 2 K 340 1------1505 ---- 300 RG274 735 5 500 0130 • REC SC300 AB3 4 ES! 650 --3---7 1625 --- 300 R6329 735 S 580 ....---- .0130 • REC SC300. A53 4 Es! 650

----300 RG328 735 5 580 FOR 06331 767 ES 650 2355 REC 00320 767 2 ES 650 ---- 300 00329 735 5 580 2355 000 RG320 767 1 ES 650

TERESINA (THE) P1 -2--S-- 1315

---4

1450

1------1505

PAULO AFONSO (PA BA 1------1505 ---- 1830

300 R0274 735 5 REC 311128 EMB 1 B

500 614

PETROLINA (PNZ) PE ---4--- 1450 1535

RG275 73S O S

500

PORTO ALEGRE (POR) R$ -2--5 1315 ---- JDO 06328 735 5 580 2330 FOR 06331 767 3 FS 650 ---4 1450 ----JDO R3275 735 5 500 856 03400 767 FS 080 2300 616 R0104 733 3 5 100 1 ------1505 ---- .100 R6274 735 5 500 2330 REC 06331 767 2 FS 650 --3---? 1625 ---- .300 R6329 735 S 580 2330 REC 06331 767 2 ES 650 PORTO VELHO (PVH) RO -2--5 1315 ----300 R3328 735 5 580 FOR 5C302 727 5 650 2350 MAO SC228 735 5 5 375 RECIFE (RISO ) PE -2--5 1315 ---- 300 R6328 73S 5 580 1730 FOR R6331 767 1 ES 650 1------1505 1555 06274 73S O 5 500 --3---7 1625 1730 R0329 735 O S 580 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4 1450 ---- .300 06275 735 5 500 2115 BSB TE585 6MB 2 0 415 RIO BRANCO (RER) AO ---4 1450 ----.300 R6275 73S 5 500 BSB 50488 727 K 340 0700 * MAO SC210 735 3 S 715 1 ------1505 ----330 RG274 735 S 500 000 5C300 A83 ES! 650 0700 * MAO 5C210 735 5 S 715 RIO DE JANEIRO (OALEAO) (ala) RJ -2--5 1315 ----300 R6328 735 S 580 FOR R3331 767 ES 650 2100 REC SC303 727 2 S 650 ---4 1450 ---- .100 RG275 735 5 500 2005 858 06401 767 2 ES 080 1 ------150S ---- JDO 06274 735 5 500 2100 REC 50303 727 1 5 650 --3---7 1625 ---- 300 R0329 735 5 580 2100 . REC 50303 727 1 5 650 SALVADOR (SSA) BA -2--5 1315 ----300 06326 135 5 580 FOR RG331 767 FS 650 1905 REI RG351 733 2 5 650 ---4 1450 ---- JDO 06275 73S 5 500 2040 BSB 50270 735 2 5 500 1------1505 ---- 300 RG274 735 5 500 1905 REC R0351 733 1 5 650 --3---7 1625 ---- .130 06329 735 5 580 1905 000 RG351 733 1 5 650 SANTAREM (STM) PA -2--5 1315 ---- JDO R0326 735 S 580 1845 FOR S0302 727 3 5 650 ---4 1450 ----300 RG275 735 5 500 850 SC488 727 K 340 MAO 50301 AB3 SK 650 0705 -5 BEL 5C230 735 4 5 700 1 ------1505 ----AO 06274 735 5 500 REC SC300 AB3 FS 650 0625 * BEL SC234 735 4 5 700 --3---7 1625 ----300 R6329 73$ $ 580 REC SC300 A83 ES 650 0705 * BEL 5C230 735 4 5 700 5AO LUIS (SLZ) NA -2--5 1315 ---- JDO 06328 73S 5 580 3625 FOR SC362 727 1 S 650 ---4 1450 ----JDO R3275 73S 5 500 656 SO488 727 K 340 0725 * MAO SC30I 483 4SK/ 650 1 ------1505 ---- .300 R6274 735 5 500 2215 REC 5C300 AB3 2 ES 660 --3---7 1625 ---- JDO 06329 73S $ 580 2215 REC 50300 483 2 ES 650 SAO PAULO (GoBIlIlho.) (GRU) SP -2--5 1315 ---- .300 RG328 735 $ 580 2115 FOR 06331 767 2 ES 650 ---4 1450 2050 R0275 735 2 5 500 1 ------1505 ---- JDO 06274 735 5 500 2115 REC R0331 767 1 ES 650 --3---7 1625 ---- 300 06329 735 5 580 2115 REC R6331 767 1 FS 650 --3---? 1625 2305 R0329 735 2 5 580 TABATINGA (TBT) AU 7 1625 ----.300 00329 735 5 580 REI 5C300 AB3 ES! 650 0850 • MAO 5C220 73S 6S 700 TEFE (TEF) AU 1625 ----20 R9329 735 5 580 REC SC300 AB3 FS! 650 0830*MAO5C220 735 55 700

--3---? 1625

---- 300 R6328 73S 5 FOR RG323 735 S 0200 * BSB RG290 735 4 S ---- JDO 00275 73S 5 0200 * BSB R6290 73S 2 5 ---- 300 RG274 735 5 REC 5C335 735 5 0200 + BSB 00290 73S 2 5 ---- JDO 06329 735 5 0200 + BSB 00290 735 2 5

580 575 570 500 570 500 500 570 580 570

TROMBETAS (TMT) PA 1------1505 ----

IDO 00274 735 S 500 REC 5C300 AB3 FS 650 0720 * BEL SC234 735 5 5 700

DE: Dif, Moreno BSB -1 hr. Aeroporto: Juina I(ni

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 0945 ---- .314 TT875 EM8 0 730 1420 008 TT801 FK7 1 B 730 ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 0945 ---- .]IA TT875 6MB B 730 1900 C66 TT801 EK7 4 B .730 ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 01.18 730 9 1645 CGB TE549 FKF 2 8 405 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 168 E 730 2050 CGB TTBOI FK7 5 E 730 CAMPO GRANDE (COR) IAS 1 ------0945 ---- JIA T7875 EME B 730 1515 068 VP387 73S 1 5 355 --3---- 0945 ---- JIA 71875 EMB B 730 1515 CGB VP383 735 1 5 355 ----5-- 0945 ---- JIA TT875 0MB B 730 1515 CGB VP385 735 1 5 355 CIJIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0945 1125 77875 198 O 6 730 12345-- 1450 1710 TT877 0MB 1 6 730 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0945 ---- JIA 71875 0MB B 730 1530 CGB T7801 FK7 2 8 730 JUARA (JUA) MT 12345-- 1450 1520 TT877 61.18 O B 730 JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0825 0850 TT874 0MB O 6 730 RONDONOPOLIS (ROO) NT 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 1MB 8 130 1340 008 77549 FKF 1 8 405 SANTAREM (STN) PA 1-3-5-- 0945 ---- JIA 77875 61.18 8 730 1640 COE TT801 7K7 3 8 730 SAO PAULO (OIJBruIhOB) (GRU) SP 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 EMI 8 730 1515 1GB TR186 733 1 5 355

1 I),IJ!11!dt DE: P111 Aeroporto: Francisco de Assis 9

CAXIASDO SUL (CXJ) RS 12345-- 1025 ---- JOF 311020 6MB B 1615 COM 5L770 0M2 1 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 12345-- 1025 ---- JDF 311020 6MB B 1550 CGH JH029 EME 1 8 IPATINGA (IPN) NO 123456- 0810 0905 311021 EMB O B 123456- 1025 ---- JOF 311020 6115 6 1430 CGH 3H025 6MB 1 O JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 1025 ---- JOF 311020 6MB 8 1400 COM SL758 EM2 1 E MARINOA (MGF) PR 12345-- 1025 ---- JOF JH020 1M8 E 1610 COM 5L740 0112 1 8 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 1025 ---- JDF JH020 61.18 8 1400 COH 5L782 EM2 1 8 PORTO ALEGRE(POA) RS 1 12345-- 02 5 ---- JDF 311020 1MB 8 1535 COM SL782 1112 2 6 PORTO SEGURO (BPS) BA 123456-1025 ---- JDF 311020 6MB B 1620 COM 311025 EMB 2 8 RIBEIRAO PRETO (PINO) SP 12345-- 1025 ---- JOF JH020 1MB E 1545 0611 TF428 FKF 1 5 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 12345-- 1025 ---- JOF 311020 EMB B 1355 COM R0627 LOE 1 S 6- 1025 ---- 307 JH020 6MB 8 1355 COM VP627 LOE 1 5

617 090 617 610 517 617 610 617 090 617 095 617 090 617 090 617 610 617 410 617 050 617 050

Março/90 - GsIe Persrotas - 8-73

FR8DUONCIA

PORTO VELHO (PVH) 00 1110 1-3-5-- 1030

conÁnlo o o

Saída COSgCUS

DE: CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 1025 34020 CMI O 8 1155

617

IJihiI

P1'] ;),IJ

015. Horarlo ISB -1 hr. Aeroporto: Juruena

DE:

730 730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355 730 355 730 739 730

730 730 405 730 730 730 355

F:];It1!i1iIY1'

[80 TT840 EME 10H 9P384 735 4

735 355

LIA 71841 (MI B MAO 1T834 FOI 2 O

0-74 - Guia Parl000as - Março/90

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU -2-4-6- 0655 ---- [IR TTI41 1330 MAO TT834 SAO PAULO )GaarBIhoE) (DALI) SP ----5-- 1030 ---- [IR TT840 1810 108 01385

1MB 6 735 3 S BOI 1 73S 3 S FOI 6 735 3 S

735 355 735 355 735 355

CMI 1 1MB 3 6

735 740

FOI B 735 3 S

735 355

735 740

11840 9P382 11840 91386 11840 01384

FOI 8 735 4 FOI 8 735 4 EMO O 735 5

735 355 735 355 735 355

ARACAJU (AJO) SE 12345-7 1215

090 650

---- LAJ S[657 EMB B 2055 FF6 TR502 733 4 S CHAPECO ( EAP) SC 12345-7 1450 1540 51656 FOI 3 8 FLORIANOPOUS (FUI) SC 12345-7 1215 S[657 FOI O 9 1255 MACEIO (UCZ) AL 12345-7 1215 ---- [Ai SI-657 FOI O 2155 F[N 10502 733 5 RECIFE (REC( PE 12345-7 1215 ---- [Ai 51657 EMO 8 F[N 70502 733 6 2250 RIO DE JANEIRO (OALEAO) (aio) RJ 12345-7 1215 ---- [AI S[657 EI'IB 1 1645 FLN 16502 733 2 SALVADOR (SSA( BA 12345-7 1215 ---- [Ai 5L657 EMB 1 1940 OU) TR502 733 3 SAO PAULO (GaBrulhol) (ORO) SP 12345-7 1215 ---- LAJ SL657 EMB E FLN TR502 733 1 1515

090 000 090 650 090 850

090 650 090 650

DE: I!IJl1Jil1 Aeroporto: Liso 2

735 735

8 3 O

408 400

1 8

408 400

408 090 408 095

8 1 1 6

408 400

2 1 1 1

408 4)0

408 050

1 B

408 050

1 O 6

408

O 8

408

UVRAMENTO IMB) RS Aeroporto: Santana do Livramento 10

Kin

[IR TT840 EMO O 106 07385 73S 1

735 355

[IR TT840 FOI. 8 PIO TT858 EMI 1 6

735 735

TT841 FOI 1 B [IR TT840 108 1 10H 91382 735 2 [IR TT840 FOI 8 081-1 91384 735 2 LBR TT840 EOI 8 10H VP386 735 2 5

735 735 355 735 355 735 355

11841 CMI O 1

735

LVI OCA LVB IDA

PORTO ALEGRE (POA( RS 1450 1-3-5-- 1210 -2-4-6- 1320 1450

-2-4-6- 1320

---- 2225 ---- 2225

LVI PIA [08 lOA

8 CMI CMI 3 O O CMI EMI 2 8

090 090 090 090

S1622 FOI 1 B SL623 FOI O B

090 090

S[622 51605 SF623 51605

B 090 S[622 FOI R6320 767 4 ES 650 8 090 51623 EMB 06320 767 3 ES 650

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 1-3-5-- 1210 ---- [VI 51622 FOI lOA 06320 767 3 1900 ---- LVI SL623 FOI -2-4-6- 1320 1900 lOA R0320 767 2 RIO GRANDE (RIO) RS ---- LVI 51622 FOI 1-3-5-- 1210 lOA 51605 FOI 2 1610 -2-4--- 1320 ---- LVB 51623 COO 1610 lOA SF605 EMB 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) Se ---- [06 51-622 EMB 1-3-5-- 1210 1900 IDA 51783 5112 3 ---- LVI S[623 EMO -2-4--- 1320 1900 lOA 51783 102 2 SAO PAULO (GoBrGIho.) (GRU( Se ---- LVI S[622 1MB 1-3-5-- 1210 1715 lOA RG320 767 2 -2-4-6- 1320 ---- [VI SL623 FOI 1715 lOA RG320 767 1 URUGUAIANA (URO) RI SL622 0MB O 1-3-5-- 1210 1255

090 1 OS 650 090 8 OS 650 E 6 O 8

090 090 090 090

E 1 1 B

090 090 090 090 090 B ES 650 O 090 ES 150

090

DE: Aeroporto: Londrina 3

ALTAMIRA (ATM) PA l--4--- 1930 ----

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0920

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0655 ---- [11 11539 FKF 1045 10H 11540 EKE BAURU (BAU) SP 123456- 0655 ---- 111 1F539 FKF 0925 COR 11540 FKF JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0655 ---- [11 TF539 FKF 1100 CDI 51754 EM2 LONDRINA (LOB) P0 123456- 0655 ---- [11 11-539 FKF 1145 CGH SL730 E82 MARIUS (Mil) SI 123456- 0655 ---- LII TF539 FKF 1000 CDH TF540 FKF RIBEIRAO PRETO (RAO( 51 123456- 0655 ---- LII 10539 FKF 0930 COO TF410 FKF RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 12345-- 0655 ---- LII TF539 FKF 0945 CGH 97683 733 RIO DE JANEIRO (S.DUUONT) (SOU) RJ 123456- 0655 ---- LIP TF539 FKF 0955 t(OH R1611 [DE SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 12345-7 2105 2130 TF538 FKF IAO PAULO )Congonhas) (C0I1( SP 123416- 0655 0800 TF539 FKF

---- 1635 ---- 1635

[08 07110 735 S 300 605 VP284 73S SI 555 355 0600 * 0FF VP385 735 4 6

735 355

[IR TT840 FOI 8 10H TT858 FOI 2 6

-2-4--- 1320

090 650

LIS TTI40 CMI 8 POR VP381 735 2

PELOTAS (PET) R0 1-3-5-- 1210

RECIFE (REG) PE 1-3-5-- 1210

730 730

Dif, Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Labrea 4 Km

LER PIO LBR 10H FOR 10H

11840 01382 TT840 01384 TT840 01386

DE: Aeroporto: Federal de Lages 6 -

ALTAMIRA (ATM) PA ----5-- 1030 ---- 2010 BARCELOS (BAZ) AIA -2-4-6- 0655 ---- 1145 BELEM (BEL) IA L-- --- 1030 ---- 2050 --3---- 1030 ---- 2130 ----5-- 1030 ---- 2145 CAMPO GRANDE (COR) ES ---- ----5-- 1030 1515 COSTA MARQUES (CQS( RO 1-3-5-- 1030 ---- 1350 CUIABA )CGB) MT ----5-- 1030 ---- 1345 GUAJARAMIRIIA (GIM) RO 1-3-5-- 1030 ---- 1255 MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 0655 0935 1030 ---- 1630 ----5-- 1030 ---- 1630 --3---- 1030 ---- 1710 MANICORE )MNX) AU -2-4-6- 0655 0815

[IR 10H L8R 10H LIS 106

735

610

ALTA FLORESTA (AFL) 0905 ---- JRN TT875 FOI 6 1420 CDI TT801 FK7 2 6 ALTAMIRA (ATIA) PA 1-3-5-- 0905 ---- 308 1T875 CMI 1 1900 068 TT801 FK7 5 6 ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 0905 ---- 308 TT875 1M13 8 1645 C6l 10549 FKF 3 O BELEM (SEI.) PA 1-3-5-- 0905 ---- 306 TT875 EMB CDI TT801 FK7 6 O 2050 CAMPO GRANDE (COR) IAS 1 ------0905 ---- JRN TT875 EMB 1515 CGB 91387 73S 2 1 ---- JIN TT675 FOI --3---- 0905 O 1515 CDI 91383 735 2 ----5-- 0905 ---- JRN TT875 CMI 8 1515 CDI 91385 735 2 CUIABA (COE) MT TT875 EMB 1 6 1-3-5-- 0905 1125 ITAITUBA )ITB) P8 ---- JRN TT875 11-18 O 1-3-5-- 0905 1530 COO TTOOI 1K7 3 O JUARA (JUA) MT JRN TT875 FOI 1-3-5-- 0905 ---- 8 1350- CGB TT876 FOI 2 1 JIJINA )JIA) MT 1-3-5-- 0905 0930 TT875 [MB O B RONDONOPOUS (ROO( MT JRN (1875 FOI 1-3-5-- 0005 ---- B 1340 CGB TF549 FKF 2 B CANTAREM (STU) PA ---- JRN 11875 EMB 1-3-5-- 0905 8 1640 COO 11801 FK7 4 8 SAO PAULO )GuBroIhoB) (GRU( SP 1-3-5-- 0905 ---- JRN TT875 FIlO O 0GB TRiBO 733 2 1515

0-3-5--

CANTAREM (STU( PA 1------1030 - ---- 1605 ---- ----5-- 1030 1805 ---- --3---- 1030 1845

TTI40 1MB O 8

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1210 ---- [VI 51122 1MB 390 8 0123 * lOA RG320 767 6 ES) 650 -2-4-8- 1329 ---- [VI 51623 000 1 090 0020 + IDA 06320 787 5 ES! 650 NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1210 ---- [08 51622 EMO O 090 2355 lOA R6320 767 5 FS 650 -2-4-6- 1320 ---- [08 51623 FOI 8 090 2355 108 00320 767 4 OS 850 NAVEGANTES (NVT) SC 1-3-5-- 1210 ---- 090 [VI 51-622 EMI 1 1730 IDA SF783 102 2 1 090 -2-4--- 1320 090 ---- [VI 51-623 FOI 8 1730 090 lOA 5F783 F02 1 O

----

5 LOB 00118 735 0RU 01236 735 5 BSB 90252 735 4 5

125 440 SUO

O 1 B

005 405

2210 ARACATUBA (ARU) SP 7 1200 ---- [DO SL731 102 1640 CDV TF504 FKF SELEM (BEL) PA 12345-7 1930 ---- [DO 07110 735 0355 + DOU V1284 735 BELO HORIZONTE (PsmpuIIsa) (PLU) MO ---- [DB SF739 FKF 12345-- 0830 CGH 00914 FKF 1330 LDB 51739 FKF 6- 0830 ---- CGH 11936 EKE 1330 ---- LDB 51731 102 7 1200 1615 CGH 1(938 FITO ---- [DO 51731 EM2 12345-- 1200 CDV 5L912 FITE 1630 BELO HORiZONTE(TBflCrdO Neves) (CNF( MO [08 VP1II 735 12345-- 1920 ---- DOU 91114 735 1300 [DI 91110 735 12345-7 1930 ---- 2230 DRU 91218 735 BRASILIA (BSB( DF 12345-- 0920 ---- LOB 01118 735 1345 ORO 01236 735 LDB 01110 73S 12345-7 1930 ---- GRU 00234 735 2330 CAMPO GRANDE (COR) ME LDB 11580 EMB 123456- 0900 ---- 100 PIO TF502 EMB 3B 07118 735 ---- 12345-- 0920 GOL o370 735 1330 [DI VP110 735 12345-7 1930 ---- 2340 DRU 01356 735 CAXIAS DO SUL (CXJ( OS ---- LDB 51731 102 12345-7 1200 1615 CDH SUJO EM2 CORUMBA (CMG( MS LD8 01111 735 12345-- 0920 ---- ORU 07370 73S 1450 CRICIUMA (CCM) SC ---- [08 5L739 FKF 12345-- 1830 CDII SF780 EM2 1410 CUIABA (COE) MT LDB 01110 735 12345-- 0920 ---- ORO 01370 735 1605 CURITIBA (CWB) P0 V1118 73S 12345-- 0920 1005 1745 S1601 102 02345-7 1703 DOURADOS(DOU)MT [DI TF580 108 ---- 1234507 0900 P10 lF596 [MI 1000

5 300 3 5/ 555 O 1 1 8 1 0 8 1 8 6 O O

095 070 095 070 095 370 095 070

5 2 5 5 1 5

125 620 300 600

5 2 S 5 1 S

125 440 300 441

B O O S 2 5 5 1 S

404 400 121 200 30C 375

8 1 O

095 091

5 3 S

121 201

8 1 8

091 001

5 4 5

125 201

O S O O

125 095

O O O

40 401

FREQUÊNCIA

iiliI

RIO BRANCO (ABA) AC ---- --3---7 1930

HORÁRIO

o, S(dA Chegada

-2--5-- 1930

DE 1 '•/ .1 1 TI L!1JI ;

----5-- 1930 CONTINUAÇÃO 1--4--- 1930

FLORIANOPOUS (FLN) SC 12325-- 0920 ---- 1345 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0920 ---- 2225 12345-7 1930 ----

[06 97118 735 O ORO 97135 735 2 5

LIDO 97116 73S 6 GRU 97262 733 4 5 LOB VP11O 735 S GRU 47284 73S 5 0305 + 010 VP254 733 2 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR LIDO VP118 735 S 12345-- 0920 ---- CWB 97127 735 1 S 1220 COlARIA (GYN) GO LOS 97118 73S 5 12345-- 0920 ---- ORO 97370 735 5 S 1905 ILHEUS (OS) BA LOS VP118 735 S 12345-- 0920 ---- 0RU 97246 733 3 5 1730 IPATINGA )IPN) MG 8 ---- IDO 51739 FKF 123456- 0830 COM 79025 0MB 1 B 1430 JOINVILLE (JOl) SC A LOS SL739 FKF ---- 12345-- 0830 COHSL758 0)12 1 B 1400 B LOS 5L731 EM2 ---- 12345-7 1200 COM SL756 [112 1 B 1700 MACEIO (MCZ) AL S LIDO 97118 735 ---12345-- 0920 5 GRIU 97236 73S BSB 97252 735 5 5 2305 MANAUS (MAO) MI ----5-- 1930 --3---7 1930

-2--5-- 1930

1--4--- 1930

125 100 125 570 300 555 650 125 300 125 200 125 000 095 610 005 000 095 090 125 440 500

IDO 97110 735 5 300 ---- 340 0315 • ORO 97820 733 1 K LOS VP1I0 735 5 300 ---- ORO 97284 735 S/ 555 355 0655 -- BEL47387 73S 5 K 5 300 ---- - LOS 97110 735 004 97284 735 6/ 555 0735 * LIDO BEL97383 736 5 K/ 355 300 ---- VP1I0 735 5 ORO VP284 735 S/ 555 0740 * SOL 97385 735 6 K/ 355

MORINGA (MGF) PR 123456- 0740 0800 123456- 1040 1100 12345-7 1915 1040 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 0830 ---- 1400 DURINHOS (OUS) SP 1234567 2015 2845 PONTA PORO (PMG) MT ---- 1234567 0900 1040 PORTO ALEGRE (POS) AS 12345-- 0920 ---- 1400 12345-7 1930 ---- 2300 PORTO SEGURO (BPS) ES 123456- 0830 ---- 1620 PORTO VELHO (PVH) AO 12345-- 0920 ----

51734 0112 O E 51680 0)12 O B 51-738 FKF O 8

095 095 095

B IDO 5L739 FKF COM 5L782 EI-12 1 6

095 090

77581 0)18 O 0

404

A LDB TF580 0118 P78 TF596 0MB 2 8

404 400

LOS 97118 735 S ORO 97161 733 2 5 LOS 97110 735 S GREI 77147 735 1 5

125 650 300 650

LOS SL739 FKF 8 COM 711025 0118 2 8

095 610

LOS 87118 735 S 125 620 ORO 97114 735 5 0105 + ORE 97374 733 6 5 210 6 300 --3---7 1930 ---- [08 VP110 735 ORU VP284 735 SI 555 1035 * SEI 97387 735 7 0/ 355 300 -2--5-- 1930 ---- LOS 97110 735 5 CRU 47284 735 5/ 555 1115 * BEL97383 73S 7 K/ 355 300 ----5-- 1930 ---- LOS 07110 735 5 340 GRU 97920 733 0 355 1115 * MAC 97383 735 3 5 1--4--- 1930 300 ---- LOA 47110 735 5 GREI 07284 735 SI 555 1120 + BEL 97385 736 8 0/ 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB)SP 123456- 0740 095 ---- [08 SL734 E112 8 MGF TF534 FKF 1 O 0920 400 404 1234567 0900 0930 TF580 EMA O O RECIFE (REC) PE 12345-- 0920 LOS 97118 735 120 ---- 5 601 1550 6RU77158 73S 3 5 12345-7 1930 LOS 07110 735 5 301 ---- CRU 97284 735 555 S 950 1025 * SI- 2 97193 733 5 S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1200 EM2 095 ----- LOS SI-731 O 411 1545 CGH TF428 FKF 1 5

300 LOA 47110 735 S CRU 97284 73S S/ 555 0815 * BEL 97387 735 6 0/ 365 LOS 97110 735 5 300 ---- GRU 97284 735 SI 555 0855 • BEL 67383 73S 6 K/ 355 5 300 ---- LOS 97110 73S K 340 ORO 97820 733 0855 * MAC97383 735 2 5 355 5 300 ---- LOS 97110 735 CRU 97284 735 SI 555 0900 * BEL 47385 735 7 K/ 355

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ ---- LOB SL739 [KE 6 1--4 0830 1315 COM 10685 733 1 5 B ---LOS SI-739 FKF -23-5 0830 COO 97685 733 1 5 1315 LOS 97118 735 5 0920 ---- 12345 ORU 97146 735 2 5 1530 O ---- LOS SL731 0)12 12-----1200 COM SC687 733 1 5 1715 8 ---- LOB SI-731 0112 --345 1200 CO)-) R6687 733 1 S 1715 O ---- LOS SL681 0)12 12345-7 1700 2100 CWBSC169 735 1 5 5 LOS 97110 735 12345-7 1930 ---- ORO 97284 735 1 S 2215

095 050 095 050 125 650 095 050 095 050 095 300 300 555

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ o 095 ---- LOS 51739 FKF 12345-- 0830 050 1155 COM LIDO RG619 ICE 1 5 51739 FKF 8 005 6- 0830 ---050 COM 77619 LCE 1 6 1155 005 LOS SL731 0112 5 123456- 1200 ---- 050 1455 CGH 5C631 LOE 1 S 095 B ---- LOS 51731 E)12 7 1200 050 COO 97631 L0E 1 S 1455 095 LOS 51735 0112 B 12345-7 2015 ---- 050 COM 90665 LOE 1 S 2325 SALVADOR (SSA) BA 5 125 LOS 87118 735 ---- 12345-- 0920 600 ORO 07158 735 2 S 1415 SANTAREU (STN) PA 5 300 LOS 97110 735 --3---? 1930---- SI 555 SOU 97284 735 355 0525 + BEL 97387 735 4 O 300 S LOS 97110 735 ---- -2--5-- 1930 GRU 97284 735 5/ 555 355 97383 735 4 K 0605 -. SOL 300 5 ---- LOS 97110 73S 1--4--- 1930 5/ 555 ORO 87284 735 0610 + BEL 77385 73S 5 K/ 355 550 LUIS (SLZ) NA 5 300 LOS 97110 735 12345-7 1930---- 555 0225 * ORO 97284 735 2 S SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 095 SI-739 FKF O O 1000 123456- 0830 095 50731 0112 O 8 1315 1234567 1200 095 51735 EM2 O 8 2130 12345-7 2015 404 TF581 0M13 1 3 2210 1234567 2015 SAO PAULO )GIIrIlIhO) (CRU) SP 125 97118 73S 1 6 1120 0920 1245 300 97110 73S O S 2030 12345-7 1930 TERESINA )THE) P1 125 S LOS VP118 735 ---- 12345-- 0920 510 GRU 47262 733 3 5 2100 303 5 LOS VPIIO 73S ---- 12345-7 1930 555 S 0817 07284 735 650 0715 * SLZ 77193 733 3 5 VILHENA )BVH) AO 300 5 LOS 97110 735 -----3---7 1930 5/ 555 ORO 77284 735 1215 - BEL 97387 735 8 0/ 355 VITORIA (VIX) ES S 125 LOS 9P118 735 12345-- 0920---- 620 CRU 67114 73S 3 S 1420

, MACA[ MEA) RJ

BELO HORIZONTE (PernpIIIEIe) (PLU) NO 9 MOA SL724 0)12 ---- --3---7 1135 BPS 79139 EI-IS 2 B 1830 A ---- MOA 51725 E112 --3---7 1610 SOU 5L906 FKF 1 5 2000 B MEA SI-713 0112 ---- 12345-- 1700 SOU 51906 FKF 1 8 2000 CAMPOS (CAW) RJ SI-724 E112 O O 1155 --3---71135 5 MOA 517 13 E112 1234.5-- 1700---- SOU 5LII8 EM2 1 O 1840 GOVERNADOR VALADARES (OVA) NO O MOA 5L71I EMB ---- 12345-- 1130 SOU JH123 0MB 1 8 1445 PORTO SEGURO (BPS) ES O MOA SL7I1 0MB 12345-- 1130---- SOU JH053 EMA 1 B 0620 51724 0112 1 8 1335 --3---7 1135

095 610 095 070 095 070 095 095 095 095 610 095 610 095

RIBEIRAO PRETO (RAO) Se ---- --3---7 1610 2115 ---- 12349-- 1700 2115

MOA 5L725 EM2 6 SOU fF436 EM9 1 8 5 MOA 5L713 0M2 SOU TF436 EMB 1 O

095 410 095 410

RIO DE JANEIRO (S.DUUONT) (SOU) Rã SI-711 0MB O B 1210 12345-- 1130 SL725 EM2 O 8 1635 --3---7 1610 51,713 0112 O 5 1740 12345-- 1700

005 095 095

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 ---- MOA 50725 EM2 --3---7 1610 SOU TF436 EMA 2 8 2215 ---- MOA SI-713 0112 9 12345-- 1700 SOU T2436 0MB 2 8 2215

095 410 095 410

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- MOA SL711 E118 O 12345-- 1130 1410 SOU SL704 0MB 1 5 O 12345-- 1700 ---- MOA 5L713 0112 SOU 51702 EMA 1 B 1925 SAO PAULO (Congonh) (CGH) SP 12345-- 1130 ---- MOA SI-711 EMA 8 SOU 51-714 0112 1 5 1350 --3---7 1610 ---- MOA 51725 0112 A 1835 SOU 5C644 LOE 1 S 12345-- 1700 ---- MEA S1713 EM2 A 1935 SOU 9P648 LOE 1 5 VITORIA Ç41X) ES O --3---7 1610 ---- MOA 51725 0112 SOU 517I8 EM2 2 O 1925 MOA SL713 EM2 12345-- 1700 ---- B SOU SL718 0112 2 8 1925

095 095 095 095 095 050 095 050 095 050 095 095 095 095

DE Aeroporto: Macapa 3.0 Ki

ALTA FLORESTA (AFL) MT 590 ---- MCP 97183 735 5 1234--7 2359 0910 + BEL TTBOO FK7 4 5/ 730 ALTAMIRA )ATM) P5 MCP 97183 73S 5 550 ---- 1234--7 2359 730 0430 * SEI T1800 FK7 1 O ARACAJU (AJU) SE ---- K 550 1107 50251 733 1234667 0500 OS 650 BEL 50301 AB3 SSA 90342 733 5 S 650 1340 ARAGUAINA (AUX) TO K 550 ---- MCP 50251 733 --3-5-7 0500 BEL S0301 AB3 FS 650 475 SLZ RO261 735 3 5 1140 O 550 ---- MOP 50251 733 -2-4-6- 0500 550 SEU RG267 735 5 475 950 R0260 73S 2 5 1535 BELEM (BEL) P5 700 SC893 735 O K 0210 6- 0115 550 50251 733 O K 1234567 0500 0600 730 TT893 0MB O B 1100 123456- 0955 700 5C305 735 O S 1234567 2030 2125 97183 736 O 5 550 1234567 2359 0050 + BELO HORIZONTE(FEIICrOdO Neve.) )CNF) NO K/ 550 ---- MCP 5C251 733 1234567 0500 010 RG458 733 2 5 080 1445 550 MCP97183 735 5 ---- --34--- 2359 DEI 97285 73S 0/ 555 620 0915 + GRU 97116 735 4 5 550 ---- MCP 97183 73S 5 6- 2359 BEL 47285 735 0/ 555 620 0915 * ORO 97120 733 4 5 5 550 ---- MOR 77183 73S 12----7 2350 REI 97285 735 0/ 555 620 1030 * CRU 77112 735 4 5 BOA VISTA (BVB) RR ---- MOR SC251 733 K 550 1234567 0500 OS 650 BEL SC301 A03 650 5 FOR 50302 727 MAO SC248 727 7 5 710 2220 5 100 ---- MCP 50305 735 1234567 2030 OK 650 BEL 5C300 A03 340 0415 + MAO 5C488 727 2 K BRASILIA (BSB) DF K 550 ---- MCP 50251 733 1234567 0500 550 BEL RO267 135 1 5 1300 CAMPINA GRANDE (CP\ PB 550 ---- MCP 50251 733 K --3---7 0500 OS 650 BEL 50301 AOS 575 1225 REC R0322 735 4 5 550 ---- MCP S0251 733 K 0500 OS 650 AOL 5C301 AOS 500 1410 REO 99269 735 4 5 O 530 ---- MCP 5C251 733 -2--5-- 0500 FS 650 BEL 50301 AOS 575 1630 FOR R6323 73S 3 5 CAMPO GRANDE (COR) MS ---- MCP SC251 733 K/ 550 1234567 0500 200 GRU 5C491 735 3 5 1345 550 ---- MOR V'183 735 5 1--4--- 2359 BEL 97285 735 0/ 555 355 0835 * GRU 97384 735 4 5

MerçoiBO - Guie PenoSes 13-75

UIiUitfJ4I I (077) O0-3 706. EM FREQUÊNCIA -

o --3---7 0500 o HORÁRIO

1256

SAIO PAULO DISQUE 549-3522.

Sid

1600

Chegada

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0500

DE: 1', MANAUS (MAO) AU 1-34567 0500

CAMPO GRANDE (COR) MS -2--5-- 2359

---- MCP 80183 735 5 550 BEL VP285 73S K/ 555 0835 • ORU 80386 73S 4 S 355 --3--67 2359 ---- MCP V0183 73S 5 550 BEL 80285 73S K/ 555 0835 * GRU 00382 73S 4 5 355CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0500 ---- MCP SC251 733 K 550 1230 BEL BC333 EMB 4 B 490 CORUMBA (CMG) US 1--4--- 2359 ---- MCP 00183 735 5 550 BEL VP285 735 K/ 555 GRU 80384 735 5 355 1150 + COO 80371 73S 6 5 200 -2--5-- 2359 ----MOO 80183 735 S 550 BEL 40285 735 K/ 555 ORO VP386 735 S 355 1150 * COO 00371 735 6 5 200 --3--67 2359 ---- MCP 80183 735 5 550 BEL 40285 735 K/ 555 ORO 60382 73S 5 355 1150 * COO 00371 735 6 S 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 2030 ----MCP SC305 735 S 700 BEL 50300 A133 5K 650 0840 .- MAO 5C210 735 3 5 715 CUIABA (Cala) MT 1-34567 0500 ---- MCP SC251 733 E 550 BEL 5C230 735 5 700 1500 MAO 5C485 735 5 S 375 1234567 0500 ---- MCP SC251 733 K/ 550 1515 600 SC491 73S 4 S 200 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0500 ---- MOO 5C251 733 K/ 550 1605. IGU R6161 733 4 5 300 1234567 2359 ---- MCP 60183 73S 5 550 BEL 90285 735 K 555 1040 + GIG 90127 735 3 5 300

MCP SC251 733 •( 550 BEL 06267 735 5 550 BSB R6192 733 2 5 100 MCP SC251 733 Kj 550 GRU 80120 733 4 5 100

1635 ---- 1735 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0500 ---- MCP SC251 733 E 550 0905 BEL SC30I AB3 2 FS 650 1234567 2359 ---- MOO 00183 735 5 550 0645 -. BEL 60193 733 3 K/ 650 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 1234567 0500 1415 50251 733 3 K/ 550 GOIÂNIA (GYN) GO 12-4-6- 0500 ---- MCP 50251 733 K 550 1455 BEL 96255 73S 4 S 475 --3-5-7 0500 ---- MCP50251 733 K 550 DEI 96267 735 5 550 1455 850 R0261 735 2 S 475 ILHEUS (Ias) BA 1234567 0500 ---- MOO SC251 733 K 550 BEL S0301 AB3 ES 650 1440 SSA RG315 735 5 5 050 IMPERATRIZ (IUP) MA --3-5-7 0500 ---- MOO 50251 733 K 550 BEL 50301 AB3 FS 650 1035 SLZ R6261 735 2 5 475 12-4-6- 0500 ---- MCP SC251 733 K 550 1135 BEL RG255 735 2 S 475 ITAITUBA (ITB( PA, 1234--7 2359 ---- MOO 60183 735 S 550 0600 - BEL n'BOI FK7 3 B 730 JI-PARANA (JPR) NO -7 0500 ---- MOO 50251 733 K 550 SEI- SC230 735 S 700 MAO 50485 735 5 375 1440 066 50487 735 4 5 200 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 0500 ---- MOO 5C251 733 E 550 BEL SC301 A133 ES 650 1220 REC $0302 727 4 5 650 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0500 ---- MCP 50251 733 K/ 550 1515 685 06131 735 3 $ 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2--5-- 0500 ---- MOO 50251 733 K 550 BEL 50301 AB3 FS 650 1250 REC RG328 735 4 S 580 ---4--- 0500 ----- 'MOO 50251 73-3- K 550 ..- -SEI 5C301 AB3" ES 650 0'4& uIaEC R625 73S - 4 5 .500 1234567 0500

B-76 - Guie Penroles - MerçoIBO

---- 1445

CONTINUAÇÃO

FLORIANOPOUS (FLN) SC 6- 0500 ----

----

1234567 0500

1234567 2030

MARABA (MAB) PA 1234567 0500

MOOS0251 733 E 550 BEL 50301 A83 ES 650 FOR R6329 73S 3 S 580

TEFE (TFF) AM ----5-- 2030

-2----? 2030

MOO 50251 733 E 550 BEL S0301 A53 ES 650 SSA R6342 733 6 S 650

TERESINA (THE) ei 1234567 2359

---- 0840 ----

MCP 50251 733 K 550 BEL 50230 73S 2 5 700 MOO50251 733 E 550 FEL 50301 AB3 FS 650 2015 FOR S0302 727 6 $ 650 ---- MCP SC305 73$ S 700 0130 + BEL 50300 AB3 1 SE 650

---- 1025

MCP 50251 733 K BEL BC333 005 2 B

---- 0930 UBERABA (UBA) MO --3-5-7 0500 ---- 1610 UBERLANDIA (UDI) Ela 12-4-6- 0500 ---- 1600 VILHENA (BVH) NO -2--5-- 2359 ----

MONTE DOURADO (MEU) PA 6- 0955 ---- OCO TT893 0MB B 730 1230 BEL TT832 FK7 1 B 725 MONTES CLAROS (MOC) Ela -2--5-- 0500 ---- MOO 50251 733 K 550 BEL 50301 AB3 FS 650 1620 554 R6371 727 5 5 005 NATAL (NAT) RN 1234567 0500 ---- OCO 50251 733 E 550 BEL 50301 463 ES 650 1320 REC 50302 727 5 5 650 NAVEGANTES (NYT) SC 12345-7 0500 ---- MOO 50251 733 EI 550 1600 690 06131 735 4 5 100 OIAPOOUE )OYK) AP 123456- 0635 0800 TT892 EMB O 6 730 123456- 1140 1305 T1095 EMO O 0 730 PETROLINA (PAZ) PE 1 ------0500 ---- MOO SC251 733 E 550 BEL $0301 A63 ES 650 0535 REC 90266 735 5 S 500 ---4--- 0500 ---- MCP 50251 733 K 550 BEL S0301 AB3 ES 650 1535 REO R6275 735 5 S 500 6- 0500 ---- MCO 5C251 733 K 550 BEL 50301 AB3 ES 650 1535 REC 00279 735 4 5 500 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0500 ---- OCO 50251 733 EI 550 1445 ORO 96321 767 3 F5 650 PORTO VELHO (PVH) NO 1-34567 0500 ---- MOO 50251 733 E 550 BEL SC230 735 5 700 1050 MAO 50485 735 3 S 375 RECIFE (REC) PE 1234567 0500 ---- MOO 50251 733 K 550 1045 BEL SOlO) A83 3 ES 650 7 2030 ---- MCO 50305 73S S 700 0415 + BEL 96807 767 1 5K 650 REDENCAO (RDC) PA 1234567 0500 ---- OCO SC251 733 E 550 1150 BEL 50333 EMI 3 5 490 RIO BRANCO (ABA) AC 1-34567 0500 ---- MCP 50251 733 K 550

--3---? 2359 VITORIA (V1X) ES 1234567 0500

7 2030

--34--- 2359

6- 2359

12----? 2359

DE:

MCP SC251 733 E BEL BC333 EMB 1 5

550 490

MCO $0251 733 K BEL 96267 loS 5 BSB 06261 735 3 5

550 550 475

MOO 5C251 733 E BEL R6255 735 5 S

550 415

MOO 60183 735 S 550 BEL 60285 lOS K/ 555 1150 + GRU V0386 735 6 S 355 ---- MOO 60163 735 5 550 1215 + BEL 90387 735 5 E/ 355

----

MOO 5C251 733 E 550 BEL SO301 AB3 ES 650 SSA R6315 735 6 S 650 MCP 5C305 735 5 700 BEL 06807 767 SK/ 650 1045 -1- 616 86314 lOS 4 5 650 ---- MCP 90163 735 S 550 BEL 90285 735 K/ 555 1035 + GR(J 80116 73S 5 S 620 ---- MOO 00183 735 5 550 BEL 80285 73S K/ 555 1035 • GRU 90120 733 5 5 620 ---- 1CP 00183 735 5 550 BEL 80285 735 K/ 555 1150 • GRU VOII2 735 5 S 620 1610 ----

11 , 2 1$131$1111LUPr4W

Aeroporto: Campo doe Palmares 25

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0600 ----

1--4--- 1520

1535 BARREIRAS (DIRIA) BA 12345-- 0600 ---- 1100 BELEM (DEI.) PA 1234561 0300 ---- 1415 -2-----0515 ----

----5-- 0515

1-3-5-7 0515

123457 0515

1234567 1300 1234567 1510 12345-7 1520 6- 1520 1234567 1645

1234567 2220 •

---,' :

MOZ 60253 735 BSB 90290 A83 MAO 80384 73S 5 MCZ 60167 733 GIG 80284 735 0600 * BEL 90365 735 5 2010 ----

ARACAJU (AJU) SE 1234561 0310 0345 1234567 0515 0555 1234567 0600 0630 1234567 0715 0750 1234567 1520 1550 1234567 1535 1615 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0515 ----

•

700 650 700 700 650 100

---- OCO 80183 73S S 550 0715 + BEL 80193 733 2 K/ 650

TUCURUI (TUA) PA 1234567 0500

550 490

BEL 50230 735 5 700 1120 MAO 50485 735 4 5 375 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (OIG) RJ 1234567 0500 1025 50251 733 1 EI 550 1234567 2359 ---- MCP 60183 735 S 550 0600 • BEL 80285 735 2 K 555 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0500 ---- OCO SC251 733 K 550 1230 BEL S0301 AB3 4 ES 650 7 2030 ---- MOO SC305 735 5 700 0610 + BEL RG807 767 2 SE 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA 1234567 0500 ---- OCO SC251 733 E 550 1315 BEL BC333 6MB 5 0 490 SANTAREM (STM) PA 1-34567 0500 ---- MOO 50251 733 • K 550 0705 BEL SC230 735 1 5 700 SAO LUIS )SLZ) MA 1234557 0500 ---- MCP SC251 733 E 550 0725 BEL 50301 A33 1 ES 650 1234567 2359 ---- MCP 60183 73S 5 550 0220 - BEL 60285 735 1 E 555 SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 1234--7 2359 ---- MCP 60183 735 5 550 BEL VO285 73S K 555 0500 • 616 60660 733 3 S 050 SAO PAULO (GOBruIhoB) (GRU) SP 1234567 0500 1200 SC251 733 2 K/ 550 1234567 2359 ---- OCO 60183' 735 5 550 0730 + BEL 80255 735 3 K/ 555 TASATINGA (TBT) AU ----5-- 2030 ---- MCO SC305 73S S 700 BEL SC300 AB3 5K 650 ---- - 0750 + MAO SC8B4 735 3 S 700 -2----? 2030 ----'- MOO 50305 735 5 700 - - --- - "-'------ ' BEL 50300 AB3 5K 650 - __L 10850: -.- MAO S0220 lOS' 3-. 5 700

MOO 5C305 73S S BEL 5C300 AB3 SK 0710 • MAO SC884 73S 2 5 ---- OCO SO305 735 5 BEL S0300 A03 SE 0810 + MAO SC220 735 2 S ----

5 500 5 340 S 355 S 650 5/ 555 E 355

TR545 733 O K 96345 727 O E 80253 735 O S TR503 733 O 5 60167 733 O S RG343 733 O 5

650 650 500 650 650 650

MOZ RG345 127 EI 650 554 SC271 73S 5 500 658 86260 73S 3 5 475 MCZ 80253 735 S SSA JH064 6MB 3 5

500 615

MCZ '('9545 733 E 650 616 TR470 734 4 S 550 MOZ R6345 727 El 650 SSA 5O271 73S 5 500 BSB SC263 735 S 555 1800 SLZ 5C302 721 5 S 650 ---- MCZ 06345 727 K/ 650 SSA 5C271 735 S 500 056 50265 73S 5 555 1600 SLZ SO302 127 4 S 650 ---- MOZ R6345 127 El 650 SSA SC271 735 S 500 1810 BSB 96254 73S 5 5 475 ---- MOZ RG345 727 El 650 SSA 50271 735 5 500 1820 BSB 86266 13S 3 5 550 ---- MOZ 60166 733 5 650 2020 REC 60192 733 4 5 650 ---- MCZ R6342 733 5 650 2350 REC SC300 463 3 F5 650 ---- MCZ 80167 133 5 BSO 0355 • 616 60284 73S 4 SI 555 ---- MOZ 80167 133 5 650 0355 • 616 80280 73S 4 SI 555 ---- HCZ R6349 727 5 600 ORO SO488 727 S/ 340 0555 + MAO 5C30I AB3 4 SK 650 ---- MOZ TR502 733 S 650 -M--. REO '('0500' 767:. -SE- :650 6615+ .009 TRSDO 734 4 K 650

GENTE ESPECIAL TAMBÉM ALUGA CARRO EM MIAM!. DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. o

FREQUÊNCIA

HORÁRIO

SaJda Chegada

DE:

CONTINUAÇÃO

SELO HORIZONTE(rncrodo Neves) (CNF) MO MCZ TR545 733 K 650 ----- 1234567 0310 510 0920 416 TR472 733 3 5 ---- MCZ R3345 727 K/ 650 1234567 0515 080 GIG 84452 733 3 5 5115 NOZ 68253 73S 500 ---- S 1234567 0600 200 1245 858 67035 733 3 5 650 ---- NOZ TR503 733 5 1234567 0715 S 500 SSA TR51I 733 510 858 08473 733 3 5 1900 650 ---- HCZ 80347 727 S 12345-7 1230 616 82454 727 1 5 080 1730 650 ---- NOZ 82347 727 S ---6- 1230 5 080 616 R3408 735 200 1945 BSB SO491 735 2 S S 650 MOZ 08167 733 12345-7 1520 ---- 500 SSA 07243 733 2 5 2045 050 MCZ VP167 133 5 ---- ---8- 1520 600 SSA 48241 73S 2 5 2045 600 NOZ 80349 727 S ---- 1234567 1645 600 GRU 50390 733 2 S 2325 BOA VISTA (BVB) RR ---- NOZ RG345 727 K/ 650 12345-7 0515 500 SSA 50271 735 S ES 350 658 R6204 010 710 MAO 50242 135 4 S 1850 MCZ 86345 727 4/ 650 ---- 1 ------0515 S 350 016 86874 733 710 MAO 5C242 73S 4 5 1850 6 600 NOZ 86349 721 ---- 1234567 1645 0415 + GRU 50488 727 4 51 340 SOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 5 500 MCZ 67253 73S ---- 12345-- 0600 615 SSA 38064 586 2 O 1005 BRASILIA (SSB) DF 1234567 0515

MCZ R6345 727 4/ 650 ---- 500 SSA SC271 735 2 5 0945 500 VP253 73S 2 5 0955 1234567 0600 5 650 NOZ TR503 133 ---- 1234567 0715 500 SSA 18511 733 2 5 1215 5 650 ---- NOZ 86347 727 12345-7 1230 616 96400 767 1 ES 080 1735 6 650 NOZ 83347 727 ---- ----6- 1230 080 610 R6408 735 1 5 1735 650 NOZ 48167 733 5 ---- 1234567 1520 500 SSA 67251 73S 2 S 2040 600 5 ---- NOZ 90349 727 1234567 1645 570 ORU RG290 735 3 6 2325 CAMPINA GRANDE (CP8) P8 NOZ 86345 727 4/ 650 ---- ---4--- 0515 500 5 SSA 50211 735 500 858 90265 735 4 S 1505 CAMPINAS (CPO) SP ---- 12345-7 1520 2215 CAMPO GRANDE (COR) MS ---- 1234567 0515

6 NOZ 08167 733 0)6 68109 736 3 5

650 080

4/ 721 5 735 735 4 5 5 733 735 4 5

650 500 200 550 376

4/ 86345 727 5 50271 735 5O263 73S 3 5 1310 ---- 86345 727 4/ ----5-- 0515 5 SSA 5C271 735 9S5 SC265 735 4 S 1605 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 5 MCZ 68253 736 ---- 123456- 0600 858 60324 EMB 4 6 1425

650 500 555 650 500 555

1234567 1520 CARAJAS (CKS) PA -2-----0515

1235 ---- 2340 ----

MCZ SSA 859 NOZ 684

R6345 SC271 5C490 47167 VP356

NOZ SSA 966 NOZ

500 492

CRUZEIRO DO SUL (CZ$) AC 600 5 ---- MCZ RG349 727 1--4-6- 1645 SI 340 ORO 50488 727 715 MAO 5C210 735 5 5 0840 CUIABA (CGB) MT 1234567 0515

----

1234567 1520

1100 ----

2245 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0310 ----

1234567 0515

1234561 0715

1050 ---- 1140 ---- 1550

NOZ SSA BSB NCZ

86345 S0271 5C490 87167 SS A 88251 BSB 8P374

727 K/ 650 73S 5 500 736 3 S 200 733 5 650 73S S 500 733 3 S 210

NCZ 613 GRU NOZ SSA ORO NOZ 556

K 660 733 767 ES 650 733 4 5 106 727 K/ 650 727 5 600 100 73S 3 5 6 650 733 500 733 4 5

08545 08501 08547 R0345 R6353 86032 TR503 TR511

1234567 1230 ---- NOZ 86347 727 S 650 616 SC144 127 1 S 100 1725 FERNANDO DE NORONHA (FIEM) FF4 5 650 67 1510 ---- NOZ R6342 733 REC 38140 ENB 1 5 614 1845 FLORIANOPOUS (FLN) SC NOZ 18545 733 4 650 1234561 0310 ---- 616 08201 733 4 5 650 1340 ---- NCZ RG345 727 6- 0515 4/ 650 S 500 SSA SC211 735 100 BSB R3192 733 3 S 1635 K/ 650 1234567 0515 ---- NOZ 86345 727 6)6 86120 733 5 5 100 1735 500 ---- MCZ VP253 13S 5 12345-7 0600 ISB 47263 733 5 570 100 1845 ORO 67135 735 4 5 650 12345-7 0715 ---- NOZ TR503 733 S 360 GRU 08509 733 4 S 2115 5 650 12345-- 1230 ---- NOZ 86347 721 616 5C930 767 ES 100 100 2010 686 RG122 73S 3 6 FORTALEZA (FOR) CE 650 MCZ TR503 733 5 1234567 0715 ---- 650 1420 SSA 18504 734 4 S MCZ 88166 733 5 650 1234567 1300 ---- 650 REC 07192 733 1 5 1545 MCZ 86342 733 S 650 1234567 1510 ---- REO SO300 AB3 1 FS 650 2035 ---- NOZ 86349 727 5 600 1234567 1645 0105 - $SA 5C270 73$ 3 61 500 NCZ TR502 733 5 650 1234567 2220 ---- 0235 + REC TR500 767 2 5K 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PA ---- NOZ R6345 727 K/ 650 1234567 0515 600 SSA 86353 727 5 1245 GRU 80902 767 3 ES 300 MCZ TR503 733 5 650 1234567 0715 ---- 300 1530 GRU TR531 733 4 S MOZ R6347 727 5 650 1234567 1230 ---- 316 5C144 727 5 100 300 2225 0549 86164 735 2 5 GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0S15---- MCZ 80345 727 4/ 650 SSA SO271 735 3 S 500 1050 500 ---- NOZ 88253 135 $ 1234561 0600 440 1130 ISB 48221 13S 3 S 5 650 ---- NCZ 47161 733 1234567 1520 2145 SSA 88251 735 3 5 500 5 600 ---- MCZ R6349 727 1234567 1645 570 ORU 86290 735 2 5 2225 QUANAMBI (QNM) BA 650 ---- NCZ TR503 733 5 1234567 0715 610 1340 SSA 36050 ENB 3 8 GURUPI (GRP) TO 500 ---- NOZ 8P253 73S S -2-4-6- 0600 492 1400 BSB 50234 0MB 3 8 ILHEUS (lOS) DA NOZ 8P253 736 5 500 12345-- 0606 ---- 600 SSA 68247 733 2 S 1130 500 NOZ 8P253 735 5 67 0600 ---- $$A 48245 135 2 5 600 1130 600 ---- NOZ 80346 127 5 12345-- 1645 610 1945 SSA 18056 EN8 1 8 IMPERATRIZ (INP) NA MCZ R6345 727 4/ 650 ---- 1-3-5-7 0515 5 500 SSA 5O271 735 475 BSB 86254 735 3 5 1535 ---- NOZ R6345 727 4/ 650 -2-4-6- 0515 S 500 556 50271 735 475 BSB RG260 735 4 5 1640 ITABUNA (IIN) BA K 650 ---- NOZ 18545 733 12345-- 0310 610 SSA 38002 EMB 2 8 0750 JI-PARANA (JPR) RO 41 650 ---- MCZ R3345 727 --3---- 0515 500 SSA S0271 735 5 200 BSB SC483 735 3 5 1300 4/ 650 ---- NOZ R6345 727 7 0515 500 SSA 5C211 73S 5 BSB $0487 735 4 5 200 1440 JOAO PESSOA (JPA) P8 MCZ RG345 727 ---- 4/ 650 1234567 0515 650 616 86324 727 S 650 MAT 50303 727 4 5 1630 MCi R6349 727 5 600 1234567 1645 ---- 500 SSA 50270 735 2 5 2335 JOINVILLE (JOl) SC 127 650 ---- NOZ 86345 4/ 12345-7 0515 600 5 $56 86353 727 100 1515 ORO 80131 735 3 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MCZ RG345 727 4/ 650 ---- 1 ------0515 500 5 SSA $0271 735 500 BSB RG274 73$ 4 5 1445 LONDRINA (1.08) PR 12345-7 0600 ---- 1900 MACAPA (MCP) AP 1234567 0515 • ____

---- 595!

MCZ 88253 73S 5 BSB VP263 733 5 ORO 68111 73S 5 5

500 570 125

NOZ 86145 727 K/ 650 500 SSA SC271 795 5 79545 550 BSB RG2B

1JflI(

Alugue um Carro

1234567 1300

---- 2320

MANAUS (MAO) AM 1234567 0500 1234567 0715 1234567 1300 1234567 1510 1234567 1645 1234567 2220

MARABA (MAS) PA 1-3-5-7 0515

SICZ 67166 733 5 REC 07192 133 S BEL 08182 73S 5 5

---- NOZ 97253 735 S 1300 BSB 97290 A63 3 S ---- NOZ TR503 733 5 1945 616 08196 734 4 S ---- NOZ 48166 733 5 2130 850 67192 733 5 5 ---- NCZ R3342 733 5 0130 .- REC 50300 A133 4 ES! NOZ 84349 727 S ---- 0225 + GRU SC488 727 3 S/ S ---- MCZ TR502 733 REC TR500 767 54 0745 -1- FOR TR520 734 5 K/

650 650 550 500 340 650 350 650 650 650 650 600 340 650 650 650

K/ 650 NOZ 86345 727 SSA SC271 73$ S 500 1640 BSB R6254 735 4 5 475 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO NOZ 08253 73$ S 500 -2-4-6- 0600 ---- 858 5C234 EMB 4 8 492 1500 MONTES CLAROS (MOC) NO NOZ 88253 735 5 500 1234567 0600 ---- 1415 856 38013 EMB 3 8 615 NATAL (NAT) RN 650 1234567 0715 ---- MOZ 08503 733 5 SSA 08504 734 3 5 650 1300 NOZ RG347 727 S 550 1234567 1230 ---- 2355 610 96320 767 2 ES 650 1234561 2220 ---- NCZ TR502 733 5 656 0120 + REC 08500 767 1 5K 650 NAVEGANTES (MVI) SC 1234567 0515 ---- NOZ 86345 727 4/ 650 5 600 SSA 86353 727 1240 SRU 86132 735 4 S 100 650 12345-- 1230 ---- NOZ 86347 727 S • ---ES 100 616 5C930 767 100 1920 ORO R6122 735 2 5 PAULO AFONSO (PAV) BA S 650 NOZ 80342 733 12345-- 1510 614 1830 REC 38128 54B 1 9 PETROLINA (PNZ) PE NOZ R6345 727 K/ 650 1 ------0515 S 500 SSA 5C271 735 500 1340 BSB 80274 735 3 5 NOZ RG345 727 KI 650 ---4--- 0515 SSA SC271 735 5 500 500 1340 BSB R6268 73$ 3 5 650 12345-- 1510 -- NOZ 86342 133 5 REC 38128 EMB 2 8 614 1925 600 --- NOZ 86349 727 5 12345-- 1645 614 1945 SSA 38048 5MB 1 8 ----

PORTO ALEGRE (POA) as ---- 12-4--- 0515

--3--6- 0515

1145 ----

----5-1 0515

1155 ----

1234567 0715 1234567 1230 1234567 1535 1234567 1645

1155 ---- 1715 ---- 2000 ---- 2300 ---- 2330

K./ NOZ 86345 727 5 SSA 80353 721 GRU 50112 727 3 5 NOZ 86345 727 4/ 5 SSA 80353 721 684 50934 727 3 S K/ NOZ 80345 727 5 SSA 86353 721 GRU 50936 727 3 5 5 NOZ TR503 733 SSA 18511 733 5 5 NOZ 85341 727 5 616 86102 733 1 S 5 NOZ RG343 133 616 R6104 733 3 $ $ NOZ R6349 727 GRU R3331 767 2 ES

650 600 100 650 600 100 650 500 100 650 500 650 100 650 100 600 650

PORTO NACIONAL (P648) GO 5 MCZ 88253 735 ---- 123456- 0600 BSB 90324 [MB 3 8 1315

500 492

PORTO SEGURO (EPS) BA ---- 0234567 0310 0750 ---- 1234567 0600 1615

650 610 500 615

PORTO VELHO (PVH( RO ---- 7 0515

--3---- 0515

1234567 0515

1234567 1520

RECIFE (REC( 86 1234567 1300 1234567 1510 1234567 2220

MCZ SSA NOZ 8S8

TR545 38062 08253 .38013

733 K 6MB 2 6 5 735 5646 4 5

NCZ 09345 727 $SA 5C271 735 BSB SO487 73S 1330 NOZ R4345 727 ---- SSA 50271 736 659 5C483 73S 1400 NOZ 86345 727 ---- SSA 50271 735 BSB 50490 735 068 50484 735 1510 NOZ VP167 733 ---- 556 67251 736 0105 * BSB 08374 733

1330 154. 5 2258

K/ 650 500 5 200 3 S K/ 550 5 500 200 4 5 K/ 650 $ 500 200 $ 375 5 5 5 650 500 5 210 4 5

07166 733 05 RG342 733 O $ TR502 733 O 5

650 650 650

Mrço190 - Guia Penroe - 8-77

AMIGA, 7000UENCIA

E9s03'

HORÁRIO

E isi°

,so, Saída Chegada

DE: CONTINUAÇÃO RIO BRANCO (FIGA) AC 1234567 0515 ----MCZ 06345 121 SSA SC271 735

EI 650 S 500 BSB 5C490 735 5 200 1245 COO SC484 73S 4 S 375 RIO DE JANEIRO )QALEAO) (010) RJ 1234567 0310 0730 TR545 733 2 E 650 1234561 0515 0930 06345 727 2 K/ 650 1234567 0715 1130 TR503 733 2 5 650 1234567 1230 1515 RG347 727 O S 650 1234567 1520 1930 VP167 133 2 5 650 1234567 1535 1955 R6343 733 2 5 650 1234567 1645 ---- MOZ 06349 727 9 600 2130 SSA 09351 733 1 5 050 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0310 0455 TR545 733 1 K 650 12345o7 0515 0700 777 1 0/ 650 1234567 0600 0735 07253 735 1 5 sO' 1234567 0715 0855 10503 733 1 5 650 1234567 1520 1550 VP167 133 1 S 650 1234567 1535 1723 C33-1 733 1 5 650 1234567 1645 1,,,5 16349 727 O 5 600 SANTAREM (STM) PA 1--4--7 0600 ---- MCZ VP253 135 5 500 BSB 67290 AB3 S 340 1805 MAO 07382 73S 4 5 355 -7--5-- 0600 ----MCZ VP253 735 S 500 556 07290 AB3 S 340 1805 MAO VP384 73S 4 5 355 --3--6- 0600 ---- MCZ 07253 735 S 500 BSB VP290 AB3 5 340 1845 MAO 07386 735 4 5 355 --3---? 1520 ---- MCZ 07167 733 5 650 616 67284 735 5/ 555 0525 • BEL VP387 73S 5K 355 -2--5-- 1520 -'--- MEZ 07167 733 S 650 616 07284 735 5/ 555 0605 * BEL V7383 735 5 K 355 6- 1520 ---- 102 07167 733 5 650 610 VP280 735 S/ 555 0605 * BEL 0P363 73S 5 K 355 1--4--- 1520 ---- MCZ 87167 133 5 650 6(10 07284 735 SI 555 0610 * SEI 6P385 735 6 KI 355 -234567 1645 ---- MCZ 06349 727 S 600 SOU SC488 727 5/ 340 MAO 50301 A83 SE 650 0705 * SEI 5C230 735 5 5 700 SAO LUIS (012) MA 1234567 0310 ---- MEL TR545 733 K 650 1400 616 10472 733 5 5 510 ----5-- 0515 ---- MCL RG345 727 K/ 650 SSA 50271 735 5 500 1400 BSB S0265 73S 3 5 555 -2-----0515 ---- MCZ 0G345 727 EI 650 SSA SC271 735 5 500 1450 BSB 5C263 735, 4 5 555 -2-4-6- 0515 ----- MCL 06345 727 K/ 650 SSA SC271 735 5 500 1805 BSB R6260 735 5 9 475 1234567 1300 ---- MCZ 07166 733 5 650 1830 REC 07192 133 3 5 650 1234567 1510 ---- MCZ 010342 733 S 650 2215 860 5C300 AB3 2 OS 650 12345-7 1520 ---- MCZ 07167 733 5 650 0225 • 616 67284 735 3 O 555 6- 1520 ---- MCZ 07167 733 S 650 0225 616 67280 735 3 5 555 1234567 2220 ----MCZ 00502 733 5 650 REC 10500 767 SL 650 0450 • FOR 00520 734 3 K 650 0A0 PAULO (Congonha.) (0014) SP 1--4 0310 ---- MCL TR545 733 E 650 0130 616 TR682 733 3 S 050 12345 0600 ---- MCL 67253 73S 5 500 BSB V7091 735 5 000 1515 616 07684 733 4 S 050 12-----1230 ---- MCZ 06347 727 5 650 1900 616 51686 733 1 S 050 --345 1230 ---- MCL 06347 727 5 650 1900 616 66686 -733 1 5 050 12345 1520 ---- MCL 67167 733 S 650 - --- 2230 615 07688 733 3 5 050 SAO PAULO (GuBoIho.) (QRU) SP 1234567 0310 ---- MCZ TP545 733 E 650 0930 616 TR5OI 707 3 OS 650 123456, 0515 --- MCL 80345 727 K/ 660 0935 SSA 06353 727 2 5 600 1234567 0715 1315 00503 733 3 5 659 1234567 1230 ---- HCZ RG347 727 5 650 1740 016 5C930 767 1 ES 100 1234561 1520 2115 6P167 733 3 5 650

B-78 - Guia Panrolas - Março-90

E PROFISSIONAL11. 1234567 1535 2130 06343 733 3 5 950 1234567 1645 2030 RG349 727 1 5 600 TABATINGA (TBT) AU ----5-- 1645 ----MCL R6349 727 5 600 .600 SC488 727 SI 340 0750 + MAO SC884 73S 5 5 703 -2----7 1645 ---- MCZ 00349 77 5 600 080 SC488 727 51 340 0850 * MAO SC220 735 5 5 700 TEFE (1FF) AM ----5-- 1645 ---- MCZ R6349 727 5 600 GREI SC488 727 SI 340 -2----? 1645

0710 + MAO SC884 73S 4 ---- MCZ 80349 727 GRU SC488 727 0810 - MAO 5C220 735 4

TERESIF (lHE) P1 1234567 1300

5 700 S 600 SI 340 5 700

---- MCZ 07166 733 S 650 1715 REC 8P192 733 2 S 650 ---- MCL RG349 727 5 600 0200 -.- GRU 06290 735 4 5 570 TROIRETAS (TMT) PA ----5 051 ----MCZ RG345 727 K/ 650 SSA SC271 735 S 500 .- 658 00204 010 FS 350 1845 MAO 5C235 73S 4 5 700 1 ------1510 ---- MCZ R6342 733 5 650 REC SC300 663 ES 650 0720 + SEI SC234 735 5 S 700 UBERABA(UBA) NO --3-5-7 0515 ---- MOZ 06345 727 K/ 650 SSA 50271 735 5 500 1610 GEN 06261 73S 4 5 475 UBERLANDIA (UDI) MO 12-4-6- 0515 ----MCZ 00345 727 K/ 650 SSA 5C271 73S 5 500 1600 678 R6255 735 4 5 475 VITORIA (AX) ES 1234567 0310 ---- MCZ TR545 733 E 650 0850 616 TR202 733 3 5 650 1234567 0600 ---- NOZ 07253 735 5 500 BSB 07035 733 S 200 1420 CNF VP114 735 4 5 620 1234567 0715 ---- MCZ TR503 733 5 650 1840 016 TR200 733 3 5 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0115 ---- MCL TR503 733 5 650 1245 SSA JHO5O EMB 2 B 610 12345-- 1645 ---- MCZ 80349 727 5 600 2035 SSA JH056 [MB 2 O 610 1234567 1645

DE Dif. Hor'a,-io 868 -1 hr. - Aeroporto Brig. Eduardo ~s 14,0 Em

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0130 ---- 0600 -2-4-6- 0130 ---- 0730 1-3-5-- 1345 ---- 1900 -2--5-- 1700 2010 ARACAJU (AJU) SE 6- 0059 ---- 1135 1234567 0300 ---- 1340 1234567 0845 ---- 2055 1234567 1400 ---- 2210 1234567 1430 ---- 2315 ARAGUAINA )AUX) 10 1234567 0230 ---- 1115 --3-5-7 0300 ---- 1140 -2-4-6- 0300 ---- 1535 BARCELOS (BAZ) AU -2-4-6- 1030 1145 BARREIRAS (ERA) BA -12345-- 0645 ---- 1510 BOLEM (BEL) PA 1234567 0130 0430 1234561 0300 0555 1234567 0715 1105 -2-4-6- 0815 1015 (--4--7 1700 2050 -2-5-- 1705 2135 --3--6- 1740 2130 1234-67 1745 2135 ----5-- 1745 2220 1234567 2045 2345

MAO 87193 733 E SEI 87385 /35 1 E MAO 07193 733 K SEI TT896 6MB 1 B MAO TT808 EMB 8 ITB TT801 FK7 2 O 07364 73S 1 5

650 355 650 720 730 730 355

MAO 07621 733 E 340 GRU 77166 733 3 5 650 MAO S0301 AB3 SE/ 650 550 RG342 733 5 5 650 MAO TR197 734 S 350 10)6 00502 733 3 5 650 MAO VP291 A03 5 340 656 07252 735 2 5 500 MAO 010205 310 OS 350 856 SC270 735 5 500 SSA RG344 727 2 5 650 MAO TRI77 767 SK 340 BSB BC230 [MB 3 6 492 MAO SC30I A83 5K, 650 SLZ R6261 735 3 5 475 MAO S0301 AB3 SE 650 BEL 86267 735 5 550 858 66260 735 2 S 475 TT834 6MB O 6

740

MAO TR197 734 5 858 JH065 [MB 1 O

350 615

77193 733 O K 5C301 093 O SE SC303 727 0 5 TT8I1 6MB 5 O 67382 73S 1 S VP384 735 2 5 VP386 73S 1 5 5C231 735 1 5 5C235 735 2 5 10521 734 O 5

650 650 650 725 355 355 355 700 700 650

BELO HORIZONTE)Toncredo 1234567 0230 ---- 0800 1234567 0300 ----

1234567 0845 1234597 1430 123-567 1500 ---4--- 1500

1445 ---- 1900 ---- 1945 ---- 2325 ---- 2325

BOA VISTA (Eva) RR 1234567 0300 0415

Neves) (CNF) NO MAO TR177 767 SE 340 BSB TR475 733 1 5 510 MAO 5C301 AB3 SE 650 SEI 5C251 733 S 550 616 RG458 733 2 5 080 MAO TR197 734 5 350 BSB TR473 733 1 5 510 MAO 86205 010 ES 350 858 5C491 735 1 5 200 MAO 66201 767 ES 340 GRU 5C390 733 1 S 600 MAO RG201 74M ES 340 GRU S0390 733 1 5 600 SO488 727 O K

---4--- 0600 0715 SC890 735 O S 12345-7 0730 1850 SC242 73S O S 1234567 2100 2220 SC248 727 O 5 BOM JESUS DA LAPA (LA2) BA 12345-- 0845 ---- MAIO 10197 734 S 1605 BSB JH065 EMB 2 O BORBA )RBB) AH -2-4-5- 0815 0855 TT81I 6M8 O B BRASILIA (BSB) DE 1234567 0130 0515 5C489 727 O K 1234567 0230 0605 TR177 767 O SE 1234567 0845 1230 TR197 734 O 5 1234567 1400 1745 87291 AB3 O $ 1234567 1430 1810 80205 010 O OS BREVES )BVS) PA 1-3-5-- 0130

---- 0700 -2-4-6- 0815 1515 CAMPINA GRANDE (CPB) PB ---4--- 0145 ----

--3---7 0300 1 ------0300 -2--5-- 0715

1505 ---- 1225 ---- 1410 ---- 1630

CAMPINAS )CPQ) SE 12345-7 1400 ---- 2215 CAMPO GRANDE (COR) MB 6- 0058 ---- 0835 1234567 0130 ---- 0935 1234567 0300 ----

1--4--- 0725 --3--67 0805 -2--5-- 0810 1234567 0930 1234561 1400 CARAJAS (CKS) PA -2-----0145

----5-- 0715

1345 1515 1515 1515 1635 ---- 2340 ---- 1310 ---- 1605

MAO 07193 733 K SEI 10810 0MB 1 O TT611 EMB 4 6

340 710 710 710 350 615 725 340 340 350 340 350

650 725 725

MAO RG80I 767 SE 350 616 SC484 73S 5 375 GRU RG268 73S 4 5 500 MAO SC301 663 SK/ 650 REC 06322 735 4 S 575 MAO 5C301 063 SEI 650 .REC 86269 73S 4 5 500 MAO 5C303 727 5 950 FOR RG323 735 4 5 b/S MAO 87291 693 5 BSB VP283 73S 5 6(6 VP109 73S 2 5

340 555 080

MAO 07821 733 K GRU 07386 13S 1 5 MAO $0489 727 K ORO SC484 735 2 S MAO 5C301 A83 SE BEL SC251 733 5 6RU 5C491 73S 3 5 VP387 73S 4 5 VP383 735 3 5 VP385 735 3 5 SC485 /35 3 5 MAO 77291 A83 5 GRU 07356 73S 2 5

340 355 340 375 650 550 200 355 355 355 375 340 375

MAO 06875 733 6(6 5C490 735 BSB 5C263 735 3 MAO 5C303 727 SIZ 50265 735 3

350 200 555 650 555

K 5 5 5 5

CARAUARI (CAF) AU 123456- 0500 0755 TT868 [MB 1 5/ 733 COARI (CM AU 1-3-5-- 1300 0410 01838 E I '1 O O 740 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0300 ---- MAO 5C301 A03 SK 650 1230 BEL BC333 EMB 4 8 490 CONFRESA )CFO) MT 1-3-5-7 0230 ---- MAO 10177 767 SE 340 1145 BSB BC236 [MB 3 9 490 CORUMBA (CMG) MS 6- 0059 ---- MAO 07821 733 K 340 GRU 17220 73S S 440 1150 6011 07371 735 3 5 200 COSTA MARQUES (CQS) RO 1-3-5-- 0930 ---- MAO 5C485 73S 5 375 1350 PVH 10858 EMB 2 O 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO -2--5-7 0600 0840 SC2I0 735 1 S 715 CUIABA (COE) MT 6- 0059 ---- MAO VP821 733 K 340 1010 GRU 07386 73S 2 5 355 1234567 0130 ---- MAO SC489 727 E 340 1100 058 SC490 735 1 5 200 1234567 0230 ---- MAO 10171 767 SK/ 340 1130 680 0R187 733 2 5 355 1--4--- 0725 1340 07387 73S 3 5 355 --3--67 0005 1340 07383 735 2 5 355 -2--S-- OB(O 1345 07385 735 2 5 355 1234567 0930 1500 SC485 73S 2 5 375 1234567 1400 ---- MAU 07291 663 5 340 - 2245 BSB 07374 733 1 5 210

..ESTA E A SUA NOVA MARCA. unicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro

FRESUINCIA

1234567 0230

o o HORÁRIO

ILHEUS (lOS) 8A 6- 0059

1 'L

'rIB41LLX!)y..

CURITIBA (CWB) PR 340 1234567 0130 ---- MAO 50489 727 K 0930 GRU SCI5O 727 2 S 100 1234557 0230 ----- MAO 10177 767 5K1 340 1050 ORU 12547 733 2 S 100 1234567 0645 ---- MAO TR197 734 5 350 BSB 10511 733 2 5 500 1550 ---- MAO 50485 736 5 375 1234567 0930 300 2055 ORU 06164 735 5 5 EIRUNEPE (ERN( AU 123456 0500 0830 11868 0MB 2 6/ 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 9K! 550 1234567 0300 ---- MAO 90301 A83 614 1415 506 39042 EMB 4 B FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234557 0130 ---- MAO 5C489 727 E 340 100 0935 ORO 56126 735 2 S MAO T8077 767 1234557 0230 ---- 5K! 340 SOU TR201 733 2 5 650 1340 5K 650 ---6 0300 ---- MAO 5C301 A03 550 BELRG267 735 5 ISSO 100 09192 733 2 S 1635 ----

12345-7 0845

1735 ----

2115 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0130 0845 1234557 0300 0905 1410 1234557 0715 1234557 0845 ---- 2100 1234567 1400 ---- 2225 ---- 1234567 1430 0105 1234567 2045 0245 * FOZ DO IQUACU (100) PR 1234567 0130 ---- 1245 -2-----0145 ---- 5055 8145 ---- --3 1055 ---- ---4 0145 1055 ---- ----5-7 0145 1055 ---- ---6 0145 1055 ---- 1234567 0300 1415 ---- 1234557 0930 2225 FRANCA (FRC) SP ---- 12345-7 1430 2210 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0130 ---- 0635 ---- -2-----0145 1210 0145 ---- --3 1210 ---- ---4 0145 1210 ---- ----5-7 0145 1210 ---- ----6 0145 1210 ---- 12-4-6 0300 1455 ---- --3-5-7 0300 1455 ---- 1605 ---- 1234557 1400 2145 ---- 123-567 1500 2225 ---- ---4 1500 2225 GUAJARAMIRIM (GJM) AO ---- 0930 1-3-5 1255 GURUPI (ORO) 10 ---- -2-4-6- 0230 0830 1234567 0845

----

MAO 95821 733 60U 65240 736 SSA 57245 736 3 MAO SC489 727 ORO R0314 735 4 MAO 60301 083 SSA 56305 735 5

1130 ---- 1215 1234567 0300 ---- 1440 IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 0130 ---- 0930 ---- --3-5-7 0300 1035 12-4-5- 0300 ---- 1135 ITAITUBA (118) PA -2-4-6- 0815 1120 1-3-5-- 1345 1505 JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 0130 ---- 1010 -2-4-6- 0815 1005 JI-PARANA (3PM) RO ---- --3---- 0145 1234567 0130

CONTINUAÇÃO

1234567 0300

MAO 10177 767 55 340 B58 B0230 0MB 1 8 492

Sa l da Chegada

DE:

---- 0910

5K MAO 50301 A83 BEL 5C251 733 5 ORO 06120 733 4 S MAO TR197 734 S 858 TR511 733 5 ORO TR509 733 2 S

650 50 100 350 500 360

VP193 733 3 E! 650 SC301 463 2 SK! 650 60303 727 3 S 650 MAO TR197 734 5 350 500 1° 10564 733 3 5 340 MAO 05291 AB3 5 858 VP262 733 2 5 570 MAO P5205 010 FS 350 BSB 5C270 73S 4 S/ 500 10521 734 2 S/ 650 K 340 MAO 50489 727 ORO RG902 767 2 ES 300 MAO 00875 733 K 350 300 0)6 5C168 735 2 5 MAO 50873 767 SE 350 300 616 60168 735 2 5 SK 350 MAO 59801 767 600 50168 73S 2 S 300 MAO 50871 767 6K 350 300 6)9 90168 73S 2 S E 350 MAO 50879 767 616 5C168 735 2 5 300 SK 650 MAO SC30I AOS BEL 5C251 733 3 5 550 375 MAO 5C485 735 5 300 ORO 50164 735 6 5 OS 350 MAO 56205 010 415 558 1F585 [MB 2 8 K 340 MAO56489 727 570 850 06291 736 5 5 MAO 59875 733 5/ 350 475 GRU R6260 735 3 5 MAO 56873 757 6K! 350 475 SRU 56254 73S 3 5 MAO 56801 767 5K! 350 475 GRU 06260 739 3 5 MAO 06871 767 SK/ 350 475 ORO 06254 735 3 5 MAO 06879 767 K/ 350 475 ORO 50260 735 3 S 5K 650 MAO SC30I AB3 BEL RG255 735 4 S 475 5K 650 MAO SC30I AOS 550 BELR6267 735 S ISSO RG26I 735 2 5 475 9 350 MAO TRB97 734 492 051 BC231 0MB 1 O 340 MAO 97291 AOS 5 500 BSB 85251 735 1 5 ES 340 MAO R6201 767 570 GRU 06290 735 1 S FS 340 MAO 00201 74)1 570 005 56290 73S 1 5 MAO 5C485 735 S PVH TT858 [MB 1 8

375 735

SE 340 MAO 10177 767 492 BSB BC232 508 1 B

1300 ---- 1440 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 0300 ---- 1220 1234567 0715 1630 1234567 1430 ---- 2335 ---- 123-567 1500 7 0930

---4--- 1500

JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0300

340 600 500 340 650 650 650

MAS 85193 733 K 650 490 SLZ BC225 0M8 2 B MAO 5C301 A83 SE! 850 SLZ 59261 735 2 5 475 MAO 56301 AOS 5K 650 475 BEL 56255 735 2 S 11811 EMB 2 9 TT808 0MB 0 6

725 730

E MAO 07193 733 BEL TT8IO 0MB 4 8 TT801 0MB 1 O

550 725 725

5K MAO R6873 757 619 5C490 735 5 BSB SC483 735 3 S MAO SC485 735 6 P56 50487 735 1 5

MAO 5C301 A83 REC 5C302 727 4 5C303 727 5 MAO 56205 010 858 56270 735 3 MAO R6201 767 ORO 06290 735 0500 * FOR S0271 735 5 ---- MAO 06201 740 SOU 06290 73S 0500 FOR SC271 735 5 ----

K 5 5 K 5 SE! 5

350 200 200 375 200

SK! 650 650 5 5 650 FS 350 500 5 85 340 S/ 570 K 500 ES 340 SI 970 K 500

MAO 5C30I A83 5K 650 BEL S0251 733 5 550 1515 ORO 56131 135 3 S 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MAO 5C489 727 K 340 1 ------0130 ---- 1445 BSB P0274 735 2 5 500 -2--5-- 0300 ---- MAO SC301 AOS 6K! 650 1250 REC 59328 73S 4 S 580 5K! 550 ---4--- 0300 ---- MAO 50301 AOS 1430 REO 56275 73S 4 5 500 ---- MAO 50303 727 650 --3---7 0715 5 1600 FOR R6329 735 4 5 580 LABREA (LBA( AU TT840 EMB 1 O 735 1-3-5-- 0730 1010 LONDRINA (LDB) PA 12345-7 0130 ---- MAO SF193 733 K/ 550 570 lHE 97263 733 5 0013 VPBBI 735 6 5 125 1900 MACAPA )MCP) AP K 550 123495- 0130 ---- MAO 95193 733 730 0620 BEL TT892 EMB 5 9 5K 650 1234567 0300 ---- MAO 5C301 083 BEL 59267 735 S 550 1955 BSB 06266 735 3 5 550 725 -2-4-6- 0815 ---- MAO TTBOO EMB B BEL R0266 73S 6 5 550 1955 1--4--7 1700 ---- MAO 45382 735 5 355 BEL 87182 735 .2 5 550 2320 MAO 87384 735 355 -2--5-- 1700 ---- 5 BEL 0P182 73S 3 5 550 2320 355 ---- MAO SF386 735 5 --3--6- 1740 550 2320 BEL 45182 735 2 5 700 1234-67 1745 ---- MAO SC231 735 5 0045 + BEL 50250 133 2 5 550 700 ----5-- 1745 ---- MAO 60235 735 5 550 0045 * BEL 50250 733 3 S MACEIO (MCZ( AL MAO SC489 727 K 340 1234567 0130 ---- 1140 ORO 56348 727 3 5 600 ---- MAO 500I AOS 1234567 0300 SE! 650 1445 SSA RG342 733 6 S 650 1234567 0845 ---- MAO 15197 734 S 350 2155 616 10502 733 4 5 650 340 1234557 1400 ---- MAO 47291 A83 5 2305 BSB 87252 735 3 5 500 1234567 1430 ---- MAOR6205 DOO FS 350 ISSO 50270 735 6 500 0020 * SSA R0344 727 3 S 650 1234567 2045 ---- MAO 1R521 734 Si 650 SK 650 FOR TRSOB 767 0650 + REC TR503 733 4 5 650 MANICORE (MMX) AU 11840 0MB O 8 735 1-3-6-- 0.730 0835 MAMARA (MAB) PA 123456- 0130 ---- MAO SF093 733 K 650 490 0800 BEL BC359 0MB 1 1 SE 650 1234567 0300 ---- MAS 5C30I 583 490 1025 BEL 80333 [MB 2 B -2-4-6- 0815 ---- MAO 1T811 EMB B 725 492 1930 BEL BC357 [MB 6 8

MAUES (MBZ( AU 1-3-5-- 0900 0950 MIRACEMA DO TOCANTINS ---- -2-4-6- 0230 0930 1234567 0230 ---- 1010 MONTE DOURADO (MEU) PA 123455- 0130 .---- 0600 6- 0715 ---- 1230 MONTES CLAROS (MOC) MO -2-----0(45 ---- 1135 ---- ----5-- 0145 0135 ---- -2--5-- 0300 1620 NATAL (NAT) MM 1234567 0300

Rent a Car

TT884 6MB O (Uru) 10 MAO 10177 757 BSB 80232 [MB 2 MAO1R177 767 ISSO BC230 6MB 2

8 5K 8 5K 8

MAO 05193 733 K BEL 1T814 8K7 1 B 5 MAO 60303 727 BEL TT832 FK7 2 B MAO 56875 733 GRU 50370 727 3 MAO 56870 761 655 06370 727 3 MAS 90301 AOS 550 00371 727 5

740 340 402 340 452 650 725 650 725

5/ 350 605 5 5K! 350 605 5 SK/ 650 805 5

---- 1320 1535 ---- 1940 ----

MAO 50301 083 5K! 650 550 REC 5C302 727 5 5 SC303 727 4 5 650 1234567 0715 350 MAO TR197 734 5 1234567 0845 500 BSB TR564 733 2 5 MAO 50205 010 ES 350 1234557 1430 5 500 BSB 5C270 735 REC RG320 767 3 ES 650 2355 ---- MAO 15521 734 5! 550 1234567 2045 0550 * FOR 15565 733 3 5 500 NAVEGANTES (NVT( SC K 340 MAO SC489 727 1234567 0030 ---- 100 1240 6RU 56132 735 3 5 SE 550 ---- MAS 56301 AOS 12345-7 0300 550 6 BEL 5C251 733 500 ORU 56131 736 4 5 1500 OIAPOOUE (OYK( AP K 650 ---- MAO VP193 733 123455- 0130 BEL 11892 [MB 2 8/ 730 0800 PARINTINS (PIN) AM 123456- 0500 0615 PETROLINA (PNZ( PE 6 0130 ---- 1020 1 ------0130 ---- 1340 ---4--- 0145 - ---

0300. ---4--- 0300 6- 0300

1340 ---- 1535 ---- 1535 ---- 1535

TT828 [MB O B

733

MAO50489 727 K 340 ISSO 56278 735 1 5 500 MAO SC489 727 E 340 BSB 50274 736 1 5 500 MAO 56801 767 5K 350 000 60484 73S 5 375 600 06268 73S 3 5 500 MAO 5C30I AB3 5K! 850 060 R0269 735 5 S 500 MAO 5C301 AOS 5K! 650 R[C 56275 735 5 S 500 MAO 50301 AB3 5K! 650 REO 06279 735 4 5 500

PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 0130 MAO 56489 727 340 ---- K ORO 06125 735 3 5 1050 100 ----5-- 0145 ---- MAO 56871 767 SK 350 616 50924 733 1 5 100 1015 1234587 0230 MAO TR1I7 767 ---- SE! 340 ORE TR547 733 3 5 100 1215 1234567 0300 ----MAO 56301 A83 SK 650 BEL SC251 733 550 5 1445 0011 RG321 767 3 ES 650 1234557 0845 ---- MAO TR197 734 350 5 1715 BSB TR511 733 3 5 500 1234567 1400 ---- MAO 85291 583 5 340 2300 ORO 95147 735 2 5 650 123-557 1500 ---- MAORG20I 767 ES 340 CRU 06331 767 1 ES 550 2330 ---4--- 1500 F5 340 ---- MAO 00201 74M ORO R6331 767 1 ES 550 2330 PORTO VELHO (PVH) AO 1--4--- 0725 95387 735 1 S 355 1035 1-3-5-- 0130 (no 11840 EMB 2 8 735 --3--57 0805 1115 VP383 735 1 5 355 1120 87385 735 1 5 355 -?---- 0510 1234567 0930 375 5050 5C485 73S O 5 1234507 2235 2350 5C228 735 O 5 375 PRESIDENTE PRUDENTE (FF8) SP (--4--- 0725 ---- MAO 45387 735 5 355 COR TF503 5MB 5 8 400 1850 ---- MAS 87383 735 355 --3---P 0805 S 400 1850 COR iE503 0MB 4 O MAO 85385 735 -2--5-- 0810 ---- 5 355 1850 COR TF503 EMB 4 E 400 RECIFE (REC) PE 1234557 0130 1025 95193 733 4 K/ 550 1234567 0300 1045 5C301 583 3 SE! 550 1234567 0715 1730 56303 727 5 5 650 5234567 0845 ---- MAO 10197 734 350 5 1820 858 TR564 733 1 5 500 1234567 1430 ---- MAO50205 010 ES 350 ISSO SC270 735 2 5 500 - 2220 -2-----1500 ---- MAO R0201 767 ES 340 0405 + ORO 06806 767 2 ES! 650 7 1745 ---- MAO 5C231 73S 5 700 0415 * BEL 00807 767 2 SE 650 MAO TR521 734 1234567 2045 ---- 5! 650 0430 * FOR TR501 767 3 SE 650

Março/90 Gola .PEnrOIBS - 8.7.9

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS.,, FREQUÊNCIA

SAO LUIS (SLZ) NA 0130 0605 VP193 733 1 K 650 1234567 0300 0725 50301 A83 1 OK! 650 HORÁRIO 1234567 0715 1240 00303 727 2 O 550 1234567 2046 Saida Chegada 0115 - TR521 734 1 SI 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-7 0230 ---- MAO TR177 767 OK 340 DE: 1! r_ 1000 BSB BC236 EME 1 5 490 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONTINUAÇÃO 1--4--- 0230 ----MAO TR177 757 SK 340 BSB TR463 734 S 550 REDENCAO (RDC) PA 1130 616 TR682 733 2 O 050 1234567 0300 ---- MAO S0301 A83 OK 650 12-----0300 ---- MAO 0C301 AB3 OK! 650 1150 BEL BC333 6MB 3 6 490 1900 616 5C686 733 6 O 050 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --345-- 0300 ---- MAO 5C301 AB3 OK! 650 123457 1430 ---- MAO 66205 010 ES 350 1900 616 66686 733 6 S 050 2115 BSB TF585 6MB 1 B 415 12345-- 1400 ----MAO FF291 953 340 O RIO BRANCO (ABA) AC BOI VP283 730 O 555 -2--5-7 0600 0700 00210 73S O O 715 2230 616 87688 733 2 S 050 1--4--- 0725 0815 VP387 730 O O 355 SAO PAULO (GeBruIhoB) ( GRU) SP --3--67 0805 0855 o VP383 735 O O 355 6- 0059 0545 8P821 733 O K 340 -2--5-- 0810 0900 'o VP385 73S O O 355 1234567 0130 0710 SC489 727 1 K 340 1234567 0930 1120 SC485 73S 1 S 375 -2-----0145 ---- MAO 66875 733 K 350 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (aio) RJ 0815 616 5C484 730- 1 O 370 -2-----0145 0645 R6875 733 O K 350 --3---- 0145 ---- MAO RG873 767 OK 350 —J --3---- 0145 0645 R6873 767 O OK 350 0815 o 616 5C484 73S l S 375 ---4--0145 0645 'o R6801 767 O SK 350 ---4--- 0145 ---- MAO 66801 767 SK 350 ----5-7 0145 0645 66871 767 O OK 350 0815 6(6 50484 730 1 O 375 6- 0145 0645 66879 767 O K 350 o ----5-7 0145 ---- MAO R3871 767 OK 350 1234567 0230 ---- MAO TR177 767 SK 340 0815 GI0 SC484 730 1 O 375 0845 BS6 76463 734 1 O 550 6- 0145 ---- MAO RG879 767 K 350 1234567 0300 ---- MAO SC301 AB3 OK 650 0810 016 5C484 735 1 S 370 1020 BEL 00251 733 1 O 550 -2-----0145 0840 66875 733 1 K/ 350 1234567 0300 1500 5C301 A63 5 SK/ 650 --3---- 0145 0840 R6873 767 1 OK! 350 1234597 0715 2100 SC303 727 7 O 650 ----5-7 0145 0840 66871 767 1 OK! 350 1234557 0845 1445 06197 734 1 S 350 ---4--- 0145 0925 66801 767 1 OK! 350 1234567 0930 2115 OC485 730 5 S 375 6- 0145 0925 66579 767 1 K! 350 1234567 1400 ---- MAO 87291 AB3 O 340 1234567 0230 0840 TR177 767 1 SK! 340 1955 BOI VP283 735 1 0 555 1234567 0300 ---- MAO 50301 A83 OK 650 1234567 1430 2035 66205 010 1 ES 350 1200 BEL 5C251 733 2 S 550 123-567 1500 ---- MAO 66201 767 ES 340 1--4--- 0725 1810 87387 73S O S 355 GRU 00485 730 1 O ?115 375 --3--67 0805 1810 67383 73S 40 355 ---4--- 1500 ---- MAO RGO1 74M ES 340 -2--O-- 0810 1810 67385 73S 4 S 355 2115 ORO 5C485 735 1 O 375 1234567 0845 ---- MAO T6197 734 S 350 1420 SOB TR51I 733 1 O 500 SALVADOR (SSA) BA 1234067 0930 1930 5C485 735 4 5 375 1234567 0130 ---- MAO $0489 727 K 340 1234567 1400 2000 67291 AOl O O 340 1010 668 66348 727 20 600 123-567 1000 1940 66201 767 O ES 340 -2-----0140 ---- MAO 66875 733 6 300 ---4--- 1500 1940 66201 74M O FO 340 0925 616 60350 733 1 5 650 TASATINGA (TBT) AM --3 0145 ---- MAO 66873 767 OK 350 6- 0600 0750 50884 735 1 S 700 0925 GIl R6350 733 1 O 650 1-3---- 0700 0850 00220 73S 1 S 700 ---4--- 0145 ---- MAO 63801 767 OK 350 TEFE (TFF) AM 0925 616 60350 733 1 O 650 1234560500 0635 T0868 EMB O B 733 ----5-7 0145 ---- MAO 60671 767 SK 350 6- 0600 0710 SC884 730 0 O 700 0925 616 66350 733 1 O 650 1-3---- 0700 0810 5C220 730 O O 700 6- 0145 ---- MAO R6879 767 K 350 TERESINA (THE) P1 -1234567 0130 0715 FF193 733 2 K! 650 0920 910 60350 733 1 0 650 1234067 1400 ---- MAO FF291 A83 O 340 1234567 0300 1230 0C301 963 4 SK! 650 2100 BOB FF262 733 1 S 570 1234567 0715 ---- MAO 5C303 727 O 650 123-567 1500 ----- MAO 06201 767 ES 340 1905 R6C 66351 733 7 O 650

1234567 0845

1234567

12345-- 0845

---- MAO TR197 734 1805 BOB 10065 6MB 1234567 0845 ---- MAO T6197 .734 - ---- 1915 606 TR5I0 733 1234567 1430 ---- MAO RG205 010 2040 BOB 00270 730 123-567 1000 ---- MAO R6201 767 2240 ORO RG352 727 • ---4--- 1500 ---- MAO 66201 74M 2240 ORO 66352 727 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-7 0230 ---- MAO TR177 767 1250 SOB BC236 EMB 1234567 0300 ---- MAO 5C301 AB3 1315 BEL BC333 0MB SANTAREM (STM) PA 1--4--- 0130 ---- MAO FF193 733 0525 BEL FP387 730 --3--67 0130 ---- MAO FF193 733 0605 BEL FF383 730 -2--5-- 0130 ---- MAC FF193 733 0610 86L 8F385 730 1-34567 0300 ---- MAO 00301 A13 6705 BEL 0C230 730 1234067 0715 0820 00303 727 -2-4-6- 0815 1225 TT811 6M5 1-3-5-- 1345 ---- MAC TT808 EMB 1540 ITB TT80I FK7 1--4--7 1700 1805 87382 730 -2--5-- 1700 1805 87384 730 --3--6- 1740 1845 67386 730 1234-67 1745 1855 5C231 730 ----5-- 1745 1930 SC235 730 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0-3-5-7 0230 ---- MAO TR177 767 1055 BOB 80236 6MB SAO FEUX DO XINGU (5)0<) PA -2-4-6- 0130 ---- MAO 8F193 733 0855 BEL T1896 EMB SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (S.JL) AU -2-4-6-1030 1330 TT834 0MB

B-80 - Guia Pan,oleu - Março/90

O 350 3 6 615 O 356 1 O 500 FO 350 1 O 500 FO 340 1 O 600 ES 340 1 O 600 OK 340 4 6 400 OK 650 5 6 490 K 650 1 K 355 K 650 1 K 355 6 650 2 K! 355 SK 650 1 O 700 O O 650 3 8 725 B 730 1 8 730 O O 355 O O 355 O O 355 O O 700 1 O 700 OK 340 2 B 490 K 2 6

650 720

1 B

740

0200 * ORO 06290 730 ---- MAO 60201 74M 0200 + ORO 66290 730 TROMBETAS (TMT) PA ----5--- 1745 1845 S0235 730 TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0130 ---- MAO FF193 733 0935 BEL TT896 6M8 TUCURUI (TUA) PA 1234567 0300 ---- MAO 00301 993 0930 BEL BC333 EM8 6- 0815 ---- MAO TT811 EMB 1930 BEL 6C211 EMB UBERABA (UBA) NO -2-----0145 ---- MAO 66875 733 1100 ORO 66260 735 ---4--- 0145 ---- MAO 66801 767 1100 ORO R6260 730 6- 0145 ---- MAO 66879 767 1100 ORO 06260 730 --3-5-7 0300 ---- MAO 0C301 AB3 BEL 60267 730 1610 BOB 60261 730 UBERLANDIA (UDI) MD 1-3-5-7 0130 ---- MAO 00489 727 1110 GRU 05254 735 --3---- 0145 ---- MAO 09873 767 1110 GRU R3254 730 ----5-7 0145 ---- MAO 00871 767 1110 6611 R0254 73S 12-4-6- 0300 ---- MAO 5C301 AB3 1600 BEL 06255 730 VILIIENA (BVH) AO 6- 0059 ---- MAO FF821 733 1150 669 67386 735 1--4--- 0725 1215 FF387 73S VITORIA (VIX) ES 1234567 0130 ---- MAO 00489 727 1045 ORO 66314 73S 1234567 0300 ---- MAO OC301 963 1610 SOA R0315 730 ---4---- 1500

3 O 570 ES 340 3 S 570 O O

700

K 3 B

650 720

SK 650 1 5 490 725 B 6 9 490

2 O OK! 2 S K/ 2.S OK O 3 O

350 475 350 475 350 475 650 560 475

K 2 O 6K! 2 O OK! 2 O OK 5 O

340 475 350 475 350 475 650 475

K 3 O 2 S

340 355 355

K 3 O OK! 6 O

340 650 650 650

---- 1540

MAO TR197 734 O 616 TR200 733 2 O

350 650

DE: Dif. Moral-lo BSB -1 hr. Aeroporto: Manicore 3

ALTAMIRA (ATM) PA ----5-- 0850 ---- MMX TT840 0MB B 2010 PVH VP384 730 5 O BARCELOS (BAZ) AU -2-4-6- 0830 ---- MMX TT841 6MB 8 1145 MAO TT834 6MB 1 5 BELEM (SEI.) PA 1------0850 ---- MMX TT840 6MB 8 2050 PVH 9P382 730 5 O --3---- 0850 ---- MNX TT840 6MB 2130 PVH 87386 730 O 0 ----5-- OSSO ---- MNX TT840 6MB 2135 P8H FF384 730 6 O CAMPO GRANDE (COR) MB ----5-- 0800 ---- MMX TT840 0MB O 1515 PVH 87380 730 3 O COSTA MARQUES (COS) AO 1-3-5-- 0850 ---- MMX TT840 6MB 5 1350 FF9 00808 6MB 3 8 CUIABA (COE) MT ----5-- 0850 ---- MNX TT840 6MB 8 1345 P89 87385 730 2 O GUAJARAMIRIM (GJM) AO 1-3-5-- 0850 ---- MMX 17840 6MB 1255 PVH 07858 0MB 2 8 LABREA (LER) AH 1-3-5-- 0850 1010 TT840 6MB O 6 MANAUS (MAO) AH -2-4-6- 0830 0935 TT841 6MB O 6 PORTO VELHO (PVH) AO 1-3-5-- 0850 1110 10840 0MB O O SANIAREM (ETU) PA 1 ------0850 ---- MMI TT840 EMB O 1805 PVH 97882 735 45 ----5-- 0850 ---- MMX TT840 6MB 8 1800 FF9 87384 735 45 --3---- 0800 ---- MMX 50840 688 O 1845 FF8 FP386 730 4 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL( AU -2-4-6- 0830 ---- MMX 11841 0MB 8 1330 MAO TT834 6MB 2 SAO PAULO )Gaeralhos( (CRU) SP ----5-- 0850 ---- MMX TT840 688 1810 FF9 87385 73S 4

735 355 735 740 735 355 735 305 735 355 730 355 735 735 735 355 735 735 735 735 735 735 355 735 350 735 300 735 740 735 350

DE; Aeroporto; Maraba 4

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1400 ---- 1930 ARACAJU (AJU) SE 12-4-6- 1055

---- 2315

MAS BC238 EMB 0 BEL TT812 0MB 2 8

490 730

MAl RG255 735 O BOI OC270 73S O SOA 00344 727 3 O

475 500 650

BALSAS (BSS) NA -2-4-6- 1400 1555 BC364 0MB 1 8 492 BARRADO GARCAS (BPG) MT 12-4-6- 1055 ---- MAS R0255 735 O 475 1735 GYM 80322 EMB 3 6 492 SELEM (BEL) PA 123406- 0815 1010 BC358 6MB 1 B 490 1-3-5-- 1400 1555 B0236 6MB 1 B 490 -2-4-6- 1400 1550 BC224 EMB 1 8 490 1234567 1630 1800 BC332 6M8 O B 490 1-3-5-7 0705 1810 66254 730 O O 475 -2-4-6- 1945 2115 0C356 0MB O 6 492 BELO HoRIZONTE(rancredo Nevos) (CNF) NO 12-4-6- 1050 ---- MAS 06255 730 O 475 1945 BSB 00491 735 2 0 200 BOA VISTA (BVB) RR 12-4-6- 1055 ---- MAS 66255 730 O 475 0415 * ORO OC488 727 7 O! 340 1-3-5-7 1705 ---- MAS 66254 730 O 475 BEL SC300 A83 OK 650 0415 .- MAO OC488 727 2 6 340 BRASILIA (BSB) DF 123456- 1045 ---- MAS BC333 0MB 8 490 1740 CDJ BC325 6MB 3 8 492 12-4-6- 1055 1350 R6255 730 1 O 475 CARAJAS )C1K9) PA 1-3-5-- 1215 1250 BC363 6MB O B 492 -2-4-6- 1215 1250 60360 6MB O B 492 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 1045 1230 90333 6MB 1 B 490 CRUZEIRO 00 SUL (CZS( AC 1------1705 ---- MAS R0254 735 O 475 BEL 00300 AB3 OK 650 0840 * MAO 00210 739 3 O 715

IIIEAGENTE ESPECIAL TAMBÉM tinidas DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

1-3-5-7 1705

----

o 1045 HORÁRIO l

MAIS 03254 73S S 475 BEL5C300 A133 5K 650 MAIO SC3OB AB3 5 OK! 650

REDENCAO )RDC) PA 1234567 1045 1150 RIO BOANCO (FERI) AC 1 ------1705 ----

. 56? SliBa Chegada

8C333 [MB O B

490

Alugue um Carro Rent a Car

---- MII TF533 FKF 1025 COM RG613 LOE ---- MII TF543 FKE 2125 COM R6657 LOE ROHDONOPOLJS (MOO) MT 123456- 1615 ---- MII TF540 FKF ARO TF548 FKF 1155 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0730 MII TF533 FKF ---- ----- 1010 001-1 TE500 FKE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) Se 123456- 0730 0830 TF533 FKF 8- 1015 ---- MII TF540 FKF 1240 ARO TESOS FKF 12345-7 1800 TF543 FKF 1830 URUEUPUNGA (URE) SP MII TF540 FKF 123456- 1015 ---- 1145 ARU TF550 [MB

400 050 400 050

123456- 0730

12345-7 1800

8 MAS RG254 735 475 S 1 BEL5C300 AB3 SK 650 iP ?Itr1iJI 0700 + MAIOSC2IO 73$ 2 5 715 B CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (OALEAO) (010) RI 1 8 123456- 0815 ---- MAS B0358 EMO 490 O 2100 BEL S0303 727 7 S 650 O CURITIBA (CWB) PR 12-4-6- 1055 ---- MAS 60255 73S S 475 1--4--- 1055 ---- MAS R0255 735 475 5 1915 CRU R6161 733 5 5 300 1 1620 BOI60190 733 2 S 100 SALVADOR (SSA) BA 1 12-4-6- 1055 ---- MAS R6255 735 5 475 12-4-6- 1055 ---- MAIS R6255 735 O 475 2055 GRU 06164. 735 5 5 300 2040 BSB SC270 735 2 5 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) PA 1 8 -6 1055 ---- MAS 06255 735 S 475 1234567 1045 1315 490 BC333 [M13 2 B 1635 BSB09192 733 2 S 100 SANTAREM (STM) PA 1--4 1055 ---- MAS R6255 735 5 475 1-3-5-- 1400 ---- 490 MAS BC238 EMB B BSB R0190 733 5 100 1645 BEL5C302 727 2 S 650 1735 CVI69120 133 3 O 100 , MARINGÁ (MG9 PR -2-4-6- 1400 ---- MAS BC224 [MB B 490 -2-----1055 ---- MAS R3255 735 O 475 1845 BELSC302 727 2 S 650 850 RG180 733 100 S 1-3-5-7 1705 MAS R3254 735 ---- 5 475 2005 604 R0127 735 3 5 100 BEL 50300 AB3 6K 650 FORTALEZA (FOR) CE 0820 • MAO SC303 727 2 S 650 BELO HORIZONTE )PenepEIhe) (FLUI) NO 123456- 0815 MAS 00358 [MB O 490 SAO LUIS (SLZ) NA 12345-- 0745 ---- MOE 5L739 FKF B 1410 BEL50303 727 3 5 650 123456- 0815 ---- MAS 8C358 [MB B 490 1330 COM 00914 FKF 2 O 12-4-6- 1055 ---- MAS RG255 735 S 475 1240 BEL 50303 727 2 5 650 6- 0745 ---- MGF SL739 FKF O 0105 * BSB5C210 735 5 SI 500 1-3-5-- 1400 1640 BC362 [MB 1 O 492 1330 CGH FF636 FKF 2 O 1-3-5-1 1705 MAIS R6254 735 475 S -2-4-6- 1400 1800BC364 [MB 2 O 492 12345-1115 ---- MGF 51-741 [62 BEL 50300 A83 5K 650 1-3-5-7 1705 ---- MAS RG254 73S 475 S 1630 COH 5L912 EKF 1 9905 + MAIO 60301 AB3 4 514/ 650 BEL 50300 483 5K 850 BRASILIA (ESB) DF 492 -2-4-6- 1945 ---- MAS BC356 [MB 6 0725 * MAO50301 A03 3 SK/ 650 -23-560815 ---MGF 51-683 [62 8 0245 -* SEI-TR521 734 2 K 650 -2-4-0- 1945 ---- MAS 00356 [MB 492 O 1320 OVO R0191 733 1 FOZ DO IGUACU (100) PR 0115 * BEL TR521 734 1 K 650 CAMPO GRANDE (COR) MB MAS R0255 735 475 12-4-6- 1055 5 SAO PAULO (G0ErI1Iho) (ORU) Se 123456- 0850 ---- MGF TF534 FKF 2225 OROR13164- 135 6 S 300 12-4-6- 1055 1135 96255 73S 4 S 475 1000 PPO TF502 [60 1 1--4--- 1055 - MAIS 06255 735 O 475 TABATINGA (TBT) AM CAIAS DO SUL (CXJ) AS -----BSB 60190 133 S 100 ----5-- 1105 ---- MAS RG254 13$ 5 475 12345-1115 ---- MGF 5L741 [P2 O 2225 CWB RG164 735 3 5 300 BEL5C300 AB3 SK 650 1615 COM 5L770 [P2 1 O GOIÂNIA (GYN) 00 0750 * MAIOSCBB4 735 3 5 700 CRICIUMA (CCM( 50 490 123456- 1045 ---- MAS BC333 [MB 6 1 1705 ---- MAS 60254 13S 5 475 12345-- 0745 ---- MGF 51-739 EKF 0 1845 COJ BC325 [MB 4 O 402 BEL50300 A13 6K 650 1410 COH 51786 [62 2 475 12-4-6- 1055 1455 60255 735 6 0850 * MAIO SC220 73S 3 S 700 CURITIBA (CWB) PA IMPERATRIZ (IMP( NA TEPE (1FF) AM 123455- 0815 0905 S1683 CM2 O B 475 12-4-6- 1055 1135 06255 735 0 5 -- 1705 ---- MAS R0254 735 S 475 12345-7 1625 1745 51681 162 1 6 1-3-6-- 1400 1445 80362 1MB O 8 492 BEL 60300 463 OK 650 DOURADOS(DOU)MT 1445 13064 1MB O 8 -2-4-6- 1400 492 0710 + MAO5C884 73S 2 S 700 123456- 0850 ---- MGF 00534 EKE JOAO PESSOA (JPA) PB 7 1705 ---- MAS 06254 73S S 475 PPB TF596 [MB 1 1000 ---- 490 123456- 0815 MAS BC358 [MB 8 BEL50300 A133 SK 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 1630 BEL5C303 727 5 5 0810 MAIO 50220 735 2 5 700 123456- 0815 ---- MGF 5L683 EM? 8 475 12-4-6- 6055 ---- MAS R0255 735 5 TERESINA (THE) P1 1055 CWB 50168 735 1 2335 BSB 5C270 735 4 S 500 12-4-6- 1055 ---- MAS 06255 735 475 5 MACAPA (MCP) AP GOVERNADOR VALADARES )GVR( NO 0200 + CRU 60290 735 7 S 570 1234567 1630 ---- MAR BC332 [MB B 490 12345-- 1115 ---- MGF 5L741 [62 TUCUMA (TUZ) PA 550 1955 BEL 06266 735 1 5 1550 COM JH020 [MB O - 1-3-5-- 1045 1145 BC239 [MB O 6 490 ---- MAS RG254 735 S 475 1-3-5-7 1705 IPATINGA (leU) MO -2-4-6- 1045 1145 490 BC225 [MB E B 1955 BEL RG266 735 1 5 550 - 123456- 0745 ---- MGF 5L739 FKF TUCURIJI (TUR) PA ---- MAS BC356 [MB O 492 -2-4-6- 1045 1430 COM JI-IO25 EMB 2 8 123456- 0815 490 0855 00358 [MB E 6 2320 BEL 06182 735 1 S 550 JOINVILLE (JOI) SC 1440 1-3-5-- 1400 00238 [MB O B 490 12345-- 1115 ---- MGF 5L741 EM2 -2-4-6- 1400 14408C224 1660 9 400 MACEIO (MCZ) AL 1400 COM 51758 [62 1 67 1630 ---- MAIS BC332 [MB B 400 475 12-4-5- 1055 ---- MAR R6255 735 5 LONDRINA (LOS) PR 1930 BEL BC21I [MB 1 B 435 5 500 858 5C270 735 1234560745 0810 5L739 FKF O ---- MAS 60254 735 475 1-3-5--- 1705 S 0020 + SSA RG344 727 4 5 650 12345-7 1625 1645 5L681 1M2 O 2030 BEL 00201 EKE 1 B 495 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1035 1655 SL735 EM2 O 8 UBERLANDIA (UDI) NO 490 ---- MAS 80238 £66 6 1-3-5-- 1400 12-4-6- 1055 1600 RG255 735 3 S 475 NAVEGANTES )NVT) SC 650 2015 BELSC302 727 3 5 123456- 0815 ---- MGF SL883 EM? O 490 -2-4-6- 1400 ---- MAS 60224 [MB O 1240 COIB R0132 735 1 2015 BEL50302 727 3 S 650 PONTA PORA (PIAM) MT 1234567 1630 ---MAR 00332 EMB 8 490 DE: 123456- 0850 ---- MGF TE534 EKF B 650 2130 BEL66192 733 1 5 AeropoTto MUrI11U 3 Km 1040 760 TF596 EMB 2 8 415 1-3-5-7 1705 ---- MAS RG254 735 5 PORTO ALEGRE (POA) AS 0130 • BEL 50300 AB3 1 5K 650 1234560815 ---- MGF SL683 [62 MONTE DOURADO (MEU) PA ARACATUBA (ARU) SP 1215 CWB T8547 733 1 460 ---- MAS 6C358 [MB B -6- 0815 1045 123456- 1015 TF540 FKF O B 400 PORTO SEGURO (EPS) BA BEL TT832 FK7 2 6 725 1230 12345-7 1600 ---- MII TF543 FKE O 400 123456- 0745 ---- MGF 5L739 FKF NATAL (NAT( RN 2030 BAli TF542 FKF 1 B 405 1620 COM JH025 [1-18 3 490 8 ---- MAS 80358 [MB 123456- 0815 BAURU )BAU) SP 650 1535 BEL 5C303 727 4 S PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP FF543 FKF O 8 12345-7 1800 1820 400 123458- 0850 0920 TF534 FKF O S 475 12-4-6- 1055 ---- MAS RG255 735 CAMPO GRANDE (CGR) NO RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 650 50270 735 5 500 400 ---- MII 1F540 EKE O 123456- 1015 12345-- 1115 ---- MGF 51741 EM? 2355 REO 06320 767 4 ES 650 405 ARO TOSSO [MB 2 O 1200 1545 COM TF428 EKE 1 NAVEGANTES (NVT( SC CUIABA (COE) MT RIO DE JANEIRO (GALEAO) (013) RJ ---- MAS RG255 735 S 475 12-4--- 1055 123456- 1015 123456- 0815 ---- MII TF540 FKF 8 400 ---- MGF 51683 [EI? 1920 ORO RG122 735 5 S 100 O 1245 ARU TF548 FKF 2 8 405 1130 OVO SC145 727 1 PORTO ALEGRE (POA) RS JOINVILLE )JOI) SC 12345-7 1625 ---- MAR 66255 73S S 475 ---- MGF 5L681 EM2 8 -2-----1055 123456- 0730 ---- MII TF533 FKF B 400 BSB R15180 133 2 5 100 1720 2100 CWB 5CI69 735 2 475 1100 CGH 51754 EM2 1 8 090 1--4--- 1055 ---- MAR RG255 735 5 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT( (SOU) RJ LONDRINA (LOS) PR 658R0190 733 3 5 100 1750

DE:I r

I!LdjjI-1-

---- -6- 1055 1150 PORTO NACIONAL (PNB( GO ---- 123456- 1045 1540 RECIFE (REC) PE 123456- 0815 ---- 1730 12-4-6- 1055 ---- 2220

MAS RG255 735 5 BSB RG192 733 3 5 MAS BC333 [MB B CD] 60325 [MB 2 O MAS BC358 8ELSC303 MAS 00255 BSB 5C270

[MB 8 727 6 5 735 5 735 3 O

475 100 490 492 490 650 475 500

123456- 0730 ---- MII TF533 1145 CGH 51730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 2035 TF532 2105 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 12345-7 1800 ---- MII TE543 2130 COM TE414 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 12345-- 0130 ---- MII TF533 COH TF402 1015

FKE O [M2 1 6

400 095

12345-- 0745 O- 0745

FKF O 8

400

FKF 8 FKF 2 8

400 410

FKF 8 EKE 1 5

400 050

12345-- 1115 123456- 1115 12345-7 2010

---- 1155 ---- 1155 ---- 1425 ---- 1455 ---- 2325

MGF 5L739 COH R0619 MGF 5L739 CGH 66619 MGF 51741 COM 60629 MGF 5L741 COM 50631 MGF TF531 COM R3865

FKF LOE FKF LQE EM? LOE [P2 LOE FKF LOE

B 2 8 2 1 O 1 1

400 405 400 405 400 400 405 400 400 405

095 070 095 070 035 070 095 100 400 400 095 090 095 090 095 095 400 400 095 300 095 610 095 600 095 090 095 095 095

095 100 400 400 095 100 095 610 400 005 410. 095 100 095 300

095 050 095 050 095 050 095 050 400 050

Merço190 - Guie Penotes - 6-01

DISKGPU4TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREBUONCIA O

- o 5

o Oo

O oX9

1234567 1235

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO

-2-4-6- 1515

oÁmo 0000,

2I5E7

SIdI Chegada

E E

DE:

CONTINUAÇAO SAO PAULO (Congonhas) (CGII) SP 123456- 0745 1000 SL739 EKF 1 O 123456- 0850 ---- MGF TF534 FKF O 1110 PP8 TF553 FKF 1 O 123456- 1115 1235 51741 662 O 6 12345-7 1935 2130 51-735 062 1 B 12345-7 2010 2140 TF537 FKF O 8 SAO PAULO (GuBroIfle) (GRU) SP 123456- 0815 ---- MGF SL683 EM2 O 1045 CWB 16121 733 1 S 12345-7 1625 ---- MGF SL681 662 B 1920 CWB TR460 733 2 S

095 400 404 095 095 400 095 100 095 100

DE: Dif. Morar-lo BSB -1 hr. Aeroporto: Matupa 4 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 6- 0830 0855 ALTAMIRA )ATM) PA -2-4--- 0930 ---- 1900 ARACATUBA )ARU) SP -2-4--- 0930 ---- 1645 BELEM (BEL) PA 6- 0830 ---- 1615 -2-4--- 0930 ---- 2050

730

MBK TT573 0MB E CGB TTBOD FK7 4 E

730 730

68K TT873 0M6 E COO TF549 FKF 2 E

730 405

---- 1515 CAMPO GRANDE (CGR) lis -2-----0930 ---- 1515 ---4--- 0930 ---- 1515

JUARA )JUA) MT -2-4--- 0930

TT850 0MB O E

BREVES (BVS) PA 6- 0830

CUIABA (COR) MT -2-4--- 0930 6- 1505 ITAITUBA (ITB( PA 6- 0830 -2-4--- 0930

MBK TT860 0MB E ITB 11811 [MB 4 E MBK TT873 [MB E CGB TT801 1K7 5

730 725 730 730

MBK TT860 EMB (TE TTBII [68 3 B

730 725

68K TT873 0MB COO VP385 73S 1 68K TT873 EMB E CSB VP387 735 1 TT873 0MB O O TT861 [MB O

1010 ---- 1530

TT860 [M8 1 68K TT873 [68 8 C68 11801 (87 2

1115 1650

730 355 730 355 730 730 730 730 730

---- 1350

JUINA )JIA) MT -2-4--- 0930

---- 1435 RONDOIaOFOUS (ROO) NT -2-4--- 0930 ---- 1340

MBK TT873 0MB COO TT876 069 1 B

730 .30

68K TT873 [MB COO TT876 0MB 2 O

730 730

60K TT873 0MB O COO TF549 FKF 1

SANTAREM (STM) PA 6- 0830 ---- MBK TT860 [MB 1225 ITB TTBII [MB 2 O -2-4--- 0930 ---- 68K TT873 [MB 8 1640 CG8 TT801 FK7 3 0 SAO PAULO (GBBrUIOOB( (GRU) SP -2-4--- 0930 ---- 68K TT873 0MB 1515 CGB TR186 733 1

730 405

730 725 730 730 730 355

DE: Dif. Horario 858 -1 hr. Aeroporto: Maues Km

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1010 COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 1010 ITAJTUBA (ITE) PA 1-3-5-- 1010

---- 1745 ---- 1410 ---- 1505

---- 1915 ---- 2040

MBZTT885 [MB O MAIO VP?91 A83 1

740 340

MBZTT885 0MB B MAIO TT83B 0MB 1 B MBZ TT885 [MB B MAC TT808 [MB 1 8

MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 1010 1100 6T885 [M8 O SAO PAULO (GBBraIhoB) (ORU) SP 1-3-5-- 1010 ---- MBZ TT885 0MB O 2000 MAO 8(291 AB3 2

0-02 - -Ocio Pororoteo - Mrco/90

740 740 740 730 740 740 340

ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1515

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 0945

----

NTM BC235 [MB

492

2210 BSB VP252. 735 3 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1025 1115 BC230 0MB O BARRA DO CANOAS (BRIO) MT 123456- 1235 ---- 616 8C231 0MB 0735 619 8C322 EMB 3 BARREIRAS (ERA) BA -2-4--- 0945 ---- EITM 80233 068 8 1510 8SB JH065 068 2 O BOLEM (BEL) PA 1234587 1235 ---- NTN BC231 [MB O 1820 BSB 00266 73S 2 5 BELO I1ORIZONTE(Tflcrodo NOSSO) )CNF) MC 1234567 1235 ---- NTM 8C231 EMB 8 1900 BSB 10473 733 2 -2-4-6- 1515 ---- NTM 80235 0MB 1945 BSB 5C491 73S 2 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2-4--- 0945 ---- BTM 8C233 0MB 8 (BIS 850 JHOBS [MB 3 8 BRASILIA (BISEI) DF -2-4-6- 0945 1215 BC233 [MB 1 B --3-5-1 1025 ---- NTM BC230 [MB 1350 AIX 00261 73S 1 1234567 1235 1505 BC231 [MB 1 -2-4-6- 1515 1745 BC235 [MB 1 8

500

CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 0945 ---- 1550 FLORIANOPOUS (FLN) SC 6- 0945 ---- 1635 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1235 ---- 2100 -2-4-6- 1515 ---- 2225 FRANCA (FIRO) SP -2-4--- 1515 ---- 2210 GOIANIA (GYN) 00 -2-4-6- 0945 ---- 1455 --3-5-7 1025 ---- 1455 1234567 1235 1605 GURUPI (GRP) TO -2-4-6- 0945 1030 - 1234567 1235 1320 -2-4-6- 1515 1600 IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 0945 ---- 1640 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1235 ---- 2335 -2-4-6- 1515 ---- 2335 MACAPA (MCP) AP 1234567 1235 ---- 1055 MACEIO (MCZ) AL -2-4-6- 1515 ---- 2305 MANAUS (MAO) AM 1234567 1235 ---- 1945 NATAL (I1AT) RN 1234367 1235

NTM 5C231 [MB BSB TR510 733 2 HTM 80235 [MB 8 BSB SC270 73S 2

492 492 492 492 615 492 550 492 510 492 200

-2-4-6- 1515 TERESINA )THE) P1 -2-4-6- 1515

8 S

E O

492 475 492 500 492 475 492

1725 ---- 2000

OSB TR513 733 2 S NTM BC235 [MB BS8 01291 A83 2

441 492 340

---- 2100

616 8C235 [MB BSB VP262 733 2

492 570

UBERABA (UBA) MG --3-5-7 1025 ---- 1610 UBERLANDIA )UDI) No -2-4-6- 0945 ---- 1600

616 BC230 [MB AUX 06261 73S 3 5

492 475

NTM BC233 [MB 050 00255 735 3

492 475

492 6(5 492 492 475 492 492

NTM 6C233 [MB 8 058 10511 733 3

492 500

NTM 00233 0MB O BSB 06(92 733 2

492 (00

NTM BC231 [MB 0 858 T9564 733 4 NTM 00235 [MB 8 BSB 87262 733 3

492 500 492 570

6TM UC235 EMB O 055 TF585 [MB 3

492 4(5

NTM 8C233 [MB BS8 R3255 735 2 S NTM 1C230 [MB AIX 00261 735 2 5 80231 [MB 2 8

492 475 492 475 492

00233 [M13 O O BC231 [MB O BC235 EMB O

492 492 492

NTM BC233 0MB BSO 00260 735 3

492 475

NTM 00231 EMB 8 0YN 50270 735 6 I)TM 60235 [MB BSB SC210 735 4

492 500 492 500

NTM BC231 [MB O BSB 06266 735 3

492 550

NTM 80235 0MB BSB VP252 73S 4

492 500

NTM 8C231 [MB O BSB TR196 734 2

492 350

---- NTM 8C231 [MB 8 1940 850 10564 733 3 5 PORTO ALEGRE )POA) RS -2-4-6- 0945 ---- NTM BC233 [MB 6 1715 BSB TRSO( 733 4 S RECIFE (NEC) PE 1234567 1235 ---- 616 8C231 [M8 O 1820 BSB TR564 733 2 5 -2-4-6- 1515 ---- NTI4 8C235 [MB O 2220 BSB SC270 73$ 3 S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 1515 ---- NTM 00235 [MB 8 2115 BSB TF585 [MB 2 O RIO DE JANEIRO )GALEAO) )GIG) RJ -2-4-6- 0945 ---- 6(6 BC233 [MB O 1445 850 10197 734 2 S 1234501 1235 ---- NTM 00231 [68 O --- 1930 BSB TR471 734 2 5 -2-4--- 1515 ---- NTM BC235 [MB O 2006 BSB 09401 767 2 ES 6- 1515 ---- NTM BC235 [68 B 2005 058 00409 735 2 5 SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 0945 ---- NTM BC233 [MB O 1805 BSB 36065 [MB 4 6

---- NTM 8C233 [MB 1805 82 RG260 735 4 SAO PAULO (000ruII000) (CRU) Se -2-4-6- 0945 ---- MTM 80233 [MB 1425 BSB TR5II 733 2 --3-5-7 1025 ---- NTM 0C230 [MB 1735 AUX 00261 739 4 12345-- 1235 ---- NTM 00231 0MB

402 500 492 500

492 500 492 500 492 500 492 500 492 415 492 350 492 550 492 080 492 080 492 615

DE; Dif. Horario BSO -1 hr. Aeroporto; Monte Dourado 2

GELEM (BEL) PA 123456- 0630 6- 1300 BRASIUA (BSB) DF 123456- 0630

0900 1530

TTBDS (67 O TT833 FK7 O B

---- 1300

MEU TTOIS 087 O BEL 03267 735 1

CARAJAS (CI(S) PA 1-3-5-- 0630

725 725 725 550

---- MEU TT815 167 0 1250 BEL 8C363 [MB 2 O -2-4-6- 0630 ---- MEU TT1315 OK? O 1250 O[L BC365 [MB 2 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0630 ---- MEU 1T815 187 E (4(0 BEL 50303 727 2 JOGO PESSOA (JPA) PB 123456- 0630 ---- MEU TT8I5 FK7 1630 BEL 5003 727 4 MANAUS (MAO) AU 6- 1300 ---- MEU 1T833 FK7 8 2015 BEL 5C302 727 2 MANADA (MAR) PA 1-3-5-- 0630 ---- MOLE TT815 FK7 1200 BEL BC363 [MB 1 8 -2-4-6- 0630 ---- MEU TT815 FK7 O 1200 B[L BC365 [110 OO 6- 1300 ---- MEU TT833 FK? 1930 BEL 00357 [MB 1 NATAL )NAT) RN 123456- 0630 ---- MOO TT815 FK? O 1535 BEL SC303 727 3 RECIFE (NEC) PE 123456- 0630 ---- MEU TT815 OK? O 1730 BEL 5C303 727 5 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 123456- 0630 ---- MEU 11815 FK? 2100 BEL 5C303 727 6 SANTAREM (STM) PA 6- 1300 ---- MEU TT833 FK7 O 1845 BEL 5C302 727 1 SAO LUIS (51.2) NA 123456- 0630 ---- MEU 11015 FK7 1240 BEL SC303 727 1 SAO PAULO (GuonuI000( (CRU) SP 123456- 0630 ---- MEU TTODS (67 O 1505 BEL 00267 735 2 TUCURUI (TUR) PA 6- 1300 ---- MEU TT833 FK7 1930 BEL 60211 [MB 1

725 492 725 492 725 650 725 650 725 650 725 492 725 492 725 492 725 650 725 650 725 650 725 650 725 650 725 550 125 495

MONTES CLAROS (MO C) MG Aeroporto: Montes Claros ARACAJU (AJU( SE -2--5-- 1640

----

2315 ARAGUAII9A (AUX) TO -2-4-6- 1045 ---- 1535 BARREIRAS (ERA) BA 12345-- 1045 ---- 1510 BELEM (BEL) PA 1-3-5-7 1045 ---- 1810

MDC 06371 727 CNF 03455 727 016 06344 727 3

605 080 650

MOC 39012 [MB 8 BSB 06260 735 1

615 475

MCC 39012 [MB O BSB 36065 E68 1 MDC 36012 [MB 8 050 06254 73S 3

615 615 615 475

FREQUÊNCIA

o RoRÁnlo Srnds Chegada

CONTINUAÇÃO

2300

MIO 66371 727 0SF 80465 727 6(0 502511 733

5 O 5

605 080 550

SELO HORIZONTE (Pampulha( (P121) MD 123456- 7725 0835 3H039 6MB O 6 12345-- 1515 1625 39031 6MB O 6 12315-7 2040 2150 396-13 6MB •0 6 BELO HORIZONTEfl nOredD NBVBB) (CNF) ME -2--O-- 1610 1730 86371 727 Ü 5 BOA VISTA (BVB) MM -2-5-- 1640 MOIO 60373 727 5 0415 -- ORO 50488 727 4 3!

605 340

BOM JESUS DA LAPA t.AZ( DA 12345 - 1045 MCC 341012 6)95 B 1605 €56 J9065 6MB 2 8

-615 615

BRASILIA (SUB) DF 1234567 1045 -2- 5-- 1540

1215 2325

CURITIBA )CWB) PM 742657 1645 1550 - 2055 FLORIANOPOLIR (FLN) SC -6- 1045 --- 1635 FORTALEZA (FOR) CE -2-5-- 1155 - 2035 -2--5-- 1540 - -2--5-- 1640

-2--5-- 1-640

BELEM (BEL) PA ----

---- 2000 ----

o o

-2--5-- 1640

-2--O-- 6155

610 510 610 605

38012 1116 O 6 MDC 80371 727 5 -68111 85290 730 3 5

615 505 570

1100 SSB MOO ORO

B S 5 5

615 500 €05 300

MDC JH012 6MB 6 BSB R0092 133 1 S

615 1-00

341012 0MB TR511 733 2 65371 727 81164 735 2

2300 PORTO SEGURO (BPS) DA 1234567 1430 1615 RECIFE (REC) PE -2--5-- 1155 ---- 1845 -2---5-- 1640 ----

MOO SSA 016 MOO 0SF 6(3

65370 :21 O 86315 72.5 5 86102 733 4 5 66371 727 5 06455 727 5 61104 723 2 5

605 650 100 505 080 100

39013 6MB O 8

615

MOO 66370 727 S 605 SSA 52300 503 1 ES 650 MIO 66371 727 S 605 0SF R6455 727 5 080 2225 616 66370 767 2 F5 650 RIO DE JANEIRO (GALEAO( (GIS) RJ 1234567 1045 MOO 3H012 6115 3 615 1445 658 18197 734 1 5 350 -2--5-- 1155 ---- MIO 23170 727 O 605 1730 SOA 01315 73S 3 5 650 -2--5-- 1640 ---- -MOO 6311 727 -S 605 1900 CNF 80455 727 1 5 080 1110 DE JANEIRO (S.OUMONT) (SOU) RJ 1234567 1430 ---- FIlO 39013 6MB .6 615 BPS 34052 EM6 1 6 1920 610 SALVADOR (SSA( DA 25 1155 1315 86370 727 O -S 605 12345-- 121.0 ---- MOO 34030 6118 5 610 1610 6611 3H051 [116 2 8 610 1234567 1430 ---- -MOO 36013 [MB 8 515 1600 625 34063 6M8 1 6 610 -2--5-- 1.64-0 ---- MOO 80-371 727 5 605 056 83455 727 O 320 2200 0(0 86344 727 2 S 650 SANTAREM (STII) PA -2--5-- 1610 ---- MIO 66371 127 5 -605 ORU 56488 727 S,' 340 0820 + MAO 50303 727 4 5 650 SAO LUIS (512) P44 -2-4-6- 1045 ---- MOO 2H012 6118 B 615 1805 85-8 61260 735 3 S 475 -2--5-- 1155 ---- MOO 90370 727 S -605 2215 SOA 5C300 AB3 3 -ES 650 -2--5-- 1640 ---- MDC 86371 727 5 605 ORO 50488 727 SI 340 0725 * MAO 5O301 -583 O SK/ 650 SAOAULO 4COngsnII) (0611) SP 12345-- 1515 ---- 1400 36031 6-MB 8 61-0 ---- 1000 PLU B0915 666 8 B 070 - SAO PAULO (GUDnIIROB) (GRU) SP 1214567 1045 ---- MDC 311012 6198 8 615 1425 855 06511 733 1 5 560 -2--5-- 0155 ---- MOO 66370 727 5 605 1800 SSA 5C355 010 1 FS 600 -2--5-- 164-0 1905 603.71 722 1 6 605 TABATINGA çreij AU ----5-- 1640 MDC 66371 727 5 605 683 01488 727 5/ 340 0750 e- MAO SC884 735 5 O 700 -2-----1640 --- MOO 63373 727 5 605 SRI 5C488 -727 5/ 340 OUSO * MAO 5O220 735 5 S 700 TEFE (TFF) AIA 1640 ----5----- MDC 86371 727 5 605 -IR-O SO488 727 S/ 340 -0710 * MAO S0884 735 1 5 700 -2-----1640 ---- 140C 60371 727 5 605 -ORO 50488 727 5/ 340 0810 + MAO 50220 735 4 5 700 TEOFILO OTORA (TFL) MD 123456- 0725 MOO 39039 61-IS 8 610 1015 PLU 39132 6MB 1 6 618 TERESINA (THE) P1 -2--5-- 1640 ---- MOC 86371 727 5 605 0200 * SRI 86290 735 4 5 570 ~RASA (UDA) MC --3-5-7 5045 ---- MDC JH0I2 5118 8 615 1610 BSB 86261 73S 2 5 475 12345-- 1315 MDC JH031 6118 ---- 8 610 2050 71W 60241 6MB 2 8 496 USERLAI4DIA (1)01) MC 12-4-6- 1045 MOO 34012 61-18 8 615 1600 BSB 66255 735 2-5 475 12345-- 1515 ---- MOO 39031 [MB 610 6 2010 PLU 6C241 EME 1 6 496 VITORIA 6/1)0 ES -2--5-- 1155 MOC 86370 727 5 605 0610 SOA 60315 735 2 5 650 12345-- 1515 --- MOC 311031 6MB 8 610 1915 P117 311036 [MB 1 8 618 VITORIA DA CONQUISTA (VOO) BÁ 12345-- 1248 - MOO JH030 0MB B 610 1445 6814 341051 61-IR 1 8 610

ARACAJU (AJU) SE 1231567 0150 0750 1234567 0630

1234567 0700

1340 ---- 1550

1234567 1635 2055 ARAGIJAINA :(AUX) TO -2-4--- 0630

TRSOO TR501 TR503 86321 50301 86342 87153 87167 16505 78502

767 767 733 767 AB3 733 735 733 734 733

5K 56 3 5 ES ES 2 5 5 2 6 5 2 5

NAI 86321 767 ES 650 616 86402 727 5 380 BSB R75260 735 3 6 475

1510

SAI TR565 733 5 BSB 341065 04.16 2 B

-- 0615

1-8500 767 TR520 734 18565 733 1415 I8470 734 1234567 1345 1800 -SO302 727 1234567 1415 NAT 83325 727 2300 61€ 50250 733 5231567 1555 --- NAT 50303 727 2350 REO 00300 583 BELO HORIZONTS)Tancredo Nev") (CNF( NO 1234567 0150 NAT TRSOO 767 FOR 16501 767 0920 616 78472 733 1234567 0700 NAT 86163 735 1300 601 66114 735 1234567 1330 891 T8504 734 FOR 01305 767 1900 856 T-R473 733 12145-7 1515 NAT VP191 73S 1234567 0715

NAT FOR MAO BSB

REC VP251 SOA 87243 851 97191 860 67251 2045 SOA 01241 NAT 50303 REC 60331 2325 ORO 60390 2045 ---

0SF 66455 727 5 080 6(6 63320 767 3 ES 650 MDC 39012 6118 8 615 BSB TR51I 733 3 S 500

1234567 0700 ALTAMIRA (ATM) PÁ 1--4--- 1515 ----

NA) 87191 73S 5 650 6110 6P284 735 S/ 555 355 0600 + BEL VP385 735 5 6

1234367 1555

---- -1330 ---- 2340

SAI GRU NAT REC GRU

61163 VP370 97190 6P165 VP356

500 615

SI 650 2 6 650 3 500 2 5 550 2 S 550 S 650 1 5 550 5 650 4 FS 650 OK 653 59 650 3 5 510 6 650 2 5 620 5 650 ES 5.70 2 5 510 5 -650

735 5 500 733 3 S 600 735 5 650 735 S 500 735 3 5 600 727 5 650 767 ES 660 733 3 5 600

6- 1515 MCC PG370 727 S 605 SSA 50300 A83 2 •F5 650 MCC 86371 727 S -605 0234567 0555 0SF 86455 727 5 080 91€ 86320 767 65 650 0105 • REC 50270 136 4 SI 500 BOA VISTA (BVB) «A FOZ DO IGUACU (IGU) PP 1 ------0630 ---- -NAT RG320 767 FS -2--5-- 1640 MCC 60371 727 5 605 016 86874 733 5 2225 38(11 86164 735 3 5 30)0 1850 -MAO S0242 735 3 5 GOIÂNIA (DVII) GO 123.4567 1345 ---- SAI 50302 727 5 12-4-6- 1045 -- MDC 311012 6113 B 615 +4-AO 50248 727 5 5 2220 1455 656 86255 735 1 5 415 1234567 1555 ---- SAT 00303 727 5 --3-5-7 1045 --- MDC 39012 6193 B 615 960 85331 757 FS 1455 SOB 80261 736 5 S 475 0415 * ORO 50488 727 5 SI -2--5-- 1640 ---- MO' 60371 727 5 605 2225 6811 P6290 735 2 S 570 SOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA GUA14*MBI (OHM) DA 12345-- 0715 ---- NAT T6565 733 5 12345-- 1240 1340 3(4030 £116 O 8 610 BS8 JH065 £118 3 8 1605 ILHEUS (lOS) DA BRASILIA :(ESB) DF -2--5-- 1155 -- MDC 80310 727 5 605 1234567 0025 ---- .BAT .643320 767 OK 1440 555 86305 735 1 O 650 OSSO FOR 86291 735 2 16 IMPERATRIZ )IMP) NA 5.234567 0715 1055 TR565 733 1 5 1-3-5-7 1045 ---- 140C 39012 IMO B 615 1.234567 1334 ---- SAI T8504 734 5 1535 BSB 60254 735 1 S 475 FOR T8305 767 1 65 1735 -2-4-6- 1045 MCC 34012 6MB 8 615 1234567 1515 ---- NAT 97191 735 5 1640 BSB 81260 735 2 5 475 2040 P60 87251 735 3 5 -2-----1640 MCC 66371 727 5 605 1--4--1555 ---- NAT 5C303 727 5 ORO 50488 727 SI 340 2100 REO 60335 735 2 5 MAO SC301 A83 SKI 650 -2--5-1555 ---- NAT 5C303 727 S 1035 + SLZ 86261 735 6 5 475 2100 REC 85323 735 2 S IPATINGA (1PM) MC --3---7 155-5 ---- NAT SO303 727 5 12345-- 1515 MOO 31-1031 5118 8 610 2100 REC 83329 735 2 5 1730 PLU 39008 £118 1 6 610 0234567 1555 ---- SAI S0303 727 S JOAO PESSOA (.IPA) P8 860 86331 787 65 -2--5-- 1840 - MDC 66371 727 5 605 0005 + GRU 50488 727 3 5 CNF 66455 727 5 080 1234567 2000 ---- 881 08554 733 5 6(0 80320 767 ES 650 0030 * FOR TRIO? 733 1 5 2335 REC 5C270 735 3 S 500 MACAPA (MCP) AP CAMPINA -GRANDE (CPU) P8 -2--5-- 1640 --- MDC 643371 727 5 605 ---4 ---- NAT 66320 767 0025 0% CNF 66455 727 S 080 FOR RG291 735 K 0045 o 515 5C250 733 3 5 550 1505 8SB 60258 735 4 5 MACEIO (Mci) AL --3---7 0530 ---- NAT 63321 767 65 ---5-- 1640 - MOO 66371 727 5 605 1225 850 86322 735 1 5 CNF 60455 727 S 080 ---- NAT 86321 767 1 ------0636 FS 0020 + 6)6 RG344 127 4 O 550 1410 860 85269 735 1 O MANAUS (MAO) AM -2--5-- 1345 ---- NAT 5C302 727 5 -2--5--- 1640 --- MCC 60371 727 S 605 - ---- 1630 FOR 86323 735 1 5 CNF R0455 727 5 080 CAMPINAS (0190) SP 61G SC250 733 S 550 12345-7 1515 - - -- ---- NAT.6P191 736 5 0130 * BEL €0300 AB3 3 SK 650 2215 610 87109 735 3 S MAMADA (MAB) PA - 5-7 1045 MOO 311012 6116 B 615 CAMPO GRANDE )CGR( IAS 1640 BSB RG254 735 2 S 475 1234557 0025 ---- PAI 66320 7-67 56 06: NATAL (NAT) MM FOR 96291 73S K/ Aeroporto: Augusto Severo 20 Sou -2--5-- 1640 MOO 63371 727 5 605 0935 683 50484 735 5 5 2355 PORTO ALEGRE (POA( RS 1234567 1045 ---- 1115

660 650 650 650 650 -650 850 650 650 650

1535 BARREIRAS (DMA) 84 12345-- 0715 SELEM (BEL) P4 1234567 0150

NAT FOR 800 SAI 860 SSA SAI 860 NAT SSA

735 5 735 2 5 735 5 583 O 735 3 O

650 350 710 650 780 650 650 340

500 615 650 570 590 650 570 650 500 650 500 650 575 650 580 650 650 340 500 570

650 570 530 650 575 650 500 650 575

650 080 650 570 375 050 200 650 650 375

MerçoINO - Guie PoesIas - 8-83

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONALII. FREQUÊNCIA .

GURUPI (GAP) TO -2-4-6- 0715

o HORÁRIO o

, 3

o Sid

ILHEUS (lOS) BA 1234567 0630

Chegada

DE: CONTINUAÇÃO CARAJAS (CKS) PA -2----- 0025

----

----5-- 0025

1310 ----

1-3-5-- 1345

1605 ---- 2145

NAT 10320 167 FOR R6291 735 ESE 50263 73S 3 NAT 16320 767 FOR R0291 73S BSB S0265 73S 4 NAT 50302 727 BEI- 60201 FKF 4

SK K S 5K K S S E

650 570 555 650 570 555 650 495

---4--- 0025

---- 1400

NAT TR565 733 5 BSB BC234 EMI 2 B

----

NAT R6321 767 ES REC SC301 A83 ES SSA RC-315 735 2 O NAT VP163 73S O 6111 02246 733 3 5 NAT 0P163 73S S ORO 90244 735 3 5

650 650 650 650 600 550 600

NAT R6320 767 FOR R6291 73S 606 R6254 73S NAT 06320 767 FOR P6291 735 606 16260 735 NAT 46321 767 610 16402 727 BSB R6254 73S NAT P6321 767 610 R3402 727 BSB P6260 735

650 570 475 650 570 475 650 080 475 650 080 475

1440 12345-7 0700 ---- 1730 6- 0700 ---- 1730 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7 0025 ----

-2-4-6- 0025

1535 ----

1-3-5-- 0630

0640 ----

SK K 5 5 SE E 6 5 ES 5 3 5 FS 5 4 5

500 492

CORUMBA (CMG) MS 1535 1234567 0700 ---- NAT 00163 73S S 650 -2-4--- 0630 ---- 1450 ORO 0P370 735 3 S 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1640 1--4-6- 1555 ---- NAT S0303 727 650 5 JI-PARANA (JPR) RO REC 50300 463 FOI 650 --3---- 0025 ---- NAT P6320 767 OK 650 0840 • MAC S0200 735 7 5 715 FOR P0291 735 K 570 CUIABA (0GB) MT 1300 858 00483 73S 3 5 200 1234567 0025 ---- NAT P0320 767 OK 650 7 0025 ---- NAT P6320 767 OK 650 FOR P0291 735 K 570 FOR 16201 73S E 570 1100 155 SC490 735 3 S 200 1440 BSB SC487 735 4 5 200 1234567 0150 ---- NAT TR500 767 OK 650 JOAO PESSOA (JPA) PB FOR TR50I 767 SK/ 650 1234567 1515 1545 VP191 735 OS 650 1130 ORO TR187 733 4 O 355 1234567 1555 1630 S0303 727 O O 650 1234567 0630 ---- NAT 10321 767 FS 650 JOINVILLE (JOl) SC 1515 ORU 5C491 735 4 S 200 12345-7 0630 ---- NAT PG321 767 ES 650 1234557 0700 ---- NAT 90163 735 5 650 1515 ORO P6131 735 3 5 100 1605 GRU 90370 73S 4 O 200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1515 ---- NAT 00191 735 S 650 0025 ---- SAI P6320 767 OK 650 REO VP251 73S 5 500 FOR P6291 735 E 570 2245 BSB 00374 733 4 S 210 1445 BSB R6274 735 4 5 500 1234567 1635 0100 * TR505 734 4 5 650 -2--5-- 0630 ---- NAT 16321 767 FS 650 CURITIBA (CWB) PR 1250 160 16328 735 1 O 100 1234567 0150 ---- NAT TR500 767 SE 650 ---4--- 0630 ---- NAT 10321 767 ES 650 FOR TR5O1 767 SEI 650 1430 PEC P0275 735 1 S 500 1050 GRU TR547 733 4 S 100 LONDRINA )LDB) PA 1234567 0715 ---- NAT TR565 733 - 5 500 12345-7 0700 ---- NAT 0P163 730 5 600 1550 6P6 TR501 733 3 S 500 1900 ORO 0P111 730 3 5 125 1234567 1415 NAT R0325 727 5 650 MACAPA (MCP) 0W 616 P0315 735 5 550 1234567 1345 ---- NAT SC302 727 5 650 2055 650 16164 735 2 5 300 1055 BEL P0266 735 3 5 550 FERNANDO DE NORONHA )FEN) FN 1234567 1415 ---- NAT 16325 727 O 650 1234567 0630 ---- NAT 56321 767 ES 650 0045 + 616 SC250 733 2 S 550 0945 PEC 40100 6MB 1 B 614 MACEIO (MCZ) AL FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567 0150 ---- SAI 11500 767 OK 650 1234567 0150 ----NAT TR500 767 5K 650 FOR TR501 767 OK 050 FOR TR501 767 SK/ 650 0650 REC 1R503 733 2 S 050 1340 GRU TR201 733 4 5 650 1234567 0700 ---- NAT 0P063 735 5 650 1234567 0630 ---- NAT R6321 767 FS 650 1445 REO 0P167 733 1 5 650 1735 610 P6120 733 4 S 100 1234567 1035 ---- NAT TR5OS 734 5 650 12345-7 0700 ---- NAT 00163 73S 5 650 2155 SOA TR502 733 3 O 650 1845 ORO 00135 73S 2 5 100 12345-7 1330 ---- NAT TR504 734 S 650 MANAUS (MAO) AU FOR TR305 767 FS 570 1234567 0150 ---- NAT TP500 767 OK 650 2115 GRU TRSOO 733 3 S 360 0745 FOR TR520 734 3 EI 650 12345-7 1635 ---- NAT TRIOS 734 5 650 1------0630 ---- NAT P6321 767 FS 650 SSA TR555 733 5 600 1600 616 P6874 733 2 5 350 GRU TR549 733 5 355 1234567 1330 ---- NAT TR504 734 5 650 0745 * PUA TR508 733 4 5 360 FOR TR305 767 ES 570 1945 BSB TR196 734 2 O FORTALEZA (FOR) CE 350 1234567 1345 2015 1234567 0025 SC302 727 4 5 0020 650 R6320 767 O OK 650 1234567 1555 ---- 1234567 0150 RAT 5C303 727 5 650 0235 TR500 767 O SE 650 1234567 1330 0130 * REC SC300 A53 5 FO/ 650 1420 TR504 734 0 S 650 MARABA (MAB) PA 1234567 1345 1445 5C302 727 O 5 650 1-3-5-7 0025 ---- NAT 16320 767 1234567 2010 514 650 2100 TR564 733 O O 500 FOR R6291 730 E 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1640 606 RG254 735 6 5 175 1234567 0025 ---- NAT 16320 767 OK 650 1-3-5-- 0630 ---- NAT R6321 767 FS 650 FOR 16291 73S K/ 570 616 PO402 727 O 080 1245 646 P6902 767 5 FS 300 1640 806 P6254 73S 4 O 475 1234567 0700 ---- NAT 80163 735 5 650 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1500 GRU VP131 730 2 S 300 -2-4-6 0715 ---- NAT 11565 733 5 500 1234567 0715 ---- NAT TR565 733 S 500 1500 BSB 60234 [MB 3 8 492 0530 ORO TR531 733 3 S 300 MONTES CLAROS )UOC) MG 1234567 1415 ---- NAT R6325 727 5 650 -2--5 0025 ---- NAT RG320 767 SK 650 610 RG315 73S 5 650 FOR P6291 735 K/ 570 2225 ORO P6164 735 3 5 300 1135 6RU P6310 727 6 5 605 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0715 ---- NAT TP565 733 5 500 1234567 0025 ---- NAT P0320 767 OK 650 1415 808 38013 6MB 2 6 615 0635 FOR RG291 73S 3 E 570 NAVEGANTES (NITT) SÇ 12-4--- 0630 ---- NAT 56321 757 FS 650 1234567 0025 ---- NAT R6320 767 SK 650 616 PO402 727 5 000 FOR R6291 735 K/ 570 1455 BSB R6255 735 3 5 475 1240 ORO P0132 735 6 O 100 --3-5-- 0630 ---- NAT 16321 767 FS 650 12345-7 0630 ---- NAT 16321 767 FO 650 616 16402 727 O 080 1600 ORO P6131 735 4 O 100 1455 858 P0261 73S 3 S 475 PETROLINA (PHZ) PE 1234567 0630 ---- NAI 16321 767 FS 650 6 0025 ---- NAT 56320 767 OK 650 1720 GRU 5C270 735 3 5 500 FOR P6291 73S K 570 1234567 0700 ---- RAT SF163 735 O 650 1020 SOB RG276 730 3 5 500 1905 ORO 8P370 735 5 S 200 1------0025 ---- NAT R6320 767 OK 650 1234567 1515 ---- NAT 00191 735 5 650 FOR RG291 735 K 570 2145 REC 00251 73S 4 5 500 1340 BSB RG274 730 3 S 500 8-54 - G.ia P0flrOlS - Morço/90

----SAI R6320 767 OK 650 FOR P6291 730 K 570 1340 808 16268 73S 3 5 500 1------0630 ---- NAT 16321 797 ES 650 1535 P00 50269 730 2 O 500 ---4--- 0630 ---- NAT R6321 767 FO 650 1535 REC 10275 735 2 5 500 6- 0630 ----- NAT R6321 767 FS 650 1535 REC RG279 730 1 S 500 PORTO ALEGRE (POR) RS 12-4 0025 ---- NAT P6320 767 OK 650 FOR R6291 735 EI 570 1145 GRU 50112 727 5 5 100 --3--6- 0025 ---- NAT R6320 767 OK 650 FOR R6291 735 KI 570 1155 ORO SC934 727 5 O 100 ----5-7 0025 ----NAT RG320 767 SK 650 FOR 13291 735 - K/ 570 1155 GRU 0C936 727 5 5 100 1234567 0150 ----NAT TR500 767 OK 650 FOR TR501 767 SK/ 650 1205 ORO TR547 733 5 O 100 1234567 0630 1445 16321 767 3 FO 650 1234567 0700 ---- NAT 90163 73S O 650 1400 ORO 0P161 733 2 5 650 1234567 0715 ---- NAT TR565 733 5 500 1715 6RU TR511 733 4 O 500 1234567 1415 ---- NAT 56325 727 O 650 2000 GIG 16102 733 1 O 100 1234567 1511 ---- NAT VP191 730 5 650 REC VP165 A83 S 650 2300 GRU VP147 73S 3 5 650 1234067 1555 ---- NAT 5C303 727 O 650 2330 REC 16331 767 3 ES 650 1234567 1635 ---- NAT TR505 734 S 650 SOA TP555 733 O 600 0030 * GRU TR549 733 3 O 355 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0715 ---- NAT TR565 733 5 500 1615 806 36013 6MB 3 8 615 PORTO VELO-lO (PVH) RO 7 0025 ---- NAT 06320 767 SE 550 FOR R6291 735 K 570 1330 85B 00487 730 3 S 200 --3---- 0025 ---- NAT P6320 767 OK 650 FOR R6291 730 K 570 1400 BOB 00483 730 4 5 200 1234567 0025 ----NAT R6320 767 OK 650 FOR R3291 735 E 570 806 SC490 735 O 200 1510 068 OC484 730 5 5 375 1234567 1345 ---- NAT 5C302 727 S 550 2350 MAO 00228 73S 5 O 370 1234567 1515 ---- NAT 90191 735 5 650 PEO 00251 730 O 500 0105 * BOB 0P374 733 5 5 210 RECIFE (REC( PE 1234567 0150 ---- SAl TR500 767 OK 650 0430 FOR TRSOI 767 1 OK 650 1234567 0630 0715 P6321 767 O FS 650 1234567 0700 0740 90163 730 O 5 650 1234567 0715 0755 01565 733 O O 500 1234567 1515 1645 0P191 73S 1 O 650 1234567 1555 1730 5C303 727 1 O 650 1234567 1635 1710 TR505 734 O O 650 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0025

----NAT P6320 767 OK FOR P6291 735 E BOB 5C490 735 5 1245 CGB 5C484 730 4 O

650 570 200 375

DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 1 234567 0150 ---- NAT TR500 767 SE 650 0745 FOR 1R501 767 2 OK 650 1234567 0530 1045 P6321 767 1 ES 650 1234567 0705 ---- NAT TR565 733 O 500 1445 BSB 15197 734 2 5 350 1234557 1415 1715 06325 727 O 5 650 1234567 1515 2015 90101 730 2 O 650 1234567 1555 2100 SC303 727 2 O 650 1234567 1635 2115 TR505 734 2 S 650

RIO

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0025 ---- NAT 16320 767 OK - 650 0735 FOR SC271 73S 3 EI 500 1234567 0150 ----NAT TR500 767 OK 650 FOR TPSOI 767 OK 650 0855 REC TP503 733 4 5 650 1234567 0630 ---- NAT 16321 767 ES 650 1230 REC 50301 AB3 1 ES 650 1234567 0700 ---- NAT 90163 730 O 650 1405 PEC VP159 735 1 5 600 12345-- 0715 ---- NAT FR565 733 5 500 1805 008 30065 6MB 4 O 615 1234567 1515 ---- NAT 0P191 735 5 650 1830 REC 0P251 730 2 5 000 1234567 1635 1840 TR505 734 1 O 650 SANTAREM (STM) PA 1234567 1345 1845 OC302 727 3 O 650 --3---? 1515 ---- NAT 00191 730 O 650 616 90284 735 0/ 550 0525 * BEL VP387 730 5 E 355

FREQUÊNCIA

UBERLANDIA (001) NO 1-3-5-7 0025 ----

5 o vonÁnlo 20 234567 SHa

Chegada

u° '-a

12-4--- 0630

1110 ---- 1600

DE: i!tL!jLI --

CONTINUAÇÃO

VITORIA NIX) ES 1234567 0700 1234567 0715

SANTAREM (STM) PA -2--5-- 1515

----

-5- 1515

0605 ----

1--4- -- 1515

0605 ----

1 ------1555

0610 ----

-234567 1555

0625 ---- 0705

NA? VPI9I 735 G1G 07284 735 BEL 0P383 735 NAT 67191 735 310 07280 735 a- DEU VP383 735 NA? 67191 735 516 07204 73S + BEL 07385 /35 NAS SC303 727 660 SC300 0B3 * BEL SC234 735 NAT 5C303 727 660 5C300 083 + BEL 5C230 735

550 555 355 550 555 355 650 555 355 650 650 700 650 ES 650 5 5 700

1234567 2010

5 6 5 SI 5 K 5 5! 6 6/ 5 ES 5 5 5

DE:

ARACAJU (AJU) SE -23455- 0715

-2----] 1555

TEFE (TFF) AM ----5-- 1555

-2----? 1555

TERESINA (THE) P1 1234597 0025 1234567 0700

NAT 56303 727 S 550 RIO 5000 AB3 ES! 650 700 0750 * MAO 5C884 735 7 5 ---- NAT 5C303 727 5 650 REC 56300 A83 ES! 650 0850 + MAIO 56220 735 7 5 700 ----

NAT 56303 727 S REC SC300 AB3 ES! 0710 * MAO 5C884 730 6 5 ---- NAS 5C303 727 5 REC 56300 AB3 FS/ 0810 * MAO S6220 73S 6 5 ---- 0305 ---- 1715

NAT FOR NAT RIO

R13320 80291 SF163 SF192

650 650 700 650 650 700

56 650 767 570 735 1 K 73S 5 050 650 733 2 5

TROMBETAS (TMT) PA 1 ------1555

TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1345 -2-4--- 1345

5 050 NAS 50303 727 ES 650 REC SC300 A133 700 0720 * BEL 36234 735 6 S ----

---- 2030 ---- 2030

UBERABA (USA) NO ---- -2-4-6- 0025

--3-5-- 0630

1100 ---- 1610

NAT BEL NAS BEL

SC302 BC201 SC302 BC203

727 5 FKF 3 8 727 5 FKF 3 B

650 495 650 490

5K 850 NAT 60320 707 K/ 570 FOR 86291 73S 475 CRU 813260 735 5 5 NAT 86321 767 ES 050 5 080 6113 56402 727 475 BSB 66261 73S 4 5

767 56 650 735 K/ 570 735 5 5 475 707 ES 850 727 5 080 735 4 5 475

---- 1420 ----

NAS OP163 735 5 680 GRU 07114 735 3 S 620 NAS TR565 733 5 500 SOB 08197 734 5 350 1840 010 18200 733 3 5 650 ---- NAT TR564 733 5 500 FOR 50307 733 SI 570 ORO TR504 734 S 650 0850 + 016 58202 733 4 5 050

1234567 1305

---- 1340 ----

12345-7 1620

2315 ----

1234567 0715

TABATINGA (TBT) AM ---- ----5-- 1555

00320 66291 R6254 66321 RG402 56255

7_VÁ 1.I Í 1 Aeroporto: Navegantes Navegantes 12

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0150

---- NAS TRSOO 767 SK 650 0450 FOR TR520 734 1 6 656 ---- NAT TR565 733 5 500 BSB 5R472 733 2 5 1400 510 123,567 1345 1625 56302 727 1 5 650 1234567 1555 ---- NAT SC303 727 5 650 2215 REC 5C300 AB3 3 ES 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- I--4 0150 NA? 06500 167 SK 650 FOR 60501 757 5K 650 Gil 15582 733 3 5 1130 050 12-----1415 ---- NAT 86325 727 S 650 1000 616 56586 733 1 S 050 --345 1415 ---- NAT 06325 727 550 5 610 26685 733 1 5 050 1900 12345 ---- NAT 58191 735 5 650 1515 2230 016 68688 733 3 5 050 SAO PAULO (GaarulFIoe) (ORO) SP 1234567 0025 NA? 86320 767 SK 650 FOR R8291 735 4 K/ 570 0820 ---- NAT TR500 767 5K 550 1234567 0150 FOR 08501 767 3 3K! 650 0930 80321 767 2 ES 950 1234557 0630 1730 1234167 0700 07103 735 1 5 950 1130 123701.7 0715 15565 733 2 5 500 1300 1234+7 1416 ---- NA? 86325 727 5 550 630 1915 GIG 86315 735 1 5 1234557 1515 ---- NAT 98191 735 5 650 650 2030 RIO VP165 AB3 2 S ---- NA] 5C303 727 550 1234557 1585 5 566 66331 767 2 ES 650 2115 ---- NAT 18505 734 5 650 1234567 1635 600 2210 SSA 6R555 733 2 5 650 1234557 1635 2300 TR505 734 3 5 500 1234557 2010 ---- NAT TR564 733 S 0230 * FOR 05307 733 2 SI 570

----5-- 0715 NAS FOR ORO NAS 616 838

2315 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0715 ---- 1535 GELEM (BEL) PA -23456- 0715 ----

Xii

NVT 56123 GRU 56342 1100 86133 CRU S0250 019 06344 NOT 06131 680 06320 Gil 66344

735 8 733 3 5 735 5 733 5 727 4 S 73S - 5 707 ES 727 3 5

NO? 813123 735 8 660 86200 735 4 8

NO? 60123 735 5 ORO 50330 767 ES 1800 FOR S0302 727 4 5 1234567 1305 ---- NVT 86133 735 5 2300 ORO 50250 733 3 5 12345-7 1620 ---- NOT 06131 735 S ORO 86320 767 ES 2300 016 5C250 733 2 5 BELO HORIZONTE (PorIa-palha) (PILO) NO 12345-- 0815 ---- NOT SUBi EM2 B 1330 068 BC914 FKF 1 8 5- 0815 ---- NOS 51781 EH2 8 1330 613H TF936 FKF 1 O BELO HORlZONTEÇTancredo Nevos) (CNF) NO -2--5-- 0715 ---- NVT 6/5123 735 5 1015 060 86370 727 1 5 --34-6- 0715 ---- NVT 53123 735 5 1015 ORO R6364 727 1 5 ---- 12345-7 1620 NOT 06131 735 5 2325 ORO SC390 733 1 5 BOA VISTA (BVB) RR -23-5-- 0715 ---- NOS R6123 735 5 680 00200 767 FS MAO 5C242 735 2 5 1850 ---4--- 0715 ---- NOS R6123 739 5 683 86200 74M ES MAO 50242 735 2 5 1850 -23-56- 0715 ---- NOS 86123 73S 5 600 66200 767 ES MAO SC248 727 2 S 2220 ---- 1234567 1305 NVT 86133 735 5 GRU 50270 735 5 0415 * BSB 56480 727 5 6 ---- 0- 1305 NOT 513133 735 5 GRU 86800 767 ES 0415 a MAO 5C455 727 4 6 12345-7 1620 ---- NO? 50131 735 S 0415 * ORO 5C488 727 3 51 BRASILIA (BSB) DF ---- -23-5-- 0715 NVT 86123 735 5 1050 ORO R6472 735 1 5 ---4--- 0715 ---- NVT 86123 735 5 GRU RG268 735 1 S 1050 -2-4-6- 0715 ---- NOS 50123 735 5 6RU 66250 735 3 5 1315 1234567 1305 ---- MVI 60133 73S 5 1820 GRU 50270 735 3 5 12345-7 1620 ---- NOT 60131 735 5 2325 ORO R6290 735 2 9 CAMPINA GRANDE (CP P5 ---4--- 0715 ---- NO] 86123 735 5 1505 680 60268 735 3 5 ---- NOS RG123 735 5 -2--5-- 0715 660 RG330 767 FS 1030 CAMPO GRANDE (COR) MS -23456- 0715 ---- 0935 CAMPOS (CAA) RJ 12-45-- 1350 ---- 1840 CARAJAS (CKS) PA -2-----0715 ---- 1310

100 650 100 550 050 100 550 650 100 475 103 650 650 100 550 100 850 550 090 070 090 070 100 605 100 600 100 500 100 340 710 100 340 710 100 340 710 100 500 340 100 350 340 100 340 100 440 100 500 100 475 100 500 100 570 100 500 100 650

---- 1005

CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 1305 ---- 1640 CRICIUMA )CCM) Se 12345-- 0815 ---- - ---- 1410 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 1620 ----

NOT 80123 735 5 GRU 013472 73S 5 BSB 50265 735 3 S

100 440 555

NVT 86(33 735 5 CRB SL674 1MB 1 B

100 095

NOT 5L781 012 8 CGH 51.780 012 1 8

090 090

NVT 013131 735 5 100 GRU SC488 727 51 340 0840 • MAO 50210 735 4 9 715

CUIABA (COE) MT -23456- 0715

---- NOT 86123 73S 5 1105 CRU 50484 735 2 5 CURITIBA )CWB) PR 1234567 1305 1335 86133 735 O 5 FLORIANOPOUS (FLH) SC 12345-- 1940 2010 R0122 735 O 5 FORTALEZA (FOR) CE -23456- 0715 ---- NOT 06123 73S 5 1430 GRU 86330 767 2 ES 1234567 1305 ---- NOT RG133 735 5 0105 + ORO 50270 735 7 5! 12345-7 1620 ---- NVT 86131 735 5 ORO RG320 767 ES 0105 * RIO 56270 735 4 5/ FOZ DO IGUACU (IGLI) PR -23455- 0715 ---- NOS 56123 735 8 1245 GR/J 85902 767 1 FS -2-4--- 1305 ---- NOS 06133 735 5 1710 CB SL572 EMB 2 O 1034567 1305 ---- MV? 56133 735 5 1715 ORO 86170 735 2 5 12345-7 1520 ---- NOS 56131 735 5 2225 ORO 06164 735 2 5 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR -2-4--- 1305 ---- NOT 06133 735 5 1620 CI4B 51672 6MB 1 9 GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 0715 ---- NOT R5123 735 5 1210 ORO R5260 735 2 5 --3-5-- 0715 ---- NOS R6123 735 S 1210 GRU 86254 735 2 5 1234567 1305 ---- NOS 56133 73S 5 1720 660 S0270 735 2 5 12345-7 1620 ---- NVT 56131 735 5 ---- 2225 ORO 86290 735 1 5 - ILHELIS (lOS) BA -23456- 0715 ---- NOT RS123 735 5 ORO RG342 733 8 1440 SOA 86315 735 3 5 IMPERATRIZ (IMP( NA --3-5-- 0715 ---- NOT 86123 735 5 1535 ORO 86254 735 4 5 -2-4-6- 0715 ---- NOT 013123 735 5 1640 ORO R0260 738 5 5 IPATINGA (FIM) MO 123455- 0815 ---- NOS 5L781 012 8 1430 CGH 38025 1MB 1 O JI-PARANA )JPR( RO ---- --3---- 0715 NOS 80123 735 5 6RU RG472 73S 5 1300 8S8 SO483 73S 2 5 JOAD PESSOA (JPA) PB -23456- 0715 ---- NVT 86123 73S 5 65)3 86342 733 5 1316 86324 727 5 1630 NAT S0303 727 3 5 1234567 1305 ---- NOS RG133 73S 5 2335 CRU 30270 735 6 5 12345-7 1620 ---- NOS 86130 735 8 6RU R6320 767 ES 2335 REC 50270 73S 3 5 JOINVILLE (301) SC 123456- 0515 ---- NO? 51.781 012 8 CGH 51754 652 1 8 1100 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE ---4--- 0715 ---- NOS 80123 735 5 680 66330 757 ES 1430 RIO 56275 735 2 5 --3---- 0715 ---- NVT 86123 735 5 ORO 813330 767 ES 1600 FOR 06329 735 3 5 LONDRINA (LOS) PR 123455- 0815 ---- NOS SUBi 6M2 8 ((45 069 5L730 LEIO ) O MACA PA (MC P) AP -23456- 0715

FOR R0323 735 3 5

575

1234587 1305

NOT 80123 735 5 CRU 5C484 735 1 5

100 375

12345-7 1620

NOT 5L789 EM2 8 SOU 5L718 012 1 8

097 055

MACEIO (MCZ) AL -23456- 0715

NVT 86123 73S 5 CRU 06472 73S S BSB SC263 735 2 5

100 440 555

1234567 1305

100 375 100 100 000 650 100 500 100 650 500 100 300 100 095 100 300 100 300 100 095 100 475 100 475 100 500 100 570 100 630 650 100 475 100 475 090 610 500 440 200 100 550 850 650 100 500 100 650 500 090 030 100 650 500 100 650 580 090 055

---- NVT 86123 735 5 100 1955 ORO 56266 735 3 5 550 ---- NVT 86133 735 5 100 0045 - ORO 66250 733 4 5 550 ---- NO? 03131 735 (00 5 ORO RG320 757 ES 650 0045 * 6113 SC250 733 3 S 550 ---- 1445 ----

NVT 80123 735 5 ORO 86342 733 4 5 NOT 813133 73S 5 GRU 50250 733 S 0020 * 3)6 RG344 727 5 5

100 650 100 550 650

Março/90 - Gaio Pararoras - 8-85

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... FREOU6ACIA

ik o

-23-5-- 0815

---- NPT 51781 012 -2-4-6- 0715 8 090 ---- NOT 06123 735 S 100 1315 666 06685 733 1 S 050 6RU P3260 735 4/5 S ---- BIT RG133 735 5 100 1600 606 R6255 735 3 5 475 ___ VITORIA (lix) ES 1845 GPU SC250 733 2 5 550 123 567 SaNa ChegadR 12345-7 1620 -23456- 0715 ---- 591 P6131 735 ---- 5 140 NOS 06123 73S 5 000 1900 SOU 00320 767 1 OS 650 SRI 06312 733 $ 650 12345-- 1745 ---- 504 5L783 162 1610 8 090 SSA R6315 735 4 S 650 12-45-- 1350 2045 66H 96689 733 1 5 054 ---- NVT 51789 662 8 051 CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 1925 SOU 51718 (62 2 5 0'5 12345-- 0815 ---- NOS SL781 EM2 8 090 1125 COO 97617 LOE 1 S 050 UACEIO (MCZ) AL 6- 0815 ---- MVI 5L781 862 8 070 DE 1J M .kJ 1155 CGH 06616 ICE 1 5 050 12345-7 1620 ----- NVT 96131, 733 S 100 12-45-1350 1550 51/89 162 O B 097 GRU 96320 767 ES 650 12345-7 1745 ---- NOS 51/83 162 Aeroporto: Oiapoque 7 8 090 Fm 0020 * 010 RG344 727 4. 5 650 2055 COM SC655 LOE 1' S 050 MANAUS (MAO) AU 12345-7 2045 --- NOS 51785 EH2 6 090 -23-5-- 0715 ---- NVT P6123 735 5 100 0155 • COM S1727 862 1 K 050 BELEM (BEL) PA GRU 95472 735 S 440 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0815 1100 TT893 6M8 1 0 730 1325 BSB 93204 010 2 ES 356 --34-6MACAPA (MCP) 96 0715 ---4--- 0715 ---- ----- NVT RG123 733 6(01 05123 735 S 5- 100. 100 o 123456- 0815 0940 53893 668 O 8 730 1220. GRU 05364 727 2 S SOU P6268 735 S 500 150 e., 123455- 0930 -23455- 0715 1055 77894 8618 O 8 730 1325 ---- BIT 06123 73S 838 P0204 010 2 ES 350 S 100 MONTE DOURADO (MEU) P9 -23-56- 0715 1225 ---- ORO P5342 733 2 5 NVT P6023 735 S 100 650 1234587 1305 6- 0815 ---- 00K TT893 8618 8 730, 1400 ---- NVT 06133 735 GRU P6200 767 1 ES 340 5 100 1. 1230 BEL 17832 FK7 2 B 1234567 1305 2040 725 ---- 6PU 50270 735 4 5 NVT P3133 735 --J 5 500 100 123,45-7 1620 ---- ORO SC250 733 NVT 01131 735 S. 5 550 100 O, 0130 + BEL SC300 983 4 SK 650 ORO P6320 767 OS 850 12345-7 1620 2200 ---- 519 R5344 727 2 5 NOT RG131 735 3 650 100 SANTA MARIA (RIA) AS GRU R6320. 767 ES 650 DE Ê2LiLdZ112U11,j^^ 12345----- 616 5C250 733 1415 NOS 5L782 EM2 5 5519 B 090 0130 + BEL SC300 A83 3 SK 650 1850 609 51626 EMB 1 8 090 SANTAREU (STM) PA MARASA (BOAB) PA Li -23456--3-5-- 0715 ---- ---- NVT P6123 73S 0715 NOS 95123 735 5 100 5 100 CAMPO GRANDE (COR) MS 1640 GRU 06254 735 5 5 GPU 06330 767 475 ES 650 123456- 0815 ---- OUS TF580 1MB 404 MONTES CLAROS (MDC) MD 1845 FOR SC302 727 5 5 650 1000 PPB SF502 (MB 2 8 400 1------1620 -2--5-- 0715 ---- ---- NYT R&123 735 NOS 06130 735 S 5 100 100 DOURADOS(DOU)MT 1135 GRU R5320 767 SOU P3370 727 2 5 FS 650 605 123456' 0-315 ---- CUS 30580 8118 404 5 LU NATAL (NA?) AH 616 5C250 733 5 550 1000 PPB TF596 6618 2 B 400 -23456- 0715 ---- NVT 96123 735 0625 ,BEL SC234 735 3 5 5 100 700 LONDRINA (LOS) PR 12345-7 1620 ---- NVT 06131 735 GRU 06342 733 S S 100 650 1234567 0815 0845 TF580 (MB O 19 404 UJ 1330 013 R6324 727 2 5 SOU 5C488 727 650 S/ 340 '.4 MAmUDA (Mor) PR 1234567 1305 ---- 0820 .- MAO 50303 727 3 5 NVT PG133 735 S 100 550 123455- 0815 ---- 0515 TF580 1610 404 590 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2355 GRU 00320 767 4 FS 650 1100 LDB 51680 (62 1 B 095 12-45-12345-7 1620 ---- ---- NYT 06131 735 1350 NOT 5L789 EM2 5 8 100 097 PONTA FORA (PUO) MT 2355 1925 SOU 5L702 EMB 1 8 GPU R5320 767 3 OS 650 095 1234567 0815 ---- CUS TF580 6616 8 404 SAO LUIS (SLZ) MA PETROLINA (6HZ) PE 1040 708 TF596 (MB 3 B 400 ----5-- 0715 ---4--- 0715 ---- ---- NVT R6123 lOS NVT R6123 735 S S 100 100 PRESIDENTE PRUDENTE IPPBJ SP 1340 600 R6268 735 2 5 ORO P6472 735 5 440 500 1234567 0815 0930 SF580 1MB 1 8 404 --- 6- 0715 1400 BSB SC265 735 2 5 NVT 06123 735 5 100 555 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ -2-----0715 ---- GRU 06330 767 NOS R6123 735 05 650 S 100 17345-7 2100 ---- 0105 TF581 (MB 8 404 1535 GRU 06472 735 016 06279 73S 2 5 5 440 500 0155 * CGH 51727 1612 1 K 050 PORTO ALEGRE (POA) RS 1450 BSB SC263 735 3 5 555 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 1— -2-4--- 0715 -23456- 0715 ---- ---- NVT P6123 73$ NOT P6123 735 5 100 5 100 1234567 2100 2210 TF581 £68 O 8 404 1145 GRU 5C112 727 1 5 GRU P6330 767 100 ES 550 O--3--6- 0715 1625 ---- FOR 5C302 727 3 S NVT 06123 735 5 100 650 12345-7 1620 1055 ---- SOU 56934 727 1 5 NOS 86131 735 100 S 000 ----5-- 0715 ---- NVT P6123 735 SRI 5C488 727 5 100 5/ 340 DE 0725 * MAO 56301 983 4 SKI 050 1155 SRI SC936 727 1 5 100 Dif. Horerio ISB -1 hr, SAO PAULO 1234567 1305 (Congonhas) (CGH( 56 ---- NVT 06133 735 5 100 Aeroporto: Parintins Km 1234560930 1745 GRU SC490 735 20815 S 51/81 162 O 8 200 090 12345-7 1745 12345-- 1415 1900 1535 51783 EM2 O 6. 5L782 862 O 8 090 090 1234557 2045 12345-7 1620 2200 ---- NVT R9131 73S SL785 EM2 O 8 5 100 090 BARCELOS (892) AU SAO PAULO (OSErUIROR) (CRU) SP 2010 ORO SC930 767 1 FS 100 -2-4-6- 0630 ---- 616 TT829 6MB 8 733 -234560715 ----5-- 2030 0815 2250 R5123 73S O S 5L788 EM2 O 8 090 100 1145 MAO TT834 EMB 1 8 740 40 1234567 1305 PORTO SEGURO (BPS) BA 1455 R6133 733 1 5 100 BELEM (SEI.) 69 12345-7 1620 123456- 0815 1720 ---- NVT SL781 EM2 06131 735 O 5 6 090 130 -2-4-6- 0630 ---- FIM TT829 (MB 733 6 TABATINGA (TE?) AU 1620 CGH 3H025 EMO 2 B 610 161$ MAO 53811 6MB 6 725 ----5-- 1620 PORTO VELHO (PVH) NO ---- NYT 06131 735 5 100 BORBA (RBB) AM e., --3---- 0715 ---- NVT 06123 735 ORO 50488 727 3 000 5/ 340 -2-4-6- 0630 ---- PIN 33829 1MB 733 cz GRU PO472 735 0750 -e MAO SC884 735 4 5 S 440 700 085$ MAO 33811 £66 1 O /25 -2----? 1620 1400 BSB 5C483 735 3 5 --- NOS P6131 73S 200 5 100 BRASIUA (BSB) DF a -23456- 0715 ---- NVT R6123 73$ 600 50468 727 5 160 SI 340 123456- 0630 ---- 618 TT829 EMB ac 733 6 1510 901) SC484 73S 4 5 0850 • MAU 5C220 73$ 4 5 375 700 1230 MAO TR197 734 1 3-50 TEFE(TFF)AM RECIFE (REC) PE BREVES (BVS) PA e -23456- 0715 ----5-- 1620 ---- ---- NVT P0123 735 MVI P19131 73S S 100 5 100 -2-4-5- 0630 ---- 616 10829 (MB 733 5 1230 GRU 5C488 727 SOU 06330 767 1 ES 650 SI 340 1515 MAO 51611 1MB 5 725 1234567 1305 ---- NVT 06133 735 0710 -e MAU SC884 73S 3 S 5 100 700 CAMPO GRANDE (COR) MB -2----7 1620 e 2220 ---- BIT RGI3I 73S SRI 86270 735 5 5 S 500 100 123456- 0630 ---- 608 TT829 8MB 8 733 12345-7 1620 ---- 603 R6131 735 SOU 56488 727 5 100 S/ 340 1635 MAO 5C485 73$ 4 $ 375 0810 * MAO 5C220 73S 3 $ 2225 ORO 00320 767 2 ES 650 700 CUIABA (COMI MT TERESINA (THE) P1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0630 ---- PIN 54829 0MB 733 1234567 1305 12345-7 1745 ---- ---- NVT 51-783 162 NVT 06133 73$ 8 090 5 100 1500 MAO SC485 735 3 375 0200 * SOU 06290 735 4 5 2130 COM TF414 060 1 O 410 570 ITAITUBA (1T8) P9 12345-7 1620 ---- NOS R6131 73S 5 100 -2-4-6- 0630 ---- 618TT829 8MB RIO BRANCO (ABA) AC 6 733 0200 * GRU 06290 73$ 3 S 570 1120 MAU 33811 EMB 3 8 -23456- 0715 /25 ---- NOS 06123 735 5 100 TROMBETAS (TU?) PA JACAREACANOA (JCR) PA 1245 GRU 5C484 735 3 S 375 ----5-- 0715 ---- MVI 06123 73S 5 100 -2-4-5- 0630 ---- P16) 43829 [MB 1--4-6- 1305 B /33 ---- NVT RG133 73S $ 100 GRU 00200 767 ES 340 1005 MAO T3811 (MB 2 725 ORO SC250 733 5 550 1845 MAO 5C235 73$ 2 5 700 MANAUS (MAO) AU BEL 56300 A83 SK 650 1 ------1620 ---- NVT RO131 735 S 100 123456- 0630 07-45 4T829 (MB O 733 0700 - MAO 5C210 735 5 5 715 ORO P6320 767 FS 650 MAUES (MBZ) AU 6- 1305 ---- 603 R6133 735 5 000 316 SC2SO 733 5 550 1-3-5-0630 ---- 6)8 TT829 (MB 8 733 SUOU R6800 767 ES 350 0720 • REI 5C234 735 4 5 700 0950 MAC 43884 6118 1 8 740 0700 • MAO 5C210 735 4 5 715 UBERABA (UBA) MC PORTO VELHO (FIM) AO 1--4--- 1620 ---- NVT 06131 735 5 100 -2-4-6- 0715 ---- 0630 600 06123 735 5 100 123456---- PIN 45829 8MB B 733 GRU $6488 727 SI 340 1100 SOU R6260 73S 1 5 475 1050 MAO SC485 735 1 $ 0708 • MAO SC2I0 73S 3 5 37$ 715 --3-5-- 071$ ---- NO? RG123 735 5 100 RIO BRANCO (ABA) AO RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ ORO P6254 735 5 475 1 234560630 ---- P18 TT829 6119 8 733 -23456- 0715 ---- NVT RG123 735 $ 100 1610 506 06261 735 3 S 475 1120 MAO 5648$ 135 2 375 1000 SRI P3342 733 1 5 UBERLANDIA (UDI) MD 650 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ I--4--- 0805 ---- NVT 51780 EM2 8 090 --3-5-- 0715 ---- NOS RG123 735 5 100 123456- 0630 ---- PIN 54829 [MB 8 733 1315 COM TR685 733 1 5 050 1110 GPU R0254 73S 1 5 475 1445 MAU TR197 734 2 $ 350 HORÁRIO

1234567 1305

DE:

6!àhBV1-._

=','

e a

B-86 - Dois PanrnBa - Março/90

FREQUÊNCIA

PORTO ALEGRE (COA) AS 123056- 0900 1030 51604 [MB 1 O 010 123411 7 1150 1740 SL605 [MB O O 090 HORÁRIO • 01B RIO DE JANEIRO (GAI.EAO) (aIO) RJ O W 123456- 0900 ---- P60 51604 [48 SSIdv Chegada O 090 1450 PUA 61131 67 2 FS 100 12345-7 1550 P67 13605 [ME B 090 2020 POR 82105 733 1 1 DL II L 1605 100 1 I' Í 1 -1jJ.JW RIO GRANDE (AIO) AS CONTINUAÇÃO 12346(1.0000 51 604 [MB O O 0915 090 SALVADOR (SSA)-BA SANTAREM (STM) PA 123456- 0000 - -- - [[1 51804 [MB b 350 03.33 V 11829 [MB 8 7.-.3 1015 PUA 00510 733 5 5 500 1313 [AO •318i1 [MB 4 B 723 SANTA MARIA (RIA) AS SÃO GABRIEL OA CACHOEIRA (SOL) AU 1 2340-1550 - P60 51505 [MB O 090 -2-4-6- 0100 ---- [19 73479 [M8 B 7133 1850 PUA 5L526 [MB 1 O 080 43133 MAO 12834 [MB 2 O 740 SANTO ANGELO )GEL) AS 5513 PAULO ,Gualulhos( (DM0) sp 1 234560900 --- P[T 5L634 [MB 5 020 (23431 08135 9(6 132829 [MB O 733 1245 PUA 5L632 [MB 2 O 090 -- -- 1930 MAO 50485 735 5 5 370 SAO PAULO (GuaruIFlos) )GRU) SP 123456- 0900 - --- PET 50604 EMB O 090 1315 PUA 5C115 733 2 5 100 --3---- 1650 --- PEI 51605 [MB B 090 jUFBRS 2010 POA 50937 727 1 S 100 ----5-7 1650 FEl 51505 [MB 8 090 2010 PIA 5CO35 7307 1 5 300 12345-7 1(150 -- FOI 13605 [M8 O 040 BRASILIA (SOB) DF 2100 PIA VP140 733 1 5 100 123131- 0310 -. - PIO 51351 [MB 8 09.0 VITORIA NIXI ES ]1310 PÜA TkSlO 733 3 0500 8 500 123455--- PIO 13604 [MB O 1.1715 CHA?Ec-1 9.P) SC PIA VP145 735 4 5 652 1030 13-30 51.650 [MB O h 090 IBA ICWA) PR 121456- 8910 - - -- PIO 51501 IMO 090 8 6 1050 ,PETÃOUNÀ PN PE 3345 PUA 78510 733 1 S [30 UVRAMENIO (LVB) AS Pe tr ol ma [28 51651 [MB 8 070 -1200 [DA 51-622 [MB 1 8 090 -2-413- 091-3 PIO 83561 195 O 39, ARACAJU (AJO) SE 1310 1050 PUA 01.523 [MB 2 O 080 6---- 6HZ 60278 735 5 500 PORTO ALEGRE (MOA) AS 1615 613 R6343 733 2 5 650 423416-- .0010 1000 SLSBI [MB 0 6 000 6- 1605 ---- P60 89279 735 8 500 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (010) RJ 838 55275 735 500 S 123455- 0910 PIO 52551 [MB O 090 2315 SSA 86344 727 2 S 650 - - PUA 66101 707 1 IS 000 12345-- 2005 - --- POZ 53040 [MB B 514 SALVADOR (SOA) SÃ 2315 550 80344 727 1 5 6310 120450- 3310 PÍB 51- 0ÍII [MB 090 O BELEM (BEL.) PA 1050 1213 PUA 08510 733 4 1 501 - ----6- 1050 --- PNZ 6112/0 735 5 50-13 SANTO ANGELO )GEL) AS REI 06330 767 IS 5310 123450- 0910 P18 51661 376 8 090 1800 POR 55302 727 3 5 500 - --- 1245 P00.. 5159 5Mb 1 8 0132 3 -------'405 - - - PNZ 86274 735 5 '100 510 PAULO (Guerulhos) 'GRU) 5? - -- 2350 REC 51300 A63 4 FS 500 121135- 0810 -. PB 55061 [ME 8 090 ---4--- 1405 ---- PNZ 86268 733 1 150 - 1515 PIA 50015 735 1 5 100 2350 R[C 50300 A83 4 F5 650 URUGUAIANA )IJRG) AS 1 ------1605 ---- P92 6-0269 735 S 500 -2-413- 1310 PIO 51.661 [FIO 0 090 BSB 58488 727 K 340 2i3 PUA 5s.623 [MB 1 0 090 0555 + MAO S0301 053 2 5K 550 1310 PIO 5,561 [MB B 030 ---4--- 1605 ---- P62 6(1275 735 5 500 -- 1000 908 53522 [MB 2 q 090 858 50488 727 340 K VI -. ORIA (VIS) ES 0555 * MAO 5C30I A83 2 5K 550 133456- PIO 50561 [MB 6 090 5- 1605 --- FOZ 60279 735 5 500 VOA 4P145 73-0 3 :1. -- 1714 51-7858 51488 727 340 K

o r

---4--- 1405 6- 1605 12345-- 2000 FRANCA (FAC) SP ---4--- 1605

---- FOZ 06268 735 O 2035 REC 50300 A03 2 ES ---- PAZ RG279 73S S 0105 -1- BSB SC270 735 4 5/ ---- POZ JH129 [MB 8 0105 • 860 SC270 735 3 SI ---- 2210 ---- 2210

GOIANIA )GYN) GO 5- 1050

----

1 ----- - 1605

2225 ----

---4--- 1605

0635 ----

1605

PAZ 69269 735 S BSB TF585 [MB 2 8 PAZ 66275 735 5 BSB TF585 [MB 2 O

PAZ 86278 735 S IS REI 06330 767 FOR 50302 727 5 S PAZ 66274 735 S 0130 -o REI 50300 0.83 5 FS/ P67 86258 735 5 0130 + REI 50300 883 5 FS/ PAZ 00269 735 S 0225 • 858 SC458 727 1 K POZ 60275 735 S 0225 + 856 50488 727 1 K ----PNZ 86279 735 5 0225 + BSB 5C488 727 O 6 2015

1 ----- - 1405 1405 1------1605 ---4--- 1505 16311

500 415 500 415

P82 R6278 735 5 500 REC 66343 733 5 650 MCZ RG349 727 5 500 GRU 66290 735 4 5 570 PAZ 89259 73S S 500 BSB 80290 735 5 570 • TH[ 89291 735 3 K 570 PAZ RG275 los s 500 BSB RG290 735 5 570 • 11(6 R0291 735 3 K 570 PAZ 66279 736 5 500 856 00290 735 570 S • THE -RG291 735 3 ((1 570

0635 JOÃO PESSOA )JPA) P0 - 1606 ---- PNZ R6279 735 5 2335 858 S0270 73S 3 5 12345-- 2000 ---- POZ JH129 [MB 8 2335 -860 S0270 735 2 5 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 1405 1445 66274 735 O 5 MACAPA (MCP) AP ---- [HZ 60278 733 S REI 66330 767 FS FOR SC302 727 5 1955 BEL RG266 lOS 4 5 UACEIO )MCZ) AL6^ 1050 ---- P62 86278 735 S 1510 R[C RG343 733 O S 5- 1505 ---- PNZ R6279 735 5 858 50270 735 S 0020 + SSA 66344 727 3 5 12345-- 2005 ---- PNZ JH049 [MB 8 0020 * SSA 86344 727 2 S MANAUS (MAO) AU

500 650 500 500 604 500

500 500 614 500 500 500 850 850 550 500 650 500 500 650 614 650 500 050 650 500 650 500 650 500 340 500 340 500 340

NATAL (NAT) AU 6- 1605 ---- PAZ 86279 735 5 500 0555 + MAL 5C301 083 2 5K 650 858 5C270 735 5 500 BELO HORIZONTE(Tancrodo Neves) (CNF( MC 2355 REC 66320 767 3 ES 650 1.135 3 -----1(505 P62 80769 12345-- 2000 735 5 ---- PNZ JH129 [MB O 614 11945 808 0.1491 770 16 2355 R[C 86320 767 2 IS 650 PAuW --- ---4 ---160(1 FIZ 69275 735 5 5134 PAULO AFONSO (PAV) BA - 1945 2000 800 50491 735 1 5 12345-2311 2045 J11129 [M8 O B 614 6- 1605 ---- P62 60279 735 5 504 PORTO ALEGRE (POA) RS -- - 1945 ----- - 1605 850 5C491 735 1 5 1 ---- PNZ 66259 735 200 5 500 FORT7301 (FOR) CE BOA VISTA (OVO) AR 858 06401 767 15 080 0051 --- PAI .38126 [MB 8 614 1030 P62 6378 73S 500 5 2300 616 00-104 733 2 5 100 1100 REI- 512130 739 2 5/ 500 ROl 60330 767 IS 6110 ---4 1505 ---- POZ 66275 735 5 500 OAO PESSOA (JPA( PE FOR 50302 727 550 5 BSB 66401 767 ES 086 13340-- 7013----PAI 38009 [MB 614 O 2220 MAO 50248 727 6 5 710 - 2300 6(5 86104 733 2 5 OOC 2335 RIO 60270 730 1 500 I- 1t115-- - PN Z 86269 735 ---- 5 1605 5 500 FOZ 86279 lOS S 500 NATAL (80.1) AN 0415 • BSB 501488 727 2 K 340 BSB 86409 /OS 5 080 12345-- 2055 ---- PAB JH129 [FIO [34 6 ---4--- 1605 - PNZ 80275 73S 5 500 2300 Gil 86104 733 2 5 10C 235-5 R[C 60320 757 1 [5 650 --- 0415 • 650 SC488 727 2 K 340 PORTO VELHO (PVH) RO PETF,02I14A )FNZ) PE -- 1505 FOZ 86279 735 6 1 5 500 1 050 ---- PAZ R6278 736 5 501 2341. .10411 1025 JH128 [MB 0 C 514 0415 * 650 5C488 727 2 K 340 REI RG330 767 IS 650 RECrIE (NEC) PE BRASILIA (BSB( DF FIO 50302 727 5 650 '4 7 1 1W'19 91 2606 1000 88289 730 O 5 500 2350 MAO SC228 731. 5 5 371 SAI:.'; DOR 3023) BA .555 1800 89275 730 O 5 500 RECIFE )REC) PE 12345 1840 5:11. PAI 50128 0110 1650 1800 86279 735 O 5 500 6 1050 1205 00278 73S 0 5 500 2130 POZ 0H049 [MB 2 O 510 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1 ------1405 1555 R6275 735 1 5 506 -- 1- 1405 1,505 80258 735 O 5 ---4 500 1405 63253 1500 735 1 5 500 CRUZEIRO 00 SUL )CZS) AC 6 1605 ---- POZ 86279 lOS 5 506 1 ------15.1.---- PAZ 06269 735 500 5 2220 856 5C270 735 2 5 500 BOB 50488 727 K 340 12345 2000 610 2215 38129 [MB 1 O 0840 * MAO 50210 733 3 5 715 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1605 7hZ 66275 735 5 500 1605 ---- PAZ 89269 735 506 S 088 50488 727 340 K 215 OSB TESOS [MB 1 8 415 BRASILIA. (BIS) OF 0840 • MAO 5C210 735 3 5 715 ---4 1605 ---- PAZ 06275 735 - S 501 123458- 090.0 P1 13504 [MB O 020 -----6- 1615 FOZ 86279 735 5 500 BSB TF585 [MB 1 8 415 2115 1710 PUA 30510 733 4 5 500 B58 5C488 727 K 340 RIO BRANCO )RBR) AC -. -- COMIlONA (CWB) PA 0840 * MAO 5C210 735 3 5 715 1 ----- - 1005 ---- PAZ 80269 735 5 501 123455- 0000 ---- 600 51E604 [MB 070 O FORTALEZA (FOR) CE 050 56488 727 K 340 1345 1050 PUA 36510 753 2 8500 -- PNZ RO278 735 5 500 0700 • MAO 5C210 735 2 5 715 FLORIAIIOPOLIS (FIJI) SC -. --- 1430 REC 60330 757 1 FS 650 ---4 1605 ---- FOZ 86275 735 5 501 32305-7 1650 -- PET 5L505 [MB 1------1405 B 090 --- POZ 66274 735 5 500 K 341 BSO SC488 727 2005 P00. 89127 735 1 5 100 2035 REC SC300 AB3 2 ES 550 715 0700 * MAO 5C210 735 2 5

•

Março/90 - Guie Panrotas - B-87

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro

FREQUÊNCIA SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 12345-7 1700 ---- P00 TE439 EM6 5 2215 SOU TF436 EMB 2 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 1100 ---- P00 ff438 EMB 6 1300 R00 TF429 FKF 1 5 12345-7 1700 ---- P00 FF439 EMB B 2005 SOU R0550 LOE 1 5

MEU

HORÁRIO =

LO:'°

6, Saída Chegada

DE:

6- 1215 410 410 410 410 410 050

DE:

IL]

1234567 200

317. Horaro BSB -1 hr. Aeroporto: Inter. de Ponta Pora 2

6- 1605

----PNZ R6279 735 5 500 BSB 5C488 727 K 340 0700 * MAU 5C210 735 2 5 715 RIO DE JANEIRO ( GALEAO) (010) RJ 6 1050 ---- PNZ R5278 73S S 500 1955 REC R6343 733 4 S 650 1 ------1605 ---- PNZ 60269 735 S 500 2005 806 60401 767 1 FS 080 ---4 ---- 1605 PNZ 60275 lOS S 500 2005 BSB 6(3401 767 1 ES 080 6 1605 ---- PNZ R0279 lOS S 500 2005 8S6 60409 735 1 S 080

Eni --

DOURADOS(DOU)MT 1234567 1610 1635 TF597 6MB O 6 LONDRINA (LDB) PR 1234567 1810 ---- P66 TF591 1MB 5 2000 PPB TF581 EMB 2 6 MARINGA (MGF) PR 12345-7 1610 ---- PMG TF597 EMO 6 1950 PPB TF537 FKE 2 B DURINHOS (OUS) SP SALVADOR ($SA) BA 1234567 1610 ---- P60 TF597 EMB B 6 1050 ---- P62 69278 735 5 500 2045 PPB TF581 1MB 3 8 1725 REI 80343 733 3 S 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 ------1405 ---- P#Z RG274 735 S 500 1234567 1900 TF597 EMB 1 B 1905 REI 00351 733 20610 S 650 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP ---4 1405 ---- P62 00268 736 S 500 12345-7 1600 ---- PMO TF597 168 B 1905 SEU 60351 733 2 S 650 2140 PP8TF537 FKF 3 B 1 ------1605 ---- P62 60269 lOS S 500 1234567 1810 ---PAU TF597 1MB 8 2040 858 OC2/0 735 1 5 500 2210 PP8 FF581 EMS 4 8 ---4 1605 ---- P62 RG275 735 S 500

12345

2005

2040 ---- 2040 2130

BSB 5C270 73S 1 P62 60279 73S BSB 51270 735 1 JH049 1MB O

S S S B

SANTAREM )S1'M) PA 6- 1050 ----P62 R6278 735 S REC R0330 767 ES 1845 FOR 51302 727 4 5 1 ------1405 ----P97 60274 735 5 REI 01300 083 ES 0625 * BEL 5C234 735 5 5 ---4--- 1605 ---- P62 RG275 735 S BSB 5C488 727 K MAO 51301 AB3 SK 0705 • BEL 01230 735 3 5 6- 1605 ----PNZ 63279 lOS S BSB 5C488 727 K MAO 5C301 A83 OK 0705 + BEL SC230 735 3 5 1 ------1605 ---- P62 06269 735 5 BSB 51488 127 K 0820 + MAO S1303 727 2 S

500 500 500 614 500 650 650 500 650 700 500 340 650 700 500 340 650 700 500 340 650

SAO LUIS (SLZ) MA 6 1050

----PNZ 86278 735 5 500 REC R6330 767 ES 850 1625 FOR 51302 727 2 5 650 1------1405 ---- P67 60274 735 S 500 2215 REC SC300 A83 3 ES 650 ---4 1405 ---- P62 06268 735 S 500 2215 REC SC300 AOS 3 FS 650 1 ------1605 ----PNZ 06269 735 S 500 BSB 5C488 727 K 340 0725 * MAO 51301 AB3 3 5K! 650 ---4 1605 ----P62 RG275 73S 5 500 BSB SC488 727 K 340 0725 * MAO 51301 AB3 3 5K! 650 6 1605 ----PNZ 60279 735 S 500 856 SC488 727 K 340 0725 -1 MAO SC30I 083 3 OK! 650 SAO PAULO (Gu.ruIho) )GRU) SP 1------1605 2050 R6269 735 1 5 500 ---4--- 1605 2050 RG275 735 1 5 500 6- 1605 2050 R6279 735 1 5 500 TERESINA )THE) P1 1 ------1605

---- P92 RG269 lOS 5 0200 - 658 60290 735 1 5 ---4--- 1605 ---- PNZ 66275 735 S 0200 * 658 06290 735 1 5 6- 1605 ---- PNZ 60279 735 5 0200 + 658 60290 735 1 5 TROMBETAS )TMT) PA 1405 ---- PNZ 66274 735 5 REC 5C300 063 ES 0720 * BEL 51234 735 6 5

500 570 500 570 500 570 500 850 700

CALDAS POO) MG Aeroporto: Pocos de Caldas

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 123456- 1100 1130 7F438 EMB O 8 RIO DE JANEIRO (S.OUMONT) (SOU) RJ 12345-7 1700 1815 TE439 166 O B

8-88 - Guia Penrotan - Março/90

410 410

7 1500 1234557 1800 1234567 1930

CONTINUAÇÃO RIO BRANCO (REM) AC

6 1605

12345-- 1500

---4--- 0700

400 404

023-567 0700

400 400

1 ------0730

400 400 400 400 404

DE: Aeroporto: Salgado Filho 10,0 KnU

ALTAMIRA (ATI.!) PA 1--4--- 1500 ----

PUA VPI60 733 S 650 GRU 8P284 735 5/ 555 0600 + BEL 8P385 735 4 K 355

ARACAJU (AJIJ) SE 1234567 0715 1234567 1245 1234567 1500 1234567 1545 1234567 1800

---- 1340 ---- 2055 ---- 2210 ---- 2315 ---- 0040

ARAOUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0700 ---- 1535 -2-4--- 0115 ----

---4--- 1000 BELEM (BEL) P0 123456- 0700

1535 ---- 1535 ----

POA R0103 733 5 100 016 R0342 733 2 5 050 POA TRSIO 733 5 500 SOA TR502 733 4 5 650 POA 87160 733 5 650 SOA 87252 735 3 5 500 POR 60320 767 ES 650 010 00344 727 3 5 650 POA TR546 733 5 100 GRU TR500 767 ES 650 610 TR544 733 3 5! 650 650 475 100 080 475 100 475

POA TR508 733 5 360 0RU TR304 767 ES 570 BSB 7R470 734 3 5 550 1234567 0700 POR 86330 767 ES 650 FOR 5C302 727 4 5 650 1-3-5-- 0715 POA 06003 733 5 100 6(6 RG402 727 5 080 1810 BSB RG254 73S 4 5 475 7 1000 ---- POA RGI81 733 S 100 1810 BSB 60254 73S 3 5 475 1234567 1145 ---- POA SC115 735 S 100 1820 GRU 86266 73S 2 5 550 1234567 1545 ---- P00 80320 767 ES 650 2300 SOU 5C250 733 2 S 550 1234567 1800 ---- POA TR546 733 5 100 GRU TR176 767 ES 340 0135 -1' BSB TR462 734 2 6 550 1234567 2000 ---- POA SIlIl 733 5 100 6811 SC488 727 5! 340 0555 * MAO SC30I AB3 3 5K 650 BELO HORIZONTE(TaflnrOdo N0000) (CNF) MO 1-34-6- 0700 ---- POR 00330 767 ES 650 1015 SOU R0364 727 1 5 600 -2--5-- 0700 ---- POR 60330 767 ES 650 1015 GRU 66370 727 1 5 805 7 0700 ---- PIA 06330 707 FS 650 1015 6RU 06366 727 1 5 605 1234567 0715 ---- 700 85103 733 5 100 1115 010 86452 733 1 5 080 12345-- 0800 1115 RP142 735 1 5 100 67 0800 ---- P00 81144 735 5 000 1300 666 07114 735 1 5 620 1234567 1000 ---- POA 5C931 767 ES 100 1445 616 60458 733 2 5 080 12345-- 1215 ---- POA VP146 lOS 5 650 1545 660 8P246 733 1 S 600 1415 ---- 1800 ----

1234567 2000

PIA 80330 767 ES 650 GRU 80200 767 ES 340 MAIO SC242 735 2 S 710 PIA 86330 767 ES 650 GRU 80200 7411 FS 340 1850 MAO SC242 735 2 5 710 ---- 700 60330 757 ES 650 GRU 06200 757 ES 340 2220 MAIO SC248 727 2 5 710 ---- POA 66121 733 5 100 010 R0874 733 5 350 1850 MOO 5C242 735 5 5 710 ---- P00 SC111 733 5 100 0415 - GRU SC488 727 3 S! 340 1850 ----

BRASILIA )BSB) DF 1 ------0700 - ---- 1050 -23-5-7 0700 ---- 1050 ---4--- 0700 ---- 1050 123456- 0700 ---- 1115 12345-- 0715 ---- 1250 ---4--) 1000 1250 1000 1320 -23-56- 1000 1320 1234567 1045 ---- 1505 1204557 1245 1110 12345-7 1000 ---- 1735 6- 1300 ---- 1705 12045-7 1500 ---- 2105 1234567 1500 ----

1204567 1800 1234561 1900 1234567 2000

POA 80330 767 ES GRU R0260 73S 4 5 P00 R0103 733 5 510 06402 727 5 BSB 60260 POS 2 5 POA 66181 733 5 BSB 66260 735 1 5

650 600 650 600 650 600 100 510 100 600 100 600

BOA VISTA (aVE) RR 123-5-7 0700 ----

400

400 404

---- - POA 77146 735 S 1545 ORO VP244 735 1 5 ---- P00 97150 733 5 1830 GRU 87216 735 1 5 ---- 700 97160 733 5 1830 ORU VP214 733 1 5 ---- P00 78546 733 S 2100 ORO 18474 733 1 5 ---- P00 VP140 733 5 2230 ORO 8P218 735 1 S ---- POA SC1OI 703 5 2325 SOU 5C390 133 1 5

2140 ---- 2230 ---- 2300 ---- 0005

POA 66330 767 FS 650 660 60274 735 1 5 500 P00 80330 787 ES 650 GRU R6472 73S 1 5 440 700 RG330 767 ES 650 6RU 60268 lOS 1 5 500 POR TR508 733 5 360 6RU TR304 767 2 ES 570 P00 05103 733 5 100 010 60402 727 1 S 060 86181 733 O 5 100 86193 733 1 5 100 RO101 733 1 5 100 700 51115 73S 5 100 ORO R6266 735 1 5 550 18510 733 2 5 500 700 RG101 767 ES 100 616 86400 767 1 ES 080 P00 06101 161 ES 100 610 66408 lOS 1 5 080 POR 87160 700 5 550 000 VP094 735 2 5 DOO POR 87160 700 650 O GRU 8P222 735 440 5 689 VP314 700 2 5 210 POA TR546 730 5 100 GRU TR176 761 1 ES 040 lOA 8P140 730 5 100 ORO 8P204 735 1 5 440 POA SCIII 733 5 100 * GRU SC488 727 1 5 340

CAMPINA GRANDE (CPS) PB 1 ------0700 ---- 1410 ---4--- 0700 ---- 1505 -2--5-- 0700 ---- 1500

700 06330 767 ES REI 05266 735 2 5 POA R6330 767 FS ORO R6268 73S 3 5 POA 66330 767 FS FOR 86320 739 O 5

650 500 650 500 650 575

---- 0905 ---- 1330 --- - 1330 ---- 1345 ---- 2340

POA R6030 167 ES ORO SC484 735 1 5 POR VP142 lOS 5 GRU VP370 135 1 5 POA VPI44 735 5 GRU VP370 73S 1 5 lOA SC931 767 ES 660 SC491 735 1 5 POA 87140 730 5 GRU VP356 705 1 5

650 075 100 200 100 200 103 200 100 375

CAMPO GRANDE (COR) MS 1204567 0700 12345-- 0800 67 0600 1234567 1000 1204567 1900 CAMPOS (CAVI5 RJ 12045-- 1215

---- 2020

P00 VP145 735 5 VIR 517I1 E62 O 8

CARAJAS (CKS) P0 -2-----0700

----

----5-- 0700

1310 ----

POA 80030 767 ES SOU 86472 lOS 5 6S8 5C263 lOS 2 O P0A RS300 767 ES ORO 86412 lOS 5 BSB S1265 735 O 5

1605 CASCAVEL (CAC) PR 1-0-5-- 1245 '---- 0640 CHAPECO (<AP) SC 12045-7 0930 1100 CORUMBA (CMG) MS 12345-- 0800 ---- 1450 67 0800 ---- 1450 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 2000 ----

650 095 650 440 555 650 440 555

POR TR5TO 733 5 11)8 51674 E6B 0 B

500 095

SL660 166 1 5

090

POR VP142 73S 5 SOU VP370 lOS 2 S PIA VP144 lOS 5 GRU VP370 lOS 2 5

100 200 100 200

POA ScIll 133 5 100 ORO 51488 727 51 340 0840 * MAO 5C2I0 735 4 5 715

O MELHOR ATENDIMENTO TAMBÉM EM MIAML DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA -

1234567 2000

5 'o HORÁRIO r 2 O

5 UJ

o -

a a 4 5 6 a Saida Chegada

---- POA 5C111 733 S GRU 00488 727 S 0635 * BOB 63291 73S 2 S

ILHEUS (lOS) NA 1234567 0715

---- 1215 ---- 1730 12345-- 1215 ---- 1730 6- 1215 ---- 1730 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0700 ---- 1640 1-3-5-- 0715 ---- 7 0600

DE: CONTINUAÇÃO CUIABA (COEI) MT 1234567 0700

P06 663 P0A 1515 923 POA IRU 2245 908 POA 0100 • 696 1105

1234507 1000 1231567 1500

12345[7 IODO

CURITIBA (CWB) P1 123456- 0700 0755 1234567 0730 0925 -23-56- 1000 1105 1231507 1000 1255 1234567 1245 1345 1234567 1500 1920 FLORIANOPOLIS (FUI) SC 123456- 0700 0745 1234507 0730 0829 1 ------1000 1050 12345-7 1500 -- 1645 1234567 1915 2005

709 ORO POA GRU

66330 50484 SC931 50491 6P160 9P222 6P374 16546 76505

707 735 767 735 733 735 733 733 734

65 550 2 S 375 65 100 2 5 200 S 650 S 440 3 5 210 .5 100 1 5 650

TR450 96121 66191 50931 66060 76510 87160 VP125

733 733 733 767 733 733 733 735

a s 650 1 5 100 O 5 100 '5 100 1 5 300 0 5 500 5 650 1 5 100

10508 733 96121 733 66193 733 PUA VP160 733 6911 VP135 735 06127 735

0 5 O 5 O S S 1 S O 5

FORTALEZA (FOR) CE 123455- 0700 1420 1234567 0700 1430 1234567 1000 2035 :23450- 1215 2225 300PUA - - - 1234567 1545 1234557 1545 1234557 1600 1234567 1930

POA 19508 733 S GPU 00304 767 3 75 96330 767 2 75 767 POA S0931 75 GIG 5[300 AB3 4 75 706 07146 735 5 GRU 87262 733 3 5 03101 707 FS G1G 00700 910 75 2035 REC 50300 003 2 75 PIA 66320 707 75 0105 - 000 50270 735 4 5/ 0120 '- 00320 767 4 65/ PIA 76546 733 O 0235 ' 600 16500 757 4 75/ 706 8P140 733 .5 0305 * 015 27254 733 2 O

FOZ DO IGUACU )IGU) PR 1234567 0730 PIA 66121 733 1745 ORO 06902 767 1234567 1000 PUA 5C931 767 1415 733 ORO 5C251 1234567 1145 --- PUA 50115 735 1715. 0511 96170 735 -2-4--- 1245 736 08510 733 1715 008 5L672 080 POA TROlO 733 (-3-5-- 1245 1720 COE SL674 0MB 206 60320 767 1234507 1545 855 60164 735 2225

360 100 100 650 100 100 360 570 650 100 550 650 570 100 650 550 550 500 550 100 650 100 653

103 5 3 74 300 OS 100 1 S 550 5 000 1 5 300 500 S 2 8 025 5 500 2 B 095 75 650 2 O 360

POS T9510 733 5 858 SF585 EMI 4 8

500 415

FRANCISCO BELTRAO (FOCO P1 -2-4--- 1245 PIA 70510 733 5 1620 COO 5L672 788 1 B

500 095

2210

1000 ---1000 ---1000 - -- --7 1000 1234567 1145 123455- 1245 i234557 1500 12-4--- 1115 --3--E- (830 ----5-7 1830

7 1000 1000

--- 706 RG330 757 1210 ORO 00254 735 2 ---- 706 03330 757 1210 060 63260 735 2 - PUA 43193 733 1455 858 91255 735 2 ---- 706 93(91 733 1455 BSB 96255 735 2 ---- POA RG19I 733 1455 BOI 96261 735 2 ---- 706 96101 733 1455 BSB 96255 735 1 ---- PIA 96181 733 1455 006 96261 73S 1 ---- PIA 5C115 73S 1720 ORU SC270 735 1 ---- PUA TRSIO 733 1845858 BC325 SRI 3 ---- P06 77160 733 1920 082 07222 735 ---- 706 SC113 727 2225 ORO RG290 730 1 ---- PUA SC937 727 2225 ORO 96290 735 1 ---- PUA OC935 1:;,:: 2225 SOU 06230 1

OS 650 5 475 OS 650 5 475 S IDO S 475 S 100 S 475 S 100 S 475 5 100 275 O O 100 S 475 S 100 S 000 S 500 8 172 5 55' 15413 1 103 0 573 O 195 575

1640 ---- 1535 ---- 1640

JI-PARANA )IPR) AO --3---- 0700 ----

7 0700

1300 ----

1440 JOAO PESSOA (JPA( PB 1234507 0715 ----

1234567 1545 12-4--- 1815

--3--6- 1830

----5-7 1830

100 340 570

1 ----- - 0730

100 650 100 600 650 600 650 000

1234567 1800

POA 63103 733 110 83314 73S POA 87144 73S. GRU 8P246 733 PUA 0P146 735 6011 37246 733 PUA 87146 730 ORO 0P244 735

O 2 5 S 2 5 9 2 5 5 2 S

PUA 93330 GRU R6260 PUA 96103 9(8 96402 BSB 66254 PIA 90-103 Gil 61402 BOB 99260 PUA R6181 BSB R3254 PUA 06181 BSB 96260

767 735 733 727 735 733 727 735 733 73S 733 735

25 650 5 5 475 9 IDO 1 080 2 0 475 5 100 S 080 3 5 475 5 100 1 5 475 S 100 2 S 475

PUA 90330 ORO 85472 BSB 5C483 PUA 01330 9611 01472 600 5C487

707 63 650 735 5 410 735 2 S 200 767 69 650 735 O 440 735 3 5 206

PUA 46103 733 6(0 01324 727 1630 NAT 5C303 727 ---- PUA 66320 767 2335 860 .50270 735 ---- PUA 50113 727 ORO 99290 73S 0500 + FOR 5C271 730 ---- P0A 5CO37 727 690 91290 /35 0500 * FOR 50271 135 ---- PUA 5C935 727 606 81290 735 0500 * POR 00271 735

S 100 5 650 2 S 650 60 050 3 O 500 S 100 S/ 570 5 K 500 S 100 5/ 570 5 5 500 5 100 O, 570 5 K 500

---- PUA 5C115 735 5 100 1515 ORO R1131 73S 1 S 100 JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE ---1 . - 0700 ---- PUA 89330 76765 650 1430 REI R0275 735 2 S 500 1 ------0700 ---- PUA 61330 767 ES 550 -- -- 1445 ORO 66274 735 3 S 500 --3---7 0700 ---- PUA 613330 767 50 650 1600 POR 69329 735 3 5 550 LIVRAMENTO (LVB) IS 1-3-5-- 1030 1200 -2-4-6- 1030 1310

51622 [MB O E SL623 [MB 1 O

293 000

1000 ---- 1900

PUA COO PUA GRU 110 [08 PUA ORO

18450 0L680 87144 VP131 87128 66111 8P146 07(11

733 5 682 1 6 735 5 735 5 730 5 730 3 9 735 5 73S 2 5

690 025 100 300 300 125 050 125

---- 1055 ---- 0045 -

706 GRO 706 ORO

00115 RG266 61320 0C250

730 5 100 73S 3 O 550 767 55 650 733 3 O 550

LONDRINA (Loa) PR 123455 0700 ---- 1030 7 0809 ----

MACAPA (MCP) AR 1234567 1145 1234567 1545 MACE IO )MCZ) AL 1234507 0715 1234567 0730 1236567 1245 1234567 1500 1234567 1545 1234007 1800

---- PUA 91103 733 1445 0(0 93342 733 ---- PUA 66121 733 1600 Gil RG346 727 ---- PUA TR510 733 2155 556 16502 733 ---- PUA 8P160 733 2305 SOA P2252 735 ---- POA 66320 757 0020 * 616 66344 727 ---- PDA TR546 733 ORO [9500 767 0145 + Gil [8544 733

MANAUS (MAO) AU 0700

706 66330 767 600 91274 735 BSB 60204 010 -23-5-7 0730 PIA 99330 767 SOU 96472 730 1325 ESI 25204 110 ---4--- 0700 700 00330 767 090 81256 735 1325 806 00704 010 123-567 0707-----PUA 80330 767 1400 OREI 61200 767 1325 --'

1234507 1245

1234507 2000 MARABA (MAO) PA 1-3-5-- 0715

7 1000

JOINVILLE (101) SC 12345-7 1145

12345-- 1215

FRANÇA (FAC) SP 12345-7 1245

GOIANIA (GYN) GO j'3'7 7700 - -247 0700 - --- ---1000

-2-4--- 0715

1535 ----

UflI(

Alugue um Carro

3 4 6 4 4

O 100 S 650 O 100 5 650 O 500 6 650 O 650 O 500 ES 650 O 650 O 100 ES 650 5/ 650

60 S 2 ES FS O 2 ES 70 O 2 60 50 E ES

650 500 350 650 440 350 550 503 353 650 340

---- PIA R3121 733 1900 613 RG874 733 ---- PIA 'TR510 733 1945 BOI [9196 734 ---- PIA TR546 733 0105 * GRU TR176 767 ---- PUA 50111 733 0225 * 0RU 50488 727 ---- 1640 ---- 1640

MARINGA (M09 PR 123406- 0700

---- 1100 MONTES CLAROS )MOC) MG -2--5-- 0700 ---- 1135 -2--5-- 0715 ---- 1620

PUA 016 BSB PIA BOI

733 S 727 S 735 3 S 733 S 73S 2 S

100 080 475 100 475

PUA 19450 733 5 COA SL680 082 2 6

550 005

PIA 303 PIA Gil SSA

66103 03402 66254 85181 03254

O 100 4 O 350 O 500 3 O 350 S 100 2 FS 340 O 100 2 SI 340

RG330 96370 25103 85342 RG371

767 ES 600 727 2 5 609 733 S 100 733 5 650 727 2 S 605

NATAL (NAT) AH 1234567 0715

---- PUA R6103 733 S 100 1330 315 06324 727 1 O 650 2355 00320 767 3 OS 650 ---- PUA 6R546 733 5 100 0120 * ORO TR500 767 3 FOI 650 12-4--- 1815 ---- PUA 5C113 727 9 100 660 RG290 739 0/ 570 0600 * POR 86321 767 5 SK 650 --3--6- 1830 ---- PUA 00937 727 O 100 GRU 96290 730 S/ 570 0600 * FOR R6321 767 5 OK 650 ----5-7 1830 ---- PUA 5C935 727 5 100 660 R3290 735 5/ 570 0600 - FOR 05321 767 5 OK 650 NAVEGANTES )NVT) SC 1234567 0730 ---- 706 61121 733 O 100 1240 COE 06132 730 2 O 000 -23-56- 1000 ---- PIA 06001 733 O 100 1240 [09 R6132 730 1 5 100 12345-7 ((45---- PIA 53115 735 O 100 1600 URU 96131 735 2 O 100 12345-7 1610 1730 5L763 082 O E 090 PASSO FUNDO (FF0) AS 12315-7 [030 1020 0L660 688 O 8 090 PELOTAS (PCI) AS 123456- 0800 0850 05604 EMO O O 090 12345-7 1510 1635 S1605 EME 1 8 090 1234557 1545 1234557 1800

PETROLINA (PNZ) PE 0700 ---- 1340 ---4--- 0700 ---- 1340 6- 0700 ---- 1535

PUA ORO PIA GRU 706 REC

PORTO VELHO (PVH( no 7 0700 ----

--3

0700

1234557 0700 1 ------0730

1234557 1500

RECIFE )REC) PE 1234567 0700 1234567 0705 12345-- 0800 67 0800 1234067 1000 7 1300 12345-7 1300

6- 1300

1234567 1500 1234567 1545 1234067 1800 12-4--- 1810

--3--5- 1030

06330 06274 06330 R9258 03330 63273

757 ES 650 730 2 5 510 767 ES 650 730 2 O 500 757 OS 550 735 2 O 500

706 90330 767 ORU RS472 73S 1330 BSE 5C487 735 ---- PUA 06330 757 ORO R6472 730 1400 SB 50483 730 ---- P06 R6330 767 1010 ORO 00484 73S ---- POA RG121 733 610 RG874 733 2350 MAU 5C228 730 ---- PUA 97160 733 660 87222 735 0105 * 658 07374 733 1230 ---- 1545 ---- 1550 ---- 1050 ---- 1045 ---- 1830 ----

OS 550 440 O 2 O 203 OS 0.50 O 443 3 5 200 OS 650 4 S 375 O 100 350 0 5 O 375 O 650 5 440 4 S 210

RG330 767 1 OS 96103 733 O R6342 733 4 O 0P142 730 S 6P158 795 2 A 6P144 730 9 VPOSO 730 2 5 SC931 757 OS 50300 AB3 3 05 03101 707 OS 6G700 011 1 05 RGIOI 767 OS 66400 767 OS 2220 OC270 730 3 5 ---- R3101 767 P5 00408 735 5 2220 5C270 730 3 O 2240 VP160 733 3 O 2225 96320 707 2 05 ---- POS TR546 733 5 0010 * ORO 06500 757 2 ES ---- PUA SCII3 727 O GRU RG230 730 S/ 0600 FOR 50271 730 5 K ---- PUA 5C937 727 O SOU R6290 735 0/ 0600 * FOR SC271 730 5 K PIA 613 PIA ORO PUA GRU P06 610 PUA 610 PUA 011 BSB PUA 616 806

650 100 'OSO 100 500 100 630 100 050 100 650 100 080 500 100 080 530 650 650 100 050 103 570 500 100 570 500

Marco. 90 - Guia Panrotas - 0-89

FREQUÊNCIA

- ---5-7 1830

o HORÁRIO r Saias Chegada

DE:

O Zé

o -

IL1UI

-- PUA 90935 727 100 S CRU 00290 735 Si 570 0735 * FOR 50271 735 7 6/ 500 -2-- 2300 PIA 5F111 733 100 5 - 0210 • ORO RG806 707 1 75, 650 SANTA MARIA (RIA). RS 12345-- 1800 1850 SL626 6410 O 8 090

-2------20100 - TEFE ITEFO AU ----5--- 2000

-2---'-7 2000 CONTINUAÇÃO

SANTAREM (STM) P4

---- PUA. SOiLI 733 5 100 0011 50436 727 Si 540 0850 + ((AO 50220: 735 4 5 700 PUA SUOU 733 5 100 SOU 50488 727 S/ 340 0710 * MAO 50884 73S 3 5 100 POA SCI11 733 5 100 ORO 50408 727 S/ 340 0610 * MAO 5C220 735 3 5 700

1234567 0702 PUA 00330 707 FS 650 TERESINA (lHE) Pt RECIFE (REC) PE 1800 FOR 60302 777 5 3 650 7 080 ----PUA 06144 735 ----5-7 1830 5 20,3 ---- PUA 50935 727 1------0730 S. 100 - PUA RGS2O 733 5 100 SOU 7,115 5 440 ORO 00290 735 SI 570 87236 009 00874 733 5 350 2100 BSB 0P262 733 2 5 5/0 0600 • FOR 50271 735 O K 500 1855 MAO 50231 73S 5 5 700 -2-----2000 ----- P00 5C1II 733 --3---) 1500 9 100 - P00 9P160 733 123456- 1215 5 650 ---- PUA. 07146. 735 5 650 0405 * CRU 00806 767 2 FS/ 650 ORO VP254 73S S/ 555 2100 ORO 86262 733 2 5 520 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 0525 * BEL 0P387 735 4 K 355 12-4--- 1815 --'-- PUA 90123 727 100 12345-7 1245 ---- PUA 70510 733 -2--5-- 1500 S 500 PUA 07160 733 5 650 0200 * ORO RG290 733 3 5 570 cd, 2115 BSB TF585 6(40 3 E 415 ORO 86284 735 S/ 559 --3--6- 1830 200 50937 727 5 100 12345-7 1610 ---- 700 SL783 6112 8 090 0605 * BEL 97383 735 4 K 355 0200 ORO 00200 135 3 5 570 o 2130 COO TF414 FKF 2 E 410 -6- 1500 ---- 200 92160 733 5 650 ----5-1 1830 -- PUA 5C935 727 O 100 cd, RIO BRANCO (RER) AC ORO 02280 735 S/ 555 0200 • ORO 06200 735 3 5 570 1234567 0700 ---- P00 00330 767 ES 550 0605 + BEL VP383 735 4 4 355 L234567 6930 - PUA VP 1 40 733 5 100 1__4__1 1500 1245 ORO SC484 735 3 5 375 ---- PUA VPI50 733 5 650 000 00054 133 5 650 --3---7 1500 ----PUA 87160 133 5 650 ORO 82284 735 -J SI 565 0825 + FOR 28263 733 3 5 570 = SOU VP284 735 S/ 555 0610 .- BEL 82385 735 5 K/ 355 TROMBETAS )TMT) P4 0815 * BEL 86381 139 6 K/ 355 1 ------(545 ---- PUA 00320 767 ----5-- 0700 73 650 a PUA 09330 767 ES 610 -2--5-- 1500 ----PUA 9P160 133 o S 650 ORO $0250 733 5 550 CRU 00200 767 OS 341 o SOU 96284 735 51 555 0625 + BEL 50234 735 3 5 700 1845 MAO 90235 735 2 O 700 0855 + SEI 96383 735 6 K/ 355 ---- -234567 2000 ---- POA 50111 133 1 -----154*- 5 100 PUA 00320 717 FS 850 e ----5-- 1930 ---- PUA 67140 733 5 100 ORO 50488 727 0,' 340 SOU 50250 733 3 550 -- -- ORO 07820 733 K 340 MAO 03 S01 A83 SE 652 0720 BEL 50234 735 4 5 700. li0855 + MAO 96383 73S 2 S 355 0705 + BEL 50230 735 4 5 700 UBERABA (USA) US 1--4-6- 2000 ---- PUA 90111 733 5 100 1234567 2000 ---- PUA 90111 733 5 -2-4-6- 0700 600 --' PUA 00330 767 FS 650 ORO 5C488 727 Si 340 ORO 5C488 727 S/ 340 1100 ORO 00260 735 E 5 475 0700 * MAC 5C210 735 3 5 715 0820 • MAO 5C303 721 3 5 650 --3-5-- 1000 PUA 90191 733 5 100 RIO DE JANEIRO (GALBAO) (010) RJ SANTO ANGELO (GEL) RS OliO 053 00261 730 3 5 476 w 123456- 0700 1050 TR450 733 2 SI 650 1234567 1130 1245 51632 EM6 O O 090 7 1000 PUA 40180 733 S 100 o 1234561 0715 0905 P0103 733 O 5 101 0610 855 00261 735 2 5 475 040 LUIS (SLZ) MA 1234567 0730 ---- PUA RGI2I 733 S 100 a UBERLANDIA (UOI) NO 1234560700 ---- PUA TR508 733 5 360 'lã 1130 CWB 5C145 727 2 5 100 1-3-5-7 0700 -- POA R0330 767 Na ES 650 ORO TR304 767 70 570 1234507 0730 1230 RS121 733 3 5 100 a 1110 SOU RO254 735 1 5 475 1400 558 TR472 133 3 5 510 1234567 1000 1315 50931 767 1 FS 100 1 ------1000 PO4 00193 733 5 100 ----5-0700 ---- POA RG330 767 FS 650 e 7 1145 ---- PUA50115 735 5 000 1600 BSS R0255 73S 3 5 175 ORO R6472 735 5 440 1445 ORO 06700 010 1 ES 650 -2---61000 600 05091 /33 5 100 1400 o BSB 50255 735 2 S 555 1-23456- 1215 1530 97146 731 1 5 650 1600 a BSB 96235 735 3 O 475 1234567 0700 ---- PIA 00330 767 ES 650 1234567 1300 1450 P9101 757 O ES 100 = ---0--- 1000 PUA 06181 733 5 100 1625 FOR 50302 727 3 5 650 co 1234567 1500 1815- VP160 133 1 5 650 -1 1600 BSE 00255 735 2 5 475 -2-4--- 0715 ---- PUA 00103 733 5 100 1234567 1545 ---- PUAR0320 767 ES 650 URUGUAIANA (URO) RS 010 00402 727 5 080 0845 SOU 50250 733 1 5 550 -2-4-6- 1030 1210 SL623 6MB O 8 090 1806 BSB 00260 733 4 5 o 475 1234561 1545 1900 R0320 167 1 FS 550 1-3-5-- 1030 1255 5L622 EMO 1 8 090 ---4--- 1000 ---- PUA 09181 133 S 100 1234567 1830 2020 P0105 733 O S 100 VITORIA 71IX ES 1805 6SB 00260 735 3 5 475 1234567 1915 2315 P0127 735 2 S 100 1234567 0715 POA 0(3103 733 5 100 1234561 1000 ---- POA 5Ç931 767 95 100 -1930 2120 00925 733 O S 100 vz 1045 010 R0314 735 1 5 550 2215 010 50300 063 5 70 650 o1234567 1930 2245 02140 733 1 5 100 12345-- 0800 PUA 92142 735 5 100 1234561 12------PUA TR510 733 5 500 1 ------2000 ---- PUA 50111 733 5 100 1420 ORO 62114 735 2 5 020 BS8 78006 734 5 350 2300 ORO 06872 167 1 ES 050 ------6/ 0800 ----- PUA 86144 735 S 100 6115 • MAO 70521 734 5 Si 650 1234567 2000 ---- POAS0111 133 5 100 1420 SOU 67114 735 2 5 620 7 1300 ---- PUA 00101 762 ES 100 2315 ORO P0127 735 1 5 100 123456- 1215 1715 67146 735 2 5 650 610 RGPOO 010 F5 650 RIO DE JANEIRO (S.OIJMONT) (SDU) RJ 1234.567 1245 ---- POA 30510 733 5 500 2215 966 SC300 A83 3 ES 650 12345-7 1610 ---- PUA 5L783 [442 O 090 ORO 0R502 733 5 12245-7 1500 550 ---- POA APISO 133 S 650 2055 CGH 5C555 206 2 9 050 -1 1-840 010 FR200 733 3 5 550 0225 + ORO 6P284 735 2 5 555 RIO GRANDE (RIO) RS 5- 1500 ---- PUA 9P160 733 S 650 123456- 0800 0915 5F604 6MB 1 8 090 0225 * CRU 82280' 735 2 5 cl, 555 12345-7 1500 1610 56605 6MB 0 B 090 o 1234567 1600 ---- PUA TR546 733 5 100 SALVADOR (SSA) BA PORTO NACIONAL (PNBJ TO '1 SOU TR500 767 751 650 1-34-6-- 0700 ---- PUA P0330 767 90 R0 'la 0450 * FOR 70520 734 5 K 650 1220 CRU 00364 727 2 O 600 = 1234567 2000 ---- POA SC110 733 S 100 7 0700 ---- PUA 90330 767 FS 650 ORO 5C488 127 Si 340 1220 SOU 00366 127 2 5 'O 605 ARACAJU (AJO) SE 0725 MAO SC301 083 4 SE/ 650 1234567 0715 ---- PUA 00103 733 5 100 123456- 0555 -- -- P56 60325 6418 432 'lã 0 1225 016 06342 733 1 S 550 SAO' PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2210 658 VP252 735 2 500 = 12345-- 0800 ---- PUA 82142 735 5 100 -23-5-- 1000 ---- PUA 00191 733 BELEU (BEL) PA 15 100 1415 ORO VP158 735 1 5 600 1430 cd) 123456- 1330 COE SL925 FKF 1 E 070 ---- PNB 80324 6(48 492 67 0800 e ---- PUA 0P144 735 5 100 6- 1000 ---- POA P6191 733 5 100 1800 003 80332 9118 2 O 490 1415 ORO 82158 735 1 S = 600 1430 COE BC929 FKF 1 B BELO HORIZONTE (Fampuifla) (PILO) NO 070 1234567 1000 ---- PUA 50931 761 ES 100 12345-7 1610 6900 123456- 1555 5L183 6112 1 E 090 ----- P88 BC325 6416 8 402 1455 SRI! 5F354 610 1 ES 500 SAO PAULO (GSarh060s) (CRU) SP e 2235 606 60265 EiS 4 492 = 12345-- 1215 ---- P00 82146 735 S 650 1234567 0700 0830 BELO HORJZONTE(T8L. 40 Neves) (CN9 Me 06330 787 O ES 650 1830 CRU 82246 733 3 5 600 123455- 0700 0910 123456- 1555 TR450 733 1 5 ---- 650 P48 80325 0MB 492 6- 1215 ----- POA VPI46 735 S 650 123455- 0700 0919 TR508 733 1 5 '945 360 BSn 07403 735 1 200 1830 0412 VP244 /35 3 5 600 1234567 0730 1045 BRASILIA (BSS( DF 00121 733 2 5 100 1234567 1245 1915 TR5IO 733 3 5 500 12315-- 0800 0930 123456- 1555 VP142 735 O 5 1740 100 BC325 EM8 O E 492 12345-7 1300 ---- P00 P9101 167 ES 200 67 0800 0930 82144 735 O S CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 100 CIO 00400 767 ES 080 0234567 1000 1130 SC931 767 0 ES 100 123456- 1330 0425 6C324 [MB O 492 2040 558 5C270 735 2 5 500 1234567 1145 1315 CUIABA (COB) Ur 5C115 735 0 5 100 6- 1300 ---- PUA 90101 767 ES 100 123458- 1215 123456- 1555 1345 8P146 135 O 5 ---- PNB BC325 6MB 650 8 402 010 90408 73S 5 080 1234567 1245 1505 TR510 733 1 5 2245 500 674 8P374 733 3 210 2040 BSB 5C270 735 2 5 500 1234587 1500 FORTALEZA (FOR) CE 0635 VP160 733 O 5 650 1234567 1500 2100 9P190 733 2 S 650 1234567 1545 1715 123456- 1555 00320 757 O ES 650 ---- P48 BC325 6418 E 492 1234557 1545 ---- PUA 00320 767 ES 650 1234567 1800 0930 TR546 733 O 5 2225 SOB VP262 733 2 100 570 2200 910 00344 727 2 5 550 02-4--- 1815 1945 FRANCA (FRC) SP SC113 727 OS 100 1234567 1800 ----POA 00546 733 5 100 --3--6- 1830 2010 12345-- 1655 SC937 127 O 5 ---- 100 P66 BC325 6(48 492 ORO 70500 767 ES 650 ----5-7 1830 2010 5C935 727 O 5 2210 100 858 79585 [Ml 2 8 415 2330 0(0 TR544 733 2 5 050 1234567 1915 2135 06127 735 O 5 GOIANIA (GYN) GO 100 12-4--- 1815 ---- PUA5CII3 727 5 100 1234567 1930 2100 123456- 1555 VP140 733 O 5 1845 100 BC325 EIS 1 8 402 2240 090 06352 121 1 5 600 1234567 2000 2130 JOAO PESSOA (JPA) PE SC111 733 O 5 600 5- 1830 ---- P00 00105 133 S 100 1234567 2230 2359 123458- L555. TR548 733 O 5 ---- P45 80325 [MB 355 492 8 2340 910 00750 7411 1 S 650 TABATINGA (TBT) AM 2335 858 50270 735 3 500 --3--6- 1830 ---- P00 50937 727 5 100 ----5-- 2000 ---- MACEIO (MCZ) Ai. PUA SCEE1 733 5 100 ORO 00290 73S SI 570 CRU 5C488 727 1234561555 ---- P48 BC325 [MB 5/ 340 492 0135 • FOR 50271 73S 7 K/ 500 0750 • MAU S0884 73S 4 5 700 2305 858 VP252 735 3 500

13-OQ - Guia Psnrotos - Marco/90

66800506(8 -o onÁo

ibs Chegada

DE: 1

;t i . I'iJ'l [.L'r..

---- 651 .38063 6148 2 232 22251 OS 2 30VER146008 VALADARES (CVR) MC 023<5-7 1000 ---- BPS 31306 [MB O 140 SOU 38323 6:46 1 8 GU.FIAMBI (GNM) BA 12545-- 0845 BPS 3H612 096 5 1340 MOO 38030 888 1 O ILHEUS (TOS) BA 12345-- 1440 655 3H063 588 1 1945 SOA JH056 [MB 1 8 IMPERAtRIZ (1W') MA 1-1-5-7 0845 875:8012 6MB 1535 838 60354 735 2 --2-4-6- 0845 BPS 3H012 6148 1640 BSB 60250 735 3 IPATINGA (IPN) MC 1214587 0810 0945 JH024 5MB O 8 JOIIIVILOE (JOl) SC 1045-- 081-----655 3H024 6MB O 1400 615H SL758 0M2 MACAE (MOA) RJ --O --]. (400 1600 SL725 EM? 1 B MA6EIC (MCZ) AO 1234517 1640 885 38062 [MB 2)55 558 80502 733 2 MARABA (MAO) PA 1-3-5-7 0845 855 3H012 [ME 1640 850 60254 135 3 5 MARINGA (MGF) PR 12340-7 00 ...... 885 38024 6MB 0610 COR 5L740 682 2 <23-4560 1546

r EO 5 -

M6(e6. MAO) 51. 123116-- 1334 586 86124 588 9 492 ----1615651 86.332 EME _ 8 490 80810 VELHO (PVH) AO 103.556- 1555 - - 806 86325 EME 492 E 050 VP374 733 4 5 0135 210 RECIFE (RIFO) P0 12345€- 1535 ---- SOB 60325 6MB 492 B 2220 856 5070 736 2 9 509 RIBEIRAO PRETO 1 RAO( SP 10145--1555 ---- SOE 86325 6818 8 492 2115 868 T585 688 1 O 415 RIO 00 JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 12345-- 1555 ---- P86 86305 6M8 O 492 2005 058 00401 757 1 63 080 -----1555 ---- P08 OCOS 696 E 492 080 2905 899 86409 735 1 5 SALVADOR (SSA) BA

04 500 015 690

616 BiO 610

4,4 11:5 475

UBERLANDIA )1JDI) MD 12-4-6- 08:1-5 - --- BPS 3801i, 6MB 6 - - 1600 658 69265 735 3 5 VITORIA (VN ES 9415 7 1550 340)1 686 O O --3---7 1400 -- - 625 51725 EM? 8 - - 1325 56119 SL718 EM2 4 O VITOIIIA DA CONQUISTA (VOe) BA 123-15-- 1640 OS 3H00 [1-16 6 - -- 2035 SSA 38056 [Ml 2 E

Dl: I!I ( .'W[ .ItLJI .). (40. Ho:'-,.rio ' BSB -1 ho. Aerpor-t-<: Porto V p lho 1

531 475 03 015 035 610 510

610

ALTA FLORESTA (AFL) MT 02,20 508 VPo;0 14 13 211 - 0855 CGB 74650 688 2 8 730 ALTAMIRS (AFM) PA -0-5- 1210 2000 8P384 735 3 3 355 035 ARACAJU (AJUI. SE 1234567 0220 --- OH VP315 733 E 210 61<-------898 88250 735 5 530 65'3 1135 SSA 88166 733 3 5 630 1234567 1120 --- 888 5C485 735 S 3/5 CO SC491 735 S 200 123456- 1555 ----- 808 85325 688 8 492 8SB 5C270 735 5 560 501] 658 61272739 3040 5 2315 SSA 66344 727 4 5 60 01-2 61.0 PAULO (GAUIhoB) (GRU) SP ---1 1400 -- 508 56487 735 5 220 095 ----- SOB 85325 [MB 492 (24454- 1550 6 BSB 5C270 73$ S 500 340 OSO 86291 483 1 5 2000 2315 SSA RG344 727 3 5 650 MONTES CLAROS (UOC( MC TERESIHA (INE) P1 --3-1430 ---- POIS 56483 735 5 260 1234507 0845 1030 J#012 6MB 015 P06 BC325 6MB 8 492 13456- 1555 656 56210 735 12345-? 1630 5 500 ---- 885 38136 EMO 8 610 2100 858 88262 133 1 5 570 2315 SSA 66344 127 2 5 650 2025 P ILE 38032 6MB 1 603) UBERABA (UBA) MC NAVEGANTES (NYT) SC ARAOUAI1IA (ALIX TO 492 123456- 1555 - --- 888 86525 [MB 8 023.15-0810 --- 885 38024 EMU --3-5-1 0030 '--:29 iss 80 -, K 319 497 2050 65)1 86265 6MB 3 E 1400 6614 5082 EM2 2 090 ' MAO 5L-'.<li 03 SEI 69<3 UBERLANDIA (001) MC -- - PETROLINA (Filo) PE 1140 :07 14261 135 4 5 475 123456- 1555 P08 66325 586 O 492 --- - 12345-- 1640 -2-4-6- 0030 ---- 889 38063 6MB ---- B 510 POR SC229 735 E 375 628 80255 688 2 E 492 2015 -- - - 104$ SSA 3H048 8MB 4 8 014 -140 5C30I 883 SE 650 PORTO ALEGRE (POA) P5 BEL 86267 73S S 530 12345-- 0810 ----- 1535 BPS 38024 680 O 610 858 0260 735 3 O 475 1535 PORTO -SEGURÕ!BPS BA 501 56782 682 3 O BARCELOS (01.29 AM 090 1234557 0845 ---- 88S 38012 8118 -2-4-5- 0500 8 513 PVH 41641 [MB E /35 - 1715 658 05511 733 4 539 1145 MAO 14634 [MB 3 6 140 RECIFE (REC) PE BELEM (BEL) P1, 1234567 1540 1 ---- BPS 6220 3H00 "MB 014-----P814 56/29 714 E 223 ARACAJU234501 (MU) SE 2250 551. 18502 713 3 690 0550 MAO SCSI) 00 O 5K 633 ---- 8 610 1034667 9640 855 3806-3 [M8 RIBEIRÃO PRETO (RAO( SP 1234507 0270 --- POR 05375 733 E SOA 45.502 733 1 5 210 - --- 2055 650 1234605800 ----- 655 314024 [ME OU BSE VP282 735 533 5 ARAGUAIIOA (AUX) TO 1549 00(11-7-128 FOI 23 :110 2029 11-E 0192 733 4 5 636 619 -2-4-0 08.55 ---- 885 38012 6MB 8 855 :51725 1142 1--4--7 1310 3 3'IS. 2850 05382 735 3 5 355 1535 05 858 00260 739 2 5 2115 SOU 55435 1110 3 O -2--O- 1.510 010 0135 VP384 735 4 S 355 BARREIRAS (ERA) BA RIO DE JANEIRO (QALBAO) (010) RJ --5--E- 1350 2130 8P386 735 3 5 355 615 12345-- 0846 ---- 851 38002 6818 8 /234567 0840 -----BPS 39012 688 1234-61 1540 9 613 OH 56484 735 5 375 515 1510 858 Jh065 686 2 O 656 05197 134 2135 350 MAO 5C231 735 2 S 705 BELEM (BEL) FÃ 1234567 1640 --- - EPS 38003 6MB -----5-- 1540 610 OH 06464 735 5 375 ---- 651 34012 6818 6 05 (-3-5 7 0845 2105 I1, A 15505- 734 2220 1 £50 MAO 96235 735 3 5 700 475 696 09254 1.13 4 5 1690 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ BELO I4ORIZOHTE(TBr:credo NOBOO) (CNF) MD BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MC 10 .117 000 5240 - - 3H066 6M8 O 12<'0 0120 510 1410 85375 733 3 6/ 210 ---- 7 0 8,1 3 p s 3804 EMO 8 010 --3---- 7 14005655 1234587 1120 51725 6142 2 E ---- 095 POR 5C485 735 5 375 070 008 16638 [KE 2 6 1615 -- -- 1234557 1540 1920 JH052 68/8 1-13]) 1945 08 5C491 735 3 S 020 200 12345-- 0812 ---- BPS 34021 [86 8 SALSADOR (BOA) SA --Í--67 (150 POR 07383 735 5 355 075 1630 608 9L912 712' 2 8 -2-0-- 0045 2130 --- -- BPS 3H02 11-18 635 CO 98370 735 3 5 203 1310 823 12006 0MB 8 ----7 1006 --- - 15 MCC ROlO 127 -2-0-1159 1 5 603 PO4 V9385 7.23 S 335 SOL 55032 6KV 1 B 070 1630 123460] 19-10 1800 18063 6118 O 010 2130 608 VP31O 1:25 3 5 230 010 1234567 1830 1830 38139 6Mb O B SÃO -JOSE 00 MIO PRETO (SJP) 38 7 1400 OH 50487 155 5 210 BELO 80 ZOElTEÇtaocieuIo NERBB) 9CNF) MD --3---? 1440 - 885 5025 6212 085 858 80-473 70 5 440 ----7 1190 ---- 865 38001 5MB O 610 2215 SOU 58136 6146 4 2325 OU 54330 7.33 3 3 613 620 810 05105 735 1 1, 1550 SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJM) SP 2' -1430 208 57483 720 27,3 5 610 1230 1 1640 ---- 129 36003 1MB O --3---1100 ---- 856 5L125 EM? 095 658 60473 743 440 5 600 2045 SSA 55243 733 1 5 - - - - 1925 SOU 51.7132 EME 3 8 035 2325 ORO 5080 733 2 5 660 010 659 38063 81-18 8 ---6- 1640 - - -- SAO LUIS (SLZ) MA BOA VISTA (OVO) RA SSA 8P241 735 1 5 606 2045 -2-4-5- 0845 ---- BPS 38012 6MB 1234561 0030 615 ---- 'OH 5C229 735 E 375 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1805 4:1-5 858 06260 73S 4 0415 MAO 5C488 727 1 13 340 12345-- 06-o ----885 38012 EMB O 515 SÃO PAULO )OogOnhaB) (CGH) SP 12345-7 1540 ---- 811HSC484 735 5 375 665 1605 BSB 38065 188 3 8 MAIO 1234507 0810 1200 JH024 6MB 1 606 1850 56242 735 1 S 710 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1000 1234567 1540 ---- BPS 38066 6MB ---- P0 SC484 OS 6)0 5 375 1215 38012 8MB 1 8 615 1234567 0845 MAIO 1435 SOU 86628 LII 1 056 2220 SC248 727 1 5 710 1234567 1640 ---- 889 38063 8MB 8 610 123459- 1000 BRASILIA (BSB) DF ---- BPS 3H00 EME 610 SSA 88251 736 1 5 500 2040 1505 SOU 56630 L0E 1 173006/ 0220 050 0715 8P376 733 1 K 2)0 CAMPOS (CAW) RJ 7 1000 ---- 0234507 1120 085 38066 6M8 000 ---- 8014 5C485 735 5 375 S1725. [II? O 8 095 ---3---7 1400 1530 1505 SOU 88630 LO 1 1815 050 068 56491 735 2 5 200 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS --3--7 1400 ---- 885 5L725 682 --3--67 1150 8 095 ---- PVH 88383 735 5 355 12345-7 0810 ---- BPS 38024 6MB 8 510 1835 SOU SC644 606 3 030 1955 6GB VP370 735 2 S 260 1615 OH OLhO 682 2 8 090 12345-1 1640 ---- 675 38052 61-16 -2--5 610 1155 ---- PVH 0385 73S 5 355 CUIABA (COE) MT 2135 SOU 25656 LOE 1 0.30 1955 6G8 VP370 735 2 5 200 1234567 1640 ---- 650 38083 888 O 610 --- 61640 BPS 38052 [MB 1400 610 1636 56407 730 1 5 200 650 0100 + SSA 10505 734 3 5 2205 SOU 82658 106 1 1430 050 ---3 1830 S6483 735 O 5 200 CURITIBA (CWB) PR SAO PAULO (GIiBruIhOB) (GRU) SP 1234561 1540 -- -- 51185C484 735 - 5 375 615 1234561 0845 ---- 855 38012 6MB O 1234557 0845 80 3H012 [MB 6 615 MAIO SC248 727 4 710 BSB 00511 733 3 S 500 1550 1425 658 20611 733 2 500 0515 + 808 SC488 727 3 6/ 340 FLORIBJIOPOLJS (FLN) SC .150 ---- EPS 38011 [MB E 610 CAMPINA GRANDE (CP9) P8 8PS 3H012 6M8 O 615 ----6- 0845 ---- 1730 810 88115 13S 2 --3---? 0030 620 ---- PVH5C229 73S K 375 100 1635 BSB 66192 753 2 5 1234507 5640 ---- BPS 38063 [M8 610 MAIO SC301 883 SK/ 650 GOIANIA (GYN) GO 2210 SSA 28555 733 1 600 1225 REC 66322 735 5 O 575 ---- 855 3H012 0MB 8 615 12-4-6- 0845 1 ------00O UBERABA (UBA) MC ---- POR 5C229 735 E 375 475 1455 BSB R6255 735 2 S --3-5-7 0845 ---- BPS 3H012 [MB 615 MAIO SC301 A83 SK/ 650 615 --3-5-7 0645 ---- BPS 3H012 [MB 6 1610 BSB 60261 735 3 475 1410 REC 06269 735 5 S 500 475 1455 850 66261 135 2 O IS/O 035

Março/90 - Guia PanrotaB - 6-91

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS., FREQUÊNCIA

--3---- 1430 Mi

ai a,

onÁnio

oso

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0220 1--4--- 1110

os Saica Chegada

DE: !L.J;,(,1í:l : CONTINUAÇÃO

CAMPINA GRANDE (CPV)

-2--5-- 0030

----

P98 5C229 735 6 375 MAO S0301 AB3 SK/ 550 FOR 10323 73S 1 S 575

1630 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234561 0220 ---- P68 11315 1255 069 VF371 1--4--- 1110 1515 50387 1234567 1120 1635 5C485 --3--67 1150 1515 SF383 -2--5-- 1155 1515 60385 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 123456- 0220 ---- 158 50375 1425 036 BC324 CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-7 0220 ---- 1145 CORUMBA (CMG( MB 1234567 0220 ---- 1150 COSTA MARQUES (COS) P0 1-3-5-- 1200 1350 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5-7 0030 ---- 0840 CUIABA (COE) MT 1234567 0220 1--4--- 1110 1234567 1120 --3--67 1150 -2--5-- 1155 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0030

1234567 0220

----

733 K/ 210 [MB 5 O 492

210 200

TT058 1MB 1 O

735

155 3C225 135 K MAO SC210 735 2 5

375 715

P58 SC229 MAIO 5C301 SEI 5C251 100 06161 POR 01375 556 07235 SOU VP131 IGU 00128 POS SC485 GRU R3164

123i0567 1540

210 200 355 375 355 355

FVH VP375 733 K 068 VP371 735 1 S

----

1630 ---- 2055

6 5 5 5 5 S

210 490

SF375 81387 50485 91383 01385

1234567 1120

2 2 2 1 1

PVH 0P375 733 K 856 10236 [MB 4 B

0415 1340 1500 1340 1345

1605 ---.

133 135 135 735 735 73S

733 73S 735 735 73S

O 1 1 O O

K 5 5 5 S

210 355 375 355 355

735 6 375 A13 5K 650 733 S 550 733 5 5 300 733 K 210 735 5 440 735 5 300 735 4 5 300 735 375 5 735 4 5 300

POR SO484 735 S 375 MAO SC248 727 5 710 BSB 5C489 727 5/ 340 0930 -1- ORO S0150 727 5 S 100 FLORIANOPOUS (FLN) SC 6- 0030 ---- PSH SC229 73S K 375 MAU 5C301 AB3 5K 650 BEI R3267 73S 5 550 1635 656 06192 733 3 5 100 1234567 0030 ---- P58 50229 73S K 375 MAO 50301 AB3 56 650 BEL S0251 733 5 550 1735 SOU 00120 733 5 5 100 1234567 1540 ---- P58 5C484 735 S 375 MAO 50248 727 5 710 806 SC489 727 SI 340 0935 + 683 06126 735 5 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0030 ---- 108 5C229 735 K 375 0905 MAU 50301 A83 3 SK! 650 1234567 0220 ---- P58 0P375 733 K 210 858 VP250 735 S 500 1320 REC 51154 AB3 4 S 650 1234567 1120 ---- 10H SC485 735 5 375 CGB 50491 735 5 200 0105 * 658 5C270 735 5 5/ 500 6- 1150 ---- POH 61383 735 S 355 686 07280 733 S 555 0305 + 616 50254 733 4 S 650 -2--5-- 1155 ---- POS SF385 73S 5 355 GRU 5P284 735 S 555 0305 * 616 91254 733 4 5 650 7 1400 ---- P55 5C487 73S S 200 0105 + BSB 5C270 73S 5 5/ 500 --3---- 1430 ---- 10)-) SC483 73S 5 200 0105 + BSB 50270 735 4 SI 500 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 1234567 0030 ---- 108 SC229 735 K 375 HO 5C301 A63 5K 659 1415 BEL 5C251 733 4 5 550 1234567 0220 ---- P58 SF375 733 K 210 656 SF235 735 5 440 1500 1386 07131 735 3 5 300 1234567 1120 ---- P56 5C485 735 5 375 2225 GRU R6164 735 5 S 300 FRANCA (FRC) SP 7 1400 ---- POR SC487 735 5 200 2210 856 TF585 EMB 3 B 415

13-92 Gaio Panroto -

MarçoJBO

---- 2210

POS 5C483 735 5 BSB 71585 [MB 2 B

200 415

0830 ---- 1905 ---- 2225 ---- 1905 ---- 1905 ----

SF375 733 2 K/ 210 FOI-) 50387 735 5 355 C0B OP370 735 2 5 200 1234567 1120 POR SC485 735 5 375 SOU 00290 735 4 5 570 --3--67 1150 P58 SP383 735 5 355 C6B SP370 13S 1 5 200 -2--5-- 1155 POS SF385 735 S 355 068 SF370 735 1 S 200 1234567 1540 P08 SE484 735 S 375 MAO 50249 727 5 710 BOA 50489 727 SI 340 0635 * BSB 00291 735 4 S 570 GUAJARAMIRIM (GIM) RO 1-3-5-- 1200 1255 TT858 1018 O B 735 ILI-IEUS (los) BA 12345-- 0220 ---- FOI-) 01375 733 K 210 BSB 00250 735 S 500 1130 SSA 0P247 733 3 5 600 67 0220 ---- FSH 07315 733 6 210 858 5P250 735 5 500 1130 SSA SF245 735 3 5 600 IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-7 0030 ---- 10H 50229 735 K 375 '100 50301 A83 5K! 650 1035 SLZ 80261 735 3 5 475 12-4-6- 0030 ---- POS 5C229 735 K 375 MAO 5C301 AB3 5K 650 1135 BEL R6255 735 3 S 475 ITAITUBA (ITB( PA 6- 0220 ---- 10H 0P375 733 K 210 1010 CGB TT860 [MB 3 6 730 JI-PARANA (JPR) P0 7 1400 1440 50487 735 O 5 200 JOAO PESSOA (JPA( PB 1234567 0030 ---- P60 50229 735 K 375 MAIO 50301 A83 5K! 050 1220 REC 50302 727 5 5 650 1234567 0220 ---- POS 61375 133 K 210 BSB SF250 735 S 500 1255 600 OP190 735 4 5 650 1234567 1120 ---- POS 50485 735 S 375 0GB SO491 735 5 200 2335 BSB SC270 735 E 5 500 7 1400 ---- FVH 50487 735 5 200 2335 858 5C270 735 4 5 500 --3---- 1430 ---- 055 50483 735 5 200 2335 BSB 50270 735 3 5 500 JOINVILLE )JOI) SC 12345-7 0030 ---- POS 50229 735 E 375 MAIO 5C301 4B3 5K 650 SEI 50251 733 5 550 1515 SOU 66131 735 4 5 100 JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE -2--5-- 0030 ---- POS 50229 735 K 375 MAlI 50301 AB3 56/ 650 1250 REO 06328 735 5 5 580 ---4--- 0030 ---- 168 5C229 735 K 375 MAO SC301 AB3 5K! 650 1430 ROL 66275 135 5 5 500 --3---7 0030 ---- P6H 5C229 735 K 375 MAO 5C391 AB3 SK/ 650 1600 FOR 013329 735 4 5 580 JUINA (AO) MT 1-3-5-- 0220 ---- P68 SF375 733 K 210 0810 [GB T7874 EMA 1 A 730 JIJRUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0220 LABREA (LER) AU -2-4-6- 0600 MACAPA (MCP) AP 1--4--7 1310 -2--5-- 1310 --3--6- 1350 1234-67 0540

----5-- 1540

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0220

1234567 1120

7 1400

--3---- 1430

MANAUS (MAO) AM 1234567 0030 0150 -2-4-6- 0600 0935 1--4--7 1310 1630 -2--5-- 1310 1630 --3--6- 1350 1710 1234567 1540 1700 MANICORE (MNX) AM -2-4-6- 0600 0815 MARABA (MAB) PA 12-4-6- 0030 ----

1-3-5-7 0030

1640

POS 07375 733 K COA 07874 [MB 2 A

210 730

0640

TT841 [MB O B

735

---- 2320 ---- 2320 ---- 2320 ----

P0H 6P382 BEL 0P182 10H 0P384 BEL 0P182 POS 0P386 BEL SF182 P58 50484 MAO 50231 0045 BEL 50250 ---- POR 50484 MAIO 5C235 0045 - BEL 5C250 ----

POS BSB 1230 SSA ---- P08 COA ASA 0020 + SSA ---- PSH BSB 0020 + 550 ---- F5H BSB 0020 • SSA

5 4 5 5 5 5 5 4 5 5 5 3 5 5 5 4 S

355 550 355 550 355 550 375 700 550 375 709 550

SF375 733 50250 735 5h56 733 SC485 735 5C491 735 50270 735 RG344 727 50487 735 5C270 735 00344 721 5C483 735 5C270 735 RG344 727

K 5 5 S S 5 S 5 S 5 5 5 5

210 500 650 375 200 500 650 200 500 650 200 500 650

O 2 1 1 1 O

6 B 5 S S S

375 735 355 355 355 375

TT841 [MB 1 8

735

PVR 5C229 735 K 375 MAO 50301 AB3 56 650 BEL 813255 735 2 5 475 POS50229 73S 6 375 MAU 5C301 AB3 5K 650 BEL 05267 735 5 550 BSB 05254 735 4 5 475

---- P58 00375 733 K 210 0805 CGB TT860 EM8 1 B 730 MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5-- 0030 ---- POR 50229 735 6 375 MAO 50301 AB3 SK! 650 0620 SSA 85371 727 6 5 505 NATAL (NAT) AH 1234567 0030 ---- 765 50229 73S 6 375 MAO 50301 AB3 5K! 650 1320 000 50302 727 6 5 650 1234567 0220 ---- POS 0P375 733 K 210 85B 0P250 735 5 500 1350 REO 0P190 735 5 5 650 1234567 1120 ---- POR 5C485 735 5 375 COE 50491 735 5 200 BSB 50270 735 5 500 2355 RIO R6320 767 5 ES 650 --3--67 1150 ---- POR 6F383 735 5 355 2355 686 OP162 735 4 5 650 1155 ---- P56 01385 735 6 355 2355 GRU 0P162 735 4 S 650 1 1400 ---- P58 50487 73S 5 200 BSB SC270 73S 5 500 2355 800 06320 767 4 ES 650 --3---- 1430 ---- POS SC483 735 6 200 858 5C270 73S 5 500 2355 REC RG320 767 3 ES 650 NAVEGANTES (N'ir) SC 12345-7 0030 ---- POR 50229 735 E 375 MAO 50301 AB3 5K 650 8EL 5C251 733 5 550 0600 SOU 05131 735 5 5 100 PETROLINA )PNZ) P6 1 ------0030 ---- POS 50229 735 K 375 MAIO S0301 093 SK/ 650 1535 REC 05269 735 6 5 500 ---4--- 0030 ---- POS 5C229 73S K 375 MAIO 5C301 A83 SK/ 650 1535 REC 06275 73S O 5 500 6- 0030 ---- POR 50229 735 E 375 MAO SC301 083 SK/ 650 1535 REC 86279 735 5 5 501 PORTO ALEGRE (P00) RS 123456- 0220 ---- POS 07375 733 6 210 358 OP235 735 6 440 1234567 0220

1130 ----

7 1400

1400 ---- 2300 ---- 2330 ---- 2300 ---- 2300 ----

--3---- 1430

2330 ----

1--4--- 1110

--3--67 1150 -2--5-- 1155

735 735 735 735 735 735 735 735 733 735 735 733

735 EMB 735 735 735 735

MATUPA (MBK) MT 6- 0220

1234567 1120 ---- 0850

1030 ----

SC229 77841 SF382 0P384 07386 5C484

2330

GRU POS BS8 GRU PSH ORO POS SOU POS GRU POS GRU FOR 858 GRU POH BSB SOU

PORTO NACIONAL (PNB) 00 123456- 0220 ---- POS 1315 GYN PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4--- 1110 ---- 108 1850 COR --3---7 1050 ---- POR 1850 COR -2--5-- 1155 ---- POS 1850 COR RECIFE (REC( P6 1234567 0030 ---- PVH 1045 MAU 1234557 0220 ---- POR 1135 858 1234587 1120 ---- PSH CGB 2220 008 --3--67 1150 ---- P56 2230 SOU

VP143 735 0P375 733 SF235 73S OP160 733 01387 735 0P147 735 5C485 735 86331 767 0P383 735 SF147 735 SF385 73S SF147 735 SO487 735 86473 73S RG331 767 5C483 735 R6473 735 RG331 767

3 5 100 6 210 440 5 3 5 650 5 355 4 5 850 5 375 4 ES 050 5 355 3 5 650 5 355 3 S 650 5 200 5 440 3 ES 650 5 200 440 5 2 ES 650

0P375 733 KJ 210 8C324 EMB 4 6 492 SF387 SF503 07383 TF503 01385 TF503

735 5 [MB 3 O 73S 5 [Ml 2 8 735 5 [MB 2 6

355 400 355 400 355 400

5C229 735 K 375 5C301 083 4 SK/ 650 01375 733 K 210 0P250 735 3 5 500 50485 735 5 370 SC491 735 5 700 SC270 735 4 5 500 OP303 735 5 355 VhS? 735 3 5 050

..0

/1L.JIV 1 Ç COCUU4L li-li VIDCI VI DISKGRÁT!S (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREQUÊNCIA

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-7 0220 ---- PVH 07375 733 K 210 1000 958 BC236 0MB 2 6 490 o = 20 o SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP o Soda Chepod '. 12345-- 0220 ---- 158 VP375 733 K/ 210 1515 619 VP684 733 5 5 050 SÃO PAULO )Guarulhoe( (GRIJ) SP ;i i11 11 (o 1234567 0220 DE 1 ---- 156 VP375 733 6 210 0030 BSB 55235 735 2 5 CONTINUAÇÃO 440 1--4--- 1110 1810 01397 735 3 5 355 1234557 1120 1930 50485 735 3 5 375 RECIFE (REO) r° --3--67 1150 1810 05383 73S 2 5 355 -2-0- 1155 ---- 708 0P385 735 5 355 -2--5-- 1155 1810 55385 73S 2 5 355 2230 ORO VP162 735 3 S 650 7 1400 ---- 10H SC487 735 5 200 ---/ 1400 --- P0H SC407 735 S 200 2050 SOB R6473 735 2 5 440 2220 858 5C270 735 3 5 500 --3---- 0430 ---- 708 5C483 735 5 200 --3---- 1430 ---- POS 5C483 735 S 200 2050 858 R6473 735 1 S 440 2220 BSB 50270 730 2 5 500 TABATINGA (TBT) AU -- 7 1540 ---- 10H 50484 735 5 375 60030 ---- PVH 50229 735 6 375 MAO 50231 735 5 700 0750 MAO 50884 735 2 5 700 0415 + BEL 00807 767 3 5K 650 1-3---- 0030 ---- PVH 50229 735 6 375 0850 MAO 50220 735 2 S 700 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TEFE (TE E) AM -- 7 1400 ---- P08 56487 735 5 200 5-0030 ---- 10H 50229 735 K 375 2115 856 16585 [MB 2 8 415 0710 MAO 50884 735 1 5 700 --3---- 1430 - -- P58 56483 735 5 200 1-3---- 0030 ---- P08 SC229 735 K 375 2115 BSB 16585 018 1 8 415 0810 MAO 50220 735 1 5 700 RIO BRANCO (RBR) AC TERESINA )THE) SI 1734567 1120 1120 50485 735 O 5 375 1234567 0220 ---- P08 01375 733 K 210 1--4--7 1310 1305 + VP382 735 O 5 355 1215 BSB 01282 735 2 S 555 -2--S- 1310 1305 + 77384 735 O S 355 1234567 1120 ---- POlO 50485 735 5 375 --3--O- 135v 1315 71386 73S O 5 355 0GB 50491 735 5 200 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) )GIG) RJ 0200 * BSB 85290 735 3 5 570 1234567 0030 ---- P88 SC229 735 6 375 --3--O- 1350 ---- POR 0P386 735 S 355 MAO 5C30I AB3 OK 050 BEL 85285 735 K 555 1025 BEL 50251 733 2 5 550 0715 * SL2 0P193 733 5 5 650 1234567 0220 1135 05375 733 4 6! 210 7 1400 ---- 588 50487 735 5 200 1234507 1120 ---- 10H 50485 735 375 5 0200 * 858 85290 735 2 5 570 008 50471 235 5 200 --3---- 1430 ---- 10H 50453 735 5 200 2035 858 60205 DII 0 65 350 0200 +- SOB P5290 735 1 5 570 1234567 1120 50485 735 4 5 2115 375 TROMBETAS (TMT) PA ---- 136 ---1150 778 05383 350 5 ----5-- 1540 ---- P88 SO484 735 375 5 2215 ORO 05280 735 3 5 555 1845 MAO 50235 735 1 5 700 -2--5-- 1155 ---- P0H 05385 735 S 355 UBERABA (LIRA) MC 2215 ORO 01284 735 3 5 555 --3-5-7 0030 ---- 708 56220 735 K 375 1--4--7 1310 ---- POS 01382 735 5 355 MAO 50301 A63 SK 550 0600 * BEL 0P285 735 5 K 555 BEL 85267 POS 551 5 -2--5-- 1310 ---- 781-) 0P384 735 5 355 475 1610 BS8 66261 735 4 5 0600 - + BEL 85285 735 6 6 555 UBERLANDIA (UDI) MG --3--6- 1350 ---- P08 55386 735 5 355 12-4-6- 0030 ---- POR 50229 735 E 375 0500 * BEL 55285 735 5 K 555 MAO 5001 053 5K 651 --7 1400 ---- POlO 5C487 735 O 200 1600 BEL 86255 735 6 5 475 2035 858 80205 010 2 I5 350 VILHENA )BVH) RO --3----1430 ---- P0H 5C483 735 5 200 1--4--- 1110 735 O 6 1215 07387 355 2035 858 00205 010 1 ES 360 VITORIA [51)9 ES SALVADOR (SOA) BA 123---- 0220 ---- P08 87375 733 K/ 210 1234567 0220 ---- POS 05375 733 K 210 ENF 07112 735 4 6 lISO 620 0955 BSB 01250 735 2 5 500 1234567 0220 ---- 158 78375 733 K/ 210 1234567 1120 ---- P0H 56485 735 5 375 1420 0NF OP114 735 4 5 620 COR 50491 735 5 200 2040 BSB 50270 735 3 5 500 --7 1400 ---- POS 50487 735 S 200 2040 058 S0270 735 2 5 500 PRESIDENTE PRUDENTE PPB) SP --3---- 1430 ---- POS SC483 735 5 200 flTTTTi r BTR0IW BSB S6270 735 1 5 2040 500 0 --7 1540 ---- PVH 50484 735 375 5 MAO 50231 735 700 5 ARACATUBA (ANU) SP 0610 + BEL 85807 767 4 5K 550 123458- 0645 ---- 118 FF533 FKF 8 400 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1045 Mil FF540 FKF 1 6 400 1-3-5-7 0220 ---- 708 01375 733 K 210 SAURU )BAU) SP 1250 BSB BC235 EMB 5 8 490 12345-7 1915 11545 [MB O 8 400 1955 SANTAREM )STM) PA BELO HORIZONTE (PrnnpuIfle( (PLU) Ma 1-34557 0030 12345-- 0940 ---- ---- 118 TF553 FKF 108 56229 735 K 375 404 1330 COR 80914 FEl 1 MAO 5C301 AB3 5K 050 070 0705 0040 BEL 5C230 735 2 5 700 ---- 118 16553 FKF 404 1234557 0030 ---- PVH 50229 735 K 375 1330 COR 11936 FKF 1 070 CAMPO GRANDE (COR) MS 0820 MAO SC303 727 1 5 650 1--4--7 1310 1234580050 1000 11502 EM8 O 1805 VP382 735 7 5 355 400 CRICIUMA (CCM) SC -2--5-- 1310 1805 07384 735 2 5 355 12345-- 0940 ---- PPB T1553 FKF --3--O- 1350 1845 05386 735 2 5 404 55 1410 1234-6! 1540 COPO 5L786 EM2 1 050 ---- 106 5C484 73S 5 375 CURITIBA )CWB) PR 700 1655 MAO 50231 735 1 5 12345-- 0940 ---- P59 TF553 661 404 375 ---- 10H 5C484 735 5 ------5-- 1540 CGH SL924 FKF 1 1300 070 700 MAO 5C235 735 2 5 1935 ---- PPB 11553 166 404 6- 0940 SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT 1300 CDH 80928 ÍKÍ 1 8 070 ---- 158 8P375 733 K 210 1-3-5-7 0220 DOURADOS(DOU)MT 400 BSB 80236 EMB 3 9 1055 1234567 0950 1000 10596 EI'IB O 400 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU GOVERNADOR VALADARES (ISVR) lIS ---- POlO 11841 088 8 735 -2-4-8- 0600 12345----- PPB 1F553 FKF 404 8 MAO TT834 0MB 4 8 0940 740 1330 CGH 38029 0MB 1 8 1550 610 SAO LUIS (SLZ) MA IPATINOA )IPN) lIS 375 ---- P58 50229 735 6 1234507 0030 ---- 1234560940 P18 TF553 FKF 404 0725 MAO 50301 AB3 2 5K! 650 1430 CGH 38025 EM8 1 610 K 210 1234567 0220 ---- 101-O 01375 733 JOINVILLE (JOl) SC BSB 85282 735 3 S 555 1325 PPB 11533 [KE 123456- 0645 ---- 400 355 ---- 758 55382 735 S 1--4--7 1310 1100 CGH 5L754 0112 2 090 0220 • BEL VP285 735 4 K 555 12345-- 0940 ---- PPB TF553 1KF 404 355 ---- 198 87384 735 5 -2--5-- 1310 COM SL758 EM2 1 8 090 1400 555 0220 * BEL 07285 735 5 K LONDRINA (LOB) PR 355 ---- 708 05386 735 5 --3--6- 1350 1234567 1930 2000 TFSBI [MB 0.8 404 0220 + BEL 55285 735 4 6 555 o

o s

o 0 2

oflÁAIo

ffi ,

MARILIA (MIE) SP 123456- 0645 0715 TF533 FOI O MARINGA (MGF) PR 12345-7 1920 1950 FF537 EKF O NAVEGANTES (NVT( SC 12345-- 0940 ---- P18 FF553 FKF 1400 OSH 5L782 [1.12 1 DURINHOS (OUS) SP 1234567 1930 2045 11581 016 1 PONTA PORA IRMO) MT 1234567 0950 1040 11590 EI'IB 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0940 ---- PIB TF553 FKF 1535 CGH 51782 0112 2 123456- 0950 ---- 155 16502 018 1745 CGR 5C490 735 2 PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0940 ---- P18 16553 FOlE 1620 05H 38025 686 2 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (010) RJ 1--4--- 0940 ---- P78 10553 FKF 1315 CGH 19685 733 5 -23-5-- 0940 ---- PPB FF553 FKF 1315 CGH 01685 733 1 RIO DE JANEIRO )S.DUMONT) (SOU) RJ 12345-- 0645 ---- PPB 11533 FKF 1015 CGH TF402 FOlE 2 123456- 0645 ---- PPB TF533 FKF 1025 CGH 65613 LOE 2 123455- 0910 ---- P18 1F553 FKF 1255 CGH 85623 LOE 1 12345-7 1015 ---- PIB 11545 [MB 2255 068 80663 LD[ 2 12345-7 1920 ---- PIO TF537 666 2325 058 80605 LD[ 2 12345-7 1930 ---- PPB 17581 [MB 0155 o 058 SL727 £82 3 SÃO JOSE DO RIO PRETO )SJP( SP 123458- 0645 ---- 518 11533 EKF 1010 031-1 TFSOO FKF 2 SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 123456- 0645 0830 16533 FKF 1 123455- 0940 1110 16553 FKF O 12345-7 1915 2105 16545 £116 1 12345-7 1920 2140 11537 FKF 1 1234567 1930 2210 FF581 0118 2 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0950 ---- PPB TF502 01.18 1535 COR 50490 739 1

400

O 8

404 090

404

400

8 8 8 O

404 090 400 200

6 6

404 610

6 S 8 5

404 050 404 050

8 5 B S 8 S O S 5 5 O 6

400 050 400 050 404 050 400 050 400 050 404 050

8 O

400 405

8 B 8 6 9

490 404 400 400 404

6 5

400 200

o RECIFE REC) PE

ALTANEIRA )ATM) PA -2--5-- 0620 ----

1--4--- 1730

REO 05161 733 5 650 550 VP253 73S 5 500 BSB 07290 A63 5 340 2010 MAO 57384 735 4 5 355 ---- REC OP191 735 5 550 616 05284 735 5/ 555 0600 * BEL 07385 73S 9 K 355

ARACAJU (AJIJ) SE 1234567 0615 1234567 8620

0750 ---- 1135 1234567 1125 ---- 1340 1234567 1415 1550 1234507 1430 1615 1234567 1740 ---- 2055 1234507 1800 ---- 2315 ARAGUAINA (A(JX) TO -2-4-6- 0630 ---- 1535 -2-4--- 0800 ---- 1535 BARREIRAS (PRA) BA 17345-- 0630 ---- 1100 12345-- 0830 ---- 1500 BELEM (BEL) PA 1234567 0040 ---- 0615 --3---- 0445 0715 1234567 0630 1234567 1140 1234567 1315 1234567 1430 l---5-- 1550 1234567 1925

---- 1415 0890 ---- 1800 2020 ---- 2300 2350

18503 0P161 0P165 00301 RG342 01167 05343 1800 FR505 SSA 70502 REO 86351 SSA RG344

733 733 733 A83 733 733 733 734 733 733 727

800 858 REC 616 558

5C271 85260 09321 05402 R5260

735 5 500 735 2 5 475 767 IS 650 727 5 080 735 2 5 475

RE0 SSA (00 BSS

5C271 38064 TR555 3H065

735 5 0118 2 6 733 S 0116 1 5

REC SOA REC SOA

1 5 650 5 550 1 5 650 FS 650 1 5 850 1 5 650 1 5 650 5 650 1 5 650 5 650 1 5 650

500 615 500 615

REO TR500 767 SK 650 FOR 10520 734 3 6 650 80806 767 O SK 650 REC 1R565 733 858 18470 734 S0302 727 REC 03330 767 FOR 5C302 727 0P192 733 REC 80701 310 616 512250 733 50300 AO3

5 500 1 5 550 4 5 650 FS 650 2 5 650 3 S 050 FS 050 1 5 550 2 IS 650

Março/90 - GiRe Penroien . 1393

2190 NW39th Avenue - Miami Florida 33125- 305-871-441Õ- Fax 305-871-3920 FREQUÊNCIA

o •0 50

HORÁRIO Chegada

CARAJAS (CKS) PA -2-----0630

-' «

DE: ltLiitI

CONTINUAÇAO

BELO NORIZONTE)Tancredo Noves) )CNF) NG 1234567 0500 EEC TRSOI 767 0920 GIG TR472 733 1234567 0620 ---- REI 07161 733 SOA 8/253 735 1245 058 07035 733 1234567 0815 REI 0P163 735 ORO 67114 735 1300 12345-7 1125 REI 55301 A83 1730 016 65454 727 1-34-6- 1125 ---- REC 55301 603 1735 SSA 60365 727 1234567 1220 ----- REI T6504 734 • FOR TR305 767 • ----- 1900 850 1R473 733 ' r5 12345-- 1300 --- - 735 1830 ORO VP216 ,, --/ 1300 ---- REC VPISO 735 1830 ORU 97214 733 1 ------1330 --- REI P&9 739 ?55 L34 çÇA91 735 1234567 ---4--- 1330 ---- REI 60275 739 1945 bSB 5C491 735 -0- 1415 ---- REC 65279 735 1945 BSB SO491 735 12341-7 5725 ---- REI 67251 735 2045 SSA 67243 733 --6- 1725 ---- REI VP25I 735 2045 556 V6241 735 1234567 1730 ---- REI VPI9I JSS 2205 6)0 VP020 735 1234567 1815 ---- REI R6331 767 2325 ORO SC390 733 BOA VISTA (avo) RA 12345-7 0630 ----

1------0800

1850 ----

1234567 1315

1850 ----

2220 ---- 0415 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 12345__ 0630 ---- 1005 12345-- 0030 ---- 1605 1234567 1925

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0630 1234507 0830 1234567 1220

REI 890 REI BSB REI BEL

51271 51263 51271 50265 5C302 01201

5 735 135 2 S S 735 735 3 S 5 727 FKF 6 B

1 S ES 5 S S 5 5 2 S ES! 3 K

1 O O O

500 630 340 500 575 580 500 570 550 570

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 1925 ---- 0840 CUIABA (COR) WT 1234567 0630 ---- 1100 1834567 6015 ---- 1515 1:34567 0815 --- 1605 173456/ 1725 ---- 2245 1234567 1140 0100 +

FOZ DO IGIJACU (IGU) PA 1 ------0455 ----- 1245 1234567 0015 1500 1234567 0830 -- 1530 1234567 1140

2225 R0322 REC 66330 FOR 60323 60269

735 O S 575 767 ES 650 73S 1 5 575 735 O 5 500

REI VP181 735 5 010 VP109 735 1 5

CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0630 ---- 1235 1234567 0815 ---- 1330 12345-7 1725 ----

650 060

FRANCA (FRC( SP 1 ------1330 ---4--- 1330 QOIANIA (QVN) 00 1234567 0630 12-4--- 0800

REI 5C271 735 5 500 ESO 51490 735 3 S --3-5-- 0800 200 REI 07163 735 5 650 ORO VP370 735 1 S 200 REI 67251 735 1234567 0600 S 500 SSA 67243 733 5 600 2340 1234567 0815 ORO VP356 73S 3 5 375 1234567 6- 1725 ---- REC VP251 735 5 500 SSA 07241 73S 1234567 1300 5 600 2340 ORO VP356 73S 3 0 375 1234567 2310 ---- REI RG320 767 1234567 1725 ES! 550 FOR 66291 735 1234567 2310 K/ 570 0935 • ORO 51484 735 6 S 375 B-94 - O,), Penrotes - Março/90

500 555 500 555 650 495

CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA --3---- 0445 ---- REI 66806 767 SK 650 480 1230 BEL BC333 EMB 4 B 123456- 0630 --- REI 51271 73S 5 500 1425 850 81324 [MB 3 O 402 CORUMBA (CUa) MS 1234507 0815 REC 6P163 735 5 050 ---- 1450 ORU 6P370 735 2 S 200 REI 5000 663 ES! 650 MAO SC210 735 5 5 715 REI 858 REI GRU REI ORO REI 868

51271 5C490 RG321 51491 07163 VP3I0 VP25I 6P374 16505

735 135 767 73S 73S 735 735 733 734

S 2 5 ES 3 5 S 3 5 5 2 5 3 5

---- 2210 ---- 2210 1050 ---- 1455 ---- 1455 ---- 1720 ---- 1905 ---- 1920 2145 ---- 0635

500 200 650 200 650 200 500 210 050

GUANAMBI (OHM) BA 1234567 0615 ---- 1340 GURIJPI (GRP) TO -2-4-6- 0030 ---- 0400 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0620 ---- 1130 57 0620 ---- 1130 1234567 1125 ---- 1440 12345-- 1430 ----- - 1945 IMPERATRIZ (IUP) MA 1-3-5-1 0630 ---- 1535 -2-4-6- 0630 ---- 1640 1-3-5-- 0800 ----

-2-4--- 0800

1535 ---- 1640

ITABUNA )ITN) BA 1 ------0455

REI TR503 733 S SSA 38050 EMB 4 6

630 610

REI TR565 733 5 858 B1234 EM6 1 8

500 492

REI 556 REI SSA REC SOA

650 630 630 600 630 650

67161 77247 6/101 07245 SC30I R6315

733 5 733 1 S 733 5 735 1 5 A03 ES 730 I 5

REI R6343 733 5 SSA 38056 £88 3 8 REI 51271 BSB RG254 REI S1271 BSB RG260 REI R0321 GiO R0402 006 RG254 REI RG321 616 RI-402 B58 60260

730 735 735 73S 707 727 735 767 727 730

650 610

5 500 2 5 475 5 500 3 5 475 ES 050 5 080 2 5 475 ES 650 5 000 3 5 475

---- REI R0807 767 OK 650 0750 SSA 00002 685 1 O 610 31-PARARA (JPR) RO --3---- 0630 ---- REI 55271 735 5 500 SK! 650 1300 550 51483 73S 2 5 250 5 7 0630 ---- 100 REI SC271 735 5 500 1440 5 500 850 5 , 487 73S 3 5 200 JOAO PESSOA (JPA) P8 S 500 1234567 1700 ES 050 1220 51302 727 O 5 650 1234567 1230 5 1255 loa 07090 735 O 5 653 1251567 2300 2335 5 600 SC270 735 O O 500 S JOINVILLE (OI) SC 100 12345-7 0800 ---- REC RG321 767 ES 6.30 O 1515 614 ORO 66131 735 2 S 100 0 JUAZEIRO DO NORTE (400) CE 614 -2--5-- 1745 8 1250 614 66328 735 0 9 503 --3---? 0315 ---- REI 60330 707 ES 650 1000 FOR 66329 735 O S 500 SK/ 650 1330 1430 66275 735 OS 500 5 650 LO11ORINA (Loa) PR 5 500 12345-1 0815 ------ REI 67163 73S S 550 S 100 1900 GRU 77110 735 2 S 125 ES 650 MACAPA (MIO) AP 5 100 1234567 13)5 ---- REI 60330 707 ES 050 5 600 FOR S1302 727 5 650 5 100 1955 BEL 69206 735 3 S 550 9 650 1234567 1430 ---- REI 01052 733 S 650 O 600 2320 BEL 77082 733 4 5 535 S 355 (---5-- 1550 ---- REI 60701 010 ES 550 5 360 0045 • 610 51250 733 2 5 550 MACEIO (MCZ) AL 50 650 123 , 557 0615 0650 TR503 733 O 5 550 5 650 1234567 1415 1445 67167 733 O 5 650 S 575 1234567 1430 1510 66343 733 O 5 650 5 580 MANAUS (MAO) AM 5 650 1234567 0010 --- REI 16500 767 5K 650 5 650 0745 FOR 16520 734 4 K! 663 ES 650 1234557 0620 ---- REI VP161 733 S 85-2 5 650 SSA 01253 73S 5 500 5 500 - ---- 1300 BSB 77200 A83 2 5 3-53 I5 650 1234567 0630 ---- REI 51271 735 5 500 5! 500 1325 056 40204 010 2 FS 380 ES! 650 1------0800 ---- REC 60321 767 ES €55) 1000 616 R6874 733 1 5 310 REI R0807 767 1231527 1040 5K! 050 2015 51302 7177 6 5 650 ORO R5602 707 3 ES 300 1234507 1220 O ---- REI 76504 731 650 REI 07163 73S 5 650 -• -------FOR TR305 707 - 570 GRU VP131 735 O 5 300 945 656 76196 7,4 3 17 .30 REC TR565 733 S 500 0234567 1315 ---- REI 60330 767 [0 0173 ORO TR531 733 2 S 300 2015 FOR 51302 727 4 S 030 REI 51302 727 5 1234567 1430 650 2136 VF192 733 4 5 680 661 RG325 727 1234567 1525 S 550 0130 • SC300 603 3 ES! 650 010 R6315 73S 5 650 MARABA (MAB) P6 GRU 60164 735 5 S --3---- 0445 300 REI 66806 767 OK 090 1025 BEL 02333 180 •2 5 495 RISC 652139 733 5 500 1-3-5-7 0830 ---- REI 5C271 735 6 500 018 TISOS ORO 4 8 415 540 850 80254 735 .3 5 -475 REI 66275 735 S 500 1-3-5-- 0800 ---- REI 61-321 767 ES 650 858 TESOS 6MB 4 8 415 616 60402 727 5 060 1640 056 60254 733 3 S 475 SC271 73S 2 5 500 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO REI RG321 767 -2-4-6- 0833 FS 650 ---- REI 06565 733 5 500 016 66402 727 S 080 5300. BSO BC234 1MB 2 8 402 650 66255 735 2 5 475 MONTES CLAROS (MCC) M0 REI R6320 767 1234567 0830 ES 650 ---- RIS TR565 733 5 500 0(0 R6402 127 5 080 1415 OSE 36013 EM 1 6 615 658 60261 /IS 2 S 475 -2--5-- 1125 ---- REI 51301 AB3 ES ISSO REI 60321 767 ES 650 1620 SSA RG371 727 O 5 505 ORO S1270 735 2 S 500 NATAL (NAT) MM REC 07163 735 0040 5 650 0120 176500 767 O SK 650 ORO VP370 735 4 5 200 1234567 1040 1320 31302 727 1 5 865 REI VPI59 73S 5 600 1234567 1220 1300 TR504 734 O O 650 GRU VP222 735 2 S 440 1234567 1230 1350 70190 735 3 5 0517 VP251 73S 2 S 500 12345E7 1903 1240 70964 733 O E 500 REI 66320 767 05/ 650 1234587 2310 2355 863711 307 O I5 050 • FOR 60291 735 4 E 570 1234567 23152355 '1152 725 0 5 050

5 600 2 5 600 5 500 CURITIBA )CWB/ P11 3 0500 5 200 - --- REC TR501 767 S 500 1050 6611 TR547 733 2 3 5 200 1234567 0830 ---- REC TR565 733 5 500 1650 GRU TR5II 733 2 2 5 200 1234567 1125 ---- 7EC 51301 603 5 500 1725 Oiv 51144 727 2 1 S 600 1234567 1300 ---- REI VP159 135 5 500 1920 ORO 0P125 735 2 1 5 600 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FIJ S 650 1234567 0800 0945 38100 [MB O 1 5 090 1234567 1230 1415 08042 [MB O FS 650 67 1700 1845 00140 [MB O 1 5 600 FLORIANOPOLIS (FLN) 00 1234567 0500 ---- REI TR50I 767 REI 51271 73S 5 600 1340 ORO 10201 733 2 658 R6204 010 FS 350 8- 0630 ---- REI 55271 735 MAO 51242 735 3 5 710 1635 858 63192 733 2 REI R6321 717 ES 650 1234567 0800 ---- REI R0321 767 0(0 608 7 4 733 5 390 1735 ORO R6120 733 3 MAC 91242 735 2 5 711 12345-7 1300 ---- REC 87159 /35 REI R1330 767 ES 650 1845 600 67135 735 2 FOR SI302 727 5 12345-7 1740 650 ---- RUI 1R505 734 MAO 5C248 727 5 5 710 SSA TR555 733 REC 51300 663 ES! 650 GRU TR549 733 * MAO 51488 727 4 K 340 0745 + P06 TR508 733 3 BA FORTALEZA (FOR) CE RISC 55271 735 5 1234567 0040 500 0235 T6500 767 1 SSA JH064 [MB 1 6 1234567 1140 615 1445 5C302 727 2 REI TRSES 733 5 --3---7 1145 500 1355 RO322 735 1 BSB 30065 [MB 2 O 615 -2--5-- 1145 1420 R6328 735 1 1234567 1215 1320 67164 683 O 1234567 1220 1420 •T6504 734 1 5C271 75 1 S 500 1234567 1315 1430 60330 767 O TR565 733 O 5 500 1234567 1430 1545 07192 733 O REI 76504 734 5 650 1234567 1000 2100 T7564 733 1 FOR TR305 767 2 ES 570 1234567 1325 2035 SC300 A83 O 615269 735 2 5 500 1234567 2300 0105 + SI270 735 1 R0275 735 2 S 500 1234567 2310 0120 + 66320 767 1 66279 735 1 5 500

0945 1055 ---- 1735 1—---- 1330 1800 ----4--- 1330 1800 6- 1415 1800 1234567 1725 2040 67251 735 1231567 1815 REI R0331 767 0005 • ORU SC488 727 1--4---- 1830 2100 SC335 735 -2--5-- 1830 2100 66323 735 ---3---7 1830 2100 R0329 735 1234567 1900 ---- REC TR564 733 0030 • FOR TR307 733 1234567 2310 ---- REI R0320 767 0530 + FOR 60291 735

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 --3---7 1145 1225 -2--5 1315 ---- 1630 1 ------1330 1410 CAMPINAS )CPO( SP 12345-7 1730 ---- 2215

5K 650 1 S 510 S 650 5 500 2 5 200 5 650 1 5 620 ES 650. 2 S 080 ES 650 1 5 600 O rSO ES 5)0 3 5 510 5 600

---- 1310 ---- ----5-- 0630 1605 1-3-5-- 1140 - ---- 2145

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. tinicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro Rent a Car

FRE0UNCIA c

aa o3o.s a - a a

1234567 1125 1234567 1140

- (a

O HORÁRIO

a o

5 6 , Sjda Chegada

DE: 11.IIl34.IJ CON11NIJACÃO NAVEGANTES (W/T) SC - 0495 1

12345-7 0800 10345-- 1125

1240 ---- 1600 ----

1920 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-- 1710 1830 PELOTAS (PET) AS 12345-7 0620 ---- 1635 PETEOLINA (PNZ) P6 1 ------0630 ---- 1340 ---1 0630 ---- 1340 1 ------ 1330 1535 ---4 1330 1535 ----6 1415 1535 12345 1710 1925 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 ------0455 ----

1234567 0500 1234567 0520 1234567 0800 1234567 0815 1234567 0830 1234567 1140

12345-7 1220

1045 ---- 1215 1400 1445 ----- 1400 ---- 1715 ---- 2000 ----

REC 556 GRU REC 662 680 513 ORO

R0807 P0353 62232 63321 63131 5C30I 50930 66122

767 SK 727 5 735 3 5 767 ES 73S 3 S A83 ES 767 ES 735 3 5

650 600 100 550 100 550 100 100

36128 8MB O 6

614

REC VP16I 733 5 PO4 5L605 865 5 8

550 050

REC SC271 650 RG274 680 58271 868 63268 R6269 63275 66279 39128

135 735 735 735 735 735 735 8MB

REC SSA 665 REC GRU

767 727 727 767 733 733 767 735 733 733 733 727 727 733 734 767 733 AB3 735 767

60807 83353 08112 TR500 TR547 VP161 66321 NEC 07163 GRU VP161 NEC 18565 ,-.o TR51I 880 58302 NAT 06325 610 96102 REC TR504 FOR TR305 863 TR451 088 66165 GRU VP147 60331

6 2 S 5 2 5 1 5 1 S O 5 1 O

2 3 3 2 1 3

500 500 500 500 500 500 500 614

SK 650 5 500 5 200 5K! 550 5 100 5 650 85 650 5 650 5 650 5 500 S 500 5 650 5 650 5 100 5 650 ES 570 5 650 5 650 5 650 FS 650

1500 ---- 1715 1234567 1415 1930 1234567 1430 1955 1---5 1550 1835 1234567 1730 2015 1234567 1740 2115 1234567 1800 2130 1234567 0805 2100 I- --- 1815 ---- 2300 1234567 0815 ---- 2315 RIO GRANDE (RIO) AS 12345-7 0620 ---- 1610 SALVADOR (SSA) BA 1 ------0455 0610 1234567 0615 0855 1234567 0820 0725 1234567 0630 0735 1234567 1125 1230 1234567-1300 1405 1234567 1415 1650 1234567 1430 1725 1234567 1725 1830 1234567 1740 1840 1234567 1800 1905

56301 A63 NEC 66302 727 NA] 66325 727 86167 733 13343 733 66701 010 VP191 73S TR505 734 86351 733 5C303 727 REC R6331 767 660 06872 767 NEC R6331 767 GRU 66127 735

1 ES 5 5 5 S ES 5 5 5 5 ES 1 ES FS 1 5 2 3 3 O O 1 1 O

688 96161 733 5 POA 5L605 886 4 8 RG807 TR503 6P161 SC271 5C301 67159 6P167 66343 VP251 TR505 66351

767 733 733 /35 403 735 733 733 735 734 733

O 2 O O O O 2 2 O O O

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA --3---- 0445 ---- REC PG806 767 1315 SANTAREM (STM) PA 1--4--7 0620 ----

-2--5-- 0620

1234567 1040 1234567 1315 --3---7 1730

-2--5-- 1730

650 098

SK 658 5 550 5 650 5 508 ES 650 5 500 5 550 5 650 5 500 5 650 5 650

5K 650

DEI BC333 8MB 5 6

NEC 67161 733 SSA 66253 735 858 66290 AB3 1805 MAO 66382 735 ----REC 66161 733 SOA 0P253 73S BSB 6P200 483 1805 MAO 6P384 735 1845 5C302 727 ---- REC 66330 767 1845 FlUO SC302 727 ----REC VPI9I 735 515 66284 735 0525 BEL 66387 73S ---- NEC 6P191 735 GIG 67284 735 0605 + BEL 67383 735 ---- REC 0P191 735 626 67280 735 0605 * BEL VP383 735 ---- REC 66191 735 - 610 66284 735 0810 + BEL 66385 735 ---- REC 56300 AB3 0625 BEL 56234 735 ---- REC 5C300 483 0705 + BEL 58230 735

658 658 658 658 658 558 658 650 650 650 658 058 658 108

3 5 3

S 5 5 5 5 5 5 5 5 ES 5 5 SI K 5 5/ E 5 5/ K 5 SI K/ ES S ES 5

3 2200 4 6- 1730 1234567 1715 ---- 2300 1 3 0234567 1815 2330 1 I--4--- 1730 PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456 0630 ---- NEC 58271 735 5 500 4 0315 858 8C324 81.16 2 9 492 1925 PORTO SEGUAO (BPS) BA 3 1234557 0830 ---- NEC TR565 733 -234567 1925 5 500 1615 656 JH013 8MB 2 8 615 3 PORTO VELHO (PVH) AO SAO LUIS (SLZ) MA ----7 0630 ---- REC 5C271 735 1234567 5 0040 500 ---- REC 86500 767 5K 1330 858 5C487 735 2 5 200 0450 FOR 71520 734 2 K --3 0630 ---- 488 S6271 735 5 500 --3---- 0445 ---- REC 63806 767 5K 1400 856 5C483 735 3 5 200 1240 BEL 5C303 727 1 5 1234567 0630 REC 5C271 735 1234567 0830 5 500 ---- NEC 86565 733 5 858 SC400 73S 5 200 1400 658 T6472 733 1 5 1510 COO 50484 735 4 5 1234567 1140 375 1625 56362 727 3 5 1234567 1315 ---- NEC R0330 767 1234567 1315 ES 650 ---- NEC 66330 767 ES FOR SC302 727 5 650. 1625 FOR 5C302 727 1 S 2350 MAO 5C228 735 5 5 1234567 1430 375 1830 67192 733 2 5 1234567 1725 ---- 1234567 1925 680 86251 73S 5 500 2215 5C360 AB3 1 IS 0105 BSB 66374 733 3 S SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 200 REDENCAO (RDC) PA 1--4--- 0500 ---- 680 16501 767 SK --3 0445 ---- REC 60806 757 SK 650 1130 6(6 TR682 733 O 5 1150 BEL B8333 [MB 3 8 490 -23-5-- 0620 ---- REO 86161 733 5 RIBFIRAO PRETO (RAO) SP 1030 6)6 96682 733 2 5 -----1330 ---- REC RG289 735 5 12345-- 0620 500 ---- PEC 66161 733 5 2115 858 TF585 8M8 3 6 415 1515 616 66684 733 2 5 ---4 1330 ---- 688 66275 735 12-----1140 S 500 ---- 688 SC302 727 5 2115 650 1(585 8MB 3 B 415 NA] P0325 727 5 RIO BRANCO (RBR) AC 1900 616 SC686 733 3 5 1234567 0630 ---- 600 5C271 735 --345-- 1140 5 500 ---- 880 5C302 727 S 856 SC490 735 5 200 NAT 66325 727 5 0245 CGB 5C404 735 3 S 375 1900 016 66686 733 3 5 --3---7 1730 ---- REC 6P191 735 02345-- 1730 5 650 ---- NEC VP19I 735 5 GIG 8P284 735 5/ 555 2230 616 66688 733 O 5 0815 * BEL 67387 735 5 K! 355 SAO PAULO (OaaOIho) (GRU) SP -2--5 1730 ---- REC 67191 735 1 ------0455 5 650 1045 R6807 767 2 5K! 010 6P284 73S 1234567 0500 5/ 555 0930 TR501 767 1 5K! 0855 + BEL 87383 735 5 K/ 355 1234567 0615 1315 TP503 733 4 5 1--4-6 1925 ---- 888 5C300 A63 1234567 0020 ES! 650 1145 06161 733 2 5 0700 • MINO 5C210 73S 4 5 715 1234567 0630 0235 50271 735 3 5 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (GIO) RJ 1234567 0800 2230 68320 707 1 FS 1 ------0455 0850 60807 767 0 5K! 650 1234507 0815 1130 66163 739 O 5 1234557 0500 0745 TRSOI 767 O 5K 650 1234567 0830 1300 TR565 733 1 5 1234567 0615 1130 1234567 1300 16503 733 3 5 650 1700 67159 735 1 5 1234567 0620 1000 67161 733 1 5 1 ------1330 650 2050 R6269 736 3 5 1234567 0800 1045 60321 767 O ES 650 ---4--- 1330 2050 16275 735 3 5 1234567 0830 ---- REC 38565 733 5 500 .5- 1405 2050 80219 735 2 5 1445 656 86191 734 1 5 1234567 2415 350 2115 VP107 733 4 6

1234567 (---5-1234507 1234567 1234567 1--4---2--5---3---7 1234567

1430 1550 1715 1740 1815 1830 1830 1830 1900

TABTEINGA ([SE) AM 5-- 1925 ---- 0750 -2----7 1925 ---- 0850 TEFE (TFF) AM ----5-- 1925 ---- 0710 -2----7 1925 ---- 0810 TERESINA (THE) P1 1234567 2430 1715 1--4--- 1830 ---- --- 0200 -2--5-- 1830 ---- 0200 --3---7 1930 ---- 0200 1234567 2310 ---- 0305 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0530 ----

490 650 500 340 355 650 500 340 355 650 650 650 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 700 650 700 650 650 650 650 500 510 650 650 650 650 650 650 050 650 050 650 050 650 650 050 650 650 050 650 050 650 650 650 650 500 650 650 500 600 500 500 500 650

2130 P6343 733 4 5 650 2110 80701 010 1 85 650 2030 VEiOS A63 O 5 050 2300 09505 734 2 S 650 2115 66331 767 O ES 650 2305 5C335 735 1 5 500 2305 RG323 7.35 1 5 575 2305 65729 735 1 5 580 ---- REC TR564 733 5 500 0230 • FOR 86307 733 3 5/ 570

1 ----- - 1025 TUCURUI (TUA) PA --3---- 0445 1-3-5-- 1140 -2-4--- 1140

REC + MAO 056 * MAO

5C300 ABU F5/ 5C984 735 5 5 5C300 463 ES! 5C220 735 5 5

650 700 650 700

NEC • MAO REC + MAO

5C300 463 (5/ 5C884 73S 4 5 58300 A83 ES! 5C220 73S 4 5

650 700 050 700

NEC * 656 NEC + 656 900 + 956 REC + FOR

66192 733 56335 735 90290 73S 95323 735 06200 73S 96329 735 P6290 735 66320 767 63291 735

650 500 570 575 570 560 570 650 570

1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 FS/ 2 K

888 5C271 735 5 500 BSB 60204 010 ES 350 1945 MAO 5C235 735 3 5 700 ---- NEC 56300 AEI3 ES 650 0720 + BEL 58234 735 4 5 700

---- 0930 ---- 2030 ---- 2030

UBERARA (UBA) MC --3-5-7 0630 ---- 1610 --3-5-- 0800 ----

REC BEL REC BEL NEC BEL

RG606 BC333 5C302 66201 SC302 66203

767 SK 050 8MB 1 6 490 727 5 650 EKE 5 8 495 727 5 650 FKE 5 B 490

PEC 686 NEC 616 BSB

5C271 96262 96321 86402 R5261

735 5 500 735 3 5 475 767 ES 650 727 5 080 735 3 5 475

1610 UBERLANDIA (UOI) MD 12-4-6- 0630 ---- REC 50271 735 1600 666 P6255 735 12-4--- 0800 ----REC 06321 767 616 66402 727 1600 BSB 69255 735 VITORIA ('IX) ES 1 ------0455 ---- NEC R6807 767 1045 026 66314 735 1234567 0815 ---- REC 06163 73S 1420 693 06114 735 1234567 1125 ---- NEC 56301 A63 1610 SSA 60315 73S VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0615 ---- REC 86503 733 1245 SSA JHO5O [MB 12345-- 1430 ---- REC R9343 733 2035 SSA JH056 [MB

5 500 3 5 475 ES 650 5 080 3 5 475 SK! 650 2 5 050 5 050 2 5 620 ES 650 2 5 OSO 5 3 6 5 4 8

650 610 650 610

0000

BC332 EMB 2 6

490

---- 1740

900 BC333 8718 6 603 BC325 EMB 2 9

490 492

Aeroporto:L

BELEM (BEL) PA 1234567 1425 BRASILIA (BSB) DF 123456- 1205 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1425

---- 606 50332 2145 BEL BC201 CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA 1234567 1205 1230 8C333 1234567 1425 1450 8C332 GOIANIA (GYN) 00 123456- 1205 RDC 8C333 1845 CDJ 86325 MACAPA (MCP) AP 1234567 1425 RDC 86332 1955 BEL N6266 MANAUS (MAO) AM 1234567 1425 806 BC332 2130 BEL 97192 MARABA (MAS) PA 1234567 1425 1615 BC332 PORTO NACIONAL (PUS) 00 123456- 1205 ROC 8C333 1540 CDJ BC325 SANTANA DO ARAOUAIA (CMP) PA 1234567 1205 1315 BC333

EMB B FKE 4 O

490 455

EMB O 8 5MB O 0

400 400

EM0 6 886 3 6

490 452

[MB 6 735 5 5

400 550

EMB O 733 3 6

490 650

8MB O 6

490

[MB 9 EMB 1 8

450 452

[MB 1 8

450

Março190 - Guia Panrooa - 8-95

FREQUÊNCIA

MACAE (MEA( RJ 12345-- 0720

ooeÁno MANAUS (MAO) AM 123456- 0715

O T

Soid

sé

Chegada

MARILIA (Mil) SP 123456- 0700

DE CONTINUAÇÃO TUCURUI (TUA) PA 67 1425 1-3-5-- 1425 -2-4--- 1425

---- 1930 ---- 2030 ---- 2030

B ROC 80332 EMB BEL BC21I [MB 3 B RDC8C332 0MB 8 DEI BC20I 0KM 3 B 8 IDO 80332 0MB BEL 80203 0KM 3 B

I; 1 II ;i' • I ;I Aeroporto: Leite Lopes 7

ARACATUBA (ARU( SE 1040 TF434 0MB 1 123456- 0915 BAURU (BÁU) SP 123456- 0700 ---- RAO TF41I 0KM E CGH TF540 0KM 1 8 0925 BELEM (REL) PÁ 123456- 0715 900 TF584 [MB ---- 858 TR470 734 1 1415 BELO HORIZONTE (Pampuifla) (PLU) NO 12345-- 0720 ---- RAC TF437 [MB 9 SDU T0902 0KM 1 1315 6- 0720 ---- RAO TF437 [MB B 1315 SDU 51908 0KM 1 RAO TF429 FKF 12345-- 1200 ---- CGH 5L912 FKF 1 1630 BELO HORIZONTE(DBncC0dO NOVON) (CNF) NU 123456- 0715 ---- RAI TF584 [MB B 1245 BSB 98035 733 1 BRASILIA (BSB) DE 123456- 0715 0900 TF584 0MB O O CAMPINA GRANDE (CPB) PB ---- ---4--- 0715 1505 CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0915 ---- 1200 CAMPOS (CAW) RJ --3---- 0720

---- 1155

490 495 490 495 490 490

405 410 400 415 550 410 070 410 070 410 070 415 200 415

RAO TF584 0MB BSB RG268 736 2

415 500

RAO 70434 [MB ARU TF550 0MB 3

405 405

RAO T0437 [MB SDU 5L724 DM2 2

410 095

CARAJAS (CKS) PA -2-----0715

---- RAO 70584 [MB 415 B 1310 8S8 5C263 73S 1 555 ----5-- 0715 ---- RAO 70584 0MB 415 8 1605 BSB SC265 73S 2 555 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 640 TF429 0KM 12345-- 1200 ---- 410 1615 COM SL770 EM2 1 090 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ( PA 123456- 0715 ---- RAC TF584 [MB 415 1425 BSB 60324 EMB 2 492 CUIABA (CGB) MT 123456-0715 ---- RAI TF584 0MB 415 B 1100 BSB 5C490 73S 1 5 200 123456- 0915 ---- 640 TF434 EMB 405 8 1245 ARU TF548 0KM 3 8 405 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1200 ---- RAO TF429 FKF 5410 1645 COM TF922 FKF 1 6 070 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0715 ---- RAO TF584 [MB B 415 1420 168 76304 767 1 OS 570 FRANCA (FRC) SP 12345-7 2145 2210 TF585 [MB O 6 415 GOIANIA (OYN) 00 123456- 0715 ---- RAO TF584 [MB B 415 1050 BSB 5C271 735 1 S 500 JI-PARANA (JPR) MD --3---- 1715 RAO TF584 1MB 415 ---- 1300 858 5C483 735 1 200 .JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0700 ---- RAO T0411 0KM 410 1100 COM 50754 DM2 1 8 090 12-45-- 0720 ---- RAO TF437 [MB 410 1250 SOU 51789 DM2 1 097 12345-- 1200 ---- RAO TF429 FKF 410 1700 COM SL756 [M2 1 8 090 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 ------0715 ---- (AO FF584 [MB B 415 1445 BSB 66274 73S 2 500 UNS (UP( SP 12345-7 1810 (AO 70415 0KM 8 410 2050 CGH TF538 FKF 1 8 408 LONDRINA (L.OB) PR 123458- 0700 RAO TF41I FKE 410 6 1145 COM 50730 [412 1 B 095

B-96 - Guia Panroflas - Março190

---- 1110

813 1F437 [MB E SOU SL710 [MB 1 B

410 095

RAO TF584 [MB ---- 1300. 838 VP290 AB3 1

415 340

900 TF411 0KM COH TF540 0KM 2

410 400

---- 1000

MARINGA (MGF) PR 12345-- 1200

RAO TF429 FKF ---- 1600 COM 50740 DM2 1 B NAVEGANTES )NVT) DC 12-45-- 0720 ---- RAO TF437 [MB 1335 SOU 5L789 082 2 ---- (AO TF415 FKF ----5-- 1810 2115 COM 50788 082 1 PETROLINA (PNZ) PE 1 ------0715 ---- RAO TF584 0MB 1340 BSB RG274 735 1 ---4--- 0715 ----- SAI TF584 088 '340 BSB 60268 73S 1 POÇOS DE CALDAS (P00) NO '2340-7 1615 1645 T0439 [MB PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0715 ---- RAO 30584 [MB 1745 BSB 5C490 735 4 ----5-- 1810 '---- RAO TF415 FKF 2250 COM 50788 [82 2 PORTO NACIONAL )PNB) GO 123458- 0715 ---- RAO TF584 EMB 8 858 8C324 [MB 1 B 1315 PORTO SEGURO )BPS) BA RAO 70437 [MB --3---- 0720 ---- 1335 SOU 51724 [412 3 1 PORTO VELHO (PVH) RO RAO TF584 [MB --3---- 0715 ---- 1400 BSB 5C483 735 2 RECIFE (REC) PE 1 ------0715 RAO TF584 [MB ---- BSB 06274 735 1556 3 ---4--- 0715 RAO TF584 [MB ---- 1600 asa 86268 735 3 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (0(0) RJ RAO 3M411 MKO 12345-- 0700 ---- CGH 88683 733 0945 1 RAO 30584 [MB 12345-- 0715 ---- BSB 96423 733 1 1130 RAO TF584 [MB 123456- 0715 ---- 6 1200 BSB v000i 735 1 RIO DE JANEIRO (S.DUNONT( (SOU) RJ TF437 [MB O 123456- 0720 0900 600 TF429 K0 123456- 1200 ---- 1455 COM 5C631 000 1 1815 T0439 0MB 12345-7 1615 1 RAO TF415 FKF 12345-7 1810 ---- COM 5C655 LOE 1 2055 ROIMDONOPOUS (ROO) MT 123456- 0915 ---- RAO TF434 [MB 8 ARU TF548 FKF 2 1155 SAO JOSE 00 RIO PRETO )SJF) SP 123456- 0915 0955 70434 [MB O 12346-7 2145 2215 70436 [MB SAO LUIS (SLZ) NA 123456- 0715 ---- RAO TF584 [MB 6 BSB 88282 735 2 1325 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0700 0800 TF411 0K0 O ---- RAO TF434 [MB 6- 0915 ABU 70505 0KM 2 E 1240 123456- 1200 1300 TF429 FKF O TF4I5 FKF O 8 12345-7 1810 1910 SAO PAULO )GEBOIhG.) (URU) SP 123456- 0715 ---- RAO TF584 0MB 6 1235 B5B 5C271 73S 2 TERESINA (THE) PI 123456- 0715 RAO TF584 [MB ---- B 1215 BSB 98282 73S 1 URUBUPUNGA (URB) SP 123456- 0915 ---- RAO T0434 [MB 1145 ARU TF550 [MB 2

BELO HORIZONTE)Tancredo 1234567 1150 ---- 1945 BOA VISTA )BVB) RR ---- 12345-7 1315 1850 ---- 1234567 1315 2220 BRASILIA (BSB) DF -2--5-7 1100 -- - 1810 1234567 1150 ---- 1815 ---- 1234567 1315

ALTAMIRA )ATU) P4 2010 -2--5-- 1340 ARACAJU (AJO) SE 1234567 1150 --

-- BELEM(BEL)PA 1--4--7 1340 -2--5-- 1340 --3--6- 1420

2315 2050 2135 2130

98364 735 2 S

RBR 5C484 735 5 MAO S0242 735 2 5 RBR 5C484 735 5 MAO 50240 727 2 S

375 710 375 710

405 405 405 4(0

J000 PESSOA (JPA) PB ---- 1274567 1150

410 097 410 090 415 500 415 500 410 415 200 410 090 415 497 410 095 415 200 415 500 415 sol 410 050 415 350 415 080 410 410 050 410 410 050

415 555 410 405 405 410 410

MACAPA )MCP) AP 1--4--7 1340 -2--5- 1340 --3--6- 1420 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1150

415 500 415 555 405 405

RBR SC485 73S CGB 5C491 735 656 5C270 735 SSA RG344 727 3

375 200

5 715 686 50211 735 MAO 66205 010 1 05 350 RBR SC485 735 S 375 200 CGB SC491 73S 1 5 375 668 50484 735 5 710 MAO 60248 727 5 0515 + BVB 50489 727 4 Si 340 CAMPO GRANDE (CGR) MB 47387 735 3 S 355 1--4--- 0840 1516 0P383 735 2 5 355 --3--67 0920 1515 365 88585 735 2 5 -2--5-- 11925 1515 5C485 735 0 5 375 1234557 1150 1635 COSTA MARQUES (COS) RO RBR 98387 735 5 355 1 ------0840 ---- 735 898 TT858 [MB 2 O 1350 ---- 686 4P383 755 5 355 --3---- 0920 735 84(4 TT858 [MB 2 8 1350 CRUZEIRO 00 SUL )CZS) AC 715 0840 5C210 735 O 5 -2--5-7 0725 CUIABA (Coa) MT 47367 735 2 5 355 1340 1--4--- 0840 355 08383 735 1 5 --3--67 0920 1340 98365 755 1 5 355 1345 -?--5-- 0925 375 5C485 735 O S 1234567 1150 1500 CURITIBA (CWB( MM 375 ---- RBI1 50465 735 5 1234567 1150 300 66U 96164 735 3 5 2055 FORTALEZA (FOR) CE 375 ROl 5C486 735 5 1234567 1160 ---- 1G8 5C491 735 S 200 0105 * BSB 5C270 735 5 5/ 500 FOZ DO IGUACU (IGU( PA 375 RBR SC485 735 5 1234567 1150 ---- 300 GIl 66164 73S 4 5 2225 00141114 (GYN) GO 068 98387 735 5 355 ---- 1--4--- 0840 200 C0B 98370 735 3 5 1905 5 355 ---- RBR 90383 736 --3--67 0920 200 COB 48370 735 2 5 1905 RBR 48385 73S 5 355 ---- -2--5-- 0925 200 068 68370 735 2 5 1905 375 5 ---- RBR SC485 73S 1234567 1160 570 GRU 66290 75S 3 S 2225 RBR SC884 735 S 375 ---- 1234567 1315 5 710 MAO 5C248 727 BVB SC489 727 SI 340 570 0635 + BSB RG291 735 5 5 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 355 RBR 68367 735 S ---- 1 ------0840 735 886 TT858 EMB 1 E 1265 355 RBR 40383 735 5 ---- --3---- 0920 735 86(4 TT858 [MB 1 O 1255

410 095

MANAUS (MAO) AU -2--5-7 1100 1234567 1315 1--4--7 1340 -2--5-- 1346 --3--6- 1420 NATAL (NAT) RN 1234567 1150

355

5 S S 5

375 200 500 660

08382 735 2 5 BP384 735 3 S 98386 73S 2 5

355 355 355

RBR SC485 735 066 5C491 735

5 5

375 200

2335

BSB 5C270 735 4 S

500

---- 2320 ---- 2320 ---- 2320

RBR 98382 73S 5 BEL 98182 735 3 5 RBR 98384 735 5 BEL 98182 735 4 S RBR VP386 73S 5 BEL 40182 735 3 S

355 550 355 550 355 550

----

5 5 6 5

375 200 500 650

1400 1700 1630 1630 1710

5C211 73S O S 5C484 73S 1 S 08382 73S O 5 VP384 735 O 5 6P386 735 O 5

715 375 355 355 355

RBR 5C485 735 0GB SC491 735 BSB SC270 735 0020 + SSA 80344 727 4

----

r. 010. HoraTio 858 -2 hr, Aeroporto: Pres. Mediei 3

Neves) (CNF) MC RBR 5C485 735 5 CGB 5C491 73S 2 5

2355 PORTO ALEGRE (PO4) AS 1--4--- 0840 ---- 2300 --3--67 0920 ---- 2300 -2--5-- 0925 ---- 2300 1234567 1150 ---- 2330 PORTO VELHO (PVU) AO 4-- 0840 1035 - --3--87 0920 1115 -2--5-- 0925 1120 1234567 1315 1510

RBR 50485 73S COO 60491 736 BSB 50270 73S REC R6320 767 4

5 375 S 200 5 500 FS 650

RBR 98387 735 5 ORU 08147 736 5 6 RBR 48383 735 5 GRU 08147 735 4 5 RBR VP385 735 5 SOU VP147 735 4 5 RBR SC485 735 5 GRU RG331 767 3 OS 48387 73S O 5 00383 735 O 6 VP385 73S O 5 5C484 735 O 5

355 650 355 650 355 650 375 650 355 355 35'31

...ESTA EA SUA NOVA MARCA. UflIdã

DISKGRATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREQUENCIA

ALTAMIRA (ATU) PA 12345-- 0730 ---- 1900 -2--5-- 0900

o o HORÁRIO

Saica Chegada 123456720 2010 1234--7 2100

DE: CONTINUAÇÃO

1-3-5-- 2300

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 1--4--- 0840 ---- 989 96387 735 S 1850 COR TF503 EME 4 8 --3---? 0920 ---- 1169 98383 735 5 0850 COR 76503 5MB 3 B -2--5-- 0925 ---- RIR 96385 735 5 1850 COR 16503 0MB 3 6 RECIFE (NEC) PE 1234567 1150 ---- RIR 55485 13S 5

355 400 355 400 355 400

SOB 50491 735 S BSB 5C270 735 3 5 ------7 0315 RBR SC484 735 S MAO 50231 735 5 0415 * BEL 90807 767 4 SK RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIC) RJ 1234567 lISO ---- RBR 5C485 735 5 SOB 50491 735 S 2035 856 69205 010 2 ES 1234567 1150 2115 5C485 13S 3 5 1--4--7 1340 ---- RBR V382 73S 5 0600 + BEL 9P285 735 4 K -2--5-- 1340 ---- RIR 96384 735 5 0000 o BEL 9P285 73S 5 K --3--6- 142D ---- RBR 09386 735 5 0600 * BEL 96285 735 4 K SALVADOR (SSA) BA 1234567 1150 ---- RIR SC485 73S 5 2220 ----

------ 7 0315

375 200 500 375 700 650 375 200 350 375 355 555 355 555 355 555

315 068 50491 73S 5 200 2040 BSB 50270 735 2 S 500 ---- REI SC484 735 5 315 MAO SC231 735 S 700 0610 * BEL 66807 767 5 5K 650

SANTAREM (STM) PA 1--4--7 1340 1805 96382 735 1 5 355 -2--5-- 1340 1805 09384 735 1 5 355 --3--O- 1420 1845 96386 735 1 5 355 SAO LUIS (SLZ) MA L--4--7 1340 ---- RBR 96382 735 5 355 0220 * 8EL 96285 735 3 K 555 -2--5-- 1340 ---- RIR 96384 73S S 355 0220 + BEL 96285 135 4 K 555 --3--5- 1420 ---- RBR 9P386 735 S 355 0220 + BEL 86285 735 3 K 555 SAO PAULO (Congonhas) (CGI4) SP --3---- 1420 ---- RIR 06386 735 S 355 BEL 9P285 735 K 555 0800 * 016 66680 733 5 5 050 SAO PAULO (OUSrlflo.) (CRU) SP 1--4--- 0840 1810 56387 735 4 S 355 --3--67 0920 1810 96383 735 3 S 355 -2--5-- 0925 1810 96365 735 3 5 355 1234557 1150 1930 5C485 735 2 5 375 1234567 1315 ---- 6811 90484 735 5 315 MAO 50248 727 5 190 0715 * BOI SC489 727 5 S/ 340 1--4--7 1340 ---- RBR 06382 735 5 355 0730 + BEL VP285 735 5 K/ 555 -2--5-- 1340 ---- 1166 66384 735 S 355 0730 + BEL 66295 735 6 K/ 555 --3--6- 1420 ---- RIR 96386 735 5 355 0730 • BEL 86285 735 5 K/ 555 TERESINA (OnE) pi 1234567 1150 ---- RBR 5C485 735 S 375 CGB 5C491 73S S 200 0200 * 858 66290 735 2 5 570 1--4--7 1340 ---- RIR 96382 735 5 355 BEL 0P285 735 5 555 0715 * SLZ 99193 733 4 S 650 -2--5-- 1340 ---- RBR 66384 735 S 355 BEL 9P285 735 K 555 0715 * SLZ 69193 733 5 5 650 --3--6- 1420 ---- 6611 66386 73S 355 5 BEL 96285 735 K 555 0715 * SLZ 06193 733 4 5 650 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1315 ---- RIR SC484 735 5 375 1845 MAO 5C235 735 2 5 700 VILJIENA (BVH) AO 1--4--- 0840 1215 VP387 735 1 5 355

RIO DE JANEIRO (Galeão)IGIG) RJ

1--4--- M S-

Aeroporto: Galeao 20.0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0730 ---- GIS 5C490 735 S 200 1420 CGB TT801 FK7 3 B 730 1234--7 2100 ---- 616 79462 734 S 550 0910 + BEL TT800 Ff7 5 6/ 730

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0830 1234567 1030 1234567 1745 1234567 1000

0430 ---- 0600 --- 0730

056 5C490 735 S 200 0GB 17801 FK7 6 B 730 GIG 06090 733 5 080 858 VP290 AB3 5 340 MAO 86384 735 3 5 355 910 TR462 734 S 550 + BEL TT800 Ff7 2 B 730 GIG 67284 735 5/ 555 * BEL 06385 735 2 K 355 616 96284 735 S/ 555 * BEL 71896 EMI 2 B 720

1135 1340 2055

96166 733 1 5 650 RG342 733 O 5 650 TR502 133 1 5 650 619 60150 733 5 650 2210 SSA 96252 730 0 5 500 1234567 2000 2315 R0344 727 1 S 650 1234567 2130 0040 + TR544 733 1 5/ 650 ARACATUBA (AnU) SP 12345-- 0700 316 07680 733 5 050 1050 CGH TF500 Ff6 2 1 405 12345-7 0730 0)6 50490 735 5 200 1645 068 T2549 FKF 4 6 405 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0915 9)9 R0204 DOO ES 350 1535 856 90260 735 O 5 475 -2-4--- 1115 3)6 66402 727 5 080 1535 856 66260 735 1 5 475 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0945 616 1R470 734 5 550 1510 BSB 39065 0MB 1 1 615 SELEM (BEL) PA 1234567 0800 1800 5002 727 5 5 650 1234567 0945 1415 1R470 734 1 S 550 1234567 1130 910 R6321 767 FS 650 1820 GRU 96266 735 2 S 550 1 ------1300 316 RO874 733 5 350 2135 MAO 5C231 735 2 5 700 1234567 1500 2350 SC300 A133 4 ES 650 1234567 1930 2300 SC250 733 O S 550 1234567 2100 0135 * 19462 734 1 5 550 12345-7 2300 0355 * 96284 73S 1 5/ 555 6- 2300 0355 * 96280 735 O 5/ 555 6- 2330 310 90800 767 ES 350 0555 + MAO 50301 AB3 1 OK 650 1 ------2359 ---- 9)0 90872 767 ES 050 1105 * MAO 5C303 721 2 5 650 BELO HORIZDNTE(Tancredo Novos) )CNF) MC E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T . VOOS EM TRANSITO T1234557 0600 11234567 0730 11234567 0830 E1234567 1015 61234567 1345 01234567 1530 012345-7 1630 T1234567 1815 51234557 2115 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 0800

0650 0825 0920 1115 1445 1620 0730 1905 2205

60371 735 O 5 SC400 735 O 5 16472 733 O 5 96452 733 0 5 66458 733 O 5 96034 735 O 5 60454 727 O 5 VP374 733 O S VP020 73S O 5

200 200 510 080 080 200 080 210 080

---- 616 5C302 727 S 650 2220 MAO 55246 727 8 5 710 ---- 610 66204 010 ES 350 1650 MAO 51242 735 2 S 710 1------1300 ---- 613 96874 733 5 350 1850 MAO 5C242 735 1 5 710 1234567 2030 ---- 010 66343 733 5 650 0415 + ORO SC488 727 3 S/ 340 6- 2330 ---- 616 96800 757 65 350 0415 -o MAO 50488 727 1 K 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-- 0945 ---- 010 TR470 734 5 550 1605 658 36065 5MB 2 B 615 BORRA (RUIS) AM -2-4--7 2300 ---- 010 96284 735 S/ 555 1120 BEL TTIIO 6MB 6 6 725 12345-7 0915

BRASIUA (BSB) DF E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO T1234567 0600 012345-- 0630 11234567 0730 T1234567 0800 71234567 0830 51234567 0900 T1234567 0955 T1234567 0945 512345-- 1115 012345-- .1145 E12345-- 1230 E12345-7 1330 51234567 1530 T1234557 1545 512345-7 1600 E-----6- 1600 11234567 1815

0830 0805 0955 0940 1100 1035 1050 1115 1250 1315 1400 1500 1610 1715 1735 1735 2140

VP371 735 1 S 200 5C404 727 O 5 080 50490 735 1 S 200 96282 735 O 5 555 TR472 733 1 5 510 06090 733 O 5 080 60204 010 O ES 350 TR470 734 O 5 550 66402 727 O 5 060 TR420 733 O 5 350 TR422 733 O 5 350 00092 733 O S 080 VP034 73S 1 5 200 TR196 734 O 5 350 RG400 767 O ES 080 R6408 73S O S 080 96374 733 2 S 210

612345-7 1930 T1234557 2100 BREVES (BVS) PA -2-4--7 2300

2105 2230

86094 735 O 5 TR462 734 O S

080 550

---- 656 VP284 735 SI 555 0700 * BEL 77810 EMB 2 5 725 CAMPINA GRANDE (CPR) PB --3---? 0800 ---- 016 SC302 727 5 550 1225 REI RG322 73S 1 S 575 1 ------0800 ---- 016 55302 727 S 550 1410 REC 63269 735 1 5 500 -2--5-- 0600 ---- 010 5C302 727 5 650 1630 FOR RG323 73S 4 5 575 ---4--- 0915 ---- 010 66204 010 ES 350 1505 BSB 96268 735 2 S 500 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 2115 2215 89109 735 O 5 080 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0500 1255 00371 735 5 S 200 1--4--7 0630 ---- 010 06285 735 S 555 0835 ORO 06382 735 1 5 355 -2--5-- 0630 ---- 610 97285 735 5 555 0835 ORU 86384 73S 1 5 355 --3--6- 0630 ---- 010 00285 735 5 555 0835 ORU 9P386 73S 1 5 355 1234567 0715 0135 50464 735 1 S 375 1234567 0730 1235 5C490 735 3 5 200 1234557 1045 ---- 6)6 VP161 733 5 650 1330 690 90370 735 1 5 200 1234567 1130 ---- 616 R6321 757 FS 650 1345 GRU 5C491 735 1 5 200 1234567 2015 ---- 910 60167 733 5 650 2340 GRU 97356 735 1 5 375 CAMPOS (04W) RJ 12345-7 0745 ---- 010 7R200 733 5 650 2020 910 51717 E92 O 8 095 CARAJAS (CKS( P4 1-3-5-- 0800 ---- 316 5C302 727 5 650 2145 BEL BC201 EfE 7 8 405 -2-----0915 ---- 610 RG204 0(0 FS 350 1310 608 50263 73S 1 5 555 ----5-- 0915 ---- 310 R6204 010 ES 350 1605 BSB SC265 73S 2 S 555 CARAUARI (CAF) AM 1 ------2351 ---- 010 R3872 757 ES 050 0755 o MAO TT868 5MB 2 8/ 133 CASCAVEL (CAC( PR 1-3-5-- 1015 ---- 016 RG160 733 5 300 1640 CW6 SL674 EMB 2 O 095 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1--4--- 1030 ---- 616 76682 733 5 050 1615 COM 51770 592 1 1 010 -23-5-- 1030 ---- 010 87682 733 5 050 1615 068 S1770 5112 0 E 090 ÇONCEICAO DO ARAGUAIA )COJ) PA 123456- 0100 ---- 016 VP090 733 0 1425 BSB 8C324 5MB 2 6 CORUMBA )CMG( MS 1234567 0600 1150 6P371 73S 4 S 1--4--7 0630 ---- 310 VP285 735 5 ORO VP382 735 5 1150 COE 09371 73S 3 5 -2--5-- 0630 -'-- 610 87265 735 5 ORO 86384 735 5 1150 CRI RP371 735 3 5 --3--6- 0630 ---- 315 97285 735 5 ORO 0P386 735 5 1150 SOB 96371 73S 3 5 1234567 1045 ---- 616 00161 733 5 1450 ORO 00370 735 2 5

200 555 355 200 555 355 200 555 355 200 650 200

CRICIUMA )CCM) SC 1--4--- 1030 ---- 1410 -23-5-- 1030 ---- 1410

050 090 050 050

616 TR682 733 5 COM 5L786 EM2 1 5 010 07582 733 5 CGH 5L786 EM2 1 6

080 412

CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1--4-6- 2030 ---- 016 99343 733 5 650 ORO 51488 727 S/ 340 0840 * MAO 51210 735 4 5 715 6- 2330 ---- 010 90800 767 FS 350 0640 + MAO 51210 735 2 S 715 2355 ---- 9)0 R5872 767 FS 050 0840 + MAO SC2I0 735 2 5 715 CUIABA (COR) MT 1234567 0600 1020 06371 735 3 5 200 1--4--7 0630 ---- 016 VP285 735 5 555 1010 GRU VP382 735 2 5 355 -2--5-- 0630 ---- 616 96285 73S 5 555 1010 ORO 00384 73S 2 5 355 --3--6- 0630 ---- 016 00285 73S 5 555 1010 GRU VP386 735 2 5 355 12345,67 0715 1105 5C484 73S 2 5 375 1234567 0130 1100 5C490 735 2 5 200 1234567 0830 ---- 610 TR501 767 ES 650 0130 ORU 19187 733 1 5 355 1234567 1130 ---- 010 R03321 767 ES 650 1515 ORO SC491 735 2 5 200 1234567 1815 2245 00374 733 3 S 210 12345-7 1930 ---- 010 00094 735 5 080 2245 BSB 0P374 733 1 5 210 1234567 2200 0100 + TR505 734 1 5 650

Março/90 Guia POnroloS - B-97

FREQUÉNCIA

735- 7 2300 ---- 616 80284 735 5/ 555 550 5 0520 • BEL 17892 6MB 2 1 73.0 440 1 5 MACEIO (MC AI. 210 O 5 0,7 30 ---- 6-IS 95350 733 5 650 SSA 96348 227 1 5 1140 600 5 050 1234567 0830 1030 VPSSO 733 2 5 550 1 E 610 134557 1010 1445 R6342 753 2 S 650 5 050 12.34157 1315 1600 85346 727 O 5 656 1 EI 510 123567 1745 2155 TR502 733 2 S 650 GUANAMBI (GNM) BA CONTINUAÇÃO 1234557 1000 ---- 616 98160 733 S 650 616 50166 733 S 650 1204567 0030 -- 2305 SSA 67252 735 2 5 500 SSA 34356 1248 2 8 610 1340 CURITIBA )CWB) Pa 1234517 2300 0020 + 46344 727 2 5 650 1234507 0800 0925 5C168 735 O 5 300 GURUPI (SRP) TO 1231557 2130 0045 + TR544 733 2 SI 650 1234567 0915 1040 88127 735 O 5 300 -2-4-6- 0945 -- 616 18470 104 5 650 MANAUS 4MA0) AU 1234567 1015 1255 86160 733 1 5 300 1400 0715 BSB 8C234 6MB 1 8 402 1234567 1700 504.84 73S 5 5 375 1234567 1220 ---- 616 TR503 733 S 650 ILHEUS (LOS) BA 1234567 0800 2015.5C302 727 7 650 1550 ORO T8511 733 1 0830 5 500 12345----- 816 98066 733 660 S 1234567 0900 ---- 618 00090 733 5 080 1234567 1345 1525 80120 733 1 5 IDO 1130 SSA 60247 733 1 5 600 1300 858 69290 AB3 1 S 340 1234567 1600 1725 5C144 727 O S 100 67 0830 ---- 606 56106 733 550 S 1234567 0915 1325 06204 010 1 ES 350 7 1615 ---- 6)6 0P249 735 S 650 1130 SSA 00245 73S 1 S 600 I--1300 3600 86074 733 O 5 350 1920 680 80125 735 1 5 100 1234567 0945 1215 50314 lIS 1 5 650 1234567 1500 0130 + 5C300 983 5 E51 650 1234567 1815 ---- 616 00315 735 S 650 1234561 1030 -- 606 46342 733 5 650 0234567 154 •5 1945 19196 734 1 5 350 - --- 2055 68(3 RG164 735 1 5 300 1440 SSA 56315 735 1 5 650 124567 2100 ---- 516 TR4€2 734 .5 550 EIRUNEPE (ERN) AU 12345-7 1045 ---- 616 60161 733 5 650 0105 * BSB 14176 767 3 ES 340 1 ------2359 ---- 6)6 06872 787 ES 050 1730 GRU 98246 733 2 5 600 --3---7 2300 ---- 616 60284 735 SI 555 0830 * MAO TT868 188 3 8/ 733 6- 1045 - 616 60161 133 5 650 0655 * BEL VP387 735 3 6 355 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1730 GRU VP244 735 2 5 500 -2--5-- 2300 ---- 6)6 87284 735 S/ 555 1234567 0900 ---- 916 VP190 735 5 650 7 1115 1300 67248 735 O 5 650 0735 * BEL 60383 73S 3 K/ 355 1415 REC 34042 188 1 B 614 12345-- 1500 ---- 6)6 SC300 A83 ES 650 0--4 2300 ---- 606 80284 lIS 51 555 67 1030 ---- G1G 88342 733 5 650 1945 SSA 35056 185 O a 610 .0740 .- BEL 98385 735 4 6! 355 1845 REC 35140 188 4 8 614 IMPERATRIZ (IMP) MA 6 2330 .0230 + 46800 767 O ES 350 FLORIAI4080US (FuI) SC 1-3-5-7 0915 016 86204 010 ES 350 1------2359 0300 * 96872 757 0 •5 050 --- 1234567 0845 0935 08126 735 1 5 100 1535 BSB 96254 735 1 5 475 1234567 1100 1340 TR201 733 1 5 650 MARABA (MAS) PA -2-4-6- 0915 600 46204 510 ES 350 1234567 1345 1735 --- 56120 733 2 5 100 1-3-5-7 ---- 616 R0204 010 ES 350 1540 0915 5S8 46250 735 2 S 475 12345-7 1515 ---- 616 67141 733 100 S 0640 BSB 05254 735 2 5 1-3-5-- 1115 475 ---- 616 48402 727 5 080 1845 690 00135 735 1 5 100 1-3-5 3015 ---- 616 56402 727 5 080 1535 BSB 96254 735 1 S 475 12345-7 1545 ---- 616 TOlOS 734 5 350 1640 -2-4--- 1115 BSB R6254 735 2 5 475 GIG 46402 727 5 080 858 TR305 767 ES 570 12345-7 2300 ---- 616 87250 735 1640 658 46260 735 2 5 475 5/ 565 2115 ORO TR509 733 2 S 360 0800 + BEL 06359 1MB 2 .8 IPATINGA (1PM) MG 460 12345-- 1630 ---- 610 5C930 767 ES 100 MARINGA (MGF) PR 1--4--- 1030 ---- 516 TR682 733 5 050 2010 6RU 86122 735 2 5 100 02345-7 515 5C144 727 1430 1600 ---- C6H JH025 EM8 1 0 610 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1920 -23-5-- 1030 ---- 610 60582 733 CWB 5L582 182 1 8 5 050 095 1234567 0500 1445 50302 727 3 S 650 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1430 CGF) 34025 188 1 E 610 1234567 0815 1420 TR504 734 3 5 650 -2-4-6 0945 ITAITUBA (ATEI) PA ---- 616 TR470 734 5 550 1234507 0900 ---- 616 VP190 735 S 650 12345-0730 0500 BSB BC234 1MB 2 8 492 616 SC490 73S 5 200 1320 RIO VP164 AB3 1 5 660 1530 COO TT801 FK? 4 8 730 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 0945 ---- 616 70470 734 5 550 1234--7 2100 619 TR462 734 5 550 02345-7 2300 ---- 636 8P284 73S 5/ 555 1420 BSB 18304 767 1 ES 570 0600 BEL TT800 EK7 4 8 730 0600 * BEL TT8I4 EK7 2 8 725 1234567 1500 203.5 5C300 AB3 2 ES 650 -2-4--7 2300 - 916 60284 lOS 51 555 MONTES CLAROS (MOC) MB 1234557 1530 ---- 516 VP034 73S 5 200 0855 + BEL TT8I0 188 4 O 125 -2--5-0730 ---- 606 50490 735 5 200 2225 BSB 98202 733 3 5 570 JACAREACANGA (JCR) PA 1135 CRE RG370 727 1 S 505 7 3545 ---- GIG 08700 010 FS 650 -2-4--7 2300 ---- 616 68284 735 SI 555 0234567 0945 ---- 616 TR470 734 5 550 2035 REC 5C300 AB3 1 ES 650 1010 BEL 07810 188 5 8 725 1415 BSB 35013 1MB 1 8 615 1234557 1945 --- 616 56320 767 ES 650 Ji-PARANA )JPR) RO -2--5-- 1030 ---- 616 56342 733 5 650 0105 + REC 50270 13S 2 SI 500 --3---- 0915 - GIG 46204 1310 ES 350 1620 55.4 86371 727 O 5 605 1234557 1945 0120 * 58320 767 2 ES! 650 1300 asa 5C483 735 1 5 200 1234567 2135 0235 + TRSOO 767 2 ES! 650 NATAL (MAl) RU 7 0916 ---- 616 46204 010 ES 350 1234507 1234567 2359 0305 + 0P254 733 O S 650 1320 5C302 727 2 5 650 1440 0800 BSB SC4B7 735 2 5 200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0815 1300 79504 734 2 5 650 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 0800 1055 1234507 0900 5C168 73S 1 5 300 1350 68199 735 2 5 650 1234567 0800 1220 5002 727 1 S 650 1234567 0935 1220 0234567 1030 80127 735 1 5 1330 300 46324 727 O 5 650 1234567 0900 1255 60190 735 1 S 550 1234557 0915 1245 1234567 1220 R6902 767 1 ES 300 ---- 616 75503 703 S 650 1234567 1030 ----- 616 46324 727 5 650 1234567 1015 1425 R6160 733 2 S 300 .1940 SOU TR564 733 3 5 500 1630 SAI S6303 727 1 5 550 1415 1234567 1100 5C251 733 1 5 12345-- 1230 550 ---- 615 TR422 733 5 350 1234567 1945 --- 61G 46320 767 ES 550 1234567 1220 ---- 616 TR503 733 650 5 1640 BSB TR564 733 2 5 500 2335 REC 5C270 735 1 S 500 1530 SOU TR531 733 1 5 0234567 1945 300 2055 46320 767 0 ES 650 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 1345 ---- 616 56120 733 0234667 2135 S 100 0120 • 14500 767 1 ES! 650 12345-0700 --- 016 68580 733 5 050 3234567 2200 1715 SOU R6170 735 O 5 300 ---- G1G 14505 734 5 650 1100 CLIII 5L754 682 1 8 090 1234567 1815 ---- 516 46315 735 5 650 SOU TR306 733 6 570 1--4--- 1030 --- 606 14682 733 5 050 2225 SOU 86164 735 2 5 300 0650 FOR TR565 733 3 5 500 1400 COM 5L758 182 1 8 090 FRANCA (FRC) SP NAVEGANTES (NVT) SC -23-5-- 1030 -- 616 9P682 733 950 5 12345-7 1 234-67 1600 616 96480 767 0815 ---- ES 080 ---- 616 86970 733 5 050 1400 CGH 5L758 182 1 8 090 1240 2210 BSB TF585 0MB 2 8 415 ORLO 46132 735 2 5 100 12345-7 1130 -- 816 46321 767 ES 650 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ----5-- 0820 ---- 616 06733 743 ES 650 1515 ORO 40130 735 1 S 100 -2-4--- 1015 ---- 616 46160 733 1240 5 300 ORO 46032 735 2 5IDO 12345-- 1415 616 98684 733 5 050 1520 CW8 5L672 6MB 2 8 095 7 0825 ---- 600 85745 743 5 650 1700 CGH S1756 1242 1 8 090 GOIANIA (GYN) GO 1240 640 86032 735 2 5 100 JIJARA (JUA) MT 1234567 0600 68371 735 2 5 (--4--- 1030 0930 200 ---- 600 00682 733 5 050 12345-0730 --- 6(6 5C490 135 5 200 12345-- 0630 ---- 615 5C404 727 5 080 0400 065 51782 EM2 1 B 090 1350 CGB TT876 1MB 3 8 730 -23-5-- 1030 1050 BSB SC271 73S 1 5 500 ---- 616 67682 733 5 050 1234567 0800 ---- 616 68282 735 5 555 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1400 C6H 5L7B2 EM7 1 8 090 1130 BSB 98221 735 1 5 440 12345-7 1130 -2--5-- 0800 ---- 616 SC302 727 S 660 ---- 616 96321 767 ES 650 1-3---7 0815 ---- 816 05920 733 S 050 1250 REC 86328 735 1 5 1600 50(3 RO131 735 2 5 580 100 12345-- 1630 1210 640 R6254 73S 2 5 475 ---4--- 0800 ---- 616 56302 727 ---- 506 SC930 767 5 650 ES 100 -2-4-6- 0815 ---- 810 R6920 733 1430 1920 ORO 45122 735 1 5 5 050 RIO 56275 73S O 5 600 100 1210 640 RG260 735 2 5 475 --3---7 0800 ----5-- 1800 ----6)6 5C302 727 5 650 ---- 5)6 96086 733 S 050 ----5-- 0820 616 86733 743 ---- ES 650 RIO 46330 767 2115 054 5L788 1242 1 8 ES 650 090 OIAPOOUE (OYK) AP 1210 ORO 56254 73S 2 5 475 1600 FOR 46329 735 2 5 580 12345-7 12-4-6- 0915 ---- 616 86204 000 1------0915 ES 350 ---- 2300 616 50204 010 ES 350 ---- 616 08284 735 SI 555 1455 BSB 50255 735 1 5 475 1445 858 46274 735 2 5 0800 + BEI 11892 EMB 3 E! 730 500 --3-5-7 0915 ---- 618 86204 010 PARINTINS (PIN) AU ES 350 JUINA (JIA) MT 1 ------2359 12345-1455 858 86261 735 1 0730 5 475 ---- 616 50490 735 ---- 610 90872 767 5 200 ES 050 12-4--- 1115 ---- 010 05402 727 5 050 0615 • MAO TT828 EMB 1 8 1435 COa 71876 1MB 4 B 730 733 1455 BSB 46255 735 O 5 475 PAULO AFONSO (PAS) BA LONDRINA (LOS) PR 12345- 1 2345----3-5-- 1115 ---- 616 46402 727 0700 5 080 ---- 6161030 68680 733 ---- 616 55342 733 5 050 5 650 1455 858 46261 735 1 5 475 1145 COM 51730 EM2 1 8 1839 REC 35128 188 4 9 095 614 12345-- 1230 PELOTAS (PE1) RS ---- 616 T4422 733 5 350 123454 1515 ---- 616 68141 733 5 100 12345-7 1605 EISa 8C231 1MB 1 8 492 1900 1045 GRU 68011 735 2 5 125 ---- 606 50161 733 5 850 MACAPA (MCP) AP 1234567 1345 ---- 618 46120 733 5 100 1535 POA 51605 EMB 3 B 090 1234567 ---- 615 46321 767 ES 650 PETROLINA (PNZ) PE GRU SC270 73S 1 1130 S 500 1720 5 0800 1955 6RU 86266 73S 3 S 550 ---- 516 SC302 727 ---- 816 TR196 734 5 350 5 650 1234561545 1234567 1930 0045 * 50250 733 1 5 1535 REC 00279 735 1 5 492 550 500 1845 BSB 80325 1MB 1 8 7 1515 616 90249 735 ---- GRU 80222 735 1920 2045 90374 733 1234567 1515 HORÁRIO 'o 1034567 5 GOVERNADOR ~DARES (GVR) MG 1-4-- 1030 516 TR682 733 -- 123 4561 Sido Chegada 1550 COM 35029 6110 -23-5-- 1030 0)6 SF552 733 064 30029 608 1550 DE o

6964B

B 9 - Gula Ponrous - Morçol90

.IIEAGENTE ESPECIAL TAMBÉM. tinidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FRBSU6NCIA o o R

AGRÁRIO

_oo

iii

Saída, Chegada

DE: CONTINUAÇÃO PETROUNA (P142) PE 1------0915 ---4--- 0915

---- 1340 ---- 1340

12345-- 1030 12345-- 1500

1925 ---- 1945

PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 0645 1050 1234567 0730 1745 -----5-- 0815 1015 12-4--- 0815 ---- 1145 --3--O- 0615 ---- 1155 -----5-- 0620 ---- 1155 ---7 0825 ---- 1155 1234567 1000 1200 1234567 1045 1400 1234567 1130 1445 1234567 1220 ---- 1715 1234567 1345 ---- 1745 1234567 1345 1855 1234567 1515 1830 1234567 1630 2010 1234567 1800 2000 1234567 1945 2300 1234567 2100 2300

616 BSB 013 BSB 613 REI 610 SSA

R6204 80274 86204 83268 80342 JH128 SC300 3H048

010 735 010 735 733 1MB AIO EMB

66126 735 5C400 73S RG924 733 610 13920 733 683 SC112 727 010 RG920 733 GRU S1934 727 619 R3733 743 6811 SC936 727 916 RG745 743 ORU 5C936 727 86100 767 VP161 733 06321 767 016 19503 733 683 TR511 733 016 96120 733 6RU 51490 735 R6120 733 SF141 733 51930 767 RG102 733 SF147 73S RG104 733

ES 350 1 5 500 ES 350 1 5 500 650 5 5 8 614 ES 650 614 1 0 2 S 5 S O 5 5 1 5 S 1 S FS 1 S 5 1 5 O ES 1 5 1 ES 5 2 5 S 1 5 3 5 1 5 1 ES O 5 1 S O 5

PORTO NACIONAL (PNB) GÕ 123456- 0900 ---- 619 SF090 733 S 1315 BSB 8C324 EMB 1 B

100 200 100 050 100 050 100 650 -100 850 100 100 650 650 650 500 100 200 100 100 100 100 650 100

080 492

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1600 ---- 2115 12-----1800 ---- 2130 --345-- 1800 ---- 2130 RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 0715 1245 1234567 0730 ---- 1245 1--4-6- 2030 ---- 0700 ---- 0815 -2--5-- 2300 ---- 0855 1--4--- 2300 ---- 0900 6- 2330 ---- 0700 1 ------2359 ---- 0700 RIO GRANDE (RIO) AS 12345-7 1045 ---- 1610 RONDONOPOUS (ROO) NT 12345-7 0730 ---- --3---7 2300

1340 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0730 1234567 0815 1234567 0830 1234557 0945 1234567 1030 1234557 1100 1234567 1500 1234567 1545

616 BSB 616 10H 016 10H

140400 TF585 SC686 TF414 06686 TE414

767 ES 060 EM8 1 O 415 733 5 050 EKE 1 8 410 733 5 050 FKF 1 8 410

S1484 735 3 5 375 610 SC490 735 5 200 C6B 5C484 73S 3 5 375 616 86343 733 5 650 ORO SC488 727 S/ 340 * MAO SC210 73S 3 5 715 0(6 SF284 73S 5/ 555 * BEL SF387 73S 4 K/ 355 516 SF284 73S 5/ 555 * BEL SF383 735 4 K/ 355 616 57284 735 SI 555 * BEL SF385 73S 5 K/ 355 616 06000 767 IS 350 * MAO 5C210 735 1 5 715 016 96872 767 ES 050 * MAO 51210 73S 1 5 715 616 57161 733 5 POA SL605 168 2 O 616 SC490 735

650 000

200

CGB 1E549 FKF 3 6

405

0925 1015 1030 1315 1225 1455 1700

1915 1234567 1745 1940 1234567 1900 2100 1234567 2000 2200 1234567 2130 2330 6- 2140 2340 SANTAREM (STM) PA 12345-- 0730 ---- 1640 1234567 0800 1845 1--4--7 0900 ----

613 GRU 510 658

R0350 733 18504 734 SF166 733 RG314 735 R0342 733 5C251 733 5C354 D1O 51300 A83 TOlOS 734 18510 733 T8502 733 SF060 733 86344 727 TR544 733 R6750 741,1

O O O 2 O 1 O 1 0 O O O O

5 650 5 650 5 650 5 650 5 650 5 550 ES 600 ES 650 5 350 5 500 5 650 5 650 S 650 5 650 S 650

010 SC490 73S 5 200 COO TT801 EK7 5 B 730 51302 727 6 5 650 PORTO SEGURO (BPS( BA 010 57090 733 5 080 1234567 0945 ---- 616 TR470 734 5 550 BSB 57290 AB3 340 5 1615 850 1H013 1166 2 O 615 1805 MAO SF382 735 2 5 355 1--4--- 1030 ---- 610 18682 733 S 050 -2--5-- 0900 ---- 616 SF090 733 5 080 1620 COM JH025 018 2 6 610 BSB SF290 AB3 340 5 -23-5-- 1030 ---- 6(6 SF682 733 5 050 1805 MAO SF384 735 2 5 355 1620 101-1 3H025 EI-IS 2 8 610 --3--6- 0900 ---- 610 SF090 733 5 080 PORTO VELHO (PVH) AO BSB SF290 A133 5 340 1--4--7 0830 ---- 016 VP285 735 1845 5 555 MAO SF386 735 2 5 355 1240 SOU SF382 735 3 S -2-----0915 355 ---- 016 80204 DiO ES 350 -2--5-- 0630 ---- 616 SF265 735 5 555 858 SC263 735 5 555 1240 SOU 57384 73S 3 5 355 1845 SLZ 5C302 727 4 5 650 --3--6 0630 ---- 616 SP285 735 5 555 ----5-- 0915 ---- 616 86204 010 FS 350 1320 6811 SF386 lOS 4 5 355 ISI 51265 735 5 555 1234567 0715 1510 S1484 735 4 5 375 1845 SLZ 5C302 727 3 5 650 1234567 0730 ---- GIG SC490 73S S 200 1234-67 0915 ---- 616 RG204 010 ES 350 1510 COO 51484 735 4 5 375 1855 MAO 51231 73S 2 5 700 1234567 0800 1------1300 ---- 610 61302 727 5 650 ---- 016 RG874 733 5 350 2350 MAO 5C228 735 8 5 375 1855 MAO 50231 735 1 5 700 ---7 0915 1234--7 2100 ---- 616 86204 010 ES 350 ---- 616 1R462 734 5 550 1330 BSB 5C487 73S 1 5 200 0450 * BEL TT800 FK7 3 8 730 --3 0915 --3---7 2300 ---- 616 96204 010 ES 350 ---- 010 SF284 735 SI 555 1400 A S6 S3483 735 2 5 200 0525 .- BEL SF387 735 2 K 355 1------1300 ---- GIG 86874 733 S 350 -2--5-- 2300 ---- 616 SF284 735 SI 555 2350 MAS 51228 735 1 S 0605 -1- BEL 57383 735 2 K 375 355 1234557 1815 0105 VF374 733 4 S 210 6- 2300 ---- 616 SF280 735 SI 555 12345-7 1930 ---- 616 VF094 735 5 080 0605 • BEL 8P383 735 2 K 355 1--4--- 2300 0105 + BSB SF374 733 2 S 210 ---- 616 SP284 735 SI 555 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0610 + BEL SF385 735 3 K/ 355 12345-- 1415 ---- 616 SF684 733 050 6- 2330 5 ---- 016 RG800 767 ES 350 1900 COM TF552 FKE 1 8 404 MAO SC301 A133 SK 650 RECIFE (REC) PE 0705 + BEL 5C230 73S 2 5 700 1234567 0730 1100 R6350 733 1 5 650 1------2359 ---- 616 R6872 767 ES 050 1234567 0800 1055 SC302 727 0 5 660 0820 * MAO SC303 727 1 5 650 1234567 0815 1145 TR504 734 1 5 650 SANTO ANGELO (GEL) AS 1234567 0830 1330 5P166 733 3 5 650 ----5-- 0815 ---- 0(6 80924 733 5 100 1234567 0900 1145 SP190 735 0 S 650 1245 FOA 51632 11MB 1 8 090 1234667 1030 1545 80342 733 3 S 650 SAO FEUX DO XINGU (S)Oq PA 1234567 1220 ---- 6(5 78503 733 5 650 1-3-5-- 2300 ---- 610 57284 735 5/ 555 1820 SOU 18564 733 2 S 500 0855 * BEL TT896 11MB 3 B 720 12345-- 1230 ---- 010 18422 733 5 350 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1820 BSB TR564 733 1 5 12345-- 0700 500 ---- 616 SF680 733 5 050 1234567 1500 1845 SC300 AIO 1 ES 650 1010 COM TF500 EKE 1 B 405 ---7 1545 1830 06700 010 O ES 650 SAO LUIS (0L2) NA 12345- 1600 1234567 ---- 616 RG400 767 0800 ES 080 1325 57282 73S 2 5 555 2220 BSB 51270 735 2 S 500 1234557 6800 1625 S1302 727 4 5 650 --6- 1600 1G 80408 73S 1234567 0830 ---- S 080 1400 TR472 733 2 5 510 2220 058 51270 735 2 5 500 1234557 0945 ---- 616 TR470 734 5 550 1234567 1745 2250 18502 733 3 S 650 1400 BSB 18472 733 1 S 510 1234567 1900 2240 SF160 733 1 5 850 -2-4--- 1115 ---- LIS R6402 727 5 080 1234567 1945 2225 00320 767 O ES 650 1805 OSB 86260 73S 3 5 475 1234567 2135 0010 - 18500 767 O ES 650 1234567 1500 2215 5C300 AB3 3 IS 650

Alugue um Carro Rent a Car 7 1545 1234567 1545 12345-7 2300 6- 2300 6- 2330

---- 2215 ---- 0115 0225 0225 ---- 0725

GIL 86700 010 ES REI SC300 883 2 ES GIS 18196 734 5 * MAO TR521 734 3 SI * SF284 735 O 5 • SF280 735 O 5 616 86800 767 ES • MAO SC301 A83 2 SK/

650 650 350 650 555 555 350 650

SAO PAULO (Congonh) )CGH) SP PONTE AEREA GALEAO/CONOONHAS 12345 0700 1--4 1030 -23-5 1030 12345 1415 12-----1800 --345-- 1800 12345-- 2130

0800 1130 1130 1515 1900 1900 2230

SF680 T8602 VF682 SF684 51686 80686 SF688

733 733 733 733 733 733 733

O O O O O O O

5 5 5 5 5 5 5

050 050 050 050 050 050 050

SAO PAULO (GoBrolhoR) (GRU) SP VOOS JATOS OALEAO/OUARUUIOS 1234557 1234567 1234567 --3-------5-7 -2-4561234-67 1234557 1234557 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0630 0645 0715 0730 0730 0745 0815 0830 0915 1015 1045 1100 1100 1130 1220 1345 1515 1615 1630 1815 1945 2015 2030 2200

0730 0745 0815 0840 0840 0855 0925 0930 1025 0115 1145 1150 1200 1230 1315 1445 1615 1715 1740 1915 2045 2115 2130 2300

VP285 73S O 5 R6125 73S O 5 50484 73S O 5 R(3873 767 O FS RG871 767 O ES S0880 733 O 5 R5920 733 OS TR501 767 O ES R0902 767 O ES R5160 733 O 5 57161 733 O 5 T8201 733 O 5 SC251 733 O 5 86321 767 O FS TR503 733 O 5 86120 733 O 5 87141 733 O 5 87249 735 O S 51530 767 O ES RG315 735 O 5 SF147 735 O 5 SF167 733 O 5 R0343 733 O 5 TRSOS 734 O 5

555 100 375 350 350 050 050 650 300 300 650 650 550 650 650 100 100 650 100 850 650 650 650 650

TABATINGA (TET) AU ----5-- 2030 ----

-2----7 2030

010 R5343 733 5 650 6811 51488 727 S/ 340 0750 + MAC S1884 735 4 5 700 ----616 00343 733 5 650 ORU 51488 727 5/ 340 0850 + MAO 5C220 735 4 5 700

TEFE (TFF) AM ----5-- 2030

----

-2----? 2030

0710 ----

1 ------2359 TERESINA (THE) P1 1234567 0800 1234567 0900

0810 ---- 0635

1215 ---- 1715 1234567 1530 ---- 2100 1234567 1815 ---- 0200 1234567 1945 ---- 0305 12345-7 2300 ---- 0715 6- 2300 ---- 0705 1234567 2359 ---- 0825 TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 0915 ---- 1845 1------1930 ---- 0720 TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 2300 ---- 0935 TUCURUI (TUA) PA 1-3-5-- 0800 ---- 2030 -2-4--- 0800 ---- 2030 UBERABA (UBA) NO -2-4-6- 0815 ---- 1000 --3-5-7 0015 ---- 1600 --3-5-- 1115 ---- 1610 12345-- 1415 ---- 1850

610 86343 733 5 650 SOU 5C488 727 5/ 340 -.- MAO 5C884 73S 3 5 700 61693343 733 5 650 CRU S1488 727 S/ 340 + MAC 51220 735 3 5 700 016 RG872 767 ES 050 -* MAO 11868 010 1 O 733 57282 735 1 316 57190 735 REI 57192 733 2 616 SF034 735 BSB SF262 733 2 016 R6315 73S + GRU 06290 73S 3 610 RG320 767 -1- FOR R0291 736 3 610 67284 735 * SLZ SF193 733 1 616 SF280 735 * SLZ 57193 733 1 610 SF254 733 • FOR SF263 733 1 616 MAO 616 * BEL

5 5 5 5 5 5 5 ES! K 5 5 5 5 5 5

555 650 650 200 570 650 570 650 570 555 650 555 650 650 570

R62Q4 010 ES 350 S1235 735 2 5 700 S1250 733 5 550 51234 73S 2 5 700

010 SF284 735 SI 555 + BEL 1T896 EMO 4 8 720 GIL BEL 010 BEL

51302 61201 5C302 61203

727 5 FKF 6 8 727 S FKE 8 O

616 SOU 010 BSB 616 050 610 COM

RG920 85260 R5204 R3261 R5402 R0261 SF684 81206

733 735 010 73S 727 735 733 EKE

550 495 650 490

5 050 1 5 475 ES 350 2 5 475 5 080 2 S 475 5 050 1 8 496

Março/90 - Guia PonroRas B-99

DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUONCIA

12345-7 1730

o HORÁRIO

= 2 o

frOC - 2377 E 7

Saída Chsgalb

E-,

DE: CONTINUAÇÃO

eC o

= 1-J 1.,

UJ '-4

UBERLANDIA (UDI) NO 1-3---? 0815 ---- GIO R6920 733 5 1110 GRU R6254 735 1 S ----5-- 0820 ---- 010 63733 743 ES 1110 GOl R0254 735 1 5 12-4-6- 0915 ---- 616 86204 010 ES 1600 BS8 06255 73S 2 S 12-4--- 1115 ---- 616 R6402 727 5 1600 656 36255 735 2 5 12345-- 1415 ---- 013 VP684 733 S 1925 CGH 80206 FKF 2 B URUBUPUNGA (URB) SP 12345-7 0730 ---- 016 50490 735 S 1615 COR TF551 668 4 6 VILHENA (BVH) AO --3--6- 0630 ---- 316 90285 735 S 1150 GRU 80386 735 3 5 --3---7 2300 ---- 613 80284 735 5/ 1215 +- BEL 80387 735 0 KI VITORIA (VI) ES 1234567 0800 0850 TR202 733 O 5 1234567 0945 1045 RG314 735 O S 123456- 1615 1715 80146 735 0 5 7 1615 1715 VP148 735 O 5 1234567 1745 1840 TR200 733 O S VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0830 ---- 616 80166 733 S 1245 559 3H050 E60 1 6 12345-- 1500 ---- G13 5C300 A63 FS 2035 SSA 34056 EMB 2 O

050 475 650 475 350 475 080 475 050 496 200 405 555 355 555 355 650 650 650 650 650 850 610 650 610

, RIO DE JANEIRO (S.Dumont)ÇSDU) RJ 1

.ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0600 12345-- 0630

123456- 0700 7 1300 12345-7 1630 12345-- 1700

-I

---- 1045 ---- 1045 ---- 1050 ---- 1640 ---- 2030 ---- 2030

SOU CGH SOU CGH SOU C6H SOU CEM SOU COM SOU COM

BAURU (BAU( SP 123456- 0600

SL706 TF540 R3600 TF540 36602 TF500 SC626 TF504 90640 TF542 TF409 TF542

EM2 OK! LOS FKF LOS FKF LOS FKF LOS FKF FKF FKF

$ 3 B 3 6 2 8

1 2

5 2 8

050 400 050 400 050 405 050 405 050 405 050 405

---- 2030

FRANCA (FAC) 50 12345-7 1930

---- 2210 GOVERNADOR VALADARES 123456- 0720 0910 12345-7 1300 1445 GUANAMBI (OHM) BA 12345-- 0700 ---- 1340 ILHEIJS (lOS) BA 123456- 0700 ---- 1215 IPATINGA (IPN) NO 123456- 0720 0835 1234567 1000 ---- 1430 123456- 1030 ---- 1430 12345-7 1300 ---- 1630 JOINVILLE (JOl) SC 123456- K800 ---- 1100 12-45-- 1000 1250 12345-- 1100 ---- 1400 12345-- 1400 ---- 1700 -7 1400 ---- 1700 12345-7 1700 ---- 2000 JUIZ DE FORA (JDF) NO 123456- 0720 ---- 1015 LINS (UP) SP 12345-7 1730 ---- 2050 LONDRINA (LOS) PR 1234567 0800 ---- 1145 12345-- 0830 ---- 1145 12345-7 1530 ---- 1900 MACAE (MEA) RJ 12345-- 1030 1110 --3---7 3100 1125 12345-- 1500 1640 MARIUA (Mil) SP 123456- 0600 ---- 1000 ---- 1000 ---- 2020

12345-- 0630 12345-7 1730 MARINGA (MGF) PR 7 1200

---- 1610 ---- 1610 ---- 1940 (NOC) NO ---- 1225 ----

SOU 5C644 LOS CGH BC926 FKF 1 6 SOU TF436 RAO TF585 (OVA) NO JH121 34123

566 8 5MB 1 6

410 415

566 1 6 5MB O 8

610 610

SOU SL900 FKF PLU 34030 5MB 2

070 610

SOU SL716 562 O VII R0314 735 2

095 650

34121 5M8 SOU 5C614 LOS CGH 38025 568 SOU 00616 LOS COM 38025 566 SOU 38123 5MB OVO 38028 5MB

610 050 510 050 610 610 610

SOU 06606 LOS 018 5L754 562 51789 SF12 SOU 03618 LOS COM 51758 562 SOU S0630 LOS COM S1756 562 SOU 0P630 LOS COM SL756 562 SOU 06642 LOS COM S1752 SF12

O O 1 6 1 0 8 1 6

1 6

050 000 097 050 090 050 090 050 090 050 000

SOU 38121 5MB 8 IPN 38020 5MB 1 6

610 617

SOU 50644 LOS CGH TF538 FKF 1 6

050 408

SOU CGH SOU C6H SOU COM

LOS 5012 1 O LOS SF12 1 8 LOS FKF 1

050 095 050 055 050 095

5L710 5MB O O SL724 562 O 6 51712 5M2 O 6

095 095 095

RG606 SL730 VP608 SL730 70636 5L738

1 B O 1 1 1 O

SOU S1706 562

050

CGH SOU CGH SOU CGH

TF540 06600 TF540 SC644 TF532

FKF 2 B LOS FKF 2 B LOS FKF 1

400 050 400 050 400

SOU 80622 COM 5L740 SOU 5L714 COM 51740 SOU TR636 COM 51738

LOS 562 1 8 562 EM? 1 LOS FKF 2 6

050 095 050 095 050 095

O 6 B B

070 610 070 610 070 610

12345-- 1245 ---- SOU SL706 EM2 050 0925 COM TF540 FKF 1 400 12345-7 1530 CO 12345-- 0630 ---- SOU 66600 LOS 050 -----0925 1064 TF540 FKF MONTES CLAROS 1 6 400 12345-7 1630 ---- SOU VP640 LOS 12345-- 0700 050 SOU 5L900 FKF -, 1940 COM TF542 FKF 1 6 405 PLU 38030 1MB O CI, 12345-- 1700 ---- SOU TF409 FKF 7 1515 050 SOU SL932 FKF 1940 CGH TF542 FKF 1 405 2025 PLU JH032 5MB 1 BELO HORIZONTE (PBn3pUIflB) (PLU) NO 12345-- 1545 ---- SOU BC904 FKF a 123456- 0700 0815 5L900 FKF O 070 2025 PLU 38032 5116 1 = 12345-- 1200 1315 TF902 FKF O 8 NAVEGANTES (N'Ai) SC 070 6- 1200 1315 Co SL908 FKF O 6 12345-1045 070 ---- SOU TF403 FKF 7 1515 1630 SL932 FEL O B 1400 070 COM SL782 5M2 1 12345-- 1545 1700 BC904 FKF O B 12-45-- 1100 070 1335 5L789 562 1 Ir 12345-7 1845 2000 12345-7 1700 SL906 FKF 070 ---- SOU RG642 LOS CAMPOS (CAW) RJ 2030 CGH 51784 5012 1 123456- 0700 0740 51716 012 O 6- 0700 095 ---- SOU 09642 LOS --3---? 1100 1155 SL724 CM2 1 8 055 2030 COM 5L784 162 1 12345-7 1800 1840 5L718 E62 O 6 095 ----5-- 1800 ---- SOU 00646 LOS CARAVELAS (CRO) BA 2115 CGH 5L788 SF12 1 --3---7 1710 1930 JH143 6M8 O POCOS DE CALDAS (P00) NO 610 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123456- 0930 1045 TF438 010 O 7 1200 ---- SOU 60622 LOS PORTO ALEGRE (POA) AS 050 1615 12345-COH 5L770 562 1 O1045 090 ---- SOU TF403 FKF 12345-- 1245 ---- SOU SL704 062 1535 050 CGH 5L782 EM2 2 1615 CGH SL770 662 1 B 12-45-- 1100 090 ---- SOU SL789 562 CRICIUMA (CCM) SC 1535 NO! 5L782 EM? 2 12345-7 1000 ---- SOU 5C614 LOS ----5-- 1800 8 050 ---- SOU 01646 LOS 1410 CGH SL786 562 1 6 090 2250 CGH 51788 562 2 12345-- 1030 ---- SOU 80616 LOS PORTO SEGURO (EPS) BA S 050 1410 COM 5L786 162 1 6 1234567 0705 090 0945 34067 5MB O CURITIBA (CWB) PR .--3--7 1100 1335 SL724 562 2 12345-- 1000 ---- SOU SC614 LOS 1234567 1340 050 1620 JH053 5MB O 1300 COM 51924 FKF 1 070 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6- 1000 ---- SOU 5C614 LOS 12345-7 1530 050 ---- SOU TR636 LOS 1300 COM 8C928 FKF 1 0 070 1900 COH TF552 FKF O 7 1300 ---- SOU 50626 LOS 02345-1545 050 ---- SOU TF407 FKF 1645 CGH 60930 FKF 1 070 1900 COM TF552 EKF 1 12345-- 1330 ---- 5013 06628 LOS 12345-7 1730 050 ---- SOU 5C644 LOS 1645 COM TF922 FKF 1 070 2105 CGH FF532 FKF 2

6-700 - GEi, P,nrole, - Mrço/90

050 070

050 000 097 050 000 050 090 050 090

410

6 6

B O

8 6

8 0 B

050 090 097 090 USO 090 610 095 610 050 404 050 404 050 400

Alugue um Carro

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0600 ---- SOU 5L706 562 0930 COM TF410. FKF 12345-- 0630 ---- SOU 60600 LOS 0930 COM TF4I0 FKF 123456- 0930 1130 TF436 6MB 7 0200 ---- SOU 00622 LOS 1545 COM TF428 FKF 12345-- 0245 ---- SOU 5L714 EM2 1545 COM FF428 FKF 12345-7 1930 2115 FF436 5018 SALVADOR (SSA) BA 123458- 0700 ---- SOU SL716 5M2 1315 VII R0314 73S 1234567 1340 ---- SOU 36053 5MB 1800 OPS JH063 0MB SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0700 ---- SOU 00602 LOS 1010 COM TF500 OK! 12345-7 1730 ---- SOU 5C644 LOS 2130 COM TF538 FKF 12345-7 1930 2215 TF436 568 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0730 0840 5L700 5MB 12345-- 1300 1410 SL704 5MB 12345-- 1815 1925 SL702 5MB

0 1 8 1 O 1 $ 1 O B

050 410 050 410 410 050 410 050 410 410

1 O

095 650 610 610

1 O $ 2 O 1 B

050 405 USO 408 410

O O O O

095 095 095

O O O O O O 5 O 5 O 5 O

SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP PONTE AEREA S. DUMONT/CONGONHAS 12345-1234567 12345-61234567 12345-1234567 1234561234567 123456123456-

12345-1234567 12345-12345-7 612345-7 1234567

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1000 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1509 0500 1530 1600

0735 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1635 1705

36600 RG602 SC604 R6604 R0606 0P608 RG610 06612 SC614 80616 RO618 70618 TR620 R0622 VP622 0P624 R6626 99626 5C626 R6628 5C630 VP630 07632 06634 60634 TR636 5C638

LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS

O O O O O O O O O O 5 O O O O O O O

050 050 050 050 050 USO 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 OSO 050 050 050 050 050 050 050 050

12345-7 12345-7 61234567 12345-67 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

1630 1700 1700 1730 0800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2100 2130 2200 2230

1735 1805 1805 1835 bbs 1905 1935 2005 2005 2035 2105 2035 2205 2205 2235 2305 2335

VP640 RO642 00642 SC644 00646 1R646 VP648 R5650 VP650 00652 5C654 00656 RO658 VP658 R0660 R6662 06664

LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOE LOS LOS LOS LOS LOS LOS

O O O O O O O O O O O O O O O O O

050 050 050 050 OSO 050 050 050 050 050 OSO 050 050 050 050 050 050

1234561234567 12345-12345-67

SAO PAULO (Congonhas) (COH) 50 SERVICOS ALTERNATIVOS 123456- 0600 0705 SL706 562 123456- 0745 0850 5L/28 562 12345-- 0845 1000 TF401 FKF 123456- 0915 1020 SL708 6(12 12345-- 1045 1200 TF403 FKF 12345-- 1215 1330 00405 FKF 123456- 1245 1350 SI-714 SF12 12345-- 1545 1700 FF407 OK! 12345-7 1615 1720 SL720 5M2 12345-- 1700 1815 TF409 FEL 12345-7 1905 2020 51722 EM2 12345-- 1945 2100 TF419 FKF 12345-7 2045 2150 5L736 562 12345-7 2330 0035 * 5L726 EM2 TEOFILO OTONI (rOL) NO 123456- 0700 ---- SOU SL900 FKF 1015 PLU 38132 EMO 12345-- 1200 ---- SOU 20902 FKF 1530 PLU 3H134 5MB UBERABA (USA) NO 12345-- 0200 ---- SOU TF902 FKF 1610 PLU BC243 SMB 12345-7 1530 ---- SOU TR636 LOS 1850 068 OC206 FKF

O O 5 O O O O O O O O $ O O O O

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

070 618 070 618

1 1

2 O 1

070 496 050 496

MELHOR ATENDIMENTO TAMBÉM EM MIAM!. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

o -

MARILIA (Mil) SP 12345-7 1355

5 o

---- 000 TF549 FKF 1745 ARO 17543 FKF 1 o 5 " RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3ida ChgdI 12345-7 1355 ---- 800SF549 FKF 1900 ARO TF435 [MB 2 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (Gla) RJ 123456- 1210 ---- 800 TF548 EKF 2110 CGB 5C491 735 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1355 ---- R00TF549 FKF UBERABA (UBA) MC 1800 ARO SF435 [MB 1 12345-- 1545 ---- SOU BC904 FKF B 070 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2050 PLU 50241 0MB 2 81355 496 12345-7 ---- 800 TF549 FKF UBERLANDIA (UDI) MC 1930 ABU T6543 FKF 3 12345-- 1200 ---- SOU TF902 FKF 8 070 SAO PAULO (GIoruIho) (CRU) SP 1530PLU 8C243 [MB 1 B 496 1--4--- 1210 ----- ROO 17548 FKF 12345-7 1530 ---- 500 70636 LII 5 050 1810 COO VP387 735 2 1925COM B0206 FKF 2 8 496 -2--5-- 1210 ---- R00 1F548 FKF 12345-- 1545 ---- SOU BC904 FKF B 070 1810 COO VP385 73S 2 2010 PLU 8C241 [MB 1 8 496 --3--6- 1210 ---- 200 TF548 FKF VARGI14HA (VAG) MC 1810 COB 02383 735 2 12345-- 1730 ---- SOU 50644 LOE 5 050 2020 C1SH 30125 [MB 1 8 617 VITORIA ÇAX) ES 123456- 0700 0825, 50716 tM2 1 O 095 SE; F'- '/ •I•];Ifi1Ï,I1. 12345-7 1800 1925 SL718 [92 1 8 095 Aeroporto; 2 de Julho 26,0 Km 5 OO-S

405 400

HORÁRIO

DE: 121 1 2 ,11 pr_'I1 IMEM. 111iTr7)Jf$i.1IiI;i CONTINUAÇÃO

1--4--- 1730 ---- 0710

RIO 00604 [MB 8 POA TR510 733 3 5

090 500

CURITIBA (CWB) PA 123456- 0930 ---- RIO 5L604 [MB 8 090 1345 PIA TR510 733 1 S 500 FLORIANOPOUS (FLU) SC 12345-7 1620 ---- RIO 51-605 [MB 8 090 2005 POA 09127 73S 2 5 100 PELOTAS (EET) RS 12345-7 1620 1635 50605 [MB O 6 090 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0930 1030 0L604 [MB O O 090 12345-7 1620 1740 SL605 [MB 1 5 000 RIO DE JANEIRO (GALEAOy(GIQ) RJ 123456- 0930 ---- RIO 50604 [MB B 090 1450POA 00101 767 1 ES 100 12345-7 0620 ---- RIO 50600 [M8 8 090 2020 POA ROlOS 733 2 5 100 SALVADOR {SSA) BA 123456- 0930 ---- RIO 51604 [MB B 090 1915 POA 70510 733 4 5 500 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1620 ---- RIO 5L605 [MB 8 090 1850 POA 5L626 [MB 2 8 090 SANTO ANGELO (GEL) RS 123456- 0930 ---- RIO 51604 [MB B 090 1245 PIA SL632 [MB 1 B 090 540 PAULO (OuruIFloB) (GRU) SP 123456- 0930 ---- RIO 50604 [MB B 090 1315POA 5C115 73S 1 S 100 --3---- 1620 ---- RIO 01-605 [MB 9 090 2010POA 5C937 727 2 5 100 ----5-7 1620 ---- RIO 50605 [MB 8 090 2010POA 50935 727 2 O 100 12345-7 1620 ---- RIO 50605 0M3 B 090 2100 PIA 07140 733 2 5 100 VITORIA (S'IX) ES 123456- 0930 ---- RIO 50604 [MB 5 000 1715

POA 02146 730 3 5

650

DE; 010. Horario 8S8 -1 hr. Aeroporto; Rondonopolis 4

lOs

ARACATUBA (ARU) SE 12345-7 1355 1645 SF549 FKF O 6 BAURU (BALI) SP 12345-7 1355 ---- 800 TF549 FKF B 1820 ARO SF543 FKF 2 6 BELO HORIZONTE(FEnErOdO NB'e) (CNF) NO 123456- 1210 ---- 000 17546 FKF B 1945 068 SC491 730 2 O BRASIUA (BSB) DE 123455- 1210 ---- ROO 17546 FKF 8 1815 CGB SC491 730 1 S CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--- 1210 ---- ROO TF548 FKF 8 1515COO 02387 730 1 O -2--5-- 1210 ---- R00 TF548 FKF B 0515008 07385 73S 1 5 1 1210 ---- ROO TF548 FKF 8 1515 COB VP383 730 1 O CUIABA (0GB) MT 123456- 1210 1245 SF548 FKF O 6

405 405

405 200 405 405

405 400 405 355 405 355 405 355

ALTAMIRA )ATM) PA -2--5-- 0815 ----

DE: ,RIO GRANDE RIG) RS Aeroporto: Rio Grande 8,0 Km

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0930

8 8

405 405 400 405 200 405 200 405 355 405 355 405 355 405

SOA VP253 730 5 500 SOB 02290 AB3 5 340 2010MAO VP384 730 3 5 355 ---- SOA VP167 733 5 650 010 02284 730 S/ 505 0600 * BEL 02365 735 3 lO 355

ARACAJU (AJO) SE 1234567 0001 0040 12544 733 O K 650 1234567 1100 1135 02166 733 O O 650 1234567 1300 1340 RO342 733 O O 650 1234567 2015 2055 TR502 733 O O 600 1234567 2130 2210 92252 73S O 5 500 1234507 2230 2315 83344 727 O O 650 ARAGUAINA (AU) TO -2-4-6- 0800 ---- SOA 0C271 730 O 500 1535SOB 00260 73S 1 O 475 -2-4--- 0920 ---- SOA 30064 EMB 6 615 1535 858 20260 735 3 O 475 BARREIRAS (ERA) BA 12345-- 0820 1100 39064 [M13 1 8 615 12345-- 1030 ---- SOA TR511 733 O 500 1510 SOB 39065 [MB O O 615 BELEM (BEL) PA --3---- 0250 0715 RO806 767 1 OK 650 1234567 0530 ---- SOA TR545 733 K 650 1415010 TR470 734 2 O 550 1234567 0955 ---- SOA 00350 733 O 650 1800RIO 00302 727 5 5 650 1234567 1100 ---- SOA 67166 733 5 650 2020RIO 62192 733 6 O 650 1234567 1400 ---- SOA RG315 73S O 650 2300610 00250 733 3 O 550 -2--5-- 1500 ---- SOA 06371 727 O 605 CNF RO455 727 O 080 2300 0)6 SC250 733 3 5 550 1234567 1735 2350 SC300 AB3 3 ES 650 1234567 2015 ---- SOA TR502 733 O 650 REC TR500 767 OK 650 0615 + FOR TR520 734 6 K 650 BELO HORIZONTE (PBrepuIflB) )PLU) NO 12345-- 1135 ---- SOA 30050 [MB 1 610 1625 GNM 30031 [MB 3 1 610 BELO HORIZONTE(TBncredo Nevee( )CNF) MC ---4--- 0416 ---- SOA RO727 010 OK 650 08250)0 SC490 735 1 5 200 1234567 0530 ---- SOA 78545 733 K 550 0920 010 TR472 733 1 O 510 1234567 0730 ---- SOA 80345 727 5 650 1115 010 20452 733 1 5 080 1234567 0815 ---- SOA VP253 730 O 500 1245 SOB 02035 733 1 5 200 12345-- 1100 1315 VP247 733 1 O 600 67 1100 1315 VP245 730 1 O 600 12345-7 1305 ---- SOA SC301 A63 ES 650 1730 610 80454 727 1 O 080 -2--5-- 1500 1730. R0371 727 1 O 605 1-34-6- 1600 1735 R0355 127 O O 600 7 1600 1735 R0367 727 O O 605 12345-7 1915 2045 VP243 733 O O 600 6- 1915 2045 62241 730 OS 600 BOA VISTA (Eva) RR 12345-7 0600 ---- SOA 50271 730 0 500 BSB RG204 010 Es 350 1850MAO OC242 735 2 5 710 1234567 0955 ---- SOA 80350 733 5 650 REC 5C302 727 O 650 2220MAO 5C248 727 8 5 710 1234567 1815 -- SOA R6349 727 O 600 0415+ ORO 00488 727 3 0/ 340 6- 1930 ---- SOA 80301 733 O 650 616 RG800 767 FS 350 0415 + MAO OC488 727 2 lO 340

UflI(

Aluaue um Carro

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-- 0820 1005 79064 [MB O 8 615 12345 1030 SSA TR511 733 5 500 1605 BSB 7H065 [MB 2 8 615 BRASIUA (BSB) DF 1234567 0800 0945 SC271 730 O S 500 1234567 0815 0955 02253 735 O S 500 12345-- 0820 1255 JH064 [MB 2 6 615 1234567 1030 1215 TR511 733 O S 500 12345-7 1305 ---- SSA SC30I A133 ES 650 1735 013 86400 767 1 FS 080 6- 1305 ---- SSA SC301 AB3 FS 650 1735 613 09408 73S 1 O 080 1234567 1900 2040 VP251 73S O O 500 1234567 2000 ---- SSA 72555 733 5 600 0145 - ORO TR306 733 1 K 570 1234567 2110 ---- OSA SC270 735 SI 500 0530 + FOR R0290 735 4 K 570 CAMPINA GRANDE (CPB) PB ---4--- 0800 ---- SSA 00271 735 S 500 1505 BSB 86268 735 2 S 500 --3---? 0955 ---- OSA 86350 733 S 650 1225 REO 86322 73S 1 S 575 1------0955 ---- SSA 66350 733 O 650 1410 010 RG269 730 1 S 500 -2--5-- 0955 ---- SSA RG350 733 S 650 REC R6330 767 FS 650 1630 FOR R6323 735 2 S 575 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1730 ---- SSA VP167 733 S 650 2215 3)6 07109 73S 1 5 080 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---4--- 0415 ---- SSA RG727 010 OK! 650 0935 ORO 5C484 735 2 O 375 1234567 0800 ---- SOA 5C271 735 5 500 1235 BSB 0C490 73S 2 S 200 12345-7 1915 ---- SSA VP243 733 O 600 2340 ORO 82356 730 2 S 375 6- 1915 ---- SSA 02241 73S S 600 2340 ORO 02356 73S 2 S 375 CARAJAS (CKS) PA -2-----0800 ---- OSA SC271 lIS 5 500 1310 BSB SC263 73S 1 S 555 ----5-- 0800 ---- SOA SC271 735 5 500 1605 BSB SC265 73S 2 S 555 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA --3---- 0250 ---- SSA R0806 767 SK 650 1230 BEL BC333 EMB 5 B 490 123456- 0815 ---- SSA 92253 73S O 500 1425 BSB BC324 [MB 2 8 492 CORUMBA (CMG) MS 1234567 0800 ---- SSA 62161 733 O 650 1450 ORO 0P370 73S 3 S 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 1815 ---- SOA 86349 727 O 600 ORO 5C488 727 0/ 340 0840 -.- MAO SC2I0 735 4 S 715 1------1930 ---- SOA RG351 733 O 650 016 RG872 767 FS 050 0840 + MAO 5C210 73S 3 O 715 6- 1930 ---- SOA 83351 733 5 650 610 R6800 767 70 350 0840 + MAO SC210 73S 3 S 715 CUIABA (COE) MT 1234567 0500 ---- SSA 5C271 730 5 500 1100 608 5C490 73S 1 O 200 1234567 1900 ---- SOA 62251 73S S 500 2245 BSB 62374 733 1 S 210 1234567 1915 0100 * 18505 734 2 S 650 1234567 2000 ---- SOA 78555 733 5 600 • ---- 0100 * ORO 18505 734 1 5 650 CURITIBA (CWB) PR ---4--- 0415 ---- SOA 80727 DiO OK 650 0925613 5C168 73S 1 S 300 -----_7 OSBS ---- SSA RG745 743 K 650 0925616 SCB6B 73S 1 5 300 ----5-- 0520 ---- SOA R0733 743 SK 650 0925010 S6168 735 1 S 300 1234557 0530 ---- SOA TR545 733 K 650 010 TR501 767 ES 650 1050ORO TR547 733 2 5 100 1234567 0730 ---- SSA RG353 727 5 600 1140 ORO RG132 735 1 O 100 1234567 1030 1550 T6511 733 2 5 000 1234567 1305 ---- SSA SC301 A83 ES 650 1725616 5C144 727 1 5 100 1234567 1445 ---- OSA 07159 735 5 600 1920ORO 62125 730 1 O 100 1234567 1545 ---- SOA SC355 010 ES 600 2055ORO 86164 73S 1 S 300 1-34-6- 1600 ---- SOA R6365 727 5 600 2055ORO R0164 730 2 5 300 7 1600 ---- SSA R0367 727 5 605 2055ORO R6164 730 2 5 300 12345-7 2000 ---- SOA TR555 733 5 600 ORO TR549 733 O 355 0755 + POA TR450 733 2 5 650 FERNANDO DE NORONHA (FIEM) P1 1234567 1045 ---- SOA TR504 734 5 650 1415REC 39042 EMB 1 6 614 -- 67 1445 SOA VP158 73S O 600 1845 REO 18140 EMB 1 8 614

Março/90 - Guia Pnrotao - B-101

QUER SABER OS VOOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUÊNCIA o HORÁRIO

1234567 SIId

Chegada

DE: CONTINUAÇÃO FLORIANOFOUS (FLN) SC ---4--- 0415 ---- 0935 0234567 0530 ---- 1340 6- 0600 ---- 1635 1234567 0800 1735 12345-7 1445 ---- 1845 12345-7 2000 ----

SSA 86727 010 SK 916 86126 735 2 5 SSA TR545 733 K GIG TR201 733 2 5 SSA SC271 735 5 BSB 10192 733 1 5 SSA SC271 735 5 GOl RG120 733 4 S SSA 0P159 735 S ORO 0P135 735 1 5 SSA TR555 733 5 ORO TR549 733 5 0745 * POA TR508 733 2 5 FORTALEZA (FOR) Cr 1234567 1030 ---- SSA 62250 735 S 1320 R6C 96164 AB3 1 S 1234567 1045 1420 TR504 734 2 S 1234567 1100 ---- 55A 06166 733 - 5 1545 REC 96192 733 3 S 1234567 1735 2035 5C300 AB3 1 ES 1234567 2110 0105 * 5C270 735 2 5/ FOZ DO IGUACU (IGU) P8 ---4--- 0415 ---- $58 86727 010 5K 1055 610 5C168 735 2 5 7 0515 ---- SSA 86745 743 K 1055 616 SC168 735 2 S ----5-- 0520 ---- SSA 06733 743 5K 1055 610 53168 735 2 5 1234567 0730 --bSA 00353 727 S 1245 GRU 06902 767 1 ES 1234567 0800 ---- SSA 96161 733 S - ---- 1500 IRU VP131 735 2 S 1234567 0930 ---- SSA TR503 733 5 1530 GRU TR531 733 2 5 1234567 1545 ---- SSA S3355 010 FS 2225 ORE R0164 735 2 5 1-34-6- 1600 ---- SSA RG365 727 5 2225 GRLI RG164 73$ 3 S 7 1600 ---- SSA 80367 727 S 2225 ORO 80164 73S 3 S GOIÂNIA (GYN) 00 1234567 0800 1050 SC271 73S 1 5 1234567 0815 - SSA 96253 73S S 1130 658 VP221 735 1 5 12-4--- 0820 ---- SSA 31-1064 6M8 B 1455 BSB 86255 735 3 5 --3-5-- 0820 ---- SSA 39064 6MB O 1455 858 00261 735 3 5 1234567 1445 ---- SSA VP159 735 S 1920 GRU VP222 735 1 S 1234567 1900 2145 96251 73$ 1 5 1234567 2110 --- SSA SC270 735 S/ 0635 • FOR R0291 735 5 K GIJANAMBI (GNM) BA 1234567 1135 1340 3H050 300 1 6 GURUPI (ORe) TO -2-4-6- 0815 SSA 02253 735 O 1400 11S8 9C234 6MB 1 8 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1100 1030 02247 733 O 5 67 1100 1130 06245 73S O 5 1234567 1400 1440 86315 73S O 5 12345-- 1900 1945 30056 0MB O B IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7 0800 --- SSA S3271 735 S 1535 BSB R6254 735 1 5 -2-4-6- 0800 ---- SSA 5C271 73S 5 1640 855 80260 735 2 S 1-3-5-- 0620 -- SSA 3H064 6MB 6 1535 BSB 86254 735 3 5 -2-4--- 0820 ---- SSA 3H064 6MB 8 1640 858 86260 735 4 5 IPATINGA (1PM) ME 1234567 0630 -----559 38062 6MB 8 0945 BPS 30024 6MB 1 O ITABIJNA (ITN) BA 12345-- 0700 0750 3H002 6MB O O JI-PARANA (JPR) RO --3---- 0800 ---- SSA SC271 735 S 1300 850 SC483 73S 1 5 7 0800 - SSA SC271 735 5 1440 BSB $3487 73S 2 S JOAO PESSOA (JPA) P5 1214567 0955 --- SSA RG350 733 S 1234567 1030 1234567 2110 JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 0800

1220 -- 1255 2335

650 100 650 650 500 100 500 100 600 100 600 355 360 500 650 650 650 650 650 500 650 300 650 300 650 300 600 300 650 300 650 300 600 300 600 300 605 300 500 500 440 615 475 615 475 600 440 500 500 570 610 500 492 600 500 650 610 500 475 500 475 615 475 615 475 610 610 610 500 200 500 200 650

REC 5C302 727 1 5 SSA 06250 73S 5 REC 02190 735 1 5 5C270 735 1 S

650 500 650 500

--- 5SA SC271 735 S 1515 GRU 06131 73S 3 S

500 100

8-102 - Guie PenroCeu - MerooIEO

JUAZEIRO 00 NORTE (iDO) CE ---- SSA $3271 73$ S 500 1------ 0800 1445 BSB RG274 73S 2 5 500 S 650 -2--5 0955 ---- SSA 06350 733 1250 REI 06328 735 1 5 580 ---4 0955 ---- SSA R6350 733 S 650 1430 R6C 06275 735 1 5 500 --3---? 0955 ---- SSA 86350 733 S 650 EEC 06330 767 ES 650 1600 FOR 86329 /35 2 5 580 LONDRINA (LES) P8 600 12345 1100 ---- 558 06247 733 5 1900 088 92111 735 4 5 125 7 1100 ---- SSA VP245 735 5 600 125 1900 GRU 06111 735 4 5 MACAPA (MCP) AP 1234567 0955 650 ---- SSA 86350 733 5 S 650 REC SC302 727 1955 BEL RG266 735 O 5 550 SSA 06166 733 1234567 1100 ---- S 650 R6C 0P192 733 5 650 2320 BEL 0P162 73$ 7 S 550 1234567 1400 ---- SSA R1315 735 S 650 0045 • 016 S3250 733 4 $ 550 -2--5-- 1500 ---- SSA 86371 727 S 605 CNF 06455 727 $ 080 0045 + 6)6 SC250 733 4 S 550 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0001 TR544 733 1 K 650 0145 1234507 1045 1140 86348 727 O S 600 1234567 1100 1230 06166 733 1 5 650 1234567 1300 1445 R6342 1733 1 5 650 1234567 2015 2155 TR502 733 1 5 650 1234567 2130 500 2305 02252 735 1 1234567 2230 96344 727 1 S 650 0020 * MANAUS (MAO) AU 1234567 0815 ---- SSA 96253 735 5 500 1300 BSB 06290 AB3 1 5 340 1234567 1045 SSA TR504 734 650 ---- S FOR TR305 767 ES 570 1945 059 78196 734 4 5 350 1234567 1100 ---- $SA 06166 733 5 650 2130 REC 96192 733 7 S 650 1234567 1735 0130 + SC300 A13 4 FS/ 650 1234567 1815 ---- SSA RG349 727 S 600 0225 * GRU SC488 727 2 SI 340 ----5 1915 ---- SSA 06243 733 5 600 0315 * ORO VP820 733 2 K 340 6 1930 ---- SSA RG351 733 S 650 0230 * 010 R6800 767 1 OS 350 1------1930 ---- SSA RG351 733 5 650 0300 * 016 86872 767 1 FS 050 1234567 2015 ---- SOA TR502 733 5 650 REC TR500 767 SK 650 0745 - FOR TR520 734 7 K/ 650 MARABA (MAS) PA --3---- 0250 1-3-5-7 0800 1-3-5-- 0820

---- 1025 ---- 1640 ---- 1640

SSA BEL SSA BSB SSA 8S8

06806 80333 5C271 R6254 3H064 86254

767 5K 650 6MB 3 8 490 735 500 5 735 2 5 475 EMB 6 615 735 4 S 475

MARINGA (MGF) P8 12345-7 1030

---- SSA 70511 733 5 500 1920 CWB 6L682 6(12 3 8 095 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO -2-4-6- 0815 SSA 96253 73S S 500 ---- 1500 BSB BC234 6MB 2 6 492 MONTES CLAROS (MDC) NO 1234567 0630 ---- SOA 30052 EMB B 610 BPS 34012 6MB 1 O 615 1030 1234567 0815 ---- SSA VP253 735 5 500 BS8 30013 0MB 1 5 1415 615 12345-- 1135 ---- 55A 30050 6MB 6 610 ONM 34031 6MB 2 B 610 1500 -2--5-- 1500 1620 06371 727 O 5 505 NATAL (MAl) RN 1234567 1045 1300 70504 734 1 5 650 1234567 2135 ---- 558 VP160 733 S 650 650 2355 R6C 96162 73S 1 S NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0730 ---- SSA R6353 727 5 600 1240 6811 00132 735 2 S 100 12345-7 0800 SSA SC271 735 S 500 ---- 1600 6RU R0131 73S 4 S 100 12345 1305 ---- SOA $C30I AB3 ES 650 FS 100 616 5C930 767 1920 6RU R6122 735 2 5 100 PAULO AFONSO (PA BA 12345-- 1445 ---- SSA VPI58 73S 5 600 1830 R6C 30128 6MB 1 6 614 PELOTAS (FEl) RS 12345-7 0800 ---- SSA VP161 733 S 650 1635 608 SL605 066 4 6 090 PETROLINA(PNZ) P8 1^ ----- 0800 ---- SSA 5C271 735 $ 500 500 1340 058 R6274 735 1 5 SSA SC271 735 S 500 ---4--- 0800 ---- 1340 BSB R0268 735 1 $ 500 1------0955

---- 1535

06350 733 S REI 86269 73$ 2 5 SOA

650 500

---- SSA RG350 733 S 1535 REC 06275 735 2 5 ---- SSA RG350 733 $ 1535 R6C R6279 73S 1 5 12345-- 1445 ---- 550 92158 735 $ 1925 REC 30128 6MB 2 B 12345-- 1820 1945 39048 6MB O O PORTO ALEGRE (POA) RS ---4-- 0415 ---- SSA 80727 010 SK 1050 616 06126 735 3 $ ----5-- 0520 ---- SSA R6733 743 5K 1015 616 R6924 733 1 $ 12-4-- 0730 ---- SSA 86353 727 S 1145 GRU SC112 727 1 5 --3--15 0730 ---- SSA R6353 727 $ 1155 GRU 5C934 727 1 S ----5-7 0730 ---- SSA 06353 727 5 1155 GRU 5C936 727 O $ 1234567 0800 1400 02161 733 2 $ 1234567 1030 1715 TR511 733 3 S 12345 1100 ---- SSA 02247 733 5 1830 GRU VP141 733 3 $ 67 1100 ---- SSA 92245 735 5 1830 680 02141 733 3 5 1234567 1400 ---- SSA RG315 735 5 2000 010 RG102 733 3 S 1234567 1545 ---- SSA$3355 010 ES 2010 ORE 53930 767 1 ES 1234507 1800 ---- SSA RG343 733 S 2300 010 RG104 733 1 $ 1234567 1815 SSA 86349 727 ---- S 2330 GOl R0331 767 1 FS 1234557 2000 ---- 558 TR555 733 S 0030 * ORO TR549 733 1 $ PORTO NACIONAL (PNB( GO 123456- 0815 ---- SSA 96253 73S 5 1315 BSB 8C324 6MB 1 6 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0630 0750 3HO62 6MB 0 O PORTO VELHO (PVH) RO 7 0800 ---- SSA S3271 735 $ 1330 BSB 53487 /35 1 S --3---- 0800 ---- SSA SC271 73S $ 1400- 850 53483 735 2 5 1234567 0800 ---- SSA S3271 73S 5 858 53490 73S 5 1510 0G0 53484 735 3 $ 1234567 0955 ----SSA 06350 733 S REI $3302 727 S 2350 MAO 53228 73S 8 S 1234567 1900 ---- SSA 96251 735 5 0105 * BSB VP374 733 2 5 RECIFE (REC) P8 --3---- 0250 0405 RG806 767 O 5K 1234567 0955 1100 RG350 733 O 5 1234567 1030 1135 02250 73S O 5 1234567 1045 1145 TR504 734 O S 1234567 1100 1330 02166 733 2 5 1234567 1300 1545 R6342 733 2 5 1234507 1445 1550 07150 735 O 5 1234567 1735 1845 SC300 883 O ES 1234567 2015 2250 TR502 733 2 $ 1234567 2110 2220 53270 735 O S 1234567 2135 2240 62160 733 O $ REDENCAO(RDC) PA --3----0250 ---- SSA 86806 767 OK 1150 BEL BC333 6MB 4 8 RIO BRANCO (ABRI) AC 1234507 0800 ---- SSA 5C271 73$ 5 OSO 5C490 735 $ 1245 388 50484 735 2 5 --3---7 1730 ----$54 96167 733 $ 010 VP284 73S SI 0815 -1- BEL 96387 735 5 K/ -2--5-- 1730 ----554 96167 733 $ 616 96284 735 S/ 0855 • BEL 96383 735 5 K/ 1--4-6- 1815 ---- SSA RG349 727 5 GRU 53468 727 SI 0700 • MAO SC2I0 735 3 5 ----5-- 1915 ---- SSA 02243 733 $ GRU 02820 733 K 0855 -- (-180 02383 /35 3 5 1930 ---- SSA R6351 733 5 GIG R6872 767 ES 0700 * MAO 5C210 735 2 $ 6- 1930 ---- SSA RG351 733 5 616 86800 767 ES 0700 • MAO 5C210 735 2 5 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ ---4--- 0415 0615 RG727 010 O SK 7 0515 0715 R6745 743 O K ----5-- 0520 0720 06733 743 O 5K 1234567 0530 0730 06545 733 0 K 1------0650 0850 06807 767 O ES 1234567 0730 0930 RG345 727 O 5 1234567 0800 1000 06161 733 O 5 1234567 0930 1130 TR503 733 O 5 1234567 1305 1500 53301 AB3 O ES 1234567 1400 1730 RG315 73S 2 $ 1234567 1730 1930 06167 733 O $ 1234567 1800 1955 RG343 733 O 5 ---4-- 0955 6 0955

550 500 650 500 600 614 614 650 100 650 100 600 100 600 100 600 100 650 500 600 100 600 100 650 100 600 100 650 100 600 650 600 355 500 492 610 500 200 500 200 500 200 375 650 650 375 500 210 650 650 500 650 650 650 000 650 650 500 650 650 490 500 200 375 650 555 355 650 555 355 000 340 715 500 340 355 650 050 715 650 350 715 650 050 650 650 850 650 650 650 650 650 650 650

SENTE ESPECIAL TAMBÉM ALUGA CARRO EM MIAM!. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FBEUUÉNCIA

---- 0930 1------OSSO -1045 1234567 0730 0835 1145 1234567 0800 1234567 0800 - 1235 1234567 0930 1315 1234567 1030 1425 12345-- 1100 1445 1445 67 1100 1915 1234567 1400 1234567 1445 1700 1905 -2--5-- 1500 1234567 1545 1800 1-34-6- 1600 1905 1905 7 1600 2115 1234597 1730 2130 1234567 1800 2030 1234567 1815

1234567 0530

o HORÁRIO SIdS Chegada

E E

DE: CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIO) RJ 1234567 1915 1234567 1930

2115 2130

3R505 734 0 5 RG351 733 O S

650 650

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 1234567 0630 --- SSA JH062 [MB O 610 610 1240 8PS JI-{066 [MB 1 B Rio GRANDE (RIG) RS 12345-7 0800 559 VP161 733 S 6501610 OCA SL605 [MB 3 6 090 SANTA MANIA (RIA) RS --- SSA TR511 733 5 500 12345 1030 1550 POA SL626 [MB 4 B 090 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA SK 650 --3 0250 SSA 66006 767 490 1315 BEL 80333 6M8 6 6 SANTAREM (STM) PA 500 1--4--7 0815 ----- SSA 60253 735 5 340 858 96290 AB3 S MAO VP382 73S 2 5 355 1805 5 500 -2--5 0815 SSA 90253 735 340 BSB 80290 AB3 5 355 1805 MAO VP384 73S 2 5 650 SSA 06350 733 5 1234567 0955 -- 650 1845 REC 5C302 727 6 S 650 --- SSA 60167 733 S --3---? 1730 610 80284 735 5/ 555 355 0525 * BEL 80387 735 3 K S 650 1730 SSA VP167 733 -2--5 916 VP284 73S S/ 555 355 0605 * BEL VP383 73S 3 K SSA 60167 733 S 650 ----6 1730 GIG 90280 73S SI 555 355 0605 - BEL 60383 73S 3 K - ---- --- SSA 80167 733 5 650 1--4 1730 GIG VP284 735 - S/ 555 BEL 60385 735 4 K/ 355 0610 FS 650 1------1735 5SA 50300 AB3 0625 • BEL SC234 73S 4 5 700 600 -234567 1815 ---- SSA R6349 727 5 GRU SC488 727 S/ 340 SK 650 MAO SC30I AB3 700 0705 * BEL SC230 735 4 5 S 650 ----6 1930 SSA 86351 733 616 80800 767 ES 350 SK 650 MAO 90301 AB3 700 0705 * BEL 5C230 735 3 5 650 SSA 06351 733 5 1 ------1930 ES 050 G16 80872 767 650 0820 * MAO SC303 727 2 5 SAO LUIS (SLZ) MA SK 650 ---- SSA RG806 767 --3 0250 650 1240 BEL 5C303 727 2 5 650 ---- SSA TR545 733 K 1234567 0530 510 516 TR472 733 3 5 1400 559 5C271 735 5 500 ----5- 0800 555 1400 BSB 5C265 730 1 5 5 500 --- SSA 5C271 735 -2-----0800 555 1450 BSB SC263 735 2 S 5 650 1234567 0955 --- SSA 86350 733 650 REC S0302 727 4 5 1625 SSA 80166 733 5 650 1234567 1100 ---- 650 1830 REC 60192 733 5 5 5C300 AB3 2 ES 650 1234567 1735 2215 650 599 TR502 733 5 1234567 2015 REC TOSSO 767 SK 550 650 0450 + FOR 10520 734 5 K SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP K 650 SSA TR545 733 ---- 1--4- 0530 050 610 TR682 733 1 5 1130 610 8 ---- SSA 36062 6MB 1234567 06O 610 BPS 36024 [MB 2 B 1200 650 SSA 80161 733 5 ---- -23-5 0800 050 610 60682 733 1 5 1130 500 5 ---- SSA 80253 735 12345-- 0815 080 BSB 80081 73S 5 050 610 8P684 733 2 5 1515 S 650 ---- SSA 06315 735 12-----1400 050 Gil 50686 733 3 S 1900 650 SSA RG315 73S 5 ---- --345-- 1400 050 616 86686 733 3 5 1900 650 SSA 60167 733 5 ---- 12345-- 1730 050 GIG 60688 733 1 5 2230 SAO PAULO (OosruIho) (GRU) SP SK 650 SSA R0727 010 ---- ---4--- 0415 100 616 R6126 735 1 5 0745 86727 010 1 50 6O ---4--- 0415 0825 o50 SSA 86745 743 K ---- ------7 0515 050 0925 616 R6920 733 1 S R6745 743 1 K/ 650 ------7 0515 0935 R6733 743 1 3-V-1550 0930 ----5-- 0520

12349-7 1915 6- 1915 1234567 1915 1234567 2000

2215 2215 2300 2210

SSA TR545 733 K 650 616 T0501 767 1 ES 650 86807 767 1 ES 650 600 RG353 727 O 5 80161 733 1 5 650 500 50271 735 2 5 TR503 733 1 5 650 500 18511 733 1 5 600 8P247 733 2 5 8P245 735 2 5 600 650 00315 735 3 5 600 60159 735 O 5 605 06371 727 2 5 5C355 010 O ES 600 600 86365 727 1 5 605 06367 727 1 5 650 8P167 733 1 5 650 R6343 733 1 5 600 86349 727 O S VP243 733 1 5 90241 73S 1 S TR5O5 734 1 9 TR555 733 O 5

600 600 650 600

UflI(

Alugue um Carro

LIVRAMENTO )LVB) AS --3-5-- 0800 ---- RIA SL627 [MB 8 090 1200 OCA 5L522 0MB 1 8 090 -2-4-5- 0800 ---- RIA SL627 [MB 8 090 1310 OCA 51623 [MB 2 8 090 PASSO FUNDO (PFB) AS -2345-- 0800 ---- RIA SI-627 [MB 8 000 1020 POA 5L660 [MB 1 8 080 PORTO ALEGRE )POA) AS 090 -23456- 0800 0850 5L627 [MB O 6 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ -23456- 0800 ---- RIA SL627 [MB 6 090 1315 P09 50931 767 2 ES 100 SANTO ANGELO (GEL) AS -23456- 0800 ---- RIA SL627 [MB 8 000 090 1245 OCA 5L832 [MB 1 B SAO PAULO (GoSriJihOB) (GRU) SP 090 ---- RIA 50627 [MB 8 -23456- 0800 POA 5C931 757 1 ES 100 1130 URUGUAIANA (URGI RS RIA SL627 [MB O 090 ---- -2-4-6- 0800 090 OCA SL623 0MB 1 6 1210 090 RIA SL627 EMB 8 ---- --3-5-- 0800 090 OCA 5L622 [MB 2 8 1255

TABATINGA (TBT) AM ---- ----5-- 1815

-2----7 1815 ---- TEFE (TFF) AH ----5 1815

-2----7 1815

SSA R6349 727 5 600 ORO SC488 727 5/ 340 700 0750 * MAO 5C884 73S 4 5 SSA 06349 727 5 600 ---- ORO SC488 727 5/ 340 700 850 • MAO 50220 73S 4 5 SSA R3349 727 5 600 GRU SC488 727 SI 340 700 0710 - MAO SC884 73S 3 S 500 ---- SSA 00349 727 S GRO SC488 727 SI 340 700 0810 + MAO SC220 73S 3 5 ----

TERESINA (THE) P1 1234567 1100

5 650 ---- SSA 00166 733 650 1715 REC 90192 733 4 5 600 1234567 1815 ---- SSA RG348 727 5 570 0200 * ORU 00290 735 3 5 1234567 2110 ---- SSA 5E270 735 5/ 500 570 0305 o FOR 86291 735 3 6 TROMBETAS (TMT) PA 5 500 0800 ---- SSA 5C271 730 ----5 ES 350 BSB R3204 010 700 1845 MAIO SC235 735 2 5 SSA 5C300 903 ES 650 1------1735 ---- 0720 * BEL SC234 73S 5 5 700 TUCURUI (TUR) PA SK 650 0250 ---- SSA RG806 767 --3 490 BEL 8C333 EMB 2 B 0930 IJBERABA (USA) MG 0415 SSA 86727 010 OK! 650 ---4 ---- 475 1100 ORO R6260 735 2 5 SSA 50271 735 5 500 --3-5-7 0800 ---- 475 608 86260 73S 2 5 1610 SSA 38064 EMB 8 615 --3-5 0820 ---- 475 1510 BSB 06261 735 4 5 UBERLANDIA (UDI) MIS SSA RG745 743 K 650 ---- 7 9515 616 R6920 733 5 050 ORO 06254 735 2 5475 1110 ---- SSA R6733 743 SK/ 650 ----5- 0520 475 1110 GRU RG254 735 2 5 5 500 12-4-0 0800 ---- SSA 5E271 73S 475 1600 606 86255 73S 2 S 615 ---- SSA 36064 [MB 6 12-4--- 0820 475 1600 BSB RG255 735 4 5 VITORIA )VIXJ ES SSA TR545 733 K 650 1234567 0530 ---- 650 0850 616 TR202 733 1 5 SSA R6807 767 OS 650 1------0650 ---- 1045 616 00314 735 1 5 650 5 500 1234567 0815 ---- SSA 80253 73S 5 200 BSB 80035 733 620 1420 CNF 80114 735 2 5 650 1234567 1400 1610 R6315 735 1 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 610 1245 38050 [MB O 0 1234567 1135 610 2035 36056 [MB 1 6 12345 1960

DE: Dif. Morado BSB -1 hr-. Aeroporto: Santa Terezinha 1

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-7 1425

STZ BC237 [MB B ---- BSB 60252 735 4 5 2210 BELO HORIZONTEÇTSnCIE4O Neaca) (CNF) MIS 8 ---- STZ BC237 [MB 1-3-5-7 1425 1945 BSB SC491 735 3 5 BRASILiA (BSB) DF 80237 [MB 2 6 1720 0-3-5-7 1425 FORTALEZA (FOR) Cr 6 STZ BC237 [MB ---- 1-3-5-7 1425 BSB 80262 733 4 5 2225 FRANCA (FAC) SP STO 80237 [MB B ---- 1-3-5-7 1425 8S8 TE585 [MB 4 8 2210 GOIANIA )GYN) 00 8 STZ BC237 [MB ---- 1-3-5-- 1425 BSB 6C325 EI'IB 3 8 1845 J000 PESSOA (JPA) P8 8 STZ 6C237 EMB ---- 1-3-5-7 1425 BSB SC270 735 S . 5 2335 MACEIO (MCZ) AI. B ---- STZ 60237 [MB 1-3-5-7 1425 656 80252 73S 5 5 2305 RECIFE (REC) PE 8 STZ BC237 [MB ---- 1-3-5-7 1425 BSB 50270 735 4 6 2220 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP B SIZ 6C237 [MB ---- 1-3-5-7 1425 BSB TF585 [MB 3 8 2115 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIO) RJ 6 STZ BC237 [MB ---- 1-3-5-7 1425 BSB 60283 73S 3 5 1955 SALVADOR (SOA) BA 8 ---- STZ BC237 [MB 1-3-5-7 1425 BSB SC270 73S 3 5 2040 SAO FEUX DO ARAGUAIA )SX0) MT BC237 EMB O B 1500 1-3-5-7 1425 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 00237 [MB 1 O 1550 1-3-5-T 1425 SAO PAULO (GUOFUIFIOS) (GRU) SP 8 ---- STZ 6C237 [MB 1-3-5-7 1425 BSB TR305 767 3 ES 1945 TERESINA (THE) P1 1-3-5-7 1425

Aeroporto: Santa Maria 11,0

BRASIUA (BSB) DF ---4--- 0800 -23-56- 0800

---- 1250 ---- 1320

CHAPECO ÇI(AP) SC ---- -2345-- 0800 1100 CURITIBA (CWB) PR ---- -23-56- 0800 1105

rir

RIA 5L627 [MB 8 009 86181 733 1 5 8 RIA SL627 [1.10 POA 06191 733 2 5

090 100 090 100

6 RIA SL627 [MB POA SL660 EMB 2 8

090 090

B RIA 5L627 [MB 008 06191 733 1 5

090 100

---- 2100

6 STZ BC237 [MB BSB 90262 733 3 5

490 500 490 200 490 430 570 490 415 490 492 490 500 490 500 490 500 490 415 490 555 490 500 490 490 490 570 490 570

• SANTANA DO ARAGUAIA

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-7 1330 DE:

---- 2210

CMP BC237 EM2 BSB 90252 735 5

BELEM (BEL) PA BC332 [MB 3 8 1800 1234567 1330 SELO HORIZONTE(Tanorodo Nacos) (CNF) MG CMP 8C237 [MB ---- 1-3-5-7 1330 656 50491 735 4 5 1945 BRASIUA (BSB) DF BC237 [MB 3 1720 1-3-5-7 1330 CARAJAS (CKS) PA B ---- CMP 00332 [MB 1-3-5-- 1330 BEL BC201 FKF 5 2145 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 60332 [MB 1 1450 1234557 1330 FORTALEZA (FOR) CE CMP 60237 0M8 ---- 1-3-5-7 1330 858 80262 733 5 -S 2225

490 500 490 490 200 490 490 495 490 490 570

Março/80 - Gole Penrotas - B-103

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO PARAGUAY? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUÊNCIA

#oRÁnio 156 7 S a fifil Chegada

ARAGUAINA (AU)9 TO -2-4-6- 0910 ----

SIM 5C302 727 5 650 MAO SC30I A83 SK/ 650 1140 • SLZ RG261 735 4 5 475

DE: CONTINUAÇÃO FRANCA (FRC) SP 1-3-5-7 1330

---- 2210

CM? BC237 EMB O 558 TF585 EMB 5 8

490 415

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1330

---- CMP BC237 158 B 490 1845 BSB BC325 EMO 4 6 492 JOAO PESSOA (JPA) P8 1-3-5-7 1330 ---- CMP 60237 EMB 8 490 2335 BSB SC270 735 6 5 500 MACAPA (MCP) AP 1234567 1330 ---- CMP BC332 0MB 490, B 1955 BEL 80266 73S 4 5 550 MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-7 1330 ---- CMP 80237 EMB B 490 2305 656 97252 735 6 5 500 MANAUS (MAO) AU 0234567 1330 ---- CMP BC332 1MB 8 490 2130 BEL 00192 733 4 5 650 MARABA (MAB) PA 1234567 1330 1615 80332 EMB 2 8 490 RECIFE )REC) PC 1-3-5-7 1330 ---- CMP 80237 1MB 9 490 2220 855 5C270 735 5 S 500 REDENCAO )RDC) PA 1234567 1330 1410 8C332 EMB O 8 490 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-7 1330 ---- CMP BC237 EMB 8 490 2115 550 TF585 EMB 4 6 415 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 1-3-5-7,1330 ---- CMP BC237 6M8 3 490 1955 856 07283 73S 4 S 555 SALVADOR (SSA) BA 0-3-5-7 1330 ---- CMP BC237 1MB B 490 2040 BSB 50270 735 4 5 500 SANTA TERINHA (STZ) MT 1-3-5-7 1330 1410 BC237 EMB O 8 490 SAO EEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 13-5-7 1330 1500 8C237 1MB 1 3 490 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 1-3-5-7 1330 1550- BC237 EMB 2 8 490 SAO PAULO (0oroIho) (GRU) SP 1-3-5-7 1330 ---- 040 8C232 013 6 490 1945 BSB TR305 767 4 IS 570 TERESINA (TUE) P1 1-3-5-7 1330 ---- CMP 30237 EMB B 490 2100 BSB 00262 733 4'€ 570 TUCURUI (TUR) PA 67 1330 ---- CMP BC332 EMB 8 490 1930 BEL BC211 EMB 4 B 495 1-3-5-- 1330 ---- CMP 8C332 1MB B 490 2030 BEL BC200 FKF 4 B 495 -2-4--- 1330 ---- CMP 30332 EMB B 490 2030 BEL BC203 FKF 4 8 490

BARCELOS (BAZ) AU -2-----0650 ---- 1145 ---4-6- 0730 ---- 1145 SELEM (BEL) PA 1234567 0545 -24-6- 1240 12345-- 1700 -2--5-- 1825 1--4--7 1830 --3--6- 1910 1234-67 1915 ----5-- 2000

BORBA (REB) AU ---4--- 0550

-2--5

-2--5-- 0635

1234557 0845

-2--5-- 1825

1--4--7 1530

--3--6- 1910

----5-- 2000

ARACATUBA (ARU) 12345-- 0510

TT800 FK7 1- 8/ 730 TT801 FK7 O O 00384 735 O 5

SIM VP383 73S MAO 00291 AB3 2210 BSB VP252 739 ---- STM 07385 735 MAO 07291 A133 2210 BS8 VP252 735 ---- STM S0303 727 REC 00351 733 2315 SSA 06344 727 ---- SIM VP384 73S BEL VP285 73S 1135 • 616 00166 733 ---- STM 8P382 73S BEL VP285 735 1135 + 000 VP165 733 ---- STM 00386 73S BEL VP25 73S 1035 -1- 016 VP166 733 ---- STM 50235 73S BEL SC300 AB3 MAO 90301 A133 1340 + SSA R6342 733 SP ---- STM TT800 FK7 1645 066 TF549 FKF

8-104 - Guie Penrotas - Março/90

730 355

5 355 5 340 5 500 5 355 5 340 5 500 5 650 5 650 5 650 5 355 K 555 5 650 5 355 K 555 5 65Q 5 355 14 555 5 650 S 700 SK 650 SK/ 650 5 550

9/ 730 4 8 405

700 740 700 740

727 EMB 0147 735 735 73S 73S 735

650 725 730 355 355 355 700 700

O 1 1 1 O O O O

5 O B 5 5 5 5 5

5 700 ES 350 5 200 5 650 5 555 5 200 5 650 S 555 5 200 5 650 IS 650 5 600 5 650 K 350 5 200 5 650 SK 350 5 200 5 650 5K 350 5 200 5 650 5K 350 5 200 5

650 14 350 2 5 200 5 650 K 340 3 S 600 S 700 514/ 650 4 5 080

STM 5C302 727 5 650 MAO 5C248 727 1 5 710 SIM 5C235 73S 5 700 BEL SC300 A83 SK 650 0415 -. MAO SC488 727 2 K 340

0635

1-34567 0730 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0510 0910 ALTAMIRA (ATU) PA 12345-- 1700 1900 -2--5-- 1825 2010 ARACAJU (AJU) SE --3--67 0630 ----

SC303 TT811 TT801 47384 VP382 40386 5C231 S0235

73S 5 EMB 2 8 735 5 EMS 1 3

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1910 ---- 2220 ----5-- 2000 ----

BRASILIA (BSB) DF --3--67 0630 Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto; Santarem 1,5 Km

SC234 TT834 SC230 TT834

BELO HORIZONTE(TBncreeJc Novos) (CNF) MG 1-34567 0730 ---- SIM 5C230 735 MAO 09205 010 1945 BSB 50491 73S -2-----0845 ---- STM SC303 727 SLZ SC263 73S 0945 BSB 5C491 73S ----5 0845 ---- SIM SC303 727 SLZ SC265 735 1945 BSB SO491 735 1234567 0845 ---- STM SC303 727 FOR 80331 767 2325 GRU 5C390 733 1------1910 ---- STM 5C302 727 MAO R0875 733 0825 * 610 5C490 73S -2-----1910 ---- STM 50302 727 MAO 89873 767 0525 • 010 5C490 73S --3---- 1910 ---- STM SC302 727 MAO R0801 761 0825 + 610 5C490 73S ---4-6- 1910 ---- SIM 5C302 727 MAO 80871 767 0825 • 016 SC490 73S ----5-- 1900 ---- STM SC302 727 MAO 86879 767 0825 * 616 5C490 735 -23-5-7 1910 ---- STM SC302 727 MAO SC489 727 1015 • ORO R0364 727 7 1915 ---- STM SC231 73S BEL 06807 767 1115 + 616 R0452 733

1-3-5-- 0805

DE:

1105 1615 2050 2135 2050 2130 2135 2220

STM MAO SIM MAO

1-3-5

0805

-2-----0845 ----5

0845

1--4

0845

--3---? 0845 1234537 0845

---- 0855 1120

SIM 80387 73S K MAO TT8I1 EMB 1 8 TT810 EMB 2 B

---- 1745 ---- 1745 ---- 1810 --- - 1745 ---- 1800 ---- 1805 ---- 2100 ---- 2100 ----

STM VP383 739 5 MAO VP290 A63 1 5 STM VP385 73S 5 MAO 80291 AB3 1 5 STM 5C230 73S 5 MAO R6205 010 1 ES STM TT8I0 EMB B MAO VP291 A53 4 S STM SC303 727 5 SLZ SC263 73S 2 5 SIM SC303 727 5 SLZ 5C265 73S 3 5 STM SC303 727 5 REC 50335 735 6 5 STM SC303 727 5 FOR RG329 73S 5 5 SIM 90303 727 5 FOR R0331 767 ES -. ORO SC488 727 5 5 STM SC302 727 S + MAO 5C489 727. 1 14 SIM SC231 73S 5 BEL 06807 767 514 * SSA SC271 73S 3 S STM 5C231 73S 5 BEL SC250 733 5 MCP 5C251 733 14/ * CIO R0402 727 4 5

7 1915

0005 ---- 0515 ----

1234--7 1915

0945 ----

1234567 1910

1250 BREVES (BVS) PA -2-4-6- 1240 1515 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 -2--.5 0845 ---- 1630 -2---O 1910 ----

TT811 1M13 O B

SIM 5C303 727 5 FOR 06323 73S 3 5 STM SC302 727 S MAO SC489 727 14 1225 + 959 09322 lOS 3 S

355 725 725

355 340 355 340 100 350 725 340 650 555 650 555 650 500 650 580 650 650 340 650 340 700 650 500 700 550 550 080

CAMPINAS (CPO) SP --3---7 0630 ----

2205 CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--- 0550 1515 --3--67 0630 1515 -2--5-- 0635 1515 -2-----0650 ---- 1635 1-34567 0730 ---- 1635 -2--5-- 1825 ----

07383 VP291 VP283 VP109 07385 VP291 VP283 VP109

735 S AB3 S 73S 5 735 3 5 735 5 AB3 5 73S 5 73S 3 S

80387 735 8P383 735 8P385 735 STM 5C234 735 MAO 50485 735 STM SC230 73S MAO SC485 735 SIM VP384 73S BEL VP285 735 0835 6RU VP386 73S ---- SIM VP382 735 BEL 80285 735 0835 * ORO 87384 735 ---- STM 90386 735 BEL VP285 73S 0835 + CRU VP382 735 ---- SIM 5C302 727 MAO 90489 727 0935 - ORO SC484 735 ---- STM SC231 735 BEL 06801 767 SSA SC271 735 1235 .- BSB 90490 73S ---- STM 50235 735 BEL SC250 733 MCP SC251 733 1345 • ORO 5C491 735

1--4--- 1830

--3--6- 1910

1234567 1910

7 1915

----5-- 2000

CARAJAS (CKS) PA ----5-- 0845

---- 1605 ----

STM SLZ STM MAO 1310 • BSB

1------1910

AU 1-3-5-- 0805

355 340 555 080 355 340 555 080

5 K/ 355 4 5 355 4 5 355 5 700 5 5 375 5 700 4 S 375 5 355 K/ 555 5 S 355 5 355 14/ 555 4 5 355 5 355 K/ 555 4 5 355 5 650 K 340 3 5 375 5 700 SK 650 S 500 5 S 200 5 100 5 550 KJ 550 5 5 200

S0303 727 5 650 SC265 73S 2 5 555 SC302 727 5 650 90489 727 K 340 50263 73S 2 5 555

COARI (CM

CORUMBA (CMG) -2--5-- 0825

---- 1410

STM TT8I0 EHB 5 MAO TT838 1MB 4 5

----

STM VP384 73S BEL 87285 73S ORO 87386 735

125 740

5 355 K/ 555 5 355 1150 + 063 87311 73S 7 5 200 1--4--- 0830 ---- SIM 90382 135 S 355 BEL 00285 73S K/ 555 ORO 07384 73S 5 355 1150 • 068 80371 735 6 5 200 --3--6- 1910 ---- STM 60386 735 5 355 BEL 8P285 735 14/ 555 680 67382 735 5 355 1050 -1- CGB VP371 73S 5 5 200 COSTA MARQUES (COS) RO 1------0550 ---- STM VP387 735 14/ 355 1350 POS TT858 1MB 4 6 735 --3---- 0630 ---- SIM 00383 73S 5 355 1350 0011 TT858 EHB 4 B 735 CUIABA (CGB) MT 12345-- 0510 11O TT800 FK7 2 8/ 730 1--4--- 0550 1340 00387 73S 4 K/ 355 --3--57 0630 1340 01383 735 3 5 355 -2--5-- 0635 1345 VP385 735 3 5 355 -2-----0650 ---- STM 5C234 73S 5 700 1500 MAO SC485 73S 4 5 375 1-34567. 0730 ---- SIM SC230 73S 5 700 1500 MAO 5C485 735 3 5 375 -2--5-- 1825 ---- STM 80384 73S S 355 BEL 67285 735 14/ 555 1010 -. GRU VP386 735 5 5 355 1--4--- 1830 ---- STM VP382 735 5 355 BEL 07285 735 K/ 555 1010 • CRU 97384 73S 5 5 355 --3--6- 1910 ---- STM 00386 735 5 355 BEL 0P285 735 K/ 555 1010 • ORO 07382 735 5 5 355 0234567 1910 ---- SIM 5C302 727 5 650 MAO SO489 727 K 340 1100 • BSB SC490 73S 2 S 200 7 1915 ---- SIM 5C231 739 5 700 BEL 09807 767 SK 550 SSA 50271 735 S 500 1100 .- BSB SC490 735 4 5 200 CURITIBA (CWB) PR -2-----0550 ---- SIM SC234 73S 9 700

1-34567 0730

725 1910 650 575 650 340 575

2215 ----

-2--5-- 0635

SIM MAO BSB 616 STM MAO BSB 010

-2-----0910

MAO 90485 73S ORO RO164 73S STM SC230 73S MAO SC485 735 2055 ORO R6164 73S ---- STM 50302 727 MAO RG875 733 0925 - 010 SC068 735 ---- STM S0302 727 MAO 00873 767 0925 + 010 5C168 735 2055 ----

S 7 5 5 5 6 5 5

375 300 700 375 300 550 14 350 2 5 300 5 650 SK 350 2 5 300

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. iinicias DISKGRÀTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA o

o HORARIO

ILHEUS (lOS) BA -2-----1825

Saida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO CURITIBA (CWB) PA --3---- 1910

----

TM 5C302 721 MAO 00801 767 0625 * 616 50168 735 ---4-6- 1910 ---- SIM 50302 727 MAO R9871 767 0925 - 916 50168 735 ----5-- 1910 ---- SIM 5C302 727 MAO 76879 767 0925 * 616 5C168 735 1234567 1910 ---- SIM SC302 727 MAO 50489 727 0930 + GRU 5C150 727 ----7 1915 ---- STM 5C23J 735 BEL 86807 767 SSA R6353 727 1140 . ORO R0132 73S FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567 1910 ---- SIM 50302 727 MAO 5C489 727 0935 . GRU R0126 735 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0845 1410 -2--5-- 1825 ----

1--4--7 1830

0845 • ----

--3--6- 1910

0845 ----

1234567 1910 ----5-- 2000

0845 * ---- 0905 * ---- 0905-.

50303 727 SIM 00384 735 BEL 00285 73S SLZ 70193 . 733 SIM 70382 /OS BEL 70285 735 SLZ 70193 733 STM 70386 735 BEL 7P285 735 SLZ 70193 733 SIM 50302 727 MAO 5C301 A53 SIM 5C235 735 BEL SC300 803 MAO S1301 AB3

S 650 SK 350 2 S 300 S 650 5K 350 2 S 300 5 650 K 350 2 5 300 S 650 K 340 3 5 100 5 700 SK 650 5 600 4 S 100

5 K 3 5

2 S 650 S 355 K 555 4 5 050 5 355 K 555 3 5 050 5 355 K 555 3 5 650 5 650 3 SK/ 650 5 700 SK 650 4 SK/ 050

FOZ DO IGIJACU (IGU) PA -2-----0050 -----

1-34567 0730

1--4--7 1830

1 ------1910

-2-----1910

--3---- 1910

---4-6- 1910

----5-- 1910

---- 7 1905

GOIÂNIA (GYN) GO 1--4--- 0550 --3--67 0630 -2--5-- 0635 -2-----0650

1-34567 0730

1234567 1910

---7 1915

STM 5C234 735 MAO 5C485 135 2225 GRU R0164 735 ---- STM 5C230 735 MAO 5C485 73S GRU R6164 735 2225 ---- STM 00382 735 BEL VP285 73S 1220 * GIO 00127 73S ---- SIM 5C302 727 MAO R6875 733 1055 + 619 SC168 735 ---- STM 5C302 727 MAO R0873 767 1055 + 616 51168 735 ---- SIM S0302 727 MAO R6801 767

700 5 375 5 5 300 5 700 375 5 5 300 5 355 K 555 5 300 S 650 K 350 5 300 S 650 SK 350 300 5 S 650 SK 350

1055 * 616 5C168 735 1 5 ---- SIM SC30? 727 5 MAO RS871 767 5K 1055 -. 616 SC168 735 3 S ---- SIM SC302 727 5 MAO R6879 767 K 1055 • 016 SC168 73S 3 5 ---- STM SC231 73S 5 BEL R6807 767 SK/ 1245 • 6RU R6902 767 5 I5 ---- STM 70387 735 1905 0GB 70370 735 ---- STM 70383 735 1905 090 80370 735 ---- SIM 7P385 73S 1905 068 70370 73S ----SIM SC234 735 MAO 5C485 73S 2225 ORO 76290 735 ---- SIM SC230 73S MAO SC485 73S 2225 GRU R6290 735 ---- STM SC302 727 MAO SC489 727 0635 • BSB RG291 735 ---- STM SC231 73S BEL RG807 767 1050 * SSA SC271 735

GUAJARAMIRIM (GJM) AO 1 ------0550 ---- 1255 --3---- 0630 ---- 1255

STM PVH STM PVH

650 340 100

5 4 4

300 650 350 300 650 350 300 700 650 300

K/ 355 5 200 5 355 5 200 5 355 5 200 5 700 5 375 5 570 5 700 375 5 5 570 5 650 K 349 5 571 5 700 SK 650 5 500

70387 735 K/ 355 TT858 EMB 3 O 735 70383 73S S 355 TT858 0MB 3 8 735

1234507 1910

STM 80384 73S BEL 00285 73S 619 00166 733 1130 * SSA 80247 733 ----5 1825 ---- STM 60384 73S BEL 70285 73S 616 70160 733 1130 • SSA 70245 735 1--4--7 1030 ---- STM 70382 73S BEL 70285 735 616 60166 733 1130 • SSA 00247 733 --3--- 1910 ----SIM 00386 735 BEL 70285 73S 619 80166 733 1130 * SSA 70247 733 6 1910 ---- STM 70386 735 BEL 90285 735 616 70166 133 1130 + SSA VP245 73S 1234567 1910 ---- STM 52302 727 MAO SC489 727 1215 * 670 76314 735 1------1910 ---- SIM 50302 721 MAO 66875 733 1215 • 016 10314 735 -2-----1910 ----SIM 50302 727 MAO 76873 767 1215 • GIS 90314 735 ---4-6 1910 ---- STM 50302 727 MAO 76871 787 1215 * GIO 06314 735 ----5 1910 ---- STM 50302 727 MAO 06879 767 1215 * 019 09314 735 7 1915 ---- STM SC231 735 BEL R6801 767 1215 * 616 76314 735 IMPERATRIZ (IMP( MA -2-4-0 1910 ---- STM SC302 727 MAO SC30I AB3 1035 + SLZ 76261 73S ITAITUBA (Ira) PA 12345 0510 0600 11800 FK7 1-3-5 0805 0855 11810 0MB JACAREACANGA (JCR) PA ---4 0550 ---- STM 70387 735 1005 MAO TT81I 0MB 1-3-5 0805 1010 TT810 1MB JI-PARANA (JPR) AO 1 0730 ---- STM SC230 13S MAO S2485 73S 1440 PVH 52487 73S -2-----1910 ---- SIM S0302 727 MAO 52489 727 1300 • 858 SC483 735 JOAO PESSOA )JPA) PB 1234567 0845 1630 SC303 727 --3--6 1910 ---- STM 70386 735 BEL 7P285 93S 1255 + 610 80190 73S -- -- ----5 2000 STM. 60235 73S BEL 53300 AB3 MAO S0301 AB3 1220 * REC S0302 727 JIJARA (JIJA) MT 12345 0510 ---- STM TTBOO FK7 1350 CGB TT076 1MB JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE --3---? 0845 ---- STM S2303 727 1600 FOR RG329 73S 1--4

1910

JUINA (JIA) MT 12345 0510

MACAPA )MCP) AP -2-4-6- 1240 -2--5-- 1825 1--4--7 1830 --3--6- 1910 1234-67 1915 ----5-- 2000 MACEIO )MCZ) AI. --3--67 0630

-2--5-- 0635

1234567 0845

Alugue um Carro Rent a Cor

----

355 K 555 5 050 S 600 5 355 K 555 5 650 5 600 5 355 K 555 5 650 5 600 5 355 K 555 5 050 5 600 5 355 K 555 5 650 5 600 5 650 K 340 5 650 5 650 K 350 5 650 5 650 SK 350 5 650 5 650 SK 350 5 650 5 050 K 350 5 650 5 700 SKI 650 5 650

5 650 5K! 650 3 5 475 O O O O

730 725

K 2 O 1 B

355 725 725

5 5 2 S 5 K 2 S

700 375 200 650 340 200

4 5 5 K 4 5 5 5K SK/ 0 S

660 355 555 650 700 650 050 650

0/ 730 3 B 730 5 3 5

650 580

----

STM S0302 727 5 650 MAO S1489 727 4 340 1250 * BSB RG328 73S 3 5 580

---- 1435

STM 11800 047 81 730 CGB 11876 EMB 4 O 730

---- SIM 1955 BEL ---- SIM 2320 BEL ---- STM 2320 BEL ---- SIM 2320 BEL ---- SIM 0045 • BEL ---- SIM 0045 • BEL

TT81I 661 00266 73S VP384 73S 00182 /35 70382 735 VP182 73S 70386 735 VP182 73S SC231 73S SC250 733 SC235 73S SC250 733

8 2 5 S 2 5 5 1 5 5 1 5 5 1 S 5 1 5

725 550 355 550 355 550 355 550 700 550 700 550

STM VP383 73S 5 MAO VP291 AB3 5 2305 BSB VP252 735 4 5 ---- STM 60385 735 5 MAO 70291 A83 5 2305 BSB 70252 73S 4 5 ---- SIM 5C303 727 5 REO RG35I 733 5 0020 * SSA 06344 727 8 5

355 340 500 355 340 500 650 650 650

----

7 1915

MANAUS (MAO) AU 1--4--- 0550 --3--61 0630 -2--5-- 0035 -2-----0650 1-34567 0730 1-3-5-- 0805 1234567 1910 ----5-- 2000 MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1240

----

SIM SC302 721 5 650 MAL 50489 721 K 340 1140 + 686 R6348 721 4 5 600 ---- SiM SC231 735 5 700 BEL 09807 767 SK 650 1140 + SSA 06348 727 3 5 600 0655 00387 735 O 4 355 0735 80383 135 O 5 355 0740 VP385 735 O 5 355 0840 5C234 73S 1 5 700 0840 S0230 135 O S 700 1215 TT810 EMB 3 O 725 2015 S0302 727 O 5 650 ---- SIM S0235 73S 700 5 0130 + BEL SC300 A83 1 SK 650 ---- 1930

STM TT811 1MB O BEL BC357 [MB 2 7

725 492

SiM MAO STM MAO SIM MAO

73S K EMB 1 8 73S 5 1MB 1 9 73S 5 [MB 1 8

355 740 355 140 355 740

STM SC303 727 5 BEL TT832 OK) 1 B

650 725

STM 5C302 121 5 MAO SC489 727 4 1135 + ORU 06370 727 4 5

650 340 605

MALES )MBZ) AU 1------0550

---- 0950 ---- 0950 ----5-- 0635 ---- 0950 MONTE DOURADO (MEU) PA 6- 0845 ---- 1230 MONTES CLAROS )MOC) MO 1--4--- 1910 ---- --3---- 0030

NATAL (NAT) MM 1234567 0845 ----5-- 2000

70387 TT884 00383 TT884 70385 TT884

1535 ----

5C303 727 3 5 STM 5C235 735 5 BEL SC300 AB3 SK MAIO AB3 SK/ 1320 + REC 50302 727 7 5 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 1910 ---- SIM SC302 727 5 MAO 50489 727 K 1240 • ORO RG132 736 4 5 ---- 7 1915 SIM SC231 73S 5 BEL 79807 767 5K SSA 79353 727 S 1240 * GRU R6132 735 5 5 PETROUNA (PNZ) ----5-- 1910 ---- STM SC302 727 5 MAO 5C489 727 K 1020 + BSB 06278 735 2 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 1--4--- 0550 ---- STM 70387 73S 4/ 2300 GRU 70147 735 7 5 --3--67 0630 ---- STM 70383 735 5 2300 GRU 70147 73S 6 5 -2--5-- 0635 ---- STM 60385 735 5 ORO 60147 73S 6 5 2300 -2-----0845 ----STM 5C303 127 5 SLZ 50263 735 5 BSB R6401 167 . IS 2300 916 06104 733 4 5 1234567 0845 ---- SIM SC303 727 5 FOR RG331 767 6 OS 2330 ---4--- 1910 ---- STM SC302 727 5 MAO 03871 767 6K 1015 + 616 R6924 733 2 5 1234557 1910 ---- 516 SC302 721 5 MAO SC489 727 K 1050 * GRU 96126 735 4 5 1915 ---- STM 5C231 73S 5 BEL 76807 767 SK SSA 76353 727 5 1145 * ORO SC1I2 727 4 5 PORTO VELHO (PVH) AO 1--4--- 0550 1035 7P387 /35 2 K/ --3--57 0630 VP383 73S 2 5 1115 -2--5- 0635 -2-----0650

1120 70385 735 ---- STM S0234 73S 1050 MAO SC485 73S 1-34567 0730 ---- STM S0230 /35 1050 MAO SC485 /35 1234567 1910 ---- STM 5C302 727 2350 MAO 50228 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4--- 0550 ---- STM 07387 735 1850 COR TF503 1MB --3---/ 0630 ---- STH 90383 735 1850 COR TF503 EMO -2--5-- 0635 ---- STM VP385 735 1850 COR 1F503 [MB RECIFE )REC) PE 1234567 0845 1730 SC303 727 -2--5-- 1825 ----SIM VP384 735 BEL VP285 73S 1025 • SLZ 80193 733 I--4--7 1830 ---- SIM 7P382 735 BEL 70285 73S 1025 * SLZ 77193 733 --3--6- 1910 ---- STM 90386 735 BEL 70285 735 1025 * SLZ VP193 733

MorçoI90 -

2 5 5 2 5 5 1 5 5 1 5

650 700 650 650 650 050 340 100 700 650 000 100 650 340 500 355 650 355 850 355 050 650 555 080 100 650 650 650 350 100 650 340 100 700 650 600 100 355 355 355 700 375 700 375 650 375

K/ 355 6 O 400 5 355 5 8 400 5 355 5 B 400 5 5 5 K 5 5 5 K 4 5 5 K 4 5

650 355 555 650 355 555 65 35 555 650

Guia Penroes . 13.105

QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREOUBNCIA

o o

---- SIM 91382 139 5 355 0220 -.- BEL 09285 7S 1 K 555 ---- STM 01386 13S S 355 0220 + BEL 91285 73S 1 K 555 1234567 1910 ---- STM 5C302 727 5 650 0725 * MAO 5C301 AB3 2 SK/ 650 ----5-- 2000 ---- SIM 5C235 735 5 100 BEL SC300 483 SK 650 0725 + MAO SC301 483 3 9K! 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) Se 3: 0630 ---- STM VP383 13S 5 355 MAO VP291 AB3 5 340 BS8 66283 73S 5 555 2230 GIG VP688 733 3 5 050 -2--5-- 0635 ---- STM 91385 735 5 355 MAO 01291 053 5 340 BSB 01283 735 5 555 2230 610 01688 733 3 5 050 -2-----1825 ---- STM 0P384 73S 5 355 BEL 99285 73S E 555 0800 + 616 61680 733 4 S 050 1--4--7 1830 ---- SIM 01382 135 5 355 BEL 01285 735 K 555 0800 * 616 0P680 733 3 5 050 --3---- 1910 ---- STM 0P386 73S 5 355 BEL 61285 73S I( 555 0800 + 616 01580 733 3 5 050 SAO PAULO (GoRrolhoR) (CRU) Se 12345-- 0510 ---- STM TTBOO FK7 8/ 130 1515 CGB TR186 733 3 5 355 14 0550 1810 01387 735 6 K/ 355 --3--61 0830 1810 01383 135 5 5 355 -2--5-- 0635 1810 09385 735 5 5 355 -2----- 0650 ---- STM SC234 73S 5 700 1930 MAO SC485 73S 6 5 375 1-34567 0130 ---- STM 5C230 735 5 700 1930 MAO 5C485 13S 5 5 375 1-3-5-- 0805 ---- STM T1 810 EMB 8 725 1940 MAO 06201 767 4 ES 340 -2-----0845 ---- 5TM 5C303 127 5 650 SLZ SC263 735 S 555 2050 BSB 86473 73S 3 5 440 ----5-- 0845 ---- STM 5C303 727 5 650 SLZ 5C265 735 5 555 2050 BSB 66473 735 4 5 440 1234561 0845 ---- SIM 5C303 727 S 650 2115 FOR RG331 767 4 ES 650 1234567 1910 ---- STM SC302 727 5 650 0715 + MAO 5C489 727 2 K 340 1 1915 ---- STM 56231 735 5 700 BEL 00507 767 SE 650 0935 + SSA 06353 727 3 5 600 1234-67 1915 ---- STM 5C231 73S S 700 BEL SC250 133 5 550 1200 * MCP SC251 733 4 6/ 550 ----5-- 2000 STI'I SC235 73S 5 700 BEL SC250 733 5 550 1200 • MOP 51251 733 4 K/ 550 TABATINQA (TEl) AU ----5-- 2000 ---- STM SC235 13S S 700 BEL SC300 AB3 SE 650 0750 .- MAO 51884 735 3 5 700 TEFE (TFF) AU ----5-- 2000 SIM SC235 73S 5 700

UBERLANDIA (UDI) MC -2-4-67 1910 ----

STM SC302 727 5 650 MAO 56489 727 K 340 1110 - ORO 06254 735 3 5 475

--3--6 1910

HORÁIEO zsno,Sids Chegada

DE: Iï1f1'ILJIL CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE 1234567 1910

---- STM SC302 727 S 650 1045 + MAO 5001 A83 4 OK! 650 -7 1915 ---- STM SC231 73S 5 700 0415 • BEL RG807 797 1 SK 650 ----5-- 2000 ---- SIM 5C235 735 S 700 BEL SC300 AB3 SK 650 1045 -.- MAO 5C301 AB3 5 56/ 650 RIO BRANCO (RBR) AC 1--4 0550 0815 VP387 735 1 61 355 --3--67 0630 0855 VP383 735 1 5 355 -2--5 0635 0900 07385 735 1 5 355 -2-----0650 ---- STM SC234 735 5 700 1120 MAO SC485 73S 3 S 375 1-34567 0730 ---- STM 5C230 73S 5 700 1120 MAO 5C485 735 2 5 375 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ --3--67 0630 ---- STM 09383 735 5 355 MAO 97291 A83 S 340 0955 BSB 09283 735 2 5 555 -2--5-- 0635 ---- STM 91385 73S S 355 MAO 90291 AB3 S 340 1955 BSB 0P283 735 2 5 555 1-34567 0730 ---- STM SC230 735 5 700 2035 MAO 86205 DIO 2 ES 350 1-3-5-- 0805 ---- SIM TTBOO EMB 6 725 2035 MAO 06205 010 5 FS 350 -2-----0845 ---- STM SC303 727 5 650 SLZ 5C263 735 5 555 2005 858 69401 767 3 ES 080 ----5-- 0845 ---- STM 5C303 127 5 650 SLZ SC265 735 S 555 2035 656 00205 010 4 FS 350 1234567 0845 2000 SC303 727 6 5 650 -2--5-- 1825 ---- SIM VP384 73S 5 355 0600 • BEL 69285 73S 3 K 555 1--4--7 1830 ---- STM VP382 73S 5 355 0600. BEL VP285 73S 2 K 555 --3--6- 0900 ---- STM VP386 735 9 355 0600 + BEL 89285 73S 2 K 555 1 ------1910 ---- STM 5C302 727 5 650 0645 +- MAO 00875 733 1 K 350 -2-----1910 ---- STM 5C302 727 5 650 0645 -.- MAO 66873 767 1 SK 350 ---4-6- 1910 ---- STM 5C302 727 5 650 0645 * MAO R0871 767 1 SE 350 ----5-- 1910 ---- STM SC302 727 S 650 0645 + MAO 60879 767 1 K 350 7 1915 ---- STM 5C231 73S S 700 0850 + BEL R6807 767 3 SK/ 559 1234-67 1915 ---- STM SC231 73S 5 700 BEL SC250 733 5 550 1025 -.- MCP 5C251 733 3 K/ 550 ----5-- 2000 ---- SIM 5C235 73S 5 700 BEL 5C250 733 5 550 1025 .- MCP SC251 733 3 6/ 550 RONOONOPOUS (ROO) NT 12345-- 0510 ---- SIM TT800 FK7 B, 730 1340 CGB FF549 FKF 3 8 405 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0845 ---- STM SC303 727 S 650 1905 REC RG351 733 6 5 650 -1910 ---- STM SC302 727 5 650 MAO 09875 733 K 350 0925 + 610 66350 733 2 S 650 -2-----1910 ---- SIM SC302 727 5 650 MAO 69873 767 SE 350 0925 -- 006 99350 733 2 5 650 ---3---- 1910 ---- STM 5C302 727 5 650 MAO RG80I 767 SK 350 0925 + 016 86350 733 2 5 650 ---4-6- 1910 ---- SIM SC302 727 S 650 MAO RG871 767 SK 350 0925 -.- 616 00350 733 2 5 650 ----5-- 1910 ---- SIM SC302 727 5 650 MAO 06879 767 E 350 0925 + 616 R6350 733 2 5 650 7 1915 ---- STM SC231 73S 5 100 0610 -.- BEL 60807 767 2 SK 650 ----5-- 2000 ---- STM 5C235 735 5 700 BEL 5C300 AB3 SK 650 1230 + MAO SC30I AB3 6 56/ 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU -2-----0650 ---- STM 51234 73S 5 700 1330 (AO FF834 [MB 3 B 740 ---4-6- 0730 ---- SIM SC230 73S 5 700 1330 MAO TT834 EMB 2 B 740 SAO LUIS (SL2) NA 1234567 0845 1240 SC303 727 1 S 650 -2--5-- 1825 ---- STM 91384 73S S 355 0220 • BEL 61285 735 2 K 555

8-106 - Gola PRn,oIas - Março/90

1--4--7 1830

BEL 5C300 A63 SE 650 0710 + MAO SC884 73S 2 5 700 TERESINA (THE) P1 --3--67 0630

-2--5

0635

2100 -

0845 ---

2100 ---- ----

-2-----0845

0200 ---

--3---? 0845

0200 ----

1--4

----5-- 0845

0200 ----

-2--5

0200 ----

1825

1--4--7 1830

0715 ----

--3--6 1910

0715 ----

0715 TROMBETAS (TUT) PA _2____ .0650 0720 TUCURUI (TUA) PA -----6- 1240 ---- 1930 UBERABA (USA) MC 1-3-5- 1910 ----

STM VP383 73S MAO 06291 AB3 BSB 01262 733 STM 6P385 13S MAO 69291 AB3 BSB 01262 733 STM 5C303 727 REC SC335 73S * BSB 86290 735 STM SC303 727 SLZ SC263 73S * BSB RG290 735 STM 5C303 727 FOR 06329 735 • BSB 06290 735 STM 5C303 727 SLZ SC265 73S + BSB 06290 73S STM 01384 73S BEL 8P285 73S + SLZ 99193 733 STM VP382 735 BEL 01285 73S SLZ 0P193 733 STM 99386 73S - BEL VP285 735 + SLZ 09193 733

5 355 5 340 5 570 5 355 5 340 5 570 5 650 5 500 S 570 5 650 5 555 5 570 5 65.0 -S 580 S 510 5 650 5 555 5 570 S 355 E 555 5 650 S- 355 K 555 S 650 5 355 K 555 5 650

SC234 13S O 5 STM T1811 0MB 8 BEL 8C211 EMB 2 B

VILHENA (BVH) RO 1--4--- 0550 -2--5-- 1825

1215 ----

VITORIA (VIX) ES ---4--- 1830

----

--3---- 1910

1035 ----

6- 1910

1035 ----

1234567 1910

1035 ---- 1045

STM SC302 727 S 650 MAO SC489 727 E 340 1100 * 660 RG260 73S 3 S 475

STM 99382 73S BEL 09285 73S + ORO VP116 73S SIM 69386 735 BEL 99285 73S + GRU VP116 73S STM VP386 73S BEL VP285 73S + GRU 99120 133 STM SC302 727 MAO SC489 727 + GRU 66314 735

5 355 E! 555 5 5 620 5 355 K/ 555 5 5 620 S 355 E! 555 5 $ 620 5 650 K 340 4 5 650

DE: Aeroporto: Santo Angelo 8

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1300 ---- GEL SL633 0MB 0120 * lOA RG320 767 NATAL (NAT) AH 1234567 1300 ---- GEL 5L633 EMB 2355 POA 06320 767 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-7 1300 ---- GEL S1633 0MB 1730 PIA 5L783 EM2 PELOTAS (PET) RS 12345-7 1300 ---- GEL SL633 EMB 1635 POA 5L605 0MB PORTO ALEGRE (POA( AS 1234567 1300 1415 5L633 6MB RECIFE (REC) P6 1234567 1300 --- GOL SL633 0MB 2225 POA R6320 767 RIO DE JANEIRO (OALEAO( (CIO) RJ 1234567 1300 ---- GOL SL633 0MB 1815 PO4 VP160 733 RIO GRANDE (RIO) RS 12345-7 1300 ---- GOL SL633 EMB 1610 lOA SL605 0MB SALVADOR (SSA) BA 1234567 1300 ---- GEL 54633 EMB 2000 PO4 69160 733 SAO PAULO (Coagnha) (CGH( Se 12345-7 1300 ---- GOL 5L633 0MB 1900 POA SL183 0112 SAO PAULO (OBarolho.) (CRU) Se 1234567 1300 ---- GOL SL633 E1IB 1635 PIA 99160 733

B 090 5 Es! 650 B 090 4 ES 650 8 1 6

090 090

8 2 B

090 090

O 6

090

8 090 3 FS 650 8 .090 2 5 650 8 1 8

090 090

6 3 5

090 650

6 2 O

000 090

8 1 5

090 650

DE: Dif. Morar-lo BSB Aeroporto: São Felix do Araguaia 4

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-7 1515

---- 2210

RELEM (BEL) PA 1-3-5-7 1110

SXO 81237 1MB 8 BSB 09252 735 3 5

---- SXÜ BC231 0MB 1800 CMI BC332 0MB BELO HORIZONTE(TancreoJo Neves) (CNF) MC 1-3-5-7 1515 ---- SXO 8C237 0MB 1945 BSB SC491 735 BPASIUA (ESB) DF 1-3-5-7 1515 1120 8C237 0MB CONCEICAO DO ARAGU'4 (CDJ( PA 1-3-5-7 1110 ---- X0 BC236 0MB 1450 CMr 3C332 0MB CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-7 1110 1149 BC236 0MB FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-7 1515 ---- SXO BC237 0MB 2225 BSB 09262 733 FRANCA (FIRO) SP 1-3-5-7 1515 ---- $X0 BC237 0MB 2210 BSB FF585 0M8 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1515 ---- SXO BC237 0MB 1845 BSB 8C325 EIS JOAO PESSOA (JPA) P8 1-3-5-7 9515 ---- SXO BC237 0MB

490 500

8 5 8

490 490

8 2 5

490 200

1 8

490

5 3 B

490 490

O 0

400

8 3 S

490 570

8 3 8

400 415

B 2 5

490 492

O 490 2335 050 SC270 73S 4 S 500

700 725 495

VP387 735 3 K/ 355 STM VP384 735 5 355 BEL 09285 73S E! 555 1150 • GRU VP386 73S 1 5 355

MACEIO (MCZ) AU 1-3-5-7 1510

---- 2305

SXO 8C237 0MB B BSB VP252 73S 4 5

490 500

1615

SXO 81236 [MB B CMP BC332 [MB 4 8

490 490

MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 1110

O MELHOR ATENDIMENTO TAMBÉM EM MIA MI. unicias D!SKGRATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

BAURU (BAU) SP 123456- 0615

o HORÁRIO o Salda Chegada

DE: PST !

_______ CONTINUAÇÃO

RECIFE (EEC) PE 1-3-5-7 1515

----- 2220

500 80237 [MB B BSB S0270 735 3 S

REDENCAO )RDC) PA 1-3-5-7 1110 ---- SXO BC236 EMB 8 1410 CMP BC332 [MB 2 B RIBEIRÃO PRETO (RÃO) SP 1-3-5-7 1515 ---- 500 8C237 [MB O 2115 USE TF585 [MB 2 8 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (Gb) RJ 1-3-5-7 1515 ---- SXO 8C237 0MB 5 1955 BSB VP283 73S 2 5 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-7 1515 ---- SXO BC237 0MB O 2040 BSB 5C270 73S 2 S SANTA TEREZINHA (517) MT 1-3-5-7 1110 ---- 500 BC236 068 6 1410 CMP BC237 0MB 2 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-7 1110 1250 8C236 [MB 1 O SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-7 1515 1550 80237 EMB O 8 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-5-7 1515 ---- SXC 80237 668 6 1945 BSB T8305 767 2 OS TERESINA (THE) P1 1-3-5-7 1515 ---- SXO BC237 0110 8 2100 BSB VP262 733 2 5

490 500 490 490

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1820

490 555

JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0615

490 500

12-45-- 0630

400 490 490 490 490 570 490 570

120 720 720 550 720 490 720 550 723 720 490

Pi,I;ii

010. HorurIo BSB -1 hr. Aeroporto: S.G. da Cachoeira 15

BARCELOS (BÁZ) AM -2-4-6- 1345 1515 BELEM (BEL) PÁ --6- 1345 ---- 2130 -2-4-6- 1345 ---- 2135 BOA VISTA )BVB) RR -2-4--- 1345 ---- 1850 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1345 1645 SANTAREM (STU) PÁ --6- 1345 ---- 1845 -2-4-E- 1345 ---- 1855

ARACATUBA )ARU) SP 123456- 1010 1040 123456- 1025 1050

Krrr

123456- 1010

490 415

SÃO FELIX DO XINGO (SXX) PA..

ALTAMIRA (ATM) PÁ -2-4-6- 1030 1140 TT897 0MB O 8 BELEM (BEL) PÁ -2-4-0- 1030 1400 1T897 EMB 1 B BRASILIA ISSO) DF -2-4-6- 1030 ---- SXX TT897 [MB 8 1730 BEL 08471 734 2 5 MARABA )MAB) PÁ -2-4-6- 3910 ---- SXX TT896 0MB 8 1330 TUZ B0224 [MB 1 8 RIO DE JANEIRO )GALEAO) (010) RJ -2-4-6- 1030 ---- 500 TT887 [MB 6 1930 MEL TR471 734 3 5 TUCIJMA (TUZ) PA -2-4-6- 0910 0935 TT896 0M8 O E TLJCURUI (TUR) PÁ -2-4-6- 0910 ---- SXX TT896 0MB 8 1440 TUZ BC224 [MB 2 O

---- SJP TF539 FKF 0925 COH 00540 FKF 2 BELO HORIZONTE )P.nIpuIhe) (PLU) lia 12345-- 0630 ---- Ç,]7' TF437 [MB E 1315 SOU TF802 FKF 2 6- 0630 ---- SJP TF437 [68 1315 SOU 5L908 FKF 2 8 CAMPO GRANDE (COR) MB 123456- 1025 ---- SJP TFSOO FKF O 1200 ABU 10550 0MB 2 CAMPOS (CAIR) RJ --3---- 0030 ---- SJP 00437 [MB 1155 SOU 51724 [62 3 CUIABA (COR) MT

TT835 [MB 0 6

740

SJL TT835 EMB 6 MAO VP386 735 3 5 SJL TT835 [MB 8 MAO SC231 735 3 5

740 355 740 700

SJL T7835 0MB B MAO 5C242 735 2 5

740 710

11835 EMB 1 O

740

SJL TT835 EMB 8 MAO VP386 735 2 S SJL TT835 [MB 6 MAIO S0231 735 2 S

740 355 740 700

405 405

410 070 410 070 405 405 410 095

---- 1245

SJP 00434 EM8 ABU 1F548 FKF 2

405

---- 2210

SJP TF435 EME 8 RAO TF585 0MB 1 8

405

---- 1100 ---- 1250

SJP TF539 FKF B COM SL754 [62 2 8 SJP TF437 [MB 8 SOU S1789 EM2 2

UNS )LIP) SP 123456- 0615 0640 10539 FKF O LONDRINA (LDB) PR 023456- 0615 ---- 5W 10539 FKF 1145 COM 51730 062 2 MACAE (MEÃ) Ri 12345-- 0630 ---- SJP TF437 0MB 1110 SOU 50710 [MB 2 MARILIA (Mil) SP 123456- 0615 ---- SJP TF539 FKF 1000 COM 00540 FKF 3 12345-7 1740 ---- SJP TF501 FKF 2020 COM TF532 FKF 1 8 NAVEGANTES (NVT) SC 12-45-- 0030 ---- SJP TF437 0MB 5 1335 SOU SL189 0112 3 1740 ---- SJP 00501 FKF B 2115 COM SL788 0112 1 B FOCOS DE CALDAS (P00) MO 123456- 0630 ---- SJP TF437 [MB 8 1045 SOU TE430 [MB 2 PORTO ALEGRE )POA( RS ----5-- 1740 ---- SJP TF501 FKF 6 2250 COM SL788 0112 2 8 PORTO SEGURO (BPS) BA --3---- 0630 ---- SI)' TF437 [MB 1335 SOU 51724 [62 4 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 12345-7 1740 ---- SI)' TF501 FKF 2105 COH T0532 EKE 2 B RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 123456- 0630 0700 10437 EMB O B 12345-7 1820 1900 TF435 [MB O RIO DE JANEIRO (GALEÃO) )GI0) RJ 12345-- 0615 ---- SJP TF539 FKF 0945 066 VP683 733 2 12345-- 1740 ---- SJP TF501 FKF 2045 061-1 VP689 733 1 RIO DE JANEIRO )S.DUMONT) )SDIJ) RJ 123455- 0630 0600 TF437 0MB 1 6 12345-7 1740 ---- 517 16501 EKE 2055 COM 5C655 L00 1 5 RONOONOPOUS (RDO) NT 123456- 1010 ---- SJP TF434 [MB 1155 ABU TF548 OKF 1 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 123456- 0615 0800 TF539 FKF 1 8 123456- 0630 ---- SJP 00437 6MB 8 1105 SOU S0614 LOE 2 6- 1025 ---- SI)' TF500 FKF 8 1240 ABU TF505 FKF O 8 12345-7 1740 1850 TF5OI FKF O 8 URUBUPUNOA (URB) SP 123456- 1025 ---- SI)' TFSOO FKF 8 1145 ARO TF550 0MB 1 8

SÃO

TF434 [MB O B 00500 FKF O 8

408 400

090 410 097 408

JOINVILLE (JOl) SC 1245 0900 ---- MACAE (MEÃ) RI 12345-- 0900 ---- 12345-- 1430 ---- NAVEGANTES (HI/l) 12-45-- 0900 ----

---- 1250

SIK 51701 0MB 8 SOU SL789 [112 1 B

095 097

---- 51K 50701 [MB 8 1110 SOU 5L710 [MB 1 B ---- SJK 5L705 [M2 8 1640 SOU 5L7I2 [62 1 B SC ---- 51K 51701 [MB B 1335 SOU SL789 [112 2 B PORTO SEGURO (EPS) BA --3---- 0900 ---- SJK 5L701 [MB 8 ---- 1335 SOU SL724 [62 3 8 RIO DE JANEIRO (SDUMONT) (SOU) RJ 12345-- 0900 1000 5L701 [MB O 8 12345-- 1430 1530 5L/05 [62 O O 12345-- 1945 2045 SL703 [MB O O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 0900 ---- SJK 5L701 [MB 8 1200 SOU TF403 FKF 1 S 12345 1430 51K SL705 [62 8 ---- 1720 SOU SL720 [62 1 S 12345-- 1945 ---- 51K 51703 0MB E ---- 2235 SOU RG660 LOE 1 5 VITORIA (VIR) ES 12345-- 1430 ---- 51K SL705 0M2 E 1925 SOU SL718 EM2 2 B

095 095 095 095 095 097 095 095 095 055 095 095 050 095 050 095 050 095 095

408 095 410 095 408 400 405 400 410 007 405 060 410 410

DE:!. Aeroporto: Mal. Cunha Machado 15

ALTAMIRA (ATU) PÁ -2--5-- 0255 ---- 0600 -2-4-6- 0255 ---- 0730 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0135 ----

410 DOS

1234567 1500

0150 ---- 1135 ---- 1340 ----

405 400

-2-----1530

2055 ----

405 090

1234567 0245 1234567 0800

410 405 408 050 405 050 410 405 050 405 405 408 410 050 405 405 405 405 405

CAMPOS (SJK SP

BELO HORIZONTE (PBmpGIhB) (PLU) lia 12345-- 0900 ---- 51K 50701 [MB 1315 SOU 16902 FKE 1 8 CAMPOS (CAOS) RJ --3---- 0900 ---- 51K 51701 0MB 1155 SOU 51F724 062 2 O 12345-- 1430 ---- 51K 5L705 0M2 1840 SOU SL718 062 1 CARAVELAS (CRO) BA --3---- 1430 ---- SIK SL705 [62 1930 SOU 18143 [MB 1 B GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 12345-- 0900 ---- 53K 5L701 [MB 8 1445 SOU 11-1123 [MB 1 8

Alugue um Carro Rent a Car

095 070 095 095 095 005 095 610 095 610

SLL VP284 735 K BEL VP385 735 1 K SLZ VP284 735 K BEL 00896 [MB 1 B SLZ 18521 734 K FOR 08501 767 SK R[C 08503 733 3 5 SLZ VP285 135 K 013 9P166 733 2 5 SLZ SC30I AB3 FS SSA 80342 733 3 5 SLZ 18473 733 5 USO TR5IO 733 S 5SA 09502 733 2 S SLZ 5C263 73S 5 BSB 5C270 735 5 SSA R0344 721 2 S

555 355 555 720 650 650 650 555 650 650 650 510 500 650 555 500 650

2315 ARAGUAINA (AUX) TO --3-5-7 0930 1140 80261 735 1 5 475 BALSAS (BSS) NA 1-3-5-- 0630 0820 8C239 [MB O 8 490 BARCELOS )BAZ) AM -2-4-6- 0515 ---- SLZ 18520 734 K/ 650 1145 MAO 01834 [MB 2 8 740 BARRADO GARCAS (BPG) MT --3-5-- 0930 ---- SLZ R0261 73S S 415 1735 GYN 8C322 [MB 4 9 402 BOLEM )BEL) PA 123456- 0255 0355 9P284 735 O E 555 70255 0355 9P280 735 O K 555 1204567 0515 0615 TR520 734 O K 650 1234567 1650 1800 S0302 727 O 5 650 1234567 0900 2020 90192 733 O 5 650 1234561 2250 2350 50300 AB3 O ES 650 BELO HORIZONTE(rSnCrOUO Novos) (OlE) MO 1234567 0135 ---- SLZ TR521 734 K 650 FOR 18501 767 SK 650 0920 0)0 TR472 733 3 5 510 ---45-- 0245 ---- SLZ 80285 73S K/ 555 0915 980 80116 73S 2 5 620 7 0245 ---- SLZ 80285 13S K/ 555 0915 ORU 80120 733 2 5 620 123---- 0245 ---- SLZ 90285 735 K/ 555 1030 CRU 60112 735 2 S 620 1234567 0630 ---- 5LZ 00193 733 S 650 THE 00263 733 5 570 1245 BSB 60035 733 2 5 200 12345-7 0800 ---- SLZ 5C301 A63 ES 650 1130 GIO R0454 727 4 5 080 1-34-6- 0800 ---- SLZ SC301 AB3 FS 650 1735 SSA 80365 727 3 5 600 1234561 1500 1900 TR473 733 1 5 510 -2-----(530 ---- SLZ SC263 73S 5 555 0945 BSB 5C491 135 1 5 200 BOA VISTA )BVB) RR 1234567 1650 ---- SLZ 5C302 727 5 650 2220 MAO SC248 727 3 5 710 1234567 2250 ---- SLZ 5C300 A83 ES! 650 0415 + MAO 5C488 727 2 K 340 BORBA )RBB) AU 1-3-5-- 0255 ---- SLZ VP284 735 K 555 0120 BEL TT810 [MB 5 B 725

Março190 - Guie Penrolao - 8-107

DÊ O MÁXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUÊNCIA

o 4o0Qj

1234567 0515

HORÁRIO 0 1234567

Saída Chegada

DE: CONTINUAÇÃO

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0245 1234567 0630 -2-4-6- 0800

o 'O

1-I = 'O o

--3-5-7 0930 1234567 1420 ----5-- 1445 1234567 1500 -2-----1530 BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0255

---- 0940 ---- 1100 --- 1350 1350 1730 1805 1715 1800

- 0700 CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3---7 0800 ---- 1225 1------0800 ---- 1410 -2--5-- 1305 ---- 1630 CAMPINAS (CPG( SP 12345-7 1420 ---- 2215 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1--4--7 0245 ---- 0835 -2--5-- 0245 ---- 0835 --3--6- 0245 ---- 0835 1--4--- 0255 ---- 1515 -2--5-- 0255 ---- 1515 --3--6- 0255 1515 7 0255 ---- 1515 1234567 1420 ---- 2340 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0630 -2-4-6- 0800 ----5-- 1445 1-3-5-- 1650

---- 1250 ---- 1250 1605 ---- 2145

SLZ 016 SLZ THE SLZ (HP

K 1 5 S 1 5 0 1 S 2 S 1 5 1 S O S O 5

555 555 650 570 490 475 475 555 555 510 555

SLZ 8P284 735 K BEL TT810 0MB 1 O

555 725

SLZ EEC SLZ EEC SLZ FOR

0P285 0P282 VP193 VP263 86225 86255 06261 VP283 56265 78473 5C263

5C301 86322 5C301 86269 5C303 80323

735 73S 733 733 0MB 73S 735 735 735 733 735

AB3 FS 650 735 2 S 575 AB3 FS 650 73S 2 S 500 727 5 650 575 73S 1 S

SLZ VP283 735 S 616 VP109 73S 3 S

555 080

SLL VP285 735 K/ 555 686 VP382 735 2 S 355 SLZ VP285 735 K/ 555 6811 0P384 73S 2 S 355 SLZ 0P285 735 K/ 555 ORO 0P386 735 2 5 355 SLZ 0P284 735 K 555 BEL VP387 735 7 K/ 3 SLZ 01284 735 K 555 BEL VP385 735 7 K/ 355 SLZ VP284 73S K 555 BEL 0P383 735 6 K/ 355 SLZ 88280 735 K 555 BEL 0P383 735 6 K/ 355 SLZ 0P283 73S 5 555 BSB VP291 A63 5 340 GRU 0P356 735 3 5 375 SLZ MAS SLZ NAS

BC239 BC363 BC225 BC365 56265 SLZ SC302 BEL B6201

EMB EIS EMB EMS 735 727 FKE

3 2 O

6 8 6 6 5 S 6

SLZ TR520 734 MAO TR197 734 BSB TR511 733 1234567 0800 SLZ SC301 AB3 1725 6(0 SC144 727 --3-5-- 0930 SLZ R6261 73S 1620 656 86190 733 --3-5-7 0930 SLZ RG261 735 2055 ORO R6164 735 12345-7 1500 SLZ TR473 733 BSB TR305 767 6811 TR549 733 0755 * POA TR450 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0800 SLZ 5C301 AB3 1415 REC J8042 0MB FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0035 SLZ TR521 734 FOR 7R501 767 1340 6811 TR201 733 12345-7 0630 --- SLZ VP193 733 THE VP263 733 1845 GRU 08135 735 12345-° 0800 ---- SLZ S6301 AB3 Gil 5C930 767 2010 ORO RO122 73S --3-5-- 0930 SLZ 80261 735 BSB RG190 733 1735 CWB 86120 733 7 0930 SLZ RG261 73S ---- ---- BSB 86180 733 2005 POR 86127 73S 12345-7 1500 ---- SLZ TR473 733 858 TR305 767 2115 GRU TR509 733 1234567 1650 SLZ 56302 727 MAO SC489 727 0935 • ORO RG126 735 1550

490 492 490 492 555 650 495

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0135 0245 1234567 0630 0845 1234567 0800 0905 1234567 1305 1410 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0245 1234567 0800

--3-5-7 0930 --3-5-- 0930

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1500 -2-----(530 GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0245

---- 1220 ----

(8521 OP193 56300 SC303

734 733 A83 727

2225 ---- 2210 ---- 2210

SLZ BSB SLZ BSB

K 650 SK/ 650 S 650 5 650 5 570 S 100 ES 650 FS 100 5 100 S 475 5 100 5 100 5 475 5 100 S 100 5 510 ES 570 5 360 5 650 K 340 S 100

O 1 O O

E 650 5 650 ES 650 5 650

1445

-2-----1530 JOINVILLE (JOl) SC 7 2250

TR473 TE585 96263 TE585

K 555 2 S 300 FS 650 S 100 5 5 300 5 475 7 S 300 5 475 5 000 4 S 300

733 5 0MB 2 6 73S 5 0MB 2 B

510 415 555 415

---- 2335 ---- 2335

SLZ BSB SLZ BSB

SLZ BEL 1515 3RU JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE -2--5-- 0800 ---- SLZ 1250 REC ---4--- 0800 ---- SLZ 1430 REC --3---7 1305 SLZ ---- 1600 FOR LONDRINA (ME) PR 12345-7 0630 SLZ ---- THE GRU 1900 MACAPA (MCP( AP 123456 0255 1234567 1650 1234567 1900 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0135

1234567 0245 1234567 0800 1234567 1500

-2-----1530

MANAUS (MAO) AM 1--4--- 0255

7 0255 -2--5-- 0255 1234567 0515 1234567 1500 1234567 1650 1234567 1900 1234567 2250 MARABA (MAB) PA 123456- 0255 1234587 0515

----

---- 0620 ---- 1955 ---- 2320

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEO

SC265 5C270 SC263 SC270

5 73$ 73$ 4 5 73S 5 73S 3 5

SC300 AB3 ES 650 R3807 767 SK/ 650 100 R6131 73S 5 5 5C301 RG328 SC301 R3275 SC303 86329

ES 650 AB3 580 735 2 5 AB3 ES 650 735 2 5 500 727 5 650 73S 1 5 580

VP193 733 S VP263 733 5 VP111 735 4 5

650 570 125

08284 TT892 SC302 R6266 VP192 08182

555 730 650 550 650 550

73S K 0MB 1 6 727 5 lIS 1 5 733 S 735 1 5

----

SLZ TR521 734 FOR 78501 767 REC TR503 733 SLZ 08285 73S 6(6 08166 733 SLZ SC301 A63 55A 86342 733 SLZ TR473 733 BSB TR510 733 2155 SSA TR502 733 ----SLZ 5C263 735 BSB 5C270 73S 0020 -1- SSA 86344 727 0650 ---- 1230 ----- 1445 ----

---- 0655 ---- 0735 ----- 0735 ---- 0740 0745 ---- 1945 2015 2130 0130 *

SLZ BEL SL2 BEL SLZ BEL SLZ BEL

---- 0800 ----- 1025 1030 1030 ---- 1640

SLZ BEL SLZ BEL

555 500 555 500

K 650 SK 650 2 5 650 K 555 3 S 650 ES 650 4 5 650 5 510 S 500 3 5 650 S 555 S 500 3 5 650

08284 735 K 08387 735 2 E 08284 735 E 08383 735 2 K/ 08280 73S K 08383 73S 2 K/ 08264 73S K 0P385 73S 3 4/ TR520 734 1 K/ SLZ TR473 733 S BSB 78196 734 1 5 SC302 727 2 5 VP192 733 1 S SC300 AB3 1 (SI

08284 BC359 TR520 BC333 BC239 BC225 SLZ RG261 (HP 80254

735 EIS 734 EMB 0MB EMB 735 735

E 1 8 K 2 O 2 B 1 B 5 1 5

555 355 555 355 555 355 555 355 650 510 350 650 650 650 555 490 650 490 490 490 475 475

SLZ VP285 735 1-3-5-- 0630 E 555 -2-4-6- 0800 6(6 VP282 735 555 5 1130 --3-5-7 0930 BSB 08221 735 2 5 440 650 1------0630 ---- SLZ BC239 EMB 6 490 490 1455 (HP RG255 735 3 5 MAUES (MBZ) AU 475 CORUMBA (CMG) MS -2-4-6- 0800 1-3-5-- 0515 ---- SLZ BC225 EIS 6 490 ---- SLZ 78520 734 K/ 650 1--4--7 0245 ---- SLZ VP285 735 K/ 555 1455 (HP 86255 735 2 5 0950 MAO 77884 EIS 2 B 475 740 GRU VP382 735 --3-5-7 0930 1455 S 355 RG261 735 3 5 MONTE DOURADO (MEU) PA 475 1150 1234567 1420 COB 0P371 735 4 S ---- SLZ VP283 735 123456- -0255 200 5 555 ---- SLZ VP284 73S E 555 -2--5-- 0245 ---- SLZ VP285 735 2145 EI 555 BSB VP251 73S 2 5 500 0600 BEL TT814 FK7 1 6 725 123456- 1500 6811 0P384 735 ---- SLZ TR473 733 MONTES CLAROS (MOC) NO S 355 5 510 1150 CGB 08371 735 4 5 1845 -2--5-- 0800 200 BSB 8C325 0MB 1 8 492 ---- SLZ SC301 AB3 ES 650 --3--6- 0245 1234567 1650 ---- SLZ 08285 735 ----SLZ 3C302 727 KI 555 5 650 1620 SSA 86371 727 3 S 605 683 VP386 735 5 355 MAO 5C489 727 NATAL (NAT) RN K 340 1150 668 08371 73S 4 5 1234567 200 0135 0635 -.BSB 86291 735 4 5 570 ---- SLZ TR521 734 K 650 ----5-- 1900 ---- SLZ 08192 733 0650 5 650 FOR TR565 733 1 5 500 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 0800 MAO VP821 733 E 340 ---- SLZ 5C301 A83 ES 650 1--4-6- 2250 ---- SLZ 5C300 AB3 FSI 650 0850 -1- GRU VP220 73S 3 S 1320 440 REC 5C302 727 3 5 650 0840 + MAO 5C210 735 3 S 715 ILHEUS (OS) BA 1234567 1305 1535 5003 727 1 5 650 CUIABA (COEI) MT 12345-- 0245 1234567 1420 ---- SLZ 0P285 73S K ----SLZ VP283 73S 555 $ 555 1--4--7 0245 ---- SLZ VP285 73S K/ 555 6(6 VP166 733 5 650 BSB 0P252 735 5 500 1010 6RU VP382 735 3 5 355 1130 SSA 0P247 733 2 5 600 SSA 08160 733 5 650 -2--5-- 0245 ---- SLZ VP285 73S 6/ 555 67 0245 ---- SLZ 08285 735 E 2355 REC 08162 73S 4 5 555 650 1010 GRU VP384 73S 3 5 355 ----5-- 1445 016 VP166 733 $ 650 ----SLZ 56265 73S S 555 --3--6- 0245 ---- SLZ VP285 735 6/ 555 1130 SSA 08245 735 2 5 600 358 SC270 735 5 500 1010 GRU 08386 73S 3 S 355 1234567 0800 ---- SLZ 5C301 AB3 ES 650 2355 REC R6320 767 4 ES 650 1--4--- 0255 ---- SLZ 0P284 73S E 555 1440 1234567 1500 S5A RG315 73S 3 S 650 ---- SLZ TR473 733 $ 510 1340 BEL 08387 73S 6 EI 355 IMPERATRIZ (IMP) NA 0120 6(6 TR500 767 4 ES! 650 ---3--6- 0255 ---- SLZ 88284 73S K 555 1-3-5--- 0630 0930 -2-----1530 8C239 0MB 1 B 490 ----SIZ SC263 73S 5 555 1340 BEL VP383 735 5 K/ 355 -2-4-6- 0800 0930 BC225 EMB O 8 490 BSB $C270 735 $ 500 7 0255 ---- SLZ VP280 735 K 555 --3-5-7 0930 1035 2355 RG261 73S O S 475 REC 86320 767 3 ES 650 1340 BEL VP383 73S 5 KI 355 ITAITUBA (ITB) PA NAVEGANTES (NVT( SC -2--5-- 0255 ---- SLZ VP284 73S K 555 1-3-5-- 0255 12345-- 0800 ---- SLZ VP284 73$ E 555 ---- SLZ S0301 AB3 ES 650 • 1345 BEL VP385 73S 6 6/ 355 ---- 0855 BEL TT810 EMB 3 B 725 616 SC930 767 FS 100 1234567 1420 ---- SLZ VP283 735 S 555 JACAREACANGA (JCR) PA 1920 GRU RG122 73S 5 5 100 2245 BSB 0P374 733 2 5 210 1-3-5-- 0255 --3-5--,0930 ---- SLZ 08284 735 E ---- SLZ RG261 73S 555 S 475 1234567 1500 --- SLZ TR473 733 S 510 1010 BEL TT810 EMB 4 6 1020 725 GRU RG122 73S 6 5 100 0100 - 616 TR505 734 4 S 650 JOAO PESSOA (JPA) PB 7 2250 ---- SLZ SC300 AB3 ES 650 1234567 0800 ---- SLZ SC301 AB3 ES 650 BEL RG807 767 CURITIBA (CWB) PR SE 650 1220 SLZ VP285 735 K 555 REC SC302 727 2 S SSA 86353 727 1234567 0245 ---- 650 5 600 1234567 1305 1630 300 5C303. 727 2 S 1040 616 08127 735 1 5 650 1240 * GRU 86132 73S 5 5 100 2

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0515 ---- SLZ TR520 734 K 1230 BEL 13033 EIS 4 6

B-108 - Guia Pan,otas- Março/90

----

ES 650 2 B 614

-----5

--3--6- 0255 SLZ VP285 73S 6(6 VP127 73S SLZ SC301 A63 GIG S6144 727 COR 81164 735 SLZ RG261 735 6811 80164 735 SLZ R6261 735 BSB 86190 733 CWB RG164 735

2225 ---- 2225 ----

K/ 650 5 350 4 5 500 ES 650 4 5 100 S 475 3 5 000 5 475 6 S 300 5 510 FS 570 5 355 3 S 650

A UNIDAS ESTÁ DE ENDEREÇO NOVO 2190 NW 39th Avenue - Miami Florida 33125-305-871-4410 - Fax 305-871-3920 FRE010NCIA

uniaas Alugue um Carro Renta Car

RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (OIQ) RJ 1-3-5-1650 SLZ 50302 727 1234567 0245 S 651 0600 o 9P285 73S O K 555 2030 BEL BC200 EKF 1 5 1234567 0630 491 ---- SLZ 97193 733 HORÁRIO S 650 o O -2-4--- 1650 LO - O O O o SLZ SC302 727 = 5 651 E lHE 8P263 733 S 570 2030 BEL 8C203 FKF 1 B 123 456 7 SaidO Chegada 491 1400 808 SF035 733 3 S 200 UBERABA )UBA) MG 1234567 0800 1500 5C301 AB3 3 ES 650 --3-5-7 0930 1610 RG261 135 4 S --3-5-7 0030 475 ---- SLZ 06251 735 5 475 UBERLANDIA (UDI) MG 1915 GRU 86161 733 6 5 300 1 ------0630 SLZ 8C239 [MB 5 1234567 1305- 491 2100 CONTINUAÇÃO SC303 727 4 5 650 1600 IMP 06255 735 4 5 1234557 1420 471 1955 07283 735 2 5 555 -2-4-6- 0600 SLZ BC225 EMB 1234567 1500 8 49C ---- SLZ TR473 733 5 510 OIAPOOUE (05K) AP 1600 [HP 06255 73S 3 5 475 1930 BSB TR471 734 1 S 550 023456- 0255 ---- SLZ 9P284 73S --3-5-7 0930 K 555 SLZ 96261 735 1234567 1100 5 475 2025 TR473 733 2 5 510 0800 BEL TT892 0MB 2 8/ 730 1925 UBA 80206 FKF 5 8 496 -2-----1530 ---- SLZ 50253 73S 5 555 PETROLINA )PNZ) PE VILHENA )BVH) RO 2005 BSB 98401 767 1 ES 080 1 ------0800 ---- --3--5- 0245 SLZ SC301 A53 SLZ VP255 735 FS 650 K/ 555 SALVADOR (SSA) BA 1135 060 R6269 730 3 5 1150 500 ORO 55386 735 4 S 1234507 0135 355 ---- SLZ 10521 734 K 650 ---4--- 0800 1--4--- 0255 ---- SLZ S0301 083 SLZ 97284 735 ES 650 K 555 FOR 10501 767 55 550 1535 REC 06275 735 3 S 1215 500 BEL 97387 73S 5 K/ 355 0855 905 T8503 733 4 5 650 ----6- 0800 ---- VITORIA (VII ES SLZ 5C30I A83 ES 658 1234567 0245 ---- SLZ 07285 735 5 555 1535 ---45-- 0245 REC RG279 735 2 S 500 SLZ SF285 735 5/ SSS 1030 616 SF156 733 1 5 650 1035 GRU SF116 73S 3 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 520 1234567 0800 1230 5C301 053 2 ES 650 7 0245 SLZ 65285 73S 1234567 0135 K/ SSS 1234567 1305 ---- SLZ 20521 734 ---- SLZ 50303 727 K 650 S 650 1035 SOU 9P120 733 3 5 620 FOR T8501 767 1905 REC 00351 733 4 5 SF7 650 650 123---- 0245 SLZ 57285 735 K/ 555 1234567 1500 1215 GRU 10547 733 5 5 ---- SLZ 10473 733 100 S 510 1150 GRU VPI12 735 3 5 123456 0245 620 ---- 51Z 8P285 73S -1915 BSB 10510 733 1 5 K/ 555 500 1234567 0630 SLZ 07193 733 5 650 1130 -2-----1530 GRU 07143 735 2 5 ---- SLZ 50263 735 100 5 555 THE VP263 733 1234567 0245 5 570 ---- SLZ 87285 735 2040 BSB 5C270 735 1 5 K/ 555 500 BSB SF035 733 5 200 1400 GRU SF161 733 2 5 7 2250 ---- SLZ SC300 A83 650 ES 550 1420 CHE 97114 735 3 5 1234557 0515 620 ---- SLZ 20520 734 0610 .- BEL 98807 787 2 5K 650 K/ 650 1234567 0800 SLZ 5C301 AB3 ES 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MAO TR197 734 S 350 1510 ISA RG315 735 4 S 650 1715 1234567 0515 BSB 18511 733 5 S ---- SLZ TR520 734 500 E 650 1234567 0630 ---- SLZ VP193 733 1315 BEL 05333 EMB 5 B 5 650 460 SANTAREM (STU) P8 lHE 97263 733 5 570 1830 1--4 0255 GRU 87141 733 3 5 ---- SLZ 95284 73S 100 K 555 1234567 0800 ---- 0525 SLZ 5C301 AB3 BEL VF387 135 1 K ES 650 355 --3--6 0255 2000 GIO 00102 733 4 S ---- SLZ 85284 73S 160 K 555 :rMIGUELAUAIASQMGO ----7 0930 0605 ---- SLZ 08261 735 BEI. 55383 735 1 K 5 475 355 1720 7 0255 BSB 06180 733 3 S ---- SLZ 97280 735 K 100 555 --3-5 0930 ---- 0605 SLZ 09261 735 BEL 57353 735 1 K 5 475 355 ARACAJU )AJU) SE -2--5 1750 0255 855 90190 733 4 5 ---- SLZ 87284 735 K 100 555 1-3-5-7 1605 ---- SOM BC237 EMB 1234567 1420 B 490 0610 ---- SLZ 65283 735 BEL VP385 735 2 K/ 355 5 555 2210 SSB 87252 735 2 5 1234567 1550 500 BSB 67291 AB3 1845 5 55302 727 1 5 340 550 BELEM (BEL) PA 2300 GRU VP147 73S 3 5 650 SÃO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1-3-5-7 1015 ---- SQl') 80236 0MB 12345-7 1500 6 490 ---- SLZ TR473 733 5 510 -2-4-6- 0255 ---- SLZ 97284 735 E 555 1800 CMP BC332 6MB 6 8 490 858 TR305 767 FS 570 0655 BEL TT896 EMB 2 5 720 BELO HORIZOHTE(Tonorjo NOVEL) (CNF) MG 2200 GRU 10451 733 2 5 650 1-3-5-7 1505 ---- SOM BC237 6MB 1234567 1500 5 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) 490 AU ---- SLZ 10473 733 5 510 0945 -2-4-6- 0515 BSB SC491 735 1 5 200 ---- SLZ 10520 734 BSB 50305 767 K/ 650 FS 570 BRASILIA (BSB) DF 1330 MAO 11834 6MB 3 6 740 0030 - GRU TR549 733 2 5 355 1-3-5-7 1605 1720 BC237 EMB O B -2-----1530 490 ---- SLZ 5C263 73S 5 555 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA BSB RG401 767 ES 080 12345 0245 ---- SLZ 55285 735 K 555 1-3-5-7 1015 ---- SQl') 80236 5MB 5 490 2300 GIG 06104 733 2 5 100 0800 GIG 9P680 733 1 5 050 1450 CMF BC332 [MB 4 8 490 12-----0800 PORTO VELHO (PVH) RO ---- SLZ 50301 063 ES 650 CONFRESA (CFO) MT 1--4--- 0255 1900 616 S0666 733 4 S ---- SLZ VP284 73S 050 1-3-5-7 1015 K 555 1145 BC236 6MB 1 8 490 --345 0800 ---- SLZ 5C301 AB3 1035 FS 550 BEL 9P387 735 4 K/ 355 FORTALEZA (FOR) CE --3--6- 0255 1900 GIG 90586 733 4 5 050 ---- SLZ 97284 73S 1-3-5-7 1605 K 555 ---- SOM BC237 EMB 5 490 12345 1420 ---- SLZ 07283 735 1115 5 555 BEL VP383 735 4 K/ 355 2225 BSB 65262 733 2 5 570 2230 ----7 0255 616 55688 733 3 5 050 ---- SLZ 87280 73S FRANCA (FRC) SP K 555 580 PAULO (000rIIIFFoB) (GRU) SP 1115 BEL 77383 73S 4 K/ 355 1-3-5-7 1605 ---- SQM BC237 5MB O 490 1234567 0245 -2--5-- 0255 0730 55285 735 1 K/ 555 ---- SLZ 65284 735 K 555 2210 658 TF585 0MB 2 O 415 1234587 0630 ---- SLZ 55193 733 S 1120 650 BEL 97385 735 5 K/ 355 QOIANIA (GYN) 00 1234567 1650 1315 THE 95263 133 2 5 570 ---- SLZ 5C302 727 1-3-5-- 1605 5 650 ---- SOM 85237 0MB 8 490 -2-4-6 0800 ---- SLZ BC22 0MB B 460 2350 MAC 50228 735 3 5 1845 375 BSB BC325 [MB 1 5 492 1735 RECIFE (REC) PE (HP RG255 735 4 S 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0800 ---- SLZ SC301 AB3 ES 650 1-3-5-7 1605 ---- SOM BC237 0MB B 450 1234567 0135 ---- SLZ TR521 734 1740 K 616 5C930 767 4 ES 100 650 2335 BSB 5C270 735 3 5 500 0430 --3-5-1 0930 FOR TR501 767 1 5K 650 1735 06261 73S 5 S 475 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0630 1025 1234567 1500 VP193 733 2 S 650 ---- SLZ TR473 733 S 510 1-3-5-7 1605 ---- SOM BC237 EMB 8 490 1234567 0800 1045 50301 AB3 1 ES 550 1945 BSB TR305 767 1 ES 570 - ---- 2305 BSB 8P252 735 3 5 500 1234567 1305 1730 SC303 727 3 S -2-----1530 650 ---- SLZ SC263 735 5 555 MARABA (MAS) PA 1234567 1420 ---- SLZ VP283 73S 5 555 2050 BSB RG473 73S 1 S 1-3-5-7 1015 440 ---- SQM 8C236 0MB 8 490 BSB VP252 73S 5 ----5 500 1900 ---- SLZ 97192 733 5 650 1615 CMP 6C332 EMB 5 6 490 2240 ISA 9P160 733 3 S 550 0545 • MAO SF821 733 2 E 340 RECIFE )REC) PE ----5 1445 ---- SLZ 5C265 735 S TABATIFIQA (TEr) AU 555 ---- 1605 SOM SCSi! CPU 490 5 2220 BSB SC270 735 3 5 ----5 500 2250 ---- SLZ 10300 AB3 ES! 650 2220 BSB 5C270 735 2 5 500 1234567 1500 ---- SLZ 70473 733 S 510 0750 * MAO SC884 735 3 S 700 BSB 10510 733 5 -2----7 2210 500 REDENCAO (RDC) P8 ---- SLZ SC300 063 ES! 650 2250 SSA 10502 733 4 5 650 1-3-5-7 1015 0850 -- MÃO SC220 735 3 S 700 SOM BC236 EMB ---- B 490 -2-----1530 ---- SLZ SC253 730 S TEFE (TFF) AU 555 1410 CMP BC332 0MB 3 B 490 2220 BOI 5C270 lIS 2 5 ----5 500 2250 ---- RIEEIRAO PRETO )RAO) SP SLZ 55300 AB3 - Es! 650 ---7 2250 ---- SLZ SC300 A03 ES 650 1-3-5-7 1505 0710 -s MAC 55884 73S 2 5 ---SOM BC237 0MB 700 B 490 0415 + BEI. RG807 767 1 5K 650 -2----! 2250 ---- SLZ SC300 A53 2115 BSB 11585 [MB 1 8 Es! 650 ---- 415 REDENCAO (RDC) P8 0810 -1- MAIO 5C220 73S 2 5 RIO DE JANEIRO (OALEAO) (ala) RJ 700 1234567 0515 ---- SLZ TR520 734 K TERESINA (THE) P1 650 1-3-5-7 1605 ---- SQl') 85237 [MB B 490 1150 BEL BC333 EMB 3 5 490 1234567 0630 0715 SF193 733 O S 1955 650 BSB SF283 735 1 5 555 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1420 1500 SALVADOR (SSA) EA SF283 73S O S 555 12345-7 1500 ---- SLZ 10473 733 5 TROMBETAS (TRAZ) P8 510 1-3-5-7 1605 ---- SQM BC237 0MB 8 490 2115 BSB TF585 [MB 1 B 415 1 ------2750 ---- SLZ SC300 AB3 2040 ES 650 BSB SC270 735 1 S 500 -2-----1530 ---- SLZ 50263 73S S 555 0720 -.- BEL SC234 735 2 5 SANTA TEREZINHA (512) MT 700 2115 BSB TF585 1MB 1 B 415 TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-7 1015 ---- SQl) BC236 [MB B 490 RIO BRANCO (RBR) AC 2-4-6 0255 ---- SLZ 95284 73S 1410 K 555 CMF BC237 0MB 3 B 490 1--4--- 0255 ---- SLZ VP284 735 K 555 0935 BEL ET896 EMB 3 5 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P8 720 0815 BEL SF387 735 3 K/ 355 1-3-5 0630 1-3-5-7 1015 1145 1250 BC239 [MB 3 B 460 8C236 0MB 2 B 490 --3--6- 0255 ---- SLZ 9P284 735 K -2-4-6 Q800 555 1145 SÃO FEUX DO ARAGUAIA )SXO) MT BC225 EMB 2 6 490 0855 BEL 65383 73S 3 K/ 355 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-7 1015 1055 BC236 5MB O B 490 ---7 0255 ---- SLZ VP280 73S K 1234567 0515 555 ---- SLZ TR520 734 SAO PAULO )QIiorUIhG.) (ORU) SP K 650 0855 BEL SF383 735 3 K/ 355 0930 1-3-5-7 1605 BEL B0333 EMB 1 5 490 SOM 8C237 EHB ---- B 490 -2--5-- 0255 ---- SLZ 97284 735 K 1-3-5 555 0630 ---- SLZ BC239 EMB 1945 B 490 858 TR305 767 1 ES 570 0900 BEL 8P385 73S 4 K/ 355 1440 TERESINA (THE) P1 TUZ BC238 5MB 5 5 490 1--4-6- 2250 ---- SLZ 5C300 AB3 -2-4-6 0800 ES! 550 1-3-5-7 1605 ---- SLZ BC225 EMB 8 ---- 490 SQM BC237 [MB 5 490 0700 * MAO 5C210 735 2 S 715 1440 TUZ 80224 6MB 4 8 2100 858 57262 133 1 5 490 570

DE:

Março/90 - Guia POrIlOILO B-109

ASSINE O GIT: O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUÊNCIA

12-----1615 ---- CGH SC687 733 5 050 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0700 61920 FKF O E 070 0045 -6- 001 SC250 733 2 S 550 0800 --345-- 1615 ----- 11H R6667 733 050 5L924 FKF O O 070 5 12345-- 1200 1300 • soRAIsio 1300 6C928 FKF O 6 070 0045 • 101 51250 733 2 S 550 6- 1200 _øo4S 5 1645 TF922 FKF O O 070 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1545 '4 56 7 Saids Che5da 12345-- 0715 070 ---- CGH 05681 733 5 050 7 1545 1-645 BC930 FKF O 6 111 VP190 73S 5 650 12345-7 1930 2030 61926 FKF O O 070 1445 REC 85167 733 2 5 650 DOURADOS(DOU)MT ,SÃOPAULO (CononhasHCGH) SP 1234567 0650 11H TF580 EMB 8 404 1--4--- 1215 ---- 11H TR6O5 733 5 050 ---- 49 TaSuohi6L.uI.r...l 2155 Gil TR502 733 3 5 650 1000 PPB TF596 0MB 3 0 400 123456- 0700 ---- CGH TF534 FKF O 400 -23-5-- 1215 ---- 11H VP685 733 5 050 0000 PPB TESOS EMO 2 O 400 111 05160 733 5 650 ALTAMIRA (ATN) PA FORTALEZA (FOR) Cr 2305 ISA 05252 735 3 5 500 -2--5-- 0715 ---- 114 VP681 733 S 050 12345-- 0715 ---- 11H 95681 733 S 050 12-----1615 ---- 11H 51687 733 5 050 lIS 65090 733 S 080 Gil VPI90 735 0020 -'111 81344 727 3 5 S 650 650 516 05290 053 340 5 1320 REI 05164 AB3 2 S --345-- 1615 650 ---- 11H 86687 733 5 050 2010 MAO VP384 735 4 S 355 12345-6845 CGH 05683 733 ---- 5 050 0020 • III R6344 727 3 S 650 1--4--- 1945 ---- CIO VP689 733 S 050 111 VP092 733 MANAUS (MAO) AM 5 080 Gil 6P284 735 S/ 555 12345-- 0715 2225 BSB VP262 733 3 5 570 ---- CGH 05681 733 5 050 0600 + BEL 95385 735 3 K 355 12-----1615 ---- COM SC687 733 S 050 Gil 05090 733 S 080 ARACAJU (AJU) SE Gil R1320 767 ES 650 1300 BSB 05290 AB3 2 5 340 12345-- 0715 ---- CGH VP68I 733 S 050 1--4--1215 0105 * REC SC270 735 3 S/ 500 ---- 160 TR685 733 5 050 Gil VP190 735 S 650 5 ---- 11H 81687 733 5 050 1945 101 TR196 73.4 2 S 350 1550 REI VP167 733 3 S 550 111 81320 767 FS 650 02-----0615 ---- 11H 5C687 733 5 050 1--4--- 1215 ---- C1H TR685 733 5 C 0105 • REI 5C270 735 3 S/ 500 III S1250 733 5 550 2055 111 TR502 733 2 S 550 12345-- 1945 ---- 11H 05689 733 S 050 0130 + BEL SC300 003 2 5K 650 -23-5-- 1215 ---- CGH 95685 733 5 050 --345-- 1615 ---- CIH 86607 733 0305 * GIl VP254 733 1 S 650 5 050 7 123 FOZ DC IGUACU (OGU) PR 616 5C250 733 5 550 2210 SSA 95252 733 k S 500 i656 0700 ---- CIV 0C920 FKF B 070 0130 • BEL 51300 A83 2 SK 650 12-----1615 ---- 166 5C687 733 S 050 1055 COlO SC168 735 1 5 --3---- 0945 ---- 11H 95689 733 300 5 050 2315 Gil 86344 72' 2 S 650 -2-4--- 1200 ---- CIA 51924 FKF 116 VP284 73S O 070 SI 555 --345-- 1615 ---- 018 83167 733 5 050 - ---- 1710 CWB SL672 008 2 8 005 0655 - BEL VP387 735 4 K 355 LiS (4744 727 2 5 2315 650 1-3-5-- 1200 ---- 11H 51924 FIlE O 070 -2--5-- 1945 ---- 11H 95689 733 5 050 ARACATUBA (ARU) SP 1770 CWB 51674 EMB 2 8 005 III 95284 73S SI 555 123456- 0830 1045 TF540 FKF 2 5 400 12345-7 1930 ---- COM BC926 EKE O 070 0735 * BEL VP383 73S 4 K/ 355 123456- 0900 1050 TF500 FKF 1 O 405 2225 CiO R1164 73S 1 5 1--4--- 1945 300 ---- 11H 05609 733 5 050 7 1510 1640 TF504 FKF O O 405 FRANCISCO BELTRAO (FBE) Pa 111 85284 73S SI 555 12345-1 1 145 2030 TF542 FKF 1 O 405 -2-4--- 1200 ---- CIII 5L924 FKF 6 070 0740 -.- BEL 95385 73S 5 K/ 355 BAURU (C4U) SP 1620 CWB S1672 EMO 1 9 MARABA (MAB) PA 095 1/L'6- 0745 0840 TF544 0MB O B 400 GOIANA (GYN) 00 0-3-5-- 0645 ---- 11H 61240 EMB 8 496 123456 0830 0925 TF540 FKF O 5 400 1-3-5-- 0645 ---- 11H BC240 EMB 496 0640 O UO1 81254 735 5 5 475 7 1510 ---- CGH TF504 FKF O 405 1210 001 R1254 735 2 5 475 MARIUA (Mil) SP 1820 ARU TF543 FKF 2 B 400 GOVERNADOR VALADARES (Ova) MO 0234560830 0000 TF540 FIlE 1 O 400 12345-7 1845 1940 TF542 FKF O 6 405 -------7 0510 7 1100 ---- CIII TR619 LOE 5 050 ---- 11H TF504 FIlE O 405 GELEM (BEL) PA 1445 SOU 401023 EIS 1 O 610 0745 ARO TF543 FIlE O O 400 1-3-5- 0645 ---- 11H 6C240 0MB B 496 12345-1115 ---- 02345-7 1920 COR 5L709 EM2 5 050 2020 TF532 EKF O 6 400 1810 UDI RG254 735 6 S 475 1445 SOU JH123 EMB 1 6 610 MARINGA )MGF) PR 12345- 0715 ---- 11H 65661 733 5 050 12345-7 0330 0234560615 1550 JH029 EMO O O 0800 610 51.734 EH2 O O 095 611 05190 735 5 650 GUANAMBI (DUM) SA 123456- 0700 0830 TF534 FKE O 6 400 2020 REI 05192 733 5 5 650 12345-0700 ---- CIO TF910 EKE 6 070 02345-7 1445 1610 5L740 002 O 6 095 12-----1615 ---- 166 5C687 733 5 050 1340 PLU JH030 EMO 2 6 12345-- 1545 610 ---- CGH TF922 FIlE 6 070 2300 116 5C250 733 1 5 550 ILHEUS (lOS) BA 1920 CWB 5L682 002 O 6 095 --345- 1615 ---- 11H RG687 733 5 050 12345-0630 ---- CIII 5L766 EM2 O 060 7 1545 ---- 10H BC930 FKF O 070 2300 1(6 SC250 733 1 S 550 1215 VII RG314 735 1 5 650 1920 lOS SL682 0M2 O B 095 12345-- 1945 ---- CGH 05689 733 5 050 IMPERATRIZ (IMP) NA 12345-7 0730 1940 SL730 FIlE 1 E 095 0355 + Gil 05284 735 2 5/ 555 1-3-5-0645 ---- CIII 61240 EMO 496 6 MONTES CLAROS (MOI) MO BELO HORIZONTE (PSfllp1IIhG) (PLU) NO 1535 1101 RG254 735 4 5 475 12345-0700 ---- 11H TF910 FIlE O 070 12345- 0645 1040 8C240 0MB 2 6 496 IPATINGA )IPN) NO 1225 PLU JH030 0MB O 8 600 123456 0700 0830 T0910 EKE O 6 070 1234560630 0905 JH021 EMO O 6 617 7 0445 ---- 11H TF938 FIlE 8 070 12345- 1200 1330 8C914 FKF O B 070 12345-0645 ---- CIO BC240 [MB 496 2025 6 PLU JH032 0MB 1 6 600 6- 1200 1330 TF936 FKF O 0 070 1245 12345-- 0500 PLU 40006 0MB 3 6 610 ---- CIII 51.912 FKE 6 070 7 1445 1615 TF938 FKE O O 070 1234567 1230 1430 JH025 0MB O 6 610 2025 PLU JH032 [(lO O 6 610 12345-- 1500 1630 SL912 FKF O B 070 JOAO PESSOA )JPA) PB 12345-7 1845 2015 TF916 FKE O O NATAL (NAT) RN 070 12345-- 0715 ---- CIO VP68I 733 5 050 CAMPO GRANDE (COR) MB 02345-- 0705 ---- CIII 05681 733 5 050 0255 616 05190 735 2 5 650 123456 0700 ---- CGH TF534 FKF B 400 0350 Gil 05090 73S 3 5 650 12-----1615 ---- CIII S0687 733 5 050 1000 556 TF502 0MB 2 8 400 02-----1615 ---- CIO 51607 733 5 050 101 RG320 767 ES 650 123456- 0900 ---- CIO TF500 FKF 6 405 2355 111 81320 757 2 ES 650 2335 801 SC270 735 2 S 500 --345-- 1615 1200 ARU TF550 EMB 3 6 405 ---- CGH 81687 733 5 050 --345-- 1615 ---- CIII R1687 733 5 050 CAMPOS (CA) RJ 2355 III 86320 767 2 ES 650 III RG320 767 ES 650 12345- 0630 ---- CIII SL766 002 B 060 NAVEGANTES (NVT) SI 2335 REI S1270 73S 2 5 500 0915 VOO 51.719 E02 1 8 095 123456- 0645 0800 5L700 EM2 O 8 090 JOINVILLE (JOI) SC --3--- 0900 ---- 11H TF402 FKF S 050 12-45-- 1000 ---- 118 5L754 [Ml O 090 1234560700 0800 51750 EM2 O 8 090 1155 SOU SL724 EM2 2 6 095 1335 JOl SL789 0112 1 O 097 123456- 1000 1100 S1754 EM2 O O 090 7 0900 ---- CIH 51611 LOE 5 050 12345-- 1245 1400 SL782 EM2 3 02345-- 1300 1400 5L758 EM2 O O 090 1155 SOU SL724 EM2 2 O 095 02345-- 1300 ---- 11H 5L758 EM2 8 091 12345-7 1600 1700 SL756 002 O O 090 12345-7 1600 ---- 11H SC639 LOE 5 050 1600 401 R6131 73S 1 5 100 12345-7 1900 2000 5L752 EM2 O 8 090 1840 SOU 51.718 002 1 O 095 0234567 1915 2030 SL784 EM2 O O 090 JUIZ DE FORA (JDF) NO 12345-7 1730 ---- CIH 51-764 EM2 8 060 ----5-- 2000 2015 51.780 (02 O O 000 123456- 0630 0000 46021 5M13 O O 617 2020 VII SL717 EM2 1 O 095 DURINHOS )OUS) SP UNS (UP) SP o CARAVELAS (CRO) BA 6< 0234567 0650 0800 12345-7 1940 2050 TF538 EKE O B TFSOO [MB O B 408 404 --3---7 1530 ---- CIII TR637 LOE S 050 LONDRINA (LIDO) PR POCOS DE CALDAS (P00) NO 1930 SOU JH143 0MB 1 6 510 1 123456- 0615 0730 5L734 (02 O 8 005 1234560745 ---- 11H SL707 [02 5 050 1CASCAVEL (CAC) PR 1234567 0650 0845 TF580 EMB 1 O 404 1045 SOU TE438 [MB 1 O 410 1-3-5-- 1200 ---- CIII S1924 FKF B 070 123456- 0700 ---- 11H 8C920 FKF 6 070 02345-7 0445 ---- 11H TF428 EKF 5 410 1640 CWB 51674 0MB O O 095 1030 CWB SL680 0112 1 O 095 0645 RAO TF439 EMB 0-9 410 1234567 1030 1145 SL730 EM2 O 6 095 CAXIAS DO SUL (CXJ) as PONTA PORA (PMG) MT 02345-7 1730 1900 SL738 FKF O 8 095 12345-- 0715 0915 51-772 EM2 O B 090 1234567 0650 ---- CIA TE580 0MB E 404 MACAE (MEA) RJ 12345-7 1415 1615 SL770 EM2 O B 090 1040 PPE TE596 EMB 4 O 400 12345-- 0830 ---- 11H VP600 LOE 5 050 CRICIUMA (CCM) SI 123456- 0700 ---- 11H TF534 EKE 400 O 1110 SOU SL710 EMB 1 6 095 12345-7 1230 1410 51.786 EM2 O 6 090 0040 550 TE596 EHB 3 8 400 --3---- 0900 ---- 11H TE402 EKE 5 050 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1125 SOU 51.724 0812 1 B 095 1------1616 PORTO ALEGRE (POA) AS ---- CIH SC687 733 5 050 7 0900 ---- 11H SC611 LII 5 050 12345-616 R1872 767 1245 FS 050 1535 SL782 EM2 1 8 090 1125 SOU SI- 724 EM2 -1 6 095 0040 * MAO 5C210 73S 3 5 715 ----5-- 2000 2250 SL788 [812 O 8 090 12345-1445 ---- 11H 51.715 EIS S 050 ---4--- 1615 ---- 11H 01687 733 5 050 PORTO SEGURO (EPS) BA 0640 SOU 5L712 [812 1 6 095 Gil SC250 733 S 550 BEL 5C300 A63 5K 650 --3---- 0900 MACAPA (MCP) AP ---- 1101 TF402 FIlE S 050 0040 * MAIO SC210 735 4 S 715 12345-- 0715 ---- CIII 5P681 733 5 050 0335 SOU SL724 EM2 3 O 095 CUIABA (CGB) MT 7 0900 010 05190 73S S 650 ---- 11H S1611 LOE 5 050 123456- 0830 ---- COM TF540 FIlE B 400 REI 05092 733 5 650 1335 SOU 51.724 EM2 3 6 095 1234567 1230 1245 ARU TF548 FIlE 4 B 405 BEL 95182 73S 6 5 550 0620 2320 401025 [MB O B 600 4

=0 O C

LAJ

B- 110 - Golo Ponrotos - Março/90

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREGIJÉNCIA o ,eonÁIeso

1234567 Saida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO PORTO VALHO (PVH) RO 12345-- 0845 ----

C6H 0P683 733 5 050 010 86034 135 S 200 0105 * CNF 06374 733 5 5 210 -23-5-- 1215 ---- CGH 06685 733 5 050 0105 e- 016 06374 733 5 5 210 --3---- 1945 ---- 10H 06689 733 5 050 610 07284 735 SI 555 1035 * BEL 97387 735 6 K/ 355 -2--5-- 1945 ---- CGH V6689 733 5 050 610 06284 735 SI 555 1115 + BEL 9P383 735 6 K/ 355 1--4--- 1945 ---- CGH 0P689 733 S 050 610 96284 735 5/ 555 1120 * BEL 76385 735 7 K/ 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0650 0030 ff580 018 2 B 404 123456- 0700 0920 ff534 FKF 1 B 400 123456- 0745 0935 10544 EME 1 6 400 12345-7 1730 1900 ff552 FKF O A 404 12345-7 1920 2105 TF532 FKF 1 8 400 RECIFE (REC) PE 12345 0715 ---- 104 ff681 733 S 050 1145 010 07190 73S 1 5 650 12-----1615 ---- 10H 51687 733 5 050 2225 610 96320 167 1 OS 650 --345 1615 ---- 10H R0687 733 5 050 2225 0110 90320 767 1 FS 650 12345 1945 ---- 169 76689 733 050 5 010 96254 733 5 650 1025 -e FOR 76193 733 2 S 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) 56 123456- 0830 0930 T0410 FKF O 8 410 12345-7 1445 1545 TF428 FKF O 5 410 ---- 304 30504 FKF 405 --7 1510 O ARU TF435 0MB 2 O 1900 405 12345-7 2030 2130 TF414 FKF O O 410 RIO BRANCO (RER) AC I---- - 1615 ---- 10H 51687 733 5 050 616 R6872 767 FS 050 0700 * MAO 51210 735 2 5 715 ---4--- 1615 ---- 10H 60687 733 S 050 016 5C250 733 5 550 BEL 51300 AB3 OK 650 0700 * MAO 51210 735 3 5 715 --3---- 1945 ---- 10H 9P989 733 5 050 010 9P284 735 S/ 555 0815 * BEL 0P387 735 5 K/ 355 ---- COH 96689 133 -2--5-- 1945 5 050 010 9P284 736 5/ 555 0855 * BEL 86383 736 5 6/ 355 1--4--- 1945 ---- CGH 06689 733 5 050 GIG 06284 735 SI 555 0900 • BEL 96385 73S 6 K/ 355 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ PONTE AEREA CONOOHHAS/GALEAO 12345 0715 0845 12345 1--4 1215 -23-5 1215 12-----1615 --345 1615 12345 1945

0815 0945 1315 1315 1715 1715 2045

O O

O O O

050 050 050 050 050 050 050

0725 0755 0825 0855 0925 0955 0955 1025 1055 1055 1125 1155 1155 1155 1225 1255 1255 1325 1355 1355 1355 1425 1455

87601 LOE RG603 LOE O S1605 [DE O R0607 [OE O 86609 LOE 96611 LOE O 51611 [00 O 90613 LOE O 51615 [00 O 87615 [00 O 96617 L0E O 96619 LOE O 07619 LOE O T1619 [00 O TR621 LOE O 90623 LOE O 96623 LDE O 5 96525 LOL O 90627 LDE O 06627 LOE O 5C627 LOE 0 R0629 [06 O S1631 LOE O

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

06631 LOE O 5 06633 LOL O 5 96635 LOE O 5 96635 LDE O 5 1R637 [DE O 5 5C639 LDE O 5 97641 [DE O 5 90643 [DE O 5 06643 [DE O 5 5C645 LDE O 5 R0647 [DE O S TR647 LOE O S VP649 [DE O S 90651 LOE O 5 VP651 LOE O 5 90653 [DE O 5 5C655 [DE O 5 90657 106 O 5 90659 [DE O 5 R0661 [06 O 5 96663 [DE 0 S 96665 [DE O 5

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

1234567 0730 1234567 0800 1234567 0830 1234567 0900 1234567 0930 1234567 1030 1234567 0130 1234567 1230 1234567 1330 1234567 1430 1234567 1530 1234567 1630 1234567 1700 1234567 1730 1234567 1800 1234567 1830 1234567 1900 1234567 1930 1234567 2000

1405 ----- 1800 12-----1615 ---- 2200 --345-- 1615 ---- 2200 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 0245 ---- 1850 SANTAREM (STM) PA 1--4--- 0715 ---- 1234567 1230

-2--5-- 0715

--3---- 1945

-2--5-- 1945

S1727 EM2 O 6 5L729 EEI2 0 5 TF400 FKF O 5 5L707 EM2 O 5 TF402 FKF O 5 TF404 FKF O S 5L709 EM2 O S TF406 FKF O 5 5L715 EM2 O 5 TF408 FKF O 5 5L721 EM2 O 5 TF418 FKF O 5 S[737 EM2 O 5 51.723 042 O 5

C6H TF540 FKF 400 8 ARU TF548 ff1 3 8 405 10H 5[766 6)42 O 810 R6314 735 2 5 10H 46681 733 5 010 46190 735 5 REI 46159 73S 2 5 COEI JH025 EMB 5 665 38063 EMA 2 B 10H 5C687 733 5 610 96344 727 1 5 10)4 96687 733 5 010 60344 727 1 S

060 650 050 650 600 610 610 050 650 050 650

109 5L782 EM2 8 POA S[626 ORO 2 O

090 090

CDH 96681 733 5 050 616 9P090 733 5 080 BSB 66290 AB3 5 340 1805 MAO- 06382 735 3 5 355 ---- 10H 96681 733 5 050 010 06090 733 5 080 658 96290 AB3 5 340 1805 MAO 96384 735 3 5 355 ----164 96681 733 6 050 010 96090 733 5 080 658 86290 A83 310 5 1845 MAO VP386 735 3 5 355 ---- 10H 96689 733 S 050 616 8P284 735 SI 555 0525 * BEL 97387 735 3 6 355 ---- CGH VP689 733 S 050 010 96284 735 5/ 555 0605 -e- BE[ 06383 73S 3 K 355 ---- COEI 96689 733 5 050 GIO 46264 735 5/ 555 0610 -e- BEL 66385 135 4 KI 355

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0900 1010 TF500 FKF O 8 7 1510 ---- 10H TF504 EKE B 1725 ABU TF501 FKF 1 B 12345-7 1940 2130 TF536 ff0 1 8 SAO LUIS (612) NA 12345-- 0715

1--4--- 1215

12345-- 1945

----

405 405 405 408

109 96681 733 5 050 616 06190 735 S 650 1830 REI 96192 733 4 S 650 ----10H TR685 733 5 050 016 TR196 734 5 350 0115 * MAO TR521 734 4 S/ 650 ---- 10)4 86669 733 5 050 0225 * 010 87284 735 1 5 555

SAO PAULO (SAO) SP SERVICO DE HEUCOPTERO CONO OU HAS/G UAR U 1H OS 1234567 0600 1234567 0630 1234567 0700

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

0615 0645 0715

A\600 692 O A630 6)12 O AW700 BH2 O

0745 0815 0645 0915 0945 1045 1145 1245 1345 1445 1545 1645 1715 1745 1815 1845 1915 1945 2015

A)730 892 AW800 8H2 AW830 892 O AW900 BH2 AW093 892 O AW103 B92 AW113 892 9W123 B112 O AW133 592 O AW143 892 O AW153 BHO O AW163 OH2 O AW710 8H2 O 8(4713 8H2 O 8(4810 842 O 804831 892 O AW910 6H2 O 8(4913 B112 O A04020 BH2 O

TABATINGA (TBT) AU ----5 0615 ----

-2-----1615 123456- 0100 0155 123456- 0600 0655 12345-- 0700 0815 123456- 0745 0840 12345-- 0900 1015 12345-- 1030 1145 123456- 1115 1210 12345-- 1400 1515 123456- 1445 1540 12345-- 1515 1630 12345-7 1745 1840 12345-- 1800 1915 12345-7 1915 2010 12345-7 2115 2210 RONDONOPOUS (ROO) NT 123406- 0830 ---- 1155 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0630 ---- 1315 12345-- 0715 ----

1--4--- 1945

1455 1525 1555 1555 1625 1655 1725 1755 1755 1825 1855 1655 1925 1955 1955 2025 2055 2125 2155 2225 2255 2325

RIO DE JAUEIRO (S.DUMONI) (SOU) RJ SERVICOS ALTERNATIVOS

--3---- 0705

0P681 733 86683 133 TR685 733 86685 733 51687 733 R6687 733 96689 733

RIO DE JANEIRO (SDUUOHT) (SDU) RJ PONTE AEREA CONGONHAS/S. DUMONT 12345-- 0630 1234567 0700 12345-- 0730 1234567 0800 123456- 0830 123456- 0900 -7 0900 123456- 0930 123456- 1000 -7 1000 12345-- 1030 12345-- 1100 6- 1100 - 7 1100 123456- 1130 123456- 1200 - 7 1200 12345-- 1230 02345-- 1300 6- 1300 - 7 1300 12345-- 1330 123458- 1400

7 1400 12345-- 1430 12345-7 1500 -----6- 1500 1234567 1530 1234507 1600 12345-7 1630 12345-7 1700 6- 1700 1234567 1730 123450- 1800 7 1800 12345-7 1830 12345-7 1900 6- 1900 12345-1 1930 1234561 2000 12345-7 2030 1234561 2100 12345-7 2130 12345-7 2200 1234567 2230

Alugue um Carro Rent a Car

10H 95681 733 5 016 51250 733 5 BEL 51300 AB3 5K 0750 -e- MAO S1884 73S 4 5 ---- 10H 51687 733 5 610 S1250 133 S BEL 51300 AB3 SK 0850 -e- MAO SC220 735 4 5

050 550 650 100 050 550 650 700

TEFE (TFF) AU ----5 1615

----164 R0687 733 S 050 019 S1250 133 S 550 8E[ 51300 A83 SK 650 0710 * MAO 51884 735 3 5 700 -2-----1615 ---- 10H 61687 733 5 050 010 51250 733 5 550 BEL S1300 AB3 OK 650 0810 + MAO 51220 135 3 5 700 TEOFILO OTONI (TFL) NO 12345-- 1200 ---- 104 81914 FKF O 070 1530 ff9 JH134 6MB 1 8 618 TERESINA (rUE) P1 12345-- 0705

----

109 96681 733 5 050 010 86190 73S 5 650 REI 9P192 733 3 5 650 12345-- 0845 10H 87683 733 5 050 610 86092 733 5 080 2100 85B 07262 733 2 S 570 12345-- 1945 ---- CGH 8P689 733 6 050 016 97284 735 5 555 0715 -e- S[Z 87193 733 2 5 650 TROMBETAS (TUE) PA 1------1615 ---- 10H 51687 733 5 050 010 S1250 733 S 550 0720 e- BEL 51234 735 3 5 700 UBERABA (UBA) NO 12345-- 0645 0815 p1240 EMA O 8 496 02345-- 1200 ---- 169 81914 FKF 8 070 1610 PLU 81243 0148 2 8 496 12345-7 1730 1850 B1206 FKF O 8 496 UBERLANDIA (UDI) NO -12345-- 0645 0855 B1240 EMB 1 8 496 12345-- 1200 ---- 10H 81914 FKF O 070 1530 PLU 61243 EMB 1 B 496 12345-7 1730 1925 81206 FKF 1 O 496 JRUBUPUNQA (URB) SP 123456- 0900 ---- 10H 10500 FKF O 405 1145 ABU TF550 018 2 5 405 VARGINHA (VAG( NO 12345--- 1930 2020 3)1125 LEIO O 5 617 VILHENA (BVN) RO --3---- 1945 ----10)1 9P689 733 5 050 010 06284 735 5/ 555 1215 + BEL VP387 735 7 K/ 355 VITORIA (VIX( ES 12345-- 0630 0825 5L766 EM2 O O 060 02345-- 0645 ---- 169 81240 LEIO 5 496 1315 PLU 34126 EMO 3 B 610 12345-- 0845 ---- 10H 96883 733 S 050 1715 616 96146 735 1 5 650 -23-5-- 1215 ---- CGH 97685 733 5 050 0715 016 VP146 735 1 5 650 1--4--- 1215 ---- 10H 78605 733 5 050 1840 010 TR200 733 1 5 650 12345-- 1500 ---- 164 51912 FKF 8 070 1915 PLU JH036 LEIO 1 6 618 12345-7 1730 1925 SL764 0)2 O B 060 1115 ----

o SÃÕ PAULO fGuaNIho(GRU) SP

ALTA FLORESTA (API) ME 12345-- 1030 ---- 690 TR187 733 5 1420 108 TT801 6K7 1 O ALTAMIRA (ATN) PA -2--5-- 0800 2010 06384 735 6 5 12345-- 1030 ---- GRU 78107 733 5 1900 COA ff801 OK? 4 8

355 730 355 355 730

Março/90 - Guia PanroAas - 8-1 11

loz

FREQUÊNCIA

-o o HORÁRIO

50 7

DE:

Saida Chegada

P.iii J.Ici!JI

CONTINUAÇÃO

ALTAMIRA (AIM) PA 1--4--- 2115 1-3-5-- 2115 ARACAJU (AJU( SE 1234567 0700 1234567 0900 1-34-6- 0900

06166 733 2 5 650 R3342 733 2 5 650 ORO 0G364 727 5 600 SSA 60342 733 2 5 650 --7 0910 CRU R0366 727 5 605 1340 SSA R6342 733 2 5 650 1234567 0930 ---- CRU R6330 767 ES 650 1615 REC 6G343 733 2 5 65s 1234567 1600 2055 TR502 733 2 5 650 1234567 1715 ---- ORO 07160 733 5 650 2210 SSA 06252 735 2 5 500 1234567 1815 ---- CRU 03161 733 S 300 2315 616 60344 727 2 S 650 1234567 2000 ---- 303 T6500 767 FS 650 0040 - 313 TR544 733 2 SI 650 ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1030 ---- ORO TRI87 733 5 355 1645 0GB TF549 FKF 2 8 405 12345-7 1245 ---- CRU 06370 73S S 200 1700 COR TF551 016 2 O 405 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-0- 1000 1535 R1260 73S 3 5 475 BARREIRAS (ERA) BA 12345-- 0945 ---- CRU TR304 767 ES 570 1510 ESC 46065 (M8 1 B 615

o 'O

—I o 'o o o = o

---- ORO 06284 735 SI 555 0600 .- BEL0P385 736 3 K 355 ---- ORO 06284 735 S/ 555 0730 -- BEL 11896 0MB 3 O 720 1135 1340 ---- 1340 ----

BELEM (BEL) PA 1--4--7 0800 --3--6- 0800 -2--5-- 0800 1234567 0945

'O o o

2050 0P382 73S 6 5 355 2130 0P386 735 7 5 355 2135 66384 73S 7 S 355 ----- GRU 10304 767 ES 570 1415 BSB TR470 734 1 5 550 1-3-5-7 1000 1810 66254 73S 5 5 475 1234567 1400 1820 60266 73S 1 5 550 1234567 1745 2300 5C250 733 1 S 550 1234567 1800 ---- CRU 03320 767 ES 650 2300 610 SC250 733 1 S 550 1234567 2100 ---- ORO TR176 767 ES 340 0135 * BSB 10462 734 1 5 550 12345-7 2115 0355 • 67284 735 2 SI 555 6- 2115 0355 - 66280 735 2 S/ 555 1234567 2230 ---- CRU 5C488 727 S/ 340 0555 + MAO SC301 A83 2 SK 650 -2-----2359 0715 + 00806 767 2 ES! 650 BELO HORIZONTE(TBncredO NeRBE) (CNI) NO 12345-- 0700 0800 VP242 733 O 5 600 67 0700 0800 06240 735 O 5 600 ---45-- 0815 0915 VP116 735 O 5 620 -7 0815 0915 0P120 733 O S 620 1-34-6- 0910 1015 R6364 727 O S 600 -2--5-- 0910 1015 66370 727 O S 605 -7 0910 1015 69366 727 O S 605 123---- 0930 1030 VP112 735 O 5 620 12345-- 1015 1115 06142 735 O 5 100 1234567 1200 1300 06114 73S O S 620 1234567 1245 2130 66370 735 5 5 200 1234567 1315 1945 SC491 735 3 S 200 12345-7 1445 1545 76246 733 O S 600 6- 1445 1545 67244 735 O S 600 02345-- 1730 1830 06216 73S O S 600 -7 1730 1830 66214 733 O S 600 1234567 2000 2100 TR474 733 O S 510 1234567 2130 2230 06218 735 O S 600 1234567 2215 2325 SC390 733 O 5 500 BOA VISTA (SOB) RR 123-5-7 1100 ---- CRU RG200 767 ES 340 1850 MAO SC242 735 1 5 710 ---4--- 1100 ---- ORO (0200 74M ES 340 1850 MAO 5C242 735 1 5 710 123-567 1100 ---- CRU RG200 767 ES 340 2220 MAO 50248 727 1 5 710 1 ------1130 ---- 668 RG121 733 5 100 616 60874 733 S 350 1850 MAO SC242 73S 2 5 710 1234567 2230 0415 • SC488 727 2 SI 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-- 0945 ---- 660 TR304 767 ES 570 1605 BSB 46065 0MB 2 B 615 BORBA (RBB) AU -2-4--7 2115 ---- ORO 07284 735 SI 555 1120 -.- BEL TT810 EMB 7 O 725 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0015 0145 16306 733 O K 570 1--4--- 0630 0805. 5C334 73S O 5 500 -2--5-- 0630 0805 RG328 735 O 5 580

B-1 12 Guia PnroUs - Mroo190

PLANTÃO'\ 24 Horas)

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088 --3---? 1630 6 0630 1234567 0730 12345 0800 1234567 0900 1------0905 -23-5-7 0915 ---4--- 0915 1234567 0945 1-3-5-7 1000 -2-4-6- 1000 12345-7 1215 1234507 1245 1234567 1315 1234567 1345 1234557 1400 1234567 1545 1234567 1600 1234507 s700 12345-- 1800 1234567 2000 1234567 2100 1234567 2100 1234567 2200 1234567 2210 BREVES (BVS) PA -2-4--7 2115

0005 0005 0945 0925 1030 1050 1050 1050 1015 1315 1315 1345 1955 1815 1515 1535 1710 1820 1830 1925 2230 2230 2325 2330 0005 +

R6322 735 O 5 575 P0278 73S O S 500 06220 735 O S 440 10514 733 O S 340 VP290 083 O 5 340 66274 735 O 5 500 RO472 735 O 5 440 66268 73S O S 500 TR304 767 O FS 570 06254 735 2 5 475 (0260 735 2 5 475 06236 73S O 5 440 07370 135 4 5 200 51491 73S 2 5 200 TR564 733 O 5 500 R6266 735 O 5 550 TR510 733 O 5 500 5C270 735 1 S 500 66262 733 O 5 570 TR512 733 O S 440 TR474 733 1 S 510 TR176 767 O FS 340 RO290 73S 1 S 570 07234 735 O S 440 SC488 727 O 5 340

---- ORO 0P284 73S SI 555 0700 * BEL TT810 0MB 3 6 725 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 --3---7 0630 1225 (0322 735 2 5 575 ---4--- 0915 1505 RG268 735 2 S 500 1------0930 ---- ORO RG330 767 ES 650 1410 REC 60269 73S 1 5 500 -2--5-- 0030 ---- ORO (0330 767 FS 650 1630 FOR RO323 73S 2 S 575 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1--4--7 0800 0835 0P382 73S O 5 355 -2--5-- 0800 0835 07384 73S O S 355 --3--6- 0800 0835 66386 735 O S 355 1234567 0900 0935 SC484 735 O 5 375 1234667 1245 1330 07370 735 O 5 200 1754567 0315 1345 5C491 735 O 5 200 1234367 2300 2340 66356 735 O S 375 CAMPOS (CAVI) RJ 10345-- 1430 ---- CRU VP145 735 5 650 2020 VIXSL717 EM2 2 B 095 7 1430 ---- ORO 66148 735 5 050 2020 VOO 51717 (62 2 8 095 CARAJAS (CKS) PA -2-----0915 ---- ORO R1472 735 5 440 1310 BSB SC263 73$ 1 S 555 ----5-- 0915 ---- CRU (0472 735 5 440 1605 8SB 50265 735 2 5 555 1-3-5-- 1400 ---- CRU (0266 735 5 550 2145 BEL BC201 FKF 3 8 495 CARAUARI (CAF) AM 6- 0015 ---- CRU 66820 733 K 340 0755 MAO 11868 EMB 2 8/ 733 CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 1200 ---- 1640 CFIAPECO ((AP) SC 12345-7 0700 ----

ORO 00160 733 5 CWB 51-674 1MB 1 8

300 095

ORO SCIIO 733

100

1100 POA SL660 EMB 2 8 090 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0900 ---- ORlO VP290 AB3 5 340 1425 ESC BC324 (MB 2 B 492 -2-----2359 ---- CRU (6806 767 ES! 850 1230 • BEL BC333 EMB 6 8 490 CORUMBA (CUO) MS (--4--7 0800 ---- ORO 66382 73S 5 355 1150 CGB (P371 735 2 5 200 -2--5-- 0800 ---- ORO 66384 735 5 355 1150 CGS VP371 735 2 S 200 --3--6- 0800 ---- ORO 67386 735 5 355 1150 CGB 07371 735 2 S 200 1234567 1245 1450 06370 73S 1 5 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-13- 2230 ---- ORO SC488 727 5/ 340 0840 + MAO 51210 735 .3 S 715 CUIABA (CGB) MT 1--4--7 0800 1010 0P382 735 1 5 355 -2--5-- 0800 1010 07384 73S 1 5 355 --3--6- 0800 1010 VP386 735 1 5 355 1234567 0900 1105 50484 735 1 5 375 1234567 1030 0130 TR187 733 O S 355 1234567 1245 1605 6P370 73S 2 5 200 1234567 0315 1515 5C491 735 1 5 200 1234567 1800 ---- ORO 66222 735 5 440 2245 GYN 07374 733 2 $ 210 1234567 2359 0100 -1- TR505 734 O 5 650 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0700 0750 07119 735 O 5 125 1234567 0835 0930 SC150 727 O 5 100 1234567 1000 1050 TR547 733 0 5 100 1234567 1045 1140 (6132 735 O 5 100 1234567 1200 1255 (0160 733 O 5 300 1234567 1500 1550 TRSOO 733 O S 500 1234567 1530 1625 RO12O 733 O 5 100 12345-7 1700 1750 OP110 73S O 5 125 12345-7 1715 1800 TR461 733 O 5 100

1234567 1830 1920 06125 73S O 5 100 1234567 2000 2055 R6164 735 O 5 300 EIRUNEPE (ERN) AH 6- 0015 ---- ORO 77820 733 E 340 0830 MAO TT868 EMB 3 B/ 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0830 ---- ORO 07164 083 5 650 1415 RIO 3H042 0MB 1 B 614 67 1200 ---- ORO VP158 735 5 600 1845 (CC JH140 068 2 8 614 FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234567 0630 0935 (6126 735 O 5 100 1234567 1240 1340 TR201 733 O 5 650 1234557 1530 1735 RG120 733 1 5 100 12345-7 1730 1845 07135 735 O 5 100 12345-- 1815 2010 (0122 73S 1 5 100 12345-1 0315 2115 (1509 733 O 5 360 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0015 0450 TR306 733 1 K 570 --3---7 0630 1355 06322 735 3 5 575 1234567 0630 1420 TR504 734 4 5 550 -2--5-- 0630 1420 RG328 735 3 5 580 1234567 0830 1320 67164 A83 1 5 650 1234567 0930 1430 (0330 767 1 ES 650 1234567 0945 1420 TR304 767 1 ES 570 1234567 1245 ---- ORO 5C354 DOO ES 600 2035 SSA 5C300 AB3 2 ES 650 7 1345 ---- ORO RO700 DOO ES 650 2035 REC 50300 0(3 2 ES 650 1234567 1345 2100 TR564 733 3 5 500 1234567 0600 0105 * 51270 735 5 SI 500 1234567 1700 2225 06262 733 2 5 570 1234567 1800 0120 * 00320 767 3 ES! 650 0234567 1815 ---- ORO (0060 733 5 300 610 R6320 767 ES 650 0105 REC SC270 73S 3 SI 500 0234567 2000 0235 * TR500 767 3 FS/ 650 1234567 2100 0320 * R6290 73S 3 SI 570 1234567 2045 ---- ORO 67140 733 5 000 0305 -1- 010 07254 733 1 5 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1105 0245 0234567 1200 1425 0234567 1245 1405 1234567 1330 1500 1234567 0400 1530 1234567 0545 1715 1234567 2000 2225 FRANCA (FAC) SP 12345-7 1700

---- 2200

R0902 767 O ES RGO6O 733 1 5 S0251 733 O 5 07031 735 O $ 11531 733 O 5 R0170 73S O 5 RG164 735 1 S ORO 77262 733 S 858 TE585 EMO 2 8

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PA -2-4--- 0200 ---- ORLO R0060 733 5 0620 CWB 5L672 EPI8 O O GOIANIA (0014) GO 0234567 0730 0850 VP220 73S O S 1234567 0900 ---- GROVP290 AB3 6 1130 358 OP220 735 O 5 0-3-5-7 1000 1200 (6254 73S 1 5 -2-4-6- 1000 0200 R0260 735 1 5 12345-7 1215 --- ORO 67236 735 S 1505 BSB 80231 EMB O 5 1234507 1245 0805 0P370 73S 3 S 1234567 1600 0720 51270 735 O 5 0234567 1800 1920 07222 735 O 5 0234567 2000 2225 (0200 73S O 5 GUANAMBI (GNM( BA 1234567 0800 ---- ORLO RG348 727 $ - ---1340 SSA 36050 0MB 2 8 -2--5-- 0900 ---- ORO R0370 727 5 1340 MOC 46030 0MB 2 B GURUPI (GRP) TO -2-4-6- 0945 ---- ORO 16304 767 ES 0400 BSB B1234 (MB O B ILHEUS (lOS) BA 02345-- 0700 ---- ORO 06242 733 5 1130 SSA VP247 733 2 5 67 0700 ---- ORO 0P240 735 5 1130 SSA 07245 735 2 5 1234567 0800 1215 R0314 735 2 5 1-34-6- 0900 ---- ORO R6364 727 5 1440 SSA RG315 735 2 $ -2--5-- 0910 ---- CRU R6370 727 5 1440 SSA 60315 735 3 5 7 0930 1300 VP248 735 1 5 12345-7 1445 1730 06246 733 O 5 6- 1445 1730 VP244 735 1 $ IMPERATRIZ (IMP) MA 0-3-5-7 1000 0535 (6254 735 3 5 -2-4-6- 1000 1640 60260 735 4 $ ITAITUBA )ITB) PA 0-3-5-- 0900

300 300 550 300 300 300 300 570 405 300 095 440 340 440 475 475 440 452 200 500 440 570 600 610 505 610 570 492 600 600 000 600 650 600 650 605 650 650 600 600 475 475

---- ORO OP290 AB3 5 340 1505 MAO TT808 0MB 2 6 730 ---- ORO TR187 733 5 355 1530 CGB 11801 EK7 2 8 730 -2-4--7 2115 ---- ORO 07284 735 SI 555 0855 * (EL 11810 EMB 5 8 725 JACAREACANOA (JCR) PA -2-4--7 2005 ---- ORO VP284 735 - 5/ 555 0010 + BEL TT810 068 6 8 725 12345-- 1030

ÁâkvÁ TÁXI

loz FREQUÊNCIA

577-5088

1234567 1545

o HORÁRIO

- o o à 1234567

FONE:

Saida Chegada

DE: -

CONTINUAÇÂO

JI-PARANA (JPR) NO --3---- 0915 ---- SOU 05472 735 1300 BSB SC483 736 ----7 0915 ---- GRU 10472 735 1440 BSB SO487 735 JOAO PESSOA (JPA) PB l--4--- 0630 ---- GRU S0334 735 1220 REC SC302 727 -2--5-- 0630 ---- SOU RG328 735 1220 REC5C302 727 --3---7 0630 ---- ORO 13322 739 1220 REC SC302 727 1234567 0830 ---- GRU 07164 083 1255 REC VP190 735 1234567 0900 ----SOU 66342 733 105 RG324 727 1630 NAT 60303 727 1234567 1600 2335 5C270 735 1234557 1815 ----ORO 05161 733 510 86320 767 2335 REC S0270 735 1234567 2100 ---- SOU 18290 735 0500 * FOR SC271 73S JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 1415 1515 RG131 73S JUARA (JUA) Ml 12345-- 1030 ---- GRU TR187 733 1350 CSB TT876 018 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2--5-- 0630 1250 R5328 736 1 ------0915 1445 86274 736 ---4--- 0930 ---- ORO 66330 767 1430 REC 66275 73S --3---7 0930 ---- SRU 86330 767 1600 FOR 06329 735 JUINA (JIA) MT 12345-- 1030 ---- SOU TR187 733 1435- CGB TT876 068 LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0700 ---- 008 50110 733 1200 POA SL622 098 -2-4-6- 0700 ---- SRU S0110 733 1310 POR 5L623 0MB LONDRINA (L.DB) PR 12345-- 0700 0655 VP119 73S 12345-7 8700 1900 VP111 735 MACAPA (MCP) AP 1234567 1400 1234567 1745 1234567 1800 12345-7 2115 MACErO (MCZ) AL 1234567 0700 1234567 0800 1234567 0900 1-34-6- 0910 ---7 0910 1234567 0930 1234567 1130 1234567 1600 1234567 1715 1234567 1815 1234567 2000 MANAUS (MAO) AU ---6- 0015 1--4--7 0800 -2--5-- 0800 --3--6- 0800 1234567 0900 1234567 0900 1 ------0915

1955 0045 -- ---- 0045 ---- 0620 •

2 2 2 1

2 4

440 200 440 200

5 500 S 550 5 500 S 650 S 575 5 650 S 550 S 650 S 650 S 650 5 650 5 600 S 300 ES 650 5 500 SI 570 K 500

O 5

100

5 1 8

355 730

2 5 580 2 5 500 FS 650 1 5 500 ES 650 2 5 580 5 2 8

355 730

S 1 8 S 2 8

100 090 100 090

1 S 1 S

125 125

05266 735 SC250 733 08320 767 SC250 733 87284 735 TT892 0MB

2 S 550 2 5 550 ES 650 2 S 550 S/ 555 3 8 730

1230 0P166 733 1140 86348 727 1445 06342 733 ---- SOU 00364 727 1445 SSA 00342 733 ---- ORO RG366 727 1445 950 06342 733 ---- SOU 66330 767 1500 REC 86343 733 ---- SOU 86121 733 1600 616 00346 727 2155 TR502 733 ---- ORO VP160 733 2305 SSA VP252 735 ---- SRI 05061 733 0020 - 516 05344 727 ---- GRU TRSOO 767 0145 + 616 TR544 733

3 5 650 1 S 600 3 S 650 S 600 3 S 650 S 695 3 5 550 ES 650 1 5 650 5 100 1 5 650 3 S 650 5 550 3 5 500 5 300 3 S 650 FS 650 3 SI 650

0315 1530 1630 1710 1300 1700

SOU 606 SOU BEL

1234567 2100 6- 2030 200 1234767 2230 MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 1000 12345-7 2115

---- SOU TR510 733 5 500 1945 BSB TR196 734 1 6 350 0105 -- TR176 767 1 ES 340 0230 -.- 00800 767 1 FS 350 0300 • 00872 767 1 ES 050 0225 + 5C488 727 1 5/ 340

PORTO NACIONAL )PNB) GO 123456- 0900 ---- 1315 PORTO SEGURO )BPS) BA 1234567 0945 ---- 1615

1640 ---- 0800 ----

PORTO VELHO (PVH) NO 6 0015 ---- 1116 1--4--7 0800 1240 -2--5 0800 1240 --3--5 0800 1320 0234567 0900 1510 7 0915 ---- 1330 --3 0915 ---- 1400 1 ------1130 ----

RG254 735 SOU 97284 735 BEL BC359 EMB GRU 50488 727 MAC S0301 083 1030 + BEL R5255 735 ---- SOU 00006 767 1025 - BEL 8C333 EM8

1-3-5-7 2230 5 1 5 5 2 S

PLANTÃO 24 Horas) __

AÉREO

-2-----2359

-1-

4 5 475 5/ 555 3 O 490 SI 340 5K 650 3 5 475 FS/ 650 4 8 490

MARINGA (MGF) PR 02345-- 0700

---- SOU 87119 73S 5 125 1100 LDB 5L680 192 2 O 095 12345-7 1530 ---- SOU R0120 733 5 100 1920 CWB 51-582 092 1 O 095 MIRACEMA DO TOCANTINS(NTN) TO -2-4-6- 0945 ---- ORO TR304 767 FS 570 1500 BSB BC234 6MB 2 8 492 MONTE DOURADO (MEU) P0 12345-7 2115 ---- ORO 1P284 735 SI 555 0600 * BEL TT814 FK7 3 8 725 MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5-- 0910 1135 00370 727 1 5 605 1234567 0945 ---- SOU 00304 767 ES 570 1415 BSB dM013 0MB 1 8 615 NATAL (NAT) RN 1234567 0015 ---- SOU TR306 733 K 570 0650 EDO TR565 733 2 5 500 1234567 0630 1300 00504 734 3 5 650 1234567 0745 ---- ORU TO554 733 5 600 1300 SSA TR504 734 2 S 650 1234567 0900 ---- SOU R0342 733 5 650 1330 610 06324 727 1 5 650 0234557 0945 ---- SRU TR304 767 ES 570 1605 FOR 00505 734 2 5 650 1234567 1345 1640 TO564 733 2 5 500 1234567 1800 2355 00320 767 2 FS 650 1234567 1830 2355 66162 735 1 S 650 1234567 2000 0120 * TR500 767 2 ES! 650 1234567 2100 ---- ORO 05290 73S SI 570 0600 * FOR R5321 767 4 SE 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 1045 1240 R0132 735 1 5 100 12345-7 1415 1600 00131 736 1 5 100 12345-- 1815 1920 05122 735 O 5 100 OIAPOQUE )OYK) AP 12345-7 2115 ---- SOU VP284 73S 5/ 555 0800 1 BEL 0T892 0MB 4 5/ 730 DURINHOS )OUS) SP 12345-7 0700 ---- CRU VPO1I 73S 5 125 2045 LOS TF581 1MB 2 8 404 PARINTINS )PIH) AU 6- 0015 ---- GRU 0P820 733 K 340 0615 MOO 70828 0MB 1 8 733 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 0700 ---- SOU SCIlO 733 5 100 0020 P00 SL660 FF18 1 B 090 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-- 1200 ---- ORO 87158 73S 5 600 1830 REC dM128 EMB 2 8 614 PELOTAS (PEI) RS 12345-7 1230 ---- SOU VP161 733 5 650 1635 ROA SL605 0MB 2 8 090 PETROLINA (PNZ) PE 6 0630 1 ------0915 ---4 0915 1------0930 ---4

0930 6 0930

12345

1200

1020 1340 1340 ---- 1535 ---- 1535 ---- 1535 ---- 1925

PORTO ALEGRE (P00) NO 1234567 0700 0830 1234567 0830 1050 123450- 1000 1030 1234567 1000 1215 12-4---- 1015 1145 --3--E- 1015 1155 ----5-7 1015 1155 1234567 1230 1400 1234567 1315 1445

VP820 733 O K 340 VP382 735 4 S 355 VP384 73S 4 S 355 8P385 73S 5 S 355 8P290 AB3 1 5 340 5C484 73S 4 5 375 SOU 85274 735 5 500 1325 BSB RG204 010 1 ES 350 1234567 1500 -23-5-7 0915 SOU RG472 735 5 440 1234567 1530 1325 ISB R0204 010 O ES 350 1234567 1615 ---4 0915 ORU 00268 735 5 500 12345671700 1325 898 00204 DOO 1 ES 350 1234567 1830 1100 1400 R6200 767 O ES2015 340 1123-557 2345-7 ---4 1100 1400 R0200 749 O ES 340 12345-7 2030 1------1100 1600 RS874 733 1 5 350 1234557 2130 1------1130 ORO 05121 733 5 100 1234567 2200 1600 015 06874 733 O 5 350 1234567 2300

1715 1855 1745 1830 2010 2225 2200 2300 2330 0030 *

06278 RG274 RG268 06330 05269 05330 00275 00330 00279 67158 dM128

735 735 73S 767 735 767 73S 767 735 735 090

1 5 500 1 S 500 1 5 500 ES 650 2 S 500 ES 550 2 5 500 ES 650 1 5 500 5 600 3 8 614

SOIlO 00126 P7143 00547 SC112 SC934 SC935 97161 00321

730 735 73S 733 727 727 727 733 767

O 1 O O O O O O O

5 5 5 5 5 S 5 5

TR511 00120 5C490 9P141 5C930 00509 TR451 97147 RG331 - TR549

733 733 735 733 767 733 733 735 767 733

1 2 O O O 1 O O O O

S 5 5 5

CRU REC SOU REC SOU REC SOU REC

100 100 000 100 100 100 100 650 650 500 100 200 100

ES 100

S 360 S 050 5 650 ES 680 5 355

SOU 8P290 003 S BSB BC324 0MB O O

340 492

SOU 70304 767 ES 570 BSB dM013 EMB 2 8 615

GRU VP820 733 MAO 86383 735 67382 73S 87384 735 1P386 735 5C484 73S SOU 00472 735 BSB SC487 735 ORO R5472 735 858 5C483 735 SOU R0121 733 005 00874 733 2350 MAO 50228 73S ---- SOU 96222 73S 0105 * GYN 87374 733

K 5 5 5 S 5 5 5 5 5 5 5 S S S

340 355 355 355 355 375 440 200 440 200 100 350 375 440 210

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 12345-7 1315 ---- ORO SC491 73S 5 1850 COO TF503 EMI 1 8

200 400

1234567 1800

RECIFE (NEC) PE 1234567 0015 1--4--- 0630 -2--5-- 0630 --3---? 0030 1234567 0630 6- 0630 1234567 0700 1234567 0830 1234567 0900 1------0915 ---4--- 0915 1234567 0930 1234567 1200 1234567 1345 7 1345 1234567 1600 0234567 1600 1234567 1715 1234567 1800 0234567 1815 1234567 1930 1234567 2000 -2-----2359

2 2 2 3 3 1 2

2 3

---- CRU TR306 733 0755 FOR TR565 733 3 1100 S0334 735 1 1100 0S328 738 0 1100 00322 735 O 1145 00504 734 2 1205 05278 73S 2 1330 87166 733 4 1130 97184 AB3 O 1545 00342 733 4 1555 RO274 735 3 0600 06218 735 3 1230 RG330 767 O 1550 VP158 735 O 1820 10564 733 1 0830 06700 010 1 2220 SC270 735 3 2250 FF1502 733 4 2240 07160 733 2 2225 86320 767 1 ---- SOU 85161 733 2225 510 00320 767 1 2230 07162 73S O 0010 + TR500 767 1 0405 + 06806 767 1

570 500 500 580 5.75 650 500 650 650 650 500 500 ES 850 5 600 5 500 FS 650 5 500 5 650 5 650 ES 650 5 300 FS 650 5 650 ES 650 FS/ 650 5 5 5 5 5 5 S 5 5 5 5

REDENCAO (RDC) PA -2-----2359 ----

SOU 00806 767 FS/ 650 1150 * BEL BC333 0MB 5 8 490 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12345-7 1700 ---- GRU VP262 733 5 570 2115 BSB TE585 098 1 O 415 RIO BRANCO (ABA) AC 6- 0005 ---- GRU 8P820 733 K 340 0855 MAO 77383. 735 1 S 355 1--4--7 0000 1305 67382 73S 3 5 355 -2--5-- 0800 1305 07384 73S 3 5 355 --3--6- 0800 1345 87385 735 4 5 355 1234567 0900 1245 50484 736 2 5 375 --3---? 2115 ---- SOU 77284 73S 5/ 555 0815 • BEL VP307 735 5 K/ 355 1--4-6- 2230 ---- SOU 5C488 727 5/ 340 0700 • MAC SC210 73S 2 5 715 RIO DE JANEIRO )GALEAO) (GI(1) RJ VOOS JATOS GUARULHQS/OALEAO -234567 0100 1234567 0630 1234567 0700 0234567 0800 1------0830 ----567 0830 1234567 0900 7 0930 1234567 1130 1234567 1205 123456 1430 7 1430 1234567 1600 1234567 1705 1234567 1745 1234567 1800 1234567 1815 1234567 1945 1234567 2000 0234567 2015 1234-67 2015 -2-456 2045 12345-7 2115 6 2115 1234561 2145 O------2200 1234567 2215

1050 0720 0750 0900 0920 0920 1000 1030 1230 0315 0530 1530 1645 1815 1845 1900 0905 2045 2050 2115 2105 2145 2215 2215 2245 2300 2315

TR450 733 O E 650 00504 734 O 5 650 8P166 733 O 5 650 06314 736 O 5 650 TR969 767 O 5 050 TR966 767 O 5 050 00342 733 O 5 650 8P248 73S O 5 650 RSI21 733 O 5 100 50931 767 O FS 000 07140 735 O 5 650 P6048 73S O 5 550 TR502 733 O 5 650 86160 733 O 5 650 S0250 733 O 5 550 06320 767 O ES 650 00160 733 O 5 300 R0903 767 O ES 300 70500 767 O ES 650 SC485 73S O S 375 80921 733 O 5 050 5C881- 733 O 5 050 67284 735 O 5 555 87286 735 O 5 555 07140 733 0 5 100 00872 767 O ES 050 06127 735 O 5 100

Msrço/90 - Guia Ponroeo - B-113

VL 7Aveloz

-IÁXI AÉREO FONE: 577-5088

PLANTÃO\ 24 HorasL___

FREQUÊNCIA o 1 234567 12345-7 2115 c 6 2115 1234567 2230 'O HORÁRIO (M5OO(OU o 5 -2-----2359 1234567 Ssida Cheg a d a

DE: CONTINUAÇÃO RIO GRANDE (RIO) RS 12345-7 1230 ---- CRU VPI61 733 S 650 1610 lOA 5L605 EMB 1 8 090 RONDONOPOUS (ROO) UT 12345-7 1030 GRU TR187 733 ---- S 355 1340 COO TE549 FKF 1 B 405 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0630 1015 TR504 734 1 S 650 12345 0700 1005 81242 733 1 5 600 67 0700 1005 81240 73S 1 S 600 1234567 0700 1030 81166 733 1 5 650 1234567 0745 0950 TR554 733 O 5 600 1234567 0800 1010 00348 727 O 5 600 1234567 0800 1315 RG314 735 3 S 650 1234567 0900 1225 R6342 733 1 5 650 1-34-6 0910 1220 RG364 727 1 5 600 7 0910 1220 00366 727 1 5 605 -2--5 0910 1315 06370 727 2 S 605 1234567 1200 1415 VP158 73S O S 600 1234567 1245 1455 SC354 010 O ES 600 12345-7 1445 1830 01246 733 2 S 600 6- 1445 1830 81244 735 2 S 600 1234567 0545 1915 TR510 733 1 5 500 1234567 1600 1940 TR502 733 1 5 650 1234567 1600 2040 SC270 735 2 5 500 1234567 1700 ---- CRU 01262 733 S 570 2055 850 01252 735 1 5 500 1234567 1715 2100 81160 733 1 S 650 1234567 1015 ---- GRU 80161 733 S 300 2200 CIO 00344 727 1 5 650 6 1945 2340 80750 74M 1 S 650 1234567 2030 2240RG352 727 O 5 600 1234567 2100 ---- GRU (6290 735 5/ 570 0735 -. FOR SC271 735 6 K/ 500 -2 ----- 2359 0210 00806 767 O ES 650 SANTA MARIA (RIA) AS 12345 1500 ---- CRU TR511 733 5 500 1850 POA SL626 EMO 2 B 090 SANTANA 00 ARAGUAIA (CIAP) P4 -2 ----- 2359 ---- CRU RC806 767 15/ 650 1315 - BEL BC333 1MB 7 6 490 SANTAREM (STM) PA 0--4--7 0800 1805 87382 735 5 5 355 -2--5- 0800 1805 87384 73S 5 5 355 --3--6 0800 1845 VP386 735 6 5 355 1--4--7 0900 ---- GRU 07290 463 5 340 1805 MAO 81382 735 2 5 355 1234567 0930 ---- CRU 00330 767 ES 650 1845 FOR SC302 727 4 5 650 12345 1030 ---- CRU 10187 733 5 355 1640 CGB TT80I FK7 3 6 730 123--67 1100 ---- CRU 06200 767 ES 340 1855 MAO SC231 735 1 5 700 ---4 1100 ---- CRU 06200 74M ES 340 1855 MAO 5C231 73S 1 5 700 ----5- 1100 ---- CRU 66200 767 ES 340 1935 MAO 5C235 73S 2 S 700 1------1130 ---- CRU RC121 733 5 100 GIC 86874 733 S 350 1855 MAO SC231 735 2 5 700 --3---7 2115 ---- CRU 81284 735 SI 555 0525 * BEL 01387 735 3 K 355 -2--5 2115 ---- CRU 01284 73S 5/ 555 0605 * BEL 01383 735 3 K 355 6 2115 ---- CRU 81280 735 S/ 555 0605 * BEL 61383 735 3 K 355 1--4 2115 ---- CRU 61284 735 5/ 555 0610 * BEL 07385 73S 4 KI 355 -234567 2230 ---- CRU 5C488 727 5/ 340 MAO SC30I AB3 SK 650 0705 * BEL SC230 73S 3 5 700 1234567 2230 ---- GRU SC488 727 Si 340 0820 * MAO 5C303 727 2 5 650 SANTO ANGELO (GEL) AS 1234587 0700 ---- CRU SC110 733 5 100 1245 POA SL632 5M8 1 8 090 SAO FEUX DO XINCU (0)0(3 PA 1-3-5 2115 ---- CRU 81284 73S SI 555 0855 + BEL TT896 EMB 4 O 720 SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 0730 ---- GRU 81220 73S 440 5 1325 BSB 91282 73S 3 5 555 1234567 0945 ---- GRU 1R304 767 ES 570 1400 BSB TR472 733 1 5 510 -2-4-6 1000 1805 RC260 735 5 5 475 1234567 1245 ---- CRU SC354 010 ES 600 2215 SSA SC300 483 3 ES 650 7 1345 ---- GOL! RG700 010 ES 650. 2215 REC 5C300 AB3 3 ES 650 1234567 1545 ---- CRU TR5BO 733 5 500 858 TR196 734 5 350 0115 -1- MAO TR521 734 3 SI 650

0 114 - Guia Ponrotos - Mrço/90

1045 RC314 73S 1 S 650 0225 0800 • 8P284 73S 1 5 555 ---45-- 0815 1035 911 L6 735 1 S 620 0225 -.- VP280 735 1 5 555 7 0815 1035 01220 733, 1 S 620. ---- GRU SO488 727 SI 340 (23---- 0930 1150 67112 735 1 5 620 0725 + MAO S5301 483 3 SK/ 650 1234567 1200 1420 81114 73S 1 5 620 ---- GRU R6806 767 FSI 650 1234561430 1715 91146 73S 1 S 650 .1240 * BEL SC303 727 3 5 650 7 1430 1715 81148 735 1 5 650 1234567 1600 ---- CRU TR502 733 S 650 SAO PAULO ($40) SP 1840 CIO 18200 733 1 5 650 SERV1CO DE HEUCOPTERO VITORIA DA CONQUISTA (ODC) BA GUARULJIOS/COHGONHAS 1234567 0800 ---- CRU 00348 727 5 600 1245 SSA 33050 1MB 1 8 610 12345-- 1445 ---- CRU 81246 733 5 600 1234567 0600 0615 4)4060 832 2035 (OS 33056 1MB 2 O 610 1234567 0630 0645 4)4063 8112 1234567 0700 0715 4)4070 8H2 1234567 0730 0745 4)4073 8112 1234567 0800 08)5 4)4080 832 _' Í DE: 1 II 1234567 0830 0045 AWO83 8112 OlE. Horario 058 -2 hr. 1234567 0900 0915 4)4090 832 Aeroporto Tabatingo 3,0 Krn 1234567 1000 10)5 AW100 BH2 1234567 1100 1(15 AW11O BH2 1234567 1200 1215 AU120 BH2 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1300 1315 4)4130 BH2 1234567 1400 1-3---- 0930 1415 ---- AWB4O BH2 TBT 5C221 73S S 700 1234567-1500 1515 MAO R6205 010 4)4150 BH2 ES 350 1234567 1600 1615 4)4160 882 858 SC270 73S 5 500 1234567 1700 2315 SSA 06344 727 4 S 1715 AW170 832 650 1234567 1730 SELEM (BEL) PA 1745 AW173 032 1234567 1800 1-3---- 0930 1815 ---- AW18O 3112 TBT 5C221 735 5 700 1234567 1830 2135 1845 MAO 5C231 735 3 5 AW183 BH2 700 1234567 1900 1915 6- 1130 ---- TBT 5C885 735 4)4190 BH2 5 700 1234567 1930 1945 2135 MAO 5C231 735 3 5 4)4193 8112 700 1234567 2000 2015 SELO HORIZONTE(Tanoredo Novos) (CNF) MC AW200 8112 1-3---- 0930 ---- TBT 5C221 735 5 700 MAO R6205 010 TABATINGA (ItT) AH FS 350 1945 ---- GRU 51488 727 SI 340 BSB SC491 73S 3 5 ----5-- 2230 200 BOA VISTA (BVS) AR 700 0750 * MAO 5C884 735 3 5 1-3---0930 ---- 181 51221 735 -2---7 2230 ---- CRU SC488 727 SI 340 5 700 700 1850 MAO 5C220 73S 3 5 MAO 5C242 73S 2 5 0850 710 6- 1130 ---- TBT SC885 73S 5 700 TEFE (TFF) AIA 2220 MAO SC248 727 2 5 710 5- 0015 ----- ORO RP820 733 K 340 BRASILIA (ECO) DF 0635 MAO TT868 5MB 1 8 733 1-3---- 0930 ---- TBT SC221 735 5 700 ----5-- 2230 ---- CRU SC488 727 SI 340 1810 MAO RG205 010 2 ES 356 0710 -1- MAO SC884 735 2 5 700 6- 1130 ---- TBT 5C885 735 5 700 -2----? 2230 ---- CRU 5C488 727 SI 340 MAO SC248 727 5 710 0810 + MAO 5C220 73S 2 5 700 0515 + BVB S1489 727 4 5/ 340 TERESINA (THE) P1 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0730 ---- CRU 87220 73S 440 5 1-3---- 0930 ----181 SC221 73S 5 700 1215 8S8 81282 73S 2 5 555 MAO RG205 010 ES 350 1234567 0830 ---- CRU 81164 AB3 5 650 0105 + BSU 5C270 73S 6 5/ 500 1715 REI VP192 733 2 5 650 COLARIA (GYN) GO 1234567 1700 2100 91262 733 1 5 570 1-3---- 0930 ---- 181 SC221 73S 5 700 1234567 2100 0200 + 80290 73S 2 5 570 MAO RC201 767 ES 340 12345-7 2115 ---- CRU 81284 735 5 555 2225 CRU R6290 735 3 5 570 0715 • SLZ VP193 733 2 S 650 JOAO PESSOA )JPA) PB 6- 2115 ---- CRU 81280 73S 5 555 1-3---- 0930 ---- 181 5C221 73S 5 700 0715 -. SLZ 8P193 733 2 5 650 MAO RG205 010 ES 350 1234567 2145 ---- CRU 81140 733 5 100 2335 BSB SC270 735 5 5 500 CIO 87254 733 5 650 MACAPA (MCP) AP 0825 * FOR 81263 733 2 S 570 1-3---- 0930 ---- TBT SC221 735 5 700 TROMBETAS (TUT) P4 MAO 51231 73S 5 700 ----5-- 1100 ---- CRU 80200 767 ES 340 00.45 * BEL S1250 733 4 S 550 1845 MAO 5C235 73S 1 5 700 6- 1130 ---- TBT SC885 735 5 70 1------1800 ---- CRU RG320 767 FS 650 MAO SC231 73S 5 700 010 5C250 733 5 550 0045 + BEL 5C250 733 4 5 550 0720 + BEL 51234 73S 3 5 700 MACEIO (MCZ) AS TUCUMA (rUZ) P4 1-3---- 0930 ---- TBT SC221 73S 5 700 1-3-5-- 2115 ---- CRU 81284 73S SI 555 MAO RC205 0)0 ES 350 0935 + BEL TT896 EMB 5 6 720 BSB SC270 735 5 500 TUCURUI (TUA) P4 0020 + SSA 06344 727 5 5 650 1-3-5-- 1400 ---- CRU RC266 73S 5 550 MANAUS (MAO) AH 2030 BEL 81201 EKF 2 8 495 1-3---- 0930 1320 5C221 735 1 5 700 -2-4--- 1400 ---- CRU 80266 735 5 550 6- 1130 1520 SC885 73S 1 5 700 2030 BEL 8C203 EKF 2 8 490 NATAL (NAT) RN -2-----2359 ---- CRU 80806 767 ES! 650 1-3---- 0930 ---- TBT SC221 735 5 700 0930 - BEL 01333 EMB 3 8 490 MINO 00205 010 ES 350 UBERABA (USA) MC BSB SC270 735 5 500 -2-4-6- 1000 1100 R1260 73S O 5 475 2355 REC RC320 767 5 ES 650 123456- 1600 ---- CRU S1270 735 5 500 PORTO ALEGRE (POA) RS 2050 GYN BC265 EM8 2 B 492 1-3---- 0930 ---- TBT 5C221 735 5 700 UBERLANDIA (UDI) NO MAO RG201 767 ES 340 1-3-5-7 1000 1110 RG254 73S O 5 475 2330 CRU RG331 767 3 ES 650 -2-4-6- 1000 ---- GRU RC260 73S 5 475 RECIFE (NEC) PE 1600 088 RG255 73S 2 S 475 1-3---- 0930 ---- TBT 5C221 735 5 700 123456- 1600 ---- CRU SC270 73S 5 500 MAO R0205 010 ES 350 2015 088 BC265 5MB 1 B 492 2220 BSB 5C270 735 4 5 500 URUBUPUNGA (UNS) SP RIO DE JANEIRO (OALEAO) (010) RJ 12345-7 1245 ---- CRU 07370 73S S 200 1-3---- 0930 ---- TBT 5C221 735 5 700 1615 COR TF551 EMB 1 6 405 2035 MAO RG205 DUO 3 ES 350 URUGUAIANA (URG) AS SALVADOR (SSA) 54 -2-4-6- 0700 ---- CRU 5C110 733 5 100 1-3 --- -. 0930 ---- TBT SC221 73S 5 700 1210 lOA 5L623 EMU 1 8 090 MAO 00205 010 ES 350 1-3-5-- 0700 ---- GRU SC110 733 5 100 2040 BSB SC270 73S 3 5 500 1255 lOA SL622 EMB 2 8 090 SANTAREM (STM) P4 VIIJIENA (BVH) AO 1-3---- 0930 ---- TBT SC221 735 5 700 --3--6- 0600 1150 VP386 735 2 5 355 1855 MAO SC23I 73S 2S 700 --3---7 2115 ---- GRU VP284 73S SI 555 6- 1130 ---- TBT 51885 73$ 5 700 1215 + BEL 81387 735 7 K/ 355 1855 MAO 51231 73S 2 S 700 VITORIA Ç'IX) ES SAO PAULO (QuartIlhO.) (CRU) SP 1234567 0630 ---- CRU TR504 734 1-3---- 0930 5 650 ---- TBT 51221 735 5 700 0850 6(6 TR202 733 1 5 1940 550 MAO R0201 767 2 FS 340

![ YI_ÍiIiI

TÁXI AÉREO

24 Horas

FONE: 577-5088

FREQUÊNCIA

Mião

RECIFE )REC( PE 1-3---- 1210

E o HORÁRIO

osvv

Salda CESSda

DE: CONTINUAÇÃO TEFE (TFF( AU 1-3---- 0930 --6- 1130 TERESINA )THE) P1 1-3---- 0930

1145 1345 ---- 0200

00221 735 O S 50885 73S O 5

700 700

TBI 50221 73S S 700 MAO 70205 010 ES 350 856. 45290 735 3 1 576 1

DE 0)6, Ho,i 858 -1 AporE: 1ef 6.0 K

ALTAMIRA (ATU) PA ---- -2--5-- 1245 2010 ARACAJU )AJU( SE ---- 1-3---- 1210

0315 RELEU (BEL) PA 1-3---- 1210

117 11869 [MB 8 MAO 87384 735 O 5 0FF MAO BSB SSA

SC221 85205 S9270 86341

733 355

73S O 700 010 75 350 735 5 500 727 3 5 650

----

1FF SC221 735 5 MAC 80205 010 FS 2220 158 SC270 735 3 5 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (010) RJ 1-3---- 1210 --- - 1FF 50221 730 2035 MAO 88205 010 2 FS SALVADOR (SSA) RÃ 1-3---- 5210 ---- 1FF 5C221 73S 5 MAO 80205 010 75 2040 BSB 50270 735 2 5 SANTAREM (STM( PA 1-3---- 1210 ---- 1FF SC221 735 5 1855 MAO 5C231 735 1 5 1--4--- 1245 ---- EFE 11853 [MB B 1805 MAO 07382 735 1 O -2--5-- 1245 ---- TFF 01860 [MB B 1805 MAO 77384 736 1 S - 1410 ---- 9FF 50885 739 5 1855 MAO 30231 755 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3---- 1210 ---- 1FF 5C221 73S 5 1940 MAO 75201 702 1 75 5- 1410 ---- 1FF 56885 735 O MAO 50248 727 O 0715 * 888 59489 72 1 4 0/ TABATINGA (TBT) AU 6- 0735 0750 59884 735 O 5 1-3---- 0835 0850 59220 735 O O TERESINA )THE) P1 1-3---- 1210 ---- 0FF S6221 13S 5 MAO 85205 010 ES 0200 * 556 83790 735 2 5

700 350 500 700 350 700 350 500 700 700 733 355 733 355 700 700 700 340 700 710 340 700 700 700 150 570

BELO HORIZONTE)Tancredo 1-34-6- 0330 1005 -2--5-- 0330 1015 7 0330 1015 1234567 0900 1245 1234567 1530 2130 1234567 2130

Neves) (CNF) MC THE 86201 735 GRU 86364 727 TH[ 80291 735 GRU 76370 727 lHE RG291 735 SEU 70366 727 lHE 67263 733 BSB 87035 733 lHE 67283 735 958 VP370 735 OHE 77262 733 FOR 77255 733 0650 * 616 87371 735

BOA VISTA )BVB) RR 00345-7 0330 -

lHE 658 MAO BA lHE 858

1850 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 12345-- 0900 ---- 1605 BRASILIA (BSB( DF 1231567 0330 0530 1231657 0900 1100 1234567 1530 1730 CAMPINA GRANDE (OPA1 PB --3---7 0330 ---- 1225 1 ----- - 0330 - 1410 ---4--- 0330 1505 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1530

089 BSB lHE BSB REC lHE 658

6/ 570 3 O 500 K/ 576 3 O 605 6/ 570 3 S 605 5 570 1 5 200 5 555 1 S 200 S 570 6 650 2 O 200

76291 735 K 570 76204 010 FS 350 90242 735 2 9 710 8P263 733 5 JH065 [MB 2 8

570 615

RG291 735 O K 87263 733 O 9 77283 735 O 5

570 571 555

76291 85322 83291 SC334 RG268 70291 79268

570 575 570 500 500 570 500

73S O 735 2 O 735 O 735 S 73S 2 S 735 O 735 2 6

THE 97283 730 5 701 0FF S0221 73S S 2215 016 87100 709 2 5 MAO 50231 735 2 S 700 CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--- 1245 1FF 10869 [MB 733 O 1234587 0330 TH[ 80290 735 6/ 2050 MAO SF382 735 2 5 355 0935 GRU 50484 730 3 O ---- TFF 11869 [1.10 733 -2--5-- 1245 8 1234667 1530 lHE 87283 735 5 2 1 35 MAO 77384 735 3 S 355 698 77291 A133 O ---6- 1410 700 TFF 50885 735 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) Me 2340 GRU VP356 735 2 5 700 2135 MAO 5C231 735 2 5 123456- 1030 1145 3H133 [MB O 1--4--- 2130 619 ---- lHE 77262 73.0 O BELO HORIZONTE)Tancredo Neves) (01ff) MC 12345-7 1545 1700 3H135 [MB 0 O /18 FOR 77255 733 O 700 1-3---- 1210 ---- 1FF 90221 735 S IPATINGA (IPN) MC 6)6 87285 735 5 MAO 83205 910 75 350 123155- 1030 ---- TFL ,1H133 EMB O 618 0835 + ORO 77384 73S 3 O 1945 BSB 50491 735 2 S 200 1245 PLU 38006 [MB 1 O 610 -2--5-2130 ---- lHE 77262 733 9 BOA VISTA (BVB) RA MONTES CLAROS (MOO) MC FOR 77255 733 O 1-3---- 1210 ---- - 1FF 50221 73S 5 700 12345-7 1545 ---- TFL 38135 [MB 619 016 VP285 73S 5 MAO 5C242 735 1 5 1850 710 2025 PUS 3)1032 1MB 1 910 0835 * GREI 77386 73S 3 5 ---8- 1410 ---- 1FF 5C885 735 S 700 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ --3--67 2130 ---- 189 77262 733 5 2220 MAO 5C248 727 0 S 710 12345-- 1030 ---- 070 38133 6MB 518 FOR 67255 733 O BRASILIA )BSB) DE 1515 PLU 89905 FKF 1 070 913 87285 735 5 700 1-3---- 1210 ---- 1FF 50221 735 5 6- 1030 ---- TFL 38133 [MB 508 0835 + GRU 87382 730 3 S 1810 MAO 60205 010 1 F5 350 6 1515 PLU 5L909 FKF 1 CARAJAS )CKS( PA 070 ---6- 1410 ---- 1FF 90885 lOS S 700 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH( SP -2-----0330 lHE 80291 73S O MAO 50248 727 5 710 12345-- 1030 ---- TFL 38133 [MB 1310 618 698 5C263 735 0 O 0515 + SOB SC489 727 3 5/ 340 1515 PLU 1F911 FIOF 1 070 ----5-0330 ---- THE 60291 730 K CARAUARI )CAF( AU 6- 1030 ---- IFL 3H033 6M8 6,10 1605 698 00265 730 2 O 123456- 0655 0755 TT868 [MB O B 733 1530 PLU 17037 FKF 1 CORUMEA (CMG( MB 070 EIRUNEPE (ERN) AU 12345-- 1545 ---- TFL 38135 [MB 618 0234067 2130 ---- 189 77262 733 5 123456- 0655 0830 11868 9MB 1 8 733 2235 PLU 80240 0MB 3 496 FOR 77255 733 K FORTALEZA (FOR) CE UBERABA (ORA) MC ((50 * 610 77371 735 6 O 1-3---- 1210 ----- 1FF 5C221 735 5 700 CUIABA )CGB) MT 12345-- 1030 ---- TFL 38133 [MB MAO 86205 010 6(8 75 350 1234567 09O lHE 80291 730 O 1010 PIO 80243 [MB 2 8 0105 1- 658 5C270 735 5 9/ 500 496 BSB 99400 735 1 5 1100 02345-- 1545 ---- COIANIA (GVN( CO I'FL 38135 [MB 5)8 1234567 1530 IH[ 8P283 735 5 2050 PLU 1C241 [MB 2 8 1-3---- 1210 495 ---- 1FF SC221 735 9 700 2245 BSB 87374 733 1 5 UBERLANDIA (UDI) MC MAO 76201 787 ES 340 1--4--- 2130 --- lHE 87262 733 5 12345-- 1030 ---- TFL 38133 61.18 618 2225 986 89290 lOS 2 S 570 FOR 8P255 733 O ---6- 1410 1530 PLU 8C243 [MB 0 6 ---- 496 1FF 50885 739 S 700 • --------616 77285 730 9 12345-- 0545 ---- TFL 36135 [MB MAO 5C248 727 610 9 710 1010 • GRU 87384 735 4 5 2010 PLU BC241 EMB 1 496 888 SC489 727 5/ 340 -2--5-- 2130 lHE BP262 733 5 7 1545 ---- TEL J8135 [MB 0635 +- 859 79291 735 4 5 6)8 579 FOR 87255 733 6 O JOAO PESSOA (JPA) PB 2015 PLU BC228 [MB 1 496 016 87285 7,05 O VITORIA (VIX) ES 1-3---- 1210 ---- 1FF 90221 735 5 700 1010 * GRU 87386 730 4 O 12345-- 1545 ---- TFL .3H135 [MB 618 MAO R6205 010 [5 350 --3--67 2130 lHE 87262 733 S 1915 PLU 38036 [MB 0 2335 618 856 S0270 735 4 5 500 FOR 77255 733 K MACAPÃ (MCP) AP 0(6 77285 735 S 1-3---- 1210 ---- 1FF 50221 735 5 700 1010 + GRU BP382 739 4 S MAC 00231 735 S 703 CURITIBA )CWB) P8 1 1-. , JLKLbIIVA TKLI P1 0045 • BEL 50250 733 3 S 550 1234567 0330 lHE 80291 735 K/ ---6- 1410 ---- TFF 5C885 735 S 700 1140 GRU 70132 739 3 5 MAO 50231 735 9 700 12345-7 0900 IH[ 87263 733 O 0045 * BEL 5C250 733 3 S 550 0750 GRU 87111 739 2 O ARACAJU (AJU) SE MACEIO )MCZ) AL 1234567 0900 - TH[ BP263 733 5 1234567 0330 ---- 1-3---- 0210 080 80291 739 ---- 6/ 570 1FF 5C221 735 S 700 1920 ORU 87125 73S 2 9 1340 ORO 80342 733 O S MAO 66205 000 650 FS 350 1234567 2130 - rHE 77262 733 5 1234567 0745 ---- lHE VP193 733 S 550 BSB 90270 735 O 500 FOR 87255 733 K 1550 REC 87167 733 3 5 0020 650 SSA 83344 727 4 9 650 1040 + 6)0 87127 739 2 O 1234567 1530 MANAUS (MAO) AU ---- lHE 87283 735 5 555 FERNANDO DE NORONHA )FEN) FN 1-0 ----1710 2210 1320 BSB VP252 735 0 00221 500 735 O 1 700 1234567 0745 - THE 77193 733 5 0234567 2130 12340/- 1245 1420 ---- lHE 8P262 733 570 11459 [MB 0 6 733 1415 799 38042 [MB O ---5 .. 1401 FOR 87255 733 1571 6 950 5C885 735 O 5 700 FLORIANOPOLIS )FLN) SC NATAL (NAT) RN 1135 + GIG 87166 733 3 5 650 1234507 0330 TI/E RG291 73S K/ ARAGUAINA (AUX) TO 1-3--- 1210 ---- 1FF 50221 735 5 700 688 R6132 735 5 1234567 0330 ---- lHE 89291 73S MAO 80205 000 6 570 FS 350 1735 CWB R6120 733 4 5 1115 858 BC230 EMB 3 8 492 BSB SC270 735 5 500 12340-7 0900 ---- lHE 87263 733 O BARREIRAS (ERA) BA 2355 REC 80320 767 4 FO 550 1845 ORU 87135 735 2 5 12345-- 0900 PORTO ALEGRE (PO4) RS ---- THE 87263 733 FORTALEZA (FOR) 06 S 570 1-3---- 1210 1510 BSB 38065 [MB 1 9 1234507 0220 ---- 1FF 50221 735 605 0320 5 RG200 735 O K 700 BELEM (BEL) PA 1234567 0745 MAO 83201 767 0845 F5 340 77133 733 O 5 1234567 1745 2020 1234567 2130 2330 VP1'92 733 0 O GRU 73331 767 2 FS 650 650 2225 77262 733 O 9 ---- 2135

FINIjIAMBACUfflHTFL)MGl

1 ---

555 080 570 375 555 040 375

570 650 555 355 570 650 550 355 570 650 555 355 570 505 670 055 570 050 200 578 200 555 210 570 650 555 355 570 660 555 355 570 550 555 355 570 100 571 125 570 100 570 950 300 650 614 570 100 100 570 100 570 650 570

Marco. 90 - Guie Pororos . B 115

VL 7AVeIOZ F0600ÉNC)A

TÁXI

FONE: 577-5088

MASIAUS (MAO) AU 1234567 0330

o ____ 12456 7

HORÁRIO

8) =

AÉREO

S(dA Chegada

DE: CONTINUAÇÃO

1234567 1745 1234567 2130

MARABA (MAS) P8 1-3-5-7 0330

'\ _ 24 Horas)

7PLANTÃÓ ---\

1234567 0900 THE R6291 735 E 570 asa R6204 010 1 F5 350 90192 733 2 5 650 FIE 00262 733 5 570 FOR 90255 733 E 650 6)6 90285 73S 5 555 1300 + GRU 90290 AB3 4 5 340

--- 1325 2130 '----

1234567 1530 1234567 2130

---- THE 90283 733 5 1400 858 90035 733, 2 5 1956 - VP283 73S 1 5 ---- THE 90262 733 5 0530 * FOR 90255 733 1 E

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0220 ---- 0735 1-34-6- 0330 ---- 1220 7 0330 ----- 1220 1234567 0330 ---- 1225 1234567 0745 ---- 1405 12345-- 0900 ---- 1805 12345-7 0900 ---- 1830 6- 0900 ---- 1830 12345671530 ---- 2055

TUE FOR 066 ORO 066 GRU THE GRU THE REC TIO asa TIE ORO 066 GRU THE BSB

06290 735 5C271 735 06291 735 RG364 727 06291 730 RG366 727 06291 lIS 06342 733 80193 733 VP159 73S 90263 733 -36065 EMB 90263 733 80246 733 VP263 733 90244 735 VP283 73S 90252 73S

K 3 K/ K/ 4 S 6/ 4 5 EI 4 S 5 2 5 5 3 a 5 4 5 5 4 5 5 1 5

570 200 555 570 650 570 500 570 600 570 605 570 650 650 600 570 615 570 600 570 600 555 500

---- THE R6291- 73s K 570 1640 388 06254 735 4 5 475 MIRACEMA DO TOCANTINS )NTU) TO THE RG291 735 K/ 570 -2-4-6- 0330 ---- THE 06291 73s K 570 660 06902 767 3 F5 300 0930 asa 8,232 6MB 2 O 492 THE VP262 733 5 570 1234567 0330 ---- THE 00291 735 K 570 FOR 80255 733 K 650 1010 BSB 80230 EMB 2 0 492 1220 + 010 80127 735 3 S 300 -2-4-6- 0900 ---- THE 80263 733 5 570 FRANCA (FAC) SP 1500 asa 00234 668 2 8 492 12345-7 1530 ----- TRE 90283 735 S 555 MONTES CLAROS (MOC) MG 2210 B5B FF585 FIlO 2 O 415 -2--5-- 0330 ---- THE RG291 735 K/ 570 GO1ANIA (GYN) GO 1135 GRU 06370 727 4 S 605 1234567 0330 0635 06261 735 1 K 570 1234567 0900 ---- THE 90263 733 O 570 1234567 0900 ---- THE 90263 733 570 S 1415 BSB JH0I3 0118 1 B 615 1920 GRU 90222 735 2 S 440 NATAL (NAT) RN 1234567 1530 ---- THE 90283 735 5 555 1234567 0220 ---- filE 06290 735 E 570 2145 B58 90251 735 1 S 500 SANTAREU )STM) PA 0600 FOR 06321 767 1 SK 650 GURUPI (GRP) TO 1234567 0220 1--4--- 0330 ---- FIE 06290 73S K ---- THE 06291 73S K 570 570 -2-4-6- 0330 ---- THE 06291 735 K 570 FOR 5C271 735 E 500 858 5C334 735 5 500 0830 BSB 80232 660 1 B 492 1045 ROC 5C302 727 8 S 1320 REC 5C302 727 3 5 650 650 1234567 0330 ---- lHE R6291 735 K 570 1--4 0330 ---- -2--5-- 0330 THE 06291 73S K ----- TIO RG291 735 570 K 570 0910 BSB 8C230 0MB 1 B 492 BSB S0334 735 asa RG328 735 5 5 580 500 -2-4-6- 0900 ---- THE 90263 733 5 570 1845 REC .sc302 727 7 S 1320 REC 50302 727 3 5 650 650 1400 BSB 60234 0MB 1 8 492 -2--5 0330 --3---) 0330 ---- FIE 06291 73S ---- THE RG291 735 E K 570 570 ILHEUS (lOS) BA BSB RG328 73S B513 R6322 735 5 580 5 575 1234567 0330 ---- THE 06291 73S K/ 570 1845 REC 5C302 727 7 5 1320 REC SC302 727 3 S 650 650 GRU 06342 733 -2-----0330 S 650 1234567 0330 ---- TRE R6291 73S ---- filE 06291 735 K EI 570 570 1440 SSA 03335 735 5 S 650 BSB 5C263 735 GRIJ 06342 733 5 S 650 555 12345-7 0900 ---- THE 0P263 733 6 570 1845 1330 SLZ SC302 722 4 S 6)6 06324 727 4 5 650 650 1730 --3---7 0330 680 VP246 733 3 5 600 ---- 1234567 0745 - ---- 066 R0291 735 THE VP193 733 K 570 5 650 0- 0900 ---- TIO 60263 733 S 570 asa 06322 73S 1350 ROC 90190 735 3 5 S 575 650 1730 ORO 8P244 735 3 S 600 1234567 1530 1845 REC 50302 727 7 5 ---- TFIE VP283 735 650 S 555 1234--7 2130 ---- THE 87262 733 ----5 0330 S 570 ---- THE 06291 735 BSB 80252 735 K 570 5 500 FOR 90255 733 K 650 asa 5C265 735 SSA 97160 733 5 555 5 650 316 90166 733 S 650 1845 5LZ 5C302 727 3 5 2355 REC 00162 73S 3 5 650 650 1130 * SSA 60247 733 3 S 1234-67 0330 600 ---- NAVEGANTES )NVT) SC TOlO 03291 735 K 570 ----56- 2130 ---- THE VP262 733 5 570 1234567 0330 656 RG204 010 ---- THE 06291 73S F5 350 EI 570 FOR 80255 733 K 650 1855 1240 MAO SC231 735 2 S GRU R6132 735 4 5 700 100 616 80166 733 5 650 PETROLINA )PNZ) PE SAO LUIS (SLZ) NA 0130 + SSA 8P245 735 3 S 600 6- 0330 ---- TIO 183291 735 K 570 1234567 1245 1325 VP282 73S O 5 555 1020 IMPERATRIZ )IMP) NA asa 06278 735 1 5 500 1234567 1745 1830 VP192 733 O 5 650 1 ------0330 ---- lHE RG291 73S 1-1-5-7 0330 E 570 ---- THE R3291 735 K 570 1340 BSB 06274 736 1 5 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) Se 1535 GYN 06254 735 3 S 500 475 ---4--- 0330 -2-4-6- 0330 ---- lHE 06291 735 12345-- 1530 E ---- THE 00291 735 570 ---- K TIO 87283 735 570 5 555 1340 BSB RG268 73S 1 5 500 1640 998 00260 735 4 5 2230 610 60688 733 2 5 475 050 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234--7 2130 ---- THE VP262 733 5 570 JI-PARANA (JPR) AO 12-4--- 0330 ---- THE 03291 73S KI 570 FOR 90255 733 K 850 --3---- 0330 ---- TIO RG291 735 K 570 1145 GRU SC112 727 3 S 100 0800 + 616 80680 733 2 S 050 1300 BSB 5C483 73S 1 S 200 --3--6- 0330 ---- TIIE 00291 73S K/ 570 7 0330 ---- THE R9291 735 K 570 1155 608 5C934 727 3 5 SAO PAULO (GoRrolhoS) (GRU) SP 100 1440 OSB 50487 735 2 5 200 ----5-7 0330 ---- lHE 06291 735 1234567 0330 EI 570 0820 RG291 73S 2 K/ 570 JOAO PESSOA (JPA) P8 1155 GRU 5C936 727 3 5 1234567 0900 100 1315 VP263 733 1 5 570 1234567 0220 1234567 0900 ----- THE RG290 735 K 570 ---- THE 90263 733 1234567 1530 5 570 ---- TIO 90283 73S 5 555 0500 FOR 5C271 735 1 K 500 1830 GRU 90141 733 2 5 100 2Õ00 asa 90291 A93 1 S 340 1--4---- 0330 ---- FIE RG291 735 1234567 1530 K ---- THE 00283 735. 570 ----5-- 1745 5 555 ---- FIE 67192 733 5 650 BSB SC334 73S 5 500 asa 80201 A83 S 340 0545 • MAO VP821 733 3 E 340 1220 060 SC302 727 2 S 650 2300 ORO 97147 735 2 S 650 -2---5-- 0330 12345-7 2130 ---- THE RG291 735 TROMBETAS (TUT) PA K 570 ---- TIO 97262 733 5 570 asa RG328 735 S 580 FOR 80255 733 ----5-- 0330 K 650 ---- TIO R0291 73S E 570 1220 REC 50302 727 2 S 650 616 90285 73S 5 555 8S13 RG204 010 FS 350 --3---7 0330 ---- THE 06291 735 K 570 1130 + GRU 90143 735 3 S 1845 100 MAO 5C235 735 2 5 700 PORTO SEGURO (SPS) DA asa 06322 735 S 5751234567 0900 UBERASA (UBA) NO 1220 REO 50302 727 2 S ---- THE 90263 733 650 S 570 1234567 0745 -2-4-6- 0330 ---- TIO VP193 733 1615 5 650 BSB JH013 0116 2 8 ---- 615 TIO 06291 73S EI 570 0255 REC 80190 735 2 S PORTO VELHO (PVH) AO 1100 650 ORO 86260 73S 3 S 475 7 0330 ---- filE R6291 735 E 570 JOINVILLE (JOI) SC UBERLANDIA (UDI) MG 1330 BSB 5C487 735 1 S 200 12345-7 0330 ---- THE 96291 73S K/ 570 1-3-5-7 0330 ---- --3----- 0330 FIE RG291 735 ---- THE RG291 735 E 570 K/ 570 1515 GRU 06131 73S 3 5 100 1110 1400 ORO 06254 735 3 5 asa 00483 735 2 5 200 475 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0330 ---- THE R6291 73S E 570 -2--5 0330 ---- THE 06291 735 K 570 asa SC490 735 5 200 VILHENA (BVH) RO 1250 856 89328 735 2 S 588 1510 CGB 5C484 735 3 5 375 -2--5-- 2130 ---- THE 00262 733 ---4 S 0330 570 ---- THE 66291 735 K 570 1234567 1530 ---- TIO 97283 735 5 555 FOR 80255 733 K 650 BSB 50334 735 S 500 0105 * aSa 70374 733 2 S 210 GIG 90285 735 5 555 RECIFE (REC) PE 1430 REC 06275 735 2 5 500 1150 • ORO 90386 73S 5 S 355 1234567 0220 1 ------0330 ---- TIO 00290 735 570 ---- E THE 06291 73S E 570 0600 1445 FOR 00271 73S 2 E asa R3274 735 2 5 500 500 VITORIA )VIX) ES 1234567 0745 LONDRINA (LOS) PR 1025 00193 733 1 5 650 1234567 0900 12345-7 0900 ---- 766 VP263 733 ---- TOlO VP263 733 1234567 0900 S 5 570 570 ---- THE 90263 733 5 570 1900 asa VP035 733 GRLI VP111 735 3 S 125 5 200 2230 GRU 90162 735 2 5 650 1420 CNF 90114 735 2 S MACAPA (MCP) AP 1234567 1530 620 ---- TI-IE VP283 735 5 555 --34--- 2130 ---- 1234567 0330 TIO 90262 733 ---- lHE RG291 73S 5 570 K/ 570 BSB 90252 73S S 500 FOR VP255 733 1955 GRU 06266 735 5 S K 550 2240 850 SOA 90160 733 2 S 650 1234567 1745 616 90371 735 ---- THE 90192 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 5 650 200 1035 CNF 90016 73S 3 S 2320 BEL 90182 735 2 S 12345-7 1530 620 550 ---- THE 90283 735 5 555 - 6- 2130 MACEIO (MCZ) AL ---- TIO 87262 733 ---- 2115 5 570 858 FF585 069 1 O 415 1234567 0220 FOR VP255 733 ---- TIO 03290 735 K RIO BRANCO (ABA) AO E 570 650 616 80371 73S FOR 5C271 735 1234567 0330 K/ 500 ---- 5 THE R6291 735 200 K 570 1140 0035 CNF 90120 733 3 5 SSA R6348 727 4 5 600 620 BSB 5C490 73S 5 200 12----? 2030 1234567 0745 ---- ---- 066 87193 733 THE 90262 733 5 850 1245 COR SC484 73S 2 5 5 570 375 0445 REC 90167 733 2 5 FOR 90255 733 650 RIO DE JANEIRO (OALEAO) (010) Ri E 650 1234567 1530 ---- THE 90283 73S 5 1234567 0330 555 ---- 066 06291 73S 6/ 570 GIG VP371 73S 5 200 2305 asa 90252 73S 3 5 500 1000 ORU 06342 733 3 5 650 1150 -1- CNF 80112 735 3 5 620 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0330 ---- 1245 1234567 2130 ----

8-116 - Guie Penroes - Morco190

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. tinidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOB600IA

---5-- 1905

0 9AEB

O ZO 5 < HORÁRIO

= 50

----

TMT 5C235 73S O 700 BEL 5C250 733 O 550 1200 * 8SF 5C251 733 5 K/ 550

O 15 O O Salda CBBSSBU MUZPPA 00:

•l,t'JijII'0LII.LIJ•d............ OjO. Hororio BSB -I he. Aeroporto: Trombetas 68

ARACAJU (AJIJ) SE -2-----0740

----

TMT S0234 730 MAO R0205 DIO BSB 50270 733 554 06344 727 3

O ES O 5

700 350 500 650

2315 BARCELOS (BAZ) AU -2-----0740 ---- TMT 50234 73S 5 700 1145 MAO TT834 [MB 1 B 740 BELEM (BEL) PA ----5-- 1305 2220 5G235 730 1 5 700 BELO HORIZONTE)Tancredo Neves) (CNF) MC -2-----0740 ---- TMT S0234 735 5 700 MAO R5205 010 LO 350 1945 BSB 5C491 735 2 5 200 BRASILIA (BSB) DF -2 -----0740 ---- TMT SC234 735 O 700 1810 MAO 80205 510 1 ES 300 CAMPO GRANDE (COR) MS -2 -----0740 ---- EMT SC234 735 O 706 1635 MAO SC485 735 4 0 375 CUIABA (CGB( MT -2-----0740 ---- TMT 5C234 730 700 5 1500 MAO 00485 735 3 5 375 CURITIBA (055) PR -20740 ---- TMT 50234 730 5 700 MAO 50485 735 S 375 2055 ORE 90164 735 6 S 300 FORTALEZA (FOR) CE -2-----0740 ---- TMT 5C234 735 6 700 MAO 09205 010 ES 350 0105 O- BSB 50270 735 5 5/ 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2---- - 0740 ---- 735 DM1 SC234 700 O MAO 00485 735 375 O 2225 DOU 80164 735 7 5 300 GOISNIA )GYN( GO -2-----0740 ---- TMT 5C234 73S 5 700 MAO 5C485 73S 375 O 2225 GRU 80290 735 6 5 570 3040 PESSOA (JPA) PB -7 -----0740 ---- 381 5C234 735 5 700 MAO 00205 010 ES 350 2335 856 00270 735 4 S 500 MACAFA (MCP) AP ---- -- 1905 381 50235 735 5 700 0045 + BEL 5C250 733 2 S 550 MACEIO (MCZ) AI. -2-----0740 081 SC234 73S ---- S 700 MAO 00205 810 ES 350 BSB SC270 73S S 500 0820 * SOA 86344 727 4 5 650 MANAUS (MAO) AU -2-----0740 0840 50234 735 O 5 700 NATAL (NAT) RN -2 -----0740 ---- TMT SC234 735 O 700 MAO 86205 010 FS 350 BSB 50270 lOS 5 500 2355 ROC 09320 787 4 ES 650 PORTO ALEGRE (PO4) RS -2-----0740 ---- 181 00234 735 S 700 375 MAO 5C485 735 5 2330 ORU RG331 767 6 FS 650 PORTO VELHO )PVI-l) ao -2-----0740 ---- TMT SC234 735 700 5 MINO SC485 735 1 5 1050 375 RECIFE (NEC) PE --2-----0740 ---- 381 00234 735 5 700 MAO 00205 010 FS 350 BSB 50270 730 3 5 2220 500 RIO BRANCO (RBR( AC -2-----0740 ---- 381 S0234 735 700 S MAO SC485 735 2 O 375 1120 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (010) RJ -?-----0740 ---- 181 5C234 736 700 O 2035 MAO 80205 010 2 FS 350 ---- TMT S0235 735 700 ----5-- 1905 O BEL 50250 733 5 550 1025 + MCP 00251 733 4 K/ 550 SALVADOR (OSA) SÃ -2-----0740 ---- 183 50234 735 700 5 MAO 86205 010 [5 350 2040 BOI 5C270 73S 2 5 000 SANTAREM (STM( PA 760 ----5-- 1605 1935 5C235 735 O 5 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU -2-----0740 ---- TMT 50234 73S O 700 740 1330 MAO 13834 0818 2 B IAM PAULO )Guerullios) (CRU) SP -2-----0740 ---- 1811 5C234 735 5 700 375 1930 MAO 5C485 735 5 O

ALTAMIRA (ATM) P4 -2-4-6- 0950 1140 00897 0MB 1 8 1-3-5-- 1230 ---- TUZ BC238 08)0 B 1930 BEL 01812 EMB 3 BALSAS (BSS) RIA -2-4-6- 1230 ---- TUZ BC224 [MB B 1555 MAR BC364 [MB 2 B BELEM (BEL) 84 -2-4-6- 0950 1400 11897 0MB 2 8 1-3-5-- 1230 1555 80238 0MB 2 9 -2-4-6- 1230 1555 80224 [MB 2 B BRASILIA )BSB( DE -2-4-6- 0050 ---- lUZ 11897 0MB 8 1730 BEL TR471 734 3 IMPERATRIZ )IMP) MA 1-3-5-- 1230 ---- lUZ 80238 086 8 1445 MAB 60362 [MB 1 8 -2-4-6- 1230 ---- lUZ BC224 0MB B 1445 8IAB BC364 [MB 1 8 MANAUS (MAO) AU 1-3-0- - 1230 ---- 102 BC238 [MB E 2015 BEL 50302 727 4 -2-4-6- 1230 ---- lUZ BÇ224 [MB 2015 BEL S[302 727 4 MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 1230 1330 BC238 [819 O -2-4-6- 1230 1330 86224 EMB RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (010) RJ -2-4-8- 0950 ---- TUZ 13897 0MB 1930 BEL 30471 734 4 SANTAREM )STM( P4 1-3-5-- 1230 ---- 1845 -2-4-6- 1230 ---- 1845

-2-4-6- 1230 TIJCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1230 -2-4-6- 1230

---- 1640 ---- 1800

490 492 720 490 490 720 550 490 452 490 492 460 650 490 650 430 490 720 550

lUZ 80238 0MB BEL 5C302 727 3 TUZ BC224 0815 8 BEL 5C302 727 3

SAO FELIX 00 XINGU (S)CX( PÁ -2-4-6- 0950 1015 SAO LUIS (SLZ) MÁ 1-3-5-- 1230

720 490 730

00897 0818 O

400 650 430 050 720

luz BC238 [816 (6 MAB 80362 EI-O 2 luz B0224 08>6 6 MAR 6C364 EME 3 8

1440 1440

BC238 0MB 1 8C224 EMB 1

490 492 490 492 490 490

1 1E TUCUKUU. TUK PA

.aIIo ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3---- 2320 ---- TUR 80200 FKF 495 8 0910 * BEL 10800 FK7 4 1/ 730 ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 1455 ---- TU8 BC238 [MB B 490 1930 BEL 01812 [MB 1 B 730 ---- TUA 80200 EKE 495 1-3---- 2320 B 0430 o- BEL TTBOO FK7 1 B 730 SELEM (BEL) PA 123456- 0910 1010 BC358 188 O 8 490 1-3-5-- 0455 1555 8C238 0MB O 8 490 -2-4-6- 1455 1555 80224 [MB O 8 490 67 1940 2045 00210 0MB O 8 495 -2-4--- 2100 2200 80202 FOr O 8 490 0020 * 1-3-5-- 2320 80200 FKF 0 8 495 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0945 ---- TUR 80333 0818 8 490 1740 003 80325 [M8 4 8 492 CARAJAS (CKS) P4 1-3-5-- 0945 ---- TUA BC333 0MB 490 B 1250 MAO 80363 [MB 1 E 492 -2-4-6- 0945 ---- TUR BC333 [MB E 490 0250 MAl BC365 [MB 1 E 492 2145 1-3-5-- 2050 BC20I EKE O 8 495 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 1234567 0945 499 1230 BC333 [MB 2 E CUIABA (COEI) RIr 1-3---- 2320 ---- TUR BC200 FKF 495 8 1130 * BEL 11800 FK7 5 8/ 730 FORTALEZA (FOR) CE 123456-0910 ---- 108 80358 [MB O 490 1410 BEL 50303 727 2 5 650 -2-4--- 2100 ---- TUR 80202 FOr 490 B 0245 * BEL TR521 734 2 K 650 GOIÂNIA (GYN) GO 123456- 0945 ---- TUR BC333 [MB 8 490 1845 492 003 BC325 EFIB 5 E

Alugue um Carro Rent a Car

ITAITUBA (ITB) PA 1-3---- 2320

---- OUR 80200 FKF E 0600 * BEL 11800 0K7- 3 B JOÃO PESSOA (JPA) P5 123456- 0910 ---- TUR 6C358 [MB 9 1630 BEL 5C303 727 4 5 MACAPA (MCP) AP 67 1945 ---- TUR 80200 [MB 8 2320 BEL 88182 735 1 5 -2-4--- 2100 ---- 068 80202 FOI 1 0045 * BEL 5C250 733 1 O MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 1455 -2-4-6- 1455 -2-4--- 2100

---- 2015 ---- 2015 ---- 0130 *

495 730 490 650 495 550 490 550

TUR 00238 [MB B 490 BEL 50302 727 2 5 650 TU8 80224 0MB B 490 BEL 50302 727 2 5 650 TUA BC202 FKF 8 490 BEL 00300 AE3 1 5K 650

MARABA (MAS) PA 1234567 0945

1025 BC333 EI-lI O 8 490 MONTE DOURADO (MEU) P4 6- 0910 ---- TUR 8C358 [ME 490 9 1230 BEL TT832 FK7 1 6 725 NATAL (NAT) NU 123456- 0910 ---- TUR 8C358 EMB 8 490 1535 BEL 5C303 727 3 5 950 PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 0945 ---- TUR B0333 [MB 9 490 1540 CDJ 80325 [MB 3 6 492 RECIFE (REC( PE 123456- 0910 ---- TUR 80358 [MB 490 6 1730 BEL 50303 727 5 5 650 REOENCAO (RDC) PA 1234567 0945 1150 80333 EMB 1 8 490 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (GI0( RJ 123456- 0010 ---- TUR B0358 [MB B 490 2100 BEL 50303 727 6 5 650 1-3-5-- 2320 ---- TSR B0200 FKF 8 495 0600 * BEL 07285 730 2 K 555 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1234567 0945 1315 EC333 0018 3 8 490 SANTAREM )STU( 84 1-3-5-- 1455 ---- TUA BC238 [MB 490 8 1845 BEL 50302 727 1 5 650 -2-4-6- 1455 ---- TUR BC224 [MB 8 490 1845 BEL 00302 727 O 5 650 0-3---- 2320 ---- TUR BC200 FKF 8 495 0450 - BEL TT800 FK7 2 O 730 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0910 ---- TUA 80358 [MB 6 490 0240 BEL SC303 727 1 5 850 •-2-4--- 2100 ---- TUA BC202 FKF 6 490 0115 o- BEL TR521 734 1 K 650 1-3-5-- 2320 ---- TUR BC200 FKF 6 495 0220 + BEL BP285 735 1 6 555 SÃO PAULO (GUarolhos) (CRU) SP 1-3-5-- 2320 ---- 108 80200 FKF 8 490 0730 o- BEL 01285 730 3 K/ 555 TUCUMA (TUZ) P4 1-3-0-- 0945 ---- TUR E0333 0016 9 490 1145 MAB 00239 0MB 1 B 490 -2-4-6- 0045 ---- TUR EC333 088 8 490 1145 MAl BC225 [MB ( 8 490

DE:

IIJ:]1 ;_

L!Jj.LIt

AeropoEto: Uberaba 6

ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1120

----

--3-5-7 1635

2315 ----

2315 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 1120 1535 BELEM (BEL) P4 1-3-5-- 0830 ---- 1810 -2-4-6- 1120 ---- 1820 --3-5-7 1635 ----

UBA 00260 735 5 688 50270 736 S SOA 86344 727 3 O UBA 80261 73S O GRU 86161 733 5 016 86344 727 3 O

475 500 650 475 300 650

00260 735 2 O

475

UBA 80264 [MB 6 UDO 86254 735 5 O UBA 86260 730 5 ESB 06266 735 2 O UBA 86261 735 5 GRU SC488 727 61 0555 * MAO 50301 AB3 3 5K BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) RIO 12345-- 0830 1040 80240 EMB 1 6 12345-- 1625 1750 80242 [MB O O 123456- 2105 2235 80265 [816 O 6 7 2110 2235 80229 [MB O 8 BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) (CHF) MC -2-4--- 1120 ---- UBA 86260 736 O 858 00403 727 S 1730 616 80454 727 3 O -2-4-6- 1020 ---- URA 80260 730 O 1945 BOI 00491 730 2 O --3-5-7 1635 ---- UBA 06261 730 O 2325 686 50390 733 1 O

492 475 475 500 475 340 650 496 492 492 496 475 060 080 475 200 475 600

MvrçoJBO - Guio PonroloS - Dl 17

INFORMAÇOES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUÊNCIA

O O

HORÁRIO

89E0

20 Sarda Chegada

DE: CONTINUAÇÃO BOA VISTA (BVB) AR --- -2-4-6-- 1120

--3-5-7 1635

USA 06260 735 5 475 BSB 06266 735 S 550 BEL 60300 683 SK 650 0415 1- MAC 50486 727 4 6 340 ---- USA 00261 735 S 675 0415 - SRI SC488 727 3 5/ 340

BRASIUA (BSB) DF 123456- 0830

---- UBA 80264 0MB 8 492 1115 698 80324 0MB 2 6 492 -2-4-6- 1120 1315 83260 735 1 S 475 --3-5-7 1035 ---- 586 66261 735 S 475 2325 004 06290 735 2 S 570 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123450- 0830 ---- UBA BC264 EME O 492 1425 098 80324 0MB 4 8 492 CURITIBA (CWB) P6 12345-- 0805 ---- UBA 80207 [KO 496 8 1300 CGH SL924 FKF 1 6 070 6- 0805 UBA 6Ç207 FKF ---- 496 8 1300 068 BC928 FKF 1 8 070 ---4--- 1120 ---- 08.8 00260 735 S 475 1620 858 86190 733 2 S 100 --3-5-7 1635 ---- USA 86261 73S S 475 2055 660 06164 735 1 S 300 FLORIANOPOUS (FLN) SC 6- 1120 ---- USA 06260 735 5 475 1635 858 65192 733 2 S 100 ---4--- 1120 ---- USA RG260 735 5 475 15190 733 5 100 1135 CWI RG10 733 3 S 100 -2-----1120 ---- USA 16260 73S 5 475 BSB 26180 733 5 100 2005 POA R6127 735 3 5 100 --3-5-- 1635 ---- IJBA R0261 73S 5 475 2010 605 R6122 735 2 5 100 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1020 ---- USA 66260 735 475 S 0105 • 608 SC270 735 5 5/ 500 --3-5-7 1635 ---- USA 66261 735 475 5 SRI 66161 733 S 300 616 85320 767 FS 650 0105 + REI 50270 73S 4 S/ 500 Foz DO IGUACU (IOU) P6 ---4--- 1120 ---- USA 60260 735 475 5 BSB 86190 733 5 100 2225 0148 66164 735 3 5 300 --3-5-7 1635 ---- USA 66201 735 S 475 2225 6RU 86164 735 2 5 300 GOIANIA (GYN) GO 123456- 0830 1010 80264 6MB 1 O 492 -2-4-6- 1120 1210 86260 735 O S 475 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-- 0830 ---- 888 BC264 6MB 492 6 1535 UDI RG254 739 3 S 475 -2-4-6- 1120 1040 R6260 735 3 5 475 IPATINGA (IPN( NO 12345-- 0830 ---- UMA BC240 EMB 8 .496 1245 PLU JH006 6MB 2 6 610 IOAO PESSOA (JPA) PB -2-4-6- 1120 ---- 6BA 06260 735 5 475 2335 678 5C270 73S 4 5 500 --3-5-7 1635 ---- SOA 66761 735 S 475 666 R6161 733 5 300 616 66320 767 FS 650 2335 REI 5C270 735 3 5 500 LONDRINA (LDB) P6 123456- 0805 ---- UBA BC207 FKF 8 496 1145 CGH 51-730 EM2 1 6 095 UACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1120 ---- UBA R9260 735 S 475 1955 8SB RG266 735 3 S 550 MACEIO (MOO) AL -2-4-6- 1120 ----UBA 66260 735 475 S 6YN 5C270 735 S 500 0020 * SSA RG344 727 4 S 650 --3-5-7 1635 ---- UBA 26261 73S 475 5 GRU 86161 733 S 300 0020 * 6)9 86344 721 4 S 650 MANAUS (MAIO) AM -2-4-6- 1120 ---- SOA 80260 735 S 475 8SB 90266 735 5 550 0130 + BEL 50300 AOS 3 5K 650 --3-5-7 1635 ---- UBA R6261 735 5 475 0225 + GRU SC488 727 2 51 340 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0830 ---- SOA 60264 CMI B 492 1640 301 R6254 73S 4 5 475 --3-5-7 1635 ---- USA 80261 735 5 475 6RU 5C488 727 SI 340 MAO SCSI) AOS 6K 650 1030 * BEL 66255 735 4 5 475

8-118 - Guia PoroSas - Março/90

MONTES CLAROS (MOC) MD 12345-- 1025 ---- 588 80242 EM8 8 492 2025 PLU JH032 EMI 1 8 610 NATAL (NAT) RN -2-4-6 1120 ---- USA 80260 735 5 475 698 SC270 735 5 500 2355 REI R6320 767 4 FS 650 --3-5-7 1635 ---- UBA 66261 735 475 5 ORO 66161 733 S 300 2355 016 RG320 767 3 ES 650 NAVEGANTES (NVT) SC --3-5-- 1635 ---- liDA R6261 73S 5 475 1928 0(L) RIi5 9 2 73S 1 S 100 PORTO ALEGRE (POA) 65 -2-----(120 ---- USA 26260 735 5 475 1720 858 26180 733 2 S 100 ---4--- 1120 ---- 388 06260 735 475 E 1750 858 ROlOU 733 3 5 100 6- 1120 ---- UBA R6260 736 475 5 1750 BSB 06192 733 3 5 100 --3-5-7 1635 ---- UBA RG261 735 475 5 2010 606 SC930 767 1 ES 100 PORTO NA Ç IONAL (FINEI GO 123456- 0830 ---- USA BC264 6MB 492 6 1315 696 BC324 EMB 3 6 492 RECIFE (REGI PE -2-4-6- 1120 --3-5-7 1635

---- 2220 ---- 2225

UBA 96260 735 475 5 656 SC270 735 3 S 500 UBA 66261 73S 475 S GRU 26161 733 5 300 611 86320 767 2 FS 650

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RI 1--4--- 0805 ---- SOA 80207 969 496 O 1315 LI1H 16685 133 1 5 050 -23-5-- 0805 ---- UBA 1C207 FKF 8 496 1315 061-) 80685 733 1 5 050 -2-4--- 1120 ---- UBA R6260 735 S 475 1535 BSB 86403 727 2 5 089 4- 1120 ---- UBA 26260 73S 475 S 2005 BSB 06409 73S 2 5 080 --3-5-7 1635 ---- IRA R6261 735 475 5 1915 ORU 96101 733 1 5 300 RIO DE JANEIRO (S.00NONT) (SOU) RI 12345-- 0805 ---- USA B0207 FKF 496 O 1125 CGH 67617 LOE 1 5 050 6- 0805 ---- SOA BC207 FKF B 496 1155 068 VP619 LCE 1 5 050 12345-- 1625 ---- UBA 80242 6MB B 462 2145 PLU 5L907 FKF 1 8 070 12345-- 2105 ---- UBA BC241 6MB 8 496 0155 * CGH 5L727 6M2 ( K 050 SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1120 ---- UBA 86260 73S 475 5 2040 608 S0270 736 2 5 500 --3-5-7 1635 ---- 668 86261 735 5 475 6611 60161 733 S 300 2200 616 66344 727 2 5 650 SANTAREM )STM) PA --3-5-7 1635 ---- UBA 66261 735 5 475 ORO 50488 727 SI 340 MAU SISOl AB3 5K 650 0705 * BEL 50230 73S 4 5 700 SAO LUIS )Sl.Z) NA -2-4-6- 1120 1605 R0260 735 4 S 475 --3-5-7 1635 ---- 188 66261 735 S 475 SRI 50488 727 5/ 340 0725 • MAO SOSOl 883 4 SK/ 650 SÃO PAULO (Congonhas) (06H) SP 123456- 0805 0925 BC207 FKF O 8 496 12345-- 1625 ---- 488 80242 CMI 8 492 2215 PLU TF9I7 FKF 1 B 070 12345-- 2105 2235 80241 6MB O O 496 SAO PAULO (Guaru(bos) (ORO) SP 123456- 0430 ---- 004 BC264 0MB 492 8 1235 606 5C271 73S 2 5 500 --3-5-7 1035 1735 86261 735 O 5 475 TABATINGA (TOT) AU ----5-- 1635 ---- SOA 66261 735 5 475 SRI SC488 727 5/ 340 0750 + MAO 5C884 735 4 5 700 7 1635 ---- UBA R6261 735 5 475 GRU SC488 727 SI 340 0850 -1- MAO 5C220 735 4 5 700 TEFE (TFF( AU ----5-- 1635

7 1635

TERESINA )THE) P1 -2-4-6- 1120

--3-5-7 1635

---- 086 RG261 735 S 475 GRU 5C488 727 5/ 340 0710 * MAO 50884 73S 3 S 700 ---- USA 05261 73S 5 475 086 SO488 727 9/ 340 0810 * MAO S0220 735 3 5 700 ---- UBA 85260 735 5 475 506 50270 735 5/ 500 0305 + FOR 25291 735 6 K 570 ---- UM 26261 735 5 475 0200 + CRU 66290 735 5 5 570

IJBERLANDIA (UDI) MC 123456- 0830 0855 12345-- 0830 0855 12345-7 1905 1925

60264 0MB O B 60240 6MB O B 10206 FKF O 8

492 496 496

VITORIA 9/lO) ES 12345-- 0830

---- 1315

SOA BC240 5M13 8 PLU JH126 6M13 2 O

UBERLANDIA UDIMG

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-7 1130

12-4-6- 1625

---- 2315 ----

2315 ARAGUAINA (AUO) TO -2-4-6- 0910 ---- 1535 BELEM (RELI PA 1-3-5-7 1130 1810 12-4-6- 1625 ----

496 618

UOI 86254 735 5 695 5C270 735 S SSA 26344 727 3 S 501 86255 735 5 623 R6161 733 5 616 66344 727 3 5

475 500 650 475 300 650

III BC264 6M13 B 088 86260 735 2 S

492 475

66254 735 4 5 475 1101 R5255 736 5 475 ORU SC468 727 Si 340 5555 + MAO SC301 A83 3 SK 650 BELO HORIZONTE (PampulIla) (PLU) MD 12345-- 0910 1040 BC240 0MB O O 496 123456- 2030 2235 BC265 6MB 1 1 492 7 2030 2235 9C229 6MB 1 B 496 BELO HORIZONTE)Tancredo Neves) (CNF) MC (-3-5-- 1130 ---- UD)R6254 735 5 475 858 R6403 727 5 080 1730 6)6 R6454 727 3 5 060 1-3-5-7 1130 ---- 801 R6254 73S 475 5 1945 656 50491 736 2 5 200 12-4-6- 1625 475 ---- UDI 86255 735 5 CRU 50390 733 1 5 600 2325 BOA VISTA (BVB) 66 475 1-3-5-7 1130 ----ID) 96254 735 5 BEL 50300 AB3 SK 650 0415 * MAO 50468 727 6 K 340 --3-5-7 1130 ---- UDI RG254 735 475 5 698 86261 735 5 475 0415 + GRU 5C488 727 5 5/ 340 12-4-6- 1625 ---- ID) 06255 73S 5 475 0415 + SOU SC488 727 3 5/ 340 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0910 ---- U01 BC264 6MB 492 B 1115 GYN 10324 EMO 1 6 492 1-3-5-7 1130 1305 R6254 735 1 5 475 12-4-6- 1625 ---- 00) RG255 73S 5 475 2325 GRU 66290 73S 2 S 570 CARAJAS )CKS) PA 1-3-5-- 1130 ---- UDI 86254 735 5 475 2145 BEL BC201 FKF 6 8 495 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDI) PA 123450- 0910 ---- 80) 8C264 686 6 492 1425 098 60324 CMI 3 6 492 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 1625 ---- 60) RG255 735 5 475 GRU 5C488 727 SI 340 0840 -+ MAO SC210 735 4 S 716 CURITIBA (CWB) P6 12345-- 8730 ---- UDI BC207 FKF 490 8 1300 COM SL924 060 2 8 070 6- 0730 ---- UDI 8C207 060 8 406 1300 C6H 80928 FKF 2 6 070 1-3-5-- 1130 ---- 80) 80254 736 5 475 1620 BSB RS)SO 733 2 5 100 --3-5-7 1130 ---- UD) R6254 735 5 475 606 06261 735 5 475 2055 CRU 26)64 735 3 5 300 12-4-6- 1625 ---- 801 86255 735 5 475 2055 GRU RG164 735 1 5 300 FLORIANOPOUS (FLA) SC 1-3-5-- 1130 ---- 601 R6254 735 5 475 050 86190 733 5 100 1735 CIII 05120 733 5 S 100 7 1130 ---- ID) 66254 735 5 475 858 26180 733 5 100 2005 PO4 RG127 735 3 5 100 12-4--- 1625 ---- UDI R6255 735 5 475 2010 09U RG122 735 2 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-7 1130 ---- LII) 66254 735 5 476 0)05 * 686 S0270 735 5 SI 500 02-4-6- 1625 ---- ID) 80255 73S 5 475 SOU 66)6) 733 5 300 6)5 86320 767 ES 650 0105 * REI 5C270 735 4 5/ 500 FOZ DO IGUACU (IGU) P6 1-3-5-- 1130 ---- UDI 86254 73S 5 475 BSB R6I9D 733 5 100 2225 C14B 60164 73S 3 5 300 --3-5-7 1130 ---- 501 66254 735 475 S 606 86261 735 5 475 2225 6RU 86164 735 4 5 300 12-4-6- 1825 ---- UDI 26255 735 475 5 2225 GBU 06164 735 2 5 300 COlARIA (GYN) 00 123456- 0910 1010 80264 0MB O O 492 1-3-5-7 1130 1210 65254 735 O 5 475

FREQUÊNCIA SANTAREM (STM( PA -2-4-6- 1625 ----

o IIQRÁE0

S id

Chegada0. . 12-4-6- 1625

DE: t u Il;

V'I.]

!t.!J.!flI'[ CONTINUAÇÃO

IMPERATRIZ (IMP) Ma -2-4-6- 0910 ---- 1640 1-3-5-7 1130 1535 IPaTINGA (IPN( MD 12345-- 0510 ---- 1245 JOÃO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-7 1130 ---- 2335 17-4-5.- 1625 ----

2335 LONDRINA (LDB( PR 123456- 0730 ---- 1145 MACAPA (MCP( AP 1-3-5-7 1130 ---- 1955 MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-7 1130 ----

12-4-6- 1625

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-7 1130 12-4-6- 1625 MARARA (MAS) PA 1-3-5-7 1130 NATAL (NAT) RN 1-3-5-7 1130

UDI 00264 11MB GYN 69260 736 3 S 66254 735 2 5

492 475 475

UDI 8C240 6MB O PLU 39006 6Mb 1 O

.195 510

601 09254 4/ 735 5 SOB 50270 735 4 5 5110 091 09255 735 475 5 SOU 06161 733 5 300 516 R0320 707 65 650 REC 5C270 735 3 S 600 UDI BC207 FKF B 669 5L730 [M2 2 8

496 055

UDI RG254 735 5 BSB P0266 735 3 5

475 550

UDI 15254 735 5 006 50270 735 5 0020 + SSA 69344 727 4 5 ---- 66! 66255 73S S GRU 69161 733 5 0020 • 516 10344 727 4 5

475 500 650 475 300 650

---- 301 65254 73S S 475 0130 * BEL S0300 983 5 SK 650 65255 735 S 475 ---- UDI 0225 * 610 SC488 727 2 5/ 340 1540

06254 735 3 S

----

601 06254 735 559 60270. 735 RÉS 09320 767 2355 12-4-6- 1625 ---- LEI 09255 735 603 09161 733 616 06320 767 2355 123456NAVEGANTES (NOT) SC --3-5-- 1130 --- UDI 65254 735 BOI 66261 735 1920 GRU 66122 73S 12-4--- 1625 ---- 60! 66255 735 1920 009 66122 735 PORTO ALEGRE (POa) RS -7 1130 ---- UD-I 06254 73S 1720 BSB 06180 733 1-3-5-- 1130 ---- UDI R6254 73S 1750 BSB RG190 733 12-4-6- 1025 ---- UDI 06255 73S 2010 ORU 5C930 767 PORTO NACIONAL )PNB) GO 123456- 0910 DEI 1C264 6MB ----1315 635 60324 6MB RECIFE (REC) PE 1-3-5-7 1130 ---- BOI 19254 735 2220 606 SC270 735 12-4-6- 1625 ---- 301 69255 735 GRU 69161 733 2225 616 66320 767 RIO BRANCO (ABR) AC 1--4-6- 1625 ---- 60! R6255 73$ 660 5C488 727 0700 + MAO 5C210 736 123456RIO DE JANEIRO )GALEÂO) (Gil) RJ 1 --4--- 0730 ---- UDI BC207 FKF 1315 CGH TR685 733 -23-5-- 0730 ---- UDO 80207 FKF 1315 COR 66585 733 1-3-5-- 1130 ---- DEI 60254 73S 1535 656 R6403 727 --3-5-7 1130 ---- UDI R6254 73S 095 66261 735 1915 ORU 06161 733 12-4-6- 1625 3D! 66255 73S ---- 1915 GRU 00161 733 RIO DE JANEIRO (S.DUMONI) (SOU) RJ 12345-- 0730 ---- UDI 8C207 FKF 1125 COM VP617 L0[ 6- 0730 ---- DEI 80207 FKF 1155 COM 60619 LOE 12345-- 2025 ---- UDI BC241 EMB 0155 -1- COR SL727 [M2 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-7 1130 ---- UOI 65254 735 2040 696 SC270 735 12-4-6- 1625 ---- 001 60255 735 GRU 66161 733 2200 010 66344 777

3 1

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-6- 0910 12-4-6- 1625

UDI 66255 735 5 475 660 5C488 727 5/ 340 MAO 5C301 AB3 5K 650 0705 • BEL 50230 735 4 S 700 ---- UDI R6255 735 5 475 690 5C488 727 5/ 340 0620 + MAO 5C303 727 3 S 650

---- 1805 ----

601 BOI 60! 066 0725 * MAO

80264 60260 06255 50488 50301

EME 6 402 736 4 5 475 735 5 475 727 5/ 340 A63 4 SK/ 650

540 PAULO (Congonhas) )CGH) SP 123456 0730 0926 60207 EKE 1 ------1130 ----- UDI 60254 735 058 60403 -727 1900 619 5C686 733 --3-5 1130 ---- 601 06254 735 656 69403 727 1900 610 60686 733 12345 2025 2235 BC241 6MB SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0910 ---- UDI 1235 066 --3-5-7 1130 001 ---- 1735 GON 12-4-6- 1625 1735

60264 50271 00254 09261 09255

1 O 5 5 3 5 5 5 3 5 1 6

6MB 73S .1 735 735 2 735 O

8 5 5 S 5

456 475 000 050 475 080 050 496 452 500 475 475 475

TASATINGA (TBT) AM -2— -- 1625 ----

901 R0255 735 5 475 SOU 50488 727 5/ 340 0850 • MAO 50220 735 4 S 700

TEFE (TFF( AM -2-----1625

TERESINA (THE) P1 --3-5-7 1130

475

12-4-6- 1625 S 475 5 500 TIJCURUI (TUA) PA OS 650 1-3-5-- 1130 475 5 5 300 UBERABA (USA) MG FS 650 0730 12345--- 1545 S 475 12345-- 2025 5 475 1234562030 5 100 7 2030 $ 475 5 100 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0910

S 475 2 S 100 5 475 3 5 100 9 475 1 ES 100

----

UDI R0255 735 5 475 ORU 56488 727 5/ 340 700 0810 + MAO 5C220 735 3 5

60! 66254 735 S ---- GYN RG261 735 5 0200 366 R6290 736 5 5 ---- BOI RG255 735 S 0200 + GRU 06290 735 3 5

475 475 570 475 570

---- 2030

475 495

0750 1610 2050 2050 2055 ---- 1315

Ul! 65254 735 S BEL 00201 RKF 5 E 80207 10243 60241 BC265 60220

FKF [MB [ME [MB [(16

O O O O O

B B O 8 6

496 496 490 492 406

60! 66240 6118 O P116 JHI26 [MB 1 6

496 618

492 492

2 2 2

3 1

2 2 2

Krn

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1225 ---- URO 51623 [MB 8 0120 * POA 06320 757 6 FS/ 1-3-5-- 1310 ---- URO S1622 [MB B 0120 + POA 66320 767 5 [5/ LIVRAMENTO (LVB) AS -2-4-6- 1225 1310 5L623 [MB O O NATAL (MAT) RN -2-4-6- 1225 ---- URO 5L623 6MB O 2355 POA 66320 767 5 FS 1-3-5-- 1310 ---- URO 511622 [MB 6 2355 P09 60320 767 4 FS NAVEGANTES )NVT) SC -2-4--- 1225 ---- URO 5L623 [MB 6 1730 PCA 5L783 EM2 2 O 1-3-5-- 1310 ---- URG 5L622 [MB B 1730 POA 511783 EM2 1 O PELOTAS (PET) AS -2-4--- 1225 ---- URO 5L623 [MB O 635 POA 51505 [MB 3 O 1-3-5-- 1300 ---- URO SL622 [MB O 1635 P00 511505 [MB 2 O PORTO ALEGRE (POA) AS -2-4-6- 1225 1450 511623 EMO 1 O 1450 51622 [MB O O 1-3-5-- 1310 RECIFE )REC) PE -2-4-6- 1225 ---- URO 5L623 6MB O P09 90320 767 4 OS 2225 1-3-5-- 1310 ---- URO 51622 [MB O 2225 POA RG320 767 3 ES RIO DE JANEIRO (GALEÃO) )GIG) RJ -2-4-6- 1225 ---- URO 51623 [MB B 1900 POA 06320 767 3 ES 1-3-5-- 1300 ---- URO 511522 [MB B 600 60320 767 2 65 1600 RIO GRANDE (RIG) AS -2-4--- 1225 ---- URO 511623 [MB O 1610 P09 511605 6MB 2 8 1-3-5-- 1310 ---- URG 511622 [MB O 1610 P00 5L605 [MB 1 8 SÃO PAULO (COfl9OflrIas) (COM) SP -2-4--- 1225 ---- URO 51t623 [MB O P00 51783 6M2 5 O 1900 1-3-5-- 1310 ---- URO 5L622 [MB 6 POA 911703 11(12 2 B 1900 SAO PAULO (Guarulflos) (CRU) SP -2-4-6- 1225 ---- URG SL623 6118 O P00 R0320 767 2 El. 1715 1-3-5-- 1310 ---- URO $L622 6MB O 1715 POA R0320 767 1 ES

USO 650 090 650 090 050 650 000 650 090 090 090 060 090 000 000 030 090 050 000 650 090 650 090 650 090 650 030 090 090 090 090 050 090 090 090 650 090 650

Aeroporto: Major Br-ig.Troopowoko 5

Aeroporto:

ARACATUBA (ARU) SP TF551 6MB 12345-7 1630 1700 BELO HORIZONlE(rsncredo Noves) (CNF) MU 123456- 1200 URB 7F550 [MB ---- 1945 COR 50491 735 BRASIUA (BSB) DF 1234561200 ---- URB TF550 11MB 475 S COR 50491 735 1815 5/ 340 CAMPO GRANDE (COR) MS 5 715 1200 1200 TF550 6M13 CORUMBA (CMG) MB 496 O 1234561200 ---- URO TF550 EMB S 050 1450 COR VP370 735 6 490 CUIABA (COE) MT S 050 123456- 1200 ---- URB TF550 6MB 475 5 COR 50491 73S 1515 S 080 GOIANIA (GYN) GO 475 5 123456- 1200 ---- URB TOSSO [MB 5 475 COR 07370 735 1905 5 300 PORTO ALEGRE (POA) AS 5 475 1234561200 ---- IJRB TF550 11MB S 300 1745 CGR SC490 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 496 6 12345-7 1630 ---- URO TF551 EMB S 050 1900 ARU T6435 [MB 496 6 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (010) RJ 5 050 1234551200 ---- 066 TF550 6MB 6 496 2110 COR 50491 735 K 0°' SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1630 ---- URB 56551 [MB -.75 5 ARU TF435 [MB 1800 500 SAO PAULO (Osarulhes) (GRU) SP S 475 123456- 1200 ---- URB TF550 [MB 5 300 1535 COR SC490 73S 5 650

475 5 3 5 500475 5 S 300 2 OS 650

BE:

RUBUPUNGÁ URB) sp E 2 B

URUGUAIÃNA-(URG)-Rs Aeroporto: Rubem Perta 5

O E

405

O 3 5

405 200

6 2 5

405 200

O B

405

6 1 5

405 200

O 1 5

405 200

6 3 5

405 200

O 2 5

405 200

6 2 8

405 405

O 4 5

405 200

B 1 E

405 405

O 1 5

405 200

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ VAIS JH024 [MB O 12345-- 2035 ---- 001-1 06665 [06 1 5 2325

617 050

SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 34124 [MB O 8 12345-- 2035 2125

617

DE. Ulf. Horario 890 -1 hr. Aeroporto: 01heoa O

ALTAMIRA )ATM) PA ---- 1--4--- 1240 0600 SELEM (BEL) PA --3--6- 1215 1--4--- 1240

355 BOM BP387 735 S ORO BP284 735 5/ 555 BEL 66385 735 6 K 355

VP386 735 2130 ---- BVH BP387 735 0355 * GRU 0P284 735 BELO HORIZONTE(rancrodo Neves) (CNF) MO 1--4--- 1240 ---- BOM 66587 735 COE 06370 735 2130 BRASIUA (BBS) DF 1--4--- 1240 ---- 664 BP387 73$ COE VP370 735 1955 CAMPO GRANDE (COR) IAS VP357 735 1--4--- 1240 1515 CUIABA (COEI) MT 1--4--- 1240 0P387 735 1340 FORTALEZA (FOR) CE 1--4--- 1240 ---- BOM VP38I 735 GRU VP284 735 0305 + 016 0P254 733 GOIANIA (GYN) GO ---- BOM 96387 735 1--4--- 1240 COE VP370 735 1905

4 5 355 5 355 5 5/ 555 3 3 5

355 200

$ 2 5

355 200

1 5

355

O 5

355

5 $ 4 6

355 555 550

5 1 5

555 200

Marro/NA - 0/li/a Pn,nt.ç

1'Y

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

o c HORÁRIO

56 7

Ss(do Chegada

DE: CONTINUAÇÃO MACAPA (MCP) AR --3--6- 1215 MANAUS (MAO) AU --3--6- 1215 NATAL (NAT) RN 1--4--- 1240

---- 2320

BVH VP386 735 S BEL VP182 735 5 5

355 550

1710

87386 735 2 5

355

166 67387 735 5 355 2355 ORO 6P162 735 4 5 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 1--4--- 1240 ---- 666 87387 735 S 355 2300 ORO 67147 735 3 5 650 PORTO VELHO (PVH) RO --3--6- 1215 1320 67386 73S O S 355 PPgSIDENTE PRUDENTE (PPB( SP ?'--4--- 1240 ---- 886 67387 735 5 355 1850 CGR TF503 CMI 2 8 400 RECIFE (REC) PE 1--4--- 1240 ---- 865 VP387 735 5 355 2230 ORO 87162 735 3 5 650 RIO BRANCO (NEM) AC --3--6- 1215 1345 67386 735 1 5 355 RIO DE JANEIRO (OALEAO) (010) RJ --3--6- 1215 ---- 886 67386 735 5 355 0600 + BEL 67285 73S 6 K 555 1--4--- 1240 ----- 866 67387 735 5 355 2215 082 06284 735 3 S 555 SANTAREM (STU) PA --3--6- 1215 1845 66386 735 3 5 355 1--4--- 1240 ---- 866 67387 73S 5 355 ORO 87284 735 S/ 555 0610 - BEL 67385 735 7 0/ 355 SAO LUIS (SLZ) MA --3--6- 1215 ---- 866 86386 735 5 355 0220 -1- BEL 87285 735 5 K 555 1--4--- 1240 ---- BVH 87387 735 5 355 0225 -- GRU 67284 735 4 5 555 SAO PAULO (OunruIlsos) (GRU) SP 1--4--- 1240 1810 VP387 735 2 S 355

CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1800 ---- 2215 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1800 ---- 2340 CAMPOS (CAOS) P3 123456- 0845 0915 12345 * 7 1950 2020 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0845 ---- 1410 CRUZEIRO DO SUL (CES) AC 1--4-6- 1636 ----

CUIEBA (COE) MT 1234567 1500 12345-7 1800

618 87147 735 5 650 016 87284 73S SI 555 0600 * BEL 67385 735 3 K 355

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0920 1234567 1500

1234567 1630 1234567 1915

---- 2055 ----

VIX TR201 733 5 650 GRU TR502 733 4 5 650 VIX 67115 735 S 620 CNF 67034 735 5 200 2210 BSB 87252 73S 3 5 500 ---- 616 R0315 73S S 650 2315 610 R5344 727 2 5 650 ---- VIS TR203 733 5 650 0040 -- 616 TR544 733 2 5/ 650

BELEM (BEL) PA 1234567 1630

---- VIX 80315 735 S 2300 616 5C250 733 1 5 ---- VIX TR203 733 5 0135 * 610 TR462 734 2 S BELO HOAIZONTE (PanspuIflu( (PLU) NO 12345-- 0845 1000 36027 0MB O B 6- 0845 ---- 618 51719 EM2 B 1315 SOU 51908 FKF 2 8 123456- 1330 1445 38127 0M6 O 8 12345-- 1930 2045 38037 668 O O BELO HORIZONTE(TBnCIOdO NOCBE) (CNF( MG 1234507 1915

---45-- 1115 7 1115 123---- 1300 1234567 1500 1234567 1800

1205 1205 1350 0550 ---- 2205

6P117 73S O 5 VP121 733 O S 67113 735 O 5 VEiOS 735 O 5 VIX 67147 735 5 6)6 67020 735 1 5

650 550 550 550 610 095 070 618 618 620 620 620 620 650 080

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1630 ---- 6)6 RG315 735 5 650 0415 • GRU SC488 727 4 SI 340 BRASILIA (BSB) 1W 12345-- 0920 ---- V1X TR201 733 5 650 1315 616 TR420 733 1 5 350 1234567 0920 ---- VIX TR201 733 S 650 1515 ORO TR564 733 2 5 500 1234567 1500 ---- VIX VP115 735 5 620 1810 0SF VP034 735 1 S 200 12345-7 1800 ---- VIX 67147 73S 5 650 2105 016 VP094 73S 1 S 080 1234567 1915 ---- VIX TR203 733 5 650 2230 016 TR462 734 1 5 550

B-120 - Guio Ponrotos - MorçoIBO

VIX 87147 735 5 ORO VP356 735 2 5

650 375

SL719 082 O 5 SL717 062 O 6

095 095

VBX SL767 062 8 COM 5L785 062 1 B

000 090

1234567 1915

---- 245 ----

618 67115 735 CNF 87374 733 3 VIX 87147 735 6)0 87094 735 2245 155 87374 733 .2 ---- VIX TR203 733 0100 + 616 48505 734 7

CURITIBA (CWB) PA 12345-- 0845 ---- 1300 1234567 0920 ---- 1550 ---45-- 1115 ---- 1750 7 1115 ---- 1750 123---- 1300 ---- 1750 1234567 1500 ---- 1920 1234567 1630 ---- 2055 FLORIANOPOUS (P115) SC 1234567 0920 1340 ---45-- 1115 ---- 1845 7 1115 ---- 1845 123---- 1300 ---- 1845 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1105 ---- 2035 1234567 1500 ----

1234567 1630

ALTAMIRA (ATM( PA 1--4--- 1800 ----

650 080

VIX 66305 735 5 650 ORU 51488 727 5/ 340 0840 * MAC 5C2I0 735 5 S 715

DE: Aeroporto: Goiabeiras 6

VIX VP147 735 S 616 87109 735 1 5

2225 ----

0005 ---- 0235 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 1234567 0920 ---- 1530 1234567 1630 ---- 2225 QOIANIA (GYN) GO 1234567 1500 ---- 1020 1234567 1630 ---- 2225 12345-7 1800 ---- 1234567 1915

5 5 5 5 5 S 5

620 210 550 080 210 650 650

VII SL767 062 0 COO 51024 FKF 1 6 VIX TIZOl 733 5 GRU TR511 733 2 5 610 67117 735 5 ORO 67111 735 2 5 VIX 87121 733 5 680 66111 735 2 5 VIX 87113 735 S GRU 87111 735 2 5 VIS VPI15 73S- S 660 87125 73S 2 S VIS 66315 735 5 ORU R6164 735 2 5

060 070 650 500 620 125 620 125 520 125 620 100 650 300

11201 733 2 5 VIX 87117 735. 5 ORO 6P135 735 2 5 VIS 66121 733 5 ORO 67135 735 2 5 VIX 87113 735. 5 613 87135 735 2 S

650 620 100 520 100 620 100

VII 06314 735 5 650 SSA 54300 403 3 FS 650 610 6P115 735 S 620 CNF 66034 735 5 200 656 86262 733 3 5 570 VIX 06315 735 5 650 616 00320 767 FS 650 + ROC 5C270 73S 3 SI 500 VIS 48203 733 5 650 + 6)6 TRSOO 767 3 FS/ 650 VIX tR201 733 GRU TR531 733 2 VIX 00315 735 60006164 735 3

5 S 5 5

650 300 650 300

VIS 87115 735 S 620 GRU 87222 735 2 S 440 VIS 86315 735 S 650 613 66290 735 2 S 570 VIX VP147 735 5 650 616 67094 735 5 080 858 67374 733 5 210 0830 * 068 67375 733 4 K/ 210 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 12345-- 0845 ---- VIS SL710 EM2 B 095 1445 SOU J6123 668 2 0 610 12345-- 1330 ---- 810 36127 0MB 1 618 1630 PLU 36044 080 1 O 510 GUANAMBI (GNU) BA 12345-- 0845 ---- VIX 314027 EM8 8 510 1340 PLIJ 35030 0M6 2 8 610 ILHEIJS (lOS) BA 1234567 1105 1215 80314 735 O 5 050 ---45-- 1115 ---- 618 67117 735 S 620 1730 CNF 87246 733 1 S 600 7 1115 ---- VIX VP)2( 733 5 620 1730 CNF 67.246 733 1 5 603 123---- 1300 ---- VIX 6P113 735 5 620 1730 CNF 67246 733 1 5 600 IPATINGA (IPN) NO 12345-- 0845 ---- VIX 36027 0MB 6 610 1245 PLU 36006 088 1 O 610 12345-- 1330 ---- VIX 36127 EM8 6 618 1730 PLU 36008 EM8 1 O 610 JOAO PESSOA )JPA) PB 1234567 (630 ---- VIX 86315 735 5 650 GIG RG320 767 ES 650 2335 REC 5C270 73S 2 5 500 JOINVILLE (301) SC 12-45--- 0845 ---- VIX SL719 EM2 B 005 1250 SOU SL789 EM2 2 0 007 12345-- 0845 ---- VIX SL767 EM2 6 060 1400 CGH SL758 EM2 1 B 090

UflIdii

Alugue um Carro Rent a Car

LONDRINA (Mel) PR ---45-- 1115 ---- 610 67117 735 5 620 1900 ORO 67111 735 3 5 125 7 1115 ---- VIS 86121 733 S 620 1900 ORO VP111 735 3 5 125 123---- 1300 ---- VIX VPII3 735 S 620 1900 ORO 67111 735 3 O 125 MP.CAE (MEA) RJ 12345-- 0845 ---- VIX 5L719 662 8 095 1110 SOU 5L710 0MB 2 O 095 MACAPA (MCP( A? 1234567 1630 ---- VIX RG35 73S 5 650 0045 • GIO 5C250 733 2 S 550 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0920 ---- VIX 46201 733 5 650 2155 GRO 48502 733 5 5 650 1234567 1500 ---- 8)0 67115 73S 5 620 - 050 67034 73S 5 200 2305 658 67252 735 4 5 500 1234567 1630 ---- VIX RG315. 73S 5 650 0020 * 6(3 R3344 727 3 S 650 1234567 1915 ---- VIX 16203 733 5 650 0145 + 0(0 11544 733 3 5/ 650 MANAUS (MAO) AU 1234567 0920 ---- VIX TR201 733 5 650 1045 010 11196 734 2 S 350 1234567 1915 ---- VIX TR203 733 5 650 610 TR462 734 5 550 0105 -1- BSB 40176 767 2 ES 340 MONTES CLAROS (MOC) NO 12345-- 0845 ---- 616 36027 068 8 610 1225 PLU 36030 EMB 1 B 610 -2--5-- 1105 ---- VIX R6314 735 5 650 1620 SSA 06371 727 -2 5 605. NATAL (NAT( RN 1234557 0020 ---- VIX T0201 733 5 650. 1940 ORO TR564 733 4 5 500 1234567 1630 ---- VIX 00315 73S 5 650 2355 610 00320 767 2 ES 650 1234567 1915 ---- VIX TR203 733 5 650 0120 * 610 TR500 767 2 FS/ 550 NAVEGANTES (NVT) SC 12-45-- 0845 ---- VIX 5L719 062 095 O 3335 SOU 51789 062 3 B 097 12345-- 0845 ---- VIX SL767 EM2 6 0601400 COM 5L782 062 1 O 090 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0845 ---- VIX 50767 062 O 060 1535 CGH 51782 562 2 8. 090 1234567 0920 ---- VIX TOlO) 733 5 650 1715 ORO T1511 733 3 5 500 ---45-- 1115 ---- VIX 67117 73S 5 620 1830 ORO 67141 733 2 5 100 7 1115 ---- VIX VP121 733 5 620 1830 ORO 67141 733 2 S 100 123---- 1300 ---- 816 67113 735 5 620 1830 ORO 66141 733 2 S 100 1234567 1630 ---- VIX 00315 735 5 650 2000 619 00102 733 1 3 100 1234557 1800 2300 67147 73S 2 5 650 PORTO SEGURO (BPS) EA 6- 0845 1 . 010 36010 668 O 6 610 --3---- 0845 ---- VIX SL719 EM2 6 095 1335 CAW SL724 EM2 1 5 095 12345-- 0845 ---- VIX S1767 6M2 6 000 1620 COM 36025 0MB 2 6 610 PORTO VELHO (PVH( P0 1234567 1500 ---- VIX 67115 735 5 620 0105 + CNF VP374 733 4 5 210 12345-7 1800 ---- VIX VP147 735 5 650 6)0 6P094 735 S 080 0105 + BSB 6P374 733 3 5 210 6- 1000 ---- VIX VPI47 735 5 6506)0 66280 735 SI 555 1115 • 8EL 66383 735 6 K/ 355 RECIFE (EEC) PE 1234567 0920 ---- VIS TR200 733 5 650 1820 ORO 46564 733 3 5 500 1234567 1105 ---- VIX 66314 73S 5 650 1845 SSA SC300 .683 2 ES 650 1234567 1830 ---- VIX RG315 735 5 650 2225 010 R0320 707 1 ES 650. 1234567 1915 ---- VII 10203 733 5 650 0010 * 616 TR500 767 1 ES 650 RIO BRANCO (RER) AC 1--4-6- 1630 ---- VIX R6315 735 5 650 686 50488 727 5/ 340 0700 * MAO 5C210 735 4 5 715 --3---? 1800 ---- VIS VP147 735 S 650 61G 67284 735 SI 555 0805 * BEL 67387 735 45 K/ 355 -2--5- 1800 ---- 610 67147 73S -, 5 850 616 67284 73S 5/ 555 0855 + BEL 6P383 5 5 K/ 355 ----5-- 1800 ---- VIX VP147 5 5 650 ORO VP820 733 K 340 0855 + MAO 67383 73S 3 5 355 6- 1800 ---- VIX VP147 735 5 650 616 67280 735 5/ .555 0855 * BEL VP383 73S 5 0/ 355 1--4--- 1800 ---- VIX 67147 73S 5 650 6)6 67284 735 5/ 555 0900 • BEL VP385 735 6 0/ 35

NÃO DEPENDA DE NINGUÉM 11 AIRWAYS PARA EMITIR INTERNACIONAL 1± (0!!) GUIDE 1

LI1/3° FREQUÊNCIA

Assine

275-0211 - (021)

12345-7 1800 o

0 0 0 0 8

o = 2 I

DE: --

5- 1800

HORÁRIO

0000

220-0249 - 240-9443

o 5

Saida Chegado

1234567 1615

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (QALEAO) (010) RJ 1234557 0920 1015 TR201 733 O 5 ---45-- 1115 ---- VIX 09117 735 5 1400 CNF 09035 733 1 S ---7 1115 ---- VII VP12I 733 S 1400 ORE 99035 733 1 5 1234557 1630 1130 00315 735 O S 1234567 1800 1900 09147 736 a s 1234567 1915 2020 70203 733 O 5 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 123456- 0945 1010 SI-719 EM2 1 8 12345-- 1330 ----- VII JH127 0MB O 1815 PLU SL901 FKF 1 6 12345-7 1050 2110 SL717 092 1 8 SALVADOR (SEi) Ei 1234557 1105 1315 86314 735 1 S ---45-- 1115 ---- VIX 99117 73S S 1830 ÇNF 99246 733 2 S ---7 1115 ---- Via 07121 733 S 1830 396 09245 733 2 5 123---- 1300 ---- VII VPI13 735 5 CNF 07245 733 2 S 1830 1234557 1500 ---- VIX 09115 lOS 5 366 09034 735 5 2055 BSB 0P252 lOS 2 5 1234567 1630 ---- VII 80315 73S 5 2200 Gil 80344 727 1 S 1234567 1915 ---- 010 T0203 733 S 2330 Gil TR544 733 1 S SANTAREM (STM( PA VII VP147 735 --3---) 1800 ---- S 616 0P284 735 S/ 0525 * BEL 0P387 735 3 K -2--5-- 1800 ---- VII VP147 735 S Gil VP284 73S SI 0505 + BEL VP383 735 3'K ---- 010 09147 735 --6- 1800 5 616 09280 735 5/ 0605 + BEL 09383 735 3 K 1--4--- 1800 ---- VIX VP147 735 6 610 VP284 735 SI 0610 * BEL VP385 735 4 K/ SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) Se 12345-- 0845 ---- VIISL719 092 5 1410 SOU SL704 0M8 2 B SAO LUIS (SLZ) Mi 1234567 .1105 ---- VII 80314 73S 5 2215 SSA SC300 AB3 4 ES

650 620 200 620 200 550 550 650 095 618 070 095 650 620 600 620 600 520 600 620 200 500 650 650 550 850 650 555 355 650 555 355 550 555 365 650 555 355 095 095 650 650

---- VII VP147 735 5 0225 -'- 916 99284 73S 1 S ---- VIX VP147 735 5 0225 + 016 VP280 735 1 5 ---- VII TR203 733 S 616 TR500 757 ES! 0450 + FOR TR520 734 4 K

SAO PAULO (COn500BOE) (CGH) SP 12345-- 0845 1045 5L767 692 123456- 0645 ---- VII SI-719 392 1205 SOU RG618 LOE 12-----1630 ---- VIS R6315 735 1900 616 SC686 733 --345-- 1630 ---- VII R9315 735 1900 616 06606 733 12345-7 1945 2145 51-765 EM2 12345-7 1950 ---- Via 5L717 EM2 2305 SOU 60662 LOE SAO PAULO (Guaruiflua) (GRU) SP 1234567 0920 1150 TR201 733 ---45-- 1119 1345 0P117 735 7 1115 1345 VP121 733 123---- . 1300 1530 VP113 735 1234567 1500 1730 0P115 735 1234567 1630 06315 735 1915 1234567 1500 09147 73S 2045 1234567 1915 ---- VIX TR203 733 2300 GIG 60505 734 TABATINGA (rEI) AU ----5-- 1630 ---- VIX 06315 735 IRU 5C488 727 0750 * MAO 5C884 735 -2----7 1630 ---- VII R6315 735 GRU SC488 727 0850 + MAO 53220 735 TEFE (TFF( AU ---- VII 83315 735 ----5-- 1630 ORE S3488 727 0710 * MAO 53884 735 -2----7 1630 ---- VIX R0315 735 GRU 5C488 727 0810 * MAO 5C220 735 TERESINA (THE) P1 VIX 07115 735 1234567 1500 ---- CNF 99034 735 BSB 99262 733 2100 ---- VIX RG315 735 1234557 1630 0200 * SOU 80290 735 VII VP147 735 ---- 12345-7 1800 616 99284 735 0715 + SLZ 69193 733 ---- 010 07147 735 6- 1800 916 VP280 735 0715 * SLZ 99193 733 TROMBETAS (TRIO) PA VII 09315 735 1 ------1530 ---- GIG SC250 733 0720 * BEL SC234 73S

650 555 650 555 650 550 650

O 6 8 2 S S 1 S 5 1 5 O B B 2 S

050 095 050 650 050 650 050 060 095 050

1 1 1 1 1 1 1

650 620 620 620 620 550 550 650 650

S S 5 5 5 5 5 5 1 5

5 650 SI 340 5 S 700 S 650 5/ 340 5 S 700 5 650 SI 340 4 5 700 650 5 SI 340 700 4 5

2 5 5 5 2 5

620 200 570 650 570 650 555 650 650 555 650

5 5 3 5

650 550 700

S 5 2 5 5 4 5 5 5

dE VITÔRIA DÁ cONQüIsrAivõc sÃ Vitoria Fw.

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 2050 BELEM (BEL) PA 1234567 1500

---- ODE 39057 EMB 8 0040 + SSA 66544 733 11 K ---- 2350

ODE 36051 0M13 B 610 SSA 5C300 AB3 4 ES 650

BELO HORIZONTE )e.r.rpUIha) (PLU) MC 12345-- 1300 --- VDC 36050 1625 OHM 39031 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1500 ---- VDC 36051 2040 SSA VP251 FORTALEZA (FOR) CE 1234557 1500 ---- ODE 36051 2035 SSA SC300 DOIANIA (GYN) GO 1234567 1500

---- 2145 GUANAMBI (OHM) Ei 1234557 1300 1340 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1500 ---- 1945 MACEIO )MCZ) AL 12345-- 2050 MANAUS (MAC) AU 1234567 1500

610 550

LMB B 0MB 2 5

610 610

0MB O 73S 1 S

510 500

696 O 610 A133 2 ES 650

ODE 3H051 095 O SSA VP251 735 2 5

510 500

39050 6MB O O

610

VDE 39051 696 6 SSA 39056 0MB 1 O

610 610

---- VDC 39057 6MB O 0145 *- SSA TR544 733 2 K

510 650

---- 0130 • MONTES CLAROS (MOC) Me 12345-- 1300 ---- 1500 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1500 ---- 1945

ODE 36051 690 O 510 SSA 5E300 A83 5 [SI 650 ODE 30050 (MB B OHM 39031 6MB 1 O

610 610

ODE 36051 6MB O SSA 39048 0MB 1 O

510 614

RECIFE (REC) PE 1234567 1500

---- ODE 30051 1845 S5A 5C300 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 1234567 1500 ---- VDE 39051 1930 SSA VP167 SALVADOR (SSA) Ei 1234567 1500 1610 12345-- 2050 2200 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1500 ---- VOE 2215 S5A SAO PAULO (GLuarulhos) (CRU) SP 1234567 1500 ---- VOE 2030 SSA

(MB O 610 A133 1 ES 651 0MB O 733 1 5

610 650

3H051 (MB O 5 JH057 6MB O 8

610 610

JHO5O (MB 8 510 SE300 A83 3 ES 650 39051 [615 B 06349 727 1 5

610 600

Mor6o/9O . Guia Penrolus - 13-121

WõW1

ERRAR EM EMISSÃO NACIONAL É COISA GRAVE. 1 ( AIRWAYS 1 ERRAR EM EMISSÃO INTERNACIONAL E COISA GRAVE E CARA.

L]LI3'%.1 GI_SIDE

•-8•*iIIc

/0. ((11))

()_'II

(0211

2277.7)249 -

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQUENCIA O a ..- o8 o - ____ O

-2--5-7 1120 13010 ----5-- 1410 16506 1234567 1600 lIDOU

CABAnA

DE:• :Tc1 1 • 7.! ,:•,L.pI:F:'lIII.

11 Ii/iIil,II

Dif. Horario BSD *6 hr Aeroporto: SadOan leti -

Dif. Horario 656 -+3 Hr Aeroporto: Port Boeet, 16 1(77

R6767 DOO O ECO 66797 D10 1 PCO RIO/SAI 767

18 k)e

DE:

BUENOS AIRES --3---- 1305 03456* 1 ------1305 03556* 6 1550 1015E* MONTEVIDEO --3---- 1305 0205, RIO DE JANEIRO 1305 21006 --3 1305 21006 6 1750 05456* 6 1845 07000+ -2-----1945 08156* 040 PAULO --3---- 1305 ---- AMS 22550 RIO I-- --- 1305 23200 6 1750 ---- AOS 0815U+ RIO 6 1845 05156+ -2-----1945 06300*

070, Horanio 850 *4 hr Aeroporto: Barcelona, 10 km

KL793 744 2 OCO K[791 744 2 ECO 88151 747 3 ECO

RIO DE JANEIRO ---4567 2200 06109* 540 PAULO ---4567 2200 08350*

R10711 010 1 PC i' 6G711 DOO 2 ECO R1G/SAO 767 IA DO 743 2A SA

KL791 KL793 A0151 66765 66749

744 744 747 010 010

KL793 744 KL797 73S 1(6701 744 ARISI 747 5C404 73S R6765 010 R6749 010

O O 2 2 2

ECO FCO ECO ECO 761 FLO

1 1 ECO PCO 3 O 1 ECO 1 P60

DE: 070, Horario BS8 O hr Aeroporto: Internacional, 11 kr,.

RIO DE JANEIRO 1-3--6- 0050 17259 SAO PAULO 1-3--6- 0950 16050

AR840 727 3

AR840 727 2

FTT'1It.iLjI:f71l OlE. Horario 858 O hr Aeroporto: Vai de Cans, 13 km.

06. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Reina Beetrie, 3,5 Km

CAIENA ---4 ---4

MANAUS 6- 2115 0015-e 1P821 733 O RIO DE JANEIRO - 2115 ---- ALIA VP821 733 07509* SAO VP166 733 2 SAO PAULO 6- 2115 05450+ 0P821 733 1

L3i!I 1' [1i!i,I,o:' Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: General Stroessner,12,8 Ke

11-132 - (7,11+ Pa+,ntas - MarcojOO

00873 767 O CO RG870 767 O CO 710085 707 O ES

-2-----2010 06456* RG873 ----5-- 2110 06456* 69879 640 PAULO --3---- 0945 ---- BOG AV085 2231C RIO VP688 7 0945 ---- 609 A6085 22450 RIO TR505 -2-----2110 08400* R1873 ----5-- 2110 09250* RG879 RIO/SAI

767 1 CO 767 1 CO 707 60 733 1 O 707 E? 733 1 767 2 CO 767 2 CO 010

DE: DOE. Horario BSB +4 hr Aeroporto: Nacional, 12 km

KL793 744 1 ECO

DE:

BRUXELAS -2-----1700 1215* ---4 1800 1430+ 6 1945 1605. FOZ DO IGUACU 0234567 1600 1645 FRANKFURT -2-----176:0 ,425* ---4--- 1800 1645. LIMA -2 -----1831 2210 ---4--- 1930 2130 MADRID -; ----5-- 1410 - 0820+ ---4--- 1800 1115+ 6- 1045 1300+ MIAM! -?-----1745 2330 ---4-- 1815 0030.- 6- 2046 0230* RIO DE JANEIRO -2-4--- 0800 10300 6- 1000 13300 -2--5-7 1120 14309 ----5-- 1410 18506 1234567 1600 20456 SAO PAULO -2-4--- 0800 09400 6- 1000 11406

870. Horario BSB -2 hr Aeroporto: El Dorado, 16 km.

MANAUS -2-----2110 0055+ ----5- 2110 0055* RIO DE JANEIRO --3---7 0045 17456

RIO DE JANEIRO ---4--- 2359 14006* 18521 707 2 ES SAO PAULO ---4--- 2359 ---- 890 lA521 707 E? 1715U* RIO 5CO30 A83 3 O

DE: ______________________ 1 00. Horario BEBI -'-4 hr. Aeroporto: Sch.iphol, 14,5 Km

DE:

r_1']IrJ,,lL • r:. J p.t .t

RIO DE JANEIRO ----4---- 1115 14450 SAO PAULO ---4--- 1115 1725U

UCOlO 727 O JO 18988 010 O PCO R11903 767 1 CO

o O

7234567 1.14. Cfleg.d.

DE:

Horários

1415 1415 6- 1430 1 ------2000 1 ------2000 ----5-- 2030 ----5-- 2030 FORT DE FRANCE ---4--- 1115 MIAMI --3---- 0800 P.A RAM AR IB O 6- 1430 1 ------2090 POINTE A PITRE ---4--- 1415

PZ802 707 1 FO PZ800 707 2 60 PZ804 707 2 60

1535 1535 1609 2120 2120 2300 2300

AF3630 735 O O SC896 7 O 76312 DCII O 60 5C888 735 1 0 716207 73S O 5C892 735 1 AF207 735 1 O

1735

AF3630 735 1

1200

R9806 767 O CO

1730 2235

P0312 OCO 1 FO SC888 735 1

1845

863630 73S 2

BELO HORIZONTE - (BHZ) Brasil - Aeroporto: Tancredo Neves, 45 km.

06903 767 O CO PZ802 707 2 60 PZ800 707 3 60 P7600 707 O [0 PZ600 707 O 66 11988 010 2 PCO 77800 707 1 [O PL804 707 1 60

LA PAZ 1 ------13306 1920 L8946 MIAM! 1------13306 ---- 8HZ 613946 0700* SRZ [6900 PANAMA 1------1330F ---- 8HZ L6946 0230-.- SRZ L8900 SANTA CRUZ DE LA SIERRA 1 ------13306 1730 L8946

727 1

727 727 2

O O

727 727 1

O O

727 O

77702 068 O ES

77702 068 O 60 P71702 DC8 O P0 Ot: PZ402 PZ402 U0110 18988 86903

707 1 FO 707 1 60 727 1 JO DOO 1 PC? 767 2 CO

PZ402 707 O 60 PZ402 707 O FO

DOO, Horario 6513 -1 br Aeroporto: lnter.de Boa Vista, 4 km.

GEORGETOWN ---4--- 0700 0800 PUERTO ORDAZ -2--5-- 1820 1930

56800 735 -0 LV201 OCO O

ASSUNCAO 6- 1830 0715+ PZ805 707 --3---- 1915 0630, PZ803 707 ----5-- 2030 0915-: EZ80I 707 PIO DE JANEIRO 1 ------0830 ---- 883 PZ805 107 1130G* ASU PZ402 707 --3 1915 ---- 860 r7803 707 11309, 7150 77402 107 ----5 2030 ---- 666 PZ80I 207 13309* ASU 712407 707 SAO PAULO 1------1830 ---- ORO PZ805 707 09400* ,ASU PZ402 707 --3 1915 ----- ORO PZ803 707 09400.- ASU PZ402 707 ----5 2030 ----- BRU PZ801 707 11400-e ASU PZ402 707

2 60 1 60 2 60 60 O 60 60 3 [O 60 4 60 E) 3 60 FO 2 60 60 3 FO

Aeroporto: Ezeiza (E) Aeroparque (A)

AMSTERDAM ---4--- 1210E 0805, KL794 744 2 ECO -2-----1220E 0805. KL792 744 2 FCM -----5-- 16556 1600* AROSO 747 3 PCO FLOR IANOP OUS ----5-7 15006 ---- 80E 5C935 727 2005 P071 R9127 735 2 - O --3--5- 1615E ---- 606 5C937 727 O 2005 POA 86127 735 1 O FOZ DO IGUACU --3-5-7 12156 1410 SC943 733 O [O FRANKFURT --7 1435E 1050+ LHSO9 748 2 ECO ----5 - ISIOE 1050* [71511 748 1 ECO --3---- 1535E 1050* LHSO9 7471 1 FCM 617- 1 1600*- ARI60 747 2 PCO GENEBRA 13-5-- 10406 09.-.-, 5R145 010 2 ECO LONDRES --3---? 1600E 1040-e 8A244 747 2 ECO MADRID -2--5-- 1630E ---- BUE P01300 707 [O 1100. OVO P0301 707 2 [0 ----5--- 16556 10351 AR150 741 1 ECO 7 06556 1035* AR170 747 1 ECO MIAMI 1234567 1050E 0500. EAOID 910 1 PC? -23---7 19556 0615* AR332 747 1 PCO MILAO 6- 15506 1215* AZ1577 747 2 ECO -2-----16506 0505* AZ577 747 3 ECO ---4--- 19406 1655+ AZ585 747 2 PCO MONTEVIDEO ---4-6- 0930E 1010- AR232 737 O O MONTREAL ----5-- 1955E 0940* AR326 747 2 PCO NEW YORI( ----5-- 1955E 0715K. AR326 747 O PCO -23---7 1955E 1010K. AR332 747 2 ECO

/fl rjv2woRw AIRWAYS L,L(-GUIDE_ A

O ABC CHEGA ANTES DE QUALQUER OUTRA INFORMAÇÃO. Assine já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

FRE008NCIA

DE:

o -_

Dif. Moreno BSB O hr Aeroporto:Rocharnbeau 17,6 kin

RORARIO

123 4567 5.00. Cflq.d,

DE: PARIS -6 14556 10250.- ----5 16556 11200+ --7 16556 13550* 1 ------19006 12500.- --3---- 19006 1250D-.- PORTO ALEGRE 1234567 07456 0915 ---4 0900A ---- 1050 ---4-6 09306 1145 1 ------0930A ---- 1150 1------1100E 1365 ----5-7 15006 1/50 --3--6 15156 1750 1 2000* RIO DE JANEIRO 1234587 07456 13056 1--4-6- 08006 11403 -6 lobA ---- 12106 ----5-7 0900A ---- 13206 -6 09300 ---- 14456 ---4 12106 15456 1-3--6 1215A 17256 -2-----12206 15450 --7 13356 18000 1-3-5 13406 17506 -8 14556 18253 1510E 18000 -6 15506 20156 --3---7 16006 19356 --3 1615A ---- 10506 -2--5 1630E ---- 09506 -2-----1650E 20150 ----5 16556 1930G --7 16556 19300 1234567 17306 20206 --3-- 17556 -6 17556 1 ------13006 12-4-6 19006 ---4 19406 1234567 19506 -23---7 19556 ----5 1955E --3 2050t

20300 20306 20506 21553 22256 22453 22306 22306 22056

BELEM -2-----0030 0200 SC889 735 O 7 -2-----0030 0200 AF208 735 O '5 CONTINUAÇÃO 6 1100 1230 P5311 008 O E?' ---4 1205 1325 663631 73S O 1 ---4 1205 1325 SC897 735 O 1 66098 747 2 E)?' ----5 2345 0210-.- SC893 735 0 1 AR150 747 2 PCI ----5 2345 0210+ AF208 73S 0 1 ARO/0 747 2 PCI MAC APA AF092 749 1 FJI ----5-- 2345 0045-.- 56893 735 O 1 00094 748 1 631 ----5-- 2345 0045+ AF208 735 0 1 RIO DE JANEIRO 5C931 767 O tI -2-----0030 ---- CAI SC889 735 1 BUE P0152 736 1025G BEL 56251 733 1 1 MOO PU503 73S 1 5 ----5 2345 ---- CAI 50893 735 1 AR232 737 1 5 10250+ BEL 5C250 733 2 1 BUE P0124 735 SAO PAULO MOO P0521 73S 2 1 -2-----0030 ---- CAI 5C889 736 1 AR230 737 1 1 12000 BEL SC251 733 2 1 5C935 727 1 5 ----5-- 2345 ---- CAI SC893 735 '5 SC937 727 O '5 BEL SC251 733 3 1

SC931 767 2 EI AR220 727 1 1 BUE P0152 735 1 MOO PISOS 735 1 1 806 P0152 737 1 '100 PU501 735 2 1 IUE PU124 735 MVD PU523 73S 3 1 KL794 744 0 EC1i A0840 727 2 1 KL792 744 1 FOI? [8507 748 1 FCM SR145 010-1 PCI AF008 747 1 E)? LH511 749 0 FOI? AL0577 747 1 PCI 8A244 747 1 Id BUE P6154 735 1 MOO P6509 735 1 5' RUE P0300 707 FI MOO P0301 707 0 01 AZ577 747 1 PCI 10150 747 O PCI 08170 747 O PCI 86911 010 O PCI 671 0PP 743 AR134 747 0 PCI AR160 747 O PCI AFO92 748 O FJY P6202 747 O PCI AZ585 747 O PCI EA010 010 O PCI 68332 747 O PCI AR326 747 O PCI AFO94 74M O FJI

Dif. Horario BSB -.5 hr Aeroporto: O.F. MeOlan 22,4 kn.

Dif. Horario 858 -1 hr - Aeroporto: Maiqeetia, 19,2 km.

LB903 727 O 1B907 727 O

SAO PAULO 1234567 07456 11306 1--4-6 06006 10/0U -23 0900A ---- 11550 - ---5-7 09006 ---- 1155U ---4 09008 ---- 1255U -6- 0930A ---- 03100 1 ------0930A ---- 13550 -23-5-7 09456 13050 1-3--6- 1215A 16050 -2-----12206 13500 -- 7 13356 16000 1-3-5-- 13406 16050 ----5-7 15006 20100 -2-45-7 1505A 18550 --3---- 15356 1800U -6- 15506 18150 --3---? 16006 17300 --3--6- 16156 20100 -2-----15506 18150 1234567 18006 20450 -- 7 20006 22300 ZURICH 1-3-5-- 1340E 1045+ --7 1655E 1600+ --3---- 17556 1515*

AZ1577 747 AZ577 747 00134 747 66060 747 AZ585 747

3 2 1 1 1

PC? PCI PCI PCI POS

5C931 767 1 01 AR220 727 O 1 BUE P6152 73S 1 MOO PU5II 735 1 1 BUE P0152 735 '5 MOO PU5OI 735 1 1 606 PU152 735 1 MVI PU503 735 2 1 8U6 P0124 735 1 MOO P61523 73S 2 1 BUE P6124 735 1 MOO P0521 735 3 1 60222 727 O 1 AR840 727 1 1 KL792 744 0 FCII [HSO7 7414 O 9CI? 58145 010 O PC? 60935 727 2 1 AR778 727 1 1 1HSO9 748 O 0CM AZ1577 747 O PCI 86244 747 O FCI 5C937 727 1 1 A7577 747 O PCI 5C941 733 O FI 00212 747 O PCI

OA945 010 O 31 OA944 010 0 31 06809 767 O CI OA945 010 0 31 08944 010 1 31 R13809 767 1 CI

50145 010 3 PCI 08170 747 3 PCI A8134 747 2 PCI

Oif.I-/orario BSB *3 hr. Aeroporto: Mohaned V, 30 k

RIO DE JANEIRO ---4--- 2245 04406* AT243 747 O FCI SAO PAULO ---4--- 2245 ---- CAS A7243 747 FCS 07450+ RIO 89126 735 1

DE:

7 1 1 1 1 1

2 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2

06759 743 1 PCI SK955 010 1 FOI

00759 743 2 PCI SK955 DOO 2 FCY RI0/SAO 73S

DE: 0Sf, Horario BSB O hr Aeroporto: Pajas Olancas, 16 km.

RIO DE JANEIRO --3--6- 0840 ---- 17256 SAO PAULO --3--6- 0840 ---- 16050

COR AR736 727 IGR AR840 727 2

1 1

COR 68736 727 161 00840 727 1

1 1

ROMA -6- 1550E 1425* -2----- 16506 1220+ --3---- 17550 1245* -6-- 17556 1245+ ---4--- 19406 1420-.-

Dif. Horario 060 *4 br Aeroporto: Kaátrap. 9.6 os.

747 O FJY 010 O PCI 747 E)? 735 1 7 010 1 PCY 73S

1 O 5

ti.] i 1 T..1 1 l(BjjI 6] 11131 11:1 'A

----5-7 2005 08350* -2-4-6- 2030 08453-.-

MANAUS -2-----0100 0320 6 0100 0320 RIO DE JANEIRO ----5- 1630 003501 1------2330 06000-.- 0---5-- 2345 06456+ SAO PAULO ----5-- 1630 2245U 1 ------2330 07400* 1---5-- 2345 0840U-.-

DE:

RIO DE JANEIRO ----5-7 2005 0620G* -2-4-6- 2030 06456* SAO PAULO

DE-

RIO DE JANEIRO 1 ------1330 15350 SA205 ----5-- 1505 18150 R6791 SAO PAULO 1 ------1330 ---- CPT SA205 19150 RIO 08315 ----5- 1505 21100 60791 RI0/SAO

RIO DE JANEIRO 7 0700 ---- CEIO LB821 727 12200 SRZ L8943 727 1------0700 - --- CBB [8821 7-27 SOL LB945 727 14000 SAO SC931 767 --3---- 0700 ----068 LB821 727 SRZ LB941 727 14009 SAO 5C930 767 ----5-- 0700 ---- COO LB821 727 14300 SRi LB947 727 BAO PAULO 1 ------0700 ---- 688 L0821 727 10300 SRZ [8945 727 --3---- 0700 ---- 068 [0821 727 10300 SRZ [6941 727 7 0700 ---- CBB 16821 727 10300 SRZ 1.0943 727 ----5-- 0700 ----CBB [8821 727 SRZ L8947 727 12500 RIO LB944 727

o:I •i'I 015. Horanio 858 -1 hn Aeroporto: Oslo, 12 los

MANAUS

6- 1345 ---- COR [8863 FK7 0015* AUA VP821 733 6- 1930 ---- CUR 00222 ISO 0015* ALIA 50820 733 RIO DE JANEIRO 9- 0345 ---- CUR LM863 FK7 ALIA VP820 733 07500-.- SAO VPIOS 733 6- 1930 ---- CUR FQ222 151 AIA 8P821 733 07506-.- 5A0 OP066 733 SAO PAULO ----6- 1345 ---- CUR LM863 FK7 05456+ AUA 0P821 733 6- 1930 ---- CU8 00222 'SSI 05450+ ALA 80821 733

1 1 1 1

1 1

1 1 1 .5 1 1

1 1 1 1

2 2

1IE11!L1!Jt'!, Dif. 1-bruno 058 -3 hr Aeroporto: OFlare Internacional 35 km

Dif. Horn10 BSB -2 hr Aeroporto. Dalian Ft. Wcr-th. 27,4

RIO DE JANEIRO 1234507 1245 ---- 10506+ ---4--7 0730 07150* SAO PAULO 1234567 1245 ---- 13200* ---4--7 1730 09150+

ORO PA2026 727 5 910 P0201 747 1 PCI 06855 010 O PCI ORO PA2026 727 1 NIC PAl20I 747 2 PCI 80855 010 1 PCI 743 RIOISAO

RIO DE JANEIRO 1234567 1905 ---- DFW PA575 725 PCI 11106+- MIA PA441 747 1 PCI SÃO PAULO 1234567 1915 ---- OFIO P0576 725 PC? 1320U-.- MIA PA441 747 2 PCI

• FLORIANÓPOLIS FLN! Brasil

DE: i.:r_' Dif. Horario BSB-1 hr Aeroporto: Jorge Wilstermann

BELO HORIZONTE 088 LB821 727 7 0700 ---- 1240F SRZ [6945 727 2

los

Aeroporto: Hercilio Luz, 14

lom

BUI1NOS AIRES ----5-7 1015 ---- FLII 00126 735 04056 POA 5C936 727 1

Me,co/90 - Guie Penroles - B- 123

fl rv2woRw AIRWAYS

LiL

QUE AUTOMÓVEIS EXISTEM PARA ALUGAR EM MUNIQUE? (Vejo

GIJIDE

FREOUÉNCIa

a ,

•80

IIDEÀIIIO A 1 234567

Saida

5 14 1?

chapa.

a seção "locadora?' do Guia ABC)

Assine /2: (011) 275.0211 - (021) 220.02-49 - 20.9441

RIO DE JANEIRO -2-4---7 2325 06556+ SAO PAULO -2-4--7 2325 0850V.

SR144 010 O PCI'

JOHANNESBURG (JNB) África do Sul

SR144 010 1 PCI'

Dif. Horario B58 +5 hr Aeroporto: Jan Smuts, 24 km

ai 2 Ci

DE:

018. Horar'io 656 O hr Aeroporto: Tivehri . 40 km

CONTINUAÇÃO BUENOS AIRES --3--6- 10. 15 ---- FLN 13126 735 15306 POA SC934 727 2 MONTEVIDEO --3--6- 1015 FLN P6126 73S 1400 POA SC934 727 1

----

Ic1tr11tf,'l6)I0U'n;IIl:

BOA VISTA ---4--- 1105 1115 MANAUS ---4--- 1105 1315

SC891 735

RIO DE JANEIRO 1------1030 16356 5A205 747 1 8,11' ----5 1205 16159 RG791 010 1 PCI' SAO PAULO 1------1030 ---- JNB SA205 747 FIO 191511 RIO RG3I5 73S 2 O ----5 1215 21101,1 08791 DDI 2 PCI' 735 RIO/SAO

5C891 735 1 DE:

DE:

I]1

[Ij..3jIfl7rnr.i

Dif. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Larestin,14 Km

BELEM ----4--- 0815 1325

DE:

AF3631 735 1

I)'I.1.1RIIY..!JUn1iiI.l7ii Dif. Horario 858 O hr Aeroporto: Cataratas, 12 km

TTT a; DE: I1!_\l..I'kJ 1 8il_I Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto: Simon bolivar, 4,8 ou

RIO DE JANEIRO -2-----0440 ---- GI'E PL621 DC8 FJI' 15306 LIR PL623 008 2 FJI' 7 2100 05006+ P6877 767 O CI' SAO PAULO -2-----0440 ---- GI'E PL62I DC8 EJI' 13300 LIM PL623 DC8 1 FJI' 7 2100 0740U* RG877 767 1 CI'

' Dif. Horario BSI -.4 hr Aeroporto: Martala Muhar..ned, 25 km

RIO DE JANEIRO 1------1130 14450 SAO PAULO 1 ------1130 17258

RG795 010 O PCI' R6795 010 1 P08 767 RIO/SAO

DE: Dif. Horario 05B -1 hr Aeroporto: El Alto, 12,8 km

BELO HORIZONTE 1------0700 1240F 1B945 727 2 MANAUS ---4--7 2000 0120* L0902 727 1 5C942 733 O EI' RIO DE JANEIRO ----5 0700 1100(3 LB947 727 1 1' SAO PAULO 7 0700 12208 L0943 727 2 1--4--- 1505 08100+ 1------0700 ---- LPB L6945 727 JL064 747 2 FOI' 14009 SAO SC931 767 2 Dif. Horario BS8 +4 hr 0700 ---- --3 LPB LB941 727 Aeroporto: Rhoin Mam, 10 km 1400G SAO 5C931 767 2 1' L] DE -2-456 1430 21458 SC881 733 2 EI' ASSUN CiO Dif. Horario 058 -2 hr SAO PAULO --3---- 0700 0630+ PZ803 707 2 EI' - Aeroporto: Intercontinental, 32,1 km 1------0700 I03011 LE945 727 1 1' ----5-- 1815 0615-.- P2801 707 3 81' --3- 0700 103011 LB941 727 1 BUENOS AIRES Y 7 0700 10308 L8943 727 1 7• 1845 1015E+ ARI6I 747 2 PCY ----5 0700 ----- LPB L6947 727 -2 -----2150 1005E* LHSO8 74M 1 FCM RIO DE JANEIRO 1250U RIO LB944 727 2 ---4--- 2150 11456+ 1234567 1945 ---- L8510 74M 2 FC-M IAM PA512 725 1' -2-456 1430 20000 SC881 733 1 P1' 6 2150 11456+ LH512 746 2 tEM 11106-.- MIA PA441 747 1 PCI MONTEVIDEO SAO PAULO 6- 2150 1000-.- 1H512 746 1 FOR 1234567 1945 ---- IAH PA512 72S RIO DE JANEIRO 1320U-.- MIA PA441 747 2 PCI' DE:' --3---- 1700 ---- FRA PZ803 707 EI' Dif. Horario 6S0 *5 hr 1130G-.- ASIJ PZ402 707 4 EI' Aeroporto: Larnaca, 8 km ----5-- 1815 ---- FRA PZ801 707 FI' III: 13303+ ASU PZ402 707 5 EI' DE: 7 1845 05406* AR161 747 1 PCI' Dif. Horario 858 -1 hr RIO DE JANEIRO 1 ------2120 ---- ERA LH518 746 8CM Aeroporto: Internacional, 25,7 km ----5-- 0230 14006 1A521 707 1 EI' 07456* SAO LHSO2 73S 1 SAO PAULO -2-----2150 05350-.- LHSO8 746 O 8CM ----5-- 0230 ---- LCA IA521 707 ---4 RIO DE JANEIRO EI' 2150 05350.- 1H5I0 746 O 8CM 1715U RIO 5C930 AB3 2 1' ----5 2150 05359* 1-3--E- 1440 17250 LH520 746 O FCM AR840 727 1 1' SAO PAULO 6 2150 05358+ LH512 746 O FCM --3 2215 06008* 1-3--6- 0440 16054 R6747 74M O PCI' AR840 727 O 6 2215 07159-.- -2-45-7 1730 1855U R6745 - 743 1 PCI' AR778 727 O DE: W, -2-----2215 08150+ R8749 010 1 PCI' Dif. Horario 858 -2 hr ----5-7 2215 08159-.- R6743 746 1 PCI' Aeroporto: Jorge Chavez, 11,2 k,n SALVADOR 6- 2215 0425* 06745 743 O PCI' DE: SAO PAULO Dif. Horario BSB -2 hr ASSUNCAO --3---- 1700 ---- PRA PZ803 707 FI' Aeroporto: knilcar Cabral ---4 0020 0600- PZ60I 707 1 EI' 09408* ASU PZ402 707 3 EI' RIO DE JANEIRO ----5-- 1815 ---- PRA PZ80I 707 EI' 7 0015 0745G 06883 767 0 CI' • RECIFE 11400-.- ASU PZ402 707 4 FI' ---4--- 0020 ---- LIM 0Z601 707 EI' 7 1845 ---- ERA AR16I 747 PCI' 7 1000 1200 06793 727 O 1' 11300 ASU P2402 707 3 EI' 08153+ RIO SC484 735 2 Y OPERA QUINZENALMENTE -2-----0130 08356 P6833 740 1 PCI' 1------2120 0520U+ RIO DE JANEIRO LH518 746 O FCM ---4--- 0140 07306 88845 DOO O PCI' -2------2150 ---- FRA LHSO8 74M FCM 7 1000 1600G RG793 727 1 1' -2--5-7 0830 1530G PL623 DOO 1 F,JI' 07350* RIO LHSO2 735 1 OPERA QUINZENALMENTE SAO PAULO SAO PAULO ---4 2150 0810U+ LII510 746 1 FCM 7 0015 06000 R6083 767 O CI' 2150 08100-1- ----5 7 1000 1810U LH520 746 1 FCM 06793 727 2 --3---- 0020 ---- LIM PZ60I 707 EI' 6 2150 ---- ERA LH512 746 FCM RIO/SAO 735 09408 ASU PZ402 707 2 EI' 08353+ RIO LH520 735 1 1' OPERA QUINZENALMENTE -2-----0130 06500 RG833 74D O PCI' ----5-7 2215 0615U+ RG743 746 O PCI' ---4--- 0140 09300 00645 010 1 PCI' -2-----2215 0630W- R6749 DIO O PCI' 010/SAO 743 --3 2215 0810U* R0747 746 1 PCI' -2--5-7 0830 13308 PL623 DOO O EJI' 6 2215 0935U+ R6745 743 2 PCI' DE: Dif. Horario BSE -2 hr Aeroporto: C.F. Secada, 1,6 km DE: Dif. Horario BSB .3 hr DE: MANAUS OU. Horario 658 .4 hr -- Aeroporto: Portela, 9,6 kin 6- 1100 1520 Aeroporto: Genebra, 4.0 km 5C885 73S 2 TABATINGA 6- 1100 1100 5C885 735 O RECIFE TEFE BUENOS AIRES --3---- 0030 0455 TP385 LIS O CI' 6- 1100 1345 -2-4--7 2325 12056-.- SR144 DIO 2 PCI' SC885 735 1 1---5-- 1050 1510 R6701 DOO O PCI' ASSUNCAO 1234567 1330 1415 BUENOS AIRES --3-5-7 1505 1705E

RG902 767 O CI'

DE:

I [ .k' [1-1 (.]

Dif. Horario BSB -'-11 hr Aeroporto: International, 5 km

1 [,1IIL'i

lI.!IIP

1.1

I[ClI1 '.4I ItI!ij11iI

!411_!,Ia!JI

t!i.7I(1jIliiTtF1i1

6-124 - Geie Pen,oles - Março/90

LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141 FAX: 533879

HOTEL EDUARDO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO EMBAIXADA E AO BANCO DOBRAS I L COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS E REOIIENCIA

PANAMA CITY

• 0 O =0 DE: -. ------1045 .4 + 0 12,40 O - S1+O0S Dif. Horanio BSB O hr HORÁRIO o ______ Z 5 = 00 O Aeroporto: Macapa, 3km 2-----0410 o 1 234 567 Sda C;,eO.d. o 1O

IT1

1915

DE: CONTINUAÇÃO

CAIENA ----5--

R6874 733 O El

SANTA CRUZ DELA SIERRA

2200 2300

5C892 735 O

----5-- 2200 2300

AF207 735 O

0030

00003 727 O

6- 0410 0815

L8907 727 1

8 DE:____

RIO DE JANEIRO ----5 0030 ---6 --3

Dif. Moreno 858 -3 hr 00103

Aeroporto; Mexico, 6.4 km

1P373 [15 O CI

0030 07103

TP379 Lis 0 Cl

0030 08356

TP385 1t15 1 Cl

DE: DII, Horenio 858 -"4 hr

Aeroporto; Barajes, 12,8 ----5 0700 14006 16521 707 O F1 -2-----1500 1---5 1050 18356 06701 010 1 PCI ---6

1340 20156

TP395 LOS 1 Cl

-2 -----. 2359 06350+

06709 010 O P07

---4

00705 010 1 PCI

2359 08156*

0030 09200

7P373 L15 1 CO

---6- 0030 08200

1P379 [15 1 Cl

----5-- 0700 ----

810/SAO

735

LIS 1A521

707

1---5-- 1050 2110U

0125 1250

PZÁOS 707 1 [1 PZ801 707 1 EI

2359 0915*

BUENOS AIRES ---4--7 2215

----

MAO PU302 707

ARI7I 747 1 PCI

O ------2330 1015W 2330 10150*

70395 L15 O CO

---4--- 2359 06455*

06705 910 O PC?

--3

-2-----2359 08450+

06709 010 1 PCI

----5

Dif. Horario BSB +3 hr

SAO PAULO

0125 08250

18997 DOO O PCI

0125 08250

18987 010 O PCI 1B995 010 O PCI

--3

2230C RIO 8P688 733 2 NEO AV073 707

EI' -2-----1500 08406. ---4-O

2330 05459*

ARI5I 747 O PCI

1234567 0800 ----

2345 07400*

LAI7I 707 O II

2359 06100*

86715 010 O PCI

06245 747 2 [CI

----5

(NINEI

06759 743 O PC?

SAO PAULO

2359 ----

--.3---- 2200 08306*

06761 746 1 PCI

--3

-2-4-6- 2225 06450+

96246 747 O FCY

----5

1630 08405+

PCI

13200* MIA PA441 747 2 PCI MIX PL621 008

FJY

13300* LIM PL623 OCO 2 7.31

13306* lISO PZ402 707 3 P0

0125 105011

10997 DII 1 PCI

DE:____

0125 105011

18987 010 1 PCI

DII. Horerio 859 -2 hr

67 0125 10509

16995 DIO 1 PCI

Aeroporto; I'liaei . 8 km

1------1015 20259

18995 DOO 1 PCI

86761 746 O PCI 2200 06359* EI 1 ------2200 ---- '160 PZSOS 707 R3769 243 1 PCI ----5-7 2200 08359* ASSUNCAO 09400* ASU PZ402 707 2 FI 8A245 747 1 [CI -2-4-6- 2225 08555* ------2015 ---4--7 2215 ---- MAO P0302 707 0600* II --3---- 2115 0700* 0930U-- RIO 18501 767 2

1700 6

PZI703 OCO O [8 P2703 008 O F8

----5-- 2245 0830+

00703 OCO O [1

GELEM 0815W RIO SÇ484 735 1 1 0100* 2330 ---- MAO AR151 747 PCI

86807 767 O CI

1 ------2330 ---- P

86871 767 2 CI MOO PA468 727

1 ------2240 ----

R6711 010 O PCI MAO P0801 707

22456 RIO 18505 733 2 1 86873 707 3 Cl

P0302 707 1 FI 68171 747 O PCI

I--4

1 70

800 69085 707

11306* 650 P2402 707 3 [1

--3

731

7 0145 ----

18995 010 O PCI 1.160 PZ805 707

MOO P1621 008

13306 LIII P0623 OCO 1 FJI 0145 ---- NEO 68073 707 FI BOG 68085 707 FI

2330 0545G* 6

$60 PAULO --3----

NEO PL621 008 FJY 15306* LIM PL623 008 3 7,3?

---- 76302 707 O FI

---4567 2359 06106+

-2- --9- 2225 1320W

RIO DE JAIIAIRO ----5-7 2200

IIEX PA468 727 PCI 11100+ MIA P6441 747 1 PCI -

---4--O 2215 06006+

Aeroporto: Heatbr-oa, 24,1 km

BUENOS AIRES

1234567 1800 ----

06302 797 2 [1

67 0125 08250 1------2200 ----

FJY

17456 806 AV085 707 1 F8 -2-----1500 06456* 86873 767 2 Cl ---4-8- 1630 06450+ 86871 767 1 Cl

AliSO 747 1 PCI

1 ------1115 18150

Ifl

I'IEX PL621 OCO

15306 LIII PL623 OCO 2 IJI --3---7 0145 ---- MEX A0073 707 71

RIO DE JANEIRO

1 ------2315 05555+

----

1 ------2240 ----

RECIFE 00703 010 1 PC? ---6- 1340 22100 7 0001 ---4--7 2215 0215* 746 RI0/SAO

DE:

1?'

MONTEVIDEO ---4--) 2215 1000*

735

7 0001

16987 010 2 PC?

----5

R6871 767 O CI

RIO DE JANEIRO

O------2200 0715*

80701 010 2 PC? RIO/SAI

ASSUNCAO ----5

1245E+ '180 PU303 707 3 P1

1715U RIO 5C930 A03 1

06873 767 1 CI

---4-6- 1630 0050*

06703 010 O PCI

1 ------2315 08056*

860 PAULO ----5--

MANAUS 0055+

MAO AR151 747

PCI

BELO HORIZONTE 08150+ RIO SC484 735 1 1 DE: 7 2230 ---- MIA [8901 727 1--4 2345 00550* LA171 707 1 [1 Dif. Moreno BSB -5 hr 2359 08255+ 86715 010 1 PCI 1240E+ SOZ L8945 727 3 --3 Aeroporto: Los Angeles, 27,3 km BUENOS AIRES 740 RIO/SAO ---4567 2359 00356.

--3

80841 010 1 PCI

1230 073OG*

80045 010 1 PCI 80833 740 2 PCI

--3-5

80831 740 O PCI

1330 06156*

1234567 1410 11100+ 1920 ----

PA441 747 1 PC? LAX A1073 707

DE:___

80833 740 1 PCI

--3

80845 010 2 PCI

1230 09300.-

8I0/SAO 1230 09350*

743

86841 010 2 PCI RIQ/SAC

741.1

1234567 1410 13206+

PA441 747 2 PCI

1--4

JLOHI 747 O FOI

1525 08100*

-2-----1920 ----

LAX AV073 707

600 66085 707

0400 0700

LAX A1073 707

606 60085 707

22450. RIO TR505 733 3

LB902 727 O

0600 1020

6- 0410 0620 -2-----0410 0840

MEXICO

-2-----1000 13156

80799 010 O PCI

SAO PAULO -6

0830 ----

LAD 01741 707

16156 RIO 8P141 733 1 -2-----1000 152511

MAO 8P820 733

AUA P0111 851 1

MAO VP820 733

AUA LM856 FK7 1

5C890 735 1

5C884 73S 2

0845

2115680817

0220 0830

[8907 727 O

L8903 727 1

D10

PCI

010

MIA 8A821 010

07506+ SAO 80166 733 3 --3

08902 727 1

MAO 1P820 733

RUA [1.1975 1.180 1

1345 1015

TR908 767 O CI

1845 06456*

06801 767 1 CI

1234567 2045 07506*

EA027 110 O PCI

1234567 2100 07150*

86811 010 O PCI

3A.5A,DO OPP. 743, 2A 746 1.115 PZI703 DC8

11306* ASU P7402 707 2 EI --3

2115 ----

----5

2230 ----

MIA P0703 OC8

11300* 650 P2402 707 2 E?

2230 ----

-2-----2230 ----

86800 767 O CI

1230 ORLANDO

80807 767 3 CI

MIA LB901 727

MIA L8901 727

12200* SRZ LB943 727 3

7 1700 08506+

11000+ SRZ LB047 727 2 86872 767 1 CI

7 0315 0715 0400 - -- 6

06006+ CCS 8A944 DOO 1 .31 1400 ---- MIA LM976 '180 1

2115 ----

86799 010 1 PCI

MIA PL603 767

1 ------1230 ----

-2-----0400 1020

09741 707 O FI

----5

Dif. Moreno OSB *3 hr

0830 13300

LA PAZ

MIAMI 1---5

86807 767 1 CI

ASA 8P821 733

Aeroporto: lelas, 4 km

-6

----

0400

1030 6- 0400 --- 1325

IOUITOS

RIO DE JANEIRO

0220 0440

---4--- 0600 1010

DE 1 JhI 1'I!..1 !iIJ3J37

LB907 727 1

/010

GEORGETOWN

----5-- 2100 0320*

RIO DE JANEIRO ----5-7 0030

06872 767 O CI

22300* RIO VP588 733 3 1920 ----

113903 727 1

, 1 700 0415--

VP820 733 O

-2-----0400 0600

R6801 767 O CI

1 ------2100 0320*

CARACAS 1--- 5- CURACAO

--3---- 1845 0100*

BOGOTA

86831 740 1 PCI

MOA L6076 680

0015* ASA 8P821 733 1

15303 LIII PL623 008 2 EJI 7 0845 190011 80815 010 O PCI

ARUBA

1330 00255*

1400 ----

RECIFE

Aeroporto: Brig.Eduardo Gemes, 14 km

1------1230 96503*

DI, Horerio BSB -0 hr

SAO PAULO

AR333 747 1 PCI

MAO PZ80I 707 FO 11406* A59 P2402 707 2 EI

17456+ 906 A?085 707 2 El

--3-5

1-34--- 2350 1405W-

----5-- 2359 ----

-6

EA027 010 1 PCI

MANAUS'

743 26 SA

1230 07200*

1 ------1230 08350+

-2---6

1234567 2045 1145E1 810/560 767 66 DO

RIO DE JANEIRO -6

86711 DOO 1 PCI

1 1 1

MIA L0901 727

580 LB941 727

14006* SHO 5C931 767 3 7 2230 ----

MIA 08901 727

SOL L8945 727

14008* SAI 5C931 767 3

Merço190 - Guio Pooroloo - 13-125

fflD AIYS7W0RL G

PRINCIPAL CAPITAL DE UMA AGÊNCIA: O PASSAGEIRO - O GUIA ABC Assine já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

FREQIJÉNCIA

o 6u909E

•4 Z>

RORARIO _____ 1234567 S.id Chg.du

e =

8 8

4 O

DE: CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO ----5-- 2245 ------ ---- 13306+ 1-34--- 2350 09550+ 1234567 2359 11106-.- SALVADOR 7 1700 0610-.- SAO PAULO -----5-7 0030 ---- 1330? ----5-- 0845 19053 7 0845 22103

MIA PZ703 DC8 E? ASU PZ402 707 2 E? AR333 747 O PC? PA441 747 O PC? 66807 767 2 Cl

MIA PL603 767 UM PL623 DC8 1 E)? 00817 010 O PC? 99815 010 1 PCV 010 RIO/SAO 1------1230 ---- MIA VA821 010 E? 010 7 31' 6- 1400 ---MIA LM976 0545U* AUA 0P821 733 2 ? 7 1700 10450+ 66807 767 4 C? --3---- 1845 2 0 50-'- Ç381 767 2 0? 11P/S40 010 1234567 2045 10150+ EA2027 010 1 PC? RI0/SAC 727 1234567 2100 09250-.- 00811 010 1 PC? 3A,5A,DO OPP. 743 2A 746 -2 -----2115 ---- MIA PZ1703 D08 E? 09406-.- ASU PZ402 707 1 E? -3---- 2115 ---- MIA PZ703 DC8 -E? 09409-.- ASO PZ402 707 1 E? -2-----2230 ---- MIA L8901 727 1' 1030U* SRZ L6941 727 , 2 O 6- 2230 ---- MIA LB901 727 1030U+ SRZ LB943 727 2 ? 7 2230 ---- MIA LB901 727 1030U+ SRZ LB945 727 2 ? ---4--- 2230 ---- MIA LB901 727 SAZ 1B947 727 ? 1250U. RIO LB944 727 3 E? ----5-- 2245 ---- MIA P2703 008 E? 11400* ASU P7402 707 1 E? 1-34--- 2350 ---- MIA AR333 747 PC? 12300* RIO 06321 767 2 1 1234567 2359 13200* PA441 747 1 PC?

Ot:i '[']'

1050 PU503 735 O 1145 AR232 737 O 1150 P0521 73S 0 1315 AR230 737 O ---- MV? SC934 727 O 1750 80E SC937 727 1 ----5-) 1630 1750 SC935 727 O RIO DE JANEIRO 6- 0930 12106 lusos 735 O 1 ----5-7 0930 13206 P0501 735 1 9 6- 1045 14456 70523 735 1 7 1100 18006 UHSO7 746 2 FCM ---4--- 1405 15450 KL794 744 O FCP 1234567 1550 20206 RG911 010 1 PC? 6A 0PP 743 6- 1645 18256 AE096 747 O 73? -2--5-- 1715 19506 P0301 707 O E? --3---- 1715 19506 PU509 73S ----5-7 1915 21556 PA202 747 O PC? SAO PAULO -'3---- 0930 11550 70511 735 ,30 11550 70501 735 ---4--- 0930 1255U P0503 735 1 1------103? 13550 70521 735 1 O 6- 1+45 1310U 76523 735 O 9 7 1100 16000 LHSO7 746 1 FCM --3- -6- 1330 ---- MVI SC934 727 ? 20100 BUE 5C937 727 2 O ----5 7 1630 20100 5C935 727 1 1'

DE: Dif. Horario ASB Aeroporto: Ilirabel , 53 Em,

BUENOS AIRES 6- 1650 11200.- AR327 RIO DE JANEIRO 6- 1650 07006-.- AR327 500 PAULO 6- 1650 ---- ROL AR327 10250+ RIO R6902

PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC?

747 1 PC?

8-126 - Gaio Ponrot- Marco!90

1'IIjjIjL)1I7I7 Dif. Horario BSB -2 hr. Aeroporto: Tocumen, 27,2 Em

BELO HORIZONTE 1 ------0100 ---- 12407 MANAUS 1 ------2015 0100. RIO DE JANEIRO ----5-- 0100 ---- 01006 7 0100 ---- 12206 1------0100 ----

PT? LB901 777 SRZ L8945 727 2 96875 733 O E?

PT? LB901 SRZ LB947 PT? LB901 SRZ L6943 PT? LB901 SRZ LB945 14009 SAC 5C931 --3 0100 ---- P7? 1B90I SRZ 1B941 14006 SAO SC931 1 ------2015 06450* RG375 6 2240 07206* 06041 SAO PAULO 0100 ---- PT? 76901 1030U SRZ L8945 --3---- 0100 ---- PT? LB001 10300 SR7 L6941 7 0100 ---- PT? LB001 10300 SRZ LB943 ----5-- 0100 ---- PTY L6901 SRZ L5947 12500 RIO [8944 1 ------2015 00400* RG875 RIO/SAO 6- 2240 09350* R6841 RIOJSAC

DE:

727 727 1 727 727 2 727 727 ? 767 2 727 727 '1 767 2 9 733 1 E? 010 O PC? 727 727 1 O 727 727 1 727 727 1 727 727 9 727 2 9 733 2 E? 767 910 1 PC? 746

I/_;.'!_;i It1jJ'JIi1TIIlI,,l Dif, Horario 868 O hr Aeroporto: Zardery, 48 Em

747 PC? 767 3

DE: Dif. Horario ÉS? -2 hr, Aeroporto: John F. Kennedy (K)

11206+ 14156.

AR327 747 1 PC? AR333 747 2 PC?

20006 R6863 746 O PC? ---- N?C VA801 010 E? 06006. CCS VA944 010 0 J? 6 1955K 07009-.- - 96327 747 O PC? 1-34 1955K 09556* AR333 747 1 PC? 1-34 2000K 07206+ RG861 743 O PC? 5A 077. 746 -2--5-7 2000K 09309* R6867 746 1 PC? 6 2100K 08206* RG865 746 O PC? 1234567 2230K 10506+ PA201 747 O PC? SAO PAULO 6- 0830K 22100 66863 746 1 PC? RIO/SAO 746 1 ------1400K ---- N?C VA801 010 P7 07406+ CCS VA944 010 2 37 6 1955K ---- N?C AR327 747 PC? 10250* RIO RG902 767 1 1-34 1955K ---- N?C AR333 747 PC? 12300. RIO 66321 767 2 -2--5-7 2000K 07300-.- 00867 7411 0 PC? 1-34 2000K 09300-.- R6861 743 1 PC? 59 IPP. 746 6 2100K 10300* R0865 74M 1 PC? 1234567 2230K 13200* PAl201 747 1 PC? 6 2245K 10550* P9211 747 O PC?

DE: Dif. Horario BSB -2 hr. Aeroporto: International , IS km

AMSTERDAM ---4--- 1405 0805+ KL794 744 1 7CM F LO A IANO POU E ----5-7 1630 ---- '190 SC935 727 2005 P0A R6127 735 1 FRANKFURT 7 1100 1050. LHSO7 746 3 FCM MADRID -2--5-- 1715 1100+ P0301 707 1 E? PARIS 6- 1645 10250* AEO98 747 1 FJ?

tT1'L'ï

747 2 PC?

1 '4 11 II)I.!ii'

Dif. Horerio 858 O hr Aeroporto: Carrasco, 16 km

DE:

BELEM

BUENOS AIRES 6- 0955K - 134--- 1855K RIO DE JANEIRO 6- 0030K 1 ------1400K

Dif. Horario 8SB *4 hr Aeroporto: Malpensa, 46 km

BUENOS AIRES 6 0005 13251 AZ1578 747 2 --3 2155 11450.- AZ582 747 2 1 ------2155 1325E+ AZ576 747 3 RIO DE JANEIRO 6- 0720 08206 AZ1578 747 O 1------2155 07209* A7576 747 1 --3---- 2155 07209.- AZ-582 747 1 -2---6- 2240 06006. RG731 743 0 ---4- 2240 0720G. RG733 743 1 SALVADOR ---4--- 2240 0435+ R6733 743 O SAO PAULO 6- 0005 0950U AZ1578 747 1 1------2155 09500-.- AZ576 747 2 --3---- 2155 ---- MIL AZ582 747 10250+ RIO 06902 767 2-2---6- 2240 0810U* RG731 743 1 ---4--- 2240 0930U+ 06733 743 2 746 RIO/SA?

PORTO ALEGRE ---4-- 0930 ---4-6- 1030 1------1030 1------1200 -3-6-,1330

MANAUS 7 2000 0230* TR969 767 O RIO DE JANEIRO 7 2000 104561 76969 767 2 ----56- 2000 ---- MCD 79967 767 10506+ SAO 79450 733 1 SAO PAULO ----56- 2000 065013* TR967 767 O 7 2000 08150-.- TR969 767 1

C? CO Cl

C? Cl

6 0930 1230 P?311 DC8 1------2315 0200* 5C889 73S RIO DE JANEIRO 1 ------2315 ---- P86 5C889 73S 10256* BEI. 5C251 733 SAO PAULO 1 ------2315 ---- P811 SC889 735 12000-.- BEL 5C25I 733

1 -E? 1 ? 2

DE: IW.II'ILiil1ii1u1i Dif.Horario BSB *4 hr. Aeroporto: Charles de Gaulle (0). 23 kn. Aeroporto: Crly (0), 14 Em

BUENOS AIRES 1 ------20150 10151-.- 6 20150 101511 -2-----22300 11100* 7 22300 11106+ ----5 22300 12556. RECIFE ----5 22300 0335. 6 22300 0335* ---4 22300 0435-.- RIO DE JANEIRO 1------20150 054561 6 20150 05456+ --3 21300 06150-.- -2-----22300 05556-.- 7 22300 05556* ----5-- 22300 07356* ---4--- 22300 08356.

AR17I AR151 AE093 AFO91 AF097

747 747 74M 74M 747

2 2 1 O 2

PC? PC? F3? F3? E)?

AF097 '4; U :1? A7087 746 O FJ( AFO95 746 O E)? AR171 AR151 RG727 AFO93 AF091 AF097 AF095

747 747 010 7411 74M 747 746

1 1 1 O O 0 1

PC? PC? PC? E)? FJY E)? E)?

6- 22300 0955G-.- AF087 746 2 73? 1----67 23200 06406+ 96723 010 O PC? ----5-- 23200 06406* RG707 010 O PC? ---4--- 23200 08456-.- - R6721 010 1 PC? SALVADOR --3---- 21300 0325* 99727 010 0 PC? SAO PAULO 1------20150 ---- PAR AR17I 747 PC? 08150-.- RIO 5C484 735 2 6 20150 ---- PAR AR151 747 PC? 08150* RIO SC484 73S 2 E --3--- 21300 08250-.- 66727 010-2 PC? RIO/SAI 740 -2-- --- 223OD ---- PAR AF093 746 E)? 0740U-.- RIO AF089 73S 1 ? 7 22300 ---- PAR AEO9I 746 P37 07400* RIO AEO89 735 1 6- 22300 07500.- - AF087 746 1 E)?

woRLD AIRWAYS fflCQUIDE

PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ÀBC. (No ABC você encontra todas as opções existentes) A*viflc' já: (011) 2'5 ((211 - (021)

220.

02+9 - 240

0+4-0

FIIEOUtNcIa RIO DE JANEIRO

--3---- 07059 10050 1------07056 10150 -2-----07056 10150 o O SAO PAULO ----5-07056 biSE 1------0940 234567 SO Cfltgad. 1 ---- P0P P0124 735 7 07059 10150 1355U MIJO P4521 73S 2 1------07056 11100 6- 0945 ---- POP P0124 73S --3---- I705G 11100 1310U MOO P4523 735 1 DE: ----5-- 07056 1 145E CONTINUAÇÃO 7 07056 1145E 1-3-5-- 07400 12050 --3---? 07450 13200 SAO PAULO 00: L1J !!J_[JI 7 08150 1120E ----5-- 22300 ---- PAR AF097 747 FiO 0(0. Moreno BSB -2 hr. ---4--- 08450 11450 0935U+ RIO AF099 735 2 O Aeroporto: Mariscal Sucre, 8 Km -2-----08459 1325E ---4--- 22300 1055U* AFO95 745 2 FJ) 6- 08456 13250 ---4--- 2320D 0655Uv 13721 PIO O PC) 1234567 08S06 11450 ----5-- 23200 08400* R0767 010 1 PC) RIO DE JANEIRO 6- 08500 12550 t1O/SAO 767 7 1900 05006+ 06877 767 1 CI 1234561 09006 12100 1----67 23200 05500+ P4723 010 1 PC) SÃO PAULO 7 1900 0740U-e 86877 767 2 CO -2-45-- 11106 1415E 1--4-6- 12156 1745A 12-4-6- 12306 15300 1234567 16306 22400 00: 1-3--6- 1805) 2210E+ 0(0. Horurio 056 -1 hr 010. Horario BSB O hr. --3---- 22104 0345E* Aeroporto: Lv Raizet,3.2 lós Aeroporto: Guararapes, 11 Km 1 ------22100 03550* = 0945 tIOBArtIO 0= e

6EI3aog

---- PDP P3124 735 14459 '169 P4523 73S 2

L11508 748 O POS ARI61 747 O PCI AR171 747 9 PC) AR135 747 O OCO P0151 747 O PC) AFO91 745 O Fio AF003 74M O FiO LH5I0 748 1 POS LH512 745 1 FCM SR144 010 1 PCI 8A245 747 1 ECO AR327 747 O PC) AZ582 747 O PC) AZ576 747 1 PC) AZ1578 747 1 PC) EA027 010 O PC) AF097 747 O 02 06910 010 O PC) 0A OPP 743 P8333 747 O PC) AR841 727 2 O PA201 747 O PC) SC930 767 2 F) AR221 727 O KL793 744 1 FOI K[791 744 1 FCM

CAPE TOWN

BELEM 2-----22000 1000* SA206 747 O 020 ---4--- 0700 1325 AF3631 735 2 BUENOS AIRES CARACAS 1---5-- 0315 ---- REC P63020600 707 FI 601303 VA945 010 O 20 1245E MVI P4303 707 2 0) 1------10156 ---- RIO P0086 707 E) 6- 0440 12550 AF097 747 1 FiO 2115 806 P0010 747 1 P0 DE: ILHA DO SAL -2-----11306 1600 8A945 010 O JO Dif. Horar:o 646 *3 hr. 60400 1000 00792 727 O 7 13206 ---- RIO L8948 727 1 Aeroporto: Pedras Rubras, 15,2 Os OPERA QUINZENALMENTE 0440* SRZ L8902 727 1 1 LISBOA 1---5-- 16306 2145 06808 767 O CI 7 1930 0530* 04700 010 O PC) CASABLANCA RECIFE --3---- 2230 0830-1- 1P384 LIS O CO - ----5-- 19006 0625* P0242 747 O FOI' 1---5 0900 1510 P0701 010 1 PC) MIAMI CHICAGO -2-----2230 0455* TP385 Lis 1 CO --3---- 0445 1200 86806 767 1 CO --3--6- 22306 0640* 110854 010 O PC) OPO/LIS 737 MONTEVIDEO COCHABAMBA RIO DE JANEIRO l---5-- 0305 1000 P9302 707 0 P1 --3---- 09156 ---RIO R6902 767 1 16701 010 2 Pt) I---5 0500 16356 PARIS SAO LB942 727 1 --8 1150 20150 03703 010 1 PC) 7 1730 06100* AF088 74M O FiO 1735 SRZ 1B836 727 2 1 -2-----2200 06356* RG709 010 1 PC) ----5-- 2220 11009+ AFO96 74M O FiO COPENHAGEN ---4 2200 08456* ROJOS 010 2 PC) PORTO --3-5-7 21200 1310* 5K956 010 O FCY TP373 115 1 CO 2230 071a 7 ---4 1930 0725+ 06700 010 1 PCI ---4-6- 22156 1600+ P6758 743 1 PC) 5P379 L15 1 Cl ----5 2230 07104* --3---- 2230 1045* TP384 LIS 1 CO CURACÃO OPa/LIS 727 SANTIAGO ----5-- 20156 ---- RIO VP157 733 O -2-----22300440 08356+ TP385 LOS 2 CI 61535 A0097 747 2 FiO SAO VP820 733 1 737 OPa/LIS 840/SOL 727 1030+ PUA P0111 OS1 3 SÃO PAULO ----5-- 20156 ---- RIO VP167 733 06701 010 3 PC) i---5-- 0900 2110) SAO VP820 733 O RIO/SAC 735 1325+ ALA LM856 FK7 3 1 P6703 010 2 P00 --5- 1150 22100 CORDOBA 745 R10/SAO DE: Iii [1 ] P T,. 1 1 ;t .lLjJ_L!JI T'I 612156 ---- RIO AR84I 727 03705 010 1 PC) ---4--- 2200 06454* 0:0, Horario BSB O hr. 2145 190 AR737 727 2 O -2-----2200 08450* 06709 010 2 PCI DALLAS Aeroportos: Santos Dumont (5) 1 Eis ---4--2230 0920U+ TP373 LIS 2 CO 1234567 23596 Galeao (6) 20 Pan ---- RIO PA440 747 PC) TP379 Lis 2 CO ----5-- 2230 09204+ 0910* MIA PA575 72S 1 1 727 OPO/LIS FRANKFURT ABIDJAN -2-----12306 ---- RIO P2403 707 FO --3 23056 0835* 06796 010 O PC) 1425* AS) PZ802 707 4 ES íí-rJl IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 0:1 , • J ii LM1 Pl .1 AMSTERDAM ---4--- 12306 ---- RIO P2403 707 FO 0(f. Horerio BSB O hr. -2-----16556 0805* KL792 744 O POS 1645* AS) PZ800. -707 5 ES Aeroporto: Salgado Filho, 10 km. ---4 16556 0805* --3---1725G ---- KL794 744 O FCM RIO LHSO3 73S - ----5 2050G 1600+ AR150 747 2 PCI ---- 1050* SAO LHSO9 745 1 POS ----5 21006 1635+ -2-----09356 1050* 09764 010 2 PC) LH5I9 74M O FCM BUENOS AIRES 1 ------22156 1540* ----5-- 19356 1050-.- 00748 010 1 PC) LH511 748 O 0CM ---4-6 P0233 721 I 1215 14300 ARUBA 6- 19350 1050-1- LH521 748 O POS ----5-7 1235 0415E 5C936 727 O ----5 20156 ---- 7 1935G 1050+ RIO VP16I 733 LHSO7 748 0 00)1 (C934 727 1 --3--O 1235 15300 -2-4--- 19456 1335+ 116742 74M 1 POS 0700* SAO VP820 733 2 1------1345 16000 P8231 737 1 ASSUNCAO 6- 21403 1430* P6750 74M 1 POS O POA P0522 735 ---4 1600 ---- 1234567 09156 0415 6- 21506 1600* 116902 767 2 CO AR160 747 1 PC) 2055A MOO P0159 735 2 09456 1250 1 ------22156 1335+ ----5 16748 010 O PC) 11987 010 1 PC) POA P0504 735 1 ------1700 ---- -2-4 12300 1600 ----5-- 22156 1335* P2403 707 1 FO 16744 743 O PCI O 2055A MOO PUlSO 73S 1 GENEBRA 14056 1745 --3--6 UC1I5 727 o is 50930 767 O 0) 18406 1234567 2100 22400 1-3-5-0915-16 1430G 1800 - P2403 707 1 ES SRI45 010 O PC) MONTEVIDEO

GUATEMALA

BAGHDAD

AR233 731 O ---4-6- 1215 1330 ----5 17006 1730+ 1234567 23596 1A522 707 2 PC) ---- RIO PA440 741 PCI SC934 727 O --3--6- 1235 1400 BARCELONA 1935+ MIA PA405 AB3 1 POA 5C936 727 ----5-7 1235 ---- --3456 22506 1440+ GUAYAOUIL RG710 010 1 PC) -- -- 1430 BUE 50935 727 1 BARILOCHE 608156 1405 06876 767 1 CO P1231 737 O 1------1345 1500 1--4-6- 12156 2025 7 17406 ---- RIO PL620 OC8 P8841 727 3 EJO ---4 P4522 735 1 E 1600 1805 BOGOTA 0205* LIS PL622 DC8 2 O PU504 735 O 1 ------1700 1830 1------10156 1415 P8086 707 O FO -2--5-- 17406 ---- RIO PL620 OCO Ei) PUNTA OEL ESTE ---4 11006 1500 0850+ LIS PL606 P28 2 AV086 707 O O) 1 PU522 735 0 ---4--- 1600 1715 HAVANA ----5 15306 1945 RG878 767 O CO SANTIAGO 1 ------10156 ---- RIO P0086 707 1 ------23593 0800* RG872 767 1 CO E) 116924 733 O ES ----5-- 1100 1330 BRUXELAS 0045* BOG P0070 725 1 HOUSTON -2-----123------RIO P2403 707 FO 1215+ ASU P2802 707 3 01' ---- 1234567 23596 RIO PA440 747 PC) ---4 12306 ---- E) RIO PZ403 707 0855+ MIA PA51I 725 1 1430v AS) P7800 707 4 ES ILHA DO SAL DE: 14303 ---- 6 RIO PZ403 707 FO ----5-- 010. Horario BSB O hr. 359G 1000-e R6792 727 1 1615* ASU PZ804 707 4 FO Aeroporto: Cap. Curbelo, OPERA QUINZENALMENTE 1 ------23596 0600+ RG872 767 1 CO BUENOS AIRES ---4 07006 PORTO ALEGRE

0940 ---- 1150

POP P4124 735 MOO P4521 735 1

1---5

---- 1225A 07004 ---- 12450

RIO P0510 MV) PU153 RIO P6302 MVI P4303

735 735 1 707 707 1

1 EI )

IGUAZU 1--4-6- 12156 JOHANNESBURG ---4 09006

1510

P1841 727 1

2200 -2-----22006 1245-e

RG790 010 O PC) 5A206 747 1 023

Mevçol90 -

Guia

Panrotan - 11-127

QUEM GOSTA DE PONTUALIDADE ASSINA O GUIA ABCAssine

70- (011) 275-0211 - (021)

220-0249 -

240 9443

FR0006NC,A 6- 21500 1245* AROSO 747 O PIO -2-----123------RIO P2403 707 1-O 1-3-5-- 22456 1535* 86730 743 1 PIO 2330 AlI P7702 OCO 2 FO ---4--23406 1420-. AZ585 747 O tCY ---4--12301-----RIO P2403 707 1-O 6 0 = SAN FRANCISCO 0Ü32 ASU P2702 018 2 FO O S.id, CheRada 6 1234567 23590 1235+ PA440 747 2 PIO 6- 14306 ---- RIO P2403 707 FO • SAN JOSE 0230-. ASU P21702 018 2 1-O O- 08156 1730 40876 767 3 CO 7 15206 ---- RIO LB948 727 SANTA CRUZ DE LA SIEMPA 0830* SRZ L8902 727 3 O -2-456 07450 1140 SC880 733 1 FO CONTINUAÇÃO -2--5-7 17406 ---- RIO P1620 OCO 030 --3 00150 ----RIO 86902 767 0630-.- 118 PL602 767 2 O 1 600 SAO L0942 727 1 LAGOS ----5- 20156 -----RIO (P187 733 O 1 ------10156 ---- RIO 86452 735 7 22203 0930* R6704 010 0 PIO 540 70820 733 O 1730 6HZ LB946 727 1 O LA PAZ 1230+ AIA [8975 -180 3 - 12000 1720 L6944 727 O O -2-456 07453 1335 S1880 733 2 00 1234567 23156 0530-.- 80810 010 OPIO -, 12306 ---- RIO P403 707 OU --3 09153 ---- RIO R3902 767 2A.4As. OPP 743, 00 748 1910 4511 P2600 707 2 00 1 755 6 23306 SAO L8942 727 2 0715* 86800 767 1 10 ------7 15206 1420 L0948 727 O O 1------10156 ---- RIO 26452 733 1234567 23456 0500* 04010 010 O OCO 1620 8HZ L8946 727 2 -23---) 23050 0815* SANTIAGO AR332 747 O PCO ----5 12003 1620 [8944 727 2 O 1234567 23596 0510-. 78440 747 O PIO 6- 07053 1150 LH520 7401 1 (CM 7 15203 1420 MILÃO [8948 727 1 07056 1315 AFO91 7410 1 030 LA R 1H A C A 6- 21406 12151 --3---- 07050 1315 AFO93 7401 1 030 AZ1577 747 O PIO 17006 1300* ----5 1A522 707 1 PC) -2-----21406 1505* 1------07406 ---- RIO 58144 010 P00 AZO?) 747 1 OCO UMA 1-3-5-- 72456 1335* 0410 606 SR142 727 2 86730 743 O OCO O ---4 12306 ---- RIO PZ403 707 FO ---4--- 23406 1555+ ----5-- 08156 1330 86924 733 1 FO A2585 747 1 P00 2130 ASU PZ600 707 2 1-1 MONTEVIDEO 1234-67 08156 1345 80920 733 1 FY -2-----12303 ---- RIO PZ403 707 FO i---5-- 07000 1000 ---4--- 08458 1355 AZ582 747 1 PIO P3302 707 O 1-O 2210 ASU P7600 707 3 FO 6- 07003 1000 -2--5-- 08506 1345 PU510 73S O LA171 707 1 1-O 6 16453 2245 86882 767 1 CO 7 0705G 1000 6- 08503 1535 [8512 740 O FIM AF007 747 1 030 -2--5-7 17406 2330 PL620 DC8 1 1-30 1234567 09009 1350 816/SCL 727 83010 010 1 P00 --3 20156 0200* 86832 740 1 PIO 6 09303 1420 [8173 737 1 O 6A OPP 743 -2-----22306 02451 86844 010 O PCO ----5-7 12306 1520 P8201 747 O F0 --3--6- 14056 2045 31115 727 2 30 LISBOA 6- 13303 1630 P3506 735 0 -2--5-7 15103 2045 UIIII 727 1 30 7 15451 0530+ 86700 010 1 PC) ----5-7 14056 1830 PU502 735 1 --3---- 22100 OSSO, KL733 744 2 [CM O -2-----16256 0700* TP396 [15 1 CO 6- 16306 2105 P0524 735 2 1------22100 0600* KL791 744 2 FIM O ----5 17006 0430+ IA522 707 O PIO --3---- 22100 0205, KL793 744 O FIM SANTIAGO DE COMPOSTELA ---4--- 17306 0540* 86706 010 0 PIO MONTREAL --3---- 18303 0905+ 18900 010 1 PIO ----5-- 18503 0050* TP374 L15 O CO ----5-- 23550 0940* SANTO DOMINGO AR326 747 1 PIO --3 18506 0830-- 1P384 115 1 CO NEW YORK 1 ------10156 ---- RIOA8086 707 [O 6 20156 10251 TP388 1.15 1 CO 6- 00306 ---- 2040 500 AV094 725 1 RIO 08945 010 O 30 ----5 20306 0840* 83702 010 O PIO TOKYO 1300K lIS 9A802 010 1 FO 1^ ----- 21203 1145' RG704 010 1 PIO 6- 10456 1815K --3---20156 13300 80832 740 3 PIO 86862 748 O PIO --3-- 22356 1045-.- 86708 010 O PC) 1-3 -6- 21000 0630K.- 1----6- 23456 13300 16830 740 1 PIO 80866 74M 1 PIO LONDRES -2-45-7 23006 0630K+ ---4--- 23453 13304 RG/JL834 740 1 PIO 86860 743 O PIO ----5 17056 0655* BA244 747 0 FCO TORONTO 58,6.4 OPP 748 --3---7 20506 1040* BA244 747 v FIO 1234067 23303 06056-.- --3--6- 22406 07201 PA202 747 O PIO R6850 767 O 10 -2-----22156 1205* 86760 /46 O PIO ----5-- 23550 0715K.- ---4--7 22550 0715* AR326 747 O PIO CP011 010 O FIO ---4-6 22153 1230* 86758 743 O PCO -23---) 23656 10106.- WASHINGTON 48332 747 1 PIO LOS ANGELES ORLANDO 1234567 23306 ---- RIO P4202 747 PIO 1 ------10156 ---- RIO A8086 707 FO 6- 10156 1815 TOSSO 767 1 CO 0940+ 801 PA4781 097 1 2115 606 AV072 707 2 1-O ----5-7 10306 1730 1234567 23596 1002* 08966 767 O CO P41440 747 1 P00 --3-- 20156 0715-.- 86832 740 2 PCO 1234567 23590 ZU RI CH RIO PA440 747 PIO ----5 22306 0730. 86840 010 1 PCO 0622* MIA P8372 725 1 1-3-5-- 18406 1045. SRI45 010 1 PIO -2-----22306 0810* 80844 010 1 PIO PANAMA CITY 7 20503 1610+ AR170 747 2 PIO 1234567 23306 ---- RIO PA202 747 PIO --3---- 09150 RIO 86902 767 ----5-- 21006 1405* 86764 010 1 PIO O 1302* 000 08081 747 1 PIO 7 21006 1405* SAO LB042 727 O 86754 010 1 PIO 1----6 23456 0700-.- 86830 740 O PCO 0230* --3---- 21506 1515+ SRi L0900 727 2 AR134 747 1 PIO O 1234567 23596 1018* PA440 747 1 PIO 10156 ---4--- 22206 1525* RIO 89086 707 FO 80766 010 1 PIO LUANDA 1835 600 49070 725 1 O 7 11206 2150 0T742 707 O FO 1 ------10158 - RIO 86452 733 O 1 ------20006 0700* 80798 010 O PIO BLH 18946 727 O MADRID 0230* DE: SRZ [8900 727 2 O ---4 12306 ---- RIO P2403 707 1-O ----5-- 12003 ---- RIO [8944 727 OIf, Moreno 050 -.4 0.O 1115+ ASU PZ800 707 3 FO 0230* SRZ [8900 727 2 Aeroporto: [casando da 00.-e) 35.3 km O 5 14300 ---- RIO PZ403 707 FO 1 ------13006 1915 86874 733 1 FO 1300* ASU P7804 707 3 1-O -2--5-- 17403 RIO PL620 018 F3O --3 18306 0640-.- 1B966 0)0 O PIO BUENOS AIRES 1040* 1-18 PL606 1-28 3 67 18300 0640* 18000 010 O PCO ----5-- 22306 0310* ---4 0005 11456 86840 010 O PIO AZ582 747 1 PIO ----5 20106 0820-.- 18088 010 O PCO PARIS -2-----0005 13251 AZ576 747 2 PIO ----5 20506 1035+ Aliso 747 O PIO 7 13456 06100* ----5 AF088 748 1 030 2145 13256+ AZ1578 747 3 PIO 7 20506 1035+ 88170 747 O PIO ----5-- 18350 11000-.- ---4- 2200 10156+ 41-096 7411 1 [30 48135 747 1 PIO --3---7 20506 1040+ [4170 707 O 1-O 6- 19406 10250* AF098 747 O [30 7 2210 10156+ AR161 747 1 PIO -2--5- 21106 1100* P3301 707 O 1-O --3---- 20006 13200* RIO DE JANEIRO R6720 010 1 PIO -2-----22506 1220* 86714 010 O OCO ----5-- 20506 13550* -2-----0005 07206 88150 747 1 PIO A2576 747 O P00 --3456 22500 1220* R3710 010 O PIO 7 20503 13550* ---4 88170 747 1 PIO 0005 07206 47582 747 O PIO 23556 1205* 18990 DIO O PIO 1 ------22056 12500* ----5 A0002 7410 O 1-30 0720 06206+ 4Z1578 747 1 PIO MEXICO CITY --3---- 22050 12600* AFO94 7401 O [30 -2---6 2030 06003-. 80731 743 1 PIO 1 ------10156 ---- RIO 40086 707 FO -2--5-7 22206 13200+ ---4 2030 07206-.- 86733 743 2 P10 16722 010 O PC) 1845 606 49072 707 1 FO ---4--- 22206 13200* ---4 2200 05406* 86766 010 O PIO 88135 747 O PIO ---4 11006 ---- RIO AV086 707 FO 6- 22206 13200* 7 2200 05406+ 86724 0)0 O PIO AR161 747 O PIO 2015 806 AV072 72S 1 PORTO SALVADOR -2---5 17409 ---- RIO PL620 018 FJO 7 15450 0725* ---4 2030 0435* 83733 743 1 PIO 86700 010 2 PC) 0445* LIII PL622 DC8 2 1-30 -2-----16256 0850* SAO PAULO TP396 LIS 2 CO 7 17403 ---- RIO PL620 008 FiO 737 -2-----0005 06503 LIS/OPO AZ576 747 1 PIO 0605* LIM PL622 018 3 FiO ---4--- 17300 0725+ ---4 0005 ---- 8010 AZ502 747 86706 010 1 PIO PIO --3-5 23506 0700* 86870 767 O CO ----5-- 1850G 0850* 10253 RIO 86902 767 1 TP374 Lis 1 CO O 1234567 23596 ---- RIO P8440 747 PIO -2---S 2030 08103* LIS/OPO 727 R0731 743 2 PIO 1010+ MIA PA487 72S 1 O --3---- 18500 1045* ---4-- 2030 09300*, 86733 743 3 PIO TP384 115 2 CO 2359G 1020+ R6872 767 2 CO 6- 20156 0835. 00388 LIS o CO 810/680 7401 MIAMI ----5-- 20306 1030* 2145 09500* RG702 010 1 PIO ----5 421578 747 2 PIO 6 01306 ---- RIO VA045 010 30 1 ------21206 1330-.- ---4 2200 ---- 86704 0)0 2 PIO ROM 88035 747 PC) 1035 lIS 0.4820 010 1 1-O --3---- 22356 1230* 08150.- RIO 5C484 736 2 86708 010 1 PIO 7 07006 1530 R6812 743 1 P00 ' 2200 ---- ROlO AR161 747 PIO PUNTA DEL ESTE 743 RIO/SAO 08150+ RIO SI484 735 1 O 6- 13306 ---- RIO P3506 73S O --3--- 09156 ---- RIO 86602 767 1750 MOO P1157 720 1 O SAO L8642 727 O 6- 15306 2015 PU524 735 1 O 0700-.- SRZ [8000 727 3 O DE QUITO 1 ------10056 ---- 810 86452 733 0)0. Honar(e BSB O hr 6- 08156 1545 86876 767 2 CO 8HZ 1B946 727 Aeroporto: leis de Julho, 28 Km 0700-. SRZ L0000 ROMA 727 3 O ----5 10306 1645 -2-----21466 1220-.- 86814 010 O PIO 42577 747 O PIO ----5 12006 ---- RIO LB944 727 6 21406 1425* 421577 747 1 PIO O FRANKFURT --3 0700* SOL 16900 727 3 21500 1245* O AR134 747 O PIO 7 0040 1430 R0750 7401 O PIO 1+ 01 - 05.600.-

•0

HORÁRIO

nasaso,

DE:

8-128 - Gai.- Peorol.-.- - Março/90

AIRWAYS GUIDE

FREDUPNcI6

liiH

DE I,s3J'i_'I Is]iI!I :r1 CONTINUAÇÃO MIAM] --3---- 0250 1200

AssOo' já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

SAO PAULO --3--6

56806 767 2 55

DE; Dif, HoraHe 858 -5 h, Aeroporto: San Francisco, 28.9 km

RIO DE JANEIRO 1234567 1200 11106-.- 560 PAULO

PA441 747 2 PCY

1234567 1200 1320U*

P9441 747 3 PC'S

:11.8;

35114 727 a is UC11O 727 1 47 -2-----0840 13506 KL792 744 1 [CM I- ---- 0930 ---- SC[ SR143 727 1605V 8UE 98145 010 1 PC'S -2-----1135 18000 [9519 74M 0 [CM ----5 123C 17103 L9172 737 O --3---7 la25 17550 LAI70 707 O 77 1234-67 1445 1930U 86921 733 O [E ----5 1445 ---- SC[ 89925 733 FE 21300 POA SC111 733 1 7'

DE: 1201"1 Dif. Horario 8S8 *4 hr Aeroporto: Santiago, 10 km

RIO DE JANEIRO -2-----1920 08256+ SAO PAULO -2-----1920 10500*

00877 767 2 57 R9877 767 3 C7

15997 010 1 PC'S 113097 010 2 PC'S

i SANTO DOMINGO (SDO 8. Dominicana 1

RIO DE JANEIRO 7 0640 ---- SDQ AV01I 747 P7' 17456 606 A'S085 707 1 ES SAO PAULO 7 0640 ---- S0Q 98011 747 P7 606 AV085 707 [7 22450 RIO TR505 733 2

Dif. Horenio BSB -1 hr Aeroporto: Vira-Vira, 17 km DE:

DE: I71'.3'II Dif. Horario BSB -1 Ar Aeroporto: Arturo M. Benitez, 20,9 km.

PORTO ALEGRE ----5-- 1445 1845 86925 733 O FY RIO DE JANEIRO --3--6 0830 13256 UC1 14 727 1 i'S -2--5-7 0030 14306 UC110 727 2 47 -2-----0840 15456 KL792 744 2 [CM ---4 0840 15456 KL794 744 2 [CM 1 ------0930 ---- SCL SR143 727 17509 BUE 58145 DOO 2 PC?' 6 0935 182515 AF008 747 2 [37 SCL/SUE 727 -2-----1135 180513 LH519 746 1 [CM ----5 1230 18359 L6172 737 1 6 1320 18956 LH521 148 O [CM --3---) 1325 19456 LAI70 707 1 ES 1234-67 1445 21156 00921 733 1 ES ----5 1445 21209 86925 733 1 [7 1------1515 20506 AF092 7488 O EiS ---4 1550 22256 A2585 747 1 PC'S --3 2050 22056 AF094 748 1 ,FJY

CAPE TOWN -2-----18150 ---- SAO 89161 733 1000+ RIO SA206 747 1 FJY CARACAS' 1 ------0715C ----SAO VP681 733 7' RIO AV086 707 [7' 2115 809 86010 747 2 P'S -2-----0930U 1600 VA945 010 1 41 7 11300 ---- SAO LB943 727 7' RIO L0948 727 1' 0440* SRZ LB902 727 3 1---5-- 14303 2145 66808 767 1 CV ----5-- 234511 0600. VA945 610 1 37 CASABLANCA ----5-- 16000 ---- SAO 78502 733 .7 0625. RIO AT242 747 1 FC'S CHICAGO --3--6- 201511 0640+

DE:

ASSUNCAO 6- 0300 0700 PZ501 707 O [E BELO HORIZONTE 1------0900 1240V L8945 727 1 MANAUS ---4--? 2300 0120-.- L8902 727 O RIO DE JANEIRO 6 0300 ---- SRZ PZ60I 707 FY 13309 ASU P7402 707 2 ES ---4--- 0320 ---- SRZ P2601 707 FY 11300 ASU PZ402 707 2 ES ----5-- 0900 11006 L8947 727 O 7 0900 12209 [8943 727 O 1 ------0900 ---- SRZ [8945 727 14009 SAO 5C931 767 1 --3 0900 ---- SRZ L8941 727 14009 590 5C931 767 1 -2-456 1615 21456 5C881 733 1 77 560 PAULO 6 0300 ---- SRZ PZ60I 707 77 11400 ASA P2402 107 1 E? ---4 0320 ---- SRZ PZ60I 707 E? 09400 ASU PZ402 707 1 FY 1------0900 10300 L8945 727 O --3 0900 1030U L8941 727 O 7 0900 10303 LB943 727 O ----5 0900 ---- .SRZ LB947 727 12500 RIO LB944 727 1 -2-456- 1615 20009 SC881 733 O FY

7 11550 1425E PA211 147 O POS ---4--- 13400 ---- SAO PU522 735 '2055A MVO PUlSO 735 3 7 1--4-6- 13450 1745A AR841 727 1 -2-45-7 13450 17459 AR843 727 1 -23---- 13450 ---- 590 P0512 735 1850A 1180 PU157 735 1 7 1 ------1450U ---- SAO PU504 736 7 20559 MOO P0159 73S 2 1234567 18303 2240E SC930 767 1 [A 1-3--15- 19350 2210E AR221 727 O -2-45-7 19350 2210E AR223 727

Dif. Horario 1558 -1 Er

Dif. Moreno 556 -3 rir. Aeroporto: Juan Santamaria, 18 km

RIO DE JANEIRO 7 1500 05009' SAO PAULO 7 1500 07400-.-

0830 11559

-2--5-7 0830 13000

RORARIO

1234557 Said. t.-,g.d.

O GUIA DOS EMISSORES CRAQUES.

1i IiáI :7T1 Dif. I-IOr'erio 058 O Ar Aeroportos: Gearalhos (U) 25 (o Viracopoo (8) 100 Km

ABIDJAN --3---- 211511 0835+

89796 010 O PC'S 743 SAO/RIO AMSTERDAM ---4--- 14350 ---- SAO KL798 73S 0805+ RIO K[794 744 1 [CM -2-----14456 0805+ KL792 744 1 [CM ----5-- 17450 ---- SAO SC250 733 1600-.- RIO 98150 747 3 PC'S 1 ------20153 1540-.- 89748 010 2 PC'S ----5-- 2300U 1635-'- 86764 010 1 PC'S ARUBA 6- 00150 0700 57820 733 1 ASSUNCAO 1234567 11150 1415 89902 767 1 CY ----5-- 11500 1250 16987 010 O PC'S -2-4--- 1420U 1600 P7403 707 O E? --3--6- 15450 1745 UCI15 727 O 37 6- 16203 1800 PZ403 707 O E? BAGHDAD ----5-- 13000 ---- 590 5C931 AB3 1730-.- RIO 1A522 707 3 [7 BARCELONA --3456- 20450 1440* RG710 010 2 PC'S SAO/RI0 743 BARILOCHB 1--4-6- 134511 2025 AR841 727 2 -2-45-7 134511 2025 AR843 727 2 BOGOTA 1------07155 ---- SAO VP681 733 1415 RIO A9086 707 1 [7 ---4--- 0715C ---- SAO VP681 733 1500 RIO 9V086 707 1 ES ----5-- 1300U 1945 00878 767 1 CV SAO/RIO 767 220011 0600* R6872 767 2 CV BRUXELAS -2-----1420U ---- SAO P7403 707 ['S 1215+ ASU P7802 707 2 [7 ---4--- 142011 ---- SAO P7403 707 [7' 1430+ ASA PZ800 707 3 [7' 6- 16200---- SAO PZ403 707 E? 1615-.- ASU PZ804 707 3 F'S BUENOS AIRES -2-----0015V 0355E K[791 744 O [CM 1234567 08300 1125E 5C940 733 O F'S ----5-- 09050 1145E [H510 7411 O FIEM 1-3-5-- 09300 12055 SR144 010 O PC? --3---7 0955U 1320E BA245 747 O FCY ----5-7 10150 1415E 5C936 727 1 --3--O- 10158 1530E SC934 727 2 -2-----10500 1325E AZ576 747 O 757 6- 10500 1325E AZ1578 747 O POS

89854 010 1 PC'S SAO/R1O 010 49 743 SA

COPENHAGEN --3-5-7 18150 ---- SAO 86161 733 7' 1310* RIO SK956 DiO 1 FC7 ---4-6- 20150 1600* 86758 743 7 PC'S CORDOBA 6- 134511 ---- SAO AR84I 727 7 2145 165 AR737 727 1 7 CURACAO 6- 0015U ---- 590 VP820 733 1 1030 ASA [3111 YSI 2 6- 001511 ---- SAO 0P820 733 'S 1325 AUA L11856 FtP 2 7 VALLAS 1234567 2130U ---- SAIO PA440 747 PCY 0910+ MIA PAS75 725 2 7 FRANKFURT -2-----14200 ---- SAO PZ403 707 ES 1425+ ASU P2802 707 3 [7 ---4--- 1420U ---- SAO P7403 707 [A 1645+ ASU P7800 707 4 [7 6- 16353 ---- SAO 90840 727 7 1600* RIO 98100 747 2 PCY -2-----17003 1050* [11519 74M 1 [CM ----5-- 17004 ---- 590 [HSO3 735 1050* RIO [HSII 74M 1 FCM 6- 17000 ---- SAO LHSO3 73S 7 1050* RIO [H521 74M 1 [CM 7 17000 1050* [HSO7 74M 1 [CM --3---- 19400 1050+ [7509 74M 'S [CM 6- 19450 1430* 86750 74M 2 PCY 590/RIO 767 1 ------2015U 1335* 89746 DIO 1 P37 ----5-- 20150 1335* 56744 743 1 757 SAI/RIO 010 -2-4--- 22000 1335* RG742 7411 O PC7 GENEBRA 1-3-5-- 16505 0915-.- SR045 DOO 1 PC'S GUATEMALA 1234567 21300 ---- SAI PA440 747 PC'S 1935+ MIA P9405 AB3 2 GUAVAQUIL 6- 101511 1405 86876 767 O C7 7 195011 ---- -SAO P1620 OC8 [37 0205. 3111 P[622 OCO 1 -2--5-- 195011 ---- SAO P[620 OCO [37 0850* LIM P1666 F28 1 HAVANA 0715C ----SAO 8P681 733 7 RIO 98086 707 [A 0045* 806 AV070 725 3 HOUSTON 1234567 21300 ---- SAI P9440 747 PCY 0855+ MIA PA5D1 725 2 IGUAZU 1--4-6- 1345U 1510 AR841 727 O -2-45-7 1345U 1510 96843 727 ILHA DO SAL ----5-- 22000 1000* R6782 727 2 SAI/RIO 767 OPERA QUINZENALMENTE JOHANNESBURG ---4 07300 2210 86790 010 O PC'S 747 990/RIO -2-----18150 ---- 733 SA0 86161 1745+ RIO 59206 747 7 [40 LAGOS 7 20153 0930*

R6794 010 1 PCY SAO/RIO 010

Março/90 - Geie 940,0155 - 13-129

LÀ]L

NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC. A501IIC j3 (011) 2430211 - (021) 220.02-9 - 240.944 .4

FflEQIJRNCIA

•0 RORAI1IO

z O

1234S67 S.id. th.g.d.

A =

OCO 2130U ---- SAO PA440 747 1010+ MIA PA467 310 2 --3-5 22003 0700+ 80870 767 1 CO 1------2200U 1020+ 16872 767 3 CO

O MIAMI

DE: CONTINUAÇÃO LA PAZ -2-456 09403 1335 O ------ 1130/J ---- 1920 7 11300 ---- 1920 --3---- 12301) 1755 ----5-- 13503 1920

rl%ÁYS

SC000 733 1 540 L8945 727 8HZ L1946 727 2 SAI L8943 727 RIO L6048 727 2 [6942 727 1 18944 727 1

E? O

O O O

LARNACA ----5-- 13001/ ----

SAO SC93I A63 O 1300-.- RIO IA522 707 2 E?

LIMA ---4--- 14203 ---- 2130 -2-----14203 ---- 2210 618451) 2245 -2--5-7 19503 2330 -2-----20150 0245* --3---- 223011 0200-.-

SAO PZ403 707 E? ASU PZ600 707 1 [O SAI PZ403 707 [O ASU PZ600 707 2 [O 86802 707 0 CO OL620 DC? O FiO R0844 010 1 OCO SAO/011 010 RG032 740 0 OCO

LISBOA ----5-- 13003 ---- SAO 5C931 A83 O 0430* RIO IA522 707 O 00 7- 134511 0530+ R0700 010 2 OCO ---4--- 15300 0540* ROJOS 010 1 PIO SAI/RIO 735 ----5-- 06253 0650* TP374 115 O CO 6- 17553 1025* TP388 Lis2 CO ----5-- 18150 0040* RG702 010 1 OCO SAO/RIC 73S -2-----1840U 0700-.- TP396 LiS O CO --3---- 2015U 1045* R0708 010 1 PCO 1------2315U 0145-.- RG704 010 O OCO LONDRES ----5-- 14453 0655-.- 8A244 747 1 FIO --3---7 18300 1040* BA244 747 1 ECO -2-----20001/ 1205* R0760 74/4 1 OCO ---4-6- 201511 1230-.- 86758 743 1 OCO LOS ANGELES 1 ------0715C ----SAO VP681 733 O RIO ,4V086 707 [O 2115 600 AV072 707 3 O ----5-- 201511 0730+ R6040 000 2 OCO SAC/RJO 010 -2-----20153 0810-.- 80844 010 2 PCO SÃO/RIO 010 1234567 21300 1018* PA440 747 2 PC? 1234567 21303 ---- SÃO PAl202 747 OCO 1302-.- NOC PA081 747 3 PC? 1----6- 21453 0700-.- RG830 740 1 PC? SAO/RIO O10-2A --3---- 22303 0715-.- 60832 740 1 PIO -2--5-- 23550 0705* JL063 747 O [CO LUANDA 7 08003 ---- SAI RG314 735 O 2150 RIO DT742 707 1 [O 1 ------18003 0700-.- 80798 000 1 PCO SAO/RIO 707 MADRID ---4--- 142011 ---- SAI PZ403 707 FO 1115+ ASU P3800 7072 [O --3---- 16103 0640* 18196 010 1 OCO 67 16103 0040* 18990 010 1 OCO 5- 162011 ---- SAO 0Z403 707 FO 1300* RIO 02804 707 2 [O ----5-- 174511 ---- SAO 5C250 733 O 1035* RIO AR150 747 1 PIO 7 174511 ---- SAO 5C250 733 O 1035-.- RIO 48170 7471 OCO ----5-- I75OU 0820+ 18988 010 1 OCO -2--5-- 18000 ---- SAO R6320 767 O 1100* RIO PU301 707 1 00 --3---7 1845U 1040* LA170 707 1 00 --3456- 20453 1220* 80710 010 1 OCO SAO/RIO 743 -2-----2100U 1220* 60714 010 1 OCO 743 SAO/RI0 1------2140U 0205-.- 18990 010 1 OCO MEXICO CITY1 ------0715C ---- SAO 00681 733 0 RIO AV080 707 [O 1845 BIS AV072 707 2 O ---4--- 07I5C ---- SAI VP681 733 O RIO AV086 707 FO 2015 800 AV072 725 2 O -2--5-- 195OU ---- SAO PL620 018 FiO 0445, UM 0L622 OCO 1 [3? I95011 ---- SAO PL620 OCO Ei? 0605+ LIM OL22 - OCO 2 [30

8-130-

Guie

PenroCe - Março/90

6- 00151) ---- 1230 ----5-- 083011 1645

SA0 VP820 733 O AUA LM975 680 2 R10814 010 1 PCO SAO/RII 767 7 09150 1530 RG812 743 O PCO 1------11306 ----SAO LB945 727 6HZ [8946 727 0700+ SRZ LB900 727 3 ,O 7 1130U ---- SAO LB943 727 O RIO LB948 727 0830+ SRZ L8902 727 4 --3---- 123011 ---- SAI [8942 727 0700+ SRZ L8900 727 2 ----5-- 13500 ---- SAO L8944 727 0700* 562 LB900 727 2 -2-----14203 ---- SAO P2403 707 P0 2330 AS/J PZ702 DC8 1 [O ---4--- 142011 ---- SAO PZ403 707 00 0030* ASU PZ702 008 1 E? 6- 16206 ---- SAO PZ403 707 FO 0230+ ASU PZ1702 OCO 1 [O -2--5-7 19503 ---- SAO PL620 DC8 030 0630* LIM 0L602 767 1 -23---7 2015U ---- SAO SC485 735 O 0615+ RIO AR332 747 1 PCY 1234567 21000 0500.- EA20I0 DIO PCO SAC/RIO 727 1234567 21153 0530* 60810 010 1 OCO 2A,4A, OPO 743, 00 746 1234567 21301) 0510+ PA440 747 1 OCO 6- 213OU 0715-.- R9800 767 2 CO ----5-- 23456 ---- SAI VA945 010 30 1035+ CCS 8A820 010 2 FO -2-----23593 1200+ 10806 767 3 CO MILAO 6- 1915U 1215* -2-----19150 1505-.- ---4--- 20153 ----

AZ1577 747 1 OCO AZ577 747 2 PC? SAIO 5C4,5 73S 1655+ RIO AZ585 747 2 PC? 1-3-5-- 20453 1335* 60730 743 1 PCY MONTEVIDEO --3--8- 10156 1400 SC934 727 1 ----5-7 10150 ---- SAO 50936 727 O 1430 81/E 5C935 727 2 ---4--- 13403 1805 P3522 73S 2 -23---- 134511 1630 P3502 735 O O O------14506 1830 PUSO4 735 1 O ----5-7 15456 1830 P0502 735 O 6- 17350 2105 00524 735 1 O MONTREAL ----5-- 20153 ---- SÃO SC485 735 O 0940+ RIO AR326 747 2 OCO NEW YORK 6- 083011 1815K 80862 746 1 PCO SAO/RII 746 ----5-- 20156 ---- SAI SC485 735 O 0715K* RIO AR126 747 1 OCO -23---7 20153 ---- SAIO SC485 73S O 1010K-.- RIO AR332 747 2 OCO -2-45-7 21003 0630K-.- 80860 743 1 PCO 5A,6A, COO. 746 1234567 213011 0005K* PAl202 747 1 OCO 1-3--6- 231011 0630K* R0856 74/4 O OCO 7 23451) 0520K1 PA212 747 O OCO ----5-- 23450 ---- SAI VA945 010 3? 1300K-.- CCS VA802 010 2 FO ORLANDO ----5-7 08300 1730 TR966 767 1 CO 6- 083011 1815 T9968 767 2 CO 1234567 213011 ---- SAO PA440 747 PIO 0812+ MIA PA372 727 2 O PANAMA CITY 1 ------ O715C ---- SAI 9P681 733 O RIO AV086 707 E? 1835 803 MOiO 725 2 O 1------11003 1915 80074 733 2 [0 1 ------11303 ---- SÃO L8945 727 BHZ 16946 727 0230+ SRZ 10900 727 2 --3---- 1230U ---- SAI [8942 727 O 0230-.- SRZ [8900 727 1 O ----5-- 13506 ---- SAI L8944 727 O 0230* SRZ L8900 727 1 O -2--5-- 19501/ ---- SAO PL620 OCO FJY 1140+ LIM PL606 [20 2 -----5-- 201511 0300+ 80840 010 1 PCO SAO/RIC 010 PARIS 7 11303 06100-.- AFIM 74/4 2 Ei? SAI/RIO 73S ----5-- 17456 ---- SAI 5C250 733 0 13550+ RIO ARI5O 747 2 PC? 7 17453 ---- SAO SC250 733 13550-.- RIO AR170 747 O OCO ----5-- 16153 11000+ AF096 746 2 FiO

6 164011 ---- SAO AF090 735 O 10250+ RIO AF098 747 1 030 1------2005U ---- SAI AFO90 735 O 12500+ RIO 4F092 746 1 FJO --3 2005U ---- SAI AF090 73S O 12500+ RIO AF094 74/4 1 [30 -2--5-7 20150 13200+ 80722 010 1 PC? ---4 20156 13200* 80765 010 1 PC? 743 SAO/R1O 6 201511 13200+ 80724 010 O PC? 743 SAO/RIO --3-- 2200U 13200* 80720 010 O OCO PORTO 7 13453 0725+ 66700 010 3 OCO ---4--- 15303 0725* P0706 010 2 OCO 735 SAC/RIO ----5- 162511 0850+ 00374 [15 2 CO 727 LIS/001 17553 0035+ 6 00388 1.15 1 CO ----5 18153 1030+ 60702 DOO 2 OCO SAO/RIO 735 -2-----18403 0850* TP396 LOS 1 CO - LIS/COO 737 --3-- 20153 1230* R0708 010 2 PC? 1 ------2315U 0330-.- P6704 010 1 PC? PUNTA DEL ESTE ---4-- 13403 1715 06522 73S 1 O 6 17353 2015 P0524 735 O O QUITO 6 10153 1545 80876 767 1 CO ROMA --3 163511 ---- SAO AR840 727 O 1245+ RIO AR134 747 1 OCO 6 16353 ---- O SAO AR840 727 1245+ RIO ARI60 747 1 PC? -2-----19156 1220+ A7577 747 O PC? O 191513 1425* AZ/Si) 747 2 PC? ---4 201511 ---- SÃO 5C485 735 ---- 1420+ RIO 1/2585 747 1 PC? 20453 1535+ 1-3-5 86730 743 2 PC? SAN FRANCISCO 1234557 2130/3 1235+ PA440 747 3 PIO SAN JOSE 6 10153 1730 R6875 767 2 CO SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-450 06403 1040 5C800 733 O [O 7 11303 ---- 1720 1------11303 ---- 1730 --3 12301/ 1600 -2-----02301/ ---- 1910 ----5-- 13503 1720

SAO LB943 727 1 RIO [8948 727 O S40 [8945 727 8HZ [0945 727 1 O [8942 727 O O SAO PZ403 707 00 ASU 02600 707 1 [O 16944 727 O

SANTIAGO -2-----00050 0600 ----5 07003 ---- 1330 -2-----0705/3 0955 6 09001) 1150 09300 --- 1410 1234-07 10151/ 1345 -2--5-- 10453 1345 O 01101/ 1420 --3--6 15453 2045 -2--5-7 16500 2045

KL791 744 1 [CM SAO SC110 733 OOA 86924 733 1 [O [6538 74/4 O FCOI [6520 74/4 O FCII SAI SR044 010 PC? RUE SR142 727 1 O R6920 733 O E? [Alil 707 O FO LA173 737 O UCI15 727 1 30 OC111 727 O ,J?

SANTIAGO DE COMPOSTELA --3---- 16103 0905+ 18996 DOO 2 OCO SANTO DOMINGO 1------0715C ---- SAO 00581 733 O RIO 40080 707 E? 2040 606 40094 72S 2 O TOKYO 1----O- 21453 13308 ---4--- 21456 13306 --3---- 22301/ 13300 -2--5-- 23553 13400 TORONTO --3--6- 20450 0720*

40830 740 2 OCO SÃO/RIO 010-2A RG/JL834 740 2 OCO 80832 740 2 OCO 3L063 747 1 [CO

P0850 767 O CO SAO/RIO 743 10011 010 1 OCO

---4--7 20553 0705+ WASHINGTON 1234567 21306 ---- SÃO 001202 747 PC? 0940+ NOC PA4780 0H7 2 OCO 1234567 21300 1002* PA1440 747 2 PC? ZURICH --3---- 16350 ---- 540 AR840 727 ISIS* RIO 0R134 747 2 OCO 1-3-5-- 16503 0045- 58045 010 2 OCO 7 17450 ---- 560 5C250 733 1610* RIO AR170 747 2 PCO ---4--- 2015U 1525* RG766 010 2 OCO SAI/RIO 743 ----5-- 23003 1405+ 80764 000 O PCO 7 23003 1405* RG754 010 O OCO

Associação Nacional de Turismo Japonês

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4. 0 and. 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

Í 2^,

FREOIjÉÇ4CjA

O <. cO . OlcCDDc

HORÁRIO

51234567 Sa

Cfla.d.

SAO PAULO 1 ------1800 06506* 86833 7413 2 PC? 6 1900 05500. RG/JL835 740 1 PC? --3-5 1900 08253+ R6831 740 2 PC? 1--4 2130 08103+ JL064 747 1 FE?

rrri

1' [! 'tl.i:jjI DE: 1 Y Df. Hor-er-ro BSB -2 hr Aeroporto: Tebatioge, 3 Kr,r IQUITOS 6- 0820 1020

DE:

IQUITOS 6- 0735 1020

Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto: Pearson International 29 km

RIO DE JANEIRO ---4--7 1644 05306+ --3--6- 2230 10200* SAO PAULO ---4--] 1644 07400.-

SC884 735 1 DE:

DE:

86851 767 O CO CP012 010 O FCY

IL.]1uQ)rflI Dif. Horar-lo BSB -.12 hrAeroporto: Nar-ita, 66 Km

RIO DE JANEIRO 1 ------1800 08356+ 86833 746 3 PC? --3-5-- 1900 0615G* 86831 74D 1 PC? 6- 1900 07356* R6/3L835 740 2 PC?

L''..'-1lI

[ri 11fjI ,I4I!0!., Dif. Horario 6S8 -2 hr Aeroporto: Natiorrel. 4.8 k,rr

RIO DE JANEIRO 1234567 1945 ---- 10506* 1234567 2015 11100* SAO PAULO 1234567 1945 ---- 13206*

D i f. Hor-er-lo BSB -.4 hr Aeroporto: Kioter,, 11,2 Km

BUENOS AIRES 1 ----- 1745 1015E* ---4 1930 1015E+ -2-4--7 2150 12056*

ARI71 147 3 PC? AR135 747 2 PC? SR144 010 3 PC?

MADRID

86851 767 1 0? 767 R10/SAO --3--6- 2230 12103+ 0P012 010 1 FC?

Dif. Horario 806 -1 hr. Aeroporto: Tefe, 6 km

PA1441 747 2 PC?

DE: DE:

SC884 735 O

LTEtÍ.L!7l

1234567 2015 1320W-

WAS PA594 727 NYC PA201 747 1 PC? PA1441 747 1 PC? WAS PA594 727 670 PAl201 747 1 PC?

1------1745 2205 ARI7I 747 1 PC? RIO DE JANEIRO 1------1745 05456* AR1I1 747 2 PC? ---4 1930 05406+ AR135 747 1 PC? ----5 2115 06406* 86767 D10 1 PC? 1------2115 07006* 89755 D10 1 PC? 6 2185 07000+ 86765 010 1 PC? -2-4--7 2150 06550+ SR144 DIO 1 PC? SAO PAULO 1 ------1745 ---- ZRH AR171 747 PC? 0815W- RIO 5C484 735 2 ---4 1930 ---- ZRH A8135 747 PC? 0815W- RIO SC484 735 2 1 ------2115 05153-. 80755 010 O PC? 6 2115 05150* 80765 010 O PC? ----5-- 2115 084013+ R6767 D10 2 PC? 767 R10/SAO -2-4--7 2150 08506* 58144 010 2 PC?

Março/90 Guie

Penronas - B-131

ÍNDICE DE CIDADES

Quadros de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PAGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1 •0) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade;

30) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa.

OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 4,0) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

ABIDJAN, costa do Marfim SAA VaríglCruz.: 01 ABU DHABI, Errirrados Arai Rara AGADIR, Marrocos Rara ALGIERS, Algoria TAAG ALTA FLORESTA, Moto Grosso Taba: 01 ALTAMIRA, Pará Taba: 01 Vasp: 05 e 06 AMSTERDAM, Holanda Aer. Argentinas: 01 Brit. Airwsys China Airlines KLM FIara SAA Thai Varig-Cruz. Inter: 02 e 04 Viena ANCHORAGE, Alaske China Arrlines ANKARA, Turquia Brit. AirwayS ARACAJU, Sergipe Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 a 13 Vaso: 01,03 e 04 ARAGUAÍNA, Goiás Varig-Cruz.: 16 ARICA, Chile Lab AREQUIPA, Peru Aeroperu: 02 ARUBA, Antilhas Holandesas Vosp: 03, 04 e 07 Viase ASSUNÇAO, Paraguai Ibéria Lada co Lap Plena Varrg-Cruz.: 03

AIIIONAS, Grécia Rara Thai ATLANTA, Georgia U.S.A. Jal AUCKLAND. Novo Zelândia Aer. Argentinas: 01 Thei

BAHIA BLANCA, Argentina Austral BANDAR SERI BEGAWAN, Brunei Thai

É- 132 'Gaio Panrotan . Março/90

BANGKOK, Tailândia China Airlines Thai BARCELONA, Espanha Raro Varig-Cruz. Inter: 02 Viasa BARCELOS, Amazonas Taba: 02 BARILOCHE, Argentina Aer, Argentinas: 03 Austral BEIJING, China Thai BELÉM, Pará Air Franca: 01 Tabu: 01 e 02 Trarrsbrasil: 01 e 02 Varig'Cri.iu.: 08 a 13,16,19 Vatig'Cri,iz. Inter: 01 Vasp: 03 a 07 BELIZE CITY, Belize Taca BELO HORIZONTE. (Confins), Minas Gerais Lab: 01 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08, 09, 14 a17, 19 Vasp:O1 nOS BERLIN ORIENTAL, Alemanha TAAG BISSAU, Geme Bissau TÁAG BOA VISTA, Roraima Varig-Cruz.: 08 e 09 Varig'Cruz. Imitar: 01 BOGOTÁ, Colômbia Aer. Argentinas: 02 Aeropemu: 02 Aviunca Varig'Crsz. Inter: 01 Viena BORBA, Amazonas Taba: 02 BORDEAUX, França RAM BOSTON 'U.S.A. Pari 01 BRAZZAVILE, Congo TAAG BRASiLIA, DI. Brasil Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 06, a 17. 19 Varig-Cruz. Inter.: 01 Vasp: 01 007 BREVES, Pará Taba: 02 BRISBANE, Australia Thai BRUXELAS, Bélgica Btit. Airways Lap Raro SAA BUDAPESTE, Hungria TAAG

BUENOS AIRES, Argentina Aer. Argentinas : 01 a 03 Aeroperu: 02 Air Franca: 01 e 02 Alita lia Austral Brit. Airways Eastern Ibéria KLM Lab: 02 t,ap Lufthansa: 01 e 02 Pari 01 e 02 Pluna Swissair Varig'Crsz.: 03 e 04 Vista BULAMAVO, Zirrtbabwo SAA

CAIRFJS, Austrália Thai CAIRO, Egito Rara CALCUTI'A, India Thai CAMPINA GRANDE, Paraa Varig'Cruz.: 10 e 13 CAMPINAS, São Paulo Vasp: 01 CAMPO GRANDE, Mato Grosso Varig-Cruz.: 08 e 09 Vasp: 01,05 a 07 CAMPOS. Rio de Janeiro Rio Sul: 01 CAPETOWN. África do Sul SAA Varig'Ctun. Inter: 01 CARACAS, Venezuela Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 02 Avianca Lan.Chile Lab: 01 Varig'Crue. Inter: 01 Viena CARAJAS, Pará Varig'Cruz: 05 e 07 CARAUARI, Amazonas Tuba: 02 CASABLANCA, Marrocos RAM CASCAVEL, Paraná Rio Sul: 02 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sal Rio Sul: 01 CAYENNE, Guiana Francesa Air Franca: 01 Varig'Cruz. Inter: 01 CHAPECÓ, Santa Catarina Rio Sul: 02 CHIANG MA], Tailandia Thai CHICAGO ' U.S.A. Jal PanAra: 02 Varig . Cruz. Inter: 01

CHRISTCHURCH, Nova Zelândia Thai CLEVELAND, Ohio . U.S.A. PanAra: 01 COARI, Amazonas Taba: 02 COLOMBO.Sri Lanka Thai COMODORO RIVADAVIA, Argentina Austral COPENHAGEN, Dinamarca Brit, Airways SAS Thei Varig'Cruz. Inter: 02 e 05 CORDOBA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral CORRIENTES, Argentina Austral CORUMBÁ, Mato Grosso Vasp: 05 e 06 COSTA MARQUES, Rondônia Talha : 02 CRICIUMA, S. Catarina Rio Sul: 01 Cruz. DO SUL, Acre Vanig-Crez.: 08 e 09 CUIABÁ, Mato Grosso Taba: 01 Traesbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08 e 09 Vasp: 01,05007 CURAÇAO, Antilhas Holandeses Vasp: 07 Visas CURITIBA, Paraná Rio Sul: 02 Transbrasit: 01 e 02 Vanig-Cruz: 06 a 09,11,12,14,15,19 Vaop: 01 CUZCO, Peru Aeroperu: 02 Lab: 01

DAKAR, Senegal Lap Lufthansa: 01 Tbai Varig. Cruz.: 05 DÁLIAS, Tes. - U.S.A. Pari Ate: 01 e 02 Thai DELHI, India Brlt, Airways Thai DETROIT, U.S.A. PartAw: 02 DHAHRAN, Arabia Saudita China Airlines Thai DI-IAKA, Bangladesh Thai

DURBAN, África do Sal SAA DUSSELDORF, Alemanha Brit. Airways Thai

EIRUNEPÉ, Amazonas Taba: 02 ESTOCOLMO, Suécia Brit. Airways Thsi ESTRASBURGO, França Reme

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Rio Sul: 02 Trensbrasil: 01 e 02 VarigCruz.: 06 a 10,12,14,15 Varig . Cruz, Inter: 03 Vasp: 01, 03, 04, OS, 06 FORTALEZA, Ceará Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 13, 16, 19 Vasp: 01, 03, 04, 07 FOZ DO IGUAÇU Rio Sul: 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 06 a 15 Varig-Cruz. Inter: 03 Vasp: 01 FRANCISCO BELTRÃO, Paraná Rio Sul: 02 FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas: 01 Lap Lufthansa: 01 e 02 Rara SAA Thai Varig-Cruz. Inter: 02,04 e05 Visse

GABORONE, Botswana SAA GENEBRA, Suiça Brit. Airways Rara Swissair Varig-Cruz.: 05 GEORGETOWN, Gayana Varig'Cruz. Inter: 01 GOIANIA, Goiás Varig'Cruz.: 11, 12, 16 Vasp: 01 a 06 GOVA, Argentina Austral GUAJARA MIRIM, Rondônia Taba: 02

Índice de Cidades GUAVAQUIL, Equador Aer. Argentinas: 02 .Aeroperu: 01 02 Verig-Crau. Inter: 01 Visse GUATEMALA, Rep. Guatemala Aviateca Pari 01 Taco

HANOI, Vietnans Thai HARARE, Zimbabwe SAA HAT VAI, Tailandio Thai HAVANA, Cubo Avianca: 01 TAAG HO CHI MINH, Vietnarrt Thar HONG-KONG, China China Airlirres Ja] SAA Tha HONOLULU, Hawai - U.S.A. China Airlines Jal HOUSTON, Tes. - U.S.A. Aviatecu Pari Aro: 01 e 02 Toca Visse

IGUAZU, Argentino Aer. Argentinas: 03 Austral ILHA DE PÁSCOA, Pacifico Las-Chile ILHA 00 SAL, Cape Verde SAA TAAG Varig-Ctuz. nter: 01 ILHÉUS, Bahia Vorig-Cruz.: 14, 15 Vasp: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Varig-Cruz.: 16 IQUITOS, Peru Varig'Cruz. Inter: 01 ISTAMBUL, Turquia Brit, Airways ITAITUBA, Pará Taba: 01 e 02

JACAREACANGA, Pará Taba: 02 JACARTA, Indonésio Thai Jl . PAR.ANA, Rondônia Varig-Cruz,: 03, 04 JEDDAH, Arábia Saudita Raro JOÃO PESSOA, Paraa Varig-Cruz.: 10 a 13 Vasp: 03 e 04 JOHANNESBURG, África do Sul SAA Varig-Cruz. Inter: 01 JOINVILLE, Santa Calarino Ris Sul: 01 Varig-Cruz.: 06, 07 JUARA, Mato Grosso Taba: 01 JUAZEIRO DO NORTE, Ceará Varig-Cruz.: 10, 13 JUINA, Mato Grosso Taba: 01 JUJUY, Argentina Austral JURUENA, Mato Grosso Taba: 01

KARACHI, Paquistão Thai KATHMANDU, Nepal Thai KINSHASA, Zaire TAAG KUALA LUMPUR, Malasia Thai KUWAIT, Kuwait Raro

LÂBREA, Amazonas Taba: 02 LAGOS, Nigéria TAAG Varig-Cruz. Inter: 01

LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 02 LA PAZ, Bolívia Aeroperu: 02 Lab: 01,02 Varrg-Cruz. nter: 01 IAS PALMAS, Ilhas Canárias Lufthansa: 01 Rato LIBREVILLE, Gabão TAAG LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer. Argentinas: 02 Aeroperú: 01 e 02 Lan-Chile Lap: Lab: 02 Varig-Cruz. Inter: 01 e 04 Visse LISBOA, Portugal Rato SAA TAAG TAP Varig-Cruz. Inter: 02, 04 e 05 Visse LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 LOME, Togo TAAG LONDRES, Inglaterra Aer. Argentinas: 01 Brit. AirsÃiays Rato SAA Thai Varig-Cruz. Inter: 02,04 e 05 Visse LONDRINA, Paraná Rio Sul: 01 e 02 Vasp: 01 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Au ia nca China Airl]nes Jal Las-Chile Pau Ato: 01 e 02 laca Varig . Cruz. Inter: 01 e 04 LUANDA, Angola TAAG Varig-Crua. Inter: 01 LUSAKA, Zantbia SAA TAAG LYON, Franca Rato

MACAÉ, Rio do Janeiro Rio Sul: 01 MACAPA, Amapá Taba: 01 Varig . Cruz.: 10 a 13 Varig'Craz. Inter: 01 Vasp: 05 e 06 MACEIÓ-Alagoas Ttarrsbrasil: 01 e 02 Varig-Craz.: 10 a 13 Vasp: 01, 03, 04 e 07 MADRID, Espanha Aer. Argentinas: 01 Avia nca Ibéria La o-Oh ile Lap Plena Raro Thai Varig-Cruz. Inter: 02 e 05 Viasa MANAGUA, Nicaraguo Toca MANAUS, Amazonas Lab: 01 Taba :02 Trarisbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08 a 13, 19 Varig'Cruz. Inter: 01,04 e 05 Vasp: 03 a 07 MANICORE, Amazonas Taba: 02 MANILA, Filipinas Thai MAPUTO, Moçanrb'quo SAA TAAG MARABÁ, Pará Varig . Cruz.: 16 MARACAIBO, Venezuela Viasa MAR DEL PLATA, Argentina Austral MARINGA, Paraná Rio Sul: 01 e 02 MARRAKECH, Marrocos Rato

MARSELHA, França Rato MATUPÁ, Mato Grosso Taba: 01 MAUES, Amazonas Taba: 02 MAURITIUS, Mauritios SAA MELBOURNE, Austrália Thai MENDOZA, Argentina Austral MÉXICO CITY, México Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Avianca Aviateca Jal Pari 01 e 02 Taca Varig'Croz. Inter: 01 MIAMI, Flor. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Aviateca Eastern Lan-Chile Lab: 01 Lap Pan Ato: 01 e 02 Taça Varig-Criiz. Inter: 01, 04 Viasa MILAO, Itália Alitália Brit. Airways Varig-Cruz. Inter: 02 e 05 Viasa MONTE DOURADO, Pará Taba: 01 MONTES CLAROS, Minas Gerais Varig-Cruz,: 14, 15 MONTEVIDEO, Uruguai Aer. Argentinas: 03 Fast Air Air France: 01 e 02 KLM Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 002 Pan Ato: 01 e 02 Plena Varig-Crez.: 03 MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 La is .Chile Rato MORONI. Comeres SAA MOSCOW, U.R.S.S. TAAG MUNIQUE, Alemanha Grit. Airways MUSCAT, Oman Thur

NAGOYA, Japão Thai NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 a 13, 19 Vasp: 03, 04 NAVEGANTES, Sta, Catarina Rio Sul: 01 Varig-Cruz.: 06, 07, 14 NEUQUEN, Argentina Austral NEW ORLEANS, U.S.A. Aviateca Taco NEW YORK, Ny - U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Chita Airlines Jal Lan- Chile Pan Ato: 01 e 02 Rato Varig . Ctuz, Inter: 01 e 04 Visse NIAMEY, Nigéria TAAG

OIAPOQUE, Amapá Taba: 01 ORLANDO, Flônda- U.S.A. Pan Ato: 01 Tranobrasil: 01 e 02 OSAKA, Japão Jal Thai OSLO, Noruega Brit. Airways

PALMA DE MALLORCA, Espanha Ibéria

PANAMÁ, Rep. Panamá Aer. Argentinas: 02 Aeroperú: 01 e 02 Avia nca Lan- Chile Lab: 01 Toca Varig-Crez. Inter: 01 e 04 PAPEETE, Tahiti LanChile PARANA, Argentina Austral PARAMARIBO, Suriname Varig-Cruz. Inter: 01 PARINTINS, Amazonas Taba: 02 PARIS, França Aer. Argentinas: 01 Air France: 01 e 02 Brit. Airways Raro SAA TAAG Thai Varig-Cruz. nter: 02.04 e 05 Visse PASSO FUNDO, Rio Grande do Sol Rio Sul: 02 PAULO AFONSO, Bahia Varig-Crez.: 11 e 12 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 PENANG, Malásia Thai PERTH, Austrália Thai PETROLINA, Pernambuco Varig . Craz.: 10, 13, 14, 15 PHILADELPHIA, U.S.A. Pan Ato: 02 PHUKET, Tailândia Thai PISA, Itália Brit. Airways PORLAMAR, Venezuela Visse PORTO, Portugal Tap Varig . Crsz: 02 e 05 Visse PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aro, Argentinas: 03 Plane Rio Sul: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 Verig-Cruz.: 06 a 15 e 19 Varig . Craz. Inter: 03 Vasp: 01,03,04,05 e 07 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 01 PORTO VELHO, Rondônia Taba: 02 Varig. Crua.: 08, 09 e 19 Vasp: 05 a 07 POSADAS, Argentina Austral PUNTA DEL ESTE, Uruguai PIsca

QUITO, Equador Verig. Cruz. Inter: 01 Vista

RANGOON, Burma Thar RECIFE, Pernambuco Alt France: 01 e 02 Lufthansa: 01 TAP Transbraoil: 01 e 02 19-Cruz.: 10 a 15, 19 2 . Cruz, Inter: 01, 02 e 05 Varrg Vasp: 01, 03, 04, 07 RECONQUISTA, Argentina Austral RESISTENCIA, Argentina Austral REUNIÃO, Island SAA RIAD, Arábia Saudita Thai RIO BRANCO, Acre Varig-Cruz.: 08 e 09 Vasp: 05 e 06 RIO GALLEGOS, Argentina Aer. Argentinas: 01 Austral RIO GRANDE, Argentina Austral RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02

RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro . Argentinas: 01 a 03 C Aeroperú: 01 Ali- Frente: 01 e 02 Alitá lia Avianca Srit. Airways Canadian Eastern Iberia Jal KLM Ladeco Lap Lan-Chile Lab: 01 Lufthansa: 01, 02 Pos Aro: 01 e 02 Plena Rio Sul: 01 RAM SAS SAA Swissair TAAG TAP Trassbrasil: 01 002 Varig-Cruz.: 06 a 19 Varig-Cruz. Inter: 01 a 05 Vasp: 01 007 Via se ROMA, Itália Aer. Argentinas: 01 Alitália Raro SAA TAAG Thai Varig-Cruz. Inter: 02. 05 'lusa ROSARIO, Argentina Austral

SALTA,Atgentina Austral SALVADOR, Bahia Alitalia TAP Tturssbrasil: 01 e 02 i9 Cruz.: 10 a 15, 19 2 Varig-Crau. Inter: 01, 02, 04 e 05 Vasp: 01, 03, 04, 07 SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. China Airlines Jal Pari 01 e 02 Taça SAN JOSÉ, C. Rica Taco Vorig-Cruz. nter: 01 SAN JUAN, Argentina Austral SAN JUAN, Porto Rico Viaua SAN SALVADOR, El Savador Taco SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolívia Lab: 01,02 Lap Varig-Cruz. Inter: 01 SANTA ELENA, Venezuela Aviateca SANTA FE, Argentina Austral SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul : 02 SANTARÉM, Pará Taba: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 a 13, 19 Vasp: 05 e 06 SANTIAGO, Chile Aer. Argentinas: 03 Aetoperú: 02 Alt France: 01 e 02 Alitá lia Fast-Air KLM Ladeco Las-Chile Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Plena Swissair Varig-Cruz.: 03 e 04 Visse SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Ibéria Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viasa SÃO FÈLIX DO XINGU, Porá Taba: 01

Março/90 -Guia Panrotas - B'133

Índice de Cidades SÃO GABRIEL, Amazonas Taba: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio Sol: 01 SÃO LUIS, Maranhão Transbrseil: 01 e 02 Vurig-Cruz.: 100 13, 16, 19 Vesp: 03 006 SÃO PAULO, São Pardo Aer, Argentinas: 01 03 Aeregerú: 01 Alt Frence: 01 e 02 Alitália Ao lance Brit. Airways Canadian Eastern Fast-Air Ibéria Jal KLM Ladeco Las- Chile Lab: 01,02 Lup Lufthansa: 01 e 02 Pari Ais: 01 002 Plena Rio Sol: 01 SAS Swissair TAP Transbrasil: 01 e 02

B . 134 . Gala Parrrotas ' Marçor90

Varig-Craz.: 06 a 16, 18, 19 Varig-Cruz. Inter: 01 a 05 Vasp: 01 a 07 - Viasa SÃO TOME, Ilhas São Tomé TAAG SEATTLE, Wash' U.S.A. Jal Thsi SEOUL, Coréia do Sei Thai SINGAPURA, Singapura China AirlirreO Thei SINOP, Mato Grosso Taba: 01 SOFIA, Bulgária TAAG STUTtGART, Alemanha Brit. Airways SYONEY, Austrália Aro. Argentinas: 01 Lan'Chiíe Tbai SYRACUSE, Ny U.S.A. Par Are: 01

TABATINGA, Amazonas Varig-Crsz.: 08 e 09 Varig-Cren, Inter: 01

TAIPEI, Taiwan China Airlineo SAA Thai TAMPA, Fia. U.S.A. Pari Are: 01 e 02 TANGER, Marrocos Raro TEFÉ, Amazonas Taba: 02 Varig'Cruz.: 08 e 09 TEGUCIGALPA, Honduras Toca TEL AVIV, Israel SAA TERESINA, Piaui Varig. Croz.: 11, 12 Vasp: 03, 04 TOKYO, Japão Brit. Airways China Airlinss Jal Thai Vurig-Croz. Inter: 01 e 04 TOLOUSE, França Raro TORONTO, Canadá Aer. Argentinas: 02 Canadian Thai Varig-Cruziero Inter: 01 TRELEW, Argentina Austral

TRIPOLI, Líbia Raro TAAG TROMBETAS, Pará Von9. Cruz.: 10, 120 19 TUCUMA, Pará Taba: 01 TUCUMAN, Argentina Austral TUCURUI, Pará Vasp: 05, 06 TUNIS, Tunísia Raro

VIENTIANE, Lao Thai VILHENA, Rondônia Vasp: 05, 06 VILLA MERCEDES. Argentina Austral VICTORIA FALLS, Zimnbabwe SAA VITÓRIA, Espírito Santo Rio Saí: 01 Trarrobrasi!: 01 e 02 Varig-Cruz.: 14, 15 Vasp: 01, 03,04

UBERABA, Minas Gerais Varig'Cruz.: 16 UBERLANDIA, Minas Gerais Varig- Cruz.: 16 URUGUAIANA, Rio Grande do Sol Rio Sul: 02

WASHINGTON, OCA, U.S.A. Pari Armo 01 e 02 WINDHOEK, Namíbia SAA

VANCOUVER, Canadá Jal Veni9-Cruz. Inter: 04 VIENA, Austria Brit. Airways KLM SAA Thai

ZURICH, Suíça Aer. Argentinas: 01 Raro SAA Swissair Thei Varig-Cruz. Inter: 02 e 05 Visas

RESERVAS: SÃO PAULO— TEL.: 255-6022—ABA V:452

AEROL/NEASARGNTINAS

PORTO ALEGRE— TEL.: 21-3300 —ABA V:2 15-352

ROTAS EUROPÉIAS

IDA N' VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) RIO DE JANEIRO

114 747 2 16:55

124 747 3

134 747 4 17:55 20:30 21:50

16:55

142 747 5 16:55

150 747 6

16:55 19:30 (Galeão) P 20:50 MADRID C 09:45 09:45 11:35 (Barajas) P 11:00 11:00 13:00 PARIS1 2:5514:55 (Orly) P 14:00 ___16:00 ROMA C 13:20 13:4 (L. da Vinci) P 14:35 15:0 ZURICH C 16:1 C

(Kioten)

FRANKFURT

(Rhein Main)

P_____

LONDRES (Heathrow) AMSTERDAM (Schiphol) FREQUÊNCIA

16:35 ã 13: 14:45 14:00 15:15

160 747 Sa 17:55 2030 21:50

13:45 15:00 17:10 ________

17:00

17:00 6 5 Sa OBS.: ATÉ 24 DE MARÇO (INCLUSIVE), TIRAR UMA HORA NAS CHEGADAS/SAÍDAS DENTRO DA EUROPA

170 747 Do 16:55 19:30 20:50 11:35 13:00 - 14:55 16:00

VOLTA N° VICIO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA AMSTERDAM (Schiphol) LONDRES (Heathrow) FRANKFURT

115 747 3

125 747 4

135 747 5

143 747 6a

17:00

(Rheín Main)

ZURICH

18:25

(Kioten)

ROMA

(L. da Vinci)

20:15 21:30

PARIS P

MADRID

(Barajas)

RIO DE JANEIRO

23:59 01:30

(Galeão)

BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIA

20:15 22:05 23:30

09:00 4e

17:15 19:40 21:00

07:00 50

161 747 Do

171 747 2

19:45

20:30 21:45 23:00 19:50 21:15 23:20 23:05 00:45 00:30 05:40 05:45 07:05 07:05 + 10:15 08:15 10:15 63 Sa Do

19 :00

(Orly)

151 747 Sã 18:50

18:45

21:35 23:00 19:55 21:15 23:05 00:30 05:45 07:05 10:15 3

05:40 07:05 10:15 2

ROTA TRANSPOLAR 221 B727 204e

880 B7471200 3a

18:05 1905 19:35 2210

r-lur1IkI1ItJ, M ri

00:30 03:40 05:40 0710 08:55 10:15 4 a liii U

VÔO N? AR 881 EQUIPAMENTO B7471200 FREQUÊNCIA 4 a P RIO DE JANEIRO C C SÃO PAULO P C C BUENOS AIRES P P (Ezeiza) C 15:05 C P RIO GALLEGOS C P C

AUCKLAND SIDNEY FREQUÊNCIA

P P

134 B7471200 4a 20:30

SC941 B737/300 4

17:55

20:45 1800

18:15 17:00 12:15 4

1 1 DIz M/KLU

Mço/90

Guia Pnrotos - 8-135

RESERVAS: SÃO PAULO —TEL.:255-6022— ABA V:452 RIO— TEL.:2214255 —ABA V: 172 PORTO ALEGRE - TEL.: 21-3300— ABA V: 215-352

ROTAS INTERAMERICANAS

IDA VÔO N o AR EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza)

316

332

326

310

384

372

284

382

386

B747 5a

8747

B/SP

B747

B707

B/SP

BISP

34Do

8747 6.

2Sa

3Do

22:55

19:55

22:55

20:55

07:00

17:30

4- 22:30

6 12:30

RIO DE JANEIRO LIMA

23:25 00:30

C P

15:00 16:00

GIJAYAQUIL CARACAS

BOGOTÁ

C P

PANAMÁ

MEXICO CITY

C P

MIAM]

C P

LOS ANGELES

NOVA YORK

C P

MONTREAL

TORONTO

FREQUÊNCIA

23:15 13:35 14:20 15:50

06:15 07:30 07:10 08:30

10:10

05:00 06:00

07:40

05:40 06:55 07:15 08:30

22:15

09:36

09:40 09:40 6

452

3Do

VOLTA VÔO N°

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA TORONTO

MONTREAL

NOVA YORK

C P

LOS ANGELES

MIAMI

C P

MEXICO CITY

317

333

327

311

385

373

285

383

387

B747 6a

8747

B/SP

B747

B707

B/SP

2a4a5a

3Do

B707 3aDO

19:55

18:00 19:55

11:55 22:30 23:50

18:30

C P

20:30 21:30

23:15 00:15

C P

01:00 02:00

CARACAS

FREQUÊNCIA

3-136 -

Guia Pnrots Merço190

23:59

18:30

BOGOTÁ

BUENOS AIRES (Ezeiza)

11:55

22:30 23:50

19:00

RIO DE JANEIRO

19:55

LIMA

16:50 16:56 19:00

PANAMÁ

GUAYAQUIL

3Sa

15:45

00:30

p C

07:10 Sa

11:10

08:15

14:15

11:20

10:15

08:05

356

11:00 12:00

07:50 42

08:10 4Do

06:10 6a

18:05 Sa

RESERVAS: SÃO PAULO—TEL.:255.6022_ABAV.452 RIO - TEL.:22 14255— ABA V: 172 PORTOALEGRE— TEL.: 21-3300 —ABA V- 215-35

AEROLINEAsAR4'flfi4s

BRASIL - ARGENTINA (REGIONAIS) manuanumam

« I4rlrIU,.I

mmm •IIHIIIIIIIIE•Ei:_i1iIlIlIIIiIlIlE•EI geme emanum IIIIIIIIIIRIHIHII!5E11'• 'IHIIIIIEIHIHIIEEUII EIIIHIIIIIIIIIIIIIHIIE' 'IIIImelIIIIIIIIIEE IIIIH IflHI11tHHIEUHI1III '•« I•UI ReneIUnem UUUULI 111111 «•«

:NI:IIIE3

•UiiUUUUIUUUth11nIn1IhI_IU!EUIUU•UUl -

CATA JUL ruUAnm A UOUUVAM US HHRAPAAUUA AEROIINAAS ARGENTINAS ESTA OPERANDO OS SEUS SERVIÇOS ENTRE BRASIL E ARGENTINA EM PROL COM VUEIGICRUZEIRO, FAVOR CONSULTAR TAMBÉM OS OUSARES DE HORÁRIOS DESOVA COMPANHIAS. ODE; HORARIOS EM VISOR À PARTIR DE 15 DE MARÇO

I'II$SIII**a.721

731

737

721

727

721

614

8662

6660

841

672

664

5130

Diária

25 Sa

Orár,o

Diária

Eo SelSo

00:00

11:45

10:40

10:15

01:10

15:00

EQUIPAMENTO AR

14:35

52:50

20:25

OBS.: FAVOR CONSULTAR RESERVAS

09:20

1710

FREQUÊNCIA P

3 , 45 c ______ _______ 405P 1010

VÔO

BUENOS AIRES

131

137

727

137

727

721

6682

6666

675

685

640

673

Diário

3•C Do

5-10.

Diário

16:55

1125

1275

19:35

11:45

2225

54:55

6:25

10:40

1140

09:50

2030

CHAPELCO

BHRILUCHE

DOS.: AR8682 VÔO CIRCULAR, BUEICPCIBRCIBOE - VOLTA DE CPCIBAE SUjOU

ÀS 14:09, ENTRE 05 10V À 15 AGE AÕO OPERA ÀS 2'i3I5 o A.

BUENOS AIRES IGUAZU SANTIAGO DO CHILE IGUAZU — BUENOS AIRES 727

727

721

121

737

131

208

764

840

204

756

732

Diário

Duro

3•4

3•5a

0650 ______________ _______________

52:19 __________

16:45

16 :05

___

1320

BUENOS AIRES /Aeroparquel

737

727

733

841

205

758

765

201

3•5•

3•4• S.

Diário

2-Do

17:45

57:20

13:45

Diário

21:95

BUENOS AIRES ____________________ t

1115 ________ 08:30

VÔO - FREODENCIA

Diário

Do 1040

EQUIPAMENTO AR

/Ezoizel

1355

825 12:20

19:35

C C

IQUAZU

SANTIAGO

20:05

50:50

1 15:55

1155

600 0500

13:25

14:50

OBS.: FAVOR CONSULTAR RESERVAS.

PARA RESERVAS E INFORMAÇÕES EM NOSSOS PRÓPRIOS ESCRITÓRIOS: PORTO ALEGRE: Tel.: (0512) 21-3300 FLORIANÓPOLIS Tel.: (0482) 22-7835 CURITIBA: Tel.: (041) 232-9012 CAMPINAS: Tel.: (0192) 2-9241 RIBEIRÃO PRETO: Tel.: (016) 634-9448

SANTOS: Tel.: (0132) 34-6863 BELO HORIZONTE: Tel.: (031) 224-7707 BRASÍLIA: Te(s.: (061) 224-9724 - 226-7796 - 224-0461 SALVADOR: Te(s.: (071) 242-5870 - 242-3107 - 242-1007 RECIFE: Tel.: (081(221-3926

Março/90 . Guia Penroloo -8.137

BRASIL - PERÚ - BRASIL PL 620

N.°

vôo

PL 623

FJV

CLASSE

FJY

DC-8

EQUIPAMENTO

DC-8

3 0 6 0 Do

FREQUÊNCIA

30600o

17:40

RIO DE JANEIRO

15:30

(GALEÃO) 18:40 19:50

C P

23:30

SÃO PAULO

(GUARULHOS)

14:30 13:30

LIMA

08:30

(J. CHA VEZ) 3

3060Do

FREQUÊNCIA

0 6 0 0o

OUTROS VÔOS DE CONEXÃO PL602

P1600 1 PL606

pL622

P1622

N° DE VÔO

P1603

P1607

PL601

PL621

P1621

FJV

CLASSE

FJY

767

F28

DC8

EQUIPAMENTO

767

F28

767

008

DC8

30Sa 6'Oo

4'Sa

4'Sa 2'

1840

00:25

07:30

2 0 4 Sa

Diário- FREQUENCIA 4'Sa 2' 4Sa Ex.2'4'Sa

01:15

C P

LIMA

P O

02:05 03:05

C P

GUAYAQUIL

P C

15:50 14:50

PANAMÁ

13:00

MÉXICO

MIAM]

02:00 09:00

08:00

01:15

08:50 09:50 11:40

0445 06:30

13:30

2'4' Sa

ário D Ex.2'4'Sa

4'Sa

06:05

FREQUENCIA

07:00

0030 3'5' 6'Do

04:40 03:40

22:40

00:01

17:55 4°Sa

3°6' Do

ENDEREÇOS: RIO DE JANEIRO: Pça. Mahatma Gandhi, 2 - s/loja - Vendas: 210-3124 - Tix: 21-22679 Aeroporto do Galeão: Tais.: 398-3787 - 398-3388 - Cargas: 393-9585 - Tix: 21-23845. SÃO PAULO: Gerencia/Prornoção: R. da Consolação, 331 - 90 and. - Vendas: Tela.: 257-4866 R. da Consolação. 329 - Li. 3 - Loja/Reservas: Tal,: 257-4866 - Tix: 11-25165 Aeroporto de Guarulhos: Tal.: 945-2928 - Tix: 11-66030 - Carga Guarulhos: Tel.: 945-2428. BELO HORIZONTE: R. São Paulo, 1665 - s/302 - Tela.: 10311 337-081110016 - 275-1651 - TIx: 39-1863 BRASÍLIA: SHS Q. 5 SI, J Hall do Hotel Phenicia - Tais.: 10611 225-0889 - 321-4342 R. 388 - TIx: 61-1983 CAMPINAS: GSA Representações - Av. Anchieta, 173 - conj. 43 - Tal.: 101921 32-3344 - TIx: 19-1369 - Telefax: 10111 256-1791 CURITIBA: R. Br. do Rio Branco, 63 - 9 0 and. - cj/904 - Tais.: 10411 232-7107 - 225-4587 - 224-9025 - TIx: 41-2454 - Telefax: 10411 234-8905 FORTALEZA: R. Pedro Borges, 135 - si. 302 - Tel.: 10851 231-434515107 - TIx: 85 1570 NITERÓI: Av. Amara) Peixoto, 455 - s/502 - Tela.: (021) 717-4259 - 722-6057 - TIx: 2136730 RECIFE: Rua da Aurora, 295 - cj. 1.109 - Tel.: (081) 231-7171 - TIx: 812331 SALVADOR: Ed. São Paulo - R. Miguel Calmon, 42 - s/310 - Teis.: 0711 243-120311799 - TIx: 71-3122 SANTOS: R. Amador Bueno, 59 - 3 0 and. - ci. 32 - Tela.: 10132) 33-1211/1218/1225 - Tlx: 13-1576 VITÓRIA: R. N. S. da Penha, 570/703 - Tela.: (027) 227-8955 - 225-7975 - TIx: 27-2826.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

B-138 - Gaio Panrotas - Março/90

VÔOS INTERAMERICANOS SAÍDAS DE LIMA N'

vôo

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS

PL606

PL600

PL622

PL602

PL695

PL615

PL630

F28

767

DC8

767

DC8

4°Sa

Diário Ex.2°4°Sa

4°Sa

3°6°

5°Sa

09:00

01:15

08:45

08:30

LIMA

08:00

GUAVAQUIL

C P

08:50 09:50

BOGOTÁ

C P

CARACAS

PANAMÁ

C p

SANTIAGO

C P

LA PAZ

BUENOS AIRES

MIAMI

MÉXICO

224°Sa 3°5 8 6°Do 02:00

08:15

02:05 03:05 10:00 10:45 13:15

11:40 12:35 13:35 10:35 16:25 13:30

06:30 06:05

04:45

CHEGADAS EM LIMA N VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS

PL607

PL621

P1621

PL621

PL601

F28

DC8

00:01

22:40

4°Sa

P1603

PL696

PL616

P1631

767

DC8

008

DC8

°6° 3Do

3°5° 6°Do

3°5°6°Do

3°6°

5°Sa

17:55

00:30

MÉXICO

MIAMI

BUENOS AIRES

LA PAZ

SANTIAGO

C P

PANAMÁ

CARACAS

14:15

BOGOTÁ

C p

14:50 15:35

GUAVAQUIL

O P

14:50 15:50

LIMA

18:40

23:00 19:15 21:50 20:15 21:15

13:00

03:40 04:40 07:30

07:30

06:30

00:25

07:00

2345

23:40

19:05

LIMA - CUSCO - AREQUIPA CONSULTE-NOS SOBRE NOSSOS HORÁRIOS DOMÉSTICOS COMPLETOS. C Ó

PL431 PL433 PL451 PL453 PL471 JET

727

JET

727

Diário Diário E30o Diário 3°Do

LIM

06:30 07:05 06:15 13:00 10:00

CUZ 07:30 08:05 AQP

N' DOS VÔOS

F28

07:25 14:10 11:10

PL432 PL434 PL454 PL452 PL472

EQUIPAMENTOS

JET

FREQUÊNCIA P

LIMA

CUZCO

AREQUIPA

727

JET

F28

C Ô

Diário Diário Diário E3o 3°Do C ,11:55 09:55 16:00 13:15 14:30

LIM

P 10:50 08:50

CUZ

14:50 12:05 13:20 AQP

Março/90 - Guia Pr,rots - B139

Brasil- P 1ii S I HORÂR)OS VÁLIDOS

remkrc

COtfOrn,

AIR FRNCE A5zf

ATE 25/03/90

Dia da Partida

N do Vôo

Equipamentos

SANTIAGO

Segunda Quarta

O P

AF 094

AF 096

E 747 COMBI

B 747 COMBI

B 747 E 747 B747 COMBI CLÁSSICO COMEI -,

18:00 19:00

20:05

SAF 0901

VASP

RIO DE JANEIRO

Internacional/Setor C

16:15

20:05 1 1

•AF 090

InterraciorlallGuarulhos

AF 098

AF 088

AF 3081

6°

Séb. Dom.

RG 722 P0720 RG 766 P0722 RG 724 P0722

DOlO

DCIO

0010 DC1O DOlO DC1O

15:15lJ:5jl . 18:00 113:351 19:00 14:55 15:45 16:45

MONTEVIDÉO *

SÃO PAULO

Sábado Domingo Segunda

AF 092

p 15:15

BUENOS AIRES

Sexta

VARIG

VASP

B 737

B737

21:05

121:05

117:401 Iii :301 18:30 'AF 0901 'AF 088 VASP VASP

B 737

El 737

18:25

22:05

19:40

22:05

18:35

20:15 20:15 2015 20:15

21:15

21:15 2015 21:15 21:15

22:20 20:00

22:20 22:20 2220 22:20

4 18:40] L2:301

20:50 20:50 17:20

20:15

13:45

SÃO PAULO

21:10

Internaciorlal/Guarulhos

O 22:00

21:15

16:25

RECIFE Guarara lpes

03:45 (DACAR)

22:20 c

PARIS

12:30

12:50

11:00

10:25

17:30

05:15

06:10

11:35

13:20

13;20

13:20 13:20 13-20 13-20

Charles De Gaulle ICDG2-AI Charles De Gaulle (CDG2A) Dia da Chegada

Terça

Quinta

CDG-1

Sábado Domingo Segunda

Terça

IIIIIIIII C Chegada P = Partida

• B 737 VASP fretado pela AIR FRANCE .8707 LADECO fretado pela AIR FRANCE

Sáb. Dom.

Sujeitos a modificações sem aviso prévio

Horários válidos de 10.02.90 a 25.03.90 BELÉM-CAYENNE

IR FRA NCE

Segunda AFISC 207 B 737

Quinta AF 3630 B 737

Sexta AFISC 207 B 737

20:00

14:15

20:30

21:20

15:35

23:00

Quinta

Sexta

Segunda

8-140 - Guia Panrotas - Março.: 90

j7jV

CRUZEIRO

BELÉM CAYENNE o

CAYENNE-BELÉM Terça AF/SC 208 8 737

Quinta

Sábado AF 3631 AF/SC 208 B 737 13737

02:00

1325

02:10

60:30

12:05

23:45

Terça

Quinta

Sábado

[Pans - Brasil i z HORÁRIOS VÁLIDOS

IR FRANCE ,%7

ATE 2503.90

Quinta

Sexta

Sábado Domingo Segunda

NP do Vôo

AF 093

AF 095

AF 097

AF 087

AF 091

Equipamentos

8747 COMBI

B747 8747 B747 COMBI CLÁSSICO COMBI

B747 COMBI

22:30

PARIS Charles De Gaulle (CDG2-A)

RECIFE Guararapes

22:30

AF 3181

Sáb

Do,

OCIO Dc 10 Dc 10 DC 10 DC 10 DC 10

07:10

03:35

12:15

04:40

13:15

AD 723 RO 727 AO 721 AO 767 AO 723 AO 723

23:20

Charles de Gaulle (CDG2A)

SÃO PAULO c InternacionalGuarulhos

22:30

_•

VÁRIO

Terça

Dia da Partida

APPHflNC SS'C

21:30

1 23:20 2300 2300 23:20 CD G1'

Vi Salvador

07:50

06 55

08:50

07:45

14,'

05:55

RIO DE JANEIRO

07:35

09:55

07:05 08:45 08:50 108:351

•AF 089

SÃO PAULO

VASP i

B 737

InternacionalGuarulhos

BUENOS AIRES

07:40

11:10 12:10

9:55

08 E0

0T.30

0)40 07:40

VASP

1 8737 VIRACOPOS

09:35

107:40

12:55 14:55

11:10 12:10

16:15

08:40 08:50 08:50

113:251 ______ '

BUENOS AIRES

SANTIAGO

13:15

Dia da Chegada

Quarta

115:351 Sexta

13:15

Sábado Domingo Segunda Segunda C = Chegada P = Partida

• 8 737 VASP fretado Dela AIA FRANCE • B 707 LADECO fretado pela AIA FRANCE #

0715

14:45

MONTEVIDÉO

07.40

106:40

B 737

—(AFOBSI

06:15 08:45 06:40 06:40 06:40

l.AF 089

1.AF089

VASP

06:40

07:05

Internacional) Setor C

06:40

05:55

5..

Seb,

Derc.

Sujeitos a modificações sem aviso prévio

,_... -

Horarios validos de 10.02.90 a 25.03.90 AIR FRANCE NO BRASIL (AGÊNCIAS E RESERVAS) RIO DE JANEIRO: Av. Aio Branco, 257-A-Te).: 220-8661 -Telex 2131767- Reservas: Tel.: 542-6595-Aeroporto Internacional: Tel.: InformaçõesChegadas, Partidas: 398-3311 - Passagens: 398-3489 - Telex 2123374 Av. São Luis, 150- Te).: 257-2211 - Telex 11 22316- Reservas: Tel.: 255-2111 - Aeroporto Internacional Guarulhos: SÃO PAULO: Tel.: (011(945-2211 - Telex 1166023- Frete; 945-2313 - Telex 1166017- Aeroporto de Viracopos: Tel.: (0192) 47-7778 Telex 191837 Ed. Guararapes - Av. Dantas Barreto, 498- 7 andar -Tel.: 224-7944 - Telex 813127- Aeroporto Internacional dos Guararapes RECIFE: Tel.: (081) 341-0670 - Telex 814066- Cargas: (081) 341-0333 Hotel Nacional - LS 39 40 - TeIs.: 223-4152 - Telex 611250 BRASILIA: BELÉM:

Rua Boaventura da Silva, 1457 - Tel.: 223-7547 - Aeroporto - 224-0844. E agentes gerais em todas asprincipais cidades. AIA FRANCE EM PARIS Informações e reconfirmações de reseavas -Tel.: (1)453561 61 das 8h às 20h. - Domingos eferiados: cias 8h às 191h. - Air France no Aeroporto Charles de Gaulle - Tel.: 1114864 12 34.

Agente geral para o Brasil de:

AIA

ÇRIQUE

'UTA

FHFWOSAIRUHLS

Março/90 - ruia Pnrotas . B-141

[1.11 ita CHILE - ARGENTINA - BRASIL - ITÁLIA 1IitaIia N? VÔO

577

585

1577

B747

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

CONEXÕES P/RIO DE JANEIRO

DE: EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA SANTIAGO

BUENOS AIRES

C P

15:50

(Gusrulhos)

C P

18:15 19:15

RIO DE JANEIRO

20:15

(Ezeiza) SÃO PAULO

MILÃO

C P

(Malpertsa) ROMA MILÃO (Linate) HUHAb LOUAI

NOVÓO

PA.

CH.

BELO HORIZONTE

3°5° RG459 3'5'RG455 3°5Sa VP370

15:30 16:25 18:00 18:55 21:00 21:50

BRASILIA

305850 TR471 3a5a RG401 3 x 5 x Sa RG205

18:15 2045 18:30 20:05 19:00 20:35

CURITIBA

3a5aSa VP1 28

17:00 18:15

PORTO ALEGRE

3a5aSa RG320 15:46 19:00 3aSa SC113/ 18:15 21:15 937 3 x 5 0 5 8 VP140 19:30 22:45

SALVADOR

3a5 xSa VP1 67 3a5eSa RG343 3°5aSa RG351

17:30 19:30 18:00 19:55 19:30 21:30

VITÓRIA

3a5aSa TR203

19:15 2020

1550 18:30 19:40

15:50 18:15 19:15

22:25

20:15

(Galeão) P

DIA

21:40 23:40 21:40 NON STOP NON STOP NON STOP Quarta Sexta Domingo Mercoledi Venerdi Domenica 12:15 13:20

C P

12:20 1400

15:05

14:20 15:50

14:25

16:55 EM VIGOR: DE 03/03/90 A 24/03/90

ITÁLIA - BRASIL - ARGENTINA - CHILE 1IitaIia N° VÔO

576

582

1578

B747

8747

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

CONEXÕES DO RIO DE JANEIRO PARA:

EQUIPAMENTO

FREQUÊNCIA

MILÃO (Lirtate)

ROMA

21:55

23:00 Terça Martedi 00:05

23:00 Quinta Giotredi 00:05

P C

RIO DE JANEIRO

C P

07:20 08:45

C P

09:50 10:50

BUENOS AIRES

C P

13:25

SANTIAGO

(Galeão) SÃO PAULO

(Guarulhos)

hL)NA LUIAI

07:20 08:45

PA.

CH.

BELO HORIZONTE

3a5aSa RG452 10:15 11:10

BRASILIA

3a5eSa RG204 09:15 10:50

21:45 CURITIBA

3a5aSa RGI20 13:45 16:25

PORTO ALEGRE

3a5aSa RG100 10:00 12:00 3a5aSa RG321 11:30 1445

07:20 08:45 09:50 10:50

11:45 12:55

CIA! N° VOO

3a5a RG402 11:15 12:50

22:50 Sábado Saboto 00:05 NON STOP NON STOP NON STOP

MILÃO (Malpenso)

DIA

SALVADOR

3a5aSa RG314 09:45 13:15 3a5aSa RG342 10:30 12:25

13:25

13:55

VITORIA

3a5aSa RG314 09:45 10:45

EM VIGOR: DE 03/03/90 A 24103/90

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Ao. Pres. Antôrr:o Carlos. 40 - 6° and. - leis.: 210-2192 - Reservas: 262-5088 - Fax: (021) 240-7493 - Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - lelo.: 398-314313175/3673/3609/3064 - SÃO PAULO: Ao, São Luis, 50- 29/ ar,d, IEd. itália) leis,: (Vendes) ( 011) 257-1722 (Reservas) (011) 257-1022 - ILoiaI (011) 257-1922 - Tio; 11h 30965 - Aeroporto de Garulhos - Teis.: 011) 945-2324/2005 - BELO HORIZONTE: R. Pernambuco, 1077 90 and. - leis.: 031) 226-9700/9961. - BRASILIA: Galeria Hotel Nacional - Grupo 36/37 leis.: 1061) 3215266 1 3330. - CAMPINAS: A, Moraes Sales. 711 - n/1004 - Ed. City Rock - Te).: 0192) 87949. - CURITIBA: )A.G.) R. Comendador Araaio, 143- L/14 - Ed. Eeeoutive Conter Everest - lei.: 1041) 232-7744. GOIÂNIA: A. Oito, 388- leIs.: 10621 224-1941/3951. -.- PETRÓPOLIS: Ao. do Imperador, 330- o/t 11 - Tel.: (0242) 42-2751. - PORTO ALEGRE: A. Gol. Vitories 77 -c). 903- leis.: 105121 27-3432/3122. - PIO CLARO: Av, Sete, 1242 -lei.: (0195) 2222. - SANTOS: R. XV de Noverrbro, 122- Tel.: (0132) 32-5222. - SALVADOR: R. Miguel Calroon, 555-5/603 - Tel.: (071) 243-0045 - Telex: 71-2477 - SÃO BERNARDO DO CAMPO: A. Jonio, 12- 7? and. - 5/74 - Tel.: (011) 448-175811652. - VITÓRIA: R. Gol. Osório, 83/610- leio.: /027) 223-1475:5004.

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL B-142 - Gaio Pororotes - Março190

Central de Reservas e Informações:

São Paulo A. Marcont, 34- 6 2 arrd. - Cj. 61 - F: (011) 257-1942/1785 Telex 11)31125- Fax (01 )258-1013

Rio deJaneiro Av. N Sra. Copacabana, 500- S/50415/6 F (0211255-6466 - Telex (021)33449 DLUXBR

•O

140RA8 O

-o

C841

j 1

- -

--7

12345-7 NEUQUEN 123456- ROSARIO ------7

Sád

PARANA 1 ------1930

1130 125G 1801 O 1130 1250

1405 15 4 13 2000 11 1245 1440

aUo9 IN U8 71 AUBS, A 40850 AU871

BAHIA ELANCA 1234567 1-3-5-- 1234567

0715 1400 1700

0830 1515 1815

BARII.00 123455- O . 5 ------0910 - - 7 i A 12 4 - -) COM ODORO RIV DAV9rx 123456- C710 1-3-5- - 1740 -2-4 - 67 11C0 17 QRDOB4 123 4 -- 67 -- 1234567 7 CORRIE TES ------/ 12345-- OU AZ U 123456- --7 12345-7 MAR DEL PLATA 1 123456- 12345-- -----67 02345-- -----6- 1234567 -2-4-67 12345-- ------7 12345-7 1234567 1234567 ---45-7 MENDOZA 12345-- -----6- 1234567 -----6- ------7 12'45--

413816 AlhO AL1860

AU 6 'O /2

AUK8

JUJUv 12345--

0650

0755

0815

AVO

1015

A O 4

O 1

0715

1105

RIO GRANOE 1234557

0705

1205

ROSARIO 12345-- 7 12345-- 12345

0725 0910 1710 1835

0810 0955 1755 1920

08115,MENDOZA 123456- O A(JO1O AU870 O aBOQUEM O A0014 123456 AU064 O

1805

2010

413940

SAN JUAN

1 1 O

6 0810 1 ------0840 -2-4--- 0840 --3-5-- 0840 7 1810 SANTA FE 2345-7 1930

1005 1100 1035 1100 2005

AU918 AUO22 AU924 AU920 AU416

1 1 1 1 O

2025

40022

1400 1400

1635 1640

AU812 AU810

1 1

0740

1010

AU402

0740 1815

0935 2010

AU404 O 40908o

0755 1030

08O

AU044 413042

O O 1

1234&7

2 2

9 o

1835 1835

200e

2045

AU 062 AU 064

O 1

0650 420

0 , 10 1600

AU066 AU068

1 O

1805

2045

413940

0600 0750 1000 1000 1140 1140 1350 1400 1520 1520 0610 1845 2000 2140

0650 0840 1050 0050 1230 1230 1440 1450 1610 1610 1700 1935 2050 2230

AU820 AU824 AU826 413828 AU411 AU943 AU405 AU812 AU043 49836 AU832 AU413 AU840 AU842

O O O O O O 0 O O 0 o o O o

0635 0810 1240 1810 1810 1905

0825 1055 1510 2000 2055 2055

AU410 49918 AU412 AU414 AU416 AU4 18

o 1 1 1 0 O

1 g

O 3

O A 067 BUE AU405 1 - ,,7

- -

-7

2 2

162 - -

1132 A'O 7 1010 SUE Ua 10 - -- U 9 1935 B lU E ÀU4 1 3

0935 ----

---- 1510

IGR AU067 BUS AU412

0935

--- 56R 413067 1935 SUE 413850

AL1A

ISA AU C67 BU I U

- 3

AU816

---- 2045

014 O PLATA

AU810 O 2

AU858 AUHn-

2025

RIO QALLEGOS 1234567

AU400 AU402 AU412

0955 i935

1-1 MOO O

r123

PESISTENCIA ------ 7 12345

0815 085 1355

O 1700

1 O O

070 ,-, 1240 1855

- 0) 'o

----

U1It]it.W.I(

NEUQUSN 123456 - 1? 34557

POSADAS 123455

BUENO -123456-

100

2 1

PARANA 1------0935 ----

---- 2025

IGR AUOS? SUE AUO28

POSADAS 12455-

0935

1015

AUOE7

-- 92

r 174 -

BUE ÂU0142 IGR Al267 7 AU064 2

0935 ----

---- 2010

lOA AU067 BUE AU 940

VILLA MERCEDES--- - --' 1 ------0840 O 1000 AU922 35 0840 o 1000 AU920 TRELEW -2-4-6-

1625 --

---- 2025

SE AUO2 10 6 EL E A 022

1-3-5--

0935 ----

---- 1640

IGR AU067 BUE AL810

03 ----

- 2010

067 AU067 8UE AU908

0800 0950 1200 1230 1340 1550 1550 1720 1810 1810 2045 2200 2130 2340

41922 AU042 AU412 AU943 AU829 AU014 49831 AU908 AU418 AU833 AU839 49841 AU813 AU843

TRELEW -2-4-67 1-3-5-- T000MAN 67 12345-- 2345-7

BAHIA BLANCA 1-3-5-- 123456-

0935 ---- 0935 ----

BARILOCHE 12345--

0935 ---- BUENOS AIRES 123456- 0935 7 1625 c0000 RIVADAVIA -2-4-6- 0935 1-3-5-- CORDOBA 123456- 7 CORRIENTES 12345-- 7

0935 ---- 0935 ---- 1625

0005 -- 1625

ROSARIO 12 2 45 -

-SALTA 12345--

SANTAFC

T000MAIrI 12345

1515 --- 1815

IOR AIOS? SUE AU810 IGR AI067 SUE AU860

---- 1850

110 AU067 SUE AU852

1200 1815

AU067 AU069

---- 1735 -- 1740

IGR AU067 SUE AU812 100 AU067 SUE AU810

---- 1355 2010

161/ AU067 — SUE AU412 IGR AU069 BUE 1/5408 —

2045 --- 2000

FUI A67 SUA AU0E4 3 161/ AUGe BtIE AUC621

2 1

•iIR'

1 O

4 4

2 1

BUENOS AIRES 1 ------0710 123456- 0900 1234567 1110 6- 1140 123456- 1250 12345-- 1500 67 1500 12345-7 1630 12345-- 1720 7 1720 1234567 1955 1234567 2110 -2-4-67 2040 ---45-? 2250

A sua companhia aérea na Argentina Março/90 Guia Panrotas 8.143

O O O O O O

O O O O

jII/ RUMO NORTE

HORÁRIOS NO BRASIL EM VIGOR A PARTIR DE 12/02190 QUINTA-FEIRA

SEGUNDA-FEIRA

FREQUÊNCIA N° DO VÔO EQUIPAMENTOS

VP681

AV086

733

707

SÃO PAULO (Congonhas)

07:15

RIO DE JANEIRO (Aeroporto Internacional)

C P

08:15

BOGOTÁ

N° DO VÔO EQUIPAMENTOS

-VP681

AV086

733

707

07:15 08:15 1

10:15 14:15

~11:00 15:00

AV094

AV072

AV070

AV010

72S

707

72S

747

72S

17:20

15:30

17:15

18:30

17:00

BOGOTÁ

CARACAS

- PANAMÁ

C P

MIAM]

MÉXICO M CO

C P

18:45 19:45

LOS ANGELES

21:15

STO. DOMINGO

HAVANA

AV072

21:15 18:35 21:15

20:15

20:40 00:45 •

• DIA SEGUINTE

HORAS LOCAIS

RUMO SUL FREQUÊNCIA

TERÇA-FEIRA

SÁBADO

DOMINGO

N? DO VÔO

AV073

AVO11

707

EQUIPAMENTOS STO. DOMINGO LOS ANGELES

p P

19:20

- MÉXICO

C P

00:45 • 01:45

00:45 01:45

BOGOTÁ

07:00

747 06:40

FREQUÊNCIA

19:20

08:00

QUARTA-FEIRA

N° DO VÔO EQUIPAMENTOS

DOMINGO

AV085

VP688

AV085

TR505

707

733

7Ó7

733

BOGOTÁ

09:45

RIO DE JANEIRO (Aeroporto Internacional)

C P

17:45

SÃO PAULO

09:45 17:45 21:30 22:30

• DIA SEGUINTE

.21:45 22:45 HORAS LOCAIS

INFORMAÇÕES: • Rio de Janeiro - Tel.: (021) 240-4413 • São Paulo - Tel.: (011) 259-8455 • Belo Horizonte - Tel.: (031) 224-1351 • Blumenau - Tel.: (0473) 22-6940 • Brasília - Tel.: (061) 321-3322 • Campinas,- , T. eI.: (0192) 31-1999 • Curitiba - Tel.: (041) 223-3766 • Petrópolis - Teis.: (0242) 42-0239 - 224-0559 • Porto Alegre - Tel.: (051) 227-5625 • Ribeirão Preto - Tel.: (0166) 25-1375 • Salvador - Tel.: (071) 241-5922 • Santos - Tel.: (0132) 34-5411 • Sorocaba - Tel.: (0152) 311798 • Vitória - Tel.: (027) 227-9690

CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS SERVIÇOS AOS ESTADOS UNIDOS E EUROPA

B-144- Guia Pnroe - Março/90

Pruébenos de nuevo, por primera vez. Representação para o Brasil: São Paulo: Rua da Consolação, 222 - 2? and. - Cj. 207 Teis.: (011) 231-5171 - 256-2584 - Fax: (011) 231-1835 - Telex: (11) 37301

o Boston New York City

Detroit

Chicago ¶

Philadelphia

•

/ Washington

Los Angeles

P1 Europa

é P1 Extremo Oriente

Conexões

P1 América do Sul

921 921 911 921 901 951 961 GU N° VÔOS GU 920 900 920 910 950 960 2a4a 3a5a 2a4a Diário Diário 6a SaDo Diário

FREQUÊNCIA

Diário Diário

B733 B733 B737 B733 B733 B733 B733

EQUIPAMENTO

B733 B733 B733 B737 B733 B733

2a4a

Diário Diário

23:30 P LOS ANGELES O

19:50

(LAX) 12:00 12:40

HOUSTON

C 11:15

(HOU) 14:00 20:30

MIAMI

12:00

19:30

(MIA)

(T)

13:45

P NEWORLEANS C

13:00

(MSY) 13:30

y y

MÉXICO

11:30

(MEX)

16:15 15:30 15:30 16:15 15:30 22:00 06:30 C GUATEMALA P 08:30 08:30 08:30 09:30 16:00 16:30

• DIA SEGUINTE

(GUA) () ESCALA MSY

() ESCALA HOU

1arço/90 - Guio Punrona - B-146

BRITISH Ai R-WAYS No ano passado, a Bntish Airways levou 25 milhões de pessoas para se encontrarem com outras pessoas... AMÉRICA LATINA - LONDRES EQUIPAMENTO - 747

FEIRA

BA 244

6 FEIRA

BA 244

DOMINGO

BA 244

BUE

SAO

SAIO

RIO

ION

SAÍDA

CHEGADA

SAÍDA

CHEGADA

SAÍDA

CHEGADA

16:00

17:30

18:30

19:35

20:50

- 10:40+1

14:45

15:50

17:05

06:55+1

1600

17:30

18:30

19:35

20:50

J SAO

10:40+1

(,I) NO DIA SEGUINTE

LONDRES - AMÉRICA LATINA EQUIPAMENTO 747

LON

RIO

SAO

22:25

06:45+1

07:45+1

08:55+1

FEIRA

BA .245

FEIRA

BA 245

22:25

06:45-.-1

07:45+1

08:55+1

SÁBADO

BA 245

22:25

06:45+1

07:45+1

08:55+1

09:55+1

BUE

13:20+1

09:55+1

13:20+1

(* 1) NO DIA SEGUINTE ESCRITÓRIOS RIO DEJANEIRO - Tel.: (021) 242-6020 • Discagem gratuita: (021) 800-6926 SÃO PAULO- Tel.: (011) 259-6144

PROCURE NOSSOS AGENTES GERAIS )Reservas por Computador

BELO HORIZONTE Teis.: (031) 226-1831 / 224-6519 • BRASÍLIA Tela.: (061) 226-4164 1223-3424 • CURITIBA Teis.: (041) 224-9025 / 232-7107 . GUARULHOS Teis.: (011)255 . 8413/ 255-6844 • NITEROI Tel.: (021) 220-1014

B-146 - G.ia Pan,otes . Mrço/90

• PETRÓPOLIS Teis.: (021) 242-9231 / 231-0115 o PORTO ALEGRE Tela.: (0512) 27-3673 /25-1781 • SÃO JOSE DOS CAMPOS Tel.: (011) 258-2100 • SANTO ANDRÉ Tel.: (011) 258-2644 VITORIA Teis.: (027) 224-7285 1224-7505 BELÉM Tel.: (091) 224-8883

CAMPINAS Tel.: (0192)82-696 FLORIANOPOLIS Tel.: (0482) 23-2452 FORTALEZA Tel.: (085) 221-5370 MANAUS TeIs.: (092) 234-0733 1234-5864 RECIFE Te!.: (081) 222-4499 RIBEIRÃO PRETO Tela.: (016) 221-2024 / 221-5438 SALVADOR Tel.: (071) 242-0055

lo! II

adi n

Canadian Airlines International BRASIL - CANADÁ

CANADÁ - BRASIL

VÔO N°

113P011 CP011

VÔO No

CPO12CPO12

EQUIPAMENTO

DC-10 DC-10 55 Do

EQUIPAMENTO

DC-10 DC-10 4 a Sa

FREQUÊNCIA SÃO PAULO (GRU)

P 20:55 20:55

FREQUÊNCIA TORONTO

RIO DE JANEIRO (GIG) C 21:55 21:55 P 22:55 22:55 6 a 2a

P 22:30 22:30 55 Do 10:20 RIO DE JANEIRO (GIG) C 10:20 P 11:05 11:05

TORONTO

SÃO PAULO (GRU)

C 07:15 07:15

C 12:10 12:10

Escritórios Canadian Airlines International: SÃO PAULO: Av. São Luís, 50 - 7? - cj. 71 B/C - Cep 01046

Tel.: (011) 259-9066 - Telex: 1135611 CNDN BR Guarulhos: Te!.: (011) 945-2462 - Cargas: TeIs.: (011) 945-2778/3257 RIO DE JANEIRO: R. da Ajuda, 35 - 291 - Cep 20040

Tel.: (021) 220-5343 - Telex: 2133871 CANF BR Galeão: Tel.: (021) 398-3604 - Cargas: Teis.: (021) 383-7474/7475

Agentes Gerais: • Belo Horizonte: Everglades Representações Ltda. Rua São Paulo, 1665- Sala 302 - TeIs.: 031) 337-081110016 - Tia: 39-1863. • Blumenau: Qrernar Brasil S.A. Rua XV de Novembro, 534- 6? andar - si. 66 - TeIs.: (0473) 22-69401669015527 - TIx: 47-3198. • Brasflia: Euroexpress Representações Ltda. Galeria do Hotel Nacional - Lojas 74 e 75- SHS Bloco A - Lote 1 - Tel.: (061) 225-8084 • Campinas: G.S.A. Representações e Turismo Ltda. Av. Anchieta, 173 - 4? andar - Conj. 43 - TeIs.: (0192) 32-3344 - 31-8051 - TIx: 191369. • Curitiba: E. Tacla Representações, R. Marechal Deodoro, 51 - Galeria Ritz - Loja T - Tel.: (041) 224-3141 e 223-3165 - TIx: 415853. • Niterói: Interchange Trave) Internatronal Ltda. Av. Amarei Peixoto, 460 - Sala 307 - Tel.: (021) 719-2517 - TIx: 2122819. • Porto Alegre: Cremar Brasil S/A. 4v. Alberto Rins, 328 - Conj. 402 - Teis.: 05121 26-9599/9265 - TIx: 511638. • Ribeirão Preto: União de Hotéis e Administração S/C Ltda. Rua Alvares Cabra), 1120- Sala E - TeIs.: 016) 625-0196 - 635-1083. • Salvador: l.T.l. Representações. R. Torquato Bahia, 69- s/507 - Ed. Raimundo Magalhães - Tel.: (071) 242-1938 - TIx: 71-4076. • São Bernardo do Campo: lbertravel Representações Ltda. Rua Jõnio. 12 - 2 ? andar - Sala 21 . Tel.: (011) 458-9533. • Santos: G.S.A. Representações Ltda. Rua Amador Bueno, 59 - 3? andar - Conj. 32 - Tel.: (0132) 33-1211 - TIx: 131 576. • São José dos Campos: Av. Dr. João Guilhermino, 429 - 12? andar - cj. 125 - Tel.: (0123) 22-7480. • São José do Rio Preto: bectravel Representações Ltda, Rua Voluntários de São Paulo, 3169- 10? andar - Sala 101 - Tel.: (0172) 21-4341 • Vitória: Discover América Marketing Inc. Rua Eng. Pinto Pacca. 29 - Teis.: (027) 222-2648.

CONSULTE-NOS SOBRE NOSSOS HORÁRIOS DOMÉSTICOS COMPLETOS. Março/90 - Gola Panroas - 5-147

OCE TEM DUAS MANEIRAS DE RECEBER UM GUIA ABC 1IIIJIIiIIlffllllhI

o' Recebendo o seu exemplar atualizado, em seu escritório

Dependendo dos outros

Adivinhe! Qual éa maneira mais segura e Profissional? Muitos empresários do turismo se enganam, ao achar que é necessário ter um taturamento elevado para se fazer uma assinatura mensal do Guia ABC. A realidade é exatamente oposta: a utilização cio Guia ABC é que permite se obter maior eficiência operacional e consequentemente maior possibilidade de crescimento. O Agente de Viagens que usa o ABC, certamente atende meiltor a sua carteira de clientes internacionais, obtendo inclusive, maior credibilidade junto à eles, além de prestígio. Se você ainda tem dúvidas sobre este investimento, consulte quem usa. Você verá que certamente será empresários que conduzem seus negócios de forma segura e profissional.

C.A.S.A. de Representações Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n 1561 01051 São Paulo - SP

REF.: SOLIC,TACÃO DE ASSINAUTRA(S) DO ABC-WORLO AJÇ?W.4VS GUIDE. Solicito fornecimento de ............assinatura(s) anual(as) do ABC - World Airways Gide - num total de 12(doze) edições mensais, ao preço de US$ 780,00 para pagamento à vista, ou em 3 (Três) pagamentos iguais e subsequentes de US$ 270.00, (valores correspondentes ao câmbio oficial do dia dos pagamentos) - para entregas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Para outros estados, favor consultar-nos pelo telefone 0111 275-0211 para determinação do valor do frete.

DATA ........../ ........../ 198.... FORMA DE PAGAMENTO. Á VEZE

Em anexo segue cheque n° .......................................no valor do primeiro pagamento 1US$ 270.001, nominal à C.A.S.A. de Representações Ltda. Posteriormente informaremos sobre os demais pagamentos. Nome(e/ou empresa)- ................................................................................................................................................................................................ Endereço-

Cep- ............................................Cidade' ............................................ Estado: ........................................... .Telefones' ........................................... Telex:

..............................................

9 . 148 ' Gaio Panrotos - Março/90

Pessoa p/contato'

.........................................................................................................................................

CHINA AIRLINES FLTD. RUMO OESTE E SUL SERVIÇO TRANSPACÍFICO EFETIVO: 01/03/90 Horas

N° DOS VÔOS

C1017

C1003

01003

01005

C1007

01011

EQUIPAMENTOS

8747

B741-

1374L

B741,

974L

8747

B741

FREQUÊNCIAS

Eo.613o

6Do

25Sa

24S

CLASSE

FCY

PC"

FCY

Es5Do CV

— 5

NEW YORK

— 8

LOS ANGELES

— 8

SAN FRANCISCO

HONOLULU

C P

— 10

—

3 FCY

ANCHORAGE

C1065 B747

2300 11:45 13:45 09:00

13:45

1 1

13:45

Se2

1 1

2045

0030 02:10

36Do 02:25 03:45

$'*$ J;%(OLI)J;l * 9

TOKYO (Haeoda)

C P

883 TAIPEI 4

HONG KONG

C P

- 7

BANGKOK

C P

* 3

DHAHRAN

C P

* 1

AMSTERDAM

.4 13:50 FCY 16:20

1940

19:40

16:15

06:50

07:05

C1821 CV

C1821 483 CY

01821 AB3 CV

C1821 A83 CY

CI821 A83 CV

01803 AB3 CY

01803 AB3 CV

21:30 23:10

09:00 10:40 11:40

.21:00

13:15

23:35 01:00 35Do 04:15 05:20

Do3

4S2

1000

UNA Uc NMZ UWZH - HKlj 14bb 1 FE 1520

à Dia seguinte

JJMO LESTE E NORTE SERVIÇO TRANSPACÍFICO Horas

N7 DOS VÔOS

01838

C1838

C1804

01818

C1818

C1066

EQUIPAMENTOS

767

A133/741.

741-1A1331767

483

A83

483

.B747

FREQUÊNCIAS

3Sa

24'6

Ex.6Do

6Do

36Do

25Se

35Do

CLASSE

* 1

FCY

AMSTERDAM

1315

DHAHRAN

C P

* 7

BANGKOK

C P

21:15 22:20 4'62 0930 1000

+ 6

SINGAPURA

HONG KONG

C P

11:20

1245

12:45

20:25

15:10

C1018 B747 FCV

01018 8747 CV

C1006 13741- FCV

C1006 6747 FCY

C1004 1374L FCY

C1012 8741 FCY

14:30

14:20

22:20

16:30

17:15

08:40 09:50

17:45

11:15

11:20

+ 6

TAIPEI P

14:30

* 9

TOKYO lHaneda)

C P

18:1018:10 19:20 19:20

- 9

ANCHORAGE

C P

HONOLULU

C p

0700

11:20

IjNTERNAI :(I)if;IS DATE

— 10 —8

SANFRANCISCOO

— 8

LOS ANGELES

— 5

NEW YORK

19:00

08:55

12:40 13:45

12:40 13:45 14:15

07:00

09:45 2035

• UNX P/l-IKG, 01827 - TPE 17:30 HKG 19:10 Oceras cidades seca/das pela CAL: SeoallFskeeka/Kashsiueg/Bar,gkokJKaaIa Lurepur/Jakarta/Dhahrars/Jeddah.

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Au. Ipiranga. 104 - 8? andar - Cj. 83 - Tel.: 259-4066 - TeL ABAV: 474 - Fax: (011) 2554229 Telex: (011) 31351 - REVT-BR - SITA: SAOTOCI - EmbraLur 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Av. Franklin Roosevelt, 115 - Gr/201 - Tel.: 262-6614

BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 185 - Gr1801 - Tel.: 222-3631 CURITIBA: Rua Dr. Faivre, 115 - cj. 04 - Tel.: (041) 262-3094 - Tix: 410491 - OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS -

MorçoI90 - Guia PnroCes - 8-149

A PARTIR DE 11102190

VÔO N

EA010 RG/EA2010 VÔO N'

EA027 EA/RG2027

EQUIPAMENTO

DOlO

FREQÜÊNCIA BUENOS AIRES

RIO DE JANEIRO

DIÁRIO Pa,

EQUIPAMENTO DIÁRIO

1950

FREQÜÊNCIA MIAÀI

DIÁRIO Pa.

Ch. RIO DE JANEIRO Ch.

MIAMI

Ch,

SÃO PAULO

Pa.

MIAMI

Ch.

0500

DIÁRIO

2045 0750

BUENOS AIRES

Ch.

2100

MIAMI

Pa.

2045

0500

SÃO PAULO

Ch.

1015

1145

Sujeito a modificações sem prévio aviso.

INFORMAÇÕES E RESERVAS: Sábados Domingos e Feriados - Eastern no Aeroporto

ETEIRNJ As asas da América PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL

B-150 - Guia Pen,ots Março/90

( à FastAmir Primeira linha aérea chilena especializada em carga paletizada BOEING 707 — 320-C e 331-C BRASIL — CHILE (IIPAMENTO

B-707

VÔO

UD-501

FREQUÊNCIA

Sábado

SÃO PAULO

03:40

(Viraco pos) , SNTIAGO

EQUIPAMENTO

B-707

VÔO

UD-500

FREQUÊNCIA

Sexta Europa

SANTIAGO

19:00

MONTEVIDÉO

C P

22:15 23:00

SÃO PAULO

LVracopos

de Siro

Sábado C

01:10

CONEXÕES RÁPIDAS PARA: COLOMBIA/BOLiVIA/EOUADOR/PERÚ/VENEZUELA

Reservas e Informações SÃO PAULO: R. ANTONIO DE MACEDO SOARES, 1378- FONE: 532-0055 - TELEX: (11) 54789 FAST BR - FAX: (011) 530-6930 VIRACOPOS: FONE: (0192) 47-0064 TELEX: (19) 2028 FAST 86 SANTIAGO: AEROPUERTO COMODORO ARTURO MERINO BENITEZ - FONE: 601-9430 - TELEX: 1290 FUAIR SANTIAGO: CENTRO - ESTADO, 10 - Piso 16 - FONE: 39-6 149

M,ço/9O - Guia Pnroas - 5-151

Áff

IBERIA_

LINEAS AEREAS DE ESPAfA

RUMO SUL

EUROPA — AMÉRICA DO SUL — EUROPA RUMO NORTE

18995

18997

16987

18995

1B995

N° VÔO

1B990

1B996

1B988

18990

SEIS

TER

SEX

SAB

DOM

PARTIDAS/CHEGADAS

TER

QUI

SAB

DOM

SEIS

DC-10

DC. 10

DC•10

DC. 10

DC-10

EQUIPAMENTOS

DC.10

DC. 10

DC.10

DESDE 01JAN

VALIDADE

DESDE OIJAN

19:20

P SANTIAGO DE COMPOSTELA C

09:05

08:00

11:15

20:20 DUA 01:25

01:25

18:15 19:20

08:25 09:45

C P

RIO DE JANEIRO

20:25

10:50

10:50 11:50

10:50

C P

SÃO PAULO (Guarulhos)

P C

ASSUNÇÃO

12:50 DESDE 01JAN SEIS

OVA

P MADRID

SEX

(Galeão)

HORÁRIO EXPRESSO EM HORA LOCAL

06:40 QUI 18:30 17:10

08:20 SAB 20:10 18:50

06:40 DOM 18:30 17:10

06:40 SEG 18:30 17:10

21:40

16:10

17:50 16:50

16:10

SAB

DOM

14:10 DESDE 01JAN

VALIDADE

___ SAR

P C

12:O TER 23:55 22:40

DOM

CHEGADAS/PARTIDAS

SEG

QUA

SEX

VALIDO DE 2910UT/89 ATÉ 241MAR190

RIO DE JANEIRO:

BELO HORIZONTE:

Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 8 and. Diretoria/Adminjstracão/t3er. Vendas/Depto. Pessoal

1w. Amazonas, 641 . ci. 128

8 and. -

s/1204

TeIs.: (031) 271-179311791

Tel.: Pabx 282-1336 Loja Tel.: 210-2137 - Reservas - TeIs.: 210-2415

220-3059

Aeroporto Inter. Check-In - Tel.: 398-3370 Informações - Tel.: 398-3168 Cargo IB Galeão . TeIs.: 393-664017068

CURITIBA: Pça. Generoso Marques, 27

10 and. - cj. 11001

Tel.: (041) 222-7928 SÃO PAULO: Loja/Reservas - Av. Ipiranga, 318 - Bloco B 12and. - Teis.: 258-6586 - 258-5333

PORTO ALEGRE:

Administração Te!.: 258-6966

R.-dos Andradas, 1273 - 13 and. - s/1302 TeIs.: 33-6288 e 24-4515

Tarifas - Tel.: 259-8311 Diretoria/Vendas: Av. Ipiranga, 318 - Bloco 8 - 15 and. Tel.: 257-6711 Cargo Ibéria Aeroporto - Tel.: 945-2252

SALVADOR:

Aeroporto Inter. Check-in - Teis.: 945-27262060

R. Portugal, 17 - s/903 - TeIs.: 242-9046 - 242-2124

3-152 - Guia Pn,ots - MrçoI90

Japan Airlines

J4L

SÃO PAULO:

Av, São Luís, 161 - Emissão/ Reservas Teis.: 259-5244 - 257-6855 - Adm./Vendas: lei.: 258-3366 - Cargas: Tel.: 258-9358 Telex: (011) 23054 - Fax: (011) 259-7600 RIO DE JANEIRO:

Av, Rio Branco, 108 - 19° andar - Reservas/Tarifas: lei.: 221-9663 - Adm./Vendas: leL: 221-9454 - Telex: (021) 23560

AGENTES GERAIS PORTO ALEGRE Pampatur Rep. Turísticas Pampa Ltda, R. 7 de Setembro, 1069 - s/1713 - 1715 leis.: (0512) 27-1499 - 28-1568

BELÉM inter Rep. e Serviços Ltda. Av, Nazaré, 272 - 2° and. - s/2056 - Ed. Clube de Engenharia lei.: (091) 241-3766 BELO HORIZONTE inter Rep. e Serviços Ltda, O São Paulo, 1071 - 14 0 and. - s/ 1402 - BI. B leis: (031) 222-2581 - 224-6843 BRASILIA inter Rap. e Serviços Lida, SCE 0. 01 - Bloco K - n 0 30 - Edifício Denasa, 12 sí1201/1202 - lei.: (061) 224-0311

RECIFE Claud:nus Comércio Representações e Serviços Lida. A Sete de Setembro, 42 - Cobertura lei.: 10811 231-7735

RIO DE JANEIRO inter Rep. e Serviços Lida O. Uruguaana, 10 - 23 0 and. - s12309/2310 lei.: (021) 221-7428

ano

CURITIBA e Serviços Lida, 0. Marechal Deodoro, 235 lei : (041) 222-5888

SÃO PAULO

Inter Rep.

inter Rep. e Serviços Lida. Av, São Luis, 187 - 2 0 and. lei.: 10111 258-3788

7 0 and. - s/70213

MANAUS

s/Lj. - Lj. 12

VITÓRIA

Inter Rep. e Serviços Ltda. 0, Eduardo Ribeiro, 500 - 4° and. - s/403 Tal.: (092) 232-9119

Av. N.

Sra da Penha, 570 s/703

leis.: (027) 225-7975 - 227-8955

BRASIL AMÉRICA DO NORTE TOKYO HONG KONG 747

747

747 ^ 747

747 ^ 741

747

147

741

747

025

012

014

045

065

001

045

III

027 021

071

047

147

747

147

747

EIIIPM000TD

027 • 047

047

000

051 40666 ii

1 10(0

010 1 010

147

045

CIO 44)0 C4

3,6

747

741

747 )0

D10

022

010 022

7141147147147

020

070

III

066

022

660

076

074

014

012

075

1015 CLASSE

44)14 55114 44)14 44)14 FICO 64)14 40114 042)0 44)1 041114 FOI! 414116 44114 0417!

4, 51

747

10 00861 064 056

26356D

FICO 44)16 5514 0417! 04)16 44114 FF74 00110 0417! 6417! 44110 041114 04111 44)4 Cl!

AOUf0C10

D25

S5O46 sab

271 44)4

4, 5 1

SÃO PAULO 2145 2701 4

11:45 2225 2 2345 0314 4

2)55

2 725143

40 66 021440 4 1422 77:35

42r1

SÃO 40210

3235

581111l

1-1 1472 2525

1432 1 7232 4

186643414

1001100

411.0100

04(0430

1440066

1655 1032

2535 1425 11442

111475 11414

0l:2t

1 11520

1501 1014 1425 112 1725

1225 1475

0725 0701

14280 2514

15:25 7332

10:53 1147

LOS ÀWLES

11441 ia

1514

7025

7425

2500

2307

1044

1147

2532

421419LU

!.l

(.1

1+1

1+]

1.1

1+)

1.1

I'J

1 . 0 . 1

1.0.1

014 1440 7447 7514

4555 7145 748 17:40 17:40 10:55 1655 1747 77:44

77:42 7:48 1742 47:42 O

32-IS

1914

1002 IS)!) 7014 3475 25.15 9161 9280

0714 24514 2525 1447 IATE

0410..

7+4.7

545 555 05:48 10:101 1425 12:45 liii 11155 1155 2425 0447 7314 1825 1547 2

4 71/A TODO

11:14 1742 1747

13402

....7011144W

1414

11112

1345

1444 17280 1714 11132

11147 1014

2512 1247

4 S014PM1OSOO O

1225

IAtE 1414 70461 2

55488

44204040040

2114 7014 1547 16:12 1555 1155 11:42 5283 325 1445 7715 40-14 2540 140 10125 1535 7535 7521 7514 1535 10114 1525 15:15

0575

75:75 7515

3725 22463 4.2 5

1135 31-32 0)5

7675 71425 15:15 7414 15:75

2014 7575

FOI

2)42

I.í044SEM

(.4.75348404100

.111414)2

* ESCALA I)CFOCE

1 04204020002501004 46140

IS/A

. J73 . 4I120810 . 7731240

IA)) SEM DOREITO317!08

11:45

• OPERA M EM 10425 MAL Cá=

Março/90 -

Guia Penroto - 66-153

www KLM CIA. REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO HORÁRIO EM VIGOR A PARTIR DE PEV/90 KL-794KL-792 5

08:40 11:25 12:10 13:10 14:05

08:40 11:25 12:20

13:50 14:45

747-400 P SANTIAGO C C P P BUENOS AIRES C C P MONTEVIDÉO P C SÃO PAULO C P P (Viracopos) C

KL-793

KL-791

52a

05:50 04:45 03:45 03:00 02:05

06:00 04:55 03:55

00:15 23:20

P SÃO PAULO • C 16:55 08:05 6

15:45 16:55 08:05

C P C

(Guaru!hos)

P15:4 Pc P2:10 RIO DE JANEIRO C1:00 AMSTERDAM P3:05 4

42a

22:10 21:00 13:05 2

• SAO-KL794 - Serviço de Helicóptero entre CGH/GRIJ. Rio/Amsterdam sem escala. - Serviço de ônibus de luxo entre Congoi lias e Viracopos e vice-versa. KL794 - Apresentação em GRU para o vôo KL798 - 1235hrs - GR' GIG - Partida: 1435hrs. KL791 - Apresentação em CGH para o ônibus para VCP: 20001 i - partida: 2030hrs. KL792 - Apresentação em CGH para o ônibus P/VCP: 1245h partida: 1115hrs. KL 792 - Apresentação em VCP - 1245hf Conexões imediatas • para os vôos Partindo ou Chegando em Amsterdam, com as seguintes cidades: Antuérpia, Atenas, Berlim Ocidental, Berlim Oriental, Bremem, Bruxelas, Budapeste, Beirute, Cairo, Copenhaguen, Dusseldorf, Dublim, Eindhovem, Enschede, Frankfurt, Groningen, Genebra, Hamburgo, Helsinque, Londres, Maastricht, Milão, Munique, Manchester, Moscou, Oslo, Paris, Roma, Estocolmo, Telavive, Viena, Varsóvia e Zurique.

Ou pernoite em Amsterdam por conta da KLM.

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311 - A Tel.: 021) 292-7747 Reserves - Tel.: (021) 210-3242 Telex: (21) 23276 KLMH BR Galeão: (021) 398-3700 Frete: Estrada do Galeão - Antigo Galeão - SI 110 TeIs.: 393-6845/3033 - 383-7479 Aeroporto: Tel.: (021) 393-6845 Telex: 10211 31967 KLMH BR SÃO PAULO As, São Luis, 120 Tel.: (011) 257-4011 Fax: 011) 256-4524 Reservas: Abav: 443 Reservas: 255-4635 TIx: 1133049 Frete: Av. Dr. Lino de Morais Leme, 276 - sala 02 TeIs.: 10111 61-2358 - 542.8184 Telex: 1131569 KLMH BR V:racopos: 101921 47-0056 Cargas 47-0423 Passagens Guarulhos: 10111 945-2887/2636 Passagens - 945-2768 Cargas BELO HORIZONTE Av. Cirstósão Colombo, 519 - sala 30617 - Tel.: 10311 221-9700 PORTO ALEGRE Rua D, Flores, 263 ' o). 602 Tel.: (0512) 24-7537

8-154 - Gaio Panrots - Março,90

AGENTES GERAIS ARAPOTI Ms. Jantina de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti Tel.: 104391 571-1235 - Cep 86510 BLUMENAU Emissor Repr. LIde. R. 15 de Novembro, 1344 - cj. 103 Tal,: (0473) 22-4150 Fac: 104731 22.4150 Cep 89010 BRASÍLIA Euroexpress Repr, Ltda. Gai. do Hotel Nacional, L. 74 Setor Hoteleiro Sul Tel.: (061) 226-9420 - Cep 70300 CAMPINAS GS.A. Representações LIda. As. Anchieta, 173 - Cu. 43 Tel.: 101921 32-3344 Telex: (019) 1369 GSA 811 Cep 13015 CURITIBA SentI Parati S.A. As. Sete de Setembro, 1970 Tel.: 041) 264-14T) Telex: 1041) 4858 PATI BR Cerj 79959

FORTALEZA J Monronegro S.A. Com, e Ind. R. Guilherme Rocha, 1535 Te).: 085) 243-2233 Telex: (085) 1531 SERT BR Cep 60030 NO LAM BR A IJAG UA R IÚ NA M.C. Swart Schoenmaker Fazenda Holambra - C.Postal 61 Tel.: (0192) 97-1911 - Cep 13825 MUNIC1PIO DE CASTRO Soc, Coop. Castrolanda S/A Tel.: (0422) 32-9212 - Cep 84160 NITERÕI Nevrous Rep. Aerovias LIda. A, Amara) Peixoto, 60 sf810 Tel.: (021) 717 . 6570 - Cep 24140 PETRÓPOLIS Journey Club Rep. Lida, 11. do Imperador, 675 - L. 12 Te).: (0242) 43-4000 - Cela 25645 RECIFE Artexport Brasil Ilda. A. Barão de Souz2 Leão, 243 ' s/205 Tel.: 10811 326-9850 - Cep 51021 RIBEIRÃO PRETO Royal Representações S/C LIda, As Alvares Cabrol. 671 1/6.: 231-0569

SALVADOR Tulipa Rep, Ltda. As, de França, 164 . 7.' ãnd. - sf701 Ed. Futurus - Tel.: 10711 243.7382 Cep 40010 SANTOS CO. Repr. S/C Ltda. Rua Amador Buerro, 59- 3" 'ci. 31 Tel.: 101321 35-241112 - Cep 11013 TEREZÓPOLIS Jel Way Rep. Lida. As. Lúcio Me/ra, 110 - s/601 Tel.: 10211 220-6431 Telex: 22254 NBT BR - Cep 25953 VÁRZEA PAULISTA Olam Cor,,, e Exp. e Rep. Ltda. Rua Pedro Gutierrez, 229 Tel.: 10111 212-2411 Telex: (011) 31638 TAUI Edgar Rocha Filho - Cep 13220 VITÓRIA R. Neslor Gomes, 277 ' 85 and. Tel.: 10271 222-5911 Telex: 10271 3315 SOLI BR Ou, 73015

5GW VOAK ULBOII PC AMO PAULO BOGOTA GUAVAQU]L ASUNCION MEN001A BOCA QUIQUE ANTOFAGASTA CALMIAIA COPLAPA LA SERENA SANTIAGO CHLLAN LOS ANGELES CONCEP(ION TEMUCO VALDIVIA OSORNO PIO MONET COLHACUE FAIA ARENGO

Ladeco

O melhor serviço da América. 1uII 93'M 6'Do1'Sa

4aSa 36aDo

DIA

110

114

VÔO

115

111

J/Y

CLASSE

J/Y

08:30

08:30 P

SANTIAGO

C 20:45

10:50 11:20

c P

ASSUNCÃO

P 18:15 C 17:45

20:45

13:00 13:40

11:55 12:35

C P

SÃO PAULO

P C

15:45 15:05

16:50 16:10

14:30

13:25

RIO DE JANEIRO

14:05

15:10

Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 277 - Tel.: 220-0299 - TIx: 21-32886 São Paulo: Av. São Luiz, 170 - Tel.: 257-8844 - TIx: 11-25777

MerçoI90 Guia Perros - 5-155

LanChile CHILE - BRASIL - ESPANHA

ENDEREÇOS:

110

172

111

173

701

137

EQUIPAMENTO

707

737

CLASSE

VÔO N?

4°De6° 13:25

PARTIDAS/CHEGADAS

35°

13:45

14:20

10:45

11:10

00:55

10:35

08:50

09:30

(Galeão)

07:40

MADRID

23:45

12:30

SANTIAGO

17:55

17:10

SÃO PAULO

18:45

17:40

(Guarulhos)

19:45

18:35

RIO DE JANEIRO

20:50

10:40

O 1 60

2'5°

[ O

CHEGADAS/PARTIDAS

RIO DE JANEIRO: Loja e Gerência Comercial: R. São José, 70 - 80 and. - Tel.: (Pabx) 221-2882 - Reservas Direto: 242-1423 Abav: 167 - Galeão: Toll-Free: (021) 800-6110Tix: (21) 21758 SÃO PAULO: Emissão e Reservas: .4v. São Luís, 165 - 2' and. Te!.: (011) 259-2900 TollFree: (011) 800-8383 - Tlx: (11) 21375- Abav: 597 TIx: (11) 21375

2°5'

AMÉRICA DO NORTE AMÉRICA DO SUL 159

199

128

141

167

161

vôo N?

128

140

166

160

108

767

731

767

PCY

3°

767

737

767

107

767

EQUIPAMENTO

737

767

701

PCY

CLASSE

PCI

FY j PCI

3°

4°5°Do Do

2°Sa

PARTIDA/CHEGADA

3°

17:20 14:30

1845 21:55 06:00 10:50

MONTREAL

LOS ANGELES

18:45

19:45

22:55

23:50

NEW YORK

MIAMI

1 22 30 05:00

PANAMÁ

00:30 P

02:40

10:00

05:20

03:10

10:45

06:05

19:35

07:25

15:00

09:30

07:30

09:10

3°

2°5°6°

2°

3°Do

CARACAS LIMA

SANTIAGO

Agentes Gerais:

10:50

08:50

05:55

09:50 07:05 07:45

05:55

05:50

03:50

03:05

02:2a 21:35

17:25

00:10

01:00

01:20

00:25

21:45

22:00

21:45

23:30

14:15

22:00

3°4°Sa

6°D9

CHEGADAS/PARTIDAS

16:55

AMÉRICA DO SUL PACÍFICO SUL LA

033

IA 133 UT 593 01`104

VÔO N

01`103 UT 594 LA 134 IA 034

B107

B707

737

741

EQUIPAMENTO

147

137

B707

9707

PJY

CLASSE

PJY

6°

2°Sa

PARTIDAS/CHEGADAS

6° Do

6°

4°6°De 4°6°Do 10:30

SANTIAGO

2°5°Sa 2°5°Sa

16:10

13:35

09:40

ILHA DE PÁSCOA

15:05

08:40

16:40

O 07:25

05:00

PAPEETE

P C

8 . 156- Go'o Ponootos - Morçoi90

16:10

10:05

3°Do

SIDNEY CHEGADAS/PARTIDAS

BRASÍLIA: Edifício Venâncio 2000 - si. 132 - BI. B, 60 Tel.: (061) 226-0318 TIx: (61) 2315 CURITIBA: R. Or. Faivre, 115 - L/4 - Tel.: (041) 262-3094 Facsimi!e: (041) 262-2133 Tix: (41) 5587 (41) 0491 NOVA FRIBURGO: Pca. Getulio Vargas, 105 Gr. 211 - Te).: (0245) 22-0780 - (021) 262-8801 - TIx: (21) 30710 SALVADOR: R. Miguel Caimon, 555 - si. 609 - Tais.: (071) 242-8144 - 241-1401 - TIx: (71) 3878

23:15 08:15

05:55

.I1iIII

r ,4P'6P'7 o4 °Do

BELO HORIZONTE: R. Espírito Santo, 1204 si. 1001 - Teis.: (031) 226-141711922 - ToIl Free: (031) 800-2309 TIx: (31) 1740-Abav: 273

12:10

09:35

23:45

11:35

22:50

4'5'0oD2°Sa

158

21:20

14:00

6°Da

6°

j—

4°6°Do 2°5°Sa

VITÓRIA: R. Aleixo Neto, 545 - Lj. 8 TeIs.: (027) 225-3834 - 227-1964 - Tix: (27) 342

Rio de Janeiro - São Paulo - Asunciõn - Santiago - Montevidéo - Buenos Aires - Santa Cruz - Lima - Miami a)

a). •1

______

LINEAS AEREAS PARAGUAYAS THE AIRLINE OF PARAGUAY SÃO PAULO: Av. São Luís, 50 - 12 andar c/122 - Tel.: 259-2477 - Tool Free: (011) 800-8407 - Abav: 487 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245 - 7? andar - Te).: 220-4148 )PBX)

x 2. a

AGENTES GERAIS:

BRASILIA: SCLN 403 - BI. E - Lj. 51 - TeL: (061) 226-5117 CURITIBA: R. Francisco de Rosso, 2660 - Tel.: 276-1351 PORTO ALEGRE: Av. dos Andradas, 1234 - Cj. 1101 - Tel.: 25-0188 SALVADOR: Pca. Conde dos Arcos, 02 - s/503 - Tel.: (071) 241-5922 ,

Cl CD

CI)

RUMO NORTE PZ 403 202 502 802 600 702 403 204 502 600 1 800 702 202 502 403 804 1702 ______ Sa Se 5' Se Sa Sa 5' 5' 5' 5' 3' 3' 3'[5' 3' 3' 3' CZ 707 707 707 707 707 DC8 707 DC8 707 707 707 DC8 707 707 707 707 DC8 14:30 12:30 P 12:30 .2 15:20 13:20 C 13:20 SÃO PAULO (Guarulhos) . 16:20 1420 P 14:20 a). 18:00 —j— 16:00 -- -- -- -- __ C 16:00 •' 'T ASUNCION 19:45 20:46 08:45 09:30 19:30 18:00 18:45 10:45 11:30 08:45 09:30 17:00 1 830 17:45 P tcc(1) 13:50 11:50 11:50 C SANTIAGO VÔOS N? FREQUÊNCIAS EQUIPAMENTOS RIO DE JANEIRO (Galeão)

o 1. a) CD -)

LIMA

C P C P C P C P

MIAMI

BUENOS AIRES (Ezeia) MONTEVIDEO SANTA CRUZ (Vjr-Viru)

•0 o

'4-

MADRID CD 4-

BRUXELAS FRANKFURT

L •1 –.

o a)

19:10 20:10+ 21:30 22:10

CrI

23:30

00:30

02:30

4' DAKAR

LI.

11:25 12:25 13:15

11:25

1 3:25

a).

12:15 13:25 114:25 1

Do 0645 07:45 13:00 14:00 16:15

6' 05:00 0600 11:15 12:15 1430 15:45 116:45

04:00 05:00 1

C E C E C E C 1

(1) a)

a) CC o

EI'dl VR.,UH 4 1'AN 1 I UC V/U

ESCALA TECNICA

a) x

RUMO SUL

PZ 1703 805 402 203 503 803 703 601 402 205 503 801 703 601 402 203 503 Se Se Se Se 2' 3' 3' 3' 4' 4' 5' 5' 5' 5' 6' 6' 2' DC8 707 707 707 707 707 DC8 707 707 DC8 707 707 DCB 707 707 707 707 17:00 18:15 E 19:15 18:00 C 1915 20:30 E 18:30 1 20:45 22:45 C ) 23:59 2200 P Se 3' 5' 0030 03:15 01:15 C 01:30 04:15 02:15 E 21:15 2245 E 21:15 1 00:20 P

VÔOS N° FREQUÊNCIAS EQUIPAMENTOS FRANKFURT

BRUXELAS MADRID DAKAR MIAM[ LIMA SANTA CRUZ (Viru-Viru) BUENOS AIRES (Ezeiza) MONTEVIDÉO SANTIAGO 3 ' ASUNCION SÃO PAULO (Guarulbos) RIO DE JANEIRO (Galeão)

C , E C E P

)

02:20 03:20

14:30

12:25 13:15 1415

13:00

1530 13:00

3' 15:10 15:20 06:30 07:00 06:00 C 06:00 07:15 _1_-_ ---4'— —'- 08:00 E 09:40 C 10:40 E C 11:30 C

08:00 09:40 1040 11:30

)

Y 1

14:50

1 Y 16:10 17:10

Sa * 14:55 15:20 09:15 08:30 07:00 V

10:00

11:40 12:40 13:30 EM VIGOR A PARTIR DE FEV/90

• ESCALA TECNICA Lo o

03:00

CD. CD' o

Consulte seu Agente de Viagens

a) Oep!Aa4uOjpJ

- 06e1jUeS - UO!OUnSy - O I fl 8d

0ÇS-

ouau

81)

OlJ

4JflUBJ

- SB I eXn

P!JPBLAJ

Março/90 - Guia I'en,otas - 8-157

LARAIRLIMES LAR

LLOYD AEREO BOLIVIANO

SERVINDO P 'I . ZZ'{.) 1

I:J45

DESDE ))P

RUMO NORTE - SERVIÇO INTERAMERICANO FREQUÊNCIA

]

EQUIPAMENTO

18900

112943

BOEING 727-1001200

N DO VÔO

18945

18900

113941

1B902

LB947

C P

SÃO PAULO (Goou/hos)

12,30

PONTE AÉREA

12:00

13:20

13:00

1420

11,30

11:30 LB942 13:30

13:50

RIO DE JANEIRO (Gabão)

SÃO PAULO (Guau/t,os( P

12:30

13:40

1430

C P

17:30 18:25

C P

19:00 LB900 20:00

20:00

17:55 18900 20:00

2000

19:20 LB900 20:00

20:00

19:20 LB902 20:00

SANTA CRUZ

O P

20:55 23:00

20:55 2300

20:55 23:00

20:55 2300

20:55 23:00

6' 01,20 0220

MANAUS

2' 01:20 02:20

SANTA CRUZ

LA PAZ

14,50 1

BELO HORIZONTE (Tocedo Nvs)

$ 16,00 17:00

17:20 18:25

1 V

C P

PANAMÁ

C P

0230 03:30

02:30 03:30

0230 0330

MIAMI

07:00

0700

07:00

CARACAS

04:40 05:30

0830

17:20 1825

1 So

02:30 03:30

07:00

04:40 05:30

08:30

SUJEITO A MODIFICAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO,

RUMO SUL — SERVIÇO INTERAMERICANO ' 1 1 1

FREQUÊNCIA

EQUIPAMENTO

]

BOEING 727-100/200

N? DO VÔO

MIAMI

PANAMÁ

C P O

L8903

23:59 3' 01:0 0

C P

0320 04:10

CARACAS

MANAUS SANTA CRUZ

21:00

LB905-

18901

18907

18901

1B901

2230

22:30

21:00

22:30

23:59 01:00 4'

23:59 01:00 5'

23:59 01:00 6'

23:59 01:00 Do

23:59 01:00 2'

06:30 07:45

+ 06:30 0745

08:40 1B943 07:00

08:40 18945 0700

07:55 09:00

23:59 So 01:00

0320 04:10

C P

06:30 07:45

08:40

08:40 18941 07:00

06:10

P C P

07:55 0900

08:05

11:30

13:30

12:30

12:00

13:20

SÃO PAULO (Gua,u/hos) BELO HORIZONTE (Taocodo Nevesl

0630 07:45

07:55 0900

08:15

07:10

06:20 07:20

13:40

SUlFITO A MoO,Frarãrç ÇPL

08:40 113947 0700

RIO DE JANEIRO (GIã)

SÃO PAULO (Gau)hos)

LB901

LA PAZ

SANTA CRUZ

13:00

13: 50 14:50

1_1

p flflnn A/IÇfl

SÃO PAULO — LA PAZ — CUZCO — LA PAZ — SÃO PAULO 2'

18945

LB922

LB947

12:30

14:50

L6922

FREQUÊNCIA

5 158 G,ãe Pen,oao

19:20

10:40

vôo

SÃO PAULO

° C

LA PAZ

CUZCO

10:40

N°

1 P j 1050

19 : 20

]

1 L8945 C

1c P

L6923

11:30 1

07:00

18947

18923

13:50

1 1

13:00

1300 0700

11:10

LARAIRLIMES \

LAR AIjJS

LLCYØ AERELJ BOLIVIANO

LOS ANGELES

AGORA DE SÃO PAULO (VIRACOPOS) VÔOS REGULARES DE CARGA PALETIZADA (707-323C)

BRASIL - BOLÍVIA EQUIPAMENTO B-707-323C FREQUÊNCIA: V FEIRA P1 6:00 C 23:30 SANTA CRUZ L 7:30 P 19:30 VIRACOPOS/SP CONEX. AMÉRICA LATINA E E.E.U.U. FONE:VCP GRU--(0192) (011) 945-2606 47-2466 TELEX: SAO FFLB 60029 SPSB OUTROS VÔOS DE CONEXÃO DE: SANTA CRUZ DE LA SIERRA PARA: ASUNCION BUENOS AIRES M O NT EV I D É o DE: LA PAZ PARA: ARICA LISANTIAGO MA DE CHILE

ZONTE (Ao

ESCRITÓRIOS LAB - BRASIL SÃO PAULO: AV, SÃO LUÍS, 72 TEL.: 258-8111 (TRONCO CHAVE) TLX: (11) 24508 AEROPORTO GUARULHOS TEL.: 945-2425/2837 (PASSAGENS) TLX: (11) 66002 CARGAS: TEL.: 945-2606/2559 TLX: (11) 60029 RIO DE JANEIRO AV, CALOGERAS, 30 A TELS.: 220-954819948 - TLX: 30463 AEROPORTO GALEAO TELS.: (021) 398-3738 (PASSAGENS) TLX: (21) 23-876 TEL.: (21) 383-7470 (CARGAS) BELO HORIZONTE AV. AMAZONAS, 1506 TEL.: (031) 335-5298 - TLX: 391988 AEROPORTO TANCREDO NEVES TEL.: (031) 689-2175 MANAUS AV. GETULIO VARGAS, 759 TELS.: (092) 232-7428/7701 - TLX: (92) 2475 AEROPORTO EDUARDO GOMES TEL.: (092) 212-1188 - TLX: (92) 2501

AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE

CURITIBA

AV. AMAZONAS, 1506 TEL.: (031) 275-3622 - TLX: 391988

R. XV DE NOVEMBRO, 270- 8' AND. CJ. 812 - TELS.: (041) 232-6685 223-5053 - TLX: (41) 5155

PORTO ALEGRE R. DOS ANDRADAS, 1001 - Ci. 504 TEL.: (0512) 25-0188 - TLX: 515215 SÃO PAULO AV. IPIRANGA, 324 - 9 0 AND. - EL. C TEL.: (011) 255-5255 - 259.1181 TLX: (11) 25562/39923

Empresas

Lufthansa

.J? do Vôo Equipamento Saídas Santiago

LH519

LHSO9

LH511

LH521

B747

LHSO7

Buenos Aires (Ezeiza)

Rio de Janeiro (Galeão)

747 747 747 747 747 2

3°

5°

6°

13:20

11:35

Montevideo

748 742 742 744 750

11:00 11:45 15:35 1

15:10

Ê, -

13:35

17:25

21:00 2100

.LHSO3 São Paulo (Guaru/hos)

18:05 19:35

L18:25 18:00 19:40 17:00 17:00 • LHSO3 •LHSO3 18:00 18.00 T 18:00 18:05 19:35 19:35

16:00 17:00 C

Rio de Janeiro (Galeão)

Frankfurt

C P C

10:50

,heoadas

LF-I

4311 4313

519

509

511

521

507

10:50

5°

N°

DC8F DC8F B747 8747 B747 8747 B747

LII -00

2200 2200 2115 2300 23:00 2115 21.00

18:00 19:35

22.15

221522

2315

2315 22.

10:50

1335 1335 1335 1335 1

4310 4312

LII

518

508

510

520

512

DC8F DC8F B747 B747 5747 8747 B74

Equipamento

CARGO CARGO

16:00 17:00

CARGO CARGO

6 a 3°

4 a 6°

1700 1920

Partidas/Chegadas

1700 P

São Prnilo

3° 05.20

4°

6 a Sa

0810 08.10

(Guarulhos)

8.30 22:55

São Paulo (V,r

J 9:50 10:15 3.

1935 4

• 5°

Rio

135 1935 1935

+ Do

copo

de Janeiro (Galeão)

450 1815 1050 -1050 1050 1050 1050 C

Dakar

2020 0745

0535 0535 0535 05.

1625 0350

Las Palma

00130

Frankfurt

a 4 6 °

¶ 1010 1920 21 20 21-50 21 50 21:50 21 50

do Vôo

1H518 LHSO8 LH510 LH520 LH512

Jipamento das ankfurt

B747

21:20

21:50

de Janeiro aleâo)

05:35 07:05

06:35

05:35 07:05

de Janeiro

21:50

0535 07:05

05:35 07:05

747 747 747 3

enos Aires

0815

0800

0025

07:35 1 0730 0900 07:15 1025 0815

0815

0915

O915

11:45

10.00 11:00 4 11:45

____ 110

Vórj

0700

- eiza) ntiago ____C1i:50

•LHSO2

0810 09:00

06:45

10:05

2215 2215 22 15 2215

C 07:45

3ntevideo

747743 745 7

06:35

• LHSO2 o Paulorc 05:20 [7:3J 08:10 P 07:05 09:05 uarulhos) P

21:50

749

181

NÍM IO Ligue para a Pan Am: São Paulo

Tel.: (011) 257-6655

Ribeirão Preto Te!.: (016) 636-8540

Rio de Janeiro Te!., (021) 210-3214

Santos

Tel.: (0132) 34-2573

Belo Horizonte Te!.: (031) 201-9144

Petrópolis

Tel.: (0242) 42-0239

Curitiba

Tel.: (041) 232-3419

Porto Alegre

Tel.: (0512) 24-7147

Brasilia

Tel.: (061) 225-1035

Vitória

Tel.: (027) 223-1244

Campinas

Tel.: (0192) 31-5177

Salvador

Tel.: (071) 243-8066

Rio-Miami, Non Stop, Diariamente. Rio-Los Angeles, Via Miami, Diariamente. RIO DF JANEIRO PARA

FIOEQÉÊNCIA

SAÍDA

CHEGADA

NôO

CONEXÕES

ESCALA

EQUIPAMENTO

BOSTON

DIÁRIO

22:30

09:40 * 1

202/4796

NYC

747, ATE

BUENOS AIRES

opera udas as 21',31', 51', sab..

11:30

14:30

201

747

DALLAS

DIÁRIO

23:110

09:10 * 1

440/575

MIA

747/725

GUATEMALA

DIÁRIO

23:00

I9:35 * 1

410/405

MIA

747

HOUSTON

DIÁRIO

23:00

08:55 * I

340/511

MIA

747, 725

LOS ANGELES

DIÁRIO DIÁRIO

23:00 22:30

10:18 * ! 3:02

440 2112/8I

O NYC

MIA O

747 747/747

MÉXICO

DIÁRIO

23:00

10:10

440/467

MIA

747.715

MIAM!

DIÁRIO

23:00

05:10

140

747

MONTEVIDÉO

61' e doas. ('ia Bs)

11:30

2111

747

NEW ORLEANS

DIÁRIO

23:00

09:06 * 1

440/721

MIA

71772S

NEM VORE

DIÁRIO

22:30

116:05 * !

202

747

ORLANDO

DIÁRIO

23:011

08:22 * 1

440/372

MIA

747, 72S

SAN FRANCISCO

DIÁRIO

23:011

12:35 + 1

440

MIA

1 A

747,7171727

SYRACUSE

DIÁRIO

22:30

10:40

-1-

202/491I

NYC

747, ATE

TAMPA

DIÁRIO

23:00

08:48

-1-

440/300

MIA

747. 725

WASHINGTON

DIÁRIO DIÁRIO

22:30 23:00

119:40 * 1 10:02 * I

201,4781 1440

NYC MIA

O O

747, 007 747, 72S

SÃO PAULO PARA BUENOS AIRES

DOMINGOS

10:55

!3:25

211

747

BOSTON

DIÁRIO

20:30

09:40 -- 1

1202/4796

NYC

747, ATR

DAL LAS

DIÁRIO

20:30

09:10 s- 1

440/575

MIA

717, 72S

GUATEMALA

DIÁRIO

20:30

19:35 + 1

440/405

MIA

747, AB3

HOUSTON

DIÁRIO

20:30

08:55 * 1

440/SI

MIA

LOS ANGELES

DIÁRIO DIÁRIO

20:30 20:30

10:18 + 13:02

440 1202/OS!

o NYC

RIO, MIA RIO

747 717/747

MÉXICO

DIÁRIO

20:30

10:10 * 1

440/467

MIA

1 RIO

747, 725

MIAM!

DIÁRIO

20:30

05:10 * 1

440

NEW ORL.EANS

DIÁRIO

20:30

09:06 * 1

140/721

MIA

NEW '(ORE

DIÁRIO DOMINGOS

20:30 22,45

06:05 * 1 06:20

1202 212

O o

ORLANDO

DIÃRIO

20:30

08:12 *

440/372

MIA

SAN FRANCISCO

DIÁRIO

70:30

!2:35

440

LA7<

RIO/LAX

747

SYRACUSE

DIÁRIO

20:30

0:40 * 1

1202/4911

NYC

1 RIO

717 ATE

TAMPA

DIÁRIO

20:30

08:48 * 1

440/300

MIA

WASHINGTON

DIÁRIO DIÁRIO

20:30 20:30

09:40 + 1 10:02 e. 1

1202/4781 1440

NYC MIA

19:15 8:45

(19:50 10:10 +.

479I/ 201 797/441

747, 720

747 O

747. 72S

747 747 747, 728

747, 72S RIO/NYC

747, 007 747. 725

BOSTON PARA

RIO DE JANEIRO

DIÁRIO DI AR lO

SÃO PAULO

16 . Ge6a Panrotes - Merco/90

DIÁRIO DIÃRIO

15:45 19:15

12:20 * 1 12:20

797/441 4791/1201

NYC MIA

MIA 14 YC

.ATR/747 727. 747

5 RIO 5 RIO

717, 747 ATR/747

111.1/NOS AIRES 0.30.',

FREQCÊNCIA

CHECADA

VõO

CONEXÕES

ESCALA

EQUIPAMENTO

SÃO PAULO

DOMINGOS

91(0

21:30

712

747

RIO DE JANEIRO

opera lodo, as 21', 31', 5 riíb.

7:30

20:20

202

747

SAÍDA

(IIICAGO 'ARA RIO DE JANEIRO

01 1010

12:45

((0:50

SÃO PAULO

1)1: RIO

12:45

12:20

RIO DE JANEIRO

DIARIO

14:25

SÃO PAULO

DIARIO

(4:25

RIO DE JANEIRO

DIÁRIO

SÃO PAULO

DIÁRIO

RIO DE JANEIRO

DI.'\RIO

SÃO PAULO

21)26/201

NYC

717, 747

2026/1201

NYC

727. 747

00:50 + 1

558:201

NYC

72S. 747

(1:70 * L

i58/1201

NYL

(

727. 747

19:15

10:10 * I

576/341

MIA

72S, 747

19:15

12:20

576/441

\1141

1 RIO

727, 747

4:35

09:50 * 1

554/201

NYC

72S. 747

DIÁRIO

4:35

12:20 + (

55411201

NYC

1 RIO

725. 747

RIO DE JANEIRO A O

DIARIO DIAR lO

19:15 (8:45

119:311 111:10 + 1

4791/201 797:431

NYC MIA

O O

725, 737

SÃO PAU l O

0110113 DIÁRIO

18:45 19:15

12:20 12:20

797/441 4791/ 1201

MIA NYC

7S. 747

RIO DEi JANEIRO A O

DIÁRIO 14:10 DIÁR IO 10:13

10:10 00:50

441 72,201

O NYC

1 MIA 0

737 747

SÃO PAULO

DIÁRIO DIARI()

13:10 10:15

12:211 12:111

1 1

431 32,1101

O NYC

1 MIARIO ( RIO

747 747/747

RIO DE JANEIRO

DIÁRIO

10:00

10:18

3691441

MIA

717, 747

SÃO PAULO

DIÁRIO

I000

12:20

468/441

MIA

1 RIO

727. 737

RIO DE JANEIRO

OIARIO

13:59

10:10 + 1

441

737

SÃO PAULO

DIÁRIO

23:59

(2:20

441

1 RIO

747

IS: IS

20:55

202

747

-5-

(1 E', FIAS!) PARA

lIA LI A' 'ARA

1)1/E 01)11 PARA

IIOUSIOS PARA

0', AS!,) LES PARA

31131(8) PARA

3113331 PARA

3(113 11.311)11) PA A RIO DE JANEIRO

d,soa.

SEM I)1(LEASS PARA RIO DE JANEIRO

Dl.-'sRlOI

19:10)

10:10 + 1

718/441

MIA

72S. 737

SÃO PAULO

DIARIO

19:(0)

11:20 * 1

720:441

MIA

'lS. 747

RIO DE JANEIRO

DIAR II)

22:30

09:50

201

147

-. SÃO PAULO

DIARIO 5.31(11)10

22:30 22:45

12:20 ((0:55

1201 211

O 0

1 RIO O

747 747

RIO DE JANEIRO

Dl: RIO DIARIO

19:40 19:05

09:50 10:10

1 1

4052:201 719/441

NYC MIA

O O

007, 717 71S, 747

- SÃO PAULO

14(1010 DIARIO

19:1(5 19:40

(2:20 * 1 11:20

719:341 4852: 201

MIA NYC

1 RIU 1 RIO

72S, 741 DH7,747

RIO DE JANEIRO

DIÁRIO DIARIO

10: L 5 (1:(0)

(10:51) 10:10

66/201 441

NYC 2 LAN'MIA

747

SÃO PAULO

DIÁRIO DIÁRIO

12:101 10:15

12:20 12:20

RIO DE JANEIRO

DIÁRIO

21:00

SÃO PAULO

0110(0

21:(0]

RIO DE JANEIRO

DIÃRIO DIARIO

- ,SÃO PAULO

DIÁRIO DIÁRIO

313) ()RK PAR -A

('(III:', 1)6/tE ti IA PARA

0.33 6/RASO I9( 0 PAR

1 1

441 66/1201

NYL

10:111 * 1

310441

MIA

OS, 747

12:211 * 1

319/441

3(11

1 RIO

73S. 747

19:15 19:39

09:50 -.-É 10:10 * 1

47761201 1441

NYC MIA

O O

727, 747 725, 747

19:15 (9:50

12:20 1 (7:20 + 1

4776/111(1 1441

NYC MIA

O RIO

727, 747 725, 141

3 LAN SIIA'RIO 747

1 A AI)' A PX RÃ

A', AO)) SE (OS ('ARA

SIStRO LOS: 1 indica chegaI:, rso dia 'AUIfl]L à ,uída (hora Lo::]]) )c:Lo,r)arneflh,, Julilho 747:00).

Número um para os Estados Unidos. Março(90 -

OCO.

Pn,ol5,s 11-163

= num Panroto mundial? Ele existe e m guia o

INFORMAÇÃO QUENTE • 600 mil Vôos. • tarifas presentes e futuras. • 900 Cias. Aéreas de todo o mundo. • 10.000 mudanças todo mês. • fe.riadds em todo o mundo.

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS • locadoras de todo o mundo,(tipos de carro, tarifas, etc.) • tempos de conexão entre todos os aeroportos. • 86.000 exemplares usados pelas melhores Agências de Viagens.

ffl

GUIDE

UM GRANDE NEGOCIO • grátis na assinatura: duas edições semestrais do WORLDWIDE HOTEL GUIDE. (um manual completo dos principais hotéis do mundo.) • tudo isso por apenas US$ 780.00. FAÇA JÁ SUA ASSINATURA

C.A.S.A. de Representações Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561 01051 São Paulo - SP

REF: SOLICITA ÇÂO DE ASSINATURA(S) DO ABC-WORLD AIRWAYS GUIDE. Solicito fornecimento de .........assinatura(s) anual(ais) do ABC - World Airways Guide - num total de 12)doze) edições mensais, ao preço de US$ 780.00 para pagamento à vista, ou em 3 (três) pagamentos iguais e subseguentes de US$ 270.00, (valores correspondentes ao câmbio oficial do dia dos pagamentos) - para entregas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Para outros estados, favor consultar-nos pelo telefone 1011) 275.0211 para determinação do valor do frete.

DATA ......../......../198... FORMA DE PAGAMENTO. E 3 VEZES E À VISTA

Em anexo segue cheque n° ----------- --------------------------------- no valor do primeiro pagamento 1US$ 270.001, nominal à C.A.S.A. de Representações Ltda. Posteriormente informaremos sobre os demais pagamentos. Nome(e/ou empresa)- ........................................................................................................................................................................................ Endereço- ......................................................................................................................................................................................................... Cep-----------------------------------------Cidade- -----------------------------------------Estado- -----------------------------------------Telefones- ........................................ Telex------------------- --- ------------------------- Pessoa p/contato-

5-IRá. 1,,,. P.,otas . Marc0,90

URUGUAI - ARGENTINA - PARAGUAI .- BRASIL - ESPANHA SAn Paulo: Au São Luis. 174 Teu.: 231-2822 - AfluO 293 - Aeroporto de Guaruiflos. Trio.. 945-2130/2930 • RIO do Janeiro: flua México, ii A - Bloco 8 - Li 10/: 262-4466 • fofo Alegre: av. Senador Salgado Filho, 319 - Tem.: 287 511:517 - 275-268 AGENTES GERAIS: • Belo Horizonte: 9. Bernardo Gurrnorães 895- = 12 - roL. 224 4175 Tio. 391639 • BrasIlIa: SRPVN -0. SOB 6/0000 - Ed. 1015 - si202 4i6 810 - rei: 273-8528 • Campinas: Av, Ancfliera. 173 - 4 TOL 32 3344 • Crjririfln: 9. liv de - Ci- 43 Novembro. 29/ - 3 -5/304 Teu.: 224-3522 • GoiAnIt: Rua 86, 616 - 70/.: /06221 242 0771 • Niterói: E Visconde de FIro Branco. 305 S702 - To i.: 717-9986 • Petr680lis: A. do imperador, 675 - 8 la - Tel.: 43-7765 • Santos: E. Amador Bueno, 59 - 37 - Ci. 31 - Tel.: 35-2411:12 • Vitória: 9, Nenror Gomos, 277 -Tel.: 222.5911

= eIr 0 ias

aD La, LO o e.-

LO LO = no, e-,

EEM

o 0-Lan

0 C

EEM

000 n, e— o

o a,

0464 cd La, LorLrr e

• -

00 =00 e

La,

100 00 eo C — —•

= =

- 5

Aio -

LO 000 LO _rr)

= e0,

00 O

Cor)

o CO ir,

= ir)

•

0) o-'

esas

e 04 = e-, —

pq =0

o p4

I'I

Cp IR

— — —

00 0= Lfl OrO

o O O OO O 0,4 5, LO 0.. O 5,0 5,0 5,0 5,0

O O,

5—. o04 R "0)pq M0 é4

o xpq

cor

02 O COO O O, COO O O, 00 O O.. O O,

no-

O O..

00 LO o

isO 550

—

=O—c

O on lo

LOa, co-..

•

= o cp

e-,

S eO • cc a_

= o,

000

pq cD pq

= e - La, 04 -

inc o 00 LO 0rr LO COO 000 0,04 0 - r'u rn o —----—

= CP Co O

00 c-, 6, 0=

-. O esL e, a —

O O 00 o

=0 00 Li 00 LO IOL LO 000 = .=o__ -

O = 04

=0 e cn 6464

PO an O- e-' a, rIS

xraq

La, a, -

0cn. a.a,e

= Cl 0) =

4r4

R P4 IR EM p4 Nem

mm O a, rOL rOL 04

MEM MM EEMMEM MEM MEM

-o

— — —

EEM

Nem

co o

6564 co

LO = LO Co

à,

c co

00 LiO —mar e cO, 64 nu.

Nem &

Março/90' Guia Paneolan . 13-165

SÃO PAULO - VITÓRIA - JOINVILLE NAVEGANTES - LONDRINA - MARINGÁ - ci PORTO ALEGRE - CAXIAS DO SUL

OS - VITORIA - PORTO SEGURO E - NAVEGANTES (ITAJAÍ)

W Mo

---

"No"

_0üH6,0ü59:i5,12:45

SANTOS LIÜMONT/CONGONHAS 76:75, 79:75, 23:30 CONGOPdHASISANTOS DUMONT - 07:45, 71:15, 74:45 77:45, 21:75, 01:00

.'WO5 74&25

RESERVAS E INFORMAÇÕES: RIO DE JANEIRO - (02 1) 262-6971 SAOPAULO —(011)240-3044

S9 77Zd.h557i

674

680

682

734

738

N° VÔO

EMB

EM2

F27

EQUIPAMENTO

Diário

Ex,

Ex.

09:45

18:30

672 EMB

3.5.

513

675

681

683

735

730

EMB

EM2

F27

6. 15:00

15:00

Diário

4 6.

Ex.

11:20

17:45

09:05

16:45

19-55

08:10

19:35

07:45

FREQUÊNCIA

CURITIBA

11:10

A C

1030 10:40 1100

19:15

07:40

1 1920

1940

1 O!OO

LONDRINA

1' MARINGÁ

16:20

FRANCISCO BELTRÃO

16:30 16:40

CASCAVEL

16:50

504

605

FOZ DO IGUAÇU

17:20

17:10

622

623

626

632

656

1 660

Ex.

4 6.

)8:00 15:10 10:30

Sa 10:30

23 4fl5

09.50

09:40

09:40 09:30

Ex.

09:00

604

605

Diário Diário FREQUÊNCIA

18:00 11:30

09:30 E'

PORTO ALEGRE

1245

SANTO ANGELO

SANTA MARIA

08:15

À 09:00

622

623

EMB EMB EMB EMB

EQUIPAMENTO

Diário Diário Diário

16:25

No VÔO

EMB EMB EMB EMO EMB EMS EMB EMB )iário Diário

17:00

627 1

34 56

Ex.

651

661

EMB EMB EMO EMB

2 2

Ex.

633

Diário Diário Diário

Ex. Sa

Ex. Do 10:00

10:30 17:40 14:50 14:50 0850 14:15 13:00

18:50

08:00 13:20

12:00

12:10

y 12:55

12:10

13:10

12:25

12h55

13:10

LIVRAMENTO

12:10

14:00

F LO RIAN ó P O LIS

12:55

1440

12:15

14:50

12:05

LIVRAMENTO

13:10

A URUGUAIANA

12:25

A LAGES

09:10

10:20 O

PASSO FUNDO

10:30 E'

09:00

Á CHAPECÓ

15:40 11:00 C

11:15

08:50

16:50

09:00

16:35

0915 16110

E' 09:30 16:20

16:20

16:35

PELOTAS

RIO GRANDE

PELOTAS

08:30

C 09:15 E' 09:00

Mrço)9O - 3om Prot - 0-167

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo "w an10 ^

A PANROTAS Editora Lida. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01051 São Paulo - SP

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S)

Nova

DO PANROTAS

Renovação

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) o fornecimento de .....................................assinatura(s) anual(ais) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12(doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 150 BTNf (BTN fiscal vigente no dia do envio deste pagamento), seja via "Correios" (na postagem) ou através de portador. Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura'

................................................................................ Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FIRMA AOS CUIDADOS DE 1 ErJDEREtI CEP l

1C IDADE lI_I 1

ESIDOl 1

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX:

________/ ________

TELEFONES REDE ABAV:

FAX:

de 198

No caso erri que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o (tem "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, se ç ão, divisão e/Ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa.

8-168 Guia Penroas - MerçoJ90

R M royai air maroc

— * .../

fføENG 7J7

Brasil - Marrocos - Brasil -

SEXTA

FREQUÊNCIA

QUINTA

AT242

VÔO

AT243

B747

EQUIPAMENTO

B747

19:00 SÁBADO 06:25

RIO DE JANEIRO

CASABLANCA

CONEXÕES DE CASABLANCA PARA AGADIR AMSTERDAM BARCELONA BORDEOS BRUXELAS CAIRO FRANKFURT GENEBRA JEDAH LAS PALMAS LISBOA LONDRES LION MADRI MARRAKECH MARSELHA MONTREAL NOVA VORQUE PARIS ROMA ESTRASBURGO TANGER TOULOUSE TR1POLI ZURIQUE

DIA

PARTE CHEGA

SAB SAB SAB DOM SAB DOM SAB DOM DOM DOM SAB SAB SAB DOM SAR DOM SAB SAB SAB SAB SAB SAB DOM SAB DOM

08:20 11:40 13:10 14:15 08:30 1245 08:30 09:30 12:45 18:45 08:50 10:50 10:20 09:15 07:10 08:50 11:30 12:45 07:45 13:00 10:20 08:30 14:15 15:10 09:30

09:15 17:05 18:10 19:40 15:05 20:50 15:10 14:10 23:50 22:40 11:00 16:20 14:50 12:50 07:50 13:15 14:65 16:20 14:10 18:00 16:25 09:20 18:25 20:10 15:50

CONEXÕES PARA CASABLANCA DE

VÔO RN403 AT996 AT992 AT732 AT964 41256 AT964 AT936 AT256 AT989 AT938 AT914 AT786 AT970 RN40E AT762 AL206 AT202 AT722 AT956 AT786 AT964 AT732 A944 AT936

04:40 SEXTA 22:45

ABU DHABI AGADIR AMSTERDAM ATENAS BRUXELAS JEDAH KUWAIT LAS PALMAS LISBOA LION MADRI MARRA K E C H MARSELHA PARIS ROMA ESTRASBURGO TANGER TRPOLI TUNIS

PARTE

CHEGA

VÔO

00:45

07:25

18:40 17:30

19:30 2005

AI 265 RN484 AT949

5 0 15:50 60 16:30 50 01:30 50 11:00 40 16:25 50 1700 50 17:25 40 19:05 19:20 6 50 19:00 50 19:30 50 19:00 40 17:20 40 18:15 40 18:40 5 0 10:10

17:05 19:26 05:10 17:05 19:30 17:10

AT275

19:30 19:36 2006 1930

AT71 9 AT975 RN61 O AT7 19 41751 41955 AT9O1 A1995

DIA S. 50 40

20:25 20:05 20:00 1900 19:45 10:50

A1903 AT251 41275 AT464 AT939

AT945 AT979

ENDEREÇOS Rio de Janeiro: As.'. Presidente Wilsor, 1 1 3A - Lj - Tel.: (021) 2101 337 Telex: NJIR 21 23458 CN.IRI'vl BR São Paulo,: A'

Luiz, 50 - 202 arid - s/201

Agência e Cargas: Tel.: (01 1) 231 .4999 - Telex: 1 1

25553

CNH-{IVI II-

CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGENS

Morço90 Guio Poçuur.,

4 1

Escritórios da SAS Rio de Janeiro Av. Pres. Wilson, 231 -21° andar Tel.: 210-1222 - TIx: 2130175 Aeroporto: Teis.: 398-3708 e 398-3809 TIx: 2122648 Carga: TeIs.: 393-6393 e 393-6852 São Paulo • L. - Av. São Luis, 50- 380 Te!.: (011) 259-4300-Tix; 11-31709 • Aeroporto Guarulhos Tel.: (011) 945-2002/945-2719 Carga: (011) 945-2616 Belo Horizonte Av, Cristóvão Colombo, 515- Savassj Tel.: 227-7600 - TJx: 313001 Porto Alegre Rua 7 de Setembro, 1069- conj. 1616 Tel.: (0512) 26-1555 e 26-1334

Aentes Gerais Blumenau Marane ME. Tel.: (0473) 22-7202 Brasília CRI FRAM TeIs,: (061) 224-32361224-3306 924-31081224-3307 Campinas Calamares Representações & Turismo Ltda Teis.: (0192) 42-6890/42-3669 Curitiba E. Tacla Representações TeIs.: (041) 224-3141/223-3165 Ribeirão Preto R. Barão do Amazonas, 843 Li 12 - leI.: (016) 636-8499 Tix: 166571/6568 Salvador Crown Representações Av. 7 de Setembro. 3959-2° andar Tel.: (071) 247-9667 - TIx: 71-3938 Santos E, J. Brauri Repr. e Serviços Ltda, TeIs.: (0132) 33-2381132-9052135-6842 São Bernardo do Campo Helio Monastero leis.: (011) 452-42441458-8879 Santo Amaro R. Laplace, 96- cj. 112 TeIs.: (011) 531-0648 - 61-4167 Taubaté R. Krone Repr. Ltda. Rua Alberto Guisard, 48 Tel.: (0122) 32-1499 - TIx: 122223 Vitória Discover America Te!s: (027) 222-2648 / 222- 0893 3-170 - Guia Panroas - Março/90

Rumo Norte 4 a /6

FREQÜÊNCIA VÔO SÃO PAULO (GUARULHOS) RIO DE JANEIRO

/ DOM

R 161 PA OH

18:15 19:15

VÔO RIO DE JANEIRO COPENHAGUE

PA OH

956

21:20 13:10*

Trecho São Paulo/Rio operado com equipamento RG

Rumo Sul FREQÜÊNCIA

3 a / 5 a / SÁB

VÔO COPENHAGUE LISBOA LISBOA RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO SÃO PAULO (GUARULHOS)

PA OH PA OH PA OH

955

20:30 23:10 00:10* 06:45 07:45 08:45

Trecho Rio/São Paulo operado com equipamento RG Sem direito de tráfego Lisboa/Brasil * Dia Seguinte Conexões imediatas para vôos partindo ou chegando de toda a Escandinávia e também Hamburgo, Frankfurt, Budapeste, Londres, Paris, Amsterdam, Milão, Zurique, Telavive Bruxelas. OBS.: a partir- de 26 de março, os vôos Copenhague/Rio que operavam às 3° feiras passarão a operar as 2° leiras: e os vôos Rio/Copenhague. que operavam as 4a leiras passarão a operar às 3 1 teiras, a partir dodia 27 de março, todos os vôos Rio/Copenhague partirão às 20h1fl

545

SOUTH AFRICÀN AIRWAYS ÁFRICA DO SUL - BRASIL 74713 SA205*

FREQUÊNCIA

EQUIPAMENTO

74713 SA206*

N VÔO

10:30

JOHANNESBURG

12:45

12:30 13:30

C P

CAPETOWN

P C

11:00 10:00 4a

16:35 2a

i C

RIO DE JANEIRO

22:00 30

FREQUÊNCIA

* SA 205/206 OPERAM SEMANALMENTE

FREQUÊNCIA 6a Sa Do Do Do 40

50Sa 205°60Do 304'5°60Sa 2°3°4°5°6°Do 204°E060SaDo 60 5060 2050 2'3°6°Sa Diário 4° Do 2°S° 2°5°6°Do Sa 3'6°Sa 2°6°Do Do 2°5° Do 6° Sa Diário 2°4°6°Do 40

PARA

CAPETOWN DURBAN DURBAN DURBAN FRANKFURT JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG JOHANNESBURG LONDRES

LONDRES LONDRES MAURITIUS REUNIÃO BRUXELAS ABIDJAN AMSTERDAM BULAWAYO FRANKFURT GABORONE HARARE HONG-KONG ILHA DO SAL LILONGWE LISBOA LONDRES LUSAKA MAPUTO MAURITIUS MORONI PARIS ROMA REUNIÃO TAIPEI TEL AVIV VIENA VICTORIA FALLS WINDHOEK ZURIQUE ILHA DO SAL

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245 - 4? andar Vendas e Reservas: lei.: 262.6252 Telex: 021.33524 Galeão - Balcão Tel.: 398.3365 GerênciaTel.: 398.3366 Cargas - Tel.: 398.3767 SÃO PAULO: Av. São Luís, 165 - 6 andar Tel.: PABX 259.1522 Abavs: 536/537/538 - Telex: (011) 36380

103

Março190 - Guia Panrotas - 8-171

swissa A PARTIR DE 2613 PARTIDAS E CHEGADAS NA DICA r.r caH 1 I-I(RA

P Santiago

Buenos Aires (Ezeiza)

Rio de Janeiro (Galeão)

São Paulo

(Viracopos )

(Guarulhos)

C P

c p

Rio de Janeiro

(Galeão)

Genebra Zurique (Terminal 81 SERVICO

DE I1FJIRtIS

segunda 09:30 Á SR143 12:10 13:40

SR1451D10

quarta

sexta

13:40

Zurique (Terminal 8)

Genebra

Rio de Janeiro

(Galeão) São Paulo

(Viracopos

P C

p c P

quinta

21:15

17:50 18:40

terça 09:15 09:55 10:45

quinta 09:15 09:55 10:45

sábado 09:15 09:55 10:45 à

SR1431B727 (

SRi 44/D 10

Terça 21:50 22:35 23:25 1 o te 13 10 ___ quarta 06:55 07:40 08:50 09:30

Quinta 21:50 22:35 23:25 FLS]DtSi sexta 06:55 07:40 08:50 09:30

Domingo 21:50 22:35 23:25

15:25

segunda 06:55 07:40 08:50 09:30

segunda sexta 21:15

•

21:15

domingo

terça

08:00

Buenos Aires (Eze,za)

21:15

sábado

via Paris sábado 07:40 08:30

swissair

14:05

RG755 RG767 RG765

Rio de Janeiro (Galeão)

SERVIÇO DEÕNIBUS VIRACOPOS/CONGONHAS: CORTESIA DA

14:05

FRETADO PELA SWISSAIR.

06:15 07:00

23:00 23:59

Paris

(Gusrulhos)

Santiago

23:00 23:59

VARIO

SRi 44/D 10

12:05

22:00

22:15 23:20 sábado segunda sexta _______________

swissair,

12:05

22:00

17:50 18:40

C P

sexta domingo

16:05 16:50

Rumo Sul fflk

Frequência

RG766 RG764 RG754 010 D10 010

1 1 1

C.ONC,ONHAS/VIRACOPOS: CORTESIA DA 5v11~

Vôo/Equipamento

vuO

sair

SR1451D10

Frequência

EM VIGOR EM 29/10/89

MAIS CEDO.

Rumo Norte '' Vôo/Equipamento

09:30

06:15 07:00 08:00

12:05 13:10 Á SR142 14:10

SH142/B727 (

FRETADO PELA SWISSAiR.

ESCRITÓRIOS SWISSAIR:

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 99- Teis. Geral: 203-2152 - Reservas: 203-2144 - Loja: 253-6277 - Fax: (021(253-4427-Telex: 021123383 - Aeroporto Internacional: Tal.: 398-3350 - Fax: (021) 398-3304 - Telex: 021131957 - Carga: Tela. 398-3849 - 393-6414 - Teias: 021/23148 • SAO PAULO: Av. São Luis, 187 - loja 45- Tela. 258-6211 - Fax: (011) 256-0654 - Telex: 11130883 - Aeroporto Viracopos . Tel.: l0192l 47-1722 - Fax: (0192) 47-1719 - Telex: 1911173 Geral: 259-2411 Reservas: - Cargas IGuarulhosl . Setor B - Terminal de Cargas - Tela.: (011)945-2010/2535 - Telex: 11138647. • BRASÍLIA: Gal. Hotel Nacional - Lojas 71/72 - Tela.: 223-4382/4005 Telex: 061/2323 • PORTO ALEGRE: R. Andrade Neves, 100- s/1601 - Tal.: 25-7045 - Telex: 051/1411. AGENTES GERAIS: • BELO HORIZONTE: R. Guajajaras, 557 -Tela.: 224 9611 - 212 . 4499 - Telex: 03911394 - Fax: (031) 226-3178 • CAMPINAS: Au. Francisco Glicério, 1444 -Tal.: (0192) 31-1166 - Telex: 1911363 • CURITIBA: R. Erniliano Perneta, 777- abl. . Tal.: 233-3711 -Telex: 41/5367 - Fax: 10411 225-2577 • ITAJAI: Av. Marcos Korrder, 22- Tel.: 44-0522 - Telex: 473/510 - Fax: 104731 44-3664 • RECIFE: R. Manoel Borba, 694- lj. 6- Tel.: 231-7171 - Telex: 8112331 • SALVADOR: Au. da França. 164-8° and. - Tela.: 241-2477 - 242-3608 - Telex: 7111251 - Fax: /071/ 243-1054.

El 172

Guia Parrrotas Março/90

p LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

B707 RIO LUANDA

FREQUÊNCIA

DT742

N? DE VÔO EQUIPAMENTO

DT741 B707 13:30

B707 11:20 21:50

P C

RIO DE JANEIRO LUANDA

C P

B707 LUANDA RIO

08:30

EM VIGOR ATÉ: 25/03/90

CONEXÕES_DE_LUANDA PARA:

VÔO

CONEXÕES_PARA _LUANDA

PA.

CH. FREQ. 4 ALGER AHSO07 09:55 17:45 BERLIM LESTE DT626 23:55 14:30 Sa 4 1F861 17:25 08:15 5 BISSAU DT500 08:30 13:15 4 BRAZZAVILLE UT732 22:00 23:00 BUDAPESTE 2 SU436 18:05 03:35 SU434 10:05 19:45 46 4 HAVANA CU495 13:00 08:00 KINSHASA DT542 13:00 14:00 V 5 QCO53 08:30 09:30 3 LAGOS LZ180 20:00 22:45 4 1F861 17:25 22:45 LIBREVILLE 6 GN107 21:15 23:00 LISBOA DT652 12:30 20:00 24 6 DT650 23:55 06:25 DT626 23:55 07:25 Sa LOME UT736 21:20 23:05 Sa LUSAKA 2 DT583 08:00 11:30 5 DT587 13:00 16:30 5 DT587 13:00 16:30 MAPUTO 2 DT583 08:00 14:15 MOSCOU DT674 23:00 14:30 3Do 2 SU436 18:05 09:30 46 SU434 10:05 01:25 4 NIAMEY AHSO07 09:55 13:30 PARIS 2 DT620 22:00 07:00 4 UT732 22:00 08:25 UT736 21:20 06:00 Sa 5S DT676 22:00 07:00 ROMA DT674 23:00 07:30 3aDo 4 SAL CU495 13:00 19:00 5C DT500 08:30 15:05 SOFIALZ180 20:00 10:30 3 (A) SÃO TOMÉ DT500 08:30 09:15 5a 3C DT510 15:30 16:15 TRIPOLI LZ180 20:00 06:05 3 (A) OBSERVAÇÕES:

DE: ALGER BERLIM LESTE

VÔO PA. CH. FREQ. 3 AHSO06 10:45 18:30 DT627 17:40 06:30 Do 3 1F860 20:15 09:45 BISSAU 6 DT501 10:15 17:35 BRAZZAVILLE DT543 15:45 16:45 2a 4 UT731 18:55 20:00 5 BUDAPESTE SU433 00:10 07:45 HAVANA 2 CU494 20:00 08:00 KINSHASA DT543 14:45 16:45 V 6 QCO52 06:30 07:30 LAGOS 2 LZ179 05:10 07:55 3 1F860 03:25 09:45 LIBREVILLE 6 GN106 18:45 20:30 LISBOA DT653 22:00 05:30 2C4 DT651 09:30 17:00 Sa DT627 23:00 06:30 Do LOME UT735 15:40 19:35 Sa LUSAKA 2 DT584 17:45 19:15 5 DT588 17:15 18:45 MAPUTO DT584 15:00 19:15 2 MOSCOU DT675 17:30 03:30 24 35C SU433 22:20 07:45 3 NIAMEY AHSO06 14:50 18:30 3 PARIS DT621 22:30 05:00 4C UT731 11:30 20:00 UT735 10:45 19:35 Sa 6C DT677 22:00 05:00 ROMA DT675 21:00 03:30 24 SAL 2 CU494 02:00 08:00 6 DT501 07:00 17:35 2C SOFIALZ179 21:10 07:55 SÃO TOMÉ DT501 14:50 17:35 6 3 DT511 17:00 19:45 TRIPOLI LZ179 1 23:50 07:55 2

(A) OPERAÇÃO QUINZENAL

ENDEREÇOS: Loja/Reservas: Av. Presidente Vargas, 542 - Loja A - Tel.: (021) 263.4911 - Telex: (21) 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ Delegaço!Serviços Administrativos: Av. Presidente Vargas, 542 - Sala 302/303/304 - leis.: (021) 263.4911/4908 Telex: (21) 36864 TAAG BR - Rio de Janeiro - RJ. Março190 Guia Panrotas 8 173

TRANSPORTES AÉREOS REGIONAIS DA BACIA AMA2'ÕNICA £4.

OlAPO OU E

MONTE GABRIEL

.(..:

—

SÃO RELI JACAREACANCIA

EA VE:É

ORTÔ VELHO -- RIM LEGENDA

- OJURUENA --

ALTA FLC -

COSTA MAROUESÇ = BSB

1 hr.

• MATRIPA

JUARA

SIN

- Á JUI A

— 2 t. - CUIaS TABA AS ASAS DA AMAZÕNI A

PARÁ - MATO GROSSO - AMAPÁ 896

894

832

800

092

873

881

874

970

895

01(7

11(1

01(1

6MB

8MB

6MB

0MB

BOUIPAMENTO

2 46'

EMB 3. 5Sa

Ex.Bo

Ex. SaBo

ExOt

24 6

23 45 • 5

BEE B

FIEOUËNCIA

16:00

06:00

05:90

2:00

032

05:15

19:30

07:30

1 1

04:90 04:00

01:45

N VÓO

812 1MB

ITAMIRA

90:55 00:10

09:35 i 0600

BEIËM

O 12:30 O

04:50 05:10

06:00 06:20