Guia PANROTAS - Edição 206 - Maio/1990 by PANROTAS Editora

í h

MAIO/90 N2 206 ANO 18 Cr$ 660,00

QUANDO MENOS É MAIS,

MENOS SÓ É MAIS NO QUE SE REFERE A UM ÚNICO ASPECTO DE

NOSSA CLIPPEI CLASS: O NÚMERO DE POLTRONAS POR FILEIRA

NUNCA É MAIOR DO QUE SEIS, ALINHADAS DUAS A DUAS, SEMPRE JANELA

OU CORREDOR. SE SEU CLIENTE ESTA PROCURANDO AINDA MAIS, VOCÊ

PODE RECOMENDAR A INCOMPARAVEL FIRST CLASS PANAM COM SUAS

LUXUOSAS POLTRONAS SLEEPERETTE ® E COZINHA INTERNACIONAL. EM

QUALQUER UMA DE SUAS CLASSES A PAN AM OFERECE O SERVIÇO PER-

SONALIZADO QUE SEUS CLIENTES ESPERAM. NUNCA MENOS, SEMPRE MAIS. TELEFONES: RIO DE JANEIRO (021) 210-3214 BELO HORIZON1E (031) 201-9144 • SÃO PAULO (011) 257-6655 BRASÍLIA (061) 225-1035 • CURITIBA (041) 232-3419

VOANDO MELHOR QUE NUNCA.

De costa a costa, a ALAMO oferece a você a melhor opçao.

FLÓRIDA uss

CALIFÓRNIA

1700

uss

POR DIA PARA 7 DIAS DE ALUGUEL - BUICK SKYLARK OU SIMILAR

2128

POR DIA PARA 7 DIAS DE ALUGUEL - BUICK SKYLARK OU SIMILAR

• São Paulo: (011) 258-1977 •Campinas: (0192) 31-3244 • Rio de Janeiro: (021) 220-9888 • Salvador: (071) 242-2614 'Belo Horizonte: (031) 221-9545 • Recife: (081) 222-4499 • Porto Alegre: (0512) 28-1483 e Fortaleza: (085) 221-5370 • Curitiba: (041) 225-3136 • Belém: (091) 224-8883 DDG: (021) 800-8462 -

Ala

Preços e condições sujeitos a mudanças sem prévio aviso, porém a tarifa confirmada no ato da reserva fica garantida. Necessárias 24 horas de antecedencia, e mesmo assim a confirmação estará sujeita a disponibilidade. Um carro similar ou maior ao alugado, pode substituir modêlo requisitado sem custo algum para o passageiro. Se guros opcionais (CDW. l'AEC, EL APP), gasolina, taxas governamentais, taxas impostas pelos acroportes, taxas para motoristas adicionais, sobrecar g os para motoristas entre 21 e 25 anos são extras. Pode se aplicar sobrecargo em alta temporada.

1990 dij.ç

dias

•:....

7: .;:::

:..

is$ , 639. O ri721d T14&a€a1.

eifree

1 4 í -I.JI. —i •I!I* •

ZS$ I26 1.

t j1

dias :.

r i

12 i' J 1

rã

,.-

• •%

"-":'•

de Vida

T71

r,.

Assistência Médica

i, Ji2

ie --''

I.___••_•_

Ti T

CENTRO DE TURISMO ALEMAO

DZTK¥

DEUTSCHE ZENTRALE FÜR TOURISMUS E.V

Turismo na Alemanha ALBERGUES PARA A JUVENTUDE Encontram-se na República Federal da Alemanha 532 albergues para a juventude, os quais podem ser utilizados por viajantes individuais, alemães ou estrangeiros, bem como por famílias. A condição básica, para poder hospedar-se em um albergue, é a de ser membro da Associação Alemã de Albergues para a Juventude ou outra entidade filiada à International Youth Hostei Federation. Os estrangeiros que não forem membros de uma entidade nestas condições, e que estejam temporariamente na Alemanha, podem obter uma carteira de "hóspede internacional" por 20 marcos alemães. Estas carteiras estão disponíveis na maioria dos albergues. Os hóspedes com reservas confirmadas têm prioridade. As vagas não ocupadas por jovens até às 18:00 horas, podem ser utilizadas por pessoas maiores de 27 anos. Ninguém pode hospedar-se após às 22:00 horas, e o alojamento está restrito a um máximo de três noites consecutivas. O número de vagas difere muito, de apenas 12 camas em Helmstedt a 500 em Frankfurt e 509 em Munique. Os preços variam de 7 a 10 marcos por pernoite, para jovens, a 9 a 13 marcos para maiores de 27 anos. Deve-se ainda adicionar o custo do aluguel da roupa de cama (cerca de 4 marcos), exceto para aqueles que a trazem consigo. Em alguns albergues há a possibilidade de consumir três refeições diárias, por cerca de 15 marcos ao dia. Bebidas alcoólicas são terminantemente excluídas do recinto dos albergues. Maiores informações, na Alemanha, podem ser obtidas junto a: Deutsches Jugendherbergswerk, Postfach 220, 4930 Detmold, RFA. O Centro de Turismo Alemão (DZT) dispõe de um folheto com informações gerais sobre a utilização dos albergues, bem como um mapa da Alemanha, com a indicação de todas as localidades em que se encontram os estabelecimentos. O folheto, editado em espanhol, será fornecido gratuitamente aos interessados, bastando solicitá-lo por carta ou telefone no endereço abaixo.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eM alc Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71 -1 andar 01046 São Paulo, SF. - Brasil Tel. (011)256-1054 A4 . Guio Ponrot -

M&o190

Informativo Informativo Informativo Informativo Lufthansa Tours 90 - Made un Germany

• Festival do Leste Europeu - Tour as feiras internacionais da Alemade 14 dias, super atual incluin- nha através do folheto Feiras na do Berlim, Dresden (República Alemanha 1990-1991 com o apoio Esta a todo vapor a promoção dos Democrática Alemã(, Checoslo- da Câmara de Comércio BrasilLufthansa Tours 90. vaquia e Hungria, finalizando em Alemanha do Rio de Janeiro. São programas elaborados de Munique após roteiro na Austria Muito completo, o folheto traz suacordo com a imagem que nossos justamente através do que ela gestões para minimizar custos e passageiros têm de nós: pontuali- tem de mais belo Viena e tornar uma viagem de negócios dade, eficiência, cortesia, higiene, mais eficiente Salzburgo. frota moderna, enfim, excelentes serviços. Os programas são ale- • Estrada Romântica e Rothenburg Ha também um "Check List" da • Heidelberg e Estrada Romântica preparação de visita a uma feira, de mães, operados na Europa por uma grande utilidade; destaque especial renomada prestadora de serviços, - São 2 mini-tours de 2 e 3 dias a "Deutsche Touring", e no Brasil respectivamente de visita ao co- para hospedagem em casas de taracão da Alemanha ideal para mi lia, um esquema cada vez mais pela Queensberry, o que já é uma garantia de qualidade. A maioria uni relax após ou no decorrer de utilizado pelos expositores e visitantes brasileiros. dos tours contam com motorista e uma viagem de negócios E finalmente a relação das princiguia falando em espanhol. A pro- 0 oração da Europa - Este pro- pais feiras alemãs e classificacão gramação deste ano segue o mesgrama merece destaque espe- por setores que torna o folheto de mo esquema do ano passado, vis- cial por ter sido elaborado bem fácil manuseio. to a mesma ter se mostraSimultânea mente, Lufthando um sucesso total. Os ÍI sa está apresentando a 1 rJ ônibus são testados e reviedição de 90 do folheto sados regularmente em ofiOportunidades, bem comcinas próprias. A empresa pacto, trazendo depoimenconta, também, com equitos, relação das principais pamentos de lavagem e feiras e enfocando especialpostos de abastecimento. mente a Feira do Livro de Os motoristas são profisFrankfurt e a Electronjca de sionais com muita tarimba Munique. nas estradas européias. Tudo isso para assegurar ao Novos Destinos: passageiro Lufthansa Tours Lufthansa serve a mesma segurança e alto padrão de serviços que reagora cebe a bordo de nossas ae183 destinos. 1_. mos LourS: de acordo com os interesses do Nosso horário de vôos válido até Alemanha Romântica - 7 dias turista brasileiro. Um circuito eu- 30 de junho traz novas cidades. viajando pelo romântico sul da ropeu que abrange a Alemanha São elas Adana (Turquia), Bilbao Alemanha. Com todos os seus (Bavária e Vale do Reno), Aus- (Espanha), Denpasar (Bali), Dresdestaques inesquecíveis, entre tria (Salzburgo, Viena e Graz), den (Rep. Democrática Alemã), Neeles a Floresta Negra, a Estrada Itália (Veneza, Florença, Pisa e wark (USA) e San Martin (Caribe). Romântica, o castelo dos con- Roma) e Franca (Nice, Lyon e Pa- Especialmente Newark merece um tos de fadas de Neuschwans- ris). São apen as 7 saídas em 90, destaque: cidade industrial e portem, o Vale do Reno, o Castelo todas garantidas. tuária do Estado de New York, não Heid Iber de Heidelberg. só é vizinha de New York, mas Os folhetos Lufthansa Tours estão também possui um aeroporto inter• Colonia, Hamburgo, Berlim e He- sendo enviados a todas as agênrança Prussiana - também nacional que fica mais perto de . cias de viagem no Brasil. Se você dias em busca das raizes histo Manhattan que o John F. Kennedy ainda não os recebeu e para escla- International Airport. ricas e culturais da Alemanha recer quaisquer dúvidas, entre em onde sobressaem a Catedral de c Diariamente, com o Airbus A310, ontato com a Queensberry ou a partindo de Frankfurt e de HamburColônia, a Livre Cidade Hasea- Lufthansa. go, e 3 vezes por semana, também tica de Hamburgo e te Berlim. E uma boa alternativa para os pas• Metrópoles, Montanhas e Meio- Proferias sageiros freqüéntes das viagens dias - 7 dias num tour pela Eu- Não perca estas triangulares Brasil/Alemanha/USA, ropa Central, com suas grandes com a vantagem de Newark procidades, os impressionantes AI- Oportunidades. porcionar uma gama de conexões pes, a beleza da Austria, da Sul- Panda Internacional em conjunto muito conveniente para muitos ca e dos lagos italianos com Lufthansa estão divulgando destinos nos Estados Unidos.

Informativo

LEIA NESTA EDIÇÃO Cuzco, Nos Domínios do Deus Sol A Aeroperu e a operadora paulista World Access promoveram um famtour para apresentar a agentes de viagens brasileiros um pouco das maravilhas do Peru. Cuzco, a terra da festa do Sol, foi um dos destinos visitados.

ACD Escócia, O Turismo em Ascensão

A(-) 2@

A nossa equipe foi a única convidada da América Latina para a Feira de Turismo da Escócia, em Edimburgo, uma promoção do órgão oficial de Turismo Britânico-BTA e British Airways. Conheça a importância do evento.

Aeroportos Internacionais - A Receita Federal Abre a Mala

A(-)22 le,

A alfândega é o departamento mais temido nos aeroportos internacionais por quem traz o que não é permitido. Conheça sua estrutura no Rio e em São Paulo e as leis que devem ser obedecidas.

Bolsa e Braztoa, Retrato em Preto e Branco

ãF E@

Em março e abril, São Paulo sediou duas feiras de turismo para agentes de viagens. Saiba qual foi o resultado.

PLANO BRASIL NOVO T.U.R.I.S.IVI.O.

PONDO FOGO NA CALDEIRA A-6- Guia Pn,ot ' Meio/90

Pondo Fogo na Caldeira Em função do Plano Brasil Novo, novas ofertas de produtos turísticos surgiram no mercado. Em uma matéria especial publicamos dezenas delas que podem tomar-se uma ótima oportunidade para aquecer suas vendas.

« -

•

rbrf,JP:çh

)

/,il (1

IJ 1

••- / ,

(

iaa,s

Minivan.

Super promoção. Seguro incluso.

US$

60 Diária

US$

299 Semana

Minivan para 7 passageiros com ar condicionado, rádio AM/FM, direção hidráulica, câmbio hidramático e interior de luxo. 100 milhas grátis por dia e milha extra por apenas US$ 0.25. Aproveite. A Unidas oferece cada vez mais.

Cada vez mais DISKGRÁ TIS (011)800-3106 Central Nacional e Internacional de Reservas Em São Paulo disque 549-3522. Unidas Miami -2190 NW39th Avenue Miami - Florida 33125 Fone: 305-871-4410 - Fax 305-871-3920. Moio/90 - Guia Pn,oes A-7

COPA 90

Para Torcedores de Última Hora

altando um mês para o jogo entre Argentina e Camarões, '10 estádio Giuseppe Meazza F (San Siro), em Milão, quando será oficialmente aberta a Copa do Mundo da Itália, as operadoras brasileiras ainda possuem pacotes para os turistas-torcedores que quiserem assistir o evento. As vendas destes pacotes começaram no segundo semestre do ano passado, mas as indefinições nas regras do jogo político e as mudanças do jogo econômico acabaram retraindo as vendas dos jogos da 14 a Copa. Como acontece na maioria dos eventos do tipo - e já é tradição nos campeonatos mundiais de futebol -os "compradores de última hora" ainda poderão encontrar a maioria dos roteiros programados para este ano. Como a concorrência parece ter sido mais acirrada que em épocas anteriores, a criatividade e a variedade de produtos foi um diferencial importante para as vendas. Algumas operadoras A-8 - Gu,e Pen,oes - Maio/90

No próximo dia 8 de junho terá início o mundial de futebol na Itália. As operadoras, oficiais ou não, ainda dispõem de roteiros para quem quiser vestir a camisa e torcer "iii loco".

garantiram seus investimentos através dos programas de incentivo, outras escalaram navios . para reforçar as vendas e há as que buscaram opções de acomodação mais barata, para a diminuição do custo final dos pacotes. Mas o fato concreto é que esses pacotes ainda estão no mercado a espera dos últimos compradores. Saiba quais são eles.

Viagens Meilá - a operadora ainda dispõe dos quatro roteiros básicos: jogo inaugural (três dias), Copa completa (31 dias), 1 fase eliminatória (14 dias), e 2' fase e finais (18 dias). A Mehá é um dos Agentes Oficiais da Copa, nomeada pela 90Tour. Seus pacotes incluem hospedagem e ingressos de três categorias, traslados, guia brasileiro e kit de viagem. Informações: tels. (011) 231-3366 e (021) 253-4546. Sport's World - a operadora além dos pacotes que incluem hospedagem em hotéis lançou também •a possibilidade de acomodação em motor-home (o que diminui sensivelmente o preço). Seus roteiros com hotel são: 1 2 fase (14 ou 15 dias), 2t fase e finais (18 ou 19 dias) e Copa total (31 ou 32 dias), e incluem kit de viagem, traslados, guias especializados e "Saverpass", um passe de trem de livre trânsito pela Europa. Os hotéis e ingressos são divididos por categorias. Os motor-home são em três modelos e podem o.

O DOCUMENTO MAIS IMPORTANTE DA. VIAGEM DOS SEUS PASSAGEIROS

Na hora da viagem dos seus passageiros, além de providenciar os documentos previstos, você não pode deixar de oferecer um documento indispensável para os imprevistos. Para isso, você pode contar sempre com a maior organização, no mundo, de assistência ao viajante. O Assist Card é um cartão diferente. Não compra nada, mas resolve tudo. Per-

da de bagagem, extravio de documentos, emergências médicas, transportes especiais, contratempos legais, qualquer imprevisto. Você sabe que a fidelidade dos seus passageiros existe, porque você sempre oferece o melhor. Só o Assist Card garante a tranquilidade deles nos 5 continentes, 24 horas por dia, 365 dias por ano.

DEPOIS DO PASSAPORTE

Este documento é indispensável, mas se perde... se extravia... e o Assist-Card está sempre pronto para resolver o problema.

DA PASSAGEM "°Sem ela não seviaja, mas existem contratempos. Neste caso o Assist-Card também será providencial.

E DOS DÓLARES. 'iii c i ",l't'j o

i'v'i:s 1» '..%I LltIl

2SSlT-

ivJ Afinal de contas, tem coisas que nem o dinheiro compra: a tranqüilidade ao viajar.

Representante Exclusivo no Brasil: GNPP Assistência e Serviços Ltda.

- L

CRD,,

Longe... a melhor companhia.

Rio da Janeiro. Av, Rio Branco, 100/14? esdar . Teis.: (021) 232-9806/2098 . 252 . 1618,7282. Telex : (21 30881 SASS BR . Te/duo: (021) 242 . 7950 CEP 20040 • São Paulo . Rua Joaquim Gustavo, 54/8? andar Praça da República . Telo.: (011)221 . Telex: (11) 32055 CEP 01045 • Porto Alegre . Tel.: (0512) 24 8900 Florianópolis - Teis.: (0482) 23-6122/6294 • Curitiba Telo.:. 3047/3049 (041) 262 . 3094 . 232.5404 Campinas Te/.: (0192)31 . 5177 • São Bernardo . Tei.: (011/ 458-9533 • Santos Tel.: (0132) 32-9511 ipirange - Tel.: (011)257 6448 • Vitória . Tel. : 1027)222 3034 • Belo Horizonte . Te(.: (031) 221 . 9545 • Brasilia . Teis.: (951)273 . 8528 . 226-0950(0102 - 224 . 8726 • Goiàniu reis.: (062)223-8732 . 223-8410 Salvador Teia.: . (071)242 212419046 • Recife Tel.: (081)231 . 7735 • Fortaleza . Teis.: (085)221-3533/3140/3553 . 2267022-221 5370 • São Luís feio,: (098) 235 . 1164 - 227 . 1510 • Belém,. Te).: (091) 224 . 8883 • M.nãu . 'Te/O' (092) 234 . 2627/5604 • U,c.ió . rei.: (082) 223-3868 • AnacCiu) Nat.lijoão Ponoa/1ereina Tel.: 085) 224.3963. Maio/90 . Goia Pan,oias - A-9

(Cont. - Para Torcedores de ...) abrigar até cinco pessoas (possuem geladeira, fogão, banheiro, aquecedores, sistema elétrico e tv em cores). Informações: tel. (011)887-4515. Viajes Ecuador - os roteiros da operadora são divididos em três categorias, de hotel e de ingresso. Também são três os pacotes básicos: Copa completa (de 31 dias), 1 2 fase (14 dias), e 22 fase e finais (18 dias). Eles incluem traslados, kit de viagem, seguros e guia desde o Brasil. Informações: tels. (011)255-0311 e (021) 210-1336. NacionallStella Barros/Rextur - pelas informações obtidas das operadoras as vendas do navio fretado por elas foram um sucesso. Ainda é possível comprar alguns pacotes para a 1 2 fase, acomodação em cabines internas, que incluem todas as refeições. Entre os intervalos dos jogos serão realizados mini-cruzeiros pelo Mediterrâneo. Informações: teis. (011) 255-1033, 2582999, 258-2100, e (021) 220-5015 e 221-2000.0

Luiz Sales

BRIGA FORA DE CAMPO Ser ou não Oficial, eis a questão. Apenas seis operadoras brasileiras podem utilizar a chancela de Agente Oficial, concedida pela 9OTour, empresa italiana que gere os assuntos ligados a comercialização dos pacotes: Viagens Meliá, Viajes Ecuador, Sport's World e o p001 Nacional/Stella Barros/Rextur. Mas não são as únicas que podem vender pacotes para a Copa. Pelo menos outras seis anunciam seus roteiros para o mundial de futebol, garantindo um bom produto e, o principal, os ingressos. Entre elas há empresas conhecidas, tradicionais e que conquistaram o respeito no mercado, como é o caso da Status Travei Card, Agaxtur, Cetemar e Marsans Internacional, por exemplo. A STC (te!. (011) 257-121. 1) fez um acordo com a Viagens Meliá e está vendendo os pacotes da operadora em março já havia fechado cerca de 200 vendas. Já a Cetemar (tel. (011) 258-5955) uniu-se à Viajes Ecuador e além dos roteiros desta empresa oferece a hospedagem no balneário de Viareggio e um carro para cada grupo

de quatro pessoas. A Marsans Internacional (tels. (011) 255-5744 e (021) 221-5145) comprou os pacotes da Mundicorp, empresa inglesa especializada em Copas do Mundo, sub-divididos em várias categorias, com passeio de três dias em Roma e um jogo extra de outras seleções. A Agaxtur (tel. (011) 259-8533) uniu-se à Credicard e vende pacotes com hospedagem, todas as refeições e mini-cruzeiros a bordo do navio Angelina Lauro (para Copa completa, 1 e 2 5' fases). A Network (tels. (011) 37-9502 e (021) 224-6196), do Rio de Janeiro, também está vendendo Copa, com quatro roteiros - do jogo inaugural à Copa completa. Outra empresa carioca, Brasilclub (fel. (021) 267-5093) não montou pacotes, pois são os turistas que escolhem os roteiros da forma que lhes convier e a empresa os viabiliza e entra com os ingressos. Podem ser escolhidos não apenas os jogos, mas também o hotel e tipo do carro—já incluído no preço. (LS)

uês dos maiores nomes da industria de entretenimento reuniram-se para beneficiar você. CYPRW

BUSCH GARDENS

GRDENS

Para você, o que significa a reunião de Cypress Gardens, Busch Gardens e SeaWorld? Significa muito. Descontos e comissões maiores em três dos mais espectaculares parques dos Estados Unidos. Porque, agora, quando você fizer reservas para dois parques, receberá um bom desconto, além da comissão normal. E se o pacote

incluir todos os três parques, você terá descontos ainda maiores. Mais divertimento, maiores comissões e o agradecimento d seus clientes. E tão fácil quanto contar um, dois, três. Desejando mais informações sobre esta nova oferta especial, entre éin contato com seu Rêpresentante de Vendas em qualquer dos três parques ou ligue para 011-305-866-555 O 390011 Enterlainm,nt Co,po,atIon. 1990

A-lO - Guia Ponrotas - Mio/90

i1 n icc OLOJÂODO

FAU í 1•. UM AVIAO DE COMPRAS PRA VOCÊ! Ô meu! Brasileiro que vem a Miami tem que usar a cabeça pra não ficar correndo por aí, de loja em loja, procurando novidade japonesa. O melhor é levar presentinhos que não pesam na mala e não complicam na alfândega. Dá um tempo p6! Vem direto pra AMEC CENTER, O LOJAO DO FAUSTAO, aqui em Miami. A AMEC tem de tudo num só lugar, e com aquele atendimento especial pra ninguém botar defeito. Pode trazer a mulher, os filhos, a sogra, até o pentelho do cunhado que esqueceu a carteira no hotel e vai te dar uma volta... O LOJAO DO FAUSTAO tem um setor de eletrônicos pra você se ligar de primeira: vídeos, câmeras, máquinas fotográficas, T\, aparelhos de som e os mais novos lançamentos de dar água na boca. Só pra sentirfirmeza, a AMEC tem um departamento de esporte superequipado, com tênis, raquetes, patins e uma infinidade de outros materiais esportivos. Você fica em forma e ainda pode tirar uma onda com os amigos. E mole ou quer mais... Então, olha essa dica! As mais famosas griffes de todo o mundo, tapetes persas e um variado setor de perfumaria também tem sua vez com o gordinho pentelho! E por falar em gordinho, de espaço eu entendo. São 6.500 m 2 de descontração, acompanhados daquilo que qualquer brasileiro gosta, muita mordomia: descontos especiais, transporte ida e volta do hotel para a AMEC, entregas no hotel, no aeroporto e vendedores falando português. O meu! Tudo isso pra você se sentir em casa. Tem até um restaurante típico com a cozinha brasileira pra matar a saudade, do tempo que comer em casa era coisa de quem não gostava de restaurante. Ah... Gostou hein! Então vê se não é sacanagem, depois de tudo isso, brasileiro vir aMiami e não passar na AMEC CENTER, O LOJÃO DO FAUSTAO.

-' irncc

60 N.E. lst. Street - Miami - Florida - 33132 tel.: (305) 374-0003 - FAX.: (305) 381-8487 TE-IE LARGEST BRAZILIAN STORE IN lHE USA. Mi0190 . Guia Pnrot - A-li

Cuzco

Nos Domínios do Deus Sol

aUti

Quefl' capital, veZ teø' a nítida a cidade par°' de (11ae de suas tempo 9 21 impressão 'P imo "^ tj0 de S perpmileuares ruiu

s inúmeros contrastes climáticos, geográficos e arquitetônicos que caracteriO zam o Peru o classificam, sem dúvida, como um dos países mais cativantes do mundo. Paisagens sugestivas, bem como o encanto típico de suas cidades e a variedade de seu artesanato e folclore vêm atraindo um número cada vez maior de turistas àquele país. Mas nem só de paisagens vive o homem. A herança cultural peruana é fruto de séculos de uma civilização que, embora extinta, deixou marcas que desafiam o tempo, a ciência e a inteligência humana. O império inca, cuja origem remonta a 10 mil anos - quando apareceram os primeiros agrupamentos, humanos na região -, legou ao atual povo peruano em particular e à humanidade em geral extraordinários monumentos, ourivesaria, cerâmica, tecelagem e edificações, que até hoje podem ser apreciados em museus. Uma sociedade milenar, que deixou um exemplo admirável de organização político social, além de inúmeros conhecimentos de engenharia, medicina, agricultura etc. A-12 - Guia Pon,ot - Mio!90

Ind Raymi: o Inca desfila em homenagem ao deus Sol.

O surgimento do império incaico no século XII e o seu apogeu no século XV, tendo como centro a cidade de Cuzco, chegou a constituir o vasto Império de Tahuantinsuyo, que abrangeu desde Pasto na Colômbia e Maule no Chile, até Tucumán na Argentina, dominando uma extensão territorial de aproximadamente 5 mil quilômetros, unidos. pelos "Caminhos do Inca". Cuzco, a "Capital Arqueológica da América", como ficou conhecida, foi a capital do império e seu nome deriva de Cooscco, que significa "umbigo" em quechua, idioma nativo. Ou seja, o centro do corpo magnífico e robusto que se estendia na vasta terra americana pelos quatro caminhos tradicio-

nais do Tahuantinsuyo. Oficialmente, Cuzco foi fundada por Francisco Pizarro em 1534, mas sua significação extraordinária na vida dos peruanos provém das ruínas e lembranças da notável civilização inca. Inicialmente grande metrópole, foi mais tarde "ajustada" pelos espanhóis ao seu modelo arquitetônico colonial.

Atrações da Cidade Sagrada Se o Peru é essencialmente história, o epicentro dessa tradição é sem dúvida a antiga cidade de Cuzco. Cada praça, igreja ou parede é um fragmento vivo, testemunha concreta dos tempos de conquista, quando incas e espa-

TUDO O QUE VOCÊ ESPERAVA.., E MAIS, Ao escolher um de nossos Holiday lnn Crowsse Plaza, você experimentará o serviço mais personalizado; os apartamentos mais luxuosos, com o que há de mais atual em conforto; a cozinha mais deliciosa e a melhor localização da cidade. E, para os hóspedes e homens de negócios que preferem a privacidade, o ambiente aconchegante e o privilégio do serviço mais personalizado, especialmente oferecemos os nossos "Conciêrge ou Executive Floors' com acesso privativo, recepção exclusiva, open bar, serviços de secretaria e amenidades de quarto.

SANTIAGO - CHILE

SÃO PAULO - BRASIL 1

PRINCIPAIS ATRAÇÕES oo espaçosos Apartamentos, finamente decor4dos 4 Penthouse Suites • Executive Floors • Le Chandelier Gounnet Restaurant • Casablanca Restaurant • Trafalgar Piano Bar • Brass Discotheque • Piscina interna • Quadras de tênis • Sauna • Musculação • Atrações comerciais e turísticas próximas ao Hotel • Salões de Convenções e Banquetes, e a apresentação de uma nova Central de Negócios.

HOLIDAY INN

Av. L. B. OHiggins, 136 Telefone: (. ô2 381042 • FAX (562 336013 TELEX: 441306 HICRO Cz Santiago • Chile

CROWNE PLALA

6 Concièrge Floors • 6 Executíve Floors • 3 Salões combinados para eventos, com capacidade para 220 pessoas • Auditório totalmente equipado, com ioo confortáveis cadeiras • Equipamento para AudioVisual, com facilidade para traduções simultâneas Sistema de Satélite • Serviço de quarto 24 horas . Canal de Video exclusivo • La Chãtelaine . Restaurante Internacional • Largo do Café - Brasserie o Crowne Bar • Lobb y Bar • Pool Bar • Estacionamento gratuito com manobrista • Piscina, Hidromassagem, Health Club completo • Sistema de Reservas Holida y lnn em todo o mundo.

H*****

RuaFrei Caneca, 1360 Telefone: 1 011) 284.1144 • FAX 0i1 251.3121 TELEX: o ti HHBR BR São Paulo • Brasil

Para informações e reservas chame a USA i-Soo-HOLIDAY Outros Hotéis Holidar mb ria região 1-IOLIDAY INN LEJEUNE CENTER Mmmi • Florida

1-IOLIDAY 1NN RIBEIRÃO PRETO Ribeirão Preto • São Paulo • Brasil

5-IOLIDAY INN AUROLA San Jose • Costa Rica

COZINESS urna palavra não muito traduzível, que se usa para um ambiente cozy, algo como próximo, aconchegante, amigo, lugar gostoso de se ficar. Alguns detalhes cozy do CARIBE 1: uma linda piscina cercada por muito verde e um agradável bar; charme espalhado por todo o navio, inclusive nas menores cabines; o Commodore Club, um elegante e gostoso ponto de encontro de grandes amizades e até paixões: tudo aqui é muito cozy, inclusive o sorriso da tripulação.

CONIORI'O é espaço adequado, é qualidade na decoração, é um bom ar condicionado, é poder se sentir muito bem, sob todos os pontos de vista. O CARIBE 1 esbanja conforto: piscinas ao ar livre e climatizadas; biblioteca soberba no mais alto estilo inglês; salão de jantar elegante e agradável, decorado com lustres de cristal e outros detalhes como telas originais de conceituados pintores; cabines e suítes sempre nobres e elegantes, não importa o tamanho. COMER BEM, PASSAR BEM com os completissimos breakfast, jantares de gala (ou informais), • • • passando pelos apetitosos almoços e lanches. O seu passageiro desfrutará da melhor comida de bordo. Tudo regado pela mais, variada carta de vinhos existente (do Pinot Noir ao Chateauneuf du Pape). E por que não lembrar: a saudosa pizza "veramente italiana"? PROGRAMAÇÃO PARA TODOS OS GOSTOS, que atende dos mais calmos aos mais agitados passageiros: os Aquanautas, programa de mergulho em vários níveis (do snorkell,, ao tanque duplo), feito a bordo de uma lancha de 52 pés; excursões em terra, que passam por reservas naturais com cachoeiras, rios, aviários - cenas de um filme; compras em "portos-livres" com variedade e preços incríveis; cassino completo a bordo; esportes como tiro ao alvo, dança, cooper etc. Para as crianças, a alegria e divertimento do Commodore Juniors Cruiser.

CONDIÇÕES ESPECIAIS para todas as possibilidades de gasto dos passageiros, importando apenas o desejo de viajar. Na faixa de cruzeiros de 7 dias, é a melhor opção em termos de "custo x benefícios". E para o Agente de Viagens as condições são igualmente boas, pois além de servir o melhor aos seus passageiros, goza de excelentes comissões que abrangem de um "single" a todo um grupo. Consulte-nos sobre os planos especiais que envolvem hotel 5 estrelas e aluguel de automóvel.

• • •

CRUZEIRO OESTE

CRUZEIRO LESTE ,

Miam

-4--

Piàya dei Carmen

.,'

PuertoPlata'

:-'

Grnd //.-A . . Caan.:

e-.

ho Rios

. ,,,

Cozumei -

SI. John

SanJuan Si Thomas

FALE COM A GENTE E FAÇA O MELHOR NEGÓCIO

S,48) PAIJtÍ) . SE: 1,00: (O!!) 231-5171 - 2594080 ' 259-0394 - 19x: (011) 231 .1935 - 1k (II) 37301 MACEIÓ . AL: 1,!.: (002) 223-7752 - 7k (02) 2536 RIO DE JANEIRO . 113: 16.: (021) 240-3539 - 220-9098 - Fx (021) 240-3105 - 1k (21) 35780 NATAL - 8034: T,Is,: (084) 222-0023/2553 - 1k (64) 2485 SALVADOR . 18k 1,00: (0) 243-2300 - 7k (76)00!! CURITIBA. PIO 148.: (041) 225-3259- Fax- (641)210-1907 - 1k (41) 6342 P080113 ,kLECRE . 185: Tel.: (0512) 24-7026 - 1k (51) 1607 MANAUS - AM: Tak (002) 233.1573 - 234-8434- Fax: (052) 232459 - 1k (92) 2792 SA,'LIDS - SP 10k (0132)34-4226 - Fax (0432) 34.1491 - Tia (43) 1259 FLORIANÓPOLIS. SC TaL: (0482) 22-0492 - Tia (48) 3819 CAMPINAS - SP TaL: (0192) 2 .7025 - 1k (19) 7841 BELO HORIZONTE- MG: TaL: (031) 223-2255 - Ex,. (031) 227-8788 - 1k (31) 1782 PIBEIp.Ão PRELO - SP: 10k (010 625 .7076 - 636-3530-636-0944 - 1k (16)0957 BRASILIA - DF: 14. (004)224-7998 - lix: (61) 1830 FORTALEZA - CE lal.: (905)24-4677 - Fax (095) 244.5349 - 1k (95) 1372 JOÃO PESSOA - PIO Tal.: (903) 225-1493 - 11,: (83) 2535 184-CWE P00 16.: (901) 341-5289

IUIt:YLIINt

LIMITEI)

: ,fl.4 •

• ;I•-

(

.. •

.%.

.•

•

1 .2

• 41 :/

•

••..

•,

1• 1

:.-

O MIS-CARIBE 1 TEM CLASSE A MAIS EFICIENTE ARMA PARA SATISFAZER 0 SEU PASSAGEIRO

(Cont. - Nos Domínios do ...) nhóis lutaram pela supremacia da terra. Estando situada a 3.400 metros acima do nível do mar, a cidade de Cuzco, pequena e calma, cercada por montanhas que são verdadeiras muralhas naturais, está bem preparada para receber os turistas que chegam ininterruptamente de todas as partes do mundo. Existem excelentes hotéis, albergues de boa qualidade, bons restaurantes e todo o tipo de serviço para satisfazer os visitantes mais exigentes. Sem contar que a cidade oferece o melhor mercado de artesanatos do país. A praça das Armas é a principal da cidade. Conhecida como Huacaypata no tempo dos incas, foi palco de muitas celebrações e continua sendo um local de eventos festivos. A Catedral com seu museu religioso e La Compaóia, duas igrejas de Cuzco colonial, compõe a praça. De um total de 23, outras igrejas coloniais que não poderiam ser esquecidas são as de São Domingo (a Inca Korikancha), o convento de Santa Catalina e San Blas, no quarteirão dos artistas. Outras visitas podem ser feitas à rua San Martin, com paredes originais feitas em pedra polida e ligadas sem cimento, e à rua Hatun Rumyoq, onde se encontra a famosa pedra dos 12 ângulos. Nos arredores, os restos arquitetônicos de Sacsayhuamán - a imponente fortaleza inca -, Kenko e Tambo Machay dão fiel testemunho da grandeza que atingiu o Império Inca. Muito perto, o Vale de Urubamba, com o rio de mesmo nome, fazem do lugar uma escolha ideal para a prática da canoagem. Ali o turismo de aventura se enlaça com a cultura das cidades de Pisac e 011antaytambo.

quieuru ua u,uuu.

Uma visita a Cuzco sem uma peregrinação às legendárias e misteriosas ruínas de Machu Picchu é impensável. Sua beleza extraordinária leva a imaginação a viajar por alguma civilização superior (talvez extraterrestres, como supõem alguns pesquisadores e esotéricos), construindo tão impressionante santuário. Trens partem diariaONDE HOSPEDAR-SE

O centro histórico de Cuzco possuí uma rede hoteleira de bom nível, oferecendo opções para todos os gostos e bolsos. A seguir, algumas sugestões: Hotel El Dorado Inn, Av. El Sol 395, telefones 23-2573 e 23-3112. Libertador, San Agustin 400, telefone 23-1961, reservas em Lima pelo número 42-0166.

Savoy, Av, El Sol 954, telefone 22-4322, reservas em Lima pelo número 47-8188. HoteI Picoaga, Santa Teresa 344, telefone 22-7691, reservas em Lima pelo número 28-6314.

San Agustin, esquina de Maruri e San Agustin 390, telefone 23-1001, reservas em Lima pelo número 28-9815. HoteI Cuzco, Heladeros 150, telefone 22-4821.

Royal lnka, Plaza Regocijo, telefone

23-1067

Pensão: Loreto, Loreto 115, telefone 23-6331.

Fora de Cuzco: Hostal Naranjachayoc, km 69 Carretera Cuzco-Urubamba. Igreja de La Uompania

A-16 -

Pen,oe - Mio190

mente de Cuzco para a viagem que dura de três a quatro horas e retornam à cidade à tarde, a menos que o visitante prefira permanecer no Hotel dos Turistas nas ruínas ou em Águas Calientes Inn. Os mais aventureiros podem caminhar, fazer excursões a pé e acampar nas trilhas incas, uma jornada de três a quatro dias que pode ser planejada em Cuzco.

Os Filhos do Sol Homenageiam seu deus O ponto alto das festividades incas acontece anualmente, no dia 24 de junho, quando se comemora o Inti Raymi, ou Festa do Sol. O acontecimento, que vem se repetindo por milhares de anos, se estende por uma semana e tem lugar a um quilômetro e meio de Cuzco, na esplanada da fortaleza de Sacsayhuaman, formada por muralhas em ziguezague, desde 1944. Antes dessa data realizava—se em Huacaypata - atual Praça de Armas de Cuzco. O Inti Raymi é considerado um dos mais importantes rituais místicos praticado pelo povo inca, cuja divindade principal era o Sol. Acreditava-se que o astro-rei presidia o destino da humanidade e por isso o reverenciavam como pai de sua grande dinastia. A ele pertenciam todos os templos de todas as cidades do Império. Ao deus Inti (Sol) se dedicava o Raymi (Festa), ocasião em que todos

VALE NEVADO... ACIMA DE TUDO

— — .-.

• Jantar nos Ande Uma com 1 nação de melhor e mais fina cu zinha françesa e mariscos e peixe do Pacífico Sul. Contando assim com uma variedade de seis Restaurantes para os mais diversos

• Ritmo nos Andes: Desde espetáculos ao vivo, um Piano Bar tranquilo, até uma Discotheque para O Vale Nevado está acima de seu divertimento "apréa ski', tudo, onde a neve e melhor e mais generosa. O que hã no Vale Nevado: Um lugar do mais alto nível, Hotel Valle Nevado Hotel onde estão reunidas todas as co- Puerta dei Sol Apartamentos modidades e os serviços necessã . Mirsdor dei loca • O Restaurante rios para os mais exigentes. La Fourcherte dOr • Disco clube Localizado no coração da Cordil- LEclipse • Video Forum Centro beira dos Andes Chilena e á 1 comerciais Gym Saunas Jahora de Santiago, o Vale Nevado cuzzi Banco Serviço Médico é um extraordinario lugar pata se Jardim de Neve Serviço de hei!. conhecer e desfrutar. rptero ... e muito mais...

r • Ski nos Andes: Com 9 skilifts e numerosas rampas para principiantes e veteranos. O Vale Ne. . vado oferece 9.000 hectares para serem percorrido desde os 2.400 metros de base até chegar en he liakiing aos 5.430 metros. Uma aventura inigualável, orga E claro, o melhor skí no coração nizada para voçé pelos guias e na- doa Andes. trutores profissionais. Vale Nevado, com a melhor dasse a altura dos clientes. Pata maiores informaços, ligar a Valle Nevado Chile Gercrudis Echeirique 441. Te!. Santiago (56-2) 2060027 (56-2) 487754, Tix. 341527 VANESA CK. Fax (56-2) 487525.

valie nevado

chIe

Não existe neste mundo, um lugar tão bom quanto este Mio/90 . Guia Pnrots . A.17

(Cont. - Nos Domínios do ...) os fogos eram apagados e o povo, em suas melhores roupas, esperava durante toda a madrugada a aparição da divindade, para agradecer a boa colheita e pedir proteção para a próxima safra. O nascer do Sol era recebido com euforia e o fogo sagrado renovado por intermédio da queima de um tecido de algodão caramelado pelo reflexo da luz solar em um bracelete de ouro. Essa chama ardente era então levada ao Coricancha, templo do Sol e onde hoje se encontra a Igreja e o Convento de Santo Domingo, e preservado pelas AdIas, vestais enclausuradas que, além de sacerdotisas, serviam ao Imperador Inca e seus chefes. Realizava-se o sacrifício de uma lhama e em suas entranhas lia-se o destino de todo o Império. A cerimônia terminava com um brinde à divindade feita pelo Imperador em dois vasos de ouro. O conteúdo de um deles, o chicha (bebida feita de milho), era despejado na grande fonte de ouro que dominava a praça e o outro era bebido pelo Imperador e toda a nobreza. A seguir o cortejo de nobres desfilava pelas ruas de Cuzco com a liteira em ouro do Inca à frente, precedida de jovens que espalhavam flores pelo caminho. A celebração atual está muito distante da grandiosidade e riqueza de sua origem. Outros ritos foram incorporados após a invasão espanhola e, a partir de 1944, passou a ser encenada não mais como um culto, mas como apresentação teatral de um antigo rito. Adriana Esther Sorgenicht Viajou a convite da AeroPerú.

OUTRAS ATRAÇÕES DA CIDADE Além do Inti Raymi, também fazem parte do calendário turístico de Cuzco as seguintes festividades: Janeiro - dia 20 - Chearaje (evento competitivo). Fevereiro - Festival Carnavalesco de Qoya (móvel). Maio - segunda quinzena - Vigília e Adoração da Cruz. Junho - dia 17— Festival de Raqchi - dias 18 e 19— Festividade de Qouliuruth'y. Julho - dias 15 a 17 - Festividades da Virgem dei Carmen Paucartambo dias 27 a 30— Festas Pátrias. Agosto - Camiõos dei Ince (corrida de carros). Outubro - segunda semana - Semana Turística de Cuzco. Dezembro - dias 1 a 3 - Festa de Todos os Santos - dia 24— Feira Popular dei Santuranticuy - todos os sábados Baratillo dei Cuzco - todos as quintas e domingos Feira de Chinchero. A-IS - Guia Penrotas - Melof 90

Em frente à Catedral, assim como em todo a cidade, os turistas são literalmente perseguidos pelas índias, que comercializam o artesanato local.

É BOM SABER QUE... • Não se exige vacina do turista para entrar no Peru. No entanto, para reingressar ao Brasil, é necessário tomar a vacina contra febre amarela. Quem preferir ganhar tempo na volta, pode se vacinar antes da viagem no setor de Saúde dos Portos, no aeroporto de sua cidade. A vacina é válida por dez anos; • Existe uma recomendação dos próprios órgãos de turismo locais: ao chegar, procure habituar-se logo a não ostentar jóias de qualquer tipo, além de tomar bastante cuidado com bolsas, máquinas de fotografia e pacotes durante toda a viagem, estando sempre munido de documentos de identificação; • Atualmente, ainda está sendo incorporado o sistema de tarifas cobradas por intermédio de taxímetros; o serviço normal ainda é cobrado por acerto de preços com o motorista. Recomenda-se fazer uso de táxis devidamente identificados como tais, nas portas dos hotéis e do aeroporto; • uanto às roupas, deve-se levar o estritamente necessário: jeans, ténis, camisetas Q e algumas peças de lã - que podem ser adquiridas a bom preço no mercado local - são obrigatórios e suficientes. A propósito, a temperatura máxima em Cuzco costuma oscilar, durante o ano, entre 20 e 23 graus (de dia) e 7 e -1 (à noite);

COMO CHEGAR LÁ Via Área: São Paulo/Lima: AeroPerú, terças, sextas e domingos, saindo do Rio de Janeiro às 17h40 e de São Paulo às 19h50. Equipamento DC-8. Vôo PL 620. Lima/Cuzco: AeroPerú às 6h30 e 7h05 diariamente. Faucett, diariamente às 6h45 e 7h00. Equipamento DC-8 e 727. Arequipa/Cuco: AeroPerú diariamente às 8h00. Faucett, segundas, quartas e sextas às 9h20, domingos às 10h25. Ono way. Equipamento DC-8 e F 28.

Juliaca/Cuzco: Faucett, segundas, quartas, sextas e domingos às 9h15. Equipamento DC-8. La Paz/Cuzco: Lloyd Aereo Boliviano, quartas e sábados às 1€*tE0. Equipamento 727. FERROVIA: Puno/Cuzco: Partidas às 8h20 e chegadas às 17h30. diariamente. Observação: Todos os horários devem ser confirmados no local, pessoalmente ou nas agências de viagens peruanas.

AGÊNCIAS DE VIAGENS organizou a viagem para o lançamento de seu pacote Império Ince, com a colaboração da AeroPeró e das operadoras peruanas Aldo Tours e Foptur. O grupo de agentes e jornalistas convidados para o tamtour cumpriu o programa de 6 dias, maca operadora oferece também urna segunda opção com O dias, além do pacote Linhas de Nasce, em 2 dias. A World Access atua no mercado desde setembro do ano passado sob o comando de Ricardo Kensuke Kishi, Pedro Mihata e Nelson Eden Gomes. • A World Access Tour

TAHITI HAYMAN HAMILTON FIJI HAWAII BALI PHUKET GALAPAGOS SEYCHELES JAMAICA MALDIVES PA 5 COA

DESIGNER TOURS R. 24 de Maio, 276- 4: andar - S. Paulo SF. Tel.: (011) 223.3799 - Telex â&#x20AC;&#x201D;: 11-25309 - Fax.: (011) 221,4218 MoioI90 - Gaio Ponro

A-19

Escócia

0Turismo em Ascensão Edimburgo sediou a Feira de Turismo da Escócia, mostrando a imensa potencialidade do país no setor, suas atrações e serviços.

....

' ealmourgo, seue u

e 3 a 6 de abril, numa promoção do STB - Scottish Tourist Board -, órgão oficial do turismo escocês, foi realizada no centro de exposições de Ingliston, a dez minutos de Edimburgo, a Feira de Turismo da Escócia. O evento reuniu 700 compradores, dos quais 353 de 26 países estrangeiros e os restantes da GrãBretanha. A grande feira de oportunidades turísticas escocesas contou com 250 expositores, que apresentaram absolutamente tudo o que o País pode oferecer em termos de turismo: roteiros de operadoras; promoções dos hotéis; rotas de empresas aéreas como British Airways, Air UK, Danair e British Midland; facilidades das transportadoras terrestres; e novidades e atrações de diferentes pontos de interesse turístico. Estavam também presentes, no evento, na qualidade

A-20 - Go'o Pn,ota, - Mio/90

de 'sellers", várias locadoras de automóveis, destilarias de whisky, clubes de golfe, empresas de cruzeiros, fábricas de artigos de lã, uma empresa de realização de banquetes ao estilo medieval, a associação escocesa de guias de turismo e orgãos oficiais como o próprio BTA— Turismo Britânico. No ano passado a feira aconteceu em Aberdeen, mas tudo indica, pelo sucesso deste recente evento, que em 1991 voltará a ser sediada em Edimburgo. O número de participantes estrangeiros obteve um crescimento de 34% em relação ao ano passado e os expositores afirmaram que novos negócios foram gerados durante a feira, graças à ativa e interessada participação de novos 'buyers" da Grã-Bretanha e do exterior.

F Áâi

A nova Classe Executiva criada pela LADECO oferece: * Serviço de bordo com cardápio especial. * Espaço máximo. Cabine exclusiva com apenas 20 poltronas. * Reserva antecipada de assentos. * Em Santiago, traslado do Aeroporto ao Hotel ou residência e vice-versa. * Recepção nos Aeroportos em exclusiva sala VIP.

Ladeco O melhor serviço da América

Rio de janeiro: Av. Rio Branco, 277 - Tel.: (021) 220-0299 - Telex: 21-32886 São Paulo: Av. São Luiz, 170 - Tel.: (011) 257-844 - Telex: 11-25777 MoioJ gO - Guia Proa - A-21

Passe paCOte (primeira classe), por nossos uma trânSi Todos OS livre utilizar entre 0p vOCê Ferroviáfl° de cidades ou diferentes foct Itália e E, parapara Vi SI outra partida e em outras sedes. 5si5trj0 Os

Sport's World AGENTE OFICIAL NO BRASIL

Pacotes da Copa 16 PAÍSES INCLUÍDOS

PACOTE-

PACOTE

(1 a FASE) Saída do Brasil -7 e 8junho Volta -22 junho 14115 dias Alojamento na cidade sede do Brasil

(2 a FASE)

(COPA TOTAL) Saida do Brasil -8junho Volta- 09/10 julho 31/32 dias Alojamento na cidade sede do Brasil

Os ingressos serão designados aos participantes de nossos Grupos conforme a categoria do Hote-1 escolhido e ordem de inscrição conforme segue • 10 Categoria - Cadeiras em tribunas numeradas.

INCLUINDO: • Acomodação em hotel da categoria escolhida, em apartamentos duplos ou triplos, com café da manhã incluso. • Traslado de chegada. • Ingressos para os 3 jogos do Brasil na Primeira Fase e cinco ingressos para seguir o Brasil até a finalíssima. • Todos os traslados aos estádios dos jogos do Brasil. • Seguro turístico pessoal. • Guia brasileiro desde a saída do Brasil. • Assistência com agência própria nas principais cidades italianas. • Tickets de ingresso para o carnaval brasileiro da torcida Sport's World. • Dois passeios turísticos inclusos. • Passe Ferroviário Saverpass". Livre trânsito pela Europa (Primeira Classe) - 16 países durante 15 dias —160.000 km. • KIT OFICIAL ITÁLIA 90 (Bolsa - camisas - bandeira -. chapéu - Cartão Oficial de Identificação.

• 20 Categoria -. Cadeiras em

INCLUINDO: • Acomodação em hotel da categoria escolhida, em apartamentos duplos ou triplos, com café da manhã incluso. • Traslado de chegada. • 3 Ingressos para as partidas do Brasil - V fase. • Traslado aos estádios dos jogos do Brasil. • Seguro turístico pessoal. • KIT OFICIAL ITALIA 90 (Bolsa - camisas - bandeira - chapéu - Cartão Oficial de Identificação). • Guia brasileiro desde a saída do Brasil. • Assistência com agência própria nas principais cidades italianas. • Tickets de ingresso para o carnaval brasileiro da Torcida Sport's World. • Um passeio turístico na cidade sede. • Passe Ferroviário "Saverpass". Livre trânsito pela Europa (Primeira Classe) - 16 países durante 15 dias - 160.000 km.

Saída do Brasil -20 e 21 junho Volta - 0910 julho 18/19 dias Alojamento na cidade sede do Brasil INCLUINDO: • Acomodação em hotel da categoria escolhida, em apartamentos duplos ou triplos, com café da manhã incluso. • Traslado de chegada. • Ingressos para 6 partidas (oitavas - quartas de final, semi-final, 32 e 42 lugar e finalíssima). • Traslado aos estádios dos jogos. • Seguro turístico pessoal. • KIT OFICIAL ITALIA 90 (Bolsa - camisas -- bandeira - chapéu - Cartão Oficial de Identificação). • Assistência com agência própria nas principais cidades italianas. • Um passeio turístico incluso. • Passe Ferroviário "Saverpass". Livre trânsito pelo Europa (Primeira Classe) 16 países durante 15 dias - 160.000 km. Preços por pessoa em IJS$ 3.890 Turista 5.850 Turista sup. 6.650 Primeira sup.

Preços por pessoa em US$ 2.450 Turista 3.380 Turista sup. 3.990 Primeira sup.

Preços por pessoa em IJS$ 5.250 Turista 7.990 Turista sup. 9.400 Primeira sup.

HOTÉIS CONFIRMADOS Hotéis 4 Estrelas Primeira Cat. /Primeira Superior ASTI: TORINO: - Palio - Diplomatic - Gran Htl Sitea - Rainero - Gran Htl Cassino Bilha - Aleramo (San Vincent) - Jolly Hil Ambasciatori - Concord - Johly HtI Ligure

A-22 - Gaio Prnrotos - Moio/90

ROMA: - Mondial - Grand Hil Savoy - Shangri Lã Corsetti - Summit Htl Roma - Pineta Palace - Polo Hth - Victoria

INGRESSOS

tribunas laterais e numeradas. • 30 Categoria - Arquibancadas laterais, não numeradas. • 40 Categoria - Arquibancadas

não numeradas - nas curvas.

PARTE AÉREA A tarifa será a vigente no momento do embarque sendo que poderá ser emitida fechando o câmbio 30 dias antes do mesmo, utilizando financiamento I.A.T.A.. Ao pagar o sinal da parte terrestre garantimos seu lugar aéreo. • A Agência vendedora emitirá os bilhetes aéreos dentro de nosso bloqueio junto as companhias aéreas. • Todos os passageiros que não viajarem com bilhetes aéreos emitidos dentro de nossos bloqueios, não terão direito aos serviços de traslados.

MOTOR-HOME -

TRAILLER + INGRESSOS

Hotéis 3 Estrelas Segunda Cat./Turista Superior ROMA: TORINO: - Pace-Elvezia - President - San Giusto - Crimea - Daniela - Victoria - Fiama - Gemo - Piemontese - Due Mondi - Elena (San Vincent) - Galant

CONSULTE Hotéis 2 Estrelas Terceira Cat. /Turista TORINO: - Venezia - Eden - Cristailo ROMA:

TOPPER

Sport's World

A MARCA OFICIAL DA BEL ECAO BRASILEIRA DE FUTEBOL

ie,

VA R e G

O O

Av. Brig. Luiz Antonio, 4329 Jd. Paulista - 01401 - São Paulo Tels.: (011) 887-451514814

o o

Áfli tia lia Mt1o190 Guia Ptntot - 4-23

Cont. - O Turismo em

Iq9M2k^ o

lan Grant, o "chairman' do STB, órgão oficial do turismo da Escócia, novo no ramo, mas confiante de que o volume de visitantes ao seu país continuará em franco crescimento.

Iomice;' M-r0.y ..*

Emocionantes cassinos e vida noturna, compras, tênis, golfe, scuba, pesca sem igual, diversão sem fim ... Tudo isto e muito mais. Pergunte ao recepcionista do hotel pelo programa, Gente a Gente, (People to People) e descubra um povo amigável, feliz e sorridente; disposto a satisfazer seu mais pequeno desejo!

E Melhor nas Bahamas Escritório no Brasil: As, Ipiranga, 313 - 7? andar - ci . 71 - Ccp 01046 São Paulo - Brasil - TeIs.: (011) 258-3855 - Telex: (ii) 33435 Para reservas, dirija-se a qualquer operador das Bahamas mais próximo de você ou a Bahamas Reservalions Service en] Miami: lix 515583 - lei. (305) 443-3821. las (305) 445-0269 • lnfornsaciórs: Bahamas Tourist Oífice: 253 Alhambra Circle, Suile 425 - Coral Gables, Fia. 33134 - lei. (305) 447-9797 - TIx: 275122 BAHAMASTO - fax: (305) 448-0532

4-4 - G,i,, p n,orn - Maio/90

Os Números do Turismo Escocês A cerimônia de abertura foi rápida e simples, com um ligeiro discurso proferido pelo novo "chairman" do STB, lan Grant. Ele, que acabava de assumir o cargo, confessou que a indústria representava ainda uma grande novidade, mas chegou munido de interessantes dados estatísticos sobre o setor. Seu antecessor ocupou o cargo por 10 anos, o que representa um longo tempo, considerados os 21 anos que o STB agora está completando. A imprensa, com dez jornalistas estrangeiros presentes, teve um tratamento diferenciado, tendo sido concedido uma coletiva, momentos antes da inauguração do evento. Grant apontou que o turismo escocês vem registrando um crescimento bastante significativo e que este ano deverá ter um desempenho ainda major, devido a fatores diversos. Cerca de 12 milhões de turistas visitam a Escócia, anualmente. Os motivos de viagens, são, pela ordem: turismo, visita a parentes ou amigos, negócios e convenções. Os meses mais procurados vão de julho a setembro. Tom Band, "chief executive" do STB, avaliou que um dos fatores que mais contribuirão paro o incremento das viagens à Escócia é a recém-inaugurada política de "open-skies", que permitirá aos aeroportos de Glasgow e Edimburgo receberem um número ainda maior de novas linhas. A American Airlines abre no próximo dia 16 deste maio sua rota Glasgow/Chicago. A British Airways inaugura, em agosto, Glasgow/Nova York. A Northwest Airlines já iniciou vôos diários entre Boston e Glasgow. Ainda a Air Canada pretende começar com três freqüências semanais entre Toronto, Halifax e Glasgow. Já o aeroporto de Edimburgo deverá ter um aumento de tráfego nos serviços internacionais com o restante da Europa, além de receber dois "charters", provenientes do Canadá a cada semana, durante o verão europeu. Os dados referentes a 88 mostram que os principais.mercados estrangeiros de turismo para a Escócia foram: Estados Unidos (340 mil visitantes), Alemanha (136 mil), Canadá (126 mil), França (108 mil) e Austrália (81 mil). A América Latina ainda é um mercado incipiente, embora a Escócia tenha uma gama imensa de atrações, como sua história, sua

1 uIuIIF!. ABRA UMA CONTA EM MOEDA ESTRANGEIRA NO BRASIL. OMELHOR ROTEIRO PARA AGÊNCIAS DE TURISMO ESTÁAQUL Enviar ou receber dinheiro de suas transações no exterior de hotéis, traslados e outros) tornou-se fácil: basta manter uma conta corrente em moeda estrangeira no BANCO SUDAMERIS BRASIL. Seus saldos podem ser aplicados, com remunerações a taxas internacionais. Quando necessário, é só usar o cheque em moeda estrangeira e deixar tudo por conta do BANCO SUDAMERIS BRASIL. Simples e prático. Dê ao seu dinheiro o mesmo tratamento exclusivo que você dispensa aos seus clientes. Inclua o BANCO SUDAMERIS BRASIL no roteiro de sua Agência de Turismo. BANCO SUDAMERIS BRASIL. Os melhores negócios, sempre perto de você.

BANCO -SIJ1JA1N4ER1S BRASIL Afiliado à BANQUE SUDAMERIS, PARIS Acionistas Controladores BANCA COMMERCIALE ITALIANA BANQUE INDOSUEZ DRESDNER BANK AG S.P.B. PARIBAS UNIÃO DE BANCOS SUíÇOS

MILÃO PARIS FRANKFURT PARIS ZURIQUE

TELEFONE ESPECIAL PARA ATENDIMENTO DE AGÊNCIAS DE VIAGENS. (O]]) 256-8655 - SÃO PAULO, COM GABRIEL CESAR JASMIN E CONRADO LA SEL VA. Mio/90 - Guia Pnro, - A-25

(Cont. - O Turismo em ...)

Lod

Spend a night, not a fortune.

NOSSA LOCALIZAÇÃO FAZ COM QUE VOCÊ FIQUE BEM INSTALADO • Em frente a Busch Gardens. • A distância de uma pequena caminhada até excelentes restaurantes. • A cinco minutos de University Square Mali • Distante apenas uma hora e meia da DisneyWorid. • A uma hora de Boardwaik & Basebail. • A pouco menos de 10 km de Tampa Stadium, casa dos Buccaneers. • A pouco menos de 20 km de Jai Alai, Guif Beaches e do aeroporto. ECONO LODGE RUSCH GARDENS OFERECE

Piscina em ambiente tropical. Restaurante aberto 24 horas por dia. 150 Quartos. 2 Suítes V.O.P. 12 Suítes para a Família, que acomodam até 8 pessoas. Saião de Jogos. Berço grátis, Cama Giratória, Gelo e TV em cores. Café grátis no saguão.

ECONO LODGE 9202 North 30th Street Tampa, EL 33612 Tel.: (813) 935-7855 Fax.: (813) 932-0350

A-26 Guia Penroe - Mio/90

Tom Band, abief executivo" do STB. O turismo escocês chega à maioridade ao completar 21 anos de atividades oficiais.

tradição, seus "whiskies", as belíssimas paisagens, os homens com seus "kilts", a música das gaitas de fole, as compras interessantes, uma comida excelente, principalmente no que diz respeito aos queijos e aos pratos à base de salmão, e os muitos eventos que constantemente acontecem no país.

Bons Motivos para Conhecer a Escócia Entre as atribuições do STB, juntamente com o BTA Turismo Britânico - está a promoção do turismo escocês no exterior. Uma das atividades a que vem se dedicando o órgão oficial de turismo da Escócia é a classificação da hotelaria e estima-se que até o ano que vem cerca de 7 mil estabelecimentos já estejam classificados por um sistema de coroas, privilegiando o conforto e facilidades, oferecidas aos hóspedes. O importante segmento das viagens de incentivo vem sendo muito bem trabalhado no país, tanto pela iniciativa privada quanto pelo próprio STB, que apóia a área. Um pequeno exemplo serve para ilustrar um pouco do que se oferece no setor: no próprio centro de convenções e exposições de Edimburgo, em lngliston, existe uma escola de treinamento de pilotos de automobilismo e lá os participantes de uma viagem de incentivo ou de um congresso podem ter seus momentos de entretenimento, dirigindo um carro de corrida no circuito de Ingliston, participando de uma competição de kart ou ainda praticando golfe ou tiro ao prato. Outro aspecto que merece consideração é que 1990 é o Ano Europeu do Turismo e a Escócia é capaz de dar sua contribuição ao evento. Antes de mais nada, Edimburgo é o segundo destino mais visitado na Grã-Bretanha, logo depois de Londres e todas suas atrações começam a ser promovidas de forma conjunta, através de uma nova companhia, a Endimburgh Marketing, que acaba de ser inaugurada para atuar principalmente no mercado externo.Também um dos principais pontos de interesse turístico do país, a Forth Bridge, a poucos quilômetros de Edimburgo, este ano comemora seu centenário, com uma série de festejos a cada mês,

Dentre os grandes prazeres da vida temos os sabores, as mulheres e as idéias. Mas não há, em tempo de estio, alegria maior que singrar os mares. Uma alegria que aproxima o coração do homem rumo ao paraíso. No mar, e em nenhum outro lugar, se passa tão rapidamente da realidade ao imaginário. As fronteiras se desfazem enquanto se navega rumo a sensações de amplidão sem fim. Cânticos do mar

/. rt

1' R ----------------

Cruzeiros Costa no Mediterrâneo. Percorrer rotas e cidades que fizeram a história do homem. Conhecer templos de cultura erguidos para você vivenciar momentos do passado e compreender o mundo de hoje. Singre o Mediterrâneo a Consulte seu agente de viagens

bordo de luxuosos navios com todo o requinte, conforto e sofisticação do presente. Você estará envolto pelo mesmo mar que há séculos observa o rumo da humanidade. Cruzeiros Costa. Navegar é outra história.

Ou:

SP.: Au. Paulista, 1842 Ed, Celenco Plaza Torre Norte 2! and: - cj. 25 - Tel.: 284-7911 Ri. Rua Soara Luzia, 651 - 29! ano grupo 29íi3/2904-TeL: 240-6117

MEDITERRÂNEO 1990

[Lci COSTA

EUGENIO COSTA' DANAE • ENRICO COSTA • COSTA MARINA

RESERVE OS HOTÉIS DORAL PARA OS SEUS CLIENTES

(Cont. — O Turismo em

HOSPEDANDO-OS NO CÍRCULO MAIS SOFISTICADO DE MANHATT'AN Localização ideal para negócios ou lazer, os HOTEIS DORAL de New York estão próximos de todos os pontos de atração, United Nations, Rockfeller Center e compras na 5 Avenida. Estão a apenas alguns minutos de distância dos teatros e do Javits Convention Center.

DORALa TUSCANY 1211 Easl 301 rir Street, N.Y. 10016 Ambiente tipicarnrcntr europeu, ccrrn um ar dei tranquila intimidade, o IX)RAI. fIJSCAN n/ oferece a seus hõspedes um serviço personalizado, elegantes apartamentos com latiu o corniorto e o ne go bar restaurante TIME & AGAIN, além de oferecer tarifas especiais no DORAL SATIJRNIA FITNESS CENTEIO.

DORAL

O gaiteiro de fole, figura que não poderia estar ausente de um evento do porte da Feira de Turismo da Escócia.

Prk Aresto trI 38 IS Si. NY, 1((11/ Combinando o charmr do 55150 MUItO,: com elegância sr,f/sricada, o IX)RAJ PAIOJ( AVENCE representa a vida go: New York no que eia tem de melhor. Os hóspedes podendo desfrutar do concidative: Park Avenue Crili e bar "O" anexo, ao: chie café na calçada (na temporada) privilégian especiais no DORAL SATURNIA FITNESS (TiNTOS.

PARK

.1 O

DORAL COURT 130 E. 3911, Si. N.Y. 11516 Corrtp/etarnenle rentoclelado, corri amplos apartamentos e SJÍ1C5 elegantemente decotadas. o DORAL tiOtitO revive urna toca era dc mfinanirnnoechamie ao encarnador distrito de Murras Hiti, 0 Coar! card Café', :tiln amistoso bar e pro1Iégios no tX)RAI. SATURNIA FITNESS CONTER cio ounrar bn,as razões para considerar o Doral Coarl como o seu 'lar' em Nesv York.

No próprio centro de convenções do Ingliston há uma escola de pilotagem de automóveis de corrida, que oferece entretenimento para participantes de viagens de incentivos. Aqui, Tom Brown, piloto responsável pelo treinamento e pelas "brincadeiras" oferecidas aos que participam de convenções no local.

DORAL INN

o 49th St. ar Lexirngtotn Ave, N.Y.1CO22 Ils Perfeito para homens de negócios e grupos, o DORAL INN tem um andar especialmente montado para atender aos \ anus hóspedes executivos, o Mormandos Café e algumas das melhores quadras de squaah da cidade.

SHEILA M. SMITH TURISMO E REPRItiSErIAÇÕES ITDA. R. Oráulicr Comeu, 107 179 ard. O 131 Fase: rol Ir 3,-37é5 -2313007 Teles:ttIt 24628 51111— Embratu, 07322-0041-1

4-28 - Guia Penrotes- Maio/90

SPRINT

TURISMO LTDA. Av, Almirante Barroso, 6 - 705 Rio de Janeiro, Ri Fone: (021) 220-0886 - 240-0383 Telex: (21) 22565 VTLS

VIAGENS E

tendo o ponto culminante no dia 7 de outubro, com uma gigantesca queima de fogos de artíficios. Também Glasgow, que neste 90 é a Cidade Européia da Cultura, tem programados os mais diferentes acontecimentos de arte, música e teatro para este ano. No mais é visitar para conhecer as muitas facetas da Escócia, um país repleto de apelos para o turismo, que estaremos focalizando na próxima edição do PAN ROTAS. fl Alzira Helena França A reportagem-do PANROTAS viajou à Escócia a convite do BTA - Turismo Britânico pura participar como única representante da América Latina na Feira de Turismo da Escócia.

Seja qual for o destino se sua viagem, há um lugar que você não pode deixar de visitar: o balcão da Hertz. Você nos encontrará sempre numa localização conveniente, geralmente bem no aeroporto, esperando você com um carro limpo, último modelo, que você reservou para ajudá-lo a explorar confortavelmente um novo mundo.

Além do mais, na Hertz as únicas coisas que insistimos em adicionar são quilometragem ilimitada, mapas e Indicações de Direção Computarizadas, Atendimento de Emergência na Estrada 24 horas, e devolução grátis na Florida e na maioria dos países da Europa. E isso nunca lhe custará uma lira, shilling, centime ou penny a mais.

Ninguém oferece mais experiência, seleção ou serviço.

Para sua informação: Tarifas válidas até 31/3/91 (na Europa até 14/10/90). A reserva é obrigatória e nos feriados e alta temporada pode haver acréscimos. As tarifas para os EUA e Europa só se aplicam a pessoas que não residem nessas áreas e as reservas devem ser feitas com antecedência fora das mesmas. O aluguel mínimo é de 5 dias nos EUA (incluindo uma noite de sábado) e 7 dias nos outros lugares. Os impostos e itens opcionais são despesas adicionais. Verifique com a Hertz os detalhes de locação no seu local de destino.

Desde 1918, milhões de viajantes inteligentes procuram a Hertz para a melhor seleção, serviços mais inovadores e tarifas baixas garantidas como estas.

Tarifas Semanais incluindo Quilometragem Ilimitada Florida Argentina Espanha

subcompacto

$7973 $38400 19600

LDW opcional: LDW opcional: $11.00/dia ou menos $8.00/dia ou menos

Proteção LDW incluída

Para reservas ou maiores informações, ligue para o seu Agente de Viagens ou para a Hertz: DDD Gratuita (011) 800-8900. Em São Paulo: 255-8900.

1, le,^ NOS CAMINHOS DO MUNDO Herrz aluga Ford a' outras marcas de prestígio

Meioi90 - Guie Penroes - A-29

PROMOÇÕES 90 FLY DRIVE MIA/MCO

DISNEYWORLD ALTA TEMPORADA Guia permanente: - 2 Disneyworld - 2 Epcot Center - 1 MGM Studios

Saldas diárias o ano todo, opções com 7110114 noites. Com 5 opções de escolha de hotéis de 3** *até super luxo.,

* Bi-lingue 2 dias

Saídas mensais especiais com atendimento por guias na chegada noaeroporto para atendimento

2 dias 1 dia 1 dia 1 dia 1 dia 1/2 dia : 112 dia

-$( 1 Universal Studios - 1 Busch Garden - 1 Seaworld -OK 1 Nasa C. Espacial - 1 Wet'n Wild -4( 1 City Tour em Miami : 112 dia 21314 dias em Miami : A Escolha Hotéis 4 ** **superior a preço de 3*** HOTEL TRAVELLODGE MAIN GATE, HOTEL DORAL e similares. As melhores tarifas com as

e orientação completa! Inclusive em Julho!

CRUZEIROS MARÍTIMOS CARIBE/BAHAMAS 314/7 NOITES Os melhores e mais novos navios. * Promoção.especial com TARIFAS

COMISSIONADAS EM 15% OU MAIS / MALETAS MARÍTIMAS etc. *Promoção extra: FANTASY 70.000 TONELADAS Viagem inaugural em março - moderníssimo. O maior navio na rota Caribe e Bahamas.

maiores comissões / TC FAEE. Opcional: CRUZEIROS MARÍTIMOS Após o tour Disney, 31417 noites Perguntem pelas saídas regionais.

CANADÁ DOURADO Espetacular promoção com pacotes de cidades a escolha pelo cliente fazendo o seu próprio itinerário, hotéis, tours, guias incluídos - tarifas especiais.

DISNEYWORLD BAIXA TEMPORADA Saídas mensais com ônibus, guias, tours, atrações, hotéis, tudo incluído.

PARIS/LONDRES/MADRID/ROMA

* SAiDAS GARANTIDAS Tarifas especialíssimas, melhores comissões.

O importante para o passageiro é chegar a uma dessas cidades e ter assistência na chegada, traslado e acomodação básica por 6 noites em hotel de alta categoria a preço de um 3 estrelas! Ter assistência permanente, e se quiser, sair do Brasil com todo um itinerário de alta classe, a preços inferiores a esses grupos heterogêneos. Consultem e verifiquem a realidade, o seu cliente merece esse tratamento de qualidade, prático, eficiente, e em condições econômicas. Tenham o seu cliente como um passageiro permanente!

ILHAS DO CARIBE Consultem a nossa programação e viagem com o pioneiro, a experiência vale: Informações corretas, tarifas contratadas especiais de Whole Saie com os melhores hotéis das mais lindas ilhas.

• -

u • • - lançamentos

•Brasil 'a (061) 225-2122 • Belo lro,rzonte (031) 227-3058 • Corrtltra (041) 234-3722 • o falada (005) 244-4238 FlOr(7,rOp011S(Ol222.d36t

Uona,k Tia ei Ila (305)3 4 5055 150 S. E. 2 til Avenue Sulto 707.

3 7 MA.,

CALIFÓRNIA DOURADA O melhor das mais lindas regiões da ensolarada Califórnia, com seus parques

* GRAND CANVON, * ZION PARK etc. * *SAN FRANCISCO, * * LOS ANGELES, * **LAS VEGAS e as fabulosas costas marítimos do Estado. Extra: opcional cruzeiros com saída de Los Angeles.

A-30 - Guio P8nrotO - Maio/90

• Natal (004) 221-4674 . Parto alegro (0012) 24-7097 • Rio de Janeiro (021) 287-9846 . Salvador (071) 240-0110 • 1i,ari (027) 230-742

INFORMAÇÕES E RESERVAS PRAÇA DOM JOSÉ GASPAR, 134- 10g ANDAR 01047- SÃO PAULO -S.P. DIRETO PARA AGÊNCIAS DE VIAGENS TELEX TELEFONE 12 RAMAIS (O11)

255-2333 35999

L0. .-

. - k.-'0

-- •-::

• -

Walá Disney World

Á.L.ER CRUISE LIMES

Bosch Gardons

Tfle 0110101 CedI,. Une 00 Wall 015000 World

ele alf / o

Jornada nas Estrelas

.i<10

1 p Ltzpwr

Nesa - Spaw Conter 1

Aeroportos Internacionais

A Receita Federal Abre a Mala Todos os dias centenas de passageiros cumprem o ritual de "apertar o botãozinho" torcer para dar verde na saída da ala internacional. Caso contrário, suas malas serão revistadas pelos fiscais que com uma simples olhada e algumas perguntas descobrem muita coisa.

os dois principais portões de embarque e desembarque internacional - o Aeroporto NInternacional de São Paulo/Guarulhos e o Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro (Galeão) passam mensalmente milhares de pessoas portando os mais diversos artigos comprados ainda no Brasil ou no exterior. Essa legião busca nas compras efetuadas pelo mundo afora satisfazer seus desejos de consumo e seus interesses comerciais. Para controlar esse fluxo de mercadorias que vão de perfumes a computadores, alguns poucos fiscais e policiais desdobram-se pelo cumprimento da lei e ainda precisam estar atentos aos crescentes problemas do tráfico de drogas, mercado que lhes dá o maior trabalho devido à fértil imaginação dos traficantes para a colocação de seus "produtos" no mercado. Somente nos dois primeiros meses do ano, por exemplo, aconteceram no Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos (AISP) 4.266 pousos e decolagens internacionais, movimentando 263.288 passageiros. Para controlar todo esse movimento - que cresceu depois da ampliação da pista e dos vôos nonstop a partir de São Paulo - a Receita Federal conta com cerca de 140 funcionários. Desses, 30 são fiscais que cuidam das bagagens. "Deveríamos ter um efetivo maior", diz o inspetor da Receita em Guaru-

A . 32 - Guia Pnrotos - Moio/90

lhos, José Alberto Rodrigues Alves, "Precisaríamos de pelos menos mais 110 funcionários". Além dos 30 fiscais que estão mais em contato com os viajantes, o efetivo da Receita é subdividido em vários setores: Bagagem Desacompanhada - que é despachada -, Importação e Exportação, Vigilância e Apreensão, Free Shop, Mercadorias

Abandonadas e Apreendidas, Processamento de Dados e outros que trabalham com a isenção e redução de tributos, informações de processo e trânsito aduaneiro. Com sua capacidade saturada em 50%, no Aeroporto do Rio de Janeiro a situação não é diferente. Do total de vôos que movimentam anualmente 7,5

O ato de acionar o sistema eletrônico é apenas uma parte da fiscalização.

PARA MIAMI =1

w . t e. a.

ri •

2! • • •

,•

/ /

1 .

I I

_._ -.

A melhor linha aérea para seus clientes é a EASTERN. Para Miami, somente a Eastern oferece a seus clientes as deliciosas comidas e vinhos finos do seu serviço exclusivo InterAmericano, cinema em Inglês e Espanhol e música stéreo, tanto em classe Turista como em Primeira classe. Além disso, somente a Eastern oferece os benefícios do OnePass, o programa mais

F=Á&

rápido para ganhar viagens grátis para os Estados Unidos, América Latina, Europa e outros destinos internacionais através da Continental Airlines e outras linhas aéreas principais. Para Miami, nenhuma outra linha aérea oferece a seus clientes mais e melhores serviços do que a Eastern.

T FR N

As asas das Américas Mnio(90 G.ia Pnroia - A-33

(Cont. - A Receita Federal ...)

O QUE O PASSAGEIRO DEVE SABER E FAZER QUANDO "DÁ VERMELHO" • Antes de mais nada respondera verdade para todas as perguntas feitas pelo fiscal - ele invariavelmente já sabe as respostas e está testando a honestidade-do viajante. • O fato de "ter dado verde" no sistema eletrônico não significa que o fiscal não poderá solicitar uma revista mais detalhada. • Quando o sistema "dá verde" a pessoa está isenta de abrir a mala, mas é responsável por tudo que estiver dentro dela.

Rodrigues Alvos, do AISP: "mais funcionários e equipamentos modernos".

• Outra informação importante são os limites de isenções de impostos: para compras efetuadas no exterior até o valor de US$ 300 não há imposto algum. Para -os US$ 500 seguintes, ou seja, o que estiver entre US$ 300 e US$ 800, há uma taxação de 100% - alguns artigos, como perfumes que são considerados ultra-supérfluos, têm taxação mais alta. O que ultrapassar este limite de US$ 500 acima do valor isento, ou seja, estiver acima de US$ 800, tem um acréscimo de, no mínimo, 130% - dependendo o item pode chegar a 200%. Estas porcentagens não são as mesmas para a Zona Franca de Manaus e fronteiras terrestres.

O número de guichês da Polícia Federal foi ampliado em São Paulo.

milhões de pessoas, 40% são de rotas internacionais. Para contornar os problemas com o número de funcionários e dos equipamentos disponíveis, já estão sendo treinados cães farejadores que em breve serão utilizados pelos fiscais. Mas há no mercado internacional aparelhos que poderiam facilitar e -tornar mais eficaz o trabalho da Receita Federal, como um pequeno detector que registra a existência de cavidades internas - espaços ocos - em qualquer objeto, como pneus ou asas dos aviões, por exemplo. "Existem eqúipamentos para fiscalização que são caros, mas necessários", reconhece Rodrigues Alves, do AISP. A-36 - Guia Pn,ot, - Moio/90

Outra medida para aprimorar os serviços da Receita são os intercâmbios com os profissionais da área nos Estados Unidos, principalmente para conter o tráfico de drogas. "Antes só pelo peso da mala era possível encontrar algum indício de que algo não estava correto. Agora tornou-se bem mais difícil, pois a maior parte dos objetos são leves e de pequeno formato, por isso muito mais fáceis de guardar, e conseqüentemente difíceis de serem encontrados", justifica Jorge Mendonça, supervisor de Alfândega do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. P.

• Os limites de isenção só podem ser somados no caso de marido e mulher. Assim, não adianta pai e filho, sobrinho e tia ou irmãos comprarem alguma coisa que custa US$ 500 e tentarem utilizar a suposta isenção de US$ 600 que teriam juntos. Ela só vale para marido e mulher. No free shop cada viajante tem direito a compras no valor de até US$ 300. • Para a bagagem desacompanhada - aquela que é despachada com conhecimento aéreo e vai para o compartimento de cargas - não há isenção alguma e mesmo que o artigo tenha custado US$50 será taxado. • O passageiro tem 15 dias para pagar os impostos e retirar sua mercadoria. Os valores são fixados em dólar fiscal do dia do pagamento. Antigamente era possível retirar e depois pagar, agora não.

1988 Florida De rtincnt ofCommcrc cm aí Touri Ali rigi t r r

'p.

.7. .T.

1 .-

Nossa ;ula ensolarada

---—=-=

rte realidade, rie fantasia.

Aí

1,14

E justamente este fato que torna muito fácil vender a Florida de costa a costa, a costa.. No Norte há um encantamento das colinas ondulantes, das pequenas cidades e dos rios preguiçosos. No Sul, há o esplendor da vastidão dos Evergiades e uma infinidade de pequenas ilhas douradas. As vastas e cristalinas praias das co tas da Flóridas são quase perfeitas para serem verdade. E cada pôr do sol parece uma pintun Mas as crianças reconhecem oque é real. E elas mostrarão isso a você nos fantásticos parques, nas terras da aventura e outras atrações que fazem da Flórida um lugar único no mundo. Assim., se seu cliente vem aqui par6 fazer compras, para mergulhar, nada pescai vender, comprai estirar-se nas praias ou para fazer um giro completo, assegure-se de que ele entenda uma cois6 em um lugar mágico tudo é possível. 1

104,

RSÃ

Devolva este cupom e enviaremos um exemplar do Guia de Planejamento de Férias na Flórida. Por favor, aguarde no máximo 3 semanas para o recebimento.

Agencia: Endereço: Estado: _______________________ CEP:

Envie para: Florida Division ofTourism Dept. 2701 Le Jeune Rd., Suite 330 Coral Gables, FL 33135. Ou, se preferir, ligue diretamente para (305) 447-8993. Fax Í305) 446-1524.

RID s A . 35

(Cont. - A Receita Federal ...) Temporada Nas temporadas de julho e de dezembro a março, quando aumenta o número de passageiros, crescem também os problemas - mas nem sempre as soluções. Nesses períodos a Receita e a Polícia Federal contam com praticamente o mesmo quadro funcional, o que dificulta ainda mais a fiscalização. Para contornar esta situação, algumas

^41k Azevedo, da Polícia Federal do Rio de Janeiro: cabinas de frente.

1 21

Mendonça, do AIRJ: "objetos pequenos e leves dificultam a fiscalização".

medidas alheias a estes departamentos poderiam ser tomadas. Nas reuniões bimensais que acontecem em Guarulhos, por exemplo, foi solicitado, sem sucesso, para as companhias aéreas intercalarem seus pousos durante todo o dia e não os concentrarem apenas no período da manhã como fazem - o que provoca constantes congestionamentos. Outra sugestão levada às reuniões foi a utilização do Aeroporto de Viracopos (Campinas) para os vôos charters. "Não adianta aumentar somente • número de funcionários, guichês, ou • de carrinhos para bagagem, pois não há espaço suficiente" esclarece o ins-

petor da Receita em São Paulo. "A capacidade de atendimento do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro está defasada, criando dificuldades não só para o fiscal como também para o passageiro", diz o responsável pela alfândega carioca. Com as construções dos segundos terminais de passageiros - aguardados com ansiedade no Rio de Janeiro e em São Paulo - Rodrigues Alves e Mendonça acreditam que estes problemas serão superados, pois haverá um terminal para embarque e desembarque internacional e outro para os vôos nacionais. Como estas obras são demoradas, antes de 1992 os passageiros ainda enfrentarão os mesmos problemas muitas vezes. Mas para contorná-los, ou pelo menos facilitar o trânsito dos passageiros na saída e entrada das alas internacionais, a Polícia Federal, responsável pelo tráfego, já tomou algumas medidas. Em São Paulo o número de guichês foi ampliado e no Rio de Janeiro, segundo o chefe de imprensa do departamento, Giovanni Barros de Azevedo, em breve as cabines serão colocadas de frente para os passageiros - atualmente ficam de lado - o que deverá diminuir as filas. O Luiz Sales Fabío!a Sobral Ramón

OLHARES INDISCRETOS Enganam-se os que pensam que a fiscalização alfandegária limita-se ao aperto do botão do sistema eletrônico - que além dos "vôos de alto risco como os procedentes da Colômbia e Bolívia em que são revistadas todas as malas - está programado para barrar aleatoriamente 20% do passageiros." A fiscalização começa antes mesmo do viajante pegar sua mala na esteira e prossegue durante sua permanência na área internacional. Sem perceberem, eles são atentamente vigiados e têm seus movimentos analisados pela experiência dos fiscais. Há alguns anos no Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos, por exemplo, uma mulher boliviana foi presa com uma quantidade considerável de cocaína1 graças a um atento fiscal que notou que enquanto aguardava a mala ela foi ao banheiro quatro vezes. Uma investigação mais detalhada e com interrogatórios constatou que a passageira havia introduzido em seu próprio corpo cápsulas contendo

4-36 - Guia PflrOtO - Mai0190

a droga. Ela morreu logo depois, pois uma das cápsulas rompeu dentro de seu organismo. Exemplos extremos como este servem para ilustrar o quanto os fiscais e policiais devem estar preparados para coibir, no caso, o tráfico de entorpecentes, mas também para situações menos delicadas como a de passageiros tentando passar com equipamentos ou um número exagerado de produtos adquiridos em viagens curtas e insistindo que são para uso doméstico. Com o conhecimento acurado, os fiscais conseguem enxergar mais longe e observando o comportamento do viajante colhem muitas informações. Apenas dando uma olhada no bilhete aéreo, por exemplo, o fiscal já acumula uma série de informações úteis: a duração da viagem, por exemplo. Quem faz uma viagem de apenas três dias necessariamente não precisa carregar cinco malas enormes.

O próprio nervosismo do passageiro é um indício de que alguma coisa não está bem. Segundo Jorge Mendonça, supervisor de Alfândega do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, na maioria das vezes é através da observação do comportamento individual que se detectam os suspeitos. Mas há também casos em que a investigação detalhada da bagagem surpreende os fiscais pelo lado cômico. No Rio de Janeiro, por exemplo, ao abrir a mala de um viajante o fiscal encontrou uma caixa com quatro pássaros. Ela estava devidamente perfurada para que os Coleiros pudessem respirar, mas foi colocada dentro da mala que por sua vez foi fechada. Resultado: todos morreram. Outro caso interessante ocorreu com um passageiro que, informado do direito a vinte quilos de bagagem, encheu sua mala com nove quilos de pedras pois seus, pertences pesavam apenas onze quilos. (LS e FSR)

"LIBERDADE É UMA CALÇA VELHA..." E UM FREEDOM PASS NA MAO, COM ELE SEU CLIENTE VIAJA PELOS ESTADOS UNIDOS SEM PREOCUPAÇÃO! USA CANADA MEXICO PUERTO RICO

Veja o porquê: Adquirindo um FREEDOM PASS o seu cliente embarca para os Estados Unidos sem a menor preocupação. A reserva poderá ser solicitada aqui ou lá diretamente com os hotéis, de acordo com a programação. São mais de 580 hotéis a escolher (96 só na Flórida) dando flexibilidade ao seu passageiro que terá sempre uma localização conveniente. As tarifas oferecidas são as melhores disponíveis e garantidas até o final do ano. Ligue já e ofereça esta liberdade a seus clientes, afinal eles merecem.

. CF ,RT1r1CO DE ORIGEM

•

'. ..

Os serviços oferecidos pela laterep vão além de uma simples reserva. Nosso escritório é uma extensão dos próprios hotéis que repreSentafhos.

• Informe-se também sobre o FREEDOM PREMIERE com 70 hotéis de 1 e luxo, a partir de US$ 80 (ocupação dupla).

A partir de

US$ 45 piapto. platé 4 pessoas taxas incluídas

HOWARD JOHNSON® Hoteis, Suítes & Lodges 1

N o

n E

Informações e Reservas

fl erep

Jnterep Representações Ltda. Av. São Luís, 50— 5? andar cj. 51-D/E 01046— São Paulo, SP - Brasil Telefone: (01l)256-2811 -Telex: (011) 31849 INRR BR Toli Free: (011) 800-8079— Rio: (021) 262-3721

Mei0190

Pnos - 4-37

.tJ

â&#x20AC;¢:

-..

- - '

Fantasia 1 Paraiso?,, A-38 - Guie Pen,ots - Meio/90

Ai Ilhas Virgens Americanas. O destino certo para umas férias de sonho em qualquer pé oca do ano, onde a variação térmica entre o verão e o inverno é inferior a 3°C. Com fabulosas oportunidades para compras de artigos de todo o mundo a preços de liquidação. Atrações turísticas e atendimento à altura dojet-set internacional. E facilmente acessíveis a partir do Rio ou de São Paulo, via Miami ou San Juan, Porto Rico. Para mais informações, contate nosso escritório em San Juan.

United StatesVirgin Islands St.Croix St.John St.Thomas 1990 USVI Di'ison oU Tourisrn, 1300 Aohford Ave.. Condo do, Sooturce, l'uerto Rico 00907 USA. Te 800724.3816

MmoI90 Gaio Ponroo - A-39

Trade Tours

Enfase aos Serviços Completando dois anos de atuação no mercado, a operadora consolida seu principal produto e se prepara para lançar um guia de excursões.

ogo que conheceu o jovem Nicanor, de estalo Luís previu que um dia ainda trabaL lhariam juntos e não deu outra: tempos mais tarde, a profecia se cumpriu. Nicanor Cordeiro de Abreu, na época atuando na área financeira da Euest, empresa de restauração industrial do grupo Wagons Lits International, passou a trabalhar posteriormente na operadora de origem belgo-francesa, onde já se encontrava Luís Alexandre Pretzel, um gaúcho de sotaque acentuado e com larga experiência no setor turístico. Nem um nem outro poderiam prever, no entanto, por maior que fosse o talento de ambos em exercícios de futurologia, que um pouco mais adiante seriam não apenas colegas, mas sócios em uma nova operadora. Mais por algumas contingências do que propriamente por obra do destino, nasceu a Trade Tours, operadora de turismo internacional que há dois anos exerce suas atividades no mercado brasileiro. Reunindo "armas, bagagens e muita experiência", segundo Luís, a Trade Tours oferece serviços aos agentes de viagens, essencialmente. O diretor da operadora ressalta que a empresa buscou desde o início seu diferencial e mantém-se fiel a ele até hoje. Ou seja, a Trade Tours não deseja tornar-se conhecida como mais uma vendedora de destinos. Quer, acima de tudo, apresentar opções dotadas de elasticidade suficiente para atender todo tipo d& solicitação por parte de sua clientela.

Imagem e Confiança Para uma empresa que se autodenomina operadora de turismo internacional, o sucesso não é obra do acaso e depende fundamentalmente de sua capacidade em estabelecer - e conservar - bons contatos com fornecedores A-40 - Guia PenrOts - Mo,o190

qualificados no exterior. Ciente disso, a Trade Tours procura a cada dia alargar suas vias de trânsito que, segundo Pretzel, não é tarefa das mais simples: "Prestígio e confiança não se compram, conquistam-se e, felizmente, nossa empresa já firmou sua imagem junto a esta comunidade. Defino o fornecedor qualificado como aquele que detém em seus destinos produtos que interessem ao viajante brasileiro em primeiro lugar, além de preços competitivos e seriedade. Do nosso lado, o grande problema situa-se na imagem pouco favorável de nosso país

Nicanor: olhos de lince sobre o mercado e c,tra. "silenciosas

Pretzel: apresentação impecãvel, bons contatos e atendimento personalizado

no exterior, no que tange a solicitações para concessão de créditos. E isso não se subordina, via de regra, ao montante requerido. E um problema mais moral que econômico". Luís explica, ainda, que o fato do brasileiro decidir suas viagens de uma hora para outra acentua ainda mais a importância da existência de uma linha de crédito sempre aberta. Em dois anos de vida, a Trade multiplicou por

dez o número de fornecedores e hoje conta com 50 deles. Outra fórmula adotada pela jovem operadora para racionalizar o trabalho que desenvolve é a de não se valer apenas das conexões com países-chave, no intuito de alcançar a vizinhança continental de cada um. No passado, como explica Luis, as operadoras brasileiras costumavam comprar serviços por intermédio de fornecedores espanhóis e portugueses para atingir os demais países europeus, tendo a mesma atitude em relação aos Estados Unidos, via Flórida. No entanto, o que aparentemente parece demandar menor esforço, na verdade acaba comprometendo a agilidade das operações. Por isso, a Trade Tours optou por comprar serviços em cada país, não delegando tarefas a operadoras situadas no exterior. "Essa estratégia influi nas despesas, já que são várias mensagens ao invés de uma, para hotéis de todo o mundo, mas ganha-se tempo", assegura Pretzel. A Trade Tours mantém dois fornecedores, no mínimo, em cada país com que se relaciona; no caso dos Estados Unidos,

4L .

____

—

'1t :

ecm udôme?kt de czici, m//ia de

cze'eS de

Petad em, £zcc cem.

_____

\>ÇL

i,j.'NJ

InR --

MEMBEROF

TRANQÜILO

•nt

POR

NATUREZA

Pa p a receber um folheto com maiores informações, ligue em São Paulo para 282-0999, ou fora de São Paulo pelo Toll-Free (011) 800-343 7. Central de Reservas Transamórica. Rua Colômbia, 587- São Paulo -SP - CEP 01438M&o/90 . Guia Pan,otas. A41

(Cont. - Ênfase aos Serviços)

A equipe Trade Tours - Da esquerda para a direita, Luís Alexandre Pretzel, Silvio Dezidério, Ana Cristina Feola, Maria Tereza Vianna, Paulo Angelo Bastos, Mara Figueiredo, Luís Eduardo Tresso e Nicanor Cordeiro de Abreu.

•

esse número corresponde a cada macro-região, dada sua vasta extensão territorial. Outro detalhe, que para muitos pode parecer apenas isso - um mero detalhe —e que acabou se constituindo numa inovação, tem sido alvo da atenção da Trade Tours desde o seu primeiro dia: a apresentação impecável dos vouchers que serão fornecidos ás agências. Esses formulários vêm encartados numa pasta, em cuja capa constam apenas o nome do passageiro, número de pessoas que viajarão com ele e o nome da agência que comprou o serviço. Na parte interna, o voucher contém três vias, com todas as especificações necessárias datilografadas eletronicamente, anexos e mapas indicativos do destino. O agente tem liberdade para modificar a forma de apresentação do material, exceto o voucher, mas na prática isso não vem ocorrendo e o nível de aceitação do modelo tem sido excelente.

Dissidência Já em seu primeiro ano de atuação no mercado, a Trade Tours transformou em realidade uma idéia que começou a germinar quando ainda seus diretores compunham os quadros da Wagons Lits. A empresa condensou toda a sua oferta com uma apresentação global em forma, de manual - o Diretório de Hotéis e Serviços -, um produto hoje absolutamente consolidado que, já em sua terceira edição, informa de modo racional toda a gama de estabelecimentos nos cinco continentes, aluguel e leasing de automóveis, seguros de viagens, transfers e City tours, acompanhados de mapas. A última edição, válida até março de 91, contou inclusive com o "endosso" de empresas do setor, traduzido em A-42 ' Guia Pan,otaa Maio/90

Números Invisíveis

anúncios. Com uma tipografia que o diretor classifica como "clean", o atual Diretório de Hotéis possui um visual bem mais arrojado que os anteriores, e será distribuído a aproximadamente cinco mil agências em todo o Brasil. A Trade Tours anuncia ao mesmo tempo que a "família" vai crescer ainda mais com a chegada do Tour Planner, que será lançado este mês no Salão Profissional de Turismo, a realizar-se no Promocenter, em São Paulo. Será um guia de excursões voltado em especial ao "business traveller". O projeto nasceu da própria história profissional de Pretzel que, tendo atuado em companhias aéreas como Varig, Swissair e Lufthansa, detectou a necessidade de um atendimento mais personalizado ao homem de negócios. Na época ainda não existia nenhum guia dessa natureza que pudesse atender a esse público, idéia agora capitalizada pela Trade Tours, visando racionalizar o tempo de quem viaja a trabalho e deseja, ao mesmo tempo, aproveitar o prazo que lhe resta para fazer turismo. "O business traveller", assim como o turista brasileiro em geral, possui um comportamento nada gregário, ao contrário do estrangeiro. Um dissidente, em suma. Ele vai e volta em grupo, mas prefere fazer seu próprio programa quando chega ao destino. Os operadores europeus, por exemplo, consideram a América Latina um bloco homogêneo, sem atentar que o Brasil é um caso à parte. Nesse aspecto, o Tour Planner inovará, uma vez que não existem disponíveis guias em português, e o brasileiro acaba ficando na dependência de sua própria capacidade de dominar o idioma espanhol. Noventa por cento dos serviços oferecidos pelo novo guia partem dos principais "gates" turísticos do mundo.

Com uma equipe de 17 pessoas que dividem 150 metros quadrados (eram apenas 40, há dois anos) em um edifício da Rua Sete de Abril, a Trade Tours mantém um relacionamento direto com 300 agências que compram ou já compraram seus serviços. Aproximadamente 80% delas estão em São Paulo e, a partir deste ano, a Trade Tours deverá contratar agentes gerais em outros pontos do país. Regiões como Campinas, São José dos Campos, Piracicaba e até mesmo Manaus já vêm sendo atendidas diretamente, enquanto se estuda a necessidade de instalação em Goiânia e Mato Grosso. Entre os planos mais imediatos após o lançamento do Tour Planner, a operadora promete começar a pensar num tarifário em nível de Brasil e pretende investir em sua própria infraestrutura, instalando uma central telefônica nos seus escritórios. Por enquanto são apenas uma central de telex e 15 linhas (quatro ainda não instaladas), que durante a alta temporada mostram-se insuficientes. Outro serviço adicional oferecido pela Trade é o computador da Varig, recentemente instalado e ativado na primeira semana de abril, bem como a impressora de bilhetes. Ainda que se tenha privilegiado 'a venda não vinculada a serviços aéreos, num futuro muito próximo a empresa estará em condições de auxiliar seus clientes em suas reservas, deixando a emissão por conta deles. E para encerrar o capítulo sobre boas novas, entre elas também se inclui a implantação do receptivo internacional, decorrência do estreito relacionamento mantido com seus fornecedores no exterior. A partir de meados de 89, a Trade Tours começou a receber solicitações desses representantes para prover seus serviços em solo brasileiro. Em novembro foram iniciadas as atividades e se passou a coordenar os serviços em São Paulo, com excelentes resultados. Uma grande operadora internacional propôs a assinatura de um contrato com a Trade, mas seu nome ainda não pode ser revelado. Como também não pode ser 'revelado o faturamento da empresa nesse primeiro biênio. Avessos a números, seus diretores preferem que o crescimento da empresa seja medido por vagos parâmetros aritméticos que acusam um ganho sete vezes maior no ano passado em relação ao exercício anterior e de duas vezes e meia em 90 em relação ao ano passado, caso o Plano Collor não tivesse acontecido. fl

Conheça a maneira mais fácil de ganhar dinheiro na esportiva.

R_OrEL CASINO YACHT Y GOLF CLUB 2à

3 =i:::

g 4i

4i —Tv --

v e

qui o seu cliente encontra todo o conforto A do melhor hotel resort da América do Sul. Hospedado em luxuosos apartamentos e suítes com vista para uma praia particular às margens do rio Paraguai. Esportes Uma completa estrutura esportiva com 18 quadras de tênis, 4 quadras de squash, um fantástico campo de golf com 18 buracos, além de vôlei, futebol, natação, pesca e esportes náuticos. Lazer & Serviços Cinco restaurantes de cozinha típica e internacional, bares, sala

de projeção, piscina, além de uma perfeita estrutura para eventos e convenções. Compras O Hotel Casino Yacht Y Golf Club possuí uma perfumaria com o mais variado estoque, onde poderão ser encontradas as mais famosas marcas de perfume do mundo. Além disso, dispõe de um mini shopping center com grande variedade de artigos importados. Cassino Todo o luxo e conforto do melhor cassino da América do Sul, com bar privê, restaurante, roleta, bacarat, punto y banca, caça-níqueis, black-jack.

O Hotel Casino YachtYGolf Club fica aapenas uma hora e meiadevõo, de São Paulo ou RiodeJaneiro.

*****

HOTEL CASINO YACHT Y GOLF CLUB PARAGUAYO. REPRESENTANTE EXCLUSIVO NO BRASIL.

WTR Central de reserva para agências de viagem: R.M g rconi, 34-61 andar c i .61 . Centro CEP 01047- São Paulo Tel.: 257-1033 Fax.:258-1013-Telex.: 11.36.131 -WTRR BR Mio190 .

Pnroos .

A.43

Eldorado Viagens

Confiante no Mercado Depois de quatro anos de atividade, a operadora, dirigida pelo combativo Oscar Dalsenter, passas por reformulações, consolidando seus produtos tradicionais e investindo em novas destinações, mesmo diante das novas condições econômicas. uma época em que as operadoras passavam a ter suas agências de viagens, Oscar N Dalsenter decidiu seguir justamente o caminho oposto. Em 1986 nascia a Eldorado Viagens Operadora, como um apêndice da agência RHS, cujo nome já estava consolidado no mercado. "Na verdade esse era um projeto de muito tempo atrás", comenta Oscar, rememorando o fato de ter montado a primeira filial da Soletur em São Paulo. "Foi uma experiência muito positiva, quando as vendas eram feitas exclusivamente através dos agentes de viagens". Dalsenter resolveu fazer o mesmo em sua empresa, criando uma operadora com um sistema de distribuição através dos agentes de viagens. Hoje a RHS e a Eldorado só têm em comum os titulares - Dalsenter e sua sócia e braço direito há 15 anos, Rita Garofalo. A agência RHS recebe da

operadora o mesmo tratamento dispensado às demais agências. "Tánto é assim que a RHS não é a agência que mais vende para a Eldorado", confessa.

OGrupo Eldorado A Eldorado passou a ser conhecida como especialista em Cone Sul, mas na opinião de sua diretoria, o leque precisa ser maior. Há dois anos foi feita a sociedade que resultou na Land Travei, do Chile, que além de se dedicar ao receptivo também está ampliando sua atuação no exportativo, o que, conseqüentemente, levou a Eldorado a cuidar do receptivo aqui no Brasil. Em agosto do ano passado veio a associação com a Quintans, de Buenos Aires e, pouco depois, com a TTE

- Tourit Travei Exchange -' de Bari-

loche. Houve ainda a consolidação da Eldorado, em São Paulo, cuja equipe é chefiada por Tarclsio Dalsenter, irmão de Oscar, um verdadeiro homem de vendas. Hoje basta dizer que o mercado paulista representa 65% das vendas da Eldorado, que continua ampliando sua participação ao investir também no interior do Estado de São Paulo. E, como avalia Tarcísio, "nosso desempenho tem sido muito bom, apesar da enorme concorrência, e desde fevereiro já estamos vendendo os produtos para o inverno, o que significa que, mesmo com a nova situação do Pais, o mercado começa a reagir". Assim, atualmente a Eldorado e suas empresas associadas podem ser consideradas como um grupo forte, com cerca de 100 funcionários, e cujos planos de expansão ainda vão mais além.

• a Oscar Dalsenter, diretor da Eldorado Viagens, apostando na diversificação.

A-44 - Guia P,nrotes - Maio/90

Tarc(sio Dalsen ter, responsável pela Eldorado no mercado paulista.

oferece o melhor de Costa a Costa

USAIR ALRLINES 1990 / VISIT USA FARES COSTA OESTE

Coupon 1 $109 QVUSWI Coupon 2 $189 QVUSW2 Coupon 3 $239 QVUSW3 Coupon 4 $289 QVUSW4 Coupon 5 $339 QVUSW5 EX.: L.`XISI-O/PHX/SAN//LAX VISE 289

ENTRE CALIFÓRNIA E NEVADA

Coupon 2 $ 99 QVUSNV2 Coupon 3 $149 QVUSNV3 Coupon 4 $199 QVUSNV4 EX. SFO/LAS/LAX/SFO U84 149

USA CONTINENTAL

COSTA LESTE

Coupon 1 $199 QVIJSAI Coupon 2 $264 QVUSA2 Coupon 3 $314 QVUSA3 Coupon 4 $364 QVUSA4 Coupon 5 $414 QVUSAS

Coupon 1 $109 QVUSEI Coupon 2 $189 QVUSE2 Coupon 3 $239 QVUSE3 Coupon 4 $289 QVUSE4 Coupon 5 $339 QVIJSES

E74.:MIA1AX!NYCÍMIA USE 314

EX.: MIAMS'l/NV(7MIA USE 139

ADD ON SAN JUAN * Coupon 2 $275 QVSJU2 EX.: NYC/Cl.T/SJU/NYC USE 384

INTRA-E LÓRIDA & BAHAMAS

Coupon 2 $ 99 QVFLA2 Coupon 3 $149 QVFLA 3 Coupon 4 $199 QVFLA4 EX.: MIAJMCO/NAS/MIA IJSS 149

DM,~ .Asuouloo Repuuoulaçduu o Turirno LIda. Rio do Janoins: Ruo Urugoiaou. IR . uJa 1912 Tu).: ((Cl) 2117373 - Tolux: (II) 12845 ENIIIRAUR 06462-1224!.6 Vilódo: 646. (iuruIio \ódguo. 37 . 4, 9(9 Tu!: ()27) 722-2643 . lis: 273003 990 Paulo: R. Corosolhoiro Crixpirioso. 139- uj. 84 lxix.:(VII)152 0 20 . TIo: (II) 26567

34-2684

Suloorr E. Grlirrdorssu dos Pad, II - si. 7(4 Tu).: (07!) 247-7614 - TU: (71) 1756

O.F.B. Rop, do Viogorrs l.!da. 4-adIas vd ali II do Masço do 1991. Conexireo uSo eo10201 como umCoupon Código do Rusosvo: Q Válido 001 Combirraáo Vusas ConSuma! ou Costa Vasto

USftjr Mni0190 - Guie Pnnroleu - A-45

SERIEDADE E EE4CIFISSIONALiSMO

VO (E JA SABE BEM O QUE O PROTAS FAZ POR VOCÊ àj

PAN ROTAS

VIDEO

4. DA

l•

YEJA .. • UE 0 9. O. PODE FAZER,

Há 15 anos iniciávamos uma longa jornada, firmemente empenhados em conquistar a sua confiança, através de um trabalho sério e profissional, em cima do guia PANROTAS. E os sonhos foram surgindo. Uns realizáveis outros não. Dos que viraram realidade, alguns foram altamente compensadores, como poder crescer evoluir sem nunca ter de abrir mão de uma postura séria e honesta, e ter você constantemente do nosso lado, reconhecendo o nosso esforço. E a busca de mais pontos em comum com você,sempre feita com grande esforço de interpretação das suas necessidades, nos abriu novos horizontes. Um deles: a consciência de que a imagem e o som são instrumentos muito eficientes para se vender produtos turísticos, seja para o cliente final, seja para o próprio trade. PANROTAS VIDEO é o nome . deste novo horizonte, e sua proposta, mais do que uma produtora, é uma nova maneira de você se relacionar com o até então misterioso mundo cia televisão - um mundo cheio de jargões e critérios tão distantes do seu dia-a-dia. Vamos falar com você na sua linguagem, porque conhecemos a extensão e as necessidades de seu negócio.

Nós faremos o vídeo do seu programa turístico

O seu programa de turismo pode virar programa de televisão

Imagine o pacote de sua Operadora sendo apresentado de forma viva e detalhada aos seus Agentes de Viagens, seus aliados, trazendo todo o apelo visual e satisfação que uma viagem pode oferecer Produziremos o seu documentário e o distribuiremos para a sua rede de comercialização, fazendo muita gente sonhar a cores ... sonho que significa vendas.

A PANROTAS VÍDEO participa do programa de televisão especializado em turismo, Passagens & Bagagens, que tem uma linguagem atrativa para promover os mais variados serviços do tracle, e já com interessantes níveis de audiência. O seu negócio tem reserva garantida neste espaço. Veja o resumo de alguns detalhes na página ao lado, mas controle o seu entusiasmo,

A PANROTAS VÍDEO surgiu da junção de nossos esforços com os de uma equipe estruturada, composta por excelentes profissionais da televisão brasileira, comandados pela jornalista Angela Rodrigues Alves. Uma união química de primeira linha ... só falta você.

A-46 . G,ie Penrots - Meio/90

RA VOCÊ TAMBÉM :)DE ANUNCIAR EM TELEVISÃO PASSAGENS & BAGAGENS é um programa de turismo que vai ao ar todas as 5 feiras, às 9h45, pela TV BANDEIRANTES, em rede nacional. O estilo leve e dinâmico de Angela Rodrigues Alves, faz o seu passageiro sonhar por 8 minutos, mostrando os melhores destinos com suas dicas e atrações. O clima gerado pelo programa, faz com que o

_LL) 1t Tt

telespectador já entre num processo de tomada de decisão, o qual pode ser direcionado para o seu produto... só depende de você. Experimente esta oportunidade de fazer excelentes negócios e, o que é importante, sem gastar muito.

COMERCIAL DE 30" apenas 894,26 btn por comercial avulso,

AUDIÊNCIA NA FAIXA PÚBLICO 2? programa colocado, 86% feminino, das classe A com 4% do total de e B projetando-se num domicílios com aparelhos total de 450 mil pessoas de TV. por dia.

SERVIÇOS ESPECIAIS ações de merchandising, além de produções específicas para Operadoras, órgãos Oficiais de Turismo, Cias. Aéreas e Agentes de Viagens, etc

Peça informações detalhadas ao Paulo Lacerda, no depto. de marketing da PANROTAS (011) 275-0211.

Mio/90 . Guia Pon,00s . A.47

(Cont. - Confiante no ...) A Reformulação Ninguém pode negar que Oscar Dalsenter é um nome de projeção no cenário da política de classe. Foi presidente da Abav-RJ e hoje ocupa uma vice-presidência da entidade em nível nacional. Sua postura combativa, sempre buscando atender às reivindicações dos agentes, levava a crer que ele seria um candidato natural à presidência da Abav-CN, o que não aconteceu. Oscar preferiu dar um tempo, muito embora como vice-presidente esteja sempre às voltas com os assuntos da associação. "Foi tudo muito planejado, desde maio de 89, quando fiz uma verdadeira reformulação em minha vida pessoal, comercial e de política de classe", diz Dalsonter. Preferiu se dedicar mais à família e aos negócios, o que automaticamente resultou numa reestruturação das empresas que dirige. A Eldorado agora está em novas instalações, estimula seus funcionários através de uma política salarial justa, inclusive com pagamento antecipado de salários e vem implantado um sistema de computação que vai agilizar tremendamente os serviços.

Novos Produtos e Maior Eficiência Nos últimos seis meses foram reativados os programas para os Estados Unidos, com a entrada em cena de dois profissionais, Masuru Harita e Fernando Ferraz, especializados nas operações para aquele destino. Nessa área a Eldorado vem tendo muito sucesso com o "3 por 1",que basicamente é o Fly and Drive de preços muito atraentes; o "4 por 1", que é o Ely and Drive incluindo cruzeiro marítimo; e o "Over the Rainbow", pacote que se destina principalmente às crianças desacompanhadas, com tudo incluído e serviços de alto nível. Dentro dessa diversificação, a Eldorado não pretende se descuidar dos programas do Cone Sul, onde se situa como uma das líderes do mercado, com 87 programas diferentes, elaborados sob a coordenação de Wanderey Bezerra. Por outro lado, já tem entre seus planos o estudo de implantação de urna empresa na Flórida. O aumento na oferta de sua linha de produtos está baseado na informatização quase que total da operadora. Numa primeira fase será atendido o exportativo, permitindo cotizações imediatas, quando na atualidade um forfait leva cerca de 24 horas. O sistema estará em pleno funcionamento dentro de 12 meses, atendendo tam-

4-48 - Guie Penroteu - Meio/90

bém ao receptivo, setor que hoje é chefiado por José Carlos Branco. No momento a área administrativa da operadora, comandada por Fernando Marchesini, no Rio, e por Silvana Costa, em São Paulo, já está computadorizada. Dalsenter não afasta a possibilidade de investir nos roteiros para a Europa, mas considera que ainda não tem um expert nessa área. A Eldorado, entretanto, sem muita pressa, pretende lançar-se nas viagens para a África do

Sul, Austrália, Nova Zelândia e Taiti, contando para isso com a assessoria de Davi Guerra. Hoje toda a equipe da Eldorado trabalha com a certeza do estar prestando serviços de alta qualidade, ao mesmo tempo em que atende às várias faixas do mercado. O melhor, no entanto, são as novidades fortes que virão para a temporada de julho, que a Eldorado ainda não pode revelar, para não tirar o gosto da surpresa. Alzira Helena França

Masaru Harita e Fernando Ferraz, especialistas em operações para os Estados Unidos.

it( ...

hÀ

AÇ

Parte da equipe coesa da Eldorado, que agora ingressa na era da informática.

ti' SEGURANCA MPRAR 1 MIAMI SEU PASSAGEIRO) Variedade internacional e preço brasileiro Aqui o seu passageiro encontra tudo o que está na lista de compras, com a qualidade das melhores marcas e a preços bem brasileiros,, pois trabalhamos com margens reduzidas. Atendemos qualquer necessidade em vídeo, foto, som, telefonia (fax, secret. eletrônica etc.), instrumentos musicais eletrônicos, relógios, óculos, canetas, perfumes, cremes, cosméticos e artigos esportivos com a chancela de Luciano do ValIe, como raquetes, skates, pesca, náutica, canivetes suíços etc. Tudo num só lugar para centralizar as compras de seus passageiros, racionalizando o seu roteiro tranqüilidade para você.

Conforto Queremos que o seu passageiro no sinta em casa, com todo o conforto, descansado. Por isto criamos a CAROL COFFEE SHOP, uma lanchonete dentro de rosno magazine.

Ótima localização

Confiança e tradição

Há 4 atou olmos conquistando a confiança e amizade de nossas clientes, seja pelo atendimento ou pela qualidade do que vendemos.

muito tranqúiln trazer o seu passageiro até cós, pois além de estarmos no cotação de Miami, somas vizinhos à um ótimo estacionamento público, amplo e seguro.

Aqui se saboreia um deliciosa lanche, enquanto se analisa a lista de compras - sem pressa, sem suor, com relan total.

Nosso capital são os nossos tomes, e nosso lema é: NÃO OUEREMOS MUITOS CLIENTES POUCAS VEZES. OUEREMOS SIM, MUITOS CLIENTES MUITAS VEZES.

....

J\JLIIJ_ïn uunNo

CAROL COFFEE SHOP

sv,Av

Denise e Tony Moura; Silvia e Luciano do Vai le.

Condições especiais para Agentes de Viagens e Guias Além de te dar segurança em receber bem os seus passageiros, seja através da qualidade, do preço e do conforto, oferecemos a você um comissionamento adequado e atraente. A sua recomendação nos é muito valiosa e portanto deve ser profissionalmente reconhecida. Peça-nos folhetos para distribuí-los em sua Agência de Viagens (com seu carimbo e nome), ou traga direto o passageiro ou grupo guiado por você, e compartilhe de nossa satisfação.

Nós respeitamos o seu passageiro e os dólares dele. 124 S.E. lst Street — Tel.: (305) 372-1372 - Fax: (305) 381-6151 Maio/90 - Guie Penrores - A'49

Bolsa e Braztoa

Retrato em Preto e Branco 11-Bolsa Panamericana de Turismo e o 1 Encontro Comercial da Braztoa - AsA sociação Brasileira de O p eradores de Turismo Internacional -, ocorridos em São Paulo, foram os primeiros eventos do setor após a edição do plano econômico Brasil Novo, do Governo ColIor de Mello. Ainda chocados pela abrangência das medidas, os encontros serviram para analisar como o Turismo ficou após o amanhecer do dia 16 de março e ficará nos próximos meses. Organizadores, expositores e visitantes reconheceram uma queda abrupta da atividade econômica, mas mostraram-se otimistas com o futuro. A Bolsa Panamericana, que abrangeu também outros três eventos - o salão profissional, o fórum Turismo Brasileiro na Década de 90 e o 12 En-

A 11 Bolsa

No período de dez dias - entre 27 de março e 5 de abril aconteceram em São Paulo dois eventos do setor organizados para o mesmo público e sob os efeitos do Plano Brasil Novo.

contro dos Tranportadores de Turismo e Fretamento -, previa a abertura para o público em geral, como em 89, o que acabou não acontecendo. "A abertura para o público foi um erro no ano passado", reconheceu Nilso Farias, da Nilso Farias Convenções e Empreendimentos, promotora do evento. "Estamos acompanhando a

Panamericana de Turismo aconteceu no São Paulo Mar[ Center.

A-50 - Guie PenrOtaa - Maio/90

tendência mundial que não inclui a participação do público em geral". Outra alteração foi no nome da Bolsa que na primeira vez não utilizou, apesar de ter tentado, o qualificativo "Panamericana" - os estatutos da AbavSP, na época co-promotora, não permitiam. Durante quatro dias, cerca de 70 expositores - hotéis, operadoras, agências, locadoras de automóveis, veículos de comunicação, representações e transportadores - apresentaram seus produtos no São Paulo Mart Center. Mais uma vez a distância do centro da cidade e o pouco conhecimento da localização prejudicaram o comparecimento dos agentes. Mesmo assim, no penúltimo dia houve um número de visitas considerado satisfatório pelos expositores. "Para nós foi sensacional, tanto no salão promocio-

O 1 2 Encontro Comercial da Braztoa ocupou o salão do São Paulo Hilton,

•

Plano Brasil Novo, bolhas de consumo, negócios feitos e desfeitos. Passado o susto e reacomodada a situação, percebe-se que os atrativos em São Paulo melhoraram, e muito. As atrações noturnas foram mantidas, os serviços se aprimoram a cada dia cativando os clientes que ainda podem consumir, as coleções de outono e inverno surgem nas vitrines com preços mais realistas, os cartões de crédito voltaram a ser aceitos. No alento do mês de Maio, vem, ainda, os tradicionais casamentos desce mês dedicado ás noivas. Para seus passageiros especiais, reserve o que há de melhor na Paulicéia Desvairada

7-"

SHERATON WEEKEND Passe um animado fim-de-semana no Rio, desfrutando de uma área de lazer com 3 piscinas, 3 quadras de tênis, academia de ginástica, sauna, variados bares e restaurantes além de muito conforto. Nosso pacote inclui: • Apartamento com vista para o mar (entrada sexta-feira e salda no domingo até 18:00 h); • Café da manhã estilo buffee: • Feijoada ou Brunch no restaurante Mirador para 2 pessoas; • Drink de boasvindas; Tábua de Queijo & Vinhos; • Plano Famili.. até dois menores de 17 anos são cortesia no apartamento dos pá, pagando

OUTONO EM SÃO PAULO

• Deslumbrante apartamento para casal, com entrada às sextas-feiras (ou sábados) e saída aos domingos (Ou segundas-feiras); • Café-da-manhã e taxas; • Descontrairia feijoada aos sábados ou delicioso "brunch" aos domingos; •Duas crianças, até 17 anos, no mesmo apartamento dos pais, sem custo adicional de hospedagem, desde que não haja utilização de cama-extra.

PREÇO DO PACOTE: Cr$ 14450,00 SGL/DBL - Cr$ 17.600,00 TPL , Noite extra Cr$ 7.150,00 SGL - Cr$ 8.580,00 TPL E 1 o ion, rei em 10%. Aceitamos todos os cartões de crédito. -

LOVELY NIGHT Suíte para casal, por uma noite; Café-da-manhã servido no apartamento e taxas; Champagne, flores e petit-fours; "Check-out" até 18:00h. Consulte nossas tarifas promocionais, comissionadas em 10%. Aceitamos todos os cartões de . crédito.

SÃO PAUTO O Christine's Rescaurant oferece um Buffet diferente a cada almoço. Do trivial picadinho ao divertido Brunch, passando pelas cozinhas alemã e italiana. Experimente ° O Vivaldi Restaurante & Supper Club aguarda você e seus clientes com a melhor vista de São Paulo, ambiente aconchegante, cozinha internacional e música romântica para dançar. • Seus clientes gostam de mordomia? Sugira os serviços do Sheraton Mofarrej que, com seus supervisores de atendimento, oferece detalhes que agradam o mais exigente hóspede.

HONEYMOON A lua-de-mel mais romântica do Rio oferece; Apartamento com vista para o mar; ° Café da manhã; ° Uma garrafa de champagne M. Chandon; ° Petite entrêe": sanduichirihos frios e frutas cortadas; ° Uma caixinha personalizada de trufas como lembrança da data; Os preços variam (sujeitos s alteração) • Cr$ 11600,00 apartamento de luxo; ° Cr$ 14.400,00 apartamento Towers (com check-in privativo e serviço de mordomo); Cr 27500,00 a Suite Carioca (com living, cama king-size, hidromas- sagcrn e varanda); ° C4 31.300,00 a Suice Topical (com living, sala de jantar, cama king. size e hidromassagem); Tarifas especiais para noites extras Comissionavel em 10%

RIO DE JANEIRO Além do serviço normal roda manha os apartamentos Towers são rearrumados à carde. Quando o hóspede volta ao hotel, encontra um cálice de licor e trufas à cabeceira, sua cama preparada para a noite e dispõe de serviço de lavanderia e engraxate noturno. Toda noite de 5°fetra a churrascaria do hotel vira um galpao nomelhor estilo western com a festa 'The Countiy Brand". Por Cr$ 980,00, você pegasua caneca na entrada, se serve à vontade de chopp geladíssimo, petiscos na brasa e saladas e dança ao som do conjunto 'Contry Express".

JJVFORAJE SE SOBRE O SHERA7ON CLLTB INTFJeNAIIOI\AL MAJOR PROGRAMA DE PREMIOS DA HOSELARIA IJVTFJ?NACJONAI, HOJE COM 400.000 SOCOS DO MUNDO lUDO.

Reservas o Rio de Jnei i o (021) 800 0750 (021)274.1 122 . o Sio Paulo :. (011)800.1251 (011) 284.5544 o Sales Centre (011) 800 1694 (011) 251 1866

Hotéis Shera,lon no Bras! Rio

e, ao Paulo

fl Recife

(Cont. - Retrato em Preto ...) nal quanto no profissional. Mas se não fosse o Plano teria sido cinco vezes melhor", exaltou Michael Barkoczy, diretor da Unic Travei, empresa que gastou, segundo ele, cerca de 30 mil BTN para participar da Bolsa. "A expectativa era de mais pessoas de outros estados, o que não ocorreu. Aconteceram visitas, mas o número ficou aquém do esperado", ponderou Carmem Silvia Ferraz, gerente comercial da Unidas Rent a Car. Segundo Nilso Farias, após o Plano Brasil Novo o deslocamento das pessoas de outros estados ficou muito caro e provocou alguns cancelamentos, tanto de expositores como de visitantes.

Vip's Três dias após o encerramento da Bolsa Panamericana, teve início no São Paulo Hilton Hotel o 1 2 Encontro da Braztoa. Anteriormente programado para quatro dias - de 3 a 6 de abril -, o evento foi reduzido em um dia, depois da decretação do Plano Brasil Novo. "Se soubéssemos como iria ser, não teríamos encurtado", lamentou o presidente da Braztoa, Eduardo Nascimento, fazendo um balanço do evento com relação ao número de visitas.

Nilso Farias, organizador da II bolsa l-'anamer,Cafla: o ,-'lano brasíl ivovo encareceu as pasagers aureas e provocou cancelamentos de expositores e visitantes."

Segundo os organizadores, nos três dias foram agendadas cerca de 12 mil entrevistas - em média quatro mil por dia. Estes contatos aconteceram graças aos cerca de mil convidados que passaram pelo salão do Hilton que abrigou os estandes dos 57 membros da entidade. Desse total de visitantes, 200 - os chamados VIP's - tiveram a hospedagem subsidiada pela Braztoa, gozaram de descontos nas passagens

A SIMULTANEIDADE "4 existência de tantos eventos não é boa para o turismo", dizem Nuso Farias, Leonel Rossi, Michel Tuma lvess e Eduardo Nascimento, respectivamente presidentes da Nilso Farias Convenções e Empreendimentos, da Aba v-SP, do Sindetur-SP e da Braztoa. Eles foram unânimes em reconhecer que realizar três eventos no curto período de 40 dias não é bom para o setor e um acaba enfraquecendo o outro. "E miopia fazer três encontros ao invés de apenas um", desabafou Nilso Farias, organizador da II Bolsa Panamericana de Turismo, ocorrida entre 27 e 30 de março. "Nós teremos que nos sentar à mesa e buscar uma solução para o próximo ano", propôs o presidente do Sindetur paulista, co-organizador do XIV Salão Profissional do Turismo, que acontece este mês, e que patrocinou o fórum Turismo Brasileiro na Década de 90, durante a Bolsa Panamericana. "O evento oficial é o da Abav", destaca o presidente

aba viano em São Paulo, Leonel Rossi. "Ele é amplo e aberto para todos os associados' "Não vejo nada demais no fato de as operadoras internacionais organizarem seu encontro. A questão é se há condições para o mercado participar de três eventos ", lembrou Raul Radu, diretor da Braztoa. Já o presidente da entidade foi mais enfático: "A César o que é de César"`, disse, durante a análise dos resultados do 12 Encontro Comercial da Braztoa. "Este é o nosso evento, somos os operadores internacionais". Segundo Eduardo Nascimento, qualquer membro da associação pode participar também do Salão ou da Bolsa. "Talvez no futuro façamos uma recomendação ao associado, sobre os eventos dos quais seria ou não interessante participar, mas hoje não há nenhuma resfrição' lembrou. Para Nascimento, "existe uma preocupação com a concorrência que leva as empresas a comparecerem a outros eventos".(LS)

aéreas e prioridade na marcação das entrevistas. Para chegar a estes 200 a entidade solicitou aos associados que relacionassem os seus 50 maiores vendedores e, de posse das listas, fez uma triagem. "O encontro foi bom e aconteceu no momento certo. Plantamos a semente e a partir de 1 2 de julho começaremos a colher", entusiasmou-se Deny de Denghy, diretora da Brazilian Ali Trade Representações. "Por ser O primeiro está muito bom. Os operadores têm nas mãos uma idéia valiosa, pois pode-se fazer em três dias o que se levaria meses", justificou Luz Helena Latorre, diretora de vendas para a América Latina do turismo oficial das Bahamas, que veio ao Brasil somente para participar do encontro e deu plantão no estande da G li Representações, afiliada da Braztoa. Apesar dos resultados positivos e até inesperados, Eduardo Nascimento não se mostrou muito satisfeito: "Ficamos muito aquém do que planejamos", disse, lamentando problemas principalmente com relação ao espaço reservado ao evento - a planta do salão, por exemplo, foi entregue a poucos dias da abertura. A ressalva feita pelo presidente da Braztoa, no entanto, parece ter passado imperceptível pelos expositores. Após o encerramento - anunciado precisamente às 18h do dia 5 pelos alto-falantes do hotel - todos estavam satisfeitos com os resultados. "Gostaria de parabenizar a Braztoa, que teve suas dúvidas, mas resolveu realizar o encontro", declarou Milton Sanches, diretor da Mappin Turismo, durante W.

A-52 - Gol, Pan,oe - Meio/90

AÍ r

—

•

a... •jU

— —

P!l* tttik O .ea \mld d pussivelmunte o melhor lugar do mundo para onde seus CliCn[cs podem ir de tErias. E, durante o Pow \bw vai ser o melhor lugar da Flórida para você visitar. Além de tudo o que o Sei World tem para oferecer, estaremos oferecendo algo mais para OS que assistirem à nossa festa de lançamento do Pow Wow em 2 de junho. Para começar, um show espetacular de Shamu" causará sensacio. E no final do novo show de leões marinhos e de lontras você estará pedindo bis. Para op apreciadores da uma cancão, Dollv Panou apresentará seus sucessos de música 'Eountrv" num concerto especial de Pow Wow E, para um grande final, o espetáculo de lasers e de fogos de artifício subindo pelo céu, Como todos os dias no Sea World, nossa festa de Pow Wow promete ser um "estrondo."

Sea M,^ld. Para informação em Portugues, dirá (e-se aos nossos escritorios em Miami: 444 Brickcll Ave. #609 • iMiami, FL 33131 • Telefone: (305) 3744711

Maio/90 - Guia Panrotas - A-53

EUA, CONHEÇA PARA VENDER MELHOR ste é o informativo número 1 do Comitê Visit USA de São Paulo, criado especialmente para você, Agente de Viagens. Será publicado mensalmente, tendo como objetivo divulgar os Estados Unidos e apontar oportunidades reais de negócios. Consistirá instrumento complementar para os profissionais que já conhecem as potencialidades turísticas daquele pais e orientador eficaz para os que desejam se lançar neste mercado. Nossa proposta é divulgar, em todas edições, um selecionado calendário de E congressos, feiras, exposições, cursos e comemorações importantes nos Estados Unidos que possam ser do interesse de seus passageiros, além de apresentar destinos variados, com dicas e endereços realmente úteis, Uma pauta variável atenderá as necessidades ou pedidos do trade para abordar assuntos que desejarem. O Comitê mostrará as oportunidades. Caberá a você tirar proveito delas.

Mas afinal o que é o Comitê Visit USA? Em dezembro de 1989, um grupo de profissionais do trade, entre eles • representantes de companhias aéreas, hotéis, locadoras de automóveis e operadoras e do Departamento de Comércio do Consulado Americano, uniram-se em torno de um objetivo único: incrementar o tráfego de passageiros com destino aos Estados Unidos. Aumentando esse mercado, todos que estão a ele relacionados seriam beneficiados. Formou-se assim o Comitê Visit USA. Com a cooperação do U. S. Travei & Tourism Administration (USUA), a entidade ganhou um escritório, que funciona na Av. Paulista, 2439 - 1? andar, telefone (011) 853-2011 e fax 853-2744. A coordenadora Margareth Castro Vieira é responsável por todo o atendimento. O Comitê é subdividido em três sub-comitês: administração, divulgação e marketing. Sendo este último responsável pela elaboração e viabilização dos projetos promocionais, que além da consultoria para o agente de viagens, cuida da organização de eventos especiais ao trade, realiza workshops, desenvolve campanhas a segmentos dirigidos. Integram essa divisão profissionais com cargos de direção em empresas bem relacionadas com o mercado norteamericano.

O que o Comitê pode oferecer ao Agente de Viagens? Basicamente, ele pode fornecer informações sobre o destino turístico EUA. rK E escritório está muito bem equipado. Possui, em grande quantidade, variadíssimo material promocional da maioria das regiões ou atrações, desde mapas, folhetos, guias de diversos assuntos, até audiovisuais, e slides. Tudo de elevada qualidade e à disposição do agente de viagens, gratuitamente.

Os membros do Comitê Visit USA de São Paulo Atualmente são 29 profissionais do frade, que têm em comum bom conhecimento dos Estados unidos. Esta equipe reúne-se regularmente para desenvolver e direcionar projetos promocionais. Se você tem alguma sugestão ou necessita de qualquer informaçõo, então anote: A. Albert Alexander Presidente do Comitê Visit USA Av. Paulista, 2439 - 1? andar, telefone (011) 853-2011 A-54 Gaio

nroee - Mjo/90

Alfredo MenegueHi Agaxtur Turismo Rua Marconi, 34 - 1 0 andar, telefone (011) 259-8533 Cynthla Rodrigues lnterop Representações Av, São Luís, 50, 15, andar; telefone (011) 256-2811 Elói D'AvIla Flytour R. da Consolação, 22. 2? andar; telefone (011) 255-5255

Evandro Terra United Airlines Av. São Luis, 50, ci. 21 A, 2 0 andar; telefone (011) 231-2988 Flavio Carvalho e Teobaldo Pamplona Transbrasi 1 Rua 7 de Abril, 345, 7 0 andar. telefone: (011) 259-7066 Gloria Hungria Califórnia Turismo Av, São Luis, 50, 10 0 andar. telefone (011) 257-6166

ese

iiya Hirsch Cremar do Brasil Representações Av. [piranga, 324, bi. C, telefone (011) 258-1244 Jean Michel Anil e Luiz Antonio Cabral Vasp Praça Comandante Irineu Gomes, sn?, telefone (011) 533-7011 José Gulilermo Condomj Alcorta Panrotas Editora Av. Jabaquara, 1761, telefone (011) 275-0211 Luiz Oliveira de Barros Stelia Barros Turismo AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1556, telefone (011) 881-6121 e 853-6189. Mariz Leiman e Eduardo Nascimento Nascimento Turismo Rua Martins Fontes, 91, telefone: (011) 258-5722 Nanci Silos e WiIliam Batalha Sailaway International Praça Dom José Gaspar, 30, telefone (011) 259-4466

Newton Vieira The South Group Rua 7 de Abril, 342, si. 89, telefone (011) 258-5630 Niiceu Salto Concorde Turismo Rua Barão de [tapetininga, 140, telefone (011) 256- 1217 Nilo Ramos Monark Turismo Praça Dom José Gaspar, 134, 10 9 andar, telefone (011) 255-2333 Oswaido Tavares E. F. Educação Internacional Av. 9 de Julho, 3893, telefone (011) 887-6427 Plínio Fernandes e Stelio Souza Varig Rua da Consolação, 368, 5? anda, telefone (011) 231-9111 Regina Gomes Milton Sanches e Walter Zanata Av. Cidade Jardim, 83, telefone (011) 881-5933

Ricardo A. Roman Interamerican Representações Av. Ipiranga, 318- Bloco A, 5 0 andar, telefone (011) 259-6100 Rogers Makloot Sun Crowne Representações Rua 7 de Abril, 127, 40? andar, telefone (011) 257-9427 Ronald Martin B[C Representações R. Br de Itapetininga, 140 - 5 0 andar, telefone (011) 259-7874 Sergio Guanais Avis Rent a Car Rua da Consolação, 347, 4? andar, telefone (011) 256-7046 Susan St. Martin Pan American World Airways Av, São Luis, 50 - 15 0 andar, telefone (011) 256-6212 e 257-7039

Atenção Especial à Califórnia Para divulgar os Estados Unidos, o Comité adotou como estratégia destacar um destino e concentrar todos seus esforços promocionais para divulgá-lo junto ao frade e público em geral, O Projeto Califórnia exemplifica esta linha de trabalho. Nos meses de abril e maio, decidiu-se promover atrações pouco divulgadas da Califórnia. O primeiro passo foi estimular o destino como pauta nas redações de cinco dos principais veículos de comunicação impressos e eletrônicos, através de viagens de familiarização. Os famtours foram organizados pelo Comitê-e receberam apoio de: Departamento de Comércio Americano, Pan American, StelIa Barros Turismo (na elaboração da parte terrestre), hotéis Hilton, Hyatt e Days lnn e locadora Avis. O resultado desta primeira ação poderá ser lido e visto nos veículos abaixo a partir deste mês. A oportunidade está criada para você, agente de viagens, aproveitar e incrementar suas vendas. A Califórnia é noticia de destaque nestes veículos: Folha de São Paula Publica no inicio deste mês reportagem em seu caderno de Turismo O Estado de São Paulo: O destaque será para San Francisco e o Havai. Revista Show do Esporte: Tratará dos Esportes na Califórnia Rede Manchete de Televisão: Apresentará durante uma semana, em boletins de 10 a 13 minutos, as melhores atrações do estado da Califórnia. Rede Bandeirantes de Televisão: O programa Passagens & Bagagens, que vai ao ar às quintas-feiras, às 10 horas, mostrará duas edições especiais.

ANOTE EM SUA AGENDA ESTAS BOAS OPORTUNIDADES A partir deste primeiro número, divulgaremos um calendário de alguns dos mais importantes eventos nos EUA, Prepare-se: Junho: 2 a 5 International Summer Consumer Electronics Show Chicago (exposição de equipamentos para informática e segurança) 5a7 PC Expo in New York Nova York (outra exposição de produtos para informático) Outubro: 29 a 31 Beverage Processing and Bottling Equipment ano Re/ated Products (exposição de processamento e engarrafamento de bebidas e afins) Novembro: 12 a 16 Nata's Unicom Expo & Conference Da/las Communications Equipmenf Com puter Peripherols, Local Area Networks Communications and Com puter Software, Microwave, Transmission Equipment, PBX Systems, etc Mio/90 . Guia Pnros . A-55

(Cont. - Retrato em Preto ...)

Antonio Aulísio, Eduardo Pires de Campo, Matilde Dunoguier, Eduardo Nascimento, Raul Radu e Martin Jensen, membros da diretoria e comissão organizadora da Braztoa: encontro proveitoso e agenda lotada nos três dias,

uma entrevista de balanço do encontro. O cancelamento do 1 9 Encontro da Braztoa chegou a ser cogitado após as mudanças ocorridas com a posse do novo governo. "Mas foi descartada por unanimidade", disse Nascimento.

Esta decisão das operadoras não poderia ser mais acertada. "A decretação do Plano foi até boa porque as pessoas tiveram vontade de trabalhar", constatou Paulo Barreto, diretor da Mandala Operadora, do Rio de Janeiro. Segundo os dirigentes da Braztoa,

caso o Plano Brasil Novo não ocorresse, ao invés de praticarem a "arte da venda", os expositores seriam apenas "entregadores de folhetos". A partir de agora, para eles, "ficará mais difícil trabalhar, mas valerá a competência".D Luiz Saies

OLUE UNIVEASE INTEANATIONAL TOUAS INC. EUROPEAN WHOLESAIEA -

UNIVERSE 1 INTERNATIONAL TOURS, INC.

ESCRITÓRIO CENTRAL - USA.: 150 SE.2od AVENUE SUITE, 1409 TELS: COM. (305) 3584868 - VENDAS (305) 358-0805 - FAX (305) 3778521 MIAMI FLORIDA - 33131 - USA.

Preparamos roteiros exclusivos na Flórida,. Estados Unidos e Europa, paro grupos e individuais. Serviço Europeu 100% de luxa Representamos Hotéis de primeira classe e alto luxo em todo os Estados Unidos. Últimos modelos de ônibus e micros com ar condicionado - TV - vídeo. Cruzeiros paro o mundo todo, inclusive SeoEscape e mais yaths poro fretamento. Guias profissionais multilíngüe. Programas de incentivo poro empresas. WLIK u

A. 56 - G,.ia Penrots - Miof9O

O gvpo BWE LWWEASE IOURS aceito operodores e ogente, paro representação no Brasil.

Viagens ao sol do Caribe.

•

':-•

ri rr r rs rir' tv-, e-. me-. rJ e-, JIIlyIaIIuuuIIIciIuu Caribe, a majestosa e elegante frota da RCCL, com seus navios classificados entre os / dez melhores domundo. . Entre eles, o fantástico Soberano dos Mares, - oferecendo conforto, - requinte e muita - diversão no mais - luxuoso estilo e com a tradicional cortesia da - Royal Caribbean.

g 1.

ROTEIROS -s•1

SOVEREIGN OF TH SEAS 7 dias - Miami - Labadee- SanJuan - St. Thomas - Mami (Todos os sábados)

SONO OF NORWAY 7 dias - San Juan - SI. Maarten Antigua- Marlirlique - Barbados S. Thomas- San Juan (Aosdomngos)

NORDIC PRINCE 7 das- NewYork- SI. GeorgesHarnilton (Bermudas) - NewYork (Asquartas)

SONG OFAMERICA 7 dias- Mami -Cozurnel - George Town - CoLo Rios Labadee- Miarni (Todos osdornHgos)

SUN VIKING 7 dias - San Juan - Barbados Sta. Lúcia - Guadelupe - 51. Bens St. Thomas - San Juan (Aos Domingos)

IPJ&\?IÀI 'TTIPIlD11!VA1 PXWJWS.i sIpSjSjtrs ESTE PROGRAMA ESTA NO SE U AGENTE DE VIAGENS

NASCI M ENTO ® UNCINHI

NASCIMENTO TURISMO LTDA. São Paulo: 01050 - Rua Martins Fontes, 91 - 7? andar Tel.: (011) 258-5722 - To!! Free (011) 800-8903 Telex: 1131132 NATU BR - FAX (011) 231-3459 Meio/90 - Guia Pnros - A-57

Itix'90

O Turismo Reunido em Chicago

.11l0 VIOLO

CIO! 120 04UOIO lJ filA 212

1112 Ivll.11'LJIiIlt#Ti

141_VI

1212

l_#i,IVIU&1II 12,l12l_ 212l14 1114111 lO 11114111 lVI011=VfVll I 1lVl

........ l_l_l__l_Il_l__

.....-

temas de interesse do frade.

e 28 a 30 de março, Chicago sediou a terceira edição da Itix - International Travei lndustry Expo -, onde cerca de 600 operadoras e agentes de viagens, provenientes de mais de 34 países estiveram presentes, como convidados dos organizadores. Além da exposição propriamente dita, houve um extenso programa de seminários, ocorridos sempre na parte da manhã, totalizando cerca de 50

Expositores e compradores do mundo todo encontram-se em Iffinois, durante mais uma Itix.

A-58 - G

Pnroas - MeioI90

conferências, proferidas por mais de 150 profissionais de turismo. As conferências abrangeram temas pertinentes ao setor, como informática, ecologia, hotelaria, telemarketing, comercialização de cruzeiros marítimos e spas, entre outros assuntos. Um dos objetivos do Interface Group, idealizador da Itix, é o de incrementar o turismo de negócios para os Estados Unidos, incentivar o doméstico e aumentar o exportativo.

CADA

• -

AVuJoJaaIegrIa4adescontração, da tranquilidade. Azul e a cor do Novotel e da sua *iOsodcjaga dehospedagem, que transparece no conforto dos apartamentos, na atenção e no prazer do restaurante, nos equipamentos para seu trabalho, em todos os momentos .de lazer, nas pessoas que sentem prazer em atender, na regularidade, no pre ço justo. Aqui você descobre a cor da felicidade: tudo azul no NovoteL

Rede Novotel: Belém, Campinas, Fortaleza, Limeira, Macapá, Manaus, Natal, Recife Rondonópolisj, São José dos Campos, São Paulo e Uberaba. Reservas: São Paulo - TeL:(01I)531-3399-Rio de Janeiro- TeL: (021)287-0240-Belo Horizonte- Tel.: (031) 224-1069-Recife - TeL:(081) 341-2289. 19O

(Cont. - O Turismo Reunido...) George Fournier, gerente de marketing da feira e responsável pela grande participação, este ano, de representantes da América Latina, define a Itix como o único show horizontal de turismo nos Estados Unidos, já que reúne, em um mesmo local ou andar,' executivos da indústria turística, organizadores de congressos, compradores de incentivo, agentes em geral e gerentes de departamentos de viagens de grandes empresas. O Brasil participou com cerca de 30 delegados. O grupo de São Paulo foi liderado por Tasso Gadzanis, presidente da Abav-Nacional, e o do Rio, por Fernando Mariano, titular da empresa Lifetime Travei. Também presente e em grande movimentação, durante todo o evento, estava o presidente da Cotal, o gaúcho Loris lsatto. Na feira teve destaque o estande da Transbrasil, como única empresa brasileira expositora. De acordo com o gerente geral da Transbrasil/USA, Robert Sas, a presença da companhia nesse evento de Chicago faz parte de uma nova política, implantada desde janeiro, que vem incluindo ações como a publicação de um "newsletter", denominado "We are building a new carrier", com circulação junto a 32 mil agentes norteamericanos, e ainda a realização de pequenos seminários para o trade em diferentes mercados dos Estados Unidos, além de distribuição de folheteria sobre o Brasil. Vale citar que até então a Transbrasil já havia realizado esses workshops em 25 cidades americanas.

1 J

Na parte social uma das novidades apresentadas durante a ltix'90 foi uma recepção organizada no '(rI lnslitute of Chicago, durante a qual os partic'pantes tiveram a oportunidade de apreciar o helrssimo acervo do museu. Parte da delegação brasileira presente: Mauro Baptista (Roysi Tours-Ribeirão Preto), Almyr Guimarães (A esse-Rio de Janeiro). Humberto Vieira da Silva (Primus-Belo Hor izonte), Francisco Carlos Rosa (Chanteclair -Rio de Janeiro) e Antonio Cavalcanti ((CC- São Paulo)

Considerações sobre a Indústria Dos diferentes temas apresentados no decorrer do evento, cabe destacar a exposição do sub-secretário de comércio para turismo e viagens dos Estados Unidos, Rockweli A. Schnabel, na abertura da feira. Entre outros pontos, destacou "o poder econômico

A Transbrasil, que participou com o único estende brasileiro na (eira, loi muito procurada pelos agentes americanos em busca de maiores informações sobre o País A eficiente equipe da Transbrasil/USA: Sandra Fomes (gerente de vendas) e Robert Sãs (gerente geral), ambos baseados em Mia mi. junto com Jimmy da Silva (gerente regional/centro-oeste), sediado em Chicago. 4. 60 - G,,ie Pen,ots - Meio/90

da indústria turística, que movimenta 2 trilhões de dólares, o que representa cerca de 7% das vendas de bens e serviços no mundo e outros 13% do global do setor de vendas de serviços, também em nível mundial". Ressaltou ainda que a área emprega mais de 100 milhões de pessoas, o que significa que um em cada 16 empregados da força de trabalho mundial faz parte da indústria turística. No caso específico dos Estados Unidos, Rockweil apontou que o turismo gerou, em 89, uma receita de 350 bilhões de dólares, abrangendo cerca de 6 milhões de empregos, e que no mesmo ano o volume de visitantes estrangeiros aos Estados Unidos atingiu a surpreendente cifra de 38 milhões, ocasionando uma receita de quase 44 bilhões de dólares. Também muito interessante foi a apresentação de Antonio Enriquez Savignac, secretário geral da OMT - Organização Mundial de Turismo -, que analisou as perspectivas mundiais do setor. Anunciou que, de acordo com estimativas otimistas, o turismo registrará um crescimento considerável nos próximos anos e que, de agora até o ano 2000, o movimento de turistas internacionais superará em números a própria população dos Estados Unidos. "O aumento do poder aquisitivo, do tempo livre, da educação e da liberdade de viajar são fatores que impulsionarão a atividade", disse.

VERÃO NOS HOTÉIS & RESORTS MARRIOTT SIMPLESMENTE OS MELHORES PREÇOS NOS MELHORES HOTÉIS .

MARCO ISLAND

uss 75

uss ii

~QUIS Us$

Tarifas por apartamento, até 4 pessoas sujeitas a disponibilidade.

,.arriott H O T EIS "R1 5 O R T S

kAlu

RESERVAS E INFOR MAÇÕES: INT EREP REPRESENTAÇÕES AV. SÃO LUIZ. 50 - 0. 51 E FONE: (0Il) 256-2811 TOLL FRFE (011) 800-8079 - TELEX: 11-31849 - INRR

-0

Serviços

PLANO BRASIL NOVO M.R.I.S.M.0.

1 •

PONDO o FOGO NA CALDEIRA O Plano Brasil Novo está enviando novos sinais ao mercado. Saber decodificá-los de maneira inteligente significa sair na frente, tirar proveito de uma situação, que para muitos pode se apresentar complexa. Viajar é preciso e vender viagens muito mais, O Turismo não pode ficar a ver navios, devendo criar oportunidades para bons negócios. Nas próximas páginas está o resultado de uma pesquisa feita num curto espaço de tempo. Em apenas dois dias cumprimos uma verdadeira maratona ao consultar 245 empresas, de diversos estados, através de telex, fax ou telefone, à procura de ofertas criadas especificamente para o agente de viagens, após o Plano Coilor. Obtivemos mais de 100 respostas, que representam um comboio de boas oportunidades para colocar suas vendas nos trilhos desejados. As novas regras da economia aumentaram a oferta no Turismo e em todos os setores e baixaram drasticamente a procura. Uma das estratégias para equilibrar este quadro é espantar a insegurança que parece rondar os bolsos dos brasileiros e fazê-los apertar um outro cinto, o de segurança dos aviões, ônibus e trens e viajar. A proposta é colocar fogo na caldeira. De nossa parte estamos dando o carvão. Bons negócios.

A-64 - Guie P,nrO

- Maio/90

OPERADORAS AGAXTUR TURISMO t )T)1 Produto: Foz do Iguaçu - 3 dias Oferta: O pacote inclui passagem aérea ida e volta (Aerolineas Argentinas) São Paulo/Puerto Iguazu/São Paulo, taxa de embarque do Aeroporto de Guarulhos, duas noites em hotéis de primeira, com café da manhã ou meia pensão, Parte terrestre completa, incluindo passeios às cataratas. Preço: A partir de Cr$15.600,00 por pessoa,em três vezes sem juros ou com desconto de 10% à vista. Produto: Excursões Regulares Nacionais Oferta: Em todas as excursões nacionais da Agaxtur, a parte terrestre pode ser paga em três vezes sem juros. Comissão: 10% em todas as ofertas. Informações: Te!. (011) 259-8533 ou to!l-free (011) 800-8477.

AIRTOIJR & )r)I

1)1)

Produto: Cruzeiro econômico no Rio Nilo, Oferta: 8 dias/7 noites (cruzeiro de 4 dias - pensão completa) Preço: US$342 em acomodação dupla. Comissão: 10% Produto: Suíça econômica Oferta: 6 dias/5 noites Preço: US$530 em acomodação dupla. Comissão: 10% Produto: Mini-cruzeiros europeus

Oferta: 11 ou 12 dias (Espanha, Inglaterra, França, Holanda, Alemanha). Preço: A partir de US$865 em acomodação dupla. Comissão: 10% Produto: Package em Atenas Oferta: 3 dias/2 noites, traslados e city tour. Preço: Grátis, desde que efetuado em conjunto com um cruzeiro da Epirotik (preços a partir de US$470 em cabine dupla .3 dias). Comissão: 15% sobre o preço do cruzeiro escolhido. Informações: Tel. (011) 259-4121, tlx (11) 23046, com Vaiter.

ATI OPERADORA TURISMO )I))

1)1)

Produto: Buenos Aires com Serras Gaúchas —9 dias Oferta: O pacote inclui parte aérea ida e volta, 4 noites com hospedagem em Buenos Aires no Grand ou Continental Hotel, café da manhã, 4 noites em Canela no hotel Laje de Pedra, com café da manhã e 2 outras refeições e traslados. Preço: Mês de abril US$369 parte aérea / Cr$14.335,00 parte terrestre (apartamento duplo, por pessoa) Comissão: 10% Informações: Em qualquer um dos 7 escritórios da Ati no Brasil. O te!. de São Paulo é (011) 258-4899 e o tlx. (11) 23727.

CORDOBA TURISMO & )IAProduto: Convites Culturais a Bariloche, Buenos Aires, Santiago, Lima e Cusco, Curaçao, México e Acapulco, Havana e capitais da Europa. Meio/90 - Guie Penro,eu - A-65

Oferta: Programas elaborados utilizando subsídios e subvenções das entidades de turismo de cada país, com duração variável de cinco a 17 dias. Parte terrestre incluída. Preço: Taxa de inscrição a partir de US$55. Comissão: 9% na parte aérea. Informações: Tel. (021) 221-7352, telex (21) 38292, fax (021) 217-3565, com RugeroTedeschi ou Thais Moura.

DN OPERADORA (1) t )I)I Produto: Assunção e Foz do Iguaçu - 9 dias Oferta: Parte aérea. Hospedagem com café da manhã. Hotéis Ita Enramada (Assunção), San Rafael e San Martin (Foz), city tour e traslados. Preço: Parte terrestre a partir de US$306, com 40% de entrada e duas parcelas mensais. Parte aérea com a Varig em 4 vezes sem juros. Comissão: 10% Produto: Buenos Aires com Serras Gaúchas - 9 dias Oferta: Parte rodoaérea. Hospedagem com café da manhã. Hotéis Continental (Buenos Aires), Laje de Pedra (Canela), city tour em Buenos Aires, Canela (com café colonial e feijoada no hotel), Caxias do Sul e Bento Gonçalves (corri almoço). Preço: A partir de US$253 (parte terrestre), com 40% de entrada e mais duas parcelas mensais. Parte aérea com a Varig em 4 vezes sem juros. Comissão: 10% Produto: São Paulo com Assunção - 9 dias Oferta: Parte aérea. Hospedagem com café da manhã. Hotéis Ita Enramada (Assunção) e Novotel (São Paulo), city tour e traslados. Preço: A partir de US$406 (parte terrestre), com 20% de sinal e o restante antes do embarque. Parte aérea com a Varig em 4 vezes sem juros. Comissão: 10% - Guia Penrote - Mio/90

Produto: Buenos Aires com São Paulo - 9 dias Oferta: Parte aérea. Hospedagem com café da manhã. Hotéis Continental (Buenos Aires) e Novotel (São Paulo), city tour e traslados. Preço: A partir de US$332 (parte terrestre), com 20% de sinal e o restante antes do embarque. Parte aérea com a Varig em 4 vezes sem juros. Comissão: 10% Produto: Rio de Janeiro com Assunção - 9 dias Oferta: Parte aérea. Hospedagem com café da manhã. Hotéis São Conrado (Rio) e Ita Enramada (Assunção), city tour e traslados. Preço: A partir de US$386, com 20% de sinal e o restante antes do embarque. Parte aérea com a Varig em 4 vezes sem juros. Produto: Rio de Janeiro com Buenos Aires - 9 dias Oferta: Parte aérea. Hospedagem com café da manhã. Hotéis Continental (Buenos Aires) e San Conrado (Rio), city tour e traslados. Preço: A partir de US$313 (parte terrestre), com 20% de sinal e o restante antes do embarque. Parte aérea com a Varig em 4 vezes sem juros. Produto: Viagens Nacionais Oferta: Pagamentos em até 5 vezes sem juros. Produto: Disney Summer Show - 15 dias Oferta: Parte terrestre em até 10 vezes, sendo 50% antes do embarque e 50% depois. Preço: Parte terrestre a partir de US$1.080. Parte aérea Transbrasil e Bastem) à vista. US$1.040 (com Pari Comissão: 10% em todas as ofertas. Informações: Teis. (011) 255-1544 e 800-8973, fax (011) 255-7172, tix (11) 38539, com Silvana, Rogério ou Janaína.

EUROVIP'S t )I)1 L)I)11,1 Produto: Excursão para Europa

QUAL É A SUA IDÉIA DE UMA VIAGEM PERFEITA?

•.. -

-....

.-.

• -,-.-.

. - -e--

/ -: -: -E -

A maioria das pessoas esperam muito de suas férias. Isto significa que elas esperam de você uma viagem perfeita. Os cruzeiros da Brasil Reps oferecem tudo o que você precisa para tornar as expectativas de seus clientes em realidade. - ROYAL VIKING LINE - Américas, Ásia, Europa, Oiente, Costa leste Canadá e USA. Royal Viking Sun - 24 de Outubro: Roma, Lisboa, Brasil, Argentina/ Chile. - ROYAL CRUISE UNE - Europa, Escandinávia, Rússia, Costa leste Canadá e USA. Crown Odyssey - 8 de Outubro: New York, Barbados, Brasil, Buenos Aires, Los Angeles. - CROWN CRUISE LINE - Bahamas e Caribe Mexicano. Crown Dei Mar - Todos as 4? feiras. Pacote de 12 dias: Hotel, Carro, Passagem aérea e 5 noites de cruzeiro pelo Caribe a partir de US$ 1,499. - REGENCY CRUISES - Caribe, Alaska, Costa leste Canadá e USA. Regent Seo - 2 de Novembro: Ft Lauderdale, Caribe, Brasil, Argentina, Terra do fogo, Chile, Perú, Equador, Canal do Panamá, Ft Louderdale. - IVARAN LINES - América do Norte e América do Sul a cada 6 semanas. Americana - New York, Miami, Brasil, Buenos Aires, Montevideo, Brasil, New York.

BRASIL REPS CRUZEIROS MARITIMOS ABAV 773 . SP . EMBRAIIJR 07604-00-41-8

SÃO PAULO Rua Marconi, 53-01047 . Mo Paulo . SP TeIs.: (011)259-6163/256-8039 Fax: (011) 255-2945 Telex: (11)35636

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Vargas, 309 4' And. 20040 . R. Janeiro - RJ Tel.: (021) 296-3131 - Telex: (21) 23847

SALVADOR Rua da Bélgica, n? 10- Edil. D. JoSo VI Tel.: (071)241-1517.241-1155 Sala 601 - Salvador- BA - CEP 40010 Fax: (071) 242-4874 Maio/90 - Guia Ponrot, - A-67

Informações: Te!. (011) 255-5255, fax (011) 259-3620, tlx.(11) 39923, com Marcia ou Nuno. Oferta: A operadora está com 6 roteiros promocionais para a Europa, com duração de 17 a 32 dias, em apartamentos individuais, duplos ou triplos. Preço: Varia de US$708 (roteiro Europa 4 capitais) a US$2.155 (roteiro Eurogrecia de 32 dias) em apartamento individual. Preços da parte terrestre. Comissão: 10% Informações: Em São Paulo, com Pedro Martinez, te!. (011) 280-3944, tix. (11)38268 e fax (011) 64-9320.

EXPO BRASIL TURISMO )

)I)1

Produto: Buenos Aires - 8 dias Oferta: Hospedagem em hotel 5 estrelas e um city tour grátis. Produto: MiamilOrlando - 8 dias Oferta: Neste programa com hospedagem de 3 noites em Miami e 4 em Orlando, o passageiro ganha um tour de compras. Preço: Buenos Aires US$207 e Miamiiürlando US$421. Preços da parte terrestre, por pessoa. Comissão: 10% Informações: Em São Paulo, falar com Rita ou Sonia, te!. (011) 258-6855, tlx. (11) 24708 e fax (011) 256-7535.

FLY[OUR t )I)I

tI)

Produto: Assunção - 3 dias Oferta: Duas noites no Hotel Y Casino Ita Enramada, café da manhã, traslados. Preço: US$40 por pessoa para acomodação em apartamento duplo ou triplo - válido até 31 de maio. Pagamento à vista. Comissão: 10% A-68 - Guia Penrot,, - MeioI90

GLADTUR TURISMO 'L )I)I Produto: China Cultural —26 dias Oferta: O pacote oferece 2 dias em Vancouver (Canadá), 17 dias na China e 5 dias em Hong Kong com estada em hotéis' cinco estrelas, pensão completa, city tours, traslados e guias falando português. Preço: Parte terrestre: US$2.590 (apartamento duplo). Ou mais US$985 para apartamento individual. Parte aérea: a partir de US$2.059 (GV1 10). Todos os pagamentos devem ser feitos à vista. Comissão: Válidas para saídas entre 3 e 31 de maio. Parte terrestre 20% e para grupos fechados (mínimo de 10 pax) 23%. Informações: Com Eduardo Scarparo, tel. (011) 210-0111, tlx. (11) 80730 ou fax (011) 815-7437.

HOLIDAY TOURS t )I)I Produto: Chile - Vinã dei Mar Oferta: Cinco Noites em hotel 4 estrelas, city tour, passeio a Vinã del Mar, traslados e passagem aérea - saídas às terças-feiras. Preço: US$695, em duas vezes iguais, sem juros. Comissão: 10% Informações: Tel. (011) 258-2644, fax (011) 259-5210, com Rui Alves.

IMPERIAL OPERADORA DE TURISMO ( )I) )I)1 Produto: Hotel Altea - categoria três estrelas Oferta: Os passageiros viajam com vouchers sem a necessidade prévia de reserva, podendo se hospedar em qualquer um

Embarque na SAILAWAY A mais completa central marítima do País.

II u....

E entregue aos seus passageiros o mapa da mina. Explorando os 127 diferentes programas de cruzeiro da SAILAWAY, você oferece aos seus clientes a chance de desvendar os mistérios dos sete mares. Navegando a bordo de 42 navios das sete mais conceituadas companhias marítimas internacionais, seus passageiros vão descobrir o mundo da aventura, do conforto e da sofisticação. Com os roteiros de 1 a 90 dias da SAILAWAY, você é capaz de atender a todos os planos de férias. Conheça agora a coleção de tesouros da SAILAWAY e ajude seus clientes a revelarem o segredo dos velhos lobos do mar.

r-1 n

2V .

F P-a, ^-Al

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 - Tel. 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800.6134 SÃO PAULO: Pça. Dom José Gaspar, 30 17? andar - Conj. 17-A Tel.: 259-4466 Telex: (011) 36737 - AWAY - BR OUTROS ESTADOS

SAILAWAY INTERNATIONAL

\ -

CENTRAL DE CRUZEIROS MARÍTIMOS

VITÓRIA - ES - TEL.: (027) 222.3034 MACEIÓ - AL - TEL.: (082) 221.1307 CURITIBA - PR - TEL.: (041) 225.3136 SALVADOR BA - TEL.: (071) 243.1799 RECIFE - PE - TEL.: (081) 222.4499 BRASÍLIA - DF - TEL.: (061) 226.0060 FORTALEZA - CE - TEL.: (085) 221.5370 PORTO ALEGRE - POA - TEL.: 0512) 22.1484

CAMPINAS - SP - TEL.: (0192) 31.3244 FLORIANÓPOLIS - SC - TEL.: (0482) 23.0066 MANAUS - AM - TEL.: (092) 234.2647 GOIÂNIA - GO - TEL.: (062) 223.8410 BELÉM - PA - TEL.: 10911 222.5203 BELO HORIZONTE - MG - TEL.: (031) 221.2788 SÃO LUÍS - MA - TEL.: (098) 227.3087 JOÃO PESSOA - PB - TEL.: (083) 224.9133

EAU

in z o o o >

1 r

QUATRO ESTRELAS No MAR COM CINCO ESTRELAS Àk BORDO SEU PASSAGEIRO MERECE ESTE UNIVRSO

Estilo, classe, conforto e qualidade. Elementos fundamentais para

quer programação. Dê a seus passageiros a oportunidade de descobrirem o porquê da ROYAL VIKING LlNEter sido escolhida melhor, a mais completa e a primeira das companhias marítimas. Ser a melhor não acontece por acaso. ROYAL VIKING UNE - este nome garante a qualidade do seu produto.

quem oferece oque há de melhor em Cruzeiros Marítimos. ROYAL VIKING LINE, quatro navios cinco estrelas, viajando por seis continentes, parando em 166 Portos por todo o Mundo. Seus mais variados roteiros caberão sempre e na medida exata em qual-

: •

11N1 'A. :

•

• •

Á X7

REPRESENTANTE PARA O BRASIL

\ -

SAILAWAY INTERNAOONAL CENTFEAL DE

RIO DEJANEIRO: Av. Ria Branco, 181 Gr. 501 -Te!.: 240-6700 ABAV.: 163 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800-6134 SÃO PAULO: Pça. Dom Jose Gaspar, 30 17 andar - Conj. 17/A Tel.: 259-4466 ABAV.: 900 Telex: (011) 36737 -AWAY - BR

AD NAWILIWLI LISBON VANCOUVER LIVORNO PERTH MYKONOS KUALA LUMPUR NEW YORK OSLO PIRAEUS LONDON PAPEETE AMSTERDAFs'

Mio/9O - Gsie ponroras A 7

dos mais de 50 estabelecimentos da rede espalhados por toda a França e Europa. Preço: US$145 por apartamento para duas pessoas e meia pensão incluída. Comissão: 15% este mês. Informações: Te!. (011) 258-7966 e (021) 240-7749, com Décio Alves e Enivaldo Serra, respectivamente.

Produto: Brasil Novo Oferta: Pacotes para todas as capitais, com 5 e 8 dias conjugados de duas, três, quatro e cinco capitais, incluindo serviços e passeios. Preço: Promocionais, financiados em até 8 vezes, Aceita cartões de crédito. Comissão: 12% Informações: Te!. (011) 280-0966, fax (011) 280-0164, tix. (11) 37002, com Maria Célia, Sônia, Marta ou Renata.

MARC APOIO

MAPPIN TURISMO = L )I)I

1)1)

Produto: Cuba Oferta: Passagem aérea, 112 pensão, traslados e passeios. Preço: A partir de Cr$36.100,00 por pessoa em apartamento duplo, em 2 vezes sem entrada ou em até 8 vezes. Comissão: 10% Produto: Aruba Oferta: Dez dias, passagem aérea, café da manhã, traslados e taxas. Preço: Cr$51.500,00 por pessoa em apartamento duplo, em 2 vezes sem entrada ou em até 8 vezes. Comissão: 10% Produto: Miami e Orlando Oferta: Doze dias, passagem aérea e passeios. Preço: A partir de Cr$76.265,00 por pessoa, em 2 vezes sem entrada ou em até 8 vezes.* Comissão: 10% Produto: Europa Econômica Oferta: Doze dias, com passeios e passagem aérea. Preço: A partir de Cr$134.000,00 por pessoa em apartamento duplo, em 2 vezes sem entrada ou em até 8 vezes.* Comissão: 10% A-72 - Guie Penroteu - Meio/90

L )I)I

1)1)

Produto: Cursos de Turismo Oferta: A empresa organizou cursos guia de excursão, guia local, agente de viagens, tarifas internacionais, animação e recreação e operador, com início em 4 de junho. Os inscritos até 18 de maio terão descontos de 20% nos preços abaixo. Preço: Guia de excursão 3 pagtos. de Cr$8.012,00. Guia local 3 pagtos. de Cr$9.514,00. Agente de viagens 2 pagtos. de Cr$4.215,00. Tarifas internac. Cr$3.255,00. Animação e recreação Cr$3.039,00. Operador Cr$5.850,00. Comissão: 10% Informações: Com Solange ou Cardoso, pelos tels. (021) 263-9950 e 253-3649.

MO NASCIMENT=_ X )I)I) Produto: Viagem a Buenos Aires —4 Noites Oferta: Hospedagem no hotel Levage (cinco estrelas), café da manhã, traslados e city tours incluídos. Parte aérea com a Aerolineas Argentinas. Preço: Parte terrestre: US$130 por pessoa. Aérea: US$369. Produto: Barbados - Uma semana Oferta: Uma semana no hotel Casuarina (apartamento duplo). Parte aérea com a Varig.

* NORWEGIAN CRUISE LINE Um Mundo de Emoções O melhor do cativante Caribe desde Miami e San Juan; E AGORA, o melhor da encantadora Riviera Mexicana desde Los Angeles em mini-cruzeiros de 3 e 4 dias. PROMOÇÕES ESPECIAIS Cruzeiros de 7 noites - GRÁTIS: 7 noites de hotel de Orlando e/ou Miami. Cruzeiros de 3 noites - GRÁTIS: 2 noites em hotel de Los Angeles, Orlando e/Ou Miami. Cruzeiros de 4 noites - GRÁTIS: 3 noites em hotel de Los Angeles, Orlando e/ou Miami. 3 0 /4 passageiros - GRÁTIS: Em todos os navios. (Exceto para o programa Aruba/Aruba) PANAM - Bônus de US$ 250.00 p/cabine dupla externa para os passageiros voando Panam. + tarifa especial de US$ 99 para 3' e 4 passageiros

(IJ1

Roteiros e Tarifas sujeitos a alteração sem aviso prévio

a -

EU I

—v

'Z7

. REPRESENTANTE PARA O BRASIL

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 fi Gr. 501 - Tel.: 240-6700 ABAV.: 163 INTERNATIONAL \ Telex: (021) 35905 PKRT - BR - - CENTRAL DE TOLL FREE (021) 800-6134 CRUZEIROS MARíTIMOS

low

SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 30 17? andar - Conj. 17/A Tel.: 259-4466 ABAV.: 900 Telex: (011) 36737 - AWAY - BR

MeioJ90 G.ia Panrotas A-73

Preço: Parte Aérea: US$549 por pessoa (em 10 vezes, com 8% de juros ao mês). Parte terjestre: US$315, incluindo impostos e taxas. Comissão: 10% em todas as ofertas. Informações: Te!. (011) 258-5722 efax (011) 231-3459.

ONLYTOUR L )I)I

1)1)

Produto: Pantanal —3 dias Oferta: A partir deste mês a operadora montou um pacote com estada na Pousada São Sebastião (fazenda Curicaca), incluindo passeios. Preço: Cr$32.000,00 por pessoa. Informações: Te!s (021) 235-6799 e (011) 222-2049, tix. (21) 30991 e (11) 23016 e fax (021) 257-7773 PACíFICO CREATIVE E DO BRASIL = 1)1) 1)1 Produto: Encantos do Japão Oferta: Viagem de 18 dias conhecendo Tóquio, Nagasaki, Fukuoka, Hiroshima, Osaka, Himeji, Quioto, Atami e Kamamura. Um guia local acompanhará toda a viagem. Preço: Parte terrestre US$1.790. Comissão: 15% Informações: Tel. (011) 259-7530, fax (011) 259-7530 e toil free (011) 800-8736.

P^AN7DAERNATIONAL = )I)I

( )I)

Produto: Caribe Oferta: Todos os estabelecimentos da cadeia de hotéis Divi por preços bastante convidativos. A-74 - Guia Panrotas - Maio/90

Comissão: 10% Informações: Te!. (021) 221-0259, telex (21) 33968, fax (021) 231-0081, com Regina.

PROJECTA TURISMO ( )I)

Produto: Maceió - 8 dias Oferta: O pacote inclui passagem aérea ida e volta (vôo diurno), hospedagem no Vereda Tropical (4 estrelas), na praia de Ponta Verde, café da manhã, traslados e city tour. Preço: Para o pacote de 8 dias, em apartamento duplo: Cr$46.995,00 em 5 pagtos. Preços da parte terrestre congelados até julho. Comissão: 10% Informações: Em São Paulo, no depto. de promoções, te!. (011) 815-6055 e tix. 1181242. Em Campinas (SP) te!. (0192) 31-7599 e tlx. 193882. SOLETUR & )I)I

)I)

Produto: Domingueiras no Estado do Rio e Minas Gerais. Oferta: Domingo em Parati e Angra dos Reis; em Búzios e Cabo Frio; em Ilhas e Praias Tropicais; Teresópolis e Nova Friburgo; em São João DeI Rei e Tiradentes e Domingo na Fazenda. Preço: A partir de Cr$2.100,00. Comissão: 10% Informações: Tel. (021) 267-6633, telex (21) 30237 e 23858, fax.(021) 267-6846, com o departamento de reservas.

STELLA BARROS TURISMO 1))

1)1)

Produto: Viagem a Disney em Julho/90 Oferta: Disney Epcot Adventure (14 dias), MiamilBoca Ra-

rwt5'

CHANDRIS FANTASY CRUISES

Explore um Mar de Aventura. ___

Faça uma opção pela Fantasia. Escolhendo um dos roteiros CHANDRIS com viagens para o Caribe, América do Sul, Porto Rico, Escandinávia, Grécia e Turquia, ofereça a seus passageiros a oportunidade de deixar os problemas em terra firme e mergulhar no mar de aventuras. A programação variada conta com aulas de

ginástica, tênis, vôlei, gotfe, sessões de massagem, salão de beleza, cassino, pistas de dança e uma das melhores cozinhas internacionais. Conheça também os roteiros definal de semana com saídas de Miami e dê a seus clientes a chance de realizar um cruzeiro pela felicidade.

REPRESENTANTE PARA O BRASIL

SAILAWAY

. INTERNATIONAL - CENTRAL DE

CRUZEIROS MARJTIMOS

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 - Tel.: 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800.6134 SÃO PAULO Pa. Dom José Gaspar, 30 17° andar - Conj. 17-A Tel.: 259-4466 Telex: (011) 36737 - AWAY-BR Meio/90 - Guia Pn,ota - A-75

ton/Orlando (Roteiro A - 16 dias), N. York/Washington/MiamilOrlando (roteiro B - 18 dias), N.York/WashingtonlMiamilOrlando/San Francisco/Los Angeles/Las Vegas (roteiro C - 25 dias), México/Acapulco/MiamiiOrlando (roteiro D - 18 dias), MiamilOrlando/Bahamas (roteiro E - 17 dias), Miami/Orlando com hospedagem no Grand Flondian (roteiro F - 16 dias), Miami/Orlando/Caribe (roteiro G - 21 dias) e Nova York/Niagara Falls/Toronto/OttawalMontreal/Quebec/BOSton/N.York/Miami (roteiro II - 23 dias). Preço: DisneylEpcot: 5 pagtos. de Cr$14.268,00. Roteiro A - 5 pagtos. de Cr$16.548,00. Roteiro B - 5 pagtos. de Cr$21.180,00. Roteiro C - 5 pagtos. de Cr$31.416,00. Roteiro D - .5 pagtos. de Cr$20.400,00. Roteiro E - 5 pagtos.de Cr$19.080,00. Roteiro F - 5 pagtos. de Cr$23.976,00. Roteiro G - 5 pagtos. de Cr$27.096,00. Roteiro H - 5 pagtos. de Cr$27.960,00. * valores baseados em dólar calculado a Cr$60,00. Informações: Em São Paulo:tel. (011) 259-8858.

TRAVEL PLAN t )I)1

( >1)

Produto: Circuito Andino Oferta: Doze dias (validade até 30 de junho). Preço: US$395 (DWB), US$340 (1'RP), e US$645 (SGL), 20% do valor pago como sinal e o saldo na entrega do voucher. Parte aérea US$636, financiada em até 5 vezes. Comissão: 20% Informações: Tel. (011) 258-5977, tix (11) 36989, com Jussara.

& TURISMO ANDINO 1)1) Produto: Santiago do Chile e Lagos Andinos Oferta: Sete dias e seis noites, incluindo café da manhã, traslados e excursões, com hospedagem em apartamento de solteiro (US$810), duplo (US$690) e triplo (US$645), sendo que estes preços incluem a parte aérea e terrestre. A-76 - Guie Penroes - M,io190

Preço: Câmbio do dia da emissão, em duas vezes sem juros. Comissão: 10%. Informações: Te!. (021) 224-2044, telex (21) 40005, fax (021) 231-0774, com Alejandro.

N AGÊNCIA L

1)1)

Produto: Safari Pantaneiro Oferta: Cinco dias, meia pensão, visita à Bolívia, city tour em Corumbá, Fazenda Santa Clara - região selvagem, cruzeiro pelo rio Paraguai - saídas às quartas-feiras. Preço: Três de Cr$13.930,00 Comissão: Especiais (prêmio surpresa). Produto: Grande circuito Pantanal Oferta: Nove dias, meia pensão, visita à Chapada dos Guimarães, Transpantaneira entre Campo Grande/Corumbá de trem, visita h Bolívia, city tour em Corumbá, fazenda Santa Clara - região selvagem, cruzeiro pelo Rio Paraguai saídas aos domingos. Preço: Três de Cr$20.990,00 Comissão: Especiais (prêmio surpresa). Informações: Tel. (011) 444-5966, tlx.(11) 47251, com Carlos.

UNJCTRAVEL t 37)1

(3:1)

Produto: Curaçao - Turista Secreto Oferta: Corno incentivo às vendas de seus pacotes de 10 dias para Curaçao/Aruba, a operadora está lançando a campanha Turista Secreto. Alguns enviados da Unic visitarão cerca de 50 agências por mês e agirão como clientes comuns. O atendente que oferecer o destino Curaçao ganhará US$50. E se ele mostrar qualquer outro folheto da operadora concorrerá a uma viagem a Curaçao, de uma semana, com acompanhante. Preço: 3 pagamentos de Cr$28.000,00 ou Cr$35.000,00. Informações: Tel. (011) 222-9933

PRINCESS CRUISES

Rumo aos sonhos de seus passageiros, está pronta para zarpar a PRINCESS. Prepare-se para realizar qualquer roteiro de viagem com elegância e sofisticação. As rotas PRINCESS CRUISES são feitas sob medida para todos os planos de férias, com saídas regulares para o Caribe, Europa, Oriente, A laska, Pacifico Sul, México e Canal do Panamá. Encaminhe seus clientes aos portos seguros do prazer.

O passaporte para o mundo do requinte e da sofisticação.. Ofereça aos seus passageiros uma dose de requinte. Cruzando os mares do mundo, leve-os a explorar a variada programação à beira da piscina, nas aulas de ginástica, nas sessões de massagem, nos shows noturnos no estilo Broadway ou Las Vegas e nas mesas do cassino.

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 -Te!.: 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800.6134

\SA IL4\/V,AY

iNTERNATIONAL \ - - CENTRAL DE - CRUZEIROS MARITIMOS

SÃO PAULO Piça. Dom José Gaspar, 30 17° andar - Con. 17-A Tel.: 259-4466 Telex: 011) 36737 -AWAY-BR Moio190 . G,ie P.nrotn - A-77

7? ..

Informações: Em qualquer uma das quatro filiais da Marsans situadas em Belo Horizonte, Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo. Os teis. do escritório paulista são (011) 256-6811 e (011) 255-5744. r:::UR:B: 7 IIET ORBI )I)I

(>1)

Produto: Excursões rodoviárias nacionais e internacionais Oferta: Excursões de finais de semana com duração de três dias e saídas todas as sextas-feiras, incluindo pensão completa, city tour, guias especializados, ônibus com ar condicionado, tv/vídeo e serviço de bordo. Preço: Em duas vezes, sem juros. Comissão: 10% Informações: Tel. (021) 252-6156, telex (21) 21893, com Wilson Caetano.

VIAGENS MARSANS t )7)I

( )I)

Produto: Excursões Nacionais Oferta: Maceió 8 dias, com estada no hotel Tam Plaza, incluindo 7 refeições. Natal 8 dias, com estada no Praia Center. Florianópolis 5 dias, com estada no hotel Diplomata. Foz do Iguaçu 3 dias, com estada no hotel San Rafael. Preços: Maceió Cr$46.790,00. Natal Cr$45.430,00. Florianópolis Cr$18.430,00. Foz do Iguaçu Cr$17.840,00. Todos os pagamentos têm 10% de desconto 'a vista ou podem ser feitos em 4 vezes iguais. Produto: Excursões Internacionais Oferta: Viagem pela Europa (Europa Rotativa) com duração mínima de 20 dias, iniciando no dia que o passageiro quiser. Preço: US$65 por dia. Oferta: Viagem pela União Soviética, incluindo passeio por Helsinque (Finlândia) e Budapeste (Hungria). A duração é de 18 dias, inclui pensão completa nas cidades soviéticas e city tours. Preço: Parte terrestre por US$900. Comissão: 10% em todas as excursões. A-80 - Ga PnrOt - Mio/90

VIAJ:ES:IE CUADOR =: 1)1) Produto: Excursões pela Europa Oferta: A operadora espanhola está com 6 roteiros especiais: Fantasia Européia (22 dias), Euro Férias (25 dias), Euro Oferta (27 dias), Europa Centro-Oriental (26 dias), Eurocircular (30 dias) e Eurovacaciones (32 dias). Em todos os programas estão incluídos guias falando espanhol, assistência médica, seguro de vida e cobertura de acidentes.. A parte aérea é feita pela Ibena. Preço: Para a parte terrestre varia de US$1.105 a US$2.196 por pessoa em apartamento duplo. O sinal, no ato da inscrição, é de US$100. A parte aérea é financiada pela Iberia, com 35% de entrada e o saldo em 10 pagtos. com juros fixos. Comissão: 10% Informações: Em São Paulo, com Normando Perini, tlx. (11) 36042 e fax (011) 256-7159.

VISUAL & )I)1

( )I)

Produto: Maceió (5 dias), Manaus (4 dias), Natal (8 e 5 dias), Recife (8 dias), Porto Seguro (8 dias), Salvador (4 dias), Foz do Iguaçu (3 dias), Natal/Maceió (7 dias), Ilha de Comandatuba (5 dias). Preço: Maceió - Cr$35.600,00 e Cr$34.950,00; Manaus Cr$51.970,00 e Cr$49.950,00; Natal - Cr$41.300,00, Cr$40.980,00 e Cr$43.600,00, Recife - Cr$36.200,00, Porto Seguro - Cr$30.600,00 (112 pensão); Salvador Cr$27.200,00; Foz do Iguaçu - Cr$15.600,00; Natal/Maceió - Cr$40.270,00; e ilha de Comandatuba/Hotel Transamérica - Cr$43.800,00 (pensão completa). Todos podem ser financiados em três vezes sem juros. Informações: Tel. (011) 255-1899, fax (011) 255-5249, com Claudemir.

1,uiii;i ;{I

:4k,L, Iu P gi

P R O 1111 O Ç O ES 1990 RENAULT 19 CHAMADE GTS

4 PORTAS

23 DIAS 33 DIAS DIA _____ SUPL. 560

590

56 FF.

RENAULT 19 GTS 5 PORTAS

590

620

56 FF.

RENAULT 21 GTS .

730

830

56 FF.

790 _________

860

56 FF,

1.060

1.160

56 FF.

4 e 5 PORTAS

RENAULT 21 TXE

1995 cc. INJEÇÃO ELETRÔNICA E DIREÇÃO HIDRÁULICA

RENAULT NEVADA GTS 5 PORTAS

NOSSOS CARROS SÃO O SEM LIMITE DE KILOMETRAGEM, INCLUINDO: ________ EMPLACAMENTO • DOCUMENTAÇÃO PARA O LIVRE TRÂNSITO EM TODA EUROPA • SEGURO DE GARANTIA TOTAL "MULTIRISCOS" SEM FRANQUIA • CARTA VERDE INTERNACIONAL DE SEGURO • SEGURO DOS PASSAGEIROS • GARANTIA TOTAL DA FÁBRICA, PEÇAS E MÃO-DE. OBRA, ASSEGURADA POR 15.000 CONCESSIONÁRIOS EUROPEUS.

• EM DATA DE 01-04-1990 - SUJEITA A ALTERAÇÃO SEM AVISO-PRÉVIO. (*) VALOR DO DIA SUPLEMENTAR, SOMENTE QUANDO INCLUÍDO NO PEDIDO INICIAL. NAS PRINCIPAIS CIDADES DA FRANÇA: RETIRAS GRATUITAS - DEVOLUÇÕES GRATUITAS, EXCETO NOS AEROPORTOS DE PARIS - CUSTO: 475 FRANCOS' • RETIRADA OU DEVOLUÇÃO EM: BRUXELAS, GENEBRA (VISTO FRANCÊS OBRIGATÓRIO): 600 FRANCOS CADA. • AMSTERDÃ, FRANKFURT, LONDRES, MILÃO: 1250 FRANCOS CADA.

ORENAULT

COM UMA SIMPLES SOLICITAÇÃO, RECEBERÁ INFORMAÇÕES COMPLETAS

JWEILLCOME

Produto: Programações nacionais Oferta: Financiamento em 4 vezes sem juros, entrada em 30, 60 e 90 dias; promoção especial para Maceió, em 8 dias no Hotel Jatiúca, incluindo passagem aérea ida e volta, traslados na chegada e na saída, hospedagem com café da manhã, Wellcome drink (check in), cestas de frutas (check in), vinho branco (check in), e city tour. Produto: Buenos Aires (5 dias); excursões internacionais Oferta: Incluindo passagem aérea ida e volta, traslados na chegada e na saída, hospedagem com café da manhã e city tour Preço: US$369 (parte aérea) e a partir de US$65 (parte terrestre) Produto: Buenos Aires e Bariloche (8 dias) Oferta: Incluindo passagem aérea Brasil/Buenos Aires/Bariloche/Buenos Aires/Brasil, 3 noites em Buenos Aires com café da manhã, 4 noites em Bariloche com meia pensão, traslados de chegada e saída em Buenos Aires e Bariloche, passeios em Buenos Aires (City tour) e Bariloche (circuito Cinco e Cerro Catedral, "Assado Criolio" com show no El Quincho). Preço: US$506 (parte aérea) e a partir de US$125 (parte terrestre). Produto: Hotel Yacht e GoIf Club Paraguaio (4 dias) - Assunção Oferta: Incluindo passagem aérea ida e volta, traslados na chegada e na saída, hospedagem com café da manhã, utilização de todos os espaços esportivos do hotel, acesso livre ao cassino do hotel, traslados para programação de quinta a domingo, direito a uma noite adicional, sem alteração de preços. Preço: US$231 (parte aérea) e US$400 (parte terrestre) Comissão: 10% Produto: Navio República de Pisa Oferta: Cruzeiros saindo do Brasil com destino à Itália; máquina fotográfica grátis. A-82 - Guia Penrot - MioJ90

Preço: A partir de US$900 por pessoa. Produto: Navio República de Amalfi Oferta: Saídas do Brasil ao norte da Europa; máquina fotográfica grátis. Preço: A partir de US$720 por pessoa. Produto: Navio República de Gênova Oferta: Saídas do Brasil ao norte da Europa; máquina fotográfica grátis. Preço: A partir de US$720 por pessoa. Produto: Navios da Ocean Cruise Lines: Ocean Islander e Ocean Princess Oferta: Qualquer dos seus roteiros - Escandinávia e Rússialcapitais bálticas/fiordes/Cabo Norte/capitais nórdicas com saídas desde Copenhague e programas panorâmicos do Mediterrâneo/Odisséia do Mediterrâneo e Mar Negro com saídas de Veneza, Nice e Istambul; máquina fotográfica grátis por cabine. Preço: A partir de US$1.195 por pessoa. Comissão: Garantida para todos os produtos. Informações: Pelos telefones (011) 259-7874, 257-082318439, 259-7609 e 256-1217 ou (toli free) (011) 800-8347.

MARYSOL

Produto: Serras Gaúchas (7 dias) Oferta: Inclui parte aérea e Hotel Continental Serra (cinco estrelas); tour Gramado e Canela; tour Uva e Vinho; meia pensão. Preço: Parte aérea em 4 vezes iguais sem juros - entrada de Cr$4.150,00, mais 3 iguais de Cr$3.475,00; parte terrestre em 2 vezes iguais de Cr$7.253,00. Produto: Natal (8 dias) Oferta: Inclui parte aérea mais Hotel Marsol, city tour e passeio a Genipabu. Preço: Parte aérea em 4 vezes iguais sem juros; entrada de Cr$9.616,00 mais 3 iguais de Cr$8.944,00; parte terrestre em 3 vezes iguais sem juros de Cr$3.189,00.

TRAVEL PLANOG OPERADORA

LanChi

• MENOR DE 12 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO DUPLO C/2ADULTOS

CIRCUITO ANDINO -12 DIAS CHILE - LAGOS ANDINOS -13 DIAS CHILE C/ BARILOCHE -13 DIAS SANTIAGO - OSORNO PT. VARAS PT. MONTT - PEULLA BARILOCHE - BUENOS AIRES

SANTIAGO - PAPEETE MOOREA - BORA BORA RAIATEA - HUAHINE 16 OU 20 DIAS VÁRIAS SAÍDAS

TAHITi - ILHAS DO PACIFICO SUL - 16 E 20 DIAS.

SANTIAGO, PAPEETE, MOOREA, BOR.4 BORA, RAIA TEA, HUAHINE.

O MELHOR DO TAHiTI, NOVA ZELÂNDIA E AUSTRALIA -30 DIAS SANTIAGO, PAPE/1TE, MOOREA, /3 ORA BORA, AUCKLAND, ROTORUA, CHR1STICHURCH, AKAROA, MELBOURNE E SIDNEY.

CIRCUITO ANDINO - 12 DIAS

SANTIAGO, PUERTO MO1'U7 PEULLA, BARILOC'HE, BUENOS AIRES.

LAGOS ANDINOS - 13 DIAS

SANTIAGO, PUERTO VARAS, CALBUCO, ILHA DE CH[LOE, ANCUD, PETROHUE, LAGO ESMERALDA, FRUTILLAR, PUERTOMOI'TTT.

PERU - 08 DIAS E PERU/BOLÍVIA - 11 DIAS

LIMA, AREQUIPA, CUZCO, MACHU-PICHU, PUNO, LAGO TITICACA, IA PAZ.

HAWAII

CANADÁ

América Continental com México e Hawajj Florida e México: 15 dias - F1,5 rida e New Yark: 13 dias - Flórida, México eNew 18 dias - México e Califórnia: 16 dias Califórnia e New York: 14 dias - Flórida e Califórnia: 18 dias - México, Califórnia e Neu' York: 19 dias - Califórnia, l-lawaii e Neu' York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias - Flórida, CaIfórnia e iv ew York: 21 dias - Mea-co, Hau'aii e Nas York: 24 dias - Flórida, Mestra, Califórnia e Ncw Yark. 24 dias Florida, México. Califórnia eHaveaii:27 dias - Flórida, Califórnia, Hawaii e Neu' York; 27 dias - Fldrida, México, Cal,fórma fia waü e New York - Roteiro Completo: 30 ;' dias

Maravilhas de Disneyworld EpcotCenter

Mia.'ni, Orlando, New York, Filadelfiri, Washington, Niagara Falis, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec City, Boston, Z.os Angeles, Las Vegas, San Franciso.

Melhor da Flórida, Califórnia, Nevada, Arizona e New York. Mini, Orlando, Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottsdale, Grani Canyon, Las Vegas, Yasemite, San Francisco, Santa Maria e New York.

Flórida Fly & Drivej 07 ou 12 noites: Hotel eia Mhi,niou Orlando - 01 automóvel tipo Chevette com lan ilimitada por 08 ou 13 dias.

10 ou 15 dias; Mmmi Beach, Miami City, Seaworld, Wet'n Wild, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Dtsneyworld, Epcor Cenrer. Disney - MCM Studios ou Universal Siud ias

Disneyworkl e Epcot Center com Hotel Contemporary 10 ou 15 mlias: Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Epcto Center, Wet'n Wild, Disney -MGM Studios ou Universal Studios. - .- ma

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 60 - CJS, 607/612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO NOVO TELEFONE: (011) 258.5977 (TRONCO CHAVE) - SÃO PAULO FAX: (011) 259-5993 Maio/90 - Gaio Porirota -

Yroauto: Fortaleza (8 dias) Oferta: Inclui parte aérea nos Hotéis Praiano, Ponta Mar ou Praia Centro, mais city tour, transfer e beach park. Preço: Parte aérea em 4 vezes sem juros, entrada de Cr$10.038,00 mais 3 iguais de Cr$9.363,50; parte terrestre em 2 vezes iguais de Cr$4.395,00. Comissão: 10% para todos os produtos. Informações: Pelo telefone (011) 255-7811.

CONCORDE

Produto: Fly & Drive (Flórida) Oferta: 7 noites na Florida (Orlando e Miami), uma semana de carro Chevette, passagem aérea. Preço: Por pessoa em apartamento quádruplo; base câmbio do dia 12104190, sujeito a alterações; 3 vezes de Cr$15.900,00 sem juros. Comissão: 10% Informações: Pelo telefone (011) 258-3533, tolI free (interior e outros estados) (011) 800-8555 e 800-8233.

HOTÉIS

I)1

Produto: Concord Condominiums Oferta: Condomínios de casas, com 2 ou 3 dormitórios, mobiliadas, com toda a infra-estrutura, acomodando até 8 pessoas. Preço: A partir de US$853 por semana; os preços incluem taxa governamental de 9% e estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. Comissão: 10% Produto: Excursões à Terra Santa (Israel, Egito, Grécia, Espanha). Oferta: Parte aérea e terrestre, com café da manhã, passeios, traslados, 16 dias visitando Madri, Cairo, El Giza, TelAviv, Akkra, Tiberfades, Galiléia, Jerusalém, Cafarnaum, Atenas, cruzeiro às ilhas gregas. Preço: Por pessoa, em apartamento duplo/triplo, parte aérea e terrestre por US$2.209. Comissão: 10% Produto: Disney Oferta: A operadora oferece, durante o ano todo, programas com saídas quinzenais e acompanhamento de guias brasileiros dentro das atrações. Preço: Parte aérea e terrestre - 3 vezes de Cr$25.500,00 sem juros; preço por pessoa em apartamento quádruplo - base câmbio do dia 12/03190, sujeito a alterações. Comissão: 10% A-84 - Guia Ponrotos - Maio/90

ELDORADO MORADA DO SOL Oferta: Desconto de 50% nas diárias de final de semana. Preço: Cr$4.900,00 (apartamento single), Cr$5.900,00 (apartamento double). Faturamento em 20 dias. Aceita cartões de crédito (American Expresss, Diners, Credicard), não cobra taxa de serviço. Comissão: 20% Informações: Tels. (011) 289-7611 e 800-1888 (toil free), fax (011) 288-9117, tix (11) 25169, com Haigar, Cana, Simone e Rita.

HOTEL VILLAGE ELDORADO Oferta: Desconto de 25% nas diárias de final de semana. Inclui todas as refeições e programação de lazer. Preços especiais para pacote semanal. Preço: Diárias de final de semana - Cr$7.312,50 (1 pessoa), Cr$9.562,50 (2 pessoas), Cr$12.487,50 (3 pessoas), e Cr$2.250,00 (adicional de criança entre 3 e 12 anos). Pacote semanal: Cr$50.000,00 (1 pessoa), Cr$65.000,00 (2 pessoas), Cr$85.000,00 (3 pessoas), e Cr$15.000,00 (adicional de criança entre 3 e 12 anos). Pagamento: 10% de sinal e o restante na saída do hotel com cheque pré-datado para 5 de julho. As despesas extras são pagas à vista, com cheque ou cartão de crédito. Para pagamentos totais 'a vista há desconto adicional de 20%. Comissão: 20% Informações: Tels. (011) 288-2444 e 800-1888, tlx (11) 25169, fax (011) 288-9117, com Rita, Simone, Carla ou Haigar.

• São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - BI. A 5? andar - conj./501 - TeL: (011) 259.0306 ABAV: n?s 310, 791 Fax: (011) 258.3575 - Telex: (11) 24735 HDSA - BR - SITA - SAOSDCX

CATHAY PACI FIC The Swire Group M

• Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Conj. 1508 - Tel.: (021) 220.1484

TARIFAS SUPER DISCOVERY, CX

111AI. , 11

PEMH

BOEING 747, DIARIAMENTE DE SAN FRANCISCO PARA HONG KONG PARA

HONG KONG YLXCX YKXCX YHXCX YLCX YKCX Yl-icx

RT RT RT IRT AT RT

SF0 LAX

MIA NYC

935 990 1100 1045 1100 1210

1209 1264 1374 1296 1351 1445

CONSULTE-NOS TAMBÉM SOBRE NOSSAS TARIFAS SUPER DISCOVERY PARA: BANGKOK, SINGAPURA, TAIPEI, DENPASAR, JAKARTA, MANILA.

E, NOSSA SUPER SUPER SUPER COMISSÃO, PARA SUA AGÊNCIA.

Mio190 - Guia Pon,os - A-85

SERRA GAÚCHA —O6DIAS FOZ DO IGUAÇU 04 DIAS RIO DE JANEIRO C/SHOW ESPECIAL - 03 DIAS FLORIANÓPOLIS - 05 DIAS LITORAL PARANAENSE C!ILHA DO MEL - 03 DIAS CIDADES HISTÓRICAS - 05 DIAS

EXCURSÃO FOZ DO IGUAÇU - 05 DIAS SERRA GAÚCHA 05 DIAS LITORAL CAPIXABA - 05 DIAS MACEIÓ - 05 DIAS

PREÇO POR PESSOA ROYAL - 15.300,00 12.140,00 CONVEN 9.00000

SEMANAIS

HORÁRIO DE SAÍDA SAO 20:00

SEMANAIS

SAO 19:00

SEMANAIS

SAO 23:00

CONTINENTAL! SLAVI EIRO FOZ RESIDENCE SERVICE GLÓRIA

SEMANAIS

SAO 21:00

BAÍA NORTE

10.700,00

SEMANAIS

SAO 23:00

5 LA VIEIRO

6.400,00

MENSAIS

SAO 21:00

REAL PALACE

12.000.00

SAIDA

HOTEL

DIÁRIAS

FOZ RESIDENCE

DIÁRIAS

9.300,00

15.200,00

DIÁRIAS

CONTINENTAL (Canela) ALICE

8.700,00

DIÁRIAS

TAN)

8.700,00

20.000,00

SAIDAS

EXCURSÃO

HOTEL

7.100,00

PREÇO POR PESSOA OPC FLY DRIVE TERRESTRE 14.600,00 5.100,00

AS VANTAGENS DO PRIMEIRO FLAT DE FOZ DO IGUAÇU. CLASSE, LIBERDADE, CONFORTO E PREÇO apartamentos amplos e/cozinha completa - restaurante e bar -- piscina adulto/criança tv a cores c/ video - salões de reuniões equipados estacionamento c/ manobrista - fcilidades extras para empresas. -

1?l:SER\\S (011) 'Y595 01! Rij:i ,0!!1t(o r)L,i1o)nr. (,1() Foz do Iguaç!! - OH

Qsidence ! e r v ice 0135.: Não CCM,:mJ(,s latia. Inclui' «ritO da manhã.

A melhor opção de férias ou fim de semana para o seu 'ax' A . 86 - Guia Penrotes- Meio/90

ILHA .DE MARGARITA. CERCD A DE CARIBE POR TODOS OS LADOS. A Fioratur apresenta um maravilhoso paraíso tropical no Caribe. A Ilha de Margarita, no Caribe Venezuelano, é um dos lugares mais lindos do mundo. Sua gente, seus cassinos, seus hotéis, suas praias e seus mistérios, são um convite irrecusável à alegria de viver. Conexão direta com Aruba, Curaçao e Bonaire, a Ilha de Margarita tem infra-estrutura turística completa e um porto livre que proporciona oportunidades de compra sem igual. Procure a Fioratur para conhecer melhor esta linda ilha cercada de paraíso por todos os lados.

-fl[NÇAN1 8 dias a partir de

- saídas todas as sextas-feiras

20 00 9

Programação internacional com a diferença Fioratur -

EXCURSAO

DISNEY 1? CLASSE

SAÍDAS

PREÇO

JUL

POR PESSOA

PROGRAMA

Com ônibus, hotéis, passeios, guias, acompanhantes, ingressos para as atrações.

Diárias *

9 dias

4 Noites em Buenos Aires e 4 Noites em Bariloche incluindo taxas hoteleiras, café da manhã, City-tour. Assistência de guias especializados.

ASUNCIÓN PARAGUAY

Traslados de ida e volta, café da manhã, shows e entradas para o cassino. Taxa operacional: US$72,00

Diárias

14 dias

BUENOS AIRES E BARII.00IIE

HOTEL E CASSINO ITÁ ENRAMADA 5 estrelas 3 dias

batei casino ita enramada

* PREÇOS NETOS

CENTRAL DE OPERAÇÕES

Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 13 andar- Conj. 1302 PABX (011) 256-3633 - Telex 11-39666 - EOLF BR CEP 01046- São Paulo - SP - ToIl Free: 800-8784 0

A melhor agência você conhece no final da viagem.

SI EMBRATUR 00728-01-41-1 080V 704 00 EMBRATUR 00728-0o . 41 . 3 084V 1901 lATA 57-58.738-3

FLORIANÓPOLIS (SC)

HOTEL VILLAGE ELDORADO ATIBALA Ofertas: O hotel inaugura o conceito "stand by" no Brasil, em que o hóspede chega sem fazer reserva e ganha 50% de desconto nas diárias, para qualquer dia da,, semana. Os descontos são válidos para o mês de maio de 90 (excluindo o pacote de 12 de maio). As diárias dão direito a todas as refeições e à programação de lazer nos finais de semana. Nos hotéis Eldorado Boulevard, Higienópolis, São José dos Campos, Morada do Sol (todos em São Paulo), Rio Suite Hotel (Rio de Janeiro) e Cuiabá (Mato Grosso do Sul) continuam valendo os 50% nas diárias, ruas somente o café da manhã está incluído. Preço: Village Eldorado Atibaia - 1 pessoa: Cr$4.875,00, 2 pessoas Cr$6.375,00, 3 pessoas Cr$8.325,00 e adicional criança: (de 3 a 12 anos) Cr$1.500,00. Eldorado Boulevard - 1 pessoa: Cr$6.860,00 e 2 pessoas Cr$6.500,00. Eldorado Higienópolis - 1 pessoa Cr$4.800,00 e 2 pessoas Cr$5.350,00 Eldorado Rio Suite - 1 pessoa Cr$2.350,00 e 2 pessoas Cr$2.950,00 Eldorado S. José dos Campos - 1 pessoa Cr$3.550,00 e 2 pessoas Cr$3.950,00 Eldorado Morada do Sol - 1 pessoa Cr$2.450,00, 2 pessõas Cr$2.950,00 Eldorado Cuiabá - 1 pessoa Cr$3.675,00 e 2 pessoas: Cr$3.675,00 Comissões: 10% Informações: TeIs. (011) 288-2444 / 289-7611 ou toll-free (011) 800-1888, telex 1125169 e fax (011) 288-9117.

CUIABÁ (MT)

ELDORADO CUIABÁ Oferta: Desconto de 50% nas diárias de final de semana. Preço: Cr$7.350,00 (apartamento single), Cr$8.200,00 (apartamento double). Faturamento em 20 dias. Aceita-se cartões de crédito (American Express, Dmers, Credicard). Comissão: 20% Informações: Tels. (011) 289-7611 e 800-1888 (toIl free), fax (011) 288-9117, tlx.(11) 25169, com Rita, Simone, Cana e Haigar. A-88 - Guia Ponrota - Meio190

BAIA NORTE PALACE HOTEL Ofertas: Desconto de 40% no mês de maio, para pagamento cash, ou 10% de desconto para pagamento com cartão de crédito e, ainda, fim de semana (sexta a domingo) grátis para quem se hospedar de domingo a sexta-feira. Preço: Para o mês de maio - Single Cr$6.720,00 double Cr$8.340,00 e Cr$10.770,00 e cama adicional Cr$1.620,00. Comissão: 10% Informações: Pelo telefone (0482) 23-3144 ou telex 481-041. DIMAS PARK HOTEL OfertasCafé da manhã incluído na diária; não é cobrada taxa de serviço; pagamento 'a vista com 30% de desconto; pagamento com cartão, 10% de desconto; faturamento em 20 dias - 20% de desconto (o desconto concedido incide somente sobre as diárias.) Preço: Apartamento individual Cr$3.638,00, casal Cr$4.550,00, triplo Cr$5.687,00 e suíte casal Cr$7.100,00 Comissão: 20% Informações: Com William Jorge Rigotto (gerente), pelo telefone (0482) 44-5533, ou telex 482377. FORTALEZA(CE)

COLONIAL PRAIA HOTEL Ofertas: 50% de desconto sobre a tarifa de balcão, válida até 30106190 - pagamento cash; 30% de desconto sobre a tarifa de balcão, válida até 30106190. Aceita-se cartão de • crédito. Comissão: 10% Informações: Com Monica Vasconcelos, pelo telefone (085) 211-9644, ramais 239 e 236, telex (85) 1200 e fax (085) 252-3501. Para reservas em São Paulo, contatar a Central Brasileira de Reservas pelo telefone (011) 227-7991, telex (11) 26859, toil free (11) 800-8880.

DELPHIN HOTEL Oferta: Sete noites com café da manhã e jantar. Preço: Cr$47.173,00 (1 pessoa), Cr$52.416,00 (2 pessoas), Cr$62.895,00 (3 pessoas), e Cr$81.200,00 (4 pessoas).

Oyt

Holíday Turismo

Operadora BRASIL BOM DEMAIS

_________________________ ARACAJO 5/8 DIAS HOTEL DA ILHA HOTEL ARACAJÚ PRAIA HOTEL DAS DUNAS FOZ DO IGUAÇU 3/4/5 DIAS HOTEL SALVAUI HOTEL CATARATAS HOTEL COLONIAL

SALVADOR 518 DIAS HOTEL QUATRO RODAS HOTEL DO FAROL HOTEL PITUBA PLAZA NATAL 5/8 DIAS HOTEL NATAL MAR HOTEL MARSOL HOTEL JACUMÃ

MACEIO 518 DIAS HOTEL JATIUCA HOTEL MATSUBARA HOTEL SOLAPA FORTALEZA 5/8 DIAS HOTEL IMPERIAL OTHON HOTEL MAGNA PRAIA HOTEL PONTA VERDE

SERVIÇO iii NO EXPORTATIVO QUANTO NO RECEPTIVO".

RECIFE 518 DIAS HOTEL QUATRO RODAS HOTEL JANGADEIRO HOTEL FATOR PALACE PORTO SEGURO 8 DIAS HOTEL PORTO SEGURO PRAIA HOTEL COQUEIRO VERDE HOTEL BAIA CABRALIA

OS MELHORES PACOTES CONJUGADOS NATAL/MACEIÓ -09 DIAS MACEIÓ/NATAL/FORTALEZA - 13 DIAS

FOTALEZA/NATAL -09 DIAS

SALVADOR/MACEIÓ -09 DIAS

SALVADOR/MACEIÓ/NATAL - 13 DIAS

FORTALEZA/RECIFE/MACEIÓ - 13 DIAS

OBS.: TODOS OS PACOTES ACIMA INCLUEM PASSAGEM AÉREA + HOTEL + TRASLADOS + CITY TOUR COTIZAMOS

QUALQUER ROTEIRO NO MESMO DIA. CONSULTE-NOS. COMISSIONAMENTO DIFERENCIADO.

ARGENTINA COMPLETA BUENOS AIRES - 5 DIAS MAR DEL PLATA

lBUFNOS AIRES E BARILOCHE - 8DIAS

MENDOZA

CORDOBA

USHUAJA

085.: TEMOS OS MELHORES PREÇOS DO MERCADO. SOLICITE SUAS COTIZAÇÕES DE INDIVIDUAIS OU EM GRUPOS E RECEBA RESPOSTA IMEDIATA. TELEX (21) 21808. POSSUIMOS AS MELHORES TARIFAS DE HOTEIS NA ARGENTINA.

TH 2

OF THEGHTSÊEING RIO DE JANEIRO 1 TOURS

EREQUENCJA

PÃO DE

FROTA PRÓPRIA COM AR REFRIGERADO. COM ESTES VEÍCULOS DAMOS UM SERVIÇO CLASSE "A" AOS

MANHÃ e TARDE 315/SÁB. ILHAS TROPICAIS DIÁRIO BÚZIOS 4e6 SCALA DIÁRIO EXC. 2 PLATAFORMA DIÁRIO EXC. DOM. DIÁRIO EXC. DOM. ULjJ\UUA DIARIO SCALA C/JANTAR DIARIO EXC. 2 PLATAFORMA C/JANTAR DIÁRIO EXC. DOM. COLISEU C/JANTAR DIÁRIO EXC. DOM. OBA OBA C/JANTAR DIÁRIO EXC. DOM. PÃO AÇUCAR + CORCOVADO C/ALMOÇO DIÁRIO MARACANÃ . TRANSLADO AEROPORTO/HOTEL OU V.V. - SOB CONSULTA.

HORÁRIO

PREÇO

08:30. 13:00 08:00 07:30 21:30

21:30 20:30 19:30 19:30 20:30 08:30

U$ U$40,00 OS 60,00 ES 50,00 OS 50,00 U$50,00 US 50,00 U$ 22,00

055.: OS PREÇOS SÃO EM DÓLARES CÂMBIO OFICIAL. OS TOURS SÃO REGULARES CASO NE. CESSITE-OS PRIVATIVO SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO DE RECEPTIVO. COMISSÃO 20%.

SEUS PASSAGEIROS.

Turismo -

Preço: Cr$24.640,00 (quatro pessoas). Informações: Tel. (082) 221-3990, tix (82) 3018, com Izabel Toledo. Os pagamentos podem ser feitos em até 10 vezes sem juros ou correção monetária. Comissão: 20% - sendo representada pelo sinal de 10% e a promissória da 6 parcela. Informações: Tel. (011) 259-6100. Reservas diretamente no hotel: tel. (0132) 86-2111, tlx.(13) 1738, fax (0132) 86-6844. ILHÉUS (BA)

HOTEL TRANSAMÉ1UCA Ofertas: Pacotes mínimos de 4 noites, incluindo café da manhã, almoço e jantar, traslado aeroporto ilhéus/hotel/aeroporto Ilhéus. Preços: Diária para casal Cr$12.000,00; formas de pagamento 40% no ato de reserva, 30% trinta dias da data da reserva e 30% sessenta dias da data da reserva. Preços válidos até 30 de junho de 90, sujeito a mudanças sem aviso prévio. Comissão: 10% somente sobre hospedagem. Informações: Central de Reservas Transamérica - telefone: (011) 282-0999, telex: 1130244, fax: (011) 64-4165, toll free (011) 800-3437. JACIOBÁ PRAIA Oferta: Três dias, com café da manhã e três refeições. Preço: Cr$3.000,00 por pessoa. Faturamento 30 dias após a saí- da do hóspede. Crianças até 10 anos não pagam e acima dessa idade pagam 30%. Informações: Tel. (082) 221-3990, tlx.(82) 3018, com Izabel Toledo. Oferta: Para grupos de 10 ou mais apartamentos. Inclui café da manhã, jantar nordestino todos os dias e apresentação de grupos folclóricos. Crianças até 10 anos não pagam e acima desta idade pagam 30%. Preço: Cr$900,00 + 10% (SGL), Cr$1.400,00 + 10% (DWB), e Cr$1.800,00 + 10% (TRP). Faturamento 30 dias após a saída do hóspede. Informações: Tel. (082) 221-3990, tlx (82) 3018, com Izabel Toledo. Oferta: Permanência de 4 dias para no mínimo 4 pessoas (ou múltiplos de 4). Inclui café da manhã, 4 refeições para cada membro, 3 passeios com carro e motorista à disposi- ção das 8 às 18h. A-90 - Guia Pr.,Ot - MioI90

RWIERA HOTEL & CASINO Oferta: Três dias e duas noites, entrada para o show "Splash" ou "Mardi Gras", incluindo dois drinks, dois cafés da manhã tipo americano, no restaurante Kristofer's , um jantar bufê (prime rib), livreto de descontos em refeições e jogos, gorjeta de bagageiros na chegada e na saída, taxas e gorjetas inclusas no pacote. Preço: Single ou Casal: domingo a quinta - US$49. Sexta e sábado —US$55. Mais 7% de taxa. Comissão: 10% Informações: Receptar Viagens e Turismo - Telefone: (011) 259-4066 Telex: (011) 31351. [LONDRINA (PR)

CRYSTAL PALACE HOTEL Ofertas: Não é cobrada taxa de serviço; café da manhã incluso. Preço: Standard: solteiro Cr$3.800,00 e duplo Cr$4.800, Apartamentos Luxo: solteiro Cr$4.800,00 e dii Cr$5.950,00. Comissão: 10% Informações: Pelo telefone (0432) 22-2454 ou telex 433-079. HOTEL JATIUCA Ofertas: "Welcome-drink" (no ckeck-in), cesta de frutas típicas e uma garrafa de vinho branco Almadén. Preço: Cr$8.400,00 + 10% de taxa de serviço para apartamento double/luxo; Cr$7.560,00 + 10% de taxa de serviço para apartamento double/standard, com 30 dias de amortização após o ckeck-out. Comissão: 10% Informações: com Gilberto Cordeiro da Silva (gerente geral) pelo telefone (082) 231-2555. PONTA VERDE PRAIA Oferta: Diária single e double Preço: Cr$3.920,00 - 20% menos que o preço normal. Faturamento 30 dias após a saída do hóspede.

COPA 90- ENTRE AMIGOS O menor preço do mercado, serviços de alta qualidade e uma superestrutura montada na Itália pra você torcer pelo Brasil na maior tranqüilidade. Copa Itália 90 pela NETWORK, é jogo limpo, do começo ao fim. PACOTE NP 2 (2 1 fase): de 22 de junho a de dejunho de 1990 julho de 1990 3 dias (2 noites) incluindo o ingresso para o Jogo 18dias(17 noites) incluinrlorrs oitavas definal quartas inaugural com tortos os tras]ados. e acomodações em de final, semifinais. 3? e 4? lugares e fina]tssmrna hotéis com apartamentos duplos. 6 entradas com todos os traslados, PACOTE N? 1 (1 a fase): de 9022 de junho de PACOTE NP 3 (1 e W fases - completo): 1990 de 9 de junho a9 dejulho de 1990 14 dias (13 noites) incluindo osjogos da eliminatória: 31 dias (30 noites) incluindo os jogos (eliminatórias. 3 entradas para osjogos nos estãclios com todos os oitavas de final, quartas de final, semifinais, e traslados fmnalíssimre 8 entradas com todos os tras!ados, JOGO INAUGURAL: de 7a 9

NOVA ZELÂNDIA - ENTRE AMIGOS EPADORA

Saídas:

Rua da Assembléia, 93 - Gr. 706 CEP 20011 Rio de Janeiro - Ri BRASIL - PABX: (021) 224-6196 lèlex: 21 37053 Fax: (021) 252-1703 EMBRATuR mv 04.828.0004i,6

Solicite nossa programação através de nossos representantes: São Paulo - Tel.: (011) 37-9502 - Telex: 1123927. Fortaleza, Natal. Teresina. João Pessoa. São Luís. - Tel.: (085) 224-3963 Telex: 852077. Salvador. Amazonas - Tel.: (092)233-1573/234-8434 - Telex: 922792. Belém - Tel.: (091) 224-86791241-4447 - Telex: 910903. Recife —Tel.: (081) 231-7171 - Telex: 812331. Brasília. Goiânia. Anápolis - Tel.: (061) 223-98001223-0329 - Telex: 612199. Vitória - Tel.: (027) 222-30341223-5342 Telex: 273100. Curitiba - Tel,: (041) 226-19471223-5503 - Telex: 412489. Maceió - Tel.: (082) 223-3868 - Telex: 823245. Aracaju - Tel.: (071) 243-1203 Telex: 713122.

VARIG

ão 4

fei'as

15 dias conhecers':r ,Aucklarirt Rcitvrca, Christchurch Ounerõmi, Vo/sriau e Dueenstown 11 11 dos mais incríveis recantos do mundo, espera por vocô oeste autentico país tropical. onde o turista encontra urna natureza exuberante e diversificada com mr"umeros parques naturais e seus Seysem's. DmstaS de esqui, montanhas e . praias de águas cristalinas Cníim um "sonho" :llesguec(ve)

Opcional à Austrália 6 U.as Coo )lecendo: Hrshaoo, Cai r'fl5S::i'tc,o O para quem quer continuar oeste "sonho", há a oportunidade de uma "esticada" à .."\ustm'àlia p aís vizinho e não monos deslumbrante com s i as cidades e regiões de grandes belezas na -.uras e culturais o turista encontrará um inesgotáve) leque de atrações,

A MARAVILHOSA EUROPA - ENTRE AMIGOS Dois super roteiros onde você vai se encantar com o que há de mais exótico e peculiar por toda essa Maravilhosa Europa.

EUROPA MULTICOLOR -

19 dias Madrid, Burgos. Vitória, Bilbao, Bordeaux, 'tenro, Chartres, Paris. Reims, Friburgo, Floresta Negra, Cataratas do Reno. Zurich, Lucerna, Como, Pisa, Roma, Assis, Florença, Bologna, Veneza. Milão, Nice, Nímes, Barcelona, Zaraooza Saídas: Abr/10 e 17. Mai/Ol. 15 e 29. Juri/05, 12. 19 e 26. Jul/03, 10, 17, 24 e 31. Ago/07, 14 e 28. Set/04. ii. 18 e 25. Out/02. 16 e 30.

EUROPA ENCANTADA -

26 dias Madrid, Vitória, Bilbao, Bordeaux, Tours, Paris, Brugge. Bruxelas, Amsterdam. Colônia, Koh]enz. Heidelberg, Schaffhausen ZuricO. Vaduz, lrmnsbruck, Munich, Sa!zburg. Viena. Villach, Venera, Florença. Assis, Roma Nice. Montpellier, Bamcelora Zarannra Saídas: Mi/05, 12 e 19. Juri/02, 09, 16, 23 e 30. J01107, 14, 21 e 28. Ago/04 e 18. Set/01, 08, 15, 22 e 29. Out/13 e 27. Mio/90 . Gala Panroas . A-Si

Comissão: 15% Informações: Te!. (082) 231-4040, fax (082) 231-8080, tix (82) 2368, com Soraya. HOTEL MARSOL Ofertas: Todos os apartamentos frente ao mar; não é cobrada taxa de serviço; crianças até 12 anos não pagam, quando se hospedarem no mesmo apartamento dos pais; aceitam-se cartões de crédito. Preço: Preço por pessoa: (fim de semana) - chegada na sextafeira e saída no domingo (apartamento duplo de luxo, para duas pessoas), com café da manhã Cr$4.900,00. Com café da manhã + uma refeição por dia Cr$5.900,00. E com café da manhã + duas refeições por dia Cr$8.100,00. As diárias dos apartamentos single custam de Cr$3.200,00 a Cr$4.900,00. Dos doub!e, de Cr$3.500,00 a Cr$4.900. E triplo, de Cr$4.000,00 a Cr$6.800,00. Comissão: 10% Informações: Pelo telefone (084) 221-2619 ou telex (84) 2554.

PENSILVÂNIA (EUA)

POCONO GARDENS LODGE Ofertas: Pacote especial para as noivas de maio - Lua-de-mel em Mount Poconos, a 90 minutos de Nova York. Tarifas por casal, em apartamento duplo, incluindo três refeições diárias (breakfast servido na cama), de domingo a sexta-feira (5 noites) ou de domingo a domingo (7 noites). Preço: Para o Floral Cottage (suítes íntimas) US$605 (domingo a sexta-feira) e US$735 (domingo a domingo). Mais 6% de taxa do estado da Pennsylvania, gorjetas não incluídas. Preços dos pacotes comissionáveis para agências. Informações: Em São Paulo, pelos telefones (011) 231-3007 e 37-3785. REDE NOVOTEL Ofertas: Redução de 20 a 40% nas tarifas das diárias e ampliação de 100% no prazo de pagamento, além da unificação dos preços de todos os tipos de apartamentos (single, double, standard e superior). No valor da diária está incluído um (01) café da manhã. No caso de acompanhantes, o café da manhã será cobrado à parte, sendo que o mesmo teve seu preço estabelecido em Cr$250,00 - preço válido em toda a Rede Novotel. Estas condições são oferecidas em A-92 - Guia Penrote - Moiof90

qualquer uma das dez unidades Novotel e três unidades de marca própria, espalhadas pelo País, até o dia 01/06/90. Preço: Diárias: Novotel Belém Cr$3.800,00, Novotel Campinas Cr$4.800,00. Novotel Fortaleza Cr$4.800,00, Novotel Limeira Cr$4.800,00, Novotel Macapá Cr$5.000,00, NovoteI Manaus Cr$8.000,00, Novotel Natal Cr$4.800,00, Novotel S. José dos Campos Cr$6.000,00, Novotel São Paulo Morumbi Cr$8.000,00, Novotel Uberaba Cr$3.800,00, São João DeI Rey/Hotel Porto Real Cr$2.800,00, Fortaleza/Magna Praia Hotel Cr$3.800,00 e Mossoró/Thermas de Mossoró Cr$2.800,00. Comissão: 10% sobre a diária. Informações: Centrais de Reservas - São Paulo— (011) 531-3399, Rio de Janeiro - (021) 287-0240, Belo Horizonte - (031) 224-1069, Recife - (081) 325-5851, Campinas - (0192) 40-1166, Fortaleza - (085) 244-9122, Manaus - (092) 237-1211 ou qualquer hotel Novotel.

COPACABANA PALACE Ofertas: Palace Express - para duas pessoas - incluindo diárias, café da manhã, transferem Opala, "welcome drink", um jantar no Bife de Ouro para duas pessoas, sem bebidas.Duas noites e três dias. Preço: aceita-se cartão de crédito. Pacote Faturado Cr$12.350,00, Cr$5.225,00 (noite adicional). Comissão: 10% Informações: Com Isabel, Beth ou Dinah, pelo toil free ou fax 235-7330. ELDORADO RIO SUITE HOTEL Oferta: Desconto de 50% na diária de final de semana Preço: Cr$4.700,00 (apartamento single), Cr$5.900,00 (apartamento double). Faturamento em 20 dias. Aceita-se cartões de crédito (American Express, Diners, Credicard). Não cobra taxa de serviço. Comissão: 20% Informações: Teis. (011) 289-7611 e 800-1888 (toIl free), fax (011) 288-9117, tlx (11) 25169, com Carla, Rita, Simone e Haigar. FRADE HOTÉIS Oferta: Promoção Lua-de-Mel, que inclui duas diárias no Hotel Portogalo e na Pousada Paraty (com refeições), um passeio de lancha e cesta de frutas e champagne no apartamento.

rCOOR

o • ,0

•

saóa

%AOte

•

9 a° • 0ca

0a.

a( dea%s 9eS' Xco

.-•.'•

09a

blo

V' iOlt Ø ot'

a.0

Informações: Tel. (021) 267-7375, telex (21) 31034, com Marcos Marins. HOTEL INTERNACIONAL RIO Oferta: Salões cortesia para empresas com um mínimo de dez apartamentos reservados. Comissão: Diárias especiais com descontos e faturamento de 30 dias para agências de viagens e firmas. Informações: Tel. (021) 295-2323, telex (21) 39614, fax (021) 542-5443, com Carlos Nunes. RIO ATLÂNTICA SUITE HOTEL Oferta: Tarifa promocional tanto para os apartamentos de solteiro quanto para os de casal, gratuidade para criança de um a 12 anos desde que hospedada no quarto dos pais, além de café da manhã incluído. Preço: Redução de cerca de 50% na tarifa balcão. Comissão: 10% Informações: No próprio estabelecimento (021) 255-6332, telex (21) 36893, fax (021)255-6410, ou nos escritórios da BHB. RIO PALACE HOTEL Oferta: Pacote de final de semana, incluindo quatro dias e três noites em apartamento de casal, com entrada na sexta-feira e saída na segunda-feira às 18 horas. Cortesia de hospedagem e café da manhã de um filho até 14 anos no mesmo apartamento dos pais, além de um almoço ou jantar à Ia carte para o casal no restaurante Le-Pré Catelan, Atiantis ou Palace Club. Preço: 646 BTNf Comissão: 10% Informações: Tel. (021) 521-3232, telex (21) 21803, fax (021) 227-1454, departamento de reservas. SHERATON RIO HOTEL & TOWERS Oferta: Pacote de Lua-de-Mel, incluindo uma diária com café da manhã, uma garrafa de champanhe M. Chandom, sanduichinhos frios e frutas, além de uma caixinha personalizada de trufas como lembrança da data. Há ainda a possibilidade de hospedagem em apartamento Towers ou nas suítes Carioca e Tropical, com mais facilidades ainda. A-94 -Wa Pnrots - Mio/90

Preço: A partir de Cr$11.600,00 em apartamento luxo. Comissão: 10% Informações: Tels. (021) 274-1122 e (021) 800-0750 (toll free), com o departamento de reservas.

GRANDE HOTEL DA BARRA Ofertas: 40% de desconto em pagamento "cash"; 30% de desconto em pagamento em 15 dias. Preço: Apartamentos single Cr$4.950,00, double Cr$5.550,00, triplo Cr$6.940,00, e suítes Cr$8.800,00 Comissão: 10% Informações: Com Rita Hermelino pelo telefone (071) 247-6011, fax (071) 247-6223 ou telex (71) 2300. 1 SÃO JOSÉ Eldorado São José Oferta: Desconto de 50% nas diárias de final de semana. Preço: Cr$6.550,00 (apartamento single), Cr$7.300,00 (apartamento double). Faturamento em 20 dias. Aceita cartões de crédito (American Express, Diners, Credicard), não cobra taxa de serviço. Comissão: 20% Informações: Teis. (011) 289-7611 e 800-1888 (toli free), fax (011) 288-9117, tlx (11) 25169, com Simone, Haigar, Cala e Rita.

BRALTON SÃO PAULO Ofertas: 40% de desconto em todas as diárias praticadas em 1213190; mais 10% de bonificação para os que ficarem mais de dois pernoites; adiantamento de Cr$500,00 a todo hóspede para despesas pessoais como táxi etc.;saída tolerada até as 18 horas, sem qualquer acréscimo; acompanhantes grátis, suplemento apenas para o café da manhã; aceitação de débito para a companhia (desde que previamente cadastrada) e todos os cartões de crédito; para gastos superiores a Cr$1.000,00 nos restaurantes (por pessoa), uma garrafa de vinho grátis (por mesa); uma ligação (dentro do Brasil) gratuita de até 3 minutos; taxa de serviço não é cobrada; incluídos café da manhã e estacionamento e os descontos são dobrados para o fim de semana.

-1EF90-VA

ERA

SALVADOR . SERRAS GAÚCHAS FOZ DO IGuAcn30:: RECIFE, MAcEIÚ50::::aI

e 8 dias

tCEIO / NAtAL 13 dias FORtALEZA MACEIO IFORTAIEZA9 dias NATAL/FORTALEZA 9 dias NATAL /MACEIO _-9 dias

M?ACAJÚ5 e 8 dias

NATAL5 e 8 dias

FORTALEZA

5 e 8 dias

7n.

gsney Summer Nunca foi to fácil viajar aos Estados Unidos. Agora você vai conhecer toda a fantasia da Flórida, e as maravilhosas atrações de MIAMI,ORLANDO e TAMPA; Visit r DISNEY WORLD, EPCOT CENTER. MGM, SEA WORLD, BUSCH GARDENS,WET'N WILD, CABO KENNEDYeo novissímo estudio cinematográfico da UNIVERSAL. Serão quinze dias com total assistência de guias acompanhantes especializados, acomodações em hotéis de primeira categoria, transporte em ônibus especial de turismo e sempre com carinho e atenção da equipe DN TURISMO. Tudo isto em apenas lO pagamentos, sendo cinco parcelas antes do embarque e cinco após.

' i 1

r!J V V

i (1T II

A Partir de US$ lox

e mais!!!

Buenos Aires inrc I.JJ A IlI J -.

r fr)rhe

5 dias

dias

8 dias inédito

Serras Gaúchas Buenos A os Magia Inca Especial 5

8 dias Visitando: Lima, Arequipa, Cuzco e Machu Picchu.

Perú México e I-'erú 12 dias

Lagos Andinos r. n .

Bolivia 8 dias

fahiti 13 dias Australia e New Zealandiodias Canada PanorârniçO 10 Flv And Drive Special 13 dias Disney FestivaL Disney World Magic Special visitando: Msami, Orlando 15 dias Tampa a SI. PelasbuíQh.

lÍSSBermua St Magia Inca 1 MS Caribe dias dias

5 dias Visitanoo: Lima, Cuaco, MachuPicchu.

CARIBE AMERICANO CAU l ES MEXICANO

NEW 005K E MONTREAL

Rua da Consolação, 331 - 1 0 and. conj. 110- CEP 01306 Centro - São Paulo - SP. - Telex (011) 38539- Fax 255-7172 ATENDIMENTO PARA AGENCIA. FONE/ABAV 674TOOL FREE: (011) 800-8973 5ióJ'hV TURISMO___________ Tel.: 259-5087-256-9588-255-1544-255.2575 Você leva a vida.A gente leva você. PORTO ALEGRE: Tel.: (0512) 27-4449 - 28-3405 - Telex 52-0364 RECIFE:TeL: (081) 424-4457 - Telex 81-3505 Maio/90 - Guia

PBrlroias - A-95

Preço: Standard solteiro Cr$10.020,00 (até dois pernoites); Cr$9.018,00 (mais de dois pernoites); duplo Cr$10.657,00 (até dois pernoites); Cr$9.655,00 (mais de dois pernoites); superior solteiro Cr$12.240,00 (10% de desconto para mais de dois pernoites); duplo Cr$12.877,00 (10% de desconto para mais de dois pernoites). Informações: Telefone DDD grátis (011) 800-8222 ou 258-5811; fax (011) 258-5812. HOTEL ELDORADO HIGIENÓPOLIS Oferta: Desconto de 50% nas diárias de final de semana Preço: Cr$9.600,00 (apartamento single), Cr$10.700,00 (apartamento double). Faturamento em 20 dias. Aceita cartões de crédito (American Express, Diners e Credicard), não cobra taxa de serviço. Comissão: 20% Informações: Teis. (011) 288-2444 e 800-1888 (toli free), fax (011) 288-9117, tix. (11) 25169, com Simone, Carla, Rita e Haigar. METROPOLITAN PLAZA HOTEL Oferta: Pacote de fmal de semana Preço: 40% e 50% de desconto sobre preços de tabela; aceita todos os cartões de crédito. Comissão: 10% Informações: Com Marco A. Nonis, pelo telefone (011) 287-4855, fax (011) 285-3158 ou telex (11) 35.667. SÃO PAULO HILTON HOTEL Ofertas: Hospedagens - o prazo de faturamento é de 15 dias; de segunda a sexta-feira, descontos de 30% do valor da diária; de sexta a domingo, descontos de 50% do valor da diária. Banquetes - o prazo de faturamento é de 40% do valor pago antes do evento, 30% do valor após o evento e 30% do valor no último dia do mês (da realização do evento). Desconto de 50% no valor do salão do evento, caso haja hospedagem superior a 20 apartamentos. Todos os restaurantes do São Paulo Hilton estão aceitando todos os cheques e cartões de crédito. Os preços do Departamento de Alimentos e Bebidas foram congelados no dia 13 de março. A-96 - Guia Penrotos - Meio/90

Preço: Apartamentos standard - Cr$13.580,00 (solteiro) e Cr$16.580,00 (casal); suítes - Cr$27.090,00 (solteiro e casal); top class - Cr$37.940,00 (preço único); suíte Royale (presidencial) - Cr$55.020,00. Comissão: 10% Informações: Pelo telefone (011) 256-0033, ramal 744. SÃO PAULO OTHON PALACE Ofertas: O Vip Bar lança seu bufê executivo, de segunda a sexta, das 12 às 15 horas, oferecendo um prato quente, dez pratos frios e frutas da estação ao preço unitário de Cr$350,00 mais 10% de taxa de serviço (Cr$385,00), incluindo uma taça de vinho nacional. Preço: Até 30 de junho os 19 hotéis da rede estão oferecendo 30% desconto nas diárias, gratuidade para a segunda pessoa (ou seja, no caso de hospedagem de duas pessoas no mesmo apartamento, apenas uma paga) e para crianças até 12 anos no apartamento dos pais. Ainda, todos os hotéis da rede aceitam os diversos cartões de crédito e estão realizando promoções especiais em seus restaurantes.

CRUZEIROS TCO-TOP CRUISE OPERATOR (representante de Ocean Cruise Lines, Grimaldi Lines, Commodore Cruise Lines e Bermuda Star Line) Produto: Navio MIS Caribe-1 Oferta: Cruzeiros de 7 dias ao Caribe, saindo de Miami; na compra de uma cabine a partir da categoria 10, a Commodore dará uma máquina fotográfica grátis por cabine. Preço: A partir de US$785 por pessoa. Produto: Navios Bermuda Star Oferta: Cruzeiros de 7 dias saindo de San Diego (Califórnia) ao México; uma máquina fotográfica por cabine, em qualquer cabine paga. Preço: A partir de US$895. Informações: Ronald Martin, tel. (0 11) 259-7874 ADMIRAL CRUILSES Produto: Cruzeiro de 3 noites Oferta: Viagem para Nassau, no Caribe, no Emeralld Seas, em cabine dupla, com todas as refeições e diversões de bordo incluídas. Preço: A partir de US$295 por pessoa. Parte aérea (Transbrasil) por US$550 'a vista.

III

o BUENOS AIRES

vzznão

Viaja est 'ais Pró.) Aires e/

MACEIO 5 dias

5 dias Incluindo: hospedagem com café da manhã, traslados, passeios Incluindo: hospedagem com café da manhã, traslados, passeias

e passagens aéreas.

BUENOS AIRES CI FOZ DO IGUAÇU

SERRAS GAÚCHAS CI BUENOS AIRES

8 dias

9 dias

Incluindo: hospedagem com 112 Pensão (Fóz), traslados, compras no

Incluindo: Hotel LAJE DE PEDRA com refeições e passeios.

Paraguay, Cataratas lados Brasileiro e Argentino, city tour em Buenos Aires e passagens aéreas.

Em Buenos Aires: hospedagem com café da manhã, traslados, passeios e passagens aéreas.

OUTROS ROTEIROS r ().

FOZ DO IGUAÇU 4 e 5 dias com 112 Pensão Incluindo: Hospedagem rio Hotel SAN MARTIN * * * ', traslado com compras no Paraguai, Cataratas lados Brasileiro e Argentino e passagens aéreas.

NACIONAIS:

Natal, Fortaleza, Salvador, Recife cl Olinda, Aracaju, Caldas da Imperatriz, Vitória com Guarapari e Guarujá,

INTERNACIONAIS:

Buenos Aires e Bariloche, Lagos

Andinos, Peru, Disney, Europa, etc.

atí

EMPRESA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

sÃo PAULO: • CENTRO: Au. São Luiz, 104-Telex 11 23727 ATIVOS -ABAV 375/724 EMBRATUR 00979.00.41.3 • JARDINS: Au. Paulista, 535- Fone: 284-9555- EMBRATUR 00079.03.41.4

F.:258-4899

RIO DE JANEIRO:

• R. 7 de Setembro. 71 - 10 andar - Telex 21-21164 • Ao. N. Sex, de Copacabana. 195- loja 101 - Fone: 541-3649

F 221-4709

PORTO ALEGRE:

F: 26-1955

• R. Senador Salgado Filho, 231- '[elsa; 513602

FOZ DO IGUAÇU • ILHA DE GUARLJJA Filiais próprias na ARGENTINA BUENOS AIRES • BARRIO NORTE • BELGRANO • SAN ISIDRO • FLORES • SAN MARTIN • QUILMES • LOMAS DE ZAMORA • ROSÁRIO • MAR DEL PLÁTA'. BARILOCH[

Maio/90 ' Gaia Panrotas ' A-97

Informações: Central de Reservas, com Sandra ou Tânia, te!. (011) 255-8055, tix. (11) 32451 e fax (011) 231-3120. Informações: Nascimento Turismo te!. (011) 258-5722 e fax (011) 2313459. CROWN CRUILSE LINE Produto: Cruzeiros de 2 ou 5 noites pelo Caribe/Bahamas Oferta: 2 noites a bordo do Crown Dei Mar, saídas às sextas-feiras de PaIm Beach (Flórida) em direção a Nassau (Bahamas) e retomo a Paim Beach. Ou 5 noites com partidas aos domingos, chegando a Key West na segunda-feira, em Cancun, na terça e Cozumel na quarta, passando um .dia inteiro em alto-mar no retorno a Palm Beach. Nos dois pacotes estão incluídos hospedagem nos hotéis Omni ou Howard Johnson (Miami), um carro Geo Prizm e passagem aérea. Preço: Cruzeiro de 2 noites: US$1.399 e de 5 noites: US$1.499. Valores de baixa temporada, até 2416 e a partir de 2717. Informações: Brasil Reps tel. (011) 259-6163 ou telex (11) 35636. CRUISE EXPERT Produto: Cruzeiros para o Alaska - 7 dias Oferta: Saindo de Vancouver (Canadá), cruzeiros com diversas dürações nos luxuosos navios Nieuw Amsterdam e Noordam. Validade para as saídas de 19,21,26 e 28 de junho. Preço: US$1.990. Valor fixo para qualquer categoria de cabine externa. Informações: Com a representante Pier 1, teis. (011) 255-9088 e (021) 533-1143 e fax (011) 259-4443 ou (021) 262-8503.

LOCADORAS HERTZ RENT A CAR Oferta: Tarifas especiais para 3, 5 e 7 diárias em 14 modelos, incluindo quilometragem livre e proteção contra riscos. Preço: A tarifa mais barata é a do aluguel de um Chevette por 3 dias, que sai por Cr$15.345,00. Por 5 dias paga-se Cr$20.925,00. E 7 dias, Cr$32.085,00. O preço da diária extra é de Cr$5.580,00. Pelo aluguel de um Santana, Opala ou Monza por três dias paga-se Cr$37.620,00. 5 dias, Cr$51.300,00 e 7 dias, Cr$78.660,00. Diária extra, Cr$13.680,00. Comissão: 20% A-98 - Guie Penrote, - Meio/90

UNIDAS Oferta: Tarifa única, incluindo diária, quilometragem livre, proteção contra riscos e taxa de serviço. Preço: A vista ou cartão de crédito Informações: Central de Reservas Nacional/Internacional tel. (011) 549-3522 e toli free (011) 800-3106.

CIAS AÉREAS EASTERN AIRLINES Oferta: Para os passageiros que se destinam aos EUA pelos seus vôos diários para Miami, a companhia oferece: aluguel de um carro da General Rent a Car por 3 dias, em Miami, Orlando, Tampa, Jacksonville, Atlanta, Los Angeles, San Francisco, Denver e Seattle. Os passageiros podem se beneficiar de um cruzeiro pelo Caribe no navio da Discoveiy Cruise, que parte de Fort Lauderdale rumo a Nassau (Bahamas). O destaque do navio são os cassinos. Preço: US$29 pagos no embarque. Oferta válida até 30 de junho. Comissão: 9% Informações: Teis. (011) 210-3126, 220-1168 ou 220-0603. TAM TRANSPORTES AÉREAS REGIONAIS Oferta: Na compra de 4 passagens na TAM/Brasil Central em nome de uma mesma pessoa e para um mesmo percurso, em trechos exclusivos da companhia, o passageiro ganha uma 5 passagem para o mesmo destino. Preço: As duas companhias estão parcelando o pagamento dos bilhetes em 4 vezes sem juros e aceitam cartões de crédito. Informações: Na central de reservas em São Paulo te!s. (011) 288-2444 e 289-7611. No interior paulista e outros estados pelo toll-free (011) 800-1888. Falar com Gisele ou Ana Maria. VASP E TRANSBRASIL Oferta: Crediário em 4 vezes sem juros; ou com 20% de entrada e o restante em 10 vezes. Desconto de 25% para passageiros entre 12 e 21 anos e acima de 65 anos para pagamentos 'a vista ou com cartão de crédito e com reservas de ida e volta confirmadas - válidade até 25 de junho. Informações: Em qualquer loja Vasp ou Transbrasil..

•OLL/

Nao

iht

WUGO Ilustração criada pelo cartunista Pepo"para a campanha Publicitária de 1955 da Wagons-lits no Brasil.

A Wagons-lits Turismo está no Brasil há 55 anos. Hoje, somos 9 filiais distribuídas nas principais capitais brasileiras com profissionais altamente especializados para satisfazer suas necessidades, estando habilitados para fazer suas reservas de hotéis, passagens aéreas, tras-

lados, vistos, passaporte, etc, com um atendimento exclusivo para quem é especial. Consulte uma de nossas lojas. Wagons-Iits

Umem

São Paulo: (011) 256-3811 • Bureau de Tourisme: (011) 231-5733 • Toli free: (011) 800 8362 - Rio de Janeiro: (021) 262-3721 - Belo Horizonte: (031) 224-2688 - Brasília: (061) 223-8080 - Curitiba: SK Operadora: (041) 262-3094 Manaus: (092) 234-7553 - Porto Alegre: (0512) 25-3777 - Salvador: (071) 358-5524 - Recife: (081) 325-0031 Embratur: 024780041.8 Moio/90 Guie Panrmas- A-99

VARIG VOA DIRETO MACEIÓ-BRASÍLIA A Varig inaugurou a primeira linha sem escala entre a capital alagoana e o Distrito Federal: a ponte aérea Maceió-Brasília, que passa a operar três vezes por semana, em horários fixos: às terças, sextas e domingos, com saídas de Maceió às 16h, e de Brasília, às 10h. "A partir de agora, o fluxo do turismo será major e Maceió ficará mais perto do centro de decisões", afirmou o governador Mozcir Andrade, que participou do vôo inaugural, promovido pela Varig. Além do governador, dezenas de empresários, políticos, autoridades dos poderes Executivo, Legislativo e Judiciário e integrantes da diretoria da Varig participaram do vôo, que saiu de Brasília. Entre eles, a ministra da Ação Social, Margarida Procópio, e o ministro do Tribunal Superior de Justiça, Pedro Accyoli. Além do vôo, a Varig inau-

gurou suas novas instalações em Maceió. "Este feliz evento marca uma era de transporte mais cômodo e rápido com o embarque direto para Brasília em Maceió", afirmou o presidente da empresa, Rubel Thomas. Em nome do trade turístico alagoano, o presidente da Abav/AL, Afrânio Lages Filho, destacou a importância que a Varig vem dando às atividades em Alagoas, citando como exemplo as novas instalações da empresa e esse vôo direto para a Capital Federal. Com esse vôo, pode-se trazer do Centro-Oeste, onde não existe mar, turistas para conhecer o litoral nordestino, com o conforto de não haver escala nem conexões, como acontecia até então. Maceió nisso é até mais privilegiada, pois fica como ponto de referência nessa ligação entre Brasília e Natal.

CAIO PORTO FILHO VOLTA AO TURISMO O empresário Caio Porto Filho, ex-presidente da Empresa Alagoana de Turismo, está de volta à atividade, ao ser nomeado pelo prefeito João Sampaio para o cargo de coordenador de turismo da Prefeitura de Maceió.

Caio Porto foi dirigente da Ematur há alguns anos e realizou vários eventos para atrair turistas a Maceió, como o Festival do Mar, promovido na sua gestão. Como coordenador de turismo, ele pretende desenvolver um trabalho semelhante, tentando melhorar o turismo na cidade. Antonio Noya

liii

impressionantes geleiras, afascinante cultura local, o mais selvagem e preservado estado da América. A Holland America Fine, com seus luxuosos navios - ss Rotterdam, ms \Vcstcrdam, ms Noordam, ms Nieusv Amsterdam - verdadeiros hotéis 5 estrelas flutuantes, orgulha-se da tradição que possui cru cruzeiros pelo A!aska e Canadá. Tanto nos "Inside Passage Cruises" quanto nos "Glacier Route Cruises", de maio a setembro, a Holland America garante deslumbrantes cenários e um primoroso serviço de bordo. Consulte-nos também sobre as excursões terrestres opcionais (Westours), visitando os Parques Nacionais nos EUA e Montanhas Rochosas no Canadá.

Preços de cruzeiros a partir de US$ 899, por pessoa, em cabine dupla.

Fkhwd\mu 11 SI': Av. [piranga, 313-e) 21 - 2 andar - CEP 01046 Fones: (011)255-9088/255-9295 Telex: (II) 33548- Fax: (011) 259-4443

A-lOS - Guia Pnrotas - Meio/90

____

RJ: Av. Almirante Barroso, 90-cj 1208- CEP 20031 Fones: (021) 533- 1143/533- 1284/533- 1389 Telex: ( 21) 38124

CURITIBA (041) 232-7962 PORTO ALEGRE: (0152) 31-6624 SALVADOR: (071) 245-5248

A Stelia Barros apresenta os programas de maior sucesso de público. Para oferecer programas que façam o maior sucesso como seu público, ofereça programas Stef a Barros. Com

toda sua tradição e segurança, ela oferece excursões super interessantes aos 4 cantos do mundo, como provam estes 4 programas,

011^11 1

vII

O único programa especial para adolescentes desacompanhados, visitando as mais famosas cidades européias, como Londres, Paris, Roma, Madrid, Amsterdam, Veneza e

4agurã.

Florença, em acomodações de 1 classe e

Um programa que leva seus clientes para co-

transporte em ônibus de luxo. Excursão ideal

nhecer New York, Los Angeles, Acapuíco e

para os Jovens divertirem-se, travarem novas

depois Honolulu, no belíssimo arquipélago

e duráveis amizades, enquanto adquirem

do Hawai, para participar de uma das festas

conhecimentos, Saídas diárias a partir do dia 30 de junho,

das diárias a partir do dia 4 de julho.

mais típicas e inesquecíveis do planeta. Sai-

Peça informações sobre os novos

Disnesvorld, incluindo Epcot Center, MGM

planos de finan-

Studios e a partir de maio, o Universal Studios, com atrações inspiradas em grandes sucessos do cinema como EL Tubarão, King

ciamento. Programas a partir de 7 noites em hotéis de 1, incluindo noites no Cassino, passeios ao

Kong e muito mais. Além disso, tpmosopcio-

Cerro Catedral para esquiar, à Ilha Victoria

nais para New York, Washington, San Fran-

e Bosque dos Arrayanes, onde Disney inspi-

cisco, Ias Vegas, México, Caribe e outros.

rou-se para o filme Bambi, além do Circuito

Saldas diárias a partir do dia 29 do junho.

Chico, com as mais belas paisagens como Praia Bonita, Porto Moreno, Vila Carnpanani, Península de LJao-Llao, Porto Panorâmico, Colonia Suiça e mais. Saldas diárias a partir do dia Ude julho.

SÃO PAULO: RIO:

(011)280.0222 SALVADOR: (07r)247 7070 (027) 220.5015 SANTO ANDRÉ.- (077) 454.2666 (0732) 34.2755 ARA ÇATU8A.- (0186)23.7799 SANTOS.- (0792)52.1662 S DOS CAMPOS: (0123) 22,6777 CAMPINAS: FORTALEZA.- (085) 244 9007 GUARULHOS.- (077) 940.4627 GOIÁNIA. (062)2290066 8. HORIZONTE: 031) 225 4634 PIRACICABA: (0194)22 784 BRASÍLIA: (067)242.7727 PORTOALEGRE- (0512) 42 656,3 RIBEIRÃO PRETO: (076) 634.3834 RECIFE: (087)222.7727 Maio/90

-Guia

Pnroes - A 10

esta 10n3\ , -a Ia SÁ^11a e00 de de X000

Um Agente de Viagens na Embratur. Finalmente.

Ronaldo do Monte Rosa é o primeiro agente de viagens a ocupar a presidência da Embratur, desde sua criação em final de 1966. Com ele, os interesses da classe turística alcançam uma proximidade privilegiada no Planalto Central e ganham a guarda de um profissional sério, que conhece de cátedra todos os ângulos do setor.

o mês passado, quando Ronaldo do Monte Rosa assumiu a presidência da EmN presa Brasileira de Turismo, materializou-se um antigo anseio da classe turística: o de ter um agente de viagens à frente da autarquia. Este fato, pioneiro nos 23 anos da entidade, tem quase o mesmo quilate da regulamentação da profissão de agente de viagens. Mais uma reivindicação empoeirada que não foi atendida por governos anteriores. Em Brasília, Monte Rosa foi empossado pelo secretário do Desenvolvimento Regional, Egberto Baptista. A cerimônia teve presença massiva do trade local, além de deputados, do governador do Distrito Federal, Vanderley Vailin, e de assessores do presidente Colior. Em seu discurso, o titular da Embratur declarou-se disposto a colocar também o Turismo do Brasil no primeiro mundo. Disse acreditar que as novas diretrizes econômicas possibilitarão a estabilização da moeda, facilitando o planejamento do lazer e o conseqüente desenvolvimento de áreas com vocação turística. No Rio de Janeiro, sede da Embratur e local da transmissão dos cargos, o prestígio não foi menor. No auditório do BNDES, o interino Ricardo Mesquita de Farias passou a faixa ao novo titular diante de dezenas de empresários e líderes do setor. Em ambos os eventos, os agentes de viagens demonstraram o quanto confiam e esperam de Monte Rosa. O novo presidente tem 37 anos, é casado, alagoano, formado em engenharia, mora em Brasília desde 1962 e até pouco tempo dirigia sua própria empresa, a Buriti, uma das maiores agências de viagens da capital federal. A-102 - Guia P,noto - MeioI90

Logo apos a posse em oras/lia, os primeiros cumprimentos ao novo presiueíiie da esposa Silvaria.

Já no primeiro turno das eleições presidenciais tornou-se pública sua amizade com Fernando Coilor. Ele chegou até mesmo a acompanhá-lo na viagem pela Europa, após a vitória nas urnas. Seu bom desempenho como profissional de Turismo é a fonte da confiabilidade que o setor demõnstra agora. Foi durante seu mandato como líder da Abav-DF (1982 a 1985) que a entidade construiu com recursos próprios a sede atual. Em 1984, Monte Rosa encabeçou a organização de um dos melhores congressos que a Abav Nacional já teve, contando, pela primeira vez; com a presença de um Presidente da República. Monte Rosa está assumindo uma entidade com 400 funcionários - quadro que será "desnatado" - e que fez por merecer a fama de órgão arbitrá-

lOTOFil 00 fii0

uOu0u o

rio, policiatesco e que pouco ajudou o trabalho dos agentes de viagens. Quanto aos negócios com turismo, ele encontrará o setor ainda abatido pelas conseqüências do Plano Brasil Novo. Em termos de participação no movimento econômico, de acordo com dados apurados pelo World Travei and Tourism Councli, organização recém lançada em Londres e qúe realizou levantamento em 21 países, as vendas de viagens respondem por 4% do Produto Interno Bruto brasileiro e geram 250 mil empregos diretos. No bolo mundial, estes números brilham menos. A fatia brasileira representa apenas 0,6% dos 2 trilhões de dólares movimentados. Em entrevista ao PANROTAS, logo após a posse em Brasília, Ronaldo do Monte Rosa falou deste quadro e seus planos.

tt/Á

o o 'o 0)

-o o E o o a -a a

o ao E o

o universal o disney o epcot o mgm o sea world o busch gardens o wet'n wild o cabo kennedy saídas: duraçõo:

r1 x Cr$15.060,

4 'a O

1 1

o O

cuba

aruba -

argentina/chile

bahamas

PROGRAMAÇÃO (saldas diõrias) FLY AND DRIVE lO e 15 dias Hotéis em Miami ou Orlando á escolha do FAX. Auto com Km ilimitada. FLORIDA ECONÔMICA - 10 e 14 dias Hotéis em Miami e Orlando. Sea Worid, Cabo Kennedy, Disney, Epcot e MGM. FLORIDA INESQUECIVEL 10 e 14 dias Miami: Hyatt Regency - Sheraton Bal Harbour Criando: Contemporarv - Gran Fioridian Beach Resort aI WDW. Visitas a Sea Worid, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disney, Epcof e MGM.

HAVANA E CAYO LARGO - 06, 09 e II dias

Hospedagem com ½ pensão. VITILIGO - 06, 09 e 11 dias Havana com /s pensão.

PERU - 07 dias Lima, Cuzco e Machu-Picchu. Hospedagem com café da manha. PERU E BOLÍVIA - 10 dias Lima, Cuzco, Machu-Pichu, Puno e La Paz. Hospedagem com café da manhã.

CUBA E MÉXICO - 20 dias

CALIFÓRNIA . 12 dias Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottdoie, Gran Canyon, Ias Vegas, Yosernite Park, San Francisco e Santa Maria. Hotéis de primeira. Opcional a Los Angeles.

MÉXICO - 07 dias Excursões às pirâmides. MÉXICO SOL E MAR - 10 dias Incluindo Acapuico e passeio peia baia.

Cuba: Havana e Varadero (½ pensão) Cientuegos (pensão completa). México: Só hospedagem.

BUENOS AIRES E MONTEVIDEO - 06 e 08 dias Hospedagem com café da manhã. PUNTA DEL ESTE - 05 dias Hospedagem com café da manhá.

MÉXICO MARAVILHOSO - 12 dias

Uxmai, Chichen-itza, Cancun e Tuium. MÉXICO ENCANTADOR . 12 dias

Cancun, Tuium e Cozumei. Excursão peia ilha. MÉXICO SOL E ARQUEOLOGIA - 17 dias Acapuico, passeio peia baia, Oaxoca, Ruínas de Mitia e Monte Aiban.

GUATEMALA -09 dias Panamá, Guatemaia, Tikai. OS ENCANTOS DA GUATEMALA E DO PERU - 14 dias

Panamá, Guatemaia, Tikai, Lima, Cuzco e Machu•Picchu. AS BELEZAS DO MÉXICO E DA GUATEMALA - 15 dias Guatemala, Tikai, México, Taxco e Acapuico.

BUENOS AIRES - 05 dias Hospedagem com café da manha. BUENOS AIRES E BARILOCHE - 08 dias Hospedagem com café da manhã em Buenos Aires e ½ pensão em Bariioche. BARILOCHE - 08 dias Hospedagem com 'Ia pensão.

SANTIAGO - 06 dias Hospedagem com café da manha. CIRCUITO ANDINO- 12 dias

México, Mérida, Chichen-ilza, Cancun, Guatemala e Tikai.

Hospedagem com café da manha. Santiago, Bariioche, Buenos Aires, Santiago e Puerto Mont. BUENOS AIRES E SANTIAGO - 08 dias Hospedagem com café da manhã. SANTIAGOIVINA DEL MAR 05 dias Hospedagem com café da manha.

CONHEÇA HAVANA - 06, 09, II e 12 dias

FREEPORT

AS CIVILIZAÇÕES ASTECA E MAYA - 14 dias

Hospedagem com ½ pensõo.

CALOR CUBANO - 06, 09,11 e 13 dias

Havana, Cienfuegos, Trinidad e Varadero. Hospedagem (Havana e Varadero com pensão e Cieisfuegos com pensão completa).

05 noites com Hotel 5 estreias e transter. A partir de US$ 28000 por pessoa NASSAU

05 Noites com Hotel 5 estreias e trapster. A partir de IJS$ 270,00 por pessoa

Tj) FOLE1)() PIZA VIAGENS

Ruo Capitão Francisco Padilha, 112 CEP 01448 - Jd. Europa . SP Teis.: (011) 883-3200 881-8555 ABAV: 348 - Fax: 1011) 280-8043 Telex: (li) 32629 tPET BR Embratur: 00.221.0041.1 Maio/90 - Gola PanroSas . A.103

(Cont. - Um Agente de ...)

PANROTAS - Quais são suas ações mais imediatas?

MONTE ROSA - Seguindo o perfil do Governo Coilor, pretendo enxugar toda a gordura da Embratur, que não é muito grande. Ela emprega hoje 400 pessoas. Em seguida serão extintas cinco diretorias adjuntas e criadas apenas três: Marketing, Administração e Finanças e Fomento. Com estas reduções iniciais a empresa se tornará mais ágil. PANROTAS - A sede da Embratur será transferida para Brasilia? MONTE ROSA - Esta é uma questão que merece estudo mais profundo, porque a sede e os funcionários estão bem estabelecidos no Rio de Janeiro. Porém há grande interesse na mudança para Brasília. PANROTAS - Qual será a linha de atuação de um presidente da Embratur, que foi agente de viagens e conhece muito bem os problemas da classe? MONTE ROSA - A minha experiência como empresário do setor facilita muito as relações com o Estado. Adquiri sensibilidade para compreender os problemas dos agentes. O Turismo, em especial, é formado por pequenas emédias empresas que necessitam de um respaldo maior do governo no sentido de fomentar suas atividades e não de intervir. PANROTAS - Como a Embratur agirá para coibir o crescimento desordenado do mercado de agências de viagens, provocado pelo decreto-lei 2294 criado em 1988? MONTE ROSA - Minha postura de presidente da Embratur é a mesma do ex-empresário. Continuo sendo a favor de um mínimo de capacitação para abertura de uma agência, tanto técnica como física. Há casos absurdos como o de um pipoqueiro que virou agente de viagens. Não estou falando de reserva de mercado. Ao contrário, defendo a "deregulation" até mesmo na aviação civil, que tem sido um dos grandes empecilhos para o maior desenvolvimento do Turismo interno. PANROTAS - A regulamentação da profissão de agente de viagens deve, fina/mente, acontecer em sua gestão? MONTE ROSA - Não posso assegurar isso. Depende de uma tramitação longa no Congresso Nacional. Mas os agentes Contam com meu total apoio nesse sentido. A-104 - Guia Pnrots - Mio/90

Durante a transmissão de cargos no Rio de Janeiro o auditório do BNDES ficou lotado.

PAN ROTAS - Já que a Embratur deixará de ser um órgão policia/esco, como está salientado em seu discurso, qual será sua função? MONTE ROSA O antigo comportamento da Embratur será substituído por um Código de Auto-Regulamentação, que deverá estar aprovado no máximo em três meses, com o objetivo de transferir para a iniciativa privada o controle e fiscalização de seu próprio segmento, como ocorre com sucesso na área de propaganda. PANROTAS - A imagem do Brasil no exterior não é das melhores. Quais suas atitudes neste aspecto? MONTE ROSA - Em nível internacional pretendo intensificar a divulgação do Brasil, fazendo um trabalho corpo a corpo com operadores internacionais, participando de feiras e lançando campanhas publicitárias. Os recursos para a promoção da Embratur têm sido insuficientes. No ano passado foram da ordem de 4 milhões de dólares. E necessário dez vezes mais para apresentar o país. Estes recursos buscarei na própria iniciativa privada, que através de seu próprio movimento terá condições de contribuir para um fundo da Embratur. No trabalho promocional em nível internacional será preciso, em primeiro lugar, cuidar da fama de cidade violenta que o Rio de Janeiro carrega. Uma das medidas nesse sentido, será a criação de bolsões de segurança em várias áreas para garantir a tranqüilidade dos turistas e resgatar a cidade como portão de entrada do país. PANROTAS - Quando serão retomados a captação de recursos ao Turismo através da conversão da dívida externa? MONTE ROSA - A Conversão da dívida só virá a serbem-vinda' quando a

economia estiver estabilizada e a inflação inteiramente debelada. Nesta ocasião, estaremos alertas para que o Turismo seja um dos beneficiados na conversão de dívidas externas. ü Ana Donato e Mercedes Urquiza

Galeria dos Presidentes A Empresa Brasileira de Turismo nasceu do Decreto-Lei n 2 55, de 18 de novembro de 1966. A autarquia, hoje ligada à Secretaria de Desenvolvimento Regional, que por sua vez reporta-se diretamente à Presidência da república, já teve escritórios em Nova York, Paris e Frankfurt. A sede está no Rio de Janeiro, na Rua Mariz e Barros. O quadro de 400 funcionários deverá ser bem reduzido (até o fechamento desta edição, o número de dispensas era desconhecido). A foto de Monte Rosa será a 102 a decorar a galeria dos presidentes. Foram eles: Joaquim Xavier Silveira (advogado - 1967-1971); Carlos Alberto Pinto (economista 1971); Paulo Cesar Protásio (advogado - 1971 a 1975); Said Farhat (jornalista - 1975 a 1979); Herrnógenes Ladeira (advogado 1984-1985); Joaquim Leite de Castro (advogado - 1985-1986), João Dória Jr. (publicitário - 1986-1988) e Pedro Grossi Jr. (advogado 1988-1989). Ricardo Mesquita de Farias era interino na presidência e não foi para a galeria.

zL !ik1Zf Linha Aérea da Austrália

Agentes Gerais: Travei Sales Internationai Rio de Janeiro - Tel.: (021) 511-0045 - São Paulo - Teis.: (011) 35-4157 - 35-3827

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL - AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ...................................................................... US 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 180 dias 3 - Via Los Angeles com Varig ou PanAm

2,445.00

4 - Stopovers permitidos em 2 pontos da área do Pacífico Sul, stopovers adicionais a 50.00 cada 5 - Válida todo ano.

RIO SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ...................................................................... US$ 2,040.00 BRISBANE ................................................................... US$ 2,125.00 MELBOURNE ................................................................ US$ 2,125.00 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 180 dias

3 - Válida todo ano 4 - Via Santiago/Papeete com LanChile 5 - Via Buenos Aires/Auckland com AR/QF

QANTAS DISCOVER AUSTRALIA FARES (YBD) Sector SYDNEY - MELBOURNE SYDNEY - BRISBANE SYDNEY - CAIRNS SYDNEY - ADELAIDE SYDNEY - PERTH MELBOURNE - BRISBANE MELBOURNE - HOBART

Fare SAUS 115 120 220 155 275 175 105

Sector BRISBANE - CAIRNS PERTH - ADELAIDE ADELAIDE - MELBOURNE DARWIN - CAIRNS DARWIN - TOWNSVILLE TOWNSVILLE - CAIRNS

Fare $AUS 175 220 105 200 215 70

Estas tarifas são para classe econômica e se aplicam para vôos diretos. Maio/90 - Guia Par,roaau - A-105

CONGRESSO DO SKAL EM FORTALEZA y O XVII Congresso Latino Americano e o XX Congresso Nacional dos Skal Clubes realizam-se no período de 8 a 12 de maio em Fortaleza. A abertura está programada para o Centro de Convenções do Ceará e o encerramento no Náutico Atlético Cearense.

Vários países já confirmaram presença no Congresso. Iramar Veríssimo, presidente do Skal Clube de Fortaleza, transmitirá o cargo a Helder Barreto de Arruda no dia 11 de maio. Os skalegas cumprirão vasto programa em Fortaleza.

tramar Veríssimo (ao centro) ladeado de skaiegas cearenses.

NOVA AGÊNCIA DE TURISMO L'Avilatur Viagens é uma das mais novas agências de turismo de Fortaleza. A agência acaba de conseguir registro no SNEA (Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias) e passou a operar com a venda de passagens aéreas nacionais e excursões. L'Avilatur deverá operar também em receptivo. A diretoria da empresa é formada por Teresinha Holanda, Sandra Holanda Cavalcante e Maria de Fátima Lucio Vitorino.

ENCONTRO DE GERENTES DE HOTÉIS Com o objetivo de reunir a categoria e promover treinamento de recursos humanos, será realizado no dia 15 dejunho o 1 Encontro de Gerentes de Hotéis do Estado do Ceará para debates técnicos e para criar um centro de apoio técnico para o gerenciamento de hotéis do interior do Estado. A coordenação do encontro está a cargo de uma comissão formada por Francisco Araújo, gerente operacional do A-106 - Guio Ponroto - Moio/90

Hotel Praia Centro, Luciano Karan, gerente de alimentos e bebidas do Novotel Magna Fortaleza, Lino Portela, gerente de recursos humanos do Ponta Mar Hotel, e Sérgio Carvalho, gerente do Hotel Marazul. O Encontro tem o apoio da Ernanitur, da ltautec e da Heublein do Brasil.

COMISSARIA EM BAIXA O diretor presidente do Grupo Palheta, que atende aos principais terminais aeroportuários do Brasil, esteve em Fortaleza para inspecionar a nova comissaria de bordo do Aeroporto Pinto Martins, projetada por essa empresa. José Cunha revelou que o fornecimento de lanches e refeições para a aviação comercial caiu 50 por cento, tudo por causa da retração dos viajantes, em conseqüência do Plano Brasil Novo.

mapa" e Antônio Figueiredo, com "Sol, Brisa e Mar: isso é Fortaleza" classificaram-se, respectivamente, em primeiro e segundo lugares, no concurso de reportagem turística, promovido em nível nacional pela Abrajet-Ceará. No concurso de fotografias turísticas mereceu primeiro lugar a foto "Aguapé, Coqueiros e Dunas" (categoria profissional) de Maurício Cordeiro Albano, e "Pôr do Sol-Praia do GuajiruTrairi", de Angelo Augusto M. Alencar (categoria amador). A reportagem "Tatajuba: o Éden não está no mapa", do jornalista José Augusto Lopes, foi publicada na Revista Geográfica Universal e a "Sol, Brisa e Mar: Isso é Fortaleza", do jornalista Antonio Figueiredo, saiu no Brasil Travei News. A Abrajet-Ceará entregará os prêmios este mês por ocasião da Semana Cearense do Turismo, em solenidade no Naútico Atlético Cearense, dia 25 de maio, às 21 horas. Os prêmios do Concurso de Re-

portagem são patrocinados pela Emcetur, pelo Banco do Nordeste do Brasil, pela Indústria Naval do Ceará e pela Varig-Cruzeiro. O Concurso de Fotografias tem o patrocínio da Vasp, da Aba Film, da Construtora Cumbuco e do Rio Sheraton Hotel. Os dois concursos recebem o apoio do PANROTAS, do Náutico Atlético Cearense, da Ernanitur, da Fortaleza Turística e do Fotolito União.

ADIADA PARA ESTE MÊS A SEMANA DO TURISMO

tes Plásticas, tendo como tema o turismo, da jornalista Ana Meio, almoço do Clube da Salada Amiga, palestra sobre turismo ecológico, workshop das operadoras de turismo, exposição de fotografias, entrega dos prêmios dos concursos de reportagem e de fotografias turísticas, almoço do clube do Feijão Amigo, entre outros.

Em virtude das conseqüências do Plano Brasil Novo, a Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo do Ceará adiou para o período de 21 a 26 de maio a V Semana Cearense do Turismo. Vários eventos estão agendados: Exposição de Ar-

•

BEC TURISMO SOB NOVA DIREÇÃO A Bec Turismo, agência dos funcionários do Banco do Estado do Ceará, está sob nova administração, tendo como superintendente Wilson Flávio de Andrade Aquino. Os dirigentes são: Francisco Teles Monteiro (diretor financeiro), Teresinha Cochrane (gerente geral); Agissé Torquato (gerente de produção); Luciene Bevilaqua (gerente de loja).

CESE

TATAJUBA E AGUAPÉ GANHAM CONCURSOS DA ABRAJET-CE Os Jornalistas José Au- Ana Meio promove a Exposição de Artes Plásticas. gusto Lopes,, com a matéria "Tatajuba: o Eden não está no

José Mano Pinto

EXPLORE O PLANETA POR APENAS US$ 2.599

Parece até coisa do outro mundo, mas é a pura verdade. As tantas aéreas promocionais de volta ao mundo da Singapore Airlines em conjunto com a Aeiulíneas Argentinas são simplesmente irrecusáveis. Através delas, seus clientes tém direito de viaj ar durante um ano, em direção contínua, podendo escolher entre 50 cidades que são servidas pelas duas companhias aéreas, E só escolher: Argentina, Nova Zelândia, Austrália, Sudeste Asiático, Oriente Médio e Europa

e pagar USS 2.599 na classe económica, USS 4.150 na executiva e US$5.399 na primeira classe. Na maioria das cidades o passageiro ainda pode usufruir das vantagens do serviço Stopover Holidays, da Singapore Airlines, que inclui acomod'ação em hotéis selecionados, café da manhã, citytour e traslados de chegada e saida em quase todas as cidades. Solicite nossas sugestões de roteiros e ofereça aos seus clientes. Esta é a melhor maneira de se explorar o planeta.

AEROL/NEAS ARQENTINAS

SIflOAPORE AIRLIflES São Paulo: Au: Ipiranga, 313 Ccxi. 92

Tel.: (011) 258-7966 ToIl Free: (011) 800. 8818 Abav: 442 Telex: 11.35069 Rio: Au: 13 de Maio, 13 Cr.1'10i1 Tel.: (021) 262-5463 Abav: 322 Telex: 21.21657

Mão/90 - G,io Penroto . A-107

CIDADÃO

O gerente geral da Varig em Minas, Francesco De Migo, recebeu, na Câmara Municipal de Belo Horizonte, o título de Cidadão Honorário de Belo Horizonte, por relevantes serviços prestados à cidade. De Mingo está em Belo Horizonte desde 1954, tendo, desde então, trabalhado sempre na aviação comercial, onde ocupou destacados

cargos e, desde 85, é o gerente geral da Varig em Minas. O autor da proposição foi o vereador Márcio Cunha, que, em seu discurso, afirmou que a concessão do título foi uma forma de reconhecimento da Câmara Municipal e do povo de Belo Horizonte à vida e trabalho de um grande incentivador e colaborador do turismo mineiro.

A reunião do Clube lntertine do mês de março foi promovida pela China Airlines, cujo escritório em Minas é chefiado pela empresária Wania Pinheiro. A taça foi entregue a Manoel Guido Lopes, da Deita, que se encarregoü da reunião do mês de abril.

POSSE NO SKAL O empresário Saulo Tomaz Froes, da Lokamisa, foi empossado na presidência do Skal Clube de Belo Horizonte, em bonita festa realizada nos

salões do Belo Horizonte Othon Palace e que teve a presença dos mais significavos nomes do turismo mineiro,

O vereador Sérgio Coutinho, que representou a Câmara Municipal, o vereador Márcio Cunha (ao centro), e De Mingo à direita, exibindo o diploma.

TRANSBRASIL y O novo gerente da Transbrasil em Belo Horizonte, Luiz Carlos Ferreira, continua recebendo homenagens de todos os setores do turismo, que o estão incentivando em suas novas funções. Uma das

homenagens que Luiz Carlos recebeu foi um coquetel-janter organizado pela Abav/MG e realizado nos salões do'Real Palace, com a presença de agentes de viagens de Belo Horizonte e jornalistas.

O colar de presidente é colocado em Saulo, aparecendo também, em primeiro plano, Mário Oswa Ido Horta Sampaio, que presidiu o SkaI por duas legislaturas.

FENACTUR

Luiz Carlos Ferreira aparece ao centro, ladeado por dirigentes do turismo mineiro.

A-108 -

PnrOt - Mio/90

O empresário mineiro Geraldo Mariano, presidente do Sindicato das Empresas de Turismo de Minas - Sindetur - acaba de ser escolhido presidente do Conselho Fiscal da Federação Nacional do Turismo. A Fenactur é uma entidade de grau superior, criada em novembro de 89 com o objetivo de coordenar e proteger, em nível nacional, todas as empresas de turismo do Brasil. Seu primeiro presi-

dente é George lrrnes, do Rio de Janeiro. INSÍGNIA Em solenidade realizada no Belo Horizonte Othon Palace, foi lançada a Insígnia do Bacharel em Turismo, uma iniciativa da Associação Mineira dos Bacharéis em Turismo, com o objetivo de destacar autoridades que tenham se notabilizado na profissão. Ênio Fonseca

U1tSC

)RI

FOZ DO IGUAÇU —03 Dias SAIDAS: DIÁRIAS

BOURBON" INTERNACIONAL Soeis pensão) COLONIAL — * (meia pensão) SAN MARTIM"" (rneie pensão) CATARATAS

FOZ DO IGUAÇU — 04 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

RECIFE 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

QUATRO RODAS..... RECIFE PALACE..... MIRAMA...... MAR ..... INTERNACIONAL OTHON" VOYAGE PARE OTHON

BOURBON..... INTERNACIONA......lrneie pensão) COLONIA.....(oeis peflsàe) SAN MARTIM" (meia pensão) CATARATAS" -

JOÃO PESSOA - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

TAMBAIJ (Apto. Ssper:om(**** TAMBAU (Apto. Sta55ard(*****

SERRAS GAÜCHAS . 07 DIGo SAÍDAS AOS DOMINGOS

PALEGRE-PLAZA PORTO ALEGRE (02 Noites) CANELA-LAJE DE PEDRA (04 Noites)

NATAL - 08 Dias SAiDAS: DIÁRIAS

FLORIANÓPOUS - 05 Dias SAÍDAS- DIÁRIAS

CAS1ELMA R

RIO DE JANEIRO —03 DIAS SÃIDAS: DÍARIAS

SAVOS OTHON**

PANTANAL MATO-GROSSENSE - 05 Dias SACAS - SÁBADOS

CUIABÁ: VENEZA PALACE (3 noites) PANTANAL: CABANAS DO PANTANAL (1 noite) INCLUI: 4 refeições

FORTALEZA - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

PANTANAL POUSADA CAIMAN —05 Dias SAIDAS - SÁBADOS

POUSADA CAlMAS Ipensão completa)

CIDADES 1-IISTÕRICAS- 04 Dias SAÍDAS: QUINTAS-FEIRAS

BELO HORIZONFE OTHON****

VITORIA - 05 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

ALICE VITÓRIA*

GUARAPARI - 05 Dias SAÍDAS DIÁRIAS

HOSTESS**

PORTO SEGURO — Da Dias SAÍDAS: SÁBADOS E DOMINGOS

PORTO SEGURO PRAIA" POUSADA COQUEIRO VERDE (meia pensão)

SALVADOR - 08 Dias SAÍDAS. DIÁRIAS

BAHIA 015/O QUATRO RODAS*** MERIDIEN..... DA BAFR A***** SALVADOR PRAIA*****

PRAIA DO FORTE - 08 Dias SAÍDAS - DIÁRIAS INCLUI SOMENTE TRASLADOS

PRAIA DO FORTE (inclui jantar)

ARACAJU —08 Dias SAÍDAS DIÁRIAS

DA ILHA..... ARACAJU PRAIA

MACEIÓ - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

MATUBARA..... JATIUCA MACEIÓ MAR DO S" (Mola Pensão) ENSEADA (em classificação) PONTA VERDE" TAMBAOUI" COSTA MAR Iern classificação) LAGUNA

(meia pensão)

VILA DO MAR INGI , PA NATAL MAR (Apto. Pronto Mar(" NATAL MAR (Apto. STD)" MARSOL (Apto. Fronte Mem))Meie Estreito) PRAIA CENTER)Etn Class.)/ATIJNTICO NORTE— NATAL 0TH0N IMPERIAL OTHON" PRAIA CENTRO "'/NtJVOTEL PRAIANO ou PONTA MAR.... BEIRA MAR" MAGNA PRAIA

SÃO LUIS - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

QUATRO RODAS .....

MANAUS — 05 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

TROPICAL (Apto. StanSerd)*** TROPICAL (Apto. Ssperlst)***** AM AZ OS AS

MCZ/NAT — 09 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

e) PONTA VERDE / NATAL MAR b) LAGUNA/ PRAIA CENTER

MCZ/NAT —15 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

. 1 JATIUCA / VILA DOMAR O MACEIÓ MAR / NATAL MAR (Apto. Frente Mar)

FOR/MCZ - 09 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

aÍ IMPERIAL DTHON/P,E4CEIÕ MAR Si PRAIANO/PONTA VERDE

FOR/NAT — 09 Dias SAíDAS: DIÁRIAS

s(PONTAMAPJMABSOL b)BEIRA MAR/PRAIA CENTER

FOR/REC/MCZ —10 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

MAGNA PRAIA / MAROLINDA PONTA VERDE

FOR/NAT/MCZ— 13 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

s)PONTA MAPJMARSOLJDO SOL b)MAGNA PRAIA/PRAIA CENTERIPONTA VERDE

FOR/NAT/REC/MCZ — 13 Dias SAÚDAS. DIÁRIAS

PRAIANOWRSOIJ1IIRAMARJBNSEADA

BEL/MARAJÓ) STM/MAO —10 Dias SAIDAS: QUINTAS-FEIRAS

a) HILTDtB/POUSADA MARAJOARN TROPICAL STM/TROPICAL MAO b) EQUATORIAL/POUSADA MARAJOARAJ TROPICAL STMJAMAZONAS

-ç02' -

Maio/90 - Guia Ponrotan - A-109

OREMAR EM 1990 y

FESTAS DA LUFTHANSA y A equipe do escritório Lufthansa em Curitiba, dirigida por Erni Kurtezenbaum, organizou um completo roteiro para despedidas e apresentações dos diretores Werner W. Winge e Hagen Keilich e da comitiva formada por Lothar Moser (gerente de vendas), Rudolf Opfer (gerente de reservas) e Kalus Sandgathe (gerente de vendas), todos da Lufthansa da região São Paulo-Sul do Brasil. Um café da manhã no Bourbon & Tower reuniu agentes de viagens e a imprensa para apresentação do novo avião B-747-400, que iniciou operação para o Atlântico Sul no último dia 25 de março; das novas programações com a Queensberry (explicadas pela representante

da Queensberry no Paraná, Haydé' Figueroa) e das viagens especiais dentro do programa ProFeiras, com informações de Beatriz Sander, da Panda. Durante um almoço no Devon's a diretoria Lufthansa fez entrega das Placas Senator às agências de viagens e de carga que mais se destacaram em vendas durante 1989: Transoceânica Visittour, Sonata, Menotour, São Bernardo, Bradesco, M.K., Bic (passagens), Caron, Pinho, Deicmar e Jet (carga). Um requintado jantar no Bourbon arrematou a programação, com convidados especiais, dentre clientes e sociedade paranaense, de Hans Voswinckel, diretor da Apta, agente geral da Lufthansa no Paraná.

Representantes da Oremar divulgam os cruzeiros co Ste lia Oceanis e Maris.

Erni Kurtenzembaum nas homenagens a Werner B. VVinge, saudado também por David Rassi, presidente da Abav Paraná.

1'À

91"

7 e 14 dias. Todos com ofertas especiais que incluem traslados grátis, pernoites em Atenas e city tour. Mas a Cremar tem muito mais a oferecer e isso foi apresentado em um café da manhã no Slaviero Palace Hotel, com explicações sobre o France Rail ass, SOS Assistência Internacional, AmeriPass 1990, aluguel de carros Citroen, Tauck Tours, Air Pass da American Airlines, cruzeiros Cunard, cruzeiros fluviais no Reno e no Mosela, viagens no Fantazy para as Bahamas e outras opções com a Emerald Seas Admiral Cruises Inc., além de roteiros na Croisières Paquet para os Fjords da Noruega, e viagens no Mermoz.

Juan Lopes de Ia Cruz, Miguel Jenotti (da Oremar em São Paulo) e mais a equipe da Oremar no Paraná e Santa Catarina, liderada por Roberto Santos, João Almir Zablonsky e italo Fantinatto, tiveram movimentada programação em Curitiba e Paranaguá, recebendo agentes de viagens e a imprensa para um almoço e seminário no navio grego StelIa Solaris, da Sun Line, que passou algumas horas ancorado no Porto de Paranaguá. O navio inicia temporada até outubro, juntamente com o Stella Oceanis e o Stella Maris, nos cruzeiros pelas Ilhas Gregas, Turquia, Egito, Israel, com o melhor do Mediterrâneo em viagens de 3, 4,

Dayse Regina Ferreira

(021)

252-6156 252-6156 252-6156 242-8300 242-8300 242-8300

AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 209 andar - RJ R. São J000, 90 EMSHATUP 0 000170041.1 asav-n_,--040

A-10 - Guia Po,o,ot0 - Maio/90

AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. São José, 90 - 209 andar - RJ EMBRATUR N°00017-00-41.1 - ABAV-PJ--040

o -

AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. São José, 90 - 209 andar - RJ EMBRATUR N9 00017-00 41 1 ABAVfll-040

reáipI Descubra uma razão a mais para alugar General.

Nós dispomos de produtos de qualidade da Chrvsler .'dotors como este Chrvsler Imperial.

SUBCOMPACTO

US$

por semana

COMPACTO

US$8800 por semana

por semana

ril 1 a1nra ne cri 1'7nivnc 5..5L UU ILUÂ '.J.) .,1 U/.i,ll iJ

Imperial 1990 até

DE LUXO

RENT-A-CAR

por semana

MINI-VAN

u"249"" por semana

mini-vans para 7 pessoas. Todos com milhagem ilimitada e sem taxa de retorno na Florida. E agora com a promoção "Florida Especial" nós lhe daremos uma viagem de cruzeiro, inteiramente "grátis." Portanto reserve o melhor e ganhe um grátis da General.

GQnemi ,,,

A partir de agora quando você alugar um carro com a General na Florida nós daremos a você e até mais 3 acompanhantes seus um cruzeiro grátis no "Discovery 1, ' o maior navio para cruzeiros de um dia na Florida que lhe oferece cruzeiros de dia inteiro Mas Bahamas ou então cruzeiros diurnos festa-baile pela noite. A General possui uma vasta seleção de carros novos por todos os EUA, desde o luxuosíssimo Chrysler

US$199 `159 GRANDE

1?t offis

RESERVAS SAO - 011 - 259-6100 S4O — ABAV - 3101791 DDG - 011 - 800-8668 RIO - 021 - 220-1484 RIO - ABAV - 493 FOR - 085 - 224-6064 PO4 - 0512 - 24-1515 CWB - 041 - 225-5001

Cruzeiros 'Discoverv'' Informações es t á oferta especial está sujeira a disponibilidade é necessário que se faça reserva. A oferrã não inclui as taxas portuárias e de serviços P5 19,00 por pessoa (cruzeiros diurno/ noturno); e liS 29,00 por pessoa cruzeiro Bahamas) e não é válida com nenhum outro tipo de desconto ou promoção. Os cruzeiros ''Discoverv'' panem de Pano Evergiades, As Tarifas podem ser mais altas em alguns períodos do ano. Elas não incluem combustível, impostos, sobretaxas para motoristas de 25 anos, motorista adicional, LDW e PAI (a não ser que especificado). Tarifas são válidas até 31 de dezembro de 1990. E necessário um mínimo de 05 dias para se obter a tarifa semanal. • Seguro Pessoal (PAI) • Quilometragem ilimitada (grátis) • Não há taxas de retorno na Florida • Carros O km com rádio AM/FM, ar condicionado, transmissão automática e muito mais. • Serviço com rapidez e simpatia Cruzeiro diurno/noturno ou cruzeiros ''Bahamas'' No ''Diocovety 1'', o maior navio de cruzeiros de 1 dia na Florida (para até 4 pessoas por locação). General Rent. A-Car ... que bom ter você, 3065

CHARTER DA NATIONAIR

CIRCUITO TURÍSTICO O Governo de Pernambuco concluiu trechos de estrada do chamado circuito turístico. São eles a ligação da PE-35 ao Distrito de Vila Velha, antiga seda da Capitania Hereditária, situada no Distrito EcoTurístico de Itamaracá; o asfaltamento até o Alto do Mouro, em Caruaru, considerado o maior centro de arte figurativa das Américas", segundo a Unesco; e a conexão da PE-49 ao Distrito de Carne de Vaca, município de Goiana, no litoral Norte, ponto muito freqüentado por veranistas.

Aviões Boeing 747 da Nationair, procedentes do Canadá, realizarão vôos charter semanais de dezembro de 1990 a maio de 1991, ampliando o número de viagens coordenadas pela agência Sol-Vac. De dezembro de 1989 a março de 1990, a empresa cumpriu vôos quinzenais com turistas canadenses destinados ao Recife. O diretor da Sol-Vac, Yves Duquesne, projeta dobrar, em conjunto com operadoras de Toronto, Montreal e Vancouver, a vinda de passageiros cujo número chegou a 3.500 na temporada que terminou.

TÉCNICO EM TURISMO O senador Marco Macíêl (PFL) apresentou projeto sobre a criação da profissão de técnico em turismo. A proposta foi sugerida pelo presidente regional da Associação Brasileira de Agências de Viagens (Abav), Weber Lins.

JOVENS NA FRANÇA Ojair Boeira foi efetivado no cargo de gerente regional da rede Othon no Recife, integrada pelos hotéis Internacional Othon, Park Olhon e Praia Othon.

FERtJANi

A Wagons-Lits Turismo do Brasil e o Departamento Oficial de Turismo Francês realizaram um café da manhã, no Recife Palace Hotel, a fim de apresentar programa especial

Paulo Fernando Craveiro

"01?OíVilA

AGORA FICOU MAIS FÂCIL

SEUS CLIENTES O PARAiSO DO ATLÂNTICO

Ofereça aos clientes de sua agência, uma viagem inesquecível à mais bela ilha do litáral brasileiro: Fernando, de Noronha. Verdadeiro Santuário ecológico é, sem dúvida, um dos lugares mais procurados por pessoas que gostam e procuram um contato direto com a natureza ainda virgem. E tudo isto por um custo bastante accessível.

Âiiiil

MUB UR

destinado a jovens na França. Foram anfitriões da reunião, a gerente da empresa no Recife, Cristina Maffioletti, e o gerente de markoting da Wagons-l_its em São Paulo, Odécio Roland Filho.

OPERADORAS OFICIAIS DE FERNANDO DENORONHA

EMPREENDIMENTOS TURISTICOS LIDA-

flhIJlflflhlTIIfl I!UIIUflIII Ufl VIAGENS ETURISMO

TEL(081)341-4519 -Telex 81-4091 RECIFE A-1 12 - Guia P.nrotns - Maio/90

TEL. (021)262-8011 - Telex 21-34849 RIO

A LanChile apresenta as estações de sk al para a temporada de 1990.

VAI COMEÇAR A TEMPORADA DAS GRANDES EMOÇÕES NO CHILE. A TEMPORADA DE SKI NOS ANDES. NENHUMA EMOÇÃO É COMPARÁVEL A ESTA, QUANDO ESTAMOS ENVOLVIDOS PELO VENTO, PELA BRISA E PELOS RAIOS PUROS DO SOL DA CORDILHEIRA, ENQUANTO DESLIZAMOS POR SUAVES LADEIRAS OU ÍNGREMES MONTANHAS. É A NATUREZA, EM TODA A SUA EXTENSÃO, NOS ABRAÇANDO EM PERFEITA HARMONIA. CONSIDERADOS, EM TODO O MUNDO, COMO OS

PORTLLO LA PARVA

MELHORES CENTROS DE SKI DO HEMISFÉRIO SUL, O CHILE OFERECE A VOCÊ UMA PERFEITA

EL COLORADO

ESTRUTURA TURÍSTICA, PARA QUE VOCÊ POSSA

VALLE NEVADO

DESFRUTAR OS ESPORTES DE INVERNO EM SUA

FARELLON ES CHILLAN VILLARRICA PUCON ANTILLANCA

PLENITUDE. VOCÊ VAI CURTIR, TAMBÉM, A HOSPITALIDADE DO POVO CHILENO, AS PAISAGENS INDESCRITÍVEIS E VIVER ROMANTICAMENTE DURANTE SUA ESTADA NO CHILE. VENHA PARA O CHILE. UMA EXPERIÊNCIA QUE A LANCHILE OFERECE PARA QUEM AMA NOVAS EMOÇÕES. Consulte o seu Agente de Viagens ou

O LanChile RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

Loja e Gerência Comercial: A. São José 70 - 8 0 and. Tel.: (Pabx) 221-2882- Reservas Direto: 242-1423 - Abav: 167 - Galeão: ToiI-Free (021) 800-6110 - Tix. (21) 21758

BELO HORIZONTE

Emissão e Reservas: Av. São Luis, 165- 2 0 and. - Tel.: (011) 259-2900 - Toli Free: (011) 800-8383 - Tix: (11) 21375 Abav: 597- Tix: (11) 21375

Espírito Santo, 1204-si. 1001 - Teis.: (031) 226-1417119227o11 Free: (031) 800-2309 - Tix: (31)1740 - Abav: 273

MioI90 - G,io Pa~tas- A-1 13

NOVAS LINHAS DA TAP

PROMOÇÃO DAS ESTAÇÕES CHILENAS LanChile e representantes das principais estações de esqui chilenas, Valie Nevado, Termas de Chilian, Portillo e Vilia Rica Pucón, mais as operadoras Adventure World, Agaxtur, Dicka, Eldorado, Holiday Tours, Imperial Tours, Inta Turismo, Lican Viagens,

Nascimento, Turismo Andino, Transatlântica, Unic Travei e Vie realizaram um café da manhã para promover a próxima temporada de esportes de inverno, no dia 17 de abril passado, no Rio Othon Palace. Houve a apresentação dos destinos através de vídeos.

Desde abril a Tap está com vôos diários entre Lisboa e Barcelona, com o Boeing 737300. Também está voando duas vezes por semana de Lisboa para Dublin, com o mesmo equipamento. Uma nova linha da companhia também foi inaugurada, entre a capital portuguesa e San Francisco, uma vez por semana, mantendo-se porém a ligação para Los Angeles, também com uma freqüência semanal. ALITA LIA COM NOVIDADES

João Araújo (LanChile), Brigitte Vexelmans (Valie Nevado) Marcia Weiss.man (Portilio), Pilar Urzua Elers (VilIa Rica Pucón) e Radoslav Drpic Garcia (Termas de Chilian), promovendo as estações de inverno chilenas.

As principais novidades da Alitalia em suas linhas internacionais são: a inauguração da escala de Ancara que será servida por um vôo semanal Roma/Ancara; a duplicação de um para dois vôos diários, dos serviços Londres/Pisa, Paris/Turim e Paris/Bolonha; uma conexão diária, sem es-

cala, entre Pisa e Frankfurt; a inauguração da conexão Roma/Lisboa três vezes por semana; a duplicação do serviço diário Milão/Basiléia com ATR 42; o aumento dos vôos diários Roma/Paris que passam de quatro para cinco e o aumento da freqüência Londres/Turim que será diária. Outras novidades são em relação ao Leste Europeu, com a inauguração de novas linhas e conexões diárias, além da duplicação de freqüências.

LUFTHANSA TEM NOVO CHECK-IN A Lufthansa inaugurou seu primeiro balcão de check-in numa estação ferroviária. Fica na estação central de Munique, permitindo que os passageiros cheguem ao aeroporto de Munique/Riem, sem bagagens. O serviço também pode ser utilizado nos vôos da Euroberiin France.

THE(

BEACH HOTEL Localizado convenientemente: - Centro de Convenções de Miami Beach . - Centro Comercial da Rua Lincoin Road - Distrito Histórico de Miami Beach (Art Deco) - Estamos a apenas 10 minutos das principais atrações turísticas como: Bayside, Centro de Miami (Downtown), Porto de Miami, Miami Seaquarium No centro de tudo!...

•

-es-.-

r._

lI a0' rI'

Com 255 apartamentos • Piscina • TV em cores • Restaurantes • Carros de aluguel ON THE OCEAN 1801 Collins Ave. - Miami Beach, FI 33139 Phone: (305) 531-1271 - Nat'I: (800) 327-8757 - Fax: (305) 531-2206 - Telex: 160034 Confirmação Imediata A-114 - Guia Per,rot - MioI90

Uiii Longo Prazer Em Curto Prazo m -

l (lIs 1

IIlllII$IIjtt;i•

Os roteiros SEA ESCAPE oferecem, em apenas um dia, a elegãncia e descontração dos longos cruzeiros marítimos. Com saídas regulares de Miami, Tampa e Porto Canaveral, SEA ESCAPE tem a diversão como palavra de ordem. Uma agitada programação, com festas a bordo, torneios, shopping nas lojas Duty Free, apostas em cassino, mergulhos na piscina, aulas de dança e deliciosos buffets, foi preparada para realizar o sonho de férias de seus clientes em um único e inesquecível dia. TARIFAS: ADULTOS SENIORS (ACIMA DE 55) JUNIOR (DE 12 A 17 ANOS) CRIANÇAS (ATE 11 ANOS) TAXA PORTUÁRIA REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL

r SAILAWAY \

INTERNATIONAI CENIflAL DE

CRUZEIROS MARÍTIMOS

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 - Tel.: 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOIL FPEE (021) 800.6134

FREEPORT $ 89.00 $ 79.00 $ 59.00 $ 39.00 $ 18.00

SÃO PAULO Ra. Dom José Gaspar, 30 17 0 andar - Conj. 17-A Tel. : 259-4466 Telex: (011) 36737 - AWAY-BR

Moo190 -Guia Pnrot- A-115

A MAIS PRÁTICA E ECONÔMICA FORMA DE HOSPEDAGEM NA AMÉRICA DO NORTE. SÃO 280 HOTÉIS EM 41 ESTADOS AMERICANOS, CANADÁ E PORTO RICO VERMELHO

45 53 66 86 VERDE

AZUL

OURO

MAIS CONFORTO E BELEZA NA SWISSAIR Desde março os passageiros da Business Class que se utilizam dos vôos da Swissair em equipamentos Boeing 747 e MD-81 estão dispondo de mais conforto. Isso porque foram trocados os assentos e ampliados os espaços entre cada um. Para 1991 a empresa planeja continuar suas modificações nos 13-747, principalmente nos bagageiros de cabine, nas toaletes e nos espaços reservados para a comissa ria - os compartimentos de serviços. A empresa estuda ainda a substituição dos equipamentos DC-10 pelos novos MD-11. Na proposta de mudanças os funcionários da empresa ganharam novos uniformes, assinados pelo figurinista Luigi Colani. O novo visual de aeromoças e comissários poderá ser conferido a partir deste mês - os uniformes serão introduzidos gradativamente. Recentemente a companhia aérea foi escolhida pelo leitores da revista holandesa "Zakenreis", destinada a homens de negócio, como a melhor companhia aérea da Europa.

A elegância é mais um atrativo na Swissair.

PREÇOS POR APARTAMENTO (1 A 4 PESSOAS) POR NOITE

TAXAS INCIDIDAS VÁLIDO ATÉ 31 DEZ. 1990

GO AS YOU PLEASE

•

444

1 IN

INNS - IOTELS - SUITES . DAYSTOPS

SÃO PAULO RIO DE JANEIRO Tel.: (021) 220-9888 Tel.: (011) 258-1977 Tix.: 1138898 Tix.: 2135780

****

A-1 16 - G,ie Pn,ots - Mioi90

O almoço do RIC - Rio Interline Club - do mês de março foi patrocinado pela Federal Express, que passou a taça para a El AI. Na foto, Shimshon Roth (representante geral da El AI para o Brasil) com Antonio Canto, Jack Servera e Ivan R.C. Albano, todos executivos da Federal Expresse anfitriões do evento.

NOTÍCIAS DO LORIDÀ) DEPARTAMENTO DE COMERCIO DA FLORIDA, DIVISÃO DE TURISMO

O ESTADO DA FLÓRIDA PARTICIPARÁ DO XXXII CONGRESSO DA COTAL EM MAR DEL PLATA ARGENTINA Por: Gloria H. González-Micklin

A Divisão de Turismo da Flórida e a indústria turística local, preparam-se para comparecer à COTAL, que será realizada de 22 a 27 de abril do corrente ano. O mundo do turismo da Florida acompanha o início desta nova era de avanço tecnológico, para oferecer ao passageiro de amanhã toda classe de comodidade em matéria hoteleira e a parte de recreação, somando e renovando a infra-estrutura turística já existente, com o objetivo de preencher todas as expectativas. Por ser um dos congressos turísticos mais importantes da América Latina, o Estado da Florida, representado pela Divisão de Turismo Internacional, e uma numerosa delegação, composta por mais de 50 empresas do setor turístico, estarão presentes no "Pavilhão do Sol", para informar e mostrar ao mercado latino americano, as últimas inovações e atrações da Florida que pretende seguir ocupando os primeiros lugares no âmbito turístico internacional. A delegação da Florida animará sua presença com o conjunto "Little Darlin's Rock'N Roli Palace" de Old Town em Kissimmee. Esta missão desde já conta com a colaboração da PAN AMERICAN WORLD AIRWAYS. Meio/90 - G.ia Penrotos - A-117

MUDANÇAS NA CÚPULA DA VARIG Hélio Smidt, que vinha ocupando a presidência da Varig desde abril de 1980, faleceu, em Nova York, no último dia 11 do mês passado. Smidt ingressou na Varig em 5 de fevereiro de 1945, em Porto Alegre, atendendo a um convite de seu tio Rubem Berta. A partir daí galgou as mais diferentes posições na companhia. Abriu o escritório carioca da Varig, atuou na

Varig São Paulo e de 61 a 80 ocupou o cargo de diretor de administração e controle, baseado na capital paulista, até ser eleito presidente da empresa. Em sua gestão, a Varig consolidou suas atividades tanto no âmbito doméstico quanto no internacional, expandindo ainda as rotas para o exterior. Em seus escritórios espalhados por 64 países, a Variq também exerce um pa-

HubelThomas, novo presidente por unanimidade.

pel de divulgadora do Brasil como destino turístico. Durante a administração de Smidt foram incorporados à frota da companhia os Boeing 747-300B e os 767 e, ainda, encomendados os MD11 e os 747-400. Para os agentes de viagens, Smidt foi um grande amigo. Ele foi um dos líderes do movimento que resultou no aumento de comissionamento sobre a Hélio Smidi, venda de passagens pelas durante 00s agências de viagens. Sempre presidente da que possível estava presente Varig.

nos congressos da Abav e nas reuniões dos agentes de viagens. Seu braço direito era Rubel Thomas que, como ele próprio, fez carreira dentro da Varig e vinha já há alguns anos ocupando a vice-presidência. Rubel foi eleito, por unanimidade, presidente da Varig, em assembléia realizada em Porto Alegre, no último dia 19 de abril, anunciando que em sua gestão não haverá solução de continuidade.

A MAIS ECONÔMICA MANEIRA DE CONHECER O CANADÁ

DanaLdIa.. Av. Franklin Roosevelt, 194 - Grupo 505 . 20021 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil • ,Tel.: (021) 220-9888 . Telex (21) 35780 Rua Sete de Abril, 342 — 59 andar - Grupo 57. 01044— São Paulo - SP - Brasil • Tel.: (011)258-1977. Telex: (11)38898 A-1 18 - Guia PenrotO - Maio/90

4. • '•

-.--

.,," -.

eu. cliente na.

jtl í -

EUGEOT - ' -

SODEXA

o PARIS

TARIFAS PEUGEOT - -------

(22 dias)

it sem.

2 sem.

399,00

80,00

8000

160,00

205 Jr. SP

500,00

80,00

160,00

110,00

205 Auto 5P

900,00

120,00

200,00

150,00

309 Chorus 3P

600,00

100,00

170,00

120,00

309 Chorus 5P

680,00

100,00

170,00

120,00

1.200,00

150,00

200,00

150,00

790,00

70,00

170,00

120,00

309 Auto 5P

110,00

405 GR 1.61.

1.350,00

135,00

250,00

405 GR 2.01

1800,00

180,00

270,00

220,00

405 PERUA

1.25000

150,00

200,00

160,00

505 FIE (8 PAX)

2.100,00

220,00

340,00

260,00

605 SI- 2.0I

2.900,00

280,00

380,00

320,00

J5 VAN (9 PAX)'

1.900,00

220,00

340,00

260,00

Sujeito a alturaçáa sem avisa prévio, Tarifas cotadas em d6lar turismo aodmbio do dia. () E semanar subseqüenteu

KyL.

3 sem. 4 sem.()

205 Jr. 3P

405 01

SUPLEMENTOS SEMANAIS

DURAÇÃO

MODELO

Modelos "O . • Pnna 1990 O Uomilirnítada • Assi tnci t 1: mas de 10,000o no' sionálios euro • Assistência 24 horas, inc}us : v.. sábados, domírigos e feriados • Seguro total sem franquia, inclusive contra terceiros • Tarifas reduzidas. Compare com qualquer locadora européia o

SKYLINES REPRESENTAÇÕES ETURISMO LTDA. Tlx:46153- SP - CEP 09000- Emb. 03570-00-41-0 Salvador: Tel.: (071) 240-7566 Tix.: 71-1481 São Paulo: A. Sete de Abril, 230- 8 and. - cj. 81 Representantes Fortaleza: Tel.: (085) 261-1011 - Tix 85-2094 Tel.: (011)2596799. Tix.: 33352- SP. CEP 01044 Recife: Tel.: (081)222-2444- Tix.: 81-1910 Porto Alegre- Tel.: (0512)316624 Tix.: 52-0267 Emb 03570-01-41-3 Curitiba: Tel.: (041) 262-2110 - Tix.: 41-6611 Brasilia: Tel.: (061) 224-6237 Tix., 61-2675 SantoAndré: A Or, Cesario Mota, 364-Tel.:449-3122 Rio do Janeiro: Tel.: (021) 240-3527 . Belo Horizonte: TeL: (031) 225-0043 - Tix.: 39-2742

BRITISH AIRWAYS CARGO TEM INTERESSE NO BRASIL Reunindo mais de cem pessoas, entre profissionais ligados ao transporte aéreo de cargas, convidados e imprensa em um jantar no Buffet Colonial, em São Paulo, a British Airways P.L.C. apresentou seu diretor geral de carga para o sistema, Mel Williams, acompanhado na ocasião pelos executivos Chris J. Humphrey (vice-presidente de carga para as Américas) pela segunda vez em nosso país, já que aqui esteve em 89 discutindo o significado para o setor da unificação européia, prevista para 1992 -, Arthur M. Brown (gerente de carga para a América Latina e o Caribe) e José R. BelIo (gerente de carga para a América Latina). Em sua primeira visita ao Brasil, Williams procurou, nesse contato inicial, estreitar os laços com o mercado brasileiro e observar mais de perto as operações da empre-

Da esquerda para a direita: ArthurM. Brown, ChrisJ. Humphrey, Mel Williams, Carlos Rudolpho. Rose e José R. Bel/o, durante a recepção oferecida pela British Aitways em São Paulo.

sa britânica no País, bem como enfatizar a importância do transporte aéreo de carga numa realidade como a nossa, em que, mais do que nunca, o empresariado nacional lança os olhos sobre as possibilidades de exportação para seus produtos. Com duas equipes responsáveis pelo transporte de cargas, no Rio de Janeiro e em São Paulo, a British Airways,

que começou a operar no Brasil há cinco anos, já enviou para a Europa, no último ano fiscal da companhia, um volume de carga que atingiu 2,3 milhões de quilos, contra os 770 mil quilos transportados em 85. A British Airways possui três freqüências de vôo entre os dois países, às quartas, sextas e domingos (ida) e terças, quintas e sábados (volta)

e logo passará a operar mais uma freqüência, sempre com equipamento 747, cuja versão 400 - mais econômica, moderna e espaçosa, além da capacidade para 20 mil quilos de carga - entrará brevemente em suas rotas. Há apenas alguns meses, a companhia incluiu Buenos Aires no destino Londres/Rio de Janeiro/São Paulo.

vai

!tC[S] :li - _El cl CoRIATIVIDADE E TUDO ISSO AÜNLJARTE E COMUNICA AO TEM DE SOBRA. MASTEM TAMBEM UMA ESTRUTURA COMPLETA PA BARATEAR OS CUSTOS DE PRODUQAO: COMPLETO DEPARTAMENTO DE ARTE, FOTOLITO E COMPUTA AO GRAFICA. COM ISSO SUAS NECESSIOADES. DE COMUNICACAO TEM RESPOSTA IMEDIATA, SEM PERDER A QIJALIDAI?E. PROGRAME A LINUS COMO SUA AGENCIA DE PROPAGANDA. ELA SO VAI FAZER 'PACOTES' A SEU FAVOR: ANUNCIOS, FOLHETOS, CATALOGOS, MALA DIRETA, ASSESSORIA DE IMPRENSA...

LINUS ARTE E COMUNICAÇÃO Rua Major Quedlriho, 110- 49 Andar Centro - São Paulo Tel.: (011) 257-0533 - Fax: (011) 258-8446 A-120 - Guio PonroteO - Maio/90

SEUS CLIENTES E VOCÊ RECEBEM MAIS AO RESERVAR DAQUI UM CARRO COMA AV1S. A AVIS oferece a seus clientes uma grande variedade de modelos, todo o confiável serviço AVIS e as magníficas tarifas SuperEconômicas.

Tarifas SuperEconômicas da AVIS em viagens à Flórida. Validade: 01 de abril de 1990 - 31 de março de 1991. . Código de tarifa: Dl - para aluguel que inicie e termine dentro da Flórida. JQ - para aluguel que termine fora da Florida. tegoria Carro

Classe

US$ 1 Da

US$ 2 Dias

US$ 3 Dias

USS"\ 4-7 Dias

Subcompacto/2 ptas.

Subcompacto/4 ptas.

Compacto/2 ptas.

Compacto/442 lego

Intermediário

115

145

Grande/2ptas.

100

126

165

Grande/4ptas.

105

132

180

F-G

Stationwagon/ Premium

113

140

225

V-H-K

Mini-van, Luxo, Conversível

133

200

265

85 39

115

Sobretaxa em alta temporada: US$ 10.00 por semana/US$ 2.50 por dia - de 01 a 09 de abril e de 15 de julho a 31 de agosto de 1990. US$ 20.00 por semana/USS 5.00 por dia - de 15 a 31 de dezembro de 1990 e de 09 de fevereiro a 31 de março de 1991. Termos e condições: • Quilometragem ilimitada para aluguéis que se iniciem e terminem dentro do estado da Florida. • Para aluguéis que terminem tora da Florida: 1690 km (1050 milhas) grátis por semana, 241,5 km (150 milhas) grátis por dia, 29 cents por milha adicional e taxa adicional por devolução em outro estado. • Somente os carros dos grupos B-C-D-E podem ser devolvidos fora do estado da Florida, • Desde que dentro do estado da Florida, o carro pode ser devolvido em um escritório (ou cidade) diferente do da locação sem taxa adicional. Somos • Estas tarifas não incluem taxas por reabastecimento de combustível, nem coberturas os melhores opcionais tais como CDW, PAI, PEP ou ALI, e taxa por motorista adicional. porque nos esforçamos São Paulo: tel. (011)258-8833 e toll-free (interurbano gratuito) (011)800-8787/8072. _________________ mais. Rio de Janeiro: tel. (021)287-3192 e 521-2988. _________________

a a a

A AVS destaca os carros GM. Cutlass Ciera.

Meio190 - Guia Pnrotas - A-121

Ar-v :

O HOTEL MAIS PRÓXIMO DE WALT DISNEY WORLD, EPCOT CENTER E MGM STUDIOS

Tel.: 407-396-1828 • 200 APARTAMENTOS

As equipes da Deita Aír Lines e Aerolineas Argentinas estiveram reunidas num encontro de confraternização. O evento aconteceu na loja da Aerolineas, no Centro do Rio. A Deita entrou com os brindes e a Aerolineas com o bufê. A foto mostra um aspecto do agradável encontro.

• TELEVISÃO A CORES • VÍDEO NOS QUARTOS E ALUGUEL DE FILMES

— — — — — — — —

— —

• RESTAURANTE ABERTO 24H POR DIA

9%'s

• GRANDE PISCINA COM AMPLA ÁREA COBERTA DANDO VISTA PARA O LAGO • TRANSPORTE DISPONÍVEL PARA TODAS AS ATRAÇÕES DA ÁREA • LAVANDERIA PARA USO DOS HÓSPEDES, "BABY-S1TFERS" E SERVIÇOS ESPECIAIS PARA OS HÓSPEDES. Endereço: 7785 West U.S. 192 Kissimmee, Flórida 32741 Fax: 407 396-1305 oFok Botei Inknli. Inr.

Subsidiária norte americana da Trusthouse Forte PLC, uma das maiores cadeias Hoteleiras e de cozinhas especializadas, com mais de 750 hotéis do mundo.

Destino DISNEWMGM STUDIOS?

O maior hotel da rede Howard Johnson Plaza

Nós temos: por apartamento, Conforme a 413 enormes apartamentos por noite,disponibiIidd e suites de luxo Nãooter validade para até 4 pessoas, o Restaurante e Saguão cupom. mais impostos. • Quadras de tênis Adr,ristrdopee • Saunas seca e úmida Geroneaneruo d • Piscinas Hotéis, Ir,c • Barcos a remo PARA RESERVAS, TELEFONE • Campo de golfe DE 2 a A 6, DAS 9 DA • Pic-Nic a beira do lago MANHA ÀS 9 DA NOITE I • 'Shuffleboard" (Jogo de (407) 396-111 ou malhas) TOLL FREE: I • "Playground" (Parque «0oj0u1m01 (800) 327-9179 U.S. Infantil) • 'ChaIlenge course" (Campo de desafio) A POUCO MAIS DE 2 KM 1 DA ENTRADA DO EPCOT 1 CENTER

I 1

• Transporte do hotel para o Reino MágicofEpcot Center.

LAND HOST FOR

flI'I/1 L'UIs

P LA Z A HOTEL A AI I\ LC' rr

EAST

1 / PflEMIER CRIJ1SE UNES Cruzeiros oficiais da Walt Disney World.

5150 U.S. 192, east o) Kissimmee FL 32741 — — — — — — — — — — — — — — — —

A-122 - Guia Pnrotas - Mio/90

4' mvi3aaiIc

OíHteI em M1 MA para qieijn sabe ga ôas.

1 1 i

1 1 1 1 • • • 1

a 1 E

E E E E E & t

IR Nora

A elo.

moi

0 0

1 1

Hftür JJmk

;

No coração de Miami pratica 'ente ao 1do rias niel res lojas cio 1 os os locais preferidos pelos brasileiros iue vão i 1 lói ida turismo ou ie2ocios, Hote Riverparc oferece 130 luxuosos e confortáveis aprtamcntuse SUítCS. Cail, as tamaj'io Do No Queen e King. Suítes de dois e ties qartos. 1 igobai. 1 a core 1 \ por cal) cana de T\ especial de filmes, e cofres individuais no quartos. fafe da manl , buffet,t stau ante. Coffee Shop. Bar e Room Servico Piscina. ístacionan nto próprio O hotel RIVERPARQ. a mais iccente aquisição do 1 upo Espanhol lo hotelaria internacional Occidcntal qoteis oN rece aoor o mais alto adr3o d servi s. TARIFAS ESPECIAISIMA O BRASIL :SCl, f DBL US$ TLOpor d , (taxas incluídas) Comissao para AgentJ de \ ia ens: 10 .onificaçõe. especiais por fr'qücnci'i e volume de iescrras. , Informações e rescrss nos ntelhoies a4eadistas eol radores da Flor" la no Brasil e em uno

Occi nt '. Representante no Brasil

\v N. S. Copacabana 500 - Y andar Rio lo janeiro - 1-13 - Brasil - CEP 200 Teiefone'. . (021) 255-6466 e ABAV- Rio107- Fax ( VI) 255-6810 Te1e: (021) 33449 DLUX BR e (022 4) 34374 DLI, \ BR SÃO PAULO: AV. PAULISTA, 507 - CJ. 7 04 TELS. 011) 277 - 058,5 e 2285-5630 A gentes Gerais em Curitiba Porto Alegre Belo Horizonte Salvador, Recife e Fortaleza.

SIt 4IS os

BRASIL INCRIVE:L

PREÇOS MÁGICOS - HOTÉIS E SERVIÇOS COM QUALIDADE SALVADOR 8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS: BAHIA OTHOW SALVADOR PRAIA - DA BA MAR AZUL MERIDIEN

MACEIÚ

NATAL

FORTALEZA

8 DIAS SAIDAS: DIÁRIAS HOTÉIS: JATIUCA PAJUÇARA - PONTA VERDE SOL - MACEIÓ MAR VEREDA TROPICAL

8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS: VILA DO MAR NATAL MAR LUXOR

8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS: IMPERIAL OTHON PALACE PONTA MAR - ESPLANADA ru

CALDAS DA IMPERATRIZ

ILHÉUS

5 e 8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTEL PLAZA CALDAS DA IMPERATRIZ

8 DIAS SAÍDAS: DOMINGOS HOTEL TRANSAMÉRICA

FOZ DO IGUAÇU

JOÃO PESSOA RIO DE JANEIRO

4 DIAS SAÍDAS: SEXTAS HOTÉIS BOURBON INTERNACIONAL SAN MARTIN COLONIAL

8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTEL TROPICAL TAMBAÚ

4 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS RIO OTHON SAVOY OTHON ELDORADO RIO SUÍTE

PANTANAL CUIABÁ - CHAP. GUIMARÃES 4 e 5 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS ELDORADO CUIABÁ E CABANAS DO PANTANAL

PORTO SEGURO

BAHIA

8 DIAS PRAIA DO FORTE SAÍDAS: SAB/DOM SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS 5 E 8 DIAS POUSADA ALBATROZ HOTÉIS PORTO SEGURO PRAIA PRAIA DO FORTE ADRIÁTICO RESORT HOTEL

SERRAS GAÚCHAS

MANAUS

PROGRAMAS CONJUGADOS

6 E 8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM 6 DIAS: HOTEL SERRA AZUL 8 DIAS: HOTÉIS ALFRED, LAJE DE PEDRA

5 DIAS SAÍDAS: QUINTAS HOTÉIS TROPICAL LORD AMAZONAS

SAÍDAS: DIÁRIAS NATAL/MACEIÓ FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ MACEIÓ/J. PESSOA/NATAL FORTALEZA/NATAL

AMÉRICA DO SUL LAGOS ANDINOS

BARILOCHE GRAN CLASSE

BUENOS AIRES

13 DIAS - PARTE TERRESTRE DESDE

8 DIAS — PARTE TERRESTRE DESDE

5 DIAS - PARTE TERRESTRE DESDE

U S $ 412,*

US$ 129,*

US$ 7Q*

SANTIAGO

ASSUNÇÃO

MONTEVIDÉO BUENOS AIRES

5 DIAS — PARTE TERRESTRE DESDE

4 DIAS - PARTE TERRESTRE DESDE

7 DIAS - PARTE TERRESTRE DESDE

U S $ 118,*

US$ 92,*

US$ 145,* c

TODA PROGRAMAÇÃO DE NEVE E SKI PARA JULHO PROXIMO JÁ ESTÁ PRONTA. RETIRE FOLHETOS ESPECíFICO EM NOSSO E CONHEÇA O QUE HA DE MELHOR PARA: BARILOCHE, CHAPELCÓ, VALLE NEVADO, PUCÓN E LAGOS ANDINOS.

NEVE 9

7RANS4TI44NTIIA

TUA / S M O

A-124 - G,io Ponote - Mio!90

AV. SÃO LUÍS, 165 - 11? AND. - TEL.: (011) 258-2211 EMBRATUR 00055-0041-2 - ABAV: 218, 217, 961, 861

ANIVERSARIO 1910-1990

Seus clientes estão escalados para fazer parte de uma Seleção de Campeões. Bellini, Nilton Santos e Reinaldo formam o time que vai levá-los à Copa do Mundo. Na Itália serão recepcionados pelo famoso Bobby Charlton, Com todos esses craques, fortes emoções estão reservadas aos seus passageiros. Participe do melhor jogo. Entre em campo com a Marsans e não deixe seus clientes no banco.

13 dias/12 noites -4 jogos

Oitavas, Quartas, Semifinal

33 dias/32 noites -9 jogos

(sem o jogo inaugural)

e Final, 18 dias/1 7 noites -

(com o jogo inaugural)

5 jogos

API 420

RIO DE JANEIRO: 1w. Rio Branco, 134/21? andar - TeI,: (021) 221-5145 TIx: 2122083- ABAV 949/296/476

SÃO PAULO: Rua Sete de Abril, 404/11? andar TeL: (011) 255-5744 e 2564811 ABAV 352- TIx: 1123851 . DDD GRÁTIS (011) 800-8605 BELO HORIZONTE: As, Amazonas, 6415/1501 - 1502 - 1503 - TeL: (031) 212-6344 Tix: 391000 SALVADOR: Rua Visconde do Rosário, 3S/609-610 - Tel.: (071) 241-7955 e241-7651 Tix: 712577

PAN AM COMEMORA PERFORMANCE

A equipe da Pan Am/Brasil tinha bons motivos para comemorar: ultrapassou as metas de vendas estabelecidas para 89. Assim foi realizada uma festa na boate Calígola, no Rio, que contou com as presenças especiais de Jerry Murphy, vice-presidente e gerente geral de vendas do sistema (baseado em Nova York), de Dwight Hendrickson, recentemente nomeado gerente geral de vendas para a América Latina, e de Flavia Marples, da divisão do vendas para a América Latina, estes dois baseados em Miami. Comemorando a ótima performance estavam Lee Virgilio, Marina Barros, Susan St. Martin e Américo Matos, com seus respectivos staffs. Na oportunidade Hendrickson anunciou seus planos para o mercado brasileiro, que incluem uma política ainda mais agressiva de vendas e uma crescente melhoria nos serviços oferecidos aos passageiros.

A-126 - Guio Ponroto - Maio190

Leo Virgilio, Dwight Hendrickson, Flavia Marples, Marina Barros e Jerry Murphy comemorando o ótimo desempenho.

3 saídas semanais: todas as

A melhor pção para ir

6.a s., sábados e domingos.

modnos Boeing 767

PARTINDO DE GUARULHOS

.. ..PLANO .. ..DE.. •. 1•

U. DISNE Y EPCOTawvMGM°

• PAGAMENTO 'EMSEM : XJUROS :..CONSULTE-NOS .. •• •. .. •• ..

P1 VÁ p09

SUPER

SUPER DISNEY -10 dias

1 & DR"E FL" 1 V ECONôMICO

Incluindo vários passeios: Disneyworld, Epcot Center, MGM Studios, Seaworld e Miami (com citytour). Ingressos, traslados e assistência de guia brasileiro.

7 noites de hotel em Miami e Orlando e um carro tipo che vete com quilometragem livre para seus clientes passearem pelos melhores lugares da Flórida. Preço por pessoa a partir de US$ 95 Saídas semanais. Parte terrestre em apt 9 quádruplo.

Saídas: maio 11125 Junho114

Preço por pessoa a partir de US$ Parte terrestre em apto quádruplo.

FLÓRIDA COM CARIBE 7+7+7

EUROPA

16 dias: New York, Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Niagara Falis, Washington, Filadélfia. Vários passeios, hotéis de 1° Cat. Traslados e guias. Preço por pessoa a partir de Parte terrestre em apto triplo. Várias saídas.

US$ 960

As melhores tarifas promocionaís, para todas as capitais: MADRID - PARIS - ROMA - MILÃO LONDRES - ZURICH - GENÉVE FRANKFURT e demais cidades da Europa.

Roteiro completo: Los Angeles, Beverly Hifis, San Diego, Phoenix/Scottsdale, Grand Canyon, Las Vegas, Yosemite Park, San Francisco, Monterey e Carmel. Vários passeios, hotéis de 1° cat., traslados e guias. Preço por pessoa a partir de US$ 910 Parte terrestre em api 9 triplo. Várias saídas.

EUROPA IMPERIAL

r SL !PER FERIAS

TERRA SANTA Com ILHAS GREGAS.

Viagens no sistema rotativo, visitando: Espanha - França - Inglaterra - Bélgica - Holanda Alemanha - Austria - Suíça e Itália. 7 roteiros à sua escolha, com opções de 16, 21, 22 e 30 dias.

A JATO

O LanChile o

U.S.A. COSTA OESTE

U.S.A. COSTA LESTE

Saídas semanais. Incluindo: Cruzeiro de uma semana a bordo do MS CARIBE I. (com 6 refeições diárias) • 5 noites de hotel em Orlando • 2 noites de hotel em Miami • 1 semana de carro, tipo Chevy Cavalier, com seguro incluído. Preço por pessoa a partir de US$ 795 Parte terrestre e marftima em apt' cabine quádrupla

530

Preço por pessoa a partir de US$ 15275 Parte terrestre em apto triplo.

Israel, Egito, Grécia e Espanha. 16 dias com Madrid, Cairo, Giza, Memphis, Tel Aviv, Akkra, Tiberíades, Galiiéia, Jerusalém, Cafarnaum, Athenas, Cruzeiro às ilhas Gregas. (Com café da manhã). Saídas mensais. Preço por pessoa a partir de US$ 2,209. TUDO INCLUÍDO. Pane aérea e terrestre em apto duplo/tnpIo.

A PARTIR DE MAIO, VOANDO COM

jng 767. g ] R

íu%

Oper

F de Turi

Mio190 - Guio Ponrotos - A-127

A MAIOR OPERADORA RECEPTIVA DA FLORIDA ENTRA NO BRASIL Nós somos a maior operadora apesar de não ser conhecida no Brasil. A nossa empresa tem oferecido serviços receptivos às maiores agências do mundo, tais como: Kuoni, British Airways, Pan Am Holidays, American Express entre outras. Sómente no ano passado recebemos mais de 200.000 passageiros na Florida.

Os diret ores tem mais de 100 anos de experiênci a combinada na indústria de turismo. • Operand o há mais de 9 anos na Florida e representando mais de 30 operadoras do mundo inteiro.

QUERUBE KELSO ASSUME NOVA DIRETORIA Depois de ter dirigido a área de vendas e marketing do Grand Bay Hotel, em Coconut Grove, Querube Kelson é agora a diretora de vendas da Continental Companies para América Latina, Europa e Caribe. A Continental engloba 12 hotéis na Flórida e Nova York. Sediada em Miami, Querube vai supervisionar as atividades do Grand Bay, Colonriade, Omni, Sheraton River House e Sheraton Royal Biscayne, todos na cidade; Sheraton Bonaventure, Sheraton Design Center e Plaza Beach Resort em Fort Lauderdale; The Pier House em Key West; Sheraton Key Largo em Key Largo; Hawthorn Suites em Orlando e Stanhope and Grand Bay Hotel em Nova York. Além de atuar nos Estados Unidos e no Caribe, em breve a Continental ingressará nos mercados canadense e europeu.

Querube Kelso, nova diretora de vendas.

• Todos os nossos representantes são altamente treinados para oferecer a melhor qualidade de serviço possível. • Os representantes falam mais de 12 linguas fluentemente. • Oferecemos um serviço de 24 horas e 7 dias por semana. • A S.R.S. esta registrada no estado da Florida como operadora receptiva, numero 58-000-89P.

BRASILTON INVESTE E MODERNIZA-SE • Devido ao nosso alto volume poderemos oferecer um preço altamente competitivo. • Devido possuirmos a nossa própria frota de ônibus e Outros veículos evitamos um encarecimento do preço na área de transporte.

S.R.S. (SUNCOAST REP. SERVICES) 17070 COLLINS AVENIJE, SUITE 266 MIAMI BEACH, FLORIDA 33160 FAX: (305) 947-3231 FONE: (305) 947-9733 A-128 - Ge Pnroto . MoioJ90

Brasilton: modernização e novo visual.

Nos últimos dois anos foram investidos US$2 milhões no São Paulo Brasilton Hotel, membro da cadeia Hilton. A informação é do gerente geral do hotel, Sebastião Nunes. Segundo o gerente, ainda este ano continuarão as reformas que estão dando um novo visual ao hotel, tanto nas áreas externas como nos apartamentos. As reformas, que incluem a substituição de alguns móveis, estão deixando o hotel mais moderno e com melhor aproveitamento do espaço.

/ --

APRESENTE A NOVA FAMÍLIA EURAM Ao SEU CLIENTE'.

A família Eurail aumentou. Agora são 6 opções de passes para ele conhecer a Europa de trem, gastando muito menos. E com muito mais conforto e segurança. Apresente a família Eurail para ele. Seu cliente vai ficar entusiasmado. E não é só ele. Afinal, ficou muito mais fácil vender.

EURALLPASS - 1 CLASSE 15 dias

US$ 336

21 dias

US$ 410

30 dias

US$ 520

60 dias

US$ 724

90 dias

US$ 898

EURAIL YOUTHPASS - 21' CLASSE 30 dias

US$ 380

60 dias

US$ 495

Para Jovens até 25 anos. EURAIL SAVERPASS 15 dias 30 dias

15 dias

US$ 295

30 dias

US$ 490

Para jovens até 25 anos. Prazo para utilização: 3 meses. US$ 250 US$ 380

Para grupos de 2 a 5 pessoas, entre 01/10 e 31/03; e 3 a 5 pessoas, o resto do ano. EURAIL FLEXIPASS - 11' CLASSE 15 dias

US$ 460

21 dias

US$ 580

Prazo para utilização: 2 meses,

EURAIL YOUTH FLEXIPASS 21' CLASSE

EUEAIL YOUTH FLEXIPASS SAVER 21' CLASSE 15 dias

US$ 236

30 dias

US$ 392 Para jovens até 25 anos , em grupos. 2 a 5 pessoas, entre 01/10 e 31/03; e 3 a pessoas, o resto do ano. Obs.: Nas opções Flexi contam-se somente os dias utilizados, descontando-se os dias parados.

CIT - Companhia Italiana Turismo - São Paulo - Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 109 andar - Tel.: (011) 257.0099 - Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho. 94-59 andar - Tel.: (0512) 257289 - Embrarur: 000910041-9 ABAV. SP/30 - RS/ 146 Wagons Lits Turismo- Belo Horizonte: R. Pernambuco, 1000- Li s. 35136 -Teis.: (031) 224.2688 -Brasília: Galeria do Hotel Nacional- Ljs. 74/75 - Teis.: (061) 225.7727/225.8084 - Manaus: Av. Eduardo Ribeiro, 520- sala 208- Tels.: (092) 234.7553/234.7555 - Recife: Av. Fernando Simões Barbosa, 22- Galeria Sto. Antonio - Sis. 411/412-49 andar- TeIs.: (081)325.0031/326.3288 - Rio dejaneiro: Av. Rio Branco, 156 - Sobreloja 309 a 311 - Tel.: (021) 262.3721 - Salvador: Av. Antonio Carlos Magalhães, 848 - Ma.xcenter - Li. 13 - TeIs.: (071) 358.5524/358.5525 - Embratur: 024780041.8

ol,

LUMMARÁ7 Maio/90 . Guio Ponrous - A.129

SUCESSÃO NA ABIH

REDE BOURBON PROMOVE A cadeia de Hotéis Bourbon promoveu um café da manhã, em abril último, no Rio Atlântica Suite Hotel, para apresentar seus estabelecimentos ao trade carioca. Foi feita a promoção do Bourbon Londrina (4 estrelas), do Bourbon Foz (5 estrelas), do

Bourbon São Paulo (4 estrelas) e do Curitiba Bourbon & Tower (5 estrelas). A rede agora conta 6em uma representante no Rio de Janeiro, que é Leila Santos, gerente de seu receptivo internacional. Para contatá-la, o telefone é (021) 256-2905.

Hotéis 1' Foz do 1.,. Curiliba São Patiki 1I ..

Promovendo os hotéis Bourbon, Norberto Segura (gerente geral do Bourbon Foz), Lei/a Santos (representante no Rio), 00/1 Migliorini (encarregada de reservas do Bourbon Foz) e Antonio Carlos Lima (diretor comercial da rede).

Foi no último dia 30 de abril a eleição da nova chapa de diretores para a sucessão presidencial da ABIH (Asso.ciação Brasileira da Indústria de Hotéis), encabeçada pelo empresário pernambucano José Otávio de Meira Lins. Ao lado de sua formação jurídica, Meira Lins tem participação como empresário de hotelaria de vários eventos e entidades do setor turístico. A chapa que apresentou seu nome para presidente conta com a manifestação consensual dos presidentes das ABIH estaduais, que inclusive participam de sua composição, para o biênio 90192. As lideranças hoteleiras que se uniram em torno do nome de Meira Lins defendem um conjunto de idéias e ações destinadas a assegurar a crescente valorização econômica da atividade e o ampliado espaço institucional para o setor. Este esforço está formulado em um

plano de trabalho, resultante da contribuição das ABIH estaduais, que deverá ser debatido e aprovado no próximo Congresso Nacional do setor, a se realizar na Bahia, este ano.

José Otávio de Meira Lins, novo presidente da ABIH nacional.

OC-1rj ESTÁ PROCURANDO V APARTAMENII) EM SONHO DE FRENTE PARA O MAR Esplêndido apt? de 3 dormitórios, sala c/living, copa-cozinha, área de serviço e piscina. Tudo com total segurança e facilidades de um condomínio fechado. Preço:US$ 210,000. (facilitados)

A BRENDA M. PARRA, REALTY, INC. oferece a melhor assessoria para quem comprar qualquer tipo de imóvel em MIAM], seja residencial ou comercial. Ampla pesquisa para encontrar o produto desejado, incluindo fotos. Assessoria completa, facilitando ao máximo toda a negociação. Tudo com absoluta discreção. Consultas sem compromissos. Você pode comprar com a máxima segurança, de estar fazendo o melhor negócio.

JOREMID-74 R.

7800 RED ROAD. SOlTE 229 MIAMI FLORIDA 33143 TEL.: (305) 667-3737 - 667-3707 A-130 - Gwa Pr,rotaa - Maio190

11jJC0

VIAGENS QUE DÃO CERTO EXCURSÕES REGULARES - Programação EXCURSÕES

DURAÇÃO HOTÉIS E CLASSIFICAÇÃO

FOZ DO IGUAÇU Moi: 04-04-11 19-25 SonO 02 - 06 - 15 22 29

03 Dias

Colonial * * * * Lider* * * * 1½ Rafael * * * Cataratas* * * * Bourbon * * * * * li,ternacloi-rol * * * * * Colonial* * * * S. Rafael* * *

EXCURSÕES

DURAÇÃO HOTÉIS E CLASSIFICAÇÃO

NATAL Mal: 06 13 20 27 010-1-. 03 10 17 - 24

OS Dias

Natal Otl,ori * * * Praia Centor * * * - OSseio Inclui u Natal Mar * * * - Vila do ma,. * * * a 6eflP Barreira Roxa * * *

FORTALEZA Vai: 06 13 - 20 - 27 jun: 03 10 17 - 24

08 Dias

Praiano/Pottta mar* * * * Espanada* * * * * OsIioit * * * * * clui passe/O fl Novotel * * * * a Bea 1 psk Magna Praia * * * praia Centro* * * *

OS Dias

BEL: E q uatorial* * * * Pousada Marajoara MAO; Tropical * * * * *

pensao)

FOZ DO IGUAÇU Mal: 06-13-20 27 JUrE 03 - 10 - 17 24

OS Dias

Cararotas* * * * 8011(3,00 * * * * * interrratlonal * * * * * 1½, pensãol Líder * * * *

FLORIANÓPOLIS Mau: 06 - 13 20 - 27 J." 03 10 17-34

04 Dias

Corstnln,ar

FLORIANÓPOLIS Mal: 02 09 - 16 - 23 30 jun: 06 19 20 - 27

OS Dias

Ca11trIr11r * * * *

BELÉM! ILHA DE MARAJÓ, MANAUS Moi: 03 10 - 17 - 24 31 0111V. 07 1* 21 - 264.

MANAUS Mal: 03 10 - 17 - 24 31 Jun; 07 14 - 21 28

04 Dias

NovoOS * * * * tropical * * * * * Amazonas * * * *

SALVADOR! ARACAJU Mal: OS - 12 - 19 26 Juri; 02 09 - 16 - 23 30

09 Dias

SSA; Hotel da Bahia * * * * * AOL!; Da Ilha * * * * *

MANAUS Mal: OS - 12 - 19 - 26 Jun:02 09-16-23-30

OS Dias

Tropical * * * * * Amazonas* * * *

09 Dias

MCZ, Do Sol * * * * * flJtO: Da Ilha * * * * *

SERRAS GAUCHAS Mal: 06 13 - 20 21 Jun; 03 - 10 - 17 24

OS Dias

Vila Belia * * * * i'/, pensão)

MACEIÓ, ARACAJU Mal: 05 12 19 - 26 Jun: 02 09 - 16 23 30

07 Dias

Alfrocl/Pou (Y, pensão) Lote de Pedra/Canelapensão) ½

FORTALEZA! MACEIÓ Mal O5 . 12 19-26 O Ou,: 02 - 09 - 16 23 30

09 Dias

SERRAS GA&JCHAS Mal: 06 13 - 20 27 Sun: 03 10 17 24

FOR: Praiano**** MCZ: Ponta Verde. * * *

GUARAPARI Mal: OS 12 - 19 26 Ji,n: 03 - 10 - 17 - 2*

08 Dias

Aldeia Maimbã * * * * (,/, pensão)

NATAL! IVIAC ElO Moi- 05 12 19 - 26 3m, 02 - 09 - 16 23 30

09 Dias

SAI Natal Mar * * * MCZ Tanibaqoni * * *

VITÓRIA Mal-OS 12-19-26 Jun; 08 - 10 17 - 2*

08 Dias Alce* * * * Porto do Sol * * * * *

FOR: Ponta Mor * * * * NAI Barreira Roxa* * *

08 Dias

Porto Seguro Praia * * * * Pousada Albatroz * *( * Vi pensão) Coqueiro Verde * * * IV, pensão)

FORTALEZA! NATAL Mal : 02 09-16-23 30 O Liii: 06 - 13 20 - 27

09 Dias

PORTO SEGURO Mal: OS - 06 12 - 13 19 20 26-27 Jutr. 02 - 03 - 09 - 10 - 16 17 23 2* 30

OS Dias OS Dias

rransarsiéricu * * * * * lpens5o C:ornpleral

FORTALEZA/RECIFE! MACE 10 Mui; 06 - 13 20 - 27 03 10 17 24

10 Dias

ILHÉUS Mal: 06 - 13 20 27 Jun: 03 - 10 - 17 24

FOR: Ponta Moi * * * * REC. Othoir * * * * MCZ; Sol * * * *

PRAIA DO FORTE Mal: 06 12 - 19 - 26 JLln: 02 09 - 16 - 23 30

08 Dias

Praia do Forte 1½ pensão/lantarl

NATAL/MACEIÓ /ARACAJU Mai: 01 OS - 15 22 29 Sumi: OS 12 IS 25

10 Dias

SAI Natal Volt * * * MCZ; Praia das Alagoas * * * AJO: llfla* * * * *

SALVADOR Mau. 06 13 20 27 Soon. 08 10 17 24

08 Dias Quatro Odeias * * * * * Salvador Praia * * * * * Dtflori * * * * * Mar AzuL* * * * La Merirfior: * * * * * Hotel da Bahia* * * * *

FORTALEZA/NATAL! MACEIÓ Mui: 03 - 10 17 24 31 Ou,: 07 14 21 26

10 Dias

FOR; Przoolrio * * * * SAI Vila co i Moi * * * * MCZ: Sol * * * *

ARACAJU Mal: OS 12 19 26 Jun: 02 09 16 - 23 30

08 Dias

llflas* * * * * Parque dos Coqueiros * * * * * Amecalu Praia * * * * (½ pensão)

10 Dias

BEL: Equatorial * * * * Catoniarã Enosa MAO: rropical * * * * *

MACEIÓ Mal 05 12 19 26 Jun 02 09 16 23 30

08 Dias

Tambririul * * * Praia dias Alagoas * * * Ponta Verde* * * MaceiÓ Mar * * * * Jatitica * * * * (luso) Vedera* * * * Matsubara * * * * * Costa Mar * * *

BELÉM/MANAUS C! CRUZEIRO NO RIO AMAZONAS Mai: 16 Jun: 20 NATAL! MACEIÓ Mal: OS 12 19 26 Jun; 02 - 09 - 16 23 30

15 Dias

SAI Viln dto Mar * * * * MCZ Maceió Mar* * * *

08 Dias

Pontal de Ocaporá * * *

FORTALEZA/NATAL! RECIFE/MACEIÓ, SALVADOR Mui; 03 10 - 17 24 31 Jurl: 07 - 14 - 21 - 25

16 DIOS

PORTO DE GALINHAS Mal: OS 12 19 26 Jur,; 02 09 16 23 30

FOR: Othon* * * * * SAI Vila do Mar * * * * REC: Mira-rriar * * * * * MCX: Matsubata * * * * * SSA: Salvador Poaia* * * * *

RECIFE Mal: CS 12 19 26 Jun: 02 09 16 23 30

05 lias

Furor Palace * * * Mar Hotel * * * * * Pamk Otflon * * * Othon * * * * Miramar * * * * * Praia Otl,ciri * * * Quatro Rocias* * * * *

MACEIÓ/RECIFE, FORTALEZA/SÃO LUÍS! BELÉM/MANAUS Mal 06 13-20-27 Jun: 03 - lO 17 - 24

17 Dias

VOZ; Sul* * * * REC: Miranrai * * * * * FOR: Dthon * * * * * SLZ: 4 Rodas* * * * * BEL Hilton * * * * * Mao: Tropical * * * * *

****

SISUAL

[Li VISUAL TURISMO LTDA. LIGUE JÁ

(011) 255-1 899

O si lo

00 0 O no

Telex 011 - 37003 - 35497 ABAV 932/990 Fax 255-5249 - São Paulo - S.P.

SI-

Moio/90 - Gaio PrnlroIes - A-131

SHERATON AWARD 89 Com um elegante jantar no restaurante Valentino's, o Sheraton Rio Hotel & Towers homenageou os operadores de melhor desempenho em 89, com a segunda edição do Sheraton Award, uma estatueta de bronze assinada por Pietro Zagni. O evento contou

ainda com um ótimo show de Carlinhos Lyra e com as palavras de Ulrich Eckherdt e de Dora Avnaim.As agências premiadas foram H & E, Rentamar, Walpax, Hotur, Contexto, Rio Roma, Neway, Abreu, Brazil Destination e South American.

MATO GROSSO TERÁ NOVO HOTEL Em uma área de 34,3 mil metros quadrados será construído no Mato Grosso - Rodovia Cuiabá-Santarém = o Grande Hotel Guarantã. O hotel terá 60 apartamentos e 20 chalés, e respeitará ao máximo as características da região. O projeto inclui para a área social salões de jogos, boate, salões para eventos, quadras, piscinas, bosque e mini-zoológico.

NOVA REPRESENTAÇÃO DE HOTÉIS

Os homenageados como Sheraton Award: à frente, Horá cio Lenta (H& E), Manuel Vieira (Rentamar), João Nagy (Waipax), Cano Gherardi (Hotur), Ulnich Eckhard, Carlos Sprei (Contexto), Francesco Maldani (Rio Roma) e Rosa Leitão (Neway). Atrás, Dora Avnaim, Carlos Malheiros (Abreu), Paulo Senise (Brazil Destination) e David Kahn (SA T).

iC1&P3

EXCLUSIVO

Dias

VANCOUVER/BEIJING/XIAN/NANJING/WUXI HANGZHOU/SHANGHAI/GUILINJHONG KONG. *Pensão completa em todo o percurso *Hotéis de luxo, traslados e passeios *Guias locais falando português

SAÍDAS: MAIO 31/JUNHO 28

PARTE AÉREA US$ 2.239,00 PARTE TERRESTRE US$ 2.590,00 * Promoção Oriente Novo: U /0 Parte Terrestre

O mercado de representações tem mais uma empresa: a gaúcha UpGrade - Representações Hoteleiras e Projetos Turísticos. A empresa mantém um grupo de promotores e, segundo informou, 'desenvolverá roteiros

0/ Grupos Fechados /0 Acima O6PAX

FASCINANTE

Dias

de visitação a todos os clientes efetivos e potenciais, sejam das capitais, sejam do interior do Rio Grande do Sul ou Santa Catarina". Informações: tel. (0512) 42-5503.

BHB FAZ WORKSHOP Com a presença de representantes de seus hotéis filiados, a BHB - Best Hoteis of Brazil - realizou mais um de seus seminários, no último dia 19 de abril, nas dependências do Rio Atlântica Suíte Hotel. Para quem não sabe, a organização BHB é um "pool" que reúne os melhores hotéis de quatro e cinco estrelas do Pais, localizados em 12 estados brasileiros e totalizando 22 estabelecimentos. Na mesma oportunidade foi distribuído o guia BHB 1990, que traz informações completas sobre cada um dos hotéis.

PF?OViNCL'iL

LOS ANGELES/BANGKOK/SINGAPURA HONG KONG/BEIJING/TOKYO *Pensão completa na China *Hotéis de luxo com café da manhã *Passeios e traslados inclusos *Guias locais bilíngües

SAÍDAS: MAIO 04/JUNHO 08 PARTE AÉREA US$ 2.542,00 PARTE TERRESTRE US$ 2.390,00 * Promoção Oriente Novo:

% Parte Terrestre

SALVADOR:

GLADTUR TURISMO AV. REBOUÇAS, 2942- CEP 05402 - JD. AMÉRICA - SÃO PAULO - SP

TEL.: 210-0111 - TELEX: 11-80730 - FAX: (011) 815-7437 A-132 - Guia Penrote - MoioI90

Av. Estados Unidos, 528 S1507 Telex: 760011 Tel.: 243-2380 BELO HORIZONTE: Rua Rio Grande do Norte, 726 Cj. 1501 Telex: 312888 Tel.: 273-2516

MUNDIROiMA

¶ ¶a)

OPERADORA TURISTICA INTERNACIONAL

w w

AGORA VIAJAR PELA MUNDIRAMA TURISMO PARA E.U.A., CANADÁ, EUROPA, ORIENTE MÉDIO, ESCANDINÁVIA, LESTE EUROPEU, EXTREMO ORIENTE, PACIFICO SUL E AMÉRICA DO SUL, FICOU BEM MAIS BARATO. 107 MAGNIFICOS ROTEIROS DE NOSSA PROGRAMAÇÃO 1990, FAZEM PARTE DESTA PROMOÇÃO. CONFIRA!! ORIENTE MÉDIO COMPLETO —20 dias de Cr$ 33.165,* **DISNEY FANTÁSTICO - 12 dias de Cr$ 46.230, **CANADÁ SUPER-ECONÓMICO - 15 dias de Cr$ 74.370,* **CALIFORNIA BY BUS - 16 dias de Cr$ 77.519,* EUROBUS OFERTA —22 dias de Cr$ 86.765, EUROPA ECONÓMICA —29 dias de Cr$ 118.255, EXTREMO ORIENTE COMPLETO —22 dias de Cr$ 147.065,

por Cr$ 28.190, por Cr$ 39.296, por Cr$ 63.215, por Cr$ 65.891, por Cr$ 73.750, por Cr$ 100.517, por Cr$ 125.005,

E... MAIS 100 ROTEIROS A SUA ESCOLHA

**PARTE AÉREA EM4 VEZES SEM JUROS

PROMOÇÃO POR TEMPO LIMITADO PARA EMBARQUES A PARTIR DE 30104/90 PREÇOS POR PESSOA DA PARTE TERRESTRE EM APTO DUPLO SUJEITOS A VARIAÇÃO CAMBIAL. MATRIZ SÃO PAULO (SP) R. Barão de Itapetininga, 140 - 8 0 And. - cjs. 81/83 - Tel. 10111 259-5577 . Fax. 258-9432 Tix. 34613- Embr. 00949-00-41-4 - lATA 57-578998-6 • FILIAIS: • B. HORIZONTE )MG) Av. Amazonas, 641 - 17 0 And. cj.17-D - Tel. (031) 271-5143- Fax. 212-5194 - TIx. 2356- Embr. 00949-08-41-3 • R. JANEIRO (RJ) Av. Nilo Pecanha 155 8? And. - eis. 815/17 - Tel. 021) 220-3884 . Fax. 220-6734 - Tis. 34613 Embr. 00949-01-41-8 • CURITIBA (PR) R. 15 de Novembro, 467 - 2? And. - cj. 202 - Te). (041) 225-1384 - Fax. 232-7413 - Tix. 2232 - Embr. 00949-06-41-6 • RECIFE )PE) R. da Aurora, 295-2? And. - ci. 202- Te). (081) 222-5578-Fax. 231-6942 - Tix. 1088- Embr. 00949-06-41-6

Mio/90 . Guia Pnro

. A-133

Delphin Hotel

GUARUJÁ COM CONFORTO E BOM PREÇO Entre as ofertas criadas após o Plano Brasil Novo, esta é um achado para quem quer qualidade a preços baixos. A 90 km de São Paulo localiza-se o metro quadrado mais caro da costa sul brasileira, onde a história das grandes fortunas se mistura com charme, beleza e burburinho de muitas pessoas que ali passam seu fim de semana. No Guarujá, bem ao lado de ricas e portentosas casas, situa-se o Delphin Hotel Guarujá, um lugar agradável de frente a praia de Enseada há quase 20 anos a mais badalada da região.

O que se constata ao se visitar o Delphin, é que a maioria de seus hóspedes são antigos frequentadores, mas porque tanta fidelidade? Há várias justificativas. Para começar, o turista que enfrentou trânsito díficil para sair de São Paulo, encontra boa recepção. Sempre simpático o concierge Hélio dá as boas-vindas, sugerindo cerveja ou um coquetel especial no bar com vista para o mar. O conforto dos apartaMuito espaço e bons serviços são a tônica dos apartamentos.

NESTES PACOTES QUEM ESCOLHE A CIA. AÉREA É VOCÊ, EXPERIMENTE, VAI GOSTAR! FLORIDA EM BAIXA 11 dias - traslados 5 passaportes para Magik Kingdom + Epcot + M.G.M. Studios + Sea World - 3 categorias de hotel à sua escolha com opções de noites extras. Preços à partir de U 380-Q 408-T 456-D 240-CHD

MAXI-TOURS OPE R ATORS MIA MI-FL

MAXI-TOUR OPERATORS, INC.

FLORIDA IDEAL 8 dias/7 noites - Fly & Drive 4 opções de hotéis e carros à sua escolha preços à partir de U$106-Q 145-T 212-D CHD-grátis

34 S.E. 2ND AVE., SUITE 610- MIAMI - EL - USA - 33131 Phone 3051 372-5265/Fax 13051 372-0840/Telex 40-3074

AQUI VOCÊ TEM AMIGOS!..

UMAONDE OPERADORA PARA BRASILEIROS BOM PREÇO E QUALIDADE ANDAM JUNTOS.

AME RICAN CONNECTION 23 dias/22 noites para você curtir tudo de melhor que a América oferece. Los Angeles (3), Las Vegas (2), San Francisco (3), New York (3), Washington (1), Orlando (4) Miami (3) Bahamas (1). Inclui: Traslados e City Tour em todas as cidades e em Orlando: Disney/Epcot/M.G.M./Sea World. - Opcionais: Canadá - Hawai Caribe.

GRÁTIS: IMPRESSÃO DOS ROTEIROS COM LOGOTIPO E DADOS DA SUA AGÊNCIA. AUTORIZE-NOS VIA TELEX. Ó QUEM TEM TRANSPORTE PRÓPRIO FORFAITS RESPOSTAS DE 24 H. EM MENOS 1 FSP 1 ODE MANTER PREÇOS TÃO BAIXOS. A-134 - Guia Paor"

Maio/90

15 PAXIMBATÍVEIS. COM MINI GRUPOS: DE PREÇOS

PARTICIPE DOS LEILÕES 7 DE DESAGIO DO LAZER

A GRANDE PROMOÇÃO DA TEMPORADA. NA VENDA DE 6 BILHETES PARA ARUBA, COM VIASA, ACUMULADOS NO PERÍODO DE ABRIL E JUNHO DE 1990, VOCÊ GANHA 1 BILHETE TOTALMENTE GRÁTIS E PODE UTILIZAR AS TARIFAS ESPECIAIS DA REDE DIVI DIVI PARA AGENTES DE VIAGENS.

PREÇO ESPECIAL PARA BILHETES AÉREOS NO PERIODO DE ABRIL, MAIO E JUNHO DE 1990 NOS VÔOS REGULARES DA VIASA EM DC 10 e AIRBUS.

OTIMIZE SEU ROTEIRO VISITANDO CUBA E ARUBA COM O MESMO PREÇO DA TARIFA DE CUBA. * FINANCIAMENTO lATA OU 50% + 50% INFORMACÔES E RESERVAS:

OPERADORA TL'I?JST]CA

São Paulo: (011) 259 . 4544 - Tix. 11.31050 - Rio de Janeiro: (021) 221-8380 Tix. 21.39612 - Porto Alegre: (0512) 24-9075 TIx. 51.3544 - Florianópolis: (0482) 23-7246 - Fax: (0482) 23-3246 - Curitiba: (041) 232-7962 Tix. 41.2341 - Belo Horizonte: (031) 221'2768 - TIx. 31.3494 - Brasília: (061) 223-7689 - TIx. 61.4397 Recife: (081) 222 . 2444 - TIx. 81.1910 - Fortaleza: (085) 226-2985 - TIx. 85.4148. M,o190 -Guia Pnroto - A-135

(Cont.- Guarujá com Conforto...) mentos, de decoração sóbrea, garante boa disposição para aproveitar a praia logo bem cedinho. Sob os quiosques polinesianos, o hóspede espanta as preocupações, podendo relaxar tranquilamente enquanto espera um farto almoço. Quem preferir água doce, terá a piscina, localizada bem no centro do hotel.

Para Empresas O Delphin tem se destacado como um dos hotéis do litoral paulista que mais rece-

be convenções. Possui centro de três auditórios de diferentes tamanhos, que abrigam juntos mais de 800 pessoas, além de oferecer recursos áu-

dio visuais, (de um simples projetor a um telão de última geração) e serviços de secretaria,

Os Apartamentos O Delphin tem apartamentos equipados na medida exata para quem busca conforto, sem o preço da ostentação. Em todos eles há ar condicionado, frigobar, TV ligada à antena parabólica, amplo espaço e banheiro com excelente ducha. O room service entende as 24 horas do dia.

Os quiosques no estilo polinesiano, uma das caractericas do Delphin.

Condições de Pagamento • Feriados a Preços Reduzidos

PACOTES .7 Noites em 10 Pagamentos Promoção especial, válida inclusive rios feriados. Ideal para quem gosta de se programar com antecedência e prefere pagar aos poucos (sem pesar no bolso). - 1 pessoa Cr$ 47.173,00 à vista ou 10 de Cr$ 4.717,30. - 2 pessoas Cr$ 52.416,00 à vista ou 10 de Cr$ 5.241,60, - 3 pessoas Cr$ 62.895,00 ou 10 de Cr$ 6.289,50. inclui jantar o broakfast, comissão especial de 20%.

Promoção temporária válida para alguns feriados, com substancial redução de preço para pagamento à vista. - 1 pessoa Cr$ 12.000,00, 5 noites Cr$ 14.250,00, 6 noites Cr$ 15.900,00, noite adicional Cr$ 2.650,00. - 2 pessoas 4 noites Cr$ 16.000,00, 5 noites Cr$ 18.500,00, 6 noites Cr$ 19.200,00, noite adicional Cr$ 3.200,00. - 3 pessoas 4 noites Cr$ 20.000,00, 5 noites Cr$ 23.500,00, 6 noites Cr$ 25.800,00, noite adicional Cr$ 4.300,00. Maiores Informações pelo telefone (011) 259-6100 ou (0132) 86-2112.

O bar em estilo inglês para happy hours muito agradáveis.

Todos os detalhes são importantes. Todos os desejos são realizados. Este é o Colonnade. Shopping no Miracle Mile. Restaurante premiado. Internacional de Miami Perto do Aeroporto

(

rft)J[b.

THE COLONNADE HOTEL CORAL GABLIMII,FLORIDA

180 Aragon Avenue, Cora) Gables, Flórida 33134, E.U.A. Para reservas, ligue para 1-800/533-1337 ou 3054412600. Telefax: 305/445-3929. Rep. - IST (International Sales Travei) 239-0446. A'136' Guia Pnrote' Meio190

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos

1 J9

Novas tarifas Portões internacionais do entrada'

ENTRE

Passe Nacional - 45 dias: US$ 299 Passe Regional Leste - 45 dias: US$ 179 Passe Regional Oeste - 45 dias: US$ 229 Passe "Farwest" - 45 dias: US$ 179 Passe Flórida - 45 dias: US$ 59

NEW YOHK

- BOSTON - PHILAOELPHIA - WASHINGTON O.C. - NIAGARA FALLS - MONTREAL, QUE.

38 23 40 60 70

MIAMI

- ORLANDO - TAMPA

40 40

LOS ANGELES

HOUSTON CHICAGO

70 40 63 88 92

- LAS VEGAS, NY. SAN DIEGO - FLAGSTAFF, AZ.

50 23 69 65 60 44 30

NEW ORLEANS - MINNEÂPOLIS/ST. PAUL - ST LOUIS DETROIT

DA/ VOLTA

59 59

95 32 99 114 113 45 37

Substituem as tarifas ponto a ponto.

A mtrak Agente Geral para o Brasil

Rio: Av. N.S. Copacabana, 500 - salas 5031506 - Tel.: 255-6466 - Tix: (21) 33449 DLUX BR e (21) 34374 DLUX-BR. • S. Paulo: Av. Paulista. 807- cj. 1914115 - Tels.: (011) 277-0585 e 285-5630. • R.G. do Sul: A. Padre Chagas, 69 - Tel.: (0512) 22-1888 - P. Alegre.. S. Catarina: Av. Rio Branco, 130 - Lj. 5 - Florianópolis. • Paraná: A. Dr. Faivre, 115 - Tel.: (041) 232-4344 - Curitiba.. Bahia/Sergipe: Pça. Conde dos Arcos, 2 - sala 504.. Peranambuco/R.G. do Norte/Paraíba: R. Marques do Nerval, 167 - Lj. 2- Térreo - Teis.: (081) 224-2073 e 224-2932.. Mato Grosso: R. Bahia, 22 - Tel.: (067) 384-6544 - Campo Grande.. Minas Gerais: A. São Paulo, 800 - Tel.: (031) 201-7755.

Solicite os novos Tours De Luxo Amtrak!

Maio/90 - Guie Pnrotes . A-131

(YrM&CIA o AÉREAS FOZ DO IGUAÇU -3e5dias BALNEÁRIO DE ÁGUAS MORNAS-5e8 dias SUL DO BRASIL -8 dias SERRAS GAÚCHAS- 5 dias PANTANAL -4 e 5 dias SALVADOR -5e8dias MACEIÓ -5 e 8 dias RECIFE -5 e 8 dias NATAL -5 e 8 dias FORTALEZA -5e8dias

MANAUS -5e8dias NATAL e MACEIÓ -9 dias FORTALEZA e NATAL -9 dias FORTALEZA, RECIFE e MACEIÓ - 10 dias MACEIÓ, NATAL e FORTALEZA - lO dias MACEIÓ, RECIFE, NATAL e FORTALEZA -13 dias SALVADOR, MACEIO, RECIFE, NATAL, FORTALEZA, BELÉM e MANAUS -21 dias

SUL DO BRASIL -12 dias FRAIBURGO -6 dias

RIO DE JANEIRO -5 dias CIDADES HISTÓRICAS -6 dias

BUENOS AIRES -5 dias BUENOS AIRES e BARILOCHE -8 dias

LAGOS ANDINOS -13 dias ASSUNÇÃO -4 dias

..5

VIKINGS LANÇA ROTEIROS DIFERENCIADOS PARA PATAGÔNIA Em visita à nossa redação, Adrzej Duda anunciou que a operadora que dirige, juntamente com Leonor Parejas, a Vikings, está lançando pacotes muito bem trabalhados para quem quer conhecer a Patagônia, situada no extremo Sul da Argentina. "Nossa proposta é comercializar roteiros realmente diferenciados e com máxima qualidade nos serviços", garante Duda. A intenção tem bases muito confiáveis. Em primeiro lugar, a operadora é das mais conceituadas no Rio de Janeiro e Buenos Aires, onde, respectivamente, localizam-se a matriz e filial. Duda, que dirige o escritório paulista, é um raro conhecedor da gelada região. Apesar de ter nascido na Palestina viveu por dezenas de anos na Patagônia e vende excursões para Argentina há mais de 25 anos. E finalmente, a Vikings pretende se especializar em destinos argentinos, portanto, está caprichando nos roteiros. Para

exemplificar, até lançar a Patagônia foram necessários mais de três meses de estudos. Basicamente a Patagônia da Vikings poderá ser conhecida num roteiro que combina 7 destinos. A saber: Buenos Aires, Península Valdés, Bosques Petrificados, Gelo Continental (glaciares do Lago Argentino) Terra do Fogo, Esquel e Bariloche. Haverá saídas diárias de São Paulo, Rio e Porto Alegre, com duração de uma a duas semanas. Os hotéis são os melhores da região, com o máximo de conforto que se pode contar diante das condições do lugar. Entre eles, está o Kau Yatun, no Lago Argentino. Uma fazenda transformada em hospedaria. "Criamos excursões específicas para as exigências do brasileiro, inclusive com guias falando português", afirma Duda. Os preços variam de US$ 874 a US$ 1.435. Maiores detalhes pelo telefone (011) 257-6376.

Duda: "A Vikings será especializada em Argentina".

BONS ROTEIROS E FACILIDADES NA LINUSTUR

CIA àr

T U A1SMO

Rua Dom José de Barros, 17 - 10 0 andar Telex (011) 37674- Tel. (011)259-6088 - Fax (011)259-0203 CEP 01038- São Paulo - SP

rnI-a.,I A-138 - Guia Pnrote - Meio/90

A operadora Linustur, ainda jovem no mercado, possui alguns variados roteiros para turistas que querem sentir o sabor da aventura ou simplesmente observar bucólicas paisagens. Um deles é para o Pantanal, incluindo passeios e hospedagem no Grande Hotel de Férias, às margens do rio Taquari. Já os que preferem montanhas têm duas opções:

Penedo, a cidade finlandesa do Brasil, e Itatiaia, com acomodação no hotel Simon. Quem quiser aproveitar o sol antes do inverno chegar pode escolher o roteiro de Paraty, com passeio de saveiro, ou as praias de Maceió, com hospedagem no Hotel Costa Mar. (011) tel. Informações: 258-0887.

RESOLUÇÃO...9

t40VO,PLANO TÇ9 TUFS MEDIDAS:

1 - SANTIAGO ..US$ 590*

z tu 2 4 (9 « oo o

AÉREA + TERRESTRE....

Ii 2-

SANT1AG0MI

AÉREA + TERRESTRE

660* DlU

-J 4 cc (9 tu

...................

Ez «

3- SANTIAGOIU S US$ 690* AÉREA + TERRESTRE

CIRCUI

Li .

o cc tu

..................

o o: ci o o o

g$ lks

1. 190

AÉREA + TERRESTRE

o 4 o 4

............

Ecc tu

cc o o

INCLUINDO TRASLAD HOTÉIS, PASSEIOS ri IDO

E M2 VEZES SEM

OLaneliãe RIO DE3ANEIRO( sio osi bUla C(CtC9LU Comercial Rua Gaa:T0° 151 8OOO

BELO HORIZONTE: SaiTO 1205 - sIa 5001 Rua RspíiitO" IsI e "5 19" Tuil lace (USU RIU TcSs L OSIl a TIo: (III 5T40 - 9010 223

rr8

iandU 1 SOPRULO 1 05 55c 10005 A'

audar. i1tsou 998r TI' III

Td 1(510 9010 19 .

UOL& TURISMO ANDINO

Rua 7de Setembro, 112- 1P andar- RJ Te 1.: (021)224-2044 . Tix: 21.40005 FAX: (021)231-0774 Maio/90 - Guio PonroOoa A-139

BEL AIR TEM TREINAMENTO

Sob a direção de Alvaro Feio, supervisão de Roberto Elias Silva e coordenação de Esther Cardoso, a Bel Air Viagens realizou em abril último,

em seu auditório, um curso para a formação de guias e acompanhantes de turismo internacional, na categoria excursão.

mÁN 1Ir i sé

OOMNIEO HOTEL DE MIAMI. Aspecto de uma das aulas para guias da BelAir.

O único hotel em Miami que tem um completo "Shopping" com 165 lojas exclusivas e departamentais, onde os seus clientes passarão horas visitando e comprando artigos exclusivos, sem necessidade de se deslocar para outras plagas. A localização precisa do Omni é ideal por muitas razões. Nós estamos no centro. Situados ao lado do Porto de Miami (e de todos seus navios de cruzeiro), a poucos minutos do aeroporto e das praias. Nossas acomodações luxuosas, cozinha refinada, e a piscina situada no último andar, estão todos aqui também. Entãc ponha os seus clientes onde eles querem estar. No Omni. Reserve agora como nosso representante do Omni e rccchcré uma tarifa especial.

• São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - BI. A 50 and. - conj. 501 - Tel.: (011) 259-6100 ABAV: 310, 791 Fax: (011) 258-3575 - Telex: (11) 24735 • Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Conj. 1508 - Tel.: (021) 220-1484

OMNI INTERNATIONAL HOTEL MIAM! 1601 Biscayne BIvd,, Miami, Florida 33132 USA. O Omni lnternational Hotel, Miami, pertence ao Equitable Life Assurance e é administrado pela The Continental Companies sob licencia emitida pela Omni Hoteis Franchising Corporation.

A-140 - Guia PonroSes - Meio/90

CULTURAL PROMOVE INTERCÂMBIO E CURSOS NOS EUA A Cultural Traveler, de São Paulo, tem duas boas opções para crianças e adultos que queiram estudar nos Estados Unidos. A primeira é um convênio com a ERDT/Share, para jovens de ambos os sexos, entre 15 e 18 anos, que estejam cursando o 2 2 grau e

tenham bom rendimento escolar. O curso dura de cinco a dez meses e é reconhecido pelo Ministério da Educação. O aluno ficará hospedado na casa de uma famiília americana, previamente selecionada. Para o embarque em janeiro de 91 as inscrições devem ser feitas até 15 de setembro. O outro curso, voltado basicamente para o aprendizado de inglês, é promovido em conjunto com o ELS Language Centres. São várias modalidades de cursos, intensivos ou super-intensivos, dependendo do interesse específico de cada estudante - crianças, jovens ou adultos. O aluno poderá escolher entre 20 cen-

tros do ELS a não ser para cursos voltados para a aviação, que acontecem em Prescott (Arizona), ou crianças que estudarão na Flórida. Informações: te). (011) 542-7266.

BRASIL REPS EM TERRA FIRME Conhecida pela representação no Brasil de diversas empresas de cruzeiros marítimos, a Brasil Reps parece ter ingressado em uma nova fase. Através de um acordo com a Brewster Tours ela passa a operar roteiros terrestres para vários pontos do Canadá. Os roteiros são em ônibus e partem de Calgary e Vancouver em três excursões de curta duração pelo interior do país, além de uma rumo ao Alaska - onde há o opcional de um cruzeiro. Para os que preferem a independência de cumprir seus próprios roteiros, a Brasil Reps oferece ainda um Fly and Drive, com hospedagem pré-reservada e informações sobre roteiros interessantes. Informações: tel. (011)259-6163.

jamour-

rJ3iO

OPA 90 HOTÉIS DE LUXO COM MEIA PENSÃO INCLUIDA

COMPARE OS PREÇOS E VEJA QUE SOMOS MAIS BARATOS DO QUE OS DEMAIS PROGRAMAS COM HOTÉI S DE 4 ESTRELAS E SÓ COM CAFÉ DA MANHÃ

Grupo Limitado e Exclusivo

Jogo Inaugural Incluido

PROGRAMAS: INGRESSOS CATEGORIA A = CENTRO DO CAMPO Mw

PACOTE "A" PRIMEIRA FASE DE 06 A 21 JUNHO (16 DIAS / 15 NOITES) • 05 NOITES NO GRAND HOTEL REGINA SITUADO NO LAGO MAGGIONE (60 KM DE TURIM), COM MEIA PENSÃO, DE 06 A 11 JUNHO • 05 NOITES NO HOTEL WES1MINSrER CONCORDE NA CIDADE DE NICE, COM MEIA PENSÃO DE 11 A 16 JUNHO. • 05 NOITES NO HOTEL AUGUSTUS, NA CIDADE DE FORTE DEI MARMI (RIVIERA ITALIANA). COM PRAIA PRIVADA E MEIA PENSÃO DE ló A 21 DE JUNHO. • JOGO INAUGURAL EM MILÃO DIA 08 E 3 JOGOS DO BRASIL DIAS 10, 16 E 20 JUNHO EM TURIM. • TODOS OS TRASLADOS INCLUIDOS (AEROPORTO/H0rELJAEROPORrO, HOrÉIS/ESTADIOS/I-1OTÉIS E ENTRE CIDADE EM ÔNIBUS DE LUXO. • EXCURSÕES INCLUIDAS A LUGANO (SUISSA), MONTE CARLO (MONACO) E SANTA MARGHERITA. US$ 3.100

PACOTE "B" SEGUNDA FASE DE 21 JUNHO A 09 JULHO (19 DIAS / 78 NOITES) • 11 NOITES NO HOTEL AUGUSTUS, NA CIDADE DE FORTE DEI MARMI (RIVIERA ITALIANA). COM PRAIA PRIVADA E MEIA PENSÃO DE 21 JUNHO A 02 JULHO. • 07 NOITES NO HOTEL SAVOY NA CIDADE DE FLORENÇA, COM CAFÉ DA MANHÃ DE 02 A 09 JULHO. • 02 JOGOS DE OITAVA DE FINAL, 1 JOGO DE QUARTA DE FINAL, 1 JOGO DE SEMI-FINAL E 1 JOGO FINAL. • TODOS OS TRASLADOS INCLUIDOS (AEROPORTO/Hora/AEROPORTO, HOFÉIS/ESTADIOS/HOTÉIS E ENTRE CIDADES EM ÔNIBUS DE LUXO. • EXCURSÕES INCLUIDAS A PISA, A MONTECATINNI, A LIVORNO, A BOLONHA E ROMA US$ 6.000

PACOTE "C" MUNDIAL COMPLETO DE 06 JUNHO A 09 JULHO (34 DIAS /33 NOITES) SOMA DOS PACOTES A + B US$ 8.500 GANCl2A MO LMA. 1OUR CE9A1OR AV. N.S. COCABNJA, 1133 - 159 ANDAR TEIS. (021) 521-3743/32/3544/3596 F(: (021) 247-7338 - TI.X: (21) 31457 G.D 89 (33 22070 - RIO DE JIRO - RJ - 894SrL - EMBRATUR -02-41-9

Me,0/90 - Guie Penroou - A-141

GALATOURS PROMOVE

Com a presença de mais de sentou os produtos da operadez dos agentes de viagens dora, que tem como carroque mais vendem seus pro- chefe Cruzeiros no Nilo, com dutos, a direção da Galatours parte aérea da KLM. Estiveofefeceu um coquetel, em sua ram presentes, entre outros, sede, no Rio, no dia 10 de Renê Picavet (Bon Voyage), abril último. Durante o even- Roberto Elias Silva (Bel Air),' to, Thais Guerreiro, vice-pre- Naila Cabral (Contemporary), sidente da Galatours, apre- Manuel Sanchez (Natureza

Viagens), Adir Cassali (Bil! Traders), Sandro Soares (Chiquitita), Samira Beze (Oficina de Viagens) e Edwin

Thais Guerreiro, vice-presidente da Galatours, reuniu em sua sede um expres-

Landau (KLM). A iniciativa deverá se repetir, brevemente, com os representantes de outras agências.

ffionte

485

A Wellcome Operadora Turística organizou-em março e abril quatro famtours para agentes de viagens da capital paulista e interior do Estado: para Peru, Cuiabá, Fortaleza e Buenos Aires (foto).

sivo grupo de agentes cariocas, para promover seus produtos.

AGORA NA PANDA

17,000

BELAS ADORMECIDAS

Melhores apartamentos

Melhores preços Melhor localização

.os Faca com que os sonh \ • de seus clientes nas férias se transforme em linda realidade no Kissimmee-St. Cloud Resort Ares. Escolha entre mais de 17.000 apartamentos, todos a preços fantásticos e acessíveis. WALT DISNEY WORLD e EPCOT ® Center, Soa World, Medieval Times, Water Mania e Cypress Gardens estão bem próximos deste completo centro de férias. Seus clientes . aproveitarão tudo que a . roferece,

rlis,

até lojas

7Y .

1 _

• '\

tes.O Kessimmee-St.

Cloud Resort Ares tem alguma coisa de especial para cada um de seus clientes, dando vida às ferias que imaginaram, com a agradável acolhida do encanto e da hospitalidade de uma cidade pequena. Para um completo pacote de - informacões, . preencha apenas o cupom anexo ou nos telefone TolI Free.

. Nome:

.., :

Endereço: c,dade: ________ Estado: ________ Cep:

IPI . .................................

Kissimmee . St. Cloud Resort Area Convention ROSno 422007

Kiss4rnrnee, FL 34742 . 2007 - Fax: 405 847.0878

A . 142 . Gaia Penrotes - Mio/90

& Visitors Bureau

A Panda International conta com mais um apoio para expandir seu atendimento em nível nacional, já que a VRT Representações Turísticas agora integra a equipe da operadora. O endereço para contatos é Rua Sete de Setembro, 105/sobreloja 4 - Centro - Rio de Janeiro. Tel.(021) 231-3658 e Tlx.(21) 812047.

NOITE GRÁTIS NA ARGENTINA Segundo o diretor da divisão argentina da Agaxtur, Roberto Rodriguez, após o Plano Brasil Novo ficou ainda mais barato viajar para o país vizinho. Aproveitando essa vantagem, a Agaxtur Turismo lançou um pacote em que o turista fica quatro noites no hotel Panamericano de Bariloche e ganha urna hospedagem grátis. Rodriguez esteve no Brasil no mês passado acompanhado pelos diretores da rede Argentina Panamericano de Hotéis, Henrique Marchisio e A. Calderon.

5K1 NO CHILE

OFEREÇA AOS SEUS CLIENTES OS MELHORES CENTROS DE SKI PARA A TEMPORADA DE 1990.

Operadores

P0 RTIL LO LA PARVA COLORADO LE NEVADO CH [LAN

ICA PUCON NTILLANCA PTC

ADVENTURE WORLD Tel: (021) 521-2282 Tix: 21.36465 FAX: (021) 521-7390

INTA TURISMO Te[: (021) 235-0380 Tix: 21.36904135017

DICKA OPERADORA Tel: (011) 258-5211 Tix: 11.25371 FAX: (011) 258-9861

LICAN VIAG. TUR. Tel: (031) 273-4242 Tix: 31.392091

ELDORADO OPERADORA Tel: (021) 224-6161 Tix: 21.30147 FAX (021) 221-8766

NASCIMENTO TURISMO Tel: (011) 258-5722 Tix: 11.31132 FAX: (011) 231-3459

HOLIDAY TOURS Tel: (011) 258-2644 Tix: 11.11364 FAX: (011) 259-5210

TURISMO ANDINO Tel: (021) 224-2044 Tix: 21 .40005 FAX: (021) 231-0774

IMPERIAL OPERADORA Tel: (021) 240-7749 ToU Free 800-6971 Tix: 21 .36024 FAX: (021) 240-7750

VIEVIAG. INTERNACIONAIS Tel: (021) 231-1738 Tix: 21 .35990

Consulte o seu Operador ou a

RIO DE JANEIRO Loja e Gerência Comercial: R. São José, 70- 8 0 and. - TeL: (Pabx) 221-2882 - Reservas Di- reto: 242-1423 -Abav: 167- Galeão: loli-Free: (021) 800-6110 - 11x. (21) 21758

SÃO PAULO EmissãoeReservas:Av, São Luis, 165-2°and lei.: (011) 259-2900-1011 Free: (011) 800-8383 - lix: (11) 21375- Abav: 597 lix: (11)21375

BELO HORIZONTE Espírito Santo, 1204 - si. 1001 - leis.: (031) 226-141711922-1011 Fres: (031)800-2309-li (31) 1740- Abav: 273

STELLA BARROS CRIA POOL PARA VENDER DISNEY A operadora e agência de viagens Stella Barros está oferecendo seu know-how e estrutura em excursões à Flórida. A idéia é unir forças e dividir bons resultados na próxima temporada. A Stelia Barros, urna das maiores vendedoras de excursões aos parques da Disney, saiu com uma alternativa criativa pára enfrentar estes tempos de Brasil Novo. A empresa lançou o Pool 90, que pretende reunir agências de todo pais interessadas em vender, exclusivamente, seus roteiros para a temporada de julho. Previsões apontam que as vendas não terão o mesmo êxito do ano passado, quando a operadora levou mais de cinco mil passageiros à Flórida. Entre as vantagens oferecidas para os integrantes do Pool está a redução dos custos em promoção e publicidades, estes gastos serão rateados, saídas garantidas mesmo para pequenos grupos ou até um passageiro, lugar assegurado nos aviões da Varig ou Pan American, hotéis de luxo, o conceituado esquema de trabalho, que envolve nada

menos que 160 guias, médicos, pediatras tesoureiros e coordenadores, além de comissões especiais. 'Nossa intenção é polarizar o movimento e não concorrer com as agências", diz Paschoal Fortunato, da diretoria da empresa. Como suporte, os integrantes do Pool Contarão ainda com.a estrutura dos 18 franqueados da Stelia Barros, situados em diversas cidades de todo país e a solidez da empresa no Brasil e exterior. A direção acredita que esta é uma boa medida para se prevenir da queda de vendas, detectada em várias previsões. No ano passado viajaram à Flórida, via Stella Barros, mais de cinco mil passageiros. Este ano o movimento deve alcançar os três mil passageiros. Até o fechamento desta edição, um cálculo superficial, dava conta da parti-

cipação de 100 agências no Pool 90. A variedade dos produtos também está sendo acenada ao mercado como vantagem nessa união de for-

Roteiro A - duração de 16 dias, incluindo Miami, PaIm Beach, Boca Raton e Orlando; Roteiro B - duração de 18 dias, passando por Nova York, Washington, Miami e Orlando;

ças. São nove programas com diversas combinações, para cidades norte-americanas e Caribe.

Roteiro E 17 dias em Miami, Orlando e Bahamas; Roteiro F - 16 dias em Disney e Epcot Center; Roteiro G - 21 dias em Miami, Orlando e Caribe;

Roteiro C - 25 dias em Nova York, Washington, Miami, Orlando, San Francisco e Ias Vegas;

Roteiro H - 23 dias em Nova York, Niagara Falis, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, Nova York, Miami e Orlando.

Roteiro D - 18 dias em Acapulco (México), Miami e Orlando;

Quem quiser participar do P001 90 deve ligar para (011) 280-0222, falar com José Motta.

Esteja preparado! 1

411M 1w 1 "Z

A-144 - Guia Pon,otas - Moio! 90

Q^^1VIS,0 44

4~ v~ 4~

ARGENTINA . URUGUAI • PARAGUAI o CHILE HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES BUENOS AIRES HOTEL ALVEAR PALACE. ... ......... .................. SHERATON ...................................... PLAZA............................................ PANAMERICANO/LIBERTADOR ........... CLARIDGE ....................................... ELEVAGE......................................... BAUEN............................................. REGENTE PALACE HOTEL................... BISONTE/PALACE/AMERICAS .............. COQUISTADOR/LANCASTER .............. COLON/CRILLON .............................. HOSTERIA POSTA CARRETAS ........... PLAZA SAN MARTIN ........................ ASPEN SUITES/SUIPACHA APRT OBELISCO CENTER ........................... GRAN HOTEL B. AIRES ...................... GRAND HOTEL .................................. ROCHESTER/CARSEON ..................... CONTINENTAL HOTEL....................... CONCORD/SAVOY ........................... LIGAR HOTEL...................................

CAT. Luxo ***** ***** ***** ****r *****

*** ***

BAIXA USA 84,00 USA 77.00 USE 175,00 USE 140.00 USE 65.00 USA 55.00 USE 42.00

ALTA USE 125.00 USA 112.00 USE 260.00 USA 170.00 USE 88.00 USA 85,00 USA 105.00

USE 35.00 USE 35.00

USE 58.00 USE 74.00

USE 22.00

USE 50.00

**** **** **** **** Luxo Aparthutel Aparhorel Aparhotel **** **** ****

BARILOCHE

HOTEL PANAMERICANO .............................. EDELWEISS ...................................... EL CASCO ........................................ IA CASCADA .................................. INTERLAKEN .................................... TRES REYE5 .................................... SOL BAR ILOCHE/NEVADA ................. BELLA VISTA.. ................................. VAL GARDENA ............ .. ....... ............ ROMA/CRISTAL* * * ....................... KENTTON/PILMAYOUEN/EPUYEN/ NAHUEL HUAPI .................................

HOTEL REPUBLICA... .................................... US$ PRESIDENTE .....................................USE MODENA APART ........... ............ ..... ...USE BISONTE ..........................................USE MANANTIALES ..................................USE CONTINENTAL .................................USE BENEDETTI/VANESS ..........................USE

w ii DBL USE165.00 USE 1 25/170,00 USE 112,00 USE 107.00 USA 93.00 USA 75,00 USE 65.00 USE 75,00 USE 75.00 USE 72,00 USE 65.00 USA 80.00 USE 72.00 USE 57.00 USA 53,00 USE 52.00 USE 64.00 USE 39.00 USE 43.00 USE 29.00 USE 26.00

BAIXA 46.00 40.00 36,00 58.00 60.00 33,00 28.00

USE USE USE USE USE USE USE

ALTA 63.00 50,00 51,00 72,00 78,00 39,00 33.00

-ss] 1 'is] g-

HOTEL CAT. CRILLON/NOGARO ....... ........ .............. * * * * SUSSEXX ..... ..... .......... .... ........... ......**** GRAN ASTORIA/VINA DE ITALIA * * *

HOTEL CAT. ACONCA0UA ....................................* * * * HUENTALA .......................................**** PLAZA/INTERNACIONAL .....................* * * * CRILLON/CARQLLO/VECCHIA ROMA * * * ROYAL .............................................**

DOL USE 56.00 USE 70.00 USE 37,00

USE USE USE USE USE

DOE. 71.00 62.00 44.00 33.00 26.00

i IA w_'cr.pj :tci II I[s

HOTEL CAT. POUSADA DOS ALAMOS ...............* * * * KAUYATUN ..................................**** MICHELANGELO/KALKEN ................* * *

DBL USE 9800 USE 85..00 USE 60.00

HOTEL CAT. ALBATROZ/USHUAIA .........................* * * * ANTARTIDA .................... .......... ........ ***

DBL USE 80.00 USE 45.00

HOTEL CAT. RAYENTRAY ..................................**** CENTENARIO ................................* * * ---L'rei

USE USE

DBL 86.00 50,00

h1l*IA 1 I]I1LIJ:tUÍeiU.LY._.. -=

HOTEL CAT. VICTORIA PLAZA. .............. ........ ....... * * * * * HOSTERIA DEL LAGO ILUXO) .............* * * * * COLUMBIA PALACE ....... ....... .. ........... * * * * INTERNACIONAL ...............................* * * * EMBAJADOR/KLEE ................. ... ......... * * * * PARQUE HOTEL/EUROPA ....................* * * * AMERICA/OCEANIA ...........................* * * * PRESIDENTE/BALFER ..........................* * * LANCASTER/CRILLON ........................* * * CALIFORNIA/LOS ANGELES * * *

• UJI V_'I P 1• 1 1

DBL USE 90,00 USE 125.00 USE 45.00 USA 50.00 USE 46.00 USA 41.00 USE 39.00 USE 38.00 USE 34.00 USE 30.00

I.IA i WÁ I 1:1 tIJIS

HOTEL CAT. L'AUDERG ........................................* * * * * CHAMPAGNE ........ ................. ... ........ **** LA CAPILLA ... ................. .................. * * * * PORTO BARI .....................................**** SAN MARCOS ...................................* * * * ALHAMEIRA ...... .......... ............ .......... * * * * SUIZO CENTRO/EMBAJADOR * * * MAR8ELLA .......................................* * *

USE USE USE USE USE USE USE USE

DBL 83.00 70.00 69.00 54.00 7E.00 50.00 40.00 30.00

HOTEL CAT. DBL FLAZA SAN FRANCISCO ....................* * * * * USE 135.00 SHERATON .......................................* * * *. USE 162.00 CROWNE PLAZA ...............................* * * * * USE 99.00 CARRERA HOTEL..............................* * * * * USE 99.00 GALERIAS HOTEL..............................* * * * * USE 82,00 TUPAHUE .........................................**** USA 64.00 PANAMERICANO/LIBERTADOR/RITZ * * * USE 48.00 CONDE ANSUREZ HOTEL ...................* * * USE 52.00 PS.: EM SANTIAGO RESERVAS SOMENTE QUANDO INCLUIR PELE MENOS TRASLADO DE CHEGADA.

HOTEL CAT. YACHT GOLE CLUB ...........................LUXO EXCELSIOR/EXCELSIOR APART ...........* * * * * GUARANI ............ .......................... ...***** INTERNACIONAL/PREMIER ..................* * * * ]TA ENRAMADA................................* * * * SAN BERNARDINO CASSINO- ........... ZAPHIR/ARMELE ................................* * *

DBL USE 128,00 USA 60180,00 USE 57.00 USE 44.00 USE 50.00 USE 40,00 USE 33.00

* BUENOS AIRES & BARILOCHE* FÉRIAS DE JULHO/90 PROGRAMAS COM DURAÇÃO 8110112 DIAS SAÍDAS: 06/08/11/12/15/16/20/21/22/26/27/29 JULHO 1990 A PARTIR US$ 275.00 P/TERRESTRE * PREÇO POR PESSOA PARTE TERRESTRE EM APTO DUPLO.

SOLICITEM FOLHETOS E TARIFAS CALÇOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. AV. SÃO LUIZ, 187 1 S/LOJA 18 - TELS.: 258-8490 - 259-1791 TELEX: (li) 32519 CBVT - EBT 04007.00.41,3 - S.PAULO / CAPITAL TELEFAX: 011-259-1791

O LanChile

AFROL.S ARGENTINAS

*VAR 1 G (=

Meio/90' Guie Penrotos - A-145

MOSCOU, COM A ME 1 lÁ A Viagens Meliá preparou um pacote de 23 dias para quem desejar ver de perto as maravilhas escandinavas e as mudanças que a perestroyka está causando na União Soviética. O roteiro inclui onze cidades - Copenhague, Oslo, Bergen, Stalheim, Orebro, Estocolmo, Helsinque, Leningrado, Moscou e Frankfurt -, com hospedagem em hotéis de primeira categoria. A próxima saída será em 29 de setembro. Informações: tel. (011) 820-1088. RIO BY NIGHT CON LUJO Durante um movimentado coquetel na mais nova casa norturna do Rio, a Coliseum, a Turistur, de Antonio Carlos Amaral fez o lançamento de seu programa Rio by Night con Lujo, que oferece um jantar no restaurante giratório La Tour e o espetáculo Relíquias, apresentado na própria Coliseu m. AS DOZE ILHAS DA DESIGNER A Designer Tours, de São Paulo, conhecida por seus exóticos roteiros, colocou no mercado mais uma deslum-

brante opção: os pacotes Designer Islands. São 12 ilhas espalhadas pelo mundo, entre elas Galápagos, Ilha de Páscoa, Jamaica e Seychelles por onde passou o presidente Colior de Mello após a vitória nas eleicões.

que são detalhados todos os roteiros da empresa. Como material de apoio, além das próprias fitas de vídeo, os alunos têm também uma farta e detalhada folheteria. Para grupos de mais de dez profis-

sionais de uma mesma agência há a possibilidade do curso acontecer na própria agência, desde que em São Paulo. O empréstimo das fitas e os cursos são gratuitos. Informações: tel. (011) 258-5722.

CUNARD E OREMAR FESTEJAM

NOVOS PACOTES

A Cunard Line, representada no Brasil pela Oremar, está comemorando 150 anos de atividades. Como parte das festiviA Mandala Operadora está dades as duas empresas receberam o trade para um almoço a com 39 programas para o bordo do M.S. Vistafjord, durante sua passagem pelo Rio de Oriente, incluindo 11 progra- Janeiro, em 9 de abril último. Houve apresentação do navio e mações novas, entre elas dos roteiros não só do Vistafjord (Mediterrâneo, Báltico e CariMalásia (Penang e Kuala be), como também dos demais navios da Cunard: Countess Lumpur), Medjugorje, Tibet (cruzeiros de 7 dias pelo Caribe), Cunard Princess (MediterrâMisterioso e Egito com cru- neo e Canárias), Sagafjord (Alaska e Pacífico Sul) e Queen Ehzeiro no Nilo. Outra progra- zabeth 2 (Volta ao Mundo). mação da operadora é "Marrocos", que tem a duração de 15 dias, incluindo pensão completa e visitas a Casablanca, Rabat, Meknes, Fez, Marrakesh e Madri. Maiores intel.(021) formações pelo 224-0776.

CURSOS NA NASCIMENTO Além de colocar à disposição dos agentes de viagens sua videoteca com mais de 60 títulos sobre as mais diversas regiões do planeta, a Nascimento Turismo, de São Paulo, também oferece aos profissionais da área a possibilidade de participarerh de cursos de aperfeiçoamento em

01/mar Cunha, Wilma Dias, Dilson Verçosa Jr. e Sonali Rodrigues do Brita, todos da Oremar, que representa a Cunard no Brasil, festejando os 150 anos da empresa de cruzeiros marítimos.

Aguarde: Ele vai fazer uma visita para você! 4 q

b A-146 -Guia Panros Mio/90

NOTÍCIAS DO DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO DA FLORIDA, DIVISÃO DE TURISMO

FIDRIDA, SEDE DO "DISCOVER AMERICA INTERNATIONAL POW WOW'90" Tallahassee - A XII realização anual do "Discover America International Pow Wow'90 realizar-se á na Walt Disney World/Orlando entre os dias 2 e 6 de junho próximo. Esta será a quarta vez na história do evento que o estado da Flórida sedia esta importante feira internacional de turismo. Patrocinada pela Travei Industry Association of América (TIA) com a cooperação do Escritório de Viagens e Turismo dos Estados Unidos (UMA) e do Departamento de Comércio deste país, o Pow Wow é o mais importante evento para tratar de temas relacionados a viagens e turismo que têm como destino os Estados Unidos. Serão realizadas entrevistas computadorizadas entre os 1.200 principais operadores representanttes de todos os continentes e mais de 800 prestadores de serviço dos Estados Unidos, que se espera, comparecerão a este congresso. Estas entrevistas gerarão aproximadamente 1.500 milhões de dólares em negócios. De acordo com a opinião do Sr. José Estorino, Chefe da Seção Internacional da Divisão de Turismo da Flórida, "O Pow Wow apresenta uma escelente oportunidade para que a Florida exponha sua mundialmente conhecida infra-estrutura de serviços para a indústria de viagens e turismo. Empresários da indústria turística e jornalistas de quase 65 países terão a oportunidade de familiarizar-se com produtos e serviços que a Flórida oferece para o visitante estrangeiro. Além dos membros da indústria turística da Flórida, poderá haver um intercâmbio de opiniões com seus congêneres internacionais referente às tendências turísticas mundiais, suas necessidades, interesses e forma de vida do passageiro na década de 90". A Divisão de Turismo do Departamento de Comércio da Florida está coordenando quatro viagens de familiarização "post-Pow Wow" entre os dias 7 e 10 de junho próximo cobrindo as sete regiões geográficas do estado. Os participantes poderão aprender ao vivo fatos da história e das atrações, sejam elas naturais ou produto da engenharia humana e uma inumerável forma de serviços, eventos culturais e entretenimentos disponíveis nas seguintes áreas: centro, centro-oeste e sudoeste; centro-oeste e nordeste; sudeste; e nordeste da Flórida. A feira internacional, bem como local de inscrição e orientação será realizada no Centro Cívico e de Convenções do Condado de Orange. Os anfitriões dos eventos sociais e entretenimentos serão as famosas atrações da área, como assim também os membros da indústria turística que compõem a Walt Disney World Company, o Sea World da Florida, os parques que coiipõem a empresa Busch Entertainment, os Estúdios Universal da Flórida, National Car Rental e Greyhound Travei Service. Meio/90 - Gaio Penroes - A-147

Nós Somos Uma Das Razões

Porque Cocoput Grove E rim,o

WORKSHOP DA WAGONS-LITS A equipe carioca da Wagons-Lits realizou mais um de seus seminários para agentes de viagens, em abril último. O evento serviu para apresentar aos agentes do Rio a extensa gama de produtos da empresa: os passes de trem Eurail,

programações para a Europa, roteiros especiais para jovens na França, excursões pela Europa e Oriente, viagens a Buenos Aires e Bariloche, circuitos especiais para Estados Unidos e Canadá e reservas de hotéis.

Gil Costa, Roberto Chiachiri, Luiz Da/e, Eliane Oliveira e Nelson Valente, todos da Wagons-Lits, com exceção de Roberto, que integra o Turismo Francês, na apresentação dos produtos, no seminário do Rio.

oconut Grove é um excitante C conjunto de lojas ao longo da praia, galerias, cafés na calçada, movimentadas boates e um povo extrema mente hospitaleiro. Somando a todo este ambiente está o belíssimo Doubletree Hotel, onde algumas das atrações acima mencionadas estão no próprio hotel. Além dos luxuosos apartamentos com vista para Biscayne Bay, temos quadras de tênis, piscina iluminada, etc. Claro, que o mais excitante é que você usufrue tudo isso pelo preço acima mencionado. Esta tarifa é válida até 30/nov/90. Em alguns casos, existem restrições. Para reservas e informações chame seu agente de viagens ou (305) 858-2500; fax 1-305-858-5776.

DOUBLFTREE HOTEL EN COCONUT GROVE • MIAMI

A-148 - Guia ',nroe - M,iol90

CINCO IDIOMAS NA STB

WAGONS-LITS COMPRA VIAJES ECUADOR

A STB - Student Trave! Bureau -, especializada em cursos no exterior, que oferece no Brasil os cursos de línguas do Eurocentres— Fundação de Centros Europeus de Idiomas e Cultura -, tem a opção de aprendizado de cinco idiomas, com aulas nos países onde eles são falados: espanhol em Madri ou Barcelona, italiano em Florença, francês em Paris, La Rocheile, Lausanne, Amboise e Neuchâtel, inglês em Londres, Bournemouth, Brighton, Cambridge e Estados Unidos, e alemão em Colônia. Recentemente esteve no Brasil o vice-presidente do Eurocentres, Peter lwanovsky, informando que o País responde por 80% do mercado sul-americano. Deste total os jovens empresários totalizam 38%. Isso não significa, contudo, que muitos brasileiros estudam na mesma escola. Para incentivar a utilização do idioma que se estuda, o Eurocentres limita em 15% o número de alunos que tenham a mesma línguapátria. Informações: tel. (011) 887-4242.

Desde março passado a Viajes Ecuador, operadora de origem espanhola e presente em 15 países, faz parte do grupo Wagons-Lits. Com a compra, o grupo possui agora cerca de 850 agências de viagens, distribuídas pela Europa, Asia, África e América, além de quatro cadeias hoteleiras (Pulman, Altea, PLM e Azur) que totalizam 165 hotéis, e uma locadora de veículos, a Europcar. A Viajes Ecuador possui mais de 100 escritórios.

DNTEM REPRESENTAÇÃO NO RS A Surya Representações é a empresa responsável pelos produtos da DN Operadora, no Rio Grande do Sul. O acordo de representação foi firmado no início de abril entre Douglas Presto, da DN, e Maria Emília Capellari, da tel. Informações: Surya. (0512) 27-4449.

O TURISTA SECRETO Cuidado ele node visitar sua agência 4?

TUR1EETO? O

ÇT W

1 1I

o, e, 0

' o 00 00 >

ME CE-lHA?

-1

§ ofereça

A UNIC TRAVEL contatou algumas pessoas que estarão disfarçadas de turistas e visitarão algumas agências previamente sorteadas. O Turista Secreto agirá como um PASSAGEIRO NORMAL que procura uma excursão para suas férias.

Maio) como

QUE AGÊNCIAS SERÃO VISITADAS?

A Unic Travei mantém um cadastro de

mais de 5.000 agências em todo o Brasil. Todo mês haverá um sorteio por computador de 50 agências em todo o Brasil que serão visitadas. Os ganhadores serão, conhecidos através de anúncio publicado no mês seguinte no PANROTAS.

QIo J[r

O QUE VOCÊ

DEVE FAZER? Quando o Turista Secreto pedir uma excursão você deve obrigatoriamente oferecer o destino do mês (em Maio é Curaçao), e em seguida mostrar um folheto da Unic Travei.

IMPORTANTE O Turista Secreto leva consigo a identificação da UNIC TRAVEL, mas caso você não ofereça o destino do mês ou o folheto da UNIC TRAVEL, ele não se identificará.

CUIDADO

O Turista Secreto pode tentar enganar você pedindo as mais diversas excursões. Ofereça, em qualquer caso os produtos Ut1C TRAVEI. e Curaçao como destino.

NÃO ESQUEÇA, TENHA SEMPRE EM MÃOS UM FOLHETO DA UNIC TRAVEL! OFEREÇA O DESTINO DO MÊS DE MAIO: CURAÇAO rã

(011)222-9933

l II,,f, 7gl!j

Rua 24 de Maio, 276 6 0 and. - São Paulo Av. Nilo Peçanha, 50 2 0

(021)220-8588

and. GR. - Rio de Janeiro

RECIFE -(081)222-3127 SALVADOR 10711 358-3333 FORTALEZA. (085) 261-1818 BELO HORIZONTE (031) 223-2255 BRASILIA (061) 248-5505 GOIÂNIA 10621 223-8410 CURITIBA -10411 223-0722 PORTO ALEGRE -(0512) 26-9920 PORTO VELHO -(069) 2219090 VITORIA - (027) 222-8450

M.oJ9O 0t- A.149

GRAND BAY HOTEL MIAM! - COCONTJT GROVE

Localização Na exclusiva área de Coconut Grove. A 15 minutos do aeroporto Internacional de Miami e a 10 minutos do centro financeiro de Miami. Apartamentos 181 apartamentos de luxo, incluindo 59 suítes, sendo cada uma delas elegantemente decoradas, com originais peças de arte. Cada apartamento tem: um mini-terraço com vista para a Baía de Biscayne, sofá, escritório, dois telefones, mini-bar, secador de cabelos e rádio-relógio. Serviços e Facilidades Recepção 24 horas, room-service com menu completo nas 24 horas, roupão de banho, piscina com hidro-massagém, ginásio e sauna. Quadra de tenis, campo de golf e centro-náutico próximos ao hotel. Bares e Restaurante O premiado Grand Café, principal restaurante com cozinha internacional. Lobby Lounge, hora do chá e coquetéis com música clássica ao piano. CIGA Bar, para coquetéis com música internacional. REGINE'S, o priveé mundialmente renomado, oferece cortesia de entrada aos hóspedes do hotel, para desfrutar sua discoteca e o melhor da cozinha francesa. Salões de Reunião e Banquete Facilidades para diferentes tipos de eventos em nossos salões que acomodam de 10 à 250 pessoas. Serviço personalizado de coordenadores, para atender à todas as suas necessidades. Para maiores informações, chame o nosso representante no Brasil: INTERAMERICAN REPRESENTAÇÕES São Paulo: Tel.: (011)259-6100 - Fax: (011) 258-3575 TOLL FREE: (011) 800-8668 - TIx: 011.24735 hdsa br Rio de Janeiro: Te!s.: (021) 220-1484/3157

pa Mundial de Futebol que acontece na Itália, em junho próximo. A operaçao

é feita pela Me/já e a parte aérea com a Iberia. Durante o encontros Eder Figueiredo (Bomtour), Juan Figueiroa (Iberia), Michel Zandonad j (Mel/á), Jorge Bonfim (Grupo Bonfim), Ivan Palma (Bomtour), Luís Edmundo Costa (Bomtour) e Inácio da Bona (Iberia).

SUL E NORDESTE PELA TURNAC A Turnac Turismo elaborou três roteiros com saídas diárias para Maceió, Recife (Porto de Galinhas) e Florianópolis. Todos incluem passeios nos pontos de maior atração turística e têm duração de cinco a Oito dias. In(011) tel. formações: 231-2044.

CENTURY E OB E RA MM ERGA U Century Viagens e Turismo está com ótimos pacotes para quem pretende visitar o interessante povoado de Oberammergau, na Alemanha Ocidental, onde são encenados espetáculos da Paixão de Cristo. Tem saídas a partir de maio e um outro pacote especial a partir de agosto.

MAMI

FILIAL DA SHANGRI-LÁ

Guide

GRAND BAY HOTEL®

COCONUT Cf OVE

HOTELS

2669 S. Bayshore Drive, Miami, Fla. 33133 A-150 - Guie Pen,otO - Mei0/90

Roberto Bessi, titular da Shangri-lá Turismo informa que sua empresa está inaugurando, este mês, uma filial no centro do Rio de Janeiro, para melhor atender às agências das redondezas. Endereço: Rua da Quitanda, 68, gr. 904.

L'AQUILA TUR CONSEGUE BONS RESULTADOS Com desempenho considerado satisfatório por seus diretores, a L'Aquila Tur, de São Paulo, em pouco tempo firmou-se como uma sólida empresa de turismo. Em 89, por exemplo, foi a responsável pela viagem de cerca de 1.400 pessoas para a Itália. Atualmente, a agência, já possuidora do registro IATA, mantém circuitos regulares para Europa, Estados Unidos, Canadá, Oriente e América do Sul, além de representar os hotéis Puerto Sherry, na Espanha. Informações: tel. (011) 257-5299.

ITAÚ EM SALVADOR Armando VilIar, diretor da ltaú Turismo, comunica que a filial de Salvador está em novas e modernas instalações. Fica no Edifício Centenário, 32 andar, na Rua Lauro Mulier, s/n 2 , no centro da cidade. O escritório continua sob o comando de Julio Dantas, que também coordena as atividades da sala Vip da ltaú no Aeroporto Dois de Julho.

pt. t rçC

DELMAIRLINES WeLoveToF1yAndkShott A DELTA AIR LEVES e as CONEXÕES DELTA levam você a qualquer ponto dos Estados Unidos, incluindo Hau'aii, Alaska, Porto Rico e mais, Canadá, México, Bahamas e Bermuda. Haneerg

e Iva;rhanks

o 1515100 Shannon o Amsterdam o london

%ncboragr o Edmonqon e (algar-e

e Paris

/ — e Ítc.nnrt

Ralispeli o MLOSOUIO O O Greal taPe Helena Richlandl tS,ruland Keemewiek Bozeman o Itiemarek e Miteneapolisi BotO o Bhllirs Si. raul e 10kw Idaho FalIs a Jaekson Rapid (k) ° O (.asprr Bebe o Ode e Reno e Si. FalIs Taipri e Sacramento o hall Lalut City e Ban'kok 1 0o,ah San Franci econ o Oaklaeid O

Iranlsíoeri Stuttgart O iluuirh

Seoul

1~,r

\snioss

Cr Sp Holh'000d/Borhank

lintarto

1 ae'*gas

Lohngrlee LoegBearh .. 5 Polne 5 ngs Alha Orango CountV 05% hanDir O Pnee Tewson

• Honolulu kahuliui.Mani

Rostos ouhjcco o change with 001 notice tffectht MareS 2. 1990 F00000ot Sunonoor, 1990

:00

FÉ. WIvne

L2°

o e Toledo Er..

o Cksrland o Pittshurgh O 0500140 o Philadelphe : BaIet Cdn

e In u r: incinn thh100 City G/'s., N.erfolk/ S I.l nis l.umevolk o Feodeeglon Wtlon-hakm 90tnlBehI

Wihtea • AeonlIo Oklahoena CIty Tulea o Utdak Fk u

eheilIs Ko silk Ch kttr -.5 Ie.gh/ - O Genonolk/Spaeeg M000phts Chaltanooga o CoIottohta OItos jIIe,Der°ator Atlanta • o Charleston Bineeit?gham o oaeunndo Shrrorport Co/umbene orjackson o Jocksonnlk de/hlscaguela e Ptnsacolo Tallahasser S Baton Renego o r o DaylunaBoac h TamN/ NrwOnlcaesç SI. Fetersburg/ ° Orlando lrlho.ireee Ckanener .0 S01us0Io/ e SSSst PalIto Boech San ilordo o44dl-e000d • 5to\ I_.J e Nassau

Brnnuda

o MooieoCiey o Sanjnan

o lxlapa/Ziheeolanojo e doaptolcu

VISIT U.S.A. FARE

Classe de reserva: Q - estadia máxima 60 dias tarifa de criança: 02 a 11 anos acompanhada de adulto. Validade - 1 de Abril de 1990 até 31 de Março de 1991. O

Adicional para extensões de viagem MEXICO: USD 250 BERMUDA/NASSAJJ/P.RJCO: USD 250. ALASKA Gun a Ago): USD 300 o ALASKA (Set a Mai): USD 200. ° HAWAI (Jun a Ago): USD 450 o HAWAI (Set a Mai): USD 350. RIO DE JANEIRO Teis.: (021) 266-0695/0783 Toll-Free: (021) 800-3090 T1.x: (21) 35565 Fax: (021) 266-3046

SÃO PAULO Teis.: (011) 258-4947 e 255-7230 ToII-Free (011) 800-8536

BELO HORIZONTE Tel.: (031) 212-2011 Toll-Free: (031) 800-2011 TIix: 39-2242 Maio/90 . Guia Parorotan -A 151

TREINAMENTO DO ABC

Pela primeira vez foi realizado no Brasil um curso de manuseio do ABC World Airways Guide, com tarifas, rotas, conexões e milhagem. Estiveram no Rio de Janeiro e em São Paulo, especialmente para ministrar as aulas, Affonso Carrolo e Graeme Tayne, ambos da Europa. O treinamento aconteceu, no Rio, no dia 16, no Hotel Internacional, e em São Paulo, no Hotel Bourbon. PANROTAS é a empresa que representa o guia ABC no Brasil e Argentina.

Os participantes do curso ABC em São Paulo.

TURISMO DO RIO Diversos empresários do setor turístico estiveram reunidos em um almoço no restaurante Sol e Mar, no Rio, para discutirem problemas pertinentes à classe e, sobretudo, o descaso 'com que vêm sendo tratadas, por parte das autoridades municipais e estaduais, as questões de violência e limpeza da cidade. De acordo com José Eduardo Guinle, presidente da AHT, esses fatores são os inibidores número um do turismo internacional, já que em uma pesquisa realizada pela entidade, com mil visitantes estrangeiros, 48% apontaram a violência em primeiro lugar e 47% viam na sujeira da cidade um empecilho real para que não retornassem mais ao Rio de Janeiro. Guinle acrescentou que a cidade não pode se apoiar unicamente em sua beleza natural, mas sim estar efetivamente preparada para oferecer um turismo de qualidade aos visitantes sejam eles na-

cionais ou estrangeiros. O evento contou com a participação de dois representantes da Polícia Militar do Rio, responsáveis pela segurança na zona sul da cidade e do presidente da Comlurb, Ivan Lagrotta. Recentemente a cidade passou a contar com 92 novos equipamentos, entre coletores de lixo e caminhões basculantes. A ampliação e renovação da frota custou, de acordo com Lagrotte, cerca de 35 milhões de dólares. Outra novidade foi a implementação da operação "Tatu", patrocinada pela iniciativa privada, e que visa agilizar a limpeza das praias através de tratores coletores de lixo. No entanto, muito ainda há de ser feito pela cidade pois, como Cano Gherardi, presidente da Bito, bem definiu, "o Rio de Janeiro é patrimônio do Brasil".

CHEGOU A MAIS NOVA A TRA ÇÃO DE MAMO, € 'riølip:i TOUR OPERA TIJR

Tulipa Tour Operator está pronta para receber o seu passageiro e orientá-lo para um programa adequado às suas necessidades. Possui transporte próprio, e oferece pacotes regulares: Hotéis, Aluguel de Automóveis, Ingressos para Parques, Espetáculos, etc. Solicite tarifário de serviços. em ORLANDO: 1650 Sand Lake Road - ORLANDO FL 32809 Suife 206 C fr O - Phone: (407) 8564864 Fax :(407J 8564865 REPRESENTANTE: Bornéo Representações Ltda. EM SAO PAULO: Rua Capital Federal, 139- CEP 01259 - São Paulo Fone: (01V2624766- Fax: f010864-0996 A-152 - Guia Ponrot - Maiol90

EUROPA 4 CAPITAIS

E FiIgÃl EUROPA

1 2 Dia - Brasil/Madri 2 Dia - Madri/Londres 39 Dia - Londres 49 Dia - Londres 52 Dia - Londres/Paris 69 Dia - Paris 79 Dia - Paris 8P Dia - Paris 99 Dia - Paris/Madri 102 Dia - Madri 112 Dia - Madri 12 Dia - Madri 132 Dia - Madri/Roma 142 Dia - Roma 152 Dia - Roma

20 Dia - Veneza/Florença 21 9 Dia - Florença 229 Dia - Florença/Assis/ Roma 239 Dia - Roma 24 Dia - Roma 259 Dia - Roma/Pisa/Grosseto/ Génova/Nice 269 Dia - Nice 279 Dia - Nice/Barcelona 282 Dia - Barcelona 292 Dia - Barcelona/Zaragoza/ Madri 30 Dia - Madri 31 9 Dia - Madri/Brasil SAIDAS: Mai 7, 28, Jun 4, 26, Jul 2, 9, 23, Ago 6, 20, Sei 3, 17, 24, Out 8.

Co 1

4^^-

IáA itt) DE.

p.so

)às$ W '

• ÕUÇ -

24 DIAS

1 2 Dia - Brasil/Madri 22 Dia - Madri 32 Dia - Madri 42 Dia - Madri 59 Dia - Madri 69 Dia - Madri/Burgos/ San Sebastian/ Bordeaux 72 Dia - Bordeaux/Valedo Loire/Chartres/Paris 82 Dia - Paris 99 Dia - Paris 10 Dia - Paris 11 2 Dia - Paris/Zurique 122 Dia - Zurique/Liechtestein/ Innsbruck 132 Dia - lnnsbruckNeneza 142 Dia - Veneza/Florença 152 Dia - Florença 162 Dia - Florença/Assis/Roma 179 Dia - Roma 182 Dia - Roma

192 Dia - Roma/Pisa/Grosseio/ Génova/Nice 202 Dia - Nice 21 2 Dia - Nice/Barcelona 222 Dia - Barcelona 232 Dia - Barcelona/Zaragozal Madri 242 Dia - Brasil SAÍDAS: Mai 2, 16, Jun 6, 27, Jul 11, 25, Ago 1, 22, 29, Sei 19, Out3.

GQrã ^ X^, XO

ORIENTE MÉDIO 21 DIAS E GRECIA O ORIENTE MISTERIOSO COM CRUZEIRO PELAS ILHAS GREGAS

N\31-0 juvno, 59r36 5W p p,4. t ove de 2S0,5944

SAÍDAS: Mal 4, 11, 25, Jun 8, 15, 29, Jul 6, 13, 27, Ago 10, 17, 31, Sei 6, 13, 20, 27, Out 5, 12,19.

O ROTEIRO DA EUROPA CENTRAL

O ROTEIRO MAIS COMPLETO PELA EUROPA 1 9 Dia - Brasil/Madri 22 Dia - Madri 32 Dia - Madri/Burgos/San Sebastian/Bordeaux 49 Dia - Bordeaux/VaIe do Loire/Chartres/Paris 59 Dia - Paris 62 Dia - Paris 72 Dia -. Paris 99 Dia - Paris/Calais/Dover) Canterbury/Londres 99 Dia - Londres 10 Dia - Londres 11 9 Dia - Londres/Bruxelas 122 Dia - Bruxelas/Amsterdam 139 Dia - Amsterdam/Colônia/ Vale do Reno/ Frankfurt 14 Dia - FrankturllHeildelberg/ Zurique 159 Dia - Zurique 162 Dia - Zurique/Vaduz) Innsbruck 179 Dia - lnnsbruck/ Salzburgo/Regiâo dos Lagos/Viena 189 Dia - Viena 19 Dia - Viena/Klagenfurtl Veneza

1V Dia - Roma/Madri 17 Dia - Brasil

CONVITE À EUROPA

31 DIAS

V11

17 DIAS

"PROGRAMA AÉREO"

"\o Dan tas, 5346 sen. I o

1 2 Dia - Brasil/Madri 22 Dia - Madri 32 Dia - Madri 49 Dia - Madri 59 Dia - Madri/Cairo 62 Dia - Cairo 79 Dia - Cairo 89 Dia - Cairo 99 Dia - Cairo/Tel Aviv/ Jerusalém 109 Dia - Jerusalém 11 Dia - Jerusalém 12 0 Dia - Jerusalém 13 Dia - Jerusalém/Istambul 142 Dia - Istambul 159 Dia - Istambul 162 Dia - Istambul/Atenas 17 Dia - Atenas

18 Dia - Atenas 192 Dia - Atenas 209 Dia - Atenas/Madri 21 9 Dia - Madri/Brasil SAÍDAS: Mal 6, 13, 20, Jun 3, 10, 24, Jul 1, 15, 29, Ago 12, 26, Set 2,23,30, Oui 7, 14, 28.

Maio/90 Gaio Pan,otoe - A- 153

87 mil carros nos Estados Unidos, basicamente modelos da General Motors, e empenha-se em ganhar ainda mais prestígio internacional. No mês passado a locadora americana lançou também uma programação conjunta com a cadeia de hotéis Hyatt Hoteis & Resorts. A promoção permite que para

DIRETOR DA ALAM VISITA O BRASIL O diretor executivo de vendas internacionais da Alamo, locadora de origem americana, Flonald Denaro, esteve no Brasil no mês passado. Denaro, que também visitou a Argentina durante a realização do congresso da Cotai, veio ao Brasil para "saudar os agentes de viagens que mais vendem a Alamo". Segundo informou, o Brasil é o maior mercado para a empresa na América Latina. Evitou, contudo, falar em números. Por ter sido o primeiro país da América do Sul onde a Alamo se instalou, a diretora de vendas para a AL, Minam Prieto, compara o

0 1Q

Brasil "a uma criança que cresceu e hoje está forte e estruturada". Sobre a possibilidade de novos investimentos ou mesmo de uma associação com locadoras nacionais, Ronald Denaro deixou claro que a filosofia de trabalho - que não envolve franquias e tem um rigoroso controle de qualidade - e as metas da empresa no momento impedem o avanço dessas idéias. "Nós começamos a atuar mais decisivamente na Inglaterra e os interesses imediatos são a Europa, o que não significa que a América Latina será esquecida", disse. A Alamo tem

NW_LHOM

Minam Pnieto, diretora; de vendas para a Arrtórica Latiria da A/amo, Newton Vieira, diretor de vendas para o Brasil, e Ronald Denaro, diretor de vendas internacionais da locadora americana.

MITA1TRA~ NO W"I0 DA ~IMA

HENRY f IÇNG VEMST

*&TRIÇ 110 WILD

PREMIER DINNER SHOW AI Mercado Mediterranean Viliage 8984 Internationai Drive 8445 International Drive Orlando, Florida 32819 Orlando, Florida 32819 Venha para a celebração do O Rei Henrique VIII da as boas Mardi Oras numa noite de vindas a você em sua festa de requintado jantar e espetáculos aniversário, numa noite de de primeira qualidade. Hosts comédia, mágica e espetaculares Ernie Hargett e Nltchael Lei l.eur irão entreter vocês atrações. Um banquete uma Banda composto por cinco pratos de Diieland Jazz e um principais, vinho á vontade, conjunto de bonitas dançarinas cerveja e refrigerantes esperam e apresentações especiais. O por você. Divertimentos jantar com quatro pratos familiares todo o tempo farão principais, vinhos, cervejas e desta a sua melhor recordação refricerantes à vontade estão incluidos. Reconiendado, de Orlando.

4-154 - Guia Penroia - Mio/90

Carus('s 1 PMnee1

WES

BANQUET & VARIETY SHOW

e..

cada diária em 20 hotéis selecionados seja colocado à disposição do viajante um carro por 24 horas. Entre os hotéis estão o Hyatt Regency Grand Cypress, ao lado de Lake Buena Vista, Hyatt Key West, Hyatt Regency Washington e Hyatt Regency DalIas. As diárias variam de US$ 79 a US$ 157.

•

.t.

•

5260 U.S. 192 (East of 14) Kissimmee, Florida 32741 Os inesqueciveis o ris tempos de um rodeio num autentico s osv num forte do Velho Oeste e um Posto Comercial. O Professor Gladstone li-az seu show medicinal viajado para dentro de um forte, estrelando cowboys campiões mundialmente, índios autênticos e muita comedia, Aproveite bem o jantar tom quatro pratos principais, cerveja, vinho e refrigerantc à vontade. Visite nossas lojas especializadas.

•

e. •

5--

8986 International Drive Orlando, Florida 32819

Visite o charmoso e romântico mundo da antiga Itália, num raro jantar com larga variedade de pratos, completado com artistas ao seu redor e garçons que cantam. Caruso's oferece à sua escolha, frescos antepastos, massas, sopas e a mais fina comida do norte e sul da Itália.

•

ASUNCiON hotel q C25flO itã enramada PARTE TERRESTRE C/ CAFÉ + TRANSFER PACOTE

3 DIAS 4 DIAS 5 DIAS N.E.

DUPLO/TRIPLO

SINGLE

40,00 80,00 105,00 22,00

C/ 1/2 PENSÃO + TRANSFER

DUPLO/TRIPLO 1 77,00 105,00 135,00 30,00

77,00 105,00 135,00 30,00

SINGLE 100,00 140,00 180,00 40,00

PREÇO POR PESSOA EM DÓLARES

SG LB DBLB TRPB

DATAS NORMAIS

USO 30,00 USO 45,00

C/ CAFÉ DA MANHÃ

A PARTIR DE ADULTO

C/ MEIA PENSÃO

YEE1M SAO 231 116

MENOR*

DATAS CHAVES USO 54,00 USD 78,00 USO 108,00

USD 65,00

PARTE AÉREA

RIOBHZ 287 331 144 166

TX EMB 15,20 15,20

MENOR: CRIANÇAS DE 2 A 12 ANOS INCOMPLETOS

L' São Paulo: R. da Consolação, 222 - Andar lnterrnedl8rio - Edifício Zarvos - Cep 01301 - Tel.: (011)255-5255 - Fax: (011)259-2645- Tix.: 1139923/32143/321W

VALIDADE 01 A 31 DE MAIO

Para quem gosta de turismo bem organizado

Belo Horizonte: A. São Paulo, 1665 - si. 306- Teia.: 337-4805 - 335-663512424 Porto Alegre: A. dos Andradas, 1001 - e. 504- Te[: (0512) 25-0188 - Fax: 254077- Tia: 515215

CRUZEIROS CONTRA A CRISE 7 Depois de ter visitado Recife, Rio de Janeiro, Curitiba e Salvador, Rolf A. KIug, diretor geral de marketing internacional e vendas da Holland America Line e Westours, veio a São Paulo fazer a divulgação de todas as opções de pacotes e excursões oferecidas às operadoras e agências de viagens brasileiras. Uma das maiores e mais antigas especialistas mundiais em Alaska, noroeste dos Estados Unidos e Canadá, a Holland apresenta agora os cruzeiros

para o Caribe, em pacotes de 7 e 10 dias (Fort Lauderdale e Tampa), Alaska, em pacotes de 7 dias (Vancouver e Seward), além de toda a programação para 1990, realizados em seus quatro transatlânticos - Noordam, Westerdam, Nieuw Amsterdam e Rotterdam. Esses cruzeiros poderão ser acoplados a diversas excursões terrestres da Westours, que podem ser feitas isoladamente em programas com duração de 3 a 21 dias. Devidamente informado sobre as novas medidas econômicas adotadas pelo

governo Colior, Klug chamou a atenção para as 'special rates' de cada pacote, ao mesmo tempo em que salientou o Alaska como região a ser mais explorada turisticamente, já que pode ser considerado um destino ainda novo para a maioria das empresas. Com 117 anos de existência, a Holand America Line é representada no Brasil pela Pier 1Cruise Expert, cujos escritórios em São Paulo atendem pelo telefone (011) 255-9088/9295, e no Rio de Janeiro pelos telefones (021) 533-1143/1284/1369.

GALERIA LAFAYETTE PARA OS BRASILEIROS A Gil Representações e Turismo foi nomeada representante oficial da Galeria l_afayette no Brasil, proporcionando aos brasileiros, a partir de agora, todo o apoio durante suas visitas e compras em Paris. Considerada o cartão de visita da capital francesa, a Galeria Lafayette oferece os mais variados artigos ao turista, além de serviço de agenciamento de turismo, casa de câmbio, restaurantes, coffee-shop etc.

MOBILIZAÇÃO

Rolf A. Klug (ao centro, ladeado por assessores), gerente geral da Holland America Line, durante sua visita a São Paulo, quando divulgou a programação de cruzeiros para a temporada de 90.

AIRPORT REGENCY HOTEL Seu lar em Miami • Privilegiada localização para o aeroporto Internacional de Miami • Transporte grátis de/para o aeroporto • A 15 minutos do Centro Co)mercial, da zona livre de comércio e de todas as atrações que Miami oferece • pacote especial de car ro que inclui: apartamento com café d a manhã, carro com q uilometragem ilimitada , a partir de US$ 79,0 0. • Apartamento por somente US$ 58,00 - Single ou double • Pessoal poliglota rpasvs • Piscina, lojas, lobbylbar na piscina, diversão ao vivo no GABRIELS, filmes e apartamentos com segurança.

Llrent-a-car J

CHAME SEU AGENTE DE VIAGENS, ou contate-nos diretamente pelo telefone 305) 441-1600 ou pelo FAX 3061 443-0766. 1.000 N.W. Le.Jeune Road, Miam), Florida 33126 Comissão de 10% garantida e paga imediatamente. A-156 W. Ponro,s Meio90

Numa iniciativa conjunta da Associação Comercial do Rio de Janeiro, da Fundação Nacional de Turismo, do Conselho Estadual de Turismo e da Associação de Hotéis de Turismo, foi realizado o seminário internacional "Uma Imagem para o Rio: O que Pode e Deve Ser Feito?", nos dias 17 e 18 de abril. O evento teve por objetivo despertar a consciência dos profissionais do setor para os diversos problemas estruturais que o Rio de Janeiro vem enfrentando e a consequente queda do fluxo turístico tanto interno quanto externo. De acordo com seus organizadores, o encontro partiu de uma premissa fundamental que é a urgente e tão necessária união do trade, para que, juntos num trabalho permanente de continuidade e perseverança, se consiga sensibilizar as autoridades e a sociedade como um todo, para a devida importância da indústria turística na economia do País. Ronaldo Monte Rosa, presidente da Embratur, esteve presente ao seminário, e enfatizou seu total apoio à iniciativa que em sua opinião se faz justa na medida em que a cidade é o portão de entrada para o turismo no Brasil. Leia na próxima edição sobre as tentativas de resgatar a imagem do Rio.

Hotéis Categoria BUENOS AIRES SHERATON ................ ..... ........ ..* * * * * LIBERTADOR ...... ...... ...... ...........* * * * * CONQUISTADOR ........................* * * * LIBERTY ... ........ .... . .... ..... ..........*** ELBAR .... ... ... ..... .. .................. ..* * BARILOCHE EDELWEISS ...............................* * * * * BELLA VISTA ... ..... ........ .... .... ...* * * * ROMA ....... ....... .......... ... ........... * * * KENTON ................ ............ ........* * * MILLARAY .................................* *

DBL USE USE USE USE USE

53.00 44.00 2900 12.00 9.00

USE USE USE USE USE

30.00 16.00 14.00 14.00 1000

• Hotéis Categoria LA PAZ PLAZA.....................................* * * * * LIBERTADOR .............. ....... ....... * * * * SUCRE .... ........... .................. .....* * * SANTA CRUZ LOS TAJIBOS ..........................* * * * *

OBL USE USE USE USE

30.00

USE 3800 USE 22.00 USE 16.00

PUENTO MONT LE MIRAQE .............................* * *

USE

Hotéis QUITO ALAMEDA REAL ... ..... ..... ....... ..* * * * * EMBASSY ... ......... ...................*** GALÁPOS GALAPOS .. ...... ......... ..... ........* * * *

OBL USE USE

DBL

17.00

--=

34.00 22.00

USE 43.00

10 EW

Hotéis Categoria LIMA IMIRAFLORESI MIRAFLORES CAESAR ................* * * * * PARDO ..... ........... .. .................. .***** PALACE ............ .......... .......... ....*** CUZCO PICOAGA .................. ...... .... ..... * * * * * ALHAMBRA ........... ............. .....* * *

DBL USE 5500 USE 32.00 USE 16.00 USE USE

33.00 16.00 11.00

Hotéis Categoria SANTIAGO CROWNE PLAZA .... ... ...... .........* * * * * LIBERTADOR ......... ........ ........ ...* * * * RITZ ..... .......... ... ....... ..... ... ....* * *

.iur .i. categoria

Hotéis Categoria BOGOTÁ HILTON ........... .............. ..... .......* * * * * DORAL PIZA ....................... ....... * * * MEDELIN INTERCONTINENTAL ..................* * * * *

3300 18.00

Hotéis Categoria CARACAS HILTON .. ......... ...... ....... ...... ..* * * * * CRILLON ...................................* * * MARACAIBO INTERCONTINENTAL . .... ........ ..* * * * *

DBL USE USE

4400 18.00

USE 65.00 ii

Hotéis Categoria ASSUNÇÃO YACHT GOLF ... ......... ..... ... ... .....* * * * * INTERNACIONAL ..... .... ... ..........* * * * ZAPHIR .... ........ ..... ... .... ......... ...* * *

DBL USE USE USE

53.00 20.00 12.00

DEIUSE USE

27.00 14.00

USE

45.00

Hotéis Categoria MONTEVIDEU VICTORIA PLAZA .....................* * * * * C0LUMBIA ... ........ .................* * * * PRESIDENTE,

DBL USE 38.00 USE 15.00 USE 13.00

TEMOS OUTRAS OPÇÕES DE HOTÉIS E SERVIÇOS

Em Buenos Aires e outras cidades Sul-Americanas Oferecemos traslados e tours. Consulte-nos!!! Procure-nos via fone, telex ou fac-símile e comprove.

rfl Linsoa

VIAGENS E. TÚ RISMO Av. Ataulfo de Paiva, 226 - Sala 201 - Leblon - Rio de Janeiro CEP 22440- Tel.: (021) 239-1543. Telex: (21) 35286- (21) 37058 - Fax: (021) 259-9532 Embratur: 05450-00-41-1

Maio/90 . Guia Petrotos . A.157

BAHAMAS, O TURISMO SOFISTICADO DO CARIBE Para atender à demapda novos hotéis foram inaugurados e os já existentes estão sendo ampliados. Em janeiro último, por exemplo, o Cristal Patace, com 800 apartamentos, abriu as portas na Ilha de Nassau. O hotel possui 12 restaurantes, cassino e variedade de esportes náuticos. Ainda em Nassau há o Paradise lsland, com 1.300 apartamentos, além de cassino, discoteca e shows. Recentemente a cadeia caribenha de hotéis Divi comprou um hotel com 100 apartamentos e pretende ampliá-lo até 1.000 apartamentos. Alguns dos hotéis chegam ao requinte de possuir pequenas companhias aéreas, como a Paradise Air, que transporta os hóspedes de Nassau para Miami. Uma outra vantagem de ficar na Bahamas é que nas 12 ilhas

A diretora de vendas para a América Latina do turismo oficial das Bahamas, Luz Helena Latorre, esteve no Brasil no mês passado para divulgar os atrativos do arquipélago situado próximo a Miami, durante o 1 2 Encontro Comercial da Braztoa - a associação dos operadores internacionais. Segundo Luz Helena a cada ano tem aumentado o número de brasileiros que visitam as Bahamas, sendo que no ano passado desembarcaram em suas ilhas cerca de 20 mil. Para ela dois pontos básicos atraem os turistas do mundo todo que no ano passado chegaram a 3,5 milhões: a proximidade de Miami, de onde saem navios que percorrem as ilhas, e a estrutura turística das aproximadamente 30 ilhas que são habitadas, com 18.000 apartamentos.

principais existem departamentos de imigração americana e serviço de alfândega. Assim, o turista não precisa passar por estes departamentos quanto estiver em

Luz Helena Latorre, diretora do turismo de Bahamas, e Eduardo Gomos, representante para o Brasil do turismo oficial do arquipélago.

TREM E EXPOSIÇÕES DE NORTE AO SUL SEUS HOTÉIS PREFERIDOS À> ILIZET (ALRICI RLi'Rt%E\ 44,

Ou, 11114.

*.*

BRASILIA - DF Aracoara Motel

CURITIBA - PR Araucária Flat Hotel

CURITIBA - PR Araucária Palace Hotel

****

FLORIANÓPOLIS - SC Hotel Diplomata

****

PORTO ALEGRE - RS Hotel Embaixador

*****

FOZ DO IGUAÇU - PR Hotel Internacional Foz

****

NATAL - RN

Irnirá Plaza Hotel

****

ILHA DE ITACURUÇA - RJ Hotel Elias C

****

ARACAJU - SE Celi PraIa Hotel

RECIFE -

PIE

****

- AL

Rede de Hotéis do Sol

****

ILHA DE ITAPARICA - BA Hotel Casarão da Ilha

****

CUIABÁ - MT Jaguar Palace Hotel (a classificar)

oJ o

9 O)

e o

****

GRAMADO-RS VilIa BelIa Gramado Hotel - - -

Consulte-nos: Reservas Individuais, Grupos, Eventos. São Paulo: Rua 7 de Abril, 404 - 10? andar - Ci. 101 -rei.: (011) 255.9363 - Telex: (11) 33558

A-158 . Guia Penrotoa - Maio/90

5 uJ

trânsito no território dos Estados Unidos - a moeda também é o dólar americano. As Bahamas entraram com pedido para sediar em 1993 o congresso da Cotal.

Como se não bastasse o fato de oferecer as tarifas mais baixas de toda a Europa, a Espanha quer também incrementar o número de pessoas que viajam de trem. Para isso, a Renfe, empresa estatal responsável pelo transporte ferroviário do pais, preparase para operar com os trens de alta velocidade. Com potência média de 250 a 300 km/hora, as primeiras unidades encomendadas à empresa francesa Alshtom, devem começar a circular em 92, fazendo o percurso Madri-Sevilha e vice-versa. Os trens de alta velocidade oferecem os mais sofisticados serviços ao turista, como restaurantes, videocassete, ar condicionado, telex e telefax. E para expor seus produtos na capital espanhola os empresários brasileiros já contam com a Ifema - Instituição Feiral de Madri -, que já possui uma delegação funcionando nos escritórios da Câmara Brasileira Brasil-Espanha. Aos interessados, o telefone de contato é (011) 368338.

JAL BEM REPRESENTADA Emiko Matsumoto é a nova agente geral da Japan Air Lines em Brasília. O escritório da JAL atende pelo telefone: 321-3887.

ANTÔNIO ÁVILA ASSUME CRTUR A Companhia Riograndense de Turismo - CRTUR agora é presidida por Antônio Ávila, que substituiu Aldo José Bertuol, candidado à Assembleia Legislativa do Estado. A escolha de Avila foi saudada com entusiasmo pelo também novo presidente da Câmara de Turismo do Rio Grande do Sul, Walter Steiner - presidente do Sindetur gaúcho. Com a nomeação de Ávila, a maior preocupação da Câmara agora será a reativação da Secretaria de Turismo. A nova diretoria da Câmara, além de Steiner, está formada por Ernani Dieterich (Abih) e Norton Luiz Lenhard (SHRBS), ambos vice-presidentes; Jurema Josefa (Abrajet) e Paulo Pardelhas (Abih), secretários.

Mio/90 - Guia Penrotes - A-159

EXCURSÕES SAÍDAS SEMANAIS ELDORADO Vagens

OPERADORA de

ARGENTINA TOTAL

Junto a toda magia e cosmopolismo d 8 8. Aires, há um mundo de lugares que vale a pena conhecer B. Aires - B ariloche - Mar DeI Plata Córdoba - Mendonza - Ushuaia Trelew - Tucuman - Jujuy - Salta Canal de Beagle Com o Plano Argentina Total, você é que monta seu roteiro,

DISNEY À

SEU JEITO

Várias opções de roteiros com o melhor da Flórida Tempo e Economia , Programas de 10-1215 dias com tudo incluído ou se preferir viaje pelo Sistema D.l,R com l do melhor serviço, iberdade e apoio No D.I.R. você escolhe Hotel - Carro ou ônibus - Atrações - n o de dias de viagem,

U OS DIA

C1CCt4U 0 DPES

P1M1GO - - Cu° E%ICOT5SC0 - p,spss\cO

México CitI - extensa s L'

E SUCESSO

pSOGRNIRENS Com lO OS o s ôileseng mêflcs NatUtS1 e a e 5e\e Bolivia osa C01t05P 50 esu. l s você de50, \

O último almoço dos promotores de São Paulo aconteceu no Brazilian Palace Hotel e contou com a presença de dezenas de profissionais. Na foto Sandra Cremonini, da Harsa Consultoria e Administração de Hotéis, Silvio Paulo Leonardo, da Belmar Operadora, Vera Lúcia Rodrigues, da Priscy Tur Representações de Hotéis e Turismo, e Felipe, da Imagem Turismo.

FLEET LANÇA LOCAÇÃO DE CARROS ESPORTIVOS A locadora de veículos Fleet Car Rental, baseada em São Paulo. lançou recentemente a locação de uarros esportivos, modelos Miura e MIO Lafer. A empresa aposta no seguimento, acreditando que os executivos que normalmente utilizam seus veículos no dia-a-dia - Comodoros, Diplomatas e Vans - aprovarão a idéia para seus momentos de lazer. "Pelo primeiro contato com os clientes constatamos que há mercado para este tipo de ser-

NACIONAL AÉREAS E RODOVIÁRIAS Conheça o Brasil com todas as"vantagens do mando". Excursões e programas individuais com desconto de 5% a 30% serviços e Assistência Médica gratuita. Aéreos • Norte-Nordeste - 19 dias • Nordeste Eldorado - 12 dias • Uva, Vinho e Folclore - 08 dias Cidade da Criança - 03 dias • TEMOS PROGRAMAS PARA NORTE-NORDESTECENTRO e SUL BRASILEIRO. Rodoviários • Fabuloso Sul - II dias • Sul Especial - 09 dias • Foz com Sul - 15 dias • Foz Diferente - 08 dias • Foz e Compras - 05 e 06 dias • Cidade da Criança - 03 dias Brasília e Caldas Novas - 09 dias.

VENDAS EXCLUSIVAS PARA AGENCIAS DE VIAGENS Informações e Reservas: RIO (021) 224-6161 (Paba) SAO (011) 883-0404 - 64-8797 Confirmações todo Brasil: RIO Ttx: (25) 30547 e (21) 40278 EVOEBR Fac (021) 221-8786 - SAO Tie: 1111 30051 A-160 - Gota Penrotas - MeioI90

Luiz Jorge Ribeiro, da Fleet: "mercado promissor".

viço", comemora Luiz Jorge Ribeiro, um dos proprietários da Fleet, "Por isso é possível que o mercado exija uma ampliação da nossa frota". Atualmente a empresa possui dez carros esporte. Além desse novo serviço, a Fleet oferece a locação de carros de luxo - até Mercedes quatro portas - com motoristas bilíngües e não fumantes, e também utilitários. Informações: tel. (011) 575-2433.

mkp

ELDORADO ELDORADO Viagens OPERADORA de Ltda.

OPERADORA E

LanChile

ESTAS SÃO EXCURSÕES COM A MELHOR OPERAÇÃO, SERVIÇO E DE MAIORES VENDAS NO BRASIL. ESCRITÓRIOS PRÓPRIOS NO CHILE E ARGENTINA

Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter

RIO: R. I São José, 90 - Gr. 2111 - Tel.: 224-6161 - Tix: 2130147 RHST - Fax: 221-8766 SA O: Av. Reboucas, 1238 - Tel.: 881-5444 - TIx: 1130051 EVOE - Fax: 2823471 Informações e vendas somente para as agências de viagens

PREÇOS EM DÓLARES PRECOS AÉREO E TERRESTRE POR PESSOA

PARTE AÉREA

PARTE TERRESTRE

SAIDAS OPERAÇÃO

EXCURSÃO

HOTÉIS

RIO

SAO

SINGLE

DUPLO

TRIPLO

CIRCUITO ANDINO CAT.LUXO

CROWNE PLAZAjCABAAS DEL LAGO LICARA YEN/VICENTE PEREZ ROSALES/ PEU L LA/INTE R LA K E N / LA N CA STE R

674

636

Bit

678

515

Sexta

Todo o avo

CIRCUITO ANDINO CAT. TURSTICA

TUPAHJ[LOSTLJRIA/LE MIRAGE.GRAN HOTEL!PEULLA/ANDINOiGRAN BUENOS AIRES OU SIMILARES

674

636

641

484

435

Sexta

Todo o ano

CRICUITO ANDINO ECONÔMICO

TUPAHUE/RITZ!GRAN HOTEL/PEULLA ROMA/GRAN BUENOS AIRES OU SIMILAR

562

524

615

482

430

Sexta

Todo o ano

CIRCUITO ANDINO AUSTRAL

CFIOWNE PLAZA/LOS NAVEGANTES5 BEAGLE'CONOUISTADOR OU SIMILAR

834

798

2358

1540

1490

Sexta

Set. a Abr.

SKORPFOS 1

CROWNE PLAZA CABANAS DEL LAGO

797

766

SKORPIOS II

CROWNE PLAZA CABANAS DEL LAGO

797

766

IMPÉRIO DOS INCAS

CROWNE PLAZAICRILLON!INCA ROYAL,. SILUSTANI!ELDORADO OU SIMILAR

1084

999

730

625

610

Ter e Sex Todo o ano

CIRCUITO ANDINO CENTRAL

GALERIAS! PLAZA/CRILLO/ GRAN BUENOS AIRES OU SIMILAR

573

542

530

420

. 390

Ter e Sex Todo o ano

SANTIAGO E LAGOS

TUPAHUE/ GRAN HOTEL P. VARAS

797

766

400

310

250

Terça

Todo o ano

ILHA DE PÁSCOA

TUPAHUE/IORAMA

1072

1041

685

550

510

Terca

Todo o ano

COMPRAS NO CHILE

TUPAHUE

573

542

185

104

Ter e Sex Todo o ano

CIRCUITO ANDINO COM SAN MARTIN DE LOS ANDES E CHAPELCO

TUPAHUE/ASTURIA/PEIJLLA/ROMA LE CHEMENEE/GHAN BUENOS AIRES

674

636

780

625

690

Ter e Sex Todo o ano

SOLICITE NOSSO FOLHETO VÁRIAS CATEGORIAS NO CRUZEIRO

TRANSPORTE AÉREO LAN CHILE E/OU AEROLINEAS ARGENTINAS - EMISSÃO ELDORADO OPERADORA SUJEITO A REAJUSTE SEM AVISO PRÉVIO

UNIDAS ESTRÉIA NOS EUA No último dia 6 de abril, a Unidas Rent a Car inaugurou sua primeira filial no exterior, estrategicamente situada no aeroporto de Miami (Flórida). Seu arrojado projeto arquitetônico, construído sob tecnologia e designer america-

nos na 2190 NW 39th Avenue, ocupa 5 mil metros quadrados dos quais mil metros quadrados abrigam a área administrativa e uma frota inicial de 200 veículos. Amparada peio mercado latino, seus clientes poderão

Presentes na inauguração da filial em Miami: Dalmo Ferreira, diretor da Unidas nos EUA; Francisco J054 da Silva, presidente da Unidas; Euclydes Alfonso de Mel/o; Paulo Moura, gerente de vendas da Unidas no Brasil e Remi João Zarth, diretor da empresa.

Agora os seus clientes ('" ir

amplas suites. elegantemente

mobiliadas, com cozinha completa,

. -

contar com um cartão de crédito Unidas internacional, que lhes garantirá prioridade de reservas, linha de descontos e facilidade no atendimento. Dirigida por Dalmo Ferreira Filho, está operando a frota zero km (75% dos carros marca Mitsubishi), pelas agências de viagem locais e brasileiras, em pacotes "fly and drive", com tarifas especiais para tri-

e convenientemente decoradas.

c çj

podem desfrutar de nossas

Carlos Coutinho, presidente da Green Rente Car (Flórida); Jaqueline Piltigliani Coutinho e Francisco Ruiz, ambos da Green Renta Car.

Um pessoal gentil e acima de tudo.

- .

rL _r4?

preços excelentes. Recomende a seus clientesl -

O maior segredo de Nova York

MANHATTAN EAST SUITE HOTELS SÃO 1.883 SUÍTES POR TODA NOVA YORK. TEL.: (212) 772.2900 - TLX: 284.061 31e Sc & 71h Aro Southale Tower

34th St & Lexintiton Ave, Durriont Plaze

5016 Si. & 3,d Ave. Piava P1115

A-162 - Gaio Penrotou . Moio/90

3716 SI. & .2xlrr5orl Ave. Shelbume Muroay Hill

53rd Si & 1,1 2.dAre Lyderi Hoase

3916 Si & 2rId-3rd Ave. Faslgxe Teve,

6416 SI & 2rd-3,d Are, Lyderi t3a,ders

4916 St & lst Ave Beoknian Tora

7616 SI & Madisso Are. Sveey NoS]

pulantes de companhias aéreas sul-americanas. Dois motivos levaram a Unidas a abrir a loja de Miami: a vontade de exercitar a locação de automóveis em grande volume de clientes e carros, em função de alta tecnologia e de trazê-la para o Brasil e, em segundo lugar, a facilidade do sucesso devido ao mercado já conquistado de clientes. A Unidas opera em todo o Brasil, tem loja no Uruguai (Montevidéu e Punta dei Leste) e representantes de vendas na Argentina, Chile e Espanha. Todos esses são clientes da Unidas e também viajam aos EUA. A Unidas, que completará cinco anos em junho, é genuinamente uma empresa de franchising (não tem lojas próprias) no ramo de locação de veículos, sendo também a única locadora 100% brasileira. Nos Estados Unidos desde 88, com um escritório de captação de reservas, a empresa começou a operar sua primeira loja rio começo de março. Além do parque de automóveis, conta ainda com uma loja de apoio localizada no Hotel Dupont, no centro da cidade. As reservas para Miami poderão ser feitas no Brasil pela Central de Reservas nacional/internacional (011) 8003106 (disk grátis ou diretamente na loja Unidas do AeInternacional de roporto Miami pelo tolI free 1.800.545.9533. Os operadores atendem em português, inglês ou espanhol.

'FÉ/?/45 FER/4005 PROWW&MAIDOS . IN5 DE 9 1-W4 DE MEL • VI46ENS DENE&OCIO-S...

5EtIAVd45

/7P/OVE/T' 1!! 1grEIra5 o'x - FORTALEZA/NATALflIACËIO 10 Ocas ' sdidgs uas cbnmingas

& Oras uidas aos dgminqas

• FORT*LEZAJNATAU MA Q É ID :11 ECIF E/S AL VA DO R 15 dias saldas aos nernirrges

FORTALEZA/NATAL Adias ' saidas das deminges

FORTALEZA/MACEIÓ 6 dias . saldas vos domingos.

• PORTO SEGURO,MACËIO, NATAL 13 duns saldas aos damlrgeS

FORTALEZA/NATAL, MACEIÓ/SALVADOR IS dias - saldas aos domingos

FORTALEZAISÃO LU1Zd BELÉPMLHA MARAJÓ) SANTARÉSUIANAUS 15 dias - soldas aos sábados

VIFÕRIAIGUaRApARIGRAMADO/CANELA o roteiro ou uva e vinho ldias -6 refeições HP. Parta Sol - Cai Salsa - lO refeições , alas - No. Sisal Laje da Pedr. cal Saidas: Domingos Saidas: 4' I.l,sa/DOfl,.

RECIFE/OLINDA CALDAS Foz oo IGUAÇU - seUscal. aias 1 ARACAJU -5 dias CamPa., no Paraguai i Porto de Galinha. m Bania p, seriaien 1 nri. ou rita cal e Argentina 1 Ias. Beira Me, Cal ' lO dIas 1111.40 Farol Cal. 1 1 Saidas: Domingos Saidas: SI 6Ifairas/OOtej VO ' ajo cal Saldas: 4' feiras/Dom. Domingos

f••_____

• PORTO SEGURO/NATAL galas saidas aos demingns

• MACÉIO)PORTO SEGURO Á dIas . saidas aos dareleges

1NOVAS 1 1 1 1 MANAUS-daia. 1 O Paraiso das Ãguas 1 1 COISPISS Zona FF550. 1 Quentes Saidas: 5' feiras 11 1 7 dia. -12 refeições Saidas: Datrilngas

cxirpas_z'esri,us

5tIL

&WuJ6(/4I/qR55vns p4eaq6u4I 5 r:&/ P0 45RA5/L O CIRCUITO 4 BANDEIRAS IS dias - IR refeições

6 Dias -6 ReIeiçOCs Gnoreadn Canela Nova Pel:0pO35 B Gonçalves, GanbaO, Caa:as Ou Sul, V:aicøias, Fábrica de Clruse:ales Malharas Fazenda Pedras Percas. Cunebu, e Bairro S. SIu. FelIcidade Hospedagem: FIO. DaIlOndar Cai i Vilfebolia Canela)

Maruv:lhvse (aleirO lunSticO: Curitiba. jorinvia, Clumanau, Canobur:d, Fler:anõpal:s, P Alegre, Gram000, Caupos de Sul, Canela, MOnluv:OéO, Buonas 51:05, Rusâr,R Sanha P0. Comentas, aSSunçuán. Lago deloacaral, Pireno SIrõesnO:. Faz do lguoçu As mageslusas Colara/as), Menngd L asarina.

Saaas -OcO annrinaos AOriliMa: lljurrlra

APROVEITE COMPRAS NO PARAGUAI/ARGENTINA OS PREÇOS BAIXARAM 1-las000agem Ralei Calaa:al com piscina Ca ESColha 4e 3 dias - cate malelções

.0 Persiso da. Águas Quentes Saias - 7 eleições Hotet Pr:sH das Caldas •P:SC:nassõalões Sagas. eis...

LITORAL E SERRAS II Dias 11 Refeições O MELHOR E MAIS COMPLETO ROTEIRO ConI:ba. Paranagsá (trem e)ruoés da Serrado Mal) Caieatad, Ja:nv:lle Blornunau, BrsSque, Carnõen:U, Flar:andpOlis, Laguna. rorres. Porto fltug:e. 5, Nambs:ga Cromada. Cartola, ri Porrope:is. Cai/raid:, O O ançalve 5, Fra:SurgO 'A Capital da Maga", Treze Trarias, Cidadu Tlp:ca Tiralezu lospedagarrr nos malflotes Hoteil L.ge de Pedra (Canela) It.0lnuba (Laguna) Gseden )BlurnenauRflerrar )Prec' borga), Slaeiero )Conlibu)

Saldas:Aos

VIAGENS R000AEREAS

• CALDAS DO RIO QUENTE: ORASILIA/B. HORIZONTE: OURO PRETO adias . lo refeições

RIO DE JANEIRO/CABO FRIOI PETRÕPOLIS/ILHAS TROPICAIS elas S .4 refeições FIM DE SEMANA 45t leir, a noites domingo RIO DE JANEIRO '510am Nafurna Suaia E Passeia à PePópoli.

VrFÓRIA/GUARAJOARI e as praias Caplerebas dias-4 Istaições CIDADES HISTÓRICAS MINEIRAS Saias -4 refeições

CAMPOS DO JORDÃO 1155.1 CrIs

SERRA E,PR*IAS 00 SOL 5 DIAS - SRI/FEIÇÕES Ooio E.p.siai

BARRA BONITA/ECLUSA COanprsa earr A.M. Pedro

PRAJAS CATARINENSES Ceanbatlã/FloeIanópaflsd Blutr)er.au dias -4 refeições

Mais de3Umil - ~VESTE E PANTANAL.

euesatasaaaeasceG

R?RTOSEGQ2 p0g 7Ô JEGVFNC E A FANTASTICA ILHA DE ITAPARICA II aias rO . rofeisões SIlOw FoletoriCe

SOL EMAR.200IaS.rarefasçõcs DO RIO a Foeralaaa . onibus CnC Panama. a Suo Paula . auiao

Super Oalbus CCC: :0e:rc Oan micas em lima crng:annacdo legue lAcei Pala:: flnfl:u dos Pas O. do Cnõe F::c e o Rng:ao dos Lados e uernea:.' viera e deavro lIndos. Saicadc:ecansn.00lidpa::c.e de NO

SOLInIA .PARAGUAI m rs rooaassc,srsc ri dias . ra iefO:000s Maravilhosos Dias au Paraise da fauna e Flora

Ele Õn:hi:o especial u:s:ta:omcs Conio PO:e Poora J. Canallerobancada li. Campo 6 ranne. Ca:cmbá, Ivagem de Irem atr00050ardO a Panianall. Pireno doeres lealicial. Cu:aha Radaciu T :anspanleno::a Chanada das Cu:ma:aOs.

O ROTEIRO DA COSTADO SOL dias -7 neiaiçães Super Oflibus CVC: o i:nao lidal brasile.:Onm o:ogiamaç 00 C.r:ague:a:uu: UbalubePa:a:, An/:a da, I/e.s Feio de SOnci . d. Cabo Fn000 Região dos L0005 nono NO

Retorno a são P00101 OaiaO Hospedagem nos meirmoros Ratais .0,0 ao Janc,:a Barra Leme *V ara denac lInz ao Cci .Fpdo Cocu:b Cabia Cab:aila eduluado: Me: :0:011

Retomai São Paulo . Avisa Hoapedagaml Nas nralflares Hoteis Saídas Sernanela

G(JAZ7P4f°l /e.HE(i5

E,t/c4,vrit2oR tU dias - A reloiç005 Sã. Pauiodi.laueiõ - AVjO0 Moaeia A Fortaleza sugar áfli005 CVC - ForralezaSãa Paulo - avião PRCGPOIIAÇÃC krann:Snaeru:a 00 F:ancÕs, Recue, ORnou eaM::roso P ia:O Podo de &nI:nnaS,J000 Pessoa. Iia:fl1:a0005iaI e a ci:a:a de Gehicabu Oiiss1 1 0 de UUURV nas e a Bpacfl Rock o maIor paiOue 30 iR:aua 00 Oras:.

pnoGloaru1uCIcu doirado l:::a no lraiicnua : PussniO de escuna:, fl:atsiii. Macoió u :amosa Poaia da Fcannas, 005:10 Olinda'aamose P:a:a aeao de Cal:nnas, Soas Pns150 liamanace, Nucal ' OCr: pala: c . P0 SImm de nOCCd nas dunas FcnuiOuan 500nr PaN maior p1:000 de o:a:os do Suas::

Saídas Semanais

Hospeda geme nos irrolheros Hoteis aR .íanc,:o Coi:ai,ume,Vi:õria Alice heuSlP:/os Pra i a 'Peno Soai,,0 saliia CaS :alra Retomo: lifleasiSão Paula; assôo 11

Saídas Semanais

CMVÁ Maio/90 'Guia Ponrotuo . 4 .163

CONFRATERNIZAÇÃO y Além de patrocinar o tradicional almoço do CIC - Cargo Interline Club -, a Transbrasil promoveu no final de março um animado churrasco, seguido de jogos e atividades esportivas, para integrar ainda mais os participantes, no

Clube Recreativo Sadia - Pingo D'Agua. Na foto, Norival de Barros, diretor de vendas, fretes e malas postais da Transbrasil, entrega o container ao patrocinador do mês de abril, representado por Guimarães, gerente de cargas da Ladeco.

DIGNO DE UM GÊNIO O ano de 191 será dedicado ao bicentenário da morte de Mozart e a cidade (e estado) de Salzburgo, onde nasceu o grande compositor e músico, já se prepara para receber os turistas com inúmeros eventos musicais e teatrais, além de conferências, encontros e exposições de todo tipo sobre a vida e obra de seu filho mais ilustre. Essa programação foi divulgada em detalhes (entradas para

apresentações, roteiros e outras informações em Viena e Salzburgo) em São Paulo e Rio de Janeiro, pelo Departamento Nacional de Turismo Austríaco e a Lufthansa, em conjunto com os órgãos oficiais de turismo de Viena, da cidade e do estado de Salzburgo. Para os agentes de viagens, 'Discovering Mozart' é uma boa opção para a clientela que pretende estar presente às festividades no próximo ano.

SKALEGAS SANTISTAS CORAÇÃO BRASILEIRO Sob a presidência do skalega Francisco Antonio Martins Diniz, e com a participação de diversos associados, foi realizada recentemente a Assembléia Anual do Skal Clube de Santos e Baixada Santista.

continuidade à Dando campanha "Brasília, Coração Brasileiro", Maria Eulália Franco, diretora do Departamento de Turismo, fez o lançamento da folheteria "Brasília Cidade Mística", durante um coquetel oferecido na Torre de TV.

Representantes do Turismo Austríaco e Lufthansa divulga iam Salzburgo em São Paulo e Rio de Janeiro.

RUMOS DO TURISMO

ARGENTINA • CHILE PERU • VENEZUELA • PARAGUAI URUGUAI • EQUADOR • MÉXICO ESTADOS UNIDOS e BRASIL é com a

#1iftii turismo TOtIR OPERATOR

Av. N. S. Copacabana, 828 - si. - Cep 22050 Tel.: 235-0380 - Tix: (21) 21844 - Fax (27) 257-5188

NO SEU RECEPTIVO RIO - CONTE CONOSCO! A-164 -Gâ. Penrot, - Maio/90

Foram abertos espaços na segunda edição do Curso Intensivo de Marketing Turístico (CIMTUR), marcado para o período de 24 a 27 de maio, no Hotel Laje de Pedra, em Canela (RS), para a discussão sobre as conseqüências do Plano Brasil Novo na atividade turística brasileira. O objetivo central do debate é buscar alternativas para a rápida reativação da atividade turística no Brasil, profundamente atingida pelo enxugamento da liquidez monetária no País. O temário agrupará cinco itens, a saber: Incentivos, Governo, Empresa, Brasil e América Latina, complementando-se o estudo com as comparações entre marketing e marketing turístico e uma sessão de síntese e avaliação.

D^` ` ÁE R REJWTA CAR O CARRO IDEAL PARA OS SEUS CLIENTES

A Doilar Rent a Car oferece aos seus clientes vantagens exclusivas para reservas feitas no Brasil. Confirmação imediata no ato da reserva, ampla seleção numa frota de carros/90, quilometragem ilimitada, além da segurança e tranquilidade que sua empresa estará proporcionando aos clientes, no mais alto padrão de atendimento.

-= -

COMPACT 20

DIA,

FULL SIZE

559 SEMANA

28 DIA/$iO9

MID SIZE s22 I)IA/$69

SEMANA

LUXURY

SEMANA

DIA/$2O9 SEMANA

SPECIAL VAN

SPECIAL CONVERTIBLE

s45 DIA/$249 SEMANA

34 DIA/$l79 SEMANA

Desde:

$5j Por semana.

Oferta Especial* Somente através de seu agente de viagens no Brasil.

Alugamos automóveis Chrysler

Ao alugar um carro na I)ollar Renta Car, vocêganhaum Cruzeiro para as Bahamas.

Central de Reservas Para Agente de Viagens. r

DOLLAR) RENTACAR FLORIDA

São Paulo: Rua Marconi, 34- 6' andar . Q. 61 Tel.: (011) 257-1033 - Tlx.: 01136131 - Fax: 258-1013 Rio: Av. N.S. Copacabana, 500- Sala 503/506 Tel.: (021) 255-6466

EMISSORES

ESTORIL TURISMO Precisa de dois emissores nacionais e um internacional, com experiência comprovada de dois anos. Tratar pelo tel. (011) 259-7314, com Cleis.

VIP ASSESSORIA E RECURSOS HUMANOS PARA TURISMO Precisa de emissores, operadores, gerente, promotores, atendentes e receptivo. Tratar pelo tel. (011) 288-5947.

M.W. OPERADORA Precida de emissor. Tratar pelo tel. (011) 257-7666, com Elenice.

TEC TOUR Precisa de emissor nacional com experiência. Tratar pelo tel. (011) 852-5588, com Nelson.

OFERECE-SE

Jovem engenheiro de transportes, com fluência em inglês, francês, alemão e espanhol, oferece-se para trabalhar em departamentos ligados à aviação (agências de viagens ou companhias aéreas). Tratar pelo tel. (021) 286-2975, com Bruno Linhares, Rio de Janeiro.

OPERADOR M^ OPERADORA Presica de Operador nacional. Tratar pelo tel. (011) 257-7666, com Elenice.

PROMOTORES

MAXTUR VIAGENS Precisa de um promotor e um vendedor, ambos com experiência. Tratar pelo tel. (011) 255-1171, com Anthony.

TEC TOUR Precisa de promotor, com experiência, para visitar clientes e contas correntes. Tratar pelo tel. (011) 852-5588, com Nelson.

O Endereço de Vários Hotéis Recebam nossos cumprimentos pelo artigo muito bom e preciso sobre a Uteli, publicado em abril. Não apenas nós ficamos satisfeitos como também muitas pessoas que o leram e nos telefonaram. Annie Morrisseye Mônica Rubin Uteil International

Pan-notas Bahia REPRESENTANTES MONARK TURISMO Procura representantes em especial para o interior do Estado de São Paulo e principais cidades do País. Tratar pelo tel. (011) 255-2333, com dona Nancy.

MONARK TURISMO Precisa de três promotores Obs.: Este espaço é seu. Envie (as), com experiência, para seu anúncio via telex, fax contatos com agências de ou carta. Você não paga viagens. Tratar pelo tel. nada por este serviço. (011) 255-2333, com dona Na ncy.

OURO PRETO

Utilizando constantemente o Panrotas venho observando há mais de um ano duas grandes discriminações desta conceituada publicação como estado da Bahia, um dos principais pólos turísticos do Brasil. 1) Não existe a publicação da seção "Pan-notas Bahia", quando Outros estados como Alagoas, Pernambuco, Minas, São Paulo, Paraná etc, tomam parte mensalmente com seus espaços noticiosos. 2) Na página informativa "Tarifas Internacionais", dos vôos partindo de Salvador só constam as tarifas para Miami. Salvador tem há mais de um ano vôo regular SSA/FRA/SSA, operado pela Varig. Qual o motivo da não inserção dessas tarifas? Esperamos contar nas próximas edições com os dois itens reclamados, que tanta falta nos fazem. Aurelino M. Maciel Salvador, BA

TURISMO

'eo ("J

E RECEPTIVO LTDA.

o, o e

E uJ o 'o o, o, cc

EXCURSÕES DIÁRIAS Ouro Preto, Congonhas, São João Dei Rei, Sabará, Tiradentes, Gruta de Maquiné.

GUIAS BILINGUES OURO PRETO

PREÇOS E INFORMAÇÕES TURISMO

Rua Alagoas, 1314 • Sala 806 • QEP: Z130 • Belo Horizonte • MG • Brasil Fone (031) 221-1222 • Telex 311947 OPTU BR • Telefax (031) 2211948

Em primeiro lugar, agradecemos a atenção do leitor Aure liano Maciel. E para sua satisfação anunciamos que dentro de alguns meses publicaremos notícias sobre a Bahia, em espaço exclusivo. Dada a importância do estado no Turismo, este assunto já constava de nossa pauta. Com relação ao vôo SSAIFRA/SSA o atento leitor constatará, já nesta edição, que sua observação serviu para aumentarmos ainda mais a precisão de nosso serviço

O Editor A-166 - Guia Pen,oto - Mio190

BIT 17EW ZEc7Lc7nD Your way to the Pacífic Japan Los

Hong Kong

Hawaij

I\ I\

Samoa

Rio de Janeiro\

New Fiji

Hobart

S P,aulo —S —/ Cook Islands antiago • /

Melbourne

Tahiti

Tonga

Aires

———————

Wellington Chijstchurch

INFORMAÇÕES

a:r I1EW zEaLano

São Paulo (011) 231-3820 Santos (0132) 33-1211 Campinas (0192) 32-3344 Moio/90 - Guie Penroe A-167

AGÊNCIAS DE VIAGENS CEP 17000 - DOO 0189 ÁDATUR ADAMANTINA Tu,. R. Dep. Sales Filho, 117 - Telo,: 21-1172/2610 - Fax: 21-3432 Tio: 118/ 9050

CEP 13470 - DOO 0194 ALCANCE Tu,. R. Fernando de Camargo, 895 40 - 5/41 - Telo.: 61-7756 - Tix: 193-266 BOARDING Pass. Ag. Vieg. Tur. R. Doze de Novembro, 234 Te/o.: 61-4947/3546 - TIo: 3443 FUTURA Tur. R. Fernando Camargo, 895 - 3? - sf31 - Teis.: 61-6486/9755/ 0272/2042 - Fax: 61-2042 - Tio: 7380 INFORM Tur. R. Rui g arbosa, 297 - Cep 13470- Telo.: 62-178811813 61-8206 - Tio: 2100 RESERVE Tur. R. Vieira Boeno, 151 - leis.: 61-2758/6905 - 62-2789 - Tio: 1556 - Fax: 61-7287

CEP 13900 - DOO 019 GUARILZO Tu,. Rua Treze de Maio, 66 A - Tela.: 70-617012487 - Tix: 2571

CEP 67000 - DOO 091 KYOEI Tu,. Rod. Br. 316, km O - Edif. JK s119- Tel.: 231-3919 MuIRAauITA Vieg. e Tu,. Rod, Br 316 - Krtr 02 - Telo.: 231-2700/2710/2560 - Tio.: 2402

CEP 77100 - DOO 062 DENITUR Ag. de Vieg. e Tur. R. Dt, Gerroerico, 125 - Tel.: 321-3398 - Tio: 4041 GIRATUR GIRASSOIS Tu,. R. Moexel Debadia, 270 - Lj. 1 Tel.: 321-1943 - Tio: 4015 M.A. Tur. R. Sete de Setembro, 536 - L. 2 - Teis.: 324-1272/1044 - TIO: 2960 NASSON TUR Tu,. As. JK, 30A - Teis.: 324-3099 3212106 :! tLt1 Foi I•8.1tl I CEP 23900 - 000 0243 Ag. de Vieg. ANGRA DOS REIS R. Julio Maria, 16 - Te/o.: 65-0289/189811009 - Tio: i223i 308 GREEN COAST Vieq. e Tur. de Angra R. do Comércio, 392 - Tei,: 65-2613 - Tix: i2231 559

CEP 86800 - DOO 0434 TRANSTUR - Transcontinental Vieg. o Tu,. As, Perarrã, 243 - Tei.: 22-2722 VAI Tu,. R. Renê Camargo de Azambuja Shopp, 0/2 _,jIl IYoIoUFoAFt CEP 79200 - DOO 067 BURITI Viag. o Tu,. R. Meneei Antonio Paes de Barros, 720 - Tolo,: 241-2718/ 3382 - Tio: 2510

DOO 079 AKITUR Viog. Tu,. As. Hermes Fontes, 525 - Cep 49020 - Teis,.: 224-3232/32501 4136 - TIo: 1049 ARACATUR A,ecju 'For. R. Marairo, 99, o/A - Cep 49000 - Tei.: 224-1226 - Tix: 1108

A-168 . Guia Panrotax - Maio/90

BAIBITUR BALBINO Ag. Viag. Ao, iso do Prado, 160 - sIl - Cep 49015- Tei.: 222-0218 - Fax: 224-3521 - Tio: 1284 CM. Emp. Tur. Ao, Rio Branco, 186 - Lj. 03 Cep 49000 - Teia.: 224-19181 1519 - Tio: 1146 CELLI Tu,. As, Rio Branco, 160 - Cep 49010 - Tei.: 224-6648 - Tio: 2412 FEN Vig. e Tur. As. ivo do Prado, 160 - L. 2 Cep 49015- Tel.: 224-3521 Fax: 224-3521 - Tix: 1284 MAPA Tu,. As. Barão de Marium, 670 - Cep 49015- Tel.: 222-0551 - Tio: 2474 MATURI Emp,eond. Tur. As. Rio Branco, 186 - Li. 03 Cep 49010 - leis.: 224-1918/ 1519 - TIo: 1146 MIIA Tu,. Av. lvo do Prado, 6680 - Cep 49000 - Teis,: 224-4511/3596 Tio: 1148 PAPAGAIOS Ag. de Vieg. As, 1-lettxeo Fontes. 838 - Cep 49030 - Teis.: 224-7518/7252 Tio: 1113 PONTAL Tu,. As. Barão de Maruim, 827 - Cep 49015 - Teis.: 222-969110143 Fax : 224-8371 - Tio: 1225 PROPAG Tur. As. Herrtree Fontes, 1274 - Cep 49030 - Te/o.: 222-4466/4524 Tio: 2228 ROBSON Ag. de Viog. R. João Pessoa, 71 - Lj. 12- Cep 49010 - Tois.: 222-010.7141231 1219 SERGITUR SERGIPE Tu,. R. João Pessoa, 71 - Lj. 14 - Cep 49010 - Teio.: 224-852118522/ 8523 - TIo: 2194 SERIGY Tur. As. Rotary, 220 - Tel.: 243-1535 - Tio: 2258

DOO 0186 AAVTUR Ag. Auto Vieg. e Tu,. As. Luiz Pereira Barrete. 240 Cep 16010 - leis: 23-4612/7087 - TIo: 103 LOANGO Vieg. e Tu,. R. Afonso Porta, 64713 - Tei.: 23-5619 - TIO: 065 LYRA & KJ Tu,. As, Paulista, 774 - Ceia 16065 Tel.: 23-7799/8242 - Fax: 23 -39 7 7 THERANY Ag. do Vieg. e Tu,. A. Oscar R. Alves, 55 - 1? - sf5 - Cop 16010 - Tolo.: 23-3652/0954 - TIo: 6021 VAT - Viação Areçotubo do Tu,. As. L.iz Pereira Estratos, 546 Cep 16010- Teis.: 23-4138/5617 - Tio: 245

CEP 29192 - DOO 027 CITUR CIDADE Tu,. e Ving. Pa. dos Flaroboyant' o, 80 - Lj. 207 - Teis.: 250-1414/1637 - Fax: 250-1686 - Tio: 277100

DOO 034 ISKEMA Vieg. o Tu,. Ao. 'hradentes, 272 - L. 216 Cep 38440 - Tel.: 241-4717 SOTEI Tu,. R. XV de Novembro, 678 - Cop 77800 - Te/o,: 821-3296/2333 THERANY Ag. de Ving. e Tu,. R. Oscar Rodrigues Alvos, 55 1? sf5 - Cep 16010 - Tel.: 23-365210954 - TIs: 6021 VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA do Tu,. Av, Luiz Pereira Barseto, 548 Cela 16010 - leis.: 23-4138/5617 - Tis: 081 6245

Endereços EMENE/11 !_U.'l CEP 77800 - DOO 062 SOTEL Tu,. R. Quinze de Novembro, 678 Tolo.: 821-3296/3465/3365 TROPICÁLIA Tu,. e Trensp. R. Santa Cruz, 662 - s/02 - Tei.: 821-3097

CEP 57300 - DOO 082 AEROTURISMO Ag. de Vieg. R. Espiridião Rodrigues, 277 Tol.: 521-1434 - Tio: 1021 CURINGATU R Pça. Meneei Andté, 23 - Tel.: 521-4994 - TIo: 1055

CEP 86700 - 000 0432 VALINVEST Vieg. e Tu,. 8. Morabo, 459 - Tei.: 52-3522

CEP 14800 - 000 0162 DISCOVERY Touro Ao. Feijó, 164 - lei, 36-6607 Fax: 36-6148-Tio: 1226 JONAS BARROS Tu,. Ao, Brasil, 477 - Ljo. 1/2 - TeIs.: 32-0645/0665 - Tio: 1100 PRODAPLAN Tu,. 8, São Bento, 944 - Tel,: 22-6399 - Tio: 2064 VISTA Peos. e Tu,. R. Coto. Pedro Morgarrti, 1481 leis.: 22-0334/2630

CEP 13600 - DOO 0195 PEPETUR Ag. de Viog. e Tu,. R. Dona Regina, 71 - Teis.: 41-4876/ 6116 - Tio: 3452 SERGIOS Tu,. R. Cristovão Coiorr'mbo, 653 Tolo.: 41-4858/61]] Tio: 7485 o:fo:lI7oL' CEP 28970 - DOO 0246 TAURUS Touro Vieg. Ao. John Kennedy, 115 - L. 1 Tais,: 65-3616/4615- TIO: 24 7-4 28

CEP 83700 - 000 041 ARAUCÁRIA Viog. e Tu,. Ao. Dr. Victor do Arearai, 107 Tol.: 843-1484 - Tio 2402

CEP 36200 - DOO 034 AG. TRIATUR Vieg. e Tu,. 8. Santos Durrroont, 40 - Tei,: 661-2088 - Tio: 1236 ANDRADE Tu, . And,etu, R. Pros, Oiegário Maciel, 111 0:63 - Cep 38180 - Tel.: 661-1319

CEP 66500 - DOO 081 INTERLAND Tu,. e Excursões R. Alcides Cursirmo, 57 - Tei,: /821/ 0554

CEP 78920 - 000 069 ARIQUEMES Tu,. e Vieg. Ao, Canaã, 3437 - Tel.: 535'3037 PASSAGERTUR Viog. e Tu,. Ai, do pé, 3384 - SETOR 1 Tolo.: 535-2264/2198 221-2701/2606 lIb. [,1.' •ol ;iT7ol J ;!• CEP 28905 - 000 0246 EKODA . Ag. de Vieg. o Tu,. R. Meneei Turíbio do Farias, 293 - Lj. 3 - Tel.: 23.1490

CEP 07400 - DOO 011 ARUJA Tu,. Ao, dos Expedicionários, 615 Tei.: 466-1958

CEP 19800 - 000 0183 ILHA DO MEL Ag. de Viug. R. Floriaxo Peixoto, 443 - Tei,: 22-4177 OAGATUR Tu,. R. Fioriarro Peixoto, 116 - Tolo,: 22-3599/4879 ' Tio: 130

AMERICAN TOURS Independência Nacional y Oliva Te/o,: 90672/90673 ' Tio: 277 HUMAITÁ Tu,. S.R.L. 14 de Mayo, 369 - dEstro/ia Toix,: 41300 - 41303

CEP 36200 - DOO 032 GROGOTO Tu,. A. 15 de Novembro, 65' leis.: 331-1350/5401 - Tio: 2232

CEP 88330 - 000 0473 DOILAR Tu,. Ao, Central, 145 ' lei.: 66.0925 DUCATUR Enpreend. Tur. As, Brasil, 687 - Tel.: 66-3033 Fax: 66-4123 -Tio: 181 ECHANGE Tu, Sem. Tu,. As, Central, 38 - Tei.: 66-4424/ 1461 ' Tio: 780 - Fax: 66-3444 FISCHERTUR Viog. e Tur. As, Central, 30 ' xf3a - Tei.: 66-4414 - Tio: 147/ 2800 G.T.H. Ag. Viog. Tu,. As. Central, 46 - 0/6 - Teis.: 66-23551 307714278 - Tio: 300 GUIDE Tou,o R. 1300, 60 - apto. 703 - lei.: 660522 HARCA TUR Ag. de Viog. e Tu,. As, Atlântica, 1940 - o16 ' Tolo,: 66-0757/4847 - Fax: 66 .0757 Tio: 305 PONTO SUL Tr. o Câmbio As, Sta, Catarina Rodov., xfn? Tel,: 66-1288 ' Tix: 226

ROMMI Viajes Mitre, 125 ' 1? Piso - Of. 208 Teis,: 24341 - 23860 - 23844 Tio: 80742

— :yooj !o1'i V4 ;I 'II, CEP 01000 - DOO 625 ITW - TRAVEI SA P0, Bos 96 - CH 4009 - Tel.: 239459 - Tio: 32

CEP 14300 -. DOO 016 RAYTUR Reymundo Tu,. Pca. Cônego Jexqoirrr Alvos, 87 Tolo,: 761.4747/4500/6500 Tio: 4051

DOO 0142 AAVTUR Ag. Auto Viação e Tu,. R. Gustavo Macid, 38 - Qd. 10 Cep 17015 - Tolo.: 24-357013903 - Tio: 326 ALESSANDRA-PORTO Tu,. R. Antonio Alvos, 11-42 ' Cop 17010- Tel.: 22-6775 - Fax: 22-6775 - Tio: 026 ANCORADOURO Rep,eo. Tu,. R. Rodrigues Alvos, 7'4? ' cj. 701/2 - Cop 17015- Te/o,: 24-1196 - 34-3891 ' Tio: 464 BOLSÃO Viog. e Tu,. 8, Gustavo Meciei, 24 ' 5/06 Cep 17043 . Tel.: 23-3999' Tio: 321 CENTROTUR Ag. de Vig. R. Quinze do Novembro, 13/32 Cep 17015 - Tolo.: 24-3839 34-3575 - Tio: 017 FELOW TOUR Ag. de Viag. R. Gostoso Macioi, 13/35 - Cop 17015 - Tolo.: 23-179111025 Tio: 008 FLORETUR FLORET Tu,. R. Antônio Aiveo, 13.35 17015 - Tol,: 23'9155 . Tio: /14(6) 022

CEP 14700 - DOO 0173 LARANJEIRAS Tu,. R. Dr, Oscar Woroeck, 1120 Tol.: 42-4241 'Tio: (172) 551 MUNIZTUR Ag. do Viag. e Tu,. R. Dr, Oscar Wemnock, 527 - Tel.: 42 3446 STUDYTOUR Cultura Tu,. Intercâmbio R. Or, Oscar Worneck, 693 - 1? Tolo.: 42-18441 1152/1796 - Tio: 737 - Fax: 42.3698 TRAJECTUR Tu,. R. Dc Oscar Wortrok, 830 - Tei,: 42-5503 â' DOO 091

EMENElã! CEP 17340 - 000 0146 BARRA BONITA Ag. de Via9. R. João Piso, 106- Toi.: 41.1303 - Tio: 144 NAV-TUR Navegação e Tu,. As. Rosa ZaoeIa Potri, 301 ' Tel.: 41-1 29 2

CEP 27400 - DOO 0243 ARMANDO Tu,. R. Francisco Vi/eia, 105 ' Tei, 22-1859 - TIo: 223257

CEP 06400 - DOO DII PRIVILLEGE Ag. de Vieg. e Tu,. Calçada das Orquideas, 66 Tois.: 421-3787/3124/6181 ' Tio: 71278 ' Fax: 421-5861 STELLA BARROS Tu,. R. Calçada das Violetas, 217 Tei,: 421-5300- Fax: 421-5420 THEOROS Ag. de Viog. e Tu,. Calçada das Violetas, 121 - TeIs,: 421 . 612316435 - Tio: 282 TRAVEILER Ag. do Viag. e Tu,. Ai. Araguaia, 617 ' Teio: 421-9192/9134/944519166 - Tio: 71441 ' Pos: 421.9235 TUTTI Viag. e Tu,. Calçada Das Azaioiao, 37/35 Tei.: 421 . 2477 - Tio: 71445

ABC Tu,. Trav. Nove do Janeiro, 1027 Cop 66040 - Tol,: 224 . 2278 TIo: 6969 ADETUR Amezonia Detenv. Tu,. Ao, Nazaré, 121 - Cop 66040 Tolo,: 225 . 005610155/0267 Tio: 1728 AEROPASS Pass. Aéreas Av, Nazaré, 281 - Cep 66000 Tolo,: 224-021418585/6974 Tio: 0887 AGENTUR Agenciamento e Tu,. Tro, Frutuoso Guimarães, 372 Cop 66020 - Teis.: 224.8788/ 8890 - 223 . 7400 ' Tio: 0887 AISTOUR Tu,. Conjunto Providencia, 92 - ad, 01 - Cop 66210 ' Tei,: 233-4450 ALI Tou, '[mv, Quintino Bocaiúva, 2079 Cep 66040 - Tei,: 225 . 4500 Tio: 1382 AMAZON Travei Se,vice R. doo Mundurocoo, 1826 - Cep 66010 - Tolo,: 223-1099 241-1615 - Tio: 1260 ANANINDEUA Viag. e Tu,. Ao. Braz do Aguiar, 492 ' i1. 18 Cep 66000 - Tolo,: 241'00191 0020 - Tio: 2457 ARAJA Tu,. Av, Senador Lemos, 669 - Cote 66033 - Tois,: 241-0085/2005 224 . 5144 . Tio: 1615

REPRESENTAÇÃO DE HOTÉIS

CIDADE/ESTADO HOTÉIS AMERICANA/SP NAC. AMERICANA

CIDADE/ESTADO HOTÉIS

FORTALEZA/CIE MACEIÓ/AL SALVADOR/BA COLONIAL PRAIA * * * * SAVEIRO PRAIA * * MARAZUL **** BEIRA MAR * * * * PRAIAMAR ARACAJÚ/SE **** NOVOTEL MAGNA * * * * MANAUS/AM GRANDE H. BARRA **** PALACE ARACAJÚ * * * AMAZONAS * * * * MAGNA PRAIA * * * * SAN MARINO ARACAJÚ PRAIA **** * * * * SAVANAH * * * * * * * PLAZA DUNAS PRAIA SAN MARCO **** * * * IMPERIAL * * * * PRAIA IRACEMA * * * BELMAR *** ANA CASSIA * * * BELÉM/PA SAN PEDRO * * * VILA VELHA *** VANJA * * * BAHIA T. SANTOS *** FOZ IGUAÇU/PR NATAL/RN PRAIA DO SOL *** B. HORIZONTE/MG BOURBON (MAP) * * * * * IMIRÁ PLAA * * * * BAHIA DO SOL *** SALVATTI INT. PLAZA * * * * * * * * RESIDENCE * * * PITUAÇU ** CARIMÃ PLAZA PALACE * * * * JARAGUÁ CENTER * * * * * * SERRANA PALACE SAN JUAN * * * * * * * CAMINHO DO MAR ** FOZ PLAZA FINANCIAL * * * VILLAGE DO SOL * * * * * S. B. CAMPO/SP SÃO PAULO **PARKPLAZA **** GOIANIA/GO OLINDA/PE BRASÍLIA/DF UMUARAMA * * * * OLINDA * * SÃO PAULO/SP GARVEY PARK AUGUSTUS * * * * * * * POUS. 4 CANTOS * DELLA V. GARDEN * * * * * TORRE PALACE __________________ GRAMADO/RS BOURBON AMÉRICAS SERRANO* * * * PARANAGUA/PR SAN RAPHAEL **** NAÇÕES * * * DANTAS PALACE * * * LAGHETTO * * * SAN MICHEL **** ALVORADA * * * AUGUSTA PALACE * * * * GUARUJÁ/SP C. GRANDE/MS BRISTOL **** DELPHIN GUARUJÁ * * * * P. ALEGREIRS CAMPO GRANDE * * * * NORMANDIE CITY * * * * **** 1. ITAMARACÁ/PE NOBILIS SÃO LUIZ * * * *** CANELA/RS ORANGE PRAIA * * * * DANUBIO *** LAJE DE PEDRA ***** SAN MARINO 1. ITAPARICA/BA RECIFE/PE CORUMBÁ/MS FIRENZE *** CASARÃO DA ILHA * * * * JANGADEIRO * * * * P. CACHIMBO PIAZZA NAVONA *** PM TOURIST * * * * ITÚ/SP CUIABÁ/MT OLINDA RESIDÊNCIA * * * S.RAPHAEL COUNT * * * * * * * UBERLANDIA/MG ÁUREA PALACE * * * * HTL DA PRAIA UNIVERSO PAL. *** JOAÇABA/SC CANTO DO MAR * * * CURITIBA/PR JARAGUÁ * * * BORBON * * * * * VITÓRIA/ES * * * * J. PESSOA/PB SLAVIERO PALACE R. JANEIRO/RJ VITÓRIA PALACE **** MANAIRA PRAIA MABÜ * * * * * * * MARINA PALACE * * * * * CANNES PALACE *** DEL REY MARINA RIO * * * * LONDRINA/PR **** PARANÁ SUITE * * * ROYALTI COPA BOURBON **** * * * * JARAGUÁ * * * REAL PALACE **** * * * MACAE/RJ PROMENADE WINDSOR PALACE * * * * LAGOS COPA * * * DORAL TORRES * * RITZ PLAZA HTL **** MACEIÓ/AL RI VIERA *** FLORIANÓPOLIS/SC SOBRAL PRAIA RIOS NICE * * * *** CASTELMAR RESD. * * * * JACIOBÃ PRAIA ATLANTIS COPA * * * *** JURERÉ PRAIA * * * * BEIRIZ COPACABANA SUL * * * *** FORTALEZA/CE CANTO M. PRAIA GUANABARA * * * *** PRAIANO PALACE * * * * PRAIA ALAGOAS AMBASSADOR *** * * * PONTA MAR * * * * JANGADA PRAIA AMBASSADOR S.DUMONT * * * * * * * * *

OBS.: Devido as constantes alterações de tarifas, deixamos de publicá-las. Ligue-nos e estaremos à disposição para informar-lhes.

Maio/90 - Guie Panroas - A-169

Agências de Viagens Belém (Cont.) AVIZ Tu,. R. Corr. Jerônimo Pircentel, 138 Cep 66030 - leis.: 241-0400 224-2458 - 222-6380 - TSr: 1455 BELEMTUR Av, Nazaré, 231 - Cep 66040 Tei.: 223-5802 - Tix: 2929 BRADESCO Tur. Aeroporto Internacional - Vai de Carta - 2 Pav. - Cep 66000Teis,: 244-1399/0577/0188 Tie: 1162 BIC Tur. Av. Generahssimo Deodoro, 429 - Cep 66030 - Tei.: 225-1984 Tie: 0971 CARAJÁS Câmbio o Tu,. Av, Presidente Vargas. 762 - Lj. 12 - Cep 66020 - Tel.: 225-1550 - TSr: 1625 CASTUR CASTANHAL Tu,. Av, Goa. José Maicher, 2463 Cep 66040 - Tei.: 226-5626 Tio: 2353 CATA Entproond. Tu,. o Port. Ao. Nazaré, 272 - sl406 - Cep 66040 - Teis.: 224-0910/0166 TIx: 2362 CIATUR Tu,. R. dos Mndsrcss. 1688 - Cep 66000 - Tei.: 228-0011 - R. 2288/50 - Tia: 1390-1820 DOM MANOEL Tu. R. Padre Prudêncio, 79 - Cep 66020 - Tel.: 224-8994 - Tia: 0885 EICO AMAZON Tu,. Av, Amiranre Barroso, 32 - Cep 66050- Teia.: 228-1353 - Tia: 2918 - Fax: 226-0760 ETS EMPIRE Empreendi. o Tur. Trav, Casteio Branco, 1150 - ci. 02 - Cvp 66050 - Tel.: 22 9-8 689 ÉXITO Viog. e Tu,. Trav. Gaatorze de Abril, 1769 Cela 66040 - Teia.: 241-41001 52901356 - Fax: 229-9099 Tia: 1415 EXPRESSO MERCANTIL Tur. R. Gaspar Viena, 488 - Cep 66020- Teis.: 223-815518224 Tia: 2070 F.A. MEIRELES Ag. Tu,. Av, Pres. Vargas, 544 - Cela 66020 - Tela,: 223-1395 241-1540 224-0647 - TIa: 2028 FENAETUR - Foneo Viog. o Tu,. A'. Goa. José Meicher, 52 - Cep 66040 - Tela.: 224-5468/2096 222-7139 - Tia: 2886 FONTENELE Ag. do Tu,. R. Gaspar Viana, 870 - Cep 66030 - -fel.: 224-5966 - Tia: 1102 FUTURISTA Enproond. Tu,. Traa, São Francisco, 217 - Cep 66010 - Tei.: 241-2692 - Tia: 1480 GANTUR GANTUSS Via9. o Tu,. ft Jerâxirno Pirrrentel, 54 Cep 66030 - Tei,: 223-9892 Tlx: 0921 GRAN AMAZON Tu,. Te. Benjamin Coastant, 1388 Cep 66040 - Tel.: 222-1717 Fax: 91-2445 - Tlx: 2445 GRAN-PARÁ Tu,. Av. Pres. Vargas, 676 - Cep 66020 - Tel.: 224-3233 - Tia: 1565 GUAJARA Tu,. R. Oliveira Belo, 126 - Lj. 4- Cep 66000 - Teis,: 225-5349 224-0985 - TIa: 0966 IDE Tu,. Ag. do Viag. Te. Ferreira Peca, 488 - Cep 66030 - Te/e,: 222-6997 241 . 7072 - 787-1682 INTERBRAS Tu,. R. Joaquim Naboco, 79 - Cep 66000 - Tel.: 224-0952 - Fax: 224-0952 - Tix: 2005 IPUCA Tu,. /w. João Balbi, 190 - Cep 66000 - Tela,: 223-6061/6653 - Tia: 1053 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. do Viag. Trav, Primeiro de Março, 152 Cep 66020 - Teia,: 241 -078 9/40 59

A-1 70 - Guio Panrotaa - Maio/90

ITIQUIRA Tu,. Av, Governador José Maicher, 915- a/01 - Cep 66040 - Teis,: 241-5141/5044 LUSOTUR Viag. Tu,. Av. Oras, de Age/ar. 471 - Cep 66040 - Tela,: 241-1011/1015 223-5054 - Fax: 233-5054 Tia: 2999 MAC Viag. o Tu,. R. O de Almeida, 536 - Cep 66020 - Tel.: 223.6768 MAPA Tu,. Av, Senador Lemos, 1307 - Cep 241-5221/76811 66030 Tel.: 5201 MARAJO Emp. o Tu,. R. Seo, Manoel Barata, 727 Cep 66020 - Teis,: 223-3100/ 2128 - Tix: 1240 MARCOPOLO Viag. o Tu,. Traa, Piedade, 539 - Cep 66030 - TeIs.: 223-868210286 222-4234/6769 - Fax: 222-4434 - Tia: 2608 MONOPÓLIO Câmbio e Tu,. Aa. Presidente Vargas, 325 - Cep 66020 ' Tel.: 224-4099 MUIRAQUITÃ Viag. e Tu,. Trav. São Pedro, 566 ' Ed. Caraas 101 ' Cep 66010 - Teis,: 224-9066/9590/9503 ' Fax: 224-9494 ' Tis: 0993 MURURE Viag. e Tu,. 9. Boaventera da Silva, 562 A Cep 66000 - Teia.: 241-0891/ 0892 - 226-6205 - Tia: 2613 NATIVA Amoonio Tu,. R. Carlos Gomos, 305 - Cep 66020 - Tel.: 222-7720 - Tia: 2697 NEY Tu,, R. Canos Gomes, 300 - Cep 66020 - Teis.: 224-4552 241 . 0777 - Tia: 1595 NHT HoIoIa,ia o Tu,. Av. Bernardo Sação, 4804 - Cep 66040 - Tel.: 229-8011 - Tia: 911241 NORTE DO BR Tu,. R. Dr, Morares, 270 - Cep 90040 - Tel.: 222-3799 - Tia: 2862 NORTE Tu,. Trav, Padre Prudéncio, 43 - Lj. 8 Cep 66000 - Teia,: 227-2327/ 2325l2078 - TIa: 2113 PARA AMAZONAS Tu,. Tv. Benjamin Coaatant, 1321 Teia,: 224-1461 - 241-2113 223-8211 - Fax: 224 . 0715 - Tis: 1236 PARATUR Cio Paraense do Tu,. Pça. Kennedy, sIm - Cela66030 Teis.: 224-963319890 - Tia: 1732 PASSTUR Av. Visconde de Souza Franco, 395 - Cep 66030 - Teis,: 223-9096/8483 - 241-0220 Tia: 2997 PRATAGY Viag. o Tu,. Traa. Campos Saies, 268 - s/903 Cep 66020 - Tei,: 241-5990 Tia: 2154 REGENTE Tu,. Av, Goa, José Maicher, 485 - Lj, B - Cep 66040 - Tois,: 224-0755/2441 - Tia: 6932 SASHA Tu,. Viag. e Tu,. Traz Padre Eutiquio, 1754 - Cep 66010- Tel,: 225-2299-Tia: 2906 SOLAMAZON Tu,. Aa. Nazaré, 226 - Cep 66000 Tel.: 224.8439 SOURETUR Viag. o Tu,. Aa, Aicinda Caceie, 2378 - 2 Cep 66000 - Teia.: 229-6302/ 1716- Tia: 6941 TAGIDE Tu,, Aa, Previdente Vergas, 780 - Cela 66000 - Teia,: 223-1981 222-8108/7414 - Tia: 0996 TAMBATAJA Tu,. A. Serzedeio Correia, 958 - Li. B - Cep 66000 - Teis,: 222-0135241-0087 - 223-5330 - Tia: 6921 TAPAN Tu,. e Ropreo. R. Senador Manuel Barata, 700A - Cep 66020 - Tela,: 224-5506 225-4129 - TIa: 5362 TORRALTA Tu,. Av. Goa, José Maicher, 2927 Cep 66050 - Tela.: 228-3667 226-4118- Tia: 1662

TRANSBTUR Viag. o Tu,. Tv. Benjamim Constant, 1353 Cep 66040 - Tel.: 223-5727 241-3208 - Tis: 1352 UIRAPURU Tu,. Aa. Serzedeio Corrêa, 958 - Lj. A - Cri 66010 - Tei.: 225-3092 UNIVERTUR A. dos Mundsrucua, 1581 - Cep 66010 - Teia.: 224-0002/07881 0035- Tia: 1594 VALEVERDE Ag. do Viag. o Tu,. R. Viste e Oito de Setembro, 116 Li - Cep 66020 - Teia,: 225-4333 - 223-8975 - Tis: 1461 VAMADA Tu,. R. Sen. Manoel Barata, 400 Cep 66000 - Tei.: 224 . 8844 - R. 2196

DOO 031

ABRETUR R. Goitacazes, 71 - sf1204 - Cela 30197 - Tela.: 226-333511448/ 9773 - Tia: 2092 ADALIS Tu,. R. Alagoas, 898 - Li. 12 - Cep 30130 - Tel.: 224-3982 - Tis: 3825 AFBDMG Tu,. R. da Bahia, 1709 - Ceia 30160 Teia.: 273-1630/6006 219-846418446 Ag. COMODORO do Viag. o Tu,. Au Contorno, 6656 - Lj. 15 Cep 30110 -Tel.. 221-4774 TLa: 1659 Ag. do Tu,. ORIENTE MÉDIO El. de Bahia, 860 - Li. 18 e 20Cep 30160 - Teis.: 224-2567/ 2227/2684- Abav: 217 -Tia: 3805 Ag. do Viag. OPPUS Av. Getúlio Vargas, 668 - Li. 21 Cep 30110 - Teia.: 224-8042 226-9424 - Abav: 451 - Tia: 1323 Ag. da Viag. VALDITUR R. Javari, 650 - Cep 31130- irei.: 444-4520 Ag. MONARK de Tu,. e Paoag. R. Alagoas, 1314 - al704 - Cep 30130 - Tei.: 227-3058 - Fax: 227-3321 Ag. PAMPULHA Tu,. e MANGABEIRA Av, Afonso Pena, 774 - si. 305 Cep 30130 - Teia.: 222-2814 335-5147 AGENCIE CONTACT INTERNATIONAL do Tu,. R. Gsajaaraa, 1333 - Li. 26 Tei.: 212-2700-Tia: 1393Abav: 269 ALBINOS Tu,. R. Tupis, 292 - Cep 30190Teis.: 226-8066 - 222-9253 Abav: 206 - Tia: 3002 ALIOTUR Ag. do Viag. e Tu,. R. Domingos Vieira, 343 0/1304 - Cep 30150 - Teia.: 273-5288/5730 - Fax: 273-5926- Tia: 2617 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tu,. A. Goitacaxes, 42 - 2? - Cep 30190 -Teia.: 271-1233224-1248 R. 297/8 - Tia: 5240/ 3573 AMIZADE -Tu,. R. Espírito Santo, 1059 x/1099/10/11 - Cep 30160 - Teia.: 224-185111155 - Tie: 3136 ANTARES Tu,. R. Pirapetinga, 322 - a/309 Cep 30210 . Tela.: 221-3198 227. 5499 - Tia: 1912 AREIAS BRANCAS Tu,. R. Guajajaras, 1333 - Lj. 47 Termo, J.K. Cri - 30180 - Tel,: 201-5294 ÁRTICO Tu,. Rua Tspio, 485 . cj. 504 Cep 30190- Tel.: 273-5100Abav: 450 ' Fax: 224-5100Tia: 1903 ASB Viag. o Tu,. R. Rio Grande do Norte, 1287 Cep 30130 - Tel. : 225-4634/ 4768 - 223-2347 - Fax: 225-1049 - Tia: 3853 BASE Viag. o Tu,. R. Manila de Dirceu, 226 - a/BOi - Cep 30170- Tei,: 335-6530Fax: 275-4005- Tis: 1349

BB Tu, Viog. e Tu,. R. Rio de Janeiro, 750 - Térreo Cep 30160- Tela.: 217-3212 224-6411 - Tio: 3594 - Fax: 224-6411 BEAGATUR Tu,. o Receptivo R. Espírito Santo, 1537 Cep 30160 - Tel.: 226-3144 Abas: 238 - Fax: 224-5414 Tia: 2738 BELVITUR Viag. 9. São Paulo, 800 Cep 30170 Tel.: 201-7755- Fax: 271-2014 Tia: 1432/1425 BIC Tu,. R. Santa Elite Durão, 1086 - Lj. 5 - Cep 30140 . Teu.: 273-5499 Tle: 1958 BRACINTUR Empresa de Tu,. R. Afonso Pena, 1892 - Cep 30130 - Tei.: 226-4533 - Abaa: 203 - Tia: 2050 BRADESCO Tu,. Av. Cristovão Coiornbo, 103 Cep 30140 - Tel.: 227-6444 Tia: 1813 Aeroporto internacional Tancredo Neves - Município de Lagoa Santo - Cep 33420 - Tei.: 689-2033 BRASIF Tu, R. Margarida de Assis Fonseca. 171 - Cep 30850- Tei,: 333-7655- R. 143 - Fax: 333 .1181 - Tia: 2395 BRASIL EXPRESS Tu,. Av. Cristóvão Colombo, 519 s/203 - Cela 30140 - Teia.: 221-9504 - 227.3400 CAETE Viag. o Tu,. Av, do Contorno, 5786 - Cep 30110-Tela.: 221-2122 227-8222 . Aboa: 221-225 Tis: 5569 CAPARÃO Ag. de Viag. A. Poraiba. 542 - sf02 . Cep 30130-Teia.: 273-5500 226 . 7057 - Tia: 2034 CAT CATAS ALTAS Tu,. R. Pernambuco, 1070 - S/Lj. 206 - Cep 30130 - Tei,: 201.3744/ 370213009 - Abav: 213 - 263 Tis: 3249 CELESTE Tu,. R. Claudio Manoel, 489 - Lj. 5A - Cep 30140 - Teia.: 222-03231 0891 - Abaa: 405 - Tia: 1598 CENÁRIO Tu,. R. Espírito Santo, 845 - sbij. 33 Cep 30160- Teis.: 222-5100 273-2039 CLAN Tu,. R. Alagoas, 1405 - sij. 05 - Cep 30130 - Teu,: 223-2255 - Abav: 268/296 - Fax: 227-8788 - Tia: 1782 COMOTOURS TOUR Tu,. Av, Contorno, 6656- Lj. 15. Cep 30110 ' Tel.: 221-4774 . Tis 1659 COPARTNER Tu,. Av, Contorno, 6283 - Cjs. 606/608 - Cep 30110 - Tel.: 227. 2414 - Tia: 2216 COPENHAGEM Viag. o Tu,. As. Contorno, 4640 - sf903 Cep 30110 - Tem.: 221 . 6196225-5589 - Tie: 1570 CREDITIJR Ag. do Viag. Av, dos Andradas. 367 . Li. 02 Cep 30120- Tal.: 224-0055 DAKAR Viag. e Tu,. Av, Do Contorno, 6656 - Li. 14 Cep 30110- Tem.: 227-8877 223-2970- Tis: 1835 DATATUR Ag. de Viog, e Tu,. R. Rio Negro, 862 - Cep 30480 - Tal.: 334-4801 - TIo: 2440 ELFO Tu,. R. Fernandes Tourinho, 649 - Lj. 8 - Cep 30110- Teís,: 221-1593 227-6669 - Tia: 1939 EMPRESARIAL Tu,. R. Professor Morais, 562 - s/5 Cep 30150 - Tel.: 225-6400Tis: 3565 ENSA Tu,. A. Porto, 630- Cep 31250Tela.: 441-58551916410126 - Tia: 6067 ESFINGE A9. de Viag, e Tu,. R. Pernambuco. 1070 - Li. 12 Cep 30130 - Tel.: 226-0344 Tis: 5428 ESTUFA Ag. de Via9. Av, Afonso Pena, 748 - s/Lj. 10 Cep 30130 - Teia,: 222-4248 226-5943 - Tia: i39i 1459 Abaa: 250

EUROTRAVEL Ag. Viag. o Tu,. A. Pernambuco, 1070 - Lj. 214 Cep 30130- Tel.: 224-6677 EVERGLADES Repros. e Tu,. A. São Paulo, 1665 - s/302 Cep 30170- Teia.: 337-0811 275-1651 - Tia: 1863 FABIANTUR Tu,. R. Fernandes Tourinho. 81 - Cep 30110- Tei,: 227-711t - Abev: 274 - TIa: 1908 FAMMA Tu,. o Viag. R. Santa Catarina, 1001 - Cep 30170- Tela.: 275 .1971 337-0144 - Abaa: 246 - Tia: 1929 FENAETUR - Fonae Viag. e Tu,. Av, Amazonas, 641 - 12? af1201/3 - Cep 31110- Tela.: 201-419614506 - 221-5374 Tia: 3401 FERREIRA GUIMARÃES Tu,. A. Goitacames, 71 - 3? - Cep 30190 -Teu.: 224-7164'- Tia: 5168 FISCO.TUR Ag. de Tu,. e Viag. R. Sergipe, 893 . Cep 30130 Teia.: 227-8421 - 225-6242/ 5688 R. 28- Tia: 2227 FLAP Tu,. R. Goiuracazea. 71 - s/l-j. 206 Cep 30190 - Tela,: 224-3800 273-5466 - Abav: 271 . Tia: 2192 FLASH Enxp,00a de Tu,. A. Rodrigues Caldas, 497 - Cep 30190 - Teia,: 337-9147/9800 Tia: 1990 FLECHA Tu,. R. Barão de Macaubas, 152 Cep 30350 . Tel.: 227-47011 4323 - Fax: 227-3547 Tia: 1104 FLIGHT Tu,. R. Paraíba. 1441 - Cj. 502/4 Cep 30130- Teia.: 225-6033 227-9308 - 223-1941 - Fax: 223-8821 - Tia: 315269 FLYTOUR Ag. Vie9. Tu,. A. São Paulo, 665 - al306 - Cep 30170 - Tela,: 335-6845/2448 337-4805 - Fax: 335-6845 Tio: 3407 FOCUS TOURS Ag. de Viag. o Tu,. R. Grão Mogoi, 502 . 5/223 B Cep 30330 - Tel.: 223-0358 Fax: 335-6845 - Tia: 3823 GEMAVIVA Ag. do Tu,. R. Tapia, 25- Lj. 211 - Cep 30190 - Tei,: 222-0867 GERAIS Tu,. R. dos Carijõs, 244 - cj. 80216 Cela 30120 - Teia,: 224 . 5141/5611 - Abav: 222 Tia: 1664 GLOBOTUR Tu,. Av, Augusto de Lima, 385 - Lj. Cep 30190 - Tel.: 224-3822 Abav: 255 - Tia: 2685 GONTIJO Tu,. R. Alagoas, 783 - Cep 30130 Tel.: 226-2133 - Tia: 2849 GREENWICH Tou,s R. Miguei Jeha, 50 - Cep 30350 - tel.: 344-9446 - Tia: 1723 GREMTUR Tu,. a Viag. El, Alvarenga Peixoto, 1420 - Cela 30180- Tei.: 349-4583 HELPTUR BETIM Viog. R. Espírito Santo, 785 - Cep 30160 - Teis,: 226-506615033 531-1300- 689-2422- Abev: 256- 249 - Tio: 139i 1345 IBEROTUR - Op. Ibe,oamericana Tu,, R. doa Otoni, 909 - Lj. 29 - Cep 30150- Abav: 452 - Teí,: 222-3868 - Fax: 222-6475Tia: 2112 INTERAGE Tur. R. Sergipe. 1439 - Lj. 03 - Cep 30130 . Teia.: 223 . 688712598 225-9483 - Tis: 2731 INTERCITY Viag. e Tu,. A. Sergipe, 77 - Cep 30130 Tel. : 226-2199 - Tio: 2396 INTERTUR Tu,. R. Bahia, 1148 -a/1302 - Cep 30169 - Teí,: 222-4477 - Tis: 1931 INTRAVEL Operadora Tu,ivtica Av, João Pinheiro, 39 - a/113f114 - Cela 30130- Teia.: 273-6400/ 6412/5970- Abav: 434, 435 Tio: iO39i 1600

Agências de Viagens Belo Horizonte (Cont.) ITAPEMIRIM Tu,. Ag. do Viog. • IR. Goitacazes, 219 - Cep 30190 lelo.: 224-7218!7995 273-3996 - Tio: 3579 • Aeroporto internacional Tancredo Neves, L'. 44 - 2? Pavimento Cep 33420 - leis.: 689-2 600/2 601 ITAO Tu,. R. Espirito Santo, 1204 - 10 1 Teis.: 226-7522/7641/7032 7845 - Tio: 1080 IZABOR Opoeod. do Viog. e Tu,. R. Mararrguape, 382 - Cep 30480 - Te).: 334-5266 - Tio: 1334 KONTIK FRANSTUR - Viag. Tu,, R. Espirito Sarrto, 1204 Cep 30160 - Tal.: 273-1280 Abas: 200/208 Tia: 2410 LAS CASAS Tu,. e Viag. As, Prudente de Morais, 621 A.103 - Cep 30380 - Tei.: 3447900 LCN - Ag. do Visg. R. Tupis, 38 - ij. 07 - Cep 30190 - Tel.: 273-4747 - Tio: 1105 LE Tou, Tu,. Vig. As. Afonso Pena, 3577 - Li. 01 Cep 30130- Teis,: 225-7112/7474 - Abas: 432Tio: 2981 LICAN Viajes y Tu,. As. Afonso Porta, 1050 . 5/516 Cep 30130 . Teio.: 273-4242/3844 . R. 340/3411344 . Tio: 39) 2091 LIDERAVIA Tu,. As. Santa Rosa, 123 . Cep 31270 - reis.: 448-4700/4542/ 4620 - Abas: 429 . Fax: 443-4179 - Tio: 162911275 LUCYTUR R. Curitiba, 545 - 0/711 Cela 30170 . Telo.: 271-1209/4283 M & P. Tu,. IR, Ciáudio Manoel, 17 - Cep 30140 - Teis,: 227-7951 225-2183 - Fax: 227-9073 - Tio: 2102 MANGABEIRA Tu,. R. Goiracszeo, 71 - e. 809 - Cep 30197 - TsIs,: 224-0429 222-5560 - 226-6931 - Abas: 254- Tio: 3933 MASTERTur. • R. Tome de Souza, 810- 9? - Ci. 902 - Cep 30140 - Te).: 273-1044 - Abas: 444/5 - Tis: /39/ 1675/2302 . Fax: 273-4299 • As. Bobita Carrtargox, 766 - Lj. 5 - Cep 32210 • As. Afonso Pena, 1967 - Cep 30130- Te).: 273-3122 - lix: 1920 - Abas: 443 META Vieg. o Tu,. As. Cristovão Colombo. 550 s/305 - Cela 30140- Tel.: 222-1312/1843/4432 - Tio: 2360 MULTITRAVEL Ag. do Tu,. o Vig. R. Curitiba, 1716 - Cep 30170Te).: 275-2280- Tix: 1203 MUNDIMINAS Erop,00. do Tu,. Av. Afonso Pena. 748 - s/1906 Cep 30135- Tolo. 201-7990/7955 NACIONAL Tu,. Ag. do Vig. R. Alagoas, 1314 - 15° - Cep 30130 - Tei,: 225 .1000 - Tio: 39-2556 - Fax: 223-0377 NARA Tu,. IR. Gaajajaras, 285 - Cep 30180 - Te).: 226-1035 - Abas: 209 Tio: 391 1356 NASCENTE Ag. do Vieg. e Tu,. R. Rio de Janeiro, 1101 - Cep 30160 - Tei.: 2735900 . Abas: 244 - Tio: 3330 ONIX Tu,. R. Pirapetirrga, 322 . x/403 Cep 30210 - leis,: 221-3111/ 7475 - 227-8963 - Tio: 5486 OREMINAS Org. Mineira Rop,es. Ma,itimas e Aéreas R. Guajajarou, 410 - ci. 1406/7 Cep 30180 - Te/o,: 226-3877/ 3680/3541 - Tia: 1070 OURO PRETO Tu,. R. Alagoas, 1314 - L.j. 9 C Cep 30130 -Tel.: 221.1222 Abas: 231221 - Tio: 1947 Fax : 221-1948

PANAMERICANA Tu,, R. Alegras, 1314- Lj. 16C . Cep 30130 - leio,: 223-209912699 Abas: 430 - Fax: 225 . 9938 Tio: 1157 PAPOULA Tu,. Pa. Afonso Anoso, 60 - Cep 30190- Te).: 273-2211 R. 1517 - Tio: 1033 PÁSSARO VERDE Tu,. R. itapel:rrgo, 200- Cep 31150 Te).: 442-4166 - Tio: 1477 Abas: 439 PLENA Tu,. R. Antônio Albuquerque, 215 Cep 30110 - Tais.: 225-43411 4092/9675 - Fax: 223-8774Tio: 3759 PORTO VELHO Tu,, R. Santa Rita Durão, 1090 - s12 Cep 30140 - Teis,: 224-8300/ 8818 - Abas: 280 - Tio: 2165 PREVITUR Ag. do Tu,. R. Aigoas, 730 . Li. 5/6 - Cela 30130 - Tolo.: 226-8500 224-1512 - Abas: 226 ' 227 Tio: 1350 PRIORI Tu,. o Viag. R. Eotdcio de Sã, 10 - 5? - Cela 30430- Teio,: 337-1121i11641 1327 - 335-0015- Tio: 139) 1574 PRIMALEA Viag. o Tu,. As, Afonso Pena, 4000- 20 Sub, ' Cep 30130 - Tel.: 2237700 - lix: 6163 PRIMUS Tu,. Viag. R. Pereiba, 1317 - L. 4 - Cela 30130 - Te).: 221-2565 - Tio: 2737 - Abas: 295 - Fax: 227-4403 RACIONAL Ag. do Viag. o Tu,. R. Sergipe, 555 - Cep 30130leis,: 224-7851/2038 ' Tis: 1854 - Abas: 426 R.A.M. Vig. Tu,. e Rep,ee. R. Carijos, 244 - ci. 814 - Cep 30120- Teia.: 226-1590i1587 Tio: 2242 - Abas: 453 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur. R. Grão Mogol, 502 - Cep 30330- Tei.: 223-3811 - Abas: 281/251 - Fax: 227-0990 - Tio: 3823 RAUBER Tur. R. Hervai, 606 - Cep 30240 Teio,: 225-0874 - 221-7372 Tio: 1860 REAL Tu,. o Viag. Av, Afonso Pena, 1500 - Cela 30130 - Tois,: 226-226212144 Tio: 61975 REVETOUR Tu,. R. Espirito Santo, 1892 - 1° Cela 30160 - Te).: 3372500Fax: 275-2696 - Tio: 2036 R & A Visg. e Tu,. As, Cristovão Coiorobo, 519 oi502 - Cep 30140 - Tolo.: 227-025719530 - 225-0381 lis: 3133 RIMA Tu,. R. Curitiba, 2033 - Cxp 30170 Te).: 275.1088 ROTEIRO Tu,. e Viag. R. Leorrídia Leite, 40 - Cep 31010 - Te).: 444 . 5005 - Tio: 1897 RSV Tu,. R. Padre Roiirrr, 498 . Cela 30140- Te/o.: 222.4533/4540 RUY LAGE Tu,. IR, Gorrcaives Dias, 742 - Cop 30140- Tolo,: 226-1726224-2198/2004/2451 - Abas: 257 - Tio: 2320 SANGETUR- São Geraldo Tu,. R. Alagoas, 989 - 16? - Cep 30130 - Tolo.: 222-3539 27-3300 - Tio: 2059 SÃO GABRIEL Ag. da Vig. a Tu,. As, Pastear, 40 - 7? - Cep 30150 . Tolo.: 226-9008 273-4147 . Tio: 3064 SA gITUR Santa Rita Tu,. R. Tintais, 25 - x/Lj. 230- Cep 30190- Te).: 212-1196 - Abas: 2581250- Fax: 273-3342 ' Tio: 2175 SCE Tu,. R. Rio de Janeiro, 1212- Li. 3Cela 30160 . Tel.: 273-3100 Tio: 3387 SELEME Viag. e Tu,. As, Contorno, 6437 - si406 Cep 30110 - leio.: 221-0120/ 4734/7155 - Tio: 1941

SENHOR Tu,. Ás. 0)egdrio Maciei, 2124 - Cep 30180 - leio,: 335-9388 344-8400 - Abas: 281 - lix: 1717 SILVITUR Op, Tu,istic 9. Rio de Janeiro, 927 - Lj. 23 Cap 30160 - leis,: 226-6688 273.1626 - Abas: 270 . Tio: 6002 SOBRAL Tu,. R. Rio de Janeiro, 2633 - Cop 30160- Te)o,: 221 .1688 227-76381226812315 - Fax: 227-2623 ' Abas: 431 - Tio: 3096 SOLETUR - Sol Ag. do Tu,. R. Paraiba, 1317 . Grupos 2/3 Cep 30130-Te).: 223-3833 SOLTURISMO R. Pernarobaco, 1070- LI. 115 Cep 30130 - Te)o,: 222-9220 226. 8926 - Tio: 2343 - Abas: 449 SPELTZ Tu,. R. Bernardo Guimarães, 895 1213 . Cop 30140- Teio,: 224-8355 ' 273-5166 ' Tio: 1639 SS Viag. o Tu,. R. Fernandes Tourinho, 602 5? Cela 30110 Tel,: 227-1255 Tio: 3581 STB - Studoet Travei Bu,oau R. Alagoas, 989 ' Li. 17 ' Cota 30112 ' Teio,: 222.6082 226-9619 ' 224-8073 ' Tio: 313435 SUN FLOWER Tu,. IR, Tupis, 280 - o/BOi Cep 30190- Teix,: 224-6259 273-2232 - Abas: 284/299 Tio: 6022 TECNITUR Vig. e Tu,. R. Pernambuco, 1000 - Lj. 22/3 Cela 30130 . leis.: 224-9777i9086/9659 273. 3356 ' Abas: 432 ' Tio: 3551 TICKETS Via. o Tu,. R. Alvarenga Peixoto, 295 ' Li. 110- Cep 30180 . Teis,: 337-164713345 ' Tio: 2403 TIJUCO Viag. e Tu,. As. do Contorno, 5826 ' oi213 Cep 30110- Teis,: 225-2047 227-0031 ' Tio: 6268 TOP Tu,. R. Paraíba, 1051 Cep 30130 Te),: 224-4833 - Tio: 3424 Abas: 211 TOURSERVICE Sem. Int. Vig. Tu,. Mg. As. Amazonas, 298 - s/1402 Cep 30180 - Teis,: 212-4320/ 5342/ 5364 TRANSITO Viag. o Tu,, As, Cristóvão Colombo, 519 si701 . Cep 30140 - Tel.: 223-5522 ' Tio: 2213 TRANSLUXO Tu,. R. Criotiueo Machado, 2101 Cep 31170-Te),: 461-7988 Tio 5301 TRAVELINE Viag. o Tu,. As. Clrstóvão Co)ombo, 519 . Cj. 1107 - o1707 - Cep 30140 Te)x.: 221-9545/9838 - Abas: 267 . Tio: 3808 TRAVESSIA Tu,. A. Alagoas, 1314 - cj. 603 - Cep 30130 - Tel.: 227-7133 - Abas: 150 - Tio: 1843 TUBAITOURS Viag. IR. Santa Rira Durão, 339 o/OS - Cep 30140 . Tel.: 225-6061 Fax: 225-7535 -Tio: 5139 TURAZUL Viag. R. da Bahia. 1345 17° Cep 30160 Te).: 273-2666 Tio: 39) 1210 TURMALINA Ag. do Viog. o Tu,. As, Álvares Cabra). 363 . Cep 30170-Te).: 226-5393 Abas: 282 ' lix: 1591 Turismo SÃO JOSÉ • Torro, Turístico Ji( - LI. 44 Cota 30180 ' lei.: 226-4033 ' Abas: 219 • R. Goitacazos, 301 - Li. 307 Cep 30190 - Te).: 222-2233 Abas: 228/259- Tio: 2129 UNITOUR Tu,. Unjvo,oal R. Tupis, 171 ' Lj. 10/11i16 ' Cep 30190- Tais.: 201-7144 226-9905i9910 - Tio: 1401 Fax: 226 7152

UNIVERSE Tou,. R. Alagoas. 1463 ' Li. 03 - Cep 30310 - Tel.: 221-7393 VALE DO AÇO Tu,. - AÇOTUR R. Tupio, 70 Cep 30190 - Te),: 226-5062/5279 . Abas: 446 lix: 1722 VALE DO RIO QUENTE Tu,. As, Brasil, 1533 ' Cep 30140 Tal.: 224-5199 ' Tio: 6021 VEREDAS Viag. o Tu,. A. Piauí, 1499 Ljs. 1/2/3 Cep 30150- lei.: 227 . 8933 .1)0: 2089 Viag. MARSANS Inte,nationa! Brasil As, Amazonas, 641 - s1503 Cep 30180 VIATUR Ernpreond Tu ,. R. Alagoas. 730 . 'H. 16 COp 30130 - Tais.: 226-049610716 222-5699 'Abas: 215 . Tio: 3152 VILATUR - Vila Rica Tu,. R. Exg, Vicente Assunção, 66 Cep 31710 ' Tais.: 441-1623 443-3131 ' Tio: 1243 VISA Tu,. R. Espirito Santo. 1059 . Li. 06 Cep 30160 'lei.: 226-8633 Abas: 2751279' TIx: 2375 WAGONS LITS Tu,. do B,00jl R. Pernorrrbxco, 1000 ' Lj. 35/36 Cep 30130 . Tel.: 224-2688 Abas: 239 - lix: 2387 WINGS Ag. da Viag. e Tu,. A. Maranhão, 99 ' 5/101 - Cep 30150 - Telo.: 273-3101/3102 Tio: 3705 YTUR Tu,. IR. Topis, 193 ' LI, 1 ' Cep 30190 Tel.: 273-3444 ' lix: 1915 Abas: 207/245 VUCATAN TUR Ag. do Viag. o Tu,. R. Carochas, 263 - Cep 30460 lxi,: 332-3258

CEP 95700 - 000 054 REGITUR Viag. e Tu,. IR, Saldanha Marinho, 435 - s/07 - leio.: 252 . 2922/2284 - Tio: 3410 RYMCATUR Ag. de Viag. As. Cândida da Costa, 23 . 1? Tolo.: 252-360715551/ 4481 Fax: 252 . 5449 - Tio: 3607

CEP 16200 - 000 0186 TRAVEI-TIME Viag. a Tu,, 9. Barão do Rio Branco, 839 Te).: 42-3215 - Fax. 42-1941 lix: 300

000 0473 A FLORESTA NEGRA Viag. o Tu,. R. Raul Honing, 166A - Cep 89010 - leio.: 22-528815835/ 5469 - Tio: 854 ALTOVALE Tu,. R. Canartéia, 62 - Cep 89015 lei.: 22-7264 CASA ROWEDER Câmbio e Tu,. R. Csrr Horing, 20 ' Cep 89010 lei.: 22-1140 ' Fax: 22.4427 lix: 629 ILHATUR Entp,eee do Tu,. R. Rodolfo Freygang, 15 ' 5/Li, 5 Cote 89010- Tolo.: 22-5144/ 5062 - Fax: 22-5908 - lis: 3492 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • R. Sete de Setembro, 525 ' LI. 02 ' Cop 89010 - lelo,: 22-8026/9370 . Tix: 417257 • R. Pdre, Jacobu, s/o' - Cep 89010 RITSER Tu,, R. Marechal Deodoro, 296 Cep 89035 'leis,: 22-913113494 lis: 935 TILOTUR Ag. do Via9. o Tu,, Ai, Rio Branco. 14 oi209 - Ceie 89010- lelo.: 22-7315/7704/ 7999 TOURGARTEN - Ag. do Viag. e Tu,, R. Padre Jecobx, 45 ' Cep 89010 -lei.: 22-3544- 1)0: 224/220

Turismo HOLZMANN Ai, Rio Branco, 165 . Cep 89020 Tolo.: 22'3500,."3290i3090 Fax: 22-0762 - liv: 3226 Turismo INTERNACIONAL Rua Noreu Ramos, 61 . Cep 89010- Tolo.: 222-0099/0721 Tio: 1238 VAIE DO ITAJAI Tu,, As, Pros, Castelo Branco, 167 Cep 89010- lei.: 22.4111 Tio: 020 VIA BLUMENAU Tu,, IR. John Kennedy, 100 . Cop 89010 ' leis.: 22-0530/7243 Tio: 738

CEP 69300 - DOO 095 MARATUR . Ma,aoá Tu,, As, Vilio Roy, 625 . lelo,: 224-9500/9700 ROTUR - Ro,oinxa Tu,. • As. N,S. da Conso)ata, 145 W leio.: 224-1260/7063 - Fax: 224-8600 ' lix: 2067 • R. Floriarro Peixoto, 352 ' leio.: 224-1539 ' 224-2160 • Aeroporto internacional de Soa Vista Tel.: . 224-1268 VIENA Tu, A. Araújo Filho. 284 - lelo,: 224 . 9000/9100 ' lix: 2073 WAYMINTUR WAYMIRI Tu,, As, Sebastião Diniz, 414 - leio.: 224-7102,1 3809/8885i2252 Tio: 2136

CEP 18550 000 0152 JOMAR Tu,, R. Co), Eugénio Metia, 422 Te).: 63-1464 .i.liu1g.'.íI.1 CEP 18600 - 000 014 BOTUCATUR Ag. do Viag. e Tu,, R. Siqueira Campos, 396 . Tel.: 22-5001 ' TIo: 2705 CASQUEI Tu,, 'Pco, Errmmiio Pedsti, 50 Tolo.: 22-6467 - lis: 1142/ 564 FAMILY TRAVEI Tu,. As, Dom Lúcio. 255 ' Lj. 07 lei,: 22-1732 ' Fax: 22-1732 TOUR SHOP Viag. Tu,. e Promoções As, Vital Brasil, 1051 - TeIs,: 225322/0355 - TIo: 2673 Fax : 22.1512

CEP 12900 - 000 011 AMARAL TUR Opo,ad. Tu,, Pça. Raul Leme. 200 ' siOl Tel.: 433-1603

000 061 ÁDAMO Tu,. Cargas o Ropres. SRTV Sol - Edif. Palãcio do Pedis li, 5/110 - Cep 70330 Tolo.: 226-0556/0090 - lis: 2016 AEROMINAS Pasg. e Tu,, SCLI4 - 305 BI, E, 50- 01215/6 - Cep 70737 leio.: 273-8874/ 7554 . Tio: 3381 Ag. Tu,. ORIENTE MÉDIO SMS . Galerio do Hotel Cariton, Lis. 5 1 6 - Cote 70300 Tolo.: 321-6166/3204/5811 - lis: 2276 AGM Tu,, S0S - G. Barxtat xi312 - Cep 70302 ' leis,: 321-3611 -Tio: 1302 ALAR Viag. o Tu,, SCS - Ed. 01 ' Bi, O ' s/105 10° Cop 70300-lei.: 223-6702 ' lix: 4934 AMILTIJR Viag. Tu,. SEPN 509 - BI, D . Li. 5 . Ed. isix W/3 N . Cep 70750 ' leis,: 272-0532/6373 223-1247 Tio: 3312 ANDRÉ Safari & Tou,s SHIS 0/, 7 ' Bi, 8- 0/20314 Cep 71619 Tel.: . 248-3953 Fax: 248 7723 ' Tio: 2583 APOIO Tu,, SCS . Edif, Venãncio, 2000 . Si. 113 - cj. 60- s/305' Cep 70333 - Te).: 226-8022 . Fos: 265-9524- Tio: 4057

Maio/90 .

Guia Parrrotao . A-1 71

Agências de Viagens Brasília (Cont.)

APS - Tu,. SCLS - 201 - Si. B - Li. 17 - Cep 70070 - -Tolo.: 226-0750/0077 243-1090 - Tia: 2302 - Fax: 226-01 57 ASA DELTA Tu,. Cd, Vorrâxcio 2.000 - Bi, B - 60 sf445 - Cep 70333 - Tais,: 225-1102/1119 - Tio: 3279 ASFOUR Tur. e Poosag. SCLN - 712/13- Norte Bi. G- Lj. 23 - ToIs.: 273-7952/5526 - Cep 70760 - Tis: 3161 ASSECON-TUR Al Vig. aTue. SCS-Ed. Palácio do Corrrércro, subi - Tolo.: 225-0717/0291/ 0400 - Tio: 4408 ASSIBE Tu,. a Paes. EQS 110/111 - Bi, A - Li. 21 Cep 70725 - Te/o.: 243-0663/ 9534 - 242-0887 - Tio: 4681 AVT ASSEFAZ Via9, e 'Tu,. SCS - Cid. 5 - Cd. Nelies - Cep 70306 - Tel.: 226-6445 - Tio: 4158 BBTUR Viag. Tur. SBS Q. 04 - BI.A - Lote 25 e - Tolo,: 12 0 - Ce i 212-1660/1661/1678 - Fax: 224-1025 - Tio: 8108 BEEZ TOUR FERNANDES & FERNANDES CS - Ed. Corrcic - sf224 - Cep 70302 - ToIs.: 226-8377/0944 Tia: 4724 BELACAP Ag. Viag. e Tu,. S1GQ.03- BI. C-nl 31-Cep 70610 - Teia.: 226-3554 225-4454 - Tia: 4519 BIANCO Ag. do Tur. CLS 114 - Si, A - Lj. 5 - Cep 70377 -Tel.: 242-1500 - Tis: 4412 BIC Tu,. SCS - O. 03 - BL. A - Edif. Bezerra Menezes - 2 1 - Cep 70330 - Teis.: 224-2593/2605 225-0370 - Tia: 4986 BOEING Tu,. CLN, 303 - Si, C - Lj. 11 - Cep 70735 - Teia,: 223-3981 225-7420 BRADESCO Tu,. • SCS Projeção 7 - Bi. G - ad. i Lja. 1/2/3/4 - Cep 70300 - Tel.: 225-1511 - Tia: 1635 • Aeroporto moem. Brasília Dezomnb. Doméstico Boa AI -Tel. 248-6919 - Ceie 71609 - Tio: 1634 BRATUR Beasilia Tur. SCS - ad. 03 - Bi. A - Lj. 65 Cop 70300 - Teis.: 224-9933/ 5522/4558 BSB Viag. o rue. SCLN - 107 ' SI. C - Li. 33 Cep 70743 - Teis.: 274-707017065 - 347-3360 Tia: 4973 BURITI Tur. • CLS 402 - 61. A - Lo. 27/33 Ceife 70236 - Teis,: 225 . 2686 Tio: 1796 • Aeroporto internacional Brasilia Terminal de Desembarque - Ceio 71600 - Tal.: 248-2977 CABO VERDE Ag. de Viog. a Tu,. SCN - d. 06 - Ci. A - Li. 313 C - 1? sbi - Cep 70710 Teia,: 224-0712/3190 - Tio: 2911 CAPITAL Tur. - Ag. de Viag. 2 As. Coro' Bi, 575A - N.B. Cep 71700- Te/o,: 552-2581/ 2946 - Fax: 552-1656 CARITON Hotelaria o Tu,. SHS - ad, 05 - 61. G - Cep 70300 - Tel.: 224-8819 - Tio: 1981 CASABLANCA Tur. Pass. e Excur. SCRS - 504A - Erro. 03 ' sf102 Ceio 70331 - Tais.: 223-7868/7961 - 225-6436 Tia: 3653 CENTRAL Bras, de Tu,. SHN 05 - 61. A - Cep 70710 Teis.: 225-7770- 321-1770 - R. 323 - Tio: 1422 ' Fax: 226-2698 CENTROESTE Tur. e Pass. C. 8 ' Lote 1/2 - Li. 01 - Cep 72010 - To/.: 351-2727 ' Tie: 4914

A-172 - Guie Pararotao - MaioIBO

CHRISTIANNO Tu,. e Excursões SCLS-215 ' Si. C - Lj. 05 ' Cep 70294 - Tolo.: 242-6484/6361 243-4900 - Tio: 2595 CIA. BRASILEIRA DE Tu,. SRES A. e Centro Coro. - 61. O 20 - sbi. 1718 ' Cep 70640 Tolo.: 234-5413/5876/8012 Fax: 234-5676 - Tia: 4694 CICLONE HINTERLAND Tur. SCS Cd. Embaixador - Lj. 41 Cep 70300 - Teis,: 226-5593/ 0037/3608-Tio: 1717 CONCORD Tur. SCLN 305 - Si. D ' Lj. 68 - Cep 70737 - Tolo.: 274-232419934/ 0504 - Tio: 2016 CONEXTUR Tu,. SCS - Cd. Venãncio, 2000 - Si. 5, 50 - sf342 ' Cep 70333 Tel.: 226-9124 - Tio: 3467 ' Fax: 226-7142 CONTINENTAL Tu,. SHS Cid. 3' BI. J - Cep 70300Tolo.: 225-7071 - 226-9936 Tio: 2688 CORONÁRIO Tu,. SCS Verrarocio 2000 ' Si. B 50 Li. 18 O - Cep 70333 - Tei.: 321-8880 - Tio: 2290 CORTE Viag. e Tu,. Cd. Oscar Nierxeyor - SCS 01408 - Cep 70316 - Te/o.: 226-9504 - 225-5847 'TIa: 3048 COSTA BRAVA Tu,. e Peso. 505 6/. 13o?27 -sf603 - Cep 70000 - Teia.: 226.1036/1439 CYNTHIA TENSER JR. Tu,. SHS ' 0. 05 - Hotel Phenicia Jr. Tsr. - Ceife 70300 -Tel.: 225-0889 D.A. Ag. de Viag. e Tu,. SBS-ad.02.BIA-roiOl 0/205 - Cd. Casa de SP ' Cep 70070 - Tolo.: 223-7313 226-9480 - Tia: 2671 DE ROSSELLI Pass. e Tu,. SHis Com. Loc. 01 07 Si. C sf106 - Cep 71600 - Teis.: 248-2636/2231 ' TIo: 1892 DECOLA Tu,. • SRTV- Sai - ad. 701 - Pai, do Rádio II - sf330/1/2 - Cep 70330 - Tolo.: 321-7978/6800 - Tio: 3766 DF Tu,. Poeeag. SCLN-303 - Si. A- 50 - 0/114 Cep 70735 - Tel.: 225-3455 Tia: 4497 DIPLOMATA Tu,. SDN - ci. A - Lj. 37 - CNB . Cep 70077 - Tel.: 223-1617 - Tio: 1880 DOM BOSCO Tu,. Cd. Venancio, 2000 - 8/. 50 - Li. 40D - Cep 70333 - Tolo.: 226190810456 - Tio: 1633 EC Tu,. Eq. 31133 - Cd. Cossei - sf519 Guará li - Cep 71065 - Tolo.: 567-5559/239410299 - Tia: 2866 ELENS Tu,. Pata, e Exc. SLN . 304 - SI. C - Lis 55159 Ceio 71040 -Tolo.: 225-2530 226 . 3161 - Tio: 2888 ELITE Ag. de Viag. o Tu,. SCLS 405 - Bi. D ' Lj. 22 - Cep 70239 - Tais,: 243-9420 244. 8385/788418385 - Tis: 4835 - Abas: 223/124/127 EM Tu,. a Pau. SCS - Cd. Baracal ' o/SOB - 8? Cep 70308- Tel.: 226-0155Fax: 224-8205 - Tio: 2880 ENTREVOO Ag. de Tu,. CLS 303 - Bi. C - Li. 19 - Cep 70336 - Tolo.: 255-096610926 Tia: 3591 ESPLANADA Tu,. SCLN 303 - Bi. O - Li. 30/34 Cep 70735 - Tel.: 224-8989 Tio: 4292 ETHOS Via9, e Tu,. SRTS -ad. 701 - Li. 12A - Cd. Pai. Radia II - Cep 70330 - Tel,: 321-6126 - Tia: 1572 EURASIA Tu,. o Pau. SCLN 205 ' 81. A - Lj. 21 - Ceie 70843 - Tolo.: 274'7770 273-4181 - 347-4463 ' Tia: 1809 EUROPEU Tu,. SCS - 81. 8-50 - Cd. Veoâxcio, 2000 - Li. 20 - Cep 70333 Tolo.: 225-879716629/6785 Tia: 4910

EX CHANGE Tu,. SHS - ad. 03 - BI, 1 - Cep 70300 - Tela.: 225-220211880 Tio: 2735 FENAETUR Fenae Viag. o Tu,. SCS - ad. 03 - 8/. A - Lj. 05 Edif. Planalto OK - Cep 70300 Tolo.: 226-8821 - 213-110211721 - Tia: 450614406 FIRENZE Tu,. SHS - Gol, do Hotel Nacional L1. 75 - SI. B - Ceife 70300- Tal,: 226'6030 - Tio: 3054 FORMTUR Tu,. e Pau. SCLN 403 - BI. E - Li. 51 - Cep 70835 . Tol.: 226-5117 - Tio: 4282 GARVEY Tu,. SHN - Q,2 - Si. J - Li. 22 - Cep 70710 ' Tei.: 223-9800 - Tio: 2199 GBV Tu,. Cd. Vonâncio 2.000 - BI. 6 - 60 s117 ' Cep 70333- Teis,: 226-5322/5741 - Tis: 1234Fax: 225-5405 GERAL DO COMÉRCIO Ag. do Via9. o Tu,. SCS - 01 - Bi. F - 1? - Lj. 30 Cep 70302 - Tel.: 224-6750 Tia: 1947 GOLDWING Via9. e Tu,. SCLS - 111 - Si. B - Lj. 32 - Cep 70374 - Tolo,: 244-1842/2945 243-6055 - Tio: 2398 GUARATUR Tu,. Qd. 07 ' Bi, 5 - s/202 - Onera 1 - Cep 71000- Tolo,: 567-6795568.7769 HO Tu,, o Pose. SRTVN - Cd. Planalto - BI. P o/Li. 1 ' Cep 70330 - Tolo.: 225-5525/5429 - Tio: 1601 HONIG Tu,. CLN-313 - BI, O - oblj. 106 - Cep 70766 ' Tel.: 274-1813 ' Tio: 3387 HOTLINE Tu,. a Viag. SCLN. 102 - BI. O - Lj. 30/34 Cop 70000 - Tal.: 226-8200 IBIZA Tu,. Pose. CLS - 306 - Si, A - Lj. 26 Cep 70353 - Tel.: 243 . 9000 ' Tio: 4496 ICARUS Pose, o Tu,. SCS - O. 1 - SI. M-30 - sf1011 Cep 70305 - Tolo.: 225-6173/ 6118/5842 -Tio: 3160 IDÉIAS Tu,. SCS - Cd. Oscar Niemeyer sf103/4 - Cop 70300 - Tei.: 321-1082 - Fax: 225'2507 - Tio: 3876 IDIOMA Intercâmbio a Tu,. SHN ' Gal. do Garvey Park Hotel. sol. - Cop 70710 - Tei.: 223-9891 - Tio: 3471 IMAGEM Tu,. SHS ' Cid. 04 - SI, O - Cep 70330 ' Teis,: 226-0555/0614 Fax: 321-1972 - Tia: 1728 INTERGLOBE Tours SHS - Gol. Hotel Nacional . Li. 56 - Telo.: 223-2000/7202 Abav: 223-1247 - Fax: 226-7768 - Tia: 1168 INTERLAN Tu,. e Rop,ee. SCS - Qd, 1 - Si. K, 30 - 011201 - Cep 70000 - Tei.: 224-0311 Fax: 226-6674 - Tia: 3170 INTERLINE Tu,. Reproe. SEUPN Q. 509 - SI. O - sf202 Cep 70750- Tei.: 224'0311 Fax: 274-7197 - Tio: 3722 INTERVISA - Broeilieneo Ag. de Via9. SHS - Gai, Hotel Nacional - Lj. 17 - Cop 70322 . Tol.: 224'8726 - Fax: 225. 9853 Tia: 3860 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • SCL - Norte - ad. 304 ' SI. C Lis. llflS - Ceio 70736 -Tolo,: 225-3596 - 226-5205 - Tia: 271831 • Plataforma Sup. Rodoviária de Brasilia - Lj. 335 - Cop 70070 Tolo.: 226-1121/1464/1573 - Tis: 4697 ITIQUIRA Tu,. SCS -ad. 042? ' s/230 - Cdif, Israel Pinheiro - Cole 70300 Tolo,: 224'1989 - 226-8980 TIo: 4679 JANOT Tu,. CLN-104 - Si. B - sIlil - Cop 70733 - Tei,: 224-1693

J Especialistas de Tu,. e Ropras. SIAS ad. 5 - BI. J - Hti Phooícia - Cop 73000- Tolo.: 225-0889 321-4341 'Tio: 1983 KEOPS Tu,. SCLN 309 - 61. E 14 - s/204 Cep 70755 - Tolo.: 273-4655 274-9287 - Tia: 3413 KONTIK.FRANSTUR S.C.S. Cd. Central - 10? - saias 1001 o 1008 - Cop 70304 Tais,: 224-963619300 - TIo: 2148 LAGO AZUL Tu,. SCLN 210 - Si, O - Li. 68 - Cop 70862 - Telo,: 274.6687 273-4096 - Tio: 4527 LIAMAR Tu,. SCLN - 309 - 8/. C Li. 62 Cep 70755 - Tei.: 273-0375 LINK - TOUR Pron. Tu,, Sociais Supor Centro Venancio. 2000 Bi, 5 - 131 - Cep 70333 - Teto,: 223-389918891 ' TIs: 2521 LOCAPART Tu,. SHN - Q. 2 - SI. J - Cep 70710 Tolo,: 223-900019008/9009 Tio: 2772 MAC Tu,. SCN O. 06 - Cd, Vonãncro 30000 ' Lj. 12 C - Cop 70718 Tolo,: 225 . 4768/4166 - Tio: 3855 MED TOUR Pau, e Tu,. Sl-1LS - ad, 716 - ci. E - Cop 70390 - Tol.: 245 . 5681 - Fax: 245-5581 MIL Pose. o Tu,. SRTVS - O/Li, 1 - Cd. R. Planalto - Cep 70330 - Te/o.: 225-777317757 - Tio: 3311 MIPSA Ag. de Viag. o Tu,. SCS - ad, 8 - Cd. Vanártcio, 1000 - SI. B - 60 - s/353 - Cop 70333 - Tolo.: 224-6208/62051 657911205- Tia: 3010 MIRAGE Tu,. SHS - Gal. Hotel Nacional - Li 63 - Cole 70300 - Tolo,: 321-69701901613090 - Tio: 4874 MONTREAL Tu,. o Pose. SCS - Cd. Veoâxio, 2000 - SI. 6 60 - s1452 - Cep 70333 - Tolo.: 223-159014195 - Tia: 1818 MP Tu,. SHS - Galeria Nacional, o do Hotel Li. 29 - Ce i ' Tolo.: 225-4484/4547 M.S. Tu,. Centro São Francisco eaS 102/03 - L i , 12 ' Cep 70330Tolo,: 224-7999/7893/7892 Tio: 1830 - 4394 MUNDO MAGICO Tu, SCLS - 406 - Dl. C - Li. 27 Cep 70255 - Tel.: 242-1121 NASA Tu,. e Pose. SCS - O. 8- Cd. U 2000 - Colo 70300 - Tela.: 225-8328 224-7697 - Tia: 3541 NEBRASCA Ag. do Viag. e Tu,. SHN, Cid. 2 - Si. J - Li, 82 - Cep 70710- Talo.: 241-6147 5 30-1 820 NUTRIZ Emp. Tu,. SRTV Sol - Edil, Palácio do Rádio 8. a. 701 - 61. E - Lote 2 Lj. 10- Cop 70730 - Talo,: 226-4269/9261/9557 223-4600 - Tio: 4409 ON LINE Viog. o Tu,. SHS Hotel Alvorada - O. 4 SI, A - s/207 - Cep 70300 - Tolo.: 223-4540 - 225-3050 - Tio: 4514 OREMAR BRASIL- Rop,. Viag. a Tu,. SCS - Cd, Mineiro - sf401/2 Cop 70300 - Tel.: 321-3322 Tio: 1580 PACKAGE TOUR Ag. do Via9. Tu,. Repres. SCS - Cd. Verrãxc/o 2000 o102 - Cop 70300 - Tolo.: 224-165016237 - Tia: 2675 PASSAPORTE Viag. o Tu,. SCLN, 201 - Si. A - 48 - sf104 Cep 70040 - Tel.: 224-0366 Tio: 2608 PRESMIC Tu, • Cotação Rodov, Urbana Mezanino - Li. 209 - Cop 70030 - Tolo,: 223-6514 - 225-5598 - Tio: 1735

• SHS - Gui. Hotel Nacional - Lis. 32/35 - Ceie 70322 - Tel.: 225-5515 - Tix: 1735 PREVIEW Tu,. IAS - ad. 1 -Bl,C- Lote 5Cop 71200 - Tol,: 233-7122 Tio: 1862 PRESTHEZA Viag. Tu,. SCS Cid. 8 - Si. B 50 - Lj. 6 O Cep 70333 - Tois.: 225-3118 226-6224 - Tis: 2702 PROJEÇÃO Tu,. SCLN - 110 - B/. C - Li, 07 - Cep 70753 - Tei.: 274-0773 PROMOTUR Ag. Viag. e Tu. SH/s - CL - O. 15 - Dl. E 56A - Cop 71600 - Teis.: 248-0154/5505/5438 - Tie: 4850 - Fax: 248-5256 RAPTIM BRAS. A9. Viag. Tu,. SRTVS - Sol - ad. 701 - Di. 1 Lis 314 - Cep 70330 - Tel.: 225-7511 - Tio: 4051 RCT Tu,, SCLN 705 - BI. A - Li . 9 - Cep 70730 - Tei,: 273-1818 - Tio: 4432 SAN MARCO Tu,. SHS - a. 5 - Bi, C - Ceio 70300 - Tolo,: 226-3055 - 321-8484 TIa: 4878 SAN MARINO Tu,. SCS O. 05- 61, C - Li. 110 - Cep 70300 - Tolo.: 225-3534 223-6197 - Tio: 3310 SAN PHILIPO Tu,. CNS 01 - loto 1 - Li. 1 - Ceie 72115- Tolo.: 563-7700/7223 SERSAN Tu,. SHS - 0. 02 - Loto 05 - Si. H Cep 70730 - Tolo.: 223-91501942019441 - Fax: 226-3028 - Tio: 4092 SIADE Tu,. SHN - Q. 2 - BI. J - Lia, OB/86 Cep 70710 - Tolo.: 226-2786/ 2838/ 2706 - TIo: 3869 STYLOS Ropres. Turísticas EOS - 102/3 ' Lj. 30 - Tolo.: 223-7689 - Tio: 4397 TERRAMAR Paosag. e Tu,. SEUPN - O. 506 - Ci, O - Cd. Sergitarias - sf224 - Ceie 70740 - Tolo.: 347-474811404 TOSCANO Tu,. CLS 413 - Si. O - Lj. 16 - Tolo,: 224-6820 - 242-9233/9592 Tio: 1547 TOURBINA Possog. o Tu,. SCS - Cd. Embaixador - 1 l o/107 - Cap 70300 - Tolo,: 225-8146/8173 - 226-7703 Tio: 4728 TRAJETO Tu,. Galeria do Hotel Nacional, Li. 38 - Cep 70322 - Tel.: 226-6373 Tio: 4960 TRANSGLOBAL Tu,. SHN - O. 5 - Bi. C - Cop 70342 - Tala,: 224-1447 - 225-2395 Tio: 4501 TRIPS Pose. Tu,. • Hotel Nac, Li, 57 - Cop 70359 Teis,: 321-4404 - 225-6420Tio: 2317 • SDS - Si. P - o? 36 Cd, Vasancio 111 - s/304í5 - Cep 70302 - Tel.: 225-6420 ' TIo: 2317 TRITON Tu,. SCLN -207 - Si, A Li, 04 Cep 70852 - Tel.: 273-4555 Fax: 274-4193 - Tia: 3075 Turismo PIRINEUS SHN - ad. 4 - BI. A - Cep 70710 - Tei,: 321-5554 - TIs: 1905 TURISPIAN Tu,, o Planei. SCLS, 304 - BI, A - Lj. 4 - Cep 70337 - Tolo,: 226-2563/2501 UELETUR Ag, de Viag, o Tu,. SHIS - O. 7 - SI, O 13 - Sis, 3/4/5' Cop 71600- Tolo,: 248-3236/0717/7111 - Fax: 224-4983 - Tio: 3110 VALETUR - Vele do Rio Quanto Tu,. Gal, Hotel Nacional - Lis, 30131 Cep 70332 - Tel.: 224'7166 TIs: 1625 VALPARAISO Tu,. SCS - ad, 08 - Edil, Vendocio, 2000- Si, 6- 60 - sf132 - Cep 70300 - Tolo,: 225 .739617835 Tia: 4660 VEJA Tu,. Ropr. CLS 403 - BI, O . Lis, 4144 Coto 70237 Tel.: 321-1212 'TIa: 2271

ESQUEÇA AS VELHAS EXCURSÕES, DESCUBRA A NOVA ZELÂNDIA.

Daqui

praia, montanha e campo

da fazefld SeIS 01 Parq

RI O1' e

-T

1,08

Toda a beleza do mundo numa só via- em. Não perca o inconfundível sabor Nova Zelândia.

170v08,

^ 8\

tórios da NZTP A^. lpiranga, W ^` andar São Paulo

N?T, and PublICItyOnefl quer Filial da Aerolineas Argentinas no Brasil.

Meo/90 G Penroe A 173

Agências de Viagens VELETUR SCS - 0. 06 - 81. A - n? 195s1601 - ED. Citibank - Cep 70300 - Tel.: 225-5588 - tio: 3409 Viag. e Tu,. JOVEM • SIA Sul - Quadra 01 - Si. A Lote 230 - si 215 - Cep 71200lei.: 233-663316722/6100 - Tix: 4705 • CNM, 01 BL. K - s/105 Ceilandia - Cep 72000 - Tal.: 581-4880 • Sia Trecho, 01 - Bi. A - Lote 230 - 2? - sf215 - Cep 71200 • As. Comercial Norte - QNA.01 Lote 12 - L. 01 - Tel.: 562-7706 - Cep 72000 VISA Reprua. do Tu,. SHS - Gol, do Notei Nacional L. 17 - Cep 70, 322 - Tei.: 226-0060 - Fax: 225-9853 Tio: 3860 V.L. Tur. e Paga. SCAN 706/707 - BI, C - Lote 10 - sf107 - Cep 70740 - Teis,: 273-05071010810408 - Tio: 1090 VOETUR Tu,. e Reptos. SCN Qd. 6 - Ci. A - L. 36-5 Vensncio 3000 - Cep 70718 Tal.: 321-7868 - Tio: 3762 WAGONS-LITS Tur. • SCLN -102 - Bi. C - Li. 30 - Cep 70722 - Teis.: 225-8084 225-7727 - Tio: 2092 • Gol, Notei Nacional - Lj. 2149 Cep 70300- Tel.: 223-8080 Tio: 1723 ZEUS Tu,. e Repres. SCLN - 305 - Si. D - sf201 Cep 70737 - Tais.: 347-467211811

CEP 88350 - DOO 0473 GENEVE Viag. e Tu,. As. Lacro Moter, 184 - Tei.: 55-3444 - Tio: 104711 219

ARGENTUR 25 de Maço, 611 - 7/' Piso 0!. 4 - Tel. : 312-4405 - Tio: 17900 BLUMENAU Tu,. SRL R. Comentes, 745 - 9? Piso 0/. 90/93 - Cep 01043 - Teis.: 322-311616830 - Tio: 25143 GENERAL Tou,ing SRI Empresa de Viagens e Tur. Sarmierrto, 385 Piso 3? 0/. 48 Tel.: 312-1601 - Tio: 22607 KAIMAR Tucuroas, 924 - 2 - Piso A-leio.: 322-174312130 325-552815529 - Tio: 18705 LEIZA TUR Tu,. En Ubortad. R. San Martin, 492 - 3? - J. 19 - Cep 01004 - Tolo.: 393-5649 Fax: 322-9144 - Tio: 24735 LINDOSO Câmbio Bolsa Tu,. Liberlad 204 - 1012 - leio.: 35-7817/2558/9597 - Tio: 17820 OREMAR BRASIL Repres. Via9. e Tu,. Santa Fé, 914- 10/ Piso - Tei: 313-6533- TIo: 17212 OVAILE Viajes SC SRI Marcelo T. de Alcear, 925- 5? Tio: 24636 ORGANISMO OFICIAL ITALIANO P/ EL TUR. - ENIT As, da Cordoba, 629- 2? piso- Cep 01054 - leis.: 592-91231 5052 PEZZATI Viag. y Tu,. Via Monto, 749 - Piso 8 - Ofic. 01 - Cep 1053 - Tel.: 322-1042 Tio: 28066 -Fax: 322.2203 PROTRANS Visg. Lasaiie, 471 - Tais.: 394-262915829 - Tio: 24281 ROMMI Viajes Paraguay, 647 - 9? Piso - O.F. 37 - lei.: 311-7526 SOLFIESTA Operadores Tu,isticos Av. Preo, Rogue S. Peão, 885 Piso 8 - Teis.: 45-5215/2635/4171 - Tio: 22118 T.I.S.A. Internacional Berrrsrds de irigoyen. 1370 - 1? - s12516 . Te/o.: 27-6591 631-1108 - Tio: 17870 VIMES MARSANS Argentina Ao. Córdoba, 632 - 1? andar

A-174 - Guia Panrot5s - MaiolSO

ZENIT Viajes Internacional Oporators Paragsay 434 - Teis.: 311-33321430314258 - Tio: 22779

CEP 28900 - 000 0246 PORTO BUZIOS Viag. e Tu,. R. Texeira de Souza, 199 - Tei,: 43-2674/0303 - Tio: 35357 SEA AND SUN Viag. e Tu,. Av. Juiiu Kubitscheck, 35117 Tei,: 43-2985 - Tio: 247376

CEP 78700 - 000 065 EXPEDITOURS Ag. de Viagens 8. Coronel José Dulce. 97 - Tel.: 221.2162 PANTANAL TOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Cor. FAria, 180- Tel.: 221-1329

CEP 96500 - 000 051 SÃO JOÃO Tu,. R. João Tresisan, 1275- lei.: 722-4363 - Tio: 51-0701 VIVA Tu,. e Vieg. - Vivatu, R. M/ian Kras, 1502- Tel.: 722-4358 - Tio: 0812

CEP 29300 - 000 027 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • 8. Dr. Deslindo, 21 - Tel.: 522-2622 - Ti.: 3571 • Fça. Jerôoimo Monteiro. 47 Tei.: 522-2344 Tio: 3572 MARAPÉ Ag. de Viag. e Tu,. Pca Jerárrirso Monteiro. 57 - Lj. 17 - Tel.: 522-7587 . Tio: 5158

CEP 78935 - 000 069 FLORATUR En,p,es. de Tu,. As. Sete de Setembro, 2528 Tolo,: 441-51751230713463

EMEN1 ,', 1' CEP 34500 - 000 031 TRANSLUXO Tu,. As. João Pinheiro, 1989- Tel.: 651-1811 - Tio: 5301

CEP 76940 - 000 062 VALE DO RIO QUENTE Tu,. R. Major Vitor, 264 - Tei.: 453-1685 - Tio: 3032 MENERWIERME CEP 42800 - 000 071 KONTIK FRANSTUR Viagens e Tu,. Pca. Desembargador Montenegro, 11 - Teis.: 821-110311482/1354

CEP 50000 000 081 TOURNEE Tu,. R. das Orquideas, 1 - 7e11: 271-3514 - Tio: 4511

CEP 86180 000 0432 GEORGES Ag. de Viag. As. Brasil, 39 ' sf5 - Teis.: 54-6060/3355/4455

CEP 58100 - 000 083 REITUR - Reida Tu,, R. Vidai de Negreiros. 95 - Teis.: 321-4663/3655 - 322-6605 Tio: 3322

000 0192 ABREUTUR R. Conceição, 289 . Cep 13015 lei.: 32-6188- Tio: 2652 Ag. CONCORDE Pass. e Despachos Ao. Moraes Saileo, 1151 - Li. 09 Cep 13010- lei.: 31-2811 - Fax: 32'3701 - Tio: 7068

Ag. de Viag. CVC Tu,. • fl. Sacramento, 126 - 111 sis/11112 - Cep 13013 - Tel.: 32- 2966 • As. Campos Seles, 890 - 18? cj. 1805 . Cep 13013- leis.: 20654 - 32-2966 ALAMO Tu,. R. Gol. Quirirto, 471 ' Co 13023 - lei.: 52-1000 ' Tio: 3083 ANDERSON Ag. de Viag. e Tu,. A. Pedro Alvares Cabrsi, 384 Cep 13025 - Tel.: 53-1711 ' Tio: 7298 AREMAR Org. de Viag. e Tu,. Ao, Dr. Moraes Sales, 983 - Cep 13010 - Teis.: 87-925/926 Abas: 269 - Fax: 31-9849 - Tio: 1232 BALI .TUR Tu,. R. Hordcio ieonardi, 92 - Cep 13083 ' Teis.: 39-3881/1504 BARRAMAR Viag. o Sereias R. Frei Manuel da Ressurreição, 1101 - Cep 13073- lei.: 43-2550 BARRAVENTO Org. Viag. e Tu,. R. General Osorio, 2248 - Cep 13013 - Tei,: 51-6388 - Tio: 7637 BOULDER Viag. e Tu,. R. Dna. Prescihana Soares, 170 Cep 13023- leis: 52-113853-6166 - Tio: 3871 CAMPINAS SOL Tu,. R. Dr. Thorrraz Alces, 184 - Li. 11 - Cep 13015 - leis.: 31-2004 - 8-8999 ' Tio: 1406 CAPELLINI Tu,. R. Barão do Paranapanema, 146 - L. 12 - Cep 13025- Tel.: 52-3966/3793/3267 - Tio: 1756 CAPRIOLI Tu,. As. Francisco Ghcério, 1310 Cep 13010 - Tel.: 32-7888 - Fax: 8-1888 - lis: 2659 CARLE & MONTAMARI do 8,. R. Joaquim Viiac, 386 - Cep 13100 -lei.: 41-5755 - Fax: 42-3961 - Tio: 1442 CAVA Viag. e Tu,. A. José Paslino, 1248 - 4? - Cep 13013 Tel.: 31 . 9449 - 32-6489 32-8020 -Tio: 3415 CEDROSUL Vieg. o Tu,. Ao. Barão de impura, 2221 - Cep 13075 . Tal.: 42 . 5844 A. 1341144 - Fax: 43-3156 'Tio: 1191 1798 CHANTRES Ag. Viag. o Tu,. A. Dr, Emilio Ribas, 409 - Cep 13025 - Tel.: 51.8020 CHIARINI Tu,. R. Coronel Quirino. 1174 . Cep 13023 - Teis.: 52-5711/5025/ 5456/5713 - Tio: 1265 CLASS Tou, Pass. Tu,. A. Padre Almeida, 723 - Cop 13025 - Tei.: 53-0100 -Tio: 2799 - Fax; 52-4661 CONCORDE Tu,. As. Moraes Saias, 1151 - L. 9 Cep 13010- lei.: 31-2811 - Tio: 7068 COSTA BRAVA Tu,. R. Dr. Emilio Ribas, 599 - Cep 13025' Tolo.: 51-4366 - Fax: 53-7959 -Tio: 3302 COSTA VERDE Tu,. Pass. R. Conceição, 942 - Cep 13015 Tel.: 53-5033 - Fax: 52-6062 Tio: 2427 CPQ Tur, As. Dr. Moraes Sales, 1310 - Cep 13010 - lei,: 51-1433 - Tio: 7552 CULTURIS Ag. de Viag. • As, Gol. Silva Te/les, 540 - Cep 13023 - Tel.: 53-2522 - Tio: 2630 - Ego: 53-4979 • As. Francisco Ghceno, 1989 Ceo 13010 CVC Tu,. Ag. de Viag. Av. Campos Sales, 890- 18? ci. 1805- Cep /3013 -leis.: 20-654 - 32-2966 DI FARO Tu,. R. dos Alecrins, 46 - Cep 13025 - lei.: 53-6282 - Tio: 3148 FIRST AC, de Viag. e Tu,. R. José Pires Neto, 276 - Cep 13025 - Tolo,: 51-9900:5715 Tio: 193-634 FLET Tu,. A. Guilherme da Silva, 517 - Ceia 13023 - Teis.: 52-769917822 Tio: 1191 1049

FORTE EXPRES Tur. Ao. Francisco Ghcerio, 1329 - C. 32 - Ce p 13010 - leio.: 83-602 32-1177 - 8-9861 -Tio: 3319 FREEPORT Tu,. Ao. Brasil, 195 - Cep 13020 leis.: 87033 - 25801 - 86149 Tio: 7622 FORBRASA Tu,. A. Baronesa Geraldo Rezende, s/n? - Cep 13075- Tolo.: 41-0906/4977 - Fax: 41-9435 Tio: 7077 G.S.A. Representações e Tu,. As. Anchieta, 173 - Gr. 43- Cep 13100- Tel.: 32-3344 - Tio: 1369 HUIMARI Ag. de Tu,. R. Loira de Gusmão, 193 Cep 13085 - Tei.: 53-7466 - Tio: 7697 IBERTRAVEL Reptos. R. Dr. Costa Aguiar, 698 - 11? s1109 - Cep 13010 - Tolo.: 2-702517026 - lis: 7841 IMPACTO Viag. o Tu,. R. Aissro Muliet, 839 - Cep 13023 - leIs.: 2-4727 - 8-9560Tio: 193-660 INSIGHT Ag. do Viag. e Tu,. A. José Viiiageiin Junior, 215 Cep 13023 - Tel.: 52-9432 - Fax: 53-0273 - Tio: 3766 KARLOTUR Ag. do Viag. e Tur. R. José Pauhno, 1332 - Oep 13013 -leis.: 2-0117 - 32-8755 - lis: 19-3633 KONTIK-FRANSTUR Viog. Ti As. Moraes Seles, 711 - 8? - Cep 13010 - lei.: 31-7466 LISBOA Tu,. A. Barão de Jaguara, 1121 - 5? Ci. 52 - Cop 13015- leis.: 22757 - 82799 - 82288 - Tio: 1267 MELL Tu,. R. Dr. Cosia Aguiar, 698 - 13? sf1314- Cep 13010- Tel.: 31-7762 MNDONÇA Tu,. Av. Mal. Rondon, 1237 - Cep 13065- Tel.: 41-1317 - Fax: 42-7082 MONARK Ter. As. Barão de tapura, 1490 - 2? - ci. 5 - Tei.: 2-8398 - Tio: 35999 NACIONAL Tu,. Ag. de Viag. R. Quatorze de Dezembro, 481 Cop 13015 - lei.: 31-6922 - Tio: 3008 - Fax: 86-774 NAMBEI BRASIL Tu,. A. Santo Antônio Ciaret, 77 Cep 13073- Tel.: 42-7142 41-7866 - TIo: 2939 NARDEILI Ag. de Viag. Tur. R. José de Alencar, 140 - Cep 13220 - Teis.: 483-3577/3364 NOMAD'S Tu,. As. Francisco Giicério, 451 - Li. 07 - Cep 13010- lei.: 32-1671 NOMATOUR Pasaag. o Tu,. A. Frei Antônio de Pãdua, 326 Cep 13073 - Tei.: 41-9711 - lis: 3419 - Fax: 43-5599 NOVA CAMPINAS Tu,. A. Urugosiana. 1201 - Cep 13025- Tois.: 52-4812/5166 Tio: 7149 OLMOS Via9. e Tu,. Ao, Dr, Moraes Sales, 1212 -4? - ci. 41 - Cep 13010 - Tel.: 31-0087 ' lis: 1110 OREMAR BRASIL Repros. Viag. a Tu,. R. Regente Feijó. 1242 - Cep 13015 ' leio.: 31-1999117871587 - TIo: 1262 PANORAMA Tu,. R. Cei, Quirioo, 160 - Cop 13023 - Tolo,: 51-8344/8767/8936 Tio: 1410 PORTOBELLO Tu,. As, Maraeo Sales, 884 - 1? Cep 13013- Tel.: 85-160 - Tio: 2123 PRADO Casa do Tu,. R. Coosr Bierrenbach, 72 . Cep 13015 - leio.: 32-825518045 Tio: 2260 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. R. Sacramento, 126 - si61 - Cep 13013 'leis.: 29074 . 318553 Tio: 7612

REAL Tu,. Viag. A. Cel. Quirino, 392 - o/Li, - Cep 16015 ' Tel.: 52-2544 - lix: 2507 ROCHA Tu,. Ao, Anchieta, 416 - Cep 13015 Tel.: 31-0888 - Tix: 1737 ROTA REAL Tur. e Pesa. As. Júlio de Mesquita, 61 - Cep 13023 - Tais,: 51-743311002 Fax: 53-7533 - Tio: 3414 ROVAL TOUR Viag. e Tu,. R. Cei Francisco Andrade Coutirrho, 132 - Cep 13010 - Tel.: 51-9811 -Tio: 7575 SAN MAR Tu,. A. Delfino Cintra, 115 - Cep 13020- leis,: 8-7977 - 32-6364 - Fax: 75-6717 -Tio: 3082 SCHENKER Viag. e Tu,. Av, José de Souza Campos, 1405 - Cep 13025 - Tais.: 53-0195 - 53-1849 - 52-0177 Fax: 52-6855 - Tio: 1280/2631 SCORPIUS Ag. de Viag. e Tu,. Ao. FranciscoGlicério, 297 - s/61 - Cep 13010 - leis.: 8-2342/8674 TAVARES Tou, Viag. e Tu,. Ao, Anchieta, 1008 - Cep 13015 - leIs,: 328166/865618246 - Tio: 937 TOWN & CONTRY Tu,. A. José Viiiisgehs Junior, 52 Ceie 13023 Tel.: 53-4088 - Tio: 937 TRAVESSIA Viag, e Tu,. As, Dr, Moraes Sales, 1208 Cap 13010 - Teis.: 32-6005 31-6705/1607 - Tix: 7577 UNIMAR Tu,. R. Dt, Thomez Aloez, 138- 1? Cep 13010 - Tais,: 31-4835 2-0383 - 88-9235 - Tio: 3140/1369 URBANO ZAKIA Viag. e Tu,. R. Coronel Quirirro. 1273 - Cap 13023 - Talo.: 52-166212299 51-7427 - Fax: 52-3756 - Tio: 2051 VEREDATu,. R. José Pires Neto, 53 - Cep 13025 - Tel.: 52-8733 - Tio: 1335 VERTICAL Tu,. R. Maria Monteiro, 1104 - Cep 13025- Tel.: 52-9666 - Fax: 52-9108 - Tio: 2050 VIP TRAVEI Tu,. As, Campos Saies, 890 - 0/905 - Cep 13013 - Tel.: 32-9437 WANDER Tu,. Org. Viag. R. Ferreiro Penteado, 936 - Cep 13010- lei,: 28042- Tio: 1108 WWM Passag. e Tu,. A. Barreto Leme, 1653 - Cep 13100 -lei.: 32-9644 - Fax: 32-7773 - Tio: 7069

CEP 93700 - DOO 0512 AG Varig As, São Leopoldo, 196 - Tolo.: 97-1314/2333

000 067 Ag. de Viag. Tu,. R. Barão do Rio Branco, 1454 Tel.: 384'4420 - Tio: 2551 Ag. de Viag. DALLAS Tur. R. Barão do Rio Branco, 1454 Cep 79100 - leio,: 384-2035/ 2129 - Tio: 2551 ASTECO Tu,. R. Treze de Maio, 3192 Ceio 79005 - leis.: 624-1077/9634 Tio: 1710 CORREA BALIUZ Tem. R. Arlhur Jorge, 48 - Tel.: 384-2428 - Tix: 3262 DISCAUTOL Ag. de Viag. e Tu,. As, Eduardo Elias Zabriarx, 240 Cep 79050 . Tel.: 384-1412 Tio: 1664 NOVA TOURS Viag. a Tu,. R. Maracais, 1569 - leis.: 624-1507 . 751-2212 NPQ Ti R. Afonso Potra, 2678 - Cep 79010 -Tolo.: 383-6162 387-1959 - Tio: 15401573 PANTANAL Exprees Vig. Tu,. As, Afonso Pena, 2081 - Li. 31 Cep 79010 - leis.: 382-5333/ 5161 -Tio: 2528

1 .I!Â.•

11Ii v^^à

;ri.l

1] 'LI 1.1 . 1 WIÀ

im L,rl,' sKI TOTAL E MUITO MAIS

• Você no para (se quiser) Aulas diárias • Acompanhamento permanente com Inse

trutores Equipamento Piscinas ' Yacuzzi ' Paddle • Tênis • Futebol de Salão e Campeonatos Aerobic Gym Discotheques' Shows • Festas ' Prêmios • Desfile de Tochas • Top Hotéis 4 • Daddys para crianças desacompanhadas • Consertos musicais e muito mais,. e

• •fl-

(•.

:•

•

i pSOW 41

%uga

,&i ç-íenl05 SC1' k

'JS

'J"

pOuco_

SSO

JUDO

REPRESENTANTE EXCLUSIVO

NO BRASIL

Vilienium OPERADORA TURÍSTICA

Rua Marconi, 53- 2? andar - TeIs: (011) 231-5378,

256-4682, 257-2462, 231-3139, 231-0815 e 258-2901 -Telex 1138921 MYLL EMBRATUR 07724-00-41-6 - SINDETUR 649/SP CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

Maio190 - Goia

Penroas

Ai 75

Agências de Viagens ___________

Campo Grande (Cont.) QUASAR Ter. R. Quatorze de Julho, 1944- 1? - s114 - Ceia 79020 -Tel.: 382-3807 SANSI Toer S. Padre João Cr/ppa, 1833A Cep 79015 - Teis.: 624-3266 383-4962/4671 - Tie: 3121 TAINA Viag. e Ter. R. Bebia, 22 - Cep 79013 - Tel.: 384-6544 - Tia: 2607 THALASSA ter. Congros. e Vieg. R. Treze de Junho, 1081- - Cep 79013 - TeIs.: 383-4211 634-4097 - Tix: 1531 TIME TOUR Ter. R. JoaqairrrMalharei 386 - Cep 79010 - Tel.: 384-2363 - Tis: 2336 Turismo OURO BRANCO R. Vinte e Seio de Agosto, 260 Cep 79010 - Teis.: 383-1348/ 151911866 - Tia: 1565 VOX TOUR Ter. 8, Candido Mariano, 1777 - Cep 79013 - Te/o.: 384-3335/3034/ 3004 - TIx: 2365

CEP 83600 - 000 041 BREMADOR 'For. A. Mal. Deodoro, 495- sf106 Te/o.: 392-1877/1163 - 292-2786 - Tia: 2786

CEP 87300 - DOO 0448 EMOTUR-Enapr. Moersoonse Ter. As, João Bento. 1740 - Tei.: 23-1694 VALBRATOUR Ag. do For. R. Goaropassa, 1250- Tel.: 23-3504 - Lix: 705

DOO 0247 ESPERANÇA Ag. de Vig. e Tur. R. 13 de Maio, 141 Li. - 01102 Cela 28013 - Tel.: 23-4316 - Tir<: 32835 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. R. Gov, Teotôrrio Forreira de Araujo, 52 - Lj. 8 C - Cep 28010 - Tel.: 23-0979 - Tio: 8146 RIO IPANEMA TOURS Ag. de Visg. Pos. São Salvador. 41 - Li. 03 Cela 28100 - Tel.: 23-5479

CEP 92010 - DOO 0572 ASA Ter. R. Quinze de Janeiro, 481 - Lj. 20314- Tolo.: 72-6388/1111 Tia: 051.5075 BENIN Ter. A. Frei Orlando, 33 - o/406 Teis.: 76-5544/5839 - Tis: 523178 FRANKLIN Ter. Ag. de Viag. As. Getúlio Vargas, 7083 - Tela.: 72-2020/4997 - Tio: 3111 Fax: 72-7991 TURISCAN Ter. R. Tiraderrtes. 381 - Lj. 51153 Tela.: 72-4155/4102 . Tio: 3408'

CEP 18300 DOO 155 TBC Ter. Pça. Rui Borbosa, 475 - Tel.: 42-1417 - Tio: 532

CEP 35300 - DOO 033 EMPRESA CARATINGA Ter. R. Raul Soares, 367 . Tel.: 321-1418

CEP 29154 — DOO 027 SAYONARA Ter. SAYTUR 6, 262 - km 05 - Teis,: 336 .1711/1246/1687 Fax: 336 .1271 - Tlx: 2476

A-176 - Gaio Panrotas - Maio/90

CEP 95165 — 000 054 SANTA LWZA Viag. e Ter. R. Mauricio Cardoso, 05 - sf01 Tel.: 262-2250

CEP 55100 - DOO 081 CARUARU Ter., Cons. e Rep,es. As. Agan'renorr Magalhães, 680 Teis,: 721-5066/ 9814 . Pos: 721-7034 - Tio: 5554 ITAPEMIRIM Ter. Ag. do Ving. Fa. Getúlio Vargas, 91 NORTE SUL Viag. e Ter. R. Prof. José Leão, 10 - Tei.: 721-8414 . Tis: 5596

CEP 85800 - DOO 0452 AR de Vig. e Ter. MBoicy As. Pararrá. 3130 - siOl - Tei,: 23-3411 - Tio: 135 LANGETUR Trn. e Psssag. Av. Brasil, 2001 - Teis.: 24-6236 - 23 . 7264 - Tis: 14511 077 MBOICY Ter. As. Paraná, 3130 - s/01 - Tolo.: 23- 3411/8766 REALTUR - Real Ter, a Pese. As. Brasil, 2001 - Tel.: 24-6236 Tia: 077 TURISUL Ag. de Viag. o Ter. R. 180 Grande do Sul, 624 Teia.: 23-6812/6298 . Tis: 1451 1067 g1l;DJ; CEP 84160 - DOO 0422 AZALEA Ter, e Pese. Aéreos R. Jorge Xavier da Silva, 303 s/Lj, - Tel.: 32.1698

MEN EO fs'I ,1II7Io1 CEP 15800 — 000 0175 CATANDUVA Ter. R. Cuiabá, 914- Tel.: 22-1968 Tia: 5096 R000JET Visg. e Ter. R. Pará, 250 . 0/617 - Teia.: 22-7198/7153 . Tia: 099

CEP 65600 — DOO 098 Ag. CAXIAS VENEZA R. Dr, Berredo, 696 - Teia.: 521-174713671

000 054 AEROTUR Ag. de Viag. Ter. Ao, Julio de Castilhos. 1478 s/6/8 - Ceie 95010 - Tei,: 221.3322 ARIVÉE A0. de Viag. R. Bento Gonçalves, 2166 - Ci. 12 - 1 - Cela 95020- Teis.: 223-1173.3008 . Tio: 274 CONESUL Viag. e Ter. Ao. Julio de Caxti/hos, 1899 o/Lj. Ceia 95010 . Tolo.: 233-4922 - 221-8746 - Tio: 2612 DOMANI Ter. 11, Guia Lopes, 644- Cep 95010 - Tei.: 221-8799 - TIro 229 GALAXIA Viag. Ter. Ao. Julio do Caxtilhos, 1648 sbi. 2 - Cm, 95010 - Tei.: 221-8333 - Tio: 2220 ORBITUR - Ter. e Promoções As. Julio de Casti/hos, 2069 Cep 95010 - Tel.: 223-2999 Tio: 3718 SALTUR SÃO LUIZ Ter. Ao. Julio de Casti/hos, 1634 Ceia 95010 - Teia.: 223-2066/ 2405/2648 - Tio: 2492 SANTOS E PAZINATTO Ag. do Vieg. R. Marques do Hersol, 1091 Cep 95020 - Tel.: 221-8889 STB - Stedert Trevol Bereee As. Julio de Castilhos, 1944 Cep 95010 - Teis,: 221-8889/6058 . Tio: 1230

CEP 89800 — DOO 0497 CHAPECÓTUR Ag. da Ter. CHAPECÓ As. Getulio Vargas, 2893 - sf2 Tal.: 22-3222/3907 - Tia: /49/ 2459

CEP 29700 — 000 027 EKILIBRIO Ter. Ao. Getúlio Vargas, 138- 6? s/603 - Tola.: 722-3084/4707 SAO ROQUE Viag. a ter. R. Pedro Epchin, 29 - Lj. 03 Tel.: 722-2910 UNITOUR Viag. e Tr. 8, Alexandre Calmos, 280- 2? Te/o.: 722-4152/0534 - Tia: 3376

CEP 88800 - DOO 0484 CARBOTUR Cidade do Carvão Ag. Ter. R. Cei, Pedro Benedir, 159 - s/11 - Tal.: 33-5332 - Tio: 300 ILHATUR Emp. Ter. R. Cei, Pedro Berredet, 159 - Li. 13 - Tel.: 33-5957 - Tis: 482/ 080 MARES DO SUL Viag. e Ter. R. Vasco da Garoa, 190

EMEN RUMMXfo;4

98100 — 000 055 CRUZ-ALTA Ter. 9, Pinheiro Machado, 1054 7ais.: 322-2035/4439/3180 TIx: 1102 CEP

CEP 36400 - DOO 039 SINAL VEDE Ter. A. Jooé Nicolau de Qaoiroz, 150 - Telo.: 721-269114423 - Tia: 1441

CEP 35240 - DOO 033 CONSELHEIRO PENA Tr. R. Benedito Valadares, 1273

DOO 0512 BELVITUR Viagens Cidade Industrial As, João Cesar de Oliveira, 917 Cep 32340 - Tel.: 351-4855 Tis: 1432 MASTER Ter. Ao. Babita Carrrargos, 766 - L. 5 - Ceia 32210 - Tei.: 333 . 6822 Abas: 441 - Tio: 3839 SANGETUR SÃO GERALDO Ter. As, João Cesar do Oliveira, 2110 - Cep 32340 - Tei.: 351-6709 Tia: 2059

KALMAR Viajas y Tur. As. Colón, 567 - 6? Piso - Tais.: 46743- 25963- Tia: 51561

CEP 86300 - 000 0435 GRALHA AZUL Ter. As, Pc. Paairs Broda,153 - Teis.: 23-399211870 - Tio: 143i 2359 VILIAGE Ter. R. Moosaal Aro/o, 65 - Tel.: 23-3391 - Tio: 432-3951 1.8.1 ;(.IIIJl rJ;l [.1 LI'[.A[oI CEP 35170 — DOO 031 VIPATUR Ter. R. José Cornéío, 34 - Li. 3 - Tal.: 841-1246 - Fax: 33-2728

CEP 79300 — DOO 067 CATAMARAM Ag. de Viag. e Ter. A. Antônio João, 695A - Tal.: 231-4280 - Tia: 7099 CORUMBATUR Vieg. a Ter. R. Antonio João, 575 - Teis,: 231 1532.1414 EVIDENCIA Visg. e Ter. R. Cuiabá, 861 - Tei.: 231-3840 Tio: 7060 LAJW V.ag. e Tu,, A. Arr,erica, 969 - Teis.: 231-43434643/4666 - Fax: 231-6006 - Tio: 7080 MUTUM Ter. R. Frei Mariarro, 17 - Tal.: 231-1818 - Tio: 7055 PANTANAL EXPRESS Viag. o Ter, As. General Rondox, 1355 - Tei.: 231-5333 - Fax: 231-5872 -Tia: 7031

CEP 06700 - DOO 017 PASSWORLD Sare. Terist. e Lazer 'As. São Caro/lo. 1513 - Tei.: 492-3989 - Tio: 71216

CEP 63100 — DOO 085 EMPROTUR- Enapras. de Promoções e Ter. Ao. Duque do Caxias, 714 - 1? 5/10719 - Tel.: 521-0277

DOO 065 Ag. da Viag. LIONTUR As. loas Povoas, 567 - Cep 78030 - Tais,: 321-551415360/ 5383 - Tix: 2223 Ag. da Viag. UNIVERSAL lIsa Fernanda Corres da Coara, 542 - 0/12 - Cela 78100 - Teis.: 322-1190/1938/1572 - Tie: 3324 AGEL Ag. da Ter, e Pesseg. Ao, Pires. Marques, 74 - o/01 Cep 78020 - rirei.: 323 .1806 Tio: 2618 BRASIL CENTRAL Ter. Ao. Tenente Coronel Duarte, 25 Cep 78040 - Telo.: 322-38491 3844/3038 - 624-6053 Tis: 3400 CENTRO AMÉRICA e Ter. R. Joaquim Martinho, 242 - Cep 78015 - Tei.: 321-4948 - Fax: 321-0084 - Tix: 3280 COLIBRI Ter. As. Mato Grosso, 09 - sf03 Cep 78010 - Tel.: 624-1973 Tia: 2470 CONFIANÇA Ag. Pesa. Ter. 11. Cândido Mariano. 434 - Cela 78010 - Teia.: 321-4142/4249/ 4309 - Tix: 2246 CUIABA Tour Viag. a Ter. R. Oca. Mello, 63 - Cela 78000 Telo.: 322-8732/8723/8022 Tis: 2450 GASPAR EBERT Ter. As. Fernando Corrêa da Costa, 1422 - Cep 78050 - Teia.: 322 . 6436/6620 -Tio: 2527 J,M, Ter. A. Caodido Mariano, 1280- Cep 78000 - Teis.: 322.8022/3358 ONLYTUR Ag. do Ter. R. dos Bandeirantes, 71 ' Cep 78060 - Tal.: 322-0178 - Tix: 3059 PANTANAL ADVENTURE LANG Ag. de Viag. Ter. As, isoac Póvoas, 838 - Cep 78030 - Tel.: 322-1568- Tix: 2157 SAMARIANA Ter. A. Campo Grande, 1423 - Cep 78000 - Tola,: 321-7947/ 784517281 - Tio: 2777 SELVA Viag. o Ter. A. Barão de Meigaço. 3594 Tel,: 322 . 0513 . Tia: 2376 - Cm, 78000 TRESCINCO Viag. o Ter. As, Fernando Corrêa da Costa, 1751 - Cep 78050 - Tei,: 322-7766 - Tis: 2214 TRANSPANTANEIRA Ter. R. Treze do Jorrbo, 212 ' Cep 78015 - Teis.: 321-3968/3542 Tio: 2560 TUIU-TUR RONDONÕPOLIS Ter, As, issac Povoas, 927 ' Cep 78030 . Te/.: 322-9330 - Fax: 322-2659 - Tix: 3144 TURIMAT Pça. da República, o/o? - Cep 78000 ' Tais.: 322.5363/5247/ 5749 - Tio: 2200 WORK Toer Ag. de Viag. R. Mal, Fioriano Peis050. 475 Cep 78020 ' Tei,: 321-8519

DOO 041 A.B. Tr R. Monsenhor Celso, 262 - Cela 80010 - Tais.: 232-5535 224-7718 ' Tio: 1731

A.B.C. Ter. A. Mar. Fiorians, 96 - Ci. 112 Teis.: 222-3485 - 224-7929 Fax: 222-3991 - Tie: 0677 - Ceie 80010 ABREUTUR R. XV de Novembro. 362 a/603 - Cep 80020 - Tel,: 222-8532 - Tio: 5106 ACONCAGUA Ter, R. Moi. Oeodoro, 235 - 1? - cj. 103/5 - Cep 80020 - Tei,: 225-5804 - Tio: 6887 AEROMAR Ter. As, Batei, 1839- Te/o.: 243-6614/2577/6370 - Fax: 243-6990 - Cep 80420 - Tix: 5670 AIRBUS Visg. o Ter. R. Coro. Araujo, 652 ' Lj. 5 Cep 80420 - Tel.: 223-7277 Tix: 6085 ALCATOUR Visg. e Ter. R. Mar, Oeodoro, 503 - 10? -Ci. 102 Ceie ' Teia,: 222-7105 - 225-5557 Tio: 0400 ALÉM MAR Pase, Ter. Pça. Osório, 379 - 1 - c i . 101 Fax: 232-9240 - Ceia 80020 Tal. : 223-0722 - Tis: 6484 ALINAIR Pese, e Ter. As, Luiz Xavier, 68 - Siai. 16 Cep 80027 - Tais,: 222-4446 225 . 6641/1147 - Tia: 2380 ANDRAGUS Ter. Agenciamentos R. Voluntários da Patria, 475 5/7 - Cep 80020 - Teia.: 233-5063/8944 - 225-2372Tio: 5864 ANTILHAS Ter. Pese. e Ter. As. República Argentina, 3194 Cep 80310 - Teis.: 242 6166/1195 ARAUTUR Ter. A. Quinze de Novembro, 172 lia, D/E - Cep 80020 - Teis,: 224-8730/8575 - 222-6162 Tia: 6072 ARNOUX Ter. Ai, Augusto Steiifeid, 654 - Cep 80410 - Tel.: 232-2373 224-5805 - Tix: 0880 ATL Ter. R. Pres. Afonso de Camargo. sin? - Li, 2 - Tais.: 224 .9368 255-6622 9, 295 ATM Ag. da Vig. a Ter, A. Professor Luiz Ceoar, 690 Cera 80310- Tais,: 242-0714 244-0296 - Tio: 6941 ATTO Operadora de Ter. 9, Vol. da Pátria, 475- 1 - s/4 Cela 80020 - Teia.: 224-1935/4320 - Fax: 223-7235 Tia: 0540 AVS Ter R. Mal, Deodoro, 630 - 5? -ci. 504 . Cep 80020 - Te/o.: 223-2828 - 233-0402 234-3971 BEKASTUR Ter. R. Capitão Virgiono Oliveira Mello, 308 ' Cep 50510 - Tei,: 232-9946 - Tio: 2321 BESANÇON Ter, A. Barão do Rio Branco, 63 ' ci. 310 - Cep 80010 - Tolo,: 224-22091609 . Tio: 6185 BIC Ter, A. José Loureiro, 113 ' Cep 80010 - Tel,: 225-2273 - Tix: 2194 BIOSFERA Viag. a Tr. A. Carlos Poli, 681 - Cep 80520 - Tel,: 338-7060 - Fax: 246 1217 - Tis: 0819 BMP Ter. Pese, o Serv. R. Brig. Franco, 1845 - Li. - Cep 80240 - Tel,: 224-7560 - Tio: 5683 - Fax: 222-6278 BOA IMAGEM Ter. Pça Tiradenteo. 86 - Lj. 03 ' Cep 50020 - Teis.: 233-1924 225-5582 - 232-2445 ' Tie: 0971 BRADESCO Ter. • R. Marechal Oeodoro. 335 - Cep 80020' Tel.: 233-4311 - Tia: 5325 • Aeroporto Afonso Pana - Av, Rocha Pombo, 0/00 - Ceia 80030 - Tel.: 282'0533 BRASIL SUL Pese, Ter. R. Ebano Pereira, 60 - 8? - ci. 807 - Cop 80410 - Tei,: 222-5900 - TIo: 5988

OL 'TUR Ij..

[•) '3 l

III)i1.

)E NATUREZA

O que a ONLYTUR tem de diferente das outras Agências de Viagens? A NATUREZA. E a natureza de nossos serviços é levar você a passeios em que o contato com a vida natural e o respeito à ecologia são características básicas. Por isso com orgulho nos estruturamos há mais de 10 anos para ser uma especialista ... no PANTANAL, na AMAZÔNIA ou em qualquer lugar onde se possa aprender e viver com a NATUREZA.

PANTANAL Nossos programas oferecem o máximo em conforto e assistência aos seus clientes. Hospedagem com pensão completa, visita às baías e corichos, viveiros, fazendas, tudo com a fragância do Pantanal.

AMAZÔNIA Anavilhanas com suas ilhas, seus igarapés, seus chalés no Rio Negro Um passeio inesquecível na famosa reserva ecológica da Humanidade.

São Paulo: Av. Ipiranga, 919 - si. 919 - Fone: (011)222-2049 - Tb Rio de Janeiro: R. Siqueira Campos, 43 - conj. 901 Fone: (021) 235-6799 (Pabx) - Tix: 2130991 - Fax: 21 257-7773 Cuiabá: R. dos Bandeirantes, 71 - Fone: (065) 322-0178 - Tix: 653059

Mio/90 - Gaio Prn,ros A-177

Agências de Viagens Curitiba (Cont.) BREMADOR Tu,. As. Luiz Xavier, 68 - 100 - ci. 1020 - Teis.: 234-7662 233-588 - Tix: 0986 BREMENTUR Ag. de Tu,. IR, Candido Lupas, 352 - Cep 80020 - Talo.: 233-0834 223-2923 - 222-5643 - Fax: 222-5643 - Tio: 5508 - 2265 BRISA Ag. do Viag. o Tu,. Pça. 000rio, 400- 13° - ci. 1302 - Cep 80020 - Tels.: 222-8480 - 224-3636 - TIx: 0682 BROTARE Ter. As, Manoel Ribas, 5555- Cep 85260- Tel.: 272-5756 - Fax: 272-1843 - Tio: 0435 CAMPESTUR Viag. o Tur. R. Ebano Pereira, 60 - 22? - cj. 2202 - Cep 80410 - Tel.: 232-9644 - Tia: 2407 CANDEIAS Clube de Tu,. R. Mal, Deodoro, 469 - 5? - Cep 80020 - Telo.: 222-9022 225-7795 - Fax: 224-2711 - TIo: 6316 CASATUR - Cose do Tu,. R. Errrrelirco de Leão, 458 - Cep 80410 - Tel.: 234-5625 - Tia: 2653 CITITOUR Ag. Viagens Tu,. R. Amimas de Barros, 140 - L, 02 - Cep 80060 - Talo,: 222-8522 - 226-1759 - Tix: 2451 CLASSE OURO Tu,. R. Celestino Jr., 527 - 80510 Teis,: 224-744418594 - Tio: 0602 CONGRESTUR Promoções Tu,. 'a Passag. R. José Loureiro, 464 - 2? sl26l27 - Cep 80010 - Tei.: 232-8512 - Tio: 0115 COPISUL Tu,. Ag. do Viag. o Sare. R. Petit Carneiro, 272 - Cep 80230 - Teis.: 234-0128 243-3082 - 244-0998 - Tia: 2659 - Fax: 243-0128 CRISTUR CRISTO REI Ag. de Tu,. As, Mal, H. A. Castelo Branco, 793 - Ceia 82500 - Tais,: 262-6611 - 264-155411211 - TIx: 6361 CURITIBA Prom. o Tu,. R. Voluntariox da Patrra, 255 Cep 80020 - Telo,: 223-5521 2771054 CWB Tu,. • R. João Negrão. 185 - Cep 80010 - Tel.: 223-6497 - Tia: 0444 - Fax: 232-0376 • R. Coro. Araújo, 323 - cj. 94 Ce p 80420 - 'rei.: 222-0045 Fax: 222-5061 - Tio: 0444 DALLAGNOL Pesa. a Tur. R. Vinte e Quatro de Maio, 1416 - Cep 80230 ' Tal.: 233-6944 Fax: 224-4563 - Tix: 6864 DALTON Ag. do Vieg. a Tu,. R. Mal. Floriarro Peixoto, 96 18° - ci, 183 - Tal.: 233-5726 TIo: 6660 DI RUT Ag. da Viag. a Tu,. R. Eroiliano Perneta, 10 - 3 0 - cj. 301 - Cep 80010 - Teis,: 223-0347 - 234-2260 - Fax: 234-2600 - TIx: 0442 DIPLOMATA Tu,. a Câmbio R. Pres. Faria, 143 - Lj. 15 - Cep 80020 - Telo.: 223.7097 232-4971!4965 . TIx: 5726 DOMINIAK Vie9. Tu,. R. Marechal Deodoro, 252 - 2? Ci. 213 - Cep 80020 - TeIs.: 233-6696 - 232-4658 - Tio: 2551 DOURADA Ag. do Viag. o Tu. A. Marechal Deodoro, 261 - L1. 8 - Cep 80020 - Tal.: 232-4633 Fax: 224-3323 - Tio: 6045 DRIADE Ag. do Viog. a Tu,. A. Brig, Franco, 3673 - Cep 80220 - Tel.: 232.3441 DUVET Op. Tu,, A. Benjamin Cortstar'rt, 146 - ci. 26 - Cep 80060 - Telx.: 225-325915001 - 222-7509 Tio: 0179 - Fax: 257-1987 EASWAY Ag. do Viag. a Tur. A. Alferes Angelo Sampaio, 2180 - Cep 80420 - Tel.: 222-4221

A-178 - Guia Panrotas -Maio/90

ELEAZAR Ag. de Viag. o Tu,. 8. Quinze de Novembro, 591 8? - Cep 80410- Tel.: 233-7795 - Tio: 0373 ELELA Tu,. A. Vieira Cavalcanti, 585 - 301 Cep 80510 - Tais.: 225-3137 335-1467 ESATUR Ag. de Viag. • IR. Voluntários da Pátria, 463 Cep 80020 - Talo.: 222-7976i 8523 . 224-2811 - TIs: 5576 • IR. XV de Novembro, 384 - Li. 14 Cep 80020 - Tela.: 233.8762 224. 2811 - Tio: 5576 ESFERATUR Pesa. a Tu,. R. Voluntários da Pátrio, 458 Cep 80020 - Tela.: 223-2410 222-2376 - Tio: 5405 . Fax: 223-2727 ESTAR ESTAÇÃO Tr. M,eo-Rodoa. R. Pres. Faria, 197/201 - Cep 80020- Tel.: 223-1811 - A. 17132 - TIx: 5786 EVENTOUR Mm. Sare. Tu,. R. Barão de Axtonina, 411 - ci. 2 - Cep 80530 - Tal.: 222-9095 Tia: 0140 FAX-TUR Ag. Viag. o Tu,. As. Candido de Abres, 140 xl106/7 - 1? - Cep 80530 - Tel.: 222-9981 - Fax: 223-5262 - Tlrr: 5991 FIDELIDADE Ag. do Viag. o Tu,. A. Marechal Deodoro, 503 - 16? - Cep 80020 . Tel.: 222-7846 Tia: 5466 . Fax: 234-8357 FLASHTUR Pess. o Tu,. • As. Erasto Gaertner, 280 - Cep 82500- Tal.: 253.1542 • R. João Bettege, 5 - Cep 81000 - Teis.: 248 . 8812 - 246-4927 FLORIDA Tu,. IR. Barão do Rio Branco, 63 12? -si 1210- Cep 80020Tal.: 225-2933- Tlx: 5925-Fax: 224-7465 FONETUR Ag. Viag. R. XV de Novembro, 297 . 3? ci. 305 - Cep 80020 - Tal.: 224-3522 - Tio: 6018 GERALTUR Tu,. Au Ar-thar Bernardas, 340 - Cep 80320 . Tal.: 243-9631 GREENWICH Ag. da Vieg. a Tu,. R. Senador Alencar Guimarães, 90 . Cep 80010 - Tela.: 266-7373 - 234-6282 . Tio: 6919 HOJE Taro. Pesa. R. Coro. Araujo, 323 - c. 37 3? . Cep 80420 - Telo,: 233-2822 - 232-3433 . Fax: 234. 6666 - Tia: 2039 HOTUSATUR Tu,. o Câmbio R. Saldanha Marinho. 258 - Cep 80410 - Tal.: 232-1012 - Tio: 6775 HP Tu,. Pese. R. Mal, Floriano, 170- 11? 'Ci. 110112 - Cep 80010- Tel,: 222-5637 - Tio: 5778 INEXPORT Viag. o Tu,. IR. Mal, Florieno Peixoto, 2610 Cap 80220 - Tal.: 222-8925 Tio: 2341 INTERGLOBAL Pose. o Tu,. R. Carlos de Carvalho, 1460 Cep 80430 - TeIx.: 234-2626 232-4566 - 225-4137 224-2690 - Tio: 5985

JULIATOURS Operadora da Tu,. R. Mal, Fioriano Peixoto, 228 s/1503 -Tais.: 225-5776/1090 Tia: 0532 JURETUR Viag. a Tu,. R. Delegado Leopoldo Balczak, 1820 - Cep 82500 - Tel.: 266-1837 KAHAMGATUR Pesa. Tu,. • R. Dr. Faiore, 115 - Cap 80060 Tal.: 262-2213 - Tix: 5986 • Av. Sete de Setembro, 3841 Cep 80230 - Tal.: 233-9882 Tix: 5986 LABATUR Pesa. e Tu,. A. libagi, 520 - 30? - c. 32 Cep 80060 - Tal.: 225-5419 LANTUR Pose e Tu,. A. Desembargador MoIta, 1684 Cap 80420 - Talo.: 226-1600 225.1330 - Tia: 2421 LARUS Pesa. o Tu,. IR, Coro, Araujo, 143 - 2? - Cl. 23 - Cap 80420 - Tel.: 223-2963 - Tia: 5552 LAS VEGAS Ag. da Via9. Tu,. R. Mal, Floriano Peixoto, 170 15? - Cap 80010-Tal.: 224-9771 - Fax: 234-9257 - Tia: 5618 LAYUM Tu,. o Possag. A. Dr, Pedrosa, 401 - o/LI, 05 Cep 80420 - Tal.: 224-6676 LENATUR Tu,. A. Das. Wexáphalan, 2005 - 2? a/iS' Cap 80230-Talo.: 233-7797 - 234-8904 - Tio: 6453 LILTUR Ag. do Viag. o Tu,. 8. Sete de Abril, 56 - Cep 80060 - Tal.: 262-9002 - Tirr: 6726 LONDRITUR Ag. do Vieg. e Tu,. A. Cândido de Leão, 45- 5? - ci. 501 - Cap 80010 - Tal,: 225-4032 - Tio: 5040 LUTZ-Tur Ag. do Viag. a Tu,, A. Francisco H. doo Santos, 2739- Cep 81500- Tal.: 276.1239- Tia: 31057 MAGISTER Pesa. Tu,. Fha. Osório, 45 - 3? - ci. 302 Cep 80020 - Talo,: 223-4671 222 . 4651 - Tio: 2166 MARABA Tu,. Ag. da Viag. IR. Mal, Deodoro, 51 - 16° - C1. 1607 - Cep 80029 - Tal,: 233-1032 - Tio: 5762 MARBELLA Tu, As, Marechal Deodoro, 235 - cl. 108 - Cep 80020 - Tais,: 233. 2363/4015 'Tio: 6887 MARÍLIA Tu,. Av, Paraná, 998 - Cep 82500 Telo,: 254-2618 - 253-2992 Tia: 0627 MARLUHAN Ag. do Viag. o Som. R. Voluntário da Pátria 475 2? ' - x104 - Cep 80020 - Tal.: 224-9022- Fax: 225-5191 -Tio: 2659 MASTERPLAN Pese. o Tu,. As. Sete da Setembro, 5505 Cep 80430 - Teia.: 244 . 0361 223.2023 MATRIX Ag. do Viag. As, Silva Jardim, 1054 - x/2103 Cep 80230 ' Tal,: 222-9308 Fax: 232-8742 - Tio: 0930 MELISSA Tu,. Ag. de Tu,. R. Mal, Fioriano Peixoto, 490 Cap 80010 - Tel.: 222-1431 Tio: 6982

INTERLAKEN Pesa. o Tu,. R. Com . Macedo, 566 - Cap 80060 - Teis,: 262-0446 263-3599 - TIe: 6712 INTERLANG Viog. e Tu,. R. Piaui, 973 - Cep 80220 - Tal.: 223-1743

MENEZES Tu,. R. Voluntários da Patria, 475 ' L. 7 ' Cep 60020 - Tal,: 223-5325 - Tio: 5998

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. da Viag. • Ag. Garibaldi - Pça Garibaldi, 40 - Cep 80510 - Tel,: 233-5222 TIx: 7248 • Ag. Rui Barbosa - R. André de Barros, xis? - Li, A 13 - Cep 80010 - Tel.: 233-5357 - Tia: 7269 JADE Tu,. a Pesa. IR. XV de Novembro, 477 - Cap 80020 - Tal.: 223-9345 - Tix: 5135 - Fax: 225-6333 JB TUR Via9. e Tu,, R. Porr.rgal, 148 - c, 06 - Cep 80510 - Talo.: 222-0880 225-7398 - Tio: 0319

MENNO TOUR Tu,. A. Francisco Derooso, 2660 Cep 81500- Talo,: 276-1351 278-7644 - Pos: 277-1083 ' Tia: 31081 MHOEDA FORTE Ag. do Viag. o Tu,. 8. XV da Novembro, 270 - 30 ci. 303 - Ccp 80020 - Tel.: 223-8536 - Tia: 2397 M.K. Pesa, o Tu,. c. 905 A. Ebano Pereira, 9? - Cap 80410 - Tal,: 234-0685 - Tia: 6295 MOOELLO Pesa, a Tu,. R. Dep. Heitor de Alencar Furtado, 3100 - Cap 81000 - Tei.: 224 . 3700 IR. 176 - Tia: 3366

à-

MONZA Tu,. R. Bruno Filgueira, 555 - Cep 80420 Tal,: 242. 4211 - Tio: 6412 MORISTUR Ag. Viag. e Tu,. R. Barão do Cerro Azul, 190 4? 402 - Cep 80020 - Tais,: 233-2644 - 222-9762 - Tix: 0668 MRG Ag. do Vieg. o Tu,. R. Carlos de Carvalho, 75 - ci. 72- Cep 80410- Talo.: 224-0002 - 262-1932 MULTIPLA Ag. do Tu,. R. Padre Anchieta, 130 - Li. 02 Cep 80410 - Tel.: 224-4506 Tio: 0680 MUNDIRAMA Tu,. R. XV da Novembro, 467- 2'? ci. 202 ' Cep 80020 - Tel.: 225-1384' Fax: 232-7413 - Tio: 2232 N.0 Tu r. IR,' Conselheiro Loarindo, 502 7? 'ci. 705 - Cap 80060- Teix.: 222-4347/8080 ' Tia: 0879 N.S. Compartir Vieg. a Tu,. R. Dar, Weotphalen, 15-8? 803 - Cap 80010 - Teis.: 222 .1210 - 228-3217 224-3441 NIAYRA Tu,. R. Cai Duicidio. 826 ' Cap 80230 'Tal,: 232-1244 - Tia: 0873 NIBRAS Tu,, o Viag. Tras, Alfredo Bafren, 131 ' Cop 80020 - Tal,: 222-0178 - Tia: 6730 OB Bolicanho Ag. Tu,. R. Mar. Deodoro, 262 - Gal. Suixxa 9 - Cap 80020 - Talo.: 233-5646 - 223-0807 - Tia: 0427 OFICETUR Vieg. o Tu,. As. ACM - Ed. Profissional Cantar, x/705 - Cep 41850 Tela,: 358 . 767819734 - Tia: 0075 ONETUR Tu,. Receptivo As,Mal, Floriano, 228 - 11? o/1108 - Cep 80010 - Tais: 223-7976 222-3491 224-6509 ' Tia: 0509 OPÇÃO Ag. da Visg. e Tu,. A. Voluntários da Pátria, 475 lA Li. - Cep 80020 - Tel.: 225-5527 - Tix: 0419 OREMAR BRAS Rop,ea. Vieg. o Tu,. As, Marechal Deodoro, 51 a/302 - AIS - Cep 80020 - Tei.: 222-2063 - Fax: 234-8929 TIa: 5395 PRHOTEL Hotéis o Tu,. A. Ebano Pereira, 60 - 10? - C1. 1007 - Cep 80410 - Tel.: 233 . 4433 - Tio: 5213 PRIMA Vieg. o Tu,, R. Coro, Arasio. 143 - 8? - ci. 82 - Tal,: 233-4146 - Fax: 225-4275 - Tix: 2488 PRINCETUR Pesa, o Tu,. R. Vol. da Pátria, 475 - L. 3 Cep 80028 - Tal,: 222-7932 Tia: 5945 PROMIKRO Ag. da Vieg. IR. Das. Wastphaian, 518 - ci. 4 2? - Cep 80010- Talo,: 233-5033/1150/3445 RCB Pese. e Tu,. R. Cruz Machado, 567 - Cep 80410 - Tal,: 224-0744 - Tia: 0451 RAINHA Tu,, R. Marechal Deodoro, 441 - L, 3 - Cep 80020 - Talo,: 224-9143 233-148019014 - Tia: 6840 RAPTIM BRASIL Ag. do Via9. e Tu,. R. Barão do Rio Branco, 63 - ci. 2004 - Cep 80010 - Tel.: 232-4345 - Tio: 2473 RAVENA Hotéis o Tu,. A. Ebano Pereira, 60/904 - Cep 80410- Tal,: 223-7570 - Fax: 264-4968 - Tio: 0406 REGENCY Tu,. A. Mal, Deodoro, 51 - 14? - c, 140418 - Cep 80029 - Tel.: 232-7093 - Tio: 6401 REGIÃO SUL Tu,. Ag. da Viag. Av, Nossa Senhora Aparecida, 305 - Li. 05 - Cep 80320 - Tal,: 243-6117/3854- Tia: 5759 ROIrWaM Tu,. o Viag. R. Papa João XXIII, 50 - 3? Cep 80530 -Tais.: 252-0201 253-3213 - Tio: 2598

ROYAL CLASS Ag. de Vieg. a Tu,. IR, Brig. Franco, 4004 - Cep 60220 - Telo.: 222-3800 225-4079 - 232 . 4004 - Tix: 2070 RUYTu,. a Viag. R. [bano Pereira, 164- 7? 'ci, 71 - Cep 80420 ' Tel.: 232 .2662 - Tix: 2045 SABRA Viag. e Tu,. A. San, Alencar Guimarães, 50 Cep 80010- Tela.: 223-6155/ 6155 - 222-8722- A. 224 -Tio: 437 SAN REMO Pasa, a Tu,. R. Barão do Carro Azul, 245 - Lj. 03 - Cep 80510 - Tais,: 232-198815758 - Tia: 6751 SANTOS E PAZINATTO Ag. Viag. Pça. Osório. 379 - 7 0 - Cep 80020 - Tais,: 233-0981 234-0133 - Tia: 2091 SANTURISMO Ag. Vieg. AI. Prudente de Moraes, 792 Cep 80410 - Tel.: 223-2445 SÃO BERNARDO Tu,. A. André de Barros, 299- 2? Ci. 205 - Tal,: 225-5238 - Tio: 2567 SHARONTUR DO PR. Peaaeg. o Tu,. A. Padre Anchieta. 1104 - Cap 80430 - Tal,: 224-6888 - Fax: 225-5576 SCHERMAN Tu,. A. XV de Novembro, 1806 - Cep 80060 - Tel.: 264-7073 - Tia: 2168 SÉCULO XXI Tu,. Av, Manoel Ribas, 1367 - Cep 80510-Tais,: 335-1210/ 2625/3031 - Tio: 5694 SIDNEY Pesa. Tu,. R. Marechal Deodoro, 301 - Tais.: 232-9493 - 223-3770 225-2020 - Tix, 5764 SISTEMA Bras. Viag. o Tu,. R. Andra ou Berros, 299 - ci. 205 - Cap 80010 - Tal.: 225-S238-Tia: 2567 SKIATHOS TOURS Pesa. o Tu,. R. Dep. Mano de Barros, 606 Cep 80530 Tel.: 253-0214Tix: 2516/0616- Fax: 254-3187 SOLETUR - Sol, Ag. de Tu,. R. XV de Novembro, 556- Li, 1 - Cap 80410 - Tal,: 222-0575Fax: 233-0142 - 'ix: 2283 SONATA Tu,. R. XV da Novembro. 362 - 9 0 Ci. 901 - Cep 80020 - Tal,: 223-7474 - Tio: 2486 STOUR Ag. do Vieg. o Tu,. fta Osorio, 45 - Li, 1 - Cap 80020 - Talo,: 222-9575 233-4698 - Tio: 8857 TAPEJARA Vieg. o Tu,. R. Voluntários da Pátria, 475 siLi, 8 - 1° - Cep 80420 - Tal.: 224-5151 -Tio: 6611 TENTITUR Possag. a Tu,. R. Arxitttao de Barros, 415 - Cap 60010 Tel.: 262-4931 - Tix: 0423 TEXTUR Pesa, Tur. R. Das, Westphalen, 15 - 20? cj. 2006 - Cep 80020 - Tal,: 224-2427 - Tia: 2277 THALATTA Pesa. Tu,. Pça, Santos Andrade, 37 - Li. 3 8 - Cap 80020 - Tal,: 223-6357 - Fax : 222-2359 -Tio: 2242 TIGER Pese. o Tu,. R. XV de Novembro, 270 - 8? ci. 812 - Cep 80020 - Teis.: 223-5053 - 232-6685 225-5293 - Fax: 234-9614 - Tio: 5155 TKL Travei Systeno A. Preo, Faria, 51 - 10? - x/1004 - Cep 60039 - Talo,: 232-5363 222-3093 - Tio: 6847 TOURBARÃO Viog. a Tu,. IR. Memnin Afonso. 1145 - Cep 80420 - Tel.: 224-8387 TRANSOCEÂNICA Pose. Tu,. R. Marechal Deodoro, 500 - 2 1 s/26-27 - Cep 80020 - Tel.: 223-5647 - Tio: 5260 TRAVELCOOP Ag. de Vieg. a Tu,. A. Candido de Abreu, 501 Cep 80530 - Tal,: 252-6075 Tia: 5089

EXCURSÕES

1 UIÇ>A R

SUA MELHOR OPÇÃO DE VIAGEM

O MELHOR DO PANTANAL • Aéreo • Safari Pantananeiro - 5 dias Saídas todas as quartas-feiras, com meia pensão.

• Grande Circuito do Pantanal - 9 dias Saindo todos os domingos, com meia pensão.

• Pescaria no Pantanal Corumbá - 5 dias Saídas todas as quartas-feiras com pensão completa, barco e piloto.

Rodoviárias FOZ DO IGUAÇU - 4 Dias VALE DO ITAJAI - 4 Dias ITATIAIA com PENEDO - 4 Dias SERRAS GAUCHAS - 4 Dias RIO DE JANEIRO com CABO FRIO - 4 dias

ktobrfrt 90 NI.M.N.i : ra

SAÍDAS REGULARES • Porto Seguro - 8 dias. Saídas aos domingos. • Foz do Iguaçu - 4 dias. Saídas as Quintas-feiras. • Vitória/Cuarapari - 5 dias. Saídas as quartas-feiras. • Serras Gauchas - 5 dias. Saídas as quartas-feiras. • Salvador 7 dias. Saídas aos sabados.

• Maceió - 8 dias. Saídas aos sabados. • Recife . 7 dias. Saídas aos domingos. • Natal - 8 dias. Saídas aos sabados. • Foraleza . 8 dias. Saídas aos sabados. • Maceió/Foi1leza . 8 dias. Saídas diárias.

TURSAN AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. TURSAN AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Santo André - Embratur 00507.00.42.8 Taubaté Embratur 00507.01.42.1 R. Dona Gertudes de Lima, 169 - Cep 09020 R. Duque de Caxias, 210 - Cep 12020 Teis.: (011) 444-5966 - Tix: (11) 47251 Teis.: (0122) 32-6464/6011 - Tix: (122) 418

AS RUAS DE BLUMENAU ESTARÃO EM FESTA COM BANDAS, DSFILES, COMIDAS TIPICAS E MUITO CHOP

Reserve já seus lugares

• Aéreas

• Natal/Maceió - 8 dias. Saídas dárias. • Salvador/Maceió/Recife/Natal / Fortaleza . 14 dias. Saídas aos domingos. • Fortaleza/São Luiz/Belém/Ilha de Marajó/Santarém/Manaus 15 dias. Saídas aos domingos. TURSAN TURISMO SANTO ANDRÉ S.A. Transportadora - Embratur 0700207007 R. Das Figueiras, 2575 Cep 09080 TeL: 449-0488

MajoiBO - Guia Panrotas A 179

Agências de Viagens Curitiba (Cont.)

TRIADE Peeeeg. e Tur. R. Pastoar, 804 - Cep 80230 Tela,: 224-6555/6678 - TIa: 6899 TRIANGULO Tu,. Pca. Oco. Osário, 213 - Cep 80020 - Tel.: 233-031115112 Tia: 6756 TRIPOLI Tu,. R. Voluntários da Pátria, 475 2/ - Cep 80020 - Teis.: 222-4641 - 225-4183 - Fax: 223-3256 - Tia: 0193 TURISBRÁS Vieg. e Tu,. R. Fiorant Valia Stelia, 582 - Cep 80020 - Tei.: 224-0250 - Tia: 5353 Turismo COPA 70 As. Moi. Floriano Peixoto, 7725 Tal.: 276-2065 TURISMO PAPIN 8. Pres. Faria, 51 - 6° - s/603 Cep 80020- Teia.: 223-7117 224-5313/3675 - Tia: 0225 UNITUR Pose. e Tu,. R. Coro. Arauo. 404 - c. 14 Cep 80420 - Tel.: 223-2103 Tia: 5615 VARESE TRAVEI Peeeg. o Tu,. As. das Torres, 3099 - Cela 81500- Tel.: 266-0178 VEGA R. Vicente Machado, 160 - cj. 92 - Cep 80420 - Tel.: 225-3136 - Fax: 222-3991 - Tia: 0677 VERO Ag. de Viag. o Tua. R. Mariano Torres, 792 - Lj. 2Cep 80060 - Teia.: 223-5283 222-9155 - Tia: 2169 VIA.JATUR Paeeog. o Tu,. El. Myitho Anaeirrro da Silva, 800 - Cep 80510 - Telx,: 233-4443/4396 - Fax: 233-4744 - Tia: 2366 VIAJES ECUADOR 8, Moi. Fioriano Peixoto, 39 - 1° - s119 - Cep 80010 - Tela.: 234-1430 - 233-1664 - Tix: 5070 VALE ITAJAÍ Tu,. Av. Pres. Castelo Branco, 167 Cep 89010- `rei.: 22-4111 - Tia: 020 VISITTOUR Ag. do Viog. e Tua. Trav. Jesuíno Marcondes. 55 - Li. 03 - Cep 80010 - fel.: 225-4616 - Tio: 2335 VOVAGE TUR Ag. de Viag. e Tu,. Av, República Argentina, 2150 6/ - Cep 80310 - foi.: 243-4496 - Tia: 0069 VIR Ag. de Vig. R. Carneiro Lobo, 765 - Cep 82420 - Tal.: 244-1810 - Tio: 2440 - Fax: 243-4214 WELLCOME - Opor. Bras. de Tu,. R. Desarrrb. Westphalierr. 15 - 7/ - Cj. 706 - Cep 80020 - Tei.: 222-5685 - Tix: 2594 '1 7ju.1• 0fF 09900 - 000 011 MARINGA Pass. Tu,. Tas. Castelo Branco, 34 - a207 - Tel.: 456 7422

EMENE

CEP 35500 - DOO 037 ASCÂNIO Tu, e Excursões Pça Pedro X Gontijo, 75 - Teis.: 221-1172/1499/7359 - Tia: 2256 TROPICALTUR As Antônio Oiirrrpio de Moraes, 314- sf405 - Te!.: 221-7424 Tia: 2143

CEP 79800 - DOO 067 ALPHONSUS Tu,. Av. Weimar Gonçalves Torres, 1840- Teia.: 421-0604107011 9914 - Tia: 4109 INGA Tu,. Av. Weimer Gonçalves Torres. 1666 - Tel.: 421-5880 - Tio: 067 NISSEITUR Ag. do Viog. o Tu,, As Marceiino Pires, sin? - Term. Rodos - Tel.: 421-4683

A . 180 - Guia Penrolsa - Maio/90

CEP 17900 000 0188 WER Tu,. R. Edison Silveira Campos, 1528 - Tel.: 21-3903 - Tix: 182) 543

CEP 25000 - 000 021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. do Viog. R. José de Alvarenga, 511 - Teia.: 771- 293819860

CEP 06800 - DOO 011 MAR AZUL Tu,. A. Maranhão, 946 - Tel.: 494-5622 VIA SUL Vig. e Tu,. R. Maranhão, 238 - ali - Te!.: 494-6311 - Tia: 71028

CEP 95180 - DOO 054 FARROUPILHATUR Tu,. R. Trredsnteo, 411 - 51108 AB Teia.: 261-306911234 - Tia: 1114 VINOTUR Vieg. e Tu,. R. Trraderrtes, 241 - Tei.: 261-1043

CEP 44010 .-. DOO 075 RUMO Tu,. As. Sampaio, 296 - Tei.: 221-4466 - Tia: 2045 :1 Fa 3I•],1 ).'.'I CEP 15600 - DOO 0174 JET.WAY Ag. da Vieg. e Tu,. R. São Paulo, 1063 - Teia,: 42-4900/4901/2138

CEP 95270 - DOO 054 FONTANA P,on,. e Rep,oe. Turística A. Ernesto Alves, 2446 - Teia.: 292-1492 - 292-1455

CEP 68400 - DOO 086 FLORTUR - FIo,ieuo Viog. e Tu,. R. São Pedro, 280 - Tais.: 522 -148612250 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. As. Getulio Vargas. 209 - Tel.: 522-2876

DOO 0482 AEROSUL Reproa. R. Axila Garibaidi, 17 - s1802 Cci 88010 - Tel.: 23-2452 - Tia: 1271 Ag. de Viog. AÇORIANA El. Vidai Ramos, 65 - Cep 88010 -Teia.: 23-3939.3105/3949 Tio: 372 Ag. de Viog. ILHA CAPITAL Tu,. 8. Felipe Schrrr/dt, 23 - 2' Cep 88010 - Teia.: 23-7197 22-3020/9077 - Tia: 1025 Ag. IMPERATRIZ de Tu,. R. Tenente Silveira, 46 - s/04 Cep 68010 - Tais.: 23-02991 0078 - Tix: 046 AGENTOURS Al de Vieg. e Tu,. As. Orhxrr Garoa Deco, 139 - L. 02 - Cep 88015 - TeIs.: 22-6568 - 23-536615596 - Tio: 103 AMPLES.TUR En'paee. de Tu,. As, Osmar Cunha, 15 - Di. A - ci. 1101 - Cep 88019 -Teia.: 22-5854/7368 - 23-6763 ' Fax: 22-7368 - Tio: 481038 AUDI PLAZA Tu,. Ei. Vidai floraos, 34 - 5101 - Cci 88010 - Tel,: 23-3000 - Fax: 22-2510 - Tia: 199 BRADESCO Tu,. Av. Deimicro Freiras, ano? Herciiio Luz - Cep 88045 - Teis.: 36-13361134- Tia: 1339 BRETANHA Tur. Ag. de Vieg. As. Rio Branco, 130 - Li. 5 - Cep 86015 - Tel,: 22-0006- Tia: 491 BRUSA Tu,. As. Osmar Cunha, 15 - Lj. ii Bl. A - Cep 88015 - Tel.: 22-3866 - Fax: 23-5553 - Tia: 323

DUCATUR Erup,eend. Tu,. FIo,iouópolie R. Ten. Si/seita, 63 - s/902 - Cela 88010 -Tela.: 22-4460/2177 TIa: 481288 EMCATUR Emp. CATARIN. Viog. e Tu,. R. Pde, Migrei/rrho, 33 - Cep 88010 - Teia.: 22-3063 23 . 5930 - Tio: 357 EMFLOTUR A. Tu,. R. Fehpe Schrsidt, 21 - ARS ' Q. 212 - Cep 88010- Teia.: 22 . 2022/2486 - 23-/677 - Tia: 2332 FREE TIME Viog. e Tu,. R. Vida! Ramos, 11 ' Ceie 88015 - Teia.: 23-6294/6122 ' Fax: 23-6160 - Tia: 1029 GERMANS Empr. Tu,. Cond. Costa Norte - R. KK - LI. 200 - c124 - Cep 68000 ILHATUR Emp. de Tu,. R. Felipe Schrrédt, 27 - a/Lj. 7 Edif. Dias Velho - Cai 68010 Tel.: 23 . 6333 - Fax: 23-6921 Tia: 2213 ITAGUATUR Tu,. Ao. ias Si/seira, 4501 - Cep 88001 - Teia.: 44-0333/0622 Tia: 690 IVORAN Ag. do Vieg. e Tu,. R. Fernando Machado. 26 - Cep 88020 - Tel.: 23-0469 - Tia: 274 LAGOA DA CONCEIÇÃO Viog. o Tu,. Av. Rio Branco, 155 - Torre i a/801/8 - Cep 88015 - Teia.: 22-0640/0666 - 23-5780 - Tio: 280 LOVETUR Ag. de Vieg. As. Osmar Cunha, 15- Lj. 31 Cep 88015 - Teia.: 22-6529 23-4354/4612 - Tia: 7917 LUNARDELLI Pais. a Tu,. R. Felipe Schrridt, 73 - 5/204/5 Cep 88010 ' Tei,: 23-6866 - Tia: 481-282 MARINA'S Tu,. R. Manoei Moera, 6 - Cep 88000 - Tela.: 66-027110001/0010 - Tis: 2259 MARKTUR Vieg. e Tu,. R. Axila Garibaidi, 10 - s/21 Cci 88010 -Te).: 23-5597 -Tia: 1240 PONTO SUL Tu,. e Câmbio • Av, Paulo Fontes, a/rI - L. 10 Tela,: 23-0399/7255 - Cep 88010 ' Tio: 502 • Aeroporto Hercilio Luz - Cep 86045 - Tei.: 36-1165 PRAIATUR . Poeeeg. e Tu,. R. Jarõnirrro Coelho, 33 - sf305 3. - Cop 86015 - Teia.: 23-1166 - 22-6348 - Tia: 61-234 RAIO DE SOL Tu,. R. Deianrar José da Silva , 140 sf03 - Cond. iraipé Kobrasoi Tei.: 47-3814 RAPTIM BR Ag. de Vieg. o Tu,. R. João Pinto. 6 - sf602 - Cep 88010 - Tei.: 23-1911 - Tia: 546 REGINAZAIA Viay. e Tu,. As, Danar Cunha, 15 - 81, A s1703' Cep 88015 - Teia.: 23-5886 - 23-1530 - 22-4807 Tio: 453 SANTUR ' Sta. Coto,ino Tu,. R. Felipe Schrrridt, 21 - 9? - Cep 88010 - Te!,: 22-6300 TURINTER Tua. P,on,. R.Feipe Schrridt, 21 - 5/206 Cep 88010 - Teia.: 22-7619 23-142216320 - Tia: 666 TURISAN Tu,. R. Dota Jaime Camnara 18Teia,: 23-1411/0661 - Tia: 3531 TURISMO GAIVOTA R. .ieroa/mo Coelho, 33 - s404 Cep 88010 - Teia,: 23-272315537 - 22-8690 TIa: 337 Turismo HOLZMANN R. Cosa. Mal ra, 53 - s/Lj. 01 Cep 88010 - tal.: 22-0688 Tia: 275 000 085 ACCOUNTUR Câmbio e Tu,. As. Monsenhor Tabosa, 1600 Cep 60165 - Tei.: 261-2628 Fax: 261-2837 Ag. de Tu,. HOJE A. Major Facerdo. 52 - Cep 60025 - Tais,: 231-1515/1211 252-1322

AMÉRICA Tu,. R. Joaquim Alces, 151 - Cep 60060 - Tel.. 221.5300 AQUIDABÃ Vig. e Tu,. Ao, Açe/dabã, 630 - s/02 - Cep 60165 - Tei.: 231-9733 - Tia: 8 5-21 54 ATLÂNTICO NORTE Via9. e Tu,. R. Frei Alemão, 185 - s/104 Cep 60715- te.: 245-1633 Tio: 1011 BANFORT Tu,. As. Oca, Moreira, 2033 - Lj. 1 Cep 60172 - Tel.: 244-9181 Tia: 2789 BEC Tu,. As. Barão de Studart, 1071 Cep 60120- Tal.: 244-9155 Tia: 1597 BIC Tu,. R. Barão do Rio Branco, 772 Cci 60025- Teia.: 221-31441 3270/322713406 - Tis: 2076 BRADESCO Tu,. • Aeroporto Pinto Martins - Fica. do Vaqueiro. s/rr? - Cep 60421 Tela.: 227-777515624- Tio: 2931 • As. Louro Vieira Chaves, sinI Cep 60025 - Tel. : 243-4233 CASABLANCA Tu,. e Viag. Av. Dera Luiz, 863 - Cep 60160 - Tes.: 224-5322/5541 244-5909 - Tia: 2643 CETUSA TUR. • R. Barão do Rio Branco, 1005 Cep 60025 - Te/a.: 226-0633/ 064010007 - Tia: 2040 • Ao. Santos Ournxrrt, 5029 - Cep 60150 - Tia: 1899 COLONIAL Tu,. R. Barão de Aracati, 94 - Cep 60115 - Tei,: 231-2499 -Tia: 1200 CONFITUR Viag. o Tu,. As, Lr,rcicao Carneiro, 2235 - Cep 60410 - Tei,: 272-2211 - TIa: 1577 CREVITUR CEARA Ropr. Vieg. o Tu,. A. Eduardo Garcia, 21 - Cep 60150- Tel,: 261-1422 - Fax: 244-1679 - Tio: 1758 ÉBANO Viag. o Tu,. A. Costa Barros, 915 - Cep 60160- Tela.: 252-1653/1787 Fax: 226-3641 EDITUR Emp. Divulgadora de Tu,. R. Senador Perrpes, 834 - Lj. 13 - Cep 60025 - Tela.: 221-1577/ 1373 - Tia: 2342 EGO Tu,, R. Barão de Aracari, 644A - ai32 - Cep 60135 - Teia.: 221 . 6461/6637/6779 - Tia: 2194 ELCOTOUR Ag. de Vog. e Tu,. As. Barão de Studart, 1165 - Cep 60120 - Teia.: 224 . 3397/6074 Abas: 2416 Ennp,oeo CEARENSE de Tu,. As, Washington Soares, 1141 Cep 60810 -Teia.: 239-1122/ 1623 - Tia: 1714 ERNANITUR Viag. Soav o Repre. Tur. As. Aquidabã, 1337 ' LI. 314Cep 60165 - Te!,: 244-9363 Tia: 2698 EXITO CONGRESSOS Tu,. e Empreendi. A. Oito de Setembro, 1178 - Cep 60175- Cep 60135 - Teia.: 244-363317500 - Tia: 1812 FAMAS Tu,. R. Barão de Aracati, 1820 - Cep 60115 - Teia.: 231-9494/9619 Tia: 1231 FENAETIJR FENAF Viag. e Tu,. As, Santos Durmnont, 1719 - Lj. 12- Cep 60150- Tela,: 261-410011648 - Tia: 2680 FORT Tu,. Viag. As, Monsenhor Taboaa, 937 Cep 60165 'Tela.: 221-513015095 - Tia: 2202 FREE WAY Tu,. As. Dcx, Moreira, 2156 . Cep 60170- Tei.: 244-6777 - Fax: 244-5319 . Tia: 1372 GRANDES Viag, Tu,. As, Santos Durnonl. 2849 a1608 - Cep 60150 . Teia,: 244-585912603 . 261-2494 Tio: 2240

HIPPOPOTAMUS Ag. de Vig. o Tu,. As. Santos Oerrront, 2459 ' Cela 60150 . Tei,: 244-9191 - Tix: 2480 INTERPRES Tu,. R. Carlos Vasconcelos, 1060 Cep 60115 - Tei,: 244 . 9040 TIa: 4022 ITALA Vig. e Tu,. R. Barão do Rio Branco. 1425 Cep. 60026 . Tei.: 226-4055/ 4660/4606 - Tix: 1250 ITAPEMIRIM Tu,. A9. Viag. • Ag. Castro e Silva - R. Castro e Silva, 537 - Cep 60030 - Teia.: 231-7909 - 226-7255 • Ag. Rio Branco- A. Barão do El/x Branco, 1399 . Cci 60025 Teix,: 226-7255 - 252-1207 Tia: 273577 JANGADEIRO Tu,. Viag. As. Desembargador Moreira. 760 - a108 - Cep 60000 ' Tel.: 261-1433 JARAH MIDAUAR Tu,. R. Pereira Fiigueiraa, 2133 - Cep 60160 . Teix.: 224-5943/ 7838/8644 L'AVILA Tu,. a Viag. A. Torres Câmara, 164- Cep 60150- Teia,: 224-2538 244-6587 - TIa: 4146 LAFUENTE Tu,. As. Abolição, 2066 - Cep 60165 - Tel. : 244-8558 - Tix: 113411898 LAZAR Tu,. As, Fioriarro Peixoto, 137 - Cep 60025 - Teia.: 226-5577 221-3636 - 252-1347 ' Tia: 1279 MAGNA Hotéis o Tua. As. Aquidabã, 1002 ' Cep 60165 - 'fel,: 244-9311 ' Tio: 1967 MAR e DUNAS Viag. R. Padre Valdevixo, 353 - Cci 65000 - Teia.: 221.39371 318713643 ' Tio: 2687 MARANTUR MARANGAPE Tu,. As, Diogsinho, 3860 - Cep 60180 - Tela,: 234-5233 231 . 0277 - 221-5042 - Tia: 2027/1325 MARQUESTUR . Com, a Tu,. El. Canr.rto de Aguiar, 692 ' L. 02 . Cep 60160 -Teia,: 244.1388 ' 261-6633 - Tix: 2553 MULTITIJR Vieg. e P,om. As. Treze de Maio, 149 - Cep 60049 ' Tais.: 272 . 2200/2356 Tia: 1763 MUNDIALTUR Tu,. Viag. As, Barão Studarn, 1165- Li. 05 - Cep 60120 - Teia,: 244-92931 3844 -Tia: 115311964 NAJA Tu,, As, Dom Luis, 2960 - Cep 60160 - Teia,: 244-698516407 NATTUR Viag. e Tu,. R. Pedro Borges, 33 - a/AIO Cep 60057 - Teia,: 221-35331 3140 'Tia: 1549 NOW Viag. As, Santos Demont, 6181 - Cci 60150 ORATUR Org. Arte Tu,. o Ropros. A. Pedro Borges, 30 - sf510 Cep 60055 . Teia.: 251-1944252-1219,3830 - Tia: 4137 PETRELLI Tu, R. Barbosa de Freitas, 1440 Cap 60170 - TaIs,: 244-16561433511042 - Tia: 2396 PETRITUR R. Pde, Vaidiairro, 197 - Cci 60130 . TeIs,: 226-7884/9291 Tia: 1303 PRAIATUR Pesa, a Tu,. R. Jerônimo Coelho. 33 - s/305 3° - Cep 88015 . Teis,: 23.1166 22-6348 - Tia: 234 PROTEC Tu,. As, Washington Soaras, 260 Cep 60810 - Teia.: 239-478814682 - Tio: 2277 ROSA DOS VENTOS Tu,. Ao, Paulo Fontes, sln° - Cep 88010- Teia,: 23-7255iO399 Tio: 3861 SAMASA Tu,. R. Barão do Aio Branco, 1169 LI, 3 ' Cep 60025 - Teia,: 221-318113555 - TIa: 2276

HOTEL

CAT,

081 USE 97,50 USE 94.00 ***** US$ 95.00 * * * * 08$ 50.00 * * * * USE 60,00 * * * * USE 60,00 **** US$ 38.00

* * * * *

PANAMERICANO ........................... LIBERTADOR... ............. ...... ........ PLAZA .... ..... .... ... .. ........ ...... ......... WILTON PALACE ............... ........... REGENTE PALACE ......................... CONQUISTADOR .... ........ .............. ROCHESTER ......... ... ........ ...........

CAT.

* * * * * * * * * * * * * * * * * ***

PANAMERICANO ........................... INTERLAKEN ................................. EDELWEISS ... ..................... .......... BELLA VISTA ................................ VALGARDENA .............................. ROMA- . ........... ....................

CAT.

F111

HOTEL

PARIS

HOTEL HOTEL AIAPORT PARISIANA IBIS MONTMARTRE EIFFEL GRENELLE CORONA/GOTTY ROYAL ST. HONORE NOVOTEL LÉS HALLES

Á_^1_ HILTON SUITES..

HILTON

DBL USE 82,00 US$ 62,00 USE 62,00 USE 60,00 USE 35,00 05$ 50,00

OBI USE 78,00 USE 62,00 USE 77,00 USE 85,00 USE 96,00 USE 116,00 USE122,00

A 9jbsidiay of H iltonHcéN USA

HOTEL

CAT.

CROWNE PLAZA ..................... CARRERA ............................... GALERIAS. ................. ........ ... TUPAHUE ....... ..... .... ...............

* * * * * * * * * * * * * *

USE USE USE USE

DBL 96,00 79,00 79,00 62,00

SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO HILTON . . . . . . . . . . . . . . * * * * * US$ 122,00

LOS ANGELES LA

HILTON TOWERS . . . . . . . . . . . . . . . . . * * * * * uss 120,00

WASHINGTON CAPITAL HILTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . * * * * * US$ 138,00 WASHINGTON HILTON . . . . . . . . . . . . . . . . * * * * * USS 200,00 HOTEL

CAT.

VICTORIA PLAZA ..................... INTERNACIONAL ...................... LANCASTER ....... ....... .............. AMÉRICA ...................... ... ...... CALIFÓRNIA ............................

* * * * *

* * * * * * * *

DÉBIL USE 78,00 USO 42,00 USE 29,00 USE 30,00 USE 26,00

ORLANDO HILTON AT. DISNEY WORLD ........... * * * * * US$ 1491168,00

NEW YORK WALDORF ASTÓRIA .............. * * * * * US$ 2041216,00 JFK AIRPORT HILTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 132.00

KENTUCKY (LOUISVILLE) HILTON EAST ....................

* * * * *

US$ 75.00

NEW ORLEANS

ALEMANHA

N.O. HILTON RIVERSIDE & TOWERS ........ . * * * * * US$ 98,00

KANSAS CITY - ST. LOUIS HOTEL (MUNIQUE) CAT. KEMPINSKI LUX LUX HILTON MUNICH LUX SHERATON TUR HAHN HOTEL (FRANKFURT) STEIGENBERGER AIAPOAT LUX SHERATON AIRPORT LUX DORINT TUA TUA BAUER SCALA

DBL USE 340.00 USE 200.00 USE 230.00 USE 130.00

CAFÉ 5/café 5/café ./.fé e/café

USE 240.00 USE 270.00 USE 150.00 USE 100.00

5/Café slcafé 5/café e/café

AIRPORT HILTON PLAZA INN ............. * * * * e US$ 75.00 ST. LOUIS AIRPORT HILTON ............. * * * * * USS 120.00

DALI AS ARLINGTON HILTON .................

* * * * * US$ 64,00

MIAMI AIRPORT HILTON MARINA ..... ............... ....................... * * * * * FONTAINEBLEAU HILTON ............................................ * * * * * Todos os Hotéis Hilton, não estão incluidas as taxas locais.

liSO 94,00 US$ 152,00

Fale conosco, via fone, telex ou fax e descubra que temos os melhores prêços do mercado. Compare e veja a diferenca,não cobramos depósito para efetuar as reservas. Nossos serviços são exclusivos para agências de viagem. S.H.Tours do Brasil - Garantia de bons negócios e serviços. Fax: (0512) 256729 HOTEL REPRESENTATIVES & RESERVATION SER VICES

Meio/90 -Caie PenrOes . A-lEi

EXPO - HOTEL

URUGUAI - PARAGUAI - ARGENTINA - CHILE - PERU - BOLIVIA CAT

HOTEL

SGL

DBL

TPL

URUGUAI

1 HOTEL

CAT

SGL

DBL

TPL

115,00 127,00 97,00 102,00 86,00 65,00 5600 45,00 5700 67,00 3700 24,00 2500 52,00 60,00

117,00 140,00 100,00 105,00 90,00 67,00 57,00 55,00 57,00 70,00 40,00 32,00 27,00 52,00 62,00

180,00 120,00 135,00 101,00 82,00 71,00 67,00 75,00 86,00 49,00 41,00 34,00 67,00 82,00

14300 100,00 100,00 68,00 68,00 68,00

199,00 135,00 135,00 90,00 90,00 90,00

ARGENTINA

MONTE VIDÉO VICTORIA PLAZA HOSTERIA DEL LAGO INTERNACIONAL KLEE COLUMBIA PALACE EMBAJADOR PRESIDENTE OXFORD EUROPA GRAN AMERICA CALIFORNIA LANCASTER

**.** *** **** **** ***. **** *** ** ** *** ***

7000 85,00 33,00 30,00 35,00 34,00 20,00 25,00 25,00 22,00 23,00 24,00

BUENOS AIRES 90,00 85,00 45,00 40,00 45,00 45,00 30,00 33,00 33,00 33,00 25,00 33,00

119,00 105,00 60,00 60,00 68,00 60,00 45,00 49,00 49,00 49,00 40,00 49,00

ALVEAR PALACE SHERATON (AP) LIBERTADOR PLAZA C LA 8 ID G E CONQUISTADOR REGENTE PALACE GRAND HOTEL BAUEN HOTEL DE LAS AMERICAS LA FAY E TT E O 8 LY CONCORDE OBELISCO APART ASPEN APART

PUNTA DEL ESTE SAN RAFAEL IS!LXI ILXI ISTDI LAUR8ERG PORTO BARI CAMELOT ISUP.I ISTDI SALTO GRANDE ARENAS' SUIZO TANGER FLORINDA LONDON

***** *.* **** *** **** **** .** * * * .** *** ***

99,00 90,00 85,00 126,00 75,00 79,00 68,0 57,00 50,00 45,00 29,00 56,00 46,00

*****

*** **** .** *** ***..

BARILOCHE 124,0 113,00 99,00 146,00 81,00 80,00 68,00 57,00 50,00 45,00 34,00 57,00 57,00

163,00 149,00 135,00 186,00 105,00 88,00 81,00 75,00 75,00 62,00 51,00 81,00 80,00

PAN AMERICANO INTERLAKEN BELLA VISTA GARDENA ROMA K E NTON

**** *** ***

BOLIVIA

SANTA CRUZ

LOS TAJIBOS CORTEZ LAS PALMAS SIMON BOLIVAR SANTA CRUZ

CHILE * * * * * ***** ***** .**** **** *** * * * *..*

117,00 110,00 75,00 102,00 64,00 50,00 40,00 54,00

80,00 9600 sem café **** 5100 70,00 sem café 69,00 85,00 com café 25,00 30,00 40,00 sem café 31,00 47,00 sem café

LA PAZ

SANTIAGO SHERATON SAN CRISTÓBAL P.S. FRANCISCO CROWNE PLAZA CARRERA GALERIAS TUPAHUE LIBERTADOR CONDE DE ANSUREZ

120,00 74,00 74,00 5900 59,00 59,00

217,00 154,00 89,00 120,00 75,00 60,00 54,00 70,00

393,00 180,00 120,00 164,00 93,00 75,00 65,00 75,00

PLAZA LA PAZ HOTEL DORADO LIBERTADOR GLÓRIA CRI LLO N

99,00 115,00 137,00 sem café ***** 6100 73,00 83,00 sem café 27,00 34,00 42,00 sem café 31,00 40,00 sem café 34,00 38,00 54,00 com café ** 31,00 38,00 5400 sem café

PERU

LIMA PARAGUAY

ASSUNÇÃO YACHT AND GOLF CLUB EXCELSIO GUARANI CHACO TA ENRAMADA INTERNACIONAL PARANÁ ARMELE PRESIDENTE MANDU VIRA

.**** **** ***** **** ** * * *** *** ***

113,00 76,00 51,00 51,00 45,00 34,00 28,00 25,00 34,00 34,00

TARIFAS EM USD COM CAFÉ E TAXAS

135,00 86,00 61,00 61,00 51,00 43,00 32,00 32,00 41,00 41,00

152,00 125,00 81,00 71,00 61,00 44,00 44,00 58,00 58,00

HOTEL SHERATON CRILLON BOLIVAR PARDO LA HACIENDA JOSE ANTONIO PLAZA

CAT **.

LIBERTADOR DORADO INN SAN AGUSTIN

*****

***** **** *..* •*.. **

SGL 62,00 58,00 48,00 77,00 50,00 48,00 36,00

DBL 74,00 76,00 58,00 78,00 56,00 58,00 44,00

TPL 105,00 105,00 69,00 96,00 69,00 69,00 63,00

OBS

Sem café Sem café

CUZCO * * * *

74,00 36,00 34,00

9200 50,00 48,00

117,00 Sem café 6300 Sem café 63,00 Sem café

m1 vr

Tarifas sujeitas a alterações SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO COMPLETO

A-182 - Guio Par*ro*a* - Maio/90

EXPO BRASIL TUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. PÇA. DA REPÚB LICA, 270 6° ANO. CJ. 601 TEL.: 258 6855 ABAV 9491826 TELEX 37694124708 FAX (11) 256-7535 EMBRATUR 0401-900-41-4

EXPO-BRASIL APRESENTA

O MELHOR DA FLORIDA A MAIOR VARIEDADE PELO MELHOR PREÇO FALE ANTES CONOSCO MIAMI

MIAMI-ORLANDO

ORLANDO

PACOTES DE 7 E 10 DIAS. PACOTES DE 10 DIAS - 9 NOITES

TOTAL COM MIAM] 8 DIAS - 7 NOITES

A PARTIR DE US$ 52,00 POR PESSOA EM APARTAMENTO QUÁDRUPLO

A PARTIR DE US$ 336,00 POR PESSOA EM APARTAMENTO QUÁDRUPLO. INCLUINDO TRANSPORTE RODOVIÁRIO ENTRE MIAMI/ORLANDO/MIAMI

A PARTIR DE US$ 415,00 POR PESSOA EM APARTAMENTO QUÁDRULO INCLUINDO TRANSPORTE RODOVIÁRIO ENTRE MIAMI/ORLANDO/MIAMI

CASAS EM ORLANDO

APARTAMENTO EM MIAM!

CARRO E HOTEL

(CONDOMÍNIO) - 6 DIAS PREÇOS A PARTIR DE USS 1.036,00 INCLUINDO: UMA CASA COM 2 DORMITÓRIOS PARA ACOMODAÇÃO DE 6 PESSOAS UM AUTO - STATION WAGON

A PARTIR DE 8 DIAS

A PARTIR DE 8 DIAS - 7 NOITES

PREÇO A PARTIR DE US$ 198,00 POR PESSOA EM APARTMENTO PARA 4 PESSOAS.

A PARTIR DE US$ 115,00 POR PESSOA EM APARTAMENTO QUÁDRUPLO.

. Tarifas sujeitas a alterações SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO COMPLETO

717M

EXPO BRASIL TUR - PASSAGENS E TURISMO LTDA. PÇA: DA REPÚBLICA, 270 6? AND. CJ. 601 TEL.: 255-9211 - ABAV 826 - TELEX 37694 FAX (11) 256-7535 EMBRATUR 0-401-900-41-4

Moio/90 - Guia Pnroto - A-183

Antneias

de Viaciens

SAHAH MIDAUAR Tu,. R. Pereira Fílgoeiras, 2133 - Cep 66160 - Teis.: 224-7838169431 8644 - Tia: 2527 SELETA Tu,. Ao Abolição, 3180 - Cep 60165 TeL: 261-1011 - Tix: 2094 SILVATUR Tu,. Ed. e Ctaltaa,á Ao. Santos Damoot, 1267 - Lj. 2 - Cep 60060 - Tel.: 226-6300 - Tix: 2798 SOLETUR - Sol Ag. do Tur. R. Pedro Borges, 135 ols/170311704 - Cep 60057 Tel.: 226-6745 TAUATUR - Teus Transp. Tur. R. Padre Valdino, 197 - Cep 60130 - Tais.: 226-7884/9291 Tio: 1303 TERRA DO SOL Tu,. Ao. Antonio Seles, 2343 - Ceio 60135- Tel.: 244-9007 - Fax: 224-1223 - TIo: 4058 TERRABELLA Vieg. e Tu,. R. Mono. Tabona, 1171 - Cep 60164 - Tela.: 231-6385 226-6262 - Tia: 2689 - Fax: 252-2545 TPL Tu,. P,ot. e Hotéis R. Dos, Leite Albuquerque, 287 Cep 60150- Tel.: 244-9449 Tio: 2445/2521 TRANSAUTOUR Visg. e Tu,. Ao, Abolição, 3860 - Cep 60165 - Tel.: 244-9488 - Tia: 2414 TRAVEI. WAYS Rep-es. Com . R. Pedro Borges, 135 - sf1501 Cep 60035- Fax: 221-6125 Tel.: 221-5370 - Tix: 2176 TROPICAL Visg. R. Barão do Rio Branco, 1233 Cep 60025 - Tel.: 221-3344 Fax: 231-7149 - Tio: 1542 Tu,. HOLZMANN R. Cons. Mal ra, 53 - sbij. 1 Ceio 88010 - Tel.: 22-0688 - Tio: 275 VANDA Viag. e Tu,. Av. HeraciitO Gsaça, 409 - Ceio 60140 - Teis.: 231153311575 Tio: 2800 VEMATTUR VERDES MARES T,ansp. e Tur. R. Pedro Borges, 33 - s14116 Cep 60055 - Teis.: 226-43931 4955 - Tix: 1731 - Fax: 226-4393 VERDE HORIZONTE Vieg. e 'tur. R. Senador Parrspeu, 2610 - Cep 60025- Teis.: 231-5598/5089 VHT Visg. Hotéis e 'For. R. João Cordeiro, 1333 - Cep 60110 - Tem.: 226-2445/2200 Tio: 1019 VOYAGE Tu,. Ag. de Visg. e Tu,. Ao, Estados Unidos, 1731 ' L. 2 - Cap 60170 - Tais: 244-4737/1488/0288 - Tio: 1571 WELT Ag. do Viag. e Tu,. Ao. Dom Luis, 1049 - Li. 4 - Ceio 60160 - Teis.: 244-7455/7124 Tio: 2659 .I.I11!134l CEP 85890 - DOO 0455 Ag. da Visg. e Tu,. DICK Av. Brasil, 40 - Tel.: 74-3244 Tio: 359 ALZIRA Tu,. Ao José Maria de Brito, 933 Tei.: 73-5802 BONANZA Tu,. e Câmbio R. Almirante Barroso, 530 - Teis.: 74-5454/2778 - Tio: 209 CARIBE Tu,. • 8, Mar, Fiorians. 847 - Teis,: 72-204212072 - Tix: 361 • Ao. das Cataratas. 1623 CASSINO Tu,. Rua Almirante Barroso, 505 Telo.: 74 . 6637 - 72 . 3088 - Tio: 442 CATARATAS Tu, Ao, Jorge Sanwais, 683 - sf2 Tem: 74-3948/3711 - Tio: 357 EMP. NTRA DE LA ASUNCION C.I.S.A. Estação Rodoviária Asa internacional - Tei.: 732-134 FRONTUR FRONTEIRA Tu,. Ao. Brasil, 746 -Tel.: 74-3949 Tio: 235 GOLF Viag. o Tu,. R. Rio Oranco, 345 - Temo.: 72-1155/1657(1569 - Tio: 262

4-184- Moia Panrotas - Maio/90

• Ao. Araguaia, 177 Tel.: 223-5533 - Tio: 2120 CHAVES Tu,. Ag. do Vieg. As. Oitenta e Cinco, 101 . Setor Sul ' Tolo.: 223-6979/6650 ' Tio: 1323 CL Ps,,ag. o Tu,. R. Três, 340 CONDOR Vis9. e Tu,. R. Oito Esq. cfR. 2, si 279 Talo.: 223-5774 - 224-5775 22-4995 ' Tio: 2555 CREDICON 'Tu,. R. Três, 929 - Cep 74000 - Tel.: 224.4066 DENITUR Ag. de Vieg. e Tu,. A. Dom, 267 - Tolo.: 224-2156 225-0300 ' Tio: 1432 FAST Pau, e Repete. R. Dois, 240 - Talo.: 223-992915741 GOIÁS LURA Vieg. e Tu,. Shopping Center Sul, sf48 - Cep 74318 INCATUR INCA Tu,. Ao. Goiás, 151 - Talo.: 225-2622 223-7950 - Tix: 2316 INTERLINE Visg. e Rop,oa. 8. Sete, 233 - Tais.: 229-3965/4976 . Tio: 1754 ITAPEMIRIM Tu,. Ao. República do Libeno, 2341 Lj. 20 - Cep 74320 ' Talo.: 229-3442/2597 KURYALA PIRATININGA Tu,. R. Oito, 440 - sf718 - Cep 74320 - Tolo,: 223-951819264 212-1917 -Tio: 3119 M.A. Tu,. R. Gercína Borgas Teixeira, 34 Telo.: 223-5708 - Fax: 223-9318 - Abao: 13 . Tio: 1034 MAX T,an.p. a Tu,. Ao. Goiás, 759 - s/F - Cep 74000 - Tel.: 229-0580 MORUMBI Transporte e Tu,. R. Oitenta e Cinco, 1156 - s/02 Cep 74000 - Tal.: 241-4132 MS Tu,. Ao, Republica do Ubeno, 2525 si. 32 - Talo,: 223-2482/ CEP 14400 - 000 016 214712397 - 225-6929 'Tio: ALZIRA 'Tu,. 2279 R. Dr, Julio Cerdoso, 1742 Tel.: VISE Ag. de Viag. e Tu,. 723-6500 - Tio: 6117 R. Dois, 113 ' Gai. 1 ' s/ 32 GLOBALTIJR Tu,. Teio.: 223-2397 . 225-6929 R. Estevan Leão Boorroul 2195 MUNDIAL Passog. Tel,: 722.8500 Ao. Anhanguera, 6500 ' 0/06 LANDEMARE Ag. Via9. PANAMBI Tu,. R. Dr, Julio Cardoso, 2147 ' Tel.: Ao. Assis Chateasbriand, 1263 724-0999 - Tio: 4051 Tei.: 241-3190 - Abas: 858 - Tio: NENA Ag. do Viag. 53667 R. Major Claudiaxo, 1163 - Tal.: PRAIAMAR - Transp. e Tu,. 723-5122 - Fax: 723.0735-Tio: Av, Independência, 5683 - Tolo.: 5735 223-5095/6300' Tio: 1323 PRESTIGIO Tu,. tsfeIIII'F.Ij R. Oito, 262 - o/678 - Tolo,: CEP 55300 - DOO 081 224-6859/6741 ' 224 . 6107 Tio: 1330 GARANHUS Tu,. R. Dantas Barreto, 142 - Tel.: RAPTIN BRASIL Ag. de Viog. o 761-1554 Tu,. R. Seis, 370 - slLj. - Cep 74320 GILTUR - Te/o.: 224-1413 ' 225-1966 R. Dr, José Mariano, 504 - Tolo.: Tio: 1468 761.125513474/1020 RONAN TUR Tu,. o T,onap. Ao. Oitenta e Cinco, 222 . o122 Tel.: 223-4049 CEP 89110 - DOO 0473 SELETUR Tu,. e T,anap. Al de Viag. e Tu,. SPENGLER Ao. Goiás, 315 - sf505- Cep R. ltajxf, 552 ' 0/1 - Tais,: 74000 Tolo.: 223 . 7809 32 . 0511/0252/0328 - Tio: 225-7056 - 224 . 2412 - Tio: 471350 1100' SERRA DOURADA Tu,, Ao. Tocantins, 207 ' silO - Tel.: DOO 062 225-9362 - Fax: 225-9956 Tio: 1722 Ag. de Tu,. TORIUA As, Rep. do Líbano, 2412 . Lj. 4 SOLOTUR Paaaag. Tu,. - Cep 74000 - Tel.: 229.4952 A. Um, 47 - Cep 74000 . Tel.: ARATUR Rio Araguaia Sofe,i 224-9422 Tou, STELLA BARROS Tu,. R. Dois, 267 Ao, Prol. Alfredo de Castro. 469 ATAR Ag. do Tu,. Anhonguara - Cep 74000 . lei.: 229-0066 R. Sois, 370 - sf34 ' Ceio 74320 Fax: 229-0222 - Tix: 1552 Tolo.: 223-8014 - 229-3318 Ti. Viag. e Tu,. Ao. Oitenta o Cinco, 684 - sf06 ATLAS Pata, e Rop,oa. A, Dois, 234 ' Cep 74110 - Tel.: Cep 74310 - Tel.: 223-7097 223 . 0777 . Fax: 229-0777 Tio: 1223 Tio: 2593 TAINIKS Viag. e Tu,. BRASIL AIRLINES Viag, e Tu,. Ao, Goiás, 365 . 1 - s104 R. Seis, 83- Tel,: 223-8277 Cep 74110 - lei.: 223 . 8410Fax : 223-8732 - Tio: 1490 Tio: 410 BOSTON Tu,. e P,om. TRANSWORLD Tu,, e Câmbio A. Um A, 300 . Qd. 21A ' L. 17 A. Três, 560 - Ceio 74000 Tolo.: 224 . 7923 - 225-4949 TURISPLAN Tu,, o CARDEAL T,ansp Tu,. Planejamento 225-8633 Ao. Goios, 182 Tel.: ' R. Oito, 388 . Cep 74000 . Tei.: 224-1841 Tio: 2120

GUARANI Tu,. Av. República do Paraguay, 714 HOTÉIS DE TUR. SALVATTI R. Rio Branco, 577 - Tal.: 74-2727 - Tio: 2237 INTER-EXPRESS Tu,. e Pose. Av. Jorge Schirnroeipfeng, 600 s1106 - Tel.: 74-1988 - Tio: 2247 INTRAVEL Operadora Turistice Ao. Brasil, 383 - Tel.: 74-2163 Tio: 304 KANTOS Tu,. Ag. de Viag. Ao República do Paraguay, 714 Telo.: 73-4762 - 74-2568 - Tio: 426 LIBANTUR Ag. de Vieg. Ao. Juscelino Kobitochek, 3146 Tel.: 73-4281 - Tix: 447 LUANNA Tu, 8. Marechal Deodoro, 466 Tais.: 74-555714211 - Fax: 74-4116 OLIVER Tu,. R. Rui Barbosa, 630 - Talo.: 74-4911/489914844 - Tix: 185 Fax: 74-4944 REPRESENTUR DO BRASIL Ao, Paraná, 485 - Tolo.: 72-2135 - 73-1329 ' Tio: 370/334 S.T.T.C. Tu,. Ao, Brasil, 268 - Tel.: 73-2044 Tio: 241 SOl. IGUAZU Tu,. 8. Mal, Deodoro, 409 - Teio.: 2114711239 SOUTH ROUTES Tu,. As. Brasil, 665 - sf26/126 - Tolo.: 74-5826/418811955 - Tio: 320 SUMMER LAND Tu,. Trao, Cristiano Weirich, 71 - Telo.: 74-488414996 - Fax: 74-4884 Tio: 458 TUNIBRA TrateI Tu,. Ao, Brasil, 275 - xi101 - Teto.: 73-138812616- Tio: 281 Tu,. SALVAT1'I R. Rio Branco, 564 - Tal,: 74 . 2727 . Tio: 100

VALE DO RIO QUENTE Tu,. R. Vinte e N000, 196 - Tel.: 224-9400 - Tio: 2259 VENTUR Viag. e Tur. R. Quatro, 1042 ' Tolo.: 223-0036 - 225-836417744 224-8852 . Fax: 223-8384 Tio: 1852 VIA BRASIL Tu,. R. Vinte e Seis, 62 . Teto.: 225-9519 - 223-2796 'Tio: 1828 VIA JAJAH Tu,. Ao. Toceotino, 470 - Li. 11 Tais,: 224-9270/9062 VILA BOA Tu,. A. Cento e Trinta e Quatro, sf11 - Tal.: 241.9779

000 0332 CATEGORIA Tu,. e Visg. Fa. Serra Lima, 576 ' Ceio 35010 . Tolo.: 71 . 4553/4188Fax: 71-6024 - Tio: 125 CÉU AZUL Tu,. Ao. Minas Gerais, 326 - Cep 35010 - Tel.: 21-5904 - Fax: 21-5904 FIGUEIRA Tu,. Ao. Minas Gerais, 372 - Cap 35010-Talo.: 21-8300/1755 Tio: 2880 FLAMA Tu,. A. Israel Pinheiro, 2801 - sf108 Cep 35010 -Tal.: 21-1504 MARIANTE Tu,. Ao. Minas Gerais, 550 - o/24 x/Lj. - Cep 35010 - Tais.: 21-6070 - 30-0257 MONTE NEGRO Tu,. R. Marechal Floriano, 600 - sf8 Ceio 35010 - Tel.: 21 . 4351 - Fax: 21-9308 - Tio: 604 MONTICEILO Tu,. R. Bárbara He/iodora, 361 Ceio 35010' Tel.: 71 .1011 - Tio: 2153 OLIVIATUR Tu,. A. Piaui. 289 - Cep 35030 PIATA Tu,. Ao, Minas Gerais, 446 - Cajá 35010 - Tolo,: 60-0120 40-0200 - 70-0411 - Tio: 1331 722 - Fax: 30.0194 RR Tu,. A. Barão do Rio Branco, 126 Cap 35100 - Tal.: 40-0892 - Tio: 669 SERRA LIMA Tu,. Pca, Serra Lima, 607 - 5/ O - Ceio 35010 . Tal,: 71.7415-Fax: 71-7416 - Tio: 114 TURIN Tu,. Nacional Ao. Mines Gerais, 550 - Cep 35010 Tel. : 71-7474 - Fax: 71-4750- Tio: 332179 CEP 96670 - DOO 054 Ag. Viag. TERRA Tu,. Ao. Costa e Silva, 1112 - Teis,: 286-133211256 . Tio: 3343 SERGATUR Serra Geucha Tu,. A. Garibaldi, 152 . Tolo.: 286 . 2087f2115 - Tio: 3611 0FF' 88735 - DOO 0486 Turismo GRAVATAL Ao. Pedro Zappeimni, 882 - Tal,: 42-155 -Tio: 127 II1c1sl111 CEP 29200 - 000 027 AQUATURIS Viag. e Tu,. A. Joaquim da Silva Lima, 180 Lj. 02 - lei.: 261 . 2118(1197 222-8416 - Abas: 027 RTu, Viag. o Tu,. R. Joaquim da Silva Limo, 241 Lj. 2 - Telo.: 261-28621838

CEP 12500 - DOO 0125 AEROVALP Tu,, R. Domingos Rodrigues Alves, 92198 - Tei,: 32-2566 - Tio: 556 FARETOUR Viag. o Tu,. R. Marechal Dendoro. 20 - Tei.: 32-4242 - Tio: 635 CEP 11410 -- DOO 0132 ASTURIAS Tu,, R. Mano Ribeiro, 532 - L1. 02 Tais.: 87-3115 - 86-5909

COSTEIRA Tu,. Ag. de Viag. o Tu,. R. Quintino Bocaiuva, 428 Tais,: 86-3113 - 55-1812 - Fax: 55-1812 -Tio: 728 TRANSLITORAI. Trenap. Tu,. e part. A. Ettora Rongoni, 90 - Talo.: 86-8031/2853 - 55-3144 - Fax: 87-6147 - Abas: 696- Tis: 2313

DOO 011 ACAPULCO A9. de Viag. e Tu,. R. Oswaido Cruz, 88 - Cep 07010 - Tais.: 940-8887 964-0050 - Tio: 65058 ALIBI Tu,. A. Sete de Setembro, 151 xf27i28 - Cep 07010 - Tais.: 208-2457 - 940-9521 - Tio: 61413 B.R. Tu,, Ao, Paulo Faccini, 870 - Cep 07110 - Teis.: 208.1622/8890 Tio: 61421 CORSÁRIO Ag. de Viag. e Tu,. 8. Luiz Faccini, 640 - Cep 07110 -Tal.: 940. 5652 -Tio: 61406 ELBA TUR Pastay. e Tu,. Ao. Salgado Filho, 991 - Cap 07120 - Tel,: 940-4811 FILADÉLFIA Tu,. A. Luiz Gama, 211 - Cep 07010 Tais.: 208-8611/8038 - Tix: 65218 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • A. Capitão Gabriel, 165 - Cep 07010 - Tais.: 913-452014613 • Aerop. Int. Cambica - Aia Nac. Mezanino - Cap 07140 - Tal.: 945-3302 MATUR MADEIRA Tu,. Av, Antonio de Souza, 300 - li/8 - Cap 07090 POLITOUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Salgado Filho, 570 - Cep 07000 - Tais.: 209-2121(8090 VENISTUR Pata. Tu,. 8, São Vicente de Paula, 255 Cep 07010 - Talo.: 940-0079/9944 - Tio: 61438

ctITNIJ[ CEP 37600 - DOO 035 VIA BRASIL Tu,. Ao. Conde Ribeiro do Valia, 1009 - Ceio 37800- Tel.: 551-2751

CEP 77400 - DOO 062 GURUPITUR - Gu,opi Vig. e Tu,. A. Ministro Alfredo Nasser, 915 sf3 - Tal.: 851-1888 - Tia: 8056 :1.1 !'l tI:f'1 CEP 13825 - DOO 0192 AVITURS Ag. de Viag. o Tu,. 60-1103 Caixa Pastam, 61Tel.: . Fax: 60-1136 - Tio: 2762 CEP 46600 - DOO 073 ESPAÇO Tu,, A. 0. Pedro li, 142 - Tolo.: 231-2264/2109 - Tio: 2402 FRFITAS Tu,. A. Marques de Paranagoa, 50 1( -Tais.: 231-7777(7865(7915 - Fax: 231-7124 - Tio: 2400 GROU Viag. o Tu,. Ao, Soares Lupas, 528 - Tem,: 231-8741 UMURAMA Viag. e Tu,. Aeroporto de lihéuo, Lj. 09 - Tem.: 231-7074 CEP 65900 DOO 098 Ag. do Viag. TOCANTINS Ao, Getulio Vergas, 560 . Li. 1 Tol.: 721-4939 POSSEIDON Tu,. A. Poraíbo, 740 - Tais.: 7215775.5566 - Tio. 7848 Il Yz1 Y ah tfUzl CEP 13330 -. 000 0192 OVERSEAS Tur, Lida A. Pedro de Toledo, 341 - Tais,: 75-3720/2012 - Tio: 711 SAM MAR Tu,. A. Bernadino de Campos, 503 Tolo.: 75-6717,' 6271/6293 - Fax: 75-6717 - Tio: 3082

DOU-LHE UMA. DOU-LHE DUAS. DOU-LHE TRÊS.

DOU-LHE

VEZES IGUAIS SEM JUROS. Leilão Turístico A Wellcome decidiu romper as barreiras e vender seus pacotes turísticos, que incluem parte aérea, hospedagem, traslados e passeios, em 4 vezes iguais sem juros.

FOZ DO I6UU5 03 DIAS partUt8 n41

4%cs 3''

O8DIAS P, partir de:

4X crS 9,267, Hotel

MPCElÓ

08 DIAS ppartrd0

Partir de

" 4 jcri 9, B

ão

AYrrSl'" Pens

F0PITM

tHP DE COM0UBA - OS D AS

4Xcrs B"

_f -1 1

D IAS

08 DIAS P partir de:

___0 . . .. ..,

4Xcrs9'

FORMA DE PAGAMENTO: entrada + 3 parcelas em 30,60 e 90 dias. Consulte-nos sobre outras programações. SÃO PAULO

VW1011comeI ,

OPERADORA BRASILEIRA DE TUPISM(, ABAV o 220 EMBRATUR s 004860041 1 SP

Preços sujeitos a reajustes, calculados em 18.0490, por pessoa, em apartamento dupEo.

TEL (011) 2574155

TELEX (011) 24017

EMBRATRUR NO 00.485.0041-1

PORTO ALEGRE

TEL (0512)26 1133

TELEX (051) 3527

EMBRATRUR NO 00.488.0141.4

RIO DE JANEIRO

TEL (021) 533 0082

TELEX (021) 38025

EMBRATRUR NO 00.488.0241-8

CURITIBA

TEL(041)2225685

TELEX (04t)25g4

EMBRATRUR NO 00.488.0041-1

SALVADOR

TEL (071) 358 9244

TELEX (071)2057

EMBRATRUR NO 00.486.0041-1

BELO HORIZONTE

TEL (031) 273 46261462712649

TELEX (039) 2763

EMBRATI'RUR NO 00486.0041-1

Maio90 Guia Panrotas A.185

Agências de Viagens CEP 35160 - DOO 031 LAGOS Tu,. A. Ubá, 14 - 5/101 Te).: 821-1245 - Abas: 400 - Fax: 273-6649 - TIx: 332-755 MASTER Tur. IPATINGA As. Castelo Branco, 702 - Lj. 13 - Tei,: 821-5354 - T)x: 332) 807 PIATUR Ag. de Viag. As João Valerrtirr Pascoal, 166 Te).: 821-5695 - Tis: 2771 SAYTUR SAVONARA Tu,. As José Júlio da Costa, 175 Cep 35160 - Tt)s.: 821-4008/3963 - Tix: 2448

CEP 35900 - 000 031 TURITA Emp. Tu,. R. D. Prudencio, 28-A - Te).: 831-4991/1338 - Tie: 2575 foi :1Ii!o:fo CEP 45600 - DOO 073 DIARAUJO 'For. As. Cioquerrrexário, 1128 - Teis.: 211-0259/1749 - TIx: 2349 KONTIK FRANSTUR As. Cirrqserrterrério, 613 - Te).: 211-0257 - T)x: 2294 LA DOLCE VITA Viag. e Tu,. As, Cinquentenário, 1128 - Te)s.: 211-0259/1749 - TIe: 2349 SAVONARA TU R - SAYTUR As, Amélia Arcado, 560 - Te).: 211-3131 - TIx: 2338 TAHITI Tu,. A. Miguel Ca)rson, 42 - Te).: 212-1133 TATI-MAR Tur. R. Adolfo Maron, 117 - s1201 Talo.: 211-52721771

CEP 68180 - 000 091 ITAITUBA TUR - ITTUR As. Getúlio Vargas, 147 - TeIs.: 518-2211/1501 - T)s: 5376

CEP 88300 - 000 0473 SAMARCO Ag. Marítima e Com. Av, Marcos Korrder, 22 - Te).: 44-0522 - Fax: 44-3664 - Tio: 266

CEP 37500 - 000 035 FLET Tu,. Pca. Theodom:ro Santiago, 107 L. 01 Tel.: 622-2660 RIERA Paaeag. Aéreas A. Cel. Renno, 229 - Tel.: 622-4455 SAPUCAÍ Tu,. A. Dr. Américo de Oliveira, 417 Te)s,: 622-4036/8071 - T)x: 4339 SCHERER Viag. e Tu,. 8. José Joaquim, 19 - Tel.: 622-1622 - Fax: 622-1622

CEP 11740 000 0132 NIVANA Tu,. R. Csrrhe Moreira, 56 - Te).: 92-1820 - Tia: 33126

CEP 44460 - DOO 071 MAR GRANDE Viag. o Tu,, A. Riach:nbo, 14 TRANSBAH IA As. Areje) s/ni' Teis.: 245-5922:0435

CEP 18200 - DOO 0152 OJE Tu,, A. Monsenhor Soares. 396 71-3222 - T)e: 604

CEP 18400 LIDO 0155 ITA Tu,. Pça. Arrohiera, 19 A - Tel.: 22-0584 - Fax: 22-0695 - Tio: 630 UNIVERSAL Viag. e Tu,. R. Cc), Les/no Ribeiro, 722 - Te),: 22-1864 - Fax: 22 .1864 - T)s: 632

A . 186 -Guia Penrotos ' Maio190

CEP 13970 - DOO 0192 SOLIZATUR Ag. Viag. A. Alfredo Pujo), 208 - Te)s.: 63-3223/1366

CEP 13250 - DOO 011 ITATIBATUR Ag. de Viaq. R Range) Pestana, 163 - Tel.: -0820 435 Viag. e Tu,. FLATUR A. Range) Pestana, 124 - Te),: 435-1353

CEP 13300 - DOO 011 ACTIUM Viag. e Tu,. R. Santa Cruz, 202 - Te)s.: 4820292 - Fax: 211-7909 AMBAR Tu,. A. Santa Rita, 672 - L. 13 Te)s.: 482 . 4288/2767 - Fax: 482-4559 - T)x: 79512 CONVENÇÃO Ag. de Viag. R. Domingos Fernandes, 56 sf05/6 - Te).: 482 . 0995 - Tia: 79513 FRANCISCHINELLI Ag. de Viag. e Tu,. A. Vinte de Janeiro, 348 - Tem.: 482-4525/4600 - T)x: 79909 NOVA Tu,. A. Santa Rita, 1362 - Te),: 482-6027 - T)e: 79328 TRIDIMENSIONAL Viag. e Tu. A. Joaquim Bernardes Borges, 745 - sf13 - Te),: 482-5495 T)s: 79339 - iI1II fl f'4 CEP 38300 - 000 034 TRAVELITUR Viag. e Tu,. As. Quinze, 895 - 7/ ' cj. 70314 - Te)s.: 261-1626/2642/2141 T)e: 2553 - Abas: 191 - filIA 1:1 CEP 76100 - 000 062 LEOTUR R. Padre Florentino, 65 - Tel.: 431-0902 - T)x: /64) 2064

EXPRESS Travei Centro Comercia/ n/ 1 - Te).: 27687

CEP 12300 - 000 0123 ELLEN Ag. de Viag. Variante Gerúlio Vargas, 3450 Te)s.: 51-744415357 - Tis: 3645 JAVATUR Tu,. o Pass. As, Siqueira Campos, 46 - Te).: 51-8655 - T)e: 54274 - Fax: 469-0924 TPA Tu,. Pca. Barão do Rio Branco, 11 TeIs,: 514866/9255 - Fax: 51 . 4866 - T)s: 3661

CEP 13825 - 000 0192 TOEKAN Tu,. A. Rota dos Imigrantes, 606 TeIs,: 60-1153/1439 . T/s: 2762

CEP 15700 - DOO 174 COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tu,. A. Dez, 2661 - Te)s.: 32-3015/4300 ' Tia: 045

CEP 89250 - DOO 0473 Ag. COSMOS de Viag. R. Antonio Tobras, 50 - 1? Tem.: 72-0520/1709 - T/o: 4741 230 ITAPEMIRIM Tu,. R. Cem. Procópio Domes de Oliveira, 22 . Tem.: 72.1087 JARAGUA Tu,. R. Pres. Epitácio Pessoa, 464 Tem.: 72 . 0977 - Tis: 341

CEP 17200 000 0146 BTA Tu,. A. Visconde do Rio Branco, 296 - Tel.: 22'8785

FLORETUR FLORET Tu,. R. Amara) Gurge), 366 - Te),: 22-3022 - Fax: 22-8786 TIo: 022

CEP 45200 - DOO 073 VELA BRANCA Viag. e Tu,. A. da Italia, 40 - s1301 - Te).: 525-3578

CEP 78900 - DOO 069 BELMONT Vieg. e Tu,. As. Marechal Rondon, s/n? Rondes Shopping Center 5/05 GUAPORÉ Ag. de Tu,. A. Dr. Fiei, 114 31N 'Te).: 421 . 3281 'TIo: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens As. Marechal Rorrdon, 447 Setor 2 ' Te).: 4212623 MuroMT171 2! '/ .1 CEP 35930 - DOO 031 Tu,. PARALELO 20 As. Getúlio Vargas, 2640 - 5/37

000 083 AEROTUR Viag. e Tu,. A. Peregrino de Carvalho, 146 Cep 58010 - Tel.: 222-2746 Ag. de Viag. COLUMBIA Parque Solon de Lucene, 685 Cep 58020 - Te/o.: 222-0340 221-2560 - Tis: 2370 ARNOSA Tu, As, Epitácio Pessoa, 1109 ' Cep 58043 - Te).: 224-9133 - TIx: 2226 CABO BRANCO Ag. Viag. e Tu,. A. Flávio Mareia, 90 - Cep 58023 - Te).: 222-4023 CINCO ESTRELAS Ag. de Ving. • Av, Getúlio Vergas, 126 - Cep 58020 - Tel.: 221 . 3434 - TIx: 2344 • As. Epitácio Pessoa, 775 - Cep 58043 ' Te).: 224-9304/9760 CRUZEIRO Viag. o Tu,. A. Jxarez Tásora, 34 - Cep 58000 - Te/s.: 221-8855 ' Fax: 221-4464 - T/e: 2631 MAPAS Ag. de Viag. As. Princesa Isabel, 452 - Cep 58020 - Te).: 222-1658 - Tia: 2628 PONTE AÉREA Tu,. e Viag. A. Da). Osorio, 177 - 5/5 - Cep 58010 - Te).: 221-5050 - T/x: 2663 PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tu,. As, D. Pedro II, 1269 - 5/301 Cep 58020 - Te/.: 221-3496 Tis: 2238 TAMBAÚ Ag. Viag. As, Epirácio Pessoa, 690 - Cep 58043 - TeIs.: 224-483712247 6645 - 225-2339- Fax: 224-0938 - TIa: 2206 TRANSGLOBO Viag. A. Esripedes Tavares, 538 - Cep 58020 - Te/o.: 222-1919/3311 221-1576 - TIx: 2242 - Abas: 04 VEGA Viag. e Tu,. A. Alice Azevedo, 461 - Cep 58000 - TeIs.: 221-1304/5351 T/s: 2530

CEP 89200 LIDO 0474 ADINCO Paria. e Tu,. Asa Nove de Março, 857 ' TeIs,: 22 1115/1024/1538 Fax: 22-7624 - TIx: 111 BEL Tu,. e Paaeag. A. Alexandre Sch)ernrrrr, 300 TeIs.: 22-5254/2502 - TIx: 475257/235 CITITOUR Ag. do Viag. e Tu,. A. Princesa Isabel, 225 - s/207 Tel.: 22-8121/8223 - Lis: 021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. A. de Principe, 330 - Lj. 6 - TeIs.: 22-0440 - 22-2175 - TIs: 417258 OLIMPIA Viag. e Tu,. Trav. Bacbamonrr, 170 . 1/Tel.: 22-1755 - T)x: 5227 VI Tu,. A. Ottokar Doerffe), 899 - Te/o.: 22-1290/2291 . Tis: 432 - Fax: 22-7080

CEP 48900 - DOO 081 CARRANCA Tu,. Pça Dr. José sécio da Silva, s/n? ' Te).: 8111702

CEP 63180 - DOO 085 CARIRI Te,. A. Sto. Agootiho, 58 - Li. 1/2 Te/o.: 511-069912399 - Tio: 891070

DOO 032 ICARO Tu,. Galeria Constates Valadares - Lj. 19 - Cep 36013 - Te).: 215-4338 - TIe: 2194 INTER Pass. Tu,. e Câmbio As, Rio Branco, 2555 - 2? ' cj. 207 ' Cep 36013 ' TeIs.: 211 . 2355 - 212-8579 INTERMEZZO Viag. e Tu,. A. Ha)feld, 513 - ci. 2231224 Cep 36013 ' Te).: 215-2674TIa: 3451 ITAPEMIRIM Tu,. As. Barão do Rio Branco, 1955 Cep 36013 ' TeIs.: 215-1690/0940 - Tia: 27-8144 MANTIQUEIRA Tu,. R. Batista de Oliveira, 795 ' Cep 36013 - Te).: 215-3736 - TIa: 2136 MARATEA Tu,. A. Me). Deodoro, 444 - Lj. 342 Cep 36013 . Tel.: 215 . 2022/8814 . Tio: 3394 NOVOS HORIZONTES Tu,. As, Rio Branco, 1844 ' Lj. 1/3 Cep 36025 . tela.: 212-8890/7562 - Abas: 18 ' TIs: 2412 PANTUR Unida Tu,. R. Halfed, 526 ' Cep 36013 Te)s.: 211-8773/8944- 212.8570 - T/x: 2449 PARAIBUNA Ag. de Tu,, MANSUR A. Helleld, 521 - Cep 36013 Tel.: 215-4839 - TIo: 257 PASSADENA Ag. de Viag. A. Espirito Santo, 939/8814 Cep 36013 - Te).: 215-3699 T)x: 2240 PICORELLI Tu,, Misier Shopping - A. Mister Mente, 70 - Lj. 50 - Cep 36013 - Teis.: 211-4934 - 224-1832 215-2495 - T)s: 3388 UNIDA Tu,, A. Ha/feld, 526 - Cep 36013TeIs.: 211-8773/6944 - 212-9271 - TIx: 449 VIAJARTE Tu,. R. Espírito Santo, 896 - Cep 36013 - Tel.: 211 . 4100 - T)x: 3400

CEP 13200 - DOO 011 ACADEMIA DE Tu,, A. Prol. l,uiz Rosa, 71 - TeIs.: 436-632214875 - 731-6896 Tis: 79210 Ag. SÃO JOÃO de Tu,. A. Vigario J.J. Rodrigues, 860 Tel.: 731-6420 - Tis: 79699 ALITUR Aliança de Tu,, A. Barão de Jund/ai, 440 - Te)s,: 4341644/1762 ARK Tu,, A. Cci, Boasenture Mendes Pereiro, 173 - Te).: 434-2233 TIs: 79429 BOCCHINO Paris. e Tu,, A. Barão de Jundiaí, 706 - Lj. 01 - Tem,: 434.4774 PIMPAM Ag. de Viag. e Tu,. R. XV de Novembro, 960 ' Teis,: 731-6349/4612 - 437-0756 Tio: 79436 PORTA DO SOL Ag. do Viag. R. do Rosário, 203 -4? - s/42 Te/s,: 434-7616/6017 - Abas: 793- Tis: 79573 SCORPIUS Viog. e Tu,. A. Siqueira de Moraos, 555' 6° - Te)s,: 436 . 6300/4013 434-2824 . Tio: 79431 VIAGGIARE Tu,. A. Anchieta, 643 - Te)s,: 436-1061/1043 - 437'9449 ' Tia: 79524

VULCABRÁS Tu,. A. Siqueira de Moraes, 563 Tel.: 436-4082 Tu,. CHECHINATO A. Baroneza do Japy, 260 ' Te)s.: 436-058110582

CEP 95900 - 000 051 LAJEADENSE Tu,, As. Benjamin Constam, 714 s/01 'Te),: 714-1542 SOS Tu,. As, Bento Gonçalves, 761 5,601 - Tei,: 714-1604 TQ-TUR Tu,, A. Santos Filho, 358 . Tem,: 714-1313

CEP 88500 - DOO 0492 AG. RR de Viag. e Tu,, A. Mal, Deodoro, 377 - 5/07 TeIs,: 22-4866/1707 . T)e: 1001 LAGETUR- Lagoa Tu,. A. Hercilio Luz, 97 - s13 - TeIs,: 22-2244/2214/4530 - Fax: 22-2137 - TIo: 083 LIA RAMOS Tu,. A. Benjamin Constant, 19 - s/03 - Te),: 22-2920 - TIo: 168

CEP 13610 - DOO 0192 LEMETUR Tu,. e Viag. As, Vinte e Nove de Agosto, 759 - Te/o,: 71-2017/1611 - 39-2898

CEP 36700 - DOO 032 LEOPOLDINA Tu,, R. Euridece de Castro Esteses, 71 - TeIs.: 441-1652/1002/1483 Tis: 3195

CEP 13480 - DOO 0194 DAURA'S Tu,, A. Treze de Maio, 15 Tes.: 41-2679/0627 - TIx: 3677 NOVOTEL Hotelaria e Tu,. A. Boolesord de Lu Lei, 601 PORTOBELLO Tu,, R. Sete de Setembro, 726 - Teis,: 41-4518:1417 - Tio: 2123 SCORT Tu,, Pça To)sds Barros, 67 - Telo: 41-5063/6781 ' 42 . 5329 - Tio: 2129 SERGIO'S Tu,. R. Senador Vergueiro, 732 . 1? 5/12 - Tel,: 41-7789 - Tio: 2127

CEP 29900 - DOO 027 MARITË Tu,. Pco, Nestor Somes. 128 . Tsis,: 264-006812334 . TIo, 2564 ROSATUR Rosa. Tu,. As. Dos. Lindemberg, 601 ' Lj. - Te).: 264-0385 ' Tio: 2574

CEP 16400 - DOO 0145 INTERCON Ag. do Viag. R. Pedro de Toledo, 491 - Tolo,: 22-6 76 5/67 44

DOO 0432 AG Câmbio e Tu,, As. Parana 453' 9? ' s/902 Cep 86010 - Teis.: 23-5734/6029 - Fax: 24-2547 Ag. AVENIDA de Tur. A. Pio XII, 113- Cep 86010 Te).: 24 . 6434 - Tio: (433) 164 AG. WALTER de Pass. Tu,. As, Paraná, 453 - 9? - s/904 Cep 86010 - Te).: 23-8027 244-4414/6029 - Tio: 2578 AGY Ag. de Viag. e Tu,. As. Trradentes, 1130A - Cep 86060 - Tel.: 27-5755 ' Fax: 27-5930 - TIx: 399 ALBATROZ Tu,. As, HigiexÕpol:s, 300 - Te/s,: 21-3000 - 25-8000 - Fax: 21-3001 - TIa: 153 ALUNAR Ag. do Viag. A. Espírito Santo, 653 - Cep 86020 - Te),: 23 . 9900 - TIx: 433/ 149

WfÁT'J/i

miá

ANTES DE DECIDIR

TORONTO Hotéis / Categoria Ag.s` The Bond Flace Tur. Superior ,is Hotel Ter. Superior

TWIN TRPL Ag. Ag.

88 88 114

Cariton inn Ter. Superar

91 110

The Brownstone l Classe

L.e Baccarat lClasse

Primrose Hotel 1 Classe Deita Chelsea lnn 1 Classe Lows Westbury l Classe Holiday Irin Downtown l Classe Chestnut Park Hotel 1 1 Classe The Sheraton Centre 1 Superior

91 110

SWB TWIN TRPL

Hotéis / Categoria Lord Berri Tur. Superior Arcade Tur. Superior

91 -

CONSULTE-NOS!

MONTREAL

86 98 106 -

SWB

Hotéis / Categoria

79 89 101

Sandn,an HTL V Classe

115 121 152

80 87 94

Quahty inn l Superior

106 106 126

104 104 120

1 1 Classe

119 119 135

109 109 122 -

Sheraton Plaza 500 V Classe

113 113 134

O'Doul's 1 1 Classe

148 160 181

115 115 134

The Westbrook 1 Classe

127 154 181

104 104 121

HTL Georgia 1 Classe

126 126 146 -

146 146 146

115 141 154

Auberge Ramada l Classe

85 94 94

126 126 139

L'Hotel Shangrila 1 Classe

126 132 145 108 108 127

Ramada Renaissance Du Parc / 1 Classe Holiday Inn Crown Plaza / 1 Classe Le Grand HTL l Suçarr

126 126 147

La Citadelie l Superior

133 146 158

VANCOUVER

95 106 119

Skvdome Hotel 1 sperbr

199 199 218

The Queen Eiizabeth l Ssperbr

115 128 153

The Pacific Paiisades 1' Classe

Roval ri York

154 154 179

1 Superior

Le Centre Sheraton

127 127 153

The Sheraton Landmark 1 1 Classe

LHotel

149

La Meridiers

1 1 Superior

1 Superior

131 131 156

New World Harbourside 148 1 Superior -

V Superior

Hilton Internationai

159 186 211

Deita Montreal 1 1 Superior

140 140 153

Deita Race r Superior

188 188 207

Harbour Castie Westin

184 197 222

La Chateau Champlain Luxo

146 158 183 -

Luxo

La Meridien

171 199 225

256 275 300

Bonaventure Hilton

163 175 202 -

Hyatt Regency Luxo

188 201 214

215 215

Four Seasons

213 213 244

The Westin Bayshore

178 186 207

173 173 198

HTL Vancouver

174 201 228

Four Seasons

195 221 248

V Superbr

Four Seasons

Luso

The King Edward

—Luxo

156

183

Luso Luxo

Ritz Carlton

Luxo Luxo

OTTAWA Hotéis / Categoria

SW.B TRPL TWIN . Â.

Lord Elgin Tur. Superbr

154 154 181 167 188

CALGARY SWB TWIN TRPL Ag. Ag. Ag.

80 97 104

Hotéis / Categoria

84 97 100

Sandman inn 1 Classe

64 74 80

Hotéis / Categoria

SWB TWIN T Ap. IRPL

103 103 115

Gl Bow lnn v elasse

73 100

Manojr Victoria 1 Classe

122 134 149

Reza De La Chaudiere V Classe

96 96 108

Hosoitality inn i Classe

80 80

La RoussjlDn V Classe

Hotel Ramada 1 Classe

96 96 108

Sheraton Cavaíer r Classe

95 104

Auberge Ramada 1 Classe

87 87 97

Deita Ottawa 1 1 Classe

121 121 134

The Palhser 1 Classe

96 106 129

Lo Chateaubriand 1 Classe

96 104 113

115 115 115

Westward lnn 1 Classe

92 101 113

Holiday inn Downiown 1 1 Classe

123 123 123

121 134 147

The Skyline V Classe

109 109 109

Hilton lntern. V Superior

129 153 176

The internationai 1 Superior

103 103 112

HTL Des Gouverneurs 1 Superior

129 144 170

Deita Bow ValIey 1 Superbr

120 120 133

Loews Le Concorde l Superior

140 164

Lo Chateau Frontenac

162

The Roxborough 1 1 Classe The Skyhne 1 Classe

Ottawa Centre l Classe Chateau Laurier r Classe Howard Johnson 1 Classe Four Seasons Luxo

The Westin

—Luxo

95 108 117 147147 172 125138 151

The Westin -Superior

QUEBEC

126 126 152 -

MATRIZ Rua São José, 90 Gr 2004 Centro - Rio de Janeiro - RJ CEP 20010 Telex (021)30417 HENN BR - RJ 221'6716 EtRPFCUR 00472.0041-5

-#IÀ IRINTERNA TIONA L

87 97

186 210

FILIAL Av. São Luiz, 50 - lo a and. 101-D - Centro - São Paulo - SP CEP 01046 2562148

d' • TOURS TeIs.: 2588044 EMBRATUIR 00472.0141-9

Agências de Viagens Londrina (Cont.) CWB Opordoro For. Ao. H/gierrõpolis, 70 - sblj. 83 8? - Cep 86020 Tei.: 21-2182 Fax: 21-3123 - Tio: 666 DONNA CHRIS Ag. do Viog. o Tu,. R Pio Xii, 499 - sf02 - Cep 86010- Tel.: 24-1919 - Fax: 24-1700 - Tio: 3456 FLYGHTOUR Ao. Paraná, 453 - 9? - cj. 904 Cep 86100 - Tel.: 23-8027 - Tio: 25478 GIRAMUNDO Ag. do Viug. R. Sergipe, 1640 - Cep 86010 Tel.: 22-5665 - Tio: 43-3165 GOMES FERNANDES Ti R. Prol. Jugo Cabrai, 563 - Cep 86020- Teis.: 22-5177/5370 IJIAT Viog. o Ropreo. R. Maranhão, 65 - siOl - Teis,: 24-1610/23-5464/5202 24-5360/7646 - Tio: 138 ILHA DO MEL Ag. do Viag. R. Prol, João Cãrrdido, 169 - L. 8 - Cep 86020- -reis.: 22-6158 22-6081/3148 Tia: 627 LAGO AZUL Ag. do Vieg. o Tu,. R. Souza Naves, 289 - sf11 - 1? - Cep 86015 - Teis.: 23-7823/ 6355 - Tio: (433) 142 PROVOYAGE Ag. do Tu,. o Viag. 8, Prei, Hugo Cobrei, 557 - sf01 - Cep 86020 - Teis.: 24-2271 23-6449 - Tis: 193 TAKASHITUR Tur. o Paoaag. Ao, Paraná, 427 - sf02 - Cep 86010- Teis.: 22-2295/5167 TAPETE MÁGICO Al de Viag. e Tur. 8, Sonsa Naves, 410 - sf09Cep 86020 - Teis.: 24-6084/ 6589 - Tio: 2210 TERRA NOVA Ag. do Viagens A. Aa/ta Garibaidi, 171 - Cep 86020 - Teis.: 23-8745/8383 Tis: 160 TERRAMAREAR Viag. o Tu,. A. Piaui, 247 - Cep 86010 - Tei.: 24-2480 - 22-2480 - Tio: 220 Turismo GARCIA R. Maranhão, 288 - Cep 66010 Teis.: 23-3798/3724 - 24-7071 Fax: 24-7071 - Tio: 466

CEP 12600 - 017/3 0125 INTERCITIES Ag. Viag. o Tu,. 8, São Benedito, 83 - Tei.: 52-4531 - Tio: 561 LORENTUR Viag. 11, Comendador Custódio, 187 Cep 12600 - Tei.: 52-1680/3831 - Fax: 52-1680

CEP 28700 — 000 0247 LIDER MACAÉ Tu,. 8, Coo. Roberto Silveira, 133 Tel.: 62-3700 TERRATUR - To,,o Ag. do Viag.. o 'tur. A. Diva Jardim, 82- L. 1 - Tei.: 62-3391

CEP 68900 — 000 096 AMAPA Vig. o Te,. Av, Francisco Azarias Neto, 17 Lj. 13 - Tei.: 222-2553 223-1144 - TLs: 2415 MARTINICA DU L'OYAPOQUE Tur. A. Jovir'ro Oinoá, 2010 - Te/.: 222-3462 - Tio: 2459

000 082 AEROTURISMO Ag. do Vig. R. Barão de Penedo, 61 - Cep 57020 -Tel.: 221-4478 - Fax: 221-4546 - Tia: 2216 ALATUR ALAGOAS Tu,. o Ropros. Ao. Duque de Caxias, 1416 - Cep 57025 - Teis.: 221-1307:7434 Fax: 221-6951 - Tia: 2251 ARAPIRACA Tu,. - AGRESTUR A. Pedro Monteiro, 226- Cep 57025 - Teis.: 223-6100/6015 Tio: 2354

A- 188 .

Orna Parorotas - Mais/90

CAIÇARA Viag. o Tu,. A. Jangadeiros Alagoanos, 617 Cep 57030 - Teis.: 231-08721 0967 - Tia: 2550 CONTROL 'tur. A. Dr. Laiz Pontes de Miranda, 138 - Cep 57020 - Tei.: 221-7122/7459/7794 - Tio: 3032 .GIOCONDA Viag. o Tu,. Pça. dos Pairnares, 36 - Li. 3 Cep 57025 - Te/o.: 221-8913/ 8659 - 326-2100/1888 - Tio: 1240 HELGA Viag. o Tu,. Ao, Brig. Eduardo Gomes, 1551 Cep 57030- lei.: 231-6178 - R. 848 - Tio: 2224 L.B. TUR Viag, Tur. R. João Pessoa, 161 - Cep 57010- Tei.: 221-7981 - Tia: 3207 LEOPOLDO AMARAL Tu,. Posa. o Ropros. A. Barão de Penedo, 31 - Lj. 05 Cep 57020 - Toiro.: 221-33991 3488 - Tio: 2525 LINOS TOUR Viog. o Tu,. A. João Pessoa, 79 - 1? - 0/114 Cep 57020 - Te/o.: 221-8502/5648 - Tio: 3176 LYS Tu,. Vog. o Poso. Ao. Duque de Coo/ao. 1338 Ceia 57025- Teis.: 223-6514 221-3177Tia: 2207 PAJUÇARA Tu. o Viog. • R. Jangadeiros Aiagosnos, 1422 - Cep 57035 - Tei.: 231-6739 Tio: 2450 • Fi. Barão de Penedo, 111 - Cep 57020 - Teio.: 221-2229/2296/2843 - Tia: 2450 PASSARGADA Ag. do Viag. Tu,. Ao, Roberr Keerredy, 1785 - Cep 57030 - Tem.: 231-5097/3474/ 3653/8835 - Tio: 3023 PORTO SEGURO Ropreo. Tu,. R. do Comércio, 346 sf710 Cep 57020 - Tei.: 221-0090 Tio: 3195 RICARDO NETO 'For. o Paaaog. R. Humberto Guimarães, 830 Cep 57035 -Tel.: 231-2856 Tio: 2485 SYSTEM TOURS Viag. o Tu,. A. Dep. José Lopeo, 366 - Cela 57035 - Teio.: 231-7808/8132 Tio: 3208 SOL TOTAL Ag. de Viag. e Tu,. Lud. Gera/do Meio doo Santos, 48 - Cep 57050 - Teis,: 221-1186/3485 - 223-2152 - Tia: 2562 TRANSAMERICA Tu,. Ao. Duque de Caxias, 1436 Cep 57025 - Teis.: 221-6900/6992 - Faro: 221-6841 - Tio: 2365 - 2366 TRANSARES Viag. e Tur. Ao, Pedro Monteiro, 127 - Cep 57025 - Teis.: 221-8108/3989 223-2759 -Tio: 2442 TROPICO Viag. o Tu,. A. José Freire Moura, 271 - Cep 57035 -Tel. 231-7650 - Tio: 2221

000 092 ACRAM Tu,. A. Monsenhor Cootirrho, 175 Tei.: 234-282715604 - T/a: 2578 - Fax: 234-2647 AERO BRAGA do Viag. o Tu,. A. Moi, Deodoro, 319 - s103 Cep 69005 -lei.: 234-2704 Ag. do Viag. ANA CASSIA Tu,. A, doo Andradao, 14 - Cep 69003 - Te/e.: 233-9734 232-6201 -Tio: 2713 AG. SELVATUR Prra. Adalberto Vaie, sfn? - Cep 69011 Tel.: 233-2900 AMAZON Travei So,viuoe Ao. Joaquim Nabuco, 1626 0/201/2 - Cep 69013 - Te/o.: 234-3766/377313970 - Fax: 234-6436 - Tio: 2582 ATA Ag. de Tu,. de Amazônia Ao. Eduardo Ribeiro, 639 - Cep 69007 - lei. : 232-2657 - Tio: 2459 . Fax. 2343581 BIANCO Ag. do Tor. A. Or. Moreira, 105 - 1? - Te/o.: 232-13211596 - 233-2688 - T/s: 2825

BIC Tu,. R. Marcího Dias, 305 - 2? - Cep 69005 -Tais.: 233-7872/72941 7681 - Tia: 2503 BRADESCO Tu,. • A. Sete de Setembro, 945 - 1 o e 2? - Tais.: 234-5567/ 5585/5413 - Tio: 2419 • Aeroporto Internacional Br/g. Eduardo Somes - Estrada Torqaato Tapajós, km 9 - Te/o.: 212-1156/1165 - Tia: 2742 EQUATORIAL Pass. e Ti A. Quintino Boca/ova, 149 - Tais,: 232-6451/6999/234-9741 - Fax: 234-0285 - Tio: 2278 EQUIPOL Hotéis o Tu,. A. Bernardo Ramos, 153 - Cep 69005 - Tais.: 233-3319/5042 Fax: 232-2739 - Tio: 3119 FLORESTA TROPICAL Hotéis o Tu,. A. Leonardo Maicher, 708A Cep 69010 - Te/s.: 233 0836/0936 FM Tu,. A. Saidanha Marinho, 700 - Cep 69007 - Teia.: 232-8811/8231/ 2683 - Tia: 1348 G.S.A. Maus R. Guilherme Moreira, 281 - Cep 69007 - Teia: 234-5120/5664 Tia: 2457 H.T. Hotéis e Turismo A. Silva Ramos, 20- Cep 69011 - Tei.: 232-5211 HOMEMTUR Ao. Getúlio Vargas, 891 - Cep 69000 - Tel.: 233-3766 ITAPEMIRIM Tu,. Ao. Getúlio Vargas, 1169 - L. A Cep 69013- Tel.: 234-9877 JESMART Tu,. A. Joaquim Sarmento, 384 - Cep 69007 - Te/o.: 234-0613/0661 Tia: 3103 - Fax: 234-0678 JUNGLE Tripa R. Guilherme Moreira, 281 Teis.: 234-586415120 - Tia: 2457 KONTIK-FRANTUR - Viag. o Tu,. R. Saidaoha Marinho, 530 - Cep 69007 - Teis.: 233-7957/7575 Tio: 1100 LUCIATOUR Hotéis o Tu,. A. Barroso, 307 - Cep 69035 Tei,: 234-8377 OCA Viag. o Tu,. do Amazônia R. Mor-senhor Coslinho, 778 Teis.: 234-7115/7929 233-8335 - 232-9869 - T/x: 1435 OPÇÃO Tu,. R. Recife, 1550 - Cep 69057 Tel.: 236-6410 - Tio: 1397 PARÁ AMAZONAS Tu,. R. José Clemente, 508 - Cep 69007 - Te/o.: 234-2088/8046 233-3727 - 232-4663 - Fax: 234-2088 - Tio: 3023 PARADISE Tu,. e Posseg. R. Lobo O'Aimada, 206 - Cep 69000 - Teis.: 232-6664/4058 PIRACEMA Tu,. A. Quintino Bocaiuva, 223 - 1? Cep 69005 - Tem.: 232-9423 PONTA NEGRA Tu,. A. doo Andradas, 201 - Cep 69003 - Tnio.: 233-6996/4279 PIA Promoções Tu,. de Amazônia Ao. Japurá, 335 - Tais.: 234-00201064516060/6288 Fax: 234-0225 - Tia: 2276 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Ter. Ao. Eduardo Ribeiro, 520 - s/904 - Te/s.: 233-1143 - 232-9974 Tio: 3024 SANNINTUR Viag. o Tu,. R. do Comércio, 50 - 0/2 - Cep 69055 - Teia.: 238-5363/5760 Tio: 2609 TAPIRI Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio, 125 Cep 69007 - Temo.: 233-5118/ 7809/4898 - Tio: 3083 TARUSA Viag. o Promoções A. Monsenhor Courinho, 527 Cep 69010 - Teia. 233-1573 234-8434/8613 - Tio: 2792 Pan: 232-0059 THAMARA Hotéis o Tu,. 8. Barroso, 165 - Cep 69007 Tem.: 233-8218 - Tio. 1032

TUCUNARÉ Ti A. Henrique Martins, 116 - Cep 69000 - Te/o.: 234-5071 232-8539 - Tio: 1230 TWA Tu,. Ao. Pedro Teixeira, 1000 - Lj. 24 - Cep 69040 - Teio.: 238-2894/ 741014360 - Tio: 1319 VIANATUR Viena Tu,. A. Saldanha Marinho, 606 - L1. 3 - leis. : 234-1427/1947/1882 Tio: 3027 VIVIANE Paaag. e Tu,. R. ipiouma, 700A - Cep 69013 Te/.: 233-3115 - Tio: 1423 WAGONS LITS Tu, do Brasil As. Eduardo Ribeiro, 520 - sf208 - Te/.: 234-8651 - 232-2980 Tio: 2711 - Cep 69007

PRINCE To, Santiago dei tolero, 1641 - Teis.: 3-91961807

CEP 24900 — 000 021 SOLUNA Tou,. Ao. Roberto Silveira, 152- Teis.: 262-8720/7 206/4705

CEP 17500 — 000 014' BRAMBITUR MARILIA Tu,, Ao. Sarnpaio Vida/, 33 - Teis 33-9222/9023 - Tio: 075 TOCA Tu,. A. Quatro de Abri/, 486 A - Te33-2292 - Tio: 093 TWM Ag. de Viag. a Tu,. A. Quatro de Abri/, 316 - 1? - cl. 02 - Teio.: 22-5532/5732 - Tia: 251

CEP 87100 — 000 0442 AG. MAIA de Peso. Aéreos A. fradenteo, 278 - Li, 6 - Cep 87100 - Tei.: 22-3520- Tio: 195 GOLDENTUR Ag. do Tu,. o P085.

Ao. XV de Novembro, 1033 Cep 87013 - Te/o.: 22-3778/ 19712065 - Tio: 442049 INGÁ Tu,, 8. Neo Aioea Mornos, 2456 Tei.: 22-7154-: Ti.199 PORT ROVAL Ag do Viag. o Tu,. R. Neo Alvos Martins, 3415 Te/.: 24-7111 Turismo GARCIA A. Basilio Sautchuk, 555 - Tei.: 22-3644 - Tio: 2018

CEP 09300 - 000 011 DIFUSÃO Poos. e Tu,. A. da Matriz, 10 - cj. 203/5 Te/.: 416-2744

ACC TOURS INC. 444 Brickes Aoenue - Suite M 128 - 33131 BLUE Universo Intornational Tours 150 S.E. - 2 ? - Avenue Suite, 1409 - Teis.: 358-4868 530-9611 - Fax: 371-8521 DUNA T,avol Agortoy Corai Way 2000 - 5W. 22 ST 33/45 - Tal.: 305i 856-9895/9856 - Tia: 8100071974- Fax: 856-9908 INTERNACIONAL Travol Net Wo,k 905 Soath Bayahore Orbe Tower - Solte 1725- Tio' 244650 - lei-: /305/ 371-5415 SETE MARES Operadora Turistica 34 SE 2? - Ao. Suite 223- Toi,, /305/ 374-6164 - Tio: 211906

000 011 C.A.B. Tu,- Viag. o Tu,, Pça Nor/vai Tavares, 463 - Cep 08780 - Feio.: 469-7580 460-2264 - Fax: 469-7697 Tix: 34452 JAVATUR Tu,. Peso. A. José Bxnifãcio, 336 - xfLj. Cep 08710 - Te/o.: 460-3888/ 1234 - 469-0052 - Tio: 54274Fax: 469-0924 JULIO SIMÕES Ag. Viag. o Tu,. Ao. Vsi. Fernando P. Franco, 790 - Cep 08730 - Te/o.: 460-2261/1355-Tia: 33715Fax: 461-2091 MITO Tu,. A. Dr. Deotato Wertheimer, 1661 - Cep 08710 - Tei.: 469-8488 Tio: 34473 MOGI TRAVEI. Tu,. R. Brás Cubos, 236.- Cola 08710 - Tais.: 469-268512681/6374 NORB Ag. de Viag. o Tu,. Ao. Aurora Ansa Meioni, 108 ep 08790- Tei,: 469-6503 SAMAVISA Tu,. Al de Viag. o Tu,. R. Dr. Deodato Wertheirraer, 1413 - sfLj. 7 - Cep 08710 - Tel.: 469-858418333

CEP 13840 - 000 0192 Ag. Internacional Viag. IN iTRTOUR 5. José de Campos, 15- lei.: 61-1599 CEP 13800 — 000 0192 LAZER Tu,. A. Treze de Maio. 322 - Teis.: 62-m969/4939 - Tis: 2334 MARA'S Tu,. Pça. São José, 187 - Lj. 11 - Te/.: 62-090113890 - Tio: 7263 Turismo SANTA CRUZ A. Treze de Ma/o, 322 - Teis.: 62-493911969 - Tia: 2334 A I1iid IrItI.8t CEP 95780 - 000 DEI Ag. Cargas Peso. FRACAMAR R. Osvaldo Aranha, 1271 - 5/9 Trio.: 632-3223/2655

CEP 39400 — DOO 038 Al de Via0. GUAICUI Tu,. R. Dom Pedro li, 214- Teis.: 221-3264 - Tio: 2221 DELUNO Al do Viog. o Tu,. R. São Francisco, 390 - s1505 Tei.: 221-6887 - Tia: 2000

ABTOUR Viajes SRL Cai/e Doa José, 935 - sf401 CONDOR Tu,. Ao. Dezoito de Julio, 1318 - 01. 404- Teio.: 90-3432- 91-5755Tia: 23228 COPSA As. Uruguai, 1313/17 -Tem.: 98-7941 - Tio: UY 22192 ORIENTUR Viajes Rio Negro, 1356 Bis leis.: 98-3539.3369 - Fax: 92-1145 Tio: 23347 PROLTRANS Vig. Coisa/a, 981 - Esc. 205 - Te/a.: 91-2129 - 98-7054 - Tio: 6222 TRANSINTER S.R.L. Into,national Travei Florida, 1237 - Tei.: g 6-0366 Fax: 90-5811 - Tio: 22402 TURINTER A. Rio Negro, 1358 - Tei.: 92-1092 - Tio: 22173 UNIVERSAL Rent a Ca, A. San José, 784- Toi.: 98-3130 Fax: 92.0543 VIAJES NELSON S.R.L. Zabaia, 1324 - Teis.: 95-1110/1311 Tia: 22332 VIASUR Viajas y Tu,.

CEP 13730 — DOO 019 LC Pass. o Tu,, Pça Major José Pedro, 81 - siOl - Teia.: 55-2868/1062 - Tio: 2301

Rua Rio Branco, 1321 -Te/o.: 90-5260 - 92-0665 - Tio: 23257 WIKITUR S.R.L,

Ao. 18 de Juibo, 1044 - 2?

(A Região dos Logos do Rio deloneiro)

Se a opção é por SOL, praias, ilhas, paz, belezas naturais e muita tranqüilidade, a escolha é esta... Roteiros alternativos, de um ou mais dias, que levam a BÚZIOS, ARRAIAL DO CABO, CABO FRIO, RIO DAS OSTRAS, com a única Operadora dedicada à REGIA O DOS LAGOS. Lazer entretenimento, Seminários, Cursos, Férias, Descanso, Segurança, Turismo ou Programas de Incentivo. Vendo um pacote turístico que lhe assegure, e ao seu cliente, satisfação total, tratamento ético e sério, profissional e cuidadoso. PROGRAMA TURíSTICO PARA A REGIÂO DOS LAGOS... Produto de qualidade, nobre, oesauisodo, oroanizado e executado com todos os benefícios

o o o -J

o o o E'E o un 'E o

AESSE Turismo

A ESSE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua do Assembléia, 10 12 0 andor Conjunto 1218 - CEP 20011 Rio de Janeiro - Ri Telefones; (021) 232 . 5991 (021) 252-0134 Telex: 21-40906 AESE BIP; A 3 C Y262-92581220-07261240-5324

Mio190 G.ia Pinroo A 189

PATA3 N IA VIKINGS TURISMO

PATAGÔNIA ARGENTINA

EXCELÊNCIA EM SERVIÇOS

PROMOÇÃO 1990- DE ABRIL A SETEMBRO

Há 25 ANOS TRABALHANDO NO MERCADO BRASILEIRO, agora em sua nova fase de TURISMO INTERNACIONAL. Nossa equipe de profissionais, que há mais de 25 ANOS opera pacotes para a ARGENTINA, tem trabalhado durante os últimos três meses, exclusivamente na preparação de passeios e programas naquele país, especialmente destinados ao mercado brasileiro. - SERVIÇOS GARANTIDOS PARA QUALQUER NÚMERO DE PASSAGEIROS - REDE DE AGENCIAS COLIGADAS COM A AGENCIA DE ORIGEM - GUIAS EM PORTUGUÊS E ASSISTÊNCIA PERMANENTE EM TODOS OS SERVIÇOS - HOTEIS RIGOROSAMENTE SELECIONADOS - MAIS DE 50 COMBINAÇOES DE PROGRAMAS, desde os simples "CITY PACKAGES" até os mais sofisticados roteiros de 2 semanas.

BUENOS AIR 3 DIAS -2 NQITES SAIDAS: DIARIAS SERVIÇOS INCLUÍDOS: Traslados de chegada e saída - Passeios: CITY TOUR - 2 noites em hotel com café da manhã e taxas Transporte de 1 mala e 1 maleta de mão por pessoa - Assistência permanente de nossos guias e escritório local. PREÇOS POR PESSOA EM USS CAT. HOTEL

BUENOS AIRES

SGL DBL TRP

CONQUISTADOR ou BAUEN SUÍTE ou BAUEN HOTEL CLARIOGE

SGL DBL TRP SGL DEI- TRP SGL DBL

217 126 105 217 133

69 46 35 69 49

SGL DBL TRP

254 145 126

109 55 45

GRAND

PANAMERICANO PLAZA

56 28 24

3 DIAS -2 NOITES SAÍDAS: 25s., 4s., 6s. e Domingos SERVIÇOS INCLUÍDOS: Traslados de chegada e saída - Passeios: Península \/aldes (1 Dia) - Vale Rio Chubut (112 Dia) - 2 noites em hotel em Puerto Madryn com café da manhã e taxas - Transporte de 1 mala e 1 maleta de mão por pessoa - Assistência permanente de nossos guias e escritório local. PREÇOS POR PESSOA EM US$ HOTEL CAT. ** HOSTAL dei REY ou MADRYN 1

A-190 Guie Pen,oas MuioJSO

3 DIAS -2 NQITES SAIDAS: DIARIAS SERVIÇOS INCLUÍDOS: Recebimento no Aeroporto de Rio Gallegos -Transporte Rodoviário Regular: RIO GALLEGOS/L. ARGENTINO/R. GALLEGOS - Traslado de chegada e saída - Passeios: Glaciar Perito Moreno - 2 noites em hotel no lago Argentino com café da manhã e taxas - Transporte de 1 mala e 1 maleta de mão, por pessoa - Assistência permanente de nossos guias e escritório local. PREÇOS POR PESSOA EM US$ HOTEL CAT. MICHELANGELO

BÁSICO 133 103 99 157 115

DIA ADIC. 30 15 13 42 21

(Ushuaia ) 4 DIAS - 3 NOITES SAÍDAS: DIÁRIAS SERVIÇOS INCLUÍDOS: Traslados de chegada e salda - Passeias: Parque Nacional - Lago Escondido - Canal Beagle (marítimo) - 3 noites em hotel com café da manhã e taxas - 1 almoço típico (assado tueguino) - Transporte de 1 mala e 1 maleta de mão por pessoa - Assistência permanente de nossos guias e escritório local. PREÇOS POR PESSOA EM US$ HOTEL CAT. USHUAIAou ALBATROS

APTO SOL DBL TRP

BÁSICO 160 118 118

DIA ADIC. 28 14 14

(Comodoro Rivadávia) 3 DIAS - 2 NOITES SAÍDAS: DIÁRIAS SERVIÇOS INCLUÍDOS: Traslados do chegada e saída - Passeias: Cidade e poços de petróleo (112 Dia) - Bosque Petrificado (1 Dia) -2 noites em hotel com café da manhã e taxas - Transporte de 1 mala e 1 maleta de mão por pessoa - Assistência permanente do nosso guias e escritório local.

APTO SOL DBL TRP

BÁSICO 147 129 122

DIA ADIC. 20 13 10

SGL DBL TRP

161 139 133 210 177 171

24 15 13

PREÇOS POR PESSOA EM US$ CAT. HOTEL

35 23 21

AUSTRAL ou COMODORO

SGL DBL TRP

APTO SOL DBL TRP SGL DBL

KAUYATUN APTO SGL DBL TRP

DIA ADIC. 45 22 19 51 25 22

BÁSICO 125 79 72 136 86 78 147 91 84

PENÍNSULA

Na época do ano dos grandes contrastes de cores, da troca de folhas dos bosques, das primeiras nevadas, dos lagos cristalinos e dos dias claros. A fauna marinha da PENÍNSULA VALDES. Os bosques Petrificados e os poços de petróleo de COMODORO RIVADA VIA. A paisagem, vista do continente, Gelo Continental e os Glaciares do Lago Argentino. A mística do lugar "mais austral do mundo": A TERRA DO FOGO. Os bosques milenares do PARQUE NACIONAL LOS ALERCES. O eterno encanto de BARILOCHE...

iaPAMAGES

VALIDADE: OPERAÇÃO: 01 de Aoril a 15 de Setembro de 1990 PREÇOS: 01 de Abril a 15 de Setembro, exceto BARILOCHE e BUENOS AIRES que são válidos até 30 de junho de 1990.

TOLQSAou PLAVA

O máximo em atrações turísticas na ARGENTINA. Em uma operação voltada para o mercado BRASILEIRO.

APTO SGL DBL

BÁSICO 140 112

DIA ADIC. 35 21

ARGENTINA LISTA DE HOTÉIS PREVISTOS (OU SIMILARES (Parque Nacional Los Alerces)

REGIÃO

3 DIAS -2 N9ITES SAIDAS: DIARIAS, SERVIÇOS INCLUIDOS: Traslados chegada e saída Passeios: Lagos Futalaufquen e Menendez -2 noites em hotel com café da manhã e taxas - Transporte de 1 mala e 1 maleta de mão por pessoa - Assistência permanente de nossos guias e escritório local.

PREÇOS POR PESSOA EM US$ HOTEL CAT. TEHUELCI-IE ou SOL DEL SUR

APTO SOL DBL TRP

BÁSICO 238 154 133

DIA ADIC. 30 21 111

LOCALIDADE

HOTÉIS

GOLDEN CLASS

SILVER CLASS

B. Aires L. Argentino T. do Fogo

B. Aires EI Calafate Ushuaia

P. Valdes Pqe Nacional Los Alerces Bariloche

P. Madryn

Claridge " ' Grand Kau Vatun'" Kau Vatun Ushuaia " Usuhaia ou Albatros " ou Albatros Península Tolosa

Esquel Bariloche

Tehuelche Tehuelche Edelweiss ******VaI Gardona

PREÇOS INCLUEM BARILOCHE 4 DAS -3 NQITES SAIDAS: DIÁRIAS SERVIÇOS INCLUÍDOS: Traslados de chegada e saída - Passeios: Circuito pequeno e Ponto Panorâmico - Cerro Catedral (1/2 Dia) 3 noites em hotel com café da manhã e taxas - Transporte de 1 mala e 1 maleta de mão por pessoa - Assistência permanente de nossos guias e escritório local. PREÇOS POR PESSOA EM US$ HOTEL CAT. VALGARDENA

BELLA VISTA 0u SOL EDELWEISS

PANAMERICANO

"°

PASS EIOS

APTO SOL DBL TRP SGL DBL TRP SGL DBL TRP

BÁSICO 105 84 77 121 99 99 244 156 143

SOL DBL TRP

264 164 154

DIA ADIC. 21 14 12 27 17 17 67 38 34 74 40 37

T.. IL'i V..XeõJ

VALIDADE: Operação: 01 de abril a 15 de setembro de 1990 - Preços: Mesma validade exceto julho e agosto que terão um acréscimo de 5%

PREÇOS POR PESSOA EM US$ DESDE SAO SILVER CLASS GOLDEN CLASS BASICO

DIA

ROGRAMA DURAÇÃO ROTEIRO QUE atagônia 9 Dias B. Aires SOL 1.055 45 1 8 Noites L. Argentino DOL 895 22 Saídas: Domingos T. do Fogo TRP 877 19 :xpresso 10 Dias B. Aires SGL 1.140 45 'atagónia 9 Noites L. Argentino DBL 990 22 Saídas: Domingos T. do Fogo TRP 958 19 P. Valdes 'atagônia 01 13 Dias B. Aires 'e A 12 Noites L. Argentino SGL 1.390 45 ordiIIera T. do Fogo DBL 1.150 22 Saídas: Domingos P. Valdes TRF 1.110 19

BÁSICO

• Passagens aéreas durante toda a viagem desde São Paulo. • Traslado de chegada e saída em todas as escalas. • Passeios • Alojamento nos hotéis previstos com café da manhã e taxas. • Típico asado fueguino" (Terra do Fogo). • Transporte de uma mala e uma maleta de mão, por pessoa, durante toda a viagem. • Assistência permanente de nossos guias e escritórios locais.

PROGRAMAS T_.1 ! 'A 1DE JULHO PROGRAMA DURAÇÃO ROTEIRO

Desde Até BARILOCHE BLANCO

8 DIAS

BARILOCHE

910

1.160

CLÁSSICO

8DIAS

BUENOS AIRES BARILOCHE

950

1.017

TERRA DO FOGO

8 DIAS

BUENOS AIRES USHUAIA

922

995

:i1 (. y..1 Todos os programas incluem passe semanal ilimitado + 6 diárias + equipe semanal. PROGRAMA DURAÇÃO ROTEIRO

DIA

69 46 35

1.270 1.055 1.125

69 46 35

1.525 1.230 1.170

69 46 35

1 1 atagônia 1 16 Dias 8. Aires 5 1 1.850 otal com ( 15 Noites L. Argentino SGL 1.590 1 tariloche IT. do Fogo IDOL 1.320 22 11.450 TRP 1.250 19 1.390 Saídas: Domingos I. Valdes

69 46 35

Bariloche lariloche 8 Dias B. Aires SOL 1.037' 45 736 uenos Aires 7 Noites Bariloche DBL 806' 22 639' Saídas: Diárias TAP 757 19' 620' PREÇOS VALIDOS ATE 21 JUNHO/90

69' 46' 35

pessoa mUS$ (base DOL) Desde Até

BUE

1.155 955 920

Preços por pessoa em US$ (base DBL)

CATEDRAL

8DIAS

BARILOCHE

1.115 1.365

CHAPELCO

8 DIAS

S.M. de los ANDES

1.040 1.560'

LA NOVA

8 DIAS

ESQUEL

950 1.190

'Programa com hotel SOL DE LOS ANDES (inclue MAP(. Todos os programas incluem passagens aéreas desde SAO e MAP em Bar) oche. SUPLEMENTO DESDE RIO: US$44 P/ PESSOA. SÃO PAULO: Rua 7 de Abril, 404 3 Aad. -CJ.33 CEP 01044 FONE: (011) 257.6376 258 2576 TELEX: li 35842 VKGS.5R FAX: (011) 256.9584 EMBRATLJR: 00791-02-41-4 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro, 383- S/Lo1a- CEP 22040 FONE: (021) 255.9242 TELEX: 21 23829 VKGS-BR FAX: (021) 255.9822 TUkI5E EMBRATUR 0791-00-41-7 -

J 1 I< 1 ri c S

M * iojSO - W. Pen,oua- A-191

nnfiía q de Viaaens

CEP 59600 - DOO084 MIC Tu,. • R. Amaro Duarte, 700 - Tel.: 317-2042 - Tia: 3232 • As. Dix-Sept Rosado, 293/307 Cep 59600 - leis.: 317-2042/ 3604/3605 - Tia: 3232 ft ;Ir 000 084 Ag. AEROTUR R. Apodi, 583 - Cep 59020 lei.: 222-2974 - Fax: 222-2521 ALVITUR - ALDO Vieg. o Tu,. As Prudente de Morais, 1327 Cep 59020 - Tais.: 223-6244/6300 - lix: 2250 APARECIDA Paoo. o Tu,. As. Rio Branco, 571/7 - Li. 9 Cep 59025 - Teis.: 222-2553/002312298 - Tia: 2485 ARITUBA Tu,. Av. Hermes da Fonseca, 1542 Cep 59020 - leis.: 221-2615/ 5612/4742 - Tia: 2665 ATLANTYCUS TOUR Ag. de Viog. e Tu,. Av. Prudente de Morais, 1107 Cep 59020 - Teis,: 222-8931/5155 AURITUR Tu,. E'o. o Vieg. El, Apodi. 240 - Cep 59025 Tais,: 222-8648/3836 - Tix: 2348 BBtur - Vieg. e Tu,. Av, Rio Branco, 510 - Cep 59025 - Teis.: 221-1411/1903/1425 - Tia: 2103 BEVERLY 141119 TraveI Tu,. As, Deodoro, 531 - Cep 59020 Tais.: 222-5133/8287/9833 Tia: 2574 BRAZILIAN Tu,. Ao, Campos Sales, 463 - Li. 8 Cep 59020 - Tais.: 222-56781 797118509 - Tio: 2497 BRAZIL Tou, As, Deodoro, 531 A - Cep 59025- lei,: 222-5133 - Tio: 2515 CI'IINA'S Tu,. CCAB Norte - El. Potengi - Lj. 30 - Cap 59020 - Teis,: 222-4685/ 4492 - TIx: 2367 CONDOR Vieg. Tu,. R. Jerrdiai 340 - Cep 59020 Teia.: 222-0180/9335 - 221-4521 Fax: 221-5353 - Tia: 2630 DIVERT Divo,eóoe e Tu,. Av, Afonso Pena, 444 - Cep 59020 - Teis,: 222-4426/5519/4323 - Tia: 2679 DUMAR Viog. e Tu,. As. Bernardo Vieira, 1324 - Cep 59050 - Tal,: 223-4629 - lis: 2820 DUNAS Viag. e Tu,. R Capitão Abdon Nortes, 720 Cap 59020 - Tel.: 221-4170/ 5506 - Tio: 2657 ESPACIAL Tu,. As, Rio Branco, 416 - Cep 59025 - lei.: 221-4800 - Tio: 2662 FENAETUR - Fenae Via9. e Tu,. R. Apodi, 419 - Cep 59025 leis,: 222-6719 - 221-6314 - Tis: 2635 FLORATUR Empresa de Tu,. As. Seta de Setembro, 2528 Cep 78935 - Tais,: 441-5175/2307/3463 HARABELO PaeO. e Tu,. R. Das, Hernani Hugo Gomas, 365A - Cep 59080 - Tais.: 236-3621136221240312408 Tix: 2651 ÍCARO Pass. e Tu,. R. Auto de Souza, 275 - Cep 59025 - Tais,: 222.0934/6674' 221-2204 - Tio: 2584 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. do Viag. As. Marechal Deodoro, 561 - Cep 59020 - Tem.: 222-7644/0957 Tia: 2371 MAR ABERTO Tu,. As, Eng. Roberto Freira, 2951 Bi, 5 ' Lj. 02 - Cep 59085 Teia.: 231 . 219611713 - lix: 2352 MARSOLTOURS Via Costeira, 1567 - Cep 59000 -lei,: 221-2619 ' Tix: 2554 NATAL T,ovel Emproond. Tu,. R. Jurrd:ai, 657 - Cap 59020 Tel.: 221-4663 - Tia: 2837

4 . 192 'Gala Panroras - Maiol90

NATALSOL Viag. e Tu,. As, Campos Sales, 680 ' Cep 59020 - Tel.: 221-3372 - Tio: 2838 NATALTUR Poeo. e Tu,. As, Deodoro, 424- Cep 59025 Tais.: 222 . 540115402/4334 Tio: 8063 NILOTUR Viog. e Tu,. R. João Pessoa, 265 ' sI 7/8/9 Cep 59025 . Teia.: 222-7110/5857/ 1097 . Fax: 2221097 - lix: 2263 ORLATOUR Viag. o Tu,. R. Juvino Barrete, 255/Li. 04 Cep 59025 - Tais.: 221'0320l 222. 9856 - Tix: 2645 FAX . Viag. e Tu,. • Ao, Afonso Pena, 394 ' L. 05 CCAB- Cep 59020- Tel.: 222-180014709/8021 ' Tis: 2448 • As, Eng. Roberto Freira, 2951 Bi. 01 ' Lj. 9 - Cep 59085 Teia.: 231-9946/9947 ' Tia: 2638 PIGNATARO Vieg. e Tu,. R. Jaxdiaí, 516 ' Cep 59020 Teis,: 221 . 5609/5610 Tia: 2661 REIS MAGOS Tu,. As, Senador Salgado Filho, 799 Cep 59050 Tal.: 221.3139/ 358316102 - Tio: 2566 SOL & MAR Tu,. R. .Juairro Barrete, 255 - Cep 59025 Tês.: 222-884810953 Tia: 2808 SOLIS Tu,. Ao, João Pessoa, 267 ' Cap 59025' Tais.: 221-11501 1151/1152/1520' lix: 2268 TELTUR Viog. e Tu,. Av, Hermes da Fonseca, 656 Cap 59020 ' leis.: 2215668 222-2607 -Tio: 2777 TERRA Tu,. As, Floriarro Peixoto, 559 . sf102 Cep 59020 Teia.: - 1 221 . 5660' 211-2700 -Tia: 2639 TIROL Viagens o Tu,. As, Alexandrino da Alencar, 1330 Cap 59020 ' Tais.: 222-9203 221-5197 . Tia: 2326 . Abas: 221/3225 TRANSNETUR- INTERMODAL Tu,. A. João Pessoa, 208 . sf08 Cep 59025 ' Temo.: 222-2343/8530 231-361113580 ' Tio: 8043/8041 4I7t 'I4'IL:I POOL Ag. de Vieg. Pauhno's Limousine Service 36/21 101h Street 11106- Te(-: i2121 759 .0742 ' Tio: 257.105 8223666 i •] .] CEP 26510 26510 - DOO 021 LIANA TOUR Ag. de Vieg. As. Getúlio Vargas, 1597 - Li, Toi.: 791.290913941

99999M é;1'i 1 000 021 Ag. Me, o Ar Viag. o Tu,. As, Arcarei Peixoto, 436 ' Loja Cap 24220 ' Tel.: 719.9182 ADMIRAL Tou,e Rue de Conceição. 184 ' sblj. Cap 24020 ' Tal,: 722-556614372 ' Tia: 38548 ARCO ÍRIS Tu,. As, Amara[ Peixoto. 467 sf1207108 - Cep 24020 ' Tais.: 717 . 6520 ' 719 . 5896 ' Tia: 32051 CAMPING Club Tu,. A. Moreira Casar, 265 ' 5/215 Cep 24230 ' Tala,: 710-9293 711.9215 CATEDRA Tu,, e Excursões El. da Conceição, 188 ' si3002 Cap 24020 ' Tal,: 722-6127 CONTACTUR Viog, e Tu,. Flua Coronel Moreira César, 229 cj. 1012 - Cep 24230 - Tais,: 710-7401 ' 714-1991 EÜUINOX TOURS Via9. e Tu,. Ruo Coronel Moreira César, 165 Lj. 112- Cep 24030- Tei,: 714-6863 ESCORAR Tu,. Viag. R. Cai, Gomas Machado, 130 s/ LI. - Cep 24020 Tais.: 717-7161 - 719-5345

ESCORIAL Ag. de Tu,. As, Amarei Peixoto, 207 ' a11212 - Cep 24020 . Teis' 717 . 9898718-4805 . Tia: 36733 ITINERA Tu,. R. Moreira Casar, 229 ' Gr, 1604 Cep 24230 - Tel.: 714-5824 Tia: 33174 LAZER Viag. o Tu,. R. Alvares de Azevedo, 108 101 ' Cap 24230 Tei.: 722 . 7222 719-5340 - Tia: 37375 LEILATOUR R. Lopes Trovão, 134 ' s/ Li 207 714.3383 - Cep 24220 Tel.: ' LEVITUR . Leal Vieg. e Tu,. • Rua Luiz Leopoido Fernandes Pinheiro, 587 . sI 402 - Cep 24030- Tei,: 717.4127 • Rua Or, Borrnart, 51 ' sf3011302 - Tais.: 717-4127 ' 718.4882 1001 Tu,. e Via9. R. iopes Trovão, 134 ' Lj. 117 Cep 24220 lei.: 714-1001 Tix: 37872 MUNDISERVICE Viag. e Tu,. As, Arcarei Peixoto, 207 ' Gr. 1102 Cep 24020 Tais.: 719-8979/0893/8148 ' Tia: 39280 NATIVA Vieg. o tu,. R. da conceição, 13 - xf306f 7 Cep 24020 ' leis.: 717.5627/ 8653 PALMITUR Tu,. e Viag. R. da Conceição, 13 ' 514031610 - Cep 24020 . lei.: 717 . 3794 711-9129 - liv: 38591 PEDRO MELLO Operadora do Tu,. • As, Amaral Peixoto, 455 ' 5f908 Ce p 24020- Teis,: 717-9776 722 . 3577 - Fax: 717-1520 • Filial Pedro Mel/o: As, Amarei Peixoto, 300 . Lj. 04 ' Tei,: 719-7745 . 717-4175 - Fax: 717-1520 - Tia: 32109 SOLETUR SOL. Ag. Vieg. Tu,. R. Vise. do Rio Branco, 306- 8' Cep 24020 lei.: 717-7002 TMA Ag. do Viag. As, Amaral Peixoto, 467 - sf1203 Cap 24020- Tei.: 719-8538 Tia: 37376 VERANTUR - Verão Azul Tu,. R. da Conceição, 13 ' 705 ' Cep 24020 . Tel,: 722-6506 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tu,. As, Arcarei Peixoto, 36 - slLj. 111 Cep 24020 . lei,: 718-4090 ;! [MIt1;I ItIII:(,I, 0170 0245 BURGTUR Ag. Viag. As. Alberto Broune, 88- li. 11 Cep 28613 . Tais.: 22-118016782 - Tia: 1211 32254 FRIBURGO Ag. da Via9. e Tu,. Pca Demerva! Barbosa Moreira, 14 . sf401 . Cep 28610 . lei,: 22-2925 SÃO MORITZ Tu,. Ag. de Vieg. R. Monte Libano, 59 - Li. 9 Cep 28600- Tal.: 22771 CEP 26000 - 000 021 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. do Viag. El. Treze da Maio, 71 'lei.: 767 .6844/8671 MARCOTUR - Marcondes Ag. de Vias. As, Gos, Roberto Silveira, 214 Cep 26210 Tel.: 768-3673 CEP 13460 - 000 0194 COFRATUR Ag. de Viag. R. Primeiro de Janeiro, 200A lei.: 661228 ' Fax: 66-1228 lix: 3756 000 0512 AIR TRAVEI Tu,. R. Joaquim Nabuco. 1578 ' Cep 93310 Tel.: 93-7188 - Tia: 2918 ASC Viag. e Tu,. As. Pedro Adama Filho, 5604 sf701 ' Tais.: 93-843118426 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. A. Vinte Cinco da Julho, 1208 Cap 93310 ' lei.: 95 . 2267 ' Tio: 2374

ITAPEMIRIM Tu,. Ao, Bento Gonçalves, 2300 - Lj. 03 - Cep 93320 - Tela.: 93.5114 95.4100 PEGASUS Viag. R. Joaquim Nabuco, 1578 ' Cep 93310 - Tel.: 93 7188 ' Tia: 2323 RIO GRANDE Ag. do Vieg. a Tu,. R. General Osório, 1139 - Li. 03 Cep 93530- Tei,: 93-5133-lia: 811-775 SINOSTUR Ag. de Viag. R. Joaquim Nabaco, 1285 Ceia 93310 - leis,: 93-8057189641 8182 Tia: 522389 SOCALTUR Tu,. R. Bento Gonçalves, 2820 - Cep 93510 . Tal,: 93 . 7333 - Fax: 93 . 7012 Tia: 52-3223 SUAVETUR Viag. o Tu,. R. Pedro Álvares Cabral, 1046 Cep 93310 - Teia,: 95.1141 93.1818 - lix: 2056 To,ienxo ESTRELA DO MAR R. Friedoido Rodas, 51 Cep 93510 - leis.: 93-4622/5316 Fax: 93-6699 ' Tia: 522079 .1II7o1 CEP 53000 - DOO 061 FELITUR Tem. o Viag. Ao, Getúlio Vargas, 1411 - Cep 53120- Tel.: 429-2234 FRUIR Viag. o Tu,. As. Getulio Vargas, 1781 - Li. 1 lei.: 429-4099 lis: 1622 MARIM DOS CAETÈS Viag. Av, Getúlio Vargas, 962 - Li. 1 Cep 53120- Tais.: 429-14471 4677 ' lis: 2689 OSTRA Viag. o Tu,. As, Corrrp. Rod, Salgadinho, tini - Lj. 15- Cep 53000 'lei,: 241-2111 - R. 2125 -Tio: 22556 POUSADAS Tem, do Nordeste R. do Sol, 127 Cep 53120Tais.: 429-2109/259014057 Tio: 2529 CEP 14620 - DOO 016 ILLITUR - IILIPRONTI Tu,. As, Três, 386 - Teia,: 726-5233/ 5609 .IzYjzf.(ofl-1 DOO 011 BRADESCO Tu,. Matriz: Cidade de Deus, 01/' - Cap 06029 Tal.: 702-3130 Tia: 4000 HELVETIATUR Viag. o Tu,. Au, Dos Autoxrrrrrixtax, 1768 Cep 06020 lei.: 702-4090Tia: 71669 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. do Viag. Pcx, Antonio Mencke, 10 - Cep 06000 Tais.: 702-455014529 LEONARDOS TUR -Ag. do Viag. o Tu,. As, dos Autonomistas, 2738 Caí, 06090 ' Tel.: 702.9788 Tio: 71080

CEP 95520 - 000 051 RENDA Tu,. R. João Sarmento, 491 - lei,: 6632326 - lix: 0435

CEP 17700 - DOO 0189 ANITUR Ag. do Viag. e Tu,. As, Pres, Roosaselt, 341 - Tel.: 61-1937 - TIa: 11821 400 •1II:IliI:E,1--1 CEP 19900 - DOO 0743 OURITUR Ag. do Viag. As, Jacinto Se, 135 - Tal,: 223311 ' Tio: 090 ,III ('1 J :41 CEP 35400 - DOO 031 DALLTOUR Viag. o Tu,. Pça 1/redentes, 116- ci. A Te 1. 551 . 3164 - Tia: 39516 MANGABEIRA Tu,. R. Padre Rolim, 455 Tais. 551-1203 . 4411623 . 44 3-3131

OURO PRETO Tu,. El. Alagoas, 1314 ' Lj. 9C - Cep 30130- Tal.: 221-1222 -Tia: 1947 Joltl,I CEP 35660 - 000 037 CENTAURUS En,p,eo. Viag. e Tu,. Pça. Maio Viena, 93 leis.: 232 . 3636 - 231-4585 ' lix: 2361 CEP 18725 .- 000 0147 SATY Tu,. R. dos Cravos, sin1 Tei,: 58-1241 CEP 23970 -, DOO 0243 HISTORICA Ag. de Viag. e Tu,. R. Presidente Pedreira, afrr - Tai,: 71.1625 SOC. BEIRA RIO HOTÉIS E TUR. R. do Comércio, 74 ' leio,: 71-1370/1139

E7MIIe'Íd IItoA CEP 69150 - DOO 092 TUPINAMBARANA Viag. e Tu,. Pça. Cristo Redentor, 2122 Tei.: 533-2924 ' Tia: 5007 J,1 :4 . CEP 75002 - DOO Dl BON VOYAGE Congreetou,o 18, Rue de Lo Michodiére, 11 Frente ' lei,: 47-426004 - Fax: 47-42 84 53

CEP 64200 - 000 086 ATALAIA Tu,. As, Pres, Vargas, 234 - Tais,: 322-1833/2790 PARNATUR Tu,. R. Piras Ferreira. 550 - lei,: 322-3569 - lix: 2183

CEP 99100 - DOO 054 ALOHA TUR . Viag. e Tu,. R. Independência, 923 ' lei,: 3211000 ' Tia: 5384 REALTUR Empreendimentos Tu,. As, Brasil, 322 - Tais,: 313 . 582215423 - Tio: 5366

CEP 37900 - 000 035 MENDONÇATUR Ag. do Viag. El. Or, Bernardino Vieira, 41 El Tais,: 521-50501229111584 - Fax: 521-1584 - 11o: 10311 5056 1; r4 ;1n'((, CEP 85500 - DOO 451 CASATUR Casa do Tu,. As. lupa, 2295 - Tel.: 24-2393 Tio: 263

CEP 48600 - DOO 075 PAULO AFONSO Tu,. R. Getúlio Vargas, 236 ' Tel.: 281-1305 - TIa: 2512 - .•J .];(.I !.]l.] !_I.4[r CEP 33600 -. DOO 031 AGATA Tu,. R. Or, Harbster, 101 - Tel.: 661-1166 -Tio: 5355

CEP 96100 - DOO 0532 CISPLATUR Viag. o Tu,. R. Andrade Nevas, 1991 ' Tal,: 25-5944 25-9637 - Fax: 25-5944 . Tia: 164 ESPAÇO AÉREO Rop,. Proat. Serviços El. Quinze de Novembro, 666 L1. 35 - leis.: 22-6045/25-7041/6825 - Tia: 481 .JOTABE Ag. de Viag. El. Voiuntáries da Pútrie. 1075 Cep 96015 ' lei,: 25-663415669

íPutiou r OPERATIONS JUSTAMENTE QUANDO VOCÊ PENSOU TER VISTO TUDO, A VIPTOUR PEDE PARA VOCÊ

OLHAR DE NOVO E DESCUBRIR AS VANTAGENS QUE ELA PODE LHE OFERECER.

HOTÉIS

GRÁTIS

4 DESTINOS -

OU QUASE

BUENOS AIRES

DBL

SHERATON ..........................USS 107.00 PANAMERICANO ................. ..... USS 81.00 ELEVAGE ........................ . ... US$ 78.00 GFQAN COLON ........................ usS 62.00 ROMANELI ..........................USS 44.00 LAS NACIONES .......................USS 38.00

5 Dias -

BARILOCHE

5 Dias -

BUENOSAIRES

BARILOCHE

DBL

PANAMERICANO ......................US$ 75.00 INTERLAKEN ......................... us$ 62.00 SOL BARILOCHE/BOA VISTA .............USS 42.00 CRISTAL/ ACONCAGIJS .................USS 35.00 KENTON ............................USS 35.00 LASURENA ..........................USS 22.00

MONTEVIDEO

DBL

VICTORIA PLAZA ......................US$ EMBA.JADOR ........................USS COLUMBIA ..........................USS CALIFORNIA .........................USS

Parte Aérea

US$ 506,00

USS 101

Porte Aéreo USS

231,00

USS 10,

Parte Aérea

CrS 13.900,00

Hotel - City Tour - Argentina Cataratas Brasileiras - Compras no Paraguai

GRATIS

86.00 44.00 40.00 26.00

PUNTA DEL ESTE DBL SAN RAPHAEL........................USS 124.00

SIMPLESMENTE O PARAISO 8 Dias - Hotel Cassino Concorde Royale P.A. US$ 650,00 P.T. USS 348,00

ASUNCION

US$ 35,

Hotel - Traslado - City Tour

FÓZ DO IGUAÇÚ 5 Dias -

US$369,00

Hotel - Traslado - City Tour

ASUNCION 3 Dias -

PorteAérea

Hotel - Traslado - City Tour

DBL

YACF-ITGOLFCLUB ....................US$ 125.00 EXCELSIOR ..........................US$ 82.00 GUARANI ...........................USS 55.00 flAENRAMADA .......................US$ 48.00

:711 II IIIJSI PACOTES ESPECIAIS

COMISSÕES IMEDIATAS SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO COMPLETO

CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS PROGRAMAÇÕES

SÃO PAULO: Rua 7 de Abril, 252 - 50 andar - Conj. 52

Teis.: 257-2045 - 258-7797 - Telex: (011) 30624 VIAGENS E TIJRrSMo

RIO DE JANEIRO: Av. Nossa Senhora de Copacabana, 1.141 Conj. 1.002. TeIs.: (021) 247-4089 - 267-4745

EMBRATIJR 05802.00.51.5 . Side1ur 744

M,io/90 - Gojo Pon,oes AI 93

Açjências de Viagens

Pelotas (Cont.) KHAUTZ APATUR Tur e Ving. R. Mar. Floriano, 19 - Tel.: 25-1122 - Tio: 1219 LIt.il'I CEP 56300 - DOO 081 ROBERT CAR Tu,. Av. Gurararapes, 2387 - leIs.: 961-2277/3843 - Tio: 0086

DOO 0242 BURROWES Ag. de Viay. e Tu,. 9, do imperador, 804 - 61 - Cep 25620 - Tel.: 24-4470 - Tio: 38345 DENVER Transportes e Tur. de Petrópolia R. do Imperador, 772 - obii 04leis.' 42-5444/9589 JOURNEY Tu,. A. do imperador, 675- Li. 7 Ceia 25645 - Tel.: 43-7795 - Tix: 23377 KLEMPERER Ag. de Viag. Tu,. R. Afranio de Mello Franco, 333 - Cep 25650 - Tais.: 43-4052/2596 - 42-3668 - Tio: 21029 MILIER Ag. Viag. e Tur. R. Imperador, 675 - Lj. 6 - Cep 25645 - Teis.: 42-0150/5962 Tio: 21303 SEAGULL Tu,. R. Dezesseis de Março, 31 - Cep 25620 - Tolo.: 42-6767/6068 Tio: 31876 TRANSALFA Ter. Ltda. El, do imperador, 288 - S11-1. Cep 25645 - lei.: 43-8945 - lix: 36702 CEP 12400 - DOO 0122 BELLA Tu, Ag. do Viog, R. Or. Monteiro Cesar, 111 - Teis.: 42-1260/5255 - Tio: 22 3 PERATUR Ag. de Viag. R. Dep. Claro César, 27 - lei.: 42-2922 - Fax: 42-2370 - lix: 121 'JI;y$(gu1gu1 CEP 13400 - DOO 0794 Ag. de Tu,. MONTE ALEGRE R. Alferes José Caetano, 1339 lei.: 34-4155 - Fax: 34-4397 Tix: 1733 Ag. TORRES Paus. e Tu,, 9, Santo Antonio, 713 - Tei.: 33-0844 - lix: 1303 - Fax: 22-2355 TRE VISA NTUR R. Quinze de Novembro, 1141 leis,: 22-5358 - 33-7953 - Tix: 7931 S.T.A. Viag. e Tu,. R. 00v. Pedro de Toledo, 1432 LI . 30 - lelo.: 34-4813 - 33'6970 U. ZAQUIA Viag. e Tu,. El, Santo Antônio, 583 - Tel.: 22 . 7841 - Fax: 52-3756 - Tio: 2061 VERITAS Viag. o Tu,. As, Carlos 8oteihc, 553 - Tel.: 34-0066 - Fax: 34-0532 - lis: 7756

CEP 73630 DOO 0195 PIRASSUNUNGA Tu,. As, Duque de Caxias, 1602 lei.: 61 . 2427 - Tio: 3981

CEP 37700 DOO 035 APC Tu,. 9. Rio de Janeiro, 71 . sf18 - lei.: 721-2528 - Fax: 721-2528 - TIo: 7089 BUFALO Ag. de Vig. e Tu,. R. Rio de Janeiro, 314 - sf202 lei.: 721-4965 - Fax: 721-6053 PRODAPLAN Tu,. R. Correia Neto, 520 . leis.: 721-5265/5065- Fax: 21-6475 Tia: 7065 SUL MINAS Tu,. R. Prefeito Chagas, 33 . ofLj. 21 . leio.: 721-551415614 221-6570 . Abas: 067 - lix: 7084

A-194 -

Guia Paorotas . Maio'90

TOP TUR Viog. R. Santa Catarina, 384 . 1? leis.: 721-5406/3484 -Tio: 7075

CEP 84100 - DOO 0422 ALAMEDA TOP Ag. do Viag. e Tu,. R. 0r, Colares. 320 - C. 11 Tel. : 23-5599 ALBATROZ 9. Balduirrmr Taqsee, 123 . sl02 8 -leis,: 24-6177 - 23-646522 .1055 - lix: 361 BRASIL SUL Pesa. a Tu,. R. Augusto Ribas, 558 - Ceie 84010 - lei.: 23-8667 C.S. Paus. e Tu,. R. Augusto Ribas. 595 - Cep 84010 - leis.: 23-1022 24-3388 - lis: 211 J. DEGRAF Viag. e Tu,. R. Cel. Duicidio, 1086 - lei.: 22-2522 . lis: 393 - Fax: 24-0431 PRINCETUR Pass. e Tu,. Av, V/scond de launay, oln° leio.: 23-1977/2468

CEP 79900 - DOO 067 NPQ Tu,. R. Marechal Fioriano, 55 - Teis.: 431 . 459313140 . Tio: 4321 ORTUMAR Viajes As. Presidente Vargas, 278 leIs.: 431 . 483514661 - Fax: 431-4661 - Z•Uí•Is1 ej DOO 0512 AB Tu,. As, Nova York, 79 - Cep 90450 Teis.: 42-6563/6405 ' Fax: 433 84 3 ABREUTUR El. dos Andradas, 1137 - sf505 Cep 90025- Teis.: 25-1062 26-3856 - Tio: 051-2118 AEROTUR Ag. de Viag. Tu,. R. dos ,Andradas, 1137 - Li. B Cep 90027 - lei.: 28-8144 Abas: 152 - lis: 051.2054 AEROSUL Repeee. R. Padre Chagas, 66 - o. 501 Cep 90410- leia.: 251781 27-3673 . Abas: 104-377 ' Fax: 46-1697 . Tio: 5063 AEROVIAS Tu,. Ag. R. dos Andradas, 943 . cj. 402 Cep 90020 . leis.: 25-2054 24-1132 ' Abas: 154- Tia: 051-1864 Ag. BRISTOL de Tu,. As, Borges de Medeiros, 326 7? ' sf71 - Cop 90020 - Te/o.: 28-140911897 . Abas: 216 - TIs: 51-1326 Ag. de Viag. e Tu,. PORTOSUL R. Mui. Fioriano Peixoto, 270 s11004 - Teia,: 25-1317/1377/3876 . Abas: 265 Tia: 51.5681 Ag. do Viag. P,ono. Tu,. TERRA As, Protasio Alves, 3464 - Cep 90410 - Teis.: 34-9300/ 953119267 - Abas: 364 . lix: 51-3029 Ag. PLATINA de Tu,. As. Borges de Medeiros, 445 Cep 90020- lei.: 21-656616915/ 6612 - Abas: 114 . Tio: 51-3384 - Fax: 21-6915 AIDÁ Viag. e Tu,. R. Cai. Andrade Neves, 59 - Lj. A . Cep 90010 ' lei.: 24-7711 Abas: 381 . Tio: 052-0065 ALIATUR Tu,. As, Sen. Salgado Filho, 94- ci. 1301 Cep 90010 -leis.: 24-4957/4441 . Tio: 051-1554 ALOMA Tou, Viag. e tu,. R. Almirante Delarrrare, 75 - Cep 91900 . lei.: 49-1527 - Fax: 49-1527 AMERICAN TOURS Viog. R. Gen. Andrade Neves, 100 . L. 2 . Cep 90020 . leis.: 24 . 3766/1389/0488 - Abas: 273 - Tio: 051-2689 APATUR Ag. de Viag. e Tu,, R. dos Andradas, 1251 - 2? - ci. 602 - Cep 90020 - Tei,: 25 . 2700 - Abas: 218 - Tio: 01-3115

APLUB Tu,. e Empreendi. Largo Visconde do Cairú, 36 Cep 90030 ' Te/o.: 26-6222' 6178 -Abas: 165- Tio: 051-2199 APPELTUR Viag. e Tu,. El, Dr. Flores, 262 - 0/51 . Cep 90020 . leis.: 28-1803 26-0184- Abas: 358 ARIKAWATUR Viag. e Tu,. R. Gen, Vitorino, 330 - s1301 Cep 90020 ' lelo.: 26-2479 24-7517 Ali Viag. Empresa de Viag. e Tu,. S. Anneu Dias, 112 - 47 403 Csp 90020 . Te/o,: 26 .195511274 . Abas: 31011 Tia: 051-3682 ÁTICA Ag. de Viag. e Tu,. R. dos Andradax, 1234 -ci. 1605 - Cep 90020 - Tel.: 26 . 6662/6966 - Tio: 051-2924 ATLANTIDA Via9. e Tu,, R. Cai, Andrade Noves, 155 sl101 - Co 90010 . lei.: 26-6022 AUSTRIA INTERNACIONAL Te,. As, Canos Gomes, 111 ci. . 3014 - Cep 90450 . Tel.: 45-1566 . Abas: 1591286 - Tio: 52 -0525 BBTu, Viag, o Tu,. R. Sele de Setembro, 745 - 3° Teia.: 27-5895/5927 - Tis: 520492 BIC Tu,, R. D, Flores, 263 . c. 706 28-0755 . lis Cep 90020 Tel.: . 51-5918 BRADESCO Tu,, • El. dos Arrdradao, 1401 - Cep 90020 . lei.: 25 . 7799 24-2622 . lix: 051-1504 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - Cvp 90201 - Tel.: 42-9140 BRASILTUR Viag. e Tu,. e Câmbio El. Cxi. Coroe Real, 950 - Cep 90610 . Tel.: 32-3822 - Tio: 052-0500 CANDIOTA Viag. o Tu,. As, Salgado Filho, 94 . cj. 801 Cep 90010- Tel.: 24-1234 . Fax261234 Abav: 259 -lis: 051 . 57 49 CIT CIA ITALIANA Tu. Av. Sen. Salgado Filho, 94 ' 11? 0/1102 - Cxp 90010 - leis.: 25-7289 - 24-5068 - Abas: 102 Tio: 051-2734 CONTRAVEL Te,. Serviços L.go. Vespasi000 Julio Veppo, 83 90210 . leis.: L. 1 Ceia . 25-0199/3169 ' 28 . 4099 . Tio: 052-0054 CONTINENTAL Tu,. R. Uruguai, 155 ' sf904 - 90 Cep 90010 . leis,: 24-5796/ 5001/5009 . Abas: 226 . Tia: 051-1885 CRUZ Tu,. R. Tobiao da Silva, 258 - Ceio 90460- Teis,: 22-1014/1731 lix: 051-2573/520066 . Fax: 22 .1731 . Abas: 356/162 DAYSYTUR Paus. e Tu,. R. doo Andradax, 1617 ' 2? s1201Cela . 90620 ' Tel.: 28-1674 . Abas: 131 DISCONTOUR Tu,. R. Prof. Annex Dias, 96 - Cep 90020 - lelo,: 25-3384 24-7673 - lix: 0057 DMTUR Ag. Viag. e Tu,, R. Vinte e Quatro de Outubro, 111 ' sf504 - Cep 90460 -lei.: 22.4152 DORTO Brasil Tu,. R. Dos Andrxdas, 1560 - Ci. 2525 -. Coto 90026 - Tel.: 25-2844 - Abas: 261 - Tix: 051-2619 DUQUETUR - Tu,. Viag. o Promoções Pça Quinze de Novembro, 66 ci, 1202 - Cep 90020 - Tel.: 27 . 1044- lix: 051-2764 - Abas 122 EASY Toar Viag. e Tu,. R. Comendador Coroinha, 312 sf203 - Cep 90410 . leis.: 22 . 7234 - 46-1410,1538 -lix: 0520202 ELASTUR Viag. e Tu,. R. Mar. Fioriarro Peixoto, 391 Cep 90020- Tel.: 28-2077 Abas: 260 - TIo: 051-2637

EICHENBERG Tu,. El, Washington Luiz, 572 ' Cep 90010 - lei.: 26-2333 ' Fax: 26 . 2378 - lis: 051-1850 EXPRESSTRAVEL Viag. e Ter. R. General Vitorino. 77 - Ci. 901 Cep 90020 - leis.: 24-6623.5371 ' 25-7209 - lis: 052-0236 - Abas: 308/367 EXPRINTER Tu,, e Câmbio As. Salgado Filho, 247 - Cep 90010 -lei.: 21-8266 - Abas: 219/315 - lis: 051-1400 FENAETUR . Foneo Viag. e Te,. R. dos Andradas, 955 - ci. 501 Cep 90020 - leI.: 26-4523 - Tio: 1946 FLYTOUR Ag, f.Elag. Tu,. R. doa Andradax, 1001 - 5,° 'ci. 504- Cep 90450 -lei.: 25-0188 Abas: 105,123 -lix: 051.5215 - Fax: 25.4077 FORMOSA Tu,. e Viag. R. dos Axdrades, 1091 ' ci. 101 - Cep 90020 - Tel.: 24 . 5528 Abas: 325 . lix: 52-0133 FRANCE Tu,, R. Mariaxte, 892 ' 5/201 - Cep 90410- TeIs.: 31 . 8500/5803 lis: 051-2740 FREDITUR Viag. e Tu,. R. dos Arrdradax, 1234 - ci. 502 - Cep 90025 - leis,: 26 . 5922/5627 . Abas: 155/360 - lix: 2087 GBV Te,, 9, Ouintirro Bocaiuva, 655 s..'503 - Cep 90420 - Tei,: 32-8606 - Abas: 333 - lix: 051-1991 GENTE Viag. e Tu,, R. Mal, Floriano Peixoto, 450 Cep 90020 - lei,: 25-7733 Abas: 116 - lIa: 051-1982 GERAÇÃO Viag. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Outubro, 364 - Lj. 516 . Cep 90460 leis,: 22-133711086 . lix: 5 2-0 142 GOLDENTUR Viag. e Tu,. R. dos Andradas, 1234 ' s/2409 Cep 90025 - lelo,: 22-4351 27-5282/2609 HABITASUL Tu,, El. João Manoel, 157 ' 12? ' Cep 90010 - lei,: 24-7294 . Abas: 303 - Tio: 051-1844 IKS Ag. de via9. o Tu,. R. dos Andradao, 1137 ' c, 1505 - Cep 90027 - leis,: 28-1014 26-9920/9922 INTERCENTER Tu,. R. Dr. Fedendo Ygamtaa, 271/501 - Cep 90410 . leis.: 22 . 1619/2321 ' 46-1313 - Abas: 209/374 - lia: 51-5652 INTERMUNDI Tu,, R. Dr, Flores, 263 - 6? - ci. 603 Cep 90020 ' leis,: 26-0046/9507 - 21-8068 Abas: 153 ' Tio: 051-5376 INTRAVEL Operadora Tu,. R. Cai, Vitor/no, 77' Ci. 902 Cep 90026 - leis.: 225-8498 25-9188/8924 . Abas: 269/235 - Tix: 51-2508 ISATTO Viag. e Tu,. As, Borges de Medeiros, 328 ci. 61/2 - Cep 90020 ' lei,: 28-1299/1439/1563 . Abas: 306/363 ' Tio: 051-1531 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. As, Júlio de Castiihos, 3861392 leis,, 25-1497/1335/1863 - lix:. 27 . 8006 ITAÚ Tu,, A. Sete de Setembro, 746 - Tolo.: 28-9166/ 9403/9531 ' Tio: 1661 J.KOPP Tu,. e Rep,Os. R. Dr, Flores, 262 - o. 41 ' Cep 90020 -lei,: 28-7540 . Abas: 224 - Fax: 28-1119 - lix: 61-2558 JADYR CARDOSO Aos. Viag. Ter. As. Salgado Filho, 94 - sf601 Cep 90010 - Tel.: 25-9345 - TIx: 051-37 99 JOCAPE Tu,, R. dos Andradas, 1137 - c, 1805,'07 - Cep 90027 - Tolo,: 26 . 5311/ 5165/5286 - Abae: 354 KLIFT Passag. o Tu,. A. Mal, Fioriaxo Peixoto, 270 7? -ci. 705- Cato 90010-lei,: 72-5289 - Abas: 233 - lix: 051-1205

KOCH TRANSVIARES Tu,, R. Cai, Virorino, 77 ' s/2,3 - Cep 90020- Tel.: 25-4977 ' Abas: 121,157 - lix: 051.2343 LEMMERTZ Vjag. o Tu,. El, Uruguai, 240-8? - Cep 90020 ' Abas: 334 - Tia: 051-2137 LIBRA Ag. do Viag. Tu,. R. General João Manoel, 50 Cep 90010 ' leis,: 25-6222/ 6227 ' Abas: 136 - 124- Tio: 51-2461 LIDOTUR - Lido Viag. e Tu,, R. Gal, Andradeo Nexos, 150 Cep 90010 - Tel.: 26-8233 ' 1/o: 51-5039 MC Te,. R. Dr, Fioroncio Ygamtua, 53 sf301 - Cep 90410 . leio,: 22 2714i 37 89 MAGNATUR - Magna Vig. o Tu,. 9, Quintino Bocaiuva, 655 s.,'404 ' Cep 90420 - Te/o,: 22-6381,19335 - Abas: 312 MAJESTIC Viag. e Tu,. El, Geronirno Coelho, 85 - 30113 Cep 90010 - leis,: 26-6641f1640 MARINGÁ Tu,. R. Gui. Vitorino, 77 ' u1204 Cato 90020 . lei,: 28-5118 MARIOTUR Tu,. e Câmbio R. dos Andradao, 1234- cj. 1404- Cep 90010 - lei,: 28-0789 - Fax: 28-2016 - Tio: 1937 MEGATU R R. dos Andradas, 1001 - ti. 504 Cep 90020 tela- 25-0188/ 0918/0157 - Abas: 123- 105 110: 051-5216 - Fax: 25'4077 MELO Tu,. R. Vigério José inécio, 728 - Cep 90010 Tel.: 28 . 2500 - lix: 520208 MERCATUR Tu,. Viag. As. San, Salgado Filho, 97 - Cela 90010 . Tolo,: 25-8055/8203 25-6954 ' Abas: 150164- Tio: 051.1570 MERIDIONAL DO BRASIL Vioy. e Tu,, R. General Câmara, 353 ' Cep 90010 - Teia,: 24 . 5177/52161537028-7234/7264/7378 - Tio: 520521 . Abas: 1681355 MERIDIANO Tu,. As, Dom Pedro 8, 1610 - ci. 204 - Cop 90450 - Tel.: 42-0905 MGB Tu,, As, Alberto Bins, 536 - 4? - ci. 501/502 - Cep 90030 - leis,: 21-02551058310751 Abas: 163 - lis: 51-2493 MOINHOS DE VENTO Tu,. R. Mostardeiro, 591 - Cep 90410 TI.: 22 . 7211 - Abas: 353 - Tio: 51-3579 ' Fax: 22-8170 MPB Tu,. El. dos Andradas, 1137- c, 813 Coto 90020- Tel.: 26-7518 MULTIMAR Tu,. e Empreendi. R. Mostardeiro, 123 - a/601 Cep 90410 . leis,: 25-5392 26-8344 - lix: 51-5576 NAMBEI Brasil Tu,. As, Otavio Rocha, 115 - 2? ' Cep 90047 - Tei,: 26'5801 ' Fax: 26-5801 - Abas: 326 ' Tio: 0520155 NEVETUR - Novos Te,, R. dos Andradas, 1121 - Ci, 502 - Cela 90020 Tei.: 27.5550 lis: 051.5914 NIPON Viag. e Tu,. LIda A, dos Andradas, 1137 - ci, 413 Cep 90020- TI.: 26-3153-Tio: 051- 3476 NOSSAGENCIA Vig. o Tu,. R. Dr, Timoteo, 371 - c. 505/7 Cor 90460 - leis,: 22 . 5871/5159/1066-Tio: 3529 OLVEBRA Tu,. R. Siqueira Campos, 1163 - Coto 90010 - Teia,: 25-19551200 Abas: 120 . 359 'lix: 051-1618 ORGATUR Te,. R. doo Andradau, 1444 - 5° Cep 90020 - Tel.: 27-5500 Abas: 125/258 - Tio: 051-2724 ORNATUS Te,, El, Gen, Vitorrno, 146 - Cop 90020 - leis,: 26-3375 21 . 455514665 - Abas, 332 lix: 051-2673

COMBINAÇÃO INIGUALAVEL HOTÉIS HTT E ALAMO RENTACAR A PARTIR DE US$79.00 POR NOITE COM CARRO INCLUÍDO! Novamente juntos para brindar-lhes com a oportunidade de conhecer os Estados Unidos com as tarifas FreeRide. FLORIDA

CALIFORNIA

HyattRegencyMiami ..........$ 89 HyattonSunsetI.r\ ............ $99 Hyatt Regency Coral Gables .....$109 Hyatt Wilshire ...................$99 Hyatt Orlando ................$ 99 Hyatt Regency Alicante A lxcjlrt .. $ 99 Hyatt Regency Grand Cypress . . . $139 Hyatt Islandia S. nu's, ..........$130 Hyatt Regency Tampa ..........$79 Hyatt Regency San Francisco .....$157 Hyatt Regency Westshore Tampn . $ 89 Grand Hyatt San Francisco ......$157 Hyatt Sarasota ................$ 89 LOUISIANA Hyatt Key West ...............$139 Hyatt Regency New Orleans......$ 96

LTXA Hyatt Regency Houston .........$97 Hyatt Regency San Antonio ......$103 Hyatt Regency Dalias ........... $107

WASHINGTON D.C. Hyatt Regency Washington ......$139 Grand Hyatt Washington ........$150

As tarifas são válidas até 31 de Dezembro de 1990 e incluem até 4 pessoas por apartamento, por noite e um carro compacto de 4 portas. Para maiores informações e reservas, chame seu Agente

de Viagens ou os

•

telefones:

HYATF j So Paulo—Sunc Crowne Representações (011) 36-9496 —

34-7755 — Abav: 684

Rio de janeiro—lhe South Group (021) 220-9888

HYATTHOrELS & RESORTS Tarifas não incluem impostos, gastas pos soais gasolina, depósitos, asas para motor Crus adicionais Ou maria vos do 25 anos dc idade. C[)W. PAEC, EP vão coberturas opcionais do veículo. Se requer reservas antecipadas e as mesmas ístãir sujeiras á disponibilidade. TarrErsoc oodrçõon estão se ,oarus á mudança sem prévio aviso

MaioJ9O - Guia Punnoms A-195

Agências de Viagens Porto Alegre (Cont.) OURO E PRATA Tur. R. Fernando Gomes, 62 - Cep 90460 - Tel.: 31-7979 - Abas: 1661252 - Fax: 31-1604 - TI,,: 051-1887 PAMPATUR Roproo. Tu,. PAMPA R. Sete de Seterxbro, 1069 177 - ci. 1714- Cep 90210Tei.: 27-1499 - Abas: 175 - Tio: 051-1398 PAN WORLD Tur. o Viog. R. Gol. Andrade Neses, 90 - ci. 618 - leis.: 24-6788/6368 - Tix: 5832 PANAERO Viog. R. Jerõrdrso Coelho. 251 - Cj. 62 - Cera 90010 - lei.: 25-8903 Tie: 051-1687 PANITUR Vig. o Tu,. R. dos Andradas, 1273 - cj. 1004 - Tais.: 24-3687/1609 Abas: 368 PARI( Tour Ag. do Tu,. o Viug. R. Cor,,. Coroinha, 312 - o/604 Cep 90460 - leis.: 22-8753/6740 - Fax: 22-5753 lis: 051-1842 PEDRA D'ÁGUA Tu,. R. Folha da Tarde, 49 - Cep 91900 - leis.: 49-98901427711024 - TIx: 5877 PEGATUR A9. Viog. o Tu,. As. Protasio Alces, 801 - ci. 04 Cep 90410 - Tes.: 31-7213/7479 - Tio: 52-0684 PENTA Viuy, o Tu,. • 8. dos Atsdradas, 1155 - ci. 603 - 6° - Cep 90020- Tels.: 24-2323 - 25-5511/5086 - TIs: 051-2732 - Abas: 214/253 • Aeroporto internacional Salgado Filho, 1 1 - Cep 90201 Tel.: 42-8391 - Abav: 214 PIRATINI Ag. Vig. R. Vigário José Inácio, 368 - ci. 1004 - Cep 90020 - Tel.: 24-6988 - Tio: 051-5737 Abas: 370 PLANALTO Tu,. R. Vinte Quatro de Outubro. 524 - Cep 90460- lei.: 46-1133 lix: 051-5664 - Abas: 288 PLANITUR Tu,. R. Mal. Floriano Peixoto, 270 C. 1002 - Cep 90020 - leis.: 25-7969/7017/7367 - Abas: 158 - Fax : 25-5981 - Tia: 051-5483 PORTOSUL Tu,. R. Mar, Fiorieno Peixoto, 270 s11004 - Cep 90020 - leis.: 25-3876/1377,1317 - Abas: 265 - lis: 515681 PORTO SEGURO Tu,. o Viag. As, Alberto Biso, 618 - c, 1002 Cep 90030 - leis,: 21-3324/3241 - Tio: 52-0265 PORTO TRAVEI Ernproend. Tu,. e Vieg. A. Cor. Bordirr,, 255 - Cep 90420 - leio.: 42-3522/5865 lix: 51-5006 - Fax: 42-5865 PORTUBRAS Tu,. R. Cxi. Andrade Neves, 155 - ci. 77 - Cep 90010 - lelo.: 27-2069 - 28-3904 PRF Tu,. A. dos Andadas, 1560 - Cj. 2403 - Cep 90026 - leis.: 25-2002/2161 - 28 . 5594 - Tio: 051-174 PROJETO Vig. o Tu,. A. Coro, Caminha, 362 - Cap 90410 - lei.: 22-4946/3318 Tio: 051-5903 PROMOVE - Tu,. o Viag. As, Borges de Medeiros, 340 o. 51 - Cep 03920 - Teis.: 33-0227/0434/7860 . Fax: 33-7860 - lis: 051-1377 PRONTIJH Viug. Tur. o Ropreo. 9, Fior4rrcio Ygartua, 69 . 5/ 403 - Cep 90410 -leis.: 22-1269/ 6570 - Abas: 371 - Tio: 051- 5814 PROTRANS Viog. A. Borgas de Mede:ros. 340 - cj. 81 - Cep 90020 - leis.: 28-3222 - 26-5288 - lix: 51-3952 PWA Ag, do Viag. o Tu,. As, Taquara. 129 - Cep 90430 lei. 32.1101 4 CANTOS Tu,. R. Cai, Vicente , 620 - 1? - Cep 90030 - Talo.: 25-5842/6272 lis: 052'0218

Ponrotas . Maio/90 Ai 96 Guia .

RAPTIM Brasil Pc. Marechal Deodora, 130 - 3° cj. 301 - Cep 90010 - lei.: 27. 7311 - Tio: 051-5170 - Abas: 337 RETUR Operadora Tu,itico R. Padre Chagas, 69 - Cep 90460- Teis.: 22-1888,1567 Abas: 185/6 - Tio: 051-1413 RICOX BUREAU do Câmbio o Tu,. R. Rateiro Barcelos, 1215 - ci. 301 - Cep 90210 - Tel.: 21'6900 - Abas: 109 - Fax: 21-3122 SELLTOUR Viog. o Tu,. A. dos Andradas, 1001 -si 1102 Cep 90010 - leis.: 25.2899/ 8953/2180 - Tis: 051-5638 Abas: 379 SETE CONTINENTES Tu,. R. Vigário José indo/o, 566 s/702 - Cep 90020 - Tel.: 26-8649 SIBISA Tu,. 8, Siqueira Campos, 1194 - cera 90010 - Tais.: 26-2209 24-3899 - R. 187 - lix: 51-3454 SOCALTUR Tu,. R. Senhor dos Fossos, 235 - Li. - Cep 90020 - lei.: 28-3955 Abas: 229 - Fax: 93-7012 - lis: 051-39 48 SOLARTUR SOLAR Tu,. R. Andrade Neves, 85 - Cep 90010 - Tei.: 25-7922 - Abas: 212, 213- lix: 051-2598 SOYATUR Ag. do Viog. Pça. Osvaldo Cruz, 15 - el. 911 Cep 90038 - Tel.: 25-9793 . lix: 102 STB Studont Trovol Bu,00u A. Gen, Vitorino, 310 - ci, 401 Cep 90020 - leis.: 26-1419/8946 Tia: 052-2921 STEINER Tu,. As. Ser,. Salgado Filha, 94 ' ci. 701 - Cep 90010- lei.: 26-6011 - Abav: 259 - 369 - lis: 051'3799 SULTOUR Tu,. o Câmbio As. Otavio Rocha, 115-67 5/603/611- Cep 90047 - lei.: 24 . 4699 - Abas: 108 - 109 lix: 051-5130 SWEDEN Tu,. R. das Andradas, 1273 ' s11203 Bi, A - Cep 90020 - Tel.: 24-7143 TASSANO Tu,. R. Dr, Flores, 263 - s,"404 - lei.: 28-4716 - 26-8103 - lix: 051- 556 TOPEXPRESS E,op,oend, Tu,. R. Vasco da Cmxc, 992 'leis.: 32-6 g 34,6482 - lis: 520299 TOUR EXPORT Viag. o Tu,. R. dos Azdradas, 1444 5° Cep 90020 - lei.: 27-5500 - lis: 051-2724 - Abas: 125- 258 TOURING Viug. As. João Pessoa, 623 - Cep 90040 . leis.: 26-657914866/ 4768 - Abas: 251 lis: 051-3020 TRANSPEX Tu, As. Farrapos, 2067 - Cep 90220 - Tal.: 22-0366 . Abas: 237 lix: 051-1324 TREVOTUR Vig. o Tu,. R. Oco, V,tor,00, 261 Cep 90020 - leis.: 287-842 . 832 Abas- 222 - Tio: 0339 TROPICAL Tu,. As, Otavio Rocha, 115- cj. 1208 - Cep 90047 Tel.: 24.6111 lix: 061-2916 TSA Tu,. Soro. o Ag. As. Benjamin Coostanl, 1636 Cep 90450 - leis.: 42-0457/3515 . lis: 051.1348 Turismo BILHANTE R. doo Andradas, 1560- s/2127 Cep 90026 - Te/o.: 24.3098/ 5533 - lix: 51-5310 Tu,. GRAVATAL R. das Arrdradas, 1727 - cj. 05 Cep 90020- Teis.: 27-5257 28 .1964 - Tio: 51-1402 Tu,íerno HANSA As. dos Estados, 1383 - Cep 90200 . lei.: 43 . 6544 - Abas: 263 - Tio: 51-3158 Turismo Internacional MÓNACO 9. doo Andredas, 1332 - 9? s/903 - Cap 90020 - Tais.: 273388.3609 - Abas: 117

Tu,. MBM A. doo Arrdradax, 762 - Cep 90020 - Tal.: 26-3914 - Abas: 171 TURINTER Tu,. Promoções As. indepersdencia, 30 ' Lj. 8 Cep 90210 . Tel.: 27 . 2844 Abas: 305 . 329- lix: 511 1841 TURPAX Viog. o Tu,. A. Mal. Fiariano, 270- ci. 801 Cep 90020 - lei.: 25-7644 - lix: 5589 UNESUL Tur. R. Vigarib José macio. 629 - Cep 90020 ' lei.: 28-8111 - Abus: 129/284 . lis: 051-1319 URUTUR Tu,, As, Sen. Salgado Filho, 133 Cep 90010- Tel.: 28-9211 - Fax: 28-9202 - lix: 25.0456 VIAJE BEM Tu,. A. Vicente da Fontoura, 1838 Cep 90630 ' Tel.: 32-7800 Abas: 331 . lix: 051-3407 VIDA Ag. do Viog. o Tu,. A. Vinte e Quatro de Outubro, 111 - Ci. 402 - Cep 90460- lei.: 22-9112/0344 - lix: 51-5484 VIPARSA Viag, o Tu,. A. Sete de Setembro, 1069 . 6? - Cep 90017 - leis.: 26-7659 27-4544 ' Tio: 051-5095 VIVATUR Viug. o Tu,. A. Miguei botes. 954 - Cep 90420 - Tal.. 32-8302 VÔO LIVRE Ag. Viag. A. General Vitorino, 77 - F. 1103 - Cep 90020 - leis.: 24-5249 25-918211395 - Abas: 362 WAGONS . LITS Tu,. R. das Andradas, 1742 - s/801 8? - Cep 90020- leis.: 25 . 3777/3759 - Abas: 187 Tio: 051.2194 WILSONTUR Tu,. A. Mal, Fioriarro Peixoto, 386 o. 610 . Cep 90020 - lei.: 21-8671 WOIDA KÍOURI Tu,. R. dos Andradas. 1273- ci. 502 WORLD EVENTOS . APATUR A. Dea. Laura, 45 ' Ci. 704 Cap 90410- Tel.: 22-3375 - lix: 51' 3115 ZALEX Viag. Tu,. o Câmbio R. dos Arrdradas, 1001 ' cj. 1401 - Cep 90020 . lei.: 25-9622 ZSW Tu,. 9. das Andradas, 1137 s/2106 Cep 90027 'leis.: 27-4521 28-7498 ZALUSKI Tu,. 9, General Vitorixo, 64 - Cep 90020 'leis.: 282-2122 25-4052 - lix: 051-1407 - Fax: 25-7 543 ZÍNGARO Tu,. A. Vigário José Inácio, 30 - ci. 06 ' Cep 90020 ' leio.: 226-1624/8188 - lis: 51-2965

CEP 75910 - DOO 062 BATISTA PEREIRA Tu,. Av, Murilo Braga, 1777

CEP 45820 - DOO 073 B.P.S. Tu,, As. dos Nasegarrtes, 69 . ij. M.P. 07 - Tais.: 288-2335/2373/2387 - Tio: 2493:2232 CURUÍPE Viog. Tu,. o Cambio As. Vinte e Dois da Abril, 76 Cep 45820 ' Tel.: 288-2403 Tio: 2666

CEP 78900 - DOO 069 Ag. do Viug. o Tu,. RIO MADEIRA A. José de Alencar, 2637 - s/01 Tel.: 221-3953 - lis: 2070 BELMONT Viog. o Tu,. 8, Teoreiro Aranha. 2385 - leis.: 221 . 6014 1 6150 - 223-3971 . lix 1977 BIC Tu,, A. Tenreiro Aranha, 2160 - lei.: 221-1639,4949/1933 ' TIo: 1927 JERONTUR JERONIMO Tu,. R. Amazonas, 1422 - leis.: 221.8522/8891/8997

PRINCETUR As. Getúlio Vargas, 2287 ' lei.: 221002619228/6135 ' lix: 2263 RONDONTUR Viug, o Tu,. As. Gov. Jorge Teixeira c/ Jaoy Paraná, 2 Tel.: . 223-3422 - lix: 2165 TOURISTRAVEL Ag. o Tu,. Ao. Pinheiro Machado, 1.233B Tal.: 223-1273 - Fax: 223-2017 Ti,,: 2986 UMUARAMA Viug. o Tu,. As. Caiarr,a, 475 - Li. 1 . leis.: 2219090/9171/9272 - lix: 2278

CEP 3770 - DOO 0757 IG UATUR As. Brasil, 171 Tel.: . 57-2662 lis: 76906 SINGER Tou, A. Perito Morena, 358 - Tel.: .57-2891 - lix: 76908 SOL IGUAZU Tu,, As. Viciaria Arquire, 316 ' leis.: 2'1147/1239 - Fax: 2-1146 SOUET Surcursol VuooI 3 Fronteiras 650- Tel.: 2186 Tix: 76902

EXPRESS TrvoI 9. Buenos Aires, 338 - Tel.: 27687 - lix: 0433361 ' CIA

CEP 37550 - 000 035 VENICE Viag. o Tu,. As, Dr. João Baroido, 433 - L. 02 - lei.: 421-5744

CEP 19100 - DOO 0182 Ag. de Viay. ODDITUR A. Joaquim Nabuco, 611 . leis.: 22-8788/8314 - lix: 702/611 ALANTUR Ag. do Viag. R. Joaquim Nabuc, 423 . leis.: 22'1179/1949/1210 ' lix: 2412 CAIUA Viag. o Tu,. As, Cai José Soares Marcondes, 983 - Tel.: 22-0860

ITS Tu,. As, Adrian Jara, 202 - lei.: 8129/3403 - lix: 794 GUARANI Tu,. Monsenhor Rodrigues y Parxbliaga - Tais.: 3938-2409-4814 - lis: 283

DOO 081 ABREUTUR 8. da Aurora, 295 - si101 - Cep 50050' leio.: 222-4599/4292 lis: 1710 AEROPORTO Viu9, o Tu,. As, Recife, 1810 - s/08 . Cep 51050 - lelo.: 339-0798/0733 lis: 4523 AFETUR Viag. o Tu,. R. Carlos Porto Carreiro, 52 Cep 50070 -Tel.: 231 . 5566 lis: 1485 Ag. CAMPOS Tu,. R. Corredor do Bispo, 65 ' Cep 50050 . leio.: 222-6251/6611 221-4350 - lis: 3100 Ag. do Viag. o Tu,. TROPICAL TOURS Fatia de São Pedro, Casa 21 Cep 50020 - lelo,: 224-6699/ 6812,1875 . Tio: 1002 Ag. LUANDA Emp. Tu,isticos A. 0, Basco, 805 - 1? - s/2 Cep 50070 - leio.: 222-3269 221-1086 - lis: 1648 Ag. LUCK - Viag. o Tu,. • 9. Osvaldo Cruz, 342 - Cep 50050- lei.: 221-1605 - Fax: 222-0975 - lix: 1417 • Aeroporto lntern. dos Guararapas Box xis - Cep 51032 . lei.: 325-3766 - lis: 4537' Ag. RECIFENSE do Viag. o Tu,. As, Conselheiro Aguiar, 4635 ci. 08 - Cep 51021 Tel.: 326 . 8369 - Tio: 2638

A,JAX Viag, o Tu,. As. Aio Bronca, 243 - 2 0 - c. 201 - Cep 50030 . leis.: 224-8386/6255 - Fax: 224-9734 - lix: 4709 ALMAR Tu,. Coro. As. Dantas Barrete, 564 - o/BOi - Cep 60010 - Tel.: 224-7269 ASA BRANCA Tu,. As. Antáxio Falcão, 63 - L. 02 Cap 51020 - leis,: 325-2986 228-1663 - 326-6777 8. 312 lix: 4195 ATOL Viug. o Tu,. R. da Moeda, 114 - Cep 50030 lei.: 224-2633 - lix: 4541 AV P000eg. Tu,. A. Epareinondao Meio, 195 - Cap 52010-leis.: 231-2212/3622 lix: 3223 AVELOS Tu,. R. José de Alencar, 874 - Cxp 50070 - leis.: 221-5730 222-0234 - lix: 2445 BANORTE Pag o. Tu,. • As. Dantas Barreto, 564 - Térreo - Li. 1 - Cep 50010 ' lei.: 224-4033 - lis: 1473 • Aeroporto dos Guararapas Pça. Salgado Filho. o/sI - Cap 51032 - leI,: 325-3766 BARRAMARES Tu,. As. Caxartgá, 3347 - Cedo 50740 - leis.: 227 . 3010 - 271-0430/ 4477 - lix: 4380 BBTUR Viag. a Tu,. As. Rio Branco, 240 - 2? -Tais.: 224-076112346 - Fax: 224-5129 BLATUR Tu,. • As Dantes Barreto, 191 - 5/214 Cep 50010 - Tel.: 224.8400 lix: 2252 • As, Domingos Ferreiro, 1486/404 - Cap 51020 - Tel.: 325-0885 lix: 2252 BOA Viag. o Tu,. As, Boa Viagem,,, 266 - Cep 51011 - lei,: 325-0086 - lix: 2938 BRADESCO Tu,. • As. Conde da Boa Visto, 45Térreo - Cep 50060 - Tal.: 231-5057 . lix: 1066 • Aeroporto Internacional Guararapex - Pço. Salgado Filho, s/o? - Cap 51032 - leio,: 341-3718/1888 BRASLUSO Tu,. As. Conde da Boa Vista, 45 ' si 704 - 61, C - Cap 50060 • Tel.: 222 . 2744 - lix: 1824 DRAZILIAN e SWISS Tou, Ag. Viag. o Tu,. A. D, Nus Dsmnelaa Coroara, 90 - Li, 2 . Cap 50000 - Tel.: 326-9652 ' Fax: 325-5654 Tio: 2322 BRONZE Tu,. o Viag. R. José Paraixa, 94 - Cep 51030 - leis.: 341-5619/6532/4091 lis: 1890 BSP Assoc. Vjg. o Tu,. As. Brig. Faria Limo, 1238 - c. 52 ' Cep 01452 - lei.: 210-9877 Tio: 82781 - Fax: 813-5173 BTA ' B,eziljon Trevol Agonay 8. dos Navegantes, 691 LI. 4Cap 51021 . lei.: 326-1222 Fax: 325-3353 ' Tio: 2172 CALEDONIAN Viug. Tu,. As. Conde do Boa Vista. 514 s103/04 - Cap 50060 - lei.: 222-6377 . Pos: 222-8112 - lix: 2444 CARUARU Tu,., Coro. e Ropres. Av, Cons. Aguiar. 4200 - Li. 09 Cep 51010 - Tais.: 325-1899.1200 - lix: 4226 CASA NOBRE Viug. AI. dos lupiniqoins, 1089 - Cep 04077 - lei,: 542-1126 530 . 2077 - 61-7026 - 241-5275 CELINA Tu,. 9. do Cupim, 44- Cep 52011 lei,: 222-1121 - Fax: 341-4048 lIs: 1416 CELTA Pesa o Tu,. Artlrur Mur,iz, 151 . Cep 51021 Tais,: 326-4822 325-4668/1508 - Pos: 326-2150 - lis: 1071i3129 CHAMPANGNE Tu,. As. Conde da Boa Vista, 1016 s/04 - Cxp 50060 - Tais.: 221-3341 . 222-6449 - Tio: 3347

Seu cliente recebe um carro grátis. Você sai ganhando.

Venda o programa "Room & Car" Marriott & Avis para seu cliente. Ambos sairão ganhando. Seus clientes desfrutarão de um carro compacto UM, como o Chevrolet Cavalier, com ar condicionado e quilometragem livre, absolutamente grátis, pelo mesmo período da hospedagem em qualquer um dos 18 Hotéis Marriott na Florida. Ao recomendar a Marriott você receberá seu ganho imediatamente e algo ainda mais importante: "Um cliente satisfeito que nr n inrtm,itr nnr Tarifas - S4ri fr_#fl noite j_' fJ»_Jl 11SJItS.. lhe trará mais negócios no Miami a partir de US$8900 futuro". Marriott & Avis, a Fort Lauderdale a partir de US$7900 combinação mais favorável para Orlando a partir de US$7900 você e seus clientes Restante da Florida a partir de US$7900 FLORIDA,

\arrIoII F)OTFIS& RIORJS

Nos Esijititis Nos Estoçait i li Mais l)o Qre Nunca A As is lhe oferece cai ,,,, da (,eueral lIrs. RESERS E INFORMAÇÕES: INTEREP REPRESENTAÇÕES A. SÃO LUZ. 50 -(j, 51 E - FONE: (011) 256-8I1 —TOLL FREF (011) 800-809 TELEX: 11-31849-INRE Esta oferta está sujeita à disponibilidade de apartamentos e de carros. É necessário fazer reservas coa] unccetlência. Os preços nilo inclaent as taxas correspondentes. Máxinto de quatro pesoo por aptItítilIentIl. Esta oferta é,alida entre I de abril e 31 de de,cnthro de 1990.

Muiof90 - Guia PunrOten - A-197

Agências de Viagens Recife (Cont.)

CIRCUS Tu,. R. Metias de Albuquerque, 203 51304 - Cep 50010 - TeL: 224-5762/1678 - Tis: 3111 COMDIL.Vieq. e Tur. R. imperial, 1639 - Cela 52020 Tolo,: 224-8142/8604187751 8024 - Tio: 2769 DAUMEN Tu,. R. Coros. Aguiar, 2255 - sf106 Ceia51011 - Tel.: 325-1108 - Tix: 3048 DERBY Tou, R. Joaquim Nabuco, 330- Lj. 4 Center II - Cela 52011 - Telo.: 222-4434 - 221-4080 - Tio: 1662 DOLPHIN TRAVEI R. Faustino Porto, 214 - Ceia 51020 - lis: 1909 - Teis,: 326-5179/3815 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Tur. Ao. Cruz Cabugd, 533 - Cela 50000 - Tel.: 231.7174 EUROTUR Viog. e Tu,. Av. Visconde de Suassuma, 231 - Cep 50050 - Tem.: 222-6492 221-5378 - Tix: 2733 EVA Tu r. As. Conselheiro Aguiar, 1.360 Lj. 14 - Cep 51011 - Te/o.: 325-5426/4999 - 431-1225 465-1164 - Tio: 4536 EXATA Tu,. o Vig. R. Castro Ledo, 86 - Cep 50711 - Tei.: 227-1379 - Tio: 3125 FENAE Vieg. o Tu,. As. Martirrr Luther Kirrg, 421 21 . Cep 50000- Tem.: 224 . 8404 . 221- 9113 - Tlx: 1191 FLORESCER Tur. R. Ribeiro de Brito, 1240 - Cep 51021 - Tels.: 326-106811333/ 1777 - Tio: 4533 FREVO Vieg. Tu,. R. Com . Antonio Gomes de Freitas, 131 - Cela 50070 - Tel.: 222-3127 - Fax: 222-2241 - Tiro: 2482 GALVÃO Tu,. R. Heitor Mala Filho, 10- Cep 50750 - Te/.: 227-1344/4600 Tio: 2581 GDN Vieg. o Tu,. R. Marquês do Hei-sai, 167 - Lj. 02 - Cep 50020 - Te/o.: 224-293218713 - TIO: 3252 GILTUR R. Galado Raposo, 170 - Torre Cop 50000- Tel.: 227-1659 Fax: 227-1659 GUARANI Peeeg. e Tu,. Av. Conde de Boa Vista, 50 0/129- Cep 50060- Te/o.: 231-0501 - 421-3480 222-5079 - Tie: 2476 GUARARAPES Poeeag. o Tu,. As. Coxo. Aguiar, 4790 s/204/5 - Te/o.: 325-0976 326-7892 - TIx: 2497 HAVAY Ag. e Tu,. R. Metias de Albuquerque, 223 s/804 - Cep 50000 - Telo.: 224-899614312 INTERLAND Tu,. e Exc. R. Cantas Barreto, 191 - s/104/2 - Cep 50010 - Te/o.: 224-89991 8117 - Tio: 3050 INTERSUL Tu,. Av. Fernando Simões Barbosa, 22 - n/611 - Cep 51020 - Tel.: 325-4033 - Tio: 1744 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Ag. Boa Viagem - Av. Coxo. Aguiar, 3303 - Li. 03 - Cep 51020 Tel.: 325-3973 • Ag. Boa Vista - R. Clube Náutico Capibaripe, 27 - Lj. 08 - Cep 50060 - Tel.: 222-5500 • Ag. Dantes Barreto - Av. Dantes Barreto, 1200 - 01706 - Telo.: 224-928810088 - Tio: 8108 ITAÚ Tu,. As, Conde de Boa Vista, 121 Tel.: 221-1211 - TIx: 1094 JANGA Tur. • Ao. Claudia Queiroz, 2990 o/5/19 - Cep 50000 • Ao. Marquês de 0/inda. 302 - 30 - Cep 50030 - Tolo.: 231-3350 224-1 512/4860 - Tio: 4733

A-198 -

Guia Poorotas 'Maio190

JBM Viog. e Tu,. Ao. Visconde de Suaosuna, 467 Cep 50050 - Tel.: 231-0373 KLEYTUR Viog. e Tu,. Ao, Conde da Boa Vista, 85 0/903 - Cep 50010 - TeIs,: 222-2918/231-7062 - Tis: 2857 KONTIK FRANSTUR Viog. Tu,. • R. da Concórdia, 278 - Cep 50020 - Tel.: 224-9888 - Tio: 2203 • Ao, Cons, Agoiar, 4777 - Lj, 5 Cep 51020- TeIs.: 325-5399 32-6167 - TIo: 4027 • Pa Salgado Filho -Aer. de Recife - Ceia 50000 - Tel,: 341-1888 LINS Tu,. e Rope. As, Guararapes, 233 - L. 4 Cela 50010 - TeIs.: 224-51591 521317804 - TIO: 2330 LTUR Tu,. e Vig. R. Serinhaero, 146 - 1? - Cep 51021 - Telo,: 325-263712361 326-2850 . Fax: 326-3697 TIx: 4534 LUANDA Empreendi. Tu,. R. Dom Booco, 805 - 1 1 - s/02 Cep 50070- Telo,: 221-1086222-3269 - Tio: 1648 MAR Tu,. Av. Visconde de Suassuna, 923 sf605 - Ceia 50050 - Tel.: 231-3060 MAPA MUNDI Tu,. Pce, do Carmo, 30 - sf403 - Cep 50010 - Tel.: 224-7995 - Tio: 4765 MARACATUR Vieg. e Tur. R. Barão de Itamaracá, 333 Cep 52020 - Tel.: 241-6300 MASSAGANA Vieg. e Tur. Av, Cons. Aguiar, 4734 - Lj. 14Cep 51021 - Tel.: 325-2795 Tio: 3287 MELTUR Netionel o Inte,r,ational Ao, Cons, Aguiar, 2966 . Lj. 07 Cep 51020 - Telo.: 326-008210064 - Fax: 326-1323 - Tio: 2835 "RELIA Tu,. As, Cono, Aguiar, 4189 - 0/12 Cep 51021 - Tel.: 326-0268 TIs: 4543 MOTURISMO MOTE Ag. Vig. Tu,. 9, Rosario da Boa Viste, 159 Cep 50060 - TeIs,: 231-11971 2464- Fax: 222-1958 - TIx: 1742 MUBATUR Emp. Tu,. 8. Barão de Souza Leão, 221 5/23 - Cep 51020 - Te/o,: 341-451910487 - Fax: 341-5155 - TIo: 4091 NASSAU Viog. e Tu,. a, do Derby, 209 - Cep 52010 - TeIs,: 222-549912175 - TIo: 3139 N.R. Vig. o Tu,. A. Padre Carapaceiro, 122 - Cep 51020- Tolo,: 326-3251 325-0834- Tio: 2930 NORDESTE Viag. e Tu,. R. das Ninfas, 112 - Cep 50070 - Tolo,: 222-6935/2295/0561 lis: 1605 NORTE PAN Tu,. As, Martins de Barros, 593 - Cela 50010 - Te/s,: 224-3555/3342 Tio: 1454 NETUNO Roproe. Tu,. R. Alvaro Pinto Carvalheira, 460 - Cep 54220 - Tel.: 341-5285 OLITURIS Tu,. e T,anep. Av, Cone, Aguiar, 4189 - Cep 51021 - Tel,: 326-7423 . Tio: 4459 OWERTUR Vieg. e Tu,. 9, Do Peixoto, 169 - Cep 50020 - Teis.: 224-898410109 - Tis: 4701 PANTUR PANTOJA Tu,. Rep,. R. da Aurora, 325 - ci. 1405 Cep 50050 - Tel,: 222-6232 231-7529 - T/o: 2646 PARATI Vieg. e Tur. 8. Gonçalves Meio. 194 - Cep 50070 - Tel,: 222-2033 - Fax: 222-3607 - Tio: 1979 PERYLO Hotéis e Tu,. Ao. Domingos Ferreira, 4395 Ceia 51020- Tel.: 325-3011 Tio: 1608

PETRIBU TUR. R. Tenente João Cicero, 189 Ceia 51020 - Tels,: 326-2557/ 9686/3560 - TIx: 2640 PLANETUR R. do Hoopicio, 923 - sf1 - Cep 50050 - Tolo.: 222-055910401 Tio: 2228 POLO Vieg. e Tu,. As, Norte, 2559- 1" Cep 52041 - Te/o,: 241-48731138 Tix: 3277 PONTES Hotéis e Tu,. R. Barão de Souza Leão, 451 Cop 51030 - Tel.: 341-5433 Tio: 1073 PONTUAL Viog. e Tu,. R. das Pernambucanas, 30 - Li. 08 - Cep 52011 - Teis,: 231-5108 - 222-2423/5919 - 221-3756 Tio: 2447 PPLR Tu,. As. Bernardo Vieira de Meio, 2730 - o/OS - Cep 54420 - Tel.: 361-5768 PRINCESA DO AGRESTE Viog. Tu,. Ao, Conde da Boa Vota, 250 Cep 50060 - Teis,: 221-0106/ 086610742 - Tio: 2739 PRINCETUR Viog. e Tu,. Ao, Conde da Boa Vista, 250 s/1516 - Cep 50060 - Teis.: 221-0106/0742/0866 - Tis: 2739 PRISMA Vieg. o Tu,. Ao, Coroo, Rosa e Silva,632 Cep 52020.- Teia.: 231-2797/ 5599 - 221-1256 -Tio: 2532/2922 RAPTIM Tu,. R. Bulhões Marques, 185 5/706/11 - Cep 50060 - Te/,: 231-0457 - Tio: 2676 RBR Vieg. e Tu,. R. Fernando Lopes, 54 - Cep 52011 - Tolo.: 221-4421 231-008 8/01 54 RONY Tu,. As, Cons, Aguiar, 1360 - Li. 26 Cep 51011 Tel. : 326-7973 Tio: 2618 SAMICO Vieg. e Tur. 8. do Espinheiro, 462 - Ceia 52020 - Tel.: 241-3084/6028 Tis: 1878 SANTA MONICA Tu,. R. Capitão Zazinha, 227 - Cep 51030 Tais.: 341-5755/5383 lis: 2277 SEVAGTUR R. Serrãbai. 60 - Cep 51021 Tolo,: 325-3395/3177 341-3956/6511 - Tio: 1569 Fax: 341-3956 SUOPTUR Vig. o Tu,. As, Boa Viagem, 3114 - Cep 51020- Tei,: 326-6777 - Tio: 1502 SOLETUR - Sol. Ag. de Tu,. 8. Conde da Boa Vista, 682 Grupos 1/4 - Cep 50060 - Te/.: 231-0716 TARUMAN Vig. e Tu,. R. D. Maria Carolina, 205 - s/6 Cep 51020 - Tel.: 326-4229 Tio: 3048 TAVARES CORREIA Pote. Tu,. As, Boa Viagem, 978 - Cela 51011 - Tel,: 326-7744 -Tio: 1337,4666 TERMAS Praia e Tu,. As, Boa Viagem, 648 - Cep 51011 - Te/,: 326-9902 - Tio: 4448 THOM Tu,. 8. da Moeda, 63- 1?-a/2Cep 50030- Tel.: 224-1622 Fax: 224-0709 - Tio: 1234220] TOURNEE Tu,. R. Setoobal, 84 - L, 04 - Cep 51021 -'Tei,: 325-2400 - Tio: 1763 TRANSMUNDI Enrp,eod. Tu,. R. Ernesto de Paula Santos, 191 - Li. 1 - Cep 51021 - Tolo,: 326-5584/7658/8088 - T/o: 2050 TRIPTOUR Ag. Viog. R. Marques do Recife, 154 - ci. 105 - Cep 50010 - Tela,: 224-8214/7041/59411582913284 - Tio: 3040 VAI Ag. do Viag. e Tu,. 9. do Principe, 720 - Li, 1 - Cep 50050 - Tem.: 231-4798 - Tio: 2719

VAUTRIER Tu,. I,,tern. Ao, Visconde de Suaosuna, 923 s/906 - Ceia 50050 - Teis,: 222-0905 - 325-1957 - Tio: 1874 VEREDA Vieg. e Tu,. R. Coxo. Portela, 78 - 1 - sf05 - Cep 52020 - Tel.: 231-6127 Tio: 3159- Abao: 067 VIP Viog. o Tu,. Ao. Dantas Barreto, 564 - c. 201/202 - Cep 50010 - Tel.: 224-8055 - Tio: 1504 VIVER Vieg. e Tem. R. Erxesto de Paula Santos, 550 - Li. 102 - Cep 51021 Tel.: 326-0301 - Tix: 4310 WAGONS LITS Tu,. do BR Ao. Fernando Simões Barbosa, 22 - c. 411/2 - Cep 51021 Te/o.: 325-0031 - 326-3288 Tio: 3122 WAMBEL Tu,. R. do Hoopicio, 46 - Cep 50060 - Tel.: 231-3224 - Tio: 2047 WANIL Viog. e Tu,. R. da Aurora, 295 - s/1402 - Cep 50050 - Tel,: 222-1096 - Tix: 2331 WELT Tem. e Vieg. R. Eng. Oscar Ferreira, 319 - Ceia 52061 Tel.: 268-0044 - Fax: 268-7353 - Tio: 1333 WELLCOME Operadora Bras. Tu,. R. das Flores, 263 - 7/' - ci. 702 - Cep 50010- Tem,: 26-1133 ZILATUR-ZILAH Viag. e Tu,. Ao. Coroo. Age/ar, 4790 - s/211 Cep 51021 - Tel,: 326-5271

CEP 11900 - 000 0138 EMBAUBA Tu,. o Pesa. As. Pref. Jonas Banks Leite, 887 11 -Tem.: 21-2211 - Tix: 013

CEP 20000 000 0243 AEROSUL Ag. de Viog. R. Lula Piotarini, 117 - Teis.: 54-2570/2284- Tio: 223132 /;l4t1 Id 1 CEP 09400 - DOO 011 MARACÁ Ag. de Viog. e Tu,. Ao. Francisco Monteiro, 2191 Tel.: 459-1066

000 016 Ag. CEDRO Viog. e Tu,. As. Independência, 838 - Cela 14015 -lei,: 636-1088 - T/x: 4138 ALZIRA Tu,. Av. Nove de Julho, 537- Cela 14015 - Tela,: 625-7076 636-353010044 - Tio: 6057 ANCORADOURO Ropreo. o Tu,. R. Cerqueira César, 481 - 70 s/705 - Cep 14010 - Tolo,: 625-2919/3252 - Tio: 4497 ARTMAR Tur. R. Marcondes Salgado, 1456 Cep 14025 - Te/o.: 634-383410955 - Tio: 4284 ATHANASE SARANTOPOULOS Hotéis Tu,. A. Gex, Osório, 850 - Cep 14010 - lei,: 636-0606 - TIo: 6302 BLITZTUR Ag. Tu,, o Viog. R. Alvares Cobrei, 532 5/6 - Cep 14010- Temo,: 634 . 1616/4931 625-4216 - Fax: 625-7986 - Tis: 6048 -6935 CARAVEL Ag. de Viog. e Tu,. R. Campos Sal/os, 1099 - Cep 14010 - Tel.: 625-0821 - Tio: 6278 DINISCOR Viog. e Tu,. R. Capivari, 395 - 0/2 - Cep 14085 - Tel.: 627-3262- Fax. 627-1295 EMBARQUE Tu,. R. São José, 1406 - Cep 14025 - Temo,: 634-4354/0465 - Fax: 634-7654- Tio: 4021 ESTER Tu,. Al de Viy. e Tu,. R. Di. Alvaro Costa Couro, 85 Cep 14015 - Teis,: 625-9060 636-9611 - Tio: 4288 GRAND TUR Tu,. R. Bordo do Amazonas, 646 Cep 14010 - Tolo.: 634-76491 14511451 - Tio: 6198

HB Passag. e Tu,. R. Vicente de Carvalho, 745 Cep 14020 - Tel.: 636-6387 JP Tu,. R. Marcondes Salgado, 541 Ceia 14010 - Tesi,: 625-8549/ 6464 - Tio: 6523 OREMAR BRASIL Roproe. Viog. o Tu,. R. Américo Braoiliense, 405 s/902/3 - Cep 14015 - Te/o,: 625-914111375 - Tio: 6102 OESTE TUR . Poetag. o Tu,. R. São Sebastião, 893 - Cep 14015 - Temo.: 625-3101 634-5871 - Tio: 6581 RAMAZINI Tu,. R. Alvores Cabral, 217 - Cela 14010 - Ter.: 634-5894 - Tia: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. do Viog. R. 'flbiriça, 879 - Cep 14100 leI,: 634-0686 RENTUR Tu,. o Cemgoo Ao, Independência, 383 ' Cep 14200 - Tel.: 625-6613 - Tio: 4240 RIBE Tu,. R. Alvores Cabral, 340 - Cep 14010 - leis.: 625-966019825 lis: 570] ROYALTOURS DO BRAS. Ag. Viog. Tu,. R. Cerqueira Cesar, 481 - ci. 803 - Tois,: 634-8220 - 625-7204Tis: 6578 SAO BERNARDO Tu,. R, Campos Sales, 1027 - Temo,: 634 . 5316/0598- 625-7673 SPORTS Tou, do Brasil R. João Godoy, 168 - Cep 14020 - Temo.: 623-3444/4041 - Tio: 6178 STELATUR Ag. de Viog. e Tu,. Av, independência, 934 - Cep 14015 - Teis,: 635-2267 636-3042 - lix: 4263 STELLA BARROS Tu,. R. Marcondes Salgado, 1456Cep 14025 - Teis,: 634-3234/0955 - Tio: 4284 TRAVELCRED RIBEIRÃO PRETO Viag. e Tu,. R. Cerqueira Cesar, 481 - 7/' c. 703 - Cep 14010 - leis.: 634-6326 - 636-7451/7194 Tio: 4212 Turismo SANTA EMÍLIA 8, Campos Sal/es. 1027 - Cop 14100 - Teis.: 634-5316/0598 625-7873 - Tio: 6350 VALE DO RIO QUENTE Tem. R. Visconde de ixbaun'oa,490 70 - Ci, 708 -Tem.: 634-3310Tio: 5701 VALTUR Vai, Tur, As, Independência, 828 - leio,: 636-0240/9090/ 0730 - Tio: 4226

CEP 69900 - DOO 068 ACRETUR - Ag. de Viag. o Tu,. R. Rui Barbosa, 193 - Tem,: 224-2404 - Tio: 2479 ARILSE Al de Viog. Ao, Getúlio Vargas, 130 - s..'02 Tel,: 224-2488 lix: 2632 JANARY Ag. de Vig. e Tu,. R. Mal. Deodoro. 364 - lei,: 224-4556 LINDATUR LINDA Ag. de Viag. R. Benjamin Constarit, 400 5/01 -leio,: 224-7139,7193 Tio: 2686

EMEN EE M =. CEP 13500 - 000 0195 EURITUR Ag. de Vieg. As', Destro -436- ci,1 -Teia.: 34-1344 - 24-2362 - 34-5721 Fax: 34-4069 ' Tio: 7761 MAJOTUR Vieg. e tu,. R. Seis, 1283 - Temo.: 34-3466/ 3374/1788 - lis: 1701 SERGIOS Tur. As, Três, 245 - 51 - c. 52 - Tel.: 24-2006 - Tio: 7713 WINGS Ag. de Viag. e Tu,. R. Cinco, 732 - Temo.: 34-1500 Fax: 24-4821 - 1/o: 2839

EMENE 1.1 I.LiII j. CEP 89160-0000478 ALTO Velo Tu, A. Tuiute, 72 - Tolo,: 22-1200/0049

JORIw91012DU^, () Pínhown Agora ficou mais fácil para o Agente de Viagens do Nordeste oferecer programas para

AMÉRICA LATINA, ESTADOS UNIDOS, CANADÁ, CARIBE, CUBA E TAHITI. PARTE AÉREA MAIS ECONÔMICA Sendo o preço da parte aérea calculado com base nas tarifas publicadas, saindo de SSA - JU - MCZ - REC JPA - NAT — FOR — SLZ — THE. O seu cliente fará uma economia de até US$250,

PERU

.CUZCO.MACHU-PICCHU AREDUIPA • PUNO • IOUITOS • CRUZEIRO A AMAZONAS PERUANA

iMÉXICO •

ARGENTINA

• BUENOS AIRES o BAR ILOCHE CIRCUITO ANDINO

CHILE

EUA

• HAVANA • VARADERO CIENFUEGOS • CAYO LARGO • PRAIA GIRON • TRATAMENTO VITILIGO TOURS COMBINADOS COM MÉXICO E PERU.

• SANTIAGO • CRUZEIRO SKORPIOS. ILHA DE PASCOA. CIRCUITO ANDINO

GALÁPAGOS

• FLY ANO DRIVE • LOS ANGELES SAN FRANCISCO .LASVESAS MIAMI • ORLANDO WASHINGTON • NEW YORK

CUBA

.ACAPULCO.TAXCO CUERNAVACA • CANCUN • COZUMEL • MÉRIDA

• QUITO • RIO BAMBA • CRUZEIRO MARÍTIMO GALÁPAGOS

CARIBE • ARUBA • CARTASENA •SANANDRES

TAHITI

• PAPEETE • BORA BORA • RAIATEA HUAHINE MOOREA

Maio/90 . Gola PonrOaS - A-1 99

Agências de Viagens 000 021

ABC - Ag. Bras. Coei. e Tu,. As Rio Branco, 151 - Gr. 701/5 Cep 20040 - Tel.: 221-9888 lix: 30485 ABREUTUR • Matriz: R. México, 21 - loja - Cela 20031 - Te!.: 217-1840 - Tio: 31120 • RI/ai: A. \(ioc. Piraa, 547 - Li. A - Cep 22410 - Tel.: 511-1840 Tia: 34245 A.B.T. Ag. Brasileira de Tu,. As. Rio Branco, 109 - s1702 Cep 20040 - leis.: 221-6632 2 24-2 511 ACONTEC Tu,. A. Joropari. 20 - Cep 20520 Teis.: 284-8794 - 204-0286 A.C.R. Tu,, As. Frartkiin Rooseseit, 115 sf703 - Cep 20021 - Tei.: 240-5293 ADAM-TOURS Poss. e Tu,. Ao. Almirante Barroso, 63 101 Cep 20031 Tel.: 240-5646 Tio: 32395 ADVENTURE Wodd do Brasil Tu,. As. N.S. de Copacabasa, 1018 sf1006/1007 - Cep 22060 - Tem.: 521-228212246 - Fax: 800-0706 - Tio: 36465 ADRIMAR Tu,. Ag. Vieg. Pass. As. Rio Branco, 45- Or. 213/4 Cep 20090 - lei.: 263-6670 Tis: 36167 ADVENTOURS Ag. de Vieg. e Tu,. A. Visconde de Pirajá, 414 sf1020 - Cep 22410 - Tel.: 287-4742 - Tio: 33803 AEROGLOBAL Vmçi. e Tu,. As. Frankijtrr Rooseseit, 23/504 Cep 20021 - Tel.: 220-8045 Tio: 38240 AEROSPATIALE DO BRASIL Ana Lauto Meter, 116 - ci. 39-03 - Cela 22290- Te!.: 275-6799 Fax: 541-9392 AESSE Vieçi. e Tu,. R. Assersbléie, 10 - s1219 - Cela 20011 -lei.: 252-0134 232-5991 ÁFRICA Ag. de Viag. e Tu,. As. Ris Branco, 45 - 0/1604 Cep 20040 - leis.: 233-9301/4752 - lis: 31347 AG RIO Vieg. e Tu,. A. Jardim Botânico, 728 - Li. 107 - Cem 22460 274-6695/259-6342 -Tio: 39880 Ag. A Vieg. Ao. Coiogerao, 18 - Gr. 602 Cep 20030 - leis,: 240-1373 220-3400 Ag. ALVIMAR Tu,. Peee, Ce,gee A. Merques de Abrantes, 78 - Li. CD- Cep 22230 - Tei.: 205-4945 -Tio: 34321 Ag. BEIRA ALTA de Tu,. As. Pres, Vargas, 418 - sf310 Cela20071 - Tem.: 263-6047 0494 Ag. BONTOUR Viag. e Tu,. As. Treze de Meio. 47 - sf2307 Cep 20031 Te.: 220-5568 Tio: 38572 Ag. DA CIDADE Operadora de Tu,. As. Epitâcio Pessoa, 1664 - Cep 22471 - Te/o.: 287-1790 521-4288 - 521-4995 - 26-7448 - Abas: 552 - Tio: 33956 Ag. de Pesa. SANTA MARIA Tu,. e Vieg. R. Miguel Conto, 134 - Gr, 504Cep 20070 - Teis.: 233-4033/ 9375- 263-2021 - Tio: 33636 Ag. de Tu,. e Vjeg. GUID'OS TOU R As. Prado Jenior, 48 - Lj. E - Cep 22011 - lei.: 275-6848/6743 lis: 31911 Ag. do Vàeg. A. KOGLIN As, Nilo Peçanha, 50 - s1301 à 304 - Cela 20030 - leis.: 282-1243 - Abas: 263- Tix: 33333 Ag. de Vieg. CHANTECLAIR • A. do Carmo, 27 - 5? Cep 20011 Tel.: 297-4499 - lix: 33892

A-200 - Geia Paerotas - Maio/90

• Filial Copacabana - A. Barata Ribeiro, 370 3031304/305/316 - Cep 22040 lei.: 255-5442 - SALA ViP • Aeroporto internacional Desembarque Setor C - Cep 21943 - Tel.: 398-3251 Ag. de Vieçi. DOCINHO Av. Sta. Cruz, 6116 - Cela 21830 - Tei.: 331-4025 - Tio: 37238 Ag. Viug, e Tur. CLÁSSICO As, N.S. Copacabana, 1059 s1805 - lei.: 287-3390/6238 Tio: 34394 Ag. de Vieçi. e Tur. SAVANNAH A. Aissro Aivirrç 27 - Gr. 82 Cep 20031 -Te/o.: 220-52. 39 533-2742 - Tio: 35255 Ag. de Viey. FLAVITUR R. Capitão Felix, 110 - Dai. Contrai - Lj. 4 - Cep 20920 Teis.: 284-1350/2023/3540Abas: 138 - Tio: 30387 Ag. de Vieg. J.R. LANG EN-COPACO R. México, 41 - 4? - Cep 20031 - Tel.: 240-2027 - PABX 210 .1255 - lix: 22189 Ag. de Vieçi. PORTUCALENSE As, Pres. Vergas, 529 - sf409/I0 - Cep 20071 - leis,: 222-2194/8551 - 231.1780 Ag. de Vieçi. SURF Ao. Preo, Vargas, 446 - s/1704 Cep 20073 - Tolo.: 233-7070 253-0995 - 263 . 3740 - Tia: 38238 Ag. ECO Tu,. Praia do Flamengo, 66 - Bi. 8 51906 - Cep 22210 - Teis.: 205.0599/0699 Ag. KENT Pesa. e Ce,gee A. Primeiro de Marco, 23 - 13? sf1301 - Cep 20010 - Tel.: 221-6544 Ag. MADRID Tu,. pass. A. Vs. inhaurrte, 107 - Lj. - Cep 20091 - Tais.: 233-3377 253-8875 - TIo: 30716 Ag. MONARK Tu,. e Pote. As, Rio Branco, 181 - si 3503 Cep 20040 - Tei.: 220-339317306 NACIONAL de Tu,. Visconde de Pirajá, 169/A - Cep 22410 - Tel.: 521-8388 - lix: 38236 Ag. PORTUGUESA Vioçi. Tu,. As, Rio Branco, 45 - Lj. B - Dsp 20090 - leis,: 233-092710876 253-8637 Ag. RIO Vieçi. o Tu,. A. Jardim Botânico, 728 - Lj. 107 - Cep 22460- Tel.: 259-6342 - lis: 39880 Ag. ROXY de Tu,. As, Fraskiin R000eseit, 71 - Gr. 601 - Cep 20090 - lei,: 220-0141 -lis: 30710 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Tu,. Cen,bito, • A. Visconde de irrhesroa, 84 A Centro - Cep 20091 Tel.: 233-4737 - Abas: 445 - lix: 34249 • As, Rio Branca, 31 . Lo. CID Centro - Cep 20090 - leis.: 233-0676 - 233-0678 233-0820 Ag. de Tu,. TOURS BRASIL Rua Francisco Serrador, 02 sf702 - Cep 20031 - lei,: 220-6230 Ag, TURIPAN Pote. Aá,eoe e Marítimas R. São Bento, 32 - Lj. - Cep 20090 - lei,: 233-1326 Ag. do Tu,. e Viog. Goido'e TOUR As, Prado Janior, 48 - Li. E - Cep 22011 - lei,: 275-6848/6445 Ag. VICTOR HUMMEL As, Pres, Vargas, 290 - 706 Cela 20091 - lei.: 223-1262 AGS Vieg. e Tu,. R. Vrsc. de Piraiá, 303 - Li, 314 Cep 22410 - leis.: 267-1593 267-4192 -lis: 21786 AIR BRASIL Viagens e Tur. A. México, 41 - 5/1603 - Cep 20031 - lei.: 220-8498 AIRINTERNATIONAL Touro Claras Tu,. A. São José. 90 - Gr, 2004 Cep 20010 - leis,: 221-6716 232-0615/0377 - Abas: 260 Tio: 30417 e 31748

ALA BRASIL Enap,eend. Turísticos As, Rio Branco, 277 - Gr, 502 Cela 20040 . leis,: 262-6503 262-1842 - lis: 37299 ALBARTOUR DO BRASIL e Viog. R. Visconde de Pirejá, 547 s1725 - Cep 22410 - lei,: 259-3797 - lis: 34865 AL Viog. A. México, 119 - 5/604 - Cela 20031 - lei,: 220-9099 - Abav: 414 - Tio: 35316 ALÇAR Vieçi. e Tu,. R. Barata Ribeiro, 370 - L. F Cep 22040 - Teis,: 255 . 3949 235-3900 - Tio: 37886 ALEGRETE Viog. e Tu,. A. Visc, de inhaúroa, 58 - sf1104 - Cep 20091 - leis,: 233-1847/6713 AUOMAR Vioçi. . ME As, Aio Branca, 156 - si 1124 CeF 20043 - Tel.: 533-3430/3510 AUSTUR Vitg. e Tu,. A. da Aifandega, 91 - o/Lj. 819 Cela 20070 - lei,: 224-9192 AMÉRICA EXCHANGE Tu,. Ag. de Tu,, Av, N. 5, Copacabana, 346 - Lj. A - Cep 22020 ' leis,: 235-7909 - 255 . 9335 - lis: 33640 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tu,. A. Anfiiótio de Carvalho , 29 oi209i10 - Cep 20030 - lei,: 220-2520 - Tio: 31028 AMERICAN BUREAU 01 Shipping As, Venezuela, 03 ' 8° - Cep 20081 Tel.: 253-8884 AMERICAN Etp,eeo do Bras. Inter. Praia de Botafogo, 228 - s/511 Cep 22250 - Tel.: 551-2243 AMERICATUR Vitg. Tu,. A. do Rosário, 151 - 2° -Cela 20040 ' lei,: 221-8701 - lis: 37693 AMEUROPA Tu,. A. do Candeiaria, 9 - 8? - Cep 20091 ' leio,: 233-8124/8820 lis: 23994 AMSTEL Vitg. e Tu,. A. da Aifandega, 91 - sf807 Cep 20070 - lei.: 252-3709 221-6000 - lix: 21455 ANACOR Ag. Vioçi. Ao, Preo, Vargas, 446 - Gr, 1604 - Cep 20071 - leis,: 233-63791 0138 ANALVIR Viog. e Tu,. As, Pres, Vargas, 542 - 0/1704 Cem 20073 - Tel.: 233-7899 Fax: 263-2642 - lis: 37329 ANAMAR Tu,, A. Sete de Setembro, 82 0/1903 - Cela 20050 - lei,: 242-5594/0026 - lix: 22300 ANDES SOL Ag. de Viog. e Te,. Ao, N.S. Copacabana, 209 - Lj. Cep 22020 - leis,: 275-4370 257-8840 - lis: 38729 ANDITUR Vitg. o Tu,. A. do Catete, 347 - Li. 17 - Cep 22220 -lelo,: 265-1 g 94,6942 Abas: 533 - lis: 31913 ANTARES Câmbio Com. Tu,. Ag. de Viog. As. lsiiio Pecanha, 50 - s11418 Cep 20020 - lei,: 262-0281 Tio: 36052 ANTUR Ag. Nacional de Tu,. • A. do Rosário, 138 - Lj. Cep 20070 - lei,: 221-4452 - lix: 30726 - Abas: 215 • A. Vise, Piraiá. 169-A - Cep 22410 - lei.: 521-1388- Abas: 438 - Tio: 38236 AP TOUR . AOVENTURE Viag, e Tu,. As, N.S, de Copacabana, 420 C5F 22050 - lei.: 236 . 4398 Fax: 252-5222 - lis: 33643 APAM Ag. Vitg. e Tu,. A. da Candelaria, 09 - 3 0 - Cep 20091 - leis,: 253-9316 253-2269 - lix: 22105 A-ONE Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 143 - 4? - Cep 20040 - leis,: 252-4201/0502/ 3963 - lix: 35034 APSATIJR Viag. e Tu,. Travessa do Ouvidor, 27 - 6? Cep 20040- Tel.: 221-7478 Tio: 36108

ARBI Tu,. Airu, Barroso, 52 - 22 1 -Cem 20030 - lei,: 212-8282 - lix: 32920 - Fax; 533-0946 ARGOS Vitg. Culturais e Tu,. Científico Av, Pres, Vargas, 633 - 5/1917 Cela 20071 ' Tel.: 222-7934 ARRIVETUR Vig. e Tu,. As. Nilo Peçanha, 12 ' 5/804 Cela 20020 - leis,: 252-6652 232-4187 - lis: 38034 ART TRAVEI Ag. Viag, e Tu,. Ao, Aim, Barroso, 22 - x/902 Cep 20031 - leis,: 220-3088 262-6498 - lis: 38833 ARWA Tu,. e Viag. As, Pres, Vargas, 583 - gr. 913 Cep 20070- lei,: 221-2198 lis: 39555 ASCB Viog. e Tu,. As'. Rio Branco, 277 - Gr. 604 Cep 20040 ' leio,: 220-0843 262-1033 ASTUR ASTA Tu,. A. São José, 35 - Li. 102/3 Cep 22060 ' lelo,: 224-7138/7555 - Abas: 467 lis: 35173 ÁTRIOS Tu,. A. da Ajuda, 35 - Gr, 1001 - Cep 20040- Tel.: 533-3041 - lis: 23750 ATI - Viog. • A. Sete de Setembro, 71 - 10? Cela 20050- leio,: 232-7725 242-9064 • As, N.S. Copacabana. 195 - Lj. 101 - Cep 22020- lei.: 541-3649 - Abas; 421 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. • A. do Duvidar, 60 - L'. D - Cep 20040 - leio,: 224-774211188 Fax: 232-4604-lis: 31534 • A. México, 31 ' Cep 20031 lei,: 210-3156 ATOZ Toure Tu,. As, Nierseyer, 121 - Salte 214Cep 22450 - leis,: 294-1444 Fax: 259-5954 - lix: 32514 ATTIVA RIO Vity, e Tu,. As, Treze de Maio, 23 - sf1914 Cep 20031 - lei.: 533-2052 lix: 34735 AUTO-CLUB 'Tu,. A. do Passeio. 90 - o/A e 8 - Cep 20021 - leis,: 240-4191 297 . 4455 - Abas: 112 -Tio: 30552 AUTRAN Tu,. A. da Assembléia, 10 - Gr. 37111 Pte - Cep 20011 Tel.: 221-1846 - lis: 32600 AVIC Vitg. Ao, Rio Branco, 173 - Gr. 904 CeF 20040 - leio,: 220-2796/ 2849 - Tio: 35856 AVIPAM Tu,. • As Rio Branco, 251 - Lj. 8 - Cep 20040 - lei,: 210 . 2154 - Abas: 522 - lIs: 34420 - Fax: 262-6758 • Aeroporto Int, do Rio de Janeiro - 1?- sin? - Eixois 6 e 7-Saio ViP - Cep 21943 -Tel.: 240-9628 AXEL TOUR INTRAVEL- Ag. Viag. • As, 5, Copacabana, 1,085 oi601 - Cep 22060 - TI.: 521-2304 - Tio: 39068 • Filial : As, N. Senhora Copacabana, 1,138 - Li. O - Cela 22060- lei,: 521-3447 AZ Viagens e Ter. A. da Alfarrdegx. 25 - saia 807 Cep 20070 - leis,: 263-8636/ 8408 - lis: 38468 BALNEÁRIO Viag. Tu,. R. Beerros Aires, 93 - slLj. 112 Cep 20070 - leis,: 242.15571 2008 - lio: 37272 BAIWAN Viag. e Tu,. A. do Ouvidor, 130- Or, 416/9CeF 20040 - lei,: 224-8844 Abas: 312 - lio: 30785 RANCOR Operadora Turística A. México, 111 - 19? - Cep 20031 - lei.: 240-8040 - Abas: 281 - lix: 22902 -Fax: 220-6841 BASBRASIL TRAVEI CLUB Av. de Viag. e Tu,. As, Pres. Wilson, 165 - 5 1 and, Cep 20030 - lei.: 210-1288 Fax: 220-8340 - lix: 22444

BARGAIN T,evel Tu,. Asa do Ouvidor, 121 -4? - Cela 20040 - lei.: 262-0200 - Fax: 533-2915 - lix: 37453 BARR'S TUR Viag, e Tu,. A. Silva Rabelo, 18 - 3° - Cep 20731 Tel.: 593-6998 BATEI Tu,. As. Ataulfo do Paiva. 226 - Gr, 201 - Ceia 22440 - lei,: 239-1543 - Fax: 259 . 9532 'lix: 35286 BAVARIA Vis9, e Tu,. Pca, Pio X, 55 - 5/205 - Cep 20040 - leis,: 253-3567/ 3617/3715 BAYSIDE T,teel & Tu,. do Brasil As, Alvorada, 2150 - Bi, A- si2201221 - Cep 22700 - leio,: 325-5822 - 325-9174 - Fax: 325-9174 -lix: 39261 BBTUR Viag. e Tu,. Ao, Augusto Severo, 84 - LI. B CeF 20021 - Tel.: 224-0779 Fax: 242-4036 - lix: 34406 B.C.F. Tu,. do Brasil A. da Ajuda, 35 - s/L3. 201 Cela 20040 - leis.: 533-0212/0022 lix: 22906 BELAIR Visg. • A. da Quitanda, 50 - 2? - Cep 20011 - Cep 20031 - lei.: 292-1212-lis: 22590 • Fim/ai: Rio Sul Shopping Conter Cep 22299 - Tel.: 275-6840 BEILE Touro Via9. • As. Atlântica, 4240 - Gr. 323 Cela 20030- Tel.: 287-1242 Tio: 23334 • Filia!: Rua Lacro Müller, 1161101 tire A/lO - Cep 22290 - lei.: 542-1893 - lix: 23334 BELTUR Câmbio e Tu,, • Ao, das Américas, 1510 - Li, 08lei,: 399-9254 e 437-6704 Fax: 252-8535 - lix: 31006 • A. São José, 46 - s/601/4 - Cep 20010 - Tel.: 221-6123 - Fax: 252-8535 - lix: 31006 BE LVITUR • Ao, Nus Peçanha, 50 - ci. 808 Cap 20011 - leis,: 262-2677/ 2569 - lix: 36508 • Aeroporto lutem, Gaieão - Ala intern, Setor C - Desembarque lei.: 398-3170 BENTOUR Câmbio Vioçi. e Tu,, As, Rio Branco, 43 - Lj. A - Cep 20040 - Te!,: 233-077418130i8031 BIA Tu,. Rio de Janeiro Ltda. A. México, 41 - Gr, 708 - Çep 20031 - lei.: 240-1377 BIC Tu,, As, Nilo Pecanha, 50- Gr. 2611 Cep 20020 - lelo.: 262-1940 240-6303 - lix: 22862 BILL TRADERS Ag. de Tu,. As Atiantjcx. 4240 - L. 212 Cep 20070 - leis.: 521-4739 267-9994 BIP - Ag. de Viag, de Tu,. Av, N.S. Copacabana, 680 sf1010 - Cep 22050 - leio,: 255-7228 - 256-4984 - Tio: 34212 BIS Tu,, As, Aimte Barroso, 63 - s/2718 Cela 20031 - leis,: 240-6725/ 9360 - 262-7596 BLUECOAST Viag. A. Visconde de Pira/á, 86 - síLj. 12 - Cep 22410 - leis,: 227-4808 - 247-7754 BLUMAR Tu,, A. Santa Ciara, 50 - 0/1209/10 Cep 22041 Tel.: 255-6692 lio: 38194 BLUMENTHAL Viag. 8, Sampaio Viana, 288 - Cep 20261 - lei.: 293-4848 - lix: 30670 BOAVISTUR Viag, Tu,. A. leôfiio Otoni, 42 Lj. - Cep 20090- leis,: 233-3637/4267 211-1301 - lis: 31001 BON VOYAGE Tu,. e Trenap. Ao, Pres, Antônio Carlos, 54 sblj. - Cep 20020 - lei,: 220-2866 - lix: 23852 BON VOVAGE Operadora Representações Ltda. Ao, Prea Antônio Carlos. 54 0204- Cep 20020- lei,: 220-2825 - Fax: 262-0811 BOZANO SIMONSEN Tu,, Ao, Rio Branco, 138 - 8? - Cep 20040 - lei,: 271-8000 - Fax: 271-8053 - lix: 8459

operadora tur íf rico ss

p4e

PROGRAMAS CONJUGADOS ESPECIAIS (Duração 4 e dias)

Aracajú c/Mague Seco Belém c/llha de Marajó Recife Cidades Históricas Guarapari Rio de Janeiro Foz do Iguaçú Florianópolis Gramado

Aracajú/ Maceió • Fortaleza / Natal/Maceió Maceió/Natal • Fortaleza/Natal/Recife/Maceió Natal/Fortaleza Salvador/Aracajú OUTROS DESTINOS

04?p Nas Rocas Club • Ilhéus Transamérica Bduen Club o Praia do Forte

Manaus • Salvador Fortaleza .Aracajú Belém • Maceió João Pessoa.Natal Porto de Galinhas São Luiz • Vitória Serras Gaúchas

PROGRAMAS INTERNAC

CURA

ANDA

Mal.: sardas 4, 11,18,25

10 DIAS - com 112 pensão - Charter VASP PREÇO POR PESSOA

P. Aérea US

7 noites no Hotel Paim Beach * * * * * Preços Por Pessoa em Apto. Duplo

P. Terrestre DesdoUS$

P. Aérea P. US$

CURAÇÃO * * * * *

c/Cafê da Manhã, Traslados e City Tour

Hotel Cartbbean Preços Por Pessoa em Apto. Duplo

P. Aérea

us$

650

uss345

Terrestre

DISNEY ESPECIAL 10 dias - Preços Por Pessoa em Apartamento Quádruplo Parte Terrestre uS$

Mai.: Sardas 4, 11,13,25

650

P. Terrestre

JAMAICA

454

Tudo Incluído

Hotel Carlyle On-The-Bay Preços For Pessoa em Apto. Duplo P. Terrestre US$

690

EUROPA

21 Dias o/lO Refeições Preços Por Pessoa em Apto. Duplo Parte Terrestre US$

1.280

BUENOS AIRES

5 Dias

Preços Por Pessoa em Apto. Duplo, A Partir deUS$

Ofl

NEW YORK E ATIANTIC CITY Com shows, café da manhã e traslados Parte Terrestre US$

675por pessoa

CURSO DE INGO EM BRIGUTON US$1050 Apen Preços p/Pessoa as

4 Semanas com 20 Aulas Semanais, Alojamento e Meia Pensão

ATENDIMENTO EXCLUSIVO PARA AGÊNCIAS DE VIAGENS São Paulo

10111

—Campinas—

—Rio de Janeiro-

003-1144 280 m0966 10192152-2000 10211 253=7411 Telex: (011) 37002 MPVT - Fax: (011) 280-0164 Mio190 . G,is Pnrorss A.201

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) BOULEVARD Ag. Vig. Tu,. Ao, Rio Bronco, 123 - Gr. 2010 Cep 20040 - Tal.: 221-8236 - To: 37 108 BR Travei Coneultanta Tur. Ao. Rio Branco, 177 - 4° - Cep 20020- TaL: 210-3118 - Tio: 38146 BRADESCO Tur. • Ag. Centro: R. do Ouvidor, 108 Li. - o/Li. e subsolo - Cep 20040 - Telo.: 297-0099 - 242-4050 Tio: 30020 • Aeroporto Internacional Galeão Ao. Vinte de Janeiro, s/ - 1?Cep 21942- Tais.: 398-31331 1134 BRAMITUR A9. de Vieg. Tu,. Av, Rio Branco, 131 - 17° - Cap 20040 - Tel.: 232-8606 - Tio: 37504 BRAS BRASIL TRAVEI CLUB Ag. Viag. Tur. Ao. Pres, Wílson, 165 - 5? - Ceie 20030 - Tel.: 210-1266 - Tix: 22444 BRASIL FANTÁSTICO Tu,. Ltda. R. Visa, de Pirajd, 351 - ol414 Cep 22410 - Tal.: 287-1097 TIo: 39724 BRASIL GUInE Tr. - BGT Ao. N.S. Copacabana, 435 s/702 - Cep 22020 - Tel.: 255-688116735 - Fax: 255-6735 - Tio: 35652 BRASIL INTERNAC. SIGHTSEEING Rapinas. Tu,. Av, Aim. Barroso, 63 xl2516!2718 - Cep 20031 - Teis.: 240-93601672517596 - Abav: 469/353 - Tia: 26559 BRASIL MACH Tu,. Av, Epitáclo Pessoa, 280 - Cxp 22471 - Teis,: 259-1299/1499 511-0893 - Tix: 30212 BRASILUSA RIO Ag. do Tu,. e Viay. Ltda. Av. Nossa Senhora de Copacabana, 1066 - 01505 - Cep 22060- Tel.: 521-4255 BRASILTUR Viog. o Tu,. R. Gonçalves Dias, 56 - xis. 608/9110/11 - Cep 20050 - Teis.: 232-0148! 036810787 - Tio: 23231 BRASIIWORLD Viag. o Tu,. Ao, Bartolorrren Mitra, 325 s/lOS - Cep 22431 Tel.: 294-0796! 9597 - 529-3030 BRAS TEAN Viag. a Tu,. Ao, Rio Branco, 156 - 0/2522 Cap 20040 - Tel,: 533-0579 e 220-0201 - TIo: 40239 BRAZIL ADVENTURE Viag. e Tur. Ao, Princesa Isabel, 150 - GB, 403 - Cep 22011 Tel.: 542-599515840!1191 - 541-6345 - Tio: 36666 - Fax: 275-279] BRAZIL BY BUS Tur. • R. da Quitanda, 20 - s/Lj. - Cep 20011 - TaL: 221-4499 • Ag. lpaoeme - Matriz: II. Viso de do Pirajá, 550- 17' Cep 22410 Tel,: 239-7146 • Ag. lpanerrna II: R. Vise. de Pirajã. 550 - Li. 110- Cep 22410- Tel.: 259-0049 • Forum - ipanema: R. Visconde de Pirajá, 351 L. - A - Cep 22410 Tal,: 521-1188 • Ag. Copacabana: R. Santa Clara, 70 - s/Lj. - Cep 22041 - Tal,: 257-8070 • Ag. Cassino Atlântico: Ao, N.S. Copacabana, 1417 - Lj. 105Cep 22021 - Tal,: 521-2240 • Ag, lusca: Pça, Seens Pena, 45 - Li. 10 - Cep 20520 - Tal,: 264-4893 • Ag. Gávea: R. Marques S. Vicente, 52 - Lj. 110- Cep 22451 Tel.: 259-9046 • Ag. Barra: Av. Armando Lombordi, 800 - Lj. N - Cap 22640 - Tal,: 399.0309 BP.AZILCLUB Toum R. Vinincioo de Moraes, 120 - 3. - Tel.: 267-5093 - Fax: 521-2754 - Tio: 37603 BRASIL COAST TO COAST Ag. do Viag. o Tu,. Rua Siqueira Campos, 43 - G. 1009 - Cap 22031 - Tal,: 255-6645/4946 - Fax: 255-0346 - Tio: 33117

A-202 - Guie Penrotas . Maio/90

BRAZIL Deetinetion Ma,k de Tu,. Praia do Flamengo, 200- 20? Cap 22210 - Tel.: 285-6060 Tio: 23958 BRAZILIAN Promotion Cante, Tu,. Ao. Pres. Antonio Carlos, 51 19? - Cep 20020 - Tel.: 220-8870 - Abao: 230 - Tio: 23819-36833 BRAZILIAN WAY Tou,-a Ao. Alot. Barroso, 22 - sl205 Tal,: 220-0851/5758 - Abas': 447 - Tio: 30347 BRETHEL Tu,. R. Voluntários da Pátria, 445 - LI. 205 - Cep 22270- Tolo.: 266-5051 - 266-2064 - TIx: 37388 BROKER Ag. Tu,. R. do Ouvidor, 60 - s/30113 Cep 20040 - Tel.: 221-2626 BRUMATUR Ag. do Viag. o Tu,. Boa México, 41 . Gr. 603 ' Cep 20031 Tel.: 220-5534 220-3214 B.T. Ag. da Viag. a Tu,. Ao. N,S, Copacabana, 610 ' Cep 22050- o0215 - Tais,: 236-7560 . 236-2971 ' Tio: 36480 BUSINESS TRAVEI Pooplo Expraaa Tu,. R. Visconde de Pirajá, 547/713 Tais,: 259-1659 - 512-126311615 - 511-1242 - Fax: 294-1391 - Tia: 21012/31206 CABRÁLIA Tu,. Rua Xavier da Silveira, 45 x1302 - Cep 22060 - Tel.: 521-9098 CAFFARENA Ag. do Vig. e Tu,. Ao. Marechal Camara, 160 s11201 . Cep 20020 - Tel,: 262-1483 -Tio: 38757 CAIMAM Ag. da Vig. o Tu,, R. Barata Ribeiro, 655 . LI. Cep 22051 ' Tel.: 255-7090 Tio: 39720 CÂMBITUR Ag. São Jorge Câmbio o Tu,. • R. Visconde de Inhaúma, 84A Cep 20091 ' Tal.: 233-4737 Tio: 34249 • Ao. N.S. Copacabana, 109313 Cep 22060- Tais.: 521-41901 2260 - Abao: 265 - Tio: 34249 • R. Visconde de Piraja, 414 - L. F lpunarrro . Cap 22410 . Tais.: 287'2244 - 267-6142 • Estrada do Galeão, 2.730 . Li. O Cep 21931 . Teis.: 393-2496 363-1732 • Ao. das Américas, 4666 ' Lj. 120N - Ag. Barra Shopping - Cep 20640 . Tala.: 325-650416315 • R. Santa Clara, 50 . Li. F - Cep 22041 - Talo.: 235-5919 255.9996 • Ao. Rio Branco, 116 . 15' . Cep 20040- Tel.: 224-7400/3141 • Ao. Rio Branco, 128A . Cep 20040 . Tel.: 221-7229 CAMEIOT TRAVEI Vig. o Tu,. Ltda. R. do Ouvidor, 183 5/515 . Cep 20040 . Tal.: 221-1184 . Tio: 38842 C,M.M.C. Turismo Rua da Assarobié/a, 10 . Gr, 1413 ' Cep 20011 . Tal.: 221-77'i "-7891 - Tio: 40466 CAMPING CLUS Tur. • R. San, Dantes, 75 . 29? - Cep 20031 ' Tol.: 240-5390 ' Tio: 33336 • Filial Icarai: A. Cai, Moreira Cezar, 265 . si. 215 - Cai, 22430 . Teis.: 711-9215 710.9293 CANTUR Canadense Tu,. Ao. Rio Branco, 185113? . Os. 130711308 - Cep 20045 . Tal.: 533-1919 . Fax: 533 .1577 - Tio: 39260 CAPITAL BUREAU Viag. R. Visconde da lrrhooma, 58 3? 0303 - Cap 20091 . Tais.: 233-7244 . 211 . 8282 . Tio: 32496 CARDINAL TOUR Viag. Prorn. o Ropros. R. da Assembléia, 69 . 6? - Cxp 20011 . Tel.: 222-0640. 252-2939- Abaa: 335 - Tio: 40358

CARNAVAL Tu,. Ag. Viag. Ao, Rio Branco, 181 - 011609 Cep 20040 - Tel,: 220-1296 Abso: 503 ' Tio: 40249 CARROUSSEL Câmbio Viag. a Tu,. R. Rio Branco, 143 - sij. . Cep 20040 - Tel.: 221-7675 - Abas': 335 . Tio: 37947 CASA ALIANÇA Câmbio Pata. e Tu,. R. Miguel Couto, 356 . Cap 20070 Tel.: . 224-6546 - Fax: 224-1018-Tio: 31583 CASA BEHAR Pato. Tu,. Câmbio Ao. Rio Branco, 45 - L. E - Cep 20090-Tas. 253-1417 253-228813736 . Tio: 33401 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Viag. o Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 371 . Lj. E - Tei,: 255-6696 ' Tio: 40134 CASA PIANO Câmbio, Pesa. e Tu,. • Ao. Ris Branco, 88 . Cap 20090 Tal.: 252.6084 • .Ag. ipanarna: 5. Vise. da Pirajá, 355 . Lis. C.E,D, - Cep 22410 Tel.: 267-4615 ' Tix: 33708 • Ag. Campo Grande: R. Viuva Dantas, 99 - Lj. D . Cap 23050 - Tel.: 394 . 9422 - Tio: 32864 CASA TUPINAMBÁ de Viag. e Tu,. • R. Visconde da Pirajá, 207 ' s/Lj. 215 . Cep 22450- TaIs,: 521-549619248 • Rua Visconde de Pirujá, 414 - Lj. 110 Cep 22410 - Tel,: 521-9697I4461 CASHTUR Posaeg. a Tu,. R. Visconde da Parajá, 547 ' Li. 113 - Cap 22440 ' Talo,: 239-342213645 . Fax: 239.3545 CAT Tu,. • R. República do Peru, 143 - Li. C - Cap 20021 . Tal,: 255-3134 Tio.: 38480 • Ao. N.S. Copacabana, 419 ' Cap 22060 . Tal,: 255-3134 CAULITOUR Ag. Viag. Tu,. Ao, 1110 Branco, 25 6 Cop 20090 - Tais.: 2339237,'9035 CEINCIJ BRASIL Op. Tu,. Rua Visconde da Pirajá, 414 01716 . Tal,: 287-8040/8099 Fax: 267.8099 CELIO PELAJO Tu,. Ao, Rio Braxco, 52 . 16? . Ceie 20040 . Tal,: 233-5085 CELMAR Tu,. Pca, Olmo Biiac, 28 ' s1908 Cai, 20031 Tel,: 242-3311 TIo: 23875 CENTER - Rio Ag. do Viag. e Tu,. Ao. Cónego da Vasconcelos, 423 -s/213 . Cop 21830 Tel.: . 331-3730 CENTRAL RIO do Tu,. R. Senador Dantas, 71 - s/605 Ceia 20031 Tel.: 262-8584 Tio: 36921 CENTURY Ag. do Viag. Ao, Rio Branco, 151 - Gr, 1312 Cep 20040- Talo,: 252-63181 3679 . 242-4010 ' Tio: 37593 CEOTURI Viog. Tu,. • Ao. Almta Barroso, 6 -c', 1501 Cop 20031 ' Talo.: 262.1411 262.1674 - Tio: 30654 • R. Vise de Piralá, 580 ' olLj. 214 - Cep 22410 ' Tel.: 239-0297 Tio: 30664 CESAMAR Tu,. o Viag. Ao, Rio Branco, 39 - s!1808 Cop 20090 - Tais.: 233-6729 233-6629 CHAMBERTIN Viag. o Tu,. Ao, Ariunlica, 1020 - Li, 09 - 1? - Cap 22010- Tel.: 275 .1122 R. 1306 - Tio: 23183/23017 CHARME Tu,. Ao, Rio Branco, 45 - s1810 Cxp 20090 - Tal,: 263 . 0737 Tio: 39449 CHASE Tu,. Praia da Botafogo, 374 - 4 1 Cep 22250 - Tal,: 286-5232 CHEYENNE Viag. e Tu,. Pca Ou,rrza da Novembro, 38 A4? - 5141 e 42 - Cai, 20010 Tal.: 252-2901 - Abav: 254 Tio: 39708

CHICA.IINA Tu,. Ao. Rio Branco, 45 - 01701 - Cap 20090 - Talo,: 233-8909 253 .1109 -Tio: 40025 CHIQUITITA Tu,. A. do Oxoidor. 60 - s!804 - Cai, 20040 - Tal.: 252-8391 CICERONE Vig. & Tu,. Ao, Prao, Vargas, 418 - 01302 Cap 20071 -Talo,: 253-57231 5576 CIPA TOUR R. México, 41 . GA. 506 - Cep 20031 -Tolo,: 533-3557/3204. Fax: 262-6460 - Tio: 38056 CIT Cio. Italiano Tu,. Ao, N.S. Copacabana, 680 o/911 - Cep 22050 ' Tel.: 255-5516 - Abao: 148 - Tio: 36829 C.L. Tu,. Ao, Nilo Peçonha, 155 - Gr, 714Ceie 20020 - Tal,: 240-3728 Abao: 519 - Tix: 36803 CLAMERS Viog. o Tu,. Rua do Mercado, 34-3? - Cap 20010- Tal.: 253-0522 - Tio: 34630 CLUB EXPRESS Aeroporto Internacional ás Rio de Janeiro - Setor A - 1? - Nioal Desembarque - Tel.: 512-1263 Fax: 294-1391 -Tio: 210120206 CLUB MEDITERRANEÉ BRASIL Tu,. R. do Carmo, 11 - 2? - Cale 20011 - Tal.: 297-5337 - Tio: 31404 COLA Viag. e Tu,. Rua do Quitanda, 50- 12? ' Cap 20011 Tel.: 221 . 6121 - Tio: 36671 COLORTEL Vieg. e Tu,. R. Real Grandeza, 139806 - Cap 22281 - Tal,: 286-3922 COLUMBUS Soc. Ini. do Tu,. Ao, Pras, Wilson, 165 1106i9 ' Cai, 20030 - Tais,: 240-8833- 262-2217 ' Fax: 240-3439 - Tio: 35489123184 COMPANYS Trovol Tou, R. Sota da Setembro, 92 - 51407 - Cap 20050 ' Tais,: 224-7030 242-8504 - Tio: 37878 CONEXÃO Vieg. o Tu,. Ao, Rio Branco, 173 ' Gr, 302Cap 20040 - Tal,: 262-6663 Tio: 37262 CONFORTOUR Vieg. o Tu,. Ao, Churchill, 129 - Gr, 704 Cep 20020 - Tais,: 240 . 6769 220. 442316155 - Tio: 39170 CONTEMPORY Viag. o Tu,. Ao. N.S. da Copacabana, 492 Gr, 401 . Cep 22020 - Tais,: 235-6675/5488 - 236-4180 Tio: 22352 CONTEXTO TOUR Operadora do Excursões R. do Assembléia, 10 - s12518 Cep 20011 -Tais,: 242-5217 222 . 3254 Fax: 232-0594 - Tio: 40251 COPA EXCHANGE Tu,. Ao, N.S, Copacabana, 1093A Cap 22060-Talo,: 267 . 6794521.0046 CORDOBA Ag. do Viag. o Tu,. Ao. Rio Bronco. 120 - slj. - Cap 20040 - Tei,: 221-7352 - Abao; 226 - Tia: 38292 CORPORATE Tu,. Ao, Rio Branco, 181 - o/1702 Cap 20040 . Telo.: 240-4003 533-1692 COSMOPOLITA Pato, o Tu,. R. Visconde de Pirajá, 414 51140213 - Ceie 22410 - Talo,: 267-0395 521-2497 ' TIO: 32057 CREDITUR Org. Int. do tu,. Ao, Alor, Barroso, 63 - Gr, 2116/17 - Cai, 20031 ' Tal,: 240. 2424 - Tio: 37372 CRIATIVA TOUR Ag. do Viog. Rua Alcantora Machado, 36 - Gr, 207 - Cap 20081 Tel.: 233-0780 CRITERIUM Viog. o Tu,. 5. da Assembléia, 10 - 29 1 s12901 - Cai, 20011 - Tais.: 221 354414278- Fax: 242-3752 - Tio: 37951/37257 CRUISE MASTERS Tu,. Ao, Nilo Peçanha. 155 - 0/720 Cap 20020 - Tal.: 220-5622 Tio: 39255

CRUZADO Câmbio o Tu,. Ao, N.S. Copacabana, 1085 - L. - Cep 20070 - Tais,: 287-4997 - 247-8043 - Tio: 34249 CURUMIN Tu,. o Viag. Ao, Princesa Isabel. 07 - Li. 09 Cep 22011 - Tais,: 275-0946 275.3090 DAEDALUS Tu,. Ao, Rio Branco, 257 - Gr. 910Cap 20040 ' Tal,: 240-3205 Tio: 39056 DANTUR Pose. o Tu,. Largo do Machado, 29 - Li. 47 Cap 22221 - Tel.: 205-1144 DANYTUR Tu,. e Promoções A. Alvaro Aloiro, 48 - Gr, 910/913 - Cai, 20031 - Tel.: 240-2626 -Tio: 31655 OARC TOUR Tu,. Viag. Ao, Rio Bronco, 156 - $1315 Cap 20040 - Tel.: 262 .7877 Abao: 553 - Fax: 533-3126 Tia: 34072 DEAUVILLE Tour- Ag. da Viag. e Tu,. Ao, Aim, Barroso, 6 - Gr, 1209 Cap 20031 - Tal.: 533-1294 Tio: 33177 DEBORAH Viog. o Tu,. A. Siqueira Campos, 30 - 8? s1808 - Ceie 22031 - Tei,: 235-3829 - Tio: 33016 DEI REY Viog. e Tu,. Ao. Treze da Maio, 23 . sl539141 - Cap 20031 - Tais,: 220-6349 262-7066' Tio: 36072 DE LUXE DESTINATIONS Rapros. Ao, N.S. Copacabana, 500 - Gr. 504!516 - Cai, 22020 - Tal.: 255. 6466 - Tio: 33449 DIANATUR o pato. A. Barão de ipanamo, 32 A Cep 22050 - Tel.: 255-2296 Tio: 33094 - Fax: 235-7570 DINE'S TOURS Viag. o Tu,. As', Rio Branco, 45 - si1309 Cep 20090 - Tais,: 263-18261 494319629 DI PAOLO Viag. a Tu,. Estrada do Galeão, 435 Pie Cai, 21931 - Tal,: 296'4757 Tio: 21625 DIRETRIZ Ag. do Viag. Tu,. A, da Assembleia, 10 - Gr, 3102/3 ' Cep 20011 - Tal.: 221-6016 - Abas': 523 - Tio: 36802 DL Ag. de Viog. o Tu,. R. do Rosário, 108 - Gr, 501 Cai, 20041 - Tel.: 224'8463 Tio: 36518 DORAL Ag. da Viag. o Tu,. Ao, Ris Branco, 173 - Gr, 1702 Cai, 20040 - Tal,: 240-8808 Abao: 496 - Tio: 39955 DOVER Viag. o Tu,. Ao, Almirante Barroso, 63 - s/Lj. 212/3 - Cai, 20031 - Talo,: 220-6132/2967 - 262-9163 Tio: 37134 DROPS Empreendimentos da Tu,. Ao, Rio Branco, 277 - Lj. "E" Cap 20031 ' Tal,: 262-8391 Tix: :23607 DUBERTUR Ag. Vieg. o Tu,. R. República Aruba da Síria. 151.171 - Cop 21931 Tel.: . 393.8577 DYNAMIC Touro R. da Quitanda, 50- 4? - Cei, 20011 - Tal.: 224-5588 - Fax: 252-5835 -Tio: 34692 . Abao: 479 DY-TUR Exc. Pass. Tu,. R. Sete da Setembro, 55 - slSOt - Cep 20050 - Tais.: 222-3541 242-9796 . TIo: 38207 E.B.K. Tu,. Ao. Ataulfo de Faia, 135 011314 - Cep 22440 - Tel,: 259-8140 - Tio: 33067 - Fax: 259-2441 EDUCATUR Ao. Treze de Maio, 33 - 0/405 Cai, 20031 - Tal,: 220-1910 Tio: 37712 EIXO Tu,. R. Visc, de Pirajá, 82 - sub-solo 117 - Cep 22410- Tais,: 267-7499 - 521-1185 ÉKODA Ag. Viag. Tu,. R. México, li Gr. - 1502 - Cai, 20031 ' Talo.: 240-2304 1290217067 - 252-523715420 Tio: 32456

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PÁGINA ANUNCIANTE

PAGINA ANUNCIANTE

ABC -------------------------------------------------------------------8-168

Excursôes Eldorado----------------------------

A-1 60

Aerohneas Argentinas--------------------------

Expo Brasil-----------------------------------------

A-182

3'.4a

CAPAS

PÁGINA

A-161

Peugeot.............................................................

A-183

Pier

Aerohneas Argentinas------------------------ B-139 a

B-141

FastAir ..... -------------------------------------..................

8-155

Pluna

AeroPerú-------------- .... -..........................

8-143

Fioratur ...... ---------------------------------------- A-086 e

A-087

Princess Cruises....................... .........................

Fioretours ----------------------------------------------------------

A-135

Promotor

FiyTours-------------- ... ------------------------.................

A-1

Oantas ....................................... ........................

General Rent-Car----... ----------- ............................

AESSE

B-142

---------------------------------------------------------------A-189

Airport Regency Hotel---------------------------------------

A-1 56

AirCanadá-------------------------------------------------------- A-1 Air Franco .... -.....................................

. 11

GiadTur .... -------- .... -...........................................

A-132

Air Internacional - ----- ------------------------------------------ A-lO]

GrandBay--------- ................................................

A-150

Air New Zealand ...............................................

Hertz ----------------------............................................

8-144

Alamo ----------------..........................................

B-145

A-167

Alitalia

---------------------------------------------------------------

Amec

Center -----------------------------------------------------

Amtrak

Riverpac

Holliday Turismo-----------------------------------------------Hotel Eduardo Vil

Curitiba ----------------- ------ Manchete

San

Hotel Eduardo VII

Lisboa ------- ------- ----------- Manchete

SAS

AOl

A-009

AOl]

...........................................................AI 69

A-lOS

....................................... ................... A-l12

RamadaHotel.................................................... Rio Sul ............................................... 0-170 e

CAPA

A-089

.................................................................0.169

Guadratur

8-141

--------------------------------------------------------------A-137

Assistcard-----------------------........................ -.........

A-029

A-147

1................................................................. A-liS

A.062

B-171

............................................................A-123

Royal Viking .......................................

A-fiO

A-Oh

Rapbael................... ... ........ ......... ........ Manchete ...................................................................B-172

Hotéis Gandará .... ------.... -...................................

A-141

Sailaway ...............................

Hotéis Sheraton ................................................

A-051

SeaScape .................................................

... .......................... A-O69

.......... A-liS

Associação Nac. Tur. Japonês ------------------- Manchete

Hotel y Casino Ita Enramada --------------------- Manchete

SuaWorld .........................................................

Ali

Howard Johnson ... -............................

Serrana Palace Hotel. ........... ...................... Manchete

---------------------------------------------------------------------A-097

A-037

A-122

Austral ---------------------------------------------------------------0-148

Hyatt .................................................................

Austrália------------------------------------------------------------

iberia

A-063

Avianca .............................................................. Aviateca Anis

8-149

.................................... -----................... 8.150

-------------------------------------------------------------------A-121

Bahamas Tourist ...............................................

A-024

Bailhasar ...........................................................

A-1 26

A-195

-----------------------------------------------------------------B-1 56

Sheraton .........................

A-1

South African Airways................ ......................

0-173

Sport World................ .... .. .................

A023

Inta-----... intertour

----------------------------................... -........... A-164

Pinheiro----------------------------------------------

Japan Air Lines----- ... ----------------------- ... -..............

A-1 99

B-1

8-158

Kissimee St. Cioud ....................................... -....

A-148

Best

Travei-------------------------------------------------------

A-093

Ladeco--------........................................ A-021 e 8-159

Blue

Universal--------------------------------------------------- A-O56

LanChile - -- ----- ---- ---------------------------------- Ai 13 e B-160

Laia ................... ...................... ........................... 8-161 Linea C--------------------------------------------------------------A-027

Brenda M. Parra----------------------------------------------- A-13O

Linus ------------------------------------- ..... -....................... A-1 20

British

Airways .................................................

B-1 51

Lloyd Aéreo Boliviano------------------------B-1 62 e B-163

Busch

Gardens --------------------------------------------------

A -O 10

Lufthansa ......................................... --8-164 e B-165

A-145

Luxor Tur--- ---------------------- ---- --- - ------- ------------------ A - 109

Canadian Airlines ......................... .....................

8-152

Manhattan ---------------------------------------------------------A-162

Carol

A-U49

Mappin

Cathay Pacific ...... .......... ............................... ....

A-085

Marsans.... ------------..... -....................................... A-1 25

Comodore Cruises ....................... .......

A-015

Marriott---------- .......................... -......... A-061

. A-054 e

A-055

Maxi Tours -------------------------------------------------------- A - 134

-----------------------------------------------------------A-153

Meliá .................... .............................. A-078 e A-079

Shop ........................................................

Comitê Visit USA ............................ Concorde Chandris

A-014

Cruises.................................... ...........

China Airlines .................................................... C.l.T. ............... ................................................ . .

Turismo------------------------------------------------A-201

e A-197

................................... A-O5l

A-022

SRS................................... ................................

A-128

Singapore

AIO]

StelIa

Amimes .............................................

Barros.....................................................

Sudameris ............ ... ................................ Swissair ................

A- 101

........... A-025

.. .......................... ................. B

1 74

TAAG - Linhas Aéreas de Angola ...................

8-177

Taba ................................. ..................

8-177

8176

Tap .........................................................

........... 0-178

Thai................................................ ...................

0-179

The

Colonave .... ................................................

A-136

Toiedo Piza ................ ............................. ..........

A-103

Transbrasil ..........................................

8-181

Transamérica............................... ......................

A-041

Transatlântica ..................................... ..............

A-1

Travei

A-1

8-180

Lodge ... ............................. .....................

TraveiPlan............................. ........................... Tulipa

A-083

.............................. ............ ...................... A-1 52

Miilenium -----------------------------------------------------------A-115

Tursan ...............................

8-153

Monark .... -.......................................... A-030 e A-031

Turismo

A-129

A-O75

A-181

.. .......... Ai 14

A-039

KLM..................................... -.............................

Calcas. ...............................................................

Shelborne... ............................................

Ilizeti Maurici-------------........................................

Batei ------------------------------------------------------------------A-157

A-067

SHTour............................ .............. ..................

Ilhas Virgens-------------------------------------- A-038 e

Bernardini S/C Ltda ..... .. ............................. Manchete

BrasilReps------------ ............................................

A-053

...................... .......... A-1

AndinoLanChile ................................

. A-139

Mundirama ------------ ------------------------------------ ------- -- A - 133

Urbet Orb............................... ......... ................ Ai

Crowne Piava---------------------------------------------------- A-013

Nascimento Turismo .......................................... A-OS]

Unic Travei ................. ...........

A-149

CVC

NCL ...................................................................A-O]3

Unidas Rent a Car............... .............................

A-GOl

Network ........................... ......... ........................ A-O91

Unidas Rent a Car ... ............... ................... Manchete

-------------------------------------------------------------------A-163

DayInns .... -----... -----------.....................................

A-100

A-144,

A-146

Deita Air Lines ..................................................

A-151

Notícias da Flórida ------------------- ------------------------- A -li]

USAir ................ .................................................

Departamento de Turismo da Florida ................

A-035

Novotel .............................................................. A-057

Vale Nevado. .................... ............ ........ .............

AOl

Oesigner------------ ----- ----- -------------------------------------

A-O

NZTP .......................... -...................................... A-173

Varig .....................

B-201

.............................. 8-183

DNTurismo-------------------------------------------------------

A-095

Omini -------------- --- ----------------------------- ----------------- --A-1 40

Vasp ................. ................

Dolar hem A Car ... -............................. -............

A-165

Onlytur.--------------------------------------------------------------A-1 71

Viajes Ecuador........................ ...........................

Dorai

A-028

Orlando --------------------------------------------------------------A-154

Viasa

A-1

Othon ------------------------......................................... A-159

Viking Turismo----------------------------------- A-1

Otto & Cia--------------------------------------------------------A-138

VipTurismo, ............................ ........ ..................

Sheila Smith)---.......................................

Double Tree-------...............................................

DZT - Centro de Turismo Alemão ................ . . A-O04 Eastern ... -........................................... Econalodge

A-033

A-063

--------------------------------------------------------A-026

Eldorado/LanChile ............................................... Eurovips ------------------.............................

Ouro Preto ----- ---------------------------------------------------- A-1 66

Pari Am--------------------------------------------------------1 CAPA -

.................. B-202

A-045

0-208

A-003

............................. .................................... 8-209

A-193

Visual Turismo ... ........................... ...... ...............

A-1

Wagons-Lits ............................................. ..........

A-099

A-143

PariAm----------------------------------------------8-166 e 8-167

Weiicome

-............ A-1 47

Panrotas Vides-----------------------------------A-046 e A-047

WTR............................. ...... ...............................

........................................................... A-185

MioJ90 - Guie

A-043

Pan,otas - A-203

Aaências de Via qens Rio de Janeiro (Cont.) ELCOTOUR Ag.de Visg. Tu,. R. Lauro Muiler, 116 - 0/4202Cep 22290 - Tem. 541-8895/ 0987 - Tix: 31336 ELYS Tora, Ag. do Vig. o Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 249 - Lj. C - Cep 22020 - Tal.: 542-1444/ 1279 - Tio: 34777 EMBRACO Ag. de Viag. e Ti Av, Nilo Peçarrha, 155 - s/1011 a 1014 - Tel.: 262-8720 - Tio: 35260 EMBRATUR Emp. Bras. do Turismo Flua Moriz e Barros. 13 - 6? Cep 20270 - Tela.: 273-1193/221212041 ENRICO LAVAGETTO Vieg. Tu,. Rua Visconde Pirajã, 433 - 6 ? Cep 22410 - lãL: 287-3392 Tio: 34631 EPICOT Ag. de Viog. R. Doto Garardo, 63- s1109/10 - Cep 20090 - Tel.: 233-9633 Tio: 35400 EQUIPE Visg. o Tu, R. Gorrealoes Dias. 56 - 2? Cep 20050 - Tel.: 224-4733 Tio: 35971 ESCORAR Tu,. o Viag R. São Bento, 13- 1 .x - Cep 20090 - Telo,: 233-082510422 253-0180 - Abas: 436 - Fax: 233-4479 - lix: 34993 ESOTERIC Tou, Ao. N.Senhora Copacabana, 978 - Li. 110 - Cep 22060 - Tel.: 522-6545/8247 - Fax: 717-1520 ESTACO DE SÃ Ag. de Visg. e Tu,. Ag. lpanarr/a: R. Vinicisro de Morais. 120 - Cep 22411 - Tais.: 267-5093 - Fxe: 521-2754- Tio: 37603 EVALTUR Ag. Tu,. R. 24 de Fevereiro, 39 - Cep 21040- Tel.: 290-1389,1484 Al 290 - Tix: 33952 EXCALIBUR C,uiso Conte, Visq. e Tur. As, Nus Pecanha. 155 - Gr, 901 Cela - Tel.: 240-7574 EXCELER Ag. do Vig. Rua da Qxitanda, 159 - 10° Gep 20011 - Tei,: 233-7775 Tix: 36704 EXECUTIVE TRAVEI Viagens o Tu,. Ao. Airrrirarrla Barroso. 6 - s/1302 - Tels.: 533-1035 - 262-5019 Cep 20031 EXPEDITOURS Ag. do Visg. o Tu,. R. Visconde de Pirajá, 414 - Gr, 1005/6 e 1014 1 1015 - Cep 20410 - Tais,: 287-9697/9048 Fax: 521-4388 - Tio: 34727 EXPOTUR Pose. o Tu,. R. São José, 90 - s/2.105 - Cep 20010 - Tais.: 222-7640 252-9553 - Fax: 231-0683 - Tio' 37284 EXPRESSÃO Viog. o Tu,. 8, Alcirrdo Guanabara, 24 obljs. 2061207 - Cap 20031 - Tais,: 220-3304 - 262-2882 - Fax: 533-3582 - Tio: 30493 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Moritin'rO Ao, Ruo Brusco. 25 - 2° - Cep 20090 - Tel,: 223-2126 - Tio: 23426 - Fax: 233-3786 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. Ao, Rio Branco, 57 - eis. 1001.-'2 Cep 20090 - Tais.: 233-5633 253-5141 - Tio: 23416 EXTRA BRAZIL Tora, R. Júlio da Castilho, 63 sblj. 402 - Tal,: 267-3741 FAIRTOUR Viog. e Tu,. R. da Asserobieia, 10 - Lj. H Cep 20011 - Tei,: 221-5514 - Tix: 34485 FALCON FIY Ag. de Tu,. e Vig. Ao, N,S, Copacabana, 5421906 Gap 22020- Tels,: 257-7190 255-1588 - Fax: 255-9893 - Tio: 23602 FAMETUR Tu,. o Viog. Ao. Treze de Maio, 33 - Gr, 1507 - Cep 20031 - Teix,: 533-3896 262-9592 FAMMA Tur. o Viag. R. da Cxodeiarix, 79 - s/402 Cep 20091 - Tal.: 233-8486

A-204 Gala Pasrotas - Maio'90

FANEILI Visg. o Tu,. Ao, Rio Branco, 156 - 0/1706107 - Cep 20040 - Tel.: 262-6211 Abas: 532 - Fax: 262-6142 Tio: 21050 FANTASYTOUR Ag. ViS9. R. Uruguaiarro, 10 - s/706 - Cap 20050 - Tal.: 221-2464 FAROL Visy. o Tu. Ao, Rio Branco, 52- 119 - Cep 20090 - lei,: 233-3636 - TIo: 35970 FARWELL Ag. do Visg. e Tu,. 8. Senador Dantas, 75- s/2010 533-3308 - Cai, 20031 Tel.: Tio: 38477 FASHION TOUR Ag. do Visg. o Trn. Ao, Pres, Vargas, 542 - Gr. 1,401 - Cep 20073 - Tal.: 263-7047 Tio: 32623 FATOR Visg. e Tu,. R. Anlilof o de Carvalho, 29 ui80112 - Cep 20030 - tel.: 240-2887 - Tie: 36484 FEEDBACK Tu,. R. da Quitanda, 74 - 2? and. Cap 20011 -Tais.: 221-1863 232-7768 - Fax: 232-3847 Tix: 35315 FENAETUR - Fonso Vieg. e Tu,. Ao, Airo, Barroso, 061304 - Cap 20031 - Tais.: 533-247512517 220-8137 - Tio: 34211 FENIX Operadora Turística Ao, N . Copcebana, 680 - s/305 - Cela 22054 -Talo,: 235-2929/ 2231 -Tio: 33973 FÉRIAS Viog. e Tur. R. Sare da Setembro, 92 - c-, 702- Cep 20050 - Tais.: 222-6193 - 252-4908 FIAIS Al do Vig. o Tu,. R. Cai, Henrique da Fonseca, 79 - Cap 25520 - Tal,: 756-0581l1120/1121/ 3850- Tio: 38715 FIANÇA Tu,. R. da Quitanda, 199 - Li. B - Cap 20091 - Tai.: 233-5482 - Atoo: 539 -Tix: 21133 FIESTATUR Ag. de Visg. e Tu,. R. do Quitanda, 19- o1207 - Cem, 20011 - Tais.: 242-3866 252 . 2114 - Tio: 36879 FININTUR Câmbio e Tu,. R. da Asserobleia, 58 - 5 - Cem, 20011 - Tal.: 224-4300 - Fax: 242-2241 - Tio: 30478 FIRST CLASS Vieg. e Tu,. Ao, Nilo Pecarrha, 155 - s,/819, "0 - Cap 20020- Tel.: 262-6163 Abue: 447 - Tio: 36982 FtSCHER Ag. de Vieg. e Tu,. Ao, Copacabana, 195 - sl1408 Cap 22020' Tei.: 542-0347 Tio: 35396 FIVETOUR Viag. e Tu,. R. Senador Dantas, 75 - Gr, 1411/1415 - Cem, 20031 Tel.: 220-3065 - Fax: 220-5755 FJORD Tu,. Ag, Viag. Ao, N.S. Copacabana, 542 5/409 - Cem, 22020 - Tel.: 255-7241 - Tio: 39923 FIOT Op. Turística Rua Sare do Setembro, 92 s1180111802 - Cem, 20080- Tai,: 221-8380 - Tio: 39612 FUNIS T,ovel Ag. Viag. R. do Acre, 92 - si602 - Cep 20061 - Tai.: 253-8588 - TIo: 37133 FLY 607 Tu,. A. da Assembléia, 93 - s,"607 Cap 20011 - Tei,: 252-6200 FOPTIJR Fendo de Pronrocion Tu,. As, Rio Branco, 122 - 6' - Cap 20040 - Tal.: 231-1243 ' Fax: 232-9320 - Tia: 30911 FÓRMULA Viag. e Tu,. R. da Assembléia, 92 - 14° Cem, 20011 - Teis.: 252-9313.1878 ' Tio: 35674 FRANÇATUR Tu,. Ao, Rio Branco, 257- 9?' - Gr. 903 a 907 - Cem, 20040 - Tal: 220-3676 FROTA BRASIL Tu,, Ao. Franklin Roosaoeir, 39 s1105 - Cem, 20021 - Tei.: 240-9878 FUNCHAL Visg. o Tu,. Rua Barcelos Domingos, 32 s1801 - Cem, 23000 - Teio,: 394-9693 - 316-1118

GAIVOTA RIO Viag. Tu,. A. Visconde da Pirajá, 547 - Cem, 22410 - Teix,: 239-8344/ 9775/5185 - TIo: 37410 GALATOURS Enrp,oe. de Tu,. R. Laudo Müilar, 11611907 - Tal: 541-2561 - Fax: 542-6498 GALTUR GALEÃO Tu,. Ao, N.S. da Penha, 122 - Cap 21070 - Tal: 230-2949 - Fax: 590-4346 GALTOUR Viag. e Tu,, Ao, Presidente Vargas, 446 sl1903 - Cem, 20071 - Tei.: 253-0425 - Tix: 37217 GANDARA Tur. As, N.S. Copacabana, 1133 A sl1502 - 1503 - Cap 22070 Tais.: 521-3743/3240 - Tio: 31457 GANDINI Tour Viog. o Tu,. R. Teol lix Oroni, 94 - L. - Cem, 20090 - Tais,: 223-2192 263-7152 - 253-9449 - Tio: 39098 G.B. Internacional Tu,. • Ao, Princesa Isabel, 7 - Li, 3 a 4 Cap 22011 - Tal.: 275.8148 • R. Capitão Salomão. 40/42 - Cep 22271 - Talo,: 266-9697 275-8146 - Tio: 31575 G.B.V. Tur. A. da Alfendega, 91 - 6? - Cep 20070- Tal.: 221-1660' Tio: 33074 GEOMAR Al Viag. e Tu,. Ao. Marechal Càmare, 160 o/BOI - Cap 20021 - Tal.: 262-0047 - Tio: 30990 GERDAL Tou, Viag. Av, Almirante Barroso, 63 - 1006 - Cap 20031 - Tais.: 262-9201 240-4123/4055 - Abas: 357 Tio: 36303 GEROSA Tu,. As. Graça Aranha, 145- Gr. 806 - Cem, 20031 - Tais.: 240-6096/ 6045 - TIx: 33075 GILTUR Pese. Hotéis o Tu,. R. Conde de Bonf lo, 344 - L1. 20113 - Cem, 20520 - Tal.: 284-8344 - Tix: 32994 GIMEZA Tu,. Ao. Ataulfo da Pala. 226 - 8? s!Lj. 324 - Cep 22240 -Tel.: 294-7345 - Tio: 33715 GLACIAL Ag. de Viag. o Tu, Ao, Rio Branco, 123 - 20? - Cem, 20040 - Tem.: 221-8236 - Tio: 39513 GLC INTERNATIONAL TOURS R. Evaristo da Veiga, 55 - s/1201 - Cem, 20031 - Tal.' 240-05951 0445 - Tio: 37162 GMA Viag. Tu,. Ao, Rio Branco, 156 - sl210I314I - Cep 20040 - TaIs,: 262-3203 533-1744 - Abao: 332 - Tio: 30480 GOLDEN BLUE Op. do Tu, Ao, Rio Branco, 20- 7? - Cem, 20090 - Tem.: 253-7161 GOLDEN TIME RIO Viag. e Tu,. Ao, N . Copacabana, 4350311 - Cep 20020 - Tem.: 235-7948 G000 TRAVEI RIO Ag. do Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 19 - si707 - Cal 20011 - Talo.: 231-0362 222-9550 - TIO: 32992 GO TIME Ag. do Via9. e Tu,. R. Senador Dantes, 19 - Gr, 304 - Cep 20031 - Telo.: 262-5006 240-4614 - TIx: 38046 GOUTHIER Tu,. 8. Vise, de Pirajá, 577 - si304 a 307 - Cem, 22410 -Tal,: 259-2444 - Tio: 32935 G.P.L, Tu,. R. México. 41 - s/1402 - Cep 20031 -Tal,: 220-7509 - Abao: 485-11x: 34395 GR Ag. de Tu,. A. de Assembléia, 93 - 01601 224-8282 Cem, 20011 Tel.: Tio: 33635 GRAND LODGE RIO Al do Visg. o Tu,. Ao, Ataulfo da Paiva, 566 - sbll, 202 - Cem, 22440 - Tal.: 511-1444 - Fax: 239-6669 - Tio: 37516 GRADUAL Tu,. Rua da Assembléia. 10 - s12602 221-3058 - Cep 20011 Tel.: 242-8284

GRANRIO Vig. Tu, Ao. 13 de Maio, 33- x11805 240-7172 Cap 20031 Tel.: Fax: 533-2638 - Tio: 36481 GRANTURISMO Ao, N.S. Copacabana, 166 - Cap 22020 - Tais.: 542-384810397 Abav: 212 - Tio: 23991 - Fax: 542-4193 GRANTUR Opor. do Tu,. Ao, Rio Branco, 181 - cj. 3403 Cem, 20040-Tal,: 220-9595 Abav: 276-530 - Fax: 220-9062 - Tio: 31496 GREEN WAY Viag. o Tu,. As, Traze da Moio, 47 - 0/1511 Cap 20031 - Tais.: 220-9336 262-7392 - 234-2297 - Tio: 38384 GRIFFE Viog. o Tu,. Ao, Rio Branco, 181 - gr. 1703 Cep 20040 - Tel.: 262-9807 Tio: 36395 GTI Viag. o Tu, Ao, Rio Bronco, 103 - 9? - Cem, 20040 - Tal,: 221-7643 - Abeo: 456/543 - Tio: 37430 GUANATUR Tu,. o Transportes A. Dias da Rocha, 16 A- Cem, 22051 - Tel.: 235-3275- Abae: 325 - Tio: 36908 GUIMATOUR Viag. o Tu,. Rua Capitão Fébo, 110 sis/314u'316 - Tel.: 264-1444 Soca: 5307 -Tio: 23373 GUIRLANDA Viag. o Tu, Ao, Franklin R000aeelt. 23 5/507 - TeIs,: 220-7162 533-3720 - Tio: 39088 HABEAS CORPUS TOURS R. das Laranjeiras, 21 L. - 09 Cep 22240 - Tais,: 285-7439 205-1624 - Fax: 276-6132 HALLMARK Ag. da Viag. e Tu, Ao, Alto, Barroso, 63 - s/1907 Cep 20031 - Tal.: 262-4931 HAMBURG-SUD Ag. Marítima Ao. Rio Branco, 26 - 14? - Cem, 20090 - TaIs,: 263-8599 223-3255 - Tix: 30756 - Fax: 233-2171 HAPPY DAYS Viag. e Tu,. Ao, Nilo Paçxnha, 155 - s/412 Cela - Tel.: 262-1013 Tio: 39336 HAPPY HOUR Tu, R. Santa Clara, 50 - Gr, 405 Cap 22031 - Teis,: 255-8823 237-1982 -Tio: 39012 HAVAS Viag. Tu,. R. Visconde de Pirojá, 623/8? Gr. 805 - Cap 22410 - Tal,: 511-1100 - Fax: 511-2323 - Tis: 40177 HELISIGHT Viag. e Tu, A. Vise, de Pirajã, 580 - Li. 107 Cem, 22410- Tais.: 511-2141 512-1334 - TIo: 39585 HERMES TOUR Viag. o Tur. Ao, Barato Ribeiro, 370 - L]. 113 Cem, 22040 - Tal.: 255-9727/ 656919776 -Tio: 35074 HERSA Viag. Ao. Traze da Moio, 47 - s/Lj. 204 220-5250 - Cap 20031 Tel.: Tio: 33475 HIGH LIFE Viag. e Tur. As, Arlarnrica, 4240 - Li. 217 Cem, 22070 - Teis.: 287-8643 521-3934- TIo: 38121 HOLIDAY Tu,, Pca, Serzadalo Correia, 15 - Gr. 1002 - Cep 22040 - Tais.: 235-2224 - 257-5150 - Tio: 21808 HOSTRAVEL Tu, Rua São Clemente, 407 - Cep 22260 - Tem.: 286-3536 - Fax: 246-1314 - Tie: 40003 HOTUR Hotéis Tu,. Ao. Ataulfo de Pelou 226 - 6.' s1302 - Cem, 22240 - Tais.: 239-969518144 - 274-4495 Fax: 239-8349 - Tio: 32 54912357 2 H & E Viag. Ao, N.S. Copaceberra, 1018 x160314 - Cem, 22060 - Talo.: 521-4891/3796 - Tio: 22578 HT Hotéis e Tu,. Ao. Mal, Cãr'trara, 160 - oI1228 Cep 20031 - TeIs,: 240-0585/4832 - Tio: 38758 IBEROTUR Operadora Ibe,oamo,icana do Tu,. Ao. Traze de Maio, 33.- s/2107 Cep 20031 - Tais.: 220-2531/ 2758 - Tio: 38740

IBTUR Viag. e Tur. R. Barão da Ipanerria, 94 - Li. 107 - Cem, 22050 - Talo.: 255-6245 - 256-6844 -Tio: 39293 IMA Ag. do Viag. o Tu,. R, Visconde de Piraja, 281 - l C e Lj. G - Cep 22410 - Tal,: 287-3940 - 267-6240 - Tio: 35484 Ao. Nossa Senhora da Copacabana. 300 - Lj. B - Tel.: 542-5590 - 276-0691 541-0793 IMM Viag. o Tu,. Rue Assembléia, 10 - Gr, 2719 Cep 20011 - Tal.: 224-9390 231-0541 - 252-5505 - Tio: 39677 IMPERIAL Operadora de Tur. Ao. Traze de Maio, 13- Gr, 2013 - Cap 20031 - TaIs,: 240-7749 Toli Free: 800-6971 - Abao: 136 - Tis: 36024 - Fax: 240-7750 IMPERIAL TOURS Representações As, Treze de Maio, 13 - s/2011 Cap 20031 - Tel.: 262-5463 Tio: 21657 IMPERIAL Câmbio ViSg. Tu,. • R. da Assembleia, 10- Gr, 2811 e Lj. SS 115- Cap 20011 - Telo,: 231-1838 - 224-7121 - Abao: 201 - Tio: 30973 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - setor C - 1? - Cem, 21943 - Temo.: 398-3729/3730 INIOUT RIO Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Churchill, 129 - s/303 - Cem, 20020 Tais.: 262-9945 240-3585 - Tio: 39455 INTA Tu,. • Av. N.S, de Copacabana, 828 o/Lj. - Ccc 22050 - Talo,: 255-8283 - 235-0380- Tio: 36904135017121844 • Filial 1: R. Figueiredo Magalhães, 28 - Lj. F/O - Cem, 22031 - Tal,: 255-9937 - TIo: 21844 INTERNATIONAL GREN TOUR Tu,. R. Barata Ribeiro, 25413 - Cem, 255-5247 - Tio: 22011 Tel.: 38374 INTER-LEST Tu,. R. Rosário, 103 - 11? - Cap 20041 Tel.: 2211741 -Tio: 31146 INTERNATIONAL HOUSE Tu,. A. Visconde de Caravelas, 1 Cela - Tais.: 266-06671 0890 - Tio: 35565 INTERNATIONAL TRAVEL SERVICES R. Uruguaiana, 10 - x/1706 19O - 1911 - Cap 20050 - Tais.: 221-5540/2336 - 224-7285 INTER- Rio Tu,, R. Beiford Roxo, 161 . s/Lj. - Cep 22020 - Tal,: 541-0241 - Tio: 37904 - Fax : 295.9840 INTERTRADE TRAPS Inte,nac. A. Miguel Couto, 105 - cj. 720 Cem, 20071 - Tal.: 247-2128 INTT TOURS Ao, Aio Bronco, 185 - s/208 Cep 20040 - Tal.: 240-8761 IPANEMA TRADE Viag. o Tu, R. Viso, de Pirajá, 414- s1720 Cem, 22410 - Tais,: 267-6822/ 9849 - TIo: 40256 IPIRANGA Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Rio Branco, 156 - Gr. 2336137 - Cep 20040 - Tais,: 262-794817056 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tu, Av, Aio Branco, 31LI, ' AIB Cem, 20090 - Tolo,: 233-7630/ 7730.7582 - TIx: 22158 IRMES TOURS -Viag. o Tu,. R. Sete de Setembro, 98 si202.03 - Cem, 20050 -Tais.: 224-79791232-3773 - Abuo: 454 - TIo: 38470 ISTO É - Ag. do Ving. o Tu,. A. Eoarrsro da Veiga, 35 - 5.405 Cep 20031 - Tel.: 240-4085 Tio: 37453 IT CLUR Viag. o Tu,. A. da Assembleia, 10 - Gr, 3506 224.77201 - Cem, 20011 Tel.: 7824 - TIo: 35651 ITALBUS Ag. de Viag. Tu,. R. Soros Lima, 16 - L. C ' Cem, 22081 . Tais.: 287-3594,4247 521-5093 - Tio: 37367

Aaências rie Vhrnpnç ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vieg. • Aq. Copacabana 1 R. Raimundo Correia, 9 Cep 22040- leis.: 256-2566 255-7926 235-4971 fio: 276062 • Ag. Copacabana ii 8. Barata Ribeiro. 370 - Cep 22040 Tel.: 235-6687:7145:0747 - Tio: 278063 • Ag. Bonsucesso: .4v. Nova York. 603 - Lj. A - Cep 21041 lei.: lelo.: 280-6638 - 270-655 • Ag. Tijuca: R. Sair ta Sofia, 61 Lj. E - Cep 20540 Tei.: 264-8448 - 234-2601 • Ag. Campo Grande: Au. Cesario de Meus, 3029 - Ce la Te!: 394-1600 • Ag. Lgo. da Carioca: 8. Uruguaiana, 10 - Li . 24C - Cep 22050 - 'reis.: 224-8678 224-8 543 • Aq. Jacarepaguá: Estrada de .lacaropague, 511 - Cop 22753 lei.: 392-7488 • Ag. Ilha do Governador: Estrada do Galeão, 2730 - L. S - Cep 21931 Teis.: 363-1121,1314 • Ag. Madureira: R. Maria Freiras, 73 - Cep 21351 - Teis.: 359-5554 - 259-2217 • Ag. Santa Cruz: R. Senador Coroará, 01 - Cop 23555 - Tel.: 395-3206 • .Ag lnhaúroa- Estrada Velha da Pavurra, 4076 - Cep 21051 - lei.: 289-1599 ITATIAIA Ag. de Vieg. e Tu,. • Ag. Centro: Au. Rio Branco, 120 siLj. - Cnp 20040 - lei.: 217-3535 - lie: 21646,37412 Fax: 217-3565 • Ag, ipanerno: R. Visc. de Pirajá, 540 - siLj. 208 - Tel.: 511-1147 Tia: 33652 - Cep 22410 ITAÜ Tu,. - ITAUTUR • R. Gonçalves Dias, 19 - Cep 20050 ' leis,: 242-0264i1807 Fax : 242-1807 - lis: 22736 ITER Vieg. e Tur. Rua Sele de Setembro, 67 s."403.'404 - Cep 20050 ' Teis.: 224-0254 - 252-3198 - Tio: 40802 J.B.M. Viag, e Na,. e Inter,,. Rua São Jose, 46 - Gr. 405 Cep 20010 lxi.: 221 8434 Tio: 40902 JET SET Ag. de Viug, e Tu,. R. México, 98 - 01210 - Ccp 20031 - Tei.: 240-3903 533-09873883 lix: 31814 JOINT VENTURE Empresa de Tu,. Au. Rio Branco, 122 . 67 - Cep 20040-leis.: 221-1868220-1843 - lis: 30911 JULIATOURS Operadora Tur. Au. Rio Branco, 181 - 0,3302 Cers 20040 . lei.. 262-4226 Tio' 33356 JUTÂEL Ving. o Tu,, R, São José, 40 - 38 . Cep 20010 - leis.: 242-5565,5373 Tio: 22421 - Abau: 170 KAIMAR Ag. de Viag. o Tu,. Au. Treze de Maio, 23 . 51726 Cep 20031 ' lei,: 240-6502 Abav: 435 ' Tio: 36625 KAMEL Tu,. Au. Graça Aranha, 145 - siLj 4 Cep 20030- Tel.: 220-6900 Fax: 240-3913 - lix: 35237 KIM TRAVEI Too, Viag. A. iJreqxaiana, 55 - s,606 ' Cep 20050 - lei.: 242-8830 232-3157 ' Tia: 32774 KADIMA TOURS - Ag. Viag. o Tu,. Au. N. S. Copacabarra, 1066 sis.1006/07i08 ' Tia: 38814 Cep 22060 - lei.: 521-1543 KOLIBRI Tou,e Ag. de Viag. a Tu,. Au. Ataulfo de Paru'a, 1079 0.1106 ' Cep 22440 lei.: 511-0046 Ilo: 37219 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. • Au. Preo, Vargas, 309 - 47 e 58 - Cep 20040 ' lei' 292-3131 253 5111 - Fos: 263-1093 Tio: 21523 • Au. Atlântica, 2316 A - Cup 22041 ' lei.: 255-2442 • Au. Prefeito Mendes de Morais, 222 . L'. 4 - Cela 22610- leio.: 322 . 28 3712 200

KR Ag. de Vieg, Au Ris Branco, 245 - 327 Cera ' 20040 ' lei.: 210-1238 - Fax: 533 2279 - lis: 35787 KRONA Ag. de Viag. e Tu,. Au. Treze do Maio, 33 ' Gr. 608 Cela 20031 ' lei.: 262.8172 533-1863:3269 - Fax : 533-1563 KSK - Viag. R. Sete de Setembro, 111 Ceia 20050- lei.: 224-4455 Tio: 33347 - Fax, 252-8504 LAMBERTOUR Viag. o Tia,. R. Lauro Mtiiler, 116 . o 3304 Cup 22599 ' lei.: 541-2788 Fac: 541-2840 ' lix: 34355 LANATUR Ag. de Viag. o Tu,. Ltda, R. Diairrsa Uirich, 163-8 - Cep 22071 - lei.: 287-2849 LATIN TRAVEI DO BRASIL Tu,. Au Aimte. Barroso. 22 . 0 i704 Ceia 20031 - lei.: 220-7281 Abav: 462 - Tio: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Tu,. R. do Carmo, 6 - Gr. 501 - Cep 20011 - lei.: 221-5644 ' Abas: 275 ' liv: 35045 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e Tu,. 9. do Ouvidor, 60 . s."513 - Cep 20040- lei,: 252-8340 - lia: 22850 LEADERS IN TRAVEI Ag. Viag. Tu,. Rua do Carmo, 06 . Gr 1205j06 Cep 20011 - lei.: 242-3217.0727 LEALTUR Ag. de Viag. e Tu,. Praça Mahatma Gandhi, 02 5:810- Cup 20031 . Tei.: 262-5458 . 220-6635 - Tio: 33626 LE MONDE Pose. Viag. e Tu,. 8. Visconde de Pirajá, 260 - Lj. 104 . Cep 22410 ' leis.: 287-4042 ' 521-3291 LEBANON EXCHANGE Tia,. Au. N.S. de Copacabana, 831 Lj. 8 Cep 22050 ' leio.: 236-7868 - 257-3515 LEVEL Tu,. Au. Aimte Barroso. 22 . s,606 Cep 20031 . leis.: 2405725 220-7006 LIDE Viag. 9. México, 119 . xi208 - Cep 20031 ' lei.: 262-5925:4430 LIFETIME T,eseI R. Jardim Botânico, 635 . cj. 706 - Cup 22470 - lei.: 294-0092 ' Tio: 32719 ' Fax: 259-0436 LOCATOURS Transporte Turísticos Au, Prado Juoior, 48 - s1232 Cop 22011 . leis.: 542-4493 275-9849 ' Temo: 37125 LOGOS Tu,. Vieg. Au. Treze de Maio, 47 - o;2101 Cep 20031 - lei.: 262-2117 lia: 38384 LOTUS Tu,. .4v N.S. Copacabana, 1066 v:201.'2 Cep 22060 . leis.: 287 7299;7449,7547,7896 lis: 33378 LOYAL Tu,. e Pare. Au. Treze de Maio, 33 - 5-406 Cep 20031 - lelo.: 533 . 3538 2202500 -lis: 31743 LTUR Tia,. Viag. R. Francisco Otauians, 20 - L. OH . Oco 22080 ' lei.: 287-0344 . 267-0996 ' Tio: 36954 LUAMAR Viag. a Tu,.Ltdo. R. Urxgvaiano, 10 - Gr. 712 Cup 20050 - lei.: 224-6944 lie: 21182 LUF Ag. de Viag. R. Fernando Mendes, 28 - Lj. B Cep 22021 - leis.: 257.9584 255-5674.7742 ' Tio: 37332 LUPTOUR Viag. a Tu,. R. Ronaid de Caoiaibo. 127 Cup 22021 - leis.: 541-4747.: 4847 lis: 30690 - Fax: 541-4445 LUSITALIA Visg. Tu,. 8. Sete de Setembro, 92 s.i 401,'2 ' Cep 20050 leis.: 242-1905 - 242.5831 LUTECE Viag. o Tu,. Au, Beira Mar, 2621403 - Cep 20020 - lei.: 240-3317 liv: 31248

LYGUI Tu,. Câmbio e Tu,. Au. Ataulfo de Parva, 566 ' Lj. 202 . Cep 22440 - lei.: 511-1444 - lix: 37516 M. BROKER Tu,. Rua do Ousidor, 60 . o,"302 e 303 ' Cep 20040 - lei.: 247.8955 MACH III Tu,. Au, Cirarchãii, 94 ' 2 . - Gr. 207 Cep 20020 ' lei.: 220 -3155 Tio: 21018 MADE IN BRAZIL Vag. a Tu,. Au. Ris Branco, 99 - 13' - Cep 20040 ' Tel. 203-1306 - lix: 34975 MAEVA Ag. Viag. Tu,. R. do Rosario, 61 . u.506..07 Ceia 20041 -lelo: 233-1856 2631141 . Tio: 31601 MAGNA Ag. de Viag, e tu,. Au. Rio Branco, 181 - s1703 Cep 20071 - lei.: 240-0042 lix: 21521 MAIATOUR Tu,. Au, N.S. Copacabana, 1171 ' Lj. Cep 22060 - leis.: 247-6672 287-1125 - Abav: 211 - liv: 38807 MAINGATE Viag. o Tu,. 9. Visc. de Pirajá, 550 . sisoio 116 . Cep 22410- lei.: 511-1292 Tio. 23814 MALIBU Viag. Tu,. Au, Rio Branco, 277 - Gr. 707 Cera 20040 ' Tei.: 262-0104 262 . 1504 . 240-7154 - lix: 32474 MANDALA Operadora de Tu,. Au. Rio Branco, 115 - Gr. 702 Cep 20040 ' leis.: 224-0776 232-3645 . 222-1995 ' .Abau: 297 - Fax: 252 .8499 - lix: 35260 MANHATTAN Tu,. R. da Assembleia, 10 . o353 Cep 20011 . leis.: 242-3064,' 3799 - Tis: 36853 MANKARA Empresa da Vig. e Tu,. Ltda. R. Xavier da Silveira, 45 - a." 506 Cnp 22060- leio.: 521-4998521-9649 - lix: 39969 MAPPE Tu,. e Viag. R. Vise, de Piraiá, 560 ' Li. 116 leis.: 239'3749i6238 MAPPIN Tu,. Av. Rio Branco, 50 ' 38 and. Cep 20090 - lei.: 253-7411 Fax: 263-6236 ' Tio: 40165 MARAMAR Tu,. Au. Aur'ri. Barroso, 63 - s1905 Cep 20036 - lei.: 262-0623 Fax: 262-7667 . Tis: 35326 MARCA Internacional do Via9. e Tu,. Ao. Rio Branco, 20 . 178 - Cci: 20090- lei. 253-7091 - lis: 39912 MARCO Tu,. 8. Sete de Setembro, 67 . s.-'901 Cep 20050 ' leis.: 222-6404 242 . 6309 - lix: 38411 MARINGÁ Tu,. Ao Rio Branco, 109 - Gr. 904 Oep 20040 - Teis.: 221-6696,-' 224-6877.0696 - lix: 37288 MARLIN TOURS Viag. e Tu,. Au. N.S. Copacabana, 605 51204 - Cep 22050- Tel.: 255-4433 - Tio: 21791 MARTINELLI Viag. Tu,. Au, Ris Branco, 26 - 28 . Cep 20040 - leis.: 253-3575 253-2825:5477 - lix: 30760 MARTIEZ E KUBIER Vrag. e Tu,. Rua do Ouvidor, 60 ' Gr. 512 Onp 20040 lei.: 232-5380 252-3968 MARTOUR Pass. o Tu,. R. Senador Oarrrao, 71 - 5.602 Cup 20031 Tel.: 2E2-1311 - Tio: 30958 MOE Via9, o Tu,. - Mueic Dance and Entertainmont Au, N.S. Copacabana, 978 s..:Lj. 201 . Cup 22060 . lei.: 521-7146 ' lix: 32852 MEGATOURS Viag. e Tu,, • Au. Ataulfo de Paiva, 135 s 1 208:211 - Cep 22440 - Teus.: 2590047-2698,3755 - Tis: 32659 - Fax: 294-1692 • Au. Rio Branco, 156 - si. 505 Cep 20040 ' leio.: 262 1489:6730

MEL -. lute, Operadora do Viag. MELIA Au. Rio Branco, 99 - 118 . Cep 20040 - lei.: 253-4546 - lix: 22820 MELIA Ag. de Tu,. R. Francisco Sã, 23 - Gr. 1207 Cep 22080 lei.: 267-7515 Abav: 427 ' lis: 30580/30490 MELIA Operadora Tu,. Nacional 9. Francisco Sã, 23 s.1202,.'1203 ' Tel.: 287-9987 lis: 39638 MERCURY Tours Ag. Viag. Tu,. Au. Treze de Maio, 33 - s!805 Oep 20031 - lei.: 262-0570 lix: 38174 MESELATUR Viag. Excursões R. das Marrecas, 22 - Ceie 20031 - leis.: 240-0190 297-7720 ' Abav: 242 ' Tio: 36928 METAL Viag. o Tu,. e Representação A. Miguei Couro, 105 ' Gr. 1605,06 ' Ceio 20070 - Tel.: 253-2780 ' Fax : 263-5045 lia: 30257 METROPOL Viag, e Tu,. R. São José, 46 . 12. - Cep 20010 ' lei.: 224-5010 ' Tio: 31808 MILIER Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 92 - LI. 101 - Cep 20050 - leis.: 224 . 0900 . 242-7909 - lix: 23641 MINAS da Pasaago,n, Tu,, Praia do Fiai'nengo, 66 - Bi. 6 s1009 - Ceia 22210 - lei.: 285-6135 ' lix: 33939 MINDELTUR - MINDELO Ag. de Viag. e Tu,. R. do Acre, 55- Gr. 1003 - Oep 20081 - lei.: 233-2056 - lix: 38274 MINI TOUR Tu,. • Au. Teixeira de Castro, 250 - Cep 20040- leis.: 280.7122 270-2893 ' lix: 36532 • Au. Nova York, 114 ' Lj. O - Cnp 21041 ' lei.: 270-2849 • Au. Nilo Pccuoha, 151 - Gr. 705'6 . 20020 ' Tel.: 262-6550 MIRANTE Viag. Tu,. R. da Assernbieia, 10 - s..'2918 Cep 20011 - lei.: 221-6331 Abau: 254 - lix: 31077 MIRATUR Ag. do Viag. Tu,. A. México, 41 - 188 - s11803 Cep 20031 ' leis.: 262-2255 220-3662 - lix: 39765 MI Tu,, R. Somes Carneiro, 134 . Casa 3 - Oco 22071 ' lei.: 267-4688 Fax: 521-3856 ' Tio: 30531 MONTE CARLO Ag. Tu,. Promoções Mooatu,j Ag. Lebion: R. Ataulfo de Poisa, 135 - Lj 222 . Cep 22440 leia.: 2à9-9448 - 259-8749 5122662 ' Abau: 221 ' lix: 32878 MONTEVERDE Tu,, R. Visconde de inhaiorna. 77 218 - Cep 20091 . Teis.: 233-3492,8817 ' lix: 38171 MONTOUR Pass. e Tu,. Au, Rio Branco, 45 . 0.1104 Cep 20090 . lei.: 203-1200. Fax: 263-2999 . liv: 35268 MOON LIGHT Ag. do Viag, e Tu,, Au, Troou de Maio, 33 . s12908 Cep 20031 . Tei.: 240-5902 lix: 32179 MORADA Viag. Tu,, 9. da Asoembidia. 69 . s:Lj. Cep 20011 . lxix.: 231-0330 242-1247 - 297-0188 . Abav: 118 Tix: 30213 MRB Viag. o Tu,. Au, Pres. Vargas, 633 - 5.2209 Cep 20076 . Tei.: 221-6849 Fax: 221-6849 . lix: 40246 MS Tu,. Flua Pedro Lessa. 35 . 11'.' - Gr. 1107 á 1112 . leis.: 262 6286i5651 ' 220-3364 lix: 31514 MUNDIRAMA Ag. do Viag. o Tu,. Au, Nus Peçanha, 155 . si815.161 17 . Ccp 20020 . Teu.: 220-3684 ' ,O,bav: 440 . liv: 34613 ' Fax: 220.6734

MUNDO Turístico ALIA TRAVEI Agoncy Au. Rio Branco, 156 . Gr.2033 Cep 20040 . lei.: 262-9830 220-3684 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Tu,. As. Rio Branco, 245 ' O:. 3006 Cep 20040 . Tem.: 220 7149 Tia: 33427 NACIONAL Tu,. Ag. do Viag. Av. Rio Branco, 147 - 198 . Cep 20040 ' lelo: 221 2000 224 . 4379 . Abav: 171 3773022562 . Fax: 242-5372 NAUTUR -Tu,. o Viag. Av Bruxeias, 185 - Gr. 401 Oco 21041 ' lei.: 270-1790 NAWAS Visg. o Tu,. 8, Miguei Lemos, 41 - solte 405 Ccp 22071 ' Teu.: 521-3598 NELMAR Viag. a Tu,. • A. Constança Barbosa, 140 . Sbi. C Oco 20731 . lei.: 594-6768 Tio: 35958 • R. Senador Dantes, 80 s107108 ' Cep 20031 Tei.: 5330455 ' Abao: 223 - lix: 35988 NETWORK Operadora de Tu,. A. da Assembléia, 93 . Gr. 703.04 - Cep 20011 . lei: 224-6196 . lix: 37053 NEWAY Tour Ag, Viag. Tu,. Au, Pres. Wávon, 165 58 and. Cci: 20030 - Tel.: 297.0077 lix: 39655 NEW CENTURY Ag. de Viag. o Tu,. A. São José, 90 . 51906 ' Cela 20010 . lei.: 221-4005 . lia: 30940 NEWJOY Viag. o Tu,. 9. Buenos Aires, 93 . s,'512 Oco 20070 ' Tel.: 224-5121 lix: 40388 NEW TIME Tu,. a Pose, Au. Treze de Maio, 47 - x."609 Ce 20031 Tel.: . 533-3505 lix: 31513 NEW YORK TIMES Visconde de Pirajá, 550 . Gr. 2013 Oco 22410 . Tel.: 259-4146 - Fax: 274-4196 NINA Toure Viag, Au. Treze de Mais, 23 . Or. 2508 - Cep 20031 ' lei.: 220-0388 Abax: 347 . lix: 37476 NOMATUR Pose, O Tu,. R. Visconde de Pirajá, 330- Oco 22410 ' lei.: 247 . 6035 ' lis: 23344 NORTUR Operadora do Tu,. A. Mayrink Veiga, 6 . 108 . Oep 20090 . Tel.: 253-9749;9009i 9709 ' lix: 21021 NORTH SIDE Viag. a Tu,, A. Lauro MâFer. 116 . 0.2306 Oco 22290 ' lei.: 295-3242 Fax: 541-7248 ' liv: 37962 NORWAY Tu,. Au Rio Branco, 4 - ois!404/6 Cep 20090 . lei.: 233-6336 NOVA BRASILIA Tu,. R. Senador Dantes, 75 . s12709 Oco 20031 ' lei.. 220-6431 Fax: 220-9262 NOVA Operadora do Tu,. A. Gonçalves Dias. 89 - Gr. 309.11 ' Cep 20050 - Tel.: 224 . 1990 ' Abau: 431 . Fax: 224-1995 ' 221-4019 lix: 30955,37791133402 NOVA SAFARITOURS Ag. de Vig. o Tu,, A. Visconde do Pirajá, 414 s1506 . Oco 22410 . lelo.: 267-0398.7843 . Fax: 287-3296 NOVO RIO Tu,. • Ag. MOER R. Ana Barbosa, 34 - Cep 20731 . lei,: 289-8299 • Ag. MADUREIRA A. Carolina Machado, 312 .Celp 21351 ' lei.: 390-4320 . liv: 23637 • R. Carvalho de Soma, 148 . Cop 21350 . Tem.: 390-4320 . Tix: 23637 NOVO RUMO Ag. do Viag. o Tu,. Pos Maharrna Gandhi, 02 - si911 Coe 20031 ' lei.: 240-7292 NUMBER ONE Tu,, e Viag. A. São José, 90 - cj. 2006 . Ccp 20010 - lei.: 222 . 7715 - Abau: 283 - liv: 38105

Maio/90. Gala Panroras 'A 205

Aniií q

ii Viaaens

OFICINA de Viog. e Tu,. Ao. Graça Aranha, 206 si604107 - Cri 20020 - leis.: 240-5757 - 533-2106 - Aban: 327 - Tio: 38136 OITO ZERO Tur. Rua Bolioar. 80 - Cep 22061 Tel.: 235-1480 OK Pose. o Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 1133 - 15? - s/1501 - Cep 22070 - leis.: 267-3393/3641

OLIMPOS Tur. 9, Francisco Sã, 23 - Or. 702 Cep 22080 -Tal.: 26T7396 lix. 38093 ON TIME Tur. R. Xavier da Silveira, 45 - s/1205 - lei.: 267-9292 - Abai 543 Fax: 262-8768 - Tix: 35313 ONLYTIJR Ag. de Tu,. A. Siqueira Campos, 43 - sf901 Cep 22031 - Tel.: 235-6799 Tio: 30991 ORBITA Viog. e Tu,. R. Francisco Serrador, 2 - s/Lj. 203 - Abas,: 451 - Cep 20031 Tei.: 240-2134 - lix: 31573 ÓRBITA TOP TOURS A. Francisco Serrador, 2 - Gr 203 - e/Li. - Cep 20031 - leis.: 262-2620/2058 - Fax: 933-3946 - Tix: 35162 OREMAR Brasil Rop,00. Viog. o Tu,. R. de Asserrcbleia, 10 - c. 3620 - Cep 20011 - Tei,: 221-9455 Fax: 252-8431 - Tix: 23740 ORINOCO T,ovol Touro • 6. Visconde de Pirajá, 550 subsolo - L. 111 - Cep 22410 Teis.: 274-2080/2163 - Tirr: 36859 • Ao. Pres. Vargas, 583 - sf501 221-0084 Cep 20071 Tel.: Tio: 32708 ORLATUR Tu,. e Pose. As, N. Senhora Copacabana, 1344 - LI. - Cep 22070 - Tal.: 267-349913898/3953 - Fac: 521-3223 - Tia: 37606 OSCAR GOLF Toure Ag. de Vieg. e Tu,. Pita. Maharrrra Gandhi, 02 s/803/04 - Cep 20031 - 1h15.: 220-4585/3885 - Tio: 39126 OSOLE Emp. Port. Tu,. o Hot. Ao. Alvorada, 2150 - Bi. F sf204- Cci, 22775 - Tel.: 325-9210/8087 - Fax- 325-9210 - lix: 39652 OUVITUR Ouvido, Tu,. Ao. Aio Branco, 131 - 15? - Cep 20040 - Tais.: 252-2897/0151/0262 - Abao: 123, 247 - Tio: 38170 PADRÃO Viog. o Tu,. R. São José, 70- 17? - Cep 20010 - Tel.: 224-0407 - lis: 39307 PALADIUM Tu,. Viog. Av. Atlântica, 4240 - 5/307 Cep 22070- Tais.: 267-1193 521-4141/4498 - Tia: 23334 PANDA INTERNATIONAL Vieg. e Tu,. R. Sete de Setembro, 92 s11 501/02 - Cci, 20050 - Tei.: 221-0259 - Abas,: 181, 545Faro: 231-0081 - Tia: 33968 Toli Free 800-6137 PANTHER Tu,. Ao. l'21n Peçanha, 155 - Gr. 214 Cep 20020 - Te/.: 220-0512 Tia: 37629 PANTUR Ag. de Vieg. e Tu,. Ao. N. 5, Copacabana 1063 sf205 - Cep 22060- Tel.: ' 267-3297/5393 - lix: 38394 PASSABRAAg. Viajo. e Tu,. Av. Rio Branco, 181 - s1206 Cci, 20040- Teis.: 262-88771 8901/8823 - Tix: 21308 PASSAMAR Tu,. • Ao. Aio Branco, 25 - Lj. - Cep 20090 - Tem.: 233-8835/8883 Tio: 23676 • R. Siqueira Campos, 7 - Cep 22031 - 1h10.: 236-413614505 • Ao. Nierrceyor, 769 - Lj. 14 - Cep 22450 - Tel.: 322-0687 PASSAPORTE Visg. e Tu,. Ao. Graça Aranha, 416 - Gr. 720 - Cep 20030 - Tei.: 224-4130 Fax: 231-0869 - T/x: 33754

A . 206 . Gala Panrotas - Maio/90

PASSARGADA Erupre. de Tu,. R. Visconde de Pirajá, 207 - Gr, 301 - Cep 22410 - Tei.: 5260896 - Fax: 220-0403 - Tio: 33659 PAXTUR Pose. e Tu,. R. Visc. de Pirajã, 330 - Lj. 105 Cep 22410 - Teis.: 287-0999/ 1000 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. • A. Visconde de Pirajã, 281 - Lj. K - Cep 22410 - lei.: 287-6796 • Ao. N. Senhora Copacabana, 978 - Lj. 110 - leis.: 5268545/8247 Fax: 717-1820 - Tio: 32109 • Centrai Of. 719-7745 PENSADOR Viog. o Tu,.. Av. N.S. Copacabana, 1018 sf0112 - Cei, 22060 - Tel.: 287-7876 - Fax: 521-7746 - lix: 40772 PEOPLE EXPRESS Ag. de Viog. o Tu,. A. Viso de Piraá, 547/713 - Cep 22410 - Teix.: 511-1242 512-161511263 - 259-1659 - Fax: 294-1391 - Tio: 21012131206 PEZZATI Vog, e Tu,. R. Visconde de Pirajá, 547 s/9041905 - Cep 22410 - Te/o.: 259-8399 - 274-6497 - Fax: 512-4767 PINK Emp. do Tu,. 9. Sete de Setembro. 98 - sf904 - Cep 20050 - lei.: 252-4890/ 5728- 232-1598 PIRI REIS Ag. Viog, R. Conde de Bonfim, 346 - Lj. 319 - Cci, 20520- Teia.: 234-4780/0600 - Tio: 36787 PLANTEI. Tu,. A. Sacra luzia, 799 - 16 - Cep 20030 - Te/o.: 240-4068/ 4219 Fax: 521-1082 - Tio: 32579 P.M. Tu,. Câmbio • Ao, Rio Branco, 124 A - Cci, 20040- Tel.: 231-1800 - Tio: 21511 • Ao. N,S, Copacbana, 391 9 Cci, 22020 - Tel.: 255-6897 - Lj. POLANA Travei Ru,eou Viag. e Tu,. 9. da Quitanda, 184 - 1? e 2 0 Cep 20091 - Teis.: 233-0155 253-0847 POLIASTRI Atlontic Tu,. R. Buenos Aires, 93 - sf710 Cep 22070- Tel.: 252-2567 232-6079 P011 SERVICE Viog. e Tu,. Ao. N. S. de Copacabana, 330 Gr. 1207/08 - Cep 22020 - Talo.: 235-1219/2351 - Tia: 36238 POLVANI do Brasil Viog. e Tu,. R. da Assembleia, 77 - 4? - Cep 20011 - Tal.: 221-9449 - Tix: 21011 POPSTAR Viog. o Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 680 - Gr. 404- Cep 22050- leis.: 255-5590/8499 - Tio: 37157 Fax: 255-3644 PORT Tu,. Ao, Rio Branco, 181 - x/310 Parte - Cai, 20040 - Tal.: 240-8439 - 552-6308 PORTONUOVO Viog. e Tu,. A. do Ouvidor, 60 - Gr. 100112 Cai, 20040 - Tal.: 224-3671 Abav: 187 - Tio: 33073 PORTO RIO Ag. Viag. o Tu,. • Ag. Copacabana: A. Figueiredo Magalhães, 286 - sfLj. 201 - Cep 22031 - Tel.: 235-4649 - Tie: 34712 • Ag. Centro: R. Sete de Setembro. 55 - 5f203 - TeI.: 2241851 • Ag. Caxcadura: R. Cerquara Daltro, 16 - Cep 21380 - Tef.: 591-5197 PREMIER TRAVEI Ag. do Viog. o Tu,. R. da Assembleia, 10 - sf2311 Cep 20011 - Te/o.: 252-5246 242-5997 - Tio: 22772 PRÉ-TOUR Ag. de Viog. o Tu,. Ao. Rio Branco, 185 - s/1211 Cep 20040 - leis.: 533-3428/ 2812 PRIMA Touro Vis5. Ao. N,S, de Copacabana, 583 sf803 - Cep 22050 - Tel.: 237-3799 - Tia: 21224 PROMENADE Viog. e Tu,. R. Voluntários da Pátria, 220 - Lj. A - Cep 22270 - Tel.: 266-4455 - Tio: 35236

PROMOCIONAL Vis5. o Tu,. Ao. Aio Branco. 1811708 - Cep 20040 - Tais.: 240-8681 262-0364 - lix: 38174 PROMOTHOR PROM. Hotéis e Viug. Ao. Aio Branco, 156 - 2? sbii, 329 - Cep 20043 - Tei.: 240-4160 - Fax: 262-5778 - Tio: 21165 PRO-TRANS VOYAGE Ef Afifares Ao. Troce de Maio, 33/2209 Cep 20031 - Tef.: 262-5892 Fax: 262-1603 - Tio: 37-165 PUBLYTOUR Vig. e tu,. R. Jardim Botânica, 635 - sf904 - Cep 22470- Tel.: 274-5049 lix: 30303 PULMANN T,rntsp. e Tu,. 9, Graubenc Barbosa, 17 - Lj, A Cep 20731 - Tais.: 249-9205 269-0396 - lis: 23949 QUADRATUR Viog. e Tu,. Ao. Beira Mar, 216 - Gr. 504 262-8011 5? - Cep 20021 Tel.: - lix: 34849 QUALITY Travei Ao. N,S. Copacabana, 387 - Cob - Cci, 20020 - Tef.: 235-6888 Faro: 236-6985 - 1/e: 30045,139427 QUANTUR Tu,. R. Paisoanda, 7 - Lj. A - Ceia 22210 - lei.: 205-1344- Abas,: 538 - TIx: 33186 QUARTETO Ag. de Vieg. e Tu,. Ao, Rio Branco, 43 - 19 0 - Cep 20090- Teis,: 263-6767 253-7391 - Abao: 495 - Tis: 37635 QUARTIER Visy. o Tu,. Ao. Rio Branco. 37 - sf804 - Cai, 20090 - Tel.: 233-1983 - Tio: 37253 QUEENSBERRY Vieg. e Tu,. Ao, Aiec, Barroso, 63 - 0/5, 1915116 - Cep 20031 - Tal.: 262-1821 - Faro: 262-9429 - Tio: 38141 QUEST Touro Visg. e Tu,. R. do Carmo. 11 - Gr. 701 - Cai, 20011 - Tal.: 224-7843 - Tio: 34621/36263 QUO VADIS Ag. Viog. Tu,. 11. do Carmo, 9 - 13? - Cep 20011 - Tel.: 221-2528 - Tia: 21824 RACIMEC Tu,. • R. Marques de São Vicente, 75 Lj. L - Tels.: 294-8942/9887 lia: 22618 • Estrada dos Bandeirantes. 10710 - Cep 22783 -leio.: 342-6933/9063 - Tio: 21474 RACING Vieg. e Tu,. A. da Quitanda, 199 - af305 Cop 20091 - Tem.: 233-0173 RAINBOW Tu,. Ao, Alrn, Barroso, 90 - sf1208 Cep 20031 - leis.: 533-1143/ 1369 - Fax : 262-2547 - Tis: 38124 RASH Adm. de Hotéis e Tu,. Ao. Atiantica, 2.964 - Cci, 22070,- Tel.: 255-6332 - Faro: 255-6410 - Tio: 36893 RAPTIN-BRAS. Viog. Tu,. • Ag. Cerftrs: 8. Morais e Vaie, li 221-3735 Tel.: - Ceia Tia: 32752 • Ag. N,rarói: R. São Pedro, 154 s 1 301 - Cci, 24020 - leis.: 719-3839- 717-8219 - Tio: 32001 • Ag. Copacabana: A. Barata 9/berro, 370- Lj. 327 - Cep 22040 - leis.: 255-9524 237-8515 - Tio: 38209 • Ag. Aeroporto: Aerop. Internacional - Ri - 1? - nf9.26 S/A - Te/o.: 398-4545/ 3545 Tio: 38321 RAY-TOUR Viag. e Tu,. R. São J054, 20- 8 0 - Cai, 20010 - Tal,: 224-8234 - Tio: 33363 REALCE WAYS Tour R. México, 41 - G/, 701 - Cep 20031 - Tais.: 240-477716026 Tia: 31591/34040 REAL Tu,. e Viog, R. da Assembléia, 92 - sfLj. Cci, 20011 Tel.: 222-2156 Tia: 35617 REALIZAÇÕES Tu,. Rio Copo Av, Princeza Isabel, 370 - Cep 22011 - Tal.: 275-6674 - Fax: 275-5545 - Tia: 23988

RECORDE Visg. a Tu,. R. Teofilo Otoni, 15 - si. 716Cep 20090 - Tel,: 233-4655 Fax: 233-2357 - TIO: 31319 RENTAMAR Tu,. A. Louro Malier, 116 - e. 1205 Cci, 22290 - Talo,: 295-1497/ 2494046 - Tis: 23581/33606 REY CAROU Vig. Ao. Nifo Poçanha, 156 -sf418Cep 20020 . Tel.: 240-8008 Aban: 441 - Tio: 31252 RHODES Visg. o Tu,. Au, Airrcta, Barroso, 91 - 0/408 e 409 - Cep 20031- Tel.: 240-1909 - Abao: 179 - Fax: 240-4577 Tio: 33205 RIO AVE Viag. A. Miguel Couto, 134 - sf306 Cai, 20070 - Tais.: 233-1226/ 9923 - 253-3990 - lix: 30793 RIO DAS FLORES Visg. e Tu,. Ao. Pres, Wilson, 231 - 16 0 Cep 20030 - lei,: 533-1464 Abao: 484 - lia: 30914 RIO DOURADO Ag. de Viog. o Tur. A. Francisco Sá, 23 - sf803 Cep 20080 - Teia.: 247-8953 227-1630 - Tia: 22776 RIO DOURO Ag. de Vieg. o Tu,. A. Uruguaiana, 145 - a/LI. Cep 20050- leis.: 263-7966/6759 RIO EXCHANGE Tu,. Ao. N.S, Copacabana, 386 A - Lj. B - Cep 22020 - lei,: 255-8353 -Fax: 235-7706 RIO EXPRESS Tu,. A, México 31 - Gr, 1002 A Cci, 20030 ' - Tel.: 240-0001 TIO: 40109 RIO IR TOUR Ag. do Visg. e Tu,. A. Vise, da Prrajá, 330 - sfLj. 323 - Cep 22410 - leio.: 267-9492 - 521-4642 - Tio: 36947 RIO INTERNATIONAL Tour. Ag. Viog. Tu,. A. Meoico, 31 - s.,'702 - Cep 20031 - Tio: 36492 Tal.: 240-0001 RIOMAR Viog. e Tu,. 9. Sete de Setembro, 71 - 11? Cep 20050 - Tal.: 224-2636 Tix: 33713 - Abas: 356 RIOSCOPE Ag. Viag, e Tu,. Rua Sare de Setembro, 81 - 6? Ceio - lei.: 252-5039 Tia: 31000 RIO TEJO Tu,. Ao, Gomas Freira, 803 - Lj. A Cai, 20231 - Tal.: 224-9343 RIO TRAVEI Tu,. Ao. Rio Branco, 159 - Cep 20040 - Tel.: 224-5078 RIO VERDE Tu,. Ao. Nelson Cardoso, 114911317 Cci, 22730 - Teia.: 392-94001 1029 - Tia: 35681 RIVIERA Ag. Viog. Ao. Erasmo Braga, 227 - sf419 Cai, 20020 - Tola.: 2521708 222-1239 - Abas: 262 - Fao: 222-3284 RIC AND DY Vig. e Tu,. Ao. Treze de Maio, 47 - Gr. 2.108 - Cai, 20031 - Tais.: 833-3090/ 3618- 240-0648- Tia: 38129 R.J. Ag. de Viog. e Tu,. Pica . Dercétrio Ribeiro, ISA Cci, 22011 - Tal,: 642-6886 Abaa: 483 - Tio: 36974 ROYAL Vieg. e Tu,. Ao. Erasmo Braga, 227 - sf204 Cci, 20020 - Tef.: 221-3131 ROYALTY MASTERS Operadora do Tu,. R. Senador Dantas, 80 - sf603 Cap 20031 - Tel.: 220-7009 Fax: 240-4301 - lis: 35988 AS ASSESSORIA Tur. e Publicidade Ao. Rio Branco, 156 - Gr. 609 Cep 20000 - Te/a.: 262-0196 232-6908 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tu,. e Viog, R. Buenos Aires, 44- 2 0 - Cep 20070 - lei.: 233-8192 - Tia: 36025 SABRITUR Ag. Vieg. e Tu,. 9. das Marrecas, 29 - s/202 Cai, 20031 - Tais.: 220-6017 262-9549 - Tix: 37076

SAILAWAY Inte,notionel Ao. Rio Branco. 181 - sf501 Cci, 20040 - Teia.: 240-6700 233-2041 - loll-Free: 800-6134 Abao: 163 - lix: 35905 SALUTARIS Visg. e Tu,. Ao. Nilo Peçanha, 151 - Gr. 1001 e 1002 - Cai, 20020 - Tei.: 262-7839 . lix: 39935 SALVATORE MATERA Vieg. o Tu,. Ao. Treze de Maio, 45 - s/903f4 Cep 20031 - Tel.: 220-2235 Abao: 442 - lix: 33991 SANDOLIN Viog. e Tu,. • Ao. N.S. Copacabana, 581 o/aoio - Li. 10 - Cci, 22050 Tel.: 255-5142 - Abao: 209 - Tia: 23886 • Rua Rodolfo Dahtas. 40 - Lj. A Cai, 22020- Tef.: 542-5191 Abai 209 - Tio: 23886 SANGETUR S. Geraldo Tu,. Largo do Machado, 29 - Li. 39 Cci, 22221 - Tais.: 205-0993/ 0245 - Tio: 22738 SÃO CAETANO Tu,. Ao. Nelson Cardoso, 1149 sitOlO - Cci, 22730 - Tel.: 3231870 - Tio: 35134 SÃO FRANCISCO Tu,. Fluvial Ao. Marechal Camnara, 160 s1910 - Cep 20020 - Tel.: 262-6737 SÃO MORITZ Tu,. Ag. Visg. A. Visconde de Pirajá, 547 s1401/426 - Cep 22410 - Tel.: 239-4445 SARAVA TOURS Ao. Rio Branco, 156- s/3307 Cci, 20040 - lei,: 533-0619Tio: 38851 SRT Ag. de Vieg. Rua General Bocaiuva, 555 Cop 23820 - Tel.: 789-1321 SECTOR Ag. Viog. e Tur. Rua Visconde de inhaúma, 58 51001 Pie - Cep 20091 - Tal.: 253-0212-Fac: 263-4722-Tia: 21978 SCOBIT Ag. do Viog. e tu,. Ao. Rio Branco, 245- sf1904 Cci, 20040 - lei.: 240-9459 Tis: 37818 SERMAPI Tu,. R. Beneditinos, 10 - 7? - sf703 Cnp 20081 - Tel.: 223-1242 263-0710/0316 - Abao: 344Tia: 32909 747 Vieg. e Tu,. R. Sala da Setembro, 55 - Or. 403 a 406 - Cep 20050 - Tais.: 221-0088/0029 - 242-8876 SETOR Tu,. Ao, Graça Aranha. 145 - Grs. 901109 - Cep 20030 - lei.: 220-4399 - Abao: 431 - lix: 35478 SF - Vieg. o Tu,. • R. Viso, de inhaúma, 37 - 15? Parte - Cep 20091 - lei.: 263-0823 - Tio: 31004 • Ao. Rio Branco, 45 - Lj. C - Cep 20091 - Tais.: 233-139713629 e 235-8728 -Tiro: 40135 SHANGRI-LA Vieg. e Tu,. Ao. N.S. de Copacabana, 583 s1705 - Ceio - lei.: 235-7447 - Tia: 39509 SIGA Ag. do Tu,. A. São José, 90- 10? 5/1007/1008 - Cep 20010 - lei.: 221-8882 - TIa: 33827 SIRMACE Hotole,io e Tu,. 9, Francisco Sá, 17 - Cap 22080 - Tal.: 247-6044 - lia: 32486 SISAL Rio Hotéis o Tu,. Ao, Atlântica, 1020 - 6? - Cep 22071 - lei.: 275-9922- Fax: 451-6447 - Tio: 23017 SIZAR Vig. o Tu,. • A. México, 74 - afLj. 102 - Tal.: 210-2472 - llx: 30835 SKIPPER VIOg. o Tu,. R. da Assembléia, 10 - a/3218 Cep 20011 -lei.: 221-7612 - Tio: 38066 SKY Tu,. Ao. Aio Branco, 181 - 8? - Cai, 20040 - Tel.: 262-9677 - Tia: 32754 SLB Visg. e Tu,. Ao. Traze de Maio. 33 - ci. 1009 - Cai, 20031 -Tais.: 533-3172 221-9086 - Tio: 39526

A ciências de Viaaens Rio de Janeiro (Cont.)

SOBREDA Ag. de Viag. e Ter. Ao. Nilo Pacarrha, 50 - s/903104 - Cais 20020 - Teis.: 220-8806 262-9705 SOLETUR-SOL Ag. de Ter. • Matriz R. Visconde de Piraá. 361 - 131 - Cep 22410- lei.: 287-3322 • Centro R. de Quitando, 20 o/Lj. Cais 20011 - TaL: 221 4499 • Ipanema - R. Visconde de Pirajá, 351 - Li. A 101 - Cep 22410 • 1/pica A. Saerrs Pede, 45 - Lj. 10/1 Ceie 20520 lei.: 264-4893 • Barra - Ao. Armando Lombardi, 800 - Lj. N - Cep 22640 - Tal,: 399-0309 SOUTH AMERICAN Ter. R. Hilário de Gouveia, 36 - 5? Ceio22040 - Tal.: 235-1490 Fax: 255 . 2345 - lis: 31043/3660931632 SOUTH ATLANTIC Ter. • Ao. Rio Branco, 156 - Gr. 629 1 631 - Cep 20040 - leis.: 262-1265i4812 - Tio: 21413 • Pese Buenos Aires, 93 - 01710 Cap 20070 . Teis.: 210 .3210 262-1265 . Tio: 21413 SÓVIAGENS Tur. Ao, Rio Branco, 245 . Gr. 2103 Cep 20040 - lei.: 220-3660 Tia: 37594 SPACETUR Viag. e Tua. Ao. Rio Branco. 31 . 20 - Cap 20090- Tei.: 223-2474 - Fax: 233-4615 . Tio: 33077 SPARROW Ag. de Viag. e ter. Ao. Rio Branco. 156 . 0/2432 Coo 20043 - lei.: 533-0467 lis: 40268 SPECIAL Ter. Av. Aim. Barroso. 22 . o 901 Ceie 20031 . lei.: 220-3232 Tio: 38936 SPEED Ag. de Viag. Ao. Rio Branco. 37 - sf604 . Cep 20040 - leio.: 263-4059.2584 SPEtTZ RIO Operadora de Ter. Ao, Graça Aranha, 416 sis,.'120911217 . Cap 20030 Tel. : 242-5253 - fio: 31849 SPREAD Ag. de Viag. e Ter. A. Miguei Couro, 23 - 0/801 Cep 20070 Tal.: 252-4767 STELLA BARROS Ter. Ao. Alrnr. Barroso, 22 . 4.° n/401 . Cep 20031 . Tais.: 220-5015/7888 - Tio: 22545 STUDENT TRAVEI BUREAU V,ag. o Ter. Ao, Nilo Façanha, 50 . cj. 502/03 . Cela 20020 . leis.: 262-7706,533-0298 - TIs: 37912 SUL AMÉRICA For. Ao. N.S. Copacabana, 441 o,' 201 - Cais 22020 - lei.: 267 . 4235 . 236-4732 - Fax: 236-7588 - lix: 22050 SUL COPA Ter. Av. N.S.Copacabana, 959 Li. J Cep 22060 - Tal.: 235-3289 Tia: 37458 SULTOUR Tur. e Câmbio • Ao. Nilo Peçanha, 50 . 416 . Ceie 20020 . Tal.: 262-4618 . Tio: 22990 • Ao. Rio Branco. 151LI. . O - Ceio 20040- Tal,: 224-2312 - Tia: 22990 SUN FIOWER Ter. Ao, Frankiin R000evelt, 115 si201 - lei.: 262-6614 - Cep 20021 SUN GOLO RIO Viag. e Ter. As. Pres. Vargas, 482 . Gr, 11,4 Cep 20030 - Tal,: 253-4365. 233-0418 - Tio: 37-795 SUNRISE Tors Ag. de Vieg. e Tu r. Ao. N. S. Copacabana, 750 - 0810 . Cep 22050 . Tais.: 235-0200 . 255-8532 . Fax: 2377189 . Tio: 22765 SUNSHINE Viag. e Tua. A. Meaico, 111,11701 - Cep 20031 - Tel.: 240-9275 . Tia: 36266 SUNNY TRAVEI Ag. Via9. R. México, 41 - si606 . Ceie 20031 . leia.: 240 .9913 533-1167 - Tia: 32176

SYLDITOUR Ao. Pras, Vargas, 633 . Gr. 1203 - Cep 20073 . Tal.: 222-7482 SV - Silvia Vieira Passagens Ter. Câmbio Asa Visconde de Prrajd, 82 0/202/203 - Cais 22410 - Talo.: 521-3776 . 227-5950 - Fax. 521-1011 TAE VANG Ag. de Viog. o Ter. A. Miguel Lemos, 41 . s1312 Cap 22071 - leis.: 267-9865,4798 - Fax: 255 9704 - lia: 40509 TACO Vieg. e Te,. A. da Quitanda, 187 . 40 . Cep 20040 . lei,: 253-1002 . lis: 37706 TAG Toere Av, duo Américas, 3.333 . 912 . Ceie 22631 . Tei.: 325-2720 - Fax, 325-2720 Tia: 37735 TAINÁ Ter. Av, Pres. Vargas, 482 . s..'612/16 Cais 20071 . Tei.: 233-7760 lix: 21234 . Fax: 590-1358 TAMOYO INTERNACIONAL Ag. Viag. Ter. Ao, Almirante Barroso, 63 - Or. 817 . Ceia 20031 - lei.: 533-3870 - Fax : 240-2832 lio: 34004 TERRA AZUL Viag. e Ter. A. Dorso Gerando, 63 . Gr. 210 Cep 20090 - Tel.: 233-0580 TEXAS Parar. Ao. Rio Branco, 156 . s'190415 Cap 20040 - lei.: 262-3719 lis: 32895 THR . Ter. Ae. Rio Branco, 120 . Gr. 501 Cais 20040 'lei,: 232-0015Fax: 242-0493 - Tio: 38292 TIANÁ Te,. Bosrievard 28 da Setembro, 86 Ceio 20551 - Tei.: 264-8000 Tia: 37116 TIBIRIÇA Repres., Viag. e Ter. A. Evaristo da Veiga, 35 Gr. 705 - Cep 20031 lei,: 262-7003 TIME BRAZIL TUR R. do Catare, 311 - o.11212 - Cais 22221 - leis,: 265-6999/6648 Tia: 22429 TIME-RAUL Viag. e Ter. Ao. Rio Branco, 181 - si607 Cep 20040 - Tei,: 262.7869/ 7832i6165 Ti Ag. de Viag. R. Coada da irajá. 31 - Cais 22271 - lei.: 266-0839 THOR-TUR Hotés e Recep. Ag. Centro: Ao. Almirante Barroso, 22 - s/Lj. 202 - Cep 20031 - leis.: 262-743710809/ 4514 - Tio: 31282 TOBY'S TOUR Passagens o Ter. Rua Miguei tornos, 675 - Ceie 22071 Tel.: 521-2541/2641 Fax: 255-0282 TODAY Teor Brazil 11. Barata Ribeiro, 543 ' Gr 802 - Ceio 22040 - Tei.: 255-9779 lia: 37224- Fax : 235-4047 TOP CLASS Hotel e Ter. Travessa do Ouvidor, 36 - 5? Ceio 20040 - Tais.: 242-1167 222-7017 - 252-0735 TOP FLIGHT Toert Ag. de Ter. Av, Rio Branco, 123 - sf1309 Ceie 20040 - Tel.: 224-2626 Abav: 556 - Tio: 38067 TOPAZIO Ter. Ao. Graça Aranha, 327 - 101 511008 - Ceio 20030 - Tal.: 240-1692 - Tio: 38303 TOULOUSE TOURS Ao. Rio Branco, 133 - Or. 1701/02 - Ceie 20040 - Tel.: 224-2535' lia: 38020 TOUR AND TRAVEI Viag. e Te,. A. Quitanda, 47/49 - 0/308 Ceio 20011 - Tais,: 252-4223 242-7061 - lis: 40148 TOUR EXPRESS Internetional Ao, N.S. Copacabana, 664 s1309 - Ceio 22050 - Tais.: 255-5413 - 257-5017 - Fax: 257-2197 ' Tia: 39991 TOURPLANS Viag. e Ter. Ao, N.S. Copacabana, 6471615 Ceio 20050- Tal,: 235-2777 Fax : 255-8293

TOURS BRASIL R. Francisco Serrador, 2 - si702 - Cep 20031 - leis,: 220-6230i2565i 2615/5031 TOUR SERVICE Soro. Int. Viag. e Ter. R. Visconde Piraja, 414 s1414i16 - Cep 22410- leis,: 267 . 9541 - 287-6988 - Abee: 311 - Tio: 22741/35304 TOURING Visg. Ao, Pres, Antonio Canos, 130 Ceia 20020 - Tel.: 210 . 2181 Abao: 317/475 - lio: 22879 TRADE TRAVEI Ter. Ao, Rio Branco, 143 - 8? - Cais 20040 - lei,: 224 . 7747 - lix: 30222 1 2158 7 TRANSEUROPA RIO Pass. e Ter. R. São José, 90 - 5? - Gr, 505 Ce 20010 - Teis,: 224-2297 252 . 3769 - Tio: 31499 TRANSCONSULT Org. Inter. Ter. Ao, Aimra, Barroso, 63 - Gr. 309 - Ce 20031 - Tais,: 240-6047! 4159 TRANS-PACIFIC Viag. o Ter. A. Evarisro da Veiga, 16 - Gr. 1106 - Cela 20031 - Tal,: 533-2665 ' Tio: 37271 TRAVEL CHIC Ag. do Viag, e Ter. lutada. R. Visconde da Pirajã. 303 - Gr, 808 - Ceio 22410 - leis: 521-8895/2392 - Tio: 39987 TRAVEL CONCEPT Ter, o Viog. Aa. dos Amarinseo. 679 - cj. 207 - Cep 22631 - Tal,: 399-0282 Tio: 21408 TRAVELLING Ag. de Viag. Ao, Graça Aranha, 19 - Or, 602 Cep 20030- lei.: 262-9145 Fax: 262-3751 - Tio: 37031 TRAVEL CLUB Tors Op. Ao, Rio Branco. 123 . 20? - Cep 20040 - Tal,: 221-8236 - Tio: 39513 TRAVEI PLANNERS Viagens Ter, Ao, Rio Branco, 181/408 Ceio 20040 - Tei,: 240-0010 lis: 40735 TRAVEI POINT Vig. e Ter. A. Visconde de Pirajd, 86 - xbij. 08 . Ceio 22410 - lei.: 521-8096 - lia: 21696 TRAVEI SERVICE DO BRAS. Operadora Teristica A. do Carmo, 7 - 197 Ceio . 20011 - Tal,: 224-5664 - Abav: 240 - Fax, 252-8589 - Tio: 30622.33881 TRAVELWAYS Viog. Tu,. Ao, Aimra Barroso, 63 - 11/, 315.6 - Cais 20031 Tel. 240-9825 - Tia: 36601 368 Ter. Vieg. R. de Alfandega, 368 - 12 - Cap 20061 - lei.: 252-4680 - Tis: 37995 TRIO Vig, Ao, Ao Branco, 277 - Gr, 1109 Cela 20047 - 'rei.: 220-8129 TRIUNFO Ag. de Viag. e Ter. R. Sete de Setembro, 111 - 23? Cais 20050 - lei,: 292-4400 Tio: 34189 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. Ao, Aio Branco, 181 - s!1208 Cep 20040 - Tais,: 262-4027! 4589- lix: 38011 TROVA TUR - Ag. de Viag. e Ter. Ao. Rio Branco, 45 - si1010/1212 - Cais 20090- lei,: 233-5427 Tio: 22500 TUKAN Viag. e Tu,. R, Mersiz Barreto, 554- Cep 22251 - Tais.: 286 . 2749 286-5299 - lis: 23184- Fax: 226-4224 TUNIBRA TraveI Ter. Ao, Ris Branco, 156- ailil5itll7 - Ceie 30605 - lei.: 262-4412 TURAVIA DO BRASIL Operadora Teristica A. Dabret, 23 - siLj. 313 a 315 Cep 20030 - leis,: 240-9300/ 9374 - Abas.: 168 - lis: 21651 TURICENTER - Ag. de Vieg. o Ter. R. Leandro Mar-tino, 42 Cap 20080 - Tal.: 253-1879 Tio: 37744

TURIPAN Core. e Ter. R. São Bento, 32 Ceio 20090 lei.: 233-13269324 TURISER-BUREAU Serv. Internacionais Aa. Graça Aranha, 326- 3? s."32 - Cep 20030 - Tal,: 220-5747 - lis: 23430 Turismo ANDINO O R. Seta de Setembro, 112 - 1? Ceio 20050 - leis.: 224-2044 231-0774/1524 -110: 40005 Turismo RIO ESTORIL A. Buenos Aires, 2 - s/Lj. 105 Cais 20070- Talo.: 253-8887, 4198,16118 - Tio: 33802 TURISTUR Operadora de Te,. R. Senador Dantas, 80 - Gr, 1101.12 - Cais 20031 - lei.: 240-0173 - lia: 36642 ULTRAMAR Visg. Ter. Câmbio Ao, Rio Branco, 120- s.'Lj. 27.29 - Cep 20040 . Tal.: 221-4742 Fax: 221-1250 UNI EXCHANGE TUR Vig. e Ter. A. Sã Ferreira, 38A - Ceia 22071 - Tal.: 287.4738 UNIC Operadora Ter. Ao, Nilo Façanha, 50 - 2? - Gr, 207 - Cep 20020- leis,: 262-8706 - 533-3836 220-3574 - Tio: 39459 UNIQUE Toent Rua Giidásio Amado, 65 - 51713 - Barra da Tijuca - Cep 22631 Tal,: 399-1504 - lix: 39223 UNITOUR Viag. e Ter. A. Buenos Aireo, 68 - 2? -Ceio 20070 - lei,. 252-4748 ' lix: 30599 UNIVERTUR 8. Quitanda, 50 - 7? - Cais 20011 - Tais: 224-8143 232-9456 - Fax: 252-3383 Ti.: 22398 URBI ET ORal Ag. Viag. e Ter. • Ag. Copacabana: Ao, N.S. Copacabana, 749 - s1705 - Cais 22050- Tais,: 236-0107 252,6156,Tia: 30130,34092 • Ag, 't"rjuca: A. Conde de Borfin, 346 - Li. 220 . Cep 20520 Tais,: 234-7397 • Ag. Centro: A. São José. 90 s/2003 . Cep 20010 . lei,: 252-6156 - Abao: 334 - Tio: 30130 VALE DO RIO QUENTE Ter, Ao. Rio Bronco, 181 - s111209..'10 - Cap 20040 - lei.: 220-6183 Tio: 35576 - Abao: 165 VASCO Ag. do Viag. A. Senador Cantas, 117 ' Gr. 1020,21 Ceio 20031 . Tal.: 240-0137 - lia: 34349 VENTURA ESTUDANTIL Vieg. o Serviços A. do Catete, 311 - s1408 - Cais 22220- Tal.: 265-0248 - lis: 30531 VEPLAN Ag. e Ter, Ao, Atiasrrca, 4,240 - Nível O Cela 22070 - Tel.: 521-3232 - A. 7583 - Fax, 227-1454 - Tio: 21803 VERÃO Ter. A, Gonçalves Dias, 82 - 5? Cais 20050 - Tel.: 224-1243 Tio: 35519 VERTTOUR Câmbio e Ter. A. da Assembleia, 67 - 31 Cep 20011 - lelo,: 232-8948 221-7896 - Fax: 242-9884 lix: 36801 VIA APIA Ag. do Viag. e Ter. Ao, Aim, Barroso, 63 - obij. 201 á 203 - Cep 20031 - Tais.: 533-0915 - 220-2147 240-5425 - Tio: 39097 Viagens MARSANS INTERNATIONAL Passagens e Ter, Ae, Rio Branco, 134 - 21 2 -Ceie 20040 - Tal,: 221-5145 ' Fax: 232-5169 - lix: 2208136006 VIDA Viag. e Ter. As., Ataulfo de Paiva, 135 - Gr, 1610 - Cep 22440 . lei,: 511-2846/2848 Viagens GULLIVER • Ao, Alrnt, Barroso, 63 - Gr, 2214 - 2217 - Ceio 20031 - 'lei,: 240-5347 - lix: 30972,2775 • A. V,ocorrda de Pirajá, 595 - siLj. 216 - Cep 22410 - Tal.: 294-2146 - lix: 1086

Viagens MARSANS INTERNATIONAL Passag. o Ter. Ao, Rio Branco, 134 - 21? . Cais 20040 - Tei.: 221-6145 - Fax; 232-5169 - Tio: 22083 - 36006 Viagens MELIIA • Ao, Aio Branco, 99- 111 - Cap 20090 - lei,: 253-4546 - Abaa: 241/427 . lio: 22820/31244 • Lj. Copacabana: R. Francisco Sé, 23 - s/1203 - Cep 22080- Tais.: 287-9987 - 267-7515 - lis: 30580 - 21480 VIAJES ECUADOR Ag. Int. Ter. Ao, Nito Poçenha. 50 . conj. 2617 - Cep 20020 -lei.: 210 . 1336 - lix: 33654 VIAJES NORTE Ter, Ao, N.S, Copacabana, 1072 - Lj. 4 - Cep 22060 - lei,: 521-1898 lix: 35003 VIBRATUR Viag. e Ter. Ao, Rio Branco, 52 A - s,Lj. Ceio 20090 - lei,: 233 . 2123 lia: 38070 VIE Viag. Internacionais Especiais R. Seta de Setembro, itt 0.1702 - Cais 20050 ' leis,: 231-1738 - 242-1948 - Fax: 232-8526 - Tio: 35990 VIGO DO BRASIL Câmbio e Ter. A. da Asoarsbiéia, 10 - Gr, 3304 - Cep 20011 - lei,: 221-2288 Tio: 31011 VIKINGS Ter. • R. Barata Ribeiro, 383 - oiLj. 201 - Csp 22040 - Tel.: 255 . 9242 Abao: 406 - Tio: 2382923213 VILLETOUR Ag. de Viag. Ruo do Catate, 338 - Lj. 08 Cais 22220 - Tal.: 205-4545 Fax: 252-9642 - lis: 341111 VISEUTUR Ag. Ter, Ao, Rio Branco, 57 - Lj. A - s/Lj. 1 . Tais,: 2332349,2494 Abao: 402 - lia: 34336 VIVA BRASIL Viag. e Ter. R. Pedro Lassa, 35 - 5,' - Cep 20030 - lei.: 220-8686 - Abao: 446 - Tio: 36871 VOLARE Ter. R. México, ti - s,'1602 - Cap 20031 - Tais,: 240-511215352 220-4775 - Tis: 34610 WAG Ter. Ao, Pras, Vargas, 583 - 5,1515 Cais 20071 - Tais.: 242-7706 221 . 0772 - Fax: 242-7275 - lis: 23918 WAGONS LITS Tur. • Ag. Centro: Ao, Rio Branco. 156 s.'Lj. 310- Cap 20043 - lei,: 262-3721 • Ag. Copacabana: Av, Laurx Meter, 116 - s/3108 - Cais 22290 - Tais,: 541-5443 . Tis: 30963 WAIKIKI Viag. o Ter, Ao, Rio Branco, 151 Gr. 401 Ceia 20040- leis,: 252-2828.-' 2824 - Fax: 221-3043 - Tio: 39310 WALPAX Viag, e Ter. A. Vise, do Pirajá, 547 - 0/7013 - Ceia 22410 - lei.: 511-1242,1122 - lix: 31206,21012 . Fax: 294 1391 WASHINGTON Toer Ag. de Te,, A. Djaima Uirrcb, 346 - Lota '8" - Ceia 22071 - lei.: 287-1893 267-0855 WELICOME Operadora Eras, de Ter. Ao. Aio Branco, 181 - 7? - s,1701 e 702 - Ceio 20040 - leis.: 533-0082/1543,2773 - Tie: 38025 WONDERLAND TRAVEI Vig. o Tu,, • Ao. Rio Branco, 185 - LI. 4 - Calo 20040 - Tel.: 533-0317 - lis: 33206 • Rua Conde da Bonfim, 229 - Lj. 307 - Cais 20520 - Tal.: 254-8717 - Tio: 33260 XUXAS Tou, Ao. Ais Branca, 45 - s/1106 Parte - Cela 20090 - leis.: 263-7861 - 233-4369 253-7563 - lix: 37717 YACHT Peoplo Claator Seravno Rua Visconde de Pirajá, 547 s,"LJ 224 - Cap 22410 - Tel.: 512-1363 - Fax: 294-1391 - lia: 34555

Maio/90 -Guia Panrstas - A.207

Aqências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) ff5 Viog. Tur. R. louro Muiler, 116 - a/1908 Cep 22290 - lei.: 541-6996 Tio: 35664 ZAP Viag. R. Largo do Machado, 29 s1620 - Galeria Condor Catete Cep 22221 - lei.: 225-4595 Tin: 35679 ZEPP-04 - ZEPPELIN Viag. o Tu,. Ao, Rio Branco, 181 - Gr, 1307 Cap 20040 - Teis,: 533-3209 240-4457 - Tia: 36460 ZILFOUR Viag. o Tu,. Ao, N.S. Copanabana, 195- Lj. B - Cep 22020 - 7e11:541-1448 lis: 32786 1I' iiii É .I'l fu1.] CEP 96200 - DOO 0532 BENFICA Ag. de Vig. o Tur. Ao. Silva Puas, 373 - leis.: 32-1807,1321/8142 - lia: 290 MARIO TOUR Ag. do Tu,. o Câmbio Pcu. Julio de Castilhos, 162 Teia.: 32-4530/5142 - Tia: 123

CEP 89330 - DOO 0476 BRUNOTUR Ag. do Viag. o Tur. R. Pedro Sirrrõas de Oliveira, 375 - Tel.: 44-0590

CEP 76200 - DOO 062 RIO VERDE Tu,. R. Coronel Vaiano. 340 - Lj. 21 Tal.: 621-1627

CEP 86600 - DOO 0432 REMENTUR Ag. Tur. Ao. Pres. Vargás, 1132 - Teia.: 561502/1783 ROLAND Ag. de Viag. Tu,. Ao. 'hrudantes, 697 - Tela.: 56-3374/3549 TERROCEAN Viag. o Tu,. Ao. inr. Manoel Ribas, 1238 Tel.: 56-2639/2884- Tio: 14331 161 5,1 i1'] [l ! i' 1 CEP 78500 - DOO 065 MONICA Ag. do Viag. e Tu,. Ao. Marechal Dutra, 840 - ali Tai: 421-4494/4428 . Tix: 4053 ROO-TUR Ag. da Tu,. Ao. Amazonas, 509 - lelo.: 421-4507/4993/4165 - Tio: 4004

CEP 13320 - 000 011 NARDELLI Ag. doVing. o Tu,. 12 Ao. D. Pedro 8, 26 - Lj, 109 Tel.. 483-3525 PER TUTTI Viog. e Tu,. 8. 'flradenras, 184- Tei,: 483-3495 RI Viog, o Tu,. A. Nove de Julho, 533 - Tel.: 483-4190

DOO 071 1 CLASSE Viog. o Tu,. R. Masoel Barreto, 426 - Cep 40150- Tais.: 245-96193812 TIo: 2056 ABAETÉ Vig. o Tu,. R. Miguei Cairron, 555 - 0/413 Cep 40010 - Tei.: 241-8683 Tio: 1432 ABREUTUR R. Visconde do Rosário, 114 5/910 - Cep 40015 -lei.: 242-0044 - lix: 1721 A.C.E.-Viag. o Tu,. Pca Conde dos Arcos, 2 - sf503 - Cep 40015 - Tel.: 241-5922/ 8486 - Tio: 2234 AEROBAHIA Tu,. Av, Miguei Ny Canizareo, 1048 Lj. F . Cep 41820 - Tel.: 359-0030 - Fax: 359-0359 lIs: 2363 Ag. ALVORADA do Tu,. Ao, Estados Unidos, 4 - s/5i6 Cep 40010 - Teia.: 242'0153i 2295

A-208 - Guia Panroten - Maisl90

AG. ANTARES Tu,. R. Barão de Sergy, 197 - Cep 40160 Tel.: 247-7588 - Tio: 3205 Ag. CONDE Vioi o tu,. R. Santos Duroont, 4 - Cep 40015 - Tel.: 242-8000 - Tia: 2443 Ag. GOUVEIA Viag. o Tu,. A. Miguel Cuirron, 555 - 71 - cj. 70819 - Cep 40010 - Tal.: 243-4144 - Tio: 1758 Ag. MERCURIO YORK Viag. o Tu,. • R. Portugal, 17 - ol302 - Cep 40015 - TeIs.: 243-1222108911754 - Tio: 1724 • R. Chile, 22 - 01401 - Cep 40000 - Tel.: 243 . 2488 - Tia: 1778 Ag do V,og. CVC Tu,. R. Lacro Mtsiiar, 8 - 11/ - sl1102 - Cela 40015 - Tela,: 243-0342/0888/0701 241-6120 - TIO: 2674 ALAMEDA Viag. e Tu,. Ao. Magalhães Neto, 20' Ceia 41820 - Tel.: 248-2977 Tia: 3510 AMC Viag. o tu,. Ao, lancrado Neves. 939 - Cep 41820 - Tei.: 371-4288 - TIa: 0191 AMARALINA Vieg. e Tu,. Ao. Oceânica, 52 - Cap 40160 leis.: 235-1263- 237-4779 lix: 3047 ANCLA Viag. o Tu,. A. Arthur Catraraby, 12 - 11 Cep 40450 - Teia.: 243-6627 242-6374 - 247-9207 - liv: 3404 APTA Viog. e Tu,. R. Peraiba, 250 - L. 1 - Cep 41830 'Teia.: 240-628016855 ATLAS Tu,. A. Julio Adolfo, 6 - s!203-4 Cep 40015 - Tels.: 241-4737 242-2822 - Tia: 2848 AXE Viag. e Tu,. R. Miguel Cairnon, 527 - 5/601 Cep 40010 - leis.: 241-559114531 - llx: 4136 BAHIASOL Tu,. Centro Emp. Igvaaeori - BI. A s1234 - Cep 41826 - laia.: 358-7791:8498i9492 - Tia: 2439 BAHIA BELIA Viag. e Tu,. Ao. Tancredo Neves, 1063 ' Cep 41810 - Tel.: 230-9233 BAHIA Promoções Vig. Tu,. Av. Pres, Vargas, 3097 - Cep 40210 - Tel.: 247-4255 - lia: 2168 BIC Tu,. Pça, da Inglaterra, 6 - 1° - Cep 40015 - Teia.: 242-400010086/ 4101 -lia: 3579 BIG TUR Vjog, o Tu,. • Av. Antônio Cetisa Magalhães, x/n Li. 1 Cela 41850 - TeIs.: 359-5864 - 358-3880/3831 lIs: 2076 • Hotel Quatro Rodas: Tei,: 249.9611 • Aeroporto Dois de Julho Saguão: Teis.: 249-2729 - 204-1004 Tio: 2076 BOAVIAGEM Tu,. Cons, Pedro Luiz, 397 - Cela 41910 - lei,: 247-8699 - lix: 1550 BOMTUR Empreendi. Tu,. Ao. Tancredo Neves, 999 - Li. 01 - Teis.: 233-7728 - 231-9848 lia: 2228 BOnA BOnA Viag. o Tu, Ao. Antonio Carlos Magalhães, 846 - s/257 . Cop 41850 - Teis.: 358 .1420i1429l6155 - lix: 4046 BRADESCO Tu,. • Ao. Sete da Setembro, 608 - Cep 40000- Tolo.: 243-4233.1399 Tia: 1279 • Aeroporto Internacional Dois de .isiho - Cep 41511 - lei.: 249.2484 BRASIL Rapo. Viag. o Tu,. A. da Béigicu. 10 - a/601 - Cep 40010 - Teis.: 241-115511517 Fax: 242-4874 BUBA Vig. o Tu,. Av. Antônio C. Magalhães Bahia Cent. 904 ' Cap 40850 lei,: 358-0497 - lia: 2975

CENIDTUR Ag. do Viag. R. Manoel Carlos Devoto, 302 Cep 40115- Teis.: 241-5611/ 5065 - 242-6753 - 243 . 2842 Tia: 4273 CÉU o MAR Tu,. Fotrra do Boi, 55 - Lj. 7 - Cep 41910- Tais.: 240-7566/7776 Tio: 1481 CLASSE A Tu,. R. dos Aigibedas, 4 - s1603 Cep 40015 - Tei.: 241-1022 - lia: 3956 CLUB MÊDITERRANÉE Bras. Tu,. Ao. Pres. Vargas, 859 - Cep 40000- Tais.: 247-5337/2818 CONGRETUR Congressos Tu,. A. do Grecio, 8 - sf302 - Cep 40010 - lelo.: 242-1946/1895 TIo: 1374 CONTATO Viag. o Tu,. Ao, Pres, Vargas, 1843 - 3' Cep 40210 - Teis,: 237-2763/2764 - TIO: 2588/3067 COSTUR Ag. de Viag. o Tu,. Ao. Estados Unidos, 186 - ci. 801 - Cep 40010 - Tel.: 243-7399 - Fax: 242-7293 lie: 3102 CRESALTUR Viag. Ao. Estados Unidos, 10 - 10° Cep 40010- Tel.: 242-2222 lis: 1138 - 1056 - 1990 CRISTIANE'S Viag. o Tu,. A. Marques de Leão, 51 Cela 40000 -Tais.: 247-2607/7081 CVC Tu,. Ag. de Viog. R. Louro Muiler, 8 - 5/1102 - 111 - Cep 40015 - Teis.: 243-0888 TIa: 2574 D&L - Tu, Atou DrI Praguar Fróes, 102 Cep 40130 - Tais,: 2373483 235-7445 - Tia: 1809 DELPHUS Viag. o Tu,. Av. Manoel Dias da Silva, 979 Cep 41830 . lis: 1146 DINIZ Vig. e Tu,. Ao. Sete de Setembro, 3691 Cep 40160- leIs,: 245-7482/ 7433 - TIo: 2964 DISI( Viag. R. Fonte do Boi, 176 - Lj. 4 Cap 41910- Tais.: 248-9827 240-5744 - Tio: 2749 EGS Viag. a Tu,. R. Miguei Cairoon, 19 - sf502 Cep 40015- Tel.: 243-1944 lia: 1545 EMPRESA DE Tu,. da Bebia • Pica Thome de Souza . PaI. Rio Branco . Cep 40020 - leis.: 254-7108 - 257-7024 • Vaie do 0gurrá, 232 - s1101 Cep 40240 - Tais.: 357-48611 2751 ' lis: 1356 Empresa do Tu,. da SAGA • Rua do Belgica, 10 - 51702 - Cep 40010 - lei.: 242-1080 • Vaie do Ogunjá. 232 - xi101 Cep 40240 - Tais,: 357.4861/ 2751 - Tio: 1564 Empresa do Tu,. do SALVADOR Lgo. do Pelourinho, 12 - Cep 40025- Teia.: 243-613816150 Tio: 7507 ESPAÇO Tu,. Av. Cenrenario, 965 - Lj. 20121 Cep 40160- leis.: 235-7176/0587 - 237-5488 245-4165 - Tio: 3088 - Fax: 237-5488 EVENTUS Te,. A. Oito de Dezerobro, 547 - Cap 40130 - leis,: 247-5963/4390 245-1998 - Tio: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. M,iti,tto Ao. Estados Unidos, 397 ' 61 s/60114 - Ceio ' Tel.: 242-7011 ' Fax : 241-0518 - Tio: 1134 FAM TOUR Viag. o Tu,. • 8. Meneei Dias da Silva 859 Cep 41830 -Tela,: 240-5533 ' 248-9811 ' Tia: 3145 • Av. Antonio Catiox Magalhães, 1034 - L. 41 A - Cep 41820 Teio.: 358 . 7011/7012 - Tia: 3135 FLAVALTU R A. Renato Medrado, 14 - L. C Cep 40120 - lei.: 245-4111 - Tio: 3025

FREITAS Tu,. Ao. da Franca, 164 -81 -sf804 - Cep 40010 - Tais.: 243-7093 241-2477 -Tio: 3787.3574 FUTURUS Viog. o Tur. R. dos Algibebes, 04 - s/70415 Cep 40013 - Tal.: 242-5688 Fax: 242 . 5852 - Tia: 1413 GALAICA Tu,. o Vieg. Av, da Franca, 164 - s104 - Cep 40010 - leio.: 243-8825 242 . 299418168 - Tia: 1554 GALO Tu,. e P,onaoçõoa Ao, Sete de Setembro, 3664 Cep 40130 Teis.: 247 . 601116090 - Tia: 3349 GAIVOTA Tu,. As,. Estados Unidos, 82 - si611 6° - Cep 40010 ' Tela.: 243-6868 - 242'0759 - Tio: 4018 GEN o WAYS Viag. e Tu,. A. Portugal, 17 - Gr, 90111 - Ed. Reg. Faijo - Cep 40015 Tela.: 243-6406 - 242-9195 Tio: 2690 GIRA MUNDO Viog. o Tu,. A. Dom Marcos Teiseiro, 111 Lj. 04 - Cep 40160 - Tais.: 245-2800/2194 ' Tia: 2403 GLOBE Tu,. R. Dito de Dezembro, 468 - Cep 40130- Tei,: 245 . 9611 - Tia: 3938 - Pua: 247.9667 CRAY HOUND Viag. a Tu,. Troo. Francisco Gonçalves, 01 s1704 - Cap 40015 - Tei,: 242-8355 - Tio: 4133 HG Ag. do Viag. o Tu,. Ao. Visconde Aguiar Toledo, 50 Cela 04612 - lei.: 531-8400 Tia: 22030 H ISERATUR Ao. Estados Unidos, 6 - ci. 302 Cap 40001 - Tais.: 242-6667 243-2416i2116 - Tio: 1090 HUPSEL Tu,. Vieg. Ao, Gstiboidi, 1247 - 4°- Cep 40210 - Tai,: 235-3200 . Tia: 3556 (CARO Viog. e Tu,. Av, Miguei Cairaon, 42 - 5/303 Cep 40010 . leI.: 241-0689 IOLANDA RATTMANN Tu,. Av. Cerrtanario. sial - Shop. Barra - Lj. 121/1 - Cap 40150 leis.: 245-8077 - 235-1431 lix: 2537 IPUAÇU Viag. o Tu,. Ao. Otávio Mangabaita. 3345 Lj. 1 - Cap 41700 -Tal.: 231-7776 - Tia: 1448 ITACIMIRIM Viag. o Tu,. A. Fonte do Boi, 176 - Lj. 2/3 Cep 41910 - Tal.'.- 240-3266 Fax: 240-3602 - Tia: 3714 ITAPACARICA Tu,. A. Pres. Vatgas, 2338 1/9 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vig. • Lj. Campo Grande R. Sare da Setembro. 1420 ' Lj. - Cela 40120 ' Teis,: 321 . 663316079 - TIo: 273574 • Lj. Osumaré Ao. Seta da Setembro, 22l24 1. 11 - Cep 40110- lei.: 243-6728 ITAPOAN Tu,. Campo da Poivoru, 21 - Cap 40040 - Tais.: 243-4648 321-0141/9561 -Tio: 3019 ITAÚ Tu,. As, Estados Unidos. 5 - Lj. - Cep 40015 ' Teis,: 242 . 3266 241-4286 - Tio: 1670 J. LEONARDO Tu,, • A. Frederico Castro Robalo, 1 11° - Cap 40015 -lei.: 243-7766 - Fax: 242-2139 - Tio: 1310 • Ao. Princesa Isabel, 38 - Lj. 1 A - Cep 40130 - leis.: 245-3921i 9645 JACARANDA Viag. o Tu,. Ao, loncrado Neves, 969 s/401i2 - Tai,: 231-6677 Tia: 0042 JESUINO Viag. o Tu,. Pca, Augusto Severo, sfnl - Cep 71910 - Teis,: 248'8595i6588 Tio: 335712713 JONATUR Ag. do Vig. e Tu,. R. Almeida Gurret, 263 - siO3 Cap 41850 - Tei,: 359-5922 Tio: 3455 KINGS TOUR Viag. o Tu,. Ao, Tancrado Neves, 1283 si104 - Dap 40000 - Teis.: 231-4377/5746

KONTIK FRANSTUR Viag. o Tu,. • Pco. da Inglaterra, 2 - 1° - Cap 40010 - Tel.: 242-0433 Tia: 1099,03298 • R. Eucidea da Cunhe, 156 - Ceia 40150- Tei,: 2457655 - lix: 1935 KURTIR Viag. e Tu,. Ao, Tancredo Nexos. 274 - Bi,A 5 1 818 - Cep 40000- Teis,: 233-7138 - 358-5998 - Tio: 1239 LIAS Vig. e Tu,. Ao, Magalhães Neto, sinI si505 - 31, B - Cep 41820 leis.: 358-9254,7133 - Tis: 1999/1896 LOUVRE Viag. o Tu,, A, Martins Fontes, 91 ' 10° Tais,: 257-8366i8199 - 255.1222 - lIs: 35017 - Fax: 256-2957 L.R. Tu,. Ao, Sota de Setembro, 3959 Cep 40000 Te/o,: 247-9211/8600 Tio: 134213604 LUAR Ag. do Viag. A. da Exponho, 2- 10° s11003-4 - Cap 40010 - Tel.: 243-9155 - Tia: 4946 MARCEL TOUR Viag. e Tu,. A-a, Otáois Mangabaita, 3471 Lj. 10 - Cep 41830 - Tal,: 230-2273 - lis: 1791 MARIANA Vieg. o Tu,. R. Afonso Celso, 561 - SIE Mmi C. Barra - Cep 41160 Tel.: 247-7648 MARILU Ag. do Viag. e Tu,. A. Coxa, Dantas, 8 - sf311 ' Cap 40015 -Tais,: 241-0237/8897 Tio: 2642 MARQUEZAS Tu,. R. Barão de Sergy, 179 ' Cep 40160 ' lei,: 235-5522 MARTINEZ Vig. o Tu,. A. Ctaenfirid, 76 - sI2 - Cela 40160 - TaIs,: 237-6098 245-5230 MCSTur Vig. e Tu,. Centro Empresarial iguatemi, 327 ' BI. A ' Cep 41829 - Tais,: 358 .1950 - 359 . 2342 - Tio: 2757 MERCURIO YORK Viag. o Tu,. A. Portugal. 17 - s/302 - Cep 40015 - Tal,: 243-1222 - Tio: 1724 NATOURBAHIA Vig. o Tu,. Ao, Oceânia, 93 - Lj. 03 - Ed, Farol Praia Cantar - Tai,: 247-7755 -Tio: 760176 NEGRATUR Ag. de Vig. e Tur. El. Miguei Calmos. 555- s/713 Cep 40015 -Tal,: 241-0044 Tio: 3276 NIKEY.Tu,, Centro Emp. igroaterci, Lj. 1 A 81, A - Cap 41826 - Teia,: 358-9870- 359-5484i1450 Fax: 358-3070 . Tio: 2432 NOTUR Tu,, e Viag. A. Rodrigues Alces, 16 ' 1° Cela 40015 - Teis,: 243.6265 242-7555 -Tio: 3723 ODARA Viag. o Tu, A. Visconde Rosário, 3 - s/103 Cap 04015 - Tel.: 876-1080 Fax: 241-2631 - Tix: 3897-1371 OFFICETUR Viag. o Tu,. As, Antonio C. Magalhães, 2501 - 5,705 - Cep 41850 - Tais,: 358-973417678 - Tia: 0075 OLIVEIRA MENDONÇA Tu,. A. Conselheiro Dantas, 22/24 s/1104 - Cep 40015 - leis,: 242-1106 - 243-9512 - lis: 3952 ORION Ag. do Viog. Av, Antonio Canos Magalhães, 1034 - Lj. 28 A - Cap 41850 leis,: 358 . 8053 1 2115i6359 - Tio: 3991 ORIXÁ Vieg. Ao, ACM, 1034 - Lj. 22A - Cep 41850- leis,: 358 . 1310/1319 Tia: 4182 PALOMA Tu,. Ao, da Franca, 164 - sf106 - Ceia 40010 - Teis,: 242-9015/8828 243-0375 - Tio: 4007 PEDRA BONITA Viog. o Tu,. Ao, Antônio Canos Magalhães, 34- Lj. 3 - Cep 41850 - Teis,: 358-8884 - 359-8992 - lis: 2440

4nanrtiic d Salvador (Cont.)

PNEUSERVICE Viey. e Tur. Ao, Frederico, 120 - 1 - Cep 40010 - Tets 2427125:6889 -TIr 1911 POLYTUR Vig. e Tr. Ao:, Antônio Carlos Magalhães, 846 s/435 Cep 41850 - TeIs.: 358-7435/6493 - Tie: 1597 PORTO DA BARRA Tu,. R. João Ponde, 43 -loj a - Cep 40130 - leis.: 235-1499 11498 Tio: 2897 PRIMEIRA CLASSE E Tur. A. Manoel Berraria, 426 - Cep 40150 - Tela.: 245-9619/9466 PROMOCIONAL Viey. e Tu,. As. Estados Unidos, 10 - Ed. llhértn - 5! 201202 -Cep 40010 - Tei.: 241-6611 - TIx: 3045 QUATRO CANTOS Tu,. A. Cetar Zarne, 237 - Cep 40160 - Tel.: 245-2399 - Tia: 4167 R & R Vieg. e Tur. A, Antônio Carlos Magalhães, L1. 19 - Cep 41850 Tel.: 359-7186 - lix: 1791 RAPTIM BR. Ag. do Vieg. Av. Pres. Vargas, 810 - 5 1203 Cep 40230 - lei.: 235-3592 Tio: 1304 REALIZA Vieg. o Tu,. A. Chile, 2325 - s/305 - Cep 40200 - Tel.: 243-7607 REMUNDI Vjeg. e Tu,. A. da Grécia, 8- 17 - 5.108 Cep 40010- 't'eL: 243-3011 Abas: 243 - 361 - Tira: 1454 ROTA Tur. Centro Empresarial igoaremi, Lj. 5 - SI. 8 - 51527 - Cep 41820 Tela.: 358-3002,5 - - Tia: 2148 ROYAL Toure Vig. e Tur. A. Miguel Cairnon, 459 - s.:404 Cep 40015 - Tel.: 243-9333 Tio: 4115 RUMO Tu,. A. Mtádio Coelho, 62- si304 Cep 41950 TeIs.: 359-5038 358-3247.1891 - lIs: 2396 SAGA Vieg. e Tu,. Asa Vale do Oganjo, 232 - s.-'tOl Cep 40420 - leis.: 357-4861,2751 - Tio: 1564 SALVATUR Salvador Vieg. Ter. Ao: Antonio Carlos Magalhães, 4362 - Li. 7 - Cep 41850 - Tel.: 231-2021 - Tia: 2299 SANFTUR SOe Efrg. Vieg. e Tu,. As, ACM, 1034 - L. 22C - Cep 41850- Tela.: 358-2780:5360 Tio: 2942 SAO SALVADOR Viug. o Tu,. Ao. Oceânica, 2400 - L. 25 Cnp 40210 . Teia.: 237-5810 203-8046 - Tio: 4162 SAVONARA Tr. - SAYTUR R.P. sitio 02, a/o! - Cep 40000 TeIs.: 392-3255.5502 - TIo: 2614 SCOTT TRAVEL Repreo. A. Visconde do Rosario. 3 s1103104 - Cep 40015- leIs.: 243 . 8066 - 835 .1110:1111 - Fax: 241-2631 Tio: 1371 SHALOM Vieg. o Ter. Ao, Antônio Carlos Magalhães, 2671 - s906 - Cep 41850- lei.. 358-7313 - lis: 2466 SHOPPING TOUR o Av. Centenário, sin - Shop. Forra - L]. 121 - Cep 40150 Tel.: 245-8077 SISAL BAHIA Hotéis e Tu,. A. Fonte do Boi, 216 - Cep 41910 - leis.: 248-2211-8011 Tio: 1029 - Fera: 248-8902 SOLETUR-SOL Ag. do Tu,. A. Miguel Cairson. 42 515:4011403 - Cep 40015 - Tel.: 243-7988 SOL Brasil Tu,. A. Conde Pereira Carneiro, 226 Cep 41100 - Tel.: 234-2145 - Tio: 0242 SS Tour Viug. A. dos Algibebes, 4 S1si305.16!7 - Cep 40015 - lei.: 242-1300 - Tia: 4281 STS Serviços do Tu,. Salvador Ao: Sete de Setembro, 89 - L. 4 - Cep 40115 - Tei.: 24-1011 - Tio: 2305

TALISMÃ Viug, e Tu,. A. da Bélgica, 10 - s,-'701 - Cep 40000- Teis.: 2431171/5097 242-1018 - lix: 4001 TELE Vog. Tu,. A. Fonte do Boi, Lj. 4 - Cep 41910- leis.: 248-9827 240-5744 - Tio: 2749 TERRAMORENA Vieg. e Tu,. Av. Matroel Dias da Silva, 760 Cep 41830- Tela.: 248-2122/ 5388 - Tio: 2260 TESSATOUR Conet. de Vieg. e Tu,. R. João Domes, 39 - Cep 41910 - lei.: 235-0791 - Tio: 4236 TETO Tu,. A. Sen. lheorôtrio Viieia, 110 Edif. Cidadelia Conter 9 - si707 Cep 41960- leis.: 358-016110348 - Tio: 1570 TOP TUR Viug. Tu,. Av. Pres, Vargas, 01 - Cep 40210 Tolo.: 237-8072 - 245-0133 Fax: 245-1906 - Tio: 3794 TRANSBAHIA Vieg. e Tu,. Ao. Antonio Carlos Magalhães, 1034 - Lj. 3113- Cep 41840 Tel.: 358-8899- lIs: 3781 TUCSON TOUR Vieg. e Tu,. A. Bela Cintra, 1333 - Cep 01415 - leis.: 8813388/3436 - Fax: 853-4461 ' Tix: 30229 TURBAHIA Tu,. e Promoções de Bebia As. Estados Unidos, 27 - Lj. O Cep 40010 - Teis.: 242-3646/3474 - 243-8599 Tira: 1390 TIJRISMAR Vieg. e Tu,. Ao. Valdettrar Falcão, 1632 Cep 41945 - Tel.: 245-0766 - lis: 2498 TURISMO PINHEIRO • Centro Empresarial Iguatemi 1 81. 8 - s:216 - Cep 41850 ' lei.: 358-3333 - Fax: 358-8089 Tio: 2722 • A. Marques de Leão, 161 - Cep 40420- lei.: 237-0555 • A. Portugal, 8.-l0 - L. 6 - Cep 40015 - Tel. 242-4599 • A. Maria Romana Calmos, 11 Cep 41960- lei,: 244-1222 lix: 2722 • Ao. Antônio C. Magalhães, s."rr. 01 O - s1216 - Cep 41850 • Aeroporto Internacional, Dois de Julho - 2! teso - Cep 41511 UMUARAMA Via9. e Tu,. Av. Antônio C. Magalhães, 2573 - 70 , s1701 - Cep 41700. lei,: 358-2666 - lix: 002513584 VASCONCELOS MAIA Tu,. • A. Maria Romana Caimon, 11 Cep 41960 - leis.: 244-3333: 1222 - lio: 2722 • Asa, Ptes. Vargas, 2338 - Lj. 5 Cep 40210 -Tel.: 245-1455 Fax: 245-8918 - TIo: 3003 VERDE Tu,, Av. Pren, Vargas Ondina Apart Hotel, Lj. 33 - Cep 40210 - Tels,: 245-3050 - 203-8384 VIAG.MARSANS As', Portugal, 17 - si1410 - Cep 40015 - lei.: 242 . 4995 - Tio: 2577 VILIAGE Tu,. R. da Mangueira, 32 - Cep 40020 - leis.: 243-5010/5434 VILL.ARINOS Viag. A. da Espanha, 2 - s/703 - Cep 40010 - leis.: 243-56378644 241-8402 - lis: 2039 VIP'S After,denco A. Visconde do Rosário, 3 s!SOO - Cep 40000 - Teis.: 241-1732 - 242-2125 - 359-6415 - Ti.: 2575 VISÃO Tur. A. Julio Adolfo, 6 - 5,402 - bá. Os. Goncalves - Tels.: 241-1 - Tio: 3537 W3 Al de Viag. e Tu,. A. ilhéus, 143 - Cep 41910 - lei.: 245.2259 - Tia: 760209 WAGONS LITS Tu,. Bras. 4v, Antonio Cedas Magalhães, 846 - Li, 13 - Cep 41850 - Teia.: 358 . 5525/5524 : 0069 - Tia: 2496 WAP TOUR Viog. e Tu,. A. Miguel Caimon, 527 - Cep 40010 - lei.: 241-7355 - Tio: 2680

CEP 18900 -

000 0143 PITOLTUR Ag. Vieg. Ao. liradentns, 102 - leis,: 72-2273/2401 - lIa: 037

CEP 96800 - DOO 051 AG. UM de Vieg. e Tu,, A. Rarrero Barcelos, 714- Tel.: 713-1533 - lix: 0025 INTERMUNDI Tu,. A. Presidente Prudente de Morais, 603 - leis.: 711-2295/ 2343,2978 - Tia: 15101 228 MATTE Vieg, e Tu,, A. Tenente Cel. Brita, 723 - Teia.: 713-2822-2329/2978 - Fax. 713-2437 - lix: 0010 SOCALTUR Tu,. R. Ratniro Barcelos, 1017 - si706 - lei.: 713-2129 - Tira: 51-0626 TURBO Tu,, 8. Júlio de Castilhos, 402 51301 - Teia.: 713-2222/2423 CEP 96230 - 000 0532 PALMATUR Tu,. R. Folia da Cunha, 319 - lei.: 631475 Íti.'U 0FF 97570 - 000 055 VIATUR Via9. Tu,. o Câmbio O. dos Andradas, 55 - leis.: 242-3233/3307 - Tira: 2455

0FF 68700 - DOO 097 TURISAN 'Santo,éro Tu,. P,om. Te, Francisco Correa, 168 - Lj. 3 - leis.: 522-4543/4706 - Abav: 522 - Tira: 5515 11 5 Í 1 :11! DICKA OP. TURÍSTICA Caile San Antonio, 220 - DF. 709 - Teis.: 33-544010409/7794 '39-9308-Tira: 340750 ÍI1lI DOO 017 Ag. de Vig. CVC Tu,. • A. Cci Oliveira Lima, 486 - a Li. - Cep 09010 - Tei.: 454-2299 Tira: 44256 • A. Dt. Cexarro Mota, 468 - Cep 09010 - Tei.: 454-5744 - Tio: 44256 Al GERAL TOUR BRAS. Viag. e Tu,. Pça. do Carmo, 71 - Lj. 23 - Cep 09010 - Tel.: 440-3622 BTK TUR Tu,. e Viag. R. Lora Finto Fiaqoer, 181 - Cep 09010- leis.: 444-2811 440-5697 - Fax: 440-3654 Tio: 47254 EUROSÂO Emp. Viag. e Tu,, A. Siqueira Campos, 684 - Cep 09020 - Tel.: 449-9355,9598 EXPANSÃO MARINGA Tu,. A. Doa Gertrudes de Lima, 57 Cep 09020 - leI.: 449-7633 449-7368 G.A.R. Al do Pesa. o Tu,, As. Portugal, 1446 - Cep 09040 - leI.: 454-26662068 GORITUR Viag. e Tu,, A. Dna, Elsa Flaquer, 233 - c, 22 - Cep 09042 - leis,: 440-9464 - 449-6641 444-4213 - lIa: 47293 HOLIDAY Tou,, Ag. Viag. Tu,, A. Bernardino de Campos, 340 s., Lj. - Cep 09015 - Teis.: 440-9322 449-6147 ICARAI Ag. Viag. e Tu,. A. Tancredo do Amarei, 51 - Cep 09015 - Tei.: 449-2455 - lix: 44958 INTERPOLO Viag. o Tu,, Asa. D. Pedro ii, 1200- Cep 09080 - lei.: 412-0400 - Ilo: 3737 ITAPEMIRIM Tu,, Al do Viug. Pço. Dezoito do Forte, ti - Cep 09015 - Tem.: 440-9332 444-7118 KONTIK FRANSTUR R. Lo/a Pinto Flaqaer, 519 - 5? ci. 52 - Cep 09010 - lei.: 449 9933

LEVVART Viag. e Tr. Asa. Lino Jardim, 1184 - Cep 09040 - lei,: 454-1033 - Tio: 45334 MAPPIN Viag. e Tu,, Ae, Pereira Barroso, 42 - L1. 30 Cep 09190 - Tel.: 454-7199 lira: 43530 MARINGÁ Pesa. o Tu,. A. Dr. Gertrudes Lima, 57 - Cep 09020 . lela,: 449-7633/ 7141/7970r'7412 . Fera: 454-3629 - lis: 46270 NOW TrvoI Tu,. A. Cel. Oliveira Lima, 180 - s/09 Cep 09010 - Tela.: 449-0162 454-2945 NUMATUR e Vig. Pa do Carmo, 71 li. - 27 - Cep 09010- leis.: 412-5655/5491 Tira: 4967 PATO AZUL Ag. de Viug. e Tu,. A. Catequese, 332 - Cep 09090 - Tel.: 440-6655 - lix: 45132 SKYLINES Rep,ee. o Tu,, A. Dr. Cesário Motta, 364 - Cep 09000 - leis,: 449-3122/3156/3957 'lix: 46183 STELLA BARROS Tu,, As, Portugal, 1446 ' Cep 09040 - Tel.: 454-2666 TURSAN Al de Tu,. A. Dna, Gertrudes Lima, 169 Cep 09020 - lela.: 444-5005/ 5966 VIA LÁCTEA Vieg. e Tu,, Ae, Cexario Bastos, 133 - Cep 09040 - leis.: 444-945011933

CEP 98800 TURISMO MISSÕES Ag. de Viag. A. Barão de Santo Angelo, 986

DOO 0132 AGAXTUR Tu,, R. Vasconcelos lavares, 32 Cep 11010 - lei.: 34-6614' lix: 1854 Ag. de Ter. VASCO DA GAMA • R. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010 - leio.: 32-3326/3329 Tio: 1364 • R. Corrs, Nébias, 846 ' Cep 11045 - leis.: 34-4088/8738 33-1203 - Tio: 1131 2369 - Fax: 33-4077 Ag. de Viag. CARDOSO Tu,, R. Dom Pedro li, 76 - 2 - si02 - Cep 11100 Ag. de Viog. CVC Tu,, Av. Dom Pedro li, 54- ci. 407/9 - Cep 11100 - lei.: 33-3532 ALIMAR Al o Tu,. A. Oras Cubas, 07 - Lj. 03 Cep 11013 - leis.: 34-7353/8079 - 32-2253 - lis: 2293 ASTURIAS Tu,. A. Maria Ribeiro, 532 - Li. 2 Cep 11100- lei.: 86-5909 CAMPINAS SOL Tu,. A. Martirn Afonso, 101 - c'. 83 Cep 11010 - leis,: 34-5171/3496 Tio: 2808 CASA BRANCO Câmbio e Tu,, • Pa. da República, 28 - Cep 11013 - lei.: 341-1220 - Tira: 1259 - Fax: 34-1491 • A. Galeão Carvalhal, 54 - Cep 11055 - lei.: 34-2188 - lis: 2444 - Fax. 4-5780 CASA BRASIL STATES Tu,, As,, Mal, Floriano Peixoto, 65 si32 - Cep 11060 - Teia.: 35-8011 - 39-8475 CASA FARO Tu,. o Câmbio O. Augusto Severo, 2/4 - Cep 11010 - Teia.: 34-8342.9317/ 4382/2832 - lis: 213 EMBASSY Tu,, o Câmbio A. Martirn Afonso. 14 . Cep 11010 - leis.: 34-7292 ' TIo: 1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima Pca. da República, 62 - 14? - ci. 143 - Cep 11013 - lei.: 33-3410 - lix: 1198 ' Fax: 32-2086 FAYATUR Tu,, R. Aiachoeio, 113 - Cep 11010 Tolo.: 34-4643,6333,4596,5591 - lio: 1340

G.L. Viagens Tu,, • A. R:achueio. 105 - Cep 11010 lei.: 32-3156 - Fax: 35-6089 Tio: 2399 GONZAGA Paae, e Tu,, Ae. Ana Costa, 484 - c. 721 Cep 11060 ' Teis.: 4-8920.1164 GRANVILLE Ag. do Viag. o Tu,, Asa. Ana Costa, 493 - 20 ' ci. 23 - Cep 11055 - leis,: 41-795 49-629 - lix: 2367 INDAIÁ Tu,. Asa, Ana Costa. 493 - ci, 2112,. Cep 11100- Tela.: 32-2303/ 2215/8370/2260 - Tia: 2367 Fax: 4-1795 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Fba, Dos Andtadaa, 45 - Li, 10 Cep 11010 . lei,: 32-3066 MARINGÁ Pooa, e Tu,, O. Ecchdes da Cunho, 5 ' 2 0 si210 B - Cep 11060 - Tel.: 39-3914 - Fax: 4-3843 - TIo: 1934 MASTER Tu,, 9, Martim Afonso. 78 - 5? - cj. 51152 - Cep 11010 . Teia.: 34'673313982 ' 33-7030 - lia: 1131 1900 MATISSE Viag. o Tu,. Asa. Francisco Glicerra, 193 ' Cep 11065 ' Tela.: 43 497 - 45 786 lix: 2513 MENDES Tu,. As', Mxi, Florrano Peixoto , 44 - Li, 38A ' Ceio 11060 . leIs.: 39. 7979 - 37-3303 lix: 1528 OREMAR Brasil Repreo, Viag e Tu,, A. General Câmara. 12 . ci. 52 Cep 11010 - Teis.: 34 5411/5412 'lix: 1129 S.A. Tu,, A. Martirx Afonso, 18 ci. 57 Cep 11010 lei.: 35-8156 SANTOS Tu,, Av, São Francisco, 147A ' Cep 11013 - leis.: 34-8080/1171 355566 - Fax: 34 4847 - Tira: 2228 SPOT Ag. de Via9, o Tu,, Ax, Pinheiro Machado. 821 . Cep 11065 ' leia.: 39-6751 37-3409 - lix: 2580 SUL AMÉRICA EXPRESS Al do Viag. Ao. Afonso Forra. 71 - Cep 11020 ' Tel.: 35 . 7076 ' Tia: 4004 STELLA BARROS Tu,, Ae. Washington Lula, 319 ' Cep 11055 ' leis,: 33-4269. 34'2765 ' Fax, 33-2477 TALISTUR Tu,, A. Aiacbaeio, 115 . Cep 11010 leis.: 33-7016.7854 ' Tia: 2660 TRANSCAR Tu,, Pca Barão Rio Branco, 14 ' 5' Cep 11010 leis.: 33-4281 32-1442 - TI,,: 1718 TRANSMAR Tu,, A. Riechoelo, 99 - Cep 11010 Teia.: 32-7794 - 33'8572-"3954 Tio: 314 TULIPA Ag. de Viag, e Ter, Ao: Cone. Nobres, 852 - Li. 1 Cep 11045 leis. 34-9002:8691 - 35-6564 - Fax: 826-4880 - lisa: 1615 Turi s mo VASCO DA GAMA A. Quinze de Novenrbro, 16 Cep 11010 - Pus: 33-4077 TURSAN Ag. do Tu,, A. Dne. Gertrudes de Lima, 169 Cep 08020 leis.: 444-5005:59652824 ' lia: 47251 VIAGIMCO Viagen s A. Vasconselos lavares, 21 - Lj. Cep 11010 ' lei.: 34.8991 VICTOR Pass. o Tu,. A. Amador Bxenr, 17 - Cep 11013 - lei.: 33-4550 VIVA VIDA Tu,, Ao. Ana Costa, 482 ' 7? ' s,"702 Cep 11060 - leis.: 46221,. 42477:43939 - lix: 1983 YOSHIOKA Brasil Tu,, A. Martirr, Afonso, 18 . Ci. 23,24- Cep 11010 ' leis.: 33-3280/1789 -lix: 2522

CEP 89290 - DOO 0474 ORGASUL Tu,, e Emp. O. Visconde de Teunay, 21 leis.: 33 .1267:0180 - lisa 146

Maio/90- Gana Panaotas 4-209

A,.&.wí,c (I p IIiaaPflS

000 011 BARCELOS Viog. o Tu,. An. Alvaro Guimarães, 359 5/14 - Cep 09890 - Tela.: 458-5857'0970 - 448-3677 Tia: 47267

CEP 24670 - DOO 027 ITAPEMIRIM Tur. Ag. do Viag. Pca. Dr. Lo/e Pairxier, 53 . L. 9 Te/a.: 712-4394l5329 PEDRO MELLO Operadora Tua. 9, Yolanda Saad Abuzaid, 51 127 . Tela,: 701-353114724

BEIJING Tu,. .4v. indico, 115 - Cep 09750Tel.: 448-5500 - Tia: 23864 Fax: 35-3551 CAPRI - Ag. o Rop,00. do Passaçi. 77 Jorno, 12-71 - 5174 - Cep 09700- Tela.: 448-175811652 Tia: 44847 CARMELTOUR Poso. o Tur. .4v. Lucas Nogueira Garcez, 885 - Cep 09750 - Tel.: 452-4400 Fax: 452-4021 CORALTUR Tur. Av. Barão de Mavá, 50 - 21 s/Lj. - L1. 54 - Cep 09725 - Teis.: 414-1044 - 458-637414597 FAE Tur. o Paga. Pcu. Cardeal Arco Vede, 67 Cep 05407 - Tela.: 457-4611/8121/ 8890/8399 Tia: 46030/46192 - Fax: 455-4130 ITAPEMIRIM Tur, Ag. do Viog. R. Mal. Deodoro, 868 - Cep 09710 - TeIs.: 414-1065 448-3111 PERFORMANCE Ag. de Viag. o Tu,. R. Jxcqeey, 36 - Cep 09740 Teia.: 457-0888 - 455-5760 Tia: 46479 PIQUETUR Passag. o Tu,. .4v. Locas Nogueira Garcez, 578 - Tels.: 443-2666 448-195115765 - 458-1934 ROTATUR Tur. R. Mal, Deodoro, 879 - 1 1 - x16 - Cep 09710 - Tal.: 414-3022 448-2770- Tia: 47322 SÃO BERNARDO Ag. Tur. Via Anchiera, Km 23,5 - Ala 4 Cep 09700 - Txi.: 448-9444/ 9953 -Tia: 22865 TURPPELIN TUR Ag. do Viag. o Tu,. R. r. FLariuer, 170- Cep 09710 - Tais.: 448-7340 - 452-4560 Fax : 448-7340 - Tix: 47334 TULIPA Ag. de Viog. o Tu,. Au, Coas. Nébias, 852 - Lj. 1 Cep 11045 ZADER AMÉRICA Viog. o Tu,. R. BalSa, 293 - cj. 02 - Cep 09750 - Tel.: 443-1533 - Fax: 443-4623 - Tia: 7464 ZENATUR Tu,. Au. Senador Vergueiro. 75 - Cep 09750 - Tal.: 458-1033 - Tia: 45248

'2. 1 l 4;lÍ 1 CEP 25550 - 000 021 FIAIS Ag. do Vig. o Tu,. R. Cci, Henrique da Fonseca, 79 -Tela.: 756-058111120l1121

DOO 011 BENFICA Ag. de Vrng. e Tu,. • R. Baraldi, 1093 ' Cep 09510 Tais.: 442-4633.1646 257-6599 - Tia: 44686 • Alameda Araguaia, 381 - Cep 09560- Tel.: 441-6222 CARIOCA Ag. do Vieg. o Tu,. R. Santa Catarias, 249 - 1 Cep 09510 - Teia.: 442-2018 453-9312 - TIx: 46228 CKL TOUR - Ag. do Viag. o Tu,. R. Manoel Coelho, 806 - Cep 09510 . Tais.: 442.46801 196716973 . Tia: 44741 M.B. Tu,. Pcu Cardeal Arco Verde, 67 Cep 05407 . Tel.: 453 0577 Fax: 441-6171 - Tia: 47415 S.V. Tou, Au. Goiás, 182 . Cep 09500 Tal,: 453-9665

CEP 13560 - DOO 0762 Ag. do Viag. PINHAL Tu,. Au. São Carlos, 2134- Tei.: 71-6291 - Tix: 2376 - Fax: 71-6037 LIBERTY Ag. do Viag. o Tu,. 17. XV de Novembro, 1289 - a/li -Teia.: 72-101912596 - Tia: 2407 PRODAPLAN Tu,. R. Sere de Setembro, 2135 Teia.: 71 . 23781 619610157 . Tia: 1164

.4. 210 . Gala PanrOtas . Maio190

W~10 CEP 88100 - 000 0482 CAMINHO DO SOL Tu,. R. Daiarxar José da Silva, 140 47-3814 . TLx: 481500 513 Tel.: NiW1iI.1;l7.IliL'5é DOO 0772 Ag. FERNANDO Viag. Tu,. Av. Badg Bassirr, 3876 - Cep 16015 - Teia.: 32-1824 33-4504 ' Tia: 261 NOVOGER Viag. o Tu,. Au. Alberto Axdaió, 3112 - Cep 15015 . Txi.: 33-0044 - Tia: 200 PEVE .TUR Ag. do Via9. R. Saldanha Marinho, 3124 - Cep 15030 . Tela.: 33-7200 32-6333 - TIa: 2289 PIRÂMIDE Tu,. o Viog. 77. Independência, 3399 - Tela,: 21-4882 - 32-0440 -Tia: 212 RIOPRETUR - Tu,. R. Marechal Deodoro, 3123 Cep 15010 . Teia.: 32 137711891 - Tia: 149 RODOJET Viag. Tu,. Au. da Saudade, 3516 - Cep 15015 - Teia.: 33 . 5700/5909 Fax: 32-0375 . Tio: 152 SALUTE Tu,. Rop,. o Viag. Flua Saidaxha Marinho, 3356 Cep 15030- Teia.: 33-7813 32-2551 - Fax: 32 7679 . Tia: 736/182 VENEZA Tu,. A. Rcbião .Jurriar, 3037 - Cep isolo -Teta.: 32 . 7752 33-9967 - Tia: 267 VIDEOTUR Ag. do Viag. R. De] Prrrro de Toledo, 3148 Cep 15010' Tel.: 33'7933 - TIx: 2525

FYTiTTIiN.1.2 l ..5rU$ DOO 0123 Ag. do Viag. CVC Tu,. R. RabiãO Jr., 84 - Lj. 24 - Cep 12210 - Tel.: 21-0822 - TIu: 3411 ATLAS Ai, Cargo Au. dos Astronautas, 1897 - Tel.: 22-8917 - Tia: 3302 CASTIÇA Tu,. Pça. Kenrredy, 50 . Ceio 12210 Tela.: 21-0199/0673 - TIa: 3699 CONTATO Vig. R. tuclides Miragaia, 394 - ci. 410- 45 , Cep 12246 - Tal: 22-5754 CULTURIS Ag. do Viag. Pça Gasrãx Vidigai, 4 - Cep 12243 - Tal.: 22 .6077 . Tia: 3625 DESTAQUE 'For. Ag. do Viag. Av. Francisco José Longo, 339/345 - Cep 12245 Tel.: 22-6999 GIRASSOL Viag. oTu,. Au. Francisco José Longa, 413 Cep 12245 . Tal,: 22-2899 - TIa: 3697 GRANVALE Tu,. Pica. Alarmo Pena, 230- Cep 12210 - Teia.: 22.166812155 21-2108- Tia: 3352 INOVA Tu,. A. Errei/das Miragaia. 385 - Tal.: 22-1777 - TIa: 3698 - Fax: 21-5001 MARTINELLI Viog. o Tu,. Av. Nove de Julho, 56 - Ceia 12200 - Tel.: 22.9500 MIIRAGE Ag. de Tu,. Au. Eng, Francisco José Longo, 301 - Lj. 2 - Cep 12245 - Tel,: 22. 8122 . TIx: 33385 NEW VALE Ag. Viag. o Tu,. R. Rablão Junior, 212 - Cep 12210 - Tel.: 22-4955

PLATAFORMA Tu,. Au. 9 de Julho, 983 - Cep 12243 -Tais,: 22-5419 - 21-1156 - Tia: 3301 RACIONAL Tu,. o Rop,oe. R. Marcondes Salgado, 115 - Cep 12243 - Tela.: 22-7864/3220 TIa: 3437 REXTUR Vag. o Tu,. 11, José Maltar, 175- Cep 12245 - Tal.: 22-1299 -Tia: 33339 - Fax: 258.3886 SPECIAL PEOPLE Viag. Tu,. Au. João Gailharmarino, 429 ' 3? s133 . Cep 12245 . Teia.: 21 . 7270/8494- TIa: 3677 VERA PARODI Tu, Au. Ademar de Barros, 283 - sf 301 - Cep 12245 - Tela.: 21-9557/0705 - Tia: 3501 VIAPLAN Ag. do Viag. o Tu,. 9. Elisa Costa Santos, 166 - Ceia 23-3668 - Tia: 12245 Tel.: 3736

000 0512 AMERICAN Touro Vig. 9, Lixdolto Colior, 270 - a/02 Cep 93010 - Tel. : 92 . 1426 - Tia: 2689 ARQUIPÉLAGO Viag. 9. Marques do Hemval. 8405h01 - Cap 93010 - Teia.: 92-8877/4422 -Tia: 4050 GONDWANA Viag. o Tu,. o Erramos R. Lindolto Colior, 439 - Ci. 308 Cap 93010 - Tal.: 92-7070 HAMBURGUESA Tu,. A. independência, 787 - Cep 93010 - Tel.: 92-5633 - Tia: 4056 MANDELLI . Tu,. o Viag. Ax. Oitavo BC, 694 - Tel,: 92-8222 - TIx: 0452 - 4093 PLAN AIR Viag. Au, João Corroa, 933 - a/704 Cep 93010 - Teia.: 92-9433/9003 - Tia: 52-4130 VIEIRA Tu,. 9. Primeiro de Março. 342 - Cela 93010 -Teia.: 92-1758/8797 Tia: 4109 CEP 3 74 70 - DOO 035 TRANSCONTINENTAL TRAVEI Ope,ed. de Tu,. R. Cal, Ferraz, 84 - Tais.: 331-1271 - Fax: 331-1620 - Tia: 2176 CEP 96770 DOO 0532 PERLATUR Viag. o Tu,. R. Almnsre. Barrosa, 2189 - Teia.: 51-1679 - 51-1266 - 25-8140

rF11L DOO 098 ARAÇAGY Tu,. Fl.do Pexponrão, 354- Cep 65010- Tela,: 221-18181 13961000 - Fax: 221-1396 - Tia: 2612 - 2613 CARAVELAS Tu,. Caixa Postal, 02 - Cep 65010 Tal.: 222-4841 - Fax: 222 4835 - Tix: 2207 DUMONT Tu,. Au, Marechal Castelo Branco, 442 - Cep 65075- Tel.: 227-4843 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. do Viag. • Au. Mal, Castelo Branco, 159 Caí, 65045 - TeIs,: 227-3381 235-1285 - Tia: 2616 • 77. Sete de Setembro, 443 - L. A - Caí, 65045- Teia.: 221-5192 222-6366 MAPATUR R. do Alecrim, 181 - Cep 65000 - Tal.: 232-2929/2244 - Tia: 1064 MUIRAQUITA Viag. o Tu,. An, Santos Durr'roxt, 1100 - Lj, 10 - Cep 65000 - Tela.: 225-378511018 - Fax: 225-5476 - Tia: 2219 OURO Tu,. R. do Sol, 141 - LI. 21 - Ed. Colonial - Cep 65020 - Tes.: 222-2066/244012244 - Tia: 1125

PEDREIRAS Pese. o Tu,. a. Benedito Leite, 264 - Lj. 1 Cep 65010 - Tela.: 221-6681 232-1012 - TIa: 2634 SAN MARINO Ag. do Vieg. Fa, Manoel Backrnan, Li. 03 Cep 65010-Tela.: 221-5594222 . 3602 - TIa: 1180 SMB Viag. o Tu,. Au. Castelo Branco, 148 - lis. 112 Cep 65076- Tais,: 227-1502/ 150711510 'Tia: 2571 TAGUATUR Tu,. El, do Sol, 141 - Li. 15 ' Cep 65020 - Tela.: 222-010015774 232-1814 - Tix: 2461 Tu,. JOÃO BALUZ R. do Sol, 55 A - Cep 65020 Teia.: 222-662216658 - 221-3311 - Tia: 2380 TURISMAR Tu,. do Maranhão Au, Pedro li, 258 - Li. 06 ' Caí, 65000 ' Tela.: 232-1075/1085 VOVAGE Pese o Tu,. 9. da Sol, 141 - Li. 09 - Cep 65020 - Tela.: 222-414114378 Tia: 1028 CEP 29930 - 000 027 MIR-TUR Vig. o Tu,. Av, Jones dos Santos Neves, 78 - Tel.: 763-2178 - Tia: 3185 DOO 017 AAVTu, Auto Viação e Tu,. Au, ipiranga, 104- 3? - cj. 31 Cep 01046 - Tela.: 257-9638 259-7009 ABADIA Ag. de Tu,. A. Nestor Pestana, 109 - Cep 01303 ' Tel,: 258 . 6377 - Abau: 938 - Tia: 21337 ABREUTUR • Au. Brig, Faria Lima, 1501 - Cair 01451 - Tal.: 814-0444 - Abas: 6181541 - TIa: 80946/83064 • A. Dr. Casar, 760- Cep 02013 Tela.: 267-3577/3043/3128 Tie: 24806 ACRAM Tu,. As, Brig, Faria Lima, 1684 - a/Li. 20- Caí, 01452 -Tal.: 212.6466 ACROPOLE Vieg, Tu,. Au, São Luís, 187 - SlLj. 21122 Cep 01046 - Tel.: 231 . 2088 Abau: 523 - Tix: 38449 AD Ag. de Viag. e Tu,. Au, Paul/ora, 568 - 10° - Cep 01310- Tela.: 283 . 282212969 287-6151 - Fax: 251-0248 - Tix: 32550 ADC Viag. o Tu,. Au. Nove de Julho, 40- 20° 5/20.4 - Cep 01312 -Teia.: 255-0587 - 259-852916296 ADJ Vieg. o Tu,. A. Maior Quedirrho, 111 - 5° x1503 - Caí, 01050 - Tel.: 255-9977 - Fax: 259-0402 Tia: 38919 ADRIALBI Tu,. R. Quintino Bocaiuva, 122 - 2° Cep 01044 - Tela.: 34-9212/ 9021.3811 ' 35-1728 - Fax: 34-7068 - Tia: 23383 ADRIÁTICA Vieg. o Tu,. R. Sete de Abril, 264- 11? al1109h10 - Cep 01044 - Tel.: 258-2511 - Tia: 36766 ADVANCE Viag. Tu,. Pca, F, D. Roosenelt. 200 - 8? Caí, 01303 - Tela.: 231.1051' 1046/3929 - Fax: 256-8615 Tia: 24384 ADVENT T,aeel & Sorvicos Av, Naçôas Unidas, 1671 - LI. 07 - Cep 04794 - Tal.: 844-2165 Abav: 840- Tiu: 33015 - Fax: 227-5805 ADVENTUR Tu,. AI, Santos, 1470 - o. 401 - Cep 01418 - Tais.: 284-1578/1035 AFC Vieg. Tu,. o Câmbio A. Tabatingoara, 140 - 3? - cj. 310 ' Cep 01020 - Tel.: 255 . 9222 - Fax: 36 . 6761 - Tia: 21246 AFINAL Viag. o Tu,. R. Barão de ltapetinimnga, 93 - 9° - Cep 010142 - Tais.: 259-3103/3301/3821/3952 AGAXTUR Tu,. R. Marconi. 34 - 1° - Cep 01047 - Tel.: 259-8533 - Aban: 449-376 - TIa: 31125

• Au, Europa, 884 - Caí, 01449 Tal,: 881-7755 ALCÂNTARA MACHADO Tua. R. Sergipe, 568 - Cep 01243 Tal.: 258-9227 Ag. BRASÍLIA de Viag. • 77. Cavalheiro Braxilio Jaf ar, 127 1? - Cep 01022- Tel.: 228-1722 - Abau: 277 - 278 • Pça. da República, 115 - Cep 01045- Tela.: 259-8233/ 8692/4541/2140 - Abas: 278 Tia: 22707 • A. Augusta, 2763 - a/Li. ' Cep 01413 - Tel,: 881-4477 - Abav: 280 Ag. CONCORDE Pese. Deap. • R. Barão de itaperimainga, 140 1? - Cela 01042- Tala,: 258-3533/0344 - Abau: 2631264 - Tia: 33679 • Au. Pras, Juscelino Kubirscheck. 889 - Cep 04543 ',Tel,: 820-5099 - Abau: 264 - TIa: 30809 Ag. COSTA do Vieg. Tua. R. Barão da itaperininga, 207 11? - Cep 01042 - Tal.: 258-0566 . Abau: 981 ' Tia: 38773 Ag. CUCA de Tu. e Pose. R. Passas, 169 - Cep 03058 Tela.: 264-8631 - 948 . 3968 Abau: 830 - Tia: 60130 Ag. CURTI Pese. Tu,. • Au. lip iranga, 1071 - 1/' - c. 102/3 - Cela 01039 ' Tela.: 229-058810994/0209 - Tia: 22622 - Abau: 256/46b • 77. Pedroao Alvarenga. 908 - Cep 04531 - Tel,: 282-9933 ' Abax: 469 Ag. do Tu,. CLARIDGE Au. Ipiranga, 104 . 8? - o. 84 Cap 01046 - Tel.: 256-2888 Fax: 259-1296 -Tia: 22629 Ag. do Tu,. MANARA R. Cdot, Abdo Schahia, 30 - a/16 - Cep 01023 - Tal.: 228-2944 AG. MONARKTu,. Peso. Pua Doma José Gaspar, 134 . 11? - Cep 01047 ' Tel.: 259 . 4322 Tia: 23709 ' Fax: 259.2213 Ag. de Tu,. NOVA PORTUGAL R. Cons, Crispiniano. 403 - a/Li, Ceia 01037 - Tal.: 223-9788 Abaa: 763 Ag. do Tu,. ORIENTE MÉDIO A. Cdor, Abdo Schaitrr, 154 . 1.° - ali - Cep 01023 - Tal.: 227-1544 - Pua: 229-9981 - Tia: 35762 - Abas: 811 Ag. do Tu,. TURNAC R. Barão de Itapetininga, 93 - 7? - cl. 701/5 ' Cep 01042 - Tala,: 231-2044 ' 255-6195 - Fax: 258-8858 ' Tia: 31229 Ag. de Viag. ALBARK R. Corra. Alado Schain, 62 - 9? a/91-92 'Tal.: 228-0711 - Abas: 686 - TIx: 24231 AG. do Vieg. ARCA Praça de República. 199 ' L. 9 Ceio 01045- Te/o.: 255-2629 258-9056 - 231-0320 ' Tix: 37110 Ag. do Viag. ARIRANG A. Cônego Martino, 25- 1? Cep 01120 ' Tal.: 222-4233 Tia: 53063 Ag. do Viag. ASTRO Tu,. Pça. da República, 473 - 2° . c. 21 - Cep 01045 - Tel. : 220.5011 - Fax: 220-5279 'Tio: 21647 Ag. do Viag. CVC Tu,. • R. Bernardino de Campos, 98 Li. 98 - Lj. F6 - Cep 04004 Tal.: 284-2899 • R. Consolação, 348 - Cep 01301 - Tal,: 231-1177 - Tiu: 33498 Ag. do Vieg. e Tu,. ATIANTICTUR R. Boa Vista, 116 - 12° - Cep 01014 Tel.: 35-9115 - Tls: 26441 - Fax: 35-2690 Ag. do Viag. o Tu,, DAVOS Au, Naus de Julho, 5617 ' 11° a101 - Caí, 01407 - Tais,: 883 . 1328 - 881-4311 - Tiu: 25221 Ag. de Viag.a Tu,. RUElA fta D. José Gaspar, 76 - ci. 66 6? ' Cep 01047- Tais,: 255 .0908 - 256-8889 ' TIO: 35618

Agências de Viagens São Pauto (Cont.)

Ag. de Visg. o Tu,. R.B.V. WOEHRLE • R. do Tesoaro, 47 - 7//8? - Cep 01013 - lei PABX 37-7594 Abas- 483/849 - Fax: 34-2186 Tix: 24961 • R. Bernadino de Campos, 255 Cep 04620 - Teis.: 240-18281297 - 241-7137/6402 - 532-1105 - Abav: 743 Ag. de Tur. SAKURA • R. Gaivão Buxos, 33- 50 - 0/51 - Cep 01506 - Tel.. 278-6688 Tia: 33262 • R. Santa Cruz, 1577 - Cep 04121 - Tei.: 571-7639 Ag. de Viag. TRANSJORDANEA R. Dr. Zuquin'r, 579 - Cep 02035 - Tei,: 299-1900 - Tix: 26436 Ag. GERAL Tour Brasil do Viag. o Tu,. • R. da Consolação, 247 - Lj. 2 Cep 01301 - Tel.: 255-9644 Abas: 205 - 206 - 416 - 527 531 - lix: 30067 • Ás, Paulista, 505 - Cep 01311 lei,: 287-9899 - Abas: 204/507 • As, Ipiranga, 1208 - S/Lj. - Cep 01039 - TeL: 228-7944 - Abas: 2071527 Ag. GOUVEIA do Pessag. e 'lbr. Av, Cidade Jardim, 662 - Cep 01454 - Tel.: 813-8033 - Abas: 396 - Tix: 80956 Ag. LINEAR Tu. Av, Brig. Faria Lima, 2003 - 4? sf412 - leio.: 210-2244 212-4548 - lix: 23788 Ag. MODELO Viag. Tu,. R. Br. itapeaninga, 140 - 14? c i . 142 - Cep 01042 - leis,: 259-1903/9971 - 256-2915 Fax: 256-5585 - lix: 33381 Abas: 918 Ag. MONARK Tur. Peso. Pça. 0. José Gaspar, 134 - 11 Cep 01047 - lei,: 259-4322 Abas: 390 - 629 - lix: 23709 Fax: 259-2213 A9 NEW STAR Tu,. R. Brxaiio Gomes, 107 - 60 - c, 62 - Tel.: 35-8151 - Tis: 22777 Ag. RABE Viag. o Tu,. R. Barão do Triunfo, 464 - Cep 04602 - lei.: 543-7200 - TIa: 56609- Fax: 543-9547 Ag. REAL de Tu,. • Ai, Ribeirão Preto, 233 - Lj. Cep 01331 Tel.: 284-9511 • As Brig. Faria Lima, 1644 - s/Lj. 27 - lei.: 815-5733 - Abas: 784 Ag. SETE Tu,. o Neg. Alameda Lorena, 2122 - Cep 01424 - Teia.: 881-3933 Abas: 682 Ag. TROPICAL Tu,, R. Marques de itu, 95 - 5? - cf. 51 - Cep 01223 - lei.: 221-5177 - Abxv: 270- lix: 26153 Ag. TYLIER Pass. o Tu,, R. Sete de Abri, 127 - ci. 91 -Cep 01043 - Tel.: 37-4113 - lix: 34349 Ag. UEHARA de Pose. Tu,. R. Cora Afonso Kheriakiarr, 160 7? - 6 72 - Cep 01023 - leis.: 228-2865/ 3437/6891 229-0591 - Abas: 409/10 - Fax: 228-6891 AIDAR Vãag. o Tu,. As, São Luiz, 258 - 17? - ci. 1703 - Cep 01046 - Tei.: 258-6075 AIR ATLANTIC TRAVEI System A. Gen. Jardim, 60 - cj. 21 - Cep 01223 - Teia.: 259-8905 231-5176 - Abas: 698 - Fax: 255-1095 - lix: 22304 AIR TRAVEI Ropros. Pça cia República, 270- 6? - CI. 601 - Cep 01045 - Tel,: 255-6583 - Abas: 949 - Fax: 256-7535 - lis: 24708 AIRTOUR do Brasil Tu, o pos. Pça. da Republica. 76 - 3' s1320 - Cep 01045 - leis.: 259-4121/246614009/4774 Abas: 378/9 A' CANTARA MACHADO Tu,, 6, Sergipe. 568 - Cep 01243 Teis.: 258-9227!1079 - 256-1900 - Fax: 258-1079 - lix: 32422

ALFAINTER Tu,. IR. Américo de Campos, 47 A Cep 01506 - Teia.: 278-4111/4286/4434/4998 Abas: 940 - Fax: 270-9006 lix: 34490

AQUÁRIO Tu,. R. Dom Joeé de Barros, 17 ' 7? ci. 72 - Cep 01038 - leis.: 256-2969 - 259-3566 ' lis: 33829

ALI SEASONS Vis9. o Tu,. As, Brig, Faria Lima, 1684 - s/Lj. 18 - Cep 01452 - leis.: 814-7153 - 211-7614

ARABRASIL tingi. e ror. As. Brig. Faria Liras, 2254 - Cep 01452 - leis.: 815 . 6375 210. 6535 - 813 . 2871 - Fax: 813-3651 - lix: 82171

ALI TASKS Tu,. As. São Gabriel, 555 - 2 1 - Cj. 207/211 - lei: 853-3011 - Cep 01435 - lix: 32192 ALTERNATUR Ag. do Viag. o Tu,. As ipirartga, 318 - Bi. A - 8? sf802 - Cep 01046 - leis.: 255-2405 - 259-3150 - Fax: 255-9197 ALY'S TOIJR Visg. Tu,. Encomendas 8, Mateus Grou, 85 - Cep 05415 - leis.: 282-5238/1915/1458 lix: 33340 AMATUR Ag. Viag. o Tu,. 6, João Adolfo, 118- 13? - Cep 01050 - lei,: 231-3688 . Tix: 24977 - Fax: 35-7444 AMBIENTAL Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 - s/Lj. 40 - Cep 01452 . Teis.: 814-6191/8809 AMÉRICA DO Sul Tu,. R. Correia Dias. 337-4? - Cep 04104 - lei.: 549-1644 . Abas: 392/393 - Fax: 570-6858 - lix: 31563/33314- loii Free: 800-1747 AMERICAN EXPRESS do Brasil Tu,, • As. Maria Coelho Aguiar, 215 Bi.F - 8? . Cep 05805 -leis.: 545-6022/1093/4258 - Tix: 38341 • Ai. Santos, 1437 - Mofarei Sheraton - Cep 01419 - leis.: 288-8776/3317 . 284-4512 lis: 34398 AMERICAN LLOYD DO BR. O,gan. Mundial do Visg. R. Br. de ltalp etinga, 297 - 2? Cep 01042 - lei.: 231-5111 - lix: 31868 - Abas: 4261427/428 AMERICAN TRAVEI Viag. e Tu,. As, Brig. Faria Lxxx. 2020 . cj. 54- Cep 01452 -lei.: 814-2777 Fax: 815-9050 AMONTOUR Vig. o Tu,. AI. Santos, 2223 - 9 1 - e. 91 Cxi, 01419- Teis.: 282-2939 883-168214399 - 881.0653. Fax: 881-9797 - lix: 32656 AMORETUR Viag. Tu,. o Câmbio Pça da República, 203 - Cep 01045 . leis.: 256-8020231-4867 AMPLITUR Viag. o Tu,. R. Dr, Brauho Gomes, 26 - 8? ci. 801 - Cep 01047 - Tel.: 258.7452 ANA CLAUDIA Viag. o Tu,. Pça. da República, 180-8? - ci. 82 - Cep 01045- lei.: 257-9644 ANA TERRA Viag. o Tu,. A. da Consolação, 331 . 1? ' cj. 104- Cep 01301 . leia.: 259-0654 - 231-4510 - Fax: 35-7561 - lix: 31713 ANDY Viag. o Tu,. As. Bernadino de Campos, 327 40 -ci. 43 . Cep 04004 dela.: 284-6631 - 289-8200 - lix: 31632 - Fax; 288-8279 ANSPACH Câmbio o Tu,. As. Paaiixxa, 2001 eis. 22/3 Cep 0,311 APAM Ag. do Viag. o Tu,. R. Sete de Abril, 404- 10° - cj. 101A . Cep 01044 - Tel.: 231-0263 APLAUSO Viag. o Tu,. As, Jonia. 413 . cj. 1 - Cep 04634 -Tel.: 543-2016 APOIO Visg. e tu,. R. Soro Pastor, 1236 - Cep 4203 - leis.: 272-7255/ 7601/7169 - TN: 31487 AQUARELA Viag. e Tu,. As. ipiranga. 104- 22? - Cj. 222 - Cep 01046 . lei.: 258-6111 Abas: 764 - Fax: 256-0673 lix: 33731

ARAUCO Ag. de Viag.e Tu,. Ás. ipirasga. 318 - Bi. A - cj. 1602 - leis.: 255-331713318 AREMAR Org. Visg. de Tu,. As. Ipirasga. 1216 . 5? - Cep 01040 - leis.: 229-56291 6805/7201 - Abas: 269 ARGENTUR As. ipirasga, 1097 - 5? - Cep 01039 - Tel.: 10541 312.4405 BUE - lix: 17900 ARMAÇÃO Viag. e Tu,. R. Maior Caetano da Costa, 185 - Cep 02012 ' Tel.: 950-2869 AROUCA Tu,. R. da Consolação, 37 - 9? - c. 902 ' Cep 01150- Tel.: 231-3577 - Fax: 258-4589 AROUND Tu,. Ai. dos Alces, 432 Cep 04086 - lei.: 241-4585 . Tia: 56054 ARROW Via9. o Tu,. As. Adoipho Pinheiro, 2464 - ci. 32 - Cep 04734 - leis,: 523-13001060 ARTESANAL Ag. de Viag. Ai. Campinas, 433- 13? - Cep 01404 - Tel.: 251-4855 - 155: 33568 ARTICO TOUR Vig. o Tu,. R. Roque Petreila, 124 - Cep 04581 . leis.: 241-3190 542-0277 . Abas: 858 - lis: 53667 ARTOUR . BRASCORP Visg. e Tu,. As. Cidade Jardim, 400- 18? Cep 01454- leio.: 212-7838 814. 5086 . Fax: 211-1387 ASKA Planoj. e Tu,. As. Paulista, 1499 ' Li. 14 - Cep 01311 - leis.: 285.5038. 284-5854 -Fax: 287 .3129 'lix 32288 ASPEN Tu,. R. Sete de Abril, 261 ' 11? - ci. 1101 - Cep 01043 - Tel.: 259-7766- Fax: 36-6106 'lix: 35830 ASSISTUR Tu,. • As, São Luiz, 258-20?- Ci. 200115 - Cep 01046 - Teis.: 259-2188 ' 257-9633 - Abas: 8911991 - Fax: 257-4190 - Tia: 35437 ASTRO Tu,. Pa. da República, 473 ' 2? - cj. 21 ' Cep 01045 - lei.: 220-5011 Fax: 223. 2107 - lix: 21647 AT Associados do Tur. Operações Tu,. R. Sete de Abril, 176 - cJ. 91/3 Cep 01044 'lei.: 255-1239 ATI-VIAG-EMP. Visg. e Tu,. • As. São Luis. 104 - Li. - Cep 01046 - lei.: 258-4899 - Abas: 3751724 - Fax: 259 .1180 . Tix: 23727 • As. Paulista, 535- Cep 01311 Li. ti Tel.: 284-9555 . Abas: 776 . lix: 23727 ATLANTA Tu,. As. Lavandisca, 465 - Cep 04515 - lei.: 530-9600 . Abas: 578. 637 - Fax: 535-0907 - lix: 24417 ATLÁNTICO SUL Ag. Viag. R. Libero Badaró, 471 - 24? Cep 01009 ' leis.: 34'3488 35-8633 - 37 . 6549 ' Fax: 883-0131 - lix: 34748 ATLANTICTUR Câmbio o Tu,. R. Boa Vista, 116-4/112? - Cep 01014 - lei.: 35-9115 - Fax: 35 .7579 . lix: 26441 ATLAS Ai, Cargo R. Csruça, 1350- Cep 02120 Tel.: 954-7977 -lix: 60128 AUDIOTUR Pose. e Tu,. R. Estados Unidos. 609 - Cep 01427 - Tei,: 887-3400 - Abas: 816 - 866 - Fax: 885-2589 lix: 30861 AUGUSTUS Pass. Tu,. As. São Luis, 50- 24? -ci 241 A - Cep 01046 - lei,: 259-9966

AVENCA Tu,. R. Marcorri, 94- ci. 308 - Cep 01047 - leis.: 255-6263 257.4683 AVIACAM do Brasil Tu,. As. São Luis, 182 - Cep 01046 leis.: 255-5679 . 259 .1588Abas: 899, 713 - Fax: 257-1965 lix: 34710 AVIOTUR Tu,. As. Rebouças, 2467 - Cep 05401 ' leis.: 853-6755/ 6568/6608 ' Abas: 225 ' lix: 35181 AZIMUTH Visg. e Tu,. R. de Consolação, 348 - 13? ci. 132 - Cep 01301 - leis.: 257-2999/0320 - 255-9004 256-2526 AZULANIL Viag. e Tu,. As. Paulista, 726 - 5? -ci. 506Cxp 01424 leis.: 289-1929 - 284-9005 287-6448 Fax: 8859697 - lix: 22025 B&G Ag. do Viag. e Tu,. Pça. Ramos de Azevedo, 209 2? - sbij. Cep 01037 - Tel.: 35-1499 - Fax: 35-0225 - lis: 22006 BABY TOUR Viag. o Tu,. R. São Bernardo, 289 - Cri 03304 - leis.: 294-1596 217-0690 . lis: 56445 BAIRESTOUR de Tu,. Rop,es. As. São Luiz. 112 - 11? - c. 1101 - Cep 01046 - leis.: 257-2914 255-127917490 - 259 .6610 Fax: 255-6662 BAITHASAR P555. e Tu,. Pua, da Republica, 180 - 4? 5/41/2/3 - Cep 01045 - Tel.: 255.1522 BANDEIRANTES Tu,. R. Boa Vista, 162 - 9? - Cep 01014- leis.: 823-1297/1298 Abas: 412 -lis: 31586 BANORTE Pese. o Tu,. R. Quinze de Novembro, 184 16? - ci. 1601 - 1602 . Cep 01013 - Tel.: 37-3501 - Abas: 473 - lix: 22460 BANSTUR - Hotéis Leer e Tu,. Pça da República, 473 - 1? e 11? . ci. 111 - Cep 01045 - Tei.: 222-6177 Tronco Chave) - Tia: 53310121215 BANSTUR Visg. o Tu,. Pça da República, 473 - 2? - ci, 22- Cai, 01045 -lei.: 2226177 - lix: 53310/21215 BAQ Tu,. Integrado R. Alvares Penteado, 143 - 4? Cep 01012 'lei.: 259-9199 Abav: 553 - lix: 32870 BARCELONA TOUR Ag. de Viag. o Tu,. As. Sãs Luis, 258 - Lx. 6/7 Cep 01046 - leis.: 257-3843/1134 258-5639/7676 259-4480/4533 - Fax: 257-1134 BAT Viag. e Tu,. R. Maior Sertório, 110 - 4 0 - Cep 01222 -leis.: 259-6522 255-9359- Abas: 229 -Tix: 33284 BATTUR Visg. e Tu,. As. Brig. Lxix Antônio, 1892 2? -sf25- Cxp 01318 'lei.: 283-3960 BAZARIAN Viag. o Tu,. R. 0, Veridiana, 73 ' Cep 01238 - leis,: 221-0256 ' 220-1512 Abas: 838 BB TUR VIAG. Tu,. R. Libero Badsrd, 595 - 2? - Cxi, 01009 - leis.: 37-172619696 35-0207 - lix: 17242 BCE Tu,. R. da Consolação. 368 - 17? Cep 01302 - Tal.: 231-3066 Fax: 257-2353 - lix: 34968 BEIJING Tu,. As. Liberdade, 47 - 2? - o/Li, Cep 01503- leis.: 35-21651 2166/2167 - Abas: 578 - lix: 23864 BEL AIR Viag, São Paulo As, Vieira de Carvalho, 115 - 5? Cep 01210 -Tel.: 223-3066 Fax: 220-1339- TIa: 34699 BELMAR Tu,. A. Xavier de loledo, 105 - 2? Cep 01048 - lei,: 35-1141 - lix: 30208 - Abav: 354 e 355

BENEDETTI PINHEIRO Tu,. IR. Peixoto Gotxide, 2067 - Cep 01409 - lei.: 852-8294/7210Fax: 64-8575 - lix: 35099 BENTZI Brasil TraveI e Tou,e 8. da Graça, 235 - x/Lj. - Cela 01125 - Tel.: 223-8388 Abas: 693/730 - lix: 35692 BERE TUR . Ag. do Via9. e Tu,. As, ãrig, Luis Antonio, 2367 12? - s1210- Cep 01401 - leis,: 287-4929 - 283-1727 221-9294 BEST B,aiI Tou, Pça Dom José Gaspar, 76 - 2? ci. 21 - Cep 01047 - Tel.: 259-0163 BEST TRAVEI Via9, O Tu,. R. Sete de Abril, 277 - 4? - c, 4 - Cep 01043 - leis,: 259-1277 258-1993 -lia: 33270 BHARAT Viag. e Tu,. As, São Luis, 140 - Li. 7 - Cep 01046 - lei,: 256-7577 - Fax: 257-5505 ' lis: 35653 B!C Tu,. R. Peixoto Gorrride, 846 ' Cep 01409 - Tel.: 283-0188 Tix: 34766 BIG BEN Visg. e Tu,. R, Nestor Pestana, 125 - Ci. 81 W. - Cep 01303 - leis,: 231-4563 - 255-5127 256-5743 - Tix: 30593 BLAUTOUR Tu,. As. Brig. Faria Lima, 2003 - 13? - 5/1314 - Cep 01451 - leis,: 814-8401 - 813-4674 - 211-3916 - Tia: 82279 BOAVISTUR Viag. o Tu,. R. da Quitanda, 96 - 2? - Cep 01012 - lei,: 239-0144 - R. 306 - Fax: 36-4231' lis: 21515/38098 BOM FIM Tu,. Viag. e Tu,. A. Bom Pastor, 174 - Cep 04203 - leis,: 914-7219 - 274-3515 BON BINI Visg. e Tu,. A. Diogo de Quadros, 240 - Li, 1 Cep 04710 . lei,: 530-8574 BON VOYAGE Ag. Vieg. e Tu,. R. Sete de Abril, 296 - ci. 84/6 Cep 01043 - leis,: 259-0978 255-1206 - 256-4385 - lix: 60733 BOREAL Câmbio Tu,. Pose. As. São João, 473 - Li. 9 - Cep 01035 - lei,: 221-2488/2567 Abas: 646 BORG - MAR Viag. o Tu,. R. Sete de Abril, 235 - 5? - c. 511/12 - Cep 01043 - leis,: 231-3851 . 259-632112259 lix: 33586 BORNEO Rop,es. R. Capital Federal, 139 - Cep 01359 -lei,: 262-4766-Fax: 864-0996 DOES Viag. e Tu,. R. Otoniei Mota, 53 - Cep 01433 -leis,: 885-8998- 887 . 7126 Fax: 885-7050 BOULEVARD Ag. Viag. o Tu,. As, Brig, Faria Liras, 1651 - 5/109 - Cep 01464- leis,: 813.2981 212-3979 BOVO & CESPEDES Ag. do Viag, o Tu,. As, Nove de Julho, 40 . 17? - cl. 17C - Cep 01312 - lei,: 2575933,202811161 ' lix: 33301 BRADESCO Tu,. • Ag. ipiranga: As, ipiranga, 200 Lj. 68 - Ed. Copas - Cep 01046 - lei.: 235-9177 - lix: 37508/35740 • Aeroporto Cumbica/Guarulbos As, João Zarisse, 5,0? - Piso Mesarrino - Cep 07000 ' Tela,: 945-2099 - 912.2957 • Aeroporto Congonhas - As, Washington Lxix, aio? - Saguão Central - Pino Mesanino - Cep 04625 - lei,: 542-3403 BRASEG Viag. e Tu,. As, Paulistas, 2028 ' 1? Cep 01310 leis.: 284-3596/8177 Fax: 284-6187 - lix: 33796 BRASIL AIRLINES Visg. e Tu,. R. Pinheiros, 516 - Cep 05422 leis.: 280-074410718 853-9073 - lix: 39953 BRASIL CHANCETUR Viag. A. dos Estudantes, 26 - Cep 01505- leis.: 277-2122 270-4916 - 279-8314 ' Abas: 973 - lix: 34487

Meioi90 - Guie Panrotes . A-211

dn p ntias

de Viaaens

São Paulo (Cont.)

BRASIL EXPRESS Viog. e Tu,. Rua Tapinaa, 120 - Cep 04531 Teis.: 853-9640 - 852-2225 Tia 34387 BRASIL REPS Viog. e Tu,. R. Marcorsi, 53 - 4? - c. 43 Cep 01047 - Tela,: 259-6163 256-8039 BRASIL TRADE CENTER Vig. e Tu,. Ao. Paulista, 807 - 22? - cj. 2204 - Cep 01311 - Teia.: 288-5165/6856 - 289-0881 BRASILTOUR Tu,. Ao. Nove de Julho, 40- 22? - cl. 22E - Cep 01312 - Tela.: 231-5476 - 255-925719964 Tia: 32429 BRASITALIA Tu,. R. Coas. Criapiniano, 29 - 3? cj. 32 - Cep 01037 - Teis.: 34-9842 - 35-4591 - 36-6745 35-4453 - Abav: 301 - Tia: 21468 BRASTUR Tu,. • Ao. São Luiz, 258- 17? - cj. 1707/8 - Cep 01046- Tei.: 258-0066 - Abav: 909- Fax: 255-7960 - Tio: 36988155860 BRASVIA Vig. e Tu,. • R. Belchior Coqueiro, 78 - Cep 05426 - Tela.: 210-75881 7845/7287 - Abao: 576 - Tio: 24894 • Pça. da Liberdade, 118 - x/Lj. ali - Cep 01503 - Teis.: 35-885915886 - Abav: 577 BRAZCALTUR Ag. do Vig. o Tu,. R. Franco da Rocha, 711 - Cep 05015 - Teia.: 864-7093/3573 BRAZEX Vig. o Tu,. s/lO Ao. Paulista, 20001 s/l-j. Cep 01311 - Teia.: 284-8342 251-5288 - 283-2716 - Tix: 31777 BRAZIL INCOMING SERVICE Rep. Vieg. Tu,. R. 7 de Abril, 235-2? - ci. 208 - Cep 01043 - Tei: 259-4827 Fax: 557-3185 - Tix: 30451 BRAZIL Ropeeo. Viog. o Tu,. R. Morcoxi, 53 - 4? - cj, 43 Cep 01047 - Teia.: 259-6163 256-8039 - Abav: 287 - Tia: 35636 BRAZILIAN SUMMER - B.S. Vig. e Tu,. Ao. Brig. Luís Antonio, 2367 15? - s/1504 - Cep 01401 - Teia.: 288-1720/2922 - 284-7626 Fax: 284-7626 - Tis: 39040 BRAZILIAN YACHT CHARTERS Tu,. Ao. Dota Pedro 1, 492 - Cep 01552- Tel.: 63-2726 - Tia: 33712 BRUSATUR As. ipiranga, 318 - Si. B - 17° C1. 1702 - Cep 01046 - Tel.: 259-2855 - Tix: 30807 - Fax: 231-0995 BR Tu,. As, Brig, Faria lima 1237 - 2? ci. 202 - Cep 01451' - Teia.: 208-8890 - 814. 9322 - Tia: 61421 BSP Arrinaciados Viag. Tu,. Ao. Brig. Faria Liraa, 1238 - cl. 52 - Cep 01452 - Tei.: 210-9877 - Abas: 921/922 - Fax: 813-5173 - Tia: 82781 BTC Tu,. Ao. Paulista, 807 - 22? - cj. 2204- Cep 01311 -Tela.: 288.516516856 BTV Bu,00u de Tu,. o Via9. Rua Martins Fontes, 197 - 2 0 a122 - Cep 01050 - Tela.: 258-8892/6623 - 259 . 8682 Abas: 766 - Tix: 54357 BUSINES TRAVEI PEOPLE EXPRESS Ag. de Viaq. o Tu,. R. Oscar Freire, 1319 - ci. 21 Cep 05409 - Tela.: 853-6855/6760 - Fax: 883 . 4084 - Tix: 34699 CVC Tu,. Ag. do Viag. • R. da Consolação, 348 - Cep 01301 - Tei.: 231-1177 - Abav: 893 - Tio: 3349 • R. Bernardino de Campos, 98 Lj. F6- Cep 04004 - Tel.: 284-2899

A . 212 - Guie Penrotea - Meiol90

C. VIDIGAL Tu,. R. XV de Novembro, 228 - 8? Cep 01013 - Teia.: 239.3611/ 5522 - 35-6835 - Tio: 22279 Fax: 35-6835 CAIUA Viag. o T. R. da Consolação, 65 - 7? 'cl. 71 - Cep 01301 - Tela.: 231-2668/0767 - 267-6373 Fax: 256-0731 - Tia: 32493 CALCOS DO BRASIL Rop,ea. Ao. São Lula, 187 - 1? abu - Lj. 18 - Cep 01046 - Tais.: 258-8490 - 259-1791 - TIa: 31082 - Fax: 259-1791 CALIFORNIA Tu,. Ao. São Luiz, 50- 11? ci. - 111 ABC- Cep 01046- Tel.: 257 .6166 - Abas: 258 - 266 289 e 496 - Tix: 22727 CAMPOSTUR Ag. do Viag. o Tu,. R. Sete da Abril, 404- 6? - cJ. 63- Cep 01044-Teia.: 255-1156 - 259 .0604 - Tia: 30911 CANAL 1 Viag. o Tu,. 8. Vinte e Quatro, 207 - 8? - cj. 82 - Cep 01041 - Teia.: 221-9174 - 223-3590 - Tia: 26713 CANTAREIRA T. Ao. Leôncio de Magalhães, 928 Cep 02042 - Tel.: 267-5000 Fax: 267-2582 CARISMA Al Viagens la. da Arvore, 33 - 1? - ci. 17Cep 04142 - Tel.: 276 . 2411 Tia: 54835 - Abav: 468 CARMELTOUR Pau. o Tu,. R. Xavier de Toledo, 121 - 10? cj. 102 - Cep 01048 - TeL: 37-7118 - Abas: 704 CASA BRANCO Câmbio o Tu,. As. Brigadeiro Faria Lima, 1684 Li. 18 - Teia.: 813-6883/6800 Tia: 80614- Fax: 815-9161 Abas: 688 CASA FARO Tu,. e Câmbio • Ao. São Luis, 165 - 1? - ci. lA Cep 01046 - Tel.: 257-7077 Abas: 226 e 227 - Tia: 30728 • Filial Jardina: Ao. Europa, 345 Tel.: 852-0400 - Cep 01449 Abao: 225 CASA NOBRE Viog. Ai. doa Topiniqoina, 1089 - Cep 04077 - Tal.: 542-1126 530- 2077 CASQUEI Tu,. R. da Consolação, 222 - 4? ' ci. 410 ' Cep 01302 ' Teia.: 256-9828/4296- 258-1815 Tia: 11421 564 CASSIA Ag. do Pau. e 'Tu,. R. Coxa. Criapiniano, 29 - 12? Ci. 122 ' Cep 01037 - Tel.: 37-7226 ' 36 .6699/9866 ' TIx: 22599 CASTELIABATE Viag. e Tu,. R. Martins Fontes, 175- 2? 25 - Cep 01050 - Teia.: 259-2985 - 255-2649 - Tia: 32975 CATAILINA Tu,. As. São Luis, 187 - 1? . abu. 19 - Cep 01046 - Teia.: 258-3228 257-3666 . Tia: 33046 CBT Central Brasil do Tu,. R. Estados, 388 - Cep 01427 Tei.: 885-5111 - Abaa: 552- Tia: 31722 - Fax: 887.6767 CELEBRATION To,a,a R. itapesa, 378 - cj. 91 - 9? Cep 01332 - Teia.: 288-9978 287 . 3645 - Fax: 287-3645 Tio: 30934 CELESTEN INT. Ag. do Viog. 5. Conde de Sarzedas, 322Cep 01512 CENTER TRIP Viag. e Tu,. R. João Alvares Soares, 1292 Cep 04609 - Teia.: 241-6182 240-972611986 - 61 . 6122 - Fax: 240-1986 CENTER-TUR Tu,. Inte,n. R. Daroan, 80 . Cep 02034 Tei.: 950-7355 CENTRAL DE INTERCÂMBIO Via9. R. Galãs, 108 - Cep 01244 Tela.: 259-7750 . 256 .8464 231-4847 - Fax: 229-0916 - Tia 30511 CENTRO DE Tu,. do Portugal R. Major Natanaei, 67 - Cep 01244 . Tel.: 257-9477 . Tia: 33780 - Fax: 259-1472

CETEMAR Tu,. o Po,,. R. Sete de Abril, 342 - 9? - Cep 01044 - TeIs.: 258 . 5955255-0474 - Abas: 254 . Tix: 30750 CHAMONIX Opoead. do Tu,. 5. Sete de Abril, 282 - cj. 62 Cep 01044- TeIs.: 255-9116258-2890 - Fax: 258-2890 CHANCELLER Tu,. R. Marcoxi, 53 - 10? - ci. 102 Cep 01047 - Tela,: 231-4755 259-8937 CHARMEM Ag de Viag. e Tu,. As. piranga, 795 - 14? - cj. 1406 - Cep 01039 - Teis.: 223-711811992 - 222-9021 - Tia: 22111 CHECK lo Paa,ag. o Tu,. R. Gal. Jardim, 188 - a/16 - Cep 01223 - Tal.: 258.1677 CHIBANA Viag. e Tu,. • R. Ordenações, 209 - Cep 03446 - Tela.: 217-5922 296-7961 . Fax: 296-4963 • R. da Glória, 279- 9 0 - Cep 01510 - Tela,: 270-607619316 CHILE Rop,ea. Ao. Paulista, 1009 - 19? - Ci. 1901 - Cep 01311 - Tei,: 284-3900 - Tia: 31365 CHINA T. o Poo,eg. a da Liberdade, 90-3? - Cep 01503 - Teia.: 35.5155151561 5157/5158-Tia: 34752 CIA PALMARES Motéis o Tu,. AI. Santos, 1431 - Piso 8 Cep 01419 . Tei.: 284-5544 CIDADE Tu,. Pane. e Ser.. • Av, São Laia, 71 - 1? - cj. 314 Cep 01046 - Tela.: 255-4644 257-7977 - Abao: 509- 605TIa: 31346 • As, Adolio Pinheiro, 886 . Cep 04734 - Tei.: 522-2477 - Tia: 36307 CIELMAR Tu,. R. da Glória, 242 - Cep 01500 Tel.: 35-2184 . Abas: 404, 405, 407 e 549 - Tia: 24935 . Fax: 36-3276 C.I.T. Cio. Italiana do Tu,. As, Ipiranga, 318 - BI. 8 - 10? cj. 1002 - Cep 01046 - Tal.: 257-0099 - Abas: 338, 339 Tia: 23925 CITYPASS Ag. do Viag. e Teta. As, Brig. Faria Lima, 1651 - cl. 914- Tel.: 212-9025 CLAMERS Tu,. Av. Brig, Faria Lima, 1106- 2? cj. 206 - Cep 01452 . Tela,: 210-1887/1922 - Tix: 83414 CLASSE A - Ag. de Viag. e Teta. R. Mxrcoxi, 71 - 9? - ci. 91 Cep 01047 - Tel,: 231-1633 . Tia: 36996 CLASSIC Tu,. o Câmbio A. Libero Badaró, 374 - ci. 201 Cep 01008 - Tel,: 35-9027 - Tia: 25727 CLASS-TOUR Pau. o Tu,. R. General Mesa Barreto, 756 Cep 01433 - Tel.: 885-1411 Abas: 305 e 476-Tia: 31215Fax: 887-2970 CLATUR Ag. Pese. e Tu,. 5, Marconi, 124 - 6? -sf602Cep 01047 - Tal.: 259-8044 Abas: 543 - Tia: 34345 CLEITUR Viag. o Tu, Av. Alcantara Machado, 80 - 3? - s/3314 - Cep 03102 - Tela,: 270-6160/6444 - Fax: 277-0476 CLÉLIA TOUR Ag. de Viog. Av. Paulista, 2073 - 18? - ci. 1806 . Cep 01311 - Tela,: 287-2108/2208/7510- Fax: 287-2208 CLEMAR Tu,. R. Pascal, 879 - Cep 04616 Tela.: 61 .0050 - 533-2254 CLIPPER Ag. de Viag. R. Jeacirio Arruda, 769- 3? Cep 04532 - Tel.: 883-1233 Abao: 729, 453 - TIx: 24434 COILECTION Tour. As. Ipiranga, 345 - 3 0 - Cj. 305 - Cep 01046 - Tela.: 256-4200 231-4195 -Tia: 32497 - Fax: 257-3964 COMBINEI) Tou,. Viag. Tu,. e Rep,oa. Ao, São Laia, 50- 13 0 - cj. 131C - Cep 01046 - Tel.: 231-4900 Fax: 257-8334 - Tia: 33143

COMDIMPREL Viag. Emp,00nd. T. Ao. Brig. Luis Antonio, 1404 - 1? - Sbl - Cep 01006 - Tel.: 288-7357 COMPACTA Viag. e Tu,. R. Pequetita, 145 - 9? - Cj. 91 Cep 04552 - Tela.: 814-4644/4644 CONCEITO Viag. e T. Ao, Diogenea Ribeiro de Lista, 3021 - ali - Cep 05082 - Tela,: 831-5029/1665 - 833-0691 Fax: 272-6160- Tia: 32754 CONGRESS. PROGR. EST. SUP. Ag. Viag. Tu,, Av. Brig, Faria Lista, 1483 - 11? cj. 110112 . Cep 01451 . Tal,: 815-0922 - Tia: 80449 CONTINENTAL Viag. Tu,. R. da Consolação, 348 - 5? - cj. 5112 - Cep 01302 - Teia,: 231-472414777 - 255-7889 Tia: 25549 CONVEM TRAVEI Viag. o Tu,. Av. ipiranga, 313-4? - cj. 41 Cep 01046 Tel.: 258-1949/9576 - Fax: 231-1418 COPACABANA Viagens e Tu,. a, da República, 250 - 4? Cep 01045 - Tel.: 255-2211 Abeo: 231 - Fax: 255-2218 Tix: 32309 COPASTUR Viag. e Tu,. R. da Consolação, 37 - 1? . ci. 101 - Cep 01301 - Tel,: 255-9099 - Abas: 582 - Tia: 33046 COPERTUR Ag. de Viag. o Tu,. R. Cosa. Criapiniano, 139- 11? Cj. 113 - Cep 01037 - Teia,: 36-0242/0689/0676/0244 - Tia: 30064 CORALTUR Tu,. • Fa. da República, 95 - Cep 01045 - Tel,: 255-7188 - Abav: 4061661 - Tia: 31315 • R. Dr. Cesar, 330 - Çep 02013 Tel. : 267-6888 - Abas: 667 • A. Brig. Faria Listo, 1252 - Tel.: 815-0699 - Abas: 595 CORSICA Ag. de Viag. o Tu,. R. Sete de Abril, 342 -8? - 0189 - Cep 01044 - Tela.: 257-1225 255-7426 CORUMBATUR Viag. o Tu,. R. Sete de Abril, 105- 9? - ci. 9 o - Cep 01043 - Teia,: 32-8992 35-571515782 - Abas: 751 - Tia: 38523 COSTA RICA Tu,. As. Paes da Barros, 291 - Cap 03115 - Tais,: 948-3924/1512 291-1254-Tia: 30447 CRIATIVA Viag. o Teta. 5, Dota José de Barros, 17 - 11? - silti - Cep 01038 - Tais,: 259-0095/0113 - 255-1663 231 .3637 - Abaa: 798 - Tia: 38548 CUBANACAN do B,. Tu,. Ao, São Luis, 50 . 5? - cj. 52A Cep 01046 - Tela,: 259-6712 257-9480 - Tia: 32944 CULTURAL TRAVELER Rolo. Viag. o Tu,. R. Gaivotas, 1339 - Cep 04522 Tela,: 542 . 7266/7102 - Tia: 56016 CUITURIS Ag. de Viog. As, Paulista, 1159 . 6? - ci. 601/602 - Cep 01311 - Tela,: 289 . 7822/9113 - 287-4353 Tia: 31815 O.C.R. A. Funchal, 573-8? - Cep 542-0767 - Tis: 04561 Tel.: 54877 OAE HAN Ag. do Tu,. e Viag. R. José Paulirso, 388 . 1? . Cep 01120 -Tela,: 221-7970/8523 Fax: 223-4084 . Tix: 32817 DANMAR Viag. o Tu,. Ao. piranga, 324 - a/Li. 1 - 81, C - Cep 01046 - Tel.: 259-0145 256-0552 - Fax: 291-0333 - Tia: 63638 DECATUR DESPACHOS e Tu,. As, São Luis, 258 - 11? - 51 1108 - Cep 01046 - Tel.: 259-3188 - Abas: 2451246 Fax: 231-5281 - TIx: 32616 DEI MARE Viag. a Tu,. As, Ipiroaga, 318 - RI, A - 17? Cep 01046- Tela,: 257-7515/ 255-6671 . Fax: 259-7323 . Tia: 30996

DELTA Tu,. R. Xavier de Toledo, 87 - 3? - ci, 301/5 - Cep 01048 . Tel.: 37-713111998/4636 - Abao: 498 - 681 - Tia: 24695 DE LUXE Deotinationo Rop,oa. As, Paulista, 807 . Gr. 704 - Cep 01310 - Tel.: 289-8317 DE NARDO Tu,. e Rep,ea. 5. Vieira de Moraes, 1737 - Cep 04617 - Tel.: 530-9171 - Fax: 530-2882 DESIGNER Ag. Viag. Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio, 276 4? - Cep 01041 - Tal,: 223-3799 - Abas: 88112 - Fax: 221-4218Tia: 31267125309 DIAMONDTUR R. Cosa. Fartado, 885 - Cep 01511 - Teia.: 277-309712663/3987 DICRA Operadora Turística 5, Martins Fontes, 91 - 5? - cj. 52 - Cep 01050 - Tel.: 258-5211 - Abaa: 475, 647, 993 - Tia: 25371 - Fax: 258-9861 DIEDRO Viag. Av. João Carlos da Silva Borges, 1051 - Cep 04726 - Tela,: 521-6466 - 246-903210530 Tia: 54776 DIFUSÃO Pesa. Tu,, R. Consolação, 57 - 7? - cj. 72Cep 01301 - Tel.: 256-9522TIa: 35775 DIMENSÃO Tu,. • Ao, São Luiz, 165 - 4? - cj. A Cep 01046 - Tel,: 257-8622 Abas: 671/815- Fax: 257.2902 - TIx: 32464 • Av. Maria Coelho Aguiar - Si, 8 Ij. 9 Térreo . Cep 06805 Tel.: 545-6101 - Abas: 915 TIx: 54004 DIREKTUR Ag. de Viag. o Tu,. R. da Consolação, 331 - 2? s/208 - Cem 01301 - Tela,: 258-2916 . 257-2726 - Fax: 257-2726 . TIx: 25727 DN Tu,, R. da Consolação, 331 . 1? - cj. 110 - Cep 01301 - Talo.: 256-9588- 259-5087 255 .1544/2575 - 800-8973 Fax: 255 . 7172 . Abas: 674 TIa: 38539 DNTUR - TTC do B,. Tu,, Av. Ibirapuera, 3462 . Cep 04028 . Tel.: 530 . 4446 Fax: 255-7172- Tia: 38539 DOMINUS Tu,, Ao. Dr. Vieira de Carvalho, 115 3? - sf32 - Cap 01210 - TaIs.: 220-2533/2782/2939 - Abav: 560/1 - TIx: 24260 DONG YANG Tu,. R. Silva Telex, 42 - sf3 - Cep 03026 - Tel.: 948-2933 - Fax: 93-5114 - Fax: 93 . 5184 Tia: 63213 DORATUR Pesa. Câmbio As, São Luis, 79 . Cep 01046 Tela.: 255-6611/6883/6194 Abas: 554- Tia: 34757 DOV Viag. e Tu,. As, Pedroso de Moraes, 785 Cep 05419 - Teu.: 210-4450 Tia: 83531 DPG Tu,. Ao, São Luiz, 50- 17? . ci. 171 8- Cep 01046 - Tel.: 259-0755 DUBER Ag. do Viag, o tu,, As. Cruzeiro do Sol, 2084 - Cap 02030 - Tela,: 950 .0178 959-0197 - Fax: 290-5810 DUEME Viag. o Tu,. R. Csbatão, 717 . Cep 04013Tela,: 572-985719864/4225 Tia: 36783126485 DUNYA LAHRAM Ag. do Viag. o Tu,. R. Cas, Basilio Jafet, 66 - 10? s1104 - Cep 01022 - Tel.: 2278990 EAGLE Teta, As, São Luis, 112 - 18? - o. 1801 - Cep 01046 - Tais,: 257-3046/3270/3355 EASY Rido, Viag. o Tu,, As, Paulista, 648 - BI. 4 - 10? Cep 01310 - Tela,: 284-4722 289- 5581 ECOIOGY Pesa. e Tu,, R. Tabapuã. 649 - 1? - cj. 12 Cep 04533 - Tel.: 853-3455 Fax: 885-7978 - TIx: 33233

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) EDEN-TOURS As São Luis, 50- Cj. 51C - Cep 01046 - Te].: 258-1133 - lix: 2 561 1 EDEN 27 Viag. o Tu,. AI. Josaperi, 431 Cri 04523 Tel.: 530-7600 - lix: 55273 EF Viag. o Tu. As. Nove de Julho, 3893 - Cop 01407 - Teis.: 887-2397/64271885-3340 - Tio: 88788 EFICIENCE Viag. o Tu,. A. Cel. Xavier de Toledo, 87 - 8. - el. 801 - Cep 01048 - Teis.: 37-2975 - 34-438719509 36-3827 - Fax: 36-8324 - Tio: 22 58 7 ELANTUR Ag. do Vig. o Tu,. As. Paulista, 1728- 14° - Cep 01310 - Tel.: 288-2377 - Abas: 952 - Fax: 289-3919 - Tio: 32211 ELLA Viag. Tu,. o Pomoçõoo A. Sete de Abril, 264 slo.l720,'721 - Cep 01044 - leis,: 257-8192 - 259-7943 - Fax, 259-7943 EMILY Tur. As. Paulista. 807 - 7? - sjs. 71617 - Cep 01311 ENRI TUR Viag. o Tr. A. Labor, 532 - Cop 04202 Tel.: 277-3919 ENTER Ag. do Via9. R. Horacio Lafer. 547 - Cep 04538- 'rei.: 815-4399 Fax: 212-7137 - Tio: 82257 ESATTO Ag. do Viag. o Tur. As. Santo Arriaro, 5980 - Cep 04702 - Te/o.: 247-9252 524-4815 - lis: 55596 ESCUDO Ag. Viag. A. Quintino Bocaiuva, 161 - 9° ci. 92 - Cep 01004 'reis.: 34-4887/7608 Fax: 34-7608 - Tio: 26773 ESPACIAL Tu,. o Desp. R. Augusta, 1524- Lj. 2 - Cop 01304 - 'reis.: 287-2194 288-3293 - 287-2357 284-7784 - Abas: 680 - 'ria: 37449 ESTÁCIO DE Ag. do Vig. o Tu,. A. Paulista, 1499 - Lj. 28 - Cep 01311 - Tel.: 287-4252 - Pau: 289-1706 ESTORIL Viag. o Tu,. R. Barão do itapetioinga, 151 ci. 85 - Teis.: 259-7314 257-0056 - 231-4301 Fax: 258-8818 - 'ix: 30805 ETOILE Tu,. Av, São Luís, 192 - siLj. 6 - Cep 01046 - Tolo.: 259 1800/1119/1336,1063/1640 258-6110 - 257-7158 - Abas: 923- Fax: 259 5409 - Tio: 33964 EURO VIPS Opo,d. ml. do Tu,. As. Nove de Julho, 5966 - 40 Cep 01406 - Tei.: 280-3944 Fax: 64-9320 - Tix: 38268 EUROTOUR. Emp. do Tu,. o Viag. R. Sete de Abril, 261 - 9? si9O1 Ceie 01043 - Teis.: 255-2355I2035 - lis: 34627 EVASION Ag. do Viag. o Tur. As, Pacaerrrbu, 1440 - Cep 01234- leis.: 825-9522/9671/9808/9916 Tio: 26621 - Fax: 826-4880 EVIDÊNCIA Tu,. 6. Dr, Custe Júnior, 390 - Cep 05002 - Teis.: 864-0400/0810 872-6062 - lis: 82650 EXATA Tu,. Av. Paulista, 326 - 2° . cj. 289 - Cep 01310- lei.: 285-2800 Abas: 651 - Tis: 35500 EXCLUSIVE Touro Pa go. Tu,. As, Paulista, 2006 - 15? - Cep 01310 - lei.: 289-8744 Tio: 32840 EXECUTIVOS Tu,. a Vig. As. 0r. Alberto de Oliveira Lima, 99 - Cep 05690 - Tels.: 530-2570 - 240-6280 240-6400 - Tio: 55266 - Fax: 240-7838

EXECTOUR Vig. o Tu,. R. Primeiro de Janeiro, 120 - Cep 04044 - Teis.: 575-3859 571-7803 - Fax: 571-7803 - Tio: 32256 EXPANSÃO TUR. • A. Estados Unidos, 737 - Cep 01427 - leis.: 280-5422/3942 64-3213 - 881-1405 - Abas: 315/16/17 • R. Barão de itapetioirsga, 88 - 5? - Cep 01042 - leis.: 230-3822/ 0222 - 255-2022/2270i2873/ 2072i2157 - Abas: 31112! 13/18 • As, Adolfo Pinheiro, 2333 - Tels.: 246-2752 - 522-2444 548-2999 - Abas: 311 EXPO BRASIL TUR Pesa. o Tu,. Pra, da República, 270- 6 0 - Cj. 601 - Cep 01045 - Tel.: 255-9211 - Abav: 826 - 'rio: 37694/24708 - Fax: 256-7535 EXPRENTER Tu,. o Câmbio R. Br, de itapetirringa, 243 - Cep 01042 - Tel.: 259-3622 Abas: 590 - Tix: 22326 EXPRESSÃO Viag. o Tu,. R. Bento de Adorxde, 496 - Cep 04503 - Teis,: 885-6727/8573/ 4114 - 887-7764/0725 EXPRESS Ag. do Viag, o Tu,. As. Cidade Jardim, 956- siLj. Cep 01454- Tei.: 815-7088 Tio: 80167 - Abas: 885 - Fax: 814-3622 EXPRESSWAY Too,. Ag. do Vieg. o Tu,. As. São Luis, 50-7? - Cj. 72A Cep 01046 - lei.: 2586433 Abas: 842 - Tio: 35539 EXPRINTER Tu,. e Câmbio R. Barão de ilapetininga, 243 Cep 01042 - 'Leis.: 259-3622 269-2805 - Abas: 590 - Tio: 22326 • A. Manoel da Nóbrega, 65 - Cep 04001 -Te].: 251-1131 - Abas: 643 • As. Brig, Forjo Lima, 1644 - Lj. 16 - Cep 01452 - Teis.: 813-4839 - 212-5822 - Abas: 633, 644 - Tix: 22326 EXTRA Sa,vioo A. Sete de Abril, 79 - Ci. 101 Cep 01043 - Teis,: 35-2857/5831 F.G.B. Tu,. A. Sete de Abril, 230 - 9? - Bi, B - cj. 95 . Cep 01044 'rei.: 256-7999 - Fax: 259-0004 lis: 21809 FAROL Viag. o Tu,. Ao, São Luis, 187 - 3? - S/Lj. 7 Ceia 01046 - leis,: 257-3354 255-8235 - 800-8235 -lix: 32919 FELIZ Paaaag, o Tu,. R. Gaivão Buerto, 33 7° - cj. 71 - Cep 01506 - leio.: 270-7389 - 279-8089 FEMATUR Vig. e Tu,. A, Sete de Abril, 127 - 30 -ci. 31 - Cep 01043 - lei.: 37-9960 FENIX Operadora Turític R. Sete de Abril, 386 -4? - cj. 44 - Cep 01044 . lei,: 255-4666 - Abas: 388-902 - lix: 36968136021 Fax: 259-4344 I°ICSATUR Ag. Tu,. A. Alvares Penteado, 65- 3? 519 - Cep 01012 - Teis.: 37-8081 - 8. 60 - 34-3238 - Al 237 Fax: 36-5971 - 'rio: 23885 FINASA Tu,. • Vaie do Arrhangabaú, 296 - Cep 01045 - 'reis,: 34-7602 35-5021 - Abas: 328 - lix: 21844 • A. Gomercirodo Sara/ou, 253 Cep 01449 - lelo.: 813-5584 814-0451 - 815-3103 - 212-3948 - Al 329 -Tio: 22170 FINNEGANS T,s'aI Ag. do Tu,. A. da Consolação, 2855 - Ceia 01416 - lelo.: 883-1202 64-2003/8013 - Fax: 881-1220 FIORATUR Ag. do Tu,. • As. Brig. Faria Lima, 1541 - Lj. 107 - Cep 01451 Tel.: 814-9811 • As, ipiranga, 318 - Bi, 8 - 13? cS 1302 - Cep 01046 - Tel. 256-3633 - 'ris: 39666 FIORI Transp. o Tu,. As. Prof, Vicente Rao, 2147 Cep 04637 - Tei,: 533-8778 'rio: 55764 FLAP TOUR Viag. o Tu,. R. Olavo Egídio, 698 - Ceda 02037 - Tel.: 290-4287

FLET Tu,. A. Dr, Mello Alves, 734 - Cep 01417 - Teis.: 282-2766/2040 Abas: 6251624 - Tio: 24587 FLIGHT FREE Ag. do Viog. o Tu,. R. dos Estudantes, 15 - 1? - s/12 Cep 01505 - Tel.: 280 . 7330 Tio: 83309 FLORENÇA Ag. do Viag. Fa, da República, 162 - 4? - cj. 402 - Cep 01045 - Tei,: 255-5377 - Fax: 231 . 1519Abas: 831 - 931 FIORET Tu,, As. São Leio, 192 - li. 11 - Ceia 01046 - Tel.: 259-4544 - Abas: 490 - 'ris: 23987 FLOT Op. Tu,. As. São Luis, 50- 9? - c. 920 Cep 01046 - 'rei,: 259-4544 Abas: 490 - Fax: 231-2394 'rio: 31050 FLYTOUR Ag. do Via9. o Tu,. R. da Consolação, 22- 2? - lei.: 255-5255 - Tis: 39923 - Abas: 223 - Fax: 259-3620/4628 FOUR TIMES Tou, Operadoras As, Brig. Faria Lima, 1698 - 1 Cep 01452 - Tel.: 815-4666 Fax: 210 .1660 - Tix: 80739 FOXTOUR Viag. o Tu,. Pça da República, 473- 7? - ci. 71 - Cep 01045 - Tei.: 221-4022 - Fax: 221-4705' 'rio: 21305 FRANCO Tu,. A. Direita, 32 - 12? - Cep 01002 - 'rei,: 37-9427 - Abas: 848 'ris: 26171 FREE FINE Viag. o Tu,. As, Paulista, 1471 - 12? - cj, 1210 - Cep 01310 - 'reis.: 285-2565/6055 FHEE WAY Viag. o Tu,. A. Dom José de Barros, 152 7? - 5/73 - Cep 01038 -'reis.: 255 3993/763 2 FRIZZO Tu,, A. Três de Dezembro, 33 - o/Lj. Cep 01014 - Te/o.: 37-8799 36-3655 - 36-9554 -Abas: 672 - Tis: 38458/22357 FUN TOUR Tu,, A. Fernando de Albuquerque, 150 . Cep 01309-Tei,: 259. 8481 Fax: 259-8481 FUTURA Tu,, As. Brig. Faria [doa, 1348 - 7 1 /74 - Cep 01452 - Tel.: 210-0112 GAMETUR Peso, o Tu,. A. itaqsera, 24 - Cep 01246 'rei,: 255-0700. Fax: 259-1393 Tio: 39276 GARESSIO 2000 Tu,. R. Hungria, 574- 15? - Cep 01455 - Tei,: 814-6844 - Fax: 814-6844- Tix: 54354 GATTI Tu,. • Pra da República, 97 - Cep 01045 Tel.: . 259-0111 - Abas: 504, 594 ' 'ris: 22905 • A. George Schrnidt, 325 - Cep 05074 - 'rei.: 261-0255 ' Abas: 349 GERI. Tu,. A. Pinheiros, 661 - Cep 05422 'rei.: 853-5935 - 280-8335 Abas: 820 . lis: 39986 GEMA Vig, o Tu,. R. dos Buritis, 162 . C,J 05 Cep 04321 - 'reis.: 577-3358 578-6456 - Fax: 588-2624 GEMINE Tu,. Excursões Peso. o Tu,. A. da Consolação, 65 - 2? - cjs 21122 ' Cep 01301 lei.: 259-0999 - Abas: 279 - Fax: 256-0646 - 'ris: 36064 GENESIS Viag. e Tu,. As. São Luis. 50 - 5? ci. 52E Cep 01046 - Tel.: 257-9511 'ris: 38370 OEOAR Tu,. .11. José Asterri Coelho, 14 - cl. 4 - Cep 04011 . 'reis.: 572-4865 570-9083 . 'ris: 33773 • As. Guilherme Dumont Vi/lares, 431 - Li. 1 ' Cep 05640 - 'rei,: 843-4033 GERAL DO COMÉRCIO Ag. do Viagens o Tu,. • R. Libero Badará, 425 - Cep 01009 - 'reis.: 231-8114/8014/ 8102./8115/8041/8129/8110 Abas: 789 -lis: 70776 • R. Funchal, 160 Cep 04551 Tel.: 52-2800 - Abas: 790 - 'ris: 31474

GERCAP Ag. do Viag. o Tu,. R. Pirapora, 222 - Cep 04008 'rei.: 884-2936- 887-1181 - Tio: 39450 GERMAN'S Ernp,oand. Tu,. Ai. dos Arapanés, 1259 - 1? Cep 04524 - Tel.: 543 . 8986 241-3014 - Tix: 54308 GIRO Tu,. A. Avunharsdasa, 37 - Cep 01306 - 'reis.: 255-4422 800-8654- Abas: 457, 272, 233, 726 - 'rio: 30857 - Fax: 255.4796 GLADTIJR Tu,. As, Rebosças, 2942 - Cep 05402 -'rei,: 210.0111 'ix: 80730 - Fax: 815-7437 GLOBO ' Tu,. Opo,ad. do Tu,. Viag. a Ropros. A. Benjamin Corrstant, 80 - ti °A 5/112 - Cep 01005 - 'reis.: 36-747510287 - 37-7711 GMT Pertic. o Tu,. As. Paulista, 2001 ' 9? s/917i20- Cep 01311 - 'reIs.: 289-4199/2085 - 287-5799 284-3920- Fax: 289 . 2085lis: 32755 GNT Tia Ginha Via9, o Tu,. Ao. Dr. Vieira de Carvalho, 132 7? - C. 72- Cep 01210 -'reis.: 222'3992/9411 ' lis: 26575 GOLDEN Eventos e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 1476 - Cep 01452 - Tel.: 212-5533 GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tu,. R. São Bento, 59 - 7? ' c/. 7A Cep 01011 - Tel.: 35-2001 - Tix: 22831 GOUVETUR Poss. Excu,. As. Liberdade, 508 - Cep 01502 - 'rei.: 278-8155 GRANDE SÃO PAULO Tu,. A. Br. de itapetininga, 140 - 11? s112 - Cep 01042 Tel.: 231 . 4422 - Abas: 345/579 lis: 3116 GRANTRAVEL Vieg. e Tur. As, Paulista, 726 - Lj. 9 e 10Cep 01310 - Tel.: 288-0955 'ris: 33157 GRECIA TUR As. São Luis, 165 - 7? - cj. 7 A-Cep 01046 - Tel.: 258-5622 Abas: 822 - lis: 36048 - Fax: 231-0304 G.S.A. Representações o Tu,. As. ipiranga, 313 ' 5? -ci. 52 Cep 01046- 'reis.: 257-1177 231-3344 - Abas: 658, 873, 874 - Tio: 37408 GUEDES Tu,. Ag. do Viag. o Tu,. As. Ehsio Cordeiro de Siqueira, 1151 - Cep 05136 ' 'reis.: 834-289810819 - 'ris: 82476 GUEST Ag. do Viag. e Tu,. A. Bruolio Gomes, 25 ' 5? - c, 507 . Cep 01047 - 'reis,: 255-4783 - 256 . 3239 - lix: 32151 GUIDA Vig. R. da Consolação, 65- 7? - cj. 72 - Cep 01301 'reis.: 259-307916742 . 256-1293 Abas: 920 - lis: 32493 G.V.T. Rop,os. Viag. o Tu,. As, Paulista, 726 - 15? . c. 1506- leis,: 289-8263 287-8805 ' 'rio: 33157 H.A.J. TOUR Ag. do Viag, e Tu,. Ai, Jaú, 2009 - Cep 01420 Tel.: 883-4594 H.M. Hoteis o Tu,. Ai. Campinas, 150' Cep 01404 H. SILVEIRA Tu,. o Ros. do Passag. o Hotéis A. Sete do Abril, 235 . 40 402 - Cep 01043 . leis.: 259-0984 . 257-4124 255-0172 - Fax: 258-0289 lis: 32778 HAMBURG SUD R. República do [lhano, 2057 Cep 04501 - 'reis.: 549-0300 570-9275 - 570-6557 - Tio: 22480 ' 31287 HANAKI LIBREVILLE Ag. do Vieg. e Tu,. R. dos Lirios, 216- Cep 04047 'reis,: 579-9116/1443 - Fax: 577-4529 . lix: 3398 - 54424 MANAS Viag. Tu,. o Part. A. Estados Unidos, 507 - Gep 01427 - 'reis.: 8875635/8116 Abas: 792 - Fax: 887-7289 lio: 32398

HANBRA Tu,. o Viag. A. Buerro do Andrade, 266 - Cep 01526 - 'rei.: 279-4911 - Tix: 35643 HAPPYTOUR Tu,. A. Sete de Abril, 342 - 10? - cj, 105/8 - Cep 01044 ' Tel.: 255-3888 - Abas: 736 - Tix: 37009 HARMONIA Vieg. a Tu,. Ao, ipirarrgu, 345 - 10? - e. 1004 Ceia ' 01046 . leis.: 259-9570- 258-5330 255-0263 HAU LAI TUR - Ag. de Viag. o Tu,. A. Conselheiro Furtado, 96 - 30 s/32 - Cep 01511 -'reis,: 36-6311/6312/6313 ' 'ix: 24015 - Fax: 377846 HÉLICE Vieg. e Tu,. R. Augusta, 2933 - 7? - ci. 71 Cep 01413-leis.: 852-5830 64-5283 - lis: 33287 HELM Viag. e Tu,. R. Murconi, 23 . 4? -si3/4Cep 01047 - 'reis,: 231-17881 0535 - 'rIo: 54423 HER Ag. do Viag. e Tu,. R. Borges Lagoa, 504 - Cep 04030 - 'reis.: 544-2509 572-5595 - Tio: 33365 HERTUR Viag. o Tu,. A. da Mouca, 2856 - cj. 2 . Cep 03165- 'reis,: 291-4343/7599 292-4342 - Tio: 80854 HERETOUR Al de Pesa, o Tu,. As. João Pedro Cardoso. 145 si2 - Cep 04355 - 'reis.: 530-4939 - 542-0194 - Tia: 23866 HF Tu,. o Viag. R. Cons, Crispiniano, 139 - 70 ci. 74 - Cep 01037 - lei.: 35 . 76 70 HG Ag. do Vieg. o Tu,. As, Visconde Aguiar Toledo, 50 Cep 04612 - lei.: 531-8400 lix: 22030 HI TOURS Viag. o Tu,. Pça. Rsoseseit, 200 . 30 - Cep 01303 . 'reis.: 257 . 4006 258-5856 - Fax: 256 2626 HIGH FIVER Ag. do Viag. o Tu,. As. Paulista, 2073 - 18? - c/. 1804 - Ed. Horsa 1 - Cep 01311 'reis.: 285-4234/5379 H000RY Ag. do Viag. e Tu,. A. Ribeiro de Lima, 432 . 1 Cj, 11 . Cep 01122 - leis.: 223-1784- 221-5393 HOLIDAY To,s Ag. do Vig. e Tu,. Pça, D. José Gaspar, 30 - 1? Cep 01047 - 'rei,: 258-2644 Abas: 403 - Fax: 259-5210 lIs: 11364 HOME In Pass. e Tur. A. Galsão Boeno, 44 . casa 1 Cep 01506 - 'reis.: 270 . 1145 278-5897 . Fax: 279-3868 Tio: 30389 HOTUR Hotéis a Tu,. • A. Barão itapetirringa, 93 ' 5? ci, 52 - Ceia 01042 - 'reis.: 257-9434/9321/9763 256 . 4794 - Fax: 256-6097 lis: 31964 • A. Cel. Xavier de Irsiedo, 121 6? -cj. 61 . Cep 01048 - leio.: 35-7978/6569/0380 31964 HUIL Tu,. Viag. e Tur. A. Vinte o Quatro do Mais, 35 5? - Ci, 504 . Ceio 01041 - 'rei.: 220-3838 HYUNDAI TUR Ag. de Viag. A. Aubino de Oliveira, 211.1213A Cop 03012 ' leis.: 925983 93 . 7012 ICC Viag. e 'For, A. Thorrraz Corsuihai. 162 - s111 Cep 04006 . 'reIs: 288-4095i9305 - lis: 30074 IGNISTUR Ag, do Ving, e Tu,. Ligo, do Cambuci, 98A - Cep 01523 - lei,: 278.7502 ILIZET MAURICI Repres. R. Sete do Abril, 404 . 10? - Cj. 101 - Cep 01044 - lei.: 255-9363 - Tis: 33558 IMC INT. TECHNICAL TOURS Pass, Tu,. A. Joaquim Tusoru, 1202 - Ceio 04015 - Tel.: 549-8066 ' lix: 32165

Maio/90. Gaio Panrotas . A'213

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) IMPERIAL Operadora de Tur. As. ipirertga. 313 - cj. 92 - Cep 01046 - Tela.: 258-7966 800-881 - Tio: 35069 - Abas: 4421961 - Fax: 231-5480 IMPERIAL Vieg. e Tu,. R. Sete de Abri!, 127 - 8? - ci. 81 - Cep 01043 - Tais.: 37-2458/2459/2450 - Abas: 460. 342 - Tia: 26047 INCORPAL Tu,. Pca da República, 85 - Cela 01045 - Tel,: 255-6744 - Abas: 783 - Tio: 38584 INDEPENDÉNCIA Ag. de Tu,. R. Boa Vista, 128 - Ss. - Cep 01014 - Tela.: 37-959119596 32-6181 - Tio: 24101 INMAR Ag. de Vieg. e Tu,. R. Sete de Abril, 404 - 12? - Ci. 121 - Cep 01044 - Teis.: 259-0623 - 257-8758 INN Tu. R. Cal. Xavier de Toledo. 316 4? - Cep 01048 - Teia.: 255-6220/6261 - Tio: 24444 INSERVA Vieg. o Tu,. • A. Barão de itapetinitga 255 Lj. 27 . Cep 01042 - Teia.: 255-0947/6592/4203 Abas: 430 - Fax: 62-9641 Tia: 54582 • R. de Deroosterlea, 597 - Cela 04614 - Teia.: 240-0344/4607 Fax: 62-9641 - Tit: 54582 INSIDE Vieg. e Tu,. R. Marconi. 31 - 19 - sul - Cep 01047 - Tel.: 259-1366 - Tio: 36411 INSULA DE BúZIOS Emp. Hoteleiros o Tu,líeUcoe Av. São Lula, 112- 19? 1901 Cep 01046 - Tel.: 231-4433 - Tia: 53306 INTER Repreo. e Soro. As. São Luis, 187 - 2? - x/Lj. 12 Cep 01046 - Teia.: 258-3788/ 7548 - Abas: 740 INTER TRAVEL Tour. R. ,Coastaot,rto de Souza, 914 Cep 04605- Teia.: 531-6153 543-4619 - Tio: 53349 INTER TOUR Ag. Inte,n. do Veg. R. da Consolação, 21 - 10? Cep 01301 - Tel.: 231-1466 . Tix: 33900 INTER WORLD Exp,eee. Pose. e Tu,. R. Conselheiro Destas, 463 Cep 03032 . Teia.: 92-1533/4184 - 291-8943 - Tis: 61101 INTERPAX Tu,. Pos, da República, 177 . Lj. 13 Cep 01045 - Teia.: 259-4555 231 .4469 - Fax: 258-8018 INTERBAN Tu,. As. Brig, Luiz Antônio, 1892 - ci. 43- Cep 01318 - Tais.: 283-5623 - 285-0045/5215 288-3820 - Fax: 284-9526 Tix: 61101 INTERCAMBIO Op, Prog. Educac. Av. Brasil, 779 - Cep 01431 Tei,: 887-8199 - Abas: 380Fax: 887-2301 . Tix: 34728 INTERLANG Vieg. Rop,oe. e Tu,. A. Banira, 458 - Cep 05009 Tei,: 864-9811 . Fax: 864-1727 Tia: 82062 INTERMÍDIA Viog. o Tu,. Av. Angélica, 501 - 7 1 - ci. 701 - Ceie 01227 - Tel.: 825-4355 Tia: 54302 INTERPAX TUR i Pça. da República, 177- L . 13Cep 01045 - Tela.: 259-4555 231-4469 - Fax: 258-8018 INTERPOINT Ving. o Tu,. AI. Ministro Rocha Azevedo, 921 - crS Cep 01410 - Tela,: 881-9400/3341 . Tio: 39432 Fax: 280-5509 INTERSUL Tur. e Cargas • As. ipiranga, 318 - 81, B - 16 0 Cela 01046 - Te!.: 231-1899 Abas: 586 - Fax: 258-1468 Tia: 24017121970 • As. Brig. Laiz Antonio, 3355 Cep 01401 - Te!.: 885-8155 Abas: 479 - 331 - 499 - Tio: 24017

4.214-Guia Panrotas-Ma-:o90

• Av. Pedroao de Moraes, 1314 Cep 05419 . Tel.: 815-3066Abas: 632 . Tio: 24017 • Av. Adolfo Pinheiro, 1257 - Cep 04733 - Tal.: 548-2133 . Abas: 772- Tio: 24017 • As. Pares de Barros, 1562 - Cep 03114- Tal,: 215-5444 - Abas: 771 . Tia: 24017 INTERVALO Ag. de Viog. e Tu,. A. Fabia, 39 - Cep 05051 - Teia,: 62 . 053018606 - 871-1624 - Fax: 62-8606 INTER WORLD EXPKESS e Tu,. R. Conselheiro Damas, 43 Cep 03032 - Teia.: 291-8943 92-153314184 - Tio: 61101 INTERWORLD Ag. de Vieg. e Tu,. R. Araujo, 165- 8? - cj. 81 Cela 01220 - Tel.: 255-0722 Fax: 231-5202 - Tio: 32014 INTOUR - Viag. o Tu,. R. Esteia, 515 - 61. F - L. 02B Cep 04011 - Tel.: 575-0444Tio: 33888 INVESPLAN Tu,. R. Prof. Artur Ramos, 183- 5? cj. 52 - Cela 01454 - Tel.: 212-6833 - Abas: 441 -Tio: 82170 IRASHAI Ag. do Viag. e Tu,. A. Taubaté, 99 - Cela 03433 Tel.: 910-1241 IRL Int. Representações A. Doto José de Barros, 177 11? - ci. 1102 - Cep 01038 Tela.: 258-0477/7123 ITAGUAÇU Ag. do Veg. Tu,. A. 0. Manoel, 212 - Cep 04602 - Tel.: 240-6555 - Tix: 55020 Abas: 836, 936, 943 Fax: 530-4848 ITAJAÍ Tu,. As. Brig. Luiz Antônio, 1910 - Lj. 18- Cep 01318 - Teia.: 283-3284 - 285-4030 ITAMARACÁ Vog. e Tu,. R. Sete de Abril. 235 - ci. 404 4? . Cep 01043 - Teia.: 231-3530 - 256-2446 258-2831 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vieg. • Ag. Central - As. Brig. Faria Lima, 1132- 11? ci. . 1110115 - Cep 01462 - Tal.: 815-8677 . Tia: 278042 • A. Martins Fontes, 244 - Cep 01050 - Teia.: 258-7714/4398 • Ag. Rio Branco . Av. Rio Branco. 241 - Cep 01205 -Teia.: 222-8696 . 220-7304 • Ag. Bela Viola - Av, Brig. Luiz Antonio, 1938- Cep 01318 Teia.: 287-9338 - 283-2436 • Metro São Bento, L.7 . Cela 01029 - Tal.: 229-8001 • Ag. Botantã - R. Waideroar Ferreira, 130 - Cela 05501 . Teia.: 815-1812 . 212-5402 • Ag. Lapa - A. Trajaria, 55- Cep 05050 - Tel.: 262-6947 • Ag. S. Miguel Paulista - A. Salvador de Medeiros, 210 - Cela 08010- Tel.: 297.4725 • Ag. Brás . A. Cavalheiro, 54 Cep 03050 . Tei.: 264-0262 • Ag. 5. Mateus . As. Mateo Bei, 2627- Cep 03945 . Tei.: 919-4398 • Ag. Santo Amaro . A. Desembargador Bandeira de Meio, 112 . Cep 04743 - Tela.: 247-8957 . 246-5031 • Ag. ltaim Paulista - R. Albardão, 34 - Tel.: 297-2596 . Cep 08000 • São Mateus: As, Matos Bei, 2541 - Ceia 03949 - Tei,: 919-4398 ITAÜ Tu,. • Jardino: As, Nove de Julho, 5961 852-2777 - Cep 01407 Tel.: . Tio: 24845 • A. Boa Vista, 176- 2? s!SoLo Cep 01014- Tei.: 37-6701 Tia: 36615 • Pça. Marroel da Nóbrega, 21 e 11? - Cela 01015 Teis.: 36.2757/675616766/ 4015/4352/2759/2041 37-7624/7682 - Fax: 37-7742 Tia: 24467-24478 lTD Tu,. o Empreendi R. Pequetita, 145 5? - Cela 04552 - Tei,: 212-4277 . Tia: 83508

ITER NOTUS Viag. e Tur. A. Bento Freitas, 178 - 5? - 0/55 - Cela 01220-Teia.: 223-9123 221-593918928 - Tio: 24348 ITEX Viag. e Tu,. A. Marcotri, 34-8? - cj, 82Cela 01043 - Teis.: 231-4453 255-9568 - Tio: 32199 J.G.L. Peeog. o Tu,. R. da Alfandega. 344 - Cep 03006 - Tel.: 229-4149 - Tia: 23856 J. VIANA Viag. e Tu,. A. Ttodors Sampaio, 2393 - 10? - ci. 101 - Cep 05405 - Tais.: 210-6231 - 211-2533 - 814-6486 - Fax : 212-4772 - Tia: 80704 JANDAIA - Vieg. o Tu,. As. Duque de Caxias. 433- 1? Cela 01214 - Tais.: 220-8322/ 8038 - Tio: 35969 JATH Tu,. Pça. da Liberdade, 80 - 7? - ci. 72 - Cep 01503 - Teia.: 37-9436/94371943819439 Tio: 22520 - Fax: 35-9483 JATUR E mpresa Tu,. A. Dr. Vieira de Carvalho, 115 4? ci. - 41 - Cep 01210- Te!.: 222-1388 - Abas: 2591260 Fax: 223-6718 - Tio: 30068 JBC Ving. o Tu,. As, Paulista, 807 - 12? - Cj. 1201 - Cela 01311 - Tela.: 284-7802 - 287-1777 269-7855 - Tia: 37806 - 22222 JE. IL Ag. de Vieg. A. João Teodoro, 1675 - 1? Cep 03009 - Teia,: 292-9191 92-7236 JET STREAM Tu,. A. Brau/io Corres, 141 - 1? Cep 01047 - TeIs,: 256-3984/9156 - 258-0835 Fax: 255-2114 JET SET Viag. o Tu,. A. Sete de Abril, 345 - 6? -ci. 612 - Cap 01043- Tais.: 258-1533/7470 - Tio: 30316/37008 - Fax: 258-1883 JE'fl'OURS Pass. e Tu,. As. ipirauga, 795 - 11' - ci. 105 Cep 01039 - Tel.: 222-6166 Abas: 539, 540 - Tia: 36835 JET TRAVEL Sorvice Ag. de Tu,. R. da Consolação. 348 - 5? - ci. 52 - Cela 01302 Tela.: 255-7179/0662 JOB & LAZER Pass. a Tu,. As. Atrgélica. 2395 - Lj. 08 Cep 01227 - Tolo,: 258-6018 257-8383 .JOLLY Tu,. e Pass. As. Paulista, 1439 - 11? - cj. 113 - Cep 01311 - Tel.: 283-1655 Abas: 634 - Tia: 30013 JPM Tu,. A. Aarei/a, 1885- Cep 05046 Tais.: 62-6770/8589 - 872-9225 - Fax: 62-1812 - Tio: 82467 .JTS Viag. e Tu,. Ai. Gabriel Morteiro da Silva, 924 - Cep 01442 - Tel.: 853-2355 - Fax: 853-7116 - Tia: 35048 .JULIÁTOURS Oporod. Tu,. A. Sete de Abril, 261 - ci. 101 Cela 01043 - Tei.: 259-3899 Tio: 22980/33906 JUTUR Viag. e Tu,. A. Cristiano Viana. 37 - Cela 05411 -Tais.: 280-2509 282-3200 - Fax: 883-0924 Tia: 33063 JUVENTOUR Tu,. R. Teodors Sampaio. 2.261 - ci. 1 - Cela 05405 - Teia.: 814-0283 - 815-0141 -Tio: 80672 KAIGAI Tu,. A. Galado Bueno. 714 - 1? - a/12 - Cep 01506 - Tel.: 270-3484 KINGSTUR Ag. de Tur. • A. Alvares Penteado, 215 - Cep 01012 - Te/a.: 32-9184 37-8200 - 35-2227 • As, São João, 51/53 - Cela 01035 - Tei,: 231-3388 KLT . Ag. de Viog. A. da Consolação, 3417 - Cep 01416 - Te!.: 853-9555 KONTIK FRANSTUR • R. Marconi, 71 - 1? as 4? - Cep 01047 - Teis,: 259-4211 255-0043 - Abas: 287, 288, 610, 609 - Fax: 255-5205 -Tia: 22121/33752

• Santo Amaro: As, Adoipho Pinheiro, 1691 - Li. - Cep 04733 - Tal.: 247-3433 - Abav: 291 • As. Brig. Faria Lima, 1651 - 7? cj. 701/702 - Cep 01451 - Tel.: 815-9633 - Abas: 434 KOOKJE Tu,. A. da Graça, 215 - 1? - Ci. 12Cep 01125 - Teio,: 220-7578 222-6722 - 223-4297 - Fax: 220-8236 - Tia: 26863 KOPENHAGEN Tu,. A. Joaquim Fioriaro, 488 - 5? Cep 04534 - Tais.: 820-35981 2200 - Abas: 669, 670 - Fax: 853-2041 - Tia: 30702 KOREA TUR A. Barão de Ladário, 405 - 9? Cep 01123 - Tel.: 229-0133 - Tio: 21283 KULTURISMO Viag. o Tu,. A. Ciarence, 44 - cj. A/B - Cela 04727 - Teia,: 548-0491 x: 247-7828 247-7888 - Fa Tio: 55224 KVT Tu,. As, Antartida, 539 - 8? - ci. 84 Cep 05003 Teia,: 872-1908/4873 263-6352 - Fax: 263-1305 Tia: 80325 L & A Vieg. o Tu,. • A. Dr. Amâncio de Carvalho, 57 Cep 04012 - Tal.: 575-4358 • R. Sete de Abril, 261 -7? o/713 - Cela 01043 - Tei,: 231-3744 L'AQUILA TUR - Ag. Vieg. e Tu,. As. ipiranga, 344- 13? - ci. 132 - Cela 01046 - Teis,: 258-34691591816898 231-0015 - Abas: 694 - Fax: 258-4179 - Tio: 38619 LA DIFFERENCE Tou, A. Urssaxi, 227 - Cela 04542 Teis,: 282-3488 - 829-3674 820-3488 - Tio: 30525 LA NAVE VA - Vieg. o Tu,. As. das Nações Unidas, 7007 Cep 05477 -Tal,: 813-3566 Tio: 80086 LARANJEIRAS Tu,. As, Brig. Faria Lima, 1451 - 1? cj. 13 - Cela 01451 - Teia,: 813-6011 -815-7811 - Abas: 584 - Fax: 212-6102 - Tio: 81675 LASTRA Via9. e Tu,. As, ipiranga, 345 - 4? - cj. 404 Cep 01046 - Teis,: 257-3392/ 3796/2088 - Fax: 259-8883 LAURO Ag. Viog. e Tu,. A. Marcosi. 23 - 2? - 5/1/2 - Cep 01047 - Te/a,: 257-7908 258-7119- 231-2584 - Fax: 259-2447 LAVAREDO Ag. de Tu,. As. da Aclimação, 385 - 11? Cela 01531 - Tais.: 270-2649 278-6830 - Tia: 35267 LA VIE EN Tu,. Ag. do Viag. As. Fadista, 2073 - 5? - c, 51 Horoa ii- Cep 01311 - Teia,: 283-4800/7060 - 285-1449 Tio: 38487 LAVIERI Viag. o Tu,. Ai, itu, 1526 - Cep 01421 - Teia.: 883-3014 - 881-651513814 853-7566 - Fax: 853-7566 Tio: 34284 LAVRA Paeoag. e Tu,. R. Haddock Lobo, 595 - 5? Cela 01414 -Tela.: 883-5666 280-5966 - Abas: 732 - Tia: 23597 LAZER & CIA Ag. de Tu,. As, Brig. Lula Antonio, 54 - 13? ci. C - Cep 01318 - Tal.: 34-7942 - 36-3590 -Tio: 22796 1CM Tu,. As, Brig, Faria Lima, 2003 - ci. 102 - Cep 01451 - Teia,: 814-9754/5285 - Tio: 81313 LEADING Vieg. e tu,. A. Tabapsã, 1687 - Cela 04533 Te!,: 815-8344- Tio: 82932 Fax: 814-2026 LEMA Viag. e Tu,. A. Marquês de tu, 837 - 2? - ci. 24 A - Cep 01223 - Tais,: 256-0806 - 257-965218494 259-8273 - Tio: 33648-- Fax: 258-1770 LEME Rop,o. Hotéis Viag. Tu,. A. Seta da Abril, 342 - 7? - cj. 70/4 - Cep 01044 - Teia,: 255-2733 - 257-6749 - Tia: 35827 - Abas: 781

LIBERTAS - Pau. o Tu,. A. Augusta, 2690 - 1? - Li. 201 - Cep 01412 - Tais,: 851-19601 8015 LICIATOUR Pau. a Tu,. A. Brig, Tobias, 613 - 2? - c . 8 Cep 01032 - Teia.: 227-9492/ 0806 LIEBE Viag. e Tu,. As, Rebouçaa, 3970 - 1? - s/al, Li. 5 - Cep 05402 - Teia.: 813-2965 - 212-3551 - Fax: 210-3949 LIFE TUH Ag. de Tu,. A. Cdor, Abdo Schahin, 78 - 31 - ci. 304 - Cela 01023 - Teis,: 228-300/3417 - 314-3981 - Tio: 38643 LIGHT Ag. do Viag. Ai. dos Anapur:rs, 1583 - Cep 04087 - Te/o,: 240-7166 531-1686- Tia: 55762 - Abas: 975 LIMATUR Ag. de Tur. As, São Latia, 187 - 1 a/Li. 23 Cela 01046 -Tal,: 259-6122 Fax: 255-4309 - Tix: 31611 LINEA C Tu,. As. Paulista, 1842 - 2? - Cj. 26 Cep 01310 - Tais,: 284-7911 283-1204/4329 - Abas: 447, 642 - Fax: 289-8286 - Tia: 22755 LINEAR Viag. e Tu,. Av, Brig. Faria Lima, 2003 - 4? a/412 - Cela 01451 -Teia,: 210-2244 - 813-4133 - Tio: 83095 LIRBERCON Paoaeg. e Tu,. A. Conde do Pinhal, 8 - 11? Cep 01501 - Tei,: 257-3099 Tio: 39881 LISBOA Tu,. A. Barão de itapetioings, 46 - 2? - ci, 221 - Cep 01042 - Tei,: 258-7911 - Abas: 601 - Fax: 255-1143 - Tia: 33872 LIVING Tu,. As, Corifeu de Azevedo Marques, 5677- Cep 05339- Tal.: 268-0144 - Fax: 819-3441 - Tio: 80105 LLADO E MARTINEZ Viag. o Tu,. A. da Consolação, 359 - 1? - ci. 14 - Cep 01301 - Teis,: 231-0790 - 259-0593/9216 LLOYD'S Viag. e Tu,. As, indienópoi/s. 1450 - Cela 04062 - Tel.: 577-6499 - Tia: 54754 LM Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr 1 .Jeauino Maciel, 1771 Ceia 04615 - Teia,: 533-9349 533-0687 - Tio: 53969 LOMAR Ag. de Via9. e Tu,. As. Marechal Mário Guedes, 77 Ceia 05348 - Tela.: 268-212212111 - Fax: 819-3977 Tio: 81808/81949 LONDONTUR Org. Tu,. Pesa. As. Pau/lota, 2001 - o/Li, 40/43 Cela 01311 - Te!s.: 284-11421 5052 - 251-0075- Abas: 544 Tio: 34560 LOOP Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Franca, 149 - Cep 01422 Teia,: 288-2666 - 287-2133 Tio: 33468 - Fax: 283-1946 LOS ANGELES WHOLESALER Tou,s e Viag. A. Maranhão, 738- 3? - Cep 01240 - Te!.: 825-8088 - Fax: 825-8088 - Tia: 33201 LOTTE Tu,. A. Mililer, 284 - ali - Cep 03011 - Tela,: 92-9253 - 82-8553 Fax: 93-8553 - Tio: 60531 LOURIMAR Viag. e Tu,. R. Marquês de las. 95 - 2? - cj. 22 - Cep 01223 - Tel.: 223-3399 -Tia: 26178 LOUVRE Vieg. o Tu,. R. Martins Fontes, 91 - 2? e 10? - Cri 01050-Teis,: 255-1222'258-7711 - 257-8199-Tia: 31017 LOWNDES Viag. o Tu,. A. Virgilio Carvalho Pinto. 656 Cep 05415- Tel.: 813-1755 - Tia: 21406 LOYAL Tu,. o As. Paulista. 509 - Lj. 17 - Cep 01311 Tel.: 289-4833 - Abas: 960 - Tio: 30252 - Fax: 289-4130

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) LOZANGO INTERNATIONAL T,ovol Viog. o Tu,. As. Podt000 de Moraos, 658 - ci. 04 Ceia 05419 - Tei.: 814-2806 LRC TOUR-Vig. o iSto. As. Beor-Te-Vi, 333 - 10° ci. 102 Ceie 04524 - Te/o.: 61-6830 - 530-8739 - 240-3168 - Fax: 61-6830 LUCCATUR Ag. do Viag. o Tu,. R. do Seminário, 165 - 3? - s!32 - Cep 01034 - Tel.: 227-3916 LUCERNE Ag. do Tur. o Pesa. A. da Consolação, 348 - 7° - c. 78 - Cep 01302 - TeIs.: 258-4676 - 255-9515 - Fax: 258-4676 LULITUR Ag. Vig. e Tu,. As. Paulista, 2073 - 231 sf2302 - Ed. Horsa II - Ceia 01311 - feL: 284-4522 - Abas: 720 - Tio: 39674 - Fax: 28 9-88 39 LUNA MARE Tu,. o Roproa. R. Bernardino do Campos, 305 Cop 04620 - Tel.: 61-0984 - Fax: 61-0984 LUNAS Tu,. Ag. do Vig. o Tu,. Pça. Julio Mesquita, 83 - Cep 01209 Teis.: 223-0632 221-7477 - Tix: 23559 LUSATUR Ag. do Pesa. Ter. Av. São Leis, 112 - 6? ci. 602 Cep 01046 - Tolo.: 257-3772 255-0270 - 255-7196 - Abas: 396 LUXORTUR Viag. R. da Consolação, 331 - 1? - c. 106 - Cep 01301 -Tel.: 231-0344 - Tio: 38912 LUYIU TOUR Viog. o Tu,. Av. Brig. Forje Lima, 1757 - Cep 01452 LYCIA COSTA REYS Sem. Tu,. Nac. Inte,n. R. Haddock Lobo, 932 - Cep 01414 - Teis,: 881-0502 883-7624 - 280-9104 MA-TUR MADEIRA Ter. R. Quirino de Andrade, 219 - 111 - Cela 01049 - Tei.: 257-711 Abas: 466-865-914-895439- 238 MAGLI Vig. o Tu,. As. Brig. Leio Antonio, 2367 19° - Cep 01401 - Te/o.: 251-4932 - 288-2911 - Tio: 38227 MAGNUM Tu,. As. São Luís, 50- 3? - s/320 Cep 01046 - Tel.: 258-9311 Abav: 281, 282 - Tio: 24150 MAIORCA Pesa. o Tur. R. XV de Novembro, 184 - 15° Cj. 1501 - Cep 01013 - Tei.: 35-5141 - Abas: 333 - Tio: 25771 - Fax: 36-4155 MAISON Vig. o Ter. 8. da Quitanda, 113 - 9° - cj. 92 - Cop 01012 - tela.: 35-2786 34-395314312 MAKE SENSE TOUR . Ag. dt Vieg. o Tu,. R. Sete de Abril, 105 - 9 0 -cj 9C - Cep 01043 - Te/o.: 259-0952 - 231-3373 - Tio: 23009 MAKTOUR Vieg. o Tu,. As. Giosanni Grorntrhi, 5128 - Cep 05724 - Tolx,: 548-5587 522-1883 - 548-546415581 Fax: 548-5580 - Tia: 53391 MALTA Viog. o Ter. R. Braui,o Gomes, 25 - 8° - 1 808 - Cop 01047 - Tolo.: 257-0102 - 255-3151 - Tio: 32956 MALU Tu,. A. Poof. João Marinho, 76 - Cep 04007 - Teis.: 887-5446/2546 Fax: 887-5446 MANACÁ Viog. o Tu,. R. da Consolação, 2148 - 11 Cxp 01302 - Tel,: 231-3422 Fax: 255-0611 - Tio: 24380 MANAGER Vieg. o Tu,. As. Br/g. Fatia Lima, 1698 - 4° Cep 01452 - Tel.: 813-4688 Tio: 80886 - Fax: 814-0432 MANDALA Op. do Tu,. R. Marconi, 131 - 1? 'ci. 101 Cep 01047 - Tolo.: 257-1485/2822 - Fax: 255-7614 - TIx: 33582

MAPPIN Viagens o Tu,. • As, Cidade Jardim, 83 - Cep 01453 - Tolo.: 883-1144 220-8866 - Tis: 70414/54345 Abas: 477/8 • R. Cel. Xas/er de Toledo, 137 Li. 314 - Cela 01048 - Tel.: 35-0011 - Fax: 280-0164 - Tio: 39304 MAR - AZUL Tu,. R. da Consolação, 331 - Li, 2415 - Cote 01301 Tel. : 257-2722 Tio: 35880 MARBELLA Viog. o Tu,. R. da Consolação, 542 - 3? - Ci. 31 - Cep 01302 - Tolo.: 258-6478 - 259-3863 - Abas: 970 - TIx: 30553 MARCHAM) do Tu,. o Viog. A. Barão de itapetiotinga, 221 7° - 0/704 - Cep 01042 - feio.: 231-0784 - 257-9387/0027 Tlx: 24565 MARGHETUR Tu,. Nova Barão Ed. Barão iii - 8? s/809A - Cop 01042 - Tel.: 257-0611 MARGIRIUS Tu,. Enip.'eondimontos Ao. Paulista, 1499 - 4? - Cop 01311 - Tois.: 287.0072.13875 285-1406 - Abas: 877 - Tix: 34778 MARI AUTO Vog. o Tu,. A. Maria Antonia, 176- 1? s/Li. - Cep 01222 ' Tel.: 257-9044 - Tix: 56002 - Fax: 256-8729 MARINGÁ Pesa. o Tu,. • A. da Graça, 76 - Cep 01125Tei. 221-8655 - Abas: 344, 374, 285 - Tio: 26962 • As. São Luis, 165 - 11/91110? Cop 01046- Tolo.: 255-5077 Abas: 493, 564, 565, 567 Fax: 257-0814- Tio: 34252/34645/30840 • AI. Gabriel Mont. da Silva, 1844 - Cep 01442 - Tei.: 881-2688 Abas: 548, 559, 373 - Fax: 454-3629 - Tio: 46270 MARITER Viog, A. Fiação da Saúde, 163- Cep 04144 - Tol.: 579-0711 MARITUR Ag. Viog. As, Brig. Leio Antonio, 300 - 2? ci. 23 - Ceia 01318 - Tolo.: 35-1688 - 37-9975 MARIWAL- WOJCIUK Ag. do Viag. As. Tocurasi, 614 - Cop 02304 Tel.: 203-1144 MARMARIS Ag. do Viog. As. ipiraoga, 345 - 1? - ci. 104 Cep 01046 - TeIs.: 256-3403 257-2478 - Tio: 37377 MARSANS Tu,, Pca da República, 162 - 1? - c. 101 - Cep 01045 - Te/o.: 256-3422/6811 - Abas: 833/933 - TIo: 33663 MARTINELLI Vig. o Tu,. As. ipiranga, 1097 - 50 - Cep 01039- Tel.: 229-1355-Abas: 213, 214 - Tio: 24502 MARTINS PERFORM Viog. o Tu,. R. Martins Fostes, 277 - 15? Cela 01050 - Tolo.: 256-3366 258-0011 - Tio: 32771 MARUTEN Ter. As, Liberdade, 65 - 5?- c. 506 - Cep 01503 - Tolo,: 35-7636 36-9510/8442 MARYSOL Pag o. o Tu,. R. Xavier de Toledo, 140 - 6° Cop 01049 - foi.: 255-7811 MATARAZZO Tur. A. Tariasso, 2100 - L1. 7(8 - Cep 05005 - Tolo.: 65.1110(6104/ 4270 - 263-3034 - Tio: 62351/62444 - Abas: 638 MATSUDA Ag. da Vig. o Tu,. Pça. Carlos Gomes, 190 - o/Li. 02 - Cep 01501 - Teis.: 37-9267/1858 - 36-2465 35-3455 - TIo: 26641 MATUR Madeira Tur. A. Qoirino de Andrade, 219 - 11? - Cep 01049 - Tel.: 257 . 7111 Tix: 31571 MAXITOUR A. da Consolação, 331 - 1? 01108 - Cep 01301 - Tolo.: 258-184811950 - Abas: 232, 272 - Tio: 36492

MAXTUR Vig. o Empreendimentos Tu,. A. da Consolação, 57 - 10? - c. 102 - ci. 704- Cop 01301 - Tel.: 255-1171 - Tio: 23064 MC&T Ag. do Viag. Rap,o. a Tu,. A. Dr. Bráulro Gomes, 25 -3? ci. 303 - Cela 01047 - Tolo.: 257-3540/1973 - 258-1419 - Tio: 24174 MDC Vig. o Tu,. As. Nove do Julho, 40 - 3? - ci. 3G - Cop 01312 -Tolo.: 257-3305/2831 MEGTUR Ag. do Viag, o Tu,. A. Marcorti, 23- 5? -0/1/2- Cep 01047 - Tolo.: 255-0659 256-5236 - Tix: 30811 MELLO MATTOS Viag. o Tu,. As. Republica do L/baoo, 2131 Cela 04501 - Tolo.: 571-1588/ 3761 - 572-6643 - 549-6423 Abas: 825-891 - Fax: 571-3761 - Tio: 32541 MESBLATUR Visg. Excursões A. Vinte Quatro de Maio, 141 8? - Cep 01041 - Tolo.: 223-4299/9166 - A. 9819 Abas: 811 - Tio: 22109 METRÓPOLE Visg. o Tu,. R. Sete de Abril, 235 - 5? ' ci. 511 - Ceie 01043 Tolo.: 255-9866 - 258-5224 Abas: 927 MIDDLE EAST Viag. o Tu,. R. Milier, 500 - Cela 03011 Tolo,: 292-5755 - 228-3499 Tix: 60668 MIL HORIZONTES Tu,. Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 1630 - Ceia 01442 - Tel.: 883.1100 - Abas: 677/8 - Tio: 36850 MILLENIUM Opor. Tu,. A. Marcorti, 53 -4? -ci, 41 Cep 01047 tela.: 255-5449259-5713 - 231 . 5378 - Tio: 38921 MILLER Ag. do Vig. o Tu,. A. Estados Unidos, 845 - Tel.: 852-0088 - Fax : 282-9391 Abas: 501 - Tiro: 30536 MIQUELAZZO Vig. o Tu,. A. Clodotroiro Amazonas, 65 - 1° - Ceie 04537 - foi.: 820-0213 Tio: 60544 MIR Vig. a Tur. R. Dr. Cândido Espinheira, 143 Cep 05004 - Tel.: 826-9311 TIo: 21052 MIRACLON Tu,. As, São Luis, 187 - Li. 1112 Cela 01046 MIRATUR Ag. do Ving, o Tu,. As. São Leio, 165- 15? -ci. 1513 - Cep 01046 - Tel.: 259-7222 Tio: 31259 MLADEN-51 Ag. Viag. Tu,. A. Tabatinguera, 93 - 2? - ci. 21 - Cela 01020 - Tel.: 32-3349 MOARA Visg, o Tu,. A. Doto João V, 234 - Cop 05075- fel.: 832-6871 - Abas: 876 - Tix: 80334 MONITUR Ag. do Viag. o Tu,. A. São Bento, 329 - 12? - ci. 115 - oi121f2i3i4 - •Cep 01011 TeIs.: 32-7353 - 34-4573 36-9212/4708/4943 - Tio: 25456 MONREAL Ag. de Visg. Tu,. A. Sete de Abril, 386 - 13? Cep 01044 - Te/o.: 255-5833 255-3844- Tio: 30150 MONTE CRISTO Visg. o Tu,. A. Joaquim Nabuco, 1891 - Cop 04621 - Li.. biaG7829(7827 Fax: 543-1557 - Tio: 53287 MONUMENTO Viag. o Tu,. • R. Coriolaxo, 711 - Cei, 05047 Tol.: 872-4255 . Abas: 735 Tia: 36886 .11. Augusta, 2516 - cj. 111 Cela 01412 - Tel.: 282-4499 - Abas: 735 - Tio: 36886 MOS Travol So,vico o Tu,. A. dos Estudantes, 15 - 9 1 0/91 - Cop 01505 - Tolo.: 278-8248 - 279-179117287 Tio: 31536 MOURAD'S Ag. Visg. o Tu,. R. Corro. Abdo Schahiro, 62 - 4? - 0/ 41 - Cep 01023 - Tolo.: 229-0076 - 228-3451/0131 Tix: 21875

M.R. Ag. do Visg. o Tu,. A. Brig. Tobias, 55 - 1? - o/li . ci. 1-6 - Cep 01032 - Tolo.: 228-7487 - 227-590317518 229-1619 - Tio: 22682 MU GUNG HWA Ag. do Vig. o Ter. Pca Julio Prestes, 29 A - 131 Cela 01218 - Tolo.: 222-21691 7279 - Tio: 26063 MUNDIRAMA Tu,. A. Barão de itapetitrioga, 140 8? - ci. 81 - Cep 01042 - Tel.: 259-5577 - Abev: 761, 762, 799 - Tio: 34613 - Fax: 258-9432 MUNDO VISION Tu,. A. Sr. do itapetinirrga, 140 - 8? sf83 - Cep 01042 - Tel.: 259-7499 - Abas: 761/762 Fax: 258-9432 - Tio: 34613 MUST BUSINESS Enp,. Sem. Tu,. AI. Campinas, 433 - 14? -Ceia 01404 MUTREAL Ag. do Viag. As. Brig. Leio António, 1942 10? - 5/101 - Cep 01318 - Tel.: 289-3955 ' Fax: 288-9834 TIo: 279-4997 MUTUAL Ag. do Viag. As, Brig. Leio Antônio, 1942 10? ' ci, 101 Ceio 01318 ' Tel.: 289-3955 - Fax: 288-9834 Tio: 31378 NACIONAL Tu,. Ag. do Viagens As. lipiranga, 318 - 81. 8- 14 1 Cop 01046 - Tel.: 255-1033 Abas: 9041805/954/556f513 Fax: 258-3361 259-622617637 - Tio: 38589 NAKA Ag. do Tu,. • As, Paulista, 509 - SiLj. 40 - Cop 01311 - Txl,: 288 . 0555 Fax: 289-6808 - Tio: 21175 • R. Artgicai, 295 - Cop 03446 Tolo.: 293-3706 - 296.6918 NAMBEI Brasil Ter. .8. Gaivão Beono, 38- 1?Cri 01506 'Tolo,: 279-9211 278 . 2826 - Abas: 525, 530 Fax : 279-4997 - Tis: 31021 • As, Cons, Carrão, 2918 - Cop 03402 - Tel.: 941-6013 217-0404 • A. Cunha Gago, 391 - Cop 05421 - Tolo.: 210-1815 212-0515 - 813-8115 NAMMI Tu,. A. Múllem, 536 ' Ceie 03010 - Tel.: 291-9988 - Abas: 718 - Tiro: 62150 - Fax: 291-0202 NARDO Ter, o Ropros. R. Vieira do Motaoo, 1737 - Cep 04617 - Tol,: 530-9171 - Fax: 530-2882 NASCIMENTO Tu,. R. Martins Fontes, 91 - 7? - c 1 - Cota 01050- Tei.: 258-5722 - Abas: 235/236 ' Fax: 231-3459 - Tio: 31132 NAWAS Visg. o Tu,. A. Maior Sortotio, 212 ' 10? - ci. 101 - Cci, 01222 -Tel. 259-9511 - Tio: 31751 - Abas: 563- Fax: 259-9954 NEDERLANO Ter. Pça. João Mondes, 42 - 17? - ci. 171 - Cep 01501 'Tolo,: 37-9865/2774 NELMAR Tu,. R. Xavier do Toledo, 105- 2? Cela 01048 NEMATUR Ag. do Viag. o Tu,. As, Alcantara Machado, 3770 Cep 03102 - foi.: 292-7745 NEGRESCO Ter. Ai, Santos. 705 - 5? - cl. 57 Cep 01419 ' Tel.: 289-5922 Tio: 34098 - Fax: 289-7573 NEPTUNIA Tu,. As, Brasil, 1150- Cci, 01430 Tel.: 282-9755 - fIro: 31223 36406 - Abas: 715 ' Fax: 282-9587 Tio: 31223 NEUMA Viag. o Ter. R. João Adolfo, 118-3? - 0/305 - Cci, 01050- Tel.: 37-1413 NEW ACCESS Viag. o Ter. As. São Leio, 112- 16? - ci. 1602 - Cep 01046 - Tei,: 256'8954i4479 - Fax: 256-4479 NEW AGE Viag. o Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio, 35 0(1304 ' Tolo,: 223-810510677/ 9758 - 220-7624 - 222-3835 Tio: 23735 - Fax: 223-2765

NEW PORT Tu,. Av. São Luiz, 165 - 14? 'ci, 143 - Cop 01046 - foi.: 258-2111 Abas: 964 - Fax: 259-2968 TIo: 36736 NEW TUR Novo Ter. A. Dr, Cândido Espinheira, 696 Cep 05014 - feIo.: 864 . 3889 62-2550(4813 - Tio: 83737 NEWAY Tour Ag. do Vieg, do Tu,. As. São Leio, 258 - 4? - c. 406 - Cop 01046 - foi,: 231-0388 Fax: 259-3306 - Tix: 30463 NEWTUR Ag. do Viag. • R. Ofelia, 268 ' Ceio 05423 Te/,: 212-5733 . Tix: 80918 Abas: 773 • As, lprranga, 104- ci. 212 - 21? Cop 01046 -Tel.: 255-3833 Abas: 841 ' Fax: 257'5397 TI o: 33 368 NEXiR'our Tr. o Vig. a. Ramos de Azevedo, 206 15? -cjo. 1530/1540' Cep 01037 ' fel,: 222-4499 NEXTTOUR Ag. do Viag. o Ter. AI, Campinas, 646 - 6? - Cci, 01404 . Tois,: 285-2555289-1185 - Abas: 888 NEXUS Studio do Vig. o Ter. Pça. da República, 270 - 7? - c. 708 - Cci, 01045 - foi,: 259-6422 - Fax: 255-6198 ' Tio: 32069 NIPE Vig. o Tur. A. Sete de Abril, 235-4? - ci 403 - Cep 01043 - foi,: 256-1966 - Tio: 22438 NHR Ropros. Ter. Ao, São Luis, 50- 7? - c, 72 F Cep 01046- Tel.: 255-7783 258-4901(4514 - 231-3675 Fax: 259-6321 - Tio: 39448 NHT Hotelaria a Tu,. A. Goorge Eostmao, 160- 7? Cop 05690- foi.: 240-0011 TIo: 56790 - Fax: 531-7298 NIKKEY T,eol So,vica Tu,. • A. Senador Feiiõ, 30 - Cj. 203 Cci, 01006 - Tol,: 829-3922 Tix: 26606 - Fax: 820-3325 Abas: 878 • As. Pros, Juscelino Kubitochek, 32- Cop 04543 - Tolo,: 829-3922 - 820 .3325 - Abas: 845 - Fax: 64-3325 NIKKÕ T,aoI Sorvico A. Masoairr, 98 ' Ceia 04151 Tolo,: 270-1373 - 581-3966 NIVAMAR Ter, a Eco. As, São Leio, 187 - 1,0 o/lj. - Cep 01046 - Tolo.: 259-9249 258-0380 - 231-1972 NOBLESTUR Pesa. o Ter. A. da Graça. 99 ' Cci, 01125 Tolo.: 222-6033 - 223-2233 221-1922 - Abas: 383 - Tio: 24626 - Fax: 221-4968 NON STOP TRAVEI Ao, Brig, Leio Antonio, 1404 - 1? - o/Li, - Cop 01318 - Tel.: 288-7357 NOROESTE Viag. e Te,. • A. Nestor Pestana, 125 - 4? - ci, 43i46 - Cop 01303 -Tel.: 256-4044 - Abas: 222. 788 Tin: 23068 - Abas: 222, 788 NORTE BRASIL Tu,. Tv, Or, Moraes, 270- Csp 66040 - foI.: 222-3799 - Tio: 2862 NOREUR Op Ter. As, São Luiz, 112 - 4? - ci. 401 Cci, 01046 -Te/o,: 257-6133/ 546715087 - 255-6625 - Tiro: 31875 NOVAGÉNCIA Op. da Viag. o Ter. A, Brig. Farra Lima, 1794 - 2? Ceia 01451 - Telo,: 815-80621 8075(8366 - TIo: 83555 NOVA LINDOIA Hotéis a Tu,. A. Santa babei, 160 - 1? -Cop 01221 - Tel.: 221-9722 -Tio: 26956 NOVA OPERADORA Ter. As, São Leis, 50- 12? ' cj. 121 A- Cop 01046 -Tel.: 255-3800 'Abas: 253, 546 - TIo: 32757 NOVAGENCIA Opo,ad. de Viag. o Tur. As. Brig. Faria Lima, 1794 - 2? Cop 01452 - Tolo.: 815-8366/8062/8075 - Tia: 83555

Maio190 -Grela

Panteras - A'215

Awncias

de Viaciens

São Paulo (Cont.) NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Vieg. e Tu,. Av, São Luis, 50- 7? - ci. 72 O - Cela 01046 - Tais.: 257-1644 258-6273/6352 - 257-1644 Fax: 258-0624 - Ti.: 37475 NOVETUR Ag. de Tu,. o Pata. As. Brig. Faria lima, 1644 - s/L. 60 - Cep 01452 - Tolo.: 815-8052 - 814-0252 813-2107 - Tio: 80367 NOVOINVEST Tu,. 8. Domingos de Morros, 2444 Tais.: 549-6022 - 571-4964 570-3925 - Fax: 284-7701 - Tio: 39045 NUBEC Tu,. 8. P. Agostinho Mendicete, 61 Cep 01257 - Tal.: 872-2477 Fax: 864-3953 NUVEMTUR Vieg. R. Correa dos Santos, 93 - Cep 01123 - Te/o.: 222-664216433/ 6856 OBJETIVA Vieg. e Tu,. As. Adolfo Pinheiro, 1153 - Cep 04733 - Tei.: 246-9400 - Tio: 56019 OCIDENTAL Viog. Av. São Luis, 258- 17? - cj. 1703- Cap 01046 - Telo.: 256-6913 - 255-2925- Tio: 32384 OLYMPIC Tu,. As. de Aclinsacão, 388 - Cep 01531 - Tal,: 278-8599 . Abav: 335 - Tio: 24496 OMEGA Ag. de Vieg. o Tu,. a. da República, 250- 6? Cep 01045 - TeL: 257-9422 Tio: 26242 ONLYTUR Ag. de Tu,. As. ipiranga, 919- cj. 919 - Cep 01039 - Tel.: 222-2049 - Tio: 23016 OPANTUR Org. Pari. Americana do Tu,. R. Coelho Lisboa. 31 - Cep 03323 . Tel.: 296-4037 - Abas: 583 . Tio: 62138 OPENTUR Tu,. Asa Brig. Feria Lima, 1624 - siLj. 01 - Cela 01452 . Tais.: 814-3701/2337 Operadora HALLEY de Vieg. 8. Sete de Abril, 105- 3? - ci. 3A - Cep 01043 - Tel.: 36 . 1717/8620- 32-0225 . Tia: 14284 OPHIR Aaaeo. em Vieg. Av. Brig. Feria Limos, 1664 sf223 . Cep 01452 - Tel.: 814-6793 - Abas: 468 - TIo: 36783 OR Tu,. R. Augusta, 1492 - 5112 Cep 01305 - Tal.: 287-7689 ORBITUR Tu,. e Promoçõoa ftx da República. 128 - 6' Cela 01045- Tais.: 255-9808 256-6406 - Fax: 221-8579 - Tia: 5437i8 OREMAR BRASIL Reproe. Vieg. o Tu,. As. lpiraoga, 324 . 81. C - 2? ci. 201 . Cep 01046 - Tel.: 258-1244 - Abas: 247/8 - Tio: 32714/30166 - Fax: 255-1923 Org. PORTO SEGURO Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 252 - 13? - ci. 13213 - Cep 01044 - Tal.: 258-8211 - Abas: 623 - Tio: 33018 Org. SANTOS Viog. e Tu,. • R. Marcorri, 107 - 9? - Cep 01047 - Tolo.: 259-2355 231-2722- Abev: 497, 668 Tio: 38320 • A. Alexandre Damas, 899 - Cep 04719 - Tais.: 523 . 2330 521 . 0944 . 548-3810 Org. Tu,. GUIMELL 8, Nova Barão. 27 - Cep 01042 Tei.: 231.5047 ORIANA Vieg. o Tu,. 8. Japurá, 55 . ci. 209 . Cep 01319 - Telx.: 37-7862/4834 36 . 5807 . Tio: 22475 ORIENTE EXPRESS Paaaag. e Tu,. R. Domo José de Barros, 17 . 4? - ci. 43 - Cep 01038 - Tel.: 259-5250- Abas: 575 . Tio: 31194

A-216 - Gera Panrotas - Mai0190

ORIENTUR Viag. e Tu,. R. Thornax Gonzaga, 95 - 2? Cep 01506- Tal.: 270-9611 Tia: 36953 ORIGEM TERRA Tu,. CuIt. Integrado R. do Aroeche, 72- e. 62-6? Cep 01219- Tal.: 222-6558 Fax: 221-5210 - Tio: 37602 ORION Viag. e Tu,. R. Tarxaxdaré, 734 - L. 23 - Cep 01525- Tais.: 279-339017816 Tix: 45265 ORLANDO TUR ROSA MÍSTICA Vig. e Tu,. As, Ipiranga, 103 .30 - ci. 32Cop 01046 - Tel.: 258-2362 ORLATUR Tu,. e Pesa. Av, São Luis, 187 - Lj. 314/5 1? sfLj. - Cap 01046 - Tal.: 231-3100 - Tix: 24974 OSCAR TUR Tu,. R. Pretas, 367- Cap 01121 ÓTIMA Org. Turística Internacional Marítima As. Rio Branco, 211 - 6? - c/. 66/67 - Cep 01205 - Tais.: 228-881818747 OTTO & CIA TUR. A. [)em Jose de Barros, 17 - 10? - Cep 01038 - Tel.: 259-6085 Tio: 37674 OVERLANO Viag. e Tu,. As. São Luis, 258 - 10 - c, 109 - Cop 01046 - TeIs.: 255-2817 266-8001 - Tio: 37602 OXFORD Tu,. R. Quinze de Novembro, 200 7? - e. A- Cep 01013 Tal.: 35-2005 - Abas: 806 - Tio: 32793 PACIFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Opor. Turística Ao. São Luiz, 112 . 6? - Gr, 603 Cep 01046 - Tel.: 257-9444 Abas: 360 - Tio: 23054 - Fax: 259-7530 PADRÃO Viag. e Tu,. As. Barrr-Te-Vi, 333 - cjflOi - Cep 04523 - Tel.: 533-7924 PALLAS Vig. o Tu,. A. i-iurrgria, 664- 2? - cj. 21/22 - Cep 01455- Tais,: 813-04401 7188- Absv: 619-Tio: 82212 PALOMA T,aoI Ag. do Viag. e Tu,. R. Maria Marcolina, 487 - 7? ci. 21 - Cep 03011 -Tal.: 264-9744 PAN-A Ag. de Vieg. e Tu,. R. Paraíba, 51 - Cela 03013 PAN ANDES Tu,. R. Gabão Beermo, 57 -2? - ci. 23 - Cela 01506 - Tais.: 270-7332/7944 - 278-7211 Fax: 279-2065 - Tix: 33694 PANDA Internotionol Viag. e Tu,. A. Seta de Abril, 404 - 3? - cj. 33 ' Cap 01044- Tais.: 231-1131 255-8065 - Abas: 962 - 'lis: 38248 - Toil Free: 800-8065 PANEXPRESS Viag. e Tu,. • R. Araujo, 216 - 9? - Cap 01220 - Tais.: 259-512215363/556415497148 63' 256-7818/4116/4399 -Tio: 36344 - Abas: 720 - Fax: 257-5476 • R. Jusantes, 408 - Cera 03124 Tais,: 63-2358/9467 - Tix: 36344 PANORAMA Tu,. As, São Luis, 47 - Cep 01046 Tal.: 257-7155 - Abas: 350 -Tio 22726 PANTRAVEL Ag. do Viag. e Tu,. As, Essébio Matoso, 267 - Cap 05423 - Talo.: 813-2081/7434 PANTUR Viag. o Tu,. • R. Gen. Couto da Magalhães, 128A - Cep 01212 - Tel.: 220-6072 • A. Ocirirro do Andrade, 219 - 1? - o/li - Cep 01049 - Tal.: 258-5507 PAPI Ag. de Viag. o Tu,. R. Albuquerque Lins, 1263 - Cep 01230-Talo,: 66-4714 6J-7225 -Tio: 26173 PARISTUR Ag. do Tu,. As, São Luis, 192 - Li. 16 - Cela 01046 - Teis.: 258-8266/8613 Abas: 645 - Tia: 25947 PARTNER Viag. e Tu,. R. Cardoso da Almeida, 1635 Cela 05013 - Tal.: 241-2045

PASAPORTE Via9. e Tu,. A. Pelotas, 494 - Ceia 04012 Tel.: 572-2846 - Fax: 572-4344 PASSAGES Repre,. e Tu,. R. Sare de Abril, 127 - ci. 21 2 0 - Cap 01043- Tel.: 35-4157 Tio: 24174 PASSATOURS Viog. Câmbio R. Libero Badaró, 377 - 5? - ci. 503/5 - Cap 01009 - Tal.: 37-0446 - Abas: 415 - Tio: 23083 PASSENGER Ag. de Viag. As. Ipiranga, 879 - s/15 Cap 01039 - TeIs,: 222-5727/6950 - Abas: 653 Tio: 26537 PASPORT Ag. do Viag. o Tu,. As. Mm, Laudo Ferreira Camargo, 388' 10? - Cep 05537 - fel.: 643-3718 PATECO Ag. de Viag. e Tu,. As. Brig. Luis Antônio, 3797 Cela 01401 - Tais,: 887-6611/3802/3732 - Abav: 936 - Tio: 36567 PATHFINDERS Tu,. R. Boa Vista, 254 - 16? - cj. 1613 - Cep 01014- Teis.: 37-3738 - 36-2224 - Fax: 35-8238 - Tio: 36783 PATRIMONIO Tu,. Av, Rabocças, 353 - 7? - ci. 72 A - Cep 05401 - Tel.: 853-7133 - Abas: 570 - Tio: 25098 - Fax: 852-9598 PAULAS Tu,. Ag. do Viag. o Tu,. A. Ácroás, 196 ' Cap 04612 Tais.: 533-9827 - 542-6059 Tio: 55473 PEAK Viag. e Tu,. R. Atlântica, 87 ' Cop 01440 Tal.: 280-2911 - Abas: 924 - Tio: 33719 - Fax: 853-5008 PECUNIA Ag. de Tu,. A. Pedr050 Alvarenga, 1245 - 4? s/42 - Cep 04531 - Tais,: 282-7477 ' Tio: 30799 - Fax: 653-2261 PEGASUS Viag. o Tu,. As, Senador Queirós, 667 - 11? sf113 - Cep 01026 - Tais.: 223-243710065 228-0108 Tio: 21221 PENINSULA Ag. de Viag. o Tu,. R. Dom José do Barros, 177 - c. 701 - Cap 01038 ' Telo,: 255-4539 256-8103 255-9879 Tia: 33941 PEQUIM TUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Bater/ré, 325 - Cep 01530Tais,: 270-7750 - 278-4528 Fax: 279.4753 PERALTAS Tou, Viag. o Tu,. As. Brig, Faria Lima, 1106 - Lj. 11 - Cep 01452 Tais,: 813-1900 210-8391 . Fax: 813-1452 PERFIL Viag. o Tu,. • R. Barão da Itapatirringe, 93 - 8? - cj. 83 - Cap 01042 - Tal,: 258-8488 - Abas: 628 Fax: 256-7272 - Tia: 37230 • R. Clodorsiro Amazonas, 1291 Ceia 04537 - Tal.: 543-5318/0697 -Abas: 768 Tio: 56051 PERSONAE Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 . o/Li. 34 - Cep 01452 - Tal,: 814.2200 Tio: 63434 PERSONAL Ag. de Viag. R. Sota de Abril, 105 - 5? ' c . 5 6 - Cap 01043 ' Tais.: 36.5121 34-7725 - 32-2107 'TIO: 26723 PIER 1 Rop,ee. As. $piraxga, 313 - sf21 - Cap 01046 -Te/o.: 255-908819295 PIRELTUR PIRELLI Tu,. Ai. Barão da Piracicaba, 740 Cep 01216 - Talo,: 220-80111 3923/4351/4005 - Tio: 21627 PITOMBO CI En,p,00d. Tu,. R. Xavier de Toledo, 264 sf3314 - Cep 01048 Tais.: 37-2900 - 35-3844 36-4995 PLANALTO Tu,. R. Viste Quatro da Outubro, 524 - Tal,: 221-1318 ' Tio: 90460 PLANNING TOURS Viag. A. 24 de Maio. 35 - 16? - cj. 1612 'Talo.: 223-4051 220-060318850 - Fax: 220-8850 . Tix: 23259 PLANOS Viag. As, Brig. Faria Limos, 1882 - 10? Ci.11003 a 1006 - Cri 01452 Tel.: 815-8999 . Tio: 82185

PLANTUR Ag. Viag. Tu,. As. Coros/a, 836 - Cep 04517 Tel.: 533-3644 - Abas: 300/792 - Fax: 241-1796 - Tia: 57403 PLAZA Pese. e Tu,. As. lpiraoga, 345- 18? - Cj. 1801 - Cep 01046 - Tais,: 259-0958 - 257-8749 - Tix: 39587 PLUSTOUR Viag. Tu,. o Câmbio As. São Luiz, 258- 4? - ci. 403 - Cep 01046 - Tel,: 231 . 3933 Fax: 231-3034 P.M. Promoções Modernos • As. São Luís, 51 - Cep 01046 Tal.: 259-4011 . Abav: 592/593 Tia: 22263 • A. 3 da Dezembro, 64 - Cela 01014 - Tal.: 35-8186 - Abas: 592/3 POINTER Via9. e Tu,. R. Sota de Abril, 125- 2? - cj. 208 - Tel.: 258-8199 - Abas: 950 - Tio: 24840 POLARES Tu,. Ag. do Viag. 8. Leito da Morares, 130 - Cap 02034 - Tal.: 299-3755 POMPIUR Pompéia Tu,. As, Porxpéia, 64 - Cep 05022 Tal.: 872-5666 - Abas: 695Fax: 872-6190 - Tio: 82985 PONTO DE PARTIDA Vieg. e Tu,. A. Ferreira de Araújo, 945 - Cela 05428 . Tal.: 814-3455 - Abas: 987 Fax: 8t4-3976 - Tix: 80255 P001 Ag. do Viag. R. Santa Jestina, 559 - Cop 04545 Tal.: 829-8788 - Abas: 765 . Fax: 820-2145 POPULAR Viag. Tu,. e Câmbio Fea. Domo José Gaspar, 134- 9? - ci. 94 - Cep 01047 Tel.: . 257-8444 PORTO SEGURO Viag. e Tu,. R. Sete da Abril, 252 - 13? . Cj. 132/3 - Cep 01044 - Tais,: 258-8211/8634/8834/ - Abas: 623- Tio: 33018 POTALA Viag. e Tu,. A. Corrr, Afonso Kherlakixrr, 160 - sf75 Cep 01023 -Tal.: 228-1325 - Tis: 33301 PREMIUM T,vol A. Barão da Itapotiniega, 163 Cj. 203 - Cep 01042 - TaIs,: 231-2918 - 257-8337 - Tia: 30869 PREVISÃO Ag. de Viag. o Tu,. A. Bonifãcix Cubas 237 . Cep ' 02731 - Tal.: 266-1667 PRISCY TUR Rop,e. de Hotéis e Tu,. A. Nova Barão, Ed, Barão 111-3? - s/313 - Cap 01042 - Tel.: 259 . 2888/8728 - Tio: 32854 PRODETUR Tu,. • R. Barão de ltaparirrirrga, 298 2? - Cep 01042 - Talo.: 255-5422/6935 - Abas: 461, 462 - Tio: 25280/38881 - Fax: 255-3293 • As. S. Arraro, 6805- 2? - Cep 04701 - Tal.: 521-3366 - Abas: 588 . Fax: 548-7166 - Tio: 57778 PROJECTA Eventos Tu,. Rop,oa. As, Brig. Faria Urra, 1374- 7? Ci. 404 - Cep 01451 . Tais: 615-6055 - 211-9609 - Abas: 572 - Tia: 81242 PROMOTHOR Promoção de Hotéis o Vieg. R. Seta de Abril, 261 - sf1001 10? - Cep 01043 - Tais,: 255-4419 - 256-8973 - Tio: 38899 F'TT Tou, As. Padroso da Morsas, 710 Cap 05420 - Tal.: 212-9526 QUASAR Opo,ad. Viag. o Tu,. As, Ipiranga, 344 - 17? - ci. 1716 - Cela 01046 - Tolo.: 259.1722/1951 QUEBEC Viag. o tu,. R. Sete da Abril, 404 . 4? - ci. 44 . Cep 01044 - Tolo,: 257-4804 259-5798 . Fax: 2311664 -Tio: 34154 QUEEN Operadora Turística As. Nove de Julho, 40.- 18? - ci 180- Cap 01312 . Tais,: 258-6014 - 255-9908 259-9784 - Tia: 35904 . Fax: 256-8292 . Abas: 8701980

QUEENSBERRY Viagens Tu,. Pça. D. José Gaspar, 134- B? ci. 81182 - Cap 01047 - Tais,: 255-0211/6903f0485/0401 Abas: 635 - 636 - Tia: 34564133155 - Fax: 255-7733 QUEOPS Viag. e Tu,. • R. Seta de Abril. 261 - 1? - ci. 102- Cep 01043 - Tais.: 231-3600/3184/3855 - Tio: 33549 - Abxv: 827 • A. Serra do Japi, 1526- 1? Cep 03309 - Tais,: 217-12921 0995- 294-0462 - Tio: 60196 QUILOMBO Viag. o Tu,. 8, Or. Alceu de Campos Rodrigues, 22 - Cap 04544 Tais,: 820-2376 - 829-3077/ 3087 - Fax: 820-2582 - Tio: 53994 R.H.S. Hotéis e Tu,. Ao. Rebocças, 1240 - Cep 05402 - Tel.: 881-5444 - Abas: 659/219 R. JOHNSTON Viag. o Tu,. A. Braclio Gorras, 25 - 6? 607 - Ceia 01047 - Teis,: 255-6741 . 259-5763 - Tia: 33425 RADAR Pesa. o Tu,. A. Sete da Abril, 127 - 1? - Cep 01043 - Tel.: 36-6942 - Tix: 27135 - Abas: 766 - Fax: 36-2988 RAINBOW Viag. o Tu,. 4v, ipiraoga, 313 - ci. 21 - Abas: 941 - Tais,: 255-9088/9295 Fax: 259 . 4443 - Tix: 33548 RAPTIM BRASIL Ag. Viog. e Tu,. R. Prof, Sebastião Soares de Farias, 57 - 3? - Cep 01327 Tais.: 288 . 5244 - 289-2409 284-7184 . Fax: 284-7184 Abas: 696 - Tio: 35205 REAL Tu,. o Viag. • As, São Luis, 116 - Ceia 01046 Talo.: 255-561110843 - Abas: 482, 911, 863 . Fax: 255-5029 Tix: 1121 61237161247 • R. Itapava, 725 - Cep 01332 Tais.: 287-1213 - 285-4988 289-7562 - Tio: 1416 REALTUR Ag. Real do Tu,. AI, Ribeirão Preto, 233 - Li, 284-9511 Cep 01331 Tel.: . REAR TOUR Ag. do Viag. Tu,. o Cargas As, São Luis. 187 - 1? - o/Li, 1126 . Cap 01046 - Tais: 258-5317 - 259-9995 257-5822 - Tio: 31082 - Fax: 256-2528 RECEPTUR Vieg. o Tu,. As, Ipiranga, 104- 8? - cj. 83 Cep 01046 . Tel.: 259-4066 Abas: 456, 474 - Fax: 255-4229 . Tio: 31351 REGISTRO Viag. o Tu,. As. Jabaquara, 283 - Ci. 11 Cap 04045 - Tais.: 581-7065 578-8510 - Tio: 55625 RENTACOR DO BR. P,om. Re p. o Tu,. R. Esteia, 301 - Cap 04011 Tes.: 572-391613763 - Fax: 549-2013 REXTUR Viag. Tu,. As. São Luís. 50-35? - cj. 351 A- Cep 01046 'Tal.: 258-2100 Abas: 746, 747, 956, 230, 562, 913 - Tix: 34925- Fax: 258-3866 RIGHT WAY Reptos. e Tu,. As. ipirangx. 919 - 12 0 - s/1211 Cep 01039 - Tal.: 222-0607 RITORNA Vieg. e Tu,. R. Quintino Bocaiuva, 191 - cj, 111 - 11? - Cap 01004- Tais,: 35-8680/2448 - 36-5476 - Tio: 55514 RITZ Viag. o Tu,. R. Sare de Abril, 342 - ci. 54 Cela 01044 - Tal,: 257-0647 Tio: 24174 ROBERT TUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Mio, Rocha Azevedo, 912 - 3? Cep 01410 - Tal,: 883-4899 Fax: 280-0782 - Tio: 32426 ROBERTO KLABIN Hotéis e Tu,. R. Padroso Alvarenga, 1208 . 1? - Cep 045531 - Tais.: 883-6566/ 4348 - Tio: 36906 ROBERTO NOBRE Viag. e Tu,, As. Nove de Julho. 40 - 10 silOA - Cep 01312 - Tel.: 259-7415

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) RODES Tu,. Ag. do Tu,. 4v. Liberdade, 21 - 12? - cl. 1207- Cep 01501 leis.: 35-1251 - 37-9982 RODRITUR Tu,, .4v. São Cviis, 187 - 2' Sbij. - Li. 38 - Cela 01046 - leis.: 259-3822 - 257-7492 ROLL Tour Ag. do Viog. o Tu, R. Coelho Lisboa, 323 - Cela 03323 - tel.: 293-3782 - Abas. 292 - Fax: 217-6032 - Tix: 60942 RONDO Tu,, R. Espirito Sento, 60 - Cep 11075 - leis.: 35-3599 32 -7 328 ROTAMUNDO Ag. do Tu,. R. Marconi, 107 - 41' - Cep 01047 - Tel.: 255-4133 - Abas: 928, - Fax: 255-7502 - Tis: 21487 ROZENTUR o Câmbio R. Barão de itapetininga, 93 - 1 - Cj. 101/5 - Cep 01042 - leis,: 255-4533/5561 - Abax: 607 RUBIATUR Ag. do Viog. o Tu,. RUBIA Pça. Dom José Gaspar, 76 - ci. 66 - Cep 01047 - Tem.: 258-6555 - 256-8889 - Tix: 35618- Fax: 255-0908 RUNNER Ag. do V,ag. o Tu,. R. Martins Fostes. 91 - 4° - c. 41 - Cep 01050 - leis.: 258-0369/860816610 255-4927 - Tio: 35644 RURAL TOUR Vig. o Tu,, R. labapsã, 649- 3? - cj, 37Cep 04533 leis.: 280-641116903 S.I.S. Stsdent Info,mo(jon Sorvico R. Barão de Cxpanersa, 220 Cep 01411 - leis.: 852-6333 280. 6071 - Fax : 881-7868 SABEI Ag. do Vig. o Tu,. Av. Nova Cantareira, 688 - Cep 02330 - lei.: 290-5125 - Tio: 26839 SABETUR Ag. do Viog. o Tu,. A'.'. libiranga, 318 - BI, A - cj. tOlA - 1° - Cep 01046 Teis: 257-8689/8747/8966 lix: 35886/33384 SABRICO Viog. o Tu,. Av, Thorrraz Edson, 1006 - Cela 01140 Tel. : 825-7600 R. 250/1/2 - Abxx: 886 - Fax, 825-0217 - Tix: 26784 SAFAR Viog. e Tu,. R. Viste e Cinco de Março, 1113 4° - ci. 42 - Cep 01021 - leis,: 223-5559 - 229-7673 SAGARÓ Povo. o Tu,. R. Barnboré, 55-A - Cep 04278 Tel.: 914-2600 - Abxx: 323 - lix: 35339 SAILAWAY Into,notionol a. O. José Gaspar, 30 - 170 cj. 17A - Ccv 01047 - lei.: 259-4466 - Abas: 900 Fax: 231-0033 - liv: 36737 SALT LAKE Tu, As, Paulista, 807 5° - cj. 502 Cep 01311 - Teis.: 289-5977 285-1756 - 288-4632/4594 Fax: 288-4594 - lix: 31565 SAM SUNG TUR Ag. do Tur. R. Xavantes, 215 - s/07 - Cep 03027 - lei.: 292-2543 - Fax: 92- 8064 SAN CROWNE Rolares. o Tu,. R. Sete de Abril, 127 - ci . 42 Cela 01043 - Teis,: 36-9496 257-9427 - 34-7755 - Fax: 35-8810 - lix: 22049 SANDS Roprvo. o Tu,. As. indiavápolis, 250 - Cep 04062 - Teis.: 572-2587 575-4230 - Tis: 30746 - Fax: 549-6511 SANFTUR STA. EFIGNIA Viog, o Tu,. 4v, Antônio Carlos Magaihãex, 1034 - Li. 22C - Cela 41850 leis.: 358-2780/5360 - lix: 3274 SAN MARCUS Ag. do Tu,. Av. Vieiro de Moma:x, 851 - Cep 04617 - Tei,: 240- 3344 - lix: 53914 SANREMO Tu,. Av. São Luis, 187 - 3? - siLj. 23 - Cep 01046 - leis.: 259-43451 6204 - Tia: 39369

Po.

SATEILITE Tu,. R. Corro. Furtado, 184 - Cep 01511 - leis.:239-4644/0311 Abav: 326 - Tio: 35673 - Fax: 34-3 109 SCAN - Sui000 Viog. o Tu,. R. Laplace, 96 - c. 112 - Cela 04622 - leis.: 531-0648 61-4167 - Fax: 61-7106 lis: 55298 SCHENKER Viog. o Tu,. • 4v. dos Bandeirantes, 460 - Cep 04071 - Teis,: 542-3155 543-9888 - Fax: 240-7973 lis: 54625 • R. Rosa Gaeta [acata, 93 - Cep 04070 - leis.: 542-3155 543-9688 - Tie: 31308/35206 SECTUR Ag. do Viog. o Tu,. R. Dom José de Barros, 177 11? - Cxv 01038 - leis.: 258-8001/1832/6014 - 257-5100 - lix: 33788 SEE BRASIL Viog. o Tu,. As. São Luís, 187 - 1° - s/Lj. Lj. 13 - Cep 01046 - lei.: 255-5344- Abas: 825 SEGALTUR Tu,. Câmbio R. Qsirino de Andrade, 193 - 3? - Cep 01049 - leis,: 259-4773/ 1059/7573 - Fax: 259-4795 lis: 33092 SEI Tu,. o Povo. Fa. da Liberdade, 272 - 1? Ceia 01503 - leis,: 279-7135/ 7099/7072 - Abax: 819 - lix: 5939 SELTIME Viog. o Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio, 35 10° - s1010 - Cep 01041 - leis,: 222-6833 - 223 . 0645/3499 lis: 26115 SELVA Viog. o Tu,. R. Sete de Abril, 118 - 3° - c/. 301 - Ccv 01044 - Tel.: 231 . 4511 ' lis: 24500 SENTRAL Vivy. o Tu,. Pça. Antonio Candido de Camargo, 14 - Cep 01154 - lei.: 826-3888 - lix: 39098 SERCONTUR Ag. do Vjog. 4v, Morxmxbi, 7849 - Cela 04703 - leis.: 542-0652 ' 543-4655 lis: 36783 - Fax: 542-3944 SERVICE Viog. o Tu,. GLOBAL As. Brig. Faria Lima, 1882 - 1° cj. 107/8 - Ceia 01452 - leis.: 813-5884 - 212-0375813-2406 - Fax: 813-2406 - lis: 83090 SERVLOTE Tu,. R. da Consolação, 347 - 3? - ci. A Ccv 01301 - Tel.: 257-8255 - Fax: 256-1404 - lix: 36763 SEVEN - Tu,, As, Brig. Faria Lima, 1570- 11? Cela 01452 - lei.: 815-8300 lix: 80359 SHARONTUR Povo. Tu,. A. da Grave, 235- Cep 01115 lei. 223-8388 - Abas 693, 730 - lis: 35692 - Fax: 220.5036 SHIELD Ag. do Viog. o Tu,. A. Quintino Bocaiuva. 161 - 9? ej. 92 - Cep 01004 - leis.: 35-6394- 36-1017 - lis: 26773 SHILTON Viog, o Tu,. A. Meio Paiheta, 165 - Cep 05002 - lei.: 263-0777 - Fax: 872-2969 ' lix: 82620 SHINMEI DO BR. Ag. do Tu,. As. Paulista, 352 ' 5? -5/55 Cep 01310 - leis.: 288-0173/3795 SHIPS, CRUISES AND TOURS A. da Consolação, 331 - Cj. 602 - Cxv 01301 - Tel.: 257-0699 Fax: 259-6119 -lix: 31665 SIDON Tu,. R. Mi/er, 375 . 1° . Ccv 03011 lei.: 284-4999 SILVERTUR Povo. o Câmbio R. São Bento, 329 - C. 51 - Cep 01013 - leis.: 34-4494 34-5597 . 32-4702 SIMBOLO Tu,. 61. Barão de itapetininga. 93 - 3? s1301 - O. 301 - 3? Cela 01042 'lei.: 259'1833 - Abas: 547 - lix: 39089 SIPASA Tu,. 4v. iprramrga, 318 . Lj. 01 . Bi. A Cep 01046 - lei.: 256-6822 Abas: 372, 738 - Fax: 256-3570 - lix: 36160

SISAL RIO Hotóio o Tu,. As. Paulista, 1439- 5 1 - c. 53 Ceia 01311 - leis.: 287-6988/7410 - Abav: 571 lix: 38421 SKILENAS Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1570- 5? s/51 - Ccv 01452 - lei.: 815-1655 - Abas: 988 - lix: 83159- Fax: 212-2007 SKY Tu,. R. Marconi, 131 - cj. 101 - 1? Cela 01047 . lei.: 257-2822 Fax: 255.7614 SKYLINES Reproo. R. Sete de Abril, 230-8? - si. 81 - Cep 01043 - lei.: 259-6799 - lix: 33352 SM Viog, o Tu,. R. Psdroso de Morais, 791 - Cep 05419 - leis.: 814-2509 212-1823 - lis: 80372 SOAMIN Tu,. Av. Pasiista, 2073 . 21° 5/2109/10 - Cep 01311 - leis: 284-6052/1258 - lix: 30023 SOBLOCO Hotáio Tu,. Ai. Campinas, 474 - Cep 01404 SOBRATUR Soe. Bras. Ti As. São Luis, 165- 9° . Cep 01046 -lei.: 255-9355- Abas: 753 - Fax: 256-8139 . lix: 37376 Soe. WORLDSTREAM Tu,. As, São Luiz, 50-3? . cj.31 C-Cep 01046 - leis.: 257-4344 259-6166 - Abas: 752 . lix: 30584 - Fax: 259-0758 SOFT TRAVEI Soro. R. Braslio Gomes, 107 . 4? - cj. 42 - Cep 01047 . lei.: 37-9556 - Abas: 872 - lix: 34597 - Fax: 3 5-49 2 6 SOLEIL Al do Vig. o Tu,. A. Amaro Cavalheiro, 455 - Cep 05425 - lei.: 814-0006 - Abas: 883 . lix: 83216 SOLETUR . Sol Ag. do Tu,. • Ás. São Luis, 192- x/Lj. 4/5/22/23 . Cep 01046 - lei,: 255.1322 .8. Augusta, 1825- Lj, 114- Cep 01412 -lei.: 284-2788 SOIFESTA Tu,. Pça. da Republica, 473 . 13? cj. 131 - Cep 01045 - lei.: 223-0055 - Abas: 860 . 948 Fax: 222-9878 - lix: 33528 SP Tu,. Viog, o Tu,. R. da Consolação, 2700 - 1? ci. li - Cvp 01416 - leis.: 280-8536 - 852-6944/6964 Abas: 620 - lis: 32851 - 36279 - Fax: 282.0607 SPA Viog. o Tu,. R. Barão de itapetininga, 93 - 8? - ci. 806 - Cep 01042 Tel.: ' 379502 - Fax: 34-6644 - lix: 23927 SPARK Viagens o Tu,. R. Bráulio Comes, 37 . 3? - Ccv 01047 - leis.: 255.5633 259-9811/6599 - Abas: 261, 262, 495 - Fax: 258-9017 - lis: 32334 SPAZIO Viog. o Tu,. As, Fadista, 807 - 12? - c. 1202 . Cep 01311 'lei,: 284.1477 - Abas: 211 - Fax; 284-6219 SPECIAL Viog. Tu,. Pca. Rooseselt, 208 . 6? ' Cep 01303 -leis.: 256-5154258-5988/7306 - lix: 36540 Abav: 965 SPECIFIC Touro R. Augusta, 2516 - 3? - cj. 31 Ccv 01412 -leis.: 881-4827 280-9210 - 853-4923 - Abas: 731 . Fax: 883-7955 lis: 38372 SPERBER Câmbio e Tu,. As. Paxiistx, 453 - 2? - cj. 23 Ceio 01311 SPONTUR Viog. 8. da Consolação, 21 . cj. 81 8? - Cep 01301 - lei.: 256-3344 - lis: 31658 - Fax: 228-0262 SPRING FIOWERS Viagenso Tu,. As. ipiranga, 345 -- 19? -ci. 1904/5 - Cep 01046 - leio.: 231-0944 - 257-9941 - lix: 35868 STAFF Tu, As. Angéirca, 2632 - 2? - ci. 24 - Cep 01228 - leis.: 259-7228 256-3020 - lis: 31255

STAGER Tu,. Pça. Ossias, 36 - Cep 04674 lei.: 246-0066 - Fax: 246-1862 lix: 54814 STAR WAY Viog. o Tu,. R. Bela Cidra, 1364 . Cep 01415 - Tel.: 282-5699 - lix: 32531 STB Studont T,000l Bu,00u R. Estados Unidos, 153 - Cri 01427 . lei.: 867-4242 - Abas: 972 - lis: 33902 - Fax: 887-2211 SIM - ,Stotoo T,000l Co,d Tu,. As. São Luis, 50- 35? Cela 01046 . Tel.: 257-1211- lix: 35432- Al 884 STELLA BARROS Tu,. • AI. Gabriel Mons. da Silva, 1556 Cela 01442 . lei.: 280 .0222 Abas: 251. 252 - lix: 34430 37400 .4v. São Luiz, 258- li. 10- Cela 01046-lei.: 2582999 - Abav: 252, 675 STELIA MARIS Viog. Tu,. R. lasabi, 296 - Cep 05002 leis.: 65-4238 . 872-8319 - Tix: 82507 STOPTUR A. Or, Bittencourt Rodrigues, 88 11? - cj. 1101 - Cep 01017 Tel.: 229-0922 . Fax: 37-1993 lix: 26410 STYLLO Tu,. Ag. de Viog. R. Sete de Abril, 59 - 10? - Cep 01043 - leis.: 35-0104/0105 SUA Ag. As. Brig. Fatia Lima, 1541 - 120, Cep 01451 - lei,: 210-0665 Fax: 210-0665 - lix: 80623 SUDAMTUR Tu,, R. i'lenri Ounent, 239 - Cep 04709 - leis.: 548-6681,4540 247-646013723 - Abas: 596 lix: 56454 SULTOUR Tu,. o Câmbio As, São Luis, 276 Cela 01046 Tel.: 259-6200 - lix: 22860 Abas: 464/5 SUB LIFE Tu, As. Paulista, 2001 - 18? - x/1806 - Cep 01311 . leis.: 288 . 7944 287-1762 - Fax: 270-0117 - lis: 22773 SUB TRAVEI Tu,. R. Borges Lagoa, 100 - Cep 04038- lei,: 575-1176 - lix: 39041 SUNDAY Tou, As. Brig. Faria Lima, 1106- Lj. 18 - Cela 01452 - lei,: 212-5892 SUNTUR Tu,. o Câmbio Ao, São Luiz, 187 - Lj. 43 - Ccv 01046 - lei.: 255-6000 - lis: 26004 SUPER Ag. de Viag. o Tu,. As. Nove de Julho, 5017-4? ci. 42 - leis.: 883-181510378 Fax: 852-7096 SUPER DON Tu,. As. Paulista, 467i75 - 14? Cep 01311 . leis.: 261-5244 289-7255 - Fax: 251-5037 lix: 33183 SUYNERViog. o Tu,. A. José Bonitácio. 209 . cj. 1100 - Cep 01003 - lei,: 34-7223 lia: 21582 SUZUKI TRAVEL Tu,. As, Paulista, 509 - 2? . cj. 201 Cep 01311 SWANS Viog. Tu,. Pca. da Liberdade, 272 - 3? A cj. A - Cep 01503 - lei.: 270-9211 - Abas: 734 - Fax: 270 . 1289 - lix: 31126 SYSTEM Viog, o Tu,. R. Mar'tins Fosses, 91 - 6° - ci. 62 . Cep 01050- Tel.: 258-6077 Fax : 256-9413 - lix: 53282 TAGLIONE Ag. do Viog, o Tu,. As. lucsrusi. 259 - s/13 - Ccv 02305 . lei.: 204-9444 TAIYO .TUR Viog, o Tu,. A. Domingos de Morais, 628 s17 - Cep 04010 . leis.: 571-1396- 575-2703 TAJI HOLIDAY TRAVELS Ag. do Viog, o Tu,, 4v. São Luis, 50- 20? . ci. 22 Cep 01046 - lvi.: 255-2511 Fax: 258-7104 - lix: 33111 TAILY Ag. do Viog. o Tu,. A. Sete de Abril, 106 . sf03 Cep 01043 TAKE 0ff Tu,. R. João Moura, 346 - 1? - Cep 05412 - Tel.: 64-7080

TANLEY Tu,. Viog. Congresso R. Clodorniro Assazonas, 1158 Li. 65 - Ccp 04537 - leis.: 820-9464 - 829-0190 - Abas: 829 - liv: 55520/29 TAORMINA Vig. o Tu,. A. Sete de Abril, 252 - 11? . cio. 112/113 - Ceia 01044 - leis,: 258-8155 . 259.9306 259-4659 - Fax: 255-6668 lix: 32283 TARGET T.m. A. Vieira de Moraes, 2123 - Cep 04617 - lei.: 241-9430 TAV Tu,. Ag. Viog. As. Brig. [vir Antonio, 1343 Cep 01317 - leis.: 283-6494/ 6495/6496/6105 - 251-1494 lix: 31727- Fax: 265-5152 TEC TOUR Viog. o Tu,. Ai, Gabriel Monteiro da Silva, 1.111 - Cep 01441 o Tel.: 852-5588 - Fax: 8523029 lix: 38375 TEMA Tu,, Ecológico Amazônia A. Jerõnimno da Veiga, 164 - 16? - ci. A - Ccv 04536 - leis,: 64-3225i7177 - lix: 36966 TEOREMA Viog. Tu,. R. Bento Freitas, 162 - 1? . ci. 1 - Cep 01220 . leis,: 221-404114179 . 222-65802 23-4949 TERRA BRASIL. Viog. o Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1541 - s/Lj. 211/212 - Cep 01451 -leis.; .210-4815 - 813-5170- 211.1450 - Fax: 813-5170 TERRANOBRE Câmbio o Tu,. R. Dr. Homem de Meto, 644 5? - Tel.: 262-2611 THALASSA Tu,. Cong. o Viog. 8. Guararapes, 1855 - li? 'ci. 111 - Cep 04561 - lei.: 531-3244 . Abas: 665 lix: 56543 THAINÁ Viog. o Tu,. As, Porxpeia, 1675- Cep 05023 - Tel.: 864-5909 - Fax: 62-9411 lix: 82439 THE DROTHERS Tou, Viog. As. São Luís, 50 - sbij. 7 - Cep 01046 . leis,: 258-9666 255-5111 - Abas: 977 - Fax: 257'2907 - lix: 35610 THERMA TUR - Promoções o Tu,. Ai, Santos, 1470- 2? - Ci. 201 Cela 01418 THOMPSON Ag. do Viog. o Tu,. A. Domingos de Moraes, 2.957 Ccp 04035 - leis,: 577-0043 581 . 5340 - lis: 55791 THULE Viog. o Tu,. As, Prof, Manoel José Chaves, 291 - Cela 05463 - leis,: 814-8833 - 813-5999 . lix: 80689 - Fax: 212-4505 TIKARÁ Viog. o Tu,. R. Brig. lobias, 577 - 1? - x/109 Cvp 01032 -Tel.: 228-3209 Fax: 228-0486 - lix: 36799 TIME TOUR Viog. o Tu,. A. Dom José de Barros, 17 - 8? - ci. 63 . Cela 01038 - leis,: 256-2632 - 255 .1356 - lix: 33020 TIME TRAVEILER Tu,. o Emp. As, Jandira, 977 - c. A . Cep 04081 - lei,: 241-5500 - Fax: 530-1534 TIUL Viog. o Tu,. As, Nove de Julho, 40- 5? - ci. 5C - Cela 01312 - leio.: 255-2470 . 259-6995 - lis: 32511 TIVOLI Viog. o Tu,. El. Marconi, 124 . c, 9081909 Cep 01047 . leis.: 258-4699/ 4138/4536- lix: 33580 T.K. Royol Rop,ov. o Tu,. R. Marcc,si. 53-9? -cj. 94Cep 01047 - Tel.: 258-33]] Fax: 257-4536 TOLEDO PIZA Empreendi. Ti Rua Capitão Francisco Padiiha, 112 - Ccv 01448 - leis,: 8833200/3836 - 881-8014 Abas: 348 - lis: 32629 TOM GOMES Tu,. A. Vieira de Moraes, 859 - Ccv 04617 . leio.: 531-1612 542. 1899 - 1/o: 55521 Fax: . 530 -15 lã TON .YA Viagens o Tu,. Praça da Liberdade, 99 - Ccv 01503 -lei,: 35-3087 - Abas: 753 - lix: 23754

Meio/90 - Guia POnroSos - 4-217

4a&ncias de Via qens

São Paulo (Cont.)

TOP Service Tu,. As. lipíranga, 318 - 81. B 1 - ci. 102 A Cela 01046 - Tal.: 257-6244 - Fax: 257-6448 TOP-TOUR TRINCANATO Tur. R. Francisco Tramontano, 100 101 - Ceia 05686 TORREMOLINOS Tu,. Ag. de Vis9. As Paulista, 1765 - 13? - cj. 132 - Cep 01311 - reis.: 283-0765 289-1916/7120 - 288-8577 Fax: 284-5125 - Tia: 21412 TOUR ARI Tur. Pese. R. Marques de Is,,, 837 - 8? x/83 - Ceia 01223 - Tais.: 231-0389 - 259-463314778 Tia: 36147 TOUR CENTER - Central de tu,. R. Braulit, Gomas, 141 - 10? 256-8822 Cela 01047 Tel.: Tix: 33156 - Fax: 255-4270 TOUR HISPANIA Vig. o Tur. 8, Maria Marcolina, 487 - 2? s/04 - Cep 03011 Teis.: 948-3301 - 264-6853 93-3560 - Tis: 62514 TOUR OFFICE Vig.e Tur. As. Paulista, 1499 - Lj. 21 - Cep 01311 - Tel.: 285-5304 - Tix: 33295 TOURING Vig. R. da Consolação, 293 - Cep 01301 . Telx.: 255-7422 259-8984 - 258-9268 - Abas: 488/9 - Tio: 32515 TOURISTOP Viagens e Tu,. R. Sete de Abril, 342 - 2? - cj. 27 - Cep 01044 - Te!.: 231-3222 TOURMONDE Visg. e Tua. R. Bráslio Gomos, 25 - cj. 1101 Cep 01047 . Tais.: 258-1952 257-2348 - Tix: 36230 TRADE Totara Visg. R. Sete de Abril. 261 - ci. 408 4? - Cap 01043- Tais.: 257-9788/648919687 - Tis: 37498 - Fax: 259-7292 TRAFFICTUR Vig. e Tu,. Viad. Nonada Julho, 181 - 14? ci. 8 - Ceia 01050 - Tais.: 255-1354- 231-1318 - 258-1660 - 256-3194 - Fax: 286-2629 Tio: 25430 TRANS ASIA Vieg. e Tu,. R. da Gloria, 126 - 1? - 5/1 Ceia 01510- Tal.: 36-8027 TRANSATLANTICA Tur. As. São Luiz, 165 - 11 - Cep 01046 - Tel.: 258-2211 - Abas: 217-218-861-901 - Fax: 256-8704 - Tix: 25671-39249 TRASABEF Vieg. e Tu,. As. São Luis, 192 - Lj. 13 Galeria [-ouvia - Cep 01046 Tais.: 257-8835/5212 256-0513 - Abas: 861-901 - Tix: 24835 TRANS CENTURY Op. Tur. R. Araujo, 70 - ci. 81/84 - Cep 01220- Tais.: 257-3899/4181 259-7840 - Tix: 36325 - Fax: 231-3539 TRANSCONTINENTAL Vig. e For. II, Bráulio Gomas, 25- 5? - C. 510 - Cep 01047 - Tais.: 255-6002/3916 - Fax: 256-9882 TRANSEUROPA Tu,. Au. São Luis, 50 - 7? - ci. 72 C O E - Cci, 01046 - Tel.: 259-5699 - Abas: 551 - Fax: 257-1313 - Tix: 31514 TRÂNSITO LIVRE Tu,. R. Peixoto Gomida, 996 - s/510 Cep 01409 - Teis,: 289-9205 284-0200 - 251-3723 - Tis: 30097 TRANSITUR Viag. e Tu,. AI, Lorena, 1304 - Li. 05 - Cop 01424 - Tel.: 852-0738 - Tis: 22516 TRANSJET Tu,. Au. dos Bandeirantes, 2521 Cep 04071 - Tais.: 542-24881 2517 - 531-6180 - Abas: 864 Tix: 55844 - Fax: 883-7493 TRANSLINE Vieg. e Tur. R. Peixoto Gorcide, 996 - s/511 5? - Cep 01409- Te/o.: 289-1066 - 287-3992 285-6056 - Abas: 992 - TI,,: 33512

A-218 - Guia Ponrotes - Maio/90

TRANSVIAR Tu,. As. piranga, 104 - 21? - ci. 212 - Cep01046 - Tal.: 255-3733 Abas: 841 - Fax: 257-5397 Tio: 33368 TRANSMUNDIAL Tua. Pça da República, 36 - 11 - Cap 01045 - Tal.: 231-5544 - Abas: 435 - 436 - Fax: 259-5084 Tia: 34301 TRANSPARAGUAY INTERN. Tu. As, São Luis, 165 - 14? - Cep 01046 - Tais,: 256-4266/ 462414479 - Abas: 640 - Tia: 30941 TRANSPER Vieg. Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1323- 3? Cep 01451 - Tei.: 211-3017 TRANSPORT Viag, e Tu,. Av. Paulista, 1159 - ci. 911 - Cep 01311 -Tais.: 287-2301 283-1551/0632- Tie: 39769 TRANS-'OYAGE Ag. de Viag. Tu,. As. isdianópolis, 1347 - Ceia 04063 - Tel.: 577-0077 - Tix: 54798 TRAVEICREO Auxiliar de Vieg. R. Gen. Jardim, 60 - 4? - cj. 41 - Cep 01223- Tais.: 255-9857 258-7707 - Abas: 208 - Fax: 255-9857 - Tix: 32485 TRAVEI EXPRESS Ag. de Viag. Tu,. Raptes. Av. São Luís, 187 - 2? - 5511. Li. 24 - Cep 01046 - Tais.: 257-6779 - 255-4418 258-8928 - 256-6265 - Fax: 257-5617 TRAVEI PLAN Operadora Tu,. R. Barão da Irapetininga, 221 6? - c. 607112 - Ceia 01042 Tal.: 258-5977 - Tix: 36989 TRAVEI, SERVICE B,ezil Op. Tu,. IR. Sete da Abril, 252 - c. 20121 - Cep 01044 - Tais.: 231-3733/ 315313363 - TIx: 36161 TRAVEI SUL Tu,. As. São Luiz, 50 - 12? - ci. 121 E- Cep 01046 - Teis.: 259-424612995/0193 - Fax: 259-4526 TRAVEISTAR INT. Visg. e Tu,. A. Barão de itaperininga, 93 - ci. 1061110 - Ceia 01042 - Tel.: 259-0622 - Tix: 31111 - Abav: 249/636 TREKAIR Viag. e Tu,. Pça da Sé, 21 - ci. 1012 - 10 0 Cep 01001 - Talo.: 36-23231 2321 - 35-3617 - Abas: 224 TRÊS AMÉRICAS Ag. de Viag. e Transportes R. Topi, 118- Ceia 01233 - Tel.: 825-0655 - Tix: 31090 - Fax: 67-0875 TRIPLAN Tu, - Vig. e Tu,. R. Martins Fontes, 256 - Ceia 01050 - Tais.: 255-9537 257-6774 - TSr: 32725 TRIPTOUR Ag. de Viagens Av. Brig. Faria Lima, 1885 - Li. 1 - Cep 01451 - Tel.: 212-2411 Abas: 666/979 - Tix: 81638 Fax: 212-7092 TRISTAR Visg. e Tu,. R. Carlos da Campos, 633 - c. 4 - s/3 - Cep 03028 - Tel.: 93-7525 - Tix: 63303 TROPIC TRAVEI Tu,. . "I - 2? s/Li. - Lj. As. São 1 29 - Cep 01046 - Tel.: 255-4544 - Abas: 400, 774 - Fax: 255-6948 - Tis: 36212 TROPITUR 15,.Sete, e Vieg. Pça. Dom José Gaspar, 30 - 2? c. 8 - Cep 01047 - Tais.: 231-5977/3646 - Abas: 722-723 - Tix: 34597 TS TRAVEI Via9. a Tu,. Pça. João Mendes, 42 - 11? - ci 116- 118 - Cci, 01501 -Tais.: 255-5622 - 35-6762 - Tix: 21153 - Fax: 212-8221 TUCSON Viag. e Tu,. R. Bela Cintra, 1333 - Ceia 01415 - Teis.: 881-3388/3411/3436 Tis: 30229 TULIPA Ag. do Viag. a Tu,. A. Sete de Abril, 97 - 6? - c. 8 6 - Cep 01043 - Tais.: 37-6917 35-8398 TUNIBRA Travei Tu,. R. Cons. Cnispiniano, 69 - 7? Cep 01037 - Tal.: 37-6171 Abas: 239, 240 - Tix: 53122

• As. Paulista, 854 - Li. 32 - Ceia 01310 - Tel.: 285-5911 - Abas: 568, 565 • Pça. da Liberdade, 63 - Cep 01503 - Tal.: 36-0101 - Abav: 241, 242, 907 TUR. ADRIALBI R. Qoistino Bocaiuva, 122 - 2? Cai, 01004 Tais.: 34-9212/3811/9021 35-1728 - Fax: 34-7068 Tix: 23383 TUR. ASTRO a. da República, 473 - 2? - ci. 21 - Ceia 01045 - Tal.: 220-5011 - Fax: 220-5279 - Tia: 21647 TUR CARAVELA Emp. Tunst. R. da Consolação, 331 - Li. 7/8 Cep 01301 - Tais.: 258-8244/ 8417 - Abas: 401 - Tix: 21889 TUR CARRARA R. Sete de Abril, 261 -8o - ci. 801 - Cep 01043 - Tel.: 256-9629 Tu,. MASCOTE Av. Paulista, 352 - 11?Ceia 01310 - Tais.: 284-4711 288-701617066 - Tis: 30345 TURAVIA DO BRASIL Operadora Tu,. R. Barão de ixapatisinga, 221 12? - Cep 01042 - Tal.: 231-5144 - Abav: 902 - TIx: Fax: 255-1352 - Tix: 32626 30954 TURIAÇU Visg. e Tu,. A. Barão da itaparininga, 140 13? - s/133 - Cep 01042 -Tal.: 257-2133 - Tix.: 32926 TURIS VIP Ag. e Tu,. R dos Pinheiros, 1149 - 1? - c. 2 ' - Cep 05422 - Tel.: 813-0969 TURIST Câmbio e Tu,. • R. O. José de Barros, 54 - Ceia 01038 - Tal.: 256-9155 - Abas: 759 - Tix: 34052 • A. Libero BadarO, 512 -Ceia 01008 - Tel.: 255-2833 - Abas: 758 • As. ipirunga, 318 - Li. 1 - Si. 8 1 - Si. B - Cai, 01046 - Te!.: 258-8588 - Abas: 832 - Tix: 34052 • As. Paulista, 529 - Ceia 01311 Tel.: 286-6400 - Abas: 760 TURMABE Tu,. Viag. A. Orauiio Gomas, 25 - 8? x/807 - Ceia 01047 - Tais.: 231-0151 - 255-4034 TURNOBEL Pese. Tu,. IR. Marconi. 107 - 1? s/Li. - ci. 105, 106 - Cep 01047 - Tal.: 255-9522 - Abax: 494-131 - Tis: 25142 - Fax: 256-3658 TYLIER Pose. o Tu,. A. Sete de Abril, 127 - 9? - ci. 91 - Cep 01043- Tel.: 37-4113 Abas: 851 - Tix: 34349 UEDA TRAVEI Tu,. R. Thornas Gonzaga. 95 - 3? Ceia 01606 - Te!,.: 277-3924 279-7764/3923 - Tix: 36348 Fax: 270-3923 ULTRAMARINO Tu,. a da República, 473- 12? - ci. 122 - Cep 01045 - Tel.: 223-2722 - Tis: 22743 UNIC Travei IR. Vinte e Quatro de Maio, 276 6? - Cep 01041 - Tei.: 222.9933 - Fax: 220-0622 - Tix: 24270123878 ÚNICA Ag. de Viag. e Tur. A. das Margaridas, 297 - Cep 04704 - Tais.: 61-6602 531-2114 - Tis: 23055 - Fax: 533-6804 UNIDEN Tu,. S. Brig. Galsão Peixoto, 561 Cep 05078 - Teis.: 260-2036/4785 - Fax: 260-2036 UNION Travei Vieg. o Tu,. R. Caiubi, 1220 - Cap 05010 Tais.: 872-1567 - 263-8704 Fax: 871-0015 UNIPAK Tu,. As. Paulista, 1471 - 3? - s/303 Cep 01311 - Tais.: 283 .150011536/1215 - Tio: 31142 UNITUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Graça. 194- Ceia 01125 Tais.: 220. 5973 - 222-7143 UNIVERSO Viag. e Tua. A. Gaivão Bueno, 212 - c, 41 Cci, 01506 - Tais.: 270-7644 279-2642

UNIVERTUR Tua, o Pese. A. Galão Bueno, 218 - Cep 01506 - Tais.: 279-0555/4567 Abau: 574/575- Fax: 279-1769 - Tix: 21152 URBI ET ORBI Ag. de Vieg. e Tur. Av. São Luis, 167 - 2? s/Li. - ci. 30- Ceia 01046 - Tais.: 231-2983 - 259-6795 . Tia: 38524 URI Ag. do Vig. A. Cons, Belixário, 248 - ci. 10 Cxp 03012 . Tais.: 93. 8764 291-5607 URSA Ag. do Viag. e Tu,. A. Pio Xi, 2326 - Cela 05060 Teix.: 260-9745/3443 832-1343 - 831-8892 - Tix: 80406 USYTUR Ag. do Vieg. e Tu,. R. da Glória. 332- 8? - Ci. 82 Ceia 01510 - Teis.: 270-5207 278-2278 - Tix: 34281 VACATIONS Tu,. Câmbio e Rsp,es. IR. Vinte a Quatro de Maio, 77 14? - ci. 1402- Cep 01041 Tais.: 221-0440 - 223-2969 Fax: 220-7462 - Tix: 33426 VAHE Pese. e Tua. AI. Sr. de Limeira, 764- 2? Ceia 01202 - Tais.: 221-5566 223-0968 - Abas: 711 - Tix: 22277 VALE DO RIO QUENTE Tu,. • IR. Martírio Fontes, 91 - c. 31 Ceia 01050 - Tel.: 257-9011 Tix: 35971 - Abas: 485 • Av. Paulista, 1776- 12? - Cep 01310 - Tel.: 283-5366 - Abas: 485 - Tix: 36762 VANTUR Visg. e Tua. R. da Cosoiação, 346 - 19? - e 192 - Cep 01301 -Tal.: 255-7177 - Tix: 38536 VATICANO Tu,. e Pesa. R. Marconi, 124- ci. 610/11/12 Ceia 01047 - Tais.: 257-3453 266-1393 - Fax: 259-1040 Tis: 34291 VEGAS Viag. e tur. As. Nove de Julho, 40 - 7 0 - ci. 7 A. B -Tais.: 259-6715/8752231-1286 - Fax: 259-8832 VÊNETO Pesa, e Tu, As. Guilherme Dumont 'filiares, 1269 - i. 11 - Cep 05640 -Tal. 842-1247 - Tís: 56118 VENICE Viag. e Tu,. R. dos Pinheiros, 436 - Cep 05422 - Tels,: 881-9565 853-5017 - Tio: 33072 VERDE Vele Tu,. Ai. Santos, 1787 - 6? - c. 61 Ceia 01419 - Tei.: 283-2333 Fax: 283-2773 - Tix: 34840 VERMONT Viag, e Tu,. R. Sampaio Vidai, 1.109 - Ceia 01443 - Tais.: 815-00021 813-1252 - Tix: 92766 VERNISSAGE Ag. de Viag. e Tu,. R. Ciodorciro Amazonas, 676 Ceia 04537 - Tal.: 820-6033 Fax: 829-9413 VÉRTICE Tu,. R. São Bento. 545 - 11? - Cep 01011 - Tel.: 36-6341 - Fax: 34-6530 - Tix: 34702 VHC Visg. o Tu,, R. Ou/rico de Andrade, 219 - 5? - ci. 51152 - Cep 01049 - Tel.: 256-6200 - Abas: 448. 528 Tia: 35658 VIA AÉREA Viag. e Tu,. As. Higienópohs, 529 - ci. 12 CeF 01238 - Tal.: 825-6022 TIx: 26163 VIA MUNDI Tu,. A. Xavier de Toledo, 98 - 3? - ci. 31 - Ceia 01048 - Tel.: 36-0177 Tio: 23926 Viag. o Tu,. WIJ KOMEN As. Prol. Vicente Rao, 1131 - Ceç 04636 - Tel.: 542-9133 - Tix: 53702 - Abae: 756- Fax: 61-2674 Viag. MARSANS Int. do Brasil. • R. Sele de Abril, 404 - 11? s/113 - Cep 01044 - Tais:: 255-5744- 256-6811 - Abas: 352, 353 - TIx: 23651/3363 • Praça da República, 162 - 1? ci. 101 - Cep 01045 - Tal.: 256-3422/6811 - Tix: 32043 Absu: 8331933

Viag. MELIA • R. D. José de Barros, 177 -6? 0/601 - Cep 01038 - Teis.: 231-3366 - 258-1909 259-1938 -Abas: 304, 859Ti,,: 22567/32194- Fax: 258-0542 • Au. Jscehno Kubitxcheck, 399 Ceia 04543 - Tel.: 881-1088 Viag. PAES DE BARROS Tu,. Praça da República, 270 - 4? ci. 412 - Cep 01045 - Tais.: 258-1763 - 257-7932/1769 259-1345 - Abas: 691 Viajes ECUADOR Ag. Int. do Tu,. • R. Martins Fontes, 91 - 8 0 - ci. 81 - Ceia 01050 - Tel.: 255-0311 - Abas: 733 VIATRIX Visg. e Tua. R. O. Mário Ferraz, 492 - Ceia 01453 - Tais.: 814-8188/8332 210-0138 - Fax: 210-6224 - Tix: 35404 VICTORY T,avoi Tu,. IR, O,. Aroãncio de Carvalho, 339 - Ceia 04012 - Tel.: 549-6550 Fax: 533-5472 - Tix: 56555 VICTOUR Ag. de Viog. e Tu,. Av, ipíranga, 200 - Li. 64 - Cep 01046 - Tel.: 259-6520 - Fax: 256-2507 VICENTUR Pese, e Tu,. As. São Luis. 187 - 1? S/Li. 17 Ceia 01046- Tal.: 231-1766 VIE Viag. Inte,n. Especiais Av. Vieira de Carvalho, 115 - 10? - s/102 - Cep 01210 - Tal.: 222-4898 - Tis: 39431 VIETUR Viag. a Tu,. R. Sete da Abril, 79 - 1? Ci. 105 - Cep 01043 - Tais.: 32-1841 36-4438 - 35-3424 - Abas: 307 VIKINGS Tu,. R. Seta de Abril, 404 - 3? - i. 33 A - Ceia 01044 - Tais.: 258-2676 - 257-6376 259-3502 - Fax: 256-9854 Tix: 35842 VILA REAL Tu,. As. São Luís, 187 - 1? s/Li. 10 Cep 01046 - Tal.: 256-9222 Abav: 955 - Tix 31940 VILAMAR Ag. de Viag. e Tu,. R. São Bento, 365- 17? -ci. 173- Cep 01011 - Tel.: 239-5033 - Tio: 26545 VIMATUR Viag. e Tu,. As. Nona Camareira, 4305 - Ceia 02341 - Tais.: 203-3015 204-3498 - Tls: 24696 VINOTUR Viag. e Tu,. R. Bandeira Paulista, -1227 - Ceia 04532 - Tel.: 282-9982 - Tix: 38266 VIP Buesinees Travei Se,vices Vieg. e Tu,. AI. Joaquim Eugênio de Lima, 696- 19? -ci. 191/2- Ceia 01403 - Tal.: 284-1388 - Fax: 251-0853 - Tix: 39021 VIPARSA Viag. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio, 35 13? - ci. 1309 - Cop 01041 Tolo.: 222-2227 - 223-0504 221-9615 - Tix: 37776 VIPTOUR Vieg. e Tu,. R. de Abril. 252-5? -ci. 52 - Ceia 01044 - Tais.: 257-2046 - 258-6515- Tix: 54364 VIRTUAL Viag, e Tu,. As, ipiranga, 313- 9? - ci. 91 Ceia 01046 - Tolo.: 231-0167 259-8847 - Tio: 30718 VISON Viag. e Tu,. B. das Porcelanas, 288182 - ci. 85/62 - Cep 04323 - Teis.: 578-6884 - 588-0008 VISP Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 - sILi. 36 - Cep 01452 -Tal.: 212-2544 - Tio: 80538 VISTA PossaS. e Tu,. R. Marconi, 124 - 10? - s/1001/4 - Cai, 01047 - Tel.: 257-6933 Abas: 754 VISUAL Ttsr, R. da Consolação, 331 -4? -ci. 402/405 Tel.: 255-1899 Abas: 9321990 - Fax: 255-5249 - Tix: 35497/37003 VITE Tu,. R. da Consolação, 65 - 4? - s/42 - Cap 01301 - Tel.: 258-8900 Tia: 38770 - Abas: 844

Agências de Viagens São Pauto (Cont.) VIVERE Viag. R. da Consolação, 348 - 3° Cep 01302- Teis.: 257-0057 255-4953/7786 - Fax: 256-9828 - lix: 30183 - Abev: 871 VOLTA AO MUNDO Pose, o Tu,. As. Brig. Fase Lista, 1684 - Lj. 43- Cep 01452 - Tel.: 813-1455 - Abas: 491 - Tio: 80890 VONAH-TUR Ag. do Viag. o Tu,. Pca. Oswaldo Cruz, 124- 70 ci. 73 - Cela 04004 - Teis: 284-9623/9066 - Tia: 31146 VOOTEL Tu,. A. George Easiman, 160 - 4° Cep 05690 - Tel.: 531-1226 240-0011 - Abas: 240 - Fax: 531-7298 - Tio: 37281 VOVAGE Toor Ao. Paulista, 726-6? - ci. 604Cep 01310 - leis.: 288-0177 0078 - Tix: 36356 VOYAGER Tu,. As. ibirapsera, 2315 - Cj. 11 Cep 04029 - Teis.: 543-6686/3324 - 531-1911 - Tix: 55408 VR Viagens Tu,. As, Brig. Faria Lima, 1223 - Lj. 10 - Cep 01451 - Te l.: 814-9388 - Abas: 7061910 - lix: 83691 WAGONS-LITS Tu,. do Brasil • As, Nações Unidas, 11633 - 151 - Cep 04578 - Tel.: 543-7244 A. 40 - Tio: 55357 - Fax: 53 1-83 12 • As. São Luis, 258 - L. 1516 Cep 01046 - TeL' 256-3811 Tix: 21090 • R. Marques de Paranaguá, 348 3° - leL: 231-5733 - Tio: 34701 - 30275 WALLACE Viag. o Tu,. R. Cielia, 891 - o. 11 - Cep 05042 - Teis,: 262-2644 263-9082 - 62-1888 - Fax: 872-1073 - Tio: 80458 WANDER Tu,. Av. Rio Branco, 211 -8? -sf85Cep 01205 - Te/s.: 229-0676/3547 - Tio: 1108 WEEK END Tu,. Av. ipiranga, 104 - 20? - cio. 202 710 - Cep 01046 - Tei.: 257-4188 - Abas: 454, 710 Tio: 22071 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,. As. lpirarrga, 318 - Si. 9- 16? Cep 01046 - Tel.: 257-4155 Abas: 273 274 275 807 808 586 Operação, 857 Promoção, 858 Controle e 906 Financiamento - lix: 21970 WILLY'S Tosa, Tur. e Poosay. A. Cons. Crispiniano, 398 - 6? Cep 01037 - Tel.: 223-6038 Tio: 38579 WINTER TOUR Ag. do Viog. o Tu,. 9. Cel. Xavier de Toledo, 140 7° - Cep 01048 - leis,: 37-0251 - 35-5763 WIUOUR WONDER Intornational Tour Viag. Av. São Luís, 196 - Cep 01046 lei,: 258-1055 - Tio: 32247 WM Tu,. Viag. R. Quinze de Novembro, 184 13? - s1131/2 - Cela 01013 - Tei.: 37-0483 - Abas: 967 - Tio: 35025 WORDTOUR Ag. de Viag. R. Correia dos Santos, 4 - Cera 01123 - Tei.: 223-9644 - Fax: 223-5690 WORLD Accosa Viag. o Tu,. R. Sete de Abril, 127 - 13° - ci. 132 - Cep 01043 leis.: 35-8339 - 34-8625 Fax: 36-7078 - Tio: 21965 WS Empreendimentos Turistico As, ipiranga, 919 - o. 1115/16 11 - leis,: 221-2204/7503 222-6463/6185 WYN Tou, Viag. o Tu,. Au, Brig. Feria Lima, 1857 ci. 1001 - Cep 01451 lei.: 813-9087 XINGU Viag. o Tur. 9, Jorge Risso, 63 - Cep 05424 Teis.: 212-8012 - 814-6508Abas: 937 . Tio: 80658 - Fax: 211.5352

XRAg. do Viag. e Tu,. 8. Bracho Gostos, 25 - 7 1 - sf 706 - Cep 01047 255-4012/3343 - 256-0828/ 8360' Tie: 33425 VONDER Tur. o Empreendi. As. República do Líbano, 1276 Cep 04502 - leio.: 241-9622/9781 - 533-5438 530-7997 - Fax: 543-3160 ZEBU Tu,. Prod. Pese. As. ipiranga, 324 - Bi. C ' Lj. 2 Cep 01046 ' leis.: 255-6003 258-5757 - 259-5692 - Abas: 768 'lix: 22134 ZOGBI Tu,. Ai. Joaquim Eugênio de Liste, 1519 - Cep 01403- Tolo.: 885-5000/7000 - Abas: 963 lis: 38301 - Fax: 885-6065

CEP 18130 - 000 011 JUMP Internacional de Tu,. R. XV de Novembro, 104 ' lei.: 425-4658

CEP 11600 -. 000 0124 ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. R. Duque de Caxias, 372 - Tel.: 52-2699 EDEN 27 Viag. Tu,. R. piranga, 217 - Cep 11600Tei,: 521358

000 0132 Ag. de Tu,. SÃO VICENTE a. Barão do Rio Branco, 62 Cep 11310 ' Teis.: 68-2246/ 025513763 ' lis: 1787 CASTLJR Ag. de Viag. o Tur. R. Dr. Fernando Costa, 23 - Cela 11380- Teis.: 67.4952. 69-2185 - lix: 2628 LORO Tu,. As, Antônio Ernerich, 1738 ' Ce 11370 'lei.: 68-6351

CEP 13930 - DOO 0192 SPINHARDI Ag. do Via9. e Tur. R. Monsenhor Marozini, 146 Tel.: 92 .1020 ' Tio: 3671

CEP 14160 - DOO 016 SÓTUR Ag. Viagens R. Sebastião Sampaio, 1476 Tei.: 642-4820 - Tio: 302

CEP 35700 - 000 039 PEDRA GRANDE Viag. e Tu,. R. Dr, Pedro Luiz, 230 - Tsis.: 921-4899/4496 - Tio: 3126 ROBINTUR Viag. o Tu,. R. Fernando Lanza, 31 Tem.: 921-8544/9013

CEP 78270 SINOPTUR Tu,. o Repros. R. das Mogueiras, 857 ' Tel.: 531-3434 - Tio: 5242

CEP 96900 - DOO 051 Viag. e Tu,. CARIJINHO As. João Antônio, 197 - Tel.: 742-1548

CEP 62100 - DOO 085 •SOTUR -Sobrei Tur. Pça. Sen, Figueira, 305 - Tei.: 611-3322 -Tio: 89-2600 emeni.1;I,1.1JbL.1 000 0152 Ag. da Viagens RIMARI Tu,. R. São Besto, 276 - Cep 18010Teio,: 31-6894/6877 - Tio: 2623 FLORATUR Ag. do Tu,. R Monsenhor João Soares, 191 - Ceia 18010 -Te/o.: 31-2110 32-4212 - Fax: 33-6222 -Tio: 249 MUNDO COLOR Tu,. R. Voluntários de Sorocaba, 68 Cep 18035 - Tei.: 31-7429/1784 Tio: 649

OVERSEAS Tu,. Av. Barão de Tatui, 1014 - Cep 18030 - Teis.: 32-4661/3882 Fax: 33'3918 - Tix: 2484 RAMIRES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. As. Barão de Tatui, 191 Cela 18030 - Tolo.: 33-2690/1692 Tix: 535 ROTAS Turieticae Ag. do Viag. a. Cel. Fernando Prister, 50 5? - 0/58 - Cep 18010' leis,: 32-6330/6809 - Tix: 266

CEP 08600 - DOO 011 UTIVAMA Tu,. R. Dr. Feiicio de Camargo, 258 leis.: 476-242011170 CEP 72000 - DOO 06; CENTROESTE Tu,. o Pesa. C. 8 - lote 1/2 - L. 1 leis.: 351'2727 - 371-4391 Tio: 4914 JM Tu,. o Pana SNB 11 - Lote 14- Lj. 02. Tel.: 561-0453 -351-1513 Vieg. o Tu,. JOVEM QNA 01 - Lute 12 ' Lj. 01 - lei.: 562-7706

CEP 15170 - 000 0172 GLAUKEY Tu,. A. Coronel Miiit8o, 333 - lei. 72-1845

CEP 18270 - 000 0152 Ag. do Viag. ANTUERPIA A. Corneho Vieira de Camargo, 26 'Te/o.: 52 .1483 ' 51-3185 Fax: 52-1483 ' Tix: 391 OJE Tu,. A. Treze de Maio, 756 - Teto.: 51-2106 . 52-1955 - lix: 604 CEP 12100 - DOO 0122 ABC Tu,. Ag. de Viag. 8. Carneiro de Souza, 70 - leio.: 32-6133/6344/ 6575/6348 Fax: 33-4710Tix: 106 BELLA Tu,. Ag. Viag. A. Vs. Rio Branco, 89 - Tei.: 32-1499 Fax: 32-4745 - Tix: 223 RAL Tu,. Ag. de Viag. R. Visconde do Rio Branco, 317 Tolo.: 33-5355/5377 RT - Ag. da Viag. Tas. da R. Margarida, 200 - Toi.: 33-1596/1733/1483 - 32-3441 Ti.: 300 TURSAN Ag. de Tu,. A. Duque de Caxias, 210 - Teis.: 32-601116464 - Fax: 86-1052 Tix: 418

CEP 45997 - 000 073 GAVA Tu,. R. Pedro Alvares Cabral, 290 Teis.: 291-1949/2823 - lix: 2638 TEXTUR R. Pedro Alvares Cabral, 134 Cep 45997 - Tel.: 291-1711

CEP 39800 - 000 033 CLASSE Tu,. o Viag. R. Benedito Valadares, 161 - Tsi.: 521-6422/4219 - Tiu: 2561 DATUR DANTAS Tu,. R. Eparorinondas Otoni, 835 Tel.: 5215802 OTONI Tour Viag. R. Epamixorrdao Otoni, 835 Siai. - lei.: 521-2835 TEOTUR Ag. do Viog. R. Epaminondao Otoni, 427 Cep 39800 - Tel.: 521-2334

000 086 ALDATUR ALDA Viag. o Tu,. R. Areo/ino de Abreu, 1226 Cep 64020 - leis.: 222-1932/ 1933/1934- Tio: 2155 ATALAIA Tu,. R. Barroso, 221 - Cep 64000 lei.: 222-7030

LEOTUR LEONARDO Tu,. 9. Sete de Setembro, 240 N Cep 64025 ' leis,: 222-0670 223-9572 MIRACEU Tu,. 9. Sete de Setembro, 64 - Cep 64025 - Trais.: 222-338815359 Tix: 3177 RIO POTY Viag. o Tu,. R. Treze de Maio, 225N ' Cela 64000 . leis,: 222-073711113 Tio: 2575 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. A. Aereoiino de Abres, 1391 Cep 64020 - Teis.: 222-3083/7832 - Tie: 2201

000 021 DELTUR Ag. da Viag. Tur. Av. Lúcio Meira, 923 - Cep 25953 - leis.: 742-2852/ 5740/0974 TERETUR Viag. e Tu,. Tras. Ranuif o Feo, 71 ' Cep 25953 - leis.: 742-649019590 VILA NOVA Via9. e Tu,. A. Francisco Sã, 179 - Li. 32-A Cep 25953 - Teis,: 742-5320/ 9620- Tie: 35226

CEP 85900 - 000 0452 MAXITUR Viag. a Tu,. As. Tiradentes, 189 - lei,: 52-4327 ' lis: 1154

CEP 95560 - DOO 051 TERRA TORRES Tu,. As. José 8onifácio, 524 - Lj. 218 'lei.: 664-1645 - lix: 5515 — l 1r3 P CEP 79600 - DOO 067 MARCA Tu,. Ag, de Viag. o Tu,. R. Eirxaxo Soares, 31 - leis,: 521-4535/2165 - Tis: 5708 SANLUITOUR R. Eirxarrc Soares, 904 - lei.: 521-4448 - lix: 5721

CEP 37190 - DOO 035 MONSENHOR SILVEIRA Tu,. As. ipiranga, 1032 - leio,: 941-215V3065

CEP 88700 - DOO 0486 ANJOTUR -Tu,. SANTO ANJO R. Lauro Me/ier, 168 lei,: 22-0233 - lix: 484.544 Turismo CORRETTA R. Padre Bernardo Freuset, 81 sf2 ' leis,: 22-0901/0265 lix: 502

CEP 68464 - 000 091 EXATUR Ag. de Vig. Centro Comercial - Via Permanente, Bi, R . L. 3 leis,: 787-16411232 - Ramal 300 - Tia: 3110 Ij7jo' CEP 17600 - DOO 0744 SEISCENTUR Tu,. R. lupis. 172 - Tel.: 42-3281 lis: 193 TUPA TROPICAL Tu,. R. Nharzbiquaras, 200 - sf29 Tel.: 42-6715

CEP 36500 - DOO 032 ALICAM Tu,. R. F/orencia de Souza, 70 - Cep 36500 -leio.: 532 . 415814668 lix: 2339 UNIDA 'For. R. Cxi Canos Brandão, 98125 Tel.: 532-4036 ' Tix: 399

CEP 11680 - 000.0124 UBATUR Ag. do Viag. e TUF. R. Flamenguicho, 17 - leis,: 42-0388/0338 - 32-2042 - lis: 759

II:I1;fl1xi',f. 000 034 JP Tu,. R. Tristão de Castro, 45 - Cop 38010 - lei,: 332-8422 - Tio: 3474 SANTA ROSA Ag. de Viag. As. Guilherme Ferreira, 650 - Li. 61 - Cep 38015 - leis,: 333-9699/9499/9332 ' lix: 3643 ' Abas: 149 UBERATUR Pane, e Tu,. Pça. Rui Barbosa, 300 - sij. 24 Cep 38100 - leis,: 333-1666/ 1279 ' Tio: 342521 VOYATUR Tu,. o Viag. A. Paraiso, 31 ' leis.: 332'8606/2674- 3338606 3322674 - Abas: 160 - Tia: 3559 1t CEP 38400 - DOO 034 ARGUS Visg. Tu,. A. Duque de Caxias, 477-A leis.: 235-0600/023210600 Tia: 3385 ' Abas: 026 MERIDIANO'S Ag. de Viag. e Tu,. Av, Fiorisno Peixoto, 182 - lei,: 2352600 - Tio: 4715 RODOJET Viag. e Tu,. A. Oiegério Maciel, 840 ' leis,: 236-3138 - 214 .1244 -lis: 4773 TRAVELTUR Viag. e Tu,. A. Machado de Assis, 501 - L. 104 - lei,: 235-4169 ' Fax: 235-4127 - lix: 4864 TURISLANDIA R. Coronel A. Alves Pereira, 400 Li, 7 - TeIs,: 236.22771 2280/275412478/2984 ' lix: 3446 VALE DO RIO QUENTE Tu,. Pos, Tabai Vi/eia, 30 - Li, D - lei.: 236 . 3500 - lix: 3263

CEP 87500 - DOO 0446 ABILIO TUR- Paasag. o 'Tu,. As, Pres, Castelo Branco, 4198 leis,: 22-1062/5100 ' lix: 773 Ijo rIV1?.i ; lTã; CEP 84600 - DDD 0425 CENTRAL PARK Ag. do Viag. o For. As, Manoel Ribas, 332 - Tei.: 22-6599/6248 - Tio: 2460

CEP 97500 T.I.S.A. Into,n. do BR Estação Rodosiaria Municipal, biihexeria 32 - Tel.: 412-3724 Tio: 55-2219 TURICAM Câmbio e Tu,. As. Duque de Caxias, 1707 leis,: 412 . 3808/3216 - Abas: 342 - Fax: 412-3323- Tio: 3411

CEP 27600 - DOO 024 MONTEIRO Viag. o Tu,. A. Mostro Barrinha, o/ro? - Ceia 45400 - leis,: 741-1702/1615/ 1614- Tio: 2171 VIGO do Bras. Ag. do Viag. e Tu,. M. João RaStro, 11 - s/309 - lei.: 52 -1 54 5 CEP 13270 -. 000 0192 CANADÁ Ag. do Viag. e Tu,. As. doo Espanes, 1065 - leis,: 71'533315777 - Fax: 71-5485 Tia: 19-2708 CAPELLATO Ag. do Tu,. As. independência, 420 - leis.: 71-5444/5634/5744 - lix: 739

CEP 37100 -, 000 035 MENDONCATUR Viag. o Tu,. Pca. Getúlio Vargas, 61 - leis.: 221-7300/6570

CEP 78010 - 000 065 EXPEDITOURS Ag. do Viag. As, 00v, Ponce de Arruda, 670 leis,: 381-4959/5674 - lis: 1392

Msio190 - Gaio Ponrotos - A'219

'-4

gências de Viagens Várzea Grande (Corit.) PAIAGUAS Tu,. R. Campo Grande, 423 - Teia.: 231-8466 - 321-8118/8541 - Tio: 3062 CEP 36570 - DOO 031 PANTUR Tu,. Mundial Hotel Roo. R. dos Estudantes, 180 - Teis.: 891-4710/4410/2930 - Tia: 3110 CEP 29100 - DOO 027 ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tu,. R. Cabo Aiison Simoêa, 383 Teia.: 229-3615/4255 233-7955 - Tia: 3743 BEIRA MAR Vig. o Tu,. Av. Charapagnat, 2040 - Lj. 1 Tais,: 229-890618689 239-3224 - Tix: 4134 EBEM Tu,. As. Antônio Gil Veioso, 442 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vig. As. Charnrpagnat, 620 - Lj. 12 Teia.: 329-2177/1969 VILATUR As, Charrrpagnat, 620 - L. 9 Teia.: 229-0636/2322 'IiI:I1.1..1 CEP 13280 DOO 0192 SVR Viog. o Tu,. A. Dr. Arsénio Augusto do Amarei, 10 - Tel.: 76-1653

000027 Ag. do ViagensJ.R. LANGEN COPACO As. Princesa Isabel, 77 - Cep 29010 - Teia.: 223-414414511 Tia: 2121 - Fax: 223-3771 ALVORADA SUL AMÉRICA Tu,. ASATUR Terminal Rodoviário de Vitória anidqde 14 D - Cep 29000 Teis.: 223-7467/4878/ 7955/4468 - Tia: 3743

A-220 - Gole Penrotes . Maio/90

APOIO Viog. o Tu,. Av. Desernbagador Santos Neves, 900 - Cep 29055 - Tel.: 225-1655 - Fax: 225-0529 - Tia: 2405 CHR Ag. de Vig. e tu,. Pça. Getulio Vergas, 35- 2 0/206 - Cep 29010 - Teia.: 223-0663 - 222-1884 - Tia: 4147 CITUR Cidade Tu,. Viagon • As. N.S. da Penha, 570 - Li. 61 Cep 29055 - Tais.: 227-5011/ 704214051 - 225-7853/9246 235-1867 - Fax: 227-9246 Tia: 2373 - 2840 • Av. Fernando Ferreri - Aeroporto Eurico Salies - Cep 29070 Teia.: 327-0188/1357 CRISTAL Tu,. R. Eugênio Neto, 297 - Cep 29000 - Teia.: 225-1949/6186 227-8833 - Tia: 2003 ESTUR - Espirito Sento Tu,. Av. Jeronirso Monteiro, 1000 5/907 - Cep 29010 - Teia.: 223-9043 - 222-8824 - Tia: 3867 FENAETUR Viog. o Tu,. A. P8trángeio de Riase. 33 - ti - x12 - Cep 29055 - Tel.: 223-3815-Tia: 3422 FLIGHT Vig. o Tu,. A. Nestor Gomes, 277 - 8 0 Cep 29015- Tei.: 223-0133 Tia: 4172 FRITUR Vig. o Tu,. Av. Des. Santos Neves, 1289 Lj. 27 - Cep 29055 - -reis.: 225-8943 - 235-1694 227-4309 - Tix: 4162 GEOTUR Viog. R. Sete de Setembro, 10317 Cep 29015- Tel.: 223-3055/0132 - Fax: 223-6464 - Tio: 2724 GLOBO Vieg. o Tu,. Ao, N.S. da Penha, 570 - s/409 Cep 29055 - Teia,: 225-6677/ 9232 GUIATOUR Vig. o Tu,. R. Dr. Eurico de Aguiar, 541 - Lj. 05 - Cep 29055- Tela.: 225. 6651 - 227-3602

H. PERIM Tu,. As. Dante Micheiirsi. 1497 ' Cep 29060 - Teia.: 227-7022 225-7451 - Tia: 2396 INTERCONTINENTAL Vig. o Tu,. • As. Dos. Santos Neves, 1289 L. 39 - Cep 29055 - Teia.: 223-357517900 - 222-8416 Tia: 3363 • iR. Garoa Rosa, 69 ' Cep 29015 Tel.: 225-7304 INTERNACIONAL T,voI Sorvice. Pça. Getulio Vargas, 35 - s/104 Cep 29010 - Teia.: 222-1088/ 1752- Tia: 3007 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. do Vieg. • L. Centro - R. Senador Atibo V/vacqsa, 186 - Lis. 718 - Cep 29010 - Tela.: 223-3922/3617 • R. Alberto de Oliveira Santos, 40 - 8 - s/801/4 - Cep 29010 Teis,: 223-2633/5485/2804 • Lj. Praia do Canto - As. N.S. Ponha, 570 - Li. 45 - Cep 29055- Teia.: 235-1563 225-2985 • Aeroporto Eurico Sales - Av. Fernando Ferrari. s/n? - Cep 29060 ' Teis.: 327-0322/0734 JOSÉ NEFFA Hotéis e Tu,. Pça. Getulio Vargas. 5 - Cep 29010 - Tel.: 322-1144 Tia: 2382 . 4292 KONTIK FRANSTUR Vig. o Tu,. As, Jerorsimo Monteiro, 1000 s/421 - Cep 29010 - Tela.: 223 .12331425 - 222-0901 Tia: 3302 LATUR Rop,o. As. Nossa Sra. da Penha. 570 5.1404 - Cep 29055 ' Teis.: 227'9070 - 225'8411 - Tia: 4214 LATUR Vieg. o Tu,. As. Desembargador Santos Neves, 1289 - Lj. 10- Cep 29055 . Tei.: 2254188 - Tia: 3269 LOURDES Tu,. 9, José Teixeira, 906 ' Cep 29000 ' Tais.: 227-9833 325-5593

NBR Viag. o Tu,. Pça. Getulio Vargas, 35 - s/311 Cep 29010 ' TeIs.: 223-1982/ 7765 ' Tia: 4008 PLUMATUR Av. Das. Santos Neves, 1289 Ljs. .40/41 - Cep 29055 - Teia.: 255-6597 - 325-0405/0409 Tia: 3018 ' 3797 RAPTIM BRASIL Ag. do Vieg. o Tu,. As. N.S. da Ponha, 339 - a/502 Cep 29055 - TeIs.: 225-8088227-4112 - 235-2305Tis: 3468 STANGF Vig. e Tu,. R. Aristides Campos, 35 ' Li. 12 Cep 29010- Tel.: 223-7955Tia: 2248 SYONARA Tu,. Br. 262 . Km. 5 - Cep 29154Tais.: 226-7613/6811 - Abav: 222/8416 - Tio: 3476 SMB Viog. o Tu,. As, N.S. Ponha, 356- Lj. 17 Cep 29050 . Tal.: 227-9566 Tia: 2296 SOLETUR-SOL Ag. do Vieg. o Tu,. As. Jerônimo Monteiro, 1.000 s/901/3 - Cep 29000 Tel.: 222-2027 - Tia: 2079 STANGE Vieg. o Tu,. A. Aristides Campos, 35 ' Lj. 12 - Cep 29010 - Tei.: 223 . 7955 Tis: 2248

VALÉRIA Vig. As. N.S. da Ponha, 356 - Lj. 223° Piso - Cep 29055-Tela.: 235-1864- 227-1445 - Tia: 3423 VITORIAWAGEN Locadora As. Vitoria, 727 ' Cep 29010 Tel.: 222-2126- Tis: 8602 VIXTUR Ag. do Vjeg. R. Aleixo Neto, 545 - Lj. 8 ' Cep 29055 - Teis.: 225-3834 227-1964 - Tio: 3421 VOGA Vieg. a Tu,. Av. Dente Michelini, 3957 - Lj. A - Cep 29080- Tel.: 234-2244 Tia: 2354

CEP 45100 - 000 073 GERUZIA Vieg. a Tu,. As. Vivaldo Mendes, 454 - Tel.: 421-3632 - Tia: 2635

000 0243 AEROSUL Ag. do Viag. Largo Nove de Abril, 27 - s/Lj. 115 .117 . Cep 27260- Tem.: 42-5040 - 43-4577 - TIs: 223132

TELETOUR Vieg. o Tu, An. Fernando Ferrari, 3499 - 100 Cep 29070 - Tel.: 327-0722 Fax: 327-1047 - Tia: 3866

SOUTH ATLANTIC Tu,. • A. Alberto Pasqualine, 10 . Hall Sider H. - Cep 27180 - Tel.: 42-1534- Tia: 3357 • R. Trinta e Três, 10 - Lj. 21 ' Cep 27180 - Tel.: 42-1534

TERRASOL Ag. do Tu,. R. Alberto 0. Santos, 40 - Lj. 8 Cep 29010 - Tels.: 222-6144/ 6992- Tis: 2196

STEEL BIRD Tu,. R. Vinte Cinco A. 23 - 11. 228 Cep 27180 - Tela.: 43-1540/1454 - Tia: 12231 165

TRI-STAR Vig. o Tu,. A. Duque de Cosias, 121 - s1501 - Teis.: 223-3273- 222.1746

CEP 15500 - DOO 0174

UNIVERTUR As. N.S. da Ponha, 570 - s/410 Cep 29055 - Teis.: 225.0144/ 4246/4325/4353

PATT Tu,. Prog. Ag. T,enep. Tu,. R. Mato Grosso, 470 - Tel.: 2 1-217 1

ORGANISMOS DE TURISMO DE AMBITO FEDERAL EMPRESA BRASILEIRA DE TURISMO - EMBRATUR Rua Mariz e Barros, 13 Praça da Bandeira Endereço Telegráfico: EMBRATURIO 20270 Rio de Janeiro RJ Te).: 1021 273-2212 (PABX) Fax: (021) 273-9290 Tix: 211 21066/32351/ 34999/33125 Presidência: 12? ao 14? andar Presidente: Ronaldo do Monte Rosa Tel.: (021) 273-6695 Chefe de Gabinete: Reina/do Monta/vão da Cunha Nunes Tel.: (021) 273-6695 Representante em Bres,íia: Maria Lúcia de Borba Amaro

Esplanada dos Ministérios. BI. 6 and. 70053 Brasilia DF TeIs.: (061) 223-9079/9986 Tix: (61) 1335 Diretor-Adjunto de Administ. e Finanças: Mauro Sérgio da Silva Moreira Teis.: 10211 273-6695 -

293-3744 Chefe do Dep. de Serviços Gerais: Dar/o Carlos Nunes Vida!

Tel.: (021) 273-2212 Ramais 200112290 Chefe do Dep. de Processamento de Dados: Jorge Correia Júnior

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2153 Chefe do Dep. de Recursos Humanos: José Paulo Quintela Areal Nogueira

Tel.: (021) 273-2212 Ramais 2017/2151 Chefe do Dep. Financeiro: Walter Luiz de Carvalho Ferreira

Tel.: (021) 293-3644 Diretor-Adjunto de Marketing

Tel.: (021) 273-0591 Coordenador Nacional de Merketing: Ana Lucila Ramalho de Campos

Tel.: (021) 273-0313 Coordenador Internacional: Renato Levenroth Coordenador de Imprensa: Aldemar Miranda Varejão (respondendo)

Tela.: (021) 273-9648! 273-9743 Chefe da Divisão de Imprensa Nacional: Itamar Rigueira Júnior Tel.: (021) 293-3042

Chefe da Divisão de Imprensa Internacional

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2279

Tel.: (021) 293-3042

Chefe Dep. de Estudos Económicos: Anchizes do Egho Lopes Gonçalves

Assessora de Relações Externas: Maria Helena Schmidt

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2262 Chefe da Assessoria Jurídica: Paulo Gualberto Correa Tel.: (021) 273-9740

Diretoria de Investimentos - DIRIN - 9? e 8? andares Diretor: Paulo Dias Pizão (Interino)

Tel.: (021) 273-1941 Chefe Dep. de Análise de Projetos: Nilson Me/reI/es da Costa

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2217 Chefe Dep. de Acompanhamento de Implantação de Projetos: Cláudio Fiuza Pequeno

Tel.: 10211 273-2212 Ramal 2261 Chefe Dep. de Programação e Gestão de Fundos: Arlindo Batista Brum

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2227 Diretoria de Operações DIROP - 11? e 10? andares Diretor: Interino Luiz Carlos de Andrade Bods tem Diretor-Adjunto: Interino Rodolpho Rio Doce

Tel.: (021) 273-2041 Chefe Dep. de Classificação de Empresas: Rodolpho Rio Doce Tel.: (021) 273-2212 -

Chefe do Centro Brasileiro de Informação Turística CEBITUR - Nadir Regina Titton Parigot de Souza

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2114 Chefe do Dep. de Intercâmbio Técnico: Ariovaldo Adalberto Quaglia

COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DA AMAZÓNIA CTI - AMAZÔNIA Presidente: Rômulo José de Paula Nunes

Av. Tarumã, 379 69025 Manaus AM Tel.: (092) 234.941715900 234.2252 (direto( TIx: (92) 2279 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE CTI - NORDESTE Presidente: Ivan Burity de Almeida

4v. Alm. Tamandaré, 100 - Centro Turístico Tambaú 58033 João Pessoa P8 Tela.: (083) 226-7078! 7228/7129 T(x: 832397 Av, Hermes da Fonseca, 970 - T/rol 59020 Natal RN Tal.: (084) 221.1452/1453 TIx: 1841 2346

Tal,: (021) 273-2212 Ramal 2251 Chefe Dep. Operacionalização de Projetos: Edenyr Machado Tel.: (021) 273-2212 -

ABAV- NACIONAL Presidente: Tasso Gadzanis Vice-Presidente: Abrahão Finkelstein, Mano Reynaldo Tadros, Raimundo Cícero Laga, Oscar José Da/sentar, Afrânio Lages Filho

Ramal 2236

R. 7 de Abril, 342 - 7? and. - cjs. 70/74 01044 São Paulo - SP Tela.: (011) 259-1525 257-6060 TIx: (11) 38967/31033 Fax: (011) 259-8327 Abav: 2571930

Diretoria de Planejamento DIPLAN - 7? e 6? andares

DE AMBITO NACIONAL

Ramal 2254 Chefe Dep. de Fiscalização e Delegação: Dairton Lutterbach Tel.: (021) 273-2212 -

Diretor: Nadir Regina Titton Parigot de Souza (Interino)

Tel.: (021) 293-0060 Chefe Dep. de Programação e Projetos: Edson Pimental

DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO E SERVIÇOS Diretor: Hérlio Cezar Koury

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A BAHIATURSA Dir. Presidente: Evandro Augusto da Silva Lisboa

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2278

Ramal 2235 Chefe Dep. de Classificação e Controle de Empreendimentos: Edna Bormann Vieira

4v. Getúlio Vargas, 659 69900 Rio Branco AC Tal.: (068) 224.3997 TIx: (68) 2471 JACAL

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Dr. Presidente: Fernando Rubem Canuto Amorim Dir. Desenvolvimento: Maurício Casar Bréda Dir. Administrativo e Financeiro: Mário Luis de Moraes Guerra Dir. Marketing: Rosa Maria de Almeida Lyra

Estádio Rei Peíé Av. Siqueira Campos, s/n? - Trapiche da Barra 57000 Maceió AL Teis.: 10821 221-93931 9546/8987 TIx: (82) 2281 EMAT

Tel.: (071(242.0624 274.7000 - 243.9803 Dir, Técnico: Oswaldo Gomes Filho Dir. Planejamento: Sergio Carlos Andrade Borges Dir. Operações: Luiz Vicente Meirelles Pao 1/lo Dir. Promoções: Edson Barbosa da Silva Filho

Praça Tomé de Souza, s/n? Palácio Rio Branco 40020 Salvador BA Tal.: (071) 274.7000 TIx,: (71) 1734 EMTB-BR

EMPRESA CEARENSE DE TURISMO - EMCETUR Dir. Presidente: Artur Silva Filho

JÁ l

i_1 , L

COORDENADORA IND. COM . E TURISMO Coordenador: Walter Silva Pecheco Diretor: Paulo de Tarso Gurgel Chefe Div. de Programas e Incentivos: Raimunda da Luz Oliveira Chefe Div. de Promoção e Divulgação Turística: Sebastião Nelson Silva e Souza

4v. FAB, 0083 Centro Cívico Administrativo 68900 Macapá AP Tel.: (096) 222.0733 Ramais 27/26133 TIx.: (96) 2452

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Rõmulo José da Paula Numas Dir. AdministrativoFinanceiro: Áurea Damasceno Lira Dir. Operações: Gerson Albano de Souza Dir. Planejamento: Dnildo Elias de Castro Lima

4v. Tarumã, 379 (Praça 24 de Outubro( 69025 Manaus AM Tel,: (092) 234.941 7/5900! 2252 - Tix: (92) 2279

Dir. AdministrativoFinanceiro: Edson Donizetti Coelho Dir. Técnico-Operacional: Dardano Nunes de Meio Centro de Convenções do

Ceará Av. Washington Soares, 1441 - Bairro Edson Queiroz 60000 Fortaleza CE Tel.: (085) 239.1623/1122 TIx: (85) 1714

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR Diretor Geral: Maria Eulália Franco Gerente Administrativo: Joaquim Ribeiro Gerente do Centro de Convenções: Daltro C. Viegas

Centro de Convenções Setor de Divulgação Cultural - 3 0 andar 70075 Brasília DF Tel.: (061) 225.5710/5703 - 321.3318 TIs: 1611 2765 DTDF

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR Presidente: Hélcio Rezende Dias

4v, Princesa Isabel, 574 Edifício Palas Center, Bloco B . 1? andar 29010 Vitória ES Tal.: (027) 222.1693/5871 Maio/90 - Goia Pan,oas - A-221

OWf. ESPÍRITO SANT(

EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO SIA - EMCATUR Dir. Presidente: Victor de Souza Martins Dir. Administrativo e Financeiro: Marco Aurélio Fonseca

Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 29010 Vitória ES Tal.: (027) 222.030910711/0133 Tix: (27) 2182 mel SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOIÁS GOIASTUR Presidente: Guilhermne Lopes de Moraes Dir. Administrativo: Jeová Marques de Freitas Dir. Operações: Antônio Antunes Assis Dir. Promoções: Newton Póvoa Cavalcanti Coelho

Estádio Serra Dourada Ala Sul - 30 andar - Jardim Goiás 74510 Goiânia GO Te).: (062) 225.7491/708819907 223.1459 TIx: (62) 2104

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente:

I7;V11:Y.. EMPRESA DE TURISMO DE MATO GROSSO DO SUL - MS-TUR Dir. Presidente: Antônio de Bessa Costa Dir. de Promoção e Fomento: Leda Gomes de Toledo Barros Dir. Administração e Finanças: Gerson Ferreira

R. Antonio Maria Coelho, 2802 - J. dos Estados 79013 MS Te).: (067) 384.309113191 TIx: (67) 2329

José Luís de Oliveira Medeiros Dir. Administrativo-Financeiro: Ricardo Soares dos Reis Dir. Operações Kátia Maria Xavier Raposo e Lima

Rua 14 de Julho, 88 Centro 65010 São Luis MA Tal.: (098) 221.1231/5277/1276/1165 T)x: (98) 2350

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR Presidente: Edson Tarcísio de O. Campos

Rua D - Quadra 12 - Lote 02 Centro Político Administrativo - CPA 78070 Cuiabá MT Te).: (065) 313.202113115 TIx: (65) 2200 S)CT-BR A-222- Guio Pnroo- Maio/90

Dir. Presidente: Ivan Buriti de Almeida Dir. Administrativo: Silvio Pélico Porto Filho Dir. Promoções e Eventos: WilIs Leal Dir. investimentos: Fernando Monteiro de Oliveira Dir. Operações: Carlos Fernando de Sã Barreto Batista

Centro Turístico Tambaú Av. A)m. Tamandará, 100 58033 João Pessoa PB Tela.: (083) 22670781722817129 TIx: (83) 2397

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Dir. Presidente: Pedro Iwandyr de Tassis Te).: (031) 335.5470 Superintendente: Geraldo Me gela da Silva

R. Guajajaras, 1020 Caixa Posta) 906 Tel.: (031) 201-324713942 TIx: (31) 3713 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS Presidente: Pedro Iwandyr de Tassis Superintendente: Geraldo Magela da Silva

Av. Augusto de Lima, 785 30190 Belo Horizonte MG Tel.: (031) 201.0122 IPABX) flx: (031) 6026 CMTT

Roberto de Pádua Macieira

R.Beco Catarina Mina, 61A 65000 São Luis MA Tel.: (098) 222.6155/2376 - 221.1022 T)x: (98) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO SIA MARATUR Presidente:

EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR

ÁGUAS MINERAIS DE MINAS GERAIS SIA HIDRO MINAS Dir. Presidente: João Veras Dir. Adm. Financeiro: José Pereira da Silva

Rua Bernardo Monteiro, 1477 - Funcionários 30150 Belo Horizonte MG Tel.: (031) 212.3499 )PABX) TIx.: (31) 2201 AMMG

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Presidente: Alvaro Negrão do Espírito Santo Te).: (091) 223.7029 Vir. Administrativo-Financeiro: Rosineli Guerreiro Salame Dir. Operações: José Adonai Pinheiro da Rocha Vir. Marketing: Prof? Maria Severa Buriamaqui de Moraes

Praça Kennedy, s/n? 66030 Belém PA Tela.: )091) 224.96331 915519890 Tix: (91) 1732 CTUR

CONSELHO PARANAENSE DE TURISMO - CEPATUR Presidente: Edson Gradia

Rua Deputado Mano de Barros, sina Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 7? and. 80530 Curitiba PR Tel.: (041) 254-8208 TIx.: (41) 6046

CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO CONTUR Presidente. Bruno Ribeiro de Paiva

Rua Benfica, 150 - 1? andar 50750 Recife PE Teis.: (081) 228.1988 Ramal 09 TIx: (81) 2547 GOPE-BR EMPRESA PERNAMBUCANA DE TURISMO - EMPETUR Vir. Presidente: Bruno Ribeiro de Paiva Dir. Adm. e Finanças: George Milton Falcão Dir. Promoções e Eventos: Fátima Emerenciano Dir. Parques e Hotéis: Gildo Falcão Dir. Operações: Anita L. Dubeux

Av. Conde da Boa Vista, 700 - Boa Vista 50060 Recife PE Te).: )081) 231.4104/4421 T)x: (81) 3190 GOPE-BR SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST. DE PERNAMBUCO SINDETUR

Vice-presidente! Tesou.: Wanderly José A. Bezerra

Tel.: (081) 231-3224 Rua Heitor Maia F?, 10 Madalena 50000 Recife PE Te).: (081) 227-1344 TIx: (81) 2581

EM PRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR Dir. Presidente: Eliezer Souza Teixeira Te).: (086) 223-4417 Dir. Administrativo: Antonio Rezende Júnior Dir. Financeiro: Ady Dias de Castro Dir. Operações: Eneas Rego Barros Dir. de Planejamento: Edmilson Sobreira Caminha Júnior

Rua Alvaro Mendes, 1988 64020 Teresina P1 Tel.: (086) 222.6202/6254 TIx: 1861 2371

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Rodrigo Lopes

R. Almirante Barroso, 139 12? andar 20031 Rio de Janeiro RJ Teis.: (021) 533-3656/ 3344 - 240-5357 TIx: (21) 36-049 SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA E COMÉRCIO

Av. Deodoro, 249 Petrápolis 59010 Nata) RN Te).: 10841 221.145211453 TIx: (84) 2346/2351

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CRTUR Presidente: Antonio Ávila da Silva

Rua dos Andradas, 1137 6? andar 90027 Porto Alegre RS TaIs.: (0512) 28-1311/7695 TIx: 51) 1189

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR Diretora: Janice Amparo Castelar

Rua Padre Angelo Cern, s/n? Esplanada das Secretarias 78900 Porto Velho RO Tel.: (069) 223-2276 TIx: (69) 2386 SCET

Secretário: Rodrigo Lopes

Av. Almirante Barroso, 139 12? andar 20031 Rio de Janeiro RJ TeIs.: )021) 533-3656 533-3344 - 240-5357 T)x: (21) 36049 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Vir. Presidente: Carlos Alberto Andrade Pinto Chefe de Gabinete: Cesar Augusto Werneck Dir. Planejamento: Cid Peres Pacheco Dir. Operações: Sérgio Cabra) Filho Dir. Administração e Finanças: Adolpho Campeilo Cavalcanti de Lacerda

Rua da Assembléia, 10 7?/8? andares 20011 Rio de Janeiro RJ Te).: (021) 221.8422 252.65071983212717 TIx: (21) 37575 - FLUR-BR

Tel.: (081) 326-3815 Vice-presidente/Secr.: Elder

EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE EMPROTURN

Lins Teixeira Tel.: )081) 222-3127

Dir. Presidente: Ezequiel José Ferreira de

Presidente: Wanda Martins Medeiros

Souza Te).: (084) 221.1455 Dir. Técnico: Maria do Carmo Ferreira de Souza B. Araújo Dir. Promoções: Fernando Bezerril

COORDENADORIA DE TURISMO E PROJ. ESPECIAIS Coordenador: Adriano Braga de Meio

Tel.: (095) 224-977719785/9543 R. 206 - T)x: (95) 2034 R. Agnelo Bittencourt, s/n? - Ed. Boa Vista 69300 Boa Vista - RR Tel.: )095) 224-9454

COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA SANTA CATARINA TURISMO Dir. Presidente: Osmar de Souza Nunes Filho Dir. Administrativo e Financeiro: Jorge Nicolau Meira Dir. de Operações: RoIí Kaestner

Rua Felipe Schimidt, 21 9° and. Centro Comercia) Aderba) Ramos da Silva 88010 Florianópolis SC Te)s.: (0482) 22-586216300 TIx.: 481005 TUSC

Tel.: 079) 231.9164/ 9165/9266

Tix: (79) 2229 EMST BR SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Chefe de Gabinete: Raimundo Farias de Oliveira Secretário; inocêncio Erp ei/a

R. São Bento, 380 - 1 and. 01010 São Paulo SP TeIs.: 10111 229-3011 - Rs, 400/401 Coordenador de Turismo: Antonio Carlos Pereira

R. São Bento, 380 1 and. 01010 São Paulo SP Te).: (011) 37-9926/9911 TIx: (11) 22699 STUR BR

DE AMBITO INTERNACIONAL CENTRO DE TURISMO ALEMÃO Av. São Luís, 71 - 1 andar 01046 São Paulo SP Tel.: (011) 256-1054 TIx.: (11) 24152 Fax: 259-2852

SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Interventor: Hernan L. Lopez

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Walter Barreto Góes

Dist. Ind. de Aracajú Codise R. Q - Super Quadra K s/n? 49020 Aracajú SE Tel.: (079) 231-1000 Telex: (79) 2244 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO SIA EM SE TUA Dir. Presidente: Carlos José Magalhães de Meio

Tel.: 079) 231-9216 Dir. Adm. Financeiro: José Luciano B. de B. Nascimento Dir. Operações: Eliane de Moura Morais

Centro de Interesse Cornunit. Mm. Hugo Castelo Branco Distr. Ind. 49000 Aracajú SE

Rua Augusta, 2516 - 100 andar 01412 São Paulo SP Tel.: (011) 853.6211 Tix.: 1111 22711 Fax: 64-2745

Av. Paulista, 509 - 10 0 and. 01311 São Paulo SP Tel.: (011) 283-5773 TIx: (11) 37974

4v. Rio Branco, 122 . 6? 20040 Rio de Janeiro - RJ Tel.; (021) 231-1243 TIx: 1211 30911

Rio de Janeiro

DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro

CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL - São Paulo

Diretor para a América Latina: Roger Johnson

Representante: Antonio Vieira Pereira

Av. Nilo Pecanha, 50 - Cj. 2213 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 220-1187 TIx: (21) 30694

R. Major Natanael, 67 Pacaemb ú 01246 São Paulo SP Tel.: (011) 257-9477 Fax: (011) 259-1472 TIx.: (11) 33780 TUPB BR DELEGAÇÃO Rio do Janeiro 4v, Presidente Vargas, 62 3? 20091 Rio de Janeiro Tel.: (021) 233-8736 TIx.: (21) 22771

Representante: Alf-Peter Lenz

4v. Rio Branco, 99- 10? and 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 253.5599 TIx.: (21) 23207 Fax: (021) 263-9336

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez

4v. lpiranga, 313 - 7? and. - cj. 71 01046 São Paulo - SP Tel.: 10111 258-3855 TIx; (11) 33435

4v. Paulista, 2073 Conjunto Nacional - Ed. Horsa 2 - 15? - cj. 1.501 Cax. Postal 22025 Tel.: 10111 289-8655 TIx: (11) 33769 ATNB-BR

•

Vt'1-1 il 1

Representante: Rafael Soriano Aznar

AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOLTEI AMERICAN OFFICE) São Paulo Coordenador: J. Thilo Eisenhauer

4v. Ipiranga. 318 - BI. A 5? andar 01046 São Pau(o - SP Tel.: (011) 259-6100 Fax: (011) 258-3575 TIx; (11) 24735 HDSA BR

-i

1: ,_

CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Rua Libero Badaró, 471 18 'andar 01009 São Paulo SP Tel.; 10111 34-709916951/ 32-9220 TIx.: (11) 22113 Buenos Aires Florida, 744 1005 Buenos Aires Tel.: (00541) 392-7264 TIx: 3317089

ENIT - ORGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Taflerico

Av. Cordoba, 629-2? p. 1054 Buenos Aires AR Tal.: (00541) 322-9123 TIx; 339221 Fax: 311-3290 r r_ •j_' ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista, 509 - ci. 405 01311 São Paulo SP Tel.: (011) 289.2931

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro Representante: Mohamed Tazi

4v. Presidente Wilson, 113-B 20030 Rio de Janeiro RJ Te).: (021) 210.1337 TIx.: (21) 23458

DEPARTAMENTO NACIONAL DE TURISMO AUSTRIACO São Paulo

IJ_I[.q,. CENTRO IDE TURISMO FRANCÊS São Paulo

FOPTUR FONDO DE PROMOTION TURISTICA Rio de Janeiro

Representante: Siegfr/ed Hittmair

Representante: Aiain Romain

Representante: Ricardo Perez Godoy

DELEGAÇÃO SUL R. Cândido Leão, 15 80020 Curitiba Tel.: (041) 232-0433 TIx: (41) 5456

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO São Paulo Representante: Giovanni Lenard

4v, São Luis, 71 - 1? andar 01046 São Paulo SP Tel.: (011) 256.1054

CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUiÇO - SNTO Buenos Aires Representante: Mathias Adank

Ed. Swissair - 4v. Sta Fé, 846 1059 Buenos Aires AR Tel.: (00541) 311-8933 Tix: 3321826 Fax: 312-6589

Meioi90 . Guie Pantotas - A.223

Endereços

EMPRESAS AÉREAS

RIO DE JANEIRO Ao, Copacabarra, 605 - Gr. 1204 Tel.: 255-4433 Fax: 1211 235-2081 Tia: 21) 21791 MAli 88

BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927 - Lj126 Te).: 224-7707 BRASILIA Super Centro Venancio 2000 Bloco B o? 50 - Lj1260 Te)s,: 224-972410461 226-7796 Tio: (61) 1193 CAMPINAS Au, Francisco Glicério, 1326 5? - sf51 Te).: (0192) 32-6088 COPACABANA Au. N. S. Copacabana. 312 - Lj/B Te).: 255-7144 CURITIBA A. Voluntários da Pafria, 475 ShI. c. 103 Telu.: 32-9012/9163 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schrrridn. 27 - sf417 Te).: 22-7535 - Tio: (48) 2378 PORTO ALEGRE Au. Serr. Salgado Filho, 267 Te).: 21-3300 Tio: 511356 RIBEIRÃO PRETO R. Gal, Osório, 362 - 71' sf705 - TaIs.: 016) 634-9448 636-,4472 RIO DE JANEIRO A. São José, 40A Tel.: 224-9242 SALVADOR A. Belgica, 10 - Li/O Teis.: 242-1007/3107 SANTOS R. Itororá, 100 Te).: 0132) 34-6863 SÃO PAULO Pca. Doto José Gaspar, 16 Te).: 259-0122 IPBXI Reservas Te).: 255-6022 Agentes Gerais ARARAQUARA São Bento, 807 - 2? s/ 25 Te).: 22-3955 BLUMENAU R. 18 de Novembro, 550- 15 1, sf1503 - Te).: (0473) 22-3430 CAMPO GRANDE R. 14 de Julho, 1944 Talo.: 382-0888 - 384-3166 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 606 Te).: 21-2911 Tio: (54) 2516 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 sf515 Tel.: 231-3113 FOZ DO IGUAÇU As. das Cataratas, 1629 - Te).: 72-2042 - Tio: 455) 361 GO lAN IA R. 3, 560 Li. 33 Te).: 224-3531 - Tio: 62) 2422 JUIZ DE FORA R. Batista de Oliveira, 910 Tel.: 212.3699 LONDRINA Au. Paraná, 427 Lj. 2 Tem.: 23-6754122-2295 - Fax: 24-7293 MACEIÓ 8, Libertadora Alagoana, 60 6 Te).: 223-7752 - Tia: 1821 2336 PASSO FUNDO 8, Morõn, 1328 Tel.: 10541 313-3742/1400 PELOTAS R. Gen, Camoara, 1144 Te).: 22-9666 RECIFE As. Conde de Boa Vista, 1295 Lj. 1 - TeIs.: 10811 221-3926) 3296/3270 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Matrar, 175 - Tel.: (0123) 22-1299 - Tio: 01231 3339

A.224 . Guie Panrotes- Meio190

SETE LAGOAS A. Dr, Pedro Lua, 230 - o) 202 Tel.: 921-4899 UBERLÂNDIA Ao. Cexerio Aloiro, 946 Te).: 235-1961 VITÓRIA Au. Princesa Isabel, 599 - sf303 Telu.: 223.6539/3702

CAMPINAS Aeroporto de Viracopos Tel.: 101921 47-9163 SÃO PAULO A. da Consolação, 331 . 6? - C. 608- Tel.: (011) 258-5836

RIO DE JANEIRO • Reservas: Te),: 210-3124 - TIo: 22679 Pca Mahatma Gandhi, 2 si Li • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: Tais.: 398-3787 ou 398-3388 Tio: (21) 23845 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: 8. da Corrso)acão, 329 - Li 3 Te).: 257-4866 - Tio: (11) 25165 • Gerência - Promoção R. da Consolação, 331 ' 9? Tel.: 257.4866 • Aeroporto de Guarulhos Tel.: 945-2928 Tio: lii) 66030 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665 - s1302 TeIs.: 10311 337-081110016 275 .1651 - TIO: 1391 1863 BRASILIA SHS - 0.5 - Bl.J . Tais.: 10611 225-0689 - 321 .4342 - A. 388 Tio: (61) 1983 CAMPINAS Au. Arrchieta, 173 - c. 43 -Te).: 101921 32-3344 - Fax: 10111 256-1791 ' Tio: 1191 1369 CURITIBA R. Br. do Ris Branco, 63 - 9? C. 904 . Tais.: 10411 232-7107 225-4587 - 224-9025 - Fax: (041) 234-8905 - TIu: 141) 2454 FORTALEZA A. Pedro Borges, 135 'sf302Talo,: (085) 231-434515107 Tio: 85) 1570 NITERÓI Au, Amaral Peixoto, 455 - s)502 Telo.: 10211 717-4259 722-6057/6101 TIO: (21) 36730 RECIFE R. da Auroro, 295 . c, 1109 Te).: 10811 231.7171 Tio: 1811 2331 SALVADOR Ed. São Paulo - A. Migue) Calrrron, 42 - sl310 . Talo.: 10711 243-1203/1799 TIx: 1711 3122 SANTOS A. Amador Buano, 59 3? - ci./32 TeIs.: 10132) 33-1211118/25 Tio: (13) 1576 VITÓRIA R. N. S. da Penha, 570 - sf703 Te).: 10271 227-8955 . TIO: 1271 2826

BOA VISTA Au. Benjamin Consnant, 285 Tel.: 095) 224-9300- Tio: 1951 2172 Loa ' 952179 Aeroporto

RIO DE JANEIRO Au. Frank)irr Rsooeve)t, 194 . Gr. 505 - Te).: 2209888 . TIx: (21) 35780 SITA: RIOSSAC SÃO PAULO R. 7 de Abril, 342 - Gr. 57 Te).: (011) 258-1977 TIO, 1111 38898

MIAM 1 2600 Douglas 80. Suíte 911 - Coral Gables, Florida 33134 USA Tel.: 305) 442-0142 SITA: MIASLAC Agente Gera) para o Brasil: VARIG

RIO DE JANEIRO • Reservas: Te).: 542-6595 Ao, Rio Bronco, 257-A Te).: 220-8661 - Abeu: 131162 TIO: 1211 22482 • A. Louro MsIler, 116 - TeIs.: (021) 542-5442 Pobo - 542.6595 Reservas- TIx: 1211 31767 • Aeroporto Internacional: InI. Chegadas/Partidas Te).: 398-3311 • Paso: Tal,: 398.3489 TIO: 1211 23374 • Cargas - Galeão: Te)s.: 393-6885/1167 383-7293 - 292-0110 Tio: 1211 31807 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: 255-2111 Au. São Luis, 150 Te).: 257-2211 Tio: (li) 22316 ' Frete: Te),: 542.7411 ' Aeroporto lnterfGaaru)hos TaIs.: 945-221112313 'TIO: 111 62023 • Cargas: Tel.: 945-2313- Tio: 1111 66017 • Aeroporto de Viracopos: • Cargas: Telo,: 47.145012479 Tio: (19) 1837 BRASILIA Hotel Nacional ' LS 39140 Te).: 223-4152 TIO: 1611 1250 RECIFE • Av. Dantes Barreto, 498 ' 7? Tel.: (081) 224-7944 Tio: (81) 3127 • Aeroporto - Te).: (081) 341-0670 Tio: 1811 4066 • Cargas: Tel.: 341-0333 Tio: 1811 4215 Agentes Gerais ANAPÓLIS Pça. Bom Jesus, 64 Te),: 10621 324-6688 Tio: (61) 2412 BELÉM R.Boasentura da Silva, 1457 Tel.: 223-7547 - Tio: 1911 1214 BELO HORIZONTE R. Bahia, 1345 ' 16? Tal.: 10311 226.3877 Tio: 131) 1070 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 60 ' ci. 66 Tal.: 104731 22.6940 TIO: 471 3198 CAMPINAS 8, Regente Feiió, 1242 Tal.: (01921 31-1999 Tia: 19) 1262 CAMPOS Praça São Salvador, 41 ' ci, 514 s)2 - Tel.: 102471 23-5767 CARUARU e Tr. 15 de Novembro, 39 -Tal.: (081) 231-7735 CURITIBA As, Mal. Deodoro, 51 - 3? - Ci 302 A e O Tal.: 10411 2222063 Tia: 1411 5395 FORTALEZA R. Pedro Borges, 33 . 4? . sf408 Te).: 10851 221.3533/3140 Tio: 1851 1549 GUARUJÁ R. Santo Amam, 134 ' Li, Tal.: 101321 55-2431 - Tio: liii 37475 MANAUS Rua Marechal Oaodoro, 75 51203 ' Tel.: (092) 234.0794 Tio: (92) 2422 NOVA IGUAÇU R. Dr, Otávio Tarquino, 209 Gr. 210- Tal.: (021) 222-4988

PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713114/21 Talo.: (0512) 28-1563 - 27-1499 Tia: 1511 13398 PORTO VELHO A. Floriano Peixoto, 681A ' sbl. Tal.: 0691 221-2279 TIO: 1691 2157 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 9? ' o, 90213 Tel.: (016) 625-9141 TIO: 1161 6102 RIO NOVO As, Governador Vaiadores, 225 SALVADOR R. Portugal, 17 ' Ci. 606/608 Ed, Regente Feiis ' Talo.: (071) 243-3203 - 242-4955 Tio: 1711 1240 SÃO LUIS Largo dos Amores, 301 Te),: 10981 2212294 Tio: 1981 2228 SANTO ANDRÉ A. Or, Cesário Morta, 364 Tel.: 10111 449-3122 TIo: (11) 46153 SANTOS R. Gal, Câmara, 12 - 5? ' sf52 Tel.: 0132) 34.5411 Tio: 1131 1129 TERESINA 8. Treze de Maio, 233 ' Te).: 086) 222 . 8630 - Tio: (86) 2353 VITÓRIA R. Aristides Campos, 35 - Lj. 12 Talo.: 222 . 8205 ' 223.7958 TIo: 1271 12248 RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 245 - Gm, 1701 Tal,: 10211 220-0261 TIo: 1211 37338 SÃO PAULO Au, linionga, 313- 50 Te),: 10111 231-3344 Tio: 1111 37408 CAMPINAS Au. Anchieta, 173 - cj. 43 Tel.: 101921 32-3344 TIo: (19) 1369 SANTOS R. Amador Bueno, 59 - c, 32 Tel.: 10132) 33-1211 Tio: 1131 1576

RIO DE JANEIRO Au. Mal, Câmara, 160- 10° 1013 - Tel.: (021) 240.5249 TIO: 1211 34984 SÃO PAULO R. Jolia Santos Paiva Rio, 150)156 - Te).: 10111 246-8966 Tio: (li) 34698

RIO DE JANEIRO Au, Almirante Barroso, 63 o, 2816 Te),: 240-7117 ' Sita RIOTBRJ

RIO DE JANEIRO • Reservas : Tel,: (021) 262-5088 Av, Pres. Antonio Carlos, 40 - 6? - Tel. : 10211 210-2192 - Fax: 021) 240-7493 • Agência: Teis,: (021) 3222/3186 • Aeroporto Internacional Telo.: 10211 390-3176/3143/ 3673/360913064136f63 SÃO PAULO • Reservas: Te).: 10111 257-1022 • As, São Luis, 50 - 29? -ci. 291 A-BC - Tel.: 10111 257-1722 (vendas) - 257-1922 (loja) Tio: 1111 30695 • Aeroporto Guarulhos TeIs,: 10111 945-2324/2005 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077 - 9? Tais.: (031) 226-9700)9961 BRASILIA Setor Hoteleiro Sol - ci. Hotel Nacional Lis: 36 - 37 TeIs.: 10611 321,526613330

CAMPINAS R. Or, Moraas Sales, 711 - ol1004 - Ed. City Bank Tel.: 101921 87949 CURITIBA A. Comendador Araujo, 143 - Lj. 14 - Ed. Executivo Cantar Eoerast, -Te),: 10411 232-7744 GOIÂNIA A. Oito, 388 Talo,: (062) 224-194113951 PETROPOLIS Av, do Imperador, 330 ' sI L 11 Te).: 102421 42-2751 PORTO ALEGRE A. Gol. Vitorino, 77 sl903 TeIs,: 05121 27-3122/3422 RIO CLARO Au. Sete, 1242 Tal.: 101951 2222 SALVADOR R. Miguel Calmorr, 555 - sl603 Tal.: 10711 243 .0045 - Tio: 171) 24]] SANTOS A. XV de Novembro, 122 Tal.: (0132) 32-5222 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jonio, 12-7? - 5174 Te)o,: (011) 4481758/1652 VITORIA R. General Osório, 83/610 TeIs.: 10271 223-1475/5004

BELO HORIZONTE A. Guajaiaras, 410 - eis. 140617 Tais.: 10311 226-368013877 - Tio: 1311 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 - Sl66 Tal.: 104731 22-6940 TIx: 1471 3198 BRASILIA SCS 0 04, Bloco A, n? 209 Lá. Mineiro - si 40112 Tel.: 10611 321-3322 Tia: (61) 1580 CAMPINAS R. Regente Feiiã, 1242 Teis.: 101921 31-1999/17871587 Tio: 1191 1262 CURITIBA As. Marechal Deodoro, 51 sf302 Talo,: 10411 222-2063 . 224-1842 Tio: 1411 5395 PORTO ALEGRE Ao, Alberto Bins, 328 ci, 402 Tolo.: 105121 26.9599/9265 Tio: (511 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiianue, 405 o. 902/3 - Talo.: 1016) 625-1375/ 9141 TIo: 1161 6102 RIO DE JANEIRO R. de Assembléia, 10 ' 36? c. 3620 Talo.: 10211 221.945519335 TIx: 1211 23740- Fax: 10211 252-8431 SANTOS R. General Câmara, 12 - ci, 52 Tais.: 101321 34-541115412 Tio: 1131 1129 SÃO PAULO Ao. Ipiranga, 324 8). C Cd. Investimento, 1? Te).: (011) 258-1244 Tio: 11) 32714 - Tol) Free: 10111 800-8025 - Fax: 10111 255-1923

FOZ DO IGUAÇU Favor dirigir-se ao endereço de São Paulo RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPÍRITO SANTO e BAHIA As. N. S. Copacabana, 500 s/ 50315041505 1 506 Tel.: 10211 255-6466 -Tio: 21 33449 DLUX SÃO PAULO 8, Mamcoui, 34- 6° - c, 61 Talo.: 10111 257-194211786 Fax: 10111 258-1013 TIo: (li) 31125

Empresas Aéreas RIO DE JANEIRO A. Rio Branco, 181 - C1. 1508 1e11: 10211 220-3157 - Fax: 10211 220-3212 - lis: (11) 24735 HDSA - BR - Sito SAORROS Abas: 493 SÃO PAULO As. Ipiranga, 318 - BI. A - 5- Tel.: 10111 257-0381 Tix: 111 24735 HDSA BR Fax 10111 258-3575 Sito SAORROS - Abav 310, 791 _vj o[qt RIO DE JANEIRO • ReserveslLoje - 'fel.: 10211 240-4413 Gerência - Tel.: 220-7697 As,. Presidente Vã/lIsos, 165 - Gr. 801:808 - Abas,: 110 - Tio: 1211 31492 • Galeão: 398-3775/3778 SÃO PAULO • Tel.: 0111 259-8455 As. São Luis, 50 - ci . 51 A Tis: 1111 25611 Agentes Gerais BELO HORIZONTE 9. da Bahia, 1341 - si. 1003 Edil. Couto e Silva Centro Tel.: (0311 224-1351 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 14 - si. 404 Tei.: 0473) 22-6940 Tio: 1471 3198 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, s!40112 Tei.: 10611 321-3322 - Tit: 1611 1580 CAMPINAS R. Regente FeijÓ, 1242 Tel.: 101921 31-1999 lis: 1191 1262 CURITIBA R. Comendador Araujo, 323 - c. 36 - Ed. Com . Sai Tel.: 10411 223-3766 Tie: 1411 2039 PETRÓPOLIS 9. imperador, 286 - 5,17 leis.: 102421 42-0239 2240559 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 - cj. 2208 Tel.: 10511 227-5625 Tio: 1511 2498 SOROCABA Booiexard Braguirrha, 338 - 515 Tei.: 101521 31-1798 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 405 s.1 902 - lei.: 101661 28-1375 TIo: 1161 6102 SALVADOR Pca. Conde dos Arcos, 2 - s1502 Tel.: 10711 241-5922 Tio: 1711 2234 SANTOS A. Gol. Cãrrsara, 12 sI52 Tel.: i0132i 34-5411 Tio: 1131 1129 VITÓRIA As, Cezar Hilai, 900 - L1. 23 Largo das Compras - lei.: 10271 2279096- Tie: 1271 4175

SÃO PAULO R. da Consolação, 222 . 2° and. - cj. 207 - leis.: 10111 231-5171 259-6080 - Ti.: liii 37301 Fax: 10111 231-1835 e fo1 1

ARAGARÇAS As. Mm. João Aberto, 32 Barra do Garças leis.: 10651 446-2140 Tio: 1651 8293 ARAGUAINA A. Rui Barbosa, 32 - Centro Tei.: 062) 821-2796 lia: 1981 7391 BALSAS Aeroporto Local - lia: 1981 7068 VIA IMPERATRIZ BELÉM • 9. Senador Manoei Barata, 889 lei.: 10911 224-1466,692717019 Tio: 1911 1302 • Carga: As. Júlio Cesar, 3840 - cj. Mareo - lei.: 10911 233-1448

• Aeroporto: Tel.: 10911 233-1941 Tio: 1911 1733 • Reservas : Teis.: 10911 233-2479, 2952/0272 TIo: 1911 1099 BELO HORIZONTE • Aeroporto Pampulha - Balcão: lei.: 10311 441-6569 • Reservas leis.: (0311 443-58901 5742/56821107 • Administração lei.: 1031) 443-5340 - Tia: 1311 17941 1391 2139 BRASÍLIA • SHS- Setor Hoteleiro Sai Cal, do Hotel Nacional - L. 61 lelo.: 10611 225-9528223-5168:5179 - 226-3613 - Tio: 1611 1996 • Aeroporto: Balcão e Carga Tel.: 10611 248-6978 Tio: 1611 1660 CARAJÁS 9, Guerrre, 23 - Núcleo Urbano Tel.: 10911 327-1282 Tia: 91) 3018 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. intendente Noberto Lima, 660 CentroTeis.: 1091 421-1 34111367 Tie: 1911 4603 CONFRESA Av. Fábio Prado, sjrr? lis: 1621 2249 Via Goiânia GO lAN IA • R. 82, 94 - Centro leis.: 10621 225.5544/5906 564615726 • Aeroporto: Tel.: 10621 207-1015 lis: 1621 2249 GURUPI A. Mm. Alfredo Nasser, 915 s102 - lei.: 10621 851-2468 - lis: 1621 8054 IMPERATRIZ A. Coronel Manoel Bandeira, 1961 leis.: i098i 721-25331 5085 - Tie: 1981 7068 MARABÁ • As. Antonio Maia, 991 leis.: 1911 321-1887/1501 Tio: 1911 3057 • Aeroporto: Tel.: 10911 324-1110 'lis: 1911 3002 MIRACEMA DO TOCANTINS A. Maranhão, 1209 lei.: 10621 866-1405 lis: 1621 8170 PORTO NACIONAL As. Preo. Castelo Btmto, 1762 Centro Tel.: 10621 863-1693 REDENÇÃO End: Aeroporto local Tie: 1911 4603 - VIA Conceição do Araguaia RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont • Administração: Tei.: 10211 220-8478 • Carga: 10211 240-0295 • Reservas: 10211 262-6311 • Tie: 1211 21362.30802 SANTA TEREZINHA As. Pde. Gerrtei, 332 - Centro Tio: 62) 2249 - Via Goiãnia SANTANA DO ARAGUAIA Hotel Atlas QuadraA, sin° Tio: 1621 2249 - VIA Goiana SÃO FÉLI X DO ARAGUAIA Ae, Araguaia, 494 . Ml lei.: 10651 522-1212 Tie: )62) 2249 - VIA Goiânia SÃO LUÍS • 9. do Sol, 141 - Ed. Colonial - LI, 10 - leis.: 10981 222-5322/3253 - lis: 1981 2198 • Aeroporto Mui, Cunha Machado Tel.: 10981 225-1471 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA Av. Maranhão, s/n° Tel.: 10621 774-1621 SÃO PAULO • Reservas - A. Monsenhor Antonio Pepe, 94 - leis.: 10111 578-8155 Idiretol e 577-7711 - R. 2351336 - Abae: 61416151616 - Tio: (ii) 55238/54843 IAM BR • L1 - 8. da Consolação, 257 - Lj. 08 - leis.: 10111 257-0844/0101 ldiretol e 577-7711 R. 231 Abae: 467 Tio: 1111 33148

• Administração: Ae, General Pantaleão Teles, 210 lei.: 10111 577-7711 - Tie: (011) 55238 • Cargas: As,. Pedro Bserro, 1109 lei.: 10111 577-7711 . IR. 214/215 Direto - 10111 877-6972 lix: 1111 55238/56227 • Balcão - Aeroporto de Congonhas leio.: 10111 542-5082 Direto e 577-7711 IR. 4491323 lix: (ii) 57433155238 • Coordenação: R. Gal. Pantaleão Teles, 210 lelo.: (011) 577-7711 - A. 2181401 - 533-2518 . Direto Tin: 10111 54565155238 TUCUMÃ Aeoporto Local - Tel.: 10911 433 . 1175 - lix: 91) 4603 - Via Conceição do Araguaia TUCURUÍ • Vila Permanente, BI. O - Lj. 7 leI.: 10911 787.1416 Tio: 1911 3140 • Aeroporto Tucarui Tel.: 10911 787-1571 • Loja de Cargas: Agõncia Centro: R. Dom Camelo Vermont, sin° lei.: 10911 787-1366 UBERABA • Praça Henrique Kruger, 60 Teis.: 10341 332-1149- 333-5000 - Tie: 1341 3475 • Aeroporto - Tel.: 10341 336-41551 1122 lis: 1341 3144 UBERLANDIA • Praça lubal Vilela, 36 leis.: 10341 235-1000/1900/ 1370i1471 Tio: 1341 4434 • Aeroporto: Tel.: 10341 232-2556 - lis: 1341 4756

RIO DE JANEIRO • 1011 Free: Tel.: 10211 800-6926 • Reservas/Loja - Av, Rio Branco, 108 - 21 0 - lei.: 10211 242-6020 - lis: 121) 32473 BWAY BR • Aeroporto Internacional: leIs.: 10211 398-3888/3990 Tio: 1211 23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - s117 - TeIs.: 10211 383-7478 - 393-8944 Tio: 1211 31980 BWAY BR SÃO PAULO • ResereasiLoja: Av, São Luis, 50 32° cj. 220 - lei.: 10111 259 .6144 - lix: (ii) 36563 BWAY 89 • Aeroporto de Guaruihos TeIs.: 10111 945-2021,2142 TIa: (ii) 35651- BWAY 89 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor B - Term. Cargas - Casa 1 - sf6 leis.: 10111 912-7955 945 . 2901 - lIs: 1111 60156 BWAY 09 Agentes Gerais BELÉM R. Gaspar Viana, 490 - Tel.: (091) 224-4267,4822 Tie: 1911 11841799 BELO HORIZONTE R. Goitacaseo, 71 - silOOt leis.: 10311 226-18311224-6519 Tio: i31I 2225 BRASÍLIA Setor Comercial Sul - Edifício Mineiro - Salas 4011402 leI,: (0611 321-3322 lIs: 1611 1580 CAMPINAS Av, Dr. Moraes Sailes, 884 41' Tel.: 10192) 84696 - lIs: 19) 1197 CURITIBA IR, Br. Rio Branco, 63 - 9 1 - cj. 904- leis,: 10411 232-71071 224-9025 - lix: 1411 2454 FLORIANÓPOLIS A. Asila Garibaldi, lllcj. 802 lei.: 104821 23-2452 FORTALEZA R. Pedro Borges, 13511501 Tel.: 10851 221 5370 Tio: 1851 2176 GUARULHOS A. D. Olinda de Albuquerque, 55 - cj. 01 lei.: 10111 940-0602 lis: 011) 24126

MANAUS A. Guilherme Moreira, 281 ' leI.: 10921 234-5120,5864 Tio: 1921 2457 NITERÓI Rod. Amarai Peixoto, 460 5/308 Tel.: 10211 719-2517 PETRÓPOLIS R. Buenos Aires, 91 - lei.: 102421 4 3-6 139 PORTO ALEGRE R. Padre Chagas, 66/501 - Teis.: 105121 27 . 3673 ' 25 .1781 - Tix: (51) 5652 RECIFE Av. Conde de Boa Vista, 514 olLj.: 112 - lei,: 081) 222-4499 lix: 1811 3150 RIBEIRÃO PRETO A. Amares Cabral, 1120 ' Tei,: 10161 635 .1083 ' Tio: 1161 6325 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - 503 Edil. Amerino Portugal Tel,: 1071) 241-5922 Tia: 1711 2234 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 fel.: (011) 440-9322 lis: 1111 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Martar, 175 lei.: 101231 22-1299 lix: 11231 3339 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas. 35 103 lei,: 10271 223-1244 lix: 1271 3007

SÃO PAULO • As. São Luís, 50 ' 7? - ci. 71B-C Tel.: iOtll 259-9066 lis: (ii) 35611 CNDN BA • Aeroporto (barulhos leI.: 10111 945-2462 • Cargas: leis,: 945-2778 945 -3257 RIO DE JANEIRO A. da Ajuda, 35 29° lei.: 0211 2205343 Tio: (21) 33871 CANF BR Aeroporto: 10211 398.3604 Carga leio,: (021) 383-74747445

VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 0,816 - Ed. Juxmar lei.: IO27i 222-2648

RIO DE JANEIRO As. Aio Branco, 181 ci. ' 1508 lei.: (021) 220-1484 Fax: 10211 220-3212 ' Abas: 493 ' lix: 1124735 HOSA BA SAOSDCX SÃO PAULO As,. IPiranga, 318 W. A - 5,' leI,: 259-0306 - Fax: 10111 258-3575 lix: 1124735 HDSA-BA Sire SAOSDCX ' Abas: 310 791

SÃO PAULO As, lip inânga, 104 ' cj. 83 leI,: 259-4066 lis: 111) 31351 REVT ' BR Sita: SAOTOCI Fax: (011) 255-4229 BELO HORIZONTE As. Amazonas, 641 ' s1403 leio.: 10311 212-1734,1343/1505 CURITIBA A. Dr Faivre, 115 - cj. 04- lei.: 10411 262-3094 ' Tio: 1411 0491 RIO DE JANEIRO As. Franklin Aooseseir 115 Gr/201 ' Tel.: (021) 262-6614 M'i r1.Ít.1?1 RIO DE JANEIRO As. Atlântica, 24061701 Tel,: (021) 238'3512 II 71 Isi I_ 1:1! I1IRIO DE JANEIRO 9. da Assembléia, 10 ' Lj. SS 115 lei.: 10211 224 . 5657 Abas: 201 Fax: 1021) 221-8208 lIs: 1211 30973 loli-Free 1021 800-8476 Sina: RIOSACO SÃO PAULO R. labapaâ, 798 . cj. 03 leis.: 10111 820-0081 820-2361 829-9545 Fax: 10111 829-8564

Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665 - s1302 leis,: 10311 337'0811i0016 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 ' cj. 66 lelo.: (04731 22-6940/6690.. 5527 ' lix: 391863 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional ' Li. 74175 . SHS ' Bi. A Setor 1 'fel.: 1061) 2258084 CAMPINAS Av, Aschmema, 173 . 4 1 ' cj. 43 leis.: 101921 32 . 3344 ' 31-8051 Tio: 191369 CURITIBA R. Mal, Deodoro, 51 Galeria Ritz L. 1 ' leis,: 224-3144 223-3165 - lio: 41-5853 NITERÓI Av. Amoral Peixoto, 460 . s.1307 lei,: 10211 719-2517' lIa: 2122819 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 326 - cj. 402 leIs,: 10512) 26-9599/9265 ' Tio: 511638 RIBEIRÃO PRETO A. Alvares Cabral. 1120 - s1 -Leis.: (016) 625 0196 ' 635-1063 -Leis.: SALVADOR R. lorqaato Bahia. 69 ' si 507 fel.: 10711 242-1938 ' Tio: 1711 4076 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jônis, 12 2° ' s121 lei.: 10111 458-9433 SANTOS IR, Amador Bueno. 59 ' 3° ' cj. 32 ' lei.: 101321 33-1211 lix: 131576 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As,, Dr, João Guilbermino, 429 12? andar - cj. 125 . Tel.: 101231 2 2 . 7 480 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO R. Voluntários de São Paulo, 3169 10? andar, saia 101 lei,: 101721 21-4341

SÃO PAULO A. João Adolfo, 118 ' 130 lei.: (011) 231-3688 Fax: 10111 35-7444 lis. (11) 24977 .IlI _ ri ,Ji74 '•ll! RIO DE JANEIRO Av, N. S. Copacabana, 1059 oi504 ' lei.' 10211 287-3390 lio: 21-34394 •Y'l1WolI; SÃO PAULO A, Cons, Crispiniano, 139 ' cj. 84 Tel.: 10111 259-5327/5532 lix: 10111 26565 RIO DE JANEIRO A. Uruguaiana, 10 - s/1908 ' lei.: 10211 221-7373 - lix: 1211 32905 CANS VITORIA Pça, Getúlio Vergas, 35 - o,'816 Ed. Juomer ' lei.: 10271 222-2648 - Tix: 10271 3703 ÉWo1I 1! 171 SÃO PAULO Flua da Consolação, 348 17? c. 172 - Tel.: 1011 258-4947 255-7230 ' Toli Fmee: (011) 800-8536 - Sina Sus RDDL RIO DE JANEIRO A. Visconde de Caravelas, 1 leis.: i0211 266-069510783 Feri: 10211 266-3046 ' lix: 021) 35565 ' Sito Rio RDDL BELO HORIZONTE R. Corjas, 244 ' n,'BtB lei,: 10311 2122011 Toã Free: 10311 800-2011 - lix: 39) 2242

RIO DE JANEIRO As,. Rio Branco, 177 . 21? lei.: 10211 2103126 Aeroporto: leio,: 10211 3983259/4053.3672 Cargas: Tel.: 021) 399-3000

Maio/90 ' Gole Panroto - A-225

Empresas Aéreas BELO HORIZONTE As. Amazonas, 641 - cj. 12B sf1204 Te/o.: (031) 271-179311791

EASTERN (Cont.) SÃO PAULO As, São Luis, 112/302 Reservas: Tais.: 011) 255-718212217/7383 Loja: Tais.: 011) 255-2432/2807 Aeroporto: Teis.: (011) 945-2808/2028 4If í.1;l!zFo RIO DE JANEIRO As. Rio Bronco, 181 - ci. 1508 Tel.: 021) 220-1484 - Abas: 493 - Fax: 021) 220-3212 - Tia: (li) 24735 HDSA 8R SÃO PAULO As. ipirarrga, 318 - Bi. A - 5? Te).: 011) 259-5100- Abas 310-791 - Fax: 011) 258-3575 Tio: 11/ 24735 HDSA 88 • 1411:13 4 Wul 1:11111 ~ RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 257 - sf308 Teis.: 021/ 220-609816948 Tio: (21) 23060

SÃO PAULO • R. Antonio de Macedo Soares, 1378 - Tel.: /0111 532-0055 Tia: (ii) 54789 FAST BR • \liracopos: /0192) 47-0064 Tis: (19) 2028 FAST 89 Fax: (011) 530-6930

RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 500 s/503/604/505/506 Tel.: /021/ 255-6466 Tix: /21/ 33449 0LUX SÃO PAULO As. Paulista. 807 - 7? sf19141915 - Tela.: (011) 277-0585 - Tis: /11/ 38488 1 ]1

J ti

SÃO PAULO • R. Dr. Cardoso de Meio, 1855 2? andar - cj. 22 - V. Olímpia Aeroporto Congonhas Te).: (011) 829-9556 Tio: (111 56079 FTGR SAO - Fax: /011) 829-7282 CSFT • Aeroporto Viracopos Tel.: (0192) VCP - 47-5301 Fax: (0192) 475057 - Tio: 1191 2421 • Aeroporto nter de Guaruihos Tel.: (011) 945-2522 - Tis: (ii) 66241 - Fax: (0192) 47-5057 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - Li . s106 Teis.: (021) 399-55901 383-7389 - Fax: (021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Eduardo Gumes - Teca 1 - Tei.: /092/212-1230/1140 Tia: 92) 2741 FTGFI BR - Fax: 0921 212-1430 IoiIi?_l 1; RIO DE JANEIRO R. Barão de ipanerrta, 32 - Li/A Copacabana - Tei.: (021) 255-4991 - Fax: (021) 235-7570 Tia: (21) 33094

RIO DE JANEIRO • Li. Reservas: Ta]s.: 210-2415 220-3059 • Ao. Pres. Antonio Gados, 51 - 8? - Tel.: 210-2137 • 9? Diretor/a/Adm.frtept? Pessoal Te).: PABX 282-1336 • Aeroporto Internacional: Tel. : 398-3168/3370 • Aeroporto: Teis.: 398-3168/3370 • Carga: Tal.: 393-6640/7066 SÃO PAULO • Reserves: 258-5333 • As. ipirarogo, 318 - Bi. 8- 12? Tei.: 258-6566 •Adm. Tal.: 258-6966 • Tarifas: Tei.: 259-8311 •Dir. Vendas - 15? lei: 257-6711 • Carga: lei.: 945-2252 ' Aeroporto inter Check-in Teia.: 945-2060/2726

-228 - Guia Pan,otac Mioí90

CURITIBA Pça. Generoso Merques. 27 10? - ci.1001 - Tel.: (041) 222-7928 PORTO ALEGRE R. doo Andradas, 1273 - 13? sf1302 - Tais.: 33-6288 24-4515 SALVADOR 9. Portugal, 17 - sf903 - Talo.: 242-2124/9046

Agonies Gerais ANGRA DOS REIS R. Pereira Peixoto, 116 - s1201 BRASÍLIA SCLS 411 - Ri. D - Lj. 30 - Tel.: 243-6467 - Tia: 1611 2718 CAMPINAS R. Or, Costa Agro/ar, 698 - 11? sf1109 CONTENDA R. Eccario T. de Carvalho, 44 Tel.: 222-3515 CUIABÁ R. Antonio Maria, 130 - Lj. 1 Tal.: 322-6436 JUIZ DE FORA As, Rio Branco, 2337 - sf401 Tal.: 220-9595 LONDRINA As. Paraná, 427 - Lj. 1 - Teis.: 24-1610 - 23-5464 MACEIÓ R. do Comércio, 32 - Tal.: 221-6900 NATAL R. Chile, 152 Tel.: 10841 222-1800 NITERÓI As. Amoral Pelado, 455 - Gr. 502- Tais.: 722-6057 717-4259 NOVA IGUAÇU As. Mal. Floriano Peixoto, 2190 0/209 - Teis.: 592-3049 593-0046/2398 NOVA LIMA Ai. das Amendoeiras, 555 NOVO HAMBURGO R. Dssid Canabarro, 112 - sf52 Tais.: 93-1818 - 95-1141 OSASCO R. Aurora S. Barbosa, 225 - 5/5 Tel. : 259-8677 PELOTAS A. XV de Novembro, 666 - [/35 - Tal.: 22-6045 PETRÓ P0 LIS R. do Imperador, 288 - sfioja 7 Tais,: 102421 42-0239 - 43-0226 PORTO SEGURO R. Portugal, 386 RECIFE Ao. Guerorapes, 50 - sf509 - Tel.: (081) 224-0338 RESENDE Ao. Mel. Castelo Branco, 76 - 3? - sf20 SANTOS Pça. Visconde de Mana, 29 - Cj. 204- Tal.: 257-1177 SÃO BERNARDO 8, Jónio, 12 - 2? - cj. 21 Tel.: 458-9533 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R, José Montar, 175 - Tel.: 01231 22-1299 - Tia: (1231 3339 SÃO LEOPOLDO Padre Nobrega, 781 - Tel.: 9 2-6840 TER ESÓ P0 LIS Ao. Oliveira Botelho, 365 - Tais.: 742-2244/8060 VALIN HOS R. 12 de Outubro, 20 - Tel.: 71- 29 9 9 VITÓRIA A. Gelo//lo Vargas, 35 - 5/102 Tal,: /027) 223-8396

BELO HORIZONTE 8. de Bahia, 860 - Li 18 - Tais.: 224-2567 - 201-4857 - Tio: (311 3805 BRASÍLIA SHS 0.5 BL, G L.6 - Galeria Hotel Car/toro . Te/o.: 10611 225-721417047/7078 - Tf o: (61) 2275

RIO DE JANEIRO • Ao. Rio Branco, 251 A - Tel.: 262-1123 - Tio: (21) 33246 • Aeroporto: Talo.: 396-3541/3448/ 3349 SÃO PAULO R. Coro, Abdo Schahin, 154 - 6? -Tal.: 227-1544- Tia: (11) 35762

717u

ItIII'I*

SÃO PAULO As. São Luis, 161 - Centro Reservas: 259-5244 Emissão: 257-6855 Adm. Vendas: 258-3366 Cargos: 258-9358 Tia: 11) 23054 Fax: (011) 259-7600 RIO DE JANEIRO Ao, Rio Bronco, 108 - 19? and. Reservas/Emissão: Tel.: (021) 221-9663 Adros Vendas: (021) 221-9454 Tio: 21) 23560

Agentes Gerais BELÉM Ao. Nazaré, 272- 2? and. sf2056 - Fé, Clube de Engenharia - Tal.: (091) 241-3766 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 14? - si 1402- Bloco 9 Tais,: (031) 222-2581 224-6843 BRASÍLIA SCS Cl. 1 - Bloco K - n? 30 Edif, Denasa - 12? - s11201f1202 Tei,: 10611 224-0311 CURITIBA R. Mal, Doadora, 235 - 7? and. si 70213 Tel.: (041) 222-5888 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 520 '4? si 403 - Tel.: (092) 232-9119 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 sf171311715 Tais,: (0512) 27-1499 - 281568 RECIFE R. Seta de Setembro, 42 Cobertura Tal,: 10811 231-7735 RIO JANEIRO R. Uruguaiano, 10- 23 0 s/2309/2310 Tal,: 10211 221-7428 SÃO PAULO As, São Luis, 187 ' 2? SI. Lj. 12 Tel.: (011) 258-3788 VITÓRIA Av, N. Sra. da Penha, 570 sf703 - Praia do Canto - Teis,: 027) 225-797 5f227'8955

RIO DE JANEIRO • Ao, Rio Branco, 311-A . Tais,: (021) 292-7747 - Reservas /0211 210. 3242 - Tis: 1211 23276 KLMH BR • Galeão: Tal,: (021) 398-3700 • Cargas: Estrada do Galeão Antigo Galeão - Tais,: 393.6845/ 3033 - 383-7479 • Aeroporto: Tal.: (021) 393-6845 SÃO PAULO • As, São Luis, 120- Tal,: 011) 257-4011 • Reservas: Tal,: 10111 255-4635 Abas: 443 - Fax: /011/ 256-4524 Tio: 1133049 • Cargas: As, Dr. Lino de Morais Leme, 276 . sfO2- Tais.: 10111 61-2358- 542-8184 - Tio: 1131569 KLMH BR • Passagens Viracopos: 101921 470423 • Cargas: (0192) 47-0056 lIs: 191244 • Passagens Guarulhos: Tela,: /0111 945 288712636 • Cargas: 1011/ 945-2768 BELO HORIZONTE A, Cristovão Colombo, 519 xf30617 - Tei.: (031) 221-9700 PORTO ALEGRE R. Dr, Flores, 263 - cj. 602 -Tel.: /05121 24-7537

Agentes Gerais ARAPOTI MS, Jantina de Jager Saiomons Colonia Holandesa de Arapoti Tal.: 104391 5711235

BLUMENAU S. 15 da Novembro, 1344 ci. 103 - Tal,: (0473) 22-4150 Fax: 14731 22-4150

CURITIBA R. Voluntários da Patria, 475 1? - Li. 7 -Tal.: (041) 233-5063 - Tis: 41) 5864

BRASÍLIA Gol, do Hotel Nacional, Lj. 74 Setor Hoteleiro Sul - Cep 70300 - Tei.: 10611 226.9420

ITAQUAQUECETUBA R. São João, 100 - Tel.: 464-4445- Tia: 111) 39202

CAMPINAS Ao. Anchieta, 173 - Gr. 43 - Tel.: (0192) 32-3344 -Tio: 1191 1369 GSA 98 CURITIBA 8. Sete de Setembro, 1970 - Tal.: 10411 2641411 ' TIa: 1411 4858 PATI 88 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 1535 - Te),: 10851 243-2233 Res. - Tia: (85) 1531 SERT BR HOLAMBRA/JAGUARIUNA MC. Swart Schoanmoker Fez, Hoianbro - C.P. 61 Tal.: 10912) 97-1911 MUNICÍPIO DE CASTRO Sociedade Cooperativa Castroiãndio S.A. aiTai.: (0422) 32.9212 NITERÓI Ao. Amaral Peixoto, 6000 - Tal.: 10211 717-6570 PETRÓ P0 LIS R. do Imperador, 675 - Lj. 12 Tel.: 0242) 43-4000 RECIFE R. Br, de Souza Leão, 243 sf205 - Tal.: /081/ 326-9850 RIBEIRÃO PRETO As, Abates Cabr&, 671 Tal.: 231-0649 SALVADOR Av, da França, 164 - 7? ' s1701 Ed. Faturas - Tel.: 10711 243-7382 SANTOS C. G. Raptes. SIC Ltda, R. Amador Bueno, 59- 3? and. cjl 31 . 32 - Tais.: 101321 35- 2411112 TER ESO P0 LIS As, Lo/cio Meira, 110 - s1601 Tel.: 0211 220-6431 - TIa: 22254 NBT BR VÁRZEA PAULISTA R. Pedro Gutierraz, 229 - Tei.: 011) 212-2411 -lix: 11) 31-368 TAUI 89 VITÓRIA R. Nentor Gomas, 277 - 8? leis,: 027) 223-0133 - 222-5911 Tio: 1271 3315 SOLI BR 01:1

W 1:1

RIO DE JANEIRO Aa, Rio Branco, 181 - sf501 Talo,: (021) 533-2041 240 . 6700 - lix: 1211 35905 SÃO PAULO R. Quirino de Andrade, 237 - 9? - Tal,: 259-6544 - Tia: (11) 30285 PORTO ALEGRE Ao. Borgas de Medeiros, 464 019 8 ' leis,: 24-7147/7788 ' Tio: 51) 1163

RIO DE JANEIRO • As. Aro Bronco, 277 ' Lj. B a O Tal.: /021) 220-0299 - Tia: 1211 32886 • .Aerop, lotar. Galeão - Tal.: 398-3601 -Tio: 1211 460 SÃO PAULO 'As, São Luís, 170' Tal,: 10111 257 . 8844-Tio: 25-777 • Aerop, Inter. Guorulhos Tel.: 9452080 . Tio: 11) 66022

Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Goajajaros. 557 - Tais,: 10311 212-4499 - 224-9611 - TIo: 39-1394 BLUMENAU A, XV de Novembro. 534 - 6? s(66 ' Teis,: (0473) 22.6940/ 0481 - Tia: 1471 3198 BRASILIA Setor Comercial Sul (SCS) Edifício Mineiro sf401/402 . Tal,: 321-3322 'Tio: 161) 1580 CAMPINAS R. Regente Frija, 1242 - Talo.: 31 .1999/1787 -Tio: 1911 1262

MACEIÓ 8, Libertadora Alagoana, 60 Tal,: 223-7752 Tia: (082) 2336 PETRÓPOLIS R. do Imperador, 675 ' Lj. 09 Tal,: (0242) 42-0189 - Tio: (21) 23377 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1001 - ci. 504 -Tal,: 105121 25-9890- Tio: 5215 RECIFE R. Metias de Albuquerque, 223 sf707 - Tais,: 224-670011747 Tio: (81) 1090 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense. 405 - 9? - s1902 - TeIs,: 628-1375/9141 - TIo: 6102 SALVADOR As. da França, 164- 8? and. Tal,: 10711 243-7093 . 241-2477 - Tio: 378713574 SANTOS R,Gai, Câmara, 12 - 5? - cj.52 Tais,: 34-5412/11 -,Tia: (13) 1129 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 Te),: 454-8255 - Tis: 11/ 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Manar, 175 - Tei,: (0123) 22 .1299' TIs: 11231 3339 VITÓRIA Ao, N. S. Penha. 570/703 - Tei.: 227-8955 - Tio, 2826

RIO DE JANEIRO • Reservas - Direto: 2421423 Abas: 167 • Q. e Gerência Comercial: R. São José. 70 - 8? - Tel.: )PABX) 221-2882 • Galeão: 398-379913797/3529 Toil Free (021) 800-6110 ' Tio: (21) 21758 SÃO PAULO • Emissão e Reservas - Av, São t,uio. 165- 2? ' Tal,: 259-2900Abas: 597 • Guorulbos: 10111 945-2824- TIs: (11) 21375 Toil Free (011) 8008383 BELO HORIZONTE R. Espirito Santo. 1204 . ci. 1001 - Abas: 273 - Tis.: (031) 226.1417/1922 ' Toil Fraa 10311 800 .2309-Tio: 31) 1740

Agentes Gerais BRASILIA • Edifício Venâncio. 2,000 - 81, B 60- 5.132 - Tal.: 226-0318 Tio: (61) 2315 CURITIBA A. Mar, Deodoro, 630 - Piso Veneza - Lj. 64- Tei,: 1041) 232-4344 - Tia: (041) 5587/0491 NOVA FRIBURGO Pça. Gabão Vargas. 105 . Gr. 211 - Tais.: 102451 22-0780 10211 262-8801 - Tia: (21) 30710 SALVADOR R. Miguel Calmos, 555 - s1609 Talo.: (071) 242-8144 - 241.1401 TIa: 71/ 3878 VITÓRIA A. Aleixo Neto, 545 ' L. 8 Tais,: 10271 225-3834 227-1964 Tio: 127) 3421

SÃO PAULO Promoção/Vendas - lei,: 258-2029 'As, São Luis, 50 - 12? ' ci. 122 Tal,: 259-2477 Toli-Frae (011) 800.8407 • Aeroporto Guarulhos: - Tel.: 945-2404 RIO DE JANEIRO 'As, Rio Branco. 245 - 7? - Te),: 220-4148 Aeroporto: • 1/Mago: Tal.: 395-'°1j70 • Cargas: Tel.: 383 7'95

Fmnrocne A rn

L.A. PARAGUAVAS (Cont.) Agentes Gerais BRASÍLIA SCLN403-3L-E 1j. 51 -Tal.: 10611 226-5117 CURITIBA R. Francisco Derosso, 2660 Tal,: 276-1351 PORTO ALEGRE Ao dos Andradas, 1234 - ci. 1101 - Tel.: 25-0188 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 02 si503 Tel.: (071) 241-5922 emeeuwlBI ! I1 bule SÃO PAULO • Ao. São Luis, 72 - Te).: 258-8111 (tronco chave) Tio: (11) 24-508 - SBSP • Aeroporto Cuarulhos: Tem.: 945-2425/2837 )Pass,) - TIo: 66002 - Teis.: 945-2606 945-2559 Cargas) • Tio: lii) 60029 (Goarulhos) RIO DE JANEIRO • Ao, Celágeran, 30 A - Teis.: (021) 220-9548,9948 - Tio: 30463 • Aeroporto inter. Galeão Tel.: 021) 398-3738 )Pus) Tio: (21) 23876 Carga: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE 9, Amazonas, 1505- Tel.: (031) 335-5298 - Tio: 391988 Aeroporto T.Neves: (031) 689-2175 MANAUS • Ao, Getúlio Vargas, 759 - Tais.: 092) 232-7701/7428 - Tio: (92) 2475 • Aeroporto: Te),: 092) 212-1188 T)n (92) 2501 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Ao: Amazonas, 1505- Te),: (031) 275-3622 - Tio: (39) 1988 Aeroporto inter. Tancredo Neves Confins - Tel,: (031) 689-2175 CURITIBA A. XV de Novembro, 270 ' 8? ci. 812 - TeIs,: (041) 232-6685, 9049 - 223-5053 - Tio: (41) 5155 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1001 - c i . 504 - Te).: 0512) 25-0188 - Tia: /511 5215 SÃO PAULO Ao. (piranga, 324- 81. C - 9° Tais.: 255-5255 - 259-1181 Tio: (11) 22562 - 39923 IJj;.tf. RIO DE JANEIRO • Reservas: Av. Rio Branco, 156 Tem.: 262-0273/0223 - 282-1253 • Cargas: Ao, Nilo Peçanha, 26A Tal.: 252-8975 - Fax: (021) 242-5913 • Aeroporto internacional - Tel.: 398-3620 • Cargas: Teio.: 393-3470 339-7396 • Informações: Te).: 521-0239 SÃO PAULO • Reservas: Av. São Luis, 59 - Ti 258-3555 - Fax: (011) 259-2852 Gera): PABX 256.9833 • Cargas . R. Rep, do Iraque, 1432 - Tolo.: 240-5344- 241-9915 • Aeroporto de Guarulhos Tem.: 945-2220,2499 • Cargas: Tem.: 912-5866/3540 BAURU R. 1 de Agosto, 447- 5i601 E Tem.: 22-50213463 BELÉM Cia. de Naveg. Marli. Nerumar R. Santo Antonio, 432 - si 1003/4/5 - Talo,: 223-2143/2333 BELO HORIZONTE R. Goilacaves, 333 - Li. 1 - To)s.: (031) 226-0311/043810783 BLUMENAU A. Angelo Dias, 11 - 1 - s/ ti e 12 . Tem.: 22-8856,5033 BRASÍLIA Caiena do Hotel Nacional . Li. 1 SHS - Tais.: 223-820215002 CAMPINAS Av. Francisco Giicérro, 698 - Tais,: 31-8444- 31-8311

CURITIBA APTA Ltda. - A. Barão do Cerro Azul, 325 - Tel.: 223-1164 FORTALEZA Paochoa) de Centro Alces S.A, R. Barão do Rio Branco, 546 Tal.: 252-2244 GOIÂNIA R. 4, 1042 . Telo,: 223-0036 225-8364 ITAJAÍ R. Alfredo Liok, 341 - Berra do Rio - Tei,: 44-2800 NOVO HAMBURGO R. Primeiro de Março, 2367 - 1? andar - Tais.: 95,1433 - 93-6841 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7 - s/303 Tel.: 22-8832 PETRÕPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Ltda. - R. Paulo Barbosa, 105 s/Lj - TeIs.: 43-3936 - 42.5027 PORTO ALEGRE Rta, Alfândega, 12 - 9? - ci. 901 - Teis,: 26-9455/9697 RECIFE Norfiap - R. 39 Souza Leão. 400 - Boa Viagem -Tais.: 341-19771 4400 RO LAN DIA Ao. Tiradenreo, 697 - Te),: 0432) 5 6-2 12 2 SALVADOR 9, Miguei Calreon, 555 s/410 Eh. City Bank -te.: 241-5100 SANTO ANDRÉ Franca Gerodetri - Av. 1/no Jardim, 674 . Sto. André - Te),: 444,2522/2770 SANTOS Transoceanic Repr. Aereas R. Riachoeio, 117- Li. 4' Tel.: 34-5084 VITÓRIA Hansatur - Ao, Princesa Isabel, 77 sl1210 - Tirai,: 223-1861

RIO DE JANEIRO A. Senador Dantes, 80 - 18? Tei,: (021) 240-3700- Fax: 1021) 262-4036 - TIo: 1211 31299 BMTR - SITA: RIORAMA RIO DE JANEIRO 9, Urugualana, 10 - 19? - S1907 - Tel.. 10211 221-7373 -Tia: (021) 32905 SÃO PAULO R. Coes, Criopiniarro, 139 - ci. 84 - Tel.: 10111 259-5327 . Tlx: (11) 26565 VITÓRIA Pça, Getúlio Vargas, 35 - n/816 Ed. Josrrrar . Tei,: (027) 333-3648 - Tix: (27) 3703 1 ele] !1*o1 lxi 1:1! II4' SÃO PAULO Ao, Paulista , 1765 - c/51 - Te).: (011) 289-5000 - Tix: (11) 38087 ACBZ 39 SITA: SAO SAME

SALVADOR - SEDE • Reserva Geral - Tel.: 244-7755 • Ao, D. João VI, 259 - Brotas Tal,: 10711 244-7533 - Reserva 244-7755 • Bon Aeroporto: - Tei,: (071) 249-2630 . 204-1356/1326 - Tio: 711616/711622 • Terminal Cargas:Tel. : 1071) 204-1353 . 249-6158 BELO HORIZONTE - FILIAL • Reservas: Te/.: (031) 441 . 7233 Pça. Bagateili, oln? • Aeroporto Pampuiho . mi. Gerais e Vendas: Tem.: 441-7578/7233) 3399- TIo: 311950 Agentes Gerais BARREIRAS Pça. 15 de Novembro, 16-A Centro . Te),: (073) 811-1031 T)x: 1721 5519 BOM JESUS DA LAPA Ao, Manoel Novaes, 850 - Tal.: 10731 481-2146/2616 - Tio: 725553

BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasilia - Tais,: (061) 248-6918/5348 - Tio: 612538 CAMPINA GRANDE R. Vida) de Negreiros, 95 - Tais,: (083) 321-4663/3655 - Tio: (83) 3322 CARAVELAS Pça. Dr, Erobaosey, 90 Tel.: (073) 297-1149 Tio: (73) 2622 FERNANDO DE NORONHA Av, Alameda 801dm, o/e - Te),: 1081) 549-1237 - Tio: 1811 4123 FORTALEZA Av, Santos Domnoer, 5161' Tei,: (085) 234-5051 - Tio: 851122 GOVERNADOR VALADARES A. Cai, Roberto Soares Ferreira, 1040 - Od, 99 - Lotes 8, 9. 10 Tel.: (033) 271-0289 - 221-4310 Tio: 332162 GUANAMBI 9, Gustavo Bezerra, 273 - Lj. Tais,: (073) 451-1895/2300 - TIo: 722695 ILHÉUS • Aeroporto de Pontal - Ao, Brig, Eduardo Coroes, s/n? - Tei,: (073) 231-112911904 - Tio: 732112 IPATINGA Ao. Japão, 460/464 • Leia - Centro Comercia) Caniru Li. 4A 'Te).: 10311 821-7846 'Aeroporto: Te).: (031) 821'2399/ 7846 - Tix: 332432 ITABUNA R. Quintino Bocaiúva, 22 Li/03 TeIn,: (073) 211-5125/5388 - Tio: 732316 JUIZ DE FORA Rua Halfeld, 744 - Li. 04 - Tel.: (032) 211-8535 - Tia: 323422 TASA MONTES CLAROS R. Sirrreôo Ribeiro, 80 s/112 Tolo.: (038) 2216300(6405/5174 - Tio: (38) 2200 PAULO AFONSO Av. Getúlio Vergas, 236 Aeroporto de Paulo Afonso - Tei,: (075) 281-1305 - Tio: 752432 752512 PETROLINA R. Padre Fraga, n/n? - Hotel do Grande Rio - Lj. 1 . Tei,: (081) 961-1103 -Tio: 810035 PORTO SEGURO Av. 22 de Abri), 400 - Lj. 4 Hotel Phoenicia - Tais.: (073) 288-210812888/2566 - Tio: 732215 RECIFE Aeroporto internacional dos Gsararapes - Praça Salgado Filho, o/o? - Talo,: (081) 341-4222/3187 - Tio: 811995 RIO DL JANEIRO Aeroporto Santos Dumont - Pica. Senador Salgado Filho, o/o? TeIs,: 10211 262-3580 220-4366 - TIo: 2130422,12136677 SÃO PAULO Ao, Washigron Luiz, o/n° Aeroporto de Congonhas Te/o,: (011) 241-8397 - 542-2591 531-3960 . Tio: (11) 54452 ILÓFILO OTONI A. Epamirrondao Otorri, 711 Centro - Tel.: 10331 521-5776 Tio: 332252 VARGI N HA Pça, José Rooerrdo de Paiva, 100 Galeria da Fonte - Lj. 15 Te . 1. 10351 221-6658 - 222-1612 'Tio: 352195 VITÓRIA Av, N,S. da Penha, 570 - Li, 61 Teis,: 227-501115070 - Tio: 1271 2373 VITÓRIA DA CONQUISTA • Leia - A. Odes Calrnor,, 145 s/108 . Centro - Tei,: (073) 421-1187 - 424-1171 - Tio: 722622 • Aeroporto: - Tei,: (073) 421-0375 ,] 'iAI J 1.11.1 I4'I&x SÃO PAULO Av, ipiranga, 318 - Bi, A - 5? Tal.: 10111 256-0644 - Tio: 1124735 HOSA-8R . Sita: SAOTOOA - ASso: 310 - 791 Fax, (011) 258-3675

RIO DE JANEIRO 'Reservas Pass. e informações Tei,: )021) 210-3214 • Ao, Preo, Wilson, 165 A • Serviços de Passageiros Galeão Tel.: 1021) 398-3869 SÃO PAULO (Centro) • Reservas Pass, e lnformacôes Ao. São Luis, 50 . 25? - PABX Gerei) - 10111 257-6655 • irá, de Cargas: - Tal.: (011) 945-2242 • lei. de Vôos: Tais,: (011) 945-2000/2515/214112908 • Aeroporto de \firacopos . Teis,: (011) 47-378913790 BELO HORIZONTE Ao. Amazonas, 641 - s/1409 Tel.: iO311 201.9144 BRASÍLIA Cal, do Hotel Nacional - Bloco A - L/3 e 4 - Tal,: 061) 225-1035 CAMPINAS Ao. Morsas Safes, 884 - 4? Tel.: 101921 31-5177 CURITIBA R. XV de Novembro, 362 - 12? Tel.: (041) 232-3419 PETRÓ P0 LIS R. imperado,, 288 - o/Lj. 17 Tei.: (0242) 42-0239 PORTO ALEGRE Ao, Borgas de Medeiros, 464 S/98 - Tel.: (0512) 224-7147 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843 Tei,: (016) 636-8540 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 - s/103 - Te),: 071) 243-8066 SANTOS R. João Pessoa, 60 - s/11 - TeIs,: (013) 234-2573 - 33-5539 VITÓRIA Pe, Getulio Vargas, 35 - 0103 Tal,: (0272) 223-1244

SÃO PAULO • Av, São Luis, 174 -Tel.: 231-2822 - Abav: 293 - Tix: (11) 30737 • Aeroporto de Congonhas - Tel.: 945-2130 • Aeroporto de Cuarulhos - Tais.: 945-2130(29 30 'Carga: Tel.: 945-2303 RIO DE JANEIRO R. México - liA - Bloco 8- L, 1 - Tel.: 262-4466 • Aeroporto Internacional - Tais,: 3983920/21 PORTO ALEGRE • Ao, Senador Salgado Filho, 319 Teio.: (0512) 287-5111517 275 269 'Aeroporto Salgado Filho: - Te),: (0512) 42-4044 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Bernardo Guimarães, 895 - Li. 12 - Tei,: 224-4175 - TIo: 391639 BRASÍLIA SRPVN - Qde, 509 - 5, O 51202/4/6/8/10 - Térreo - Ed. isio Tel.: 273-8528 CAMPINAS An. Anchieta, 173 - 4? - e, 43 Tal,: 10192) 32-3344 - TIo: 19) 1369 CURITIBA 9. XV de Novembro, 297 - 3? nl304 - Tel.: 224-3522 GOIÂNIA A. 07, n° 233 - Tai.: (0622) 242-0771 NITERÓI A. Visconde de Rio Branco, 306 0/702 - Te).: (021) 717-9986 PETRÓPO LIS R. do Imperador, 675 - o/lA Tei.: (0242) 43-7765 SANTOS R. Amador Boeno, 59 - 3? - c. 31 - Tais,: 35-2411/12 VITÓRIA R. Nestor Gomas. 277 -Tel.: (027) 222-5911

RIO DE JANEIRO Ao, Ataulfo de Pelos, 226 - 5? Tel.: (021) 511-0045

SÃO PAULO R. Seta da Abril, 127 - C. 21 Tel,: (011) 35-4157 Tix: (ii) 24174 :5,10111 (Para outras localidades vida endereços Vorig-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal,: (021) 262-6911 Tio: 1211 21654 • Escritório Centra) - Ao. Nilo Peçammhe. 155 -cj. 517 'Tal,: 10211 210-1215 - Tio: (21) 31429 • Despacho: Tel.: (021) 220-1453 Tio: (21) 21654 • Vendas (021) 220-7902 Tio: 1211 31492 • Aeroporto Santos Dumont: - Tal.: (021) 220-1453 - Tio: 121) 21654 • Cargas : Tal,: (021) 220-1453 SÃO PAULO • Asa de Consolação, 368 - 2 and, Tais,: 1011) 231-9164/9174/9194 Reservas 240-3023/3044/3267 Tio: SL 1111 56994 • Cargas: Tel.: 530-7711 - R. 463 • Aeroporto Congonhas: TaIs.: (011) 531-0533 - 530-3922 BLUMENAU R. Aiwir, Schrsdar, 1 Tel.: 104731 22-4022 Tio: (047) 3246 CAMPOS 'Av, Dr. Alberto Torres, 109113 Lj. 1 - Te),: (0247) 22-0205 Tio: (021) 32840 • Aeroporto: Tel.: (0247) 23-2043 CASCAVEL A. Duque da Caxias, sln? Teto.: 104521 23-7581/7241/8846 Tio: 10451 2329 CHAPECÓ R. Mal, Bormnann, 1262 Temo,: (0497) 22-0992/1923 • Aeroporto: Tal,: 10497) 22-1034 CRICIÚMA • R. Or, João Zanatti, 125 Tal,: (0484) 33-3818 Tio: (048) 3876 • Aeroporto: Tel.: 104841 33-2921 CURITIBA • Reservas - R. 15 de Novembro, 556 - 1? Tel.: (041) 222-2522 A. 270(276 - Tio: 41-5265 • Despacho 'Aeroporto Afonso Pena - Tal,: (041) 282-1131 - Tio: 41-6168 • Cargas: TaIs,: 282-0445/0095 FLORIANÓPOLIS • Reservas: R. Felipe Sohmnidt, 34 1 -° - Tal,: 10482/ 22-2811 Tio: 48-2152 • Despacho - Aeroporto Herciiio Luz - Te),: 104821 33-1779 • Cargas: R. 7 de Setembro. 14 Tal,: (0482) 22-3634 FOZ DO IGUAÇU 'Ao. Brasil, 821 Tal,: 104551 74-3344 • Aeroporto: Tais,: 04551 74-334412991 ITAJAÍ • Pca, Vidai Ramos - Esq. e/Pedro Porteira - Teia,: 0473) 44-162211296/1658 • Aeroporto: Tais,: (0473) 42-1184 44-1540 - Tio: (047) 3321 JOINVILLE • R. Alexandre Dohier, 277 Tala,: 104741 22-250312506/2569 Tia: (047) 4133 • Aeroporto: Te/,: 0474) 27-1011 LAGES • A. Benjamin Constant, 19 Teis,: (0492) 22-181712638 TIs: 10491 2168 • Aeroporto: Tel.: 104921 22-0048 LIVRAMENTO A. dos Andradas, 341 - Li, 3 Tal,: 0551 242-1150 Tio: 055) 2238 LONDRINA • R. Pio XII, 105 Talo,: 104321 22-2089/262812015 • Aeroporto: Tel.: 10432) 33-4340 Tio: 10431 2238 MACAÉ • R. Mal, Deodoro, 300 - Lj. 5 Tal,: (0247) 62-4025 • Aeroporto: Tel.: (0247) 62-2000 MARINGÃ • Av. Brasil, 3746- n/ltl Tel.: 0442) 22-3520 Tio: 044) 2195 • Aeroporto: Tal,: (0442) 22-3521

Moio/90 - Guio Ponrotos' A-227

Cmnrncoc Aárnnc

RIO SUL (Cont.) PASSO FUNDO R. General Neto, 358 Tem.: (0563) 312-2311/2006 PELOTAS • R. 7 de Saternobro, 272 Tes.:0532) 25-1553/1554/1555 Tio: 053) 2237 • Aeroporto: Tel.: 105321 23-0778 PORTO ALEGRE • Reservas - R. Borges de Medeiros, 364 - Tel.: (0512) 21-6333 - R. 242 - Tix: 51-1697 • Despacho: - Aer. Salgado Filho Tel.: (0512) 42-4233 - R. 318 • Cargas - Tel.: (0512) 42-4233 R. 299 PORTO SEGURO Porto Seguro Praia Hotel BR 367 - Km 365 Tais.: 1073) 288-222312224 RIO GRANDE S. Mel. Floriano, 273 Tal.: 0536) 21-1714 T)x: 053) 2413 SANTA MARIA • R. Alberto Pasqualini, 149 Talo.: (055) 221-3084/2951 Tio: 055) 2157 • Base Aérea de Santa Maria Te).: 055) 221-1198 SANTO ANGELO • R. Duque de Caxias, 1018 Te).: 055) 312-2465 • Aeroporto: Tel.: (055) 312-5877 SÃO josÉ DOS CAMPOS • As, Moi. Floriano, 4 - s/111 Tel.: 10123) 22-7555 • Aeroporto: Tal.: (0123) 21-1311 R. 496 URUGUAIANA • R. Duque de Caxias, 1917 - s17 Talo.: (055) 412-1113/1315 TIo: (055) 2138 •Aerõporto: (055) 412-2496 VITORIA • Reservas - As, Governador 81ev. 186 - Tolo,: (027) 223-6866/ 1375 - Tio: 27-2101 • Despacho - Aeroporto das Goiabeiras - Tel.: (027) 227-2558

RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 113 A - Li - Tal.: 0211 210-1337 - Tio: NR 21-23458 CNRM-BR SÃO PAULO As. São Luis, 50 - 20? - 5/201 A B . Tel.: (011) 231-4999 - Tio: 11-25553 CNRM-BR

SANTOS A. General Câmara, 12- ci. 52Tela.: (0132) 34-5411112 - Tio: 1131 1129 losBELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo. 515 - Li. Savaooi - Tal.: (031) 227-7600 Tio: 131/ 3001 PORTO ALEGRE R. Sete de Setembro. 1069 - Ci. 1616 - Talo.: (0512) 26-1555/1334 RIO DE JANEIRO -Av. Pres. Wilson, 231 - sf21) (021) 210-1222 - Tio: and, Tel.: 121) 30175 • Aeroporto: 398-3708/3809 - Tio: 1211 22646 • Carga: Antigo Galeão - TeIs.: 393-639316852 SÃO PAULO • Li. - As. São Luís, 50 ' 38) Tel.: 0111 259-4300 Tio: 10111 31709 • Aeroporto Guarulhos: Tais.: 945-2002/2719 • Cargas: Tel.: 10111 945-2616

Agentes Gerais BELO' HORIZONTE R. Guajajaras, 410 - cj. 140617 Tais.: 1031) 226-3877/3541)3680 - TIe: 31) 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro. 534 - s/66 Te).: 104731 22-6940 - Tix: 47) 3198 BRASÍLIA S.C.S. - Qd. 04 - 81. A - n? 209 Ed. Mineiro - s140112 - TeIs.: 10611 321-3322/4469/6516 - TIx: (61) 1580 CAMPINAS R. Regente FeiiÕ, 1242 Tal: (0192) 31-1999 TIx: (19) 1262 CURITIBA As. Marechal Deodoro, 51 sf302 - A/B - Tal.: (041) 222-2063 - Tio: (41) 5395 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 328 - e. 402 Tolo,: (0512) 26-9599/9265 - Tio: (51) 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 o/902/3 - Tel.: /0161 62 5-9141 Tio: 1161 6102 RIO DE JANEIRO R. da Asoerob)éia, 10 - 36) - cj. 3620- Talo.: (021/ 221-9455 242-4660/4669 - TIO: /211 23740

A-228 - Gola Penrotos - Maio! 90

BRASÍLIA Galeria Hotel Nacional - Lis. 71/72 Talo.: 223-4382/4005 TIO: 6112323 PORTO ALEGRE 8, Andrade Neves, 100 - o 1601 - Tel.: 25-7045 - Tio: 51/1411

Agentes Gerais

BLUMENAU Tel.: 104731 22-7202 - TIx: 47-1016 BRASII.IA TaIs.: 10611 924-3108 224-330613236/3307 CAMPINAS Tel.: (0192) 42-6890/3669 CURITIBA Tels.: 041/ 224-3141 - 223-3165 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843 Li /2- Tel.: (016) 636.8499 TIx: 1161 6571/6568 SALVADOR As. 7 da Setembro, 3959 ' 2 0 Tel.: 10711 247-9667 TIO: 171/ 3938 SANTOS Pça da República, 36 - Ci. 7 Talo,: 101321 33-2381 - 32-9052/ 35-6842 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jônio, 12 - 3? - TeIs.: 1011/ 452-4244 - 458-8879 SÃO PAULO R. Laplace, 96- ci, 112-Tais.: (011) 531-0646 ' 61-4167 TAUBATÉ A. Alberto Goisard, 48 - Tel.: 101221 32-1499 ' TIx: 122223 VITÓRIA Tal.: (027) 222.2648/0893

BELO HORIZONTE R. Guaiajaras, 557 - Tolo.: 224-9611 - 212-4499 - Fax: 10311 226-3178 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 1444 Te).: 101921 31-1166 - TIx: 19/1363 CURITIBA R. Em/horto Perneta. 777 - Tel.: 10411 233-3711 - TIx: 4115367 ITAJA Ao, Marcos Konder, 22 - Tal.: 44-0522 - Fax: 104731 44-3664 - TIO: 4731510 - 4731266 RECIFE R. Manoel Borba. 694 - Li. 6 Tal.: 231 . 7171 -Tio: 8112331 SALVADOR As. da Franco, 164 - 8? - Talo.: 242-3608 - 241-2477 - Fax: /071/ 243-1054- TIs: 7111251

z1 I[sLl.I;I SÃO PAULO Av. (piranga. 324 - Bi, C - 1 ci, 101 Ed. - Investimento - Te).: (011) 258-1244 PABX - TIo: /11) 32.714

• Li. de Passagens: Tel.: 253-6277 - Fax: 10211 253-4427 - Tio: 21/ 23 383 • Aeroporto Intemnac. - Tel.: 398-3350 - Fax: 10211 398-3304 - TIO: 21131957 • Carga: 398-3849/393-6414 - Tis: 21/23148 SÃO PAULO • Reserves: 258. 6211 - As. São Luis, 187 - Li, 45 • Geral: Tel.: 259-2411 - Fax: 10111 256-0654 - Tis: 11130883 • Aeroporto Viracopos: Tel.: 0192) 47-1722 - Fax: 101921 47-1719 Tio: 1911173 • Aeroporto Congonhas: - Tel.: 241-2915 • Aeroporto Guarulhos: • Cargas Guarulhos: Ala Inter. do Aeroporto da Guarulhos - Talo.: /0111 945-201012535

II! IiI

RIO DE JANEIRO Av. Traze de Moio, 13 - s/2011 Tel.: /021/ 262-5463 - TolI Frea 10211 800-6971 - Abas: 322 Fax: 10211 240.7750- Tio: 21) 21657 SÃO PAULO As. (piranga, 313- 9? and, - ci. 92 Tel.: 10111 258-7966 ' ToolFrae (011) 800-8818 - Abas: 442. 961 - Fax: 10111 231-5480' Tio: 35069

RIO DE JANEIRO • Laia e Reservas Tal.: 262-6252 • As, Rio Branco, 245 - 4? • Adro/n/ot./Vendas/Contabilidada Tal.: 262-6002 - TIx: /211 33524 • Galeão: Tel.: Dar. 398-3366 • Carga: Tel.: 398-3767 - Tio: 1211 33524 SÃO PAULO Lojalflaservas/Vandao/Adm/nist: As. São Luis, 165- 6? -Talo.: PABX 259-1522 - Abas: 5361537/538 - TIx: 1111 36380 zlIJ ;I Is'Wi I;4''fop'&.' BELÉM A. Santo Antônio, 432 - Ed. Aotôsio Valho - ap. 1204106 Tel.: /091/ 224 . 7144 - TIx: 91-1808

RIO DE JANEIRO Reservas: 203-2144 - As. Rio Branco. 99 - Tal.: 203-2152

VtVtiLtI•1VoW I;I ! IiI*tU RIO DE JANEIRO • loja/Reservas: As, Pres. Vargas. 542 - LIA - Tel.: 10211 263-4911 TIo: 1211 36864 TAAG 88 • Del./Sars./Adrn,: As. Pres, Vargas, 542 - s13021314 - Te/o.: 1021) 263-491114908 - Tio: 2136864 TAAG BR

BELÉM -Reservas: Tal,: 10911 244-10111 2215 - R. 134/136 - Av, Governador José Malcher, 883 Tel.:10911 223-6300 T/O: (91) 2705/1989/2215 • Aeroporto: Tel.: 10911 223-0034 CUIABÁ Aeroporto - Tal.: 10651 381-2211 TIO: 1651 1464 Reservas: 10651 381.2233 MANAUS • Reservas: Te/o.: 10921 232-560513002 • A. Eduardo Gomes, 664 - Talo.: (092) 232 .080610337 - Tio: /921 2733 • Aeroporto: Telo,: 092) 212-14411 1480/1519/1468/1469 RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar Varig/Crsze/ro - As. Mal, Câmara, 160 - s/508/09l10

Agentes Gerais ALTA FLORESTA As. Ariosto da Risa, 3349 - Talo.: /065/ 521-3222/3212- TIO: 1651 5189 ALTAM IRA As. 7 de Setembro, sln? - Tal.: (091) 515-1147 - Tis: 1911 5337 BARCELOS R. Dorsal Porto, 1191120 BELÉM • Av. San. Manoal Barata, 943 Talo.: 1091/ 223-8559 224-5002 - Tis: 1911 2785 • Cargas ' R. Dr. Freitas, sln? Tel.: 10911 233.1553 • R. O da Almeida, 498 - Tais.: 1091/ 223-8811 - 224-8162

BORBA R. Rui Araujo, 294 BREVES As. Dr, Assis, 311 - Talo,: 10911 783-1587 CARAUARI R. Rui Barbosa, 167 - Tal.: 10921 491-1176 COARI As, 15 de Novembro, 14 - Te).: 092) 761-2316 COSTA MARQUES As. Guaporé 512 Tal.: 10691 651-2323 CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Talo.: 10651 381-2211 - 381-2233 - R. 50 - Tio: 165/ 1464 EIRUNEPÉ R. 21 da Setembro, 88 - Tel.: 10921 481-1255 GUAJARA MIRIM As. Dr, Luwemger, 1030 - Tal.: 10691 541-2609 ' TIO: 1691 5008 ITAITUBA • Rod. Tranoamazonica, Km 0, n? 20 - Talo.: 1091/ 518-3399/1230 Tio: 1911 5403 .Aeroporto: Tel.: 10911 518-2810 JACAREACANGA R. Santos Dumnont, s/n? JUARA R. Rondônia, 226 - Tel.: 10651 556-1131 JUINA Rua Francisco Alvas, o/n? Módulo 2 - Tal.: /0651 566-1370 JURUENA R. Geral, s/n° - Hotel São Francisco LÁBREA R. Cel. Luiz Gomas, 632-A MACAPÁ AI. Francisco Serrano, 34 - Tal,: (096) 222-2083 - TIx: (96) 2393 Aeroporto: 10961 222-3155 ' R. 24 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 664 - Tais.: 10921 232 . 0806/0337 - Tis: 92/ 2733 Aeroporto: Tel.: 10921 212-1480/1441/1519 MANICORÉ As. Getúlio Vargas, 766 MATUPÁ Aeroporto da Matupá MAU ÉS As. Getúlio Vargas, 46 - Tel.: 10921 542-1496 MONTE DOURADO Mim Shopping - Li. 0- Tel.: /091/ 735-1265/1295- Tio: 1911 5634 OIAPOQUE R. Joaquim Caetano da Silva, 570-Tal.: 10961 521-1320- Tio: 1961 2429 PARINTINS Pca. Eduardo Ribeiro, 2084 - Tel.: 10921 533-2373 - Tio: 92/ 5013 PORTO VELHO R. Prudente de Moraes, 39 Te/o.: 1069/ 221-5172 TIo: 1691 2086 Aeroporto: 10691 221-9195 SANTARÉM • A. Flor/ano Peixoto, 607 Tais.: /0911 522.4143/4193 Tio: (91) 5581 .Aeroporto: - Tal.: /0911 522-3193 SÃO FÉLIX DO XINGU Tran. Cal. Tancredo. s/n? SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Tmav. Rui Araújo, 109 - Tal.: (092) 471-1103 TEFE R. Cap, José Patric/o, 274 - Tel.: 1092/ 743-2699 TUCUMÁ Ao. Brasi),s/n? - TUC Cantar

RIO DE JANEIRO Ao. N. S. Copacabana, 500 s/503/6 - Tal.: 10211 255-6466 Tio: /211 33449 DLUX SÃO PAULO As, Paulista, 807 - s/1914/1915 TaIs.: 1011) 277-0585 - 285-5630 - TIx: /11/ 38488

Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. São Paulo, 800 - Te).: 10321 201-7755- Tia: 1311 1432

CURITIBA R. Dr. Fa/sre, 115 . Tal.: 1041/ 232-4344 PORTO ALEGRE R. Padre Chagas, 69 Tel.: /05121 22-1886 RECIFE R. Marques do Harval, 167 - Li, 2 - Térreo - Tel.: 10811 224-2073 224-2932 SALVADOR Pica. Conde dos Arcos, 02 s/504

ARAÇATUBA R. Ga). Glicério, 512 - Talo.: (0186) 23-268914489 - TIs: 101721 260 .Aeroporto: Tel.: /01861 23-4859 Tio: /01861 206 ASSIS As. Pedro BuanO, o/o) - Tel.: 101631 22-2426 - Aeroporto: Tel.: 101631 22-1899 BAURU • Pca. Rui Barbosa, Quadra 3 a 4 Talo.: 10142/ 22-5061/5117/6504 -Tio: 142) 124 • Aeroporto: 101421 23-5200 - TIo: 101421 319 BELO HORIZONTE -Reserva: (0311 443.589015742/5772 Adrroinistmaçeõ: 1031) 443.5340 .Aeroporto: 1031/ 441-6569 T)o: (031) 1794 BRASÍLIA • SHS - Setor Hoteleiro Sul - Gol, do Hotel Nacional - L/61 - Tais,: 10611 223-5168225-4903/9528 - 226-3613 TIx: /61) 1996 • Aeroporto: 1061/ 248-6978- TIO: 1611 2463 CAMPINAS -As. Dr. Moraes Saies, 884 - 4? Teis.: 101921 32-4246131-2535 Tio: 101921 348 .Aeroporto: Tel.: 101921 47-2839 Tio: 091) 279 CAMPO GRANDE • As. Afonso Pena, 1336 - Te).: 10671 383-2933 - TIO: 167/ 2273 • Aeroporto: Tal.: /0671 763-1795 CUIABÁ Aeroporto Mal, Rondas - Talo,: 065) 381-1227/132711373 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475- 1? and, 0/7 -Tal.: 1041/ 233-5063 TIa.: 10411 5864 DOURADOS Ao. Marcelino Pires, 1357 - Tel.: 067/ 421-5068 - Tio: 1067/ 4034 • Aeroporto: /0671 421-2312 FRANCA • A. Marechal Deadoro, 1591 Tel.: 1016) 722-7255 TIx: 10161 5735 • Aeroporto: Tel.: 1016/ 721-7265 GOIÂNIA • A. 14, o? 60- Centro Tel.: /062) 225-5544 TIs: 1062/ 2249 • Aeroporto: Tel.: /062) 2644798 Tio: /062) 2249 LINS A. Luis Gama, 611 - Telo,: 101451 22-5110/1475 LONDRINA • 8. Maranhão, 65 - Li. 01 Tal.: /04321 23-5464 TIs: 0432/ 138 • Aeroporto: 104321 25-7522 MARÍ LIA • A. 15 da Novembro, 497 -Talo.: 10144/ 33-0023/0423/0623 Tio: 101441 006 • Aeroporto: 101441 33-0244 Tio: 101441 000 MARINGÃ • As. l'iradenoes, 278 - L/S Tal.: 104421 22-2357 Tia: 10442/ 174 • Aeroporto: /04421 22-3799 OU RIM H OS • As, Dr. Alt/nt Arontes, 120 Tal.: 10143/ 22-3801 TIx: /0143/ 065 • Aeroporto: /0143/ 22-4554 POÇOS DE CALDAS • R. Prol, Chagas. 27 - Tal.: 035) 721-4042 - Tio: (035) 7069 PONTA PORÁ • R. Guia Lapas, 248 - Tei,: (067) 431-2052 - Tio: (067) 2384

Fmnroie A,Sroe TAM (C'ont.) • Aeroporto: Tel,: j067i 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • Av. Cai. José Soares Marcondes, 1150 leis.: (0182) 22-5733," 5812.5521/5412 - Tio: 0182) 146 • Aeroporto: lei.: 0182) 22-5612 RIBEIRÃO PRETO • A. Cai. Osôrio. 983 - lei.: 016) 625-9000 - lis: 016) 6184 • Aeroporto: Te).: (016) 626-2619 Tio: (016) 5722 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Oumsol leis.: 021) 220-8478i8418 240-0295 - 262-6311 - Tio: i021i 30802 • Aeroporto Galeão IGiGI Tei.: i02Ii 398-3271 RONDONÓPOLIS • Ao. Ri Barbosa, 2260 Tel. ; 0651 421-511915597 Tio: (065) 4007 • Tel.: Aeroporto: i0651 421-5119 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Bragorrca, 35 - leis.: 414 40051424214666 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • A. Silva Jardim, 2611 - leIs.: 10172) 21-4701 - 32-1412 33-2055 - liv: i01721 151 • Aeroporto: i0172i 32-2892 - lis: (0172) 393 SÃO PAULO • Balcão ; Aeroporto de Congonhas Ao, Washington Luiz, s/rr. TeL: 1011 542-5082 lix: 1011 55238 • Cargas: As. Pedro Baerro, 1109 leis.: i011) 577-6972/7711 - As. 214/215 - Tio: 1011! 55235 • Laia: R. da Coosoiaão, 257 leis.: (Olt) 257-0844 - 577-7711 - A. 231 - lis: 10111 33148 • Reservas: A. Monsenhor Antônio Pepe, 94 - leis.: (Oht) 578-8155 577-7711 - As. 235/3351336 liv: i011i 54843 UBERABA • Pra. Henriqov Krr.iger, 60 - leis.; 10341 333-5000 - 332-1149 lis: (034) 3475 • Aeroporto: leis.. )034) 336-1122! 4155 . Tio: iO34i 3144 URUBU PUNGÁ 'As. Capitão 0)/olho Mascini, 532 - lei.; 067) 521 . 2732 - Tia: (067) 5717 • Aeroporto: Tel.: i0671 521-2753 A. 496 VARG IN HÁ Av, Francisco Navarro, 300 - lei.: (035) 221-2200 - TIo: 10351 1236

RIO DE JANEIRO • Reservas; lei.: 220-5521 . Ao. Rio Branco, 311-8 - lei.: 210-2414 - lis; 21! 21354 • Cargas; R. do Restaurante, s,n? • Aeroporto inter.; lei.: 398-3455 Tio: 21.33422 • lorrninai de Cargas . Aeroporto do Galeão -leis.: 393-1411 -lix: 21j 22750 SÃO PAULO • Reservas; lei.: 255-5366 - Tio: liii 24167 Av, São Luís. 187 - L). 47 - lei.; 259-5155 - Tio; (11) 22815 • Cargas: lei.: 945-2050 - lis: (ii) 66007 • Aeroporto Guaruibos . Term. Passageiros - leis.; 945.2150,1 2400 - Tis; 11,66004 BELO HORIZONTE A. da Bahia, 1032 . cj. 501,i2 leio.: 224-3177 . lis; 311133 BRASÍLIA Gai. Comerciai Hotel Nacional leis,; 223-7138 - liv: 61/1010 CURITIBA A. 15 de Novembro, 297. 5/605 1 6 - lei.: 10411 222-9441 Tio; 4115047 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1237 - 8! . cj. 81 - leis.: 105121 26-1211 . liv: 51/1290 RECIFE • Ao. Guararapes, 111 - leis.: (081) 224-2700- Tio: 81.11384 • Aeroporto Guarurapes; lei.: (081) 341-0654

• Cargas: lei,: 10811 341-0654 lIs: 81) 1291 SALVADOR Ao, Estados Unidos. 137 5/401/2/3 - Tel.: (071) 243-6122 Tie: 71/1071 SANTOS A. Gui, Cárrtara, 20 - 4!' 5152/53 - leis.: 0132) 34-5832 lia: 13/1116 BUENOS AIRES A. Cerrito, 1146 - Tel.: (00341) 41-1625/0984 - 814-4665 - Tio; 18298 Agentes Gerais BELÉM A. Sex, Manuel Barata, 704 s11401 . leis.: (091) 223-4385 Tio: 9111166 FORTALEZA A. Pedro Borges, 135 - 3 si302 - Centro Comercial . leis,: )085) 231-4345,5107 . lia: 85,11570 SÃO LUÍS Ao, Mui, Custeio Branco, 148 L/5 - lei,: 1098) 227-0112 Tio: 981054 VITÓRIA A. Sete de Setembro, 103 - 5/107 - lei,: (027) 223-3055 lix: 27/2724

SÃO PAULO Ao, São Luis, 187 - sij. 25 . Tel.: 10111 258-1698 - lia: 1138776 RIO DE JANEIRO Ao, Pres, Wilson, 231 . 21 1' and, Te!.; 210-1222 - Tia: 213.0175 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Ao, Cristovão Coiorebo, 515 . lei.: 227-7600 . lix: 313001 PORTO ALEGRE A. 7 de Setembro, 1069 - ci. 1616 . Teis,: 26-1555/1334 ri lvi ai tL!cl I APUCARANA • Reservuslinf,iPass,: Av. Paraná, 234 . Tei,: 0434) 22-2722 ARACAJU • Aeservus,/inf,: Tei.: 222.2133 • P555. e Cargas: R. São Cristovão, 14/20 . Edil. Cuitart . Te!.; (079) 222-3037 • Aeroporto Santa Maria . Te).: 1079i 223-1155 BELÉM • Reoeroas,iinf.: Teis,: 224-3677/6 711 • Pass. e Cargas; Ao, Pres. Vargas, 780 . Ed. Caiais - leis.; 091) 224-6977,3710 • Aeroporto Vai de Cano' As, Julio César, 5/ri! . leis,: 091) 233-394112674 • Cargas/Aeroporto; leio.; 1091) 233-2025/2941 BELO HORIZONTE • Reseroas..iinf.: - Tei,: 10311 226.3433 • Pass.: A. Torras/os, 86 . Te!.; 10311 226.0622 • Loa/Cargas: Ao. Antonio Carlos, 4680 . Tei,: (031) 441'7575 'Aeroporto Internacional lancredo Neves: leis,: 1031) 689-2475/ 2480 • Terminal de Cargas - leis.: 689-2470/2433 BRASILIA • Resernas.iinf,: lei,: (061) 248.6433 • Adro. . Tel.: 1061 248-6262 Pass, CLS 305 - 5. C . Loja 3133 . leis.; 061) 243.6133/ 6011/6038 • SHS . LIda 1 . Caiaria Hotel Nacional - Loja 55 . Tolo,: 10611 223-002210415 - C. 9 . Lote 3 Loja 1 • Lj. Taguaringa . lelo.: 1061 562-71 441309 • Aeroporto iinter.: lei.: (ÜSli 248-5152 • Cargas: leis,: 1061) 248-0998/ 0996 CAMPINAS • Reservas,/irrf,; lei,: 0192) 32-2366 • Paos,; Ao. Francisco Ghcério, 708 - lei,: (0192) 31-7399 • Cargas/Aeroporto; leis.: 101921 470034/0035

CAMPOS • Reservas,/inf./Pass.: R. Governador leotásio Ferreira de Araújo, 86 - 0/35 . lei,: 0247) 22-8774 CAXIAS DO SUL • Aeservas,/inf,/Pass,iCargas: A. Os 18 do Forte, 1881 - Benvenuto Ronca . L/tl - Tei,: 1054) 221-3033/7588 CONCÓRDIA • Reservas,/inf./Pass. e Cargas: A. do Comércio, 134 . lei,: (0499) 44-0561 CRICIUMA • Resarsan,/inf,/Paos,: A. 6 de Janeiro, 112 . Centro- Tei,: iO4841 33-0735 CUIABÁ • Aeservas,/inf,/Pass, e Lj: A. Barão de Melgaco, 3508 - Ed. Irene Li. 1 . leis,: i0651 322-7213/ 7201/7934 • Aeroporto: Mal, Rondon . Varzea Grande . lei,: (065) 381-3347 • Cargas Aeroporto: Tel.: 065) 381.3651 CURITIBA • Reservas,/irrf,: lei.: 223'2614 • Pass.: A. Mal, Deodoro, 410 - lei.: (041) 225-1844 • Cargas: Aeroporto Afonso Pena leis,: 1041) 282-0633/0695 • Cargas: Travessa itararé, 19 leis,: 041) 222-794B - 225-1844 FLORIANÓPOLIS • Aeseroas,linf,: lei.: 23-7177 • Pass.: Pça, Pereira Oliveira, 16 Li. A - lei,: 104821 23-7777 • Cargas: lei,: 10482) 36-1140 • Aeroporto: Hercíiio Luz: leis,: 104821 36-1229/12421380 FORTALEZA • Reservas./inf.: lei,: 231-3500 • Pass.: A. Osvaldo Cruz, 1101 Aldeota - lei,; 244.1477 • A. Barão do Aro Branco. 1251 lei.: 10851 221.3922 • Terminal de Cargas/Aeroporto lei.: i085i 227.5211 • Desp./Aeroporto Pinto Martins leis.: 085) 227'4669/9920 FOZ DO IGUAÇU • Aeservas.iinf./Pass.iCargas: Ao. Brasil, 1225 . leis,. 104551 743671356513625/383613441 • Aeroporto Inter, de Foz do iguaçu Estrada das Cataratas, Km 14 lei.: (0455) 74.2029 GOIÂNIA • Reservas./Pass.: Aeroporto Sta. Genovevu ' Teis,: (062) 261-4187,4071 JOÃO PESSOA • Reservas.,'inf./Pass Ao. Cai, Osório, 177 . leis.; 10831 221-18 22 .1823 LONDRINA Res. itt, e Passagens: Ao, Higianópobo, 637 . si. 2 Tel. ; (0432) 23-8540 MACAÉ • Rvservao . ,u inf. lPass A. da Igualdade, 38 . lei,: i0247i 62 .4243 MACEIÓ • Reoervas.!inf.; Tes. 221-8344 223-4830 • Peso.: A. Barão de Penedo, 213 leis.: 10821 221-82868236 • Av, Dr, Antonio Gouveia, 1473 L/2 . lei,; (082) 231-5400 • Cargas; R. Ageroon Dantas. 163 Tel.: (082) 223-4004 • Aeroporto Cargas: Campo dos Palmares - leis.: (082) 242 .1615/155311570 • Carga Aeroporto: lei.; 242-1570 MANAUS • Aesorvas,,'inf.: Te!.: 234-9229 • Raso.: A. Guilherme Moreira, 150 Tel.: 10921 233-2288 • Cargas.'Centro: Ao. Aytão, 60 leis,: 1092i 232-5440i5116 • Cargas Aeroporto ' Est. Torquato Tapajós, Km 8 . leis.: (092) 212-t351,'1355/1185 • Aeroporto internacional Eduardo Gumes: leis.; 10921 212-11751 1564 MOSSORÓ Reservas./inf,ipass,JCargao: R. Cei. Gergei, 326 - si334 lei.: 10841 321-3013 NATAL • Reservas./Inf. . lei.. 221-1805 Loja Pass. ' Ao. Deodoro, 363 lei.: (084) 221-1806 • Cargas Aeroporto . leis.: 10841 272-2555/2792

• Aeroporto/Despachos - leis,: 10841 272-2791,2105 • Aeroporto internacional Augusto Severo . leis,: 272-210512791 NITERÓI • Reservas,/inf. )Pass: A. Mordia César, 165 L/101Tel.: . 714-1810 OSASCO • Reservas./ind./Pass./Cargas: R. Minas Bogasiarr, 281 -lei.: 011) 702-0878 PASSO FUNDO • Reservas./Inf./Pass. : A. Morom, 1328 - lei,: (054) 313-1400 PORTO ALEGRE • Reservas./Inf.: lei,; (0512) 25-8300 • L. de Pass.: Ao. Borges de Medeiros, 410 lei,: i0512i 2 5-8 55 5 • Cargas/Aeroporto Internacional Salgado Filha . leis,; 105121 42-3068 - 25-8555 . A. 50151 PABX (0512) 25 . 8555 ' A. 41 • Carga Aeroporto - leis,: 43.3161 25-8555 . A. 40/41 RECIFE • Reservas: Tel.: 081) 221-0068 • Loja de Pass. : Av. Conde da Boa Vista, 1546 . leI,: 231-0428 Av. Dantas Barreto, 191 . leis.: 224-6882 . 231-0428 . As. 18, 26, 36, 46 • Pasn.,'irrt.: • Lj, Chesf: A. Dr. Eiphego Jorge de Sousa, 333 . lei.: (0811 251-1011 ' A. 2417 • Loja do Cargas: Ao, Conde da Boa Vista, 1546 . Tel.: 231.0522 A. 22 • Cargas/Aeroporto inter. Gaararapes . leis.: 1081) 341-2058 . 326-2081 • Aeroporto Despacho: leia.: (081) 326-2081 . 341.2058 • CargalAeroparto - leis,: 326-4613,4765 RIBEIRÃO PRETO • Renervas.."inf./Pass,: A. Barão do Amazonas, 843 . lei.: 1016) 636-8499 RIO GRANDE • Renervus./lnf./Paos,/Cargas' A. Mui, Fioriano Peisoto, 425 . Lj. 11 . lei.: 105321 32-6455 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: lei.: 10211 297.4422 • Loja: Censrolinf,..'Puss,; Ao. Caiogeras. 30 8 e C . leis.: (021) 297-4477 . 220-5150 • L'. Copacabana . Av. Atlântica, 1998. Li B . leIs,: (021) 235' 7475;256 3988 • LI, Madureira: Est, Portela, 99 Ljs. J,.'L . lei,; (021) 350-1465 • Cargas; leI,: 10211 3501469 • Lj. ipanerna; R. Maria Qoinéria, 77 . Lj. E • Fieserovs,/int.lPass' leio.: 10211 521-0300/0997 • Aer. Sts. Durntont: leis.: (021) 220-9278 ' 262-6061 • Cargas: Sub-solo . lei,; i0211 220-9184 • Aeroporto do Galeão Ateodi.linf. .iEmbarque . Te).: i021i 398-5985 • Cargas: Est. Velha do Gaieãs leIs.: (021) 393-2165/204411209/1960 • Administração PABX i021i 297.4477 SALVADOR • Centrai de Reservas: lei.; 10711 241-1044 • Reoevas./inf,/Pass A. Portugal, 3 lei.: 1071) 242.3344 • Aeoervas.linf./Pass.; A. Carlos Comes, 616 ' leis,: 10711 242-2743/3344 • Cargas: Aeroporto: leia,; 10711 249-2545/2546 • Aeroporto internac. Dois de Julho. leis.: 1071 249-2467/2579 SANTA MARIA • Resorvas./inf. Puss.iCurgas: A. Venâncio Aires, 2741 Tel.: 10551 221-2825 SANTOS • Aeservas./inf.lPass,; A. Cai. Câmara, 20 . 3.' '0144 . lei,; 101321 34-6312 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Baffin, 32/60. 40 and. s/415 . lei.: 10111 448-4377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Aa, Dt, João Guilhernaino, 429 4? 5142 ' lvi.: (0123) 22-4566

SÃO LUÍS • Aeservas,'inf, lei,; 098) 232-1515 LiPaus/Cargas: Pça João Lisboa, 432 ' lei,: 232-1414 • Aeroporto Mar, C. Machado leis.: (098) 225-2500/0044 .R. 39 • Cargas: leI,: 10981 225-0550 SÃO PAULO • Centrai de Reservas: lei.: 10111 228.2022 • Pass./int./Cargas,: Centro - Av, São Luis, 250 . lei.: (011) 259.7066 • Santo Amaro . Ao. Adolfo Pinheiro, 1295 . leis,: (011) 522-6350,6314/6179 • Aeroporto de Congonhas: ml, e Pass.: leio,: 10111 240-2652 533 7111 . Rs. 243. 266 • Terminai de Cargas . Tel.: 10111 94 5 2 2 3 4 • Aeroporto de Gaaraihos: ml, leio.: 1011) 945'225312702/2444 • Terminal de Cargas: Tel.: 10111 945.2234 VILA VELHA Aes.linf./Pass,: R. Henrique Moscoso, 1413 . leis,: 229'5569/ 9034 VITÓRIA • Reservas/mI,: lei.: 223-6488 • Pato, e Cargas: R. 7 de Setembro, 215 . Li. A e B - Tel.: 10271 223.6622 • Cargas/Aeroporto - Av, Fernando Forrari, sin! ' leis,; 1027i 227-4458/6403/6437 &rrrl,

SÃO PAULO A. Hungria, 888 . 12° ' lei.: 872-3328 ' loS Fmee; (011) 800-3328 IlriI ii Ia1 ItI ! 1ri14. RIO DE JANEIRO Ao, Beira Mar, 200- 8° . lei,: 10211 220-3203 ' lis: 121) 39367 UPCA BA SÃO PAULO As. São Luis, 50 Gr, 22-A . Ed. irâlia - 2° . lei.; 011) 231-2988 lix; (tt) 38635 iJPCA BR BELO HORIZONTE A. Alagoas, 1314 - s/806 Tel. : 031) 223-9563 lia: (39) 2742 IRMP 88 CURITIBA A. Vicente Machado, 160 . ci. 92 lei,: 10411 226-3136 . lis: 41-0677 VGAI BR MAC ElO A. Gabino Besouro, 100 lei,: (082) 223-3868 lis: 1821 3245 AEMK BA PORTO ALEGRE A. Dona Laura, 228 ' cj. 405 lei.: 105121 31-6624 Ilo: 1521 0267 ZULL 88 RECIFE 8. do i-lonp/cio, 194 . si1404 leis.: (081) 222-2444/3133 Tio: 1811 1910 CESN BA SALVADOR As. Centenário, 945 . Ljs. 20121 lei.; 10711 235-7176 lis: 71) 3088 ESPI BR I1o'W I; RIO DE JANEIRO A. Urugaaiana, 10 . s/1912 . Tel.: iO2hi 221-7373 . lix.: 1211 32905 CANS SÃO PAULO A. Cons, Cr/sp,nrano, 139 . ci. 84 - lei.: (011) 259-5373/5532 lix; (011) 26565 VITÓRIA Pça Getúlio Vargas, 35 . sl816 Ed. Jasmer . lei,: 1027) 222-2648 . lis: 10271 3703

ALAGOINHAS Ao, Jurscy Magalhães. n/n,5 Jardim Petroiar . lei.; 421.1999 ALEGRETE R. Cai, Sampaio, 983 leis.; 422-3061.3566 ANÁPOLIS A. Manoel D'Abadia, 235- leio.; 324 2268i3213 ,; 5355 321-3505 . lix: 624144 ANDRA DAS A. Cci, Luiz Ventsrvir, 68 lo) 7311119

Meioí90 .

Guie P5nrotas . 4.229

Emoresas Aéreas VARIG (Cont.) APU CARA NA R. Professor João Cândido Ferreira, 440 - leis,: 22-2911/7742 - lix: (43) 2367 - HARU ARACAJÚ • L. de Passagens e Cargas - R. João Pessoa, 71/75 - Teis.: 222-7800 - 224-4477 - Tia: 80 792) 158 VRIG • Cargas - Tel.: 224-4477 • Aeroporto Santa Maria - Check' o: 243-1388 ARAGUAÍNA • Lj. de Passagens - R. XV de Novembro, 678 - lei,: 821-3296 • L). de Cargas - R. Eriço Verisairrro, 50 - Bairro Jardim Fiiadeifia - Tel.: 821-2333 R. 71Aeroporto - Check-in: Te).: 821-1902 ARAXA R. Dom José Gaspar, 655 A - 31 - Te).: 661-3574 ARCOS R. Jarbas Ferreiro Pires. 76 - Tel.: 351-1145 ATIBAIA Pca, Sto, Antonio, 70A Aivinópohs - Tel.: 484-4891 AVARIE R. Mato Grosso, 1454 8 - lei.: 22-3113 - Tia; (147) 008 RBAU BAGÉ • Lj. de Passagens e Cargas - Av, Sete de Setembro, 686 - Tel.: 42-1279 • Aeroporto Crrrte, Gustavo Kraemer - Check-in: Tei.: 40,5078 - lix: SL 1532) 214 RSAR BARRA MANSA As. Joaquim Leite, 424 - Teis.: 22-049612129 BARRA DO PIRAÍ R. Paulo de Fronein, 153- Te).: 42-1193 BAURU As. Rodrigues Alvea, 7-55 - Te),: 24-3588 - Tio; RG 142) 252 VRIG BEBEDOURO R. Dr, Oscar Werrreck, 693 - 11 Teia.: 42-1152/1844 BELÉM • Lj. de Pass.: Av. Pres. Vargas, 768 - Tel.: 224-3344 • Reservas Nacionais e Internacionais: Te).: 224-3344 • Termina) de cargos: 223-4633 225-4222 IR 247 • Aeroporto Vai de Cães - lix: 80 91) 1181 VR)G • Check-in: Tel.: 233-3841 • Gerência de Vendas: Av. Pres. Vargas, 363 - 1)' - leis.: 241-2501 - 225-4222 BELO HORIZONTE • 1,). de Pano.: R. Espirito Santo, 643/647 - lei.: 273-6060 Direto - 273-6566 Pai - lis: 80 31) 1274 VAiO - SC 31) 1162 CRUZ • Reservas Nacionais e lntemnac.: Te).: 273-6060 - Tio: RG 31) 1274 VRiG • L. de Cargas: R. Tupia, 1795 Te)s.: 275-3919/438913998)4427 • Aeroporto Tancredo Neves Cbeck-in: Tem.: 689-2200/ 2244 - Tio: SC 31) 1162 CRUZ • Ponte Aérea: Teia.: 689-2556/ 2557 • Termina) de Cargas: Teis,: 689-225512499/2280 • Gerência de Vendas: Av. Afonso Pena, 867 - 51 - lei.: 273-6566/5344 BENJAMIN CONSTANT R. 12 de Outubro, 39- lei.: 415-5164 BENTO GONÇALVES R. Saldanha Marinho, 569 lelo.: 252-3668/4434 lis: (5421 458 RVAR BLUMENAU Li, de Passagens e Cargas - R. Aiwio Schrader, 1 - Te).: 22-4022 (passagens) - 22.5438 (cargas) Tio: RG 473) 246 VRIG Aeroporto - Check-in: lei.: 37 -1 204 BOA VISTA Lj. de Passagens/Reservas - R. Araujo Filho, 91 - leis.: 224-2269/2351 - lix: SC (095) 2032 CRUZ

A . 230 - Guie Penroes - Msioi90

• Cargas: leis.: 224-220412253 • Aeroporto - Check-imr: Tel.: 224-4143 BOTUCATU R. Siqueira Campos, 396 - lei.: 22-5001 BRASÍLIA Lj. de Passagens • Central CLS 306 - Bi.8 - Lj. 20 Tel.: 242-4111 • SHS - Gol. Hotel Nacional - O. 1 - 5). A - L1. 45 - Tel.: 242-4111 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pca. dos Três Poderes - lei.: 242-4111 • itamaraty - Anexo Palácio do itamaraty - Esplanada dos Ministérios - Te).: 242-4111 • Reservas Nacionais e intemnac.: CLS 306 - 9). B - Lj. 20 - Tel.: 244-3455 - lis: RG 61) 1371 VRiG L. de Cargas - CLS 306 - Bi. 8 L. 20 - lei,: 242-4111 • Aeroporto Internacional de Braa)ha - Check-in: Te).: 248-4402 - lix: SC 61) 1252 CRUZ • Gerência Aer: lei.: 248-4497 • Terminai Cargas: leis.: 248-42561 4421/4485 • Gerência Gera): SHS Gol. 1-lotei Nacional - O. 1 - Si, A - Lj. 45 leis.: 242-4111 - 321-7664 -lix: RG 61) 1371 VREG • Gerência de Vendas: SDS - Ci. Bacarat - Lote 6-7 - s/411/7 leis.: 224-1460 - 225-2863 BRUSQUE R. Ru'j Barbosa, 36 - leis.: 55-0772/1635/272112321 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Fioriano, 6 - lei.; 722-4322 CAMAÇARI As, Radial, 349 - Tel.: 621-1733 CAMPINAS • Lj. de Pass.: Av, Francisco Gícério, 1300 . leis.: 31-6001 9328 - TIa: 80 (19) 1832 VR)G • Lj. de Cargas: R. Antônio Alvares Lobo, 206 - leis.: 8-9292 - 31-6000 R. 236 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Check-in: leis.: 47-41331413414135 - lis: RG 19) 1175 VR)G • lerminai de Cargas: leis.: 47-4831/483214833 • Ger. Adro, e de Vendas: R. José Paohso. 1248 ' 11/51 - leis.: 31.6000 CAMPINA GRANDE • Lj. de Pass.: IR, Maciel Pinheiro, 320 ' L12 - Te)s,: 321-4200/4201 • L). de Cargas: R. Agamenon Magalhães, 574 ' lei.: 321-4202 • Aeroporto João Suaasuna Check-in: Tel.: 321-1626 CAMPO BOM - As. São Leopoldo, 196 - leis.: 97-1314/2333 CAMPO GRANDE • Lj. de Pass.: A. Barão do Rio Branco, 1366- lei.: 383-4070 • Reservas Nacionais e Internacionais: leis.: 383-4070 624. 7255 . Tis.: SC 16721 138 CRUZ • 1,). de Cargas: Av. lamandaré. 160 - lei.: 383'4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in: le)s.: 763-1213)1643 CAMPOS • Lj. de Passagens e Cargas: Av. Or, Alberto Torres, 1091113 - Tel.: 22-0205 • Aeroporto Bartoismeu Lizandro Chxck-in: lei.: 23.2043 CANELA IR. Oswaido Aranha, 119 - leis.: 282-1076/1077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320- Lj. 6leis.: 72-1135/3221 CANOINHAS R. Feípe Schmidt, 550 ' leis.: 22-0477/0820 CARAJÁS R. Gaama, 27 - Te).: 327-1422 lix: 948565 - Check in: lei.: 327-1421 CARAZINHO As. Flores da Cenho, 1559 - lei. 331-1915

CARUARU • Representante Varig: R. 7 de Setembro. 50 A - lei.: 721-2592 - Tia: 80 815) 501 VRiG CASCAVÉL • Lj. de Passagens e Cargas: R. Duque de Cosias, 27 . Gai. do Hotel Copos Verdes - lei,: 23-7581 - lix: RG 452) 329 VRiG • Aeroporto: Check-in: Tel.: 24-6145 CASTANHAL As. Magalhães Barata, 3635 L/2 -lei.: 721-1792 CATANDUVA IR. 21 de Abri, 320 - leis.: 22-1968/7511 CATAGUASES Eta, Rui Barbosa. 170 - Li. 01 Centro - leis.: 421-1709/2431 CAXIAS DO SUL • Li. Pass.: R. Borgas de Medeiros, 646 - lei.: 221.4533 • Lj. de Cargas ' R. Pinheiro Machado. 1570 - Tel.: 221-4897) 4533 . lix: ElO (542) 263 VR1G • Aeroporto Campo dos Bugres Check'in: lei.: 223-2527 CHAPECÓ • Lj. de Passagens e Cargas - Av, Getúlio Vargas, 2536 - leis.: 22 .099 2128 24 • Aeroporto Check-in: Tel.: 22-1034 CHARaUEADAS As. 11 de Maio. 964 - Tel.: 651-1123 COLAT IRA R. Alexandre Caimoon, 280 - 2? s/401 -lei.: 722-4152 CONSELHEIRO LAFAIETE S. José Nicoiau de Queiroz 150 A - lh)o,: 721-2691/4423 - 'lix: 391441 COTIA As, Prof. José Barreto, 1653 lei.: 493-3308 CRICIÚMA • Lj. de Passagens e Cargas - R. Conselheiro João Zanette. 125 leis.: 33-2796/381817131 - lix: SL 484246 Estação de Pedis) • Aeroporto - Check-in: lei.: 38-1400 CRUZ ALTA • Lj. de Passagens e Cargas - R. Pinheiro Machado. 414 - leis.: 322-111411164 • Aeroporto Canos Ruhl - Check-in: lei.: 322-1114/1164 CRUZEIRO DO SUL • Lj. de Passagens e Cargas - Av. Cel, Meneio Lima. 79 - leis.: 322-2261/2359 • Aeroporto ' Check-in; lei.: 322-2026 ' lis: SC 683) 220 CRUZ CUIABÁ • L. de Passagens e Cargas - R. Antonio João, 258 - lei.: 321-7430 .Reservas Nacionais e 321-7430 Internacionais Tel.: l)e: SC 6521 108 CRUZ • Aeroporto Marechal Rondon Check-in: lei,: 381-2051 • Cargas: 381-2327 CURITIBA • Li, de Pano.: R. 15 de Novembro, 614 - leis.: 222-2522 223-3662 - lix: SC 1411 5265 CRUZ • Reservas Nacionais e internac.: R. 15 de Novembro. 556 - 1? -lei.: 223-1343 - lis: SC 415265 CRUZ • Li. de Cargas - R. Comendador Macedo, 147 . Tais.: 222-5222 223.6831 • Aer, Afonso Pena • Check-in: leis.: 222-7294 282-1145 'lis: RG (41) 6169 VRiG • Terminal de Cargas: leis.: 282-0095/0445 • Gerência Gerai: R. 15 de Novembro, 556 - 1 0 - leio.: 222-2522/722319813 CURRAIS NOVOS R. Antonio Eduardo Bezerra, 193 - Tel.: 431-1132 DIADEMA • Li, de Pano/Cargas: leis.: 456 317 7/3 944 • Ger. Administrativa: As. Antonio Piranga, 7081710 - lei.: 456-317713944

DIVINÓ P0 LIS Pça. Pedro X Gontiio, 75 - leia.: 221-1172/1499 -lix: 372256 DOM PEDRITO R. Bernardino Angelo, 1044 - Tel.: 43-1231 DUQUE DE CAXIAS Av. Pres. Vargas, 59 leis,: 771-9029)7019 EDUARDO GOMES As. Getúlio Vargas, 40 - 5/6 Tel.: 272-2154 ERECHIM • Av. Cai, Pedro Pinto de Souza, 171 - lei,: 321-1780 FLORIANÓPOLIS • Li. de Pano.: 8, Felipe Schmridt, 34 - Tel.: 22-2811 • Reservas Nacionais e Internacionais: Teie.: 22-20941 2182/2811 -lix: 80 4621 152 VRiG • Li. Cargas: R. Victor Meire)es, 32 - le)s.: 22-2811 - 23-7974 • Aeroporto Herciho Luz - Check.in: lei,: 33-1779 • Ger. Vendas: R. Temi. Silveira, 51 7? - ci, 710- lei.: 22-2811 FORTALEZA • Li, de Pass.: R. Barão do Rio Branco, 1179 - leis.: 211-9099 Ramais 268, 283. 262 231-5154 - lis: RG (85) 1038 VR1G .8. Maior Fecundo, 831 - leis.: 211-9099 Ramais 254, 255 226-3654 • Reservas Nacionais e Internacionais - R. Maior Facundo, 874 - 2? ' lei,: 221-4066 ' lix: 80 (85) 1038 VRiG ' Cargas: R. Maior Fecundo, 874 leis.: 226 . 9106 - 231 . 5770 211-9099 - IR 243)2421252 Aeroporto Pinto Martins - Checkix: leis,: 227-2742/2752 - lfs: SC 85) 1661 CRUZ .Terminei de Cargas - leis,: 227-250612507 IR 245 • Qer. Vendas: A. Maior Fecundo, 874- 1? - leis.: 211-9099 Ramais 234, 296 - 231-3508 FOZ DO IGUAÇU Li. de Pass. e Cargas: Av, Brasil, 621 - lei.: 74-3344 - Tis: RG (4551 255 VRIG Lobby do Hotel das Cataratas Tel.: 74.2666 Resevas Nac, e interflaC, - Av, Brasil, 821 - leia.: 74-142413344 - lix: Rt3 1455) 255 VRiG Aeroporto: Internacional das Cataratas - Check. in: leis.: 74-3463 - R. 254- lIa: RG 455282 VRiG Terminal de Cargas: Teta,: 72-3713 - 74-1744/3344 FRANCA Av. Pres. Vargas, 381 - lei.: 724-3766 FRANCISCO BELTRÃO Av, Júlio Assis Cavalheiro, 865 Tel. : 23-5050 - Aeroporto lei.: 23-5064 GARANHUNS As. Sto, Antonio, 324 . 41 - lei.; 761-0640 . lix: )81) 6019 GOIÂNIA • Li. de Pano.: Av. Goiás, 285 - Tel.: 224-5049 • Reservas Nacionais e nais - As. Goiás, 285 internacio lei.: 223 . 2171 ' lix: RG 622) 262 VRiG 'Li. de Cargas: As, Caiapá. 810 Sta. Genovesa - leia: 207-1390 • Aeroporto Sta. Genoaeva Check-in: Teia.: 2071743)1623 GUAIRA As, Mate Laranjeira, 693 - Tel.: 42 .1188 ' lis: 446740 GUAJARA MIRIM As, Pres, Dutra, 178- leis.: 641-391413915 - Ile: i6951 017 IUFI GUARAPUAVA Lj. de Passagens e Cargas - R. Senador Pinheiro Machado, 2322 - leia.: 23-457514848 Aeroporto - Cfieck-in: lei.: 23-1459 GUARULHOS LI. de Passagens e Cargas - R. 7 de Setembro, 2971301 - leIs.: 209-7666 - 913-1200

Aeroporto internacional de Guaruihos - Li. de Passagens: leis.: 945-2471 - Centrai de informações - 240.1211 - Lj. 17 de Cargas ' leis,: 945-2274/2058 - Check-in: lei.: 945-2825 - lis: RG (ii) 66012 VR)G GURUPI R. Mio. Alfredo Masser, 915 - 513 - lei.: 851-1888 - lix: )62) 6056. ICOARACI R. Cristovão Colombo, 251 - Tel.: 227-0853 IJUI • Li. de Passagens e Cargas - A. do Comércio, 377 - leis.: 332-1947 - 332-2668 • Aeroporto - Cbeck-in: Tel.: 332-2026 - lix: SI )552) 242 PISAR ILHÉUS • Li. de Pass.: R. Cai, Ernesto Sé, 12 - lei.: 231-1862 • Reservas Nacionais e Internacionais - R. Cei. Paiva, 56 - 1? - Tel.: 231-1862 - lix: 80 732) 131 VRiG • Li. de Cargas; R. Coronel Paiva. 56 - lei.: 231-5904 • Aeroporto - Check-in; lei,: 231-3614 • Gerência Administrativa: R. Cel. Paiva, 56- 1? -lei.; 231.1862 IMPERATRIZ • Li, de Pass. : R. Leria Domningses, 1471 . Teis,: 721-6712/8731 lix; RG (987) 026 VRIG • Lj. de Cargas: R. Alagoas. 870 Te).: 721-2668 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 721-0662 ITABUNA R. 8sf lo Gaivão. 185 - leis,: 211-1468/1133/1257 ' lix: ElO 7321 336 VRIG ITAJAI • Li. de Passagens e Cargas - Pica. V'rdai Ramos, Esq. c/Pedro Ferreira - lei.; 44-1622 - lix: ElO (473) 321 VR1G • Aeroporto de Navegantes Check-in: lei.: 42-1184 - lis: RG )473) 321 VRiG • Termina) de Cargas; Tel.: 42-1215 ITAJUBÁ R. Cai. Rennõ, 229 - Centro lei.: 622.4455

JARAGUÁ 00 SUL R. Ce). Procópio Gomas Oliveira. 290 - lei.: 72-0091 JOAÇABA As. 15 de Novembro, 893 S/3 leis,: 22-0039)1727 JOÃO PESSOA • Li. de Pass. : As. Getulio Vargas. 183 - Tel.: 221-1133 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: 221-3055 Tis: SC (832) 108 CRUZ • Li, de Cargas: Tel.: 221-2678 • Aeroporto Pres, Castro Pinto Cireck-in: Tel.: 229-1440 - lix: RG 1632) 134 VR1G JOINVILLE • Li. de Pass. e Carga: R. Alexandre Dohier, 277 Tel.: 22-2800 • Cargas: lei,: 27.1011 • Aeroporto: Check .in: Tal,; 27-1011 - Tia: RG 14741 133 VIRIG JUAZEIRO DO NORTE • Li. de Passagens e Cargas - IR. Santa Luzia, 279 - Te).: 511-23411 1403 • Aeroporto Camimi: Check-irr: Te),: 511-3440 JUIZ DE FORA As, Rio Branco, 1898 Tel.: . 211-8211 ' lis: AO (322) 136 VAIO LAGES • L. de Passagens e Cargas - R. Benjamin Constant, 19 - L. 4 Tais.; . 22.1617)2838 - lix: SL 1492) 168 RSAR • Aeroporto - Check-in: lei,: 23-1446 LAJEADO As, Beniarn'érr Corrstant, 1025 sl2Ol leis.: 714-3013)3213 LAVRAS R. Chagas Dónia, 29 o/li - lei.; 821.3994 LIVRAMENTO Li, de Passagens e Cargas - R. Manduca Rodrigues, 747 ' Tel.: 242 .1150031 - lix: SI (522) 238 RSAR

Empresas Aéreas VARIG (Cont.) LONDRINA • Lj. de Passagens - R. Tupi, 210 leis,: 22-2015/2089/2198 - T)a: RG 43/ 2467 VRIG • Li. de Cargas: Av. Sts. Dumont, slrt? - Tel.: 25-7341 • Aeroporto - Check-,n: Tei,: 37-2523 - Tio: SL 1431 2238 RSAR MACAÉ • L. de Passagens e Cargas: R. Mal. Deodoro, 300 - Lj. 5 - reis.: 62-4025/2293 • Aeroporto - Check-,n: Tel.: 6 2-2000 MACAPÁ • Li. de Passagens e Cargas - R. Cândido Mandes, 1039 - Tois,: 222-1196/1385/1755/1362 Tix: SC 962) 307 CRUZ 'Cargas: Trav, Maria Cruz, 03 Te),: 222-0669 'Aeroporto internacional de Macapá - Check-in: Te!.: 222-2280 MACEIÓ • Lj, de Passagens: R. Dr, Luiz Pontes deMirasda, 42 - Edifício Breda - Lj. 1 Tel.: 223-7334 Tia: RG 1822) 137 VRIG • Hotel do Sol )Pajuçara): Ao Antonio Gouveia, 197 - Teis,: 231-5887/7161 • Lj. de Cargos: R. Barão de Anadia, 67 - Teis,: 221-4852 223-4241 - 241-6221 • Aeroporto Campo dos Palmares Cbeok-rn: Tal.: 324-1210 MAFRA Pa, Hercilio Luiz, 157 ' 2? -Tel.: 42-0604 MAIRIPORÃ R. liziranga, 384 - Centro - Teis,: 430-2445/3426 MANAUS • L. de Pass.: El, Marcilio Dias, 284 - Tela,: 234-1116 El. 213 238-8623 Hotel Tropical Manaus Estrada da Ponta Negra - Tolo,: 238-17711 5757 • Reservas Nacionais e Internacionais/Turismo: A. Marciho Dias, 284 - Tel.: 232-8090,8198 'Tio: SC (922) 172 CRUZ • Lj. de Cargas: Av, Castelo Branco. 504 - Teis,: 232-91140269/0345 • Aeroporto Eduardo Domes Check-io: Tais.: 2t2-1136/1552 Tia: AO (922) 275 VRIG • Terminal de Cargas: Teis,: 212-1242.1243/1342/1343 • Der. Vendas: Teis,: 232-5884 234-9484 MARABÁ • Lj. de Passagens e Cargas - Av Antonio Maia, 887 - Tais,: 321-11221123 - Tio: AD )913) 042 VRIG • Aeroporto - Chock-irr: Te),: 324-1269 MARINGÁ • L. de Passagens e Cargas: Ao. Tiraderites, 278 - L18 Tolo.: 22-3520/3521 Tio: SL 1442) 195 RSAR • Aeroporto - Check-in: Te),: 22-3521

MOCOCA R. Br, de Mosto Santo, 1203 Tolo.: 0196) 55.0397,r1141 MOGI DAS CRUZES Ao, Cap. Meneei Rudge, 642 Te).: 469-9044 MONTE ALEGRE Av, Desembargador inácio Guilhon, sln° - Tal.: 533-1495

MONTENEGRO R. Osvaldo Aranha, 1.271 - s/9 Te).: 632-2655 MONTES CLAROS Li. de Passagens e Cargas: R. Camilo Pratas, 271 A 221-2234 - Tio: ElO 31) 1895 VAIO Aeroporto - Cbeck-is: Te/,: 221-4961 MOSSORÕ Av, Co), Gorge/, 355 - Tem.: 321-5006/6011/6494 'Tia: /843/ 143 DECE MU RIA É 8. Barão de Monte Alto, 70 ' Li* 9 - Centro - Tol,: 721-4473

NATAL • Lj. de Passagens: R. João Pessoa, Ed. 21 de Março - L/2 - Te).: 221.1535 • Reservas Nacionais e lnternac.: R. Vigário Bartolomeu, 635 - Ed. 21 de Março - 8? - ci, 801 - Te).: 221-1537 -Tio: RG (842) 142 VRIG • Lj. Cargas: R. Vigário Bartolomeo, 635 - Lj 05: Te/o.: 221-1533/15 37 3 -Aeroporto Augusto Severo Cbeck-in: Teis,: 272-2224/2225 Tio: AD 842) 464 VRIG • Terminal de Cargas: Tolo.: 272-2031/2376 • Gerência de Vendas: 1084/ 221-1 53 7 NITEROI R. Maestro Fehcio Toledos, 551 LI, 5 - Tolo.: 719-5626/7530 NOVA IGUAÇU El. 13 da Maio, 73 - Tel.: 767-0186 NOVO HAMBURGO • Lj. de Passagens: R. Major Luir Bender, 236 - Te)o,: 93-1338/ 6609/6422/6809 • Lj. de Cargas: R. Gomos Perante, 109 - Tol,: 93-6809 ÓBIDOS R. Siqueira Campos, 216 - Tel.: 547-1445 OSASCO As, Dr. Carlos de Moraes Barros, 364 - Teis,: 702-4034/4068/ 4564 PALMARES A. Coso, JO8O Alfredo, 77 - Tei.: 661-1480 PARANAGUÁ 'Representaste AGI R. Faria Sobrinho, 470 - Tolo,: 422-1507 422-1508 • Representante )SC) R. Prisci)iano Corroa, 131 Tol,: 422-0820 PARANAVAÍ R. Minas Gerais, 396 - Te),: 231243 PASSO FUNDO • Lj. de Passagens e Cargas: A. Bento Gonçalves, 568 - TeIs,: 313-531115351 - TIO: SL /545/ 447 RSAÍI • Aeroporto Louro Kurtz - Check-in: Te)s.: 312-1474 - 313-5311 PAULO AFONSO • Av. Apolonio Sales, 1064 - Tel.. 281-1725 - Tia: AD (752) 054 VRIG PELOTAS • Li. de Passagens o Cargas - R. 7 de Setembro, 272 - Tais.: 25-1555- TIO: SL /532/ 237 F1SAR • Aeroporto - Check-in: Tei: 23 -0 7 7 8 PETROLINA Lj. de Passagens o Cargas: A. Padre Fraga. 0/nT - 1/3 . Tei. 961-1000 - Tia: AD 810) 076 VA1G 'Aeroporto - Check-in: Te).: 961-0670 PETRÓPOLIS R. Mal, Deodoro, 98 - Tolo,: 42-3947 - 43-5530 POM PÉ IA R. Benjamin Coestant, 40 - Tel.: 52-1910 . T/s: (144) 139 SANI PONTA GROSSA Lj. de Passagens e Cargos: R. Balduino Taqses, 123 - s112 Teis.: 24-5177 - 23-6465 - Tio: SL 1422/ 361 CAKO • Aeroporto - Check-in: Tel,: 24-0108 PORTO ALEGRE • Lj. de Pass. Loja Praça da Alfândega - El. dos Andradas, 1107 - Tolo,: 21-6333 - 24-6333 • Hotel Suo Rafael - R. Alberto Biso, 514 - Te/o,: 21-6333 24-6333 • Lj. Pass. e Carga: Ao, Assis Brasil, 630 - Tolo,: 42-9088/9402 'As, Farrapos, 2024 - Te/o.: 22-2873/9622 • Reservas Nac, o internac,: A. dos Andradas, 1409 - Te)s,: 21-6333 - 24-6333 - Tio: SC (51) 1335 CRUZ Informações: Teis.: 42- 4028/4233 'Aeroporto Salgado Filho - Checkis: Te).: 42-4233 - TIo: RG (51) 1518 VRIG • Terminal de Cargas: Aeroporto S. João: Tol,: 42-4233 R. 336 - 315

PORTO SEGURO 'Porto Seguro Praia Hotel BR-367 - Km 65 - Tolo.: 288-2233 'Aeroporto: Tei.: 288-2458 PORTO TROMBETAS • Li do Pass. - Tolo,: 549-1335/1397 - Tio: 5448 • Balcão de Despacho - Cbeck lo: Tol.: 549-1293 PORTO VELHO Lj. de Pass,: R. Campos Sales, 2666 - Tol,: 221-8555 - Tio: SC (69) 2117 CRUZ • Aeroporto - Checls-io: Tol,: 221-8349 Terminal do Cargas: Te).: 221-8555 POUSO ALEGRE Ao, Dr, Lisboa, 219 - Tei,: 421-2315 RECIFE - Li. do Rase.: Ao, Goararapes, 120 - Térreo - Te).: 424-2155 (PABX) 'Othon Polaco Hotel: Ao. Boa Viagem, 3722 - Tei,: 326-7225 R. 645 • Lj. do Pass. e Cargas: Pca, Artur Oscar, 35 - Te)s,: 224-3375 231 -2037 • Lj. Boa Viagem: Ao, Cons, Aguiar, 4887 - Te).: 326-5210 • R. Eliachuelo, 435 - Tel.: 221-0770 Reservas Nacionais e Internacionais: Ao, Guarorapes, 120 - 9? Tel.: 224-9066 • Aeroporto intornacionai do Guararapes - Check-in: Teis,: 341-4411 - Tio: SC 1811 1051 CRUZ o AD (81) 1070 VR1G • Terminal de Cargas: Tolo.: 326-015810309/ 0590/3299/3277 • Der, Vendas: Av, Guararapes, 120 - 20 - Teis,: 224-8381/ 8473 - 424-2155 RESENDE Ao. Albino de Almeida, 270 Tolo.: 54-3460/3735 RIBEIRÃO PRETO • L. de Passagens: Ao, 9 do Julho' 2268 - Tel,: 623-1000 - Tio: AD 166) 169 VEIG • Lj. do Cargas: Rua Saldanha Marinho, 739 - Te).: 625-7629 RIO BRANCO - Lj. de Passagens e Cargas: R. Marechal Deodoro, 115 - Tais.: 224-2176/222612409 - Tio: SC (682) 540 CRUZ 'Aeroporto internacional Presidente Médico - Check-in: Te/,: 224-2732 RIO GRANDE • Lj. do Passagens e Cargas: R. Mal, Fiorrano. 273 Tel.: 32-2081/2722/2746 - Tio: SI 532/ 413 RSAR 'Aeroporto - Chock'iv: Tolo.: 32-2497/5564 RIO DE JANEIRO • Lj. de Passagens o Cargas: • Loja Centro: Av, Rio Branco, 277L/G - Tel,: 220-3821 • Loa lpaeemo: El. Viso. Pirajá, 351 - Ljs. C e O - Tois,: 287-9040/9440 • Loja Copacabana: A. Rodolfo Dantas, 16 A - Tel.: 541-6343 • Loja Avenida: Ao, Rio Branco, 128 - Tal,: 222-2535 • Hotel Nacional - L1s. 12/3 - Tel.: 322-1957 • Loja Madureira: Estrada da Porte/a, 99 H. - Teis,: 350-0769/9933 • Loja São Cristovão: R. A)m, Baltasar, 62 - Tolo.: 248-9389 264 14j. • Loja Tijuca: R. Conde de Bonfim, 22 A - Tel.: 284-1593 • Loja Aeroporto Santos Dumont Tolo.: 220-1291 - 297-5141 Ramal 223 • Loja Rio Sul- Subsolo Aeroporto Santos Dumont: Tei.: 220-1453 - Tio: SL (21) 21654 ASAR • Reservas Nacionais e Internacionais exceto vãos Ponte Aérea Varig/Cruzeiro: Tel.. 292-6600 • Rio/Sol - Tel.. 262-6911 - Tio: RG 1211 23291 VRIG - SC (21) 21765 CRUZ- SL 121) 21654 RSAR • Vãos Posto Rio/San - Tolo,: 220 44 2017 7 28

• Central de informações: Teis.: 282-1319 - 297-5141 Ramal 331 • Hora Certa: Te/o.: 220-1291 297-5141 Ramal 223 • Antigo Galeão - Carga Internacional - Tolo,: 393-5950 Tio: (021) 33550 • Carga Doméstica - Tola,: 393-3000 Rama) 254 393-9666 - Tio: /021/ 33550 • Despachos Carga Arsa 2.000 Teis.: 398-3011 Ramais 335, 376 - 398-5991 Ramais 3451365 • Av, Fr. Rooseveir, 194 - Ljs. E/G Tolo.: 220-1750/7493 • Serviço Coleta de Carga: Centro o Zona Sul - Tem.: 220-1750 • Zona Norte - Te/o.: 248-9389 264-1486 • Carga/Chegada Hora Certa Ponto Sao/Rio - Ao, Alm, Silvio de Noronha, 361 - Tolo.: 262-5777 297-5141 El. 424 • Terminal de Carga - Tolo.: 393-3000/0993 A. 341 • Aeroporto Srs. Dumont - Pça Senador Salgado Filho VariglCrureiro/Rio Sul - Check-rn: Tolo.: 220-7728 - 297-5141 A. 239 • Adm. Ponto Rio/Sao - lei.: 220-7428 'Aeroporto Internar. Galeão: Gerência - Tolo.: 398-3258/3792 - Tio: 1021) 33550 • Balcão/informações - TeIs,: 398-3410/3420 • Balcão inter,: Tolo.: 398-3110/3111/3220/3221/3999 • Achados/ Perdidos - Tel.: 398-5992 • Ponte - Rio/Belo Horizonte/Brasilia - Tel.: 398-3665 • Adro. Tel.: 398-3580 - Tio: Si(211 31429 RSAEl - SC 21) 21950 CRUZ RIO DO SUL R. Tuiuti. 72 - Tel.: 22-0049 RIO NEGRINHO R. Maria Scho/z, 62 - Tel,: 44-0815 SALVADOR • Lj. de Pass. : El. Carlos Domes. 6 - Tel.: 243-1344 - El. Portugal, 20 - Tol,: 243-1344 • Hotel da Bahia: Pira Dois de Julho, 2 - Te),: 237-3699 • Reservas Nacionais e lnternac,: El. Carlos Domes, 6 - Te),: 243-931t - TIo: AG /711 1349 VRIG • Lj. Cargas: AI, Boneeeio, 20 TeIs.: 242-8544/8726 • Aeroporto 2 de Julho - Check-urr: Te/o.: 249-2586 - 204-1395 - Tiro: SC 171) 1257 CRUZ • Terminal de Cargas: Tolo.: 249-2644 - 204-1390 SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: El Alberto Pasqualini, 149 - Tel.: 222-2121 - Tio: SL 1552/ 157 RSAR • Aeroporto: Check-in: Tel.: 226-1155 SANTARÉM • Lj. de Pass.: El, Siqueira Campos, 277 - Temo.: 522-1938/2084 -TIo: SC (915) 494 CRUZ • Lj. Cargas: Ao, Aol Barbosa, 790 - Te/o.: 522-2138l2938 • Aeroporto internacional de Sentarem - Check-in. Tal.: 522-1084 SANTA ROSA Ao, Arserica, 300 - 5/04 - Tel.: 512-1718 SANTO ANDRÉ A. Dsa. Eliza Flaquer, 117 - Tolo,: 449-4266 - Tia: ElG 114) 4624 VRiG SANTO ANGELO Lj. de Passagens e Cargas: El. Duque de Caxias, 1018 Tel.: 312-2465 - Tio: SL 1522/ 314 El SA El • Aeroporto - Check-in: Tolo.: 312-5877 SANTOS • Lj. de Pass./Ger. Adm./Prom, Vendas: R. Alachuelo, 103 - Te/o,: 32-11t4/111511112/1113 - El. 414342 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tolo.: 32-1110/1112/1113 - TIo: RG (13) 1064 VAmG • Lj. Cargas: Av, São Francisco, 103 - Tolo.: 32-1114/1115 - Ao, 67/68/69 • Bano Aérea - Check-io: Tel,: 52-2111

SÃO BENTO DO SUL R. Vigands Kock, 33 - Tel.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO Ao. Locas Nogueira Garcoz, 539 Te/o.: 448-6166/6242 'Tio: 11141 4547 FALL SÃO CAETANO DO SUL El Niterói, 338 - Tem,: 441-5566 Tio: /114/ 4726 VRmG SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 1993-A - Tel.: 71-5177 SÃO FRANCISCO DO SUL A. Rafael Pardinho, 159 - Te),: 44-0515 SÃO GONÇALO R. Dr, Felíciano Sodré. 91 - Tais,: 712-3525/9056 SÃO GONÇALO DO AMARANTE R. Tomar Landim, 1011 - lgapó Tel.: 223-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Li. de Passagens - R. F)oriano P010010, 4 Li. O) - Shopping Cantor - Tel.: 22-7555 - TIo: RG (123) 3426 VRIG • Li. de Cargas: A. Rio Grande do Sul, 285 - Te).: 21-6566 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 21-1311 • Rio-Sul - Tel.: 101231 22-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Ao, Bati Bassint, 3244 - Tel.: 21-1846 - 33-0931 SÃO JOÃO DEI REI As, Tiradonteo, 549 - Tem. 371-4119 SÃO LEOPOLDO A. Independência, 930 - Tel.: 92-1129 SÃO LUÍS • Reoervas,Nac./lnter,: Tela,: 530-3922 • Rio-Sai - Tolo,: 240-3023/ 3044/3267 • Lj. de Pass.: Ao, Pedro li, 268 si. A, 6 o O - Tolo,: 221-5066 Ramais 24, 25, 26, 28, 29 222-0432 - Tio: SC 982) 132 CRUZ • Reservas Nacionais e /fltOrnac.: Ao. Pedro 8, 268 - Talo.: 221-5066 - 222-0432/5079 • Aeroporto Marechal Cunha Machado- Chock-in: Tel.: 225-0044 - Tio: AD (982) 432 VRIG • Terminal de Cargas - Te/o,: 225-0881/2004 SÃO PAULO

• Elooervas/Nac./inter,: Tal.: 530-3922 • Rio Sul: Tolo.: 240-3023/ 3044/3267 • Lj. de Pass. e Cargas: Loja Consolação - R. da Consolação, 362/372 - Tel.: 231-9244 • Loja Hotel Planalto: Tel.: 227-7311 • Loa Hotel Maksoud: Alameda Campinas, 150 • Loja Libero Badará: A. Libero BadorÓ, 394 - ToIs,: 231-9412/9432 • Loja Metrópole: Ao, São Luis, 153 - Lj. 44 - Tolo.: 231-9183 257-0979 • Loja Santo Amaro: Av, Adolfo Pinheiro, 610 - Tolo.: 231-9436 523-3100 Cargas: 523-3951 • Loja Boto Retiro: A. Silva Pinto, 301 - Tes.: 220-1834r4531 • Loja Lapa: A. Clemente Alourou, 379 - Tolo.: 260-4121/8985 • Loja Brás: A. Barão do Ladãrio. 434 - Tela,: 228-8241 229-0023 • Loja Moáca: R. Wandenkolk, 624 - Telo.: 270-9394 - 279-1746 • Loja Paulista: Ao, Paulista. 1765 Tolo.: 231-9454 289-5269 Carga: Tel.: 285-6096 • Loja Vila Marianu: El, Humberto 1, 545 - Tolo,: 572-5119/569216785 - 575,4539 • Leia Vila Maria: Ao, Guilherme Cotching, 663 - Teia.: 291-6744 Cargas: 93-4867/9277 2916744 • Loja Crediearig Mezanino Aeroporto Congonhas: Tal.: 530-7711 Ramal 237 • Loja Congonhas - Saguão Aeroporto: Tel.: 530-7711 Ramais 236 / 579

M&o/9O -

Gaio Pnrotos - 4-231

Empresas Aéreas VARIG (Cont.) • Rio-Sai Tal,: 531-0533 - Tia: SL liii 56994 RSAR • [j. de Cargas: R. Gal. Osório, 716 - Teia.: 221-4657(4660 • Promoção de Vendas de Pass.: Sua da Consolação, 368 - 4? Teis.: 231-9204(9374 • Geréncia Comercial: A. da Consolação, 368 - 6? - Tela.: 231-92141921519401 - 256-9926 • Gerência de Vendas - A. da Consolação, 368 -4? - cj/42 Tais.: 231-5844 - 2360371 255-2591 - 257-3236 • Emissão: 8. da Consolação, 368 - 1 ? - Tela.: 231-9370 257-3398 • Crediário: R. da Consolação. 368 - 1? - Tela.: 231-9233193301 9340 - 258-7029 • Centro de Tarifas - R. da Consolação, 368 - 1? - Tel.: 259-9977 • Reservas Ponte Aérea: Tel.; 240-1100/1130 • Central de Informações ao Público - Tel.: 240-1211 • Rio-Sal 531-0533 • Aeroporto Internacional de São Paula IGuarulhosi - Li . de Passagens: Tela.: 945-2028/2808 - Check-in: Tal.: 945-2825 • Terminal de Cargas: Tia: liii 66012 VRIG • Rede Tropical - Diretoria Comercial - Ao. Paulista, 1765 10? - cjl102 - Tal.: 289-7422 SINOP R. dos Nogueiras. 883 - Tal.: 531-3434/3036 SOBRAL R. Floriano Peixoto, 140 - Tel.: 611-0044 TABATINGA • Lj. de Pass.: As, da Amizade, 1947 - Tais.: 412-235612642 • Rasarias Nacionais e Internacionais : Av. da Amizade. 1947 - Tal.: 412-2642 - Tia: SC 19261 109 CRUZ • Li. de Cargas: As. da Amizade, 1947 - Tal.: 412-2642 • Aeroporto internacional de Tabatinga: Chack-irr: Tal.: 412-2276 TEFÉ • Lj. de Passagens e Cargas: R. Duque de Cenias, 275 - Tal.: 743 . 2466 - Tin: SC 19261 140 CRUZ • Aeroporto - Check. rn: Tal.: 743-2516 TERESINA • Lj. da Passagens e Cargas: R. Desembargador Freitas. 1177 TaIs.: 223.40631494014298 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tais.: 22 3-44 2 7/44 56/44 70 • Aeroporto - Check-in: Tela.: 2251966/1993 TE RE SÓ P0115 Aa, Feliciano Sodré, 241 - LIA Tel.: 742-7450 TIMBAUBA R. Or, Alcebiadea, 63 - Tela.: 6310680/1202 TOLEDO R. Luiz Segundo Rossoni, 1019 Tais.: 52-1143/1517/5219 TRÊS CORAÇÕES Pca. dos Ferroviários, sin? . s. 1 - Torro. Rodoviário - Tal.: 231.2434 TRÊS RIOS R. Dr. Waimir Peçanha, 64 [17 Tal.: 52-1360 UBERABA 'Li. de Pass.: R. Malar Eustdqoio, 6 - [/16 (Edifício Chapadãol Tais.: 332-3632/5203 - Tia: 50 13431 115 VRIG • Li. da Cargas: As, Edilson Lamarrine Mendes, 237 Tal.: 336-1138 • Aeroporto - Chack-in: Tal.: 3363686 UBERLANDIA • Lj. da Passagens: Pça. Tubal Vilela, 30 - Tela.: 236-1414/1986 Tia: 50 13431 123 VRIG • 5. Santos Dsrnont, 517 - Lii Tel.: 236-9288 • Lj. da Cargas: As, Floriano Peixoto, 4535 - Li. 4 - Tel.: 232-9599 • Aeroporto - Check-in: Tal.: 232-3420

A-232 'Gaio Penrotes' Meioi90

UMUARAMA Pcs. Santos Dumont, 3915 Tela.: 22.2167/2447 UNIÃO DA VITÓRIA R. Prof. Claro, 21 - Cx. Postal, 216 - Tal.: 22-3648 URUGUAIANA • Li. da Passagens e Cargas: Av. Duque de Caxias, 1913 L/7 Tela,: 412-1113/1315 - Tlrr: SL 15521 183 RSAR • Aeroporto Sabem Sena - Checkis: Tal.: 412-2498 VILA VELHA As. Champagnat, 620 - L/9 Tais,: 229-063612322 VITÓRIA • Li. da Passagens: Av. Jarônimo Monteiro, 1000 - Li. 3 - Térreo Tala.: 222-1869 - 223-4012 • Reservas Nacionais e Internacionais: Av. Jarônima Monteiro, 1000 - sblj Tal,: 223-6866 - Tia: RG 12721 101 VRIG • Li. de Cargas: As. Princesa Isabel, 230 ' Lj. 2 - Tal,: 223.4632 • Aeroporto Goiabeiras - Check-ie: Tal.: 327-0304 • Terminal de Cargas: Tel.: 327-1173 • Ser, Vendas: As, Jerõnin'ro Monteiro, 1000 - Tela.: 223-2877/0873 VOLTA REDONDA R. Alberto Pasqaxlirri, 129 - Tais,: 42-2773/0524 VOTUPORANGA A. Sergipe, 399 . Tel.: 221447

ALTAM IRA • Reservas/mi.: Travessa Cal, Tancredo, 45 - Teís,: 515-11441 2869/1382 • Aeroporto: Tela.: 515-197611393 ANÁPOLIS • Reservas./Inf./C. Sem/Cargas: R. 7 da Setembro, 395 - Tal,: 324-0387 ARACAJÚ • Raservas,llnf./Crad'Sam/Cargas: R. São Cristovão, 79 - Tal.: 224-2121 • Av. Hermes Fontes, 36 - Tela.: 222-3232(3131 - 224-1763/1792 • Aeroporto: 243-1195/2276 BARRA DO GARÇAS Se se rsa alio l./C-Se m R. Mato Grosso, 48 - Centro Tal.: 446-3515 BELÉM • Resarvas.11nf./Crad'Sem; Av. Pres. Vargas, 620 - Lj. B Tela.: 222-9611 - 224-5588 • Trav. 1? de Março, 545 Tais.: 222-9611 - 224-5588 • Cargas: As. Assis da Vasconcelos, 477 . tal.: 224-5588 - R. 51 • Aeroporto: Tais,: 233-1152/1614 224-5588 BELO HORIZONTE • Sasarvas/lnf.lCrad-Sem: Av, Olagário Maciel, 2221 - Teia,: 335-9888 R. Canjas, 279 . Tal.: 226-3282 • Cargas: Tala.: 335 . 2951 689-2266/2483 • Reitoria da UFMG - Tal.: 10311 335-2955 • Terminal Tsriotico JK - Tal,: 10311 335-2g55 • Aeroporto inter. Tancredo Naves Tais,: 689-240012411 BRASÍLIA • Rasarsaa.11nf.lCrad-Saro: As. Wl3 Sal, O 507 - [/41 ' 43 ' Tal.: 244-2020 • Lj. Pass.: Setor Hoteleiro Sul SHS 01 - Gal. Hotel Nac. 53/54 Tais.: 225-8300 - 321-3636 • Câmara dos Deputados - Tel.: 321-3636 A. 3341339 ' San-Federal: Tal.: 321-3636 R. 329 • As. W13 ' Sal - Q. 507 - RI. A Ll41 - 43 - Tel.: 321-3636 R. 305/617 • SCLN 304 - 81. E - Terras - Ed. VASP - Tel. : 321-3636 A. 40012/3141516 • Li. de Cargas a Encomendas: SCLN 304 - SI, E - Térreo - Ed. VASP - Tal,: 10611 248-5210 - A. 399 • As. W13 Sal - O. 507 - Lia. 41-43 -Tal.: 10611 321-3636 R. 309

• Aeroporto Inter. de Brasilia: Tala.: 321-3636 - 248-518715245 CAMPINA GRANDE • Reservas./lnf./Crad-Sem: R. Mcclvi Pinheiro, 276 - Tais.: 321-4861/2405 CAMPINAS • Raservas,llnf./Cred-Sem: R. Bandeirantes, 396 Tal.: 52-9211 • Aeroporto int. Viracopos: Tela.: 47-0011/2141/5997 CAMPO GRANDE • Raserves./lnf./Crad-Sem: Av, Afonso Pata, 20 - Teis,: 382-4091(429114461 • As, Calógeras, 2129 - Tela,: 382 4091/458 5 • R. 14 da Julho, 1944 - 1—111 Tal.: 362-4091 • Cargas: Tala,: 763-1996 382-4091 • Aeroporto: Tala.: 363-1942 382-5139/4091 CARUARU • Reservas./inf./Cred-Sem: R. da Conceição, 42 - Teia.: 721-3033/3138 CAXIAS DO SUL • Aesarvas,llnf,/Cred-Sem: R. Marquês do Hervai, 687 - Tel.: 221-7933 CORUMBÁ • Raaarvas,/int,/Cred-Sem R. XV de Novembro, 392 - Tal,: 231.4441 • Cargas: Tala,: 10671 231-446814840 • Aeroporto: Tal,: 231-4308 CRUZEIRO DO SUL Res,llrtl,: Ao Coronel Mãncio Lima, 220 - Boa 03 a 04 - Tal,: 10681 322-2555/2106 CUIABÁ • Raservas,/inf,/Crad-Sem: R. Pedro Caíasrinar, 32 - Tal,: 321-4122 • Cargas: Tais,: 381-3803 321-4122 • Aeroporto: Tais.: 381-3737 321.4122 CURITIBA • Rasarvas,/lnformaçães/Cred-Sem: 5 XV de Novembro, 525/537 Tal,: 221-7411 .Cargas/Encomendas: Tel.: 224-3303 • Aeroporto: 282-092210345 FLORIANÓPOLIS • Reserva s,/lnf,/Cred-Sem: As, Osmar Cunha, 15- BI. C - sl201 Tais,: 22-11221177911860 • Lj. da Pass.: Av. Osmar Cunha, 01 . L. 01 - Ed, Mozart - Tal,: 104821 22-7824 • Cargas: Tal,: 22-5424 • Aeroporto, 33-3033 FORTALEZA • Rasarvas,/lnf,/Crad-Sem: As, Sts, Domont, 3,060 - 8? - ci. 801 Aldeola - Tais,: 244-2244 2721353 • Pass. : R, Br do Aio Branco, 959 Tel.: 272-1353 • As, Sta, Damont, 3,060 ' C. Com, Casa Branca - L/06 ' Tal,: 244-6222 • Cargas: Tal,: 272-1353 • Aeroporto: Tel.: 272-1353 FOZ DO IGUAÇU • Resarvas,linf,/C. Sem/Cargas: Ao Brasil, 845 - Tal,: 74.2999 • Aeroporto: Tela,: 74.349212799 FRANCA A. Padre Anchrata, 2332 Tal.: 10161 724-1399 GOIÂNIA • Raseraan,/lnf,/Cred-Sam: R. 3, 569 - Centro- Tela,: 224-1213 223-4266 • Pass: 8 3, 569 - Centro - rei,: 224-6144 • Pça Taroandarã, aio? - Tela,: 2 24-61441213 • Cargas/Eacomandas: Av, Independência, 4107 - Tel.: 224-6144 'Aeroporto: Tel.: 261-3441 ILHÉUS • Rasersas,/lnf.lCred-Sem: Pua Antonio Marriz, 22 - Tal.: 231-3185 • Cargas: Tal,: 231.4314/4172 • Aeroporto: 2313412 ITABU NA • Resersas,/lnf,lCrad.Sem: As. Cinquaeterránio, 1126-A Tal,: 211-1381 JOÃO PESSOA • Ftesarvas./inf,/Cred'Sem: Parque Solon de Lercena, 530 Talo,: 222-0715/0335/0896 a 221-5316

• Cargas: Tel.: 10831 222-1903 'Aeroporto: 229-1009 JUIZ DE FORA • Reservas./inf./C.SarrtlCargaa: R. Espirito Santo, 939 - Tal.: 212.3699 LONDRINA • Resarvas,llnf,lCrad-Sem: R. Pref. Hugo Cabral, 656 - Tal,: 104321 2 4-1 21 2 • Cargos: Tala,: 104321 25-7100/8090 MACAPÁ • Reservas.Ilnf,lCred-Sem: Av, Pe, Júlio Maria Lorobaerd, 115 - Altos - Tela,: 223-2411/2415124191 242312427 .Cargas/Encomendas: R. Hiídemar Mala, 80 - Tal,: 222-316315377 ' Aeroporto: Tais.: 222-3163/5377 MACEIÓ • Rasarvas,/lnf,/Cred'Serr'c R. do Comércio, 56 - Tela,: 22 1-2 6 55/223' 7 18 6 • Cargas/Encomendas: Pca. Sinimbu, 201 - Tais,: 221-6395/5976 • Aeroporto: Tala,: 242-1270/1739 MANAUS • Rasarvas,iiaf,ICred-Sem: A. Guilherme Moreira, 1791181 ' Tela,: 234-1266/0349/0576 • Cargas: Est, Torqsato Tapajós, 5141 - Tais,: 65114931885 • Aeroporto: Tela,: 212-1355/125211246 MOSSORÓ • Resarvas./inf./C.Sem/Cargan: R. Santos Durrront, 96 - TeIs,: 321-3062/3159 NATAL • Resersasllnf./Cred-Sam/Cargas: João Pessoa, 220 - Tais.: 9â2-1612/2503/2290i8528 • Aeroporto: Tala,: 272-2237/6 OSASCO • Raservas/lnf,/Cred . Sem/Cargas: R. Cipriano Travares, 30 - Tal,: 702.4019 PELOTAS • Rasarvaallnf,/Crad'Sem: 5, General Noto, 1144 - Tel.: 25-6660 PORTO ALEGRE • flasarvas/ltf.lCred-Sam/Cargan: Au. Borgas da Medeiros, 267 slLi. ' Tal,: 21-6611 • Aeroporto: Tal,: 42-3065 PORTO VELHO • Resarsas/Inf./Crad-Sem./Cargas: R. Afonso Pena, 368 ' Térreo Centro - Tel.: 10691 223'3755 R. 206/7/8/9/10/11/29 • R. Tanreiro Aranha, 2326 . Tal.: 223-3755 R. 214115116120 • Aeroporto: Tel. : 221-6533 RECIFE • Resarvasllnf.lCrad'Sam/Cargas: Ao, Manuel Barba, 488 - Tala,: 231 . 3048 ' 222.3611 .11, Dr. Nus Dornailsa Câmara, 90 - Tal.: 222-3611 • Ao, Getúlio Vargas 275 - Olinda Tal,: 429-0495 • A. da Palma, 254 - Tel.: 222-3611 • Aeroporto: Tais,: 222-3611 341'1888 RIBEIRÃO PRETO R. Mariana Junqueira, 443 - Tala,: 10161 634-525616106 RIO BRANCO • Reservas/ lnf,lCred'Sem: 5. Benjamin Constant, 1074 - Tel.: 224-5642 • Ao, Eparrrinondaa Jácome, 611 Li . C - Tal,: 224-6585 • Aeroporto: Tais,: 224-5939/6585 RIO DE JANEIRO • Rasarsas/Int/Cred-Sem: Av, Alm. Silvio da Noronha, 369 - Tel.: 292-2080 • pano.: A. Sta, Luzia, 735 - Tal,: 292-2112 - A. 324 • A. Visconde de Piruiá, 444 - Tal,: 292 . 2112 - R. 355/6(9 • A. Conde do Bonfim, 297 - Li . B - Tijuca -Tal,: 292-2112 - R. 360/1 • Laia Niterói - Ao, Amarei Peixoto, 286 - Tel.: 717-7038 • As, N,S, Copacabana, 262 ' Tal,: 10211 292-2112 - R. 350/1 • Cargas: As, Adm. Silvio de Noronha, 369 'Tal,: 292-2112 A. 3651366 • Aeroporto Internacional: Teis,: 398-5989 393-6363

• Aeroporto S. Dumont: Tal,: 292-2112 R. 311(112 SALVADOR • Resarvas/lnf./Cred-SemlCargas: • R. Chile. 27 ' Tal,: 253-7277 • R. Marques de Leão, 455 - Tel.: 243.7044 • R. Miguel Calrrton, 27 - Tal.: 243-7044 • Aeroporto: Tais.: 249-24951 2522/2634/2484 SANTARÉM • Resavasllnf./Cred-Sem/Cargas; As, Rui Barbosa, 786 ' Tala,: 522-168011779 • AaroportO: 522'2130 SANTO ANDRÉ • Rasnrvan/int,/Cred'Sem: A. Álvares da Azevedo, 107 - Tal,: 412-4166 SANTOS • Rasarvas/inf,lCrad-Sem: A. Riachuelo, 101 - Tais,: 32-9511/3836 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rasersasllnf,/Cred-Sem: Ao. Adhernar de Barros, 243 - Tal.: 21-385 5 SÃO LUÍS • flaservas/inf./Crad-Sam/Cargas: R. do Sol, 43 ' Tel.: 222-4655 • Aeroporto: 255.1450 222-465510924 SÃO PAULO • Aesarvaslinf./Crad'Sem: Controle Central Reservas Automática Gongonhas: Tal,: 533-2211 • Adro, Geral ' Edil, VASP - Tel.: 533-7011 • Endereço Telegr.: VASPAIR - Tio: 10111 37913 • R. Libero Badaró, 106 - Teia,: 37-1161/62 - 220-3622 • R. Aurora, 974 ' Tais,: 221-8355 - 220.3622 • Pça. da República, 309 ' Tais.: 223. 7168 - 220-3622 • Ao, São Leis. g t - TaIs,: 2553131 - 220-3622 • Ao, Paulista, 777 ' Teis,: 283-5166 - 220-3622 • Lupa ' R. Barão de Jasdiaí, 399 Tal,: 220-3622 • As, Paes da Burros, 628 - Tela,: 264-8666/8679 . 220-3622 • R. Correa de Meio, 991103 - Tela,: 220-8533/3622 • As, Santo Amaro, 5678 - Tal,: 220-3622 • Terminal de Carga Aérea: Ao, Washington Lula, 6000 - Tal,: 5337Di1 • Ao. Rabouças, 2984 - Tais,: 815-7893 - 211-9644. 220-3622 • Centro da Visérrcia Setorial - USP - BL, Azul c/3 - Tal,: 220-3622 • Gerência Vendas: R. Pedro Américo, 68 ' 7? Tal,: 220-3622 • Aeroporto de Congonhas: Tal,: 533-7011 • Aeroporto Inter. de Guarulhas: Tais,: 912-8144 - 945-2962/2424 • Cargas: Guaruihos - Tal,: 912-8144 SETE LAGOAS • Reservas.11nl.iCred-Sem: A. Or, Pedro Lula, 230 ' Talo,: 921-4899/4496 TERESINA • Rasarvas.11nf,,1Cred . Sam: Ao, Frei Serafim, 1826 -Tela,: 223,3222,3224 .9. Alvaro Mandes, 1328 - Tei,: 223-3222 • Cargas/ Encomendas: R. Frei Serafim, 1826 - Tel.: 223.3222 • Aeroporto: Tais.: 223-3222 225-1842 VILHENA As, Liberdade, 3228 . Tais,: 10691 3213914/3765 VITÓRIA • Ftaservas.lInl.lC-Sam/Cargao: A. Dionisio Rosendo, 59 . Centro Tal,: 222.0622 • Cargas: Ao, Fernando Ferrari, sin? - Goiabeiras - Tal,: 327-0356 • Aeroporto: Tela,: 227-1353 327-0296

SÃO PAULO • As, Ipiranga, 318 - Si. 6 ' 1? -ci. 102 B - Tal,; Central: 257-9122 Abas: 639 lLj,l - TIa; 1111 21131

Empresas Aéreas

VIASA (Cont.) • Aeroporto Internacional Guarulhos Te].: 945 . 3441 Balcão Tel.: 945-3455 - Cargas RIO DE JANEIRO R. do Carmo. 7 - 4? Tel.: 224-5345 - Tio (21) 31005 Aeroporto Internacional - Tel.: 398-39003808 Cargas - Tei.: 393-5466

BELO HORIZONTE Av. Giegério Maciel, 2221 - Te).. (031) 337-3895 - Tio: 39-1584

CURITIBA A. 15 de Novembro, 297 - 3? cj. 305 - Teis.: (041) 224-3522/3303 Tio: (41) 6018

BRASÍLIA SEPN Q 509 8). D - Ed isis sI202I4/6/510 - Te).: 061) 273-8528 - Tix: 61) 3722

GOIÂNIA A. 07, n? 233

CAMPINAS Ao Artchieta, 173-4? - e. 43 Tel.: 0192) 32-3344 - Tio (19) 1369

PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1234 - ci, 1101 - Tel.: 0512) 25-0188 - 21-8126 Tio: (51) 5215

SANTOS R. Amador Boeno, 59 - 30 - cj. 32 - Te).: (0132) 33-1211 - Tio: (13) 1576

RIO DE JANEIRO Ao Rio Branco, 181/501 Tel.: 240-6700 - Tio: 21-35905 SITA: RiOSSVS SÃO PAULO Pçt Dom José Gaspar, 30- 171 andar - c. 17A - Te).: 259-4466

SÃO PAULO • Adm. Av. Tenente José Jeronimo de Mesquita, 155 - Parque Novo Mondo - Te).: 201-2248 - Tix: (011) 34202 - Fax: (011) 201-1141 • Aeroporto de Congonhas Saguão Táxi Aéreo - Teis.: 61-1151 - 531-7444 - R. 322 530-1621 • Guaruihos - Teis.: 945-324412244

Moo190 - Gaia Pnroto - A-233

Endereços

CONSULADOS Embaixada

Embaixada

BRASÍLIA - DF SÉS - As. das Nações, Lote 06 Tal.: 2234873 Horário: 08:00/13:00 13:30/17:00 e 08:00/12:45 às 4? - Tia: (61) 1683 COAS

BRASÍLIA - DF SHIS - Ql. 09 ci. 16 - casa 1 Logo Se) Te).: (061) 248.5569 Horário: 08:00/12:30 13:3017:00 2? a 5? 08:00112:45 6? Visto: 09::00111:00 Por Te): 11:0012:30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MüIier, 116- alhO] Botafogo - Te).: (021) 542-6191 Horário: 08:0012:30 13:00116:00 - TIo: (21) 1554 CGAS SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754- 12? - Tei.: 285.0433 Horário: 08:30/13:00 13:30116:00 (Expediente: 09:00 - 12:00)

Comissão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria, 45 - 5? - Te).: (021) 286.7922

Embaixada BRASILIA - DE SÉS - As. das Nações, lote 40 Te)s,: 061) 243.3111/3421/ 3373/3231 Horário: 09:00/17:00 2? à 6?

Embaixada

Consulados Gerais

BRASÍLIA - DF Q) 9 . ci. 16 - cl23 - Logo Sul Te).: (061) 248-3362/4489

RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlântica, 3804 - Copacabana Te).: 021) 227-0040 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2516 - 10? . Te).: (011) 282-6223

Embaixada BRASÍLIA - DF SH)S QL-10 - e. 9 - c/20 Te).: 248.3525/23 T)x: 611656 EMAS Horário: 2? a 5 09:00/14:30 6? 09:00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS . 0) 9 - Conj. 13 - Casa 01 - Logo Se) Te).: 248.4039 - Tis: 611278 EARL BR Horário: 09:00/15:30

Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A. Carreado Bahia, 199 Cidade Industrial Tel.: (031) 333.3622 CURITIBA - PR R. Mal. Floriarro Peixoto, 228 17? - ej. 1707 - Tel.: 041) 224-6795 FLORIANÓPOLIS - SC A. Luiz Delfirro. 31 - Apt° 501 Tel.: (0482) 22-5952 PORTO ALEGRE - RS R. Doer Pedro o, 12201101 - Tel.: (0512) 45-1566 SALVADOR - BA As, Almirante Marquês Leão, 1 apto. 33/34 - Tel.: 071) 247-6013

Vice-Consulado Embaixada BRASÍLIA - DF SEPN - Av, W-3 - 513 Ed. imperador - 81. O - 4? Te).: 273,3737 Horário: 09:30/13:00 15:30/19:00

Consulados FOZ DO IGUAÇU - PR R. Vice . Cónsu( E.R. Bianchi, 26 Teto.: 74.2877/2969 Horário: 08:00/13:00 ITAJAÍ - SC R. Herciko Luz, 53 - 5/303 Te).: 44.0791 Horário: 09:30114:30 PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Acnes Dias, 112 1? Te)s.: 24.6799 - 24.6810 Horário: 08:00/13:00 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 4887 1? sf106 Te)s.: 326.5378/4886 Horário: 12:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 228 ' sILj. 201 - Te) s.: 551.5198/54981 7998 Horário: 11.3011630 SANTOS - SP R. João Pessoa. 69 . 8 1 and. c(. 81 e 82 TIx: 13.1101 Te)s.: 0132) 35.4544/7771 Horário: 12:00/17:00 SÃO PAULO SP R. Araujo, 216 - 8? Te)s.: 256.8555/8797/8965/8074 Horário: 09:0017:00 URUGUAIANA - RS R. Sarrr'Ana, 2.496 - 2? Te).: 412.1925 Horário: 08:00113:00

A-234 . Gola Penteias - Maiol90

TREZE TÍLIAS - SC R. uro), 29 Te).: (0495) 37-101

Embaixada BRASÍLIA - DE SÉS As, das Nações, lota 32 Te).: (061)243,1133/1354 Tia: 61,1261 Horário: 09:00/13:00 15:30/17:30 2?á 5? 09:0013:00 6?

PORTO ALEGRE - RS R. Uruguai, 240 - ci. 406 Tal.: 051) 221-0311 Tia: 512370 RECIFE - PE As. Boa Viagem. 1818 - Apto. 21 - Tal.: 325.5667 SALVADOR - DA As. Magalhães Neto, o/e? Centro Empresarial Iguatemi Bloco B - si 810 - Pituba - Te).: 071) 244.8907 TIx: 711B08 Horário: 2?, 4? e 6? 08:30/12:315 SANTOS - SP R. XV de Noserebro, 161 -4? Tel.: 0132) 34-6497 - TIx: 13.1101/1871 VITÓRIA - ES R. Marcelino Duarte, 48 - 9? s/905 Tal.: 223.5047

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - QL. 20 - Cj. 5 - Cata 17 Logo Sal - TeIs.: (061) 366-161611441

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Borbota. 664 - apto. 101 Botafogo - TeIs.: (021) 551-1796/2497 SÃO PAULO - SP A. Quirino de Andrade, 219 - 3?. - cj. 33/34 - Tel.: 011/ 255-3555

Consulados Honorário BELO HORIZONTE -MO R. Conde de Linhares, 515 Cidade Jardim Tais.: (031) 335-9445/9416 MANAUS - AM As. Eduardo Ribeiro, 520 - sf1410 - Tela.: (091) 237-8686 27 5-32 50

Consulados BRASILEIA AC A. Major Salinas, 114 CAMPO GRANDE - MS A. Barão Julio Rahe, 1539 - Vilas Se/ias - Te).: (067) 383-7387 CORUMBÁ - MS R. Antonio Maria Coelho, 852 Centro -Tal.: 0671 231.5605 GUAJARÁMIRIM - RO As, Leopoldo Matos - Ed. Vaosilakis - 81. A - 1? - Ap. 105 Te).: /069/ 541-2021

Ijt;lr

Consulados Gerais

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Visconde de Albuquerque, 694- 10 . Lebron Tel.: 274.3722 Tio: 21.22885 Horário: 08:00/13:00 SÃO Pfl') As. Paulista, 2073 - Ed. horta 1 13? Teto.: 287.7892/6749 Horário: 09:00/13:00 Tia: 11-23401

BRASÍLIA - DE SEN - Av, das Nações, Lote 8 Tais.: 223.5193)6193 Horário: 08:30/13:00

Consulados Honorários BELÉM - PA R. 0. Rornualdo de Seisas, 1230 Tel.: (091) 223-5624 Tio: 911120 BELO HORIZONTE - MG As Carandaí, 1115 - 25? Tais.: 031) 219-12271364 Tia: 311154 CURITIBA - PR R. Dr, Faisre, 18- 1? Telo.: (041) 264.7415/7541 FORTALEZA - CE As. A)m, Barroso, 949 Tal.: (085) 226-0494 Tis: 851 1178 MANAUS - AM Bosque Residencial "Murici" Qd. O - Casa 13 - Parque 10 Te).: 236.1452/237.2289 TIa: 92.2434

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. México, 21 - 16? - ci. 1601/3 TeIs,: 240.477615376 Horário: 08:00/13:00 SÃO PAULO - SP R. Xavier de Toledo, 210 3? e', 31 Tal.: 37.7694 Horário: 08:00/15:00 .11•1iI•1

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55 - sf1001 Tel,: (021 1 233,2056 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Hotsa 1 - Ci. 1114 - Tal,: 284-3940

Embaixada BRASILIA - DE SÉS - As, das Nações, lota 16 TeIs.: 1061) 223- 7565 Horário: 08:30/13:00 14:00/17:30-4? feira 08:30/14:00

Consulados Geral SÃO PAULO - SP As, Paulista, 854 - 5 0 - Bela Vista . Te).: (011) 287-2122

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. O. Gerado, 35 - 3? Tel.: (021) 233.9286 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASÍLIA - OF SÉS - As, das Nações, lote 11 TeIs,: 1061/ 226.5545 224.8922 (Seção Consular) Horário: 08:00/14:00

(REPÚBLICA)

Embaixada BRASÍLIA - DE As, das Nações, Lota 14 Tal,: (061) 223,3466 Horário: 08:30/12:00 14:00117:30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Santa Luzia, 85- 4? - Tala,: 240-0346 - 292-3939 SÃO PAULO As. Paulista, 453 - Ed. Olisatli 11? - Te).: 011) 288.3455

Consulados Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - Ap. 701 - Tais,: (021) 552-5349/5149 Horário: 08:30113:30 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1009 - 10? - Tal.: (011) 284-2044/2185 Holorio: 08:3013:30

Consulados Honorário BELO HORIZONTE - MG A. Gonçalves Dias, 82 Tel.: 0311 221-7230 Horário: 12:00/14:00 de 2? a 5? CURITIBA - PR R. Barão do Rio Branco, 63 - 13? - sf1301 Tal.: (041) 225.1369 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/18:00 MANAUS - AM As, Castelo Branco, 1574 Tel.: 234,7354 Horário: 08:00/12:00 PORTO ALEGRE - RS Pça. Oswaldo Cruz, 15 - ci. 807 Tel.: (0512) 25-7832 Horário. 08:30/13:30 RECIFE - PE As. Br, Souza Leão, 75 - 5/1003 Lj. 24 - Boa Viagem - Tel.: (081) 341, 68 68 SALVADOR - BA As, Antonio Carlos Magalhães, 846 n1333 - Pituba Te).: (071) 358-5431 Horário: 08:30112:00 2?, 3? e 13:30/17:004?, 5?, 6?

(NACIONALISTA)

Representação Comercial Centro Com, do Extremo Oriente SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa 2 12? . Tal,: 011) 285-6194/6988

(REP. POPULAR)

Embaixada BRASÍLIA DE SÉS - As, das Nações, lote 51 Tais.: 244,869512005 Horário: 09:00/12:00 15:00/17:00

Consulado SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos, 1071

Embaixada BRASÍLIA - DE SÉS - As, das Nações, Lote 10 Tais,: 226,8902/8997 TIa: 061,1458

Consulados MANAUS - AM R. Dona Libania, 62 Tal.: 234,6777 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 82 - apto. 202 - Te).: 225.5361 SÃO PAULO - SP A. Marconi, 53 - 10? - Te/o,: 255,4056/3330 TABATINGA - AM A. Sete de Setembro

Embaixada BRASILIA - DE SCS Edifício Ceará - sf501 502 - 613 - 514 Tal,: 226,7212 Tix: 061.1690 ECR.BR

Consulados FORTALEZA - CE R. Desembargador Moreira, 2060 - apto. 502 - Tal,: 229.3323 RIO DE JANEIRO - RJ Jardim Bolánico, 700 - sf215 Tal,: 259.1748 Horário: 09:00/11:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2006 - ci. 709 7? - Tel,: 251.5971 Horário: 09:00112:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As, das Nações, lota 9 Tais.: 321 4656/1306/9372/7320 Horário: 08:30/14:30

Consulado SÃO PAULO - SP R. 7 da Abril, 261 - saia 1009 Tei,: 256-5081 Horário: 09:00/13:00 de Segunda/Terça a Quinta

Escritório RIO DE JANEIRO As. Rui Barbosa, 870 - apto. 1101 - Tais.: 551,009413798 Horário: 08:30/14:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SÉS - As. das Nações, lote 26 Tei,: 242,8188 - Tix: 061-1494 Horário: 09:00/12:30 13:30/17:00 t ' nsulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - Apto. 101 Tel.: (021) 552.6149 Tio: 021,23659 DABR BR Horário: 09:00/16:00 SÃO PAULO - SP As. indiarrópo)ia, 381 Talo,: 571-6933/9556 Fax: 1011/ 570-3416 Tis: 011-23556 DABR 88 Horário: 09:00/12:00 13 :00/16:30

Consulados Honorário BELÉM - PA A. Marroal Barata, 704 - sala 1503 - Edifício Paes da Carvalho Tal,: 091/ 241-1661 Tio: 091,1601 - Fax: 911 224-7275 Horários: 08:00112:00 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG A. Professor Jarson Manias. 166 - Aeroporto Tais,: )031) 441-4755/2822 Tis: 0311421 TREO 88 Horários: 08:00/13:00 14 00d7 : 30

"EM BRASÍLIA" FORTALEZA - CE As, Alberto Nepomuceno, 77 6? Tel.: 10851 221-4070 Tia: 085.2256 lES BR 1118 1WTR BR Fax: 1851 221-2290 Horário: 08:00/12:00 13:00/18:00 MANAUS -AM R. Miranda Leão, 45 - Altos Tal,: 1092/ 23367201609416024 Horários: 09:00/12:00 16:00/18:00 Tia: 092.2387 PARANAGUÁ - PR R. Comendador Correia Jr,, 567 Telo.: 041) 422-1666/1132/1518 Tio: 041.4141 - Fax: (41) 422-08 Horários: 08:00112:00 14:00/18:00 PORTO ALEGRE -. RS As. ipiranga, 321 - 5? Tais.: 0512/ 33-4600/9966 Tio: /0512/ 1716 NTAQ BR Fax: (512) 336433 Horários: 08:00/12:00 14:0018 00 RECIFE - PE As. Marquês de Ohrrda, 85 - 2? - Edificio Alberto Fonseca Tei.: (081) 224-0311/0421/0376 lis: 10811 1343 AFCL BR Horários: 08:00112:00 14:00/18:00 RIO GRANDE - RS R. Marechal Fisriarro, 122 lei.: /0532) 32-4422 Tio: 0532-128 CWRG BR Fax: (0532) 33-4288 Horário: 08:00/12:00 1330/1800 SALVADOR - BA As. Sete de Setembro, 3959 Barra - Tais.: 1071/ 247-9667 242-4090/3616 Horário: 09:0012:00 14:00.17:00 SANTOS SP R. Frei Gaspar, 22 - 10? - sala 106 - leis.: 0132) 32-8752 35-5165 - Fax: 10132/ 328752 lix: /0132/ 1185 Horário: 1030/1130 15001700 SÃO LUIS - MA ft do Sol, 141 - Editicio Co/os/ei - saia 210 Tolo.: (098) 222-4075/0468 Horária: 09:00.13:00 15:0019:00 VITÓRIA - ES 8 Amélia lertoce Naoser, 265 Carrsburi - lei,: (027/ 225-3807 Horário: 0900,11:00 14:0017:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN As, doo Nações, lote 12 TeIs.: 225.81718342 Horário: 0900/1500 Consulado RIO DE JANEIRO - Ri El Munir Barrete, 741 Botxlogo - lelo.: 2665688 246,1852 Horário: 09:001500

Embaixada BRASÍLIA - DE 0105, 61. F o? 130 . o/tiO Centro Comercial "Gilberto Saiomáo" Lago Sal Teia.: (061) 248-6409/3788 Horário: 09:00/17:00 Consulados CURITIBA - PR R. Com . Fontana, 114 - apto 403 - Centro Cinco Curitiba lei.: (0411 2537855 Horário: 08:00112:00 ARACAJÚ - SE Caixa Postal 493 lei.: /079/ 2224373 Horário: 08:00/12:00

RECIFE - PE Av. Dantes Barrem, 1186 lei.: (081) 224-1700 Horário: 08:00/12:00 SÃO PAULO - SP R. José Maria Lisboa, 744 lei.: /011/ 269.7313 Horário: 08:00/12:00

Embaixada BRASILIA .- DF SHIS - Dl. 11 - Ci. 9 - casa 24 - Lago Sal Teio,: 248.556015660/1290 Tio: (61) 1290 Horário: 08:30/14:30 Consulados RIO DE JANEIRO - Ri Praia de Botafogo, 528 - Bi. C apto 1601 - Tel.: /021) 275-9491 Horário: 09:00114:00 SÃO PAULO -, SP As. Paulista, 807 - 2? - saia 201/203 - Tel.: 269-9708 Horário: 090015:00 MANAUS - AM A. 6 - Case 16 - cj. Belo Horizonte Pque. IC - Tel.: (092) 233-6713 - 236-3698 232-9959 - 234.1444 RECIFE - PE As, Beira Mar, 1216 ' apto 702 Ed. Morada Beira Mar - lei.: /081/ 3611054 Horário: 09:00116:00 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO RJ Ao. Copacabana, 788 - 5/601 Tel.: /021/ 256-6392 Horário: 09:00/17:00

Embaixada BRASILIA - DF As, das Nações, Lote 44 leis,: 242'1074/1312i7010 Tia: 061,1313 - Fax : 1782 Horário: 09:00/13:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - Ri R. Louro Muiler, 116 - 16? 5/1601/2 - Ed. Torre do Rio Sal Botafoto - Tel.: 541-2299 Tix: COES 2121264 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SP Av. Bernardino de Campos, 98 lei.: 284-0711 TIa: 1135393 Horário: 09:00113:00 PORTO ALEGRE - RS R. D. Pedro li, 568 Teia.: 42.087214418 SALVADOR -BA R. Marechal Fioriano, 21 Canela . lei.: 245-9055/245-9035 Horário: 09:00113:00 Vice-Consulados BAGE - RS R. Felix da Cunha, 85 - apto. 21 Tel. . : 242.2635 BELÉM - PE R. Jerõnimo Piroentel. 61 Tel.: 222.0637 BELO HORIZONTE - MG As, Tiro Fslgencro, 1117 Industrial Contagerx ' Tei.: 333.9067 CAMPINAS -. SP Au, Princesa D'Oeste, 1645 . 4/' -cor). 41 . Tel.: 51.0355 CURITIBA - PR R. Visconde do Cerro Frio, 229 Novo Mundo) Tolo.: 246.17141408 FORTALEZA - CE As, Abolição, 2066 . Tel.: 244-8558 GOIANIA Edilicio Venancio, 2.000 - Bloco 50 ' Loja 40C . Brasilia . DF lei,: 226,0456 ILHÉUS - BA R. Carneiro da Rocha, 70 Tel.: (073) 231,1668

C00

^ Mwn,

LONDRINA - PR BR 369 ' Km. 148 - Já. Paulista Tel.: 23.0624 MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vãs F? 1012-Farol . Tei.: 241-2516 MANAUS - AM R. M000exiror Coatinho, 941 Tel.: 232-2733 NATAL - RN R. Dionisio Fiigueire, 764 Petrópolis Tel.: 222.4658 RECIFE - PE R. Serirrhaern, 105 . Boa Viagem leis.: 326.7243/6268 RIBEIRÃO PRETO A. 7 de Setembro, 680 Tel.: 625.2054 RIO GRANDE - RS R. Gorros Freire, 692 TeIs.: 226,21 - 230.37

Embaixada BRASILIA - DE As, das Nações Unidas, lote 3 Tei.: (0611 321-7272 Horário: 08:00/12:00 13:0017:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson,, 147 lei.: /0211 292 . 7117 ' R. 205/222 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 SÃO PAULO - SP R. Padre João Manoel, 933 lei.: /011) 8816511 Horário: 08:301030 Departamento Comerciei As. Paulista. 2439 . 1? Tel.: . /011) 853-2011 Consulados PORTO ALEGRE - RS R. Co). Genuíno, 421 . s1901/2 Tei.: 26.4288 Horário: 08:00/12:00 13:00117:00 RECIFE - PE R. Gorrealves Maia, 163 Te).: 221.1412 Horário: 08:00/12:00 13:00117:00 Agências Consulados BELÉM - PA As, Oswaldo Cruz, 165 Te).: 2230800 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 MANAUS - AM A. Maceió, 62 . Adrianópolio lei.: 232-1611 Horário: 08:00/12:00 110017600 7600 SALVADOR - BA Av, Antonio Carlos Magalhães Ed. Isabela, sl./4091410 Escritório BELO HORIZONTE - MG Av. Alvares Cabral, 1.600- 3? Tel.: /031/ 335-3054

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 1 Teia.: 223.5143 - 224.8694 Horário: 09:00/13:00 14:00/18:00

Embaixada BRASILIA - DF As. das Nações, 27 Teia.: 242,6555/0808 Fax: 10611 244-9620 Tia: (061) 1155 FF111 BR Horário: 08:30/16:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - Ri R. Paissandú, 7 . 4? . Flamengo leis.: 225.614518159 lia: 1021/ 21192 EFIN BR Horário: 08:00115:00 31/03 à 3112 - 08:00/16:00

MATRIZ: SHS - Ga/. Hotel Nacional1). 17- CEP 70322 PABX: (061) 226-0060 TELEX: 613860 FAX: (061) 225-9653

Consulados Horários BELÉM - PA Rodovia Arthur Bemnardes, 1393 Bairro Telégrafo leis.: 233.0333/0122 lIs: (091) 1217 MFGO 58 BELO HORIZONTE - MB As. Contorno, 6283 - si. 604 Savassi Tel.: (031) 223-7277/7976 lis: (31) 2216 MANAUS - AM R. Marciho Dias, 131 - 0/3 lei.: (0921 234.5084 lIs: 92.1250 BCTD 68 PORTO ALEGRE - RS R. Comendador Azevedo, 224 leis.: 222,7188- 224.7892 RECIFE .- PE Av. Conde da Boa Vista, 708 lei.: 1081) 221.4377 lix: /0811 2317 KONE BR SALVADOR - BA Lgo. doo Aflitos, s/n? . 47 Ed. FIEB ' Tel.: 1071/ 246.4811 lix: /71/ 1837 FtEB BR SANTOS - SP Pça, da República, 87 - cj. 121 12? - Tel.: 331116 lix: (013) 1123- AMTN SP SÃO PAULO - SP Pca. Ramos deAzevedo, 206 15? - Tel.: 223-5428 VITÓRIA - ES Av. N. Sra. doo Navegantes, 675 lei.: /0271 235,2799 lis: (027) 2156 KINL 69

Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, lote 4 Tel.: 061/ 321-5354 Horário: 08:30/12:30 15:00/18:00 Consulados BELÉM - PA R. Presid. Pernambuco, 269 leis.: 1091/ 224-6818 - 225-4106 RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 1200 - 9? Tela.: 224,6722 RIO DE JANEIRO - Ri As. Pres. Antonio Carlos, 58 ' 8? 'Te).: 2101272 Horário: 09:30/12:30 SALVADOR - BA R. Francisco Gonçalves, 1 x/805 'lei.: 241.0168 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 2073 . 17? leis.: 287-9522/9509 Horário: 08:30/12:00

Embaixada BRASILIA - DF SI-liS - Di. 11 . ci. 06 - Casa 06 Te/o.: 248.353613533 Horário: 090016:00 2° a 6? e: Embaixada BRASÍLIA DF SHIS . Di. 10 . c/. 08 . casa 02 lelo.: /061/ 248-6047/6049 lIs: (61) 1024 EGAN 811 Horário: 08:00/14:00

EMENK 1 ;l_ i;/ Y: iI Embaixada BRASILIA - DF SES . As. das Nações, Quadra 801 . Conj. K ' Lote 8 Tal.: /061) 225.2710 Horário: 08:30/13:00 14:30117:30 4? ' 08:30/13:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 284 . 2° Te).: 10211 552.1422 lix: 21577 Horário: 09:00/1200 13:30/17:00 . 2? a 5? 09:00/12:00 ' 6?

Representante em São Paulo: Heitor Escanhoela A. Marconi, 138 O - 702 CEP 01047 Tal: (011) 231-5008

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1938 17? lei.: 287.7722 Horário: 08:3012:30 13:30/17:00 6° 08:3013:30 Consulados Honorários BELÉM - PA R. Gaspar Viena, 490 lei.: (091) 224.4822 lix: 1184 Horário: 08:00112:00 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG Edificio Guimarães 5? - Av. Aforro Pena, 952 lei.: (031) 222.6318 Horário: 08:30/11:30 13:30/17:00 FORTALEZA -.- CE A/C Grupo Edson Queiroz Fa. da Imprensa, s/n? ' lei.: (085) 2448888 MANAUS - AM As. Eduardo Ribeiro, 520 12.'s/1202 Tel.: (092) 234.1424 lia: 1046 WSON BR Horário: 08:00/11:30 14:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS R. Pedro Chaves Baroelios, 309 - Ed. Hoilanda, ap. 12 Bairro Montserrat Tal.: (0512) 32.2745 RECIFE - PE As. Domingos Parreira, 2222 s,'203 Tel.: . (081/ 326-3733 Horário: 08:00/11:30 14:00/17:00 RIO GRANDE - RS R. Francisco Marques, 163 Tel.: /0532/ 32.7788 Horário: 08:30111:30 13:30/18:00 SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 4 ' 11? Tel.: 243-9222 SANTOS - SP R. Taloti, 58- 2? lei.: 101321 33.6111 Horário: 13:00/17:00

Embaixada BRASILIA - DE SHIS - DL 4 ' CI. 1 . Casa 18 Tel.: 248.1127 Tia: 061.1843 Horário: 09:00/15:00 Consulados CURITIBA - PR R. Alfredo Bufrerr, 51 ' Li. 13 no, 31 -Tel.: 10411 223.5215 RECIFE - PE R. do Hospício, 202 - 204 0/801 -leis,: (081) 231.1343/1407 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 ap. 201 leis.: /021/ 552.6749/6849 Horário: 09:00/13:00 SALVADOR - BA As. da França, 3 - Ed. Visconde de Cairo ' 10711 911-912 ' Tela.: 241.5343 . 242.5999 SANTOS - SP R. João Pessoa, 69 . 160 leio.: /0132/ 348.863 346.937 SÃO PAULO - SP As, Paul/soa, 1499 . 11? Telo,: /011/ 285.5571/5582 Horário: 09:0013:00 VITÓRIA - ES Rua Atalino dos Santos Valadares, 469 - Praia do Canto Tel.: 10271 227,5499 Horário: 08:00112:00

jI7' 1r' ,tVo Embaixada BRASILIA - DE SHIS - Di. 8 ' Cj. 5 - Casa li leIs,: 248,331813164 Horário: 08:30/14:00 Consulados RIO DE JANEIRO - Ri R. Garcia D'Asvla, 113 - s/806 iparrersa -lei,: 294.1849 Horário: 09:00112:00 Maio/90 - Gare Penrotsa ' A-235

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O 4f, 4y5 ABC WORLD HOTEL GUIDE. (Um manual com 36 mil hotéis de todo o mundo) Assisto já: (011) 275,0211 - (021) 220.0249 - 240944.5 GLIIDE 1

(Ç SÃO PAULO - SP R. Veneta, 221 - TeIs,: 887,4318 Horário: 08:30/12:30 13:30/15:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SDS - Ed. Venáocio III 4? s14 10/4 14 TeIs.: 224922919725 Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00 Consulado SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 807 - Ed. Sir (Mostos Chorchili, 225 nL/2 20 5/2 206 Tel.: 251-1310 Tio: 011) 38021 Horário: 09:00/12:00 1400/1700

PORTO ALEGRE - RS Ao. Julio de Castilhos, 10 - 10? Tais,: 21.7802 - 25.3855 - Restei 137 Horário: 10:00 - 12:00113:00 15:00 RECIFE - PE Rancho Senta Fé - Loteemento Santa Monica - Camaragibe Tolo,: 271.1666 Horário: 09:00 - 13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocedia, 20 Copacabana ' Te).: 255.2247 Horário: 09:00/15:00 SÃO PAULO - SP R. Br. de Itepelininga, 50 - 10 end. n122 - Tel.: /011/ 255-2336 Horário: 09:30/12:00 mistos) '8. Pascoal Me/ateste, 125 Te).: 227-8381 Horário: 13:00/16:30 não vistos) TUBARÃO - SC R. 15 de Novembro, 79 - Ed. 0. Antonio - s/ 303 Tal,: 22.0227 Horário: 13:00/16:00 :LIJ2ftI.Uo

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 07 - Cj. 16 - Casa 13- Lego Sal Teis.: 248.686016437 Horário: 09:00114:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pca. Pio X, 17A - 14? Tel.: 223.2144 SÃO PAULO - SP R. Bento de Andrade, 272 Paulista - Tem.: 884-3783/0640 - 887-4626 t•1

I.T

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 017 - c. 5 - c/20 - Te).: 248-7044 Consulados BELÉM - PA Trav. Piedade, 651 Tel.: 224.3088 BELO HORIZONTE - MG R. Peraibu, 1122 - 16? and. Tel.: 273-4477 CURITIBA PR R. Mai. Floriano Peixoto, 96 17? - os/e 172 Te).: 222.0097 FORTALEZA - CE R. Guilherme Rocha, 1535 Te).: 243-2233 MANAUS - AM A. Miranda Leão, 41 Tei.: 233.6812 PORTO ALEGRE - RS Ae, Nilopohs, 117 Tei.: /512/ 26,3933 RECIFE - PE Ao, Guorerapes, 233 - Li. 4 Te/o.: 224.780415213 RIO DE JANEIRO - RJ A. Sorocaba, 570 - Botafogo Te).: 246.4050/3813 Horário: 09:00/14:00 SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 27 - 51 100114 - Te).: 241-1844 SANTOS - SP R. XV de Novembro, 15719 Te).: 34.7814 SÃO PAULO - SP As. Br/g. Fase Lima, 1698 ' 3? - Te).: 813.0522 Horário: 09:00/12:00 :[,iI1iJ1..!, Embaixada BRASÍLIA - DF SBN Ed. Paulo M. Sampaio - 12? - s11207/11 Tolo.: 223-2773 - 223-2224 Tio: 3736 EMBH BR Horário: 09:00/15:00 Consulados CURITIBA - PR Pça. Ru, Barbosa, 537 - Te).: 227-8381 - Tio: 5212 Horário: 09:00/15:00 A-236 - Guia Pnrotos- Maio/90

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote 19 Tais.: 243.0822/083610854 Horário: 08:00/13:00 Seção Comerciei SOS 314 - BF ep. 604 leis.: 245,594615437 Escritório da Secção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Rei Barbosa, 460/602 Tel.: 551.2247/5546 Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Desembargador Paulo Pessalecqua, 110 Tais.: 262.442214341

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS - Edificio Derrasa - 13? Teis.: 226.1545/1585 - 1/o: 161/ 1245 . Fax: 00.55.061 226-0032 Horário: 08:15/12:30 13:15117:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Osedre 805 - Lote MOO 20 - Talo.: 243-0233/0102 Horário: 08:30/12:30 13:30/16:30 2? à 5? 08:30/12:30 - 14:00/16:30 6?

Embaixada BRASÍLIA - DF SF5 .- Ao. das Nações, lote 31 Tel.: 242.5733 TIx: 61.1347 Horário: 08:30115:00 I:1S.III Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lote 64 Tels.: 243.1804/2158 Horário: 08:00/14:30 111 !rli I Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Fonseca Teles, 18 Tel.: 254.0960 Horário: 14:00118:00 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 2006 ' 5? - Ci. 514 - Tel.: 287,6362 Horário: 14:00/17:00 F.1IisI1Y. Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66 - s/1015 Tel.: 1021) 285-1795

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ar, das Nações, lote 38 TeIs,: 244,767517675 Horário: 08:00/16:00 Consulados SÃO PAULO - SP Av. Brig. Feria Lime, 1766 - 13? Te),: 815.3788 Horário: 09:0012:00 RIO DE JANEIRO - RJ As, Sra. de Copecebene, 680 Cobertura TeIs.: 255.5432/9731 Horário: 09:00/1200

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 - 10? Tel.: 265-5252 Horário: 09:0012:30 14:30117:30 SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 467/475 - 5? ao 8? Tel.: 287.0100 (geral) Horário: 09:00/12:00 14:0017:30

Consulados SÃO PAULO - SP Av. São João, 755 - 4? - s/42 Tei.: 223.4302 Horário: 16:00 ás 18:00

1Y Embaixada BRASÍLIA - DF Ao, das Nações, lote 30 SES Tel,: 244.0044 Horário: 08:00/14:00 2 - 4? 6? - 08:00/13:00 - 15:00/19:00 3?, 5?

Embaixada BRASÍLIA - DF SHI ' Su(, 01, 05 - Chácara, 30 Tais.: 248-1634/6133/1701/0343 Horário: 09:00/15:00

Consulados BELO HORIZONTE - MG Pca. Carlos Chegas, 49 - 2? 'Te).: 335,5394 Horário: 09:00/12:00 CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 630 - 21? - Tel.: 222-6066 Horário: 09:00/12:00 PORTO ALEGRE - RS Pca. Marechal Deodoro, 134 Tel.: 28-2055 Horário: 09:00/12:00 RECIFE - PE As, Dentes Barreto, 1200 - 9? Tel,: 224,0638 Horário: 09:0012:00 RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Antonio Carlos, 40 .70 -Te).: 262,9090 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SP Av. Higienápolis, 436 Tel.: 826.9022 Horário: 09:00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 17 - 0/. 805 - Tal.: 242.480114924 Horário: 09:00/15:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39 Tei.: 266.6564 Horário: 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 688 - 16? Tal.: 288.2514 Horário: 08:00/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 0)15 - Chácara 26 Cep 70462 -Tel.: 1061) 248-67101 6716- Tio: (61) 1099 ERAL 88 Horário: 09:00/15:00 r i,ts_

Embaixada BRASILIA - DF SES - O. 803, Lote 15 Teis.: 223,7272/7721/7412 Horário: 08:30115:00 Consulados SÃO PAULO - SP R. Almirante Pereira Guimarães, 258- Tei.: 263.6433 Horário: 10:00114:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES . Os, das Nações, Lote 39 Tel.: 061) 242-6866 Horário: 09:00/12:00 13:3017:30 Consulados BELÉM - PA Tras. Padre Eatiquio, 2112 Te).: /091/ 222-1900 Horário: 07:30/13:30 CURITIBA - PR R. Mal, Deodoro, 630 ' 18? si. 1804 - Tal.: 224.3861 Horário: 09:00112:00 14:00/17:00 MANAUS - AM R. Parreira Peno, 92 Tei.: 232.2000 Horário: 07:30/13:30 PORTO ALEGRE - RS As. João Obins, 467 - Alto Patropolis - Tel.: 34-1299 Horário: 09:00/12:30 15:00/18:00 RECIFE - PE As. Dantes Barreto, 191 - 3? Fá. Sto. Antonio Tel.: 224-1930 Horário: 09:00/12:00 15:00/17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01, 05 - Chácara 62 Tais.: 248.5008/6215 Tin: 061.3666 Horário: 08:30/12:45 14W/16:30 Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1776- 19? - Cj. A - Tais.: 285-2966/2542 Fax: /011/ 283-3903 Horário: 08:30112:45 1400/1630

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 11 - Ci. 05 - Casa 13- Teis.: 248.354313329/3722 Horário: 08:30115:00 2? a 6? T/s: (061) 1381 Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário A. da Consolação, 347 - 03 Coe) B - Centro Tais,: /011/ 256-2146 256-4963 Horário: 09:00/12:30 14:00/16:00 2? à 6?

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lote 18 Tais.: 244.1011/1211 Horário: 09:00113:00 14:30/16:30 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - s1301 Til.: 551,9696 Horário: 09:00/13:00 14:30/16:30

SÃO PAULO - SP R. Dr, João Pinheiro, 133 Tais,: 885,9455/8302 Horário: 09:00/12:30 13:3016:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed, Antonio Vanáncio de Silva, 13? - s/1301/06 - Tal,: 225.0283 Horário: 09:00113:00 15:00118:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - Apto. 602 - Ti.: 551.1497 Horário: 09:00/14:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, Lota 05 - Asa Nona Talo.: 226-1717/1870 Tio: 161) 1315 ENIG BR Fax: /061/ 226.9830 Horário: 08:30/15:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao, das Nações, lota 28 Tais.: 243-8720/8722/87301 8791 - Fax: /061/ 242-7989 Tio: (61) 1265 Horário: 08:30/1300 14:00/16:00 08:30/16:00 - 6! Consulados BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 - s/1503 -Tal.: 241-1588 Tia: 91.1601 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00 BELO HORIZONTE R. Manoel Teixeira Solas, 293 Bairro Mangabeiras Tei.: 333,4333 Tis: 31.1061 Horário: 10:00/14:00 FORTALEZA - CE R. Bons, 90 - TaIs,: 231.2822/0177 Horário: 08:30/12:30 14:30118:00 Tix: 85) 1063 MANAUS - AM R. Miranda Leão, 45 (altos) Tais,: 233-6094/6024 TIo: 92.2387 Horário: 10:00/12:00 16:00/18:00 PARANAGUA - PR Rua Marechal Fioniano, 791 Bairro Costeira - Cep 83200 Tal,: )041) 422-1674 Fax: /041/ 422-1043 Horário: 09:00/11:00 14:00/17:00 PORTO ALEGRE - RS As, lpiranga, 321 - 5? Tei,: 33-4600 Tis: 51-1054, 1622 Horário: 09:00/11:3014:00/18:00 RECIFE - PE R. D. Maria Cesar, 170 - Loa 6 Ed. Luciano Costa Tais.: 224.394413842/3734 Tio: 81.2110 Horário: 09:00112:00 15:00118:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. da Olórie, 122 Teis,: 242-974212033 222-1112- Fax : 224,4564 T/x: 21.21702 Horário: 09:0012:30 14:00/16:00 SALVADOR - BA R. Quintino da Carvalho, 153apto. 601 - Bairro Ondina Tal,: 242.9411 - R. 70 Horário: 10:00/12:00 14:00/18:00

SANTOS - SP Pos. Barão do Rio Branco, 14 4? - Tais.: 34.9750 - 33.6069 Fax: 0132) 35-3144 Tix: 13.1175 - 13,1142 Horário: 08:30/12:00 14:0018:00 SÃO PAULO - SP Ao. Serrador Queiroz, 605 - 4? saia 404 - Tais.: 229-275313045 Fax: (011) 229-1185 Tix: 11.24344 Horário: 10:00/12:00 14:00(16:00 VITÓRIA - ES Ao: Governador Bley, 186 5/1006 - Tel.: 223.7111 Tio: 27.3006 Horário: 08:00112:00 14:00/18:00 Vice-Consulado RIO GRANDE - RS R. Marechal Fioriano, 122 Tais,: (05321 32-4422 Horário : 08:30/12:00 13:30118 :00 r Embaixada BRASÍLIA - DE SCS Ld. 7K - 13? - salas 132/133 - TaIs,: 1061) 321-6954 225. 08 59 Horário: 09:00/15:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe, 625 - sf403 - Bairro Funcionários Tal.: (031) 222.5334 Horário: 09:00/13:00 CURITIBA - PR R. Pref, Angelo Lopes, 1011 Bairro - Alio da Rua XV Bairro Jubebe - Tal.: (041) 284.847 Horário: 09:0011300 PORTO ALEGRE - RS R. João Teiles, 204 - sf202 A Bairro Bonfire - Tel.: (0512) 264-567 Horário: 12:00:16:00 RECIFE - PE Ao, Mano Meio, 86- 10? sf1002 . Tel.: (081) 221-5867 Tio: 813341 XPRC 611 Horário: 09:00,.14:00 RIO DE JANEIRO - Ri Ao, 51. Sre. de Copacabana, 1183 - 5/601 Tel.: (021) 267.7999 Horário: 09001300 SALVADOR - SP 6. José Seraliro, 57 - apto. 507 Ed, Vila Nobre - Bairro Avenida Tel.: 10711 247.1576 SANTOS - SP R. Riachuelo, 73 - 6° andar - ci. 64- Tel.: (0132) 35-2059 Horário: 17:3013:00 SÃO PAULO - SP Ao, Ipiranga, 795- 5? s,/512513 Tel,: (011) 221.3252 Horário: 09:0013:00

Embaixada BRASÍLIA - DF Setor Comercial Sul - Ed. Central Tel.: 224,2922 Tio: 061.2252 Horário: 09001600 iL;1Te1IFt1 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. das Nações, lote 42 Tais.: 244.9299 - 242.3722 Consulados BOA VISTA - RR R. Cuiaba, 361 Tel.: 193 CAMPO GRANDE - MS 11. XIV de Julho, 461 - xis CORVMBA - MS R. Antonio João, 126

CURITIBA - PR A. Comendador Araújo, 143 - 2° Si 123 Tel.: 222.9226 FOZ DO IGUAÇU - PR A. Argentina, 1044 GUAIRA - PR Ao. Otávio Tosta, 758 Tel.: 42.1948 LONDRINA - PR 11, Higienápolis, 224 - Tel.: 1372 NITERÓI - RJ AI. Senador Boaventura, 51 PARANAGUA - PR R. João Eugênio, 385 Tel.: 422.1539 PUERTO MURTINHO R. Cal. Ponce, 598 RIO DE JANEIRO - Ri R. do Carmo, 20- saias 1208(09 - Te).: 242.9043 Horário: 09:00/13:00 SANTOS - SP 11, Carlos Fonseca, 194 Tal.: 4.4809 SÃO PAULO - SP Ao. São Luis, 112 - 10? - sf1001 Talo.: 255.7818 - 259.3579 Horário: 09:00113:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 43 Tela.: 242,943519835/9933 Tia: 061.1108 - Fax : 242-9076 Horário: 09:00113:00 16:00/18:00 Consulados Gerais MANAUS - AM A. A Casa 19 - C. Aristocrático Chapada - Tel.: 236-3666 Horário: 09:00/13:00 RIO BRANCO - AC Ao. Ceará, 1190 - Centro Tel.: 224,3435 horário: 09:00/13:00 RIO DE JANEIRO - Ri Ao . Rui Barbosa, 314 - 2 ? Tel.: 551-6296 Horário: 0900,13:00 SÃO PAULO - SP A. Suécia, 114 - J. Europa Tela.: 853.9372 Horário: 09:00/13:00 Consulados Honorários BELÉM - PA Travessa 14 de Abril, 1769 Tais.: 229.400314100 CURITIBA - PR A. Marechal Floriano Peixoto, 228 1° - ci. 104/105 - Tel.: (041) 224-0326 PORTO ALEGRE - RS A. dos Andradss, 1646 - 2? apto. 23 Tais.: 22.2514 - 24,2208 RECIFE - PE A. dos Coelhos, 300 - Boa Vista Tais.: 222.5713/1952

Embaixada BRASÍLIA - DE Ao. das Nações, 33 - S.E.S. Tais.: 243.3438 - 242,9273 horário: 10:00/14:00 Seção Consular Tal.: 243.3438 Horário: 10:00/14:00 Consulados CURITIBA - PR R. Agostinho Leão Jurr,or, 234 Teis.: 254.4662/5597 Horário: 09:00/15:00 PORTO ALEGRE - PA A. Casetruro da Abreu, 1530 Tel.: (0512) 231-2425 - 31-3500 Horário: 08:00 às 12:00 SÃO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos, 124 Tais.: 66.2513 - 825.4388 Horário: 09:00112:00 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO Ri Praia do Botafogo, 242 - 9? Tal,: 551.8088 Horário: 09:00/16:00

L.]íILfl Embaixada BRASÍLIA DF Ao: das Nações - Lote 02 Tais.: 321.3434/8040/202414072 Horário: 08:30113:00 1330/1500 Consulados BELÉM PA R. 13 de Maio, 73 Tel.: 223.5517 Horário: 07:0013:30 BELO HORIZONTE - MG Ao. Amazonas, 491 - 5/407 Tal.: 201.1478 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 126- 8? Tel. : 233.4211 Horário: 13:00116:30 MANAUS - AM (Consulado Honorário) R. Teresina, 193 - Adrianópolis Tal.: 234.5777 Horário: 12:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS R. Ansas Dias, 112 - 10? Tais.: 24,5767/7811 Horário: 09:00/16:00 RECIFE - PE Ao, Dantes Barreto, 191 s1161120 - Tal.: 224.6899 Horário: 13:00/19:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Vargas, 62 - 3? e 4? - Tais.: 233.7574)6574 Horário: 08:00112:00 2° à 6? SALVADOR - BA Ed. Gab. Português de Leitura Pcs da Piedade Tais.: 242.5405 - 241.1756 Horário: 08:00/14:00 SANTOS - SP A. XV da Novembro, 204-3° and. Tais.: 32.4230/4231 Horário: 12:0018:00 SÃO PAULO - SP Ao. da Liberdade, 602 - 2? Tais.: 270,255510066 Horário: 08:30114:30 2? à 6?

!("l Il7I 1

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 01. 17 - ci. 03 - Casa 13 Tal.: 10611 248-1405 Horário: 09:00:1500 Consulados Honorários RECIFE - PE A. Barbosa, 1654 Tal.: (081) 268,6185 RIO DE JANEIRO - RJ R. da Quitanda, 199 - Gr. 610 Tal.: (021) 233-9440 - Tin: 23013 Consulados RIO DE JANEIRO - Ri Praia de Botafogo, 210 - 5,703 Bairro Bstafogo Tal,: (021) 552-6301 SÃO PAULO. SP Ao. Pau/lota, 1754 - 14° and. cj. 146 - Tal,: (011) 288-2459

Embaixada BRASÍLIA - DE SH)S - OL, 6- Ci. 8- Casa 17 Tal.: 248.1008 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/16:00 de 2? a 5? Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Cardoso de Almeida, 881/889 - Tal,: 262,8288 - Fax: (11) 262-8914- Tio: (11) 83894 Horário: 09:00112:00 14:00 1 16:00 2? e 5? 09:00111:30 6?

Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, 25 Tal.: 243,7466 - Fax: 10611 244-6063-Tia: 1611 1183 Consulados Gerais CURITIBA - PR Ao. João Gualberto, 1237 Tal.: 252,4244 PORTO ALEGRE - RS R. Professor Annes Dias, 112 11? - Tal,: 24,9255 RECIFE - PE Ao, Dantas Barreto, 191 -4? Tais,: 224.3530/3488 Horário: 07:00/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Aras, Carlos de Campos, 417 Laranjeiras - Tal.: 285-2333 Horário: 08:30/11:30 SÃO PAULO - SP Aa. Brig. Faria Lima, 1383 - 12? Já, Paulistano Tel.: 814.6644 Horário: 08:30/12:30

Consulado Honorário Ao, (piranga, 324 - Bloco C - 2? Tal,: 10111 282-9877 Tis: (ii) 32714 OREM BR ;1.17Ié1lr Embaixada BRASÍLIA - DF Ao. das Nações- SEN - Lote 6 Tais,: 225.8992 - 226,0746 Horário: 08:00113:00 15:00/18:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosrse Valho, 526 Tel.: 10211 225-2212 Tia: 2121635 Horário: 08:0013:00 15:00/18:00 SÃO PAULO R. João Moura. 192 - C. 11 - 1? - Ap. 2 - Tal,: (011) 282.9361 Tis: 11,30349

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Ao, das Nações, Lute 18 Tel.: 225,4062 Horário: 09:00,13:00 Consulado CURITIBA - PA 6, Corres Coelho, 280 Bairro Capanamna TeIs,: 233,4942/4443 - TIx: (041) 2366 - RSEN - BR RIO DE JANEIRO - Ri Ao, Marechal Cãrnara, 160 sf1014 - Cap 20020 - Tal,: 10211 240-5249 - Fax: (021) 533-3721 - Tio: (21) 34984 SÃO PAULO - SP Ao, República do Libano, 635 Tal.: 887-6622 Horário: 09:00/12:00 - 14:00/17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 11 TaIs,: 226,09701260 Tie: 1611 1721 EMSI Horário: 0900114:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Ao. N.S. de Copacabarra, n° 162 - 6Tal.: 10211 541-2992/2948 Telex: (21) 32873 - CGSI Horário: 09:00114:00 SÃO PAULO - SP Aa. Paulista, 326 - 6? Tel.: (011) 285-5578 - 268-0060 TIs: 1111 24402 CRAS Horário: 09:00/14:00

Consulado Honorário ANÁPOLIS - GO R. General Joaquim ináoio, Tal.: (062) 326-1249 Horário: 08:00/17:00 BELO HORIZONTE - MG 11. Santa Rita Durão, 1030 Tal,: (031) 224-1015 Horário: 06:00/17:00 CURITIBA - P11 R. Carlos da Carvalho, 356 Tel.: (041) 225-7751 Horário: 08:30112:30

EMENEMON sf r Embaixada BRASÍLIA - DF SEs - Ao, das Nações, lote 29 Tal,: 243,1444 Horário: 08:30/13:00 14:30/17:30 Consulados BELÉM - PA A. Santo Antonio. 316 - 6 . - 604 - Tais,: 222,4788 - 226,2515 FORTALEZA - CE R. Bons, 90 Tais,: 231.2822/0177 PORTO ALEGRE - RS Ao', Senador Salgado Filho, 327 Apto. 1301 - Tais,: 27.1289 RECIFE - PE R. da Moeda, 63- 1? Tais,: 224.1772/1622/1329/1037 SALVADOR - BA A. Duinrtino de Carvalho, 153 Apto. 601 - Tais,: 247,0528 226.0874 SANTOS - SP Pca, da República, 87 - 12? - c. 125 Tal,: 33,1115 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 344- 9? Tal,: 552,2422 Horário: 10:00116:00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freira, 379 - 3? Tal,: 883,3322 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. dos Nações, Lote 41 Tal,: 244-550015611 Fax: 244-5711 - Tis: (61) 1135 ESVI 811 Consulados CURITIBA - PR A. Mal. Floriano Peixoto, 228 Ed. Bannixul - 11? - ci. 1104/1105 Tal.: 223-7553 RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Mandes, 157 . 11? Tal.: 242,8035 Horário: 09:00/12:00 Fax: 252-3991 - Tis: (21) 22440 CGSS BR SÃO PAULO - SP Ao, Paulista, 1754 - 41 TaIs.: 289-1033/1577 Horário: 09:00,12:00 2? a 6? Fax: 288-0370 - Tix: 1111 31553 CGSS 86 zlII;I IFst,I Embaixada BRASÍLIA - DE SCS quadra 2 - lotes 20/21 Ed, OK 2? Te(s,: 244,1824/1706 Horário: 08:30/15:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Ao, das Nações, lota 10 Tais,: 224,6943/7943 Horário: 09:00,12:00 14:00/17:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Venezuela, 110 - 5? - Centro - Tal,: 291,5153 Horário: 10:00112:00 14:00/16:00

Maiol90 - Gaio Ponrotot- A-237

LI L1I3w0RW

AIRWAY$ D GUIDE

SÃO PAULO - SP 9, Dr. TeodorO Bases, 100 - 7? Vila Br,rarque - Tel.: (011) 257-7422 Horário: 09:00112:00 13:30117:30

Embaixada BRASILIA - DF As. das Nações, lote 21 TeIs.: 243.1265/1263 Horário: 09:00/13:00 2? a 6? Consulados RECIFE - PE R. do Riachuelo, 189 - sf60114 Tais.: 222.2729 - 231.6533 Horário: 08:30/15:00 2. à 6? SÃO PAULO - SP R. Barão de Itapetinisga, 255 2? - Ci. 215 Tais.: 2314255/4626 Horário: 09:00/11:30 3?, 5? e 6? Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugênia, 461 - Urnaitá Teto.: 266.203312207 Horário: 08:00/15:00 2? a 67

Embaixada BRASILIA - DF SHIS . QL. 11 - Cosi. 9 - Casa 10 - Te).: (061) 248.4752/4209 Horário: 09:00/15:00

A-238 - Guie Panrotes' Maio/90

NÃO DEPENDA DE NINGUÉM PARA EMITIR INTERNACIONAL. ,4ssi,ra já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

Consulado SÃO PAULO - SP R. da Consolação, 247 - 13? Te).: 259.0833

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - DL. 8 - Conj. 4 - Casa 5 Lago Sul . TeL: 248-1922 Fax: 10611 248-1533 Tio: (61) 1844 EBTT BR Horário: 09:00117:00 15:00117:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES As. das Nações, Late 23 Teis.: 242.18501448 Horário: 09:00114:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote A Tel,: (061) 223-309414094 Seção Consular Tel. 0611 223-5094 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Professor Azevedo Marques. 50 - Leblorr - Tal.: 274.0097 SÃO PAULO - SP R. Traipú, 831 - Perdizes . Tel.: 10111 262-3765

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - Late 14 TeIs.: 224.2415/246512225 Horário: 09:30113:00 14;00117:30 Consulados CHUY RS R. Venezuela. 311 - Te).: 105321 6 5.1151 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR R. Saldanha Marinho, 961 - Tel.: 10411 232.0436 Horário: 08:00/14:00 FLORIANÓPOLIS - SC R. Trabaio. 18 - 0/1 Tel.: 104821 22.2869/6492 Horário: 08:00112:00 14:00118:00 JAGUARÃO - RS R. Gen. Osório, 858 - Tel.: (0532) 61.1411 Horário: 08:00/14:00 PARANAGUA -PR R. Coronel José Lobo, 407 Tel.: 10411 422.6566 Horário: 09:00/15:00 PORTO ALEGRE -. RS R. Siqueira Campos, 1171 - 6? and. . Tel.: 105121 24.3499/3841 Horário: 09:00115:00 RIO DE JANEIRO - RJ 9, Arthur Berrrsrdes, 30 - Catete Tel.: 225.0089/4928 . 285.0195 Horário: 08:0017:00

RIO GRANDE - RS 9, Gen. Bacelar. 436 sf308 tel.: 105321 32.2246 Horário: 08:0012:00 14:0018:00 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av. Tarrrandaré, 2101 - 4? - Tel.: 242.1452 Horário: 09:0012:00 14:0017:00 SANTOS - SP Av. Asa Costa, 484 - cj. 817 Tal.: 101321 33.2189 Horário: 07:00/13:00 SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 433 - 7? andar - Tel.: 284.5777/5998 289 .81 70 Horário: 08:0014:00 URUGUAIANA - RS R. Domingos de Almeida, 1709 Tel.: 10551 412.1514 Horário: 08:00/14:00 - 14 /16:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Telo.: 10271 221.3173 - 2 1 3.2631 io. 13:00/17:00 Horár

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações - Lote 1 DL. 801 Tel.: 10611 223.079410916 Horário: 09:3013:00 15: 3 0/ 17 :00

'i8rI*4II1 !o Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Late 13 O. 803 - Te).: 223.9325 Horário: 09:00113:00 Consulados BELÉM - PA Travessa Benjamim Constant, 1303 - sala 104 Tel.: 222.6396 Horário: 08:00/14:00 BOA VISTA - RR R. Benjamin Conssant, 525 Tel.: 224,2182 Horário: 08:0014:00 MANAUS - AM R. Marcal, 116 Tal.: 233,2531 Horário: 08:00/14:00 PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradas, 1.137 - 10? cosi. 1007 Tel.: 228.1028 Horário: 08:0014:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 5? TeIs.: 551.5698/5398 Horário: 08:00/14:00 SÃO PAULO - SP R. nalia, 539 - J. Europa Talo.: 883.300013115 Horário: 08:00/14:00

Embaixada BRASÍLIA - DF G. 09 Cj. 08 . Casa 20 - Lago Sol - Tel.: 248.3348

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n.° 84541 de 1 1.03.80 Formalidades 1? Formulário próprio assinado li via) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor). OBSERVAÇÕES: Os maiores de 18 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaracão referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saída do pais. E que não tenho Outro documento de viagem na validade.'' 2.' Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3? Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos )frente e verso). 4.' Original da quitação militar )maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitua prova de quitação as carteiras militares vencidas. 50 Taxa (DARF) Cr 527,66 6? Esclarecer o n.° do CIC )não precisa mandar comprovante). 7? 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8? Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em doas vias, rio campo 36. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de via-

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM gem dentro da validade''. O pai e mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n? 6.91 5/80 ''não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro''.

9? Passaporte anterior se possuir). 10? A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 1 1' As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. bi não é necessário identificação dos menores de 7 anos. cl Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n? 4375 do 17.08.1964 - Capitulo II - Artigo 5? - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n? 57654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos. VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n? 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n? 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável )mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n? 6.815/80 - Artigo 13 Item 1 Viagem cultural ou missão de estudos Item li

- Viagem de negócios

tem III - Artista ou desportista PAISES LIMITROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai. Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem.

Item IV - Estudante (tem V - Técnico, professor ou profissional contratado. (tem VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item Vil

Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo do permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos (tens II e III OBSERVAÇÃO: não precisam registrar-se junto à Divisão de Es-. Carteira de identidade civil são aque- trangeiros, os demais devem comparecer palas fornecidas pelas policias estaduais. ra procederem o devido registro.

MioI90- Guia Prnrros - A-239

Endereços

POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA COLERA A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA

PARÁ As. Conselheiro Furtado, 1597 Belém - Pará Tel.: 10911 222.0456

BAHIA R. Da Graça, 401 - Centro Salvador - Bahia Tel.: 10711 245.1643

CEARÁ R. Cons. Estelita, 325 - Jacarecanga Fortaleza . Ceará Tel.: 10851 223.5247

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério da Saúde, 30 andar, sala 315 Tel.: 10611 223.1656

Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais.

ESPÍRITO SANTO R. Moacir Strsuch, 85 - Praia do Canto Te).: 027) 227.3775 Vitória Espirito Santo

ACRE R. Antonio da Rocha Viana, 5/o Rio Branco - Acre Tel.: 10681 224.4435

MARANHÃO As. João Pessoa, 224 - Jordoa São Luis Mara'nhão Tel.: 10981 223.1259

ALAGOAS As. Thomás Spindola, 351 - Farol Maceió - Alagoas Tel.: 10821 223.2863

MATO GROSSO Av. lsaac Povos, 531 Cuiabá - Mato Grosso Tel.: 10651 321.2712

AMAPÁ As. Marcília Dias, 1039 - Jesus de Nazaré - Macapá - Amapá Tel.: (091) 222.1984

MATO GROSSO DO SUL R. Pedro Celestino, 1550 Campo Grande - Mato Grosso do Sul Tal.: 10671 624.2904

AMAZONAS R. José Clemente, 322 . Centro Manaus - Amazonas Tel.: 10921 243.3701

MINAS GERAIS R. Curitiba, 705 - 8 andar - Centro Belo Horizonte - Minas Gerais Tal.: 10311 201.7566

GOIÁS As. Dr. Ismerino Soares de Carvalho, 445 - Setor Aeroporto - Goiânia - Goiás Tal.: 10621 241,7411

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo oprocedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

PARA1BA R. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - João Pessoa - Paraíba Tel.: 10831 221.4803

PARANÁ A. Prof. Basilio Ovídio da Costa, 639 Vila Isabel - Curitiba - Paraná Tal.: 10411 242.9514

PERNAMBUCO R. Desembargador Góes Cavalcanti, 480 Parnamirim - Recife - Pernambuco Tel.: 10811 268.4312

RONDÔNIA Av. Duque de Caxias, 654 . Centro Porto Velho - Rondônia Tel.: 10691 221.0341

RORAIMA As. Ene Garcaz, s/n Boa Vista - Roraima Tel.: 10951 224.3182 SANTA CATARINA R. Presidente Coutinho, 92 - Centro Florianópolis - Santa Catarina Tel.: 104731 222.3251

SÃO PAULO R. Juruá, 83 - Tremembé São Paulo - São Paulo Tal.: 10111 227.6925 Aeroporto de Congonhas (Ala Internacional) Tel.: 241.2373

SERGIPE R. Propriá, 280 - Centro Aracaju - Sergipe Tal,: (079) 222.6290

PIAUÍ As. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piaui Tel.: (086) 222.5151

RIO DE JANEIRO As. Marechal Ancora, s/n? (entre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mar) Tel.: 240.8628

RIO GRANDE DO NORTE As. Alexandrino de Alencar, 1.402 Tiro) - Natal - Rio Grande do Norte Tel.: (084) 231.4668

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José lgttácio, 303 - 5 andar - Porto Alegre . Rio Grande do Sul Tel.: 0512) 225.9298

Procedimentos

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse dessas documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima,

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: aI Nome do laboratório produtor da vacina; bi Tipo do vacina utilizada;

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Dept° de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18? andar

RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja, Saia 30 223.5752

Tel.:

cl Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

4-240 - 3.i Penrotas - Maiol90

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pais de destino.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

134 Ba. Aires - Rio - Roma Zurich 135 Zurich - Roma - Rio - Bs. Aires 150 Ss. Aires Ria - Madrid Paris - Amsterdam 151 Amsterdam - Paris - Madrid - Rio - Bs. Aires 160 Bo. Aires - Rio - Roma F,ankfur-t 161 Frankfurt Roma - Rio - Be. Aires 170 Bs. Aires - Rio - Madrid Paris - Zurich 171 Zurich - Paris - Madrid - Rio - 8s Aires 220 Bs. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Bs. Aires 222 ão. Aires - São Paulo 223 São Paulo - Bs. Aires 230 Bo. Aires - Montevideo Porto Alegre 231 Porto Alegre - Montevidéo ão. Aires 326 Bs. Aires - Rio - Nem York Montreal 327 Montreal - Nem York - Rio Bs. Aires 332 Bs. Aires - Rio - Miami New York 333 New York Miarsi - Rio Bs. Aires 736 Córdoba - lguazu 737 lguazu - Córdoba 778 Bo. Aires - lguazs - São Paulo 840 Bariloche - Bs. Aires Iguazu São Paulo - Rio 841 Rio - São Paulo - lguazú ão. Aires Bariloche 843 São Paulo - Iguazu - Bs. Aires - Bariloche

Ll;III1dU

602 Lima - Miami 603 Miarni - Lima 606 Lima - Griayaqsil - Panamá 620 Rio de Janeiro-- São Paulo Lima 621 México - Guayaquil - Lima 622 Lima - Guayaqriil - México 623 Lima - São Paulo - Rio

200 Puerto Ordaz - Boa Vista 201 Boa Vista - Puerto Ordaz

IrlI:U:l8[ 087 Pariu - Recife - São Paulo Rio 088 São Paulo - Rio - Recife Paris 091 Paris - Rio Bs. Aires Santiago 092 Santiago - as. Aires - Rio Paris 093 Paris - Rio - ão. Aires Santiago 094 Santiago - Bo. Aires - Rio Paris 095 Paris - Recife - Rio - São Paulo 096 São Paulo - Rio - Recife Paris 097 Paris - Recife - Rio - Bo. Aires - Santiago 098 Santiago - Bs. Aires Montevidéo - Rio - Paris 207 Belém - Macapá - Caiena 208 Caiena - Macapá - Belém 3630 Belém - Caiena - Port. de France - Pointe a Pitre 3631 Pointe a Pitre - Forf. de France - Caiena - Belém

Em LlIÍflI!t 576 Milão - Roma - Rio - São Paulo - Bs. Aires 577 Bs. Aires - São Paulo - Rio Roma - Milão

EMPRESAS E ROTAS

582 Milão Roma - Rio - Bo. Aires - Santiago 585 Santiago - ão. Aires - Rio Roma - Milão 1577 ão. Aires - São Paulo - Rio Milão - Roma 1578 Roma - Milão - Rio - São Paulo - Bs. Aires

010 Bogotá Caracas 011 Santo Domingo - Bogotá 011 Caracas - Bogotá 072 Bogotá - México - Los Angeles 072 Bogotá - México 073 Los Angeles - México Bogotá 085 Bogotá - Rio 986 Rio - Bogotá 094 Bogotá - Sto. Domingo

D 200 Carajás - Tucurui Belém 201 Belém Tucurui - Carajás 202 Tacurui - Belém 203 Belém - Tucurui 206 São Paulo - Liberabo Uberlândia 207 Uberlândia - Uberaba São Paulo 210 Tucuruí Belém 211 Belém - Tucurui 224 Tucumã - Marabá - Tucurui Belém 225 Imperatriz - Marulhá Tucunçã228 Belo Horizonte - Uberlandia 229 liberlãndie - Uberaba - Belo Horizonte 230 Goiânia - Brasilia Gurupi Miracema do Tocantins A rag u aias a 231 Araguaina - Miracerrra do Tocantins - Gurupi - Brasilia - Goiãnia 232 Brasilia - Gurupi Mirscersa do Tocantins 233 Miracema do Tocantins Gurupi - Brasilia 234 Brasilia Purupi - Miracentra do Tocantins 235 Miracema do Tocantins Gurupi Brasilia 236 Brasilia São Miguel do Araguaia São Felix do Araguaia - Confresa Santana do Araguaia 237 Santana do Araguaia - Santa Terezinha São Felix do Araguaia - São Miguel do Araguaia - Brasilia 240 São Paulo - Uberaba Liberlãndia - Belo Horizonte 241 Belo Horizonte - Uberlândia Uberaba - São Paulo 248 Goiânia - Brasília Gurupi Miracema do Tocantins Conceição do Araguaia 249 Conceição do Araguaia Miracema do Tocantins Brasília - Goiânia 250 Brasília - São Miguel do Araguaia - São Felix do Araguaia - Santa Terezinha Santana do Araguaia 251 Santana do Aagoiaia - Santo Terezinha - São Edis do Araguaia - São Miguel do Araguaia - Brasilia 252 Brasilia - São Miguel do Araguaia - Sao Felis do Araguaia - Santa Terezinha Santana do Araguaia 253 Santana do Araguaia - Santa Tarezinha - São Felix do Araguaia - Sao Miguel do Araguaia - Brasilia 264 Belo Horizonte - Uberaba Uberlândia - Goiânia 265 Goiânia - IJberlãr-idia Uberaba - Belo Horizonte 322 Goiânia - Barra do Garça 323 Barra do Garça - Goiânia 324 Goiânia - Brasilia Porto Nacional - Conceição do Araguaia

325 Conceição do Araguaia Porto Nacional Brasilia Goiânia 332 Santana do Araguaia Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 333 Belém - Marabá - Redenção - Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 356 Marabá - Belém 357 Belém - Marabá 358 Marabá Belém 359 Belém - Tucurai - Marabá 362 Carajás - Marabá Imperatriz 363 Belém - Tucurui - Marabá Carsiás 368 Imperatriz - São Luis 369 São Luis - Imperatriz 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 914 São Paulo - Belo Horizonte 915 Belo Horizonte São Paulo 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Paulo Curitiba 927 Curitiba - São Paulo 928 São Paulo - Curitiba 929 Curitiba - São Paulo 930 São Paulo - Curitiba 931 Curitiba São Paulo

•:h! i 1I.8I;V'I5'&t

244 ão. Aires - São Paulo - Rio Londres 244 São Paulo - Rio - Londres 245 Londres - Rio - São Paulo Bs. Aires 245 Londres - Rio - São Paulo

Ii1II7! 100 Toronto - Rio São Paulo 101 São Paulo - Rio - Toronto

UJ t:IIy44l:[iIiluIoiII 110 São Paulo - Porto Alegre 111 Pano Alegre - São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - Rio 150 São Paulo -Curitiba 151 Curitiba São Paulo 168 Rio Curitiba - Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguaçu Curitiba Rio 210 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 211 Cruzeiro do Sul Rio Branco - Manaus 220 Manaus - Tefé - Tabatinga 221 Tabatinga - Tefé - Manaus 230 Belém Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 234 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 235 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do lguaçu - São Paulo Rio - Belém - Macapá 251 Macapá - Belém Rio - São Paulo Foz do Iguaçu 270 Brasilia - Salvador - Recife João Pessoa 271 João Pessoa - Recife Salvador - Brasilia 300 Rio - Salvador Recife Fortaleza - San Luis - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recita - Salvador Rio 302 Rio - Recife - João Pessoa Natal - Fortaleza - São Luis Belém - Santarém - Manaus 303 Manaus Santarém - Belém - São Luis - Fortalece - Natal - João Pessoa - Recife - Rio 306 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo

390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte São Paulo 404 Rio Brasilia 405 Brasilia - Rio 474 São Paulo - Goiânia - Brasilia 475 Brasilia - Goiânia - São Paulo 476 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Cuiabá 477 Cuiabá - Brasi]ia - Belo Horizonte Rio 404 Rio São Paulo - Campo Grande - Cuiabá Rio Branco - Porto Velho Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio 480 São Paulo - Brasília Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista -Manaus Brasilia São Paulo 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 611 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 015 São Paulo Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Ris - São Paulo 655 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio 800 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 881 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatisga Iquitos 685 Iquitss - Tubatirxga - Tefé Manaus 888 Belém - Caiena - Paramaribg 889 Paramaribo - Caiena - Belém 890 Manaus - Boa Vista Georgetown 891 Georgetown - Boa Vista Manaus 892 Belém - Macapá - Caiena 893 Caiena - Macapá - Belém 896 Belém - Caiena 897 Caiena - Belém 930 Rio - São Paulo - Porto Alegre . Bs. Aires 931 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 934 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo - Bs. Aires 935 ão. Aires - Morrtevidéo Porto Alegre - São Paulo 936 São Paulo - Porto Alegre ão. Aires 937 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo 940 São Paulo - Bs. Aires 941 Bs. Aires - São Paulo 942 Foz do Iguacu - ão. Aires 943 Bs. Aires . Foz do ígueeu em ici:i 010 ãs. Aires - Rio . Miami 027 Miami - Rio - Bs. Aires 2010 São Paulo - Rio . Miami 2027 Miami - Rio - São Paulo

Em II:I4dL 986 Assunção - São Paulo - Rio Madrid 987 Madrid - Rio - São Paulo Assunção 990 São Paulo - Rio . Madrid 991 Madrid . Rio - São Paulo 996 São Paulo - Ris - Madrid Santiago de Compostele 997 Santiago de Cornipostela Madrid - Rio . São Paulo

791 Amsterdam - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 792 Santiago - ão. Aires - São Paulo - Rio - Anisterdaxr 793 Amsterdam - Rio Montevidéo - Bs. Aires Santiago 794 Santiago - Bs. Aires Montevidéu - Rio Amsterdam

D 110 Santiago - Assunção - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo - Rio 115 Rio - São Paulo - Assunção - Santiago

ILI •i.:iii 170 Santiago - São Paulo - Rio Madrid Madrid - Rio - São Paulo Santiago 172 Santiago - São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago 171

821 Cochabamba - Santa Cruz 900 Santa Cruz - Panamá Miamsi 901 Miami Panamá - Santa Cruz - La Paz 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miam! 903 Miami - Caracas Manaus Santa Cruz - La Paz 907 Mianxi - Caracas - Manaus La Paz - Senta Cruz 942 La Paz - Sesta Cruz - São Paulo 942 São Paulo . Santa Cruz - La Paz 943 La Paz - Santa Cruz . São Paulo - Rio 943 Rio - Santa Cruz . La Paz 945 La Paz - Santa Cruz São Paulo - Belo Horizonte 945 Belo Horizonte - Santa Cruz - La Paz 947 La Paz - Santa Cruz Rio 947 Rio - São Paulo . Santa Cruz La Paz

402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio . São Paulo - Assunção 600 Assunção - Santa Cruz Lima 600 Assunção - Lima 601 Lima - Senta Cruz Assunção 601 Lima . Assunçao 702 Assunção - Miarni 703 Miarni - Assunção 800 Avsuncáo Dakar - Madrid Bruxelas - Frankfurt 801 Frankfurt . Bruxelas - Madrid - Dakar Assunção 802 Assunção - Dakar . Bruxelas Frankfurt 803 Frankfurt - Bruxelas Dakar - Assunção 804 Assunção . Dxkar . Madrid Bruxelas 805 Bruxelas Madrid - Dakar Assunção

D 063 São Paulo . Los Angeles Tokyo 064 Hong Kong - Tokyo - Los Angeles - São Paulo

507 Montevidéo - Bs. Aires São Paulo - Rio - Frankfurt 508 Frankfurt Rio - Bs. Aires 509 ão. Aires . São Paulo Frankfurt

Mioí90 - Guia Pn,otos - B-1

Empresas e Rotas

510 Frankfurt - Rio - São Paulo P5. Aires 511 Bs. Aires - Rio - Frankfurt 512 Frankfurt Rio - Morrtevidéo - Bs. Aires 510 Frankfurt - São Paulo Santiago 519 Santiago - São Paulo - Pio Frankfurt 520 Frankfurt - Rio - São Paulo Santiago 521 Santiago Rio - Frankfurt

riu 002 Salvador - Irabuna 003 Itabuna - Salvador 004 Belo Horizonte - Ipatinga 005 Ipatinga - Belo Horizonte 006 Belo Horizonte - Ipatinga 007 Ipatinga - Belo Horizonte 000 Belo Horizonte - Ipatinga 009 Iparinga - Belo Horizonte 012 Porto Seguro - Montes Claros - Brasilia 013 Brasilia - Montes Cleros Porto Seguro 021 São Paulo - Juiz de Fora Ipatinga 022 Ipatinga - Juiz de Fora - São Paulo 024 Porto Seguro - patirrga São Paulo 025 São Paulo - Ipatinga - Porto Seguro 026 Belo Horizonte - Vitória 027 Vitória - Belo Horizonte 028 Governador Valadares Ipatinga - São Paulo 029 São Paulo - Governador Valadares 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanambi 031 Guanambi - Montes Claros Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitória 1137 Vitória - Belo Horizonte 030 Belo Horizonte - Montes Claros 039 Montes Claros - Belo Horizonte 042 Recife - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recife 040 Salvador Petrolina 049 Petrolina - Salvador 058 Salvador - Vitória da Conquista - Guanambi 051 Guanarnbi - Vitória da Conquista - Salvador 1152 Porto Seguro - Rio 053 Rio - Porto Seguro 056 Salvador Ilhéus - Vitória da Conquista 057 Vitória da Conquista Salvador 062 Salvador - Porto Seguro 063 Porto Seguro - Salvador 064 Salvador - Bom Jesus da Lapa Barreiras - Brasília 1105 Brasilia - Barreiras - Bom Jesus da Lapa - Salvador 1160 Porto Seguro - Rio 067 Rio - Porto Seguro 100 Recife - Fernando de Noronha 101 Fernando de Noronha Recife 120 Governador Valadares Ipatinga - Rio 121 Rio - patinga - Governador Valadares 122 Governador Valadares - Rio 123 Rio - Governador Valadares 124 Varginha - São Paulo 125 São Paulo - Vargirrha 128 Recife - Paulo Afonso Petrolina 129 Petrolina - Paulo Afonso Recife 132 Belo Horizonte - Governador Valadares - Teófilo Otoni 133 Teôfilo Otorri - Governador Valadares - Belo Horizonte 134 Belo Horizonte - Governador Valadares - Teófilo Otoni 135 Teófilo Otoni - Governador Valadares - Belo Horizonte 138 Belo Horizonte - Porto Seguro 139 Porto Seguro - Belo Horizonte 140 Recife - Fernando de Noronha

8-2 - Gaia Panrotoe - Maio/90

741 Maringá - Londrina - São Paulo 754 São Paulo -Joinville 755 Joinville - São Paulo 756 São Paulo - Joinville I!L1i'iI4:I[lli 757 Joinville - São Paulo 164 São Paulo - Vitória 201 New York - Rio - Bs, Aires - 165 Vitoria - São Paulo Montevidéo 766 São Paulo - Vitória 202 Montevidéo - Bs, Aires - Rio - Nem York 767 Vitória - Rio - São Paulo 211 Nem York - São Paulo - Ba. 110 São Paulo - Criciúma Aires Caxias do Sul 212 Bs. Aires - São Paulo New 711 Caxias do Sul - Crrciurmna York São Paulo 440 São Paulo - Rio - Miami -772 São Paulo - Caxias do Sul Los Angeles - San Francisco 773 Caxias do Sul - São Paulo 441 San Francisco - Los Angeles 114 São Paulo - Navegantes - Miami - Rio São Paulo 775 Navegantes - São Paulo 1201 Nem York - Rio - São Paulo ioo São Paulo - Jcirrville 1202 São Paulo - Rio - New York Navegantes 781 Navegantes - Joinville - São Paulo 702 São Paulo Joinville Navegantes - Porto Alegre •JUIi1 It 783 Porto Alegre - Navegantes 152 Bs. Aires - Montevidéo Joinvilie - São Paulo 159 Montevidéo - Bs. Aires 704 São Paulo Joinville 300 Bs. Aires - Montevideo - Navegantes 301 Montevidés - Rio - Madrid 785 Navegantes - Joinville - São 302 Madrid - Recife - Rio - Paulo Montevidéu 789 Rio - Joinville - Navegantes Rio 303 Montevidéo - Bs. Aires 900 Rio - Belo Horizonte 501 Montevidéo - São Paulo - Rio 901 Belo Horizonte - Rio 502 Rio - São Paulo - 906 Rio - Belo Horizonte Montevidéo 987 Belo Horizonte - Rio 503 Montevidéo - Porto Alegre - 9110 Rio - Belo Horizonte São Paulo 909 Belo Horizonte - Ri 504 São Paulo - Porto Alegre -912 São Paulo - Belo Horizonte Montevidéu 913 Belo Horizonte - São Paulo 924 São Paulo -Curitiba aLa uui iiiva-OaurOu,U

141 Fernando de Noronha - Recife 1

lalilsipi

605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 622 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre 623 Porto Alegre - Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 621 Santa Maria - Porto Alegre 632 Porto Alegre - Santo Angelo 633 Santo Angelo - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lages Chapecó 657 Chapecá - Lages Florianópolis 668 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapecó 661 Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre 672 Curitiba - Francisco Beltrão Fóz do lguaçú 673 Fõz do lguaçú - Francisco Beltrão - Curitiba 674 Curitiba - Cascavel - Fóz do Iguaçu 675 Fóz do Iguacu - CascavelCuritiba 680 Curitiba - Londrina - Maringã 681 Maringá - Londrina - Curitiba 682 Curitiba - Maringá 683 Maringá - Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 7112 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos- Rio 706 Rio - São Paulo 7117 São Paulo - Rio 708 Rio - São Paulo 109 São Paulo - Rio 710 Rio - Macaé- Campos 711 Campos - Rio 712 Rio - Martaé 113 Maoaé - Rio 714 Rio - São Paulo 715 São Paulo - Rio 716 Rio - Campos - Vitória 717 Vitória - Campos - Rio 718 Rio - Campos - Vitória 110 Vitória - Campos - Rio 720 Rio - São Paulo 721 São Paulo - Pio 122 Rio - São Paulo 123 São Paulo - Rio 724 Rio - Macaé - Campos Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos Macaé - Rio 734 São Paulo - Londrina Maringa 735 Marirrga - Londrina - São Paulo 738 São Paulo - Londrina Maringá 739 Maringá - Londrina - São Paulo 740 São Paulo - Londrina Maringá

IPIWIsU;Ii'irz9 242 Rio - Casablanca 243 Casablanca - Rio

955 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo 956 Rio - Copenhageri

.1uII0l1Il1.7l

205 Johannesburg - Cape Tomn - Rio 206 Rio - Cape Town Johannesburg

I1 311 Paramaribo Caiena - Belérri 312 Belém - Caiena - Paramaribo

144 Zurich - Genebra - Rio - São Paulo - Bs. Aires 145 Bs. Aires - São Paulo - Rio Genebra - Zurich

D iisvi 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

000 Belém - Altamira- Santarém - Itaituba - Alta Floresta Cuiabá 809 Cuiabá - Alta Floresta ltaituba - Santarém Altarrnira - Belém 808 Manaus - Iraituba 809 Itaituba - Manaus 810 Belém - Breves - Sentarem Itaituba - Jacareacanga Borga - Manaus 811 Manaus - Borba Jacareacanga - Itaituba Santarem - Breves - Belém 812 Belém - Altamira 813 Altamira - Belém 814 Belém - Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 820 Manaus - Parintins 829 Parintins - Manaus 832 Belém - Monte Dourado

833 Monte Dourado - Belém 834 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 035 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 030 Manaus - Coari 039 Coari - Manaus 040 Manaus - Manicoré - Lábrea - Porto Velho 841 Porto Velho - Lãbrea Manicoré - Manaus 858 Porto Velho - Guajara Mirim - Costa Marques 859 Costa Marques - Guajara Mirim - Porto Velho 060 Cuiabá - Matupá - Alta Floresta - Itaituba 861 Itaituba - Alta Floresta Matupá - Cuiabá 868 Manaus - Tefé Cerauari Eirunepé 869 Eirunepã - Carauari - Tefé Manaus 872 Cuiabá - Matupã 873 Matupá - Cuiabá 074 Cuiabá - Juirra - Jaruena 075 Juruena - Juina - Cuiabá 016 Cuiabá - Juara - Juina 011 Juins - Juara - Cuiabá 884 Manaus - Maués 885 Maués - Manaus 892 Belém - Macapá - Oiapogue 893 Olapoque - Macapá - Belém 894 Oiapoque - Macapá 895 Macapá - Olapoque 896 Belém - Altarnrira -São Félix do Xingu - Tucuma 097 Tucumnã - São Félia do Xingu - Altamire - Belém

400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 404 São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 400 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Paulo - Rib. Preto 411 Rib. Preto - São Paulo 414 São Paulo - Rib. Preto 415 Rib. Preto - São Paulo 418 São Paulo - Rio 419 Rio - São Paulo 420 São Paulo - Ribeirão Preto 429 Ribeirão Preto - São Paulo 434 Ribeirão Preto - S. J. do Rio Preto - Araçatuba 439 Araçatuba - S. J. do Rio Preto - Rib Preto 436 Rio - Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 437 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Rio 438 Ris - Poços de Caldas Ribeirão Preto 439 Ribeirão Preto - Poços de Caldas - Rio 500 São Paulo - São José do Rio Preto - Araçatuba 501 Araçatuba - São José do Rio Preto - São Paulo 502 Presidente Prudente Campo Grande 503 Campo Grande - Presidente Prudente 504 São Paulo - Aracatuba 505 Araçatuba - São Paulo 532 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 533 Pres. PrrJdenne - Manha São Paulo 534 São Paulo - Maringá - Pres, Prudente .537 Pneu. Prudente - Maringá São Paulo 538 São Paulo - Lias - São José do Rio Preto 539 São José do Rio Preto - Lins - São Paulo 540 São Paulo - Bauru - Manha Araçatuba 541 Aracatuba - Bauru - São Pau is 542 São Paulo - Bauru Araçatuba 543 Araçatuba - Manha - Bauru São Paulo 544 São Paulo - Bauru - Pres. Prudente 545 Pres. Prudente - Bauru - São Paulo 540 Araçatuba - Ftondonópolia Cuiabá 549 Cuiabá - Rondonópolis Aracatuba

550 Araatuba - Urubupungá Campo Grande 551 Çarapo Grande Urubupungá - Araçaruba 552 São Paulo - Presidente Prudente 553 Presidente Prudente - São Paulo 500 São Paulo - Durinhos Londrina - Pres. Prudente 501 Pres. Prudente - Londrina Ourinhos - São Paulo 504 Franca - Rib. Preto - Brasilia 505 Brasilia - Rib. Preto - Franca 596 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá 597 Potra Porá - Dourados Pres. Prudente 902 Rio - Pelo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 535 Belo Horizonte - São Paulo 936 São Paulo - Belo Horizonte 937 Belo Horizonte - São Paulo 938 São Paulo - Belo Horizonte 939 Belo Horizonte - São Paulo

iiu 373 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 374 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 379 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 384 Rio - Recife - Lisboa - Porto 385 Porto - Lisboa - Recife - Rio 380 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 395 Lisboa - São Paulo - Rio 390 Rio - São Paulo - Lisboa Porto

176 São Paulo - Brasilia Manaus 177 Manaus - Brasília - São Paulo 196 São Paulo - Rio Brasília - Manaus 197 Manaus - Brastia - Rio 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio - São Paulo Florianópolis 202 Cuiabá - São Paulo - Rio Vitória 203 Vitória - Rio - São Paulo Cuiabá 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasilia 423 Brasilia - Rio 450 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 451 Rio •- São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 462 Rio - Brasilia - Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Rio - Brasilia - São Luis Belém 471 Belém - Brasilia - Rio 472 Rio - Belo Horizonte Brasilia 473 Brasília - Belo Horizonte Rio 474 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia 475 Brasilia - Belo Horizonte São Paulo 500 São Paulo - Rio - Recife Natal - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo 502 Florianópolis - São Paulo Ris - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 504 Rio - Salvador - Maceió Recife - Natal - Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Maceió - Salvador - Ris 510 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Brasilia - Salvador 511 Salvador - Brasilia - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 512 São Paulo - Brasilia

Empresas e Rotas 513 Brasão São Paulo 514 São Paulo - Brasão 515 BrusCa São Paulo 520 Fortaleza São Luis - Belém Manaus 521 Manaus - Belém São Luís Fortaleza 530 Foz do lguacú - Curitiba São Paulo 531 São Paulo Foz do lguaeú 546 Porto Alegre - São Paulo 547 São Paulo Curitiba - Porto Alegre 554 São Paulo Salvador 555 Salvador São Paulo 564 São Paulo - Brasília - Recife - Natal Fortaleza 565 Fortaleza Natal - Recife Brasilia São Paulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo Rio 636 Rio São Paulo 637 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Aro 682 Rio São Paulo 685 São Paulo - Rio 766 Rio - São Paulo - Orlando IICSAJ 167 Orlando USA,) São Paulo - Rio

1 , 111;11

100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio Porto Alegre 103 Porto Alegre Aro 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Fiorianopolis Curitiba - São Paulo - 1-110 122 São Paulo Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis - Navegantes São Paulo 126 Rio São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre Florianópolis São Paulo Rio 131 São Paulo Joinville Navegantes São Paulo 132 São Paulo Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba - São Paulo 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre Porto Alegre - Curitiba 191 Brasilia 192 Brasilia - Florianópolis Porto Alegre 103 Porto Alegre - Florianõpolio Brasilia 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 252 São Paulo libnraba Goiania - Brasilia - Carajas Imperatriz - São Luis 253 São Luis Imperatriz Carajas - Brasilia - Goiânia Uberaba - São Paulo 254 São Paulo - Llberlãndia Goiãnia - Brasilia - Imperatriz - Marabá Belém 255 Balérrr Marabá - Imperatriz - Brasilia - Goiania íJherlãrrdia - São Paulo 260 São Paulo - Uberaba Goiania - Brasilia Araguaina - Imperatriz - São Luis 201 São Luís - imperatriz Araguaina Brasília - Goiânia - Uberaba São Paulo 266 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Belém 267 Belém Brasilia - São Paulo Porto Alegre 268 São Paulo Brasília Petrolina - Campina Grande Recife 269 Recife - Campina Grande Petrolina - Brasilia - São Paulo 274 São Paulo - Brasilia Peorolina - Juazeiro do Norte Recife 275 Recife - Juazeiro do Norte Petrolinn - Brasília São Paulo

276 Brasília - Maceió 277 Maceió - Brasilia 290 São Paulo - Goiãtria - Brasília - Teresnsa Fortalezo 291

Fortaleza - Teresina - Brasília Goiânia São Paulo São Pauto - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio São Paula - Porto Alegre 324 São Paulo - Rio Maceió Natal 325 Natal Maceió Rio São Paulo 328 São Paulo - Brasilia Petrolina - Campina Grande Recife Juazenro do Norte Fortaleza 314

326 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife - Campina Grande Petiolina Brasilia São Paulo 330 Porto Alegre - São Paulo Recife 331 Recife - São Paulo - Porto Alegre 342 São Paulo - Rio - Salvador Aranajú - Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio São Paulo 344 For do Iguaru - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajó 345 Aracajú - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba - Foz do Iguana 348 São Paulo Salvador Maceió 349 Maceió - Salvador - São Paulo 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 364 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Salvador 365 Salvador - Belo Horizonte São Paulo - Curitiba - Foz do Iguana 368 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 369 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 370 Foz do lgsaçu - Curitiba São Paulo Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Foz do lguacu 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia Rio 402 Rio Brasilia 403 Brasilia Rio 400 Riu - Brasilia 409 Brasília Rio 452 Rio Belo Horizonte 453 Belo Horizonte Rio 454 Rio Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 456 Rio - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte Rio 472 São Paulo Brasilia 473 Brasília - São Paulo 600 Rio São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo Rio 604 Rio - São Paulo 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 011 São Paulo Rio 612 Rio São Paulo 613 São Paulo - Rio 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 622 Rio São Paulo 623 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 620 Rio - São Pauto 629 São Paulo - Rio 634 Rio São Paulo 635 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 690 Rio - São Pauto 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo Rio 657 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo

659 São Paulo - Ria 660 Rio São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio São Paulo 663 São Paulo - Rio 664 Rio São Paulo 665 São Paulo Rio 680 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio 700 São Paulo Rio Recife Lisboa - Porto 101 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 703 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 704 Rio - São Paulo Lisboa Porto 705 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 106 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Porto - Lisboa - Rio São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 714 São Paulo Rio Madrid 715 Madrid - Rio - São Paulo 720 Rio - São Paulo - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris - Rio - São Paulo 724 São Paulo Rio - Paris 727 Paris - Salvador - Rio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio - São Paula 733 Roma Milão - Salvador Rio - São Paulo 742 Rio São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo - Rio 744 São Paulo - Rio - Frankfurt 745 Frankfurt - Salvador - Rio São Paulo 747 Frankfurt Rio - São Paulo 748 São Paulo - Rio - Frankfurt Amsterdam 749 Amsterdam - Frankfurt São Paulo - Rio 750 São Paulo - Rio - Salvador Frankfurt 754 Ria - São Paulo Zurich 755 Zurich - São Paulo - Rio 758 São Paulo - Rio Londres Copenhagen 759 Copenhagen - Londres Rio - São Paulo 760 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres - São Paulo - Ria 764 Rio São Paulo Zurich Amsterdam 765 Amuterdans Zuriçh - São Paulo - Rio 766 São Paula - Rio - Paria Zurich 767 Zurich - Paris Rio - São Paulo 790 São Paulo - Pio Johannesburg 791 Johannesburg - Cape Tonziin - Rio São Paula 792 São Paulo - Rio - Recife Ilha do Sal 793 Ilha do Sal Recife - Rio São Paulo 794 São Paulo - Rio Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 796 São Paulo Rio Abidjan 797 Abidjan - Rio - São Paulo 798 São Paulo - Rio - Luanda 799 Luanda - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Manaus Miarei 801 Miarei - Manaus - Rio São Paulo 806 São Paulo - Salvador Recife - Belém - Miarei 807 Miami - Belém - Recife Salvador Rio São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas 809 Caracas - Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miarei 811 Miarei - Rio - São Paulo 812 Rio São Paulo - Miarei 814 São Paulo - Rio - Miarei 815 Miami - Rio - São Paulo 817 Miami - São Paulo - Rio 830 São Paulo - Rio - Lou Angeles - Tokyo Tokyo - Los Angeles - Rio 831 São Paulo

832 Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima - São Paulo - Rio 834 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo -Los Angeles - São Paulo - Rio 840 São Paulo - Rio Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Panamá - Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 850 São Paulo - Ria - Toronto 851 Toronto - Rio - São Paulo 854 São Paulo - Ria - Chicago 855 Chicago - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - Nem 'rork 861 Nem York - Rio - São Paulo 862 São Paula - Rio - Nem Yark 863 New Yark - Rio - São Paulo 865 Nem York - Ria - São Paulo 866 Rio - São Paulo - Nem York 867 New York - São Paulo - Rio 870 São Paula - Rio - México 871 México - Manaus - Rio - São Paula 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 879 Panamá - Manaus - Rio São Paula 876 Ria - São Paulo - Guagaquil - Quito - San José 877 San José - Quito Guayxguil - Rio - São Paulo 878 São Paulo - Rio - Bogotá 879 Bogotá - Manaus - Ria - São Paula 882 Rio - São Paulo - Lima 883 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 010 Rio - Bu. Aires - Montevidéu 911 Montevidéu - Os. Aires - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 021 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio

I'I?i• 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 034 Rio -Belo Horizonte Brasilia 035 Brasília - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasilia 091 Brasília - Rio 094 Rio - Brasis 095 Branilra - Rio 108 Campinas - Rio 109 Ria - Campinas 110 Londrina - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Curitiba - São Paulo 110 São Paulo - Curitiba 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo Curitiba 127 Rio - Curitiba 128 Curitiba - Rio 130 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro 131 Rio de Janeiro - São Paulo Foz do Iguaçu 135 São Pauto - Florianópolis 140 Porto Alegre - São Paulo Rio 141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 143 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 146 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória 147 Vitória - Rio - São Paulo Porto Alegre 148 São Paulo - Rio - Vitória 160 Porta Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Recife 161 Recife - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre

162 São Paulo - Recife - Natal 163 Natal - Recife - São Paulo 164 São Paulo - Recife Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - São Paulo 166 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió - Recife 167 Recife - Maceió - AracajU Salvador - Rio - São Paulo 182 Belém - Macapá 183 Macapá - Belém 100 Rio - Recife - João Pessoa Natal 101 Natal - João Pessoa - Recife - Ria 192 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luís - Belém - Manaus 193 Manam; - Belém São Luís Teresina - Fortaleza - Recife 214 São Paulo - Belo Horizonte 215 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 222 São Paulo - Goiânia 223 Goiãnia - São Paulo 234 São Paulo - Brasilia 235 Brasilia - São Paulo 236 São Paulo - Brasilia 237 Brasilia - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 243 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 248 São Paulo - Rio - Ilhéus 249 Ilhéus - Rio - São Paulo 250 Goiãriia - Brasilia - Salvador - Recife 251 Recife - Salvador - Brasília Goiania 292 Brasilia - Salvador - Maceió 253 Maceió - Salvador - Brasilia 262 São Paulo - Brasilia Teresina - Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia - Rio - São Paulo 280 São Paulo - Rio - São Luis Belém 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luís - Teresina - Brasília - Rio 284 Florianópolis - São Paulo Rio - São Luís - Belém 285 Belém - São Luís - Rio - São Paulo São Paula - Brasilia Manaus Manaus - Brasilie São Paulo 370 São Paulo - Campo Grande Carumba - Cuiabá - Goiánia - Brasilia - Belo Horizonte Rio 371 Rio - Belo Horizonte Brasãia - Goiãnia - Cuiabá Carumbã - Campo Grande Suo Paulo 290 291

374 Rio - Belo Horizonte Goiania - Brasilia - Cuiabá Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasília - Goiánia - Belo Horizonte - Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Ria Branco - Manaus - Santarém - Belém Manaus - Rio Branco - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo

383 Belém - Santarém -

384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto i n elho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Altomira - Belém 385

Belém - Altamira - Santarém - Manaus - Rio Branca Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo

380 São Paulo Campo Grande Cuiãba - Vilhena - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém 387

Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Vilhena - Cuiabá - Campa Grande - São Paulo

Maio/90 - Gaio Ponroaa - 3-3

Empresas e Rotas 601 São Paulo - Rio 608 Rio São Paulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio

13-4 - Gula Pnrot - Moio/90

651 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 680 Rio São Paulo 681 São Paulo - Rio

630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio

634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Ri 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo

632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio

649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo

684 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio

624 Rio - São Paulo 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio

682 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio

688 Rio - São Paulo 689 São Paulo - Rio 820 São Paulo - Manaus 821 Manaus - São Paulo 820 São Paulo - Manaus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo

Lii wlr'f. 944 Caraças - Rio - São Paulo 945 São Paulo - Rio - Caracas

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL A ABJ AFL ATM APY AVIM AMS AJ U ARU ARS AU X AQA AAX AUA AIE ASU AUB AOL

E Abidjan. Costa do Marfim Alta Floresta, MT Altarotira, PA Alto Parnaíba'MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Aracajú, SE Araçatuba, SP Aragarças, GO Aragriaina, TO Araraquara, SP Araxá, MG Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Assunção, Paraguay Itauba, MI Paso de Los Libres, Argentina

B BGX BGW BSS BAZ BRC BQQ BPG BAQ ARA BAT BÁU BEL BVM BHZ PLU CNF BNU BVB BOG LAZ RBB BSB BVS BG 1 BMS BRU RUE BzC BPS 8V H c CNF CGH CCX CAY CLV CPV CPU COR CAW CNV CPT CCS CKS CAF CRO CAU CAS CAC CSS CxJ XAP ORD CIZ CBB CRU CDL CFO CPH COR CKO CMG CQS CCM CZB CZS CGB CUR CWB CMP

Bagé, AS Baghdad, Iraque Balsas, MA Barcelos, AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MI Barranquilla, Colombia Barreiras, BA Barretes, SP Baurú, SP Belém, PÁ Belmonte, BA Belo Horizonte, MG Belo Horizonte Pampulhal, MG Belo Horizonte (T.Neves), MD Blumenau, SC Boa Vista, AR Bogotá, Colombia Bom Jesus da Lapa, BA Borba, AM Brasilia, DF Breves, PÁ Bridgetown, Barbados Brurnado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires, Argentina Búzios, Ri Porto Seguro, BA Vilhena, RO

Belo Horizonte (T.Neves), MG São Paulo ICongonhasl, SP Cãceres, MT Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, PB Campinas, SP Campo Grande, MS Campos, RJ Canavieiras, BA Capetown, Africa do Sul Caracas, Venezuela Carajás, PÁ Carauari, AM Caravelas, BA Caruaru, PE Casablanca, Marrocos Cascavèl, PR Cassilandia, MS Caxias do Sul, RS Chapecó, SC Chicago jO'Harei, IL. US.A Coari, AM Cochabamba, Bolisia Comodoro Rivadavia, Argentina Conceição do Araguala, PA Confresa, MI Copenhagen, Dinamarca Córdoba, Argentina Cornélio Procopio, P8 Corumbá, MS Costa Marques, RO Criciúrna, SC Cruz Alta, AS Cruzeiro do Sul, AC Cuiabá, MT Curaçao, Antilhas Hol, Curitiba, PR Santana do Araguaia, PA

D 08K DFW DMT 050 DOU

CODIGOS E CIDADES ERN ERM

Eirunepé, AM Erechirrt, RS

F FEN FLN FOR PElE IGU FRC FBE ERA

Fernando de Noronha, FN Florianópolis, SC Fortaleza, CE Foro de France, Martinica Foz do Iguaçu, PR Franca, SP Francisco Beltrão, P8 Frankfurt, Alemanha

G GIG Rio de Janeiro (Galeão), RJ GRU São Paulo IGuarulhosl, SP GVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GDP Guadalupe, P1 GJM Guajara Mirim, 80 GNM Guanambi, BA GPB Guarapuava, P8 GUi Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guaysquil, Equador GRP Gurupi, 10 GEL Santo Angelo, 85

H HAV Havana, Cuba IAH Houston, Tex. U.S.A.

IAI-1 IGU IGR IJU SID lOS IMP IAS IQI 115 IIB [Ti AUB IDO

Houston, Tes., USA. Foz do fguaçu. P8 Iguazu, Argentina Ijui, AS Ilha do Sal, Cabo Verde Ilhéus, BA Imperatriz, MA Ipatinga, MG Iquitos, Perú Itabuna, BA Itaituba, PA Itajai, SC Itauba, MT Santa Isabel do Morro, PÁ

J JCR Jacareecanga, PA JCM Jacobina, BA JNA Jarruária, MG JEO Jequié, BA J, Paraná, 80 JPA JCB Joaçaba, SC JPA João Pessoa, PB JNB Johannesburg, Africa do Sul JOI Joinville, SC JUA Juãra, MT JDO Juazeiro do Norte, CE Juina, MT JIA JOF Juiz de Fora, MG JRN Juruena, MT

KIN

Kingston, Jamaica

LAZ LPB LER LAJ LOS LCA LET LIM LIP LIS LVB LON LDB LAX LAD

Bom Jesus da Lapa, BA Lã Paz, Bolivia Lábrea, AM Lages, SC Lagos, Nigeria Larnaca, Chipre Leopoldina, MD Lima, Perú Lins, SP Lisboa, Portugal Livramento, RS Londres, Inglaterra Londrina, P8 Los Angeles, Cal. U.S.A. Luanda, Angola

M Dakar, Senegal DalIas, U.S.A. Diamantino, MT Dianópolis, 10 Dourados, MI

MEA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM

MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAR Marabá, PA MDO Mar dei Plata, Argentina Mil Manha, SP MGF Maringá, PR MBK Matupa, MT MEZ Maués, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México Miami, Flor. U.S.A. MIA MIL Milão, talia NTM Miracema do Tocantins, 10 MTE Monte Alegre, PA MEU Monto Dourado, PA MBJ Morrtegobay, Jamaica MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéu, Uruguay VUL Montreal, Canadá MVF Mossoró, RN MCO Orlando, Flor. U.S.A

N NTM Miracema do Tocantirrs, 10 NNU Nanuquo, MG NAT Natal, RN NQN Neuquen, Argentina NVP Novo Aripuanã, AM NVT Navegantes, SC NYC Nem York, Ny. U.S.A. o ORO Chicago IO'Harel, IL. U.S.A. OYK Oiapoquo, AP Oriximiná, PA ORX MCD Orlando, Elor.U.S.A OUS Ourinhos, SP OPO Porto, Portugal OPS Sinop, MT

PLU Bolo Horizonte Pampulhal, MG PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguã, PR PBB Paranaiba, MS PIN Parintins, AM PAR Paris, França Parnaiba, Piaui PH8 AOL Pato do Los Libres, Argentina PEB Passo Fundo, RS PIO Pato Branco, PR PAV Paulo Afonso, BA API Pelotas, AS PNZ Petrolina, PE PCS Picos, Piaui PBQ Pimenta Bueno, 80 PIG Pitinga, AM P00 Poços de Caldas, MD PIP Pointe a Pitre, Guadaloupe PGZ Ponta Grossa, AR PM G Ponta Porá, MT OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, RS Porto Nacional, 10 PNB BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho, AO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port of Spain, Trinidad Tobago P0 F Prado, BA PPB Presidente Prudente, SP PZO Puerto Ordaz, Venezuela PDP Punta dei Este, Uruguay

UlO

SOU Rio de Janeiro IS.Dumontl, Ri SID Ilha do Sal, Cabo Verde Salvador, BA SSA SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJO San José, Costa Bica SJ U San Juan, Porto Rico S RZ Santa Cruz de Lã Sierra, Bolivia IDO Santa Isabel do Morro, PA RIA Santa Maria, RS CMP Santana do Araguaia, PA STZ Santa lerezinha, MT SRA Santa Rosa, AS SIM Santarém, PA SC L Santiago, Chile SCQ Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS EDO Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MI SXX São Felix do Xingu. PÁ SJL São G. da Cachoeira. AM SJP São Josédo Rio Preto, SP SXN São Josédo Xingu, GO Si K São José dos Campos, SP S 50 São Lourenço, MG SLZ São Luis, MA SBJ São Mateus, ES SOM São Miguel do Araguaia, GO SAO São Paulo, SP CD H São Paulo(Congonhas), SP GRU São Paulo Guarulhosi, SP SEI Senhor do Bonfim, BA RSG Serra Pelada, PA DAS Sirrop, MI

IMI Porto Trombetas, PÁ IBI Tabatinga, AM 180 Iarauacá, AC TEF Tefé, MÁ TFL Teãfilo Otoni Utambacuril, MG THE Teresina, P1 TYO Tokyo, Japão YYZ Toronto, Canadá lUZ Tucurtà, PA TUA Tucurui, PÁ

U UlO Quito, Equador UBA Uberaba, MG UDI Uberlândia, MG URB Urubupunga, SP URG Uruguaiana. RS

v VAG BVH VIX VDC

Varginha, MG Vilhena, AO Vitória, ES Vitória da Conquista, BA

X XAP Chapecó, SC

Quito, Equador

REEI Borba, AM REC Recife, PE RDC Redenção, PÁ RAO Ribeirão Preto, SP 888 Rio Branco, AC RIO Rio de Janeiro, RJ SOU Rio de Janeiro (S.Dumont), RJ GIG Rio de Janeiro (Galeão), RJ RIG Rio Grande, AS AVO Rio Verde, GO ROM Roma, Itália 800 Rondonópolis, MI AOS Rosário, Argentina RIA Santa Maria, AS RSG Serra Pelada, PA

w WAS Washington, DC U.S.A.

Y YUL YYZ

Montreal, Canadá Toronto, Canadá

z ZRH

Zurich, Suiça

Ma'.oI90 - Gula Pnrnffi - 6-5

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) HORÁRIO 1HORÁRIO1 PAIS

STANDARD VERÃO

África do Sul .....................

HORÁRIO DE VERÃO

PERÍODO DE APLICAÇÃO

Alemanha ..........................+4

1 25 Março à 29 Setembro

HORÁRIO 1 HORÁRIO PAIS

STANDARD VERÃO

Líbano ...............................

Libéria ..................... ..........

Antilhas Holandesas ........... -1

Líbia .................................+4

Arábia Saudita...................+6

Luxemburgo .......................

Argentina .........................

Australia, Victoria ...............

+13

Australia, South .................

+12,30

15 Outubro à 03 Março

Malásia, East . ...................

+ 11

29 Outubro à 17 Março

Marrocos ...........................

+13,30 29 Outubro à 17 Março

México..............................

+14

Australia, Western .............. + 11 Austria ..............................+4

+5 o

25 Março à 29 Setembro 01 Abril à 27 Outubro

Bolívia ...............................-1 +6

25 Março à 29 Setembro

Burma ...............................+09,30 Canadá, Eastern ................. -

Pacific ........... ............

—1

—5

—4 —2 O

Chile .................................-1 Colômbia ....................

—2

- Central ....................... — 3

01 Abril â 27 Outubro 01 Abril à 27 Outubro 01 Abril à 27 Outubro 15 Outubro à 17 Março

....-2

... Coréia do Sul.....................+ 12

Egito.................................

Equador ............... .............

—2

25 Março à 29 Setembro

1 Maio à 30 Setembro

25 Março à 29 Setembro 25 Março à 29 Setembro

+6 +5

25 Março à 29 Setembro 25 Março à 29 Setembro

Groenlândia ........ ............... o Holanda ............................+4

*6 —1 +5

25 Março à 29 Setembro 25 Março à 29 Setembro 25 Março à 29 Setembro

Ilhas Bahamas ....................

.-2

+5 —1

Ilhas dos Faraós .................

Paraguai ............................

—1

Perú............... ........... .......

—2

—1

Polónia... ................... + 4

01 Janeiro a 14 Abril

25 Março à 29 Setembro

Porto Rico ........ ........ .........1 Portugal ............................+ 3

Portugal, Ilha da Madeira

Reino Unido .......................

Rep. Dem. do Yemen ..........

+6 +6

25 Março à 29 Setembro

Sudão...............................*5 +5 +5

Tailândia ...........................

Tchecoslováquia .................

Thule................................

—1

25 Março à 29 Setembro

Trinidad & Tobago... ........... — 1 +5

25 Março à 29 Setembro

Turquia .............................+5

01 Abril à 27 Outubro

Uganda.............................+6

25 Março à 29 Setembro

Indonésia

- Khabarovsk Vladivostock

+13

+14 +1

25 Março à 29 Setembro

- West Zone ............. ....

+ 10

Uruguai .............................O

- Central Zone ........... ....

+ 11

U.S.A., New York

- East Zone ...................

+12

- Eastern Time ..............

—2

—1

—3

—2

—4

—3

- Seattle . Pacific Time

—5

U.S.A., Anchorage .............

—6

—4 —5

25 Março à 29 Setembro

25 Março à 29 Setembro 25 Março à 29 Setembro 29 Outubro à 24 Fevereiro

01 Abril à 27 Outubro

U.S.A., Chicago

Irã ....................................+06,30 +7

+4 +6 +5 +5

01 Abril à 31 Outubro

- Central Time ...............

25 Março à 27 Outubro

U.S.A., Mountain Time

25 Março a 25 Agosto

U.S.A., Los Angeles -

25 Março à 29 Setembro 25 Março à 29 Setembro

Jamaica ............................-2

U.S.A., Honolulu ................ —7

Japão ...............................+12 +6

27 Abril à 04 Outubro

Venezuela .........................- 1

Kérba ................................+6

Vietnam ............................+10

Kuwait ..............................+6

Zaire, Kinshasa ..................*4

Laos .................................+10

Zâmbia ..............................+5

136 - Gaio Ponrotos - Maio/90

25 Março à 29 Setembro

+10

Jordánia ............................+ 5

25 Março à 29 Setembro

Taiwan .............................+11

- Leningrado.. ...............

Iugoslávia ..........................*4

01 Abril à 29 Setembro

Sri Lanka ...... ..................... +08,30

índia .................................+08,30

Itália.................................+4

25 Março à 29 Setembro

Singapura ..........................+ 11

Israel ................................*5

25 Março à 27 Outubro

Irlanda ..............................+3

08 Outubro à 17 Março

22 Outubro a 03 Março

U.R.S.S., Moscow ..............

Iraque ...............................+6

Paquistão ..........................+8

Tunísia ..............................*4

Hong Kong........................+11 Hungria .............................+4

25 Março à 29 Setembro

+16

Tanzânia ...........................*6

Ghana...............................+3 Grécia ...............................+5

—2

Suíça................................+4

Filipinas ............................. +11

França ..............................+4

Panamá ................. ... ........

Suécia ..............................*4

Etiópia ..............................+6

Finlândia ...........................+ 5

+15

Síria..................................+5 +5

Nova Zelândia ....................

Senegal .............................+3

Dinamarca .........................+4

Espanha, Ilhas Canárias

25 Março à 29 Setembro

Romenia ............................ * 5

Costa do Marfim ................+3

Espanha............................

01 Abril à 29 Setembro

Nepal ................................+08,45

Noruega ...........................

Barbados ...........................-1

Bulgaria .............................+ 5

1 01 Maio à 15 Outubro

Nigéria ..............................+ 4

Bangladesh ........................

Bermuda .................. ......... —1

PERÍODO DE APLICAÇÃO

- Pacífico......................-4 25 Março à 29 Setembro

Bahrain .............................+6

Bélgica ..............................+4

HORÁRIO DE VERÃO

01 Abril à 27 Outubro

01 Abril à 27 Outubro 01 Abril à 27 Outubro

PORTARIA NP 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros, O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: An 1 - Aprovar as CONDIÇOES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2° Esta Portaria entrará em vigor 45 quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial : as Portarias de n? 050/GM5, de 06 Mai 75; n? 7551GM5, de 20 Jun 80; n? 260/SPL, de 08 Jun 87; e n? 2481SPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPITULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art. 7° - Ë de 01(hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPITULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 9° - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida paras partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 10 0 - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a datas a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1? - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 0 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3° - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4° - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9?. Art 11? - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em Outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da serenava Parágrafo único - Se o usuário concordar em viajar em Outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Art 12 0 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque, § 1? - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário,

§ 2 0 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. An 13° -. A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9?, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1 0 - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Liste de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. 2? - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora doa aeroportos. CAPITULO V - DAS ALTERAÇOES NO CONTRATO DE TRANSPORTE AR 17 0 - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direitos endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. AR 18? - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão AR 30? Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de suas dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto es tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Unico - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão. AR 31? - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, SEÇÃO v Do Transporte de Animais Vivos AR 32? - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 33? - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. AR 34? - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Uréco E obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS AR 54? - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do

Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. AR 55? As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. AR 56? - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 10 - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente, § 2? - É permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transportada superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. AR 57? - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais económica. AR 58? Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. AR 59? - Será partida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção: a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabina do nível tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima). AR 60? - As tarifas domésticas aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadés em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro, Parágrafo Unico - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer formada rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. AR 61? - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10 (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinqüenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 10 - A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulta. § 2 0 - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" Ocupará poltrona individual. § 3? - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a"í exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. AR 62? - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem peio número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPITULO 1 DO CREDIÁRIO § 30 - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e

Maio/90 - Gala Ponrotas - 8-7

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 4? - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66? - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões de viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72? - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camistas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Ad ise - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrarse nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria rr? 467/SPL de 11 de novembro de 1986 do D.A.C., Portaria n? 50/GM5 de 6 de maio de 1975 do Exmo. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Ofício n? 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartamento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeisodas várias classes de serviços dos vãos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticos os seguintes tipos de serviços, obedecidas os especificações que se seguem: PRIMERIA CLASSE - F Tarifa Básica (S) mais vinte pontos 1120 pontos). Serviço de Bordo Livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos - CLASSE EXECUTIVA - S Tarifa Básico 1100 pontos). Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franquia de bagagem adulto 20 quilos meia 10 quilos - CLASSE ECONÓMICA - K

121-8 - Gaia Pan,otoa - Maio/90

Tarifa Básica (S) menos vinte por cento (80 pontos). Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduíche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no penedo compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasília). Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções: 1 - COMERCIALIZAÇÃO 1.1 DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vôo especifico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 7271737 - Tarifa da CLASSE ECONÓMICA - K AIRBUS AR 300 e BOEING 767 - Cabine da Primeria Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 - Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÓMICA - K

vôos

1.2

—Vôos INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE - F, CLASSE EXECUTIVA - Se CLASSE ECONÔMICA - K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe. O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Portaria n° 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado.

2 - FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor lcash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo, Visa ... etc.), exato contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 3 - DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de vãos previstos para operarem no período de 24:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONÔMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra b ao valor da tarifa da letra a, d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra c, a diferença é o valor do REEMBOLSO. - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - 5 NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabine da PRIMERIA CLASSE - E das aeronaves AIRBUS e BOEING 787 no período de 24:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarife da CLASSE EXECUTIVA - S ponto a ponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas, deverá, a par-

tir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONÓMICA - K, ser transferido paras cabine da PRIMEIRA CLASSE - F. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vôo entre 24:00 horas e 06:00 horas suma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMERIA CLASSE - F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - S. 5— RESTRIÇÃO É vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifada CLASSE ECONÔMICA - K nos serviços da Ponta Aérea RIO/SAO. Considerando que a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K somente poderá ser cobrada no período entre 24:00 horas e 06:00 horas, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito: a - Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K de oitenta 1801 pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de inicio e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas. b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e o de chegada em outra previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de níveis diferentes. c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso. d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vão ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 24:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferen ç a tarifária. EM V IGOR: 16 DE NOVEMBRO DE 1986.

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 1212/0184, de 26112183, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 1? de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante. 1 —Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto - 10 quilos - meia - 5 quilos 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 —Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado á razão de um 111 por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do

que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco 151, despreza-se. - a fração de centavo igual ou superior a cinco 151, arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior.

Colo - 10% da tarifa reduzida correspondente de adulto. 2 - Período de Aplicação: O ano todo. 3 - Comercialização: Somente no Brasil pelos escritórios da RIO SUL e/ou agentes de viagens que possuírem bilhetes desta empresa - formulário 6101 Icupon único). 4 - Prazo de Validade: Trinta 1301 dias contados a partir do primeiro dia após o datada emissão do bilhete. 5 - Base Tarifária: O

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RlO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrado deverá ser construída por soma da tarifo do trecho RIO/SAO ou SAO/RlO com o tarifa foro desse trajeto. Ficam excluídas da restrição os tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIOBH Z-BS B- BEL-M CP- MAO- BVB-STM-TFF-TBT e vice-versa.

TARIFA REDUZIDA REGIONAL (Em vigor a partir de 161061891 1 - Tarifo: Adulto - 75% do valor da tarifo do base tarifária 'B". Meia 50% do tarifa reduzida correspondente de adulto.

6 - Formo de Pagamento: São aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor e aceitas pela RIO-SUL. 7 - Emissão: O bilhete de passagem somente poderá ser emitido com dez 1101 dias de antecedência mínima da doto de inicio da viagem de IDA e com a reserva confirmada. O cupom de vôo deverá ser marcado com o número do vôo, data, e horário de acordo com a reservo.

Não será permitido o reembolso parcial ou total do bilhete adquirido por esta tarifa, mesmona hipótese do cancelamento da viagem, pelo passageiro, por qualquer motivo.

- Não é permitido alterar o número do vôo, data da viagem e horário previamente reservados (revalidação). - Não é permitido aplicar essa tarifa nos seguintes trechos: RIO-BPS-RIO: RIO-BHZ-RIO IVDCI: SAO-BHZ-SAO IVDCI; SAO-MGF--SAO; SAO-LDB-SAO; SAO-CWB-SAO (VDC( SAO-JOI-SAO: CWB-LDB-CWB -- Não é permitido substituição. - Não é permitido combinar esta tarifa com quaisquer outras tarifas normal ou reduzida num mesmo bilhete. - A redução tarifária concedido a tarifa reduzida não incide sobre a tarifa de excesso de bagagem.

8 - Franquia de Bagagem: Procedimentos normais. 9 - Reservo: Procedimentos normais. O - Comissionamento: Ao agente de viagem é de 9%11 - Restrições: - Não é permitido emitir bilhete de passagem: ida e volta; sem reserva confirmada; em aberto "open'.

DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL

- Não é permitido "interline" (Endosso).

F PRIMEIRA CLASSE

- Não é permitido utilizar formulário (bilhetes de passagem) de congeneres para emissão com esta tarifa.

K CLASSE ECONÔMICA

Não é permitido prorrogar o prazo de validade de trinta 1301 dias.

P PROMOCIONAL REGIONAL O TARIFA REDUZIDA REGIONAL 5 CLASSE EXECUTIVA

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PUBLICOS NACIONAIS

1 CATEGORIA

Nacional Cr$ 360,00 - Internacional US$ 1520 Belo Horizonte (T. Neves) - Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo (Guarulhos)

2 CATEGORIA

Nacional Cr$ 315,00 - Internacional US 13.74 Aracajú - Belém (Vai-de-Cães)

Belo Horizonte (Pampulho) - Boa Vista Brasilia Campinas IViracoposi - Campo Grande - Cuiabá - Curitiba (Afonso Penal - Florianópolis Fortaleza - Foz do Iguaçu - Goiãnia - Macaé - Macapá - Maceió - Manaus (Eduardo Gomes) - Natal - Porto Alegre -- Porto Velho - Recife - Rio de Janeiro (Santos Dumont) Salvador - São Luís São Paulo (Congonhas) - Teresina - Vitória

CATEGORIA

Nacional Cr$ 216,00 - Internacional US$ 11.24 Altamira Aracatuba - Araraquara - Bagé - Barretes - Bauru - Belém (Julio Cesari Campina Grande - Campos - Carajás - Cascavel - Corumbá - Criciúma Cruzeiro do

Sul

Curitiba (Bacacheri( - Franca - Ilhéus

Imperatriz - João Pessoa - Joinville - Jundiaí —Londrina - Marabá - Manha - Maringá - Montes Claros - Navegantes - Pelotas Petrolina - Ponta Grosso --- Ponta Porá - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco - Rio de Janeiro (Jacarepaguá) - Santarém - São José do Rio Preto - São Paulo (Marte( Tabatinga - Tefé Uberaba - Uberlândia - Uruguaiana

4 CATEGORIA

Nacional Cr$ 141,00 - Internacional US$ 5.78 Alegrete - Alta Floresta - Arapoti - Assis - Barreiras - Belo Horizonte (Carlos Prates( Botucatu Bom Jesus da Lapa - Breves - Canavieiras - Caracarai - Castilho (Urubupungá) - Caxias do Sul - Cianorte - Dom Pedrito Dracena - Espumoso - Feira de Santana - Francisco Beltrão - Guanambi - Gurupi - Itabuna - Itaituba - Jacarezinho - Jaguariaiva - Jequié - Juazeiro do Norte - Lins - Loanda - Nanoaí - Ourinhos Osório - Parnaíba - Passo Fundo - Paulo Afonso - Piracicaba - Porto Seguro - Prado Rio Grande - Santa Rosa - Santo Angelo - São Manoel - Sarandi - Sorocaba - Tupã Ubatuba - Urubupungá - Veranópolis - Vilhena - Vitória da Conquista

Maio/90 - Guia Pnrotne - 6-9

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS (EMPRESAS DOMÉSTICAS) TARIFA TURISMO GRUPO

(TTG) TARIFA TURISMO INDIVIDUAL São as seguintes as condições de aplicação da São as seguintes as condições de aplicação da mencionada tarifa. mencionada tarifa: 01— APLICAÇÃO Esta tarifa somente poderá ser aplicada respeitan01—APLICAÇÃO do-se os períodos mínimo e máximo de permaEsta tarifa somente poderá ser aplicada respeitannência, os quais objetivam estimular o aquecido-se os períodos mínimo e máximo de permamento da demanda turística incentivando a utilizanência, os quais objetivam estimular o aquecição dos serviços de hotelaria, atendendo ainda ao mento da demanda turística, incentivando a utilisignificativo segmento de congressos, convençoes zação dos serviços de hotelaria, atendendo ainda e outros eventos. ao significativo segmento de congressos, convenções e outros eventos. É aplicável exclusivamente para grupos de no minimo 10 (dez) passageiros adultos, viajando Juntos Só é permitida a emissão de ida e volta, com binos vôos contratados, para transporte de ida e lhete de passagem marcado com datas números volta, com bilhete único de passagem marcado dos vôoí em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície com datas e números dos vôos em todos os seus trechos, inclusive a volta. É facultado o transporte "Surface" em trechos intermediários da viagem de superfície "Surface" em trechos intermediários exceto o de ida e o da volta. da viagem exceto o da ida e o da volta. Duas crianças entre 02 (dois) e 12 (doze) anos incompletos 02—TARIFAS serão computados como 01 passageiro adulto. Não Adulto: 75% da tarifa S na baixa temporada. são computáveis crianças menores de 02 (dois) Adulto: 90% da tarifa S na alta temporada. anos. Meia: 50% do valor da tarifa aplicada para adulto. Colo: 10% do valor da tarifa aplicada para adulto. 02—TARIFAS Adulto - 70% da taifa S na baixa temporada. 3— PERÍODO DE VALIDADE Adulto - 85% da tarifa S na alta temporada. 01 MAR a 25 JUN - Baixa Temporada Meia - 50% do valor da tarifa aplicada para adulto 26 JUN a 31 JUL - Alta Temporada Colo - 10% do valor da tarifa aplicada para adulto 01 AGO a 30 NOV - Baixa temporada 01 DEZ a 28 FEV - Alta Temporada 3— PERÍODO DE VALIDADE 01 MAR a 25 JUN - Baixa Temporada 4— PERÍODO DE APLICAÇÃO 26 JUN a 31 JUL - Alta Temporada Sem restrições durante o período de vigência da 01 AGO a 30 NOV - Baixa Temporada mesma, desde que respeitados os valores corres01 DEZ a 28 FEV - Alta Temporada pondentes às baixa e alta temporadas.

16—ENDOSSO A utilização desses bilhetes é restrita aos vôos Transbrasil. 17— EMISSÃO DO BILHETE Cada grupo deverá viajar com um único bilhete de passagem "Master Ticket", emitido para transporte de ida e volta ao ponto de origem da viagem com data e numero do vôo marcados em todos os trechos. No bilhete único de passagem "Master Ticket" deverá constar em anexo a respectiva relação de passageiros. O não cumprimento de todos os ftens acima, implicará na cobrança da diferença tarifária no ato do embarque do Grupo (diferença da TTG para a tarifa normal correspondente à classe de serviço utilizada), sem prejuízo das sanções legais.

TARIFA FAMILIA INTEGRADA

(TFI) São as seguintes as condições de aplicação da mencionada tarifa: 01— APLICAÇÃO Esta tarifa somente poderá ser aplicada nos períodos de baixa estação, por casais ou famílias viajando juntos conforme normas abaixo: 02—DESCONTOS O cabeça do casalpagará a tarifa S ou K integral (100 ou 70 pontos), o outro conjuge e os filhos menores de 21 anos pagarão 50% da tarifa Sou K correspondente. 3— PERÍODO DE VALIDADE 01 MAR a 25 JUN - Baixa Temporada 01 AGO a 30 NOV - Baixa Temporada 4— PERÍODO DE APLICAÇÃO Sem restrições durante o período de vigência da mesma.

05—ESTADA EXIGIDA Mínima de 03 dias, incluindo o dia da ida e máxima de 30 dias.

4— PERÍODO DE APLICAÇÃO Sem restrições durante o período de vigência da mesma, desde que respeitados os valores correspondentes às baixa e alta temporadas.

06—CÓDIGO DO BILHETE H TTI/IM (Para a alta temporada) L TTlíl M (Para a baixa temporada)

5— ESTADA EXIGIDA Mínima de 03 dias, incluindo o dia da ida e máxima de 30 dias.

07—BASE TARIFÁRIA 1-111 M - para a alta temporada LII M - para abaixa temporada

06—CÓDIGO DO BILHETE H TTG/lM (para a alta temporada) L TTG/1 M (para a baixa temporada)

08– INTERRUPÇÃO DA VIAGEM Serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa a ser aplicada no trecho a ser voado.

07— BASE TARIFÁRIA HGIM - (para a alta temporada) LG 1 M - (para a baixa temporada)

09— REITINERAÇÃO Procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste documento e a tarifa aplicável.

08—INTERRUPÇÃO DA VIAGEM Serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas nesse regulamento e a tarifa a ser aplicada no trecho a ser voado.

10—FORMAS DE PAGAMENTO Serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor.

9— REITINERAÇÃO Procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável.

10— FORMAS DE PAGAMENTO Serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor.

10— FORMAS DE PAGAMENTO Serão aceitas todas as fomas de pagamento previstas na legislação em vigor.

11—RESERVAS Procedimentos normais.

II - RESERVAS Procedimentos normais. 12— FRANQUIA DE BAGAGEM Adulto –20 kgs. Meia - lO kgs.

05—ESTADA EXIGIDA Mínima de 03 dias, incluindo o dia da ida e máxima de 30 dias. 06—CÓDIGO DO BILHETE TFIIIM 7— BASE TARIFÁRIA Fl/IM 8— INTERRUPÇÃO DA VIAGEM Serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa a ser aplicada no trecho a ser voado. 9— REITINERACÃO Procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste documento e a tarifa aplicável.

11—RESERVAS Procedimentos normais

12— FRANQUIA DE BAGAGEM Adulto –20 kgs. Meia– lokgs.

12— FRANQUIA DE BAGAGEM Adulto: 20 Kgs .Meia: IOKgs

13— DEVOLUÇÃO Reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado.

14— RESTRIÇÃO DE VENDA A venda da Tarifa Turismo Individual (TTI) só poderá ser realizada no território brasileiro e não se aplica a Ponte Aérea.

13— DEVOLUÇÃO Reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado.

15— COMBINAÇÃO Não será permitida a combinação desta tarifa com qualquer outra tarifa, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete.

14— RESTRIÇÃO DE VENDA A venda da Tarifa Doméstica especial de Grupo só poderá ser realizada no território brasileiro, e não se aplica à Ponte Aérea.

14— RESTRIÇÃO DE VENDA A venda da Tarifa Família Inte grada (TFI) só poderá ser realizada no território ¶rasilejro e não se aplica a Ponte Aérea.

16— ENDOSSO A utilização desses bilhetes é restrita aos vôos da Transhrasil.

15— COMBINAÇÃO Não será permitida a combinação desta tarifa com qualquer outra tarifa, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete.

13–DEVOLUÇÃO Reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado.

8. 10 - Gaio Ponrotoo- Mio/90

15— COMBINAÇÃO Não será permitida a combinação desta tarifa com qualquer outra tarifa, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete. 16— ENDOSSO A utilização desses bilhetes é restrita aos vôos da Transbrasil.

'hi ;I [c TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL

(TIP) 1— TARIFA APLICÁVEL Adulto: 75% do valor da tarifa da Base Tarifária S. Meia: 50% do valor da tarifa aplicada para adulto. Colo: 10% do valor da tarifa aplicada para adulto 2— PERÍODO DE VENDAS Entre 10 de abril e 10 de maio de 1990. 3—RESERVA! EMISSÃO Somente serão Permitidas com antecedência mínima de 14 dias antes do início da viagem, e em formulário RGISC.

respectiva relação de passageiros, quando a forma de pagamento de todos os membros do grupo for a mesma. Quando a forma de pagamento for diferente deverá ser emitido bilhete individual segundo a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo. Em seguida emite-se o bilhete único ("Master Ticket") contra os bilhetes individuais, anexando-se a cada cupon a respectiva relação de passageiros, sendo obrigatório incluir na relação além do nome dos passageiros, o número dos bilhetes originais e a forma de pagamento de cada um deles, ali. O código do bilhete será LlMJTGlOou FIIM/TGIÍJ. 4—PRAZO DE VALIDADE Estada mínima: a data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer antes do quinto dia, contando ,inclusive, odiado início da viagem. Estada máxima: a data de regresso ao ponto de ori g em não poderá ocorrer a pós um mês a contar da data do início da viagem.

4—PRAZO DE VALIDADE O bilhete deverá ser integralmente utilizado no 5— BASE TARIFÁRIA L para baixa temporada e H para alta temporada. prazo máximo de 45 dias após sua emissão. 5—BASE TARIFÁRIA Será utilizada a denominação M 6— FORMA DE PAGAMENTO Todas formas de pagamento previstas na legislação em vigor, aceitas pela VAR1G/CRUZRO, exceto Crcdiário e Requisição Governamental. 7—FRANQUIA DE BAGAGEM Adulto: 20 quilos Meia: 10 quilos 8—REEMBOLSO Não reembosável; O não comparecimento do passageiro para o vôo reservado implicará perda do respectivo trecho. 9— COMISSIONAMENTO A comissão do agente de viagem será de 9%. 10— RESTRIÇÕES Não serão permitidas reitinerações. Não será permitido emitir bilhete sem reserva confirmada em todos os cupons. Somente será permitida a utilização dos serviços RG/SC. Não será permitido prorrogar o prazo de 45 dias sob quaisquer circunstâncias. A redução tarifária concedida a essa tarifa não incidirá sobre quaisquer outras tarifas. Não será permitido combinar esta tarifa com quaisquer outras tarifas num mesmo bilhete. Essas tarifas não se aplicarão à Ponte Aérea CGI-1/SDU/CGH. O bilhete será válido unicamente para os vôos e dias nele marcados.

6— FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamentoprevistas na legislação em vigor, aceitas pela VARIG/CRUZEIRO, exceto Requisição Governamental. 7—FRANQUIA DE BAGAGEM Adulto: 20 quilos Meia: 10 quilos 8— REEMBOLSO Procedimentos normais serão aplicáveis. Não serão permitidos reembolsos que redundem na redução do número mínimo de passageiros por grupo. 9— COMISSIONANIENTO A comissão do agente de viagem é de 9%. 10— RESTRIÇÕES Todos os membros do grupo deverão viajar juntos nos vôos contratados. Estas tarifas serão aplicáveis unicamente para transporte de ida e volta; transporte de superfície será permitido. O bilhete de passagem deverá Conter reservas confirmadas em todos os seus trechos. A redução tarifária aplicável às tarifas de grupo náo incidirá sobre quaisquer outras tarifas. Somente será permitida a utilização dos serviços RG/SC. Essas tarifas não se aplicarão à Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. Não será permitido prorrogar o prazo de validade de um mês sob quaisquer circunstâncias; os cupons de vôo não utilizados nesse período serão válidos para reembolso ou para reemissão com base na tarifa normal.

1—TARIFA Adulto - 75% do valor da tarifa "S" (ADT - TIP) Meia - 50% do valor do "ADT - T1P' Colo - 10% do valor do "ADT - TIP" 2—APLICAÇÃO Somente poderá ser vendida em bilhetes VASP de ida e/Ou ida e volta, com data, trechos e vôos confirmados; tendo que serem voados até 25 JUN 1990, inclusive. 3—RESTRIÇÕES Não será permitido emitir bilhetes sem a confirmação da reserva em todos os trechos; Não será reembolsável; Não será permitido reitineração, prolongamento, troca de nome e/ou desdobramento da emissão original; Não será permitido combinar esta tarifa com outras tarifas; O bilhete será válido unicamente para serviços VASP, vôos e dias nele marcados; Não se aplica na Ponte Aérea CGHJSDU/CGH. 4—FORMAS DE PAGAMENTO A —à vista; B - cartões de crédito convenmados com a VASP: C - exceto crediário, órgãos públicos e RPP. 5—RESERVAS Somente serão permitidas com antecedência mínima de 14 dias antes do início da viagem. 6—VENDAS ,Serão permitidas através das lojas VASP e Agências de Viagens.

TARIFA BRASIL PROMOCIONAL

(TBP) A partir de 16104190, estará entrando em vigor a tarifa doméstica especial -Brasil Promocional (TBP), com validade até 25106190 (inclusive). 1 —TARIFA Será concedido 25% de desconto nas tarifas viaentes "S". ão se aplica nos serviços de Ponte Aérea. 2—APLICAÇÃO Somente poderá ser vendida em bilhetes de ida e volta, com data, trechos e vôos confirmados, tendo que ser utilizados dentro do período de 16/ABR/90 a 25IJUN/90 inclusive. Aplicar-se-á esta tarifa promocional aos passageiros com 12 a 21 anos completos e aos passageiros acima de 65 anos, inclusive.

MG)

Duas crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computadas como um passageiro adulto.

3—QUEBRA DE CONTRATO Não será permitido reitineração, prolongamento, troca de nome e/ou desdobramento da emissão original. Favor orientar os usuários quanto ao cumprimento destas regras.

1—TARIFA APLICÁVEL Adulto: 75% do valor da tarifa da Base Tarifária S, para viagens iniciando no período de baixa temp orada; % 90 do valor da tarifa da Base Tarifána S, para viagens iniciando no período de alta temporada.

12— REITINERAÇÃO Procedimento normal, respeitadas as demais condiçôes previstas nesse regulamento.

4—REEMBOLSO Todos os bilhetes com esta tarifa promocional (TBP) não serão reembolsados quando de sua não utilização.

13— REEMISSÃO Procedimento normal em casos de eventual redução do grupo, após o.Jnício da viagem, poderá ser reemitido o Bilhete Unico de Passagem ("Master Ticket"), permanecendo no novo bilhete os demais passageiros.

5—ENDOSSO Estes bilhetes somente poderão ser endossados à Transbrasil.

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO

Meia: 50% do valor da tarifa aplicada para adulto. Colo: 10% do valor da tarifa aplicada para adulto.

11—TAMANHO DO GRUPO Mínimo de 10 passageiros adultos.

6— FORMAS DE PAGAMENTO A — àvista; B- cartões de crédito conveniados coma VASP C - corrcntista VASP, exceto PLP, Orgão Piíblicos e RPP.

2—PERÍODO DE APLICAÇÃO 01 de março a 25 de junho - baixa temporada. VASP 26 de junho a 31 de julho - alta temporada. 7—RESERVAS 01 de agosto a 30 de novembro Procedimentos normais, sendo obrigatário inforTARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL - baixa temporada. mar a condição tarifária (TBP). 01 ... de dezembro a 28129 de fevereiro (TI P) —alta temporada 8 C ON DIÇÕES DE EMBARQUE - Obrigatoriamente no ato do "Check-in" o passa3—RESERVA / EMISSÃO geiro devera apresentar documento comprobatório Sómente serão permitidas antes do início da via-quanto a sua identificação e idade para desfrutar gem, e em formulário RG/SC. A partir de 20104190, está entrando em vigor a desta tarifa promocional (TBP) Tarifa Individual Promocional (TI P), com vaDeverá ser emitido bilhete único de passagem hdade para vendas até 10 de maio de 1990, in- 9 - Serão permitidas através das lojas VASP e ("Master ricket"), anexando-se a cada cupon a clusive. Agências de Viagens. Maio/90 - Guia Panroteo - B-1

/1 íV2woRw

AIRWAYS

LkV-o

GUIDE

FAÇA COMO 86 MIL ASSINANTES EXPERTS DO TURISMO. ASSINE O GUIA ABC. Assine já (011) 275.0211 - (021) 220.02-9 - 240.944

NACIONAL ! °'

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

DL : L;!'U;.lLIí1II1 730 8 11.809,00 ALTA FLORESTA 355 A 4.308,00 RELER 355 K 3.446,00 BELEN 720 8 5,520.00 RELER 1HZ - T. NEVES 300 5 29.455,00 DEZ - T. REATO 380 E 23.564,00 380 5 25432,00 BRASILIA 380 K 20.348,80 BRASILIA 355 5 29.238,00 CARPO GRANDE 355 E 23.390.00 CAMPO GRANDE 375 5 20.230,00 CAMPO GRANDE 375 E 23.390,00 CAMPO GRANDE 355 5 28.307,09 CORVM8A 355 E 22.646,00 CORAMRV 375 5 21.307.00 CORUMRA 315 E 22.648,00 CORUMRA 355 5 25.375,00 CAIARA 355 K 20.300.00 CUIA6A 375 5 25.375.00 OUSADA 375 E 20.300,00 CUIABA 380 5 20.570.00 CAIABA 380 K 18.456,00 CAIARA 730 8 17.631,00 CUIVRA 380 5 26.774,00 BOIARIA 380 E 21.410,00 GOIÂNIA 730 O 6.100,00 ITVITABA 730 8 0.700.00 .JACAREACANSO 386 5 14.802.00 31 PARANA JI FARANA 300 E 11.842,00 355 5 7,005,00 MANAUS 355 E 5.844,00 MANAUS 730 B 10.324.00 MANAUS 730 O 12.703,00 3(3 HATAPA 355 5 17.994,00 0< PORTO VELHO 355 E 14.395,00 PORTO VELHO _ 375 5 12420.00 PORTO GALHO Dc 375 E 9.936,00 PORTO VELHO 380 S 12.421,00 FURTO VELHO O 380 E 9,936,00 PORTO VELHO o-O 0 355 5 15.526,00 RIO BRANCO RIO BRANCO .355 E 12.421,00 375 O 15. 526,00 « RIO BRANCO RIO BRANCO 375 E 12.421,00 '3 355 5 34.902,00 RIO - GALEVO 355 E 27.985,00 RIO - OVLEAO 375 5 34.902,00 RIO - GALEAO U 375 E 27.985,00 RIO - OALEAO C 355 5 3.124,08 SANTAREN '3 355 E 2,499,00 SANEAREM 730 O 4,304,00 SANTAREM OVO FELIO 00 AI 728 8 4.720.00 _< 2 SAO - GUARULVOS 355 5 33.199.00 SAI - GUARALHOS 355 E 28.560,80 SAI - GUAROLHOS 375 5 33.159,00 w< SOU - G0008LHOS 375 K 26.580,00 0(3 SAO - OAAROLHOS 308 5 31 861,00 SAO - VUOVULHOS 380 E 25.408,00 770 O 5.629.00 EUCAMA 380 5 28.286,08 ADORAVA WO LIBERADA 380 E 22.620,00 380 5 20.710,00 UBEULANDIA < 300 E 22.968.00 OREALANDIA 03 0 <O 355 5 22.320.00 VILHENA °-2 355 5 17.B56,OU VILHENA 040

(3< DE:

Ou <0.. 8_O

V1Y:Il!'Ii!*I6IL1lI,'I

BELEM CHIARA ITAITOBA MATUPA SAMIAREM

730 B I5.4S6,OD 730 O 7.680.00 130 6 8.080,00 730 O 2.294,00 738 D 6.940,00

53 - O DE: Ll;l:(jIIl.N!III4 10

BSO 5 17.392,00 ARAGUAINA 650 E 13.013,00 ARAGOAONA 500 5 21.129,80 GELEM 500 K 18.903,80 çO BOLEM 02< 658 F 19.403,00 BOLEM 650 5 16.169.00 BELEM 688 E 12.935.00 ROLEM REIS - T. MESES 600 5 18.761.00 DEZ - T. NEVES 600 E U,609,UU .W U SUO 5 OD.27U,OU DRGSILIA < SOU E 0.222,00 .< BRASILIA 600 5 06.538,00 E DBASILIA 600 E 13.224,00 GRASILIA Ou CAMPINA GRANDE 850 5 4.855,00 (30 CAMPINA GRANDE 650 E 3,UU4,U0 5UU 5 16.310,00 CAMPINAS SUO E 13,040,00 CAMPINAS O-' (< 600 5 13.007.00 CAMPINAS 600 E 11,054,80 CAMPINAS 650 513.817,00 CAMPINAS <, 650 E 11.054,00 CAMPINAS <O.____________________ 00

o O..

Tarifas ! CIDADE '

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

Guia PnrOtS '

MMi0H90

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE ,

TARIFA ADULTO IDA

NAVEGANTES 650 S 3! .868,00 D 050 K 9. 161.00 520 S 19.681 ,OO 110 - GALEAO CAMPO GRANDE NAVEGANTES 650 E 25.495,00 650 F 3.516,00 520 K 15.745,00 SALVADOR CAMPO GRANDE 475 5 20.212,00 PORTO ALEGRE 650 5 2,930,00 NSO 5 19.681 .00 SALVADOR CAMPO GRANDE 0HZ - E. NEVES 380 5 32.110.00 475 E 16.169,00 PORTO ALEGRE 650 E 2.344,00 SALVADOR 650 E 15.045.00 CAMPO GRANDE DEZ - T. NEVES 380 K 25.693,00 650 5 33.192,00 PORTO ALEGRE 650 5 20.549,00 500 5 17.434,06 SANEAREM CARAJAS 8HZ - T. NEVES 475 5 06.309,00 850 E 26,553.00 PERTO ALEGRE 650 E 16.439,00 SANRAREN SOU E 13.947,00 CARAJAS 8HZ - O. NEVES 475 E 13,047,00 650 5 14.705.00 RECIFE 520 5 18,035.00 850 E 15.075.00 AVO LUIS CORURUA 0HZ - 5. NEVES 500 5 18.727,00 650 E 11.765.00 RECIFE 650 5 12.563,00 520 E 15.140,00 500 LUIS CORUNRA LUZ - T. NEVES 510 E 14.982,00 475 5 13.081,00 RIO - VOLTAS 850 5 22 226,00 850 E 10.050,00 VAO LUES COROADA ESPIE - T. NEVES 550 5 18.309,00 RIO GALEAO 475 E 11.185,00 650 K 17.781,00 900 - bARULHOS 500 5 16.310.00 CORAMOS 8HZ - T. NEVES 550 E 13.047.00 650 5 27.162.00 RIO - GALEGO 520 5 16.303.00 500 - GUARULEOS 500 E 13.048, 00 CHIARA 8HZ - T. NEVES 555 5 08.727.00 650 E 21.730.00 RIO VALEVO 520 E 13.107,00 SAO - GUVRULHOS 500 5 13.807,00 COlADA BHZ - T. NEVES S5S K 14.902,08 650 5 18.014,00 SALVADOR 050 5 23.410,00 OVO - VUARALHOS SOU E 11.054.00 CAIARA 0HZ - PAMPALHA 4R2 6 23.064,00 15051,00 650 E SALVADOR 850 K 18.727,00 SAI - GUARULHOS 650 F 16.581,00 CHIADA 700 5 14.S79,O0 BOA VISTA 475 5 11.595,00 SANTAREH SAO - VVARALHOS AVO 5 13.817.00 500 5 16.280.00 CURITIBA BOA VISTA 200 E 01.683,00 475 E 9.276,00 SANTAREM 500 - GOVAULHOS 650 E 11.054,00 500 E 13.024,00 CURITIBA 725 8 14.667,00 BORDA 475 5 5.925,00 SAO LUIS 600 5 16.280.00 TERESINA 850 E 13.742,00 CURITIBA 300 O 20.889.00 RRASILIA 476 E 4.740.00 SVO LUIS 050 5 11 .452,00 TERESINA CURITIBA 600 E 13.024,00 300 E 22,950,00 BRASILIA 650 S 5.925,00 SAI LUIS 850 5 16.280,80 658 E 0.161.00 TERESINA CURITIBA 475 5 12.210.00 BAASILIA E 4.740,00 650 SAI LUIS 659 5 22.434,04 TROMBETAS 650 E 13.024,00 CURITIBA 475 K 9.775.00 BRASILIA SAO - CONGONHAS 492 O 18.903,00 500 5 17.455,00 650 E 7.948 DO TROMBETAS FLDRIANOPOLIS 490 8 17.430,00 BRASILIA SAO GAARULROS 475 5 14.742,00 500 5 14.040,00 13.985,00 A60946U FLORIANOPOLIS 500 E 402 B 17.430,00 BRASILIA SAIO - OSARULHOS 475 E 11.794,00 SOU O 17.455,00 500 E 11.238,00 UBERABA FLOVIANOPOLIS 510 5 I5.922,00 BRASILIA 580 - GUARULHOS 850 5 29.502,50 500 5 13.392,00 800 E 13.9E5,00 UAERLASRIA FLORIANOPOLIS 510 E 12.737,00 BRASILIA 03.805,0I SAI - bARULHOS 650 E UAERLAROIA 500 E 10.716,00 650 5 17.455,00 FLOROVVOPOLIS 550 F 14.561,00 BRASILIA 650 5 8.120,00 TERESINA 850 5 0.973.00 VITORIA FLORIANOPOLIS 650 E 13.955,00 550 5 12.218,00 BRASILIA 6.503,00 TERESINA 650 E 805 5 9,897,80 650 E 7.179.00 VITORIA FORTALEZA 550 K 0.775,00 BRASILIA 475 5 11.429,00 IJBCRABA FORTALEZA 605 E 7.018,00 -555 S 15.922, 00 BRASILIA 475 E 9.143,00 UBERABA 653 F 9.978,00 FORTALEZA 555 E 12, 737,00 BRASILIA 492 8 84657.00 ADORADA 650 O 8.313,00 FORTALEZA OS: IiIUT0AiI'1' 600RLAGDIA 425 O 10.065,00 725 B 0.417,00 650 E 6.851,00 BREVES FORTALEZA 475 K 8.773,00 UBERLANDIA 500 5 19.207,00 405 D 3.011,00 CAMPINA GRANDE 500 5 23.309,00 lAUTA FOZ DO IAUACA UBERLANDIA 492 8 14.023.00 CAMPINA ATAVIE 500 E 18.547.00 500 E I5.366,08 405 8 5.493,00 FOZ DO IGUACA CAMPO ARANDO 050 5 24.576,00 VITORIA CAMPINA GRANDE 650 5 12. 143,00 600 5I9,207.00 GUIADA 405 B 9.256,00 VOZ 00 IAAACU VITORIA 650 E 19.661,00 CAMPINA GRANDE 650 K 9.714,00 405 D 4.582,00 600 E 15.366,00 FRANCA FOZ EI IGUACU 650 F 23.049,00 400 O 3.220,00 FOZ DO IOUACA LINS 475 5 18. SOS,00 FOZ 00 IGUACA 550 5 19.207,00 405 O 2.285,0-----CAMPINAS MARILIA CAMPINAS 475 E 14.804,00 FOZ DO IRUACU 050 E 15,306,00 RIBEIRAO PRETO 405 D 3.020.00 550 5 10.505,00 CAMPINAS DE: 580 5 18,339,00 405 O 7.692,00 AOIAMIA RONDOMOPOLIS CAMPINAS 550 E 14.804,00 500 K 9.071,bO 405 8 2.152 00 501091V VAU JOSE R,P, 650 5 28343,00 CAMPINAS DEZ - PAMPULHA 492 6 24.056,00 650 5 4.590,00 SAI - CONGONHAS 405 6 5.725 00 IL6EUS CONFIRAS 850 E 22.674,00 490 B 17.526.00 BRASILIA ILHEAS 650 E 3.678.00 500 - CONGONHAS 408 8 5.725,0V 355 5 33.089,00 CAMPO ARANDO 492 R 07.526,00 BRASILIA 500 5 17.851,00 405 B 2.071.00 IMPERATRIZ ARSBUPONGA CAMPO ARANDO 355 E 28.458,00 492 R 6.776,00 CARAJAS 500 E 14.281,00 IMPERATRIZ CAMPO GRANDE 37S 5 33.069,00 -CONCEICAO DO AR 490 8 8. 500,00 650 5 16. 094,00 IMPERATRIZ CAMPO GRANDE 378 E 28.456,00 CONCSICAO 00 AR 492 1 8.539,00 650 E 12 875,00 IMPERATRIZ 510 5 26.114.00 CAMPO GRANDE 490 1 12.374,00 CONFRESA 850 5 4.539,00 JOAO PESSOA DE: CAMPO GRANDE 510 E 21,410,00 490 H 09.094.00 OVIANIA JOAO PESSOA 050 E 3.632,00 850 O 33.065,00 CAMPO GRANDE 492 B 09.094.00 GDIANIA 605 5 08.368.00 JOINVILLE lIS 5 6.95I,00 BELEM CAMPO GRANDE 650 E 26.456,08 IMPERATRIZ 400 8 3.800.80 RIS E 13.094,00 475 E 5,580,00 JOINVILLE UELEH 475 5 4.897,00 CARAJAS 492 8 3.801,00 IMPERATRIZ 650 5 06.360,00 OVO - T. NEVES 475 5 01,647,00 ,JOINVILLE 425 E 3.917,00 CARAJAS 490 8 5.725,00 MORADA 9.312,00 JOINVILLE 650 E 13.004.00 0HZ - O. NEVES 475 E 490 8 6,520,00 CARAJAS 492 O 5.725,00 HARARA JUAZEIRO 00 N. 680 5 7.451,00 BHZ - PAMPULVA 492 8 IB.S82,OO 495 8 6.828,00 CARAJAS PORTO NACIONAL 492 9 11,221,08 475 O 0.740.00 JUAZEIRO 00 0. 600 E 5.950,80 BRASILIA CONCEICAO DOAR 400 O 0.830,80 490 B 9.435,00 RSDENCAU JUAZEIRO 00 N. SUS 5 7.457,00 BRASILIA 475 E 6.193,00 COMCEICAO DOAR 492 8 8.638.08 SANTA TEVEZINHA 400 8 12.070,00 452 B 10. 180,00 JUAZEIRO DO R. 105 E 5.965,00 BUASILIA 490 6 12.274,08 CONFRESA SANTANA OVA 490 R 00.760.00 LONDRINA 500 O 15.994,00 CAMPINA GRANDE 090 5 13.541,00 055 5 30.483,00 CORAMRA SAI FELIO DOA, 498 6 I3.492,00 500 E 13.595,00 CAMPINA GRANDE 850 E 18.034,00 LONDRINA CSRAHBA 3SS E 25.122.00 498 H 5.640 00 SA0 LUIS 475 O 16.964,00 600 5 16.904,00 LONDRINA CURITIBA 375 5 30.403,00 CORAMBA SAI MIGUEL DO A 490 O 14.045,00 600 C 13.595,00 475 E 13.570,00. CURITIBA LONDRINA 375 E 29.122.00 CORAMUA 490 O 8.158 00 TACUMA 650 5 31.330,00 850 5 16.994,00 LONDRINA CURITIBA 850 5 34,421.00 CIRUMUA 492 6 21.027 DO UBERABA 850 E 13.595,00 CURITIBA 650 E 25.088,80 LONDRINA COUUMUA 858 E 27.536,00 492 B 20.051,00 UBERLANDIA 475 5 17,701,00 050 5 19.500,08 MACAPA FLOVIANOPOLIS DO SUL 700 5 01.459,00 475 E 04.177.00 850 E 15.630,00 FLORIANOPOLIS MACAPA CRUZEIRO DO SUL 700 E 17.167,00 650 5 32.454,00 850 E 2.073,00 FL081ANOPOLIS MACEIO CRUZEIRO DO SUL 715 O 21.409,00 650 E 25.063.00 650 5 2.394.00 FLOVIAROPOLIS MACEIO DEU:R31(44.II35 DE: CRUZEIRO DO SOL 715 E 17.167,00 650 5 10.357 ,00 650 E 1.615,00 FORTALEZA MACEIO 355 5 28.632,00 CUIAUA MANAUS 520 O 23. 507,00 FOUTALEZA 650 E 8.28S,OA 740 B 5,044,00 MANAUS CUIABA 055 E 22.905,00 475 5 20,097 00 18.854,00 SOA E FOZ 00 IGUACU MANAUS 740 8 5.737,00 SAI GABRIEL 375 O 28.632.00 CHIADA ASA F 28.297,00 FOZ II IAUACU 475 E 06.078.00 MANAUS 37S K 22.905,98 COIABA 650 5 33,082,00 650 5 24.414,08 FOZ DO I008CU MANAUS 380 5 23,530,00 GUIADA 650 E 2048900 .,., MANAUS 650 E 1953100 FOZ DO OSAACU GUIADA 000 E 10.824.00 475 5 9,256,00 500 5 15.207,00 GOIÂNIA MARABA DE: 510 5 15.724,00 COlARA 475 E 2.405,08 MARABA 500 E 19.366,00 GOIANIA CHIADA 500 E 15.780,00 492 B 10.851,80 650 5 18.706,DD 001ANIA 0HZ - PAMPALBA 492 6 10.776.10 MARABA 651 5 35,343,UD OUSARA 492 O 4.568,08 492 8 5.875,00 650 E 14,965.00 GURUPI GOIANIA MARABA 65I E 28.275,80 GUIADA 492 6 7,073,00 650 5 08.470,00 800 5 0,006.00 ILHEUS UBERABA MONTES CLAROS CHIADA 730 8 21.731,00 402 8 6.944.00 650 E 16376,00 BOI E 6.645,00 ILHEUS URERLANOIA MONTES CLAROS 475 5 20.982,08 CURITIBA 475 5 2.453.00 650 A 6.765,00 IMPERATRIZ NATAL CUUI016A 475 K 17.586,00 650 5 5 . 637,08 475 E 1.563,00 IMPERATRIZ NATAL 510 5 21902,01 CURITIBA 658 5 2.453 ,00 IMPERATRIZ NATAL 650 E 4.509,00 CURITIBA 510 E 17.586,00 DE: 17:III0I1lIISIAJIIJIT. 605 5 16 618.00 050 E 1.963,00 IMPERATRIZ NAVEGANTES 550 5 21,982,00 CARIEIRA 650 5 14.317 00 3080 PESSOA NAVEGANTES 605 E 13.264.00 550 E 17.586,00 CURITIBA BOM JESUS DA IA 015 8 3.258.00 11.454.00 E 850 O 16.618,00 JOAO PESSOA 850 NAVEGANTES 555 5 06,306.00 615 8 6.060.00 CURITIBA BRASILIA 475 5 17288,10 JOINVILLE NAVEGANTES 658 E 13.094,98 CURITIBA 555 E 21.069,08 615 8 10.835,80 MONTES CLAROS BOA 5 0.532,08 475 E 03.825,00 PATROLIRA JOINVILLE 658 5 30.507,00 615 0 14.546,00 CURITIBA PORTO SEGURO 650 5 31,633 00 600 E 7.02900 JOINVILLE PETROLINA 850 E 24.413,08 RIS D 8.292,80 CURITIBA SALVADOR 500 O 20.076,00 JOINVILLE 650 E 25.307,00 PORTO AL5RE 475 5 23.044,00 FLORIAROPOLIS 475 5 17.477,00 PORTO ALEGRO 500 E 16.060.00 LONDRINA 13.081,0--FLORIANOPOLIS 475 E 18. SIS,0O LONDRINA 475 E PORTO ALEGRE 600 5 20.076,00 510 5 23.144,00 ELORIANOPOLIS 650 5 32.219.00 680 E 06.061,08 LONDRINA PORTO ALEGRE FLORIANOPOLIS SOU E 18.515.00 DE: I: 1)I0lSIIL!)JiI.'l' 650 F 24,091,08 650 E 25.776,00 LONDRINA PORTO ALEGRE 550 5 23.404,00 FLDRIAUOPOLIS 650 5 18.131,08 650 5 20.076,03 MACOlE PORTO ALOURE 400 6 7.067,80 FLDOIANOPOLIS 550 E 18.740,08 CAMPO GRANDE 650 E 12.NO5,DU RSO E 16.061,00 MACEIO PORTO ALEGRE FLOTIANOPOLIS 555 5 28.095,00 405 8 1.087,08 CAMPO GRANDE 475 5 15.922,00 520 5 23.785,00 MANAUS PORTO RELHO 555 E 20.477.08 405 8 11.046,00 FLOAIANDPOLIO CHIARA 475 E 12.737 00 520 E 19,020,80 MANAUS PORTO VELHO 650 O 30.RUS,0O FLORIANOPOLIS 400 0 6,787,00 DOURADOS 475 5 3.007,00 850 E 4.S97,UU MARABA RECIFE 650 E 25.357,00 FLORIAGOPOLIS 405 B 1.068.00 MARILIA 475 E 3.125,00 650 5 3.030,OU MARABA RECIFE 580 5 21,476,80 400 8 7.6D5,UU FORTALEZA PONTA PIRA 651 E 3.064,00 MIRACEMA DOTO 4G2 8 0.643,00 RECIFE SOU E 22.782,00 FORTALEZA PRESIDENTE PRU 400 O 3.53R,UU 520 O 25. 778,00 660 5 13.022 ,00 NATAL RIO BRANCO 650 F I0.943,00 FORTALEZA ROINDONOPOLIS 405 O 9.425,08 650 E 10.667,00 520 E 20,623.00 NATAL RIO BRANCO 050 5 8,119,08 FORTALEZA SAO CORGDHHAS AOS B 3.816,00 475 5 17.530.00 UAI F 13.748.00 NAVEGANTES RIO - OALEAO 650 E 7.204,00 FORTALEZA 405 B 4.195.00 UROBUPUNGA 475 E 14.024.00 650 O 11,451,00 NAVEGANTES RIO - UALEAO

tL'76JI.

i'.'.j2ioij1r

F7TZruOIllL

I'lIIII,Il'IIUjii

LM B"I2'

VRHRJM:

1OIUjTU

PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ÀBC. (No ABC você enconrra todas as opções existentes) fls5i,tc jL (011) 25.0211 - (021) 2200249 - 240944

m GUIDE TARIFA ADLH.TOCIDADE IDA

CIDADE -, OE

1:1I1

TARIFA ADULTO IDA

TARIFA TARIFA ADULTO CIDADEADULTO DA IDA

CIDADE

' "

TARIFA ADULTO IDA

PORTO ALEGRE 475 S25.291,00 UBERABA 475 S 17.39900 JUAZEIRO DO O. 570 O 19.079,00 VILHERA 355 S 15624,00 PORTO ALEGRO 425 K 00.237,00 UBERABA 475 K 13.619,00 JUAZEIRO DO 5. 520 E 15.26300 VILHENA 355 K 13459.00 PORTO ALEGRE 510 S 25297,O0 0605,500 492 A 20.931,00 ,JUAZEIRO DO 6, 580 S 19.437,00 VITORIA 550 S6.555,00 PORTO ALEGRE 510 K 20237.00 UDER080 510 1 67399,00 J00201RO DO N. 500 K 15.550,00 VITORIA 550 K 5.244:00 FOZ DO lOUVOU PORTO ALEGRE 475 S.25.184,OO 550 E 30.350,00 UBERADA 510 E 13.919,00 JUAZEIRO 00 N. 600 O 16.094.00 VITORIA 620 O 3,733,00 PORTO ALEGRE FOZ 00 150500 475 K 20.147,00 550 525,297,00 UBERLANDIV 300 O 31.239,00 JUAZEIRO 00 N. 600 K 12,875,00 VITORIA 620 E 2.986,00 FOZ 00 IGUACU PORTO ALEGRE 510 O 25.104,00 550 E 20.03700 UDERLANOJA 380 1< 24.991,00 JUAZEIRO DO N. AOS O 86,094,00 PORTO ALEGRE FOZ DO 100500 510 K 20,147-,00 555 O 29.813,00 UDERLANDIA 475 1 16. 677.00 JUAZEIRO DO N. 605 E 12 .8/O, O--FOZ DO IGUACIJ PORTO ALEGRE 555 E 23,851,90 550 E 3.0,220.00 UBERLVMOIA 475 K 03.342.00 LONDRINA 125 O 0,199,00 _______ FOZ 50 IOUACU PORTO ALEGRE 500 5 25. 104,00 850 E 40 231 00 URERLANOIR 492 8 19 .955,00 LONDRINA DE: ___________ _ 125 K 7,359 ,O0 FOZ 00 IOUU AC PORTO ALEGRE 550 E 20,147,00 650 S 33,525,00 ABERLANDIA 510 S 16.677,00 LONDRINA 300 O P,POG.00 FOZ 00 IGUACU PORTO ALEGRE 555 5 20.781,00 650 E 26.020,00 ABERLANDIA GlO E 13,342.00 LONDRINA BRASILIA 300 K 8.190.00 492 8 9.901,00 FOZ DO IGUAÇLJ PORTO NACIONAL 492 8 11.118,00 555 E 23,761,00 VILHENA 355 5 25.259,09 NADARA CONCEICAO DO AR 492 6 17,306.00 550 O 10.200,00 PORTO VELHO COO 00 IGUACU 050 F 40,007,00 355 5 21.265,00 VILHENA 355 E 20203,08 GOIARII NADARA 492 8 8584,00 550 K 14,830 00 PORTO VELHO FOZ DO 150009 355 E 11,013,00 650 5 33.414,00 VITORIA 060 520.028.00 690010 GOVERNADOR AOL 610 8 3.400,00 600 O 11.895:oo PORTO RELHO FOZ DO bOlOU 050 E 00,732,00 375 5 15,572,00 VITORIA 550 K 16.509.00 MACEIO GOVERNADOR ROL RIA R 3409,O0 600 K 9,510 II PORTO VELHO GOIÂNIA 375 K 12,457.00 380 S 20.877,00 VITORIA 550 O23,524,60 GUANAMBI MANAUS 390 O 18,37500 RIO A 7247,00 PORTO VELHO ROLARIA 380 E 23,902,90 380 5 15,072,10 VITORIA 050 K 18,819,00 GARUPI MANADO 492 6 14.161,05 350 K 14.700:00 PORTO VELHO ADIARIA 475 o io,o p o,00 380 K 12.457.00 MANAUS IMPERATRIZ 492 8 22 107,00 355 O 32,219,00 PORTO VELHO GUIARIA 700 O 15,572,00 -- --MANAUS 475 K 10,897.00 IPATIMGA RIO R 2,452,00 355 K 25.778,00 PORTO VELHO GOIANIA 700 K 12,457,00 490 O 18999,00 IPATINGA MANAUS 610 8 2,452,00 375 O 32 219,00 PORTO VELHO GOIANIA 492 O 19,990,00 715 O 27.763,00 DE: l : ] TI!lI,'Ij1I,'!.I()IP4 MANAUS MURARA 325 25,775,59 492 8 20.472,00 GOIÂNIA PORTO VELHO 510 S 14.870,00 715 E 22.710,00 MANAUS MIRACEMA DO EU 492 O 10.206,00 380 5 23,340.00 RECITE ODIARIA 510 K 50.897,00 500 5 23,500,00 BOA VISTA 380 5 28.031,00 MANAUS MONTES CLAROS 380 E 10,070.00 810 8 4.594,00 ILHEUS RECIFE 500 O 20,929.00 500 K 19.847,00 BOA VISTO 380 E 20,425,00 MANAUS PORTO NACIONAL 402 8 14 724,00 475 5 24.767,00 ILHEUS RECIFE 500 E 16.663,00 658 E 15,97500 BRASILIA 200 P 8,291,00 MANAUS PORTO OCORRO 475 E 09,814,90 618 B 7,213,00 RECIFE ILHEUS 650 5 19.057 00 658 5 13,314.00 BRASILIA 200 5 5.243.00 MANAUS PRATO SEGURO 550 5 24.767,00 818 R 8.084,09 ILHEUS RECIFE 658 K 10,651,00 658 K 15.240:80 BRASILIA 200 E 4.194,00 MANAUS RIO - S. OUMONE 070 6 4SI8,00 OSO E 19.814,00 REDENCAO IMPERATRIZ 475 5 5.587 00 490 6 0.330,00 BRASILIA 210 O 7.042,00 MORARA SALVADOR 475 5 14.555,50 AlI 6 11.479,08 RIO BRANCO IMPERATRIZ 355 5 17.578,00 470 K 445455 BRVSILIA 210 E 5634,00 MAVAUA SAO LUIS 402 8 26 003,00 475 K 11.645,00 ITUITUMA RIO BRANCO 355 E 14 063,00 725 O 9.994,00 BRASILIA RIO 5 24,582,08 MONTES CLAROS SUO - CONGONHAS 070 B 5.988,00 600 5 3584,00 RIO BRANCO ITAITUOA 375 5 I7.576,00 730 O 0.904,00 BRASILIA RIO E 19.745.00 MONTES CLAROS OVO - CONGONHAS 495 6 10,409,00 600 E 2,858.00 JACAREACARGA RIO BRANCO 375 E 14,053,00 725 6 12.594 00 CAMPINA GRANDE 000 5 18,744,00 TEOFILO OTOMI NATAL 610 I 4.436,11 570 5 19.48R 00 RIO BRANCO .JACAREACANGA 700 5 17518,00 730 8 12.59400 CAMPINA GRANDE SOA K 03.395,00 NATAL TEOFILO OTORI 570 E 15.073:00 818 1 4,436,00 RIO BRANCO 31 PARANA 790 E 14.063,80 300 17.556:00 CARPIRA GRANDE 570 5 10.753,10 NATAL TUCURUI 600 5 10.131,00 402 O 21.357,06 RIO BRANCO 31 PARANA 380 E 14.045.00 715 5 24.013,00 CAMPINA GRANDE 570 E 15.002,00 NATAL UDERABA RUO E 12.105,00 402 O 5.916,00 RIO BRANCO 715 E 10.610,00 3000 PESSOA 500 5 24.336 00 CAMPINA GRANDE 575 5 I6.744,I0 UBERABA NAVEGANTES 100 5 7.441.00 496 B 5.916,00 RIO - GALEAO JOAO PESSOA 500 E 19.459 oo 305 5 30.026,00 CAMPINA GRANDE 570 E 13.395.00 NAVEGANTES UBERLANDIA 100 E 5.902 II 492 B 5016,00 RIO - SALEVO ,IOAU PESSOA 355 E 29.540,00 650 5 12.92311 CAMPINA GRANDE ROl 5 13.404.00 PETAOLINA UBORLANDIA 500 O 12.405:11 495 6 5.818,11 .JOAO PESSOA RIO - GALEAO SRI K 10.309:00 375 5 30.926,11 CAMPINA GRANDE RIO E 10.723.00 VITORIA PETROLINA 500 K 9904,00 518 O 4.821 00 JOINVILLE RIO - GAO.EAO 375 E 20.540,00 475 5 20.082,00 CAMPINAS 080 5 6.411,01 PETROLINA VITORIA 00 COM, 610 R 9.898,00 600 5 17471,01 RIO - GALEAO JOINVILLE 475 E 12.586,10 475 5 18.505,00 CAMPINAS DUO K 5.128,00 PETROLINA 000 E 13.075,09 JOINSILL.E RIO - VOLTAI SIO O 22.534,00 475 C 14 804,00 CAMPINAS 440 5 4.672,00 PETROLINA AOS 9 10.042.0--JOINVILLE RIO - RALEAO SIO E 18.107.10 510 5 21.839,00 CAMPINAS 440 K 3738,00 PETROLINA 605 E 8.753,00 JOINVILLE RIO - SALEAO 550 5 21,144.01 510 K 17.471,08 CAMPO GRANDE URO 5 16.400.00 DE: I:04.I'iAllU(:fl:lI)L PORTO ALEGRE 100 5 10.466,00 JOINVILLE RIO - GALEGO 550 E 16 915,00 550 P 22.206,00 CAMPO GRANDE 200 E 13.100,00 POASO ALEGRE DOO E R.373,00 JOINVILLE RIO - GALEAO 555 526.640,00 550 5 18.505,01 CAMPO ORANDO 200 5 16.411,08 PORTO VELHO BRASILIA 200 5 21 524,00 350 5 18.863,00 JOINVILLE RIO - AALEAO SSO E 14.504,01 555 E 21.312,00 CAMPO GRANDE 200 E 03.020.00 PORTO SOLVO DRASILIA 200 K 17 220,00 350 E 15 091,00 RIO - GOLEAR JOINVILLE 555 O 21 .746,00 650 S 30.819 00 CAMPO GRANDE 355 O 1085S,00 PORTO VELHO BRASILIA 210 5 21.524 00 300 5 23 856.00 RIO - GALEAO JOINVILLE 555 E 17 397,00 650 E 24.655,00 CAMPO GRANDE 355 E 8.884,00 PORTO VELHO BRASILIA 210 E 17.220.00 380 K 19.085.00 RIO GALEAO 650 F 30 925,00 JUAZEIRO 50 N. 510 520.251 DO CARAJAS 475 5 12.751,00 PORTO VELHO CAMPINAS 355 5 21.024.00 350 5 25.062,00 RIO - GULOSO .JUAZEIRO DO N 500 E 17.001:00 OVO 5 25.171,00 CARAJAS 475 E 10.201.00 POREI VELHO CAMPINAS 355 E 17.220,08 350 E 20.690.00 RIO - SALEAO 650 E 20.818.00 JUAZEIRO 00 N. 050 5 I6.600,DD CDRUMOA 200 5 15.257.01 PORTO VELHO CAMPINAS 375 527, 162,00 650 5 36.820,00 SALVADOR JUAZEIRO OS H. 650 C 133S4 o 500 5 19.215,00 CORUMUA 200 E 12.200.00 PORTO VELHO CAMPINAS 375 E 21 730,00 650 K 29.462,00 SALVADOR 30020100 DO N. 605 S 11.437:10 500 E 15.372.00 CORUHDA 201 5 15.257.08 PORTO VELHO CRUZEIRO DO SUL 710 5 17,420,01 380 5 21 524.00 SALVADOR JUAZEIRO 00 N. 555 E 0.149 55 650 F 20.920,00 C001MBA 210 E 12.200,00 PORTO VELHO CRUZEIRO DO SUL 710 E 13.942,00 OVO E 07.200.11 SALVADOR LONDRINA 475 522,90050 050 5 17.434.00 C080RBA 380 5 13.134,00 RECITO CRUZEIRO DO SAL 715 5 17.428,00 070 5 21.273,11 LOADR:NA SALVADOR 475 E I8.320,CS 650 K 53.047,00 CORURMA 380 K 10 507,00 RECITE CRUZEIRO lo SUL 715 E 13.942,00 570 E 17.118,00 LONDRINA SANTAREM 355 56:011,00 510 5 22.900.00 CRUZEIRO DO SUL 375 5 28.010.00 RECIFE ODIADA 575 O 00.361,00 380 5 18.469,00 SANT000M LONDRINA SOl E 10.320.00 305 E 4.009,11 CRUZEIRO DO SUL 375 E 22.409,00 RECIFE GUIARA 575 E 13.080,68 300 E 14.770,00 SANIAREM LONDRINA 700 O6.011,00 SSO 5 22.900,00 CRUZEIRO DO SUL 300 5 28.011.00 CURITIBA RECIFE 600 O 13,329 00 340 5 28370,D0 LONDRINA SARBAREM 711 E 4.809,00 550 E 18.320.00 0000EIUO 00 SUL 380 E 22.409,00 RECIFE CURITIBA 601 E 10.564,00 340 E 22.608,00 RONCAREM LONDRINA 725 O 8.015,00 555 O 27 240,00 CAIARA 200 S12.001.0V AIO BRANCO CURITIBA 211 5 23.056.00 350 5 20.370,00 LONDRINA SANTAREM 555 E 21.793,00 730 O 6.015.00 CAIARA 200 E 9841,88 010 BRANCO CURITIBA 200 E 19.085,01 355 E 22.596,08 LONDRINA SANTA EERCZINVA 490 O 11.974,00 600 5 31,417,00 GUIADA 210 5 12.300,00 RIO BRANCO CURITIBA 210 5 23.056,00 890 O 38 866,00 SANTANA DOA LONDRINA 650 E 25.134:10 490 8 00.565.08 CUIABA 210 E 9.841.01 RIO BRANCO 210 E 10.085,00 CURITIBA 608 E 31.093,80 HUCAPA SUO FELIV 00 A. 490 6 13.392,00 650 5 3,369,00 CAIARA 369 5 14.846,00 RIO BRANCO FLORIAROPOLIS 355 5 23.850.00 340 5 29.075,00 MACAPO 060 FELIX DO XI 729 R 0.855,80 650 E 2.690:00 CHIADA 355 E 11.716,11 RIO BRANCO 355 K 19 085,00 FLORIANOPOLIS 340 E 23.980.00 MATAVA SAI LUIS 730 O 4.316 00 850 E 5.529.00 GUIADA 360 5 04.646,00 RIO BRONCO FLORIANOPOLIS 375 5 23 856,00 350 O 29 975.00 MACEIO 000 LUIS 650 O 4.607.00 500 5 22.578:00 CUIABA 360 E 11.715,00 RIO BRANCO 325 E 19 085.00 FLORIANOPOLIS 351 E 23.980,00 MACEIO SUO LUIS 500 E 06.062,00 650 E 3.685,0I CURITIBA 100 56.836,00 RIO BRANCO FLORIANIPOLIS 380 5 23.856,00 650 5 40.413,10 MACEIO SUO MIGUEL DO A 491 8 14.753,00 655 E 17 593,03 CURITIBA ORO E 5.450,00 RIO BRANCO 380 E 10.086,00 FLOBIANOPOLIS 650 E 32.322.00 MUCEIO SAO - SUARULROS 355 5 30.040,10 650 514,661,00 FLORIANSPOLIS 100 5 8684,00 RIO - IALEAO FORTALEZA DAR F 4.3I5,00 650 5 22.126,01 MACEIO 650 E 11, 729.00 SAI - RUARALHOS 355 E 28.471.00 FLORIANOPOLIO III E 6.047,50 RIO - GALEAO FORTALEZA ORO 5 3.596,00 550 E 17,702,00 MANAUS SOU - AUAVULHUS 375 O 35 590,00 355 5 10.037,00 FORTALEZA 570 5 16 714,00 RIO - OALEAO FOZ DO IGUACU ARO E 2.877,00 340 5 31 164,00 MANAUS 355 E 8.030,00 SAO - GUARULHOS 375 E 28.471.00 FORTALEZA 570 E 03.371.00 RIO - OALEAO FOZ DO ISOACU 638 5 6.740,00 340 E 24931,0V MANAUS 500 - 500BOLHOS 380 533.343,00 650 E 12,045,00 FORTALEZA 575 5 21.345.00 RIO - GALEAO 530 E 5.350,00 FOZ DO I002CU 300 5 31.164,05 MANAUS SAO - GUARULHOS 380 K 26,575,80 850 5 10,032.00 FORTALEZA 575 E 17.875,10 SALVADOR FOZ 00 IGUACS 600 5 7.903.08 350 E 24.031,00 MANADO 500 - GUARULHOS 475 5 1A505,00 650 E 8.030.00 FORTALEZA SOU 5 21345,00 SALVADOR SOIANIA 000 E 6.322.00 300 5 25, 198,00 MANAUS SAO - 500RULHOS 475 E 14.804,00 725 O 05.129.00 FORTALEZA 580 E 17.075,00 SANTAROM OOIANOA 300 5 27.002.00 380 E 20.158,00 MORADO SAI - GUARULHOS 510 5 23.395,00 730 R 05.120,00 FORTALEZA 585 O 16.714.06 SANTAREM 31 PARARA 380 E 22.002.00 300 5 13 217,00 MURARA OVO - 005RULHOS 510 E 18 716,00 475 5 4.416.01 FORTALEZA SDS E 13.371,00 SANTAREM 31 PARARA 475 O 20.007,00 386 E 10.074,00 MURADA 475 E 3.453.00 SAO - GUARULHOS 550 F 22.205.00 FORTALEZA 600 517.750.80 SANTAREM 475 E 16.725.00 LONDRINA 340 5 29.125.80 MAVABA SAO - GUARULROS 550 5 18.505,00 490 O 0.606,00 PRRSALEZA 800 E 14.200,00 SANTAREM LONDRINA 550 O 26.007.00 340 E 23.300,00 MORARA GAO - SUARULHOS 550 E 14.804,00 492 O 0.600.00 FORTALEZA 005 517.750,10 CANTAREM 550 E 16 725,00 LONDRINA 350 5 25.125,00 MATOPA SUO - OUGRULROS VSS 5 23.395,00 730 O 16.774.00 FORTALEZA 005 E 14.200.10 SAI LUIS LONDRINA 475 5 06.440,00 350 E 73.301.00 MONTE DOURADO SUO - UU000LFIOS 555 E 11.715,00 725 6 5.064.00 FOZ DO IGUACU 300 5 10.341,10 SUO LUIS 475 E 13.159,00 RACAPA 700 5 IR 795,01 MONTE DOURADO 730 8 5,964,0SAO - RUADULVOS 050 F 34.011.00 FOZ 00 1GAACU 380 K 8.273,00 SAI LUIS HACAPA 500 5 14.024.00 700 E 13.435.00 NATAL 500 R 25.353.00 SAO - RUARULHOS SOU 5 20,343.00 BOIARIA 200 5 6.144.08 SAO LAIS 510 E 01.460.00 MANAUS 710 55 701,00 NATAL 500 - OUARULHOS 650 E 22.674,00 500 E 20.203.00 0010910 200 E 4.900,80 SAO LUIS MANAUS 555 5 16.444.00 710 E 4.061,00 NATAL TABATIROA 650 F 04.200.10 701 5 17.262.80 ILHEUS 500 0.6.453.00 SOU LUIS 555 E 13.109,00 PORTO ALEGRE 340 5 31.274.00 NATAL TARATINSA 800 5 11 842,00 POR K I3.600,00 ILHEXO 600 E 5.062,00 SAO - AUVRULHOS 800 E 5.806.00 PORTO ALOIRE 348 E 25000,00 NATAL TUFO USO E 0.474,00 700 5 13.530.00 IMPERATRIZ 475 513. 187,00 SAI - GUARULHOS 800 5 4.872,00 PORTO ALOURE 350 5 31,274,00 NUOEUUNTCT TEFE 425 5 22.534.90 700 E 00.826.00 IMPERATRIZ 475 E 00.544.00 OVO - SU000LHOS 600 E 3738,08 PORTO AI.EGVE 300 E 25 019.00 NAVEGANTES TERESINA 475 E 08.027,00 650 F 8,035,00 31 PARARA 200 521524,11 SAI - SIARULROS 630 5 9.358,00 PORTO ALEGRE ROl O 42.880 II NAVEGANTES TERESINA 510 5 22.534.00 050 5 5.696,00 31 PARARA 200 E 17.221,00 SAO - GUARULHIS 830 E 7404,00 PORTO ALEGRE 650 E 34 N00000NEES EERESINA SIU E 18 027,00 550 E 5.357,00 31 PARVNA 206 520.523.00 TABATONGA 380 5 31.051.11 PORTO VELHO 380 5 11 .019,00 NAVEGANTES SSO 5 22.534.00 31 PAAANU 200 E 17.220,00 IABATINOA 380 E 24.842.80 TROHR600R SSO O 7.441 ID PORTO VELHO 380 E 8.800,00 NAVEGANTES 550 K 00.027,00 31 PARANA 080 521524,00 IEFE TROMBETAS 380 O 27.843,80 PORTO VELHO SRI E 555200 710 5 11010,00 NAVEGANTES 555 5 26,880,00 31 PARARA 388 K 17220,00 TEFE TROMBETAS 381 E 21.534,00 850 5 744100 PORTO VELHO TIO E 8815,00 NAVEGANTES SSS E 21.504,06 JOAO PESSOA 570 520.190,00 TERESINA TROMBETAS 555 5 14.265,00 P0000 VELHO SOU E 595200 715 O 23.347.00 NAVEGANTES 050 5 31.0590I .IOAO PESSOA 570 E 16.052,00 TERESINA 555 E 11.417,00 SBCUMA P0010 VELHO 408 B 805000 715 E 18.678.40 NAVEGANTES 650 E 24.847,00 JDIN1VILLE 100 5 7.069,00 TROMBETAS SSU 5 22,391.00 RECIFE TUCUMA 828 6 978800 800 5 26,325,00 DIAPOQUE 730 6 8.23811 ' ' JOINVILLE DII E 5.752,00 TROMBETAS 550 E 17.913,00 RECIFE 600 E 21.084,00 PETROLINA 500 513.272.00 TUCURRI 490 6 4.017.88 JOINVILLE 125 5 7.180,00 OILHENA 200 5 16.824.00 RIO BRANCO 710 5 04.116,00 PE000LINA VUC0BRI SOl E 10.418.00 AR? O 4,017,11 JOINVILLE 120 E 5.752,00 AILHENA 200 E 13.459,00 RIO BRANCO 710 E 11.203.00 PFTROLINA 650 5 18.224.00 UBERABA 380 S 31.302.00 JUAZEIRO DO N. Sol 5 14.302.00 GILHENA 200 510.024,00 RIO BRANCO 715 5 26.39100 PETROLI050 650 E 14.620,00 UBERABA 380 E 25.105,00 JUAZEIRO DO N. 500 E 11.513.00 AILHENR 210 E 13.454.06 1 RIO BRANCO 715 C 16.303.00 -

EM VIGOR: 16103190

Mk,/90 - Gaio Pntoras - B-13

•

AIRWAYS L/2WORLD 1 (Ç, GUIDE TARIFA ADULTO CIDADE IRA - y

L1I,

CIDADE

VOCÊ SABIA QUE NA TANZANIA OS CARROS DE ALUGUEL NAO TEM RADIO? (Veja a seção de Ioadoras do Guia ABC) Assine ji. (Gil) 2'Ç.0211 - (021) 220,02q9 -

TARIFA ADULTO IDA

FLORIANDPOL!S 100 K 8.89500 FLORIANOPOLI0 440 S 1111900 440 K 8895,00 FLORI0 0 0 P OLIS FLORIANOPOLIS 510 O 11 873,00 350 S 25862,00 RIO - GALEAR FLORIAIIOPOLIS 510 K 8.499.00 350 K 20580,00 RIO - GAL500 550 O 13855,00 FLORIANOPOLIS 650 O 30145,00 RIO - OALEAO 550 K 01,084,00 FLORIANOPOLIS 658 O 28916,00 RIO - GALOPO FLORI8NOPOLIS 800 O 31520.00 650 O 30791,00 SALVADOR 600 O 25.224.00 FLORIANOPOLIS 650 O 24632,00 SALVADOR 700 50757.00 FORTALEZA 500 O 07 273,00 SARTAREPI 700 K 7885,00 000 O 03.010,00 FORTALEZA SARTAREM 650 O 17571,00 FORTALEZA 570 F I5j43,00 $00 LRIS 570 0 13 650 K 14,056,00 FORTALEZA OVO LUIS 570 O 10.490.00 SAO - UOARULHOS 340 0 25862,00 FORTALEZA OVO - OUARULHOS 340 E 20690,00 FORTALEZA 575 5 I7.273,00 575 K 13 818.00 OVO - GUARULHOS 350 5 25.862,00 FORTALEZA AVO - GUARULHOS 350 E 29.690,00 FORTALEZA 580 5 17273.00 OVO - GUARUL805 380 A 30860.00 FORTALEZA 560 K 13810,00 SAL - G2800LROS 380 K 24694,00 FORTALEZA 585 S 13119,00 OVO - GOARULROS 650 O 38.828,00 585 K 00.406,00 FORTALEZA 440 7 14 236,00 SAO - GUARULHOS 650 K 29402,00 FOZ DO IGUACU 710 5 13352,00 OABATIRGA FOZ DO IUUACU 440 5 11,865,00 RABATINGA 710 E 1O 681,O0 FOZ 00 IGOACU 440 K 9,491,00 TETE 710 O 9,560,00 510 5 14 310,00 702 DO IGRACU 710 E 7.649,00 ICES FOZ 00 IGRACU 518 K 11447.80 650 O 10032,00 FOZ DO IGUACU 550 5 14310,00 T[RESINA 650 K 15865.00 TERESINA FOZ 00 jURADO 550 K 11 447,80 700 5 8885.00 TROMBETAS FOZ DO lOUVOU BOA 5 35.701.00 TROMBETAS 700 E 7.100,00 FOZ DO ISUACU 000 E 26 633.09 380 5 20.448.00 ..VERARA FRANCA 415 B 7.230,00 380 K 21.158.00 • VERAOA AD1ANIV 440 5 2.301 00 380 5 27.134,00 IVERLVROIA GOIÂNIA 448 K 1.841,00 490 5 2,301,00 IAERLANOIA 380 E 21.707.00 UOIANIA 350 5 27 898,00 0110010 ODIARIA 492 5 2,301,00 492 U 5,713,00 VITORIA 350 E 22.318.00 AUARPI ILHEUS 500 O 0.052.00 ILHSUS MOO E 7.582.10 ILHEES 600 O 19.631,00 ILHEDO 600 E 15.704,00 TE' IMPERATRIZ 475 5 9,375,00 615 A 8.080.00 0 RASILIA IMPERATRIZ 475 E 7.500,00 810 8 2.332.00 IMPERATRIZ ,UAMAMBI 490 8 18023.00 015 8 12.253,00 'SENTES CLAROS IMPERATRIZ 492 O 15023.00 'ORT0 SEGURO 815 8 18.274.00 iS PARANA 708 5 05.273,00 RIO 8 7.506.00 .31 PARARA 200 E 12.218.00 AVLA500A 615 R 8.361,00 210 5 15.273,80 CVL00000 .21 PARANA <o_ 000 VITORIA GA COSI. UIR U 4.033,00 .21 PARANU 210 K 02.208.00 <0Z 11 PARANA 380 O 15 273.08 .21 PARANA URO E lO/IODO dEVO PESSOA SUO 5 13.563,00 .2070 PESSOA 500 E 10.050.01 DE j5jj.UjjI:)I.l' - w JEAO PESSOA 570 8.10.060.00 725 6 DZ.UR3,D(' FREVO .2020 PESSOA 570 E 13.495,00 725 O 8.017.00 340 5 9.640.00 ITAIOUUA JOINVILLE 125 O 3.858,00 ° JACAREACANUA JOINVILLE 340 E 7.712.00 00 725 O 7.483.00 JOINVILLE MANAUS 350 5 12.203.80 Co725 8 8.591,00 350 K 9.034.00 PAUTAREM JOINVILLE JOINVILLE 440 5 9.640,00 oCo 400 E 7.712.00 -JOINVILLE E2 < 2 JOINVILLE 510 5 11.250.00 o CD JONVILLE 510 K 9.006.00 JUAZEIRO DO 0, 500 5 10.411.00 009105 GRANDE SUO S 12.195,00 JUAZEIRO DO N. SUO E 8.329.00 LVMPINA VOA/SOE SOU K 9.756,00 JUAZEIRO DO 5. 570 5I5.902,00 < CAMPINA GRANDE 570 5 16,410,00 JUAZEIRO DO R. 570 K 12.762.00 o < CAMPINA GRANDE 570 E 03.136.00 JUAZEIRO DO N. SRO 5 15U25.00 JUAZEIRO 00 N. 580 K 12.660.00 CAMPINA GRANDE 575 5 13.345.00 ,s LONDRINA 440 O 10 302,00 Ou GRANDE 575 E 15.670,00 000 5 9.043.00 440 O 8.247.00 LONDRINA CAMPINAS < z 080 O 7.074.00 510 5 11 617,00 CAMPINAS LONDRINA 00 <0 440 5 7.123.00 510 E 0.204.00 CAMPINAS LONDRINA 440 K S699.00 CAMPINAS LONDRINA 550 5 11.617.00 000 550 5 9.843 00 CAMPINAS LONDRINA 550 E 0.204.00 a> 550 K /.074,00 630 5 31.290.00 CARPIRAS LONDRINA < 600 5 28.216,00 AOS K 25.032.00 CAMPINAS LONDRINA 500 E 22 572.00 MACAPA 550 5 14.601.00 CAMPINAS r.o 200 5 11 427,00 •'MPQ GRANDE NACAPA 550 K 11.081.00 < CAMPO 000NGE 200 E 9.141.00 MACEIO SOU 511.429.20 o 200 O 11.477.01 CAMPO ORA/SOE MACEIO SOU K 8.143.00 000 210 O 9,041.00 CAMPO GRANDE MVSCEIO 000 O 15.257,00 LL O) 510 5 14.802.00 MACEIO AVO K 12.206 00 'ARO GRANDE CAMPO GRANDE 510 E 11.842,00 MANAUS 340 F 17.810.00 475 O 0.900.00 MANAUS 340 5 14.603,00 ARAJAS IA Z CARAJAS 475 E 7.120,00 MANAUS 340 K 11 .746,00 00 ONCEICAO DOAR 490 8 11 438,00 65/10115 050 E 17.010,00 0.) USO 5 14,603.00 ORCEICAO DOAR 492 O 8.982,00 MANAUS 000 490 A 7,753.00 350 E 11.746,00 '..OMFRESA MANAUS 200 5 10,364,00 300 5 19,444.00 MANAUS ORUMUA 00 200 O 6,292.00 300 E 15.555.06 'VRAMBA MANAUS ODE 5 10.364.00 475 5 20,907.00 MANAUS 'ORUMNA <Co 475 O I6.725.00 210 O 8.292.00 MANAUS . VRAMSA « 8) 550 5 20.907.00 MANAUS RUZEIRO 00 SAL 305 5 71,402,00 IA a MANAUS 550 E I6.725.00 I'RVZEIRO DO SUL 380 'O 17.127,00 475 5 10 582,00 MORAVA 200 5 7.432,50 1.UIADA 475 E 0,466,00 200 E 5,940,00 CAIARA MAROTA 490 5 10.582,00 MURARA 210 5 7.432.00 P1086 IA EU 492 5 I0,562.00 210 O 5,946.00 MORARA <0 AlADA .< DOO 58,017.00 MMRACEMA DOTO 492 O 1.917.50 IIJRIEIBA 000 E 7.094,00. 000 5 23,I59.00 MONTES CLAROS 0010100 o 000 K 18.527,00 440 5 9,617.00 MONTES CLAROS IURITI8A 000 515 8 5.S0I,00 440 E 7.694,00 MONTES CLAROS ARITIUA o 500 5 15 250,00 SOU 5 10 926.00 NATAL ISSITIBA 500 E 12,200,00 510 E 0.740,00 NATAL LIRICIBA 570 F 10.300.00 550 O 10,025.00 NATAL O -. JRITIOA 570 5 15,250.00 550 E 0.741,00 NATAL LJRTTIBA 570 E 12,700.00 650 5 30.300,10 NATAL P010180 340 5 0.004,00 600 O 24,3120 NAVEGANTES RITIBA 340 E 7.024,00 NAVEGANTES 100 5 00119,00 1... [OBIONOPOLIS

DL: I%l1

ÇONTINUAÇAO

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

Mai0S90

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE ',

TARIFA ADULTO IDA

440 S 4.336,00 570 K 22 273,00 UBERLAADA PORTO ALEGRE NAVEGANTES 350 5 11.548,00 440 K 3.469,00 PORTO ALEGRE 570 0 23 587,00 UBERLAN DIA NAVEGANTES 350 K 10.038,00 OBERL000IA 492 6 5.443,00 575 K 18870.00 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 440 O 9.904,00 200 O 11.212.00 PORTO ALEGRE 650 O 23 587,00 NAVEGANTES 440 K 7924,00 VILRENA 850 K 18 870,00 VILAENA 200 K 8.969,00 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 510 S 11.510,00 210 O 11212.00 510 O 30524,00 VILRENA PORTO VELHO NAVEGANTES 510 K 8.215,00 210 K 8969,00 570 K 24.41000 PETROLINA 500 S 8539,00 VILHENA PORTO VELHO 550 8 10357,00 650 O 25054.00 VITORIA PORTO VELHO PETROLINA 500 K 0831,00 850 K 20.783,00 100 F 15.400,00 VITORIA 550 K 8.285.00 PORTO VELHO PORTO ALEGRE 620 S 7838,00 575 S 1.785,00 PORTO ALEGRE 100 8 12834,00 VITORIA RECIFE VITORIA 020 K 8211.08 575 E 1436.00 PORTO ALEGRE 100 K 10087,00 RECIFE PORTO ALEGRE 440 F 15.401.00 RECIFE 650 O 1.705,00 650 K 1 .436,00 110. 00 PORTO ALOURE 440 S 12 . B34,00 -RECIFE RIO BRANCO 570 O 31 930,00 ALEGRE 440 E 0.267 00 500 O Ii.834,RR RIO BRANCO 570 E 25.544,00 PORTO ALEGRO 650 5 29.054.00 500 K 10,267,00 RIO BRANCO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 510 1 12834,00 ITAITUBA 725 8 7.619,00 RIO BRANCO 650 E 23.243.00 510 K 10.267,00 JACAREACANGA 725 B 10436,00 RIO - 8ALEAO 570 5 71495,00 PORTO ALEGRE 725 8 14396.00 PORTO ALEGRE 550 S 15.632,00 BAN005 570 E 17196,00 RIO - GALEAO SA9TAREH 725 B 5808.00 575 5 19500,00 PORTO ALEGRE 558 K 12666.00 RIO - VALEVO 500 5 33401.00 RIO - AALEAO 575 E 15648,00 PORTO ALEGRE PORTO ALEGUE 600 E 20. 720.00 --RIO - AALEAO RUO 5 15. 116,00 ORO RACIONAL 492 B 6.503 00 ____________________________ 650 K 12093,00 RIO - GALOPO PORTO SEGURO 615 B 9988,00 DE: SALVADOR 650 56723,00 PORTO VELHO 200 5 15.273.00 SALVADOR 650 E 5.379,00 PORTO VELHO 650 5 17.053,00 200 E 10016,00 CAMPINAS 570 O 22199,00 SANTAREM CAMPINAS 570 E OO 758, 00 SANEAREM PORTO VELHO 200 515273,00 650 E 13.642.00 PORTO VELHO CAMPINAS 600 5 16.471,00 SUO LUIS USO O 9.045.00 210 E 12.218.00 PORTO VELHO 390 5 15.273,00 CAMPINAS 600 C 13.177.00 SUO LUIS USO E 7,237.00 CAMPINAS 650 O 18.47100 SUO - SRAROLHDS 500 5 18.498.00 PORTO VELHO 380 E 12.218.80 CAMPINAS USO E 13.177.00 505 - 000RULHOS 500 E 14.708.00 RECIFE 500 5 12.646.00 CAMPO GRANDE 510 O 26.640,00 SAD - UUARULHOS 510 O 22.108,00 RECIFE 500 E 10.117.00 SAO - UUAVULHOS 570 E 17,758,00 CAMPO ARANDO 510 E 71.312,00 RECIFE 570 F 21.002,08 CASAJAS SOU 5I9.580,00 SAO - AUHAULBOS 575 5 10.498.80 RECIFE 570 O 17.502.00 SOU K 15.884.08 CARAJAS SAO - UUARULAOS 575 E 14.790,00 RECIFE 570 K 14.002.09 578 O 25.558,00 GEOENCAO 400 8 10.561.08 CORUMBA SUO - GUARULADO BOA 5 16471,00 CORUMBA 570 E 20,447.00 SAO - GUARULHOS UOU E 13.177.00 RIBEIRAO PRETO 415 8 6.640.08 570 5 22.959.00 RIO BRANCO ORO 5 17.033,00 COlADA SAO - 0UARULHOO 650 5 06,470,00 CUIABA 570 K 18.366.00 580 - GUARULHOS 650 E 13.177.00 RIO BRANCO VOO E 13.706,00 570 5 24.209.00 TERESINA RIO BRANCO 210 5 17.133.00 CURITIBA 650 57.870.00 RIO BRANCO 2I0 K I3.706,00 CURITIBA 570 E 19.367.00 TERESINA 550 E 6.296,00 575 510.495.00 RIO BRANCO ORO 5 17.833.00 CURITIBA TROMBETAS 650 O 18.130.00 RIO BRANCO 380 K 13.7RR,DD CURITIBA 675 K I5.596.00 TROMBETAS USO E 14.504.00 650 O 19.43S.00 RIO - GALEAO 000 E 8.088.00 CURITIBA ODOROSA 570 520.492.00 ORO 5 7.490,00 CURITIBA 570 E 10.393,00 RIO - GALEAO 650 E 15 596,00 UBERABA RIO - GALEAO 080 E 5.093,00 FLORIANOPOLIS 570 5 25.353.00 NBERLABOIA 570 5 18.323.00 FLORIANOPOLIS 570 K 15.458.00 RIO - SALEAO 700 5 7.498,00 570 K 20.283.00 UDORLANOIA 650 5 12.414.00 RIO - GALEAO F'LORIANOPOLIS 575 5 21.200,00 VITORIA 205 E 5.983.00 FLORIANOPOLIS 575 K 17.074 ,OU RIO - GALOAU 210 5 8. U17.00 VITORIA 650 E 9.931.00 FLORIAMOPOLIS USO 5 71.280,80 RIO- GALOPO 210 E 7.694.00 FLORIANOPOLIS 850 K 17.024,80 440 5 9,570,00 RIO - AALOAO 440 E 7.656.00 FORTALEZA 500 O 5.927 00 RIO - UALEAO FORTALEZA SALVADOR 500 F 10. 170,00 SUO E 5.541,00 FORTALEZA 575 O 4.523,00 SALVADOR 500 5 8.425,00 SALVADOR 500 E 6.770,00 FORTALEZA RIS E 3.818,00 CARAJAS 475 S 14.720,00 SALVADOR 000 5 08.057,00 FORTALEZA 850 5 4.523,05 475 E 00.777,00 CARAJAS GOLEADOR 440 53.379,00 600 E 14,442.00 FORTALEZA USO E 3.818,00 CURITIBA DALAA000 615 8 02.883,00 570 O 27.720,00 440 E 2.104,00 FOZ 00 IOUACO CURITIBA SUBTAREM 350 5 17.585,00 FLORIANOPOLIS 440 O 5.137,00 FOZ OS ISUACR 570 E 22.102,00 575 5 23.023,00 S252AREM 350 E 14.140.00 FOZ 00 ISUACU PLORIANOPOLIS 440 E 4.110.00 FOZ DO ISUACO 575 E 10.410.00 500 5 23.030.00 SVRT'AREM 380 5 23.325,00 FORTALEZA SABTAREM FOZ DO IGUACU 650 O 23.023.00 FORTALEZA 500 E 18.424.00 380 E 18,561.00 570 O 10.727.00 SORTAREM 475 5 17.685,00 FOZ DO IGUACU 650 E 18.410.00 FORTALEZA 570 O 14 982,00 SAlGAREM 475 O 14.140,06 570 O 07.392.00 FORTALEZA GUIARIA 570 E 13.913.00 650 O 20 635,00 SAN1AREM 550 5 11.685,00 SOIANIA FORTALEZA ILAEUS 650 5 0.209.00 FORTALEZA 650 O 10.508,00 SANTAREM 550 O 14 148,00 440 5 8.820.00 SANTA TEREZINHA 490 8 7.775,00 ILHEUS USO O 6.631.00 FOZ 00 IUUACU IMPERATRIZ SUO O 19.996,00 FOZ DO IRUECU 440 O 5.458.00 SANTANA OU A 490 8 9.225,00 000 5 01,207.00 IMPERATRIZ 500 O 15.991.00 GOlA/lIA SAO FELIX DO A. 490 R 6.435,00 850 O 12.067,00 415 8 0.004.00 IMPERATRIZ VOIANIA SUO JOSE R.P. 000 E 9.020,00 USO K 0.654,00 440 56.178,00 425 5 12.346.00 IMPERATRIZ ADIANIA 550 LUIS 475 O 0.077.00 JOAO POUSOU 500 O 2.799.00 500 LUIS SOIASIA 440 E 5.423.00 SOB O 2.230.00 400 O 19.554,00 .2000 PESSOA ILHESIS VOU 5 10.001.00 SAO LUIS 492 R 19 554,00 570 5 24.513.00 ILHEUV 000 E 8.649,00 JOINVILLE SAI LUIS USO 5 10.011.00 JOINVILLE 570 K 15.600,00 510 5 12.346.00 ILHEES SAO LODO 510 O 9.077,00 JOINVILLE 575 5 00.803,00 ILHESS 650 E 0.640.00 500 LUIS SSS 5 17.346.00 575 O 15.042.00 SAO LUIS JOINVILLE IMPERATRIZ 475 5 16.273.00 SSS O 0.671.00 550 O 10.803.00 000 LUIS JOINVILLE IMPERATRIZ 475 E 13.008.00 650 O 16.042,00 SAO MIGUEL USO 400 O 4.800.00 JOINVILLE SUO S 10.272,00 JOAO PESSOA 570 5 25.113,00 SAO - CONGONHAS 402 R 10.242,00 LONDRINA 500 K 15.418.00 .2000 PESSOA SAO- GUARULROS 440 F 8.548.00 570 E 20.080.00 570 5 22.635.00 LONDRINA J000 PESSOA SAD - 000AULVOS 440 5 7,123,00 LONDRINA 575 O 20,369,00 .2000 PESSOA 520 E 18.106.00 LONDRINA JOAO PESSOA 550 5 17.280.00 SAO - UUARALHOS 440 O 5.690.00 575 E 16,296.00 JOAO PESSOA SAO - GUARULHOS 510 5 0.754.00 LONDRINA USO O 20.360,00 650 E 13.825.00 LONDRINA JOINVILLE 440 O 3.726,00 SUO - GAARULHOS 510 K 7.011.00 650 E 16 296,00 JOINVILLE 440 E 2,981,00 MADAMA USO 5 14.526.00 SRO - UAARALHDS 650 5 1.043.00 MACAPA JUVZETRO DOR. 600 5 06.206.80 ORO - RUARULHOS SRI E 7.874.00 650 O 11.620E0 MACEIO USO O 3,441,00 JUAZEIRO DO N. SUO E 12 965,00 SAO - GUARALFIOS 600 5 78.016.00 JUAZEIRO DOM. 600 5 19,043.08 SAO - GUAROLHOS 600 E 22. 572,00 MACEIO 650 O 2,763.00 TABATINVA 350 5 22.090.00 MANAUS 050 520.030.00 JUAZEIRO 80 N. 600 E 15,234.08 440 5 4.200.00 LONDRINO 350 O 17.673.00 MANAUS 650 O I6.606.00 TA000INOA LONDRINA 440 E 3.424.00 360 5 27 035,00 MORARA 500 5 21.360.00 TABATINSA SSO 520,829,00 MARABA 500 E 17.100,00 MACAPA CADATINSA 300 E 21 628,00 650 5 15,377.00 MACAPA 550 E 16,663.00 350 5 17.004.00 MORARA TEME 650 5 30,890,50 MARABA 650 E 12.301.00 MACAPA 350 E 14.305.00 EEFE 650 E 24,712.05 NACAPA 380 S23 202,00 NATAL 500 O 3,608.00 TEFE NATAL 500 K 3.111.00 HACEIO 500 5 I7,568,00 SUO O 10.562,00 TEFL NAVEGANTES 500 014,054,00 510 5 24.703,00 MACEIO 555 5 00.270.00 TERESINA NAVEGANTES 555 E 0.222,00 518 O 19.003,00 MACEIO 600 5 15,325.00 TERESINA NAVEGANTES 575 5 20,004.00 600 K 12.260.00 340 5 17.790,00 MACTIO TROMBETAS 650 5 I5,325.00 NAVEGANTES MVCEIO TROMBETAS 340 O 13.633,00 575 O 16.003,00 650 E 17.260.00 TROMBETAS 550 5 19.136.00 NAVEGANTES USO 5 20 004,00 MACEIO 350 5 21.481.01 550 O 05.300,00 NAVEGANTES MANAUS 650 E 16.003.60 TROMBETAS 490 R 04,040.00 350 E 17,105,00 PETROLINA 500 5 4.004,00 MANAUS SOCARAI 492 8 14.840.00 PETROLINA 500 E 3.990,00 MANAUS 475 5 27.310,00 TACURUI 475 021,048,90 PETROLIOA 600 5 4.094,00 MANAUS ADORARA 440 5 4.986.00 550 5 27.300.00 PETROLIRA 600 O 3.095,00 MANAUS UBERABA 440 O 3.969,00 550 O 20.840,00 PORTO ALEGRE 510 5 77.041,00 MORROS 402 N 6.723.00 UBERABA EM

iR 14 Guie Panroleo -

CIDADE

VIUGUII:

1Iif11310

72WORLD ( ( AIRWAYS GUIDE M CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

VOCÊ SABIA QUE PARA ALUGAR UM CARRO NO QUENIA PRECISO TER NO MINIMO 23 ANOS?

ji.. (ml) 2-5 0211 - (()/) 2U1)2 -

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE '-,

GOINIA GOIÂNIA OGIAVIA

TARIFA AA.TO IDA

TARIFA " . ADULTO IDA

CiDADE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

RIO - S. DUMONT 095 Q 2.600 00 200 K 8.111,00 oo VELHO 355 K 9342,00 010 O 1249500 VIrORIA 095 V 3104,OO OE:IL!J'L poro VELHO 315 O 16,905,0o 210 K 9.99100 VITORIA 095 P 2.32800 MANAUS PORTO VELHO 650 O 34.003,50 ILHEUS 15 K 13.524 00 550 5 15.913,00 VITORIA 005 MANAUS O 2.328,00 740 A 4 905.00 MANAUS RECIFE 650 E 21.746.00 ILHEUS 520 O 21 710,00 550 K 13 HAVABA 475 s 17.472. 00 JOAO PESSOA 520 K IV 368,00 520 0 20. 245, 00 --- -- RECIFE MARAAA RECIFE 415 K 13.977,00 3050 PESSOA oso s 24 840,00 520 O 10590,00 , MONTES CLAROS RECIFE 800 9 7 001,03 JOVO PESSOA 650 O 19.712,00 170 O 27 . 070,00 DE : DE: HOSTES CLAROS 600 6 5.601,00 RIO BRANCO 3000 PESSOA 355 O 14 377.00 570 K 2L 657,O0 NATAL RIO BRANCO 500 S 00.050,00 JOAO PESSOA 355 K 11501,00 850 5 23 245,00 CU R ITIBA 475 5 18.942.00 CONERESA 490 O 538100 NATAL RIO BRANCO 500 K 18880,0C 3050 PESSOA 375 5 1437/.00 550 K 10,596,00 CURITIBA 478 K 13.554.00 COlONIA 490 8 12 704,30 NATAL RIO BRANCO 570 5 28.050,00 JOINVILLE 375 E Ii 50100 315 5 9.880,00 FLORIANOPOLI5 475 5 17.700.00 AOIANIA NATAL 492 B 10 ,469.00 570 K 16.880,00 RIO VALEVO JOINVELLE 200 5 17244,OV 375 K 7.89300 ELORIANOPOLIS 475 K 14159,00 IMPERATRIZ NATAL 490 O 5.223.00 800 5 17 887,00 TIO - OALEAO JUAZEIRO 00 A. 520 5 2O154.00 200 K 13,796,00 FORTALEZA 500 S 24.002,00 IMPERATRIZ NATAL 492 8 6,223,00 600 K 14310,00 RIO - 9ALEAO 210 5 IS 244,09 JUAZEIRO 00 N. 520 K 16.124,00 FORTALEZA 500 K 19.842,00 RAPADA NAVAL 490 B 4.344,00 650 5 17.097.00 RIO - SALEAO JUAZEIRO 00 N. 570 505.978,00 210 K 13 798.09 FOZ DO IGUACU 475 O 20.076.00 HAOABA NATAL 492 O 4.344.00 650 K 14310,00 RIO - SALEAO 360 5 12 013,00 30070100 00 9, 570 O 20 780,00 FOZ 00 IGUACU 475 E 18.080,00: POVOO NACIONAL 492 8 3749,00 NAVEGANTES AIO - SALESS 440 5 3.96400 LONDRINA 360 K 9 690,00 ODIARIA 355 5 10.528.00 475 5 10099,OO REDENCAO 490 B 2.068,00 NAVEGANTES SALVADOR 440 E 3.171,00 LONDRINA 520 5 17.273,00 OOIANTA 355 K 0.422.00 415 K 0.079.00 SANTA TER020NFTA 490 B 4.63300 PETROLINA SALVADOR 500 514.377,00 LONDRINA 020 E 13 818,00 404 O 5.084,00 ILHEUS VOO 5 17,553.00 SANTANA 00 A 490 A 3.394,00 PETROLTNA SALVADOR 500 O 11 501,00 MACEIO 650 O 00 312.00 520 5 21,129,00 ILHEOS 500 E 04 043.00 SAO FELIX DO A. 490 T 6.200,00 PETROLINA SALVADOR 600 5 71.022.00 550 K 16 249,00 MACE 10 520 O 18.903.00 IMPERATRIZ 492 O 4.394.00 SAO LUIS 490 O ID 530,00 PETROLINA SANTAREM 600 K 18.015,00 MACEIO 355 S 26 201,00 850 521.12900 3000 PESSOA 500 5 20,965 DO OVO LUIS 492 8 10 530,00 PORTO ALEGRE SANTAREM 440 5 6.951,00 HACEIO 355 K 20.961,00 650 K T6.903,00 JOAO PESSOA 500 O 16 771,00 SAO MIGUEL DO 400 O 8.004,00 PORTO ALEGRE SANOAREM 440 E 5.561.00 MANAUS 370 6 26.201,00 355 523.459,00 JOINVILLE 475 A : 225900 TUCORUI 490 O 6,003,00 RECIFE 500 5 18.499.00 SANDAREM MANAUS 375 079.961.00 355 O 10.750,96 JOINVILLE 475 E :U .A07.00 EUCURUI RECIFE 492 B 6.003.00 SA9TAREM 500 R14, 798,00 650 5 34.003.00 MANAUS 375 O 23 459,00 LONDRINA 475 5 17.455,00 UBERABA 492 O 13 861,00 RECIFE 570 5 23.251,00 SANTAREM MANAUS 650 E 29 443,00 375 E 18 768,00 LONDRINA 475 K 13 965,00 OBEBLANOIA 492 O 12 843,00 RECIFE 570 E 18 601,00 SUO LUIS MANAUS 600 5 32.919,00 550 5 38.248,00 MACEIO 500 0 18 849,00 RECIFE DOO 5 56.471.00 SAO LUIS MANAUS 650 E 25 334.00 650 K 39 .599,00 HACEOO 500 E RECIFE 15 079,00 ---SUO - GUUROLROS 060 5 9 725,00 600 E 13.177.00 MARILIA MANAUS 400 8 8.246,00 475 5 13.809 DO RECIFE 600 5 16.471, 00 SUO GUARULHOS 300 E 7.701.00 MAR ILIV 405 8 6.246.00 MANAUS 475 E II.O48,V3 DE:I81I ,I0)4,4l)i1OII RECIFE TERESINA 550 E 13 .177,00 MARINGA 570 5 10 930,00 MORABA 100 6 6.180,00 492 8 2.285,00 RIO - SALEAO 440 5 4.243,08 TERESINA NATAL 570 E IS 549.00 520 5 03.902,00 NATAL OVO 5 21.997.00 000ANIA 490 O 9.235,90 RIO - RALEAO 440 E 3.394.00 UBERABA NATAL 210 5 14.05600 520 O 19 130.00 NATAL 500 K 17.589,00 IMPERATRIZ 490 8 10.014.00 RIO - VALEVO 850 5 3.099,00 UBERABA NATAL 200 E II 246.00 850 5 03.912,08 NAVEGANTES 475 5 07.509.00 MATABA 490 O 8 238,00 RIO - AALFAO 650 K 3.119.00 080RLANOIV NATAL 210 5 53.404,00 850 O 19.130.00 NAVEGANTES 475 O 14 007,00 REDERCAO SALVADOR 490 O 4.541.00 OBERLAN010 500 5 14.317,00 NAVEGANTES 37,1 5 10, 131,00 210 O 10.223,00 PETROLINA 500 5 16.083.00 SANTANA DO A 490 O 3, 042,00 SALVADOR OILHENV 505 E 11.454.00 NAVEGANTES 355 5 7.701.00 375 K 0.005.00 PETROLINA 500 E 02.947,00 SAO FELIO AO A. 490 8 2,301.00 SALVADOR 600 5 11 895,00 VILHENA DURINHOS 355 E 8.061.00 404 8 7.247.00 PORTO ALEGRE 475 5 20 190,00 SAO LUIS 490 8 OULVA008 14 326.,00 VITORIA 600 E 9.515,00 PETOOLINA 550 5 15 003.00 525 8 15.210.00 POROS ALEGRE 475 O 16.152.00 050 MIGUEL OS A 490 O 4.410.00 SALVADOR VITORIA 650 5 11.005,00 PETROLIRA 050 E 12 123,00 520 E 14.568,00 RECIFE 500 5 20.176.00 TUCORUI SALVADOR 490 O 9.388.00 660 E 0.506,00 PORTO ALEGRE 355 5 13.050,00 RECIFE 500 E 06.140.00 SANTAREM 359 5 23.488,00 PORTO ALEGRE 355 E IA.441 .00 RIO - GALEGO 475 5 14 981,00 VARIAREM 350 E 18.790,00 PORTO VELHO 355 102.927.08 RIO - GOLFOS 475 K 10 .085.00 GASTAREM 475 O 23.485 .00 0E:tlhT.I,',!.0ilIIJI)1L1I PORTO VELHO 355 E 10.251,00 SALVADOR 500 5 16.124,00 MA VANTANEM 475 E 18 790,00 PORTO VELHO 375 5 17.550.00 SALVADOR 500 O 12.000.00 SANTAVER GUAJARA MIRIM 550 5 23.488,00 PORTO VELHO 735 O 3.345,00 375 K 14 080,00 SANTAREM 475 5 9.819.00 CRUZEIRO 00 SUL 375 5 17.363,00 SUNTAROM 550 O I8.780,TT LAAAEA 735 8 7.S93,AO PRESIDENTE PAU 400 O 4.021.00 SANTVREM 475 E 7.855.00 CRUZEIRO 00 SOL 37S K 13 891,00 SANTVA[M MANAUS 850 5 32.539, F'V RECIFE 735 B Dl 240,00 520 5 22.458,00 SISO LUIS 492 8 0.523.08 GUIARA 200 5 4 543,00 SANTARER 850 025,024.00 MANICORE 0011FF 735 A 11 448,00 520 E 07.565.00 500 - GUUAULHOS 415 5 14.770,00 CUI006 280 E 3, 234,00 500 LUIS 475 5 19.980.00 PORTO VELHO RECIFE 735 O 5068,00 550 5 22.455.00 SAO - 503RULHOS 475 O 11.777.00 COlARA 210 5 4.043.00 SAO LEIS 475 K 15.988,00 RECIFE 550 K 17.965,00 TUCURUI 492 O 4, 195,00 CUIABA 210 E 3, 234,00 SUO LUIS 850 5 24.859,00 RIOEI000 PRETO 405 8 7.905,00 TOCURU1 495 8 3.671,05 CUIABA 350 5 4.043.00 SAO LUIS 550 E 19.897,00 RIO BRANCO 355 O 05.519,00 UOERAOV 47S 5 12.533,00 COlARA 360 K 3.234.00 080 - SUAROLHOS 440 5 1.707,00 RIO BRANCO DE' IILIJ,SFILPi,JI. 3SS E 10.415,0V 0006008 475 E 10 026,00 380 5 11 1,857 00 SOO .LHOS - SUARU 440 O 1.306.00 RIO BRANCO 375 5 15.519,00 UAERLANOIA 475 5 01.290.00 CURITIBA 350 E 9.498,00 TABATINSA 350 5 28.093,00 RIO BRANCO 375 E 12.410.00 UBERLANOIA SISO - CONGONHAS 090 O 7 056 AS 475 E 9.438,00 FLORI090POL05 360 5 03.840,00 TASATINSA 350 023,004.00 RIO - UOLEAO 700 5 17.930.00 OVO - CONGONHAS 090 P 529700 FLORTANOFOLI5 360 O 10.906.00 TEFE 350 5 24.873.00 RIO - GVLEAO -200 O 14 344,00 AVO . CONGONHAS ORO O 1292'OO FOVTALEZU TUFO 520 A 25.919,00 ' -. 350 K 19.099,00 RIO - AULEVO 200 5 07.930.09 FORTALEZA TEOESTNA 520 020.730,00 570 5 06.300.00 010 - SALEAO 210 O 14 .344,00 D E: IM.2Zi2lL3I),, FORTRLEZS 570 5 22 403.00 TERCSISA 570 E 03.048,00 RIO - VALEVO 355 5 5.790.00 FORTALEZA 570 O 17,970 00 TERESINA 850 5 23.004.00 RIO - SVLEAO 355 E 7.037.00 E100NEPO 733 O 5.510,00 FORTALEZA OSO 5 29.012 , TERESINA 00 DE' I6U 7 9IZ 2 I1 I 1IJUJ' 650 E I9.05I,00 SALVADOR 520 5 17 800,00 MANAUS 733 8 8.979,00 FORTALEZA 600 K 23. 210,00 TROMBETAS 340 5 23 459,00 SALVADOR 520 K 14.741,00 TEFE 733 8 3.923,00 FOZ AO ISUACU 360 5 15.505,00 TROMBETAS 349 O 18.760,00 GUIARA 375 5 14 944,00 SVLVVDOR 650 5 07.000,08 FOZ 00 IAUAF'' 360 E 12.403,00 TROMBETAS 350 5 23 459,0D GUIARA 375 E 01 . 955.00 SALVADOR 550 E 14.240.0-----" 001ANIA 200 5 9.056.00 TROMBETAS CURITIBA 350 K 18 768,00 375 5 26 800.00 SANTAREM 355 5 27.203.00 GOIANIA TROMBETAS 200 O 7 405.00 . oo-- t5r''I.sILMiI6IZ. CURITIBA 550 5 24.012,00 375 E 70.447,00 SVNTAREM 055 021.826.00 " 001ANIV TROMBETAS 210 5 00.346,00 COAITIBA 550 E 09 .589,00 SVNTAREM 380 A 26,809,00 375 5 27 .283,00 AOIANIA VIl E 9.077,00 UOENAOA RIO - S. M o CURITIBA 475 5 4.233,00 SAN180EM 8 300 E 21 447,00 .877 ,00 375 K 21 826,00 ILHEUS 550 5 19 022,00 UBERABA FLDRIANOPOLIS 475 K 3 .307,00 375 5 27 954,00 SANTREEN 650 5 30.870,00 050 K 15.217,00 UBERLANDIA FLORIANOP5LJ5 UPA E 22.363,30 475 5 4 .., 880,00 SAR0AAEM 050 E 28 09000 ------ILVEUS 3080 PESSOA 520 5 22.042.80 UBCNLANDIA FLORIASOPOLIA 380 5 27, 954. 30 425 K 3.911.00 SUO JOSE R.P. 485 0 6.276.00 JOAO PESSOA VITORIA 020 E 18 033,00 FLORIANOPOLIS 550 5 6 088,00 300 E 22.353.00 OVO LOIS 510 5 24 824,00 iDAS PESSOA 070 5 25, 990,00 VITORIA FORTALEZA 850 A 29.245.00 550 E 5.271,00 SUO LUIS 510 E 19.858,00 JOAS PESSOA 570 E 20.792,00 FORTALEZA 590 E 23,395 00 SUO LUIS 650 5 30.005,00 CURITIBA 095 O 5.401,00 3080 PESSOA 650 5 25.497.00 FOZ 00 lOUVOU 375 5 30.073.00 SUO LUIS 650 O 24 813,00 CURITIBA 095 7 4.111,00 4080 PESSOA 850 020.334.00 FOZ DO IAUACU 375 074.038,00 SAI - CONGONHAS 400 8 9.652,35 CURITIBA 095 O 4, 111,00 JOINVILLE 300 O 12.181,50 OE:IZ.'.I l I TI;5 7jI ]1[ 25I2ICE,' FOZ 00 IAUACU 390 5 30 173,00 SUO - CONGONHAS 404 6 0.852.00 FOZ 00 IGUACU 095 O 2.200.00 JOINAICLE 300 O 9.745,00 FOZ 00 ISUACA 380 O 74.53V.00 500 - C0000VRUS 405 8 9.552.00 FOZ 55 I000CU 085 P 1.658,00 JUAZEIRO 00 N. 020 5 09.05/,00 CORUMBA GOIANIA 350 5 3., 5 4500 380 5 20.7G4,OT OVO - GUARALROS 355 5 7.352,05 FOZ DO I0UVCU 095 O 1.650,05 JUAZEIRO DO N. 520 05.,. CORUMBA 24550 KSOlARIS 360 E 2.837,00 380 O 18 210,00 AVO - SUARULHOS 355 E 5.800,50 JUAZEIRO 00 5, 570 5 24. 004,00 CRUZEIRO 00 SUL 375 5 18 46 2,00 30 PAR050 300 A 10 . 560,00' TERESINA 5/O 5 20.032,05 - - -- --JAUZEIRO 008. 570 K 09.815,00 CRUZEIRO 00 SUL 375 O 14.785,00 30 PARARA 360 8.52V 5C TERESINA 570 O 06.526,00 L060RIUS GOIABA 360 5 02.00000 255 5 5.039,00 JOINV0LLE 375 5 27 103.00 UBERABA 200 5 05.198,00 E:t.N.I!.5I,IlL5IJIOo.0IO, LONOR1770 360 E OO.ZSS,OO CAIABA JOINVILLE 200 E 4.035.05 375 E 20 .040,00 UBERV5A 210 E 12.158,00 MAU 0IO 520 5 20 384.00 GUIARA JOINVILLE 210 5 5.030,00 380 0 27.103,00 UOERLANDIA 210 5 14 465,00 500 - CONGONHAS 090 8 8.250,00 MACEIS 520 O 06.307,00 GUIADA JOINVILLE 210 E 4.030,00 380 020.690.00 UOERLANOIA 210 E I1. 5 73,00 500- CONGONHAS 090 P 5.184,00 MACETO 655 5 23 333,00 COISAS L050RTRV 355 5 5.039,00 315 5 27 .703,00 URUBUPUNGA 405 8 4.245.00 500 - CONGONHAS 090 5 5.194,00 MGCCIO CSIABA 650 E 16.065,00 LONDRINA 355 E 4,031 —U 375 022.070,50 AILHENA 355 5 0.011,00 MANAUS CUIA5V 355 522.352.00 LONDRINA 350 5 0.491 70 000 5 27.703,08 VILHENA 355 E 7.134,00 - -- -MANAUS 355 .0 17.090,00 CUIAVA LONDRINA 360 E 5.195 . , 40 380 022.170.00 VITORIA 650 5 12., MANAUS CUVIT180 375 5 22.382.00 MACAPA 355 5 U.S31.00 700 5 03.474.00 VITORIA DE:FTTOhIEL7.8IAl 655 O 10,063,00 DE: MANAUS 375 E 17 890,00 CERTTIOA MACAPA 355 E 7.624,00 TIO O OH . 170,00 MANAUS 550 5 40. 440,00 FLORIASOFOLIS 355 5 01 .342,00 - -MACAPA 715 5 23 .414.00 --FLORIANOPOLI5 090 O 5.268,00 MANAUS 850 E 32. 357,50 FLORIANOP^L1^ 355 K 9.074,00 MACAPA POS E OH 115.00 FLOR1080POLIO 090 7 3.552,00 NATAL 520 A SE 517,00 FORTALEZA MANAUS 520 5 25.053,00 05: 150 5 10.7015,35 FL001ANOPOLIS 090 5 3.9S2.00 NATAL FORTALEZA 520 E 18 814.00 MANAUS 520 O 20.323,05 700 O 00.735.00. LAVES 090 0 3.490.00 NATAL 050 5 26.421,00 FORTALEZA MANAUS 570 5 23 560,00 HVCAE 705 5 12.706,00 095 D 2.088,00 LAGES 000 P 2.527,00 NATAL FORTALEZA 650 020.137.00 HVNVUV 570 E 18.848,05' 705 E 10 235.00 MACAE 095 7 1.041.00 LAGES 050 2.622,05 900EUANTFO FORTALEZA 360 5 12.435,00 650 5 26 553,00 NATAL 550 A 31.702,00 MACUE 095 5 1.640,00 PASSO FUNDO 090 O 2.335,00 SAVEVZNTEA FORTALEZA 050 O 9.940,00 NATAL 550 E 20.323.00 550 E 2S,434 00 PORTO SEGURO 095 O 5.844.00 PASSO FUNDO 590 7 1.754.00 PETRUT.INA 500 5 0/.531,00 FOZ DO IGUALA 055 5 12 9 3 2.00 NAVEGANTES 315 5 27.354,00 POROS SEGURO 005 P 5.000,00 PASSO FUSOS ARO O 0.754,00 PETROLINA 620 O 14.071,00 FOZ 00 IGUACO: NAVEGANTES 355 O 10 .345,00 075 E 21.803,00 ?ORO 5001080 055 O 5.250,00 PORTO ALEGRE 090 O 4.600.00 PORTO ULE000 360 FRASCO O 05.024.00 NAVEGANTES 455 O 0.527 ,04 300 O 27.354.00 V!T . 5. 505552 595 8 3.467,00 PORTO ALEGRE 090 P 3.456,00 PORTO ALCVRH AOIUNIA 300 E 10.499,00 NAVEGANTES ?CO 5 10, 147 00 300 K 20.VA3,00 RIU - 5. 3AFOSO 095 P 2.600.00 PORTE ALEGRE 090 5 0.456,00 PORTO VELHO 355 A 00.077.00 PORTO ALEGRE 315 5 30.035.00 j rE..

CONTINUAÇÃO

•

PAL

EM VIGOR: 16103190 Mio)90 - Guio POnrotaN - B-15

•

AYS L

_jGUIDE TARIFA ADULTO CIDADE ' DA

DE.

CONTIISUACÃO

375 K 24.228,00 PORTO ALEGRE 380 5 30 2B5,00 PORTO ALEGRE 380 K 24.22800 PORTO ALEGRE 360 O 8.37000 PORTO VELHO 380 E 5.698,00 PORTO VELHO 700 5 8.370.00 POVOO VELHO 200 K 6.696,00 PORTO VELHO 650 5 33,145,00 RECIFE ' 650 C 20.516,00 RECIFE 380 5 5.146,00 RIO BRANCO 300 E 4.017,00 RIO BRANCO 700 5 5.146,00 RIO BRANCO 700 K 4.117,00 RIO BRANCO 375 O 27.050,00 RIO - GALEAO 375 K 21.640 00 RIO - VALEVO 380 3 27.050,00 RIO - OALEAO 380 K 21.640,00 010 - OAL000 700 O 10.876,00 SANTARERI 700 K 13.500,00 55800609 715 O 16.876.00 SANTAREM 715 E 13.500,80 OANTAREM 650 524.873,00 000 LUIS 550 K 19 699,00 SAO LUIS VAU - GUARULHOS 375 5 24 477,00 OVO - OUARULHOS 375 K 19.581,00 OVO - SUARULHOS 380 O 24.477,00 OVO - GUARULHOS 309 E 00.581,00 710 O 4.540,00 TABATINOA 715 E 3.633,00 TABATINGA 715 5 8.659,00 TEFE 715 E 6.92900 TEFE 700 5 16.538,00 TROMBETAS POR E 13.230,00 TROMBETAS 360 5 25.064,08 ADORARA 380 E 20.050,00 UBERABA 060 O 24.372,00 UUERLANOIA 300 K 15.498,00 UBERLANDIA O DE

IBI]1iIN014I'1

355 O 13.457,08 CURITIBA 355 E 08.166,00 CURITIBA FLORIANOPOLIS 355 5 15.236,08 - FLOR IANOPOLIS 355 E 12.189,00 520 O 23 323,00 FORTALEZA 520 E 16.658,00 FORTALEZA 570 5 19 480,00 - FORTALEZA 570 E 15.590,80 - FORTALEZA 650 O 30.510,00 FORTALEZA 650 E 24.408,00 .0 FORTALEZA 305 O 16.604,00 a FOZ DO IGUACU 355 K 13.403,00 FOZ 00 IGUACU 405 O 12.324,00 ' FRANCA 200 5 8.054,00 GOTANIA 200 K 5.004,00 301AMIA o 210 O 8.821 .00 001891V ODO E 7.857,00 O ADIANTA 050 S 26.549,00 ILHEUS 650 E 16.439,00 ILHEUS 730 B 13.103,00 ITAITUBA 020 5 19,567.00 JOAO PESSOA o 520 E 10,604.00 JURO PESSOA 570 5 23.395,00 O J000 PESSOA 570 E 10.71600 JURO PESSOA 650 5 26.922,00 JOVO PESSOA 5 .3 JOAO PESSOA 650 E 21.537,00 375 5 13,699,0V JOINVILLE o 3 375 E 80.958,00 JOINVILLE 730 8 5.964.00 JA000 JUAZEIRO DO N. 520 O 18.508,00 JUAZEIRO 00 N. 520 K 13.207,80 , JUAZEIRO DO N. 570 O 22.294,80 JUAZEIRO 00 N. 570 E 17.027,00 - 730 O 6,731,00 JUINA 730 O 8.080,00 L JURUENA 305 5 14.330,00 LONDRINA 355 E 11.460,00 LONDRINA 520 O 17.441,00 - RACEIO 520 K 03.952,00 MACEIO 600 O 23.424,00 MACEIO D 650 K 10.740,00 MACETO 355 O 19.388,00 D MANAUS 355 E 15.510,00 MANAUS 375 5 19.306,00 MANAUS r 375 K 15.010,00 S MANAUS 300 5 14.230,80 MANAUS oT 380 E 11.080,00 MANAUS 650 5 45.706,00 MANAUS 600 E 33.429,00 MANAUS H 405 O 10 355 US MARILIA 730 8 6,944,00 MATUPA 520 O 20,541,0.0 NATAL 520 E 16.433.00 NATAL . 650 S 27.925,00 NATAL LO 650 K 22.341,00 NATAL 370 5 13.951,00 WNAVEGANTES 375 E 11 161,00 NAVEGANTES 520 5 14,683.00 2 PETROLINA LU 520 E 11.746,00 FETROLIMA 350- O 16.971,00 PORTO ALEGRE 055 E 13,577.00 PORTO ALEGRE 200 O 8.174,00 PORTO VELHO ,< 200 K 7.349,00 PORTO VELHO -

a «

CIDARE

TODAS AS MOEDAS DO MUNDO TRADUZIDAS EM DÓLARES. 1 (Veja na seção 'currency and exchange rates) Assine Já (011) 2750211 - (021) 220.0249 - 240.9443

" -,

TARIFA ADULTO IDA

i CIDADE o

TARIFA ADULTO IDA

EM VIGOR: 16103190 -Guia PAnrOta 'MAiO/AO

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE ,

TARIFA ADULTO IDA

500 5 20.98600 JOAO PESSOA 600 S 14.28700 SALVADOR 650 1 30.447.00 IMPERATRIZ 210 S 9.17400 PORTO VELHO 500 K 15.789,00 JOVO PESSOA 600 K 11.430.00 SALVADOR 650 lO 24.35700 IMPERATRIZ 210, K 7.34000 PORTO RELHO 570 5 25 785,00 .JOAO PESSOA 650 O 14.287.00 SALVADOR PO RTO RELHO 380 5 21.02200 ,00 31 PARARA 355 O 9.17400 570 E 20.628.00 JO0 PESSOA 650 E 11.430,00 SALVADOR 380 K 16.818,00 ii PARARA 355 E 1.34000 PORTO RELHO 650 5 20.986,00 .]OAO PESSOA 340 S 26.611,00 OANTAREM 500 5 10,205,00 JOVO PESSOA 375 S 14.040.00 PORTO VELHO 658 6 16.789,00 .JOAD PESSOA 340 K 21.280,00 SORTAREM 500 K 15.361,00 3000 PESSOA 375 E 11.230,00 PORTO VELHO lOA O 1.925,00 JOINOILLE SOA 5 26.610,00 SANTAREM 570 O 24.640,00 ,JOAO PESSOA 520 5 18.735,00 RECIFE 100 E 1.540,00 JOINVILLE 350 K 21.289,00 SANTAREM 570 K 18.712,00 .JOAO PESSOA 520 E 14.988,00 RECIFE .JUAZEIRO DO N. 500 S 19.356,00 475 O 26,611,00 SARTAREM 650 5 19.201,00 JOAO PESSOA 650 5 26.145,00 RECIFE JUAZEIRO 00 N. 500 K 15.452,00 475 6 21.289,00 SAIITAREM 850 K 15.301,00 JOAO PESSOA 650 K 20.915,00 RECIFE JUAZEIRO 00 N. 580 O 22.570,00 550 S 26,011,00 SANTAREM 125 5 1.668,00 JOINVILLE RIBEIRAO PRETO 405 B 11.985,00 JUAZEIRO DO II, 580 K 50.056,00 550 O 21.280,00 SANTAREM 125 K 1.334,00 JOINAIFILE 200 5 11.346,00 RIO BRANCO JUAZEIRO 00 A. 600 5 22.570,00 650 5 33.120,00 SANTAREM .JUAZEIRO 00 N. 500 S 18.189,00 200 K 9.077,00 RIO BRANCO ,JUAZEIRO DO N. 600 K,18.05H2OO 650 E 06.496,00 CANTAREM JUAZEIRO DO A. 500 E 14.551,00 210 5 11.346,09 RIO BRANCO JUAZEIRO DO N. 605 5 22.570,00 475 S 20.807,00 580 LUIS JUAZEIRO 00 N. 570 5 21.419,00 210 6 0.077.00 RIO BRANCO JUAZEIRO DO N. 605 E 18,050,00 475 K 16.646,00 OVO LUSO JUAZEIRO 00 H. 570 E 17.128,00 355 5 10.346,00 REO BRANCO 090 6 2.793,00 LARES 510 O 20.807,00 OVO LUSO JUAZEIRO 00 N. 580 O 21.410,80 355 E 9.071,00 RIO BRANCO 090 P 2.095,00 LARES 010 6 16.646,00 OVO LUIS JUAZEIRO 00 5, 980 K 17.128,00 376 O 11.346,00 RIO BRANCO 090 R 2.005,00 LATES 555 O 23.107,00 000 LUIS JUAZEIRO DO N. 600 O 21 410,00 375 E 9.072,00 RIO BRANCO 320 O 4.986,00 LONDRINA 555 E 18 550,00 500 LUIS JUAZEIRO DO N. 600 K 17.128,00 200 O 13.630,00 RIO - SALEAO 320 O 3.980,00 LONDRINA 650 O 27.191,00 OAO LUIS JUAZEIRO DO H. 605 O 21.410,00 200 E 10.904,00 RIO - GALEVO 550 O 25.749,00 HACVPA 650 K 20.753,00 OVO LUIS JUAZEIRO 00 N. VOS K 17.128,00 200 O 13.630,00 RIO - SALEIRO 660 E 20.599,00 MSCAPA SAO - CONGONHAS 070 O 4.331,00 095 O 4.169,80 LONDRINA 200 E 10,904,00 RIO - OALEAO 650 5 32.922,00 MACAPA OVO - GUARULHOS 108 F 4.055,00 095 P 3.127,00 LONDRINA 355 O 13.630,00 RIU - UALEAO 650 E 20,337,00 MACAPA SAO - GUARULHOS 100 O 3.570,00 3.127,00 095 LONDRINA O 355 E 10.904,00 RIO - VALEVO SUO O 18.87I00 MACEIO OVO SUARULHOS 100 E 2.704,00 125 O 3.253,00 LONDRINA 360 O 13,630,00 RIO - GALEAO SOU K 15.097.00 MACEIO 555 O 19.466,00 TERESINA 125 E 2,602,00 LONDRINA 360 K 10.904,00 RIO - SALEAO 600 O 10.871,08 RIACEIO 555 E 15.573,00 TERTOINA 550 O 23.990,00 MACAPA 405 8 0,762,00 RONDONOPOLIS 600 E 15.097,00 MACEIO 570 5 19.498.00 TERESINA 550 K 09.198,00 MACAPA 520 .0 14.523,00 SALVADOR 650 O 10.871,00 MACEIO 570 K 15.073.00 TERESINA .600 O 32.247,08 M000PA 520 K 11.699,88 SALVADOR 650 E 15.097,00 MACEIO 650 O 26.145,00 TERESINA 650 E 25.797,08 MACAPA 650 5 21.839,00 SALVADOR 340 O 25.438,00 MANAUS 20.915,08 650 E TERESINA 500 O 17.536,00 MACEIO 650 K 17.471,00 SALVADOR 340 K 00.301,00 340 O 25.452,00 MANAUS TROMBETAS SUO E 14.031,00 MACEIO 350 5 23.611,00 SANTAREN 056 O 25.438,00 MANAUS 340 E 20.362, 00 TROMBETAS 600 5 17.030,00 355 E 18.880,00 MACEIO SANIAREM 350 E 20,351,00 MANAUS 350 5 20.452,00 TROMBETAS 800 E 04.031,00 MACEIO 370 O 23.619,00 SANTAREM 355 5 32.165,90 MANAUS 350 K 20.362,00 TROMBETAS 650 S 17.538,00 375 E 10.800,80 MACUlO SANTAREM 355 E 25.731,00 MANAUS 500 5 28.074,88 TROMBETAS 650 E 14.031,00 MACCIO 380 5 17.930,00 OANTARERI 370 S 32.160,00 MANAUS SOU E 22.450,00 TROMBETAS 340 S 23.SP9.00 MANAUS 380 K 14.344,00 SANTAREM 370 E 05.731,00 MANAUS 440 O 6.605,00 LIBERARA 340 E 18 943,00 MANAUS 658 O 30.518,00 SANTAREM 300 5 32.160.00 440 E 5.204,00 MANAUS UBERABA 300 O 23.678,00 MANAUS 650 K 30.494,00 SANTAREM 380 E 20.731,00 440 O 7,255,00 MANAUS UBERLANDIA 350 E 19.943,00 MANAUS 730 8 14.860,00 SANTAREM 475 5 31.795,00 440 E 5.804,00 MANAUS UBERLANDIA 355 5 31.607,00 MANAUS 485 O 10.221.80 OVO JOSE R.P. 475 K 05.428,00 305 5 17.003,00 MANAUS VILHENA 355 E 20.285,00 MANAUS 510 O 17.499,00 SOU LUIS 050 5 31.765,00 355 E 13.730,00 MANAUS VILHENA 375 5 31.807,00 MANAUS 510 E 03.999,00 SAO LUIS 650 5 0.940,00 25.42R,00 550 E VITORIA MANAUS 375 K 25.085.00 MANAUS 000 5 33.331,00 SAO LUIS 650 5 36.933,00 MURROS VOU E 7.15300 390 5 31.607,00 VITORIA 655 E 26.690,00 MANADO OVO LUIS E 29.547,00 MANAUS 658 300 E 20.280,00 MANAUS OVO - CONGONHAS 405 8 13.522,00 470 8 2U,549 .00 --MARABA 470 O 30. 605,80 MANAUS SUO - OUAVULHOS 350 O 11 .258,00 470 K 16.439,00 MURARA 475 E 24.487,00 MANAUS OAD - GUARULHOS 355 K 9.006,00 600 O 33.103,08 MARROU TE IflIIII51I4,I(1URI,l- 550 5 30.600,00 MANAUS SAO - GAARULHOO 360 O 11 258,00 650 E 26.482,00 MA008A 050 E 24,487,08 MANAUS 580 - SUARULHOS 360 E 9.006,00 600 5 11.003,00 MONTES CLAROS 404 8 5,66500 LONDRINA 650 5 36.030,08 MANAUS 380 O 21.660.00 TABATINSA MONTES CLAROS 600 E 8.002,00 400 8 5.052,88 MARILIA 600 K 20.820,00 MANADO 380 E 17.328,00 TAUATTNGA 500 O 24.640,00 NATAL 400 8 5.795,00 MARINGA 470 O 19.300,00 MURARA 380 5 17,463,00 OEFE 500 K 10.712,00 NATAL 404 B 8.866,00 DURINHOS 15.510,00 475 E MORARA 380 E 13.918,00 TEFE 510 O 24.640,08 NATAL 400 8 2.032.00 PONTA lORA 650 O 33.035,90 MARABA 070 5 16.383,00 TERESINA 570 E 19.712.00 NATAL PRESIDENTE PRA 408 O 4.50000 26.420,00 BSD E MARABA TERESINA 570 E 13.I0I,00 EDO O 22,004.00 NATAL 580 - CONGONHAS 400 8 9.946,00 095 8 4.659,00 MARINSA 210 5 11.304,60 U000ABA NATAL RUO E 17.603,00 550 CONGONHAS 404 O 9.946.00 095 P 3.404,00 MARIMOR UBERABA 210 E 0.043.00 850 5 22.004,00 ' NATAL UNS O 3.404,00 MARINGA 218 5 10.660,00 UBERLANDIA 650 K 17.603,00 210 E 0.535.00 MONTES CLAROS 600 5 9.497,88 ---NASAL OBERLANDIA 100 O 1.060.00 NAVEGANTES ' 800 E 7.597,00 . , MONTES CLAROS 200 5 4,874,00 VILHENA tR],0II,IR1iA27EIl,, 100 E 1.350,00 NAVEGANTES DE: 500 O 23.210.00 NATAL 200 E 3.900,00 UILNENA 090 8 6.276.00 PASSO FUNDO 580 K 16.073.00 NATAL 210 5 4.874,00 AILHENA 090 P 4,707.80 733 8 12.094,00 PASSO FUNDO MANAUS 570 5 23.216,00 NATAL E 3.900,08 VILHENA DIU RUO II 4.707,00 PASSO FUNDO 733 1 8.091.00 TEFE 070 K 18.573,00 NATAL 350 5 4.974,00 RILHENA SOU O 17.371,00 PETROLINA AIO 5 00.219.00 NATAL RILUENA 300 E 3.900.00 E 10.006,00 PETVOLDNA 500 600 E 16,175,00 NATAL 650 O 16.509,00 VITORIA 600 5 24 195,00 PETROLEIRA 650 O 20.219 00 NATAL 650 E 13,281,00 VITORIA 600 E 19.358,00 I 1 ,'77,'I9III,'U];III,'IIOI[1R»I.L PETROLINA DE 16.170,00 650 E NATAL 005 5 17.370,00 PETRULINA 100 5 1.925,00 NAVEGANTES PETROLINA 605 E 13,896,00 614 O 9.904,00 PAULO AFONSO 100 E 1.540,00 NAVEGANTES 650 5 17.370,00 PETROLINA 604 D 12,263,00 PETROLINA SUO 5 16.604,00 PETRULINA DE1HIJINl[Z.l(RCki5I'l 600 E 13.806,00 PETROLINA 814 8 6.350,00 RECIFE SOU E 13.283,00 POTRULINA UNO O 8.454,00 PORTO ALEGRE 614 8 15.821,00 SALVADOR 836 5 23.380,00 PETROLINA FLOBIAMOPOLIS 100 E 3.368,00 890 7 6.341,00 PORTO ALEGRE 000 K 18.701,06 PETROLINA 100 5 0.007,00 FLORIANOPOLIS 605 O 16.604,00 -PORTO ALEGUE 090 0 6.341,00 PETROLINA . FLORIANOPOLIS IRO E 2.245,00 DOU E 4.435,08 PORTO ALEGRE 605 K 13.293,00 PETROLINA 570 O 21,090,00 FORTALEZA 100 5 3.696.08 PORTO ALEGRE DEFBR4;l1l.'LIItVIfl3I4 850 5 16.004,00 PETROLINA 570 K I6.674,00 FORTALEZA DOO E 2.006,00 P0990 ALOURE USO E 13.283,60 575 5 23.001,00 PETROLINV FORTALEZA 355 5 22.183,00 PORTO VELHO 570 5 22.879,00 FORTALEZA 100 F 6.491.00 PORTO ALEGRE 075 E 10.481,00 FORTALEZA PORTO VELHO 355 E 17 747,00 FORTALEZA 570 E 10.303,00 100 5 5.410,00 PORTO ALEGRE 580 O 23,021,00 FORTALEZA 375 5 27.105,00 PORTO VELHO 575 O 24.427,00 FORTALEZA 180 E 4.328,00 PORTO ALEGRE 580 E 10.401,00 FORTALEZA 375 E 21.605,90 PORTO VELHO FORTALEZA 015 E 19.502,00 355 5 20.022,80 PORTO VELHO 085 O 21.093,00 FORTALEZA 380 5 22, 1B3.00 PORTO VELHO 580 5 24,427.00 FORTALEZA 355 E 16.018,00 PORTO VELHO 585 E 16.874.00 FORTALEZA POVOO RELHO 380 E 17,747.00 580 E 09.542,00 FORTALEZA 375 5 25.901,00 PORTO RELHO 800 5 23.00I,00 FORTALEZA 500 5 21,197,00 RECIFE 585 5 22.879,00 FORTALEZA 370 K 20.789,00 PORTO RELHO RUO E 10.001,00 FORTALEZA RECIFE 500 E 16. 158,00 585 E 18.383,00 FORTALEZA 300 5 20.022,00 PORTO VELHO 805 O 23,001 00 FORTALEZA 070 5 27.007,00 RECIFE RUO 5 24.427,89 FORTALEZA I6.818,00 380 E PORTO VELHO 18.401,00 FORTALEZA 605 E RECIFE 070 E 21 6n5,00 608 K 19.542,00 SOU 5 10.447,80' FORTALEZA 600 5 23.001,00 RECIFE FORTALEZA RUO 5 20.197,88 RECIFE GOS O 24.427,00 FORTALEZA E 14.758,00 500 RECIFE E 10.401,00 650 FORTALEZA RECIFE UVA E 16,158,00 E 19.542.00 FORTALEZA 600 570 5 25.247,00 RECIFE DOS 5 4.874,00 FOZ 00 IGUACU 650 5 20.107,00 RECIFE 800 5 24.427.00 FORTALEZA 070 E 20.196,00' RECIFE 095 P 3.805,00 FOZ DO IGUACU RECIFE 650 E 16.158,00 19.542,09 650 E FORTALEZA RUO O 18.447.80 RECIFE DOS O 3.656,00 FOZ OU IOUACO 355 5 23,856,50 RIU BRANCO 320 5 N.RNA;UV FOZ DO IGUACU 609 E 14.758,00 300 F 5848,00 RECIFE FOZ DO ISUACU 355 E 19.085,00 RIU BRANCO 320 E 0.325,00 FOZ DO 180ACA 650 O I8,447,00 RECIFE 300 O 4.874,00 FOZ DO SOVACO 375 5 23.056,00 RIO BRANCO 440 5 00.790,00 ROlARIA 650 E 14.708,00 RECIFE 300 E 3.900,00 FOZ DO IVUACU 370 E 00.085,00 440 E 0.637,00 RIO BRANCO ASSUMIA 355 5 23.044,00 RIO BRANCO DOS D 4.921,00 FRANCISCO 1, 380 O 23.855,00 RIO BRANCO 600 5 14.002,00 ILH020 355 E 18.405,00 RIO BRANCO 095 7 3.691,DU FRANCISCO B. 304 E 19.005,00 600 E 10.842.00 RIO BRANCO ILHEUS 375 523.044,00 RIO BRANCO 095 O 3.091,00 FRANCISCO B. 100 F 9.263,00 RIO - SALEAO 809 O 14.802,00 ILHEUS 075 E 10,030,00 RIO BRANCO 440 5 9,279,00 SOIANIA 100 O 7.736,00 RUO SALIVO 000 E 11.042,00 ILHEUS 300 5 23,044.00 RIU BRANCO 440 K 7.423,00 SOIANIA 100 E 6.109,00 RIO RRLEAO 475 O I9.781.00 380 E 18.430,00 IMPERATRIZ RIO BRANCO 000 5 13 021,00 ILHEUS 500 5 16.146,08 SALGADOS 475 E 15,025,00 100 F 7.151,00 IMPERATRIZ RIO RALEAO 600 E 10.417,00 ILHEUS 500 E 12.917,00 SALVADOR 600 O 31.580,00 IMPERATRIZ 100 O 0.900,00 RIO - SALEAO 650 5 13.021,00 ILHEUS 600 O 16.146,00 SALVADOR 650 E 25.208,00 100 E 4.768,00 IMPERATRIZ RIO GVLEAU 650 E 10.417,00 ILUEUS 600 K 12.007,00 SALVADOR 380 O 22,103.00 31 PARARA SOU O 14.267.00 SALVADOR 475 O 18.030,08 IMPERATRIZ 650 5 I6.I46,00 SALVADOR 380 E 17,747.00 JI PAVANA 508 K 11.430,00 SALVADOR 475 E 14,424,00 IMPERATRIZ

(3 B-16

CIDADE

AIRWAYS cIWORLD GUIDE TARIFA CIDADE ADULTO ' IDA

DE :

------------------CONTINUAÇÃO SALVADOR 650 K 12 .911, DO SANTAREM 340 O 28.37000 NANTAREM 340 O 22.696,00 SANEAREM 350 A 28.370.00 SANTAREM 350 K 2259600 SANTAREM 475 S 27.756,00 SANTAREN 475 K 22.205.00 SANTAREM 550 S 25.070.00 SAN TAREM 550 K 22695.00 SANTAREN 550 S 34.61700 DANVAREM 550 K 27.59400 VAU LUIS 475 S 21.968.00 SAN LUIS 475 5 17.574.00 SUO LUIS 510 5 21.968,01 NAU LUIS 510 K 17.574.00 URO LUIS 555 5 23.99708 SAN LOIS 555 K 19.19700 500 LUIS 650 5 28.950.00 SAL LUIS 550 K 23, 161,00 SAN - VUARL:LHOS 100 E 0.164.00 SAO - SUARULHOS DOO 5 5.137.00 VOO - SU055LHOS DOO K 4.110.00 TERESINA 555 O 21.251.00 DERESI9A 555 K 17.00180 TERESINA 570 5 21.251.00 TERESINA 570 K 17.001.00 TERESINA EDO O 27.905,00 TERESINA ASA E 22.324,00 TROMBETAS 340 526,598,50 TROMBETAS 340 E 21.270,00 TROMBETAS 350 5 26.598,00 TROMBETAS 350 O 21 278,00 TROMBETAS 550 5 29.069.00 TROMBETAS 550 O 23.255,00 UBERABA 400 5 8.305,00 UBERABA 440 K 0.545.00 086RLANOIS 440 5 9.054,00 UTERLAN0IA 440 O 7.275,00 AILHENA 355 5 I7916,00 AILHENS 355 O 14 332.00 VITORIA 650 5 10590,00 VITORIA 650 K 8.473,VO

NO: !IiIT.I !'.l:tURl4I' P02 DO IGRACU 570 5 24.300,00 FOZ 00 IGOUCU 570 K 10.440.00 507 00 IGUACU 575 5 20.160,00 FOZ DO IGUACU 575 O 20.550_OS FOZ 50 ISUACA 500 5 26 188 , 00 FOZ NO JOGADA 580 O 20.950,00 FOZ DO IGAACU 585 5 24.300,00 FOZ 00 IVUACU 505 O 19.440.00 FOZ DO IGUACO 000 5 20.I88.00 FOZ DO IVUACU 000 O 20.050,00 FOZ DO IGARCU 605 5 20,188,00 FOZ DO IVUACU 655 E 20.550,00 FOZ DO IGUACU 650 F 31 425,00 FOZ DO IAUACU 650 5 26, 188,00 FOZ DO ISUACU RUO O 20 950,00 GOIGNIA Voo o OA.00s,00 GOIANIA 000 K 14.500.00 GNIANIH 570 5 14.944,00 GOISNIH 570 O 51.955,00 ILHEUS ODS 1 13.240,05 ILHEUS 605 O 10.501.00 ILBERS 050 O 11.452,00 ILR005 USO O 0.161,00 IVIVEVATRIZ 500 5 25.212.00 IMPERATRIZ OVO O 70.000,00 IMPERATRIZ 650 O 9.030,00 IMPERATRIZ 650 O 1.231.00 3000 PESSOA 655 5 5.216,00 3000 PESSOA RSO O 4.173.00 JOINVILLE 570 5 21 .402,00 .IOINVILLE 010 O 17 122,00 JCINSILLE 575 523.300.00 JOINVILLE 575 O 18.647.00 JOINAILLF 550 5 23 309,00 JOJRVILLE 550 O 08.04700 JO!NV!LLE 555 5 21 402,00 .IDINVILLF SBR O 17187,00 JOINVILLE EIS 5 23.365,00 JOINVILLE 605 O 19,647,00 JOINVILLE 650 5 23 309,00 34IRAILLE 650 O 10.047,00 JUAZEIRO 00 N. 500 5 9.529,00 JUAZEIRO DO N. OVO O 7623,OE JUAZEIRO DO 5. 580 5 3801,00 JUAZEIRO DO N. 505 O 3.041,00 JUAZEIRO OS 5 505 5 3.800,00 JUAZEIRO DO :8. 585 O 7.040,00 LUAS EIVO AD 5. 605 5 3801,0O JR7:7E1100 Dl 5' 605 O 3.541.00 LONDRINA 570 0 72010.00 LONDRINA 570 O 17.609,00 LONDRINA 575 5 23,573,00 LONDRINA 575 O 10.558 OU LONDRINA 500 O 23.573,05 LONDRINA SAI O 18 858,00 LONDRINA 565 5 22.010,0V LONDRINA 585 O I7609.00

CIDADE

QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL CHANCES DE ERRAR. (Receba o seu ABC todos os metes. Assine já) 4ssine já (01/) 275.0211 - (021) 220.0249 - 2-10.9443

TARIFA ADULTD IDA

CIDADE

LONDRINA LONDRINA LONDRINA

TARIFA ADI.TD IDA

CIDADE

TARIFA AD.TD IDA

600 S23 , 573,00 TAO - GUARULHOS 500 K 18 . 424 00 MONTES CLAROS 500 1 12 . 601,00 600 5: 18.858.00 SAO - GUARULHOS Rio e 52.47300 MONTES CLAROS 600 K 15.081,00 605 O 23.57300 ORO - AUARULAOS 010 S 18,727,00 NATAL 500 O 26.395,00 LONDRINA 505 K 18,858,00 SAN - GUAAULHOS 570 K 14,982,00 NATAL 500 K DI 11500 LONDRINA 650 S 23.573,00 SAO - GUARULROS 575 O 23.03000 NATAL 570 5 26.399,00 LONDRINA 650 K 18.858,00 SAO - GUARULHOS 575 K 08.424.00 NATAL 570 K 21,119,00 SACARA VOO - GUARULHOS 580 5 23.030.00 650 5 11.25800 NATAL 500 523.446,00 NADARA VOO - GUARUL000 550 K 18.42400 550 K 9.006.00 NATAL NOS K 08.756,00 MACEta SAO _ GUARULHOS 585 S 15.721.00 605 O 8.604,00 NATAL 650 E 28.135.00 MACEIO VOO VUARULHOS 585 K 14952.00 605 K 6.582.00 NATAL 650 5 23.446,00 RATEIO SAO - GUARULROS 605 5 20.635.00 650 E 5.213.00 NATAL ANO O 15.756.00 MACEIO SAO - GUARULHOS 505 K 16.500.00 650 O 6.844.00 NAVEGANTES 325 5 6.00200 MACE/O SAN - VUARULROS 650 E 24.762.09 550 K 5.47500 NAVEGANTES 325 K 0802.00 MANAUS NAO - GUARULHOS 650 5 20.635.00 550 E 20.875,00 PETROLINA 500 S 19.746,00 MANAUS VOO - AUARULHOS 650 K 16508.00 550 O 17.399,00 PETROLINA 500 K 15.797.00 MANAUS TABATINOA 650 K 13.919.00 650 5 24.585.00 PETROLINA EDO 5 26.559.00 tARADA 500 5 26 583,00 TABATINAA 650 K 19.988_00 PETRDLINA SAN K 21.255,00 MARA8A TETO 500 K 21.265.00 650 S 21.102.00 PETROLINA 605 5 19.746.00 9ARA8A TEPE 650 5 11.835.00 650 K 16.898.08 PETRULINA 605 O I5.797.00 tARADA TERESINA 850 K 9468.00 658 E 5.518,00 PETROLIRA 650 S 19.745.80 MONTES CLAROS TERES INA NOR 5 15.832.00 650 5 4.598,00 PETROLINA 650 K 15.797.00 MONTES CLAROS TERESINA ROO K /2666.00 650 K 3.678.00 PORTO ALEGRE 320 5 9.328.00 MONTES CLAROS TROMBETAS 605 5 15.832,00 650 5 15.87000 PORTO ALEGRE 320 K 7.462.00 MONTES CLAROS TROMBETAS 605 K 12.665.00 550 K 12.696.00 PORTO VELHO 355 5 24.23780 NATAL URERANA RSO r 5.090.00 500 5 20.857.00 PORTO VELHO 355 K 19.39088 NATAL UBERABA 650 5 4.32500 500 K 16 686,00 PARDO VELHO 375 5 29.329,00 NATAL UBERARA RSO K 3460,00 570 5 I7.472,00 ' PORTO VOLVO 375 K 23,463,00 NAVEGANTES UBERABA 570 5 21.145,00 570 K 13.917,00 PORTO VELHO 380 5 24.237,00 NAVEGANTES 570 K 17.306,00 UUERLANOIA VOO 5 20.154,00 POROS VELHO 380 K 19.390,00 NAVEGANTES UUERLANOIA 575 5 23.553,00 SOU K 10.124,00 RECIFE 500 5 21.902,10 NAVEGANTES 575 O I8.843,00 ABERLANDIA 570 5 16.751,00 RECIFE 500 O 17 586,00 NAVEGANTES OBORLANDIA 580 S 26,300,00 570 K 13.400,00 RECIFE 570 5 20.767,00 NAVEGANTES 580 6 2L040,00 VITORIA 050 5 16.034,00 RECITE 570 K 23 013,00 NAVEGANTES 565 5 20.045,05 VITORIA 850 E 12.02800 RECIFE NOR 5 21.962,00 NAVEGANTES SUS E 17.316,08 RECIFE ROl K 17 586,00 NAVEGANTES 605 5 23.553,00 RECIFE EVA F 26 370,00 NAVEGANTES 605 O 10,043,00 - — - -RECIFE ANO 5 21 982,00 NAVEGANTES 050 5 23.553,00 RECITE USO O 07.586,00 NAVEGANTES 050 O 00.043,00 DE:IE1III8II:j1IIT0!jIii RIO BRANCO 355 5 20.858,00 PETROLINA 500 5 10348,00 RIO BRANCO 355 O 21.487,00 PETROLINA VOO O 8.279,00 FRANCISCO B. 005 B 2.343,E0 RIO BRANCO 375 O 26.858,00 PETROLINA 585 5 5.716.00 FRANCISCO B. 095 7 1.757,00 RIO BRANCO 325 O 21.407,00 PETROLINA 555 K 4.575,00 FRANCISCO 0, 095 O 1.757.00 RIO BRANCO 300 O 26.230.00 PORTO ALEGRE VOO 5 26.300,00 SOLARIA 440 5 11 273,00 RIO BRANCO 380 K 20.904.00 PORTO ALEGRE 500 O 21.040.00 SOIAMIA 440 O 9.019,00 RIO - VALEAO 300 E 00.512,00 P0800 ALEGRE 570 5 24.421,00 ILHEOS 600 5 06,420,00 AIO - VALEVO 300 O 9.593.00 PORTO ALEGRE 570 O 59.537,00 ILHEVS 000 E 13.141.00 RIO - AALEAO300 O 7.575,00 PORTO ALEGRE 575 5 26.300,00 ILHEAS 650 5 10.428.00 SALAAOOR 500 A 12.327,00 PORTO ALEGRE 575 E 21,040.00 ILEEUS USO O 13.141.00 SALVADOR 500 E 13.062.00 PORTO ALEGRE 500 5 26.300,00 IMPERATRIZ 475 5 21.507.00 SALVADOR 600 5 17.321.00 PORTO ALEGRE 580 K 21.040.00 IMPERATRIZ 475 O 17.254,00 SALVADOR 600 E 13 862,00 PORTO ALEGRE 585 S 24.421,90 IMPERATRIZ 650 533 345,00 SALVADOR 050 E 20.792,00 POSTO ALEGRE 595 E 19.537,00 IMPERATRIZ USO E 28.576.00 SALVADOR 650 5 17.327,00 PORTO ALEGRE 600 5 26 300,00 .11 PARANA 300 O 24.237.00 SALVADOR 550 O 53.062,00 PORTO ALEGRE 600 O 21.040,00 31 PARANA SANTAREM 380 K 19.390.00 340 529.975,00 PORTO ALEGRE 605 S 26.300.00 JOGO PESSOA SANTAREM SOU 5 22.771,00 340 E 23.980,00 PORTO ALEGRE 605 E 21.040,00 JOAO PESSOA VOO O 18 217,00 SANTAREN 350 5 29.975,00 P0800 ALEGRE 650 E 31.500.00 3050 PESSOA 510 5 28. 159,00 GASTAREM 350 O 29.980,00 PORTO ALEGRE 650 5 20.300,00 JOAO PESSOA 570 E 22.527,00 SANTARER 475 5 29.970.00 PORTO ALEGRO 050 O 71.040,00 DOSO PESSOA 650 5 22 771,00 SANTAREM 415 K 23.980,00 PORTO VELHO 520 O 30.882,00 JOSO PESSOA ASA K 18 217,00 GASTAREM 550 O 29.075.00 PORTO VELHO 520 E 24.706.50 JOINVILLE 325 5 5.837,00 SANTAREM 550 K 23.900.00 PORTO VELHO 570 5 27.201.00 JOINVILLE 325 K 4.509,00 SANTAREN 650 5 35J51,00 PORTO VELHO 570 E 21.009,00 JUAZEIRO DO 5, 500 521 725,00 SANTAREM 650 K 28.601,00 PORTO VELHO 050 5 22.865,00 JUAZEIRO 00 5. 500 E 17.300.00 SAO LUIS 475 5 20.612.00 PORTO VELHO 650 K 18,297,00 JUAZEIRO 00 5. 500 O 24.019.00 SAI LOIS 475 K 19 689,00 RECIFE 575 5 5.593,00 JUAZEIRO DO 5. SOA O 19.096.00 ORO LUIS RIO 5 24.612,00 RECIFE 575 O 4.474,00 JUAZEIRO DO 5, 600 5 24 619,00 SAN LUIS 510 O 19.669,01 RECIFE SAI 5 7.235,50 JUAZEIRO DO 5. 600 O 19 696,00 SAN LUIS 555 5 24.612,07 RECIFE 500 O 5.704,00 JUAZEIRO DO 5, 600 524.619,00 050 LUIS 555 O 18.600,00 RECIFE 005 5 7.231,00 JUAZEIRO ID 5 605 O 09.600,00 SAO LUIS 650 F 36.862.00 RECIFE 605 E 5.704,00 LONDRINA 300 5 4.209.00 SAO LUIS USO 5 30.552.00 RECIFE 650 F 6.101,00 LONDRINA 300 O 3.307.00 SAO LOIS ROl O 24.442.00 RECIFE 650 S5 593,00 LONDRINA 325 5 7.026.00 SAO - GOARULHOS 300 E 0.183,00 RECIFE 050 O 4,474,00 LONDRINA 325 O 5,621,00 SAN - OUARULHOS 300 5 5.920,00 RIO BRANCO 520 O 32.282.00 RUCAPA 550 527,509,00 590 - SUARUL803 300 O 5.456,00 RIO BRANCO 520 O 25.025.00 MACAPA 550 O 22,007,00 TERESINA 555 523.037,00 RIO BRANCO 070 5 29 104,00 MACEIO 500 5 20 657,00 TERESINA 555 E 18,430.00 RIO BRANCO 570 O 23.283,00 MACE 10 TERESINA 000 O 16 525,00 570 5 23.007.00 AIO BRANCO 650 O 25297.00 MACEIV 800 5 20.057.00 TERESINA 570 E 10,430.00 RIO BRANCO 650 020,237.00 MACEIO TERESINA 600 O 10,525.00 050 E 35.413,00 RIO - GALEUO 570 5 I8059.01 MACEIO 650 E 24.708,00 TERESINA 650 5 29.512,00 RIO - AALEUO 570 E 14,44700 MACEIO OVA 5 20.657,00 TERESINA 650 O 23,610,00 RIO - GALEAO 575 5 23 580,00 MSCEIO TROMBETAS RSD O 16,520,30 340 5 20,072,00 RIO - GALEAO 575 O 00.063,00 MANAUS 340 F 32638,00 TROMBETAS 340 023.177.00 RIO - VALEVO 500 5 23.580,00 MANAUS 340 O 27.199,00 TROMBETAS 358 5 20.972.11 RIO - SALTOU 500 O 18 853,00 MANAUS 340 O 21.759,00 TROMBETAS 000 O 23 177,00 RIO - OALEHO 505 5 10.800.00 MANAUS 350 P 02.630.00 TROMBETAS 550 5 31 430,00 RIO - OALEAS 585 O 14,447.00. MANAUS 350 O 27 198,00 TROMBETAS 550 O 25144,00 RIO - GALEAO 605 518059,00 MANAUS 350. O 21 759,00 UBERABA 440 O 9.970,00 RIO - GALEUO AOS E 14 447,00 MANAUS 355 5 33 425,00 UBERABA 440 O 7979.50 RIO - GULEVO 850 F 21 671,00 MARAUS 355 O 06.740,00 ODERLANVIS 440 5 10 738,00 RIO - GALEAO 650 5 19,009,00 MANAUS 375 5 33.425,00 UOEMLAROIA 440 O 0.500.00 RIO - GALEAO 650 O 18047,00 MANAUS 375 O 26 740,00 AILHENA 355 O 20 791,00 SALVADOR 605 5 11540,00 MANAUS 380 O 33 425,00 VILHENA 358 O 16 233,00 SALVADOR 605 O 0.209,00 MANAUS ARO O 20.740,0V VITORIA 650 5 12 083,00 SALVADOR 850 E 10.092,00 MANAUS 475 O 33504,00 VITORIA 650 O 9.067,50 SALVADOR 650 5 10 .076,10 MANAUS 475 O 26.003,80 SALVADOR 650 O U,O61 .00 MANAUS 550 5 33 504,00 SANTAREM 650 O 13,600,00 MANSOS 550 O 26.803 00 SUNTAREPI 650 E 10 946,00 MANADO DE:IOT:I,'I.IGiI,M1' 650 O 45.409.00 SAI LUIS 650 F 6,710.00 MANAUS 058 5 37.04000 , SAO LOIS 050 5 SS93,D0 MANAUS 650 O 30,270,00 FOCOS DE SALDAS AIO 8 3.341,00 SUO LUIS 600 O 4,474,00 MURARA 410 5 22 958,00 RIBEIRAS PRETO 405 8 I. 9 74, 00 SAO LUIS 690 O 6688,00 MAMARA RIO - O. DUMOND 410 8 6 .665, 0 0' 475 O 19.366,00 ORO LUIS 695 O 5.350,00 RARAOA 650 5 34.565,00 RONDONOPOLIS 405 8 10,002,00 500 - SUARULHOS 000 O 23.030,00 MORARA 650 E 21,551.80 SAN JOSE A.P. 405 6 0.503,00

EM VIGOR: 16103190

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

SAO - CONGONHAS 410 8 4,76-00 URUBUPUNGA 405 A 5737,OA

DE:1

D,IRI(IWJIs/

GURUFI 092 A 7.17N,OO IMPERATRIZ 475 5 10551,OQ IMPERATRIZ 475 K 8440.00 IMPERATRIZ 490 8 16.501.00 IMPERATRIZ 492 5 16.601.00 JI PARARA 210 5 16456.00 JI POROSA 210 K 13.165.00 JI POROSA 380 5 16.456.00 JI PARANA 380 K 13.IE500 .JOAO PESSOA 500 5 55.00100 J000 PESSOA 500 K 12.021.00 JOAO PESSOA 570 O 11.829.00 JOAO PESSOA 570 K 14.263.05 JOINVILLE 440 5 9.625.00 JOINVILLE 440 K 7.700,00 JOAZEIRO 00 N VOO A 11 467 , 00 JUAZEIRO 00 N 500 K 9.173.00 JUAZEIRO DO N. 570 5 17.126.00 JUAZEIRO OU N. 570 K I3.70100 LONDRINA 440 5 9.975.00 LONDRINA 440 K 7,979,00 MACEIO 590 5 12.856,00 MACtSR VOO E 10 786,00 MANAUS 340 5 18 101,00 MANAUS 340 O 12 881,00 MANAUS 380 O 20.807,00 MANAUS 300 K 10.048.00 MANAUS 475 5 23.524 DO MANAUS 475 K IU.RlN,OO MARABA 475 5 II 632,00 MATADA 475 IS 9,305,00 NARAAA 490 5 11.032,00 MARABA 492 5 Dl.R32,O0 MIRACENIA DO TO 492 A 9,394,00 NATAL 500 5 18 040,00 NATAL 500 O 12.833,00 NAVEGANTES 440 5 0 578.00 NAVEGANTES 440 E 7.862.00 PETROLINA 500 58.742,00 PETROLINA SOU E 7.793,00 FURTO ALEGRE 440 5 12.519,00 PORTO ALEGRE 440 O 00.015,00 PORTO NACIONAL 492 8 0.026.00 PORTO VELHO 200 510.450.00 PORTO VELHO 200 E 13.165,10 PORTO VELHO 210 5 06 456,00 PORTO VELHO 010 K 13 165,00 PORTO VELHO 380 O 16.450,00 PORTO VELHO 380 K 13.I65,0O RECIFE SOU O 14 160,00 RECIFE 500 K 11.326,00 NEDENCAO 490 O 12.283.00 RIO TRANCO 200 5 10 088.00 RIO BRANCO 200 O 14.470,00 RIO BRANCO 210 5 10 000,00 RIO BRANCO 210 O 04 .470,00 RIO BRANCO 380 R I8.086.00 RIO BRANCO 300 E 04 410,00 RIO - RALEAG 080 58.547.80 RIO - OALEAN DAR E 6.837,00 RIO - RALEAN 700 5 8547,00 RIO - GALEAO 200 O 6,837.00 RI-O - GALEAO 440 O 9.553,00 RIO - VALEVO 440 O 7.843,00 SALVADOR 000 5 9,679.00 SALVADOR 500 O 7.744,00 SANTAREM 380 A 24 668,00 SANTAREM 380 O 10j35,00 SANTAREM 475 5 19 381,00 SANTAREM 475 O 15 441,00 SAMOA TEREZIMHA 490 U 9.256,00 SANTANA 00 A 495 O 10 706,00 DAS FELIO ID A. 490 8 7.901,05 SAI LOIS 475 5 13 720.10 SOU LUIS 475 O 10 976,00 NAU LUIS 400 8 20 826,00 SAS LUIS 492 8 20.026,00 SAO LUIS 518 5 13 720,00 OAO LUIS 510 E 10 976.00 SAO MIGUEL DO A 490 R 6 234,00 SAO - CONGONHAS 492 B 4.729 00 SAO - GUARULHOS 440 5 6.778,00 000 - RUAAULMOS 440 O 5.423.00 TAUAOINGA 300 5 28 370,00 TABA1'ISGU ARA E 22.102,00 TEFE 390 524.709,00 TEFE ORO O 10 367,00 TERESINA 016 O 11 330,00 TERESINA 570 O 9 071,00 OVCURUI 490 8 16 418,00 TOCURUI 492 O IV 419,00 UBERABA 440 0 3.715,00 UBERABA 440 O 2.973.00 LIBERARA 492 8 4,787,00 UUEOLANOIA 440 O 3 007,00 UOERLANOIA 440 O 2 400,00 UBEMLANDTA 492 O 3 826,00 VILOENA OVO O 11 ,212,00 AILMUNA 200 O 8 969,00 VILHENA 210 O 11.212,00 VILHENA 210 O 8.969,00

MoioJ9O - Gsio Pnotos ' B-17

((

AIRWAYS

'jGLIIDE

CIDADE -,

TARIFA ADULTO IDA

C IDADE

ENTRE PARA A AVIAÇÃO MUNDIAL. Assine )r (OU) 275-0213 - (021) 220-0249 -

TARIFA ADULTO IDA

240-9443

TARIFA CIDADE

AD ULTO

IDA

C I DA DE '

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

350 O 2062800 SANTAREM SAO - GUARULHOS 650 A 17. 280,00 DE JOAO PESSOA 550 512 .948, DO 475 O 26 . 61 1 00 SANT8009 500 - GUARULHOS 650 K 13 825,00 JOAO PESSOA 050 E 3 O . 278. 00 475 6 2128900 SANTAREM 850 5 8692.00 TORESINA POS 0 558100 475 5 18.33900 MANAUS .JOINVILLE 550 5 25.785,00 SANTARE1I 650 O 6.954.00 TERESINA 125 8 0.095.00 610 8 1.993,00 SANTAR6M 470 E 14.67100 IPATINGA JOINVILLE 550 K 20.628,00 650 5 18.942,00 SANTAREH TROMBETAS 730 8 6.095,00 610 8 4.489.00 SANT090M 650 O 30.149,80 JUIZ DE FORA JOINVILLE 650 5 33.403,00 650 K 15.073,00 SANTAREM 5601486105 RIO - S. DUMON1 610 A 5.581,00 650 K 04.590,00 JOINVILLE 500 6 17,553,00 650 K 26.722,00 UBERAAA 60650068 600 - CONGON005 610 A 7.862.00 22426)60 DO N. 500 517 .972, 00 475 522.635.00 500 K 34.043,00 8860-ABA 500 LUIS 618 8 6.922,00 VITORIA JUAZEIRO 00 N. 500 K 14.318,00 475 K 18.108,00 570 5 20.929,00 UBERABA SÃO LUIS. ''I-.9 DErJ!01;','!.Ii3 476 5 10.914,00 LONDRINA 510 5 21.39.00 500 LUIS 570 K 16. 743, 00 0861069 475 O 15,131,00 LONDRINA 510 K 17.088,00 500 LUIS 500 5 16.831,00 UBE)L260IA 380 S 21.03000 650 5 31.346.00 JOINVILLE LONDRINA ________________ 555 5 23.495,00 SUO LUIS 13.465,00 380 K 17.064,00 0005L060IA 500 DE , I JOINVILLE 1I,11,'11 :11 1 H11) 650 K 25 076,00 LONDRINA 055 K 18,796,00 500 LOIS 570 5 19.160,01 360 521.940,00 U8ERLANDIA LONDRINA 500 5 10265,00 MACEIO 650 O 27.495,00 SAO LUIS 570 O 15,807,00 380 K 17.562.00 UBERLANDIA 610 6 3.991,00 LONDRINA 500 8. 15.412,00 MONTES CLAROS NACTIO 659 6 21.996,00 SUO LUIS 650 5 12.186.00 380 5 8,821,00 VITORIA 619 8 6.199,00 MANAUS 650 514.566,00 SAL00006 1IACEIO 500 - CONGONHAS 090 8 4,620,00 650 K 9.184,00 380 O 7.057.00 VITORIA MANAUS VITORIA DA 009, 610 8 3.265,00 650 6 10.069,00 MACOIO SAO CONGONHAS AUA P 3.465,00 380 5 21.574,00 NAVEGANTES 475 5 14.377 00 MANAUS 380 O 17 .260. 00 -SAO - GUARULHOS 100 A 3. 726,90 NAVEGANTES 475 11.501:00 MANAUS SAO GUARULHOS 100 K 2,081,00 380 5 24.350.00 70010 ALEGRE 475 52.349.00 HARABA SAO - GU005LHOS 125 5 4.237.00 380 K 19,480, DO GE P8II,'t'3II!I14iI1 PORTO ALEGRE 475 K 1,880,00 MANADA DE SAO GUARULHOS 126 K 3.390,00 200 53.369.00 PORTO VELHO 400 A 3.144,00 950088 555 5 19.774.00 TERESINA JUAZEIRO DO A. SOU 518,498,00 200 1K 2.606,00 PORTO VOLVO 735 A 5.629,00 492 A 3.144,00 MANADA LABR€A 555 K 15.819,00 TERESINA 380 5 3,369,00 JUAZEIRO DO N. 500 1K 14,798.00 PORTO VELAS 735 A 12.205,00 500 5 22.413,00 NATAL MANAUS 570 5 19 774,00 TERESINA ZAGUEIRO DO N. 570 5 23.849,00 380 K 2.691,00 PORTO VELAS 500 1K 12.030,03 NATAL 735 8 9.394 00 MANICORE 570 K 15.810,00 TERESINA .JUAZEIRO 05 N. 570 1K 19,079,00 208 5 6.606.00 AIO BRANCO NATAL 650 5 11.766,00 735 A 3 762,00 PORTO VELHO 650 526.448,00 TERESINA JUAZEIRO DO N. 588 O 21.330,80 200 1K 5.305,00 AIO BRANCO NATAL 650 K 9.414.00 650 K 21.158,00 TERESINA 380 S 6.656,00 JUAZEIRO DO A. 580 K 17.064,50 RIO BRANCO 475 5 18.583.00 NAVEGANTES 340 5 25,750,00 TROMBETAS 380 1K 5.325,00 JUAZEIRO DO A. 605 521.330,00 RIO BRANCO 475 1K 14.867,00 NAVEGANTES 340 1K 20.605,00 TROMBETAS 205 5 21.265,00 JUAZEIRO DO N. 605 1K 17.064,00 RIO GALEGO 650 O 30 988,00 NAVEGANTES ot1!IIIIIJIili . lI 350 5 25.756,00 TROMBETAS 550 5 23 503,00 200 1K 17.013.00 MACAPA RIO - GALEGO 650 K 24.700,00 NAVEGANTES 350 K 20 505,00 TROMBETAS SSO E 18.052,00 210 5 21.265,00 MACAPA RIU OALEAO 500 516.383,00 PETRGLINA MIRACEMA DO TU 492 O 3,597.00 TROMBETAS 550 5 27.248,00 650 5 30,545,00 210 E 17.013.00 NADARA RIO - RALEAO PETROLINA 500 E 13.107 00 SAO - CONGONHAS 492 O 14.48600 SSG E 21708,00 TROMBETAS 050 E 26.036.00 360 5 12.654,00 MACAPA SANTAREM 475 5 21.602.00 PORTO ALOURE 492 6 10.450.00 UBERABA 440 5 6.003,00 UBERABA 805 5 17,427.00 BACEIO SANTAREM 380 K 10.123.00 475 1K 17.345 DO PORTO ALEGRE 492 R 9.559,00 UBEBLANOIA UBERABA 440 K 5.443,00 605 1K 13.941,00 SAO - GUARULHOS 380 5 18.055,00 MACEIR 650 5 33.455,00 PORTO ALEGRE UBERLANDIA 440 5 7.081.00 650 O 17.407,80 SAO - GUARULHOS 380 1K 14.925,00 MACEIO 650 1K 06,265,00 PORTO ALEGRE 440 E 6.005,00 UBERLANOIN 650 K 13.941.00 380 5 16.285,00 TARATINGA HACEIO PORTO NACIONAL 492 8 0.623,00 355 5 17,479.00 SILHENA 340 523.671,00 380 E 13.012,00 MANAUS TAOAINGA 500 5 20.692,00 RECIFE DE, 355 1K 33.903,00 VILHENA 340 E 18.938.00 300 5 12.165,00 MANAUS TEFE RECIFE 500 E 10.474.00 650 5 9.209,00 VITORIA 350 5 23.671,00 380 K 9.732,00 TETO MANAUS SOU 5 13.745,00 RECIFE 500 517.549,00 IMPERATRIZ 650 9 7.430,00 VITORIA 350 1K 10.038,00 380 S 17.016.00 MANAUS U8ERARS 650 E 10.501.05 RECIFE 500 E 14.030.00 IMPERATRIZ o5 355 5 31.343,00 380 E 13.012.00 MANAUS UBERARA 400 O 5.978,09 REOENCAO 650 5 18.906,00 0< IMPERATRIZ 355 K 25,074,00 380 O 17.305.00 MANAUS ADERLANDIA RIO GALEAS 475 515.512.00 0 ISa 1K 15.008,00 IMPERATRIZ 375 531.343.00 380 E 13.844,00 V6ERLANDIA MANAUS 475 E 12.409.00 RIO - SALEAO 650 5 7.975,00 CO SOVO PESSOA IIAICTIZ,! 375 E 25.074,00 MANAUS DE RIO - SALEAO 650 5 25.700.00 < 000 1K 6.000.00 SOAS PESSOA 300 5 31.343.00 E 20 560.00 -MANAUS 605 5 13.345,00 RIO - GALEAO 650 JOINVILLE 300 1K 25.074,00 730 O 2.421.00 MANAUS JUINA SALDADOS 500 5 16.323.00 605 1K 10.57600 JOINVILLE me 475 5 30.000,00 MANAUS JURUENA 730 6 3.077,00 500 1K 13.050.00 SALVADOR 650 5 13.345,00 «01 JOINVILLE 475 K 24.487,00 MANAUS DE AL c_ SALVADOR 650 5 17.303.00 650 E 10.076.00 JOINVILLE 550 5 29 793,00 MANAUS 650 K 13.091,00 SALVADOR 0100 3UAZEIRO 006. 600 510.788,00 550 1K 23.034,00 MANAUS 570 5 25.247,00 ,IOINOILLE SARVAREM 475 5 10.411,90 JUAZEIRO DO N. 000 E 0.630,00 650 O 26.305,00 570 1K 20. 198,00 MANAUS JOINVILLE DE PLIN4EIAIII,'3IIIIIiVflio 475 1K 8.320.00 SANDAREM ,IUUZOITO DO N. AOS 5 10. 708.00 650 1K 79,044,00 650 5 19.309,00 MANAUS JOINVILLE SANTA TEREZINHA 490 8 9.495,00 JUAZ E IRO DO N. 005 E 6.630,00 475 5 19.690,00 650 K 15.600.00 MORADA JOINVILLE 500 519.071.00 LONDRINA SANTANA 00 A 400 6 8.357,00 UJ m LONDRINA AIO 5 13 099,00 475 K 15.757,00 JUAZEIRO 00 A. 550 5 5.386,00 MORADA LONDRINA 500 E 15.257.00 SAS FELIG DO A 490 6 11.145.00 LONDRINA 000 1K 11 119,00 SSO 5 33 332,00 MANADA .JSAZEIRO 00 N. 500 K 4.045.00 580 S 22.327,00 LONDRINA 475 5 4.513,00 OVO LUIS 650 5 13.890.00 LONDRINA 00 655 K 26.666,00 LONDRINA 500 520,119.80 MARABA Sol 1K 17,062.00 LONDRINA 475 O 3.811,00 900 LUIS 650 K 11.119.00 0LONDRINA 605 5 9.492,00 500 E 16.095,00 LONDRINA MONTES CLAROS 600 5 02.327.00 LONDRINA 490 9 5.784.00 SAG LUIS 960.00 MACEIO 650 5 AOS 1K 7.594.00 570 O 25,544.00 LONDRINA MONTES CLAROS LONDRINA 000 E 17.882.00 492 A 5.784,00 06) SAO LUIS 550 1K 4 968,00 MODElO 370 5 03.524,08 570 E 20.435,00 NATAL 605 5 22,327,00 LOMGBIMR LONDRINA SAO MIGUEL DOA 490 O 10.694.00 650 5 27 090,00 MANAUS zz 570 K 10.810,00 NATAL LONDRINA 050 O 20.119,00 LONDRINA ROS K 17.002,00 SAO - GUAROLHDS 475 5 16 273,00 O MANAUS 650 E 22 312,00 550 5 20.527,00 ASA 1K 06.095.00 NATAL 655 5 13.025,00 LONDRINA MACAPA 900 - RUARALHOS 4P5 E 13.015.00 PIARAGA 500 0 18.907,00 650 E 16.401.00 NATAL ANO 5 15.303,00 MACGPA 655 K 11.000.00 MACAPG SAO - AUARULBOS 650 5 28.271.11 100. MA9ABA - 500 1K 15 120,00 097 9 2.028.00 MACSPA 050 E 12.243.00 NAVEGANTES 000 56.010.50 MACEIO 580 - AUVRULHOS 650 1K 27.017.00 OCO 650 A 22.234.00 MORADA 097 P 1.521,00 NAVEGANTES MUCEIO 500 5 3.108,00 RUO E 4.813,00 MODElO .0< 650 5 6.034,00 TERESINA 600 K 17 787,00 MURADA 097 O 1.521,00 500 1K 2,503.00 NAVEGANTES AOS 5 6.015,00 MACEIO MACCIO TERESINA 650 E 5.291,00 NATAL 650 59.151.80 100 5 1.534,00 NAVEGANTES 650 5 21.500,00 605 1K 4.813,00 MANAUS MACEIO 490 A S. 725,00 TUCUMA NATAL 650 E7 300,00 300 K 1.307,00 NAVEGANTES 850 K 17.065,00 520 5 23.347.00 MANAUS MANAUS UBERABA 475 5 12.909,80 NAVEGANTES AOS O13 519.00 UJ SOB 5 16.900,00 PETVGLINU 500 O 20.771.00 520 1K 18.676,01 MARABA MANAUS 475 1K 10 375,00 UBERABA CO 605 1K 10 015,00 NAVEGANTES 500 K 03.536,00 500 E 18 217,00 PETROLINV MABABA 650 5 25, 134,00 MANAUS 490 B 18 434,00 UBER000 650 5 13 519,00 NAVEGANTES 005 5 36.920.00 PETROLINA 055 O 16.153,00 OSO 1K 20 108,00 MARAUA MANAUS 475 5 12.233,DO UBERLANDIA 050 1K lO 015.00 N AVEGANTES <o 605 1K 13.536,00 650 1K 12.922.00 PETROLINA MURADA 655 5 20.181,00 MANAUS UDERLANOTA 475 E 9.787,00 B,. I'ETRO[INA 550 5 12 594,00 050 5 I6.920,00 650 51,783,00 PETROLINA 655 K 16 129,00 NATAL MANAUS 490 0 17.459,00 OBERLANDIA lISO 600 1K 10.075.00 PETRTLINS 050 1K 03.530,05 SOV 5 19.330.00 NATAL 650 1K 1427,00 PETROLINA MANADA 550 O 23,452,00 VITORIA 605 5 5989.00 PETROLINA lOS 54.774.00 570 5 25.487,00 PORTO ALEGUE MABABA 500 E 15 464,00 NAVEGANTES 10< 550 1K 10.761,00 VITORIA RETROLINA 605 K 4.727,00 100 E 3.819,00 PORTO ALEGRE MONTES CLAROS 608 O 14 131,00 NAVEGANTES 570 E 00.390,00 VOO O 17.317,00 70600 ALEGRE 355 5 21 330,00 PORTO VELHO 650 O 19.753,00 MONTES CLAROS 650 E 11 304,00 NAVEGANTES - 600 E 13 854.00 PORTO ALEGRE 355 1K 17 .864,00 MONTES CLAROS 605 O 14 131,00 PORTO VELAS 650 1K 15.802,00 NAVEGANTES 650 5 17.317,00 PORTO ALEGRE PORTO VELHO 37S 5 20.205.00 000 5 6.322,00 MORDES CLAROS 605 E 11 304,00 PETRONA LI POROS ALEGRE 650 1K 13 054,00 21 012,00 0115 375 1K ___________ POSTO VELHO 500 O 6.314,00 500 E 5.057,00 NATAL PETROLINA RECIFE 650 O 7,288,00 OEIIZTIt,')RP.IUJI,,Il 380 5 21.330,80 500 O 5.051.00 500 O 22.805,05 PORTO VELHO NATAL PORTO ALEGRE oCO 050 1K 5.031,00 RECIFE 380 E 17.064,09 500 1K 00,300.30 PORTO VELHO PORTO ALEGRE NAVEGANTES 500 5 10.706,00 AIO - GALEAS AIO 5 8.370.00 JUIZ DE FORA 610 O 3.657,00 570 5 25.551.00 570 5 26.271.09 RECIFE 500 1K I4.965.00 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 600 1K 8.696.00 RIO - GALEAS PORTO SEGURO 610 O 5.092.00 570 E 20.441.00 RECIFE PORTO ALEGRE 570 E 22.617.00 NAVEGANTES 570 5 24.089,00 650 5 8.370,00 RIO - SALEAO RIO - S. DUMONT 610 O 4.833.00 w z 605 5 19.729,00 RECIFE 650 5 22,000,05 370 E 10.271,00 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 650 E 5.096,00 RIO - GULEAT SALVADOR 00 610 O 9.415 00 AOS K 14.070,00 658 K 16.300.00 PORTO ALEGRE RECIFE NAVEGANTES 580 5 21.574,80 RIO O 3,417,80 SALVADOR SAI - CONGONHAS 610 O 7.129,00 OSO 5 18.720,00 SOU 5 27.339.00 RECIFE 500 E 17.200.05 PORTO VELHO NAVEGANTES SALVADOR OSO 5 2 667,0V 1150 VITORIA 610 0 O 292,00 ASO E 14.575,00 095 5 21.574,08 PORTO VELHO 520 K 21.871.00 RECIFE NAVEGANTES 4. SALVADOR OSO E 0.133,00 355 5 23.352.00 570 O 30.053.00 RIO BRANCO AOS K 17 260,00 PORTE VELHO NAVEGANTES 00 OURTAREM 050 5 23,728 , 00 355 E 10.682.00 570 1K 24.702.00 RIO BRANCO PETROLINS 509 5 2.593,00 PORTO VELHO SURTAREM 050 1K OU 903,00 375 5 23.352.00 650 5 0.747,00 RIO BRONCO RECIFE PETROLINA 500 E 2.314.00 550 5 36. 161 .00 SUO LUIS CO 375 E 18.682.10 RIO BRANCO 650 E 0.390,00 500 5 21 839,00 RECIFE PORTO ALEGRE __________________________ 043< 650 E 2.929 00 500 LUIS DE: lIYl:III,'6(II,')I:A 380 5 73.352.00 RIO BRANCO 500 1K 17.471.00 RIU BRANCO 570 5 32,351 00 PORTO ALEGRE 010- 03 - 5050ULVOS 500 5 10.011,00 300 E 10.007,08 01 RIS BRANCO 570 E 25 881,00 580 5 24.731.00 RIS BRANCO PORTO ALEGRE SAO - GOAAUL805 600 E 8.549 00 610 8 3.400,00 SALVADOR 100 O 6.272,00 570 5 21.933.00 RIO - OALEAO 500 E IOJAS,0O RIS - VULTOS PORTO ALEGRE SAO - AUARULAOS 650 5 10.611,00 100 E 5 017,00 070 E 17 546,00 RIO - SALTAS AOl 5 24.721.00 RIO - GALEAO PORTO ALEGRE 01 SOS - AUARULHOS 850 E O 040,00 125 5 5.272.00 VSO 5 14.000,00 RIO 5ALEVO 600 E 19 785,00 RIO GALOPO PORTO ALEGRE '155101 TERESINA 655 5 15 ,057,00 <01 125 1K 5.017,00 RIO - GAL500 AOS 5 24.731,50 RIO - 5U1.EAO 550 E 11 848.00 PORTO ALEGRE 850 E 10 04S,00 TERESINA « RIO - S. DORONT 097 0 7.450,00 605 E 19.785,00 550 5 5.445,00 PORTO ALEGRE SALVADOR 050 5 5,44500 OT AI000IG RIR - S. OUMONT 097 P 5.508.00 520 5 03.905,00 SALVADOR 950 E 5.306,00 PORTO VELHO DE: 11121111 5Lfl5jI7 4.300.00 0 VITORIA 650 RIO - O. DUMONT 097 O 5,580,00 650 5 17.392,00 520 E 19.124,00 SANTAROM PORTO VELHO 0345 VITORIA SACON 000 O 3.109,09 605 O 14 608.00 SALVADOR 570 O 29.063,00 650 E 13.913.00 POVOO VOLVO SANTAREM 000 725 D 0.964.00 JACABOACANGA 605 E 11 586,00 650 O 9.563,00 SALVADOR 570 E 23 890,00 PORTO VELHO SAS LUIS 730 O 3.9G4 .00 JACAREACANSA 630 5 14.686,00 • "0 650 1K 7.850,00 SALVADOR RECIFE 500 5 4S60.00 SAO LUIS 725 U 8.091.00 MANAUS OSO E 11.006,00 500 E 3.644,00 SALVADOR RECIFE OVO - 000RULHOS 500 5 19.772,00 730 A 5,617,00 MANAUS < ElE' III 1!3IIlEIU1I,'F 340 5 25.705,00 SA6DAREM 500 5 0.560,00 RECIFE SAO GUARULHOS 000 E 10.410.00 730 6 8.130.09 RATUPA E> 3.00 1K 20.828.00 SUO K 3.048,00 SARTAVER RECIFE OAO - OU000LHOO 570 5 20,535.00 725 8 3.350,00 SANTAREM 500 O 00.380.00 TAO PESSOA 350 5 25785,00 NOS O 4.500,00 SANTAREM RECIFE ANO GUARULVOS 570 E 10.100.00 730 A 3.351.00 SANTAREM 500 E 17.004.00 LU 0 .1000 PESSOA SE t())I

17rT1111r^^

<0 8-18 -Guia

Pnrots - MoioT9O

EM VIGUH: 1bfU'3fU

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O ABC WORlD HOTEL GUIDE. NRWAYS j (Una manual mm 36 mil hotéis de todo o mundo)

/L/2WORLD

(ÇJ

CIDADE

GI.IIDE

TARIFA ADULTO IDA

Assínc á (011) 27.0211 - (021) 220.0249 - 240. 944

CIDADE .-

TARIFA ADULTO DA

CIDADE

TARIFA ADULTO A

CONTINUAÇÃO

____________________________

OE:I(I,'I4ilI'5ItU14Ii MACAPA MACAPA MAEEIO

550 5 28.894,09 550 E 19.015,00 SUO S 10.137,00

...

TARIFA ADULTO IDA

TERESINA 555 K 16 .307 , DO 500 K 14 . 430 . 00 NAVEGANTES 650 K 14 . 138. 00 TERESINA 570 5 20.384,00 600 5 18.03700 PETROLINA 600 S 5.027,00 TERESINA 570 K 16.301.00 PET0OLINA 600 K 14.430,00 600 K 6.342,00 TEROSINA 650 5 27,050,00 650 A 18.037.00 PORTO ALEGRE 500 S 21.524,00 TERESINA 650 K 21.640.00 650 K 14.430,00 PORTO ALEGRE 500 K 12.22000 TROMBETAS 340 S 26.55700 PORTO ALEGRO 340 O 24.583,00 600 5 21.52400 TROMBETAS 340 K 21.085,00 340 E 19.667,00 PORTO ALEGRO RIO K 17.22000 TROMBETAS 350 O 26,357,00 350 5 24.583,00 PORTO ALEGRO 650 E 25.62800 TROMBETAS 350 K 21.065,00 350 E 19,667,00 PORTO ALEGRE 650 O 21,524,00 TROMBETAS 550 5 28,830,60 PORTO ALEGRE 355 G 31.930,00 650 E 17.22000 TROMBETAS 550 K 23,004,00 PORTO RELHO 355 E 25.544 00 520 5 25.21200 LIBERARA 440 S 1,414,00 PORTO VELHO 315 S 31.930,00 520 K 20,169,00 UBERABA 440 K 5.979 00 315 E 25,544,00 RECIFE 650 E 2.775,00 UBERLANDIA 440 5 8,121,00 RECIFE 380 5 31.930,00 650 5 2.312,00 UBERLANOIA 440 E 6,496,00 RECIFE 380 E 25,544,00 850 K 1,850,00 VILHENA 355 5 11.670,00 475 O 31.508 00 PIO BRANCO 520 O 27,205,00 RILHENA 355 K 14.138,00 RIO BRANCO 475 K 25.206,00 520 E 21,764.00 VITORIA 650 O 9.648 00 550 O 31,508,00 RIO - RALEAO 650 E 15.220,00 011061V 650 E 7.119,00 RIO - GALEAO 550 K 25.206,00 650 5 12,883,00 GSO S 36.330,00 RIO - GALEAO 650 K 10,147,00 SALVADOR 850 K 29,065.00 — 650 E 5.259,00 SALVADOR 475 5 20.305,00 050 5 4,383,00 SALVADOR 475 K 16,244 00 650 K 3.506.00 DE: IITIOIII CANTAREM 150 5 32,876,00 650 5 19,100,00 SANTAREN 550 K 26 300,00 650 E 15280,00 PORTO SEGURO 095 O 7,142.00 SAO LUIS 095 O 2,163,00 550 E 13,502,00 PORTO SEGURO 095 7 5.807 00 URO LUIS 095 O 1,622,00 650 5 11.327,00 PORTO SEGURO 095 o 5,007.00 500 LUIS 000 5 10.186,00 650 E 9,062,00 RIO - S. DUMONT 095 O 2.359 00 SAO 600 E 8,148,00 GORGULHOS SUO 5 17.558,00 RIO - O. DUMONT 095 P 1,769,00 so 500 5 28.755.00 GUARULHOS 500 K 14,054,00 RIO - S. DUMONT 095 O 1,769,01 500 K 15,020,00 SGO - GUARULHOS 600 5 15,325,00 VITORIA 095 8 3,806.00 100 510 5 03,785,00 GORGULHOS 600 E 12,260,00 0110810 095 E 2,022,00 5.50 570 K 10.028.00 GUARULHOS 650 E 16,391,00 VITORIA 095 O 2.922,00 OVO - GORGULHOS 650 5 15.325,00 800 A 21.137,00 BIS K 16.910,05 —SAO GORGULHOS 650 K 12.260,80 TERESINA 650 5 21,137,00 650 E 12,362,00 TERESINA 650 E 16,910,00 650 5 10.352,00 DE: It{iIT' TERESINA 404 O 2,344.00 650 E 8,242,00 TROMBETAS SOU 5 11,546.00 650 5 20,900,06 MACEIO 650 5 10,030.00 TROMBETAS 500 K 14,837,00 630 K 16,789,80 MACEIO 650 E 14,424,00 600 S 23,955.00 ONERARA 500 S I5,556,00 MANAUS 200 5 12.150.00 500 K 19,184,00 ONERARA 500 K 02,444.00 MANAUS 708 E 9,720,00 UBERLANDIA 605 5 17,546.00 SOO 5 14.825,00 MONTE DOURADO 730 H 3,010,00 UBERLANDIA 605 E 14,031.00 500 E 11.859,00 NATAL 650 5 15,202,00 VITORIA USO 5 11,546,00 650 5 10,256.00 NATAL 650 E 12.169,00 VITORIA 650 E 14,237.00 650 E 8.205,00 NAVEGANTES 550 O 23,404,00 414 O 6450,00 NAVEGANTES 550 E 18,123,00 320 5 7.646,90 730 O 5.408,0OIAPOTUE 320 E 6.116.01 POSTO ALEGRE SSO O 20.244 , 00 DE: I,',SI,'!.IIEIL',kIiIlC, 355 5 21.949.00 PORTO ALEGRE 550 E 22.596,00 355 E 17.552,00 PORTO ALEGRE 150 5 34.611,00 HANICORE 135 O 4,311,00 375 5 26.086.60 PORTO ALEGRE 550 E 27.688,00 MARAHR 475 5 13.007,00 375 E 21 492,00 PORTO VELHO 100 5 17,533,00 RARABA 475 E 10.405,00 380 5 21.940.00 POSTO VELHO 700 E 14,043.00 HAUES 140 B 3,113,00 380 E 17.552,00 PORTO VELHO 105 5 29.934,00 NATAL 658 E 24. 058,00 404 A 2.071.00 PORTO VELHO 115 E 23.948,00 NATAL 850 5 20,549,00 SOU 5 19 330,00 RECIFE 650 515.691,00 NATAL 050 E 16,430.09 SOU E 15,464,00 RECIFE 550 E 12.553,00 NAVEGANTES 340 5 23910,00 570 5 26.152,00 RIO BRANCO 700 5 20.090,00 NAVEGANTES 340 E 19.130,00 570 K 00,920.00 RIO BRANCO 700 E 16,310.00 NAVEGANTES 350 5 23.912,08 800 5 10.331,10 RIU BRANCO 715 5 26,808,11 NAVEGANTES 350 E 09.130,00 E I5.464,00 500 RIO BRANCO 705 K 21.470,01 NAVEGANTES 355 S 31.578,88 650 5 19 330.00 RIO - GALEAO 550 5 20.829.01 NAVEGANTES 355 E 25.262,0O 650 E 15.464,00 RIO - GALEAO 550 E 16.663,01 NAVEGANTES 375 5 30.510,00 355 5 03.615,10 RIO - GALUAO 650 5 20,095.00 NAVEGANTES 375 K 25.252,00 355 K 18.092,00 RIO - GALEAO 600 E 20.477,00 NAVEGANTES 300 5 30.578,00 375 5 03.615,00 SALVADOR USO 5 19,160,00 NAVEGANTES 380 K 25.202,00 375 E 18.892,10 SALVADOR USO E 15,807 00 NAVEGANTES 475 5 31,149,00 388 5 23.615.00 SANTAREM 700 S 0,201,00 NAVEGANTES 475 K 24,920,00 380 E 18.892.00 SANTAREM 701 E 6.625 00 NAVEGANTES 550 5 30.032,00 125 5 8.104.00 ORO LUIS 850 A 6,100,80 NAVEGANTES 550 E 24,026,00 025 K 0,483,00 SUO LUIS 650 K 5,416.00 FARINTINS 733 O 4.174,00 300 A 0.770,00 URO - GUARELHOS 550 5 20.829,00 PETROLINA 520 5 20.700,00 300 K 5.416,00 SAI - GUARULHDS 550 E 16.663 00 PETROLINA 520 E 17,368,00 SVO - GUARELHOS 650 5 30,518,80 508 5 15.243,10 PETROLINU 650 A 27,085.00 560 - GUANULHOS 650 K 24.408.00 500 E 12,194.10 PETROLINA 650 E 21,668,00 TAHATINGA 700 5 10.588,00 UDO 5 15. 243,00 PORTO ALEGRE 340 E 32 773,00 RARATINAR 700 E 15,670.00 600 E 02.154,01 PORTO ALEGRE 348 5 27.310,00 TEFE 700 5 I5.VRO,00 650 5 05.243,00 PORTO ALEGRE 348 E 21.946,00 TEFE 700 E 12,752,00 12.194.00 650 E PORTO ALEGRE 350 F 32,773,00 TERESINA 650 5 9.191,0V 340 5 27.515,00 PORTO ALEGRE 350 5 27.310,00 TERESINA 650 K 7.352,00 340 E 22.012.00 PORTO ALEGRE 350 E 21.040,00 TROMBETAS 750 5 5.124,00 350 A 07.505,00 PORTO ALEGRE 355 5 32.901,00 TROMBETAS 700 E 7.699 00 350 K 22.012,00 PONTO ALEGRE 355 E 26.333.00 VI TORA I 550 5 22987,80 475 5 27.515,00 P0000 ALEGRE 375 5 32.911,00 VITORA 550 E 16.390,80 415 E 20.012.00 PORTO ALEGRE 315 E 26.333.00 550 5 27 515,00 PORTO ALEGRE 380 5 02.917,00 550 E 22.012,0-PORTO ALEGRE 390 E 26.333,00 6SI 5 33,909 00 PORTO ALEGRE 475 5 33.605,0 DE: 650 E 27.127,00 PORTO ALEGRE 415 E 26 892.00 415 5 21725.01 PORTO ALEGRE 550 5 30.605,00 MANAUS 520 5 24.654,55 475 E 17,380.01 PORTO ALEGRE 550 E 26,892.00 MANGAS 520 E 19.723 00 SIO 5 21.725,00 PORTO ALEGRE 650 F 45.527.00 MANAUS 650 E 21988,80 510 E 12.380.00 PORTO ALEGRE 650 5 37.939,00 MANAUS 650 5 03.323,00 555 5 23.757 00 PORTO ALEGRE 650 E 30.351.00 MANGAS 650 K 18.658.00 555 E 19.006,00 PORTO RELHO 355 5 12.050,00 MVRABA 500 5 20.657,00 USO 5 28.095 00 PORTO RELHO 355 K 9.721,00 MARABA 550 K 16.525,10 USO E 22.477.00 PORTO VELHO 375 A 6.470,00 MANADA 650 5 17.200.00 095 R 5.405.00 PORTO VELHO 375 K 5.17700 MARABA 650 K 13.833,50 SAI - CONGONHAS 095 P 4,114,08 PORTO VELHO 300 5 8.470,50 MONTES CLAROS 600 5 9.609,80 SAO - CONGONHAS 095 O 4.014,00 MONTES CLAROS 600 E 1.607,00 PORTO VELHO UNO E 5.1/7 GO SRO - CONGONHAS 404 5 4.280.00 PORTO VELHO 700 5 6.470,00 NATAL 650 F 5.179,00 SAO - GOARULHOS 525 A 5.600,00 PORTO VELHO 700 E 5.177.00 NATAL 650 5 4.316,00 SAO - GUARULHOS 025 K 4.496,00 PORTO RELHO NATAL USO E 3.413,05 713 5 18.028,00 SAO - OOARULHOS 300 5 4.200,05 PORTO VELHO 215 E 15.143.00 605. 5 07.872.80 NAVEGANTES SAI - SUARULHOS 350 E 3.424,00 005 E 14.138,00 PORTO VELHO 135 8 9.915,00 NAVEGANTES SSS 5 00.304,00 TERESINA 851 5 17.672,50 NAVEGANTES RECIFE 520 5 25.911,00

MACEIO HAVEIS MACEIO MACEIO RECIFE 605 K 3.648,00 RIO BRANCO 520 A 25.897,00 MACEIO RIO BRANCO 520 K 20.117,00 MANAUS RIO BRANCO 570 O 31 281,00 MANAUS RIO BRANCO 510 E 25 025,00 MANAUS RIO - GALEAO 500 516,559,00 MANAUS RIO - RALEAO 500 K 13,248,00 MANAUS RIO - VALEVO 510 S 20.821,00 MANAUS RIO - VALEVO 510 K 16.057.00 MANAUS RIO - GALEAO ORO S,22.ORR,00 MANAUS RIO - GALEAO 580 K 12,615,00 MANAUS RIO - VALEVO 605 5 17.12800 MANAUS RIO - GALEAO 005 K 14.06300 MANAUS SALVADOR 600 5 9.405.00 MANAUS SALVADOR 600 K 7,512,00 MANAUS SALVADOR 605 O 9,465,00 MANAUS SALVADOR 605 E 7,57200 MANAUS CANTAREM 650 5 21 280,00 MANAUS SUNTAREM USO E 17,024.01 MARABA SALTAREM 855 5 18,361,00 MARARA SANTAREM 855 K 13,088,00 ERRADA SAO LUIS 650 5 13,329.00 MARABA 585 LUIS 650 E 10 664,00 MARINSA SUO LOIS 555 5 8.289,00 MARINUA SAO LUIS 655 K 6.631.01 MONTES CLAROS SOB - GU000LHOS 500 S 16,216,0I MONTES CLAROS SAO - GUARGLHOS 500 K 12,965,00 NATAL DAS - GUARULHOS 580 5 10,043,00 NATAL SAO - 5000ULROS 580 K 15,234,50 NATAL ORO - SUARULHOS 685 5 19,043,80 NATAL 000 - RUARULHOS 600 E 15.244.00 NATAL SAO - GUARULHOS 605 1 19.043,00 NATAL SUO - AURRULHOS 605 E 15.234,00 NATAL TERESINA USO 5 12.202,00 NATAL TERESINA 050 E 9.762,00 DURINHOS TERESINA 655 5 7.264.11 PETROLINA TERESINA 655 E 5,811.10 PETROLINA UBERABA 500 5 14.176.11 PETROLINA ONERARA SOU E 11.340,00 PETROLINA UBERABA 510 5 19,807,00 PETROLINA UBERABA 570 K 15.854.00 PETROLINA UHERLANEIA 500 5 13.444,00 PETROLINA UUERLANIIA 500 E 10.155,00 PETHOLINV UBERLANDIA 510 A 18,640,00 PONTA PURA U8ERLANOIA 570 K 14.920,00 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PARTO VELHO __________________________ PORTO VELHO OE:PTI,'LV.1L71'I PORTO VELHO PORTO VELHO IURUE6A 730 O 2.344,00 PORTO VELHO PORTO VELHO PRESIDENTE PRU RECIFE __________________________ RECIFE OE:r!II,1II4..Iu1Ol3I,0 RECFE RECIFE PORTO SEGURO 600 O 8,130 00 RECIFE SALVADOR 610 8 11,882,00 RECIFE ORO - CONGONHAS 610 8 4.821,00 RECFE RECIFE RIO RRV000 ____________________________ RIO BRANCO EE'IRhiI1!I0N,Ii RO BRANCO RIO BRANCO MANAUS 735 8 8.141 00 RO BRANCO MANICERE 735 8 5,244,00 RIO BRANCO PORTO VELHO 736 8 2.949,80 910 - SALEAO RIO - GALEAO RIO - GRI.EAO ____________________________ RIO - SALERO DE: I!OII* SALVADOR SALVADOR PASSO FUNDO ORO 6 4 761,00 SALVADOR PASSO FUNDO RUO P 3,571 ,00 SALVADOR PASSO FUNDO 098 O 3,571'00 SALVADOR PORTO ALEGRE 098 6 6,743.00 SALVADOR PORTO ALEGRE 090 P 5,057 ,00 SANTAREM PORTO ALEGRE 5,050,00 090 5 SANTAREM CANTAREM SANTAREM SVNTUREM DE:I!2II(IiIU' SANTAREM SANTAREM SAO JOSE 0.7. 400 B 2,139 00 SAI - CONGONHAS 408 8 4.736,00 SANTAREM SANTAREM SANTAREM 500 LUIS II'lIl,'I3,'ÍIIli5I9, GAO LUIS DE: SAO LUIS SVO LUIS PORTO ALEGRE 190 B 5.393,00 SAO LUIS PORTO ALEGRO DOU P 4.085.00 000 LUIS PORTO ALEGRE 090 O 4.045.00 URUGUAIANA SAO LUIS 090 O 3.026,00 SUO LAIS URUGUAIANA 7 VOU 2.000,00 URUGUAIANA 090 O 2,270,00 SAI - CONGONHVS

DE:

CIDADE

CIDADE ..

TARIFA ADULTO IDA

RECIFE 520 K 20. 769 00 RECIFE 650 F 26345,00 RECIFE 650 S 21.954,00 RECIFE 650 E 11.564,00 RIO BRANCO 700 5 9.002,00 RIO BRANCO 100 E 7.682,00 RIO BRANCO 715 5 16,213,00 RIO BRANCO 115 K 13.018,00 RIO - GALEAO 350 E 25,717,00 RIO - VALEVO 350 5 21,401,00 RIO - GALEAO 350 E 17.185,00 RIO - GALEGO 355 A 31,281,00 RIO - GALEAO 355 K 25,125,03 RIO - GRLEAO 375 S 31,201,00 RIO - GALEAO 375 K 25.025,00 RIO - GALEAD 380 5 25,615,00 RIO - GALEGO 380 K 20,492,11 ••_ RIO GALEAG 475 5 21,310,00 RIO - GALEGO 415 K 21.848,II RIO - GALERa 550 O 27.310.00 RIO - GALEAO 550 K 21,848,00 RIO - GALEAO 850 E 39,844,11 RIO - GALEGO 650 5 33.036.00 RIO - GALEAO 650 K 28,429,00 SALVADOR 520 5 21.653,10 SALVADOR 520 E 17.323.00 SALVADOR 650 E 31.510,00 SALVADOR 600 5 28.258,00 SALVADOR 650 E 21.008,00 CANTAREM 700 5 5,225,11 SANTAREM 700 E 4,180,00 SANTVREM 725 8 10,056,00 SANUAREM 730 9 1,544,11 SAO GABRIEL 740 A 9,320,00 ORO LUIS 850 E 16,158,11 ORO LUIS 650 5 13,382,11 SAO LUIS 050 E 10.100,00 ORO - GUURULHOS 340 F 25.777,00 SUO - GUARULHOS 340 5 20,481,00 SRO - GUARULHOS 340 E 17,085,00 SAO - GUARULHGS 360 E 25777,00 URO - GUARULHGS 360 5 21.481,00 SAO - GORGULHOS 350 E 17 185.00 ARO - GURRULHOS 355 5 29,287.00 SAO - GUARULHOS 355 E 23,429.00 SAl - GUARULHOS 315 5 29007,00 SAO - AUVRULHOS 375 E 23,429,00 5.50 - GORGULHOS 360 5 27.311.10 SOU - SUARULHOS 300 E 20.048,00 SAO - GOARVLHGS 475 5 27.310,00 SAO - GORRULHOS 475 K 01.048,00 SAO - GUARULHOS 55I 5 27.310,10 SAO - GURROLUIS 550 K 21.848,00 SAO - VUAROLHOS USO E 41.620.00 SAI - GUARGLHIS USO 5 34.603,00 SUO - GUAGULHOS 650 K 27. 741, DO TABATINVA 700 5 6.085,00 TRORTIMGR 700 E 7172.00 TEFE 700 5 4.729,00 TEVE 711 E 3.783,00 TEVE 733 8 6.014,00 TERESINA 650 E 18829,00 TERESINA 650 3 15.691,00 IERESIRR 890 E 12.353.80 TROMBETAS 340 3 4.287,00 TROMBETAS 340 E 3.430,00 TROMBETAS 850 5 4.280,80 TROMBETAS USO E 3.430,00 UBERABA 340 5 08.161,00 UBERABA 340 E 14.533,00 .UBERABA 300 5 02,016,00 UBERABA 380 E 17.660,00 UUERAGG 475 5 25.013,00 UBERABA 475 K 20.650,00 UBERLANUIU 340 5 17.463,00 UUEVLANDIA 340 E 13.970,00 UOEVLANRIU TOI 5 22771,00 UBERLANDIA 380 E 18.217,00 UBERLANDIA 475 5 25.121,00 UBERLANEIA 475 E 00.056,00 VILHENA 355 5 15 383,00 VILHENA 355 E 13.107,00 VITORIA 350 5 03.546,10 VITORIA 350 E 18837,OO VITORIA 550 5 20.087,00 VITORIA 550 K 23.420.00 VITORIA USO A 31.557,00 VITORIA 650 K 05.045.00

__________ _]UIUNJ,'____________ 2U____ OE1,',_ET,'11 PORTO RELHO

735 H 6.832,00

__________________________ NATAL NATAL NATAL

500 A 23.460,80 500 E 18.769,00 680 515.078,00

NATAL

USO E 12.062,00

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PEEROLINR

475 5 19.040,00 475 E 15.952.00 USO 5 33.567.00 610 E 2E.053.00 550 5 17.384,00 500 E 13.907,00

EM VIGOR: 16103190 Moio/90 ' Gila Panots - B-19

11 AIRWAYS

Co00 <II: u-oCCV CC IQ3 03

1(21 00

TARIFA AOII.LTG IDA

CIDADE

•I''l:ILLiUJI'J CONTINUAÇÃO

PORTO ALEGRE 475 O 23.072,00 PORTO ALEGRE 475 0 18.40000 PORTO ALEGRE 650 534.670,00 PORTO ALEGRE 650 E 27.736 00 PORTO NACIONAL 492 B 8.832,00 RECIFE 500 521.082,00 RECIFE 500 K 17.586 00 RECIFE 650 5 16.309,00 RECIFE 550 K 13.047,00 REDENCAO 490 O 5.194 00 RIO - GALEAO 475 S 10.721,00 RIO - GALEAO 479 K 13.377,00 RIO - AALEAO 650 528.901,00 RIO - GALEAO 690 O 23.120,00 SALVADOR 500 517.327,00 SALVADOR 500 O 13.862 00 SALVADOR 690 5 20.577,00 SALVADOR 650 O 16.452,00 SARJARES 475 5 9.199,00 S000AREM 475 O 7.399,00 SANTA TEREZINHA 490 8 7.628,00 SANTANA DO A 490 8 6.439,00 SAO FELIX DO A. 490 6 9.225,05 000 LUIS 490 A 7,593 Do 000 LUIS 492 8 7.093.00 SAO LUIS USO 51.579,00 SOE LUIS 650 O 6,143 DO SAO MIGUEL DO A 490 D 10.984,00 500 - AUARULHOS 475 57,472 DO 500 - SXARULHOS 475 O 13.977,00 OVO - AXARULHOS DOO 531.311 00 500 - 000RALHOS SSO K 25.049.00 TERESINA 650 5 g .780 DO TERESINA 690 O 7.814,00 TOCARA 490 8 3.011,00 TUCURUI 490 5 2.917.00 TECURUI 492 E 2.917,00 479 514,340,00 UBERABA Do-RAIA 415 E 11 472,00 ADORARA 492 6 16.553,00 UBERLANDIA 475 503.600,00 UBERLARDIA 475 O 10.887,00 URERCARDIA 492 8 15.571,00 650 526.314,00 VITORIA 011061V 650 O 21.651,00

DE:

r:2IEL.UII1'

PONTA PERA 400 O 6.731,00 PRESIDENTE P60 400 O 2.390,00 R0900NOPOLIS 405 0 0.700,00 SAI - CONGONHAS 400 O 4.746,00 SAO - 009908000 405 O 4748,00 ARUBUPUNGA 405 O 3.582,00

0 w

00) uJ< = z!o wm ZEM COO CO o-Ir wo 0> 0< u n0505 0< -JO CoLi.00

DE:

I:TFTilI.'II5i1I

PONTA PORO 400 O 6.776,80 PRESIDENTE PRA 400 O 2364,00 SAO - CONGONHAS 095 O 6186,80 000 - 000600//AS 400 O 6.188.00 AVO - CONGONHAS 404 8 6.188,00

DE: SANEAREM

00:

730 B 10.I69,00

I, : I'FR.,.IPiP•IIL. IU,Nl.!fldSI!

ujO 00 Ir 0o-

DE: 1,1']. IIS•M1.2111B,'{L

<IrW o ou 000

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC. Assine j' (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443

TARIFA 1 ADULTO IDA

SUO - GOARULNOS 600 O 5.601,00 VITORIA 06 COM. 810 A 5.922,00

DE:

LL185ILIOJIII:'

NAVEGANTES 570 5 23.424,00 NAVEGANTES 570 O 18 740,00 NAVEGANTES 650 520.771,00 NAVEGANTES 551 E 16.617,00 PETROLINA 500 5 7.305,00 PETROLIRA 500 O 5.844.00 PORTO ALEGRE 500 5 23.559,00 PORTO ALEGRE 500 O 18 847,00 PORTO ALEGRE 570 5 26.512,09 PORTO ALEGRE 570 O 21.210,00 PORTO ALEGRE 600 523 559,00 PORTO ALEGRE 600 O 18.047.90 PORTO ALEGRE 650 F 28.270,00 PORTO ALEGRE 650 523.559,00 PORTO ALEGRE 650 O 18.847.00 PORTO VELHO 520 5 28.300.00 PORTO RELHO 528 O 22.640.00 PORTO VELHO 650 525.672,00 PORTO RELHO 650 O 20 537,00 RECIFE 650 F 3.319,00 RECIFE 650 52 766,00 RECIFE 650 O 2.212.08 RIO BRANCO 520 5 30.137,08 RIO BRANCO 528 O 24 109,00 RIO BRANCO 650 5 28.434,00 RIO BRANCO NSO O 22 748,00 RIO GALEAO 570 O 21 904,00 RIO - GALEAO 570 K 11.523,00 RIO - GALEAO 650 F 19,045,00 RIO - GALEAO 650 515,070,00 RIO - OALEAO 650 O 12.696,00 SALVADOR 650 F 6.919,80 SALVADOR 650 57 432,00 SALVADOR 650 K 5,946,00 SANTAREM 650 5 16.750,09 SAHTAREM 650 O 03.406,00 SUO LOIS 650 F 18.469,00 SAI LUIS 650 58.724,00 SAO LUIS 658 K 6.070,00 SAI - GOARALNVS 500 520.850,00 SAO - GUARULROS 500 O 16.680,00 GAO - GUAROLHSS 510 F 25,021,00 SAO - GDARRL605 570 520.850,50 SAI - GUARULNOS 578 K 16.601,06 SAO - GUAROLBOS 600 517.607,00 GUARUL805 600 O 14,310 00 SAO SUO - GUAROL005 550 F 21.464,00 SAI 080ROLROS 650 517.007,00 SAO - GOAROL005 858 O 04.300,06 TERESINA 650 F 9.214,00 TERESINA GSO 57.679,00 TERESINA 650 K 6.143,09 TROMBETAS 650 517.844,00 TROMBETAS 850 K 14.275,09 UBERABA SOB 5 18.109,00 UBERABA 500 O 14.408,08 UBERLANDIA 500 5 17 405,00 OOERLAHDOA 500 O 03.024.00 VITORIA 059 503.217,00 VITORIA 650 O 10.574,08

TARIFA 1 ADULTO 1 CIDADE IDA 1

CIDADE

550 5 14.062,00 SALVADOR SALVADOR 650 0 11.889,00 SANTAREIR 340 5 26.025,0I SANTAREM 340 O 20.820,00 SANTAREN 350 5 26.025,00 SANTAREM 050 O 20.870.00 SANEAREM 475 527.155.90 SANTAAEM 419 K 21.724,00 CANTAREM 550 5 26.025,00 CANTAREM 550 O 20.020,06 SAI LUIS 475 5 21.359,00 SAI LUIS 475 O 17.688,00 SAI LUIS 510 O 21.350,00 SAS LUIS 510 K 17.088,00 SAI LUIS 555 523.396,00 OVO LUIS 555 K 10.717,00 SAI LUIS 650 5 27.730,00 500 LUIS 050 O 22.186.00 GUI - CONGONHAS 090 B 5.156,00 SAI - CONGONHAS 090 P 3.861,00 SAI - 85060LHOS 100 53.064,00 SAI - GUARULHOS DOO O 3.211,00 TERESINA 555 520.918.00 TERESINA 555 E 16.014,00 TERESINA 570 520.010.00 TERESINA 570 R16.014.00 TERESINA 650 526.680.00 TERESINA 650 K 20.352,00 TROMBETAS 340 O25.096,00 TROMBETAS 340 K 20.197.00 TROMBETAS ORO S25 996,00 TROMBETAS 350 O 20.297,00 TROMBETAS 550 528.619.00 TROMBETAS 550 K 22.095.00 AlEGRIA 440 57.862,00 UBERABA 440 O 5.666,00 AIERLANOIA 440 57.725,00 URERLANDIA 440 O 6.100,00 VILBENA 355 517.385.00 VILHENA 355 E 13.844,00 VITORIA 650 5 9.560,00 VITORIA 650 E 7.649,00

DE: 11,111;11

IIIAJC.1!lViIS'

PONTA PURA 404 6 7.721,00 PRESIDENTE PRA 404 E 3.671,00 SAD - CONGONHAS 404 E 4.371,00

SE:

IiAC-Ei1III,'Il1lIUii

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

DE:

090 B 3.322,00 090 7 2.492,00 090 O 2.492.08

I'J:lIlllI:1,'FilIEoOOjI7.

PETROLINA RECIFE SALVADOR

614 O 3.568,00 604 A 4.908,00 004 O 7.655,08

OE:I1IIIOiII"

SUO - CONGONHAS 492 6 16.524.00 492 D 12.810,00 LI BERARA UDERLANDIA 492 B 11.985,00

Ir CC D E-

CIDADE

DE:

u o o509 zC uz 00

00 00<

NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES PEVROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALOURE PORTO SEGURO RECIFE RECIFE RIO - GALEAB CALHAR RIO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAI - NUARUL600

606 600 605 685 600 600 605 VOS 680 690 615 600 600 600 600 600 680 610 615 RIO

12.594,00 10 075,00 9.780,00 7.030.00 16. 191,00 12.952,10 9.407,00 /.597,00 12 722,00 10. 177,00 5.808,00 16.973,00 0.778.00 5. 929. DO 4.740.00 6.101.00 4.880,00 8.792,00 16,726,00 7.011,00

1-20 - Guia PanroRao - Maio/90

I700í4:l.'II0-ILili1JI3'

PETROLINA 506 5 17,170,00 PETROLINA 500 K 03.236,00 PETRVLINA 605 517.170,50 PETROLINA 605 K 13.736.00 PETROLINA 658 517,170,00 PETROLINA 658 ' O 13.736,00 POVOO ALEGRE OVO A 9.293,00 POVOO ALEGRE OVA P 3.070,00 PORTO ALEGRE 090 O 3.970,00 PORTO ALEGRE 000 5 4.209,09 PORTO ALEGRE lIA O 3431,00 POROS VELHO 355 5 21.974,00 PORTO VELHO 355 O 17.260,00 POROS VELHO 375 5 26.505,00 PORTO VELHO 375 O 21.204.10 20610 VELHO 300 521,574,00 PORTO VELHO 380 O 12.260.00 RECIFE 570 5 29.701,00 RECIFE 570 O 20.833.00 605 5 18.064.00 RECIFE RECIFE 605 O 15.172,00 RECIFE 650 O10,064,00 RECIFE 650 O 15,172,11 RIO BRANCO 355 523.506,00 RIO BRANCO 355 O 10.077,00 RIO BRANCO 375 623.506.00 RIO BRANCO 375 O 10.877,00 RIO BRANCO 380 523.59600 RIO BRANCO 300 K 08.877,00 VIS GAL100 000 5 6.503,00 RIS - GALEAO 100 K 5.203,00 RIO - S. OUMSRT 097 O 7.699,00 RIO - S. SUMONT 007 P 5.774,00 RIO - 5. DUHONT 007 O S.274,00 SALVADOR 605 514.962,00 SALVADOR RIS K 11.889,00

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO GRANDE RIO GRANDE RIO GRANDE

DE:

090 090 090 090 090 090

8 3.322,08 P 2.492,00 O 2.492,00 O 1.940,00 2 1.461,06 0 1.461,00

Ii1I1l11t,'TII MI,

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO RELHO PORTO RELAS RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - GULEAI RIO - GALEGO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

510 519.860,86 500 K 15.880.00 606 5 26.882,00 RUO O 21.346,00 605 519.869,00 605 O 15.889.00 650 510.060,01 650 O 19.009.10 520 522.277,00 520 O 17 821,00 500 55.532,00 500 O 4.426.00 014 8 7.109,00 520 523.940.00 520 O 19.250,00 500 O 14,135.00 500 O 11.708,00 RIS O 13.194.00 VIS O 10.555,00 650 503.194,00 650 O 10 555.00 600 O11.101,10 600 O 8.045,00 605 54.327,00 AOS O 3.462,00 614 O 5.440,00

EM VIGOR: 16103190

TARIFA E ADULTO 1 CIDADE IDA 1

SANTAREM 659 523.258,08 SARTAREM 650 O 16.607,00 SAI LUIS 850 5I5.310,00 OVO LUIS 650 O 12.248 00 ORO - GOARULHOI 500 O 14.377,00 OVO - 000RALHOO 500 O 11.500,00 SAO - GOARULHOS 000 O 20.022.00 SAO - GUARULHOS 600 O 16.818.10 SAO - GOARULHOS 605 514.377,00 OVO - UUARULHOS 005 O 10.500,00 SAO - GUARULHOS 650 514.377,00 SAO - GUAROLHOS 650 O 11.501.00 TERESINA 650 5 14.200.00 TERESINA 860 O 11.355,00 UBERABA 500 O02.180,00 UBERABA 500 O 9.750.10 UBERLAUOIA 510 510.452.00 ORERL0501A 510 O 9.161,01 VITORIA 650 510,208,00 VITORIA 650 O 6.167,00

TARIFA 1 ADULTO 1 IDA 1

c ._

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS UBERABA ONERADA GBORLANOIA UBERLANDIA URUGUAIANA URUGUAIANA UROGUADAMA RILMENA UILHENA VITORIA VITORIA

570 570 651 550 550 340 340 350 350 550 550 440 448 448 440 090 ORO (NO 355 355 658 650

523.151,08 O 18.521,00 F 36,435,00 5 30.362,00 O 24,289,08 5 20.935,00 O 23,140,00 5 28.935,00 020.148.80 5 31.543,00 O 25,234,00 S 10.099,00 O 8.070,00 5 10,862,00 O 8.690,00 O 7.823,00 P 5.287,00 O 5.267,00 520.405,00 O 16.324,00 512.990,00 O 10.393,00

500 LUIS TECURUI UBERABA UAERLANOIA

492 492 497 492

6 5 6 B

DE: Ii14O1 ii J RIBE1001 PRETO 410 O 2.332,00 RIO - S. DAMONE 410 O 4.736,11 SAO JOSE R.P. 410 O 4.262,00

12.973,00 0.627,00 11,440,00 10.396,00

DE: I1lI,'If:II71lSL18I,',E PRESIDENTE PRA 400 6 5.581 00 SAO - CONGONHAS 400 5 10.737,00 OVO - CONGONHAS 404 0 11.737,00

5E:IiIIIIl'l1II1llILijVj13F

DE: 1 I I III 11111 08:11

AIO - S. DUMONT 095 O 9.151,00 RIO - S. DUPONT 610 8 0.101,00 GAL1001R 610 O 4,596,00 SALVADOR 615 E 21.137,90 SAI - CONGONHAS 610 6 11.686,80 VITORIA 610 E 4.740,00 VITORIA 818 6 4.746,00

PORTO VELAS PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTA VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE AIO BRANCO RIO BRANCO AIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIS 560006 RIO GRANDE RIO ARANDO RIO - GALOVO RIO - GALEVO RIO - VALEVO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANIAREM SVNTAREM SANTVREM SAN TH A E N SAlTAREM SAN TAREM SAN TAR E A SAN TAR E IR SAN TAR E A SAN TAREM SANTA MARIA SANTA MARIA SANTA MARIA SANTO ANGELO SANTO ANGELO SANTO ANGELO OVO LUIS S/NO LUIS OVO LUIS OVO LUIS SAO LUIS OVO LUIS SAO LBIS OVO LUIS OVO LUIS OVO - CONGONHAS SUS - CONGONHAS SAI - CONGONHAS SAI - GUVRULHOS SAI - GUARULHOS SAI - GUARULHSS TERESINA TERESINA

O 24.350,00 O I9,480,00 O09.442,00 O 23.553,00 524.350,00 O 10.488,00 O 22.008,00 O 17 678,00 28.479,00 23.183,06 20.198,10 O 07.670,00 E 28.517,08

O 22.098,00 O 07.078,00 526.343,00 O 21 .075,00 26.343,00 E 21 .075,00 28.343,60 021.0/5,66 O 0.539,00 2 2.654,00 O 2,654,00

11.560,00 0.407,00 O 7.525,00 O17.441,00 O 03.052,00 17.441,00 O 13.052,00 20.530,08 O17.441.10 O 23.052,00 31.000,10 O 24.071 00 O 30.008,00 O 24.070,80 530.086.00 O 24.071,00 O 30.008,00 O 24 071.00 O 35.054.05 O 28,603,00 O 3.60100 2.701,00 O 2.701,00 O 4.54406 3.488,00 O 3.408,80 504.725,00 19.780,00 O24.875,88 O 10.740,00 5 24.725,00 O 19.780,00 38.797,00 530.664,00 O 24.532,05 0.034,00 6.000,00

O 8.625,00 F 8,342,00 O 6,951,00 O 5.561,00 O23.151,00 O 08.521.00

IR: Ii1IIIIlI'l0hiNIIi5OIilJ RECIFE 520 5 27.050,00 RECIFE 520 O 20.644,00 RECIFE 650 5 27.056,00 RECIFE 650 O 21.544,90 RIO BRANCO 300 5 4.298.00 RIO BRANCO 380 E 3.438,00 RIU BRANCO 700 5 4.290,00 RIO BRANCO 700 O 3.435,00 RIO - GVLEAO 200 5 21.265,01 RIO - GALEAO 200 O 17.013,00 RIO - GALEAO 210 521.265,00 RIO - GALEAO 200 O I7.013,DS RIO - GALEGO 395 5 21 265,00 RIO - GALEAO 355 O 17 013,00 RIO - RALEAI 375 526.201,00 RIO - GALEAI 375 O 20.901,00 RIR - BALDAS 380 5 21.065,00 RIO - GALCAO 380 O 07.013.00 SALVADOR 520 522.355,0I SALVADOR 520 O 17.864,10 SANTAREM 359 5 16.243,00 SANTAREM 355 O 12.994,00 SAlTAREM 375 510 559,00 SVNTAREH 375 O 5.447,00 SAlTAREM 300 510.559,00 SANTAREM 380 E 0,447,00 SANIAREM 700 510.559,00 OANTAREM 708 O 8.442,00 SAlTAREM 715 5 23.151,00 CANTAREM 715 O 18 521,00 SAI LUIS 650 O18.II0,00 OVO LUIS 650 E 14.640,00 SUO - GUARALHOS 355 508.655,00 500 - SUVRALHOS 355 E 14.025,00 SINO - GUARULHOS 375 523.629,10 OVO - GUARUL005 375 O 18.904,00 080 - GAARULHOO 300 5 18.655,00 SAI - UA400LHOO 380 O 14.025,08 TABATONIA 300 514.040,00 TABATINGA 300 O 11.233.00 TABATINGA 715 511.560,00 TVBVTINSA 715 O 9.160,00 TEFE 300 5 10.053,00 TEFE 380 E 8.042,00 TEFE 715 5 05.790,00 TEFE 705 O 12.636,00 OERESINA 570 5 23.785,00 TERESINA 570 O 19.020,00 TROMBETAS 700 59.390,00 TROMBETAS 700 O 7.500,00 UBERABA 210 O 18 699,00 UBERABA 210 O 14.009,00 UBERABA 380 5 17.016,00 UBERABA 380 O 13 612,00 AOERLVNOIA 510 500.030.00 AVEBLANDIA 210 O 04.424,00 ARERLANDIA 350 O27.305,00 OBERLANOIV 300 O 23.044,00 VILHENA 200 55.314,00 AILHEVA XII O 4.251.00

QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL CHANCES DE ERRAR. (,, ÇJ AIRWAYS A L (Receba o seu ABC todos os meses. Assine j) 1

G(JIDE

TARIFA CIDADE ADULTO IDA

DE:

]hti(

CIDADE

(O!!)

TARIFA ADULTO IDA

SANTAÍSEM 715 S 19 853, 00 S051AREM 755 K 15883OO SAO LUIS 550 S 21079,00 SAO LUIS 550 K 15853,00 SAO - GUASULHOS 355 O 20.6)2.00 SUO - DUURULHOU 355 K 16S42.00 ° SUAAUL8OS 375 5 25.671.00 DAS - SUARULHOO 315 K 15.542,00 SAO - SUARUI.HOS 300 5 20. 677, OsAO . 0500ULHOU 380 6 16.542, 00 TABITINSA 715 S 8. 579,00 TA8ATINSA 115 K 5.953,00 TEFE 715 5 12.435,00 TEVE lIS K 9.949.00 TERESINA ATO 1 25.718,00 IERESINA 570 K 20.523,0 TROMBETAS 700 5 12.519,00 TROMBETAS 700 E 10,015,00 UBERUBA 210 5 20.722,00 UBERABA 210 E 16.577,95 UBERABA 380 5 21.273,00 UBERABA 300 K 17.018.00 UBERLANDIA 210 5 20.018.00 UBERLOROIA 210 E 15,014,00 UBERLANBIU 300 5 29.5(0.00 UBERLUNDI4 380 E 16 456,00 VILVENA 200 5 8,595,00 SILHENA 200 E 6,876 ,00 VILHENU 200 5 8.505.00 VILHE15A 210 K 6.876 . 80 GILHENR 355 5 8.585.00 RILHENA 355 E 6.975.00

.O211

CIDADE

(Os!) J1( H)2) -

TARIFA ADULTO

CIDADE '.,

(AO JOSE DOS 5 095 Q 2 .801 .55 SOA JOSA R.P. 450 O 7.57100 SAO - 005005905 050 5 3706.00 VITORIA 095 O 5.206.00 VITORIA 095 P 3.905,00 VITORIA 095 5 3.505,00

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE = 'a

TARIFA ADULTO IDA

TE! 380 5 29 .884 00 TESE 380 K 23 901,00 TERESINA 550 O 18 552.00 0ILIIENA ((O 5 5314.00 TERESINA 555 K 14.850.00 VILHENO 210 O 4 251.00 TERESINA 5(0 5 16 3i0,00 AILHENA 355 5 5.314,00 TERESINA 510 K 13.048,00 UILHENA 355 K 4.251,00 TERESINA 650 F 20.576,00 TEROSINA 550 5 23.814,00 --- --J[RESINA 550 6 19.051 , 00 ___________ - TROMBETAS 340 5 23.459,00 ItItI,íJil]15IUli!JI'I DE: SE: DE: TROMBETAS 340 K 18 7b8,00 TROMBETAS 350 5 23.459,00 IAS .3055 RI'. 405 A 8.560.05 000 - 005005895 400 O 6.198,00 SAI LUIS TROMBETAS 350 K 18 758.00 490 A 15.052 00 IAS - 005805985 405 O 12.139,00 000 - CONGONHAS 404 5 0J50,O0 TROMBETAS SAI MIGUEL DO A 490 O 2.964.00 510 S 24.512.00 T000RUI TROMBETAS 550 E 09.589,00 490 O 00.953,00 LI BERARA 440 5 4 233.10 UBERABA 440 K 3.387.00 UBERLANDIA 440 5 4.088.00 DE 1114t tI0[AML UREBLABDIA DE: 440 E 3,911 DO DE: . AIL#ENA 355 5 14.944.00 MIS BRANCO .520 5 29.512,01 BILHENA GASTAREM 355 K 11 955.00 ANO 5 22.42000 RIU 6501100 510 K 22.010.00 TUCUAR 720 O 1.958,00 VITORIA SANTAAEM 650 K 17 935:00 620 5 5 588,00 RIO BRANCO 650 5 29.666.00 VITORIA 580 LUIS 620 E 5 271,00 6SS O' 17.324,00 RIO 8501(50 650 K 23.733,00 550 LUIS 650 5 14.436,00 -- ----VITOR IA 650 5 6.568,00 RIO - GALVAO 570 5 23.368.00 VITORIA SU O LUIS ASO 650 E 5.271,00 K 11.549,00 _________ RIO - AALEUO 570 K 08.590.00 - CONGONHAS 610 O 14 753,00 DE I0PT1I1IIiI(I1l(Ilji RIO - BALSAS 575 5 10.554 ,00 SUO - GUARULROS 500 5 04.317,00 RIO - SALCAO 575 E 14,843.00 SAI - GUABOLROS 500 E 01.454,00 RIO - SALEAS SAO - CONGONHAS 408 O 5.497 90 605 5 I3,988,00 DE. Iy.l.Tr!,'ItM.ILÍUIJLT,', 580 - GUARDEMOS 500 5 11,895,00 SAO - CONGONHAS 400 8 S ., 510 - GACEAO 497 , OD AOS E 11.191,00 SAI - GURRULHOS 608 E 9,516,00 UROBOPONRA AIO - GVLEAO 850 7 15.756.00 405 O 3., 36600 TIFO SAO - GUARULHOS 558 1 14 275,00 700 5 5.294,00 RIO - UALEAO 550 5 03.950,00 EFE 700 K 4.069,00 SAI - bARULHOS 650 5 10.995,09 ---- - AIO - OULEAO 658 E 11.191.00 TERESINA 580 - SUARULHO S 650 K 9.516,00 650 9 23.059,00 SALVADOR 514 6 11.294,00 TERESINA TERESINA 650 E 18.447,00 650 1 16.094,05 SAL05800 650 7 6.730.00 TROMBETAS TERESINA 700 5 11 .670,00 550 5 13.412 00 SALVADOS 650 5 S516,DD -TERESINA SE' TROMBETAS 700 E 9.336,00 650 K 10,730.00 SULU000R SSO E 4.453,00 ___________________ UBERABA TROMBETAS 366 5 29.477,00 650 5 24.244.00 ____________________________ SANTAREM 850 5 17.754,00 SAS MIGUEL OS A 490 5 IR.B90DO , iLllAj j I:jjo'Ij I DE: I;_I]r .I ,' IDI;[lI( UBERABA TROMBETAS 380 E 23.581,00 650 E 19,095, 00 GASTAREM 550 E (4.212,00 980 - UUAOULHOS 475 5 28.475.00 - UBERLUNSIA UBERABA 380 5 30.150.00 500 5 17,128,00 SUO LUIS 650 5 11.950,00 SAS - GUARULHOS 475 E 14.781 00 SALVADOR L.JBERLANOIA UBERABA SOB 5 9.500,00 380 E 24.127,00 500 E 9.703,00 000 LUIS 650 5 9,967.00 SAO - RSARULIIOS 510 5 18.476,00 SALVADOR VITORIO UAERLAROIA 500 E 7.599.00 350 5 30.009.00 500 5 11.392,00 SUO LUIS 650 E 7,974.00 SUO - BUARELHOS 510 E 14.781 ,00 SALVA DOR VITORIA 650 O' 11.400.00 UBERLANSIU 350 E 24.734,00 500 E 9.123.08 SUO - SOSVALHOS 500 5 18.498,00 SUO - GUARULHOS SSS 5 20 820, 00 SALVADOR VITORIA 650 O 9.500,00 610 O 8.411,96 IAS - SUSRULFIOS 500 E 14. 708,00 SUO - AUARULROS 555 E 18.557.00 SALVADOR VITORIA 650 E 7.599,00 650 5 6.984,00 SUO - SSJARULFIOS 570 5 23.251,00 SUO - AUA6ULHOS 650 E 29.831,00 SUNTUREM VITORIA 350 5 23.488.00 BSD E 5.588.00 SUO - AUARULHOS 57O E 19,600,00 SUO - OUARULNOS 850 5 24 .850,00 SUNTAREN DE. II11I.I,'. 350 E 19j90,00 VITORIA DA DOS. 610 O 4.096,00 550 - SUARULHOS UDO 5 06 .471,00 SUO - SUA9ULHOS 558 E 19.887,08 SANTUREM 355 5 33.SVO.00 SUO - SBARULHOS 500 E 13.177.00 TUTATISGU 850 5 20 764,00 SONTAREM TERESINA 355 E 76.854,00 - - - - -850 5 18.128,00 SUO - 000RULBOS 550 7 IS 785.00 TAOATINGA 650 K 16.611 00 TERESINA SUNOAREM 650 K 15. 063.00 375 5 33.585,00 SUO - GUARULBOS 550 5 16. 470,00 TECE 550 5 16 971,00 SUNTVREM TROMBETAS 375 E 26 .864,00 700 O 7.773,00 SUO - SOARULBOS 650 E 13 177,00 TESE 650 E 13.577,00 SANTVAEM TROMBETAS 475 5 23.488,00 700 E 6.219,00 TO5ATINSA USO 5 29.357,00 8E ::ii. TERESINA 650 5 3,991 00 GASTAREM UBERABA 475 K 18.730,00 380 5 25.460,00 TUBATINSA AIO E 23.48E,00 TERESINA 650 5 3.326,00 SANTAREM UBERABA 550 5 23.488,50 380 K 20 367,00 TESE 690 5 2S. 33S,00 SUO LOIS OERESINA 550 5 0.602,00 650 E 2.650.00 SUNTAREM UBERLANBIU 550 E 16 790,00 381 5 11 141,11 TEVE 650 E 20. 271,00 SUO LUIS 550 E 7.682,00 TROMBETAS 650 5 IO.SO2,00 5ANTUREM UBERLUNODU USO 5 33 559.00 380 K 20 915,00 TERESINA 650 10. 932,30 SAO - GUARTL#OS 340 5 23488,00 TROMBETAS 650 E 8.721,00 SUSTAREM VITORIA 050 E 24.447,00 350 5 26.900,03 TERESINA 650 5 9 118,00 . SUO OURROLHOS 940 E 18.790,00 TUCOMA 400 O 0.930,00 SUO LUIS VITORIA 475 O 17.621.00 350 E 21.526,00 TERESIAA 650 K 7.288,00 SUO - RUARVLROS 350 5 23488,00 UBERABA 475 5 18 .265,00 SUO LUIS 475 E 14 097,00 TROMBETAS 550 5 21 031.01 SUO OISARIiL6VS 350 E 10.790,00 UBERABA 475 E 13 012,00 . SAO LUIS 510 5 17.521 ,00 TROMBETAS 650 E 16 .026,00 SUO - AU065LROS 355 5 32.530,00 UBERABA 402 O 24.634,00 SUO LUIS 510 E I4.057,OO UBERAVA 508 5 00 .699,00 SUO - SUARULROS 355 E 26.024,00 UBERABA 510 5 16.265,00 500 (.525 555 5 17.621,30 UBERABA SOA E 13.359,00 SUO - AUARSLHOA 975 5 32.530,00 UBERABA 510 E 13 . 012.00 OVO LUIS SSS E 14,097 DO DE: F(]El1IRIJ,'II IIT.'.'T.' IJ(9jujIL3 OBERLONOIA 990 O 05 .206,00 SUO RUARULHOS 375 E 26.024.00 5IBERLANDIA 475 5 15 .76 5,00 SAO LUIS 650 5 27,136,00 UOERLUNOIA 500 E 12 965,00 SUO - GUARULHOS 300 5 31.341,00 UBERLANDIA 475 E 12.012.00 SAO LOIS 650 5 22,614,00 VITORIA 618 O 7 . 895.10 VITOAIU 650 O 11,324.00 SUO SUARULHOS 380 E 24,273.00 UVERLANOIA 492 O 21.769,00 SUO LUIS 550 E 10.091.00 VITORIA 650 E 9.059,00 SAIS- ASARULOOS 475 5 23.480.00 OBERLANDIV SIO 5 15.765.00 SAI - SUARULHOS 050 F 4.470.00 SUO OUAROLHOS 475 E UBERLANDIU 10.790.00 510 E 02,612,00 506-AIO 050 O 3,725,00 AIS-ESH SAO - AUARULHOS 550 5 23.460.00 VITORIA 510 6 59.909.00 050 5 3 681,00 . 080 - AUARULHOS 550 E 28.790.00 VITORIA 500 E 15.992.00 OU: IIA I !AL'LLIIIaL SVO - SUARULHOS 030 5 3.601.00 SUO - OUUROL005 650 5 32.530.00 VITORIA 650 5 19.989,00 SUO LSEARULHOS 050 E 2.981.09 oE:'V1i'Si0i'iJ. SAO - SOARULOOS-RSO E 26.024,00 VITORIA 050 E IS. 992,00 TROMBETAS USO A 12 916,00 TU000INGA 350 5 25.893.00 TABATINRO 700 5 12.780.00 TROMBETAS 650 E 10.333.00 000ATINSA 350 E 73.114,00 SANTA TEAF7IRHA 490 O 3.722.00 TABATINVA 700 E (0.231.00 UBERABA 570 5 14 048,00 TECE 350 5 24.073,00 SANTANA 00 A 490 8 2.300.00 TEFE 700 5 8.957,00 UBERAVA 570 E 11 .238,00 TESE 350 E 11.099.05 SUO FELIS DO A. 490 O 5.48S,0O __________________________ TECE 700 E 7.160,00 SEERLANDIA 570 O 13.397,00 TERESINA 555 5 16.333.00 SAO LUIS 490 5 01,407,00 DE: TERESINA 850 5 11,352. 00 SBFRLANOIU 570 E 10.720,00 TERESINA ASS E 13.071,05 SAIS MIGUEL DOA 490 A 7 .209,00 TERESINA 630 E 0090,O0 VITORIA 650 5 10.926,00 TERESINA 570 5 16.335,00 TUCUBUI 390 O 6.765,00 1050601 490 8 12.504.00 TROMBETAS 340 5 2.4S3.00 VITORIA 650 E 15.143.00 TERESINA 570 E 03.071,00 TROMBETAS 340 E 1.963,00 TERESINA 650 O' 25.863,00 TROMBETAS 650 5 2.433,00 TEAESIIIA 650 5 21.553,05 TROMBETAS 850 E 1.963,00 TERESINA 650 E 17.242,00 UBERABA 380 5 25,919.00 _______________________________ DE: F T1.,Io;L,IIA50I'1 TROMBETAS DE. 350 5 73.480,00 UBERABA 380 E 20 735.00 DE: F.'TI.'I,1:I:TE([Ti:],'IiT,L1Ilt(Hii, TROMBETAS ISO E 18.750,00 VITORIA 550 5 27.594,00 UBERABA 475 5 21.960,00 RIO - 5. DUMOSE 410 O 5.957.80 TROROETAS TROMBETAS 550 5 24.612,10 VITORIA 550 E 22.075,00 RONDDNOFOLIS UBERABA 475 E 17.374.10 405 O 10.169 080ROETAS 492 5 4.233,90 UBERABA 550 E 09.689,00 UBERLANDIA 380 5 26.604.00 ORO JOSE R.P. 405 0 2.685 , 0050808 '196 O 4,233,00 UBERABA 440 5 6.729,00 UEERLANDIA 300 K 21.253.00 580 - CONSRNHAS 400 8 4.017,00 UBERLANTIA 452 5 4609, 00 UBERABA 440 E 5.383,00 UBEOLANDIA 475 5 21.265, 00 UROBOPUNVU 409 O 5.060,00 UBERLUNDIU 496 5 4.888 00 OBERLANDIA 44D 5 7.507,00 UBEBLANDIA 475 E I7.003.ÕD DE: URUBUPONOU 4DS O 6.800,05 OBERLANUIA 440 E 6,005,00 VILHENA 355 5 20.183,00 VARGINHA 517 O 3,501 ,00 AILHENU 200 5 17 413.00 RILIIENA 355 40 10.146.00 0050501 490 A 5.497,00 SILHENU VITORIA 060 O 0.173,00 200 E 13.531.00 VITORIA 350 5 26.631,00 VITORIA 050 1 6.130,00 OILMENU TIO 5 17 413,00 5110815 SE: L.IT,'FIuU1iw'. 350 E 20.963.00 VITORIA 000 5 5.130,0 VILHENA (lo E I3.931,00 VITORIA SRI 5 26.I31,00 VILHEMA 355 5 17 413,0 VI RIO - SULEAO 200 A 23.580,00 VITORIA 550 620.005.00 11,ILIhij1I: VILRENO 355 E 13.931,00 AIO - SALEOO 01008(0 200 E 18 .053,01 650 5 28.130 00 -SE' VITORIA 650 5 4.062,00 VITORIA RIO - OALEAD 210 5 73.580.50 650 E 27.. 504,00 VITORIA 650 E 3.250,00 OBERABU 402 0 10.253,00 AIO - SULEAO 210 E 08.853,00 OBERLANDIA 402 O 17 277,00 RIO - SALIVO 355 5 23.580,00 0000110(55 340 O 28.003,00 RIO - SALEAD 355 E iV.883,UO TUBUTINGA 340 E 23.114.01 RIO - GASEOO 375 5 23.501.00 TABAUINVA 350 5 20.853,08 RIO - OALEAD 313 E 18 .853,00 -----------------------------------OE:I'1.T,'IT.%I4iL'5T.I1p1,'. TABUTINGO 350 623.114,00 RIO - SAI FAQ 360 5 23.580.00 _____ TUBATINUU 390 5 33.429 ,OB DE: IiO2AO'5II1l7iI,',T TIO - VALEVO 380 E 10.063.00 TE:IiliP'T, :IsI1::I ''!'IIIoIJ:j SANTANA SOU 490 A 2.285,00 TAOATINSA 300 E 26 743,00 SALVADOR 520 5 23.891.00 580 FILIO 000. 490 8 2.332,00 TESE 340 5 24,873 00 BBIRLANDIA 440 5 1.835,00 SALVADOR 520 E 19.113.01 SALVADOR 610 O 02.544,00 SAO LUIS TESE 490 O 13.801,00 340 E 19.899,03 UBERLANDIA 040 E 1.308,00 SONTARER 700 A 13.119,00 SUO JOSE 0005. 085 0 3.735.00 SUO MIGUEL 108450 6 4.436,DO TESE 390 5 24.873 0,5 UBEHL000IA 492 O 2.075,00 SANIARER 700 E 10.406 ,00 SUO JOSE DOS 5. DOS 7 2.801.00 TUCURUI 485 O 9.299,DO TEFE 350 E 05.899.00 UBERLANDIA 496 O 2.076,00 CONTINUAÇÃO

I..7.Il]IIA

SAO FELIX DO A. 490 9 4.502.00 500 LUIS 490 9 12534,00 SUO MIGUEL DO A 490 5 5.975,00 TUCURUI 490 A VJSI,OO

F'uI:uIp:I,'[I,I

P'MIITrir

Ii1Tr,iÏi!L':

M VIUUFR: 1bIUJBDIU Maio/90 - G,aie PHnroINS' 8-21

I31 II

i'I

Diagramas

ROTAS NACIONAIS ITiII1oI

.L,IyII

I:(IIV1II.I

PVH

•:L•p4.1 (-.4-E° R9R

I;(lftII

OVH

ENTE

MO FLN

GYN

1 t.irw.ri Rio

• .(HVoVCIOI.I

Ey RIO

lIrA

1 W / C\

MOO

ARA

SOM

JOI/

STM NI,

GYN

OrnAs

- COR MHZ

RIO

OWRJ

RIO COM

LOA

IGUOHM

CWR C..

NVT lLN

RAM

B-22 -

Guia P*nroto0 - Maio /90

&M VZWR: ÍÕ/U3/W)

Diagramas

ROTAS NACIONAIS

1 ROTA 380 1

\ 3 \ ,.(

0] IROT A-4-4-

ROTA 570 1

ROTA 5501

1 ROTA 520

EM VIGOR: 16103/90 MooJ90. Guia Pn,ots - B-23

ROTAS NACIONAIS

Diagramas

1 ROTA 605 1

ROTA 655] tROTA 695 I;.jy*.I

(____\ \

- - - - Para viagens entre FOR -S LZ-FO R via TH E aplica se a tarifa da rota 696

----

Para viagens entre FOR -SLZ . FOR via T H E aplica-se a tarifa da rota 695

7 vix

ROTA 7iÃ&#x2022;] 1 ROTA 63j

RIO

EM VIGOR. 96103190

B-24 - Guia Peneotas - Meio/90

Diagramas

ROTAS NACIONAIS

1 ROTA 060w

ROTA 0701

ROTA 095 1

' 1

---'---

Ie Rio

1 ROTA 090

1 ROTA 415

RSB

ROTA 400 1

COR

I(sVs1.1

I;tsVH.I

I;T.jf[sJ:I

8 EM VIGOR. I60390

MioI90 - Guia Pnrotes - B-25

Diagramas

ROTAS NACIONAIS

SOA

I:I*VoIM8I

.GR LAZ FEN

REG

AOS

TIL

ops OVA

1p. pP Ano

TIL TF ORO ovo

/SME0L

o n

JDF NBB RIO 5*0

JCR

I;TUVLWLL'I 0*0

noz cor

MCV

MAO

1 :(I fW1;I

MEU

SOM

MEL

ITO

MNX JCR 0*TM u0

Jâ&#x20AC;¢RN JUA

cos

JIA COR

8-26

Goto

Panroto

EM WGoR 16103190 Maio/90

NOVO SISTEMA MONETÁRIO - NIJC (NEUTRAL UNIT OF CONSTRIJCTION - UNIDADES NEUTRAS DE CONSTRUCAO)

OBJETIVOS DO NOVO SISTEMA O atual sistema de cálculo de tarifa internacional vem sendo aplicado pela industria desde 1973. No entanto, a instabilidade econômica encontrada em vários países do mundo, certamente tem afetado também o cálculo de tarifas, principalmente se considerados seus valores expressos em moeda local. Na maior parte das vezes, tais circunstâncias acarretam perda de receita. Para dirimir as consequências ocasionadas pela flutuação das moedas, durante este período foram introduzidos fatores de correção monetária como medida de solução para o problema, que além de não atender os objetivos necessários, passaram a traduzir interesses locais de mercado, razão pela qual na maioria dos casos não se encontra um único fator por país, mas vários fatores usados de acordo com o tipo de tarifa. o novo sistema monetário para tarifas de passagens pretende solucionar os problemas atuais, simplificar e padronizar as regras de cálculo tarifário. A partir de 01 de julho de 1989, esse novo sistema será implementado, eliminando a publicação de tarifas em FCU's, assim como os ajustes monetários. As tarifas serão publicadas em moedas locais, com seus equivalentes em NUCs (Unidades Neutras de Construção), e serão trimestralmente revisadas de acordo com a sua variação real, o que sempre manterá uma relação de equivalência entre os preços e as moedas. Convém observar que na área 1, exceto o Canadá, assim como em alguns países principalmente da África e Ásia adotou-se como padrão de conversão o Dollar Americano, portanto para viagens iniciando nesses países a equivalência será de 1 (hum) NUC igual a 1 (hum) USD. Consequentemente as tarifas publicadas na PANROTAS, a partir desta edição, já estão dentro do novo padrão monetário de construção tarifária; bastando converter as NUC's em Cruzeiros de acordo com o valor do doliar oficial da data da emissão dos bilhetes.

PRINCIPAIS MUDANCAS NAS REGRAS DE CONSTRUÇÃO TARIFÁRIA Devemos mencionar que nesse novo sistema monetário as regras de construção tarifária foram revisadas tendo como um fator de grande importância o local de emissão do bilhete. Salientamos que as regras de construção tarifária permanecerão inalteradas exceto nos casos abaixo relacionados: Com referência aos tipos de viagens e ao local de emissão do bilhete, as regras de construção estão relacionadas a quatro condições específicas. SITI - Saie and ticked issuance made inside de COC. Venda e emissão do bilhete, ambos no país de origem da viagem.

SOTI - Saie is made outside the COC and the ticket is íssued inside the COC. Venda fora do país de origem da viagem, mas emissão do bilhete no país de origem da viagem. Ex.: PTAs.

SOTO - Saie is made out.side the COC and the ticket is issued outside the COC. Venda e emissão do bilhete, ambos fora do país de origem da viagem.

SITO - Saie is made inside the COC and the ticket is issued outside the COC. Venda efetuada no país de origem da viagem, mas emissão do bilhete fora do país de origem da viagem.

COC - Country of commencemet. País de origem.

PARA MAIORES INFORMAÇÕES FAVOR CONSULTAR AS CIAS Meio/90 -

Pnrotes - B-27

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL? m GUIDE

INTERNACIONAL TARIFA ADULTO CIDADE CLASSE IDA IDA/VOLTA

DE'

I,t(/!I'l

já. (111) J'9.0211 - (021) 220 ()29 - 2409-143

CIDADE

Tarifas CLASSE

TARIFA ADULTA IDA/VALSA IDA

DE: II.IIIAJLJ/I:7'1

BRIUGETOAN

ARDIA O YEE1M 1/585

BAR 441

1.372 802 529 459

239 170 147

078 340 294 187

1.364 1.241 851 648

2.728 2.402 1.702 1.292 072 000 565

9 YH001M OLEE1NI

482

964 500 420

p E C T YEEIM

448 407 305 265

096 814 610 530 420

E 9 YEEII4 ('/085

032 407

1.264 814 370 300

O VAPOR 9/GR1U

AOL CRU

7 F C O PLEIM VHEEIM

679 566 412 369

1.358 1,132 824 738 309 500

F O O 00018 PORT SE SPAIN

315 225 195

616 395 YEEIM 1/695

630 450 300 315

E C O RUM

951 279 242

702 558 484 352

1.232 790 509 439

9 LB/SE 240

400

IVUITOS

IA FAZ MEDICA CITY

FT,E

O O

•

2 O 0 O O

1 970 1.492 1 SOU 1.006 1.146

P 1.513 1.389 E 973 C 769 1 VAPAM AOL 8/ANUA COO

3,026 2.778 0.946 1.538 1.140 789 592

632 515 447

1.264 1.030 884 500

2.004 0,372 1.247

2.016 2.612 2.374 1.798 0.567 1.212 1.382

CIDADE

CLASSE

TUlIPA ADULTO IDA/VOLTA IDA

YLEEUM I'HEEIM

620 750

1.193 771 1,084 701

CIDADE

F 1.825 1.245 O 1 1.131 VHEE3M TLEE3M YLEO2M (HEE2M

3.474 2.369 2.153 1.631 1.422 1.098 1,253

2.342 1,655 1.504

4.450 3.151 2,804 2,169 1.890 1.460 1.666

F C 1 YHEE3M VLEE3M VLEE2M VAEE2M

3.290 2.231 2.028 1,536 1,339 1.035 1.180

424 294 255

048 580 510 375

7 E O T lAPSO

2.341 2.103 1.433 1.222

4.682 4.366 2,866 2.444 1.737

2.042 F E 1,500 1 1.363 THEE3M OLEE3M YLEE2M OHEE2M

4.079 2.858 2,096 1.966 1.714 1.325 1310

13-28 - Golo PonrotoR - Maio/DO

2.072 1.682 1.300 1,005

4.144 3.764 2.600 2.010 1.419 1.199 VOA

E C 1 YEE2M

1.375 1.052 914

2.017 2.000 1.739 1.392

F 1.824 1.243 E 1 1.130 VREE3M YLEE3M VLTEOM YHEE2M

3.472 2.367 2.151 1.629 1.420 1.097 1.252

1 F E 1 VEEDM

1.396 0.268 940 824

2.792 2.536 1,896 1.648 609

F 1.743 E 0,585 O 1.035 A 824 lA1PO T/ONIU AOL CHI)

3.486 3.170 2.070 1.048 1.040 899 675

AOL CHD

MEDICO CITT

FRANKFURT

MIAMI

MILAO F 2.115 4.028 O 1.481 2.818 1 1.346 2.561 YHEC3M 1.940 TLEE3H 1.001 YLEE2M 1.307 TREO2M 1,491 MON1'ESOAAY E T MONTEVIDEO TEE1M4 F/F O O YEEIM MONTREAL F E E 1 SOPOR IIONIO

1.298 2.596 834 0.668 924 419 311 270

838 622 540 410

1,960 3,920 1.780 3.560 1.245 2.490 1,009 2.610 1.407 AOL 1.099 CHD 025

NE6 006K 8 1.935 E1.759 E 1.203 1 903 OAF1M 9/6010 ADI ORO

3,870 3.518 2.406 1.006 0.265 999 755

F E C O OAPIM

3.928 3.612 2,382 1.940 0,358

ORLANDO 1,964 1.806 0.181 970

PANAMÁ CITY F 1.204 2,568 F 1.115 2.230 870 1,740 C O 756 1,512 OEEIM 788 PARIS

II)'1 I[

8 E E 9 VAPIM 1/0910

MADRID

DALLAS

PORTO 1.728 E C 1.073 1.066 1 VREE3M OLEE3M OLEE2M YHEE2M

E C A OEEOM

4.028 2.818 2.561 1.940 1.691 1.307 1.491

LUANDA

COR106A

PARIS

F 2.115 1.481 C 1 1.340 YREE3M YLEE3M VLEE2M YREE2M LOS ANGELES

COPENH000N F E y YHEE3M ILEE3M YLEE2M YHEE2M

TARIFA ADULTO IDA/ADITA IDA

CLASSE

LONDRES

CASABLANCA

SANTIAGO 2.306 0.916 1 958 1.542 877 1,754 E DE I:(!I0I/],'IIIUI.7I7 2.168 GENEBRA 1.390 695 O 1.402 9 4.028 E 2.115 1.208 604 O 799O 965DM 1.481 2.810 730 IEEIM MIAM! T 1.346 2.561 COOBDOAMUA 2.728 1.364 1 1.940 YHEE3H 290 580 1 1.241 2,462 E F 1.661 OLEE3M VEEDM 403 ASA 1.700 ____________________________ o YLEE2M 1.307 LA FAZ 1,202 DE Il[IIr'lI4IIIIUjIrI 9 601 1,491 VHEE2M 630 315 796 108DM 0OA1'EMALA PELAM 535 o/oRlo ADI 669 2.462 E 1.231 SANTO CRUZ DE LA SIERRA 502 CHI) T 788 1.576 1 260 500 ABIDJAN PANAMA CITY 166DM 999 442 OEEIM 1,402 701 E 1,109 2.225 7 OUAYAQAIL 0,214 O 957 607 1,820 898 1.796 926 1 832 1,583 463 O 1,418 709 O 804 YEC2M 1 402 1,266 1 616 1.232 OEEUM 1/0806 565 1.028 VEEIM 690 AMSTERDAM PORT OF SFAIN HOUSTON DE: I:0.I'lk1T.I/:I'I/jI7•I•T1 1.144 E 2.142 4.079 572 E 4,430 P 2.215 380 780 O 1.500 2,856 E 2.057 4,414 T 100DM 1 350 1.363 2,596 1.401 O 2.802 VHOE3M 280 1,966 T/GN5 1 1,100 2.380 PUERTO ONDAS YLEE3M 1.714 SANTA CRUZ DE IA SUERRA UAFIM 1,688 1 128 256 ILEE2M 1.325 360 O LObO 180 IGUALA IEEIM 068 8866DM 1.510 E 259 518 ASSUNCAO 420 O 210 PIE 339 678 364 O 102 DE: IOI]IFIINlI4I/1I. OLFI:!1 C 249 498 IEEIM 247 O 216 432 '/ :10! lii DE: ILHA OU SAL YE010 273 E 1.169 2.225 900026 954 E 1.813 1 1.005 2,010 BUENOS AIRES T 829 1,576 448 E 915 1,630 224 P/P ORIUAETOWN VE000 1.104 E 720 1,440 330 O 165 1 1.125 2.250 JOHANNESBURG 286 T 626 1 143 1.252 1 725 1.450 E 1.475 2.608 UEE1H 208 650 06610 955DM 539 1.183 2,251 C URIDOETONON MONTEVIDEO 469 1/085 1 1.028 1,957 E 1.162 2.324 8,6 091 382 MIAMI IEEAM 1.028 T 743 1.486 138 276 E 1,743 3.48R YEE2M 1.370 120 240 TECLA 549 0 3.170 1.585 1.240 0/0900 479 160 T/0N5 OEEOM 1,035 2.070 LADOS BRUXELAS SANTIAGO 9 824 1.648 2.337 1.227 E F 2,142 4,079 413 826 PIE SAPIM 1.140 1,908 1,003 C 604 E 1.500 2.856 302 E 799 9/0810 AOL 872 1,659 O 0 524 1,363 2.596 9 282 060 600 1.327 OEE2M THEE3M 1.986 YEEDM 360 PORT OF SPAIN 1,105 1/6006 1.976TLOE3M 1.714 F 988 1.325 IA PAZ O 634 1.26--TLEE2M 9HTE2M 1,510 954 E 477 055DM 519 __________________________ BUENOS AIRES 596 DE IU1€l151I'7 1 299 1/UNS 449 P/F 458 918 OLEEIN 507 333 666 C LIMA 289 578 1 1.920 8 960 TEEIM 419 BUENOS AIRES 873 1.746 F CAPO 9088 670 1.340 hO0 r:',4iI/DihJIr'1 P/F SE: 650 1.300 E E 1,475 2.808 536 1,072 1.130 1 565 E 1.183 2.251 'O 466 932 570 YEEIM 9 1,957 580 0.028 9EEIM TEE1M 1,028 LISBOA ILHA DO SAL ASSUNCAO 1.824 3.472 TEO2M 1.370 F 1.007 1.916 E 140 70 1.243 2.367 E 1.458 O/SOOU 1.241 766 E 024 62 2.151 CARACAS O 1,130 1.267 666 O 51 102 1 166630 1.629 P 993 1,986 887 SEE2M BUENOS AIRES 1.420 9LEE3M E 903 1,806 424 LISBOA 212 E 9LEE2NI 1.087 704 C 1.408 1.705 3.247 F 150 302 YHEC2M 1.252 1 2.167 631 1.262 1.139 C 262 131 F C

O •

8 1.035 YHEE3M HLEE3M VLEE2M VRLA2M

P/F E 1 1EEIM

CARACAS

PAVARARIBO

TARIFA ADULTO IDA IDA/VALIA

MONTEVIDEO

BRIDGETOWN

MIAMI

CLASSE

MIAMI

U000TA

CAYENNE

O VEEDR

CIDADE

E 2,115 C 1.481 O 1,346 OHEE3M OLEE3M OLEE2M OHEE2M

4,020 2.818 2,561 1,940 1,691 1,307 1,491

E 1,842 E 1.270 1.054 9 9HEE3M TLOE3M

3.507 2.416 2,196 1.663 1.450

PORTO

ii Dl" AIRWAYS GUIDE

NÃO PEÇA FAVOR À TOA. É TÃO FÁCIL ASSINAR O GUIA ABC. (011) 20211 - (021) 220 0249 - 24(1.9-6-64

Íj r

TARIFA 000120 CLASSE IDA IDA/VOLTA

CIDADE

II':I]rE,'J6IJIr1(1]I:rr, CONTINUAÇÃO

MIAINI

CISADE

DL:

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDR,'VOLTA

CIDADE

TARIFA ADULTO CLASSE IDAIDA/VOLTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA

DAL LAS LUANDA 3.406 PORT DE SPAIN P 0.340 4.682 E 1.398 2.602 3.170 E E 2.183 1.084 4.366 2.168 PORTO C U DAS 2.065 C 2.020 C O 0.433 694 2.800 1.388 O 943 0./95 l 0.648 ALEE2H 1.021 T YEEIM 0.222 2.444 529 VEE2M 1.436 VAPOR 1.140 RHE12R 1.279 VAPOR Y/GNS 478 U.737 7/8810 AOL 850 MADRID PORT 09 SPAIN FRANKFURT QUITO CRU 638 E E 1.852 3.527 1.084 2,168 E 2.073 4.13/ 898 1,796 E O 1.281 2.439 694 0.388 ------- --C 1.535 2. 922 O /09 1.418 TEE1M O 1.164 2,211 529 O 1.399 2,656 616 0.232 O/UNS 1.679 479 YHEU3R DE: F'uo .II J! 6 .'4Ior'i 2.000 VECIM 690 VLEE3R QUITO 0.464 RLEE3R 1.754 VLEE2M RUMA 1.131 E 898 --------------------------------THEE3R ---R -- --VAEE2H 0.545 YLEEOM O 1.290 E 709 1.418 2.145 VLEE2M 4.083 1,305 5 REXICO CITY 616 1.232 1.796 C 1.513 2.879 , ABIDJAN -GENEBRA VETOR ' 7 1.375 690 1.396 E 2.792 2,617 E 2.145 4.093 1,096 0,277 ROMA E YHEE3H 1.268 2.536 0.982 O C 1.513 964 2.879 1.873 VLEE3M 2.115 O 4.020 948 7 1.096 1,728 055 1,375 1.628 2,617 VLEE2M O O 0,481 2,818 VETO 824 1.648 1.335 YHEE3M 1.302 1.982 (REPOR YETIM 5/OVO6 999 1,522 1,346 YLEE3M 2.561 1.058 0.720 AMSTERDA-MOURO YHEE3M VLTE2M 1,940 0.335 SAN FRANCISCO E P 2.173 1.743 YLEE3H 4.137 3.486 VIIEE2M 1.691 1.522 P 2.150 4.300 O 1.535 E 1.585 YLEE2M 2.927 GUATEMALA 3.1/0 1.301 F 1.955 3.910 O 1.385 O 2.655 1.035 YHEE2R 2.070 E 1,491 1,230 . 2.462 C 1.368 2,738 VHEE3R 2.011 O SAIO FRANCISCO 824 1.648 O 788 1,576 O 1,145 2,298 VLTE3M 1.754 557111 VEEIM 1.140 2.I50 4.300 999 VAPOR 1,563 VLEE2R 1,355 Y/GNIO ADI SAAYRQUIL 868 1.955 3.910 SAUTOR 1.545 SAN JOSE CHO 675 E 1 359 2.738 898 1,796 SONSA COLO 10% DA ADI NORMAL O 9 1,145 O 1.221 2.290 /09 2,442 1.418 710 1.420 RAIPM AO 5 111-AO 1.563 616 1.790 1.232 TRETIM /50 SAN JOSE O SETOR 778 F 2.145 1,556 690 4.083 YLETUM 650 HOUSTON VETOR E 1.221 2.442 O 849 1,513 2.879 SSSUNCAO P 865 1,790 2.215 4.430 0.379 2,807 P/E SAN JUAN 288 576 778 9 1.558 VHEE3M 2.057 4.114 1.982 C 286 412 7 1.402 2.804 SETOR O 849 1.401 YLET3M 2,802 1.728 5 176 358 E 1.274 2.548 SAN JUAN O 1.190 YLTE2M 2,380 0.335 OEEUM 220 O 970 1.940 1 402 2,804 TAPIR THET2M 1.809 BOGOTA 1.522 7 808 1.606 E 0.274 IGUAZU 2,548 P 0,005 2.010 MONTTGOBAV VTEIM 1.029 O 970 1,940 F 185 E 370 919 1,830 E 1.298 2.596 808 0.616 O C 150 SANTA CRUZ DE LA SIERRU 720 300 1.440 O 834 0,668 VETO R I' 1,029 O 130 628 260 1.252 358 716 VETOR 924 SANTA CRUS DE LÁ SIERRA TEE1R UEEOR V 650 190 229 458 E MONTEVIDEO P/F 381 BRIDGETOWN ILHA 00 SAL 762 SETOR 390 O 238 E 3/2 476 E /44 0,162 0.188 2.324 2.262 8EEOM O SANTIAGO 5 743 264 405 C 528 0.466 976 1,865 SANTIAGO VEEIIN P/E 1 229 549 458 603 848 1.226 1.613 VETOR 7/E O 665 350 1.330 VETOR 447 594 1.129 BRUXELAS JOHANNESBURG 8 493 986 388 776 MONTREAL E O 2.173 4.137 428 E ' VEE1R 856 1.498 516 2052 7 1.960 3,920 C 1.535 VEtOR 2,922 546 O 1.207 2.310 E 0,790 3,560 TOKYO 7 TOKYO 1.395 2.666 O 0.058 2.015 E 1,245 2.490 VHEE3H 7 2.010 .075 7 3.075 3, 5 150 6.050 715DM 1028 5 1.009 2.018 VLEE3M 1.754 01 CO 1.831 1.836 VEE2H 3.6/2 3.672 1.412 VAP1N 1.487 8HTE2R 1.545 02 0.734 C2 1.734 3.469 3.468 8/5706 1.261 7/6810 AOL 1.009 0.355 V 82 1632 3.264 1.632 3.264 LAGOS CEIO 825 SACHOS AIRES VLET2R 010/RT GIT/RT 0.887 1.887 E 1.248 COLO 10% DA ADI NORMAL 2.376 pJ 401 002 TER P50 2 100 2.000 O 1.026 O 0,953 NEO UORK 283 586 TORONTO O 892 5 1.690 254 TORONTO 508 7 0.935 3,070 1.960 3.920 YEE2M VEEIR 1.359 398 7 F 1.900 0,799 3.020 3.506 0,780 3.560 CATE 0089 9/OVO6 0,105 F C 1.780 3.560 1.203 2.406 O 1,245 2.490 LA PAZ E 1490 2.832 O O I,245 903 2.400 1,886 5 1.009 2.008 C E 1.207 2.318 444 888 V 0.009 2.010 TAPIR 1.407y CAPIM 1.265 5 1.058 2.015 277 554 VAPOR 0.407 1/ANUO ADL VTUNIO 1,099 AOL 999 YEE1R VETOR 0.028 471 T/G910 ADI 1.008 COO 825 CRI 750 VETOR LIRA 0.412 ORO 825 WASHINGTON COLO 10% DA AOL NORMAL 5/0006 P 1.261 960 1,920 COLO 000 GO ADI NORMAL 1.935 3.8/0 CAVACAS ORLANDO E 873 0,746 F 1.759 3.518 9 993 1.186 C P WASHINGTON 650 0.964 1,300 3.968 O 0.203 2.406 E 003 1.006 O F 7 565 1.806 1.130 0.935 3.602 3.870 8 903 0,806 0 704 0.408 VEEIM O E 570 1.181 0,759 2.362 3.518 VAPOR 1.265 7 630 1.262 LISBOA 5 E 970 1.203 1,948 2.406 ZURICH YLEEIM 620 E VAPOR O 1,862 3.527 903 1,359 1.806 E 2.015 4.028 VHEE1M 760 O 0.281 VAPOR 2,439 PANAMÁ CIII 0.265 0.481 2.808 1 0.064 CASABLANCA 2.207 P 1.248 5 2,568 1.346 2,561 ZU010H VREE3M F 1.679 1,853 3.529 E 1.115 VHEE3R 2.230 1940 , E VLEE3M 2,145 4.083 1,464 O 0.287 2,441 O 870 VLEE3M 1.740 1.191 0 RLEE2R 1,513 2879 1, 030 1 0.165 2.219 5 750 VLEE2M 1.512 1.307 6 YHEE2R 0.3/5 2 : 607 1.290 VREE3 PI 1,681 VETOR OHEE2M 788 1.491 LONDRES V8EE3R 1 ,062 YLEE3H 1,465 PARIS VLTE3N F 1.728 2,145 4.083 TLEE2M 1.132 E YLEE2R 2.145 4.883 1335 1.513 2.879 OH012M 1.291 C 8811211 1.513 1.375 2.879 1.522 2.617 COPENHAOEN ____________________________ 5 0.375 YHEE3H 2.617 0.982 2.366 4,506 or 11l8'/.l1TIAjI/rrr IHEE3R SETOR 1.982 1.720 . O 1.688 3,215 YLTE34 VLTE2M 1.72----1335 1,534 2.522 8LEE2R VHEE2M OHTE3I-E 1.335 1.522 2,203 DE LOS ANGELES VRET2M 0.522 VLET3R 1.929 FRANKFURT P 2.072 4,044 VLET2N 70600 1.490 2.142 4.0/9 E 0.882 3.764 YHEE2M E 1.700 1.888 3,596 1 . 500 2.856 C 0.300 2.600 E 1,303 2,480 CORDORA 1.363 2.506 5 0,005 2.000 T 1,084 IQUIVOS 2.254 8HEE3H 1 .966 E S82 1.124 VAPOR 0.419 VHEE311 0.70/ OLEE3H E 1.714 C 96 182 257 514 0/ANDO AOL 1.099 YLTE3N VLEE2H 1.408 O 1.32S 5 88 223 446 COO 900 ULEE2M VRTE2N 1.150 0.910 9 69 SETOR 138 339 COLO 10% DA AOL NORMAL VHTE2M 1,302 VTTIR 109 p E

1 743 1.585 1.035 824

r •

•

10/) Z

O U

O > LL.

O -

Z -

u, 1

a 1-11 E'-

w a

o E'z LIJ z

ô z uJ MoIo/90 ' Gi PonrotHs ' 13-29

RFGUEAMENTO

DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS

YAPIM TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta circular ou circuito aberto (OPEN JAW). Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Máxima 01 mês. Exceto 02 rnêses, quando esta tarifa for utilizada em combinação coro tarifa de grupo trarispacíficas (área 03). - Mínima 07 dias Estados Unidos, Exceto Canadá, que poderá ser reduzida em um dia, se não houver vôo diário. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão; Antes do início da viagem. Reserva para o vôo de ida, pagamento e emissão deverão ser efetuadas no mais tardar até 07 Dias antes do início da viagem. Após a reserva de ida e emissão, se o passageiro desejar cancelar a reserva por qualquer motivo, haverá uma penalidade de USO 100,00. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Para Criança ICHOI 33% e colo IINFI 90% da tarifa de adulta Somente 01 Guia de Grupo, a cada Grupo de 20 (vinte) ou mais passageiros.

YEEIM - YLEE1M YHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO SUL Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta ou circuito aberto IOPEN JAWI. Vagens para Argentina, Paraguai e Uruguai somente viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo. Exceto; Venezuela e Guiana Francesa. VENEZUELA: - BASIC YLEE1M: De Março á Novembro. - PEAK YHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. GUIANA FRANCESA; - Não aplicável nos Mêses de Abril. Julho, Agosto e Dezembro. Máxima 01 mês. Permanência: - Mínima 05 dias. Exceto Asuncion. Mínimo 03 dias. Paradas: Somente urna parada na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. OBS.: entre Brasil e BorMa, as paradas somente será permitidas nestes dos PaíseL Reembolso/Cancelamento por no-show; Sómente pa-ra a América do Sul. Antes da partida da viagem de ida, nas situações constantes neste paragrafo,, haverá uma penalidade de 10%. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo llNFl 90%, Guias de Grupa Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Código Tarifário; YEE1M Exceto Venezuela que será YLEE1M ou YHEE1M.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A BOLÍVIA (Ver tarifa especial p/Aménca do Sul) Aplicação; Ano todo. Para viagens de ida, ida e volta, para transporte puramente entre Brasil e Bolívia. Tarifa não lATA, aplicável somente em vôos da CRUZEIRO DO SUL.

YEE1M - YLEE1M YHEEIM TARIFA ESPECIAL PARA AMÉRICA CENTRAL, DO SUL E MÉXICO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI.

B-30 - Cais Ponrotas - Maio/90

Período de Aplicação: Ano todo. Exceto: Aruba e Antilhas Holandezas ICUR/BONI. 5451K YLEE1M: De Março á Novembro. PEAK Yl-IEE1M: De Dezembro á Fevereiro. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma parada na viagem de volta. Paradas adicionais 02, mediante cobrança de USO 50,00 cada. Exceto: CUBA, paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. MEXICO, que viagens iniciando-se no período de 10 DEZ á 10 JAN e de 25 JUN á 25 JUL, somente uma parada será permitida na viagem de volta. Descontos Regulamentares: Criança (CHD) 50%, colo (INF) 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepsas: Despesas em viagem não terão absorvidas. Código Tarifário: YEE1M, Exceto Aruba e Antilhas Holandezas que será YLEE1M ou YHEE1M.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta Período de Aplicação: Ano todo. Exceto de 16 de Dezembro à 15 de Fevereiro (Embargo). Tarifas de USO 999.00 partindo e chegando no Rio de Janeira Para aplicação partindo e chegando de São Paulo deverá ser adicionada a tarifa Domëstica 5A01RIOISAO, convertida ao câmbio do dia da Emissão, arredondando-se ao próximo dolar superior e agregando-se a tarifa acima. Permanência; - Mínima 06 dias. ..- Máxima 01 mês. Paradas: Não será permitidas. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano toda Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 02 méses. Paradas: Somente duas mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construção: Não há restrição. Combinação; Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50% e colo IINFI 90% e Agentes de Viagem. Despesas; Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo Permanência: - Mínima 08 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02, mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construção: Construção não há restrição. Combinação: Não há restrição. Exceto LIBIA; Combinação somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança (CHD( 50%, colo IINFI 90%. Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desejasses: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ILHA DO SAL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta.

Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínima 05 dias. - Máxima 02 meses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 mediante a cobraça de USO 50,00 cada. Combinação; Somente com tarifas Domésticas e Proporcionais. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão, absorvidas.

Y/GN5 TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta. Período de Aplicação; Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 05 passageiros. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante cobrança de USO 30.00 cada. Combinação; Com tarifas Domésticas e Proporcionais. E com tarifas dentro do Caribe, que pelo seus próprios termos sejam combináveis. Descontos Regulamentares: Criança ICHOI 50%, colo (INF) 90% e Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GN1O TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Aplicável somente entre os pontos mencionados, operados em serviços contínuos diretos, sem conexões. Período de Aplicação: Ano todo. Exceto que a viagem de ida não poderá começar durante o período de 25 de Junho à 25 de Julho e de 10 de Dezembro à 10 de Janeiro, inclusive. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Nota: Todos os integrantes do Grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo, em todo percurso, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil. Permanência: - Máxima 01 mês. - Mínima 10 dias. Paradas: Não serão permitidas. Pontos de Transferência: Não serão permitidos. Construção: Construções com tarifas proporcionais (ADD'ONS), não terão permitidos. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas para todos os vôos, pagamento e emissão deverão ser efetuados no mais tardar até 14 dias antes do início da viagem. Cancelamento/Re'rtineração: Reembolso voluntário somente serão feitos mediante solicitação do organizador da viagem. No caso do grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante dos passageiros poderá viajar desde que seja pago o valor correspondente a 10 passageiros. Revisão de rota voluntária será permitida desde que se enquadra na restrição do itém NOTA. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Criança ICHDI 25% da tarifa de adulto aplicável e colo (INF( 90% da tarifa NORMAL de adulto aplicável. Somente 01 Guia de Grupp, a cada Grupo de 20 (vinte) ou mais passageiros.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto (OPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 06 passageiros. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês.

(Cont. - YIGV06) Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 na África mediante a cobrança de USO 3000 cada. Construção: Não será permitida. Combinação: Com tarifas proporcionais IADDONI. Parte Terrestre: No mínimo USD 20,00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do inicio da viagem. Cancelamento: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança (CHD) 50% e colo INFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: 06 passageiros. Permanência: - Mínima 00 dias, - Máxima 02 meses. Parte Terrestre: No minimo USD 20.00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do inicio da viagem. Construção/Combinação: Com tarifas domésticas, proporcionais (ADD'ON) e tarifas que por seus próprios termos sejam combinaçeis. Cancelamento/Reembolso: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo (INF) 90%, Guias de Grupos cada 15 passageiros ou mais, Despesas: Despesas em viagem não serão permitidas.

YLEE2M - YHEE2M TARIFAS ESPECIAIS PONTO A PONTO PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: BASIC YLEE2M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE2M de 15 Jun à 15 Set e 10 Dez à 31 Mar. Obs.: O inicio da viagem determinará a tarifa aplicável. Estas tarifas não serão aplicaveis retroativamente. Permanência: Mínima 13 dias. - Máxima 02 rnêses. Paradas: Será permitida uma parada na viagem toda mediante a cobrança de USO 100,00, e utilizará um ponto de transferência permitida com exceção de e para Marrocos, que não se permitem paradas. Pontos de Transferência: Será permitido um ponto de transferência em cada direção, mais um ponto no segmento da VARIG ION LINEI em cada direção. Exceções: de/para Itália que será permitido um ponto de transferência em cada direção. Construção: Permitidos com tarifas proporcionais IADD'ONI. Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão deverão ser efetuados concomitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 30 dias do inicio da viagem, pagamento integral e emissão do BILHETE deverão ser efetuadas até 21 dias antes do inicio da viagem.

Nota: O Bilhete deverá mostrar, por meio de uma etiqueta adesiva ou carimbo, que o transporte é em tarifa especial, e que está sujeita a condições especiais. No bilhete da pasagem deverá constar NON REF. Cancelamento/Reembolso/Reitineração Válido somente para antes do inicio da viagem: A) Alteração de resrva ou revisão de rota será permitida mediante a cobrança de USD 50,00. BI Cancelamento não utilização do espaço reservado por qualquer motivo, antes da partida do ponto de origem, a parte não reembolsável serã de USD 50,00. CI Bilhete com tarifa YHEE2M1YLEE2M poderá ser transformado em um bilhete emitido para a tarifa F/C/Y/YH-L-EE3M, sendo que neste caso o valor de USO 50,00 não sera usado como parte de pagamento da nova emissão das tarifas F/C/V/YH-L-EE3M. DI Nenhuma alteração de reserva poderá ser efetuada após o início da viagem. EI Alteração de data de viagem após o inicio será Permitido mediante a cobrança de USO 75.00 por cada alteração. FI Nenhuma alteração poderá ser efetuada no Bilhete após sua emissão, exceto no caso de alteração involuntária de rota ou como previsto no irem (A) acima. Descontos: Criança )CHD) 33% e colo IINFI 90%, Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas,

YLEE3M - YHEE3M TARIFAS ESPECIAIS PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO Aplicação: Ano todo, Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: BASIC YLEE3M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jur,, PEAK YHEE3M de 15 Jun à 15 Set e 10 Dez à 31 Mar. 088,: O inicio da viagem determinada a tarifa aplicável. Estas tarifas aplicam-se somente antes do inicio da viagem. Permanência: - Mínima 13 dias. - Máxima 03 mêses, Paradas: Somente treis, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais na Área 02 (Dois) mediante cobrança USO 40,00 cada. Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADD'ONI. Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outro tipo de tarifa. Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Para criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

C2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USO 30,00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de transferência na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. O ponto usado comoorigem destino de uma ida e volta "Side Trip" será considerado como parada. Desconto: Para Crainças ICHDI 50%. colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: C2.

Y2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta, mediante a cobrança de USO 30.00 cada, Ponto de Transferência: Somente dois pontos de trasferência na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. Descontos: Para criança ICRDI 50%. colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: '(2

PEX TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínimo 10 dias. - Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mais o ponto de retorno, Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADDON). Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer Outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restrição. Ponto de Transferência: Somente três pontos de transferência em cada direção dos quais somente dois poderão ser interline. Reservas/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão dos bilhetes deverão ser efetuados concomitantamente, exceto quando as reservas são efetuadas antes de trinta dias do início da viagem, pagamento integral e emissão do bilhete deverão ser efetuadas até vinte e um dias antes do inicio da viagem. Cancelamento/Reembolso/Reitineração: Favor contactar a Cia. Desconto: Para criança ICHDI 330/ri, colo IINFI 10%. Código Tarifário: YPX2M,

GIT/RT* TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo, Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 10 passageiros. Permanência: - Mínimo 08 dias. - Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na área 01 (um) na viagem de ida e uma na área 01 (um) na viagem de volta mais o ponto de retorno. Parada adicional 01 (uma) mediante a cobrança de USD 30,00. Ponto de Transferência: Somente três pontos de transferência em cada direção, dos quais somente dois poderão ser interline. Parte Terrestre: USD 200,00 para viagens de 14 dias Ou mais. USO 120,00 para viagens com menos de 14 dias Construção: Permitido com tarifas proporcionais (ADDON). Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer Outro tipo de tarifa, Combinação: Sem restrição. Cancelamento/Reembolso/Reitineraço: Favor contactar a cia. Desconto: Para criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, e Guias de Grupo. Código Tarifário: GITIRT, ATENÇÃO: Tarifa sujeita a alteração ou cancelamento.

Maiol90 - Gele Panrotes - B-31

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC.

GUIDE

A.0u j2 (011) 2-5,0211 - (021) 220. 02-49 - ',ü 9--

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO lOS

2> <44

L9OOW0 1234567

Saída

Chegada

00 2

Ponte Aérea

HORAR Se!de

0725 0755 0825 0855 0925 0955 0955 1025 1055 1055 1125 1155 1155 1155 1225 1255 1255 1325 1355 1355 1355 1425 1455 1455 1525 1555 1555 1625 1655 1725 1755 1755 1825 1855 1855 1925 1955 1955 2025 2055 2125 2155 2225 2255 2325

Chegada

2> 00

SANTOS DUMONT / CONGONHAS

CONGONHAS / SANTOS DUMONT 0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1130 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2130 2200 2230

los

1234567

12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 123456123456/ 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345- 7 61234 567 1234567 12345-7 12345-7 61234 567 1234567 12345-7 12345-7 612345- 7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

o 2

HOR AR

LO E LO E LOE LOE LOE LIDE LIDE LOE LOE LOE LIDE LO E LO E 10E LOE LOE LOE LOE LOE LO E LO E LO E LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LO E LO E LO E LOE LOE LOE LO E LO E LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LO E LO E LO E

VP6O1 R0603 SC605 RG607 VP609 RG611 SC611 RG6 13 SC615 V P615 VP617 R0619 V P619 1R6 19 TR621 RG623 VP623 VP625 R0627 VP627 SC621 RG629 SC631 VP631 VP633 RG635 VP635 TR637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 TR647 VP649 RG651 VP651 RG653 SC655 RG657 RG659 RG661 R0663 RG665

S S S s S S S S S S S S S S S S S S S S s

S S S S S S S S S S S S S S S S S $ S s S S S

12345-1234 567 12345-61234 567 12345-12345 67 1234561234 567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-123456~ ------ 7 12345-12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 61234 567 12345-67 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2100 2130 2200 2230

0735 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1905 1905 1935 2005 2005 2035 2105 2135 2205 2205 2235 2305 2335

RG600 RG602 SC604 RG604 RG606 VP608 RG61O RG612 SC614 VP616 RG618 TR6 18 TR62O RG6 22 VP622 VP624 R0626 VP626 SC626 R0628 SC630 VP630 VP632 RG634 VP634 TR636 SC638 VP640 RG642 VP642 SC644 R0646 TR646 VP648 RG650 VP650 RG652 SC654 V P656 RG658 VP658 RG660 RG662 RG664

LO E LO E LO E LO E LO E LOE LOE LOE LO E LOE LQE LIDE LOE LOE LO E LO E LOE LOE LOE LO E LO E LO E LOE LOE LO E LO E LOE LIDE LOE LOE LO E LOE LOE LOE LO E LO E LO E LOE LOE LOE LO E LO E LOE LOE

ATENÇÃO A Ponte Aérea SAOIRIO/SAO, não mais aceita reservas.

SÃO PAULO - TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS

Ida .......................... Cr$ 3.726,00 Ida e Volta ....................Cr$ 7.452,00

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE

B-32 - Guia Ponrots - Maio/90

Sts. Dumont .................... CrS 315,00 Congonhas .....................Cr$ 315,00

1 0

:' iiT11±1

±1 Vôos Jatos

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO O 1—

—o

E—

HORÁRIOS

^00 nó 1 234567

Salda Chegada

O Z

1.)

1234567

GUARULHOS/ GALEÃO

1234567 0630 1----67 0645 1234567 0700 1234567 0700 1234567 0815 1234567 0900 -----7 0930 123456 1015 1234567 1145 1234567 1230 1234567 1230 123456 1430 -----7 1430 1234567 1545 1234567 1600 1234567 1715 1234567 1800 1234567 1815 1234567 1830 1234567 1945 1234567 1945 1234567 2010 1234-67 2015 -2-456 2045 12345-7 2115 ----6 2115 12345-7 2145 1 ------2200 1234567 2300

0715 0730 0750 0800 0915 1000 1030 1100 1245 1315 1330 1530 1530 1645 1645 1815 1900 1915 1930 2035 2045 2110 2115 2145 2215 2215 2245 2300 2359

TR202 TR767 VP166 RG314 RG324 RG342 VP248 TR450 RG121 1R196 5C931 VP146 VP148 VP130 1R502 VP160 RG320 SC250 RG344 TR500 RG903 SC485 R G 9 2 1 SC881 VP284 VP280 VP140 RG872 RG127

HORÁRIOS

Saída Chegada

GALEÃO! GUARULHOS 733 767 733 73S 727 733 73S 733 733 733 733 73S 73S 735 734 733 767 733 727 734 763 73S 767 733 735 735 733 763 73S

o s o S O S o 5 O S o s o S O S O S o S O ES O S O S O S O S O 5 O ES o S o S O ES O ES O S O 5 O S O S O 5 O S O ES O 5

1234567 0600 1234567 0630 1234567 0645 --3---- 0730 ----5-7 0730 -2-456- 0745 1234567 0800 ----567 0800 1234-67 0815 1234567 0845 1234567 0915 1234567 0945 1234567 1045 1234567 1050 1234567 1115 1234567 1130 1234567 1215 1234567 1330 12345-7 1515 1234567 1600 12345-7 1615 7 1615 1234567 1815 1234567 1945 1234567 1945 1234567 2015 1234567 2100 1234567 2100

0710 0730 0755 0840 0840 0855 0900 0900 0925 0945 1025 1055 1145 1145 1225 1230 1310 1440 1615 1710 1710 1715 1925 2045 2055 2115 2200 2210

12345 0700 1--4 1030 -23-5 1030 12345 1415 .12 -----1800 --345 1800 12345-- 2130

0800 1130 1130 1515 1900 1900 2230

RG126 VP285 5C484 RG873 RG871 SC880 TR501 1R766 RG920 VP131 RG902 RG345 VP161 TR201 SC251 RG321 1R503 RG120 VP141 SC930 TR451 VP249 RG315 VP147 RG325 VP167 TR203 RG343

735 735 73S 763 763 733 734 767 767 73S 763 727 733 733 733 767 734 733 733 733 733 735 735 73S 7 27 733 733 733

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

S S S ES ES 5 ES S 5 S ES 5 S 5 5 ES S S S ES S S S S S S 5 5

CONGONHAS/GALEÃO 12345 0715 12345 0845 1--4 1215 -23-5 1215 12 -----1615 --345 1615 12345-- 1945

0815 0945 1315 1315 1715 1715 2045

VP681 VP683 1R685 VP685 SC687 R0687 VP689

733 733 733 733 733 733 733

O O O O O O O

S 5 S S S 5 S

VP680 TR682 VP682 VP684 SC686 RG686 VP688

733 733 733 733 733 733 733

O O O O O O O

S S S S S S 5

TARIFAS GRU/GIG/GRU Ide .................... .............Cr$3.681,00 Ida e Volta ................... .........CrS 7.362, 00 CGH/GIG/CGH Ida .................................OrO 3,725,00 Ida e Volta ............................Cr$ 7.40700

TAXA DE EMBARQUE: Congonhas:...............................Cr$315,00 GaleSo ..................................OrO 36000 Guerolhos .. .................. ...... . ....

36000

Maio/90 - Guie Penroles -

8-33

WORLD 1 NO DEPENDA SOMENTE DO COMPUTADOR. O GUIA ABC AIRWAYS 1 NÃO SAI DO AR. Assine já (011) 2750211 - (021) 2200249 - 2409443

T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA Ponte Aérea o

o i0w o 4 > 4 <

U Z

Saída Chegada

1 2 3 4 5 6 7

HORARIOS 1 2 3 4 5 6 7

0700 1045 1115 1315 1800 1800 1930 2050 2200

0750 1135 1215 1400 1900 1900 2025 2155 2250

BRASÍLIA 11234567 0710 0840 1123456- 0800 1135 E12345-- 0845 1025 [12345-- 1000 1130 E1234567 1045 1215 E12345-- 1145 1315 [1234567 1145 1400 E12345-- 1400 1540 11234567 1515 1645 E1234567 1800 2025 11234567 1815 1955 [12345-7 1830 2010 E -----6- 1830 2010 11234567 1900 2040 112345-7 1910 2155 11234567 1915 2045 11234567 2025 2250 [12345-7 2115 2245

73S 733 733 733 733 73S 733 73S 73S

VPO15 VP375 RG453 VP035 RG455 RG457 1R473 SC477 VP370

Saída Chegada

RIO / BELO HORIZONTE (T. NEVES)

BELO HORIZONTE (T. NEVES) / RIO E1234567 1123456[1234567 E1234567 E12345-7 E -----6[1234567 T12345-7 11234567

HORÁRIOS

i w

O O O O O O O

S S S S S S S n S O S

11234567 112345611234567 E1234567 E1234567 [12345-7 E -----6T12345-7 E1234567

0600 0700 0830 0930 1530 1630 1630 1815 2115

0650 0800 0920 1030 1620 1730 1730 1905 2205

VP371 SC476 1R472 RG452 VP034 RG454 RG456 VP374 VP020

73S 73S 733 733 73S 733 73S 733 73S

O O O O O O O O O

S S 5 5 S 5 S 5

1 O 1 O 1 O O O O O O O 1 O O 2 O O

S S 5 S 5 S ES $ S 5 S 5 5 ES S S 5 S

RIO / BRASÍLIA

/ RIO 1R463 VP375 SC405 TR423 VP091 1R421 VP035 RG403 1R197 1R473 VP283 RG401 RG409 RG205 SC477 TR471 VP370 VP095

733 o s 2 s 733 733 O s 733 0 s o s 73S o 5 733 733 1 S 733 o s O 5 733 1 S 733 73S O 5 AB3 O ES 733 O 5 D 1 O ES 73S 1 S O 5 733 73S 1 S o 5 73S

11234567 0600 E12345-- 0615 1123456- 0700 11234567 0800 11234567 0830 E1234567 0900 11234567 0915 T1234567 0945 E12345-- 1115 [12345-- 1145 E12345-- 1230 11234567 1400 E1234567 1530 E12345-7 1600 E -----6- 1600 T12345-7 1815 E12345-7 1900 11234567 2100

0830 0800 0945 0940 1100 1035 1100 1115 1300 1315 1400 1530 1810 1745 1745 2140 2040 2230

73S V P 3 7 1 733 SC404 73$ 5C476 VP282 73S 733 TR472 733 VP090 010 RG204 TR470 733 733 R0402 1R420 733 733 TR422 733 1R196 73S VP034 RG400 AB3 733 RG408 733 VP374 73S VP094 733 TR462

[-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

INFORMAÇÕES: BHZ ................Tel.: 689-2556 BSB ............Teis.: 248-4590/4411 RIO ............TeIs.: 398-3665/3951

8-34 - Guia Panota - Maio/ 90

TAXAS DE EMBARQUE: BHZ ...................Cr$360,00 BSB ...................Cr$ 315,00 RIO ...................Cr$ 360,00

TARIFAS:

BHZ/RIO/BHZ: Ida .....Cr$ 3.596,00 Ida e Volta ...........Cr$ 7.192,00 BSB/RIO/BSB: Ida ......Cr$ 7.490,00 Ida e Volta ...........Cr$ 14.980,00

VOCÊ SABIA QUE DIA 26 DE DEZEMBRO É FERIADO NA

AIRWAYS INGLATERRA?

(Vejo a seção de feriados mundiais do Guio ABC)

IfAooi,io j:/: ffl(2w0Rw

(011) 2-5 0211

(1121) 22(1,1)249 -

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC o

HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7

HORÂRIOS

Saída Chegada

0,3 Z

w tv

1 2 3 4 5 6 7

Saída

Chegada

1,3

w ta

0,)

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) - RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 12345-- 0900 12345-- 1400 --6- 1400 12345-- 1700 12345-7 2030

1015 1515 1515 1815 2145

TF903 F K F BC905 F K F SL909 FKF SL901 FKF SL907 FKF

O O O O O

B B B B B

12345-12345-612345-12345-7

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÂO PAULO (Congonhas) 12345-- 0845 --6- 0900 12345-- 1345 --6- 1400 ---7 1645 12345-- 1730 12345-7 2045

1015 1030 1515 1530 1815 1900 2215

SL913 TF95 TF911 TF937 TF939 BC915 TF917

FKF FKF FKF FKF FKF FKF FKF

O O O O O O O

SER

0930 1430 1430 1815 1815 2200

BC921 S L 9 2 BC929 TF923 BC931 BC927

B B B B B B B

12345612345-67 12345-12345-7

FKF O 5 FKF O FKF O FKF O FKF O FKF O

0700 0745 0900 1030 1115 1400 1445 1515 1745 1800 2115

B B 8 B B B

12345612345-612345-7 12345-7

O O O O O

B B B B B

0700 1200 1200 1445 1500 1845

0830 1330 1330 1615 1630 2015

TF910 BC914 TF936 TF938 SL912 TF916

FKF FKF FKF FKF FKF FKF

O O O O O O

B B B B B B

0700 1200 1200 1545 1545 1930

0800 1300 1300 1645 1645 2030

BC920 SL924 BC928 TF922 BC930 BC926

FKF FKF FKF FKF FKF FKF

O O O O O O

B 8 B B B B

SANTOS DUMONT/CONGONHAS

0815 0840 1015 1145 }210 1515 1540 1630 1840 1915 2210

FKF FKF FKF FKF FKF

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 12345-12345612345-12345-12345612345-12345612345-12345-7 12345-12345-7

SL900 TF902 SL908 BC904 SL906

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

VIÇOS ALTERNATIVOS

0815 1315 1315 1700 2000

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 123456- 0830 12345-- 1330 - 6 - 1330 12345-- 1715 --7 1715 12345-7 2100

0700 1200 1200 1545 1845

TE400 EKE SL707 EM2 TE 40 2 FKF TF404 FKF SL709 EM2 TF406 EKE SL71 5 EM2 TF408 F K F SL721 EM2 TF418 EKE S L 7 2 3 EM2

o S o S

12345612345-12345612345-12345-12345-12345612345-12345-7 12345-12345-7 12345--

O S O S O S O S o s O S O S O s o S

0600 0845 0915 1015 1045 1215 1245 1545 1615 1700 1915 1945

0705 1000 1020 1120 1200 1330 1350 1700 1720 1815 2020 2100

51706 EM2 TF4O1 FKF SL708 EM2 SL767 EM2 TE 403 FKF TF405 FKF SL714 EM2 TF407 F K F S L 7 2 0 EM2 TE 409 FKF SL722 EM2 TF4 19 FKF

3 S 3 B S S S S S S 3 S

OBS.: OS VÔOS DOS SERVIÇOS ALTERNATIVOS SAO/RIO/SAO, ACEITAM RESERVAS BRC - Reservas: SOU - (021 262-6311 0HZ -(031) 443-58901574215682 SAO -(011)578-8155 CWB -(041) 233-0063

TAM - Reservas: SOU -(021) 262-6311 10HZ -(031) 443-509015742/5682 SAO -(011) 578-0155 CWB -(041) 233-5063

RIO-SUL - Reservas: SOU -(021) 262-6011 10HZ -(021) 273-6060 SAO -(011) 240-2044 CWB -(041(223-1343

1 1

TARIFAS TAXAS DE EMBARQUE: OHVRIO/BHZ: Ida . . . C'S 451 8.00 Belo Horizosto C'$ 31 8.00 Ida e Volta ......... . $ 5.036.00 Curitiba ........... CS 31 5,00 BHZ1SA0IB11Z: Ida Rio CO 5.98B 00 ............. CO 315.00 Ida e Volto ......... . $ 12.976.00 São Paulo ......... . CrS 315.00 CWB/SAO/CW8: Ida - . . C$ 4,331,00 Ida e Volta ....... . CrO 8.662.00 C-S 3.726.00 RIOISAOIRIO: Ida - . . Ida e Volta ....... . Cr$ 7.492.00 Maio/90 - Guia Pnrotas - B-35

ZI\L

FAÇA COMO AS MELHORES AGÊNCIAS DE VIAGENS DO BRASIL. ASSINE O GUIA ABC. (( AIRWAYS

2woRw

_jG(IIDE

Assine ii. (011) 2 - $ 0211 - (021) 220.02-a1)

Cidade de Código da Cidade Código_do Estado Diferença do Horório de Brtilia ESE Aeoportolsl, Códigolsl e distâncialel

FeraijeNcia

\ \

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

0 o

HoeS o

05581

123446] Saida

= uJ «

flç a

DE: 3fF. Horarfo BSB -0 hr Aeroporto: Congonhas (5) 8 kn G1arslhos (3) 25 ko ALTAMIRS ODIOU 2000 ----5 -----5-- 09006 ---- 2000 1 ------ 2i30U ----

56384 735 6 5 380 5 340 560 8P290 AB3 MAO 'P384 735 3 5 380 5 100 SItO 86140 725 K 550 RIO 86284 73S ___ 0605* BEL 86385 735 3 S 380

ARACAJU 1234567 09006 1330 1234567 15303 1950 12-4-6- 15453 ---- 1950 1234567 16455 2235 ARACATUBA 123456- 0900 1045 12345-7 1845 2030

Frequência

Cidade de Destino

66342 727 2 S 650 TR502 727 2 S 650 SAO TR326 727 5 05Q RIO TR502 727 2 5 650 / VP350 735 3 SI 500 /

TF540 FKF 1 E 405 TF542 FKF 1 E 405

o3o CiaWó

Horário de sal a, Categoria Tarifaria chegada e códigos Equipamentos de aeroporto

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

6 Sábado b) Nome do pais ou código do estado — Vide ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E 7 Domingo CODIGOS". cl Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSD).

HORÁRIOS

d) Nome dois) aeroporto(s) da cidade.

O horário de saída é em hora local da cidade de ongem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades Constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

Observacôes: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura repi-esentada por uma letra. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

O sinal (-*( é utilizado para indicara duração da viagem em dias. Ex.:

Is1ysu1l.I!)I:fI 2 0 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, tem- bém por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vãos existentes entre as duas cidades, ou seja. E utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

FREQUÊNCIA

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade — Vide "CÓDIGOS E CIDA- DES".

B-36 - Gaio Ponrotos- Maio/90

Caso conste uma letra depois do(sl horário(s) de saida e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do pará-. grafo CIDADE DE ORIGEM.

1 2 3 4 5

Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: neste caso, o vão é realizado sem mudança de avião. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vão inicia até a prósima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de

woRw AIRWAYS DE

MCQUI

destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E vôo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CODIGOS") o número a seguir é o número do vôo vide EMPRESAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência vide EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS).

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em EMPRESAS E ROTAS,

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P

Primeira Classe "Sleeper Seats'' First Class Sleeper Seats). F Primeira Classe (First Class) C Classe Executiva (Busirresa) )Clipper) J Cresse Executiva lBusiness Premiuml S Classe Executiva Y Classe Econômica )Economy Class) K Classe Econômica M Tarifas de Excursões B Serviço Regional / Vide Obs. Abaixo Observações: A barra depois de ES ou 5, indica que a tarifa e ser cobrada será a tarifa Ponto a Ponto de menor nivel tarifário, mais o diferencial entre este tarifa e a de nivel superior, referente ao trecho em que foi utilizada classe de nivel superior.

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente

ESTA DOS/TERRI TÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre....................................................AC Alagoas...............................................AL Amazonas ............................................AM Amapá..................................................AP Bahia................................... .... .... ...... ...BA Ceará...................................................CE

ERRAR EM EMISSÃO NACIONAL É COISA GRAVE. ERRAR EM EMISSÃO INTERNACIONAL E COISA GRAVE E CARA. .Asuinr' /2. (0!!) 2 7 5 0211 - (021) 220,02 O9 - 2-r0. "1*LS

Distrito Federal .......................................DF Espirito Santo .........................................ES Fernando de Noronha ................ ...... ........ FN Goiás...................................................GO Maranhão.............................................MA Mato Grosso .........................................MT Mato Grosso do Sul ...............................MS Minas Gerais .........................................MG Pará.....................................................PA Paraiba..................................................PB Paraná..................................................PR Pernambuco ...........................................PE Praui......................................................P1 Rondônia..............................................RO Roraima................................................RR Rio de Janeiro ........................................RJ Rio Grande do Norte ...............................RN Rio Grande do Sul .................................RS Santa Catarina .......................................SC Sergipe.................................................SE SãoPaulo ............................................. Tocantins ..............................................TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas ..............................AR AeroPeru ............................................... PL Aeropostal . ............................................ LV AirAruba ..............................................FO Air France .................... ......................... AF Alitalia..................................................AZ Antilleen Airlines ....................................LM Austral.................................................AU Austrian...............................................Q5 Avianca............... ...................... ........... AV Brasil Central .........................................BC British Airways .......................................BA Canadian Pacific .....................................CP China Airlrrres ............ ....................... .......CI Cruzeiro do Sul ......................................SC Deita Airlines .........................................DL Eastern A:rlines ......................................EA FastAir ................................................ Iberia................ ...... ............................... IB Jal.................. ...................... .......... ......JL KLM....................................................KL Ladeco..............................———— ... . ...... uc LanChile ........ .................... ............. ...... LA LAP L.A. Paraguaias ............... .... .......... ...PZ Lloyd Boliviano .....................................LB Lufthansa ........... ......................... .......... LH Nordeste .............................. .................JH Pari American ........................................PA Pluna....................................................PU RioSul ........... .................................... ...SL Royal Air Manos .....................................AT South African .. ...................... ................ SA SAS............. ............................ .. ... ..... .SK Surinari Airways .....................................p7 Swissair................................................SR TAAG... ................................ ................ DT Taba............. ............................. .......... .TT TACA...................................................TA Tam.....................................................TE TAP... .................................... ...............TP THAI................. ................................... TG Transbrasil.... ................................ ......... TR Varig........... ....................................... ..RG Vasp....................................................VP Viasa..................................................VA Wilson Taxi Aéreo .................................AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIHBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUS A310 Jato -- 2 reatores BH2 BELL JET RANGER III HeI icoptero 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 IPaxI Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-2008 lPax-Cargal. Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 Fax) Jato - 4 reatores 740 BOEING 747-300 IPax-Cargal Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) Jato - 4 reatores 741 Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato -- 4 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato -- 2 reatores DC8 DOUGLAS DC-8 Jato -- 4 reatores 08S DOUGLAS SUPER DC8•63 Jato -- 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores 010 DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores EM2 BRASiLIA Turbo hélice - - 2 tratores FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKER F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores F28 FOKKER 28 Jato 2 reatores LIDE ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores LiO LOCKHEED - L-lOt 1 - TAl-STAR Jato - 3 reatores LiS LOCKHEED - L-1Q1 1 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores

Observações Utilizamos ria Seção ''Pronta Referência Internacional'' algumas abrevuacões que determinam condições especificas do VÔO, conforme segue: ESC TEC - Escala té,:'iica. RST TRF Restrição de tráfego. EFF - Vôo efetivo em. ATÉ - Validade de' operações até. PTY/GUA - Determina tipo de aeronave B747 para uni trecho especifico

Mio190 -:.'. Pmm,,roms . 3 37

AMIGA,

E PROFISSIONALIN. Horários

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL IRBOUÉNCIA

o ,osÁ,uo Saída Chegada

(AFL) MT bAFLORESTA

ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1440 1900 TT801 FK7 2 8 ARACATUBA (ARIJ( SP 12345-- 0930 ---- AFL TT800 FK7 8 1645 CGB FF549 EKE 2 8 BELEM (BEL) PA 6- 0910 ---- AOL 11660 [MB 9 1615 116 TT811 1MB 3 8 12345-- 1440 2050 TT801 FK7 3 8 BREVES (BVS( PA 6- 0910 ---- AOL TTBOO [MB B 1515 III tT811 [MB 2 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--- 0930 ---- .AFL TT800 FK7 8 1515 COO 61387 735 1 5 -2--5-- 0930 ----- AOL 01800 FK7 6 1515 COO 91385 736 1 5 --3---- 0930 ---- AOL TT800 OK? B COO 91383 730 1 5 1515 CUIABÁ )CGB) MT 12345-- 0930 1130 31800 OK7 O 6 6- 1425 1650 TT861 1MB 1 6 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1440 ---- AOL 11801 FK7 8 0155* BEL 00521 733 5 S/ ITAITUBA (ITB) PÁ 6- 0010 1010 73860 1MB O 8 12345-- 1440 1530 33801 007 O O JUARA (JUA) MT 12345-- 0930 ---- AOL CT800 FK7 6 1350 069 TT876 196 1 8 JUINA (JIA( MT 12345-- 0030 ---- AOL 00800 007 B 1435 068 CT876 EM8 2 O MACAPA (MCP( AP 12345-- 1440 ---- AFL 07801 FK7 O 2320 BEL 67182 735 4 5 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1440 ---- AOL TT80I 007 8 2045 SOM 5C302 727 2 5 MATUPA (MBK) MT 0- 1425 1150 TT861 1M8 O B RONOONOPOIJS (ROO( MT 12345-- 0930 ---- AOL CT000 OK) B 1340 0G6 T0549 FOI 1 9 SANTAREM (STM( PÁ 6- 0910 ------ AFL TT860 [MB B 1225 ITB TT8II 1MB 1 8 12345-- 1440 1640 TTBOB FK7 1 O SAO LUIS (SLZ( MÁ 12345-- 1410 ---- W. TT80I 1K7 B 0015+ BEL TB521 733 4 5/ SÃO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP 1--4--- 0930 ---- AOL TT600 OK) 9 1810 CGB 07387 735 2 5 -2--5-- 0930 --- - AO) TT000 OK) 6 1810 0GB 07385 735 2 O AOL TT600 OK) --3---- 0930 ---- O 1810 COO 00383 736 2 S

730 730 405 730 725 730 730 725 730 355 730 355 730 355 730 730 730 650 730 730 730 730 730 730 730 550 730 650 730 730 405 730 726 730 730 650 730 355 730 .355 730 355

URA

ALTA FLORESTA (AFL( MT 12345-- 0450 0910 TT800 OK7 2 8/ ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 2035 ---- 937 8P384 735 5 BEL 0P285 735 K/ 1135- 616 70166 733 4 5 ARACATUBA (ARU( SP 12345-- 0150 ---- ATM 11800 OK? 8/ 1645 COO 00540 FKF 5 B BARCELOS (BAZ) AM -2-----0525 ---- ATEI 07385 73S S 1145 MAO TT834 CMI 2 8 BELEM (BEL) PA -2-4-5- 1230 1400 3T897 1MB O 8 12345-- 1020 2050 TT801 OK7 O 6 1-3-5-- 1045 2115 TT813 1MB O B -2-- 5 -- 2035 2130 87384 735 O S

6-38 Guie Penrotas - Meio/90

730 355 055 650 730 405 350 740 720 730 730 355

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ACM VP385 735 O 355 -2--5-- 0525 ---- 340 MAO 07291 A63 5 BSB 0P370 735 3 5 200 2130 ATEI 40384 735 355 -2--5-- 2035 ---- 5 BEL 07285 73S 0/ 555 6)6 VP282 735 5 555 1245* BSB 07035 733 4 5 200 BRASILIA (BSB) DF 355 ATEI 07385 73S S -2--5-- 0625 ---- 340 1745 MOO 00291 AB3 2 O 720 ACM 11897 1M8 -2-4-6- 1230 ---- 8 BEL 18471 733 1 5 550 1845 5 355 -2--5-- 2035 ---- ATM 00384 735 BEL 40285 735 0/ 555 555 0940' 0)6 07282 735 3 5 CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--- 0450 ---- ATM 11800 FK7 6/ 730 008 77387 73S 4 5 355 1015 ATM 01800 OK) 9/ 730 --3---- 0450 ---- CGB 87383 73S 4 5 355 1510 47385 735 O O 355 -2--5-- 0625 1515 9 355 ATM 47384 735 -2--5-- 2035 ---- BEL 47285 735 0/ 555 0835* GRU 07386 73S 4 5 355 CUIABA (CGB) MT 12345-- 0400 1130 CT800 OK7 3 8/ 730 355 87385 730 4 O -2--5-- 0825 1345 355 ATM 80384 735 5 -2--5-- 2035 ---- BEL 07285 735 K/ 055 355 1010+ 600 40388 735 5 5 CURITIBA (CWB( PR 355 API 47384 73S S -2--5-- 2035 ---- K/ 555 BEL 07285 735 100 1025+ 610 81127 735 3 5 FORTALEZA (POR) CE -2--5-- 0625 ----

ACM 97385 735 O 355 MAO VP29I 903 340 5 2225 858 67262 733 4 5 570 12345-- 1920 ---- API TT801 OK? 8 730 0155* BEL TR521 733 2 SI 650 1-3-5-- 1945 ---- ATEI TT8I3 1MB B 730 0155+ BEL 08521 733 2 SI 650 -2--5-- 2035 ---- ACM 0P304 735 5 355 BEL 8P285 735 O 555 0845* SLZ 80193 733 3 O 550 FOZ DO IGUACU (IGU) eM -2--5-- 2035 ---- ATM 87384 73S 355 O BEL 77285 73S EI 555 1200+ 640 07131 735 4 5 300 GOIANIA (GVN( GO -2--5-- 0025 ---- 1905 -2--5-- 2035 ----

ATM 40385 736 S 350 COO 00370 735 O S 200 ATM 07384 735 350 O BEL 00285 73S 0/ 055 6)6 47282 735 5 555 570 1215, 8SB 50263 733 4 5

IFAITUBA (ITB( PA 12345-- 0450 0600 JOAO PESSOA (JPA) PB -2--5-- 2035 ----

T3800 007 1 6/ 730

ATEI 01304 73S 350 S BEL SF285 73S 0/ 555 1255+ 616 47100 735 4 5 650

JUARA (JUA( MT 12345-- 0450 ---- 1350 JUINÁ (JIA( MT 12345-- 0450 ---- 1435 MÁ CA P A (M C P) Ar 12345-- 1920 ---- 2320 0-3-5-- 1945 ---- 2320 -2--5-- 2035 ---- 2320 MACEIO (MCZ( AL -2--5-- 0625 ----

ATM 13800 0(47 8/ 730 730 0GB TT876 1518 4 8 ATM TT800 OK? 8/ 730 CGB 11876 EMB 5 8 730 ATM 13901 OK) O BEL 00182 735 1 5 ATEI 11813 1M8 8 BEL 87182 735 1 S API 07384 73S 5 BEL 77182 73S 1 5

730 550 730 550 305 550

ATEI 47380 735 5 350 MAO 97291 903 5 340 858 87252 735 4 5 500 ATEI 07384 735 5 350 BEL 87285 73S 0/ 505 1230. 6>6 47166 733 O 5 600 MANAUS (MAO) AU 1--4--- 0450 ---- ATM 11800 OK? 6 730 0605 STM 07387 730 1 K/ 305 1-345-- 0450 ---- ATEI 37800 OK) 8 730 0735 STM 50230 735 1 S 700 -2--5-- 0625 0740 07380 735 1 5 350 MAUES (MBZ( AM ----5-- 0025 ---- ATEI 47385 735 355 S 0000 MAO 11884 [MB 2 B 740 NATAL (NAT) RN -2--5-- 0625 ---- ATM 07385 735 5 355 2355 686 47162 735 8 5 650 2220 -2--O-- 2035 ----

-2--5-- 2035 ---- 1350* PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5-- 0625 ---- 2300 -2--5--. 2035 ----

355 5 ATM 67364 735 0/ 505 BEL 47285 73S 050 0)0 97190 73S 5 5

355 5 ATM 57385 735 GRU 07147 735 7 5 650 ATM 07384 735 S 355 0/ 550 BEL 07280 735 100 1130* GI(U 07143 735 4 O PORTO VELHO (PVH( RO 730 ACM 11800 FK7 6 1--4--- 0450 ---- STM 07387 735 3 0/ 305 1035 O 730 ATEI 7T800 OK? --3---- 0400 ---- 355 SiM 67383 73S 3 5 1115 355 80380 730 . 3 S -2--5-- 0625 1120 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 350 5 ATM 47385 735 -2--5-- 0625 ---- 400 COR tF503 [MB 6 6 1850 RECIFE (REC( PE 5 355 ATEI 47380 73S -2--5-- 0620 ---- 850 600 57162 735 7 O 2230 350 ATEI 47384 73S 5 -2--5-- 2035 ---- K 555 BEL 8P285 735 550 1025* OL2 07193 733 4 O RIO BRANCO (RBR) AO 6 730 ACM 11800 OK) 1--4--- 0450 ---- STM 40387 735 2 K/ 355 0815 730 ATM TT800 OK? 8 --3---- 0450 ---- 355 SIM 47383 73S 2 5 0055 355 67305 735 2 5 -2--5-- 0625 0900 RIO DE JANEIRO (GaIeaO( (010) RJ 355 ATM 8P385 73S 5 -2--5-- 0625 ---- 340 MAO 4P201 A63 S 550 BSB 07283 73S 3 5 1955 720 ATM 11897 EMB 8 -2-4-6- 1230 ---- 550 BEL 10471 733 2 5 2045 355 5 ATM 07384 735 -2--5-- 2035 ---- 0600+ BEL 47285 735 2 0/ 555 RONDONOPOLIS (ROO( MT ATM 71800 OK? B/ 730 12345-- 0450 ---- 405 COO TF549 FKO 4 8 1340 SALVADOR (SSA) BA 350 ATEI 4P385 735 5 -2--5-- 0625 ---- 340 5 EIAO 47291 983 000 BSB 97252 736 3 O 2055 6 355 ACM 8P384 73S -2--5-- 2035 ---BEL 47285 735 K/ 055 650 1030+ 0)3 07166 733 3 5 SANTAREM (STM( PA 730 12800 OK7 O 8 12345-- 0450 0400 350 4P385 73S O 5 -2--5-- 0025 0610+ SAO FELIX DO XINGU (S)OC( PÁ 720 10896 [MB O 6 -2-4-0- 0740 0855 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL( AU 350 ATEI 07305 730 O -2-----0625 ---- 740 MAO TT834 170 3 6 1330 SAO LUIS (SLZ( MÁ 730 ATM 11801 OK? 8 12340-- 1920 ---- 0015* BEL 10521 733- 1 SI 650 8 730 ATEI 33813 1518 1-3-5-- 1940 ---- 0015. BEL 30521 733 1 5/ 650 355 O ATM 4P384 735 -2--5-- 2035 ---- 555 0220* BEL 07285 730 1 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 305 917 0P3E5 735 -2--O-- 0625 ---- 340 MAO 07291 A83 5 5 555 BSB 4P283 735 050 0>3 67888 733 4 5 2230 355 ATEI 00384 735 S -2-----2035 ---- BEL 07260 735 . 0/ 555 0800* GIG 87680 233 3 5 050 SAO PAULO (Guarulhos( (CRU) SP 1--4--- 0450 ---- ATM 07800 FEl B/ 730 1810 068 67387 730 5 5 355 --3---- 0450 ---- ATM 1T800 OK) 0/ 730. 068 0P353 73S 5 5 350 1810 00385 730 6 5 355 -2--O-- 0625 1810 ATM 87384 735 355 -2--O-- 2035 ---- 0730* BEL 47285 735 5 0/ 555 TERESINA (THE( P1 ATEI 67385 735 O 355 -2--5-- 0625 ---- 340 MAO 17291 AB3 5 -570 BSB 47262 733 3 O 2100 -2--5-- 2030 ---- ATEI 07384 735 S 355 BEL 40285 730 0 555 650 0710. SLZ 00193 733 2 5 TUCUMA (TUZ( PÁ 11896 ElOS 1 O 220 -2-4-6- 0740 0935 VILHENA (BVH) RO 730 --4--- 0400 ---- AEM 11800 OK? 6 STM 47387 730 4 K/ 350 1215 VITORIA Ç1IX) ES ATEI 07384 735 355 -2--O-- 2035 ---- 5 BEL 82280 735 Kf . 000 1420-. GRU 40114 735 0 O 620

IIIESTA

SUANQ1 AMAR

EA DISKGRAT!S (011)800-3106.

FREQUENCIA

CASCAVEL )CAC) PR

jjjjj EM SÃO PAULO DIS QUE 549-3522 .4lu q ue um Carrn Re,,t JOAO PESSOA )JPA) PE

o 1-3-5-- 0540 ---- uj =0 AJO 66345 727 K/ 650 1234557 0540 ---- o AJO 60345 777 6/ 650 1640 SUB 5L674 [MB 4 8 HORÁRIO 035 6)9 66324 727 5 600 -000 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 0 5 a 1630 539 55303 727 4 5 650 1--4-6 1540 ---- AJII 96343 s , Salda -o 733 .0 650 1234567 1640 ---- AJO 66343 733 5 050 SOA 50349 727 5- 000 2350 SOA 06270 730 2 6 500 GRU 5C488 727 5/ 340 JOINVILLE (401) SC 0840* MAS 50210 735 5 O 715 ---- 12345-7 0540 AJO 89345 727 0/ 650 1 ------1640 ---- AJO 65343 733 5 650 1455 660 16131 735 3 5 100 Aeroporto : Santa Maria 12 Km 6)6 66872 763 MACAPA (MCP) AP (6 050 0840* MAS 51210 735 4 5 --3---7 0040 ---- 715 AJO 50345 727 5/ 550 6- 1640 ----AJO 66343 733 O 650 660 60265 73S 5 550 ALTAMIRA (ATM) PA 610 66800 767 FS 350 2030 BEL 50306 736 5 5 --4--- 1015 ---- 700 AJU 87167 733 O 650 0840- MIAS 5C210 735 4 5 715 ----5-- 0540 ---- (316 37284 730 AJO 60340 727 6/ 550 CUIABA (CGB) MT SI 555 660 60266 735 5 050 0600 123456BEL 07365 1546 730 4 K/ 355 ---- AJO 50345 727 K/ 850 2125 BEL 50892 730 5 O 700 SSA SC271 735 S 500 1234557 1290 ---- AJO 97160 733 5 ARAGUAINA (AUX) TO 050 1100 658 05475 735 2 S 210 REI 97192 733 ---4-65 650 0040 ----AJO 60345 K/ 650 1234567 727 0615 ---- AJU 01503 134 5 650 2320 BEL 27182 735 0 5 550 SOA 55271 430 O 500 019 16200 733 5 650 0234567 1430 ---- AJO 65-342 733 O 650 1329 658 66260 735 2 S 475 2355 818 05203 733 5 5 600 MC? 66325 727 -- - 6- 1640 ---- 5 550 AJO 83343 733 5 550 12345-7 1615 ---- AJO 09167 733 O 650 0115+ 6)0 51250 733 3 SI 550 5-lO 60800 767 91 350 550 99251 736 5 500 MACEIO )MCZ) AL MAS 55301 767 SO/ 650 2245 BSB 20374 133 2 O 1234567 0815 210 ---- AJO TR503 734 5 650 1025* SLZ 96261 735 6 S CURITIBA (CWB) PR 475 1050 SSA 16504 734 1 5 BARREIRAS (ERA) BA 650 1234567 0540 ----AJO 66345 727 K/ 650 1234567 1200 1230 79156 733 O 5 12305-- 0040 ---- 650 A..IU 80345 727 6/ 650 OSA 65353 727 5 600 1234557 1435 1520 66342 733 O O 650 1100 SOA JH064 ESIS 2 6 615 1115 ORO 60132 735 2 5 100 1234507 2120 2155 T9507 734 O 5 650 1234567 0540 1245 66345 722 3 K/ 660 MANAUS (MAO) 3M BELEM (RELI PA 1234567 0815 ---- AJO 00503 734 5 659 1234567 0540 ---- AJO 60345 727 1-3-5-7 0540 - - - -AJU 89345 727 6/ SSO K/ 656 1550 660 11511 733 3 5 000 OSA 50271 735 5 500 SOA 55271 735 S 500 1330 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BOI 66204 110 2 75 350 1605 SOB 66254 735 4 5 475 -* ---1234507 .0813 --- AJO 16503 734 7 0540 ---- O 650 AJO 66345 127 -2-----0540 ----AJO 60345 727 6/ 650 6/ 600 1800 619 TO196 733 3 5 350 SSA 51271 73S SOA 05271 730 5 5 500 590 123,567 1200 ---- AJO 87160 233 1630 5 600 BSB 60192 733 2 S BOI 13252 735 100 5 475 2130 REI 27192 733 6 5 1234567 0540 ---- 550 1815 AJO 66345 727 SLZ 5C302 727 5 S 51 650 650 1234567 1435 --- AJO R0342 733 1745 5 ---4-E- 0540 ---- 650 AJLJ 85-345 727 COA 69130 733 4 5 100 5/ 050 0130* REC 95300 707 5 OS! 650 12345-7 0815 ---- AJO 16503 734 SOA 5C271 735 5 660 5 500 1234567 1640 ---- AJO 60343 733 5 1950 650 660 T6451 733 4 5 BSB 66260 735 6 475 100 SOA 66349 727 5 000 1234567 2120 ----AJO T1502 734 1815 SLZ 50302 727 5 S O 650 056 0155* ORO 51488 727 3 5! 340 1234567 1200 ---- REI 01501 734 AJO 27105 733 SE! 650 S 650 1234567 2120 ---- AJO 16602 734 5 050 2020 REI 29192 733 5 O 1340* ORO TRiO) 733 4 5 650 650 REC 06500 734 1234557 1435 ---- FORTALEZA (FOR) CE OK 650 AJO 60342 733 5 650 0730* FOR 05520 733 6 O! 650 1234597 0815 ---ICZ 86325 727 AJO TB503 734 S 650 5 050 MARABA (MAB) PA 2345 1415 616 SC250 733 2 5/ 550 SOA 06004 734 4 5 650 --- 1)2345-7 -3-5-7 0540 AJO 80340 727 1615 ---- K/ 650 1230567 1200 ---- AJO 87167 733 AJO 89166 133 S 550 5 650 SOA SC271 73S 5 500 0355+ 6)8 SF204 735 3 SI 555 1545 856 27192 733 2 5 650 1435 lOS R6254 735 3 5 --6- 1615 ---- 475 1234567 1435 ---- AJO 87157 733 AJO R6347 733 O 650 S 650 1640 --- AJO 96343 733 5 650 2035 0355* GIG 87280 lOS 3 5/ 555 REI 56300 767 2 OS 050 SOA 51270 730 1234567 2120 ---- 5 1234067 1640 ---- 500 AJO 60343 733 AJO 1R502 734 9 650 6 550 REI 69806 707 OK 650 653 01500 734 SOA 5C270 73S S 600 SK 550 0915* MEL 66255 73S 3 5 475 0120+ REI 16320 702 3 FS/ 650 0550* FOR 16520 733 5 K/ 650 NATAL )NAT) RN 1234507 2120 ---- BELO HORIZONTE )Toflcredo Neves) )CNF) MG AJO 16502 734 5 660 1 234567 0815 --- AJO 11503 734 1234567 0540 ---- 5 AJU 86345 727 0220* EEC 19500 734 3 SF1 650 650 K/ 600 1300 SOA 16504 734 3 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1030 616 R6452 733 2 S 650 080 1234567 1540 ---- AJO 66343 733 1234567 0815 ---- 1234567 0540 ---- 6 AJU 36503 734 AJO 60345 727 650 5 K/ 650 650 SSA 51270 735 O SSA 11011 733 SOA 56353 727 500 S 600 O 500 2355 REI 66320 767 2 FO/ 650 1900 1245 BSB 16473 733 2 S ORO 60902 763 2 ES 300 200 1234057 2120 --- -2--5-7 1435 ---- AJO 08502 734 1234567 0540 1420 O AJO 69342 733 16349 727 4 K/ 650 650 5 650 0105+ REC 66500 734 2 OK 650 1234567 0815 ---- AJO 16503 734 FOZ 93277 735 O 650 O 500 NAVEGANTES )N\rr( sc 2005 1515 BSB 51477 735 2 S GRO 16531 734 3 5 300 310 1234567 0540 ---- AJO 66345 727 1234567 1615 ---- FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR AJO VPI67 733 5/ 650 5 USO SOA 60353 727 -2-4--- 0540 ---- 2045 5 AJO 60345 727 500 SOA 97243 735 1 5 5/ 650 600 1220 ORO 60132 735 3 5 12345-7 1640 --- - 1620 100 SUB SL672 [MB 4 B AJU 60343 733 095 O 650 PAULO AFONSO (PAY) BA GOIANIA (GYN) GO 2355 690 55390 733 3 S 500 1 2345-1435 ---- AJO 56342 733 1234557 2120 ---- 1234560540 ---- 5 AJO TROO? 734 AJO 66345 727 950 O K/ 650 850 1830 REC JH128 [511 2 8 614 SOA 5C271 73S 606 11501 734 O 500 OK! 650 PETROLINA (PNZ) PE 1240 0920+ 616 TR472 733 3 5 SSB 66475 735 2 5 440 200 1 1435 ---- AJO 66342 733 BOA2345-VISTA )BVB) RR --3---7 0540 ---- S AJO 86345 727 650 6/ 650 1925 REC 111128 6MB 3 6 SOA 56271 735 614 1 ------0540 ----AJO 66345 722 5 500 6! 650 12345-1640 --- AJO 66343 733 1405 O 650 155 56251 735 2 5 610 10874 727 475 3 300 1945 SOA JH048 CMI 1 5 1234567 1615 ---- 2250 614 AJO 8P167 733 MAO 54248 727 3 5 5 550 710 PORTO ALEGRE (POA( RI 1234507 1640 ---- 2145 AJO 56343 733 SSA 0P251 735 2 5 500 5 650 --3--50540 --- AJO 16345 727 1234507 1640 ----AJO 60343 733 5/ 650 SOA 66349 727 S 650 5 600 SSA 86353 727 5 SSA 5C270 730 000 0350+ 1580 55488 727 4 5/ 340 5 500 1 155 660 5F1934 727 2 5 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 955 66320 767 100 751 650 ----5-7 0540 --- AJO 66345 727 12345-- 0540 ---.. 0/ 0740+ FOR 66291 735 6 5/ 570 650 AJO 80345 727 5/ 050 SOA 66353 727 1005 5 600 SOA JH064 EMA 1 0 515 1155 660 5C935 727 2 5 BRASILIA )BSB) DF GUANAMBI )GNM) BA 100 1 234067 0540 ---- AJO 66345 727 1 234567 0540 ---- K/ 650 1 234567 0815 ---- AJO 50345 727 AJO 09503 73.1 K/ 650 O 650 1200 610 RO101 353 2 OS 100 0030 SOA 01271 73S 1 S 1340 SSA JHO50 [MB 2 6 500 610 1234567 0815 ---- AJO 16503 734 1234567 6915 ---- ILHEUS (lOS) BA 5 656 AJO T6503 734 5 650 1715 3-60 16511 733 4 5 1215 12345-SSA 11511 1640 733 1 5 --- 500 .530 60343 500 733 S 650 1234507 1200 ---- AJO 07166 733 -2--5-7 1435 ---- 5 650 AJO 60342 733 1945 SSA JH056 6516 1 E S 650 610 REC 07165 735 1835 IMPERATRIZ )IMP) MA 5 MOO 66277 730 1 5 650 500 2300 660 87147 735 3 5 1234567 1615 ---- 1-3-5-7 AJO 671670540 733 ---- 650 AJO 10345 727 5 650 K/ 550 12345-7 1640 ---- AJO 60343 733 2040 O 050 SSO 8P251 735 1 S SSA 51271 735 500 O 500 2315 6(6 60104 733 7 0 1234557 1640 ----AJU 60343 733 100 1330 BSB 16254 73S 2 5 S 050 470 1234567 1540 ---- AJO 86343 733 5 550 SOA 60345 727 ---4-6 0540 ---- 5 AJU 66345 727 690 0/ 650 053 66349 727 2320 5 600 ORO 06488 727 2 5 340 SSA 50271 735 5 500 2350 CAMPINAS )CPO) SP 680 80331 733 2 F5 650 1430 691 10260 735 3 5 475 PORTO VELHO )PVN) RO 12345-7 1615 ---- -2---- - 0540 ---- AJO 67167 733 S AJO 66345 727 650 K/ 050 1234560040 --- AJO 66345 727 2215 K/ 650 616 87109 735 2 S SOA 00271 735 080 O 500 SOA 51271 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 5 500 1440 606 86252 735 3 5 475 650 00476 735 123456- 0540 ---- 6 1640 ---O 210 AJIJ 66345 727 AJO 16343 733 KI 650 O 650 1050 1GB 50484 730 4 5 375 SOA 51271 735 610 66800 767 5 500 75 350 12345-7 1615 ---- AJO 87161 733 O 850 858 51476 735 MAS 50301 767 S 210 06/ 600 SSA 67251 735 1510 O 500 058 5C485 735 3 5 0910* SLZ 66261 730 5 9 375 475 01050 BOI 67374 733 3 CARAJAS (CKS) PA O 1 ------1640 ---- 210 AJO 60343 733 O 650 1234567 1540 --- AJO 66343 733 O 650 -2-----0540 ----AJO 66340 727 SSA SC270 735 5/ 650 5 500 SSA 66349 727 5 600 SSA 00271 23S REC 66806 767 5 500 OK 550 ORO 55488 727 1330 SI 340 658 96252 735 2 O 470 1026* BEL 86255 730 4 S 475 0950* MAO 51486 735 4 O 375

UUSE.

Mei0190 - Goio Penroos . B-39

NA UNIDAS..

GENTE ESPECIAL ALUGA o FREQUÊNCIA 1234567

HORÁRIO 5 6 7 SidI Chegada

DE ViIf!1'iL

CONTINUAÇÃO

650 AJU 46343 733 5 1234507 1640 ---- VITORIA DA CONQUISTA ÇVDC) BA 600 5 ---- S OA 66349 727 0015 AJO TR503 ORO 5C489 727 S/ 340 OSA JH050 1245 650 0755* MAO 50303 727 4 S AJO 46343 12345-- 1640 ---- 5 650 AJO 40343 733 1 ------1640 ---- 2035 SOA JH056 ES 050 6)6 46812 763 650 0755+ MAO 50303 727 3 S O 650 AJU 46343 733 6 1640 ---- OS 350 616 90800 767 650 0755* MAO SC303 727 3 S

5 734 0MB 1 0 733 5 088 2 9

050 810 650 610

SAO LUIS (SLZ) MA -2-----0540

PORTO VELHO (PVH) RO 650 O AJU 46343 733 1^ ----- 1640 ---- ES 050 610 P0872 763 123455375 0965+ MAO 50485 735 3 O 5 650 AJO 96343 733 6- 1640 ---- FS 350 616 06800 767 123456375 0955+ MAO 5C485 735 3 S

RECIFE (nEC) PE 650 S AJO TR503 734 1234567 0815 ---- 123456650 SSA TR504 734 2 O 1150 650 VP166 733 1 5 1234567 1200 1330 650 00342 733 1 O 1234567 1435 1625 123456650 5 AJO 06343 733 1234567 1640 ---- 500 OSA 5C270 735 1 5 2240 123456650 74502 734 1 5 1234567 2120 2250

RIO BRANCO (RBR) AC 1 23456AJU 46345 727 K/ 650 1234560540 ---- 1 2345-0540 500 5 SSA 5C271 735 210 ISP SC476 73S 5 375 COR 5C484 735 3 5 1310 650 AJU VP167 733 5 12345-7 --3---7 1605 ---- 616 VP284 735 SI 555 0815+ BEL 41387 73S 6 K/ 355 650 5 123456AJO 07167 733 -2--5-- 1615 ---- 6)0 84284 735 S/ 555 0855+ FEL 84383 735 6 K/ 355 650 1 23456AJO 44167 733 S ----5-- 1615 ---- 1 234567 0540 340 E SOU VP820 733 355 0855-.- MAO 07383 735 4 S S 650 AJU 06343 733 1--4-6- 1640 ---- 5 600 OSA 86349 727 12345-7 680 5C488 727 S/ 340 715 0700+ 9A0 SC210 730 4 5 650 AJO 66343 733 S 1 ------1640 ---- ES 050 12345-7 013 46872 753 715 0700*. MAO 5C210 73S 3 5 650 O 12345-7 AJO 40343 733 6- 1640 ---- ES 350 616 66800 767 715 0700+ MAO 5C2I0 735 3 5 550 123456AJU 96343 733 5 1234567 1640 ---- 600 5 SOA 66349 727 SI 340 6811 0C488 727 375 1030+ MAO SC485 735 .5 5 12345-7 RIO DE JANEIRO (GaIRBO) ( 010) RJ R6345 727 1 EI 650 1234567 0540 0900 123456TR503 734 1 5 650 1234567 0815 1020 650 AJO 66342 733 5 1234567 1435 ---- 850 MCZ R6325 727 1 O 1900 650 47167 733 1 5 1234567 1615 1930 650 66343 733 1 5 1234567 1640 2010 650 S AJU 00502 734 1234567 2120 ---- 0715* REC 14501 734 2 OK! 650 12345--

SALVADOR (SSA) BA

1234567

0540 0625 1234557 0815 0855 1234567 1234567 1615 1650 1234567 1640 1730

SANTAREM )STM) PA

66345 727 O KI 650 650 TR503 734 O 5 1200 650 07167 733 O 5 650 06343, 733 O O

KI 650 AJU 96345 727 O 500 SSA OC271 730 475 5 BOI RG254 730 650 BEL SC302 727 O O 1905 123456K/ 650 AJU 96345 727 -2-----0540 500 S SSA OC271 73S 12345-7 475 S BSB 66252 '735 650 SLZ 56302 727 6 O 1605 AJU 06345 727 K/ 650 ---4-6 0540 123456500 S SSA SC271 73S 475 S IS P R6260 735 650 SLZ 5C302 727 6 5 1905 S 650 AJO 40342 733 1 ------1435 ---- ES! 650 SC300 767 REC 123450700 0455+ BEL SC234 735 5 K 650 AJU 90342 733 5 -234567 1435 05/ 650 REC SC300 767 1234060555+ BEL 50230 735 5 6/ 700 650 S AJO 04167 733 --3---7 1615 SI 555 III 84284 73S 355 0525+ BEL 84387 735 4 E 12-4-50540 5 650 AJO 0P167 733 1615 -2--5 010 86204 735 S/ 555 0605* BEL VP383 730 4 6/ 355 650 O AJO 07167 733 6 1610 --- 1234567 0815 SI 555 BIS 0P280 735 355 6/ 0608* BEL 84383 735 4 O 650 AJU 07167 733 1015 ---- 1--4 5/ 555 BI S 84284 730 0610+ BEL 04385 730 5 KI 355 1-3-5-1

0540 ---- ----

B-40 - Guia Panrotas - Ma1o190

AJO 66345 727 S S A 0C271 735 BOB 91252 735 1615 AJU 96345 727 ---4-6- 0540 ---- 0645 SOA SC271 73S 858 46260 73S 1615 AJO 8Pi66 733 1234567 1200 ---- 1115 REC 8P192 733 1830 AJO R6342 733 1234567 1435 ---- REC 06300 767 2215 1115 AJO 07167 733 12345-7 1615 ---- 0225+ 616 87284 735 AJU 44167 733 6- 1615 ---- 1115 0225+ 616 86280 735 AJO TR502 734 1234567 2120 ---- 1115 REC TR500 734 0425* FOR TR520 733

----

SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP

1105 AJO 96345 727 ---- CIII 0L925 FKF 1430 AJO 93345 727 6- 0540 ---- CIII 80929 FKF 1430 1730 AJO 44167 733 12345-- 1615 ---616 86680 733 2230 AJO TR502 734 --3---7 2120 ---- 1115 REC TRSOI 734 1130* 616 16682 733

4 4 3 2

6/ 650 500 S 475 5 BAURU (BAU) SP Kl 650 TE541 OKF 500 5 0720 TF543 FKE 12345-7 1715 1820 475 S BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 5 650 ARO TF550 EMB ---- 650 5 COR 86370 73S 2130 650 5 BRASILIA (BSB) DF OS 650 ARU TF500 6MB 5 ---- 650 COR 8P370 73S 1955 5/ 555

TABATINGA (TBT)

1640 ----

6 6

400 200

5 O

405 200 405 405 200

CUIABA )CGB) MT

1245 6/ 650 123456- 1115 ---- 070 4 8 1605 K/ 650

FRANCA (FRC) SP 070 4 0 650 5 ---- 2210 050 2 5

TE548 FKO 1 8 ARU 10550 EMB 0 CGR 86370 735 3

405 405 200

8 ARO TF435 0MB RAO TF585 088 2 B

405 415

ARO TOSSO 016 O COR 84370 735 4 O

405 200

ARO CGH ARU CGH

FKF B EM2 2 8 8 EKF EM2 2 8

405 090 405 090

1 ARO TF5O1 060 008 1F538 FKF 2 1

405 408

GOIÂNIA )GYN) GO

550 5 ---- SEI 650 1905 060

3 5

JOINVILLE (JOI) SC

---- EI 050 1100 600 1 S 12345-7 1700 ---- 2 6/ 650 2045 850 2 5 LINS (LIP) SP 5 650 550 2 5 ---- 2050 650 2 S

MARILIA )MII) SP

17541 OL754 TF501 51704

650 S ff543 FKE O B 600 1 O 1745 NAVEGANTES (NVT) SC 650 2 5 8 ARO TF501 FKF ---- 2115 COM 5L784 012 3 650 5

AJU 66343 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 600 O SSA 96349 727 ARO 00541 0645 ---- S/ 340 ORO 5C488 727 BAU TF544 0935 700 0150* MAO 5C884 735 5 5 ARO TF543 12345-7 1715 ---- 650 AJU 66343 733 S -2----7 1640 ---- MII TF532 2105 5 600 SSA 96349 727 RIBEIRAO PRETO (RAIO) 56 640 SC488 727 SI 340 TF435 1730 1900 700 0850* MAO 0C220 73S 5 S ----5--

405 400

CAMPO GRANDE (CGR) MS 5 650 TOSSO EMa 1 0 1200 2 5/ 555 CORUMBA )CMG) IAS 650 S 8 ARO 10500 0MB ---- 5K 650 1450 CGR 81370 730 2 650 4 K

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0645 AJO R6345 777 ---- 0920 SOA 66353 727 66345 727 1234567 0540 1055 16503 734 1234507 0815 1310 AJO VPI66 133 1234567 1200 ---- 1700 REC 07165 73S 2030 0P167 733 1234567 1615 2115 AJU 96343 733 1234567 1640 ---- 1715 SSA 66349 727 2050 66343 733 1234567 1640 2210 1700 AIA

O B 1 8

400 405 090

760 8 0MB 1 8 9 EKE EKO 1 8

405 400 400 400

EMB 1 9

405

ARO TF548 FKF 1105 ---- TEFE (TFF) AIA CGBSO485 730 4 O 2610 650 AJO 66343 733 S ----5-- 1640 ---- 8 ARO TF550 098 1234561115 ---- 600 5 SSA 66349 727 COR 96370 735 7 2250 ORO 50488 727 SI 340 ARO TF501 FKF 12345-1700 ---- 700 0710* MAO 5C884 735 4 O COM 07689 733 2 2045 O 550 AJO 66343 733 -2----7 1640 ---- RIO DE JANEIRO (Santos DumonI) (SOU) RI 600 5 SSA RG349 727 8 ARO 10541 FKF 0645 ---- SI 340 6RU SC488 727 COA00402 ELE 2 O 1015 700 0810+ MAO 5C220 735 4 $ B ARO TF541 EKF 123456- 0645 ---- TERESINA )THE) P1 C6H 86813 LOE 2 1025 650 O AJO 09166 733 ---- 6 ARO 10505 FKF 6- 1110 ---- 050 .REC 06192 733 3 5 1715 CGH 00631 LOE 1 1455 650 5 AJU 90342 733 -2--5-7 1435 ---- 8 ARO TF501 FKF 12345-7 1700 ---500 O Mcl 46277 730 COM 00555 LOE 2 O 2055 0025+ BSB 46290 73S 2 SI 570 O ARO 10543 FKF 12345-7 1715 ---- 650 O AJO 96343 733 1234567 1640 ---- COA 46657 LOE 3 2125 S 500 SOA SC270 73S

405 375 405 200 405 050

RIO DE JANEIRO )GaIeeo) (GIG)RJ

RONDONOPOLIS )ROO) MT ES! 650 REC 66320 767 - - TF548 OKF O B 1105 570 0355* FOR 96291 735 4 K1155 TROMBETAS (TMT) PA 1700 AJO R6345 727 ----5- 0540 ---- SOA 5C271 735 BOI R3204 010 0645 1936 MAO 5C235 735 3 AJU 66342 733 1------1435 ---- REC 5C300 767 0605* BEL SC234 735 6

405 050 405 050 405 050 405 050 400 050 405

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

TF501 FKF O B 00435 EMB O 6

1725 6/ 650 12345-7 1730 1800 500 O SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP ES 350 TF541 0030 700 5 T0505 6- 1110 1240 650 O TF501 12345-7 1700 1850 FO/ 650 TE543 12345-7 1715 1030 K/ 700

405 405

1 O 1 1 B 2 6

405 405 405 400

ARO 10550 0MB COR 07371 735 2 O

405 200

TF550 6MB O 8

405

FKF FKE EKE FKF

SAO PAULO (Guaruilios) (CRU) SP

UBERABA (UBA) MC

1115 ---- AJO R6345 727 6/ 650 --3---7 0540 ---- 1630 500 5 SOA 5C27I 73S URUBUPUNGA (URB) SP 475 BSB 46261 730 3 5 1515 1115 1145 AJO 96345 727 K/ 650 ----5-- 0540 ---- O 500 SSA 5C271 735 475 BOI 96253 735 3 O 1515

UBERLANDIA (UDI) MC ---- 1515

LI 650 AJO R0345 127 500 O SSA $0271 730 475 BOI 66255 730 3 O

DE:

ARAGUAÍNA (AUX) TO tIItIflIt.a6 KM jut. a TgCi5t

VITORIA (VIX) ES AJU TR503 734 O 6)6 TR200 733 2 O O AJO 16002 734 56/ REC 16501 734 0850+ GIG TR202 733 3 O

---- 1840 1234567 2120 ----

650 650 650 650 559

ARACAJU )AJU) SE --3---7 1055 ---- 2340

AOX R5261 730 5 BOI 00270 730 5 SSA R6344 727 2 5

475 600 650

...EAGENTE ESPECIAL TAMBÉM. DISKGRÁ rIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

flJ

RECIFE (EEC) PE --3---7 1055 ---- 866 RG251 735 S 475 1750

123456-

SOBÂRIO

2225 686 80320 767 5 ES 650 1-3-5-- 1130 ---- AUX 80231 [MB A 492 1234567 Saida Chegld 1820 BSB 08564 733 3 S 500 1 234561750

RIO DE JANEIRO )Galoao) (013) RJ --3---- 1055 ---- AUX R6261 735

475

DE: 1540 ASA 65403 733 1 5 080 123456-1750 CONTINUAÇÃO BARRA DO GAPICAS )BPG( MT 1-3-6-- 1130 ---- AUX 80231 1735

BARREIRAS )BRA( BA --3----- 1055 ----

EMA 8 689 80322 068 4 e

492 492

984 65261 735 S 838 JH065 EMA 1 8

475 615

--3---7 1055 ---- 1900 1-3-5-- 1130 ---- ----2025 ---4-5- 1345 ----

MIX RG261 735 5 OREi 60320 757 4 ES MIX 60231 EMA B BSB TR4 73 733 4 5 AUX 86260 735 S SLZ 5C302 727 5 0645-.- MAO 86871 763 5 SEI

SALVADOR )SSA( NA --3---- 1055 ----

475 650 492 200 475 650 350

unicias

Alugue um Carro Rent a Car TERESINA )THE) P1

---- 885 B0323 EMA 8 492 0025-e 009 60290 735 2 51 570 USERABA (USA) MG ---- AOS 80323 [MB A 492 2050 GOA 80205 EMA 2 A 492

UBERLANDIA (UDI) MG

---- 2015

APO 80323 [MB 6 GYN 80205 [MB 1 B

(BRA) BA 19 Km

1510 Mix 85261 735 5 475 ARACAJU (AJU( SE SELEM (BEL) PA 1805 858 JI-(065 EMA 3 8 615 ---- 1 2345-1525 ARA JH065 EMA A --3---7 1055 ---- AUX P3261 735 5 47.5 --3---? 1055 ---- AUX 80261 735 5 475 2055 SSA 18502 734 2 5 1845 SOB 80266 735 1 5 550 - 2055 BSB 50270 736 1 S 500 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 1-3-5-- 1130 ---- AUX 80231 EMB B 492 1-3-5-- 1136 ---- AUX 80231 EMA 452 A 12345-- 1525 --- BRA .3H065 EMA A- 1845 858 86266 735 3 5 550 1015 866 ORSIO 733 3 6 500 2045 SSA 08243 735 2 5 ---4-6- 1345 ---- 643 P0260 735 9 475 SANTAREM )STM) PA SOM JESUS DA LAPA (LAS) BA 1815 SLZ 56302 727 2 5 650 ---4-6- 1346 ---- RUO 86260 735 1005 475 5 1 2345-1525 36055 EMB O 8 BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) )CNF) MG 1905 SLZ S0302 727 3 5 650 SEASILIA (550) --3-----'855 ---AUX 89261 735 5 475 SAO LUIS (SLZ( MA 12345-1115 1255 JF/054 [MB O 8 BOA 86403 733 6 080 ---4-6- 1345 1615 80250 735 1 5 475 12345-- 1525 ---- ARA JH065 EMA B 1730 XIS 80454 733 2 5 080 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2040 SSA 80251 735 2 5 --3---7 1055 ---- AUX 66261 735 5 475 --3-----1055 ---- AUX 66261 735 5 476 CURITIBA (CWB( ME 2005 ISA SC477 736 1 S 310 BSB 85403 733 5 080 1--45-- 1115 ---- IRA JH064 EMA 8 1-3-0-- 1130 ---- AUX 60231 EMA O 492 1900 615 66586 733 2 5 050 1610 ASB 69190 733 1 5 1900 ASA TR473 733 3 5 200 SAO PAULO (Guarulflos( (GRU) IR

BOA VISTA (BVB) RR

1630 --3---- 1055 ---- - 2615

FORTALEZA (FOR) CE

409 65261 73S 5 BSB 86192 733 1 5 AUX 86261 735 5 ASA 80267 735 5 POA 60127 735 3 S

475 100 475 550 100

DE: I:;..l

2235

615 600 515 615 615 500 615 100

!I[ifW41I'I

0(6. Hor+rio ISB -1.0 tur. Aeroporto Barcelos O Xlii

AUX 85261 735 5 963 RG365 727 5 5

475 660

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1530 ----

ARA 78064 [MB A ASA 66192 733 1 5

615 100

ARA 36064 EMA 8 ISA 80231 EMA 1 1 ARA 35064 EMA A ASA 80249 0.18 1 A IRA 70065 6(18 1 558 07251 735 3 5

615 492 615 492 515 500

IRA 38055 EMA A SOA 36056 [MB 2 A

615 610

ARA 3H085 [MB A SSA 18502 734 3 9

515 650

PORTO ALEGRE (POA) RS 1--45-- 1115 ---- ARA 78064 [68 1750 -2-----1115 ---- 1755

SELEM 1525 (BEL) PA 1 2345---3---7 ---- AUX 86261 735 S 475 5- 1055 1530 ---- BAL 10835 EMA A 740 0120* GRU 85320 757 7 65/ 650 2130 MAO VP386 73S 2 5 355 1-3-5-- 1130 -- -- AOS 80231 [MB B 492 -2-4-61530 --- SAL 30835 EMA B 12345-1115740 2100 858 08564 733 5 6 500 2235 MAO 50231 73S 2 5 700 FOZ DO IGUACU )IGU) ME --3---7 1355 ----

615 650

FLORIANOPOLIS )FLN) SC

--3---- 1055 ---- 966 86261 735 475 5 -2-----1115 ---- --3---7 1055 ---- 8(10 60261 736 475 5 1510 ISA 80267 735 1 5 560 1630 0350+ 0801 50488 727 6 5/ 340 --3---7 1055 1650 85261 735 3 6 475 GOIANIA (QYN( GO ---4-6- 1345 ---- 664 80260 735 5 475 1-3-5-- 1130 ---- AUX 80231 EMA B 492 1-3-5-1115 ---- SLZ 5C302 727 5 650 1030 ISA 0R305 767 3 65 570 1605 2256 MAO 50246 727 5 5 liS ---4-6- 1345 ---- AUX R5260 735 5 475 -2-4--1115 ---- BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA SLL SC302 727 5 050 1605 --3---- 1055 ---- AUX 60261 735 5 475 0735+- MAO 50485 727 6 K 340 12345-- 1525 ---- 1605 BSB 36065 EMI 2 A 615 TERESINA (THE) P1 2145 BRASILIA )BSB) DF --3---) 1055 ---- ALA 80261 735 5 475 ILHEUS (lOS) BA --3---7 1055 1245 66261 735 O 5 475 0025* 058 86290 735 3 5/ 570 1 2345-1525 ---- 1-3-6-1130 1505 [MB 2 6 8C231 492 UBERABA (UNA) MG 1045 CURITIBA )CWB) ME --3---7 1055 1515 60261 735 2 5 475 MACEIO )MCZ( AL --3---7 1655 ---- 630 63261 735 475 6 12345-1525 ---- 2100 583 80365 727 4 S 660 2155 FLORIANOPOLIS (FLN( Se ------7 1055 ----

402 492

BAZ T1835 EMA

740

A ASA 66190 733 2 5 ARA 39054 EMA O ASA 86102 733 2 S

615 100 615 100

ARA 39065 [MB A SSA 08502 734 4 5

515 650

RECIFE )REC( ME ---- 2250

RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) P4 ---- 1540 12345-- 1525 ---- 2150

IRA 36054 EMA A BSB RG403 733 1 5 ARA 30065 [III A SSA 3R505 734 2 5

0155* MAO T5521 733 3 S/ 650 SALVADOR (SSA( NA MANAUS (MAO) Au 1525 1805 38065 [MB 1 A -2-4-6- 1530 1645 T0835 EMA O A 740 SAO PAULO (GnaruIFIos( (SEU) SP 1-3-5-- 1130 1605 80231 EMA 3 A -192 SANTAREM (STU( PA 1 2345-1115 ---- IRA 39054 0MB 8 GURUPI (GRP) TO 01530 ---- ALA 00835 EMB 8 740 1625 ISA BP237 735 O 5 1-3-5-- 1136 1320 60231 [MB 1 A 432 1845 MAO 80385 735 1 5 355 12345-1525 ---- ARA 38065 [MB A IMPERATRIZ )IMP) MA -2-4-6- 1530 ---- BAZ 00835 [MB 8 740 2210 SSA TR555 733 2 5 ---4-6- 1345 1430 65260 735 O 5 475 1945 MAO SC231 735 1 3 700 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) NA JOAO PESSOA (JPA( P5 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL( AM 1 2345-1525 ---- ARA 38065 [MB A --3---7 1055 ---- AUX 89261 73S 5 475 -2-4-6- 1200 1330 TT834 EMB O A 740 2035 SOA .JH056 EMB 3 8 2350 ASA 50276 735 3 5 506 SAO LUIS (51.2) MA MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1530 ---- 187 TT835 [MB A 740 --3---7 1055 ---- AOS 66261 735 5 475 0015* MAO 08521 733 2 5/ 650

GOIANIA (GVN) GO 1 2345---3---7 1055 1405 RG261 735 1 6 475

DE: LI-1 1 1i11 1111 6513 86266 73S S 550 Aeroporto : Bauru 2030 BEL 50306 735 2 5 700 ---4-6- 1345 ----AUX 80250 735 5 475 SLZ 50302 727 S 650 ARACATUBA )ARU( SP 0115* BEL 50250 733 3 K 550 DE: 1234568940 1045 0(6. Morar/o ASA -1.0 hr. MANAUS (MAO) AM 12345-7 1955 2030 Aeroporto --3---7 1055 ---- Barra do Garças 15 Eu AUX 68261 735 6 415 CAMPO GRANDE )CGR( MS ASA 85266 735 S 550 1234550940 ---- 0130+ BEL 50300 767 2 SE 650 1200 1-3-5-- 1130 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MO AUX 80231 0MB 492 A CUIABA )CGB) MT 1 234561750 ---1800 BOA TRIOS 733 3 5 885 BC323 EMA 0 350 492 1234500040 ---- ---4-6- 1345 ---- 2235 689 80255 EMA 3 B AUX 66260 73S 5 475 492 1245 BRASILIA )BSB) DF 2045 SLZ 50302 727 4 O 650 JOINVILLE (JOI( SC 1 234561758 ---MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO BPG 80323 EMA A 492 1234560735 ---- 2140 1-3-5-- 1130 1220 608 80290 735 1 5 80231 EMA O A 492 570 1100

CUIASA (CGS( MT NATAL )NAT( Rt( 1 2345-1750 ---- --3---7 APG AC323 EMA 1055 ---- AUX 60261 73S 475 1 234555 0040

MARILIA (Mil) SP

2 ((nu

615 080 615 650 815 815 440 615 600 515 010

06540 [KE 1 A TF542 FKF D 8

400 405

BAU fF540 FKF A ARO 16550 [MB 3 8

400 405

AAU 16540 FKF A ARO TF548 FKP 3 A

400 405

BALI TF54I FKF B 008 51754 EM2 1 8

405 000

A 442 1909 36540 ELA O A 400 2245 069 08374 733 2 5 2355 ORO 86320 767 6 65/ 650 210 PRESIDENTE PRUDENTE (PPS) SP FORTALEZA (FOR( CE 13-5-1130 ---- MIX 80231 EMA 1 492 1 234560855 0935 TF544 EMA O A 400 1234561750 ---- 1300 80323 [MB 1040 ASA 08554 733 4 S A 402 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0200+ 678 66200 73S 3 5/ 570 1 2345-7 1835 ---- NAVEGANTES )NVT( SC BAU 06543 EKE 400 A GOIANIA (GVN( GO 2130 008 16414 FKF 1 A --3---- 1055 ---- 410 AUX RG26I 735 S 475 1234561750 1055 80323 EMA O 8 492 RIO DE JANEIRO (Santos DOrSOII) (SOU) RJ 1925 ORO 80122 735 4 5 100 PORTO 0735 VELHO (PVH) 80 1 2345----- PORTO ALEGRE (POA( RS BAU TF541 EKF 8 405 1--3---2345-1750 ---- BPG 80323 EMB 492 B 1055 ---- 1015 068 86402 EKF 1 5 AUX 89261 735 050 5 475 0135* 675 00374 733 3 5 210 1746 123456- 0735 ---- ASB 80267 73S 2 5 BAX TF54I FKF 550 A - 405 SAO PAULO (Guarulbos) (GRU( IR ----- 7 1055 ---- 1025 AUX 80261 068 86813 L0[ 1 5 73S 475 S 050 1234551750 ---- APG 80323 EMB A 402 1755 ASA 86192 733 2 5 12345-7 1835 ---- AAU 36543 FKF 100 A 400 2120 SOB 80223 73S 1 5 440 2120 068 86657 LOE 1 5 050

Maio/AO - Guio Penrotos - B-41

-- ------ DISKGPLATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. o

FREQUÊNCIA o HORÁRIO

1234567 se .1234567 Saída Chegada

DE: I\1H1I1i!!JL1 CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-7

2010

---- 2255

8 BAU TF545 8MB CGH 96663 ICE 1 5

400 050

9 BAU 1F540 FKF ARO TF548 FKF 2 B

400 405

RONOONOPOLIS (ROO) MT 123456-

0940

---- 1155

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 234567 405 B 864 TF541 FKF 1234560735 ---- 405 COM TF500 FKF 1 B 1010

SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 405 1 234567 TF541 FKF 0 B 1234560735 0830 400 B BAU TF540 FKF 6- 0940 ---- 405 ARU TF505 FKF 2 8 1240 400 1F543 FKF O 8 12345-7 1835 1930 400 TF545 8MB O 8 12345-7 2010 2105

URUBUPUNGA (URB) SP 8 400 SAI TF540 FKF 123456 1 2345-7 0940---- 0505 405 ABU TF550 0MB 2 8 1145

Aeroporto

Vai de Cano 13,0 Os

ALTA FLORESTA )AFL) MT 12345--

0300

T1800 FK7 3 81 730

0910

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 730 T1800 FK7 O 6 12345-- 0300 0430 87385 735 O K/ 355 -2--5-- 0500 0600 720 TT896 EMB 0 B -2-4-6- 0600 0730 730 TT812 EMB O E 1-3-5-- 1800 1630 ARACAJU (AJU) SE 1234567 SEI VP285 735 K/ 555 1234567 0130--- 650 016 97166 733 3 6 1135 ES 850 BEL SC301 767 1234567 0630 ---- 650 1410 SSA 05342 733 4 6 SEI 550 5 1234567 0645 ---- 50251 733 650 2340 694 96344 727 4 5 6 550 SEI 96267 735 123456- 1030 ---- 660 ORE R0344 727 4 5 2340 12345-7 5/ 650 BEL TR521 733 1234567 2315 ---- 5K 650 FOR TR50I 734 650 0750.- REC 19503 734 4 5 1234567 ARACATUBA (ARU) SP -2-4-67 0410 DEI TTBOO FK7 8/ 730 12345-- 0300 ---- CGB TF549 FKF O B 405 1645 ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 0410---- 1115 --3---7 0630 ---- 1025

BARCELOS (8AZ) AM -2-4-6- 0630 ---- 1145

SEI 79463 733 8/ 550 492 855 SEI 80230 EMB 3 8 ES 650 5C301 767 475 SLZ 80261 735 2 5 650 740

BARRA DO GARCAS (BPG( MT 12-4-6-

0815

---- 1735

SEI 5C30I 767 --3---? 0630 ---- SLZ99261 735 3 1245 SEI 5C301 707 ---5-- 0630 ---- SLZ95253 735 3 1255 0130 SEI 50251 733 12345-7 0645 ---- 099R6206 735 2 1540 SEI BC333 8MB --3---? 0800 ---- CMP 6C251 EMB 7 1715 96255 735 2 12-4-6- 0815 1255 R0267 735 O 123456- 1030 1300 1234567 1615 18451R471 733 O SEI 5C302 727 1234567 1845 ---- 0520.- MAO 50489 727 2

BREVES )BVS( PA T1810 1-3-5-- 0615 0700 CAMPINA GRANDE (CPV) PBSEI 5C301 1-3-5-- 0630 ----

5 SEI 86255 735 OVO BC322 8MB 4 B

BELO HORIZONTE (Tancredo Nonas) (CNF) NO

475 492

/3.1 ELL 1H411 12345-- 1615 ---- FS 650 BSB 1R515 733 475 5 GRU T9203 733 2355 ES 650 475 CURITIBA )CWB) PR 6 SEI 09285 735 ---- 550 5 61097127 73S 1025 550 5 SEI 19463 733 1234567 0410 ---- 490 8 BSB TR177 767 490 B ORE TR547 733 1050 475 S BEL 30251 733 1234567 0645 ---- 550 5 ORO 90120 733 1630 550 5 BEL 00267 736 1--45-1030 ---- 650 5 BSB 85190 733 1610 340 K BEL RO267 73S 1-34--- 1030 ---- GRU90365 727 2100 725 EMB O 6 SEI 90267 735 -2--5-- 1030 ---- ORO 85371 727 2100 F6 650 767 FERNANDO DE NORONHA (FEN) DEI FN 500 736 3 S 5C301 767 ---- 767 ES 660 REC 3H042 EM8 1415 580 735 3 S

REC 60269 1425 0630 BEL 50301 7 0630 ---- REC85329 1405 SEI FLORIANOPOLIS )FLN) SC 650 5 5C302 727 1-34--- 1845 ---- BEL TR463 733 0410 ---- MAO SC489 727 K 340 61619201 733 1340 500 1145.- BSB 90208 736 4 5 SEI 60301 767 7 0630 ---- 5 650 BEL S0302 727 ----5-- 1845 ---- SI? 85261 735 340 MAO 30489 727 O BSB 86192 733 1630 580 1145* 856 90328 735 4 6 SEI SC251 733 1234567 0645 ---- CAMPINAS (CPO) 59 ORO 00120 733 1745 8/ 050 BEL 97193 733 ---- BEL RG267 735 -2-----1030 ---- 5 650 REO 97167 733 BSBR6192 733 1630 080 0(0 99108 735 8 S 2215 SEI 90267 73S 1--45-- 1030 ---- BEL 89383 735 K/ 355 --3---7 0550 ---- BSB 80190 733 6 340 MAO 97091 AB3 OWBR6120 733 1745 555 BSB 97283 73S 5 123456- 1030 -----SEI 96267 73S 090 016 VP100 735 4 S 2215 90690127 735 2015 CAMPO GRANDE (CGR) MS DEI SC302 727 1234567 1845---- 8/ 555 SEI 99285 735 1--4--7 0130 ---- MAO 60489 727 355 ORE0P382 73S 3 S 0835 0615* ORO 06126 735 K/ 555 -2--5-- 0130 ---- SEI 0P285 73S

K/ 555 100 2 5 K/ 550 ES 340 100 2 5 550 S 100 2 5 550 5 100 1 5 550 5 100 2 6 550 5 605 2 5 ES 650 614 3 B K/ 550 650 3 5 ES 650 475 5 100 4 5 550 5 100 3 5 5 550 100 1 5 S 550 100 S 100 2 5 550 5 100 3 5 5 650 340 K 100 4 5

GOIANIA )GYN) GO

1--4--7

SEU TR463 BS6BC236 SEI 80333 CMP 80251

733 K/ 550 490 0MB 3 E 490 8 EMB 460 8MB 4 8

0130 ----

1160 -2--5-- 0130 ----

BEL 67285 73S K/ 555 355 5 ORE 99382 733 200 0GB97371 735 5 S K/ 555 SEI 99285 735 355 5 GRU 97384 736 200 0680P371 73S 5 S KJ 655 SEI 89285 735 S 355 ORO 97356 73S 200 0GB 97371 736 5 S

SEI VP193 733 lHE09263 733 DEI 50301 767 SLZR6261 736 SEI SC301 767 ----5-- 0630 ---- SLO 80253 73S 1405 BEL 50251 733 12346-7 0645 ---- ORE 5C474 736 1720 90255 736 12-4-6- 0515 1405 BEL 80267 735 1-3-5-- 1030 ---- 85BBC231 8MB 1605 DEI 90267 73S -2-4-6- 1030 ----- BSBBC249 EMB 1605 SEI 50302 727 1234567 1845 ---- MAO 5C486 727 0740+ BSB 96291 73S

K/ 650 570 3 5 ES 650 475 4 6 ES 650 475 4 5 5 550 440 2 5 475 3 5 550 5 462 1 8 550 5 492 1 8 650 5 K 340 570 3 5

1150 SEI TR463 733 K/ 550 --3--6- 0130 ---- 510 BSB TR475 733 1 5 GUAJARAMIRIM (GJM) WK/ 050 DEI 69193 733 1150 BEL 07387 735 1 ------0510 ---- lHE VP263 733 5 570 POIS TT858 8MB 4 1255 COSTA MARQUES (COS) RO 200 BSB 89035 733 3 5 1245 REI 99383 735 --3---- 0550 ---- BEL 97397 735 8/ 355 1 ------0510 ---- 650 SEI 60301 76? 1-34--7 0630 ---- PVH 11858 8M8 4 1255 735 PVH TT858 EME 5 O 1350 600 1720 SSA 85365 727 4 5 GURUPI )GRP) TO K/ 355 BEL 69383 735 --3---- OSSO ---- ES 650 SEI 60301 767 6- 0630 ---- BEL TR463 733 1-3-5-- 0410 ---- 735 PVH 17856 EMB 5 8 1350 600 056 RG369 727 4 5 1720 BSB 80230 0816 1 0910 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC S 550 DEI 60251 733 12345-7 0645 ---- REI 69463 733 -2-4-67 0410 ---- 5K 650 BEL 5C300 767 -2--5-7 0030 ---- 61080454 733 1 S 080 1730 656 BC246 EMB 1 0910 715 MAO SCOlO 735 2 5 0840 5 560 DEI SCO51 733 6- 0645 ---- ILHEUO (lOS) BA CUIABA )CGB) MT 080 0(380466 735 1 S 1730 SEI 99807 767 1 ------0046 ---- K/ 555 SEI 99285 735 1--4--7 0130 ---- 5 550 12345-- 1030 ---- SEI 86267 735 1130GIG R0314 735 4 355 0961 07382 735 4 5 1010 060 BSB 86403 733 5 BEL 97265 735 7 0130 ---- K/ 555 SEI 99285 73S -2--5-- 0130 ---- 0(0 90454 733 2 5 080 1730 616 07248 736 2 1300 355 ORE07304 73S 4 5 1010 BEL TR521 733 5/ 650 1234567 2315 ---- DEI 50301 767 1234567 0630 ---- 6/ 555 REI 69285 735 --3--6- 0130 ---- FOR TR50I 734 6K! 650 550 65315 735 4 1415 355 ORE V9386 736 4 5 1010 200 0920* 616 TR472 733 4 6 IMPERATRIZ (IMP) MA 76800 FK7 4 B/ 736 12345-- 0300 1130 BOA VISTA (ave) RR SEI SC301 767 --3---7 0630 ---- VP355 73S 5 8/ 355 -0--5-- 0500 1345 BEL 50300 767 SE 650 1234567 0030 ---- SLZ RG261 73S 1 0910 BEL 97193 733 K/ 050 12345-7 0505 ---- 340 0350 - MAO 50488 727 1 K BEL SC30I 767 ----5-- 0030 ---- 570 5 THE 69263 733 650 S 1234567 1845 ---- SEI 50302 727 SLZR0253 735 1 6910 200 868 68035 733 5 710 MAO SC248 727 2 5 2250 DEI 50301 767 12-4560630 ---- 210 COE 07374 733 6 5 2245 BOMBA (MOR) AM SLZ 80360 8MB 1 1010 1--4--- 0510 1340VP387 735 5 8/ 355 TT810 EMB 4 O 725 1-3-5-- 0615 1120 12-4-60815 102565255 735 1 8/ 700 1-34567 0530 ---- SEI 60230 735 650 BEL TR520 733 5 -2-4-6- 0630 ---- SEI B0363 8MB 1234561030 --- 375 MAO 50485 736 4 5 1430 725 MAO TT811 ERD 1 8 0855 MAR 80362 8MB 2 1505 --3--67 OSSO 1340VP383 735 4 K/ 355 BRASILIA (BSE) DF ITABUNA )ITN) BA S 650 SEI TR520 733 1234567 0630 ---- 0410 063019463 733 O KI 550 1244567 SEI 90807 767 1 ------0045 ---350 5 MAO TRIO) 733 K/ 650 SEI 67193 733 123456/ 0505 ---- 666 4H002 EM8 2 0750 650 6(6 T5203 733 4 5 2355 57C CHE VP263 733 7 5 1100 123456-

0410

---- 0800 1234567 0505 ----

8-42 - Cuja Panrotas - Main'°fl

550 415

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 0505 ---DEI 19403 733 K/ 550 ---- 1215 492 BSB 80248 EMB 3 B 1100 --3---7 0630 ---- 490 BC333 EMB 2 B 1234567 0800 1135 1405 1145 --3---? 0800 ---- 1400

KJ 555 300 5 550 5 550 5 600 5 650 5 605 S

5 BEL TR47I 733 BSB TE585 EMB 2 O

1615 ---- 725 B REI 11810 8MB 1-3-5-- 0615 ---- 740 2210 NAS TT838 EMB 6 8 1410

CONFRESA )CFO) MT 1---5-- 0410 ----

8/ 650 ES 650 650 5 5/ 650,

FRANCA )FRC) SP

COARI )CIZ) AM

340 650

5 2 5

FORTALEZA (FOR) CE 355 ORE99384 735 3 5 0835 07183 733 2 0505 0645 K/ 555 REI VP285 736 --3--6- 0130 ---- 60301 767 1 1234567 0630 0905 355 ORO VP386 736 3 5 0635 50303 727 1 1234567 1110 1355 97355 735 6 K/ 355 -2--5-- 0500 1515 TR521 733 1 1234567 2315 0155-.- 1--4--- 0510 151597387 735 6 K/ 355 SEI FOZ DO IGUACU )IGU) PR 5C230 736 K/ 700 1-34567 0530 ---- DEI 99285 735 0130 --- 375 MAO SC485 735 5 5 1610 ORO 69131 735 3 1200 97383 73S 5 K/ 355 --3--67 0550 1515 1234560 0645 1445SC251 733 2 CARAJAS (CKS) PA REI 90207 735 1-34--- 1030 ---- ES 650 SEI 5C301 767 ----5-- 0630 ---- ORO 88365 727 3 2235 475 SLZ 90253 735 2 5 1025 BEL R0267 735 -2--5-1030 ---- 492 BC363 8818 2 6 123456- 1030 1315 6RU 96371 727 3 2235 495 BC20I FKF 1 B 1-3-5-- 1930 2145

CORUMBA (CMG) S SEI TR520 733 MAS 21834 EMB 1 8

Alugue um Carro

8/ 355 735 0 K/ 355 735 O K/ SSO 402 8 8/ 550 492 9 SK/ S K/ 5 ES 5

650 650 555 650 650 650

ES 650 475 5 ES 650 475 5 ES 650 492 B 475 5 492 6 492 8 .6K 650 610 8

UNIDAS MIA ML A 1 LOCADORA BRASILEIRA NOS EUA. DISKGR4TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA o

70*

o SsO

HORÁRIO

z a o o o 7 Saida CBEQIAI

DE: CONTINUAÇÃO ITAITUSA (ITE) P4 12345-- 0300 0600 1-3-5-- 0615 0655 -2-4-6- 0630 ---- 1120 JACAREACANGA (JOR) PA 1-3-5-- 0615 1010 -2-4-6- 0630 ---- 1005 JOAO PESSOA (JPA) PB 1231567 0630 ---- 1210 1234567 1110 1630 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0645 ---- 1455 JUARA (JUA) MT 12345--- 0300 ---- 1350

01800 767 2 B/ 730 725 TT810 658 2 B BEL TR520 733 650 5 725 MAO TT8II 6MB 3 8 TTB1O 0MB 3 8 5 BEL 10520 733 MAO TTBOI 6MB 2 8

725 650 725

BEL 50302 767 ES 650 650 061 5002 727 3 5 050 50303 727 3 5 BEL 50251 733 S SOU 06131 735 2 5

550 100

BEL 11800 067 3/ 730 COB 01876 6MB 5 E 730

JUAZEIRO DO NORTE EIDO) CE ES 650 BEL SC30I 767 7 0630 -- 580 1140 FOR 86329 735 2 S ES 650 BEL 5C30I 767 6- 0630 580 REC 60326 735 3 5 1430 OS 650 BEI 5C301 767 -2-4--- 0630 500 REC 83275 735 3 5 1450 -2----7 1845 BEL SC302 727 O 650 MAO 50465 727 E 340 1125+ BSB 00274 73S 4 S 500 JUINA (JIA) MT 12345-- 0300 BEL 11800 FK7 8/ 730 1435 030 11876 EMB E O 730 MACAPA (MCP) AP 1234567 0015 0115 5C250 733 O E 550 123456- 0515 0520 TT892 EME 0 B/ 730 --3---? 1930 2030 5C306 735 O 5 700 700 ----5-- 2030 2125 56892 735 O 5 1234567 2230 2320 VP182 735 O 5 550 MACEIO )MCZ) AL 1------0045 ---- BEL 60807 767 OK 650 1140 SSA 08348 727 2 5 600 1234567 0130 -- BEL BP285 735 K/ 555 1230 910 87166 733 4 S 650 1234567 0505 BEL V7193 733 K/ 650 1445 RIU 07167 733 4 9 650 1234567 0630 BEL 5C301 767 FS 650 1505 660 86343 733 3 O 650 1234567 2315 -- BEL 10521 733 SI 650 FOR IRSOI 734 SK 650 0650* REC 76503 734 3 5 650 MANAUS (MAO) AM 1234567 0030 0130 50300 757 O SE 650 -2-----0430 0735 56234 735 2 6/ 700 -2--5-- 0500 0740 07385 735 7 6/ 355 1--4--- 0510 0655 07387 735 1 K/ 355 1-34567 0530 0735 50230 735 1 K/ 700 --3--67 0550 0735 97383 735 1 K/ 355 11810 6M6 5 O 725 1-3-5-- 0615 1215 1234567 0630 0730 TR520 733 O S 650 1234567 1645 2045 50302 727 1 5 650 1234567 2030 2130 57192 733 O S 650 MARABA (MAB) P4 490 123456- 0630 0625 BC359 ENIB 1 5 1234567 0600 0930 BE333 6MB O 6 490 475 12-4-6- 0815 0915 80255 730 O S 023456- 1030 1225 10363 6718 1 E 492 492 -2-4-6- 1800 1630 60357 6MB O O MAUES (MEZ) AU 1-3-5-- 0630 --- BEL 18520 733 S 550 MAO 07884 11MB 1 6 740 0950 MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO 1-3-5-- 0410 BEL 12463 733 K/ 550 BSB 80230 EMB 2 6 452 1010 -2-4-67 0410 BEL 19463 733 6/ 550 1010 BSB 80248 6M8 2 B 492 MONTE DOURADO (MEU) P4 11814 FK7 O 8 123456- 0530 0600 725 6- 1200 1230 TT832 067 O 8 725 MONTES CLAROS )MOC) MG 12--5-7 0410 BEL 18463 733 K/ 550 0925 BSB JH013 6MB 1 E 615 -2--5-- 0630 BEL 50301 767 ES 650 SSA 60371 727 4 5 16)0 605 12345-1--4--- 1645 ---- BEL 60302 727 5 650 MAO 5C459 727 E 340 1140 * SOU 05370 727 5 5 505 NATAL (NAT) RN 1234507 0630 BEL 50301 767 ES 654 1320 801 SC302 727 4 5 650 1234067 1110 1530 SC303 727 2 5 650 1234567 1615 ---- BEL TB471 730 550 S 0105* 016 TR500 734 3 05/ 650

1234567 2515 ---- BEL 16521 733 5/ 550 0650* FOR TOSSO 733 2 O 500 NAVEGANTES (NVT) 50 0045 ---- BEL 06807 767 511/ 550 1220 SOU 13132 705 5 O 100 12345-7 0645 ---- BEL 50251 733 S 550 1550 GRU 90131 735 3 S 100 12345-- 1030 ---- BEL RG267 73S 5 550 1925 GRLI 66122 735 2 S 100 OIAPOOUE (09K) AP 11892 ENIB 1 6/ 730 123456- 0515 0800 PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 0830 ---- BEL 5C30I 767 ES 650 1600 RIO 60269 735 4 6 500 -2-4--- 0630 ---- BEL 50301 767 OS 650 1600 600 69275 735 4 5 500 7 0630 - - -- BEL 50301 767 ES 650 1600 REC 69329 730 4 5 560 (-34--- 1845 ---- BEL 50302 727 5 650 MAO 50486 727 11 340 1010* SOB 03268 735 3 S 500 -2----7 1845 ---- 650 BEL 5E302 727 5 MAO 50489 727 K 340 1010* BSB 85274 735 3 5 500 SEI 60302 727 6 650 ----5-- 1845 ---- 340 MAO 66499 727 K 560 1010* BSB 69328 735 3 S PORTO ALEGRE (PO4) RS BEL 0P285 735 123456- 0130 ---- K/ 555 1130 GRU BP143 73S 3 5 100 1234567 0410 ---- BEL 10463 733 K/ 550 BSB TB177 767 OS 340 SOU 08547 733 3 5 100 1215 550 1234567 0545 ---- BEL 5C251 733 S 1445 ORO 00321 767 2 FS 850 60267 73S 2 5 550 123456- 1030 1740 BEL 50302 727 S 650 ---4--- 1845 ---- 56/ 350 MAO 10871 763 1015* 013 06924 767 3 O 100 S 650 1234507 1645 ---- BEL 50302 127 MAO 5C489 727 K 340 1040. GRU 80126 730 5 O 100 PORTO SEGURO (EPS) BA 1 ------0045 ---- BEL R0007 767 OK 650 OSA 38062 [748 2 8 0820 610 12--6-7 0410 ---- SEI 00463 733 6/ 550 1125 BOB JH0I3 EMB 2 B 615 PORTO VELHO (PVH) 80 -2 -----0430 ---- BEL 50234 735 K/ 700 0955 MAO 00485 730 3 6 375 -2--5-- 0500 1120 BP385 736 4 6/ 355 I--4--- 0510 1035 RP387 735 3 K/ 355 1-34567 0530 ---- BEL 50230 735 6/ 700 MAO 5C485 735 2 5 0555 375 --3--67 OSSO 1115 88383 735 3 K/ 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2--5-- 0500 ---- BEL 57385 735 K/ 355 1850 EGO 10503 0MB 7 B 400 BEL 88387 73S 1--4--- 0510 ---- K/ 355 1850 COR 18503 EMB 7 B 400 --3----7 0550 ---- BEL 08383 735 K/ 355 1950 COR 08503 6MB 6 B 400 RECIFE (EEC) PE O ------0045 0315 83807 767 O OK 650 1234557 0505 1025 BP193 733 3 6/ 650 1234587 0630 1045 50301 767 2 ES 650 1234567 1110 1735 5C303 727 4 5 650 1234567 1615 ---- BEL TR471 733 5 550 510 TR500 734 2 FOI 650 2355 1234557 2315 ---- 3EL 1R521 733 5/ 650 0400* FOR 1R50) 734 2 OK 650 REDENCAO )RDC) P4 1234507 0800 1055 490 BC333 6MB 1 B RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12345-7 1015 ---- BEL 06471 733 5 550 2115 BOI 18585 EMB 1 B 415 RIO BRANCO )RBR) AO -2--5-7 0030 ---- BEL 5C300 767 OK 650 0700 MAO 50210 735 1 5 715 -2--5-- 0500 0900 07365 735 3 6/ 355 1--4--- 0510 0815 87307 735 2 6/ 355 1-34567 0530 ---- BEL SC230 730 K/ 700 1030 MAO 00485 736 3 O 375 --3--67 0550 0855 97303 73S 2 6/ 355 PIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 1 ------0045 0750 80107 767 2 56/ 650 1234567 0130 0600 07285 736 1 6/ 555 1234567 0410 0840 TR463 733 1 K/ 550 1234567 0630 1500 SC301 767 4 FS 650 1234567 0645 1030 50251 733 O 5 550 12345-- 1030 ---- BEL R0267 735 5 550 1540 BSB BO403 733 1 5 000 1815 1234561030 ---- BEL 85267 73S 5 550 1900 SOU 65320 767 2 ES 650 1234557 1110 2100 0C303 727 5 5 650 1234557 1615 2045 16471 733 1 5 550 POI400NOPOLIS )ROO) MT 22345-- 0300 - - - - SEI 11800 7117 II 730 1340 SOB TESOS 168 5 8 405 SALVADOR )SSA) BA 0045 05(0 09907 767 1 5K 650

UflI(

Alugue um Carro 1231567 0130 ---- 1030 1234567 0630 1230 1234567 0645 ---- 1700 023456- 1030 ---- 2055 6- 1110 ---- 2340 1234567 2315 ----

BEL 07285 735 6/ 555 610 VP166 733 2 O 650 50302 767 3 ES 050 BEL 50251 733 5 550 010 SCSOO 767 1 ES 650 BEL 60267 735 O 550 BSB 50270 735 1 5 500 BEL 50303 727 S 650 010 90750 7474 6 5 650 BEL 08521 733 5/ 650 FOR TO5OI 734 SE 050 0855* 001 10503 734 5 5 650 SANTA TEREZINIIA )STZ) MT --3---) 0410 ---- BEL 16463 733 K/ 550 1145 BSB 11250 6MB 3 8 490 -2-4--- 0410 ----- BEL 00463 733 6/ 550 1230 BSB 81252 EMB 3 O 490 1---5-- 0800 ---- BEL 60333 EMB B 490 1400 CMP 80237 1MB 4 B 490 -2-4--- 0500 ---- BEL BC333 895 490 8 1400 UMP 81253 EMB 4 E 450 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 1234567 0800 1230 BC333 6718 3 B 490 SANTAREM (STM) PA 12345-- 0300 0450 10800 EK7 1 8 730 -2----- 0430 0455 60234 735 O 6 700 -2--5-- 0500 0610 60385 735 1 6/ 355 1--4--- 0510 0525 07387 735 O E 355 1-34567 0530 0555 SC230 73S O K/ 700 --3--67 0550 0605 07383 73S O K/ 355 1-3-5-- 0815 0750 TTBIO ENIB 2 6 725 1234507 1845 1905 SC302 727 O 5 650 SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT (---5-- 0410 ---- BEL 10463 733 61 550 1055 BOI 13C238 6M6 2 8 490 --3---7 0410 ---- BEL TR463 733 K/ 550 2055 858 10250 EMB 2 O 490 -2-4--- 0410 ---- BEL TR463 733 6/ 550 1140 BOI 60252 6MB 2 9 450 1---5-- 0800 ---- BEL BC333 EM8 490 0 1450 CMP BE237 EMB 5 E 400 -2-4--- 0600 ---- BEL 80333 6M8 8 490 1450 CMP 10253 [M8 5 O 490 490 --3---7 0800 ---- BEL 90333 ENIB E 1450 490 0717 BC251 EMB 5 B SÃO FELIX DO XINGU (5)011) P4 -2-4-8- 0600 0555 11896 EMB 1 B 720 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AH -2-4-0- 0630 ---- BEL TR520 733 5 650 1330 MAO T1834 6MB 2 B 740 SAO LUIS )SLZ) MA 1234567 0130 0220 07285 735 O K 555 1234557 0505 0605 07193 733 O 61 650 1234567 0830 0725 50301 767 O F1 830 1234587 1116 1215 5E303 727 O 5 650 1234567 2315 0015* TR521 733 O 5/ 850 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO (---5-- 0410 ---- BEL 12463 733 6/ 550 1000 BSB 80236 EMB 1 8 490 --3---7 0400 ---- BEL 18463 733 6/ 550 1000 BOI 80250 6M6 1 B 490 -2-4--- 0410 ---- BEL 06453 733 6/ 550 1045 SOB BC252 EMB 1 8 490 1---5-- 0800 ---- SEI BE333 6MB 490 8 1540 0717 80237 EMB 6 5 490 -2-4--- 0600 ---- BEL 86333 [MB 5 496 1540 CMP BC253 [MB 6 8 490 --3---7 0800 ---- BEL BC333 6MB E 490 1540 0717 BE251 EMO 6 E 490 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345 0130 ---- BEL BP205 73S K/ 555 0800 116 57680 733 2 5 050 (--4--- 0410 ---- IEL 72463 733 6/ 550 1130 0)0 19682 733 2 5 050 12-----1030 ---- BEL 96267 730 5 550 BSB 05403 733 5 080 1900 916 00686 733 2 5 030 --345-- 1030 ---- BEL 90267 73S 5 550 BSB 93403 733 O 089 1800 9)13 96680 733 2 5 ORO SAO PAULO (Guarulllos) (GRU) SP 1 ------0045 0945 B6807 767 3 SEI 850 1234507 0130 0730 97285 735 2 6/ 555 1234567 0410 ---- BEL 16463 733 6/ 550 0850 BSB 16177 767 1 OS 340 -2--5-- 0500 1810 97385 735 7 6/ 355 1--4--- 0510 1910 07387 735 7 E/ 355 --3--67 OSSO 1810 87383 735 0 E/ 355 1234567 0645 1225 56251 733 1 5 550 12-4-6- 0815 1650 56255 73S 5 5 475 123456- 1030 1510 R6057 735 1 5 550 ---- BEL 19471 733 5 550 2125 BOI 09515 733 1 5 340 ----5-- 2030 ---- BEL 5P192 733 O 650 0545+ MAO 87821 733 1 6 340 TABATINGA )TBT) AM 6- 0030 ---- BEI SC300 787 OK 650 0750 MAO 50684 731 7 5 790 2-3---- 0030 - - - - SOL 51300 767 5K 650 0850 MAO 50220 735 2 5 700

Muio/90 - Guio Pon,oIos - 8-43

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. flIOUUONI.IR

JOINVILLE (JOl) SC

kmU

UBERABA (UBA) MC

12345-0845 1 23455-

---- ELO 5L913 FKF 0645 1345 CGH 51782 EM2 ORÁMO 12-45-- 0900 ---- PLU 16903 FKE 1250 SOU 56789 EM2 1234567 Saída Chegada 12345-- 1345 ---- PLU 16011 FKF 1700 CGH 5L756 [82 1234560645 7 1645 ---- PLU TF939 6KV DE: ITï1'Li11!U1 2045 COH SL784 [82 CONTINUAÇÃO 12345-- 1730 ---- PLU 6C915 FKF 2045 COEI 5L784 [82

TEFE (TFF) AM

1 1 1 1 1

JUIZ DE FORA (JOF) MC

070 0815 050 12345-- 1345 ---- 070 1850 097 12345-- 1840 2050 070 UBERLANDIA (UDI) MO 000 0855 B 070 12345-- 1345 ---- 090 1025 070 12345-- 1840 2010 090 7 1845 2015

5- 0030 ---- BEL SC300 767 SE 650 12345-0700 ---- ELO 36004 [MB 1 2345-0830 0710 MAO S0804 736 1 5 700 1015 169 36022 [MB 1 1-3---- 0030 ---- BEL S0300 767 SE 550 LINS (LIP) SP 0810 MAO SC220 735 1 5 ---- 700 7 1645 PLU 16939 EKE TERESINA (THE) ri COR 16538 FKF 1 2050 1234567 0505 0715 911193 733 1 K/ 550 LONDRINA (LOB) PR TROMBETAS (TMT) PA ELO 16911 FKF --3---- 1345 ---- -2-----0430 0605 50234 735 1 K/ 700 1900 CGH 5L738 0KV 1

TUCUMA (TUZ) PC -2-4-6- 0500 0935

Alugue um Carro

8C264 PILO TF911 COH BC206 BC241

[MB O 8 FKF B 6KV 1 9 [MB 1 8

BC264 [MB PLU 16911 FKF CGH 80206 FKF . 6C241 EMB BC228 [MB

1 B 1 2 1 O 6 O 8

492 070 406 496 496

39026 [MB O B 36036 [MB O 6

610 008

VITORIA (/IX) ES 510 0945 610 12345-- 1800 0915 070 408 070 095

MACAE (MEÃ) RJ --3---- 0900 ----

HORIZONTE_(T.Nee)JCNF) MG Neves_____

Aeroporto

TT896 [MB 2 6 720 PLU 10903 FKF 070 123456- 0800 ---- BEL 60333 [MB 490 B 1125 SOU S1724 EM2 1 095 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1230 MAS 8E225 [MB 1 O 490 12-45-- 1400 ---- PLU BC005 FKF 070 12345 CMI 5C476 735 0830 ---- 12-4-0- 9815 ----- 475 BEL 86255 735 . 5 1640 SOU 51712 082 1 O 095 1420008 TT801 FK7 1230 896 90225 [MB 1 B 490 MARILIA (Mil) SP ALTAMIRA (ATM) PA TUCURUI (TIJR) PA 7 1545 ---- PLU TF939 FKF 070 0 12345 0830 ---- CNF SC476 73S 123456- 0630 0730 8E359 EMS O 9 490 400 2020 COE TF532 FEl 1 B 1900 CGB 11801 FK7 492 123456- 1030 1130 BE363 [119 O 8 MARINGA (MGF) PR 1--4 1900 ---- CNF 8P217 735 -----67 1830 1930 BC211 [MB O 8 495 --3---- 1345 ---- ELO TF9II FKF 070 GRU 116284 73S 1-3-9-- 1930 2030 60201 FKF O O 495 1940 COEI 51738 EKE 2 095 0500+ BEL 06385 73S -2-4--- 1930 2030 B0203 EKE O B 490 MONTES CLAROS (MOO) MG ARACAJU (AJU) SE UBERABA (UBA) MD 1231560600 0710 510 39038 [MB O ---- 1 234567 0830 CNF 86242 735 --3---? 0530 ----BEL 90301 767 65 650 12345-- 1130 1240 36030 [MB O 610 1135 SSA 8P156 733 1515 SLZ 20261 735 5 5 475 12345-7 1915 2025 3H032 [MB O 610 1234567 1000 ---- CNF TR472 733 ----9-- 0530 ---- BEL 5C301 767 IS 650 NAVEGANTES )UVT( SC BSB 0R510 733 1915 SLZ 86253 735 5 5 475 12345-0845 ---- PLU SL913 FKF 070 SSA 08502 734 2055 UBERLANDIA (liDi) MC 1415 COR 56782 [M2 2 090 1-34-6- 1045 ---- CNF 60364 727 12-4-6- 0815 1515 26255 735 4 5 475 12-45-- 0900 ---- PILO fF903 FKF 070 1410 SSA 06342 733 VILHENA (BVH) RO 1 335 SOU 56789 EM2 2 097 7 1045 ---- CNF R6368 727 BEL 86285 735 --3--E- 0130 ---- 6/ 555 7 1645 ---- PILO 06939 EKE 070 B 1410 SSA RG342 733 1150 ORO VP386 735 5 5 355 2116 CGH 51784 6M2 2 090 12345-7 OBOO ----CMI 66455 733 1--4--- 0510 1215 66387 73S 4 6/ 355 12345-- 1730 ---- PLU BC915 FKF 070 2340 GIG 80344 727 VITORIA (1116) ES 2115 COR 51784 082 2 090 6 1800 ---- CNF 80457 735 1------0045 ----BEL RG807 767 SK/ 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 2340 610 86344 727 0950 919 80314 735 3 5 650 12345-0845 ---- PLU SL913 FKF 070 1234567 1930 ---- CNF TR473 733 1234557545 0505 ---- SEU 8P193 733 K/ 650 1 CGH 51782 [82 3 6 090 615 TRSOO 734 lHE 06263 733 570 S PORTO NACIONAL (PNB) GO 0759+ REC T6503 734 BSB 6P035 733 S 200 492 1234560645 ---- PLU BC264 [MB ARACATIJBA (CRU) SP 1420 CNF VPI1I 735 4 S 520 1315 605 BC324 [MB 4 6 ---- 492 12345-7 0720 CNF 0P371 735 1234567 0630 --- BEL SC30I 767 ES 650 PORTO SEGURO )BPS) BA CGB TF549 FKF 1645 1555 SSA 86315 735 5 5 650 610 12--5-- 0500 ---- PLU 36036 [MB 8 12345 0830 ---- CNF SC476 735 1234567 2315 ---- BEL TR52I 733 S/ 650 1125 MOS 39013 EMB 1 615 1645 CGB TF549 FKF FOR TR5OI 734 50 550 070 12345-- 0845 ---- PLU SL9I3 FKF ARAGUAINA (AUX) TO 550 0850* 0)0 TR202 733 4 5 1520 COlO 39025 [MB 2 610 ---4-6 0830 ----- C11F 5C475 73S --3---- 0900 ----PLU 16903 FKF O/O 1320 BSB R0260 735 SOU 56724 [82 3 1335 095 -2-----1800 ---- CMI 80455 733 57 1215 ---- ELO 36006 EMB 610 9(6 5C250 733 610 1620 IPN 36025 [1.16 16 BEL SC301 767 1--45-7 1415 1615 36136 [MB 610 1025* SLZ R0261 735 'Í ____________________ 1(1 1 1

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP

Poiopolha 9,0 (Oro Aeroporto 12345-1345 ---- 1 900 ARACATUBA (CRU) SP 7 7 ---- 16451645 ---- PLU 1F939 PKF B 070 2109 2030 CGH TF542 6KV 2 B 405

ELO COR PLU CGH

16911 16552 16939 fF532

6- 1800 ---- FKF FKV 1 FKF 666 2 B

070 404 070 400

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

CMI 6(9 BEL 1025+ SLZ

ELO 16939 6KV 070 6 ---- 2130 COR fF414 FKF 1 1940 COE 1F542 FKF 1 B 405 12345-1700 ---- PLU 56501 FKF 1234507 1000 CAMPOS (CAVO RJ 2 SOU TF436 EI'IB 1 --3----005 0900 ---- ELO 1F903 FKF B 070 12345-- 1730 ---- PLU BCSOS VKF 1155 SOU 5L724 682 2 6 005 2130 CGH 00414 FKF 1 12349-- 1400 ---- ELO 80905 FKF B 070 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ 1840 SOU SL718 682 1 6 095 12345-1015 TF903 666 0 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA0900 12345-- 1400 1515 BC905 FKF O 123456- 0645 ---- PLU BC264 [MB B 492 5- 1400 1515 S1909 FKF 1425016 BC324 [MB 5 B 492 12345-- 1700 1815 S1901 FKF CURITIBA )CWB) PR 1 2345-7 2030 2140 SL907 FKF O 12345-0845 ---- PLU 51913 066 070 6

1300 COEI 5L924 6KV 1 6 070 1--45-7 1415 6- 0900 ---- PLU TF935 6KV B 070 1300 COEI BE928 FKF 1 6 070 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP( SP 12345-- 1345 ---- PLU TF91I FKF BOA VISTA )BVB) RR 8 070 7 1645 ---- PLU TF939 FKF 070 9---- 1 ------1115 1645 COEI TF922 FKF 1 6 070 COE TF538 FKF 2 8 400 2130 7 1645 ---- ELO 16939 FKF B 075 12345-- 1700 ---.ELO 5L90I FKF 8 070 2250 2030 COEI 80926 FKF 1 6 070 SOU TF436 [MB 2 9 410 2215 12345-- 1730 ---- 1-34--7 1800 ---- ELO BC915 FKF B 070 2030

COM BC926 FKF 1 6

070

GOIANIA (GYN) GO 123496 1 2345-0645 1010

SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 1400 492 SC264 EMB 2 6

GOVERNADOR VALADARES )GVR) MC 12345-- 0700 ---- PLU 3H004 [MB 8 510 12345-0010 168 36121 0845 [MB 1 O 610 123456- 0900 0950 3H132 [MB O 6 618 12345-12345-7 1415 1505 3H134 [MB O 8 618

GUANAMBI (GNM) BA 12345-- 1130 1355 36030 [MB 1 8 610 1234557 IPATINCA (IPN) MG 12345-- 0700 0730 36004 [MB O B 610 67 1215 1245 39006 EMB O B 610 12345-7 1415 ---- PLU 38134 [MB B 518 1234560900 1530 OVO 31-1028 [MB 1 8 610 12345-- 1700 1730 36008 0.18 O 6 610

1144 - Gtia Panioen - Meio! 90

---- 1925

PILO B0905 FKF B SOU 91702 [MB 1 O

SÃO PAULO (Congonhas) )CGH) SP

070 095

R0457 50250 50301 RG261

5 2 8

210 730

5 210 5 8 730 5 600 SI 555 4 (O! 355 9 1 5 5 5 2 S 5 1 5 5 1 5 S 2 5 5 2 5 9 05/ 3 5

600 650 200 500 650 600 650 600 650 080 650 080 650 200 650 650

5 4 B 5 3 8

200 405 210 405

5 1 5 5 S/ FS 4 5 73S 5 733 SI 767 FS 73S 4 5

210 475 080 550 650 475 000 550 650 475

BARREIRAS )BRA) BA

12345 1000 ---- 070 1510 410 BELEM (BEL) PC 070 ---- 410 1530 070 1 ------1115 ---- 410 2235 070 12345-7 1800 ---- 070 2345 070 6 1850 ---- 070 2345 070 1234567 1930 ---- SALVADOR )SSA) BA 0140+ ---- PLU 36130 [MB B 610 12345-7 2130 ---- 1800BPS 3H063 [MB 1 610 0140*

BAURU (BAU) SP 7 7 16451645 ---- ELO TF939 FKF

492 070 496 496

CMI 10472 733 5 656 39065 CMB 1 B CMV 18472 733 BSB TR470 733 CMI RO453 733 GIG RG874 727 MAO 5C231 739 CNF 80455 733 016 5C250 733 COO 80457 735 610 5C250 733 CNF 08473 733 610 19462 733 CNF 06474 733 656 18462 733

CNF 010 MAO CMI 0350+ ORO -2--5 1800 ---- CMF 0350+ ORE 5 1800 ---- CMI 0350+ GRU

1015 5L913 FKF O 070 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 16935 6KV O 070 6- 0900 1030 1000 12345-- 1345 1515 - 16911 FKF O ---- 070 ENE 5- 1400 1530 00937 666 O 070 1605 858 BRASILIA (BSB) DF 7 1645 1815 TF939 666 O 6 070 070 0720 12345-- 1730 1900 60915 FKF O 60830 12345-- 1840 2235 80241 6MB 2 9 496 123456- 0830 0945 12345-7 2045 2215 TF917 FKF O 070 1234557 1000 0100 1234567 1700 1810 TEOFILO OTONI (TFL) MC 618 12345-7 1930 2140 1030 39132 [MB 1 3H134 [MB 1 12345-7 2130 2230 12345-7 1415 1545 618

RG453 733 06874 727 5C248 727 R6365 727 SC488 727 RG371 727 90488 727 R0359 727 SC488 727

5 2 5 5 5 3 S 5 1 SI 5 1 SI 5 2 S 5 1 5

200 515 200 510 080 350 700 080 550 080 550 200 550 510 550

S 080 5 350 2 5 . 710 5 800 3 5/ 340 9 605 3 SI 340 5 600 3 SI 340

00472 733 5 3H065 [MB 2 8

200 615

VP371 5C476 TR472 VP034 VP374 TR474

200 210 200 200 210 510

735 73S 733 735 733 733

O O O O 1 O

5 5 5 5 5 5

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salso para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SERRANAPALACE" — Telex n9 1581 FREOUNCIA o 0 0 0 g 0

o 7 0815 ---- 1200 1234567 0000 ----

'o o

HORÁRIO

•

1234567

o 5 6 7 Salda Chegada

DE:

FRANCA )FRC) SP

12345-7

1700 CONTINUAÇÃO

---- 2210

0SF 07034 735 BSB TF85 0MB

GOIANIA (GYN( GO

CAMPINA GRANDE (CPV) P8

1234567 0720 1-3-5-- 0045 ---- OlE 50391 733 000 S ORO 05330 733 FS 650 1475 610 60259 735 2 5 500

CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0645 ---- CNF S0391 733 5 600 0945 ORO 50484 735 1 5 375 1234567 0720 1255 0P371 735 4S 200 1234567 123456- 0800 ---- 6SF 07143 735 S 108 1330 GRU 0P370 735 1 5 200 ---7 0815 ---- ONF 8P219 735 5 500 1330 ORO 87370 735 1 200 1234567 123456- 0030 ---- 0SF 504760830 735 S 210 1510 008 5C485 735 2 5 375

CARAJAS )CKS) PA -2-----0830 ---- 1330 ---4--- 1800 ----

0SF 50476 735 5 210 656 63252 739 O 5 475 0SF 80455 733 5 080 510 50290 733 5/ 550 BEL 50301 767 FS 650 1 234567 0830 475 1025+- SLZ 80-253 735 4 S

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0830 ---- 1425

ONE 87210 735 ORO 07131 735 0SF 16412 733 BSB TR565 733 0830 1515 0-OU 1R531 734 1-34--7 1800 2235 RG365 727 -2--5-- 1000 2235 65371 727

0SF 50476 739 S 656 80324 668 2 8

210 492

CORUMBA (0.40) MS 1234567 0720 1150 07371 735 3 5 200 123456- 0800 ---- 0SF 96143 735 5 100 1450 ORO VP370 735 2 O 200 ----7 0819 ---- ONF 87219 735 S 600 0450 ORO 07370 730 2 5 200 1234507

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO I--4--- 1800 ----- 066 RG365 727

5 600 ORO 50488 727 5/ 300 0840.- MAO 50210 735 4 O 715 ---6- 1800 ---- CSF 80369 727 O 600 ORO 50488 727 51 340 0840+ MAO 50210 735 4 5 715 1 ------2050 ---- 086 5C477 73S 5 310 015 RG872 703 ES 050 0840+ MAO SC2I0 735 3 O 715

GUIARA (OGa) MT

1234507 0720 1020 VP371 735 2 5 200 ----7 0815 ---- ONF 8P219 735 5 600 ORO 87370 735 3 5 1605 200 123456- 0830 1100 SO476 735 1 5 210 17345612345-7 1930 2245 07374 733 2 5 210 1234567 1930 ---- 056 TR473 733 S 200 12345-2355 010 062030830 733 2 5 650

CURITIBA (CWB) PA 123456- 0045 ---- 0SF 50390 733 5 600 1234567 0945 GRU S01500700 727 1 5 100 1234567 0700 ---- 0SF 87015 735 O 080 GIG 07127 73S 1 S 1025 100 123456- 0830 ---- 0SF 16470 733 5 510 100 1050 ORO 1R547 733 1 5 1234567 1000 ---- 0SF 16472 733 5 200 858 16511 733 2 5 500 1550 0SF 60453 733 1234567 1115 ---- 9 080 1030 010 RG120 733 2 S 100 1234567 1345 ---- 086 07247 73S 5 600 1234561750 ORO 07119 735 1 5 100 056 07115 735 620 12345-7 1530 ---- 5 ORO 07125 735 1 S 100 1920 12345-803650645 727 1 O 600 1-34--7 1800 2100 -2--5-- 1800 2100 60371 727 1 5 505

0930 07371 730 023456- 0830 ---- 0SF 50476 735 1240 BSB SO475 736 12345-7 1115 ----0SF R0453 733 010 R0120 733 1720 ORE 50414 735 1234567 1630 ---- 057 07115 730 1920 ORO 07222 735 0720 1234507 1700 ---- 0SF 07034 730 2145 656 07251 73S 12345-7 1930 2045 SF374 733

GUANAMBI )GNM) BA ---- 1340 -2--5-- 0045 ---- 1355

GURUPI (GRP) TO -2-4-6- 1000 ---- 1400

0NF S5A 0NF 800

735 [MB 727 068

0SF 10472 733 658 80234 668

ILHEUS (OS) BA ---- 1130 1-34-6- 1045 ---- 1415 7 1045 ---- 1415 1234567 1605 1730

0SF SOA 0SF SOA 0SF SOA

47242 07247 R0364 60315 60368 RG315 07246

735 735 727 735 727 735 735

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0830 ----

0SF 00476 730 1330 850 60254 73S 0700 ---4-O- 0830 ---- CSF 50476 735 1430 BSB 80260 735 -2-----0830 ---- 0SF 50476 735 1440 658 R0252 735 -2-----1800 ---- 0SF 80455 733 010 50250 733 BEL 50301 767 0900+ SLZ RG261 73S ---4--- 1800 ---- 0SF 60455 733 010 56250 733 BEL 50301 707 0910+ SOL 60253 735 6- 1800 ---- 0SF R0457 730 000 50290 733 BEL S0301 767 0645 0910+ SOL P0261 730

ITAITUBA (ITB) PA ---- 1530

0SF SO476 735 0GB TT80I FKJ

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1255 -2--O-- 0830 ----

0SF 07015 730 010 07190 73S 0SF 50476 735 656 RG276 735 607 80324 727 SAI 50303 727 1630 12345-7 1800 ---- 0SF R0455 733 010 00320 767 2350 REC 50270 735 0SF 60457 735 6- 1800 ---- 0600 010 60320 767 2350 650 S0270 73S

JOINVILLE )JOI) 50 ---- 1455

0SF 50391 733 ORU RG131 735

JUARA )JUA) MT

FLORIANOPOLIS )FLN) 50

1 2345----- 0SF 1234560830 ---- 0SF 7R4750830 733 5 510 0350 008 1340 ORO 00201 733 1 S 650 0SF 60453 733 5 080 JUAZEIRO DO NORTE )JOO) CE 1234567 1115 ---- 0N0 60645 ---- 1745 010 85120 733 3 5 100 ORO 0SF 87247 735 5 600 12345-7 1345 ---- 1430 REC 1845 SOU 08135 735 1 5 100 CNF -2-4--- 0645 ---- FORTALEZA (FOR) CE ORO 1234567 0700 ---- 0SF 67015 735 S 080 1450 RE0 Gil 07190 735 5 650 1320 600 87164 73S 2 5 650 12345-1234567 1000 ---- CSF TR472 0830 733 5 200 1420 BSB 16304 767 1 FS 570 1234567 1115 ---- CSF 80453 733 5 080 2035 610 50300 767 3 ES 650 11234567 234501700 ---- 0SF 07034 735 5 200 2225 BSB 87262 733 2 5 570 12345-1 1800 ---- 0NF RG455 733 5 080 0120+ 010 RG320 767 3 FS/ 650 --6- 1800 ---- 0SF RG457 736 O 080 0120+ 010 60320 761 3 FS/ 650 1234567 1930 ---- 0SF 16473 733 S 200 0220-' 010 TR500 734 3 FS/ 650

FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR 123456- 0800 ---- 1200

0P242 36050 R0370 38030

056 07143 135 5 ORO 07131 735 1 6

100 300

O 600 6- 1800 ---- 056 60457 730 5 080 1 6 300 0115* 000 5C250 733 2 0/ 550 5 200 MACEIO )MCZ) Ai. 5 ---- 500 0SF VP242 730 5 600 2 5 300 1230 SSA 87166 733 2 9 650 2 5 600 1234567 1000 ---- 0SF 96472 733 O 200 2 5 505 BSB 10304 767 FS 570 1805 FOR 10505 734 4 S 650 5 200 1-34-6- 1045 ----- 0SF 00304 727 O 000 (IS 2 6 0520 SOA 00342 733 2 O 650 7 1045 ---- 0SF 60308 727 5 000 1 5 200 1520 SOA 80342 733 2 5 550 5 210 1234567 1700 ---- 0SF 07034 735 5 200 440 1 5 2225 658 07252 735 2 5 500 O 080 1234567 1030 ----0SF TR473 733 5 200 5 100 010 TRSOO 734 65/ 650 7 O 440 0650' 060 TR503 134 2 5 550 O 020 MANAUS (MAO) AM O S ---- 440 0SF 87371 739 O 200 5 200 1300 856 87290 AB3 1 5 340 1 5 500 123456- 0830 ---- CNF 50476 735 O 210 O S 210 1330 856 R0204 010 1 FO 350 1234567 1000 ---- 0SF 10472 733 5 200 5 600 1800 000 TRIOS 733 1 O 350 2 B 610 1 ------1015 ---- 056 RG453 733 5 080 5 605 0600 010 R0874 727 1 5 350 1 8 510 1234567 1930 ---- 056 16473 733 5 200 010 16462 733 5 550 5 200 0100.- BSB 06076 707 2 FS 340 1 6 482 12345-7 2130 ----- 0SF 16474 733 O 510 0100.- 850 10176 767 1 ES 340 O 600 MARABA (MAR) PÁ 1 O 600 1-3-5-- 0830 ---- CNF 50476 735 S 200 O 600 1435 656 R0254 735 2 5 475 1 5 650 MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO 0 600 -2-4-6- 1000 ---- 0NF 90472 733 9 200 1 5 850 -- - - 1500 656 60234 086 2 6 492 O O 600 MONTES CLAROS (MOO) MG -2--5-- 1045 1140 00370 727 O O 605 210 5 NATAL (NAT) RN 1 S ---- 475 0SF 07015 735 5 080 S 210 1350 Gil 8P190 736 3 5 550 475 2 5 -2--5-- 0830 ---- 0SF 50476 735 O 210 5 210 658 R0276 735 5 500 475 2 5 1405 602 R0324 727 2 O 050 080 5 1234507 1000 ---- 0SF TR472 733 S 200 5/ 550 BSB TR$04 767 FS 510 ES 650 1555 FOR 16505 734 2 O 650 475 3 5 02345-7 1800 ---- 0SF 80455 733 O 080 S 080 2355 010 R0320 767 2 FS/ 650 5/ 550 6- 1000 ---- 0SF RG457 730 O 080 F5 650 2355 010 60320 767 2 ES! 650 475 3 5 1234967 1930 ---- 0SF TR473 733 5 200 O 080 0105+ 010 T8500 734 2 FO/ 650 5/ 550 NAVEGANTES (NVT) SC ES 650 ---- 0SF 50391 733 5 600 3 5 475 1220 ORO 60132 735 2 5 100 12345-- 1115 ---- 0SF R0453 733 O 080 5 210 010 00120 733 5 100 3 9 730 1925 ORO 00122 730 2 5 100

SO476 735 11876 [MB S0391 60330 00328 50391 RG330 60275

O 080 PETROLINA )PNZ) PE 2 5 650 1-3-5-- 0645 ---- 5 210 5 500 1600 550 5 -0-4--- 0045 ---- 3 5 650 080 5 1500 ES 050 2 5 500 PORTO ALEGRE )POA) RS S 1130 090 ES 650 7 0815 ---- 2 5 500 1400 123456- 0830 ---- 5 600 1215 1 5 100 1234567 1000 ---- 1715 5 210 123456- 1115 ---- 130 2 6

733 5 600 ES 650 733 735 2 5 580 733 S 600 FO 650 733 500 735 2 5

JUINA (JIA) MT ---- 1435

210

008 11876 [MB 3 6

730

0SF 50476 735

MACAPA (MCP) AP --3---- 0830 ----

0SF 50476 735 0830 BOi 60266 735 2030 BEL S0306 735 ----5-- 0830 ---- 0SF 50476 735 BSB R0266 735 BEL S0892 735 2125 1234567 0630 ---- 0SF 87242 73S SSA VPI66 733 REO 8P192 733 BEL. 07182 730 2320 0SF RG455 733 12345-7 1800 ---- 0115+ 010 5C230 733

8 2

1740 12345-7 1345 ---- 1830 1234567 1630 ---- 2300 6- 1800 ---- 2355 12345-- 1900 ---- 2300 7 1900 ---- 2300

0SF ORO REO 0SF ORO RE0

50391 RG330 60209 50391 60330 RG275

73$ O 600 733 FS 650 736 3 5 500 733 600 5 733 ES 650 730 3 O 500

47143 730 0SF 47219 735 ORO 97161 733 CNF 38475 733 GIRO 1R547 733 0SF 18472 733 8551 TR511 733 0SF RG453 733 010 RG12O 73$ ORO RG267 735 0SF 8P247 735 ORO 67141 733 5SF 87115 735 ORO 47147 73S 0SF RG309 727 0RU 66331 733 0SF 87217 735 ORO VP147 730 0SF 67205 733 ORO 07147 735

PORTO NACIONAL )PNB) GO 210 S 0SF 00416 735 5 ---- 550 BSB 80324 696 1315 5 700 PORTO VELHO (PVH) RO 5 210 5 550 1--4--7 0720 ---- 0)F 87371 735 5 700 1240 0GB 67382 735 5 600 -2--5-- 0720 ---- 0SF 87371 735 S 650 1240 068 87384 735 --$--5- 0720 ---- 5 650 0SF 87371 735 O 550 1320 0GB 8P385 730 O 060 123456- 0830 ---- 0SF SO476 730 0/ 550 1550 068 00484 730

1 5 100 5 600 1 S 650 O 510 2 O 100 5 200 3 O 500 ORO 5 O 100 2 5 550 O 000 1 5 100 620 5 1 O 650 O 600 1 FO 690 5 600 1 5 650 5 600 1 O 650 O 1 O

210 402

5 3 5 5 3 5 O 4 5 S 3 5

200 355 200 355 200 355 210 315

Maio/90 - Guia Panrolao - B-45

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. IiItUUttlUIA

Alugue um Carro

SALVADOR (SSA( BA -2-----1800 ---- CNF RG371 727 5 605 1234567 0830 1005 06242 735 O 5 800 GRU SC488 727 SI 340 0-34-6- 1045 1225 86364 727 O 5 600 0850+ MAO 5C220 735 4 5 700 HORÁRIO 7 1045 1225 66368 727 O 6 600 o 5 o 7 1800 ---- COE RG365 727 5 600 00370 727 1 5 -2--5-1045 1325 605 GRU 56488 727 tsusuu Saida Chegada S/ 340 1234567 1115 ---- COE 86453 733 S 080 700 0850* MAO SC220 736 4 S 1700 616 56300 767 1 FS 650 TEFE (TFF) AU 1234567 1615 1830 86246 735 O 5 600 ----5-- 1800 ---- CNF 60371 727 5 605 DE: CNF 96034 735 1234567 1700 ---- S 200 ORO 50488 727 5/ 340 CONTINUAÇÃO 858 86252 735 1 5 500 2055 0710* MAO 56884 735 3 S 700 0SF 00455 733 080 12345-7 1800 ---- S -2-----1800 ---- 0SF R0371 727 5 605 PORTO VELHO (PVH( RO 600 80344 727 1 S 650 2220 ORO 50488 727 S/ 340 S 600 6 1800 ---- 0SF 60369 727 CNF 80457 73S 6 080 6- 1800 ---- 700 0810* MAO 50220 735 3 5 080 50488 727 5/ 340 2220 GIG 86344 727 1 5 650 COE 80365 727 600 7 1800 ---- 5 375 0055* MAO 50485 735 3 5 SANTA TEREZINHA (STZ( MT ORO 50488 727 Si 340 06374 733 3 S 210 12345-7 1930 0105. -2-4--- 0720 ---- COE 88371 73S 5 200 0810+ MAO 5C220 73S 3 5 700 0SF 5C477 735 S 310 1 ------2050 ---- 1230 BSB 10252 0MB 3 6 490 TERESINA )THE) P1 916 88872 763 ES 050 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 1234567 0720 ---- CNF 87371 735 O 200 375 0955. MAO SC485 735 2 O -2-4--- 0720 ---- CNF 8P371 735 S 200 1205 BSB 8P282 73S 1 9 555 0SF 88243 735 O 600 ----5 2015 ---- 1315 858 B0252 6MB 4 6 490 1234567 0830 ---- CNF 88242 73S 5 600 K 340 ORO 0P820 733 SANTAREM (STM( PA SOA 87166 733 5 650 1115+ MAO 88383 735 3 O 355 1--4--7 0720 ---- CNF 0P371 735 5 200 1715 REO 88192 733 5 5 650 340 BSB VP290 AB3 S 1234567 1700 ---- COIF 88034 735 5 200 RECIFE (REC( PE 0805 MOO VP382 735 2 5 355 2000 BSB BP262 733 1 5 570 6234567 0700 ---- CNF 87015 73S S 080 --3--6- 0720 ---- COE 87371 735 S 200 12345-7 1800 ---- COlE 80455 733 5 080 1145 010 8P190 73S 1 5 650 BSB 87290 883 S 340 010 80320 767 FS/ 650 0SF 87242 73S 1234567 0830 ---- 5 600 1845 MAO 07366 735 2 S 355 0355* FOR R0291 73S 4 E 570 1330 SSA 88166 733 3 S 650 12345-- 0830 ---- COE 5C476 73S 6 210 6- 1800 ---- 0SF R0457 735 6 080 0SF T6472 733 1234567 1000 ---- S 200 1640 0GB 0T800 FK7 4 6 730 009 R8320 767 FS/ 650 656 TR304 767 FS 570 ---4-6- 0830 ---- COE 60476 736 5 210 0355* FOR 80291 735 4 E 570 1700 FOR TR505 734 3 O 550 BSB R9260 73S 475 5 12345-- 1900 ---- COF 67217 73S 5 600 1-34-6- 1045 ---- CNF 00364 727 600 S 1605 SLZ SC302 727 5 S 650 ORO 06284 73S 5/ 555 1625 SSA 00342 733 3 S 650 1 ------1116 ---- CNF 80453 733 S 080 0715+ SLZ 07193 733 3 5 650 7 1045 ---- 6SF 89368 727 S 600 610 86874 727 5 350 7 1900 ---- 0SF 87215 733 S 600 SSA R6342 733 3 S 650 1625 1945 MAO 5C231 236 2 5 700 ORO 06284 735 5/ 555 7 1115 ---- 0SF R0453 733 5 080 1 ------1800 ---- COE R9455 733 6 080 0715* SLZ 87193 733 3 5 650 1830 610 86700 DOO 1 ES 650 000 5C250 733 SI 550 TROMBETAS (TMT) PA 6SF 66453 733 1234567 1115 ---- S 080 0455+ BEL 60234 735 2 K 700 ----5-- 0830 ---- COlE SC476 73S S 210 1645 916 50300 767 2 FS 650 -2345-7 1800 ---- COE 80455 733 080 5 658 RG204 510 ES 350 COE 86455 733 12345-7 1800 ---- S 080 010 50250 733 SI 550 1935 MAO 5C235 73S 2 5 700 2225 610 60320 767 1 FS 650 0555+ BEL 50230 735 2 EI 700 1 ------0800 ---- ORE 00455 733 5 080 6- 1800 ---- CNF 60457 735 S 080 6- 1800 ---- CNF 60457 735 5 080 910 50250 733 SI 550 619 60320 767 1 ES 650 2225 0)0 SC250 733 S/ 550 0605+ BEI. 50234 73S 3 K/ 700 1234567 1930 ---- CNF TR473 733 S 200 0555* BEL SC230 735 2 El 700 UBERABA (UBA( MC 0)0 T8500 734 O FS/ 650 2355 --3---- 1900 ---- COE 88207 735 S 600 --3---- 0830 ---- CNF SO475 735 5 210' ORO 88284 735 S/ 555 1515 BSB 66261 73S 2 5 475 0525* BEL BP387 735 4 K 355 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP ----5-- 0830 --- ONE 5C476 735 5 210 7 1000 ---- CNF 88215 733 5 600 12345-7 1700 ---- COlE 07034 73S 200 5 1515 BSB 66253 73S 2 5 475 GRU 88284 735 S/ 555 UBERLANDIA (UDI( MG 2115 168 1F585 6MB 1 B 415 0525* BEL 88387 735 4 K 355 12-4-6- 0830 ---- COE SC476 736 6 210 -2--5-- 1900 ---- CNF 88717 73S 6 500 1515 BSB 63255 73S 2 5 475 RIO BRANCO (RER) AC - ORO 88284 735 6/ 555 URUBUPUNGA (IJRB( SP I--4--7 0720 ---- COE 08371 735 200 0605+ BEL 88383 735 1 K/ 355 12315-7 0720 ---- COlE 86371 735 5 200 (--4--- 1000 ---- COE 86217 736 1305 CGB 86382 735 355 S 600 0615 COR TF551 048 5 8 405 4 6SF VP371 73S ORO 06284 73S -2--5-- 0720 ---- 200 S/ 555 VILHENA (BVH( AO 1305 0GB 66384 735 4 355 0610+ BEL 08385 735 5 K/ 355 --3--O- 0720 ---- COlE 87371 '73S 5 200 123456- 0830 ---- 6SF SC476 735 1------2050 ---- 210 COE 5C477 736 5 310 0150 088 8P386 73S 3 5 355 1310 008 66484 735 375 010 86872 763 FS 050 7 1000 ----ORE 86215 733 2 5 600 • 1--4--- 1800 ---- 0SF 80365 727 600 0755* MAO 50303 727 2 S 650 GRU 6P2B4 73S S/ 555 ORO 00488 727 346 1215+ BEL 86387 736 8 K/ 355 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT 0700. MAO SCZOO 735 715 VITORIA 011)9 ES 3 -2-4--- 0720 ---- ORE 88371 73S 5 200 • -----8- 1800 ---- 0SF 86369 227 600 1234567 1330 1429 67114 735 O 5 620 1140 656 60252 068 2 8 490 ORO 50488 727 340 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA SAO LUIS (SLZ) MA 715 0700.- MAO 5C210 735 3 1234567 0830 ---- CNF 8P242 735 S 600 1234567 0720 ---- ORE 87371 735 5 200 --3---- 1900 ---- 6SF 88207 73S 600 0245 SSA 36050 EMB 1 O 610 1325 BSB 89282 735 ' 2 5 555 GRU VP284 735 555 12345-- 1615 ---- COE 07246 735 5 000 1234567 1000 ---- CNE TR472 733 S 200 0815+ BEL VP387 73S 6 355 2035 lOS 38056 EMB 1 O 610 1405 BSB TR470 733 1 6 510 7 1600 ---- CNF VP215 733 600 1234567 1115 ---- 06F 60453 733 6 080 GRU 87284 73S 555 2215 016 SC300 767 4 ES 650 0815* BEL VP387 736 355 6 6- 1630 ---- ONE OPuS 736 S 620 -2--5-- 1600 ---- 0SF VP217 73S 600 0225* ORO 87280 735 2 SI 555 GRU 87284 73S 555 12345-- 1000 ---- CNF 97217 735 600 5 DE: 0855-.- BEL 87383 735 355 6 0225* ORO 87284 736 2 5/ 555 Dif. Hs'er'iO BSB -1.0 Vir. (--4--- 0600 ---- COlE 87217 73S 600 7 1900 ---- COE 87215 733 S 600 Aeroporto Inter. de Boa Viste 40 6.. GRU 87284 735 555 0225+ GRU 77284 735 2 6/ 555 0900* SEI 8P385 735 355 7 1234567 1930 ---- CNF 06473 733 5 200 1 ------2050 ---- COE 5C477 73S 310 006 0R500 734 ES! 650 ARACAJU (AJO) SE 016 66872 763 05.0 0425+ FOR 08520 733 4 K 650 ---4--- 0200 ---- 8V8 60891 736 6 710 0700+ MAO SC2I0 73S 715 2 1—--2050 ---- COE SO477 735 310 5 MAO 80205 010 ES 350 CNF 88243 735 ----5-- 2115 ---- 600 000 69872 763 FS 050 BSB 5C270 73S 5 500 ORO 8P820 733 340 1205+ MAO SC303 727 4 5 650 2340 558 R6344 727 3 5 650 0855+ MAO 87383 735 2 355 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1234567 2330 ---- 890 60489 727 SI 340 -2-4--- 0720 ---- COE 8P371 735 S 200 1410* ORLO R0342 733 5 5 650 1045 658 BC252 6MB 1 6 490 ARAGUAINA (AUX) TO RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 808 5C489 727 -2---6- 2300 ---- SI 340 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 123456- 0645 0800 50391 733 O 5 600 MAO SC301 767 SEi 650 T-VOOS EM TRANSITO 1234567 0720 1630 6P371 735 5 S 200 475 1025+ SLZ 80261 735 4 5 123456- 0800 0600 07143 735 O 5 100 -2-1--7 2330 ---- 888 SO489 727 6/ 340 01234567 0700 0750 06005 735 O 5 080 7 0015 0615 87219 735 O 5 600 1015* 858 BC230 EOIB 4 8 462 T123456- 1045 1135 86375 733 O 5 210 123458- 0830 0930 18475 733 O 5 510 BOI 50489 727 --3-5-- 2330 ---- 51 340 RG453 733 O O 080 61234567 1115 1215 1234597 1345 1445 88247 735 O 5 600 0320+ OSI 85260 735 2 6 475 06035 733 O O E1234567 1315 1400 200 1234567 1630 1730 06115 735 O 5 620 BELEM (FIEL) PA 012345-7 1800 1000 80455 733 O O 080 1-34--7 1800 1615 86365 727 O 5 600 1234567 0435 ---- 606 60249 727 K 710 E-----6- 1800 1900 R6457 735 O S 080 RG371 727 O 5 -2--5-- 1800 1815 605 0040 MAO 50303 727 2 6 650 61234567 1930 2025 1R473 733 O 5 200 - 1800 1915 RG369 727 O S 600 ---4--- 0200 ---- BOB 60890 735 710 5 112345-7 2000 2155 56477 735 0 5 310 12345-- 1900 2000 06217 735 O 6 600 MAO 50231 735 2 6 700 2235 86370 735 O 5 200 T1234597 2200 2250 7 1900 2000 98215 733 O S 500 1234567 2330 ---- 603 50489 727 SI 340 RONDONOPOLIS (MOO) MT 1234567 2115 2215 06243 73S O 6 600 0555+ MAO 5C301 767 1 SE/ 650 12345-7 0720---- 0SF 06371 735 5 201 TABATINGA (TBT) AU BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 4Q7 1340 0GB TF549 FKF 3 8 ----5-- 1800 ---- COE 86371 727 5 605 K 710 12345-7 0435 ---- BVB 5C249 727 12345-- 0830 ---- CNF SC476 735 1 712 ORO 5C488 727 5/ 340 375 MAO 60485 73S 5 1340 6GB TF549 FKF 7 8'l•lS 700 0750+ MAO 60884 735 4 6 COO 60477 736 5 5 310 2005

WS.q

13-46 ' Guie Peneotes - Maio/90

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. F000UÊNCIA

o HORÁRIO 01

2330 --- - 0910* -2-4--7 2330 ---- 0910. 1-3-36-

01 33"

234567 Saída Chegada

33 ------2330

DE: CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD ---4--- 1200 808 50881 735

5 710 MAO 16205 010 63 330 2005 BSO 5C477 735 2 S 310 1--4--- 2330, ---- BVB SO489 727 5/ .310 1020* 800 00370 727 3 5 605 -23-5-1 2330 BVB 50409 727 SI 340 1020* 500 86364 127 3 A 600 --- - 6- 2330 OVO 50489 727 SI 340 1234567 1000+ 680 093682330 727 3 O 600

BORBA (BBS) AM -2-4-6- 0135 -

0855

803 S0249 727 K NAS 97811 000 1 B

710 725

BRASILIA (BSB) DF 12345-7 0435 1820 ---4--- 1200 ---- 1815 1234567 2330 0520*

BREVES (BVS) PA -2-4-6- 0435

808 MAO 068 808 MAO

50249 SO485 30477 50891 80205 3C489

727 6 710 735 3 375 735 4 S 310 735 710 5 010 1 OS 350 727 1 5/ 340

1515

886 S0249 727 MAS 10811 008

CAMPINA GRANDE (CP P8 1-31--- 2330 848 50080 727

K 8

710 725

CAMPO GRANDE (COR) MB 048 1810 MAO 1234307 2330 ---- 068 0945* 680

CARAJAS (CKS( PA ---4--- 2330

808 M AO 50301 1025* SLZ 1 ------2330 OVO 1330+ 8S8

50249 SC485 SC489 5C484

727 K 710 733 4 S 375 727 6/ 340 736 3 5 379

B45 5C489 727 MAO 80875 727 1130+ 030 80314 735 -2-----2330 ---- 085 50488 727 MAS 86873 763 1130+ 619 86314 735 --3---- 2330 ---- 080 5E489 127 MAS 06801 767 1130+ 610 R0314 735 ---4-6- 2330 ---- OVO 5C489 727 MAO 09871 753 1130+ 616 80314 735 ----5-- 2330 ---- OVO 5C489 727 MAO 66879 767 1130+- 616 80314 735 ---- 868 5C489 727 680 16348 727 1415+ SSA 86315 13S

IMPERATRIZ (IMP( MA -2---6- 2330 ----

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD.!) PA

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0435 ----

1005

1234567 2330

1 ------2330

--3---- 2330

0840* MAO S0210 735 2 S

340 719

1234967 0435 OVO S0240 2330 727 K 710 1234-67 1430 MAO 50485 735 3 5 375 12345-7 2330 568 SO489 727 5/ 340 1100, 898 60476 736 2 5 210 1234567 2330 BVB 50489 727 5/ 340 1120* ORO 50481 735 4 O 375

CURITIBA )CWB) PR 1-34--7 0435

888 MAO 2(00 683 -2--5-- 0435 --- 888 MAO 2100 ORO 12345-7 2330 880 0945+ ORO 1234567 2330 BVB 1115. 680

SC240 727 5C485 733 86365 727 6 5C249 727 50485 735 80371 727 6 00489 727 50150 721 3 50480 727 . 89132 735 3

K 5 5 K 5 5 5/

5 SI

710 375 600 710 375 605 340 100 340 100

FLORIANOPOLIS (FLN( SC 1234567

2330896 5C489 727 S/ 340 0315* ORO 86126 735 3 5 100

1234567 0433 -- 1355

OVO 50249 727 K 710 MAS S0303 727 4 5 650 808 60891 735 S 710 MAO 60205 010 OS 350 8S8 50270 735 S 500 1234567 0120* 600 86320 0435 767 5 FS/ 650 1234567 2333 ----088 50483 727 SI 340 08050 MAO 90301 767 3 36/ 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 2330

OVO 50489 727 5/ 349 1245. 888 63902 763 3 65 300

GOIANIA (GYN) GO 1234587 2330

GURIJPI (GRP) 00 3-3-5-- 2330

5/ 340 SK/ 650 735 3 O 475 727 5/ 340 767 OK! 650 735 3 S 475 127 5/ 340 767 9K! 650 175 730 3 5

710 725

K MAS TT811 0MB 2 O 50249 50303 50891 85205 50270 50489 50301 50302 50489 86875 50302 50489 86873 50302 50489 86800 90302 SO489 86871 30302 50489 86879 50302

727 727 135 010 735 727 767 727 727 727 727 727 763 727

K 6 5 5 [5

4 5 SI

56/ 5 A 5/

6/ 3 S SI

OK! 3 S 127 5/ 767 OK! 727 3 5 727 SI 783 OK! 727 3 S 727 5/ 767

727 3 6

730 650 710 350 500 340 650 650 340 359 550 340 359 650 340 350 550 340 350 650 340 350 650

JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE -2----7 2330 ---- 008 50489 727 1125* 858 6- 2330 -----068 MAO 1149* FOR ----5-- 2330 ---- OVO 1430* OSO 1-3---- 2330 ---- 880 MAO 1450* REC

86274 90489 30301 86329 50489 66328 50489 50301 06275

735 727 797 735 127 736 727 767 735

5/ 310 3 5 500 5/ 340 OK! 650 4 5 580 5/ 340 5 5 580 5/ 340 OK! 550 5 5 500

BVB 56249 727 K NAS TT840 [MB 2 8

710 735

888 50891 735 3 MAO 50231 735 5 0115+ BEL 50250 733 3 K

710 700 550

MACAPA (MCP) AP ---4--- 1200 ----

BOB 50469 727 3/ 340 0830-. 858 8C232 0M5 2 O 492

1234507 0435 3530 ---4

1200

2355 1234567 2330 1320' 1 ------2330

-2---- - 2330 1320, --3---- 2330 1320* ---4-O- 2330 1320*

1320+

0555 ---4--- 1200 0315 1234567 2330 0050*

1-3-5-7 2330

OVO S0249 727 K 710 NAS 60303 727 5 5 650 BVB 5C891 735 S 710 MAO 19205 810 60 350 858 50270 735 5 500 REC-RG320 767 4 05/ 650 888 5C489 727 SI 340 MAO 50301 767 OK! 630 000 50302 727 6 S 650 080 50488 727 5! 340 MAS 80875 727 KI 350 816 5C302 727 4 5 650 880 SC489 727 5/ 340 MAO RG873 763 SK/ 350 9(3 50302 727 4 5 050 080 50489 727 5/ 349 MAO R0801 767 SK/ 350 616 SC302 727 4 6 650 888 5C489 727 5/ 340 MAO 86871 763 SK/ 350 919 50302 727 4 5 650 808 5E489 721 SI 340 NAS P0879 767 K/ 350 616 50302 727 4 5 650

NAVEGANTES (NVT) SC BOM 59489 727 5/ 340 1220+ ORO 80132 733 4 S 100

PETROLINA )PNZ) PE 1-31--- 2330

898 1010. 850 870 1010, OSB ----5-- 2330 OVO 1010* 8S8 6- 2330 808 MAS (600+ 800 -2----7 2330

5C489 727 86268 735 50489 727 09274 735 5C489 727 06328 735 50489 727 59301 767 8G323 735

5/ 2 S SI 2 5 SI 2 5 S/ SK/ E O

340 500 349 500 340 580 349 650 580

PORTO ALEGRE (POA( RS 4--- 1200 OVO 5C891 730 MAS ORU 800 MAS 1015. 613 1234567 2330 808 1040. 61U 2355 ---4--- 2330 ---

PORTO SEGURO (BPS( BA

5 710 60201 767 [A 340 66331 733 2 OS 650 50489 727 SI 343 P6671 763 5K! 350 86924 767 2 A 100 5C489 777 AI 343 65126 735 4 5 100

1--4-67 2330 - 848 50489 727 51 340 1125+ OSB 3H013 [MB 1 O 613

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0435 ---- 0955

865 50249 727 MAO 50485 lOS

K 1 A

710 375

RECIFE (REC( PE 1234567 0435 ---- 1735 ---4--- 1200 ----

OVO 50249 727 K MAS SC303 727 7 5 OVO 5089! 735 5 MAO RG205 310 65 2240 BSB 5C270 730 3 5 1234567 2330 ---- 868 50489 727 SI - 1045* MAS 50391 767 4 OK!

115

6.53 710 350

559 340 000

RIO BRANCO (RBR) AC 3234507 04------888 5C24S 727 K 710 1030 MAS 50485 735 2 5 375 1--4-6- 2330 848 50469 727 6/ 340 0700, MAO 50210 735 1 5 715

RIO DE JANEIRO )Gslevo( (GIG) RJ

---.1--- 1200

MANAUS (MAO) AM 50249 727 O K 710 56893 73S 3 5 710 50489 727 O 5/ 340 088 50249 727 6 MAO 0T840 [08 1 9

710 735

MARABA (MAS) PA 888 50469 127 5/ 340 0740-. 853 86281 735 2 5 570

NATAL (NAT) RN

1234567 0433

0895

SI 300 [MB 3 8 492 727 5/ 340 808 3 O 492 727 5/ 340 [MB 3 O 132

12305-7 0435 -- --

OVO SC489 727 SI 340 1140* ORO 80348 727 4 5 000

MANICORE (MNX3 AM 1-3-5-- 0435

80232 50489 80248 58488 80230

1--4-67 2330 ---- 080 5C489 727 SI 340 0925* BSO 34913 100 2 8 615

MACEIQ (MCZ) AL 1234567 2330

BSB 888 868 SoB 859

MONTES CLAROS (MOC) MG

710 723

---- BVB 5C489 727 Si 340 1455* 080 86131 735 3 5 IDO

1010

0930. 1-3-56- 2330 ---- 1010. -2-4--7 2330 ---- 1010.

1234567 2330

JOINVILLE (JO!) SC

FORTALEZA (FOR) CE

---4--- 1200

727 787

088 50249 727 K MAS T0811 [MB 3 8

86B MAO 089 MAS 2350 856 ---- 088 MAO 1210* REE ---- 888 MAO 1200. 0(0 BAB MAO 1210. 913 ---- 088 MAO 1210-.- 615 ---- OVO MAO 3210* 516 ---- OVO MAO 0210. 616

LABREA (LER) AM 1-3-5-- 0435 ----

MIRACEMA DO TOCANTINS (PITM( TO 1-3-5-- 2330 ---- 869 50483 727

----5-- 2330

---- 1630 ---4--- 1200 ----

----5-- 2330

CUIABA (CGB( MT

50489 50301 88261 50489 50301 80253 50489 50301 86255

JOAO PESSOA (JPA) MB

---4-6- 2330

5/ 340 K/ 350 3 5 650 5/ 349 SK/ 350 3 5 659 SI 340 SK! 350 3 S 650 SI 340 SK/ 350 3 5 653 S/ 343 K/ 350 3 5 650 5/ 340 5 600 4 5 650

JACAREACANGA (JCR) PA -2-4-6- 04.-- ---- OVO 5E249 727

1-3-56- 2330 --- OVO 30489 727 5/ 340 1100+ 850 00248 [MB 4 8 492

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 2330 806 50489 727

340 492 340 492

1320*

089 MAO 0910, SLZ ---4--- 2330 ---- 608 MAO 0910+ SLZ 1-3-5-7 2330 ---- 089 MAO 1025+ BEL

319

590 175 340 415

50483 727 3! 80248 0718 2 8 SC489 727 Si 80230 [MB 2 8

----

-2-----2330 50489 727 9/ 767 5K! 89253 735 4 9 50489 727 5/ 86292 735 2 6

808 858 808 358

I.HEUS (lOS) BA

1120

340 - 1115* 858 86268 735 3 5 500 ----5-- 2330 888 50489 727 9/ 340 1145+ 000 80328 700 3 5 580 -2-4--7 2330 085 50489 0435 727 SI 340 1234567 MAS SC301 767 56/ 550 1425+ REC R6269 739 5 5 500 ---6- 2330 OVO 50489 727 5/ 340 MAO 50301 767 3K! 650 1425* REC 00329 736 5 5 580 1234567 0435

Alugue um Carro Rent a Car

688 MAS 9915. BEL -2-1-07 2330 888 1435* 650

1 ------2339 -2-----2330 --3---- 2330 ---4-O- 2330

50489 727 SI 5C30I 757 5K! 00255 735 2 5 50463 727 5/ 80254 735 3 5

340 650 475 340 415

-----5-- 2330 1234567 2330

800 50249 127 O 710 MAL 5C485 735 5 375 068 SC477 73S 5 310 2040 858 60206 010 5 OS 350 ---- 838 50240 727 O 710 MAO 59485 735 5 375 2045 ORO R6903 763 6 [5 300 ---- 068 5C831 735 710 5 2040 MAO 06205 010 2 ES 350 ---- 883 5C483 727 SI 340 0645. MAS 88875 727 1 K/ 350 ---- 888 50489 727 5/ 340 0645* NAS 86873 763 1 SK/ 350 ---- OVO 50489 727 SI 340 9545. NAS 81801 767 1 5K! 350 ---- 880 56489 721 Si 340 0645* MAS 06871 763 1 OK! 350 ---- BVB 59489 727 SI 343 08451 MAO 05679 707 1 O! 350 ---- 800 50489 727 3/ 340 0915-.- ORO 66324 727 3 5 650

Mein/90 - Dois ParOrOIS, - B-47

AMIGA, FREOUBNCIA

E PROFISSIONAL...

5 550 BSB TR462 733 1234--7 2320 ---- 730 9430* BEL TTBOO FK7 1 B ARACAJU (AJO) SE 500 858 05250 735 S ---- 650 SSA 07166 733 1 5 1135 BSB 90276 735 5 500 -2--5-7 1015 ---- MCZ 86343 733 1 S 650 GOIANIA (GYN) GO 1815 8 615 LAZ 39064 [MB 500 BSB 59510 733 S 1-3-5-- 1020 ---- 1234567 1740 ---- 492 BSB BC231 [MB 2 8 656 1605 2055 SSA 19502 734 1 5 CONTINUAÇÃO 8 615 [AZ 38064 [MB BSB 5C270 735 S 500 -2-4--- 1020 ---- 1234567 1900 ---- 492 BSB 85249 EM 2 O SSA 90344 727 1 S 650 1605 2340 SALVADOR (SSA) BA 6 615 K 710 [AZ 39065 [MB 856 TR471 733 5 550 898 5C249 727 12345-- 1620 ---- 1234567 1915 ---- 12345-7 0435 ---- 500 375 MAO 50485 735 5 2145 550 VP251 735 2 5 GIG TR500 734 FS/ 656 310 SOB 50477 735 S 0750' REC T9503 734 3 5 650 ILHEUS (los) BA 8 615 500 LAZ 314065 [MB BSB 50270 735 5 5 12345-1520 ---- ARACATUBA (ARU) SP 2055 610 ---- 710 735 S 1945 SSA 39056 [MB 1 B 858 05371 735 S 200 12345-7 808 5C891 0900 ---4--- 1200 ---- [5 350 MAO 99205 010 CGB 10549 EKE 3 8 405 MACEIO )MCZ( AL 1545 615 500 LAZ 38065 [MB 8 BSB 50270 730 2 5 BSBSC476 735 5 210 12345-1620 ---- 12345-- (0(5 ---- 2055 650 5/ 340 SSA TR502 734 2 S 405 BOI 55489 727 2155 1645 C68 TF549 FKF 2 8 1231567 2330 ---600 1010+ 690 RG348 727 3 S PORTO ALEGRE (PO4) AS ARAGUAINA (AUX) TO 615 LAZ 38064 [MB 8 492 85239 [MB 2 B 1--I5-- 1020 ---- 1-3-5-- 0740 1115 SANTAREM (STM) PA 100 K 710 858 RG190 733 3 5 99260 73S O S 475 BOI 50249 727 1750 1234567 0435 ---- ---4-6- 1130 1320 615 650 LAZ 314064 EM 8 MAO 50303 727 1 5 -2-----1020 ---- BARRADO GARCAS (BPG( MT 0755 100 BSB 93192 733 3 S O 710 1755 8 492 SOB 66891 735 BSB BC231 [MB ---4--- 1200 ---- 1-3-5-- 1520 ---- 700 492 RECIFE )REC) PE 598 80322 [MB 1 5 1945 8.90 5C231 735 1 S 1735 615 8 LAZ 3H065 [MB 492 BSB 50249 EME B 12345-1620 ---- -2-4-6- 1520 ---- 500 LUIS (SLZ) MA 650 SSA TR502 734 3 S K 710 492 50249 727 2250 1735 308 80322 [MB 1 8 BOM 1234567 0435 ---- 650 1215 MAO 05303 727 3 S RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ BARREIRAS (EIRA) BA 615 LAZ 38064 EMB 1510 B 38065 [MB O B 615 12345- 1 2345-BSB 55489 1020 727 SI 340 1330 ---- 1234567 2330 ---- 080 MSB 98433 733 2 5 1540 0725' MAO 5C301 767 2 SK/ 650 BELEM (BEL) PÁ 8 615 [AZ 3H065 [MM 1605 475 80254 735 2 5 12345-- 1620 ---- 1-3-5-7 SAO PAULO (Guaruiflos) (CRU) SP 1130 650 K 710 SSA TR505 734 1 S 510 BOM 55249 727 2150 TR470 733 6 5 1234557 1150 1530 1234567 0435 ---- 375 MAO 50485 735 5 5 93266 735 0 5 550 12345-7 1615 1845 1915 SALVADOR )SSA) BA 615 3H065 [MB O B 710 5 350 5 8S8 TR196 733 12345-696 1620 SC89I 735 1805 1234567 1615 ---- ---4--- 1200 ---- 650 2245 MAO 19521 733 1 5 MAO 96201 767 1 ES 340 1945 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 615 LAZ 38064 [MB 8 T6462 733 O 5 550 55485 727 2 5/ 340 12345-1020 ---- 1234567 2320 0140+ 1234567 2330 0730+ 440 BOM 97237 735 2 S BSB 55488 727 SI 340 1625 1234567 2359 ---- TABATINGA (TBT( AM 615 8 lO 719 LAZ 38065 [MB MAO 50249 727 0555+ MAO 50301 757 1 50 650 12345-- 1620 ---- 1-3---- 0435 ---- 600 700 SSA 19555 733 1 5 MAO 95220 735 2 S 2210 0850 BVB 05189 727 SI 340 VITORIA DA CONQUISTA ('(DC) BA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CI'IF) MC ----5-- 2330 ---- 615 M 700 [AZ 314065 [MB 0800 12345-0750+ MAO 65884 1620 735 2 S ---- 19475 733 O 5 510 1 234560700 610 SSA 314056 [MM 2 8 2035 210 VP375 733 1 5 123456- 0800 1019 1234567 1145 1245 07035 733 O 5 200 TEFE (TFF) AM 710 TR473 733 O 5 200 K 1234567 1800 1500 BBS 50249 727 1-3---- 0135 ---- 316 700 SC477 735 O 5 MAO 55229 735 1 5 12345-7 1510 2005 0810 200 07370 735 O 5 SOB 5C488 727 S/ 340 1234567 2025 2130 ----5-- 2330 ---- 700 0710+ MAO 5C884 735 1 5 BOA VISTA (OVO) AR DE: 5C488 727 1 5/ 340 1234567 2359 0350+ TERESINA (THE) ei 0f. Hoaric BSB -LO hI'. 710 5 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 84 BOM S0891 73S ---4--- 1200 ---- Borba 2 Km Aeroporto 35065 [MB 1 8 615 12345-ES 350 1330 1605 MAO 90205 010 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 0025' 898 96290 735 2 5/ 570 340 BSB 50489 727 K 7 0550 ---- BELEM (BEL) PA ES 650 GRU 86330 733 725 TTBII [MD 4 8 -2-4-6UBERABA (UBA) MC 0910 1615 EEC RG329 735 2 5 580 1425 BOM 50489 727 SI 340 BRASILIA )BSB) DF -2---6- 2330 ---- 500 06268 735 1 5 -2-45-- 0815 1145 B 725 570 S RBB TTBIO [MB 858 98291 735 1-3-5-- 1135 ---- 560 99328 735 1 S 60815 1145 340 475 MAO 05251 083 1 5 1515* GYN 90261 73S 3 S 1745 500 858 00274 735 S 1-3---- 0815 ---- BBS SC489 727 S/ 340 BREVES (BVS) PA ---4--- 2330 ---- 500 REC 99269 735 3 5 1425 725 570 1515 TTBII [MB 3 8 5 BSB 90281 735 -2-4-60910 CAMPINAS )CPO( Se 475 1515* 355 96253 735 3 5 COARI (CIZ) AH SSB AP283 735 5 555 12345-7 1815 725 ---- B 988 1T810 [MB 1-3-5-- 1135 ---- UBERLANDIA (001) MC 080 0)5 67109 735 1 5 2215 740 MAO 11838 [MB 1 O S/ 340 1410 1-3-5-7 2330 ---- BOB SC489 727 570 5 BSB 96291 735 ITAITUBA (ITB( PA CAMPO GRANDE (CGR( MS 725 TTBBI EMB 1 B 475 1515+ GYN 85255 735 3 5 -2-4-6- 0910 1120 K 340 BSB S5489 727 1234567 0550 ---- 725 B 988 TT810 [MB 0-3-5-- 1135 ---- VITORIA (VIX) ES 375 0045 699 5E484 73S 1 5 730 MAO TTBOB [MB 1 B 5/ 340 1505 BBS 5C489 727 1------2330 ---- 05371 73S 3 5 200 1234567 0900 1255 K/ 350 JACAREACANGA (JCR) P4 MAO RG875 727 210 BSB 5C476 73S 5 1234561015 ---- 725 TTBII [MB O 8 650 1005 -2-4-60910 0950* 0)9 RG314 73S 2 S 375 COM 5C485 735 1 5 1610 BAB SC489 727 SI 340 MANAUS (MAO) AM -2-----2330 ---- CAMPOS (CAW) RI 725 TT810 [MB O 8 MAO 96873 783 SK/ 350 1215 1 -3-5-1135 615 BSB JH0I3 6MB B 7 0800 ---- 650 0950+ 610 98314 735 2 5 MARABA )MAB( P0 095 855 51725 [82 2 B 1530 725 B 888 TTBII [MB 898 SC489 727 5/ 340 --3---- 2330 ---- -2-4-6- 0910 ---- CARAJAS (CKS( P0 492 SK/ 350 BEL B5357 EMB 5 B MAO 85801 767 1930 475 90252 73S 0 5 -2-----1130 1330 550 0950+ 015 93314 735 2 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 550 5 BSB 00266 735 1-3-5-- 1615 ---- 725 8 SOB 5C488 727 S/ 340 0MB 11810 [MB ---4-6- 2330 ---- 1-3-5-- 1135 ---- 495 2045 BEL 80201 EKE 2 8 SEI 350 MAO RG871 763 MAO 80205 010 2 ES 350 2040 BSB SC488 727 5/ 340 ---4--- 2358 ---- 650 0950* 808 99314 735 2 5 SANTAREM (STM) PA SK/ 650 MAO 50301 767 729 BOB 5C489 727 SI 340 1225 11811 [MB 2 8 -2-4-6----5-- 2330 ---- 0910 475 1025+ SLZ 86253 735 4 5 K/ 350 MAO 86870 767 SAO PAULO (GuarUIfloS) (CRU) SP CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDI) PA 725 650 8 RBB TTBBO [MB 0950+ 616 98314 735 2 S 1-3-5-- 1135 ---- 85248 [MB 2 8 492 -2-4-67 0740 1100 5/ 340 MAO 98201 767 1 ES 340 888 95489 727 1234567 2330 ---- 1545 490 --3---7 0845 ---- 856 80250 [MB B 800 5 TUCURUI (TUR) PA O R O 93348 727 400 0450 0(15 8C332 [MB 5 B 650 725 15551 SSA R6315 735 5 5 B RBB TT8I1 EMB 60910 ---- 8C324 [MB 1 B 492 123456- 1130 1425 495 BEL B5211 [MB 5 8 1930 CONFRESA (CFO) MT 400 1---5-- 0845 1145BC236 [MB 2 8 6 490 --3---? 0845 ---- BSB BC250 [MB 490 CMP 50251 [MB 4 6 1400 BA BRASILIA IBSB) DF , BOM JESUS DA LAPA Aeroporto : Inter^ de Brasilia 11 Km CORUMBA (CMG) MS 200 05371 735 2 5 1234567 0500 1150 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC BSB 5C488 727 5/ 340 ALTA FLORESTA )AFL) MT ARACAJU (AJO) SE 1--4-0- 2359 ---- 210 615 5 8 BSB SC476 735 715 [AZ 3H065 [MB 0840* MAO 5C210 735 2 5 1 2345-1015 ---- 12345-1620---- 730 550 CGR TTBOI FK7 1 B SSA TR502 734 1 5 1420 2055 CUIABA (CGB) MT 550 S 858 TR462 733 1234--7 2329 ---- BARREIRAS (BRA) BA 200 05371 735 1 5 1234567 0900 615 0919+ BEL ITBOB FK71020 4 8/ 730 3H064 [MB O B 12345-- 1920 1100 210 50476 735 O 5 123456- 1015 1100 ALTAMIRA )ATM) P4 BELO HORIZONTE (Tsncredo Neves) (CNF) MC VP374 733 0 5 210 12345-7 2215 2245 210 5 615 BSM SC476 735 8 1 2345-1915 ---- LAZ 38065 6MB 12345-1620 ---- CURITIBA (CWB) PR 730 600 [GB 11801 FK7 4 6 1909 SSA 95243 735 1 5 2045 340 MSB SC489 727 K 123450OSSO ---- 340 5 BSB 97290 AB3 -2--5-- 1015 ---- BRASILIA (BSB) DF 100 0945 ORO 50150 727 1 5 355 MAO 97364 735 2 5 615 2010 314064 [MB 1 8 12345-- 1020 1255 858 T9177 767 ES 340 1234567 0720 ---- 510 5 BSB 39470 733 615 8 1-3-5-- 1150 ---- LAZ 3H065 6MB 12345-- 1620 ---- 100 ORO 19547 733 1 5 1050 730 500 BEL 1T812 [('IS 2 6 1930 SSA 87251 735 1 5 2040 CURITIBA (CWB( PR 8 615 LAZ 38064 [MB 1--I5-- 1020 ---- 100 858 90190 733 2 5 1610 eono 4. FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0815 : 615 LAZ 38064 088 8 -2 -----1020 ---- e v Saida Chegada 100 BSB 96192 733 2 5 1630

h k

DE:

ILAZ

5-48 - Guie Panrolas - Moiul9O

ESTA - EA SUA NOVA MARCA. unicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREQIJÉNCIA

1-3-5-7 o

IMPERATRIZ (IMP) MA

1130

00888,0

1234567 SjdI Chegada

12--5-7

DL: I1;.1I!rIU$jJI.]

1234507 CONTINUAÇÃO

CURITIBA (CWB) PR 0234567 1300 155, 1--45-- 1415 1610 1234512345-7 1500 ---- BSB 1750 ORO 12345-- 1530 ---- BSB 1850 680

1R511 733 1 S 500 80100 /33 O S 100 1015 SF237 735 440 S SF115 135 2 O 100 00513 733 440 5 TR451 733 1 O lOS

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0815 --- - SOB 0P250 730 O 500 1415 REI 3H042 6M8 2 B 614 1 234557 0815 1 234507 FLORIANOPOLIS (FLN) SC

MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO

-2-4-6- 0700 0930 O O 475 01232 [MB 1-3-5-- 0740 1610 1 O 475 BC230 6MB -2-4-67 0740 1010 I O 475 06248 [MB -2-4-0- 1230 1500 0/ 340 8C234 [MB MONTES CLAROS (MDC) MO 5K! 650 3 O 0925 475 JH013 6M8 NATAL (NAT) RN SI 340 OK! 650 --- 151 17250 730 3 O 475 1350 REI 87190 730 -2--5-7 2015 ---- 5! 340 BOI 80276 730 OK! 650 1405 MCZ 96324 727 3 O 475 1234567 1200 ---- BOI 08304 767 ITAITUBA )ITB) PA 1550 FOR 18500 734 ---- BOI 5C476 730 5 1234567 1600 1040 210 TR564 733 1530 1GB [[801 FK7 2 8 730 1234007 1915 ---- BOB SF252 730 1-3-5 1125 ---- BOB 82290 AB3 5 340 SOA 87100 733 1505 MAO 77808 EMB 1 1 730 2355 REI 82162 730 1234--7 2320 ---- BOI T8482 733 1234567 2210 ---- O 550 BOI 80200 730 0600* SOL TTBOO FK7 3 B/ 730 0600-a- FOR 96321 767 1330 ---4-6 1130 1430 -2-----1030 1440 -2--6 2350 ----

83254 730 R6281 730 83252 735 008 51488 727 MAO 50301 767 0010* SLZ 89261 730 0800 ---4--- 2359 ---- BOI 01468 727 MAO 01301 761 0815 0910+ SLZ 86253 730 1-3-5-7 2359 ---- BOI 01488 727 MAO 51301 767 1025* BEL 89255 730

JOAO PESSOA )JPA) P8

1 2 1 1

6 8 1 8

492 492 492 492

O 1

615

O 500 3 O 650 O 500 1 O 050 FS 570 1 5 650 1 O 500 O 500 5 650 2 O 000 0/ 570 2 OK! 650

NAVEGANTES )NVT) SC

--- BOB 07250 730 0700 O ---500 BOI 80291 730 5 570 1255 REI 07190 730 2 5 650 1220 ORU 86132 730 3 O 1234567 0550 ---- 100 SOB 0C489 727 K 340 -2--5-7 2015 ---- SOB 86276 730 12340-- 0845 ---- O 500 BSB 06405 733 O 0915 080 088 86126 735 1 O 100 MIZ 86324 727 O 650 026 06251 733 1234567 0720 ---- O 550 BOI T8177 767 FS 340 1630 NAT 5Ç303 727 2 O 650 ISSO URU R0131 730 3 O 1340 100 URU TR20I 733 1 O 650 1234567 1000 2350 01270 735 2 O 12345-- 1330 ---- 500 BOI 96267 730 0 123456- 1200 ---- 550 SOB 51475 735 S 440 JOINVILLE (JOl) SC 1925 CRU 86122 730 1 O 100 1745 URU 81120 733 3 5 III 12345-7 0700 ---- BOI 80291 730 PETROLINA )PNZ) ME O 570 123456- 1330 ---- 058 88267 735 5 550 1455 URU 80131 730 2 O 7 0550 ---- 100 BOI 01489 727 E 340 2015 PUA RG127 73S 2 5 100 12345 0845 ---- BOI 01405 733 O 080 CRU 80330 733 -2----7 1415 1630 FO 600 83192 733 O O 100 616 01251 733 0 550 1600 REI 80329 730 3 O 1--4'-- 1415 ---- 580 SOB 83100 733 S 100 1455 980 86131 730 2 O 1-3---- 0815 1010 100 80774 730 1 O 1745 500 [SI 16120 733 1 O 100 -2-45-- 0810 1010 86266 730 O O 500 12345-7 1500 ---- BOI 82237 736 O 440 JUARA (JUA) MT 60810 1010 86328 730 O O 1845 580 ORO SF135 735 1 S 100 12345-1015 ---- BOI 06476 730 O 210 PORTO ALEGRE )POA) RS 12345-- 1530 ---- BOI T8513 733 440 S 1350 CGB 10876 6MB 1 0 ---730 1234567 0550 BOI 01489 727 K 340 1050 CRU TR451 733 2 O 100 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 1040 URU R0126 730 2 O FORTALEZA (FOR) CE 100 2-3---- 0815 1125 86274 730 1 O 500 ----5-7 0700 ---- BOI 80291 730 O 570 1234567 0815 ---- BSB SF250 735 O 500 6- 0815 1430 80328 730 3 O 580 1150 ORO 01936 727 2 5 100 1320 REI 0P164 730 2 O 650 -2-4--- 0615 ---- 858 R6288 730 O 500 1234507 0720 ---- 808 18117 767 6- 0815 1600 [O 340 80328 735 4 5 580 1450 SEI 86275 730 3 O 500 1215 CRU 08547 733. 2 O 1234567 1210 1420 100 TR304 767 O F5 570 6- 2359 ---- 000 01488 727 0/ 340 123458- 0800 ---- BSB 0P235 735 440 1234567 1600 2100 O TR564 733 2 O 500 MAO 01301 767 OK! 050 1130 ORO 07143 730 1 O 1234567 1900 2225 100 82262 733 1 5 570 1140, FOR 06329 730 4 O 580 12345-- 0840 ---- BOI 06405 733 O 180 1234567 2215 0200* 86290 735 1 5/ 570 445 0(6 80321 761 2 [O 650 1234567 2350 ---- BSB 50488 727 JUINA (JIA) MT 340 5/ 1234567 1300 1115 7R511 733 2 O 500 12345-0905* MAO 50301 2015 767 3 5K! 650 ---- BOI 01476 730 O 210 123408- 1330 1740 86267 730 1 O FOZ DO IGLIACU (IGU) P8 550 1435 COO T7876 [MB 2 B 730 1--45-1415 1700 86190 733 1 O 100 1234587 0700 ---- BSB RG291 MACAE )MEA) RJ 735 O 570 -2----7 1415 1755 80192 733 2 O 100 1245 7 0800 180 RG902 763 2 85 ---300 BSB 36013 6MB 0 615 12345-7 1500 --- BSB 87237 730 O 440 123456- 0801 ---- 850 SF235 735 O 440 1600 BPO 01720 [142 3 8 095 1830 ORO 77141 733 1 O 100 1200 ORO SF131 735 1 O 300 12345-- 1530 ---- MACAPA )MCP) AP BOI [9513 733 O 440 12345-- 0845 ---- BOI01405 733 5 080 2100 1--4--7 ORE [8451 733 3 O 1115 ---- ISB 87290 AB3 100 1445 O 020 SC251 733 2 O 340 550 1234567 1830 ---- BOI 6P291 013 MAO 57382 730 O 340 1234567 1130 ---- O BOI TR565 733 355 O 500 2300 686 57147 730 1 O 2320 BEL SF182 735 3 O 600 1515 URU T8531 734 1 5 550 300 1-3-5-- 1010 ---- -2--5-- 1115 ---- SOB 80269 730 108 SF200 AB3 O 500 --3---7 1325 ---- 340 O 800 80261 735 O 475 2355 ORO 80331 733 1 [0 650 MAO SF384 135 O 2235 300 ORO 80365 727 4 S 600 -2-4--- 1010 ---- 2320 808 06275 730 BEL 82282 730 4 O O 000 1-34--- 1400 ---- 550 BOI R9403 733 O 080 2355 --3--6- 1115 ---- CRU 86331 733 1 [0 650 BOI 82290 863 O 340 510 80315 730 O 650 7 1915 ---- 808 80329 730 MAO 6P386 730 O 0/O 2235 O 355 ORO 86365 127 3 O 600 2355 2320 BEL SF102 730 3 O ORO 86331 733 1 [5 100 -2--5-- 1400 ---- 550 BOI R8403 733 O 080 1234561330 --- BOI R6267 730 O 550 626 80315 730 O 650 PORTO NACIONAL )PNB) GO 0115-a- 088 01250 733 3 S/ 550 2235 URU 90371 727 3 O 605 123450 1130 1315 B1324 [MI O B 492 --3---7 1615 ---- BOB 86260 730 1--4--- 1415 ---- O 550 800 R0190 733 O 100 PORTO SEGURO )BPS) BA 2030 BEL 01308 730 1 O 700 2235 158 83365 727 1 O 600 12--5-7 0800 1125 31013 [MB 1 6 115 ----5-- 1615 ---- BOI 80266 730 O 050 ----5-- 1415 ---- BOI 86190 733 O 100 PORTO VELHO )PVH) 80 2125 BEL 5C892 730 1 O 700 2235 [56 86371 127 1 S 605 I--4--7 0900 ---- BOI 97372 730 O 200 22345-7 1615 --- SSB RG206 730 0 550 12345-7 2030 ---- BOI R6473 730 O 440 1240 168 SF382 730 2 O 355 0115+ BEL 01250 733 1 E 550 CRU 81127 730 5 200 -2--5 0900 ---- BOI 57371 730 O 200 lOISa- 010 S1I68 730 3 O 300 1240 1GB SF384 730 2 S 350 MACEIO (MCZ) AL --3--O 0000 ---- 808 0P371 735 5 200 1234567 0550 ---FRANCA (FRC) SP BOI 01480 727 E 340 1320 168 97386 730 3 O 355 12345-7 1930 2210 1140 88565 [MB 1 5 086 86348 127 2 O 415 600 123456 1015 --- 800 01476 730 O 210 1234567 0815 ---- GOIANIA (GYN) GO SOB 82250 730 O 500 1550 COR 01484 730 2 O 375 1734567 0700 0740 1230 80291 730 O S 570 SOA 82168 733 2 O 650 12345-7 2210 0285* 91374 733 1 O 229 -2--5-7 bIS 1230 123450- 0800 0830 87370 733 O 0 210 80276 73S O O 500 1234067 2350 ---- 000 01488 727 0/ 340 1234567 1200 ---- 1234567 0910 0930 BOI 08304 767 87371 730 O O 200 85 570 0905+ MAO 51485 730 1 O 375 1234567 1140 1215 1805 81263 733 O O 570 FOR TROaS 734 3 O 650 RECIFE )REC( PE 1234567 1740 ---- 123456- 1200 1240 00475 730 O O 008 78510 733 440 O 500 1234517 0015 67251 730 1 O 500 2155 12-4-6- 1325 1405 SOA TR5I2 734 2 O 1135 86255 735 O O 475 650 -2-45 0815 1250 90268 730 2 O 500 1234567 1915 2220 --3---! 1325 1405 86261 730 O 6 475 82252 730 1 O 500 6 0015 1250 80328 730 2 O ORO ----5-- 1325 1405 80253 730 O O 375 MANAUS (MAO) AM 1-3 0825 1255 80274 730 2 O 000 1-3-5-- 1520 1615 00231 [MB O O 492 1734567 1115 1300 -2--5-7 1015 ---- BOI 80276 82290 AB3 O O 735 340 O 500 -2- 4 -67 1520 1605 BC249 EIS O O 492 1234567 1145 1330 1625 MIZ 86342 733 1 O 80204 010 O ES 350 650 123456- 1800 1845 BC325 [MB O O 492 1234567 1115 1800 2234567 1200 ---- 08196 733 O O BOI 78304 767 350 [O 570 1234067 2115 2145 87251 730 O 5 500 1234567 2310 0100* 1700 08176 707 O OS 340 FOR TR500 734 2 O 650 GUANAMBI (GNM) BA 1234507 2359 0155* 1234567 1600 1820 01488 727 0 0/ 340 08564 733 O O 000 1234567 0825 ---- BOI 81250 730 O 500 MARABA (MAB) PA 1234567 1900 2240 01270 730 1 O 500 1340 SOA JH050 [MI 2 B 610 1-3-5-7 1130 1435 1234567 1015 ---- BOI 57252 730 86254 735 1 0 470 5 000 GIJRUPI (GRP) TO 123456- 1130 ---- 2240 SOA 57160 733 1 5 BSB B6324 6MB 0 492 150 -2-4-6- 0700 0830 01232 [MB O 8 492 -2-----2030 ---- 1615 lOS 86473 730 103 11332 [MI 2 B 490 O 440 1-3-5-- 0740 0910 01230 [MB O 8 492 -2-4-6- 1150 ---- BOI TR470 733 0405+ CRU 80806 707 2 FO/ 800 0 510 -2-4 57 0740 0910 81248 [MB O 8 492 1234067 2215 ---- 1930 BOI 80290 730 BEL 131357 [MB 2 0 492 5/ 070 -2-4-6- 1230 1400 BC234 EIS O O 492 1-3-5-7 2359 ---- 800 01488 727 0715* FOR RO321 757 3 OK! 600 0/ 340 ILHEUS (lOS) BA REDENCAO (RDC) P4 MAO 01301 767 OK! 600 1234507 0815 ---- BOI 0P250 730 O 500 1---5 0845 ---- BOI 81236 [EIS 0015* BEL 80255 730 2 O 6 490 475 1130 OSA 97247 730 1 O 600 MARINGA (MGF) PR 1410 CMP 81332 6518 4 8 490 1234507 1145 ---- BOI 8P035 733 O 200 --3---7 0845 ---- BOI 81250 6MB 12345-7 1300 ---- BOI TR5O1 733 6 490 O 500 1730 CNF 82246 730 1 5 600 1410 1920 CMP 11332 [MB 4 O CO/O OL682 [12 2 O 400 095 12346-- 1330 ---- BOI 36065 [MB 6 610 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1--45-- 1415 ---- BOI R9!90 733 O 100 8945 SOA 31056 [MB 3 8 610 12345-7 1930 1920 TF585 [98 O 1 415 CWB 00692 EM2 1 6 2115 095

Ma1o190 Ga-ia Panroias - 13-49

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... o FREQUÊNCIA 12-4-65 o o SS I;.à

- o o

HORÁRIO

r 2 O

5 u

eSAda Chegada 12345-7

DE:

CONI1NUAÇÃO

1234567 RIO BRANCO (RBR) AC

i--4--7 0900 -----

200 658 90371 735 5 355 0GB 90382 735 3 S 1305 200 BSB 90371 735 5 -2--5-- 0900 ---- 355 066 90384 739 3 5 1305 210 5 858 5C470 735 123456- 1015 ---- 375 0GB 50481 735 1 S 1310 340 5 858 00291 AB3 --3----7 1830 --- 1234567 URU VP284 73S 5/ 555 0815+ BEL 97387 735 6 6/ 355 5340 858 80291 7183 -2--5-- 1830 ---- GRU 90284 735 5/ 555 12345-7 1930 0855+ BEL 60383 735 6 6/ 355 340 5 BSB0P291 AB3 ----5-- 1830 ---- 340 URU VP820 733 6 1234667 1015 355 0055* 5100 00383 73S 2 5 5/ 340 858 00488 727 1--4-6- 2359 ---- 715 0700+ MAO 5C2I0 735 1 5 5/ 340 858 50488 727 1234567 2359 ---- 375 1030* MAO 50485 735 2 5

13-5-RIO DE JANEIRO (Gabas) (GIG) RJ

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO T1234567 0710 0840 T123450- 0800 1135 [(2345-- 0845 1025 [12345-- 1000 1130 01234567 0045 1215 612345-- 1145 1315 [1234567 1145 1000 E12345-- 1400 1540 T1234567 1515 1645 1234567 61234567 1800 2025 T1234567 1815 1855 [12345-7 1830 2010 E-----6- 1830 • 2010 T1234567 1900 2040 912345-7 1910 2155 11234567 1915 2045 T1234567 2025 2250 [12345-7 2115 2245

550 16463 733 O 5 210 0P375 733 2 5 000 50405 733 O 5 350 16423 733 O 5 080 V0091 73S O 5 350 T6421 733 O 5 200 00035 733 1 5 080 00403 733 O 5 350 111197 733 O 5 200 TR473 733 1 6 0550 555 00283 735 O 5 RUIDO AB3 O FS 080 89409 733 O 5 080 RG205 010 O ES 350 310 SC477 735 1 5 550 10471 733 O 5 200 -90370 735 1 5 080 60095 735 O 5

BSB 86204 010 1234-67 1145 ---- 1325 MAO SC231 735 1945 BSB 06204 010 1145 ---- -----5 MAO 90235 735 2045 858 RG267 735 -23456 1330 ---- 0900 URU 5C250 733 0555* BEL 50230 735 856 90291 7183 1830 ---- -2--5 URU 90284 735 0005* BEL 80383 73S 858 09291 7183 6- 1830 ---- 1145 ORO 09280 735 0605* BEL 00383 735 BSB TR462 733 1234--7 2320 ---- 0450* BEL 11800 FKJ BSB 5C488 727 1231567 2359 ---- 0755* MAO 5C303 727

UBERLANOIA )UDI( MG FS 350 700 O 5 1515 123456- 1800 ---- ES 350 2015 700 2 5 URUBUPUNGA (ORe) SP 550 S ---- SI 550 1615 3 K/ 700 VILHENA )BVH( P0 340 5 0900 ---- --3--6SI 555 1150 4 K/ 355 VITORIA (91)9 ES 340 5 ---- S/ 555 1420 4 K/ 355 1234567 0515 ---- 5 550 1840 730 2 O 12345-- 2000 ---- 5/ 340 650 1 5 0850*

46255 73S 1 5 8 858 8C325 EMB 666 BC265 [MB 1 8

475 492 492

BSB VP371 735 5 COR TF551 6MB 4 6

200 405

858 00371 735 S 060 07386 735 2 5

200 355

056 CNF 658 IIG BSO GRU CBB

66035 97014 18197 18200 18515 TR203 TR202

200 5 733 620 735 1 5 5 350 733 650 733 1 5 340 5 733 650 733 5 733 4 6/ 650

SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 490 80236 EMB 1 8 0845 1055 (---5 650 90250 735 0815 490 8C250 EMB 1 6 ---- --3---) 0846 1055 -2-4

0930 1140

BC252 EMR 1 O

490

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 2215

O 858 TF585 EMB RUO TF436 EMB 1 O

415 410

5 SSA JHOSO EMB 1 8 O BSB 39005 [MB SSA 38056 [MB 4 8

1245 12345-- 1330 ---- 2035

500 610 615 610

SAO LUIS (912) MA 555 90282 735 1 5 1325 DE: BREVES (BVS) 475 116252 735 2 5 -2-----1130 1615 Aeroporto 475 86260 735 2 5 ---4-6 1130 1615 510 T1470 733 O 5 1234567 1150 1405 350 5 BSB TRIBO 733 1234567 1615 ---- SELEM (BEL) PA 0015* MAO 10521 733 2 5/ 650 -2-4-6- 1530 1615 340 5 BSB 60291 AB3 12345-7 1830 ---- BORBA (ABEI) AU 0225* URU 60284 735 2 SI 555 0715 1120 S 340 850 9P291 883 6 1830 ---- BRASILIA (BSB) DO 0225* GRU 60280 73S 2 5/ 555 1-3-5-- 0715 ---- 550 5 050 TR471 733 1234567 1915 ---1745 [S/ 650 6(6 TR500 734 COARI (CIZ) AU 850 0425+ FOR TR520 733 4 K 1-3-5-- 0715- ---- BSB 50488 727 5/ 340 1234567 2359 ---- 1410 0725* MAO SC301 767 2 56/ 650

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO BC236 [MB O O 1---5-- 0845 1000 --3---7 0845 1000 -2-4--- 0930 1045

00250 EMB O O B0252 [MB O 8

490 490 490

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-9-- 0715 0855 JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 0715 1010 MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 0715 1215

TT811 [MI O B

725

TT810 [MB 3 8

725

6 695 TT810 [MB MAO BP291 AB3 5 5

725 340

0 096 TT810 EMB MAO TT838 [MB 6 O

725 740

TT810 [MB 1 8

725

TT8I0 [MB 2 O

725

725 TT010 [MB 4 B 6A0 PAULO (Guarulhos) (URU) SP 725 O OVS 7T811 [MI -2-4-6- 1530 ---- 340 50489 727 O 6 0730 650 BEL 50302 727 2 5 2045 510 T6475 733 1 S 123456- 0700 0930 MiRARA (MAR) PA 570 06291 735 1 5 1234567 0700 0945 725 8 865 13811 [MB -2-4-61530 ---- TR177 767 O ES 340 1234567 0720 0850 - 492 REI 60357 [MB 1 8 ---- 1030 440 00235 735 O 5 123456- 0600 0930 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG( RJ 200 60371 735 4 5 1234567 0900 1630 725 O BOS TT810 EMB 1-3-9-- 0715 ---- 500 TR565 733 O 5 1234667 1130 1300 MAO 80205 010 6 FS 350 2040 570 VP263 733 1 5 1234567 1145 1405 SANTAREM (STM( PA 440 5C475 735 1 S 123456- 1200 1440 TT810 [MB O 1 725 1-3-5-- 0715 0750 TR511 733 O S 500 RONDOIJOPOLIS (P00) MT 1234567 1300 1425 SAO PAULO )Guarulhos) (GRU( SP 200 5 BSB 90371 735 475 RG255 735 2 5 12345-7 0900 ---- 12-4-0- 1325 1650 725 O BVS TT810 [MB - 0-3-5-- 0715 ---- 405 C0B TF549 066 2 6 1340 475 81281 735 2 5 --3---? 1325 1650 1945 - MAO 86201 767 5 ES 340 210 BSB 50476 735 5 475 88253 735 2 5 12345-- 1015 ---- ----5-- 1325 1650 TUCURUI (TUR) PA 405 0GB 10549 FKF 1 9 1340 86267 735 O 5 550 123456- 1330 1510 725 O BVS 0T81 1 [MB 6SALVADOR 1530 ---- 440 67237 735 O 5 )SSA) BA 12345-7 1500 1625 495 BEL 8C211 [MB 1 O 1930 500 90250 735 O 5 440 1234567 0615 0955 TR513 733 O 5 12345-- 1530 1700 080 BSB 50405 733 5 12345-- 0845 ---- TR305 767 O ES 570 1234567 1800 1930 0(0 5C300 767 1 ES 650 340 0700 60290 A63 O 5 1234567 1830 2000 500 5 BSB 06278 735 500 -2--5-7 1015 ---- 86269 735 O S 1-3-5-- 1915 2100 650 MCZ R6343 733 2 5 86275 735 - O S 500 1730 -2-4--- 1915 2100 CAMPINA GRANDE CFt1 P8 200 5 BSB 90035 733 580 1234567 1145 ---- 06329 73S O 5 7 1915 2100 600 0SF 90246 735 2 5 340 TR515 733 O 5 1830 12345-- 2000 2125 615 38065 [MB 2 8 440 00473 735 .0 5 12345-- 1330 1805. 12345-7 2030 2210 500 TRSIO 733 O 5 1234567 1740 1915 ARACAJU (AJO) SE 500 TABATINGA (TBT) AM 50270 735 O 5 1234567 1900 2055 500 5 064 86268 73S -2-45-- 1210 ---- 850 SC488 727 - 5/ 340 500 90252 735 O 5 ----5-- 2359 ---- 1234567 1915 2055 650 A[C R6343 733 2 5 1615 440 0750+ MAO 5C884 735 2 S 700 5 858 66473 735 -2-----2030 ---- 5 500 COO 86328 73S 61210 ---- OSO 50488 727 SI 340 0210. URU 06806 767 1 E51 650 -2----7 2359 ---- 650 REO 86343 733 2 5 (6(5 700 0850-'- MAO 50220 735 2 S SANTA MARIA (PIA) P9 500 5 COO 86269 735 1-3-5-- 1450 ---- 500 S 858 18511 733 TEFE )TFP( AM 12345-- 1300 ---- 500 5 656 SC270 735 090 856 5C488 727 5/ 340 ----9-- 2359 ---- 000 5L626 [MB 3 B 1850 650 SSA 86344 727 3 5 2340 700 0700v MAO 5C804 735 1 5 SANTA TEREZINHA (STZ) MT S 580 064 RG329 735 7 1450 ---- S/ 3_40 BSO SC488 727 490 80250 [MB 2 El -2----7 2359 ---- --3---7 0845 0145 500 5 BSB 5C270 735 490 700 0810+ MAO 50220 735 O 5 8 BSB 86236 0MB 1---5-- 0845 ---- 650 SSA 86344 727 3 5 2340 490 0510 BC237 [MB 4 8 1400 SELEM (BEL) PA TERESINA (TI-tE) P1 490 80252 [MB 2 O -2-4--- 0930 1230 500 5 004 06268 735 -2-45-1210 ---555 80282 735 O 5 1234567 1215 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA1015 650 5 REC RG343 733 570 110262 733 O 5 1234567 1900 2100 492 8 658 80248 [MB -2-4-67 0740 ---- 5 650 MCZ R6325 727 86290 735 0 51 570 1234567 2215 0025+ 490 003 BC333 EMB 3 8 1230 GIG 56250 733 3 5/ 550 2345 TROMBETAS (TUT) P6 490 BC250 [MB 3 8 --3---7 0845 1230 500 5 COO 80268 735 ----5-- 1210 ---- ES 350 BSB RG204 010 ----5-- 1145 ---- 490 80236 [MB 3 O (---5-- 0845 1245 ES 650 REC 66701 010 700 MAO 5C235 735 1 5 1935 490 60252 [MI 3 O -2-4--- 0930 1315 016 S0250 733 2 5/ 550 2345 550 658 80257 735 5 1 ------1330 ---- SANTAREM (STM) PA 580 5 COO 86328 735 6- 1210 ---- GRU 5C250 733 SI 550 210 5 858 5C476 735 12345-- 1015 ---- 650 5 REC 116343 733 0605+ BEL 5C234 73S 4 K/ 700 730 068 TT801 FK7 3 B 1640 650 5 MCZ 80325 727 TUCUPUI (TUR) PA 340 ---- 2345 5 BSB 60290 7183 1--4--7 1115 ---- 610 5C250 733 3 SI 550 5 610 050 TR470 733 67 1150 ---- 355 MAO 90382 735 1 5 1005 500 5 COO 86269 73S 1-3-5-1450 ---495 BEL 80211 [MB 2 6 1030 340 5 BSB V0296 AB3 -2--5--- 1115 ---- SI 340 058 5C488 727 5 550 058 86266 735 1-3-5-- 1615 ---- 355 MAO 40384 735 1 5 1805 0555-.MAO SC301 767 3 SE/ 650 491 BEL 8C201 061 1 O 2030 340 5 856 90290 AB3 --3---6- 1105 ---- 580 5 COO 86329 735 7 1450 ---- 550 5 85680266 735 -2-4--- 1015 ---- 355 MAO 60386 735 1 5 1845 SI 340 BS B 5C488 727 490 00203 FKF 1 8 2030 DEI 475 5 656 06254 73S 1-3-5-7 1030 ---- 0555-'- MAO 5C301 767 3 SE/ 650 UBERABA (IJBA) MO 650 BEL 5C302 727 3 5 1905 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 475 80261 735 1 S --3---7 1325 1515 475 5 BSB 80252 735 -2-----1130 ---- 500 5 COO 89268 73S -2-4--- 1210 ---- 475 86253 735 1 5 ----5-- 1325 1515 650 51Z 66302 727 4 5 1905 500 1160 86275 73S 5 492 8 950 8C325 EMB 123456- 1800 ---- 475 S 656 RG260 735 ---4-6- 1130 ---- 310 650 SC477 735 4 5 2005 492 2050 616 BC265 [MB 2 O 650 SLZ SC302 727 4 5 1905

0-50 - Guia PanroRes - Maio/90

...EAGENTE ESPECIAL TAMBÉM.

UflI(

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREQUÉNCIA

----5-- 1210 ----

c HORÁRIO

-a o

23 4 56 7

SSÍ8S Chegada

LLI CO C-

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

1EV 08258 735 5 500 REI 69701 010 OS 650 919 89320 767 3 05/ 650 CPV 69328 735 S 580 REI 66343 733 5 650 S 550 MCL 60325 727 4(6 69320 767 4 2355 FS/ 650 1-3-5-- 1450 ---- COR 66269 735 5 500 BSB R6200 73S SI 570 0600* FOR 66321 767 4 SKI 650 7 1450 ---- 1EV 69329 735 S 580 ISA 19290 735 SI 570 0500+ FOR 60321 767 4 SOl 650 FETROLINA (PNZ) PE CPV 66268 735 5 500 -2-4--- 1210 ---- REI R6275 735 2 5 500 1600 1-3-5-- 1450 1600 86260 735 O 5 .500 66329 735 O 5 580 7 1450 1600 PORTO ALEGRE )POA) AS CIV 66268 73S 5 500 -2-45-- 1210 ---- REI 89343 733 S 650 916 RG104 733 5 S 100 2315 CPR 69268 73S 5 500 ----5-- 1210 ---- OS 658 REI R6701 010 100 916 R6104 733 2 5 2315 5 580 8- 1210 ---- 1EV 66328 73S REI RG331 733 2 FS 650 2355 1EV 66269 73S 5 500 1-3-9-- 1450 ---- 6611 80331 733 3 ES 550 2355 5 580 7 1450 ---- COR RG329 735 ORO 83331 733 3 FS 650 2355 RECIFE (REC) PE 06258 735 O 5 500 -2-45-- 1210 1250 580 89328 73S O S 6- 1210 1250 2355 6- 1210 ----

.(.IÍlI'IIM.R1

BELO HORIZONTE (TencredU Nesen) (CNF) MG 1-3-5-- 1450 ---- CPV R9260 73S S 500 2005 ESC S1477 735 2 5 310 --7 1450 ---- 17V 66329 735 5 580 2005 BSB SC477 735 2 S 310 BOA VISTA (EVE) RR -2-4--- 1210 ----- CIV 69268 735 S 500 REI 66275 735 5 500 0350- BSB SC488 727 5 5/ 340 -6- 1210 ---- IPV R6328 735 S 580 REI 5I300 767 05/ 650 0350* 660 5C458 727 5 6 340 1-3-5-- 1450 ---- 108 60259 735 S 500 0350* BSB SC488 727 3 5/ 340 --7 1450 ---- 179 60326 73S S 580 0350+ BSB SC488 727 3 5/ 340 BRASILIA )BSB) DE -2-4--- 1210 ---- 0EV 64258 lOS 5 500 1830 REI 60275 735 3 S 500 -6- 1210 ---- 1EV 66328 735 S 580 REI 60343 733 S 650 MIZ 86349 727 5 600 2320 GRU SC488 727 4 S 340 1-3-5-- 1450 1830 R6258 735 1 5 500 --7 1450 1830 RG329 735 1 5 580 FORTALEZA (FOR) CE -6- 1210 1600 R6328 73S 2 S 580 -2-45-- 1210 ---- COR 1(0268 73S 5 500 2035 REI S1300 767 1 ES 550 1-3-5-- 1450 ---- CPV 60259 735 S 500 0200* 858 60290 73S 3 SI 570 --7 1450 ---- CPV 66329 73S 5 580 0200* 656 R6280 73S 3 SI 570 FRANCA (FRC) SP 1-3-5-- 1450 ---- 100 66259 73S 5 500 2210 BSB FF585 EMA 3 O 415 --7 1450 ---- CIV 60329 735 S 580 2210 558 TF585 EMA 3 8 415 GOIANIA )GYN) GO 1-3-5-- 1450 ---- CPV 66269 73S 5 500 ISA 66290 735 5/ 570 0740* TI-IE 80291 735 4 K/ 570 --7 1450 ---- COR 60329 735 5 580 BSB RG290 735 SI 570 0740* THE 66291 735 4 K/ 570 JOAO PESSOA )JPA) PB -2-45-- 1210 ---- 111 66268 735 5 500 REI 89343 733 S 550 2350 SSA 51270 735 5 5 500 -6- 1210 ---- COR 66328 735 5 580 REI 69343 733 S 850 2350 SOA 5C270 735 5 S 500 1-3-5-- 1450 ---- 1EV 69259 735 5 500 2350 658 5C270 735 4 5 500 --7 1450 ---- 1EV 69329 735 5 580 2350 BSB 51270 735 4 5 500 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE -0- 1210 1430 60328 735 1 S 580 -2-4--- 1210 ---- CPV R6268 73S S 500 1450 REI 86275 735 1 5 500 MACAPA )MCP) AP -2-45-- 1210 ---- 108 R6268 735 5 500 REI R6343 733 5 650 MIL 66325 727 S 550 0115+ 610 51250 733 4 5/ 550 ----5-- 1210 ---- COR 86258 735 S 500 REI 60701 010 ES 550 0115* 0(0 51250 733 3 5/ 550 -6- 1210 ---- 11V 86328 73S 5 580 REI 69343 733 550 5 MCZ RG325 727 S 659 0115* 916 5C250 733 4 5/ 550 MACEIO (MCZ) AI. -2-45-- 1210 ---- 1EV 69268 735 5 500 1505 REC 66343 733 1 5 650 -6- 1210 ---- CIV RG328 lOS 5 580 1505 REC R6343 733 1 5 650 MANAUS (MAO) AM -2-45-- 1210 ---- 1EV 69268 735 5 500 0130* REI 51300 767 4 FS/ 650 -6- 1210 ---- CIV R6328 735 5 580 0130* REC SC300 757 4 FS/ 650 1-3-5-- 1450 ---- CIV 69269 735 5 500 0155* BSB SC488 727 2 SI 340 --7 1450 ---- CIV 80329 735 5 580 0155+ BSB 5C488 727 2 SI 340 NATAL )NAT) RN -2-45-- 1210 ---- COR 60268 73S S 500 REC 60343 733 650 S 812 83325 727 5 650 2355 016 R6320 767 4 F5/ 550

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1-3-5-- 1450 ---- 100 R9269 735 S 500 415 2115 BSB TF585 [MB 2 8 1EV R6320 735 580 7 1450 ---- 5 8S8 FF585 EMA 2 A 415 2115 AIO BRANCO (RBR) AC 108 R6269 736 5 500 1------1450 ---- BSB 51488 727 5/ 340 715 0700+ MAO 5C2I0 735 3 5 RIO DE JANEIRO (GOIeB0) (GIG) RJ S 500 1EV 66268 736 ----5-- 1210 ---- 1835 REI RG70I 010 1 FS 650 -2-45-- 1210 ---- COR 80268 735 5 500 REC 80343 733 S 650 1500 812 R0325 727 2 5 650 6- 1210 ---- CIV R6328 73S S 580 REI 60343 733 5 650 1900 MCL R6325 727 2 S 650 1-3-5-- 1450 ---- 1EV 89269 735 5 500 2040 1S8 66205 010 2 ES 350 7 1450 ---- 1EV RG329 735 5 580 2040 6SB R6205 010 2 ES 350 SALVADOR (SSA) BA -2-45-- 1210 ---- 1EV 69268 73S S 500 1730 REI 66343 733 3 S 650 6- 1210 ---- 1EV RG328 735 5 580 1730 REI 66343 733 3 5 650 1-3-5-- 1450 ---- 1EV R6269 735 5 500 2055 658 5C270 735 2 5 500 7 1450 ---- 1EV RG329 735 5 580 2055 858 5C270 73S 2 S 500 BARrAREM (STM) PA -2-45-- 1210 ---- 1EV 08268 73S 5 500 REI 51300 767 FS/ 650 0555* BEL 51230 735 4 K/ 700 6- 1210 ---- 1EV RG328 735 5 580 REI 5C300 767 05/ 850 0555+ BEL SC230 73S 4 6/ 700 1-3-5-- 1450 ---- 1EV R6269 73S 5 500 658 S1488 727 5/ 340 0755+ MAO 5C303 727 3 5 650 7 1450 ---- CEV R9329 73S 5 580 8S8 51488 727 5/ 340 0755* MAO 51303 -727 3 5 650 SAO LUIS )SLZ) MA -2-45-- 1210 ---- 1EV 66268 73S S 500 2215 REI 51300 767 2 FS 650 6- 1210 ---- 1EV 66328 73S 5 580 2215 REI 51300 767 2 OS 650 1-3-5-- 1450 ---- 1EV 69269 73S S 500 856 SC488 727 5/ 340 0725* MAO 51301 767 4 SK/ 650 7 1450 ---- 1EV RG329 735 5 580 BSB 5C488 727 SI 340 0725* MAO 51301 767 4 So/ 650 SAO PAULO (GuaruIfloo) (GRU) Se -2-45-- 1210 ---- 1EV 69268 73S 5 500 REI RG343 733 5 650 2050 MCZ 09349 727 3 5 600 6- 1210 ---- 1EV 66328 73S 5 580 REI 06343 733 5 550 2050 MCZ RG349 727 3 S 600 1-3-5-- 1450 2100 66269 73S 2 5 500 7 1450 2100 RG329 735 2 5 580 TERESINA (THE) P1 -2-4--- 1210 ---- CIV 66268 73S S 500 REI R6275 735 S 500 0025* BSB R6290 lOS 4 SI 570

Alugue um Carro 1-3-5-- 1450 ---- 0025+ 7 1450 ---- 0025*

CPV ASB CIV BSB

Rent a Car

R9269 735 5 500 R6200 735 2 SI 570 RG329 735 5 580 86290 73S 2 SI 570

CAMPINAS (CPQ) SP Aeroporto : Viracapos 18 Km

ARACAJU (AJU) SE 123458- 0700 ---- 1135 BELEM (BEL) PA 123456- 0700 ----

CPQ VP108 735 616 81166 733 2

080 650

119 VP108 735

919 80190 735 2020 REC 80192 733 5 BELO HORIZONTE )Toncredn Nev") (CNF) MO 123456- 0700 ---- CEQ 80108 735 616 VE090 733 1245 I5I 00035 733 2 BRASILIA (BSB) DF 123456- 0700 ---- COO 08108 735 1035 616 V0090 733 1 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0700 ---- CEQ VP108 73S 618 00190 73S 5 1320 REI VP164 735 2 ILHEUS )IOS) BA 123456- 0700 ---- CIQ V0108 735 616 80090 733 BSB 00035 733 5 1730 16F VP248 735 3 JOAO PESSOA )JPA) PB 123456- 0700 ---- COO VE108 735 1255 016 90190 735 2 S MACAPA (MCP) AP 123456- 0700 ---- COO VP108 735 910 80190 735 5 REI 80192 733 2320 BEL VE182 735 6 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0700 ---- 119 00108 735 1230 016 80166 733 3 MANAUS (MAO) AM 123456- 0700 ---- CPQ 81108 73S 916 VE090 733 BSB VE290 A13 2 1300 NATAL )NAT) RN 123456- 0780 ---- 179 VE108 73S 1350 610 VE190 736 3 RECIFE (REC) PE 123456- 0700 ---- 109 VE108 735 1145 616 VE110 735 O RIO DE JANEIRO )GoIoaO) (GIG) RJ 123456- 0700 0800 VE108 73S SALVADOR (SSA) BA 123456- 0700 ---- 119 71108 73S 1030 616 VE166 733 1 SANTAREM (STM) PA 1--4--- 0700 ---- 109 VE108 73S 916 VP090 733 B58 VE290 483 5 1805 MAO 80382 735 3 -2--5-- 0760 ---- 116 VE108 735 G16 90000 733 BSB 81290 AB3 5 1805 MAO 00364 735 3 --3--6- 0700 ---- 119 80108 73S 6(0 01030 733 BSB 01290 A03 1845 MAO 00386 735 3 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0700 ---- 119 01108 735 5 619 81190 735 5 1830 REI VE182 733 4 5 TERESINA (THE) P1 123456- 0700 ---- 109 VE108 735 5 616 VE198 735 5 1715 REI 80192 733 3 5

DE:

080 650 550 060 080 200 080 080 080 650 650 060 080 200 600 080 650 080 650 650 550 080 650 080 080 340 080 650 080 650 080 080 650 080 080 340 355 080 080 340 355 080 060 340 355 080 650 650 080 650 650

t'IId1I.]Cj.iiII 010. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto Inter. de Campo Grande 7 Knr

ALTA FLORESTA )AFL) MT 12345-- 1010 ---- COR 51484 735 1420 198 01801 FK7 1 ALTAMIRA )ATM) PA -2--5-- 0305 2010 VE384 735 5 12345-- 1010 ---- COR 51484 73S 1900 COA TT80I FK7 4 1--4--- 1540 ----COR 81387 73S GRU 01284 73S 0600* BEL 81385 735 4 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1010 ---- COR 51484 73S 1GB 51477 735 BSB 51270 73S 2340 SSA RS344 727 3

5 6

375 730

5 355 5 375 8 730 5 355 SI 555 4/ 355 S 5 5 S

375 310 500 550

Maio/90 - Gole Pnrotes - 8-51

DISKGI3ÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA 1234567

HORÁRIO 1234567

Sids

Chegada

DE: CON11NUAÇÃO ÁRACATOBA (ARU) SP S 375 COR SC484 735 1010 ---- 405 COE TF549 FKF 2 O 1645 405 1F551 EMI 1 B 12345-7 1415 1700 12345-7 12345-7

ARAGUAII4A (AU>9 TO -2---6- 1635 ----

COR SRI MAO 1025+ SLZ 1 -34--7

375 5C485 735 5 50486 727 5/ 34C 50301 767 SK/ GSC 471 R0261 735 O S 1635

BAURU (BAU) SP 12345-7

1040

---- 1955

COR 19503 EMB 8 PPB TF545 198 1 8

400 400

BELEM (BEL) PA

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)1000 )CNF) MO 12345-7 200 5 COR 99371 73S 12345-- 1330 ---- 600 GRU VP216 lOS 1 5 1830 200 CGR VP371 73S S 7 1330 ---- 600 733 1 5 SEU 99214 1830 12345-1010 200 89370 735 4 5 1234567 1400 2130 12345-7 355 5 COR 99387 735 1--4--- 1540 ---- 800 GRU 99218 735 1 5 2230 12345-1000 355 5 COR 89385 735 -2--5-- 1540 ---- 1234587 600 1RU 99218 735 1 S 2230 355 5 COR 89383 735 12345-7 --3--67 1540 ---- 1640 600 GRU 89218 73S 1 5 2230 5 375 COR SC485 73S 12345-7 1635 ---- 600 ORO SC390 733 1 5 2355 BOA VISTA )BVB) RR 1010---- 2250 1234567 1635 ---- 0350*

CGR MAO COR GRU

5C484 51248 SC485 5C486

- S 375 73S 727 4 5 710 5 375 735 727 3 SI 340

BRASILIA )BSB) DF 5 375 COR 5C484 735 ---- 310 1820 COE 51477 735 1 5 5 200 COR VP371 735 1234567 1330 ---- 570 1830 ORO 87262 733 1 5 89370 735 3 S 200 1234567 1400 1955 375 COR 5C485 73S S 1234587 1635 ---- 340 727 1 5 1234567 2320 SEU 5C488 1330 12345-7

1010

CARAJAS (CKS) PA ---4--- 1635 ----

COR ORO MAO 1025* SLZ

5C485 5C488 51301 96253

375 S 735 SI 340 727 SK/ 650 707 475 735 6 5

CORUMBA (CMG) MS 1--4--7 0905 ----

355 5 COR 69382 735 200 COO 89371 735 1 5 1150 355 5 COR 89384 735 -2--5-- 0905 ---- 12345-7 200 89371 735 1 S COE 1150 9 355 1-3-5-7 1635 COR 99380 735 --3--6- 0905 ---- 200 COE 09371 735 1 5 1150 200 VP370 73S 6 5 1234567 1400 1450

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COR 5C485 739 1--4-6- 1635 ----

375 5 5/ 340 O R O SC488 727 1 2345-7 1640 715 0840* MAO 51210 735 4 S

CUIABA (1GB) MT 1--4--7 0905 1010 -2--5---3--61234567 1234567

0905 0905 1010 1400

COR VP371 73S ORO 89262 733 COR 119387 735 ORO 99284 73S 0845+ SLZ VP193 733 COR 89385 735 -2--5-- 1540 ---- ORU 89284 73S 0845* SLZ 89193 733 --3---) 1546 ---- COR 89383 735 ORO 99284 735 0845* SLZ 119193 733 COR 99383 735 6- .1540 ---- ORO 119280 735 0845+ SLZ 99193 733 1640 1234567 1635 ---- COR SC485 73S SEU 51488 727 0605* MAO 5C301 767

---- 2225 1--4--- 1540 ----

FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR ---- 2235 -2--5-- 1635 ---- 2235

COR ORO COR ORO

SC485 60365 SC485 R0371

73S 727 735 727

GOIANIA (GYN) GO

355 89352 735 5 5 1--4--7 0905 2050 1234567 1400 99386 735 6 S 355 --3--6- 0905 2130 99384 735 6 S 355 -2--5-- 0905 2135 5 375 COR SC484 735 12345-- 1010 ---- 730 2050 COB 11801 FK7 5 6 12345-7 375 COR SC484 735 5 1234-67 1010 ---- 700 MAO 51231 735 5 5 2235 5 355 COR 99367 735 1--4---- 1540 ---- 0355* GRU VP284 735 3 5/ 555 5 355 COR 99385 73S -2--5-- 1540 ---- 0355* SEU 99284 735 3 5/ 555 355 COR 99383 735 5 --3---) 1540 ---- 0355* ORO VP284 735 3 S/ 555 355 COR VP383 735 5 6- 1540 ---- 0355* ORO 89280 735 3 5/ 555 375 5 COR SC485 735 1234567 1635 ---- 12345--SEU 5C488 1010 727 S/ 340 1234507 0555-.- MAO 5C30I 767 3 SE/ 650

1234507

-2--5--

FORTALEZA (FOR) CE

1330

1010 1010 1120 1005

VP38C VP384 89386 5C484 89370

735 735 735 735 735

O O O O 1

5 5 S 5 S

355 355 355 375 200

CURITIBA (CWB) PR 200 S COR 97371 735 1330 ---- 100 ORO 89119 73S 1 5 1750 12345-7 1640 375 5 COR 5C485 73S 1-34--7 1635 ---- 600 ORO 90365 727 1 5 2100 375 5 COR SC485 735 -2--5-- 1635 ---- 12345-7 1330 605 ORU RG371 727 1 S 2100 0234567

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1 2345-7 200 5 COR 89371 73S 12345-7 1330 ---- 100 ORU Vp135 735 1 5 1845

8-52 - Gola PBnroIBs - Maio/90

Alugue um Carro

1905

89370 73S

IMPERATRIZ (IMP) NA -R---O- 1635 ----

COR 50485 ORO 5C488 MAO 51301 1415 0910* SLZ 00261 ---4--- 1635 ---- COR SC485 ORO 5C488 MAO SC301 0910* SLZ 69253 COR 50485 1-3-5-7 1635 ---- ORO 5C488 MAO SC30I 1025* BEL R0255

735 727 767 735 735 727 767 735 73S 727 767 735

ITAITUBA )ITB( PA

1540 ---- COR 89385 73S 5 355 5 200 2300 ORO VP147 73S 1 5 650 3 5 570 --3--67 1540 ---- COR VP383 735 5 355 355 5 2300 ORO 89147 735 1 5 650 SI 555 1234557 1635 ---- COR SC485 735 S 375 4 S 650 2355 061/ 86331 733 1 ES 660 5 355 PORTO VELHO (PVH) RO S/ 555 1--4--7 0905 1240 VP382 735 1 5 355 4 5 650 -2--5-- 0905 1040 89364 73S 1 5 365 355 5 --3--6- 0905 1320 89386 73S 2 5 355 S/ 555 1234507 1010 1550 SC484 735 2 5 375 650 4 S 12345-7 1400 ---- COR 89370 73S 5 200 5 355 0105+ BSB 811374 733 5 5 210 SI 555 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 650 4 5 1850 TF503 0MB O 8 400 375 5 RECIFE (REI) PE 5/ 340 1--4--- 1540 ---- COR 811387 735 5 355 5 51/ 650 2230 ORO 811162 735 1 5 050 -2--5-- 1540 ---- COR 811385 735 5 355 5 375 2230 ORO 89162 735 1 5 650 600 2 5 --3--67 1540 ---- COR 811383 735 S 355 375 5 2230 ORO 911162 735 1 5 550 605 2 5 1------1035 ---- COR SC485 735 5 375 ORO RG352 727 S 000 200 2 5 0405* SSA RO806 767 2 SK 650 -2-----1635 ---- COR SC485 735 375 5 5 375 0405* ORO 60806 767 2 F5/ 650 SI 340 RIREIRAO PRETO (MAO) SP SEI 650 ---- COR TF551 058 8 405 475 5 5 1900 ARO TF435 1MB 3 8 405 375 5 S/ 340 RIO BRANCO (FERI) AC 5K! 650 355 VP382 73S 2 5 1--4--7 0905 1305 475 5 5 99384 735 2 5 355 -2--5-- 0905 1305 375 5 355 VP380 73S 3 5 --3--6- 0905 1345 S/ 340 375 SC484 73S 1 5 1234567 1010 1310 SK/ 650 375 COR SC485 735 5 1--4-6- 1635 ---- 475 5 5 ORO 90488 727 SI 340 715 0700* MAO 5C210 735 3 5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (G113) RJ COR 5C484 73S 5 375 ---- COR 118371 735 5 200 1330 730 COO TT801 9K7 2 B ---- 1530 050 ORO 811160 733 1 5 1815 JOAO PESSOA (JPA) PB 200 1234567 1400 225099370 735 5 5 COR SC464 lOS 5 375 ---- 375 COR 5C485 73S S 1234567 1635 ---- 310 009 5C477 735 5 90903 703 1 I5 300 2045 SEU BSB 5C270 735 4 5 500 2350 375 SC485 73S 1 5 1234507 1635 2110 JUARA )JUA) MT 375 COR 5C484 735 5 ---- RONDONOPOLIS (MOO) MT 730 COB TT876 EMB 1 O 1350 375 COR 5C484 73S 5 1010 ---- JUINA (JIA) MT 405 1340 COE TF549 FKF 1 E 375 COR SC484 735 5 ---- SALVADOR )SSA( BA 730 1435 COE TT876 198 2 E 1330 ---- LONDRINA (LDB) PR

---- 2000

MACAPA (MCP) AP 1--4--7 0905 ----

8 COR TF503 1MB 1196 TF581 1MB 1 E 5 6 5 5 7 S S 7 S 5 5 6 K 5 5 7 K

355 550 355 550 355 550 375 700 550 375 700 550

COR RP371 735 5 5 ORO 89160 733 SSA VP252 73S 3 5

200 650 500

COR BEL COR BEL COR BEL COR MAO 0115+ BEL COR ----5-- 1010 ---- MAO 0115* BEL 2320 -2--5-- 0905 ---- 2320 --3--6- 0905 ---- 2320 1234-67 1010 ----

400 404

89382 89182 VP384 99102 89386 89182 SC484 51231 5C250 SC484 5C235 5C250

735 735 735 735 73S 73S 73S 73S 733 735 735 733

MACEIO )MCZ) AL ---- 2225

MANAUS (MAO) AM VP382 735 1030 89384 735 1630 89386 735 1710 5C484 735 1740 COR 5C485 73S ---- 0155* ORU SC488 727 1415 MARABA (MAR) PA COR 5C485 735 ---- GRU 5C488 727 MAO 5C301 767 0915* BEL 90255 735 1--4--7 -2--5---3--61234567 1234567

0905 0905 0905 1010 1635

3 3 4 3 2

MARINGA )MGF) PR ---- 1950

NATAL )NAT) RN 1--4--- 1540 ---- 2355 -2--5-- 1540 ---- 2355 --3--67 1540 ---- 2355

COR TF503 EM P116 TF537 FKF 1 COR 811387 735 SEU 911162 73S 2 COR VP385 73S lEU VP162 73S 2 COR 89383 735 SEU 99162 735 2

DURINHOS (OUS( SP ---- 2045

COR TF503 EMB PPB 7F581 EMB 2

PORTO ALEGRE (POA( RS COR 89371 ---- GRU 89141 1830 1--4--- 0540 ---- COR 89387 1640 lEU 99147 2300

735 733 1 735 73S 1

2055 1234567 1635 ---- 2245

SANTAREM (STM) PA 1--4--7 0905 1805 -2--5-- 0905 1805 --3--6- 0905 1845 02345-- 1010 ---- 1640 1234-67 1000 ---- 1945 --3---7 1540 ---- 0525* -2--5-- 1540 ---- 0605+ 1--4--- 1540 ----

COR ORO 8SB COR ORU

VP371 VP262 69252 5C485 R0352

73S S 733 5 735 2 5 735 5 727 1 S

99382 735 4 89384 735 4 89396 735 5 COR 5C494 735 COE TT801 FK7 3 COR 5C484 73S MAO SC231 73S 4 COR VP383 73S ORO 99284 73S BEL 89387 735 4 COR 99385 73S ORO 99284 73S BEL 89383 735 4 COR vP387 73S ORO 99284 735 BEL 119385 73S 5 COR 5C485 735 ORU SC488 727 MAO SC303 727 3

200 570 500 375 600

355 5 355 5 355 5 5 375 730 B 375 5 700 5 5 355 5/ 555 K 355 5 355 SI 555 EI 355 5 355 SI 555 EI 355 375 5 5/ 340 5 650

S 355 0010+ 5 355 1234567 1035 ---- 355 5 375 5 0755* 375 5 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 5/ 340 ---- COR 15551 0MB 8 405 1800 ARO 1F435 095 2 8 405 5 375 SI 340 SAO LUIS (SLZ) NA SK/ 650 1--4--7 8905 ---- COR 98382 73S 5 355 475 S 0220* BEL 811285 735 6 K 555 -2--5-- 0905 ---- COR RP384 735 5 355 E 400 0220* BEL VP285 735 7 K 555 B 400 --3--6- 0905 ---- COR VP380 735 5 355 0220* BEL 89285 735 7 K 555 5 355 1--4--- 1540 ---- CIO 89387 735 355 5 5 050 0225+ ORO VP284 735 2 5/ 555 S 355 -2--5-- 1540 ---- COR 89380 735 5 355 650 5 0225* ORO 99284 135 2 S/ 555 5 355 --3---7 1540 ---- COR 99383 735 5 355 650 5 0225* ORO 1111284 735 2 5/ 555 COR 119383 735 0- 1540 ---- 5 355 400 9 0225* ORO 811280 73S 2 S/ 555 E 404 1234567 1635 ---- COR SC485 73S 375 5 SEU 5CI88 727 5/ 340 5 200 0725* MAO SC301 767 4 SE/ 650 5 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 355 5 ---- COR TF503 058 8 400 5 650 2105 11118 TF545 EMB 2 O 400

LIflI(

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUONCIA

hlidJ

123456-

6234567

HORÁRIo

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP --3---1540 ---- CAIU SL725 602 1330 1925

Stida0030 CE5eda

---- CAIU SL719 [02 1205 SOU 80610 LOE 12-45-- 1200 ---- CAIU SL7I1 [MB 1505 SOl) SC630 LOE --3---7 1540 ---- CAIU SL725 [02 CONTINUAÇÃO 1835 SOU SC644 LOE 12345-7 1855 ---- CAIU SL718 E112 2145 VIX 5L765 [02 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 2030 ---- CAIU SL717 EM2 1234567 1330 1630 6P371 73S 0 5 200 2305 SOU 80662 LO[ 1--4--- 1540 1810 8P387 73S 0 S 355 SAO PAULO (Guarulflos) (ORU) SP -2--5-- 1540 1810 62385 735 O 5 355 60755 ---- CAIU SL716 6112 --3--67 1540 1810 VP383 735 1 9 355 1145 VIX TRZOI 733 1234567 1635 1515 5C485 735 0 5 375 VITORIA N1 'O ES TABATINGA )TBT) AM 60755 0825 51716 [M2 ----5-- 1635 ---- COR SC485 735 5 375 12345-7 1955 1925 51718 EM2 (SEU 5C489 727 5/ 340 0750* MAO 66884 735 4 5 700 -2----7 1635 ---- COR 51485 735 S 375 SOU SC488 727 5/ 340 0850+ MAO S 1 220 735 4 5 700

FCAMPO GRANDE (CGR) MS

----5-- 1055 ---- 9 1 S O 1 5 B 2 5 9 1 B B 1 S

095 050 095 000 095 050 095 060 095 050

B 2 S

095 650

O B O 8

095 095

AScKSIPA

2355

NAVEGANTES (NVT) SC ----5-- 1955 ---- 1925

00352 [MB O 8

CKS 05253 735 5 GRU 80122 73S 4 S

PORTO ALEGRE )POA) RS ----5-- 1055 ---- lOS 85253 73S 1740

RECIFE )REC) PE ----5-- 1055 ---- 2225

URUBUPUNGA (URE) SP

TF551 CMI O B

VILHENA (BVH) AO --3--O- 0905 1150

BP386 735 1 5

405

355 1 23456-

CAMPOS (CAW)RJ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO -6-

---- 1315 12-45-- 1200 ---- 1700 --3---7 1540 ---- 2000

CAW 5L719 SOU SL908 CAUI S17II SOU 80904 CAW 5L725 SOU 51906

BRASILIA (BUB) DF --7

0930

[82 O [KO 1 5 [MB FKF 1 [82 8 FKF 2 0

1205

---- 1955

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0755

---- 1340

S BSB 80267 73S 2 S

095 070 095 070 095 070

CAI! 5L724 [112 BPS 36012 6MB 2 8

095 615

CAIU 5L716 EFIO BIX 18201 733 3

095 650

8PS 36002 [MB 1

615

SEGURO (BPS) BA --3---7 1205 1335 5L724 182 O 005 123456RIBEIRAO PRETO )RAO) SP --3---7 1540 ---- CAI! SL725 [02 B 095

-6-

PORTO

2115

SOU TF435 CMI 2 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 0755

- - 0000

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (Sou) RJ 0930 1010 12-45-- 1200 1300 --3---7 1540 1635 12345-7 2030 2110

5L719 SL711 5L725 SL717

EM2 [MB 102 [02

O O B 1 8 O O

CKS R0253 73S 5 475 558 80403 733 5 080 0(0 RO320 767 2 ES 650

1540 -2-----1355 ----

BSR CKS SLZ 0645- MAO 1-3-5-- 2205 ---- CKS 0600+ BEL

5 475 80403 733 1 5 080 R8252 735 5 475 5C302 727 5 650 00973 763 5 SK/ 350 BC200 FKF 6 495 68285 735 3 0/ 555

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP --3---7 1540 ---- CAIU SL725 602 2215

095 650

O SOU TF436 [OS 3 6

095 410

73S 5 733 5 733 2 S

475 080 050

735 73S 73S 735 727 727 FKF 735

5 475 1 5 550 3 5 475 5 475 5 650 O K 340 8 495 4 0/ 555

CKS 80362 [MB 1 MAR 130224 [MB 1 B 00200 FKF O 8

492 490 495

80253 73S 2 S

475

Dif. Horar-lo ESC -1.0 hr, Aeroporto Carauari 1 Km

475 100 100

ALTAMIRA (ATU) PÁ -2--5-- 1125 ---- 2010

SELEM (BEL) PA 1--4--- 1125 ---- 2050 -2--5-- ((25 ---- 2135

CAP TT869 0MB 9 MAO 88384- 735 3 5

733 355

CAF MAO CAF MAO

TT869 EMB 8 8P382 73S 3 O TT869 6119 8 88394 735 4 5

733 355 733 355

TT868 [MB O 8

733

TT8O9 6MB 1 8

733

TTOSB EMB B 88382 735 2 5 TT869 [118 9 88384 735 O 5

733 355 733 355

1T869 EMB O 8

733

EIRIJNEPE )ERN( AM

475

SANTAREM )STM( PA 1--4--- ((25 ----

1585 -2-----1355 1440

6C362 EMB 1 9 00252 73S O 5

492 475

1805 -2--5-- 1225 ---- 1805

ITAITUBA (ITE) PÁ 1-3---2205 ---- lOS 8C200 FKF 1025

CAF MAO CAF MAO

TEFE )TFF) AM

435 O 1225 0600* FEL TTBOO FK7 4 8/ 730

MANAUS (MAO) AM ----5 1055 ----

475 495 555

D[:

80253 735 1 5

475 SOl DE

735 O 735 5 73S 2 5 73S 5 727 5 733 3 O

735 1 5 FKF B 735 2 K

CKS 80253 735 5 475 0025* OVO 15290 735 3 5/ 570

GOIANIA )GYN) GO ----5-- 1055 1405 IMPERATRIZ )IMP) NA

80253 80266 SC892 80252 SC302 SC250

475 650 495 730

TUCURUI (TUR) PÁ

S 0930 475 858 RO19O 733 5 100 MANAUS (MAO) AM 2235 CIUB R0370 727 2 5 1420 605 1125

CKS USO 2125 BEL -2-----1355 ---- CKS SLZ 0005+ BEL

735 5 727 3 5 EKE 8 FK7 3 8

475 100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ----5-1055 ---- CKS 80253 73S 0815

CKS R0253 735 S 558 SC270 73S 3 5

475 500

TERESINA )THE) P1 ----5-- 1055 ----

CKS R3253 735 5 475 USE 80403 733 6 080 0120+ 020 80320 767 4 65/ 650

2350

095 005 005 095

5 BSB RG190 733 5 138 80120 733 2 5

735 S 73S 1 5

475

FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 1055 ----

MACAPA (MCP) AP ----5-- 0055 ----

CAI.! SL7I6 [02 O AIX 80314 730 2

1745

095 650

SALVADOR (SSA) BA -6- 0755 ---- 1240

1610

CKS 80253 73S 5 BSB ROUBO 733 1 5

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----5-- 1055 ---- CKS R0253 736

410

CAIU SL716 [02 8 616 0R201 733 1

RG253 73S O 5

lOS 81200 FKF 5 495 11301- BEL TTBOO FK7 6 8/ 730

CURITIBA (CWB) PR ----5-- 1055 ----

475 550

RIO DE JANEIRO )Gateao) (GIG( RJ ----5-- 1055 ---- 005 RS253 735

---- 5 475 1510 0350+ SOU 50488 727 O S/ 340 1-3-5-- 2205 2300 -2-----1355 ---- CKS R3252 735 5 475 UBERABA (LIRA) NG SLZ 50302 727 5 650 ----5-- 1055 1515 2250 MAO 51248 727 5 5 710

JOAO PESSOA (JPA) PE ----5-- 1055 ----

475 080 080

BOA VISTA (BVB) RR 1330 ----5-1055 ---- CKS 00253 735

MONTES CLAROS )MOC) MG ---7 1205 ---- CAIU 51724 EM2 095 1 234561330

-6-

1730

475 100

SALVADOR (SUA) BA

CKS 80253 735 5 BSB 80403 733 5 010 86454 733 2 5

BRASILIA (BUS) DF ----5-- 1055 1255 CIJIABA )CGB) MT 1-3---- 2205 ----

ILHEUS (lOS) BA 123456--6- 0755 ---- CAIU 5L716 EM2 095 1130 618 80314 735 1 650 1 23456MACAE )MEA) RJ 1540 1500 --3---7 51.725 [02 O 8 095

1815

----5-- 1055 ----

492

CKS 80253 735 5 475 BSB 80403 733 9 080 910 R0320 767 3 FS/ 650

COR 5C485 735 S 375 ----5-- 1055 ---- CKS 80253 ORO SC488 727 5/ 340 2055 858 5C270 0710+ MAO 50884 73S 3 5 700 SANTAREM (STM) PÁ ALTA FLORESTA )AFL) MT -2----7 1635 ---- COR 5C485 735 5 375 -2-----1355 --- CKS 08252 1-3---- 2205 ---- CKS BC200 FKF 8 495 SRU 51488 727 S/ 340 1905 SLZ 5C302 0910* BEL 11800 FK7 5 8/ 730 0810* MAO 50220 735 3 S 700 1-3---- 2295 ---- CKS BC200 ALTAMIRA (ATM( PA TERESINA (THE) P1 0450+ BEL TT800 1-3---- 2205 ---- lOS 8C200 FKF 8 495 1234567 1330 ---- COR 88371 735 5 200 SAO LUIS )SLZ) MÁ 0430* BEL TTBOO [K7 2 O 730 2100 ORO 52262 733 2 5 570 -2------1355 1615 80252 ARACAJU (AJU) SE 1--4--- 1540 ---- COR 82387 73S 5 355 1-3-5-- 2205 ---- CKS 00200 ----5-- 1055 ---- CKS 89253 73S S 475 (SEU 08284 735 S/ 555 0220* BEL 87295 868 5C270 73S 5 500 0715+ SLZ BP193 733 3 5 650 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 2340 SSA 80344 727 2 S 650 -2--5-- 1540 ---- COR 88385 735 5 355 ----5-- 1055 ---- CKS 80253 BARRA DO GARCAS (BPG) MT ORU 88284 735 5/ 555 BSB 00403 ----5-- 1055 ---- 005 RO253 73S 5 475 0715+ SLZ 82193 733 3 5 650 1900 010 80685 1735 090 BC322 0MB 2 8 492 --3---7 1540 ---- COR 82383 735 S 355 SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP BELEM (BEL) PA SEU 8P284 735 5/ 555 ----5-- 1055 ---- CKS 80253 1-3-5-- 1330 ---- CKS 00362 [MB 5 492 0715* SL7 RP193 733 3 S 650 1580 BSB 00267 1605 MAB 80254 73S 1 S 475 8- 1540 ---- COR VP383 735 5 355 ----5-- 0055 1650 RG253 123456- 1330 ---- CKS 00362 [118 8 492 013 82280 735 5/ 555 -2-----1355 ---- CKS 80252 1630 MAO BC224 CMI 2 B 490 0715+ SLZ VP193 733 3 5 650 SLZ SC302 -2-----1355 ---- CKS R0252 735 5 475 TROMBETAS )TMT( PÁ 0730+ MAO 5C489 1815 SLZ SC302 727 2 5 650 ----5-- 1010 ---- COR 5C484 73S 5 375 1-3-5-- 2205 ---- CKS 8C200 1-3-5-- 2205 0020+ 81200 [KC 1 B 495 1035 MAO 50235 735 4 S 700 0730* BEL VP285 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 1415 1615

Rent a Car

MARABA (MAB) PÁ

6 1405 095 SOU SL702 [MB 2 6 095 NATAL )NAT) RN

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

TEFE )TFF) AM ----5-- 1635 ----

Alugue um Carro

475 550 700 475 650 550

CKS 80253 735 9 475 BSB R3266 735 5 550 0130+ BEL 5C300 757 2 SK 650 -2-----1355 ---- CKS 80252 735 5 475 2045 SLZ 90302 727 4 5 650

VÉjcPR Aeroporto :

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0940 ---- (7(0

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 0940 1120 1-3-5-- 1650 ---- 1950

FOZ DO IGUACU )IGIJ) PR 1-3-5-- 1650 1720

CAC 51675 [MB 8 CWB 18510 733 2 S

095 500

51L675 0118 O 8 CAC SL674 [MB 5 109 5C169 73S 1 5

095 095 300

51674 [MB O O

095

Maio/90 - Guia Panroles - B-53

2190 NW 39th A venue - Miami Florida 33125- 305-871-4410 - Fax 305-871-3920 FREIDUENEIS o

o, HORÁRIO

1 2 S 4 560 Salde Chegada DE: CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (GIeo) (OlE) RJ CAC 5L674 6MB B 1-3-5-- 1650 ---- 160 SC169 73S 2 O 2145 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0940 ----- CAI SL675 6MB B 1915 CWB 10510 733 3 O SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP CAC SL675 [MB 8 1-3-5-- 0940 ---- 1430 CWB SL925 FKF 1 O SAO PAULO (GUrIIIho) (URU) SP CAC SL675 [MB B 1-3-5-- 0940 ---- 1500 CWB RG133 73S 1 S

095 300 095 500 095 070 095 100

CAXIAS DO SUL (CXI) RS Aeroporto : Campo dos Bugres 3 Km CRICIUMA (CCM) SC 5U71 [62 0 B 12345-7 1640 1710 CURITIBA (CWB) PR Cli SL773 6112 B 12345-- 0935 ---- COM S1924 FKF 1 8 1300 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NU O 12345-- 0935 ---- Cxi 5L773 162 COM dMO29 6MB 1 8 1550 IPATINGA )IPN) MC Cxi 5L773 662 6 12345-- 0935 ---- COM dMO25 [MB 1 O 1430 JOINVILLE (JOl) SC O 12345-- 0935 ---- Cxi SL773 682 1345 CGH 51782 162 1 O B 12345-7 1610 ---- Cxi SL771 1M2 COM SL784 [M2 2 8 2045 LONDRINA (LDB) PR Cxi 51773 162 O 12345-- 0935 ---- 10H 5L740 [M2 1 B 1530 MARINGA (MGF) PR 12345-- 0935 ---- CXI SL773 [62 8 1600 COM SL740 [62 2 O NAVEGANTES (NVT) SC Cxi 51773 EM2 8 12345-- 0935 ---- 1415 CGH SL782 1M2 2 8 Cxi S!771 [62 6 12345-7 1610 ---- COM SL784 662 3 6 2115 PORTO ALEGRE (POA) RS CXI 51773 EM2 O 12345-- 0935 ---- 1545 COH 0L782 662 3 8 PORTO SEGURO (BPS) BA B CXI 5L773 EM2 12345-- 0935 ---- COM JH025 1MB 2 O 1620 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP Cxi S1771 [62 8 12345-7 1640 ---- COM TF414 FKF 2 O 2130 RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ CXI 51773 [M2 B 1--4--- 0935 ---- COM T6685 733 1 5 1315 CXI SL773 EM2 9 -23-5-- 0935 ---- COM VP685 733 1 O 1315 Cxi SL771 EM2 O 12345-- 1640 ---- COM 07689 733 2 S 2045 RIO DE JANEIRO (Santos D.n.OflI) (SOU) RJ Cli SL773 EM2 8 12345-- 0935 ---- COM VB625 LOE 1 S 1325 CXI SL771 162 8 12345-7 1640 ---- COM 51655 L0E 2 S 2055 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5L773 [M2 O B 12345-- 0935 1130 51771 162 1 B 12345-7 1640 1900

090 090 070 090 610 090 610 090 000 090 090 090 095 090 095 090 090 090 090 090 090 090 610 090 410 090 050 090 050 090 050 090 050 090 050

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1115 1255 S1657 1MB 1 6 LAGES (LAJ) SC 12345-7 1115 1205 5L657 1MB O O LIVRAMENTO (LVB) AS 1-3-5-- 0830 ---- XAP SL661 [MB B BOA SL622 [MB 2 8 1200 O XAB 5L661 6MB -2-4-6- 0830 ---- BOA 5L623 1MB 3 O 1310 MACEIO (MCZ) AL O XAB SL657 [MB 02345-7 1115 ---- 2155 FUI 10502 734 O 5 PASSO FUNDO (PFB) AS 5L661 6MB O 6 123456- 0830 0900 PORTO ALEGRE (POA) AS SL661 [MB 1 8 123456- 0830 0000 RECIFE (REC) PE 8 XAB 5L657 [MB 12345-7 1115 ---- ELO TR502 734 7 5 2250 RIO DE JANEIRO )GIeeo) (CIG) RJ 123456- 0830 ---- XAP 5L661 0MB 6 1455 BOA 00101 AB3 2 I5 12345-7 1115 ---- XAP 5L657 [MB 6 1645 FLN 10502 734 3 S SALVADOR (SSA) BA 123456- 0830 ---- XAB 51-661 [MB O 1915 BOA 10510 733 5 O 12345-7 1115 ---- XAB 51657 EMO 6 1940 FLN 10502 734 4 S SANTO ANGELO (GEL) AS 12345-- 0030 ---- XAP SL660 1MB O 1245 BOA 51632 6MB 2 B SAO PAULO (GoarUIho) (GRU) SP 12345-- 0030 ---- XAB 5L661 1MB B 1305 BOA RG266 735 2 S 123456- 0030 ---- XAP 5166I 1MB B 1345 BOA VB146 730 2 S 12345-7 1115 ---- XAB 5L657 1MB 6 1515 FLN 10502 734 2 O URUGUAIANA )URG) AS -2-4-6- 0830 ---- XAP SL660 0MB 8 1210 BOA 5L623 1MB 2 8 1-3-5-- 0830 ---- XAP SL661 1MB 6 1255 BOA 51622 1MB 3 O VITORIA NI)D ES 123456- 0030 ---- XAP 5L661 1MB 0 1715 OCA VP146 730 4 S

090 090 090 090 090 090 090 650 OYC OBC 096 650 090 100 090 650 090 500 090 650 090 090 090 550 090 650 090 650 090 090 090 090 090 650

DEI('71I(4Llk Dif. Hor-ari BSB -1.0 MI-. Aeroporto Coari 7 lIs ALTAMIRA (ATM) PA ----5-- 1425 ---- 2010 SELEM (BEL) PA 1------1425 ---- 2050 --3---- 1425 ---- 2130 ----5-- 1425 ---- 2135 MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 1425 1535 SANTAREU (STM) PA 1------1425 ---- 1805 ----5-- 1425 ---- 1805 --3---- 1425 ---- 1845 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1425 ---- 1935

CIZ TT839 [MB O MAO VB384 735 2 S

740 355

CIZ TT039 [MB B MAO VB382 735 2 S CIZ 11839 [MB O MAO VB386 735 2 O hz 11839 [MB O MAO 90384 735 3 O

740 355 740 355 740 355

11839 [MB O B

740

hZ 11839 [MB B MAO VB382 73S 1 5 CIZ 11839 [MB O MAO 90384 735 1 O CIZ TT839 [MB O MAO VB386 735 1 S

740 355 740 355 740 355

CIZ TT839 [MB B MAO SC235 73S 1 5

740 700

090 090

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (CD.J) PA •

CHAPECO (XAP)SC

ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1115 ---- 2055 BELEM (BEL) PA 12345-- 0830 ---- 1845 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0830 ---- 1540 123456- 0830 ---- 1710 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0030 ---- 0345 B-54 - Guie Penlotes - Maiol9O

XAB SL657 [MB O FLN TR502 134 5 S

I.CuI.Is4taBf*..BWG.flflIIn.lt •i4T

000 650

XAB SL661 [MB O. 090 BOA 00266 735 4 S 550 XAB SL661 [MB B BOA 00266 73S 3 S XAP 5L661 6MB 6 BOA TR510 733 4 S

090 550 090 500

XAP 01661 168 8 BOA 10510 733 2 O

090 500

BARRADO GARCAS (BPG) MT -2-4-6- 1145 ---- CO] 81249 [MB O 1735 058 OC322 [MB 4 8 BELEM (SEI.) PA 1234567 0505 1800 81332 [MB 1O BELO HORIZONTE (PenlpIIIha) (FLUI) MG 123456- 1445 ---- CDI 01325 [MB 8 058 8C265 [MB 5 O 2235 BELO HORIZONTE )Tencredo Neves) )CNF) MG -2-4-67 1145 ---- CDI BC249 1MB O OS8 TR473 733 3 O 1900 12345-- 1445 ---- CI) 81325 0MB O 2005 050 SC477 735 2 S 123456- 1445 ---- Cli 81325 1MB 8 2030 BSB VP370 730 2 O

492 492 490 492 492 492 200 492 310 492 200

Alugue um Carro

BRASILIA (BSE) DE 01249 1MB 2 O -2-4-67 1145 1505 CDI BC333 1MB 8 1---5-- 1200 ---- CMB BC237 1MB 4 1715 CDJ BC333 [60 -2-4--- 1200 ---- CMP BC253 1MB 4 0 1715 CDJ 6C333 [MB --3---? 1200 ---- CMB BC251 [MB 4 1715 0C325 [MB 1 8 123456- 1445 1740 CARAJAS (CKS) PA 8 Cli BC332 [MB 1-3-5-- 1505 ---- B[L BC201 FKF 3 O 2145 CONFRESA (CFO) MT 8 --3---7 1200 ---- CD) BC333 1MB 1400 CMB BC251 [MB 1 O CUIABA (COE) MT 12345-- 1445 ---- COi BC325 [MB O 2245 088 VB374 733 4 S FORTALEZA (FOR) Cr CDI OC249 1MB 6 -2-4-67 1145 ---- 2100 850 TR564 733 5 O 123456- 1445 ---- CI) OC325 6MB 2225 850 00262 733 3 FRANCA )FRC) SP 12345-- 1445 ---- CDi BC325 [MB 2210 BSB TF585 [MB 3 GOIANIA (GYN) GO 8C249 [MB 3 -2-4-67 1145 1605 OC325 [MB 2 123456- 1445 1045 GURUPI (GRP) TO -2-4-67 1145 1320 BC249 [MB 1 0 JOAO PESSOA (JPA) PB 023456- 1445 ---- Cli 81325 [MB 656 0C270 73S 4 2350 MACAPA (MCP) AP COi 81332 [MB 8 --3---7 1505 ---- BEL 5C306 735 2 2030 CDI 0C332 [MB 8 ----5-- 1505 ---- 2125 BEL 5C892 73S 2 S MACEIO (MCZ) AL 8 123456- 1445 ---- CDi BC325 [MB BSB 8B252 73S 3 2225 MANAUS(MAO)AM 8 -2-4-67 0145 ---- CDI BC249 1MB 858 TR196 733 3 1800 1234567 0505 ---- CDI 0C332 [MB 2045 BEL SC302 727 3 MARABA (MAB) PA BC332 1MB O 8 0234567 1505 1615 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO OC249 [MB O 8 -2-4-67 1145 1215 NATAL (NAT) RN CI) OC249 1MB O -2-4-67 1145 ---- 1940 856 TR564 733 4 PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 1445 1540 BC325 [MB 0 PORTO VELHO (PVH) AO COi 8C325 [MB 8 12345-- 1445 ---- 0105- 059 99374 733 5 RECIFE (REC) PE -2-4-67 1145 ---- 1020 023456- 1445 ---- 2240 REDENCAO (RDC) PA 1234567 1200 ---- 1410

492 490 490 490 490 490 490 492 490 495 490 490 492 210 492 500 492 570 492 415 492 492 492 492 500 490 700 490 700 492 500 492 350 490 650 490 492 492 500 492 492 210

CDI BC249 1MB O 800 TR504 733 3 CI) BC325 EMB O BSO SC2I0 735 3

492 500 492 500

CBJ BC333 [MB CMP BC332 [MB 1

490 490

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 12345-- 1445 ---- CDI 0C325 188 BSB TESOS 6MB 2 B 2115 RIO DE JANEIRO (Qeleao) (CIO) RJ -2-4-67 1145 ---- CDI BC249 [60 O 2025 658 TR473 733 4 S Cli BC325 [MB O 12345-- 1445 ---- BOB 60400 AB3 2 IS 2010 0 6- 1445 ---- CDi BC325 [MB 2010 BOB 08409 733 2 O SALVADOR (SOA) BA Cli 6C249 168 -2-4-67 1145 ---- 8 1915 BSB TR510 733 3 O 123456- 1445 ---- Cli 6C325 1MB O 2055 BSB SC270 730 2 O SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1---5-- 1200 ---- CD) BC333 [MB O 0400 1MB 81237 [MB 1 O -2-4--- 0200 ---- CD) BC333 [MB 6 1400 CMB BC253 [MB O B SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1234567 1200 1230 BC333 [MO O 8 SANTAREM (STM) PA 1234567 1505 ---- Cli BC332 [MB BEL 01302 707 2 1905 SAO FEUX DO ARAGUAIA )SXO) MT 8 1---5-- 0200 ---- Cli OC333 [MB 1450 CMB 81237 [MB 2 8 -2-4--- 1200 ---- COi BC333 [MB 8 1450 CMP BC253 [MB 2 --3---7 1200 ---- Cli 61333 [MB O CMB BC251 [MB 2 1450

492 415 492 200 492 080 492 080 402 500 492 500 490 490 490 490 490 490 650 490 490 490 480 490 490

MIAM! TEM MAIS UMA ATRAÇÃO: UNIDAS MIAM!. uniaas DISKGRÁ TIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREQUÊNCIA o 5

O HORÁRIO

o._oov8 , S.id. Chegada

DE: IBhït1

=0 O 0

os -. os

E ;c-ju7 rI.4jI/j CONTINUAÇÃO

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1---5-- 1205 ---- CFO 80236 [MB 8 1540 CMP 80237 [MB 3 8 --3---? 1415 1540 80251 [MB 1 6 580 PAULO (Guarolhos) (DEU) SP --3---7 1415 ---- COO 00251 [MB 6 1930 BSB TR305 767 3 OS TERESINA (THE) P1 --3---? 1415 ---- CFO BC251 [MB B 2100 BSB 80262 733 3 5

490 400 490 490 570 490 570

SAO234567 MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1 1215 1---5-- 1200 ---- 003 8C333 0MB B 490 1540 CMP 60237 [MB 3 9 490 -2-4--- 1200 ---- CDJ BC333 [MB 8 490 1540 0110 90253 [MB 3 8 DE: I.DI;IuJI:TIfrjIvd. 490 --3---7 1200 ---- CDJ 60333 EME 8 490 0)0. Horario 858 -1.0 hr. 1540 0110 BC251 [116 3 B 490 Aeroporto Inter. de Coronha 3 [ai 580 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -2-4-67 1145 ------ CDJ 60249 6MB 6 492 1030 BSB TR305 757 3 OS 570 ARACATUBA )ARU) 50 123456- 1445 ---- CDJ 60325 [68 B 492 12345-7 1215 ---- CMG 8P371 735 5 200 2000 BSB VP291 A63 2 5 340 1700 COR 00551 [MB 2 O 405 TERESINA (THE) P1 BELEM (BEL) PA 123456- 1445 ---- 003 BC325 [119 8 492 12345-7 1215 ---- CMII 8P371 73S S 200 2100 855 00262 733 2 5 570 0355* GRU 80264 73S 4 S/ 555 TUCURUI )TUR) PA 6- 1215 ---- CMG 80371 735 5 200 --57 1505 ---- COJ 90332 E1IB O 400 0355-e GRU VP280 735 4 S/ 555 1930 BEL 60211 [MB 2 B 405 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 1-3-5-- 1505 ---- CDJ BC332 [MB 5 490 12345-- 1215 ---- CMG 90371 73S S 200 2030 BEL BC20I FKF 2 6 495 1830 /3RU VP216 735 2 5 600 -2-4--- 1505 ---- C0JBC332 [MB 8 490 7 1215 ---- CMII 8P371 735 S 200 2030 SEI 60203 OKF 2 B 490 1830 ORO 00214 733 2 5 600 UBERABA (UBA) NO 1234557 1515 2130 90370 735 3 5 200 123456- 1445 ---- CDJ 60325 0MB O 452 BRASILIA )BSB) DF 2050 906 BC265 [M8 4 O 492 1234597 1215 ---- CMII 90371 735 5 200 UBERLANDIA (UDI) MC 1830 ORO VP262 733 2 5 570 123456- 1445 ---- 003 BC325 [MB 6 492 1234567 1515 1955 90370 735 2 5 200 2015 609 BC265 EMB 3 8 452 CAMPO GRANDE (COR) MB 1234567 1216 1255 80371 73S O S 200 CUIABA (COE) MT 1234567 1515 1605 80370 735 0 5 200 CURITIBA (CWB) PR DE 1234567 1215 ---- 069 90371 735 S 200 Dl. Horaro BSB -1.0 hr. 1750 ORE 80119 735 2 5 100 Aeroporto Santa Terezinha 1 [ai FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-7 1215 ---- CMII 90371 73S 5 200 1845 ORO 00135 73S 2 S 100 BELEM (BEL) PA FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1205 ---- COO 80236 EMB 8 490 1234567 1215 ---- COlO 80371 73S 5 200 1900 [1-lO 1C332 666 4 8 490 2225 GRU 80262 733 4 5 570 BELO HORIZONTE ([onerado Neves) (CNF) MC GOIANIA (GYN) GO --3---7 1415 ---- COO 80251 [MB 8 490 1234567 1515 1905 VP370 735 1 9 290 1800 BSB TR473 733 3 S 200 MACEIO (MCZ) AL BRASILIA )BSB) DF 1234567 1215 ---- COlO 90371 735 S 200 (---5-- 1205 ---- COO BC236 [MB 6 400 ORE 80160 733 5 650 1715 COlO BC237 [MB 4 5 490 2225 SSA 80252 735 4 S 500 --3---7 1415 1715 80251 [MB 2 B 490 MANAUS )MAO) AM CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) P8 ----5-- 1515 ---- CMII 90370 735 5 200 1---5-- 1205 ---- COO B0236 E1-I8 6 490 306 90223 73S S 440 1450 060 60332 61)8 2 6 490 0315, 0RU 00820 733 3 K 340 FORTALEZA (FOR) CE NATAL )NAT) EH --3---? 1415 ---- COO BC251 [MB B 490 1234567 1215 ---- CMII 80371 735 5 200 2225 OSB VP262 733 4 5 570 2355 ORO 80162 735 3 S 650 FRANCA (FRO) SP PORTO ALEGRE (POA( ES --3---7 1415 ---- COO BC251 [MB B 490 12345-7 1215 ---- 066 90371 735 5 200 2210 BSB TF585 [MB 4 6 415 1830 ORU 90141 733 2 S 100 GOIANIA (CVII) GO 1234567 1215 ---- CMG 90371 735 5 200 --3---- 1415 ---- COO 8C251 [MB B 400 2300 CRU 00147 735 2 5 650 1845 BS) 80325 E1IB 3 9 492 PORTO VELHO )PVH) RO JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1515 ---- CMII 80370 735 5 200 --3---? 1415 ---- COO BC251 [MB B 490 0105+ -BSB 90374 733 4 S 210 2350 BSB S0270 73S 5 5 500 RECIFE (EEC) PE MACEIO (MCZ) AL 1234567 1215 ---- COlO 90371 735 S 200 --3---? 1415 ---- COO BC251 [MB 6 490 2230 ORO 60162 735 2 5 650 2225 BSB VP252 735 4 5 500 RIO BRANCO )RBR) AC MARABA (MAB) PA ----5-- 1515 ---- CMII 80370 735 S 200 1---5-- 1205 ---- COO BC236 [MB B 490 805 90223 735 5 440 1615 CMP BC332 [MB 3 B 490 ORO 90820 733 O 340 RECIFE (NEC) PE 0855-. MAO 90383 73S 4 5 355 --3---7 1415 ---- COO 80251 698 8 490 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 2240 BSB 5C270 735 4 5 500 1234567 1215 ---- CMII 90371 735 5 200 REDENCAO (ROC) P8 1815 ISSO 90160 733 2 5 650 I---5-- 1205 ---- CFO 6C236 [MB O 490 12345-7 1515 ---- CMII 00370 735 5 200 1410 0110 BC332 [MB 1 8 490 2245 BSB 8P095 735 3 5 080 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 1234557 1515 2250 90370 735 4 S 200 --3---7 1415 ---- COO 60251 [MB 8 490 SALVADOR (558) BA 2115 BSB TF585 6MB 3 8 415 1234567 1215 ---- CMII 90371 73S 5 200 RIO DE JANEIRO (Guleao) (010) RJ GRU 90262 733 5 570 --3---7 1415 ---- COO BC251 [MB 6 490 2055 650 90252 735 3 5 500 1955 BSB VP283 735 3 5 555 SANTAREM (STM) PA SALVADOR (SSA) BA --3---7 1215 ---- CMII 80371 735 S 200 --3---? 1415 ---- COO BC251 0MB 6 490 683 90284 735 S/ 555 2055 BSB 5C270 735 3 5 500 0525* B[L 90387 73S 5 K 355 SANTA TEREZINHA )STZ) MT -2--5-- 1215 ---- 063 90371 73S S 200 1---5-- 1205 ---- COO BC236 [MB 8 490 GRU 90284 73S 5/ 555 1400 060 BC237 [MB 1 5 490 0605* BEL 90383 735 5 6/ 355 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 6- 1215 ---- COlO 90371 735 S 200 1---5-- 1205 1245 8C236 [MB O B 490 IIRU VP280 735 SI 555 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0605* BEL 8P383 735 5 0/ 355 I---5-- 1205 ---- COO 00236 6MB B 490 1--4--- 1215 ---- CMII 90371 735 5 200 1450 CMP 80237 0MB 2 B 490 GRU 90284 73S SI 555 --3---? 1415 1450 BC251 [MB O 6 490 0610* BEL 90385 73S 9 K/ 355

Alugue um Carro Rent a Car

SAO LUIS (SLZ) MA 12349-7 1215 ---- CMII 8P371 735 5 0225+ GRU 87284 735 3 SI 1215 ---- CMII 80371 735 5 0225* ORO 90280 73S 3 5/ SAO PAULO (Guaralhos) )GRU) SP 1234567 1215 1630 90371 735 1 5 1234557 1515 ---- CMII 8P370 73S 5 2120 005 00223 735 2 5 TERESINA (THE) P1 ---- CMII 90371 735 5 2100 3RU 90262 733 3 S IJRUSUPUNGA (URB) SP 12345-7 1215 ---- CMO 80371 735 S 1615 COR Tossi [MB 1 B

200 555 200 555 200 200 440 200 570 200 405

DE Dif. Moraria BSB -1.0 hr. Aeroporto Costa Marques 4 [ai GIJAJARAMIRIM (GJM) P0 1-3-5-- 1410 1450 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1410 1600

01859 [MB O 8

735

01859 [MB 1 8

735

DE: ,CRICIUMA (CCM) Sc -

CAXIAS DO SUL (CXJ) ES 12345-7 1550 1620 S1770 [62 O 8 JOINVILLE (301) SC 12345-7 1950 ---- CCM SL77I [62 . 8 2045 CGH 5L784 EME 1 B NAVEGANTES (NVT) SC 12345-7 1650 ---- [CM 5L771 062 B 2115 068 5L784 [62 2 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1720 ---- COM 51771 [62 9 2130 COM 10414 000 1 B RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ 12345-- 1720 ---- CCM 5L771 [M2 8 2045 CGI-{ 80689 733 1 5 RIO DE JANEIRO (Santos DumonI) (SOU) RJ 12345-7 1720 ---- CCM SL771 [112 O 2055 CIIH SC655 LOE 1 5 SAO PAULO (Congonhas) (CDII) SP 12345-7 1720 1900 5L771 0112 O B

090 090 090 090 090 090 410 090 050 090 050 090

DE: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC Aeroporto : Cruzeiro do Sul 14 Km ARACAJU (AJU) SE -2--5-7 0515 ----

CZS SC211 735 5 715 MAO 68205 810 OS 350 BSB 5C270 73S 5 500 2340 SSA RII344 727 4 5 650 BELEM (BEL) PA -2----7 0915 ---- CZS SC211 735 5 715 2235 MAO SC231 73S 3 S 700 ----5-0915 ---- CZS SC211 -735 5 715 - ---- 2335 MAO 50235 73S 4 S 700 BELO HORIZONTE (Tanoredo Neves) (CIIF) MD -2--5-7 0915 ---- CZS S0211 73S 5 715 MAO RG205 010 OS 350 2005 858 SC477 735 3 5 310 BRASILIA (BSB( DF -2--5-7 0915 ---- CZS 50211 735 5 715 1815 MAO R3205 010 2 OS 350 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2--5-7 0915 ---- CZS 50211 735 5 715 1610 R)R 50485 735 2 S 375 CUIABA (0GB) MT -2--5-7 0915 ---- CZS SC2I1 735 5 715 1430 RBR 5C485 735 1 S 375 CURITIBA )CWB) PR -2--5-- 0915 ---- CZS 5C211 735 715 5 RBR 5C485 73S 5 375 2100 GRU R6371 727 4 5 605 7 0915 ---- CZS 5C211 735 5 715 RB) 5C485 73S 5 375 2100 9)0 R3365 727 4 S 600 FORTALEZA (FOR) CE -2--5-7 0915 ---- CZS 50211 73S 5 715 MAO 63205 810 OS 350 BSB 5C270 735 5 500 0120* REC RG320 767 6 [5/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2--5-- 0915 ---- CZS SC2I1 735 5 715 RSR SC485 735 O 375 2235 IIRU R3371 727 5 5 605 Maio/90 - Guia Panrotas - B-55

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL..1 FREGIJÉNCIA

HORÁRIO 34 5 eS)de Chegada

DE: CONTINUAÇÃO

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 0915 ---- 2235 JOAO PESSOA (JPA) P5 -2--5-7 0915 ---- 2350 MACAPA(MCP)AP -2----7 0915 ----

CZS SC211 735 5 RIR 5C485 735 S SRI RG365 727 5 5

0GB VP375 733 EI 210 BSB 00202 73S 5 555 2020 SLZ 0P192 733 3 S 650 730 5- 0630 ---- COO TT860 1MB B 1615 ITB TT811 EMB 5 O 725 00382 735 4 5 1--4--7 1050 2050 355 --3--6- 1050 2130 01386 73S 5 S 355 -2--5-- 1050 2135 07384 73S 5 5 355 CGB 5C484 735 1234-67 1150 ---- 5 375 2235 MAC SC231 735 4 5 700 TT801 EI7 4 O 730 12345-- 1220 2050 1--4--- 1410 ---- COO 00357 735 355 5 - ---- 0355.- ORO 0P284 735 4 S/ 555 -2--5-- 1410 ---- COE 00385 73S 5 355 0355+ GRU 60254 735 4 5/ 555 --3---7 1410 ---- 038 VP383 735 5 355 0355+ SOU 80284 735 4 SI 555 COO 00383 735 355 6- 1410 ---- 5 0355+ GRU 80280 735 4 5/ 555 375 1234567 1500 ----CGB 5C485 735 5 ORO SC488 727 SI 340 0555* MAO SC301 767 4 SK/ 650 12345-7 1550 ----COO 5C477 735 S 310 OSO SC488 727 5/ 340 0555* MAC SC301 707 2 SK/ 650 BELO HORIZONTE (ParnpuIfla) (PLU) MD 12345-- 0245 ---- COO TR202 733 K/ 650 VIX JH027 0MB 3 B 1115 610 BELO HORIZONTE (Tarlcredo Neves) (CNF) MD 1234567 0245 ---- 0G6 TR202 733 1/ 650 0920 010 TR472 733 2 5 200 123456- 0445 1010 81375 733 2 EI 210 12345-- 1100 ---- 006 00371 735 200 S ORU 80216 735 3 S 1830 600 7 1100 ---- 006 00371 735 5 200 1830 GRU 0P214 733 3 S 600 12345-7 1550 2005 50477 735 1 5 300 1234567 1645 2130 60370 736 2 S 200 123456- 0445 ----

715 375 600

715 CZS S0211 73S 5 ES 350 MAO 03205 010 500 855 5C270 735 50

5 715. CZS 5C211 735 5 700 MAO 5C231 735 550 0115+ BEL SC250 733 4 K 5 715 -----5-- 0915 ---- CZS SC211 73S S 700 MAC S0235 73S 550 0115* BEL 50250 733 5 E MANAUS (MAO) AM 715 -2--5-7 0915 1400 SC211 735 1 S NATAL (NAT) RN 715 CZS 5C211 735 9 -2--5-7 0915 ---- ES 350 MAO 06205 010 500 BSB 5C270 735 5 REC 00320 767 5 FSI 650 2355 PORTO ALEGRE (POA) RS CZS 5C211 735 5 715 -2--5-7 0915 ---- S 375 POR SO485 735 2355 GRU 83331 733 4 ES 650 PORTO VELHO (PVH) NO 5 715 CZS 50211 735 -2--5-7 0915 ----- 375 R8R 5C484 735 1 S 1550 RECIFE (NEC) PE 5 715 -2--5-7 0915 ---- CZS 5C211 735 FS 350 MAC 10205 010 BSB SC270 73S 4 5 500 2240 RIO BRANCO (RBR) AC 715 50211 735 O S -2--5-7 0915 1030 RIO DE JANEIRO (Galesa) (DIU) RJ 715 CZS SC21I 735 S -2---5-7 0915 ---- MAO RG205 010 3 ES 350 2040 SALVADOR (SSA) BA 5 715 CZS 5C21I 735 -2--5-7 0915 ---- ES 350 MAO 80205 010 500 OSO SC270 735 3 5 2055 SANTAREM (STM) PA 715 5 CZS SC2I1 73S -2----7 0915 ---- 700 MAO S0231 735 2 5 1945 715 025 5C211 735 5 ----5-- 0915 ---- 700 MAO_SC235 735 3 5 2045 SAO PAULO (Osaraiflos) (CRU) SP 5 715 CZS 5C211 735 -2--5-7 0915 ---- 375 RIR SC485 73S 3 5 1915 TERESINA (THE) P1 5 715 -2--5-7 0915 ---- COS 5C2II 735 MAO 00205 D10 FS 350 0025* BSB 00290 735 3 SI 570 TROMBETAS (TMT) PA CZS SC211 73S 5 715 ----5-- 0915 ---- 700 1935 MAC 5C235 73S 2 5

BOA VISTA (BVB) RA 1234567 1150 ---- 375 0GB 50464 73S S 2250 MAO S0248 727 3 5 710 1234567 1500 ---- 0GB 50485 73S 5 375 0350+ ORO SC408 727 4 5/ 340 12345-7 1550 ---- COO 50477 735 S 310 9350+ 5S8 50488 727 2 SI 340 BRASILIA (SOB) DF 1234567 0245 ---- 1100 123456- 0445 0715 1234507 1100 ---- 1830 12345-7 1550 1820 1234567 1645 1055 BREVES (BVS) PA 6- 0630 ---- 1515

COO TR202 733 EI 650 610 TR472 733 3 5 200 00375 733 O K/ 210 COO 00371 735 5 200 SOU 00262 733 3 5 570 5C477 735 O 5 310 60370 735 1 5 200 COO TT860 1M8 O 128 TT811 EMO 4 O

CAMPO GRANDE )CGR) MS 1234567 1100 1255 80371 73S 1 5 00367 735 O 5 1--4--- 1410 1515 00385 735 O S -2--5-- 1410 1515 80383 735 O 5 --3--67 1410 1515 1234567 1500 1610 5C485 735 O 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0445 ---- COO VP375 733 KI 1425 015 00324 1MB 4 O CONFRESA )CFO) MT (---5-- 0445 ---- COB 80375 733 K/ 1145 BSB 00236 CMI 3 8 CORUMBA(CMG)MS 1234567 1100 1150 00371 73S O S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 030 50485 73S 5 1--4-6- 1500 ---- GRU 50480 727 S/ 0840* MAO 50210 735 5 5 COO 50477 735 1--4--- 1550 ---- S BSB 5C488 727 S/ 0840+ MAO 5C210 735 3 5

730 725 200 355 355 355 375 210 492 210 490

12345-7 1550 ----

005 50477 735 5- 310 500 BSO 50270 735 5 0120* REC 06320 767 4 05/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO 07375 733 123450- 0445 ---- K/ 210 5 440 050 62235 735 1200 ORO 0P131 73S 2 5 300 COO SC485 735 5 375 1-34--7 1500 ---- 2235 GRU 03365 727 3 5 600 CSB 50485 735 375 -2--5-- 1500 ---- 5 2235 GRU RO371 727 3 5 605 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1550 ---- CGB 5C477 73S 5 310 BSB TESOS EMB 2 O 415 2210 GOIANIA (DOM) DO 00375 733 1 K/ 210 123456- 0445 0830 00370 73S O 5 200 1234567 1645 1905 ILHEUS (lOS) BA 008 00375 733 K/ 210 123456- 0445 ---- 050 00250 73S 5 500 1130 SSA 00247 735 2 5 600 IMPERATRIZ (IMP) MA 5 310 -2-----1550 ----COO SC477 73S BSB SC400 727 SI 340 MAC SC301 767 SEI 650 0910+ SLZ R0261 735 4 5 475 0GB SO477 735 S 310 ---4--- 1550 ---- BSB 5C488 727 5/ 340 MAO 5C301 767 SEI 650 475 0910* SLZ 00253 73S 4 5 ITAITUBA (ITB) PA 730 6- 0630 1010 TT860 1MB 2 B ff801 FK7 1 O 730 12345-- 1220 1530 JOAO PESSOA )JPA) PB 123456- 0445 ----COO VP375 733 KI 210 BSB 01250 735 500 S REC 00190 73S 3 5 650 1255 12345-7 1550 ---- COO 50477 735 5 310 500 2350 BSB SC270 735 3 5 JUARA (JUA) MT 12345-- 1215 1350 TT876 CMI 0 O JUINA )JIA) MT 1-3-5-- 0630 0810 TT874 EEIO O 8 12345-- 1215 1435 TT876 1MB 1 8 JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0530 0850 TT874 CMI 1 B MACAPA (MCP) AO 1--4--7 1050 ---- COB 00382 735 5 BEL 00182 735 5 5 2320 --3--O- 1050 ---- COR 0P386 735 5 2320 BEL 00102 73S 6 S 1234-67 1150 ----COO 5C454 735 5 MAC SC231 735 5 0115* BEL S0250 733 5 K 12345-- 1220 ---- COB TTOOI FK7 B 2320 BEL 00182 73S 5 5 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0245 ---- 1805 123456- 0445 ---- 1230 1234567 1100 ---- 2225 MANAUS (MAO) AM

730 730 730 730 355 550 355 550 375 700 550 730 550

068 TR202 73 EI 650 GRU TR304 767 ES 570 650 FOR 0R505 734 5 5 COO VF375 733 6/ 210 5 500 858 60250 73S 650 SSA VP166 733 3 5 5 200 COO 07371 735 ORO 01160 733 S 650 500 SSA 00252 73S 5 5

C6B 00375 733 123456- 0445 ---- 1/ 210 360 1300 BSB 00290 AB3 1 O 00382 735 2 5 355 1--4--7 1050 1630 VP384 735 2 5 355 -2--5-- 1050 1630 375 101II' 355 F --3--6- 1050 1710 01386 73S 3 5 DE 340 1234567 1150 1740 5C484 73S 2 5 375 Dif. Horarie BSB -1.0 hr. 715 COO TT801 FK7 O 730 12345-1220 ---- Aeroporto Marechal Rondon 9 Is 310 2045 STM 5C302 727 3 5 550 340 1234567 1500 ---- COO SC485 735 5 375 715 0155* ORO 5C488 727 3 SI 340 ALTA FLORESTA (AFL) MT 310 TT660 EMB 1 O 730 12345-7 1550 ---- COO SC477 735 5 6- 0630 0855 CURITIBA (CWB) PR 0155+ BSB SO488 727 1 5/ 340 TT801 FK7 O O 730 12345-- 1220 1420 1234567 0245 ---- COO TR202 733 EI 650 ----5-1045 ---- CGB VP370 735 5 200 ALTAMIRA (ATM) PA 1050 SOU TR547 733 1 5 100 440 005 80223 73S 5 0P384 73S 4 5 355 -2--5-- 1050 2010 1234567 1100 ---- COO 80371 73S 5 200 E 340 TT801 FK7 3 O 730 0315-.GRU 00820 733 2 12345-- 1220 1900 1750 ORU 60119 735 3 5 100 CGB 0P387 735 5 355 MARABA (MAB) PA 1--4--- 1410 ---- 1-34--7 1500 ---- COO SC485 73S 5 375 COO SC477 73S 5 310 SOU 01284 735 1-3-5-7 1550 ---- SI 555 2100 GRU RO365 727 2 5 600 OSB SC488 727 SI 340 0600* BEL 01355 735 5 KI 355 -2--5-- 1500 ---- COO SC485 735 5 375 MAO 5C301 767 SKI 650 ARACAJU (AJU) SE 2100 ORO 00371 727 2 5 605 0915+ BEL P8255 735 3 5 475 123456- 0445 ---- COO 01375 733 EI 210 BSB 00250 735 S 500 FLORIANOPOLIS )FLN) SC MARILIA (MII) SP COO TF549 FKF 405 12345-7 1305 O SSA 00166 733 2 5 650 COO ER202 733 EI 650 ---- 1135 1234567 0245 ---- 400 650 1745 ARU TF543 FKF 2 O 12345-7 1550 ---- COO SC477 73S 5 310 1340 ORU TR201 733 1 S CO680371 735 5 200 0S6 SC270 73S 5 500 02345-7 1100 ---- MATUPA (MBK) MT 730 60630 100 T1860 0010 O 8 SSA RG344 727 2 S 650 1845 0015 CRU 00135 735 3 5 2340 TT872 EMB O 6 730 FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 0730 0915 ARACATUBA (ARU) SP MONTES CLAROS (MOC) MD 405 COO TR202 733 6/ 650 12345-7 1305 1645 TF549 FKF 1 5 1234567 0245 ---- COO 00375 733 E/ 210 1420 ORE TR304 767 2 ES 570 12--5-- 0445 ---- BAURU (RALO SP 050 JH013 1MB 1 B 615 000 TESAS FKF O 405 123456- 0445 ---- COO 0P375 733 EI 210 0925 12345-7 1305 ---- 500 NATAL (NAT) RN ARU lF543 FKF 3 B 400 BSB 00250 73S 5 1820 RIO 60164 73S 3 5 650 1234567 0245 ---- COB TR202 733 1320 6/ 650 GELEM (BEL) PA FS 570 200 GRU TR304 767 COO TR202 733 1234567 1100 ---- COO 00371 73S 5 0234567 0245 ---- EI 650 GRU 00262 733 5 5 570 1555 FOR TR505 734 3 5 050 010 TR470 733 4 S 510 2225 1530

LI1

8-56 - Caia PonroCas - Mio190

200

...ESTA É A SUA NOVA MARCA. tinidas DISKGRATIS (011) 800-3106. EMSAO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

F000UÊNCIA

RONDONOPOLIS (P00) MT SAO PAULO (GooroIBOo) (GRU) SP 12345-7 1305 1340 405 TF549 FKF O O 1234567 9245 0545 10202 733 O K/ 050 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0445 ---- HORÁRIO CGO VP375 733 K/ 210 ooEo O(,&) O J = 123456- 0245 ---- COO TR202 733 K/ 650 0930 BSO V7236 735 1 S 440 0040 GRU TR554 733 1 6 1234567 Saida Chegada 600 1234567 1100 1630 07371 735 2 5 200 1234567 0245 ---- COO TR202 733 0/ 650 1--4--- 1410 1810 0P387 73S 1 5 355 0(0 TR472 733 200 S -2--5-- 1410 0010 00305 736 1 5 356 DE: 14ujLOIicIoI' 1015 BSB TR510 733 4 5 500 --3--67 1400 1010 07383 73S 1 5 355 123456- 0445 ---- COO 07375 733 KI 210 1234567 1500 1915 CONTINUAÇÃO 50485 73S 1 S 375 0955 OSO 07250 735 1 S 500 1-3-5-- 1550 ---- 0GB 5C477 73S 5 310 1234567 1100 ---- COO 07371 735 5 200 2100 060 RG269 735 1 5 500 NATAL (NAT) RN ORU 07262 733 S 570 -2-4--- 1550 ---- COO 5C477 735 5 310 2055 OSO 00252 735 4 S 500 123458- 0445 ---- COO 0P375 733 6/ 210 2100 BSB RO275 73S 1 S 500 1234567 1500 ---- COO 5C485 735 S 375 050 0P250 735 S 7 1550 ---- COO 5C477 735 310 500 5 2245 ORO RG352 727 2 5 000 1350 000 07190 735 4 5 550 2100 BSO 00329 735 1 S 500 12345-7 1550 ---- COO 50477 735 5 310 COO 87383 735 355 --3--67 1410 ---- S 1234567 1645 ---- COO 07370 735 200 5 2055 050 SC270 73S 1 5 500 ORU 40162 735 3 5 440 2355 650 2120 098 60223 735 1 5 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 0GB 5C477 735 6 310 12345-7 1550 ---- TABATINGA (TBT) AU --3---- 0445 ---- COO 0P375 733 0/ 210 COO 5C477 735 5 BSB SC270 73S 5 500 ----5-- 1550 ---- 310 1145 BSB 00250 [MB 3 O 490 2355 REC 00320 767 3 FOI 650 OSB 5C488 727 S/ 340 -2-4--- 0445 ---- COO 0P375 733 K/ 210 0750* MAO 5C084 735 3 5 700 PORTO ALEGRE (POA) RS 1230 490 058 8C252 0MB 3 O -2----7 1550 ---- COO 50477 735 5 310 1234507 0245 ---- SOB 50202 733 6/ 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA BSB SC480 727 SI 340 1215 GRU T8547 733 2 5 100 --3---- 0445 ---- 0GB 07375 733 0/ 210 700 0050* MAO SC220 735 3 5 123456- 0445 ---- 0GB 07375 733 K/ 210 490 1230 8511 00250 [60 4 O 440 TEFE )TFF) AU BSO 00235 735 5 1---5-- 0445 ---- 0GB VP375 733 K/ 210 ----5-- 1550 ---- COO 50477 73S 5 310 1130 ORO 00143 735 2 5 100 1245 060 BC236 0MB 4 9 490 B58 50400 727 5/ 340 12345-7 1100 ---- COO 07371 735 5 200 -2-4--0445 ---- 0GB 07375 733 0/ 210 0710+ MAO SC884 735 2 5 790 1830 URU 07141 733 3 S 100 1315 050 85252 0718 4 O 490 -2----7 1550 ---- 0GB SC477 73S 5 310 1--4--- 1410 ---- COR 07387 735 5 355 SANTAPEM (SOM) PA ORO 00147 735 2 5 650 ISO 5C488 727 2300 S/ 340 6- 0030 ---- CGO TT860 [MB O 730 0010* MAO 55220 735 2 S 700 -2--5-- 1410 ---- COO 0P385 735 5 355 1225 ITO TT810 [MB 3 O 725 088 60147 735 2 5 650 2300 TERESINA )THE) P1 1--4--7 1050 1005 07382 735 3 S 355 --3--67 1410 ---- COO 87383 735 5 355 009 07375 733 123450- 0445 ---- KI 210 -2--5-- 1050 1805 VP384 735 3 5 355 2300 ORO 87147 73S 2 5 650 BSB 77282 73S 1 S 1215 555 --3--O- 1050 1045 87386 735 4 5 355 375 1234507 1500 ---- COO 55485 735 S 1234567 0100 ---- COOVP371 73S 5 200 1234-67 1150 ---- COO 50484 73S 5 375 570 GRU 05331 733 2 FS 650 2100 CRU 07262 733 4 5 2355 1945 MAO 5C231 735 3 5 700 COO SC477 735 S 310 61410 ---- COO 07383 73S 5 355 1-3-5-- 1550 ---- 12345-- 1220 0640 IT001 FK7 2 8 730 ORU 07280 735 050 00269 735 500 SI 555 S --3---7 1410 ---- COO 0P303 735 9 355 0715+ SLZ 07193 733 4 5 650 2355 GRU RG331 733 2 76 650 ORO RP284 736 0/ 555 12345-7 0550 ---- COO SC477 735 5 310 0GB SC477 735 S 310 -2-4--- 1550 ---- 0525* BEL 07307 735 5 K 355 0025+ BSO 00290 73S 1 SI 570 9 500 BSB 00275 73S -2--5-- 1410 ---- COO 0P385 735 S 355 TROMBETAS (TMT) P4 ORO 01331 733 2 FS 650 2355 ORO 07284 735 5/ 555 ----5-- 1150 ---- COO 5C484 73S 5 375 0GB 5C477 736 S 310 ----7 1550 ---- 0605* BEL 07383 735 5 6/ 355 700 1935 MAO 50235 735 3 5 OSO 00329 735 S 580 1--4--1410 ---- COO VP307 735 S 355 URUBUPUNGA )URB) SP 2355 GRU RG331 733 2 ES 650 ORO 87204 73S SI 555 12345-7 1100 ---- COO 07371 735 5 200 PORTO NACIONAL (PNB) GO 0610+ BEL 07305 735 6 0/ 355 COR TF551 [MB 2 O 405 CGB 0P375 733 1615 123456- 0445 ---- K/ 210 1234567 1500 ---- CGB SC485 735 5 375 P0 492 VILHENA (BVH) 1315 GON 85324 EMB 3 O ORU SC400 727 S/ 340 07386 736 O 5 355 --3--6- 1050 1150 PORTO SEGURO (BPS) BA 0755+ MAO 50303 727 4 S 650 VITORIA NI)O ES 12--5-- 0445 ---- COO 77375 733 6/ 210 12345-7 1550 ---- COR SC477 735 5 310 1234567 0245 0850 TR2O2 733 2 K/ 650 615 1825 050 30013 [118 2 8 5/ 340 05B 50480 727 123456- 0445 ---- COO 0P375 733 0/ 210 PORTO VELHO )PVH) P0 0755, MAO 5C303 727 2 S 650 1420 COE 67114 735 3 5 620 87382 73S O O 355 1--4--7 1050 1240 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 07384 735 O 5 355 -2--5-- 1050 1240 I---5-- 0445 ---- SOB 87375 733 K/ 210 355 07386 73S 1 S --3--6- 1050 1320 490 1055 050 BC236 [MB 2 B 375 1234567 1150 1550 SC484 735 1 5 --3---- 0445 ---- SOB 07375 733 K/ 210 0X CURITIBA (CWB) PH 00374 733 O S 210 12345-7 2315 0105+ 490 1055 BSB 00250 0718 2 9 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2-4--0445 ---- COO 07375 733 KI 210 COO VP387 735 S 355 1--4--- 0410 ---- 1140 490 050 00252 [718 2 O COR TF503 [MB 1 8 400 1850 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP ALTAMIRA (ATM) PA COO 87365 735 5 355 -2--5-- 1410 ---- COO TF549 FKF 405 12345-7 1305 ---- B COO 00120 73S 5 100 1--4 1000 ---- 400 1050 CGR SF503 [MB 1 O 1800 ARO TF435 [MB 2 8 405 010 00284 73S 5/ 555 COO 07383 735 5 355 --3---7 1410 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 0600* BEL 07385 735 3 KI 355 400 CGR TF503 ORO 1 O 1850 1234567 0245 ---- COO T0202 733 6/ 650 ARACAJU (AJU) SE RECIFE (REC) P0 1405 0(0 TR470 733 3 S 510 COE 00364 727 S 600 1-34-0- 0730 ---- 1234587 0245 ---- 008 1R202 733 0/ 650 008 60375 733 123456- 0445 ---- 6/ 210 1410 SSA RG342 733 3 5 650 GOl TR304 767 75 570 1325 858 87202 73S 2 5 555 COO RG370 727 5 605 -2--5 0730 ---- 650 FOR TR505 734 4 5 1700 1--4--7 1050 ---- COO VP382 73S S 355 ORO 00342 733 3 5 650 1410 COO 07375 733 123456- 0445 ---- 6/ 210 0220+ BEL 07205 735 5 O 555 1234567 1415 ---- 0110 50510 733 S 500 500 BSB 07250 735 2 S 1135 355 --3--61050 ---- CGB 77300 735 S 2055 SSA TR502 734 3 5 650 355 COO 87307 735 S 1--4--- 1410 ---- 0220* BEL 07285 73S 6 O 555 RG344 727 3 5 1234507 1635 2340 650 650 2230 GRU 07162 735 2 5 COO TT801 FK7 730 12345-- 1220 ---- 6 COB TR530 734 300 1234567 1010 ---- S 5 355 -2--5-- 1410 ---- CGB 87385 735 0015* BEL TR521 733 5 S/ 650 FS/ 650 ORO TR600 734 650 8RU 87162 735 2 5 2230 1--4--- 1410 ---- COO 0P387 735 5 355 0750* REC TR503 734 4 5 650 CGB 60383 735 5 355 --3--67 1410 ---- 0225+ ORO 00204 735 3 S/ 555 ARACATUBA (ARU) SP ORO VP162 73S 2 S 550 2230 -2--5-1410 ---- 0GB 00305 735 5 355 COO TF923 FKF B 070 12345 1715 ---- 5 310 COO S5477 735 12345-7 1550 ---- 0225+ ORO 07284 735 3 S/ 555 COO TF542 FOF 2 O 405 2030 500 2240 BSB S0270 735 2 S --3---7 0410 ---- 0GB 97383 735 5 355 ARAGIJAINA (AU)Q TO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0225* SRI 07204 73S 3 SI 555 SOB RG364 727 5 600 ---4-6 0730 ---- 405 COO T7549 FKF O 12345-7 1305 ---- 440 6- 1410 ---- COO 87383 735 S 355 ORO PO472 73S 5 405 ARU TF435 [MB 3 O 1900 0225* GRU 87200 73S 3 5/ 555 475 1320 BSB 00260 735 2 5 5 310 COO 5C477 735 12345-7 1550 ---- 1234507 1500 ---- CGB SC405 735 5 375 5 100 -2-----1000 ---- COO 5C151 727 415 OSO TF585 COO 0 8 2115 GRU SC480 727 GRU SO488 727 SI 340 5/ 340 RIO BRANCO (RBR) AC 0725* MAO SC30I 767 5 SK/ 650 MAO SC301 767 SK/ 650 355 67382 735 1 5 1--4--7 1050 1305 475 COO SC477 735 S 310 1025+ SLZ 09261 735 6 5 12345-7 1550 ---- -2--5-- 1050 1305 07384 73S 1 S 355 COlO S0160 735 S 300 OSO SC408 727 5/ 340 6 2015 ---- --3--6- 1050 1345 07386 735 2 5 355 FS 350 0725* MAO 5C301 767 3 SK/ 650 GIG 00800 767 1234557 1150 1310 SC484 73S O 5 375 SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA (SOM) GO MAO SC301 767 56/ 650 RIO DE JANEIRO (GoIeo) (GIG) RJ 475 1025* SLZ RG261 73S 5 5 1234567 0245 0715 TR202 733 1 K/ 650 1---5-- 0445 CGB 67375 733 K/ 210 BAURU (BALI) SP 123456- 0445 1135 0P375 733 3 K/ 200 1000 BSB 05236 E718 1 8 490 O 070 COO TF923 FKF 1715 ---- 12345 1234507 1000 ---- COO0P371 73S 5 200 -3---- 0445 ---- COO 07375 733 K/ 210 405 1940 COM TF542 FKF 1 O 1815 CRU 07160 733 3 S 650 1000 050 OC250 [710 1 O 490 BELEM (BEL) P4 1234567 1500 ---- COO SC485 735 6 375 -2-4--- 0445 ---- 0GB 07375 733 K/ 200 123450 2045 0840 ---- CWB TR450 733 ORO 01003 763 2 ES 300 5 100 1045 OSO 00252 EM0 1 O 490 BRU TR304 767 FS 570 1234567 1500 2110 SC485 735 2 S 375 SAO PAULO )COngnnhoB) (CGH) SP 12345-7 1550 ---- 1530 OSB TR470 733 3 S 510 COO S5477 73S S 310 0--4--- 0245 ---- COO TR202 733 K/ 650 2040 050 RG205 010 1 FS 350 12345-7 1000 ---- COB R6121 733 5 100 1130 010 TR682 733 2 S 050 1845 ORO 00266 735 2 5 550 12345-7 1550 2155 SC477 735 2 5 310 12345-- 0449 ---- COO 07375 733 6/ 210 12345-7 1645 ---- COO 07370 735 200 5 1------1030 ---- SOB S0145 727 5 100 1515 010 00604 733 4 S 050 2245 BSB 07095 735 2 5 080 0(9 R0074 727 6 350 12345-7 1305 ---- CGB SF549 FKF O 405 1234567 1645 2250 80370 73S 3 S 200 2235 MAO 5C231 735 3 5 700 1930 ARU SF643 FKF 4 O 400 o

MoioI90 - Guio Ponroto - B-57

HOTEL EDUARPO VII - - - O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

FREQUÊNCIA

« 1234567

O -

CORUMBA (CMG) MS

1100

HORÁRIO 234567 Saída Cheg ada

---- 1450

DE: r.(uJ;lÍlI:YI51!JI: CONTINUAÇÃO

SELEM (BEL) PA

Curitiba - Paraná - Brasil•

---4--- 1800 ---- 100 200

5 COO 07118 735 SOU 01370 73S 2 5

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COO 50151 727 1--4--- 1800 ----

8 8

Praça Tiradentes - CEP 80.000 Tal.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNL Telegr.:Eduardotel— Cx. Postal: 6170

ORO 5C488 727 0840. MAO 5C210 735 0148 50169 735 1------2015 ---- 016 00872 763 0640. MAO SC210 735 COO SCOBO 735 6- 2015 ---- ) 016 80800 767 0840. MAO 50210 73S CUIABA (Coa) MT 0830 COO R6364 727 ---- ORO SC484 735 1120 COO 06370 727 -2--5-- 0730 ---- 1635 ORO 50484 735 1120 COS 01118 73S 1234567 1100 ---- ORU 01370 735 1605 COO TR530 734 1234567 1810 ---- ORO TR203 733 2355

COO 50151 727 5 100 ORO SC488 727 SI 340 MAO 5C301 767 5K! 650 0900* SLZ 06253 735 5 5 475 5 1-3-5-7 1800 ---- COO 5C151 727 100 ORO 5C488 727 5/ 340 MAO 5C301 767 5K! 050 1025* BEL 00255 735 5 5 475 COO SC169 735 5 300 6- 2015 ---- ES 350 016 R0800 767 MAO 5C301 767 5K! 650 415 0910-.- 512 00261 735 4 S

S 100 SI 340 715 5 300 S ES 050 715 S 300 S ES 350 715 5 IPATINGA (IPN) MG ---- 5 600 1430 375 5 JOAO PESSOA (JPA) P2 605 S ---- 375 5 5 100 200 5 2350 5 300 6- 2015 ---- 650 5

3 -2--5-7 1125 ---- CWB ROlO! 733 S 100 CWB 00821 EKE 1234561845 BSB 80266 735 1 5 550 1-34-60730 COO 3H025 0MB 1234567 1635 ---- COO R0344 727 5 650 2 2345 050 5C250 733 2 S/ 550 CI4B RO344 727 1234567 1234567 1810 ---- 0)40 TR530 734 S 300 2 ORO 5C250 733 ORO TRI76 767 ES 340 010 86320 767 0140, 8S8 TR462 733 2 S 550 3 REC SC270 73S 6- 2015 ---- CI4B 5CI69 735 .S 300 CWB 50169 735 016 R0800 767 FS 350 1 0)0 80800 767 0555. MAO 5C301 767 2 5K! 650 FLORIANOPOLIS )FLN) SC MAO 5C30I 707 2015 ---- COO 5C169 735 5 300 100 80120 733 O S 1234567010 00872 1555 1745 1210* REC 5C302 727 763 FS 050 100 TR451 733 O S 12345-7 1915 1950 JOINVILLE (JOI) SC 1040- MAO 5C303 727 3 5 650 FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1050 ---- COO R6121 733 BELO HORIZONTE (Pampulfla) (PLu) MG 100 CWB TR450 733 5 1 234550840 ---- 1455 ORO R0131 73S 12345-0830 ---- CWB BC921 EKE 6 070 ORO TR304 767 2 ES 570 1420 12345-- 1330 ---- COO SL925 EKE 1330 00K BC914 1KV 1 O 070 100 COO 86121 733 5 1234567 1000 ---- COM 5L756 EM2 1700 6- 0830 ---- COO BC921 FKF 070 O 010 SC300 767 4 ES 650 2035 COO TF923 EKE COO TF936 FKF 1 B 12345-1715 ---- 1330 070 5 100 COO SC145 727 123456.- 1030 ---- COM 51784 EM2 2045 12345-- 1330 ---- CWB SL925 FKF O 070 010 SC300 767 3 ES 050 2035 1630 COO 5L912 FKF 1 8 070 7 1715 ---- COO OC931 7KV 100 COO 01118 73S 5 1234567 1100 ---- COM 5L784 1)02 12345-- 1715 ---- COO TF923 FKF O 070 2045 570 ORO 01252 733 3 5 2225 2015 COO TF916 EKF 1 O 070 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 650 COO 00344 727 1234567 1035 ---- BELO HORIZONTE (TancrEdo0730 Neves) (CNF) MG COO RO364 727 6---- 550 -_ORO SC250 733 5 ORU R6330 733 1-34-5- 0730 1020 RG364 727 1 5 600 0120* 010 R3320 767 4 Es! 650 -2--5-- 0730 1020 RG370 727 1 S 1430 REC RG328 735 605 300 COO TR530 734 5 1234567 1010 ---- -2-----0730 ----- CWB 00370 727 12345-- 0850 ---- COO 01111 735 S 125 0220* ORO TR500 734 4 Es! 650 ORO 06330 733 1DB OP110 735 S 300 5 300 CO) 5C169 735 6- 2015 ---- REC 80275 735 1450 1300 ORO 01114 735 2 S 620 ES 350 610 00800 767 ---4--0739 ---- COO 86364 727 1234567 1100 ---- COO 0P118 73S 5 100 0905-.- MAO 50301 767 4 SK/ 650 ORO R0330 733 ORO 01246 735 1 S 1545 600 REC 00275 73S 1450 -2--5-- 1125 ---- 0)48 66191 733 5 100 FOZ DO IIIUACU (IGU) PR COO 5069 735 OSO 80403 733 62015 ---- S 080 610 RG800 767 1234567 1730 610 RG454 0055 733 2 5 080 1005 SC168 735 O 5 300 MAO SC30I 767 1234567 1415 ---- COB TOSSO 733 5 500 1234567 1310 1420 R0345 727 O S 650 1900 OSO TR473 733 2 5 200 1140* FOR 80329 735 -2-4--- 1500 1710 5L672 088 1 B 095 1234567 1800 ---- COO 07128 735 LINS (LIP) IP S 100 1-3-5-- 1500 1720 5L674 0M8 1 O 095 COO TF923 EKE 12345-2205 010 VP020 735 1 5 080 1715 1-34--7 2125 2235 06365 127 O 5 ---- 600 COM TE538 FKF -2--5-- 2125 2235 2050 12345-7 1810 ---- COO TR530 734 S 300 06371 727 O S 605 COB BC931 EKE SRI) T0474 733 1 S FRANCA (FRC) SP 7 1715 ---- 2100 510 COM TF538 EKE 2050 12345-7 12345-7 2000 ---- COO 01124 1415 13S S 100 ---- COO TRSIO 733 5 500 2210 OSB TE585 EMB 3 O 2230 ORO 01218 735 1 S 600 415 LONDRINA (1DB) PR

BOA VISTA (BVB) RR 12345- 1------1030 ---- COO 5C145 727 5 100 GIO 80074 727 S 350 2250 MAO 50248 727 2 5 710 1-34-60730 1234567 1635 ---- COO 00344 727 5 650 0350* ORO SC488 727 3 SI 340 S 100 12345-7 1800 ---- COO SC151 727 0350* GRU SC488 727 3 S/ 340 BRASILIA (BSB) DF 1-34-6-

0730

---- CI4B 00364 727 S 600 ORO 06472 73S 1 S 440 1055 -2--5-- 0730 ---- COO 00370 727 S 605 601) 80472 73S 1 5 440 1055 COO TR450 733 100 123456- 0840 ---- 5 1125 ORO TR304 767 1 ES 570 CWB 01118 735 12345-7 1100 ---- S 100 1400 GRU VP236 735 1 5 440 1-34-6100 -2--5-7 1125 1320 R6191 733 O 5 500 1234567 1415 1710 10510 733 1 5 1234567 1635 ---- COO RG344 727 S 650 2140 ORU 80290 735 2 S 570 1234567 1810 ---- COO TR530 734 5 300 2230 ORO 18176 767 1 ES 340 COO 01124 735 12345-7 2000 ---- 2330 ORO 01234 735 1 5 440 1-34-60730

0850 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR

-2-4--- 1500 1620 GOIANIA (OYN) GO ----

COO R0364 727 ORO 06472 73S 1240 BSB 5C475 735 -2--5-- 0739 ---- CWB RG370 727 URU RG472 73S 1240 BSB 5C475 73S -2----7 1125 ---- COO RG191 733 1605 BSB BC249 0MB ----5-- 1125 ---- CWB 81191 733 1605 BSB BC231 0MB 12345-7 1400 ---- CWB R0133 73S 1720 ORO SC474 735 123456- 1415 ---- COO TR510 733 0730 1845 BSB 60325 0MB 1234567 1635 ---- CWB 80344 727 2035 ORO 86290 735

GUANAMBI )GNM) BA -2--5-- 0730 ---- 1355

COO 680 COO ORO COO ORO

00364 5C484 00370 SC484 VP118 01370

727 5 73S 1 5 727 S 735 1 S 735 5 735 1 5

COO GRU 1330 OSB COO ---4--- 1800 ---- GRU MAO 1025, SLZ

00370 RG472 86252 SOIS) SC488 SC30I R0253

727 S. 605 73S 440 S 475 73S 2 S 727 S 100 727 5/ 340 767 5K! 650 475 735 5 S

0730

---- 0945 -2--5-- 0730 ---- 0945 1234567 1100 ---- 1330

600 375 605 375 100 200

CARAJAS (CKS) PA -2-----0730

----

CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 1500 1640

B-58 . Gula Panrotas - Maio190

IMPERATRIZ (lHe) NA 1-3---- 0730 ----

----5-- 0730

---4-6- 0730

SL674 0MB O 8

095

2 1 1 1 2 1

COO 00370 727 5 MOC JH030 0MB 3 O

---- COB 80364 1415 SSA 00315 5 600 -2--5-- 0130 ---- CI4B R0370 ORU 00330 733 ES 050 ORO 10342 1425 REC 00269 735 2 5 500 1415 SSA R0315 ----5-- 0730 ---- COO R6370 727 5 605 1234567 1100 ---- COO 07108 ORU 00330 733 FS 650 1730 ORO 01240 1425 REC 06269 735 2 5 500 0730 1 -34-6

CAMPO GRANDE (CGR) MS

-2-----0730

-2-----1800

COO ORO .1330 BSB ---- COB ORO 0330 858 ---- COO ORO 1430 BSO ---- COO ORO 1440 BSB ---- COO SOU MAO 0910+ SLZ

070 610

5 650 5 550 ES 650 3 5 500 300 5 ES 350 6K! 650 6 5 650 5 1 S O 1 8 O 1 O B 1 O

100 100 070 090 070 090 070 090

500 5 ES 650 580 2 S 6 605 ES 650 500 2 5 600 S ES 650 500 2 S 5 300 Es 350 5K! 550 580 5 5 O 1 O O 1 O

070 408 070 408

VP111 735 O 5 SL680 0M2 O O

125 095

MACAPA (MCP) AP

--3---? 1000 ---- 5 600 440 5 2030 S 440 7 1125 ---- 5 605 5 440 2030 S 440 ----5-- 1125 ---- 5 100 B 492 2125 5 100 1234507 1635 ---- O 492 0115100 S S 440 MACEIO (MCZ) AL S 500 ---- 6 492 S 650 1505 5 570 0730 ---- -2--5 005 610

ILHEUS (lOS) BA

CAMPINA GRANDE (CPV) P2 COO 00364 727 0-3---- 0730 ----

1-34-6-

0030 123456- 0945 1030 095

51672 0MB O O

O 1 O

00121 733 86255 735 5C306 73S RGI9I 133 RG266 735 5C306 73S 80191 733 RO266 73S 50802 735 R0344 727 5C250 733

COO RG364 727 ORO 00330 733 REC 00343 733 CY 0 RO370 727 ORO 80330 733 1505 REC RO343 733 COO TR450 733 123450 0840 ---- ORO TR304 767 FOR TR505 134 1805 1234507 1415 ---- 006 TR510 733 SSA 18502 734 2155 COO TR530 734 1234567 1810 ---- ORO TRSOO 734 0650* REC TR503 734

727 5 500 73S 3 5 050 727 605 5 733 5 650 735 3 5 650 735 5 100 MANAUS (MA O) AH 735 2 5 600 ----

00364 727 5 600 00472 735 5 440 00254 73S 2 S 415 R0370 727 S 605 00472 736 440 S RG254 735 2 5 475 RO364 127 5 600 440 RO472 735 5 00260 735 3 5 475 R9370 727 5 605 00472 735 5 440 00252 735 3 5 475 SC15I 727 5 100 5C498 127 SI 340 5C301 767 SKI 850 R0261 735 5 5 475

COO ORO BEL COO 050 BEL COO 058 BEL CWB 0)0

-2--5

1330 0730 ----

1330 123456 0840 ---- 1800 1 ------1030 ---- 1600 1234567 1810 ---- 0100, ----5-- 2000 ---- 0315* 6 2015 ---- 0230+ 1------2015 ---- 0300+

COO 6RU 056 COO ORO BSB COO 010 COO 010 COO ORO COO ORO COO 016 COO 010

00364 727 RO472 735 RO204 010 80370 727 86472 735 06204 010 TR450 733 TRO96 733 50145 727 RO874 727 TR530 734 TR176 767 07124 73S 00820 733 5C169 735 RO800 767 SC109 735 00872 763

2 3

5 100 5 550 5 700 5 100 5 550 5 700 100 S 5 550 5 700 5 650 5/ 550

5 600 Es 650 2 5 650 505 5 ES 650 2 5 650 5 100 ES 570 5 5 650 5 500 4 5 650 5 300 ES! 650 650 3 5 5 5 2 ES 5 S 2 ES 5 3 S 5 1 5 5 2 ES 5 1 K 5 1 ES 5 1 ES

600 440 350 605 440 350 100 350 000 350 300 340 100 340 300 350 300 050

fiR\ N

Confirmações imediatas para agências de viagens: Tx 415125

Pça. Santos Andrado, 830 Centro - Fone (041) 234-2277 - Cep 80023- Curitiba -

FREQUÊNCIA

P0,

12345--

PRESIDENTE PRUDENTE (PF') SP

1330

HORÁRIO

54 es, Salda Chegada

DE: ['J;iÍÍII(Io)IJ; 1-34-6-

- - -

0148 06364 727 5 GRU 93472 735 5 BSB 90254 73S 3 S CWB R6370 727 S GRU 90472 735 S 1435 BSB 90254 735 3 S 1-3-5-7 1800 ---- CVI 5CI5I 727 5 ORO 00488 727 5/ MAO SC30I 767 SF1 0915* BEL 93255 735 4 S 1435 ----5-- 0730 ----

MARILIA (Mil) SP 1715 -

---- 2020 1715 ---- 2020

CWB COO CVI COO

0730 CONTINUAÇÃO

MAMARA (MAR) PA 1-3---- 0730 ----

12345--

00623 70532 1C931 10532

EFE O FKE 1 8 FKF 8 FKF 1 8

600 440 475 605 440 475 100 340 650 475 070 400 070 400

MARINGA (MGF) PR 1 234560945 1100 51680 EM2 1 8 095 1 2345-7 1415 12345-7 1830 1920 5L662 EM2 O 6 085

MONTES CLAROS (MDC) NO -2--5-- 0730 1140 NATAL (NAT) RN

13370 727 2 S

605

123456- 0840 ----CVI TR450 733 S 100 GRU 19304 767 ES 570 1555 FOR TR505 734 3 S 650 1-34-60730 1234567 1635 ---- OVO RG344 727 6 650 GRU 60250 733 S 550 2355 113 96320 767 3 ES! 650 1234567 1810 ---- C146 1R530 734 5 300 0105* GRU TR500 734 3 05/ 650 -6- 2015 ---- CVI 5069 735 S 300 010 R0800 767 ES 350 MAO 6C301 767 6K! 150 0320+ REC SC302 727 7 S 650

NAVEGANTES )NVT) SC 1234567 1140 1220 12345-- 1635 ---- 1925

0730

---- 1550 -2--5- 0730 ---- 1550 12345-7 1100 ----

--3---7 1800

1 ------2015

CVI 00364 727 5 600 ORO SO484 73S 4 S 375 CVI 06370 727 5 605 GRU 50464 735 4 S 375 CVI OPuS 735 5 100 303 VP262 733 S 570 0105+ 869 00374 733 3 S 210 12345-7 1800 ----CVI SCO5I 727 S 100 005 5C488 727 5/ 340 0955+ MAO 50495 73S 3 S 375 123456----5 2000 ----CVI 9P124 73S 51 100 GRU 00820 733 K 340 1115. MAO 0P383 73S 3 5 355 1— ---2015 ---- CVI 5C169 73S 5 300 12345-1105 313 06672 763 FS 050 0955* MAO 5C485 735 2 S 375 6 2015 ---- 0148 5C169 735 S 300 1-34-60730 1510 R0600 767 FS 350 0955* MAO 00485 73S 2 5 375

1R510 TE585 TE923 10404 1C931 TE414

RIO BRANCO (aBa) AC

----5-- 2000

PORTO VELHO (PVH) RO

CVI BSB CVI COO CVI COR

733 S EItO 2 O FKF O FKE 1 6 FKF 1 FKF O O

---- 1310 -2--5-- 0730 ---- 1310 1--4--- 1800 ----

100 090

PORTO SEGURO (BPS) BA

EFE

FKF 2 6 EKE 6 EKE 2 8

070 404 070 400 070 400 600 650 605 650 100 570 650 100 650 100 650 650 550 650 300 650 300 350 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 2005 12345-- 1715 ---- 2130 7 1715 ---- 2130

CWB 09547 733 S OCA SL605 008 2 1

123456- 0830 ---- CVI 60921 EFE 8 070 1620 COM /9025 806 2 8 610 12345-0830

FKF B EFE 1 8

RECIFE (REC) ME

-2--5-- 1800

CVI 00364 727 5 600 GRU 06330 733 FS 650 1600 OCO RG260 736 3 S 500 -2-----0730 ---- CVI 93370 727 S 605 GRU 90330 733 ES 650 1600 BEL R6275 73S 3 5 500 1-34-6---4--- 0730 ---- CVB 053640730 727 S 600 GRU RG330 733 ES 650 1600 REC 96275 73S 3 S 500 ----5-- 0730 ----CVI 96370 727 S 605 690 03330 733 ES 650 1600 REC R6269 73S 3 5 500 PORTO ALEGRE (POA) as --3--6- 0730 ---- CVI RG364 727 5 600 1155 ORO SC934 727 1 S 100 ----5-- 0730 ---- CI4B RG370 727 5 605 1155 ORO 50936 727 1 5 100 1234567 1115 1215 1R547 733 O 5 100 123456 12345-- 1140 ---- CIII RG132 735 5 100 1545 NOT 5L782 EM2 1 O 090 1234567 1615 1715 09511 733 O 5 500 1--45-- 1635 1750 06190 733 O 5 100 1234567 1655 1910 96120 733 1 S 100 12345-7 1915 2100 TR451 733 1 5 100 12345-7 2000 ---- CVI 90124 735 5 100 2300 ORO VP147 735 1 5 650

CVI 51-925 COM TF552 CVI 10923 COM TF532 CIII BC931 COR TE532

---- CVI 05364 727 S 1245 ORO 05330 733 1 ES -2--5-- 0730 ---- CIII60370 727 5 1245 CRU 09330 733 O ES 123456- 0840 ---- CVI TR450 733 5 ORO TR304 767 ES 1700 FOR 05505 734 4 5 7 1000 ---- CI4I 66121 733 9 1630 616 96700 010 2 ES 123456- 1030 ---- 0148 SC145 727 5 1845 010 SC300 767 2 FS 1234567 1635 ---- CVB R6344 727 S GRO SC250 733 5 2225 OIG 90320 767 2 ES 1234567 1810 ---- CVI TR530 734 5 2355 GRU 00500 734 2 FS/ 6- 2015 ---- CVI SC069 735 S 610 10800 767 ES 1045. MAO 5C301 767 5 SK/

100 150 100

PETROLINA (PNZ) PE 1-3---- 0730 ----

1-34-6

---- 1000 12345-- 1715 ---- 2105 7 0715 ---- 2105

RG132 735 O 5 CVI 96344 727 5 GRU 96122 73S 1 6

PELOTAS (PET) as 12345-- 1115 ---- 1635

Para todo o conforto durante as viagens de negócios ou passeio. Restaurante, piano bar, coffee-shop 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina, Centro de Convenções de 500 m 2 com total infraestrutura.

6- 2015

CVI 00364 727 S ORO SC484 735 3 5 CVI 90370 727 5 ORO 5C484 735 3 5 0148 SC151 727 5 GRU 50488 727 5/ 0700* MAO 50210 73S 3 5 ---- CI4B 00126 735 5 016 40284 73S SI 0615-.- BEL 60387 735 5 K/ ---- CVI 08128 73S 5 616 0P284 736 S/ 0855+ BEL 00383 735 5 K/ ---- CVB 40124 73S 5 GRU 08820 733 K 0855* MAO 40383 735 2 S ---- CVI SC169 735 5 619 RG072 763 OS 0700.- MAO 60210 73S 2 5 ---- CVI 5C169 73S 5 013 93800 767 FS 0700* MAO 5C2I0 735 2 S

RIO DE JANEIRO (GoIeoo) )OIG) RJ ---- CVB 06364 1000 GRU RG342 -2--5-- 0730 ---- 0118 96370 1000 GRU 90342 123456- 0840 1100 TR450 1234567 1000 1245 93121 123456- 1030 1200 60145 123456- 1000 ---- CVI 90118 1530 GRU 9P146 7 1000 ---- CIII 60118 1530 ORO 94148 -2--5-- 1025 ---- CVI RG19I 1540 858 00403 0840 1234567 1415 ---- CVI TR510 1645 ORO TR502 1234567 0635 ---- CVI 96344 1915 ORO SC250 1234567 1635 1030 06344 1234567 1800 1925 64128 1234567 1610 ---- CIIITR530 2035 CRU TR500 0234567 2015 2145 5C069

727 733 727 733 733 733 727 735 735 73S 73S 733 733 733 734 727 733 727 73S 734 734 73S

RIO DE JANEIRO (Santos DanlonI) (SOU) RJ ---- CVI 80921 FKF 0125 CGH 90617 LOE 6- 0830 ---- CVI 80921 FKF 1155 COEI 90619 LOE 12-45-- 1140 ---- CVI 00132 735 1550 NOT SL789 602 12345-- 1330 ---- CVI 5L925 FKF 0625 COR TR637 LOE 6- 1330 ---- CVI 1C929 0FF 1625 COR 1R637 LOE 02345-- 1715 ---- CVI 10923 FKF 0830 1955 COR 96651 LOE 7 1715 ---- CVI BC930 0FF 1955 COR R6651 L0E

RIO GRANDE (RIO) RS ---- 1610

CVI POA

SALVADOR (SSA) BA 1225 -2--5-- 0730 ---- CVI 1250 605

500 415 070 410 070 400 600 375 605 375 100 340 715 100 555 355 100 556 355 100 340 355 300 050 715 300 350 715

-2--5 0730 1325 1234-6 0000 ---- 1455 ----5-7 1000 ---- 1455 123456 0030 ---- 1700 1234567 1100 ---- 1830 1234567 0415 1915 1234567 1635 2220 12345-7 1600 ---- 2245 0234567 1810 ----

90370 727 R9121 733 SC354 727 00120 733 5C354 DOO 5C045 727 50300 767 94116 73S 00246 735 TR510 733 RG344 727 CVI5C151 727 CRU 90352 727 CVB 10530 734 GRU TR500 734 0855+ REC TR503 734 CVI GRU CVI ORO CVI 313 CVI GRO

SANTA MARIA (RIA) P5 02345

0615 ---- 1850

3 5 5 1 5 5 1 ES 5 1 FS S 3 5 2 5 2 5 S 1 5 S ES! 5 5

CVI TA501 733 5 POA SL626 CMI O 1

SANTAREM (5TM) PA 1-3

0730 ----CVI RG364 727 5 GRU RG472 735 5 061 00254 735 5 1905 BEL 5C302 727 5 5 -2-----0730 ---- CVI 99370 727 5 ORO 03472 736 5 BSB R6252 735 6 1605 SLZ SC302 727 6 5 ---4-6- 0730 ----CVI RG304 727 5 GRU 90472 735 5 BS8 80260 735 5 1905 SLZ SC302 727 6 5 ----5-- 0730 ---- CVI RG370 727 5 GRU PO472 73S 5 BSI R6254 73S 5 1905 IEL 5C302 727 5 5 1 ------1030 ----CVI SC145 727 5 616 90874 727 5 1945 MAO SC231 735 2 5 1 ------1635 ----CWB RG344 727 5 016 SC250 733 S/ 0455* BEL 5C234 73S 3 K -234567 1635 ----CVI 03344 727 S 616 SC250 733 - 5/ 0555* BEL 5C230 735 3 K/ --3---7 1800 ----CVB VP12I 73S 5 016 09284 735 5/ 0525. BEL 94387 735 3 K -2--5-- 1800 ----CVB 60128 735 S 303 00284 735 S/ 0605* BEL 00383 73S 3 K/ 1 0800 ----CVI 08128 735 5 0115 98280 735 5/ 0605* BEL 6P383 735 3 0/ 1--4--- 1800 ----CVB 00028 735 5 316 00284 735 5/ 0610* BEL VP3I5 735 4 K/ 0------2005 ---- CVB 5C169 73S 6 010 R0872 763 FS 0755* MAO 5C303 727 2 5 6 2015 ---- CVI 50069 735 5 010 RG800 767 ES 0755* MAO 5C303 727 2 5

5 600 1 5 650 5 605 1 5 650 1 5 000 1 5 100 SAO JOSE DO RIO PRETO O S 000 12345 0715 ---- 5 100 2130 1 6 650 7 1715 ---- 5 100 2130 1 5 650 5 100 SAO LUIS (012) MA 1 ---5 080 5 500 0 S 650 1405 5 650 1234567 1000 ---- 1 5 550 2205 1 5 650 123456 1030 ---- O 5 100 2215 5 300 12345-7 0800 ---- 1 ES 650 0225+ O S 300 6- 1800 ----

605 100 000 100 600 100 650 100 600 500 650 000 600 300 050 650 500 000

600 440 475 650 605 440 475 650 600 440 475 650 605 440 475 650 100 350 700 650 550 700 650 550 700 100 555 355 100 555 355 100 555 355 000 555 355 300 050 650 300 350 650

)SJP) SP OVO 1F923 EKF 6 031-1 TE538 EKE 2 8 CVI 10931 FKF O COO TF538 EFE 2 B

070 408 070 408

CVI TR450 733 5 100 GRU TR304 717 ES 570 ISI TR470 733 2 5 510 CVI 86121 733 5 100 310 SC300 767 5 OS 650 OVO SC145 727 5 100 010 5C300 767 4 ES 850 CVI 44028 735 5 100 310 00284 735 1 5/ 555 CVI VP128 735 5 100 0225+ 913 00280 73S 1 SI 555 0234567 0800 ----CVI 70530 734 5 300 GRU 98500 734 ES! 650 0425, FOR 09520 733 5 K 650 6- 2015 ---- CVI 5C109 735 5 300. 010 03800 767 ES 350 0725* MAO 5C300 767 3 SO/ 050 1------2015 ----CVI 50160 735 5 300 016 R0872 763 ES 050 1215* MAO SC303 727 4 5 650

I 070 1 5 050 O 070 1 5 050 5 100 1 6 097 8 070 1 5 050 8 070 1 5 050 SAO PAULO (Congonhas) 8 070 0930 1 S 050 123456- . 0045 ---- 6 070 1305 1 5 050 02345-- 1330 1430 6- 1330 1430 TR547 733 5 000 12345-- 1705 1815 51605 EItO 1 8 090 7 0715 1815 12345-7 1030 ---- RG364 727 2 5 600 2140 RG370 727 5 605 12345-7 2100 2200 R6342 733 2 S 650

(CGH) SP BC920 FKF CVI 51158O EM2 LOB SL741 802 51.925 EFE 8C925 EFE 90923 FKF BC931 EKE OVO 516I2 002 MGF 10537 FKF 80927 EFE

O 6 8 1 O O 6 O O O 1 O 0 8 O O O O

070 095 095 070 070 070 070 095 400 070

Maio/90 - Gaio Ponrotos - 8-59

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... FREQUÊNCIA

HORÁRIO Sida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Guaruinos) (GRU) SP 600 10364 727 O S 1-34-6- 0730 0830 605 00370 727 O S -2--5-- 0730 ' 0630 100 TR450 733 O S 123456- 0840 0930 100 10121 733 O 5 1234567 1000 1100 100 VP118 735 OS 1234507 11001160 100 R6133 735 O S 1234567 1400 1500 500 T0510 733 O S 1234567 1415 1505 060 10344 727 O 5 1234567 1635 1735 100 SC151 727 O S 12345-7 1800 1900 300 TR530 734 O 5 1234567 1810 1900 100 VP124 735 O 5 12345-7 2000 2050 TABATINGA (TST) AU 100 S SUB 5S151 727 ----5-- 1800---- SI 340 GRU 5C488 727 700 0750* MAC SCI84 735 4 5 100 5 CUB SC1SI 727 -2----7 1800 ---- SI 340 l E U 5C488 727 700 0650' MAO 5C220 73S 4 5 TEFE (TFF) AU 100 5 SUB SOiS! 727 ----5-- 1800 ---- SI 340 GRU 5C488 727 700 0710* MAC 60884 73S 3 5 100 S CWB SS151 727 -2----? 1800 ---- Si 340 55488 727 lEU 700 0810* MAO 5C220 73S 3 O TERESINA (THE) P1 100 5 SUB VP118 735 1234567 1100---570 ORO VP262 733 2 S 2100 650 5 COSO 09344 727 1234567 1635 ---- 0025* ORO 00290 735 3 5/ 570 100 O SUB VP128 735 12345-7 1800 ---- 5/ 556 919 VP284 735 050 0715* 511 98193 733 2 5 100 5 SUB 88128 735 6- 1800 ---- SI 555 916 88280 735 650 0715* SLZ VP193 733 2 5 TROMBETAS (TUT) PA 605 6 SUB 96370 727 ----5-- 0730---- FS 340 ORO 86200 767 700 MAO S0235 73S 2 5 1935 650 SUB 00344 727 5 1------1635 ---- 616 S5250 733 SI 550 0605+ BEL 55234 735 4 K/ 700 UBERABA (USA) MO 600 SUB RG364 727 5 --3---- 0730 ---- 440 ORO 09472 73S S 475 BSB 06261 73S 3 S 1515 505 5 COSE R6370 727 ----5-- 0730 ---- 440 5 900 06472 73S 475 BSB 80253 735 3 5 1515 070 B SUB 51925 FKF 12345-- 1330 ---- 496 568 8C206 FKF 1 E 1850 UBERLANDIA (UDI) MO 5 600 CUB RG364 727 1--4-6- 0730 ---- 440 5 ORO RG472 736 475 6.66 06255 735 3 5 1515 605 S SUB RG370 727 -2-----0730 ---- 440 ORO 06472 735 S 475 BSB 06255 735 3 S 1515 8 070 SUB S1925 FKF 32345-- 1330 ---- 496 CGH BS206 FKF 2 8 1925 VARGINHA (AG) Ma 070 SUB TF923 FKF B 12345-- 1715 ---- 617 SOM 3H125 0MB 1 B 2020 VITORIA (VIX) ES 5 600 SUB R6364 727 1-34-6- 0730 ---- 650 SSA R9315 735 4 S 1555 125 S SUB VPI1I 735 12345-- 0850 ---- S 300 LOB VP110 735 620 SOU 68114 73S 3 S 1420 100 5 CUB 88118 735 123456- 1100 ---- 650 ORO 9P146 735 2 5 1715 5 100 CUB 98118 735 7 1100 ---- 660 ORU VP148 73S 2 S 1715 500 5 SUB TR510 733 1234567 1415 ---- -5 650 ORO TR502 734 650 1840 515 TR200 733 2 5 5 300 CUB TR530 734 1234567 1810 ---- 5 650 GRU TR203 733 0850* SOB TR202 733 4 K/ 650

DE: IIS11JIII11iIl'Il 0Sf, Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto Dourados 14 Karr LONDRINA (LEIS) PR 1234567 1650 ---- 2000 13. 60 - Guia Panroas - Maio/90

DOU TF597 0.16 E 888 TF581 0MB 1 6

400 404

MARINGA (MGF) PR 6 DOU TF597 [MB 12345-7 1650 ---- PPB TF537 FKF 1 E 1050 DURINHOS (OUS) SE 8 DOU TF597 EMB 1234567 1650 ---- PPB TF581 6MB 2 1 2045 PONTA PORA (PUa) MT TF506 [MB O O 1234567 1015 1040 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SE TF597 0MB O B 1234567 1650 1900 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SE 8 DOU TE597 6MB 12345-7 1650 ---- PPB TF537 EKF 2 8 2140 8 DOU TF597 6MB 1234567 1650 ---- 796 TF581 0810 3 8 2210

400 400 400 404 400 400 400 400 400 404

OE 016. Horario BSB -2.0 hr. Elrunepa O ICei Aeroporto ALTAMIRA (ATU) PA -2--5-- 0850 ---- 2010 BELEM (BEL) PA 1--4--- 0850 ---- 2050 -2--5-- 0850 ---- 2135 CARAUARI (CAF) AU 123456- 0850 1105 MANAUS (MAO) AU 123456- 0850 1420 SANTAREM (STM) PA 1--4--- 0850 ---- 1805 -2--5-- 0850 ---- 1805 TEFE (TFF) AM 123456- 0850 1225

E ORE TT869 6816 MAO 9P384 735 4 5

733 355

8 ERN TT869 6MB MAO 08382 730 4 S 6 6EE TT869 6MB MAO 98384 735 5 S

733 355 733 355

TT869 6MB O 6

733

TT869 6MB 2 6

733

8 ERS TT869 6MB MAO 68382 735 3 5 E [RE TT869 EMB MAO 98354 735 3 5

733 355 733 355

TT869 6MB 1 B

733

614 0 FEN 3H043 [MB 1234567 1435 ---- 500 EEC TR564 733 1 5 1940 614 8 FOR 36141 6MB 67 1900 ---- RES 86320 767 1 FS/ 650 2355 PAULO AFONSO (PAr/) BA 614 FEl) 38043 EME B 12345-- 1435 ---- 514 EEC JH128 6MB 1 8 1830 PETROLINA (PNZ) PE 614 B FEl) 38101 6MB 1-3-5-- 1000 ---- 500 EEC 00269 735 2 S 1600 614 8 FEN 36101 0MB -2-4--- 1000 ---- 500 EEC R6275 735 2 5 1600 614 E FOR 38101 0MB 7 1000 ---- 580 EEC 80329 73S 2 O 1600 514 6 FEN 36043 6MB 12345-- 1435 ---- 614 R[S JHI28 [MB 2 B 1925 PORTO ALEGRE (POA) RS 614 6 F[N JH043 6MB 1234567 1435 ---- EEC 06331 733 2 ES 650 2355 RECIFE (REC) PE 014 38101 6MB O 6 1234567 1000 1145 614 3H043 6MB O O 1234507 1435 1620 614 36141 EMB O O 67 1900 2045 RIO DE JANEIRO (Galeno) (CIO) RJ 614 E FEN 38101 [MB 1234567 1000 ---- 650 EEC 98167 733 4 5 1930 614 8 FEl) 38043 [MB 1234567 1435 ---- 650 EEC (P191 735 1 S 2015 SALVADOR )SSA) DA 614 O FEl) 38101 FEB 1234567 1000 ---- 650 EEC 98167 733 3 5 1650 614 8 FEN 3H043 [MB 1234557 1435 ---- 500 REC 98251 735 1 S 1830 SAO LUIS (SLZ) MA 614 B FEl) 3(4101 0MB 1234567 1000 ---- 650 EEC 98192 733 3 5 1830 SAO PAULO )GrJaruIho) (CRU) SP 614 FEl) JH043 [MB E 1234567 1435 ---- 65C EEC 98165 73S 1 5 2030 TERESINA (THE) P1 614 B FEN 36101 6MB 1234567 1000 ---- 650 EEC 9P192 733 . 2 5 1715

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC DE: FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

-I

Aeroporto : Fernando de Noronha 1 Km _________

ARACAJU (AJU) SE 614 FEN 3H10! 6MB B 1234567 1000 ---- 650 EEC 98167 733 2 5 1550 SELEM (BEL) PA 614 8 FEN 38101 [MB 1234567 1000 ---- 650 REC 68192 733 4 S 2020 BRASILIA (BSB) DE E 614 FEE 36101 0MB 1-3-5-- 1000 ---- 500 EEC EG269 735 3 5 1830 614 O FEN 38101 6MB -2-4--- 1000 ---- 500 EEC 09275 735 3 5 1830 814 8 FEl) 35101 [MB 7 1000 ---- 580 EEC RG329 735 3 5 1830 614 FEN 36043 [MB E 1234567 1435 ---- 500 2040 EEC 8P251 73S 2 5 CAMPINA GRANDE (CP PB 614 FOR 38001 [MB 6 1-3-5-- 1000 ---- 500 REC RG269 735 1 5 1425 614 FEl) 3H101 6MB 8 7 1000 ---- 580 1425 EEC RG329 735 1 S FORTALEZA (FOR) CE 614 FEN JH10E [MB O 1234567 1000 ----. 650 1545 EEC 98192 733 1 S 614 FEl) 3H043 [MB O 1234567 1435 ---- 500 R[C TR564 733 2 5 2100 614 6 FEN 36141 0MB 67 1900 ---- 0120* REC 86320 767 2 FOI 650 GOIANIA (GYN) GO 614 FOR 36043 [MB 6 1234567 1435 ---- 500 EEC VP251 735 3 5 2145 JOAO PESSOA (JPA) PB 614 E FEE 35101 EME 1234567 1000 ---- 650 EEC VP190 735 1 S 1255 614 B FEE 36141 [MB 67 1900 ---- 500 EEC SS270 735 1 5 2350 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 614 B FEl) 38101 [MB 6- 1000 ---- 580 1430 EEC 86328 735 1 5 614 E FOR 36101 6M8 -2-4--- 1000 ---- 500 REC R5275 735 1 5 1450 MACEIO (MCZ) AL 614 FEN 36101 [MB O 1234567 1000 ---- 650 EEC 68167 733 1 S 1445 614 6 FEl) JH043 EME 1234567 1436 ---- 650 EEC TR5O5 734 1 5 1805 MANAUS (MAO) AU 6 614 FEN 3H101 [MB 1234567 1000 ---- 650 EEC VP192 733 5 S 2130 NATAL (NAT) 5H 614 6 FOR JH10I EMB 1234567 1000 ---- 55C R[C 98190 735 2 5 1350

ALTAMIRA (ATM) PA FLI) VP284 73S SI 555 1--4--- 1930 ---- , 0600* BEL 98385 73S 4 KI 355 ELE 08284 735 S/ 555 1-3-5-- 1930 ---- 720 0730+ BEL TT896 0MB 4 O ARACAJU (AJU) SE 100 5 FLN EG123 73S -23455- 0600 ---- 650 SEU R6342 733 4 5 1410 650 TR502 734 3 S 1234567 1415 2055 ARAGUAINA )AUX) TO 100 5 ELE RG123 735 ---4-6- 0600 ---- 5 440 GRU 06472 73S 475 650 EG260 735 3 5 1320 SELEM (BEL) PA 100 5 ELE TE450 733 123456- 0740 ---- ES 570 SEU TR304 767 510 ISE TE470 733 4 5 1530 100 5 FLN 06125 735 12345-7 0940 ---- 550 PIA 96265 735 3 5 1845 100 5 ELN 85126 73S 1234567 0940 ---- ES 100 POA 86101 AB3 616 SS250 733 2 SI 550 2345 5 100 FLN 99193 733 1110 ---- 1--4 550, BSB EG266 735 1 5 1845 5 650 ELE TR502 734 1234567 1415 ---- 550 0140* 5)3 TE462 733 3 5 88284 735 3 SI 555 12345-7 1930 0355* 100 5 ELE EG127 735 -2-----2045 ---- 0715* GEU RG806 767 3 ES/ 650 SELO HORIZONTE (Tnoredo NBCBE) (CNF) MC 100 5 ELN 95123 735 -2--5-- 0600 ---- 605 ORO 85370 727 2 5 1020 5 100 ELE E6123 735 --34-6- 0600 ---- 600 SEU E3364 727 2 5 1020 5 100 ELE 99121 733 1-34--- 0840 ---- SEU 5C354 727 5 600 500 SSA 05365 727 3 5 1720 100 5 ELE E6121 733 6- 0840 ---- 600 SEU SC354 727 5 600 SSA E5369 727 3 5 1720 5 100 ELN 86121 733 7 0840 ---- F5 600 SEU 50354 DIO 600 SSA 00365 727 3 S 1720 5 100 ELE E6126 73S 12345-7 0940 ---- ES 100 P00 86101 AB3 080 6)0 E6454 733 2 5 1730 106 5 ELE EG126 735 6- 0940 ---- ES 100 PIA 86101 A63 080 5)5 E6456 73S 2 5 1730 100 ELE E6193 733 5 1--4--- 1110 ---- 080 5 BSB EG403 733 080 616 95454 733 2 5 1730

FREQUN O IA o

Éh

o r

1234567 0840 ---- ELN 10121 733 S 10) 1234567 1415 2155 TR502 734 4 5 650 1420 0)18 RG345 727 1 5 651 1--4--- 2045 ---- ELE RG127 73S 5 100 HORÁRIO 1-34--7 0940 ----OLE 86126 735 5 101 010 SC404 733 5 080 B3' 5 OCA 80266 73S 5 551 o+ 1235* BSE 86276 735 3 5 500 zoe Saiça Chegda o 2235 ORO RO365 727 3 9 601 MANAUS (MAO) AU -2--5-- 0940 ----ELE 10126 73S 5 ---101 -234560600 ELE 86123 735 5 100 OCA 86266 735 5 55( GRU 86472 735 5 440 2235 ORO 80371 727 3 5 605 1330 BSB 80204 DiO O OS 350 1--4--- 1110 ---- CONTINUAÇÃO ELE 80193 733 S 100 123456- 0740 ---- ELE 18450 733 O 100 850 R0403 733 5 080 1800 010 0R198 733 4 5 350 0(6 86454 733 5 080 BELO HORIZONTE (Tncredo Neves) (CNF) MG 1------0840 ---- ELO 86121 733 O 100 2235 CNF 86365 727 5 5 600 0 727 1234567 )16 1415 ---- 5 FLN TR502 734 100 5 650 SCI45 1234567 2045 ---- ELE 80127 735 5 100 1600 0(6 60874 727 2 5 350 SOU 18510 733 S 500 1005* 610 5C168 735 3 5 300 1234567 1415 ---- ELO 11502 734 1900 5 SOB 02473 733 2 5 650 200 GOIANIA (GYN) GO 0100* ORO TR176 767 2 FS 340 12345-7 1930 ---- ELE 062840600 735 5 555 -23456---- OLE 86123 735 5 100 7 1655 ----OLE 80192 733 2230 686 06218 735 1 S 5 100 600 013 80472 735 5 440 FOR SC935 727 12345-7 2049 ----- 5 ELE 89127 735 100 6 100 1240 BSB 50475 73S 3 5 440 0055+ GRU 50488 727 3 SI 340 2355 GRU SC390 733 1 S 600 12345-7 0940 ---- ELE 26125 735 S 100 ----5-- 1930 ---- ELO 86284 73S BOA VISTA (lavei) RR S 555 OCA R6266 735 5 550 0315+ GRU 80820 733 1 K 1 ------0840 ---- 340 OLE RG12I 733 S 100 1720 ORO SC474 73S 2 5 440 --3---? 1930 ---- ELE 80284 73S S/ 555 CWB S0145 727 S 100 1 ------1100 ---- ELO 20193- 733 5 100 0655, BEL VP387 735 5 EI 355 916 80874 727 5 350 1605 BSB 80231 041 1 6 492 -2--E-- 1930 ---- FLN 80284 73S 2250 MAO 5C248 727 3 5 SI 556 710 ---4--- 1110 ---- ELE 89103 733 5 100 0735* BEL VP383 735 5 K/ 355 1--4--- 1110 ---- OLE 26193 733 S 100 1605 BSB BC249 018 1 6 492 1--4--- 1930 ---- ELO 86284 735 SI 555 BSB 89266 735 S 550 12345-7 1930 ---- ELO 00284 735 5/ 555 0740* BEL 87385 735 6 EI 355 BEL 5C300 767 OK 650 SLZ 0P193 733 5 650 MARABA (MAB) PA 0350+ MAO 5C488 727 3 E 340 1215* lHE VP263 733 5 5 570 --3-5-- 0600 ---- ELE R0123 735 --7 1655 ---- 5 FLN R15192 733 100 5 100 1-3---? 2045 ---- ELN 80127 735 S 100 ORO R6472 73S S 440 600 SC935 727 5 100 616 SO404 733 5 080 1435 BSB RG254 735 4 5 475 0350* ORO 5C488 727 4 S/ 340 1405-.- BSE 86255 735 3 5 475 12345-7 1930 ---- ELE 86284 735 BORBA (RBB) AM SI 555 ILHEUS (los) 8A 0825+ BEL 8C359 016 5 8 -2-4--7 1930 ---- 490 FLE 902840600 735 SI 555 -23456---- ELO R6123 73S 5 100 MARINGA (MGF) PR 1120* BEI TT810 ElIB 8 E 725 ORO 86342 733 S ---650 1234560740 OLE TR450 733 5 100 BRASILIA (BSB) DF 1415 SSA 80315 735 4 S 650 1100 Cl/B SL680 6612 2 8 095 IMPERATRIZ (IMP) MA -23456- 0600 ---- ELE R0123 735 O 100 MONTE DOURADO (MEU) PA --3-5-0600 ---- 0055 ORO 89472 73S 2 S ELO RO123 735 440 O ---- 100 12345-7 1930 ELO 80284 735 5/ 555 123456- 0740 ---- CRU 86472 735 ELE TR450 733 S 5 440 100 0600* BEL 01814 OK7 4 8 725 1330 1125 BOI 80254 735 3 5 ORO TR304 767 2 OS 570 475 MONTES CLAROS (MDC) MO ---4-60600 ---- -2--5-7 0840 ---- ELE 80123 735 ELO 16121 733 O S 100 100 -2--5-- 0600 ---- ELE 80123 735 5 100 1320 680 CWB 80472 R6101 733 1 5 735 100 5 440 1140 ORO 80370 727 O 5 605 1430 12345-7 0940 ---- BSB RG260 73S 4 5 OLE R6126 735 5 100 475 NATAL (NAT) RN -2-----0600 ---1540 ELE 86123 735 OCA 86266 735 2 5 550 5 ---100 1234500740 ELO 08450 733 5 100 1--4--- 1110 1325 ORO 80472 /OS 86193 733 0 5TR304 100 5 440 ORO 767 ES 570 1440 1234567 1415 ---- BSB 16252 735 4 5 ELN 18502 734 5 475 650 1555 FOR TR505 734 4 O 650 0710 ORO TR510 733 1 5 500 1234557 0940 ---- FLE 20026 73S 5 100 ITAITUBA (]TE) PA --7 1655 ---- FUI R0192 733 5 100 2355 POA 26320 767 4 ES! 650 -2-4--7 1930 ---- ELO 90284 /OS OCA 5C935 727 SI 555 S 100 1--4--- 1110 ---- OLE 86193 733 5 100 0855+ BEL TT810 0MB 6 O 2320 ORO SC488 727 2 SSC270 340 725 BSB 735 5 500 JACAREACANGA (JCR( PA 12345-7 1930 ---- ELE 86284 73S 5 555 2355 800 R6320 767 3 ES! 650 -2-4--7 1930 --- ELO 70284 735 2330 ORO 86234 735 1 5 5/ 555 440 1234567 1415 ---- ELE 18502 734 5 650 1010* BEL TTBIO 6MB 7 6 1234--7 2045 ---- ELE R0127 735 725 5 100 0105. 010 08500 734 3 ES/ 550 JOAO PESSOA (JPA) PB 0800* 016 5C404 733 2 S 080 1--4--- 2045 ---- OLE 00127 700 5 100 1234567 0940 --- ELE R0126 735 BREVES (BVS) PA 5 100 GIG SO404 733 5 080 -2-4--7 1930 ---- OCA 80320 767 OLE 80284 735 OS 650 5/ 555 868 80276 730 S 500 2350 REC 5C270 73S 4 5 0700+ BEL 11810 0MB 4 8 500 725 1405+ 6107 10324 727 4 5 650 1--4--- 1110 ---- ELE 80103 733 5 100 NAVEGANTES (NOS) SC 2350 BSB 50270 735 3 S CAMPINA GRANDE )CPV) PB 500 -204560600 0635 89123 735 O 5 100 12345-7 1030 ---- ELN 80284 73S --3-5-- 0600 ---- SI 555 OLE 06123 735 OIAP000E (OYK) AP 5 100 SLZ 90193 733 5 ---650 ORO 86330 733 12345-7 1930 ES 650 FLE 07284 73S SI 555 1255* REC 86190 735 5 5 1425 650 REC 89269 735 3 S 500 0800* BEL TT892 ElIB 5 8/ 730

DE:

CAMPO GRANDE (COR) MS

JOINVILLE (JOl) SC

-23456- 0600 ---- FLN R0123 735 O 100 -234560600 ---- OLE 80123 73S 5 0945 ORO SC484 735 2 SR6330 375 GRU 0850 OVO 5L711 012 1 6 CARAJAS (CIKS( PA 12345-7 0940 ----ELO 80126 73S 5 -2-----0600 ---- FUI 86123 735 5 100 PIA 86266 735 5 ORO 80472 736 5 440 1455 ORO 80131 735 2 5 1330 BSB 80252 735 3 5 475 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

100 090 100 550 100

PETROIJNA (PNZ) PE -2-4--- 0600 ----

ELE RGI23 73S 5 100 733 ES 650 1600 REC 80275 lOS 4 5 500 --3-5-- 0600 ---- OLE 20123 73S 5 100 ORO R6300 733 FS 650 1600 REC R6209 735 4 5 500

6CHAPECO - (XAP) SC 0600 ---- ELO 86123 73S O 100 PORTO ALEGRE (POA) RS O RU R6330 733 ES 650 12345-7 1 234567 1400 1540 0940 1040 51656 EMB 1 8 090 ROlOS 73S O 5 100 1430 REC R6328 lOS 3 5 580 CUIABA (COE) ME -2----7 1655 1755 RG192 733 O 5 100 -2-4--- 0600 ---- ELE 80123 73S 5 100 1234567 1810 1910 -23456- 0600 ---- OLE 80123 735 5 10120 733 O 6 100 100 ORO 20330 733 ES 650 12345-7 2015 2100 1120 ORO 5C484 735 3 5 TR451 733 O 5 375 100 1450 REI R6275 735 3 5 500 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1415 ---- ELE TE502 734 5 950 -234560600 ---- ELE R6120 735 2355 010 TR203 733 3 S 5 650 100 LAGES (LAJ) SC 1550 12345-7 2045 ---- 6RU SC484 735 5 O ELO 801271400 735 5 100 375 12345-7 1440 SL655 EMI O 8 000 7 1655 ---- OLE 20192 733 1100. 6(6 5C476 lOS 4 5 5 100 210 LONDRINA (LDB) PR CURITIBA (CWB( PR POA SC935 727 5 100 1234560740 ---- ELE TR450 733 S 100 ORE SO488 727 123456- 0740 0815 S/ 340 - TR450 733 O 5 100 1030 0)18 5L680 6612 1 8 095 0955+ MAO SC485 73S 4 5 1234567 0840 0030 375 80121 733 O 5 MACAPA (MCP) AP 100 --3---7 1930 ---- ELO 80284 735 FORTALEZA (FOR) CE S/ 555 --3---? 0940 ---- ELE 80126 735 5 100 1035+ BEL 70387 735 7 EI 355 123456- 0740 ---- ELE TR450 733 5 100 POA RO266 73S 5 550 -2--5-1930 ---- ELE 86284 735 1420 5/ 555 GRU 18304 767 3 FS 570 2030 BEL 50306 73S 4 5 700 1115+ BEL 70383 735 7 EI 355 1234567 0840 ---- FLN 10121 733 5 100 ----5-- 0540 ---- OLE R5126 73S S 100 ----5-- 1930 ---- OLE 00284 73S 5 555 2035 616 SC300 707 5 ES 650 P00 86266 73S 5 550 ORO 86820 733 ---7 0940 ---- (4 340 ELE 26126 735 5 100 2125 BEL 5C892 73S 4 5 700 1115* 6120 80383 735 3 5 355 OCA 89101 A133 OS 100 1234567 0940 ---- OLE 86126 735 5 100 1--4--- 1930 ---- ELE 90284 735 0(0 89700 010 SI 555 ES 650 OCA 86101 A83 ES 100 1120+ BEL 70085 73S 8 K/ 355 2035 REC SC300 767 3 ES 650 0115+ 010 5C250 733 3 SI 550 RECIFE (REC) PE 1234567 0940 ---- ELE 86126 73S 5 100 I--4--- 1110 ---- ELN 80193 733 5 ---- 100 -234560600 ELE R9120 73S S 000 0120-.- P0A 80320 767 5 FSI 650 BSB R6266 73S 5 550 1245 CRU 86330 733 2 OS 650 1--4--- 1110 ---- ELO RO193 733 5 100 0115* BEI. 50250 733 2 K 550 123456- 0740 ---- ELE 18450 733 5 100 BSB 50270 735 5 500 12345-7 1630 ---- ELE 16284 lOS 5/ 555 6RU TR304 767 ES 570 0120-.- REC 86320 767 4 ES! 650 0620* BEL TT892 EMB 4 BI 730 1700 FOR TR505 734 5 5 050 1234567 1415 ---- ELE 18502 734 S 650 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0840 ---- ELO RO121 733 5 100 0220-.- 616 08500 734 4 ES! 650 -234560600 ---- ELO R0123 735 5 100 1 845 616 5C300 757 4 FS 650 12345-7 1930 ---- ELO 80284 735 SI 555 GRU 80330 733 ES 650 7 0940 ---- ELE 80126 705 5 100 0845* SLZ 96193 733 4 5 650 1505 REC R5343 733 3 S 650 OCA 00101 063 ES 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123455- 0740 ---- ELE TR450 733 5 100 1830 010 R0700 010 2 ES 650 -23456- 0600 ---- ELE 86123 735 5 100 ORO TR304 767 ES 570 1234587 0940 ---- ELE RG126 735 5 100 1245 CRU 80902 763 2 ES 300 1805 FOR TR505 734 6 S 650 2225 POA R0320 767 3 ES 650

Mio/90 - GUiR PI.l.tas - B 6

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. o

FREQUÊNCIA bNORARIO

FLN POR 616 REC 2215 FLN 1234567 1415 ---- 616 0425* FOR 12345-7 1930 0225* -2-----2045 ---- FUI 3RU 1215+ BEL 7 0940 ----

.1234567Saida Chegada É

RITO FLORIANOPOLIS (FLN) SC

06126 73S RG101 A63 RG700 010 5C300 767 0R502 734 TR500 734 TR520 733 VP284 73S 00127 735 RG806 767 50303 727

5 2

5 100 ES 100 ES 650 ES 650 650 S ES! 650 650 K S/ 555 5 100 ES! 650 650 S

SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP

RECIFE (REC) PE

Alugue um Carro

1234567 0940 ---- 1410 7 1030 ---- 1615 1234567 1500 ---- 2055

ARAGUAINA (AU)Q TO 1-3-5-- 0245 ---- 1115 ---4-6- 0245 ---- 1320

FOR 5C301 767 ES 650 SSA RG342 733 2 5 650 FOR RG329 735 5 580 REC R6343 733 3 5 650 FOR TR505 734 5 650 650 SOA TR502 734 4 5 FOR BSB FOR BSB

R6291 80230 06291 06260

735 K/ 570 492 066 4 B 73S 6/ 570 735 2 S 475

BARCELOS (BAZ) AU

5 100 -2-4-6- 0315 ---- FOR TR520 733 6/ 650 090 2 8 1145 MAO TT834 EMB 3 B 740 100 S BARREIRAS (BRA) BA FS 100 ---- FOR VP263 733 570 S 050 2 S 1510 05B J0065 1MB 2 8 615 S 100 BELEM (BEL) PA ES 100 0550 TR520 733 1 K/ 650 050 2 5 1234567 0600 ---- FOR TR565 733 S 500 5 100 1530 BSB TR470 733 4 5 510 RIO BRANCO (RBR) AC 080 5 1234597 1530 1815 S0302 727 1 S 650 FLN R6123 735 5 100 -23456- 0600 ---- 2 5 050 1234567 1615 2020 VP192 733 2 5 650 GRU 50484 735 4 5 375 1310 5 100 1234557 2115 2350 50300 767 1 ES! 650 FLN VP284 735 --3---7 1930 ---- 5/ 555 5 080 BELO HORIZONTE (Tncredo Neves) (CNF) MG 0815-.- BEL 96387 lOS 5 K/ 355 050 2 5 1234567 ---- FOR TR501 734 56/ 650 FUI VP284 735 5/ 555 -2--5-- 1930 ---- SAO PAULO (GnruIho) (GRU) SP 0920 616 10472 733 2 5 200 0855* BEL 96383 73S 6 KI 355 100 R1123 73S 1 5 -234560600 0810 1234567 0730 ---- FOR VP263 733 5 570 FLN VP284 735 5 555 ----5-- 1930 ---- 100 123456- 0740 0930 TR450 733 1 5 1245 058 VP035 733 2 5 200 6 340 GRU VP820 733 06121 733 1 5 100 1234567 0840 1100 1-34--7 0940 ---- FOR 5C301 767 ES 650 0855. MAO 06383 735 2 S 355 FLN R6126 735 5 100 12345-7 0940 ---- 1720 SSA 06365 727 2 5 600 FLN 06284 735 1--4--- 1930 ---- S/ 555 POA R6266 735 1 5 550 1305 6- 0940 ---- FOR 50301 767 FS 650 0900+ BEL VP385 73S 7 6/ 355 TR502 734 O 5 650 1234567 1415 1515 1720 550 06369 727 2 5 600 RIO DE JANEIRO (GIeRo) (0 1 ,3) RJ 100 7 1655 ---- FLN R0192 733 5 12345-7 0940 ---- FOR SC301 767 ES 650 5 100 -23456- 0600 ---- FLN RG123 lOS PIA SC935 727 1 5 100 2010 1730 616 06454 733 3 3 080 GRU RG342 733 2 5 650 1000 86284 735 O 5 555 12345-7 1930 2035 1234567 1500 ---- FOR TR305 767 FS 570 TR450 733 2 5 100 123456- 0740 1100 1234567 2045 2200 01127 73S O 5 100 1900 BSB TR473 733 1 5 200 5 100 123456- 0840 ---- FLN 06121 733 TABATINGA (Ter) AU 1234567 1515 ---- FOR 96165 735 5 650 1200 06(8 5C145 727 1 S 100 100 7 1655 ---- ELN 66192 733 5 REC VP251 735 5 500 RG121 733 2 5 100 1234567 0840 1245 100 P00 SC935 727 5 2045 SOA 06243 73S 2 5 600 S 100 7 0940 ---- FLN 06126 73S 603 SC488 727 SI 340 ----5-1615 ---- FOR 06192 733 5 650 POA R6266 735 S 550 700 0850+ MAO SC220 73S 5 S 6 340 MAO VP821 733 1445 600 RG700 010 2 ES 650 TEFE (TEF) AU 0800* 6RU 66242 735 - 5 5 600 FLN RG126 735 5 100 1234567 0940 ---- 100 7 1655 ---- FUI R6192 733 5 BOA VISTA (BVB) NA 1455 PIA 00101 083 1 ES 100 100 PIA SC935 727 5 1234567 1530 ---- FOR SC302 727 5 650 100 1--4--- 1110 ---- FLN R6193 733 5 ORO SC486 727 SI 340 2250 MAO SC248 727 4 5 710 1540 BSB 06403 733 1 S 080 700 0810* MAO 00220 735 4 S 1234567 2115 ---- FOR 5C300 767 FSI 650 650 1234567 1415 1645 TR502 734 1 5 TERESINA (THE) P1 0350+ MAO SC486 727 3 K 340 FLN 06192 733 S 100 -2----7 1655 ---- 100 12345-7 0940 ---- ELN RG126 73S S BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 100 2035 POA 06105 733 1 5 POA 06266 735 S 550 12345-0730 ---- FOR 86263 733 S 570 VP284 735 1 S 555 12345-7 1930 2215 0025+ 858 06290 73S 3 SI 570 1505 BSB JH065 EMB 3 B 615 R6127 73S 1 S 100 1234597 2045 2359 5 100 6- 0940 ---- FUI 06126 735 BORBA (RBB) AM SALVADOR (SSA) BA PIA RG1O1 AB3 ES 100 -2-4-60315 ---- FOR TR520 733 6/ 650 S 100 --34-6- 0600 ---- FLM RG123 735 5 080 616 R6406 733 0855 MAO 11811 EMB 3 8 725 6RU 00364 727 3 5 600 1225 0025* BSB RG290 73S 3 5/ 570 BRASIUA (ESB) DF FLN R6123 73S 5 100 -23456- 0600 ---- FLN 06193 733 5 100 1--4--- 1110 ---- 1234567 0245 0625 06291 735 1 6! 570 650 1250 ORO 96342 733 3 5 500 BSB 50270 73S S 1234567 0600 1055 10565 733 2 5 500 5 100 1234-6- 0840 ---- ELN RG121 733 REO 06320 767 Es! 650 1234567 0730 1100 VP263 733 1 5 570 ORO 5C354 727 2 5 600 1455 570 0355+ FOR 06291 730 5 6 7 1030 1830 06329 735 4 5 580 100 ----5-7 0840 ---- FLN RG121 733 5 FLN VP284 735 5/ 555 12345-7 1930 ---- 1234567 1500 1725 10305 767 O ES 570 GRU 5C354 DIO 2 ES 600 1455 650 0715+ SLZ VP193 733 3 5 1234567 1515 ---- FOR 0P065 735 S 650 FLN TR502 734 5 650 1234567 1415 ---- TROMBETAS (TMT) PA 2040 REC VP251 735 2 5 500 500 GRU TR5IO 733 2 S 1915 100 FUI RG123 730 5 ----5-- 0600 ---- TR502 734 2 5 650 1234567 1415 1940 BREVES (BVS) PA ORO RG200 767 ES 340 100 -2-----2045 ---- FLN RG127 735. 5 -2-4-6- 0315 ---- FOR TR520 733 K/ 650 700 1935 MAO 5C235 73S 3 5 0210+ GRU 06806 767 1 FOI 650 MAO TT811 EMa 7 8 725 1515 TUCUMA (TUZ) PA -234560600 5 100 FLN 00193 733 1--4--- 1110 ---- BSB RG403 733 S 080 010 06320 767 2 ES 650 2225 12345-TR502 734 5 S 650 1234567 1415 2250 12345-7 1930 ---- FLN VP284 735 SI 555 1025. SLZ VP193 733 5 S 650 1234567 100 -2-----2045 ---- FLN 96121 736 S 0405+ ORO R6806 767 2 ES! 650'

1-3-5-- 1030 ----

SANTAREM (STM) PA 100 FUI R6123 735 5 440 IRU R6472 735 5 12345-7 1930 658 06252 735 5 475 1905 SLZ S0302 727 7 S 650 5 100 --3-5 0600 ---- FLN R6123 735 GRU 06472 735 S 440 BSB R6254 73S 5 475 1905 BEL 5C302 727 6 S 650 12345-7 ---4-6 0600 ---- FLN 16123 73S 5 100 440 ORO 06472 735 5 BSS 00260 73S 5 475 1905 SLZ SC302 727 7 5 650 1------0840 ---- FLN 06121 733 5 100 CWB SC145 727 100 5 616 06874 727 S 350 1945 MAO SC231 73S 3 5 700 --3---7 1930 ---- FLN 06284 735 SI 555 0525-.- BEL VP387 73S 4 6 355 1930 ---- ELN 06284 735 -2--5 5/ 555 -234560600 0605-.- BEL VP383 73S 4 K/ 355 1--4 1930 ---- ELN 06284 73S SI 555 0610+ BEL VP385 735 5 K/ 355 -2-----0600

----

SANTO ANGELO (GEL) RS 12345--

0940

---- 1245

---- FUI 06123 735 1000 NVT 5L781 EM2 12-----0940 ---- FLN R6126 73S POA 06101 AB3 0730 1900 316 5C686 733 --345- 0940 ---- FLN 06126 73S PIA RG101 AB3 0315 1900 616 06686 733 1------1110 ---- ELN 06193 -733 858 RG403 733 616 SC686 733 1900 ---4--- 1110 ---- FLN 06193 733 ISI RG403 733 1900 616 R0686 733 0300

5 FLN 06126 735 P00 5L632 EMB 1 6

FLN RP284 735 5/ 555 720 0935+ BEL FF896 0MB 6 8

TUCURIJI (TUR) PA FUI VP284 73S 51 555 ---- 490 0730+ BEL 80359 EMB 4 B

UBERABA (USA) NO --3---- 0600 ----

FUI 06123 GRU 66472 1515 BSB 06261 1515 ----5-- 0600 ---- FLN 66123 600 R6472 1515 BSB RG253

UBERLANDIA (UDI) NO -2-4-6- 0600 ---- 1515

5 FUI RG123 73S GRU R6472 73S 5 BSB R6255 735 4 5

ELN VP284 735 SI 555 1215+ BEL VP387 73S 8 K/ 355 FLN ORO SOA FUI 016

06123 06342 66315 TR502 TR200

S 73S 5 733 73S 5 5 734 5 733 2 S

100 090

SAO FELIX DO XINGU (S)X) PA FLN 96284 735 1-3-5-- 1930 ----

5/ 555 '15tF1''41i!LiJ1 -2-----0245 DE: 720 0855* BEL TT896 E#B 5 8 Aeroporto : Pinto Martins 6 Km SAO LUIS (SLZ) MA 100 FLN TR450 733 S ES 570 ORO TR304 767 510 1405 BSB TR470 733 3 S 2-4-67 1234567 0300 100 1234567 0840 ---- FLN R6121 733 5 616 00300 767 6 ES 650 2215 123456-

8-62 -

6740

----

Guia Penrotes - Meiof90

100 440 475

VITORIA (VIX) ES

1555 1234567 1415 ---- 1840

ARACAJU (AJU) SE

1145 5- 0245 ---- 1145 1-3-5-- 0940 ---- 1425 7 1030 1425

100 735 5 440 735 S CAMPINAS (CPO) SP 475 735 4 5 ---- 5 100 735 440 735 5 2215 475 73S 4 5

VILHENA (BVII) RO --3---7 1930 ----

----

CAMPINA GRANDE (CP') PB FOR RG291 - 735 -2-45-- 0245 ----

100 650 650 650 650

BSB FOR BSB FOR REC

01268 R1291 RG328 50301 RG269 06329

735 735 735 767 735 735

6/ 570 500 3 5 KI 570 3 5 580 ES 650 1 5 500 580 2 5

FOR VP165 735 5 REC 66191 735 5 G1G VP109 735 2 5

650 650 080

CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0245 ----FOR 0629.1 735 658 50476 735 1510 COE 50485 73S FOR 96192 733 1--4--- 1615 ---- BEL 86285 735 0835. ORO 86384 735 FOR 56192 733 -2---5-- 1615 ---- BEL VP285 735 0835+ ORO VP386 735 FOR RP192 733 --3--67 1515 ---- BEL VP285 735 0835-.- ORO 06382 735 FOR 96192 733 ----5-- 1615 ---- MAO VP821 733 0835+ ORO 86385 735

KI 5 3 5 5 K/ 6 S. 5 6! 6 5 5 6/ 6 5 5 K 5 5

570 210 375 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 340 355

CARAJAS (CKS) PA ---- 1330 1-3-5-- 1530 ----- 2145

FOR BSB FOR BEL

00291 00252 5C302 BC201

735 K/ 570 735 2 5 475 727 5 650 495 FKF 3 8

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

FOR TOSSi 734 56 650 0245 ---- ---- 650 REC TR503 734 2 5 0750 1100

FOR R6291 735 K/ 570 492 658 50248 EMB 4 B

UNIDAS MIAM!. A 1 LOCADORA BRASILEIRA NOS EUA. unicias DISKGRATIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro Rent a Car

FAEQU(NCIA ---4-6- 0245 ---- 1430 -2-----0245 ---- 1440

o HORÁRIO 5s 7 Saida Chegada

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0315 ---- 1120

DE: CONTINUAÇÃO

R1291 03260 06291 06252

735 K/ 570 730 3 5 475 73S K/ 570 73S 3 5 475

FOR TR520 733 K! 650 MAO TT811 0MB 5 6 725

JACAREACANGA (JCR) PA -2-4-6- 0315 ---- FOR TR520 733 1005

K! 850 MAO 71811 6MB 4 B 725

JOAO PESSOA (JPA) PB

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA. 0940 1234557 1234557 0315 ---- FOR TR520 733 K/ 650 1135 BEL 8C333 EMB 4 B 490

---- 1210 1234567 1430 1630

1---5 0245 ---- 12345-7 FOR 692910500 735 K! 570 1145 BSB BI236 EMO 4 6 490

---- 1455

CONFRESA (CFO) MT

FOR 655 FOR BSB

FOR 5C30I 767 ES 650 REC 50302 727 1 S 650 SC303 727 1 5 550

JOINVILLE (JOI) SC

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO

FOR 00321 767 SK! 650 SOU 09131 73S 4 S 100

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1 --4-6 2115 6 -

---- 0940 FOR 51300 767 ES! 650---- FOR 50301 767 0840+ FIAS 5C2I0 735 4 S 1430 REI R0328 735 715 CUIABA (COR) MT -2-4--- 0940 ---- FOR SI30E 767 1234560245 123456 0245 ----- FOR 06291 73S 1450 REC R6275 735 K! 570 1100 858 5C476 735 2 S 7 1030 1140 RG329 73S 210 1234567 1500 ---- FOR TR305 767 FS 570 12--5-7 0245 MACAPA (UCP) AP 2355 Gil TR203 733 2 S 650 --3---7 1530 ---- FOR 51302 727 12345-7 1515 ---- FOR 86165 735 5 650 2030 BEL SC306 735 REC VP251 735 5 500 1234560245 ----5-- 1530 ---- FOR 5C302 727 2245 BSB 76374 733 3 S 210 2125 BEL 5E892 73S --3--67 1615 ---- FOR 6P192 733 S 650 1234567 1615 ---- FOR VP192 733 8EL 87285 735 K/ 555 2320 BEL 46182 73S 1010+ ORU 87382 735 7 S 355 MACEIO (MCZ) AL 1234567 2115 ---- FOR 5C300 767 ES! 650 1234567 0300 ---- FOR TR50I 734 1430* MAO 50485 735 5 S 375 0650 REI TR503 734

CURITIBA (CWB) PR

1234567 0300 ---- FOR TR501 734 5K! 650 1050 GRU 70547 733 3 5 100 1234567 1234567 0500 ---- FOR TR565 733 5 500 1550 SRI TR511 733 4 5 500 1234567 0730 ---- FOR 0P263 733 S 570 1750 SOU 86119 735 4 5 100 12345-7 0940 ---- FOR 5C30I 767 ES 650 1730 6)6 5C144 727 3 5 100

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0500 ---- FOR R0321 767 SK! 650 0945 REC 31-1100 6MB 2 B 614 1234567 0940 ----- FOR 5C3010315 767 ES 650 1234567 1234567 1405 REI 35042 EMI 1 8 614

FLORIANOPOUS (FEN) SC

1234567 0300 ---- FOR TR501 734 5K! 650 12345-7 1340 SRI TR201 733 3 S 650 -2-----0500 ---- FOR 09321 767 5K! 650 6)0 R9402 733 5 080 1234551630 BSB RG192 733 4 5 100 1234567 0500 ---- FOR 09321 767 5K! 650 1745 GRU R31200315 733 5 5 100 1234567 12345-7 0730 ---- FOR VP263 733 5 570 1845 GRU 67135 73S 4 5 100 12345-- 6940 ---- FOR 60301 767 ES 650 510 SC930 733 FS 100 2025 SRI R6122 735 5 5 100 11234567 234567 1530 ---- FOR SC302 727 5650 MAO 5C489 727 K 340 0915* ORU 06126 735 6 5 100

1234567 0915 ---- FOR 96193 733 1445 REC 61167 733 1234567 0940 --- FOR SC30I 767 0300 1505 REI R6343 733 7 1030 ----- FOR R3329 735 1505 REI RG343 733 1234557 1500 1905 TR505 734 1234567 1515 ---- FOR 96165 735 REI VP251 73S 2225 SSA 86252 735

MANAUS (MAO) AU

7 1030 1600 12345-- 1515 ---- 1925

06329 735 3 S FOR 68165 735 5 REC 35128 EMB 2 B

580 650 514

PORTO ALEGRE (POA) P5 --3--6- 0245 ---- FOR RO291 735 1155 ----5-7 0245 ---- 1155 1234567 0300 ---- 1215 1234567 0500 1445 1234567 0600 ---- 1715 12345-7 0730 ---- 1830 1234567 0940 ---- 1940 1234567 1515 ---- 2300

SOU FOR GRU FOR ORE FOR GRU FOR GRU FOR 010 FOR SRI

K! 570 5C934 727 4 5 100 RS291 735 K! 570 51936 727 4 S 100 IRSOl 734 5K! 650 TR547 733 4 5 100 00371 757 4 5K! 550 TR565 733 5 500 10511 733 5 S 500 86263 733 5 570 66141 733 4 5 100 5C301 767 ES 650 SC930 733 4 ES 100 68165 735 S 650 66147 735 2 5 650

FS 650 1 S 580 PORTO NACIONAL (PNB) GO 75 650 --- FOR 00291 735 K! 570 1 5 500 1315 GYN BC324 EMB 4 8 492 O 5 580 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 1125 5 650 PORTO VELHO )PVH) NO 2 S 700 --- 5 550 2 5 700 0550 5 650 12345-7 1515 ---- 3 5 550

FOR RG291 735 K! 570 858 35013 EMB 3 8 515

FOR BSB 1GB FOR REI 0105* BSB 1234567 2115 ----- FOR 0955* MAO

SK 650 1 5 550 E 650 1 5 650 RECIFE (NEC) PE ES 550 0400 1 S 650 1234567 0500 9715 5 580 1234567 0600 0755 2 5 650 1234557 0915 1025 2 S 650 1234567 0940 1045 5 550 7 1030 1315 5 500 1234567 1430 1735 2 5 500 1234567 1500 1700 1234567 1515 1625

REDENCAO (RDC) PA

RG291 S1476 5C484 67155 77251 67374 5C300 5C485

735 K! 73S 5 73S 4 5 735 5 735 5 733 4 5 767 FS/ 735 3 S

75501 734 R3301 767 TR555 733 97193 733 51301 767 00329 73S 5C303 727 1R505 734 6P165 73S.

0730 TR520 733 2 K! 650 0315 ---- FOR 1------0500 ---- FOR RG321 767 SK! 650 1055 BEL 1600 010 R0874 727 3 5 350 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1234567 0606 ---- FOR TR565 733 5 ---500 1500 FOR 1800 BSB TR196 733 3 5 350 2115 056 1234567 1530 2045 61302 727 3 5 650 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1615 2130 66192 733 3 5 ---650 0245 FOR 1234567 2115 0130* SC300 767 2 FS! 650 BSB MARABA (MAR) PA 1310 CGB ---- FOR TR520 733 K/ 650 1--4-5- 2115 ---- FOR 0930 BEL 61333 EMI 2 B 490 0700. MAO MALES (MBZ) AU 1234567 2115 --- FOR 1-3-5-- 0315 ---- FOR TR520 733 K! 650 1030* MAO 0950 MAO TT884 0MB 3 8 740 RIO DE JANEIRO (GaIoo) (Gb)

O 1 1 O O 1 2 1 O

5K 5K! S 5 FS 5 5 S S

570 210 375 650 500 210 650 375

650 550 500 650 650 580 650 650 650.

TR520 733 K! 650 8C333 EMB 3 6 490 TR305 767 FS 570 TF585 EMB 1 6 415 R0291 5C476 5C484 S1300 SC2I0 5C300 5E485

735 K! 570 73S 5 210 735 3 5 375 757 ES! 650 73S 3 5 715 767 ES! 650 735 4 5 375

0300 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1-3-5-- 0245 ---- FOR R0291 735

0715 TR501 734 1 5K! 650 1234557 0500 1045 RG321 767 2 SK! 650 K! 570 12345-- 0600 ---- FOR 10565 733 1010 5 500 BSB BC230 0MB 3 0 492 1315 BSB TR421 733 3 5 -2-4-57 0245 ---- FOR 00291 735 350 K/ 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0730 ---- FOR 66263 733 1010 5 570 BSB BC248 EMB 3 6 492 1234567 0245 ---- FOR 06291 736 K! 570 1400 BSB 76035 733 3 5 -2-4-6- 0730 ---- FOR 6P263 733 200 5 570 1245 SRI R0902 763 4 ES 300 1234567 0940 1500 51301 767 2 FS 550 1500 608 BC234 EMB 3 8 492 1234567 0500 ---- FOR RG321 767 SK! 650 7 1030 ----FOR RG329 735 MONTES CLAROS (MOC) MO 5 580 1445 SOU SC2510245 733 4 5 550 REI R0343 733 12--5-7 ---- 5 650 FOR R9291 735 K/ 570 1234567 0600 ---- FOR TR565 733 5 500 1900 MIO RG325 727 3 S 0925 650 BSB 31-1013 EMB 2 B 615 1515 GRU TR531 734 4 5 1234567 1430 2100 300 -2--5-- 0940 ---- S1303 727 3 5 650 FOR SE301 767 ES 650 1-34--7 0940 ---- FOR 50301 767 1234567 1500 2150 FS 650 TR505 734 4 5 1610 650 SSA RG371 727 2 5 605 2235 SSA RS365 727 5 S 1234567 1515 ---- 600 FOR 67165 735 5 650 -2--5-- 0940 ---- FOR S1301 767 NATAL(NAT)RN ES 650 2015 REC 66191 73S 1 5 650 2235 SOA 003710500 727 6 5 1234567 0500 1234567 1615 ---- 605 03321 767 O SK/ 650 FOR 97192 733 5 650 FRANCA (FRC) SP 1234597 0600 0650 TR565 733 0 5 0600* BEL 76285 735 4 K! 555 500 12345-7 1500 ---- FOR TR305 767 1234567 0940 ---- FS 570 FOR 5C301 767 ES 650 2210 BSB TESOS 6MB 2 8 SALVADOR (SSA) BA 415 1320 REI 50302 727 2 5 650 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1430 1530 1 234567 0300 S1303 727 O 5 ---FOR 10501 734 650 OK 650 1234567 0245 0740 R0291 735 2 1! 570 1234567 1500 0555 0855 00505 734 O S REC TR503 734 3 5 650 650 1234567 0730 1215 NAVEGANTES (NVT) SC 76263 733 2 5 1234567 0940 1230 570 50301 767 1 FS 650 1234567 0940 ---- FOR 50301 0245 767 ES 650 1234567 ---- 7 1030 ---- FOR R0291 735 FOR 00329 735 K! 570 S 580 616 5C930 733 1220 ES 100 1730 GRU 00032 735 5 5 REI RG343 733 4 S 100 650 2035 SOU 06290 735 4 S 12345-7 0500 ---- 570 1234567 1500 1920 FOR 03321 757 TR505 734 3 5 5K! 650 650 1234567 1515 ---- FOR 67165 73S 5 1234567 1515 ---- 650 1550 ORO R6131 735 5 5 FOR 67165 73S 100 5 650 2145 REI 67251 735 3 5 12345-- 0040 ---- 500 1830 FOR SC301 767 REI 67251 73S 1 S ES 650 500 7 2115 ---- 316 50930 733 FOR 5C300 767 ES 100 FS! 650 GURUPI (GRP) TO 1925 OREi 00122 73S 4 S 0510* BEL R9807 767 3 5K 650 100 1-3-5-- 0245 ---- FOR R6291 735 K! 570 0910 ISB 60230 0MB 2 O PAULO AFONSO (PAV) BA 492 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-67 0245 ---- FOR 00201 1515 735 12345----- K! 570 FOR 86165 73S 5 650 --3----7 0245 ---- FOR R6291 735 K! 570 0910 - 8S1 B1248 EMI 2 B 492 ---- 1830 REC 351128 EMB 1 E 614 1145 BSB 6C250 0MB 4 O 490 -2-4-5- 0730 ---- FOR 87263 733 PETROUNA (PNZ) PE 5 570 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1400 BSB 8C234 EMB 2 B 1-3---492 0245 ----- FOR RG291 735 . K! 570 1234567 0315 --- FOR 00520 733 K! 650 ILHEUS (lOS) BA 1010 BSB R0274 735 2 5 500 1230 BEL BC333 EMB 5 8 490 1234567 0940 ---- FOR SC30I 767 -2-45-- 0245 ---- ES 650 FOR R0291 735 K! 570 SANTAREM (STN) PA 1415 SOA 00315 73S 2 5 650 1010 858 R0268 735 2 5 500 -2-4-5 0315 ---- FOR TR520 733 K! 650 ---7 2115 ----FOR 50300 767 6- 0245 ---- ES! 650 FOR R0291 735 K! 570 1225 MAO TT6I1 EMB 6 8 725 BEL RG807 767 1010 SK/ 650 BSB 00328 73S 2 5 580 1234507 1530 1905 5C302 727 2 S 650 1130+ 610 RG314 73S 6 5 1-3-5-- 0940 ---- 650 FOR 30300 767 ES 650 O------2115 ---- FOR 50300 707 Es! 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 1600 REC R3269 735 2 5 500 0455* BEL SC234 735 2 K 700 1-3-5-7 0245 ---- FOR RO29I 735 -2-4--- 0940 ---- K! 570 FOR 5C30I 767 ES 650 -234567 2115 ---- FOR SC300 767 ES! 550 1330 BSB 00254 735 2 5 1600 475 REI RG275 735 2 5 500 0555.- BEL 5C230 735 2 K! 700

Maio/90 -

GUÍB

Ponrotos - 13-63

DISKGP4T1S (0 11) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. o

FREQUÊNCIA

DE:

I,4II.I[ 175 IiL1!JL Aeroporto

eoRÁflID ! Salde Chegada

Inter. das Catar-atas 12,0 Cal

sé

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1330 ----

DE CONTINUAÇÃO SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 4/ 570 FOR RG291 735 0245 ---- 1---5 490 DSB 00236 EMB 3 B 1055 FOR 99291 735 K/ 570 --3---7 0245 ----- 490 050 00250 0MB 3 O 1055 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM FOR TR520 733 K/ 650 -2-4-6 0315 ---- 740 MAO TT834 188 4 B 1330 SAO LUIS (SLZ) MA 650 TR520 733 O K 1234567 0315 0425 650 50302 727 O S 1234567 1530 1645 650 SF192 733 1 5 1234567 1615 1830 5C300 767 O FS 650 1234567 2115 2215 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 4/ 570 FOR RG291 73S 0245 ---- 1---5 490 BSB BC236 1150 2 6 1000 K/ 570 FOR 06291 735 --3---7 0245 ----- 490 BSB 80250 EM8 2 8 1000 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 5K! 650 FOR TRSOO 734 1--4--- 0300 ---- 050 016 TR602 733 2 S 1130 FS 650 FOR S0301 767 12-----0940 ---- 050 616 5C686 733 3 S 1900 FS 650 FOR 50301 767 --345-- 0940 ---- 050 616 R6686 733 3 5 1900 S 650 FOR 9P165 735 12345-- 1515 ---- 650 5 RIO SF191 73S 050 010 50688 133 2 S 2230 650 S FOR 50192 733 1234--7 1615 ---- K! 555 BEL SF285 735 050 0800* 110 SF680 733 5 5 SAO PAULO (Guarelhos) (GRU) SP R6291 735 3 K! 570 1234567 0245 0945 TR501 734 2 SK! 650 1234567 0300 0900 50 650 FOR 06321 767 1234567 0500 ---- 550 010 S0251 733 3 5 1225 R0321 767 3 5K! 650 1234567 0500 1230 500 TR555 733 3 S 1234567 0600 1300 570 50263 733 3 5 1234567 0730 1405 FS 650 FOR 50301 767 1234567 0940 ---- GIG S0930 733 3 FS 100 1710 580 00329 735 5 S 7 1030 2100 TR305 767 1 FS 510 1234567 1500 1930 650 50165 735 1 S 1234567 1515 2030 650 5 FOR 57192 733 ----5-- 1615 ---- 0545* MAO 50821 733 4 K 340 650 5 FOR 5P192 733 1234567 1615 ---- 0730-.- BEL VP285 735 5 K/ 555 TABATINGA (TET) AH ES! 650 FOR 5C300 767 ----5-- 2115 ---- 700 0750' MAO SC884 73S 4 5 ES! 650 FOR SC300 767 -2----7 2115 ---- 700 0850* MAO 50220 735 4 5 TEFE (TFF) AM ES! 650 FOR 50300 767 ----5-- 2115---700 0710* MAO 50884 735 3 5 ES! 650 FOR SC300 767 -2----7 2115 ---- 700 0810* MAO 50220 73S 3 S TERESINA (THE) P1 1234567 0245 0355 1234567 0730 0825 1234567 1615 1715 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0245 ----

06291 735 O K 50263 733 O 5 SF192 733 O 5

510 570 650

K/ 570 FOR RO291 735 ES 350 BSB R6204 010 700 MAO SC235 735 3 S 1935 ES! 650 FOR 50300 767 1------2115 ---- 0605* BEL 50234 735 3 K! 700

TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1530 ---- 2030 -2-4--- 1530 ---- 2030 UBERABA (USA) MO --3---7 0245---- 1515 ----5-- 0245 ---- 1515 UBERLANDIA (UDI) MC 12-4-6- 0245---- 1515 VITORIA (VI)Q ES 1234567 0300 0850 1234567 0730 ---- 1420 1234567 0940 ---- 1555

B-64 - Guia Ponrolas - Maio/90

5 FOR 50302 727 BEL BC201 FKF 2 B S FOR 5C302 727 BEL 10203 FKF 2 8 FOR R0291 73S 655 RG261 73S 3 FOR R6291 735 696 R6253 73S 3

650 495 650 490

E! 570 475 5 K! 570 475 S

FOR R6291 735 k! 570 475 690 R0255 735 3 S FOR TRSOI 734 OK! 650 650 616 TR202 733 2 5 570 5 FOR 9P263 733 200 5 BSB SF035 733 620 CNF 50114 735 3 S FS 650 FOR SC301 767 650 SSA R0315 73S 3 5

300 5 SOU SF130 735 51 555 620 SF284 735 0600* BEL 07385 73S 4 K! 355 ARACAJU (AJU) SE 600 S 166 R0364 727 1-34-6- 0600 ---- 650 SSA R6342 733 4 S 1410 5 605 160 RG370 727 -2--5-- 0600 ---- 650 003 06342 733 4 5 1410 650 00344 727 4 5 1234587 1500 2340 550 S 160 50250 733 1234567 1545 ---650 010 R6344 727 3 5 2340 300 5 IGU TR530 734 1234567 1640 ---- Es! 650 ORO TR500 - 734 650 0750* REC TR503 734 5 S ARAGUAINA (AUX) TO 600 5 101 RO364 727 ---4-6- 0600 ---- 440 5 O RO 06472 735 475 050 RO260 73S 3 5 1320 FS 300 16U R6903 763 -2---6- 1730 ---- S/ 340 6R U 60408 727 SK! 650 MAO 50301 767 475 1025* SLZ 06261 735 6 5 300 5 100 60169 73S 6- 1845 ---- ES 350 010 06800 767 SK! 650 MAO 5C301 767 475 1025+ SLZ 00261 735 6 S SELEM (BEL) PA 600 5 (OU 01364 727 1-3---- 0600 ---- 440 5 ORU RG472 735 475 BSB 00254 735 5 5 1605 605 5 (OU R6370 727 ----5-- 0600 ---- 440 5 GRU R0472 73S 475 850 R0254 736 5 5 1605 605 5 160 00370 727 -2-----0600 ---- 440 5 ORO 00472 735 475 5 BSB 06252 735 650 SLZ 5C302 727 6 5 1815 600 5 (OU 06364 727 ---4-6- 0600 ---- 440 5 ORO RG472 73S 475 5 BSB R6260 735 650 SLZ 5C302 727 6 S 1015 5C250 733 2 5/ 550 1234567 1545 2345 300 5 (OU TR530 734 1234567 1640 ---- FS 340 ORU TR176 767 550 0140* 860 TR462 733 3 5 ES 300 160 R0903 763 1234567 1730 ---- 5! 340 ORO SC488 727 0555* MAO 5C301 767 3 SK! 650 300 5 (OU 5C169 73S 6- 1845 ---- FS 350 916 00000 767 0555* MAO 5C301 767 3 SK/ 650 300 5 SOU S0169 73S 1 ------1845 ---- ES 050 610 06872 763 650 1040.- MAO 5C303 727 4 5 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (019 MO 600 00364 727 2 5 1-34-6- 0600 1020 605 R6370 727 2 5 -2--5-- 0600 1020 300 5 IGU SF130 73S 12345-- 1330 ---- 600 ORO SF216 73S 1 5 1830 300 5 IGU 00130 735 7 1330 ---- 600 GRU 0P214 733 1 5 1830 5 300 SOU SF130 73S 1234567 1330 ---- 570 5 0R U SF262 733 200 BSB 07370 73S 2 S 2130 300 (OU TR530 734 S 12345-7 1640 ---- 510 ORO TR474 133 2 5 2100 ES 300 160 00903 763 12345-7 1730 ---- 600 GRU SC390 733 1 5 2355 BOA VISTA (BVB) RR ES 300 SOU 90003 753 1234567 1730 ---- 0350* ORO SC488 727 3 SI 340 BRASILIA (BSB) DF 600 (OU R1364 727 5 1-34-8- 0600 ---- 440 ORU RO472 735 2 5 1055 605 5 SOU 90370 727 -2--5-- 0600 ---- 440 ORO R0412 735 2 5 1055 095 0 (OU SL675 EME 1-3-5-- 0900 ---- 500 CWB 39510 733 3 5 1710 5 300 (OU SF130 735 1234567 1330 ---- 570 ORO 50262 733 1 5 1830 5 550 (OU 50250 733 1234567 1545 ---- 570 6RU 06290 73S 2 5 2140 300 5 SOU TR530 734 1234567 1640 ---- ORO TR176 767 2 ES 340 2230 ES 300 (OU R0903 763 1234567 1730 ---- 340 GRU 50408 727 1 5 2320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 600 S (OU90304 727 1-3---- 0600 ---- ES 650 ORO 80330 733 500 RIO RG269 73S 3 5 1425 5 605 (OU RO370 727 ----5-- 0600 ---- ES 650 ORO 00330 733 500 REC RO269 73S 3 S 1425 CAMPO GRANDE (COR) MS 800 260 00364 727 5 1-34-6- 0600 ---- 375 ORO SC484 73S 2 5 0945

Alugue um Carro

-2--5-- 0600 ----

0945 CARAJAS (CKS) PA -2-----0600 ----

5 166 R0370 727 ORU SC484 735 2 5

605 375

605 5 IGU 86370 727 440 5 ORU R0472 735 475 060 90252 73S 3 5 ES 300 (OU 86903 163 5! 340 GRU 5C488 727 SK! 650 MAO SC301 767 475 1025+ SLZ 86253 73S 6 5 CASCAVEL (CAC) PR 095 5L675 11MB O 0 1-3-5-- 0900 0930 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ES 300 166 RG903 763 1--4-6- 1730 ---- ORU 60488 727 SI 340 715 0840* MAO 5C210 735 4 5 300 5 (OU 50169 735 1------1845 ---- ES 050 016 80872 763 715 0840+ MAO 5C210 73S 4 5 5 300 100 SC169 735 6- 1845 ---- ES 350 016 80800 767 715 0640+ MAO 50213 735 4 5 CUIABA (0GB) MT 600 5 1/OU R1364 127 1-34-6- 0600 ---- 375 ORU 5C484 735 3 5 1120 605 5 SOU00370 127 -2--5-- 0600 ---- 315 CRU 5C484 735 3 5 1120 300 5 (OU 50130 735 12345-7 1330 ---- 570 5 ORU SF282 733 210 BSB SF374 -733 2 5 2245 300 5 (GO 511530 734 1234567 1640 ---- 650 ORU TR203 733 2 5 2355 CURITIBA (CWB) PR 600 (10364 727 O 5 1-34-6- 0600 0705 605 96370 727 O 5 -2--5-- 0600 0705 095 51673 EMB 1 O -2-4--- 0900 1110 095 51675 EMB 1 O 1-3-5-- 0900 1120 650 80344 727 O 5 1234567 1500 1610 300 TR530 134 O 5 1234567 1640 1740 300 S0169 735 O 5 1234567 1845 1950 FLORIANOPOLIS (FLH) SC 605 5 163R0370 721 -2-----0600 ---- 440 5 ORO 86412 735 100 656 06192 133 3 5 1630 650 5 SOU 90344 721 1234567 1500 ---- 100 COO RO120 733 1 5 1745 300 S (OU TR530 734 12345-7 1640 ---- 100 COO TR451 133 1 S 1950 FORTALEZA (FOR) CE 600 5 (OU 80364 727 6- 0600 ---- ES 650 ORO 06330 733 580 REC. 80328 73S 4 5 1600 600 5 SOU 00364 727 1-34-6- 0600---- SSA SC300 761 5 ES 650 2035 5 605 IGU RO370 727 -2--5-- 0600 ---- ES 650 ORO R1330 733 REC 5C300 767 3 ES 650 2035 300 5 (OU SF130 735 1234567 1330 ---- 570 ORU 60262 733 3 5 2225 550 5 (OU 50250 733 1234567 1545 ---- 0120* 010 00320 767 4 Es! 050 300 5 1234561 1640 ---- 100 TR530 734 0220* GRU TR500 734 5 Es! 650 ES 300 IGU 00903 763 1234567 1130 ---- ORU 50488 727 SI 340 0905.- MAO SC301 767 5 54! 650 5 300 (OU SC169 735 6- 1845 ---- ES 350 616 RO800 167 0905* MAO 30301 767 5 5K1 650 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 095 SL673 6MB O B -2-4--- 0900 0940 GOIANIA (GYN) GO 5 600 IGU80364 127 1-34-6- 0600 ---- 440 CRU R0412 735 5 BSB SC415 735 3 5 440 1240 605 1611 90370 727 5 -2--5-- 0600 ---- 440 ORO 90472 73S 5 6SB SC415 735 3 5 440 1240 300 IOU 50130 735 5 1234567 1330 --- 440 GRU 90222 735 1 5 1920 5 550 (OU 5C250 133 1234567 1545 ---- 570 6RU 90290 135 1 5 2035 1330 ---4--- 1730 ----

GUANAMBI (GNM( BA -2--5-- 0600 ---- 1355 ILHEUS (ICES) BA 1-34-6- 0600 ---- 1415 -2--5-- 0600 ---- 1415 IMPERATRIZ (IUP) MA 1-3---- 0600 ---- 1330 ----5-- 0600 ---- 1330 ---4-6- 0600 ---- 1430

O (OU RO370 727 MOO JH030 EMB 4 8

605 810

5 (OU 80364 121 SSA 00315 735 4 5 SOU 90370 727 5 5 ORO RO342 733 5SA 80315 73S 4 5

600 650 605 650 650

IGU RO364 727 5 5 ORO RO472 735 BSB RG254 735 3 5 (OU RO370 727 5 5 683 50472 735 OSO R0254 735 3 5 (00 R0364 727 5 GRU RG472 735 5 BSB R6260 73S 4 5

600 440 475 605 440 475 600 440 475

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. iinicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUO1ICIA

1! k o

MARASA (MAS) PA 1-3---- 0600 ---- 160 R0364 0600 ORU 83472 1435 050 R3254 ----5-- 0000 ---- 106 RG370 ORO 00472 1435 BSB 80254 1-3-5-7 1730 ---- 1353 56903 ORO 50488 MAO 5C30I 0015* BEL R0255

Alugue um Carro Rent a Car

RIO BRANCO (RBR) AC

727 S 600 --- SOU R0384 727 5 600 73S S 440 1310 GRU SC484 735 4 5 375 73S 4 5 475 -2--5 0600 ---- 160 80370 727 $ 605 1234 56 7 Saica Chegada 727 S 605 1310 ORO 50484 735 4 5 375 735 S 440 1--4-6 1730 ---- (OU 00903 763 FS 350 735 4 5 475 ORO 50488 727 5/ 340 763 ES 300 0700-.- MAO 50210 735 3 5 715 CONTINUAÇÃO 727 S/ 340 1234567 1730 ---- IGU 06903 763 ES 300 767 SE/ 650 ORO 91488 727 5/ 340 735 4 5 475 1030* MAO 5C485 735 4 5 IMPERATRIZ (IMP) MA 375 MARINGA (MGF) PR 1------1845 ---- SOU 5C169 735 5 300 1 -34-6---- IGU 60364 727 -2-----0600 ----IGU 06370 0600 727 6 600 5 905 010 RG872 763 ES 050 1100 COR SLSBO E112 2 O GRU RG472 735 5 440 005 0700* MAO SC2I0 735 3 5 715 -2--5-- 0600 ---- 1440 BSB 60252 735 4 5 160 RG370 727 5 505 475 6- 1845 ---- SOU SC169 73$ 5 300 -2---6- 1730 ---- 1100 COO 5L680 EM2 2 8 160 00603 763 ES 300 095 056 00800 767 ES 350 12345-7 1040 ---- 160 TR530 734 GRU S2488 727 5 300 S/ 340 0700* MAO SC210 735 3 5 715 1920 CWB SL682 EM2 1 6 140 60301 767 095 SK/ 650 RIO DE JANEIRO (Gafe) (GIG) RJ MONTES CLAROS (MOC( MG 0010* SLO R0261 735 5 6 1-34-6475 0600 ---- (OU 83364 727 5 600 -2--5-- 0600 1140 ---4--- 0730 ---- IGU R6903 763 R0370 727 3 5 605 FS 300 1000 ORO R0342 733 2 5 650 NATAL(NAT)RN ORO 50488 727 -2--5 5/ 340 0600 ---- (OU R0370 727 5 605 1234567 1545 --- IGU SC250 733 MAO 60301 767 S 550 SKI 650 1000 ORO 86342 733 2 5 650 2355 310 RS320 767 3 751 650 0910* SLZ 50253 735 5 S 475 1234567 1330 1645 80130 735 1 5 300 1234567 1640 ---- 100 TR530 734 1-3-5-7 1730 ----160 89903 763 5 300 ES 300 1234567 1500 1930 RG344 727 2 5 650 0105* ORU 18500 734 4 ES! 650 ORO 5C488 727 5/ 340 1234567 1545 ---- SOU 50250 733 5 550 NAVEGANTES (MVI) SC MAO S0301 767 SK/ 650 1900 6RU R0320 767 1 ES 650 1-34-6---- (OU R3364 727 1025* BEL R02550600 735 5 5 5 600 475 1234567 1545 1915 SC250 733 1 5 550 1220 -6- 1845 ---- COR RG132 735 1 5 160 5C159 735 100 1234567 1640 ---- S 300 160 00530 734 5 300 -2--5-- 0600 ---- SOU R0370 727 010 09800 767 5 805 FS 350 2035 GRU TR500 734 2 ES 650 1220 CWB 90132 735 1 5 MAO 50301 767 100 1234567 1730 2045 SK/ 050 60903 763 1 55 300 12345-- 1545 ---- IGU 50250 733 0910* SLZ R0261 735 5 5 5 550 1234567 1845 2145 475 5C169 739 1 5 300 1925 JOAO PESSOA (JPA) P5 ORO R3122 73S 1 5 100 SALVADOR (SSA( BA PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1545 ---- 134 50250 733 1 -34-5 5 550 0600 1225 80304 727 3 5 500 5-3---- 0600 ---- IGU 90364 727 016 RG320 767 5 ES 650 600 -2--5-- 0600 ---- SOU 80370 727 $ 605 2350 ORO R0330 733 560 50270 735 3 5 FS 650 500 1260 ORO R0342 733 3 5 650 -6- 1845 ---- 1600 000 R6269 735 4 S SOU SCI69 735 500 5 -2--5 300 0600 1325 R6370 727 4 5 605 -2-----0600 ---- 160 00370 727 616 80800 767 5 ES 350 605 1-3-5 0900 ---- SOU SL675 11MB 8 095 006 R0330 733 MAU 5C301 767 ES 650 SEI 650 1915 COO TOSSO 733 4 5 500 1600 REC R0275 73S 4 S 1210* REI SC302 727 7 5 500 650 1234567 1330 ---- SOU 87130 735 5 300 ---4--- 0600 ---- JOINVILLE (301) SC 160 R6364 727 5 600 ORO 67262 733 5 570 1-34--- 0600 ---- GRU R0330 733 100 86364 727 FS 650 5 500 2055 BSB SF252 735 2 5 500 1600 REI RG275 735 4 5 1455 ORO 56531 73S 2 5 500 100 1234567 1500 2220 RO344 727 3 $ 650 ----5-- 0600 ---- SOU R0370 727 -2--5-- 0600 ---- 5 SOU R3370 727 605 5 1234567 1545 ---- 605 100 5C250 733 5 550 ORO 60330 733 1455 ORO 86131 73S 2 S FS 650 100 2220 616 R0344 727 2 5 650 1900 REC R0269 735 4 5 500 1234567 1730 ---- SOU 76903 763 ES 300 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE ---- 2245 ORO RG352 727 1 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 600 -6- 0500 ---- IGU 09364 727 5 600 --3--6- 0600 ---- 160 80364 727 5 600 SANTAREM (STM) PA ORO 80330 733 ES 650 1155 ORO SC934 727 2 5 100 1-3 1430 0600 ---- REI RG328 735 3 5 130 RO364 727 580 5 600 ----5-- 0600 ---- (OU 00370 727 5 605 -2-----0500 ---- IGU 06370 727 CRU R0472 73S S 605 5 440 1155 ORO 5C936 727 2 5 100 SOU 06330 733 858 R0254 73S FS 650 5 475 1-34-6- 0600 ---- 10U R6364 727 5 600 1450 REC 86275 735 3 S 1605 BEL $C302 727 6 5 500 650 1445 GRU 83321 767 2 ES 650 ---4--- 0600 ---- -2-----0600 ---- 19U 80364 727 100 R0370 727 S 600 5 605 -2--5-- 0600 ---- 100 R0370 727 S 605 ORO 85330 733 GRU 00472 735 OS 650 5 440 1445 ORO 90321 707 2 FS 550 1450 REI 86275 735 3 5 850 63252 73S 500 5 475 12345-7 5330 ---- 100 VP130 735 5 300 -6- 1845 ---- 1905 IGU 5C169 73S SLZ 51302 727 7 5 5 300 650 1830 ORO SF141 733 1 5 100 ---4-6 0600 ---- GSG R0800 767 160 80364 727 FS 350 5 600 1234567 1500 ---- 100 R0344 727 5 650 MAU 5C30I 757 ORU 90472 735 SK/ 650 $ 440 1910 COO R0120 733 2 5 100 1140+ FOR 00329 735 6 S 650 RG260 735 580 $ 475 1234567 1545 ---- 550 SC250 733 5 550 1905 SLZ 5C302 727 7 5 650 1940 GRU SC930 733 5 ES 100 ----5-0600 ---LONDRINA (LOS) PR 100 RISO/O 727 5 605 12345-7 1640 ---- 100 TR530 734 5 300 1-34-6- 0600 ---- ORO 83472 73S 106 2G364 727 $ 5 600 440 2100 CWB TR451 733 2 5 100 858 00254 73S 1030 CWB SL680 EM2 1 0 5 475 095 1234567 1730 ---- 160 R6903 763 ES 300 1905 -2--5-- 0600 ---- BEL 5C302 727 6 5 SOU 80370 727 5 605 650 2355 ORU 00331 733 1 ES 650 --3---? 1330 ---- (OU 57130 73S 1030 108 5L600 012 1 0 $ 300 095 MACAPA (MCP) AP 010 VP284 73$ PORTO VELHO (PVH) RO 5/ 555 --3---- 0600 ---- 0525+ BEL 87387 735 4 K 1-34-6 0600 ---- 130 90304 727 355 S 600 100 09304 727 5 600 1 ------1545 ---- 160 50250 733 ORO 86266 73S 1550 5 550 5/ 550 ORO 5C484 735 5 S 375 0455* BEL $C234 735 3 E -2--5 2030 0600 ---- BEL S1306 73S 4 5 700 700 100 R6370 727 5 6555 -234567 1545 ---- SOU S0250 730 ----5-- 0600 ---- SOU 06370 727 ISSO 5/ 550 5 605 ORU 5C484 73S 5 5 375 0555* BEL 51230 735 3 K/ 700 GRU 86266 735 12345-7 5330 ---- 5 550 100 80130 735 S 300 1234567 1730 ---- 100 60903 763 ES 300 2125 BEL 5C892 735 4 S 700 GRU 90262 733 S 570 ORO 5C488 727 1234567 1545 0115+ 5C250 733 3 S/ 550 5/ 340 0105-.- BSB 87374 733 3 S 210 0755* MAO 60303 727 3 5 1234567 1730 ---- 050 106 R0903 763 ES 300 1------1845 ---- SOU SC169 735 5 MACEIO (MCZ) AL 300 SOU SC488 727 5/ 340 010 80872 763 ES 1-34-6- 0600 ---- 050 0955.- MAO 50485 735 3 5 IGU R6364 727 5 600 375 0755* MAO 5C303 727 3 5 1 ------1845 --- 650 160 50169 /OS ORO 00330 733 5 OS 650 300 6 1845 ---- (GO 51169 735 5 300 1505 010 00872 763 REC R6343 733 3 5 650 FS 050 010 00800 767 ES 350 -2--5-- 0600 ---- 0955* MAO SC485 735 3 5 (OU RG370 727 S 605 375 0755* MAO 5C303 727 3 5 6 1845 ---- 650 SOU 6C169 735 ORO 06330 733 5 ES 650 300 1505 616 06800 767 REI 86343 733 3 6 ES 350 650 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1330 ---- SOU 67130 735 0655* MAO SC485 73S 3 5 S 375 300 2-----0600 --- 100 R0370 727 5 605 RECIFE (REC) PE 016 57160 733 5 050 ORO 56472 735 5 440 1-34-6 0600 ---- 2225 SOA VP252 73S 3 S (OU R0364 727 5 500 600 1615 BSB 96252 73S 5 5 475 1245 1234587 1640 ----IGU 16530 734 ORU 80330 733 2 ES 650 5 300 ---4-6- 0600 ---- 100 R6364 727 $ 600 -2--5 0600 ---- ORO TR500 734 100 116370 727 FSI 650 5 605 GRU RO472 735 440 $ 0650* REC TR503 734 4 S 1245 650 ORU 00330 733 2 FS 650 1615 558 RO260 735 5 5 475 MANAUS (MAO) AM 1234567 1545 ---- 100 5C250 733 5 550 1-34-6- 0600 ---- 100 63364 727 5 SUO 1-34-6 0600 ---- IGU R0364 727 2225 O 600 016 60320 767 2 FS 650 2215 559 SC300 767 6 ES 650 ORO 06472 735 1234567 1640 ---- 5 440 100 TR530 734 5 300 -2--5-- 0600 ---- 100 60370 727 5 605 1330 BSB 06204 010 3 ES 350 2355 GRU TOSCO 734 3 FS/ 650 CRU RG330 733 ES 650 -2--5 0600 ---- 1 ------1/30 ---- 106 00370 727 5 605 SOU RO903 763 FS 300 2215 REI SC300 767 4 ES 650 CRU R0472 735 440 5 ORO R0352 727 5 600 12345-7 1330 ---- 100 87130 735 5 300 1330 85B 86204 010 3 ES 350 0405* SSA RG806 767 2 5K 650 0225* 010 87284 /35 2 SI 555 1234567 1640 ---- 130 19530 734 -2-----1730 ---- S 300 SOU R6903 763 ES 300 6- 1330 ---- (GO SF130 73$ 5 300 0100+ ORO TR176 767 3 FS 340 0405* CRU R0806 767 2 ES/ 650 0225* 616 60280 73S 2 5/ 555 1234567 1730 ---- 1234567 1730 ---- 1011 RG903 763 ES 300 SOU 60903 753 ES 300 1234567 1640 ---- 1011 18530 734 5 300 0155* CRU SÇ488 727 2 5/ 340 SOU 5C488 727 SI 340 CRU TR500 734 ES/ 950 --6 1845 ---- 150 5C169 73S S 300 1045* MAO 50301 767 6 SK/ 650 0425-.- FOR TR520 733 6 K 650 0230-.- 316 00800 767 2 FS 350 6- 1845 ---- 106 SCI69 735 5 300 1234567 1730 ---- 100 R0903 753 ES 300 1------1845 ---- IGU SC569 735 S 300 616 RG800 767 ES 350 ORO 5C488 727 SI 340 0300+ CIO 83872 763 2 ES 050 1045* MAO 5C30I 767 6 SK/ 650 0725+ MAO 5C301 767 4 SK/ 550 1-34-6

HORÁRIO

DE: I.YaI.1IjulLj'JIj;

Moio/90 - G,i Pnrotas - 0-65

A UNIDAS ESTÁ DE ENDEREÇO NOVO 2190 NW39th Avenue - Miami Florida 33125- 305-871-4410 - Fax 305-871-3920

ki1

FREQUÊNCIA

HORÁRIO

Saída Chegada

DE:

CONTINUAÇÃO,

SAO LUIS (SL2) MA 6- 1645 ----

300 5 16U 50169 735 ES 350 016 R6800 767 0725-.- MAO 5C301 767 4 SK/ 650 300 5 IGU 5C169 735 1------1845 ---- FS 050 610 86872 763 650 1215+ MAO 5C303 727 5 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 600 5 (OU 06304 727 1-34-6- 0600 ---- 070. COO BC921 FKF 1 6 0930 605 S (OU 86370 727 -2---5-- 0600 ---- 070 COO BC921 FKF 1 6 0930 095 8 IGU SL675 0M8 1-3-5-- 0900 ---070 008 5L925 FKF 2 8 1430 095 8 161 S1673 0MB -2-4--- 0900 ----- 070 COO S1925 FKF 2 B 1430 650 5 1011 86344 727 12345-- 1500 ---- 070 COO FF923 FKF 1 8 1815 650 5 163 P6344 727 7 1500 ---- 070 CWB BC931 FKF 1 8 1815 300 5 (OU 5C169 735 12345-7 1845 ---070 CWB 6C927 EKF 1 E 2200 SAO PAULO )G.ar.UflOE) (GRU) SP 600 06364 727 1 5 1-34-6- 0600 0830 R0370 727 1 S 605 -2--5-- 0600 0830 300 VP130 735 O 5 1234567 1330 1500 650 86344 727 1 5 1234567 1500 1735 550 5C250 733 0 5 1234567 1545 1730 300 TR530 734 1 5 1234567 1640 1600 66903 763 O ES 300 1234567 1730 1900 TABATINGA ÇTBT) AM ES 300 (Gil R6903 763 ----5-- 1730 ---- SI 340 GRU SC488 727 700 0750+ MAO SC884 73S 4 5 ES 300 IGU R6903 763 -2----7 1730 ---- S/ 340 GRU SC488 727 700 0850+ MAO 5C220 735 4 5 TEFE (TFF) AM ES 300 1011 RG903 763 ----5-- 1730 ---- SI 340 GRU 50488 727 700 0710+ MAO 5C884 73S 3 S ES 300 (OU 80903 763 -2----7 1730 ----- SI 340 GRU 50488 727 700 0810+ MAO SC220 73S 3 5 TERESINA MIE) P1 300 5 IGU VP130 735 1234567 1330 ---- 570 683 VP262 733 2 5 2100 5 550 1611 5C250 733 1234667 1545 ---- 0025+ 0011 06290 735 3 SI 570 TROMBETAS (rUI) PA 605 5 (66 06370 727 ----5-- 0600 ----- ES 340 URU 86200 767 700 MAO 5C235 73S 3 5 1935 SI 550 IGU SC250 733 1------1545 ---- 0605-'- BEL 5C234 735 4 K/ 700 UBERABA (UBA) MD 600 5 (OU 66364 727 --3---- 0600---- 440 5 ORO R6472 735 475 BSB 06261 73S 4 5 1515 605 5 160 RG370 727 ----5-- 0600 ---- 440 5 GRU 86472 735 475 BS8 80253 73S 4 5 1515 UBERLANDIA (UDI) MD 600 5 IGU 86364 727 1--4-6- 0600 ---- 440 5 600 00472 735 475 BSB RG255 73S 4 5 1515 605 5 £60 06370 727 -2-----0600---- 440 S 06472 73S 600 475 BSB 06255 735 4 5 1515 VITORIA (VIX) ES 600 5 (OU RG364 727 1-34-6- 0600 ---- 650 SSA 86315 73S 5 5 1555 605 5 160 16370 727 -2--5-- 0600 ---- 650 5 ORU RG342 733 650 SSA 06315 735 5 5 1555 300 5 1613 TR530 134 1234567 1640 ---650 S GRU TR203 733 0850+ CGB TR202 733 5 K/ 650

RELEU (BEL) PA 415 8 ERO TF584 006 123456- 0620---- 510 858 TR470 733 3 5 1530 BELO HORIZONTE (TencredO Noese) (CN9 NO 8 .415 FAC TF564 .0MB 123456- 0620 ---- 200 733 2 5 BSB VPO3 1245 BRASILIA (BBS) DE 415 FF584 0MB 1 8 123456- 0620 0900 CARAJAS (CKS) PA 415 B ERC TE584 0MB -2-----0620 ---- 475 058 86252 735 2 5 1330 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 415 B FAC FF584 0MB 123456- 0620 ---- 492 BS8 BC324 0MB 3 O 1425 CUIABA (CGB) MT 415 8 FAC FF584 0MB 123456- 0620 ---210 BSB 5C476 735 2 5 1100 FORTALEZA (FOR) CE 415 6 FAC TE584 0MB 123456- 0620 ---- BSB TR304 767 2 ES 570 1420 GOIANIA (GYN) GO 415 O ERC TF584 0MB 123456- 0620 ---- 570 BSB VP263 733 2 5 1215 IMPERATRIZ (IMP) MA 415 B FRC TF584 0MB 1-3-5-- 0620 ---- 475 BSB 80254 73S 2 5 1330 415 8 FAC TF584 0MB ---4-6- 0620 ---- 475 BSB 80260 73S 3 5 1430 415 0 FAC TF584 0MB -2-----0620 ---- 475 BSB 86252 735 3 S 1440 MACEIO (MCZ) AL 415 8 FAC TF584 0MB -2---5-- 0620 ---- 500 BSB RG276 73S 2 S 1235 MANAUS (MAO) AM 415 O FRC TF584 0MB 123456- 0620 ---340 BSB VP290 AB3 2 5 1300 MARABA (MAB) PA 415 8 FRC TF584 0MB 1-3-5-- 0020 ---- 475 BSB 86254 73S 3 5 1435 PORTO NACIONAL (FIlE) GO 415 8 FAC TF584 0110 123456- 0620 ---- 492 BSB 80324 0MB 2 8 1315 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 415 TF584 0MB O O 123456- 0620 0645 RIO DE JANEIRO (Geleso) (GIG) RJ 415 8 FRC TF584 0MB 12345-- 0620 ---- 350 BSB TR423 733 2 5 1130 415 B FAC FF584 EMB 123456- 0620 ---- 080 BSB VP091 735 2 5 1215 RIO DE JANEIRO (55010$ DIJmOflI) (SOU) RJ 415 8 FAC FF584 0MB 123456- 0620 ---- 410 RAC TF437 0MB 1 B 0900 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 415 8 FAC FF584 0MB 123456- 0620 ---405 RAO TF434 0MB 1 8 0955 SAO LUIS (SLZ) MA 415 0 FAC TF584 0MB 123456- 0620 ---555 BSB 80262 735 3 5 1325 SAO PAULO (0000100$) (CRU) SP 415 8 FRC TF584 0MB 123456- 0620 ---- 500 BSB TR565 733 2 $ 1300 TERESINA (lHE) P1 415 8 FAC TF584 0MB 123456- 0620 ---- 555 BSB 8P282 73S 2 S 1215

• FRANCISCO BELTRÃO (ME) PR

nz•rnar

CURITIBA (CWB) P8 5L673 0M8 O 6 -2-4--- 0950 1110 8 FBE 5L672 0MB -2-4--- 1630 ---- (OU $0169 73S 1 1950 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 51672 0MB O 8 -2-4--- 1630 1710 RIO DE JANEIRO (Doloso) (CIO) RJ 8 FBE SL672 0MB -2-4--- 1630 ---- (OU 50169 735 2 2145 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FBE SL673 0MB -2-4--- 0950 ---- CWB SL925 FKF 1 8 1430 SAO PAULO (GuBOIflOE) (GRU) SP FBE S1673 0MB -2-4--- 0950 ---- COO 86133 735 1 1500

095 095 300 095 095 300 095 070 095 100

00rvlri1iiJ1ct Aeroporto

Santa Genoveva 8 Km -

• FRANCA (FRC) SP

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0620---- 1040 ARAQUAINA (AUX) 10 ---4-6- 0620 ---- 1320

B-66 - Gois PeflrotBe - MBIOÍ90

B FAC TF584 0MB RAO TF434 0MB 2 8

415 405

1 FAC TF584 EMB BSB 86260 735 2 S

415 475

ALTA FLORESTA (AFL) MT S 658 VP371 735 12345-- 1000 ---- 0GB FF801 FK7 1 8 1420 ALTAMIRA (ATM) PA $ GYN VP3-71 73S 12345-- 1000 ---- 1900 CGB FF801 FK7 4 8 $ 618 RG254 73S 0-3-5-- 1005 ---- BEL FF812 0)18 4 8 1930

200 730 200 730 475 730

UflI( Alugue um Carro

Rent a Car

570 5 658 00263 733 5 300 GRU 80130 73S 0(6 80284 735 SI 555 0600+ BEL VP385 73$ 4 K/ 355 ARACAJU (AJU) SE 500 S 656 VP250 735 1234567 0700 ---- 650 SSA 80166 733 2 $ 1135 475 5 0YN R6255 73S 12-4-6- 1430 ---- 650 2340 GRU RG344 727 4 5 440 5 658 5C474 735 12345-7 1745 ---- 500 5 BSB $0270 73S 650 SSA R0344 727 2 5 2340 ARACATUBA (ARU) SP 200 5 055 00371 73S 12345-7 1000 ---- 405 CGB TF549 EKE 2 8 1545 ARAGUAINA (AUX) TO 492 8C230 0MB 3 B 1-3-5-- 0630 1115 475 80260 735 1 5 ---4-6- 1005 1320 570 5 658 86290 735 -2---6- 2100 ---- SI 340 858 SC488 727 SKI 650 MAO 5C301 767 475 1025+ SLZ 86261 73S 5 5 BARRA Dó GARCAS (SF0) MT 492 BC322 0MB O B 123456- 1630 1735 BARREIRAS (BRA) BA 492 B 606 BC324 0MB 12345-- 1030 ---- 615 BSB 30065 0MB 1 B 1510 BELEM (BEL) PA 475 80254 73S 3 5 1-3-5-7 1005 1605 492 B 05N BC324 0MB 123456- 1030 ---- 490 CDJ 00332 .0MB 4 6 1800 475 $ 058 06255 735 12-4-6- 1430 ---ORO SC250 733 3 SI 550 2345 475 5 GYN 00261 735 --3---7 1430 ---- GRU SC250 733 3 SI 550 2345 475 5 056 86253 73S ----5-- 1430 ---- GRU SC250 733 3 S/ 550 2345 570 5 056 R6290 73S 1234557 2100 ---- 5/ 340 850 5C488 727 0555+ MAO $C301 767 2 56/ 650 BELO HORIZONTE (Po.npuIBB) (PLU( M 492 00265 0MB 2 B 123456- 1915 2235 BELO HORIZONTE (Tencrodo Noese) (CNF) MG 500 5 600 80250 735 1234567 0700 ---- 200 858 00035 733 1 5 1245 210 VP375 733 O 5 123456- 0900 1010 5 570 GYN 80263 133 1234567 1245 ---- 600 GRU 00246 735 1 5 1545 440 651) $0474 735 5 12345-7 0745 ---- 300 BSB SC477 735 1 5 2005 200 VP370 73S 1 5 1234567 1925 2130 BOA VISTA (BVB) RR 570 5 650 80290 735 1234667 2100 ---- 0350+ 658 5C488 727 2 SI 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 402 B 050 BC324 0M8 12345-- 1030 ---- 615 BSB 30065 0MB 2 E 1605 BRASIUA (BSB) DF 492 80230 0MB O 8 1-3-5-- 0630 0715 452 8C248 EMB O 6 -2-4-67 0630 0715 500 60250 735 O 5 1234567 0700 0730 415 R6254 73S O $ 1-3-5-7 1005 0045 475 80252 735 O 5 -2-----1005 1045 475 86260 735 O 5 ---4-6- 1005 1045 492 80324 0MB O O 123456- 1030 1115 440 $0474 73$ O 5 12345-7 1745 1625 200 VP370 735 O 5 1234567 1925 1955 570 06290 73$ O 5 1234567 2100 2140 210 8P374 733 O 5 12345-7 2110 2140 CAMPINA GRANDE (CP) PB 492 B 610 80248 EMB -2-4--- 0630 ---- 500 BSB 80268 73S 2 $ 1145 492 6 GYN 80230 0MB ----5-- 0630 ---500 BSB 06268 735 2 5 1145 492 E 615 BC248 (MB 6- 0630 ---- 580 BS0 86328 13S 2 5 1145 SI 570 050 RG290 735 -2-4--7 2100 ---- 56/ 650 FOR R6321 767 500 1425* REC R0269 73S 5 S CAMPO GRANDE (COR) MS 200 80371 73S 2 5 1234567 1000 0255 CARAJAS (CKS) PA 475 86252 73S 1 5 -2-----1005 1330 570 5 060 R0290 73S ---4--- 2100 ---- S/ 340 SC488 727 858 OK! 650 MAO 50301 767 475 1025+ SLZ 86253 735 5 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 492 8C248 0MB 3 6 -2-4-67 0630 1100 492 (0324 0MB 2 E 123456- 1030 1425 CONFRESA (CFO) Ml 500 $ 058 VP250 73$ 1---5-- 0700 ---- 490 858 BC236 EMB 3 B 1145 CORUMBA (CMG) MB 200 VP371 735 1 5 1234567 1000 1150 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC $70 5 OVO 00290 73S 1--4-6- 2100 ---- SI 340 BSB SC488 727 715 0840-.- MAO SC210 73S 3 S CUIABA (COE) MT 200 VP371 73S O $ 1234567 1000 1020 210 00374 733 1 5 12345-7 2110 2245 1--4--- 1245 ----

O MELHOR ATENDIMENTO TAMBÉM EM MIA ML DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREBUENCIA

,.oF.An.o

SSid

Chegada

---4--- 2100 ----

DE: FTY'Irt(ú.Ji.

CONTINUAÇÃO 1000

CURITIBA (CWB) PR 1234557 0805 ---- 670 R6291 735 5 570 1234567 0700 1115 SOU 013132 735 1 5 100 123450- 1030 ---- GON BC324 6116 O 492 1550 858 55511 733 2 6 500 1234557 1245 ---- 070 SF263 733 5 570 1750 060 SF119 735 1 5 100 440 123456- 1305 ---- 075 55475 735 5 1030 080 00120 733 1 5 100 076 13255 135 5 475 1--4--- 1430 ---- 12345-7 0805 2100 SOE 03355 727 2 S 600 -2-----1430 ---- 675 00255 735 5 475 2100 SOU 09371 721 2 5 505 12345-1000 --3----7 1430 ---- 65N 00201 735 5 475 2100 059 05365 721 2 5 600 ----5-- 1430 ---- 123456670 00253 735 5 475 2100 SOU R0371 727 2 S 605

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0700 ---- 1415

676 SF250 735 5 REC 35042 6MB 3 O

500 614

FLORIANOPOUS (FUI) SC 1 2345-1000 - 7 1005 ---- 609 05254 135 5 475 1630 -2-----1030 ---- 1630 12345-7 1245 ---- 1845 123456- 1305 ---- 1745 12-4--- 1430 ---- 2025 ---3----- 1430 ---- 2025 ----5-- 1430 ---- 2025

058 50192 733 1370 85324 065 BSB 25192 733 670 SF263 133 SOU SF135 735 570 50475 735 SOU 013120 733 GYN R5255 735 CRU 55122 73S 675 50261 735 URU 00122 735 505 56253 735 SOU R3122 735

1 5 8. 1 5 S 1 S S 2 S 5 3 5 S 3 5 S 3 5

100 492 100 510 100 440 100 475 100 475 100 475 100

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 ---- 656 SF250 735 5 500 1320 REC SF154 735 3 5 650 ----5-7 0805 ----955 66291 735 570 S SOU 5C354 010 ES 600 2035 SSA 5C300 767 3 ES 650 123456- 1030 ---- 076 BC324 6MB 492 6 1420 BSB T5304 767 1 75 570 1234657 1245 ---- 550 SF263 733 S 570 1234567 0700 2225 SOU SF262 733 3 5 570 12-4-6- 1430 ---- 570 96255 735 6 475 0120-.- SRI 56320 757 5 FS/ 650 12345-7 1745 ---- 676 SC474 735 5 440 861 50270 736 5 500 1234560120* REC 06320 767 4 ES! 650 1234567 0700 1234567 2100 0200, 50290 735 2 SI 570

FOZ DO IGUACU (10h) PR 123456- 0700 ----

1234567 0805 1--4--- 1430 -2-----1430 --3---7 1430 ----5-- 1430

1200 ---- 1245 ---- 2235 ---- 2235 ---- 2235 ---- 2235

676 57250 735 BSB 55235 735 6RU 55131 735 576 66291 735 SOU 06902 763 550 60255 735 620 R0355 727 576 50255 73S SOU 00371 727 655 R6251 735 GRU 69365 727 67665253 735 CRU 66371 727

5 5 2 5 S 1 ES S 3 5 5 3 S 5 3 S 5 3 5

500 440 300 570 300 475 600 475 505 475 600 475 605

FRANCA )FRC) SP 12345-7 1745 ---- 656 SO474 735 440 5 2210 658 TF565 EMB 2 6 415 1234567

GUANAMBI )GNM) NA 1-3-5-7 1005 1234567 0700 ---- 137h) SF250 73S 5 SOU 1340 SSU 38050 EMB 3 6 610 GURUPI )GRP) TO 1-3-5-- 0630 0910 00230 0MB 1 8 492 -2-4-67 0630 0910 00248 566 1 8 492 -2-4-6- 1030 ---- 555 60324 EI-lO 8 492 1400 BSB 6C234 EH6 1 8 402 ILHEIJS (los) NA 1234567 0700 ---- 1130 1234567 1245 ---- 1730

576 SSA 676 SOU

57250 50247 SF263 SF246

as Renta Car

1234567

12345--

lJflI(

Alugue um Carro

73S 5 736 2 S 733 5 736 2 S

500 600 570 600

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7 1005 1330 69254 735 1 6 475 ---4-6 1005 1430 RG260 735 2 5 475 -2-----1005 1440 R6252 735 2 5 475 12345-7 -2---6 2100 ---- SOB 56200 735 5 570 1234557 0700 860 5C488 727 5/ 340 MAO 5C301 767 5K! 650 0910* SLZ 60261 735 4 5 475

SYN 96290 735 5 570 12345-7 1745 ---- BSB 5C488 727 SI 340 MAO SC301 767 5K! 650 2355 0910-.- SLZ R6253 73S 4 5 475 1234567 2100 ---- 1-3-5-7 2100 ---- GYN 60290 735 5 510 0600+ BSB SC488 727 S/ 340 NAVEGANTES (NVT) SC MAO 5C301 5K! 650 0005167 ---- 1025+ BEL 05255 735 4 O 475 1220 ITAITUBA (ITB) PA 12-4--- 1430 ---- ---- 676 SF371 735 5 200 1925 1530 COO 07801 FK7 2 6 730 --3---- 1430 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 1925 ---- 975 SF250 735 5 500 ----5-- 1430 ---- 1255 200 SF190 735 3 5 650 1925 12-4-6- 1430 ---- 515 05255 735 5 475 PETROLINA (PNZ) PE SRI 06320 767 ES 650 1-3---- 0630 ---- 2350 REC 65270 735 4 5 500 1010 12345-7 1145 ---- 615 5C474 735 5 440 -2-4--- 0630 ---- 2350 BSB 5C270 735 3 5 500 1010

JOINVILLE (JOl) SC

---- 1455

519 55291 735 5 SOU R5131 735 1 5

570 100

671) SF371 735 5 COO TT876 EM6 1 8

200 730

JUARA (JUA) MT ---- 1350

----5-- 0630 ---- 1010 6- 0630 ---- 1010

GYN 8S6 REI 675 FOR

SC474 5C270 R5320 05290 06321

73S 735

S 440 5 500 3 Es! 050 735 5! 570 767 3 SK/ 650 167

650 96291 ORO 95132 659 RS255 SOU 56122 570 56261 URU 05122 SOl) R6253 URU R5122

735 735 735 735 735 735 735 735

5 2 S 5 2 5 5 2 5 5 2 5

570 100 475 100 475 100 475 100

070 056 075 650 676 BSB 075 068

EMB 735 EMB 73S EME 735 EMB 736

5 1 5 5 1 5 O 1 5 5 1 S

452 500 462 500 492 500 492 580

80230 83274 80246 00268 80230 85268 85246 RS328

PORTO ALEGRE (POA) NO

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0700 1-3---- 0630 ---- 595 BC230 6MB

---- 675 SF250 735 5 500 8 492 BSB SF235 735 S 440 1125 BSU 06274 135 2 5 500 1130 SRI SF343 735 2 6 100 6- 0630 ---- 076 05248 6MB B 492 --3--6- 0805 ---- 5711 R5291 735 5 570 1430 BSB 06329 735 4 5 680 1155 SOU SC634 727 1 S 100 JUINA (JIA) MT ----5-7 0805 ---- 579 00201 735 S 570 ---- 575 SF371 735 5 200 1155 SOU 50936 727 1 5 100 1435 056 TT876 668 2 6 730 1234557 0805 ---- 571/ R6291 735 5 570 MACAPA (MCP) AR 1445 SOU 26321 767 1 ES 650 1--4--7 1000 ---- 370 SF371 735 5 200 7 1005 ---- GYN 50254 735 6 475 066 SF382 735 5 355 1755 BSB 96)92 733 2 S 100 2320 BEL SF182 735 6 5 550 123456- 1030 ---- 678 80324 0MB O 402 -2--5-- 1000 ----575 SP371 735 5 200 1715 858 7R511 733 3 5 500 CSB SP384 735 5 355 12345-7 1245 ---- SYN 55263 733 5 570 2320 BEL SF182 73S 7 5 550 1830 SOU SP141 733 1 5 100 --3--6- 1000 ---- 976 SF371 735 5 200 123456- 1305 ---- 671/ SO475 735 5 440 058 SF386 73S S 355 1740 SOU 83267 73S 1 6 550 2320 BEL SF152 735 7 5 550 12-4-6- 1430 ---- 511/ 50255 735 5 475 --3---7 1005 ----- 675 RS254 735 5 475 1940 SOU 5C930 733 2 ES 100 2030 BEL S0306 735 4 5 700 --3---7 1430 ---- 579 95261 735 $ 476 ----5-- 1005 ---- 676 R6254 735 5 475 1940 SOU 5C930 733 2 FS 100 2125 BEL 5C892 735 4 5 700 ----5-- 1430 ---- 6711 RG253 736 5 475 12-4-6- 1430 ---- 616 05255 735 S 475 1640 656 S0930 733 2 ES 100 0115* SRI 5C250 733 4 5! 550 1-3-5-- 1745 ----519 SC474 735 5 440 --3---7 1430 ---- 670 59261 73S 5 475 BSB 66269 735 5 500 0115-.- SRU 50250 733 4 5/ 550 2355 SOU RS331 733 2 FS 650 ----5-- 1430 ---- 570 55253 735 S 475 -2-4--- 1745 ---- 670 5C474 735 6 440 0115* GSU 50250 733 4 SI 550 BSB RS275 73S 5 500 MACEIO (MCZ) AL - ---- 2355 SOU 55331 733 2 ES 650 ---- 67N 57250 735 5 900 7 1745 ---- 675 55474 735 5 440 1230 55.4 SF166 133 3 5 650 858 56329 736 5 580 1234567 1245 ---- SYN SF263 133 6 570 2355 URU 55331 733 2 ES 650 GRU SF246 135 5 600 PORTO NACIONAL (PNB) GO 2225 SSA SF252 735 4 5 500 1030 1315 MANAUS (MAO) AU 00324 EMB 1 8 462 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 070 SF250 735 5 500 1---5-- 0630 ---- 1300 971/ BC230 6116 B56 SF200 A53 1 5 8 492 340 1125 1-3-5-7 1005 ---- 058 3H013 6MB 2 O 655 00254 735 5 475 615 -2----7 0630 ---- 1330 USO 50204 010 1 ES 350 576 8C248 6MB B 497 1125 -2-----1005 ---- 868 38013 5MB 2 B 575 55252 735 5 475 615 PORTO VELHO )PVH) no 1330 BSB 25204 610 1 ES 350 1--4--7 1000 ---- ---4-6- 1005 ---- 570 SF371 735 595 65260 735 5 6 200 475 1240 1330 BSB RS204 010 I ES 350 COO SF382 73S 1 S 355 12-4-5- 1430 ---- -2--5-- 1000 ---- 676 SF375 735 670 00255 735 5 5 475 200 1240 CGB SF384 735 1 5 - SOU SC250 733 355 5/ 550 --3--6- 1000 ---- 676 SF371 736 0130-.- BEL SC300 767 4 5K 650 5 200 0320 --3---7 1430 ---- CGB 5P386 736 2 5 SYN 06261 735 6 475 355 1234567 2100 ----GYN RG290 736 SRI 6C250 733 5 570 5/ 550 BSB 5C488 727 0130-.- BEL 65380 767 4 OK 650 5/ 340 0955* MAO 5C485 735 2 5 ----5-- 1430 ----670 R6253 736 375 5 475 12345-7 2110 0105* SOU 5C250 733 SF374 733 2 5 210 5/ 550 0130* BEL 50300 767 4 SE 650 RECIFE (NEC) PE 1234567 2100 ---- 610 96200 73S 5 570 0700 1135 SF250 73S 2 S 500 - ---- 0155-.- 836 65488 727 1 5/ 340 7 0805 ---- 571) 86291 735 5 570 MARABA (MAB) PA 1834 SOU 55700 010 2 ES 650 1435 RG254 /35 2 5 1234-6- 0805 ---- 415 676 56261 735 5 570 123456- 1030 ---- SSN 05324 6M8 BOI 5C354 727 6 492 5 600 1615 003 BC332 EI-lo 3 6 490 1846 SSA 50300 767 2 ES 650 1-3-5-7 2800 ---- 679 R5290 735 ----5-7 0805 ---- 5 570 575 56291 735 5 570 BSB 50486 721 S/ 340 SOL! SC354 010 - FS 600 MAO 65301 767 SK/ 650 1845 SSA 5C300 767 2 ES 650 0015* 8-EL 66255 736 3 S 12-4-6- 1430 ---- 475 GYN 00255 735 5 475 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTU) TO 2225 SRI 05320 767 3 ES 650 1-3-5-- 0630 1010 --3---7 1430 ---- 00230 ENIB 2 0 402 975 96261 735 475 5 -2-4-67 0630 1010 6C248 6M8 2 O 492 2225 SRI 06320 767 3 ES 650 -2-4-6- 1035 ---- SYN BC324 EMB ----5-- 1430 ---- B 492 075 86253 735 475 5 1500 058 80234 EMB 2 6 492 2225 SRI 85320 767 3 ES 650 MONTES CLAROS )UOC) MO 12345-7 1745 ---- GYN 50474 73S 5 440 1---6-- 0630 ---- 675 BC230 668 2240 8 462 BSB 5C270 735 2 5 500 0825 USO 36013 6MB 1 B 1234587 2100 ---- 685 675 56290 735 S/ 570 -2----7 0630 ---- 551) 8C248 EMB 492 0715* FOR R5321 767 4 SK/ 650 O 0925 BSB 34013 6M3 1 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 615 NATAL (NAT) RN 1745 ---- 506 SC474 735 440 6 ---- S7N SF250 735 2115 868 00585 EMB 1 O 5 500 415 1350 REC SF190 735 4 5 RIO BRANCO (RBR) AC 650 12-4-6- 1430 ---- 1--4--7 575 R9255 735 1000 ---- 5 475 675 SF379 735 5 200 2355 ORO RS320 767 4 ES! 050 1305 CGB VF382 13S 2 5 355

Maio/90 - 0.-ia Pan,otOF - 8-67

E PROFISSIONAL.I.

AMIGA, o

FREOVENCIA N k

HORÁRIO

567

Saida, Chegada

DE: gela ] Tii(çliIc. CONTINUAÇÃO BRANCO (RBR) AC -2--5-- 1000 ---- 1305 --3--6- 1000 ---- 1345 ----5-- 2000 ----

RIO

200 5 656 VP371 735 355 066 06384 735 2 S 200 S 605 06371 735 355 COO 0P386 735 3 5 440 S GYN 06223 735 340 K GRU 06820 733 355 0855-.- MAO 06383 735 2 5 570 S GYN 00290 735 1--4-6- 2100 ---- BSB 50488 727 S/ 340 715 0700+ MAO 5C210 735 2 S 570 S 616 10290 73S 1234567 2100 ---- 5/ 340 • --------658 50488 727 375 1030+ MAO 50485 735 3 5 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (elo) RJ 492 B 056 BC230 0MB 1-3-5-- 0630 ---- 080 656 SC405 733 1 5 1025 492 B OYN 60248 EMB -2-4--- 0630 ---- 080 1025 - BSB 5C405 733 1 S 500 5 055 06250 73S 1234567 0700 ---- 060 658 06091 735 1 5 1215 570 5 OYN R6291 735 1234567 0805 ---- 100 GRU P6121 733 1 S 1245 210 06375 733 1 S 123456- 0900 1035 492 8 676 60324 EMB 12345-- 1030 ---080 BSB R6403 733 1 S 1540 570 5 658 VP263 733 1234567 1245 ---- 300 613 06130 73S 1 5 1645 475 5 608 00255 735 12-4-6- 1430 ---- 6RU P3320 767 2 FS 650 1900 475 5 656 R6261 73S --3---7 1430 ---- 613 00320 767 2 05 650 1900 475 S 606 P6253 735 ----5-- 1430 ---- ORO P6320 767 2 ES 650 1900 440 S 6YN 50474 735 12345-7 1745 ---- BSB P0205 010 1 65 350 2040 5 - 200 659 06370 730 12345-7 1925 ---- 080 BSB 66095 735 1 5 2245 200 06370 735 2 5 1234567 1925 2250 070 5 016 00290 73S 1234567 2100 ---- SI 340 BSB SC486 727 SK/ 650 MAO 50301 767 550 1030+ BEL SC251 733 3 5 RONDONOPOLIS (ROO) NT 200 5 GYN 0P371 735 12345-7 1000 ---- 405 CGB 56549 EKF 1 8 1340 SALVADOR (SSA) BA 500 06250 73S 1 S 1234567 0700 0955 570 S 608 RG291 735 1234-6- 0805 ---- 000 CRU 50354 727 1 5 1455 570 5 009 06291 735 ----5-7 0805 ---- ORO 50354 D10 1 65 600 1455 8 492 068 BC324 EMB 12345-- 1030 ---- 615 BSB JH065 EMB 3 6 1805 570 S 076 06263 733 1234567 1245 ---- 600 ORO 96246 735 3 5 1830 475 5 056 P1255 735 12-4-6- 1430 ---- 650 GRU RG344 727 3 S 2220 440 5 676 5C474 73S 12345-7 1745 ---- 500 BSB 50270 73S 1 5 2055 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 500 5 GYN 06250 735 --3---7 0700 ---- 490 856 6C250 0MB 3 6 1145 500 5 6YN 06250 735 -2-4--- 0700 ---- 490 BSB BC252 EM6 3 8 1230 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 6 492 -2-4-67 0630 ---- 618 00248 EM 490 CDJ 60333 EMB 4 B 1230 500 5 COM VP250 735 --3---7 0700 ---490 BSB 60250 EMO 4 6 1230 500 5 076 96250 735 1---5-- 0700 ---- 490 BS6 BC236 EMB 4 8 1245 500 5 GYN 66250 730 -2-4--- 0700 ---- 490 658 60252 0MB 4 O 1315 SANTAREM (STM) PA 200 5 6YN 96371 73S 12345-- 1000 ---- 730 CGB TTBOO FK7 3 8 1640 200 O 659 06371 735 1--4--7 1000 ---- 355 006 66382 735 4 S 1805 200 5 676 86371 73S --3--6- 1000 ---- 355 0GB 06386 735 55 1845 475 S 059 R0254 735 1-3-5-7 1005 ---- 650 BEL 50302 727 4 S 1905 475 5 COM RG252 735 -2-----1005 ---- 650 SLZ SC302 727 5 S 1905 5 475 056 16260 735 ---4-6- 1005 ---- 650 SLZ SC302 727 5 S 1905 570 5 676 06263 733 --3---7 1245 ---- 300 5 ORO 0P130 735 5/ 555 616 06284 735 355 0525+ BEL 96387 735 4 6

0-68 - Guia PSnrots - Moio/90

475 5 656 R0255 73S ORO 5C250 733 SI 550 700 0455+ BEL SC234 735 4 K 475 O GYN P6255 73S -2-4-6- 1430 ---- SI 550 ORO 50250 733 0555* BEL SC230 735 4 K/ 700 475 S 056 R6261 735 --3---7 1430 ---- GRU SC250 733 5/ 550 0555+ BEL SC230 735 4 K/ 700 475 S 606 R0253 735 ----5-- 1430 ---- ORO SC250 733 S/ 550 0555+ BEL 5C230 735 4 K/ 700 5 570 GYN RG290 735 1234567 2100 ---- BSB 50488 727 SI 340 650 0755* MAO 00303 727 2 5 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 500 S GYN 0P250 735 1---5-- 0700 ---- 490 BSB 80236 0MB 2 6 1055 500 5 656 06250 735 --3---7 0700 ---490 806 60250 0MB 2 6 1055 500 5 609 66250 73S -2-4--- 0700 ---- 490 BSB BC252 EMB 2 8 1140 1------1430 ----

SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 0700 ---- 1325 0234-6- 0905 ----

S 500 056 06250 735 555 658 06282 735 2 5 570 5 056 06291 73S 6011 S0354 727 S 600 SSA SC300 767 4 ES 650 2215 570 5 356 R6291 735 ----5-7 0805 ---- ES 600 GRU 5C354 010 SSA 50300 767 4 FS 650 2215 200 5 009 06371 735 1--4--7 1000 ---- 355 S CGB 06382 735 555 0220+ BEL 0P205 735 6 K 5 200 GYN 66371 735 -2--5-- 1000 ---- 355 -066 VP384 735 5 555 0220* BEL 06285 735 7 K 200 076 06371 735 5 --3--15- 1000 ---- 5 355 COO 06386 73S 555 0220+ BEL 06285 73S 7 K 475 R6252 735 3 5 -2-----1005 1615 475 RG260 73S 3 5 ---4-6- 1005 1615 570 5 656 96263 733 12345-7 1245 ___ 300 ORU 06130 735 5 0225* 016 06284 735 2 SI 555 570 S 676 06263 733 6- 1245 ---- 300 5 CRU 06130 735 0225-.- 016 06280 73S 2 SI 555 S 570 GIM R6290 735 1234567 2100 ---- 5/ 340 BSB SC488 727 0725+ MAO SC301 767 3 SK/ 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 5 500 605 06250 73S 1---5-- 0700 ---- 490 658 80236 EMB 1 8 1000 S 500 679 06250 735 --3---) 0700 ---- 490 BSB BC250 0MB 1 B 1000 5 500 GYN 06250 73S -2-4--- 0700 ---- 490 BSB 80252 0MB 1 B 1045 SAO PAULO (Congonhas) (C0H) SP S 210 056 06375 733 12345-- 0900 ---- 050 610 06684 733 2 S 1515 475 6YN R6254 73S 5 1------1005 ---- 080 BSB R0403 733 5 050 016 SC686 733 2 5 1900 S 475 619 P0252 735 -2-----1005 ---- 080 BSB 06403 733 5 050 610 5C686 733 2 5 1900 475 6YN RG254 735 S --3-5-- 1005 ---- 090 5 BSB RG403 733 050 616 P0686 733 2 5 1900 475 5 059 R6260 735 1005 ---- ---4 S 080 BSB 00403 733 050 1900 016 RG686 733 2 5 SAO PAULO (GoEr.Ifloe) (GRU) Se GYN 06250 735 5 123456- 0700 ---- BSB 06235 73S 1 5 0930 P0291 735 O S 1234567 0805 0945 06371 73S 3 5 1234567 1000 1630 66263 733 O 5 1234567 1245 1405 SC475 735 O 5 123456- 1305 1440 R0255 735 1 5 12-4-6- 1430 1650 P6261 735 1 5 --3---? 1430 1650 RG253 735 1 5 ----5-- 1430 1650 S 619 5C474 735 1-3-5-- 1745 ---- BSB 06269 73S 1 5 2100 016 SC474 735 5 -2-4--- 1745 ---- BSB R6275 735 1 S 2100 656 50474 735 5 7 1745 ---- BSB P0329 735 1 S 2000 06223 73S O S 1234567 2000 2120 TABATINGA (TBT) AM ----5-- 2100 ----

500 440 570 200 570 440 475 475 475 440 500 440 500 440 580 440

570 606 06290 735 S 868 SC488 727 5/ 340 700 0750+ MAO 5C884 735 3 5 S 570 618 P0290 73S -2----7 2100 ---- 5/ 340 858 00488 727 700 0850+ MAO SC220 73S 3 S TEFE (1FF) AM 5 570 GIM R6290 73S ----5-- 2100 ---- BSB SC488 727 S/ 340 700 0710* MAO SC884 735 2 5

570 656 R0290 735 5 BSB SC488 727 5/ 340 700 0810-.- MAO 5C220 135 2 S

-2----7 2100 ----

TERESINA (lHE) P1 1234567 0700 ---- 1215 1234567 1245 ---- 2100 1234567 2100 0025+ TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1005 ----

500 GIM 8P250 735 S 555 BSB VP282 735 1 5 570 GYM VP263 733 S 570 GRU VP262 733 2 5 R6290 735 1 5/ 570

5 475 GIM RG254 735 BSB 06204 010 ES 350 700 MAO 5C235 735 2 S 475 656 P6255 73S 5 0RU SC250 733 5/ 550 0605+ BEL SC234 730 5 K/ 700

1935 1------1430 ----

TUCURUI (TUA) PA 7 1005 ---- 1930 UBERABA (UBA) MO --3---? 1430 1515 ----5-- 1430 1515 123456- 1915 2050 UBERLANDIA (UDI) NO 12-4-6- 1430 1515 123456- 1915 2015 URUBUPUNGA (URB) SP 12345-7 1000 ---- 1615VILHENA (BVH) AO --3--13- 1000 ---- - ---- 1150 VITORIA (VIX) ES 1234567 0700 ----

GIM RO254 73S 5 BEL 8C211 0MB 4 8

475 495

RG261 73S O 5 R0253 735 O S BC265 0MB 1 O

475 475 492

P0255 735 O S 00265 EMB O O

475 492

5 B

200 405

5 S

200 355

059 06250 735 5 S BSB 06035 733 CNF 06114 735 2 S 1420 COM 06375 733 S 123456- 0900 ---- CME 6P114 735 1 S 1420 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA S 735 1234567 0700 ---- GYN VP25 SSA 38050 1019 2 B 1245

501 201 620 210 620

GYM 06371 73S COR TF551 0MB 3 GYN 06371 73S 008 06386 735 1

500 611

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG na.i,rn.RlflfliEflSCi

BELO HORIZONTE (PEnpIIhR) (PLU) NO 123456- 1120 1210 36133 0MB O B 39135 EMO O 6 12345-7 1635 1725 CAMPOS (CA66)RJ Gol 36120 EMB B 12345-7 1500 ---- 1840 SOU 5L718 EM2 2 O CURITIBA (CWB) PR B 12345-7 1605 ---- OVA 36028 0016 COO BC926 FKE 2 O 2030 IPATINGA (IPN) MG 3H120 0MB O O 12345-7 1500 1525 12345-7 1605 1630 36028 EHB O 8 JOINVILLE (JOI( SC 12345-7 1605 ---- COR 36028 CMI 8 2045 CGH SL784 EM2 2 6 UNS (UP) SP 12345-7 1605 ---- 601 3H028 0MB B 2050 COM 76538 FKF 2 B MONTES CLAROS (MOC( NO 12345-7 1635 ---- OVR 38135 EMB B PLU 30032 -0MB 1 8 2025 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-7 1605 ---- OVA 38028 EMB B 2115 COO SL784 EM2 3 O PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0925 ---- OVO 36122 EMB 6 1620 SOU 30053 EMB 1 8 1--45-- 1120 ---- 000 3H133 EMB 8 1615 ELO 30136 EMB 1 8 RIBEIRAO PRETO (RAO( Se B 001 3H120 EMB 12345-7 1500 ---- SOU TF436 0MB 2 8 2115 8 GVR 36028 EMB 12345-7 1605 ---- COM 76414 FKF 2 6 2130 RIO DE JANEIRO (GIe) (010) RJ GOR 30028 0MB B 12345-- 1605 ---- 2045 COO VP689 733 2 5 RIO DE JANEIRO (Santos DunonI) (SOU) RJ 36122 0MB O 8 123456- 0925 1100 000 36133 0M8 6 12345-- 1120 ---- PLU 80905 EKE 1 8 1515 GVR JH133 0MB B 6- 1120 ---- 1515 ELO SL909 FKF 1 6 30120 6MB 1 6 12345-7 1500 1640 8 001 36028 0MB 12345-7 1605 ---- 2025 CGF) P6653 LOE 2 S SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se GOR 3H028 0MB B 12345-7 1605 ---- COM TF538 FKF 3 8 2130 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP OVO 36120 0MB B 12345-- 1500 ---- SOU SL702 0MB 2 8 1925

618 618 610 095 610 070 610 610 610 090 610 408 618 610 610 090 610 610 618 610 610 410 610 410 610 050 610 618 070 618 070 610 610 050 610 408 610 095

FREQUÊNCIA o 0

'OB

o o

o HORÁRIO =

SÍda Chegada

= w

DE: CONTINUAÇÃO SÃO PAULO (Congonhas) (COM) SP 123456- 0925 ---- 986 3H122 [MB 8 1305 SOU 90622 (06 l 6 12345-- 1120 ---- 066 36133 EMB 8 1515 PLU TF911 FKF 1 B --6- 1120 ---- GVR 38133 [MB 8 1530 PLU TF937 FKF 1 B 12345-7 1500 ---- OVO 36120 0MB B 1835 SOU 5C644 L0E 2 5 12345-7 1605 1845 3H028 [MB 1 B 12345-- 1635 ---- 982 38135 6MB 8 2235 PLU 81241 (MB 3 B TEOFILO OTONI )TFL) MG 123456- 1005 1030 JH132 EMB O B 12345-7 1520 1545 38134 (MB O B UBERABA )UBA) MG 12345-- 1635 ---- GVR 3H135 0M8 8 2050 PLU BC241 886 2 B UBERLANDIA (UDI) MIO 12345-- 1635 ---- OVR 38135 [MB 9 2010 PLU 81241 6MB 1 8 ---7 1635 ---- 699 3H135 080 B 2015 PLU BC228 EMB 1 B VARGINHA (/AO) MG 12345-- 1605 ---- GVR 36028 6MB o 2020 618H 38125 6MB 2 O VITORIA (VIX) ES 12345-7 1500 ---- OVA 38120 [MB 9 1925 SOU 5L718 182 3 8 12345-- 1635 ---- 689 3H135 6MB O 1915 PLU 38939 [MB 1 B

610 050 018 070 618 070 610 050 610 618 496 618 618 618 496 618 496 618 496 610 617 610 095 918 618

1-1`1

DE: 1L51 1 1-M Dif, Horario BSB -1.0 h. Aeroporto Guajaramirim 6 K COSTA MARQUES (605) P0 1-3-5-- 1310 (350 PORTO VELHO (PVH) P0 1-3-5-- 1505 1600

2T858 [MB O B

735

7T859 [MB O 9

735

DE: ,GIJANAMBI (GNMI BA Aeroporto aDr.IILISS),SS1i BELEM (BEL) PA 1234667 1405 ---- 698 38051 0MB O 610 2350 SSA S6300 767 5 (5/ 650 BELO HORIZONTE (Pampulfla) (PLU) MIO 12345-- 1415 0640 3H031 6MB 1 O 610 BELO HORIZONTE (rBncredo Neves) (CNF) MIO -2--5-- 1415 ---- OHM 36031 [MB 8 610 1730 MCC 96371 727 1 5 605 BRASI)JA (BSB) DF 1234567 1405 ---- OHM 36051 [MB B 610 2040 SSA VP251 735 2 S 500 CURITIBA (CWB) PR -2--5-- 1415 ---- OHM 36031 [MB 8 610 2100 MOI R0371 727 3 S 605 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1405 ---- OHM 38051 6MB 9 610 2035 SSA 50300 767 3 FS 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PP -2--5-- 1415 ---- OHM 38031 6MB B 610 2235 MOI 60371 727 4 S 605 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1405 ---- OHM 36051 [MB 8 610 2145 SSA 02251 735 3 5 500 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1405 ---- OHM 38051 6M8 B 610 1945 SSA 36056 [MB 2 B 610 IPATINGA )IPN) MG 12345-- 1415 ---- OHM JH031 [MB B 610 1730 PLU 36008 0MB 2 8 610 MANAUS (MAO) AM 1234567 1405 ---- OHM 36051 [MB B 610 0130-.- SSA 56300 767 6 FS/ 650 MONTES CLAROS )MOC) MIO 12345-- 1415 1515 38031 0MB O B 610 PETROUNA (PNZ) PE 12345-- 1405 ---- OHM 36051 [MB 9 610 1945 SSA 38048 [MB 2 8 614 RECIFE (REC) PE 1234567 1405 ---- 6H11 3H051 [MB E 910 1845 SSA 5C300 767 2 (5 650

RIO DE JANEIRO (OBIeo) (010) RJ 1234567 1405 ---- OHM 36051 [MB B 610 1930 SSA 02167 733 2 5 650 SALVADOR (SOA) BA 1234567 1405 1610 36051 6MB 1 8 610 SAO LUIS )SLZ) MA 1234567 1405 ---- OHM 36051 0MB 6 610 2215 SSA 5C300 767 4 ES 650 SÃO PAULO (Congonhas) (COM) SP 12345-- 1415 ---- OHM 36031 6MB 9 610 1900 PLU 80915 FKF 2 B 070 SAO PAULO (GIuBraIhOB) )GRU) SP 1234567 1405 ---- OHM 38051 [MB B 610 2050 SSA 60349 727 2 5 600 -2--5-- 1415 ---- OHM 3H031 6MB 9 610 1915 MDC RG371 727 2 5 605 UBERABA (USA) MG 12345-- 1415 ---- OHM 36031 [MB 8 610 2050 PLU 6C241 6MB 3 9 496 LIBERLANDIA (UDo) MIO 12345-- 1415 ---- OHM 38031 0MB B 610 - ---- 2010 PLU 80241 6)19 2 B 406 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1415 ---- OHM 36031 0MB O 610 1915 PLU 36036 6MB 2 9 618 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1405 1445 3H051 6M6 O O 610

FIMI,

RUPIJP) TO Ifl.

NlflIIWt.

ARAGLIAINA (AUX) TO 1-3-5-- 0925 1115 81230 0MB 1 BARRADO GARCAS )BPG) MT 1-3-5-1335 ---- 992 BC231 0M8 - ---- 1735 099 81322 0MB 2 8 -2-4-6- 1335 ---- ORP BC245 0MB 1735 OYH 00322 [MB 2 9 BARREIRAS )BRA) BA' -2-4--- 1045 ---- GRP 86233 6MB O 1510 BSB 38065 [MB 1 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1335 ---- 682 BC231 6MB 1845 BSB 99266 735 ( -2-4--7 1335 ---- ORE BC249 [MB 9 1845 BSB 90266 735 1 BELO HORIZONTE (TOncredo Neves) )CNF) MG 1-3-5-- 1335 ---- ORP BC231 [MB 9 1900 BSB 19473 733 1 -2-4-67 1335 ---- 692 BC249 [MB 8 1900 BSB (9473 733 1 -2-4--- 1015 ---- 097 BC235 [MB 2005 BSB 5C477 735 1 -2-4-6- 1615 ---- ORP BC235 0MB 2130 959 62370 735 1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2-4--- 1045 ---- 392 86233 [MB 1905 BSB 36065 [MB 2 BRASIUA (BSB) DF -2-4-6- 1045 1215 BC233 [MB O 8 1-3-5-- 1335 1505 81231 0MB O -2-4-67 1335 1505 86249 [MB -2-4-6- 1615 1745 0C235 [MB O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -2-4-67 0925 1100 80248 [MB 1 CURITIBA (CWB( PR -2-4-6- 1045 ---- GRP 86233 [MB 8 1550 BSB 19511 733 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-----1045 ---- 062 BC233 [MB O 1630 858 90192 733 1 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1335 ---- GRP 0C231 [MB 9 2100 BSB TR564 733 3 -2-4-67 1335 ---- 067 0C249 [MB 2100 BSB 46564 733 3 -2-4-6- 1615 ---- GRP BC235 0MB 8 2225 BSB VP262 733 2 FRANCA )FRC) SP -2-4--- (6(5 ---- GRP (C235 [MB 8 2210 BSB TF585 6MB 2 B GOIANIA (GYN) 00 -2-4-6- 1045 ---- 967 BC233 [MB 1405 SSB 90255 735 1 1-3-5-- 1335 1605 86231 [MB 1 8 -2-4-67 0335 1605 81249 0MB 1 8 JOAO PESSOA )JPA) P5 -2-4-6- 1615 ---- GRP BC235 [MB B 2350 858 5C270 73S 3 MACEIO (MCZ) AL -2-4-6- 1615 ---- 01W B6235 [MB 2225 BSB 62252 735 2 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1335 ---- GRP BC231 0MB B 1800 B58 TR196 733 1 -2-4-67 1335 ---- GRP 80249 [MB 1800 BSB 49196 733 1

492 492 492 492 492 402 6(5 492 550 492 550 492 200 492 200 492 310 492 200 492 6(5

MIRACEMA 00 TOCANTINS (NTM) TO -2-4-6- 0845 0330 B6232 [MB O 6 492 1-3-5-- 0025 (0(0 91230 [MB O 8 492 -2-4-67 0925 )0)0 80248 [M8 O 9 492 -2-4-6- 1415 1500 61234 [MB O B 492 NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1335 ---- ORE 8C231 [MB 8 492 1940 BSB 06564 733 2 5 500 -2-4-67 1335 ---- 092 BC249 [MB 8 492 1940 BSB TR564 733 2 5 500 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 1045 ---- 01W 60233 [MB B 452 1715 BSB TR511 733 3 S 500 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1335 ---- GRP BC231 [MB B 492 1820 BSB TR594 733 1 S 500 -2-4-67 1335 ---- 092 80249 [MB 8 402 1820 BSB T9564 733 1 S 500 -2-4-6- 1615 ---- 096 8C235 [MB 8 492 2240 859 SC270 739 2 5 500 R1BEIPAO PRETO (RAO) SP -2-4--- (6(5 ---- 392 86235 [MB O 492 2115 058 16585 [MB 1 B 415 RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ -2-4--- 1045 ---- 067 80233 [Ml 8 492 1546 BSB 80403 733 1 5 080 -2-4-6- 1045 ---- GRP 8C233 [MB B 492 1645 BSB TR197 733 1 5 350 1-3-5-- 1335 ---- 392 BC231 0MB O 492 2025 BSB TR473 733 2 5 200 -2-4-67 1335 ---- 097 BC240 [MB B 492 2025 858 TR473 733 2 5 200 -2-4--- 1615 ---- 692 BC235 [MB 8 492 2010 650 96401 AB3 1 ES 080 6- 1615 ---- 092 0C235 [MB O 482 2010 866 80409 733 1 5 080 SALVADOR (SOA) SÃ -2-4--- 1045 ---- 097 BC233 [MB B 492 1805 898 3H065 [MB 3 8 815 1-3-5-- 1335 ---- 092 60231 0MB B 492 1015 050 TR510 733 1 5 500 -2-4-67 1335 ---- 092 BC249 [MB - 8 492 (9(5 BSB TR51O 733 1 5 500 -2-4-6- 1915 ---- 6RP 80235 [MB 8 492 2055 BSB SC270 73S 1 S 500 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-67 0925 ---- 0RP 00248 [MB B 492 1230 603 96333 [MB 2 O 490 SAO PAULO (GUarulrlos( )GRU( SP -2-4-6- 1045 ---- GRP 00233 [MB 8 492 1425 BSB 99511 733 1 5 500 1-3-5-- 1335 ---- 092 OC231 [MB 9 492 1930 BSB TR305 767 1 ES 570 -2-4-67 1335 ---- 092 01249 [MB O 492 1930 BSB 18305 767 1 FS 570 -2-4-6- 1615 ---- 696 BC235 [MB O 492 2000 BSB 82291 A83 1 5 340 TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 1615 ---- 092 8C235 [MB 9 492 2100 858 87282 733 1 5 570 UBERLANDIA (UDI) NO -2-4-6- 1045 ---- 092 BC233 [MB O 492 1515 BSB 60255 73S 2 5 475

492 492 492 492 492 492 500 402 100 492 500 492 500 492 570 492 415 492 475 492 492 492 500 492 500 402 350 492 350

DE Aeroporto :

Ikflt.

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1200 ----

(OS VP247 735 5 600 GRU 62284 73S 5/ 555 0600-.- BEL 9P385 735 5 K/ 355

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1155 ---- lOS 80314 73S 5 650 1410 SSA RO342 733 1 5 650 1234567 1440 ---- 10589315 735 9 650 2340 0(8 93344 727 3 5 650 BELEM (BEL) PA 1234567 1440 ---- los R0315 735 S 650 2345 0)0 51250 733 2 S/ 550 BELO HORIZONTE (TOflOrodo Nevos) (CNF) MG 1234567 1200 1315 VP247 733 O 5 500 7 1345 ---- 105 92248 73S 5 650 1905 916 92374 733 1 5 210 1234567 1800 ---- (OS 62246 73S 5 600 2045 SSA 92243 735 1 5 600 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1440 ---- lOS RG315 735 9 650 0350+ 068 S1488 727 5 5/ 340 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1200 ---- 105 BP247 735 5 900 1810 CHF 67034 735 1 5 200 1234567 1900 ---- los 62246 73S 5 600 2040 5SA VP251 735 1 5 500 CAMPINAS (CPQ) SP 7 1345 ---- 105 VP249 735 5 650 2215 010 62109 735 1 5 080

MoioI90 - Goin Ponrolas - B-69

o GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... FREUU6NCIA

Sid

RIO DE JANEIRO )GOIeOO) (510) RJ

1234567 ong-11 HORÁRIO

1200

Chegado

123456-

DE: II TtuIIUji CONTINUAÇÃO CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 S (OS 66315 73S 1--4-6- 1440 ---- 1234567 1155 ORU 50488 727 SI 340 715 0840* MAO 5C210 735 6 5

CUIABA (CGB) MT 12345-7

1800

----- 2245

(OS VP246 73S S S SSA 8P251 735 BSB VP374 733 2 S

600 500 210

CURITIBA (CWB) PR 106 VP247 735 S 600 ---- 100 GRU VP119 135 2 5 1750 5 650 lOS VP249 73S 7 1345 ---- 100 GRU VP125 735 2 5 1920 5 650 1-34--7 1440 ---- (OS R6315 73S 600 GRU RC365 727 3 S 2100 5 650 105 66315 73S -2--5-- 1440 ----- 605 SOU 60371 127 3 5 1 -3-5-7 2100 1234567

1200

1234567 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7

1200

---- 1845

1155 600 lOS 87247 735 5 100 CRU 87135 735 2 5

FORTALEZA (FOR) CE 650 105 86314 735 5 ----- 2035 SSA 5C300 767 2 FS 050 5 600 105 VP241 73S 1234567 1200 ---- 570 IRU 87262 733 4 5 2225 650 1234567 1440 ---- (OS RQ315 735 S 0120* 010 66320 767 4 651 650

1234567

1155

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

GOIANIA (GYN) GO (OS 1 234567 1200 ---- 1 234567 GRU 1920 lOS 7 1345 ---- CRU 1920 lOS 1234567 1800 ---- SSA 2145

5 600 8P247 735 1200 440 VP222 735 2 5 S 650 07249 735 440 87222 73S 2 5 600 87246 735 5 500 87251 73S 2 5

JOAO PESSOA (JPA) PB 1440

650

REC 5C270 735 3 S

500

---- 2350

73S 73S 735 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S

2 O 1

SALVADOR (SSA) BA 1240 1234567 1800 1830

12-4-6- 1055 ---- 1735 5 600 BARREIRAS (BRA) BA 5 300 0940 ---- --3---S 650 1510 5 650 BELEM (BEL) PA 5 600 S ---- 500 1630 S 080 1-3-5-7 1355 1605 S 800 -2-----1505 ---- S 600 1815 5 200 ---4-6- 1505 ---- 1815 5 650

66314 735 O 87246 735 O 5

SANTAREM (SIM) PA --3---7 1200 ----

lOS 07247 735 IRU 66284 735 0525' BEL 06367 735 7 1345 ---- lOS 6P249 735 CRU 86284 73S 0525+ BEL 06387 73S 1------1440 ---- 105 06315 73S 616 50250 733 0455' BEL 5C234 73S -234567 1440 ---- 105 66315 73S 616 SC250 733 0555. BEL 5C230 73S 1355 SAO LUIS (512) MA ---- 105 SSA 2215 12345-7 1200 ---- lOS 0225* SRI 6- 1200 ---- lOS 0225.- CRU 7 1345 ---- 105 0225' GRU 1234567 1440 ---- lOS 616 0725* BEL

66314 73S 50300 767 87247 735 8P284 73S 06247 73S 06280 lOS 06249 735 VP284 735 R6315 73S SC250 733 5C301 767

600

5 650 3 ES 650 S 600 3 SI 555 5 600 3 SI 555 5 650 3 SI 555 5 650 SI 550 3 FS 650

105 06315 735

---- 1900 --345-- 1440 ---- 1900 SAO PAULO (OIIErUI000) 1445 7 1345 1715 1234567 1440 1925 1234567 1800 ---- 2215

lOS 0(0 (OS 616

00315 SC686 R6315 66666

735 5 733 2 S 73S 5 733 2 5

650 050 650 050

735 735 735 73S 735

600 650 650 600 600

(CRU) SP 86247 86249 63315 105 86246 SSA 06243

1 5 1 5 2 5 5 2 S

TABATINGA (TER) AH ----5-- 1440 ----

650 (OS 06315 735 5 600 5C488 727 SI 340 0750* MAIO 5C884 735 6 5 700

TEFE (TFF) AU ----5-- 1440 ----

2250 -2-----1505 ---- 2250 ---4-6- 1505 ----

1 234567 7

2250

VITORIA 7/1)0 ES

MONTES CLAROS (MOC) MG

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7

76247 735 5 VP141 733 2 5 5 66315 7.35 66102 733 2 S

600 100 650 100

5 105 86246 73S S SSA 66251 73$ 0105.- 658 VP374 733 3 5

600 500 210

1200

---- 1830 1234567 1440 ---- 2015

105 CRU 105 CIO

PORTO VELHO )PVH) RO 12345-7

1800

----

1555

1155

---- 1625 1234567 1440 ---- 2225 1234587 1800 ---- 2240

RIO BRANCO (RBR( AC 1--4-6- 0440 ----

105 SSA lOS 016 lOS SSA

lOS CRU 0700.- MAO (OS ----5-- 1800 ---- SSA GRU 0855f MAO

B-70 - Guio Ponroles - Moioi90

66314 66342 66315 RC320 86246 06160

650 735 S 650 733 3 S 650 5 735 767 2 65 650 600 735 S 650 133 1 5

u Imperatriz

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1355 ---- 1930

ARACAJU (AJU) SE --3---) 0940 ---- 2340 ----5-- 0940 ---- 2340 12-4-6- 1055 ---- 2340

R0315 SC488 5C210 86246 87243 87820 8P383

650 5 73S SI 340 727 715 735 5 5 600 5 73S 600 5 73S K 340 733 355 735 4 5

(8056 6MB O B

1605

CARAJAS )CKS) PA ----5-- 0940 1025 123456- 1030 ---- 1315

CURITIBA )CWB) PR ----5-- 0940 ---- 0610 --3---? 0940 ---- 2100 1--4--- 1055 ---- 1610 -2-----1055 ---- 2100

2015

610

FORTALEZA (FOR) CE --3---? 0940 ----

iiIii

475 730

IMP BSB SSA 167 BSB SSA 166 BSB 556

475 500 650 475 500 650 475 500 650

FODO IGUACIJ (IGU) PR --3---7 0940 ----

475

---- 2235 - ----5-- 0640 ----

735 5 73S 5 727 3 5 735 5 73S 5 727 3 5 735 5 736 5 727 2 5

ARAGOAINA (AUX) TO 66261 135 O 5 --3---7 0940 1025 BARRADO GARCAS (BPG) MT 5 166 66261 735 --3---- 0940 ---- 1735 ----5-- 0940 ---- 1735

68(1 80322 668 3 8 IMP R6253 735 5 GYN 80322 6M8 3 0

475 492 475 492

166 B0225 0MB TUZ BC224 EMB R6254 735 (66 66252 73S SLZ 5C302 727 167 00260 73S SLZ 5C302 727

B 4 8 1 5 5 1 5 5 1 5

490 490 475 475 650 475 650

R6261 66403 R6454 66253 RG403 R6454 66261 50477 66255 650 06403 616 R6454

73S 733 733 735 733 733 73S 735 73S 733 733

5 5 3 5 5 5 3 5 5 2 5 5 5 2 5

475 080 080 475 080 080 475 310 475 080 060

166 BEL MAO (66 SLZ MAO 166 SLZ MAO

73S 5 5 727 727 4 S 5 735 727 5 727 4 5 73S 5 5 727 727 4 5

475 650 710 475 650 710 475 650 710

167 856 CIO 167 BSB 616 (MP 858 166

06254 S0302 S0248 66252 5C302 5C248 R1260 S0302 5C248

5 656 JF(065 EMB 3 9

475 615

R6261 73S 1 5 06253 73S 1 5 66255 73S O 5

475 475 475

66253 73S O 5 166 8C225 1MB 6 MAB BC363 [MB 1 O

475 490 492

735 733 735 727 73S 733 735 727

5 2 5 5 5 5 5 1 5 5 4 5

475 100 475 600 415 100 475 605

167 R6261 73S BSB 66192 733 166 RC253 735 BSB RCB9O 733 0148 RG120 733 167 RG261 73S B SB RG267 73S POA 66127 735 IMP 66255 73S BSB R1192 733 166 66255 735 8S8 66190 733 0140 66120 733 IMP 66255 735 BSB R6267 736 POA RG127 735

5 2 5 5 5 3 5 5 5 4 5 5 1 5 5 5 2 5 5 5 3 5

475 100 475 100 100 475 550 100 475 100 415 100 100 475 550 100

(66 BSB 166 GRU 167 0S8 167 ORO

R0253 66190 66261 R6365 06255 66190 66255 R6371

IMP R6261 0120* GRU 60320 167 06261 --3---- 0940 ---- BSB R6403 0120+ 616 66320 (HP 60253 ----5-- 0940 ---- 850 06403 0120+ 616 66320 IMP 06255 12-4-6- 1055 ---- 0120+ GRU RG320 166 06255 12-4--- 1055 ---- BSO 66403 0120* 6(0 00320 166 RC252 -2-----1505 ---- SLZ SC302 0905+ MAO 50301 166 86260 ---4-6- 1505 ---- SLZ 5C302 0905+ MAO 5C301

166 RG254 73$ 5 BEL TT812 EMB 2 8 60261 5C270 06344 66253 SC270 RG344 R0255 5C270 06344

475 615

----5-- 0940 1255 12-4-6- 1055 1255

650

IMPERATRIZ (IMP) MA Aeroporto

RECIFE (REC) PE 1234567

66315 735 O 5

VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 2035

IMP 66261 73S 5 B55 JH065 6MB 2 B

BRASILIA (BSB( DF --3---7 0940 1245

1440

1234567 1440 5 650 lOS RG314 735 -2--5-- 1155 ---- 605 SSA 66371 727 1 5 1610 12345-1955 NATAL (NAT) RN 600 105 VP246 735 5 1234567 1800 ---- 650 5 SSA 87160 733 650 REC 87162 73S 2 5 2355

475 492

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 167 . 66261 73S --3---- 0940 ----

lOS R0315 73S 5 650 FLORIANOPOLIS )FLN) SC ORE 5C488 727 SI 340 lOS RG315 735 5 650 ---- 0940 ---- 0710* MAO SC884 735 5 5 700 0115+ 618 SC250 733 3 SI 550 1630 -2----) 1440 ---- (OS RG3I5 735 5 650 MACEIO (MCi) AL ----5-- 0940 ---- CRU 5C488 727 Si 340 (OS 60314 73S 5 650 1234567 1155 ---- 0810. MAO SC220 735 5 5 700 SSA 61342 733 2 S 650 1520 1745 TERESINA (THE) P1 lOS 07246 735 S 600 1234567 1800 ---- --3---- 8940 ---- 1234567 1200 ---- 105 86247 735 5 600 500 2225 SSA VP252 735 1 5 600 06262 733 3 5 570 2100 2015 1234567 1440 ---- 105 06315 735 5 650 MANAUS (MAO) AH -2-----1055 ---- 616 66320 767 651 650 S 650 lOS RG315 73S 1234567 1440 ---- 1630 570 0355* FOR 60291 735 5 K 016 50250 733 SI 550 l--4--- 1055 ---- TROMBETAS (TMT) PA 0130+ BEL 50300 767 3 5K 650 1 ------1440 ---- 650 5 600 105 06315 73S 5 (OS VP246 73S ----5-- 1800 ---- 1745 600 SSA VP243 735 5 610 SC250 733 SI 550 12-4-6- 1055 ---- 340 0605* BEL 5C234 73S 4 KI 700 0315-1- GRU VP820 733 3 K

MACAPA (HCP) AP

167 R6255 73S 5 06(1 6C322 160 2 O

BELO HORIZONTE (Tencredo Neves) ( CNF) MG

--3---- 0943 ---- 600 SI 555 1730 K 355 ----5-- 0940 ---- 5 650 Si 555 1730 K 355 --3---7 0940 ---- 5 650 2005 SI 550 12-4--- 1055 ---- 700 K 5 650 1730 5/ 550 BOA VISTA )BVB) RR K/ 700 ---- S

SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP

650 5 1-34--7 1440 ---- (OS RG315 735 1 2-----1440 600 CRU R0365 727 4 S 2235 650 S -2--5-- 1440 ---- lOS RG315 73S 605 CRU 00371 727 4 5 2235

1234567

---- los VP247 1645 CRU 06130 7 1345 1530 VP249 1234567 1440 1730 RG315 12345-7 1800 ---- lOS 06246 1030 SSA 06251 2245 BSB VP095 1234567 1800 ---- lOS 06246 SSA VP243 CNF 87370 2250

2235 1--4--- 1055 ---- 2235

735 767 735 733 767 735 733 767 73S 767 73S 733 767 735 727 767 735 727 767

5 8 FS/ 5 5 5 FSI 5 5 5 FSI 5 7 651 5 5 4 FSI 5 5 6 SK/ 5 5 6 SKI

5 IMP R6261 73S CRU 66365 727 6 5 5 (HP 66253 73S 5 BSB R6190 733 0148 RG371 727 3 5 5 IMP 66255 73S 5 BS I RGL9O 733 CWB RG365 727 2 5

475 650 475 080 650 475 080 650 475 650 475 080 650 475 650 650 415 650 650 475 600 475 100 605 475 100 600

E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM unidas DISKGRATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

Alugue um Carro Rent a Car

lE,

----5-- 0940 ---- 1117 00253 735 5 475 INGA (lPN MG 1540 BSB 00403 733 2 S 080 --3---7 0940 ---- 1MP 80261 73,5 S 475 1900 6PU R0320 767 5 ES 550 A 55 7 Saida CIIegHd 12-4--- 1055 ---- IMP 06255 73S 5 475 ARACATUBA (ARU) SP 1540 BSB 66403 733 1 S 080 7 1030 ---- 1PM 36024 [MB 12-4-0- 1055 ---- IMP 80255 73S 5 475 1640 365 76504 FKE 1 DE: i 1 J ;f. í 4ILLI ! 1900 680 RG320 767 4 ES 650 BELO HORIZONTE (Pampolha) (PLU) MC 1 ------1355 ---- CONTINUAÇÃO ISP 86254 735 5 0815 475 12345-0745 311005 [MB O BEL 51302 727 5 650 67 1300 1330 38007 [MB FOZ DO IGUACU (IGU) 0645* MAO 06875 727 4 6/ 350 12345-1745 1815 38009 [010 O -2 -----1055 ---- 1110 P0255 735 --3---- 1355 ---- 5 475 IMP 66254 735 5 475 CAMPOS )CAW) RJ 2235 GRU P0371 727 5 5 605 BEL 5C302 727 5 ---- 12345-7 1535 650 101) 38120 [MB GOIAIAIA (GYN) GO 0645* MAO 00801 767 4 5K! 350 1840 SOU 5L718 6112 1 --3---7 0040 1405 P5261 735 2 5 CAXIAS DO SUL (CXJ( AS ----5-- 1355 ---- 475 ISP 86254 735 5 475 ----5-- 0940 1405 12345-7 1030 R6253 735 2 5 1811 39024 [MB 475 BEL 5C302 727 5 ---- 650 12-4-6- 1055 1405 1620 P5255 735 1 S COM 5L770 652 2 475 0645* MAO 06879 767 4 6/ 350 GIJRIJPI (GAP) TO CRICAUMA (1CM) SI -2-----1505 ---- 11W 86252 73S 5 475 --3---- 0940 ---- 12345-7 1030 (EM 38024 [MB lEIO 00261 735 S 475 SLZ SC302 727 5 ---- 650 GOl-) 5L770 5112 1 9 1540 1320 AIX BC231 6MB 2 B 492 0645+ MAO 00873 763 4 5K! 350 JOAO PESSOA (JPA) PB CURITIBA (CWB) PR ---4-6- 1505 ---- lEIO 86260 73S 5 475 12345-7 8645 1PM 35028 EMB --3---7 0940 ---- IMP 06261 735 SLZ SC302 -727 5 ---- 5 475 650 CGH 93920 FKF 1 2030 2350 BSB S0270 735 4 5 0645* MAC 06871 763 4 9K! 390 500 GOVE%RNADOR VALADARES (GVR) NO ----5-- 0940 ---- SALVADOR )SSA) BA 197 05253 735 5 475 1234560845 0910 311121 [MB O 2350 --3---- 0940 ---- 055 5C270 735 4 5 IMP 06261 735 5 475 500 7 1300 ---- 1P1) 35007 [MB 12-4-6- 1055 ---- 10W 05255 736 1805 BSB 35065 [MB 4 5 5 475 615 1505 PLU 35134 [MB 1 E --3---7 0940 ---- 0350 959 90270 735 3 5 1017 00261 73S 500 S 475 JOIR(VILLE (JOI( $c MACAPA (UCP) AP 2055 BSB SC270 735 2 5 ---- 500 12345-0920 1PM 38022 EMA 12-4 ----5-0940 ---1055 ---- lEIO 66255 735 IMP 86253 73S 5 475 S 475 1345 COM SL782 0012 2 USE 00403 733 2055 BSB 50270 735 2 S S 080 500 12345-7 1545 ---- 1PM 35028 [MB 8 12-4-6- 1055 ---- 0115* 010 50250 733 3 5/ 550 1117 06255 735 5 475 2045 10H SL784 EM2 1 2055 --3---7 1355 ---- BSB 50270 735 1 5 198 80254 73S 5 475 500 UUIZ DE FORA (JOF) MG SANTAREM (STM) PA 2030 BEL 5C306 735 2 S 700 8234560920 1015 39022 [MB O 1-3-5-7 ----5 ---- 1355 ---- IMP 062541355 735 ISP 86254 735 5 5 475 475 LINS (LIP( SP 1905 2125 BEL 50302 727 2 5 BEL 5C892 73S 2 S 700 650 1 2345-7 1645 -1PM 35028 [M8 -2-----1505 ---- 9 -2-----1505 ---- 198 RG252 735 IMP RG252 735 5 475 5 475 2050 368 07538 FKF 1 1905 SLL SC302 727 2 5 SLZ 53302 727 5 650 650 LONDRINA (LDS) PR ---4-61505 --- 0115* BEL 50250 733 2 K IMP 86260 735 5 ---- 475 550 12345-7 1030 1P11 35024 EMB B ---4-6 1505 ---- 1905 1118 00200 735 SLL SE302 727 2 5 5 475 650 1530 CGH 5L740 [112 1 8 SLZ 5C302 727 S 550 SAO LUIS )SLZ) MA MARINGA )MGF) PR 0115* BEL 5C250 733 2 K 550 12-455 0530 0810 1 2345-7 1030 BC368 [MB O B ---- 492 1P6 38024 [MB -2-----1505 1615 MANAUS (MAO) AM 05252 735 O 5 1500 475 COM 5L740 5112 2 0 MONTES CLAROS (MDC) MO ---4-6 1505 1615 1-3-5-7 1355 ---- 80260 735 O 5 475 1117 86254 736 5 475 12345-1745 ---- 1PM 39009 [MB 2045 BEL SC302 727 3 5 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2025 PLU 36032 EMB 1 B -2-----1905 ---- 1118 80252 73S S 475 --3- 0940 ---- 1MP R6250 735 5 475 NAVEGANTES (NVT) SI 2045 SLZ S0302 727 3 5 650 USO R6403 733 5 ---- 080 1---4-62345-0920 IPN 39022 5MB 1505 ---- lEIO 86260 735 5 475 1900 016 86685 733 3 5 050 (4(5 CGH 51792 1012 3 B 2045 SLZ 51302 727 3 5 650 ----5 0940 ---- IMP R6253 735 5 475 12345-7 1645 ---- 1PM 30028 EMB MARABA(MAB)PA BSB 06403 733 5 080 2115 308 5L784 [012 2 123456- 1030 1115 BC225 6010 0 A 490 PORTO ALEGRE (POA) AS 1900 816 06686 733 3 5 050 1-3-5-7 1355 1435 00254 735 O 5 475 12345-0920 (P1) JH022 [MB 12-----1055 ---- 1110 66255 735 475 5 ---- 1540 365 5L782 EM2 4 BSB 06403 733 5 080 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO PORTO SEGURO (EPS) BA 1900 010 5C686 733 2 5 050 --3---- 0940 ---- 1010 86261 735 5 475 7 ---- 1 PN 38007 EMB ---4--- 1055 ---- 1117 00255 735 9 475 1220 1300 AUX BC231 6MB 1 B 492 1615 PLU 3H138 [MB 1 BSB 06403 733 NATAL (NAT) AH 5 080 1234557 1445 1620 3H025 EMB O 1900 610 06586 733 2 S --3---7 0940 ---- 050 (HP 06251 735 5 475 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2355 GRU R0320 757 7 55/ 650 SAO1030 PAULO )Guarulhos) (CRU) SP 12345-7 ---- 1PM 35024 [MB --3---- 0940 ---- 11W 06251 735 5 475 --3---- 0940 ---- IMP 86261 73S 0 475 1545 CGH TF428 FKF O BSB 00403 733 5 080 1510 655 R6267 735 2 5 12345-7 1535 ---- 550 1PM 39120 [MB 8 2355 616 R0320 767 4 Fs/ 650 ----5-- 0940 ---- (HP 86253 735 0 475 2115 SOL) TF435 [MB 1 ----5-- 0940 ---- ISP 80253 735 S 475 1510 BSB 06257 73S 2 0 12345-7 1645 ---- 550 1PM 35028 EMB BSB R0403 733 5 080 --3---7 0940 1650 R6251 735 4 5 475 2130 C6H TF414 EKE 1 2355 GIG 86320 767 4 ES! 650 ----5-- 0940 1650 06253 735 4 5 475 RIO DE JANEIRO (GaIBEo) (010) RJ 12-4-6- 1055 ---- IMP R6255 739 5 475 12-4-61055 ---- 12345-1645 1010 66255 735 5 ---- 475 (P9 39025 [MB 8 2355 ORU 00320 767 6 ES! 650 1510 658 86267 739 1 5 550 2045 169 88599 733 1 12-4--- 1055 ---- (HP 06255 735 5 475 12-4-6- 1055 1650 RIO DE JANEIRO (Santos DumonI) (SOU) RJ 05255 735 3 5 475 BSB 80403 733 S 080 12345-0745 1-3-5-7 1355 ---- 1117 66254 735 1PM 3H005 [MB S ---475 2355 616 80320 757 3 FS/ 950 ---- 8015 BEL 5C302 727 - PLU 10903 FKF 1 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 0920 ---- 1PM 36022 [MB 0730+ MAO 5C489 727 5 K 340 --3---- 0940 ---- 1110 R6251 73S S 475 1355 -2-----(505 ---- .10W 80252 735 168 06627 LOE 2 5 475 1925 660 05122 735 5 S 100 6- 0920 ---- 1PM 39022 6M6 SLZ 5C302 727 5 650 8 ----5-- 0040 ---- (1W 00253 735 5 475 1355 0730* MAO 50489 727 5 K COEI 08627 LOE 2 340 1925 GRU 06122 735 5 5 100 12345-1030 ------4-6- 1505 ---- 1PM IMP 86260 735 JH024 EMB S 475 12-4--- 1055 ---- 1017 06255 735 5 475 1425 CGH R6629 L0E 1 SLZ 51302 727 O 650 1925 686 66122 735 4 5 100 123456- 1030 ---- 1PM JH024 [MB 0730* MAO 51489 727 5 6 340 PORTO ALEGRE (POA) AS 1455 COR SC631 LOE 1 --3---- 0940 ---- (HP 06251 735 S 475 7 1030 ---- 1PM 35024 [MB 8 TERESINA (THE) P1 1740 BSB 00267 735 3 S 550 • ---- 1455 COEI VP631 LOS 1 --3---7 0940 ---- IMP P0201 735 5 475 ----5-- 0940 ---- 190 86253 735 S 475 1234567 1445 ---- 1PM 38025 0MB 0025* 806 R6290 735 4 5/ 570 1740 558 86257 735 3 5 550 1920 BPS 38052 [MB 1 ----5-- 0940 ---- (HP 86253 73S 475 O ----7 0940 ---- 1010 06251 735 5 475 12345-7 1535 1640 JH120 1MB O '5 86290 735 4 5/ 570 0025* 1755 BSB 06192 733 3 S 100 12345-7 1645 --- IPN 39028 [MB 124-5- 1055 ---- IMP ((6255 73S 5 475 12-4-6- 1055 ---- (118 00255 736 6 475 2025 COR 86653 L0[ 1 0025* SOM 06290 73S 3 5/ 570 1740 BSB 00267 73S 2 5 550 12345-- 1745 ---- 1PN 38009 5MB .8 RECIFE (REC) PE 2145 PLIJ SL907 EKE 1 TUCUMA (TUZ) PA --3---7 0940 ---- SALVADOR (SOA) BA 1117 06261 735. 5 475 1234551030 1230 B1225 [MB 1 A ---490 2225 1234507 1445 ORE 06320 767 6 ES 690 1PM 35025 [MB B --3---- 0940 ---- IMP 00201 739 1500 BPS 35063 E1IB O E 5 475 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJM( SP 959 R0403 733 5 080 TUCURUI (TUA) PA 12345-7 1645 ---- (P1) 35028 [MB 2225 616 RG3201030 767 3 ES 650 123456---- 1117 83225 EMI O 490 2130 COM 15538 FKF 2 5 ----5-- 0940 ---- 1010 86253 73S 5 475 1510 TUZ BC224 EME 3 B 490 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BSB 06403 733 5 080 7 1355 ---- 1118 06254 735 S ---475 12345-1535 1811 35120 [MB 2225 616 00320 767 3 OS 650 1930 BEL BC211 6MB 2 8 495 1925 SOU SL702 EMB 5 8 10-4-5- 1055 ---- 11W 66255 735 5 475 SAO PAULO (Congonhas) (10H) SP 2225 680 09320 767 5 FS 650 1234550920 1155 39022 EMB 1 8 UBERABA (USA) MG 12-4--- 1055 ---- 10W 06255 735 5 475 5234567 1030 1230 301024 [MB O 8 --3---7 0940 (5(5 R0251 735 3 5 475 BSB 06403 733 5 080 12345-7 1535 ---- 1PM 36120 [MB 6 ----5-- 0940 1515 86253 73S 3 5 475 2225 018 R6320 767 2 ES 650 1835 SOU 5C644 L0[ 1 RIO DE JANEIRO (Galean) (aIO) RJ 12345-7 1645 1545 35028 [MB O 6 --3---- 0940 ---- UBERLANDIA (UDI) NO 10W 86261 735 5 475 12345-- 1745 ---- 1PM 35009 [MB • ---- 1540 12-4-51515 80255 735 2 5 475 856 66403 1055 733 2 5 080 ---- 2215 • PLU TF917 EKF 1

HORÁRIO

610 409 6(0 6(0 6(0 510 095 610 090 610 090 610 070 610 5(0 6(8 610 090 610 ORO 6(0 5(0 408 5(0 095 BUS 095 6(0 610 610 090 510 090 610 090 6(0 610 510 6(0 4(0 6(0 4(0 6(0 4(0 010 00 510 070 6(0 050 0(0 050 610 050 600 050 6(0 050 610 510 610 610 050 610 070 6(0 6(0 610 488 510 008 610 6(0 6(0 050 6(0 6(0 070

M,io!90 - Guia P,nrol,s • B-71

Alugue um Carro

DISKGRÁTIS (071) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

COARI (CIZ) AM

HORÁRIO ft e 0620 e e

12345-Chegada

,JoÂo PESSOA (JPA) PB

1-3-5-- 0910 ---- 1410

ITB 11810 [MB O MAO 11838 [MB 3 B

725 740

TT800 FK7 1 O TT861 0MB 2 6

730 730

CIJIA8A )CGB) MT 1130 6- 1110 1650

FORTALEZA (FOR) CE

DE:

12345--

1550

CONTINUAÇÃO 1234557 TEOFILO OTONI (TFL) MG 123456- 0845 ---- 1PM JH12I [MB B 610 12345-0520 1030 GVR JH132 [MB 1 B 618 1PM JH007 [MB 7 1300 ---- B 610 PLU JH134 [MB 2 O 1545 618 12345-0620

VARGINHA (VAG) MC

12345--

1645

---- 1PM JH028 [MB B 610 2020 COM JH125 [MB 1 B 617 1 2345-1550 1 2345--

VITORIA (VIX) ES

12345-7

1535

---- 1PM JHI20 [MB 6 610 1925 SOU SL718 [M2 2 6 055 1 -3-5-7

---- (TB TT801 FK7 O 730 0155+ BEL TR521 733 4 SI 650

JACAREACANGA (JCR) PA

JPA VP191 735 S 650 016 VP284 735 5/ 555 0600* BEL VP385 735 4 K/ 355

ARACAJU (AJU) SE

0430 ---- TT810 [MB O 8 725 1-3-5-- 0910 1010 1410 JUARA (JUA) MT 1234567 1240 ---- 1T8 TT801 FK7 8 730 ---- CGB TT876 EMB 2 8 730 1350 2340

JUINA (JIA) MT

---- 1435

ITB TT800 FK7 B COO TT876 [MB 3 6

730 730

MACAPA (MCP) AP

ARAOUAINA )AUX) TO ---4-6- 0430 ---- 1320

JPA SSA JPA MAl 616

SC271 80342 SC302 08325 06344

735 KI 500 733 2 5 650 727 5 650 727 S 650 727 4 5 650

JPA 5C271 735 K/ 500 858 RG260 73S 3 S 475

BARREIRAS (ERA) BA

---- 1TB TT801 FK7 6 ---- 730 0430 2320 BEL VP182 735 3 S 550 1100

MANAUS (MAO) AM BELEM (BEL) PA TT8I0 EMB 2 8 ---- 725 1-3-5-- 0910 1215 0430 1-3-5-- 1535 1655 12345-- 1550 ---- 2045

UNAITN

ALTAMIRA )ATM) P8 1--4--- 1615 ----

TT809 [MB O O ITB TT801 FK7 B STM S0302 727 1 S

730 730 650

MARABA (MAB) P8 -2-4-6- 1135 ----

1605 1234567 1240 1815 1234567 1700 ---- 2350

IPA 5C271 735 8/ 500 SSA 16064 EMB 3 8 615 JPA 50271 735 8/ 856 66254 735 5 S 50302 727 3 5 JPA S0303 727 5 R[C 50300 757 3 05/

500 475 650 650 550

1TB TT81I [MB 6 725 492 1930 BEL 60357 [MB 3 O BELO HORIZONTE (Toncredo Nev") (CNF) MC MATUPA (MBK) NT 12345-7 0430 ---- lOA SC271 735 K 500 ARACAJU (AJU) SE TT861 [MB 1 8 730 61110 1450 REC R6321 767 FS 650 118 4H003 [MB 610 12345-- 0800 ---- B RIO DE JANEIRO (QsIeso) (GIG) RJ 1730 1)6 81454 733 2 5 080 1135 SSA VP166 733 1 5 650 ITB TT810 [88 8 725 1-3-5-- 0910 ---- 6- 0430 ---- lOA 50271 735 K 500 BELO HORIZONTE (TRncredo Nevos) )CNF) MC 2040 MAO 00205 DOO 4 FS 350 REC RG321 767 ES 650 12345-- 0600 ---- 1TM JH003 [MB B 610 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1730 OIG 06456 735 2 5 060 1315 558 VP247 735 2 S 600 6 730 12345-0620 ---- ITB 11800 187 -2--5-7 1240 ---- lOA SC302 727 5 650 BRASIUA (258) DF 405 1340 CGB TF549 FKF 2 8 MAT R6325 727 5 650 12345-- 0600 ---- 1TN IMOlO EMB B 610 SANTAREM (STM) PA MOZ 06277 735 5 500 500 1215 SSA TR511 733 1 5 TT81I [MB O O 725 -2-4-6- 1135 1225 2005 BSB 50477 735 3 5 310 CURITIBA (CWB) PR TT801 FK7 O O 730 12345-- 1550 1640 1234567 1615 ---- JPA 50191 735 5 550 12345-- 0800 ---- 1TN JH003 [MB 8 610 SAO LUIS (SLZ) NA REC 00251 735 5 500 500 1550 SSA TR511 733 3 5 12345-1550 ---- ITB TT601 EK7 B 730 2045 SSA 80241 735 2 5 600 FORTALEZA (FOR) CE 0015-.- BEL TR521 733 3 SI 650 61700 ---- JPA 50303 727 5 650 610 215 JH003 0MB B 12345-- 0800 ---- 610 RG750 746 850 S 650 SSA 18504 734 4 S 1415 SÃO PAULO )GuAflJIfloA) (CRU) SP SSA R6745 743 K/ 650 GUANAMBI (CNN) BA 0 730 ITB TTBOO FKJ 1--4--- 0620 ---- 1020-.- GRU 86368 727 5 5 600 (TI) JH003 EMB 8 610 12345-- 0600 ---- 355 CGB 80387 735 3 S 1810 BOA VISTA (BVB) RR SSA 16050 [MB 2 6 610 1340 730 ITO 1T800 FK7 O ---- -2--5-- 0620 ---- 1234567 1240 JPA SC302 727 5 650 ILHEUS DOS) BA 355 CGB VP385 73S 3 S 1810 2250 MAO 50248 727 6 5 710 12345-- 0800 ---- ITN JH003 [MB 8 610 730 O ITB TTBOO FK7 --3---- 0620 ---- 1234567 1700 ---- JPA SC303 727 5 650 1130 SSA VP247 739 1 5 600 355 COB 8P383 735 3 S 1810 REC 5C300 767 FS/ 650 MACEIO (MCZ) AL 8 725 ITB TT810 [MB 1-3-5-- 0910 ---- 0350+ MAO 50486 727 5 8 340 12345-- 0800 ---- ITN 16003 [MB B 610 1045 MAO 06201 767 3 ES 340 1050 SSA 18504 734 1 S 650

TROMBETAS (TMT) PA

NATAL (NAT) RN 1 2345- 12345-0800 ---- 118 JH003 [MB 8 610 1300

SSA 18504 734 3 5

650

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

6 ---- 730 ITB TT809 [MB ----5-- 1535 ---- 0430 700 MAO SC235 73S 1 5 1935 1005

TUCURUI (TUR) PA

lOA 50271 735 8/ 500 SSA 16064 [MB 2 8 615

BRASIUA (BSB) DF

PORTO ALEGRE (POA) RS 725 B ITB 11811 [MB 61135 ---- 1 234567 0430 0930 12345-0800 ---- ITN 1H003 [MB 6 610 495 1930 B[L BC211 EMB 3 6 -2--5-7 1240 ---- 1715 SSA TR511 733 4 5 500

IrA NAT 1635 MCZ 1234567 1615 ---- JPA 2040 REC 1234567 1700 ---- lOA R[C 0625* FOR

RECIFE (REC) PE 12345--

0800

---- 1135

ITN JH003 [MB 8 SSA VP250 735 1 5

610 500

16003 [MB O B

610

SALVADOR (SSA) BA 12345--

0600

0850

SAO PAULO (G..ruIfloB) (CRU) SP 0800 ---- ITM 16003 [MB 8 610 1425 SSA TR511 733 2 5 500 12345-7 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

Ie-YII!iiI

tY_W_ ;l

Dif. Hooaoio 858 -1.0 hr. Jacareacanga 0 Co Aeroporto

12345--

0800

---- 1TM 16003 [MB 6 510 1245 SSA 18050 [MB 1 6 610 1 23456-

6- 1010 1410

11861 [MB O 8

730

TT801 EK7 1 6

730

ALTAMIRA (ATM) PA 12345--

1550

1900

ARACATUBA (ABU) SP 12345--

0620 ---- ITB 1T000 FK7 6 730 1645 CGB TF549 FKF 3 8 405 123456BELEM (BEL) PA

-2-4-6- 1135 1615 12345-- 1550 2050

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0910 1120 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0010 ---- 1745

11811 [MB 2 B 11801 FK7 2 8

725 730

11810 [MB 1 5

725

1TB 11810 [MB B MAO VP291 A63 3 5

BREVES (BVS) PA -2-4-6- 1135 1515 CAMPO GRANDE (CGR) MM

725 340

lOA 80101 735 5 GIG 8P109 lOS 2 S

650 080

lOA 658 lOA B[L

SC271 80252 SC302 BC201

73S K/ 500 735 3 5 475 727 5 550 EKE 5 O 405

CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA

725 JCR TT810 [MB O 1-3-5-- 1025 ---- 0430 ---- 740 1410 MAO TT838 [MB 2 6 1425

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 1020 1120 1-3-5-- 1025 ---- 1505

TT811 EMB O O 6 300 TT810 [MB MAO TTBOB [MB 2 6

725 725 730

5 650 800 SC300 767 FS/ 650 0840+ MAO SC2I0 73S 6 5 715

CUIABA (CGB) MT

MANAUS (MAO) AM

MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1020 ---- 1930

12345-7 1515 ---- JOR TT8I1 [MB B BEL BC357 [MB 4 8

725 492

RIO DE JANEIRO (CAIBRO) (CIO) RJ 1-3-5-- 1025 ---- IÇO TT810 [MB 2040

lOA 5C271 735 K/ 500 BSB BC324 [MB 4 8 492

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 1700 ---- lOA SC303 727

0430 ---- TT810 [M6 1 O 725 1-3-5-- 1025 1215 1100

725 6 MAO 00205 010 3 ES 350

SANTAREM (STM) PA TT811 [MB 1 6 725 -2-4-6- 1020 1225 TTBOO SAO PAULO (GoRrUlhos) (CRU) SP 1--4--- 0620 ---- 1T8 TT800 FK7 B 730 1234567 0430 1-3-5-- 1025 ----- lER 1T810 1515 CIO VP387 735 2 5 355 1945 MAO 66201 -2--5-- 8620 ---- 116 7T800 FK7 730 B TUCURUI (TUR) PA 1515 [GB VP385 735 2 S 355 6---3---- 1020 ---- JCR TT811 0620 ---- 116 TTBOD EK7 O 730 1930 BEL 8C211 1515 COO VP383 735 2 S 355

6-72 - Guia Pnrote - Moio/90

500 5 [50 5 650 2 5 500 5 650 2 S 500 S 650 FS 650 3 8/ 570 8/

CAMPO GRANDE (COR) MS BORBA (P88) AM 0430 ---- JPA SC271 735 KI 500 TT810 0MB O 8 725 1-3-5-- 1025 1120 850 5Ç476 73S 5 210 BRASILIA )BSB) DF 1610 CGB SC485 lOS 4 5 375 725 1-3-5-- 1025 ---- 108 11810 [MB B CARAJAS (CKS) PA

COARI (CIZ) AM

ALTA FLORESTA (AFL) MT

CAMPINAS )CPO) SP

BELEM (SEI.) PA 1615 ---- 725 TT8I1 [MB 3 B -2-4-6- 1020 1615 2215

DE: 1745 MAO VP291 AB3 2 S 340 -2-----0430 ---- Dif, Horario BSB -1.0 hr. BREVES (BVS) PA 1330 Aeroporto ltaituba 4 Co TT811 [MB 2 8 725 1-3-5-- 1240 ---- -2-4-6- 1020 1515 2145 1 23456 12345-0620 0910 TT800 FK7 O 8 730

S0271 73S 5C302 727 86325 727 86277 735 8P191 735 07251 735 SC303 727 SC300 767 86291 735

EMB 1 8

725

2245

CURITIBA (CWB) PR 1--45-- 0430 ---- 1610 1234557 0430 ---- 1630

lOA BSB lOA R[C 858

SC271 SC476 VP191 VP251 VP374

735 KI 500 lOS 3 5 210 735 5 650 735 5 500 733 3 5 210

lOA 856 lOA R[C ORE

SC271 RG190 5C271 86321 RG120

73S KI 500 733 3 5 100 73S K 500 767 ES 650 733 3 5 100

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN ---- [MB 8 725 0945 767 2 ES 340 EMB B [MB 4 8

725 495

JPA SC271 735 8 R[C JH100 EMB 1 B

FLORIANOPOUS (FLN) SC -2----7 0430 ---- JOA 5C271 735 1630

500 614

8/ 500 BSB R6192 733 3 5 100

UNIDAS MIAM!. A 1 LOCADORA BRASILEIRA NOS EUA. DISKGRÁT!S (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

kllU

UflI(

Aluaue um Carro

o HORÁRIO

23 4 50 7 SaIda Chegada 123456-

•P] JOÃO PESSOA (JPA) 123456-

d sé0430 PB 0430 *1ÍIIIUl2W

1745

FORTALEZA (FOR) CE

JPA 50271 73S K 500 REC RG321 767 ES 650 SEU R5120 733 4 S 100

1234567 1240 1445 5C302 727 1 S 550 1234567 1700 ---- 1234567 JPA 5C3030430 727 5. 650 2035 REC SC300 767 1 ES 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0430 --- JPA 5C270 735 K 500 123456EEC 663210430 767 65 650 1445 GRU 5C251 733 3 5 550

GOIÂNIA (GYN) GO 123456- 0430 ---- 1240 --3---7 0430 ----- 1405 1234567 0515 ---- 2145 1234567 1700 ----

JPA ISA JPA BSB JPA REC 366 EEC 0740* FOR

50271 SC475 5C271 60260 56191 VP251 SC303 50300 RG291

735 K/ 73S 3 5 735 6/ 735 3 5 735 5 73S S 727 6 767 ES 735 4 6/

500 440 500 475 650 500 650 650 570

GURUPI (GRP) TO -2-4-6- 0430 ----

UPA S0271 735 KI 500 BOB 60234 EMI 3 6 492 ILHEUS (lOS) BA 1 2-4-6 1234567 0430 ---- UPA 5C271 735 6/ 500 1415 SSA 66315 735 2 5 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 234567 1-3-5-7 0430 ---- UPA 5C271 735 K/ 500 1234567 0430 1330 858 113254 735 3 5 475 ---4-6- 0430 ---- UPA SC271 73S K/ 500 1430 6S8 66260 735 4 5 475 -2-----0430 ---- UPA 5C271 735 K/ 500 1440 BSB 40252 735 4 5 475 1400

JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 0430 ---- UPA SC271 73$ K 500 1234567 0430 EEC 60321 757 ES 650 1455 ORO 66131 735 3 S 12345-7 100

MACAPA (MCP) AP --3---7 1240 ----

UPA SC302 727 S 650 2030 BEL 50306 735 4 5 12345-7 700 ----5-- 1240 ---- UPA SC302 727 S 650 2125 BEL 5C892 735 4 5 700 1234567 1240 ---- UPA SC302 727 12345-5 650 0115+ BEL SC250 733 4 6 550

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0430 ---- UPA SC271 73S K/ 500 1140 SOA 69348 727 2 S 600 1234567 1240 1234567 1240 ---- UPA 50302 727 5 550 1545 SAL RG325 727 1 5 650 1234567 1615 ----- UPA 66191 73S S 650 REC 66251 73S 5 500 12345-7 2225 SSA 06252 735 2 5 500

MANAUS (MAO) AU 1234567 0430 ---- UPA 5C271 735 K/ 500 12345-7 1330 858 66204 DOO 3 F5 350 1234567 1240 2045 SC302 727 5 S 650 1234567 1700 ---- UPA 50303 727 5 650 12345-7 0130* REC 50300 767 4 FS/ 650 -2-----0430 MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 0430 ---- UPA 50271 73S 6/ 500 12-45-1435 BSB 03254 73S 4 S 475

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTU) 70 -2-4-6- 0430 ---- UPA 5C271 73S K/ 500 12345-1500

PORTO VELHO (PVH) NO ----

UPA BOI COO UPA EEC 0105* 696 1234567 1700 ---- UPA REC 0955' MAO 1550 12345-7 1615 ----

FLORIANOPOUS (FLN( SC 1234567 0430 ----

1234567 1615 ----UPA VP191 73S 5 650 EEC 66165 73S 5 650 2300 660 66147 73S 2 5 650 PORTO NACIONAL (PNB( GO ---- UPA 5C271 735 K/ 500 1315 658 6C324 EMB 3 B 492

BSB 0C234 EMB 4 6

492

NATAL (NAT) RN 1 2345-1234567 1240 1320 SC302 727 O S 650 12345-1234567 1320 1350 661901615 735 O 5 650

NAVEGANTES (NVF) SC 1 2345-12345-7 0430 ---- UPA 5C271 735 K 500 1234567 0430 EEC 60321 767 FS 650 1550 ORO 66131 73S 4 S 100

PETROUNA (PNZ) PE 1-34--- 1700 ----

UPA SC303 727 S 650 REC 50300 767 FS 650 FOR 613291 735 6/ 570 02345-1010-.- 858 RG268 735 4 S 500 -2----7 1700 ---- UPA S0303 727 S 650 REC 50300 767 FS 650 12345-7 FOR P6291 735 K/ 570 1010+ 8S8 66274 735 4 S 500 ----5-- 1700 ---- UPA SC303 727 S 650 1-34--7 EEC SC300 767 ES 650 FOR 66291 735 K/ 570 1010+ BSB RG328 735 4 5 580

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0430 ---- JPA SC271 735 E 500 12345-7 1445 REC 66321 767 3 ES 650

SC271 SO476 SC484 66191 VP251 VP374 50303 50300 SC485

73S K/ 735 5 735 5 5 735 5 735 5 733 4 S 727 5 767 65/ 739 5 S

500 210 375 650 500 210 650 650 375

RECIFE (REC) PE 0510 1234567 1615 1645 1234567 1700 1735

5C271 735 O K 06101 735 O S 5C303 -727 O 5

500 650 650

-2----7 1700 ----

UPA 5C303 727 5 650 REC 5C300 767 FS/ 650 0850* MAO 50220 735 6 5 700

TEFE (7FF) AU ----5-- 1700 ----

UPA EEC 0710, MAO -2----? 1700 ---- UPA EEC 0810* MAO

TERESINA (THE) P1 -2--5-7 1240 ----

UPA NAT MCZ 0025* 958 1234557 1709 ---- UPA EEC 0355* FOR

TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0430 ----

RIO BRANCO (RBR) AO ----

UPA 5C271 735 858 5C476 735 1310 038 5C484 735 --3---7 1615 ---- UPA VP191 73S 616 6P284 735 0815* BEL 66387 735 -2--5-- 1615 ---- UPA VP19I 735 616 VP214 735 0855* BEL 66383 735 ----5-- 1615 ----UPA VP191 73S EEC 66165 735 666 66620 733 0855* MAO 6P383 730 1--4-6- 1700 ---- UPA 5C303 727 EEC 5C300 767 0700+ MAO 5C210 735 0430 1234567 1700 ----UPA 50303 727 EEC 5C300 767 1030* MAO SC485 735 0430

RIO DE JANEIRO (Geloso) (010) RJ ---- 1045 1234567 1240 ---- 1900 1234567 1615 2015 1234567 1700 2100

UPA 5C271 735 EEC R6321 767 UPA 5C302 727 I1AT R3325 727 66191 735 5C303 727

1 2 1 1

50303 SC300 5C884 50303 5C300 SC220

1935 6/ 500 1 ------1700 ---- 5 210 S 375 5 650 0605. TUCURUI (TUR) PA 5/ 555 K/ 355 1-3-5-- 1240 ---- 5 650 2030 -2-4--- 1240 ---- 5/ 555 6/ 355 2030 UBERABA (UBA) NO S 650 5 --3---7 0430 ---- 650 K 1515 340 5 ----5-- 0430 ---- 355 5 650 1515 UBERLANDIA (UDI) NO 65/ 650 S ---- 715 S 650 1515 VITORIA (AX) ES FS/ 650 S ---375 1555 6 500 15 650 m 5 650 5 JOl 650 LJOINVILLE S Ulfll•INSqI • 650 5 650

727 $ 767 65/ 735 5 5 727 $ 757 FS/ 735 5 $

SC302 727 5 650 6632$ 727 9 650 60277 73$ 5 500 P6290 73S 3 5/ 570 5C303 727 5 650 5C301 767 FS 650 R6291 735 2 K 570

UPA B$B MAO UPA REC BEL

5C271 66204 5C235 SC303 SC300 5C234

735 010 735 4 727 767 73S 5

UPA BEL UPA BEL

S0302 6C201 SC302 BC203

727 5 FKF 4 B 727 5 FKF 4 B

UPA BSB UPA 861

5C271 60261 S0271 66253

735 6/ 500 735 4 5 475 735 K/ 500 735 4 5 475

K/ $00 ES 350 5 700 5 650 FS/ 650 K/ 700

SANTAREM (STM) PA 1905 --3---7 1615 ----

SC302 727 UPA VP101 735 6)3 VP284 73S 0525* BEL VP387 735 1 ------1700 ---- UPA 5C303 727 1520 EEC 5C300 757 0455.- BEL 5C234 735 -234567 1700 ---- UPA SC303 727 1520 REC 50300 767 0555* BEL 50230 735 1520 SAO LUIS (81.2) MA

---- UPA 50271 735 1615 858 P0252 735 1305 ---4-6- 0430 ---- UPA 5C271 73S 1615 BSB 66260 735 1234567 1240 1545 SC302 727 1115 1234567 1700 ---- UPA 5C303 727 - ---- 2215 REC 5C300 767

UPA 5C271 735 6/ 500 SOA R6315 736 3 $ 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (1(5

1 K/ 500 ARACAJU (AJU) SE 5 ---- 650 UOI E6131 73S S 650 2340 605 1(6344 727 2 5 600 BELEM (BEL) PA 5 ---- 650 UO1 06131 735 1 5 500 2345 GRU SC250 733 5 650 BELO HORIZONTE (Pe.npoIhe) (PLU( UG O 5 650 ---- 301 5L781 662 5 550 1330 COM 00914 FKF ES! 550 6- 0900 ---- 301 SLPB( 662 5 SK 650 1330 CGH TF936 FKF 12345-- 1115 ---- UOI 5L755 EM2 4 5 650 1630 COM SL912 FKE 5 650 12-45-- 1305 ---- UOI 5L789 EM2 5/ 555 2000 SOU 51906 FKF 4 K 355 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (00W) MC 5 ---- 650 UO( 46131 735 FS/ 650 2355 GRU 5C390 733 4 K 700 BOA VASTA (BVB) RR 5 ---650 UO1 R6131 735 FS/ 630 0350* SRI SO488 727 4 K/ 700 BRASILIA (BSB) DF ---- UOI RGI31 735 2140 GRU R6290 73S K/ 500

CAMPOS (CASE') RJ 5 S 475 ---- 6/ 500 1840 5 S 475 CAXEAS DO SUL (CXJ) RS 2 5 550 ---- 5 650 1550 2 FS 050

5 4 S

100 650

100 550

8 1 8 8 1 8 B 1 6 B 2 6

090 070 090 070 090 070 097 070

5 2 5

100 600

5 100 4 5/ 340 5 3 5

100 570

UOI S1789 662 E SEU SL718 EM2 2 6

097 095

JOI 51755 EM2 8 CGH 51770 EM2 2 6

090 090

301 5L755 612 5 CGH 5L770 0112 1 8

000 090

301 CGH UO1 C3H 30) CGH

612 9 EKF 1 8 612 8 FKF 1 6 EM2 B EKE 1 B

090 070 060 070 090 070

30! 66131 73S 0 NVT 06122 73S 1 $

100 100

CRICIUMA (COM) SC

---- UPA 6P191 735 5 650 1510 006 VP688 733 2 S 050 CURITIBA (CWB) PR SAO PAULO (Onerolhos) (GRU) SP 0900 ---- ---- UPA 5C271 735 E 500 1300 EEC RG321 767 FS 550 6- 0900 ---- 1225 613 SC251 733 2 S 550 1300 1234567 1615 ---- UPA 6P191 73S 5 550 12345-7 1715 ---- 2030 EEC VP165 735 1 $ 650 2030 6- 1700 ---- UPA 5C303 727 5 650 FLORIANOPOUS (FLH) SC 610 66750 746 5 ---650 1520 0835* SSA RG745 743 4 K/ 650 2025 7 1700 ---- UPA 50303 727 5 650 FORTALEZA (FOR) CE REC SC300 767 FO/ 650 1520 --- BEL R6807 767 5K 650 0120, 0920. SOA 66353 727 6 S 600 FOZ DO IQUACU (lOU) PR 1234567 1700 ---- UPA 5C303 727 5 ---650 1620 REC SC300 767 ES 650 2235 0945. FOR 66291 73$ 5 K/ 570 -2--5-- 1520 ---- ---- 2230

TABATINGA (TBT) AM ----5-- 1700 ----UPA 5C303 727

650 495 650 490

UPA SC271 73S 6/ 500 858 69255 735 4 5 475

SALVADOR (SSA) BA 0700 50271 735 1234557 1240 ---- UPA S0302 727 1520 SAL 66325 727 1800 MCZ R6349 727 1234567 1615 ---- UPA 66191 733 1520 1830 EEC 66251 735 6- 1700 ---- UPA SC303 727 2340 616 RG750 746 0900 7 1700 ----UPA SC303 727 EEC 5C300 767 0510* BEL RG807 767

550 650 700 650 650 700

2235 5 650 GOIANIA (OYN) GO REC 5C300 767 65/ 550 1520 --- 0750+ MAO 5C884 735 6 5 700 2035

5L781 SL024 SL791 6C928 51757 8C926

UO1 RG131 735 5 100 6611 R6320 767 5 65/ 650 301 ORO UOI ORO

46131 E6365 66131 19371

735 5 727 3 S 73S 5 727 3 $

100 600 100 605

301 06131 735 5 GRU P6290 735 2 5

100 570

Maio/90 - Gola Penroan - B-73

E PROFISSIONAL.I.

AMIGA, FREQUÊNCIA c HORÁRIO e, Seíds Chegada

o r

DE: pi.I'ÁIUi.ijI.' CONTINUAÇÃO GOVERNADOR VALADARES (OVR) MG B 090 12345-- 1115 ---- 301 SL755 EM? 1550 COO 30029 6MB 1 B 610 IPATINGA (IPN) MO 123456- 0900 ---- 301 5L781 EM2 O 090 10H 3H025 EMB 1 B 610 1430 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1520 ---- 301 66131 73S S 100 GRU 46320 767 IS 950 REI 51210 735 4 5 500 2350 UNS (UP) SP 8 12345-7 1715 ---- 301 SL757 EM2 090 COO T1538 FKF 1 8 408 2050 LONDRINA (LOB) PR 090 301 SL755 662 8 12345-- 1105 ---- COO SL740 EM2 1 B 095 1530 MACAPA (MCP) AP 30) 80030 735 5 100 12345-7 1520 ---- 0115.- GRU 51250 733 4 S/ 550 MANAUS (MAO) AM 100 12345-7 1520 ---- 301 46131 73S 5 GRU 5C250 733 SI 550 0130-.- BEL 5C300 767 4 SK 650 MARILIA (Mel) SP 301 5L757 EM2 B 090 12345-7 1715 ---- 10H TF532 FKF 1 B 400 2020 MARINGA (MGF) PR 301 61755 EM2 8 090 12345-- 1115 ---- COO SL740 EM? 2 B 095 1600 NATAL (NAfl Rtl 100 12345-7 1520 ---- 301 R0131 73S 5 ORO R0320 767 4 FS/ 650 2355 NAVEGANTES (NVT) SC 51780 EM2 O 8 090 123456- 0755 0815 097 12-45-- 1305 1335 $1789 EM2 O 8 SL782 EM2 O B 090 12345-- 1355 1415 46131 73S O 5 100 12345-7 1520 1550 090 12345-7 2055 2115 5L784 EM2 O 8 PORTO ALEGRE )POA) ES S1782 EM2 1 8 090 12345-- 1355 1545 S100 301 R3131 735 12345-7 1520 ---- ORO SC930 733 2 ES 100 1940 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 090 123456- 0900 ---- 301 5L781 EM2 610 1620 10H JH025 EMB 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB)SP 301 SL757 EM2 5 090 12345-7 1715 ---- 400 2105 10H TF532 FKF 2 6 RECIFE (EEC) PE 100 301 40131 735 S 12345-7 1520 ---- GRU 60320 767 3 FS 050 2225 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 090 301 5L755 E82 8 12345-- 1115 ---- 410 COO TF428 FKF 1 S 1545 090 301 SL757 EM2 8 12345-7 1715 ---- 410 COM TF414 FOF 1 5 2130 090 301 5L783 EM? B 12345-- 1810 ---- 410 2130 10H TF414 FEl 1 6 RIO BRANCO (RBR)AC 100 301 60131 735 5 1--4--- 1520 ---- ORO SC488 727 S/ 340 715 0700-.- MAO 5C210 735 4 S RIO DE JANEIRO (Galeno) (010) RJ 8 090 301 S1781 EM? 1--4--- 0900 ---- COO TR685 733 1 5 050 1315 ri 301 51I81 EM2 -23-5-- 0900 ---- COO VP685 733 1 5 050 1315 301 66131 73S 5 100 12345-7 1520 ---- 1900 ORU R6320 767 2 FS 650 301 51757 EM2 8 090 12345-- 1715 ---- 050 2045 CGH 0P689 733 1 5 RIO DE JANEIRO (Santos DIJIEOnI) (SOU) RJ 000 301 SUBi EM? B 12345-- 0900 ---- 050 COM 66619 LOE 1 5 1155 090 301 51789 EM2 8 6- 0900 ---- 050 COO 68819 LCE 1 5 1155 090 5 301 SL755 EM2 12345-- 1115 ---- 050 COO 06627 LOE 1 5 1355 090 301 SL755 EH2 B 6- 1115 ---- 050 COH 98627 LOE 1 S 1355 097 SL789 EM2 1 0 12-45-- 1305 1550 090 301 5L757 EM2 8 12345-7 1715 ---- 050 10H R0651 LOE 1 5 0955 B 090 301 S1783 EM2 12345-- 1810 ---- 050 COO SC655 COE 1 S 2055 SALVADOR (SSA) BA 5 101 301 RO131 735 12345-7 1520 ---- 650 ORO R0344 727 3 S 2220 SANTA MARIA (RIA) ES 090 301 5L782 E62 8 12345-- 1355 ---- POA 5L626 EMB 2 B 090 1850

B44 - Guia PenroSeS - Maio/90

SANTAREM (STM) PA 1------1520 ----301 R0131 735 S 100 ORO SC250 733 SI 550 0455* BEL SC234 735 4 E 700 -2345-7 1520 ----301 R6131 73S 5 100 ORO SC250 733 S/ 550 0555* BEL 50230 73S 4 KI 700 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1715 ---- 301 51757 EM2 8 090 2133 COM TF538 EKE 2 8 408 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJ) SP 12-45-- 1305 ---- 301 5L789 EM? 097 8 1925 SOU 51702 EMB 2 8 095 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1520 ---- 301 R6131 735 S 100 GRU 5C250 733 SI 550 0725.- BEL 5C301 767 4 FS 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0900 1000 SL781 EM2 O 6 090 123456- 1115 1215 S1755 EM2 O 5 090 12-45-- 1305 ---- 301 SL709 EM? 6 097 1720 SOU SL720 662 2 5 050 12345-7 1715 1815 5L757 EM2 O O 090 12345-- 1010 1910 5L783 EM2 O 8 090 12345-7 2200 2300 51785 EM2 O O 090 SAO PAULO (GuaruIflOs) (GRU) SP 12345-7 1520 1720 RG131 735 1 S 100 TERESINA (THE) P1 12345-7 1520 ---- 301 R0131 735 S 100 0025* GRU 46290 735 4 5/ 570 VARGINHA (/AGI MG 12345-- 1715 ---- 309 5L757 EM2 B 090 2020 COO 30125 EMB 1 8 617 VITORIA )VIX) ES 12-45-- 1305 ---- 301 5L789 EM2 8 097 1925 SOU 51.718 EM2 3 B 095

DE: Dif. Horvrio BSB -1.0 hr. Aeroporto : Juara O 1Cm CUIABA (COE) MT 12345-- 1535 1710 JUINA (JIA( MT 12345-- 1405 1435

TT877 EM8 O 8

730

TT076 E88 O 8

730

JUAZEIRO DO NORTE UDO) CE IflTTiSflEifl*..sI.atçii ARACAJU (AJO) SE 1-3---- 1150 ---- 1615 7 1205 ---- 1615 -2-4--- 1510 ---- 2340 BELEM (BEL) PA 1-3---- 1150 ----

300 RG274 73S 5 REI 60343 733 2 5 300 60329 73S 5 REC RG343 733 2 5 300 R0275 735 5 555 SC270 735 S SSA 60344 727 3 5

1 500 650 580 650 500 500 650

300 60274 735 5 500 REC R0343 733 5 650 MCZ 60325 727 S 650 2345 6(0 SC250 733 3 5/ 550 1------1150 ---- 300 R6274 736 5 500 REI 60701 010 ES 650 2345 9(6 SC250 733 2 5/ 550 7 1205 ---- 300 61329 73S 5 580 REC R6343 733 5 650 MIZ 66325 727 5 650 2345 6(6 SC250 733 3 SI 550 6- 1455 ---- 300 RG328 73S S 580 2350 POR 51300 767 2 IS! 650 -2-4--- 1510 ---- 300 R6275 735 5 500 85B 5C480 727 S/ 340 0555* MAO 51301 767 3 5K! 650 BELO HORIZONTE )Taneredn Neves) (CNF) MG 1-3---- 1150 ---- 300 R6274 73S 5 500 REC 66269 735 5 500 2005 858 SI477 73S 4 5 310 7 1205 ---- 300 66329 735 5 580 2005 858 51477 735 4 5 310 -2-4--- 1510 ---- 300 40275 73S 5 500 2005 858 5C477 735 2 5 310 BOA VISTA (BVB) RR 500 300 06274 735 5 1-3---- 1150 ---- 500 REI RG269 735 5 0350* 058 5C488 727 5 5/ 340 580 300 RO329 73S 5 7 1205 ---- 0350-1- 656 SC488 727 5 SI 340 5 580 6- 1455 ---- 300 R6328 73S FOR SC300 767 ES! 650 0350' MAO 51488 727 4 E 340 300 RG275 735 5 500 -2-4--- 1510 ---- 0350+ 855 51488 727 3 5/ 340 BRASILIA (BSB) DF 5 500 1-3---- 1150 ---- 300 40274 73S 500 1830 REI R0269 73S 3 S

580 R6329 735 3 5 7 1205 1830 500 R5275 735 1 S -2-4--- 1510 1830 CAMPINA GRANDE (CPO) PB JDO R6274 735 5 500 1-3---- 1150 ---- REI R6269 735 1 5 500 1425 500 7 1205 1425 RG329 735 1 S FORTALEZA (FOR) CE 580 6- 1455 1600 60328 735 O 5 FRANCA )FRC) SP 580 7 1205 ---- 300 60329 73S 5 415 2210 BSB TF585 EMB 5 8 500 -2-4--- 1510 ---- JDO 66275 735 5 415 856 TF585 6MB 3 5 2210 GOIANIA (OYN) GO 500 -2-4--- 1510 ----330 R6275 735 5 BSB 60290 73S S/ 570 0740+ TE/E RG291 735 4 EI 570 JOAO PESSOA )JPA) PB S 500 1-3---- 1150 ----300 60274 735 REI RG343 733 5 650 SSA 5I270 73S 5 5 500 2350 580 7 1205 ---- 300 RG329 735 5 8S8 SC270 735 6 S 500 2350 500 300 R6275 735 5 -2-4--- 1510 ---- 500 BSB 50270 735 4 S 2350 MACAPA (MCP) AP 500 1-3---- 1150 ----300 R0274 735 5 650 REI RG343 733 5 5 650 MIL 66325 727 0115* 010 5C250 733 4 51 550 S 500 1------0150 ----300 R6274 735 REI RG701 010 IS 650 0115+ 0(0 S1250 733 3 5/ 550 580 7 1205 ----300 40329 735 5 REI 46343 733 5 650 650 MIO R6325 727 5 0115+ 616 S1250 733 4 S/ 550 MACEIO (MCZ) Al300 RG274 735 5 500 1-3 ---- 1150 ---- REI RG343 733 1 5 650 1505 580 360 R0329 735 5 7 1205 ---- REI 60343 733 1 5 650 1505 MANAUS (MAO) AU 5 500 300 RG274 735 1-3---- 1150 ---- 0130+ REI 51300 767 4 ES! 550 580 300 RO329 735 5 1 1205 ---- 0130+ REI 5C300 767 4 15/ 650 500 300 60328 735 5 6- 1455 ---- 0130+ FOR SI300 767 3 ES/ 650 500 -2-4--- 1510 ---- 300 R6275 735 5 0155* 858 51488 727 2 5/ 340 NATAL )NAT) RN 1-3---- 1150 ----JOORG274 735 5 500 REI RG343 733 S 650 MC? 66325 727 5 650 6(6 RG320 767 4 ES! 650 2355 5 500 1150 ----300 66274 735 REI 40701 010 ES 650 010 RG320 767 3 FS/ 650 2355 580 7 1205 ----300 66329 735 5 650 REI R6343 733 5 650 MCZ RG325 727 5 2355 616 R6320 767 4 IS! 650 PETROLINA (PNZ) PE 300 RG274 735 5 500 1-3---- 1150 ---- 500 1600 REI 66269 735 2 5 580 RO329 73S 2 5 7 1205 1600 RG275 735 O 5 500 -2-4--- 0510 1600 PORTO ALEGRE (POA) RS 5 500 1-3---- 0150 ----300 R6274 73S 650 REI 06343 733 5 3(0 R6104 733 5 5 100 2315 500 1------1150 ---- 30706274 73S 5 REI RO701 DOO ES 850 100 616 RG104 733 2 5 2315 580 7 1205 ----300 R6329 73S 5 REI RG343 733 5 650 100 010 R6104 733 5 5 2315 500 300 R1275 735 S -2-4--- 1510 ---- GRU 66331 733 3 ES 650 2355 RECIFE (EEC) PE RG274 73S O 5 500 1-3---- 1150 1255 580 R0329 735 O 5 7 1205 1315 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 580 7 1205 ---- 300 RG329 735 5 415 2115 BSB TF585 E68 4 6 JDO RG275 73S 5 500 -2-4--- 1510 ---- 415 2115 BSB TESOS 168 2 8 RIO BRANCO (RBR) AC 580 6- 1455 ---- 300 R0328 73S 5 FOR S1300 767 ESI 650 0700* MAO SC210 735 4 S 715 500 ---4--- 1510 ---- 300 RO275 735 5 ISI SC488 727 5/ 340 715 0700* MAO SC210 735 3 5 RIO DE JANEIRO (Galesa) (010) tU 500 1------1150 ---- 300 R6274 73S S REI RG701 010 1 ES 650 1835 500 1-3---- 1150 ---- 300 06214 735 5 REI 46343 733 5 650 650 1900 MCL R6325 727 2 5

ESTA EA SUA NOVA MARCA. tinidas

DISKGRATIS (017) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREQUÊNCIA o 8° 60 6

= o U+OBAnIO

= w

1234567 Sl)da Chegada

DE: CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (Galeao( (DUO) RJ 580 360 89329 735 5 --7 1205 ---- 650 5 REC 60343 733 050 MOZ 69325 727 2 5 1900 500 300 00275 735 5 -2-4--- 0510 ---- 856 RG205 010 2 OS 350 2040 SALVADOR (SSA) 84 500 J00 88274 735 S 1-3---- 1150 ---- 1730 REC 64340 733 3 5 050 --7 1205 ---- 300 86329 730 5 500 1730 R[C 00343 733 3 5 650 -2-4--- 1510 ---- 300 RG275 735 O 500 2055 BSB 5C270 733 2 5 500 SANIAREM (STM) PA 1 ------1150 ---- 330 03274 735 O 500 REO 50300 767 FS/ 950 0455+ FEL SC234 73S 4 O 700 -- 1 1205 ---- 300 R6329 735 5 580 REC 50300 767 FS/ 650 0555- BEL 50230 735 4 O! 700 -6- 1455 ---- 300 06328 735 S 580 FOR 60300 767 FS/ 650 0555+ BEL 5C230 735 3 K/ 700 -2-4--- 1510 ---- 300 86279 735 5 500 BSB 50480 727 S/ 340 0755+ MAO 50303 727 3 5 650 SAO LUIS (812) NA 300 80274 735 1-3---- 1150 ---- S 500 2215 REO 50300 767 2 OS 650 -- 7 1205 ---- 300 86329 73S 5 580 2215 800 50300 767 2 F5 650 -6- 1455 ---- 309 RG328 735 S 580 2215 FOR 50300 767 1 FS 650 500 -2-4--- 1510 ----300 80275 735 S BSB SC480 727 5/ 340 0725* MAO SC301 757 4 SK/ 650 SAO PAULO (OIoan3flos( (GRU) SP 1-3---- 1150 ---- 300 RG274 735 O 500 REC RG343 733 5 650 MCi 86349 727 3 S 2050 000 -- 7 1205 ---- 300 RG329 735 5 580 R[0 RG343 733 S 650 2050 MCZ RG349 727 3 5 600 --7 1205 2100 06329 735 4 S 580 -2-4--- 1510 2000 08275 735 2 S 500 TERESINA (ENE) P1 300 00274 730 S 500 1-3---- 1150 ---- REC 80269 735 S 500 0025+ BSB 83290 735 4 6/ 570 -- 7 1205 ---- 300 RG329 735 5 580 0025+ B5B RG290 735 4 5/ 570 -2-4--- 1510 ---- 300 08275 73S 5 500 0025* BSB 06290 735 2 6/ 570

0(0. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto Joica O Foto ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 0945 ---- 314 13875 [MB 8 1420 0GB TT801 FF7 1 8 ALTAMIRA )ATM) P4 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 [MB O 1900 0GB TT801 FK7 4 8 ARACATUBA (ARU( SP 1-3-5-- 0945 ---- 1645 BELEN (BEL) PA 1-3-5-- 0945 ---- 2050

730 730 730 730

JIA TT875 [MB B 068 TF549 6FF 2 B

730 405

JIA TT875 [MB B CGB TT801 FF7 5 O

730 730

CAMPO GRANDE (CGR( MB 1------0945 ---- JIA 11875 [MB O 1515 0G3 44387 735 1 S --3---- 0945 ---- 314 7T875 [MB 8 1515 0GB 66383 735 1 5 ----5-- 0945 ---- JIA 11875 [MB 8 1515 0GB 04385 735 1 S CUIABA (COE) MT 1-3-5-- 0945 1125 T1875 [MB O O 12345-- 1450 1710 T1877 0MB 1 O ITAITUBA (IrE) PA 1-3-5-- 0945 ---- 31A TT875 [MB O 1530 CGB TTB01 FK7 2 O JUARA (JUA( .MT 12345-- 1450 1520 TT877 [MB O O JURLJENA(JRN)MT 1-3-5-- 0025 0050 TT874 [MB O O

730 355 730 355 730 355 731 730 730 730 730 730

R0000NOPOLIS (MOO) Ml 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 [MB 1340 0G13 TF549 6FF 1 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 [MB 1640 048 11801 FK7 3 SAO PAULO (GIIanUIho) (GRU) SP 1 ------0945 ---- JIA T1875 EMB 1810 008 66387 735 2 --3---- 0945 ---- 310 TT875 [MB 1810 0GB 66383 735 25 ----5-- 0945 ---- 310 TT875 [MB 1810 0GB 46385 735 2

730 405 730 730 730 355 730 355 730 355

SANTAPEM (STM) P4 1-3-5-- 0905 ---- JRN TT875 [MB B 1540 EGO TT801 FK7 4 O 540 PAULO (OlUaralrIos) (GRU) SP 1 ------0905 ---- JRN TT875 [MB B 1810 0GB 9P387 735 3 S --3---- 0905 ---- 309 T7875 [MB 8 1810 0GB VP383 735 3 5 ----5-- 0905 ---- 309 11875 [MB 8 1810 CGB VP385 735 3 5

D[:

CAXIAS DO SUL (CXJ( RS 12345'-- 1025 ---- 306 36022 [MB 6 1620 EGO SL770 [62 2 CAICIUMA (0CM) SC 12345-- 1025 ---- JOF 3H022 [MB 1540 EGO 51770 062 1 GOVERNADOR VALADARES (OVR) NO 12345-- 1025 ---- JOF 3H022 [MB 1550 060 30029 [MB 1 IPATINGA (IPN) NO 123456- 0810 0905 36021 [M8 O 123456- 1025 ---- JOF 36022 [MB 1430 061-1 30025 [MB 1 JOINVILLE (301) SC 12345-- 1025 ---- iDE JH022 [MB 1345 EGO 5L782 [62 1 O LONDRINA (LOB) PR 12345-- 1025 ---- iDE 36022 [MB 1530 CGH SL740 [M2 1 O MARINGA (MGF) PR 12345-- 1025 ---- JDF 36022 [MB 1600 CGH SL740 [62 2 8 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 1025 ---- JOF 39022 [MB O 1415 COEI SL782 002 2 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1025 ---- 306 30022 [MB 1545 CGH 51782 [62 3 PORTO SEGURO (BPS( BA 123456- 1025 ---- 306 3H022 [MB 1620 080 36025 [M8 2 RIBEIRÃO PRETO (RAIO) SP 12345-- 1025 ---- JOF 36022 [MB 1545 CGH TF428 FKF 1 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 1025 ---- 306 39022 0MB B 1355 CGH RG627 LOE (6 6- 1025 ---- 306 JH022 [MB 1355 CGH 9P627 L0E 1 BAO PAULO (CongortItas) (COM) SP 123456- 1025 0155 3H022 0MB 0

610 090 610 090 610 6(0 617 6)0 610 610 090 610 095 610 095 610 090 610 090 610 610 610 410 610 050 610 050 610

jIJ ;(IJ 010. Horario BSB -1.0 br. Aeroporto Juruena O Foi

11875 [MB 8 COO 11801 607 2 8 306 11875 [ME 0GB 11801 1K7 5 8 389 11875 [MB 0GB ff549 FKF 3 306 TT875 [MB CEEI TTBOI FK7 6 O

.JRN

CAMPO GRANDE (COR) MB 1------0905 ---- JRN TT875 [MB 1515 0GB VP387 73S 2 --3---- 0905 ---- JRN 11875 [MB 8 1515 0GB 94383 735 2 ----5-- 0905 ---- 388 TT875 [MB B 1515 0GB 9P385 735 2 CUIABA (CGB) M 1-3-5-- 0905 1125 11875 [MB 1 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0905 ---- JRN TT875 [MB 1530 CGB T1801 FK7 3 JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0905 ---- JRN TT875 [MB 1350 0GB 13676 [MB 2 JUINA (JIA) MT TT875 [MB O 1-3-5-- 0905 0930 RONDONOPOUS (MOO) MT 1-3-5-- 0905 ---- 306 33875 [MB 1340 CEEI TF546 FKF 2

730 355 730 355 730 355

Ii1!jI.jW' 0(0. (-lorario OSO -1.0 hr. Aeroporto Labrea 4 Foi

M JUIZ DE FORA JDFP MU

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 0905 ---- 1420 ALTAMIRA (ATU) P4 1-3-5-- 0605 ---- 1900 ARACATUBA )ARU( SP 1-3-5-- 0905 ---- 1645 BELEPI (BEL) PA 1-3-5-- 0905 ---- 2050

730 730

730 730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355 730 355 730 730 730 730 730 730 730 405

ALTAMIRA (ATM) PA ----5-- 1030 ---- LBR TT840 0MB O 2010 801-1 06384 735 4 S BARCELOS (BAZ) AM -2-4-6- 0655 ---- LBR TT84I [MB O 1145 MAO TT834 [MB 2 9 GELEM (BEL) PA 1------1030 ---- [88 TT840 [MB B 2050 PVH 86382 735 4 5 LER TT840 [MB --3---- 1030 ---- 8 2030 PVH 64306 735 4 5 ----5-- 1030 ---- LER TT840 [MB O 2135 P90 66384 73S 5 5 BRASILIA (BSB( DF -2-4-6- 0655 ---- LER TT841 [MB 8 1430 MAO 09197 733 2 S CAMPO GRANDE (COR) MS ----5-- 1030 ---- LER 5T840 [MB 8 1515 P9H 44385 735 2 5 COSTA MARQUES (COS) AO 1-3-5-- 1030 ---- LER 11840 [MB 0 1350 P49 11858 EMB 2 8 CUIABA (COEI) MI ----5-- 1030 ---- [80 TT840 [MB 8 1345 PVH 44385 735 1 5 GIJAJARAMIRIM (GJM) AO 1-3-5-- 1030 ---- [80 TT840 [MB O 1255 P06 TT858 [MB 1 O MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0655 0935 TT841 [MB 1 8 1 ------1030 ---- LER TT840 [MB 8 1630 PVH 9P302 735 2 5 ----5-- 1030 ---- LER TT840 EMB O 1630 PVH 9P384 735 2 5 --3---- 1030 ---- LER TT840 [MB B 1710 PVH 94386 735 2 5 MANICORE (MNX( AH -2-4-6- 0655 0815 TT841 [MB O 8 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1030 1110 T1840 0MB O 9 RIO DE JANEIRO (Guloso) (GIO( RJ -2-4-6- 0655 ---- LER TT841 [MB 8 1645 MAO 18197 733 3 5 SANTAAEM (SIM) P4 O------1030 ---- LBR TT840 EMB O 1805 PVH 44382 735 3 5 ----5-- 1030 ---- LER TT840 [MB B 1805 PVH 4P384 735 3 6 --3---- 1030 ---- [88 01840 EMB 6 1845 P46 9P386 735 3 5 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-6- 0655 ---- [08 TT841 6MB O 1330 MAC 07834 [MB 3 O 540 PAULO (GuanIhOs) (GRU) Se ----5-- 1030 ---- LER TT840 [MB B 1810 PVH 11385 735 3 S

735 355 735 740 735 355 735 355 735 355 735 350 735 355 735 735 735 355 735 735 735 735 355 735 355 735 355 735 735 735 350 735 355 735 355 735 355 735 740 735 355

DE: Aeroporto

Federal de Lages 8 Foi

ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1215 ---- [43 SL657 [MB 8 2055 FLN TR502 734 4 5 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1450 1540 5L656 [M8 O O FLOPIANOPOLIS (F1-ND SC 12G45-7 1215 1255 SL657 [MB O 8 MACEIO (MCZ) AL 12345-7 1215 ---- LAJ SL657 [MB 8 2155 FLN -TR502 734 5 5 RECIFE (REC) PE 12345-7 0215 ---- LAJ SL657 [MB 8 2250 FLN TR502 734 5 5 RIO DE JANEIRO (Oaleao( (010) RJ 12345-7 1215 ---- [AJ 51657 [MB B 1045 6(J) TR502 734 2 S SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1215 ---- LAJ SL657 [MB 6 1940 FOI) TR502 734 3 O SAO PAULO (OuarIIIhos) (GALÉ) SP 12345-7 1215 ---- LA3 SL657 040 O 1515 FLN 18502 734 0 5

000 650 090 090 090 650 090 650 090 650 090 650 090 650

MoioI90 - Guia Paneonas - 8-75

FREQUÊNCIA

o 12345-ES

01055-

I!IIM.L1

DE: 12345-Aeroporto Lins 2 [n

12345-ARACATUBA (ARU) SP 8 408 LIP TF539 EKE 123456- 0655 ---- COO TF540 FKF 3 8 400 1045

BAURU (EAU) SP 8 408 1(7 70539 FKF 123456- 0655 ---- 12345-1000 400 COM TE540 EKE 1 6, 0925

JOINVILLE (JOl) SC B 408 LIO TF539 FKF 123456- 0655 ---- 12345-1000 090 COO S1754 EM2 1 8 1100

MARIUA (Mil) SP LIP ---- COM 1000 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456LIP 123456- 0655 ---- CGH 0930 0655

8 TF539 FKF TF540 EKF 2 B

408 400

0900 408 B TF539 FKF 410 TF410 EKE 1 6

RIO DE JANEIRO (Oaleao) (010) RJ 408 LIP 1F539 FKF B 12345-- 0655 ---- 050 COH VP683 733 1 S 0945 12345-1150

RIO DE JANEIRO (Santos DolvortI) (SOU) RJ 408 8 1 2345-L1P TF539 FKF 1234560655 ---- 050 COM 00611 ICE 1 S 0955 12345-1000

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 408 TF538 FKF O 8 1 2345-12345-7 2105 2130

SAO PAULO (Congontros) (CGH( SP 1150 12345-408 10539 FKF O 8 123456- 0655 0800 12345--

1000

LIVRAMENTO LVB RS Aeroporto : Santana do Livramento 10I1IINI1I 12345-7 1700

BELEM (BEL) PA 0740 [08 VP110 735 ---- ORU 80135 735 0355+ EIS 90284 73S 5

---- 300 5 0920 100 5 1234567 0900 0930 5/ 555 RECIFE (REC) PE

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1210 ----

LVB SL622 [MB 8 090 0120+ POA 88320 767 6 FS/ 650 1 2345--2-4-6- 1320 ---- [08 SL623 EMB 8 090 12345-1000 0120.- POA 80320 767 5 FS/ 650

BELO HORIZONTE (Toncredo Novos) (CHF) MG ---- 1300

BRASILIA (BSB) DF

---- 1400

5 1DB VP110 735 ORO 07236 73S 1 5

300 440

300 620 210

1DB P08 LOS ORO

404 400 300 200

---- 1000 12345-- 1000 ---- 1330

70580 TE502 VP110 0P370

[MB EM) 1 73S 735 1

CUIABA (Coa) MT ---- 1605

O 1DB 001)0 735 GRU 00370 735 3

300 200

PORTO ALEGRE (POA) RS 1 2345-1-3-5-- 1219 1450 -2-4-6- 1320 1450

RECIFE )REC) PE 1-3-5-- 1210 ----

LVB 2229 POA -2-4-60320 ---- [88 1 234562225 POA

090 090 090

1749

51681 [62 O B

095

RIO DE JANEIRO (Galoso) (CIO) RJ 1-3-5-- 1210 ---- 108 SL622 [MB

B 090 1900 POA 06320 767 3 ES 650 -2-4-61320 ---- LOB SL623 [MB 8 090 12345-1000 1900 P08 96320 767 2 FS 650 12-45--

RIO GRANDE (RIO) RE 1-3-5-- 1210 ----

LVB 51-622 [MB 8 090 1610 008 51-605 [MB 2 8 090 -2-4--- 1320 ---- LVB SL623 [MB 8 090 1610 P08 51505 [MB 1 6 090 SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 2015 1234567 1-3-5-- 1210, ---- LVB S[622 [MB B 090 1910 1234567 POA SL783 0900 [M2 4 B 090 -2-4--- 1320 ---- LVB 51623 [MB B 090 1900 POA S1783 [62 3 8 090 SAO PAULO (000rulhos) (DALI) SP 1000 12345-1-3-5-- 1210 ---- LVB 5L622 [MB 8 090 1715 P08 86320 767 2 ES 650 -2-4-6- 1320 ---- LVB 51623 [MB O 090 1715 POA 80320 767 1 ES 650

URUGUAIANA (URGI) RS 1-3-5-- 1210 1255 6-76 - Guia Panroras - Maio/90

SL622 [MB O 8

090

095 410

[KE B 733 1 5 73S 5 73S 1 5 [62 6 73S 1 S

095 050 300 650 095 300

60619 91739 90619 51741 SC631 S[735 00665

[00 EKE [00 [Ml [00 [62 ICE

O 1 5 8 1 S 9 1 9 6 1 5

095 050 095 030 095 050 095 050

S 5

300 600

FORTALEZA (FOR) CE

S 300 O 100 SI 555

51741 EM2 O 6 SL735 [62 O B TE581 [MB 1 8

095 095 095 404

SAO PAULO (Goarulhoe) (GRU) SP 07110 735 O 5 [06 51681 EM2 B CI4B 60124 73S 1 5

300 095 100

L0B 00110 735 S ORU 07262 733 2 5

300 570

TERESINA (TIRE) P1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

---- 300 735 2100 100 73S 1 095 EM2 VITORIA [01)9 ES 100 733 1 ---- 1420 300 LOS 60110 735 570 GRU 00262 733 3

GOIANIA (GYN) 00

LOS 60110 735 S GRU VP114 735 2 5

300 620

---- 1905

1DB 80110 73S ORU 00370 735 4

300 200

LOS 00110 73S ORO 07246 73S 2

300

LOS SL739 FKF COM 36025 [MB 1 B

095 610

Aeroporto Macce

4 Km

ILIIEUS (lOS) BA ---- 1730

IPATINGA (IPN) MO --3--6- 0830 ---- 1430

600

BELO HORIZONTE (Poropolho) (PLU) U0 --3---7 1610 ---- 2000 12-45-- 1700 ---- ---- 2000

M[A SOU MOA SOU

SL725 SL906 51713 SL906

[62 6 EKE 1 B [MB B EKF 1 8

095 070 095 070

51724 [62 9 3M012 - [MB 3 8

095 615

51710 SL724 51713 51718

[MB O B [62 O B [MB B [M2 1 6

090 095 095 095

SL724 [M2 B dM012 [MB 2 6

005 615

51724 0M2 1 8

095

BRASIUA (BSB) DF

--3---- 0830 ---- 1345 12345-- 1150 ---- 1700 ---- 2225

51622 EMB 6 090 86320 767 4 ES 650 51623 [MB 8 090 0740 80320 767 3 ES 659

CGH LOS COM LDB COM LOB COM

123456- 1150 1305 12345-7 2015 2130 1234567 2015 2210

1000 1100 404 LDB 70580 [MB ---- 400 12345-7 1700 ---- P08 TF596 [MB 1 8 1000 2050

MACEIO (MCZ) AL 1000 S1622 [MB 1 8 090 5L623 [MB O 6 090

[62 B EKE 1 5

SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP --3--6- 0830 1000 51739 EKE O 8

CURITIBA (CAVE) PR

PELOTAS (PET) RS ---- LVB SL622 [MB 6 090 7 1-3-5-- 12101135 JOINVILLE (JOl) SC POA SL605 0MB 3 6 108 51623 1MB 6 POA SL605 0MB 2 6

1155 6- 0830 ---- 1155 123456- 1150 ---- 1455 12345-7 2015 ---- 2325

CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS

---- 2225

NAVEGANTES (NVr) SC 12345-1000 1-3-5-- 1210 ---- 51622 [08 0MB 8 090 1730 POA 51783 EM2 2 B 090 -2-4--- 1320 ---- [88 51623 068 8 090 1730 OCA SL783 [62 1 B 090

67685 07110 07146 91681 5C169

300 650

095 LOS 51741 EM2 ---- SALVADOR (SSA) BA 090 C6H S[770 062 2 1550 1000 ---- LDB VP1I0 73S CORUMBA )CMG) MS 1830 0RU VP246 73S 3 300 1DB 00110 735 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 200 GRU 00370 73S 2 1450 1000 ---- LOS 07)10 735 CRICIUMA )CCM) SC GRU 60135 73S 095 L08 51741 [82 ---- 0225* EL)) 80284 735 4 090 COO 51770 162 1 6 1510

1800 POA 51783 082 3 8 090 -2-4--- 1320 ---- LVB SL623 [MB 6 090 12345-1000 1800 POA SL783 E62 2 8 090 51622 1MB 6 090 90320 767 5 ES! 850 1000 SL623 [MB 8 090 90320 767 4 05/ 650

COM 1DB GRU 1DB CWB

095 400 404

735 S 733 3 5

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ --3---- 0830 ---- LOS SL739 FKE

CAMPO GRANDE (COR) MS

JOINVILLE (JOl) SC 0-3-5-- 1210 ---- 106 SL622 [MB 6 090 1 2345--

LVB 2355 P08 12345-LV8 -2-4-6- 1320 ---- 2355 POA

1315 12345-- 1000 ---- 1530 12345-7 1700 ---- 2145

300 LOS VP110 735 5 ORO 00114 735 1 S. 620

0000 LOS 00110 ---- ORU VP135 1845 108 91681 02345-7 1700 ---- CWB TR451 1950 1000

NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1210 ----

LOS 51734 [62 B MGF TF534 EKE 1 B TF580 [MB O O

BELO HORIZONTE (PsrnpIJIh.) (PLU) MG 1000 ---- LOS 00110 6 095 LO) S1739 FKF --3---- 0830 ---- 2240 GRU 00160 070 C0H BC914 EKF 1 8 1330 RIEEIRAO PRETO (RAO) SP 095 1DB SL739 EKF O ---- 6- 0830 ---- 1150 LOS 51-741 070 COM TF936 EKE 1 B 1330 1545 COM T7428 1DB SL741 [M2 B 095 12345-- 1150 ---- RIO DE JANEIRO (GoIMoo) (010) RJ 070 COM 51912 EKF 1 1 1630 --3---- 0830 ---- LOS S1739

DOURADOS(DOU)MT 1 2345- 1234567 0900

1635 -2-4--- 1320 ---- 1635

LOS VP1I0 735 5 GRU 00114 735 5 CNF 00374 733 5 5

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP

8012 3 t 5o 7 Solda Chegada

123456 12345-1000

123456-

----

la-o.

HORÁRIO

PORTO VELHO (PVH) RO

LONDRINA (LDB) PR 1000

---- MOA 095 ---- 1955 BPS 8 LOS 51739 FKF 090 CAMPOS )CAW)RJ COO SL782 [M2 1 095 B 12-45-- 1120 1140 1DB 51741 EM2 090 COM 51756 [Ml 1 B --3---7 1135 1155 12-45-- 1700 ---- MOA 300 5 LOS 07110 735 ---- 1840 SOU 440 5 GRU 00236 735 MONTES CLAROS (MOC) MG 500 7 1135 ---- MOA 858 00252 73S 3 BPS 1815

PORTO SEGURO (BPS) BA

MARINGA (MGF) PR 0000 123456- 1040 1100 12345-7 1540 1600 --3---7 1915 1940

SL734 [62 51680 [62 SL740 [M2 51-738 FKF

O 8 O 8 O O 8

NATAL (NAT) RN LOS VP110 735 ORO 07160 733 1120 R[C 07162 735 4 2355

----

NAVEGANTES (NVT) SC --3---- 0830 ---- 1415

095 095

8 095 SOU 10436 [MB 1 8 410 2115 12-45-- 1700 ---- MOA SL713 [MB B 095 410 2015 SOU TF436 [MB 1 B RIO DE JANEIRO (Sonhos Dur.rorrt) (SOU) RJ ---- MOA S1710 [MB B. 095 1300 CA0 S1711 [MB 1 6 095 SL725 [62 O 8 095 --3---7 1610 1635 095 12-45-- 1700 1740 SL713 0MB O 9

1DB SL730 FKE COO SL782 [62 2 8

095

TE581 [MB O 8

404

090

DURINHOS (OUS) SP 2045

PONTA FORA )PMG) MT ---- 0040

LOS TF580 [MB PPB TE596 [MB 2

404

LOS VPOIO 735 189 00161 733 1 LOS 51681 [M2 0 C)4B TR451 733 2

300 650

400

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1400 12345-7 1700 ---- 2100

--3---7 1135 1335

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MIA 0172.5 162 --3---7 1610 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA IDO SL739 FKF --3--6- 0830 ---- 1620 COM 36025 [MB 2 B

095

100 095 610

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP --3---7 1610 ---- 2215 12-45-- 1700 ---- 2215

MEA SOU MOA SOU

SL725 TF436 SL713 TF436

[62 B [MB 2 6 8 [MB [MB 2 B

095 410 095 410

[Ml 8 [MB 1 6 EMB 8 [MB 1 B

095 095 095 095

[Ml 8 LOE 1 5 [MB 8 LOE 1 5

095 050 095 050

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP --3---- 1610 ---- 1925 12-45-- 1700 ---- ---- 1925

MOA SOU MOA SOU

SL725 5L702 SL713 SL702

SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP --3---7 1610 ---- 1835 12-45-- 1700 ---- ---- 1935

(1[A SL725 SOU 5C644 MOA 5L713 SOU 60648

..NEAGENTE ESPECIAL TAMBÉM tinidas D!SKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

Alugue um Carro Rent a Car

o -2--5-- 2359 ----

MCP 6E183 73S 5 550 JOAO PESSOA (JPA) MB BEL 66285 735 555 EI 0500 --- MOE 50251 733 K/ 550 0835* ORE 66365 735 4 S 355 BEL 50301 767 ES 650 --3--67 2350 ---- MOE 66183 735 5 550 1210 REO 50302 727 4 S 650 Saida CBSQAUA BEL BE285 735 K/ 556 JOINVILLE (JOI) SC 0635* ORO 96382 73S 4 5 355 12345-7 0500 ---- MOE S0251 733 E/ 550 CARAJAS (CKS) PA 1455 ORE 00131 73S 3 5 IDO ----5-- 0500 ---- MOE5C251 733 K/ SSO .JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE CONTINUAÇÃO DEI 50301 767 ES 650 7 0500 --- 607SC251 733 EI 550 1025 SLZ RG253 735 3 5 VITORIA (56K) ES 475 DEI SC30I 767 ES 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA --3---7 1610 ---- MEA 5L725 EM2 B 1140 095 ECO RG329 735 3 5 580 1234567 0500 ---- MOE 5C251 733 EI 550 1625 SOU 51.718 062 2 8 6- 0500 ---- 095 MOE 5C251 733 K/ 550 1135 BEL BC333 068 3 6 490 12-45-- 1700 ---- MOA 51713 068 B 095 BEL SC301 767 ES 650 CORUMBA )CMG) MB 1925 SOU SL718 062 2 8 1430 095 REI RG328 735 4 5 580 1--4--- 2359 ----MOE VE183 735 S 550 -2-4--- 0500 ---- MOE 50251 733 E/ 550 BEL VE285 73S EI 555 BEL 5C301 767 ES 650 GRU VE384 735 5 355 1450 REE 06275 735 4 5 500 1150+ COO 66371 735 6 5 200 MCP) AP MACEIO (MCZ) AL -2--5-2359 ----MOE BP183 735 5 ---- 550 Aeroporto : Macapa 3 ,0 Km 1234567 0500 MOE SO251 733 EI 550 BEL 66285 735 EI 555 BEL SC301 767 ES 650 ORE 6P385 -73S 5 355 1505 600 06343 733 4 5 650 1150* 0GB BP370 735 6 5 200 ALTA FLORESTA (AFL) MT 7 2115 ---- MOE S0307 73S S 700 --3--67 2359 ---- MCP 66163 735 5 550 1234--7 2359 ---- MOE VP183 735 5 550 BEL 60807 767 SE 650 BEL 6P285 735 K/ 555 0910+ DEI T1800 FK7 4 6/ 730 1140* SSA 06348 727 3 5 600 BRU 66382 735 5 355 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 2359 ---- MOP BP183 73S 5 550 1150.- 068 66371 73S 5 S 200 1234--7 2359 ---- MOE VP183 735 5 550 BEL 66285 735 K/ 555 CUIABA )CGB) MT 0430* BEL TTBOO EK7 1 6 730 1230-. 6)0 96166 733 5 5 550 60115 ---- 6065C893 735 K 700 ARACAJU (AJU) SE MANAUS (MAO) AU DEI 50230 735 K/ 700 1234567 0500 ---- MOE 50251 733 5- 0115 ---- K/ 550 607 5C803 73S K 700 ----.1430 MAO 5C485 735 5 5 375 BEL 50301 767 0735 ES 550 BEL S0230 735 2 K/ 700 (--4--- 2359 ---- MOE 96183 735 S 550 1410 5SA R9342 733 5 S 1------0500 ---- 650 MOE SC251 733 K/ 550 BEL VE285 73S K/ 555 1234567 2350 ---- IOP 97183 73S 5 1600 550 616 68874 727 2 5 350 1010* GRU 96384 735 5 5 355 BEL VP285 73S 1234567 0500 ---- K/ 555 MOE S0251 733 K/ 550 -2--5-- 2359 ----MCP 86183 735 S 550 1135* 6)3 VP166 733 4 5 550 BEL 50301 767 ES 650 DEI 66285 735 K/ 555 ARAGUAINA (AIJX) TO 2045 FOR 50302 727 6 5 650 1010* ORO 67386 73S 5 S 355 --3---) 0500 ---- MOE 50251 733 --3---) 2115 ---- K/ 550 MOE 50307 735 5 700 --3--67 2359 ---- MCP BP183 73S 5 550 FEL 50301 767 0130* BEL S0300 767 1 SE 650 ES 650 BEL 66285 735 EI 555 1025 SLZ 60261 735 3 5 --3---7 2359 ---- 475 MOE VP183 73S 5 550 1010* GRU VP382 735 5 5 355 SELEM (BEL) PA 0655. DEI VP387 73S 2 K/ 355 CURITIBA )CWB) PR -6 0115 0210 5C803 735 O E -2--56- 2359 ---- 700 MOE 66183 735 5 550 1--45-- 0500 ----MOE SC251 733 K/ 550 1234567 0500 0600 50251 733 O K/ 550 0735-.- DEI VE383 735 2 EI 355 BEL 06267 735 5 550 123456- 0055 1100 17893 068 O 8 1--4--- 2359 ---- 730 MOE 87183 73S 5 550 1610 855 66190 733 2 5 100 --3---) 2115 2215 S0307 735 O 5 700 0740* BEL 86385 735 3 K/ 355 1234567 0500 ---- MOE SE251 733 K/ 550 1234567 2350 0050+ 67183 735 O 5 MARABA (MAS) PA 550 1630 GRU RG120 733 3 5 ---100 BELO HORIZONTE (Tsncredo Neves) (CNF) NO 1 2-4-60500 MCPS0251 733 K/ 550 1234567 2356 ---- MCP 66183 735 5 550 1-34--7 0500 ---- MOP 5C251 733 0915 K/ 550 DEI 66255 73S 1 5 475 BEL 66285 735 EI 555 BEL 50301 767 1234567 0500 ---ES 650 MCE S0251 733 KI 550 1025* 018 96127 73S 3 5 100 1720 SSA 63365 727 5 S 0930 000 BEL 00333 EM) 1 6 490 -6 0500 ---- MCP SC251 733 K/ 550 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BEL 50301 767 ES 650 MONTE DOURADO (MEU) PA 1720 SSA 06369 727 5 5 -2-----0500 ----606 5C251 733 600 K/ 550 6- 0955 ---- MOP TT893 068 B 730 12345-7 0500 ---- MOP 5C251 733 BEL RG257 735 K/ 550 5 550 1230 BEL. TT832 FK7 1 B 725 1730 6)6 10454 733 2 5 1530 BSB 63192 733 2 O 080 100

1234567 cosÁnio

DE: I'riTUL11iI!

--7 2115 ----

MOE 50307 735 S 700 BEL 03807 757 SE/ 650 1030* 316 R6452 733 4 5 060 1234567 2359 ---- MCP 87183 735 5 550 SEI 56285 735 K/ 555 1234567 316 06282 735 5 555 1245* BSB 66035 733 4 S 200 1234567 BOA VISTA (BVS) RR 0500 1234567 0500 ---- MOE 5C251 733 K/ 550 12345-7 BEL 50301 767 ES 650 1234567 0500 FOR 50302 727 5 650 2250 MAO 50248 727 7 5 710 1 ------0500 ---- MOE S0251 733 K/ 550 616 06874 727 5 350 2250 MAC 50248 727 3 5 710 123456 12-4-6--3---7 2115 ---- MCP 503070500 735 5 700 BEL S0300 767 SK 650 0350* MAO 50486 727 2 E 340

BRASIUA )BSB) DF --3---7 0500 ----

ICE SC251 733 K/ 550 BEL S0301 767 FS 650 1245 SLZ 90261 735 4 5 475 12-4-6- 0500 ---- ICE SC251 733 K/ 550 1255 DEI 66255 735 3 S 475 ----5-- 0500 ---- MOE 50251 733 EI 550 BEL 5O30I0500 767 1234567 ES 550 1234567 1255 SLZ 06253 735 4 5 475 ---7 2115 ---- MOP 50307 73S 5 700 BEL 06807 757 5K 650 0630* SSA 50271 735 3 S 500 1234567 2350 ---- MEP VP183 735 5 550 BEL 66285 735 K/ 555 0940* 616 6P282 735 3 5 555

CAMPINA GRANDE (CMV) PE 1-3-5-- 0500 ---- MCP SO251 733 1425 ---7 0500 ---- 1425

CAMPO GRANDE (COR) MB -6-

BEL REC MOE BEL REC

50301 60269 SC251 SC301 R6329

E/ 550 767 ES 650 735 4 5 500 733 K/ 550 767 ES 650 735 4 5 580

0115 ---- MOE SC893 73S K 700 BEL SC230 735 K/ 700 1610 MAO 5O485 73S 8 5 1234567 375 I--4--- 2359 ---- MCP 9E183 735 5 550 1234--7 REI 9P2852359 735 E/ 555 0835+ ORO 06384 735 4 5 355

MONTES CLAROS (MOC) MO

7 0500 ----

ICE SC251 733 K/ 550 -2--5-- 0500 ---- BEL 5C301 757 ES 550 SLZ 06261 735 5 475 1610 1530 OSB 66192 733 5 5 100 NATAL (NAt) RN 1234557 0500 ---- MOE S0251 733 K/---550 0500 1745 GRU R6120 733 4 5 100

FORTALEZA (FOR) CE

1320 ---- MIO 50251 733 K/ 550 NAVEGANTES )NVT) SC 0905 BEL 60301 767 2 ES 650 0500 ---- FOZ DO IGUACU ((OU) P6 1550 1445 SO251 733 3 K/ 550 7 2115 ---- 1234567 2359 ---- MOE 86183 73S 5 550 BEL 86285 735 K/ 555 1220* 1200+ GRU 86131 735 4 6 300 OIAPOQUE (OYK) AP

GOIANIA (0(N) GO

0635 ---- MCP 50251 733 1405 BEL 00255 735 --3---7 0500 ---- MOE SC251 733 BEL 5C301 757 1405 SLZ 06251 73S ----5-- 0500 ----MOE 50251 733 BEL 5O301 767 1405 SLZ 66253 735 1234507 2359 ---- MOE 66183 73S BEL 67193 733 1215-. THE VE263 733

ILHEUS ((OS) BA

0800 K/ 550 123456- 1140 1305 4 5 475 PETROUNA )PNZ) ME K/ 550 1-3-5-- 0500 ---- ES 850 5 5 475 1600 K/ 550 -2-4--- 0500 ---- ES 650 5 S 475 1600 5 550 7 0500 ---- EI 650 4 5

570 1600

MCP 50251 733 K/ 550 BEL 5C301 757 ES 650 SSA RG371 727 5 5 605 MOE SO251 733 El 550 BEL 50301 767 FS 650 REC SO302 727 5 5 650 MOE 506 MOE BEL ORO

S0251 R6131 SO307 63807 66132

733 K/ 735 4 5 735 5 767 SK/ 735 6 S

17892 EMB O 8 TT895 EMB O B MOE BEL REO MOP BEL

50251 50301 R6269 50251 5C301

550 100 700 650 100 730 730

733 EI 550 767 ES 650 73S 5 5 500 733 E/ 550 767 ES 650

RE0 06275 735 5 5 500 60750251 733 El 550 DEI SC301 767 ES 650 REO 06320 735 5 5 580

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- MOE50251 733 EI 550 0500 ---- MOE S0251 733 K/ 550 DEI SC301 767 ES 650 1445 SOU 06321 757 3 ES 650 1415 SSA 06315 73S 5 5 550 12345-7 2359 --- MOE VP183 735 7 2515 ---- 5 550 606 SC307 735 5 700 BEL 67285 735 K/ 555 BEL RG807 767 SK/ 650 1130-.- ORO 66143 73S 4 .5 100 1130+ 6)9 RG314 73S 5 5 650 6- 2359 ---- MOE 66183 735 5 550 BEL 86285 735 PORTO VELHO )PVH) RO K/ 555 1300+ 016 66248 735 3 S 6- 0115 650 MOE 50893 735 E 700 BEL 50230 73S K/ 700 IMPERATRIZ (IMP) MA 0955 MAS SO485 735 3 5 375 --3---7 0500 ---- MOE SC25I 733 --3---) 2359 ---- K/ 550 MOE 66183 735 5 550 BEL 50301 767 ES 650 1035-. BEL 87387 735 4 E/ 355 0910 SLZ RG281 735 2 S -2--55- 2359 ---- 475 MOE VP183 735 5 550 ----5-- 0500 ---- MOE SC251 733 EI 550 1115-. BEL VE383 735 4 KI 355 BEL 50301 767 ES 650 1--4--- 2359 ---- MOE 66183 735 5 550 0910 SLZ 06253 735 2 5 475 1120-.- BEL VP385 735 5 E/ 355 12-4-6- 0500 ---- MCP 50251 733 RECIFE )REC) ME KI 550 1025 BEL 69255 735 2 S ---0500 475 MOE SO251 733 EI 550 ITAITUBA (ITB) PA 1045 BEL SO301 767 3 ES 650 ---- MOE VPI83 735 7 2115 ---- S 550 MOE 50307 735 5700 0600+ . BEL. TTBOQ FKI 3 8/ 730 0315+ BEL 06807 767 1 SE 650

Meio/90 - Gvie Ponrotos - 5-77

DISKGRÁTIS (0 11) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

o DE:

Aeroporto Campo dos Palmares 25

HORÁRIO S 4 66

s Seide Chegada

sé

CONTINUAÇÃO

MCP 50251 733 K/ 550 BEL BC333 EMB 2 6 490

MCP SC893 735 K 700 BEL 50230 73S K/ 700 1030 MAC 5C485 735 4 S. 375 --3---7 2359 ---- MCP 6P183 735 S 550 0815. BEL 60387 735 3 K/ 355 -2--5E- 2359 ---- MCP 07183 735 5 550 08556- BEL 6P383 730 3 K/ 355 1---4--- 2359 ---- MCP 60183 735 5 550 09004- BEL 67385 73S 4 K/ 355 RIO DE JANEIRO (Gal000) (010) RJ 1234557 0500 1030 SC251 733 1 K/ 550 1234567 2359 ---- MCP 66183 735 5 550 0600* BEL VPZBS 735 2 K/ 555 SALVADOR (SSA) BA 1234587 0500 ---- MCP 5C25I 733 KI 550 1230 BEL 5C30I 767 4 FS 650 7 2115 ---- MCP 50307 735 5 700 0510+ BEL 66807 767 2 SK 650 1234567 2359 ---- MCP VP183 735 S 550 BEL VP285 735 KI 555 1030* 010 VP166 733 3 O 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MOE 5C251 733 K/ 550 1234567 0500 ---- 490 BEL BC333 EMB 4 6 1230 SANTAREM (STM) PA K 700 MCP SC893 73S 6- 0115 ---- 0555 BEL SC230 735 1 K/ 700 MCP 50251 733 K/ 550 1234567 0500 ---- BEL 50301 767 ES 650 850 FOR $0302 727 5 5 1905 5 550 MCP 90183 73S 1234--7 2359 ---- 730 0450* BEL TT800 FKJ 2 B 550 5 -2--56- 2359 ---- MCP VP183 735 0605+ BEL VP383 735 1 6/ 355 SAO LUIS (SL2)MA MC? 5C251 733 KI 550 1234567 0500 ---- 0725 BEL S0301 757 1 FS 550 MCP 60183 73S 5 550 1234567 2359 ---- 0220+ BEL VP285 735 1 K 555 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 550 1234--7 2359 ---- MCP VP083 735 S BEL 90285 73S KI 555 • 050 ---- 0800* 613 VP680 733 3 S SAO PAULO (GaBrUlho.) (ORU) SP SC251 733 2 K/ 550 1234567 0500 1225 5 550 1234567 2359 ---- MCP VP183 735 0730. BEL VP285 735 3 K/ 555 TABATINGA (TBT) AH 700 MCP SC307 735 5 7 2115 ---- BEL 5C300 767 5K 650 700 0850-.- MAO 5C220 73S 3 5 TEFE (TFF) AU 5 700 7 2115 ---- MCM 5C307 73S OK 650 BEL SC300 767 700 0810-.- MAO SC220 735 2 S TERESINA (lHE) P1 550 MCM 6P183 735 S 1234567 2359 ---- 0715+ BEL 6P193 733 2 K/ 550 UBERABA (UBA)MQ --3---7 0500 ----

MOE SC251 733

K/ 550

---- 1515

475 SLZ 00261 73$ 8 S KI 550 MCP 5C251 733 ES 650 BEL 50301 767 475 SLZ R3253 735 6 5

UBERLÂNDIA (UDI) MC 12-4-5- 0500 ---- 1515

MC)' SC251 733 K/ 550 475 BEL 96255 73S 5 5

1515 ----5-- 0500 ---- -

VILHENA (BVH) AO -2--5-- 2359 ----

S 550 MCP VP183 73S BEL VP285 735 KI 555 355 1150+ GRU VP385 73S 6 S 5 550 MCP VP183 73S --3---? 2359 ---- 1215* BEL 90387 73S 5 K/ 355 VITORIA (MX) ES KI 550 MCP SC251 733 1234567 0500 ---- FS 650 BEL 50301 767 650 SSA R6315 733 6 5 1555 5 700 7 2115 ---- MCP 5C307 735 BEL 96807 767 SKI 650 650 0950+ 616 R6314 735 4 5 550 MCP VP183 735 5 1234567 2359 ---- BEL 96285 73S K/ 555 620 1420* ORO 60114 735 5 5

B-78 - Guia Penrotes - Maio/90

12345-7 1520 ---- Em

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0630 ----

DE:

REOENCAO (RDC) PA 1234567 0500 ------ 1055 RIO BRANCO (ABA) AC 6- 0115 ----

IX.1[,IIIIt

MCZ 40253 735 S 500 BSB VP290 AB3 5 340 2010 MAO 66384 735 4 S 355 0--4--- 1520 ---- MCZ 40167 733 5 850 616 VP284 73S SI 555 0600+ BEL 00385 736 5 K/ 355 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0715 0750 TR503 734 O 5 650 1234567 1520 1550 VP167 733 O S 650 1234567 1530 1615 96343 733 O S 650 1234567 1830 ---- MCZ TR505 734 5 650 2055 SOA TR502 734 1 5 650 ARAGUAINA (AUX) TO -2---S- 1700 ---- MCZ R6349 727 S 800 ORO $0488 727 SI 340 MAO 5C30I 767 SK/ 650 1025* SLZ 06261 735 7 5 475 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0630 ---- MCZ 90253 735 5 500 1100 SSA 36064 EMB 2 6 615 RELEU (BEL) PA 1234567 1300 ---- MCZ 60066 733 650 S 2020 REC 60192 733 4 5 550 1234567 1520 ---- 60Z 90325 727 S 550 2345 6(6 50250 733 1 5/ 550 1234567 2220 ---- MCZ TR502 734 S 550 REC TREM 734 SK 550 0550* FOR 70520 733 4 K/ 650 BELO HORIZONTE (rencredo Neves) (CNF) MO 1234567 0630 ---- 602 00253 735 5 500 1245 658 60035 733 2 O 200 1234567 1115 ---- MCZ TR504 734 5 650 FOR TR305 767 ES 570 1900 BSB TR473 733 4 5 200 1234557 1520 ---- MCZ 6P167 733 5 650 2045 554 60243 735 2 5 600 -2--5-7 1615 ---- MCZ RO277 73S 5 500 2005 605 5C477 73S 1 5 310 12345-7 1700 ---- MCZ 06349 727 S 600 2355 GRU SC390 733 2 S 600 1234567 2220 ---- MCZ TR502 734 5 650 REC TR501 734 56/ 650 0920* 616 TR472 733 2 5 200 BOA VISTA (8VB) RR 1234567 1700 ---- MCZ 96349 727 5 600 3350* ORO 5C488 727 4 SI 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-- 0630 ---- MCZ 60253 735 5 500 0005 SSA 36054 0MB 1 B 615 ERASIUA (BSE) DF 1234567 0630 1005 60253 735 1 5 500 1234567 0715 ---- MCZ 1R503 734 5 650 1215 SSA TR511 733 2 5 500 1234567 1115 ---- MCZ TR504 734 5 650 1725 FOR TR305 767 3 P0 570 1234567 1520 ---- MOZ 60167 733 5 650 2040 SOA 00251 735 2 5 500 -2--5-7 1015 1835 96277 735 O S 500 1234557 1700 ---- MCZ RG349 727 5 600 2320 ORU SC488 727 2 5 340 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1520 ---- MCZ 60167 733 5 650 910 6P109 73S 3 5 2215 080 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234557 0630 ---- MCZ 00253 735 S 500 SSA 60161 733 9 650 1330 ORU 6P370 735 3 S 200 1234567 1700 ---- MCZ R6349 727 S 600 ORO RG127 73S 5 100 0945. 610 5C484 735 4 5 375 CARAJAS (CKS) PA ---4--- 1700 ---- MCZ 00349 727 S 600 ORO SC488 727 S/ 340 MAO 5C301 767 56/ 650 1025. SLZ 06253 735 7 5 475 CONCEICAO 00 ARAOUAIA (CDJ) PA 500 MOZ 60253 735 5 123456- 0630 ---- 492 656 80324 EMB 3 B 1425 CORUMBA (CMG) MS 5 500 MCZ VP253 73S 1234567 0630 ---- 650 SSA 66161 733 5 200 ORO 60370 735 4 S 1450 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 5 650 MOZ R1325 727 1--4-6- 1620 ---- 616 SC250 733 5/ 550 SK 650 BEL 50300 767 715 0840-6- MAO 50210 735 4 5 CUIABA (CGB) MT 500 5 MCZ 00253 735 1234567 0630 ---- 5 650 SOA 60161 733 200 ORU 60370 735 5 5 1605 5 650 1234567 1115 ---- • MCZ TR504 734 ES 570 FORTR305 767 650 ORO TR203 733 5 5 2355

2245 12345-7 1830 ---- 2355 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0715 ---- 1550 1234557 1700 ----

MOZ VP167 733 S SSA VP251 73S 5 BSB 60374 733 3 5 MCZ TR505 734 5 SSA TR555 733 S IRU TR203 733 2 5

650 500 210 650 600 650

MCZ TR503 734 5 650 GRU 19511 733 4 5 500 MCZ 06349 727 5 600 ORU 96127 735 S 100 0830* 610 5C168 73S 3 S 300 1234567 2220 ---- MCZ 20502 734 O 650 REO P0500 734 SK/ 650 1050+ ORU TR547 733 3 5 100 FLORIANOPOLIS (FUI) 50 12345-7 0030 ---- MCZ 90253 735 5 500 SSAVP161 733 5 650 1845 ORO 60135 735 3 5 100 12345-7 0715 ---- MCZ TR503 734 5 850 1950 GRU TR451 733 5 5 100 1234567 1700 ---- MCZ 06349 727 5 600 GRU R0127 735 5 100 0915+ 6(0 R0126 73S 4 5 100 1234567 2220 ---- MCZ TR507 734 S 650 REC P9501 734 5K! 650 1340+ GRU TR20I 733 3 5 650 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1115 1415 TR504 734 2 5 650 1234567 1300 ---- MOZ 9P166 733 5 650 1545 REC 60192 733 1 5 650 1234567 1545 ---- MCZ R6342 733 5 650 2035 REO 5C300 767 1 ES 650 1234507 1620 ---- MCZ R6325 727 5 550 0120-6- 6(6 R6320 767 3 FOI 650 1234567 2220 ---- MCZ TR502 734 5 650 02204- REC TR500 734 2 SK 650 FOZ DO IOUACU (IGU) PR 1234567 0715 ---- MCiTR503 734 5 550 1515 ORE TR531 734 4 5 300 1234567 1700 ---- MCZ R6340 727 5 600 CRU RG127 735 5 100 1005+ 6(6 50168 73S 4 S 300 FRANCA (FAC) SP -2--5-7 1615 ---- MCZ 00277 735 5 500 2210 0SB TF585 EMB 2 6 415 GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0530 ---- MCi 00253 73S 5 500 1215 656 60263 733 2 S 570 1234567 1520 ---- MCi 90167 733 5 650 2145 SSA 90251 735 3 5 500 1234567 1520 ---- MCZ R0325 127 5 650 616 RG320 767 FS/ 650 0740* FOR R6291, 735 8 K/ 570 GUANAMBI (OHM) BA 1234567 0715 ---- MCZ 19503 734 5 650 1340 SSA 36050 0MB 3 5 610 GURUPI (GRP( TO -2-4-6- 0630 ---- MCZ 60253 735 5 500 1400 BSB BC234 EMB 2 5 492 JLHEUS (lOS) DA 1234567 0630 ---- MCZ 00253 735 5 500 1130 SSA VP247 735 1 5 600 12345-- 1700 ---- MCZ R6349 727 5 600 1945 SSA JH056 EMO 1 6 610 IMPERATRIZ (IMP) MA -2---6- 1700 ----

MCZ 06349- 727 5 600 6RU 5C488 727 5/ 340 MAO SC30I 767 SK/ 650 0910+ SLZ RG261 735 6 S 475 ---4--- 1700 ---- MCZ06349 727 5 500 CRU 5C488 727 SI 340 MAO 5C301 767 56/ 650 0910* SLZ R6253 735 6 5 475 1-3-5-7 1700 ---- MCZ 96349 727 5 600 ORO $0488 727 SI 340 MAO 50301 767 56/ 650 1025* BEL 96255 735 6 5 475 JOAO PESSOA (JPA) P0 1234567 1305 ---- MCZ R6324 727 650 5 1630 NAT 5C303 727 1 5 650 1234567 1700 ---- MCZ R6349 727 5 600 2350 SSA SC270 735 2 5 500 UACAPA(MCP)AP 1234567 1300 ---- MCZ 6P166 733 0 650 REC 60192 733 650 S BEL 60182 735 5 S 2320 550 1234567 1620 ---- MCZ RG325 727 5 650 0115-.- 610 SC250 733 2 S/ 550 MANAUS (MAO) AU 1234567 0630 ---- 1300 1234567 0715 ---- - ---- 1800 1234567 1300 ---- 2130 1234557 1620 ----

MCZ 60253 735 5 500 8SB VP290 A83 2 5 340 MCZ TR503 734 5 650 910 TR196 733 4 5 350 MCZ 60166 733 5 650 REC 60192 733 5 5 650 MCZ R6325 727 S 650 616 SC250 733 550 SI 0130* BEL 50300 767 2 5K 650 1234567 1700 ---- MCZ 96349 727 5 600 0155* GRU SC488 727 3 SI 340

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unicias DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOURNCIA

SANTAREM (STM) PA 1--4--7 0630 ----

HORÁRIO Saida Chegada

DE: IME.JlIW CONTINUAÇÃO MANAUS (MAO> AU 1234567 2220 ----

NCZ TR502 734 5 650 REO TR500 734 OK 650 0730* FOR TR520 733 5 K/ 650

MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 1700 ----

NOZ 86349 727 5 600 ORO SO488 727 5/ 340 MAO S0301 767 SK/ 050 0915* BEL R6255 735 5 5 475 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO -2-4-6- 0630 ---- NOZ 60253 73S 5 500 1500 658 B0234 0MB 3 8 492 NATAL (NAT) RN 1234567 1105 1300 06504 734 1 5 650 1234567 1305 1405 66324 727 O S 650 1234567 2220 ---- NOZ 18502 734 S 650 0105*- REC TR500 734 1 SK 650 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-- 1545 ---- NOZ 96342 733 5 550 1830 P00 36128 6MB 1 5 614 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1545 ---- MCZ R6342 733 5 650 1025 REO 3H128 ENB 2 8 514 PORTO ALEGRE (POA) RS 0234567 0630 ---- NOZ 66253 735 S 500 1400 SSA 60161 733 3 5 650 1234567 0715 ---- NOZ TR503 734 5 650 1715 ORO TR511 733 5 5 500 1234567 1300 ---- FOZ 60106 733 5 650 REO 8P165 735 S 650 2300 GRU 6P147 735 2 5 650 12345-7 1620 ---- NOZ 60325 727 5 650 2315 616 R6104 733 O S 100 1234567 1700 ---- NOZ 86349 727 5 600 2355 ORO 86331 733 2 F5 650 1234567 2220 ---- NOZ TR502 734 5 650 REO TP501 734 SK/ 650 1215-. ORO 16547 733 4 5 100 PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 0630 ---- NOZ 68253 73S S 500 1315 BSB 80324 0MB 2 8 492 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 1520 ---- NOZ RP167 733 5 650 SSA 6P251 735 5 500 0105* 858 VP374 733 4 5 210 1234567 1700 ---- NOZ RG340 727 5 600 ORO 50488 727 5/ 340 0955* MAO 5C485 735 4 5 375 RECIFE (REC) PE 1234557 1115 1150 TR504 734 O 5 650 1234567 1300 1330 88106 733 O 5 650 1234557 1545 0625 66342 733 O 5 650 1234557 2220 2250 TR502 734 O 5 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2--5-7 1615 ---- NOZ 89277 735 5 506 2115 8S8 00585 0MB 1 8 415 RIO BRANCO (ABA) AC --3---7 1520 ----

NCZ VP167 733 5 650 6(8 68284 735 SI 555 0815. BEL 00387 735 7 K/ 355 -2--5-- 1520 ---- NOZ 60167 733 5 650 606 6P284 735 S/ 555 0855* BEL VP383 735 7 K/ 355 ----5-- 1520 ---- NOZ 60167 733 5 650 GRU 67820 733 K 340 0855* MAO 90383 735 5 S 355 1--4-6- 1700 ---- NOZ 96348 727 S 600 ORU 5C488 727 SI 340 0700+ MAO 50210 lOS 4 5 715 1234567 1700 ---- NOZ P0349 727 S 600 GRU 50488 727 SI 340 1030* MAO 50485 735 5 5 375 RIO DE JANEIRO (Galoao) (010) RJ 1234557 0630 ---- MCZ 9P253 735 5 500 1000 SOA RPI6I 733 1 S 656 1234567 0715 1125 19503 734 2 S 650 1234567 1520 1930 68167 733 2 S 550 1234557 1530 2010 P3343 733 2 5 650 1234567 1620 1900 R6325 727 O S 650 1234507 1830 2150 TR505 734 1 5 550 1234557 2220 ---- NOZ TR502 734 5 650 0715* 650 08501 734 1 OK! 650 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0630 0730 1234567 0715 0855 1234567 1520 1650 1234557 1530 1730 1234567 1700 1800 1234567 1830 1820

NOZ 00253 735 S 500 BSB 89280 AB3 340 5 MAO 6P382 735 3 5 355 NOZ 66253 73S 5 500 BSB 97200 AB3 S 340 1805 MAO 80384 735 3 S 355 --3--6- 0630 ---- NOZ VP253 735 5 500 BSB 6P290 683 5 340 1845 MAO VP386 735 3 5 355 --3---7 1520 ---- NOZ 67167 733 5 650 616 68284 73S 5/ 555 0525* BEL 88387 73S 5 E 355 1 ------1520 ---- NOZ 86325 727 5 550 010 SO250 733 SI 550 0455+ BEL 5O234 735 2 E 700 -234567 1620 ---- NCZ 60325 727 5 650 606 5O250 733 SI 550 0555* BEL 00230 235 2 E/ 700 1234567 1700 ---- NOZ 86349 727 5 500 ORO SO488 727 SI 340 0755* MAC SO303 727 4 5 650 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1300 ---- NOZ 07166 733 5 650 1830 REO 88092 733 3 5 650 1234557 1545 ---- NOZ 66342 733 5 650 2215 800 SO300 767 2 ES 650 1234567 2220 ---- NOZ 0R502 734 5 650 REC TREM 734 SE 050 0425+ FOR 1R520 733 3 K 650 SAO PAULO (Congonfl) )CGH) SP -23-5-- 0630 ---- NOZ 66253 735 O 500 SSA VP161 733 5 550 1130 616 66682 733 2 5 050 12345-- 0630 ---- NOZ 60253 735 S 500 SOA 06101 733 5 650 1515 616 66684 733 2 5 050 12345-- 1520 ---- NOZ 06167 733 S 050 2230 016 VP688 703 3 5 050 --3---7 2220 ---- NOZ 19502 734 5 650 800 08501 734 SKI 650 1130* 616 08082 733 2 5 050 1805 -2--5-- 0630 ----

VP253 735 O 5 18503 734 1 S 68167 - 733 1 O R6343 73-3 1 5 R0349 727 O 5 16505 734 O 5

500 650 550 650 600 050

SAO PAULO (GuaruIflos) (CRU) SP 1234567 0630 ---- NOZ 69253 735 5 500 1145 556 60161 733 2 5 650 1234587 0715 1310 1R503 734 3 S 650 1234567 1115 ---- NOZ 18504 734 0 650 1930 FOR TR305 767 4 ES 570 1234567 1300 ---- MOZ 68161 733 S 550 2030 RIO 68165 73S 1 5 550 1234557 1520 2115 88157 733 3 5 650 1234567 1530 2210 86343 733 3 5 650 1234567 1520 2055 96325 727 O 5 650 1234567 1700 2050 86349 727 1 5 600 12345-7 1830 ---- NOZ 1R505 734 0 650 2210 SER 08555 733 1 5 600 1234507 2220 ---- NOZ TR502 734 5 650 0900* 800 1R501 734 2 SE! 550 TABATINCA (TBT) AU ----5-- 1700 ---- NOZ 86349 722 S 600 6RU SO488 727 S/ 340 0750* MAO 50884 73S 5 6 700 -2----7 1700 ---- NOZ RG349 727 5 600 6RU SO488 727 SI 340 0850* MAO 90220 730 5 5 700 TEFE (TFF) AU ----5-- 1700 ----

NOZ P0349 727 O 500 ORO 50488 727 S/ 340 0710* MAO SO884 735 4 5 700 -2----7 1700 ---- NOZ 86349 727 600 5 6PU 90488 727 SI 340 0810-, MAO SONO 73S 4 5 700 TERESINA (THE) P1 1234507 1300 ---- NOZ 00166 733 5 650 1715 REO 67192 733 2 5 650 -2--5-7 1615 ---- NOZ 86277 735 S 500 0025+ 550 P6290 735 1 5/ 570 1234567 1620 ---- NOZ P6325 727 5 650 609 R6320 767 65/ 650 0355+ FOR 89291 735 4 E 570 TROMBETAS (TMT) PA 1 ------1620 ----

NOZ 96325 727 5 650 618 5C250 733 S/ 550 0605* BEL 50234 735 3 KI 700

VITORIA (IX) ES 1234567 0630 ----

NOZ 08253 735 5 BSB 69035 733 5 1420 0SF 68114 735 3 S 1234567 0716 ---- MOZ 18503 734 5 1840 610 TR200 733 3 S 1234567 2220 ---- NOZ TR502 734 5 850 TR50I 734 SK/ 0850-.- GIG TR202 733 2 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0715 ---- NOZ TP503 734 5 1245 SSA 3H050 0MB 2 6 12345-- 1700 ---- NOZ 86349 727 6 2035 SOA 39056 ENO 2 5

505 200 620 650 550 650 650 650 650 610 600 610

Alugue um Carro Rent a Car

0E Dif. Horur-io BSB -1.0 hi. Aeroporto BrIg, Eduardo Gomes 14.0 Em ALTAMIPA (ATM) PA -2--5-- 0130 ---- 0600 -2-4-5- 0130 ---- 0730 1-3-5-- 1345 ---- 1900 -2--5-- 1700 2010 ARACAJU (AJU) SE 6- 0059 ---- 1135 1234557 0309 ---- 1410 1234567 1045 ---- 2055 1234567 1430 ----

MAO 60193 733 K BEL VP385 73S 1 EI MAO 68193 733 K BEL TT896 ENB 1 5 MAO 70808 0MB 5 118 60801 FK7 2 6 60384 735 1 5

650 355 650 720 730 730 355

NAO 68820 733 E 340 ORO 67156 733 3 5 050 MAC 50301 767 SE/ 550 SSA 86342 733 5 5 650 MAO 18197 733 5 350 606 TR502 734 3 5 050 MAO 86205 816 OS 350 856 50270 735 O 500 2340 SOA 88344 727 2 5 650 1234567 1945 ---- MAO 08521 733 S/ 550 FOR TR501 734 5K 660 0750* 950 TR503 734 5 5 650 ARAGUAINA (AUX) TO ---4--- 0145 ---- MAC R6801 767 SK/ 350 Ole R6204 DOO OS 350 1320 BSB 66260 735 2 S 475 5- 0145 ---- MAO R6879 767 K/ 350 016 96204 010 OS 350 1320 BSB R6250 733 2 5 475 1-3-5-- 0245 ---- NAO 08177 767 SE/ 340 1115 SSB 50230 EMB 3 8 492 --3---7 0300 ---- MAO SC301 767 SE/ 650 1025 SLZ R6261 735 3 5 475 BARCELOS (BAZ) AU -2-4-6- 0030 1045 00834 uENB O B 740 BELEM (BEL) PA 1234567 0130 0430 66193 733 O E 650 1234557 9300 0555 50301 767 O SE/ 550 1234567 0645 1040 5O303 727 1 5 650 -2-4-6- 0815 1515 FF811 0MB 5 6 725 1-3-5-- 0345 ---- MAO TT808 ENB A 730 2050 118 TT801 FK7 3 8 730 1--4--7 1700 2050 68382 735 1 5 355 -2--5-- 1700 2135 60384 735 2 5 355 --3--6- 1740 2130 VP386 735 O 5 355 1234-67 0830 2235 SO231 735 O 5 700 ----5-- 1830 2335 5O235 735 2 O 700 1234567 1945 2245 08521 733 O 5 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 7 0145 ---- MAO 89871 763 SK/ 350 1020 GRU R6368 727 2 5 000 123456- 0245 ---- MAO 18177 767 SE/ 340 0800 555 18475 733 1 5 510 1-34--7 0300 ---- MAC 50301 757 SE/ 650 1720 SOA 89365 727 5 5 660 6- 0300 ---- MAO 50301 767 SEI 550 1720 SSA 66369 727 6 5 600 12345-7 0300 ---- MAC 50301 767 5K! 650 BEL 50251 733 5 550 1730 6(6 86454 733 2 5 080 1234567 1045 ---- MAO TP197 733 5 350 1900 BSB 1P473 733 1 5 200 1234557 1400 ---- MAO 68291 - 463 5 340 2130 658 68370 735 O 5 200 12345-7 0430 ---- MAO 96205 010 ES 350 2005 BSB SO477 735 1 5 310 12345-7 1500 ---- MAO 86201 757 OS 340 2355 GRU 5C390 733 1 S 600 BOA VISTA (BVB) AR 1234567 0230 0350 SO488 127 O E 340 ---4--- 0600 0715 SO890 135 O O 710 1234557 2130 2250 50248 127 O 5 710 BORBA )RBB( AM -2-4-5- 0815 0855 TT8II 0MB O EI 725 BRASILIA (ESE) DF 1234557 0130 0520 50489 727 O E 340 1234567 0245 0630 TR177 767 O OK! 340 --3---? 0300 ---- MAO 5C300 767 SEI 550 1245 SLZ 90260 735 4 5 475 12-4-6- 0300 ---- MAO SO30I 757 SE/ 650 1255 BEL RG255 735 3 5 475 ----5-- 0300 ---- MAC 00301 787 SK/ 650 0265 SLZ 86253 735 4 5 475 1234567 1045 1430 TRI97 733 O 5 350 1234567 1400 1745 VP290 AB3 O 5 340 1234567 1430 1615 86205 010 O ES 350 1234567 0500 ---- MAO R6201 767 OS 340 2320 ORO 50488 727 1 S 340 BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0130 ---- MAO RPI93 733 E 650 - ---- 0700 BEL TT810 EMA 1 B 725 -2-4-5- 0815 1515 11811 0MB 4 5 725 CAMPINA GRANDE (CPY) PB -2-45-- 0130 ---- MAO SO489 727 E 340 1145 BSB R6268 735 2 5 500 6- 0130 ---- MAC 50489 727 K 340 1145 B58 66328 735 2 5 580 Maio/90 - Guia Panrotas - B-79

MIAMI TEM MAIS UMA ATRAÇÃO: UNIDAS MIAM!. unicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUÉHCIA

kllfl

123456

H0fl4.MO

1234567

SIRUNEPE (ERN) AU

1234567

0130

CONTINUAÇÃO CAMPINA GRANDE (CPV) P8 MAO 63301 767 1-3-5-- 0300 ----

5K! 663 86269 73S 4 5 SK! MAO 5C301 767 REC RG329 735 4 S

650 500 650 580

5 MAO VP291 AB3 S BSB 06283 735 016 86109 735 2 5

340 555 060

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7

1400

---- 2215

CAMPO GRANDE (COR) MS

---- 1415

MAO 53301 767 5K! 650 614 REC 3H042 0MB 4 B

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

DE:

1425 7 0300 ---- 1425

TT868 EMB 2 0/ 733

0830

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

0300

Chegada

2367SÍ

0500

---- 0915 1234567 0245 ---- 1340 -2-----0300 ---- 1630 7 0300 ---- 1630 1234567 0300 ----

12345

1745 1045 ----

MAO ORO MAO 663 MAO BEL BSB MAO SLZ 650 MAO BEL ORO MAO BSB SOU

50469 R0126 16177 TR201 SC301 86255 66192 5C301 R6261 R0192 50301 53251 66120 18197 18513 TR451

727 735 767 733 767 735 733 767 735 733 757 733 733 733 733 733

K 2 5 5K! 2 S 5K! 5 4 5 5K! 5 5 5 SK! S 4 5 6 5 3 5

340 100 340 650 650 475 100 650 475 100 550 550 100 350 440 100

Alugue um Carro Rent a Car

--3---- 0145 ---- 1130 ---4--- 0145 ---- 1130 ----5-7 0145 ---- 1130 6- 0145 ---- 1130 1234557 0300 ---- 1415

IMPERATRIZ (IMP) NA --3---7 0300 ---- 0910 ----5-- 0300 ---- 0910 12-456- 0300 ---- 1010

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0815 1120 - 1-3-5-- 1345 1505

MAO RG873 016 60314 MAO 60801 610 R6314 MAO 00871 610 06314 MAO 80679 610 RG314 FIAS SC301 SSA R0315

763 735 767 735 763 735 767 735 767 735

MAO SLZ MAO SLZ MAO SLZ

767 5K! 735 2 5 767 SK! 735 2 S 767 SK! 018 2 8

SC301 60261 SC301 00253 53301 BC369

TTBIL 1MB 2 B TT808 EMB O 6

JACAREACANGA )JCR) P0 MAO 96193 733 1-3-5-- 0130 ----

340 K MAO 87821 733 1950 0059 ---- 355 ORO 96385 735 1 5 FORTALEZA (FOR) CE 0835 1010 BEL TTBIO 6MB 340 K 86193 733 3 K! 650 1234567 MAO 5C480 0130 727 0845 1234567 0130 ---- TTBOI EMI - -2-4-6- 0815 1005 375 ORO SC484 735 2 3 SE301 767 2 5K1 650 0045 1234567 0300 0905 JOAO PESSOA )JPA( PB 650 MAO 66801 767 56! 350 53303 727 3 5 ---- 0234587 0645 1355 1234557 ---4---- 0145 ---- 0300 MAO SC301 767 ES 650 5 350 616 RG727 010 1234567 0045 ---- MAO 16197 733 1210 REO S3302 727 315 ORO 5C464 735 2 5 500 658 1R564 733 3 5 0945 2100 1234567 0645 1630 5C303 727 340 355 MAO VF2YO A63 S 96387 733 4 S 1234557 1400 ---- 1--4--- 0725 1515 1234557 1430 ---- MAO R6205 010 570 2225 858 87262 733 2 6 86383 73S 3 S- 355 --3--67 0805 1515 BS8 5C270 73S 2350 ES 350 355 MAO 00205 DOO 06385 735 3 5 1234567 1430 ---- -2--5-- 0810 1515 JOINVILLE (JOl) Sc 375 5 ---- 500 SC465 735 3 S BSB 50210 735 1234567 0830 1610 12345-7 0300 MAO SC301 767 5 355 MAC 07382 735 0120-.- REO R0320 157 4 ES! 550 1--4----- 1700 ---- BEL SC251 733 K! 555 TR521 733 2 5/ 650 86285 735 1234567 1945 0155* 1455 GRU 00131 73S BEL 355 0835* SOU 66384 735 5 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 340 355 MAO 96821 733 K 6 0059 5 ---- MAO 86386 735 --3--61740 ---- MAO SC489 727 1-3---- 0130 ---- 300 K/ 555 ORU VP131 73S 1 5 1200 0125 BSB 00274 735 BEL VP285 735 355 K 340 MAO SC489 727 0835-.- GRU 07382 735 5 5 1234567 0130 ---- 7 0300 ---- MAO SC301 767 ORO R0902 763 2 ES 300 1245 1140 ECO 06329 /35 CARAJAS (CKS) PA MAO RO8I5 727 K! 350 K/ 350 -2-----0145 ---- MAO R3B75 727 6- 0300 ---- MAC SC301 767 -2-----0145 ---- 440 ORO R0902 763 2 ES 300 5 1245 1430 OEC 85328 735 SOU 66472 735 475 MAO R0813 763 5K! 350 --3---- 0145 ---- -2-4--- 0300 ----- MAO 53301 767 858 86252 735 3 5 1330 ORO R0902 753 2 ES 300 1245 1450 OEC R6275 735 MAC 5C301 767 5K! 60 ----5--- 0300 ---- MAO 60801 767 SK/ 350 0145 ---- LABREA )LBR) AU ---4 475 1025 SLZ RG253 13S 3 5 ORO 66902 763 2 FS 300 1245 13840 1MB 1-3-5-- 0730 1010 CARAUARI (CAF) AU MAC 65871 763 SK/ 350 ----5-7 0145 ---- MACAPA (MCP) AP 11868 EMB 1 6/ 733 123456- 0500 0755 MAO VP193 733 1234560130 1245 ORO 00902 763 2 ES ---- 300 COARI (COZ) AU MAO R0879 767 6/ 350 0620 BEL 11892 DII 11838 EMB O B 740 6 0145 ---- 1-3-5-- 1300 1410 MAO 96362 735 1245 ORO RG902 763 2 ES 300 1--4--7 1700 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA MAO 50301 767 SK! 650 BEL 96182 73S 1234567 0300 ---- 2320 MAC 18171 767 5K! 340 -2-4-67 0245 ---- 550 1445 BEL 53251 733 3 5 MAO VP384 735 492 -2--5-- 1700 ---- 858 60246 EM8 3 9 1100 375 MAO 5C485 735 5 2320 BEL VP182 735 1-34--7 0830 ---- 5K! 850 1234567 0300 ---- MAO 30301 767 600 ORO 80365 727 6 5 2235 --3--6- 1740 ---- MAC 90386 735 BEL 63333 6MB 3 8 490 1135 5 375 MAO 50485 73S 0830 ---- 2320 BEL 97182 735 -2--5 CONFRESA (CFO) MT 605 ORO 80371 727 6 5 MAO 16177 767 2235 1234-57 1830 ---- MAO SC231 735 SK/ 340 1---5-- 0245 ---- 490 FRANCA (FRC) SP 0115-.- BEL 5C250 733 1145 658 SC236 0MB 3 O ES 350 MAO R0205 01.0 MAO 5C235 735 12345-7 1430 ---- ----5-- 1830 ---- CORUMBA (CMO) MS 415 2.210 856 TE585 EMB 2 B 0115* BEL 5C250 733 K 340 MAO 97821 733 60059 ---- ORO 96366 735 5 355 MACEIO (MCZ) AL COA 9P371 735 3 S 200 1150 GOIANIA (GYN) GO 1 234567 0130 MAO 5C489 727 1234567 COSTA MARQUES (DOS) NO 0130 ---- MAO SC489 727 6 ---- 340 375 MAO 5C485 735 5 1140 ORO 00348 727 1-3-5-- 0830 ---- 0740 BSB 80291 735 1 5 570 PVH TT858 6MB 2 B 735 -2-----0145 ---- MAO R6875 727 1350 -2-----0145 ---- MAO R0875 727 6/ 350 1235 610 06324 727 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 606 R6472 735 5 440 --3---- 0145 ---- SC210 135 1 5 715 1240 440 MAC R6813 783 -2--5-7 0600 0840 BSB 5C475 735 3 S SK/ 350 1235 616 RO324 727 --3---- 0145 ---- MAO R6873 763 CUIABA (COE) MT ---4--- 0145 ---- MAC RGBOI 767 SOU RO472 735 5 440 60059 ---- MAO 06821 733 K 340 1235 616 R0324 727 1240 BSB SC475 735 3 5 440 1010 GRU 06386 735 2 S 355 ----5-7 0145 ---- MAO ROl/O 76 ---4--0145 ---- -MAO 60801 767 SK! 350 123456- 0130 ---- MAO SC489 727 K 340 1235 610 R0324 727 010 00204 010 ES 350 1100 BSB 5C476 735 1 S 210 6- 0145 ---- MAO RO879 767 440 1240 BSB SO415 73S 2 5 1234561 0130 ---- MAO 5C489 727 6 340 1235 010 00324 727 ----5-- 0145 ---- MAO 86871 763 5K! 350 1120 663 5C484 735 3 5 375 1234567 0300 ---- ES 350 MAO SC301 767 010 R0204 010 ---4--- 0145 ---- MAO R6801 767 5K! 350 1505 REC RG343 733 1240 858 53475 735 2 S 440 616 66127 010 FS 650 1234567 1045 ---- MAO TROO? 733 MAO 66879 757 ORO 50484 135 3 5 375 6- 0145..---- K/ 350 1120 2155 006 TR502 734 010 R0204 010 ES 350 1--4--- 0725 1340 87387 735 3 5 355 1234567 1400 ---- MAO 96291 AB3 1240 BSB 5C475 735 2 5 440 --3--67 0805 1340 VP383 735 2 5 355 BSB 96252 73S 2225 12-4-6- 0300 ---- MAO 5C301 767 SK/ 650 87385 735 2 S 355 -2--5-- 0810 1345 475 1234557 1945 ---- MAO T0521 733 1405 BEL RG255 735 4 5 1234567 0830 1430 5C485 735 2 5 375 FOR TR501 734 --3---7 0300 ---- MAO 5C301 767 SK! 650 MAO TR197 733 350 1234567 1045 ---- 5 1405 SLZ 86261 /35 5 S 475 0650-.- REC TR503 734 2355 016 TR203 733 3 S 650 MAO 5C301 767 ----5-- 0300 ---- SK! 650 12345-7 1400 ---- MAO VP291 AB3 5 340 MANICORE (MNX) AU 475 1405 SLZ 80253 735 5 5 2245 656 06374 733 1 S 210 1-3-5-- 0730 0835 1-3-5-- 1045 ---- MAC TR197 733 5 350 TT840 EMB CURITIBA (CWB) PR MARABA(MAB)PA 492 1605 BSB BC231 EMO 1 8 123456- 0130 ---- MAO SC489 727 K 340 1234550130 MAO 97193 733 -2-4-67 1045 ---- MAO TR197 733 5 ---- 350 0945 ORO 5050 727 2 S 100 0625 BEL 6C359 EMB 1605 BSB BC249 6MB 1 8 492 1234567 0245 ---- MAO TR177 767 SK/ 340 12-4-6- 0300 ---- MAO SE301 757 340 1234567 1400 ---- MAO 96291 AB3 5 1050 ORO 30547 733 2 S 100 0915 BEL 00255 73S 2145 BSB 97251 735 1 5 500 1--4--- 0300 ---- MAO SC301 767 5K! 650 1234507 0300 ---- MAO 5E301 757 GUAJARAMIRIM (GJM) NO 475 BEL 86255 735 5 0930 BEL B3333 6MB MAO 53485 735 5 375 1-3-5-0830 ---- 1610 856 66190 733 4 5 100 -2-4-6- 0815 ---- MAO TT8I1 EMB 735 1255 699 11856 EMB 1 B ----5-- 0300 ----MAO SC301 767 5K! 650 1930 BEL 60357 6MB GURUPI (GRP) TO SLZ R6253. 735 475 5 MAUES )MBZ) AU MAO 5C489 727 E 340 -2-4-6- 0130 ---- 1610 BSB RG190 733 5 5 100 1-3-5-- 0900 0950 TT884 EMB 492 0830 BSB 1C232 EMB 1 B 1234567 0300 ---- MAO SC301 767 5K! 850 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO MAO TR177 767 1-3-5-- 0245 ---- SK/ 340 BEL 53251 733 S 550 -2-4-60130 ---- MAO 50489 727 492 0910 BSB BC230 018 1 O 1630 GRU R3120 733 3 5 100 0930 BSB 8C232 EMB -2-4-67 0245 ---- MAO T0177 767 SE! 340 1-34--7 8830 ---- MAO 5C485 735 5 375 1-3-5-0245 ---- MAO TR177 767 BSB BC248 6MB 1 6 492 0910 2100 GRU R0365 727 5 S 600 BOlO BSB BC230 6MB ILFIEUS (lOS) BA 12345-- 1045 ---- MAO TR197 733 5 350 -2-4-67 0245 ---- MAO 18177 767 -2-----0145 ---- MAO RG875 727 K! 350 440 BSB 16513 733 5 ---- 1850 1010 BSB BC248 1MB 010 R0314 735 2 S 650 1130 GRU TR451 733 2 S 100 6-

B-80 - Guia P8nrots - Meio/90

SK/ 350 2 S 650 56/ 350 2 5 650 56/ 350 2 S 650 6/ 350 2 S 650 SE! 650 5 5 850

E 4 B 1 6

650 475 650 475 650 492 725 730 650 725 725

SE! 650 4 5 650 5 5 650 ES 350 3 5 500 SK! 650 550 5 3 S 100 K 2 5 5K! 3 5 56/ 4 5 SKJ 4 S

340 500 650 580 850 580 550 500

1 B

735

1 2 3 2 2 3

650 B! 730 5 355 S 550 S - 355 S 550 5 355 550 5 700 5 K 550 5 700 550 K

K 3 5 6/ 1 5 SK! 1 5 1 1 1 4 4 2

340 600 350 650 350 650 SE! 356 S 650 SK/ 350 5 650 6/ 350 S 650 56! 650 5 650 S 350 5 650 340 5 5 500 5/ 650 SK 650 5 650

O 1

2 O 1 6

K B 5K! 5 5K/ A B B

O A K 2 B 5K! 2 8 50 2 8

735 550 490 650 475 650 490 725 492 740 340 492 340 492 340 492

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. uniaas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro Rent a Car

FREQUÊNCIA

No,1ANO S a idil

Chegada

1! _

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4--- 0725 ---- MAO 66387 73S 1850 --3---7 0805 ---- 1650 -2--5-- 0810 ---- 1850

COR MAO COR MAO COR

TF503 66383 TF503 86305 TF503

0MB 735 0MB 735 EMB

5 5 8 5 4 6 5 4 6

RECIFE (REC) PE

355 400 356 400 355 400

1--4--7 -2--5---3--61234-67 ----5--

1700 1700 1740 1830 1830

1005 1805 1845 1945 2045

06382 86384 86386 SC231 60235

739 735 739 739 739

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1---5-- 0245 ---- MAO TR177 767

1055 BSB 80236 EME 4 K/ 650 --3---? 0245 ---- MAO 06077 767 3 SK/ 650 1055 656 80250 EMO 6 5 650 -2-4--0245 ---- MAO TR177 767 MONTE DOURADO (MEU) PA 5 350 1140 B58 BC252 EME 123456- 0130 ---- MAO VP193 733 K 650 1 5 500 SAO FEUX DO XINGU (S)0() PA 0600 BEL TT814 FK7 1 8 725 ES 350 -2-4-60130 --- MAO 86193 733 -----6- 0645 ---- MAO 50303 727 9 650 2 S 500 0855 BEL T1896 EME 1230 BEL 01832 FK7 2 B 725 5 700 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM MONTES CLAROS (UOC) MIS 2 5K 650 -2-4-61030 1330 TT834 EME 12--5-7 0245 ---- MAO TR177 767 5K! 340 S/ 050 SAO LUIS (S1.Z) NA 0925 BSB 38013 EMB 1 8 615 3 S)0605 650 1 234567 07193 733 -2--5-0300 ---- MAO 5C30I 767 SK! 650 1234567 0300 0725 5C301 767 1610 SSA R0371 727 5 S 605 REDENCAO (RDC) PA 1234567 0645 1215 5C303 727 NATAL (NAT) RN 1234567 0300 ---- MAO 5001 767 SK/ 650 1234567 1945 0015* TR521 733 1234567 0300 ---- MAO 500I 767 SK/ 650 1055 BEL BC333 0MB 2 B 400 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1320 REC SC302 727 5 5 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1---5-0245 ---- MAO TR1I7 767 1234567 0645 1530 SC303 727 4 5 650 12345-7 1430 ---- MAO 60205 010 ES 350 1000 BSB BC236 EMB 1234567 1045 ---- MAS TR197 733 S 350 2115 BSB TF585 E018 1 6 415 --3---7 0245 ---- MAO TR177 767 1940 BSB TR564 733 2 5 500 RIO BRANCO (RBR) AC 1000 BSB BC250 EME 1234567 0430 ---- MAO 00205 010 ES 350 -2--5-7 0600 0700 5C210 73S 5 715 -2-1--- 0245 ---- MAO TR177 767 890 SC270 735 S 600 1--4--- 0725 0815 86387 735 O 5 355 1045 BSB 80252 EMB 2355 REC R0320 767 3 ES! 650 --3--67 0805 0855 8P383 735 5 355 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 1234567 1945 ---- MAO 16521 733 SI 650 -2--5-- 0810 0900 67385 735 O 5 355 1--4--0245 ---- MAO TR177 767 0650* FOR 16565 733 3 S 500 1234567 0830 1030 SC485 735 1 5 375 858 TR463 733 NAVEGANTES (NVT) SC 1130 0)6 TR682 733 1234567 0130 ---- MAO SC489 727 K RIO DE JANEIRO (GaloBo) (010) RJ 340 12-----0300 ---- MAO 5C301 767 1220 ORO 09132 735 3 O -2-----0145 0045 100 66875 727 O EI 350 1900 010 SC686 733 -2-----0145 ---- MAO 60875 727 --3---- 0145 0645 0/ 350 RG873 763 O SK/ 350 --345-- 0300 ---- MAO 5C301 767 1220 ORO 63132 735 3 S ---4--- 0145 0645 100 06801 767 O SE! 350 1900 010 66686 733 --3---- 0145 ---- MAO 60873 763 ----5-7 0145 0645 SK/ 350 60671 763 O SE! 350 12345-1400 ----MAO 86291 AB3 1220 GRU 09132 735 3 S 100 6- 0145 0645 RO876 767 O K/ 350 658 06283 735 ---4--- 0145 ---- MAO 60801 767 1234567 0245 ---- SK/ 350 MAO TR177 767 SK/ 340 2230 010 86088 733 1220 ORO 66132 735 3 5 0840 100 BSI TR463 733 1 5 550 I--4--7 1700 ---- MAO 86382 73S ----5-7 0145 ---- MAO 60871 763 1234567 0300 ---- 5K! 350 MAO SC301 767 SK/ 650 BEL 06285 73S 1220 ORO RO132 735 3 9 1030 100 BEL 90251 733 1 5 550 0800* 010 86680 733 --6- 0145 ---- MAO RO879 767 1234567 0300 1500 K! 350 50301 767 5 SE! 650 -2-----1700 ---- MAO 06384 735 1220 ORO 06132 735 3 5 1234567 0645 2100 100 50303 727 7 5 050 BEL 06285 735 12345-7 0300 ---- MAO SC301 767 1234567 0830 2110 9K! 650 SO405 735 5 S 375 0800* GIO 87680 733 BEL 90251 733 O 550 1234567 1045 1645 TRi97 733 1 5 350 --3---- 1740 ---- MAO 07380 735 1550 GRU R0131 735 4 5 0234567 1400 ---- 100 MAO 66291 A63 5 340 BEL 07285 735 OIAPOOUE (OYX) AP 1955 858 86283 735 1 5 555 0800+ 610 06680 733 123456- 0130 ---- MAO 86093 733 1234567 1430 2040 K 650 R0205 010 1 ES 350 0880 SAO PAULO (Goarolhoa) (GRU) SP BEL TT892 EMB 2 8/ 730 1234-67 1500 ---- MAO 65200 767 F5 340 60059 0545 86821 733 2115 ORO 60921 767 1 5 050 PARINTINS (PIN) AM 1234567 0130 0730 -2-456- 1500 ---- .5C489 727 MAO 60201 767 ES 340 123456- 0500 0615 TT828 0MB O O 733 ---4--0145 ---- MAO 66601 767 2145 ORO 5C881 733 1 5 050 PETROLINA (PNZ) PE 0825 0)0 66727 010 1--4--7 1700 ---- MAO 86382 735 S 355 1-3---- 0130 ---- MAO 50489 727 K 340 7 0145 ---- MAO 69871 763 0600. BEL 86285 73S 3 0/ 555 1010 BSB 66274 735 1 5 500 0835 610 R6745 743 1234567 1945 ---- MAO TR521 733 S/ 650 -2-45-- 0130 ---- MAO 60489 727 K 310 -2-----0145 0840 66675 727 9715+ FOR TR5OI 734 4 SK/ 650 1010 958 RG268 739 1 S 500 --3---0145 0840 SALVADOR (SSA) BA 60873 703 ----6- 0130 ---- MAO 5C489 727 340 ---- ----5-7 0145 0840 RO871 763 60050E MAIO VP821 733 K 340 1010 BSB R0328 735 1 5 580 ---4--- 0145 0855 RO801 767 1005 ORO VP242 73S 2 5600 1-3-5-- 0300 ---- MAO 5C30I 767 9K! 650 60145 0925 R0879 767 1234567 0130 ---- MAO 6C489 727 E 340 1600 REC R0269 735 5 S 500 1234567 0245 0650 TR177 767 1010 ORO 06348 727 2 5 100 -2-4--- 0300 ---- MAO 5C301 767 SK/ 650 1234567 0300 ---- MAO SC301 767 --3---- 0145 ---- MAO 60873 763 5K! 350 1600 REC RG275 735 5 5 500 1225 BEL SC251 733 1225 ORU 66364 727 3 5 600 -----7 0300 ---- MAO 5C301 767 SK/ 650 1--4--- 0725 BOlO VP387 735 ---4--- 0145 ---- MAO R6801 767 5K! 350 0600 REC 66329 73S 55 580 --3--67 0805 1810 VP383 735 000 66727 010 ES 650 PORTO ALEGRE )POA) RS -2--5-- 0010 1810 66385 735 0225 ORO RO364 727 3 5 600 1234567 0)90 ---- MAO SC489 727 E 340 1234567 0030 1815 5C485 73S 7 0145 ---- MAO 06871 763 SE! 350 1040 ORO R0126 73S 3 S 100 12345-- 1045 ---- MAO TR197 735 1225 GRU RO368 727 3 5 600 ----5-- 0145 ---- MAO 06871 763 SK/ 350 1700 BSB TR513 733 1234567 0300 1230 SC301 767 4 SK! 650 1015 010 60924 767 1 S 100 1234567 1045 ---- MAO TR197 733 1234567 1045 ---- MAO TR197 733 5 350 --3---- 0145 ---- MAO R0073 763 SK/ 350 1030 558 TR305 767 1915 898 TR5IO 733 1 5 500 1155 ORO SC934 727 2 5 100 1234567 1400 2000 06291 A83 1234567 1430 ---- MAO 60205 010 ES 350 ----5-7 0145 ---- MAS 60871 763 9K! 350 1234567 1500 1945 60201 767 2055 BSB 50270 735 1 5 500 1155 ORO 5C936 727 2 5 100 TABATINGA (TEr) AM 1234507 1500 ---- MAO 66201 767 ES 340 ---6- 0145 ---- MAO R0879 767 K/ 350 50600 0750 SC884 73S 2245 GRU R0352 727 1 5 600 1155 ORO 5CO34 727 2 5 100 1-3---- 0700 0850 SC220 735 7 1830 ---- MAO 5C231 73S S 700 -2-----0145 ---- MAO 66875 727 K/ 350 TEFE (TFF) AU 0510* BEL R0807 767 3 SK 650 1200 610 06100 AB3 1 ES 100 1234560500 0035 TT868 0MB 1234567 1945 ---- MAO TR521 733 9/ 650 ---4--- 0145 ---- MAO 06801 767 SEI 350 6- 0600 0710 50084 735 FOR TR501 734 SE 650 1200 610 00100 AB3 1 FS 100 1-3---- 0700 0800 SCZ20 735 0855+ REC TR503 734 O 5 050 1234567 0245 ---- MAO TRO77 767 SK! 340 TERESINA )THE( P1 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1205 ORO TR547 733 3 5 000 1234567 0130 0715 VP103 733 --3---7 0245 ---- MAO TR177 767 SK/ 340 1234567 0300 ---- MAO 50301 767 SE! 650 1234567 1400 ---- MAO VP291 AB3 1145 BSO 8C250 EMB 3 8 490 BEL SC251 733 S 550 2100 858 07262 733 -2-4--- 0245 ---- MAO ORO?? 767 SK/ 340 1445 GRU 60321 767 3 FS 650 1234567 1430 ---- MAO RO205 010 1230 656 60252 0MB 3 6 490 12345-- 1045 ---- MAO 06197 733 S 350 0025* BSB 00290 735 BSB TR513 733 440 5 TROMBETAS (TMT) PA 2100 ORO 06451 733 4 5 100 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ----5-- 1830 1035 50235 735 1234567 1400 ---- MAO 06291 0300 A03 5 340 1234567 ---- MAO SC300 767 SE! 650 TUCUMA (TUZ) PA 2300 GRU 06147 73S 2 5 650 1230 BEL 60333 0MB 4 B 490 -2-4-6- 0130 ---- MAO 88093 733 1234567 0500 ---- MAO RO201 767 ES 340 SANTAREM (STM) PA 0935 BEL TT896 0MB 2355 ORO R0331 733 1 ES 650 1--4--- 0130 ---- MAO 67193 733 K 650 TUCURUI (TUR) PA PORTO SEGURO )BPS) BA 0525 BEL 67387 735 1 K ---355 1234500130 MAO 60103 733 12--5-7 0245 ---- MAO TR177 767 SK/ 340 --3--67 0130 ---- MAO VP193 733 K 650 0730 BEL BC359 0MB 1125 BSB 38013 EMB 2 8 615 0605 BEL 86383 735 1 K! 355 6- 0815 ---- MAO 11811 0115 PORTO VELHO (PVH) RO -2--5-- 0130 ---- MAO 66193 733 K 650 1930 BEL BC211 0018 1--4--- 0725 1035 87387 735 1 S 355 0610 BEL 06305 73S 2 K! 355 UBERABA )UBA) MIS 1-3-5-- 0730 1110 TT840 EMI 2 8 739 1234567 0649 0755 5C303 727 O S 660 --3---7 0300 ---- MAO S0301 767 --3--67 0805 1115 07383. 735 1 5 355 -2-4-6- 0815 1225 TT811 0MB 3 B 725 1515 SLZ RO261 735 -2--5-- 0810 1120 VP305 735 1 S 355 1-3-5-- 1345 ---- MAO 11808 (MB 9 730 ----5-- 0300 ---- MAO SC301 767 1234567 0830 0955 5C485 735 O 5 375 1640 ITB TI801 FEl 1 O 730 1515 SLZ RO253 73S 1234507

0130 CONTINUAÇÃO

1025 86193 733 0234567 0300 1015 90301 767 1234567 0645 1735 5C303 727 1234567 1045 ---- MAO TR097 733 1820 656 TR564 733 1234567 1430 ---- MAO 60205 010 2240 BSB 50270 73S 7 1830 ---- MAO 5C231 735 0315* BEL RO807 767 1234567 1945 ---- MAO 06520 733 0400* FOR TR500 731 0130

o o

O 5 9 O O O 5 1 5

355 355 355 700 700

So/ 2 8 SK/ 2 B 50/ 2 8

34* 490 340 490 340 490

K 2 O

650 720

1 8 1 1 2 1

740

K! 5K! S SI

650 050 650 650

SK/ 1 8 50/ 1 O SK! 1 B

340 490 340 490 340 490

SE/ 340 5 550 2 5 050 SK! 650 6 5 050 50/ 650 O 5 050 5 340 5 555 2 5 050 5 355 0! 555 4 5 050 5 355 K! 555 5 5 050 5 355 E! 555 4 5 050

o K

340 340 350 650 350 650 350 SE! 350 SK! 350 5K! 350 K! 350 5K! 340 5K! 650 O 550 5 355 5 355 5 355 5 375 5 350 440 5 5 350 ES 570 5 340 ES 340

1 K 5K! 1 ES 50 1 0 1 K/

1 1 1 1 1 2 5 4 4 4 1 1 1 O

1 5 1 5

o 6/ O 5 O 5

760 700 733 700 700

2 K! 650 5 340 1 S 570 ES 350 1 S/ 570 O 5

700

K 3 B

650 720

K 650 1 B 490 6 725 6 6 495 5K! 650 O 5 475 SE! 650 6 5 475

Meiof90 - Gaio Ponrotas - B-61

E PROFISSIONAL.. -

AMIGA, FREOUSHCIA

HORÁRIO Seide Chegada

Aeroporto

DE: 1 ',T r_I1-II '!!)Y_h' CONTINUAÇÃO IJBERLANDIA (UDI) MC 12-4-6- 0300 ----- 1515 VILHENA (BVH) RO 6- 0059 ----- 1150 1--4--- 0725 1215 VITORIA ('110) ES 1234567 0130 ---- 1420 -2-----0145 ---- 0950 --3----- 0145 ---- 0950 ---4--- 0145 ---- 6950 ----5-7 0145 ---- 0950 9- 0145 ---- 0950 1234567 0300 ---- 1555 1234567 1045 ---- 1840 1234567 1945 ---- 0850-1-

MAO 5C301 767 6K! 650 475 BEL 80255 735 5 S K MAO VP82I 733 GRU VP396 736 3 S VP387 735 2 S

340 355 355

MAO VP103 733 K/ 650 570 THE VP263 733 S 858 VP035 733 200 S 197 97114 73S 5 S 620 MAO 10875 727 K/ 350 610 06314 735 1 5 650 MAO 06673 763 5K1 350 079 86314 735 1 5 650 MAO 65801 767 SK! 350 010 66314 735 1 5 650 MAO R6871 763 SK/ 350 6(6 40314 735 1 5 650 MAO 00879 767 K/. 350 016 00314 73S 1 5 650 MAO 5C301 767 5K! 650 S5A 68319 735 6 5 650 350 MAO TRI97 733 S 650 6(6 TR200 733 2 5 MAO TR521 733 5/ 650 FOR TR501 734 SK/ 650 650 616 TR202 733 5 5

DE: II'l_ [• ;l 11-IE4 1 011. Horerlo BSB -1.0 hr-. Aeroporto Manicore 3 Km ALTAMIRA (And) PA ----5-- 0850 ---- 2010 BARCELOS (BAZ) AU -2-4-6- 0830 ---- 1145

M(IX FF040 (MB 0 7911 VP304 735 5 5

735 355

MNX TT841 1MB O - 735 MAO TT834 (MB 1 0 740

SELEM (BEL) PA 1 ------0850 ---- MMX 1T840 1MB O 735 PVH 07382 735 5 5 355 2050 735 --3---- 0850 ---- MMX FF840 EMB 6 2130 7911 VP386 73S 5 5 355 735 ----5-- 0850 ---- MMX TT840 (MB O PVH 87384 735 6 5 355 2135 BRASILIA (BSB) DF MMX TTB4I (MB 9. 735 -2-4-6- 0830 ---- 1430 MAO TRiO? 733 1 5 358 CAMPO GRANDE (CAR) MS MMX TT840 (MB O 735 ----5-- 0850 ---- 789 87385 735 3 5 355 1515 COSTA MARQUES (COS) 80 l MMX TT840 EMB 1-3-5-- 0850 ---- P96 FT858 (MB 3 B 1350 CUIABA (COE) MT MMX TT840 (MB 8 ----5-- 0850 ---- 1345 P86 87305 735 2 5 GIJAJARAMIRIM (GJM) 80 MMX 57040 (MB 5 1-3-5-- 0850 ---- 761-) 77858 (MB 2 B 1255

735 735 735 355 735 735

LABREA (LER) AU 735 TT840 (MB O 5 1-3-5-- 0850 1010 MANAUS (MAO) AU 735 T7041 (MB O 8 -2-4-6- 0830 0935 PORTO VELHO (PVH) 80 735 TT840 (MB 1 O 1-3-5-- 0850 1110 RIO DE JANEIRO (GeIeeo( (CIO) RJ 735 MMX 77841 (MB B -2-4-6- 0830 ---- 350 MAO TR197 733 2 5 1645 SAUTAREM (STM) PA MMX FF840 - (MB 8 735 1------0850 ---- 355 P86 VP382 735 4 5 1805 735 MMX TOMO (MB O ----5-- 0850 ----- 355 PVH 87384 735 4 5 1805 6 735 MMX 57840 (MB --3---- 0850 ---- 796 07389 735 4 5 355 1846 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 8 735 MMX TT841 (66 -2-4-6- 0830 ---- 1330 MAO 77834 (MB 2 B 740 SAO PAULO (GIJIIUIOOS) (ORO) SP 8 735 MMX TT840 EMA ----5-- 0850 ---- 355 P911 VP385 735 4 5 1810

B-82 - Guia Penrotan - Meio/90

490 O MAR 81332 (MB --3---7 f630 ---- 700 BEL 5C306 735 1 5 ---- 2030 490 5 MAS 8C332 (MB ----5-- 1630 ---- 700 2125 BEL5C992 735 1 S 492 O MAS B0350 (('IS -2-4-6- 1945 ---- 550 BEL VP182 73$ 1 5 2320 MANAUS (MAO) AU 490 6 MAS 5C332 (MB 1234567 1630 ---- 650 BEL SC302 727 2 S 2045 MONTE DOURADO (MEU) PA 490 O MAS BC358 (MB 6- 0840 ---- 725 BEL TT832 FK7 1 6 1230 NATAL (NA1) 8H 490 O 123456- 0840 -----MAS BC358 (MB 650 BEL51303 727 3 S 1530 475 5 MAS RG255 735 12-4-6- 0945 ---- 688 08320 767 7 75! 850 2355 475 5 MAS R6255 73S 12-4--- 0945 ---- 080 BSB R6403 733 S ---- 2355 606 RG320 767 4 FS! 650 NAVEGANTES (MVI) SC 475 5 12-4--- 0945 ---- 'IAS 86255 735 100 GRU RG122 735 5 5 1925 PORTO ALEGRE (POA( as S 475 MAS RG255 73S 12-4-6- 0945 ---- 550 556 RG267 735 3 5 ---- 1740 - RECIFE (REC) PE 490 8 MAR 51358 (MB 123456- 0840 ---- 650 1735 BEL51303 727 5 S 475 5 MAS RG255 735 12-4-6- 0945 ---- ORORG320 767 6 75 650 2225 475 5 MAS 86255 735 02-4--- 0945 ---- 080 858 88403 733 5 610 80320 767 3 ES 650 2225 REDENCAO (RDC) PA 490 SC333 (MB O 5 1234567 0945 1055 RIO DE JANEIRO (GeIeso( (010) RJ 490 O MAS 8C358 EMS 123456- 0840 ---- 650 BEL SC303 727 6 5 2100 475 5 MAS 03255° 735 12-4--- 0945 ---- 0540 65603403 733 2 5 000 475 5 MAR 86255 735 12-4-5- 0945 ---- 68086320 767 5 ES 650 0900 475 MAR 86254 735 5 1500 ---- 650 5 BEL 5C302 727 0645* MAO86875 727 3 K! 350 475 MAS 86254 735 5 --3---- 1500 ---- 650 BEL 5C302 727 5 0645* MAORSBOI 707 3 6K! 350 475 MAS 86254 735 5 ----5-- 1500 ---- 5 650 B(L. 5C302 727 0645-.- MAO RG879 767 3 6! 350 •

DE Maraba 4 Eis

ALTAMIRA(ATM) PA MAR RG254 735 1-3-5-- 1500 ---- 5 1930 BEL FF812 (MB 1 ARACAJU (AJU) SE MAS RG255 735 12-4-6 0945 ---- BSB SC270 735 5 2340 SSA R6344 727 3 BARRA DO GARCAS (BPG) MT MAS 03255 735 12-4-6- 0945 ---- 1735 GIM 01322 (MB 3 SELEM (BEL) PA 123456- 0840 1010 SC358 EMB O 8C224 (MB 1 B 123456- 1430 1630 RG254 735 O 1-3-5-7 1500 1605 61332 (MB 1234567 1630 1000 81356 (MB O O -2-4-6- 1945 2115 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12-4--- 0945 ---- MAS 86255 735 050 00403 733 1730 016 R6454 733 3 BOA VISTA )BVB( 88 -2-----0945 ---- MAS 03255 735 5 1MP RG252 735 SLZ SC302 727 5 MAO5C248 727 5 2250 ---4-6- 0945 ---- MAS 00255 735 5 167 86260 735 5 SLZ 51302 727 5 MAO 51248 727 2250 5 1-3-5-7 1500 ---- MAS 86254 735 BEL 5C302 727 MAO 5C248 727 3 2250 BRASIUA (BSB) DF 12-4-6- 0945 1255RG255 735 1 1---5-- 0945 ---- MAS BC333 (MB 1715 CMP51237 (MB 5 O B --3---7 0945 ---- MAS 81333 (MB 1715 CMP BC251 (MB 6 B MAS 86254 735 1-3-5-7 0500 ---- 5 BEL 5C302 727 0520* MAO 5C489 727 3 K CARAJAS (CKS) PA 61363 (MB O 6 123456- 1240 1315 CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA BC333 (MB 1 5 1234567 0945 1135 CONFRESA (CFO) MT --3---7 0945 ---- MAS 0C333 (MB 1400 CMP BC251 (MB 3 CURITIBA (CWB) P8 1--4--- 0945 ---- MAS R6255 73S BSBRG190 733 1610 25 -2-----0945 ---- MAS 86255 735 SOU RG371 727 5 2100

475 730 475 500 650 475 492 490 490 475 490 492 475 080 080 475 475 658 710 475 475 650 710 475 650 7(0 475 490 490 490 490 475 650 340 492 490 490 490 475 100 475 605

FLORIANOPOUS (FIJI) SC 5 475 -2-----0945 ---- MAS RG255 735 100 13286192 733 2 5 1630 5 475 MAS 86255 735 1--4--- 0945 ---- 100 050 90190 733 5 100 1745 CWORG120 733 3 5 475 MAS RG255 735 5 12-4-6- 0945 ---- BSB R6267 73S 5 550 POA 86127 735 4 5 100 2015 FORTALEZA (FOR) CE 5 490 123456- 0840 ---- MAS 81358 (MB 650 BEL5C303 727 2 5 - ---- 1355 475 MAS 90255 735 5 12-4-6- 0945 ---- 0120* 609RG320 767 8 7Sf 650 475 5 12-4--- 0945 ---- MAS 86255 735 S 080 030 86403 733 0120* GIG03320 767 5 FS! 650 492 'IAS 81356 (MB O -2-4-6- 1945 ---- 0155* S1L TR521 733 2 5! 650 FOZ DO IGUACU (IDO) P8 475 MAS 86255 735 S (--4--- 0945 ---- 5 100 858 03190 733 600 1)4888365 727 3 5 2235 475 5 MAS RG255 735 -2-----0945 ---- 605 ORO R6371 727 6 S 2235 GOIÂNIA (GYN) GO 475 12-4-6- 0945 140589255 735 2 5 475 MAS R6254 735 5 1-3-5-7 1500 ---- 5 650 B(L 51302 727 K 340 MAO S1489 727 0740* 503 86291 735 4 S 570 IMPERATRIZ (IMP) NA 475 RG255 73S 0 5 12-4-5- 0945 1025 492 BC362 (MB O O 123456- 1420 1505 JOÃO PESSOA (JPA) PB 490 B 123456- 0840 ---- MAS 61350 (MB 550 BEL 5C303 727 4 6 1630 475 S MAO 86255 735 12-4-6- 0945 ---- 500 858.SC270 735 4S 2350 MAÇAPA (MCP) AP 5 475 02-4--- 0945 ---- MAS R6255 735 5 080 656 86403 733 0115* 1116 5C250 733 4 SI 550

SALVADOR (SSA) BA 5 MAR 06255 73S 12-4-6- 0645 ---- 058 5C270 735 2 5 2055 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 8 MAR 51333 (MB i---5-- 0945 ---- CMP8C237 (MB 3 8 1400 O MAR 0C333 EM8 -2-4--- 0945 ---- 1400 CMP 5C253 (MS 3 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 51333 EMB 2 O 1234567 0945 1230 SANTAREU (STM) PA 5 MASBC332 (MB 1234567 1630 ---- DEI S1302 727 1 5 1905 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO( MT MAS 01333 (MB 9 i---5-- 0945 ---- CMPSC237 (MB 4 O 1450 O MAS BC333 (MB -2-4--- 0945 ---- CMP61253 (MB 4 6 1450 B MAS 51333 (MB --3---? 0945 ---- CMP 8C251 (MB 4 8 1450

475 500 490 490 490 490 490 490 650 490 490 490 490 490 490

SAO LUIS (SLZ) NA 123456 0840 ---- 1205 -2-----0945 ---- 1015 ---4-6- 0945 ---- 1615 1-3-5-7 1500 ----

MAR 61358 EMB 490 6 BELSC303 727 0 5 650 MAS R6255 735 475 5 IMP86252 735 1 5 475 MAS RG255 735 475 5 1MP86250 735 1 5 475 MAS 86254 735 475 5 BEL SC302 727 5 550 0725-.- MAO5C301 767 4 5K! 650 -2-4-6 1945 ---- MAS 51356 (MB 492 8 0015, BEL 50521 733 1 5/ 650

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO ('48B 61333 (MB 5 490 1---5-- 0945 ---- CMPBC237 (MB 5 5 49X 1540 490 -2-4--- 0945 ---- MAS 5C333 (MB 8 490 1540 CMP01253 (116 5 9 490 --3---7 0945 ---- MAS 8C333 (MB 8 CMP 8C251 (MB 5 O 490 1540 SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 12-----0045 ---- MAS R0255 735 S 471 BS6 RG403 733 5 050 6165C686 733 3 5 050 1900 5 471 ---4--- 0945 ---- MAS 03255 735 BSB 03403 733 5 080 016 RG686 733 3 S 05( 1900 SAO PAULO (OIISrIIIhoe) (GRU) SP 471 MAS 86255 736 S 52-4-6- 0945 ---- 551 1510 658 00267 73$ 2 5

...ESTA EA SUA NOVA MARCA, UhJdã

D!SKGRATIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

MREOUÊNCIA

CURITIBA )CWB) PR 123456°

LU 0815

SORÁIEO

O LLJ r 20 23456 Saida CIR9aO1 1 1234560850

DE: 1 2345-7 (GRIJ)

51683 082 O B SL681 [82 1 6

---- 1000

MOF TE534 FKF B 888 TE596 [MB 1 8

1625

---- 1950

MGF SL681 EM2 O CWB 10451 733 2 S

IPATINGA (IPN) NO --3--6- 0745 ----

TUCUMA (rUZ) PA BC225 [MB O B

0815

F!TIj8.11jLf Aeroporto

Manha 3

1700

LONDRINA (MO) PR --3--6- 0745 0810 123456- 1115 1135 12345-7 1625 1545 12345-7 1935 1955

490

123456- 0840 ---- MAS BC358 EMB 5 490 1130 BEL 8063 [MB 1 8 492 1234560815 123456- 1430 1510 03224 [MB O B 490 --67 1630 ---- MAO 8C332 EME 8 490 1930 BEL 83211 [MB 1 8 495 1234560850 UBERLANDIA (UDI) MC 12-4-6- 0945 1515 80255 73S 3 S 475

06:

NAVEGANTES (041(T) SC ---- 1220

PONTA PORA (PUa) MT ---- 1040

CAMPO GRANDE (COR) MS

400

1 234501234561015 ---- MIE 16540 0815 FKF 8 400 1200 ABU TF550 6M8 2 8 405

CUIABA (COR) MT

123456- 1015 ---- 1245

MII 16540 EKE ABU TF548 FKF 2 8

400 405

MII TE533 EKF COM 5L754 EM2 O 8

400 090

JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0730 ---- 1100

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 2035 2105

TF532 EKF O

RISEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1800 ---- 2130

MIE TF543 FKF O CGH TF414 FKF 2 O

400 400 410

RIO DE JANEIRO (santos Dumoni) (Sou) RJ 12345-- 0730 ---- 1015 123456- 0730 ---- 1025 12345-7 1800 ---- 2125

MII COM MII COH HEI COM

TF533 TF402 TF533 00613 16543 R3057

EKE O FKF 1 EKF O LOE 1 EKE 8 L0E 2

400 050 400 050 400 050

MII TE540 EKE ABU 16548 [KE 1 O

400 405

RONDONOPOUS (ROO) MT 123456- 1015 ---- 1155

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0730 ---- 1010

MII TE533 EKE 11H 16500 EKF 1 O

SAO PAULO (Congonhas) (CQH) SP 123456- 0730 0030 ----6- 1015 ---- 1240 12345-7 1800 1930

76533 FKF O 8 MII TE540 FKE 5 ABU TESOS FKE 1 8 1F543 FKF 1

URUBUPUNGA (URE) SP 123456- 1015 ---- MII TE540 FKF 8 1145 ARO TE550 EMB 1 B 60830

095 100 095 100

COARI (CIZ) AU 1-3-5-- 1010 ----

FKF 8 308 JH025 6MB 3 8

095 510

TE534 FKF O 8

400

MGF SL741 682 8 COM TF428 EKF 2 5

095 410

MGF 108 MGF COO

SL683 18547 5L681 18451

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0920

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP ---- 1545

RIO DE JANEIRO )GaIouo) (010) RJ ---' 1200 12345-7 1625 ---- 2145

1155 6- 0745 ---- 1155 123456- 1115 ---- 1455 12345-7 2010 ---- 2325

123456- 0850 ---- 1110 123456- 1115 1305 12345-7 1935 2030 12345-7 2010 2140

682 B 727 1 S EM? O 735 2 5

COM MGF COM MGF COM MGF COH

81619 90739 86619 5L741 SC631 TE537 60665

MGF TE534 889 TE553 90741 SL735 TF537 MGF COO MGF COO

S1683 RG121 S1681 80124

099 100 095 300

8 2 5 0 2 9 9 2 S O 1 S

095 050 095 090 095 050 400 050

O 6 8 B 8

095 400 404 099 095 400

[M2 B 733 1 S EM? O 735 2 5

099 100 095 100

000 EKE LIE 682 LOE FKE LOE

EKF EKE EM2 682 EKE

1 1 1 O

SAO PAULO (Guarolhos) (GRU) SP

DE:

400 400 405 400

SL683 S3145 SL681 51169

SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP --3--O- 0745 1000 SL739 FKF 1 6

123456- 0815 ---- 1100 12345-7 1625 ---- 2050

400 405

MGF CWB MGF COO

RIO DE JANEIRO (Santos Dumon!) (SOU) RI --3---- 0749 ---- MGF 5L739 EKE

Haranin 058 -1.0 hr. AeroportoMatapa 4 Em

1900

MAGÁGF1 PR

-2-4-67

ARACATUBA (ARU) SP -2-4--- 0930 ----

1410

ITAITUBA (ITB( PA 1-3-5-- 1010 ---- 1505

2000

,MIRACEMA

CWB 90191 733 1

100

123456- 0850 ---- 1000

MGF 16534 EKE 8 PPB 16502 [MB 1 8

410 400

CAXIAS DO SUL (CXI) RS 12345-- 1115 ---- 1550

MGF 5L741 082 8 CEM 51-770 [82 3 6 CRICIUMA (CCM) SC 0830 5 12345-- 1115 ---- MGF 5L741 EM2 8 1510 COO 5L770 EM2 2 O

095 090 095 090

730 730

5 COO TF549 EKE 1 O

730 405

O 6 O 6

730 725 730 730

O S 0 S

730 355 730 355

MB? 11885 [MB 6 MAO 8P291 A83 1 9

140 340

MOZ T1885 6MB 8 MAO 71838 [MB 1 O

740 740

MBZ TT885 6M8 O MAO 11808 [MB 1 B

740 730

ARAQUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 1025 1115 BC230 [MB O 8 BARRADO GARCAS (BPG) MT 1-3-5-- 1235 ---- MIM BC231 [80 O 1735 -2-4-6- 1235 ---- 1735

BARREIRAS (ERA) BA -2-4--- 0945 ---- 1510

RELEU (BEL) PA 1-3-5-- 1235 ---- 1845 -2-4--7 1235 ---- 1845

1900 -2-4-67 1235 ---- 1900 -2-4--- 1515 ---- 2005 -2-4-6- 1515 ---- 2130

11860 [MB O B

730 730 730

1-3-5-- 1235 1505 -2-4-67 1235 1505 -2-4-6- 1515 1745

6- 1505 1650

ITAITUBA (ITB) PA 1010 -2-4--- 0930 ---- 1530

492

000.01322 [MB 3 8 RIM BC249 EMB B 010 80322 0MB 3 8

492 492 492 492

RIM BC233 [MB B BSB 38065 0MB 2 B

492 015

SIM BSB SIM BSB

[MB B 739 2 S [MB O 735 2 5

492 550 492 550

O 2 5 O 2 9 8 2 S 8 2 S

492 200 492 200 492 310 492 200

8 BS8 JH065 [MB 3 O

492 615

0C231 80266 81249 80266

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3-5-- 1235 ---- SIM 81231 680

MBK 11873 [MB 6 CEM 11801 FK7 4 9

BSB MIM 8SO RIM 850 MIM BSB

18473 733 BC249 [MB 18473 733 BC235 [MB 5C477 73S. 01235 680 88370 735

BC233 81231 B6249 B1235

[MB 0MB [MB 0MB

1 1 1 1

8 8 8 8

492 492 492 492

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -2-4-6- 0945 ----

CAMPO GRANDE (COR) MB

CUIABA (COE) MT -2-4--- 0930 1115

740 340

MAO VP291 903 2 S

MOE 11873 [MB O 1100 730 1030 1645 CIO 1E549 FKF 2 8 405 CURITIBA (CWB) PR

---- 1515 ---4--- 0930 ---- 1515

740

DO TOCANTINS (NTM) TO

---- MOE 11860 [MB O 730 1550 005 1615 118 11811 [MB 4 8 725 FLORIANOPOLIS (PLN) SC 1330 COM BC914 FKF 2 8 -2-4--- 0930 ---- 070 MBK 11673 [MB 8 730 2-----0945 --- -----60745 ---- MIE 51739 FKF 095 2050 COO TT80I FK7 5 8 730 1630 1330 COM TF935 EKE 2 8 070 BREVES (BVS) PA FORTALEZA (FOR) CE 12345-MGF 51741 082 8 095 ---- 6 -1115 ---- 0830 86K 11850 6MB 8 730 1-3-5-- 1235 ---- 1630 COM 51912 FKF 2 070 1515 118 11811 6MB 3 O 725 2100 1320

MOK 11873 6MB B 108 T1876 EMB 2 B

Aeroporto ; Miracema do Tocantins 0 K,

BRASIUA (ESB) DP -2-4-6- 0945 1215

SELEM (BEL) PA

CAMPO GRANDE (COR) MB

730 730

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2-4--- 0945 ---- BOM BC233 6MB

BELO HORIZONTE (PLUnpulha) (FLUI) NU 6 0630 --3---- 0745 ---- MGF SL739 FKE

BRASIUA (BSB) DF 0815 ---- MGF 50683 082 8 --2--5-2-----0930 095

MBK 11873 [MB O COB T1875 0MB 1 8

MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 1000 1100 11885 0MB O O SAO PAULO (Ounruiflos) (GRU) SP 1-3-5-- 1010 ---- MBZ 11885 6MB O

1605

ALTA FLORESTA (AFL) MT 400 405 0855 ALTAMIAA (ATM) PA -2-4--- 0930 ----

EM? 8 733 1 S EM? 8 733 3 S

1745

---- 1215 12345-7 1625 ---- 2100

1620

TE543 FKF

1340

BRASIUA (SOB) DE 1-3-5-- 1010 ----

PORTO SEGURO (EPS) BA --3--O- 0745 ---- MGF 5L739

023456- 1015 1045 TF540 FKF 400 12345612345-7 1800 ---- MII TE543 0850 EKE 400 2030 890 TF542 FKE 1 8 405 1BAURU 2345-1115 (BALi) SP

1435

400 400

MGF 1F534 EKF 8 PPB TF596 0MB 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS

ARACATUBA (ARU) SP

12345-7 1800 1820

090 100

RONDONOpOLIS INDO) MT -2-4--- 0930 ---- MBK 11873 6MB

1350

MGF SL739 FKF 8 095 ---- MBK TT860 [MB COH JH025 6MB 2 8 610 1225 ITB 11811 [MB 2 -2-4--- 0930 --- MBK 11873 [MB MGF SL739 EKE O 095• ---- 1640 COB 11801 FK7 3 COM 51782 682 2 5 090• SAO PAULO (GuaroIhos) (ORU) SP MGF 5L741 [82 B 095• -2-----0930 ---- MBK 11873 [MB COH 51756 EM? 2 8 e90 1810 CO8 87385 735 2 ---4--- 0930 ---- 80K 11873 6110 51739 EKF O B 095 1810 COO 87387 735 2 50741 EM2 O 8 095 SL651 EM2 O B 095 DE: 5L735 [82 O 8 095 OlE. HonaniU BSB -1.0 h. MGF SL683 082 O Aeroporto : Maues O Em 095 COO 60132 735 1 S 100

TERESINA (TI-IE) P1

12-4-5- 0945 ---- 'IAS 90255 735 5 475 0025* 906 89290 735 4 S/ 570

123456-

400 401

JUINA (JIA) MT -2-4--- 0930 ----

SANTAREM (STM( PA

0830 1430 60255 730 4 S 475 JOINVILLE )JOI) SC MAO 89254 735 5 475 --3---- 0745 ---- BEL 5C302 727 5 650 1345 0730+ MAO SC489 727 4 E 340 12345-- 1115 ----

TUCURUI (TUR) PA

JUARA (lUA) MT -2-4--- 0930 ----

DOURADOS(DOU)MT

123456- 1130 1230

095 095

FLORIANOPOLIS (PLN) SC CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Osorulhos) 6 12-4-6- 0945 0650 1-3-5-7 1500 ----

0905 12345-7 1625 1745

88K COO MBK 068

TT873 VP385 TT673 98387

[MB O 735 1 S [MB O 735 1 5

730 355 730 355

11873 [MB O O 11861 [MB O O

730 730

61860 [MB 1 6 140K TT873 [MB B COO TT801 FK7 2 O

730 730 730

-2-4-67 1235 ---- 2100 -2-4-6- 1515 ---- 2225

FRANCA (FRC) 58 -2-4--- 1515 ---- 2210

GOIANIA (OYN) 00 -2-4-6- 0945 ---- 1405 1-3-5-- 1235 0605 -2-4-67 1235 1605

BC248 [MB O O

492

NTM 03233 6MB 8 BSB 18511 733 3 S

492 500

RIM 5C233 [MB 8 055 R0192 733 2 S

492 100

MIM BSB MIM 890 SIM 058

[MB 8 733 4 5 [MB O 733 4 5 [MB O 733 3 S

492 500 492 500 492 570

MIM 6C235 [MB B BSB 16585 [MB 3 0

492 415

MIM 00233 BSB 80255 0C231 OC249

492 475 492 492

BC231 18564 6C249 18564 61235 VP262

6MB 8 735 2 9 [M8 2 O 6MB 2 O

Maio/90 - Guie Ponrotue - B-83

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDASW o

FREQUÊNCIA o RORARIO 234567

Saída Chegada

'11 ;L 1' .1 I•

.I1h CONTINUAÇÃO

GURUPI (GRP) TO 492 8C233 [MB O 6 -2-4-6- 0945 1030 492 BC231 EMB O 8 1-3-5-- 1235 1320 492 BC240 EMB O 0 -2-4-67 1235 1320 492 BC235 0MB O 6 -2-4-6- 15151600 JOAO PESSOA (JPA) PB 492 8 NTM 60235 [MB -2-4-6- 1515 ---500 BSB 5C270 735 4 S 2350 MACRIO (MCZ) AL 402 B NTM 80235 EMB -2-4-6- 1515 ---- 500 658 96252 735 3 S 2225 MANAUS (MAO) AM 492 8 NTM 8C231 EMB 1-3-5-- 1235 ---- 350 BSB T0196 733 2 5 1800 402 8 SIM 6C249 0MB -2-4-67 1235 ---- 350 BSB TRIOS 733 2 S 1800 NATAL (NAT) RN 6 492 SiM 0C231 [MB 1-3-5-- 1235 ---- 500 658 TR564 733 3 S 1940 492 8 NTM 8C249 [MB -2-4-67 5235---- 500 858 10564 733 3 S 1940 PORTO ALEGRE(POA) RS 492 8 NTM 6C233 [MB -2-4-6- 0945 ---- 500 BSB TR511 733 4 5 1715 RECIFE (REC) PE 8 492 MIM BC231 [MB 1-3-5-- 1235 ---- 500 BSB TR564 733 2 S 1820 8 492 NTM 90240 EMB -2-4-67 1235 ---- 500 858 TR-564 733 2 S 1820 8 492 NTM BC235 [MB -2-4-6- 1515 ---- 500 BSB SC270 735 3 S 2240 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 492 B NTH 80235 [MB -2-4--- 1515 ---- 415 BSB TF585 [MB 2 8 2115 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 8 492 NTM 80233 9MB -2-4--- 0945---- 080 B58 06403 733 2 S 1540 8 492 NTM BC233 [MB -2-4-6- 0945 ---- 350 BSB TR197 733 2 5 1645 492 B NTM 80231 EMB 1-3-5-- 1235 ---- 200 858 TR473 733 3 S 2025 492 B NTM 8C249 [MB -2-4-67 1235 ---- 200 856 16473 733 3 S 2025 492 B NTM 60235 EMB -2-4--- 1515 ---- BSB R0401 883 2 FS 080 2010 B 492 MIM 8C235 [MB 6- 1515 ---- 080 859 06409 733 2 S 2010 SALVADOR (SSA) BA 492 B NTM BC233 EMO -2-4--- 0945 ---- 615 BSB 38065 [MB 4 B 1805 492 B MIM 8C231 [MB 1-3-5-- 1235 ---- 500 B58 TR510 733 2 S 1915 492 NTM 80249 [MB B -2-4-67 1235 ---- 500 898 TR510 733 2 5 1915 B 492 MIM BC235 0MB -2-4-6- 1515 ---- 500 BSB SC270 735 2 5 2055

CARAJAS (CKS( PA 6 MEU 11815 EK7 123456- 0630 ---- BEL BC363 [MB 3 8 1315 FORTALEZA (FOR) CE B MEU TT815 FK7 123456- 0630 ---- BEL 5C303 727 2 S 1355 JOAO PESSOA (JPA) PB B MEU 11815 FK7 123456- 0630 ---- BEL-5C303 727 4 S 1630 MARABA (MAB) PA B MEU 11815 FK7 123456- 0630 ---- BEL BC363 [MB 2 O 1225 8 MEU TT833 6K7 6- 1300 ---- BEL 80357 [MB 1 8 1930 NATAL (NAT) RN 8 MEU TT815 EK7 123456- 0630 ---- REI SC303 727 3 5 1530 PORTO ALEGRE )POA) MB 6 MEU TT815 FK7 123456- 0630 ---- BEL R6267 735 3 5 1740 RECIFE (NEC) PE B MEU TI815 FK7 123456- 0630 ---- BEL 5C303 727 5 S 1735 .RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ 8 MEU TT815 FK7 123456- 0630 ---- BEL 5C303 727 6 S 2100 8 MEU TT833 EK7 6- 1300 ---- BEL TR471 733 2 5 2045 SAO LUIS (SLZ) MA B MEU TT815 FK7 123456- 0630 ---- BEL 50303 727 1 5 1215 'SAO PAULO (GueraIhOa) (URU) SP 8 MEU T1815 FK7 123456- 0630 ---- BEL 09267 735 2 S 1510 TUCURUI (TUR) PA 9 MEU TT815 FK7 123456- 0630 ---- BEL 8C363 [MB 1 6 1130 O MEU TT833 FK7 6- 1300 ---- BEL BC211 EMB 1 B 1930

725 492 725 650 725 650 725 492 725 492 725 650 725 550 725 650 725 650 725 550 725 650 725 550 725 492 725 495

MONTES CLAROS MOC) MG Aeroporto : Montes Claros 5 Km ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 1635 ---- 2340 SELEM (BEL) PA -2--5-- 1635 ----

5 MOC 60371 727 S CNF R6455 733 916 06344 727 3 5

605 080 650

GUANAMBI (GNM) BA 12345-- 1255 1355 IPATINGA (IPN) MO 12345-- 1530 ---- 1730 JOAO PESSOA (JPA) PE -2--5-- 1635 ----

38030 [MB O 9

610

B MOO 3H031 [MB PLU 38008 [MB 1 8

610 610

2350 MACAE (MEA) RJ 7 0940 ---- 1600 MACAPA (MCP) A? -2--5-- 1635 ----

8 MCC 38013 EMB BPS SL725 EM2 2 8

MCC 06371 727 0 SF 66455 733 616 RG320 767 REC 50270 73S 3

5 5 ES 5

605 080 650 500 615 095

605 5 MDC 86371 727 080 5 CNF RG455 733 0115+ 616 SC250 733 3 SI 550 MANAUS (MAO) AM 605 S MDC 06371 727 -2--5-- 1635 ---- 080 5 C NF RG455 733 SI 550 G16 5C250 733 0130, BEL 5C300 767 3 SK 650 NATAL (NAT) RN 605 5 MCC RG371 727 -2--5-- 1635 ---- 080 S 0 SF R6455 733 616 R6320 767 3 ES! 65.0 2355 PORTO ALEGRE (POA( RS 605 S MDC 06371 727 -2--5-- 1635 ---- 080 5 0 SF R6455 733 100 616 R0104 733 2 S 2315 PORTO SEGURO (EPS) BA 615 38013 [MB O 8 12--5-7 0940 1125 PORTO VELHO (PVH( NO 605 5 MOO R1371 727 -2--5-- 1635 ---- SI 340 6RU 5C488 727 375 0955+ MAO 5C485 73S 4 5 615 6 MCC 38012 EM8 1--45-7 1830 ---- 210 0105, BSB 86374 733 2 5 RECIFE (NEC) PE 605 S MOO 06370 727 -2--5-- 1205 ---- SSA 5C300 767 1 FS 650 1845 605 9 MDC 06371 727 -2--5-- 1635 ---- 080 5 CNF R0455 733 616 06320 767 2 ES 650 2225 RIO BRANCO (RBR) AC -2--5-- 1635 ----

5 605 MDC 06371 727 680 SC488 727 5/ 340 375 1030k MAO SC485 735 5 5 RIO DE JANEIRO (GOIOE0) )GIQ) RJ 605 MDC 96371 727 5 -2--5-- 1635 ---- 080 CHE RG455 733 1 S 1900 8 615 MOO JH0I2 [MB 1--45-7 1830 ---- 080 858 96095 735 1 S 2245 AIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ 015 O MDC JH013 EMB 7 0940 ---- 095 BPS S1725 EM2 3 8 1635 SALVADOR (SSA) BA 605 RG370 727 O 5 -2--5-- 1205 1325 605 MDC R6371 727 5 -2--5-- 1635 ---- 080 5 CNF 96455 733 650 616 R6344 727 2 5 2220 SANTAREM (STM) PA 605 5 MOO R6371 727 -2--5-- 1935 ---- S 080 CMF 06455 733 G 5C250 733 SI 550 9555+ bEL 5C230 73S 3 KI 700 SAO LUIS (SLZ) MA S 605 MDC 06379 727 -2--5-- 1205 ---- SSA 5C300 767 3 ES 650 2215 5 605 MCC R6371 727 -2--5-- 1635 ---- GRU SC488 727 5/ 340 0725-.- MAO SC301 767 5 SK/ 650

605 5 MCC 96371 727 080 5 CMF RG455 733 916 SC250 733 2 5/ 550 2345 BELO HORIZONTE (PelnpoIha( (PLU) MG 610 38039 EMB O 8 123456- 0725 0835 B 615 MOC JH013 EMB 12--5-7 0940 ---- BPS 38139 EMB 1 6 610 1345 610 3H031 EMB O 6 12345-- 1530 1640 610 36033 EMB O B 12345-7 2040 2150 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 605 1(6371 727 O S -2--5-- 1635 1730 BOA VISTA (BVB) AR 5 605 MOC 06371 727 -2--5-- 1635 ---- 0350+ 600 SC488 727 4 5/ 340 BRASIUA (BSB) DF 605 S MCC RG371 727 -2--5-- 1635 ---- 340 6RU SC488 727 2 5 2320 615 38012 [MB O 9 1--45-7 1830 1955 CAMPOS(CA5)RJ SANTANA DO ARAGUAIA (CM?) PA 615 6 MCC 38013 [MB 7 0940 ---- 492 NTM BC248 EMI 6 -2-4-67 1030 ---- 005 BPS SL725 EM2 1 O • ---- 1530 490 003 BC333 [MB 1 B 1230 CUIABA (COR) MT SAO PAULO (GareIhO) (GRU) SP 615 B MCC 38012 [MB 1--45-7 1830 ---- 492 9 NTM 60233 [MB -2-4-6- 0945 ---- 210 2245 BSB 96374 733 1 5 500 658 18511 733 2 5 1425 SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP CURITIBA (CWB) PR 8 492 MIM BC231 [MB 1-3-5-- 1235 ---- 010 O MCC 39031 EMB 12345-- 1530 ---- 605 RG371 727 2 S -2--5-- 1635 2100 659 TR305 767 2 ES 570 1930 070 PLU 80915 FKE 1 6 1900 FORTALEZA (FOR) CE 492 MIM BC249 9MB 9 -2-4-67 1235 ---- SAO PAULO (Ouarulflos) (URU) SP 605 5 MDC R6370 727 -2--5-- 1205 ---- BSB 19305 767 2 ES 570 1930 5 605 MOC 06370 727 -2-----1205 ---- SSA SC300 767 2 ES 650 2035 492 B MIM 8C235 [MB -2-4-6- 1515---- SSA 50355 727 1 5 600 1805 S 605 MOO R0371 727 -2--5-- 6635 ---- 340 BSB VP291 AB3 2 5 2000 5 605 MCC R9370 727 ----5-1205 ---- 080 S CNF 09455 733 TERESINA (THE) P1 SSA 5C355 010 1 ES 600 1805 0120+ 616 66320 767 4 ES! 650 8 492 MTM 80235 EMB -2-4-6- 1515---- 605 R6371 727 1 S -2--5-1635 1915 8 615 MCC 38012 [MB 1--45-7 1830 ---- 570 856 9P262 733 2 S 2100 TEOFILO OTONI (TFL) MG 0200-. BSB R6290 735 2 SI 570 UBERLANDIA (UDI) MO 0 610 MCC 38039 EMB 123456- 0725 ---- FOZ DO IGUACU (IOU) PR B 492 NTM BC233 [MB -2-4-6- 0045---- 618 1030 PLU 38132 [MB 2 6 605 06371 727 3 5 -2--5-1635 2235 475 BSB RG255 735 3 S 1515 TERESINA (TUE) P1 GOIANIA (GYN) GO S 605 MOO 06370 727 -2-----1205 5 ---- 605 MCC R6370 727 -2-----1205 ---- 5 600 SSA 5C355 727 600 SSA SC355 727 5 0025* GRU RG290 735 4 5/ 570 570 6RU 66290 735 2 5 2035 0E I'(.1hI.1hJI'Ilid4'i1_ 605 MCC RG371 727 5 -2--5-1635 ---- 605 MOC 06370 727 5 ----5-- 1205 ---- Dif, Horario BSB -1.0 hr. S 080 CNE R6455 733 ES 600 SSA 5C355 810 Aeroporto Monte Dourado 2 Km GIG 06320 767 ES! 650 570 2035 ORO 06290 735 2 5 570 035+ FOR 06291 73S 5 K 5 605 MDC R6371 727 -2--5-- 1635 ---- 615 MDC 31/012 [MB O 1--45-7 1830 ---- 080 S CNF R1455 733 GELEM (BEL) PA 0025-. 656 06290 73S 1 5/ 570 E51 650 616 06320 767 TT815 FK7 O B 725 123456- 0630 0900 UBERABA (UBA) MG 0740-. [CI 66291 73S 7 K/ 570 725 TT633 FK7 O 8 6- 1300 1530 8 610 MDC 38031 0MB 12345-- 1530 ---- 615 8 MOO 38012 [MB 1--45-7 1930 ---- BRASILIA (BSB) O? 496 PLU 8C241 [MB 2 O 2050 500 BSB 96251 735 1 5 2145 725 B MEU TT815 FK7 123456- 0630 ---- UBERLANDIA (UDI) MG GOVERNADOR VALADARES (GVR( MO 550 BEL RG267 73S 1 S 1300 8 610 MCC 38031 [MB 12345-- 1530 ---- 610 B MOC 36039 [MB 123456- 0725 ---- 725 6 MEU TT833 FK7 6- 1300 ---- 496 PLU BC241 [MB O 8 2010 618 PLU 38132 [MB 1 8 0950 550 BEL TR471 733 1 5 -1845

8-84 - Gaio Ponroteo - Maio/90

E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUENCIA

1234567

CAMPO GRANDE (COR) MS

0700

NOR.AIO ____ 5e, Saida Chegada 2-----0025 DE:

E .]

I ;)' 1IiMII CONTINUAÇÃO

1234567 1234567 0700 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1530 ---- 1915

MOE 38031 886 8 FLU 38036 EMB 1 o

610 618

IajIh

DE: 1234560025 Aeroporto : Augusto Severo 20 Em 1234567

BLTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1515 ----

SAI 55191 73S 5 650 6)0 87284 73S SI 555 0600* BEL 07385 735 5 K/ 355

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0130 ---- NAT TRSOO 734 SK 650 1234567 FOR TR501 734 SK 650 0750 1234567 0630 ----

REC TR503 734 3 5 660 NAT 09321 767 FS 650 REC 56301 767 ES 650 1410 SSA 09342 733 2 5 650 1234567 0700 ---- NA] SF163 735 5 650 1234557 0130 1550 REO 07167 733 2 S 650 1234567 1620 ---- BAT TR505 734 5 650 2055 SSA 1R502 734 3 5 650

ARAGUAINA (AUX) TO ---4-6- 0025 ---- NAT 06320 767 SE 650 1-3-5-7 FOR RG261 735 K/ 570 1234507 0630 1320 BSB 06260 735 3 5 475 BARREIRAS OBRA) BA 12345-- 0715 ---- NAT 10565 733 5 500 1510 BSB 380650130 EIIB 2 8 615 1234567

BELEM (BEL) PA

1234567 0130 ---- NAT TRSOO 734 SK 650 0550 FOR TR520 733 2 0/ 650 1234567 0715 ---- BAT TR565 733 5 500 1530 BSB TR470 733 3 5 510 1234567 1345 1815 5C302 727 2 5 650 1445 ---- NAT 60325 727 5 11234567 234567 650 2345 616 5C250 733 2 SI 550 1234557 1555 ---- NAT S6303 727 5 650 2350 REC 5C300 767 4 FS/ 650

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) Me NAT lR500 734 5K 650 FOR 705010025 734 SEI 650 1234567 0920 GIG TR472 733 3 S 200 1234567 0700 ---- SAI 07163 73S S 650 1300 ORU 57114 735 2 5 620 1234567 1325 ---- NAT 19504 734 5 650 FOR 10305 767 FS 570 1900 BSB 104730025 733 2 S 200 1234567 -2--5-7 1445 ---- SAT R6325 727 S 650 MCZ 06277 735 S 500 2005 BSB 5C477 735 2 5 310 1234567 1515 ---- NAT SF191 735 5 550 506 SF251 735 5 500 2045 SSA SF243 735 3 5 600 1234567 0130 ----

BOA VISTA (BVB) RR

SAI SF163 735 S GRU 67370 73S 2 5

CARAJAS (CKS) PA ---- 1330 1-3-5-- 1345 ---- 2145

NAT 59320 FOR RG291 BSB R3252 NAT S6302 BEL 56201

650 200

767 SK 650 735 K/ 570 735 3 S 475 727 5 650 FKF 4 6 495

CORUMBA (CMG) MB

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA NAT TR565 733 5 BSB 36065 688 3 8

500 615

---- 0945

0715

1234567 0025 ----- SAI R6320 767 SE 650 0625 FOR 06231 73S 2 EI 570 1234567 0630 1234567 0715 1055 TR565 733 1 S 500 1234567 1325 ---- NAT TR504 734 5 650 1725 FOR TR305 767 1 FS 570 -2--5-7 1445 ---- NAT 56325 727 5 650 1835 MCZ R0277 735 1 S 500 1234567 1515 ---- NAT 87131 735 5 650 2040 REO 0P2510025 735 3 5 1-3-5-7 500

CAMPINA GRANDE (CPV) SE -2-45-- 0025 ---- SAI R6320

5K 650 FOR R6201 735 K/ 570 1145 BSB 66268 735 4 S 500 --6- 0025 ---- NA] RG320 767 SK 650 FOR 06291 73S KI 570 1145 BSB RG328 735 4 5 580 1-3-5-- 0630 ---- NAT 56321 767 FS 650 1425 REC 69269 735 1 S 500 ---7 0830 ---- SAI R6321 1515 797 1 234567 FS 650 1425 REC 06329 735 1 5 580 167

CAMPINAS (CPO( 65

1 2345-7 1515 ---- SAI 57191 0630 73S 5 1 2345-7 550 1234567 2215 616 SF109 735 3 5 080

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-3---- 0025 ---- SAI R6320 767 FOR 656 NAT REC SAI REC

1125 6- 0630 ---- 1430 -2-4--- 0630 ---- 1450

1435

SAI 10500 736 FOR 16501 734 1340 GRU T'R201 733 -2-----0630 ---- NAT RG321 767 9)0 56402 733 1630 BSB 50192 733 1234567 0630 ---- SAI RG321 767 0025 1745 GRU 66120 733 12345-7 0700 ---- NAT SF163 735 1845 ORE 87135 735 12345-7 0715 ---- NAT TR565 733 1950 GRU 15451 733

---- 1400

1415 1234567 0700 ---- 1730

RG320 TR500 TR504 5C302 IR564

767 734 734 727 733

NAT 56320 767 SE 650 FOR R6291 735 Kl 570 GRU RG902 763 5 ES 300 NAT RG321 767 FS 650 GRU 56251 733 3 5 550 NAT TR565 733 5 500 ORO TR531 734 3 5 300 NAT R6320 767 FOR R3291 735 NAT 56321 767 GRU 5C474 73S SAI SF163 735 6RU SF370 73S NAT SF191 735 REC SF251 735

SK 650 3 K/ 570 FS 650 3 5 440 5 650 5 5 200 5 650 4 5 500

SAI TR565 733 5 BSB 8C234 EMB 2 0

500 492

NAT R3320 REC 66301 SSA 56315 NAI 07163 GRU SF246

767 ES 650 767 FS 650 735 2 5 650 735 5 650 73S 3 S 600

NAT RG320 FOR RG251 858 66254 NAT 53320 FOR 53291 BSB 56260 SAI 06320 FOR 56291 ISB RG252

767 SK 650 735 6/ 570 73S 3 5 475 767 5K 650 735 0/ 570 735 4 5 475 767 5K 650 73S El 570 73S 4 5 475

IMPERATRIZ (IUP) MA ---- 1330 ---4-6- 0025 ---- 1430 -2-----0025 ---- 1440

JOAO PESSOA (JPA) PE 1545 1234567 1555 1630

JOINVILLE (JOl) SC

650 650 650 350 500 350 650 650 650

SAT 56320 767 SE 650 FOR RG291 735 K/ 570 658 RG254 735 4 5 415

SE 550 SK 650 5 650 5 650 6 500

ILHEUS (lOS) BA ----

SAI 15500 734 5K FOR TR520 733 3 K/ NAT RG321 767 ES 016 RG874 727 2 5 NAT 1R565 733 5 6S5 16156 733 2 5 56302 727 4 5 SAI 56303 727 5 REC 56300 767 5 FS/

O O O 0 O

PETROLINA (PNZ) PE 1-3---- 0025 ---- 1010 -2-45-- 0025 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

---- 0740 12345-7 0630 ---- 1720 1234567 0700 ---- 1905 1234567 1515 ---- 2145

5 650 5 650 5 5 550 O 550 3 5 700 5 650 3 5 700 5 650 3 SI 550

SAI 15500 734 SK 650 FOR TR501 734 SK 650 REI TR503 134 2 5 650 RG325 727 O 5 650 TR505 734 1 5 650

FORTALEZA (FOR) CE

1245 1234567 0630 ---- 1445 1234567 0715 ---- 1515

735 733 73S 727 73S 727 730 727 733

-2-4-6- 0715 ---- SAI 10565 733 56 650 1500 858 66234 EMB SK/ 650 MONTES CLAROS (MDC) NO S 650 -2--5-- 0630 ---- NAT R6321 767 ES 650 REC 5C301 767 S 060 1610 SSA RG371 727 5 100 NAVEGANTES (NVT) SC F5 650 --- SAI 06320 767 5 100 FOR R6201 735 5 650 1220 GRU 56132 73S 5 100 12345-7 0630 --- NAT RG321 767 5 500 1550 GRU RG131 73S 5 100

----

NAT 8P163 REC 07192 BEL SF182 SAT 56302 BEL 56306 SAI 5C302 BEL 56892 SAI R6325 616 SC250

SE 650 735 6/ 570 73S 4 5 500 767 ES 650 735 1 5 580 767 FS 650 735 1 S 500

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

0120 1234567 0130 0220 1234567 1325 1415 1234567 1346 1445 1234567 2010 2100

RG291 R6274 RG321 59328 R6321 RG275

MACAPA (MCP) AP

NAT 66321 767 FS 650 REC JH100 EMB 1 6 514

GURUPI (GRP) TO -BRASIUA 2-4-5 (BSB( DF

LIflidã Alugue um Carro Rent a Car

0700 ---- ---- NAT SF163 735 5 650 1450 GRU SF370 73S 3 5 200 2320 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO --3---7 1345 ---- 1--4-6- 1555 ---- NAT S0303 727 5 650 2030 REC SC300 767 FS/ 650 ----5-- 1345 ---- 0840* MAO SC210 735 7 S 715 2125 CUIABA (COB) MT 1234567 1445 ---- ---- SAI 56320 767 SE 650 0115* FOR R3291 735 K/ 570 MACEIO (MCZ) AL 1100 656 56476 735 3 5 ---210 0130 1234567 0700 ---- SAI 87163 736 S 650 1605 GRU 05370 735 4 6 200 0650 1234567 1325 ---- NAT 1R504 734 5 650 1234561 1445 1545 FOR 7R305 767 FS 570 1234567 1620 1805 2355 0511 15203 733 3 S 650 12345-7 1515 ---- SAT 87191 735 5 650 MANAUS (MAO) AM REC SP251 135 0130 5 ---- 500 2245 6S8 57374 733 4 5 210 0730 12345-7 1620 ---- NAT 1R505 734 5 650 1 ------0630 ---- SSA TR555 733 5 600 1600 2355 605 TR203 733 4 S 650 1234567 0715 ---- CURITIBA (CWB) PA 1800 ---- SAI 16500 734 5K 650 1234567 1345 2045 FOR 1R501 734 SE/ 650 1234567 1555 ---- 1050 DRU 1R547 733 4 5 100 0130* 1234567 0715 ---- NAT TR565 733 5 500 MARABA (MAB) PA 1550 GRU'TRSll 733 3 5 500 0025 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

GOIANIA (GYN) GO

1234567 1345 ---- NAT SC302 0025 727 S 650 1 234567 2250 MAO 5C248 727 5 S 710 1234567 1555 ---- SAI SC303 727 S 650 086 5C300 767 ES! 650 0350* MAO 3C488 727 6 K 340 12345-- 0715 ---- 1605

---- 1330

SF191 735 O 5 S6303 727 O 5

650 650

1010 6- 0025 ---- 1010 1-3-5-- 0630 ---- 1600 -2-4--- 0630 ---- 1600 7 0630 ---- 1600

NAT RG320 767 FOR 56291 73S 85B RG274 735 SAI RG320 767 FOR 56291 735 856 R6268 735 NA] 56320 757 FOR R6291 135 556 55328 73S SAI R6321 767 REC 50269 735 SAI RG321 767 REC 56275 735. NA] 50321 767 REC 56320 735

PORTO ALEGRE (POA) RS --3--6- 0025 ---- NAT 66320 767 1155 ----5-7 0025 ---- 1155 1234567 0130 ---- 1215 1234567 0630 1445 1234567 0700 ---- 1400 1234561 0715 ---- 1715 1234567 1515 ---- 2300

FOR GRU NAT FOR GRU NAT FOR GRU

RG291 73S 5C934 727 56320 767 56291 735 5C936 727 10500 734 IRSO1 734 15547 733 56321 767 NA] SF163 735 GRU 0P161 733 SAI TR565 733 GRIJ TR511 733 SAI SF191 735 REC SF165 735 350 SF147 735

5 3 8

500. 492

ES 650 ES 650 2 5 605 SE 650 K/ 570 6 5 100 FS 650 4 5 100

SK 650 K/ 570 3 5 500 SE 050 K/ 570 3 S 500 SE 650 K/ 570 3 5 580 ES 650 2 5 500 ES 650 2 5 500 FS 650 2 5 580 SE 550 El 570 5 5 100 SE 650 El 570 5 5 100 SK 660 Sol 650 5 5 100 3 ES 650 5 650 2 5 650 S 500 4 5 500 5 650 5 650 3 5 650

PORTO VELHO (PVH( ao SAI RG320 761 SK FOR 59291 73S Kl BS8 5C476 735 5 1550 CGB SO484 735 5 5 12345-7 1515 ---- NAI 05191 735 5 REI SF251 73S 5 01051- 658 55374 733 5 5 1234567 1555 ---- SAI 5C303 727 5 REC 5C300 767 151 0955+ MAO 5C485 73S 6 5 123456- 0025 ----

650 570 210 375 650 500 210 650 650 375

RECIFE (REC) PE

---- SAI R6321 767 ES---- 650 0130 1455 GRU 06131 736 3 5 130 0400

SAI 15500 734 SE 650 FOR TR501 734 1 5K 650

MaioISO - Gaio ParlrOSas - 8-85

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL.NI o

FREQUÊNCIA HORÁRIO 1 2 3 1 5H 7

S,ida Chegada

1234567 1445 2055 1234567 1515 ---- 2030 12345-7 1620 ---- 2210 TABATINGA (TET) AM ----5-- 1555 ----

DE:

CONTINUAÇÃO

RECIFE (REC) PE RG321 VP163 TR565 91191 51303 TR505

1234567 0630 0715 1234567 0100 0740 1234567 0715, 0755 1234567 1515 1645 1234567 1555 1735 1234567 1620 1700 RIO BRANCO (R8R) AC 123456- 0025 ----

767 73S 733 735 727 734

O 0 O 1 1 O

FS 650 650 5 S 500 650 5 650 S O 650

SK 650 NAT RG320 767 K/ 570 FOR 06291 73S 210 OSB SC476 735 S 375 CGB SC404 735 4 O 1310 650 5 NAT VP19I 73S --3---7 1515 ---- GIG VP284 735 SI 555 0815* BEL VP387 735 7 K/ 355 S 650 NAS 01191 735 -2--5-- 1515 ---- 616 01284 735 5/ 555 0855* BEL. 1P383 735 7 K/ 355 NAT VP191 735 5 650 ----5-- 1515 ---- S 650 REI VP165 735 K 340 GRU VP820 733 355 08551- MAO 00383 73S 4 S 650 NAT S1303 127 S 1--4-6- 1555 ---- ES! 650 REI SI300 167 715 07001- MAO 51210 735 6 5 RIO DE JANEIRO (GHIOH0) (GIO) RJ SK 650 NAT T0500 734 1234567 0130 ---- FOR T1501 734 2 OK! 650 0715 R1321 767 1 ES 650 1234567 0630 1045 5 650 NAT 1P163 735 123456- 0700 ---- GRU VP146 73S 2 5 650 1530 650 NAS VP163 73S 5 1 0700 ---- 650 ORO 01148 73S 2 S 1530 6 500 NAT TR565 733 12345-- 0715 ---- 350 BSB TR421 733 2 5 1315 500 S NAS 10565 733 1234567 0715 ---- 350 1645 BSB TR197 133 2 5 650 10325 121 1 5 1234567 1445 1900 650 00191 735 2 5 1234567 1515 2015 650 51303 727 2 S 1234567 1555 2100 TR505 734 3 5 550 1230567 1620 2150 SALVADOR (SSA) DA SK 650 NAT TR500 734 1234567 0130 ---- SK 650 FOR 16501 734 050 REC TR503 734 4 5 0855 ES 650 BAT 05321 767 1234567 0630 ---- REI 51301 767 1 FS 650 1230 650 5 NAT VP163 735 1234567 0700 ---- 650 REI VPO67 733 3 5 1650 650 SAI RG325 727 S 1234567 1445 ---- 600 MCZ 80349 121 1 5 1800 S 650 NAT 1P191 73S 1234567 1515 ---- 500 REI 1P251 735 2 5 1830 650 10505 734 -2 S 1234567 1620 1920

SANTAREM (STM) 1234567 1345 --3---7 1515 - ----

PA 1905 ---- ---- 0525.1------1555 ----

5C302 727 3 5 BAT VP191 735 S 616 VP284 735 S/ BEL VP387 73S 5 K BAT 51303 727 5 REI 51300 767 ES! 0455-.- BEL 51234 735 5 K -234567 1555 ---- NAS 51303 727 5 REC 5C300 757 FS/ 0555-.- BEL 51230 735 5 K/ SAO LUIS (512) MA 1234567 0130 ---- NAS TR500 734 SK 0425 FOR 5R520 733 1 K BAT TR565 733 1234567 0715 ---- 5 1405 BSB TR470 733 2 S 1234567 1345 1645 SC302 727 1 S 1234567 1555 ----- SAI 5C303 727 5 REI SC301 767 3 FS 2215 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OK NAS TRSOO 734 1--4--- 0130 ---- FOR 10501 734 SK/ 616 TR682 733 3 5 1130 NAT R6321 767 FS 12345-- 0630 ---- P09 5L783 EM2 6 6 1910 5 NAT VP191 73S 12345-- 1515 ---- 616 01600 733 3 S 2230 SAO PAULO (GuBruIhoN) (GRU) SP NAT TR500 734 OK 1234567 0130 ---- FOR TR501 134 3 50 0900 R6321 767 2 FS 1234567 0630 1230 VP163 73S 1 5 1234567 0700 1130 TR565 733 2 5 1234567 0715 1300 NAT TR504 734 5 1234567 1325 ---- FOR TR305 767 2 ES .1930

B-86 - Guie Penrotas - Meio190

650 650 555 355 650 650 700 650 650 100 650 650 500 510 650 650 650 650 650 050 650 090 650 050 550 650 650 650 500 650 570

NAT REI NAT SSA

RG325 7272 5 VP191 735 5 00165 73S 2 5 18505 734 S TR555 733 3 5

NAT SC303 727 REC 5C300 767 0750* MAO SC884 735 -2----7 1555 ---- NAT 51303 727 REC SC300 767 0650+ MAO 5C220 73S TEFE (TFF) AM NAS 5I303 727 ----5-- 1555 ---- REI 5C300 767 0710* MAO 5C884 735 -2----7 1555 ---- NAT 5003 727 REI 51300 767 0010+ (190 SC220 73S TERESINA (THE) P1 1234567 0025 ---- NAT R0320 167 0355 FOR R0291 735 1234567 0700 ---- NAT 01163 73S REI IP192 733 1715 -2--5-7 1445 ---- BAT 06325 727 (117 R6277 735 0025* B50 00290 730 TROMBETAS (TMT) PA 1 ------1555 ---- NAT 51303 727 REI SC300 767 0605+ BEL 5C234 735 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1345 ---- NAT SC302 727 2030 BEL 11201 FKF -2-4--- 1345 ---- BAT 51302 727 2030 BEL 6C203 FKF UBERADA (UDA) MD BAT R6320 767 --3---? 0025 ---- FOR R0291 735 1TN 05261 735 1515 ----5-- 0025 ---- BAT 06320 767 FOR 05291 735 1515 616 06253 73S UDERLANDIA (UDI) MO 12-4-6- 0025 ---- 1515 VITORIA (VIX) ES 1234567 0130 ---- 0850 1234561 0700 ---- 1420 1234567 0715 ---- 1840

650 650 650 650 000

5 ES! 7 5 5 ES! 7 5

650 650 700 650 650 700

5 ES! 6 5 5 55/ 6 S

650 650 700 650 650 700

SK 650 570 1 K 5 650 2 5 650 5 650 5 500 2 SI 570 -S 650 ES! 150 6 K/ 700 5 3 B 5 3 6

650 495 650 490

SK 650 K/ 570 4 5 475 OK 650 KI 573 4 5 475

NAT 00320 767 5K 650 FOR RG291 73S K/ 570 475 GYB R6255 735 4 5 BAT FOR 616 NAT ORO NAT 6S0 010

TR500 TR501 TR202 00163 00114 TR565 T8197 TR200

134 5K 734 5K! 133 3 5 73S 5 735 3 5 733 S 733 S 733 3 5

650 050 650 650 620 500. 350 650

• NAVEGANTES NVT) SC Aeroporto : Navegantes

ARACAJU (AJU) SE -23456- 0700 ---- 1410 1234567 1255 ---- 2340 12345-7 1615 ---- 2340 ARAGUAINA (AUX) TO ---4-6- 0700 ---- 1320 BELEM (BEL) PA --3-5-- 0300 ----

601 ORU NVT GRU NOS ORO

12 Km

06123 R6342 06133 R6344 R0131 80344

730 5 733 3 5 735 5 727 4 5 735 5 727 3 5

100 650 100 650 100 650

5 BIT R6123 735 ORO R0472 73S 5 656 01260 73S 2 5

100 440 475

BIT R6123 735 GRU R6472 735 BSB R6254 735 4 1605 -2-----0700 ---- NOr R6123 735 ORU R0472 735 BSB 06252 73S 1815 SLZ 01302 727 5 NVT R6123 73S ---4-6- 0700 ---- ORO RG472 135 ISO 06260 73S 1815 SLZ SC302 727 5 NIT RO133 735 1234567 1255 ---- 2345 GRU SC250 733 3 12345-7 1615 ---- BIT RG13I 735 2345 ORO 51250 733 2 BELO HORIZONTE (PHnlpEIflo) (PLU) NO BIT SL78I EM2 12345-- 0630 ---- CGH BI914 FKF 2 1330 BOi 5L781 EM2 6- 0830 ---- 10H SF936 FKF 2 1330 NVT SL789 EM2 12-45-- 1350 ---- SOU 51906 FKF 1 2000 BELO HORIZONTE (TEncredo HOVEB) (CNF) MD BIT R0123 735 -2--5-- 0700 ---- ORO R6370 727 1 ---- 1020 - BIT R6123 735 --34-6- 0700 ---- ORU 86364 727 1 1020

100 S S 440 5 475 6 100 5 440 475 5 650 5 5 100 440 5 475 5 650 5 5 100 SI 550 100 5 5! 550

12345-1 1255 ----

NOS ORO BSB BIT ORU

2005 12345-7 1615 ---- 2355 BOA VISTA (BVB) RR NVT 1234567 1255 ---- 0350+ GRU BIT 12345-7 1615 ---- 0350* ORO BRASIUA (BSB) DF -23456- 0700 ---- BIT 1055 ORO 12345- 1255 ---- BIT GRU 1825 1234567 1255 ---- NVT 2140 ORO 12345-7 1615 ---- BIT 2140 ORO CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3-5-- 0700 ---- BIT ORO REI 1425 CAMPO GRANDE (CGR) MS -23456- 0700 ---- BIT 0945 ORO CAMPOS )CAV RJ 12-45-- 1350 ---- BIT 1940 SOU

735 5 73S 5 735 4 5 735 5 733 1 5

R0133 SC480 80131 5C486

73S 5 100 727 4 5! 340 735 5 100 727 3 SI 340

01123 86472 R6133 SC474 86133 R0290 RGI3I 00290

73S 73S 735 73S 73S 735 735 735

5 1 5 5 3 5 5 3 5 5 2 5

R6123 735 S 51484 735 1 5

100 37.5

SL789 0(12 B 51718 EM2 1 6

097 095

5 5 2 5

100 440 475

5 1 6

100 095

BIT 00123 735 ORU RG472 735 B58 06252 735 1330 CASCAVEL (CAC) PR 601 66133 735 1-3-5-- 1255 ---- CIII 51674 EMO 1640 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 1615 ---- BIT RGI31 735 ORO S1488 727 0840-.- MAO 51210 735 CUIABA (CGB) MT -23456- 0700 ---- NVT RG123 735 ORO SI464 735 1120

5 100 5/ 340 4 5 715 5 2 5

CURITIBA (CWB) PR BIT 09123 735 5 -23456- 0700 ---- ORO SIlSO 727 1 5 0945 RG133 735 O 5 1234567 1255 1335 FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-- 1950 2025 RO122 735 O 5 FORTALEZA (FOR) CE NVT R6123 735 5 6- 0700 ---- ES 6811 R6330 733 REI RG328 135 3 5 1600 BIT R0123 735 -23456- 0700 ---- S ORO 06330 733 ES 2035 REI 51300 767 2 ES NOT R6133 735 5 1234567 1255 ---- 0120* GRU 06320 767 5 E51 5 12345-7 1615 ---- NIT 06131 735 0120+ ORO RG320 767 4 ES! FOZ DO IGUACU (IGU) PR -23456- 0700 ---- BIT RG123 735 5 1245 ORO R0902 763 1 ES BIT 09133 73S 5 -2-4--- 1255 ---- IWO 51672 0MB 2 6 1710 BVT RO133 73S 5 1-3-5-- 1255 ---- CWB SL674 EMI 2 8 1720 NVT ROI3I 735 5 1-34--7 1615 ---- 2235 ORO 80365 727 2 5 BIT 00131 735 5 -2--5-- 1615 ---- ORO RG371 727 2 5 2235 FRANCISCO BELTRÃO (FDE) PR 5 BIT 06133 735 -2-4--- 1255 ---- 1146 SL612 EFIB 1 6 1620

1240 12345-7 1255 ---- -1720 1234567 1255 ---- 2035 12345-1 1615 ---- 2035 ILHEUS (lOS) BA -23456- 0700 ----

8 O O 0 B 6

090 070 090 070 097 070

1415 IMPERATRIZ (IMP) NA 0700 ---- --3-5

5 5 S 5

100 605 100 600

1430 -2-----0700 ----

1330 ---4-6- 0700 ----

1440

100 440 100 440 000 570 100 510

100 00123 735 5 00330 733 FS 650 R0269 735 2 5 500

CARAJAS (CKS) PA -2-----0700 ----

GOIANIA (GYN) GO -23456- 0700 ----

100 440 310 100 600

R0133 5C474 51477 R0131 51390

100 375

100 100 100 100 100 650 500 100 650 650 100 650 100 650 100 300 100 005 000 005 100 600 100 905 100 095

5 5 5 5 5 S 5 5 5

100 440 440 100 440 000 570 100 570

5 BIT R0123 73S 5 ORO 06342 733 SSA RO315 73S 3 5

100 650 650

5 735 5 73S 73S 2 5 5 73S 5 735 73S 3 5 5 73S 5 735 735 3 5

100 440 475 100 440 475 100 440 475

BIT ORO BSB BIT ORO BIT ORO BIT ORO

NVT ORO BSB BIT O RO BSB BIT ORO BSB

R6123 RO472 51475 RG133 51474 R6133 RO290 00131 06290

RG123 R0472 00254 R0123 06472 06260 00123 86472 06252

73S 735 735 735 735 73S 735 735 735

2 2 2 1

FREQUÊNCIA

o o HORÁRIO

o, Safica Chegada

DE:

E E

O 5 w

EM CONTINUAÇAO

IMPERATRIZ (IMP) EIA -2-----1515 ----

NVT 96131 735 5 100 SOU 5C250 733 S/ 550 BEL SC30I 767 IS 650 0910* SLZ 86261 73S 4 5 475 ---4--- 1611 ---- NOT 96131 735 S 100 GRU S1250 733 5/ 550 FEL 51301 767 IS 650 0010* SLZ 96253 735 4 5 475 IPATINGA (IPN) MC 123456- 0630 ---- NVT SL78I El'12 O 090 1430 CGH 36025 EMB 2 B 610 JOAO PESSOA )JPA) PB 1234567 1255 ---- NVT 90133 735 5 100 SOU R6320 767 15 650 2350 REI SC270 736 4 S 500 12345-7 1616 ---- NVT 63131 735 S 100 GRU 60320 767 FS 650 2350 REI 51270 736 3 5 500 JOINVILLE )JOI) SC 123456- 0830 0850 SUBI 6)12 O 6 090 12345-- 1740 1800 SI-783 E62 O 6 090 12345-7 2130 2150 51785 0)12 O 8 090 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE --6- 0700 ---- NVT 80123 735 5 100 SOU RG330 733 FS 650 1430 REI 96328 735 2 S 580 -2-4--- 0700 ---- NVT 86123 73S 5 100 SRI 00330 733 15 650 1450 REC RG275 735 2 5 500 MACAPA (MCP) AP --3---- 0700 ---- SOl 03123 735 5 100 SOU RG266 735 5 550 2030 BEL 51306 73S 3 S 700 ----5-- 0700 ---- NVT 86123 735 6 100 GRU 03266 735 6 550 2125 FEL S0892 735 3 5 700 1234567 1255 ---- NOS 03133 735 5 100 0115+ SOU SC250 733 4 SI 550 12345-71615 ---- NVT R6131 735 5 100 0115* SOU 5C250 733 3 S/ 550

MACEIO (MCZ) AL -23456- 0700 ---- 1505 MANAUS (MAO) AM -23456- 0700 ----

80123 735 5 100 SOU 66330 733 FS 650 REI 00343 733 2 5 650 NOS

NVT RG123 73S 5 100 SOU 96472 735 5 440 BSB 06204 010 2 ES 350 NVT RG133 73S 5 100 6811 SC250 733 SI 550 0130+ BEL 51300 767 4 6K 650 12345-7 1515 ---- NOS 96131 735 5 100 SOU 5C250 733 SI 550 0130* BEL 5C300 767 3 SK 650

1330 1234567 1255 ----

MARABA (MAS) PA --3-5-- 0700 ----

NOS 05123 735 S 100 SOU 05472 73S S 440 1435 BSB R5254 735 3 S 475 MONTES CLAROS )MOC) MC -2--5-- 0700 ---- NOS 00123 735 5 100 1140 SOU 85370 727 2 S 605 NATAL )NAfl RN 1234567 1255 ---- NOS 00133 735 5 100 2355 SOU 06320 767 4 FS/ 650 12345-7 1615 ---- NYT R5131 735 5 100 2355 SOU 85320 767 3 FSI 650 PETROLINA (PNZ) PE -2-4--- 0700 ---- NOT 05123 735 5 100 GRU 06330 733 IS 650 1600 REI 86275 735 3 5 500 --3-5-- 0700 ---- BIT 86123 735 6 100 ORO 05330 733 FS 650 1600 REC 60266 735 3 5 500 PORTO ALEGRE )POA) P5 --3--6- 0700 ---- NUT 86123 735 S 100 1155 SOU 5C934 727 1 5 100 ----5-- 0700 ---- BIT 80123 735 5 100 1155 SOU SC930 727 1 5 100 123456- 1255 ---- BIT R6133 735 S 100 1740 SOU 86267 73S 2 S 550 1234567 1255 ---- 501 R5133 735 S 100 1910 CUB 86120 733 2 S 100 12345-- 1425 1545 SL782 6112 O 8 090 12345-7 1615 ---- BIT 96131 735 5 100 1940 SOU 50930 733 1 IS 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 123455- 0630 ---- BIT SL781 0112 8 090 1620 COO 3H025 0118 3 8 610

PORTO VELHO (PVH) RO -23456- 0700 ---- 1550 12345-7 1615 ----

NVT 05123 735 5 100 SOU SC484 735 4 S 375 601 96131 735 5 100 SRU SC488 727 S/ 340 0955* MAO 5C485 735 3 5 375

RECIFE )REC) PE -23450- 0700 ---- NVT R6123 735 5 100 1245 SOU 85330 733 1 IS 650 1234567 1255 ---- BIT RS133 735 5 100 2225 SOU 96320 767 3 IS 650 12345-7 1615 ---- BIT 03131 735 5 100 2225 SOU 60320 767 2 FS 650 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12345-- 1740 ---- BIT SL783 61)2 1 090 2130 CGH TF414 FKF 2 8 410 610 BRANCO (ROR) AC -23456- 0700 ---- NOS 85123 735 5 100 1310 SOU SC484 735 3 5 375 1--4--- 1615 ---- NUS 06131 735 5 100 GRU SC4l 727 S/ 340 0700+ MAO 51210 735 3 5 715 RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ -23456- 0700 ---- BIT 85123 735 5 100 1000 SOU 03342 733 1 5 650 1--4--- 0830 ---- NOS SUBI 0)12 6 090 1315 COO 19585 733 2 5 050 -23-5-- 0830 ---- NOT 51781 11)12 6 000 1315 156 80885 733 2 S 050 1234567 1255 ---- NOS 00133 735 5 100 1900 ORU 86320 767 2 FS 650 12345-7 1615 ---- NVT 86131 73S 5 100 1900 SOU 86320 767 1 IS 650 RIO DE JANEIRO (Sanlos Dumont) )SDU) RJ 12345-- 0830 ---- NUS 5L78I E112 5 090 1155 10H 05611 LOE 2 5 050 6- 0130 ---- NVT SUBI 662 O 090 1155 COO 90515 LOE 2 5 050 12-45-- 1350 1550 SI-789 662 O O 097 12345-- 1740 ---- BIT SL783 6112 B 000 2055 10H 5C655 LOE 2 S 050 SALVADOR(S56)BA --34-6- 0700 ___ BIT 05123 735 S 150 1225 SOU 80364 727 2 5 600 -23456- 0700 ---- NVT 05123 735 S 100 1250 543 R5342 733 2 5 650 12345-7 1255 ---- BIT 96133 735 5 100 6913 SC474 735 5 440 2055 BSB 5C270 735 4 5 500 1234567 1255 ---- 5111 06133 735 5 100 2220 SOU 86344 727 3 S 650 12345-7 1615 ---- NVT RG13I 735 5 100 2220 SOU R3344 727 2 5 650 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1425 ---- NOS S1782 0112 8 090 1850 POA 51626 CMI 1 B 090 SANTAREM (STM( P6 -2-----0700 ---- BIT 06123 730 5 100 5011 R5472 735 5 440 USE 06252 735 5 475 1905 SLZ SC302 727 6 5 650 --3-5 0700 ---- 611 R6123 735 5 100 SOU 85472 735 5 440 650 RG254 735 S 475 1605 BEL SC302 727 5 5 650 ---4-5 0700 ---- NOT 80123 735 S 100 GRU 06472 73S 5 440 BSB R5260 73S 5 475 1905 SLZ 5C30 727 5 5 650 -234567 1255 ---- BIT 63133 735 S 100 SOU 5C250 733 SI 550 0555* BEL 5C230 73S 4 K/ 700 1 ------1615 ---- NVT RSI3I 735 5 100 SRU 56250 733 SI 550 0455* BEL SC234 73S 3 K 700 -2345-7 1515 ---- BIT 05131 735 5 100 SOU 5C250 733 S/ 550 0555+ BEL 5C230 73S 3 K/ 700 560 JOSE DOS CAMPOS (SJK( SP 12-45-- 1350 ---- BIT SI-789 E62 O 097 1925 SOU SL702 0MB 1 B 095 SAO LUIS )SLZ) EIA -2-----0700 ---- BIT 06123 73S 5 100 GRU 85472 735 5 440 1615 USEI 05252 735 4 5 475 ---4-6- 0700 ---- BIT RG123 73S 5 100 SOU 86472 735 5 440 1615 BSB 05260 73S 4 5 475 -23455- 0700 ---- BIT 80123 735 S 100 SOU 05330 733 IS 650 2215 REI 5C300 767 3 IS 550 12345-7 1615 ---- NVT RSI31 735 5 100 GRU SC250 733 5/ 550 0725* BEL 51301 767 3 IS 650 560 PAULO (Congonhas) (CGH) Se 123456- 0830 1000 5L781 6)12 1 O 090 12-45-- 1350 ---- BIT SL789 EM2 B 097 1720 SOU 51720 E62 1 S 050 12345-- 1740 1910 SL783 61)2 1 B 090 6- 2115 2230 51775 EM2 O 8 090 12345-7 2130 2300 SL765 EM2 1 B 090

660 PAULO (GurnIhoA) (CRU) SP -23455- 0700 0810 03123 73S O 5 100 1234567 1255 1500 00133 73S 1 5 100 12345-7 1615 1720 05131 735 O 5 100 TABATINGA (TBT) AM ----5-- 1615 ---- NOS 06131 735 5 100 SOU SC488 727 S/ 340 0750* MAS 50884 735 4 5 700 -2----7 1615 ---- 581 R5131 735 5 100 SOU SC488 727 SI 340 0850* MAO SC220 736 4 5 700 TEFE (1FF) AM ----5-- 1615 ---- NVT 05131 735 5 100 SRU 5C488 727 SI 340 0710+ MAO SC884 735 3 5 700 -2----7 1615 ---- NVT 06131 73S 5 100 SOU SC480 727 SI 340 0810* MAO 5C220 735 3 S 700 TERESINA (THE) P1 1234557 1255 ---- BIT RS133 735 S 100 0025* SOU RS290 73S 4 5/ 570 12345-7 1615 ---- BIT 05131 735 5 100 0025-o GOU 03260 73S 3 SI 570 TROMBETAS (TMT) P6 ----5 0700 ---- NOT 06123 735 S 100 SOU 05200 767 ES 340 1935 MAO 51235 735 2 5 700 1 ------1615 ---- NVT 05131 735 5 100 SOU 5C250 733 S/ 550 0605* BEL SC234 735 4 K/ 700 UBERABA (USA) MC --3---- 0700 ---- NOS 03123 73S S 100 SOU 65472 735 S 440 1515 BSB R5261 73S 3 5 475 ----5-- 0700 ---- BIT R5123 73S 5 100 SOU 03472 735 5 440 1515 USEI 86253 73S 3 5 475 UBERLANDIA (UDI) NO -2-4-6- 0700 ---- BIT 03123 73S 5 100 5911 05472o 735 5 440 1515 OSB R6255 735 3 5 475 VITORIA I)5 ES -23456- 0700 ---- BIT 03123 735 5 100 GRU 00342 733 S 650 1555 SSA 06315 735 4 5 650 12-45--.1350 ---- BIT 51t789 EM2 B 097 1925 SOU SL718 0112 2 8 095

IPOQUE fOYK) AP

BELEM (BEL) PA 123456- 0815 1100 1T893 11MB 1 B MACAPA (MCP) AP 123456- 0815 0940 TT893 EIIB O 8 123456- 0930 1055 TT894 EMB O 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 5- 0815 ---- 05K TT893 EMB B 1230 BEL TT132 FK7 2 B

730 730 730 730 725

JURINHOS (OUS SP Aeroporto : Durinho, 4 K, CAMPO GRANDE (CGR) EIS 123456- 0815 ---- OUS 11580 600 1 0000 PIO 11502 6MB 2 6 DOURADOS )DOU( MT 1234557 0015 ---- OUS TF580 EMB O 1000 PPB T1598 0MB 2 6 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0815 0845 11580 EMO O 8 MARINGA )MGF) PR 123458- 0815 ---- OUS 11580 6116 6 1100 —DEI 51680 0112 1 8 PONTA POPA )PMG) MT 1234567 0815 ---- OUS TF580 168 B 1040 PPB TF5I6 EMB 3 O PRESIDENTE PRUDENTE )PPB( Se 1234507 0815 0930 11580 EM8 1 8 SAO PAULO (Congonhas) )CGH( SP 1234567 2100 2210 TE581 EMB O 8 SAO PAULO (QUAnIhce) (CRU) SP 12345-- 0815 ---- OUS 11580 EMB 6 1100 UDO 17110 735 1 5

404 400 404 400 404 404 095 404 400 404 404 404 300

) 1 i IR' FII.h' I1.' DE -1 Dif. - Hcrarjo BSB -1.0 hr. Aeroporto PaolStlns O Km BARCELOS (862) AM -2-4-6- 0630 ---- 1145

PIN TT829 .6MB 8 MAO TT834 0MB 1 8

733 740

Maio/ 90 -Guia POflrOlOA - B-87

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... o -

FREQUÊNCIA

1-3-5-- 0910 ---- 1255

1_a

090 090

VITORIA (VIX) ES

HORÁRIO

123456000000 -

0910 O 5

156 7 S21da Chegada

---- 1715

FF6 SL661 EMB 8 POA 8P146 73S 3 S

090 650

1035 DE: PAULO AFONSO

CONTINUAÇÃO

RELEU (BEL) PA -2-4-6- 0630---

733 P19 TT829 0MB 0 725 MAO TT811 EMB 6 B 1615 12345-2055

BORBA (RBB( AU -2-4-6- 0630 ------

733 P19 TT829 EMB 8 725 MAO TT811 6MB 1 O 0855 12345-2055

BRASILIA (BSB( DF B 733 P1N TT829 EMB ---- 350 1430 MAO TR107 733 1 S 1 2345-2055 0630

BREVES (BVS) PA -2-4-6- 0630 ----

733 B P19 TT820 EMB 725 MAO TT811 0MB 5 B 1515 12345-1840

CAMPO GRANDE (COR) MS

O 733 P19 TT829 EMB 1234560630 ---- 1 2345-2055 375 MAO SC485 735 4 S 1610

CUIABA (COE) MT 1 2345-123456-0630 ---- 6 1430

ITAITUBA (ITB) P4 -2-4-6- 0630 ---- 1120

1005

O P19 TT829 1MB MAO TT811 1MB 3 8

FORTALEZA (FOR) CE JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 2350 NATAL (NA RN ---- 2355

614 500

614 PAI JH129 EMB O REC 86320 767 1 E51 650

PETROLINA (PNZ) PE

JH128 180 O O

614

RECIFE (REC) PÉ JH129 EMB O O

2215

SALVADOR ($54) BA

PELOTAS PET

O MAO TT811 EI'16 2 B

PAI JH129 1MB B REI 51270 73S 1 S

1925

733 725

614

P19 TT829 1MB B 733 123456- 0630 ---- 12345-1650 375 0955 MAO SC4B5 73S 1 S

RIO BRANCO (RBR) AC P19 FF829 EMB 8 733 123456- 0630 ---- 12345-1650 375 1030 MAO SI485 735 2 S

RIO DE JANEIRO (061660) (010) RJ 0630

---- 1645

BASTAREM (STU) P4 -2-4-6- 0630 ---- 1225

P19 T1826 EMO 8 MAO TR397 733 2 5 P19 TT829 0MB 0 MAO TT811 EMB 4 B

733 350 733 725

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU -2-4-6- 0630 ---- 919 TT829 1MB

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 2015

PET 5L605 1MB 8 POA RG127 73S 1 S

090 100

SL605 EMB O 8

090

PORTO ALEGRE (PO4) RS 1740

RIO DE JANEIRO (Geleso) (010) RJ ---- 2035

PET SL605 EMB O PIA 96105 733 1 S

090 100

B PET SL605 0MB POA SL626 1MB 1 8

090 090

SANTA MARIA (RIA) R$ ---- 1850

SAO PAULO (GaRroIIloa) (GRU) SP PET 5L605 1MB --3---- 1650 ---- 2010 ----5-- 1650 ---- 2010 12345-- 1650 ---- - ---- 2100

O 733 740 1330 MAO TT834 EMB 2 B 61035 SAO PAULO (GIrnruIhoe) (GRU) SP 733 P19 FF829 1MB 0 123456- 0630 ---- 375 1915 MAO 51485 735 5 5 DE:

PIA PET POA PET PIA

5C937 SLSO5 SC935 S1605 VP140

6 727 1 5 8 1M8 727 1 S B 1MB 733 1 S

090 100 090 100 090 100

BELEU (BEL) PA 0910

---- 1845

PFO 5L661 EMB B POA RG266 735 3 5

090 550

PFB POA FF0 POA

1MB O 73S 2 S 6 EMB 733 3 S

090 550 090 500

O O

090

PFB SL661 1MB O POA TR510 733 1 S

090 500

8 EMB EMB 1 8 1MB O 0MB 2 B

090 090 090 090

SL661 EMB O B

090

BRASIUA (BSB( DF 0910

---- 1540 123456- 0910 ---- 1710

SL661 RG266 5L661 TR5I0

CHAPECO (XAP) SC 1030

1000

SL660 1MB

CURITIBA (CWB) PR 123456-

0910

---- 1345

UVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0910 ---- 1200 -2-4-6- 0010 ---- 1310

FF8 POA PFB POA

5L661 SL622 5L661 5L623

1615 -2-45-- 1035 ---- 1615 6- 1035 ---- 1615 7 1630 ---- 2340 12345-- 2005 ---- 2340

BELEM (BEL) PA 1-3---- 1035 ----

1------1035

-2-45-- 1035

PORTO ALEGRE (POA) R 123456-

0910

1000

RIO DE JANEIRO (061660) (010) RJ 123456-

0910

---- 1455

090 FF8 5L661 EMB 8 POA 86101 AB3 1 FS 100

----5-- 1035

SALVADOR (SSA) BA 123456-

0910

---- 1915

B PFB S1661 1MB POA TR510 733 4 5

090 500

FF6 5L661 1MB 8 POA SL632 010 1 O

090 090

6- 1035

SANTO ANGELO (GEL) RS 12345--

0910

---- 1245

1-3-5-- 1630

SAO PAULO (Ou6roIhoE) (GRU) SP 12345--

0910

---- 1305 123456- 0910 ---- 1345

URUGUAIANA (URO) RS -2-4-6- 0910 ---- 1210

B 0MB 73S 1 S 9 EMB 735 1 S

090 550 090 650

6 PFB S)661 106 POA SL623 EMB 1 O

090 090

PFB POA PFB POA

51661 R3266 SL661 VP146

-2-4--- 1630

7 1630

B-88 - Guio Ponrotas - Maio/90

CAMPINA GRANDE (CP9) PB -2-45-- 1035 1145 6- 1035 1145 1-3---- 1035 ---- 1425

FRANCA (FRC) SP 1-3-5-- 1630 ---- 2210 -2-4--- 1630 ---- 2210 7 1630 ---- 2210

580 650 340 6 K 500 5 2 SI 340 5 500 2 SI 340 580 5 2 5/ 340 FSI

500 500 580

RG268 R6328 P9Z R6274 REI 96269

500 580 500 500

735 O 5 735 O 5 735 5 73S 2 5

PNZ REI P92 REI

PNZ

00328 735 3 5 5 R6274 735 51300 767 2 ES S 81268 73S 51300 767 2 ES 5 00329 735 S S1270 73S R6320 767 4 ESI O JH129 1M8 RG320 767 3 FS/

P92 6S6 P92 BSB

86269 TF585 96275 TF565 PNZ RG329 856 FF585

580 500 650 500 650 580 500 650 614 650

735 S EMB 2 O S 735 1M8 2 6 5 735 EMO 2 0

500 415 500 415 580 415

GOIÂNIA (GYN) GO 1-3-5-- 1630 ----

5 500 P92 06269 73S .858 R6290 73S SI 570 0740* THE 06291 735 3 K./ 570 500 5 P9Z 96275 735 -2-4--- 1630 ---- BSO 06290 735 S/ 570 0740+ FIE 80291 735 3 K/ 570 580 5 P82 .90329 735 7 1630 ---- SI 570 BSB R3200 735 0740* THE R6291 73S 3 KI 570

JOAO PESSOA (JPA) P8

2350 7 1630 ---- 2350 .12345-- 2000 ---- 2350

PASSO FUNDO PFB) RS

12345-7

500 310 500 310 580 310

86269 735 O 5 89275 735 O 5 06329 73S O 5

-2-4--- 1630 1830 -7 1630 1830

----

PETROLINA (PNZ PE

ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 1035 ----

RRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 1630 1830

058 0120+ REI PNZ 12345-- 2000 ---- 0120+ REI

MANAUS (MAO) AU

12345--

5 BSB SI477 735 1 5 P9Z R6275 73S S BSB 51477 735 1 5 5 PNZ R6329 735 BSB SC477 73S 1 5

PNZ 06328 735 REI 51300 767 0350-.- MAO 5C488 727 1-3-5-- 1630 ---- PNZ R6269 735 0350-.- 058 5I488 727 PNZ 00275 735 -2-4--- 1630 ---- 0350* BSB SI488 727 P9Z 80329 735 7 1630 ---- 0350* BSB 51488 727

FORTALEZA (FOR) CE 014 PAI J6128 1MB O 1600 614 PNZ JH049 EMB 1 B 1-3---- 1035 ---- 2035 -2-45-- 1035---- 2035 RS 7 1630 ----

733 725

733 TT829 0MB O O 123456- 0630 0745 12345--1650 MAUES (MBZ) AU 733 8 FIM TT829 EM8 1-3-5-- 0630 ---- 740 MAO T1884 EMB 1 0 0950 12345-1650 PORTO VELHO (PVH) ao

12345--

2005 -2-4--- 1630 ---- 2005 7 1630 ---- 2005

---- (PAVI BA

---- 614 PAI JH129 0MB O 0120-.- REI RG320 767 2 FOI 650

1840 ---- 733 B p ro 1T829 EMB 1035 2130 375 MAO 5C485 735 3 S

JACAREACANGA (JCR) PA P19 TT829 EMB -2-4-6- 0630 ----

123456-

BELO HORIZONTE (TBncrodo Nev") (CNF) MO PNZ 86269 73$ 1-3-5-- 1630 ----

BOA VISTA (BVB) RR

123456-

PFB SL661 0MB B FIA S1622 0MB 2 B

PNZ R6274 735 REI P92 REI P92 REI PNZ 858 SSA PNZ SOA

R6343 R6268 R1343 86328 R6343 86329 5C270 00344 3H049 86344

733 735 733 735 733 735 735 727 EMB 727

3 3 3

2 1

S 5 S 5 5 5 5 S 5 B 5

500 650 500 650 580 650 580 500 650 614 650

PNZ RG274 735 5 500 S 650 OEC R0343 733 MIZ RG325 727 650 S 2345 GIl 51250 733 4 SI 550 ---- PNZ RG274 73S S 500 REI 06701 010 FS 650 2345 616 SI250 733 3 SI 550 ---- PNZ 06268 735 5 500 5 650 REI 06343 733 MIL 08325 727 650 5 2345 616 5C250 733 4 5/ 550 ---- P9Z 80268 73S 5 500 REI R6701 010 FS 650 2345 610 51250 733 3 SI 550 ---- P9-Z R0328 73S 5 550 REI R6343 733 5 650 MIZ RG325 727 5 550 2345 616 S1250 733. 4 SI 550 500 ---- P#Z R6269 735 O 856 91480 727 SI 340 0555* MAO 5I301 767 2 SKI 650 POZ 80275 735 5 500 ---- ISO SC488 727 S/ 340 0555* MAC SI3b1 767 2 5K,' 650 5 580 ---- P9Z R6329 73S BSO 51488 727 SI 340 0555-.- MAO SI301 767 2 SKI 650

P9Z REC SSA PNZ 858 P9Z REC

R0328 R6343 51270 06329 5I270 JH129 51270

O 735 5 733 735 6 5 5 73S 735 3 5 O 1MB 735 2 5

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 86274 735 O 5 1-3---- 1035 1125 6- 1035 1430 -2-4--- 1035 ---- 1450

R6328 73S 2 5 5 P9Z 86268 735 REI 80275 735 2 5

MACAPA (MCP) AP 1-3---- 1035 ----

1------1035

-2-45-- 1035

----5-- 1035

6- 1035

P92 06274 73S 5 REI 00343 733 5 012 86325 727 5 0115* 616 SI250 733 5 5/ P92 00274 735 5 ---- ES REI RG70I 010 0115* GIl S1250 733 4 SI P9Z R6268 735 5 ---- REI R6343 733 5 MCZ 96325 727 5 0115-.- 616 SC250 733 5 SI FOZ RG268 730 5 ---- FS REI R3701 010 0115* 616 51250 733 4 5/ P9Z 06328 73S 5 ---- 5 REI 16343 733 812 06325 727 5 0115* 6)6 SI250 733 5 5/

UACEIO (UCZ( AL 1-3---- 1035 ---- 1505 -2-45-- 1035 ---- 1505 6- 1035 ---- 1505

MANAUS (MAO) AU 1-3---- 1035 ----

P9Z RG274 735 5 REI 06343 733 2 5 PNZ R6268 73S 5 REI R6343 733 2 5 P92 06328 73S 5 REI 00343 733 2 S

PNZ RG274 735 0130-.- REI S1300 767 PNZ 06268 735 -2-45-- 1035 ---- 0130-.- REI 51300 767 FOZ 00328 735 6- 1035 ---- 0130-.- REI SC300 767 PNZ R6269 735 1-3-5-- 1630 ---- 0155+ 696 51488 727

5 5 FS/ 5 5 ESI 5 5 ES! 5 1 5/

580 850 500 580 500 614 500 500 580 500 500 500 650 650 550 500 650 550 500 650 650 550 500 650 550 580 650 650 550 500 650 500 650 580 650 500 650 500 650 580 650 500 340

..IEAGENTE ESPECIAL TAMBÉM DISKGF?ÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREQUÊNCIA

o HORÁRIO Chegada

I :

DE: ult.]!IIIj CONTINUAÇÃO

MANAUS (MAO) AM

6- 1035 ---- 1900 1-3-5-- 1830 ---- 2040 -2-4--- 1630 ---- 2040 7 1630 ---- 2040 SALVADOR (554) BA 1-3---- 1035 ---- 1730 -2-45-- 1035 ---- 1730 6- 1035 ---- 1730 1-3-5-- 1630 ---- 2055 -2-4--- 1630 ---- 2055 7 1630 ---- 2055 12345-- 2005 2130 SANTAREM (STM) P4 1-3-5-- 1630 ----

PNZ 63328 735 5 660 R3343 733 5 MCZ 63325 727 3 5 PNZ 66260 73S $ BBS R3205 010 1 05 PNZ R6275 735 S BSB 66205 010 1 ES PNZ 66320 735 5 BSB 60205 010 1 9$ PNZ 00274 735 5 REO R0343 733 4 5 PNZ 03268 735 $ 660 R3343 733 4 S PNZ 80328 735 5 600 R3343 733 4 5 PNZ 66269 735 S 658 50270 73S 1 5 P87 80275 735 5 BSB S0270 73S 1 5 PNZ 80329 735 $ 858 SC270 73S 1 5 JH049 6MB O 6

580 650 650 500 350 500 350 580 350 500 650 500 650 580 650 500 500 500 500 580 500 614

-2-4--- 1630 ---- P52 66275 735 5 500 0155+ BSB SO488 727 1 5/ 340 ----7 1630 ---- PNZ R6329 73S S 580 0155+ 656 SC488 727 1 5/ 340 NATAL (NAT) RN ---6- 1035 ---- P8Z 66328 73S 5 580 REC 66343 733 5 650 MOZ 60325 727 5 650 2355 Gil 63320 757 5 FS/ 650 ----7 1830 ---- PNZ 80329 735 5 580 651 SC270 735 5 500 2355 REO R0320 767 3 65/ 650 12345-- 2000 ---- PNZ JH129 6MB B 604 P82 66269 735 5 500 2355 REC 60320 767 2 FS/ 650 858 5C488 727 S/ 340 PAULO AFONSO (P415 BA 0755* MAO 50303 727 2 S 650 12345-- 2000 2045 JH129 688 0 8 014 -2-4--- 1630 ---- P97 03275 735 $ 500 PORTO ALEGRE (POA) RS BSB 50428 727 S/ 340 1-3---- 1035 ---- PNZ RG274 73S 5 500 0755. MAO 5C303 727 2 S 650 REO 60343 733 S 650 7 1630 ---- P52 03329 735 S 580 2315 Gil 63104 733 6 5 100 BSB 5C488 727 SI 740 1 ------1035 ---- P8Z 66274 735 S 500 0755+- MAO $0303 727 2 S 650 REC 66701 010 FS 650 SAO LUIS (SL.Z) MA 2315 610 R3104 733 3 5 100 1-3---- 1035 ---- P8Z 63274 735 5 500 -2-45-- 1035 ---- PNZ 10268 73S 5 500 2215 660 50300 767 3 FS 650 REC 63343 733 5 650 -2-45-- 1035 ---- P82 66288 73S 5 500 2315 016 R3104 733 6 5 100 2215 REC $0300 787 3 ES 650 ----5-- 1035 ---- PNZ 63268 73S 5 500 6- 1035 ---- P82 60326 735 5 580 REC 80701 DiO FS 650 2215 REC 5C300 767 3 OS 650 2315 613 66104 733 3 S 100 1-3-5-- 1630 ---- PSZ 06269 735 5 500 ---0- 1035 ---- P57 63328 735 S 580 858 50488 727 SI 340 -----2355 REC 63331 733 3 FS 650 0726-.- MAO 5C30I 707 3 SK/ 650 1-3-5-- 1630 ---- P82 66269 735 5 500 -2-4--1630 ---- P67 R3275 735 S 500 1234560630 2355 GRU 66331 733 2 FS 650 BSB 5C488 727 S/ 340 -2-4--- 1630 ---- PNZ 60275 735 5 500 0725-.- MAO 50301 767 3 SK/ 650 2355 GRU 03331 733 2 ES 650 7 1030 ---- 982 06329 735 5 580 ----7 1630 ---- PNZ RG329 735 S 580 BSB 50488 727 S/ 340 2355 ORO 66331 733 2 FS 650 0725* MAO $0301 767 3 SK/ 650 PORTO VELHO (PVH) NO 1-3-5-- 1630 ---- PNZ 00269 73S 5 500 SAO PAULO (GI.orolhoe) (GRU) SP BSB 5C488 727 SI 340 1-3---- 1035 ---- 987 03274 735 S 500 0955* MAO 50485 735 2 5 375 REI 06343 733 5 650 -2-4--- 1630 ---- P57 66275 735 S 500 2050 MCZ R3349 727 4 S 600 858 SC488 727 -2-45-- 1035 ---- S/ 340 P82 06268 735 5 500 0955* MAO 50485 735 2 5 375 000 66343 733 $ 850 ----7 1630 ---- PIZ 06320 735 5 580 2050 MCZ 63349 727 4 5 800 BSB 5C488 727 5/ 340 5- 1035 ---- P52 63328 735 5 580 0555* MAO 50485 735 2 5 375 REC 66343 733 S 650 2050 807 RG349 727 4 S 600 1-3-5-- 1630 2100 06269 735 1 3 500 RECIFE (NEC) PE -2-4--- 1630 2100 03275 735 1 3 510 -2-45-- 1035 1250 66268 735 1 S 500 7 1630 2100 80329 735 1 O 580 ----5- 1035 1250 66328 735 1 5 580 TERESINA (THE) P1 1-3---- 1035 1255 06274 735 1 5 500 1-3-5-1630 ---- P67 R3260 735 5 500 -----7 1630 ---- P8Z RG329 735 5 580 0025-.- 658 06290 73S 1 SI 570 2240 BSB SC270 735 2 5 500 -2-4--1630 ---- P82 63275 735 S 500 614 12345-- 2000 2215 JH129 EMB 1 8 0025+ 858 R6290 735 1 5/ 570 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 1630 ---- P82 66329 73$ O 580 1-3-5-- 1630 ---- PNZ 63289 733 5 500 0025* 856 66290 735 1 SI 570 2115 BSB 70585 6MB 1 B 415 -2-4--- 1630 ---- P62 66275 735 5 500 2115 656 TF585 688 1 8 415 -----7 1630 ---- P87 03329 735 5 580 2115 BSB 1F585 6MB 1 B . 415 Aeroporto : Caldas IWi. RIO BRANCO (RBR) AC 1------1630 ---- P57 63269 735 5 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BSB 50488 727 S/ 340 123456- 1100 1130 0700* MAO S0210 735 2 S 10438 6MB O B 715 410 RIO DE JANEIRO (Santos 0.-IreonI) (SOU) RJ ---4--- 1630 ---- P12 80275 735 S 500 12345-7 1700 1815 BSB SC488 727 TF439 EMB O O 5/ 340 410 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0700+ MAO 50210 735 2 5 715 12345-7 1700 ---- 1-3-5-- 1630 ---- P00 TF439 688 982 06269 735 S 500 6 410 2215 SOU 7F436 0MB 2 B BSB SC488 727 SI 340 410 540 PAULO (Congonhas) (COH) SP 1030* MAO SC485 735 3 5 375 1234561100 ----2-4--- 1630 ---- P00 TF438 6MB P8Z 80275 735 410 5 500 8 1300 000 TF429 6KV 1 5 USO SO488 727 410 SI 340 12345-7 1700 ---- 1030* MAO 50485 735 3 S P00 TF439 6MB 375 8 410 ----7 1630 ---- 2005 P52 65329 735 SOU 00650 LOE 1 5 S 580 050 658 50488 727 5/ 340 0030* MAO SC485 735 3 5 375 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ DE: 1.] 1------1035 ---- PNZ 80274 735 5 500 019. E/orar/o BSB -1.0 br. 1835 REC 80701 010 2 ES 550 Aeroporto ----5-- 1035 ---- Inter. de Ponta Pora 2 Km P52 61258 73S 5 500 1835 060 80701 010 2 ES 650 1-3---- 1035 ---- 987 66274 735 5 500 DOURADOS(DOU)MT 660 R5343 733 5 650 1234567 1610 1635 0900 MCZ 03325 727 3 S TF597 6MB O 6 400 650 LONDRINA )LDB) PR -2-45-- 1035 ---- PNZ 63268 73S 5 500 1234567 1610 ---- P83 20597 686 060 66343 733 5 650 8 4-00 2000 1900 PPB 10581 6MB 2 B MCi 00325 727 3 5 650 404

P0 OS DE CALDAS (POO MG .iS(*.5

1 I. )/ï 1

;ILLiI /+

UflI(

Alugue um Carro

Rent a Car

MARINGA (MGF) PR 12345-7 1610 ---- P83 TF597 686 8 1050 PPB TF537 0KV 2 8 OURINHOS (OUS) SP 0234557 1610 ---- 986 76597 EMB 8 2045 PPB TF581 EMB 3 B PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1610 1900 TF597 688 1 6 SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 12345-7 1610 ---- P83 70597 0MB 8 2140 PPB TF537 6KV 3 O 1234567 1010 ---- P83 TF597 EMB 8 2210 PPB 76551 EMB 4 B

400 400 400 404 400 400 400 400 404

ORT0 ALEGRE POA) RS Aeroporto : Salgado Filho 10,0 Kw

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1500 ----

PIA 09100 733 S 650 Gil VP284 735 SI 555 0608.- BEL VP385 73S 4 KI 356

ARACAJU (AJO) SE 1234557 0700 ---- 1410 1234567 1245 ---- 2055 1234567 1545 ---- 2340 1234567 1745 ----

POA 66330 733 FS 650 GRU R3342 733 3 5 650 POA TR510 733 S 500 SOA TR502 734 4 5 650 POA RG320 707 ES 650 GIl 66344 727 3 5 650 PIA TR546 733 3 100 GRU TRSOO 734 99/ 650 0750* 660 16503 734 4 S 850 ARAGUAINA (AUX) TO ---4-6- 0700 ---- POA 66330 733 ES 650 ORO 66472 73S 440 5 1320 BSB RG200 735 2 5 475 6- 1835 ---- POA 66105 733 O 100 SIG 66800 767 FS 350 MAO 5C30I 767 SKI 650 1025* SL7 R3261 735 5 5 475 BELÈM (REI.) P4 ---- POA 96450 733 5 100 306 TR304 767 FS 570 1530 BSB TR470 733 5 5 510 1-3-5-- 0700 ---- POA RG330 733 ES 650 800 06472 735 5 440 1605 BSB 06254 735 4 5 475 -2-----0700 ---- POA RG330 733 05 650 CRU R6472 735 5 440 BSBRG252 73S 5 475 1815 SLZ 50302 727 5 5 650 ---4-6- 0700 ---- POA R6330 733 ES 650 606 06472 735 5 440 BSB 06260 73S 3 475 1815 527 50302 727 5 3 650 12345-7 1130 1845 63266 735 2 5 550 1234587 1545 ---- POA 66320 787 ES 850 2345 616 S0250 733 2 5/ 550 1234567 1745 ---- POA TR546 733 5 100 GRU TR176 707 F5 340 0140+ 658 70462 733 2 $ 530 --3--6- 1830 ---- POA 50937 727 5 100 600 SO488 727 5/ 340 0555* MAO $0300 767 3 SKI 650 ----5-7 1830 ---- POA SC935 727 5 100 303 $0488 727 SI 340 0555* MAO $0301 767 3 SK/ 650 6- 1835 ---- PIA 06105 733 5 100 013 06800 767 ES 350 0555* MAO 50301 767 2 SK/ 650 1 ------1835 ---- POA RG105 733 $ 100 016 RG872 763 ES 050 1040* MAO 5C303 727 3 5 650 -2-----2000 ---- POA 50111 733 5 100 0715+ 660 03806 767 3 FSI 550 BELO HORIZONTE )PernpelhB) (FLUO MG 12345-- 1215 ---- P00 89146 735 5 2043 VIX JH037 0MB 3 B BELO HORIZONTE (Tencredo Neves) (CNF) MG 1-34-0- 0700 ---- POA 06330 733 ES 1020 GRU 06364 727 1 5 -2--5-- 0700 ---- POA 66330 733 ES 1020 GRU 03370 727 1 S 7 0700 ---- POA RG330 733 ES 1020 ORO 66368 727 1 5 1234567 0800 ---- POA 8P142 733 $ 1300 SOU 0P114 735 1 5 7 1000 ---- POA 50931 733 ES GRU 50354 010 ES 0720 SSA 60365 727 2 5 123456- 1215 ---- PIA VP146 73$ $ 1545 GRU VP246 73S 1 5 12345-7 1300 ---- POA RGOO1 083 ES 1730 626 63454 733 1 S 6- 0300 ---- P00 R3101 AB3 ES 1730 313 RG456 735 1 S 12345-- 1500 ---- POA VP160 733 5 1830 36/1 89210 23$ 1 5 7 1500 ---- POR VP100 733 S 1830 CRU 09214 733 1 5

650 618 650 600 550 605 650 800 100 620 100 600 600 050 600 100 080 100 080 650 600 650 600

Meio/DO - Gole Penrocen - B-89

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

CUIABA (CGB) MT

1234567 0700 1 234567

HORÁRIO Z5

456 7 Saida Chegada

1! -E E

UONTINUAÇÃO

Alugue um Carro

ILHEUS (lOS) BA

---- OCA RO330 733 0700 ORU 50484 73S 1120 OCA 80142 735 1234567 0800 ---- ORO 80370 735 1605 12345-7 0500 ----OCA 87160 733 OIG 80094 73S 2245 BSB 00374 733 OCA TR546 733 1234567 1745 ---- ORU TR203 733 2355

ES 650 ---- 2 S 375 O 100 1415 3 5 200 1234567 0800 ---- 650 5 1730 5 080 023456- 1215 ---- 3 5 210 1730 5 100 IMPERATRIZ )IMP) MA 1 5 650 1-3-5-- 0700 ----

CURITIBA (CWB) PR 123456BELO HORIZONTE (Tencredo Neves)0630 (CNF) MG 1234567

1500

----- 2205 12345-7 0145 --- 2100 12345-7 1930 ----- 2230 12345-7 2000 ---- 2355

OCA Gil OCA ORO OOA ORO OCA ORO

6P160 00020 TR546 TR474 '10140 08218 SC11E SC390

733 735 733 133 733 73S 733 733

S 2 S 5 1 5 5 1 S S 1 S

650 080 100 510 100 600 100 600

BOA VISTA (BVB) RR PIA COO 016 023456MAC 2250 OCA 1234567 0545 ---- 0350- ORO OCA --3--E- 1830 ---- 0350* ORO POA ----5-7 1830 ---- 0350+ ORO O------0715

----

5 100 00121 733 S 100 SC145 727 S 350 RG874 727 0630 710 SC248 727 4 5 ES 650 R1320 767 SC488 127 3 5/ 340 S 100 5C937 727 5C488 727 3 5/ 340. 100 5 SC935 727 SC488 727 3 S/ 340

0815 1234567 0715 0930 -2--5-7 0845 1100 1234567 1245 1345 12345-7 1300 ---- 1730 12345-7 1500 ---- 1920 1-34--7 0545 ---- 2100 -2--5-- 1545 ---- 2100

PIA 610 OCA ORO OCA ORO PIA ORO

TR450 00121 R0191 TR510 80101 5C144 '10160 68125 06320 R0365 R0320 R0371

733 733 733 733 AB3 727 733 73S 767 727 767 727

1 1 O 0 1 1 1 1

5 100 5 100 S 100 S 500 ES 100 5 100 650 S 5 100 ES 050 5 600 ES 650 5 605

1330 ---4-6- 0700 ---- 1430 -2-----0700 ---- 1440 -2---6- 1545 ----

0910* ---4--- 1545 ----

FLORIAN000US (FLN) SC 0705 0234567 0715 0805 1--4--- 0945 1045 12345-7 1500 ---- 1845 1234567 0015 2015

1R450 733 06120 733 RO193 733 OCA 60160 733 ORO 80135 73S 146127 73S

O 5 O 5 O 5 5 1 5 O 5

100 100 000 650 100 100

0910* --3---- 1830 ----

1025+ ----5-7 0830 ----

FORTALEZA (FOR) CE 123456-

BRASILIA (BSB) DF

123456-

0630

0700

R0330 R0342 90305 00142 00246 VO146 60246

POA CRU BSB OCA ORO 858 OCA ORO BSB OCA CIO BEL SLZ OCA 010 BEL SLZ OCA ORO MAO BEL OCA ORO MAO BEL OCA G1G MAC SLZ

R0330 733 R0472 735 96254 735 RO330 733 R6472 73S 06260 73S 00330 733 RG472 73S R0252 73S RG320 767 50250 733 SC30I 767 RG261 73S 00320 767 5C250 733 5C301 767 R0253 735 5C937 727 SC488 727 SC301 767 R0255 735 5CO35 727 5C488 727 5C301 767 06255 73S ROlOS 733 RG800 767 SC301 767 RG261 735

OCA 18450 733 S 100 ---- 1025* 1420 GRU TR304 767 4 ES 570 6- 1835 ---- ES 650 POA RO330 733 6- 0700 ---- REC RG325 735 3 5 580 1600 OCA 50931 733 ES 100 1234567 0000 ---- 0910* 610 5C300 767 4 ES 650 2035 JOAO PESSOA )JPA) PE 650 OCA 00146 735 5 123455- 1215 ---- 0645 PIA RO103 733 570 ORO 60262 733 3 5 ---- 2225 010 R0324 727 OS 000 7 1300 ---- OCA 90101 AB3 SAI 5C303 727 1630 010 80700 010 ES 050 OCA RO320 767 1234567 1545 ---- 2035 REC 50300 767 2 ES 650 2350 REC 5C270 735 R0320 767 4 ES/ 050 1234567 1545 0120* OCA SC937 727 --3--E- 1830 ---- 5 100 1234567 1745 ---- OCA TR546 733 ORO 5C488 727 0220* ORO TR500 734 4 ES! 650 IA0 5C301 767 100 OCA 5C937 727 5 --3--6- 1830 ---- 1210-.- REC SC302 727 GRU 5C488 727 SI 340 OOA 5C935 727 ----5-7 1830 ---- 0905* MAC SC301 767 5 5K! 650 GRU SC408 727 100 OCA SC935 727 5 ----5-7 1830 ---- MAC 5C301 767 ORO SC480 727 5/ 340 1210* REC 5C302 727 0905* MAC 50301 767 5 56/ 650 OCA ROlOS 733 61835 ---- S OCO OCA 96105 733 6- 1835 ---- 010 00800 767 ES 350 CIO 06800 767 MAO SC30I 767 0905* MAC SC301 767 4 SK/ 650 1210* REC 5002 727 FOZ DO IGUACU (IGU) PR

---- OCA 80330 733 FS 650 440 1055 ORO 80472 735 1 5 OCA 80142 73S S 100 12345-7 0800 ---- 440 1400 ORO VP236 73S 1 S 100 -2--5-7 0945 1320 R0191 733 1 5 86193 733 1 S 100 1--4--- 0945 1325 12345606260 735 1 5 550 12345-7 1130 1540 TR510 733 2 5 500 1234567 1245 1710 OCA 86101 AB3 ES 100 12345-7 1300 ---- 016 RG400 AB3 1 ES 080 1745 OCA 80101 AB3 FS 100 6- 1300 ---- 010 R03408 733 1 5 080 1745 S 850 12345-7 0500 ---- POA 80160 733 080 2040 016 VP094 73S 2 5 FS 650 1234567 1545 ---- PIA R0320 761 2140 570. IRU 06290 735 2 5 OCA 18546 733 S 100 1234567 1745 ---- 2230 GRU TR176 767 1 ES 340 5 100 --3--6- 1830 ---- 004 SC937 727 340 2320 ORO SC488 727 1 5 100 PCA 5C935 727 5 ----5-7 1830 ---- ORO SC488 727 1 5 340 2320 5 100 12345-7 1930 ---- OOA 80140 733 100 OCA 80142 73S 5 1234567 0800 ---- CRU VP234 73S 1 5 440 2330 JOINVILLE (JOl) SC 300 1200 GRU 80131 73S O 5 S 000 1234--7 2000 ---- PIA 5CII1 733 12345-7 1130 OCA 5 ---- 100 -2--5-7 0945 ---- POA ROlO) 733 ORO 06127 735 S 000 0455 ORO 008 1(3345 727 1 5 650 0420 080 0800-.- 010 SC404 733 2 S 12345-1610 1800 OCA SC931 733 ES 100 1234567 1000 ---- OCA SC111 733 S 100 12345-7 2000 ---- JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE 550 0445 ORO 50251 733 1 5 5 100 GRU 96127 73S POA 60700 ---- 500 OCA TR500 733 5 -2-4--- 1245 ---- 210 0945* 616 SC476 735 3 5 1430 REC 095 1710 COIB 5L672 6MB 2 B CAMPINA GRANDE (CPV) PB POA -2-4--- 0700 ---- OCA TR510 733 S 500 0-3-5-- 1245 ---- ES 650 1-3-5-- 0700 ---- OCA 90330 733 REC 1450 095 1720 CW6 S1674 0MB 2 0 REC R0269 735 2 5 500 1425 PIA 61835 ---- 650 004 R0320 767 ES 1-34--7 1545 ---- ES 650 OCA 90330 733 7 0700 ---- CIO OCO ORO R0365 727 2 5 2235 580 1425 EEC RG329 73S 2 5 MAC ES 650 OCA RG320 767 -2--5-- 0545 ---- 1140+ FOR • 605 CRU R0371 727 2 5 ---- 2235

CAMPO GRANDE (COR) MS ES 650 ---- PO4 06330 733 0945 GRU 5C484 73S 1 5 375 5 100 1234567 0800 ---- POA 08142 73S 1 23456ORO VP370 73S 1 5 200 1330 1234567

0700

CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 1205 ---- OCA 00146 73S 12345-7 1245 VII S1717 682 3 8 095 2020

CARAJAS (CKS) PA -2-----0700

----

1330 1-3-5 1130 ---- 123456 2145

POA R0330 733 ES 650 ORO R0472 73S S 440 475 BSB 80252 73S 2 5 5 550 004 R6266 735 495 BEL0700 8C201 FKE 4 B

CASCAVEL (CAC) PR 1234565 500 1245 ---- PIA 1R510 733 1-3-5 COO SL674 6MB 1 B 095 1540

CHAPECO ((AP) SC 12345-7

0930

51660 EMB 1 0

090

OCA 08142 73S 5 ORO 08370 735 2 5

100 200

0100

CORUMBA (CMQ) MS 1234567

0800

---- 1450

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6

OCA 90320 767 ES 650 ORO SC488 727 S/ 340 715 0840+ MAC SC210 735 4 5 5 100 004 R0005 733 1------1835 --- ES 050 016 06872 763 715 0840* MAO SC210 73S 3 5 100 5 OCA ROlOS 733 5 1835 ---- ES 350 910 R0800 757 715 0840-.- MAO SC210 735 3 5

1545.

----

B-90 - Gala Penrotas - Meio/90

733 ES 733 5 735 3 5 73S 5 73S 2 5 73S S 73S 2 5

OCA ORO SSA OCA ORO OCA ORO

LIVRAMENTO (LVB) 165 100 OCA 00127 735 S 1234567 0915 ---- 1-3-5-- 1030 0200 300 1005* OIG 50158 735 4 5 -2-4-6- 1030 1310 100 OCA SCOBO 733 5 12345-7 2000 ---- LONDRINA (MB) PR 5 100 ORO 00127 73S 0630 300 1005* GIG SC1E8 73S 3 5 ---- 1030

ES 650 5 440 475 S ES 650 5 440 475 5 ES 650 440 5 475 5 ES 650 SI 550 ES 650 475 5 ES 650 SI 550 ES 650 475 5 100 S SI 340 SK/ 650 5 475 100 5 S/ 340 5K! 650 475 5 5 100 FS 350 SK/ 650 475 5

100 5 650 5 3 5 650 ES 650 500 3 5 S 100 51 340 SK! 650 7 5 650 5 100 5/ 340 5K! 650 7 5 650 5 100 OS 350 5K! 650 6 5 650

80266 735 5 R0131 735 O 5 S1783 6M2 1 8 R0330 P0328 R0330 R0275 ROlOS 00800 SC301 RG329

650 650 650 100 600 650 600

550 100 060

733 ES 650 735 2 5 580 733 ES 650 73S 2 5 500 733 5 100 OS 350 767 767 SK! 650 580 73S 5 5

S1622 EMB O 8 51623 686 1 B

080 090

OCA TR450 733 S C(4B S1680 EM2 2 O

100 095

FRANCA (FRC) SP ---- 2210

OCA TR511 733 5 BSB TF585 61,1B 4 8

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR -2-4--- 1245 ---- OCA 18510 733 1620

S COO SL672 6MB 1 B

GOIANIA (GYN) GO ----

OCA R6330 ORO RO472 1240 BSB 5C475 0545 1------0045 ---- OCA 06193 1605 858 9C231 -2----7 0945 ---- OCA R0191 1605 050 BC249 ---4--- 0945 ---- OCA 80193 0605 BSB BC249 ----5-- 0945 ---- OCA 80191 1605 058 BC231 OCA R6266 12345-7 1030 ---- ORO 50474 1720 PO4 TR510 123456- 1245 ---- 1845 BSB 60325 1234567 1500 ---- 004 '10160 1920 ORO 00222 OCA RG320 1234567 1545 ---- CRU RG290 2035

733 735 735 733 6MB 733 6MB 733 6MB 733 EMB 735 735 733 EMB 733 735 767 735

500 415 500 095

MACAPA (MCP) AP --3---? 1130 ---- 2030 ----5-- 1130 ---- 2125 1234567 1545 ---- 0115+

ES 650 440 5 MACEIO (MCZ) AL 2 S ---- 440 100 5 1235 2 8 492 1234567 0700 ---- 5 100 1505 492 2 8 1234567 1245 ---- 5 100 2055 2 B 492 1234567 1500 ---- S 100 2225 492 2 B 0234567 1745 ---- 5 550 1 S 440 0650* 5 500 MANAUS (MAO) AM 3 O 402 123455: 0700 5 650 440 1330 O 5 ES 650 1234567 0700 ---- 570 1 5 1400

OOA BEL OCA BEL OCA CIO

00260 5C306 RG266 SC892 RG320 SC250

5 550 73S 700 73S 3 5 550 73S 5 700 735 3 5 ES 650 767 733 3 5/ 550

OCA 010 OCA REC OCA SSA OCA SSA OCA ORO REC

R0103 RG324 80330 RG343 TR510 18502 VP160 00252 TR546 TR500 TR503

733 727 733 733 733 734 733 735 733 734 734

OCA BRO BSB POA ORO

FS 650 P0330 733 5 440 90472 735 R0204 010 2 ES 350 ES 650 R0330 733 R0200 767 1 ES 340

100 5 650 1 5 ES 650 650 2 5 S 500 650 5 5 650 5 500 3 5 100 5 05/ 650 650 3 5

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. tinidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FROGUENCIA

HORÁRIO Saída ChE9.1si

--3--13- 0830

sé

DE: CONTINUAÇÃO MANAUS (MAO) AU 12345-7 ---0715 ---- POA 061211245 733 100 CWB 5C145 727 100 1600 616 06874 727 3 350 .1234567 1745 ---- P00 1R546 733 100 0100* GOl TR175 767 2 ES 340 1234567 --3--6 1830 ---- P00 560370700 727 100 0155* GRU 50486 727 2 S/ 340 ----5-7 1830 ---- POA SC935 727 100 0155* 303 SC488 727 340 -6 1835 ---- POA 06105 733 100 0230* 610 06800 767 1 ES 350 1 ------1835 ---- POA 06105 733 100 0300.- 616 80872 763 1 ES 050 ----5-- 1930 ---- P00 0P140 733 100 0315* ORO 1P820 733 1K 340

MARABA (MAR) PA 1-3-5-- 0700 ----

P00 ORO 1435 BSB --3---- 1830 ---- P00 ORO MAO 0015* BEL ----5-7 1630 ---- P00 ORO MAC 0915* SEU

86330 06472 66254 9C937 5C488 5C301 R6255 5C935 SC488 50301 06255

733 ES 650 735 5 440 735 3 S 475 727 S 100 727 S/ 340 767 SE/ 650 735 4 S 475 727 O 100 727 S/ 340 767 5K! 050 735 4 5 475

MARINGA (MGF) PR 123456- 0630 ---- 1100

POA 10450 733 5 008 SLBBO EM2 3 6

100 095

MONTES CLAROS (MOC) MIS -2--5-- 0700 ---- POA R6330 733

FS 650 1234560630 1140 ORO R6370 727 2 5 605

NATAL (NAT) EM 123456- 0645 ---- 1405 1234567 1545 2355 1234567 1745 ---- 0105*

POA 00103 733 5 100 616 16324 727 2 5 650 06320 767 3 051 050 POA 10546 733 S 100 GRU TR500 734 3 75/ 650

NAVEGANTES (NVT) SC POA 66121 733

1234567 0715 ---- 1220 -2--5-7 0945 ---- 1220 12345-7 1130 ---- 1550 12345-- 1610 1730

COO PCA COO POA ORO

R6132 06191 00132 R3266 R3131 SL783

735 733 73S 735 735 EM2

S 2 5 5 1 5 5 2 5 O 6

100 100 100 100 550 100 090

PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-7 0930 1020

PELOTAS (PET) RS

SL660 6MB 08

090

51605 EMB 1 6

000

12345-- 1510 1635

PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 0700 -- - -

POA R6330 733 OS 650 12345-1600 1600 REO 06269 735 3 S 500 -2-4--- 0700 -- - POA R0330 733 OS 650 1600 SEU 03275 73S 3 5 500 12345--- 7 0700 POA 063301510 733 ES 650 1600 REC 01329 735 3 5 580 1-34-60700 PORTO VELHO (PVH( AO 1234567 0700 POA 06330 733 OS 650 ORO SC4B4 735 4 5 375 1550 12345-7 1500 P00 67160 733 S 650 010 VP094 735 5 080 210 0105* 658 VP374 733 4 5 --3--6- 1830 OCA 50937 727 5 100 ORO 50488 727 5/ 340 375 0955+ MAO SO485 73S 3 S ----5-7 1830 POA S0035 727 5 100 650 ORO 50486 727 S/ 340 0655* MAO 50485 735 3 5 375 1------1835 POA 06105 733 5 100 013 06872 763 ES 050 0955* MAO SO485 735 2 S 375 -6- 1835 P00 03105 733 5 100 010 03800 767 ES 350 0955* MAO 50485 735 2 5 375 2 ----5-- 1630 5 POA 07140 733 S 100 ORO VPB2O 733 K 340 1115+ MAO VP383 735 3 5 355

RECIFE (REC( PE

123567 0700 1245 03330 733 1 ES 650 1234567 1000 P00 50931 733 ES 100 316 50300 767 3 ES 650 1845 --7 1300 POA 06101 A83 FS 100 1830 1910 06700 010 1 FS 650 1234567 1500 2240 VPIOO 733 3 5 650 1234567 1545 2225 06320 767 2 FS 650 1234567 1745 P00 10546 733 5 100 12345-1800 2355 GRU TRSOO 734 2 OS! 650

POA 50637 ORO 90488 1045* MAO S0301 ----5-7 1830 POA 5C935 -ORO SC466 1045* MAO 5C301 6- 1835 ---- P00 ROlOS 310 06800 1045* MAO 56301 -2-----2000 POA 5011 0405* OREI RG806

727 727 767 727 727 767 733 767 767 733 767

5 100 5/ 340 6 SK/ 650 5 100 SI 340 6 SK/ 650 5 100 OS 350 5 SEI 650 5 100 2 FS/ 650

Alugue um Carro Rent a Car

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0700

1905 -2-----0700

1905 ---4-6- 0700 -- --

RIREIRAO PRETO )RAO) SP ---- 2115 12345-- 1610 ---- 2130

POA 858 POA COM

TR510 1F585 SL783 10414

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1310 --3---7 1500 ----

P00 80330 CRU SC484 P00 VPI60 616 VP284 0815* BEL 1P387 -2--5-- 1500 ----P00 1P150 610 VP284 0655. BEL VP383 1--4-6- 1545 ---- P00 06320 ORO 50488 0700* MAO 5C210 --3--6- 1830 ---- POA SC937 ORO SC488 1030* MAO SC485 ----5-7 1630 ---- P00 S0935 ORO 50488 1030* MAO 50485 1 ------1835 ---- P00 06105 316 06872 0700, MAO 5C2I0 6- 1835 ---- P0A ROlOS 6115 06800 0700* MAO 50210 ----5-- 1930 ---- PUA VP140 ORO 1P820 0655* MAO 07383

733 5 EMI 3 6 EM2 0 FKF 3 O 733 73S 733 735 735 733 735 735 767 727 735 727 727 735 727 727 735 733 763 735 733 767 73S 733 733 735

500 415 090 410

TR450 06103 06330 06342 06121 SC145 06121 SC931 03256 03700 VP146 06101 07160 16320 06105 06127 R6925 07140 SC111 R6127

733 733 733 733 733 727 733 733 735 010 735 083 733 767 733 73S 767 733 733 735

650 375 650 555 355 650 555 355 650 340 715 100 340 375 100 340 375 100 050 715 100 350 715 100 340 355

3 5 100 O 5 100 OS 650 1 5 650 100 2 5 100 3 5 000 1 ES 100 550 1 OS 850 1 5 550

o os ioo 1 5 650 1 OS 650 o s 100 2 5 100 O 5 00 1 5 100 100 1 5 100

POA SL783 EM2 COM 50655 LOE

3 5

5L605 CMI

O 8

090 050

RIO GRANDE (RIG) RS 1610 P00 ORO P00 ORO P00 ORO P0A GRU POA GRU P00 ORO

00330 R0364 06330 06368 RO330 06342 50931 50354 5C931 50354 07146 07246 TR5IO POA 06101 016 03400 956 SC270 2055 6- 1300 POA RG101 616 06406 2055 BSB SC270 1234567 1500 2100 VP160 1234567 1545 P00 06320 016 66344 2220 1234567 1745 P00 TRS4B SOU 10500 0855* REC TR503 6 1835 P0A 00105 013 RO750 2340 -2-----2000 POA SOOu 0210* ORO R3805

733 727 733 727 733 733 733 727 733 010 735 73S 733 063 AB3 735 003 733 735 733 767 727 733 734 734 733 74M 733 767

2 2 2 1 1

ES 5 OS 5 OS 5 OS 5 ES ES

3 5 3 5 ES ES 2 5 OS 2 5 OS 2 5 05/ 5 1 5 1 Es!

650 600 650 600 650 650 100 600 100 600 600 500 100 080 500 100 080 500 650 650 650 100 650 650 100 650 100 650

SANTA MARIA (RIA) AS 1850

SL626 0MB

0525* 1 ------1545 0455* -234567 1545 0555* --3--6- 1830 0755* ----5-7 1830 0755. 1835 0755. 6- 1835 0755*

O 8

060

733 73S 735 727 733 735 73S 727 733 73S 73S 727 733 767 736 733 727 727 735 733 735 735 767 733 730 767 733 735 727 72) 727 727 727 727 733 763 727 733 767 727

FS 5 5 5 OS 5 5 5 OS O 5 5 P5 FS 5 O O 5 5 5 5/ K OS S/ E FO S/ K/ 5 5/ 5 S SI 5 5 ES 6 5 ES 5

650 440 475 650 650 440 475 550 650 440 475 650 650 340 700 100 100 350 700 650 555 355 650 550 700 650 550 700 100 340 650 100 340 650 100 050 650 100 350 650

SANTO ANGELO (GEL) AS 12345-- 1130 1245 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0530 --- ---- 1405 -2-----0700 --- ---- 1615 ---4-6- 0700 ---- 1615 1234567 1000 ---- 2215 7 1300 ---- 2215 12345-7 1500 0225* 6- 1500 ---- ---- 0225* 1234567 1745

---- 0725* ----5-7 1830 ----

090

SALVADOR (SSA) BA ---- 1225 7 0700 ---- 1225 1234567 0700 ---- 1250 1234-6- 1000 ---- 1455 ----5-7 1000 ---- 1455 123456- 1215 ---- 1830 1234567 1245 1915 12345-7 1300 ----

- 1945 --3---) 1500

0425* --3--6- 1830 ----

RIO DE JANEIRO (Santos DontonI) (SOU) RJ ---- 2055

1945 0715

OS 5 5 S/ KI 5 5/ K/ OS SI 5 5 S/ 5 5 S/ 5 5 FS 5 5 FS 5 5 K 5

RIO DE JANEIRO (GBIeBO) (GIG) RJ 1100 123456- 0645 0845 1234567 0700 ---- P00 1000 ORO 123456- 0715 ---- P00 1200 008 1234567 0715 1245 1234567 1000 1330 7 1130 ---- POA 1445 ORO 123456- 1215 1530 1234567 1300 1455 1234567 1500 1815 1234567 1545 1900 1234567 1835 2035 1234567 1915 2359 ----5-- 1930 2125 12345-7 1930 2245 12345-7 2000 ---- . 700 2359 GRU

1905 1234-67 0700

P00 03330 ORO R6472 656 R0254 BEL 5C302 POA R0330 600 R3472 BSB 00252 SLZ S0302 700 06330 ORO (6472 BSB 06260 SLZ S0302 P00 06330 GRU 06200 MAO 50231 P00 06121 008 00145 010 06874 MAO SC231 P00 0P160 616 VP2B4 BEL VP387 POA 00320 610 50250 BEL 50234 700 R3320 610 S0250 BEL 50230 POA 50937 ORO SC488 MAO S6303 P00 56935 ORO SO488 MAO SC303 P00 RO105 3119 06872 MAO SC303 PO4 R0105 313 RO800 MAO SC303

0725* 9- 1835 ---- ---- 0725* 1------1835 ---- ---- 1215* -2-----2000 - ---- 1215*

5L632 6MB O 6 P00 TR450 ORO TR304 850 TR470 700 R3330 DEU 05472 858 06252 PUA R0330 ORO R6472 BSB 66260 P00 5C931 616 SC300 P00 06101 016 R6700 REC SC300 P00 97160 615 67284 POA VPI60 6119 VP280 PCA TR546 ORO 1R500 FOR TR520 P00 50937 6RU 50488 MAU 50301 P00 50935 ORO 50488 MAO 50301 P00 ROlOS 610 R0800 MAO S6301 P00 ROlOS 300 00872 MAO S0303 ROA 50111 Gol R6806 BEL SC303

73) 767 733 733 735 735 733 735 73S 733 767 093 010 767 733 7)5 733 735 733 734 733 727 727 767 727 727 767 733 767 767 733 763 72) 733 767 727

4 5

3 2 2

090

5 100 OS 570. 5 510 OS 650 5 440 5 475 ES 650 5 440 5 475 OS 100 ES 650 ES 100 ES 650 ES 650 5 050 5/ 555 5 650 5/ 555 5 100 05/ 650 K 650 5 100 5/ 340 SE/ 650 5 100 S/ 340 SE/ 650 5 (00 OS 350 SK/ 650 5 100 FS 050 5 650 5 100 OS/ 650 5 650

SAO PAULO (C0E500Irna) (COM) SP -2--5-- 0045 ;--12-----1300 -----345-- 1300 ---12345-- 1610

1430 1900 ---- 1900 1010

P00 006 P00 010 P00 000

R6101 SL925 00101 50686 00101 R6686 5L783

733 5 100 [KE 1 B 070 003OS (00 733 1 5 050 003 OS 100 733 1 5 050 0112 2 O 090

SAO PAULO (GoarGiflon) (CRU) SP 1234561234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 1234561234567 1234567 1234567 1234567 --3--6----5-7

0530 0700 0715 0800 1000 1130 1215 1245 1500 1545 1745 1830 1830

0930 0830 1100 0930 1145 1305 1345 1505 1635 1715 1915 2010 2010

TR450 R6330 06121 VP142 50031 00266 07146 10510 07160 06320 TR546 5C937 5C935

733 733 733 .73S 733 735 735 733 733 767 733 727 727

2 5

100 o os 650 2 5 100 O 5 100 O ES 100 OS 550 O 5 650 1 5 500 O 5 650

o os oso O 5 O 5 O 5

100 100 100

Maio/90 - Guia Panrots - 8-99

E PROFISSIONALIN.

AMIGA, FREQUÊNCIA

HORÁRIO 1234567 Saída Chegada

PORTO ALEGRE (POA) RS •(.IIII,21I75x.g

SAO PAULO (Gs.ruIho6) (CRU) SP 1234567 1915 2200 R3127 735 1 5 100 0P140 733 O S 100 12345-7 1930 2100 12345-7 2000 2140 SO11 733 O 5 100 TABATINCA (TBT) AM -2----7 1545 ----POA R6320 767 - ES 650 GRU 50488 727 SI 340 0850* MAO 50220 73S 4 5 700 S 100 ----5-- 1830 ----POA SC935 727 CRU 5C488 727 SI 340 0750+ MAO SC884 73S 4 5 700 5 100 7 1830 ----PO4 5C935 727 CRU 90488 727 S/ 340 0850+ MAO 5C220 735 4 5 700 TEFE (0FF) AU -2----7 1545 ----POA 80320 767 FS 650 0RU 5C488 727 S/ 340 0810- MAO SC220 73S 3 S 700 POA 5C935 727 S 100 ----5-- 1830 ---- 69U 5C488 727 SI 340 0710* MAO 5C884 735 3 5 700 7 1830 ----- POA SC935 727 S 100 ORO SC486 727 S/ 340 700 0810+ MAO SC220 73S 3 5 TERESINA (lHE) P1 5 100 12345-7 0800 ---- POA 0P142 73S 440 ORO 07236 73S 5 BSB VP262 733 2 5 570 2100 OCA 0P146 735 5 650 123456- 1215 ---- 570 2100 6611 00262 733 2 S POA RG320 767 ES 650 1234567 .1545 ---- 0025+ CRU 09290 73S 3 5/ 570 TROMBETAS (TMT) PA POA RG330 733 ES 650 ----5-- 0700 ---- CRU 80200 767 FS 340 700 1835 MAO 5C235 73S 2 S 1------1545 ---- 004 R0320 767 ES 650 316 5C250 733 5/ 550 0605-.- BEL 5C234 73S 4 K/ 700 TUCURUI (TUR) PA 004 R6266 735 S 550 1-3-5-- 1130 ----- BEL B7201 FKF 3 8 495 2030 550 OCA RG266 735 5 -2-4--- 1130 ---- 490 2030 BEL 60203 FKF 3 8 UBERABA (UBA) MC --3---- 0700 ----- POA 86330 733 ES 650 440 CRU 89472 735 5 475 1515 BSB 80261 73S 3 5 004 86330 733 FS 650 ----5-- 0700 ---- 440 SOU 80472 73S 5 475 1505 BSB RG253 73S 3 5 UBERL.ANDIA (UDI) NO ES 650 12-4-6- 0700 ----OCA RO330 733 440 GRU RG472 735 O 475 1515 868 R6255 735 3 5 UNUOUAIANA (URO) RS -2-4-6- 1030 1210 090 51623 0MB O O 1-3-5-- 1030 1255 5L622 0MB 1 6 090 VITORIA (VIX) ES 1234557 0800 ---- OCA. 8P142 735 100 5 1--45-7 1420 SOU 00114 73S 2 5 620 123456- 1215 1715 00146 73$ 2 5 650 0234567 1245 ---- OCA TR510 733 500 5 GRU TR502 734 5 650 1840 510 TR200 733 3 5 650 1234567 1745 ---- POA TR546 733 5 100 CRU TR203 733 5 650 0850* CGB TR202 733 4 K/ 650

rom

PORTO NACIONAL (PNB) TO

BELEM (BEL) PA 023456- 1330 ---- 066 8C324 0MB B 1800 CD) 8C332 0MB 2 O BELO HORIZONTE (PBB1FOIhB) (FLUI) MC 123456- 15------0(10 8C325 0MB 6 2235 996 BC265 0MB 4 8 BELO HORIZONTE (TBncredO NeveS) (CNF) NO 12345-- 1555 ---- 068 8C325 0MB 8 2005 BSB SC477 73S 1 5 123456- 1555 ---- P68 BC325 0MB 8 BSB 00370 73S 1 5 2130 BRASILIA (BSB) DF 123456- 1555 1740 BC325 1M8 O B CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 1330 1425 BC324 0MB O O

B-92 - Guia Penrotav - Meio190

492 490 492 492 492 310 492 200 492 492

CUIABA (COR) MT 068 BC325 0MB 8 12345-- 1555 ---- 2245 GYN 00374 733 3 5 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1555 ---- 066 8C325 EMB 1 2225 858 VP262 733 2 5 FRANCA (FRC) SP 12345-- 1555 ---- PNB BC325 EMB B 2210 BSB TF585 EMB 2 B OOIANIA (QYN) GO 123456- 1555 1845 BC325 [MB 1 6 JOAO PESSOA (JPA) P8 123456- 1555 ---- P66 B0325 0MB B 858 5C270 735 3 5 2350 MACEIO (MCZ) AL 123456- 1555 ---- 066 8C325 0MB 8 2225 BSB 80252 735 2 5 MARABA (MAS) P4 123456- 1330 ---- 068 BC324 068 8 1615 CI) BC332 EMB 1 B PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 1555 ---- 068 BC325 0MB B 0105* GYN 00374 733 4 5 RECIFE (REC) PE 123456- 1555 ---- 0(19 6C325 [MB B 2240 BSB SC270 73S 2 5 RIBEIPAO PRETO )RAO) SP 12345-- 1555 ---- P68 BC325 0MB B 6S8 TF585 0MB 1 6 2115 RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ 12345-- 1555 ---- PNB 80325 [MB 8 BSB R9401 AB3 1 ES 2010 6- 1555 ---- PNB 80325 [MB 8 858 R6409 733 1 5 2010 SALVADOR (SSA) DA 123456- 1555 ---- PNB BC325 [MB 8 BSB 5C270 735 1 5 2055 540 PAULO )OLJ8flJISOS) (CRU) SP 123456- 1555 ---- 088 80325 [MB 8 2000 BSB 90291 AB3 1 5 TERESINA (THE) P1 123456- 1555 ---- PNB 80325 [MB B 2000 BSB 90262 733 1 5 UBERABA (UBA) MC O 123456- 1555 ---- 058 80325 EMO 5(16 BC265 [MB 3 B 2050 UBERLANDIA (UDI) MC 123456- 1555 ----- 068 80325 [MB 6 2015 6YN 8C265- [MB 2 8

PORTO SEGURO (BPS) BA

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1640 ---- BPS 3H063 [MB 8 2055 SSA T8502 734 1 5 ARACATUBA (ARU) SP 7 0840 ---- BPS 38024 [MB B 1640 COO TF504 EKE 2 8 BELO HORIZONTE (PSIflpl6IIlB) (PLU) MG .67 0840 ---- BPS 38024 [MB 8 1330 (P6 38007 [MB 1 8 12345-- 0640 ---- BPS 38024 0MB 6 1630 COM 5L912 EKE 2 O 12--5-7 1145 1345 38139 0MB O O --3---7 1400 ---- BPS 51725 EM2 8 2008 SOU 5L906 FKF 3 6 1--45-7 1630 ---- BPS 38012 [MB 8 2150 MCC 38033 [M8 1 B 1630 BELO HORIZONTE (Tencredo Neves) (CNF) MC 1234567 1640 ---- BPS 38063 0MB O 2045 SSA 00243 735 1 5 BRASIUA (BSB) DP 1--45-7 1630 1955 38012 [MB 1 8 1234567 1640 ---- BPS 38063 0MB 8 2040 SSA 00251 735 1 5 CAMPOS (CAW) RJ --3---7 1400 1530 S1725 0M2 O B CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-7 0840 ---- BPS 38024 [M8 8 1620 COM S1770 0M2 3 8 CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 0840 ---- BPS 38024 [MB 8 0540 C68 S1770 EM2 2 8 CUIABA (COE) MT 1--45-7 1630 ---- BPS JH012 [MB 8 2245 BSB 00374 733 2 S FORTALEZA (FOR) CE 1--45-7 1630 ---- BPS 38012 0MB -B 0200* BSB RG290 73$ 3 SI GOIANIA (GVN( GO 1234567 1640 ---- BPS JH063 [MB 8 2145 SSA 00251 73S 2 5 GOVERNADOR VALADARES (OVR) MC 12345-7 1000 ---- BPS 30066 [MB B 1445 SOU 3H123 [MB 1 B 12--5-7 1145 ----- BPS 30139 [MB B 1505 PLU JH134 [MB 1 B

ILHEUS (lOS) DA 12345-- 1640 ---- BPS 30063 0MB 8 554 3)1056 [MB 1 8 1945 IPATINGA (1PM) MC 1234567 0840 1015 30024 [MB O 8 492 LONDRINA (LOB) PR 570 BPS 3H024 [MB 12345-7 0840 ---- B 1530 CGH 51740 EM2 2 8 402 MACAE (MEA) RJ 415 --3---7 1400 1600 5L725 [012 1 B MACEIO (MCZ) AL 452 BOS 38063 [MB 1234567 1640 ---- 8 SSA TR502 734 2 5 2155 492 MARINGA (MOIO PR 500 12345-7 0840 ---- BPS 3(1024 EMB 6 COO 51-740 [M2 3 8 1600 492 MONTES CLAROS (MOC( NO 500 1--45-7 1630 1815 38012 [MB O B PETROUNA (PNZ) PE 492 12345-- 1640 ---- BPS 38063 [MB 8 490 SSA 3H048 [MB 1 6 1945 PORTO VELHO (PVH) RO 492 1--45-7 1630 ---- BPS JH0I2 £018 B 210 0105* BSB 80374 733 3 $ RECIFE (REC) PE 492 8 1234567 1640 ---- BPS 38063 [MB 500 2250 SSA (8502 734 3 S 402 RIBEIRAO PRETO (RAO) SI' BPS 30024 0MB 12345-7 0840 ---- 8 415 1545 CGH TF428 EKE 2 5 --3---? 1400 ---- BPS SL725 [M2 B 492 SOU TF436 [MB 3 8 2115 080 RIO DE JANEIRO (Oslevo) (CIO) RJ 492 1234567 1640 ---- BPS 30063 [MB 6 080 SSA TR505 734 1 5 2150 RIO DE JANEIRO (Santos Oon1OflI) (SOU) RJ 492 1234567 1000 1240 38066 [MB O B 500 --3---? 1400 1635 511725 082 2 8 492 1234567 1640 1920 38052 EMB O 8 340 SALVADOR (SSA) BA 3H063 0MB O 8 1234567 1640 1800 SAO JOSE DO RIO PRETO )5JP) SI' 492 --3---7 1400 ---- BPS 51725 [M2 B 570 SOU TE436 [MB 4 6 2215 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 492 BPS 51-725 [82 8 --3---- 1400 ---- 492 500 5702. 11MB 3 O 1925 SA0 PAULO (Congonhas) (COH( SP 492 3(1024 [MB 1 B 1234587 0840 1230 492 805 38066 [MB B 12345-- 1000 ---- SOU 06628 LOE 1 5 1435 BPS dM066 [MB B 123456- 1000 ---- 1505 SOU 5C630 LOE 1 5 7 1000 ----- BPS 38066 EMB 8 SOU 00630 IDE 1 5 1505 BPS 3H139 [MB 8 7 1145 ---- PLU TF939 EKE 1 8 1815 BPS S1725 EM2 8 --3---7 1400 ---- 610 SOU 5C644 LOE 3 S 1835 650 12345-7 1640 ---- BPS 38052 [MB B - SOU VP558 LOE 1 5 ---- 2135 610 61640 ---- BPS 3H052 1MB 8 405 SOU VP658 LO[ 1 5 2205 SiO PAULO (GUSOIJIEOS) (ORU) SP 600 B 12345-7 1640 ---- BPS 38063 [MB 610 2210 SSA TR555 733 1 5 610 80$ 38063 [MB 8 0234567 1640 ---- 070 2215 SSA 80243 73S 2 5 810 TEOFILO OTONI (TFL) MG 095 B 12--5-7 1145 ---- BPS 38139 [MB 070 PLU 30134 tOlO 2 8 1545 615 TERESINA (lHE) P1 810 ---- BPS 3H012 1MB B 0025+ BSB RG290 73S 2 S/ 610 VITORIA (VIX) ES 600 --3---7 1400 ---- BPS 5L725 [82 9 SOU 51-718 [62 4 8 1925 VITORIA DA CONQUISTA (ODC) BA 615 12345-- 1640 ---- BPS 30063 [MB 8 610 2035 SSA 3(1056 [MB 2 B 500 462 219

610 610 610 610 095 095 610 850 610 095 615 610 614 605 200 500 650 610 410 095 410 610 650 610 095 610 610 095 410 095 095 610 610 050 610 050 610 050 610 070 095 050 810 050 610 050 610 800 510 600 610 618 615 570 095 095 610 610

095 610 090 600 090 615 210 615 570 610 500 610 610 610 618

- Dif. Hotario BSB -1.0 hr. Aeroporto Porto Velho 7

ALTA FLORESTA (AFL( MT PVH 80375 733 K 6- 0220 ---- 0855 CGB TT860 [MB 2 8 ALTAMIRA (ATM) PA 80384 73S 3 5 -2--5-- 1310 2010 ARACAJU (AJU) SE 123456- 0220 ---- PVH 00375 733 K/ BSB 60250 73S $ 5SA VP166 733 3 5 1135 12345-7 1025 ---- OVO SC485 73S S CGB SC477 73S $ BSB 5C270 73S 5 2340 SSA 80344 727 4 5

210 730 355 210 500 650 375 310 500 650

...ESTA EA SUA NOVA MARCA. uniclas DISKGRATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car FREQUÊNCIA ----5-- 1615 ----

666 SC484 735 5 375 MAO SC235 735 5 700 0905* BEL 50301 767 5 ES 650

HORÁRIO 234567 Saída Chegada 123456-

FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR

0220

123456-

DE: CONTINUAÇÃO BARCELOS )BAZ) AM -2-4-6- 0600 ---- P06 P1841 080 B 735 1234560220 1145 MAO TT834 088 3 O 740 BELEM (BEL) PA

---- 1145

K/ 210 BS8 80236 0(6 4 8 490

CORUMBA (CMO) NO 123456- 0220 ---- 1150

PVH 67375 733 6 0GB 06371 735 1 5

COSTA MARQUES (COO) RO 1-3-5-- 1200 1350 CUIABA (COR) ME

210 200

POS MAO 666 1010* BSB

SO484 SC248 SO489 06326

----

681-1 66375 733 K/ 210 PORTO ALEGRE )POA) RS BSB 66235 735 440 5 ---- 0220 1200 ORO 66131 73S 3 5 300 1-34--7 1025 ---- POS SO485 735 S 375 1130 2235 ORO R1365 727 5 S 600 1--4--- 1110 ---- -2--5-- 1025 ---- POR 50485 735 5 375 2300 2235 ORO R1371 727 5 5 605 --3--67 1150 ----

GOIANIA )GYN) GO 0830 0P375 733 1--4--- 1110 --- POS OP387 735 1905 0GB 0P370 73S --3--67 USO ---- 664 68383 73S 0220 1905 008 66370 73S -2--5-- 1155 ---- 601-1 66385 73S 1905 0GB 66370 735 1234567 1615 ---- POR 5C484 735 MAO 50248 727 SOB 5C488 727 0740+ OSB 83291 73S

123456- 0220 ---- PVH 0P375 733 K/ 210 123456BSB VP282 73S S 555 2020 SLZ 62192 733 4 5 650 1--4--7 1310 2050 66382 735 3 O 355 -2--5-- 1310 2135 VP384 735 4 5 355 --3--6- 1350 2130 VP386 735 3 S 355 1234-67 1615 ---- P86 50484 735 S 375 2235 '(A0 5C231 735 2 5 700 ----5-- 1615 ---- POS 01484 735 5 375 GUAJARAMIRIM )GJM) RO 2335 MAO S0235 735 3 5 700 1-3-5-- 1200 1255 TT858 EMB BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNF) MO ILHEUS (lOS) BA 123456- 0220 1010 8P375 733 3 K/ 210 1234560220 ---- P66 0P375 733 12345-7 1025 ---- P64 SC485 735 5 375 BSB 07250 73S 2005 0GB 50477 735 3 5 310 1130 SOA OP247 735 11--4--234560220 1110 ---- PVH 68387 73S 5 355 ITAITUBA (ITB) PA 2130 006 VP370 735 4 S 200 60220 ---- PVH 66375 733 --3--6I 1150 ---- POS 68383 735 O 355 1010 0G8 11860 EMO 2130 0GB 66370 735 3 S 200 JOAO PESSOA )JPA) PE -2--O-- 1155 ---- P86 66385 73S S 355 1234560220 ---- POS 06375 733 2130 006 66370 735 3 5 200 OSO 86250 73S BOA VISTA )BVB) RR 1255 P00 86190 735 1234567 1615 ---- POS 50484 73S S 375 12345-7 1025 ---- POH 50485 735 2250 MAO 5C248 727 1 S 710 0GB SO477 735 BRASIUA (BSB) DF 2350 850 SC270 735 123456- 0220 0715 VP375 733 0 K/ 210 JUINA (JIA) MT -2-4-6- 0500 ---- POS 11841 EMB O 735 1-3-5-0220 ---- POS 07375 733 1234567 1025 1430 MAO 10197 733 3 5 350 0810 0GB TT874 0MB -2--5-7 1025 ---- PVH 50485 735 5 375 JURUENA (JRN) MT RBR 50211 735 S 715 1-3-5-- 0220 ---- POR 66375 733 1815 MAO P0205 010 2 ES 350 0850 015 TT674 0MB 12345-7 1025 ---- P84 SC485 73S S 375 1234580220 1820 0G8 SC477 73S 2 5 310 1--4--- 1110 ---- POR 6P387 73S 5 355 LABREA (LER) AU 1855 008 OP370 735 3 5 200 -2-4-6- 0600 0640 TT841 0MB --3--67 1150 ---- POR VP383 735 5 355 MACAPA )UCP) AP 1955 006 86370 735 2 5 200 1--4--7 1310 ---- 661-1 66382 735 -2--5-- 1155 ---- 686 66385 735 5 355 2320 BEL 66182 73S 1955 COO P6370 735 2 5 200 -2--5-- 1310 ---- P66 66384 73S 1234567 1615 ---- PVH 5C484 735 S 375 2320 BEL 66182 73S MAO 50248 727 S 710 --3--6- 1350 ---- POS 66386 73S 0520* 860 00489 727 3 SI 340 2320 BEL 66182 735 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234-67 1615 ---- 666 5C484 735 123456- 0220 ---- PVH 0P375 733 K 210 MAO SC231 735 1255 0GB 0P371 73S 2 S 200 0115* BEL 50250 733 1234567 1025 1610 50485 735 2 6 375 ----5-- 1615 ---- POR 5C484 735 1--4--- 1110 1515 6P387 735 2 S 355 MAO 50235 735 --3--67 1150 1515 VP383 735 1 5 355 0115.- BEL 00250 733 -2--5-- 1155 1515 66385 735 1 5 355 MACEIO (MCZ) AL 1234560220 ---- POR 96375 733 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 858 66250 735 123456- 0220 ---- PVH 0P375 733 KI 210 1230 SSA 66166 733 492 1425 SOM B0324 0MB 5 8

CONFRESA (CFO) MT 0220 ----POS 06375 733 1---5--

----5-- 1615 ----

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0600 0935 -2--5-7 1025 ---- 1400 1--4--7 1310 1630 -2--5-- 1310 1630 --3--6- 1350 1710 1234567 1615 1740

0T841 EMB 664 50485 735 RBR 50211 735 66382 73S 66384 735 66386 73S SO484 73S

PVH BSB GRU 664 SOU POS ORO POS ORO

73S 5 375 727 5 710 727 S/ 340 736 4 5 580

0P375 73.3 07235 735 VP143 735 66387 735 66147 735 06383 73S 06147 735 66305 735 07147 735

2300 2 K/ 210 -2--5-- 1155 ---- S 355 2300 2 5 200 PORTO NACIONAL )PNB) GO 5 ---- 355 PVH 07375 733 1 S 200 1315 GON 60324 6MB 5 355 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 5 200 12--5-- 0220 ---- POH 06375 733 5 375 1125 650 35013 EMB 5 710 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 5/ 340 1--4--- 0110 ---- POR 66307 735 4 5 570 1850 COR TE503 ORO --3---) 1150 ---- PVH 66383 735 O O 735 1850 COR TF503 6MB -2--5-- 1155 ---- PVH OP305 736 K/ 210 1850 COR TF503 EMO 5 500 RECIFE (REC) PE 3 S ---- 600 POR 67375 733 1135 BSB 6P250 735 K 210 1--4--- 1110 ---- P06 06387 735 3 8 730 2230 ORO 0P162 735 --3--67 1150 ---- 668 07383 73S K/ 210 2230 ORO 6P162 735 S 500 -2--5-- 1155 ---- POR 06385 73S 4 S 650 2230 CRU 66162 735 S 375 7 1615 ---- POS 50484 735 5 310 MAO 50231 73S 5 S 500 ----- 0315* BEL P0807 767

K/ 210 5 440 3 S 100 5 355 4 5 650 5 355 3 5 650 S 355 3 5 650 K/ 210 4 8 492 K/ 210 3 B 615 5 3 O 5 2 O 5 2 8

355 400 355 400 355 400

K/ 210 3 5 500 5 355 4 5 650 S 355 3 5 650 5 355 3 S 650 5 375 5 700 3 50 650

RIO BRANCO (RUIR) AC K 1030 210 SO485 1 O 730 1--4--7 1310 1305. 06382 -2--5-- 1310 1305* 06384 K 210 --3--6- 1350 1345, OP386 2 8 730 RIO DE JANEIRO (Oaleao) )OIG) RJ 1136 -2-4-6- 0600 ---- 1645 0 B 735 12345-7 1025 ---- 5 4 5 5 5 5 5 4 5 S 5 3 K 5 S 4 K

355 550 355 550 355 550 375 700 550 375 700 550

K/ 210 S 500 4 5 650 2 B 5 1 5 1 S 1 S 1 S O 5

735 375 715 355 355 355 375

2040 1234567 1025 ---- 2045 1234567 1025 2110 1--4--- 1110 ---- 2215 --3---! 1150 ---- 2215 6- 1150 ---- 2215 -2--5-- 1155 ---- 2215 1--4--7 1310 ---- 0600* -2--5-- 1310 ---- 0600* --3--6- 1350 ---- 0600* 7 1615 ---- 0750+ 1234567 1615 ----

735 735 735 735

O O O 0

O 5 5 5

OP375 733 4 K/ TT841 0(16 B MAO 1R197 733 4 5 POS SO405 73S 6 0GB 50477 735 5 056 00205 010 3 ES POS 50485 735 5 ORO 81533 763 4 F5 50485 735 4 5 POS 06307 735 O 8RU 06284 735 4 5 POS 06383 735 5 GRU 06284 735 3 5 POR OP383 73S 5 GRU 66280 735 3 5 POS 07385 73S 5 CRU 06204 735 3 5 POS OP382 73S 5 BEL 66285 735 5 K/ 666 06384 735 5 BEL 07285 73S 6 KI POR OP386 735 5 BEL 07285 73S 5 K/ POR 50484 735 5 MAO 50231 735 5 BEL 00807 767 5 SK/ POR 50484 735 5 MAO 5C248 727 S SOB 90489 727 S/ GRU RG324 727 5 5 POR

13858 EMB 1 6 735 0915* MANICORE (MNX) AU 123456- 0220 0415 SALVADOR (SSA) BA 6P375 733 O K 210 -2-4-60600 0815 11841 EMO 1 O 735 11234567 234561025 1430 0220 ---- POS 06375 50485 735 1 S 375 MATUPA )MBK) MT 1--4--- 1110 1340 0955 66387 735 1 5 BOB 06250 355 6POS 66375 733 K --3--67 1150 0220 1340 210 06383 735 0 S 12345-7 1025 ---- POS SO485 355 ---- 0815 0G8 TT860 EMO 1 B 730 -2--5-- 1155 1345 66385 735 O 5 355 0GB SO477 MONTES CLAROS (MOC) NO CURITIBA (CWB) PR 2055 BSB 50270 12--5-- 0220 ---- POS 66375 733 1-34--7 1025 ---- POS 50485 735 61 210 1234567 1025 ---- 5 375 666 SC485 0925 050 3H013 0MB 2 O 2100 615 GRU 80365 727 4 S 2245 600 ORO RG352 NATAL (NAT) RN -2--5-- 1025 ---- POS 00485 73S 7 1615 ---- 5 375 POR 50404 123456---- POS 66375 733 2100 K/ 210 ORO 813710220 727 4 S 605 MAO 50231 658 66250 73S 12345-7 1615 ---- 0 500 706 00484 73S S 375 0510* BEL RG807 1350 REI 66190 735 5 S 650 SANTA TEREZINHA )STZ) MT MAO S0248 727 5 710 1--4--- 1110 ---- POS 06387 73S 5 355 066 00489 727 --3---- 0220 ---- 5/ 340 POS 06375 2355 GRU 66162 735 5 5 650 0945* 8RU 50150 727 5 S 1145 100 BSB 10250 --3--67 1150 ---- POR 66383 73S FLORIANOPOUS )FLN) SC S 355 -2-4--- 0220 ---- POS OP375 2355 ORO 66162 735 4 S 1234567 1615 -- 650 668 50484 73S 375 5 1230 BSB 00252 -2--5-- 1155 ---- POH 66385 73S S 355 MAO 50248 727 S 710 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 2355 SOU 66162 735 4 5 650 BOI 00489 727 --3---- 0220 ---- S/ 340 POR 07375 PETROLINA (PNZ) PE 0915* ORO RG126 73S 5 S 100 1230 BSB BC250 1-34--- 1615 ---- PVH 00484 730 FORTALEZA (FOR) CE 5 375 0220 ---- POR 66375 180 SC248 727 5 123456- 0220 ---- 710 POS 66375 733 K/ 210 1245 BSB 00236 BOB 50489 727 S/ 340 SOB 66250 73S -2-4--- 0220 ---- 5 500 POS 06375 1010. BSB P9268 735 4 O 500 1320 REI 66164 735 4 5 650 1315 BSB 00252 -2----7 1615 ---- 668 50484 735 5 375 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1025 ---- POR 5C485 735 S 375 MAO SC248 727 S 710 0GB 5C477 735 1--4--7 1310 1805 S 310 06382 866 5C489 727 SOB 50270 735 5/ 340 -2--5-- 1310 1805 S 500 06384 1010+ BS6 R6274 735 4 S 500 0120* REI RG320 767 6 75/ 650 --3--6- 1350 1845 07386

733 735 735 735 73S 735 727 73S 73S 767

375 355 355 355 210 735 350 375 310 350 375 300 375 355 555 355 555 355 555 355 555 355 555 355 555 355 555 375 700 660 375 710 340 650

K/ 210 2 5 500 5 375 5 310 3 S 500 5 375 4 5 600 5 375 5 700 4 SK 650

733 K/ 210 €80 4 O 490 733 K/ 210 080 4 8 490 733 K/ 210 EMB 5 8 490 733 0/ 210 EMB 5 B 490 733 K/ 210 EMB 5 8 490 73S 2 5 735 2 5 735 2 5

355 355 355

Maio/90 - Guia Panronas - B-93

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... FREGIJÉNCIA

HORÁRIO 12345-4 56 7 SidS Chegada

DE: I.];i.I'1!(.1(

12345--

BELEM (BEL) PA

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1 234567 12345-0940

0940

0840 iI;t. -

CONTINUAÇÃO SANTAREM )STM) PA

0025 404 ---- PPB TF553 FKF 6 ---- 0550 090 1620 C611 51770 062 2 6 -2-----0445 0715 CRICIUMA (CCM) SC 1234567 0830 ---- O 404 ---- PPB TF553 067 1530 090 1540 CGH SL770 1012 1 8 1234567 1130 0815 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1430 2020 404 ---- PPB TF553 EKE 8 1---5-- 1550 ---- 070 1300 CGH SL924 FKF 1 8 2345 404 PPB TF553 7147 O -----8- 0940 ---- 070 1234567 1925 2350 1300 CGH BC928 FKF 1 8

BELO HORIZONTE )TancredO Nevea) )CNF)

DOURADOS(DOU)MT

1 234567 1 234567 0950 P06 S1484 735 5 375 1234-67 1615 ---- MAO SC231 735 1 5 700 1945 12345-0940 S 375 P46 51484 735 ----5-- 1615 ---- 700 2045 MAO 5C235 735 2 S

SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234580940 P06 VP375 733 14/ 210 I---5--- 0220 ---- 400 BSB 81236 FF18 3 6 1055 P66 0P375 733 --3---- 0220 ----- K/ 210 1234560645 490 858 91250 6MB 3 B 1055 PVH VP375 733 K/ 210 -2-4---- 0220 ---- 490 BSB 91252 EIIB 3 6 1140

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 735 P011 1T841 0616 8 -2-4-6- 0600 ---- 1234587 0930 740 MAO TT834 6MB 4 B 1330

0430 400 TF596 1018 O 8 ---- 1000 0920 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MO 404 1234567 0620 ---- PP8 TF553 FKF O ---- 1550 COO 36029 068 1 B 610 1245 IPATINGA (IPN) MG 404 1234567 0815 ---- 8 ---- PPB TF553 FKF 1300 610 1430 066 311025 6MB 1 8 1-34--7 1125 ---- JOINVILLE (JOI) SC 1720 PPB 7F533 FKF O 400 ---- 090 6- 1125 ---- C6H 51754 EM2 2 B 1100 B 404 1720 12345-- 0940 ---- PPB TF553 7147 090 1345 12345-7 1125 ---- COO 51782 762 1 6 1730 LONDRINA (LDB) PR 404 TF581 EMB O 8 1234567 1220 ---- 2000

MARIUA (Mil) SP

SAO LUIS (SLZ) MA

TF533 FKF 1 234560645 0715 P06 07375 733 14/ 210 1234560220 ---- MARINOA(MGF) PR 555 OS) 07282 735 3 5 1325 TF537 FKF 12345-7 1920 1950 355 P66 0P382 735 5 1---4--7 1310 ---- NAVEGANTES )NVT) SC 555 0220+ BEL VP285 735 4 K 12345-0940 ---- P76 FF553 FKE P011 VP384 73S 5 355 -2--5-- 1310 ---- 1611 SL782 6112 1415 555 0220* BEL VP285 735 5 14 DURINHOS (OUS) SP 5 355 --3--6- 1350 ---- P06 47386 735 TF581 6MB 1234567 1930 2045 555 02201- BEL 0P285 73S 4 K PONTA POPA (PMG) MT 375 PVH 51484 735 S ----5-- 0615 ---- T7596 EM) 1234567 MAO 0950 1040 - 700 51235 735 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 0725+ BEL 5C301 767 4 OS 650 12345-0940 ---- PPB TF553 EKE SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1611 S1782 EM2 1545 P06 07375 733 14/ 210 1---5-- 0220 ---- 490 1000 BSB BC236 EM 2 8 1234560940 PVH 07375 733 K/ 210 --3------ 0220 ---- 1234567 490 BSB 61250 1M6 2 O 1000 P811 0P375 733 6/ 210 -2-4--- 0220 ---- 490 1045 BSB 81252 1110 2 B

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP P011 VP375 733 6/ 210 12345-- 0220 ---- 12345-050 028 VP684 733 5 5 1515

SAO PAULO (Guartilhos) (CRU) SP 1 2345-0645 P98 VP375 733 K/ 210 1234560220 ---- 440 0930 BSB 0P235 735 2 S 375 5C485 73S 3 S 1234567 1025 1915 1234567 VP387 735 3 S 355 1--4--- 1110 1810 350 97383 735 2 5 --3--157 1150 1800 355 VP385 735 2 S -2--5-- 1155 0810 375 P46 SC484 735 5 1234567 1615 ---- 710 MAO 51248 727 S 0730* 046 SC489 727 4 S/ 340

TERESINA (THE) P1 P011 VP375 733 6/ 210 123456- 0220 ---- 1234560545 858 07282 735 2 5 555 1215 375 P811 54485 735 5 12345-7 1025 ---- 310 180 5C477 735 5 0025* 056 90290 735 3 5/ 570 S 355 P46 07386 735 --3--6- 1350 ---- 1234560645 K 555 BEL 0P285 735 650 0715+ SLZ 0P193 733 5 5

TROMBETAS (TUT) FÃ ----5-- 1615 ----

P68 SC484 735 5 375 700 1935 MAC SC235 73S 1 5 12345-7 P06 5C484 735 5 375 1------1615 ---- 700 MAO SC231 735 S 0605+ BEL S1234 735 4 K/ 700 1234567

PORTO SEGURO (BPS) BA

514 650 REC TR500 734 FOR TR520 733 3 K/ 650 66806 767 O SK 650 5 500 REC TR565 733 510 858 TR470 733 2 S SC302 727 4 5 650 650 VP192 733 3 5 REI R6701 610 FS 650 616 5C250 733 1 5/ 550 51300 767 2 Es! 650

O B

400

O 6

400

5 2 O

404 090

1 6

404

1 6

400

5 3 B

404 000

1900 1-3-5-- 1345 ---- 2000 -2-4--- 1345 ---- 2005 -2--5-7 1420 ---- 2005 1234567 1725 ---- 2045 1234567 1730 ---- 2205 12345-7 1800 ---- 2355

REI FR501 734 616 TR472 733 REI 47161 733 SSA 0P253 735 658 07035 733 REI 47163 735 ORO 4P114 73S REI 51301 767 SSA 00365 727 REC 51301 767 SSA R6369 727 REI 5.1301 787 6(6 R6454 733 REI TR504 734 FOR TR305 767 858 16473 733 REC R6269 735 BSB SC477 735 REI 86275 735 856 51477 735 REI 06343 733 1112 (6277 735 055 5I477 735 REI 07251 735 SSA 4P243 735 REI 07101 735 616 47020 73S REI 80331 733 CRU 5I390 733

514/ 650 200 1 5 5 650 5 500 200 2 S 650 5 620 1 5 ES 650 600 1 S ES 850 600 1 5 75 650 080 2 5 5 650 ES 570 3 5 200 S 500 310 3 5 5 500 3 5 310 650 5 5 500 310 2 5 5 500 600 1 5 5 650 080 1 5 OS 650 600 1 S

404 P78 TF553 FKF 6 BOA VISTA (BVB) RR ---- 650 REI 5C302 727 5 1130 610 1620 166 36025 0816 2 B ---- 710 MAO 51248 727 7 S 2250 RIO DE JANEIRO (GaIeao) )GIG) RJ REI SI300 767 FS/ 650 8 404 1234567 1925 ---- 0940 ---- 706 TF553 FKF 1--4--340 0350+ MAO SI488 727 4 14 050 1911 TR685 733 1 5 1315 O 404 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA PPB TF553 EKF -23-5-- 0940 ---- 5 650 REI VP181 733 - 0620 050 1315 COO VP685 733 1 S ---- 615 SSA 36064 EMO 1 8 1005 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 500 REI TESES 733 5 E 400 12345-- 0830 ---- PP8 TF533 7147 ---- 615 050 1605 BSB 311065 EMO 2 5 CGH TF402 FKF 2 5 1015 5 400 PPB TF533 FKE BRASIUA )BSB) DF 123486- 0645 ---- SI271 735 1 14/ 500 0545 050 1611 29613 LOE 2 S 0930 1025 404 REI VP181 733 S 656 O PPB 17553 FKF 1234567 0620 ---- 123456- 0940 ---- 500 050 SSA VP253 735 1 S COO 06623 LOE 1 S 1005 1255 TR565 733 O 5 500 E 400 PPB 17545 1118 1234567 0830 1055 12345-7 1915 ---- 600 REC TR504 734 5 COO 90663 LOE 2 S 050 1234567 1220 ---- 2255 400 FOR TR305 767 2 FS 570 8 1725 PPB TF537 FKF 12345-7 1920 ----- 500 06269 735 2 5 050 0-3-5-1345 1830 2325 1611 RG665 LOE 2 5 500 R6275 735 2 5 -2-4--- 0345 1830 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 580 409 RG329 735 2 5 PPB TE533 FKF B 7 1345 1830 ---- 650 REI R6343 733 5 405 -2--5-7 1420 ---- 10H TF500 7147 2 O 1010 500 6112 06277 730 1 5 1835 0P251 735 1 S 500 1234567 1725 2040 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP REI R6320 767 ES! 650 1234567 2310 ---- 400 TF533 FKE 1 8 0830 0625* FOR 86291 735 3 K/ 570 404 TF553 FKF O 5 123456- 0940 1110 400 TF545 EM) 1 B 12345-7 1915 2105 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 400 FF537 FKF 1 8 12345-7 1920 2140 500 RG269 735 O 5 1-3-5-- 1345 1425 404 TF581 6MB 2 8 1234567 1930 2210 580 86329 735 O 5 7 1345 1425

CAMPINAS (CPO) SP 1730---- 2215

• RECIFE(REM PE

IflImNgIsçDrar.waEsupsr.I. 0815 VILHENA (BVH) NO 355 VP387 735 O 5 1--4--- 1010 1215 VITORIA (/IX) ES ALTAMIRA )ATM) PA -2-----0545 123456- 0220 ---- P011 97375 733 14/ 210 REI VP161 733 -2--5-- 0620 ----

CAMPO GRANDE (COR) ---- 1330

5 REI 47191 735 616 VP109 735 1 5

850 080

5 REI 4P163 735 ORO VP370 73S 1 S

650 200

CARAJAS (CKS) PA

REI 5I271 73S ---- 650 5 6513 R6252 735 1330 INE VP))4 735 4 5 620 1420 S 500 SSA 0P253 735 REI 51302 727 1-3-5-- 1130 ---- 375 P46 SC484 735 5 7 1615 ---- 340 BSB 0P290 AOl 5 BEL 51201 FKF 2145 700 MAC S1231 73S S 355 MAO 0P384 735 4 S 2010 BEL 19807 767 SK/ 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 5 650 REI OP19I 735 1--4--- 1730 ---- 0950.- 610 86314 73S 6 5 050 -2-----0445 ---- REI R6806 767 616 47284 731 S/ 555 BEL 81333 EMB 1135 0600+ BEL VP385 735 3 14/ 355 REI 51271 735 123456- 0545 ---- ARACAJU (AJU) SE 656 61324 EFIB 1425 650 TR503 734 1 5 1234567 0615 0750 CORUMBA )CMG) MS S 650 EEC 0P161 733 1234567 0620 ---- REI 87163 735 1234567 0815 650 SOA 47166 733 1 5 ---- 1135 1450 GRU 0P370 735 OS 650 REI 5C301 787 1234567 1125 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 SSA R6342 733 1 S 1410 REI S1300 767 ARACATUBA )ARU) SP 1--4-6- 1925 ---- 47167 733 1 5 .650 1234567 1415 1550 6 400 023456- 0645 ---- PPB TF533 FKF 0840-.- MAO SC210 735 650 00343 733 1 5 1234567 1420 1615 400 MII TF540 7147 1 B 1045 CUIABA (CGB) MT S 650 REC TR505 734 1234567 1730 ---- 1234560545 REI 51271 735 BAURU (BAU) SP 650 SSA TR502 734 2 S ---- 2055 400 BSB S1476 735 TF545 6MB O B - ---- 1100 12345-7 1915 1955 ARAGUAINA )AU) TO REI 0P163 735 BELO HORIZONTE )PampuIha) (PLU) MG 1234567 0015 ---- REI 51271 73S K/ 500 ---4-6- 0545 ---- 6RU VP370 735 1605 475 BSB 06280 735 2 S B 404 1320 PPB TF553 FKF 12345-- 0940 ---- REI T0504 734 1234567 1220 ---- 070 1611 0C914 0147 1 8 BARREIRAS (ERA) BA 1330 FOR TR305 767 650 5 REI 07161 733 404 12345-PPB TF553 0620 7147 8 ---- 6- 0940 ---- 2355 ORO TR203 733 615 SSA 311064 EMB 2 8 070 166 10936 EKE 1 B 1100 1330 REI 97251 735 12345-7 1725 ---- S 500 REI TR565 733 12345-- 0830 ---- CAMPO GRANDE (COR) MB BSB VP374 733 2245 815 BSB 311065 EMB 1 O FF502 EMB 9 8 400 1510 123458- 0950 1000

EM PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

B-94- Guia PenrOtat- Mjo/90

K/ 500 475 2 5 650 5 495 6 8

5K 650 400 3 8 K/ 500 402 3 6 5 2 5

650 200

ES! 650 715 5 S K/ 500 210 2 5 650 5 200 3 5 650 5 ES 570 650 4 5 5 500 2 5 210

FREOUENCIA

1-3-5-7 0545 ---- EEC SC271 73S K! 500 1234567 0830 ---- EEC 18565 733 S 500 1330 BSB 1(3254 735 2 S 475 1715 SRI 11(511 733 3 5 500 ---4-6- 0545 ---- EEC SC271 73S K! 500 1234567 1125 ---- EEC 5C30I 707 ES 650 O 5 LU 1430 1(58 86263 735 3 5 475 à _oo E 1940 613 5C930 733 3 ES 100 1234567 Saida Chegada -2-----0545 ---- EEC 5C271 73S K! 500 1234567 1715 ---- EEC 81(005 735 5 550 1440 BSB 1(9252 735 3 5 475 2300 SEU 91(147 73S 1 5 650 ITABUNA )ITN) BA 1234567 1800 2355 RG331 733 1 ES 050 DE: I;IIjIã 1 ------0355 ---- EEC 89807 767 SK 060 PORTO NACIONAL )PNB) GO 0750 SSA 38002 0M8 0 8 610 CONTINUAÇÃO 123456- 0545 ---- EEC 5C271 735 5/ 500 JOAO PESSOA )JPA) P8 1315 656 6C324 CMI 2 E 492 1234567 1130 1210 5C302 727 O S 650 PORTO SEGURO (EPS) BA CUIABA (COEI) MT 1234567 1230 1255 VP190 730 O 5 650 1 ------0355 ---- EEC E5807 767 5K 650 12345-7 1730 ---- EEC TR505 734 5 650 1234507 2310 2350 SC270 735 O 5 500 0820 SSA 36062 0MB 1 B 610 SSA TE555 733 5 600 JOINVILLE (JOl) SC PORTO VELHO (PVH) RO 2355 663 TE203 733 3 S 550 12345-7 0800 ---- EEC 1(0321 707 OS 650 1234560545 ----EEC 5C271 735 K/ 500 CURITIBA )CWB) PR 1455 GRU 80131 73S 2 S 100 BSB SC476 735 5 210 1234567 0430 ---- EEC 11(501 734 SE/ 550 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1550 COO 5C484 735 4 5 375 1050 31(3 11(547 733 2 S 100 6- 0320 1430 96328 735 O 5 580 12345-7 1725 ---- REC 81(251 735 5 500 1234567 0830 ---- EEC 11(565 733 S 500 -2-4--- 1345 1450 89275 735 O 5 500 0105* 858 87374 733 3 S 210 1550 SEU 18511 733 2 6 500 MACAPA (MCP) AP 1234567 1025 ---- EEC 5C300 767 ES! 650 12345-7 1125 ---- EEC 5C30E 767 75 650 650 --3---7 1130 ---- EEC 5C302 727 5 0955* MAO 5C485 735 4 5 375 1730 016 5C144 727 2 S 100 2030 REDENCAO (RIDO) PA BEL SC306 73S 5 5 700 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FF4 ----5-- 1130 ---- EEC 5C302 727 -2-----0445 ---- 5 REC 1(6006 757 650 SK 650 1234557 0800 0645 JH100 CMI O 8 014 2125 BEL SC892 735 5 5 1055 700 BEL 8C333 0MB 2 O 490 1234567 1230 1415 JH042 CMI O 8 614 1234567 1430 ---- EEC 87192 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 650 --67 1700 1845 38140 CMI O 8 014 2320 BEL VPI82 735 4 5 1-3-5-- 1345 ---- 550 EEC R5269 73S 5 500 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1---5-- 1550 ---- REC 1(670) 010 ES 650 2115 BSB 10585 0M6 3 B 415 1234567 0430 ---- EEC TE501 734 6K! 650 0115* 619 SC250 733 2 5! 550 -2-4--- 1345 ---- EEC R6275 73S 5 500 1340 SRI 11(201 733 2 6 650 MACEIO (NOZ) Al. 2115 BSB TF585 0MB 3 B 415 -2----7 0545 ---- EEC 5C271 735 K/ 500 1234567 0615 0660 TR503 734 O 5 7 1345 ---- 650 EEC E6329 73S 9 580 1630 BSI 1(0162 733 2 S 100 1234567 1415 1445 01(067 733 O O 650 2115 BSB TESBS EIS 3 B 415 -2-----0800 ---- EEC E0321 767 FS 650 1234567 1420 1505 16343 733 O S RIO BRANCO (DER) AO 050 616 80402 733 5 080 1234567 1730 1805 TR505 734 O S 123455- 0545 ---- 050 EEC 5C271 735 K! 500 1630 856 1(6192 733 2 S 100 MANAUS (MAO) AM 858 SC476 735 5 210 1234567 0800 ---- EEC 1(6321 767 75 650 1234567 0025 ---- EEC 11(500 734 1310 CSB 5C484 73S 3 5 SK 650 375 1745 SEU 1(6120 733 3 5 100 0730 FOR TR520 733 4 K/ 650 --3---7 1730 ---- EEC VP191 735 5 650 12345-7 0815 ---- EEC VP163 736 S 650 1234567 0620 ---- EEC 81(161 733 5 650 918 80284 73S 5! 555 1845 686 01(135 735 1 5 100 SSA 81(253 735 5 500 0815* BEL 8P387 735 5 K! 355 12345-7 0830 ---- EEC TESOS 733 S 500 1300 BSB 8P290 AB3 2 5 340 -2--5-- 1730 ---- EEC VP191 735 S 650 1650 SEU TR45I 733 3 S 100 1 ------0800 ---- EEC R5321 767 ES 650 919 VP284 735 5! 555 12345-- 1125 ---- EEC 5C30I 767 ES 650 1500 619 EO874 727 1 5 350 0855* BEL 80383 73S 5 K/ 355 016 SC930 733 ES 100 1234507 0830 ---- EEC TR565 733 S 500 1--4-6- 1925 ---- EEC 5C300 707 ES! 650 2025 3RU 1(6122 73S 4 S 100 1800 BSB TR196 733 1 5 350 0700+ MAO 5C210 735 4 5 715 FORTALEZA (FOR) CE 1234507 1130 2045 50302 727 6 S 650 1234567 1925 ---- EEC SC300 767 FS/ 650 1234567 0025 0220 18500 734 1 SK 650 1234507 1430 2130 87192 733 4 5 050 1030* MAO 5C485 735 5 5 375 1234567 1030 1445 5C302 727 2 5 650 1234567 1925 0130+ SC300 767 3 E51 650 RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ 1234507 1215 1320 VP164 73S O 5 650 MARABA (MAS) PA 1 ------0355 0750 E5507 767 1 SK! 650 1234567 1220 1405 11(604 734 1 S 650 -2-----0445 ---- REC EG806 767 1234567 0430 0715 SK 650 TR501 734 O 5K! 050 --6- 1320 1530 86328 735 1 5 580 0915 BEL 1(6255 735 1 S 475 1234567 0605 1125 TE503 734 3 5 650 1234567 1430 1545 1(0192 733 O 5 650 1-3-5-7 0545 ---- REC 5C271 735 1234567 0620 1000 KJ 500 07161 733 1 5 650 1234567 1000 2100 TR564 733 1 S 500 1435 BSB 1(6254 736 3 5 1234567 0800 1045 475 R6321 767 O ES 550 1234567 1925 2035 5C300 767 O OS 050 MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO 12345-- 0830 ---- EEC TE565 733 5 500 1234567 2310 0120+ 86320 767 1 FS/ 650 -2-4-0- 0830 ---- EEC 18565 733 1315 858 TR421 733 1 5 S 500 350 1500 BSB BC234 CMI 2 O 1234567 1125 1500 5C301 767 1 ES 650 492 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MONTES CLAROS )MOC) NO 1234567 1415 1930 81(167 733 3 6 650 1------0355 ---- EEC 1(9807 767 SK! 650 -2--5-- 1125 ---- 1234567 1420 ---- EEC E9343 733 EEC SC301 767 5 650 ES 650 1245 SEU EG902 763 3 ES 300 1610 SSA 1(9371 727 1 5 605 1900 MCi EG325 727 1 5 050 1234567 0800 ---- EEC 80321 767 OS 650 NATAL (NAT) RN 1234567 1420 2010 85343 733 3 5 650 1445 SEU SC251 733 2 S 550 1234567 0025 0105 11(500 734 O SK 650 1---5-- 1550 1835 1(970) 010 O FS 650 1234567 0830 ---- EEC TR565 733 5 500 1234587 1130 1320 SC302 727 1 S 650 1234567 1730 2015 VP191 735 O 5 650 SEU TR53I 734 2 S 300 1515 1234567 1220 1300 11(504 734 O 5 050 1234567 1730 2150 T505 734 2 5 650 1-34--7 1125 ---- EEC SC30I 767 FS 650 1234567 1230 1350 01(190 735 1 S 650 1234567 1505 2100 5C303 727 O 5 650 2235 SSA 1(6365 727 4 5 600 1234567 1600 1940 TR564 733 O 5 500 -2--5-- 1125 ---- EEC 5C30I 767 FS 550 1234567 2310 2355 R5320 767 O FS! 650 RIO GRANDE (RIG) AS SSA 06371 727 5 5 605 2235 1234567 2315 2355 01(162 735 0 5 650 ---- 1 2345-0620 EEC 81(161 733 5 650 FRANCA (FRC) SP 1610 POA 5L605 EIS 4 B 000 1-3-5-- 1345 ---- EEC E9269 735 S 500 NAVEGANTES (NVT) SC SALVADOR )SSA) BA 415 2210 BSB 1F585 CMI 4 B 1 ------0355 ---- EEC RG807 767 SE! 650 1 ------0355 0510 80807 767 O 5K 650 -2-4--- 1345 ---- REC 1(6275 735 5 500 1220 SEU 1(6132 735 4 5 100 1234567 0545 0700 SC271 736 O K! 500 415 2210 858 TF585 EMB 4 B 12345-7 0800 ---- EEC EG321 767 FS 050 1234567 0615 0855 TE503 734 2 5 850 ---7 0345 ---- EEC 1(6329 735 5 580 1550 SEU 86131 735 3 5 100 1234567 0620 0725 07161 733 O 5 050 BSB TF585 EMB 4 8 415 2210 12345-- 1125 ---- EEC SC30I 767 FS 050 1234567 1125 1230 5C301 767 O ES 650 GOIÂNIA )GVN) GO 616 SC930 733 FS 100 1234567 1415 1650 91(107 733 2 5 650 1234557 0620 ---- 1925 EEC 80161 733 SEU EG122 735 3 S 5 650 100 1234567 1420 1730 E5343 733 2 5 550 PAULO AFONSO )PAO) BA SSA 0P253 73S S 500 1234567 1725 1830 81(251 lOS O 5 500 12345-- 1710 1830 1215 38128 EIIB O B BSB 8P263 733 2 5 614 570 1234567 1730 1920 TR505 734 1 5 650 12345-7 0800 ---- PELOTAS (PIEI) AS EEC 80321 767 ES 650 5- 1005 ---- EEC SC303 727 550 S 12345-1720 SEU SC4740620 735 2 5 ---- EEC 87161 733 5 650 440 2340 GIS E9750 74M 1 5 650 1234567 0815 ---- 1635 EEC 80103 735 OCA SL605 EIS 5 8 5 650 000 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1905 SEU VP370 735 4 6 PETROUNA )PNZ) PE 200 -2-----0445 ---- EEC EGBO6 767 SK 650 1234567 1125 ---- 1-3-5--- 1345 1600 EEC 5C301 767 R6269 735 1 5 ES 650 500 1230 BEL BC333 EMB 4 O 490 -2-4--- 1345 1600 610 5C930 733 RG275 735 1 5 ES 100 500 SANTAREM )STM) PA 2035 7 1345 1000 SEU RG290 735 3 5 RG329 736 1 5 570 580 1--4--7 0620 EEC 81(161 733 5 650 1234567 1725 2145 12345-- 1710 1925 81(251 735 2 5 3H128 CMI 1 E 614 500 SSA 01(253 735 5 500 1234567 2310 ---- 1-34--- 2310 ---- EEC R3320 767 EEC E6320 767 FS/ 650 FS! 650 BSB 81(290 AB3 5 340 0740* FOR E6291 73S 4 K/ 570 FOR R6291 735 K/ 570 1805 MAO 81(382 735 3 S 355 GUANAMBI )GNM) BA 1010* BSB EG268 735 4 S 500 -2--5-- 0020 ---- EEC 81(161 733 S 650 1234567 0615 ---- -2----7 2310 ---- EEC TE503 734 EEC E6320 767 5 650 OS! 650 SSA 81(253 735 5 500 1340 SSA 38050 EMB 4 8 FOR 86291 735 610 K/ 570 650 81(290 AB3 5 340 GURUPI )ORP) TO 1010. 858 E5274 735 4 5 000 1805 MAO 47384 739 3 5 355 -2-4-6- 0830 ---- ----5-- 2310 ---- EEC TR565 733 S EEC 86320 767 500 ES! 850 --3--6- 0620 -- EEC BPI6I 333 S 650 1400 BSB 80234 EIS 1 E 462 FOR R5291 73S K/ 570 ---- ---- SSA 8P253 73S 6 500 ILHEUS (los) BA 1010* BSB 89328 lOS 4 5 580 BSB 8P290 A83 5 340 1234557 0620 ---- EEC 8P161 733 PORTO ALEGRE )POA) AS 5 650 1845 MAO 8P366 735 3 S 355 0355 1130 SSA 47247 735 1 5 ---- EEC 1(6807 767 600 5K! 650 1234567 1130 1905 SC302 727 5 5 650 1234567 1125 ---- EEC 5C301 757 1200 GIG 1(5100 AB3 2 ES 100 ES 650 --3 --- 7. 1730 ---- EEC 81(191 135 S 650 1234567 0430 ---- 1415 SSA E9315 735 1 5 EEC TR501 734 650 5K! 650 916 81(204 735 5! 555 12345-- 1420 ---- EEC 89343 737 1215 SEU TR547, 733 3 5 5 650 100 0525* BEL 81(387 735 3 K 355 1945 1234567 0620 1400 SSA 3H056 EIS 3 B VP161 733 3 5 650 610 1------1925 --- REC 5C300 767 ES! 650 IMPERATRIZ )IMP) NA 1234567 0800 0445 1(6321 767 2 ES 050 0455* BEL 5C234 735 3 K 700 -2-----0445 ---- 1234567 0815 ---- EEC 81(153 73S EEC 1(9006 767 5 650 5K 650 -234567 1925 --- EEC SC300 767 ES! 550 1025 1400 SEU V7161 733 1 5 BEL 89255 73S 2 O 650 475 0555+ BEL 5C230 73S 3 K/ 700 5 =0

HORÁRIO

Meio/90 - G,io PonrotUs 6-95

2190 NW39th Avenue - Miami Florida 33125- 305-871-4410- Fax 305-871-3920 FIIEUU[1IUIA

00t

HOR.6RIO =

= tu

tovsoSaído Chegada

DE: IItlflIJ

CONTINUAÇÃO SAO LUIS (SLZ) MA SK 650 1234567 0025 ---- REC TR500 734 FOR TR520 733 2 K 650 0425 REC RG806 767 SK 650 -2------- 0445 ---- 1215 BEL 5C303 727 1 S 650 1234567 0830 ---- REI TR565 733 S 500 1405 BSB 16470 733 1 S 510 1234567 1130 1545 SC302 727 3 S 650 650 1234567 1430 1830 VP192 733 2 5 5C300 767 1 ES 650 1234567 1925 2215 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1--4-- 0430 ---- REI TR501 734 SK/ 650. 1130 616 TR682 733 1 5 050 650 -23-5-- 0620 ---- REC VP16I 733 5 616 VP682 733 2 5 050 1130 650 12345-- 0620 ---- REC VP161 733 S 610 VP684 733 2 S 050 1515 ES 650 12-----1125 ---- REC 51301 767 610 51686 733 2 S 050 1900 ES 650 --345-- 1125 ---- REC 5C301 767 610 RG686 733 2 S 050 ---- 1900 REI 67191 735 5 650 12345-- 1730 ---- 616 VP688 733 1 5 050 2230 SAO PAULO (Goerelhos) (GRU) SP 1------0355 0945 RG807 767 2 SK/ 650 TR501 734 1 5K! 650 1234567 0430 0000 TR503 734 4 S 650 1234567 0615 1310 650 VP161 733 2 S 1234567 0620 1145 R6321 767 1 ES 650 1234567 0800 1230 8P163 735 O 5 650 1234567 0815 1130 500 TR565 733 1 5 1234567 0830 1300 ES 650 1234567 1125 ---- REC 5C301 767 610 51930 733 2 ÉS 100 1710 650 REI TR504 734 S 1234567 1220 ---- FOR 1R305 767 3 ES 570 1030 500 06269 735 3 S 1-3-5-- 1345 2100 500 06275 73S 3 S -2-4--- 1345 2100 66329 73S 3 S 580 7 1345 2100 650 VP067 733 4 S 1234567 1415 2115 650 86343 733 4 S 1234567 1420 2210 R6701 010 1 ES 650 1---5-- 1550 2110 650 6P165 73S O 5 1234567 1715 2030 R6331 733 O ES 650 1234567 1800 2130 TABATINGA (TBT) AH REI 51300 767 ES! 950 ----5-- 1925 ---- 0750+ MAO S1884 735 5 5 700 REI 51300 767 Es! 650 -2----7 1925 ---- 700 0850-.- MAO 5C220 73S 5 5 TEFE (TFF) AU REI SC300 767 ES! 650 ----5-- 1925 ---- 700 0710* MAO SI884 73S 4 5 REI S1300 767 ES! 650 -2----7 1925 ---- 0810+ MAO 51220 735 4 5 700 TERESINA (lHE) P1 650 VP192 733 1 5 1234567 1430 1715 R6C 06320 767 FS! 650 1234567 2310 ---- 570 0355. FOR 06291 73S 2 K TROMBETAS (TUT) PA 12-45-REC 51271 735 ----5 0545 ---- K! 500 ES 350 BSB R9204 010 700 1935 MAO 5C235 73S 3 5 1------1925 ---- REI 5C300 767 Es! 650 0605-.- BEL 5C234 735 4 K! 700 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1130 ---- 2030 -2-4--- 1130 ---- 2030 UBERABA (UBA) MC --3---7 0545 ---- 1515 ----5-- 0545 ---- 1515

REI SC302 727 5 BEL 81201 FKE 5 8 REI S1302 727 5 BEL B1203 FKF 5 O REC S1271 735 K! BSB RG261 735 3 5 REC 51271 735 K! BSB R6253 735 3 S

650 495 650 490 500 475 500 475

UBERLANDIA (UDI) MC 123456K/ 500 REI 5C271 735 12-4-6- 0545 ---- 47.5 BSB 86255 735 3 5 1515 VITORIA ÇVIX) ES REI TR501 734 SK! 650 1234567 0430 ---- 650 011 10202 733 1 5 0850 5 650 REI VP163 73S 1234567 0815 ---- 620 GRU VP114 73S 2 5 1420 ES 650 REC 51301 767 1234567 1125 ---- 650 SSA 86315 735 2 S 1555 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA S REC TR503 734 1234567 0615 ---- SSA 70050 EMB 3 8 1245 5 REI 06343 733 12345-- 1420 ---- SSA JH056 0MB 4 B 2035 8-96 - Gula Ponrotas - Maio/90

550 610 650 610

Alugue um Carro

CARAJAS )CKS) PA RAO TF584 0MB -2-----0715 ---- O 1330 BSB RG252 73S 1 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS RAO TF429 EKE 12345-- 1200 ---- RELEU (BEL) PA 1620 COM S1770 0M2 2 O 61332 6MB 2 8 490 1234567 1425 1800 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA BRASILIA (BSB) DF 123456- 0115 ---- RAO TE584 6MB 490 1---5-- 1110 ---- ROl BC333 0MB 1425 BSB BC324 [MB 2 CMP 61237 0MB 5 8 490 1715 CRICIUMA )CCM) SC 601 81333 6MB 490 -2-4--- 1110 ---- 12345-- 1200 ---- RAO TF429 FKF 490 1715 CMP 01253 0MB 5 O - 10H SL770 0M2 1 8 ---- 1540 RDC 9C333 0MB 490 --3---? 1110 ---- CUIABA )CGB) MT - 490 ---- 1715 CMP BC251 0MB 5 RAO TF584 088 5 123456- 0715 ---- CARAJAS (CKS) PA 855 SC476 735 1 5 1100 1-3-5-- 1425 ---- III BC332 0MB 490 RAO TF434 6MB B 123456- 0915 ---- 2145 BEL BC201 FKF 4 495 1245 ARO TE548 FKF 3 O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CURITIBA )CWB) PR 490 1234567 1110 1135 BC333 EMB 12345-- 1200 ---- RAO FF420 EKE 5 490 1234567 1425 1450 61332 EMB 10H FF022 FKE 1 O 1645 CONFRESA (CFO) MT FORTALEZA (FOR) CE 490 --3---7 1110 ---- 801 BC333 6MB 6 (AO 1E584 0MB 6 123456- 0715 ---- 1400 CMP B1251 0MB 2 8 490 1420 BS6 TR304 767 1 FS MACAPA (MCP) AP FRANCA )FRC) SP --3---7 1425 ---- ROC 81332 6MB 8 430 FF585 EMO O 12345-7 2145 2210 BEL S1306 735 3 700 2030 BOIARIA (GYN( GO 8 490 ----5-- 1425 ---- ODE BE332 0MB RAO TE584 0MB 123456- 0715 ---- 700 2125 BEL S1692 735 3 1215 658 VP263 733 1 MANAUS (MAO) AU IMPERATRIZ (IMP) NA ROl 81332 6MB 490 RAO FF584 0MB 1234567 1425 ---- 1-3-5-- 0715 ---- 8 050 2045 BEI. 51302 727 4 1330 BSB 00254 73S 1 RAO TF584 0MB MARABA (MAR) PA ---4-6- 0715 ---- O 490 1234567 1425 1615 8C332 0MB 1 1430 098 R8260 73S 2 RAO TF584 688 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-----0715 ---- 6 O 400 1---5-- 1110 ---- Rol 8C333 0MB 1440 BSB 66252 735 2 490 1400 CMP 81237 0MB 2 8 JOINVILLE (JOl) SC ROC BC333 0MB B 490 -2-4--- 1110 ---- 123456- 0700 ---- RAO TE411 EKE B 490 0400 CMP BC253 [MB 2 10H SL754 6M2 1 1100 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA RAO TE437 6MB 12-45-- 0720 ---- B 490 BC333 EMB 1 1234567 1110 1230 SOU SL789 0M2 1250 1 SANTAREM (STM) mA RAO TF429 FKF 12345-- 1200 ---- 490 1234567 1425 ---- RDC BC332 [MB 10H SL756 EM2 1 B 1700 650 1905 BEL SC302 727 3 LINS (LIP) SP 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 12345-7 1810 ---- RAO TE415 FKF 8 490 1---S-- 1110 ---- RDC BC333 0MB 2050 10H TF538 FKE 1 O 490 CMP B1237 EMB 3 8 LONDRINA )LOB) PR 1450 490 ROl BC333 0MB 8 RAO TE429 FKF -2-4--- 1110 ---- 12345-- 1200 ---- 10H 5L740 EM2 1 8 1530 490 CMP BC253 0MB 3 1450 MACAE (MEA) RJ 490 O 801 BC333 086 --3---7 1110 ---- RAO TF437 088 O 12-45-- 0720 ---- 490 IMP 81251 6MB 3 O 1450 SOU 56710 6MB 1 0 1110 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 490 ROl BC333 0MB 1---5-- 1110 ---- --3---- 0720 ---- RAO TE437 6MB 490 CMP BC237 EMO 4 1540 1125 SOU SL724 6M2 1 B 490 601 61333 6MB MACEIO (MCZ) AL -2-4--- 1110 ---- 490 CMP B1253 0MB 4 8 1540 -2--5-- 0715 ---- RAO TF584 0MB 8 490 ROl 61333 EMB --3---7 1110 ---- 1235 BSB R6275 73S 1 490 1540 IMP 61251 6MB 4 MANAUS (MAO) AH 123456- 0715 ---- RAO TE584 6MB TUCURUI (TUR) PA 490 ROC BC332 6MB 1300 BSB 8P290 AB3 1 67 1425 ---- 495 BEL BC211 EMB 3 B 1930 MARABA (MAB) PA 490 B ROC 61332 EMB 1-3-5-- 1425 ---- 1-3-5-- 0715 ---- RAO TF584 0MB 495 BEL BC201 EKE 3 0 2030 1435 BSB R0254 735 2 O 490 ROl 61332 0M8 -2-4--- 1425 ---- MARIUA (Mil) SP 400 BEL 81203 EKF 3 B 2030 123456- 0700 ---- RAO FF411 FKF 6 0000 CGH FF540 FKF 2 MARINGA )MGF) PR 12345-- 1200 ---- RAO TF429 FKF • RIBEIRÃO PRETO= SP 1600 10H 51740 6E12 2 8 NAVEGANTES )NVT) SC 0720 ---- RAO FF437 0MB 6 1335 SOU 5L709 EM2 2 B ARACATURA (ARU) SP POCOS DE CALDAS (P00) MC 123456- 0915 1040 TF434 6MB 1 405 12345-7 1615 1645 TF439 0MB O B ARAGUAINA (AU)O TO PORTO NACIONAL )PNB) GO ---4-6- 0715 ---- RAO TF584 6MB 415 123456- 0715 ---- RAO FF584 EMB 6 1320 BSB 66260 73S 1 475 1315 OSB 06324 6MB 1 6 BAURU )BAU) SP PORTO SEGURO )BPS) BA 123456- 0700 ---- RAO 1F411 FKF O 410 --3---- 0720 ---- RAO TF437 6MB 8 0925 10H TF540 FKF 1 O 400 1335 SOU 5L724 EM2 3 O RELEU (BEL) PA RIO DE JANEIRO (Galevo) (OIG) RJ 123456- 0715 ---- RAO TF584 [MB 415 12345-- 0700 ---- RAO TF411 EKE O 1530 BSB 18470 733 2 510 0945 168 VP683 133 1 BELO HORIZONTE (Pampultia) (PLU) MC 12345-- 0715 ---- RAO TF584 [MB O 12345-- 0720 ---- (AO TE437 6MB 410 1130 BSB TR423 733 1 8 1315 SOU TF902 EKF 1 070 123456- 0715 ---- RAO FF584 6MB 8 6- 0720 ---- RAO TF437 [MB O 410 1215 >50 VP091 735 1 1315 SOU SL906 EKE 1 0 070 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) 1W 12345-- 1200 ---- 0720 RAO TF429 FKF 0900 410 TF437 EMB O8 1630 108 SL912 EKF 1 070 123456- 1200 ---- RAO TF429 EKE BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1455 10H SC631 LOE 1 5 123456- 0715 ---- RAO TF584 6MB 415 12345-7 1615 1815 TF439 6MB 1 1245 858 VP035 733 1 200 12345-7 1810 ---- RAO TF415 EKE O BRASIUA (BSB) DF 2055 10H 5C655 606 1 123456- 8715 0500 TF584 0MB O 415 RONOONOPOLIS (ROO) MT CAMPO GRANDE )CGR) MS 123456- 0915 ---- RAO TF434 088 123456- 0915 ---- RAO FF434 6MB 405 ARO TF546 FKE 2 O 1155 0 1200 ARU TF550 [MB 3 405 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CAMPOS )CAW) RJ 123456- 0915 0955 TF434 [M3 O 12-45-- 0720 ---- RAO TE437 0M8 410 123457 2145 2215 TF436 [MB O O 1140 SOU SL710 [MB 005 SAO LUIS (SL2) NA 2 --3---- 0720 ---- RAO TF437 6M8 410 1234560715 ---- RAO TE584 6MB 1155 SOU SL724 6M2 2 8 005 1325 BSB VP282 73S 2 D0 Il11'[)!Ii.jj!jJ Aeroporto Redvncao 3 Em

415 475 410 090 415 492 410 090 415 210 405 405 410 070 415 570 415 415 570 415 475 415 475 415 475 410 090 410 007 410 090 410 40 410 095 410 095 410 095 415 500 415 340 415 475 410 400 410 095 410 097 410 415 402 410 095 410 050 415 350 415 080 410 410 050 410 410 050 405 405 405 410 415 555

lJflI(

MIAM! TEM MAIS UMA ATRAÇÃO: UNIDAS MIAM!. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA o 1ML

GOIANIA (GYN) GO 1--4--- 0840 ----

1234567 SaidB Chegada

RIR 87387 CDI 97370 RIR 81383 138 01370 RIR 81385 CDI 61370 RIR 50484 MAIO 5C248 181 50489 0740* BSB R0291

1905 --3--67 0920 ---- 1905 -2--5-- 0925 ---- 1905 1234567 1350 ----

RORÁIUO

DE: I;fl CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 123455- 0700 0800 15411 FKF O B 410 1 ------0840 1234560720 ---- RAO TF437 088 B 410 1105 SOU 50614 L0E 1 S 050 6- 0915 ---- RAO TF434 6MB 1 405 1240 ARU TF505 FKF 2 8 405 123456- 1200 1300 T9429 FKF O 5 410 12345-7 1115 12345-7 1810 1910 SF415 FKF O 8 410

TERESINA (THE) P1 123456- 0715 ---- 1215

URUBLJPUHOA (URE) SP 123450- 0915 ---- 1145

RAO TF584 CMI 8 BSB TR565 733 1 5

415 500

RAO SF584 CMI 8 838 VP282 735 1 5

415 555

RAO SF434 EMI 8 ARO 50550 0MB 2 8

405 405

DL 0(5, Hovaiv ISI -2.0 hr. Aeroporto Pres. Mediei 3 (0v

RIR PVH RIR 184

97387 17858 VP383 TT858

735 5 0MB 1 8 735 S CMI 1 B

355 735 355 735

RBR 50485 735 S CDI 50477 735 5 858 50270 735 4 9

375 310 500

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 2350

MACAPA (MCP) AP 1--4--7 1340 ----

RIR BEL RIR BEL RIR MAO 0115+ BEL ----5-- 1350 ---- RBR MAO 0115* BEL --3--6- 1420 ---- RIR 2320 BEL 2320 -2--5-- 1340 ---- 2320 1234-67 1350 ----

0P382 VP182 8P354 VP182 5C484 5C231 50250 5C4I4 50235 5C250 97386 VP182

735 735 735 735 73S 735 733 735 735 733 735 735

MANAUS (MAO) AM -2--5-7 1100 1400

ALTAMIRA )ATM) PA -2--5-- 1340 2010 80384 735 2 5 355 ARACAJU (AJO) SE 1 2345-7 12345-7 1115 ----

688 CDI 656 SOA

SC485 5C477 50270 R3344

73S 9 735 S 735 S 727 3 S

81382 VP384 5C484 SC231 50484 SC235 VP386

2 5 3 5 S 3 5 S 4 5 2 5

355 355 375 700 375 700 355

S 4 S 5 2 S

355 200 375 310

RIR 5C484 735 S MAO 5E248 727 2 5

375 710

2340

SELEM (BEL) PA 1--4--7 1340 2050

73S 73S RIR 73S MAO 735 RIR 73S MAO 735 73S BELO HORIZONTE (rancrado Neves) (CNF( MG --3--67 0920 ---- RIR 67383 735 2130 CDI VP370 735 12345-7. 1115 ---- RIR SO485 735 2005 008 5C477 73S -2--5-- 1340 2135 1234-67 1350 ---- 2235 ----5-- 1350 ---- 235 --3--6- 1420 2130

375 311 501 650

BOA VISTA (EVE) RR 1234567 1350 ---- 2250

BRASILIA (BBS) DF --3--67 0920 ----

RIR VF383 735 5 355 1955 CDI VP370 735 3 9 200 -2--5-7 1100 ---- RBR 50211 735 5 715 1816 MAO 60205 DOO O FS 350 12345-7 1115 ---- RIR 50485 735 S 375 1820 008 50477 73S 1 S 310 1234557 1115 ---- RIR 50485 735 S 375 2320 DIU 50488 727 3 S 340 12345-1234567 1350 ---- RBR SC484 735 5 375 MAO 50248 727 S 710 0520v BOI SC489 727 4 5/ 340

CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--- 0840 1515 81387 735 3 S 355 12345---3--67 0920 1515 88383 735 2 S 355 -2--5-- 0925 1515 88385 735 2 5 355 1234567 1115 1610 5C485 735 1 S 375 COSTA MARQUES (COS) RO 1------0840

---- 1350 --3---- 0920 ---- 1350

R8R PVH RIR P88

VP387 T7858 01383 TT858

735 S 1MB 2 8 73S 5 0MB 2 8

355 735 395 735

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5--7 0725 0840 SC2101115 735 O S 715 12345-7 CUIABA (COE) MT 1--4--- 0840 1340

VP37 735 2 S 355 --3--E7 0920 1340 VP383 735 1 5 355 -2--5-- 0925 1345 VP385 73S 1 5 355 1234567 1234567 1115 1430 50485 735 O S 375

CURITIBA (CWB) PR 1-34--7 1115 ---- 2100 -2--5-- 1115 ---- 2100

RIR GRU RIR ORO

SC415 16365 9C485 R9371

73S 5 727 3 5 735 5 727 3 6

375 600 375 605

FORTALEZA (FOR) CE

12345-7 12345-7 1115 ---- RBR 5C415 735 5 375 138 50477 735 5 310 BSI 60270 73S 5 500 0120* REC R0320 767 5 65/ 650

FOZ DO IQUACU (IGU) PR 12345-7 1115 1-34--7 1115 ---- RIR 50485 739 375 5 2235 ORO RG365 727 4 6 600 -2--5-- 1115 ---- RIR 5C485 735 5 375 2235 ORO RG371 727 4 5 605

5 395 3 5 200 5 355 2 S 200 S 355 2 5 200 5 375 5 710 5/ 340 5 S 570

GUAJARAMIRIM (GJM) RO ---- 1255 --3---- 0920 ---- 1255

SAO PAULO (GUar6Iho) (ORO) SP 123456- 0715 ---- 1300

735 73S 735 735 735 735 735 727 727 735

50211 735 1--4--7 1340 1630 VP382 735 -2--5-- 1340 1630 81384 735 1234567 1350 1740 5C484 735 1115 --3--6- 1420 1710 VP316 735 NATAL (NAT) AN --3--67 0920 ---- RBR 0P383 735 2355 ORO 88162 735 12345-7 1115 ---- RBR SC485 735 CDI SC477 735 858 5C270 735 2355 REC RG320 767

GRU RIR GRU RIR GRU RIR GRU

PORTO VELHO (PVH) RO 1--4--- 0840 1035 --3--67 0920 1115 -2--5-- 0925 1120 1234567 1350 1550

355 550 355 550 375 700 550 375 700 550 355 550

7 1350 ----RIR 5C484 735 5 375 MAO 5C231 735 5 700 0510* BEL RO807 767 5 OK 650

SANTAREM (STM) PA (--4--) 1340 1805 -2--5-- 1340 1805 1234-67 1350 ---- 1945 ----5-- 1350 ---- 2045 --3--6- 1420 1845

RIR MAO RIR MAO

SAO LUIS (SLZ) MA 1--4--7 1340 ----

RIR BEL RIR BEL RBR MAO 0725+ BEL --3--E- 1420 ---- RIR 0220* BEL 0220* -2--5-- 1340 ---- 0220* ----5-- 1350 ----

VP382 01384 SC484 51231 SC4I4 50235 VP386

73S 73S 735 73S 735 735 735

1 5 1 S 5 2 S 5 3 5 1 5

81382 91265 8P384 0P215 5C484 SC235 5C301 VP386 08285

735 735 736 73S 739 735 767 735 735

5 355 3 O 555 5 355 4 O 555 5 375 5 700 5 ES 650 9 355 3 K 555

355 3'5 3/5 700 375 700 355

SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP --3---- 1420 ---- RBR 87386 735

5 355 BEL 97285 73S 6/ 555 0800* 010 91680 733 5 5 050

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--4--- 0840 1810 81387 735 4 5 --3--67 -2--5-1234567 1234567

0920 0925 1115 1350

1810 1810 1115 ----

RIR MAO 0730* BVB --3--6- 1420 ---- RIR 0730+ BEL

8P383 VP385 SC485 5C484 SC248 50489 88386 89285

735 73S 735 735 727 727 739 73S

355 3 5 355 3 5 355 2 S 375 S 375 S 710 9 5/ 340 5 355 5 6/ 555

01147 735 81383 735 01147 735 81385 735 81147 735 50485 735 RG331 733 81387 01381 81385 SC484

O O O O

73S 735 73S 735

O O O 1 O

Rent a Car

5 715 5 355 5 355 TERESINA )THE) P1 5 ---- 375 RIR 5C485 735 5 375 5 355 0GB 5C477 735 5 310 0025+ BSB RO290 735 2 5/ 570 5 355 1--4--7 1340 ---- RIR VP382 735 5 355 5 S 650 lES 81285 73S K 555 5 375 0715* SLZ VP193 733 4 5 550 5 310 -2--5-- 1340 ---- RBR 97384 735 5 355 5 500 BEL 8P285 735 K 5554 FS/ 650 0715+ SLZ VP193 733 5 5 650 --3--E- 1420 ---- RIR 01386 735 5 355 S 355 BEL 07285 73S K 555 5 9 550 0715* SLZ 07093 733 4 5 650 5 355 TROMBETAS (TMT) PA 4 S 650 ----5-- 1350 ---- RIR 51484 73S 5 375 5 355 1935 MAO 50235 735 2 5 700 4 5 650 1 ------1350 ---- RIR 6C484 739 9 375 5 375 MAO 5C231 735 5 700 3 FS 550 0605-.- BEL 5C234 73S 5 K/ 700

PORTO ALEGRE (POA( RS 1--4--- 0840 ---- RIR 81382 735 2300 --3--67 0920 ---- 2300 -2--5-- 0925 ---- 2300 1234567 1115 ---- 2355

S 3 5 5 4 S 5 5 4 K S S 5 K 9 3 S

Alugue um Carro

S S 5 5

355 355 355 375

VILHENA (BVH) RO 1--4--- 0840 1215

VP387 735 1 S

355

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4--- 0840 ---- RIR 01387 735

5 355 DE JANEIRO (GaIeãoHGIG) RJ 1850 COR TF503 0MB 4 B 400 --3---7 0920 ---- RIR 97383 735 S 355 1850 COR SF503 CMI 3 8 400 -2--5-- 0925 ---- RIR 91385 73S S 355 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1850 COR 70503 EM) 3 1 ---- 400 0700 010 90476 735 5 210 RECIFE (NEC) PE 1420 CDI TT800 067 3 1 730 1--4--- 0840 ---- RIR 87387 735 5 355 1234--7 2100 ---- 010 TR462 733 9 550 2230 ORO 8P162 735 5 S 650 0900* BEL 15800 FK7 5 6/ 730 --3--67 0920 ---- RIR 87383 735 S 355 ALTAMIRA (ATM) PA 2230 ORO 87162 735 4 S ---- 650 0700 610 50476 735 S 200 -2--5-- 0025 ---- RIR RP385 735 5 355 1900 038 15801 FK7 6 8 730 2230 GRU VP162 735 4 5 650 -2--5-- 0900 ---- 013 81090 733 5 080 12345-7 1115 ---- RIR SC485 735 5 375 BSB VP200 AI3 5 340 CGB 5C477 735 S 310 2010 MAO VP384 735 3 5 355 2240 BOI 5C270 735 3 S 500 1-3-5-- 0945 ---- 0(0 TR470 733 5 510 7 1350 ---- RIR 5C484 735 S 375 1930 BEL TT812 0MB 3 1 730 MAO 5C231 735 S 700 1234--7 2100 ---- CIO 1R462 733 5 550 0315+ BEL 90807 767 4 SK 650 0430* BEL 51800 067 2 9 730 RIO DE JANEIRO (Qsleeo) (010) RJ 1--4--- 2300 ---- 610 88284 735 9/ 555 ---- RIR 50485 735 5 375 0600* BEL 08385 735 2 K/ 355 CDI 50477 735 5 310 1-3-5-- 2300 ---- 610 08284 735 5/ 555 2040 BSB 10205 010 2 ES 350 0730* BEL TT896 EM9 2 O 720 1234567 1115 ---- RIR S1485 735 S 375 ARACAJU )AJU) SE 2045 CRU R3903 763 3 FS 300 0830 1135 01066 733 1 5 USO 1234567 1115 2110 51485 735 3 5 375 1234567 1045 1410 90342 733 O 5 650 1--4--7 1340 ---- RIR 87382 735 5 355 1234567 1745 2055 TR502 734 1 5 690 0600* BEL 97285 735 4 K/ 555 1234567 2005 2340 R0344 727 1 5 650 -2--5-- 1340 ---- RIR 90384 735 5 355 1234567 2120 ---- 000 TR500 734 Es! 650 0600.- IEL VP285 73S 5 6/ 555 0750+ REC TR503 734 2 5 650 7 1350 ---- RBR SC484 735 5 375 ARACATUBA (ARU) SP MAO SC231 735 S ---- 700 0645 0)0 5C484 735 5 375 0750.- BEL RO807 767 6 5K! 650 1645 CGB 11549 EKF 4 8 405 --3--6- 1420 ---- RIR 91386 735 S 355 12345-- 0700 ---- OIG 01680 733 5 050 0600-.- BEL 01285 735 4 6/ 555 1050 COR TFSOO FKF 2 1 405

SALVADOR )SSA) BA

---- 2055 1234567 1115 ---- 2245

RBR CDI BSB RIR GRU

5C485 5C477 50270 5C485 RO352

735 5 735 S 735 2 5 735 S 727 3 5

375 310 500 375 600

ARAGUAINA )AUX) TO ---4-6- 0915 ----

010 BSI 010 BEL 1025* SLZ

1320 -2----5- 2000 ----

R6204 65250 50250 SC301 RO261

D10 OS 350 735 O 5 475 733 S/ 550 767 FS 650 73S 3 9 475

Meio/l0 - Guia Penrotus - B-97

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL... o

FREQUÊNCIA

1234567

HORÁRIO 13456 7

Saida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO 1234567 1 1745 010 63500 767 FS 350 6- 2345-7 2330 ---- MAO S7301 767 SK/ 650 475 1025+ SLZ 63261 735 4 5

BARREIRAS (ERA) BA 0945

---- 1510

316 TR470 733 5 BSB JH065 [MB 1 8

510 615

SELEM (BEL) PA SC302 727 5 5 650 0000 1815 510 TR470 733 2 5 1234567 0945 1530 FS 650 12345-7 1130 ---- 013 R6321 767 550 1845 GRU RG266 735 2 S 1 ------2359 316 60874 727 5 350 1------1300 ---- 700 2235 MAO SC231 73S 2 S GIG TR196 733 S 350 1234567 1400 ---- 650 2245 MAO TR521 733 2 5 SC300 767 4 ES! 650 1234567 1500 2350 SC250 733 O SI 550 1234567 2000 2345 550 TR462 733 1 S 1234567 2100 0140' 1234567 VP264 735 1 S/ 555 12345-7 2300 0355* VF280 73S 1 SI 555 5- 2300 0355* 616 16800 767 ES 350 6- 2330 ---- 0555+ MAO 51301 767 1 SK/ 650 1234560900 616 64872 763 ES 050 1------2359 ---- 650 1040* MAO 51303 727 2 5 1234567

BELO HORIZONTE (TBrredo NeveR) (CNF) MD E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

1234567

0600

200 07371 735 O 5 T1234567 0600 0650 50476 lIS O S 210 T123456- 0700 0800 200 TR472 733 O 5 T1234567 0830 0920 66452 733 O 5 080 [1234567 0930 1030 12345-7 200 VP034 735 O S 11234567 1530 1620 080 66454 733 O 5 612345-7 1630 1730 080 06456 73S O 5 E-----6- 1630 1730 07374 733 O 5 210 T12345-7 1815 1905 8P020 73S O 5 080 [1234567 2115 2205

BOA VISTA )BVB) RR

1234567 5 650 316 SC302 727 1234567 0800 ---- 710 MAO SC248 727 8 S 2250 350 610 66874 727 S 1------1300 ---- 710 MAO SC248 727 1 S 2250 816 SC250 733 SI 550 1234567 2000 ---- SK 650 BEL 50300 767 0350* MAO 56488 727 2 K 340 916 R6700 010 ES 650 1---5-- 2000 ---- 0350* GRU SC488 727 3 SI 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345--

0945

---- 1605

5 616 TR470 733 8S8 36065 1MB 2 8

510 615

BORBA (FREI) AM -2-4--7 2300 ----

616 VP284 735 S/ 555 725 1120+- BEL TTBIO [MB 6 8 0234567 0600

BRASIUA (BSB) DF E.VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T.VOOS EM TRANSITO VP371 735 1 5 200 11234557 0600 0830 5C404 733 O 5 080 112345-- 0615 0800 7123456- 0700 0945 5C476 735 1 S 210 VP282 735 O S 555 71234567 0800 0940 T1234567 0830 1100 TR472 733 1 S 200 11234567 0900 1035 47090 733 O 5 080 T1234567 0915 1100 66204 010 O ES 350 T1234567 0945 1115 TR470 733 O 5 510 112345-- 1115 1300 16402 733 O 5 080 350 [12345-- 1145 1315 10420 733 O 5 112345-- 1230 1400 TR422 733 O 5 350 T1234567 1400 1530 TR196 733 O S 350 1 234567 0700 1 234567 VP034 73S 1 5 200 [1234567 1530 0810 60400 A133 O ES 080 [12345-7 1600 1745 06408 733 O 5 080 E-----6- 1600 1745 VP374 733 2 5 210 T12345-7 1815 2140 080 112345-7 1900 2040 87094 735 O S T6482 733 O 5 550 T1234567 2100 2230 1234567 BREVES (BV) PA 616 07284 735 -2-4--7 2300 ---- SI 555 725 0700, BEL TT810 [MB 2 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 616 56302 727 1-3-5-- 0800 ----

5 650 500 1425 .REC R6269 73S 1 5 1-3-5-1 650 S 7 0800 ---- 606 SC302 727 1------2359 580 REI 00329 735 1 5 1425

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 2115 2215 1234567 CAMPO GRANDE (COR) MB 1234567

0600

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 555 355 1 S 0915 1234567 1050 1340 5 555 -2-----1115 ---- 1 5 355 1630 5 555 1234567 1330 1745 355 1 S 12345-7 1515 ---- 375 1 5 1845 ES 650 12345-7 1615 1950 375 1 5

CAMPDS (CAW) RJ

ARAGUAINA (AUX) 10

02345--

616 VP285 73S 1--4--7 3630 ---- 0600 0835 666 87382 73S 616 87255 73S -2--5-- 0630 ---- GRU 87384 735 0835 616 07285 735 --3--6- 0630 ---- GRU VP386 735 0835 5C484 73S 1234567 0645 0945 ---4--- 0715 ---- GIG RO727 D10 0945 666 SC484 735 1234557 1045 ---- 316 87161 733 0730 GRU VP3I0 73S 1330

1255

B-98 - Guie PonrOteR - MeioI90

080 VP109 73S O 5 0900 200 87371 735 5 5

---- 2020

616 76200 733 VIX 51717 tM2

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0800 ----

616 BEL 616 8SB 616 BEL 1025+ SLZ

2145 -2-----0915 ---- 1330 ---4--- 2000 ----

SC302 BC201 06204 R6252 5C250 5C301 00253

727 FKF 010 735 733 767 73S

CARAUARI (CAF) AM ---- 316 R6872 763 0755+ MAO TT868 EMB

CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 0945 ---- 1640

616 96345 727 CWB 51674 EMB

COZIAS DO SUL (CXJ) RS 1--4--- 1030 ----

FORTALEZA (FOR) CE S 850 200 1 5 1415 1234567 0000 1445 1234567 0900 ---- 650 5 1320 1 B 095 1234557 0945 ---- 1420 S 550 1234567 1500 2035 495 7 8 1234567 1530 ---- ES 350 2225 475 0 5 7 1545 ---- SI 550 2035 ES 650 1234567 1945 0120* 475 3 5 1234557 2120 0220, 12345-7 2300 ---- ES 050 0845* 2 5/ 733 6- 2300 ---- 0845* 650 S 6- 2330 ---- 2 B 095 0905+

616 BSB 616 GRU

06126 TR201 RG402 R6192 RG120 07141 VP135 TR451

CRICIUMA (CCM) SC 1--4--- 1030 ---- 1540 -23-5-- 1030 ---- 1540

616 C6N 616 CGH

16682 SL770 07682 51770

733 EM2 733 EM2

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 2000 ----616 SC250 733 0840+ 6- 2330 ---- 0840* 1------2359 ---- 0840.

BEL MAO 690 MAO 616 MAO

56300 5C210 60800 5C210 06872 SC210

767 735 767 73S 763 735

VP371 0P285 VP382 VP285 VP384 VP285 VP386 SC484 5C476 RG727 S6484 VP161 VP370 VP374 VP094 VP374 TR203

73S 035 735 735 735 73S 73S 73S 735 010 735 733 735 733 735 733 733

CUIABA (CGB) Ml 1020 1--4--7 0630 ---- 1010 -2--5-- 0630 ---- 1010 --3--6- 0630 ---- 1010 1234567 0645 1120 123456- 0700 1100 ---4--- 0715 ---- 1120 1234567 1045 ---- 1605 12345-7 1815 2245 12345-7 1900 ---- 2245 1234567 2100 2355

GIG GRU 616 GRU 610 GRU

616 GRU 616 GRU 616 BSB

CURITIBA (CWB) PR

735 735 763 727 733 767 733 734 734 735 727 73S 727

200 3 S 5 555 FRANCA (FRC( SP 5 ---- 355 616 00400 AB3 200 3 5 2210 BSB TE585 EM5 5 555 FRANCISCO BEL.TPAO (FBE) PR 5 355 616 RG345 727 -2-4--- 0945 ---- 200 3 5 CWB SL672 1MB 3620 5 650 GOIANIA (GON) GO 200 2 S 0930 VP371 73S 1234567 0900 ---- G1G VP090 733 5 050 BSB VP263 733 1215 1 O 050 916 66204 010 123456- 0915 ---- 050 5 BSB SC475 73S 1240 1 6 090 619 06204 010 --3---7 0915 ---- BSB RG261 735 1405 SI 550 616 70422 733 1-3-5-- 1230 ---- 5K 650 BSB 96231 [MB 1605 715 3 5 616 TR422 733 -2-4--- 1230 ---- ES 350 85B BC249 [MB 1605 715 2 5 616 RG120 733 12345-7 1330 ---- ES 050 660 5C474 735 1720 715 2 S 123456- 1400 ---- 616 TR196 733 0845 BSB B6325 [MB 200 3 5 G1G VP141 733 12345-7 1515 ---- S 555 1920 GRU 87222 735 355 2 5 616 SC930 733 1234567 1600 ----- 5 555 GRU 06290 735 2035 355 2 5 616 07249 735 7 1615 ---- 5 555 GRU 07222 735 1920 355 07374 733 2 5 12345-7 1815 2045 375 2 S 616 VP094 735 12345-7 1000 ---- 210 2 5 2145 BSB 07250 73S ES 650 GI6 66320 767 1234567 1945 ---- 375 2 S 0740* FOR 66291 735 050 5 200 3 5 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 3 5 210 616 TR682 733 1--4--- 1030 ---- 5 080 CGH 36029 [M8 1550 210 1 5 GIO 87682 733 -23-5-- 1030 ---- 650 1 5 CGM JH029 [MB 1550

1 1 1 2 1 1 1 2 2

650 650 650 650 510 570 650 200 570 650 650 650 650 555 650 555 650 350 650

5 300 5 300 ES 300 5 850 550 5 ES 650 550 5 650 5 300 5 5 650 600 5 5 650 605 5

ES 080 415 2 6 5 2 8

650 095

200 2 S 5 000 570 1 5 ES 350 440 1 5 ES 350 475 1 5 5 350 492 1 O 350 5 1 6 492 100 5 440 1 5 5 350 492 1 O 100 S 440 1 5 ES 100 1 5 570 650 5 440 1 5 1 5 210 5 080 500 1 5 ES! 650 5 KI 570

S 1 B 5 1 O

050 610 050 610

5 GIG 87166 733 SSA JHO5O EMB 2 O

650 610

5 616 70470 733 BSB BC234 [MB 1 O

510 492

GUANAMBI (GNM) BA

SC168 73S 0830 0830 07127 735 1234567 0900 1025 1234567 0045 1245 R6345 727 693 TR503 734 1234567 1215 ---- 1550 GRU 76511 733 06120 733 1234567 1330 1630 SC144 727 12345-7 1600 1730 0645 TR451 733 12345-7 1515 0850 616 06315 73S 1-34--7 1815 ---- 2100 600 66365 727 -2--5-- 1815 ---- 616 R6315 735 GRU RG371 727 2100 0915 EIRUNEPE (ERN) AM 616 R6872 763 ---- 0830+ MAO 77868 [MB

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN ---- 1415

100 650 080 100 100 100 100 100

1 5 1 5 5 1 5 2 5 5 1 5 2 5

TR504 734 4 5 SC302 727 3 5 5 616 87190 73S REI 67164 73S 1 5 5 GIG TR470 733 858 TR304 767 1 ES SC300 167 2 ES 616 07034 735 5 BSB 87262 733 3 5 ES 306 06709 010 REI SC300 767 1 ES 06320 767 2 ES! TR500 734 2 Es! 616 07284 735 SI SLZ 07193 733 2 5 616 07280 73S SI SL2 87193 733 2 5 ES 616 06800 767 MAO 5C301 767 3 SK/

FOZ DO IQUACU (IGU) PR 5 050 610 TR682 733 SC168 0700 090 COO S1770 EM2 2 8 1005 1620 87131 1234567 0045 1200 613 0P682 733 S 050 -23-5-- 1030 ---- RG902 1234567 0915 1245 090 C6H 5L770 EM2 2 O 1620 RG345 1234567 0945 1420 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA SC251 1234567 1015 1445 080 616 VP090 733 5 ---- 1234567 1130 ---- 616 06321 BSB BC324 [MB 2 B 492 1425 1445 666 56251 CONFRESA (CFO) Ml 616 TR503 1234567 1215 ---- 616 SC404 733 5 080 1---5-- 0615 ---- 1515 ORU TR531 400 1145 BSB BC236 EMB 3 8 016 R6315 1-34--7 1815 ---- COR UMBA (CM 0) MB 2235 GRU 06365 87370 731 4 5 200 1150 -2--5-1815 ---- 616 66315 555 1--4--7 0630 ---- 616 VP285 735 S 603 66371 2235 660 VP382 73S 5 355 [G8 VP371 735 1150 616 VP285 73S -2--5-- 0630 ---- ORO 88384 735 1600 1150 CGB 07371 135 GIG 07285 73S --3--6- 0630 ---- 6RU 67385 735 668 VP371 73S 1150 616 VP161 733 1234567 1045 ---- 1450 603 07370 73S 0600

73S 733 733 733 733 733 735 733

696 VP190 735 REC 36042 [MB

O 5 ---- 300 100 O 5 1340 650 1 5 OURUPI (ORP) TO S 650 -2-4-6- 0045 ---- 500 1 5 1400 100 1 S ILHEUS (lOS) BA O 5 1130 100 1 5 100 1234567 0900 ---- 650 5 500 1 5 1730 650 5 7 1115 1300 605 1 S IMPERATRIZ (IMP) NA ---- ES 050 1330 3 0/ 733 ---4-6- 0915 ---- 1430 5 650 -2-----09)5 ---- 614 1 B 1440

650 R6314 73S 1 5 080 5 619 07090 733 5, 200 BSB VP035 733 600 CNF 07246 73S 2 5 650 0P248 73S O 5 516 BSB GIG BSB 616 658

06204 R6254 RG204 RG260 R6204 R625

ES 010 735 1 5 - ES 010 735 2 5 ES 010 733 2 5

350 475 350 475 350 475

...ESTA É A SUA NOVA MARCA. tinidas DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREQUÊNCIA

1234567 1745 2155 0234567 2900 ---- 2225 1234567 2120 ---- 0650.-

1! h

HORÁRIO 236SÍAS Chegada

616 SSA 616 REC

TR502 09160 09252 TR500 TR503

734 2 S 733 S 73S 1 S 734 FS/ 734 1 5

650 650 500 650 650

MANAUS (MAO) AM 1234567

FIM

0645

RIO DE JANEIRO (GaIeãoHGIG) RJ

IMPERATRIZ (IMP) UA -2---6 2000 ----

010 SC250 733. BEL 51301 767 0910* SLZ R3261 735 ---4--- 2000 ---- 010 5C250 733 BEL SC300 767 0910+ SLZ 86253 73S 1 ------2015 ---- 313 RG344 727 SSA 09806 767 1025* BEL 85255 73S -6- 2330 ---- 616 23800 767 MO SC301 767 0910+ SLZ P0261 73S

S/ ES 2 S S/ ES 2 S 5 SK 4 5 ES 50 3 S

590 650 475 550 650 475 650 650 475. 350 650 475

IPATINGA )IPN) NO 1--4--- 1030 ----

616 16682 733 5 050 1430 COA JH025 EMB 1 B 610 1-3-5-7 -23-5-- 1030 ---- 626 996620915 733 5 050 1430 CGH 36025 6MB 1 8 610

ITAITUBA (ITE) PA 12345-0700 ---- 516 50475 735 210 S 1 234561530 0GB TT801 FK7 4 6 730 1234--7 2100 ---- 916 TR462 733 S 550 0500* BEL T1800 FK7 4 6/ 730 123456-2-4--7 2300 ---- 013 092840700 735 5/ 555 0855* BEL 71810 6MB 4 B 725

JACAREACANGA (JCR) P0 -2-4--7 2300 ---- 313 99284 735

5/ 555 1010* BEL TT810 6MB 5 8 725

J000 PESSOA )JPA) P5 1234567 0800 1210 5C302 727 1 5 650 1234567 0000 1255 89190 735 1 5 650 1234567 1000 ---- 313 29324 727 S 650 1630 NAT SC303 727 2 5 650 1234567 1945 ---- 616 P0320 767 OS 650 2350 REC SC270 73S 1 5 500 12345-7 2300

JOINVILLE (JOl) SC

12345-- 0700 ---- 316 89680 733 5 050 1100 10H 51754 602 1 B 090 -2-----0730 1--4--- 1030 ---- 016 10682 733 5 050 1345 031-1 SL782 602 1 6 090 -23-5-- 1030 ---- 3)6 VP682 733 5 050 1345 10H SL782 602 1 6 090 12345-7 1130 ---- Gil 03321 767 ES 650 1455 ORO 23131 73S 1 5 100 12345-- 1415 ---- 01G 69684 733 5 050 1234567 0730 1700 CGH SL756 11-12 1 6 090 12-----1800 ---- GIG S0686 733 5 050 2045 168 5L784 EM2 1 6 030 ---345-- 1800 ---- 613 66686 733 5 053 2045 CGH SL784 EM2 1 8 090

JUARA (JUA) MT 12345-- 0700 ---- 1350

013 5C476 735 5 CGB TT876 6MB 3 8

210 730

JUINA (JIA) MT GIG 5C476 730 5 CGB TT876 6MB 4 6

210 730

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0700 ---- GIG 51168 735 5 300 1030 CWB 5L680 EM2 1 8 095 l--4--- 1030 ---- 016 TR682 733 S 050 1530 CGH SL740 [02 1 6 005 -23-5-- 1030 ---- 6)0 69682 733 S 050 1530 CG!-{ SL740 EM2 1 B 095 --3---- 1415 ---- GIG VP684 733 S 050 12345-7 1900 CGH 55738 FKF 1 6 095 12345-7 2300 NACAPA (MCP) A? 1234567 0900 ---- 613 69190 735 S 650 REC 69192 733 5 650 1 ------2359 2320 BEL 39182 735 5 S 550 --3---7 1130 ---- 613 83321 767 ES 650 SRI 03266 73S 5 550 12345-1045 2030 BEL SC306 73S 3 S 700 ----5-- 1130 ---- 316 20321 767 85 850 SRI 83055 735 5 550 22345-1045 700 2125 BEL 5C802 73S 3 5 1234567 2000 0115+ SC250 733 1 5/ 550 12345-7 2300 ---- GIG 69284 735 5/ 555 0620+ BEL TT802 E2'IB 2 6/ 730

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0730 1050 1234567 0830 1230 1234567 1000 1235 1234567 1045 1520

MARABA (MAS) P0

TR504 69166 00324 R0342

734 733 727 733

1 2 O 2

S 5 5 S

650 550 650 650

626 REC 616 SSA

20342 733 5 650 31-1128 [MB 5 8 614 5C300 767 FS 650 39048 6MB 1 8 614

PORTO ALEGRE (P00) as 1234567 0600 1040 123456- 0630 ---- 1130 ----5-- 0815 1015 --3--6- 0815 ---- 1155 7 0816 ---- 1165 ----5-- 0820 ---- 1055 1234567 1000 1200 1234567 1045 1400 1234567 1130 1445 .1234567 1215 ---- 1715 123456- 1330 ---- 1740 1234567 1330 1910 12345-7 1515 0830 1234567 1500 1940 12345-7 1615 2100 1234567 1800 2015 1234567 1945 2300 12345-7 2100 2315

RG126 735 616 69285 73S GRU 67143 73S 66924 767 619 26920 767 GRU 5C934 727 616 86920 767 GRU SC936 727 616 86733 743 680 5C936 727 26100 AB3 99161 733 R6321 767 6(6 TR503 734 GRU TR511 733 616 R3120 733 6RU 83267 735 R6120 733 89141 733 SC930 733 TR451 733 93102 733 69147 73S 23104 733

2 5 9 1 5 O 5 S 1 5 5 1 S OS 1 S O OS 1 5 1 OS 5 2 5 S 1 5 3 5 1 5 1 OS 3 5 O S 1 5 O S

---- 616 RG204 010 ES 350 1435 658 03254 735 2 9 475 -2-4-6- 0945 ---- 010 TR470 733 6 510 PORTO NACIONAL )PNB) GO 1930 BEL BC357 6MB 3 6 ---- 492 0900 6)6 87090 733 5 12345-7 2300 ---- 010 7P284 735 5/ 555 1315 656 1C324 [MB O 9 0825* BEL BC359 6MB 3 6 490 PORTO SEGURO (BPS) BA

MARINGA (MGF) PR

---- 1100 1--4--- 1030 ---- 1600 -23-5-- 1030 ---- 1600 12345-7 1600 ---- 1920

1--4--- 1030 ---- Gil COO 616 169 616 CGH 616 COO

51168 51680 TR582 SL740 89682 SL740 SC144 SL682

735 EM2 733 EM2 733 [02 727 EM2

5 2 B 5 2 6 5 2 8 S 1 8

300 095 050 095 050 095 100 095

9 BSB 8C234 EMB 2 6

510 492

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO -2-4-6- 0945 ---- 616 TR470 733 1500

MONTE DOURADO (MEU) PA ---- 0600*

616 09284 735 SI 555 BEL TT8I4 FK7 2 O 725

MONTES CLAROS )MOC) NO ---- 1140 ----5-- 0730 ---- 1140 -2--5-- 1045 ---- • ---- 1610

3(0 0PU 313 GRU 313 SSA

93875 06370 26671 86370 86342 26371

727 S 350 727 2 5 605 763 OS 350 727 2 5 605 733 5 650 727 1 S 605

T6504 5C302 69190 RG324 616 TR196 OSI TR504 20320 T8500

734 3 5 650 727 2 S 650 735 2 5 650 727 1 5 650 733 5 350 733 2 5 500 767 1 FOI 650 734 1 FS/ 650

NATAL (NAT) RN 1300 1234567 0800 1320 1234567 0900 1350 1234567 1000 1405 1234567 1400 ---- 1940 0234567 1945 2355 1234567 2120 0105*

1620 -23-5-- 1030 ---- 1520 PORTO VELHO )PVH) ao 1--4--7 0630 ---- 1240 -2--5-- 0630 ---- 1240 --3--6- 0630 ---- 1320 1234567 0845 1550 023456- 0700 ---- 1550 ---4--- 0715 ---- 1550 12345-7 1815 0105-.- 12345-7 1900 ---- 0105* 1234567 2000 ----

--3---7 2300

NAVEGANTES )NVT) SI

JUAZEIRO 00 NORTE )JDO) CE 1 234-67 -60800 ---- 313 SC3020815 727 5 650 12345-1430 REC 80328 73S 1 S 500 -2-4--- 0800 ---- 310 51302 727 5 650 1450 REI 23275 730 1 5 500 1234567 -6- 2330 ---- G13 00800 767 ES 350 MAO 51301 767 SK/ 650 0140+ FOR 86329 735 4 5 560 12345-- 0700 ---- 1435

1740 5C484 735 5 S 375 1234567 0800 2045 5C302 727 7 5 550 1234567 0900 ---- 615 87090 733 S 080 1300 BSB 69290 AB3 1 5 340 1234567 0015 1330 20204 DiO 1 FS 350 1------1300 1600 R6874 727 O S 350 1234567 1400 1800 TR196 733 1 S 350 1234567 15Q0 0130-.- SC300 767 5 FS/ 650 5 550 1234567 2100 ---- 316 TR462 733 0100.- BSBTR176 707 1 ES 349 .1234567 2120 -- -- GIG TR500 734 FS/ 650 0730* FOR TR520 733 5 K/ 650 --3---7 2300 ---- 616 99284 735 SI 555 0655* BEL 09387 735 3 K/ 355 -2--5-- 2300 ---- 616 09284 735 5/ 555 0735* BEL 69383 735 3 K/ 355 1--4--- 2300 ---- 616 VP284 73S 5/ 555 0740* BEL 67375 735 4 K/ 355 6- 2330 0230* RG800 767 O ES 350 1------2359 0300+ R0872 763 O ES 050

12345-- 1045 ---- 1925 12345-- 1500 ---- 1945

-2--5-- 2300 1--4--- 2300 6- 2330 1------2359

616 CGH 616 CGH

TR682 36025 79682 36025

733 5 [MB 2 8 733 5 [MB 2 O

610 ORO 010 ORO 3(9 GRU

87295 73S 87382 735 3 BP285 735 70384 735 3 77285 735 70386 735 4 51484 735 4 3)3 SC476 735 138 5C484 73S 4 613 66727 010 3RU 51484 735 4 89374 733 4 313 89094 73S 8S8 89374 733 2 310 51250 733 BEL 5C300 767 0855* MAO 01485 73S 2 ---- 616 89284 735 1035+ BEL VP387 735 5 ---- 616 89284 73S 1115*- BEL VP383 73S 5 ---- 316 79284 73S 1120+ BEL 89385 733 6 ---- 616 R6800 767 0955+ MAO 51485 735 1 ---- GIG 86872 763 0955* MAO SC485 735 1

PAULO AFONSO (PAI) 50 616 83342 733 5 PEC 36128 [MB 4 8

650 614

013 69161 733 5 POA SL605 [MB 3 8

650 090

0(3 REI 616 REC 616 REC

650 500 650 500 650 580

PELOTAS (PET) ES ---- 1635

PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 0600 ---- 1600 -2-4--- 0800 ---- 1600 7 0600 ---- 1600

5C302 60269 61302 06275 5C302 80320

727 5 73S 7 5 727 S 735 2 5 727 5 735 2 5

RIO BRANCO )RBR) AC 1--4--7 0630 ----

79285 735 VP382 730 69285 730 39384 73S 51484 73S GIG SC476 735 CGB SC484 735 616 91727 DiO 6211 5C484 735 616 S1250 733 BEL 51300 767 0700+ MAO 51210 73S

1305 -2--5-- 0630 ---- 1305 0234567 0645 1310 123458- 0700 ---- - ---- 1310 ---4--- 0715 ---- 1310 1--4-6- 2000 ----

616 ORO 616 ORU

080 492 050 610 050 610

S 555 S 355 5 555 5 355 5 555 5 355 5 375 5 200 5 375 FS 650 5 375 5 210 S 080 5 210 5/ 550 SK 650 5 375 S/ 555 E/ 355 5/ 555 EI 355 SI 555 El 355 FS 350 5 375 FS 050 5 375

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 6(6 RG920 767 5 050 1415 1220 686 80132 730 2 S ---- 100 613 39684 733 5 1900 CGH 76552 FKP 1 6 ----5-- 0820 ---- Gil 83733 743 ES 650 RECIFE (REI) PE 1220 GRU 23132 736 2 S 100 0730 1------0B35 ---- 3(6 R6807 767 FS 1150 650 70504 734 2 5 100 1234567 0800 1050 1220 IRU 86132 735 2 5 5C302 727 O 5 1234567 0830 1330 1--4--- 1030 ---- 616 10682 733 5 050 89166 733 3 5 1415 169 51782 E1-12 2 6 090 1234567 0900 1145 89190 735 O 5 616 VP682 733 1234567 1045 1625 -23-5-- 1030 ---- 5 050 R6342 733 3 5 1234567 1400 ---- 1415 CGH S1782 61-12 2 6 090 3(3 TR196 733 5 02345-7 1130 ---- 616 83321 767 ES 650 1820 BSB TR564 733 1 5 1550 600 R6131 735 2 S 100 1234567 1500 1845 5000 767 1 ES 7 1545 1830 12345-- 1600 ---- 6)0 SC930 733 ES 100 86700 010 O F5 680 R3122 735 1 5 100 1234567 1745 2250 1925 T8502 734 3 O 12-----1800 ---- 010 SC686 733 S 050 1234567 1900 2240 87160 733 1 O 136 SL784 EM2 2 B 1234567 1945 2225 80320 767 O FS 2115 090 --345-- 1800 ---- 050 1234567 2120 2355 TR500 734 O 05/ Gil 06686 733 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2115 10H 51784 EM2 2 8 090 1600 ---- OIAPOOUE (OVK) AP 626 86400 683 OS 316 VP284 735 2115 BSB TF585 EMB 1 8 ---- 5/ 555 0700+ BEL TT892 E1-IB 3 6/ 730 12-----1800 ---- 616 S1686 733 5 PARINTINS (PIN) AH 2130 CGH TE414 FKF 1 6 ---- 6(6 R0872 763 ES 050 --340-- 1800 ---- 610 86686 733 5 0615+ MAO TT828 EMB 1 8 733 2130 CGH TF404 FKF 0 6 ---- 1830

100 555 100 100 050 100 050 100 650 100 100 650 650 650 500 100 550 100 100 100 100 100 650 100

050 404 650 650 650 650 650 350 500 650 650 650 650 650 650 080 415 050 410 050 410

5 555 4 5 355 O 555 4 5 355 3 5 375 S 210 3 5 375 FS 650 3 9 375 5/ 550 SE 650 2 5 715

Moio/90 - Guio Penotes - B-99

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... FREQUÊNCIA o

o = o,

o HORÁRIO

12 3

o e, Saido Chegada

DE: CONTINUAÇÃO RIO BRANCO (RBR) AC 616 VP284 735 SI 555 --3---7 2300 ---- 0815* BEL SF387 735 4 K/ 355 616 VP284 735 S/ 555 -2--5-- 0300 ---- 0855* BEL 00383 735 4 K/ 355 61657284 73S SI 555 1--4---- 2300 ---- 0900* DEI 50385 735 5 K/ 355 ES 350 616 R6800 767 -----6- 2330 ---- 715 0700* MAO SC210 73S 1 5 ES 050 616 06872 763 1------2359 ---- 715 0700+ MAO 50210 735 1 5 RIO GRANDE (RIO) RS 650 5 12345-- 1045 ---- GIG SF161 733 090 1610 POA SL605 [MB 2 B RONOONOPOLIS (ROO) MT 375 313 SC484 735 5 12345-7 0645 ---- 405 068 TF549 FKF 3 9 9340 5 210 619 SC476 735 12345-- 0700 ---- 405 EGO TF549 FKE 3 B 1340 SALVADOR (SSA) BA 650 TR504 734 O 5 1234567 0730 0925 650 SF166 733 O 5 1234567 0830 1030 650 96314 735 2 5 1234567 0845 1240 650 96342 733 O S 1234557 1045 1250 SC300 767 O ES 650 1234567 1500 1700 650 TR502 734 O 5 1234567 1745 1940 50160 733 O S 650 1234567 1900 2100 R6344 727 O 5 650 1234567 2015 2220 616 R6343 733 5 650 -2-----2100 ---- 0210+ 6RU RG806 767 1 FSI 650 650 6- 2140 2340 R6750 749 O 5 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 313 5C404 733 S 080 0615 ---- --3-----490 1145 BSB 80250 EMB 3 8 616 SC404 733 5 080 -2-4--- 0615 ---- 858 8C252 [MB 3 6 490 1230 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA S 080 --3---- 0615 ---- 616 SC404 733 490 1230 956 BC250 EME 4 B 616 SC404 733 5 080 1---5-- 0615 ---- 490 1245 BSB BC236 6MB 4 B 616 SC404 733 5 080 -2-4--- 0615 ---- 490 1315 BSB B0252 [MB 4 8 SANTAREM (STM) PA 12345-- 0700 1640 1234567 0800 1905 1--4--7 0900

616 SC476 73S 5 210 CGB TT801 FK7 5 B 730 5C302 727 6 5 650 919 SF090 733 5 080 BSB SF290 AB3 S 340 1805 MAO SF382 735 2 S 355 -2--5-- 0900 --- 616 90090 733 5 080 BSB 50290 AB3 5 340 1805 MAO FF384 73S 2 S 355 --3--6- 0900 ---- 616 FF060 733 5 080 BSB FF290 A83 5 340 1845 MAO FF386 735 2 5 355 1-3-5-7 0915 ---- 616 R6204 000 FS 350 BSB R3254 73S 5 475 1905 BEL 50302 727 4 S 650 -2-----0915 ---- 616 R6204 010 ES 350 BSB 86252 735 475 5 1905 SLZ 5C302 727 5 5 650 ---4-6- 0915 GIG R6204 010 ES 350 - BSB R6260 73S 5 475 1905 SLZ SC302 727 5 5 650 1------1300 616 86874 727 5 350 1945 MAO 5C231 73S 1 5 700 -234567 2000 ---- 616 5C250 733 S/ 550 0555. BEL SC230 735 1 K/ 700 1234--7 2100 ---- 616 TR462 733 S 550 0450+ BEL TT800 FK7 3 9 730 --3---7 2300 ---- 313 FF284 735 SI 555 0525* BEL FF387 735 2 K 355 -2--5-- 2300 ---- 016 SF284 735 SI 555 0605* BEL 50353 736 2 KI 355 6- 2300 ---- 616 SF280 73S SI 555 0605* BEL SF383 735 2 K/ 355 1--4--- 2300 616 SF284 73S SI 555 0610-.- BEL SF385 73S 3 K/ 355 6- 2330 616 80800 767 ES 350 0755* MAO 50303 727 1 5 650 1 ------2359 616 96872 763 ES 050 0755-.- MAO SC303 727 1 5 650 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 0600 --- 616 96126 735 5 100 1245 POA SL632 [MB 3 6 090 ----5-- 0815 --- 616 86924 767 5 100 1245 PIA SL632 EMB 1 8 090 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1---5-- 0615 ---- 616 50404 733 5 080 1055 BSB 80236 [MB 2 9 490

B-IOO - Guie Par.rotas - Moio/90

--3---- Q615 ---- 616 SO404 733 5 080 490 1055 8S0 80250 6M8 2 9 -2-4--- 0615 ---- 616 50404 733 5 080 490 1140 BSB 8C252 EMB 2 8 SAO FEUX DO XINGU (SXX) PA 1-3-5-- 2300 ---- 616 FF284 735 5/ 555 720 0855+ BEL TT896 EMB 3 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 616 50680 733 050 12345-- 0700 ---- 5 1010 CGH TF500 FKF 1 B 405 SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 0900 1325 50282 73S 2 S 555 5C302 727 4 5 650 1234567 0800 1645 510 1234567 0945 1405 TR470 733 1 5 1234507 1500 2215 SC300 767 3 ES 650 7 1545 ---- 616 86700 010 ES 650 2215 900 50300 767 2 ES 650 12345-7 2300 0225-.- SF284 735 O 5/ 555 SF250 73S O S/ 555 -----6- 2300 0225-.- 610 86800 767 ES 350 - 2330 ---- 0725* MAO SC301 767 2 SK/ 650 1------2359 ---- 616 R6072 763 ES 050 1215. MAC 50303 727 3 5 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1---5-- 0615 ---- 013 50404 733 5 000 490 1000 BSB BC236 0MB 1 O --3---- 0615 ---- 016 SO404 733 5 080 BSB B0250 0MB 1 8 490 1000 -2-4--- 0615 ---- 613 SO404 733 5 080 1045 490 BSB 83252 [MB O B SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP PONTE AEREA QALEAO/CONGONHAS FF680 733 O 5 12345 0700 0800 1030 1130 TR682 733 O 5 1--4- SF682 733 O 5 -23-5 1030 0130 SF684 733 O 5 12345- 1415 1515 12-----1800 1900 SC686 733 O 5 --345-- 1800 1900 86686 733 O 5 SF688 733 O 5 12345-- 2130 2230 SAO PAULO (GoarI2Ifloa) (GRU) SP VOOS JATOS GALEAO/GUARULHOS 1234567 0600 0710 1234567 0630 0730 1234567 0645 0755 --3---- 0730 0840 ----5-7 0730 0840 -2-456- 0745 0855 1234567 0800 0900 ----567 0800 0900 1234-67 0815 0925 .1234567 0845 0945 1234567 0915 1025 1234567 0945 1055 1234567 1045 1145 1234567 1050 1145 1234567 1115 1225 1234567 1130 1230 1234567 1215 1310 1234567 1330 1440 12345-7 1515 1615 1234567 1600 1710 12345-7 1615 1710 7 1615 1715 1234567 1815 1925 1234567 1945 2045 1234567 1945 2055 1234567 2815 2115 1234567 2100 2200 1234567 2100 2210 TABATINGA (TBT) AU ----5-- 2000 ----

050 050 050 050 050 050 050

86126 735 O 5 000 FF285 73S O 5 555 SO484 735 O S 375 06873 763 O ES 350 86871 763 O ES 350 5C880 733 O 5 050 TR501 734 O ES 650 TR766 767 O 5 050 06920 767 O 5 050 90131 735 O 5 300 06902 763 O ES 300 96345 727 O 5 650 VPE61 733 O 5 650 TR201 733 O 5 650 SC251 733 O S 550 R6321 767 O ES 650 TR503 734 O 5 650 R6120 733 O 5 100 SF141 733 O 5 100 5C930 733 0 ES 100 TR451 733 O 5 100 SF249 735 O 5 650 06315 735 O 5 650 VP147 735 0 5 650 06325 727 O 5 650 FF167 733 O 5 650 TR203 733 O 5 550 06343 733 O 5 650

616 5C250 733 S/ 550 BEL SC300 767 SK 650 0750-e- MAO SC884 73S 3 S 700 -2----7 2000 ----616 SC250 733 5/ 550 BEL 5C300 767 SK 650 0850+ MAO SC220 735 3 5 700 TEFE (TFF) AM ----5-- 2000 ---- 616 SC250 733 5/ 550 BEL 5C300 767 5K 650 0710+ MAO SC884 735 2 5 700 -2-+--7 2000 ----613 50250 733 5/ 550 BEL 5C300 767 5K 650 0810* MAO 50220 73S 2 5 700 1------2359 ---- 01G 06872 763 ES 050 0635-.- MAO TT868 EMB 1 6/ 733 TERESINA çrHE) P1 1234567 0800 1215 80282 73S 1 5 555 1234567 0900 ---- 616 70190 735 5 650 1715 REC 50192 733 2 5 650 1234567 1530 .--- 916 50034 735 5 200 2100 BSB 90262 733 2 5 570 12345-7 1600 ---- 616 RG480 A93 ES 080 0025* 8S8 66290 735 1 5/ 570 6- 1600 ---- 616 R6408 733 5 080 0025* 858 06290 73S 1 5/ 570 1234567 1945 ---- 616 R6329 767 FS/ 650 0355-e- FOR R6291 73S 3 K 570 12345-7 2300 ---- 616 90284 735 5/ 555 0715-e- SLZ 70193 733 1 5 650

6- 2300 ---- 616 SF280 735 5/ 555 0715-e- SLZ SF193 733 1 5 650 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0915 ---- 616 R0204 010 ES 350 1935 MAO SC235 73S 2 S 700 0 ------2000 ---- 616 SC250 733 5/ 550 0605-.- BEL 5C234 735 2 K/ 700 TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 2300 ---- 616 50294 73S 5/ 555 0935-.- BEL TT896 0MB 4 8 720 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 0800 ---- 616 SC302 727 5 650 2030 BEL 8C201 FKF 6 B 495 -2-4--- 0800 ---- 616 5C302 727 5 650 2030 BEL 80203 EKE 6 6 490 87 0945 ---- 616 TR470 733 5 510 0930 BEL 80211 [MB 3 8 495 12345-7 2300 ---- 616 VP284 735 SI 555 0730. BEL 80359 [MB 2 B 490 UBERABA (UBA) NO --3---7 0915 ---- 613 RG204 010 ES 350 1515 BSB RG261 73S 2 5 475 ----5-- 0915 ---- 016 RG204 010 ES 350 1515 BSB RG253 735 2 5 475 12345-- 1415 ---- 616 SF684 733 5 050 1850 COEI 00206 FKF 1 B 496 UBERLANDIA (UDI) NO 12-4-6- 0915 ---- 616 R6204 010 ES 350 1515 BSBR6255 735 2 5 475 12345-- 1415 ---- 616 57684 733 5 050 1925 CGH BC206 FKF 2 8 496 URUBUPUNGA (URB) SP 12345-7 0600 ---- 616 50371 735 5 200 1615 CGR TF551 [MB 6 B 405 VILBENA (BVH) RO --3--6- 0630 ---- G16 90285 73S 5 555 1150 GRU 50386 73S 3 5 355 --3---7 2300 ---- 316 90284 735 5/ 555 1215-.- BEL 70387 735 6 K/ 355 VITORIA (.11)6) ES 1234567 0800 0850 TR202 733 O 5 650 1234567 0845 0950 06314 73S O 5 650 123456- 1615 1715 FF146 735 O 5 650 7 1615 1715 5P148 735 O 5 6501234567 1745 1840 TR200 733 O 5 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) NA 1234567 0830 ---- 616 57166 733 S 650 1245 SSA JHO5O [MB 1 8 610 12345-- 1500 ---- 616 50300 767 ES 650 2035 SSA JH056 [MB 2 8 610

OE Aeroporto

Santos Oumont 1,0 [si

ARACATUBA (ARU( SP 123456- 0700 ---- SOU R6602 LOE 5 1050 CGH TF500 FKF 2 B 7 1300 ---- SOU SC626 LOE 5 1640 CGH TE504 FKF 1 8 12345-7 1630 ---- SOU SF640 LOE 5 2030 CGH TF542 FKF 2 8 12345--- 1700 ---- SOU TE409 EKF 5 2030 CGH TE542 EKE 2 8 NAURU (BAU) SP 123456- 9600 ---- SOU 51706 062 5 0925 061) TF540 EKE 1 O 12345-- 0630 ---- SOU 06900 LCE 5 0925 CGI-I TF540 EKE 1 6 12345-7 1630 ---- SOU SP640 LOE 5 1940 COM TE542 FKF 1 8 12345-- 1700 ---- SOU TF409 FKF 5 1940 C6H TF542 FKF 1 8 BELO HORIZONTE (ParIepulha) (PLU) MG 12345-- 0700 0815 51-900 FKF O 8 12345-- 1200 1315 TF902 EKF O 8 6- 1200 1315 5L908 EKE O B 12345-- 1545 1700 80904 EKE O O 12345-7 1845 2000 5L906 FKF O 8 CAMPOS (CAW) RJ 6- 0700 0740 51716 [62 O 8 12-45-- 1030 1140 5L710 [MB 1 O --3---7 1100 6155 S1724 [62 1 9 12345-7 1800 1840 SL718 [62 O 8 CAIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1015 ---- SOU 51767 EM2 6 ISSO CGH SL770 062 2 O 12345-- 1200 ---- SOU 86622 LCE 5 1620 COEI SL770 [M2 2 O 7 1200 ---- SOU 50622 LO[ 5 1620 CGH SL770 [62 2 B CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1200 ---- SOU R0622 LO[ 5 1540 CGH SL770 [62 1 8 7 1200 ---- SOU VP622 LOE 5 - ---- 1540 C6H SL770 EM2 1 8 CURITIBA (CWB) PR -----6- 1000 ---- SOU SC614 LC[ 5 - ---- 1300 COEI 8C928 FKF 1 O 12345-- 1015 ---- SOU SL767 062 O 1300 COM 5L924 FKF E O

050 405 050 405 050 405 050 405 050 400 050 400 050 405 050 405 070 070 070 070 070 095 095 095 095 060 090 050 090 050 090 050 090 050 090 050 070 060 070

...EAGENTE ESPECIAL TAMBÉM DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FRESUONCIA

o NORARIO

1234567 Saída Chegada

RIO DE JANEIRO (S.DumontHSDU) RJ

CURITIBA (CWB) PR

-7 1300 -- -- SOU 50626 [06 050 1645 008 60930 FKF 070 1 12345-- 1330 ---- SOU 16626 [00 050 1645 CGH 20922 6KM 1 070 12345-7 1730 ---- SOU 5C644 [06 050 2030 CGH 60926 [KF 1 6 070 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- 0700 ---- SOU SL716 082 095 1340 VIX 28201 733 4 650 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1930 ---- SOU TF436 EMB 410 B RAO T6585 EMB 1 415 2210 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 123456- 0120 0910 35121 0MB 1 610 12345-7 1300 1445 35123 568 O 610 ILHEUS ([OS) BA SOU SL716 052 -6- 0700 ---- 095 VIX 80314 735 2 650 1130 IPATINGA (IPN) NO 12345-0730 123456- 0720 0835 36121 088 O 8 610 123456- 1030 ---- SOU 0P616 LOE 050 1430 COM Jl-1025 £88 1 O 600 12345-7 1300 ---- SOU 36123 [MB 8 610 OVO JH028 [MB 1 5 610 1630 JOINVILLE (JOl) SC SOU 80606 LOt 5 050 123456- 0800 ---- 1100 068 SL754 E82 060 1 12345-- 1045 ---- SOU TF403 0KM 050 1345 CGH 51.782 [82 1 O 090 51789 [82 O 8 09? 12-45-- 1100 1250 12345-- 1400 ---- SOU 50630 [DE 050 1700 COM 5L756 [82 1 090 --7 1400 ---- SOU 97630 LOE 050 1700 COM SL756 EM2 DOO 18 12345-7 1730 ---- SOU SC644 [06 050 2045 COM 51784 [82 1 O 090 JUIZ DE FORA (JDF) MG SOU 3H121 [MB 610 123456- 0720 ---- 1005 IPN 36022 [MB O 8 610 UNS )UP) SP 12345-7 1730 ---- SOU SC644 LOS 050 408 2050 066 TF538 FKF 1 LONDRINA (LDB) PR SOU VP622 LOS 050 --7 1200 ---- COM 61740 182 095 1530 18 SOU 51714 SF12 050 12345-- 1245 ---- 1530 COM 51740 E82 1 O 095 --3---? 1530 ---- SOU 28636 LOE 050 1900 CGH 51738 0KM 1 6 095 MACAE )MEA) RJ 12-45-- 1030 1110 51710 686 O 095 --3---? 1100 1125 51.724 £82 O 095 12-45-- 1600 1640 5L712 [82 095 MARIUA (Mil) SP 123456- 0600 ---- SOU 51706 E82 050 1000 COM TF540 FKF 400 2 12345-- 0630 ---- SOU 80600 [06 050 1000 CGH TF540 FKF 2 400 12345-7 1730 ---- SOU SC644 LOE 050 2020 CGH TF532 FKF 1 8 400 MARINGA (MGF) PR --7 1200 ---- SOU 87622 LOE 050 1600 CGH SL740 682 095 2 12345-- 1245 ---- SOU 5L714 EM2 050 1600 CGH 5L740 [52 2 095 --3---7 1530 ---- SOU (8636 L0E 050 1940 CGH 51.I38 FKF 2 055 MONTES CLAROS (MOC) NO --7 0100 ---- SOU SL724 682 O 005 1815 OPS 36012 [MB 3 O 615 12345-- 1545 ---- SOU 6C904 6KM O 070 2025 PLU 35032 [MB 1 8 610 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 1045 ---- SOU TF403 6KM 050 1415 CGH 5L782 6M2 2 8 090 12-45-- 1100 1335 51769 EM2 067 18 -6- 1730 ---- SOU SC644 LOE 050 2100 CGH 5L774 [MX 1 8 090 02345-7 1730 ---- SOU SC644 LOE 050 2015 COM SL784 [82 2 090 POÇOS DE CALDAS (P00) NO 123456- 0930 1045 TF438 [MB O 8 410 PORTO ALEGRE (POA) PS 12345-- 1045 ---- SOU TF403 FKF 050 1545 COM SL782 [62 090 3 12-45-- 1100 ---- SOU 51.789 [52 097 1545 NVT 51.782 [112 2 6 090 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0705 0945 38067 EM9 O 610 --3---? 1100 1335 51724 [112 2 B 095

1234567 1340 1620 36053 [88 O O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1530 ----- SOU T8636 LOS 1900 COM TF552 FKF 1 12345-- 1545 ---- SOU TF407 FKF 1900 COM TF552 FKF 1 12345-7 1730 ---- SOU 50644 [06 2105 COM TF532 6KM 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0600 ---- SOU SL706 EM2 0930 COM 76400 666 1 12345-- 0630 ---- SOU 60500 LOE 0930 COH 76410 FKF l 8 123456- 0930 1130 TF438 EMA 18 7 1200 ---- SOU VP622 LOS 1545 C9H TF420 0KM O 12345-- 1245 ---- SOU S[714 SF12 1545 CGH TF428 6KM 1 12345-7 1030 2115 TF430 [FIO O SALVADOR (SSA) BA 6- 0700 ---- SOU 51716 [52 1240 VIX 80314 735 3 1234567 1340 ---- SOU ,1H053 [MB 1800 BPS 36063 [MB 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0700 ---- SOU 80602 [06 1010 CGH TF500 6KM 1 12345-7 1730 ---- SOU SC644 [06 2130 COM T6538 6KM 2 12345-7 1930 2215 TF436 [MB 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0840 51700 1MB O 12345-- 1815 1925 51702 [88 O

610 050 404 050 404 050 400 050 410 050 410 410 050 410 050 410 410 095 650 010 610 050 405 050 408 410 095 095

SAO PAULO (Congaflhas) (COH) SP PONTE AEREA S. DUMONT/CONGONIIAS 12345-- 0630 0735 1234567 0700 0805 12345-- 0730 0835 6- 0730 0835 1234567 0800 0905 12345-- 0830 0935 1234567 0900 1005 123456- 0930 1035 1234567 1000 1105 123456- 1030 1135 123456- 1100 1205 7 1100 1205 123456- 0130 1235 123456- 1200 1305 7 1200 1305 12345-- 1230 1335 12345-- 1300 1405 6- 1300 1405 7 1300 1405 12345-- 1330 1435 123456- 1400 1505 7 1400 1505 12345-- 1430 1535 12345-7 1500 1605 0- 1500 1605 12345-7 1530 1635 1234567 1600 1705 12345-7 1030 1735 12345-7 1700 1805 6- 1700 1605 1234567 1730 1835 12345-- 1800 1905 07 1800 1905 12345-7 1830 1935 12345-7 1900 2005 5- 1900 2005 12345-7 1930 2035 1234567 2000 2105 12345-7 2030 2135 12345-7 2100 2205 6- 2100 2205 12345-7 2130 2235 12345-7 2200 2305 1234567 2230 2335

60600 LOE 60602 LOS 5C604 LOS 10604 LQE 80606 LO[ VP608 LOE 16610 LOS 89612 LOE 50614 [DE 82616 [06 80618 LO[ TR6I8 LO[ TR620 [06 60622 LOE 8P622 [00 5P624 [00 89626 LOE 07626 LOS 50626 LOS 60628 [05 S0030 [00 9P630 LOS VP632 LOS 69534 LOS VP634 LOE TR636 LOE SC638 L0E 87640 LOS 86642 LO[ 87642 [06 SC644 LOS 80646 [OE TR646 LOS 87648 [06 R6650 [06 87650 LOE 86652 L0E 5C654 LOE 87650 LOE R6658 LO[ VP658 LO[ 86660 [06 86662 LOS RG664 [O[

UBERABA (UBA) NO 12345-7 1530 ---- SOU TR636 LOS S 1850 COM 60206 6KM 1 B UBERLANDIA (UDI) MO 12345-7 1530 ---- SOU TR636 LO[ 5 1925 COH BC206 0KM 2 A VARGINHA (VAGI) MO 12345-- 1730 ---- SOU SC644 LOE 5 2020 COM 36125 [MB 1 B VITORIA ç.'I)q ES 5- 0700 0825 51.716 5M2 8 O 12345-7 1800 1925 51718 SF12 1 6

050 496 050 496 050 617 095 095

PI.1ti1IjI;

DE LileZel Aeroporto

Rio Grande 8,0 Km

FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-- 1620 ---- RIS SL605 [MB 5 2015 POA RG027 73S 2 5 PELOTAS (PET) RA 12345-- 1020 1635 SL605 [MB O B PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1620 1740 - SLSOS [MB 1 B RIO DE JANEIRO (GeIeeO) (010) Ri 12345-- 1620 ---- RIO SL605 [MB O 2035 POA 69005 733 2 5 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1620 ---- RIO 5L605 [MB 8 1850 POA SL626 [MB 2 8 SAO PAULO (GuaruiFlos) (CRU) SP --3---- 1620 ---- RIO SL605 SilO A 2010 704 SC937 727 2 S ----5-- 1620 ---- 816 51.605 [MB 6 2010 POA 5C935 727 2 5 12345-- 1620 ---- RIO 51.605 [MB 8 2100 P06 VP140 733 2 5

090 100 090 090 090 100 090 090 090 100 000 100 000 100

OS; Dif. Moreno BSB -1.0 hr. Aeroporto Rondonopolis 4 Km

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1355 1645 76549 666 O A BAURU )BAU) SP 12345-7 1355 ---- 800 TF549 FKF B 1820 ARO 16543 0KM 2 O CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--- 1210 ---- 800 TF548 0KM O 1515 068 VP387 735 1 5 -2--5-- 1210 ---- 800 TF548 FKF O 1515 008 VP385 735 1 5 --3--6- 1210 ---- 600 16548 FKF A 1515 COO VP383 73S 1 S CUIABA (COE) MT 123456- 1210 1245 16548 6KM O 8 MARIUA (Mil) SP 12345-7 1355 ---- 600 T6549 FKF B 1745 AOl T6543 FKF 1 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1355 ---- 800 TF549 6KM 8 1900 ARU 30435 EMB 2 8 RIO DE JANEIRO (ONIeBo) (010) RJ 123456- 1210 ---- 800 TF548 6KM O 2110 CGB SC485 735 3 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1355 ---- RC0 TF549 FKF 8 1800 ARU 16435 [MB 1 8 SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 12345-7 1355 ---- 800 TF549 060 O 1930 ARU TF543 0KM 3 6 SAO PAULO (GueruIhoE) (CRU) SP VOO TF548 060 1--4--- 1210 ---- 8 1810 0GB 87387 735 2 5 800 TF548 6KM -2--5-- 1210 ---- O 1810 COO 8P385 73S 2 5 --3--6- 1210 ---- 600 16548 0KM O 1810 CGB VP383 735 2 5

SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP SERVICOS ALTERNATIVOS 123456- 0600 0705 12345-- 0845 1000 123456- 0915 1020 12345-- 1015 1120 12345-- 1045 0200 12345-- 1215 1330 123456- 1245 1350 12345-- 1545 1700 12345-7 1615 1720 12345-- 1700 1815 12345-7 1915 2020 12345-- 1945 2100 TEOFILO OTONI (EFL) MG 123456- 0720 ---- 1030 12345-7 1300 ---- 1545

unicias

Alugue um Carro Rent a Car

SL706 [MX O TF401 FKF O SL708 EM2 O S1767 [M2 O TF403 FKF O TF405 FKF O SL714 [MX O TF407 6KM O SL720 [MX O TF409 6KM O SL722 [82 O T6419 FKF O SOU 36121 [MB B GVR 38132 [MB 2 8 SOU 36023 [MB 6 OVR JH134 [MB 1 8

050 050 050 060 050 050 050 050 050 050 050 050 610 618 610 618

405 405 400 405 355 405 355 lOS 355 405 405 400 405 405 405 375 405 405 405 400 405 355 405 355 405 355

DE; •7_1 I.l 'j U I ,ttL1•' Aeroporto ; 2 de Julho 28,0 Go ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0815 ----

SSA 8P253 73S 5 BSB VP290 AB3 5 2010 MAO 07384 73S 3 5 1--4---, 1730 ---- SSA VP167 733 5 GIG VP284 735 S/ 0600. BEL 8P385 735 3 K/ ARACAJU )AJU) SE 1234507 1100 1135 VP166 733 O S 1234567 1320 1410 R6342 733 O 5 1234567 2015 2055 18502 734 O 5 1234567 2250 2340 RG344 727 O 5

500 340 355 650 555 355 650 650 650 650

Meio/90 - Guie PenroFAS - B-101

O MELHOR ATENDIMENTO TAMBÉM EM MIAM!. iinicias DISKGR4TIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

il1

23 4

,.ORJ.R.O

se, Saids Chegada

•b E E sé

E sé

DE: CONTINUAÇÃO ARAOUAINA (AUX) TO ---4-6- 0730 ---- 1320 -2---6- 1830 ----

SSA SC271 735 S 500 BSB R6260 735 1 5 475 SOA 50349 727 S 600 GRU SC488 727 SI 340 MAO 50301 767 SK/ 650 1025* SLZ R6261 735 6 S 475 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0820 1100 3H064 1MB 1 O 615 12345-- 1030 ---- SSA TR511 733 5 500 1510 BSB JH065 1MB 1 0 515 SELEM (BEL) PA -2-----0250 0715 R6806 767 1 SI 650 1-3-5-7 0730 ---- SSA 5C271 735 5 500 1605 BOB R6254 73S 3 5 475 -2-----0730 ---- SSA 00271 735 5 500 BSB R5252 73S S 475 1815 SLZ 5C302 727 4 5 650 ---4-5- 0730 ---- SOA 5C271 735 5 500 BSB 06260 735 5 475 1815 SLZ 5C302 727 4 5 650 1234567 1100 ---- SSA SF166 733 5 650 2020 500 57192 733 6 O 550 -2--5-- 1445 ---- SOA 50371 727 S 605 CNF 56455 733 S 080 2345 010 5C250 733 3 SI 550 1-34--7 1535 ---- SSA R6365 727 5 600 CNF RG455 733 5 080 2345 610 5C250 733 2 SI 550 6- 1535 ---- SSA R8369 727 S 600 0SF 50457 735 5 080 2345 616 5C250 733 2 SI 550 1234567 1735 2350 50300 767 3 FSI 050 1234567 2015 ---- SSA TR502 734 5 650 REC TRSOO 734 SI 650 0550.- FOR TR520 733 6 K/ 650 BELO HORIZONTE (PeepeIh) (PLU) MD 12345-- 1135 ----- SSA JHO5O FF18 8 510 1640 656 75031 0MB 3 B 610 BELO HORIZONTE (TeflCrodo Neves) (CNF) MD ---4--- 0415 ---- SSA 56727 010 SKI 650 0800 010 60476 73S 1 5 210 7 0415 ---- SSA R6745 743 KI 650 1020 GRU 55368 727 2 S 500 1234567 0700 ---- SSA 50345 727 5 650 1030 618 50452 733 1 5 080 1234567 0815 ---- SSA 57253 73S S 500 1245 BSB 67035 733 1 5 200 1234567 1100 1315 57247 735 1 5 600 -2--5-- 1445 1730 50371 727 1 S 605 1-34--7 1535 1720 R6365 727 O 5 600 6- 1535 1720 R6369 727 O S 600 1234567 1915 2045 SF243 73S O 5 600 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1830 ---- SSA RG349 727 5 000 0350+ SRI 5C488 727 3 SI 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-- 0820 1005 75064 5MB O O 515 12345-- 1030 ---- SSA 15511 733 5 500 1605 BSB 3H055 568 2 O 615 BRASUA (BS8) DF 1234567 0730 0930 S0271 735 O 5 500 1234567 0815 1005 5P253 735 O 5 500 12345-- 0820 1255 76064 EMB 2 B 615 1234567 1030 1215 15511 733 O 5 500 12345-7 1305 ---- SSA S0301 767 FS 650 1745 616 50400 AB3 1 FS 080 6- 1305 ---- SSA SC301 767 FO 650 1745 616 56408 733 1 5 000 -2--5-7 1320 ---- SSA.RG3I2 733 5 65.0 MCZ 50277 136 2 S 500 1835 SSA 56371 727 605 ----5-1445 ---- 5 - ---- 1955 MOO 3H012 6MB 1 B 615 1234567 1900 2040 SF251 735 O 5 500 SSA 5C270 73S 500 1234567 2020 ---- S REC 56320 767 FO/ 650 0625+ FOR RG291 735 . 4 KI 570 CAMPINA GRANDE (CP.) ----5-- 0520 ----

SSA R3733 743 5K! 650 616 50302 727 5 650 REC RG269 735 2 5 500 SSA 5C270 735 5 500 RIO 56320 767 FS/ 650 FOR RG291 735 1/ 570 1145-.- OSB RG268 73S 5 5 500 ----5-- 2120 ---- SSA SC270 735 5 500 REC R0320 767 FS/ 650 FOR 56291 73S 1/ 570 1145.- BSB R6328 73S 6 5 5.00 1425 1-34--- 2120 ----

B-102 - Guie Penrotes - Mio190

CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1730 ---- SSA VP167 733 5 650 2215 616 55109 73S 1 5 080 CAMPO GRANDE (COR) MS ---4--- 0415 ---- SSA 56727 010 OK! 650 0945 GRU 50484 73S 2 S 375 7 0415 ---- SSA RG745 743 KI 650 0945 610 50484 735 2 5 375 1234567 0800 ---- SSA 0P161 733 5 650 1330 SRI VP376 73S 2 5 200 CARAJAS (CKS) PA -2-----0730 ---- SOA SC271 735 5 500 1330 658 R6252 735 1 5 475 ---4--- 1830 ----SOA RG349 727 5 600 ORO SO488 727 SI 340 MAO 50301 767 5K! 650 1025* SLZ 50253 73S 5 5 475 CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 0700 ---- SSA 56345 727 5 550 1640 CIII 51674 1MB 3 8 005 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -2-----0250 ---- SOA R6800 767 OK 650 1135 BEL BC333 166 4 6 400 123456- 0815 ---- SOA 57253 735 O 500 1425 BSB 80324 1MB 2 6 492 CORUMBA (CNG) MS 1234567 0800 ---- SSA 57161 733 5 650 1450 CRI 07370 73S 3 O 201 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 1830 ---- SSA 56349 727 6 600 SRI 5C488 727 SI 340 0840* MAO SC2I0 735 4 5 715 CUIABA (CGB) MT 7 0415 ---- SOA 55745 743 1/ 650 1120 016 00484 735 3 5 375 123456- 0730 ---- SSA 5C271 735 6 500 1100 656 SC476 735 1 O 210 1234567 0800 ---- SSA 57161 733 5 650 1605 SRI 57370 73S 4 O 200 1234567 1030 ---- SSA 15511 733 O 500 808 TRIO? 733 5 350 2355 6(6 TR203 733 3 5 650 12345-7 1900 ---- SSA 55251 735 S 500 2245 858 57374 733 1 5 210 12345-7 2000 ---- SSA TR555 733 S 600 2355 CRU TR203 733 1 O 650 CURITIBA (CWB) PA ---4--- 0415 ---- 551 R5727 010 SKI 650 0830 616 5C168 73S 1 5 300 7 0415 ---- SSA R5745 743 II 650 0830 316 50168 735 1 5 300 1234567 0700 ---- SOA R6353 727 600 5 1115 URU R5132 735 1 5 100 1234567 0700 1245 R6345 727 2 5 650 1234567 1030 1550 TR511 733 2 S 506 1234567 1100 ---- SOA SF247 735 5 600 1750 ORO SF110 735 3 5 100 12345-7 1305 ---- SSA SC301 767 LO 650 1730 610 5C144 727 1 5 100 -2--5-- 1445 2100 50371 727 3 O 605 1-34--7 1535 2100 R0365 727 2 5 600 1-34--- 1545 ---- SSA SC357 727 5 600 2100 650 56365 727 1 5 500 -2-----1545 ---- SOA 5C355 727 O 600 2000 SRI 56371 727 1 5 605 ----5-- 1545 ---- SSA 5C355 010 FO 600 2100 SRI RS372 727 1 5 605 7 1545 ---- SOA OC355 010 FS 600 2100 SRU 56365 727 1 5 600 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 1030 ---- SSA SF250 735 5 500 1415 REC JH042 1MB 1 8 614 FLORIANOPOUS (FIJI) SC -2----7 0730 ---- SSA S0271 735 5 500 1630 BSB R5192 733 1 5 100 123456 0730 ---- SSA 5C271 735 5 500 BSB SC475 735 440 5 1745 ORO RG120 733 4 5 100 1--45-- 0730 ----SSA SC271 73S 5 500 SOB 56190 733 5 100 1745 CWB 56120 733 2 5 100 -2 ----- 082-----SSA 75064 1MB O 515 1630 BSB R6192 733 3 O 100 12345-7 1100 ---- 550 SF247 73S 5 000 1845 6RU SF135 735 3 O 100 12345-- 1305 ---- SOA 5C301 767 FS 650 616 5C930 733 55 100 2025 550 R6122 73$ 3 O 100 1234567 1830 ---- SSA06349 727 O 600 CRU 66127 73S 5 100 0915-.- 515 R6126 730 3 5 100 12345-7 2000 ----SSA TR555 733 5 600 SRI TR203 733 5 650 058 TR202 733 KI 650 1340* 510 TR201 733 7 5 650 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1000 1415 TR504 734 3 5 650 1234567 1030 ---- SSA 57250 735 5 500 1320 REC 5P164 73S 1 5 650 1234567 1100 ---- SSA SF166 733 5 650 1545 REC SF192 733 3 5 650 1234567 1735 2035 SC300 767 1 FO 650

Alugue um Carro Rent a Car

1234557 2120 ---- 551 5C270 73S O 500 0120+ RIO 56320 767 2 FO/ 650 FOZ DO IGUACU (IQU) PR ---4--- 0415 ---- SOA 56727 010 SF7 650 1005 016 5C168 735 2 O 300 7 0415 ---- SSA RG745 743 KI 650 1005 615 5C168 73S 2 5 300 1234567 0700 ---- SOA 56353 727 5 600 1245 651 R5902 763 1 FS 300 1234567 0700 1420 66345 727 3 5 550 1234567 0930 ---- SSA TR503 734 O 650 1515 SRI TR531 734 2 5 300 -2--5-- 1445 2235 56371 727 4 5 605 1-34--7 1535 2235 56365 727 3 5 600 1-34--- 1545 ---- SSA SC355 727 5 600 2235 ORO 55365 727 2 O 600 -2-----1545 ---- SSA 50355 727 5 600 2235 SOL! 56371 727 2 5 605 ----5-- 1545 ---- SOA 00355 010 ES 600 2235 GRU RG371 727 2 5 605 7 1545 ---- SSÁ 5C355 010 FS 600 2235 ORO R5365 727 2 5 600 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR -2-4--- 0700 ---- SSA 56340 727 5 650 1620 CWB 5L672 0MB 3 O 095 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0815 ---- SSA 57253 73S O 500 1215 BSB SF203 733 1 5 570 1-3-5-- 0820 ---- SSA JH064 6MB O 615 1605 850 BC231 EMI 3 6 492 -2-4--- 0820 ---- SSA JH064 1MB 6 615 1605 BSB 60249 EMS 3 8 492 1234567 1100 ---- SSA 57247 73S 5 600 1920 GRU SF222 735 3 5 440 1234-6- 1545 ---- SSA SC355 727 S 600 2035 ORO 56290 73S 1 5 570 ----5-7 1545 ---- SSA5C355 010 FO 600 2035 CRU 50290 735 1 O 570 1234567 1900 2145 SF251 735 1 5 500 1234567 2120 --- SSA 5C270 735 5 500 RIO 56320 767 FO/ 650 0740* FOR RG291 730 5 KI 570 GUANAMBI (OHM) BA 1234567 1135 1340 GURUPI (ORP) TO -2-4-6- 0815 ---- 1400 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1100 1130 1234567 1330 1415 12345-- 1900 1945 IMPERATRIZ (DAR) NA -2-----0200 ---- 1025 1-3-5-7 0730 ---- 1330 ---4-6 0730 ---- 1430 -2-----0730 ---- 1440 -2---B 1830 ----

---4

JHOSO 1MB 1 O

610

OSA RP253 735 5 858 BC234 EMB 1 8

500 492

SF247 735 O O R5315 735 O 5 JH956 5MB O O

600 650 610

SSA 56006 767 5K 050 BEL RG255 73S 3 5 475 SSA 50271 73S O 500 856 56254 735 1 5 475 SSA SC271 735 5 500 BSB R6260 735 2 5 475 SOA 5C271 730 5 500 BSB 55252 73S 2 5 475 SOA 56349 727 5 600 GRU SO488 727 0/ 340 MAO 50301 767 OK! 650 0910* SLZ RG261 735 5 5 475 1830 ---- SSA 56349 727 5 600 6RU 5C480 727 5/ 340 MAO 5C30I 767 51/ 650 0910-.- SLZ 56253 735 5 O 4T5

IPATINGA (IPN) MC 1234567 0700 ---- 1015 ITABUNA (ITN) BA 12345-- 0700 0750 JOAO PESSOA (JPA) PB ---4--- 0415 ---- 1210 7 0415 --- 1210 ----5-- 0520 ---- 1210 1234567 1030 ---- 1255 1234567 1040 ---- 1630 1234567 2120 2350 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0700 ---- 1455 12345-- 0800 ---- 1800

550 76062 1MB O BFS 76024 1MB 1 O

010 610

76002 1510 OO

110

SSA 55727 010 OK! 650 510 SC302 727 2 O 650 SOA R6745 743 . KI 650 616 SC302 727 2 O 550 SSA R6733 743 SK/ 650 616 SC302 727 2 5 650 SSA SF250 730 5 500 RIO SF190 73S 1 5 650 SSA 06348 727 O 600 MCZ 55324 727 5 650 SAI 5C303 727 2 5 650 S0270 735 1 5 500 SSA 56353 727 O ORO 50131 73S 1 5 SSA 05161 733 O FOA SL783 5112 4 O

600 100 650 090

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2----? 2120 --- SOA 5C270 735 O 500 RIO 56320 767 FOI 650 FOR 56291 735 KI 570 1125+ BOB R6274 735 6 O 500 ----O-- 2120 ----SSA 5C270 735 5 500 REC 56320 767 75/ 650 FOR 06291 735 K/ 570 ---- 1430* BSB R5328 730 8 5 500

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unicias DISKGRÁ rIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

Alugue um Carro Rent a Car

o HORÁRIO Saida Chegada

1234567

DE:

1330

12345-7

1800

1234567

1830

CONTINUAÇÃO MACAPA (MCP) AP --3---7 0730 ----

1234567 5030 1715 12345-7 1100 ---- 1830 1234507 1305 ---- 1940 ---- 2015 ---- 2315 ---- 2355

TR511 733 3 5 500 OSA 88247 730 O 600 61(6 8/141 733 3 5 100 SOA 5C30I 767 FS 650 616 5C930 733 2 FS 100 SOA 1(6315 730 5 650 9)9 06102 733 3 5 100 SOA 1(6343 733 O 550 616 06104 733 1 O 100 SOA R6349 727 O 600 GRU R6331 733 1 50 650

-2--5-- 0815 ---- 1805 --3--5- 0815 ---- 1845 --3---? 1730 ---- 0525+

1 ------1735 ----

SOA 800 MAO SOA 000 MAO SOA 616 BEL SOA BEL 009 BEL SOA GRU MAO

5P253 730 SF290 903 6P384 730 SF253 735 SF200 A13 98386 730 6P167 733 SF284 730 55387 730 5C300 767 5C234 730 50300 767 00230 730 1(6349 727 50488 727 00303 727

O 500 O 340 2 O 305 5 500 O 340 2 O 355 5 650 S 555 3 K 355 c FOI 650 4 K 700 FO/ 600 4 K/ 700 O 600 5/ 340 3 O 550

0455+ PORTO NACIONAL (PNB) GO -234567 1735 ---- OSA 0C271 730 S 500 1234550815 --- SOA 58253 730 5 500 BSB 86266 735 0555. 5 550 1315 SOB 00324 6M8 1 8 492 2030 1234567 1830 ---- BEL S0306 735 2 5 700 PORTO SEGURO (BPS) NA ----5-- 0730 ---- 559 50271 73S 5 500 1234557 0820 35062 008 O O 510 856 062650700 735 S 0755+ 550 PORTO VELHO (PVH) RO 2125 SAO LUIS (SLZ) MA BEL S0892 73S 2 S 700 7 1234507 0415 ---- SOA R6745 743 6/ 650 1100 ---- SSA 08166 733 2-----0250 ---- S 650 SOA R6806 767 OK 650 1550 610 50484 735 5 S 370 000 58192 733 5 650 1215 BEL OC303 727 2 O 650 0234560730 --- SOA 00271 730 5 500 2320 BEL 50182 730 7 5 7 0415 ---- 550 SOA 00745 743 K/ 650 000 00476 735 5 -2--5-- 1445 ---- 210 OSA 00371 727 5 605 1645 616 5C302 727 5 O 650 1550 COO 00484 735 3 O 375 0SF 1(6455 733 ----5-- 0520 ---- 5 080 SOA 06733 743 SK/ 650 1234557 1830 ---- 009 00349 727 O 500 0115+ 610 5C250 733 4 SI 550 1645 9)6 OC302 727 5 O 650 GRU 00488 727 0/ 340 1-34--7 1535 ---- SOA 00365 727 -2-----0730 ---- 009 5C271 730 5 500 O 500 0955* MAO SC485 730 3 0 375 CNF 00455 733 1605 808 R6252 730 3 O 5 DOO 475 02345-7 1900 ---- SOA SF251 730 O 500 ---4-60730 ---- 6115. 6)9 SC250 733 3 5/ 550 SOA 06271 730 5 500 0105* 008 5P374 733 2 O 210 --6- 1535 ---- 1615 OSA 06365 727 008 R6260 730 3 O O 600 475 ----5-- 1915 ---- SOA 60243 730 5 600 1234567 1100 ---- 0SF 66457 735 SOA SF166 733 S 060 O 650 966 58820 733 K 340 1830 660 68192 733 5 O 0115+ 616 50250 733 3 5/ 550 650 1115* MAO 57363 735 4 O 355 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1735 2215 S0300 767 2 FO 650 RECIFE (NEC) PE 1234567 1000 1050 TR504 734 O S 650 1234567 2015 ----SOA 19502 734 O 650 -2-----0250 0405 1(0805 787 O OK 550 1234567 1040 1140 00348 727 O S REC 16500 734 600 OK 650 ----5-- 0520 ---- SOA 86733 743 1234567 1000 1230 OK! 650 VP166 733 1 O 550 0425* FOR TR520 733 5 K 650 1050 616 00302 727 1 5 550 1234567 1320 1520 00342 733 1 S 550 1234587 1000 1150 TR504 734 1 O 650 1234567 2015 2155 50502 734 1 O 650 SAO PAULO (Congonhas) (COO) SP 1234567 1030 1135 90250 730 O O 500 1234557 2130 2225 58252 735 O O 500 1 234567 0700 SOA 39062 COO 1234567 1100 1330 8 610 50168 733 2 O ---- 650 MANAUS (MAO) AM 1230 805 39024 [MB 2 8 1234557 1320 1625 610 R0342 733 2 5 650 1234567 0815 ---- SSA 52253 73S 5 500 -23-5-- 0800 ---- SOA SF161 733 1234567 1735 1845 5 650 00300 767 O [O 650 1000 BSB 50290 AB3 1 S 340 1130 613 90682 733 1234557 2015 2250 1 5 050 TR502 734 2 O 550 1234507 1030 ---- SSA 70511 733 5 500 12345-- 0815 ---- SOA 5P253 735 1234567 2120 2240 O 500 5C270 730 O 5 500 1800 BSB TRIOS 733 1 O 350 - BOI SF091 730 1234567 2135 2240 50150 733 O O 5 080 550 1234567 1100 ---- OSA 50166 733 S 650 1515 REDENCAO (RDC) PA 916 50684 733 2 O 050 2130 060 50192 733 7 O 650 12345-- 1030 ---- OSA 10511 733 -2-----0250 ---- O 500 SOA R6805 767 OK 650 1234557 1735 0130* S0300 767 4 FS/ 650 1615 CWB TF923 FKF 3 8 1055 070 BEL 80333 EMB 3 O 490 1234567 1830 ---- SSA 66349 727 O 500 7 1030 ---- 009 TR511 733 RIO BRANCO (ABA) AC 5 500 0155* 606 00488 727 2 5/ 340 1815 7 ----5--0415 ---0)48 00931 FKF 3 SOA 09745 743 O 070 K/ 650 1915 ---- SSA 50243 735 5 600 12-----1330 ---- SOA R6315 735 1310 5 656 616 5C484 730 4 O 375 0315.- ORO 08820 733 2 K 340 1900 616 00666 733 3 5 123456-0730 --- 050 SOA 5C271 735 5 500 1234567 2015 ---- SOA TR502 734 S 650 --345-1330 ---- SOA 06315 735 O 650 BOI 5C476 735 5 210 1(60 TRSOO 734 SE 550 1900 6)6 RG686 733 3 O 1310 0GB 0C484 730 2 O 050 375 0730. FOR TR520 733 7 6/ 650 12345-1730 --- SOA SF167 733 5 650 --3---7 1730 ----OSA 50167 733 O 650 MARABA (MAB) PA 2230 613 SF668 733 1 5 050 616 SF284 730 5/ 555 -2-----0250 ---- SOA R6866 757 SE 650 SAO PAULO )GrnruIhoe) (GRU) SP 0815* BEL 50387 730 5 K/ 355 0915 BEL R6255 735 2 S 475 ---4--0415 ---- SOA 06727 D10 -2--5-- 1730 ---- OK! 650 SOA SF167 733 O 650 1-3-5-7 0730 ---- OSA 5C271 735 5 500 0755 616 00404 730 1 5 375 0)6 90284 730 5/ 555 1435 BSB 06254 730 2 5 475 7 0415 ---- SOA 06745 743 K/ 650 0855* BEL 60383 735 O K/ 355 MARINGA (MGF) PR 0755 619 50484 730 1 O 1--4-6- 1830 ---- 375 SOA 06349 727 O 600 12345-7 1030 ---- SOA 70511 733 O 500 ---4--- 0415 0825 06727 110 1 OK! 650 ORO SC488 727 5/ 340 1920 CWB OL582 052 3 O 095 7.0415 0835 06745 743 1 K/ 650 0700* MAO 5C210 730 3 O 715 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO ----5-- 0520 0930 RG733 743 1 OK! 650 1234567 1830 ---- SOA 06349 727 O 600 -2-4-6- 0805 ---- SSA 50253 735 O 500 1 ------0550 0945 96807 767 1 OK! 650 ORO 5C488 727 S/ 340 1500 85B 80234 [MB 2 O 492 1234567 0700 0920 06353 727 O O 600 1030* MAO 00485 73S 4 O 375 MONTES CLAROS )MOC) MO 1234567 0700 1055 R6345 727 1 O 650 ----5-- 1915 ----SOA 50243 730 5 600 12345-- 1135 ---- SOA JH050 668 O 610 1234567 0800 1145 SF161 733 1 5 650 GRU 50820 733 K 340 1505 ONO JH031 [80 2 8 510 1234567 0930 1310 TR503 734 1 O 650 0855* MAO SF383 73S 3 O 355 -2--5-- 1445 1510 106371 727 O O 505 1234567 1030 1425 T0511 733 1 5 500 NATAL (NAT) NO 1234567 1100 1445 SF247 735 2 5 600 1234567 1000 1300 TR504 734 2 5 550 RIO DE JANEIRO (GIeo) (SIGO RJ 1234587 1305 ---- SOA 00301 767 FS 650 1234567 1030 ---- SOA 88250 730 O ---4 0415 0615 500 89727 010 O 50 650 1710 613 50930 733 1 ES 100 1350 REC 58190 73S 2 O 650 7 0415 0615 06745 743 O K/ 650 1234567 1330 1925 RC-315 735 3 O 650 1234557 1040 ---- SSA 06348 727 ----5 O 600 0520 0720 1(6733 743 O OK! 650 -2--5-- 1445 1615 R0371 727 2 5 605 ---- 1405 MCZ 06324 727 1 5 1 ------0550 0750 - 09807 767 O OK! 650 650 1-34--7 1535 1915 1(6365 727 1 5 600 1234567 2135 ---- SOA 57160 733 1234567 0700 0900 R6345 727 O O O 650 650 6- 1035 1915 1(9369 727 1 O 600 2355 REC 97162 735 1 S 1234567 0800 1000 90151 733 O 5 650 650 1234-61545 1605 00355 727 O 5 600 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0930 1125 51(503 734 O O 650 ----5-7 1545 1805 00355 010 O ES 600 1234567 0700 ---- OSA R6353 727 O 1234567 1305 1500 600 00301 767. O FO 650 1234567 1730 2115 SF167 733 1 O 650 1220 GRU 26132 730 2 5- 100 1234567 1330. 1730 1(0315 730 2 O 650 1234567 1800 2210 R6343 733 1 O 650 12345-- 0800 ---- SOA SF151 733 -2--5-- 1445 ---- O 550 OOA R6371 727 O 605 1234567 1830 2050 R6340 727 O 5 600 1730 SOA 5L783 602 3 8 1900 CNF R6455 733 2 O 090 080 1234567 1015 2215 SF243 730 1 O 600 12345-- 1305 ---- SOA 00301 767 FS 550 1-34--7 1535 ---- SOA 1(6365 727 O 600 12345-7 2000 2210 TR555 733 O O 600 6)950930 733 FS 100 1000 0SF R6455 733 1 0 080 1925

100

SOA R6342 733 5 660 36128 0MB 3 O

550 614

61(0 06122 735 2

PAULO AFONSO (PAV) NA 12345-- 1320 ---- 1830

PELOTAS (PET) AS 12345-- 0800 ---- SOA SF161 733 O 650 1535 POA 5L5050700 606 4 5 1234567 090

PETROUNA )PNZ) PE 12345-- 1320 ---- SOA 06342 733 O 550 1025 REO 381280800 [MB 4 8 614 12345-12345-- 1820 1945 .19048 600 O 8 514

PORTO ALEGRE (POA) RS

5- 1535 ---- 1900 1234567 1730 1930 1234567 1800 2010 1234557 1950 2150

1(6369 0SF 90457 SF167 06343 T0505

727 O 730 1 O 733 O O 733 O 5 734 O O

600 080 650 650 650

RIO DE JANEIRO (SEnI0N DurEont) (SOU) RJ ---- 1240

SOA 38062 EMB 8 BFO 36068 [MB 1 B

610 510

058 SF161 733 O POA 5L605 EMB 3 8

000

RIO GRANDE (PIO) RS ---- 1610

650

SANTA MARIA (RIA) AS

----5-- 0520 ---- SOA 1(67331030 743 12345----- OK! 650 SOA TR5I 1 73 O 500 1015 6)6 00924 767 1 S 100 1850 POA 06626 EMB 4 O 090 --3--6- 0700 ---- SOA 06353 727 O SANTANA DO ARAQUAIA (CMP) PA 500 1155 ORO 00934 727 1 5 100 2-----0250 ---- SOA 1(0806 767 OK 650 1 234567 ----5-7 0700 ---- SOA R6353 727 O 600 1230 BEL 80333 CMI 5 O 490 1155 GRU 00936 727 1 5 SANTAREM (STM) PA 100 1234567 0700 ---- SOA R6345 727 S 650 1--4--7 0815 ---- SOA SF253 730 O 500 1200 616 R6100 AB3 1 ES 100 808 60200 AB3 O 340 1234557 0800 1400 6P161 733 2 O 650 0905 MAO SF382 730 2 O 355

TASATINGA (TBT) AM ----5-- 1630 ----

SSA 00349 ORU 5C488 0750* MAO 5C884 -2----? 1830 ---- SOA 96349 GRU 00488 0650+ MAO 50220

TEFE (TFF) AM ----O-- 1830 ----

SOA 06349 605 0C488 0710* MAO 00884 -2----? 1630 ---- SOA 06349 ORO SC488 0810. MAO 5C220

TERESINA (THE) P1 1100 ---- 1715 1234-6- 1545 ---- 0025. ----5-7 1545 ---- 0025*

SOA REC SOA URU SOA GRU

SF065 SF192 00355 R6290 OC355 RG290

727 O 600 727 5! 340 730 4 O 700 727 5 600 727 0/ 340 730 4 5 700 727 O 727 0/ 735 3 O 727 0 727 0/ 730 3 5

600 340 700 600 340 700

733 O 650 733 4 5 650 727 O 600 735 3 SI 570 [O 600 010 730 3 S/ 570

MNiO/90 - Guia Pnrots - B-103

AMIGA, Di FREQUÊNCIA

E PROFISSIONAL... • SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

1 !:iït4I

DE i-i: . Y% 1 :1;) 4:1 i 1 Dif. Horario BOB -1.0hr. Aeroporto Santa Terezinha 1 Kni

HOR4J1IO 23456Saída Chada

SELEM (BEL) PA

1234567

DE: CONTINUAÇÃO TERESINA (TI-IE) P1. 1234567

2120

----

SSA SC270 73S S 500 REC 20320 767 FS/ 650 0355-.- FOR 00291 73S 3 K 570

TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0730 ----

SSA SOB 1935 MAO 1------1735 ---- SOA 0605* BEL

SC271 R6204 OC235 SC300 5C234

735 - O 500 010 FS 350 730 2 S 700 767 FOI 650 735 5 KI 700

UBERABA (UBA) MO

1234567 --3---7 0730 ---- SOA SC271 735 S 500 1515 BSB 00261 73S 2 O 475 ----5-- 0730 ---- SSA 0C271 735 O 500 1515 - BOB RG253 735 2 S 475

UBERLANDIA (UDI) MOI 12-4-6-

0730

---- 1515

VITORIA (AX) ES ---4--- 0415 ----

SOA 5C271 735 S BOB R6255 735 2 O

RG727 R6314 06745 R6314 R6733 RG314 R6807 R6314 VP253 81035 1420 81114 1234567 1330 1555 R6315 12345-7 2000 ----- SOA 16555 GRU TR203 0850+ CGB TR202

0950 7 0415 ----- 0950 ----5-- 0520 ---- 0950 1------0550 ---- 0950 1234567 0815 ----

OSA 61G SOA 616 SSA 019 SOA 610 SOA BOB CNF

DII 73S 743 735 743 730 767 735 730 733 735 730 733 733 733

500 475

OK! 650 1 O 650 KI 650 1 O 050 OK! 650 1 S 650 OK! 650 1 O 650 5 500 O 200 2 S 620 1 5 650 O 600 O 650 4 K j 650

BELEM (RELI PA 1330 - 1900 8C332 EMB --3---7 1200 ---- 8 490 OTZ BC250 1MB BELO HORIZONTE ([EncredO Ne~) )CNF) NO 1800 6111 8C332 [MB 4 8 490 CMP B6251 1MB --3---? 1320 ---- BELO HORIZONTE (Tncredo Nov) (CNF) MG 1900 806 12473 733 I---5-- 1415 ---- STZ 92237 1MB 490 8 6111 8C237 1MB l---5-- 1330 ---- 1900 808 TR473 733 3 O 200 1900 BOB TR473 733 -2-4--- 1416 ---- 517 8C253 [MB 5 490 -2-4--- 1330 ---- CMP BC253 [MB 1900 850 10473 733 3 O 200 809 TR473 733 1900 BRASILIA )BSB) DF --3---7 1200 ---- 1715 l---5-- 1415 1715 -2-4--- 1415 1715

OTZ 8C250 [MB 8 CMI BC251 EMB 4 B BC237 1MB 2 B BC253 0MB 2 B

490 490 490 490

1135 1245 12345-- 1900 2035

J11050 EMO O 8 301056 1M8 1 O

010 610

FORTALEZA (FOR) CE I---5-- 1415 ---- 2225 -2-4--- 1415 ---- 2225

FRANCA (FAC) SP 1---5-- 1415 ---- 2210 -2-4--- 1415 ---- 2210

GOIANIA (GYN) GO l---5-- 1415 ---- 1845 -2-4--- 1415 ---- 1845

JOAO PESSOA (JPA) PB l---5-- 1415 ---- 2350 -2-4--- 1415 ---- 2350

MACEIO (MCZ) AL l---5-- 1415 ----

MARABA (MAB) PA --3---7 1200 ----

SANTA MARIA (RIA) RS 11.11....

1615

RECIFE )REC) PE 1---5-- 1415 ----

BELEM (BEL) PA -2345--

0800

---- 1845

RIA SI-527 1MB 6 POA R0266 735 3 O

090 550

RIA 0L627 1MB B 090 1320 lOA R6191 733 2 O 100 ---4--- 0800 ---- RIA SL627 EMB B 090 1325 lOA R6193 733 2 O 100 1234567 -2345-- 0803 ----- RIA OL627 1M8 8 090 1540 lOA R6266 735 2 O 550

CHAPECO (XAP) SC 1 234567 -2345-0800 ---- RIA SL627 EMB B 090 1100

CURITIBA (CWB) PR -2--5-0800 ----- - ---- 1100

lOA 50660 1MB 2 O RIA SI-627 1MB B PIA 06191 733 1 O

090 090 100

6 090 1234567 1045 POA 00193 733 1 O 100 LIVRAMENTO (LVB) AS --3-5-- 0800 ---- RIA 5L627 1MB B 090 1200 lOA 0L622 1116 1 B 090 -2-4-6- 0800 ---- RIA SL827 1MB 6 090 1310 PUA 51623 1MB 2 8 090

PASSO FUNDO (PFB) AS 0800

---- 1020

RIA 51627 1MB 8 lOA S1660 1MB 1 9

090 090

PORTO ALEGRE (POA) AS -23456-

0600

0850

OL627 1MB O B

090

RIO OEJANEIRO (OIeo) (010) RJ -23456-

0800

---- 1330

RIA 51627 [MB 8 090 PIA SC931 733 2 ES 100

SANTO ANGELO (GEL) AS -2345--

0800

---- 1245

RIA OL627 1MB B POA OL632 1MB 1 B

090 090

SAO PAULO (GoruIhoa) (GRU) SP -23456-

0800

---- 1145

URUGUAIANA (URGI AS -2-4-6- 0800 ---- 1210 --3-5-- 0800 ---- 1255

B-104 - Gaio

PeflrOIn -

RIA SL627 [MB B 090 lOA 06931 733 1 ES 100 RIA SI-627 [MB 8 090 POA SL623 [MB 1 O 090 RIA 51627 1MB 8 090 lOA S1622 [MB 2 B 000

Maio/90

8 4 O

BC25I 1MB 3 O BC237 1MB 3 BC253 1MB 3

1---5-- 1330 1705 -2-4--- 1330 1715

490 490 490

CARAJAS )CKS) PA

1410

FORTALEZA (FOR) CE --3---7 1320 ----

OTZ BSB OTZ BSB

BC237 81262 8C253 91262

[MB 5 733 4 O [MB 8 733 4 S

490 570 490 570

STZ 808 STZ 808

8C237 TF585 8C253 TF585

9 1M8 [M8 4 O 1MB 5 [MB 4 5

490 415 490 415

STZ 858 STZ BOB

BC237 BC325 BC253 BC325

[MB B [MB 3 B 8 EMB [MB 3 5

490 492 400 492

6 STZ 8C237 1118 BOB OC270 730 50 OTZ BC253 1MB 8 BOB 5C270 730 5 O

490 500 490 500

STO BOB STZ BOB

[MB 8 735 4 5 [MB B 735 4 O

490 500 490 500

2350 l---5-- 1330 ---- 2350 -2-4--- 1330 ---- 2350

OTZ B6250 [MB 6 CMP BC332 1M8 3 6

490 490

NACAPA (MCP) AP --3---7 1330 ----

2225 1---5-- 1330 ---- 2225 -2-4--- 1330 ---- 2225

FRANCA )FRC) SP --3---7 1320 ---- 2210 1---5-- 1330 ---- 2210 -2-4--- 1330 ---- 2210

GOIANIA (GYN) GO --3---- 1320 ---- 1845 1---5-- 1330 ---- 1845 -2-4--- 1330 ---- 1045

JOAO PESSOA )JPA) P8 --3---7 1320 ----

STZ 658 OTZ SOB

80237 81252 8C253 81252

8C237 02270 BC253 SC270

1MB 8 730 4 O 1MB B 735 4 O

STZ 8C250 0MB B CMP BC332 0MB 1 B

490 500 490 500 490 490

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

2030 ----5-- 1330 ---- 2125

MACEIO (MCZ) AL --3---7 1320 ---- 2225 1---5-- 1330 ---- 2225 -2-4--- 1330 ---- 2225

MANAUS (MAO) AM

l---5-- 1415 ---- OTZ 62237 1MB 8 ---- 490 1330 2115 BOB TF585 [MB 3 O 415 2045 -2-4--- 1415 ---- STZ 6C253 [MB 9 490 UARABA (MAB) PA 2115 SOB TF585 1MB 3 8 1615 415 1330 RIO DE JANEIRO (OBIOeO) (010) RJ 1---5-- 1415 ---- OTZ 66237 [MB 1955 -2-4--- 1415 ---- 1955

8 BOB VP283 730 3 O OTZ 60253 1118 B BOI 81283 730 3 O

490 555 490 555

SALVADOR (SSA) BA l---5-- 1415 ----

FLORIANOPOLIS (FLN( SC ---4--- 0500 ---- RIA O1627 1MB

-2345--

2240 -2-4--- 1415 ---- 2240

REDENCAO (MDC) PA --3---? 1200 ----

BRASILIA (BSB) DE -2--5-- 0600 ----

490 200 490 200 490 200

4 O

CMP 8C332 1MB B 1-3-5-- 1330 ---- B 490 2145 BEI. BC201 FKF 5 B 1450 CMP BC332 EMB 2 0 490 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA CONFRESA )CFO) MT BC332 [MB 1 B 1330 1450 --3---7 1200 ---- STZ BC250 [MB 490 B CONFRESA (CFO) MT 1400 CMI BC251 [MB 1 B 490 --3---7 1320 1400 BC251 [MB O 9

2225 -2-4--- 1415 ---- 2225

•

490

CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA --3---7 1200 ---- OTZ 8C250 0MB

VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 1234597

BRASILIA (855) DF --3---7 1320 1715

3 O

RECIFE )REC) PE --3---7 1320 ---- 2240 l---5-- 1330 ---- 2240 -2-4--- 1330 ---- 2240

STZ BC237 1MB 8 400 2055 BOB 5C270 730 3 0 500 REDENCAO (ROC) PA -2-4--- 1415 ---- OTZ BC253 [MB 490 9 1410 1330 2055 BOB 5C270 73S 3 O 500 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA --3---7 1200 1230 BC250 IMO O O -2-4--- 1245 1315

BC252 1MB O 8

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---3---7 1200 ---- STZ BC250 1MB 1450 l---5-- 1415 1450 -2-4--- 1415 1450

B CMP BC251 [MB 2 B BC237 1MB O 8 BC253 1MB O B

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO --3---7 1200 ---- OTZ BC250 [MB 1540 l---5-- 1415 1540 -2-4--- 1415 1540

8 CMP BC251 1MB 3 B BC237 1MB 1B BC253 [MB 1 8

SAO PAULO (0NreIhoE) (GRU) SP l---5-- 1415 ---- STZ BC237 EMB 1930 -2-4--- 1415 ---- 1930

TERESINA (TUE) P1 l---5-- 1415 ---- 2100 -2-4--- 1415 ---- 2100

--3---7 1320 ---- 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490

8 BSB TR305 767 3 FS STZ BC253 EMB O BSB TR305 767 3 FS

490 570 490 570

STZ BSB 512 SOB

490 570 490 570

BC237 81262 BC253 81262

1M8 8 733 3 O [MB B. 733 3 5

2115 1---5-- 1330 ---- 2115 -2-4--- 1330 ---- 2115

490 495 400 490

CMP lOS CMI BOI CMP BOB

9C251 81262 BC237 81262 BC253 91262

1MB 1 733 5 O [MB 6 733 5 O 1MB 733 5 O

490 570 490 570 490 570

CMP BSB CMP BSB CMP 808

BC251 TF585 6C237 TF585 66253 TF585

[MB B [MB 5 [MB 6 1MB 5 [MB 6 [MB 5 8

490 415 490 415 490 415

0111 50251 BOI BC325 CMP BC237 BOB BC325 CMP 80253 BSB 80325

[MB [MB 4 B 1MB B [MB 4 8 [MB [MB 4

490 492 490 492 490 492

CMI BSB CMP SOB CM1 BOB

BC251 OC270 50237 06270 BC253 OC270

[MB B 730 6 [MB O 730 6 O [MB B 730 6 O

490 500 400 500 490 500

CM1 BEL CMP BEL

0C332 5C300 BC332 SC892

[MB O 730 4 O 1MB O 730 4 O

CMI 605 CMI 800 CMI BOB

BC251 [MB 8 81252 730 5 0 BC237 1MB O 81252 730 5 BC253 [MB 8 VP252 735 5

490 700 490 700 490 500 490 500 490 500

CMP BC332 [MB BEL SC302 727 5

490 650

BC332 [MB 2

490

CMI BSB CM1 008 CMP 809

BC251 5C270 BC237 SC270 BC253 OC270

[MB 730 5 O [MB 730 5 O [MB 730 5

490 500 490 500 490 500

8C332 [MB O 6

490

CM1 BSB CMP BSB CM1 B5B

BC251 TE585 BC237 TESOS BC253 TF585

[MB O [MB 4 [MB [MB 4 [MB 6 [MB 4

400 415 490 415 490 415

RIO DE JANEIRO (OIoNo) (010) RJ --3---7 1320 ---- CM1 BC251 [MB 1955 l---5-- 1330 ---- 1955 -2-4--- 1330 ---- 1955

SALVADOR (SSA) BA --3---7 1320 ---- 2055 l---5-- 1330 ---- 2055 -2-4--- 1330 ---- 2055

SOB CMP BSB CMP SOB

81283 BC237 81283 1C253 81283

735 4 [MB 8 730 4 O EMO 730 4

490 555 490 555 490 555

CMI BSB CM1 808 CM1 BOB

BC251 5C270 BC237 OC270 BC253 SC270

[MB 8 730 4 [MB B 730 4 [MB O 730 4

490 500 490 500 490 500

SANTA TEREZINHA (STZ) MT l---5-- 1330 1400 -2-4--- 1330 1400

BC237 [MB O 5 BC253 [MB O 5

490 490

...ESTA E A SUA NOVA MARCA. uniaas DISKGRATIS (011) 800-3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREOUÉNCIA

b:k

HORÁRIO 1234 567

Saída Chegada

DE: CONTINUAÇÃO

SANTAREM (STM) PA 1234567 0330 ---- OHM 80332 1905 BEL 50302 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT --3---7 1320 1450 8C251 1---5-- 1330 1450 8C237 -2-4--- 1330 1450 BC253 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO --3---7 1320 1540 8C251 1---5-- 1330 1540 00237 -2-4--- 1330 1540 BC253 SAO PAULO )GoruIfloR) (CRU) SP --3---? 1320 CMP BC251 1930 858 TP305 OHM 1C237 1---5-- 1330 ----- 1930 BSB 1R305 -2-4--- 1330 ----- OHM 6C253 BSB TR305 1930 TERESINA (THE) P1 --3---7 1320 ---- OHM 80251 2100 866 88262 1---5-- 1330 ---- CMP 80237 2100 BSB 78262 087 80253 -2-4--- 1330 ---- 2100 85B 78262 TUCURIJI (TUR) PA -67 1330 ---- CM? 60332 1930 BEL 80211 CMP 80332 1-3-5-- 1330 ---- BEL 8C201 2030 -2-4--- 1330 ---- 087 8C332 2030 BEL 80203

DE:

EMB B 727 4 S

490 650

EMB 1 B 6MB 1 6 EMB 1 8

490 490 490

6MB 2 6 088 2 O 688 2 B

400 400 490

EMB 490 O 767 4 IS 570 6MB 8 490 767 4 OS 570 490 EMI 8 767 4 ES 570 EMO 8 733 4 5 EMB 5 733 4 5 685 8 733 4 S

490 570 490 570 490 570

686 8 686 4 O EMB 6 FKF 4 8 6MB O FKF 4 8

490 495 480 485 480 480

I.'/IIsiijIY Dif, Hororio BSB -1,0 hr. Aeroporto Sentarem 1,5 fio

ALTA FLORESTA )AFL) MT 12345-- 0510 0910 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1700 1900 -2--5-- 1825 2010 ARACAJU )AJU) SE 1-34567 0620 ---- SIM MAO BSB 2340 SSA -2--5-- 1825 ---- STM BEL 1135* GIO 1--4--7 1830 ---- STH BEL 1135* 615 --3--6- 1810 ---- SIM BEL 1135* GIG 0234-67 2010 ---- STM BEL MAO 1410* SSA --7 2010 ---- STM BEL 1410* GIG ----5-- 2110 ---- SIM BEL 1410* 554 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0510 ---- 1645 ARAGUAINA )AU)Q TO --3-5-- 1930 ----

13800 Ff7 1 0/ 730 TT801 FK7 O O 78384 735 O 5 $0230 RG205 5C270 86344 VP384 07285 07166 VP382 VP285 07166 78386 78285 78166 50230 50300 SC301 66342 50231 66807 66342 SC235 SC30I P6342

735 DIO 73S 727 735 73S 733 73S 735 733 735 735 733 735 767 767 733 73S 767 733 73S 767 733

5 FS 5 S S 0/ S 5 K/ S 5 0/ 5 S 50 SK/ 5 S 5K! 5 5 ES' 5

730 355 700 350 500 650 355 555 650 355 555 650 355 555 650 700 650 650 650 700 650 650 700 050 050

SIM 11800 Ff7 8/ 730 CGB TF549 FKF 4 8 405

SIM MAO 1320* BSB -2---6- 2000 ---- SIM FEL MAO 1025* SLZ BARCELOS )BAZ) AU ---4-6 0620 ---- STM 1145 MAO -6 0630 ---- SIM 1145 MAO -2-----0635 ---- STM 1145 MAO SELEM (BEL) PA 1234507 0820 1040 -2-4-6- 1240 1615 12345-- 1700 2050

$0302 SC489 RS260 SC231 5C300 5C30I 46201

727 5 727 K 735 2 5 73S 5 767 SK 767 SK/ 735 5 5

650 340 475 700 650 650 475

$0230 TT834 78383 TT834 78385 11834

73S 5 EMB 1 8 735 5 EMB 1 8 735 5 6M8 1 8

700 740 355 740 355 740

$0303 727 O 5 TT811 6MB 1 8 TTBOI OK7 1 8

650 725 730

-2--5-- 1825 2135 8P384 735 1 1--4--7 1830 2050 88382 73S O --3--6- 1910 2130 89386 735 O 1234-67 2010 2235 SC231 73S O ----5-- 2110 2335 SC235 73S O BELO HORIZONTE ('Tencredo Neas.) (CNF) MC -2-----0520 ---- STM SC234 735 MAO R6205 DiO 2005 BSB $0477 73S 3 1-345-7 0620 ---- SIM 50230 73S MAO RG205 DiO 2005 BSB SC477 73S 2 --3--67 0630 ---- STM 87383 73S MAO 97291 AB3 2130 858 07370 73S 2 -2--5-- 0635 ---- STM 87385 735 MAO 47291 A83 2130 858 87370 735 2 1--4--- 1930 ---- STM 50302 727 MAO SO489 727 1020* GRU R3370 727 3 -23-5-7 1930 ---- STM 50302 727 MAO SE489 727 1020* 680 R3364 727 3 6- 1830 ---- STM S0302 727 MAO 50488 727 1020* ORE RS368 727 3 7 2010 ---- STM 50231 735 BEL RG807 767 1030* 6(3 46452 733 4 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1930 ---- STM 50302 727 MAO 5C248 727 .1 2250 1234-67 2010 ---- STM 50231 735 BEL 50300 767 0350-e MAO SO488 727 2 ----5-- 2110 ---- STM 50235 735 BEL 50300 767 0350* MAO SO488 727 2 BORRA (RBB) AU ---4--- 0550 ---- 0655 1-3-5-- 0005 1120 BRASILIA )BSB) DP 1-34567 0620 ---- 1815 --3--67 0630 ---- 1745 -2--5-- 0635 ---- 1745 1-3-5-- 0805 ---- 1745 1234567 1930 ---- 0520* 7 2010 ----

5 $ S 5 5 K/ ES 5 5 ES 5 5 5 5 5 5 S 5 K 5 5 K 5 5 K 5 5 SK/ 5

355 355 355 700 700 700 350 310 700 350 310 355 340 200 355 340 200 650 340 605 650 340 600 650 340 600 700 650 080

5 050 5 710 S 700 SK 650 340 K 700 5 5K 650 K 340

STM 87387 735 K/ 355 MAO TT811 EMB 1 6 725 TT810 6MB 2 6 725

SiM 5C230 73S MAO R6205 010 SIM 88383 73S MAO 78291 483 SIM 78385 735 MAO 78291 463 STM 11810 0MB MAO 78291 053 STM SE302 727 MAS 50489 727 STM S0231 735 BEL 46007 767 0630* SSA $0271 735 -2---6- 2010 ---- SIM SC231 73S BEL 50300 767 MAO 5C301 767 1245* SLZ 86261 735 ---4--- 2010 ----SIM 50231 735 FEL 5C300 767 MAO 5C301 767 1255+ 502 46253 73S 1234--7 2010 ---- STM 50231 735 BEL SC250 733 MCP 50251 733 1300* 616 R3402 733 BREVES (BVS) PA -2-4-6- 1240 1515 11811 6MB CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1-34--- 1930 ---- SIM SC302 727 MAC SO489 727 0145* 858 RG268 735 ----5-- 1930 ---- STM SC302 727 MAO SC489 727 1145* BSB 86328 735 CAMPINAS )CPO) SP --3---7 0630 ----SIM 88383 73S MAO 88291 AB3 85B 78283 73S 2215 313 78109 735 -2--5-- 0635 ---- SIM VP385 73S MAO 08291 AB3 658 78283 73S 2215 3(6 88109 73S CAMPO GRANDE (COR) MB 1--4--- OSSO 1515 78387 735 1-34567 0620 ---- SIM S0230 735 1610 MAO 50485 736 --3--67 0630 1515 89383 73S -2--5-- 0635 1515 HP385 735 -2--5-- 1825 ---- STM 89304 735 BEL 8P265 735 0835* GRU 87386 73S 1--4--- 1630 ---- STM 88362 735 BEL 87265 735 0835* 660 87384 735 -3--6- 1910 ----STM 87386 735 BEL 88285 735 0835* GRU 88382 735

S 700 1 ES 350 S 355 1 5 340 355 S 1 5 340 8 725 4 5 340 5 650 1 K 340 5 700 5K 650 3 5 500 5 700 5K 650 50/ 650 6 5 475 5 700 SK 650 5K! 850 6 S 475 5 700 K 550 K/ 550 4 5 080 O 5

725

5 K 3 5 5 K 3 5

650 340 500 650 340 580

5 5 5 3 5 5 5 5 3 5

355 340 555 080 355 340 555 080

5 K/ S 4 5 4 S 4 S 5 K/ 5 5 5 K/ 4 5 5 0/ 4 5

355 700 375 355 355 355 555 355 355 555 355 355 555 355

1234567 1930 ----

STI'I 50302 727 MAO SE489 727 0945* GRU $0484 735 CARAJAS (CKS) PA 1------1930 ---- SIM 5C302 727 MAO 5C489 727 1330* 858 RG252 735 ---4--- 2010 ---- SIM 00231 735 BEL 5C300 767 MAO SC301 767 1025* SLZ 86253 735 COARI )CIZ) AM 1-3-5-- 0805 ---- STM TT810 EME 1410 MAO 3T838 6MB CORUMBA (CMO) MB -2--5-- 1825 ---- SIM 88384 735 BEL VP285 735 680 78386 73S 1150* 068 88371 735 1--4--- 1830 ---- SIM 88302 735 BEL 78285 735 SRU 88384 735 1150+ 058 VP371 735 --3--6- 1810 ---- STM 88306 73S BEL 78285 735 000 78382 735 1150. 066 78371 73S COSTA MARQUES (COS) RO 1------0550 ---- STM VP387 73S 1350 P78 TTBSS 6MB --3---- 0630 ---- STM 87383 735 1350 981-1 TT858 6MB CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1--4-6- 2010 ---- SIM SC231 735 BEL SC300 767 0640* MAO 5C210 73S CUIABA (COEI) MT 12345-- 0510 1130 TTBOO FK7 1--4--- 0550 1340 VP387 73S 1-34567 0620 ---- STM 5C230 735 1430 MAO 5C485 73S --3--67 0030 1340 78383 73S -2--5-- 0635 1345 89385 73S -2--5-- 1825 ---- SIM 8P384 73S BEL 87285 73S 1010* ORO 89386 735 1--4--- 1830 ---- STM 89302 735 BEL 89285 735 1010* ORO 8P384 73S --3--6- 1910 ---- SIM 88366 735 BEL 87265 735 1010* 680 VP382 735 1234567 1930 ----SIM SC302 727 MAO 5C489 727 1120* GRU 5C464 735 7 2010 ---- SIM 5C231 735 BEL 83807 767 SSA 5C271 73S 1100+ BSB 5C476 735 CURITIBA )CWB) PR -2-----0520 ----STH SC234 735 MAO SC485 735 2100 080 R0371 727 1-34--7 0620 ---- SIM 5C230 735 MAO SC485 735 2100 ORO 65365 727 ----5-- 0620 ---- SIM SC230 735 MAO SE485 735 2100 086 86371 727 --3--6- 1910 ---- SIM 88386 73S BEL 89285 735 1025* GIG 8P127 73S 12345-7 1930 ---- STM SC302 727 MAO 50489 727 0945+ 660 SC150 727 1234567 1930 ---- STM 50302 727 MAO SC489 727 1115+ 0411 RG132 735 7 2010 ---- SIM 50231 735 BEL R3807 707 1115. GRU R6132 735

FLORIASIOPOLIS (FLUI SC 1234567 1930 ---- ' SIM SC302 727 MAO SO480 727 0915* GRU 46120 735 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0820 1355 50303 727 12345-- 1700 ---- STM TT801 Ff7 0155* BEL TR521 733 -2--5-- 1825 ---- STM 09384 735 BEL 88285 73S 0645* SLZ 89193 733 1--4--7 1830 ---- STM 88382 73S BEL 88285 735 0845* SLZ 8P193 733 --3--6- 1910 ---- STM VP306 735 BEL 88285 73S 0845, SLZ 8P193 733 1234-67 2000 ----STM $0231 735 BEL SC300 707 0905* ÍIAO SC301 767

S E 3 5 5 K 2 5 S 5K 5K! 5 5 B 4 6

650 340 375 650 340 475 700 650 650 475 725 740

5 355 K/ 555 5 355 7 5 200 5 355 K/ 555 5 355 6 5 200 5 355 0/ 555 S 355 6 5 200 E!

4 B 5 4 8

355 735 355 735

5 700 5K 650 3 5 715 2 8/ 730 4 K! 355 700 S 3 5 375 3 5 355 3 5 355 5 355 E! 5556 5 355 5 355 K/ 555 5 5 355 $ 355 K/ 555 5 $ 355 $ 650 K 340 4 5 375 $ 700 SK 650 5 500 4 5 210 K/ 700 $ 375 7 S 605 5 700 375 5 O 5 000 5 700 $ 375 6 5 605 5 355 E! 555 3 S 100 5 650 K 340 3 5 100 $ 050 K 340 3 5 100 $ 700 SK/ 650 5 $ 100

5 K 3 5

650 340 100

2 5 050 6 730 3 5/ 650 5 355 0 555 4 $ 650 $ 355 K 555 3 $ 050 5 355 K 555 3 5 650 5 700 50 650 4 50/ 650

MeioIBO' Gois Penroleo - B-105

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS.. FREQUÊNCIA

1234567 HORÁRIO

234567 Saida Chegada

12345--

01 01 0510

DE: CONTINUAÇÃO FORTALEZA (FOR) CE 1234587 0820 ----5-- 2110 ---- STM 56235 73S 5 700 0905.- SEI 56301 767 2 ES 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2----- 0520 ----

NAVEGANTES )NVT) SC 7 2010 ---- SEMS0231 73S S 700 1930 ---- BEL P6807 767 5K 650 STM 5C302 727 5 SOA 5C271 735 S 500 MINO 5C489 727 K 1330* BSB R6254 lOS 4 S 1220-.- 6RU 86132 735 4 5 475 ITAITUBA (ITB) PA 7 2010 ---- STM5C231 73S $ 0600 TT800 FK7 O 9! 730 SEI R6807 767 OK! 1-3-5-- 0005 0855 1220-.- 619 86132 73S 6 $ TT810 EMB O O 725 JACAREACANGA (JCR) PA ---4--- 0550 ---- SEM VP387 735 1005 1-3-5-- 0805 1010

K/ 355 MAO EE811 6MB 2 8 725 EE810 EMB 1 B 725

JOAO PESSOA (JPA) PB 1630 1234-67 2010 ----

SC303 727 4 5 STM5C231 735 5 SEI SC300 767 6K MAO 5C301 767 5K! 1210* REC SC302 727 55 ----5-- 2110 ---- STM 5C235 735 5 BEL 5C301 767 ES 1210* REO SC302 727 4 5

STM SC234 73S K/ 700 MAO SO485 735 S 375 ORO RG371 727 8 S 605 STM $6230 735 5 700 MAO SC485 735 5 375 JIJARA (JUA) MT 2235 ORO R0365 727 7 5 600. 12345-0510 ---- STM TT800 FK7 ----5-- 0620 ---- STM S6230 735 O 700 1350 668 TE876 EMB MAO SC485 73$ S 375 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2235 GRU 00371 727 7 S 605 -2----7 1930 ---- SEM SC302 727 -2--5-- 1825 ---- STM VP384 735 5 355 MAO SC489 727 SEI 90285 735 K/ 555 1125+ 808 80274 73S 1200+ GRU VP131 735 5 5 300 6- 2010 ---- STMS6231 735 1--4--7 1830 ---- STM 90382 735 S 355 SEI SC300 767 SEI VP285 730 K/ 555 MAO 06301 767 1200+ GRU 90131 735 4 5 300 1140+ FOR 86329 73$ --3--6- 1910 ---- STMVP386 735 5 355 ----5-- 2110 ---- SEMSC235 73S SEI 90285 73S K/ 555 SEI 06301 767 1200+ GRU 90131 73S 4 5 300 1430+ REC 16328 73$ 1234567 1930 ---- STM SC302 727 S 650 JUINA (JIA) MT MAO 5C489 727 K 340 12345-0510 ---- STM TT800 FK7 1245+ GRU 10902 763 3 ES 300 1435 C06 TT876 EMB 7 2010 ----- SEM 5C231 73S 5 700 MACAPA (MCP) AP SEI P0807 767 SK! 650 -2--5-- 1825 ---- STM90384 735 1245+ GRU R0902 763 5 ES 300 2320 SEI VP182 735 ----5-- 2110 ---- STM SC235 73$ 5 700 1--4--7 1830 ---- STM90382 735 SEI 5C250 733 K 550 -2-----0520 2320 SEI 00182 73S 1445.- MCP SC251 733 5 K/ 550 --3--E- 1910 ---- STM90386 735 2320 SEI 00182 735 GOIANIA (OVEI) GO 1234-67 2010 ---- STM 5C231 730 1--4--- 0550 ---- SEM 90387 73S K/ 355 0115. BEL 5C250 733 1905 COO 97370 73S 5 $ 200 ----5-- 2110 ---- STM$6235 73S --3--67 0630 ---- SEM VP383 73S 5 355 0115* SEI SC250 733 1905 068 VF370 73S 4 S 200 MACEIO )MCZ) AL -2--5-- 0635 ---- SEM P0385 73S 5 355 --3--67 0630 ---- SEM 00383 735 1905 6GB 00370 735 4 S 200 MAO VP291 A83 1234567 1930 ---- STM SC302 727 5 650 2225 BSB VP252 735 MAO 5C489 727 K 340 -2--5-- 0635 ---- STM VP385 735 0740. BSB R6251 735 2 S 570 MAO 00291 A83 7 2010 ---- STM 56231 735 700 5 2275 850 VP252 735 SEI RG807 717 6K 650 1234567 1930 ---- SIM SC302 727 SSA SC271 735 5 500 MAO SC489 727 1234567 0820 1240+ BSB SC475 735 4 5 440 1140-.6RU R6348 727 -2---6- 2010 ---- STM 5C231 73S S 700 7 2010 ---- STM5C231 73S SEI SC300 767 OK 650 SEI 85807 767 MAO 5C301 767 OK! 650 1140* SSA R6348 727 1405-.- SLZ R6261 735 7 O 475 ----5-- 2110 ---- SEM56235 735 ---4--- 2010 ---- STM 5C231 735 700 5 SEI SC301 767 SEI 5C300 787 SK 650 1505+ REC R3343 733 MAO 5C301 767 SK! 650 MANAUS (MAO) AM 1405-.- SLZ RG253 73S 7 $ 475 -2-----0520 0735 SC234 735 1--4--- 0550 0655 90387 735 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1-34567 0620 0735 SC230 735 1------0550 ---- SEM VP387 73S K/ 355 --3--67 0630 0735 VP383 73S 1255 OVO TT858 EMB 3 8 735 -2--5-- 0635 0740 00385 73S --3---- 0630 ---- SEM 90383 73S S 355 1-3-5-- 0805 1215 ET810 EMB 1255 PVH TT858 EM8 3 B 735 1234567 1930 2045 SC302 727 ILHEUS ([OS) BA 1234-67 2010 ---- SEMSC231 73S 1------1930 ---- SEM 5C302 727 5 650 SEI 0130+ 5C300 767 MAO 10875 727 K/ 350 ----5-2110 ---- STMSC235 73S 1130. 600 06314 735 3 5 650 1. 0130* SEI SC300 767 -2-----1930 ---- STM SC302 717 850 2235 1-34--7 0620 ----

MARABA (MAU) PA MAO RG873 763 5K! 350 -2-4-6- 1240 ---- STMTT811 EMB 1130.- 016 P6314 735 3 5 650 1930 SEI 86357 EM8 --3---- 1930 ---- SEM SC302 727 $ 650 MAUES (MBZ) AU AO 00801 767 SK/ 350 1-3-5-0620 ---- STM 5C230 73$ 1130. GIG 86314 73S 3 5 650 0950 MAO TT884 CMI ---4-6- 1930 ---- STM SC302 727 5 650 --3---- 0630 ---- STM V0383 73$ MAO 10871 763 OK! 350 0950 MAO TE884 EM8 1130+ 616 16314 735 3 5 650 1-34567 0620 ----5-- 1930 ---- SEM SC302 727 ----5-- 0635 ---- SEM VP385 730 S 650 MÃO P0879 767 0950, MAO TT884 EM0 K/ 350 MONTE DOURADO (MEU) PA 1130. 010 06314 73S 3 S 650 7 2010 ---- STM SC231 73S 60820 5 ---- STM 06303 727 700 SEI R0807 767 1230 BEL EE832 FK7 OK! 650 1130. 616 P6314 73S 5 5 MONTES CLAROS (MDC) MO 650 ----5-- 2110 ---- STM $6235 735 1--4--- 1930 ---- S 700 SEM SC302 727 SEI SC30I 767 MAO SC489 727 ES 650 1415+ SSA RG315 735 5 S 050 1140+ 6RU P6370 727 IMPERATRIZ (IMP) MA NATAL (NAT) RN -2---6- 2010 ---- 1234567 STM SC231 0820 735 1530 S 700 5C303 727 BEL SC300 767 SK 650 1234-67 2010 ----STM 5C231 735 MAO SC301 767 SEI 5C300 767 OK! 650 0910* SLZ 80261 735 4 5 475 MAO SC301 767 ---4--- 2010 ---- SEM5C231 73S S 1320* PEC 5C302 727 700 SEI SC300 767 ----5-- 2110 ---- SK 650 STM5C235 73S MAO 5C301 767 REI 5C301 767 SK! 650 0910+ SLZ 16253 735 4 5 1320* REC 0C302 727 475

B-106 - Guia PonlotEs - M.oJ90

650 700 850 650 650 700 650 650

B/ 730 3 6 730 S K 3 S 5 OK SK! 5 S $ FS 4 O

650 340 500 700 650 650 580 700 650 580

8! 730 4 8 730

PETROUNA )PNZ) PE 1-34--- 1930 ----

STM 5C302 MAO 5C409 1010+ BSB RG268 -2-.--7 1930 ---- STM SC302 MAO SC489 1010+ 858 86274 ----5-- 1930 ---- STM SC302 MAO 5C489 1010* BSB RG328

727 5 650 727 K 340 730 2 5 500 727 5 650 727 K 340 73S 2 S 500 727 $ 650 727 K 340 73$ 2 5 580

PORTO ALEGRE (POA) NO 1--4--- 0550 ---- STM 90387 735 2300 1-34567 0620 ---- 2355 --3--E7 0830 ---- 2300 -2--5-- 0635 ---- 2300 ---4--- 1930 ---- 1015* 1234567 1930 ---- 1040+ 7 2010 ---- 1200* ----5-- 2110 ----

O 355 2 S 550 1445+ 5 355 PORTO VELHO )PVH) RO 1---- 5 550 355 0955 $ 1 5 550 1--4--- 0550 1035 5 700 1-34567 0620 ---- 1 K 550 0955 --3--67 0630 1115 5 700 1 K 550 -2--5-- 0635 1120

650 340 100 700 650 100

GRU 90147 730 STM 56230 730 MAO 06485 730 GRU R6331 733 SEM 90383 73$ 6RU VP147 735 $TM 90385 73S ORO 90147 73S STM $6302 727 MAO R6871 763 GIS R0924 767 STM S6302 727 MAO S6489 727 GRU RG126 73S STM SC231 735 SEI 86807 767 616- 86100 AB3 STM$C235 735 REI 5C250 733 MCP 56201 733 GRU 06321 767

K! 355 7 S 650 700 $ 5 375 6 ES 650 5 355 6 5 650 $ 355 6 5 650 5 650 OK! 350 2 5 100 O 650 K 340 4 $ 100 5 700 OK! 650 4 ES 100 $ 700 K 550 K/ 550 5 ES 650

STM $6234 735 MAO $6485 735 00387 735 STM S6230 73S MAO SC485 735 90383 73$ 00385 735

K/ 700 2 O 375 2 K! 355 $ 700 1 5 375 2 S 355 2 5 355

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3

355 $ 1--4--- 0550 ---- 340 $ 1850 5 500 --3---7 0630 ---- 5 355 1850 340 $ -2--5-- 0635 ---- S 500 1050 5 650 RECIFE (REC) PE K 340 1735 5 600 -2--5-- 1825 ---- 700 $ OK 650 1025* $ 600 1--4--7 1830 ---- $ 700 ES 650 1025* 5 650 --3--6- 1910 ----

1 O O O O 3 O

K! K! O O 5 6 5 $ 1 SK 5 1 OK

O 2 O

700 355 700 355 355 725 650 700 650 700 650 725 492

1025* 7 2010 ---- 0315-.1234-67 2010 ---- 1045+ ----5-- 2110 ---- 1045*

STM 90387 COR TE503 STM 90383 COR TF503 ST(1 90385 CGR TE503

STM SEI SLZ STM BEL SLZ STM SEI SLZ STM SEI $TM SEI MAO STM G

56303 VP384 90285 90193 90382 VP285 90193 90386 00285 VP193 06231 R6907 $6231 S0300 56301 $6235 5C301

730 K/ 355 CMI 6 O 400 730 $ 355 EM8 5 8 400 73S $ 355 EMB 5 B 400 727 735 730 733 735 735 733 735 730 733 73S 767 73S 767 767 735 767

RIO BRANCO (RBR) AC 1--4--- 0550 0815

VP387 735 STM SC230 735 MAO SC485 735 VP383 73S VP385 73S SEM$6231 735 SEI SC300 767 0700* MAO 56210 73S

1-34567 0620 ---- 1030 --3--67 0630 0855 -2--5-- 0635 0900 1--4-6- 2010 ----

700 S 1 8 740 S 355 RIO DE JANEIRO (GHIeeO) (010) RJ 1 8 ---- 740 SEM 56230 735 5 355 2040 MAO 06205 010 1 O 740 --3--67 0630 ---- SEM 90383 73S MINO VP291 A83 5 650 1955 808 VP283 73S 1 8 725 -2--5-- 0635 ---- STM VP385 73S MAO VP291 AB3 5 650 1955 BSB 90283 735 K 340 1-3-5-- 0805 ---- STM EE8I0 EMB 4 S 605 2040 MAO R0205 010 1234567 0820 2100 $6303 7-27 3 S 650 .-2--5-- 1825 ---- STM00384 735 S 700 0600* SEI V0285 73S SK 650 1--4--7 1830 ---- SEM90382 735 SK! 650 0600* SEI 97285 735 7 $ 650 --3--6- 1910 ---- $TMVP386 735 5 700 0600* SEI 07285 735 ES 650 1------1930 ---- STM 06302 727 5 5 650 0645* MAO RG875 727

5 5 5 K 5 5 $ K 4 O $ K 4 $ 5 1 OK $ OK 5 SK! O 3 ES

650 355 555 650 355 555 650 355 555 050 700 650 700 650 650 700 650

1 K! 355 700 $ 2 $ 375 1 5 355 1 S 355 700 5 5K 950 2 5 715 5 2 ES $ 5 2 5 $ 5 2 5 - 8 5 FO 6 5 5 3 K! 5 2 K/ $ 2 K! $ O K!

700 350 355 340 555 355 340 555 725 350 650 355 555 355 555 355 555 660 350

..IEAGEN TE ESPECIAL TAMBÉM UflIdãS DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

hlit

12345-HoRÂRIo

3I5e7SiS Chegada 12345-DE:

12345-CONTINUAÇÃO

1 RIO 2345-DE JANEIRO )QIeBo) (AIO) RJ -2-----1630 ---- 0645* --3---- 1930 ---- 0645* ---4-6- 1930 ---- 0545* ----5-- 1930 ---- 0645* ----7 2010 ---- 0750* 1234-67 2010 ---- 1030+ ----5-- 2110 ---- 1030+

STM 5C302 727 S 650 MAO 06873 763 1 SK/ 350 STM SC302 727 5 050 MAO RG80I 767 1 SEI 350 STM S6302 727 5 650 MAO RG871 763 1 SE/ 350 SIM 5C302 727 5 050 MAO 69879 767 1 EI 350 STM 5C231 73S 5 700 BEL 06807 767 3 SK/ 650 STM 5C231 73S 5 700 BEL SC250 733 K 550 MEP SC25I 733 3 0/ 550 STM 5E235 735 5 700 BEL SC250 733 K 550 MCP SE251 733 3 0/ 550

RONDONOPOLIS (P00) MT 12345-- 0510 ---- 1340

SALVADOR (SSA) BA

STM TTBOO FK7 6/ 730 665 77549 FKF 3 B 405

1-34567 0620 ----

RIO GRANDE (AIO) AS S 650 2 K ---- 340 GEL SL633 5MB .1610 5 700 POA 5L605 6MB SALVADOR (SSA) BA SK 650 3 5 ---- 600 GEL SL633 6MB 5 700 2100 POA 88160 733 SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP E 550 4.K/---- 550 GEL 51633 6MB S 700 1910 POA 5L783 EM2 E 550 SAO PAULO (OuroIhoB) (CRU) SP 4 K/---550 GEL 5L533 EMB TABATINGA (TBT) AU 1635 708 87160 733 -2----7 2010 ---- STM 5C231 73S S 700 BEL $6300 767 SE 650 0850* MAC 5C220 73S 3 5 700 ----5-- 2110 ---- STM SC235 735 DE 5 700 BEL SC300 767 SK 650 0(0. Horrio BSB -1.0 hr. 0750. MAO 56884 735 3 S 700 Aeroporto Sao Felix do Araguaia 1234567 1930 ----

STII SE302 727 1300 0730+ MAO SC489 727 7 2010 ---- SIM SC231 73S BEL RG807 767 0920* SSA 06353 727 1300 1234-67 2010 ---- SIM SC231 735 BEL 5C250 733 1225, MCP SC251 733 1300 ----5-- 2110 ---- STM 5C235 735 BEL 56250 733 1225+ MCP SC251 733 1300

I-1I 1!

TEFE (TFF) AU -2----? 2010 ----

STM BEL 0810+ MAO ----5-- 2110 ---- STM BEL

SC231 5C300 5C220 5C235 SC300 0710. MAC $6884

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL( AM ---4-9 0620 ---- SIM SC230 73S MAO STM MAC STM MAO

5 1T834 6MB 2 B VP383 735 5 TT834 6MB 2 O 8P385 735 5 TT834 5MB 2 6

700 740 355 740 355 740

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0820 1215 12345-- 1700 ---- 0015* -2--5-- 1825 ---- 0220* 1--4--7 1830 ---- 0220* --3--6- 1910 ---- 0220* 1234-67 2010 ----

SIM BEL SIM BEL STM BEL SIM BEL STM BEL

• ---- 0725+ MAO ----5-- 2110 ---- STM 0725* BEL

SC303 727 1 5 TTBOI FK7 6 TR52I 733 2 S/ 78384 735 5 98285 735 2 K VP382 735 5 68285 73S 1 K VP380 735 5 87285 735 1 K 5C231 735 5 5C300 767 SK $6301 767 3 SK/ SC235 785 5 56301 767 1 FS

650 730 650 355 555 355 555 355 555 700 650 650 700 650

STM VP383 735 MAO VP291 AB3 BSB VP262 733 STM VP385 735 MAS 87231 AB3 2100 656 8P262 733 -2--5-- 1825 ---- STM VP384 735 BEL VP285 73S 0715+ SLZ VP193 733 1--4--7 1830 ---- STM 8P382 73S BEL 8P285 735 0715* SLZ 87193 733 --3--6- 1910 ---- STM VP386 73S BEL VP285 73S 0715* SLZ VP193 733 2100 -2--5-- 0635 ----

S 5 2 S 5 5 2 5 5 K 3.S 5 E 2 5 5 K 2 5

700 650 700 700 650 700 355 340 570 355 340 570 355 555 650 355 555 650 355 555 650

56234 735 O K/ 700 TT811 6M8 B BC211 6MB 2 6 VP387 VP384 8P285 88386

PM SANTO ANGELO GEL)

725 405

S 650 K/ 350 2 5 650 5 650 SE/ 350 2 5 650 5 650 SEI 350 2 5 650 5 650 SK/ 350 2 5 650 5 650 K/ 350 2 5 650 5 700 SEI 650 4 5 650

SXC BC236 EMB CMP 86332 EMB SXO BC250 6MB CMP 66332 6MB BELO HORIZONTE (TflcredO NEFAS) (CNF) MG 1---5-- 1505 ---- SXO BC237 6MB 1900 BSB TR473 733 -2-4--- 1505 ---- SXO BE253 6MB 1900 BSB TR473 733 --3---7 1505 ---- SXO 6C251 6MB 1900 858 TR473 733

BRASILIA (BSB) DF 1---5-- 1505 1715

JOINVILLE (J0I) SC ---- 1800

GEL SL633 6MB B POA S1783 EM2 2 B

---- 2355

GEL SL933 566 8 000 POA 66320 767 4 75/ 650

1450 --3---? 1110 ---- 1450

CONFRESA (CFO) MT 1---5-- 1110 1145 --3---7 1110 ---- 1400

FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1505 ---- 2225 -2-4--- 1505 ---- 2225 --3---7 1505 ---- 2225

FRANCA (FAC) SP 1---5-- 1505 ---- 2210 -2-4--- 1505 ---- 2210 --3---? 1505 ---- 2210

GOIANIA (GYN) 00 1---5-- 1505 ---- 1845 -2-4--- 1505 ---- 1045 --3---- 1505 ---- 1845

JOAO PESSOA (JPA) PB 1---5-- 1505 ---- 2350 -2-4--- 1505 ---- 2350 --3---7 1505 ---- 2350

2225 -2-4--- 1505 ---- 2225 --3---7 1505 ---- 2225

MARABA (MAS) P4 1---5-- 1110 ---- 1615 --3---7 1110 ---- 1615

RECIFE (REC) PE 1---5-- 1505 ----

GOL SL633 EMB 8 POA SL783 EM2 1

090 090

2240 -2-4--- 1505 ---- 2240 --3---7 1505 ---- 2240

GEL SL633 EMB B PCA SL605 6MB 2 B

090 090

REDENCAO (RDC) PA - 1---5-- 1110 ----

5L033 6M8 O 9

060

NAVEGANTES (NVT) SC ---- 1730

PELOTAS (PET) AS ---- 1035

SAO PAULO (GoarnIho( (GRU) SP 1--4--- 0550 1810 87307 1300 735 O K/ 355 12345--

PORTO ALEGRE (POA) AS

1-34567 0620 ---- STM 5C230 735 5 700 1915 MAO 56485 1300 13S 5 5 02345-375 --3--67 0630 1810 VP383 735 5 5 355 -2--5-- 0635 1810 88385 735 5 5 355 1-3-5-- 0805 ---- STM TT810 1300 6MB 12345-B 725 1945 MAO 80201 767 4 ES 340

RECIFE (REC) PE

1415 ---- 2225

•

GOL 5L633 666 B 090 POA 03320 767 3 IS 050

RIO DE JANEIRO (GEIeo) (CIO) RI ---- 1815

GEL S1633 6MB 8 PCA 87160 733 2 S

090 550

090 650

3 6

---- 1410 --3---7 1110 ---- 1410

090 650

4 Knr

5 B 8 5

2 2 B 2

490 490 490 490 490 200 463 200 490 200 490 430 490

EMP 36332 6MB 3 8 SXO 96250 6MB B CMP 66332 6MB 3

490 490 490 490

BC236 0MB O SXO 86250 6MB B CMP 96251 EMB 2 8

490 490 450

SXC 656 SXC BSB SXO BSB

8C237 87262 BC253 78262 BC251 VP262

6MB 733 3 660 O 733 3 6MB 8 733 3

490 570 490 570 490 570

SXD BSB SXC BSB SXO BSB

86237 1F585 BE253 TF585 BC251 TF585

[MB 8 6MB 3 6MB O 6M3 3 5MB B 6MB 3

490 415 490 415 490 415

SXO BSB SXO BSB SXC BSB

8C237 BC325 66253 66325 BC251 66325

5MB EME 2 B 5MB 8 5MB 2 6MB 6MB 2 B

490 492 490 492 490 492

SXO BSB 500 BSB 560 BSB

BC237 3C270 BC253 S6270 BC251 5C2I0

6MB O 735 4 5MB 6 735 4 5MB 8 73S 4

490 500 490 500 490 500

SXO BSB 560 BSB 500 BSB

86237 78252 86253 87252 66251 87252

6MB 73S 3 6MB 735 3 [MB B 735 3

490 500 490 500 490 500

SX0 CMP SOU CMP

BC236 BC332 BC250 BC332

6MB 6MB 4 EMB 6MB 4 8

490 490 490 490

SXO BSB SXO BSB SXC BSB

86237 56270 86253 S6270 B6251 SC270

5MB 735 3 6MB 5 73S 3 EME 8 73S 3

490 500 490 500 490 SUO

SXO CMP SXC CMP

8C236 56332 66250 6C332

6MB 5MB 2 [MB 6MB 2 8

490 490 490 490

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1---5-- 1505 ---- SXO BC237 6MB 2115 -2-4--- 1505 ---- ----2115

090 090

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 1---5-- 1110 ---- SUO 16235 6MB

090 090

NATAL (NAT) AH

090 090

B6237 0MB 1 BC253 [MB 1 8 66251 6MB 1

-2-4--- 1505 1715 --3---? 1505 1715

FORTALEZA (POR) CE ---- GOL S1633 6M8 1 090 0120* P08 RG320 767 5 FSI 550

;1-Iu!_i

1500 --3---? 1110 ---- 1800

MACEIO (MCZ) AL 1---5-- 1505 ----

BELEM (BEL) PA 1---5-- 1110 ----

73S 3 K/ 355 735 S 355 735 KI 555 735 7 5 355

727 MAO 00875 727 0950* 615 06314 73S -2-----1930 ---- STM $6302 727 MAC 06873 763 0050* 619 69314 735 --3---- 1930 ---- STM 5C302 727 MAO 16801 767 0950* 616 89314 735 ---4-6- 1930 ---- STM 5C302 727 MAO 06871 763 0950* 010 00314 735 ----5-- 1930 ---- SIM SC302 727 MAO 00879 767 0050* 618 RG314 735 7 2010 ----SIM SC231 73S BEL RG807 767 0950* 616 06314 73S

SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP --3---- 0630 ---- SIM 87383 735

5 355 MAC 87291 .453 S 340 051 VP283 735 5 555 2230 6(6 VPSBB 1300 733 3 S 12345-050 -2--5-- 0635 ---- STM VP385 73S 5 355 MAC 87291 AB3 5 340 BSB 8P283 1300 736 5 12345-555 2230 616 87688 733 3 5 050 -2-----1825 ---- SIM 87314 735 5 355 735 BEL 88285 1300 12345-K/ 555 0800+ 613 VP680 733 4 5 050 1--4--7 1830 ---- STM 8P382 73S 5 355 BEL 87285 1300 735 12345-K/ 555 0800* 016 87680 733 3 5 050 --3---- 1910 ---- STM VP386 735 5 355 BEL 9P285 1300 73S 12345-K/ 555 0000* 616 VP680 733 3 5 050

735 5 767 SE 73S 2 5 73S 6 767 SE 735 2 5

TERESINA (THE) P1 --3--67 0630 ----

STM SC230 73S 5 700 MAO 06205 010 IS 350 2055 BSB S0270 73S 2 S 500 --3--67 0630 ---- SIM VP383 73S 5 355 MAO VP291 AB3 5 340 2055 BSB 87252 735 2 5 500 -2--5-- 0635 ---- STM 78385 735 S 355 MAC 77291 AB3 5 340 2055 BSB 08252 735 2 5 500 --6- 0820 ---- SIM S6303 727 5 650 TROMBETAS (TMT) PA 2340 616 R0750 74M 7 5 650 -2-----0520 0605 1234567 1930 ---- STM SC302 727 5 650 TUCURUI (TUA) PA MAC SC489 727 E 340 ---- 61240 STM 1010* GOU RG348 727 3 5 600 1930 BEL ---7 2010 ---- SIM S6231 735 5 700 VILHENA (BVH) RO 0510. BEL RG807 767 2 5K 650 1--4--- 0550 1215 1234-67 2010 ---- SIM 56231 735 5 700 -2--5-- 1825 ---- STM BEL 5C300 767 • SK 600 BEL 1230 MAO SC30I 767 6 SK/ 650 1150* GRU ----5-- 2110 ---- STM S6235 735 5 700 VITORIA (VIX) ES 1230* BEL SC30I 767 4 IS 650 1 ------1930 ----SIM 5C302

1330 ----6 0630 ---- 1330 -2-----0635 ---- 1330

Alugue um Carro Hent a Car

8 BSB TF585 6MB 2 O $00 6C253 EMB 6 BSB TF585 [MB 2

Maio19O -

460 415 490 415

Gaio Panross - B-107

QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 o

FREQUÊNCIA o HORÁRIO

3234567 Saida CheQnda

DE: CONTINUAÇÃO RIEEIRAO PRETO (RAO) SP 490 --3---7 1505 ----- 510 BC251 1MB B 2115 858 ff585 1MB 2 B 415 RIO DE JANEIRO (Galoso) (010) RJ 1---5-- 1505 ---- SXO BC237 EMB 8 460 1955 BSB (P283 735 2 5 555 490 -2-4--- 1505 ---- 510 B6253 1M8 8 1955 BSB (P283 735 2 5 555 490 --3---7 1505 ---- SXC BC251 CMI 8 1955 858 (P283 73S 2 S 555 SALVADOR (SSA) BA 490 1---5-- 1505 ---- SXC BC237 1M8 8 658 SC270 735 2 5 500 2055 8 490 -2-4--- 1505 ---- SXO 86253 CMI 500 856 SC270 73S 2 5 2055 490 8 SXO B6251 1M8 --3---7 1505 ---- 500 BSB SC270 735 2 5 2055 SANTA TEREZINHA (STZ) MT B1250 CMI O 8 --3---7 1110 1145 SXO BC236 CMI 8 1---5-- 1110 ---- CMP 1C237 1MB 2 8 1400 BC252 1MB O B -2-4--- 1155 1230

490 490 490 490

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA BC250 1MB 1 8 --3---7 111.0 1230 BC236 1MB 1 8 1---5-- 1110 1245 BC252 CMI 1 8 -2-4--- 1155 1315

490 490 490

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1---5-- 1505 1540 BC237 1MB O B -2-4--- 1505 1540 BC253 1MB O 8 --3---7 1505 1540 8C251 1MB O B

490 490 490

SAO PAULO (GuarIIIhos) (GRU) SP 490 SXO BC237 1MB B 1---5-- 1505 ---- - BSB TR305 767 2 ES 570 ---- 1930 8 490 SXO B1253 CMI -2-4--- 1505 ---- BSB TR305 767 2 75 570 1930 B 490 SXO 8C251 1MB --3---7 1505 ---- 858 TR305 767 2 ES 570 1930 TERESINA (THE) P1 1---5-- 1505 ---- 2100 -2-4--- 1505 ---- 2100 --3---7 1505 ---- 2100

8 SXO BC237 1MB BSB VP262 733 2 5 8 SXO 8C253 1MB BSB (P262 733 2 S 8 SXO 81251 CMI BSB (P262 733 2 5

SÃO FÉLIX DO XINGÚ (SXX) PA

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 1030 1140 TT897 1MB O 0 BELEU (BEL) PA -2-4-6- 1030 1400 TT897 1MB 1 8 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1030 ---- SXX TT897 CMI 0 1845 BEL TR471 733 2 5 RIO DE JANEIRO (GElOBo) (010) RJ -2-4-6- 1030 ---- SXX TT897 6MB B 2045 BEL TR471 733 3 S TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0910 0935

.TT896 1MB O 8

490 570 490 570 490 570

1 720 720 720 550 720 550

720

FORTALEZA (FOR) CE 740 8 SJL TT835 EMB -2-4-6- 1345 ---- 01556- MAO TR521 733 4 S/ 650 MANAUS (MAO) AH 740 TT835 180 1 8 -2-4-6- 1345 1645 SANTAREM (STU) PA 0 740 SJL TT835 6M13 6- 1345 ---- 355 1845 MAO (P385 735 2 S 6 740 SJL TT835 EMB -2-4-6- 1345 ---- 700 MAO 5C231 735 2 5 1945 SAO LUIS (SI.Z) NA B 740 SJL TT835 188 -2-4-6- 1345 ---- 0015* MAO TR521 733 3 SI 050

RONDONOPOUS (ROO) MT SJP TF434 1MB 5 123456- 1010 ---- ABU TF548 FKF 1 5 1155 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP TF539 FKF 1 8 123456- 0615 0800 8 5W TF437 1MB 123456- 0630 ---- SOU SC614 LOE 2 1105 SJP TF500 FKF O 6- 1025 ---- ARO TESOS FKF 1 8 1240 TF501 FKF O 12345-7 1740 1850 URUBUPUNGA (URB) SP 8 SJP TESOO FKF 123456- 1025 ---- ARO TE550 1MB 1 8 1145

ARACATUBA (ARU) SP TF434 1M8 O O 123456- 1010 1040 TF500 FKF O 8 123456- 1025 1050 BAURU (BAU) SP 8 SJP TF539 FKE 123456- 0615 ---- COM TF540 EKE 2 6 0925 BELO HORIZONTE (Pan3pOIha) (PLU) MG SJP TF437 1MB B 12345-- 0630 ---- SOU TF902 FKF 2 8 1315 5W TF437 1M8 6- 0630 ---- SOU SI- 908 EKE 2 O 1315 CAMPO GRANDE (COR) MS 8 SJP TFSOO FKF 123456- 1025 ---- 1200 ARU TF550 1MB 2 8 CAMPOS (CAVO RJ SJP TF437 1MB 12-45-- 0630 ---- SOU SL710 £88 3 1140 8 SJP TF437 1MB --3---- 0630 ---- SOU SL724 EM2 3 8 1155 CUIABA (COE) MT SJP TE434 1M8 123456- 1010 ---- 1245 ABU TF548 FKF 2 O FRANCA (FRC) SP 8 SJP TF435 6MB 12345-7 1820 ---- (40 TF585 6MB 1 6 2210 JOINVILLE (JOI) SC B SJP TF539 FKF 123455- 0615 ---- COM SL754 1M2 2 1100 8 SJP TF437 1MB 12-45-- 0630 ---- SOU 5L789 EM2 2 O 1250 8 SJP TF501 FKF 12345-7 1740 ---- 2045 CGH 51784 182 1 B UNS (UP) SP TE539 FKF O 123456- 0615 0640 MACAE (MEA) RJ SJP TE437 6M8 12-45-- 0630 ---- SOU 5L710 1MB 2 B 1110 SJP TF437 1MB e --3---- 0630 ---- SOU 51724 1M2 2 e 1125 MARIUA (Mil) SP 8 123456- 0815 ---- 5W TF539 FKF COM TE540 EKF 3 8 1000 12345-7 1740 ---- SJP TF501 FKF B 2020 COM ff532 FKF 1 8

405 405 408 400 410 070 410 070 405 405 410 095 410 095 405 405 405 415 408 000 410 097 405 090 408 410 095 410 095

408 400 405 400

JOINVILLE (JOI) SC 12-45-- 0900 ---- • ---- 1250

53K SL701 1MB B SOU SL789 EM2 1 8

095 097

MACAE(MEA)RJ 12-45-- 0900 ---- 1110 --3---- 0900 ---- 1125

8 SJK SL70I 1MB SOU 5L710 1MB 1 8 B 53K SL70I 1MB SOU 5L724 182 1 8

095 095 095 095

NAVEGANTES (NVT) SC 12-45-- 0900 ---- 1335

53K SL701 1MB B SOU S1789 1M2 28

095 097

PORTO SEGURO (BPS) BA B 53K SL701 1MB --3---- 0900 ---- SOU SL724 182 3 8 0335

095 095

RIO DE JANEIRO (Santos Dun3onI) (SOU) RJ SL701 1MB O B 12345-- 0900 1000 5L703 1MB O 8 12345-- 1945 2045

095 095

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) Se 8 SJK 5L701 1M8 12345-- 0900 ---- SOU TF403 EKE 1 5 1200 8 53K SL703 EMB 12345-- 1945 ---- SOU 80660 LOC 1 5 2235

095 050 095 050

I-1.I'J-Ij4I'!.. Aeroporto

NAVEGANTES (NVT) SC 12-45-- 0630 ---- 1335 12345-7 1740 ---- 2115

SJP TF437 180 8 SDU SL789 EM2 3 B 8 SJP TESO) EKE 10H SL784 1M2 2 8

410 097 405 090

POCOS DE CALDAS(POO) MG 123456- 0630 ---- S)P TF437 EMB 8 1045 SOU TE438 1MB 2 O

410 410

PORTO SEGURO (BPS) BA --3---- 0630 ---- SJP TF437 0MB 8 1335 SOU SL724 082 4 B

410 095

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP B SJP TE501 EKE 12345-7 1740 ---- COM TF532 FKF 2 B 2105

405 400

Mal . Cunha Machado 15 Km

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0255 ---- 0600 -2-4--- 0255 ---- 0730 6- 0255 ---- 0730 1-3-5-- 1430 ---- 1930 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0045 0750 1234567 0245 1234567 0880

TE437 1MB O 8 TF435 088 O 8

410 405

1410 --3---7 0805 2340

740

SJL TT835 1MB 8 MAO VP386 735 3 S SJL TT835 CMI 0 MAO SC231 736 3 5

740 355 748 700

8-108 - Guia Plinrotan - Maio190

BELO HORIZONTE (Pantpatha) (PLU) NO 095 O 53K 5L701 1MB 12345-- 0900 ---- 1315 SOU ff902 FKF 1 8 070 CAMPOS (CA5 RJ 095 8 53K 5L701 1MB 12-45-- 0900 ---- 095 SOU SL710 1MB 2 8 1140 8 095 536 S1701 CMI --3---- 0900 ---- 095 SOU 5L724 EM2 2 B 1155 GOVERNADOR VALADARES (OVR) NO 095 8 53K 51701 1MB 12345-- 0900 ---- 610 1445 SOU 3H123 1MB 1 6

1135

TT835 EMB O 8

405 405

¶tfl.

BARCELOS (BAZ) AH -2-4-6- 1345 1515 BELEM (BEL) PA 6- 1345 ---- 2130 -2-4-6- 1345 ---- 2235

408 410 050 405 405 405

• SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO.(SJP)

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0630 0700 12345-7 1820 1000 Dif. Hororio BSB -1.0 hr. Aeroporto S.G. da Cachoeira 15 Ka

405 405

RIO DE JANEIRO (GaIoo) (010) RJ 12345-- 0615 ---- SJP TF539 EKE 8 0945 COM (P683 733 2 12345-- 1740 ---- SJP TE501 FKF O 2045 10H (P689 733 1

----5-- 0805 408 050 405 050

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ 123456- 0630 0900 TF437 1MB 1 8 12345-7 1740 ---- SJP TESO) EKE 8 2055 COM SCR55 LOE 1 S

410 405 050

2340 ARAGUAINA (AUX) TO --3---7 0805 1025

SLZ (P284 735 K BEL (P385 735 1 K/ SIZ (P284 73S K BEL 77896 6MB -1 8 SLZ (P280 73S K BEL TT896 1MB 1 B SLZ TR470 733 5 BEL TT812 1MB 1 O

555 355 555 720 555 720 510 730

850 K SLZ TR521 733 5K 650 FOR 70501 734 650 (16 TR503 734 3 5 SLZ (P285 73S K/ 555 650 010 (P166 733 2 S ES 650 SLZ SC30I 767 650 SSA (0342 733 3 5 475 O SLZ 06261 73S 500 BSO 5C270 735 5 SSA 63344 727 4 5 650 475 5 SLZ (6253 735 5 500 BSB SC270 735 650 SSA RG344 727 4 S

RG251 73S 1 5

475

BARCELOS (BAZ) AH -2-4-6- 0450 ---- SLZ TR520 733 K/ 650 1145 MAO TT834 1MB 2 B 740

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unidas DISKCRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

12345-7

1234567

Saídv Chegada

CAMPINAS (CeO) SP

1420

HORÁRIO

1234567 CONTINUAÇÃO

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 0805 ---- SLZ 60261 735 475 S 1--3---234567 1735 GYN 50322 EMB 4 B 452 ----5-- 0805 ---- SLZ R5253 735 5 475 1735 GON BC322 0(10 4 B 492

1510

5 SLZ 26261 73S BSI JH065 EMB 3 8

475 515

1234567

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0045 ----

1-34--7 0800 --6- 0800 12345-7 0800 --3---- 0805

----5-- 0805

--3---? 0805 1234567 1420 ----5-- 1900

SLZ FOR 0920 6)0 ---- SLZ THE 1245 856 ---- SLZ 1720 SSA ---- SLZ 1720 SSA ---- SLZ 1730 016 ---- SLZ BSB 1730 5)6 ---- SLZ 656 1730 616 ---- SLZ 2005 BSB ---- SLZ 2130 558 ---- SI? MAO 0800. GRU

TR521 733 76501 734 TR472 733 86193 733 VP253 733 06035 733 5C301 767 RG365 727 SC301 767 RG369 727 SC301 767 00454 733 R6261 73S R6403 733 66454 733 R6253 73S 86403 733 66454 733 65251 735 SC477 735 86283 73S VP370 73S 86392 733 06821 733 06242 73S

2 3 3 4

4 3 2

O 650 5K! 650 S 200 S 650 S 570 5 200 85 650 5 600 ES 650 5 600 FS 650 5 080 5 475 5 080 5 080 5 475 5 080 S 080 S 475 5 310 S 555 5 200 5 650 K 340 S 600

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1710 ---- SLZ 5C302 727 5 650 2250 '(AO SC248 727 3 S 710 1234567 2250 ---- SLZ 5C300 767 FS/ 650 0350, MAO 50488 727 2 O 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA --3---- 0805 ---- SLZ 06261 73S 1605

SLZ 86283 735 5 616 86109 735 3 5

0835 ORO 86382 735 -2--5-0245 ---- 0045 SLZ VP285 735 0835 GRU 86384 73S --3--6- 0245 ---- SI?VP285 73S 0835 ORO 86386 735 1--Á--- 0255 ---- SLZ VP284 735 1515 0245 BEL VP387 735 -2--5-- 0255 ---- SLZ 86284 735 1515 BEL 86385 735 --3---? 0255 ---- SLZ VP284 73S 1515 BEL 86383 73S 6- 0255 ---- SLZ VP280 735 1515 BEL 87353 735

CARAJAS (CKS) PA ----5-- 0805 1025

BELEM (BEL) PA 12345-7 02550355 88284 735 O K 555 -0- 0255 0355 86280 735 0 O 555 1234567 0450 0550 TR520 733 O K/ 650 1430 1530 11234567 2345-7 7R470 733 O 5 510 1234557 1710 1815 503020450 727 0 5 650 1234567 1234507 1900 2020 8P192 733 O 5 650 1234567 2250 2350 SC300 767 O FS/ 650

1234507 0630

---- 2215

CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--7 0245 ---- SLZ VP285 73S

DE: PII1li.I1.!UM ,

BARREIRAS (ERA) BA --3---- 0805 ----

5 BSB JH065 0MB 4 8

Alugue um Carro Rent a Car

475 515

BORRA (RBB) AM 1-3-5-- 0255 ----

SLZ 86284 73S K 555 1234567 1120 BEL 708100245 080 5 8 725 -2-4-6- 0450 ---- SLZ TR520 733 K/ 550 0855 MAO 17811 086 2 B 725 1234567

1-3-5-- 1710 ---- 2145

555 080

--3---- 0805 ----SLZ R5261 735 5 BSBR6267 735 5 2015 ROA R6127 735 5 5 1234567 1710 ---- SLZ 51302 727 5 '160 50489 727 K 0915* GRLI 66126 735 5 5

K/ 555 FORTALEZA (FOR) CE 2 S 355 0/0155 555 1234567 0630 0845 2 5 355 1234567 0800 0905 0/ 555 2 5 1234567 1240 1355 355 FOZ DO IOUACU (IGU) PR K 555 7 K/---- 355 1200 O 555 1-34--7 0800 ---- 7 0/ 355 2235 K 555 -2--5-- 0800 ---- 6 O! 355 K 2235 555 --3---? 0805 ---- 6 K/ 355 2235 ----5-- 0805 ----

66253 735 1 5 SLZ 5C302 727 5 BEL BC201 FKF 2 8

475 650 495

2235

SLZ 666 SLZ SSA SLZ SSA SLZ 603 SLZ 058 068

TR521 66193 5C301 50303

733 733 767 727

O 1 O O

06285 8P131 50301 66365 50301 66371 06251 06365 66253 RG100 66371

735 735 767 727 767 727 735 727 735 733 727

K! 2 S ES 6 5 ES 7 5 5 7 5 5 5 4 5

475 550 100 550 340 100

K 650 5 650 ES 650 5 650 555 300 650 600 650 605 475 600 475 100 605

FRANCA (FRC) SP 1420 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- 1-135

---- 2210

SLZ TR520 733 O! 650 BEL BC333 EMB 3 6 400

SLZ 86283 735 5 BSI FF585 EME 3 B

555 415

GOIANIA (GYN( GO 0530 CORUMBA (CMG) MS 1--4--7 0245 ---- SLZ 87285 73S

---- 1215 K/ 555 --3---? 0805 1405 600 68382 735 5 355 ----5-- 0805 1405 1150 0GB 68371 735 4 S 200 12-4-6- 0830 ---- -2--5-- 0245 ----SLZ 86285 735 0/ 555 1405 GRU 86384 73S 5 355 1234567 1420 ---- 1150 0GB 06371 735 4 5 200 2145 --3--6- 0245 ---- SLZ 86285 735 O! 555 1234557 1710 ---- 600 87386 73S 5 355 1150 068 87371 735 4 5 200 0740*

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 2250 ---- SLZ 5C300 767 0040.

ES! 650 MAO 5C210 73S 3 5 715

CURITIBA (CWB) PR ---- SLZ VP255 735 1025 616 87127 735 1234557 0630 ----SLZ VP193 733 THE 06263 733 0800 1750 GRU 06119 735 12345-7 0600 ---- SLZ 5C301 767 1730 616 5C144 727 ----5-- 0505 ---- SLZ 66253 73S 1610 BSB 06190 733 2250 --3---? 0805 ---- SLZ 66261 73S 2100 GRU 66365 727

1320

733 733 73S 73S 0MB 735 735 73S 727 727 735

5 650 2 5 570 3 5 475 3 5 475 492 6 2 5 475 5 555 2 5 500 5 650 K 340 4 5 570

SLZ 66261 735 5 AUX BC231 0MB 3 8

475 492

ILHEUS (lOS) BA

CUIABA (COE) MT 1--4--7 0245 ----

SLZ VP285 735 1010 GRU 86382 735 -2--5-- 0245 ---- 5IZ86285 735 1010 ORO 86384 73S --3--6- 0245 ---- SLZ06285 735 1010 ORO 86356 735 1--4--- 0255 ---- SLZ 06284 73S 1340 BEL 86387 735 --3---70255 ---- SLZ 06284 73S 1340 BEL VP383 735 6- 0255 ---- SLZ 86280 73S 1340 BEL 86383 735 -2--5-- 0255 ---- SLZ 86284 735 1345 BEL 86385 73S 12345-7 1420 ---- SLZ 86253 735 2245 BSB 8P374 733 12345-- 1430 ----5LZ TR470 733 BEL TR471 733 BSB TR515 733 2355 0RU TR203 733

GURUPI (GRP) TO --3---- 0805 ----

SLZ 86193 THE 86263 66251 RG253 SLZ BC369 186 RG255 SLZ 86283 BSB 86251 SLZ SC302 MAO SC489 858 66291

0245 ---- SLZ 8P285 735 K/ 1300 516 06248 73S O 5 1234557 0800 ---- SLZ 5C301 767 ES 1415 SSA R6315 735 3 5 7 2250 ----5LZ SC300 767 75/ (EL 06807 767 5K! 1130* 6)9 RG314 73S 5 S 7

3 3 3 6 5 5 6 2

K/ 5 0/ 5 O! 5 K KI K K/ O 0/ K 0/ S 5 5 5 5 5

555 355 555 355 555 355 555 355 555 355 555 355 555 355 555 210 510 550 340 550

IMPERATRIZ ((Me) MA

66261 73S O 5 R6253 73S O 5 BC369 EMB O 8

--3---? 0805 0910 ----5-- 0805 0910 12-456- 0830 1010

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0255 ---- 0855 -2-4-6- 0450 ---- 1120

SLZ BEL SLZ MAO

86284 TTBBO 76520 TT811

555 650 650 650 650 650 650

475 475 492

735 E 555 EMI 3 O 725 733 0/ 650 EMB 4 E 725

JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 0255 ---- SLZ 86284 735 1010 -2-4-6- 0450 ---- 1005

K/ 555 1 5 100 S 650 JOAO PESSOA (JPA) PB 5 570 ---- 4 5 100 1210 ES 650 1234567 1240 1630 4 5 100 5 475 JOINVILLE (JOl) SC 3 S 100 ---- 5 475 6 5 600 1455*

K 555 BEL 17810 0MB 4 B 725 SLZ 16520 733 0! 650 MAO TT8I1 EM8 3 6 725

SLZ BRASILIA (BSB) DE REI 1234567 0245 ---- SLZ 86285 73S K! 555 0040 0)5 86282 73S 1 5 555 1234567 0630 ---- SLZ VP193 733 5 650 1100 THE VP263 733 1 5 570 1234-57 SLZ --3---? 0805 1245 RG261 735 2 5 475 BEL ----5-- 0805 1255 R6253 735 2 5 475 GRU 12-4-6- 0830 ---- SLZ 80366 0MB O 492 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1255 IMP R5255 735 1 5 475 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 1 234557 ---- SUZ ---51301 767 ES 650 1234567 1420 1730 0800 862830800 735 1 S 555 7 SLZ 1415 REI 18042 080 2 B 614 1234567 1430 ---- SLZ TR470 733 5 510 1140 FOR 1845 BEL TR471 733 1 5 550 6- 0800 ---- SLZ 1234567 1710 ---- SLZ 5C302 727 FLORIANOPOLIS (FUI) SC 5 650 1430 REC 0520* MAO SC489 727 3 K 340 - 1234557 0045 ---- SLZ TR521 733 O 650 -2-4--- 0800 ---- SLZ FOR TR50I 734 50/ 650 1450 REC 1340 605 TR201 733 4 S 650 BREVES (EVA) PA 12345-7 0530 ---- SLZ 88103 733 5 650 1-3-5-- 0255 ---- MACAPA (MCP) AP SLZ 86284 73S K 555 780 VP263 733 5 ---570 12345-0255 0700 BEL [TOlO EME 1 8 725 SLZ 1845 ORO 86135 735 4 5 100 -2-4-6- 0450 ---- 0620 SLZ 76520 733 BEL 0/ 650 12345-0600 ---- SLZ 5C301 767 ES 650 60255 ---1515 MAO TT811 0MB 6 0 SLZ 725 616 SC930 733 ES 100 0520 BEL 2025 SRU RG122 73S 6 5 100 --3---7 1710 ---- SLZ CAMPINA GRANDE (CPV) PB 7 0805 ---- SLZ RG261 73S 5 475 2030 BEL 1-3-5-- 0800 ---- SLZ SC30I 767 ES 650 1630 BSB 66192 733 3 5 100 ----5-- 1710 ---- SLZ 1425 REI RG269 73S 2 5 500 ----5-- 0805 ---- SLZ 06253 73S 5 475 2125 BEL ---7 0800 ---- SLZ 50301 767 FS 550 - 856 RG190 733 S 100 1234567 1900 ---- SLZ 1425 REI 66329 735 2 5 580 0745 CWB RG120 733 4 5 100 2320 BEL

SC301 767 ES 650 SC302 727 2 S 650 SC303 727 2 5 550

SC300 767 65/ 650 SC251 733 5 550 RG131 735 3 5 100

50301 RG329 SC301 RG328 SC301 68275

767 ES 650 735 1 5 580 767 ES 550 735 2 5 580 767 ES 650 735 2 5 500

VP284 735 11892 085 86280 735 TT892 0M8 SC302 727 50306 735 SC302 727 SC892 73S 86192 733 VP182 735

O 555 1 8/ 730 K 555 1 8/ 730 5 650 1 5 700 5 650 1 S 700 5 650 1 S 550

MBio/90 - Guio Penrolsv - B- 109

QUER SABER OS VOOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 o

FREOUÉNCIA

PETROLINA (P142) PE 1-3-5-- 0600 ---- 1600 -2-4--- 0800 ---- 1600 7 0800 ---- 1600 1-34--- 1710 ----

HORÁRIO .1234567

Saída Chegada

DE: MACEIO (MCZ) AL 1234567 0045 ----

CONTINUAÇÃO

0650 1234567 0245 ---- 1230 1234567 0630 ---- 1445 1234567 0800 ---- 1505 1234567 1420 ---- 2225

650 K SLZ TR521 733 OK 650 FOR TR501 734 650 REC TR503 734 2 5 K/ 555 S1Z 87285 73S 650 616 87166 733 3 S 550 S SLZ VP193 733 650 REC 87167 733 3 S ES 650 SLZ 51301 767 650 REI 06343 733 2 S 5 555 SLZ 97283 73S 500 BSB VP252 735 3 O

MANAUS (MAO) AU 1--4--- 0255 ---- 0655 1234567 0450 0730 1234567 1710 2045 1234567 1900 2130 1234567 2250 0130*

SLZ 97284 735 K 555 BEL VP387 73S 2 6/ 355 TR520 733 1 6/ 650 SC302 727 2 5 650 67192 733 1 S 650 SC300 767 1 FO/ 650

MARABA (MAB) PA 555 K 12345-- 0255 ---- SLZ 67284 73S 490 BEL 81359 [MB 2 B 0825 K 555 SLZ 87280 73S 6- 0255 ---- 490 0825 BEL B1359 [MB 2 6 6/ 650 1234567 0450 ---- SIZ TR520 733 490 BEL 8C333 0MB 1 B 0930 475 5 SLZ 96261 735 --3---- 0805 ---- 490 IMP 8C225 EMB 1 6 1115 475 5 SLZ R6261 73S --3---7 0805 ---- 475 IMP RG254 735 1 5 1435 6 492 SLZ BC369 EMB 12-456- 0830 ---- IMP 9C225 EMB 1 8 490 1115 SLZ TR470 733 5 510 -2-4-6- 1430 ---- 492 BEL 81357 6MB 1 6 1930 MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 0450 ---- 0950

PORTO ALEGRE (POA) RS K 650 1234567 0045 ---- SLZ 19521 733 FOR TR501 734 SK/ 650 GRU TR547 733 5 S 100 1215 SLZ 87285 73S 123456- 0245 ---- K/ 555 ORO 87143 735 2 5 100 1130 SLZ 8P265 735 1234567 0245 ---- K/ 555 1400 SOU 07161 733 2 S 650 12345-7 0630 ---- SLZ 8P093 733 5 650 lHE 08263 733 O 570 ORO 08141 733 4 S 100 1830 FS 650 1234567 0800 ---- SLZ 5C301 767 1940 616 5C930 733 5 ES 100 SLZ R6261 735 5 475 --3---- 0805 ---- 1740 BSB 86267 73S 4 S 550 S 475 ----5-- 0805 ---- SLZ 86253 73S 1740 656 86267 73S 4 5 550 5 475 7 0805 ---- SLZ 80261 735 1755 100 658 80192 733 4 5 1234567 1420 ---- SLZ 87283 73S 5 555 340 BSB 07291 AB3 S 2300 ORO 87147 73S 3 5 650 SLZ SC302 727 S 650 ---4--- 1710 ---- MAC RG871 763 SK/ 350 100 1015.- 618 R6924 767 4 5 SLZ 50302 727 5 650 1234567 1710 ---- 340 MAO 51489 727 K 1040+ GRU R6126 735 6 5 100

SLZ TR520 733 6/ 650 MAO TT884 [MB 2 6 740

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO SLZ RG261 735 S --3---- 0805 ---- 1220 ALIX B1231 EMB 2 B

475 492

MONTE DOURADO (MEU) PA SLZ 8P284 735 K 12345-- 0255 ---- BEL TT814 FK7 1 O 0600 SLZ 98280 735 K 6- 0255 ---- 0600 BEL TT814 FK7 O 8

555 725 555 725

MONTES CLAROS (MOC) MO SLZ SC301 767 ES 650 -2--5-- 0680 ---- 1610 SSA R6371 727 3 5 605 NATAL (NAT) RN SLZ 18521 733 K 650 1234567 0045 ---- FOR TR565 733 1 5 500 0650 1234567 0800 ---- SLZ 5C301 767 ES 650 650 1320 REI SC302 727 3 S 1234567 1240 1530 SC303 727 1 S 650 1234567 1420 ---- SLZ V7283 73S 5 555 BSB 99252 73S S 500 SOA 8P160 733 5 650 REI 87162 735 4 5 650 2355 1234567 1430 ---- SLZ TR470 733 5 510 550 BEL TR471 733 5 0105.- 616 10500 734 4 FS/ 650 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 0800 ----

ES 650 SLZ S1301 767 FS 100 610 51930 733 100 GRU 06122 735 5 5 1925 475 SLZ 06261 73S $ --3---- 0805 ---- 100 ORO RG122 735 6 5 1925 $ 475 SLZ R6253 73S ----5-- 0805 ---- 100 1925 GOU R6122 73S 6 S SLZ $1300 767 ES! 650 7 2250 ---- 5K1 550 BEL 80807 767 100 1220+ GRU 86132 735 6 5 SLZ 51300 767 Os! 850 1234-67 2250 ---- $ 550 BEL 01253 733 100 1550* GRU 96131 73S 4 $

OIAPOOUE (OYK) AP 12345-- 0255 ---- 0800 6- 0255 ---- 0600

FS 650 SLZ SC30I 757 500 REI R0269 735 3 5 SLZ SC301 767 FS 650 500 REC P6275 73S 3 5 FS 650 SLZ 51301 767 580 REI R0329 735 3 5 SLZ 51302 727 S 650 6 340 MAO SC489 727 1810* BSB P6268 735 4 S 500 650 -2----7 8710 ---- SLZ 51302 727 S K 340 MAO S1489 727 500 1010+ BSB RG274 735 4 5 5 650 ----5-- 1710 ---- SLZ 5C302 727 K 340 MAO 51489 727 580 1010.- BOB R0328 73S 4 S

SLZ 00284 73S BEL TT892 [MB SLZ 60280 735 BEL TT892 [MB

8-110 - Guie Penrn1ee - MioI90

6 555 2 8/ 730 555 6 2 8/ 730

PORTO VELHO (PVH) RO 6 555 B--4--- 0255 ---- SLZ 08284 735 1035 BEL 07387 73S 4 K/ 355 K 555 SLZ 87284 73S --3---7 0255 ---- BEL 08383 735 4 K/ 355 1115 SLZ 07280 735 K 555 6- 0255 ---- BEL 97383 73S 4 K/ 355 1115 SLZ 97284 735 K 555 -2--5-- 0255 ---- BEL VP385 735 5 K/ 355 1120 5 555 SLZ 8P283 735 12345-7 1420 ---- 210 0105+ 656 VP374 733 3 $ SLZ 51300 767 ES! 650 1234567 2250 ---- 375 0955+ MAO 5C485 73S 2 5

RECIFE (REC) PE 1234567 0045 ---- 0400 1234567 0630 1025 1234567 0800 1045 1234567 1240 1735 1234567 1420 ----

2355

6 650 SLZ TR521 733 FOR TR5O1 734 1 5K 650 98193 733 2 5 650 SC301 767 1 ES 650 650 5C303 727 3 $ 555 SLZ VP283 73S 5 5 500 BSB 07252 735 658 SSA 08160 733 3 5 510 SLZ TR470 733 S 5 550 BEL TR471 733 GIG TR500 734 3 ES! 650

REDENCAO (RDC) PA 1234567 0450 ---- 1055

SLZ TR520 733 K/ 650 490 BEL 8C333 [MB 2 8

2240 1234567 1430 -----

RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 12345-7 1420 ---- SLZ VP283 735 S BS6 FF585 [MB 2 B 2115

555 415

RIO BRANCO (RBR( AC SLZ 97284 73S 6 555 1--4--- 0255 ---- 0815 BEL 07387 73S 3 K/ 355 SLZ VP284 735 K 555 --3---7 0255 ---- 0855 BEL 8P383 735 3 6/ 355 SLZ 87280 73$ K 555 6- 0255 ---- BEL VP383 735 3 6/ 355 0855 555 SLZ 08284 73S 6 -2---5-- 0255 ---- 0900 BEL 98385 73S 4 K/ 355 SLZ $1300 767 ES! 650 1--4-6- 2250 ---- 715 0700-.- MAO 5C210 73S 2 5

RIO DE JANEIRO (0810.0) (aIO) RJ 1234567 0245 0600 90285 735 O 6/ 555 1234567 0630 ---- SLZ 00193 733 5 650 THE 8P263 733 $ 570 1400 BSB 87035 733 3 5 200 1234567 0800 1500- 51301 767 3 FS 650 475 --3---- 0805 ---- SLZ 86201 73$ S 1540 BS6 R6403 733 3 S 080 ----5-- 0805 ---- SLZ R6253 735 5 475 1540 BSB R6403 733 3 S 080 --3---7 0605 ---- SLZ 86261 735 5 475 1900 ORO 86320 767 6 FS 650 1234567 1240 2100 5C303 727 4 S 650 1234507 1420 1955 VP283 735 2 S 555 1234567 1430 ---- SLZ TR470 733 $ 510 2045 BEL TR471 733 •2 5 550

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0045 ----

SLZ TR521 733 K 650 FOR TR501 734 5K 050 0855 REI TR503 734 4 S 650 1234567 0245 ---- SLZ 00285 735 K/ 555 1030 6(6 07166 733 1 5 650 1234567 0800 1230 51301 767 2 ES 650 --3---- 0805 ---- SLZ 06261 735 S 475 1805 856 34065 EMB 5 8 615 0234567 1420 ---- SLZ 87283 735 $ 555 2055 BSB 87252 735 2 5 500 7 2250 ---- SLZ SC300 767 ES! 050 0510* BEL 86807 767 2 SK 650

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1234567 0450 ---- SLZ TR520 733 6/ 650 1230 BEL B1333 [MB 4 6 490

SANTAREM (STM( PA B--4--- 0255 ---- 0525 --3---) 0255 ---- 0605 6- 0255 ---- 0605 -2--5-- 0255 ---- 0680 -2-4-6- 0450 ---- 1225 1234567 1710 1905

SLZ 9P284 73S K 555 BEL 87387 735 1 K 355 SLZ 87284 73S K 555 BEL 07383 73S 1 K/ 355 SLZ VP280 73S K 555 BEL 97383 73S 1 K/ 355 SLZ 87284 735 K 555 BEL 87385 735 2 K/ 355 SLZ TR520 733 K/ 650 MAO TT811 [MB 5 O 725 SC302 727 1 5 050

SAO FELIX DO XINGU (S)3() PA -2-4--- 0255 ---- SLZ 87284 735 K 0855 BEL TT896 [MB 2 6 6- 0255 ---- SLZ 87280 735 K 0855 BEL TT896 EMB 2 8

555 720 555 720

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU -2-4-6- 0450 ---- SLZ TR520 733 K/ 650 1330 MAO TT834 EMB 3 8 740 SAO PAULO )COflg0flhe( (CGH) SP 12345-- 0245 ---- SLZ 97285 73$ K/ 555 0800 616 00680 733 1 5 058 12 ----- OB)0 ---- SLZ SC301 767 ES 650 1900 616 51686 733 4 5 050 --345-- 0800 ---- SLZ SC30I 767 ES 650 1900 GJG R6686 733 4 S 050 --3---- 0805 ---- SLZ R6261 735 475 5 BSB R0403 733 $ 080 1900 016 R6686 733 4 5 050 ----5-- 0805 ---- SLZ R6253 735 S 475 656 RO403 733 5 080 1900 616 86686 733 4 5 050 12345-- 1420 ---- SLZ 87283 735 S 555 2230 636 08688 733 3 S 050

SAO PAULO (0u.ruIhuE) (GRU) SP 07285 735 1 K/ 555 1234507 0245 0730 050 SLZ 87193 733 5 1234567 0030 ---- 570 THE 87263 733 3 5 1405 $ 475 SLZ R6261 73S --3---- 0805 ---- 550 BSB R6267 73$ 3 5 1510 475 $ SLZ RG253 735 ----5-- 0805 ---- 550 658 RG267 735 3 S 1510 475 80261 73S 5 O --3---7 0805 1650 475 96253 735 5 5 ----5-- 0805 1650 492 SLZ 61369 1MB 8 12-4-6- 0830 ---- IMP R6255 735 4 S 475 1650 SLZ VP283 735 5 555 1234567 1420 ---- 340 2000 658 87281 AB3 2 5 5 510 SLZ TR470 733 12345-- 1430 ---- S 550 BEL TR471 733 340 BSB TR5E5 733 2 5 2125 $ 650 SLZ 8P192 733 ----5-- 1900 ---- 0545+ MAO 08821 733 2 K 340

FREOUËNCIA o

ffinsfii 1 234 56 7

HORÁRIO

CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA 1---5-- 1015 ---- SOM 60231 EMA

a'0 o o.. o 5 o = L) Cfl a r, =

Saida Chegada

- TABATINGA (TBT) AM ----5-- 2250 ----

SLZ 0750* MAO -2----? 2250 ---- SLZ 0850* MAO

50300 50084 50300 SC220

1EFE (TFF) AM ----5-- 2250 ----

767 FS/ 735 3 5 767 FS/ 73S 3 S

650 700 650 700 650 700. 650 700

TERESINA (THE) P1 80193 733 0 5 60283 735 O 5

TROMBETAS (TMT( PA

650 555

1 ------2250 ---- SLZ 5C300 767 FS/ 050 0605* BEL 50234 73S 2 K/ 700 ---5-1600

TUCUMA (TUZ) PA -2-4--- 0255

TUCURUI (TUA) PA

12345-0255 1 23456SLZ VP284 735 K 555 BEL 60359 EMB 1 B 490 0730 1 ---5---6- 0255 SLZ90280 1600 735 K 555 DEI A0359 £116 1 6 490 0730 --67 1430 SF7 TR470 733 S 510 BEL BC2II EMA 1 O 495 1930 1-3-5-- 1710 SLZ 5C302 727 S 650 BEL AC201 FKF 1 O 495 2030 1 2345--2-4--1710 SLZ 50302 727 5 650 2030 BEL BC203 FKF 1- B 490

MO --3---7 0805 1515

UBERABA ( UBA)

00261 735 4 S 60253 736 4 5

----5-- 0105 1505

UBERLANDIA (UDI) MG

VILHENA (BVH( AO --3--6- 0245 - - -1150 1--4--- 0255 1215

475 475

SLZ BC369 EMB 8 IMP R6255 735 3 S

SLZ GRU SLZ BEL

60285 735 VP386 735 4 80284 735 VP387 73S 5

492 475

K/ 555 3 355 E 555 K/ 355

VITORIA ( V IX) ES 1234567 0045 __ii 0850 1234567 0630

- 1420 1234567 0800 1555

FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1600 ----

80236 EMA 1 A SOM 8C250 6118 A CMP 6C251 EMA 3

490 490 490

TR521 70501 TR202 80193 80263 60035 80114 50301 R9305

733 K 734 SK/ 733 3 S 733 S 733 6 733 5 735 3 S 767 Fs 735 4 S

650 650 650 650 570 200 620 650 650

SOM 80237 85800262 SOM BC253 BSB0P262 SOM 80251 ASA 80262

2225 -2-4--- 1600 ---- 2225 --3---7 1600 ---- 2225

FRANCA (FAC) AP 1---5-- 1600

-2-4--- 1600 22(0 2210 --3---? 1600 2210

EMA A 733 2 EMA 733 2 EMA 733 2

1845

(845 --3----- 1100 1845

498 415 490 415 490 415

5011 BC237 ASA 60325 SOM 60253 858BC325 SOM 80251 ASA BC325

490 492 490 492 490 492

EMB O EMA 1 A EMA 8 EMB 1 O EMA EMA 1 O

JOAO PESSOA (JPA( PB 1---5-1600 0530 SOM 8C237 EI-IA

MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM) GO .na,. BELEM (BEL) PA 1---5-- 1015 ---- 1800 ---3---7 1015 ---- 1800

SOM BC236 CMPA0332 SOM 80250 CMP 60332

EMB 8 6MB 6 B EMA B EMA 6 O

490 490 490 490

BELO HORIZONTE (TRfloredo Nev") (CNF) MB 1---5-- 1600 ---- 1900 -2-4--- 1000 ---- 1900 --3---? 1600 ---- 1900

SOM BSB SOM 658 SOM ASA

BC237 TR473 60253 T0473 BC251 76473

EMA O 733 1 5 EMA A 733 1 S 6MB A 733 1 S

490 200 490 200 499 200

BRASILIA (BSB) DF (---5-- 1600 1715 -2-4--- 1600 1715 --3---7 1600 1715

10237 6MB O A 60253 EMA O A AC251 6MB O 6

--3---7 1015 1055 -2-4--- 1100 1140

AC250 EMA O A BC252 6MB O B

6 490 BS870305 767 1 FS 570 SOM 8C253 EI-lO A 490 ASATR305 767 1 ES 570 SOM AC251 EMA 0 490 BSA TR305 767 1 FS 570

1930 -2-4--- 1600 --- 1930 --3---? 1600 ---- 1930

TERESINA (THE) P1 (---5-- 1600 ----

SOM 8C237 ASA60262 SOM AC253 ASA 80262 SOM AC251 ASA 80262

2100 -2-4--- 1600 --- 2100 --3---? 1100 ---- 2100

SOM AC237 EMI A 490 82SC270 735 2 5 500 SOM 60253 EMA B 490 ASA S0270 735 2 5 500 SOM AC251 EMI A - 490 ISA SC270 735 5 500

2240 -2-4--- 1600 --- 2240 --3---7 1600 ---- 2240

Aeroporto

SOM CMP SOM 01W

1410 1015 ---- 1400

AC236 EMA IC332 EMB 3 A BC250 ÇHB A 80332 6MB 3 1

2115 -2-4--- 1600 --- - 2115 --3---! 1600 ---- 2115

123456- 0700 ---- 1000 123456- 0900 ---- 1200

8 ISATF515 EMA 1 6 SOM AC253 EMA A 858 70585 6M8 1 A SQI-1 AC251 EMB ASA 70585 EMA 1

12-45-- 0830

9 A 6 O

400 405 405 405

EMO FKF FKF FKF FKF

O A O 9 A 2 8 O A

400 400 405 400 405

EMO FKF FKF FKF FKF FKF FKF

2 O O O O O O

A 8

496 070 070 070 070 070 070

098 P06 COM ARO

TF534 TF502 TF500 10550

FKF EMO 2 A FKF A 0MB 3 A

400 400 405 405

COM 80609 LOE 1155

0900 1155

12345-7 1600 12345-7 1730

490 415 490 415 490 415

2 1 O 1

A A A

CAMPOS (CAVa) RJ

1840

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1---5-- 1600 ---- SOM 6C237 EMA

FKF FKF FKF FKF

ARACATUBA (ARU) SP

--3---- 0900 490 490 490 490

490 570 490 570 490 570

Congonhas 8 Km

0140

REDENCAO (ROC( PA 1---5-- 1005 ----

6MB B 733 1 S EMA B 733 1 5 648 8 733 1 S

CAMPO GRANDE (COR) MS

RECIFE (REC) PE (---5-- 1600 ----

490 490 490

SAO PAULO (GrnruIhoo( (URU) SP 1---S-- OAOO ---- SOM 6C237 EMA

A 1045 TF540 490 123451- 0900 1050 -- -- 2350 ASASC270 73S 3 5 FF500 500 -2-4--- 1600 7 1510 1640 SOM AC253 EMI A 490 FF504 2350 12345-7 1845 2030 8985C270 735 3 S TF542 500 --3---7 1690 BAURU (BAU) SP SOM 80251 EMA 490 0745 2350 ISA S0270 73S 3 5 0840 500 TF544 MACEIO (MCZ) AL 123456- 0830 0925 TF540 7 0510 ---- --SOM 8C237 EMA COM TF504 O 490 1820 ASA60252 73S 2 ARO TF543 500 2225 -2-4--- 1600 12345-7 1845 1940 SOM 60253 EMA A 00542 490 - 2225 8SB80252 735 2 500 --3---7 1600 SOM 60251 EMA 490 BELO HORIZONTE (PBmpnlhB) (PLU) MB 2225 ASA 8P25Z 73S 2 5 500 0645 1040 00240 123456- 0700 0830 MARABA (MAB) PA TF910 02345-- 1200 1330 1---5-- 1015 ---- 60914 SOM BC236 El-IS A 490 61200 1330 TF936 0615 CMP 80332 EMA 5 A 490 7 1445 1615 70938 --3---? 1015 ---- SOM 60250 EMA A 490 12345-- 1500 1630 51912 1615 0110 AC332 6MB 5 B 490 12345-7 1845 2015 00916

2020

CASCAVEL (CAC( PR 1-3-5-- 1200 1840

5 2 8 5 2 O 5 2 8 5 O 8 A 1 O

050 095 050 095 050 095 059 095 060 095

CO-) 5L924 FKF A CIO SL674 EMO 1 A

070 095

51772 EM2 O A 517I0 £112 0 8

090 090

SL770 6112 O A

090

COM TF540 FKF 6 ARU TF548 FKF 4 A

400 405

SOU SL700 EMB COM 10402 FKF SDU 51724 EM2 COM SC611 [DE SOU SF724 EM2 CGH 5C639 LOE SOU SL718 EM2 COM SF764 £112 VIX SL717 EM2

CAMAS DO SUL (CXJ) AS

1955 -2-4--- 1600 ---- 1955 --3---? 1600 ---- 1955

ASI SQM ASA SOM ISA

60283 BC253 60283 BC251 8P283

O 735 1 EMA 735 1 EMA 9 735 1 5

490 555 490 555 490 555

12345-- 0715 0915 12345-7 1400 1620

CRICIUMA (Cem) SC 12345-7 1400 1540

CUIABA (COE) MT 123456- 0830 1245

SALVADOR (ASA) BA 1---S-- 1100 ---- 2055 -2-4--- 1600 ---- 2055 --3 --- .7 1600 ---- 2055

CURITIBA (CWB( PR SOM BSI SOM ASA SOM 850

A0237 SC270 BC253 5C270 B0251 SC270

EMA A 735 1 5 6MB O 73S 1 5 EMA 8 735 1 5

490 500 490 500 490 500

AC250 SQM 80231 CMP BC237 BC252

EMA 1 1 EMA 8 EMA 3 8 EMA 1 8

490 490 490 490

1---5-- 1015 ---- 1400 -2-4--- 1100 1230

--3---? 1015 1230 1---5-- 1015 1245 -2-4--- 1. 100 1315

12345612345-612345-7 12345-7

0700 1200 1200 1545 1545 1930

0800 1300 1300 1645 1645 2030

BC920 51924 8C928 TF922 60930 10926

FKF FKF FKF FKF FKF FKF

O O O O O O

O O A A O A

070 070 070 070 070 070

CGK TF580 EMA A PPB TF596 EMA 3 B CO)-) 70534 FKF B OPA TF596 .6M8 2 A

404 400 400 400

COM CW8 COM CWB

070 100 070 100

DOURADOS (DOU) MT

SANTA TEREZINHA (STZ) MT --3---? 1015 1145

AC250 EMA 2 B AC236 AMO 2 A AC252 EMB 2 A

1234567 0650 1000 123456- 0700 1000

FLORIANOPOUS (FLN) SC

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( PA 490 410 490

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1---5-- 1015 1055 60236 6118 O 8

RIO DE JANEIRO (GRIOB0) ( aIO)RJ 1---5-- 1600 ---- SOM AC237 6MB sÃo

490 570 490 570 490 570

SOM AC237 6MB A 658 00585 £118 2 A SOM BC253 EMA 8 856 TF585 6MB 2 A SQI-1 AC251 EMB A ASA TF585 EMA 2 8

OQIANIA (GVN( GO --

--3---?

SL2 FOR 0)0 SLZ THE ISA 0SF SLZ SSA

490 490 490 490

1015 ---- 1400

-2-4--- 1600

SLZVP284 735 K 555 0935 DEI TT896 6116 3 A 720 ---6- 0255 -- -SF2 00280 735 K 555 0935 BEL TT896 EI-lI 3 B 720 --3---- 0805 SLZ 06261 73S 5 475 1234561230 IMP 10225 EMA 2 A 490 12-456- 0830 SF7 1C369 EMB O 492 1230 1117 60225 £116 2 6 460

12-4-6- 0830 ---- 4515

--3---7

CONTINUAÇÃO

SLZ 50300 767 [5/ 0710' .180 50884 735 2 5 -2----7 2250 ---- SLZ 60300 767 05/ 0810+ MAO S0223 735 2 S

1234567 0630 0715 1234567 1420 1500

CMP 6C332 6118 4 SOM AC250 EMA B CMP 60332 EMA 4 A

CONFRESA (CFO) MT 1---5-- 1015 1145

DE: P1I1!.4I/r

1450 --3---7 1015 ---- 1450

-o

490 490 490

12345-- 1545 ---7 1545 ----

---- 1950 ---- 1950

TF022 TR451 80930 TR451

FKF A 733 1 5 FKF A 733 1 5

MBio/90 - Gaio Pnros - B-1 11

ASSINE Õ GIT: O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 o

FREQU(NCIA HORÁRIO 2S56 7

DE:

Salda CBedI 1h1I3J

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0700 ---- 1005 -2-4--- 1200 ---- 1710 1-3-5-- 1200 ---- 1720 1-34--7 1930 ---- 2235 -2--5-- 1930 ---- 2235

fL!jK€0LjL1 CONTINUAÇAO

8 10H BC920 FKF CI4B SC168 73S 1 S 8 10H S1924 FKF CWB SL672 [MB 2 8 E 100 SL924 661 CI4B SL674 [MB 2 9 8 COM 81926 FKF SOB R6365 727 1 S O 10H 81926 FKF SOB 86371 727 1 S

070 300 070 095 070 095 070 800 070605

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 8 10H 51924 FKF -2-4--- 1200 ---- CWB SL672 [MB 1 B 1620

070 095

O 10H 51912 FKF PLU 38032 [MB 1 B

070 610

SL780 [M2 1 5 IGH SL754 [82 6 301 51-789 082 1 8 5L782 [82 1 8 SL774 [M2 O 51-784 082 1 E

090 090 097 090 090 090

TF580 [MB O O CGH TF552 FKF 8 PPB TF581 [MB 2 B COM S1738 FKF O LDB TF581 [MB 1 8

404 404 404 095 404

POCOS DE CALDAS (P00) MD COM S1707 [82 12345E- 0745---- SOU TF438 [88 1045 1B 10H TF428 FKF 12345-7 1445 ---- 080 TF439 6MB 1 -E 1645

050 410 410 410

12345-- 1500 ---- 2025 NAVEGANTES (NVT) SC 123456- 0645 0815 12-45-- 1000 ---- 1335 12345-- 1245 1415 6- 1945 2100 12345-7 1945 2115 DURINHOS (OUS) SP 1234567 0650 0800 12345-7 171. ---- 2045 --3---7 1730 ---- 2045

PONTA PORA (PMG) NT GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 6 COM TFSBO [MB 1234557 ---- 050 5 COM TR6190650 LOE 7 1100 ---- PPB TF596 [MB 4 6 1040 610 SOU 34123 [MB 1 8 1445 B CGH TF534 FKF 1234560700 ---050 S COM SL709 [82 12345-- 1115 ----- PPB TF596 [MB 3 8 1040 610 SOU 30123 0MB 1 8 1445 070 O CGH 81914 FKF 12345-- 1200 ----- 618 PLU 3H134 [MB 1 E 1505 PORTO ALEGRE (POA) RS 610 JHO2° [MB O 8 12345-7 1330 1550 51782 [M2 2 8 12345-- 1245 1545 CGH BC930 FKF B 7 1545 ---- GUANAMB(QNM)'BA COO TR451 733 2 5 2100 070 E 168 TF910 666 12345-- 0700 ---- 610 PLU 30030 [MB 2 8 1355 PORTO SEGURO (EPS) BA COH T6402 FKF --3---- 0900 ---- ILOIEUS (lOS) BA SOU 5L724 [82 - ---- 1335 35 060 6 10H SL766 [82 12345-- 0630 ---- COH SC611 LO[ 7 0900 ---- 150 VBX 06314 73S 1 5 1130 SOU 5L724 0M2 3 B 1335 O CGH BC914 FKF 1--45-- 1200 ---- PLU JH138 [MB 1 1615 tPATINGA (IPN)1.iG JH025 [MB 1 1234567 1230 1620 617 JH021 [80 1 O 123456- 0630 0905 610 30025 [ME O B 1234567 1230 1430 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0650 0930 TF580 [MB 2 O JOINVILLE (JOl) SC 123455- 0700 0920 TF534 FKF 1 SL780 [82 O E 090 123456- 0645 0745 123456- 0745 0935 TF544 [MB 1 090 SL754 682 O 6 123456- 1000 1100 12345-7 1730 1900 TF552 661 O 000 SL782 [82 O 8 12345-- 1245 1345 TF532 FKF 1 8 12345-7 1920 2105 090 51756 082 O O 12345-7 1600 1700 090 SL784 [82 O 9 12345-7 1945 2045 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0830 0930 TF410 FKF O 5 JUIZ DE FORA (JDF) NO 12345-7 1445 1545 TF428 FKF O 617 38021 [MB O O 123456- 0630 0800 7 1510 ---- CGH TF504 660 6 1900 ARU TF435 [MB 28 12345-7 1745 ---- COM SL721 [M2 2115 SOU TF436 [MB 1 UNS (UP) SP 12345-7 2030 2130 TF414 FKF O O TF538 FKF O O 408 12345-7 1940 2050 LONDRINA (LOS) PR SL734 [M2 O 6 095 123456- 0615 0730 404 TF580 [MB 1 B 1234567 0650 0845 RIO DE JANEIRO (GRIBBO) ( 010) RJ E 070 COM 61920 FKF 12345-- 0700 ---- PONTE AEREA CONGONHAS/GALEAO CWB 90111 73S. 1 S 125 0930 E 070 CGH 6C920 FKF 0715 0815 80661 733 O 123456- 0700 ---- 12345 095 100 51680 [82 1 B 12345 0845 0945 VP683 733 O S 1030 SL740 EM2 O 8 095 TR665 733 O 1--4-- 1215 1315 12345-7 1415 1530 S1738 FKF 0-8 095 -23-5 1215 1315 OP685 733 .0 --3---7 1730 1900 404 COM) TF552 FKF B 12-----1615 1715 5C687 733 O 12345-7 1730 ---- - 404 PPB TF581 [MB 1 B --345-- 1615 1715 R6687 733 O ---- 2000 12345-- 1945 2045 80689 733 O MACAE (MEA) RJ 5 050 108 VP609 ]ICE 12-45-- 0830 ---- 095 SOU S1710 [MB 1 8 1110 050 5 CGH TF402 FKF --3---- 0900 ---- RIO DE JANEIRO (Santos DIrnOnI) (SOU) RJ 095 SOU SL724 [82 1 B 1125 PONTE AEREA CONGONHAS/S. DUMONT 5 050 10H 5C611 LOE 7 0900 ---- 095 SOU 51724 [82 1 O 1125 VP601 [01 O 12345-- 0630 0725 S 050 CGF-3 SL715 EM2 02-45-- 1445 ---- 26603 LOS O 1234567 0700 0755 095 1640 SOU SL712 [82 1 6 5C605 LOE O 12345-- 0730 0825 RG607 LO[ O MARIUA (Mil) SP 1234567 0800 0855 400 TF540 FKF 1 8 123456- 0830 1000 00509 LO[ 123456- 0830 0925 405 10H TF504 FKF O 7 1510 ---- 86511 —CE O 123456- 0900 0955 400 ARO TF543 FKF 1 O 1745 SC611 100 O 7 0900 0955 400. TF532 FKF O B 12345-7 1920 2020 80613 10E O 123456- 0930 1025 MARINGA (MOF) PR SC615 LO[ O 123456- 1000 1055 095 51-734 [82 O 8 123455- 0615 0800 VP615 L0[ O 7 1000 1055 400 TF534 FKF O 8 123456- 0700 0830 80617 LO[ 12345-- 1030 1125 095 SL740 -[M2 1 B 12345-7 1415 1600 16619 [00 O 12345-- 1100 1155 51738 FKF 1 E 095 --3---7 1730 1940 80619 L0[ O 6- 1100 1155 404 8 10H 16552 FKF 12345-7 1730 ---- 18619 LOE 7 1100 1155 400 PPB TF537 FKF 1 6 1950 TR521 106 O 5 123456- 1130 1225 R6623 L0[ O S 123456- 1200 1255 0P623 LO[ O 5 7 1200 1255 80625 LOE O 2345-- 1230 1325 MONTES CLAROS (MOC) MIO 46627 LOS O 12345-1300 1355 6 070 COM T6910 FKF 12345-- 0700 ---- 91627 LOE O 6- 1300 1355 610 PLU 3H030 [Ml 1 E 1240 51627 [00 O 7 1300 1355 070 CGH 1F938 FKF E 7 1445 ---- 80629 LO[ 07345-1330 1425 610 PLU 38032 [MB 1 8 2025

B-1 12 - GUIO Pen,0ISS - Moio!90

404 400 400 400

090 070 100

050 095 050 095 070 610 510

404 400 400 464 400

410 410 405 405 050 410 410

050 050 050 050 050 050 OSO

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 056 050 050

5C631 LO[ O VP631 LCE O VP633 L0[ O R6635 LO[ O VP635 LO[ O TR637 LOS O SC639 10[ O VP641 LO[ O 06643 LO[ O VP643 —CE O SC645 10[ O R6647 LO[ O TR647 LO[ VP649 LO[ O 06651 LOE O 91651 10[ O R0653 LO[ 5C555 [00 O R0657 ICE O RG659 LIE O R6661 [00 O 86663 LOS O R6665 LOE O

123456- 1400 1455 7 1400 1455 12345-- 1430 1525 12345-7 1500 1555 6- 1500 1555 1234567 1530 1625 1234567 1600 1655 12345-7 1630 1725 12345-7 1700 1755 6- 1700 1755 1234567 1730 1525 123456- 1800 1855 7 1800 1855 12345-7 1630 1925 12345-7 1900 1955 6- 1900 1955 12345-7 1930 2025 1234567 2000 2055 12345-7 2030 2125 1234567 2100 2155 12345-7 2130 2225 12345-7 2200 2255 1234567 2230 2325

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

RIO DE JANEIRO (Santos Dornont) (SOU) RJ SERVICOS ALTERNATIVOS

TF400 FKF O SL707 [M2 O T6402 FKF O TF404 FIE O 51709 EM2 O TF406 FKF O 5L715 182 O TF408 FIE O 51721 [M2 O 10418 FKF O SL723 [82 O

12345-- 0700 0815 123456- 0745 0840 12345-- 0900 1015 12345-- 1030 1145 123456- 1115 1200 12345-- 1400 1515 123455- 0445 0540 12345-- . 0515 1630 02345-7 1745 1840 12345-- 1800 1915 12345-7 2115 2210

050 050 050 050 050 050 050 059 050 050 050

RONDONOPOUS (ROO) MT O 10H TF540 FKF 123456- 0830 ---- 8011 10548 FIE 3 O 1155

400 405

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0630 ---- 1240 0234567 1230 ---- 1500

6 COO 51766 [82 VIX 80314 73S 2 S COM 38025 [MB 6 EPS 30063 [MB 2 8

000 650 600 510

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1245 ---- 1850

10H 51-782 [82 B POA 5L626 [MB 3 E

090 090

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP TF500 FKF O 6 123456- 0900 1010 C6H TF504 FKF 6 7 1510 ---- AOL) TF501 FKF 1 6 1725 TF538 FIE 1 B 12345-7 1940 2130

405 405 405 408

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 5 CGH VP641 [O[ 12345-- 1630 ---- SOU 51702 [MB 1 E 1925

050 005

SAO PAULO (SAO) SP SERVICO DE HELICOPTERO CONGONHAS/DUARULHOS 0234557 0600 1234567 0630 1234567 0700 1234567 0730 1234567 0800 1234567 0830 1234567 0900 1234567 0930 1234567 1030 1234567 1130 1234567 1230 .1234567 1330 1234567 1430 1234567 0530 0234567 1630 1234567 1700 1234567 1730 1234567 1800 1234567 1830 1234567 1900 1234567 1930 1234567 2000

0615 0645 0715 0745 0815 0845 0915 0045 1045 0145 1245 1345 1445 1545 1645 1715 1745 1815 1845 1915 1945 2015

AW600 802 A0630 6H2 AW700 602 40730 BH2 80800 BH2 A0830 BH2 A0800 8H2 AW093 8H2 AW103 682 00013 BH2 80123 682 A14133 BH2 AW143 802 AW153 BH2 A0163 EH2 00700 682 80713 BH2 AW810 8H2 AW831 8H2 00910 882 A0013 EH2 AW020 BH2

TEOFILO OTONI (TFL) MG B 10H BC914 FIO 12345-- 1200 ----- 1545. PLU 3M134 [MB 2 8

070 618

IVL L 7AVeIoZ

TÁXI AÉREO

PLANTÃO 24 Horas)

FONE: 577-5088

FREQUÊNCIA

o 1234567 2100 ----- ORO TR176 767 ES 340 CARAUARI (CAF) AU 0140+ BSB TR462 733 1 5 550 0015 --- ORO VP820 733 K 340 HORÁRIO 12345-7 2115 0355* 9P284 735 2 SI 555 0755 MAO TT868 EFE 2 8/ 733 6- 2115 0355* 99280 73S 2 5/ 555 CASCAVEL (CAC) PR Chegada 1234567 S 1234567 2145 ---- GRU SC488 727 S/ 340 1-3-5-- 1145 ---.- GRU R6345 727 5 650 0555+ MAO 00301 767 2 SKI 650 1640 C148 5L674 6MB 1 B 095 1------2200 ---- ORU R0872 763 ES 050 CHAPECO (XAP) SC 1040+ MAO 50303 727 3 5 ---650 12345-0700 ORO SC110 733 5 100 CONTINUAÇÃO -2-----2359 0715+ RG806 767 2 FOI 650 1100 VOA SL660 6MB 2 8 090

DE:

CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA UBERABA (UBA) NU 1 2345612345-- 0645 0815 1C240 EMS O O 496 12345-7 1730 1850 602060700 FKF O B 1234567 496

0900

0800 99242 73S 1-34-6- 0910 1020 RG364 727 -2--5-0910 1020 UREPLANDIA (UDI) NU R0370 727 7 0910 1020 RG368 727 12345-0645 0855 BC240 EFE 1 8 1 ------0600 496 1234557 1200 1300 VP114 735 12345-7 1730 1925 BC206 FKF 1 B 496 1234567 1245 2130 99370 735 1234567 1445 1545 99246 73S 12345-- 1730 1830 URUBUPUNGA (URB) SP 99216 73S7 1730 1830 223456- 0900 ---- 99214 733 COE TF500 EKF 8 405 12345-7 2000 2100 1245 ARU TF550 EMB 2 8 TR474 733 405 1234567 2130 2230 69218 73S 12345-7 2245 2355 SC390 733

VARGINHA 'AG) NU

12345-- 1930 2020

39125 EFE O E

1234567

VITORIA (VN ES

617

0900

12345-- 0630 0825 SL766 EM2 O E 060 12345-- 1500 ---- COM 5L912 FKF E 070 1915 1--4-6 PLU 31-1036 6MB 1 8618 12345-7 1730 1925 S1764 EM2 O A 060

BOA VISTA (BVB) RR ---- ORO SC484 2250 MAO SC248 1------1100 ---- ORO 96874 2250 MAO 5C248 2145 1234567 2145 0350* SC488

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 02345--

1000

DE: Aeroporto

GS-ulhos 25,0 Km

---- 1605

73S 727 727 727 727

ORO TR304 767 058 JH065 6MB 2 E

BORBA (RBB) AM -2-4--7 2115 ----

615

GRU VP284 735 S/ 555 1120.- BEL TT810 EFE 7 E 725

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0900 ---- 1420

---- ORO VP290 A83 $ 340 1425 BSB 80324 6MB 2 E 492 -2-----2359 ---- ORO 90806 767 FS/ 650 O S 600 1135* BEL 60333 EMB 5 8 490 O 5 600 O 5 605 CONFRESA (CFO) MT O 5 ---600 ORO RG274 73S S 500 O 5 620 1145 658 8C236 11MB 3 8 490 5 S 200 ----5-- 0600 ---- ORO RG268 73S 5 500 O 5 600 1145 858 8C236 EFE 3 8 490 O 5 500 CORUMBA (CMG) MS O 5 600 1--4--7 0800 ---- O 5 510 ORO VP382 735 5 355 1150 O S COE 99371 735 2 5 600 200 -2--5-- 0800 ---- O 5 600 ORO 99384 735 5 355 1150 COO 99371 73S 2 5 200 --3--6- 0800 ---- ORO 99386 735 5 355 1150 CGB 99371 73S 2 5 200 5 375 1234557 1245 1450 99379 735 1 5 200 5 5 710 5 350 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2 5 71.0 --- ORO 5C488 727 S/ 340 2 5/ 340 0840. MAO SC210 73S 3 $ 715 1------2200 ---- ORO 90972 763 FS 050 0840. MAO $0210 73S 3 5 715 ES 570

BELO HORIZONTE (Tencredo NeVe.) (CNF) MG

ORO SC484 73$ 5 COE TT801 FK7 2 8

375 730

BRASIUA (BSB) DF 1-3---- 0600 0740

CUIABA (CGB) MT 1--4--7 0800 1010 -2--5---3--61234567 1234567 12345-7

0800 0800 0900 1245 1800

1010 1010 1120 1605 ---- 2245 1234567 2300 2355

VP382 99384 99386 SC484 VP370 ORO VP222 608 99374 TR203

735 735 73S 735 73S 735 733 733

1 1 1 1 2

$ 5 5 $ 5 $ 2 5 O $

355 355 355 375 200 440 210 650

99274 735 O 5 500 -2-45-- 0600 040 RG268 735 O 5 500 B 0600 0740 90328 735 O 5 580 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-7 0715 1045 RG254 735 2 5 475 -2-----0715 0700 1045 RG252 735 2 5 0820 99111 73S O 5 475 125 ---4-6- 0715 1045 1234557 0700 ---- RG260 73S 2 S ORO VP156 733 475 5 650 12345-- 0800 9925 1025 TR514 733 O S 616 99127 735 1 5 340 100 1234567 0900 1030 123456- 0845 094 VP290 AB3 O $ 50150 727 O 5 340 100 123456- 0915 1055 1234567 1000 1050 R6472 735 O S TR547 733 O 5 440 100 1234567 1000 1125 1234567 1015 1115 TR304 767 O ES 570 R9132 73S O 5 100 12345-7 1230 1400 1234567 1145 1245 99236 735 O 5 ARACAJU (AJU) SE 440 RG345 727 O 5 650 1234557 1230 1530 1234567 1500 1550 TR196 733 1 5 1234567 0700 1135 350 TR511 733 O 5 500 09166 733 2 5 650 1234567 1245 1955 1234567 1530 1630 VP370 735 4 5 1234567 0900 1410 96120 733 O 5 200 100 RO342 733 2 5 650 1234567 1345 1515 1234567 1700 1750 TR564 733 O 5 1-34-6- 0910 ---- VP119 735 O 5 500 100 ORO 96364 727 5 600 12345-7 1400 1540 12345-7 1800 1850 RG266 73S O 5 TR451 733 O 5 550 1410 100 SSA RG342 733 2 5 050 1234557 1545 1710 12345-7 1830 1920 TR510 733 O 5 ---7 0910 ---- VP125 735 O $ 500 100 ORO RG368 727 S 000 02345-7 1545 1825 1-34--7 2000 2100 SC474 73S 1 5 R6365 727 O 5 1410 440 600 SOA RO342 733 2 5 650 1234567 1700 1830 -2--5-- 2000 2100 69262 733 O 5 R6371 727 O 5 1234567 0930 ---- 570 605 GRU 90330 733 FS 650 12345-- 1800 1925 TR512 733 O 5 440 1615 REC 96343 733 2 5 650 EIRUNEPE (ERN) AU 1234567 1900 2140 90290 735 1 5 1234550 1600 2055 570 TR502 734 2 5 650 6 0015 ---12345-7 2000 2230 GRU 99820 733 K 340 TR474 733 1 5 1234567 1830 2340 510 RO344 727 2 5 650 1234567 2100 2230 0830 MAO TT858 EFE 3 6/ 733 TR176 767 O FS 340 1234557 1945 ---- ORO TREM 734 FOI 650 1234557 2145 2320 SC488 727 O 5 340 0750+ REÇ TR503 734 3 5 650 1Z345-7 2200 2300 69234 73S O 5 FERNANDO PE NORONHA (FEN) FN 440 1234567 0830 ---- ORO VP164 73S 5 650 ARACATUBA (ARU) SP BREVES (BVS) PA 1415 EEC 35042 EMB 1 E 514 12345-7 0900 ----- -2-4--7 2115 ----- ORU 50484 73S S 375 ORO 99284 735 SI 555 1645 COE TF549 FKF 3 8 405 000* BEL TT810 EMB 3 E 725 FLORIANOPOUS (FUI) SC 12345-7 1245 ---- ORO 97370 735 5 200 1234567 0800 0915 RO126 73S O 5 100 1700 COR rF551 EME 2 8 405 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234557 1240 1340 TR201 733 O 5 550 -2-45-- 0600 1145 1234567 1530 1745 RO268 73S 2 S 500 R6120 733 1 5 ARAOUAINA (AUX) TO 100 6- 0600 1145 123456- 1600 ---- RG328 lOS 2 5 ORU 96267 73S 580 ---4-6- 0715 1320 $ 550 99260 735 3 S 475 1-3-5-- 0930 ---- 2015 ORO R6330 733 POA R6127 735 1 5 ES 650 100 ---4-6- 0915 ---- URU 90472 735 S 440 1425 12345-7 1730 1845 REC RG269 73S 1 S 500 99135 735 O 5 100 1320 BSB 90260 735 1 5475 7 0930 ---- 12345-7 1800 1950 ORO 98330 733 ES 650 TR451 733 1 5 -2---0- 2145 ---- 100. ORO SC488 727 5/ 340 1425 12345-- 1815 2025 REC RO329 73S 1 5 580 RG122 73S 1 5 100 MAO SC300 767 SK/ 650 1025, SLZ R3261 735 5 5 475 FORTALEZA (FOR) CE

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0800 2010

99384 735 6 5 355 12345-- 0900 ---- 8911 50484 73S 5 375 12345-0900 008 0T801 EK7 5 E 730 1--4--- 2115 ---- ORO 99284 73S S/ 555 0600* BEL VP385 735 3 KI 355 1-3-5-- 2115 ---- GRU 99284 73S SI 555 0730* BEL 7T896 6MB 3 8 720

CAMPO GRANDE (COR) MB

BARREIRAS (ERA) BA

12345-- 1000 ---- 1510

1--4--7 0800 0835 0600 -2--5--- 0800 0835 GRU TR304 767 ES 570 --3--5- 0800 0835 956 39065 11MB 1 O 615 1234567 0900 0945 1234567 1245 1330

BELEM (BEL) PA 1-3-5-7 0715 1605 96254 73S 5 5 475 (--4--7 0800 2050 12345-09392 1430 735 6 S 355 --3--6- 0900 2130 99386 735 7 5 355 -2--5-- 0800 2135 99384 73S 7 5 355 1234557 1000 ORO TR304 767 FS. 570 (530 BSB TR470 733 2 5 510 1234-67 1100 ORO 96200 767 ES 340 2235 MAO SC231 73S 2 5 700 -2-----0715 1234567 1345 ORO TR564 733 5 500 BSB TRi g O 733 5 350 2245 MAO TR521 733 2 5 650 12345-7 1400 0845 RO266 735 1 5 550 1234567 1915 2345 50250 733 1 SI 550 1234567 1830 ORO 99344 727 5 650 2345 010 5C250 733 1 S/ 550

CAMPOS (CA RJ ---- 2020 7 1430 ---- 2020

ORO VIX ORO RIO

CARAJAS (CKS) PA 1330 -2-----0905 ---- 1330 (-3-5-- 1400 ---- 2145 ---4--- 2145 ----

ORO 850 GRU BEL ORO MAO 1025* 507

1600 99382 lOS O 5 355 1234567 0830 1320 6P384 73S O 5 355 1234567 1000 1420 VP386 735 O 5 355 1234-6- 1245 ---- SC484 73S O 5 375 2035 VP370 735 O 5 200 ----5-7 1245 ---- 2035 7 1345 ---- 99146 735 5 650 2035 SL717 EM2 2 8 095 1234567 1345 2100 VP148 73$ 5 550 1234567 1700 2225 SL717 EM2 2 B 065 1234567 1800 0120* 1234567 1815 ---- 0120* 96252 73S 3 5 475 1234567 1900 0200+ RO472 735 S 440 1234567 1945 0220* 90252 735 1 5 475 12345-7 2115 ---- 99266 73S 5 550 0845. BC20I FKE 3 B 495 6- 2115 ---- SC488 727 S/ 340 0845+ SC301 767 SK/ 650 1234557 2145 ---- R6253 735 5 O. 475 0905*

RO328 73S 5 3 580 69164 73S . 1 5 650 TR304 767 1 FS 570 ORO 50354 727 5 600 $SA SC300 767 2 P5 650 GRU $0354 010 ES 600 SSA 50300 767 2 FS 650 ORO RG700 010 FS 550 REC SC300 767 2 FS 650 TR564 733 3 5 500 69262 733 2 5 570 96320 767 3 FSI 650 ORO 50250 733 5 550 610 R0320 757- 3 FS/ 650 96290 lOS 3 5/ 570 TRSOO 734 3 FS/ 650 ORO 99284 735 SI 555 SLZ 99193 733 3 5 650 ORO VP280 735 S/ 555 SLZ 69193 733 3 5 650 GRU 50488 727 5/ 340 MAO $0301 757 . 4 SK/ 650

Meio/90 - Guie Penroen - 8-113

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

loz

PLANTÃO'\ 24 Horas)

o ES! 650 ORO R0806 767 -2-----2359 ---- FREQUÊNCIA JOAO PESSOA (JPA) PB 490 650 0930* BEL BC333 680 3 O 5 ORO VP164 73S 1234567 0830 -- -- o 650 REC VP190 735 1 S 1255 HORÁRIO 550 5 MARINGA (MGF) PR ORO SC250 733 1234567 1815 ---- o 5 5 125 ORO OP1I1 735 12345-- 0700 ---- ES 650 010 90320 767 2456 Saida Chegada 095 L0B SL680 EM2 2 B 1100 500 REC SC270 735 2 S 2350 100 5 ORO RG120 731 12345-7 1530 ---- JOINVILLE (JOl) SC 095 CWB S1682 EM2 1 B 1920 100 RG131 735 O 5 DE: 12345-7 1345 1455 100 5 ORO 90122 735 12345-- 1815 ---- CONTINUAÇÃO MIRACEMA DO TOCANTINS (HTU) TO 090 NVT 5L785 EM2 1 O 2150 ES 570 ORO TR304 767 -2-4-6- 1000 ---- 492 BSB 80234 EMB 2 0 1500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR JUARA (JUA) MT 300 67131 735 O S 375 5 1234567 1030 1200 ORO 5C484 73S 12345-- 0900 ---- 300 R6902 763 O FS 730 1234567 1115 1245 1350 CGB TT876 EMB 2 8 MONTE DOURADO (MEU) PA 650 00345 727 1 S 1234567 1145 1420 ORO 06284 735 5/ 555 12345-7 2115 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 550 5C251 733 O S 725 1234567 1300 1445 0600* BEL TT814 FK7 3 8 500 RG274 735 2 5 1-3---0600 1125 TR531 734 O S 300 1234567 1345 1515 580 RO328 735 4 5 0600 1430 600 RO365 727 1 5 MONTES CLAROS (MOC) MG 1-34--7 2000 2235 ES 650 ORO 96330 733 6- 0930 ---- 605 RO370 727 1 5 60371 727 1 5 605 -2--5-- 0910 1140 -2--5--- 2000 2235 580 REI RG328 735 1 5 1430 ES 650 ORO R6330 733 -2-4--- 0930 ---- FRANCA (FRC) SP NATAL (NAT) RN 500 REI 66275 735 1 5 1450 570 5 ORO VP262 733 12345-7 1700 ---- RO324 727 2 5 650 1234567 0815 1405 ORO SC488 727 S/ 340 6- 2145 ---- 415 BSB TF585 1MB 2 6 2210 ORO 66164 73S 5 650 1234567 0830 5K! 650 MAO SC301 767 650 REC 0P190 735 2 5 580 1350 1140.- FOR 90329 735 5 5 ORO TR304 767 ES 570 1234567 1000 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR JUINA (JIA) MT 650 1555 FOR TR505 734 2 5 650 5 ORO R0345 727 -2-4--- 1145 ---- 375 5 ORO 50484 735 12345-- 0900 ---- TR564 733 2 5 500 1234567 1345 1940 095 CWB 51672 EMB 1 8 1620 730 COO TT876 EMB 3 O 1435 1234567 1800 2355 RO320 767 2 Es! 650 650 VP162 735 1 S 1234567 1930 2355 LIVRAMENTO (LVB) RS TRSOO 734 2 Es! 650 1234567 1945 0105* GOIANIA (GYN) 00 100 5 ORO 5010 733 1-3-5-- 0700 ---475 R1254 735 1 S 1-3-5-7 0715 0940 090 POA 5L622 6MB 1 O 1200 NAVEGANTES (NVT) SC 475 R0252 735 1 S -2-----0715 0940 5 100 ORO 50110 733 -2-4-6- 0700 ---- 100 90132 735 1 5 1234507 1015 1220 475 06260 735 1 5 ---4-6- 0715 0940 090 POA 5L623 EMB 2 O 1310 100 12345-7 1345 1550 RO131 73S 1 5 5 340 ORU VP290 AB3 1234567 0900 ---- R0122 73S O S 100 12345-- 1815 1925 570 856 0P263 733 1 S 1215 LONDRINA (LDB) PR 440 ORO R0472 735 S 125 123456- 0915 ---- VP111 73S 1 5 12345-- 0700 0930 OIAPOOUE (OYK) AP 440 BSB 5C475 73S 1 5 1240 ORO VP284 735 SI 555 12345-7 2115 ---- 440 5 ORO VP236 73S 1-3-5-- 1230 ---- MACAPA (MCP) AP 0800+ BEL TT892 6MB 4 8! 730 492 856BC231 EM5 1 8 1605 5 340 ORO BP290 .483 1--4--7 0900 ---- 440 S ORO 6P236 735 -2-4--7 1230 ---- S 355 MAO VP382 735 492 PARINTINS (PIN) AU BSB 6C249 6MB 1 B 1605 550 BEL VP182 73S 4 5 2320 340 K ORO VP820 733 200 6- 0015 ---- VP370 73S 3 5 1234567 1245 1905 340 ORO VP290 AB3 5 -2--5-- 0900 ---- 733 0615 MAO TT828 EMB 1 8 440 SC474 735 O 5 12345-7 1545 1720 355 MAO VP384 735 5 500 5 ORO TR510 733 123456- 1545 ---- 550 BEL VP182 735 5 5 2320 PASSO FUNDO (PFB) RS 492 BSB BC325 EMB 1 B 1845 340 5 ORO VP290 A63 --3--6- 0900 ---- 100 12345-- 0700 ---- ORO 50110 733 5 440 VP222 735 O 5 1234567 1800 1920 355 MAO VP386 73S 5 090 1020 POA 5L660 EMO 1 8 570 RO290 735 O 5 1234567 1900 2035 550 BEL 07102 735 4 5 2320

GIJANAMBI (GNM) DA 1234567 0000---- 1340 -2--5-- 0910 ---- 1355

S GRU 96348 727 SSAJHOSO 686 2 6 5 ORO RG370 727 MCC JH030 6MB 2 O

600 610 605 610

GURUPI (GRP) TO -2-4-6- 1000---- 1400

ES 570 ORO TR304 767 492 BSB 8C234 1MB 1 B

ILHEUS (lOS) DA 1234567 0700 1130 1234567 0900 ---- 1415 1-34-6- 0110 ---- 1415 7 0930 1300 1234567 1445 1730

06314 735 2 S 5 ORO R0342 733 SSA R0315 735 2 S S CRU 90364 727 SSA R0315 735 2 S RP248 735 1 5 VP246 735 1 5

650 650 650 600 650 650 600

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7 0715 1330 ---4-6 0715 1430 -2-----0715 1440 1-3-5-- 0915 ---- 1330 ---4-6- 0915 ---- 1430 -2-----0915 ---- 1440 -2---6 2145 ----

475 60254 735 3 5 RG260 735 4 S 475 475 R6252 735 4 S 440 ORO RO472 735 S 475 858 90254 73S 1 5 440 S ORO 90472 735 475 8S8 60260 735 2 5 5 440 ORO 00472 73S 475 BSB 00252 73S 2 5 ORO 5C488 727 S/ 340 MAO SC301 767 5K! 650 475 0910* SLZ R6261 735 4 5 GRU 5C488 727 5/ 340 ---4--- 2145 ---- MAO 5C301 767 SK/ 650 475 0910* SLZ 66253 735 4 5 S/ 340 ORO 5C488 727 1-3-5-7 2145 ---- 56/ 650 MAO SC301 767 475 1025* BEL 96255 735 4 5

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0900 ---- 1505 12345-- 0900 ---- 1530 -2-4--7 2115 ---- 0855+

ORO VP290 AB3 MAO TT808 180 2 ORO SC484 735 CGB TT80I FK7 3 ORO VP284 735 BEL TT810 EMB 5

5 8 5 B SI 8

340 730 375 730 555 725

JACAREACANGA (JCR) PA SI 555 ORU VP284 731 -2-4--7 2115 ---- 725 1010* BEL TT810 6MB 6 0

8-114 - Gola Panrotoo - Mi0190

550 ORO RG266 735 5 --3---? 1400 ---- 700 BEL 5C306 735 2 5 2030 550 ORO 90266 735 5 ----5-- 1400 ---- 700 BEL 5C892 735 2 5 2125 SC250 733 2 5/ 550 1234567 1015 0115+ 650 ORO R6344 727 5 1234567 1830 ---- 0115* 0(0 5C250 733 2 5/ 550 ORO 06284 735 5/ 555 12345-7 2115 ---- 0620* BEL TT892 EMO 3 8/ 730 MACEIO (UCZ) AL 1234567 0700 1230 1234567 0800 1140 0234567 0815 1235 1234567 0830 ---- 1445 1234567 0900 1520 1234567 0930 ---- 1505 1234567 1000 ---- 1805 1234567 1600 2155 0234567 1715 ---- 2225 1234567 1945 ---- 0650+

06166 733 3 5 650 600 RO348 727 1 5 R0324 727 1 5 650 ORO 06164 73S S 650 REC VP167 733 1 5 650 RG342 733 3 5 050 FS 650 ORO R0330 733 650 RIO R1343 733 1 5 ES 570 ORO TR304 767 650 FOR TR505 734 4 5 650 TR502 734 3 S 650 ORO 66160 733 5 SSA VP252 73S 2 5 500 ORO TR500 734 E51 650 650 REC TR503 734 2 5

MANAUS (MAO) AU 6 0015 0315 1--4--7 0800 1630 -2--5 0800 1630 --3--6- 0800 1710 1234567 0900 1300. 1234567 0900 1740 123456 0915 ---- 1330 1234567 1100 1400 1 ------1100 1600 1234567 1230 1800 1234567 1345 ---- 1800 1234567 2100 0100* 6 2130 0230+ 1234567 2145 0155+ 1------2200 0300+

340 66820 733 O K 86382 73S 4 5 355 0P384 735 4 S 355 06386 735 5 5 355 340 VP290 A83 1 5 SC484 73S 4 5 375 5 440 ORO RO472 735 858 96204 010 1 ES 350 RO200 767 O ES 340 350 60874 727 1 5 350 TR196 733 2 5 ORO TR564 733 500 5 BSB 09196 733 1 5 350 TR176 767 1 ES 340 60800 767 105 350 5C488 727 1 SI 340 60872 763 1 ES 050

MARABA (MAB) PA 475 60254 73S 4 S 1-3-5-7 0715 1435 440 ORO RO472 735 S 1-3-5-- 0915 ---- 475 BSB R0254 735 2 5 1435 ORO VP284 73S 5/ 555 12345-7 2115 ---- 490 0825* BEL BOSSA EMB 4 O ORO 5C488 727 S/ 340 1-3-5-7 2145 ---- MAO SC301 767 SK! 650. 475 0915* BEL RG255 735 3 5

PAULO AFONSO (PA'l) BA 12345-- 0900 ---- ORO RO342 733 5 1830 REI .38128 EMS 5 O

650 614

PELOTAS (PET) RS 12345-- 1230 ---- 1635

ORO BP161 733 5 POA SL605 EMB 2 B

650 090

PETROUNA (PNZ) PE 1-3---- 0600 1010 -2-45-- 0600 1010 6- 0600 1010 1-3-5-- 0030 ---- 1600 -2-4--- 0930 ---- 1600 7 0930 ---- 1600

R0274 735 1 5 R6260 735 1 5 R6328 735 1 5 ES ORO R6330 733 REI R0269 73S 2 5 ORO RG330 733 ES REC 90275 735 2 5 ES ORO R6330 733 REC RO329 73S 2 5

500 500 500 650 500 650 500 650 580

PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0700 0845 1234567 0800 1040 123456- 1000 1130 1234567 1000 1215 --3--6- 1015 1155 ----5-7 1015 1155 1234567 1230 1400 1234567 1315 1445 1234567 1500 1715 1234567 1530 1910 123456- 1600 1740 12345-7 1700 1830 1234567 1800 1940 12345-7 1800 2100 1234567 2130 2300 1234567 2215 2355

S0110 733 O 5 100 RO126 735 1 5 100 VP143 735 O 5 100 TR547 733 1 5 100 50934 727 O 5 100 5C936 727 O 5 100 66161 733 O S 650 00321 767 O ES 650 TR511 733 O 5 500 RO120 733 7 5 100 90267 735 O 5 550 66141 733 O 5 100 5C930 733 O ES 100 TR451 733 2 5 100 07147 735 O 5 650 RG331 733 O ES 650

PORTO NACIONAL (PNB) 00 5 ORO 66290 AB3 123456- 0900 ---- BSB 8C324 EMB 1 O 1315 PORTO VELHO (PVH) no ORO 67820 733 6- 0015 ---- MAO 66383 73S 2 1115 06382 735 2 1--4--7 0800 1240 66384 73S 2 -2--5-- 0800 1240 66386 735 3 --3--6- 0800 1320 1234567 0900 1550SC484 735 3 IRO 06222 735 12345-7 1800 ---- 0105* OYN VP374 733 3 ORO 5C488 727 1234567 2145 ---- 0955+ MAO 5C485 735 2 ORO 90872 763 1------2200 ---- 0955* MAO '485 735 2

340 492

K 340 355 5 355 5 355 5 355 5 375 5 440 5 210 5 SI 340 375 5 ES 050 375 S

loz

FREQUÊNCIA

kliJ

TÁXI AÉREO

PLANTÃO 24 Horas)

FONE: 5775O88 RIO GRANDE (RIO) RS

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

1 2345-1230 ---- SOU VPI61 733 5 650 1 ------0600 --- 1610 808 SL605 EMB 1 8 HORÁRIO 090 SÉ 1055

Síd Chqd RONDONOPOUS (ROO) NT

12345-7 U J .Z[T!7TI1 DE: I! 1 J

0900 I01j[uJI1

---- 0340

GRU SC484 73S 5 0GB TE549 FKF 2 B

CONTINUAÇÃO

375 405

--3---- 0600 ---- 1055 ----5-- 0600 ---- 1055 -2-4--- 0600 ---- 1140

693 858 GRU 858 69V BS8 SOU BSB

RG274 BC236 96274 8C250 96268 80236 86268 BC252

735 6MB 735 EMB 735 EHB 73S 6MB

5 2 8 5 2 8 5 2 B 5 2 8

500 490 500 490 500 490 500 490

SALVADOR (SSA) BA RECIFE (REC) PE 1234567 0700 1005 VP242 735 1 S 600 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA -2-45 0600 1250 RG268 730 3 5 500 1234567 0700 1030 V7166 733 1 5 650 1-3-5-- 2115 ---- SOU 88284 73S 5/ 555 6- 0600 1250 R6328 735 3 S 580 1234567 0700 1240 96314 73S 3 5 650 720 0855* BEL 77846 EMB 4 6 1-3- 0600 1255 96274 lOS 3 5 000 123456- 0730 0940 TR554 733 O 5 600 1234567 0700 1330 88166 733 4 S 650 1234557 0800 1010 96348 727 O S 600 1234567 0830 1130 08184 73S O 5 650 1234567 0900 1250 SAO LUIS (SLZ) NA 96342 733 1 5 650 1234567 0900 1625 86342 733 4 5 650 1-34-6- 0910 1225 -2-----0715 R6364 727 1 1615 5 600 R6252 735 5 5 475 1234567 0930 1245 86330 733 O ES 650 7 0910 1225 ---4-6- 0715 1615 RG368 727 1 5 600 96260 735 5 S 475 1234567 1000 ---- GRU TR304 767 ES 570 -2--5 0910 1325 RG370 727 2 5 1234567 1000 ---- 605 698 T9304 767 ES 570 1700 FOR TR505 734 3 5 650 1234-6 1245 1455 5C354 721 O 5 1405 600 850 T9470 733 1 5 510 1234567 1345 1820 TR564 733 1 5 500 ----5-7 1245 1455 1234-6- 1245 ---- 5C354 D10 O ES 600 690 5C354 727 5 600 -7 1345 1830 RG700 910 1 ES 650 1234567 1445 1830 VP246 73S 2 5 2215 600 SSA 00300 767 3 ES 650 1234567 1600 2250 79502 734 4 5 650 1234567 1545 1915 ----5-7 1245 ---- TR5IO 733 1 5 500 GRU SC354 810 ES 600 1234567 1715 2240 08160 733 2 5 650 1234567 1600 1940 79502 734 1 5 2205 650 SOA SC300 767 3 ES 650 1234567 1800 2220 86320 767 1 ES 650 1234567 1700 ---- ORO 88262 733 7 1345 ---- S 570 694 96700 010 ES 650 1234567 1815 ---- GRU 5C250 733 5 550 2055 696 88252 735 1 5 2215 500 REC 5C300 767 3 ES 850 2225 616 86320 767 1 ES 650 1234567 1715 2100 88160 733 1 S 1234567 1345 ----GRU 79564 733 650 5 500 1234567 1930 2230 07162 73S O S 650 1234557 1830 2220 R6344 727 1 5 858 TR196 733 650 5 350 1234567 1945 2355 TR500 734 1 ES! 650 6 1945 2340 96750 74M l S 0015, MAO T8521 733 3 SI 650 650 1 ------2030 ---- GRU 86352 727 5 600 1234567 2030 2245 96352 727 O 5 12345-7 2115 0225. 600 87284 73S 1 5/ 555 0405+ SOA 96806 767 1 5K 650 -2-----2359 0210* 96806 767 O ES! 650 6- 2115 0225* VP280 735 1 5/ 555 12345-7 2115 ---- GRU 88284 73S SI 555 1234567 2145 ---- SRI SC488 727 S/ 340 1025+ SLZ VP193 733 4 5 650 0725-.- MAO 5C30I 757 3 OK! 650 6 2115 ---- SANTA MARIA (RIA) RS GRU 8P280 73S 555 SI 1 ------2200 ---- 68V 96872 763 ES 050 1025* SLZ 88193 733 4 5 650 12345-1500 ---- GRU 09511 733 5 500 1215* MAO 50303 727 4 S 650 -2-----2359 0405+ 96806 767 1 FOI 650 1850 POA SL626 EMB 2 8 090 -2-----2359 ---- SRI! 96806 767 FSI 650 1215. BEL 50303 727 3 5 650 REDENCAO (RDC) PA

SANTA TEREZINHA (STZ) MT --3---- 0600 ---- GRU 86274 73S

SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) 00 5 500 -2-----2359 1 ------0600 ---- GRU R6806 767 1145 GRU 86274 735 856 6C250 6MB 3 ---- 8 ES! 650 490 1000 -2-4--- 0600 ---- BSB 8C236 6MB 1 1055. BEL BC333 EMB 4 B 490 GRU 86268 735 5 500 --3---- 0600 ---- GRU R0274 73S 1230 858 60252 6MB 3 6 490 1000 BSB 80250 EMB 1 ----5-- 0600 ---- ORU R6268 735 RIREIRAO PRETO (RA0) SP 1000 BSB BC236 6MB 1 SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA 12345-7 1700 ---- 6RU 07262 733 -2-4--- 0500 ---- S 510 SOU RS268 735 --3 0600 ---- GRU 96274 73S 5 500 2115 658 TF585 6MB 1 6 415 1045 BSB BC252 6MB 1 1230 BSB BC250 018 4 0 490 1 ------0600 ---- GRU 86274 735 5 500 1245 BSB 60236 6MB 4 8 490 %AO PAULO (SAO) SP ----5- 0600 ---- SOU 96268 735 500 5 RIO BRANCO (BaR) AC SERVICO DE HEUCOPTERO 1245 BSB BC236 1MB 4 8 490 -6 0015 ---- GRU VP820 733 K 340 GUARUUIOS/CONGONHAS -2-4-060 ---- 69V 80268 735 5 500 0855 MAO 07383 735 1 5 355 1315 BSB BC252 EMB 4 8 490 1--4--7 0800 1305 08382 735 3 5 355 1234567 0600 0615 AW060 6H2 -2--5 0800 1305 VP384 735 3 S 355 1234567 0630 0645 A04063 862 --3--6 0800 1345 08386 735 4 5 355 1234567 0700 SANTAREM (SOM) PA 0715 AW070 8112 1234567 0900 1310 5C454 735 2 5 375 1--4--7 1234567 0730 0745 AW073BH2 0800 1805 88382 733 5 5 355 --3---7 2115 ---- GRU 08284 73S 555 51 1234567 0800 -2--5-- 0800 5805 0815 AW080 BH2 07384 73S 5 5 355 0815+ BEL 08387 73S 5 K/ 355 --3--6- 0800 1845 1234567 0830 0845 804083 862 87386 735 5 5 355 1--4-6 2145 ---- GRU 5C488 727 S/ 340 12345-0900 ---1234567 0900 0915 GRU 00484 735 804090 862 5 375 ---- 0700+ MAO 5C210 735 2 5 715 1640 CGB 77801 EK7 4 8 1234567 1000 804100 862 1005 730 1234567 2145 ---- SOU 5C488 727 340 5/ 1--4--7 0900 ---- 694 VP290 863 1234567 1100 1115 AW010 882 5 340 1030+ MAO 5C485 73S 3 5 375 1805 MAO 87382 735 2 5 1234567 1200 1215 AW120 862 355 1 ------2200 ---- GRU 86872 763 ES 050 --3--6- 0900 ---- SRI 07290 AB3 1234567 1300 1385 5 340 904130 662 0700+ MAO SC210 735 2 5 715 1845 MAO 07386 735 2 5 1234567 1400 1415 355 004140 BH2 1-3-5-- 0915 ---- GRU 96472 73S 1234567 1500 5 440 1515 804150 BH2 BSB 96254 73S 1234567 1600 475 5 1615 804160 862 1905 1234567 1700 BEL SC302 727 4 S 650 1715 AW170 862 -2-----0915 ---- G9U RG472 735 1234567 1730 1745 5 440 MiOlO 8H2 RIO DE JANEIRO (0RIeo) (010) RJ 1234567 1800 BSB 86252 73S 5 475 1815 A04080 842 VOOS JATOS OUARULHOS/GALEAO 1905 1234567 1830 SLZ 5C302 727 5 5 1845 AW183 842 650 ---4-6- 0915 ---- 1234567 1900 694 R6472 735 1915 5 440 AW190 8H2 1234567 0630 0715 T9202 733 O S 650 1234567 1930 1945 BSB 96260 735 5 475 A04193 BI-12 1----67 0645 0730 79767 767 O 5 050 1905 1234567 2000 SLZ 50302 727 5 5 2015 AW200 862 650 1234567 0700 0750 88166 733 O 5 650 1234-67 1100 ---- 689 96200 761 ES 340 1234567 0700 0800 90314 735 O S 650 1945 MAO 5C231 73S 1 5 700 1234567 0815 0915 86324 727 O 5 650 ----5-- 1106 ---- GRU 96200 767 ES 340 1234567 0900 1000 96342 733 O 5 650 2045 MAO SC235 73S 2 5 700 TABATINOS (TB1) AM --7 0930 1030 VP248 735 O 5 650 1 ------1830 ---- GRU 96344 727 5 650 ----5-- 2145 ---- SOU 5C488 727 123456- 1015 1100 TR450 733 O 5 100 616 5C250 733 SI 550 0750. MAO 5C884 735 3 1234567 1145 1245 R0121 733 O 5 100 0455. BEL SC234 73S 2 K 700 -2----7 2145 ---- 1234567 1230 1315 69V 5C488 727 T9196 733 O S 350 -234567 0830 ---- GRU 96344 727 5 650 1234567 1230 1330 0850* MAO 5C220 735 3 5C931 733 O ES 100 616 SC250 733 S/ 550 123456- 1430 1530 VP146 73S O 5 650 0555, BEL 5C230 735 2 K/ 700 --7 1430 1530 07148 735 O 5 650 TEFE (TFF) AU --3---? 2115 ---- GRU 97284 735 SI 555 1234567 1545 1545 67130 735 O S 300 6 0015 ---- SOU 08820 733 0525, BEL 87387 735 3 4 355 1234567 1600 1645 TR502 734 O S 650 0635 MAO TT868 6MB O -2--5-- 2115 ---- 68V 88284 735 5/ 555 1234567 1715 1615 07160 733 O 5 650 ----5-2145 ---- GRU SC488 727 0605. BEL 88383 73S 3 KI 355 1234567 1800 1900 86320 767 O ES 650 0710* MAO 5C884 735 2 6- 2115 ---- GRU 88280 73S SI 555 1234567 1815 1915 50250 733 O 5 550 -2----7 2145 ---- GRU 5C488 727 0605* BEL VP383 73S 3 K/ 355 1234567 1830 1930 RG344 727 O 5 650 0610* MAO SC220 735 2 1--4--- 2115 ---- 683 VP284 73S 51 555 1234567 1945 2035 TRSOO 734 O ES 650 0610. BEL 88385 735 4 K/ 355 1234567 1945 2045 86903 763 O ES 300 TERESINA (Dia) P1 1234567 2145 ---- GRU SC488 727 SI 340 1234567 2010 2110 5C485 735 O 5 375 1234567 0830 69V VP164 735 0755. MAO SC303 727 2 5 ---- 650 1234-67 2015 2115 86921 767 O 5 050 1715 FOR 08192 733 2 1------2200 ---- 694 R6872 763 ES 050 -2-456- 2045 2145 50881 733 O 5 050 1234567 1700 2100 07262 733 1 0755, MAO SC303 727 2 5 650 12345-7 2115 2215 07284 73S 0 5 555 1234567 1900 0025, RG290 735 2 -6 2115 2205 07280 73S O 5 555 12345-7 2115 ---- GRU 48284 735 12345-7 2145 2245 87140 733 O 5 100 SANTO ANGELO (DEI.) RS 0715* SLZ 87193 733 2 1------2200 2300 968720800 763 O ES 050 12345----- GRU 96126 73S 5 100 6- 2115 ---- 693 07280 73S 1234567 2300 2359 86127 735 O 5 100 1245 POA 5L632 EMB 2 8 090 0715, SLZ 07193 733 2

5 9 5 O 5 B 5 8

500 490 500 490 500 490 500 490

51 340 S 700 S/ 340 5 700

K 340 8/ 733 SI 340 5 700 5/ 340 S 700

5 650 5 650 5 570 SI 570 5/ 555 S 650 51 555 5 650

MEiof90 - GÁR PRflrOtBR - 8-115

loz

FREQUÊNCIA

Salda Chegada

FONE:

HORÁRIO 234567

TÁXI

DE: TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1100 ---- 1935 1------1830 ----

ES 340 GRU RG200 767 700 MAO SC235 735 1 S 650 5 GRU 06344 727 5/ 550 010 SC250 733 0605* BEL 51234 735 3 K/ 700

TUCUMA (TUZ) PA GRU 0P284 73S S/ 555 1-3-5-- 2115 ---- 720 0935+ BEL TT896 EMB 5 B TUCURUI (TUR) PA 7 0715 ---- 1930 1-3-5-- 1400 ---- 2030 -2-4--- 1400 ---- 2030 12345-7 2115 ---- 0730* UBERABA (UBA) MD -2-----0715 0820 ---4-6- 0715 0820 12345-- 1545 ---- 2050

5 ORE RG254 735 BEL 81211 EMB 6 O 5 ORU 00266 73S BEL 81201 EKE 2 8 S ORO R1256 735 BEL 8C203 FKF 2 B 5/ GRU VP284 735 BEL 81359 EMB 3 8

475 495 550 495 550 490 555 490

R6252 73S O 5 RG260 735 O 5 GRU 5C474 735 S 359 BC265 EMB 2 B

475 475 440 492

R9254 735 O 5 ORO 09472 735 5 858 R6255 73S 2 S GRU SC474 73S 5 656 81265 1MB 1 O

475 440 475 440 492

URUBUPUNGA (11MB) SP 12345-7 1245 ---- 1615

GRU 09370 735 CGR TF551 EMB.

200 405

1 O

5 6RU SC110 733 P09 51623 EMB 1 8 5 698 SC110 733 POA SL622 EMB 2 8

100

090

650 050 650 650 620 650 650 650 650

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA S GRU 90349 727 1234567 0800 ---- SSA JHOSO EMB 1 O 1245 S ORO VP245 735 12345-- 1445 ---- 105 34056 EMB 2 8 2035

600 610 500 610

Y.. ii [ -Y tÍiiJZ . ' Dif. Hoaio 858 -2.0 hr. Tobatisga 3.0 Aeroporto

ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 0930 ---- 2340

700 TBT SC221 735 5 MAO RG205 010 2 ES 350 TBT SC885 735 5 700 MAO SC248 727 710 S 0520+ SOB 5C489 727 4 5/ 340 FORTALEZA (FOR) CE 1-3---- 0930 ---- TBT SC221 735 5 700 MAO R6205 DOO ES 350 BSB SC270 735 5 500 0120-.- REC R6320 767 6ES/ 650 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3---- 0930 ---- 2350

181 SC221 735 5 700 MAO 06205 010 ES 350 BSB 5C270 735 5 5 500

MACAPA (MCP) AP 1-3---- 0930 ----

TBT S0221 735 5 MAO SC231 73S 5 0115. BEL 5C250 733 4 K 6- 1130 ---- TBT 5C885 73S 5 MAOSC231 73S 5 0115. DEI SC250 733 4 K

MANAUS (MAO) AM 1-3---- 0930 1320 6- 1130 1520 NATAL (NAT) RN 1-3---- 0930 ---- 2355

51221 735 1 5 5C885 73S 1 5 TBT SC221 73S MAO 96205 010 BSB SC276 73S REC 96320 767 5

700 700 550 700 700 550 700 700

S 700 ES 350 5 500 ES! 650

PORTO ALEGRE (POA) RS 700 5 TBT SC221 73S 1-3---- 0930 ---- ES 340 MAO RG201 787 GRU 96331 733 3 ES 650 2355

S ES 5 S

BELEM (BEL) PA 5 TOT SC221 73S 1-3---.- 0930---- MAO 5C231 73S 3 S 2235 S TBT SC585 735 5- 1130 ---- MAO C231 735 3 5 2235 BELO HORIZONTE Çranredo NOvOB) (CNF) MO S TBT 5C221 735 1-3---- 0930 ---- ES MAO 96205 010 BSB 50477 735 3 S 2005 B-I 16 - Gula POnrOlS - Meio/DO

2240

TBT 51221 735 5 700 ES 350 MAO RG205 010 500 BSB SC270 73S 4 S

RIO DE JANEIRO (daIeo) (AIO) RJ 700 5 TBT 5E221 73S 1-3---- 0930 ---- MAO 96205 010 3 ES 350 2040 SALVADOR (SSA) BA 0-3---- 0930 ---- 2055

5- 700 TBT 50221 735 ES 350 MAO 96205 010 500 BSB SC270 73S 3 5

SANTAREM (STM) PA 1-3---- 0930 ---- 1945 6- 1130 ---- 1945

BELO HORIZONTE (TEIIOFEdO NBvBB) (CNF) MD 1-3---- 1210 ---- TEE SE221 73S S 700 MAO 96205 010 ES 350 2005 859 5C477 73S 2 5 310 BOA VISTA (BVB) AR 1-3---- 1210 ----

TEF SC221 73S 5 700 MAO 90205 010 ES 350 0350. BSB 5C488 727 3 5! 340 6- 1410 ---- TFF SC885 735 700 5 2250 MAO 50240 727 1 5 710

BRASIUA (856) DF 1-3---- 1210 ---- 1815 6- 1410 ----

700 TFE SC221 73S 5 MAO R6205 DOO 1 ES 350 TEF SC885 73S 5 700 MAO SE248 727 710 5 0520-.- 898 5C489 727 3 5/ 340

CARAUARI (CAF) AM 123456- 0655 0755

TT868 EMB O B

733

EIRUNEPE (ERN) AM 123456- 0655 0830

TT868 EMB 1 B

733

FORTALEZA (FOR) CE 1-3---- 1210 ----

TEF SC221 735 MAO 90205 DOO BSB 51270 73S 0120-.- REC 96320 767 5

GOIANIA (GYN) GO 6- 1410 ----

TEF 5C885 735 MAO SC248 727 SOB 5C489 727 0740* BSB 96291 735 4

JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3---- 1210 ----

700 350 500 550

700 700 700 700 700 350 310

700 700 700 700

SAO PAULO (GuBrDIfloB) (GRU) SP 700 5 TBT 5C221 735 1-3---- 0930 ---- 1945 MAO 96201 767 2 ES 340 TEFE (YFF) AM 1-3---- 0930 1145 6- 1130 1345

5C221 73S O 5 5C685 73S O 5

700 700

TERESINA (THE) P1 1-3---- 0930 ----

700 5 TBT SC221 73S ES 350 MAO 96205 010 0025+ OSB 96290 73S 3 S/ 570

DE: Dif. Horario BSB -1.0 hr. Tefe 6.0 Em Aeroporto

ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 1210 ---- 2340 BELEM (BEL) PA 1-3---- 1210 ---- 2235 1--4--- 1245 ---- 2050 -2--5-- 1245 ---- 2135 6- 1410 ---- 2235

TFE 5C221 73S MAO RG205 DOO BSB SC270 735 SSA R6344 727 3

5 ES S .S

TFF SC221 735 5 MAO 91231 735 2 5 O TFF 11869 1MB MAO 99382 735 2 5 B 1FF TT869 5MB MAO 0P304 735 3 5 5 TEE S1885 735 MAO 5C231 73S 2 5

733 355

700 5 ES 350 500 5 ES! 650 5 700 S 710 S/ 340 5 570

TEF 5C221 735 5 700 MAO R6205 DOO ES 350 BSB 5C270 73S 4 5 500

MACAPA (MCP) AP 1-3---- 1210 ----

TFF SC221 73S 5 MAO S1231 73S 5 0115.- BEL SC250 733 3 K 6- 1410 ---- 1FF SE885 73S 5 MAO 5E231 735 5 0115* BEL SC250 733 3 E

MANAUS (MAO) AM 1-3---- 1210 1320 123456- 1245 1420 6- 0410 1520 NATAL (NAT) RN 1-3---- 1210 ----

5 TBT 5E221 735 MAO SC231 735 2 5 5 TBT SC885 735 MAO 5E231 735 2 5

ALTAMIRA (ATM) PA B TEF TT869 EMB -2--5-- 1245 ---- 2010 MAO 99354 73S 2 S

TBT 51220 73S MAO 96205 DOO 858 91270 735 SSA R6344 727 4

RECIFE (NEC) PE 1-3---- 0930 ----

100

TR202 733 1 5 GRU TR767 767 5 610 TR202 733 1 5 R6314 735 1 5 VP114- 735 1 5 VPO46 735 1 5 VP148 73S 1 S ORO TR502 734 5 616 TR200 733 1 5

DE:

700 710

090

VILHENA (BVH) RO 355 VP386 735 2 5 --3--6- 0800 1150 GRU VP284 735 SI 555 --3---7 2115 ---- 1215. BEL VP387 735 7 K/ 355 VITORIA IX) ES 1234567 0630 0850 1----67 0645 ---- 0850 1234567 0700 0950 1234567 1200 1420 123456- 1430 1715 7 1430 1715 1234567 1600 ---- 1. 840

S TBT SC885 735 MAO SC248 727 2 5

2350

UBERLANDIA (DOI) MD 1-3-5-7 0715 0830 12-4-6- 0915 ---- 1515 12345-- 1545 ---- 2015

URUGUAIANA (URGI) AS -2-4-6- 0700 ---- 1210 1-3-5-- 0700 ---- 1255

577-5088

BOA VISTA (VB) RR 6- 1130 ---- 2250 BRASILIA (BSB) DF 1-3---- 0930 ---- 1815 6- 1130 ----

CONTINUAÇÃO

PLANTÃO"\ 24 Horas)

AÉREO

2355

5C221 735 O 5 TT869 1M8 O O 5C885 735 O 5 TFE SC221 73S 0/+0 RG205 010 BSB S1270 73S. REI R6320 767 4

700 700 550 700 700 550 700 733 700

5 700 ES 350 5 500 ES! 050

PORTO ALEGRE (MOA) RS 1-3---- 1210 ---- TEF SC221 73S 5 700 MAO 96201 767 ES 340 2355 ORO 96331 733 2 ES 650 RECIFE (REC) PE 1-3---- 1210 ---- 2240

700 TEF SC221 735 5 ES 350 MAO 00205 010 BSB 5C270 73S 3 5 500

RIO DE JANEIRO (GeIeo) (010) RJ 700 5 1FF SC221 735 1-3---- 1210 ---- MAO RG205 010 2 ES 350 2040 SALVADOR (SOA) BA 1-3---- 1200 ----

700

2055

BSB SC270 73S 2 5

500

SANTAREM.(STM) PA. 1-3---- 1210 ---- 1945 1--4--- 1245 ---- 1805 -2--5-- 1245 ---- 1805 6- 1410 ---- 1945

S TEF SC221 73S MAO 5C231 73S 1 5 TEF TT869 1MB 8 MAO 0P382 73S 1 S 8 TEF TT869 1MB MAO VP384 73S 1 S - 5 EFE 5C885 735 MAO SC231 735 1 5

700 700 733 355 733 355 700 700

TFF SC221 735

700 35d 500 690

SAO PAULO (GORrUIDOR) (GRU) SP 700 TEE 5E221 73S 5 1-3---- 1210 ---- 1945 MAO 96201 767 1 ES 340 S 700 6- 1410 ---- EFE 5C885 735 MAO 5C248 727 5 710 0730-.- 898 SC489 727 4 5/ 340

700 700 733 355 733 355 700 700

TABATINGA (TBT) AU 6- 0735 0750 1-3---- 0835 0650 TERESINA (THE) P1 1-3---- 0210 ----

SC884 73S O 5 S0220 73S O 5

700 700

5 700 TFE SC221 73S MAO 99205 DOO ES 350 0025+ BSB R6290 73S 2 5/ 570

YL 7Aveloz

kii

FREQUÊNCIA

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

12345--

HORÁRIO g

Saída Chegada

1234567

PLANTÃO'\ 24 Horas)

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

0900

---- 1605

THE VP263 733 $ BSB JH065 0116 2 B

570 615

-2-4-67 0420 ---- 0910 -2-4-6- 0900 ---- 1400

BRASILIA (BSB) DF

0420

IT'.

] 1 Lb'I DE:234567 1 Aeroporto 3K 6 Km

0625 89291 735 O K/ 570 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0900 1100 98263 733 O S 570 0050 1234567 1530 0730 88283 735 O 5 555 ---

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 7

0050

BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MD 123456- 1040 1210 12345-7 1555 1725

34133 0MB 1 O 3H135 0118 1 8

---- 618 618

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 123456- 1040 1105 12345-7 1555 1620

JH133 [MB 0 8 3H135 0MB O 8

618 518

6 TFL 3(1135 [MB PIE 30032 [MB 2 O

618 610

1425

12345-7

1530

PORTO SEGURO )BPS) BA TFL 38133 EMI 1--45-- 1040 ---- 1615

8 PLU 30138 EMB 2 B

123456-

618 610

0420

1 234567 RIO DE JANEIRO (Santos OumonI) (Sou) RJ 12345-- 1040 ---- 1515 -6- 1040 ---- 1515

TFL PLU TFL PLU

30133 8C905 30133 5L909

EMB B FKF 2 B EMB 8 FKF 2 B

618 070 618 070

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1040 ---- TIL 38133 ORO 6 618 112345-2345-7 PLU T0911 FKF 2 8 070 1515 -6- 1040 ---- TFL 3(1133 ERB B 618 PLU TF937 FKF 2 8 070 1530 TFL 30135 0MB 8 618 12345-- 1555 ---- 2235 PLU BC241 EMB 4 B 496

UBERABA (USA) MD 12345-- 1555 ---- 101 JH135 0MB B 618 2050 PLU 8C241 0M8 3 5 496 -2-----0420 UBERLANDIA (UDI) MC TFL 38135 0MB 12345-- 1555 ---- 8 618 496 2010 PLU BC241 EMB 2 8 --7 1555 ---- TFL 3(1135 088 618 O 2015 PLU BC228 0MB 2 B 496 2-4-67 0420

VITORIA (VIX) ES

12345-- 1555 ---- 1915

TFL 30135 0MB 8 PLU 3(1036 0MB 2 O

618 618

---- 2215

735 767 735 73$ 735 73$ 735 73$ 73S 735

3 2 2

6 570 SK/ 650 5 580 K/ 570 S 500 K/ 570 5 580 K/ 570 5 500 5 500

THE 08283 73$ $ Gil 88109 735 2 $

555 080

1415 1234567 0900 ---- 1730 ----5-- 1745 ----

1130+

IMPERATRIZ (IMP) NA (-3-5-7 0420 ---- 1330 ---4-6- 0420 ---- 1430 -2-----0420 ---- 1440

TUE FOR REC SSA TIfO

ORO THE MAO GRU SSA

RG290 R6321 5C30I 86315 98263 88246 68192 98821 VP242 88247

735 6 767 SK/ 767 FS 735 4 5 733 5 735 4 S 733 S 733 6 735 5 735 6 5

570 650 650 650 570 600 650 340 600 600

THO 86291 735 K/ 570 658 19254 735 1 S 475 TIfO RG291 735 K/ 570 BSB RG260 73$ 2 5 475 TIfO R1291 73S 6/ 570 BSB RG252 735 2 5 475

CAMPO GRANDE (COR) MS ----

6/ 570 JOAO PESSOA (JPA) MB 5 ---210 THE 81290 735 2 5 375 FOR 80321 767 $ 650 1210 REI SC302. 727 K/ 555 1234567 0745 ---- THE 98193 733 5 S 355 1255 REI 98190 73$ $ 050 6/ 555 JOINVILLE (JOt) SC 5 5 355 ---- lHE RG291 735 $ 650 1455 ORO 16131 73$ K/ 555 5 S 355 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 650 1-3---- 0420 ---- TIfO RG291 73$ 6 340 1125 BSB 81274 735 4 S 355 6- 0420 ---- TIfO RG29I 735 1430 BSB RG328 735 -2-4--- 0420 ---- THE 80291 735 THE RG291 73$ K/ 570 858 80268 73S BSB R6252 735 1 S 475 1450 REC 80275 735

THE 86291 735 858 50476 735 0050 1610 068 5C485 735 1--4--- 1745 ---- THE VP192 733 BEL 68285 73$ 0835+ GRU 08384 73S -2--5-- 1745 ---- THE 08192 733 BEL 18285 735 0835+ 600 08386 735 0420 --3--67 1745 ---- lHE VP192 733 BEL VP285 735 0835* GRU VP382 735 1745 ---- THE 88192 733 MAO 88821 733 0835* GRU YP386 735

CARAJAS (CKS) PA ---- 1330

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- 1100 123456- 0420 ---- 6425

1145

ITHE)

86290 86321 RG329 86291 R6268 RG291 RG328 R6291 RG274 R6269

CAMPINAS (CPO) SP

CONFRESA (CFO) MT 1---5-- 0420 ---- ,TERESINA

lHE FOR REC lHE BSB THE BSB THE 858 REC

1425 -2-45-- 0420 ---- 1145 6- 0420 ---- 1145 1-3---- 0420 ----

MONTES CLAROS (MOC) NO 12345-7 1555 ---- 2025

TIfO R1291 35 6/ 570 BSB BC248 0M8 1 O 492 THE 08263 733 S 570 BSB 8C234 [MB 1 8 492

TIfO RG291 BSB BC248 THE RG291 GYN 60124

73$ 6/ 570 0MB 3 B 492 735 6/ 570 492 0MB 4 6

THE 86291 73S 6/ 570 BSB 6C236 EMB 3 8 490

MACAPA (MCP) AP --3---7 0420 ---- 2030 ----5-- 0420 ---- 2125 1234567 1745 ---- 2320

K SK/ 3 S $ 2 5

570 650 650 650 650

K/ 570 3 5 100

K/ 570 2 5 500 6/ 570 4 5 580 6/ 570 S 500 4 5 500

THE 11291 73$ 6/ 570 656 16254 73S 475 $ BEL SC306 735 4 5 700 TIfO 86296 735 6/ 570 656 RG254 735 $ 475 BEL SC892 735 4 S 700 THE 98192 733 5 650 BEL 98182 73$ 2 5 550

CUIABA (COEI) MT 123456-

0420

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0050 ----

THE RG290 73S K 570 FOR R0321 767 5K! 690 REC 50301 767 FS 650 1410 SSA R6342 733 4 S 650 1234567 0745 ---- THE VP193 733 S 650 1550 REC VP167 733 3 S 650 1234567 1745 ---- THE 08192 733 S 650 1234567 0420 1 234567 BEL lP285 735 K/ 555 1135+ Gil VP166 733 5 S 650

ARAGUAINA (AUX) TO 1-3-5-- 0420 ----

THE 86291 735 6/ 570 1-3-5-7 1115 8S8 60230 0MB 3 8 492 --.-4-6- 0420 ---- 1110 R6291 735 K/ 570 1234567 0745 1320 BSB RG260 73$ 1 S 475

BARREIRAS (BRA) BA 1234567 0420 12345-- 0900 ---- THE VP263 733 5 570 1510 656 3(1065 0MB 1 B 618

---- 1100 12345-7 1530 ---- 2245 --3--67 1745 ----

THE 658 THE BSB THE BEL 1010+ 610

86291 50476 VP283 08374 18192 68285 08382

735 K/ 570 735 6 5 210 735 5 555 733 1 $ 210 733 $ 650 735 6/ 555 735 6 $ 355

CURITIBA (CWE) PR

MACEIO (MCZ) AL -2--5-7 0420 ---- 1235 1234567 0745 ---- 1445 1234567 1530 ---- 2225

THE BSB THE REI

10291 RG276 88193 08167 TIfO 88283 BSB 98252

735 K/ 570 735 1 5 500 733 5 650 733 2 S 650 73$ S 555 73S 2 5 500

MANAUS (MAO) AM

THE R1291 735 ---- 6/---- 570 0420 lHE 86291 735 1115 GRU R6132 735 3 S 100 1330 858 R6204 D10 THE VP263 733 5 570 1234567 0900 ---- 1234567 1745 2130 98192 733 GRU 08119 735 3 S 100 1750 MARABA (MAS) PA 0420 ---- TIfO R6290 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1435 BSB RG254 73S ---- lHE VP193 733 5 650 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1415 800 3(1042 0MB 2 8 1-3-5-- 0420 ---- 614 TIfO 81291 735 FLORIANOPOUS )FLN) SC 1010 BSB 80230 EMB ---- THE RG291 735 K/ 570 -2-4-67 0420 ---- lHE RG291 73$ 1745 GRU R6120 733 4 S 100 1010 BSB BC248 0MB 12345-7 0900 ---- TIfO VP263 733 S 570 -2-4-6- 0900 ---- THE VP263 733 1845 GRU VP135 735 3 S 100 1500 BSB BC234 EMB

FORTALA (FOR) CE

SELEM (BEL) PA 1234567 1-3-5-7 0420 ---- lHE 83291 0050 735 K/ 570 1605 656 RG254 735 3 5 475 1 2--5-7 -2-----0420 ---- lHE RG291 73$ K/ 570 BSB RG252 735 5 475 1234567 1815 SLZ S03020420 727 4 5 650 ---4-6- 0420 ---- lHE RG291 73$ K/ 570 BSB RG260 73$ S 475 1234567 12345-7 1815 SLZ SC3021530 727 4 5 650 1234567 1745 2020 VP102 733 1 5 650

BELO HORIZONTE (rancrado Nena.) (CNF) MD 1234507 0900 ---- 1245 1234567 1530 ---- 2130 ----5-- 1745 ----

THE 658 THE BSB THE MAO 0800+ GRU

08263 VP035 01283 VP370 08192 0P821 VP242

733 5 733 1 5 735 5 73S 1 5 733 S 733 K 735 4 S

570 200 555 200 650 340 600

6/ 570 1 FS 350 2 S 650 K/ 570 2 S 475 6/ 570 2 8 492 1W 570 2 8 492 $ 570 2 8 492

0200 R6290 73$ O 6 570 MONTES CLAROS (MOC) NO 1234567 0745 0845 88193 733 O 5 650 0420 lHE RG291 735 K/ 570 1234567 2030 2225 88262 733 O $ ---- 570 0925 BSB 3(1013 0MB 1 8 015 FOZ DO IGUACU (IOU) PR ---- TIfO R6291 735 6/ 570 1245 ORO R6902 763 3 FS 300

NATAL (NAT) RN

FRANCA (FRC) SP

0050 ---- ---- lHE 08283 73S 5 555 0600 2210 658 TF585 [MB 2 8 415 1234567 0745 ---- 1350 1234567 1530 ---- GOIANIA (DVII) ao 1234567 0420 0740 1234567 0900 1215 1234567 1530 ---- 2145

GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0420 ---- 0910

RG291 73S 1 6/ 570 08263 733 1 S 570 THE 08283 735 5 555 858 08251 735 1 5 500

2355

THE FOR THE REC THE BSB SSA REC

RG290 735 K 570 86321 767 1 50 650 98193 733 5 650 08190 735 3 S 650 VP283 735 S 555 98252 73$ 5 500 08160 733 S 650 08052 735 3 S 650

NAVEGANTES (N'fl) SC THE 11291 735 K/ 570 858 BC230 0118 1 O 492

1234567 0420 ---- 1220

THE RG291 735 GRU 16132 735

6/ 570 100

4 5

Maio/NO - Guia Pon,oros - 5-117

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO PARAGUAY? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUÊNCIA

hliIH

1234567 153b ---- 2055 ----5-- 1745 ----

HORÁRIO SidI Chegada

1005+ 1234567 1745 ----

DE: Il41II1IJ CONTINUAÇÃO PETROLINA (PNZ) PE 7 0050 ---- 1600 1-3---- 0420 ---- 0010 -2-45-- 0420 ---- 1010 6- 0420 ---- 1010 PORTO ALEGRE (POA) AS --3--6- 0420 ---- 0155 ----5-7 0420 ---- 1155 1234567 0420 ---- 1445 12345-7 0900 ---- 1830 1234567 1530 ---- 2300 12345-7 1745 ---- 1130+

K 570 THE RG290 73S SK/ 050 FOR RG321 767 580 REC 60329 73$ 4 5 K/ 570 THE P6291 735 500 USO RG274 735 1 5 (1 570 THE 60291 73S 500 USO 06268 735 1 5 K/ 570 THE RG29I 735 580 BSB P6328 735 1 5

PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 0420 ---- TUE 66291 735 0/ 570 492 1315 GYN 8C324 0MB 3 8 PORTO SEGURO (BPS) DA 12--5-7 0420 ---- THE 00291 73S K/ 570 1125 058 38013 0MB 2 O 615 PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 0420 ---- 1550 12345-7 1530 ---- 0105+

RECIFE (REC) PC 1234567 0050 ---- 0715 1234567 0745 1025 0234567 0900 ---- 2230 1234567 1530 ---- 2240

lHE 06201 735 KI BSB SO476 735 5 0GB SO484 735 3 5 THE 80283 735 5 BSB 00374 733 2 S

570 210 375 555 210

lHE 06290 735 K FOR RG321 767 2 SO/ 6P193 733 1 5 THE VP263 733 5 ORO 00162 73S 3 5 THE 00283 735 5 BSB 80252 735 5 55.0 00160 733 2 5

570 650 650 570 650 555 500 650

RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 12345-7 1530 ---- lHE VP283 73S 5 2115 USO TF585 0MB 1 B RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 0420 ---- 1310

1230 1234-6- 0420 ---- 1455 ----5-7 0420 ---- 1455 1234567 0745 ---- 1650 12345-- 0900 ---- 1805 1234567 0900 ---- 1830

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA --3---? 0420 ---- FHE RG291 73S 0/ 570 490 USO 8C250 [MB 4 O 1230 lHE 66291 735 0/ 570 1---5-- 0420 ---- 490 0245 058 BC236 [MB 4 O SANTAREM (STM) PA 1-3-5-7 0420 ----

555 415

lHE 06291 735 K/ 570 BSB SC476 735 5 210 EGO 5C484 735 2 5 375

THE 66290 735 K 570 FOR 66321 767 SK/ 650 REC SC301 767 3 FS 850 THE 00291 73S 0/ 570 600 GRU 56354 727 3 5 THE RG291 735 0/ 570 GRU 5C354 010 3 ES 600 THE 80193 733 5 650 650 REC VP167 133 4 S 570 THE VP263 733 5 615 BSB JH065 [MB 3 B lHE 0P263 733 5 570 600 ORO 00245 735 5 5

B-118 - Guie Pen,otes - Meio190

1905 ---4-6- 0420 ---- 1905

lHE P0291 73S K/ 570 656 06254 73S 475 S BEL 5C302 727 4 5 650 THE RG291 73S K/ 570 BSB 06252 735 5 475 SIZ 50302 727 5 5 650 THE RG291 73S KI 570 650 06260 735 475 5 SLZ SC302 727 5 5 650

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1---5-- 0420 ----- THE 60291 735 K/ 1055 BSB BC236 [MB 2 O --3---? 0420 ---- lHE 06291 73S K/ 1055 OSO 1C250 [MB 2 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1245 1325 1234567 1745 1830

VP282 73S O 5 00192 733 O 5

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1---5-- 0420 ---- THE RG291 735 K/ 1000 BSB BC236 [MB 1 B --3---7 0420 ---- THE RG291 735 K/ 1000 BSB B0250 EMO 1 B SAO PAULO (Cns9oflhe) (COM) SP 12345-- 1530 ---- THE 80283 735 5 2230 016 60688 733 2 S 1234--7 1745 ---- THE 67192 733 5 BEL 60285 735 K/ 9800+ 616 VP660 733 4 5

570 490 570 490

555 650

570 490 570 490

TROMBETAS (TMT( PA ----5-- 0420 ----

UBERABA (UDA) NO --3---7 0420 ---- 1515 ----5-- 0420 ---- 1515

555 050 650 555 050

lHE RG291 735 K/ 570 BSB RG204 010 FS 350 MAO 5C235 735 2 5 700 TH[ RG291 735 K/ 686 66261 73S 2 5 lHE RG291 73S K/ GYN RG253 73S 2 $

570 475 570 475

UBERLANDIA (UDI) Me 12-4-6- 0420. ---- THE R9291 73S K/ 570 1515 606 RG255 73S 2 5 475 VITORIA ('IX) ES 1234567 0900 ----lHE 80263 733 5 BSB VP035 733 5 1420 CNF 00114 73S 2 S

570 200 620

DE:

MACAPA (MCP) AP ----5-- 2000 ---- TMT SC235 735 5 0115+ BEI. S6250 733 2 O

5 FS 5 $

700 550

MANAUS (MAO) AM -2-----0630 0735 5C234 73S O 5 700 ----5-- 2000 ---- 1'MT 50235 735 S 700 0130+ BEL 5C300 767 2 SK 650 TMT 50234 735 5 700 MAO RG205 Dl) ES 350 BSB 5C270 735 5 500 2355 REC RG320 767 4 FS/ 650 ----5-- 2000 ---- TMT 5C235 739 5 700 BEL 5C301 767 ES 650 1320* REC 5C302 727 9 5 650

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-----0630 ---- TMT 5C234 735 5 700 MAO 5C485 73$ 5 375 2355 ORO RG331 733 6 FS 650 PORTO VELHO (PVH) AO -2-----0530 ---- 0955

700 350 500 650

BARCELOS (BAZ) AM -2-----0630 ---- 1145

TOT 5C234 735 5 MAO TT834 [MB 1 8

700 740

SELEM (BEL) PA ----5-- 2000 2335

5C235 735 1 5

700

TMT 5C234 735 5 MAO 50485 735 1 5

700 375

RECIFE (REC) PE -2-----8630 ----' TMT S0234 73S 5 700 MAO RG205 010 ES 350 2240 656 5C270 73S 3 5 500 ----5-- 2000 ---- TMT SC235 735 5 700 1045-.- BEL SC301 767 4 ES 650 RIO BRANCO (RBR) AC -2-----0930 ---- 1030

TMT SC234 735 5 MAO SC485 735 2 5

700 375

RIO DE JANEIRO (GIeBo) (010) RJ -2-----0630 ---- TMT 56234 73S 5 700 2040 MAO P0205 DOO 2 ES 350 ----5-- 2000 ---- TMT 50235 73S 5 700 BEL 5C250 733 O 550 1030-.- MCP SC251 733 4 0/ 550 SALVADOR (SSA) DA -2-----0930 ----

TMT 5C234 735 S 700 MAO 66205 010 ES 350 2055 BSB 5C270 73S 2 5 500 ----5-- 2000 ---- TMT 5C235 735 $ 700 1230-.- REI SC301 767 5 ES 650

SANTAREM (STM) PA ----5-- 2000 2045

Dif. Horario 658 -0,0 hr. Aeroporto Trombetas 68 Kni ARACAJU (AJU) SE -2-----0930 ----TMT SC234 735 MAO P6205 010 BSB SC270 735 SSA RG344 727 3 2340

BELO HORIZONTE (TncredO NDVOD) (CNF) NO -2-----0630 ---- TMT 5C234 73S 5 700 MAO RG205 DOO FS 350 2005 BSB SC477 73S 2 5 310 BOA VISTA (BVB) AR ----5-- 2000 ---- TMT SC235 73S 700 5 BEL SC300 767 SK 650 0350+ MAO 5C488 727 3 K 340 BRASILIA (BSB) DF -2-----0630 ---- TMT SC234 735 700 5 1615 MAO R6205 010 1 FS 350 CAMPO GRANDE (COR) ME -2-----0630 ---- TMT 50234 735 5 700 1610 MAO 50485 735 4 5 375 CUIABA (CGB) MT -2-----0630 ---- TMT 56234 735 5 700 1430 MINO SC485 73S 3 5 375 CURITIBA (CWB) PR -2-----0030 ---- TMT 5C234 73S 700 5 MAO 5C485 73S S 375 2100 ORO R6371 727 6 5 605 FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 2000 ---- THT 5C235 735 700 S 0905+ BEL SC30I 767 3 FS 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-----0630 ---- TMT 5C234 735 5 700 MAO 5C485 735 375 5 2235 ORO RG371 727 7 5 605 JOAO PESSOA (JPA) PB 5 700 -2-----0630 ---- TMT 5C234 735 FS 350 MAO P6205 010 2350 BSB S0270 735 4 5 500 700 ----5-- 2000 ---- TMT S0235 73S 5 BEL 50301 767 FS 650 1210+ REC 50302 727 5 5 690

NATAL (NAT) AN -2-----0630 ----

SAO PAULO (Gearolhoe) (GRU) SP 1234567 0420 0945 06291 735 2 0/ 570 1234567 0900 1405 60263 733 2 5 570 1234567 1530 ---- THE 00283 735 $ 555 2000 BSB 6P291 A03 1 5 340 ----5-- 1745 ---- THE VP192 733 $ 650 0545-.- MAO 0P821 733 3 K 340 1234567 1745 ---- THE 6P192 733 5 650 0730+ BEL 60285 735 4 0, 555

1935

RIO DE JANEIRO (OIeo) (010) RJ 1234567 0050 ---- 180 66290 73S K 570 1045 FOR 06321 767 3 50/ 650 12345-- 0420 ---- THE R3291 73S K/ 570 1025 BSI 5C405 733 1 5 080 1234567 0420 ---- lHE 06291 735 O! 570 1245 GRU 06121 733 3 5 100 1234557 0000 ---- lHE YP263 733 570 5 1400 BSB 60035 733 2 5 200 0234567 1530 1955 60283 73S 1 5 555 1234567 1745 ---- 'lHE 80192 733 650 5 0600+ BEL VP285 73S 3 0/ 555 SALVADOR (SSA) DA 1234567 0050 ----

1030+ SANTA TEREZINHA (STZ) MT --3---7 0420 ---- THE RG291 735 K/ 570 490 1145 USO BC250 [MB 3 O

1905 -2-----0420 ---- THE 66291 73S K/ 570 GRU SC934 727 3 5 100 THE 06291 73S 4/ 570 ORO SC936 727 3 5 100 THE 66291 735 K/ 570 GRU R6321 767 3 FS 650 570 THE VP263 733 5 100 GRU 00141 733 3 5 5 555 THE VP263 735 340 USO VP291 AB3 5 ORO 00147 73S 2 S 650 THE 00192 733 5 650 BEL 60285 735 K/ 555 ORO 00143 735 5 5 100

THE 00283 73S 5 555 USO 80252 73S 1 S 500 lHE 00192 733 5 650 K 340 MAO 00821 733 GRU VP242 735 5 5 600 THE 67192 733 5 650 BEL 00285 73S 0/ 555 616 6P166 733 4 5 650

SC235 73S O 5

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-----0630 ---- TMT SC234 735 5 1330 MAO TT834 EM8 2 8 SAO LUIS (SIA NA ----5-- 2000 ---- THT 5C235 73S 5 0725+ BEL 5C301 767 2 ES

700 700 740 700 650

SAO PAULO (GURruIhoE) (CRU) SP -2-----0930 ---- TMT 5C234 73S 5 700 1915 MAO SC485 73S 5 5 375 ----5-- 2000 ---- TMT 5C235 735 700 O BEL 5C250 733 K 550 1225+ MEP 56251 733 5 0/ 550

FREQUÊNCIA

o HORÁRIO

Sid

Chegada

FORTALEZA (FOR) CE 67 1945 ---- TUR 00210 0MB O 0155* BEL TR521 733 2 5/ -2-4--- 2100 ---- 198 BC202 FKE O 0155+ BEL TR521 733 2 Si GOIANIA (0VN) GO 12-4-6- 0745 ---- 73060359 EI'IB B 1405 MAS 06255 739 3 5

DE: ÍJ;I1t1j.jI/ CONTINUAÇÃO TERESINA (THE) P1 -2-----0630 ----

TMT S0234 735 S 700 MAO 80205 010 FS 350 0025* BSB 80290 135 2 51 570

LTucumÃ cruz) PA

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 0950 1140 1-3-5-- 1300 ---- 1930

17897 0MB 1 O lUZ B0224 EMB E BEL 1T812 0MB 3 6

720 490 730

SELEM (BEL) P9 -2-4-6- 0950 1400 TT897 068 2 O 720 1-3-5-- 1300 ---- lUZ 09224 0MB 6 490 1605 MAS 10254 739 1 5 475 123456- 1300 1630 09224 EMB 2 O 490 (855) DF 1BRASILIA 234560745 -2-4-6- 0950 ---- TUZ TT897 0MB 720 B 1845 BEL TR471 733 3 S 550 CARAJAS (CI(S) P9 1-3-5-- 1300 ---- 2145 IMPERATRIZ (IMP) NA 123456- 1300 ---- 1505 MACAPA (MCP) AP --3---- 1300 ---- 2030

TUZ 8C224 EMB O BEL 6C20I 11(0 4 8 lUZ BC224 0MB B MAS BC362 EMS 1 0

490 495 490 492

495 650 490 650 490 475

IMPERATRIZ (ElE) NA 12-4-6- 0745 ---- 1025 123490- 1145 ---- 1505 ITAITUBA (ITB) PA 1-3---- 2320 ---- 0600+

TUA BC200 FKF E 495 BEL TT800 FK7 3 6/ 730

MACAPA )MCP( AP --3---- 1530 ---- 2030 67 1945 ---- 2320 -2-4--- 2100 ---- 0115*

TUR 09224 008 6 BEL 59300 735 1 5 TUR BC210 0MB 9 BEL 07182 735 1 5 TUA BC202 FKF B BEL 5CE50 733 1 K

MANAUS (MAO) AH 123456- 1530 ---- 2045 -2-4--- 2100 ---- 0130+ MARABA (MAS) P9 0825 123456- 1145 1225

160 69359 6MB B MAS 06255 73S 1 S TUR8C363 008 B MAS 80362 (MB 1 O

190 BC224 0MB O BEL SC302 727 2 S 106 BC202 FKF O BEL SC300 767 1 SK 00359 0MB O 6 00363 0MB O O

IEDENCAO (RDC) PA 123456- 0745 ---- TUA BC359 EMB E 1055 MAS 0C333 0MB 1 O RIO DE JANEIRO (Galo) (CIO) RJ 1-3-5-- 2320 ---- TUR BC200 FKF O 0600* BEL 90285 735 2 K/

490 475 492 492

490 700 495 550 490 550 490 650 490 650 490 492 490 490 495 555

--3---7 1540 ---- USA 88261 73S 5 2345 GRU 50250 733 2 5/ ----5-- 1540 ---- 989 06253 735 5 2345 GRU 50250 733 2 5/ BELO HORIZONTE (PSIopaIhS) (PLU) NO 6- 0805 ---- USA 6C207 01(1 O 1330 EGO 18936 FKF 1 O 12345-- 0830 1040 8C240 0MB 1 B 123456- 2105 2235 BC265 EMB O 8 7 2110 2235 130229 0MB O B BELO HORIZONTE (rencrodo Noves) (CNF) MC -2-----0845 --- - UBA 06252 735 5 BSB 00403 733 5 1730 610 06454 733 3 5 ---4--- 0045 ----BOA 09260 735 S BSB 80403 733 S 1730 010 80454 733 3 5 --3---7 1540 ---- UBA RG261 735 S 2355 ORO SE390 733 1 5 ----5-- 1540 ---- USA 09253 735 5 2355 URU SC390 733 1 5

475 550 475 550 496 070 496 492 496

475 080 080 475 060 080 475 600 475 600

BOA VISTA (BVS( AR --3---7 1540 ---- USA 80261 735 S 475 0350* 606 SO488 727 3 5/ 340 ----5-- 1540 ---- USA R6253 735 5 475 0350+ 6RU SC488 727 3 SI 340 BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA -2-----0845 ---- USA 00252 73S 5 1605 058 36065 0MB 3 8 ---4--- 0845 ---- UBA 160260 73S 5 1605 OSB J6065 008 3 6

475 SUS 475 615

BRASIUA (BSB) DF 123456- 0830 ---- 1115 -2-----0845 1045 ---4-6- 0845 1045 --3---! 1540 ---- 2140 ----5-- 1540 ---- 2140

492 492 475 475 475• 570 475 570

USA 8C264 EMO O 676 80324 EMB 2 B R3252 735 O 5 80260 735 1 5 BOA 89261 73S 5 GRU R6290 735 2 5 BOA 83253 735 S ORO 66290 735 2 5

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 123456- 0745 ---- TUR B0359 0MB 6 490 1230 MAS BC333 0MB 3 O 490 SANTAREM )STM) P9 MANAUS (MAO) AM 1234561530 ---- TUR 80224 068 B 490 123456- 1300 ---- lUZ BC224 0M8 O 490 1905 BEL 59302 727 1 5 650 CARAJAS (CI(S) P9 2045 BEL SC302 727 4 5 650 1-3---- 2320 ---- TUA 09200 FKF B 495 2-----0845 1330 MARASA (MAS) PA 86252 735 2 S 475 0450+ BEL TT000 FK7 2 E 730 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 1300 1400 8C224 EI'IB O B 490 123456- 0830 ---- RIO DE JANEIRO (081880) (010) RI UBA 60264 0MB B 492 1425 -2-4-6- 0950 ---- 686 BC324 0MB 4 O lUZ TT897 0MB O 120 SAO LUIS (S12) MA 492 -2-----0845 ---- 2045 BEL 18471 733 4 5 089 (0252 73S 550 5 475 67 1945 ---- TUR 6C210 0MB B 495 1425 BSB BC324 0MB 3 B 492 0015* BEL 76521 733 1 5/ 650 SANTAREM )STM) PA ---4-60845 ---- USA RG260 735 5 475 -2-4--- 2100 ---- ff6 60202 FKF 8 490 123456- 1300 ---- TUZ 6C224 EMB O 490 1425 BSB 00324 0MB 3 6 492 0015* BEL 10521 733 1 5/ 650 1905 BEI. SC302 727 3 5 650 1-3-5-- 2320 ---- TUR 80200 FKF O 495 SAO FEUX DO XINGU (5)06) PA CURITIBA (CWB) PR 0220* SEI (7285 73S 1 K 555 -2-4-6- 0950 1015 71897 COE O O 729 12345-- 0805 ---- BOA BC207 FKF 8 496 1300 COM 51924 FKF 1 8 070 TUCURUI (TUA) PA SAO PAULO (Guarulhoa) (CRU) SE 6- 0805 ---- UBA 09207 FKF O 496 123456- 1300 1510 BC224 0MB 1 8 490 12-4-6- 0745 ---- TUABC359 0MB O 480 1300 .065 BC928 FKF 1 O 070 1650 MAS 89255 735 5 5 475 ---4--- 0645 ---- BOA 80260 735 5 475 1-3-5-- 2320 ---- TI/O 00200 01(7 O 495 1610 BSB 66190 733 2 S 100 0730* BEL (8285 735 3 6/ 555 -2-----0845 ---- USA 86252 735 S 475 675 SC475 735 ITUCURUÍ ffUR PA 5 440 UBERLANDIA (UDI) MO 1630 GRU 88320 733 2 5 100 ---4-6- 0845 ---- 12-4-5- 0745 ---- UBA 00260 735 TUR00359 0MB S 8 490 475 1515 MAS 86255 735 4 S 075 5C475 735 475 5 440 ALTA FLORESTA )AFL) MT 1630 GRU 86120 733 2 S 100 1-3---- 2320 ---- TUR B0200 71(0 O 495 --3---7 1540 ---- SOA RG261 735 S 475 0910.- BEL TT800 FK7 4 0/ 730 2100 ORO R0365 727 1 5 600 jUBA) MG ----5-- 1540 ---- DE: M USA 06253 735 5 475 ALTAMIRA (ATM) PA 2100 GRU RG371 727 1 5 605 1-3-5-- 1930 ---- TUA 0C224 0MB 8 490 1930 BEL TT812 0MB 1 O 730 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1-3---- 2320 ---- TUR 60200 FKF O 495 ARACAJU )AJU) SE -2-----0045 ---- BOA 88252 73S 5 475 0430* BEL 1T800 OK! 1 6 730 -2-----0845 ---- USA R6252 73S 5 475 1630 BSB 86192 733 2 9 100 BSB 00403 733 S 080 ---4-6- 0645 ---- SELEM (BEL) PA USA 06260 73S S 475 2340 616 86344 727 4 5 650 1-3-5-- 1145 ---- GYN SC475 73S TUABC363 EI»IB B 492 S 440 ---4-6- 0845 ---- UBA 80260 735 5 475 1745 1005 GRU R6120 733 3 5 MAS 80254 735 1 5 475 100 (96 50475 735 S 440 --3---- 1540 ---- 123456- 1530 1630 089 80261 735 60224 (MB O 8 490 5 475 2340 ORO R0344 727 4 5 650 2025 ----67 1945 2045 GRU 60122 735 2 S BC210 EMB O O 495 100 --3---7 1540 ---- UBA 00261 735 S 475 ----5-- 1540 ---- -2-4--- 2100 2200 USA 86253 735 8C202 FKF O O 490 5 475 2340 OREI 09344 727 3 5 650 2025 1-3-5-- 2320 0020* GRU 06122 735 2 5 8(200 FKF O B 495 100 ----5-- 1540 ---- 009 80253 73S 5 475 2340 GRU 06344 727 3 5 650 BRASILIA (BSB) DE FORTALEZA (FOR) CE 12-4-6- 0745 ---- TURBC359 0MB O 490 -2-----0845 ---- USA 66252 735 5 475 1255 MAS 00255 73S 2 S 475 ARAGUAINA )AUX) TO BSB RG403 733 O 060 ---4-6- 0845 1320 80260 739 2 5 0120-.016 66320 767 5 ES! 650 475 CARAJAS (CKS) PA BARREIRAS (BRA) BA ---4-6- 0645 ---- UBA R6260 735 5 475 123456- 1145 1315 BC363 6MB 1 O 492 -2-----0045 ---- UBA 00252 73S 616 50475 73S 5 476 440 5 1-3-5-- 2050 2945 00201 FKF O O 495 1510 896 JH065 EMB 2 O 0120* URU 06320 767 5 OS! 650 615 ---4--- 0845 ---- --3---7 1540 ---- BOA R6260 735 USA R6261 735 5 475 5 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1510 OSO 30065 0MB 2 O 615 0120+ GRU R6320 767 4 FOI 650 123456- 0745 ---- TUO BC359 0MB B 490 ----5-- 1540 ---- UBA R6253 735 5 475 1135 MAS 8C333 0MB 2 O 490 SELEM (BEL) PA 0120* 6R6 R3320 767 4 FS/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-----0845 ---- USA 86252 736 475 S CUIABA (COE) MT 1815 SLZ 5C302 727 5 S -2-----0845 ---- 650 USA R6252 735 5 475 1-3---- 2320 ---- TUR BC200 FKF B 495 ---4-6- 0845 ---- USA 80260 73S S 475 076 SC475 73S 440 5 1130* BEL TT800 FK7 5 8/ 730 1815 SLZ 5C302 727 5 5 650 2235 089 60371 727 3 5 605 TUZ BC224 0MB O BEL ff306 735 3 5

490 700

Maio/90 . Guia Pan,oIa - B- 119

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

FREOUÉNCIA o SAO LUIS (SL.Z) NA 475 $ USA 86260 735 ---4-6- 0845 ---- o -2-----0845 1615 R0252 73S 440 $ 618 SC475 73$ ---4-6- 0845 1615 R6260 73$ GRU RG320 767 4 ES! 650 2355 DORAR40 --3---7 1540 --USA RG261 73$ 475 5 USA R6261 735 --3---? 1540 ---- GRU SC250 733 GRU 86320 767 3 E51 650 2355 2356 Soid Chegada 0725* BEL SC301 767 475 $ ----5-- 1540 ---- USA RG253 73S ----5-- 1540 ---- USA 96253 73S GRU RG320 767 3 FS/ 650 2355 ORO SC250 733 0725* BEL SC301 767

DE:

CON11NUAbA0

-2 -----0845 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456USA R6260 735 5 475 ---4--- 0845 ---- 858 86190 733 5 100 2235 IWS 90365 727 3 S 600 R6261 735 $ 475 --3---7 1540 ---- USA 1234566811 R6365 727 2 S 600 2235 475 ----5-- 1540 ---- USA RG253 735 $ 2235 GRU R6371 727 2 S 605

4 5 4 5 $ SI 3 ES S SI 3 ES

NAVEGANTES (NVT) SC USA RG252 73$ ---- 0805 GY N SC475 735 GRU 86122 73S 1925 ---4--- 0845 ---- USA 89260 73$ GYN SC475 73S GRU RG122 735 1925 0830 USA 86261 73S --3---- 1540 ---- GRU 89122 735 1925 USA 06253 735 ----5-- 1540 ---- 689 RG122 735 1925

5 475 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 440 $ 0925 8C207 FKF O 100 2 5 DC241 EMD .0 12345-- 2105 2235 475 5 440 S SAO PAULO (005rUIrIO.) (nAU) SP 100 2 S---- USA BC264 EMB 475 $ 656 VP263 733 2 1405 100 1 5 -2-----0845 ---- USA P6252 73S 475 $ GYN SC475 73S 5 1440 100 1 S USA 80260 73S ---4--- 0845 ----

8 B

496 496

D S $ $ 5 658 SC475 735 1 5 96261 735 O 5 86253 73S O 5

492 570 475 440 475 440 475 475

1440 ODIARIA (GYN) 00 --3---7 1540 1650 PORTO ALEGRE (POA) AS 123456 0830 1010 BC264 0MB 1 B 492 ----5-1540 1650 475 S USA R0252 73$ -2-----0845 ---- -2-----0845 0940 86252 73S O $ 475 550 BSD 96267 735 3 5 1740 ---4-6- 0845 0940 00260 735 O 5 475 TERESINA (THE) P1 475 $ 86260 73S USA ---4-6- 0845 ---- --3---? 1540 ---- USA 90261 735 S 475 $ USA 96252 73$ -2-----0845 ---- 550 DSB RG267 735 3 5 1740 2035 GRU 00290 735 1 S 570 5 058 5C475 73S • 475 $ USA 86261 73$ --3---? 1540 ---- ----5 1540 ---- USA RG253 735 5 475 0025* GRU RG290 73S 4 SI GRU SC930 733 1 ES 100 1940 2035 GRIJ 90290 735 1 5 570 5 90260 735 ---4-60845 ---- USA 475 $ USA RG253 735 ----5-- 1540 ---- $ GYN 50475 735 6811 $0930 733 1 ES 100 1940 0025+ GRU 86290 '73S 4 S/ GUANAMBI (OHM) DA $ USA RG261 735 --3---7 1540 ---- USA BC240 EMB 6 496 12345-- 0830 ---- 0025-.- GRU R6290 73S 3 SI PORTO NACIONAL (PHD) GO ELO JH030 EDO 3 B 610 1355 S USA R6253 735 -----s- 1540 ---- D 492 1234560830 ---- USA D6264 EMB 0025-.- GRU 96290 735 3 5/ 492 1315 GYN 80324 EMS 3 8

GURUPI (GRP) TO 2-----0845 ---- USA R0252 73$ $ 475 1 234561400 BSB DC234 EDO 2 B 492 ---4-6- 0845 ---- USA RG260 73S 475 $ 1400 SSB SC234 EMB 2 B 492

475 475 475 550 650 475 550 650

S 475 -2-----0845 ---- USA R6252 73S UBERLANDIA (UDI) NO 492 858 8C324 EHB 2 E 1315 0830 475 ---4-6- 0845 ---- USA RG260 735 $ 0855 12345-- 0830 0855 492 1315 BSD 50324 EMB 2 O 12345-7 1905 1925

8C264 EMB O 8 DC240 EMS O 5 BC206 EKE O 5

475 440 570 475 440 570 475 570 475 570

492 496 496 -

RECIFE (REC) PE -2-----0845

IMPERATRIZ (IUP) NA ---4-6- 0845 1430

86260 735 3 5 R6252 73S 3 $

-2-----0845 1440

JOAO PESSOA (JPA) PE -2----- 0845 ----

2350 ---4-6- 0845 ----

2350 --3---7 1540 ---- 2350 -----5-- 1540 ---- 2350

USA RG252 73S BSB R6403 733 016 R6320 767 REC SC270 735 USA RG260 73S GYN SC475 735 6811 RG320 767 REC SC270 73S USA R6261 73$ GRU RG320 767 REC SC270 735 USA R6253 73$ GRU 86320 767 REC 5C270 73$

S 5 ES 5 S $ FS $ $ FS $ S ES S

475 475

475 080 650 500 475 440 650 500 475 650 500 475 650 500

MACAPA (MCP) AP USA RG252 73$

---- 2225 ---4-6- 0845 ---- 2225 --3---7 1540 ---- 2225 ----5-- 1540 ---- 2225

----

DSD 96403 733 616 86320 767 USA RG260 73S GYN SC475 73S 699 86320 767 USA RG261 735 GRU P6320 767 USA P6253 735 GRU R6320 767

475 S USA RG252 73$ ---- 855 86204 010 2 ES 350 1330 -2-----0645 475 $ USA 86260 735 ---4-6- 0845 ---- SSB R0204 010 2 ES 350 1330 475 5 USA 89261 735 --3---? 1540 ---- S/ 550 G RU 5C250 733 0130* BEL 50300 767 3 SK 650 475 5 USA 90253 735 ----5-- 1540 ---- SI 580 GRU SC250 733 0130* BEL 5C300 767 3 SK 650 12-4-6-

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO USA RG252 73$ ----

8-120 - Guia Ponrotn - Mjo/9O

2 2

DE:

U1i 4V1 I • ] I(.iI!JjIdC Aeroporto

Uberlandia 9 Km

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0855 ---- 1930

475 730

5 73$ 733 $ 727 4 5 $ 735 727 3 S

475 080 650 475 650

1101 BC207 EKE 8 USA RG260 735 3 5

496 475

UDO 96254 73S $ DSS JH065 EMB 2 5

475 815

UDI BSD 010 UDI ORO

R6254 RG403 96344 RG255 RG344

R6254 735 4 $ 475 UDO RG255 73$ 475 $ 681.3 $C250 733 2 SI 550

DUnOOt) (SOU) RJ BELO HORIZONTE (P.npoIho) (PLU) NO 496 FKF D USA 50207 ---- UDO BC207 FKF CGH VP617 LOE 1 $ 8 USA 8C207 EKE EGO VP619 LOE 1 5

SALVADOR (SSA) DA ---- 1805 ---4--- 0845 ---- 1805 ---4-6- 0845 ----

UDI R6254 735 $ BEL TT812 688 5 D

ARACAJU (AJU) SE

2345

USA 86252 73$

SSB JH065 EMB USA R6260 73$ BSD .30065 EMB USA RG260 73S 058 50475 735 2220 GRU 86344 727 USA RG261 735 --3---? 1540 ---- 1540 2220 GRU RG344 727 ----5-- 1540 ---- USA 86253 735 2220 GRU 89344 727

475 S 492 DSD SC234 EMB 3 8 1500 $ 475 USA 80260 73S ---4-6- 0845 ---- SANTAREU (STM) PA 492 BSD 8C234 EDO 3 8 1500 USA R6252 73S -2-----0845 -- -2-----0730 SLZ 5C302 727 1905 MONTES CLAROS (MOC) MO USA P6260 73S ---4-6 0845 ---- 496 12345-- 0830 ---- USA 8C240 EDO B SLZ 5C302 727 1905 1240 ELO JH030 EMB 2 D 610 USA RG261 735 --3---7 1540 ---- GRU 50250 733 0555* BEL SC230 735 NATAL (NAT) AH USA R6253 73$ 5 475 1540 -2-----0845 ---- USA 86252 735 ----5 GRU SC250 733 5 080 BSB 86403 733 5555* BEL SC230 735 6)0 86320 767 4 ES! 650 2355 -2-----0845

475 080 650 475 440 650 475 650 475 650

1-3-5-- 0855 ---- 8 496 050 1315 COO TR685 733 1 5 2340 496 USA BC207 EKE 5 -23-5-- 0805 ---- 12-4-6- 1540 ---- 050 1315 EGO VP685 733 1 S 2340 5 475 -2-----0845 ---- USA RG252 73$ 080 1540 DSD RG403 733 2 $ ARAGUAINA (AUX) TO USA 86260 73S 5 475 ---4--- 0845 ---- ---4-6- 0730 ---- DSD R6403 733 2 5 080 1540 1320 475 USA 86260 73S 5 ---4-6- 0845 ---- BARREIRAS (BRA) BA S 440 GYN SC475 735 1-3-5-- 0855 ---- 680 86320 767 2 ES 650 1900 1510 $ 475 --3---7 1540 ---- USA P6261 735 1900 GRIJ R6320 767 1 ES 650 SELEM (SEI-) PA 475 ----5- 1540 ---- USA RG253 73S S 1605 0855 GRU RG320 767 1 ES 650 1900 12-4-6- 1540 ----

MANAUS (MAO) AM -2-----0845

5 5 ES 5 5 ES 5 ES S ES

RIO DE JANEIRO (ODIOSO) (010) RI I--4--- 0805 ---- USA 60207 EKF

$ 475 BSB RG403 733 5 060 0115* 616 SC250 733 4 SI 550 5 475 ---4-60845 ---- USA 86260 73S 1-3-5-7 440 GYN SC475 735 5 0115.- GRU 5C250 733 4 SI 550 475 RIO DE JANEIRO (Santos $ --3---7 1540 ---- USA 86261 73$ - 12345----- 0115-.- 0730 GRU 0805 SC250 733 3 5/ 550 ---- 6 5 475 1125 ----5-- 1540 ---- USA RG253 73$ 6- 0805 ---- 0115-.- GRU SC250 733 3 SI 550 1155 -2-----0845

USA 86252 735

050 496 050

1330 12345-- 0910 1040 123456- 2030 2235 7 2030 2235

COO TF936 SC240 BC265 DC229

8 496 FKF 2 D 070 688 O 8 496 688 1 8 492 688 1 5 496

BELO HORIZONTE (Uoncrodo Novo.) (CNF) NO J75 $ 1-3-5-- 0855 ---- 1101 R6254 735 $ 475 615 4 8 BSB 86403 733 $ 080 S 475 1730 616 86454 733 3 $ 080 4 D 625 12-4--- 1540 ---- UDI 80255 73$ S 475 5 475 2355 GRU 5C390 733 1 5 500 5 440 650 3 5 BOA VISTA (BVB) AR 475 5 ---- UDO R6255 73$ 5 475 650 2 S 0350+ GRO) $0488 727 3 SI 340 5 475 BOM JESUS DA LAPA (LA1) DA 2 $ 650 1-3-5-- 0855 ---- 1101 RG254 73$ 5 475 1605 82 .30065 EMB 3 8 615 BRASIUA (BSB) DF 475 5 650 6---- 5 1045 475 5 ---4-6- 0730 ---- 650 6 S 1045 475 5 1-3-5-7 0855 1045 SI 550 023456- 0910 ---- 3 K! 700 1115 475 5 12-4-6- 1540 ---- S/ 550 2140 3 K/ 700

UDO DC207 USA RG252 1101 8C207 USA R6260 86254 UDO 80264 GYN 8C324 UDO RG255 GRU RG290

FKF 73S FKE 735 735 EM8 EDO 735 735

8 2 S 6 2 $ 1 5 5 1 5 $ 2 $

496 475 496 475 475 492 492 475 570

DE O MAXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUÊNCIA

MANAUS (MAO) AU 1-3-5-7 0855 ---- 1330 12-4-5- 1540 ----

U31 66254 73S 856 66204 010 2 UDI 03255 735 SOU S0250 733 0130+ BEL 56300 767 3

HORÁRIO Chegada

DE: CONTINUAÇÃO CARAJAS (CKS) PA -2-----0130 ---- 1330

60! 6C207 FKF B IJBA R6252 736 3 S

496 415

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0910 ---- 601 8C264 658 B 1425 SOB 86324 658 3 8

492 492

CURITIBA (CWB) P11 12345-- 0730 ---- U0I 86207 FKF 496 6 1300 CGH 5L924 FKF 2 O 070 -6- 0130 ---- U0I 86201 FKF 496 O 1300 66H 66928 FKF 2 8 070 1---5-- 0855 ---- U01 00254 735 475 5 1610 856 09190 733 2 5 100 11-3-5-2345-7 0855 ---- 475 U01 86254 735 5 015 96475 735 S 440 1630 SOU RG120 733 2 5 100 1--4--- 1540 ---- UDI 63255 735 5 475 2100 SOU 63365 121 1 S 600 -2-----1540 ---- 475 UDI 63255 735 5 2100 SOU R6371 721 1 5 605

FLORIANOPOUS (FLN) SC --7 0855 ---- U01 86254 735 5 1630 656 06192 733 2 S 1-3-5-- 0855 ---- UDI 80254 735 5 SOB SC475 735 S 1745 GRU 86120 133 3 S 12-4--- 1540 ---- ID! 03255 735 S 2025 6RU 00122 735 2 5

475 100 475 440 100 475 100

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0855 ----

UDI 66254 735 475 5 BSB 66403 733 5 080 0120* 616 06320 761 5 ES/ 650 12-4-6- 1540 ---- 3D! 66235 735 475 S 0120. SOU 06320 757 4 05/ 650

FOZ DO IGUACU (IGU) P11 1-3---- 0855 ---- 2235 ----5-- 0855 ---- 2235 1--4--- 1540 ---- 2235 -2-----1540 ---- 2235 QOIANIA (GYN) 00 -2-----0730 ---- 0940 ---4-6- 0730 ---- 0940 1-3-5-7 0855 0940 123456- 0910 1010 GUANAMBI (GNM) BA 12345-- 0910 ---- 1355 IMPERATRIZ (IMP) NA ---4-6- 0730 ---- 1430 -2-----0730 ---- 1440 1-3-5-7 0855 1330 JOAO PESSOA (JPA) P8 1-3-5-- 0855 ---- 2350 12-4-6- 1540 ---- 2350 MACAPA (MCP) AP --3---? 0855 ---- 2030 ----5-- 0855 ---- 2125 12-4-5- 1540 ---- 0115+

U01 66254 735 S 315 SC475 735 S SOU 66365 727 3 S UDI 66254 735 5 656 RG190 733 S CW8 RG371 727 3 S U01 86255 73S 5 GRU R3365 727 2 S UDI RG255 735 5 GRU RG371 727 2 S

475 440 600 475 100 605 475 600 475 505

UDI BC207 EKE 8 UBA 66252 735 1 S UDI 60207 FKF 8 UBA 86260 735 1 5 R6254 735 O 5 BC264 656 O 6

496 475 495 475 475 452

001 BC240 EMB B PLU JH030 6MB 2 6

495 610

901 66207 FKE 8 SOA 86260 735 4 S 001 66207 EKE B UBA 66252 735 4 5 R6254 735 2 S

496 475 496 475 415

301 63254 735 . S 850 R3403 733 5 616 R3320 707 ES REC 56270 735 4 S 3D! 66255 735 S GRU 66320 767 ES REC 56210 735 3 S

475 080 550 500 475 650 500

UDI 86254 735 5 BEL 5C306 73S 5 S UDI 86254 los 5 BEL 5C892 73S 5 5 UDI 86255 735 5 GRU 5C250 733 3 5/

475 700 415 700 475 550

S 475 ES 350 5 475 SI 550 SE 650

MARABA (MAR) PA 1-3-5-7 0855 1435 06254 735 3 5 MONTES CLAROS (MOC) MO 12345-- 0910 ---- UDI 66240 656 6 1240 PLU 3H030 658 1 5

475 496 610

NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 0855 ----UDI 66254 735 5 475 656 06403 733 5 080 2355 316 86320 767 4 ES/ 650 12-4-6- 1540 ---- UDI 66255 735 475 5 2355 GRU 66320 767 3 ES/ 650 NAVEGANTES )NVT) SC 1-3-5-- 0855 ---- U01 06254 735 475 S GUN 5C475 735 5 440 1925 SOU 06122 735 2 5 100 12-4--- 8540 ---- UDI 06255 735 475 5 1925 SOU 66122 735 1 5 100

SAO PAULO (00801608) (GRU) SP 123456- 0910 ---- 306 BC264 6MB 8 1405 SON 62253 133 1 5 12-4-6- 1540 1650 66255 735 O 5 TERESINA (THE) P1 1-3-5-- 0855 ---- 00! 86254 lOS 5 SOB 50475 735 5 0025* SOU RG290 735 4 S/ 12-4-6- 1540 ---- 001 06255 735 5 0025+ SOU 60290 735 3 5/ TUCURUI (TUR) PA / 0855 ---- UD! 83254 735 S 1930 BEL 66211 EMB 5 8 UBERABA (USA) NO 123456- 0730 0750 66207 EKE O 6 12345-- 2025 2050 BC241 EMB O 6 123456- 2030 2050 BC265 6MB O 6 7 2030 2055 BC229 EMB O B

2225 12-4-6- 1540 ---- 2225 RIO BRANCO (RBR) AC 1--4-6- 1540 ----

UDI 66254 735 475 5 BSB 86403 733 5 080 316 06320 767 3 ES 650 UDI 06255 735 475 5 603 RG320 767 2 ES 650

UDI 66255 735 475 5 GRU 5C488 727 5/ 340 0700* MAO 5C210 735 3 5 715

RIO DE JANEIRO (Galesa) (ala) RJ 1--4--- 0730 ---- 60! 66207 FKF 8 1315 CGH TR585 733 2 5 -23-5-- 0730 ---- 00! 60207 FKF 8 1315 666 VP685 733 2 5 1-3-5-- 0855 ---- 68! 06254 735 5 1540 BSB R6403 733 2 5 7 0855 --- UDI R6254 735 5 858 66192 733 5 2035 POA 66105 733 4 5 12-4-6- 1540 ---- 60! 63255 735 5 1900 GRU 63320 767 1 FS RIO DE JANEIRO )SBflIOs DvnonI) (Sou) RJ 12345-- 0730 ---- 601 66207 EKE 6 1125 CGH VP617 LOE 2 5 6- 0730 ---- ID! 66207 FKF 8 1155 COR VP619 LOE 2 5 SALVADOR (SSA) BA 6-3-5-- 0855 ---- 3D! 86254 735 5 1805 658 JH065 6MB 4 6 12-4-6- 1540 ----- U0! RG255 73S 5 2220 ORO 66344 727 2 5

496 050 456 050 475 080 475 100 100 475 550

496 050 496 050 475 615 475 850

SANTAREU (STN) PA 1-3-5-7 0855 ---- 1905 1------1540 ----

UDI R6254 73S 5 475 BEL SC302 127 5 S 650 60! 66255 73S 5 475 SOU 5C250 733 5/ 550 0455+ BEL 5C234 735 3 K 700 -2-4-6- 1540 ---- 081 66255 73S 5 475 680 50250 733 SI 550 0555* BEL SC230 735 3 K/ 700

SÃO LUIS (612) NA -2-----0730 ---- 1615 ---4-6- 0730 ---- 1615 12-4-6- 1540 ----

UD! 86207 FKE 8 496 UBA 65252 735 5 5 475 906 66207 EKE 495 8 UBA 86260 735 5 S 475 475 UDI 06255 735 5 ORO 5C250 733 S/ 550 0725* BEL SC301 761 3 ES 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 86207 FKE 1 6 123456- 0730 0925 UDI 66254 735 1------0855 ---- 5 BSB 06403 733 5 1900 616 SC686 733 3 5 U D! 06254 735 5 -.--3-5-- 0855 ---- B58 06403 733 5 1900 616 66686 733 3 S BC241 EMB 1 8 12345-- 2025 2235

496 475 080 050 475 080 050 496

475 440 570 475 570 475 495 496 495 492 496

URUBUPUNGÁ (UM

ARACATUBA (ARU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 1630 1700 T0551 658 O 6 1-3-5-- 0655 ---- UDI R6254 735 475 5 BELO HORIZONTE )TaflCredO Neves) )CNF) NO 1740 BSB R3267 735 3 5 550 1234561200 ---- URB TE550 658 8 7 0855 ---- 031 66254 735 5 475 2130 COR RP370 735 5 5 1755 BSB 06192 733 3 5 100 12-4-6- 1540 ---- UDI 86255 735 475 S BRASILIA (868) DF 1940 686 50930 733 1 FS 100 123456- 1200 ---- URB 16550 6MB 8 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1955 COR 8P3/0 735 4 S 123456- 0910 ---- UDI 66264 EMB B 492 CAMPO GRANDE (COR) MS (3)5 616 BC324 EMB 2 B 492 123456- 1200 8200 TE550 658 O 6 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0855 ----

492 570 475

CORUMBA (CMG) MS 123456- 1200 ---- 1450 CUIABA (COR) MT 123456- 1200 ---- 1605

405 405 200 405 200 405

URB TE550 6MB 8 COR VP370 735 1 5

405 200

URB TF550 EMB 8 CGR VP370 735 2 5

405 200

GOIAN!A (GYN) GO 123456- 1200 ---- URB 00550 6MB B 1905 COR VP370 73S 3 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1630 ---- URB TOSSO 6MB O 1900 ARU TF435 6MB 2 O

405 200 405 405

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ 123455- 1200 ---- URB TF550 6MB 8 2250 COR 023/0 73S 6 5 SiO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1630 ---- URB TF551 6MB 8 1800 ARU TE435 6MB 1 8

405 405

SAO PAULO (GoaruIhoe) (ORU) SP 123456- 1200 ---- URB TE550 [MB 5 6630 COR VP371 735 1 S

405 200

DE Aeroporto Rubem Berta 5 Km FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1225 ---- 6686 5L623 EMB 063 6 0120.- POA RG320 767 6 05/ 650 1-3-5-- 1310 ---- URO SL622 6MB 6 090 0120* POA RG320 751 5 051 850 JOINVILLE (JOI) SC -2-4--- 1225 ---- 1800 5-3-5-- 1310 ---- 1800

8 URO 5L623 6MB POA SL783 EM2 3 6 URO 5L622 6MB 6 POA 5L783 EM2 2 8

090 090 090 090

5L623 6MB O B

090

LIVRAMENTO (LVB) 115 -2-4-6- 1225 1310 NATAL (NAT) RN -2-4-6- 1225 ---- 2355 1-3-5-- 1310 ---- 2355

090 URO 5L623 6MB 8 POR 66320 767 5 05/ 650 090 URO 56622 6MB B POA 66320 761 4 [5/ 650

NAVEGANTES (NVT) SC -2-4--- 1225 ---- 1730 1-3-5-- 1310 ---- 1730

UR6 SL623 6MB 8 POA 51783 EMU 2 8 URG 56622 [MB 8 POR S1783 652 1 6

PELOTAS (PET) RS -2-4--- 1225 ---- 1635 1-3-5-- 1360 ---- 1635

URO 5L623 5MB 8 POA SL605 658 3 B URG SL622 6MB 8 POA 5L605 6MB 2 6

090 090 090 090

Meio/9O - Guia Penroten - B 12

WORLD 1 1 AIRWAYS

...jG1_IIDE

HORÁRIO O6SSí6S CI,esda

RECIFE (NEC) P6 1--4--- 1240 ---- 2230 RIO BRANCO (RBR) AC --3--6- 1215 1345

DE: CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 1225 1450 1-3-5-- 1310 1450 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1225 ---- 2225 1-3-5-- 1310 ---- 2225

S1623 6MB 1 6 S1622 698 O 8

(Vejo o seção Iorodoros' do Guia ABC) A,ü,c jJ (011) 2 -5 0211 (021) 2..(0.02-9 -

FREOUÉNCIA

QUE AUTOMÓVEIS EXISTEM PARA ALUGAR EM MUNIQUE?

090 090

090 • B URO 5L623 696 POA R0320 767 4 ES 650 090 6 URO 51622 6MB PIA RG320 767 3 ES 650

BVH 87387 73S 5 ORO 87162 73S 3 5

355 650

VP366 73S 1 5

355

RIO DE JANEIRO (0.15.0) (010) RI --3--6- 1215 ---- BVH VP386 735 5 0600* BEL 17265 73S 6 K/ 1--4--- 1240 ---- BVH VP387 73S S 2215 GRU 97284 735 3 5 SANTAREU (STM) PA --3--6- 1215 1845 I--4--- 1240 ----

355 555 355 555

355 VP386 735 3 5 BVH VP387 736 5 355 ORU 97284 735 SI 555 0610+ BEL 97385 73S 7 K/ 355 SAO LUIS (SLZ) NA BVH 0P386 73S 5 355 --3--6- 1215 ---- 0220* BEL 97285 735 5 K 555 1--4--- 1240 ---- BOM 81387 73S 5 355 0225+ GRU VP284 73S 4 5/ 555

CURITIBA (CWB) PR VIX 5L767 692 12345-- 0845 ---- B 1300 COM 51924 FKF 2 B 1234567 0920 ---- VIX TR201 733 5 1550 GRU TRSII 133 2 $ 12345-7 1500 ---.- VIX VP1I5 73S 5 ORU VP125 73S 2 S 1920 0-34--7 1620 ---- lix 86315 73S 5 2100 GRU RG365 727 2 5 -2--5-- 1620 ---- VBX R0315 735 5 2100 GRU R0371 727 2 5

060 070 650 500 620 100 650 600 650 605

FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234567 0920 1340

650

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1015 ---- 2035 1234567 1500 ----

TR201 733 2 5

lix

R6314 735 S 650 SSA SC300 767 3 ES 650 818 97115 735 5 620 CNF 81034 73S 200 S 2225 BSB 17262 733 3 S 510 1234567 1620 ---- VIX 80315 735 5 650 0020+ 616 1(0320 767 3 ES! 650 1234567 1915 ---- VIX TR203 733 S 650 0220* 016 18500 734 3 E51 650

RIO DE JANEIRO (Galeno) (010) RJ 090 URG 51623 6MB 6 -2-4-6- 1225 ---- 1900 POA R0320 167 3 ES 650 090 URO S1622 6MB 8 1-3-5-- 1310 ---- SAO PAULO (GIORnIflOS) (0RI SP POA RG320 767 2 ES 650 1900 1--4--- 1240 1810 VP387 13S 2 5 355 RIO GRANDE (RIO) 11(6 090 URO 51623 6M5 B -2-4--- 1225 ---- FOZ DO I0UACU (IGU) PR 090 PIA SL605 6MB 2 B 1610 1234561 0920 ---- lix TR201 133 5 650 090 1-3-5-- 1310 ---- URO 51622 EMB 8 1505 6813 TR531 734 2 S 300 ot PIA S1605 6MB 1 O 090 1610 1-34--7 1620 ---- VIX R0315 735 5 650 Aeroporto Goiabeiras 6 te SAO PAULO (COnSOIIflBB) (COMI SP 2235 ORO 80365 727 3 S 600 090 URO 5L623 6MB 6 -2--5-- 1620 ---- -2-4--- 1225 ---- VIR RG315 73$ 5 650 PIA SL783 6M2 4 B 090 1910 2235 GRU RG371 727 3 5 605 ALTAMIRA (ATM) PA 6 090 1-3-5-- 1310 ----' URO SL622 6MB 1--4--- 1800 ---- lix 9P147 735 S 650 lOA 5L783 €92 3 6 090 1910 ODIARIA (GYN) 00 616 VP284 73S SI 555 1234567 1500 ---- VIX 91115 73S S 620 0600* BEL VP385 735 3 K/ 355 SAO PAULO (OoSrGIhos) (ONU) SP 1920 01(1! 17222 735 2 S 440 -2-4-6- 1225 ---- URO S1623 0.16 O 090 650 1234567 1620 ---- VIX 86315 735 5 ARACAJU (AJU) SE 1715 P08 RG320 161 2 FS 650 016 R0320 767 ES! 650 VII RG314 735 5 650 1234567 1015 ---- 1-3-5--- 1310 ---- URO 5L622 6MB O 090 0740+ FOR R0291 735 6 KI 570 650 1410 SSA RG342 133 2 5 1715 POA RG320 767 1 ES 650 650 1234567 1620 ---- VII RG315 735 5 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 6(6 86344 727 2 5 650 2340 12345-- 0845 ---- VII 51767 692 B 060 650 018 TR203 733 5 1234567 1915 ---- 1445 SOU 3H123 6MB 1 6 610 DE 010 TR500 734 FS/ 650 12345-1000 ---- VII 3H027 EMO 8 610 650 Aeroporto Major BrigTroropoHoky 5 te 0750+ REC TR503 734 3 S 1505 PLU JH134 6MB 1 6 618 ILHEUS (lOS) DA SELEM (BEL) PA 1234567 1015 1130 RG314 735 O 5 650 RIO DE JANEIRO (Srnto. Domont) (SOU) RJ 1234567 0920 ---- lix TR201 733 5 650 VAG 36124 6MB O 617 12345-- 2039 ---- 010 TR196 733 S 350 IMPERATRIZ (IUP) NA 2325 COM RG665 LOE 1 5 050 2245 MAO 18521 733 3 5 050 650 -2---6- 1620 ---- VIX R6315 735 5 1234567 1620 ---- VIX R6315 735 S 650 616 SC250 733 5/ 550 2345 616 5C250 733 1 5! 550 SAO PAULO (Congonhas) (COMI SP ES 650 BEL 5C301 767 1234567 1915 ---- lix TR203 733 5 650 12345-- 2035 2125 36124 6MB O B 617 0910+ SLZ 1(6261 73S 3 S 475 0140. 616 TR462 733 2 5 550 lix R0315 735 650 ---4--- 1620 ---- 5 016 5C250 733 SI 550 BELO HORIZONTE (P5npeIfl.) (PLU) No ES 650 BEL 51301 761 60645 ---- Vix S1719 EM2 B 095 475 0910* SLZ 86253 735 3 5 SOU S1908 EKE 2 B 070 1315 Dif. Moreno BSB -1.0 hr. 12345-- 1000 0115 3H027 6MB O 8 010 Aeroporto Vlihena 8 te IPATINGA (IPN) NO 12345-- 1930 2045 3H037 6M8 O 6 618 12345-- 0845 ---- VII 5L767 €92 8 060 BELO HORIZONTE (T.ncRIdo Ne..) (CNF) NO 1430 CGH 39025 €98 2 8 610 620 1234567 1500 ISSO VP115 735 O 5 BELEM (BEL) PA JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1800 ---- 910 81147 735 S 650 --3--6- 1215 2130 VP386 73S 4 5 355 1234567 1620 ---- VIX 1(6315 735. S 650 060 2205 010 87020 735 1 5 1--4--- 1740 ---- 016 VP387 73S 5 355 616 RG320 767 FS 650 0355+ ORO VP284 735 5 5/ 555 2350 861 SC270 735 2 5 500 BELO HORIZONTE (T.flcredo Ne.) (CNF) NO BOA VISTA (BVB) FIA 1--4--- 1240 ---- BVH VP387 735 5 355 1234562 1620 ---- lix 1(6315 735 5 650 JOINVILLE (JOI) SC 2130 CGB VP3I0 lIS 3 5 200 0350. GRU SC466 727 4 51 340 12-45-- 0845 ---- VII SL767 EM2 O 060 BRASILIA (SOB) DF SOU 5L789 EM2 1 B 097 1250 12345-- 0920 ---- VIX 18201 733 5 650 BRASO.IA (BSB) DF VIX SL767 61.12 060 12345-- 0845 ---- 6 1--4--- 0240 ---- 696 11387 735 S 355 1315 616 TR420 733 1 5 350 1345 L9 5L782 692 2 B 000 1955 CGB 8P370 73S 2 S 200 1234561 0920 ---- VIX TR201 733 S 650 LONDRINA (LDB) PR CAMPO GRANDE (COR) MS 1515 GRU TR564 733 2 5 500 12345-- 0845 ---- VIX SL767 EM2 8 060 1--4--- 1 .240 1515 VP367 73S 1 5 355 1234567 1500 ---- VII 61015 13S 5 620 1530 COM 5L740 tM2 2 O 095 1810 191 81034 735 1 5 200 1234567 1915 ---- 91K TR203 733 5 650 MACAE (MEA) RJ CUIABA (COR) MT 2230 019 TR462 733 1 S 550 12-45-- 0845 ---- VIX 5L767 EM? 6 060 1--4--- 1240 1340 VP367 735 O 1 355 1110 SOU SL7I0 690 1 B 095 OOIANIA (OYN) GO CAMPINAS (CPO) SP --3---- 0645 ---- VIX SL767 692 6 060 1--4--- 1240 ---- BVH 91387 735 5 355 12345-7 1800 ---- VIX VP147 735 5 650 1125 SOU 5L724 EM? 1 B 095 1905 CGB VP370 73S 1 5 200 2215 616 67109 73S 1 5 080 MACAPA (MCP) AP CAMPOS (CAVI) RJ 1234567 1620 ---- VIX 1(6315 735 5 650 6- 0645 0915 MACAPA (MCP) AP SL719 192 O 6 095 0115+ 616 SC250 733 2 5/ 550 --3--6- 1215 ---- 896 VP386 735 S 355 12345-7 1950 2020 5L717 692 0 B 095 2320 BEL VP182 73S 5 S 550 MACEIO (MCZ) AL CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MANAUS (MAO) AM 650 VIX R1314 73S 5 1234567 1015 ---- 12345-- 0845 ---- V1X 5L767 6M2 8 080 --3--6- 1215 1710 VP386 73S 2 5 355 SSA 86342 733 3 5 650 1520 1550 COM 5L710 EM2 3 8 090 810 VPOOS 735 5 620 1234567 1500 ---- CRICIUMA (CCM) SC NATAL (NA RN 200 1SF 67034 73S 5 12345-- 0845 ---- lix SUO? 692 8 060 S 355 1--4--- 1240 ---- BOM VP367 735 500 2225 858 97252 735 3 5 1510 10H SL770 EM2 2 O 090 650 2355 ORO VP162 735 4 S 650 1234567 1915 ---- lix TR203 733 S PORTO ALEGRE (POA) RS ES! 650 616 TR500 734 355 869 97387 735 5 1--4--- 1240 ---- CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 0650* REC TR503 734 2 5 650 650 ORO 61147 735 3 5 650 2300 VII RG315 73S 5 1--4-6- 1620 ---- ORO SC488 121 SI 340 MANAUS (MAO) AM 650 5 715 VII TR201 733 0840* MAO 5C210 735 5 S 1234567 0020 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 350 GIO 18196 133 2 S 355 1800 97386 735 O 5 CUIADA (COR) MT --3--6- 1215 1320 650 5 620 lix TR203 733 VII VPIOS 73S S 12345-7 1500 ---- 1234567 1915 ----- PRESIDENTE PRUDENTE (PPR) SP 550 610 TR462 733 5 CNF VP374 733 3 5 210 S 355 2245 BOM 67387 735 1--4--- 1240 ---- 650 11(203 733 2 5 0100+ BSB TR176 767 2 ES 340 400 1234567 1915 2355 COR TF503 EMB 2 0 1850

IT];iiL!kiI4.

I1/tiI!II.!1ejI/IC

8-122 - Guia Panlotas - Maio/90

ii rv2woRw AIRWAYS GUIDE

LAJLX

FFO[UUÉNCIA o

o 5

-- O

-2--5-- 1800 ----

20 E , Sajls Cgada

DE: CONTINUAÇÃO MARINGA (MGF) PR 1 2345-110 S1757 EM2 8 060 12345-0845 ---- COO SL740 EM2 3 8 095 1600 1234567 0920 MONTES CLAROS (MOC) MO 1-2--5-234567 650 lix R0314 735 S 1015 ---- SSA RG3II 727 2 S 605 1610

lix 88147 735 GiO 88284 73S 0855. BEL [8383 73S ----5-- 1800 ---- lix 88147 735 ORO [8820 733 0855, MAO 0P383 735 6- 1800 ---- Vil 88147 73S 616 88280 73S 08551 BEL VP383 73S 1--4--- 1800 ---- lix 88147 73S GiO 88284 73S 0900+ BEL 08385 735 1000

RIO DE JANEIRO (OBIeao) (010) RJ 1010 TR201 733 1234567 1620 1730 RG315 73S 1500 1234567 1800 1900 88147 73S 1234561 1015 2015 18203 733

RIO DE JANEIRO (SnIo. DIJnaonI) (SOU) RJ

NATAL (NAT) RN

12345-0845 1234567 0920 ------ [ix TR201 733 S 650 1940 GRU 58564 733 4 5 500 1234567 1620 ---- VIX 80315 735 5 650 2355 Gil 80320 767 2 FSI 650 1234567 1915 ---- lix 78203 733 S 050 0105* Gil 19500 734 2 FS/ 650 1234567 1015

NAVEGANTES (NVT) SC lix SOU VII COM

5L767 5L789 51767 SL782

EM2 6 EM2 2 B EM2 8 EM2 3 6

060 097 060 090

PORTO ALEGRE (POA) RS

1 -----1620 12345-- 0845 ---- lix 5L767 EM2 060 O 1545 COO SL782 6H2 4 6 090 1234967 0920 ---- lix TR201 733 S 650 1715 ORO TR511 733 3 5 500 1234567 1620 ---- lix RG315 735 S 650 2015 616 80102 733 1 5 100 11234567 2345-1800 2300 08147 735 2 5 650

PORTO SEGURO (BPS) BA --3---- 0845 ---- [ix S1767 EM2

8 050 1234557 1335 SOU 50724 EM2 3 B 095 12345-- 0845 ---- lix 50767 EM2 8 060 1620 COO 30025 6MB 3 O 610 11--45-2345-1000 ---- vix JH027 [MB 8 610 1615 PLU JH138 [MB 1 8 610 1 234567 PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 1500 ---- lix 08115 735 5 620 0105+ CNF VP374 733 4 5 210 1234567 1234567 1620 ---- lix 86315 1015 735 5 650 1234567 ORU SC488 727 SI 340 0955, MAO 50485 73S 4 5 375 1 234567 --3---7 1800 ---- vix [P147 73S 5 650 016 08284 735 SI 555 1035* BEL 08387 735 6 K/ 355 1234567 -2--5-- 1800 ---- lix 68147 735 S 650 010 00284 735 S/ 555 12345-1115+ BEL 08383 735 6 K/ 356 ----5-- 1800 ---- lix VP147 735 6 650 GRU VP820 733 K 340 1234567 1115, MAO 88383 73S 4 5 355 --6- 1800 ---- vix VP147 735 5 650 616 VPZBO 73S 5/ 555 12345-1115* BEL VP383 735 6 KI 355 1--4--- 1800 ---- lix VP147 73S 5 650 610 VP284 73S S/ 555 12345-1120. BEL 88385 735 7 K/ 355

RECIFE (REC) PE 1234567 1015 ---- lix 80314 73S 050 5 1234567 1625 SSA RG342 733 4 S 050 1234567 1620 ---- lix 80315 735 5 650 2225 GiO 80320 767 1 FS 650 1234567 1234567 1915 ---- III 58203 733 5 650 1234567 0920 2355 GiO 58500 734 1 FSÏ 650 1234567

RIO BRANCO (RBR) AC 1--4-6- 1620 ----

Assi.- já: (VII) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

HORÁRIO

12-45-- 0845 ---- 1335 02345-- 0845 ---- 1415

PRINCIPAL CAPITAL DE UMA AGÊNCIA: - O PASSAGEIRO - O GUIA ABC

liX 86315 735 5 650 GRU 50488 727 SI 340 1234567 0700+ MAU 50210 735 4 S 715 --3---7 1800 ---- lix [P147 735 5 650 AiO [P284 73S 5/ 555 1234567 0815. BEL 08387 735 5 K/ 355

1000 6- 0845 1010 12345-- 1000 ---- 1515 12345-7 1950 2110

5L767 EM2 5L719 EM2 lix 30027 [MB PLLI BC905 FKF SL717 EM2

SALVADOR (SSA) BA 1240 1234567 1500 ----

lix

2055 1234567 1620 ---- 2220

CNF BSB lix 610

R6314 VP115 0P034 08252 RO315 86344

73S 73S 736 735 73S 727

5 650 -2----7 1620 ---- AIX 80315 735 5 650 SI 555 GRU SC488 727 5/ 340 5 K/ 355 0850, MAO SC220 13S 5 S 700 5 650 TEFE (TFF) AU K 340 ----5-- 1620 ----liX 86315 735 S 650 3 5 355 GRU SC488 727 Si 340 S 650 0710* MAO 5C884 735 4 5 700 SI 555 -2-----? 1620 ---- 010 83315 73S 5 650 5 KI 355 GRU SC488 727 SI 340 S 650 0810+ MAC SC220 73S 4 5 700 5/ 555 TEOFILO OTONI (TFL) MG 6 K/---- 355 lix 317027 EMB 8 610 1545 PLU 38134 EHB 2 6 616 O 5 650 TERESINA (THE) P1 O S ---- 650 lix OPuS 735 5 620 O 5 650 CNF 98034 735 S 200 3 5 650 2100 658 08262 733 2 5 570 1234507 1620 ---- vix 86315 735 5 650 O 6 060 616 86320 767 FSI 650 1 8 095 0355.- FOR 86291 735 4 K 570 8 610 12345-7 1800 ---- lix 88147 73S 5 650 1 B 070 GiG 08284 735 SI 555 1 6 095 0715+ SLZ 18193 733 2 5 650 6- 1800 ----VIX 08147 735 5 650 1 5 650 616 VP280 735 SI 555 5 620 0715+ SEZ 08193 733 2 5 650 5 200 TROMBETAS (TMT) PA 2 5 500 1------1620 ---- lix 86315 735 5 650 5 650 610 5C250 733 SI 550 1 5 650 0605* BEL SC234 735 3 K/ 700

SANTAREM 6STM) PA ----

AiX 86315 73S 5 650 Gil SC250 733 SI 550 i VITÓRIA DA CONQUISTA (VDC) 0455+ BEL SC234 73S 2 K 700 -234567 1620 ---- lil 86315 735 S 650 GiG 50250 733 SI 550 0555.- BEL 5C230 735 2 K/ 700 ARACAJU (AJU) SE --3---7 1800 ---- Vil 08147 73S 5 ---- 650 2050 VOC 36057 [MB GiG lP284 735 5/ 555 2340 SSA 86344 727 1 0525+ BEL 08387 73S 3 K 355 BELEM (BEL) PA -2--5-- 1800 ---- lix 08147 735 5 ---- 050 1500 VOO 38051 [MB 610 08284 735 S/ 555 2350 55.8 50300 767 4 0605, BEL 18363 735 3 E! 355 BELO HORIZONTE (ParrpoIhB( (PLU) MO 6- 1800 ---- VII 88147 735 5 ---- 650 1300 VOE 38050 EMB 616 88280 735 SI 555 1640 IBM 34031 [MB 2 0605. BEL 98383 73S 3 KI 355 BRASILIA (BSB) DF 1--4--- 1800 ---- vix 08147 735 5 ---- 650 1500 VOE 39051 EMB 316 98284 735 SI 556 2040 5Sf.- 98251 735 1 0610.- BEL 08385 735 4 KI 355 FORTALEZA (FOR) CE SAO1500 LUIS (SLZ) MA ---- VOE 38051 [MB ---- III 86314 735 5 650 2035 SSA 5C300 767 2 2215 SSA SC300 767 4 ES 050 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1800 ---- liX VP147 735 5 ---- 650 1500 VOC 30051 EMB 0225* GiG VP284 73S 1 5/ 555 2145 598 08251 735 2 6- 1800 ---- liX 98147 735 5 650 GUANAMBI (ONM) BA 0225+ OiG 98280 73S 1 / 555 1300 1340 39050 EMB O 1234567 1915 ---- lix TR203 733 5 650 ILHEUS (lOS) BA 616 78500 734 55/ 650 1500 ---- VOE JHOSI EHB 0425. FOR 08520 733 4 E 650 1945 SSA 38056 [MB 1

SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 12345 0845 1120 5L767 EM2 1500 6 0845 ---- lix 5L719 EM2 1205 SOU 86668 LOE 12345 1300 1000 ---- liX 39027 EMB 1515 PLU SF911 FKF 12-----1620 ---- liX 86315 735 1900 1500 Gil SC686 733 --345-- 1620 ---- lil 86316 73S 1900 OiG 86686 733 12345-7 1945 2145 1500 5L765 E92 12345-7 1950 ---- liX 5L717 EM? 2305 SOU 86662 LOE SAO1500 PAULO (GuaroIflo.) (ORU) SP 1145 58201 733 1234567 1500 1730 VP115 73S 1234567 1500 1620 1925 86315 73S 1234567 1800 2045 08147 73S 1234567 1915 2200 TR203 733 1500

TABATINGA (TBT) AU ----5-- 1620 ----

6 5

610 650

B 610 ES! 650 8 8

610 610

8 .610 5 500 6 610 ES 650 B 5

610 500

610

8 9

610 610

MANAUS (MAO) AU 1 0 8 2 S 8 1 B 5 1 5 5 1 S O 8 8 2 5 1 1 1 1 1

VII 86315 73S GRU 5C488 727 1500 0750* MAU S0884 735 5

---- 000 IDE 3H051 EMB 6 610 095 0130* SSA SC300 767 5 Es! oso MONTES CLAROS (MOO) MO 050 ---- 610 VOC 36050 [MB 8 610 070 1515 GNM 39031 EMB 1 6 510 PETROLINA (PNZ) PE 650 ---- 050 VOC 38051 EM0 6 610 650 1945 SSA 38048 [M8 1 O 614 RECIFE (REC) PE 050 ---- 060 VDC 39051 EMB 8 510 005 1645 SSA 50300 767 1 85 650 050 RIO DE JANEIRO (001000) (010) RJ ---- VOO 39051 EMB 8 610 1930 5 650 SSA OPtO? 733 1 5 650 SALVADOR (SSA) BA S 620 S 1610 30051 EM8 O 8 650 610 12345-- 2050 2200 5 650 JH057 EB O 6 610 SAO LUIS (SLZ) MA 5 550 ---- VOE JHOSI EMB 8 610 2215 SSA 50300 767 3 85 650 S 650 SAO PAULO (GoBrolho.) (ORO) SP 5/---- 340 VOC 3H051 EMI 6 610 5 700 2050 SSA R6349 727 1 5 600

Maio/90 Guia Panrolas - 8123

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

A PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n o 1561 01051 São Paulo - SP

Ref.:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO PANROTAS

Nova

Renovação Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) o fornecimento de ......................................assinatura(s) anual(ais) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12(doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de Cr$ 5.279,25 (valor equivalente ao BTN fiscal* vigente rio dia 12/03/90). Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura.................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

ENDEREÇO CEP

ESTADO

CIDADE

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV: ________/ ________/ ________ FAX:

de _____________ de 199_ No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá Constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. Conversão feita em função da extinção do BTNf para fins comerciais, sem qualquer alteração de valor. Preço válido até modificação das disposições governamentais, 13-124 - Guia Panrota - Maio/90

ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL.

AIRWAYS PALAVRA DO GUIA PANROTAS. LI/2.WORLD IDE ((

Assine /4 (011) 25.0211 - (021) 220.0249 - 240.944.1

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL

Horários FREQUENCIA - X -, _l-o . 1à HORÁRIO 1 234 56? 0.14. CI,fl.d.

DE:

2-----2110 08404* ---5-- 2110 09254+

!1.'

Dif. Horarso 058 .5 hr Aeroporto: Barcelona, 10 ko

ia ia ou Z ti

ti Z

I_ {

RIO DE JANEIRO

DE: LIII

---4567 2300 06006+

06711 610 1 PCV

Dif. Horario BSB *5 hr Aeroporto; Nacional, 12 km

SAO PAULO

DO. HOrario BSB *3 Hr Aeroporto; Port Bouet, 15 Km

06873 763 2 CV RG879 767 2 CO 010/SAO 010

---4557 2300 08254*

05711 010 2 PCI Rl0/SAO 010

ASSUNCAO RIO DE JANEIRO ---4--- 1115 14456 SAO PAULO ---4--- 1115 17254

DE W1 'i-1 1

03797 010 O PCI DE:

Dif. Horerio BSB *5 hr. Aeroporto; Schiphol 14,5 Km

MONTEVIDEO --3---- 1405 0205* RIO DE JANEIRO ------1405 21005 --3---- 1405 21005 6- 1930 05455.- -2-----1945 07156* 6- 1950 06456*

RIO DE JANEIRO 1-3--O- 0950 17253 SAO PAULO 1-3--O- 0950 1605U

DE:

BUENOS AIRES

KL791 KL793 16765 06749 AR151

744 O FCM 744 O P001 010 2 PCI 010 2 PCI 747 2 PCI

SAO PAULO --3---- 1405 ----

AFIO KL793 744 [CM 22554 RIO KL797 735 1 4 1 ------1405 2320V KL791 744 1 [CM 6 1930 0500U+ 16765 010 1 PC!' -2-----1945 05300* 16749 010 1 PO4 6- 1950 ---- AFIS A1151 747 PCI 0930/7* RIO TISOl 767 3 1

1------1930 ---- 1130(5+ --3 2015 ---- 11306+ ----5 2130 ---- 13306+

40840 727 3 40840 727 2

0700 ---4 1415 ---4-- 1415 1 ------2000 2000 ----5-- 2030 ----5-- 2030

0830 1535 1535 2120 2120 2300 2300

FORT DE FRANCE ---4 1415 1735 MIAM 1 --3

0800 1300

PARAMARIBO ---4 0700 1010 1 ------2000 2235

POINTE A POTRO ---4 1415 1845

DE:

1------1930 ---- DOU PZ805 008 FI 09404-.- ASU PZ402 707 3 P4 --3---- 2015 ---- DIU PZI03 DC8 ES AGIU 09400* P7402 707 2 FI ----5 2130 ---- BRU P0801 008 EI 11404+ AGIU PZ402 707 3 [1

P1312 008 O EI AF3630 735 O O 5C856 735 0 5C888 73S 1 AE207 73S O 1 SC892 73S 1 4 40207 735 1 4 403630 735 1

80806 767 O Cl P1312 DCV 1 00 SC888 735 1 4F3630 735 2

,•• 1Q-..-

0/0. Horario BSB -1 hr Aeroporto: Reina Beato-ir, 3,5 Km

8P821 733 O

RIO DEJANEIRO 7 0405 ---- AUA VP921 733 15306 SAO VP146 735 2

SAO PAULO 0405

12354

VP821 733 1

[8945 727 1

66903 763 O CI

-2-----1600 1510' ---4--- 1700 1745+

MADRID ----5-- 1145 0800* ---4--- 1700 1215+ 6- 1800 1330*

MIAM 1 1800 0145+ 6- 1900 0245+

-2-4---

RIO DE JANEIRO -2-4--- 0700 11305 6--3-5-7 ----5-- 1234567

0900 13300 1120 15305 1145 16206 1500 20456

SAO PAULO -2-4--- 0700 09404 6--3-5-7 ----5-1234507

0900 11400 1120 14004 1145 1411/3 1500 19004

P2702 DCI O El P7702 DCI O EI 77402 PO402 40110 18986 00903

707 1 El 707 1 El 727 1 31 010 1 PCI 703 2 Cl

7Z402 P7402 30110 18986 00903

707 O FI 707 O P4 727 O JI 010 O PCI 763 1 CI

5C935 86127 SC937 06127

727 735 2 727 735 1

1 1 4

SC943 733 O [1

15350 1150+ 17551 1705+

LH511 744 1 FCM LHSO9 744 1 0001 AR160 747 2 PCI

1240E 0915+

S8145 010 2 P12? BA244 747 2 OCO 747 1 PCI 747 1 PCI 707 E? 707 2 EI

1 ------1430E 1730

LB945 727 0

6 15500 1315* -2-----15501 1025* ---4 10551 1805-.-

MONTREAL ----5 NEW VORK ----5

004. 1-forario BSB -1 hr Aeroporto: Inter.de loa Vista, 4 km.

GEORGETOWN ---4--- 0715 1010

EA010 010 1 PCI AR332 747 O PCI

MILÃO 471577 747 2 PCI A7577 747 3 PCI P4585 747 2 PCI

19551 1040+

49328 747 2 PCI

19551 0815K+ -23---7 19550 II1OK+

AR326 747 1 PC' AR332 747 2 PCI

PARIS 6

12500 1655E 7 16550 1 ------17150 --3 17151

5C890 735 O

----5

77802 008 2 FO P7800 OCA 3 04 IB986 010 2 PCI P7800 DCI 1 41 P7804 DCI 1 01

FOZ DO IGUACU --3-5-7 12151 1410 FRANKFURT ----5- 1510E 1150*

1234587 17501 0500+ -23---7 1955t 0715*

SANTA CRUZ DE LA SIERRA

FOZ DO IGIJACU 1234567 1500 1645

BUE POA 840 PO4

2005 18150 ---- 2015

MIAMI -14300 ---- BHZ 1B945 727 3230* SV7 [6900 727 1

BRUXELAS

FRANKFURT

--3--6

AliSO 7 16550 1135+ A0170 -2--5 18050 ---- 840 PU300 1350+ MVD P4301

1 ------14300 ---- 887 L9945 727 0800* 517 [9900 727 2

PZ802 OCO 1 [4 P0800 DCI 2 [1 PZ804 008 2 04

F LO R IA N OPO LIS ----5-7 15000 ----

1-3-5

MIAMI

1 ------

-2-----1600 1310+ ---4--- 1700 1530+ 6 1800 1645*

KL794 744 2 OCR KL792 744 2 [COO AlISO 747 3 PCI

-2-----12200 0920+ ----5 18550 1700*

LONDRES --3---7 16000 1040-.- MADRID ----5 16550 1135+

PANAMA

Dif. Horaro 050 -1 hr Aeroporto: General Stroessner,12,6 Km

AMSTERDAM ---4 12100 0920*

GENEBRA

LA PAZ 1 -------1430F 1900

Aeroporto: Ezeiza {E) Aeroparque (A)

Dif.

7 0405 0705

BUENOS AIRES (BUE) Ar entjna

--3

BELO HORIZONTE 8HZ Brasil

MANAUS

960 P2805 DCI 01 7,.:; 404 PZ402 40 BIS PZI03 D, '1 ASU PZ402 701 -- El 810 P2801 008 FY AS/J P7402 707 4 [9

SAO PAULO

01f, Horario 858 0 hr Aeroporto: Vai de Cans, 13 km.

CAIENA ---4

PZBO5 008 2 FI P7803 DCV 1 El P7801 008 2 EI

RIO DE JANEIRO

Fir7. Ijaliji 7rl

KL792 744 2 [CM KL791 744 2 [CM ARI5I 747 3 PCV K1703 744 1 FCOI

6- 1930 0615+ --3---- 2015 0530* ----5-- 2130 0815-.'

0/E. Horario BSB O hr Aeroporto: Internacional, 11 km,

06797 510 1 PCI 767 R10/SAO

• 1.. 7. II ; t1 1/TIDO

--3 1405 03450* 1 ------1405 03556.- 6 1950 1115E*

Mã

DE:

10150* 14550+ 14550* 13050* 13050+

40098 49150 AR170 P4092 40094

747 747 747 7411 7411

2 2 2 1 1

[CI PCI PCI FOI PCI

PORTO ALEGRE - Dif. Horario 058 -2 hr Aeroporto: El Dorado. 16 km.

MANAUS -2-----2110 0055. ----5 2110 0055+

80873 763 O Cl 06879 767 O CV

RIO DE JANEIRO 7 0945 --3---- 0945 -2-----2110 ----5-- 2110

17459 19455 06455* 06450*

SAO PAULO --3---- 0945 ----

49085 A9095 06873 06870

900 49085 22300 RIO VP688 7 0945 ---- lOS AV085 22453 RIO 16505

707 725 763 787

O O 1 1

725 733 1 707 733 1

[1 El Cl CV El 1 01

1234567 07300 0915 1--4 0000A ---- 1050 1-4-5 11000 1315 ----5-7 15000 1750 --3--6 16151 1750

5C931 1131 P4152 1094 74503 AR230 5C935 50937

733 O El 735 4 735 1 1 737 1 1 727 1 4 727 O 1

RIO DE JANEIRO 1234567 07300 13309 50931 733 2 4? 1--4-6 08000 11400 48220 727 1 1 -23-587 09004 ---- SUE 70152 735 1 14205 MVI P4501 73S 2 1 ---4 12100 15450 KL794 744 1 ECM 1-3--6 1215A 17256 AR840 727 2 1 -2-----12200 15456 KL792 744 1 [CM 1-3-5 12410 15500 S0145 010 1 PCI 6 12500 17156 AF098 747 1 [CI 7 13350 18056 LHSO7 744 1 [CM

Meio/90 - Guie Ponrota - 8-125

n rv2woRw Lk1L

ABRA SEUS HORIZONTES.

AIRWAYS GUIDE

FI1EIIIJ(NcIa o o -

HORÁRIO

,a(.CCO,a 1

.5 0 (a

< ,05 a ZBsll6v

234567

Saida Chegada

z 8

Assine já: (OH) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

SAO PAULO -

(a (a

- (a (a

DE CONTINUAÇÃO

1 ------1330 ---- CPI SA205 747 FiM 19159 RIO 06315 735 1 1 ----5 1515 21100 06791 010 1 PCI 735 Rl0/SAO

DE:

I'.1

1 1'] Horarie 858 -1 hr Aeroporto: Malqaetia, 19.2 km.

-2-4-6- 2030 08451+

DE:

916.

SKI55 010 2 FOI 73S 013/540

L'] . 1 . ] 1(JLTT...II9 016. Horario BSB O hr Aeroporto: Pajas Biancas, 16 km.

RIO DE JANEIRO ----5 15109 18006 -2-----15509 20150 6 15501 20150 --3---7 16009 19356 ----5-- 16559 19300 7 16551 19300 1------17159 20056 --3 17159 20056 1234567 17309 20200 12-4-6 1730E 20206 1234567 17506 20306 --3 17559 20306 6 17559 20300 -2--5 18159 ---- 22356 -23---? 1955E 22300 6----5 19551 22306 ---4 1255E 22406

LH5II 744 O FIM MANAUS AZ577 747 1 PCI -2-----0100 0320 AZ1577 747 1 PCI 6 0100 0320 BA244 747 1 FIO RIO DE JANEIRO ARISO 747 0 PIO --3---- 0640 ---- AR170 747 O PCI 19456 AF092 748 O FCY ---4-- 2330 06300* AFO94 7401 O FIM 7 2330 06300+ ROOlI 010 O PCI 2345 06450. 1---5 6A. OPP,743 SAO PAULO PA202 747 O PC? --3 0640 ---- EAO1O 010 0 PCI 48134 747 O PCI 2230C 48160 747 0 PCI ---4 2330 0830U.- BUE P0300 707 FI 7 2330 08300* MOO P0301 707 1 1? 2345 0840U. 1---5 48332 747 O PCI 1345 49326 747 O PCI AZ585 747 O PCI DE:

LB903 727 O 56907 727 O

1 1 FI FI 31 31 CI

CCS AVOIl 747 000 AV085 725 0A944 010 OA945 010 06909 767

1 O O O

CCSAVOII B00 AV085 RIO VP688 VA944 VA945 96809

EI FI 2 1 1 31 1 31 1 CI

747

725 733 010 010 767

RIO DE JANEIRO --3--6- 0840 ----

COR 46736 727 17250 160 AR840 727 2

SÃO PAULO --3--E- 0840 ----

COR AR736 727 16056 106 40840 727 1

1 1 1 1

DE: Dit. Horario 656 -1 hr Aeroporto: lato, 12 km

MANAUS ---- COR 58863 FK7 1 0705* AJA 09821 733 1 1 6- 1930 ---- COR 16222 151 1 ROMA Dif.Horanio 050 *3 br. 0705.- AIA 0P821 733 1 1 -2-----15509 1320+ AZ577 747 2 PC? Aeroporto: Moharoed 1. 30 kor RIO DE JANEIRO 6 15506 1525+ AZ1577 747 3 PCI 6---- COR L01863 197 E --3 17559 1345.- 1345 AR134 747 1 PCI AIA VP821 733 1 8 17559 1345* 46160 747 1 PCI RIO DE JANEIRO 15306* SAI 0P148 73.5 3 1 ---4 19559 1535. AZ585 747 1 PCI ---4--- 2245 04400+ 6- 1930 ---- COR FQ222 ISI 1 41243 747 O FIO SAO PAULO SÃO PAULO AUA VP821 733 1 1234567 07309 114511 SC931 733 1 FM ---4--2245 ---- CAS 41243 747 1 FIO 15300* SAO 0P148 735 3 1--4-6 08009 10200 48220 727 O O 07456* RIO 60126 735 1 O SAO PAULO -23-567 0900A ---- BOI P0152 73S O 81345 ---- COR LM863 FK7 E. 125511 MVI P9501 735 1 1 12350* AUA VP821 733 2 1 1--4 09004 ---- 080 P0152 73S 1 COR P8222 ISI 1 6- 1930 ---- 135511 MVO P0503 735 2 1 01: II[t.I1B1iI0)I!'!"!. 12359.- AJA VP821 733 2 1 -23-5-7 10451 13050 AR222 727 O 1 011. Iorario 850 -2 hn 1-3--6 12154 1805U 48840 727 1 1 Aeroporto: OHare Internacional 35 km -2-----12201 13509 KL792 744 O FIM 1-3-5-- 12400 15050 58145 010 O PCI 7 13359 16000 LHSO7 744 O FIO! RIO DE JANEIRO DE: 111! '1-71 12; v 11111 4,1JjSW ----5-7 15000 20109 5C935 727 2 1234567 1255 ---- ORO PA2026 727 1' 116. Horario 658 -1 hr -2-45-7 1505A 18550 AR778 727 1 1 08506* NIC P4201 747 1 PCI Aeroporto: Dailas / 10. Uonth, 27,4 kn --3 15359 18000 LHSO9 744 O FIM ---4--? 1830 07156* 06855 010 O PCI -2-----15509 18156 AZ577 747 O PCI SÃO PAULO 6 1550E 18150 AZ1577 747 O PCI 1234567 1255 ---- ORO PA2026 727 1 RIO DE JANEIRO --3---7 16009 17308 8A244 747 O FOI 11250+ NYC PAI20I 747 2 PCI 1234667 1800 ---- DFW PA576 725 O --3--6 16159 20100 5C937 727 1 1 ---4--7 1830 09250* 06855 010 1 PCI 09050.- MIA P4441 747 1 PCI 1234567 18009 20450 5C941 733 0 FI R10/5A0 743 SÃO PAULO 7 19009 2130U P4212 747 O PCI 1234567 1800 ---- OFW PA576 727 1 ZURICH 11250* MIA PA441 747 2 PCI 1240E 1045+ 1-3-5 SR145 010 3 PCI DE: 7 1655E 1710+ 40170 747 3 PCI Dif. Horerio BS8 -1 hr --3-- 17559 16151 AR134 747 2 PC? Aeroporto: Jorge Wilstermann

BELO HORIZONTE RIO DE JANEIRO ----5 0700 ----

SELEM -2-----0030 -2-----0030 ---4 1205 ---4 1205 --3 1815 ----5 2345 ----5 2345

MACAPA ----5 5-

0200 0200 1325 1325 1945 0210* 0210*

2345 0045+ 2345 0045*

5C889 735 41200 735 AF3631 735 5C897 730 P1311 018 5C893 735 AF208 73S

O 1 O O 1 O 1 O EI 1 O 1 1

5C893 735 O AF208 73S O

RIO DE JANEIRO -2-----0030 ---- CAI 5C889 73S 1 10256 BEL 5C251 733 1 1 ----5-- 2345 ---- CAI 51893 735 1 12400 SRZ 10256+ BEL SC251 733 2 1

SAO PAULO -2-----0030 ---- CAI 12009 DEI ----5-- 2345 ---- CAI 12006+ BEL

51889 51251 SC893 61251

1------0700 ---- CBB L8821 727 1340F SRZ L8945 727 2

Dif. Moreno BSB O h.Aeroporto: Rochambeau, 17,6 km

735 733 2 735 733 3

1 0 O 1

111. lorarlo BSB *5 hr Acroporto: DF. Malian, 22,4 kn. 1234567

RIO DE JANEIRO 1 ------1330 16356 ----5-- 1515 18251

8-126 Gaio PnroSoo - Moio/90

54205 747 O FJI RG791 010 O PCI

Aeroporto: Hercilio Luz, 14

CB6 L8821 727 12006 SRZ L8947 727 1 ------0700 ---- CB8 L8821 727 SRZ LB945 727 13306 SAI SC931 733 --3 0700 ---- CEIE 58821 727 SRZ LB942 727 13300 SAO 51931 733 7 0700 ---- COE 58921 727 14206 SRZ 56943 727

BUENOS AIRES ----5-7 1015 ----

FLN 60126 14156 PIA SC936 --3--6- 1015 ---- FUI 80126 1530E PIA 5C934

MONTEVIDEO --3--6- 1015 ----

1400

735 727 1 735 727 2

1 1 1 1

FLN 86126 73S POA 51934 727 1

SÃO PAULO 1 ------0700 ---- CBB 18821 727 11300 SRZ L8945 727 --3 0700 ---- COO L0021 727 113011 SRZ LB942 727 7 0700 ---- 188 L8821 727 L8943 727 ----5 0700 ---- COO L8821 727 SRC 18947 727 13500 RIO L8947 727

..) ri/i o

ci4319

o 1 a]

111H DE: t U lÃ Dif. loreno BSB *5 hr Aeroporto: Kastrep, 9,6 Ao.

DE:

1 1

ffing FUKE

Dif. 1

UL FKANCL IFUF) Martinica .. .

Aeroporto: Lamentin,14 Km

1 1 1

SELEM ---4--- 0815 1325

o:i')'l

AF3631 735 1

.11 [1IfiUItj9jLJ7!.

Dif. Horario OSO O hr Aeroporto: Cataratas, 12 ko

RIO DE JANEIRO ÃSSUIICAO ----5-7 2005 05200+ 06759 743 1 PCI 1330 1315 -2-4-6- 2030 06456+ SK955 010 1 FCI BUENOS AIRES SÃO PAULO --3-5-7 1505 1705E ----5-7 2005 0735U+ 80759 743 2 PCI

06902 763 O Cl 51942 733 O EI

HOTEL EDUARDO VII

LISBOA

AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX 18340 EDUTEL e TELEFONE: 530141 FAX: 533879

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS FREOU(N{,fl

HONG KONG (HKG) H Kong BORARIO

- 40e49

12345€7 S.id. C14 944,

DE I

2 2

Il'J;i

----5-- 1915 0815*

Dif. Norarie BSB -1 hr Aeroporto: El Alto, 12,8 km

SAO PAULO I--4--- 1435 08300*

JL054 747 2 PC? 134044

1B945 727 2

MANAUS ---4--7 2000 0120* RIO DE JANEIRO ----5-- 0700 12006

LB902 727 1

111111

PC: P1803 DC8 2 44? P2801 DC8 3 P8

BELO HORIZONTE

------0700 814'. Horarlo 658 *5 hrAeroporto: Rhe.n liam, lO k,n

ASSUNCAO --3---- 1800 0530+

DE:

Dif. Aeroporto: International, 5 km

L8947 727 1 1 ------0700 ---- LPB L8945 727 13306 SAO 5O93I 733 2 --3---- 0700 - --- LPB LB942 727 13300 SAO 50931 733 2 5 7 0700 14206 LB943 727 2 -2-456 1430 71456 50881 733 2 ES

Dif. Moreno 859 -1 5.' Aeroporto: Intercontinental, 321 ke

BUENOS AIRES 7

1945 I01SE* AR161 747 2 POS RIO DE JANEIRO -2-----2250 1005E LHSO8 744 1 FOM 1234567 2250 1145E+ LH5IO 1800 744 2 7074 ---- lAtI PA512 725 SAO PAULO 5- 2250 1145E-- LH512 744 2 7CM 09050* MIA PA441 747 1 90? 1 MONTEVIDEO ------0700 11300 L8945 727 1 SAO PAULO --3 0700 11300 LB942 727 1 1234567 5- 2250 1000* LH512 1800 744 1 ACM ---- IAM PA512 725 7 0700 12400 L8943 727 1 RIO DE JANEIRO 11250+ MIA PA441 747 2 PC? ----5- 0700 ---- LPB L8947 727 --3 1800 ---- P0 ERA 3 2803 008 1350U RIO L8947 727 2 11303+ ASU P2402 707 4 ES -2-456 1430 20001) S0881 733 1 E? ----5-- 1915 ---- P0 FRA 92801 00? 133010'- ASU P2402 707 5 44? 7 1945 05400* AR161 747 1 POS DE: --3---- 2215 05006* 80747 7474 O POS 018. Horario 8SB O Ar DE: 6- 2215 05156+ 96745 743 1 POS Aeroporto: Internacional, 25,7 km Dif. 1-lorario BSB -2 hr -2-----2215 07150+ 86749 010 l POS Aeroporto: Jorge Ohavez, 11.2 km ----5-7 2215 07150+ 86743 7411 1 POS -2-----2250 05206.- LHSO8 744 O 44074 RIO DE JANEIRO ---4--- 2250 05200-.- LH51O 744 O P074 1-3--6- 1440 17256 AR840 727 1 RIO DE JANEIRO 4' ----5-- 2250 05206* LH520 744 O PO44 050 PAULO -2-----0030 08356 96833 740 1 PC? 6- 2250 05206* LH512 744 O PO44 1-3--6- 1440 16050 AR840 727 O 7 0030 09006 80883 757 1 OS 1------2250 ---- ERA LH518 744 FOM -2-45-7 1730 18550 AR778 727 O ---4 0040 07300 86845 010 O PC? 07200* SAO 11-4502 735 1 6 0200 ---- LIII P2601 707 ES 13306 ASU PZIO2 707 2 E? SALVADOR ----5-7 0730 15306 PL623 008 1 PJ4 62215 0325* 90745 743 O PC? --3 2320 ---- LIII 97601 707 ES Ca Verde 1130G* ASU PZ402 707 3 E? SAO PAULO

I1CiIf..!'41IIJ9jjIY.:,,,,i,.;

II,',TIlIbjI.'

MINADO SAL (81D1

SAO PAULO

--3 1800 ---- PRA PZ803 008 44? -2-----0030 06500 80833 740 O POS Aeroporto: Amilcar Cabra] 09405+ ASU P7402 707 3 7? 7 0030 07150 86883 767 0 OS ----5 1015 ---- PRA PZ80I 008 FY ---4 0040 09250 RG845 DI? 1 POS 11400+ ASU P7402 707 4 E? RECIFE RIO/SAO 733 7 1945 ---- PRA AR181 747 POS 6 0200 ---- 7 1000 1200 LII'I PZ60I 707 EU 86793 727 O 09300* RIO TRSO1 767 2 11406 ASU P7402 707 1 E? OPERA QUINZENALMENTE ----5-7 2215 05150* 80743 7474 O 909 ----5-7 0730 1330U RIO DE JANEIRO PL623 008 O P34 -2-----2215 05300* 86740 010 0 POS --3 2320 ---- 7 1000 16006 LIII P7600 707 E'? 86793 727 1 --3---2215 07100-.- 86747 7474 1 4404 09400* ASU P7402 707 2 ES 6 OPERA QUINZENALMENTE 2215 08354+ 86745 743 2 PO44 7

SAO PAULO 1 ------2250 05404* LH518 744 O FOR -2-----2250 ---- 1000 16100 PRA L44508 744 86793 727 2 P074 07350+ RIO LHSO2 735 1 OPERA QUINZENALMENTE 74 6 2250 ---- PRA LH512 744 PO44 0735U* RIO LHSO2 735 1 44 ---4 2250 08100+ LH510 744 1 44CM ----5 2250 08100* 1H520 744 1 [CM DE: 018. Horario 858 -2 hr Aeroporto: C.F. Secada, 1,6 lum

I[l'JÍ-IU!JI.'

DE: 0if Horario BSB +5 br 61000 Aeroporto: Genebra, 4,0 km

BUENOS AIRES -2-4--7 2325 1105E* RIO DE JANEIRO -2-4--7 2325 05556* SAO PAULO -2-4--7 2325 07508+

5C885 735 2

TABATINGA 5-

1000 1100

5C885 73S O

1000 1345

58144 010 2 POS

9C885 735 1

RECIFE --3---- 0130 0445

TP385 Lis O 0? 86701 010 O PC?

1---5-- 1150 1510

0130 0130 I---5-- 1150 6- 1440 1------2350 -2-----2359 ---4--- 2359

07056 08309 18356 70156 07306* 05356* 07450*

TP373 TP379 5P385 90701 R0703 TP395 R6709 86705

LIS O 0? Lis O 0? LiS 1 0? 010 1 PC? 010 O POS LiS 0 CI 010 O PC? 010 1 POS

SAO PAULO ----5

58144 010 O POS

0130 09154' 6- 0130 09156

i JOHANNESBURG (JNBI África do Sul

]

Í•'11 •[5l..!IJ1.!J'i 5: Oif. Horenio 858 O hr RIO DE JANEIRO Aeroporto: Tirrehri 40 km 1030 16356 ----5-- 1210 18253

Sf1205 747 1 FJY 86791 DOO 1 POS

044373 LiS 1 OS 544379 Lis I OS RIO/SAO 735 l---5 1150 21100 86701 010 2 POS RIO/SAÜ 735 6 1440 22100 86703 DIO 1 PCT 7471 RIO/SAO 1 ------2350 05300* 7P395 LiS O OS ---4 2359 05450* 86705 010 O PC? -2-----2359 0745U* 86709 010 1 PC?

SAO PAULO BOA VISTA 1 030 ---- JNB SA205 747 FJT ---4--- 1105 1115 50891 73S O 4 19150 RIO 96315 73S 2 MANAUS ----5-- 1210 2110U 86791 010 2 POS ---4--- 1105 1315 5C891 735 1 RIO/SAO 735

DE:

DE: Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto: Siruan Boi mvar, 4,8 Ao

RIO DE JANEIRO -7 2100 05006+ 1 130 --7 1

OlE. Herario 858 --4 hr Aeroporto: Portela. 9,0 km

MANAUS 1520

Dif. Horario B58 5 h, Aeroporto: Jan Smuts, 24 li, DE

I17L!I.jI.TjCTTfl

RIO DE JANEIRO ----5 0130 07056

TEFE

58144 DIa 1 PC?

DE:

SAO PAULO

LIL

OlE, Horario BSB +4 hr -- Aeroporto: Mortal llnhaonoed, 25 km

06877 14453 767 O 05

R6795 010 O PC?

SAO PAULO 17254'

filo'-;, :

BUENOS AIRES -2---6- 2225 1320E* RIO DE JANEIRO ----5-7 2200 05206+ --3---- 2200 07306+ -2-4-6- 2225 06456*

RIO DE JANEIRO

2100 07400* RG877 767 1 09 ------1130

;I I1!!JjJI

DE:= 0 1 Dif. Horanio BS8 *4 Ar Aeroporto: HectAre.., 24,1 ko.

90795 010 1 POS RIO/SAO 767

SAO PAULO --3---- 2200 05354'-.- ----9-7 2200 07350* -2-4-6- 2225 08550-.-

85245 747 2 SOE 89759 743 O PC? 90761 74M 1 POS 68245 747 O PC? RG761 7414 O PCS 86759 743 1 PC? Sf1245 747 1 ECS

M€ioj90 - Gote P2nrolA.- - B-127

LiL

I- íV2WORW AIRWAYS D GUIDE EnEQuENCIA

0 * .°

QUANTO CUSTA O SEGURO DE UM AUTOMÓVEL EM PARIS? (Consulte a seção de locadoras do Guia ABC) .4soi,sr /3: (011) 275.02!! - (021) 220.0249 - 2-309+3.1

DOE

EI 1 ------2310 ---- MAO P2805 11306+ ASU PZ402 707 3 FI

SAO PAULO -2--5-- 0045 084011

1234567 SaiS. Cflq.d.

I'f1 IIl/I Dif. Sereno BS8 -0 hr Aeroporto: Miam, 5 ke

IIORABIO

LAI7I 707 1 PC? 06711 010 1 PCI ASSUNCAO 810/580 010 PZ703 OCO O El 0-3---- 2215 0600-.- LOS ANGELES LAX) Calif. U.S.A. 86715 010 1 PC? ---4--- 0100 08250 P2703 DC! O E? ----5-- 2345 0730-.- 740 RIO/SAO BELEM F? MAO PZ801 OCO 6- 0100 ---- 2359 RISO) 797 O CI 7 1700 1140U ASU PZ402 707 2 EI PC? MAD ARO)! 747 -2-----0110 ---- BELO HORIZONTE RIO DE JANEIRO 1 09306 ---- RIO 08501 767 1 1 MIA LB901 727 7 2230 PCI LAX PA090 747 1234567 1015 ---- 18997 010 1 PCI 1 ------0125 08403 1 13401-.- 582 [8945 727 3 08506+ NIC PA201 747 1 PCI 18991 010 1 PC? --3---? 0125 0040U BUENOS AIRES 00841 DOO 1 PC? 1330 0720G* 6 16987 010 1 PCI ----5-- 0125 08403 EA027 010 1 PC? 1234567 2155 10555+ 96845 010 1 PCI 1330 07306* --3 PCI MAO AROS! 747 7 0130 ----- AR333 747 1 PCI 1-34--- 2350 13155+ RG033 740 2 PCI 1------1330 08356+ 1 0930U RIO T9501 767 1 PA441 747 1 PCI 1234567 1410 09056+ 18991 010 1 PCI 6- 1130 1840U MANAUS R6831 743 O PCI 1430 06158* --3-5 EI MAD---- PU302 707 ---4--? 2250 ---- 61400 MIA LM976 M80 6A, OPP.74D 1 09306+ RIO 18501 767 2 1 0705+ AUA ?P821 733 1 FI LAX AV073 707 2020 ---- 6 EI MAO PZSOS DC! 1 ------2310 ---- --3---- 1945 0100-.- 86801 767 O CI 1745G-.- 606 0085 707 2 EI 0940U* AS? P7402 707 2 E? 1 1------2100 0320+ 18903 727 1 EI LAX 89073 707 -2-----2020 ---- ----5-- 2100 0320+ [9907 727 1 1 19450* 860 A4085 72S 2 E? I---567 0100 08253

!IJIM.i4iInUa

RECIFE

SÃO PAULO

00807 767 1 CI 0315+ PCI LAX P8090 747 1234567 1700 1015 ---- DE: 11253* NIC PAI201 747 2 PCI Dif. Horario 656 -1 hr 96033 740 1 PCI RIO DE JANEIRO 1------1330 05506* C? 96845 010 2 PC? Aeroporto: Brig.Eduardo Gomes. 14 km MIA PL603 767 ----5-7 0130 ---- --3---- 1330 0925W- 15306 LIM P1623 DC8 2 131 733 RICISAO RG84I 010 2 PCI 7 0945 19006 80815 910 0 PC? 6- 1330 0925W- ARUBA 733 ----5-- 0945 21156 86807 010 1 PCI RIO/SAI DOO 6- 1234567 0400 PA441 747 2 PCI 0700 7P820 733 O SAO/RIO 1410 1125U+ MIA VA821 010 3? ---4--- 1330 ---- RG831 743 1 PCI --3-5-- 1430 0825U+ 06306+ CCS 08944 010 1 31 6A. OPP,740 BOGOTA 31 MIA VA821 010 7 1330 ---- JL064 747 O PC? 1--4--- 1645 08306* 86872 753 O CI -2-----0400 0600 06306+ CCS 99945 DOO 1 31 EI LAX AV073 707 -2-----2020 ---- CARACAS 1 MIA [M976 5180 EI 61400 ---- 006 AV085 725 [8902 727 1---5-- 0220 0440 1 AUA ?P82I 733 1 2230C+ RIO VP688 733 3 1 EI 15300* SAO VP148 73S 3 LAX AV073 707 6- 2020 ---- CIJRACAO R6807 767 3 CI CI 7 1700 07506+ 906 AVIOS 707 1 MAO VP820 733 60400 ---- 00501 757 1 CI 1 --3---- 1945 06456+ 22456+ RIO TR505 733 3 1 AIA FO101 ?51 1 1015 RG811 010 O PCI 1234567 2100 051561 1 MAO VP820 733 6- 0400 ---- 3A,5A,D0 OPP. 743, 2A 7451 1 AUA L51856 FK7 1 1325 EA027 D10 O PCI 1234507 2155 07000-.- DE: EI MIA PZ703 DC! 1-3---- 2215 ---- 0f. Horario BSB *3 hr 11300+ ASU P2402 707 2 EI GEORGETOWN Aeroporto: Belas, 4 km MIA LB901 727 ---4--- 2230 ---- 51890 735 1 1 - ---4--- 0600 1010 1 12006+ SOL L6947 727 2 IQUITOS 1 MIA [8901 727 -2-----2230 ---- 5C884 73S 2 60600 0920 RIO DE JANEIRO 1 SRZ [8942 727 06799 010 O PCI LA PAZ -2-----1000 03156 1 1330WSAI SC931 733 3 DT740 707 O E! 0020 LB907 727 O 1 60410 7 1030 04306 1 MIA [6901 727 7 2230 ---- 1 LB903 727 1 -2-----0410 0840 SAO PAULO 1 SOL L9945 727 06799 010 1 PCI MEXICO -2-----1000 15256 13306+ 5A0 51931 733 3 EI 86872 763 1 CI -2-----0400 LAD D1741 707 1020 7 1030 ---- 1 MIA [8901 727 6- 2230 ---- 17106 RIO 5C930 733 1 MIAMI 1 14206* SRZ [8943 727 3 1 [6902 727 1 1---5-- 0220 0730 FI MIA P7703 OCO - 1-3---2345 ---- 80800 767 O CI 7 0315 0815 13300-.- AS? P7402 707 2 FI 1 MA O VP820 233 6- 0400 ---- 80333 747 O PCI 1-34--- 2350 08550* AUA LM975 5180 1 1 1230 DE: r, W PA441 747 O PCI 1234567 2359 09056+ Dif. Horario 858 0 hr PANAMA CITY Aeroporto: Macapa,3krn 1 86874 727 O 1645 1915 SALVADOR 7

M-

SANTA CRUZ DELA SIERRA 7 1700 0510+ 1 LB903 727 O -2-----0410 0630 CAIENA 1 LB907 727 1 5- 0410 0815 SC892 735 O SAO PAULO ----5-- 2200 2300 ----5-- 2200 2300

DE: DE:

.1' !. ] :11 I

Ii'

I?T:i r.,I.1- i1a3L1i l

'rr.

Dif. Moreno BSB -3 hr Aeroporto: Mexico, 6,4 km

Horario BSB +5 hr Aeroporto: Barajas, 12.8

MANAUS -2-----1500

----5-7 0130 ----

AE20I 73S O

R0873 763 1 CI 86871 763 O CI PZ801 OCO 1 EI 6 0100 0815 RIO DE JANEIRO FUI 16987 010 2 PCI MEX P[621 008 0001 ---- ----5-- 0125 1020 PZ805 018 1 EI 15301 LIM P[623 DC8 2 F3? 1 ------2310 0615* MEX AV073 707 FI 7 0145 ---- BUENOS AIRES 80171 747 1 PC? 07456 806 AV085 707 1 EI -2-----0110 10555 AR051 747 1 PC? El 0145 ---- MEX AV073 707 7 0130 11150 --3 EI MAO P3302 707 19456 BOG A0085 72S 1 EI ---4--) 2250 ---- 86873 763 2 CI 1245E* MVI P0303 707 3 EI -2-----1500 06456-.- 1630 06456* R6871 763 1 CI MONTEVIDEO ---4-6 PU302 707 2 EI 1234567 1630 ---- MEX P8458 727 ---4--7 2250 1050-.- 09056+ MIA P8441 747 O PC? RECIFE PUlO? 707 O E? SAO PAULO ---4--? 2250 0250+ 131 ---- MOO PL621 DC! RIO0001 DE JANEIRO LA171 767 O PCI 0045 06200 13300 LIM P1623 OCO 1 FJI -2--5 RG711 010 O PCI 1---567 0100 06100 EI --3---- 0145 ---- SEX A0073 707 80715 010 O PCI FI 0100 06106 606 88085 725 ---4- EI MAD PZ801 018 5- 0100 ---- 22301 RIO 1P658 733 2 13300 ASU PZ402 707 3 EI MOO A?073 707 F? 7 0145 ---- ARI71 747 O PCI -2-----0110 06256 806 AV085 707 E? IB997 010 O PC? 1 1 ------0125 06256 22453 RIO 10505 733 2 1B991 010 O PCI R6873 763 3 CI --3---? 0125 06256 -2-----1500 08400+ 18987 010 O PC! RG871 763 2 CI ----5- 0125 06256 ---4-6- 1630 0940U* AR151 747 0 PC? MCX PA468 727 1 7 0130 05458 0234567 1630 ---- 1B991 010 O PCI 1130 16306 11256+ MIA P8441 747 2 PCI 6 P0302 707 1 FI ---4--) 2250 06350*

ASSUNCAO

6-128- Guia

PanI0IRS - Moio190

9055+ ---4-6- 1630 0050*

06807 767 2 CO

CI MIA PL603 767 13300 LIS PL623 OCO 1 FJI ----5-- 0945 19050 06817 010 0 PCI 86815 010 1 PCI 7 0945 2210! 010 RIO/SAO MIA VA821 010 JI ---4--- 1330 ---- 08306* CCS VA944 010 2 31 31 7 1330 ---- MIA 18821 DOO 0830U+ CCS 18945 010 2 .1? 0 MIA [51976 M80 6- 0400 ---- 1235W- AIA 01821 733 2 00907 767 4 •C? 7 1700 09453+ RG800 767 2 CI --3---- 1945 08550* 733 810/580 06811 010 1 PCI 1234557 2000 0825U* 3A,5A,0O OPP. 743, 2A 74M EA2027 010 1 PCI 1234567 2155 0925U+ 727 RIO/SAI MIA P2703 OCO EI 1-3---- 2215 ---- 0940U* AS! PZ402 707 1 EI MIA [8901 727 1 -2-----2230 ---- 1 0130U-.- SRZ LB942 727 2 1 MIA [6901 727 7 2230 ---- 1130U+ SRZ 1B945 727 2 1 MIA [8901 727 6- 2230 ---- 1 12403+ SRZ [0943 727 2 1 MIA [8901 727 ---4--- 2230 ---- 1 SRZ [B947 727 1350U* RIO LB947 727 3 EH E? MIA P7703 OCO 1-3---- 2345 ---- 1140W- ASU PZ402 707 1 EI PCI MIA AR333 . 747 1-34--- 2350 ---- 1 I15OU-.- RIO TR201 733 2 P8441 747 1 PCI 1234567 2359 1125U*

in rjv2woRw AIRWAYS

LAiL

GUIDE

FflEOuENCIa O -.

O GUIA DOS EMISSORES CRAQUES. Assine já: (011) 275-0211 - (021)

'o EDRÂSIO

2 ^

1 234567 Sa,. cijeçia.

220-0249 - 240-9443

7 1500K ---- NSC 8A801 010 JS 06306* CCS 6A945 010 1 JS 6- 1955K 06006+ AR327 747 0 POS 1-34--- 1955K 08556. AR333 747 1 POS 1-34--- 2000K 00206* RG861 743 O POS

DE: I/s;1FoIIliiIait* Dif,Horario BSB *5 hr, Aeroporto: Charles de Gaalle (D), 23 Aeroporto: Qrly (o), 14 13+

km -

5A OPP. 7411 -2--5-7 2000K 08306+- 6- 2100K 07206+ ------21500 015. Horario USEI +5 hr 1234567 2230K 08506+ SAO PAULO Aeroporto: Malpensa, 40 km 6 0930K 22100

DE: 1

BUENOS AIRES

6- 0105 1355E --3---- 2225 12000* 2225 13350+

621578 747 2 POS AZ582 747 2 P08 AZ576 747 3 POS

RIO DE JANEIRO

6 - 0105 07200 671578 747 0 POS 2 1500 1 ------2225 07206+ 42576 747 1 705 --3 2225 07200* 42582 747 1 PC'S -2---6 2340 06006+ RG731 743 O POS ---4 2340 07206+ 66733 743 1 POS SALVADOR ---4 SAO PAULO

2340 0435+

RG733 743 0 POS

6 0105 0055U AZ1578 747 1 POS 1 -------2225 09553* A7576 747 2 POS' --3 2225 ---- MIL AZ582 747 POS 10256. RIO 63902 763 2 -2---6- 2340 08100-- 06731 743 1 POS ---4--- 2340 00300-- 63733 743 2 POS R!0/SAO 746

R5857 746 1 PCY BUENOS AIRES 86865 746 O POS 10550* PA201 747 O PCS 6 22150 11150+ -2-----22300 09108* 86863 741! 1 POS 7 22300 09106* RI0/SAO 7411 ----5 22300 10456* ---4--- 1500K ---- 6(0 VA801 010 JY RECIFE 08300* 005 SA944 010 2 J9 ---4- 22300 0225+ 7 1500K ---- NSC 5A801 DOO JS ----5-- 22300 0225* 0830U+ CCS VA945 010 2 JS 6 22300 0225* 6- 1955K ---- SSC AR327 747 POS RIO DE JANEIRO 00150* RIO TROO! 767 1 06256* 1-34--- 1955K ---- 9(0 AR333 747 POS 6 22150 06456* 11500* RIO TR201 733 2 -2-----22300 04450* -2--5-7 2000K 08300* 66867 746 O PO[ 7 22300 0445G* 1-34--- 2000K 08306* 66861 743 1 POS --3---- 22300 06156* 5A OPP. 746 ---4--- 22300 06200-- 6- 2100K 09303+ 86865 7411 1 POS ----5-- 22300 06206* 1234567 2230K 11250+ P61201 747 1 POS 6- 22300 08406+ 6- 2245K 0920U* (4211 747 O POS l----67 23200 05406+ ----5-- 23200 05406+ ---4--- 23200 07456* SALVADOR --3---SAO PAULO

AMSTERDAM ---4--- 1405 0020+ FLORIANOPOLIS ----5-7 1630 ----

2005

RIO DE JANEIRO ----567 2015 07306* SAO PAULO ----507 2015 06000*

O OS

KL794 744 1 [CII MVD 5C935 727 POA 66127 735 1

FRANKFURT

--7 1100 1150+

0HSO7 744 3 [CM

MADRID -2--5-- 2000 1350* PARIS

PU301 707 1 [5

-6- 1440 10150+

1R767 707 1 OS TR787 707

4F008 747

1 FCS

PORTO ALEGRE

p PANAMÁ CITY ( PM Panamá Aeroporto: Tocumen,

27,2

BUENOS AIRES

AR327 747 2 POS

6- 2240 00250+-

RIO DE JANEIRO

-6- 1650 06006+

46171 747 1 POS 66151 747 1 POS AP093 746 O [OS AFOgO 74( O FCS 86727 010 1 POS AF095 7411 1 FCS AFD97 747 1 FCS AF087 74M 2 [CO RG723 010 O POS ROlO? 010 O POS 60721 010 1 POS

22300 0325*

66727 010 O POS

BELO HORIZONTE

1 ------0100 ---- PIO L8001 727 1--4--- 1030 1150 P0503 735 0 1340F 5 1--4-6- 1200 1315 SRZ 66230 737 O L6945 727 2 MANAUS --3--O- 1445 ---- MSD SC834 727 1 ------2015 0100* 66875 727 O 1750 890 SC937 727 1 RIO DE JANEIRO ----5-7 0630 1750 5C935 727 O ----5-- 0100 ---- PTS LB90I 727 RIO DE JANEIRO 12006 SRZ L8947 727 1 -23-567 1030 - 14206 PU501 73S 1 1 ------0100 ---- PTS L8901 727 5' -7 1100 18050 LHSO7 744 2 [Cli 507 L8945 727 ---4--- 1405 15450 KL794 744 O FOR 13303 SAO 50931 733 2 6- 1440 1715G AFO08 747 O [OS --3---- 0100 ---- PTS LB90I 727 9 1234567 1550 20206 66911 010 1 POS SRL LB042 727 (A 088 743 13309 SAO 50931 733 2 ----5-7 1745 20206 PA202 747 O POS 7 0100 ---- P77 LB90I 727 -2--5-- 2000 22356 PU301 707 0 [5 14206 SRZ 08943 727 2 SAO PAULO 2015 06456+ 66875 727 1 -23-567 1030 12550 P0501 73S O 6- 2240 07206+ 66841 010 O POS 1--4--- 1030 1355U P0503 735 1 SAO PAULO -7 1100 16000 LHSO7 744 1 0CM 1 ------0100 ---- PTS L8901 727 --3--6- 1445 ---- MV0 SC934 727 5 11300 SEZ [8945 727 1 8 2010U LIDE SC937 727 2 5 --3---- 0100 ---- PTS LB901 727 ----5-7 1630 2010U 50935 727 1 1130U SRZ LB942 727 1 5 7 0100 ---- ([5 1E90I 727 12400 562 06943 727 1 ----5-- 0100 ---- P1? 08901 727 DE: SRZ [8947 727 0-5. (oraria 856 -2 hr 13500 RIO L5047 727 2 Aeroporto: Mi cabe!, 53 Km. 1 ------2015 08400* R6875 727 2 -0- 1650 10200*

AFOSS 746 O FOS AFD97 747 O [OS AFO87 748 O [OS

1------21500 ---- PAR ARI71 747 PCS' 0930U* RIO TR50I 767 2 5 0- 22150 ---- PAR ARI5I 747 POS 00300+ RIO T0501 767 2 6- 22300 06403* AF067 7411 1 [OS -2-----2230D ---- PAR AF003 746 POS 00450+ RIO AF089 735 1 7 22300 ---- PAR FF091 7411 POS 06450* RIO AFO89 735 1 ----5-- 22300 ---- PAR AF097 747 [C( 08200+ RIO AF089 73S 2 5 --3---- 22300 08256* RG727 010 2 POS' R!0/SAC 740 ---4--- 22300 08350-- AF095 746 2 POS ---4--- 23200 05550+ RG721 010 O POS ----5-- 23200 0735U* R6767 010 1 PCS RIO/SAO 743 1----67 23200 0750U+ 66723 010 1 POS

DE: 015. Horario 158 -! hr. Aeroporto: International 16 km

0:5. Horaris BSB O hr Aeroporto: Carrasco. 16 km

AR171 747 2 POS AR151 747 2 POS AE093 7411 1 POS AF091 7411 1 FOS AFO97 747 2 [OS

RIO/SAO 767 86841 010 1 POS RIO/SAO 733

AR327 747 1 POS

DE: 018. Horari, ESB -1 br Aeroporto: La Raizet3,2 lOs

BELEM ---4---

DE:

0700 1325

AF3031 73S 2

I]11(!jJI..iTiiTtifl Dif, Horario 858 *4 hr. Aeroporto: Pedras Rubras, 15.2 135

RECIFE I---5

1000 1510 -2-----2330 0445+

RG70I 010 1 POS 1P385 LIS 1 OS OPO/LIS 735

RIO DE JANEIRO 1---5-- 1000

18356 6- 0250 20156 -2-----2200 05353+ ---4--- 2200 07459+ ---4--- 2330 07056+ -- 2330 07050+

RG701 DIO 2 PCS R3703 010 1 POS R6708 D10 1 PC'S R6705 010 2 POS 5P373 LIS 1 OS 1P379 LOS 1 OS 725 070/LIS -2-----2330 00306* TP385 115 2 OS 070/LIS

SAO PAULO 1---5

1000 21100

SAO PAULO

735

RG701 010 3 POS !I0/SAO

73S

-0- 1650 ---- SUO AR327 747 6 POS 1250 22100 RG703 310 2 POS 09150* RIO TR5OI 767 3 7411 RIO/SAO ---4 2200 0545U* R6705 010 1 POS DE: I/_;F_'.11I .tIL,.daJIffT1i1i:ir: -2-----2200 0745U+ RO/OS 010 2 POS 0-8. Horanio 858 O hr ---4 2330 0915U+ TP373 LiS 2 08 1 Aeroporto: Zar,dery, 48 Ka, -SE: ----5 2330 09150+ TP379 LIS 2 OS [':5. FlOrada BSB -2 hr. OPO/LIS /OS Aeroporto: John E. Kesraedy (K) SELEM --3---BUENOS AIRES

-6- 1955K 1020t-.- 1-34--- 1955K 13150+ RIO DE JANEIRO

AR327 747 1 POS 46333 747 2 PCS

1645 1045 2315 0200*

P5311 DCII 1 FS SC889 735 1

RIO DE JANEIRO 2315 ----

DE: 015, Honario 058 O br. Aeroporto: Salgado Filho, 10 km.

(EM S0880 735 10256* 6(0 50251 733 2

SAO PAULO -6- 0930K 20006 R0853 7411 O PCS 1 ------2315 ---- PBM 50889 735 ---4--1500K ---- 650 94801 010 35 12000-'- BEL 50251 733 3 06306+ CCS 8A944 010 1 35

BUENOS AIRES ----5-7 1235

14150 --3--6- 1235 1530E

50930 727 O 5C934 727 1

MeF090 -

Gaia Pn,oIo+ - B-129

ri íVJWORW AIRWAYS D GUIDE L4iLi

NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC. Assine já:

FREOUÉNCIA O

2 -5

(VII)

0211 - (021) 220.0249 -

240,94d

BRUXELAS

ROSÁRIO z

1234567 5.jd. Cfl.Ja

DE:

CONTINUAÇAO

RIO P7403 707 -2-----12306 ---- 1310-.- ASU PZ802 008 3 RIO PZ403 707 ---4 12306 ---- 1530-.- ASU PZ800 008 4 RIO PZ403 707 14306 ---- 6 1645+ ASU PZ804 008 4 R6872 763 1 1------23596 0600+

EI EI EI

EI EI EI CI

BUENOS AIRES

ILHA DO SAL ----5-- 23596 1000+

III1i1I]7l D:f,

COCHABAMBA

1930 0630.- R67013 910 O PCI RIO 1R503 767 E 12206 ---- --3 LUANDA --3---- 2120 0820+ TP384 LOS O CI 'O SAO LB942 727 7 16306 0400+ MIAMI 1 1735 SRZ LB836 727 2 2 0006 0700-e --3---- 0445 1300 06806 767 1 CI

6 7 1630 1

06100+ ----5-- 2215 11550+

PU302 707 1 EI

COP EU H AO E N --3-5-7 21206 1310+

AF088 740 O ECI AF096 740 O PCI

CURA CO O ----5

---4-6- 22150 1700-.-

06700 010 1 PCI TP384 LiS 1 CI

SANTIAGO 0330

1330 -

AFO97 747 2 PCI 727 BUE/SCL

20156 ----

RIO VP067 733 151 733 733 FEl

CORO OBA DÁLIAS

RIO BHZ RIO SAO

oio ASU RIO ASU

5C880 R6452 LB945 10503 L8942 L8947 L6943

733 2 733 727 2 767 727 2 727 2 727 1

EI 1 1 1 1 'O

EI PZ403 707 PZ600 707 2 EI PZ403 707 EI P7600 707 3 EI PL620 OCO O P21 06002 767 1 CI' 06832 740 1 PCI 06044 010 O PCI TP396 06700 06706 17374 TP304 TP388 06704 R6702 06708

LOS 1 CI 010 1 PCI 010 O PCI Lis o CI LiS 1 CI LIS O CI 010 1 PCI 010 O PCI 010 O PCI

8A244 747 8A244 747 R6760 7411 06758 743

O ECO O ECO O PCI O PCI

EI RIO 72086 707 806 A9072 72S 2 El RG832 740 2 PCI RIO PA202 747 PCI NIC P0081 747 O PCI R6840 010 1 PCI 06844 010 1 PCI P4440 747 1 PCI 06830 743 O PCI 50. OPP,740 01742 707 O El R6798 010 O PCI

MADRID ---4--- 02306 ----

1015* ALA P0001 RIO 97067 ----5-- 20156 ---- 500 VP820 1325+ AUA LM856 6

R6794 D1O O PC?

E? RIO PZ403 707 0215+ ASU P7800 OCO 3 E'? RIO P7403 707 FI 14306 ---- 'O 0330+ ASIJ PZ804 OCO 3 EI 15996 010 O PCI 0655+ 1 3 18990 000 O PCI --3---? 1630G 0655+ 1 07356 0800+ 18986 010 O PCI ----5 1 LA170 767 O PCI --3---7 20006 1100+ 9 3 00150 747 O PCI ----5 20506 0135+ AR170 747 O PC? 7 20506 1135+ 1 18990 000 O PCI 6 22156 1240* 1 2 06714 010 O PCI -2-----22506 1320+ 22506 1320* 06710 010 O PCI --3456 PCI PU301 707 O EI -2--5- 23596 1350+ 1 1 MEXICO CITY

SK956 000 O PCI 06758 743 1 PCI

SAO 87820 733 ------06306 PORTO 7 1930 0825-.- --3---- 2120 1010+

R0790 010 O PCI SA206 747 1 P11

-2-----22009 1245+

Df,

MONTEVIDEO i----5-- 0350 1050 PARIS

AR841 727 1

LAGOS

AF091 740 O FCI 06006 0910E 7 22206 0930+ AF093 740 O PCI --3 06006 09106 LA PAZ 50144 010 O PCI 06406 1105E 1-3-5 -2-456 07456 1335 BUENOS AIRES 12)508 744 O PCI --3---- 07056 100SE 1------10150 ---- AR161 747 O PCI O 1 ------07059 10156 1--4--6- 1345 1600E AR231 737 1 0900 AR135 747 O PCI 07056 1015E PCA PU504 73S ----5 1--4--- 1815 ----- --3---- 12206 ---- 1 07056 11456 LH5IO 744 1 ECO 2035A MOO PU159 135 1 ----5 1155 LH512 744 1 FCM 5C930 133 O FI 7 07056 11456 1234567 2020 22006 ----5- 13006 1920 7 07156 10200 AR327 747 O PCI MONTEVIDEO 15306 1945 7 07356 10456 AF097 747 O PCI SC934 727 6 --3--6- 1235 1400 LIMA P00 SC936 727 -2-----07456 1055E 00171 747 O PCI ----5-7 1235 ----- ---4--- 12306 ---- 8A245 747 1 PCI --3---7 07456 1320E 1500 SUE SC935 727 1 2000 EI RIO PU302 707 'O 07506 ---- -2-----12309 1--4-6- 1345 1500 AR231 737 O 1---5- ---- EI 1245E MVD PU303 707 1 PU504 735 O 1--4--- 1815 1935 2040 EA027 010 O PCI 1234567 08006 10556 SANTIAGO ----5-7 17406 2230 AR151 747 O PCI 00924 767 O LI 7 00056 11156 -----5-- 1100 1330 6 18006 2300 ---1 0845G 12001 AZ582 747 O PCI --3---- 20156 0100* AZ576 747 O PCI -2-----08456 1335E -2-----22306 0145+ 08456 1355E 721578 747 O PCI 6 LISBOA 06910 DOO O PCI 1234567 09006 1210E -2-----15206 DE: 0700* 6A OPP 743 Horario 658 -2 hr. 7 15459 0630* AR333 747 0 PCI -2-45 10106 I31SE Aeroporto: Mariscal Sucre, 8 I<jii ---4- 17309 0640* 12-4-6- 10306 03406 PA201 747 O PCI ----5 17306 0635+ AR841 727 2 1 1--4-6 12156 1745A 17406 0820+ --3 1 RIO P9502 73S -23-567 0505G ---- RIO DE JANEIRO 19156 1025* 6 1 06877 767 1 CI 20550 OVO P9159 735 2 7 1900 05006-.- 1 ------20206 1145+ 5C930 733 2 El 1234567 16006 22006 SAO PAULO 20306 0940+ ----5 O 00877 767 2 CV 1-3--6 18056 2200E+ AR221 727 1 7 1900 07409. 22356 1145+ --3 K1793 744 1 ECO 22106 03456+ --3--- LONDRES 1------22106 03556-.- KL790 744 1 ECO 17056 0655* ----5 CAPE TOWN --3---7 20506 1040+ DE: 5A206 747 O P21 -2-----22006 10001 -2-----22156 1305+ Horario BSB O hr, CARACAS ---4-6 22156 1305* Aeroporto: Guararapes, 11 Em VA945 DOO O JI -2---6 01006 0630 LOS ANGELES P1 O ------00006 ---- RIOAV086 707 1------10006 ---- 806 A0000 747 O P1 2115 2 115 BUENOS AIRES RIO L8943 727 'O 7 15306 ---- --3---- 20156 0815+ 60330 1045E AF097 747 1 PCI 1 0440* SRZ LB902 727 2 1234567 22006 ---- 1---5-- 0350 ---- REC PU302 707 11 06808 767 O Cl 16306 2045 i---5- 1241* 1245E MOO PU303 707 2 EI C AS A B LAN CA ----5 22306 0830+ ILHA DO SAL 01242 747 O PCI 19006 06251 ----5 -2-----22306 0910+ 60400 1000 RG792 727 O 1 CHICAGO 1234567 22306 1016+ OPERA QUINZENALMENTE 06854 010 O PCI 22306 0740+ --3--5 l----6 23456 0800-.- LISBOA 7

1 RG792 727 O OPERA QUINZENALMENTE

IGUAZU 1--4-6- 12156 1510 JOHANNESBURG ---4--- 09006 2210

02056 --- 2145

RIO AR84I 727 160 AR737 727

RIO PA440 747 1234567 22306 ---- 0939-.- MIA PA575 72S Dif. bruno BS8 O hr. FRANKFURT EI RIO 00086 707 1------10006 ---- Aeroportos: Santos Dumont (S) 1 Em F RIO P7403 707 -2-----12306 ---- 0845 BOG AV072 725 O El Galeao (0) 20 Em 0510* ASU P7802 OCO 4 EI EI 00006 ---- RIO 01086 725 ---4 RIO P7403 707 EI ---4 12306 ---- 9 2045 806 00072 72S O El 1745+ ASU PZ800 OCO 5 P31 07406 ---- RIO PL620 008 ----5 ABtDJAN RIO LHSO3 735 1 17256 ---- --3-- 0445+ L1M PL622 008 2 P31 --3 23056 0835+ R6796 1310 O PCI 0150-.- SAO L1509 744 O ECO P31 RIO P1620 OCA 7 07406 ---- AMSTERDAM 19456 0435-.- 06742 740 1 PCI -2-4-- 0605-.- LIM PL622 OCO 3 P31 -2-----16556 0920-.- KL792 744 O P00 -2-----09506 1150-.- 1H519 744 O ECO PCI RIO PA440 747 0234567 22306 ---- ---4-- 16556 0920+ KL794 744 O ECO LH5II 744 O ECO ----5 19506 1150* 1 0935+ MIA PA467 726 1 ----5-- 20506 1700+ ARISO 747 2 PCI 0-1521 744 0 ECO 6 09500 0050-.- R9670 763 O CI 23596 0700+ --3-5 ----5-- 21006 1730-.- 06764 010 2 PCI ECO LHSO7 744 O 7 19506 1150+ R6872 763 2 CI O------23596 1020* 22156 1640+ 06748 010 1 PCI 06750 740 O PCI 21406 1530* 6 MIAM 1 ARUBA AR160 747 1 PCI 6 20506 0735+ 31 RIO 04945 010 00106 ---- -2---6RIO VP167 733 1 ----5-- 20156 ---- 16748 010 O PCI 22156 1435+ CCS 90820 010 O 31 1000 0700+ SAO VP820 733 2 O R6744 743 O PCI 22156 1435* ----5 46802 743 1 PCI 7 07006 1630 ASSOU CAO GENEBRA 743 RIOISAO ----5 07356 1020 16987 010 1 PCI SR145 000 O PCI 17406 0915+ 1-3-5- RIO 06452 733 1 1------10156 ---- 1234567 09156 1315 06902 763 2 CO GUATEMALA 1 807 LB945 727 -2-4- 12306 1500 PZ403 707 1 P1 PCI RIO PA440 747 0234567 22300 ---- 'O 0600+ SRZ L8900 727 3 14300 1700 PZ403 707 1 EI 6 1 1830-.- MIA PA405 725 1 06804 010 O PCI ----5 10306 1745 -2---6 15056 1745 UC115 727 1 JY GUAYAOUIL 1 RIO 17203 767 --3---- 12209 ---- BARCELONA 06876 767 1 CV 08156 1405 6 1 500 LB942 727 --3456- 22506 1510* 26710 DiO 1 PCI EJ1 RIO P1620 OCO 7 17406 ---- 1 0600+ SRZ LB900 727 3 BAR ILOCHE 1 0205-.LIII P1622 DOO 2 El RIO PZ403 707 -2-4--12306 ---- 1--4-6- 12156 2025 AR841 727 3 E EJI RIO P1620 DC8 07406 ---- ----5 0145+ ASU PZ702 OCO 2 El BOGOTA 1 0850+ LIII P1606 P28 2 1 RIO 1B947 727 ----5-- 03006 ---- A8086 707 O EI 1 ------10006 1400 HOUSTON E 0600* SRZ L8900 727-1 A9086 72S O EI ---4-- 10006 1530 PCI RIO PA440 747 1234567 22306 ---- EI RIO P7403 707 6- 14306 ---- 06878 767 O CO ----5 15306 1945 1 1000* MIA P0501 72S 1 El 0245* ASU P7702 DC8 2 -RG872 763 1 CI 1^ ----- 2359G 0600+

Dt:1I'TD1T'II(1Ill!JLi7T1l

8-130 - Gaio PonrOtOs - Meiol9O

/2woRw AIRWAYS GUIDE M ++FOIJÇNCIO

PONTUALIDADE BRITÂNICA. Assiar já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 -240-9443

SAN FRANCISCO

U.S.A. 1231557 22306 1240+ PA440 747 2 PCI SAN JOSE S+-+Z8 8 HORÁRIO 608156 = 4 1730 RG876 767 3 CI 2 3 4 5 6 7 S1.I. c... O SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-45507456 1140 5C880 733 1 EI RIO DE JANEIRO 1 ------10156 ---- RIO R5452 733 1 1234567 0930 ---- SF0 P6066 747 PCI RIO DE JANEIRO (RIO) Biasil 1730 8HZ L8845 727 1 1 08506* NIC PA201 747 1 PCI CONTINUAÇÃO --3---- 12200 ---- RIO 10503 767 8 1234557 1200 09056, 66441 747 2 PCI 1700 560 [8042 727 1 1 SAO PAULO -2 -----12300 ---- RIO 72403 707 EI 1 294567 0030 ---- SF0 PA066 747 PCI MIAMI 1840 ASU 60600 707 2 (1 11250+ NIC PAl20I 747 1 PCI ---- -- 5306 ---- RIO L8943 727 13006 1720 [5947 727 1 1 1234567 1200 11250* PA441 747 3 PCI 0730+- 082 16902 727 3 7 15300 1750 [0943 727 O 1 ----5-7 17405 ---- RIO PL620 OCO SANTIAGO FJH 0730.- LIM PL602 767 2 01 1 ------05006 1115 AFOSI 74M 1 (CI ----- 20150 ---- RIO 8P167 733 1' --3---- 05006 1115 AF093 740 1 FCI 064015 ---- SAI (P820 733 RIO SR144 010 PCI 1230+ ASA L0975 P80 3 1310 BUS 00142 727 2 1 1234557 21450 0500, 64010 010 O PC) 6- 07055 1150 LH520 744 1 FCM 0:1. Horarlo 0S8 -3 hr. 1234567 22300 0540+ P4440 747 O PCI -2--5-- 07300 1230 [6171 757 1 PCI Acro,orto: .Juan SanCarriarla 18 km 1231557 23150 0630+ 85810 010 O PCI 507356 1330 AFO97 747 1 PCI 26.4As, OPP 743. 00 749 056/SOL 727 ---6- 23309 0815+ 80800 707 1 Cl ----5-- 08156 1330 80924 767 1 RIO DE JANEIRO P1 -23---7 23556 0715+ AR332 747 O PC) 1234-5705006* 08156 1345 7 1500 00920 767 1 FY 06877 757 2 Cl MILÃO 608300 1320 SAO PAULO [6173 737 1 21406 1315+ AZ1577 747 O PCI ---4--- 08456 1410 7 0500 07400, AZ582 747 1 PCI 06877 767 3 CI -2-----21406 1625. 67577 747 1 PCI -2---6- 15050 2045 50115 727 2 2) 1-3-5-- 22456 1435+ R0730 743 O PCI --3-5-7 16106 2045 06111 727 1 21 23550 1805* A0585 747 1 PCI --3---- 22100 0550+ K1793 744 2 PC!-) MONTEVIDEO 1 ------22100 0600+ KL791 744 2 FCM ----7 07056 1000 08512 744 0 PC!-! SANTIAGO DE COMPOSTEL4 1---5-- 07506 1050 16306 1015* PU302 707 O EI SIERR TA CRDS 18996 010 1 PCI 1234567 09006 1350 SANTO DOMINGO RG910 010 1 PCI 10050 66 027 743 ---- RIO 66085 707 II ----7 10306 1325 PA20I 747 O PCI 2040 606 A6004 725 1 1 -23-567 1505G 1830 P3502 735 l TOKYO --3---- 22106 0205+ --3---- 20156 1330# KL733 744 O (CM BELO HORIZONTE 90832 740 3 'CI MONTREAL 1---5- 23456 13308 0000 13406 R6830 743 1 PCI [0945 727 1 1 ----5-- 23556 1040+ AR326 747 1 PCI MANAUS SA. 0PPJ40 NEW YORK ---1--- 23456 13307 ---4--] 2300 0120+ RG/JL834 740 1 PCI [8062 727 O 1 -2-----01105 ----RIO 64545 010 TORONTO 21 RIO DE JANEIRO 1315K CCS (AROS 010 2 21 --3---- 0320 ---- 7 22156 0715* CPIO1 010 0 PCI 500 P2601 707 EI ---6- 01106 ---- RIO 8A645 000 21 --3--E- 22150 08051 86850 763 O CI 11306 656 P2402 707 2 66 1400K COO 5A802 010 1 .11 WASHINGTON ----5-- 0900 12006 [3947 727 O ---608456 1815K 09062 74M O PCI 1234567 22000 ---- 1 ------0000 - --- RIO PA202 747 PCI SOL [8945 727 1 1-3--6- 21000 0730K* 06866 74M 1 PCI 0940* 010 PA4781 OH7 1 1 13306 SAI 50931 733 1 1234587 22006 0625K' P6202 747 O PCI 1234567 22306 1042+ --3---- 0900 ---- PA1440 747 1 PCI SRZ [5942 727 8 -2-45-7 23000 0735K+ ZURICH 46860 74.3 0 PCI 13306 560 50931 733 1 9 1-3-5-- 17409 1045+ 5A.6A OPP. 748 7 0900 14200 S0145 015 1 PCI 1B943 727 O 1 ----- 23556 0815K. AR326 707 O P06 -2-4581615 7 20506 1710. 21450 AROPO 747 2 PCI 50881 733 1 P1 -23---7 23556 1110K, AR332 747 1 PCI SAO PAULO ----5-- 21000 1505, R6754 010 1 PCI ORLANDO 7 21000 1505+ --3---- 0320 ---- 86754 019 1 PCI SRZ 62601 707 EI ----567 08006 1745 10765 757 1 CI --3---- 21506 1615+ 60134 747 1 PCI 06406 ASU P2402 707 1 EI 1234567 22306 ---- 010 P4440 747 PCI ---4--- 22206 1625+ 1 ------0900 11306 R9765 010 1 PCI [8945 727 O 1 0857+ MIA P4372 725 1 --3---- 0000 1130U [8042 727 O 1 PANAMA CITY0000 7 124013 LB343 727 O 1 1 ------10156 ---- RIO 60452 733 1 ----5-- 0900 ---- SRZ 18547 727 1 882 18045 727 116:1 1350U 810 [9647 727 1 1 0230* SOL 18900 727 2 5:1. Horari, BSB -.5 Ir 1 -2-456- 1615 20006 SC880 733 O EI 12200 ---- RIO 1R503 767 Aoroporto: Leonardo da linci - 35.3 km 960 [0942 727 0230* SRZ L8903 727 2 ----5-- 13001-----RIO L0947 727 BUENOS AIRES 6 ---2 0230+ SRi L8900 727 2 0105 12000 AZ5I2 747 1 °CI 1 ------13000 1915 10874 DE 727 1 1 -2-----0105 1335E AZ576 747 2 PCI ----5-- 17400 ----RIO PL620 OCR 621 ----5-- 2245 1355E+ Moranlo 8SB -1 rir 621578 747 3 PCI 1140 LIM P0806 F2I 3 Aeroporto: Ar-t,ro 8, Ber.itez. 21.9 krr. ---4--- 2300 biSE. AR135 747 1 PC? 22305 0310-.- 00840 010 O PCI 7 2300 10150* 40181 747 1 PCI

2 2

DC:IPIi!Q)I,.

itiJI rT:1

Dif.

PARIS

RIO DE JANEIRO

---7 12456 06100+ 86088 741-1 1 PCI PORTO ALEGRE -2-----0105 07206 AZ576 747 O PCI --5- 18309 10150* AF008 747 O PCI ---4 ----5-- 1445 1845 0100 07206 AZ582 747 O PCI 06925 767 O 69 ----5-- 18306 11550+ RIO DE JANEIRO 66006 749 1 (CI -2---6 2130 06006* 06731 743 1 PCI --3---20000 14200-. ---4 1 ------0520 RG720 910 1 PCI ---- 2130 07206+ SOL S8143 727 00733 743 2 PCI 1 ----5-- 20500 14556+- AR150 747 1 PCI ----5 2245 07200+ 16500 BUS SRI45 010 2 PCI AZI578 747 1 PCI ---7 20506 14550+ AR170 747 1 PCI -2---6 ---4 0830 14250 2300 05400-.- UCI14 727 1 .11 61135 747 O PCI 1 ------21206 13050+ 66092 74M O (CI --3-5-7 0830 15306 7 2300 05400-.- 60110 727 2 ii A0151 747 O 701 --3---- 21205 13050-. AF004 74M O ECO SALVADOR -2 -----0840 15456 KL792 744 2 [CM -2--5-7 22200 14200. ---4 00722 010 O PCI ---4--- 2130 0435* 0840 18456 KL794 744 2 (CM 06733 743 1 PCI ----1--- 22200 14200+ RG766 010 O PC) SAO PAULO 6 0045 17156 AFO98 747 2 PCI 22200 14200+ 06724 010 0 PCI -2-----0105 06556 SCL/800 727 AZ575 747 1 PCI PORTO -2-----1135 18056 ---4--- 0195 ---- LH519 744 1 1CM ROM AZ582 747 PCI -2-----15200 0850* ----5 TP396 115 2 CO 1230 18350 LA172 737 O 1 10250 RIO R0502 763 1 1 LIS/OPO 735 --3---7 1230 18550 -2---6- 2130 081011+ LA170 767 8 PCI 16731 743 2 PCI ---7 19450 0825+ RC-700 010 2 PC) 5 ---4--- 2130 09306+ 1320 18056 [8521 744 O ECO 06733 743 3 PCI ---4 17300 0825* 66706 010 1 PC( 1 ------1330 20053 6(092 748 1 (CI RIO/SAI 741-1 ----5 17306 0830+- 1P374 LIS 1 CI --3---- 1330 20050 ----5-- 2245 00550+ 66094 748 1 (CI 601578 747 2 PCI 1234-57 L18/OPO 725 1445 21150 ---4--- 2300 ---- 00921 707 1 (1 80!-! ARI35 747 PCI 17405 1010+ ----5 1P384 [15 2 Cl 1445 21259 09306-.- RIO 18501 767 2 R9925 767 1 P8 1 --6 19155 0835* 06388 Lis O CI ---4--- 1605 22400 7 2300 ---- AZ585 747 O FCI RIM ARIOI 747 PCI 1 ------20200 1330+ SAO PAULO 80704 010 2 PCI 0930U- RIO IRSOI 767 O 1 ----5 20300 1125+ 05702 010 1 P06 1 ------ 0020 ---- SOL 50143 727 1 --3 22350 1330-- R0708 010 1 PCI 15056 BUS 5R145 010 1 PCI QUITO DE, -2---6- 0830 12556 6C114 727 O 21 --6 08150 0545 86876 767 2 CI --3-5-7 0830 14006 Dif. Ioranio BSB O hr UCIIO 727 1 21 -ROMA 2-----0840 Aeroporto: Dois de Julho,13506 28 Km KL792 744 1 (CM -2-----21409 1320-.- AZ577 747 O PCI -2-----1135 lESOU L8515 744 O (CM --O 21406 1525+ 621577 747 1 PCI --3---7 1230 17056 [AIPO 767 O PCI --3 21500 1345+-- 40134 747 O PCI ----5-- FRANKFURT 1230 17106 LA172 737 O 1 --6 21506 1345* A8160 747 O PCI 1 1449 10306 7 234-67 0040 1530 09021 767 O EI 80750 741 O PCI 1-3-5 22456 1835-. 86730 743 1 PCI ----5-- 1445 ---- MIAM! SCL R9925 767 EI --4 23550 15354 61585 747 O PC) --3---- 0250 1300 21300 PIA SCI1I 733 O 1 06805 ISP 2 CI

I" 1 IjL3I

MoioI90 - GHIR PonoOen -

B-1 31

O ABC CHEGA ANTES DE QUALQUER OUTRA INFORMAÇÃO.

ffl

GUIDE

AssioS já (011) 275.0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

FR6006NCIA

CARACAS

------

_______ O

O715C

HORÁRIO

1224567 S.i6.

Chqda

8azz

Effllàff!AGO DE COMPOSTELA (SCQ) Espanha Aeroporto: Santiago. 10 km

SAO RIO 606 2115 SAI 7 13400 ---- RIO 0440+ SRZ 14300 2145 1---5 23000 06301 1---5

----

VP6B1 A8086 APOIO L8943 16943 LB902 R6818 VA945

733 707 747 727 727 727 767 010

5 - ES 2 P5

17050 1025+ 6 -2 ----- 074OU 0700+ ----5 18150 0940*- --3---- 20150 1145+ 22150 1145,

3 1 C? 1 3?

CASABLANCA ----5-- 16000 ----

LONDRES ----5-- 14450 0655-1 --3---7 1831U 1040* -2-----2000U 13051 ---4-6- 20150 1305*

SAI T2502 733 LOS ANGELES 0625. RIO AT242 747 1 FC? O------0715C ---- CHICAGO RIO DE JANEIRO R6854 D1I 1 PC? 2I15U 0740. --3--61B997 010 1 PC? 7 2200 06250* 2115 010 4A SAO/RII SAO PAULO 1234567 20000 1016+ 743 SA 11997 D10 2 PC? 7 2200 0840U+ 1234567 20000 ---- COPENHAGEN 1241.5 SAI 26161 733 --3-5-7 18150 ---- 2015U 0830* ----5 1310+ RIO 5K956 010 1 EC? 26758 743 2 PC? ---4-6- 20153 1700+ -2-----20150 0910+ CORDOBA 5 SAI AR841 727 61345U ---- IGR A0737 727 1 2045 2145U 0800+ 1----6

DOMINGO (SDO) R. Dominicana

lit.

- .JKUIIIF4IOi

CURA CAO 6-

00150

RIO DE JANEIRO P? 500 08011 747 7 0640 ---- 17450 BOI AVOB5 707 1 E?

SAO PAULO

SAI P7820 ---- ALA FQ111 1015 SAO 77820 6- 0I15U ---- 1325 AUA LM856

OALLAS

733 051 2 733 EK7 2

--3---- 22300 0815* 23550 0750* -2--5

GUATEMALA

BA244 BA244 R6760 R0758

L15 2 CV [15 O C? 010 O PC? 735 010 1 PC? D10 O PC? 747 747 747 743

1 1 1 O

FC? PC? PC? PC?

SAI ?P681 733 E? RIO A8086 707 BOI AV072 72S 3 PA440 747 2 PC? PC? SAI P01202 747 NEC PA08I 747 2 PC? 06840 010 2 PC? SAO/RII 010 RG844 010 2 PC? 010 SAI/RIO R6830 743 1 PC? D10-2A SAO/RII SA. 077.740 RG832 740 1 PC? 3L063 747 O FC?

LUANDA

7! 7 12300 500 AV011 747 7 0640 ---- PC? SAI ---- PA440 747 1234567 20000 ---- E? 0400* 806 AV185 707 0939* MIA PA575 72S 2 1------1811U 0700+ 22450 RIO TR515 733 2 FRANKFURT ES SAI PZ400 707 -2 ----142IU ---- MADRID 1510+ ASU PZ802 008 3 E? 1------1355(1 E? SAO PZ403 707 0655* ---4--- 14200 ---- Ii.9-]! JJ 1t1I3!J DE --3---7 13550 0655* 1745* ASU PZ800 008 4 7? Dif. Mor-orlo BSB O hr ---4 14200 ---- SAI AR840 727 6- 1635U ---- Aeroportos: Goorolhos (0) 25 Em 12151 1735, RIO AR160 747 2 PC? Viroropos (0) 100 1Cm 15150 0800* ----5- LH519 744 1 ECO -2-----17000 1150+ 6- I620U ---- SAI Ll-1503 735 ----5-- 17000 ---- 1330* 1150+ RIO 1H511 744 1 ECO ABIDJAN --3---7 17550 1100+ SAI 17503 735 O17000 ---- R6796 010 1 PC? --3---- 2115U 0835+ ----5-- 1815U ---- 1150. RIO LH521 744 1 ECM 743 500/RIO 1135+ LHSO7 744 1 ECO 7 1701U 1150+ AMSTERDAM 7 18150 ---- LHSO9 744 O ECO --3---19400 1150+ SAI K1798 735 ---4--- 14350 ---- 1135* 06750 74M 2 PC? 6- 19450 1530+ 0920+ RIO K1794 744 1 ECO 6- 19500 1240. 767 SAI/RIO KL792 744 1 ECO -2-----14458 0920+ 2045U 1320+ --3456 06748 010 1 PC? 1------20150 1435. O SAI 5C250 733 ----5-- 1815U ---- R6744 743 1 PC? ----5-- 2015U 1435* 1700* RIO 06150 747 3 PC? -2-----21000 1320* 010 SAO/211 R6748 010 2 PC? 1------2015U 1640+ 66742 74M O PC? -2-4--- 22000 3435* RG764 010 1 PC? ----5-- 23000 17301 -2--5-21150 ---- GENEBRA ARUBA 1350+ SR145 D1I 1 PC? 1-3-5-- 15500 0915. Y 77820 733 1 600150 0700

AS SUNC AO

TP388 57396 26702 SAI/RIO R6708 26704

5 SAI SC931 733 RIO 0T742 707 1 E? RG798 010 1 PC? 767 SAI/RIO 16996 010 1 PC? 18991 010 1 PC? E? SAI PZ403 707 ASU 72800 OC8 2 E? 16986 010 1 PC? E? SAP PZ4I3 707 RIO PZ804 OCO 2 E? LA170 767 1 PC? SAI SC250 733 RIO AR15I 747 O PC?SAI 5C250 733 RIO 02170 7471 PC? 18990 DiO 1 PC? 06710 010 1 PC? 743 SAI/RIO 66714 010 1 PC? 143 SAI/RIO 5 SAI PP284 73S RIO 70301 707 1 E?

MEXICO CITY

SAI PP681 733 1 ------0715C ---- PC? SAI 70440 747 1234567 20000 ---- 16987 010 O PC? ----5-- 0940U 1120 RIO A0086 707 E? 1830.- MIA P4405 A83 2 R6902 763 1 OS 1234567 11150 1315 806 AVI72 725 2 1845 GUAVAQUIL PZ403 707 O E? -2-4--- 14200 1500 SAI 87681 733 ---4-- 0715C ---- R6876 767 O C? 610150 1405 PZ403 707 O E! 6- 16200 1700 F? RIO 07086 725. FJ? 7 19500 ---- SAO 71620 OCO UdOS 727 O 3? -2---6- 16450 1745 2045 816 07072 725 2 0205* LIII PL622 008 1 El? BARCELONA Ei? SAI PL620 008 ----5 19500 ---- EI? SAI PL620 IC8 ----5--. 19500 ---- RG710 010 2 PC? --3456- 204511 0510+ 0445, 11H PL622 008 1 Ei? 0850* LIM PL606 728 1 743 SAO/RIO E)? SAI PL62I OCO 7 195OU ---- HOÚSTON BARILOCHE 0605.- UM P1622 008 2 73? PC? SAI PO440 747 1234567 20000 ---- 5 AR841 727 2 1--4-6- 1345U 2025 SAI PA44I 747 PC? 1234567 2101U ---- 1001+ MIA PA511 72S 2 AR843 727 2 -2-45-7 13450 2025 0935-.- MIA PA467 72S 2 IGUAZU BOGOTA 06870 763 1 CY 2211U 0700* --3-5 AR841 727 O 1--4-6- 13450 1510 SAO 07681 733 1 ------ O715C ---- R6872 763 3 CO 1------22000 1020+ 06843 727 O -2-45-7 13450 1510 RIO AV086 707 1 E? 1400 ILHA 00 SAL SAI VP681 733 ---4 0715C ---- MIAMI 06792 727 2 ----5-- 22000 10001- RIO AV086 725 1 ES 1530 SAI 0P820 733 60115U 767 SAI/RIO ---- 20878 767 1 CV 131011 1945 ----5 AUA LM975 780 2 1230 OPERA QUINZENALMENTE 06872 763 2 3' O ------22000 0600+ 06814 010 O PC? ----5-- 06300 1745 JOHANNESBURG BRUXELAS 735 SAI/RIO R6790 010 1 PC? ---4 073IU 2210 E? SAI 72403 707 -2-----14200 ---- R6812 743 O PC? 7 0915U 1630 747 SAO/OII 1310+ ASU 72802 008 2 FY O ------ 123IU ----SAI 18945 727 -2-----18150 ---- SAI 26161 733 E? SAO PZ403 707 ---4--- 1420U ---- 8HZ [8945 727 1245. RIO SA206 747 2 73? 1530+ ASU PZ800 DCI 3 E? 0600* SRZ L8900 727 3 LAGOS E? SAI PZ403 707 6- 16200 ---- SAI 16943 727 5 7 13400 ---- RG794 010 1 PC? 7 2015U 1645+ ASU 72804 DC8 3 0930. ES 5 RIO 1B943 727 000 SAI/RIO LAPAZ BUENOS AIRES 0730* SRZ LB9I2 727 4 -2-456- 09400 1335 SC880 733 1 E? KL791 744 0 ECM -2-----00159 03556 E? SAI P2403 707 142IU ---- -2-4 SAI 18945 727 5 1------12300 ---- SR144 010 O PC? 1-3-5-- 08300 11056 0145* ASU P2702 DCB 1 E? 1900 8HZ 18945 727 2 5C940 733 O E? 6234567 0831U 11256 SAI [6947 727 ----5-- 14500 ---- 7 13400 ---- SAI LB943 727 17510 744 O FCM ----5 09050 1145E 0600* SRZ 16900 727 2 1945 RIO 16943 727 2 BA245 747 O FC? --3---7 09550 13206 SAI LB942 727 --3---1531U ---- 5 ----5-- 145OU 1920 LB947 727 1 SC936 727 1 ----5-7 1015U 14156 0600* SRZ L8900 721 2 5 --3---- 1530U 1855 16942 727 1 SC934 727 2 --3--6 10150 15316 E? SAI PZ403 707 1621U ---- 6 PA211 747 O PC? UMA 7 1I2IU 13100 0245* ASU PZ702 IC8 1 F? SAI P2403 707 E? AZ576 747 O PC? ---4--- 14200 ---- -2-----00550 13356 PC? EA2010 010 1234567 19450 0500+ 2000 ASU PZ600 707 1 F? AZ1578 747 O PC? 6 10550 1355E 727 SAI/RIO E? -2-----1420U ---- SAI PZ403 707 AR841 727 1 5 1--4-6 1345U 1745A SAI 71620 1C8 73? ----5-7 19500 ---- 5 2040 ASU 72600 707 2 E? AR843 727 1 -2-45-7 13450 1745A 0730* 110 71602 767 1 0? ----5-7 09500 2230 71620 OCO O Ei? SAI P0504 735 1--4--- 1555? ---- PA440 747 O PC? 1234567 20000 0540* 66882 767 O CO 5 6- 20000 2300. 2035A MVI 70159 73S 2 5 SAI 5C485 73S -23---? 201511 ---- 66844 810 1 PC? -2----- 20150 0145+ SAI 70502 73S -23-567 16500 ---- 0715. RIO AR332 747 1 PC? 5 010 SAI/RIO 2055A MOO PU159 73S 1 R6810 010 1 PC? 1234567 2115U 0630* --3---- 22300 0100+ RG832 740 O PC? 5C930 733 1 E? 1234567 1800U 2200E 2A4A, IPP 743, DO 740 LISBOA 00221 727 O 19350 22106 1-3--6 06800 767 2 CO 6- 2130U 0815* 7 13450 R6700 010 2 PC? A6223 727 O 0630+ -2-45-7 19356 2211E 1? SAI VA945 010 i---5-23000 ---- TP374 115 1 C? ----5-- 1520U 0635* CAPE TOWN 1100* CCS VA82I 010 2 3? 06706 010 1 PC? ---4--- 153I11 0640* 5 SAI RGI6I 733 -2-----1815U ---- R6806 767 3 C? -2-----2359U 1309* 73S 10001 RIO SA206 747 1 Ei? SAI/RIO

8-132 - Gola

PBrn0105 -

Maio/90

72woRW E VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E L AIRWAYS TURISMO INTERNACIONAL? GUID.E ffl 220.0249 - 240.9145 Assinc Já: (011) 275.0211 - (021)

FRFOIJENCIA IIORARIO

z 50

1234567 Saia. cn.,a, 8

----5-- 18150 1125*

fl 2

--3 20150 1330* 1 ------22150 1330.- QUITO 6 10150 1645

ROMA --3---

DE:

16350 ---- 1345+ 6 1635U ---- 1345* -2-----19156 1320* 6 10150 1525* ---4 20150 ---- 1535* 1-3-5 20450 1635*

CONTINUAÇÃO MILAO --6 19150 1315* A71577 747 1 -2 -----19150 1625, AZ577 747 2 ---4 20151 ---- SAO 50485 735 1805+ RIO AZ585 747 2 1-3-5 20450 1435* P0730 743 1

PCI PCI PCI PCI

86702 010 2 PCI SAI/RIO 735 86708 D10 2. PCI R6704 010 1 PCI

5C934 727 1 ----5-7 10151) ---- SAO 5C936 727 6 1015U 1500 BUE S0935 727 2 1--4--- 15554 1635 P0504 735 1 -23-567 16506 1030 P0502 735 O 1

0815K.- RIO AR326 -23---7 20101 ---- SAI 5C485 11106* RIO AR332 -2-45-7 2100U 0730K1 80860

747 1 PCI 735 747 2 PCI 743 1 PCI

AR840 727 0 10034 747 1 PCI A8840 727 6 AR160 747 1 PCI AZ577 747 1 PCI AZ1577 747 2 PCI SAO 50485 735 1 RIO AZ585 747 1 PCI P6730 743 2 PCI

SAN JOSE 1730

SAO 6HZ SAI ASU 510 RIO

5C880 LB945 LB945 PZ403 PZSOO L8943 LB043 1B947 LB942

733 O FI 727 1 727 1 1 707 IS 707 1 IS 727 1 727 1 1 727 O 1 727 O 1

ORLANDO ----567 00000 1745

KL791 744 1 FOR SAO SC110 733 1 PIA R3924 767 1 II 1H518 744 O [CM SAI SP144 010 PCI 8UE 58042 727 1 6 LH520 744 0 101-1 LAI71 767 O POS L1173 737 O 1 P3920 767 O II LJCI 05 727 1 35 UC111 727 O II

PORTO

---4--- 15304 0825* 6- 17050 0835* -2-----17400 0850+-

P9700 5P374 LIS/OPO 83706 SAO/PIO TP388 1P396 LIS/OPO

0103 PCI LOS 2 CI 725 010 2 PCI 735 LOS 1 CI 1.15 0 CI 735

RÉ

RIO DE JANEIRO 1 ------1800 08356+ --3-5 1900 06150*

P6833 740 3 PCI 03631 743 1 PCI 61. OPP.74D 6- 1900 07356* RG/3L835 740 2 PCI

SAO PAULO 1------1800 0650U-.- R6833 740 6 1900 05504* P3/JL835 740 1900 0825W- R3831 743 6A. OPP.740 1--4 2130 08300* 31064 747 --3-5

DE:

I?lI'Itti1jI1TT!l1 Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto: Tabatiega, 3 Km

IQUITOS 5- 0820 0920

SC884 735 O

2 PCI 1 PCI 2 PCI 1 FOI

00:

Dif. Horario 6S0 -1 hr Aeroporto: Peerson International 29 km

SANTIAGO -2-----00150 0600 ----5 07000 ---- 1330 -2-----07054 0955 1— ---- 0830V ---- 1310 6 00000 1150 -2--5 00304 1230 6 10104 1320 1234-67 10150 1345 -2---8- 16466 2045 --3-5-7 17500 2045

SC884 735 1

DE: i']ÇL ] tL),1 Dif. Horario 650 *02 hr Aeroporto: Na.-It, 66 Krn

00876 767 2 CI

SANTA CRUZ DE LA SIERRA

SABA, OPP. 746 -- - 7 22404 0705K-. P1212 747 O POS ----5-- 23606 ---- SAO 11945 010 JI 1400K* CCS VA802 010 2 36 1 ------2300U ---- SAI 01945 010 35 1315K-.- lOS 01800 010 2 31 1-3--O- 2310U 0730K* 86866 741-1 O PCI

13450 0825* ----5-- 15200 0830*

6- 0735 0920

P1440 747 2 PCI

TR766 767 O OS 1234567 2000U ---- SAI 71440 747 PCI SANTIAGO DE COMPOSTELA 0812* MIA PA372 72S 2 1 1355U 1015* PANAMA CITY 16998 010 2 PCI SANTO DOMINGO 1------11000 1915 80874 727 2 0 O ------07150 ---- SAI VP681 733 1 1 ------12304 ----SAO 16945 727 6 RIO AV086 707 FY 1HZ 1B945 727 2040 601 A6094 725 2 0230.- SRZ L8900 727 2 1 TOKYO ----5-- 14500 ---- SAO L8047 727 0230-.- SRZ L6900 727 1 1----6- 2145U 13308 RG830 743 2 PCI --3---- 15300 ---- SAO P1942 727 6 SIO/RIO D10-2A 0230* SPZ L8900 727 1 6 SI. OPP.74D 1950U ---- SA0 PL820 OCO FJS ---4--- 21456 13306 RG/JL834 740 2 PCI 0140* LIII PL606 P28 2 1 --3---- 22300 13306 R3632 740 2 PCI ----5-- 20165 0310* RG840 010 1 PCI -2--5-- 23550 13206 JL063 747 1 PCI SAO/9IO 1110 TORONTO PARIS ---4--7 09500 0715* CPI01 DIO 1 PCI --7 10450 05106* AFO88 746 2 PCI --3--6- 2005U 0805* R6850 763 1 CI SAO/RI0 735 - SAO/RIO 743 SI ----5-- 16150 1155D* AF098 741-1 2 FOI 010 41 -6- 16300 ---- SAO SF090 735 WASHINGTON 1 1015D* RIO AF008 747 1 PCI 1234567 20006 ---- SAI P11202 747 PCI ----5-- I815U ---- SAI 5C250 733 1 0940-.- NIC PA4781 0H7 2 1 14550+ RIO ARISO 747 2 POS 1234567 20000 1042+ PA1440 747 2 PCI --7 18150 ---- 510 5C250 733 ZURICH 14550+ RIO A0170 747 1 PCI 1-3-5-- 15506 1045* SR145 010 2 POS 1 ------1920U ---- SAI AF090 735 1 --3---- 1635U ---- SAO AR840 727 1 13050+ RIO AF092 74M 1 FCY 1615* PIO AR134 747 2 PCI --3---- 10201 ---- SAO AF090 735 7 1815U ---- SAO 5C250 733 1 13050* RIO AFO94 741-1 1 PCI 1710-.- RIO AR170 747 2 PCI -2--5-7 20150 14200* 80722 010 1 PCI ---1--- 20150 1625-.- 83766 010 2 PCI ---4--- 20150 14200.- P6766 010 1 PCI SAO/RIO 743 SAO/910 743 ----5-- 23000 1505. 83764 010 O PCI -8- 20150 14200* 00724 010 1 PCI 7 23004 0505* P0754 010 O PCI SAO/RIO 743 --3---- 22000 14200* P6720 010 O PCI --7

01f. Horerio ISO -1 hr. Aeroporto: Tefe, 6 te

IQUITOS SAO RIO 510 RIO

1234567 20000 1240*

-2-456 00400 1140 1 ------1230U ---- MONTREAL 1730 ----5-- 2010U ---- SAI 50485 735 5 -2-----12306 ---- 1040* RIO AR326 747 2 PCI 1 NEW YORK 840 7 13400 ---- --6- 07304 1815K 03862 746 1 PCI 1750 SAO/810 7411 ----5 14500 1720 1231557 20000 0625K* PAl202 747 1 PCI --3-- 15300 1700 ----5-- 20100 ---- 510 5C465 735 1

C= M lIÇTl

P6876 767 1 OS

SAN FRANCISCO

MONTEVIDEO --3--O- 10150 1400

DE:

RIO DE JANEIRO ---4--? 1945 07300*

P3851 763 O CI CP100 010 O FCI

--3--6- 2230 09200+

SAO PAULO ---4--? 1945 09254* --3--6- 2230 11200+

DE:

R0850 763 1 06 RIO/Siso 733 21 CP100 010 1 PCI

I'/7,.1 :1 li' [ri . h .Ltr1!)I I4U!-'W Dif. Horar-lo ISA -1 hr Aeroporto: Natiorial 4.8 km

RIO DE JANEIRO 0234567 1905 ---- SAIS P14776 727 1 08506* NIC PA201 747 1 POS 1234567 1955 00056* PA1441 747 1 PCI

SAO PAULO 1234567 1905 ---- lIAS P14776 727 1 1125W- NYC PAl201 747 1 PCI 1234567 1955 11250* P11441 747 2 PCI

DE:

. 4 h J! l ei o l41iiIfT11.p: 051. Horario 850 *5 hr Aeroporto: Kioter., 11,2 6..-

BUENOS AIRES 1 ------1935 10550-.- ---4 2030 1015E* -2-4--7 2150 01050*

AR171 747 3 PCI AR135 747 2 PCI SP144 010 3 PCI

MADRID 1 ------1015 2345

AluI 747 1 PCI

RIO DE JANEIRO 1 ------0915 06250+ ---1 2830 05403* ----5 2015 05403+ -2-4--7 2150 05553-.- 1 ------2200 06456. 8 2200 06450*

AR171 AR135 03767 SR144 P8755 66765

747 747 010 610 010 010

2 1 1 1 1 1

PCI PCI PCI PCI PCI PCI

747 767 2 747 707 2 010 2 743 010 2 0100 010 O

PCI 1 PCI 6 PCI

SAO PAULO 1------1915 ---- 09300+ ---4- 2030 ---- 09304* ----5- 2115 07350*

ZPH PIO ZRH RIO

AR171 TR501 1R135 18501 86767 R10/SAO -2-4--7 2150 07506.- 51144 1------2200 05000* P3755 5 2200 05000* R3765

PCI PCI PCI

MRi0I90 - Guia Ponrots - 8-133

PAN=NOTAS SEMANAL Três palavras que significam lembrar, atualizar, ficar por dentro das coisas. Saiba tudo o que acontece no trade do turismo brasileiro, semana por semana. Assine hoje mesmo o seu Pan-Notas Semanal.

r IMPRESSOS

asneSeaca

BUENOS AIRES EXPRESS e penIr de IS 0, j unho

SÃO PAULO/BUENOS AmES/SÃO PAULO 1421,. Si, P.,IOO,ere, Alie,. S, 1,1.!,. Sri;,,: 10.011 Ue.reIhe,I e ' 11 lICItOU

C1' 0 .

2A,,UL1, Ltd elInt,

PANROTAS Editora Ltda. Av. Jabaquara, 1761 04045 — São Paulo — SP

II aLAtaL AulelL Au

IA SI? SeeeOe,,e,O*, 4eu,e Oeeieee leitO,: 11155 111105 CI,ee,.: 1121 ea,CRC,l '10:0

'nt''

L.Ie$Itt

Data.........../ ........../ ..........

Favor fornecer(em) ..........assinatura(s) anual(is) do Pan-Notas Semanal, edicào semanal, num total de 52 exemplares, ao preço de Cr$ 2.146,89 (valo r equivalente ao BTN fiscal* vigente no dia 12/03/90). Em anexo segue cheque n° .................nominal à PANROTAS Editora Ltda. contra o Banco ........................................................... .......................Praça ....................................No valor de Cr$ Nome(e/ou empresa)....................................................................................................................................................... Aoscuidados de' ............................................................................................................................................................. Endereço' ........................................................................................................................................................................ CEP' ..................................................Cidade' ..................................................Estado' .................................................. Nomedo autorizante ......................................................................................................................................................... Assinatura................................................................................................. B-134 - Guia Pnrotes - Maio/90

Quadros de Horários

ÍNDICE DE CIDADES

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1.` ) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 o ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3 o ) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqúencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 42 1 Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

ABIDJAN, Costa do Marfim SAA Varig.'Cruz.: 01 ALGIERS. Algeria TAAC ALTA FLORESTA, Meto Grosso Talha 01 ALTAMIRA, Porá Taba: 01 Vasp: 05 e 06 AMSTERDAM, Holanda Aer. Argentinas : 01 Brit. Airwuys China Arrirnes KLM SAA Thai Varig Cruz. Inter: 02 e 04 Vasa ANCHORAGE, Alaska China AirIies ANDA HUAYLAS,Peru AeroPeru: 01 ANKARA, Turquia Brit, Airssuys ARACAJU, Sergipe T,ansbrasil: 01 e 02 Vung-Cruz.: 10 a 13 Vasp: 01,03 e 04 ARAGUAINA, Goiás Varig-Crsu 16 ARICA, Chile Leb AREQUIPA, Peru Aeroperu: 01 e 02 ARUBA, Antilhas Holandesas Vasp 03, 04 e 07 Vias a ASSUNÇÃO, Paraguai Ibhria Ladeco Lap Plena Varig-Cruz.: 03 ATHENAS, Grdcia Tirar ATLANTA, Georgia U.S.A. Jul AUCKLAND, Nova Zelândia Av'r Argentinas: 01 Thui AYACUCHO, Peru AeroPerú: 01

BAHIA BLANCA, Argentina Austral BANDAR SEM BEGAWAN, Brurrei Thai BANGKOK, Tailândia China Ai,linet 'fhai

BARCELONA, Espanha Varrg . Cruz. Inter: 02 Viasa BARCELOS, Amazonas Tuba: 02 RAPILOCHE, Argentina Aer, Argentinas: 03 Austral BEIJING, China Thai BELEM, Pará As France: 01 Taba: 01 e 02 Transi 01 e 02 Vurrg . Crzz.: 08 a 13,16,19 Varrg-Cruu. Inter: 01 Vasta : 03 a 07 BELIZE CITY. Belize Toca BELO HORIZONTE, (Confins), Minas Gerais Lab: 01 Transbrasil: 01 e 02 Vsrig . Crsz.: 08, 09. 14 ai 7 19 Vasp: 01 006 BERLIN ORIENTAL, Alemanha TAAG BISSAU. Guine Bissau TAAG BOA VISTA, Roraima Varig-Crr.iz.: 08 e 09 Varig-Cruz. Inter: 01 BOGOTÁ, Colômbia Aer, Argentinas: 02 Aeroperu: 01, 02 A via n c a Verig . C,uz. Inter: 01 Viasa BORBA, Amazonas Taba: 02 BOSTON . U.S.A. Pan Anr: 01 BRAZZAVILE, Congo TAAG BRASÍLIA, Df, Brasil Transbrasil: 01 e 02 Vurig -Cruz.: 06. a 17, 19 Varig-Crvz. Inter.: 01 Vasp: 01 007 BREVES, Pará Taba: 02 BRISBANE, Auntralia Thai BRUXELAS. Bélgica Brit. Airways Lap SAA BUDAPESTE, Hungria TAAG BUENOS AIRES, Argentina Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperu: 01, 02 Air France: 01 e 02 lira lia Austral Brit. Airways restem

Ibéria KLM Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pan Arte 01 e 02 Plena Swissair Varig-Cruz.: 03 e 04 Viasa BULAMAVO, Zirrrbabwe SAA

CAPINS, Austrália Thai CAJAMARCA, Peru Aeroperu: 01 CALCUTTA. India Thai CAMPINA GRANDE, Paraíba Varig' Cruz .: 10 e 13 CAMPINAS, São Paulo Vasp: 01 CAMPO GRANDE, Mato Grosso Varig'Cruz.: 08 e 09 Vusp: 01, 05 a 07 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sul: 01 CAPETOWN, África do Sul SAA Varig-Cruz, Inter: 01 CARACAS, Venezuela Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 As ianc a Las-Chile Lab: 01 Varig-Croz. Inter: 01 Via na CARAJAS, Pará Varig-Cruz: 05 e 07 CARAUARI. Amazonas Taba: 02 CASCAVEL, Paraná Rio Sul: 02 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sal Rio Sal: 01 CAYENNE, Guiaria Francesa Ai, Frente: 01 Varig- Cruz . Inter: 01 CHACHAPOVAS, Peru Aeroperu: 01 CHAPECO, Santa Catarina Rio Sal: 02 CHIANG MAl, Tailaredia Thai CHICAGO ' U.S.A. Jal PartAm: 02 Varig-Cruz. Inter: 01 CHICLAYO, Peru Aeroperu: 01 CHRISTCHURCH, Nova Zelândia Thai

CLEVELAND, 0h10 - U.S.A. PanAres 02 COAM, Amazonas Tabu: 02 COLOMBO,Sri Lanka Thai COMODORO RIVADAVIA, Arge9tina Austral COPENHAGEN, Dinamarca 861. Airways SAS Tbai Varig . Crsz. Inter: 02 e 0 CORDOBA, Argentina Aer, Argentinas: 03 Austral CORRIENTES, Argentina Austral CORUMBÁ, Mato Grosso Vasp: 05 e 06 COSTA MARQUES, Rondônia Taba: 02 CRICIUMA, S. Catarina Rio Sul: 01 Cruz. DO SUL, Acre Varig-Cruz.: 08 e 09 CUIABA, Mato Grosso Taba: 01 Trarebrasil: 01 e02 Verig .Cruz .: 08 e 09 Vasp: 01,06 007 CURACAO, Antilhas Holandesas Vaup: 07 Viusa CURITIBA, Paraná Rio Sul: 02 Trensbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz: 06 a 09,1 1.12,14.15,19 Vasp: 01 CUZCO, Peru Aeroperu: 01 e 02 Lab: 01

FLORIANÕPOLIS, Santa Catarina Rio Sul: 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz,: 06 a 10,12,14,15 Varrg . Cruz, Inter: 03 Veop: 01, 03, 04. 35, 06 FORTALEZA, Ceará Trurebranil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 10 13, 16, 19 Vasp: 01, 03, 04, 07 FORT MYERS, EI. U.S.A. Par Are: 01 FOZ DO IGUACU Rio Sul: 02 Tranubrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 06 a 15 Varig-Crau. Inter: 03 Vasp: 01 FRANCISCO BELTRAO, Paraná Rio Sul: 02 FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas: 01 Lap Lufthansa: 01 e 02 SAA Thai Varig-Craz. Inter: 02,04 e 05 Viasa

DAKAR, Senegal Lap Lufthansa: 01 Thai Varig . Cruz.: 05 DALLAS. Tex. - U.S.A. Pan Are: 01 e 02 Thai DELHI, Indio Brit, Airweys Thai DETROIT, U.S.A. PanAm: 02 DHAHRÂN, Arabia Saudita China Airlrrres Thai DHAKA, Bangladesh Thai DURBAN, África do Sal SAA

GABORONE, Botswana SAA GENEBRA, Suíça Brit. .Arrways Swissair Varig-Craz : 05 GEORGETOWN, Guitarra Varig-Cruz. Inter: 01 GOIANtA, Goiás Varig'Croz.: ii, 12, 16 Vasp: Ot a 06 GOYA, Argentina Austral GUAJARA MIRIM, Rondônia Taba: 02 GUAYAQUIL, Equador Aer. Argentinas: 02 Aeropers: 01, 02 Vario Cruz Inrer: 01 Vias a

DUSSELDORF, Alemanha Brit. Airways Thai

EIRUNEPÉ, Amazonas Taba: 02 ESTOCOLMO, Suécia Brit. .Airways Thai

Maiol90 - Guia Panrotas - 8.135

Índice de Cidades GUATEMALA, Rep. Guateonala Aviateca Pari Are: 01 Taca

1 HANOI, Vietnarn Thar HARARE, Zinnbabwe SAA HAT VAI, Tailandia Tilai HAVANA, Cuba Avianca: 01 TAAG HO CHI MINH, Vietnartr Ti HONG-KONG, China China Air[inert Jal SAA Thai HONOLULU, Hawai- U.S.A. China Airlirses Jal HOUSTON, Tes. - U.S.A. Aviateca Part Ars: 01 e 02 Taca Via sa

1 IGUAZU, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral ILHA DE PASCOA, Pacifico Las-Chile ILHA DO SAL, Cape Verde SAA TAAG Varig-Crsz. Intes: 01 ILHÉUS, Bahia Varig-Cruz.: 14, 15 Vtup: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Verig-Cruz.: 16 IQUITOS, Peru Aeroperu: 01 VarigCruz. Inter: 01 ISTAMBUL, Turquia Brit. Airways ITAITUBA, Pará Taba: 01 e 02

JACAREACANGA, Pará Taba: 02 JACARTA, Indonésia Thai JANJUI, Peru Aeropers: 01 JI-PARANA, Rondônia Varig-Cruz.: 03, 04 JOAO PESSOA, Paraiba Vsrig'Cruz.: 10 a 13 Vatp: 03 e 04 JOHANNESBURG, África do Sul SAA Verig-Cruz. Inter: 01 JOINVILLE, Santa Catarina Ris Sul: 01 Varig-Cruz.: 06, 07 JUARA, Mato Grosso Taba: 01 JUAZEIRO DO NORTE, Ceará - Varig-Crsz.: 10, 13 JUINA, Mato Grosso Taba: 01 JUJUY, Argentina Austral JUUACA. Peru Aeroperu: 01 JURUENA, Mato Grosso Taba: 01

KARACHI. Paquistão Thai KATHMANDU, Nepal Thai KEY WEST, FI. U.S.A. Pari Are: 01 KINSHASA, Zaire TAAG KUALA LUMPUR, Malasia Thai

LABREA, Amazonas Taba: 02 LAGOS, Nigéria TAAG Varig-Cruz. leitor: 01

8-136- Guia Panrotas . Maio/90

LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 02 LA PAZ, Bolívia Aeroperu: 01 e 02 lab: 01, 02 Varig-Crun. Inter: 01 LAS PALMAS, Ilhas Canárias Lufthansa: 01 LIBREVILLE, Gabão TAAG LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer. Argentinas: 02 Aersperú: 01 e 02 Lan-Chile Lap: Lab: 02 Varig-Cruz. Inter: 01 e 04 Viasa LISBOA, Portugal SAA TAAG TAP Varig-Cruz. Inter: 02, 04 e 05 Viesa LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Ris Sal: 02 LOME, Togo TAAG LONDRES, Inglaterra Aer. Argentinas: 01 Brit, Airweys SAA Thai Varig-Cruz. lrrter: 0204 e 05 Vista LONDRINA, Paraná Ris Sul: 01 e02 Vasp: 01 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Avianca Chins Airlines Jal Lan- Chile Pari Aro: 01 e 02 Tece Varig-Craz. lutar: 01 e 04 LUANDA, Angola TAAG Varig-Craz. Inter: 01 LUSAKA. Zarnrbia SAA TAAG

MACAÉ, Rio de Janeiro Ris Sul : 01 MACAPÁ, Amapá Taba: 01 Varig-Cruz.: 10 a 13 Varig-Cruz. Inter: 01 Vasp: 05 e 06 MACEIO, Alagoas Trensbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 a 13 Vasp: 01, 03, 04 e 07 MADRID, Espanha Aer, Argentinas: 01 Avianca Ibéria Lars-Chile Lap Pluna Ti Varig-Crsz, Inter: 02 e 05 Vasa MANAGUA, Nicaragua Taca MANAUS, Amazonas Lab: 01 Taba: 02 Trernsbrenil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08 a 13, 19 Varig-Cruz. Inter: 01.04 e 05 Vang: 03 a 07 MANICORE, Amazonas Taba: 02 MANILA, Filipinas Thai MAPUTO, Moçambique SAA TAAG MARABA, Pará Varig-Cruz.: 16 MARACAIBO, Venezuela Viasa MAR DEL PLATA, Argentina Austral MARINGÁ, Paraná Ris Sul: 01 e 02 MATUPÁ, Mato Grosso Taba: 01 MAUES, Amazonas Taba: 02 MAURITIUS, Mauritius SAA

MELBOURNE, Austrália Thai MELBOURNE, FI. U.S.A. Pari Aro: 01 MENDOZA, Argentina - Austral MÉXICO CITY, México Aro. Argentinas: 02 Aeropers: 01 e 02 Avianca Aviateca Jal Pari Are: 01 e 02 Taca Varig-Cruz. Inter: 01 MIAMI, Flor, U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Aersperu: 01 e 02 Aviateca Eastern Lan-Chile Lab: 01 Lap Pari Ano 01 e 02 Taca Varig-Cruz. nter: 01, 04 Viase MILÃO, Itália Alitálie Brir. .Airways Varig-Cruz. Inter: 02 e 05 Via sa MONTE DOURADO, Pará Taba: 01 MONTES CLAROS, Minas Gerais Varig-Cruz.: 14, 15 MONTEVIDEO, Uruguai Aer. Argentinas: 03 Fast Air Air Fruste: 01 e 02 KLM Lab: 02 Lap Lufthvssa: 01 e 02 Pari Aos: 01 e 02 Pluns Varig-Cruz.: 03 MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 La 5-Chile MORONI, Comeras SAA MOSCOW, U.R.S.S. TAAG MUNIQUE, Alemanha Brir. Airways MUSCAT. Onnan Thai

IrI

NAGOYA. Japão Ti NATAL, Rio Grande do Norte Traesbrsnil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 13, 19 Vasp: 03, 04 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul: 01 Varig-Cruz.: 06, 07, 14 NEUQUEN, Argentina Austral NEW ORLEANS, U.S.A. Aviateca Pari Ars: 01 e 02 Teta NEW YORK. Ny - U.S.A. Aer. Argentinas: 02 China Airlines Jel Lan-Chile Pari Aro: 01 e 02 Varig-Cruz. Inter: 01 e 04 Viasa NIAMEY, Nigéria TAAG

OIAPOQUE, Armnapá Taba: 01 ORLANDO, Flórida- U.S.A. Part Are: 01 Trarrsbrasil: 01 e 02 OSAKA, Japão Jal Thai - OSLO, Noruega Brit. Airways

PALMA DE MALLORCA. Espanha lbérirt PANAMÁ, Rep. Panamá Aer, Argentinas: 02 Aeroperú: 01 e 02 Avianca Las-Chile

Lub: 01 Taca Varig . Crsz. Inter: 01 e04 PAPEETE, Tahiti Lan: Chile PARANA, Argentina Austral PARAMARIBO, Suriname Varig-Cruz. Inter: 01 PARINTINS, Amazonas Taba: 02 PARIS, Franca Aer, Argentinas: 01 Air Frasce: 01 e 02 Brit. Airways SAA TAAG Thai Varig-Cruz. Inter: 02,04 e 05 Vis na PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 PAULO AFONSO, Bahia Varig-Cruz.: 11 e 12 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 PENANO, Malásia Thei PERTH, Austrália Thai PETROLINA, Pernambuco Varig-Crraz.: 10, 13, 14, 15 PHILADELPHIA, U.S.A. Par, Aro: 02 PHUKET, Tailãrrdia Thai PISA, Itália Brit. Airways PIURA, Peru Aeroperu: 01 PORLAMAR, Venezuela Viana PORTO, Portugal Tap Varig-Cruz: 02 e 05 Viasa PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 Pena Ris Sul: 01 e 02 Transbrusil: 01 e 02 Varig-Craz.: 06 a 15 e 19 Varig-Craz. Inter: 03 Vasp: 01.03.04.05 e 07 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 01 PORTO VELHO, Rondônia Tnbu: 02 Varig-Cruz,: 08. 09 e 19 Vasp: 05 a 07 POSADAS, Argentina Austral PUCALPA, Peru Aeroperu: 01 PUERTO MALDONADO, Peru Aernperu: 01 PUNTA DEL ESTE, Uruguai Plutre

QUITO, Equador Varig-Crsz. Inter: 01 Viena

RANGOON, Burma Thai RECIFE, Pernambuco Air France: 01 e 02 Lufthansa: 01 TAP Trarrsbrasil: 01 e 02 Varig . Crun.: 10 a 15, 19 Varig-Cruz. Inter: 01, 02 e 05 Vaep: 01,03,04.07 RECONQUISTA, Argentina Austral RESISTENCIA, Argentina Austral REUNIAO, Iuland SAA RIAD, Arábia Saudita Thui RIO BRANCO, Acre Varig-truz.: 08 e 09 Vasp: 05 e 06 RIO GAILEGOS, Argentina Aer. Argentinas: 01 Austral RIO GRANDE, Argentina Austral RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02

RIO DE JANEIRO. Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperú: 01 Air France: 01 e 02 Alitélia Avia nca Brit. Aitways Canadian Eastern berra Jul KLM Ladeco Lap Las-Chile Lab: 01 Lutthatsa: 01, 02 Pari Are: 01 e 02 Pluna Ris Sul: 01 SAS SAA Swissair TAAG TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig-Craz.: 06 a 19 Varig-Cruz. Ister: 01 a 05 Vasp: 01 a 07 Viasa RIOJA, Peru Aeroperu: 01 ROMA, Itália Aer, Argentinas: 01 Alitá lia SAA TAAG Tilai Varig-Cruz. Inter: 02, 05 Viasa ROSÁRIO, Argentina Austral

L.s

SALTA,Artgentina Austral SALVADOR, Bahia Alitalia TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig-Crue.: 10 a 15. 19 Varig-Cruz. Inter: 01, 02, 04 e 05 Vasp: 01, 03, 04.07 SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. China Airlines Jal Pari Are: 01 e 02 Taca SAN JOSE, C. Rica Tece Varig-Cruz. Inter: 01 SAN JUAN, Argentina Austral SAN JUAN, Porto Rico Viasa SAN SALVADOR, El Sacador Toca SANTA CRUZ DE LA SERRA, Bolívia Lab: 01,02 Lap Varig-Cruz. Ister: 01 SANTA PLENA, Venezuela Aviareca SANTA FE, Argentina Austral SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Ris Sul: 02 SANTAREM, Pará Tuba: 01 e 02 Vurig-Cruz.: 10 a 13, 19 Vasp: 05 e 06 SANTIAGO, Chile Aer. Argentinas: 03 Aeroperd: 01 e 02 Air France: 01 e 02 Alitálio Fa sI-A ir KLM Ladeco Lan-Chile Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pissu Swissair Varig-Cruz.: 03 e 04 Viena SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Ibéria Viasa SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viasu

Índice de Cidades SÃO FÉLIX DO XINGU, Pará Taba: 01 SÃO GABRIEL, Amazonas Taba: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio Sul: 01 SÃO LUIS, Maranhão Trensbresil: 01 o02 Varig-Cruz.: 100 13. 16, 19 Vasp: 03 006 SÃO PAULO, São Paulo Aer. Argentinas: 01, 03 Aeroperr: 01 Air France: 01 e 02 Alitáhe Avie nca Brir. Airways Canadian Easrern Fast-Air Ibéria Jel KLM Ladeco Lan-Chile Lab. 01,02 Lap LsIthrrsa: 01 e 02 Part Aro: 01 e 02 Plane Rio Sul: 01 SAS Swissair TAP Trartsbrasil: 01 e 02

Verig'Craz.: 06 e 16, 18, 19 Varig'Cruz. Inter: 01 a 05 Vesp: 01 a 07 - Vtasa SÃ O TOME, Ilhas São Tomé TAAG SARASOTA, FI. USA, Pari Aro: 01 SEATTLE, Waeh U.S.A. Ja! Thw SEOUL, Coréia do Sal Thw SINGAPURA, Singapura China Airlirres Thtr SINOP, Moto Grosso Taba: 01 SOFIA, Bulgária TAAG STUTTGART, Alemanha Brrt. Airways SYDNEY, Austrália Aer, Argentinas: 01 La o-Chile Thai SYRACUSE, Ny U.S.A. Pari Arn: 01

TABATINGA, Amazonas Veng-Craz.: 08 e 09 Varig-Cruz. Inter: 01 TACNA, Peru Aeroperu: 01

TAIPEI, Taiwan China Airlines SAA Thai TALARA, Pene Aeroperu: 01 TAMPA, Fia. U.S.A. Pari Ares 01 e 02 TARAPOTO, Peru Aeroperu: 01 TEFÉ. Amazonas Taba: 02 Varig . Crrez.: 08 e 09 TEGUCIGALPA, Honduras Taco TEL AVIV, Israel SAA TERESINA, Piaui Varig . Craz.: 11, 12 Vasp: 03, 04 TINGO MARIA, Peru Aeroperu: 01 TOKYO, Japão Brit, Airways China Airlines Jal Thai Varig-Crsz. Inter: 01 e 04 TORONTO, Canadá Aer. Argentinas: 02 Canadian Thai Varig . Cruziero Inter: 01 TRELEW, Argentina Austral

TRIPOLI, Libia TAAG TROMBETAS, Pará Varig. Cruz.: 10, 12 e 19 TRUJILLO. Pera Aeropere: 01 TUCUMA, Pará Taba: 01 TUCUMAN, Argentina Austral TUCURUI. Pará Vesp: 05, 06 TUMBES, Peru Aeroperu: 01

UBERABA, Minas Gerais Vai-19-Cruz.: 16 UBERLANDIA, Minas Gerais Varig- Cruz.: 16 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02

VIENTIANE, Lao Thai VILHENA, Rondônia Vasp: 05, 06 VILLA MERCEDES, Argentina Austral VICTORIA FALIS, Zirnbabwe SAA VITÓRIA, Espirito Santo Rio Sul: 01 Trarrsbrasil: 01 e 02 Vorig-Cruz.: 14, 15 Vasp: 01, 03, 04

WASHINGTON, DCA, U.S.A. Pari Aro: 01 e 02 WEST PALIA BEACH, FI. U.S.A. Pan Am: 01 WINDHOEK, Narrsllrtia SAA

YURIMAGUAS, Peru Aeropeou: 01

VANCOUVER Canadá Jal Vari9 . Cruz. Inter: 04 VIENA, Austria Brit. Airways K LM SAA TIrai

ZURICH, Suiça Aer. Argentinas: 01 SAA Swissair Tbai Varig-Cruz, Inner: 02 e 05 Viasa

Miol90 - Guia Ponrotaa . 8-137

PÂNROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE

O homem de negócios moderno e sua secretária não podem deixar de ter o PANROTAS DE BOLSO, pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS DE BOLSO é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS DE BOLSO tem ainda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim

tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vêz mais personalizado. Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de todos os vôos domésticos • códigos e cidades • endereços e telefones das das, aéreas • hotelaria e locadora.

PANROTAS Editor, Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal o? 1561 01051 São Paulo - SP

de bolso Data:

Solicito(amos) o fornecimento de ............. .... .aosinaturalsl anual(ais) do PANROTAS de bolso edição mensal, num total de 12ldozel números, enviados pelo por-te simples, em envelope aberto, ao prece de Cr$ 2.569,24 (valor equivalente ao BTN fiscal' vigente no dia 12103/901. Em anexo segue cheque n'

....................

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

........................................

Nome( piou empresal . ................................. ........ ................ ....................................................................... .............. Aoscuidados de ..................................................................................................................................................... Endereço ................................................................................................................................................................ CEP- ..................................................Cidade: ................................................................. Estado: ......................... Nomedo autorizante' ............................................................................................................................................ Assinatura ....................................................

Conversão feito em função da extinção do BTNf para fino comerciais, sem qualquer alteração de valor. Preço válido até modificação dou diopooiçães governamentais.

3-138 - Guia Penrotas - Meio/90

RESERVAS:

AE. flOL/,I/ E. _S ••4

SÃO PAULO - TEL. 255-6022 - ABA V: 452 RIO - TEL.: 224-9242 - ABA V: 172 PORTO ALEGRE - TEL.: 21-3300 - ABA V: 215-352

jj,'T/A/4_S

ROTAS EUROPÉIAS

IDA N7 VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) RIO DE JANEIRO

(Galeão)

MADRID (Barajas)

PARIS (Orly)

ROMA (L. da Vinci)

ZURICH (Kioten)

LONDRES (Heathrow)

FRANKFURT (Rhein Main) AMSTERDAM (Schiphol) FREQUÊNCIA

114 747 2°

124 747 3°

P 16:55 16:55 C P C 09:50 09:50 P 11:00 11:30 C 13:30 P 15:00 C 13:20 P 14:35 C p C 15:00 P C 16:35 C____

134 T 747 47 4°

150 747 6°

160 747 Sa

17:55 16:55 17:55 20:3019:30 20:30 21:50 20:50 21:50 10:00 11:35 11:20 13:00 14:55 16:00____ 13:45 1345 15:00 15:00 16:15 12:55 13:55 16:35 ____ _________ 17:00

170 747 Do 16:55 19:30 20:50 11:35 13:00 14:55 16:00

17:10

17:35

3°

4°

5°

2°

115 747 3°

125 747 4°

135 747 5°

147 747 6°

151 747 Sã

161 747 Do

171 747 2°

VOLTA N? VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA AMSTERDAM (Schiphoi) FRANKFURT (Rhein Main) LONDRES

(Heathrow)

P P 18:35 C P 17:25

ZURICH

(Kioten)

P C 20:15 P 21:30 C 19:25 P 20:40 + C 23:59 2230 P 01:30 23:59 C P C 1 09:00 1 07:30 4° 5°

ROMA (L. da Vinci)

PARIS (Orly)

MADRID (Barajas)

RIO DE JANEIRO (Galeão)

BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIA

19:50

19:30 2000 21:30

20:30 21:45 23:00

19:45

19:15 11

00:40 02:00 05:40 07:05 10:15

6°

09:30

20:50 22:15 00:05, 0130 06:45 08:05 11:15

21:35 23:00

05:40 07:05 10:15

20:30 21:50 23:45 01:10 06:25 07:45 10:55

3°

ROTA TRANSPOLAR 221 B727 2°

880 13747/200 3°

18:05 19:05 19:35 22:10

—'-00:30 03:40 05:40 07:15 09:05 10:30

4°

VÔO N? AR EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA P RIO DE JANEIRO C

881 B7471200 4e

134 B747/200 4a

20:30 C SÃO PAULO p C_____________ C BUENOS AIRES P 17:55 P (Ezeiza) C 14:55 C RIO GALLEGOS P C P 18:05 AUCKLAND P C 16:50 ______ _______ C SIDNEY P 12:05

FREQUÊNCIA

SC941 B7371300 4e

20:45 18:00

4° Meio190 - Guie Pen,oes - B-139

RESERVAS:

SAO PAULO TEL.: 255-6022 - ABAV: 452 RIO - TEL.: 224-9242 - ABAV: 172 PORTO ALEGRE - TEL,: 21-3300 ABA V: 215-352

ROTAS INTERAMERICANAS

IDA VÔO N o AR

316

332

326

310

384

372

284

382

386

EQUIPAMENTO

B747

B/SP

B747

B707

BISP

B/SP

34°Do

B747 6 a

2Sa

4Do

FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza)

RIO

22:55

19:55

22:55

15:00 16:00

23:25 00:30 12:00

GUAYAQUIL CARACAS

BOGOTÁ

C P

14:35 15:20

PANAMÁ

16:50

MEXICO P

C P

07:15 08:30

06:35 07:55

LOS ANGELES

NOVA N

C P

, 11:10

MONTREAL

TORONTO

08:10 09:30

05:00 06:00

08:40

22:15

08:15 09:30

10:35

10:40

10:40 6

FREQUÊNCIA

23:15

CITY05:00 r 06:00

MIAMI

22:30

6 12:30

JANEIRO

C p

LIMA

17:30

08:00

20:55

245

3Do

4Do

VOLTA VÔO N o AR

317

333

327

311

385

373

285

383

387

EQUIPAMENTO

B747

B/SP

B747

B707

B/SP

245

3Do

4Do

3Sa

B/SP 5.

11:55

23:59

FREQUÊNCIA TORONTO

MONTREAL

NOVA NOV

C P

LOS ANGELES MIAMI

15:45

4, 16:55 19:00

19:55

16:50 18:00 19:55

19:55

C P

22:30 23:50

MEXICO p

11:55

CITY 17:30

PANAMÁ

19:00

BOGOTÁ

C P

20:30 21:30

CARACAS

c GUAVAQUIL LIMA

C P

RIO DE JANEIRO

BUENOS AIRES (Ezeiza)

FREQUÊNCIA B-140 - G.io Panrots - Moiof90

oo:3o

23:15 10:00 11:00

23:59 01:00

06:10 ga

08-55 10*10

06:00

13:15

10:20

09:15

07:05

07:50

08:10

05:10

17:05

4 - Do

356

RESERVAS: SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 — ABA V: 452 RIO - TEL.: 224-9242 ABA V: 172 PORTO ALEGRE - TEL.: 21-3300 - ABA V: 215-352

AEROLIMASAROTEÁWÁrIMAS

BRASIL - ARGENTINA (REGIONAIS)

O,I,Il0.IiIí, um amou amuou= numáffil= unem= EM num nu EEMER Es EM RE IflflhIIlIII99U'_lr-iiIIIlIIII1IIBlHl • IUI..IIiIUIUI•t1 •I II ir..

DII Ilo;Ir

-•••Ul•luII••U•1fl111D

IIiHIII9I leiIIRII.._u.nuinieuuinu.,,81I melIuIuIII Nem IIIIIuiIi iIIHHHIHIHhIIIIUII IIHhiIIHHhIlfllfl9 ..__.11;111 'UfliflIflflhIflhIUR hn:'ii Nemiui nu EM =um um IIIUN

iiHj

:nI'I:l

ATROLINEVS ARGENTINAS ESTA OPERANDO OS SEUS SERVIÇOS ENTRE BRASIL E ARGENTINA EM PODA COM 008IGICRUZEIRO. FAVOR CONSULTAR TAMBÉM OS QUADROS TE HORÁRIOS GASTAS COMPANHIAS

BUENOS AIRES - BARILOCHE - BUENOS AIRES 727

137

737

727

721

727

614

8882

BERREI

841

672

684

50x

Diário

Diár,o

Diário

Ex SolDo

0800

11:45

18:15

07:10

1500

25 So 10:40

345

EQUIPAMENTO AR

VÔO

FREQUÊNCIA P

BUENOS AIRES

137

127

731

727

121

6602

8666

875

685

640

673

Diário

5.D

16:55

10:20

1235

10:35

1145

22:25

14:55

10:25

10:40

17:40

00:50

20:30

CHAPELCO ____

10:10

14:35

12:50

20:25

VOS.: FAVOR CONSULTAR RESERVAS,

08:20

1710

BARILOCHE

AOS.: AR0682 VOO CIRCULAR, OUEICPC1BRCI0UE

VOLTA 00 CPCIBIJE SAÍDA

AS 14:05.

ENTRE 01 JUL

A 15 VOO VÔO OPERO AS 2i3I5 e W.

BUENOS AIRES - IGUAZU SANTIAGO DO CHILE - IGUAZU - BUENOS AIRES 727

727

721

731

737

2011

164

URO

758

732

2.3.35 Diário DIáno 6Do Do 06:50

12:16

16:45

EQUIPAMENTO AR

Diário

10:05

vôo

FREQUÊNCIA

BUENOS AIRES (Aeraparquc)

1115

771127

127

721

733

841

156

765

201

Diário

25 So

35 Sa

Diário

2•3• 3,11.

21:55

11:45

1345

1050

BUENOS AIRES

1550 :

(Eznzo/

06:30

13:55

18:25

19:35

12:20

727

IGUAZU

SANTIAGO

20:05

5:55

1155

0500 1300

OES.: FAVOR CONSULTAR RESERVAS,

PARA RESERVAS E IN'ORMAÇÕES EM NOSSOS PRÓPRIOS ESCRITÓRIOS: PORTO ALEGRE: Tel.: (0512) 21-3300 FLORIANÓPOLIS Te). (0482) 22-7835 CURITIBA; Te).: (041) 32-9012 CAMPINAS: Te).: (0192) 32-6088 RIBEIRÃO PRETO; Teis.: (016) 634-9448 - 636-4472

SANTOS; Tel.: (0132) 34-6863 BELO HORIZONTE; Te).; (031) 224-7707 BRASÍLIA; Te)s.; (061) 224-9724 - 226-7796 - 224-0461 SALVADOR; Te)s.: )071( 242-3107 - 242-1007 RECIFE; Te)s.; (081(221-3926/3296/3270

Moio/90 - Guio Penrot - B-141

BRASIL - PERÚ - BRASIL PL 623

PI- 620

N? VÔO

FJV

CLASSE

FJY

DC-8 36 r Do

EQUIPAMENTO

DC-8 3-6-Do

FREQUÊNCIA

17:40

18:40 19:50

C P

22:30

RIO DE JANEIRO (GALEÃO)

15:30

SÃO PAULO

(GUARULHOS)

14:30 13:30

LIMA

07:30

(J. ORA VEZ)

FREQUÊNCIA

36Do

360o

OBS: FREOUÉNCIAS DE 3s-FEIRAS DOS VOOS PL 620 E 5L623. SUSPENSAS NO PER(ODO DE 24/A8R A 30/JUL.

OUTROS VÔOS DE CONEXÃO DE LIMA

CHEGADAS / SAÍDAS

DIAS

N1 VÔO

SAÍDA

CHEGADA

Os 2456Se Diário 3Do 3Do 3Se 2 Diárro Oidr:o Diário 5 r 6Se 24 3Do

PL417 P1451 PL453 PL471 PL411 PL590 PL560 PL508 PL431 PL433 PL520 PL524 PL526 PL514 PL471 PL502 PL526 PL431 PL562 PI-617 PL491 PLSOO PL516 PLS18 51524 P1546 P1528 PL506 PL600 PL528

0745 06:15 13:00 10:00 07:20 07:00 09.00 1830 0630 07:05 11:00 1100 11:00 0900 10:00 18:30 11:00 0630 09:00 18:00 1800 15:00 11:00 11:00 11:00 1600 08:30 16:30 1600 08:30

0840 03:25 1410 11 10 09:00 07:55 10.16 19:30 07-30 08:05 1230 13:20 13:20 1000 12:05 1960 12:00 08:36 1010 17:30 1930 1630 1200 . 12:00 12:00 16:40 09:20 16:20 1726 1025

ANDA HUAYLAS AREQIJIPA AREDUIPA AREQUIPA AYACIJCHO CA.JAMARCA CHACHAPOYAS CHICLAYO COSCO CUSCO IQUITOS IOUITOS IOUITOS JANJIJI JULIACA PIIJRA PUCALPA PIJERTO MALDONADO RIOJA TACNA TACNA TALARA TARAPOTO TARAPOTO TARAPOTO TINGO MARIA TRUJILLO TRUJILLO TUMBES VURIMAGUAS

s r Se 36Do 5Se 2 4Se 6 r 130 6Do 4 r Se 2

PI-63O PL695 PL630 PL622 PL606 PL615 PL617 PL622 PL622

07:30 08:15 0730 00:15 0700 07:45 16:00 00:15 00:15

10:20 19:25 1020 0205 08:50 10:35 2005 04:45 0605

24Se 3 .r 4560o

PL602 PL600 PL606 PL695

01:00 0800 07:00 08:15

07:30 14:30 11:40 12:35

BOGOTÁ BUENOS AIRES CARACAS DUAYAOUIL GUAYAQUIL LA PAZ LA PAZ MÉXICO MÉXICO MÉXICO MIAMI MIAMI PANAMA SANTIAGO

3Do Diário 3Do Diário 4 6Do 2 r 3 r 4 r 5Se 6Do Se 24 25 Diár:o S r Do

VÔOS DOMÉSTICOS (ANS) IAQPI (AOP( IAOP( IAYP( ICJAI (CHH) (CIX) (COZI (COZ) (101) (IQT( (101) IJJ(i IJULI (P10) IPCLI (PIEM) IRIJI ITCOI ITCQI ITYLI 1TPO( (TECI (TECI ITOII ITRU) TRU) ITEM (VMS)

PARA LIMA

DIAS

N VÔO

SAÍDA

CHEGADA

Do 2456Se Diário 3Do 3r0o 3Se 2 Diário DUro: Drárro 5€YSe 024 300 61. 3Do Diário 3r13o Diário 4° 60o 2345So 6Do 3 Se 24 25 3Se Diário 6rOo 51

PL418 PL452 PL454 PL472 PL412 51591 PL561 P1509 P1434 P1432 PL521 PL525 PL527 PL515 PL472 PL503 PL527 PL432 PL563 PL618 PL492 PL501 PL517 5L519 PL525 5L547 PL591 PL507 PL501 PL529

09:00 1200 14:50 13:20 08:25 0820 10:40 20:00 08:50 10:60 1300 13:50 13:50 12:40 12:25 20:20 15:10 09:15 12:50 12:10 20:10 1845 14:50 14:60 1510 1705 09:15 16:50 17:50 13:05

09:55 1310 1600 1430 09.05 1016 12.40 2100 09:55 11.55 14:30 16:10 16:10 13:40 1430 21:20 16:10 11:55 1400 13:40 21:40 20:15 15:50 15:50 16:10 1746 1015 17:40 20:15 15:05

PL631 17:20 P1696 18:25 PL631 15:30 PLE07 15:50 PL621 04:40 PLE18 11:35 PL616 21:50 PL621 22:40 PL821 23:00 PL621 00:01 PL603 01:30 511301 17:55 5160713:00 P1696 20:25

1910 22:55 18:10 17:40 0630 13:40 2240 06:30 0530 0630 06:00 22:25 17:40 22:55

VOOS INTERNACIONAIS

36Do

(BOG) (RUE) (COS) IGYEI (GYE) (LPB( (LPBI (MEX) (MEXI (MEX) (MIA) (MIA) (PTY) (SOL)

5Se 36Oo 6Se 4Se 3 6Do 6°Do 2 4 Do 23456'0o 3r6Do 4,'Se 36Do

ENDEREÇOS: RIO DE JANEIRO: Pçe. Mehtrs Gerrdhi. 2- S3OÍS - Vendes: 210-3124 - TIo: 21-22679 . Aeroporto do Galeão, TeIs.: 398-3787-398-3388- Cargas: 393-9585 Tio: 21-23845. • SAO PAULO: Gerencie(Prorrrcçãe: R. do Cor300lecão. 331 - 9° errd. . Vendes: leis.: 257-4866 -8. do Consolação. 329- Li. 3- Lo1elReserveo: Tel.: 257-4866 - TIo: 11-25165 . Aeroporto de Goerulhos: Tel.: 945-2928 - Tio: 11-66030- Carga Goerelhos: Tel.: 945-2428. • BELO HORIZONTE: R. São Peslo, 1665-s/302- Telo.: (031) 337-0811/0016 - 275-1651 - TIo: 39-1863 • BRASILIA: SHS - O. 5 - BI, J - Heli do Hotel Pherr:cie - Tolo.: 10611 225-0889 - 321-4342 R. 388 - TIo: 61-1983 • CAMPINAS: GSA Representações - Ao. Arrchielo, 173 - corri. 43- lei.: 101921 32-3344 - TIO: 19-1369 - Telelex: (011) 256-1791 • CURITIBA: EL 8r. do Rio Bronco, 639 1 er3d. - c1904 - Tolo.: (041(232-7107- 225-4587 - 224-9025 - TIo: 41 . 2454- Telefoo: (041) 234 8905 • FORTALEZA: 8, Pedro Borges, 135 -51 302- Te).: (085) 231 . 43455107 . TIo: 85 1570- • NITERÔI: Ao. Arcerel Pei0000, 455 . 5 :502 - TeIs.: 10211 717-4259 - 722-6057 - TIo: 2136730 • RECIFE: Roo da Aurore, 295 . ci. 1.109 . leI.: (081) 231 . 7171 . TIro: 812331 • SALVADOR: Ed. São Peolo - R. M:gcel Celrroe, 42 - sI310 . Teis.: (071) 243-1203/1799 TIo: 71-3122 • SANTOS: R. Arrredor Boeno, 59-3° end. - c i . 32- leIs.: (0132) 33-1211/1218/1225 - TIro: 13-1576 • VITORIA: 8, N. S. de Penha, 670/703 . Teis.: 10271 227-8955 - 225-7975 . Tio: 27-2826.

CONS1JLTE SEU A.GIEM9C119 D:E TIAGENS

B-142 - Grele PenrotBs - Maio(90

VÔOS INTERAMERICANOS SAÍDAS DE LIMA N VÔO

PL606

PL600

PL622

PL602

PL695

F28

767

DCB

DC8

767

DC8

EQUIPAMENTO

Diário Ex .24Sa 4°Sa

FREQUÊNCIAS LIMA

08:00

GUAVAQUIL

C P

08:80 0950

BOGOTÁ

CARACAS

PANAMÁ

SANTIAGO

C P

LAPAZ

BUENOS AIRES

MIAM[

MÉXICO

09:00

01:15

PL615

PL630

DC8

5°S

18:30

08:30

356Do

01:15

02:00

08:15

02:05 03:05 10:00 10.45 1315

11:40 12:35 13 35 21:20 1525 13:30

06:30 04:45

06:05

CHEGADAS EM LIMA N° VÔO

PL607 1 PL621 F28 008

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS 3

4Sa

MÉXICO

MIAMI

BUENOS AIRES

PL521

PL621

PL601

PL603

DC8

767

3 6

767 3a 5' 6aDo

00:01

22:40

PL696

008 a5 6

PL616

PL631

DC8

3 ' 6'

5aSa

23:00 17:55

00:30 18:15

LA PAZ

SANTIAGO

C p

PANAMÁ

CARACAS

14:15

BOGOTÁ

14:50 1535

GUAYAQUIL

C p

LIMA

C 1 18:40

21:50 20:15 2115 1300

14:50 15:50

03:40 04:40 07:30

07:30

06:30

00:25

07:00

23:45

23:40

19:05

LIMA - CUSCO - AREQUIPA CONSULTE-NOS SOBRE NOSSOS HORÁRIOS DOMÉSTICOS COMPLETOS. C Ó D

PL431 PL433 PL451 PL453 P1471 JET

727

JET

727

N° DOS VÔOS

F28

Diário Diário Diário Diário 3Do

LIM

06:30 07:05 06:15 13:00 10:00

LIMA

07:30 08:05

CUZCO

AREQUEPA

07:25 14:10 11:10

JET

FREQUÊNCIA

CUZ AOP

PL432 PL434 PL454 PL452 PL472

EQUIPAMENTOS

727

JET

Diário Diário Diário E3a C

F28 O 3Do

11:55 09:55 16:00 13:15 14:30

P 10:50 08:50 P

C Ó D LIM CUZ

14:50 12:05 13:20

AQP

Mio/90 Guia Pnotos -

B-143

Paris - Brasil Iv,b HORÁRIOS VÁLIDOS ATÉ 29/09/90

AIR FRANCE Quinta

Sexta

Sábado Domingo Segunda

N? do Vôo

AF 093

AF 095

AF 097

AF 087

AF 091

AF 3181

Equipamentos

B 747 COMBI

R 747 8747 B 747 COMBI CLASSICO COMBI

8747 COMBI

22:30

22:30 1 22:30 1 22:30

22:30

05:25

PARIS

—(6°)—

Guararapes

— (Sáb.) —

02:25 02:25

11:25

03:30

12:55

03:30

04:45

06:20

Sáb. Dom.

RG 723 RG 727 RG 721 RG 767 RG 723 RG 723

OC10 OC1O DC10 DC10 DC10 DC10

230 22:30 220 220 2320 220

06:20

07:40

06:45

08:40

SÃO PAULO

08:35

04:45

05:40 0615 07:45 05:40 05:40 05:40

06:00

1AVASF08P9 VIRACOPOS

107:201

1 05:45

1 8737 1

1 B 737

P81 .45

Internacional/Guarulhos

Via

alvado

05:55

LFO .Ar089 VASP 1 05:45

MONTEVIDÉO

5°

06:40

RIO DE JANEIRO p 06:00 07:25 07:25 Internacional/Setor C

BUENOS AIRES

4°

Via (DAKAR) — (Dom) — -

02:25

SÃO PAULO c lnternacionallGuarulhos

Charles de Gaulle (CDG2A)

Charles De Gaulle(CDG2-A)

RECIFE

VARIG

éY

Terça

Dia da Partida

J co.,om,q

CIII

06:45

1 08:20

c 09:10 10:45 P 10:1012:50 ( AF098)—

15:55

06:40 07:15

06:25 06:40 06:40

07:50 08:25

07:35 07:50 07:50

09:10 10:10

13:40 "

BUENOSAIRES 4 " r. SANTIAGO

l=gada DiadaChe

11:15

Quarta

Sexta

11:15

Sábado Domingo Segunda Segunda

3' -

fretado pela AIR FRANCE CO fretado pela AIR FRANCE

C = Chegada P = Partida

Sáb. Dom. 2

Sujeitos a modificações sem aviso prévio

Horários válidos de 25.03.90 a 29.09.90

RISAOODEPAULO:JANEI RO: ( 0 1 ) REBRASCIFIEL:I A: BELÉM: SÃO

AIR FRANCE NO BRASIL (AGÊNCIAS E RESERVAS)

Av. Rio Branco, 257-A-Tel.: 220-8661 -Telex 2131767- Reservas: Tel.: 542-6595 -Aeroporto Internacional: Tel.: Informações398-3311 - Passagens: 398-3489 - Telex 2123374 Av. São Luís, 150- Tel.: 257-2211 - Telex 1122316- Reservas: Tel.: 255-2111 - Aeroporto Internacional/Guarulhos: 945-2211 - Telex 1166023 - Frete: 945-2313 - Telex 1166017 - Aeroporto de Viracopos: Tel.: (0192) 47-7778 Tel.: Telex 191837 Ed. Guararapes - Av. Dantas Barreto, 498- 7 andar - Tel.: 224-7944 - Telex 813127 - Aeroporto Internacional dos Guararapes Tel.: (081) 341-0670 - Telex 814066- Cargas: (081) 341-0333 Hotel Nacional LS 39/40 - TeIs.: 223-4152 - Telex 611250 Rua Boaventura da Silva, 1467 - Tel.: 223-7547 - Aeroporto - 224-0844. E agentes gerais em todas as principais cidades. AIR FRANCE EM PARIS Informações e reconfirmações de reservas - Tel.: (1)453561 61 das 8h às 20h. - Domingos eferiados: das 8h às 19h. -Air France no Aeroporto Charles de Gaulle - Tel.: (1)48641234.

Agente geral para o Brasil de: B. 144 . G,io Penrots- MaioiSO

AIR.FRIQUE

'UTAmArnu,

AIR INTER

Brasil - Paris j) - HORÁRIOS VALIDOS ATÉ 29/09/90

L.1e C/1icirJ'/

AUR FRANCE frf

Dia da Partida

p Segunda Quarta

N? do Vôo

AF 092

AF 094

Equipamentos

B 747 B 747 COMBI COMBI

SANTIAGO

, 13:30 13:30 C

BUENOS AIRES

16:15 17:15

Sexta

Sábado Domingo Segunda

AF 096

AF 098

16:15 17:15

[*A F

Internacional/Guarulhos

6..

Sâb. Dom.

RG722 RG 720 RG 766 RG 722 AO 724 RG722

DC 10 DC 10 DC 10 DC 10 DC10 DC10

111:301 12:50 13:40 14:40 16:15

0905A1 090 1 1

AF 3081

108:451

:20! 119:201

SÃO PAULO

AF 088

B 747 B 747 B 747 COMBI CLÁSSICO COMBI

MONTEVIDEO

VARIO

116:301 110:45 18:10 0901 1SAF 088 IVIRACOPOS I 1 VASP 1 VASP 1

ASPVASP 1

121737

20:2020:20 737JB737L

20:15

20:15 20:15 20:15 20:15

121737

117:301 111:45

21:15

21:15 21:15

22:20 20:00

22:20 22:20 22:20 22:20

21:15

RIO DE JANEIRO c 20:05 20:05 17:15 17:15 Internacional/Setor C

21:20

18:30

12:45

21:10

SÃO PAULO I nternacional/Guarulhos 122:00 C

21:10

15:25

03:35

RECIFE

IDACARI

Guararapes

22:15

c PARIS

13:05

Charles De Gaulle (CDG2-A)

13:05

11:55

10:15

16:30

05:05

06:10

12:25

14:20 14:20 14:20 14:20

ORLY

Charles De Gaulle (CDG2A) C

14:20 14:20

TerçaQuinta Sábado Domingo 1Segunda

CDG.1

Terça

Sáb Dom.

rDiadCheg

• B 737 VASP fretado pela AIA FRANCE • 8 707 LADECO fretado pela AIR FRANCE

C = Chegada P = Partida

Sujeitos a modificações sem aviso prévio

Horários válidos de 25.03.90 a 29.09.90 BELÉM—CAYENNE 0gunda SC 207 737

1:20

V20:0 Segunda

Quinta Sexta AF 3630 AF/SC 207 B 737 B 737

14:15

20:30

15:35

23:00

Quinta

Sexta

CAYENNE-BELÉM

AUR FRANCE ff/' 1 _______ Terça AFISC 208 CRUZEIRO _ B 737

BELÉM CAYENNE

Quinta Sábado AF 3631 AF/SC 208 B 737 B 737

02:00

13:25

02:10

00:30

12:05

23:45

Terça

Quinta

Sábado

Sujeitos a modificações sem aviso prévio

Atenção Empres cis,

o Turismo

2 1 6 1 M :LP-111 A PROFISSIONALIZAR A CONQUISTA DE NOVOS CLIENTES? Uma das tarefas mais difíceis para o profissional de turismo é convencer o cliente sobre as vantagens de sua empresa. E a missão fica mais difícil ainda quando o cliente ainda não o conhece e não sabe o quanto você, sua equipe e seus serviços são bons. Sem falar na demora paro conseguir uma simples entrevista. Pois bem, a partir de agora você pode contar com um poderoso instrumento para passar o seu recado: o Perfil Eletrônico da PANROTAS VIDEO - uma apresentação feita em vídeo de alto padrão de qualidade, comparável apenas às programações de televisão. Em poucos dias e com pouco dinheiro, produziremos um mini-documentário sobre a sua empresa e os serviços que ela proporciona, mostrando ao potencial cliente quem você é e o que lhe pode oferecer. Com o Perfil Eletrônico você conseguirá em poucos minutos passar todo o seu recado, sem riscos de dizer o que não deve e de ser "barrado" antes de falar com quem interessa. Descubra maiores detalhes hoje mesmo: entre em contato com o nosso depto. comercial (011) 275-0211.

SOLUÇÃO: PERFIL ELETRÔNICO CENTRAL: AO JABN3UARA 1761 04045 SÃO PAULO/BRASIL lEI.: (011) 275.0211 FAX: (011) 276-1602 TLX: (II) 56693 ESTÚDIO: 0. VERBO DIVINO, 125 04719 SÃO PAULO/BRASIL TEL.: (011) 246393 FAX: (011) 247-9730

B . 146 - Guia Pnrotes - Maio/90

A PARTIR DE:

250OBTN)

lita

CHILE — ARGENTINA — BRASIL — ITÁLIA AIIitaIia N°

vôo

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

3 3

SANTIAGO BUENOS AIRES (Ezeiza)

P C

SÃO PAULO

C P C

(Guarulhos)

RIO DE JANEIRO

(Galeão)

MILÃO

(Malpensa)

ROMA

MILÃO (Linate)

II CONEXÕES P/RIO DE JANEIRO 1

577

585

1577

8747

B747

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

16:05

18:45 15:50 18:15 19:15 20:15

22:40

15:50 18:15 19:15 20:15

21:40

23:55

21:40

19:55

NON STOP NON STOP NON STOP Quarta Sexta Domingo Mercoledi Venerdi Domenica 13:15 14:20 13:20 15:35 15:25 15:20 17:00 16:25 18:05

HORAS LOCAIS

DE:

DIA

BELO HORIZONTE

3 ' 5' ' 5' e 5 x Sa

PA.

NlO

CH.

RG459 RG455 VP370

15:30 16:25 18:00 18:55 21:00 21:50

BRASiLIA

3°5Sa TR471 3a5a RG401 3e5Sa 8G205

18:15 20:45 18:30 20:05 19:00 20:35

CURITIBA

3a5aSa VP1 28

PORTO ALEGRE

SALVADOR

VITÓRIA

17:00 18:1

____

3a5aSa RG320 3aSa SC113/

15:45 19:00 18:15 21:15

937 35aSa VP140

19:30 22:45

3a5Sa VP167

17:30 19:30

3a5aSa RG343 3e5aSa RG351

18:00 19:55 19:30 21:30

3a5aSa TR203

19:1 5 20:20

VIGOR: DE 25103190 A 29109190

ITÁLIA — BRASIL — ARGENTINA — CHILE Allitalia N

vôo

576

582

1578

B747

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledu

Sexta • Venerdu

22:25

23:30 Terça

23:30 Quinta

Martedi

Giovedi

01:05

PARA:

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA MILÃO (Linate)

ROMA

fl CONEXÕES DO RIO DE JANEIRO 1

P C

DIA

CIA! N? VOO

PA.

CH.

BELO HORIZONTE

3a5aSa RG452 10:15

BRASÍLIA

3a5aSa RG204 09:15 10:50

11:10

3a5a 8G402 11:15 12:50 22:45 23:50

CURITIBA

3a5aSa RG120 13:45 16:25

PORTO ALEGRE

3a5aSa

Sábado

MILÃO

(Malpensa)

RIO DE JANEIRO (Galeão) SÃO PAULO (Guarulhos) BUENOS AIRES SANTIAGO HORAS LOCAIS

C P

Sabato 01:05 NON STOP NON STOP NON STOP 07:20 07:20 07:20 08:45 08:45 08:45 09:55 09:55

10:55

C P C

13:35

SALVADOR

3a5aSa RG314 09:45 13:15 3a5aSa RG342 10:30 12:25

VITÓRIA

3a5aSa RG314 ^450:45

10:55

12:00 13:05 14:10

RG100 10:00 12:00

3a5aSa RG321 11:30 14:45

13:55

EM VIGOR: DE 25103190 À 29/09190

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: Ao. Pi-es. Antônio Carlos. 40 - 6? and. - Telu.: 210-2192 - Reservas: 262-5088 - Fax: (021) 240-7493 - Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Tem.398-3143/3176/3673/360913064 SÃO PAULO: Ao. São Luis, 50- 29? and. (Ed. Itôlia) - Teis.: (Vendas) (011) 257-1722 - (Reservas) (011) 257-1022 - lt.ojal (011) 257-1922 - Tix: liii 30965 - Aeroporto de Guorolhos - Teis.: (0111945-232412005 - BELO HORIZONTE: R. Pernanboco, 1077-9? and. - Tis.: 10311 226-970019961. BRASILIA: Galeria Hotel Nacional - Grupo 36/37 - Te)s.: (061) 321.5266/3330. - CAMPINAS: Ao. Moraes Seles, 711 -s11004- Ed. City Bask - Tel.: 0192) 87949. - CURITIBA: (A.G.) R. Comendador Araujo, 143- L114 - Cd. Executivo Center Everest - Tel.: (041) 232-7744, GOIÂNIA: R. Oito, 388- Tele.: (062) 224-194113951. - PETRÓPOLIS: Ao. do Imperador. 330- t/l 11 - Tel.: 102421 42-2751. - PORTO ALEGRE: R. Gol. Vitorino, 77-ej. 903- TeIs.: (0512) 27-3432/3122. - RIO CLARO: Ao. Sete, 1242- Tel.: (0195) 2222. - SANTOS: R. XV de Novembro, 122- Tel.: 101321 32-5222. SALVADOR' R Miguel Calrson, 555- sf603- Tel.: (071) 243-0045 - Telex: 71-2477 - SÃO BERNARDO DO CAMPO: R. Jorrio, 12-7? and. - 5/74 - Te).: 10111 448-175811652. - VITÓRIA: R. Gol. Osório, 831610- TeIs: 10271 223-1475/5004.

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE 0 NOSSO HORÁRIO GERAL

Meo190 - Guia PnroIx - B-147

Central de Reservas e Inforniaçoes :

Rio de seo pao Av. N. Srs. Copacabana, 500 - S/503/415/6 8oe Mrxoni, 34 - 6 ? end. - Ci. 61 - F: (011) 257-194211786 Tel.: 0211 255-6466 Telex.: (021) 33449 DLUXBR. 0111 2581013 -Telex: (11) 31125 - F

mo gÁmo-

PAPANA

SUEMOS AIRES 123456 -----7 2-4--7

123456-

1230 1250 195

AU859 498 4985

1505 1540 2 15

1230

AU859

1315

1 1 O

CORRIEHTES 5345

6- 1215

1310

AUO28

0810 123456- 0730 -7 8081$TESICLA 12345- 0725 7 0730 - - 6 0750 RIO QAIIEQOS 7 0600 123456- 0700

0935 0955

A)J066 A(J044

O 1

0935 0855 0915

SUO 2 49044 AUO40

1 O O

1025 1125

AL1814 - AU816

2 2

___________________________________________

jojuv 12345---

MAR DEL FLATA -2- 4-6- 1055

AU871

1440

1250

•:I1I1sT,3-wl Aires 4

0725 0910 1615 2000

0810 0955 1700 2045

0740 1040 1040

0935 1235 1300

BAHIAW.ANCA 123456-

1-3-5-- 1234567 RARILOCHE 123456 -----7 -4--7

0700 1400 1700

-----6- 12345-7 CORRIENTES 12345--

-2-4--- o 1-3---- o

AU042 AU870 AU064 AU016

*11940

AU922 AU924 AU920

O 1 1

AU85 *0870

0855 0955 1740 1735

AU814 AU815 'AU810 AU812

0645 0820 1230 1545 1915

0800 0935 1345 1700 2030

8U400 AU402 59412 59406 AU408

O O O O O

1615

1825

AU064

*0852

EI.EV

1 74-5 1400 1400 O1-3-5 TUCUMAN 0820 67 0715 12345-- 1 1545 6- 1 1815 12345-7 2 VILLA ~CEDES 2 0740 6- 1040 1-3----

0810 1420 -

AU066 AU068

1450 1620 1935

o o O

AU410 AU412 AU418

1055 -- -

- 1935

160 SUE

tjO A11$6P

1055

1135

1055 - 12345--1055 - 1625 ------ 7 -- -

-- 700 - 05 - 2045

-R 8U GO 691 199 5 E

A 67 A 064 AU067 AJOS AUO6U - 01

1055 ----

---- 1950

100 SUE

AU067 AU940

1055 -- -- 162 - -

--- 2025 -

109 SUL 1'R

2025

8UE

AU067 A 022 AlISO AUO 2

TRELEW -2-4-6-

1055

169 SUE

1-3-5--

1055

---- 1635 ---- 1640

SUE

AU06I AU812 AUO67 59810

- 00 --- 1815 1055------ 2010

IGR SUE GO BIJE

AU067 AU406 49067 5' 08

ROSARIO 1245-

O 1 1

1050 0910 1815 2010

AU402 AU484 AU406 4U908

1 O 1 8

1040 1200

AU922 *9920

1 O

SALTA 12345--

FE 1-3-5--

BANIA 1055 1815

189 BUS 160 SUE

AU057 A1J810 AU067 AU860

1850

160 BUS

AU067 AU852

AU067 AU069

1055

BUENOS AIRES 1055 123456- 1625 7 COMODORO RIVADAVIA 1055 -2-4-6-

1320 1815 1735

1-3-5--

1055

CO~ 16- - 1055

AU067 AU418

POSADAS 123456-

A1J814 AU812 AU810

1740 0635 0825 1230 1500 1835 2025

169 SUE

-2-4---

AU812 AU836 AU413

2025

1700 12345--

1055 2030

-----7

1625 2030

169 BUS OGR BUS

AU067 AU812 AU067 *9810

060 BUS IGR BUS 169 BUE

AU067 AU406 *9067 AU408 AU069 AU408

2 2

TU CV MAR 6 12345-

AU067

060

3 3

4 4

2 2 1

BUENOS AIRES 12345-- 1-3-5-7 1234567 -2-4-6-

A sua

B-148 - Guia Pen,ot - Meio/90

1055

123455

1 O

AU86 AliSO AU413

SANTA

• 1

123456-

MAR DBPLATA 12345 -2-4-15- 1400 1-3-5-7 1530 1234567 1845 MENDOZA 12345-- 1234567 12345-7

1030 1600 -

68 SUE - - 162'-----119 -- SUE

MENDOZA 12345--

o o o

0755 1635 1640

1515 IGUAZU 123456- ------7

AI, 67

---

IEUQUEI4

1055 1225 1850

0800 0910 1640

COM000RORÍVADAVIA ------7 0600 123456- 0700 1-3-5-- 1400 -2-4-6- 1400

12345-- -----67 1234567

AU816 AU810 A11860

0815 1515 1815

------ 7

SANJUAM 6-

AU067 AU940

1-3-5--

- ROSARIO 12345-- 7 12345--- 12345-7

160 RUE

3055 2025

j57 ROSARIO -----7

I05AIJO4Z -

0850 1640 1955 2040

AU825 AU837 AU841 *0813

0940 1730 2045 2130

O O O O

Aa (sp i.};

HORÁRIOS NO BRASIL EM VIGOR A PARTIR DE 01105190

FREQUÊNCIA

SEGUNDA-FEIRA

N° DO vôo EQUIPAMENTOS

VP681 733

SÃO PAULO (Congonhas)

07:15

RIO DE JANEIRO

C P C

08:15

(Aeroporto internacional)

BOGOTÁ N° DO vôo EQUIPAMENTOS BOGOTÁ CARACAS MÉXICO LOS ANGELES STO. DOMINGO

/^ t^x*À ,

QUINTA-FEIRA

AV086 707

AV086 72S

07:15

10:00 14:00 AV094 72S 17:20

VP681 733

AV072 72S 15:30

08:15 1

AV010 747 18:30 21:15

-..-

10:00 15:30

AV072 72S 17:30

C C18:45 P 19:45 C 21:15 C 20:40

20:45

HORAS LOCAIS

RUMO SUL FREQUÊNCIA DO VÔO EQUIPAMENTOS STO. DOMINGO LOS ANGELES

TERÇA-FEIRA AV073 72S

CARACAS

P P C P P

BOGOTÁ

MÉXICO

FREQUÊNCIA N° DO vôo EQUIPAMENTOS

20:20

20:20 00:45 • 01:45

07:00

07:25

07:00

QUARTA-FEIRA AV085 VP688 707 733

AV085 707

09:45

19:45

SÃO PAULO

DOMINGO AVO11 747 06:40

06:40

RIO DE JANEIRO

SÁBADO AV073 707

00:45 • 01:45

BOGOTÁ (Aeroporto internacional)

QUARTA-FEIRA AVO11 747

-21:30 22:30

• DIA SEGUINTE

08:00

DOMINGO TR505 733

09:45 17:45 ..-21:45

22:45 HORAS LOCAIS

INFORMAÇÕES: • Rio de Janeiro - Tel.: (021) 240-4413 • São Paulo - Tel.: (011) 259-8455 • Belo Horizonte - Tel.: (031) 224-1351 • Blumenau - Tel.: (0473) 22-6940 • Brasilia - Tel.: (061) 321-3322 • Campinas - Tel.: (0192) 31-1999 • Curitiba - Tel.: (041) 223-3766 • Petrópolis - TeIs.: (0242) 42-0239 - 224-0559 • Porto Alegre - Tel.: (051) 227-5625 • Ribeirão Preto - Tel.: (0166) 25-1375 • Salvador - Tel.: (071) 241-5922 • Santos - Tel.: (0132) 34-5411 • Sorocaba - TeI.:.(0152) 31-1798 • Vitória - Tel.: (027) 227-9096

CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS SERVIÇOS AOS ESTADOS UNIDOS E EUROPA MioJ90 - Guia Pnrota -

8-149

AvriATEcA & Pruébenos de nuevo, por primera vez. Representação para o Brasil: São Paulo: Rua da Consolação, 222 - 2? and. - Cj. 207 Teis.: (011) 231-5171 - 259-6080 - Fax: (011) 231-1835 - Telex: (11) 37301

Boston New York City

Detroit

Phiiadeiphia

•

Chicagol•

/ Washington

Los Angeles

1 P1 Europa

Nevj ijrieans Houstora Miovi

Ti•

pj Extremo OrienteN

Conexões Serviços Aviateco P/ América do Sei

ITINERÁRIOS 921 921 911 921 901 951 961 GU N9 VÔOS GU 920 900 920 910 950 960 2a4a

2a4a 3a5aDiário 2a4a Diário Diário 6aSa SaDO 6a

FREQUÊNCIA

Diário Diário

B733 B733 B737 8733 B733 B733 B733

EQUIPAMENTO

B733 B733 B733 B737 B733 B733

Diário Diário

19:50

23:30 P LOS ANGELES C (LAX)

12:00 12:40

HOUSTON

C 11:15

(HOU)

14:00 20:30

MIAMI

19:30