Guia PANROTAS - Edição 208 - Julho/1990 by PANROTAS Editora

r -'

!JÀ

Á h

JULHO/90 N° 208 ANO 18 Cr$ 750,00

Panân oferece

Com a PAN AM, seus clientes economizam mais nas férias. Nós oferecemos descontos maravilhosos em atrações fabulosas, e em 35 hotéis na Flórida e no Caribe. E agora, PANAM Express uva para Sarasota, Ft. Myers, West PaIm Beach, Melbourne e Key West, onde seus clientes podem hospedar-se no luxuoso Reach Hotel por quase 50% a menos do preço normal.

MLWI

a seus

• /

clientes renas m') (1'1i') c:.i com P11 • Preços nugicoso

• Um carro da Alamo Rent A Car por dois dias • Um quarto no Grand Bay Hotel por apenas US$95 a noite • Um quarto no Fountainebleau Hilton Resort por apenas US$ 94 a noite • Um quarto no Biltmore Hotel por apenas US$65 a noite • Um quarto no Holiday lnn-Newport Pier Resort por incríveis US$65 a noite Bónus oferecido para 3, 4 e 7 dias no Norwegian Cruise [me Caribbean cruises

- ': ••• ••

• Um carro da Alamo Rent A Car por dois dias • Entrada para o Sea World para uma criança, além de jantar e descontos em mercadorias • Descontos de US$ 3 por pessoa para o Universal Studios Flórida® • Um quarto no Holiday lnn (ernational Drive ' Orlando por apenas US$ 58 a noite Entrada para o Cypress Gardens para uma criança

TAMPA

Um carro da Alamo Rent A Car por dois dias • Um quarto no Embassy Suites° Tampa - Busch Cardens por apenas US$ 79 a noite • Uma entrada adicional para cada entrada no Busch Gardens - Tampa • Uma entrada adicional para cada entrada no Adventure lsland

CARIBE

Um quarto no Pirates Cove-Paradise lsland por apenas US$ 95 a noite • Um quarto no Le Meridian Royal Bahamian por apenas US$ 105 a noite E- REEPORT • uf ti quarto no nanamas rrincess rtesort e Casino por apenas ua

lua noite

BARBADOS • Um quarto no Sandy Lane Hotel e Golt Club por apenas US$ 140 a noite

SAN JUAN • Um quarto no El San Juan Hotel e Casino por apenas US$ 110 a noite ST. MARTIN • Um quarto no L'Habitation de Lonvilliers por apenas US$ 131 a noite ANTIGUA • Um quarto no Ramada Renaissance Royal Antiguan Resort por apenas US$ 111 a noite ST. THOMAS • Um quarto no Ramada Yacht Haven Hotel e Marina por apenas US$ 75 a noite PUERTO PLATA • Um quarto no Vilias Doradas Hotel e Beach Resort por apenas USS 30 a noite GRAND CAYMAN • Um quarto no Ramada Treasure lsland Resort por apenas US$ 111 a noite

Ligue para PANAM e peça um folheto com todas as nossas promoções. Rio de Janeiro: (021) 210-3214 São Paulo: (011) 257-E655 Belo Horizonte: (031) 201-9144 Brasília: (061) 225-1035 Curitiba: (041) 232•3419 impostos e 000,etas ruo estão incluidos.

VOANDO MELHOR QUE NUNCA

De costa a costa, a ALAMO oferece a você a melhor opçao. FLÓRIDA

uss

CALIFORNIA

1700

uss

POR DIA PARA 7 DIAS DE ALUGUEL - BUICK SKYLARK OU SIMILAR

2128

POR DIA PARA 7 DIAS DE ALUGUEL - BUICK SKYLARK OU SIMILAR

• São Paulo: (011)258-1977 • Campinas: (0192) 31-3244 • Rio de Janeiro: (021) 220-9888 • Salvador: (071) 242-2614 • Belo Horizonte: (031) 221-9545 • Recife: (081) 222-4499 • Porto Alegre: (0512) 28-1483 • Fortaleza: (085) 221-5370 • Curitiba: (041) 225-3136 • Belém: (091) 224-8883 DE)G: (021) 800-8462

'- - - - .

••2•2p.•-rt•-'. ..

wW Preços e condições sujeitos a mudanças sem prévio aviso, porém a tanfa confirmada no ato da reserva ti a garantida. ecessanas 24 horas de ante - ---------cedencia, e mesmo assim a confirmação estará sujeita a disponibilidade. Um carro similar ou maior ao alugado, pode substituir o modêlo requis! - - lado sem custo algum para o passageiro. Seguros opcionais (CDW, PAEC, EP, APP), gasolina, taxas governamentais, taxas impostas pelos acre portos, taxas para motoristas adicionais, sobrecargos para motoristas entre 21 e 25 anos são extras. Pode se aplicar sobrecargo em alta temporada

-I

1990 •

dias

•

$ /::.

dias

1 dias.

II'. 4 ÜrrnTFrn ..ç.

Assistência Médica

e Seguro de Vida

' h

4. ILfL:

1 JEIJI

/•..

1 t/

ff 1 rf

-.-

-•----__..'-____----_

'1 y- i l^f 4W 1 "11

- .,

•!--- -

.-:-- .

-.. r-, .

CENTRO DE TURISMO DZT M O ALEMAO

DEUTSCHE ZENTRALE FÜR TOURISMUS E.V

Turismo na Alemanha —i O RENO O Reno é o grande rio da Europa. Ao longo de seus 800 km de extensão navegável encontram-se algumas das mais importantes e encantadoras cidades alemãs, como Bonn (capital da República Federal da Alemanha), Colônia, Düesseldorf, Mainz, Wiesbaden, Koblenz, Boppard, Ruedesheim - algumas são metrópoles, outras conservam os encantos bucólicos das pequenas cidades do interior. Muitas têm um passado que remonta às invasões de legiões romanas, há quase dois milênios. Paisagística, cultural e arquitetônicamente, o Reno apresenta uma grande variedade de cenários. Entre os Alpes e o Mar do Norte êle atravessa quatro países - Suíça, França, Alemanha e Holanda. Contam-se neste trecho 16 cidades, cerca de 100 vilas menores e quarenta e três castelos e fortalezas. Estas construções foram originalmente edificadas por senhores feudais, muitos dos quais cobravam pedágio para autorizar a passagem de embarcações. Hoje em dia, muitos desses castelos foram transformados em museus, outros em hotéis e restaurantes. O Reno, nas palavras de um poeta, é muito mais largo do que suas margens. As regiões pelas quais ele desliza apresentam paisagens distintas, cada uma oferecendo outro programa a seus visitantes. Uma viagem ao longo do Reno, todavia, não é somente uma jornada através da Europa, ou das mais belas paisagens naturais do Velho Continente - é também uma leitura da carta dos mundialmente famosos vinhos alemães. Cada distrito produz um vinho com características individuais, e todos podem ser degustados nas adegas frescas e profundas da região. No outono, as folhagens nos parreirais exibem cálidas tonalidades de vermelho e dourado, e sucedem-se os festivais do vinho e da colheita em várias localidades. Para quem quiser aprofundar seus conhecimentos, são oferecidos vários seminários e cursos sobre vinhos, pela Academia Alemã do Vinho. Ao lado da carta dos vinhos há uma tal abundância de especialidades culinárias locais e internacionais, que por si só já justificam uma visita à região. Cada época do ano tem suas atrações, festivais e celebraQões próprias, desde o carnaval, no início do ano, até os festivais do vinho, no outono; das feiras internacionais e exposições em Frankfurt, Colônia e Düesseldorf, às grandes mostras de arte, aos espetáculos teatrais e aos concertos; das competições esportivas aos fogos de artifício, o Reno é um grande palco para os mais variados eventos. Rodovias e estradas de ferro acompanham o rio em seu progresso triunfal, e o infindável panorama do Reno se desenrola como as cenas de um filme espetacular, quando visto das janelas de carros e trens. O rio aparenta exercer uma influência mágica sobre suas cercania-as obras de Goethe, Heine, Beethoven e Schumann demonstram claramente o fascínio que dominou os artistas e suas obras durante o período de suas vidas passado junto ao Reno.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV a/o Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71 -1 andar 01046 São Paulo, SP - Brasil Tel. (011) 256-1054 A-4 - Guia Penroto - Julho/90

Informativo Informativo Informativo Informativo NOVIDADES LUFTHANSA Continua crescendo a Area Técnica da Lufthansa

Manutenção para Companhias Aéreas do Leste Europeu

equipamentos à Aviogenex (Yugoslávia - charter) revisão de equipamentos • à Adria Airways (Yugoslávia charter) revisão de equipamentos e treinamento. o

A Lufthansa, Linhos Aéreas Ale- más, está encarregada de dar as- sistencla técnica a frota dos Airbus Os custos brutos da área técnica da companhia aérea soviética Ae- da Lufthansa, em 1989, somaram roflot. O contrato, assinado recen- Modernuzaçao do mais de dois bilhões de marcos. temente em Moscou, abrange mi- n de Disto, quase 950 milhões puderam cialmente cinco aviões do tipo n Moscou ser compensados pelas receitas A310-300 da versão de longo aiobtidas. Com os negócios com ter- carice. A Lufthansa, já anterior- A Lufthansa e a Aeroflot fundarão ceiros, no valor de 590 milhões de mente, fechou contratos deste ti- a companhia "Airport Mosmarcos, o Lufthansa manteve a sua po com a companhia aérea da Ale- kau/Joint Venture Aeroflotposiçao de maior vendedor, em esLufthansa und Partner", que ricará manha Oriental lnterflug (três caia mundial, de prestações de ser- A310-300) e com a linha aérea incumbida da modernização e amviços técnicos para outras compa- tchecoslovaca (dois phação do aeroporto SheremetjeCSA nhias aéreas. Nesse período, vo 1 de Moscou. Este projeto, enA310-300). registrou-se o considerável aumen- A Lufthansa dá também: volvendo custos de 750 milhões to de 45% nos atendimentos pro- de marcos, prevê a nova venientes da prestação de - - construção e a ampliação serviços de garantia por or- de um terminal de passadem de construtores de tur- geiros, um terminal internabinas A base da Lufthansa cional para carga aérea, um , em Hamburgo funciona co- hangar de manutenção e mo estabelecimento de ga- um hotel Penta no próprio rantia para reatores da Ge- .í1 aeroporto neral Electric, CEM interna- • a.•IL_tional e Pratt & Whitney.

DE LÁ PARA CÁ O Aeroporto de Colônia

Em Tempo... A Lufthansa confirmou recentemente ter mantido ne gociacões sobre a possibi hdade de adquirir uma par ticipaao minoritária da companhia 'DHL Worldwide Express , empresa com atividades em escala mundial, no mercado de transporte de documentos.

A cidade de Colônia hoje e famosa por sua catedral -- - Balanço positivo da seus museus, suas instalações para feiras e congres- Area Técnica da Lufthansa sos, pelo rio Reno e também por seu modernissimo em 1989 aeroporto, *- % 1989 1988 No dia 30 de abril último, o aeroporto de Colônia Custos bromo (rrrihõerr DM1 2.058 1.834 * 12,2 10.000 nOVOS apresentou-se em suas no- - sendo aproo. 213 erre Hamburgo) vos "roupagens" e com o jatos ate Receitas da fvrrs Técnica (milhões 8 + 16,2 início dos vôos - senda da Aosocracdo ATLAS 193 177 + 9,0 o ano 2.005 - Negócios cores clientes 590 525 + 12,4 Coiõnia/Varsórvia. Conforme revelou uma reGarantias, 005055 receitas 164 113 45,1 Por ocasião da inauguração cente pesquisa de mercado, Funcionários da Ares Técnico, total 10.890 10.39? * das novas instalações adro- a empresa Boeing ComerFuncionários Área TécricaiHarmrboryo 8.552 6.358 3,1 portuárias, o presidente da cia) Airpiane Group espera Funcionários da Grande Hamburgo 0.330 9.033 + 3,3 Lufthansa, Heinz Ruhnau Aeronaves da frota Lafthaasa 145 uma demanda de 9.935 ae131 10,7 enfatizou o desenvolvimen- Passageiros transportadas(milhões) 20,45 19.39 + 5,5 rOnaves comerciais a jato to e a importância do aero- Carga transportada(toneladas) 870.000 784.000 11,0 para os próximos 15 anos, porto da região de Núrrrera de voos 291.000 270.500 77 o que significa um volume Nordrhein-Westfalen. Oorlonretrss voados p~360,2 * 7,1 336,3 de quase 626 bilhões de Até o ano 2.000, estima-se dólares. Ainda antes do fiuni movimento anual de • à Málev (Hungria) assistência na) do ano passado, havia 6,5 milhões de passageiros (só a técnica a três Boeing 737-200 previsão, para o período de 1990 Lufthansa transportará 3,5 mi- a 2005, de uma demanda de solhões(, 650.000 toneladas de car- • a Tarom (Romênia) revisão de seis Boeing 707 mente 7.838 aviões, totalizando ga aérea e 185.000 vôos, • à JAT (Yugoslávia) revisão de quase 490 bilhões de dólares.

Informativo

LEIA NESTA EDIÇÃO Cingapura, Milagre do Mundo Moderno Na cidade mais cosmopolita da Ásia é possível fazer um romântico passeio em barco de junco, tomar café da manhã ao lado de um orangotango e comprar nas lojas mais elegantes do mundo.

ãCD@Q SAS, Novo Equipamento e Rumo a São Paulo

F2(:5

II,.

A companhia aérea escandinava inclui o Boeing 767-200 em sua rotas para o Brasil e anuncia grandes mudanças a partir de 1° de setembro.

Mato Grosso, Múltiplos Cenários para uma Aventura A vida selvagem do Pantanal matogrossense virou estrela de tv. Com performance acima de todas as críticas, a região pantaneira é um dos destinos mais procurados nas agências de viagens.

A=2(:5 Pow Wow, Escola de Profissionalismo

A á

j ^C

No mês passado, foi a vez de Orlando. Flórida, sediar a feira de turismo. A rígida disciplina, a variedade e expressão dos expositores ratificam o evento como o mais eficiente daquele país.

E a American Airlines Volta ao Brasil

à P(:50 4-6 - Guia

Pnroes - JIho/90

No dia 1?, a gigantesca companhia norte-americana decolou de Miami com um Boeing 767 rumo ao Rio e São Paulo. A rota está sendo operada diariamente.

• -,

A!Y PF0,'^ ,

uniaas Minivan. Super promoção. Seguro incluso.

US$

60 Diária

US$

299 Semana

Minivan para 7 passageiros com ar condicionado, rádio AM/FM, direção hidráulica, câmbio hidramático e interior de luxo. 100 milhas grátis por dia e milha extra por apenas US$ 0.25. Aproveite. A Unidas oferece cada vez mais.

Cada vez mais

DISKGRÁTIS (011) 800-3106 Central Nacional e Internacional de Reservas Em São Paulo disque 549-3522. Unidas Miami - 2190 NW 39th Avenue Miami - Florida 33125 Fone: 305-871-4410 - Fax 305-871-3920. Julho/90Penro

- A-?

Cingap ura

M*M

re do Mundo r.

Na surpreendente Cingapura você pode fazer um cruzeiro noturno em um junco chinês, tomar o café da manhã ao fado de um orangotango, fazer compras em um dos mais bonitos bulevares do mundo, passear entre jardins perfumados, com orquídeas raras, e ainda apreciar, a todo momento, o mosaico de culturas que faz da cidade um encantamento constante. grande cidade chinesa , é a mais cosmopolita da Ásia: há indianos, bengalis ou A sherpas, indonésios, eurasianos, quatrocentos mil malaios. Todas as raças se harmonizam, em uma extraordinária confusão colorida. Única no mundo, Cingapura é uma espécie de Pequim às avessas, regida por um capitalismo coletivista no qual o pequeno livro vermelho de outros tempos foi substituído pelas cotações da Bolsa. O sucesso material tomou o lugar dos ideais políticos. Nesta "China" capitalista, os homens de cabelos longos são mal vistos, fumar é praticamente proibido, famílias numerosas são punidas com taxas e impostos, funcionários públicos são íntegros e eficazes, drogados vão para a cadeia e a moral é pudica, rigorosa. A chegada a Cingapura, em qualquer data, é um acontecimento especial. Porque são tantas as religiões e seitas, que toda hora é dia de Ano Novo, de um festival, de dias nacionais de cada raça, carnavais de chineses, malaios e indianos. Comemorando o bem ou o mal, honrando deuses e deusas, a herança de tantas culturas sempre tem alguma coisa de interessante para o turista conhecer. E neste 1990, as festas serão ainda mais especiais: Cingapura está comemorando 25 anos de independência, o que representa 12 meses de festas constantes, garantindo. para a ilha tropical, a apenas um grau ao norte do Equador, os elementos de um permanente feriado. No entanto, o povo trabalha. E muito. Senão, o progresso, que já vive o ano 2000, não seria tão evidente.

LI»

Sem praias espetaculares O interessante é que não há nenhum monumento famoso, nenhuma praia A-8 . Gaio Pnrot - Julho/90

Arranha-céus no distrito financeiro.

O DOCUMENTO MAIS IMPORTANTE DA VIAGEM DOS SEUS PASSAGEIROS

Na hora da viagem dos seus passageiros, além de providenciar os documentos previstos, você não pode deixar de oferecer um documento indispensável para os imprevistos. Para isso, você pode contar sempre com a maior organização, no mundo, de assistência ao viajante. O Assist Card é um cartão diferente. Não compra nada, mas resolve tudo. Per-

da de bagagem, extravio de documentos, emergências médicas, transportes especiais, contratempos legais, qualquer imprevisto. Você sabe que a fidelidade dos seus passageiros existe, porque você sempre oferece o melhor. Só o Assist Card garante a tranquilidade deles nos 5 continentes, 24 horas por dia, 365 dias por ano.

DEPOIS DO PASSAPORTE

te documento é indispensável, as se perde.., se extravia... Assist-Card está sempre pronto ra resolver o problema.

DA PASSAGEM Sem ela não seviaja, mas existem contratempos Neste caso o Assisf Card também será providencial.

---

- --

— "- —

E DOS DÓLARES. i'iiu

1 \I'11:,5-;I'vrl:s6,i' 'II8It:

Afinal de contas, tem coisas que nem o dinheiro compra: a tranqüilidade ao viajar.

SSIST- CRDr E"

Longe.., a melhor companhia.

Representante Exclusivo no Brasil: GNPP Assistência e Serviços Ltda. • Rio de Janeiro - Av. Rio Branco 100114° andar . Tela.: (021) 232980612098 2521618/7282 Telex: (21) 30881 SASS BA . Telefax: (021) 242-7950 CEP 20040 • São Ponto Rua . Joaquim Gustavo, 54181 andar . Praça da República - Tela.: (011)221-3047/3049. Telex: (11) 32055 CEP 01045 • Porto Alegre . lei.: (0512) 24 . 8900 Florionópolia - Tela.: 0482) 23 . 612216294 • Curitiba - Tem.: (041) 282-3094 - 232 . 5404 . Campinas Tel.: 0192)31-5177 • São Berrordo . Te/:(O11)458.9533 . Sonhos -Tel.: (0132)32-9511 . tpirango-Tel.: (011)257 6448 • Vitória . TeI.: (027) 222 . 3034 • Belo Horizonte , lei.: (031) 221-9545 • Bresilio - Tels: (061)273-6528 - 226 . 0060/0102 - 224 . • Salvador - Tela.: (071) 242-2124/9046 • Recife . Tei: (081) 231 . 7735 • Fortaleza . Te1x: (065)221 8726 • Goiãnie . Teis.: 10521223 . 8732 . 223-8410 . 3533/3140/3553. 226-7022 - 221 . 5370 • São Luis Teia: (098) 235 1164 227-1810 • Belén, - Tel.: (091) 224 8883 • Manaus . Tela.: (092) 234-2627/5804 • Maceió - Tel (082)223-3866. Arecejul NoteI/João Pennoe/Teresie - Tel.: (085) 224-3963. Julho/90 - Gele Penrotes . A-9

(Cont. - Milagre do Mundo...) espetacular, nenhuma montanha imponente. Mesmo assim, as atrações não acabam nunca, fascinando o visitante. E nas ruas que Cingapura oferece o que ela tem de melhor. Sem a beleza fulgurante de Hong Kong, nem a movimentação frenética de Tóquio, a cidade envolve de charme o turista, que percorre os últimos vestígios de Chinatown (entre New Bridge Road e os arranha-céus do porto), o bairro muçulmano (ao redor da Arab Street e da Mesquita do Sultão). Fascinante também o lado hindu da cidade, em torno da Serangoon Road, onde pequenas lojas vendem perfumados colares de flores naturais, saris indianos de seda pura, bastões de incenso, temperos de cores e cheiros fortes. A música de cítara envolve tudo, lembrando Ravi Shankar. Na calçada, sentado no chão, o velho semi-alfabetizado provoca filas daqueles que têm cartas e mensagens a serem lidas. Passa-se de uma civilização a outra, na distância de uma caminhada. Talvez seja esse um dos segredos da magia de Cingapura. Mas há mais, muito mais, para ver: como o Mercado de Valores, ao longo do IRochou Canal, o delicado concerto do canto dos pássaros aos domingos pela manhã, em Petain Road, os mercados noturnos que acontecem em vários pontos da cidade, os travestis da Borges Street, subvencionados pe-

Mercaco Cc painas, na ,-rao .iree

[os comerciantes da rua, como animais de estimação. E há Sentosa, com seus parques de diversões, o Great World, o New World, sempre cheios às sete horas da noite, mas já vazios às dez. No roteiro exótico, convém acrescentar o Tiger Baim Garden, um delirante museu ao ar livre, misto das pinturas de Jeronymus Bosch e de Walt Disney na infância. Indispensável, para quem tiver um pouco mais de tempo, é a visita ao Jurong Bird Park, um dos mais bonitos jardins de pássaros do mundo, com muitos hectares abrigando três mil aves, que circulam livremente no espaço verde.

Pato laqueado

Os "trishaws" são veículos típicos da cidade. A 1 -Guia Pnrot,s - J,Iho/90

A cozinha é o ópio de Cingapura. E sua alegria, sua religião, sua razão de viver. E possível, à mesa, fazer um tour pelo mundo asiático, na aventura gastronômica ainda mais rica e tentadora do que em Hong Kong. Ao meio dia é preciso provar os "dim-sum" na

-i

Estas informações não estão no mapa. 3.500 hotéis em 470 cidades de 70 países espalhados pelos 5 continentes, Todos estes números fazem do Diretório de Hotéis e Serviços 1.990 da Tiade Tours, um impor tante instrumento de informações para todos os agentes de viagem. Mas as vantagens não param por aí. Uma lista tom city tours, serviços de guias, ex- cursões e transfers separados estrategicamente por cada região, aluguel ou leasing de automóveis na Eu-

topa, além de uma extensa opção de hotéis das mais diferentes categorias e preços nas principais cidades do mundo, transformam o Diretório no melhor in. vestimento que você pode fazer pelo seu cliente. Quer maiaí A 'ilade Tours está credenciada junto ao Banco Central como operadora do dólar turismo, permitindo que todos os serviços sejam pagos em cruzeiros. E agora

Endereço Rua 7 de aI,ril. 261 - 4 2 andar - conjunto 408- CEP 01043- São Paulo - SP - Erubratur n206934-00-41-9 I'Al5X (011) 257-9788 - Ahav 929 - 'I'eIexl (1 1) 37498

Reserve e opere com a Tiade, solicitando o seu exemplar. E a passagem garantida para o seu negócio subir cada vez mais alto. Diretório de Hotéis e Serviços. O seu mapa de vendas.

stE\17 DOS AGENTES JuIhoJ90 . Guia Porroes A -li

(Cont. - Milagre do Mundo...) Orchard Street. À noite, se deliciar com o pato laqueado do Pine Court, no Hotel Mandarin. Difícil é selecionar, entre os mais de 300 pratos, só da culinária de Szechuan. Cada província chinesa tem sua culinária tradicional. E os restaurantes se espalham por toda a cidade, oferecendo macarrão de arroz ou farinha, camarões, lulas, lagostas, caranguejos, peixes, vegetais. Tudo junto a molhos perfumados com gengibre e especiarias. As sopas de peixe e camarão, que os restaurantes servem na rua, à noite, ficam na memória como boa lembrança. E é preciso ainda provar as especialidades malaias, indonésias (como satay, ketupat, soto ayam, tahu goreng, nasi goreng, mee rebus, salada gado gado e até o roti John, uma espéciede hambúrguer de carne deCarneirO).

Os melhores cinco estrelas A capacidade hoteleira é considerável e Cingapura se orgulha de ter alguns dos melhores e mais luxuosos hotéis da Ásia. Sheraton, Mandarin, Hyatt, Shangri-lá, Marco Polo, Goodwood Park Hotel, Hilton, Marina Mandarin, estão sempre na lista dos primeiros. Impõe-se conhecer o Dynasty que guarda a graça e a hospitalidade da Corte Imperial da antiga China, com as amenidades modernas. O coração da cidade, perto do centro financeiro, tem seu ponto de atração no Le Lobby, um atrium com altura de três andares, cujas paredes são cobertas com 24 painéis de madeira entalhados à mão, contando partes da história da China, na rica herança cultural de quatro mil anos de império. Os imensos candelabros de cristal e ouro contribuem para o luxo oriental. Com 400 apartamentos e suítes nos seus 33 andares, oferecendo restaurantes e salões de chá e uma imensa piscina, o Dynasty é um "must" em Cingapura.

Lhuro econômico de Cingaporaedifl'cios.

——

Compras São muitos os modernos shopping centers, com as mais luxuosas butiques (Chanel, Giorgio Armani, Gucci, Saint Laurent). Entre as lojas de departamentos mais conhecidas estão: CK Tang, Galeries Lafayette, Grand Classic, Grand Plaza Trading, HalIey's Department Store, Isetan, John Little, Klasse Departament Store, Kid's World Marina, Jalay Silk Store, Metro, Singapure Daimaru, Sogo Department Store. A-12 -Guia Penroe - J,I1,0190

A cozinha é variada. À base do frutos do mar e vegetais, tudo é regado com molhos perfumados.

Para quem gosta de um curry bem perfumado, a cozinha indiana é o máximo. Há um verdadeiro "smorgasbord" com temperos delicados, tradicional do norte da índia, há os "prata" com molhos apimentados ou apenas açúcar (são uma espécie-de panqueca assada na chapa), há os ayam goreng, o biryani (um favorito dos muçulmanos), o kambing. Resultado das trocas culturais é o Indian rojak, típico dos

indianos de Cingapura, feito com caranguejos, camarões, batatas, ovos cozidos, peixe e muitos temperos, tudo envolto em farinha e frito, servido com salada de vegetais e molho de pimenta. Também típico de Cirtgapura é o Indian mee goreng. A cozinha Nonya é outra especialidade, resultado das tradições chinesas combinadas com as da Malásia. A mistura originou a cultura Peranakan, ou Baba.

. s r oferece o melhor de Costa a rosta

USAIR AIRLINES 1990 / VISIT USA FARES COSTA OESTE

Coupon 1 $109 QVUSWI Coupon 2 $189 QVVSW2 Coupon 3 $239 QVUSW3 Coupon 4 $289 QVUSW4 Coupon 5 $339 QVUSW5

USA CONTINENTAL Coupon 1 $199 QVUSA1 Coupora 2 $264 QVUSA2 Coupon 3 $314 QVUSA3 Coupon 4 $364 QVUSA4 Coupon 5 $414 QVUSA5

COSTA LESTE

Coupon 1 $109 QVUSEI Coupon 2 $189 QVUSE2 Coupon 3 $239 QVUSE3 Coupon 4 $289 QVUSE4 Coupon 5 $339 QVUSE5

EX.: LAX/SFO/PHX/SAN//LAX USO 209

EX.: MLSJLAX/NYC/MIA USO 314

EX.: MIMSY/NYCJMIA USO 239

ENTRE CALIFÓRNIA E NEVADA Coupon 2 $ 99 QVUSNV2 Coupon 3 $149 QVIJSNV3 Coupon 4 $199 QVUSNV4

ADD ON SAN JUAN * Coupon 2 $275 QVSJU2

INTRA-FLÓRIDA & BAHAMAS Coupon 2 $ 99 QVFLA2 Coupon 3 $149 QVFLA 3 Coupon 4 $199 QVFLA4

EX.: SFO!LAS/LAXJSFO USO 149

EX.: NYC/CLT/SJU/NYC USO 304

EX.: MIA/MCO/l'4AS/MIA USO 149

[liocoser .Asasioiea Ropararsaações e Tari000 Uda. Rio de Jaoe,o: Rcn liengoncanca, lO . saia 1911 Tel.: (021 121-7373 . Taco: (II) 32025 EMBRAVUR 04462-20'4 .0 Vitóda: Pgo. liclsclio Vargas, 31 4, 8111 Tel.: (027) 222 2648 - 'liso 273703 Selo Paulo: R Conselheiro Crisp o, 139 . ri. 04 5611.: (011)33.2710.14-26021 lix: (II) 26565 Saloadoe R. Guindaste dos Pdrm, II - si. 704 Tio.: (071)242.20(4 . TLs: (71) 1756 O.F.B. 04p. de Viageso lida, '1h,ifar sálidaa aló 31 de Março de 1991. Conexões não contam como um Cosigais. Código de Renenvo: 8) * Veludo cm Combinação com Vasas Continental ou Costa Lente

USAir Julho190 'Guia Panrolan - A-13

(Cont. - Milagre do Mundo...) Anote em sua Agenda • Oficialmente o tempo é bom no verão e a estação de chuvas fica limitada entre novembro e janeiro. A temperatura é sempre igual, o ano inteiro, oscilando entre 24 e 30C. • A moeda é o dólar dividido em 100 cents. • Além das grandes lojas estilo ocidental, as meo lhores opções para compras são as lojinhas , da Arab Street, da Little índia e de Chinatown. E lá que se compram belos sarongs em batik, bolsas de palha trabalhada, couro rústico, sana indianos. Perto de Chinatown, ao lado do templo indiano, estão as melhores compras de jade, coral, pérolas e ouro, muito ouro. • O metrô é absolutamente seguro. Custou 55 bilhóes de dólares de Cingapura e é um dos maiores e tecnologicamente mais avançados projetos de desenvolvimento urbano do mundo. O sistema tem 42 estações, ao longo de 67 quilômetros de rede. Os trens operam 18 horas por dia, chegando a cada três ou seis minutos, durante as horas de pico. Todos os trens, novos e absolutamente limpos, têm ar-condicionado. • Por 40 ou 80 centavos, você passeia de ônibus por toda a cidade, entre 6 da manhã e 11h30 da noite. Há bilhetes especiais para turistas - Singapore Expiorer Bus Ticket - para um ou três dias, custando SUEM • entre 5 e 12 dólares de Cingapura. Podem ser adquiridos nos principais hotéis, agências de viagens e centros de turismo ou nos serviços de ônibus SBS. Com eles o turista viaja para qualquer lugar. Há seis rotas para o turismo: "Historic Singapore", The Chinese Touch', 'The Temple Route", "The Food Trail", 'The Flora and Fauna Route" e "lsland of Contrasts". A compra do bilhete Explorer dá direito a um mapa que mostra os principais pontos de ônibus e os melhores locais de visitação.

A14 Guia Panrotas - .JIhof90

• "Trishaw" é um veículo típico da cidade, com uma bicicleta acoplada a um banco para o turista. E uma excelente maneira de conhecer Little índia ou Chinatown. Contrate o "trishaw tour" na rua ou no = Ø balcão de excursões do hotel. • Um cruzeiro em junco chinês, autêntico, é a maneira exótica de ver a cidade, passeando pelas águas. Os juncos partem da Eastern Anchorage e a viagem dura uma hora, percorrendo Sentosa e outras ilhas, parando em Ksu lsland (onde está um --- templo sagrado) nas viagens feitas às 10h30 e às 15 horas. O cruzeiro durante o dia custa S$20. • Os táxis são numerosos, limpos, seguros, com a Àbandeirada começando em S$1.90. Não se usa dar gorjetas. Os táxis ficam estacionados em pontos. No período entre meia noite e seis horas da ma1 nhã, há um acréscimo de 50% sobre as tarifas. Há também uma sobretaxa de 3 dólares de Cingapura em qualquer corrida iniciada no Aeroporto de Chengi. No sentido inverso a sobretaxa não existe. • A melhor maneira de chegar até Cingapura é pegar um navio em Hong Kong (A Royal Viking Line tem esse roteiro), passando por Taiwan, Manila, Borneo, Brunei, Tailândia, para descer em Cingapura onde se deve ficar, pelo menos, três dias. Informese com a Sailaway, representante da companhia no Brasil. Tel. (011) 269-4466 e (021) 240-6700. - • O Marina Mandarin Hotel, ao lado de um enorme shopping certter, é dos mais modernos e sofisticados. A imensa piscina no térreo, ao ar livre, fica aberta até tarde da noite. O clima quente permite - seu uso o tempo todo. Os hotéis de primeira classe - IR e de luxo têm preços entre S$150 e 200, por pessoa. Há promoções para grupos. Um café da manhã, fora do hotel, custa cerca de S$8, o almoço em torno de S$14 e um jantar completo pode ficar em 20 dólares de Cingapura. Dayse Regina Ferreira

A repórter viajou a convite da Pan Am, United Airlines e Royni Viking.

Á ONQUISTI AS DELIG,:±..

TARIBF -

As melhores opções para seus passageiros -a bordo dos - maravilhosos - 5 SOVEREIGN

OF THE SEAS, SONGOF AMÉRICA, SONGOF

9D MUNDG

EUROPA___

VORWAY o na io do ano de 1990), NORDIC PRINCE e SUN VIKING, cm cruzeiros de 71 8 e 10 noites.

—

BAHAMAS Saindo de Miami em cruzeiros de 3 e 4 noites a bordo dc) magnífico navio

NORDIC EMPRESS, inaugurado em junho deste ano, o seu passageiro desfrutará das maravilhas de Bahamas.

. :.. -

A bordo do SUN VIKING em cruzeiros de 12 noites, seu passageiro terá quatro opções para conhecer o velho mundo nos cruzeiros Transatlântico, Mar Mediterrâneo, Costa Européia e Mar Báltico.

. --

4. ,lt

A irnponncia dos glaciais do — Pacífico norte em cruzeiros de 7 noites e a costa pacífica dos EUA e Canadá em cruzeiros de 6 noites a bordo do VIKING

SERENADE. GRÁTIS Ampla opção de hotéis à sua escolha cm Miami, Orlando ou conforme itinerário. Descontos de até 20% para reservas antecipadas.

ROL Este rogrrrn:, cci

CO SCII

IgWt(Ic\j-UZUn.

Julho/90 Guie Pen,otas . .4.15

Bonito por Natureza Empenhando-se num projeto de defesa e preservação ambiental e abastecido pelas hidrotermais da região onde se situa, incluídas entre as melhores do mundo, o Hotel Plaza Caldas da Imperatriz - a 33 quilômetros de Florianópolis (SC) - amplia o conceito dos cinco estrelas de localização privilegiada.

esponda rápido: até que ponto as águas termais catarinenses contribuíram para R que a Lei Áurea fosse finalmente assinada, em 13 de agosto de 1888? Se os seus conhecimentos de História do Brasil não chegam a tanto, não se preocupe. A versão que contamos a seguir nunca foi confirmada, mas serve para ilustrar a que época remonta a fama do balneário de Caldas da Imperatriz que, quase um século depois, veio abrigar um dos hotéis mais agradáveis da região - o Hotel . Plaza Caldas da Imperatriz. Uma das páginas mais curiosas do Segundo Reinado traz ao conhecimento dos amantes da História, dos súditos da época e dos bisbilhoteiros de sempre, uma versão marota de que a Princesa Isabel teria sido concebida graças às propriedades miraculosas das termas existentes numa região próxima à capital catarinense, hoje município de Santo Amaro da Imperatriz, onde se encontra a famosa estância hidromineral. A Princesa teria nascido exatamente nove meses após a visita de seus pais, o Imperador D. Pedro II e a Imperatriz Teresa Cristina, a essa localidade, distante apenas cinco léguas de Florianópolis, onde teriam se banhado nas águas, cujas propriedades terapêuticas cooperam para o restabelecimento de inúmeros males orgânicos, graças à presença de elementos minerais como o sódio, o magnésio e o sílica. Verdade ou não, o fato é que a região se tornou conhecida com o tempo não só por ter chamado a atenção e beneficiado personagens tão ilustres, como também - e principalmente pelas propriedades de suas águas, cuja fama atravessou o Atlântico para concorrer em termos de qualidade com as de Vichy, na França, e de Baden-Baden, na Alemanha. Descobertas em 1813, as águas saem da terra numa temperatura estável (40 graus centígrados) em qualquer época do ano, propiciando uma agradável sensação de rejuvenescimento. A-16 - Guie Penroe - J,Iho/90

.:...

Plaza Caídas: cuidando da beleza de seus hóspedes e da natureza que o circunda.

Em 1844, a Imperatriz Teresa Cristina mandou construir dez quartos para hospedagem de doentes no local das fontes, logo denominado Caldas da Imperatriz, em sua homenagem. No ano seguinte, ela e D. Pedro II visitaram o local e ordenaram que se erguesse um amplo prédio colonial no lugar, com banheiras de mármore de Carrara, com capacidade para 450 litros, trazidas da Itália, ainda disponíveis para banhos aos hóspedes do PIOza Caldas. Com esses antecedentes e favorecido pela natureza que o cerca, o Hotel Plaza Caldas da Imperatriz, localizado na Estrada Geral - km 4, no município

de Santo Amaro da Imperatriz (telefone (0482) 45-1333) é uma das três unidades catarinenses da Rede Plaza de Hotéis (ver quadro), inaugurada em 76, e constitui-se num oásis para os que chegam dos grandes centros urbanos para descansar e refazer as energias. Dotado de infra-estrutura e serviços cinco estrelas, o Plaza Caldas possui, desde julho do ano passado, quando passou por um. ampliação, 147 apartamentos, sendo 11 suítes, 88 apartamentos com pias em mármore e 48 com banheiras de hidromassagem, banho hidromineral a 39 graus centígrados, água quente centra!, ar condi-

-:-k N 1 -

P R O flhl O Ç O E S 1990 RENAULT 19 CHAMADE GTS RENAULT 19 GTS. RENAULT 21 GTS . RENAULT 21 TXE.

23 DIAS

DIAS DIA 1 NOSSOS CARROS SÃO O KM,

uss

tissSEM LIMITE DE KILOMETRAGEM, INCLUINDO:

560

590

56 FF,

590

620

56 FF.

• EMPLACAMENTO 4 PORTAS

5 PORTAS

• DOCUMENTAÇÃO PARA O LIVRE TRÂNSITO EM TODA EUROPA

• SEGURO DE GARANTIA TOTAL "MULTIRISCOS" e5PORTAS SEM FRANQUIA 1995 cc.

790

• CARTA VERDE INTERNACIONAL DE SEGURO 860

INJEÇÃO ELETRÔNICA E DIREÇÃO HIDRÁULICA

• SEGURO DOS PASSAGEIROS • GARANTIA TOTAL DA FÁBRICA, PECAS E MÃO-DE

1 RENAULT NEVADA GTS

5 PORTAS

1.060

• EM DATA DE 01-04-1990 - SUJEITA A ALTERAÇÃO . SEM AVISO-PRÉVIO.

1.160

56 FF.

OBRA, ASSEGURADA POR 15.000 CONCESSIONÁRIOS EUROPEUS.

(*) VALOR DO DIA SUPLEMENTAR, SOMENTE QUANDO INCLUÍDO NO PEDIDO INICIAL. "NAS PRINCIPAIS CIDADES DA FRANÇA: RETIRAS GRATUITAS - DEVOLUÇOES GRATUITAS, EXCETO NOS AEROPORTOS DE PARIS - CUSTO: 475 FRANCOS" • RETIRADA OU DEVOLUÇÃO EM: BRUXELAS, GENEBRA (VISTO FRANCÊS OBRIGATÓRIO): 600 FRANCOS CADA. • AMSTERDÃ, FRANKFURT, LONDRES, MILÃO: 1250 FRANCOS CADA.

O RENAULT

COM UMA SIMPLES SOLICITAÇÃO, RECEBERÁ INFORMAÇÕES COMPLETAS

(Cont. - Bonito por ...) cionado, tv em cores, refrigerador e música ambiental. Sua área social compreende salas de estar, sala de jogos, snooker, bar, salão de chá, churrascaria, restaurante internacional, restaurante do spa, a boate subterrânea Canto D'Agua, sala para pequenas convenções, auditório para 100 pessoas e sala de apoio para 25 pessoas, além de um centro de convivência e passeios ecológicos conduzidos por um biólogo. Com quatro piscinas de água mineral - duas internas e 2 externas -, sauna, fisioterapia, gabinete médico, duas quadras de tênis, cancha de bocha, campo de futebol suíço, pista de cooper, cancha polivalente, salão de beleza e loja de artesanato, o Plaza Caldas conta com um parque de 1 milhão de metros quadrados; 4 quilômetros para passeio ecológico na mata atlântica, 15 hectares de bosques e lindos jardins, engenho colonial com alambique de cachaça, ponte pênsil, oratório, lago e estábulo com ordenha de vacas. Também oferece áreas de recreação infantil e adulta, com programações específicas. Utilizando as técnicas e equipa mentos mais avançados para o aprimoramento físico e o combate ao estresse, o spa do Plaza Caldas, que ocupa todo o andar térreo do hotel, é um dos mais completos centros de rejuvenescimento, saúde e beleza do País, com a vantagem de também se valer das águas termais para o tratamento fisioterápico de males como artrite, reumatismo, depressão, problemas digestivos etc. Utilizando produtos e know-how com assinatura de Ala Szerman, empresária e consultora de beleza e saúde de São Paulo, o spa conta permanentemente com uma equipe de 15 funcionários.

Não ao "turismo Tarzan" Além de sua experiência pioneira de lazer e tratamento de saúde e beleza, o Plaza Caldas tem, no turismo ecológico, sua terceira e mais nova atração. A princípio foi visto com certa desconfiança pelas entidades ambientalistas, que temiam a prática do chamado "turismo Tarzan", muito comum no Pantanal mato-grossense e na região amazônica, apenas para divertir e entreter o turista. Porém o trabalho proposto e desenvolvido a partir de julho de 1989 pelo biólogo Jorge Luís Berger Albuquerque tem como objetivo preservar a fauna e a flora da região, já que parte da Mata Atlântica, com sua vegetação exuberante, bela e variada, pertence ao hotel. Existe também o desejo de despertar nas pesA . 19 GUiB Penrotes . Julho/90

soas a consciência para o valor intrínseco desse patrimônio, pulso vital da região. Regularmente, grupos são levados a conhecer o Parque Ecológico do hotel, situado no setor norte da Serra do Tabuleiro, um dos últimos refúgios da ameaçada Mata Atlântica e que possui cinco ecossistemas diferentes. Apesar de ter sido tombada pelo Patrimônio Histórico, a área foi bastante afetada pelas queimadas que ocorreram no ano de 1947, para a erradicação do mosquito transmissor da malária. Graduado em Biologia pela Universidade da Paraíba e com mestrado em Zoologia pela Universidade de Utah, Albuquerque conseguiu - em seus primeiros seis meses de atuação no Plaza Caldas - fazer um levantamento completo de todas as aves existentes

na região. Segundo ele, o processo de educação ambiental acontece de maneira informal, a partir de atividades aparentemente sem compromisso, como caminhadas. A área florestal da propriedade é servida por um sistema de trilhas com aproximadamente 6 mil metros de extensão. Apaixonado por sua atividade, o biólogo considera o turismo ambiental como mais um filão a ser (bem) explorado e acredita que o Brasil já possui profissionais à altura para assessorar hotéis e outros estabelecimentos localizados junto a complexos ecológicos. Nesse sentido, o Plaza Caldas vem firmando convênios junto à Universidade Estadual de Santa Catarina e a empresas locais, para garantir a continuidade de seus projetos. Adriana Esther Sorgenicht viajou a convite da Rede Plaza e da Transbrasil.

OS OUTROS HOTÉIS DA REDE A Rede Plaza de Hotéis não possui central de reservas. Suas unidades gaúchas já se informatizaram, enquanto que a Rede como um todo se encaminha para o sistema on une. O Caldas e o Itapema, por sua localização, voltam-se com especial atenção para o lazer dos hóspedes. Uma vez situados em grandes centros urbanos, os demais atendem principalmente o businesstraveler. A Rede anuncia, ainda, que está em andamento a construção de sua sétima unidade com 180 apartamentos, ainda sem nome, localizada a 92 quilômetros de Gramado. Hotel Plaza Itapema - Um complexo turístico com mais de 15 mil metros quadrados de área construída. São 129 apartamentos e 37 suítes, churrascaria, tratoria, bar, restaurante internacional e cozinha infantil. Um milhão e 200 mil metros quadrados de área para passeies e "running", 800 metros de praia isolada, marina para esportes náuticos, escuna, boliche com duas pistas, duas quadras de tênis, 9 buracos de golfe, quadras para vôlei e futebol. Três piscinas externas (uma infantil), além de uma térmica coberta, com água do mar. Talassoterapia (tratamento à base de água do mar), complementada com saunas e hidromassagens com algas frescas. Salão de jogos, fliperama, cinema, Circuito fechado de tv. Salas para convenções com 450, 150, 75, 50 e 25m 2 , um anfiteatro com piso em declive, com capacidade para 90 pessoas e área de exposição com 375m 2 . BR 101 - km 145— Fones (0473) 44-2212 e 44-2222 - Categoria 5 estrelas - Itapema - SC Hotel Plaza Hering - 133 apartamentos, sendo 125 de luxo, 7 suítes e 1 suíte presidencial, 3 canais de música ambiental, canal privado de vídeo, geladeira e telefone, piscina, restaurante e snack bar, sala de jogos, salões para festas, piscina externa, salas para convenções e reuniões, garagem e telex. Rua 7 de Setembro, 818 - Fones: (0473) 22-1277 e 22-1934 - Categoria 4estrelas - Blumenau - SC Hotel Plaza São Rafael - Os seus 251 apartamentos e 23 suítes oferecem ar- condicionado, rádio, tv em cores, canal privado de videocassete, geladeira e telefone com ligações diretas DDD-DDI. Lojas, agência transportadora aérea, sauna, salão de bele-

za e garagem. Um dos melhores restaurantes internacionais da cidade, além de churrascaria e lobby bar. Av. Alberto Bins, 514 - Fones: (0512) 21-6100 e 21-6901 Categoria 5 estrelas - Porto Alegre - RS Hotel Plaza Porto Alegre - São 160 apartamentos com ar condicionado, rádio, tv em cores, canal privado de videocassete, geladeira e telefone. Seu tradicional restaurante e o bar constituem locais obrigatórios para executivos e a comunidade porto-alegrense. Oferece, ainda, 4 salas para reuniões, seminários, festas e lazer. Rua Senador dos Passos, 154— Fone: (051) 26-1700 - Categoria 4 estrelas - Porto Alegre - RS Centro de Eventos São José - Local onde se realizará o Congresso Abav 90, em agosto. São 6 mil m 2 de área construída, com capacidade para 3.100 pessoas, junto aos hotéis Plaza São Rafael e Plaza Porto Alegre. Possui 4 grandes salões, 4 auditórios, ampla reserva de exposições, 8 salas para reuniões e apoio, além de secretaria geral. Maiores informações da Rede pelos telefones da BHB - Best Hoteis of Brazil (011) 258-8822 ou (021) 262-0107.

BLUMENAU

SANTA CATARINA

IRARRA VELHA l,rA..,Af lc4A,Bon,ú

lnat'sua

IPORTO BELO

STO AMARO FLORIANÓPOLIS DA IMPERATRIZ / hJ ,Ma,ruaa LACUNA AROPABA

RIO GRANDE DO SUL

PORTO ALEGRE !11WL1RA

mo MMM"019 .

ria

1 >

Seja qual for o destino se sua viagem, há um lugar que você não pode deixar de visitar: o balcão da Hertz. Você nos encontrará sempre numa localização conveniente, geralmente bem no aeroporto, esperando você com um carro limpo, último modelo, que você reservou para ajudá-lo a explorar confortavelmente um novo mundo.

Além do mais, na Hertz as únicas coisas que insistimos em adicionar são quilometragem ilimitada, mapas e Indicações de Direção Computarizadas, Atendimento de Emergência na Estrada 24 horas, e devolução grátis na Florida e na maioria dos países da Europa. E isso nunca lhe custará uma lira, shilling, centime ou penny a mais.

Ninguém oferece mais experiência, seleção ou serviço.

Para sua informação: Tarifas válidas até 31/3/91 (na Europa até 14/10/90). A reserva é obrigatória e nos feriados e alta temporada pode haver acréscimos. As tarifas para os EUA e Europa só se aplicam a pessoas que não residem nessas áreas e as reservas devem ser feitas com antecedência fora das mesmas. O aluguel mínimo é de 5 dias nos EUA (incluindo uma noite de sábado) e 7 dias nos outros lugares. Os impostos e itens opcionais são despesas adicionais. Verifique com a Hertz os detalhes de locação no seu local de destino.

Desde 1918, milhões de viajantes inteligentes procuram a Hertz para a melhor seleção, serviços mais inovadores e tarifas baixas garantidas como estas.

Tarifas Semanais incluindo Quilometragem Ilimitada Florida Argentina Espanha

subcompacto

$7973 $38400 196°° LDW opcional: LDW opcional: $11.00/dia ou menos $8.00/dia ou menos

Proteção LDW incluída

Para reservas ou maiores informações, ligue para o seu Agente de Viagens ou para a Hertz: DDD Gratuita (011) 800-8900. Em São Paulo: 255-8900. Hertz felicita American Airlines. Ligue para Hertz ou American para a oferta especial.

NOS CAMINHOS DO MUNDO Hertz 1ugd Ford a outras de marcas prestigio Julho/ 90 Gaia Porarotas - A-19

Abav 90

Con Afi~resso da Porto Alegre está pronta para receber agentes de viagens de todas as regiões do Brasil e também de outros países para o evento que terá na tônica política a base de suas discussões. urismo. Hoje maior indústria do mundo. E no Brasil? E o tema escolhido para o T Congresso da Associação Brasileira das Agências de Viagens (Abav), programado para a segunda quinzena de agosto, entre os dias 19 e 23, em Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Com a escolha do tema, a atual diretoria da entidade, que organiza seu primeiro congresso, tenta "politizar" o encontro, conforme declaração do presidente Tasso Gadzanis. Além do tema central, há dois sub-temas: Liberdade Econômica e Democracia na América Latina e Auto-Regulamentação do Turismo, que caracterizam a tônica política. Para tirar temas e sub-temas do papel e torná-los concretos nas conversas e plenárias, a Abav tenciona convidar todos os presidentes das associações de agentes de viagens da América do Sul e aguarda a divulgação pela Empresa Brasileira de Turismo - Embratur - do relatório A Indústria do Turismo Brasileiro, desenvolvido pela estatal brasileira e pela Organização Mundial do Turismo. Com relação à Auto-Regulamentação, Gadzanis espera que pelo menos um Código de Etica seja aprovado em Porto Alegre. Para este ano foi adotada uma série de mudanças que visam "profissionalizar o congresso", segundo o presidente da Abav do Rio Grande do Sul, Abrahão Finkelstein. A alteração mais significativa, a realização da feira de turismo em Novo Hamburgo, contudo, ocorreu indepentemente das intenções do conselho nacional abaviano. Impossibilitada de acontecer nos armazéns do cais do porto de Porto Alegre, tentou-se ainda conseguir um espaço para a feira ao lado do centro administrativo da cidade - hipótese também descartada devido aos altos investimentos necessários e a problemas legislativos. A alternativa foi a transA-20 - Guia PnrOe - Ju1h0190

ferência da feira para os pavilhões da Fenac -. Feira Nacional de Calçados que já ganhou status internacional efica na entrada de Novo Hamburgo.

Acordar Cedo Com a mudança, o lado comercial do evento saiu ganhando, garantem os presidentes gaúcho e nacional da associação. A estimativa é de que os 440 espaços disponíveis sejam ocupados por 300 expositores - 57 a mais que no ano passado em Fortaleza. "A área da Fenac é maior que a do último congresso. Teremos um congresso de Fortaleza e mais 70%", empolga-se Finkelstein. Se a feira cresceu, o lado ideológico do congresso - palestras e debates também saiu ganhando. Isso porque, ao contrário dos anos anteriores, as discussões acontecerão apenas no período da manhã, entre 10h15min e

12h30min, ficando a parte da tarde exclusivamente para a feira. Com a medida espera-se que as palestras tenham mais pessoas na platéia, que não precisarão optar entre a feira e as discussões. Os seminários técnicos serão antes: das 8h30min às 9h45m1n. "Estamos aos poucos profissionalizando o congresso", diz Finkelstein. "Quem realmente estiver interessado em participar dos seminários vai acordar cedo", emenda Tasso Gadzanis. Para garantir o interesse dos agentes de viagens nas palestras, convidados e assuntos foram escolhidos com cuidado (até o fechamento desta edição a lista ainda não estava definida). A presença de nomes importantes, como do presidente da Travei lndustry Association of America (TIA), Edward Book, também está garantida. O

O pavilhão da Fonac, que fica na entrada de Novo Hamburgo, pos

no último congresso da Abav, em Fortaleza (CE) e muitas vagas no

Luiz Sales

Embarque na SAILAWAY A mais completa central marítima do País.

II'. Inn

E entregue aos seus passageiros o mapa da mina. Explorando os 127 diferentes programas de cruzeiro da SAILAWAY, você oferece aos seus clientes a chance de desvendar os mistérios dos sete mares. Navegando a bordo de 42 navios das sete mais conceituadas companhias marítimas internacionais, seus passageiros vão descobrir o mundo da aventura, do conforto e da sofisticação. Com os roteiros de 1 a 90 dias da SAILAWAY, você é capaz de atender a todos os planos de férias. Conheça agora a coleção de tesouros da SAILAWAY e ajude seus clientes a revelarem o segredo dos velhos lobos do mar. \

Ia ..

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 - Te!. 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800.6134 SÃO PAULO: Pça. Dom José Gaspar, 30 17? andar - Conj. 17-A Tel.: 259-4466 Telex: (011) 36737 - AWAY - BR

SAILAWAY

\INTERNATONAL - CENTRAL DE

CRUZEIROS MARÍTIMOS

OUTROS ESTADOS VITÓRIA ES - TEL.: 027) 222.3034 CAMPINAS - SP - TEL.: (0192) 31.3244 MACEIÓ - AL - TEL.: 082) 221.1307 FLORIANOPOLIS - SC - TEL.: (0482) 23.0066 CURITIBA - P8 - TEL.: (041) 225.3136 MANAUS - AM - TEL.: (092) 234.2647 SALVADOR - BA - TEL.: (070 243.1799 GOIÂNIA - GO - TEL.: (062) 223.8410 RECIFE - PE - TEL.: (081) 222.4499 BELÉM - PA - TEL.: (091) 222.5203 BRASÍLIA - DE - TEL.: (061) 226.0060 BELO HORIZONTE - MG - TEL.: (031) 221.2788 FORTALEZA - CE - TEL.: (085) 221.5370 SÃO LUIS - MA TEL.: (098) 227.3087 PORTO ALEGRE - POA - TEL.: (0512) 22.1484 JOÃO PESSOA - PB - TEL.: (083) 224.9133

BALI

8 รงn รงn

QUATRO ESTRELAS No MAR COM CINCO ESTRELAS À BORDO SEU PASSAGEIRO MERECE ESTE UNIVERSO

Estilo, classe, conforto e qualidade. Elementos fundamentais para quem oferece oque há de melhor em Cruzeiros Marítimos. ROYAL VIKING LINE, quatro navios cinco estrelas, viajando por seis continentes, parando em 166 Portos por todo o Mundo. Seus mais variados roteiros caberão sempre e na medida exata em qual-

quer programação. Dê a seus passageiros a oportunidade de descobrirem o porquê da ROYAL VIKING LINE tersido escolhida a melhor, a mais completa e a primeira das companhias marítimas. Ser a melhor não acontece por acaso. ROYAL VIKING LINE - este nome garante a qualidade do seu produto.

TEHE iEE REPRESENTANTE PARA O BRASIL

'SAILA WAY INTERNAJIONAL

RIODE JANEIRO: As. Rio Brnxco 181 Gr. 501 - Tel.: 240-6700 ABA'.: 163 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800-6134 SÃO PAULO: Pça. Dom José Gaspar, 50 I7 andar- Conj. 17/A Tel.: 259-4466 ABAV.: 900 Telex: )011) 36737 - AWAY - BR

Julho/90 - Gsno Ponroes - A-23

(Cont. - O Congresso ...) ABA W91: PROBLEMAS EM SALVADOR Se, para a organização do XVIII Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, em Porto Alegre, as direções regional e nacional da associação dos agentes tiveram problemas com o espaço para a Exposição de Turismo, o mesmo está acontecendo com a possível próxima sede em 1991, Salvador. Isto porque no último dia 15 de abril o governo baiano publicou um edital divulgando a intenção de arrendar o 2 piso do Centro de Convenções da cidade. Os interessados deveriam apresentar suas propostas até 15 de maio. Ao final do prazo apenas o grupo Paes Mendonça mostrou-se interessado. "Todos sabíamos que eram cartas marcadas", desabafa a presidenta da Abav-BA, Maria Emflia Silva. "De acordo com o edital, pré-estabelecendo que o arrendatário não poderia ser um consórcio ou mais de um interessado, dividindo o espaço, ficou claro que o Paes Mendonça era o único em condiçôes'

Para tentar reverter o quadro, presidentes de entidades ligadas ao turismo baiano, entre eles a própria Maria Emilia, entraram com uma ação popular e conseguiram que uma liminar fosse acatada, em 16 de maio, um dia após o encerramento do prazo para entrega das propostas. A principal alegação dos interessados no arrendamento do centro de convenções é a ociosidade do local, segundo a presidenta baiana. "Isso para mim é falta de trabalho, pois o centro de convenções de Pernambuco está praticamente lotado", provoca Maria Emilia. Segundo ela, o governo declarou que as empresas sem rentabilidade seriam extintas. "Como se o turismo desse rentabilidade direta", dispara. O único caminho para a preservação da Bahiatursa, da Emtur e do próprio centro de convenções seria, portanto, o arrendamento. Nessa disputa, as entidades de turismo da Bahia têm mais um poderoso aliado: o

presidente da Embratur, Ronaldo do Monte Rosa. A estatal do turismo brasileiro possui 39% das ações do centro de convenções, que lhe dariam poder para barrar o processo de arrendamento. Além disso, de acordo com Maria Emilia, Monte Rosa já se declarou contrário à proposta do governo baiano. O espaço do centro de convenções estipulado para a Exposição de Turismo é de 6.500 m2, sendo que o 22 piso responde por 60% desse total. As intenções do governo baiano ficaram ainda mais confusas quando a Abav local procurou o diretor do centro de convenções, Armando Cola volpe. Cola volpe afirmou que no terreno existente ao lado do centro de convenções, de 75 mil m2, seria construído um pavilhão para feiras, de 20 mil m2. Já o secretário de Indústria e Comércio, também visitado, descartou a hipótese, pois seriam necessários investimentos e estes não estão previstos nos planos do governo.

ANOTE EM SUA AGENDA Para facilitar o transporte dos congressistas entre Porto Alegre, onde acontecerão as palestras, debates e seminários, e Novo Hambrugo, local da fei.ra, a direção da Abav reservou cem ônibus que farão o trajeto durante todo o dia. Eles sairão com mais freqüência nos horários de pico - após o almoço e depois de encerrada a feira - diminuindo o número no período intermediário. Como a )

• Para ligações interurbanas ou intermunicipais, o DDD 0512 serve tanto para Porto Alegre como para Novo Hamburgo e São Leopoldo. Informações: 102 Informações interurbanas: 051121 Abav-RS: 24-8342 Abav-CN: 257-6060 Fenac: 93-3366 Aeroporto Salgado Filho: 43-5638 Estação Rodoviária (NH): 95-1234 Estação Rodoviária (POA):21-2599 Radiotáxi: 26-1919 e 34-7444 Informações Turísticas: 25-4744 e 21-0220

• Hospitais +o Hospital Regina (NH): 4v. Mauricio Cardoso, 711, tel. 95-1577 Portuguesa Beneficência (PO4): Av. Independência, 270, tel. 24.5122 Hospital das Clínicas (PO4): Rua Ramiro Barcelos, 2.350, tel. 32-1011 Hospital Centenário (SL): Av. Teodomiro Porto da Fonseca, 799, tel. 92-5528

A-24 - G,ia Pn,oes - JoIho/90

Abav bloqueou apenas hotéis em Porto Alegre e eles ficam concentrados na região central da cidade - portanto próximos uns aos outros - o transporte será facilitado. Os mesmos ônibus serão utilizados para o deslocamento entre o Salão de Atos da Reitoria da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, reservada para a solenidade de abertura do congresso, e o Hotel Plaza São Rafael, para • Prontos-Socorros (PO4) Cardioclinica: R. Hilário Ribeiro, 310, tel. 22-0044 Dentário: 4v. Oswaldo Aranha, 1080, tel. 25-6499 Municipal: Esquina da Av. Oswaldo Aranha com R. Venâncio Aires, tel. 31-5900

a e

• _. P

JtI

• Polícia No centro de PO4: 27-2944 Em N. Hamburgo: 21-0220

• Hotéis (PO4) Plaza São Rafael: 21-6100 City: 24-2988 Continental: 25-3233 Embaixador: 28-2211 Everest Palace: 28-3133

o coquetel de abertura. De acordo com a Aba v-CN o titular, ou titulares, das agências de viagens terão 75% de desconto nas passagens aéreas, e seus acompanhantes 50%. Abaixo o Guia PANROTAS publica uma série de números de telefones e serviços que podem ser de utilidade antes e durante os cinco dias do 'evento.

Master: 21-2212 Porto Alegre Residence: 24-0366 Plaza Porto Alegre: 26-1700 Ritter Porto Alegre: 21-8155 Umbu: 28-4355 Alfred Porto Alegre: 21-8976 Alfred Executivo: 26-2555 Açores: 25-1007 Conceição Center: 27-7774 Canoas Park: 72-5577 Lido: 26-8233 Ornatus: 21-4555 Plaza Catedral: 26-8066 Ponte de Pedra: 26- 21 88 Royal: 28-6233 Ritter: 28-4044 São Luis: 28-1722 Conceição II: 24-3987 Kolman: 24-0555 Metrópole: 26-1800 Milão Turis: 40-0121 Pampa: 26-5510 Rishon: 25-3566 Santa Catarina: 24-9044 Savoy: 24-0043 Scala: 27-5522 Terminal Tur: 27-1656 Wamosy: 42-0689 Metrô: 21-5011

X NORWEGIAN CRUISE LINE Um Mundo de Emoções O melhor do cativante Caribe desde Miami e San Juan; E AGORA, o melhor da encantadora Riviera Mexicana desde Los Angeles em minicruzeiros de 3 e 4 dias. PROMOÇÕES ESPECIAIS Cruzeiros de 7 noites - GRÁTIS: 7 noites de hotel de Orlando e/ou Miami. Cruzeiros de 3 noites - GRÁTIS: 2 noites em hotel de Los Angeles, Orlando e/Ou Miami. Cruzeiros de 4 noites - GRÁTIS: 3 noites em hotel de Los Angeles, Orlando e/ou Miami. 3?14? passageiros - GRÁTIS: Em todos os navios. (Exceto para o programa Aruba/Aruba) PANAM - Bônus de US$ 250.00 p/cabine dupla externa para os passageiros voando Panam. + tarifa especial de US$ 99 para 3 0 e 4? passageiros

• • J,

Roteiros e Tarifas sujeitos a alteração sem aviso prévio

— € t:s

.I. •

moem

». -

REPRESENTANTE PARA O BRASIL RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 v Gr. 501 -lei.: 240-6700 ABAV.: 163 INTERNATIONAL \ Telex: (021) 35905 PKRT - BR - - CENTRAL DE TOLL FREE (021) 800-6134 CRUZEIROS MARÍTIMOS

SAILA\AIAY

SÃO PAULO

Pça. Dom José Gaspar, 30 17? andar- Conj. 17/A lei.: 259-4466 ABAV.: 900 Telex: (011) 36737- AWAY - BR

Julho 90 . Guia Pan,otas A 25

SAS

Novo Equipamento e Rumo a São Paulo A empresa aérea escandinava introduz o Boeing 767-200 ER em suas linhas para o Brasil e anuncia mudanças em suas operações no mercado brasileiro.

.,.,,...••

J (41't'/ , , AV

O Boeing 767-200 da SAS agora faz o vôo, som escalas, entre a Dinamarca e o Brasil.

o inaugurar suas operações com o Boeing 763-200 para o Brasil, no último dia 1 2 de 4 junho, a SAS iniciou um dos dois serviços mais extensos, sem escalas, já realizados até os dias atuais. O outro também a ela pertence: é a rota Copenhague-Cingapura, que cobre cerca de 11 mil quilômetros. No caso do Brasil são cerca de mil quilômetros a menos. A introdução desse tipo de equipamento na rota brasileira faz parte de um programa mais amplo, que visa a melhor adequação de sua frota às necessidades do mercado como um todo, mas especialmente da clientela, conforme explicaremos um pouco mais adiante. A outra grande novidade da companhia escandinava é que, a partir de 1 2 de setembro, suas operações serão transferidas para São Paulo. Nessa mesma data a SAS deixa de voar para o Rio. Continuarão as três freqüências semanais, também com o 767-200, só que então num võo um pouco mais longo, que levará aproximadamente 13 horas e meia (hoje o trecho Cope-

A-26 -Guia Ponrot,s - Julho/90

nhague-Rio é feito em cerca de 12 horas e 50 minutos). Com esta iniciativa a SAS também pretende melhor se adequar aos anseios de seus clientes, passando a oferecer uma destinação mais interessante para os viajantes executivos.

O Cliente em Primeiro Lugar Desde 1981 o reequipamento da frota da SAS vem sendo orientado em direção ao mercado e ao cliente. Toda a filosofia da empresa está voltada para o usuário. Uma das máximas do presidente, Jan Carlzon, considerado um "golden boy" da aviação mundial, por suas qualidades de grande administrador e por sua pouca idade, é "antigamente gostávamos de voar aviões. Agora gostamos de fazer com que as pessoas voem". De acordo com essa ótica é que são desenvolvidos todos os serviços da empresa. Saídas freqüentes e um número cada , vez maior de vôos sem escalas vêm caracterizando a oferta da SAS. Nesse aspecto vale incluir que, atualmente, a companhia oferece 4.500 vôos sema-

nais, "nonstop", no mundo inteiro, dos quais 1.500 são dentro da Europa. Essa facilidade, aliada ao fato de que nos últimos oito anos vem apresentando os maiores índices de pontualidade dentro da Europa e ainda aos serviços globais que coloca à disposição do homem de negócios (com acompanhamento e assistência em sua viagem como um todo), permitiu que a SAS registrasse recordes sucessivos em seu faturamento. Conseqüentemente a companhia pôde investir 4 bilhões de dólares só na expansão e renovação da frota, financiando ela' própria 50% do investimento - o que não deixa de ser um fato raro na aviação mundial. Só nos últimos dois anos a SAS encomendou 100 aviões. Destes, 18 são Boeing 767. Num futuro próximo sua frota estará totalmente uniformizada e será composta apenas por aviões 767, MD 80 e Fokker 50. Isso resultará em economia e funcionalidade, em termos de manutenção e operações, beneficiando automaticamente seus usuários.

CHANDRIS FANTASY CRUISES

Explore um Mar de Aventura. •- :' À. .*:: ' :-

--.--A.._.LI..4 -

- -I .I

;

4-.•

IIIIl

------

Faça uma opção pela Fantasia. Escolhendo um dos roteiros CHANDRIS com viagens para o Cáribe, América do Sul, Porto Rico, Escandinávia, Grécia e Turquia, ofereça a seus passageiros a oportunidade de deixar os problemas em terra firme e mergulhar no mar de aventuras. A programação variada conta com aulas de

ginástica, tênis, vôlei, gofe, sessões de massagem, salão de beleza, cassino, pistas de dança e uma das melhores cozinhas internacionais. Conheça também 05 roteiros de fin ai de semana com saídas de Miam e dê a seus clientes a chance de realizar um cruzeiro pela felicidade.

REPRESENTANTE PARA O BRASIL

SAILAWAY INTERNATIONAL CENTRAL DE CRUZEIROS MARÍTIMOS

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 - Tel.: 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT BR TOLL FPEE (021) 800.6134 SÃO PAULO Pa. Dom José Gaspar, 30 17° andar - Conj, 17-A Tel.: 259-4466 Telex: (011) 36737 - AWAY-BR JuIho190 - Guia Per1ro1 - A-27

RECEITA PARA DIVULGAR OS ESTADOS UNIDOS ncentivar o turismo aos Estados Unidos "parece" não ser assim tão complicado. Basta contar com os melhores profissionais no Turismo, que sejam habóis, bem informados e conheçam o mercado de viagens norteamericano; Formular eficientes estratégias de marketing; Reunir material variado e de qualidade, desde mapas, guias, fotografias, vídeos e eslides de todas as cidades dos Estados Unidos; distribuir esse acervo para qualquer interessado, agentes de viagens, jornalistas ou turistas, para complementar, formar excelente relacionamento com os mais importantes veículos de comunicação do país, fornecendo bons motivos para reportagens. Utilizamos esta receita para iniciar o trabalho do Comitê Visit USA de São Paulo. Os resultados da promoção da Califórnia foram altamente positivos. Após dois meses de trabalho dirigido, o primeiro destino a merecer esforço concentrado de markefing foi destaque em O Estado de São Paulo, Folha de São Paulo, Revista Claudia, Panrotas, programa Passagens & Bagagens (IV Bandeirantes) e 1V Manchete, A mesma estratégia já foi acionada para divulgar Lousiana. Equipes de jornalistas estão conhecendo os principais pontos turísticos do estado eternos grande quantidade de material à disposição dos agentes de viagens. E só nos contatar. Neste terceiro informativo, preparamos algumas dicas, que certamente serão úteis a você e seu passageiro.

Secretário de Comércio visito o Comitê Nos dias 20 e 21 de junho mais de 300 empresários paulistas puderam conversar com ninguém menos que o secretário de Comércio dos Estados Unidos, Robert Adam Mosbacher Ele veio ao Brasil para liderar uma missão de investidores interessados em fazer negócios no Brasil. Mosbacher visitou o Consulado Americano em São Paulo e o Comitê Visit USA. Disse ter ficado impressionado com a promoção que fizemos para a Califórnia b espera ver a estratégia repetida em favor de outros estados' Os elogios e incentivos do Secretário significam que estamos no caminho certo e que conquistamos um vital aliado paro nossos projetos

VAI PEDIR VISTO? Então Anote Para conseguir com maior rapidez o visto consular para os Estados Unidos é importante saber que: • A primeira vez que o visto for solicitado, o consulado americano pede passaporte válido, formulário 156 preenchido e assinado, fotografia 3x4 recente e comprovantes de renda (vale carteira profissional atualizada, dois últimos holerites, última declaração de renda ou equivalentes).

A-30 -G.ia Per,rotes - J,Iho190

• Na renovação de visto são exigidos passaporte, formulário 156 preenchido e assinado e fotografia 3x4 recente. Se o último visto venceu há mais de um ano, os comprovantes de renda também são necessários. • Se o passaporte venceu, mas o visto ainda tem validade, basta levar os passaportes velho e novo e foto 3x4. • Nos três casos não há necessidade da apresentação do bilhete aéreo. • O formulário 157 pode ser conseguido no Consulado, na Pan American, ou no Comitê Visif USA. • As pessoas que ficarão nos Estados Unidos por mais de 6 meses, estagiários de empresas, professores visitantes, profissionais transferidos, solteiros de 18 a 30 anos, participantes de intercâmbio cultural e de viagens de estudo serão chamadas para entrevista pessoal. • O endereço do Consulado é Rua Padre João Manoel, 933, tel. (011) 881-6511.

ese Viaje de Carro pelos EUA • Antes de preparar qualquer documentação é bom saber que as leis de trânsito americanas são inflexíveis. Os sinais vermelhos querem mesmo dizer pare. O uso do cinto de segurança é obrigatório. O limite de velocidade é de 55 milhas, ou cerca de 90 km por hora. Os infratores pagam taxas altíssimas. • Não há necessidade da carteira internacional de habilitação. A licença brasileira é aceita nos Estados Unidos. Basta apresentá-la junto com o passaporte. • Na escolha da locadora, prefira aquela com operação em nível nacional. Isto facilita a devolução do veículo e assistência em caso de acidentes. • Somente nos estados de Illinois e Nova York o seguro CDW (danos com colisões nas estradas) é obrigatório e vem incluído nas tarifas das locadoras. Nos demais estados o usuário faz, se quiser, mas corre o risco de arcar com todas as despesas quando houver acidentes. O preço do CDW está em torno de USS II, Em Miami custa USS 4,50. • É fácil viajar de carro nas estradas norteamericanas, que são bem sinalizadas e têm ótima pavimentação. As locadoras fornecem os mapas necessários. • Quem jogar lixo nas estradas paga multa de mais de US$ 500. • Califórnia e Flõrida são os estados com tarifas

de locação mais baratas do país. Nova York tem as mais caras. • As épocas mais agradáveis para viagens de carro são a primavera e o verão (meses de janeiro, fevereiro, abril, maio, setembro outubro e novembro). Períodos em que o sol se põe por volta das 10 horas da noite em algumas regiões, • Nos postos de combustíveis há o fui] e o self service. A diferença de preço do primeiro para o segundo pode chegar a 30% mais. Nos Estados Unidos o preço da gasolina não é tabelado, O custo médio por litro é de 98 cents, • A grande maioria dos carros americanos possui câmbio automático. Ao contrário de representar uma dificuldade, é mais fácil dirigi-los do que se pensa. • Aconselhamos reservar e pagar a locação de carros no Brasil. Essa providência garante economia de até 30%, além da certeza de encontrar o veículo encomendado. • Para os não portadores de cartões de crédito internacional, as locadoras costumam pedir depósitos. • Ao alugar um carro pense na sua conveniência, número de pessoas e malas. O barato pode ser muito desconfortável e sai caro mesmo. Dicas de Sergio Guanais, membro do Comitê Visít USA e diretor da locadora Avis.

Programe-se para Estas Feiras Farm Progress Show Esta feira anual é dirigida aos interessados no cultivo de soja e milho. Durante três dias são mostradas as últimas técnicas na área, incluindo maquinaria. Este ano o evento acontecerá numa fazenda de Amana, no estado de Iowa. Mais detalhes com a Monark Turismo, tel. (011) 259-4322. Data: 25 a 27 de setembro. Feira Panamericana de Gado Esta feira já está em sua 38? edição. Acontece sempre em DalIas, Texas, e reúne profissionais em busca de novas tecnologias na criação e reprodução de gado bovino, suíno e equino. Há visitas a fazendas da região e cursos rápidos. Os brasileiros estão entre os maiores participantes dessa exposição, por isso contam com recepcionistas que falam português. Mais detalhes com a Viking Turismo, tel. (011) 257-6376. Ddta: 8 a 10 de outubro.

International Machine Tool Show E uma das mais tradicionais feiras do setor de máquinas e ferramentas, que acontece este ano em Chicago. Temos folhetos explicativos. Mais detalhes com a Panda, tel. (011) 231-1131, Data: 5 a 13 de setembro. Não sabe onde encontrar? Você está procurando um hotél na Carolina do Norte, em Fênix ou Seatlle? Não sabe onde encontrar a relação dos melhores cursos de idiomas nos Estados Unidos? Contate a coordenadora do Comitê. Margareth Castro, fel. (011) 853-2011, fax 853-2744. Av. Pouista, 2439.

Julho/90 - Guia Panrotas - A-31

Faz de Conta com Tecnologia A Universal Studios inaugurou em 7 de junho sua fflial em Orlando, FlÓrida. Somente paro anunciar este fato, a organização gastou em publicidade cerca de US$ 100 milhões. ntes do início de junho, os mais de 25 milhões de turistas se dirigiam a Orlando A na Flórida unicamente atraídos pela indústria Walt Disney de diversão. Agora há um novo concorrente. Numa empreitada milionária, cerca de US$ 600 milhões, os estúdios Universal construíram a poucas milhas de Magic Kingdom, Epcot Center e estúdios MGM, sua primeira filial fora de Hollywood, Los Angeles, Califórnia. Numa ação altamente secreta, idêntica à estratégia de Disney, a Universal comprou aos poucos uma imensa área em Orlando, para construir em quatro anos a mais poderosa rival de MGM. São 1,8 milhões de metros quadrados com pavilhões de filmagens, que se transformam em atração para turistas, restaurantes, cenários, lojas e estacionamento. Muitos dos mais de 50 cenários são resumos dos grandes sucessos da Universal em seus 26 anos de Hollywood. O parque pretende receber cerca de 5 milhões de visitantes em seu primeiro ano. Para explorar todas as suas atrações são necessárias 14 horas. As descobertas são fantásticas. O turista pode ter a sorte de encontrar Marilyn Monroe caminhando na Fifth Avenue, de Nova York, retratada num impressionante cenário, e tirar fotos com ela. Ou tomar coragem e se aproximar de Frankenstein, tão inocente quanto Monroe, ou dos alegres personagens de Hanna Barbera. Quem não secontentar com pouca aventura, pode testar sua coragem em Kongfrontation, onde o enamorado gorila de dezenas de metros de altura se apresenta ao berA-32 - Guia Ponrote - JIho/90

Ovisitante passa por trás das câmeras de cenas de filmes corno A Mosca.

ros. Os amantes de Alfred Hitchcock, o mestre do horror, não podem deixar de visitar a réplica da casa onde foi gravado o filme Psicose. A cada quarteirão da Universal há uma surpresa emocionante, que transporta o visitante às grandes produções do cinema. Faz parte da equipe da Universal o mega-star Steven Spielberg, que também criou o intrépido Indiana Jones, usado na MGM. No milionário estúdio, ele emprestou sua genialidade marcada em E.T., O Tubarão e na série De Volta para o Futuro, entre outras. Se alguém ainda duvidava da eficácia que um concorrente traz ao mundo empresarial, verá na Universal motivos concretos para a Disney acelerar seus planos de expansão. Para começar, os engenheiros da magia já coor-

'-3

,'• Qtt;4

-3

APRESENTE A NOVAFAMILTA EURAfiL Ao SEU CLIENTE.

A família Eurail aumentou. Agora são 6 opções de passes para ele conhecer a Europa de trem, gastando muito menos. E com muito mais conforto e segurança. Apresente a família Eurail para ele. Seu cliente vai ficar entusiasmado. E não é só ele. Afinal, ficou muito mais fácil vender.

EURALLPASS - 1 CLASSE 15 dias 21 dias 30 dias 60 dias 90 dias

US$ 336 US$ 410 US$ 520 US$ 724 US$ 898

EURAIL YOUTHPASS - 2 CLASSE 30 dias US$ 380 60 dias US$ 495

EURALL YOEJTH FLEXIPASS 2 CLASSE 15 dias

US$ 295

Para jovens até 25 anos.

30 dias

US$ 490

EURAI1 SAVERPASS

Para jovens até 25 anos. Prazo para utilização: 3 meses.

15 dias

US$ 250

30 dias

US$ 380

Para grupos de 2 a 5 pessoas, entre 01110 e 31/03; e 3 a 5 pessoas, o resto do ano. EURAIL FLEX[PASS - 1 CLASSE 15 dias

US$ 460

21 dias

US$ 580

Prazo para utilização: 2 meses.

EURAJL YOUTH FLEXIPASS SAVER 2 CLASSE 15 dias

US$ 236

30 dias

US$ 392 Para jovens até 25 anos, em grupos. 2 a 5 pessoas, entre 01/10 e 31/03; e 3 a 5 pessoas, o resto do ano. Obs.: Nas opções Flexi contam-se somente os dias utilizados, descontando-se os dias parados.

CIT- CompanhiaItaliana Turismo -São Nulo . Av. Ipiranga, 318-Bloco B - 10? andar- Tel.: (011)2570099 -Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 94 . 5? andar - Tel.: (0512) 25.7289 -Em bratur: 000910041-9 ABAV SP/30 - RS/146 Wagons Lits Turismo - Belo Horizonte: R. Pernambuco, 1000 - Ljs. 35/36 - TeIs.: (031) 224.2688 - Brasília: Galeria do Hotel Nacional - Ljs 74175 - TeIs.: (061) 2257727/2253084 - Manaus: Av. Eduardo Ribeiro, 520- sala 208- TeIs.: (092) 2 3 4. -Recife: Av. FernandoSimões Barbosa, 22- GaleriaSto. Antonio - SIs. 411/412 . 4? andar- TeIs.: (081)3250031/3263288 7553/234.7555 -Riodejaneiro: Av. Rio Branco, 156 - Sobreloja 309 a 311 - Tel.: (021) 262.3721 - Salvador: Av. Antonio Carlos Magalhães, 848 - Mcenter - Lj. 13 - Teis.: (071) 358.5524/358.5525 -Ernbratur: 024780041.8

UR74ffli%S J.Ih0190 -Guia Penrotas - A-33

rias(Cont. '- Faz de Conta...) denam o projeto que deverá criar um quarto parque de atrações e mais de 4.500 apartamentos, ultrapassando os 21.000 até o final da década. A Universal, em contrapartida, anuncia que apenas iniciou sua presença no centro da Flórida. Somente para divulgar o empreendimento em Orlando, a organização gastou cerca de US$ 100 milhões em publicidade dos mais variados tipos. Meses antes da inauguração, o parque, ainda inacabado, recebeu centenas de jornalistas do mundo todo. Há mais de dois anos que a Universal participa de exposições de turismo distribuindo material promocional. Há uma clara disputa entre a Disney Company e a Universal, na atração e no aumento de visitantes que chegm à cidade do divertimento, que

pelo número de opções turísticas produzidas em prancheta, começa a ameaçar a liderança de Los Angeles, considerado o destino com maior número de atrações dos Estados Unidos. Orlando hoje possui entre outros pequenos pontos de interesse, filiais ou matrizes das mais conhecidas empresas norte-americanas de diversões: The Magic Kingdom, Boardwalk and Baseball, Sea World, Epcot Center, Wet'n Wild, Busch Gardens, Spaceport USA, Disney-MG M Studios, Cypress Gardens, Treasure lsland e Church Street Station. Sem contar as belezas naturais que estão nas vizinhanças. A poucas milhas situam-se as tranqüilas praias de Tampa e Naples. Como suporte para os visitantes de Orlando há mais de 75 mil aparta-

mentos, distribuídos em luxuosos hotéis de grandes cadeias. O aeroporto internacional é o 20 2 mais movimentado do mundo e o 172 dos Estados Unidos, com cerca de 800 vôos diários. A prosperidade de Orlando, a cidade que mais cresceu no país no ano passado, tem criado preocupações para os promotores de Miami. Cada vez mais companhias aéreas inauguram linhas diretas para o aeroporto de Orlando. Desprovida de tantas atrações, a cidade ganhará em breve uma grande campanha ressaltando a beleza das praias, as dezenas de cruzeiros marítimos que têm Miami como ponto de partida, a temperatura sempre agradável e o variado centro de compras.

à.

iJ.

i Réplica em tamanho menor do Holíywood Boulevard, que inclui o Pantages Theatre, famoso por sediar a entrega do Oscar.

Universo de Atrações • A mais nova atração da Flórida foi idealizada para ser mesmo uma fábrica de filmes, mas o visitante poderá conhecer os bastidores do cinema em 11 atrações. As principais são: Kongfrontation, onde os corajosos entram em um bondinho que caminha em direção a uma réplica perfeita do feroz gorila King Kong e E.T., que talvez seja a mais adorável. Adultos e crianças neste momento estão com certeza disputando um lugar na bicicleta alada que salva o alienígena de seus perseguidores; Os Caça Fantasmas lutam junto com o visitante contra um boneco de 33m de altura todo feito de marshmallow. Os destaques são para os efeitos eletrônicos. No mundo de Hanna Barbera, quem está na faixa. dos 30 anos de idade, com certeza vai gostar das séries Corrida Maluca e Os Flintstones. Há ainda dezenas de lojas A-34 Guia P,nrote . Julho/90

de souvenirs, réplicas de bairros de San Francisco e Nova York e de restaurantes famosos de Hollywood, que conservam fielmente os cardápios originais. • A Universal está a 16km do centro de Orlando. Tem duas entradas: pelo lado oeste, na Kirman Road, uma quadra ao norte da lnterstate 4 e pelo leste, na Turkey Lake Road. • O parque abre diariamente das 9 às 23h. Ingressós de 1 dia custam US$30,74 para adultos e US$24,38 para crianças. Dois dias saem por US$ 51,94 para adultos e US$ 41,34 para crianças. O passe anual custa US$ 90,10 para adultos e US$ 71,55 para crianças. O estacionamento abriga 7.100 carros. • A USAir é a companhia aérea oficial da Universal e a Norwegian Cruise Une, a companhia marítima. Os estúdios pertencem à MCA Inc., em-

presa de diversões, e à produtora de filmes Rank Organization. • Para qualquer tipo de informação: Universal Studios Florida, 1000 Universal Olaza, Orlando, Fia. 32819, tel. (407) 363-8000.

Pacotes • Em todos os nove roteiros da Stella Barros Turismo para a Flórida estão incluídos os estúdios Universal. A operadora partiu no final de junho para mais uma maratona de viagens pelos parques da Disney e atrações vizinhas, sob o comando de Tia Augusta. Neste mês a operadora está com saídas diárias. O preço mais baixo (roteiro básico-13 noites) é de US$ 899 a parte aérea (Pari Am ou Varig) e US$ 1.189 a terrestre, com estada em Miami, no hotel Fontainebleau Hilton e, em Orlando, no luxuoso Stouffer. Informações: (011) 280-0222. LI Ana Donato.

Novas tarifas para qualquer cidade nos Estados Unidos O programa VUSA 90 da United oferece a seus clientes as super econômicas tarifas VUSA de três a seis cupons. Estas tarifas são válidas para todos os vôos internacionais da United nos Estados Unidos (com exceção do Alasca e Havaí), Canadá e Cidade do México. A United e a Uníted Express voam para mais de 200 cidades em toda América com mais de 1,800 vôos diários.

Duas conexões grátis Caso o vôo internacional de seu cliente seja em quaisquer das seguintes cidades: Miami, Orlando. New Orleans, Dali as, Houston ou San Antonio e haja conexão em Chicago, Denver ou Washington esta primeira ou última conexão não será contada e sàmente um cupon será utilizado. A permanência mínima de cada viagem deverá ser de 7 dias e a máxima de 60 dias à partir do prinieiro vôo coma United. Aplica-se outras restrições.

Outras tarifas com desconto Na compra da tarifa VUSA, os passageiros podem obter passagens com desconto para Anchorage ou Fairbanks. Para quaisquer destas cidades, o custo adicional é de US$210 por passagem. Os bilhetes para vôos a ilhas do Havaí, US$350. As tarifas variam do lide junho ao 4 de setembro.

Tarifas VUSA da United 3 cupons $269 5cupons$424 4 cupons $349 6 cupons $504 Para maiores informações contate United Airlines nos telefones numeres: Rio (021)220-3203. São (011)231-29-88.

Mato Grosso

Múltiplos Cenianos para uma Aventuíra Atualmente atraindo para si um grande fluxo de turistas daqui e do exterior, o Estado quer mostrar que não só a região do Pantanal merece ser tema de novela.

uiabá é hoje o principal ponto de partida para quem -deseja explorar a geografia e C os encantos da natureza selvagem e praticamente intocada do Pantanal e da Chapada dos Guimarães, as atrações mais importantes do centro-oeste do País. A cidade de Cuiabá, como todo centro urbano, oferece algumas atrações para quem ainda não a conhece, embora não se possa exigir muito em termos de variedade.. Cidade histórica, a princípio chamada de Vila Real do Senhor Bom Jesus de Cuiabá, foi fundada em 8 de abril de 1719 por bandeirantes paulistas que, ao saírem em busca de índios que trabalhassem como escravos, acabaram encontrando em abundância o mais precioso metal. Segundo contam, correm duas versões sobre a origem e o significado de seu nome, ambas aceitas oficialmente: a primeira refere-se à metade de uma cuia usada para se apanhar água e que, tendo escapado das mãos de quem a retinha, provocou a exclamação "Cuia, bá" (ou, a cuia se vai); a segunda seria uma corruptela de Icuiapá, ou homem que faz farinha, em tupiguarani. Composto expressivamente, em termos numéricos, de migrantes gaúchos, paranaenses e catarinenses, bem como de paulistas, que há muito tempo para lá se deslocaram, tornando-se grandes fazendeiros na região (muita terra por pouco dinheiro), e explorando principalmente a soja, o gado e a mineração, o povo cuiabano não perdeu sua identidade, tem uma cultura definida, um traço social característico, um linguajar próprio - mescla de diversos sotaques - e muitas histórias para contar, de garimpos e de onças, A-36 - Guia Penroa - JIho190

de assombrações e desbravamentos. Há uma década eram 160 mil habitantes, sendo que hoje esse número aproxima-se da casa dos 300 mil, ou até dos 500 mil para os mais otimistas.

Filho da Terra Um pouco descaracterizada por causa do progresso, a cidade já não exibe as palmeiras imperiais de outrora, como nos conta o cuiabano Vitório Justino da Silva, da agência Confiança, um misto de guia turístico e analista histórico, verdadeira enciclopédia ambulante, quando o assunto é sua terra natal, graças aos sete anos dedicados ao acompanhamento de visitantes aos seus principais pontos turísticos, que ele conhece como a palma da mão. Consumidores habituais de peixe de água doce, os cuiabanos (e nós também) vão à procura do alimento

no famoso Mercado do Peixe, no bairro do Porto, à beira do rio Cuiabá, onde pacus, caxaras, pintados, dourados e piraputangas - os mais consumidos - acabaram de ser fisgados. Para enfrentar as caminhadas "puxadas" nos próximos três dias, é preciso estar em boa 'forma física e com muita disposição. Nada melhor, então, do que parar no endereço certo para se abastecer com um estimulante natural - Rua Mário Correia, 310— onde se localiza a Casa do Guaraná. Lá é vendido o legítimo guaraná em bastão e em pó, produzido pelos índios da região, além de outros produtos naturais, cremes, mel, barbatanas de peixe que podem ser utilizadas como lixa de unhas etc. Bem próximo dali, na confluência da Rua 13 de Junho com a Praça João Bueno, está a Casa do Artesão, onde é possível comprar artesanato, doces, licores caseiros e pinturas.

,..

postal da Chapada dos Guimarães.

VALE NEVADO... ACIMA DE TUDO

• Jantar nos Andes: l. i nsa conzbiiaaçao de melhor e mais fina euzinlaa fraiaçesa e mariscos e peixes d0 Pacífico 8u1. Contando assim com uma variedade de seis RestiUrsfltcs para os o ais diversos

• Rítnao mis Andes: Desde espctdfulos 50 5! vos, sim Piano Bar traiaquilo, até unia Discsirheque para O Vale Nevado está acima de seu divertimento "aprés ski". tudo, onde a neve á nae)hor e mais generosa. O que lia no Vale Nevado: E lugar do nua is sito nivel, Hotel ValIe Nevado Hotel onde estSis reunidas rodas as co- Puerta dei Sol Apartamentos modidades e Os serviços necessS- Mirador dei Inca • O Restauraiate riso par:s os mais exigentes. l_a Fourcheite dOr Disco clube Localizado no coração da Cordil' L'Eclipse Videss Fortim Centro beira dos Andes Chilena e l comerciais Gym Saunas .1 a' hora de Sanrissio, o Vale Nevado cum Banco Serv i ço Médico é uni exrracsrdinario (ligar paris se Jardini de Neve Serviço de hcli conlaecer e desfrutar. cõprero - . . e muito ia no • Ski nos Andes Corri 9 skilitt o numerosas r noras para pri EL pianteo o veteranos. O Vale N0 vadi oferece 9.000 hcctarco iMT sereia desde os 2 40o' metros de Si e aio chegar co 5, i , ____________ • lik no aos 5.430 metros. Uma as tritura inigualSs ei, or a E o firo, o melhor sLí o no coração iai_ada pari wçé pcios guizo c os dos Andes. rriitoirco prol ission lis Vale Nevado, com a melhor classe a altura dos clientes. Para maiores inhwmaços, ligar a Valie Nevado Chile Gcrrrudis Eche6iqiae 441. Tol. Santiago (56-2) 2060027 (56-2) 487754, Tix. 341527 VANESA (2K. Fax (56-2) 487525.

vaile nevado

chile

Não existe neste mundo, um lugar tão bom quanto este Jsiihoi9O Guia Pn,oies A-37

(Cont. - Múltiplos Cenários...) Quase em Paris O saudosismo de um padre francês quase fez com que a cidade também passasse a ostentar a sua catedral de Notre Dame. Em 1918, começou-se a construir uma réplica do famoso templo parisiense, mas que permanece inacabada até os nossos dias pois, com a morte do padre e a perda da planta, as obras foram definitivamente interrompidas. Em bom português, ficou mais conhecida como igreja de Nossa Senhora do Bom Despacho. As igrejas de Nossa Senhora Auxiliadora (1923), de São Gonçalo, e . Nossa Senhora do Rosário e a Capela de São Benedito (a mais antiga da cidade, construída sobre uma mina de ouro, em 1772) são marcos fundamentais da história da região. Existe, ainda, uma mesquita muçulmana bem no centro da cidade, onde cerca de 100 famílias libanesas se reúnem desde 1975, data de sua pedra fundamental. Outras atrações ficam por Conta da Cidade Universitária, onde se pode visitar o Museu do índio e o mini-zôo ou aguardar a chegada das garças no final da tarde. A cidade está em franco progresso há mais ou menos seis anos e prova disso é o número de empreendimentos em fase de construção ou recéminaugurados, caso do Shopping Goiabeiras, a todo vapor desde setembro do ano passado, e do recém-inaugurado hotel Taiamã (3 estrelas). A caminho estão o Paiaguás Palace Hotel e o Haddad Palace Hotel, além de outro estabelecimento 3 estrelas, todos localizados na avenida do CPA, nome mais conhecido do que o seu original, Av. Rubens de Mendonça. A vida social cuiabana não é sofisticada, mas pode ser classificada como intensa. A cidade se diverte nas casas noturnas como a Panacéia, a melhor de todas, no final da Avenida Getúlio Vargas, a Cosa Nostra e a Babilônia.

Homenagem A caminho das serras da Chapada dos Guimarães, a 64 quilômetros da capital, direção leste pela rodovia Emanuel Pinheiro (BR 111), o primeiro ponto de interesse a ser atingido é o terminal turístico da Salgadeira, a 45 quilômetros de Cuiabá. Um recanto agradável e bonito, criado pelo governo do Estado há cinco anos. Ali se pode parar para descansar, banhar-se na Cachoeirinha e aproveitar o restaurante, as quadras de esporte e a sauna ou simplesmente apreciar a natureza ao redor.

A-38 - Guia Panrotas - .juÍflo/90

Muita atenção e silêncio: segredo e preço de um boa foto dos jacarés da região.

Logo adiante, chega-se ao despenhadeiro conhecido como Portão do Inferno, e Cidade de Pedra, formações rochosas esculpidas pelo vento, que podem ser admiradas até mesmo da estrada. No caminho que nos conduz à Chapada, a vegetação é rasteira e a terra improdutiva. Não existem florestas. As queimadas, muitas vezes provocadas pelos próprios fazendeiros da região, condenam a paisagem a exibir apenas o serrado. Antes de se atingir a Chapada propriamente dita, observa-se da estrada, durante um longo percurso, apenas um paredão de arenito - é a serra da Chapada. Servindo de retaguarda para a cidade de Cuiabá, a Chapada dos Guimarães acompanhou os fatos da cidade desde a época de 1751. Em 1769, seu nome foi alterado para homenagear os portugueses que ali se estabeleceram. De Santana da Chapada, passou a ser conhecida como Chapada dos- Guimarães.

Umbigo sul-americano O garimpo de ouro é uma atividade natural na vida do cuiabano e sempre foi praticado ao longo da estrada, d junho a outubro, quando não chove. E muito comum, ainda hoje, deparar-se com alguém usando pequenas pepitas penduradas no pescoço como simples bijuterias. A economia da região da Chapada dos Guimarães baseia-se hoje na agricultura, na pecuária e no turismo. Os pontos altos da excursão se concen-

tram, naturalmente, nas cachoeiras, trinta no total. O Véu de Noiva é a mais bonita de todas, com 86 metros de queda até o rio Coxipó, que atinge 5 metros de profundidade. Como disse alguém na ocasião, a Chapada é uma declaração de amor aos olhos de quem a visita. Foi considerada o maior município do mundo, com uma área de 204 mil km 2 . Hoje a região está retalhada e Outros municípios se formaram em seu vasto território, reduzindo-o a 7 mil km 2. O Parque Nacional da Chapada, para o qual as entidades ambientais reivindicam 140 mil hectares, possui apenas 33 mil hectares delimitados. Outra atração é o Centro Geodésico, ou Ponto Mirante, centro da América do Sul demarcado pelo IBGE, de onde se descortina toda a serra da Chapada de Cuiabá. Em seu centro urbano, há para se visitar a capela de Santana do Pilar, último monumento barroco da região, construída em 1779 e os restaurantes típicos Nivio's e Costelão, onde se pode apreciar a farofa de banana, o arroz Maria Izabel, a mojica de caxara ou o vatapá cuiabano.

Fruta ou Flor Ponto alto de qualquer excursão, o Pantanal é uma planície de 230 mil km 2 , que abrange os estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. Entre os meses de outubro e março (época das cheias - baixa estação para o turismo), enormes extensões de terra

ABRA UMA CONTA EM MOEDA ESTRANGEIRA NO BRASIL. OMELHOR ROTEIRO PARA AGÊNCIASDE TURISMO ESTÁ AQUI. Enviar ou receber dinheiro de suas transações no exterior (pagamentos de hotéis, traslados e outros) tornou-se fácil: basta manter uma conta corrente em moeda estrangeira no BANCO SUDAMERIS BRASIL. Seus saldos podem ser aplicados, com remunerações a taxas internacionais. Quando necessário, é só usar o cheque em moeda estrangeira e deixar tudo por conta do BANCO SUDAMERIS BRASIL. Simples e prático. Dê ao seu dinheiro o mesmo tratamento exclusivo que você dispensa aos seus clientes. Inclua o BANCO SUDAMERIS BRASIL no roteiro de sua Agência de Turismo. BANCO SUDAMERIS BRASIL. Os melhores negócios, sempre perto de você.

.1 '5

3 * *

BANCO SUDAMERIS BRASIL

Afiliado à BANQUE SUDAMERIS, PARIS Acionistas Controladores BANCA COMMERCIALE ITALIANA MILÃO BANQUE INDOSUEZ PARIS DRESDNER BANK AO FRANKFURT S.P.B. PARIBAS PARIS UNIÃO DE BANCOS SUíÇOS ZURIQUE

TELEI-ONE ESPECIAL PARA ATENDIMENTO DE AGÊNCIAS DE VIAGENS: (011) 256-8655 - SÃO PAULO, COM GABRIEL CESAR JASMINECQNRADO LA SELVA. J**Iho/90 - Guia Pnrot..- 4-39

(Cont. - Múltiplos Cenários...) são cobertas por até 3 metros de água, formando lagos com dezenas de quilômetros de extensão. E o período de reprodução e procriação da flora e fauna locais.. Acima das águas, ficam apenas as "cordilheiras", onde se refugiam o gado e a fauna. Não é uma boa época para se visitar a região. Entre maio e setembro (vazante - alta estação) o visitante pode aproveitar muito mais a viagem. Maior reserva ecológica das Américas, no Pantanal a caça é proibida e a pesca rigorosamente controlada. Sendo uma bacia sedimentar, nenhum rio nasce centro dela e seus principais formadores são o rio Paraguai, o Cuiabá e seus afluentes.Sempre a partir de Cuiabá, quem deseja visitar o zoológico natural do Pantanal mato-grossense deve ser um pouco mais rígido em seus horários, para ter a sorte de ver os animais da região, como na Ponte dos Jacarés, onde aparecem dezenas deles pela manhã. Quem sai da capital às 7h15, chega ao centro de Poconé, distante 10 km do Pantanal, às 9h30. De Poconé até o local onde se pegam os barcos em direção ao hotel Cabanas vai-se por uma estrada de terra conhecida como ro-

dovia de Porto Cercado. Segundo o testemunho do guia Vitório, o pantaneiro é um ser humano singular que, ao ouvir falar em inflação, greve, aluguel e desemprego, imagina que tudo isso sejam nomes de fruta ou flor.

Mais do que um Bom Negócio Localizado a 152 km ao sul de Cuiabá, sendo 110 km de asfalto e 42 de terra, o Hotel Cabanas está implantado na confluência dos rios Pirain e Cuiabá. São vinte minutos de barco até o hotel Cabanas, a partir de Porto Cercado, passando por aguapés (vegetação aquática flutuante) e camalotes (touceiras desligadas dos aguapés), oportunidade para fotografar garças, salamandras, araras azuis, macacos e camaleões, entre outras espécies. Criado há sete anos e tendo alcançado maior desenvolvimento há apenas três, quando a região começou a despertar o interesse de turistas de maneira mais acentuada, o hotel abre ao público de 15 de janeiro a 15 de dezembro de cada ano. A filosofia dos proprietários do Cabanas concentra-se em vender tam-

bém a flora e não somente a fauna da região para quem o visita. O hotel não aceita reservas para que se pesque no local, pois considera o pescador um predador da natureza. Possui mil hectares de área e 2.500 hectares de reserva e a intenção dos proprietários é oferecer apenas 25 apartamentos, para atender a, no máximo, 50 pessoas. Essa restrição tem fundamento, segundo Paulo Alves Cardoso, um dos proprietários: "O Pantanal possui um ecossistema frágil e não permite um fluxo muito grande de turistas, o que em parte já vem acontecendo desde o mês de abril, por causa da novela da Rede Manchete". O hotel está construindo um laboratório que servirá de centro de pesquisa para estudiosos do mundo todo, com alojamentos para a comunidade científica, e sua conclusão está prevista para o ano que vem.

Adriana Esther Sorgenicht viajou a convite da Agaxtur e da Varig

ASSISTA COPACABANA DE CAMAROTE.

•••: irit* - tw. . . . it.,

Que,tt sc bo.peda 1lc) Rio Palace,/ica defivilte )ara li))? (los ce,icIriOs iiiais lindos cio unindo. a praia de Copacabaiza. Vira uma esquina e fica de frente para outro tão lindo quanto aquele. a praia de Ipanema. Por isso, o hóspede do Rio Palace se sente mais no Rio de janeiro cantado em verso e prosa do que os outros. Depois, cai descobrindo todo conjhrto, a qualidade e o atendimento exclusivo de um botei cinco estrelas reconhecido internacionabuente. Quando i'ocê for ao Rio, /iiça uma reserva no Rio Palace. Voai cai ler como o Rio continua lindo. Principalmente para quem assiste a toda essa beleza de camarote. Ao. Atlântica, 4240 . Rio de janeiro - Rj- TeL (021) 521232 - Reservas São Paulo. (011) 280.2740 e 64.5106

A-40 Guie Penroas . Julho/90

RIO PALACE ***** OflO 01

TUDO O QUE VOCÊ ESPERAVA.., E MAIS, Ao escolher uru de nossos Holiday lnn Crowiie Plaza, você experimentará o serviço mais personalizado; os apartamentos mais luxuosos, com o que há de mais atual em conforto; a cozinha mais deliciosa e a melhor localização da cidade. E, para os hóspedes e homens de negócios que preferem a privacidade, o ambiente aconchegante e o privilé g io do serviço mais personalizado, especialmente oferecemos os nossos "Conciêrge ou Executivo Floors', com acesso privativo, recepção exclusiva, open bar, serviços de secretaria e amenidades de quarto.

SANTIAGO - CHILE

SÃO PAULO BSiL

PRINCIPAIS ATRAÇÕES oo espaçosos Apartamentos, finamente decorados • 1 Penthouse Suites • Executivo Floors • Lo Chandelier Courmer Restaurant • Casablanca Restaurant • Trafalgar Piano Bar • Brass Discothequc • Piscina interna • Quadras de tênis • Sauna • Musculacão • Atrações comerciais e turísticas próximas ao Hotel • Salões de Convenções e Banquetes, e a apresentação de urna nova Central de Negócios.

HOLIDAY INN

Ao. L, R O'l-liggins. itts

TcicÍonc: óÕal t SJ ° .0 • FAX lçba TELEX: 1o0 HECRO CZ Santia go • Chile

CROWN[ PLALA H*****

ó Conciõrgc Floors • á Executivo Floors • 1 Salões combinados para eventos. com capacidade para 220 pessoas • Auditório totalmente equipado, com mo confortáveis cadeiras • Equipamento para AudioVisual, com facilidade para traduções simultáneas Sistema de Satélite • Serviço de quarto 24 horas Canal de Video exclusivo • La Chátelaine - Restaurante Internacional • Largo do Café . Brasserie • Crownc Bar • Lobbv Bar • Pool Bar • Estacionamento gratuito com manobrista • Piscina, Hidrornassa gem, Health Club completo • Sistema de Reservas Holidav [nu em todo o mundo. Rua Frei Caneca, oo lõleÍone: oiil 28 4 11 4 • FAX ou \ :içi:i TELEX: ii çç'i HHBR ER São Paulo • Brasil

Para informações e reservas chame a IUSA a-Soo-HOLIDAY Outros Hordis Holidav Inn na região IOLIDAY INN LEIFUNE CENTER Miami • Florida

1 IOLIDAY

INN RIBEIRÃO PRETO

Ribeirão Preto • São Paulo • Brasil

IIOLIDAY INN AUROLA San lese • Costa Rica

(Cont. - Múltiplos Cenários...) Anote em sua agenda Dicas para quem viaja: • No outono ou mesmo no inverno, o calor é intenso na capital mato-grossense e deve-se estar preparado para enfrentar uma temperatura de 36 graus centígrados ao meio-dia em pleno mês de junho. • Quem sai numa quinta-feira de São Paulo pelo vôo 484 da Varig (com retorno no domingo, pelo vôo 485 da mesma companhia), ganha uma hora quando chega, em razão da diferença de fuso horário entre as duas cidades. Em uma hora e meia atinge-se a cidade de Campo Grande (MS), gastando-se mais 40 minutos até o aeroporto Marechal Rondon, na capital matogrossense. Portanto, ao partir às 9horas da manhã, o passageiro chega ao destino às 11h30, ainda em tempo de almoçar e fazer um rápido City tour, logo no primeiro dia • O ideal é acordar bem cedo. As seis horas da manhã o sol já está brilhando e fazendo um Convite para o banho de piscina antes do café da manhã reforçado, para aqueles que desejam chegar inteiros ao primeiro destino: a bela e mística Chapada dos Guimarães. • Quem decide visitar o Pantanal deve primeiro munir-se de bom equipamento fotográfico ou filmadora, para poder captar com abrangência, nitidez e fidelidade toda a paisagem que se apresenta. • O silêncio também vale ouro. O mínimo ruído, na maioria das vezes, assusta os animais, que pressentem a presença humana a uma distância inimaginável. • E aconselhável vacinar-se contra a febre amarela dez dias antes da viagem ao Pantanal. As vacinas são fornecidas pela Sucam - Superintendência da Campanha da Saúde -, que mantém postos de vacinação nas capitais e nas divisas dos Estados de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul (nas estradas). Informações em São Paulo: Sucam - tel. (011) 227-8925, de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 17 h.

• Não esquecer de levar repelentes contra insetos, bem como roupas de banho, trajes leves e tênis. Agasalhos, só nos períodos de maio a novembro, quando a temperatura média é de 25 graus centígrados.

Hotéis Em Cuiabá: • Hotel Eldorado Cuiabá - recepcionou o grupo de 15 agentes de viagens para um famtour de três dias (31 de maio a 3 de junho) pelos caminhos do ouro e do verde, promovido pela operadora Agaxtur, de São Paulo. A apenas 8 km do aeroporto Marechal Rondon, o único cinco estrelas da cidade oferece conforto e bom atendimento. São 182 apartamentos, 5 suítes e uma suíte presidencial com música ambiente, ar-condicionado, tv em cores, minibar e telefone (inclusive no banheiro), com ligações diretas DDD e DOI. Oferece ainda centro de convenções com teatro-auditório para 320 pessoas, salão de banquetes para 500 pessoas, 3 salas de reuniões para 150, 100e 50 pessoas. Seu restaurante internacional localiza-se no andar térreo; o coffee-shop situa-se no primeiro andar, junto à piscina, três bares, drugstore, butique, agência de viagens e locadora de automóveis. Infelizmente, o grupo não teve oportunidade, na ocasião, de se avistar com a gerência do hotel. Av. lsaac Póvoas, 1000 (Centro) - tel. (065) 322-2026. • Mato Grosso Palace - R. Joaquim Murtiqho, 170 (Centro) - tel. )065) 322-9254. • Aurea Palace - R. General Mello, 63 )Centro) - tel. (065) 322-3377. • Veneza Palace - Av. Coronel Escolástico, 738 (Bandeirantes) - tel. (065) 321-4847.

No Pantanal: • Hotel Fazenda Cabanas do Pantanal não possui classificação de categoria. Tratase de uma pousada simples com razoável conforto. Seus 18 apartamentos rústicos possuem ventiladores, banheiro privativo e frigobar. Por localizar-se dentro do Pantanal, oferece programas de foto-safári, focagem de jacaré, pesca à piranha, passeios a cavalo, barco a motor e remo, sempre acompanhados de guias especializados. Para os aficcionados, proporciona observação de pássaros, dispondo ainda de equipamento de camping em programação especial com alojamento em plena selva. Para o acesso ao paraíso ecológico, o hotel conta com serviços de transfers, tours por rodovias pantaneiras are veículos apropriados, barcos a motor, serviço de rádiocornunicação, pista de pouso para aviões. A energia é gerada por motores a diesel. Reservas e informações: em São Paulo, pelos telefones (011) 37-0284 ou 231-5766; no Rio de Janeiro, )021) 233-5085 e em Cuiabá, (065) 321-4142 e 322-1353. • Hotel Porto Cercado - Av. lsaac Póvoas, 844 (Centro) - tel. (065) 322-2821 (reservas e informações).

Eventos Em Cuiabá: • As igrejas e as festas religiosas ainda se constituem num atrativo, tanto para aqueles que lá residem como para os visitantes. No mês de junho acontece a festa do Divino e, na primeira semana de julho, a de São Benedito. Em Chapada dos Guimarães: • Na segunda quinzena deste mês realiza-se o Festival de Inverno.

Pacote AMAZONAS

À-

MATO GROSSO

RONDÔNIA

HOISU ELAS

HHHHHELASH7_ A DOS GLJIMARÁES -

CUIABÁ

CASA DE PEDRA

BOLÍVIA A*.

PANTANAL

- -

MATO GROSSO DO SUL

-42 - Guia Penroas - Julho/90

(

GOIÁS

• A operadora Agaxtur oferece o pacote Eldorado Cuiabá e Pantanal, com duração de cinco dias, do qual constam hospedagem no Hotel Eldorado Cuiabá, passeios pela capital, Chapada dos Guimarães e Pantanal e visita ao hotel-fazenda Cabanas do Pantanal. Seus preços incluem transporte aéreo, ida e volta a Cuiabá, hospedagem, passeios de excursões programadas, operadas por kombis, microônibus e ônibus com assistência de motorista e guia especializado para a região, traslados dos aeroportos aos hotéis e vice-versa e serviços de bagageiros nos aeroportos, taxas de aeroportos, hotelarias de turismo e serviços, Informações pelo telefone (011) 259-8533. Em Cuiabá, o serviço de receptivo, realizado pela Confiança Turismo, dispõe de roteiros técnicos específicos para visitas a: fazendas de soja, de gado, frigorífico, usine de álcool, fazendas de seringais, e de mineração; programas especiais para ornitólogos, visita a uma fazenda-modelo na re-gião amazônica e programa especial pare treinamento de sobrevivência na selva. Informações pelo telefone (065) 321-4142.

VERÃO NOS HOTÉIS & RESORTS MARRIOTT SIMPLESMENTE OS MELHORES PREÇOS NOS MELHORES HOTÉIS

uss

CANCUN MÉXICO uss

Uss 11::'

MARQUIS uss

149

Tarifas por apartamento, até 4 pessoas sujeitas a disponibilidade.

- arriott

RESERVAS E INFORMAÇÕES INTEREP REPRESENTAÇÕES AV. SÃO LUIZ, 50 - Ci Si E FONE (011) 256-2811 TOLL FREE (Õ11)800-8079 - TELEX: 11-31849 —IN.RR

Pow Wow

Escola de Profissionalismo Durante três dias, as mais expressivas empresas de turismo dos Estados Unidos estiveram oferecendo seus produtos a compradores vindos de 50 países. Além da variedade, o evento dá lições de organização e disciplina. A convite da Pan American, os brasileiros marcaram presença.

o mês passado, o centro de convenções Orange County, em Orlando Flórida, abrigou N o 22 2 Pow Wow, feira que oferece as melhores oportunidades para quem quer comprar e vender o turismo dos Estados Unidos. Em 1989, o evento atraiu para Las Vegas, Nevada, mais de 1.200 delegados de 50 países e 2.300 expositores. Em Orlando estiveram presentes cerca de 4 mil

pessoas. Compradores e vendedores são convidados a participar do Pow Wow se provarem ter potencial para vender os destinos dos Estados Unidos. Esta seleção tem garantido excelentes resultados. Os negócios com viagens iniciados na feira de 89 geraram US$1,3 bilhão. OPow Wow é patrocinado pela Travei lndustry Association of America (TIA) e pela United Travei and Tourism Administration (UMA). Seu

cem na rojo com aiquns a,rewres Ud çumpdm,id dei ed. 4-44 - Guia Pnrots - Julho/90

presidente é Edward Book, que virá ao Brasil em agosto para participar do congresso nacional da Abav. Ainda este ano, os organizadores exportarão para a Europa a eficiência da feira. O objetivo é abrir novos mercados e oferecer maior acesso aos países que serão um único bloco em 1992. O Pow Wow europeu acontecerá de 28 a 30 de outubro, em Paris, França. Deverá abrigar 300 vendedores e cerca de 500 compradores. D

O branco nunca sai de moda. 4.- 4..- .... .. -•

•

....>.

--4.

-L-'••

.-4.:'•

. .4-

•

•*- -(•* - .-$_

-.4

•.

clientes aos melhores centros de ski do hemisfério sul com o melhor serviço de bordo da América,

•T4 :

- --:

542.

'4.---.

••: .4

A qualidade das pistas é comparada às mais conceituadas do mundo e existem pistas para todos os níveis, com escolas de ski e tudo.

4 ._1F•

• •__•

Entra ano, sai ano o branco continua fazendo

sucesso.

Não importa a

estação: pode ser Antillanca, Chillan, Fareilones, Portillo, Valie Nevado ou Pucon, que o branco do Chile atrai milhares e milhares de pessoas. A temporada de ski já está em alta e a Lad eco, como sempre, leva seus

Os melhores programa., para a próxima temporada estão a smi disposição nos seguintes operadores:

Leve seus clientes para o Chile voando. Mas voe pela companhia aérea que também está sempre na moda: a Lad eco.

•mi1.............. .1.-acleco é

L2deco

ATLANTA / BANCOR / DICKA / EXATA f EXPRESS / FRANCO / INTER POINT / MONREAL [TR^AV',ELSWTISMO rd.: (81!) 333-9600 / 71L: (021) 24O-4O 7)L (DII) 238-52(1 / Td (DII) 285-2000 / 71L: (81!) 8(3-7088 / 71L: (DII) 37-9327 / 70!.: (CII) 891-9700 / 703.: (51!) 255-38332! 240-O N •0': 214(7 703x. 22902 r70,: 25371 T70x: 35589 / / T70r 89167 3660! / T0k: 26(7! / 79kv 39432 1) 224-2044 / TOo. 30(50 005

(Cont.- Escola de ...)

que prornoveu osestúdios Universal. A mais nova atração da Flórida, que custou cerca de US$ 600 milhões, sediou a festa de encerramento do Pow Wow no dia 7 de junho. Na mesma data, os estúdios foram inaugurados oficialmente.

W°W

centro de Miami - e pelo Omni Mal]. O diretor internacional do hotel, Fred Pope, apresentou estas características a Jean Fontaine, agente de viagens do México.

m.Ij•

/ / Dois dirigentes de grandes operadoras brasileiras, ouscanao novas alternativas de viagens: Sylvio Ferraz Jr., diretor da Monark, e Eduardo Nascimento, diretor da Nascimento Turismo. Ferraz aproveitou a ocasião para ampliar com bastante antecedência a programação relativa aos EUA de sua agência que, em 1991, passará a oferecer novos destinos e cadeias de hotéis mais econômicas.

àL

Ricardo A. Roman, Monica de Denghy, diretora da Tropical Marketing Promotions, José Penabad, diretor de vendas e marketing da Five Star Tours, Lourdes Vera, gerente de vendas da General Rent-a-Car, John de Oenghy, diretor regional de vendas da Pan Ampara Venezuela, Colômbia, Equador, Peru, Bol(v,a e Panamá, e Ronald Martin, diretor da Top Cruise Opera tor, de São Paulo.

por

A e. irr . . Onde houver boas oportunidade de negócios, lá estará Ricardo A. Roman, fotografado durante entrevista com Lourdes Vera, gerente de vendas da General Rent-a-Car

Ondina Becker, diretora da Moinho Tur, de Porto Alegre.

Urna boa opção de hospedagem nos Estados Uhidos são os Park Surtes, que, como sugere o nome, possuem somente suítes. A divulgação desses hotéis esteve a cargo de Caro/me Farnham e Vendo Toming, vice-presidente de vendas e marketing.

No intervalo das muitas entrevistas que tiveram com expositores norte-americanos: José Leiman (Receptur), Roberto Fagundes (Clan Turismo), Jorge Adayme Filho (Abc Turismo), Guga Fiães (Agência Guiliver), Sylvio Ferraz Jr. (Monark Turismo), Solange Vabo (Avipan), e Newton Vieira (Afamo).

-46 - Guia Pnroe . Julho/90

"LIBERDADE É UMA CALÇA VELHA..." E UM FREEDOM PASS NA MÃO. COM ELE SEU CLIENTE VIAJA PELOS ESTADOS UNIDOS SEM PREOCUPAÇÃO! USA CANADA MEXICO PUERTO RICO

Veja o porquê: Adquirindo um FREEDOM PASS * o seu cliente embarca para os Estados Unidos sem a menor preocupação. A reserva poderá ser solicitada aqui ou lá diretamente com os hotéis, de acordo com a programação. São mais de 580 hotéis a escolher (96 só na Flórida) dando flexibilidade ao seu passageiro que terá sempre uma localização conveniente. As tarifas oferecidas são as melhores disponíveis e garantidas até o final do ano. Ligue já e ofereça esta liberdade a seus clientes, afinal eles merecem.

CERTIFICADO DE ORIGEM Os serviços oferecidos pela IntereP vão além de uma r simples reserva. Nosso escrito 10 urna extensãO dos próprios hotéis que representam os -

1 1

* Informe-se também sobre o FREEDOM PREMIERE com 70 hotéis de 1 e luxo, a partir de US 80 (ocupação dupla).

A partir de

us$ p/apto. platé 4 pessoas taxas incluídas

HOWARD JOHNSON® Hoteis, Suites & Lodges 6

N e

Informações e Reservas

kIPI

TInterep

Interep Representações Ltda. Av. São Luís, 50- 5 2 andar cj. 51-D/E 0 1046 — São Paulo, SP - Brasil Telefone: (011) 256-2811 - Telex: (011) 31849 INRR BR Toli Free: (011) 800-8079— Rio: (021) 262-3721

Julho/90 Guia Panrotas - A-47

(Cont.- Escola de...)

Lod

Spend a night, forh,ne,

NOSSA LOCALIZAÇÃO FAZ COM QUE VOCÊ FIQUE BEM INSTALADO • Em frente a Busch Gardens. e A distância de uma pequena caminhada até excelentes restaurantes. • A cinco minutos de University Square Mali • Distante apenas uma hora e meia da DisneyWorld. ® A uma hora de Boardwalk & Basebail. • A pouco menos de 10 km de Tampa Stadium, casa dos Buccaneers. A pouco menos de 20 km de Jai Alai, Gulf Beaches e do aeroporto. ECONO LODGE BUSCH GARDENS OFERECE Piscina em ambiente tropical. Restaurante aberto 24 horas por dia. 150 Quartos. 2 Suítes V.O.P. 12 Suítes para a Família, que acomodam até 8 pessoas. Saldo de Jogos. Berço grátis, Cama Giratória, Gelo e TV em cores. Café grátis no

u,,,uus. ruuc-t !:t,u!:LaI, PLfl AIIIdflds

verno da Flórida, William L. Sulton, e Glória Gonzalez Micklin, da Divisão de Turismo da Flórida.

Para atender o crescimento de visitantes aos parques da Disney nos anos 90, até o final da década deverão ser construídos em Orlando cerca de 4.000 quartos. Essa foi uma das novidades que Ricardo A. Roman, presidente da Interamerican Representações, ficou sabendo em conversa com Carlos Gonzales, diretor de marketing da Walt Disney Atiractions para a América Latina.

. -. Um encontro de excelentes profb mann, da Divisão de Turismo do £ John Arthur, diretor regional do LIS

ais em promoção turística. Gin rtamento de Comércio da F1 rio em Miami.

com

sr1I I)

ECONO LODGE

Tampa, Fl- 33612

4-48 -G.ia Pn,orns - JIho/90

Dois agentes brasileiros, Guto e E. Palmerini, ambos da Bremen Tours de Curitiba, sendo atendidos por Jeanie Thomas, diretora de vendas internacional do parque zoológico Busch Gardens.

TOLL FREE HOTEIS MERIDIE N 1011)8001354

penas alguns segundos para você descobrir como os Hotéis Méridien fazem viver a imagem da França em mais de cinqüenta cidades do mundo. A Central de Reservas Brasil dos Hotéis Méridien coloca à sua dinnsitn. de maneira rápida e eficiente, confirmações imediatas de reservas bem como informações Central de Reservas detalhadas dos Hotéis no Brasil, além de todos os excelentes serviços dos 55 Hotéis cia Rede. Ãsi Av. Paulista, 1.439/5? andar/Conj. 53 Tel.: )0fl) 287-6988-Telex: (11)38421 -Fax 011)251.4814

Toil Free . Ligação Grátis - 1011)800.1554

MERIDIEN LE MERIDJEN COPACABANA - il.: (021) 275-9922 - Telex: (21) 23183/23017 - Fax: (021) 542-6739 LE MERIDIEN BAHIA - Tel.: (071) 248-8011 - Telex: (71) 1329/1029 - Fax: (071) 248-8902 J,Iho/90 -

Per,rotas - A-49

(YrTO&CIA

(Cont.- Escola de ...)

()

ano, um Em 1989, 38 milhões de estrangeiros visitaram os 8 turistas terá sido atraído pelo l-'Ow Vvow. uesse resunaoo, a i i ^ paruu,pe com intensa promoção do país no mundo todo. Quem preside a entidade é Edward Book, que aparece com o aplicado diretor de comunicação, Tom Ben-igan. Ambos deverão participar do congresso nacional da Abav.

AÉREAS (saídas diárias) MANAUS -5e8dias NATAL e MACEIÓ -9 dias FORTALEZA e NATAL -9 dias

FOZ DO IGUAÇU -3e5dias BALNEÁRIO DE ÁGUAS MORNAS-5e8dias SUL DO BRASIL- B dias SERRAS GAÚCHAS- 5 dias PANTANAL -4 e 5 dias

FORTALEZA, RECIFE e MAMO -10 dias MACEIÓ, NATAL e FORTALEZA- 10 dias MAMO, RECIFE, NATAL e FORTALEZA -13 dias SALVADOR, MACEIÓ, RECIFE, NATAL, FORTALEZA, BELÉM e MANAUS -21 dias

SALVADOR -5e8dias MACEIÓ - 5 e 8 dias RECIFE - 5 e 8 dias NATAL -5e8dias FORTALEZA -5 e 8 dias

Num evento importante como este, a olvulgaçao 00 oesuno r-lonou nau poderia faltar. Os diretores do Departamento de Turismo, Ed Litrenta e José Estorino, levaram boas novidades ao Pow Wow. Entre elas, a escolha daquele estado para sediar o La Cumbre de Turismo, evento anual sobre marketing de turismo e viagens, que acontecerá de 19 a 21 de outubro, na capital Tallahassee.

ROD OVIÁRIAS SUL DO BRASIL -12 dias FRAIBURGO -6 dias

RIO DE JANEIRO -5 dias CIDADES HISTÓRICAS -6 dias

BUENOSAIRES-Sdias BUENOSAIRESe BARILOCHE -8 dias

LAGOS ANDINOS - 13 dias ASSUNÇÃO-4dias

A Pari American sempre ao lado dos agentes de viagens brasileiros. Lee Virg(Tio, diretora de vendas e matketing da companhia no Brasil, Eloi D'Á vila, diretor da operadora paulista Flytour, e Sylvio Ferraz Jr_ diretor da Monark.

rro ØÇJA T U A 1 S M O

Rua Dom José de Barros, 17-10? andar Telex (011) 37674 -Tel.: (011)259-6088 - Fax (011)259-0203 CEP 01038 - São Paulo - SP

A-50 - Guie Panrotas - Jelho/90

Roberto Fagundes, diretor da Clan Turismo, de Belo Horizonte, sempre inclui o Sea World em seus roteiros para a Flórida. O parque aquático teve a divulgação de Lisha Susbiel/os.

SUPERCLuBEs: O

Hedonism II na Jamaica - Couples Jamaica - ou uma experiência para a casais em Santa Lucia - as mente, o corpo, o espírito e férias que românticos a alma. Para solteiros criaram para românticos. adultos e casais. Somente para casais.

PMÃo DAS FÉRIAS Corsipir&s

Jamaica Jamaica, o -oteL onde você tem a visão, o som e a sensação de tudo que é a Jamaica. Para solteiros adultos e casais.

Passar férias nos Superclubs traz liberdade para a mente, o corpo e a alma. E liberdade total inclui liberdade de escolha para planejar as próprias férias, dia a dia, como você quiser. Você pode divertir-se o dia todo e a noite inteira. Ou, então, não fazer nada, exceto o que lhe der na telha. Os Superclubs dão tudo por um preço único esportes, comida espetacular, entretenimento, drinques, quartos belíssimos. Até cigarros são cortesia e não há gorjetas. As vantagens de primeira classe vão desde quadras de squash com ar-condicionado, jacuzzis na praia, cama com dossel, piano bar e discotecas e um quadro de pessoal tão integrado às férias quanto nosso glorioso pôr-do-sol. Quando você escolhe férias Superclubs, escolhe a liberdade de fazer exatamente o que quizer dentre uma série de prazeres que atraem os hóspedes de volta ano após ano.

osohei i3eaeh, .iarnaiea - as primeiras férias completas para adultos que também recebe crianças. Com menos de 14 anos, quando partilham o quarto com vocês, elas não pagam nada, jantam de graça e brincam de graça no mim club. p ° FIOLIDAYFEATIJRFINCLLSIQN, .->

c Ç

Reservas e Informaçoës: • São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - Bi. A -

recresoçõ. ttic

59 andar - conj.1501 - Tel.: (011) 259-0306 - Abav: 310 e 791 - Fax: (011) 258-3575 - TU.: (11) 24735. • Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 123 - 13 - cnj.1130911310 - (Top Flight Turismo) - Tel.: (021) 232-1751 - 232-6119 - Fax: 224-1339. J,Iho90 - G,ia Pnroto - A-51

(Cont.- Escola de ...)

Para se tornar mais competitiva no mercado europeu, principalmente a partir da unificação, a Deita Airlines está formando aliança com a Singapore Airlines e a Swissair e ainda espora autorização para voar para a União Soviético na rota Atianta/Moscou. No Pow Wow, a Deita esteve bem representada por Benny Friediander, gerente geral de vendas em Israel, e Carlos AugstToze, gerente internacional de marketing.

A gigantesca cadeia de hotéis Marriott, promovida por Sara Tucker, diretora de vendas internacionais para América Latina e Caribe, e Wa,ren Rueilo, vice-presidente internacional de vendas e marketing. Em julho Rue/lo visitará a América Latina pela primeira vez, a começar pelo Brasil, a fim de divulgar o plano de expansão da rede para fora do EUA. Até 1992 a Marriott, contará com mais três unidades (México, Cozumel e Acapulco).

i 11

idDA

O craque em viagens a Disney, Alvaro Feio, vice-presidente da agência Uel Air, com Gloria Indolfi, gerente de vendas do Sheraton Orlando North Hotel, em Orlando,

47edo Meneguelil, diretor da Agaxtur, guarda a sete chaves os resultados de seus contatos mantidos no Pow Wow. Não é para menos: as novidades trazidas por ele serão a base dos próximos lançamentos de sua agência.

Leiman, gerenie guiai ua nuuptus uÉa ospi oportunidades para ampliar o mercado da agência que dirige em São Paulo, a Roce ptur. Na foto, ele está com Rosetta Stone Land, da Divisão do Turismo da Flórida.

Esta equipe é expert na divulgação dos Estados Unidos. Arthur Trezise, atual cônsul para assuntos comerciais de Bogotá, Margareth Castro, coordenadora do Comitê Visit USA em São Paulo, e John Arthur, diretor regional US7TA de Miami.

JOSÜ

Dados Divulgados no Pow Wow • No ano passado, cerca de 5,8 milhões de norte-americanos estavam empregados na indústria de viagens. • O turismo, como gerador de empregos nos EUA, só perde para o setor de saúde. • Os visitantes estrangeiros totalizaram 38,3 milhões em 1989. Foram 4 milhões a mais do que no ano passado. • O maior mercado de viajantes para os Estados Unidos é o Canadá (40% de todos os visitantes em 1989),

A-52 - Guia Pnroie - J,Iho/90

seguido pelo México (24%), Japão (8%), Reino Unido (6%), Alemanha (3%) e França (2%). • As companhias aéreas americanas transportaram no ano passado 454 milhões de passageiros em suas rotas domésticas e internacionais. Para este ano espera-se um novo recorde no número de viagens. • Para o ano 2000 a Administração Federal de Aviação prevê que o total de passageiros chegará a 775 milhões. Para acompanhar a demanda, as com-

panhias aéreas deverão receber ainda este ano e em 1991, 500 novas aeronaves. • Ao mesmo tempo em que aumenta o número de passageiros, cresce também a quantidade de milhas voadas: 18% em 1988 e9% em 1989. • Atualmente decolam dos aeroportos americanos cerca de 900 vôos internacionais por dia, número sensivelmente superior aos anos anteriores. Em 1989 estes vôos levaram 37 milhões de passageiros, 6% a mais que no período anterior.

SEUS CLIENTES E VOCÊ RECEBEM MAIS AO RESERVAR DAQUI UM CARRO COMA AV1S. A AVIS oferece a seus clientes uma grande variedade de modelos, todo o confiável serviço AVIS e as magníficas tarifas SuperEconômicas.

Tarifas SuperEconômicas da AVIS em viagens à Flórida. Validade: 01 de abril de 1990 - 31 de março de 1991. Código de tarifa: Dl - para aluguel que inicie e termine dentro da Flórida. JQ - para aluguel que termine fora da Flórida.

Termos e condições: • Quilometragem ilimitada para aluguéis que se iniciem e terminem dentro do estado da Florida. • Para aluguéis que terminem fora da Florida: 1690 km (1050 milhas) grátis por semana, 241,5 km (150 milhas) grátis por dia, 29 cents por milha adicional e taxa adicional por devolução em outro estado. • Somente os carros dos grupos B-C-D-E podem ser devolvidos fora do estado da Florida. • Desde que dentro do estado da Florida, o carro pode ser devolvido em um escritório (ou Cidade) diferente do da locação sem taxa adicional. Somos • Estas tarifas não incluem taxas por reabastecimento de combustível, nem coberturas os melhores opcionais tais como CDW, PAI, PEP ou ALI, e taxa por motorista adicional. porque São Paulo: tel. (011)258-8833 e tolI-free (interurbano gratuito) (011)800-8787/8072. nos esforçamos Rio de Janeiro: tel. (021)287-3192 e 521-2998. mais.

A AVFS destaca os carros GM. Cutlass Cera.

JIho/90 Guia Penrotes A-53

SF RI F nA r}F 1 ARO E ISSIONA LISMO

VOCE JA SABE BEM 0 QUE 0 PANROTAS FAZ POR VOCÊ, PAN ROTAS

VJDE01 AGORA YEJA-iijrsn.i FWÃ!IKITkV7VIDEO—k•YDiIPf41N!d Há 15 anos iniciávamos uma longa jornada, firmemente empenhados em conquistar a sua confiança, através de um trabalho sério e profissional, em cima do guia PANROTAS. E os sonhos foram surgindo. Uns realizáveis outros não. Dos que viraram realidade, alguns foram altamente compensadores, como poder cresce, evoluir sem nunca ter de abrir mão de uma postura séria e honesta, e ter você constantemente do nosso lado, reconhecendo o nosso esforço. E a busca de mais pontos em comum com vocês sempre feita com grande esforço de interpretação das suas necessidades, nos abriu novos horizontes. Um deles: a consciência de que a imagem e o som são instrumentos muito eficientes para se vender produtos turísticos, seja para o cliente final, seja para o próprio trade. PANROTAS VIDEO é o nome. deste novo horizonte, e sua proposta, mais do que uma produtora, é uma nova maneira de você se relacionar com o até então misterioso mundo da televisão - um mundo cheio de jargões e critérios tão distantes do seu dia-a-dia. Vamos falar com você na sua linguagem, porque conhecemos a extensão e as necessidades de seu negócio.

Nós faremos o vídeo do seu programa turístico

O seu programa de turismo pode virar programa de televisão

Imagine o pacote de sua Operadora sendo apresentado deforma viva e detalhada aos seus Agentes de Viagens, seus aliados, trazendo todo o apelo visual e satisfação que uma viagem pode oferecer Produziremos o seu documentário e o distribuiremos para a sua rede de comercialização, fazendo muita gente sonhar a cores ... sonho que significa vendas.

A PANROTAS VÍDEO participa do programa de televisão especializado em turismo, Passagens & Bagagens, que tem uma linguagem atrativa para promover os mais variados serviços do trade, e já com interessantes níveis de audiência. O seu •negócio tem reserva garantida neste espaço. Veja o resumo de alguns detalhes na página ao lado, mas controle o seu entusiasmo,

A PANROTAS VÍDEO surgiu da junção de nossos esforços com os de uma equipe estruturada, composta por excelentes profissionais da televisão brasileira, comandados pela jornalista Angela Rodrigues Alves. Uma união química de primeira linha ... só falta você.

A-54 - Guia Penros - JNIho/90

VOCÊ TAMBÉM )DE ANUNCIAR EM TELEVISÃO PASSAGENS & BAGAGENS é um programa de turismo que vai ao ar todas as 5 0 feiras, às 9h45, pela TV BANDEIRANTES, em rede nacional. O estilo leve e dinâmico de Angela Rodrigues Alces. faz o seu passageiro sonhar por 8 minutos, mostrando os melhores destinos com suas dicas e atrações. O clima gerado pelo programa, faz com que o

telespectador já entre num processo de tornada de decisão, o qual pode ser direcionado para o seu

Lt__LLia,

LULL) .

L E

iii1

produto ....ó depende de você. Experimente esta oportunidade de fazer excelentes negócios e, o que é importante, sem gastar muito.

COMERCIAL DE 30" apenas 894,26 btn por comercial avulso,

AUDIÊNCIA NA FAIXA PÚBLICO 2? programa colocado, 86% feminino, das classe A com 4% do total de e O - projctando .sc num domícilios com aparelhos total dc 450 mil pessoas de TV. por dia.

SERVIÇOS ESPECIAIS ações de merchandising, além de produções específicas para Operadoras, órgãos Oficiais de Turismo, Cias, Aéreas e Agentes de Viagens, etc

Peça informações detalhadas ao Paulo Lacerda, no depto. de marketing da PANROTAS (011) 275-0211. a,

a, o o o = o-

Paeu

o o

JIho9O G.i. Penros A-55

Linsoa Viagens e Turismo

Atuando em Novas Frentes Desenvolvendo um trabalho pioneiro, sobretudo no que se refere ao esporte, esta operadora vem despertando a atenção do setor pela flexibilidade no preparo de seus "forfaits".

e origem argentina, a Linsoa instalou-se no Rio há cerca de dez anos. Hoje a operaD dora ocupa lugar de destaque no mercado nacional, onde é conhecida como especialista em América do Sul e também México. Até há bem pouco tempo chamava-se Batei. De acordo com Simon Flamenbaum, diretor comercial da Linsoa, a idéia foi de, aos poucos, extinguir a denominação Batei. "Essa mudança foi necessária. Estamos nos desligando da matriz argentina, e manter a antiga denominação não nos daria a independência desejada".

rA 2 Simon Flamenbaum: "Quando elaboramos um programa não incluímos as passagens aéreas".

Tratamento Integrado A confiabilidade dos serviços da operadora deve-se, de acordo com Simon, à seriedade com que tratam todas as operações, tanto no exportativo quanto no receptivo, principalmente no preparo de "forfaits". Uma das marcas registradas da operadora é a total liberdade para os agentes de viagens no pedido e montagem dos pacotes. "Quando elaboramos um programa não incluímos as passagens aéreas, justamente para que os agentes possam emitir os próprios bilhetes e, assim, trabalhar a sua produção junto à empresa aérea", informa Simon. Para ele esse procedimento torna-se ainda mais importante quando efetuado em outros estados, onde a produção das agências de viagens é menor e, portanto, carente de maior representatividade junto às companhias aéreas. Esse tipo de atendimen-

A-56 -

Pnro

- Julho/90

to, na opinião de Flamenbaum, acaba por aproximar o agente do operador, além de garantir ao passageiro a vantagem de ter a reserva confirmada e mais barata que a tarifa balcão. "Muitas vezes o agente de viagens, sabendo da existência de nossos serviços, deixa de ser um simples emissor de bilhetes aéreos, para oferecer ao passageiro uma facilidade a mais", garante. Para ele é fundamental que o operador tenha sempre em mente que o agente também precisa ter a sua margem de benefícios, por isso na maioria da vezes os preços da Linsoa são atraentes e bastante competitivos. Na alta temporada a operadora chega a atingir a casa dos três mil pernoites por mês. O sucesso é atribuído por Flamenbaum aos serviços altamente especializados que a operadora

oferece e, sobretudo, aos preços que, a seu ver, são imbatíveis. A estada em um hotel de três estrelas, com café da manhã incluído, custa dez dólares por pessoa em apartamento duplo, em vários dos destinos sul-americanos, que a Linsoa cobre. A empresa se encarrega de cuidar de toda a operação terrestre, como reservas de hotéis de uma a cinco estrelas, aluguel de carros e traslados em toda a América do Sul, onde conta com o apoio da South American Destinations, que integra sua rede de operações. Aliás o procedimento é o mesmo para Outros produtos do exportativo, seja Estados Unidos, Canadá, Europa ou Oriente Médio. Simon adianta que os produtos oferecidos no Brasil são os mesmos que os apresentados aos agentes no exterior.

O melhor estilo para se chegar em Aruba. Uma vez por semana, seus clientes podem chegar ao Caribe mais cedo e com muito mais charme, voando em um novíssimo BOEING 757 da Air Aruba. E encontrar o melhor de todo o CARIBE: ornar, o, sol e as praias indescritíveis, hotéis, restaurantes e cassinos exclusivos, lojas e shoppings com tudo o que se possa imaginar. Pousando e decolando regularmente no Brasil (às 3? s feiras), a Air Aruba oferece o que há de melhor entre São Paulo e Aruba: um serviço de bordo de primeira classe, a atenção e cortesia de uma tripulação competentíssima, a escolha detalhada do cardápio e das melhores bebidas, o open-bar, além da segurança de um avião de última geração, com capacidade para 220 passageiras que desfrutam de uma viagem tranqüila e inesquecível.

MIAM]

ST9 DOMINGO BONAIRE ._-. ' ARUBA

CURAÇAO

MARACAIBO

CARACAS

/ LAS PIEDRAS

• SÃO PAULO

f li,, 1 t i.

Voando direto São Paulo/Aruba, seus clientes dispõem de conexões para vários pontos do Caribe: St? Domingo, Curaçao, Bonaire, Maracaibo, Los Piedros, Caracas e até Miami.

•

Consulte-nos!

SAÍDAS CONFIRMADAS A PARTIR DE 101JULHO

ttJi4.ø isL

/ÁLÀRUBk

Rua 24 de Maio, 276 . 6? and.. São Paulo (011) 222-9933 Av. Nilo Peçanha, 50 2? and. - Gr. 207 R. Janeiro -(021) 220-8588 RECIFE(081)222-3127 • FORTALEZA(085)261-1618 -BELO HORIZONTEI031)223 . 2255 - BRAS)LIA(061)248-5505. GOIÃNIA(0621223-8410 . CuRITIBA(041)223-0722. PORTO ALEGRE (0512) 26-9920 • PORTO VELHO (069) 221.9090. VITÓRIA (027) 222-8450 • MACEIÓ (082) 221-8885 • BELEM 10911 225-4500

Atenção: A unir Travei é representante comercial da Air Aruba para todo o Brasil. Consulte-nos em nossos escritórios ou pelos nossos telefones

(Cont. - Atuando em Novas ...) j.

••:

Ár-

LI Regina Albuquerque: "Apesar da Linsoa ter como objetivo principal o receptivo para América do Sul, temos planos de expansão para os Estados Unidos e Europa".

Copa da Amizade Em sua terceira edição, a Copa Internacional da Amizade, programada para a primeira semana de agosto, já se tornou uma tradição entre os programas oferecidos pela operadora. Idealizada por Simon, a Copa reúne jovens de oito a 19 anos, de diversos países do mundo inteiro, assim como várias equipes de todo o Brasil, para um torneio de futebol amador. Com direito a prêmios, troféus e medalhas, os participantes disputam os campeonatos nos 15 campos de futebol, de tamanho padrão, instalados na Vila Militar, no Rio de Janeiro. Durante uma semana as equipes simulam uma "mini copa do mundo", com direito à presença de grandes craques do futebol brasileiro, como Zico, Jairzinho, Waldir Spinoza e Edinho, entre outros jogadores. A abertura do evento é um dos pontos altos, quando são realizadas apresentações da Esquadrilha da Fumaça, shows de paraquedismo, cavalos amestrados e cães de guerra, além de banda de música, fogos de artifícios e desfiles. O primeiro torneio reuniu cinco países e 70 equipes, num total de 1.500 atletas. Já o segundo contou com a participação de dez países distribuídos entre 100 equipes, completando um quadro de mais de 2.000 atletas. Para este ano a expectativa não é menor. A organização e coordenação da Copa é de responsabilidade de Regina Albuquerque, gerente de operações da Linsoa. "Cuidamos de tudo, desde a divulga4-55 - Guia Ponrots - JIho/90

A equipe bem afinada do departamento de operações da Linsoa. Sentadas, Solange Salma, Hamida Mahomed e Tania Acioli. Em pé, Vera Lucia Pereira.

ção até viagens, hospedagem, alimentação e segurança", aponta Regina. O local escolhido, segundo ela, é a Barra da Tijuca, geralmente por oferecer maior tranqüilidade e conforto. Ainda este ano, em novembro, a Linsoa também estará promovendo, no Brasil, um torneio de basquete infantil entre equipes sul-americanas. Para o próximo ano a Linsoa já está com tudo pronto para a realização do 1 World Rio Tennis Cup, que acontecerá de 14 a 22 de junho de 1991. O torneio, elaborado especialmente para amadores, reunirá também participantes de todo o mundo. Serão quatro categorias diferentes (de 25 a 35 anos; de 36 a 45 anos; de 46 a 55 anos e de 56 em diante), disputando torneios individuais e em duplas nas categorias masculina e feminina. O Inter-Continental vai funcionar como uma espécie de "quartel general" para os tenistas, que ali estarão participando de coquetéis e recebendo informações sobre tudo o que acontece durante o torneio. A divulgação do evento no exterior lá está a todo vapor. E não é só isso. O produto Brasil é que sai ganhando, pois o apelo maior fica por conta das belezas naturais da cidade, como afirma a gerente de operações, "Uma forma eficiente de promover o Brasil no exterior é proporcionar, simultaneamente, uma atração a mais para o turista". Ainda para o ano que vem a Linsoa está organizando um campeonato infanto-juvenil de vôlei, com participantes do Brasil e da América do Sul.

Todo Cuidado é Pouco São necessários cerca de 12 meses para a preparação de qualquer um desses eventos acima citados. Um trabalho por vezes bastante desgastante, seja pela enorme quantidade de detalhes, seja pelo número de participantes, como explica Regina: "temos que pensar em tudo e algo mais, mas no final, quando constatamos que o evento transcorreu exatamente como desejávamos, nos sentimos gratifica dos com a satisfação de nossos clientes". Ela cita ainda que apesar da imagem do Rio no exterior ser a de uma cidade violenta e até perigosa, no ano passado a operadora recepcionou cerca de duas mil crianças durante a II Copa Internacional da Amizade, sem que fosse registrado qualquer tipo de problema nesse sentido. Para este ano, a gerente de operações informa que cada delegação terá a seu dispor, durante todo o campeonato, traslado próprio durante dez horas por dia, bem como o acompanhamento de um guia. Isso, a seu ver, possibilitará maior conforto e mobilidade, além de maior segurança aos participantes.E Fabíola Sobral Ramón

Anote O endereço da Linsoa Viagens e Turismo é Avenida Ataulfo de Paiva, 226/sala 201 - Leblon - Rio de Janeiro. CEP 22440. Tel. (021) 239-1543, tix. (21) 35286 e fax (021) 259-9532.

rF Áíz

(2 2 (OhJfr

Ladeco 0 melhor serviço da América

A nova Classe Executiva criada pela LADECO oferece: * Serviço de bordo com cardápio especial. * Espaço máximo. Cabine exclusiva com apenas 20 poltronas. * Reserva antecipada de assentos. * Em Santiago, traslado do Aeroporto ao Hotel ou residência e vice-versa. * Recepção nos Aeroportos em exclusiva sala VIP. Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 277 - Tel.: (021) 220-0299 - Telex: 21-32886 São Paulo: Av. São Luiz, 170 - Tel.: (011) 257-844 - Telex: 11-25777 JIho/90 - Guie Pooroo - A-59

Atiantictur

Tempo de Transformação A agência movimenta o Rio com uma de suas promoções e tem grandes planos para o mercado brasileiro.

odo mundo estranhou quando, numa manhã de domingo, foram distribuídas T em Ipanema, no Rio, 4 mil caixas de fósforo, em cujo interior havia a mensagem "Você pode ser sequestrado amanhã". Não deu Outra. No dia seguinte, desciam de dois carros dos anos 20 seis mafiosos, a caráter, portando metralhadoras e acompanhados por seis melindrosas. Na rua eles abordaram um engenheiro curitibano, que passeava com a mulher e o filho, e fizeram o rapto. Só que o caso todo teve não só um final feliz como também um bom começo: o "sequestrado" e sua família ganharam da Atlatictur uma viagem à Itália, em Business Class, da Varig, com todas as despesas pagas e ainda com direito a assistir ao primeiro jogo do Brasil, na Copa. Toda essa encenação (as metralhadoras eram de madeira) tinha um objetivo: divulgar a loja da Atlantictur do bairro de Ipanema. A iniciativa foi baseada na idéia pioneira da Air France, que também promoveu um "sequestro" semelhante num shopping center paulista. A idéia foi de Alexandre Aguiar, diretor comercial da Atlantictur, e da agência de propaganda Giovanni e Associados. "Queríamos fazer algo de impacto, mas era preciso suavizar o "rapto". As roupas, os carros e os próprios casais de modelos mostraram que tudo não passava de uma representação. Tivemos porém o cuidado de antes deixar avisado o batalhão de polícia, para que não ocorresse nenhum problema", conta Alexandre. Na verdade, além do lançamento da loja de Ipanerna, há um projeto muito maior por trás de tudo. A Atlantictur, que se caracterizava como uma forte agência de câmbio, está passando por um processo de transformação. Desde maio último Alexandre Aguiar e seu pai, Jutael, assumiram com mais dois A-60 - Guia P,nrO

- J,,IhoI90

sócios a área de turismo da Atlantictur. O próprio Jutael, um veterano agente carioca, no ramo desde 1959, praticamente dispensa maiores apresentações. Já Alexandre cresceu no meio do turismo, embora seja formado em marketing, setor no qual tem grande experiência. O trabalho deles será o de dar nova roupagem à agência, imprimindo caraterísticas de uma empresa de turismo que atua em todos as frentes. Por ter um respaldo financeiro muito grande, a Atlantictur é uma das raras agências brasileiras a anunciar em horário nobre da televisão. "Na verdade, nossa marca já é forte, mas era preciso que nos estruturássemos para entrar firmemente na área de turismo", comenta Jutael Aguiar, cuja função é de diretor superintendente. A agência está selecionando profissionais de ótimo nível para os departa-

mentos que vêm sendo criados, no intuito de, realmente, segmentar seus serviços. O objetivo final, por outro lado, é ingressar no mercado de "franchise", espalhando o nome Atiantictur por todo o Brasil. Atualmente a agência possui três pontos de venda no Rio, um em Belo Horizonte e outro em São Paulo. Brevemente será inaugurada mais uma loja na Rua do Rosário, também no Rio, e a nova loja de São Paulo, no local que era ocupado anteriormente pela Alitalia. O grupo Atlantictur é presidido por Armando Santoni, que agora tem com Jutael e Alexandre um contrato para a administração do setor turismo da agência, além de uma outra sociedade com eles para atuar no ramo de franquias.

NÇ

Jutael A guiar, a experiência de um veterano, agora a serviço da Atlantictur.

l,:!IIII1II

'±---

VIAGENS PERFEITAS:

ROVAL VIKING LINE Américas, Ásia, Europa, Oriente, Costa leste Canadá e USA. Royal Viking Sun - 24 de Outubro: Roma, Lisboa, Brasil, Argentina/ Chile.

ROYAL CRUISE uNE Europa, Escandinávia, Rússia, Costa leste Canadá e USA. Crown Odyssey - 8 de Outubro: New Yorl, Barbados, Brasil, Buenos Aires, Los Angeles.

CROWN CRUISE LINE Bahamas e Caribe Mexicano. Crown Dei Mar - Todas as 4? feiras, Pacote de 12 dias: Hotel, Carro, Passagem aérea e 5 noites de cruzeiro pelo Caribe a partir de US$ 1,499.

REGENCY CRUISES Caribe, Alaska, Costa leste Canadá e USA. Regent Sea - 2 de Novembro: Ft Lauderdale, Coribe, Brasil, Argentina, Terra do fogo, Chile, PerO, Equador, Canal do Panamá, Ft Lauderdole.

IVARAN LINES América do Norte e América do Sul a cada 6 semanas. Americana - New Yorl, Miami, Brasil, Buenos Aires, Montevideo, Brasil, New Yori.

BRASIL REPS PERFEIÇÃO EM CRUZEIROS MARÍTIMOS ABAV 773- SP . EMBRATIJR 07604-00.41.8

SÃO PAULO Ruo Morconi, 53 - 01047 . São Paulo SP Teis.: (011) 259-6163/256-8039 Fax: (011) 255-2945 Telex: (11)35636

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Vargas, 309 4? And. 20040- R. Janeiro- RJ Tel.: (021) 296-3131 - Telex: (21) 23847

SALVADOR Rua da Bélgica, n 9 10- Edil. D. J000 VI Tel.: (071)241-1517.241-1155 Sala 601 - Salvador - BA - CEP 40010 Fax: (071) 242-4874 Julho190 - Guie Per,rolus . A-61

(Cont. - Tempo de...)

Alexandre Aguiar, forma çao em markefing, dirigindo seus conhecimentos à área do turismo.

A-62 - Guia Pnroe - JIh0/90

A mesma Atíantictur já possuia uma empresa de transportes, que antes servia a terceiros. Agora passará a atender os programas organizados pela agência. O primeiro passo nessa área de excursões rodoviárias foi o lançamento de um pacote de domingueiras, onde o passageiro participa de uma gincana que dura quatro domingos, enquanto visita Búzios, Itatiaia, Petrópolis e Friburgo. Também já se planeja o ingresso da Atiantictur na área de turismo de aventura, com descidas de balsa no Rio Paraibuna e passeios a cavalo, com acampamento, no Pantanal. A Atlantictur também criou o seu Clube de Viagens, que é uma maneira de facilitar o lazer para pessoas que costumam viajar, mas que, nos dias de hoje, não podem desembolsar o valor total de uma passagem aérea. Assim o clube oferece uma fórmula de amortizar o pagamento. São prestações de dez vezes sem juros e sem variação cambial, pagas antecipadamente, para viagens para qualquer destino e em qualquer uma das companhias aéreas. Brevemente será lançado um cartão para os associados do Clube de Viagens, oferecendo outras vantagens. O passo seguinte, depois da segmentação de todos os serviços, será o lançamento de programação própria na área do exportativo, mas tanto Jutael quanto Alexandre afirmam que tudo será feito gradualmente. Por outro lado, o sucesso de uma iniciativa como o "sequestro", que valeu espaço em todos os meios de comunicação, faz antever o forte propósito da empresa de continuar pensando de forma grande, ou seja, com apetite para abocanhar uma grande fatia de todo o mercado. O fato da Atlantictur ser um grupo de grande peso financeiro, dá um respaldo muito grande à agência. Antes, o grupo mantinha um time de vôlei, que foi desativado com a decretação do Plano Collor. "Na realidade, as verbas foram realocadas. Houve um investimento em produtos que pudessem apresentar uma maior rentabilidade. Foi o caso da agência, que agora terá uma agressiva atuação no mercado de viagens", descreve Juatael.D Alzira Helena França

Se você não quer seus clientes embrulhados com pacotes imprevisíveis, procure a AGD Universal. A operadora que mantém contatos imediatos e permanentes com mais de 1500 hotéis, em mais de 500 cidades no mundo inteiro. Programações completas individuais ou para grupos, reservas de hotéis, passeios, traslados, aluguel de veículos, assistência médica e jurídica em tours personalizados. Europa, Japão, norte da África, U.S.A., Canadá, Havaí,lIha de Páscoa, Taiti, México e América do Sul. Antes de fechar negócio, consulte a AGD Universal. Tudo o que você precisa para seu cliente não precisar de mais nada,

W \)

TL 1

o 'a) N

o o E uJ AG UNIVERSAL OPERADORA - F.: (011)258.1628 1258.1626 12 59.0074 - FAX: (011)231.2494 - Telex: 11 32070 AGDU - BR . SOLICITE DIRETÕRIO Julho 90 Guia Panrotas AOS

Intravel

De Mangas Arregaçadas Para estar entre as líderes do mercado, a operadora paulista volta a investir, contrata funcionários e promete algumas surpresas para os próximos meses.

isposta a figurar novamente entre as grandes operadoras do mercado, a Intravel D Operadora Turística, com matriz em São Paulo, filiais em Porto Alegre e Belo Horizonte e mais cinco representantes (Curitiba, Salvador, Florianópolis, Goiânia e Brasília), colocou em prática um plano baseado em uma receita simples, porém infalível: muito trabalho. Nos últimos anos, as mudanças sucessivas que aconteceram na direção da empresa - iniciadas com a saída de Afonso Gomes Louro e culminando com o desligamento de Claudio Jardim - deixaram a Intravel com menor velocidade do que a necessária para acompanhar o ritmo exigido pelo setor. Novamente com o pé no acelerador, e determinada a ser uma das líderes, de alguns meses para cá foram feitas contratações e fechados contratos - como a operação com exclusividade em São Paulo dos roteiros para Fernando de Noronha - que, de forma inesperada, já deram graúdos resultados. Nem mesmo a poeira levantada nos três primeiros meses após o Plano Brasil Novo foi suficiente para desviar a empresa da rota. As representações de Brasília e Goiânia, por exemplo, foram abertas a partir de março. Enquanto ainda se discutiam os "efeitos do Plano sobre o turismo", esteve no Brasil o presidente do grupo Exprinter - que engloba a Intravel -, Julio Enrique Supervielle. Francês radicado na Argentina, Supervielle deu carta branca para os planos de desenvolvimento da operadora.

Líbero Nessa caminhada rumo a um promissor futuro, a empresa, vem se forA-64 - Guia Pn,otes - Ju1h0190

A gerente de opera çoõs internacionais, Marlene Garrido, Adauto Serafim, gerente geral, e Solange Gushiken, gerente de operações nacionais.

talecendo com novos profissionais, ou "investindo no ser humano", como diz o diretor Claudio Paiva. Em abril desembarcou o novo gerente de vendas e promoções, Sergio Bráz. Imediatamente ele formou uma equipe de promotores e montou um esquema de atendimento "que em pouco tempo vai se destacar das demais operadoras", afirma. "Esteja onde estiver, o agente vai ser atendido pela Intravel", garante Bráz, que coordena o trabalho de três promotores com clientes fixos e mais um que fica à disposição para atender consultas de última hora e imprevistos - um tipo de libero que ao contrário do esquema do técnico Sebastião Lazaroni, joga mesmo é no ataque. Assim como a dos outros chefes de departamento, a jornada de trabalho do gerente de vendas é inva-

riavelmente ampliada em algumas horas, mas não o suficiente para impedir que Bráz responda às cartas que recebe através de um programa de rádio em que aborda assuntos ligados ao turismo, ou mesmo deixe de visitar o sítio que possui em São Roque, próximo à capital paulista. No início de junho outro reforço, Claudemir de Carvalho, ingressou na empresa com uma importante missão: atender ao interior de São Paulo. Já no mês passado Claudemir, que "possui um carisma muito grande", segundo Sergio Bráz, começou a percorrer todas as regiões do estado e, em setembro, deverá instalar-se definitivamente em Campinas, onde abrirá sua própria empresa de representações tendo como carro chefe os produtos

AsAgênclasdeViagens ,.ntramemuma nova dimensão,

FImdosburacos negros no universo do turismo. Havia um vazio no universo do turismo. Pontos de desencontros e obscuros. Tudo por causa dos universos paralelos e dos buracos negros que engoliam a todos com o canibalismo das indefinições. Agora tudo ficou claro, pois surgiu uma luz forte e definida em toda essa situação nebulosa: Quasar, uma Operadora Turística da Nova Era. Só para os Agentes de Viagens. Os verdadeiros centros do universo do turismo. Com o aparecimento da Quasar no Brasil, o turismo brasileiro entra em uma nova e moderna dimensão. A dimensão dos anos 90. A dimensão da transparência, da clareza de propósitos, da energia concentrada e bem dirigida.

Com a Quasar, o pulsar do turismo em nosso País passou a ser outro. Direcionado, justo e harmônico. Cada astro em seu lugar. Por tudo isso, Agente de Viagens, embarque já no tempo e no espaço Quasar. E leve os seus passageiros às alturas. Programas Estilo Quasar: Buenos Aires, Bariloche, Iguaçú, Cordoba, Mendoza, Santiago do Chile, Lagos Andinos, ValIe Nevado, Termas de Chillan, Portillo, Villarrica - Pucón, Skorpios, Península de Valdés, Patagonia, Terra do Fogo. Em breve, Europa, Estados Unidos e Canadá.

II 'AilMIF/I ABAV 865- EMBRATUA 08956-00-41-5

Quaá

Operadora de Viagens e Turismo. Só para Agentes de Viagens.

(Cont. - De Mangas...)

*,)é É Mari (à esq.) cuida das ligações para a diretoria e administra os telefonemas para o departamento de operações internacionais onde trabalham Reginaldo e Cleusa, sempre às voltas com intermináveis mapas de reservas.

O gerente de promoção e vendas Sergio Bráz (sentado) e sua equipe: Araujo, Rose, Augusto, tara e Claudemir.

Intravel: Américas do Sul e do Norte, México, Cuba, Europa e todo o Brasil. São três os objetivos básicos do novo contratado: levar informação rápida e precisa, prestigiar o interior com um ponto de apoio próximo ao agente de viagens e não concorrer com os profissionais interioranos no atendimento ao público. Credenciais para isso não faltam a Claudemir que, quando mais jovem, sonhava em ser agrônomo e lembra com orgulho sua origem humilde na zona rural de Campinas. Em seu currículo estão cursos nos Estados Unidos e Alemanha financiados por companhias aéreas ("todos por merecimento"), além do sucesso em vendas de uma agência que possuiu em Matáo, também no interior paulista.

Remédio Por Telefone Essas mudanças na linha de frente da Intravel - os funcionários que vivem o dia-a-dia com os agentes acaba por acionar imediatamente departamentos internos, como os de operações, emissão e reservas. A gerente de operações internacionais, Marlene Garrido, que está na empresa desde sua fundação, há treze anos, além de atender a consultas através dos quatro aparelhos de telefone que insistem em tocar freneticamente, muitas vezes leva para casa uma pilha de mapas de reservas para serem completados. "Não tenho tempo nem de levar meus filhos ao médico", conta. "Quando eles ficam doentes tenho de obter a receita dos remédios por telefone mesmo". No último mês o

III o

forte das vendas foi um produto muito ligado à operadora: Argentina. "Em termos de Cone Sul, e América do Sul de um modo geral, os agentes acreditam muito em nosso trabalho", reconhece Marlene Garrido, que saiu de Sertãozinho, cidade próxima a Ribeirão Preto com o sonho de conhecer o mundo. Mas a empresa, que embarca mensalmente três mil passageiros - 80% deles nos roteiros nacionais, o famoso plano Viva Brasil -, guarda surpresas para os próximos meses. "Ainda é um pouco de segredo", fazem coro Claudio Paiva e o gerente geral Adauto Serafim. E possível, no entanto, que o departamento internacional saia fortalecido. Segundo Serafim, talvez para a temporada de julho de 91 voltem ao mercado os fretamentos que a empresa já fez para os Estados Unidos. Para manter em andamento todos os projetos, a Intravel conta com 80 funcionários - incluindo as duas filiais - que formam, de acordo com o gerente geral, "uma das melhores equipes de operações e promoções que uma operadora já teve". Tanto entusiasmo, por parte do santista com sotaque gaúcho Adauto Serafim, tem fundamento. Segundo ele, como resultado das primeiras mudanças feitas na Intravel, o choque econômico atingiu com menos voltagem a empresa que viu suas vendas aumntarern; não foram necessárias demissões e devagar ela dá os primeiros passos rumo à reconquista do mercado. El

ANOTE O endereço da Intiavel em São Paulo é Rua da Consolação, 65, 1 2 Andar, Tel. Os funcionários responsáveis pelas reservas e emissões: Ana, Sheyla, Fabiano, Angela, Helder, Rose, Ruel, Jozi, Guedes, Ivete, Regina, Fátima, Paulo, Meire, Paganelli e Walter. A-66 - G.ia Pnrote - J,Iho/90

lofll 258-2333, tix. 38070.

Fim de semana com 50% de desconto, sobre os preços da diária promoclonais, Incluindo: • Coquetel de Boas Vindas • Café da Manhã • Almoço desfrutando uma suculenta feijoada • Almoço do Domingo • Ingresso para uma noite no Teatro

HOTÉIS NOVOTEL NOVOTEL BELÉM .............Cr$ 3.800,00 NOVOTEL CAMPINAS ..........Cr$ 4.800,00 NOVOTEL FORTALEZA .........Cr$ 6.000,00 NOVOTEL LIMEIRA ............Cr$ 4.800,00 NOVOTEL MACAPÁ ............Cr$ 5.500,00 NOVOTEL MANAUS ............Cr$ 8.000,00 NOVOTEL NATAL ..............Cr$ 6.000,00

RESERVAS: São Paulo

O Novotel Rondonópolis está situado à 300 mts. do Centro da cidade, à 5 km do aeroporto. APARTAMENTOS:

107 apartamentos, sendo 3 suítes e 18 conjugados. RESTAURANTE E BAR:

O amencan bar tem capacidade para 90 pessoas. SALÕES:

Os salões do Novotel Rondonópolis são moduláveis 60 à 120 pessoas.

NOVOTEL S. JOSÉ DOS CAMPOS. Cr$ 6.000,00 NOVOTEL SÃO PAULO MORUMBI. Cr$ 8.000,00 NOVOTEL UBERABA ...........Cr$ 3.800,00 NOVOTEL RONDONÓPOLIS .....Cr$ 3.800,00

HOTÉIS ADMINISTRADOS S.J. DEL REY/HOTEL PORTO REAL Cr$ 2.800,00 FORTALEZA/MAGNA PRAIA HOTEL Cr$ 4.500,00 MOSSORÓ/THERMAS MOSSORÓ . Cr$ 3200,00

................................ (011) 531-3399/TELEX: (11) 55-525

Rio de Janeiro ..................... .......................... (021) 287-0240 Belo Horizonte ...............................................(031) 224-1069 Recife .....................................................(081) 325-5851 Campinas ...................................................(0192) 40-1166 Fortaleza ...................................................(085) 244-9122 Manaus (092) 237-1211.. .ou em qualquer hotel NOVOTEL

.hIho90 Guie Pnroo - A-67

Amencan Amilines Volta ao Brasil No dia 12 deste mês os brasileiros ganharam mais uma opção para viajar aos Estados Unidos. Em plena temporada de férias, a maior companhia ocidental inaugura a linha ligando diariamente São Paulo e Rio de Janeiro a Miami.

última vez que a gigante American Airlines tocou o solo brasileiro foi no final de A 1982, quando operava a rota Dalias/São Paulo, uma vez por semana. Nessa época cada ação da companhia valia pouco mais de US$ 10. Em março último, numa transação de US$ 350 milhões, a AA comprou da Eastern Airlines as instalações em terra na América Latina e herdou as linhas de 15 países e 20 cidades. Em pouco mais de uma década, a empresa apresentou tamanho desempenho, que seu crescimento é citado como fenômeno da economia norteamericana dos anos 80. Nas previsões para os anos 90, ela deverá ser a melhor de todas as empresas aéreas. Além do sucesso, a AA demonstra solidez. Em 1988, o balanço anual registrou um faturamento da ordem de US$ 8,8 bilhões, o segundo maior do mundo na indústria aeronáutica. O primeiro pertence à United Airlines, que gerou US$9 bilhões.

A maior frota Da companhia que decolou pela última vez do Brasil em 1982 há muitas diferenças. Altamente competente, a American retorna exibindo números gigantescos. O preço de cada uma de suas ações foi cotizado em 1989 em torno de US$ 103. A frota de 480 aeronaves em operação é a maior do Ocidente. A média de uso de cada equipamento é de cinco anos. Em breve, deverão ser entregues mais seis Airbus, 79 McDonnell Douglas MD-80 e 8 MD-11, 75 Boeing 757-200 e 10 767-300 e 75 Fokker FK-100. No mundo todo, apenas a soviética Aeroflot possui mais equipamentos que a AA. Parte da estabilidade econômica da companhia está baseada no excelente relacionamento com os empregados. Mais de 65 mil pessoas sustentam o crescimento e os planos arrojados da gigantesca empresa aérea. O maior A-68 G,,i Pnroto - JIho/90

acordo de que se tem notícia na história aeronaútica dos Estados Unidos foi firmado no ano passado. Ele assegura estabilidade para mais de 21 mil dos funcionários da AA. A malha de rotas dessa companhia de 60 anos de idade também produz números impressionantes. Nos Estados Unidos ela opera mais de 200 cidades. Avança também para outros territórios com rapidez. Está dispensando especial atenção à região do Pacífico. Já realiza vôos para o Japão, ligando Chicago, San José e Los Angeles a Tóquio e Nagoya. Com vistas à unificação européia em 1992, sua atuação no velho continente está sendo ampliada. Atualmente existem vôos para Genebra, Munique, Zurique, Paris, Frankfurt, Madri, Londres, Manchester e Düsseldorf. Os aviões com listras azuis e vermelhas pousam ainda no México, Caribe, Canadá e Venezuela. Com tantas possibilidades de viagem, a companhia opera mais de 2.200 vôos e transporta cerca de 170 mil passageiros por dia. Seus maiores centros de conexões são Dallas/Fort Worth (Texas), Raleigh/Durham (Carolina do Norte), Chicago (Illinois), Nashville (Tennessee), San Juan, San José e Porto Rico (Califórnia) e Miami (Flórida).

No Brasil A American Airlines decolou de Miami no dia 12 de julho, às 22h45, com um Boeing 767 (vôo 983), com destino ao Rio de Janeiro e São Paulo. A viagem de volta aconteceu no dia seguinte com partida de São Paulo às 19h40, do Rio às 21h40 e chegada em Miami às 5h30. Também em 12 de julho foi inaugurada a rota Miami/Santiago/Buenos Aires, com freqüência diária. Até o fechamento desta edição, o diretor geral Norbert Hõck, que exercia a mesma função na Eastern Airlines, ainda não havia anunciado os nomes de toda a sua equipe. "Os 48

Este é Norbert Hck, diretor geral da empresa no Brasil. Tem 21 anos de aviação. Iniciou carreira na Varig, trabalhou para a Equatoriana de Aviação e, até o mês passado, foi diretor geral da Eastcrn. Ficará baseado no Rio.

funcionários da Eastern serão aproveitados", explica Hõck. "E pretendemos duplicar este quadro". Os homens de vendas já estavam definidos desde a metade de junho. O carioca Dilson Verçosa, originário da Oremar Representações, um dos agentes gerais da AA, ocupa a gerência comercial para Rio de Janeiro e Norte do País. José Carlos Trinca, paulista de Campinas e também exOremar, responde pelo mercado de São Paulo e Sul. Ambos são muito conhecidos e queridos pelo trade paulistano. "A intenção da companhia é completar o quadro de funcionários com profissionais brasileiros inclusive nos cargos de gerentes de aeroportos", disse Verçosa às vésperas da chegada da companhia no Brasil. Quem comandará os serviços da AA no aeroporto do Rio de Janeiro é Alcyr Lintz, ao lado dos surpevisores Marcos Teixeira e Monica Schirnhofer. Para a administração financeira foi nomeado Ricardo Crespo, também ex-Eastern. D Ana Donato

DOLLAR RENTA CAR O CARRO IDEAL PARA OS SEUS CLIENTES

A Doilar Rent a Car oferece aos seus clientes vantagens exclusivas para reservas feitas no Brasil. Confirmação imediata no ato da reserva, ampla seleção numa frota de carros/90, quilometragem ilimitada, além da segurança e tranquilidade que sua empresa estará proporcionando aos clientes, no mais alto padrão de atendimento.

COMPACT s20

DIA/$

FULL SIZE

SEMANA

MID SIZE

SPECIAL VAN

$ 59

129

SEMANA

LUXURY

s22 DIAZ$89 SEMANA

s45 DIA/$269

s28 DIA

s36 DIA/8229 SEMANA

SEMANA

SPECIAL CONVERTIBLE

DIA/$ 199 SEMANA

Desde:

Por semana.

Oferta Especial* Somente através de seu agente de viagens no Brasil.

Alugamos automóveis Chrysler

Central de Reservas Para Agente de Viagens.

í1 DOLLAR1 RENTACAR FLÔRIDA

São Paulo: Rua Marconi, 34- 6 andar - Ci. 61 Tel.: (011)257-1033 - Tlx.: 011 36131 - Fax: 258-1013 Rio: Av. N.S. Copacabana, 500-Sala 503/506 Tel.: (021) 255-6466

1 1

À'!

MAIS URULki

1LI

ÂNDO SEUS O IM nDIOFIDõ r DATnC .]l.uI 1%

Ii1

A TCO tem cruzeiros para seus clientes dos mais diferentes gostos, desde o mais tradicional e conservador, até aquele que gosta de viagens em busca de aventura e emoções, nos lugares mais exóticos do mundo. A bordo de um dos modernos, confortáveis e luxuosos navios que compõem a frota das mais conceituadas companhias de navegação, seu cliente desfrutará do conforto, hospitalidade, lazer, alegria, bons restaurantes, enfim, tudo o que se busca em verdadeiros hotéis cinco estrelas flutuantes.

OCEAN CRUISE LINES

COMMODORE CRUISE UNE

ai GáRIMALDI GROUP Ii

BERMUDA STAR UNE, INC

FALE COM A GENTE E FAÇA O MELHOR NEGÓCIO SÃO PAULO

Representante para o Brasil:

TCO

Rue Barão de Itepet irrge, 140 - 5? andar - Coei. 54 CEP 01042 - Telefones: (011) 257.8439/2570823/259.7574 Telex (11) 24530 - Fax 011) 255.0010 - São Paulo, SP

LIGUE GRÁTIS (011) 800.8347 • Interior de São Paulo e outros Estados

RIO DE JANEIRO

TOP CRU/SE OPERA TOR

Av. Rio Bronco, 123 - 13 0 errder - corr(, 130911310 )Top Flight Turismo) - TeIs. (021) 232-1751/232-6119 Fax : 224-1339

CRUZEIRO OESTE

CRUZEIRO LESTE . ..'-..-,/

.;"ix7...i,.....

Puerto Plata *

- Jn (_

----

SanJuan St Thomas

O MS CARIBE 1 - Thc Happy Ship" - é um convite às mais fascinantes e inesquecíveis férias num dos mais alegres playgrounds" flutuantes do mundo. CONFORTO Ar condicionado, espaço, decoração, piscinas ao ar livre e climatizadas, biblioteca, salão de jantar elegante e agradável, cabines e suítes nobres e confortáveis, não importa o tamanho.

PROGRAMAÇÃO PARA TODOS OS GOSTOS Adequada aos mais calmos e aos mais agitados passageiros. "The Aquanauts" com programas de mergulho em vários níveis. Excursões em terra, passando por belíssimas reservas naturais. Compras em 'portos livres". Esportes como tiro ao alvo, dança, 'cooper", etc. 24 ANOS DE EXPERIÊNCIA NO CARIBE Nada melhor do que a experiência e cortesia do "staff" da Commodore.

COMER BEM Completíssimos "breakfasts", jantares de gala ou informais, apetitosos almoços e lanches. Seus passageiros terão a melhor comida de bordo, preparada pelo famoso ChefJean Christian Souil.

TUDO ISTO E MUITO MAIS A PARTIR DE USS 625.00 Preço por pessoa em cabine dupla. Parte marítima, Taxa portuária US 40.00.

PROGRAMAÇÃO ESPECIAL PARA CRIANÇAS Divertimento e alegria do "CommodoreJuniors Cruiser'

Saídas aos sábados

Representante para o Brasil:

FALE COM A GENTE E FAÇA O MELHOR NEGÓCIO SÃO PAULO

TCO

flee Barão de Itepetienge, 140 - 5 andar -. coo). 54 CEP 01042 — Telefones : (011) 257.8439/2570823/2597874 Telex (11) 24530 — Fax 011) 255.0010 São Paulo, SP

LIGUE GRÁTIS (011) 800.8347 • Interior de São Paulo e outros Estados

RIO DE JANEIRO

TOP CRU/SE OPERA TOR

Ax, Rio Branco, 123 - 13 andar - conj. 13091310 (Top Fhght Turismo) - Teis.: (021) 232-1751/232-6119 Julho 90 Guie Pu,,,oles A 7 Eec: 224-1339

OCEAN CRUISE LINES OCEAN ISLANOER

OCEAN ISLAN DER NO MELHOR DO MEDITERRÂNEO Panoramas do Mediterrâneo Odisséia do Mediterrâneo - Mar Negro Três roteiros diferentes, passando pelas mais antigas e maravilhosas cidades à beira do Mediterrâneo, a bordo de um luxuoso transatlântico, o Ocean Isiander. Veneza - Dubrovnik - Baia Kotor - Corfú - Taormina - [lhas Lipari - Sorrento (Capri) - Elba - Portofino - Nice - Malta - Siracusa - Piraeus (Atenas) Kusadasi (Efeso) - Canal Corinto (travessia) - teia (Delphi) - Heraclien (Creta Mykonos - Santorini - Dardanelles - Bosforo - Burgas (Bulgária) - Odessa (URSS) - Yalta - Istambul. Cruzeiros de 7, 10 e 11 noites. Várias saídas de Veneza, Nice e Istambul. Preço por pessoa a partir de US$ 1,195.00. Parte marítima em Cabine Categoria H (dupla). Cruzeiro Panoramas do Mediterrâneo. Baixa Estação. Taxa de embarque US$ 95.00. OCEAN PRINCESE

OCEAN PRINCESS NA ESCANDINÁVIA Escandinávia & Rússia - Fiordes & Contos de Fadas Cabo Norte - Capitais Bálticas - Capitais Nórdicas Cinco roteiros diferentes, passando pelas mais famosas e grandes cidades do Norte Europeu, numa viagem inesquecível, a bordo do luxuoso OCEAN PRINCESS, um verdadeiro hotel cinco estrelas. Copenhagen - Estocolmo - Leningrado - Helsinki Visby Riga - Gdynia Honningsvag (Gdansk) - Oslo - Hellesylto - Geirangertjord Geiranger Gravdal - Cabo Norte - Tromso - Bergen - Fiam (Sognefjord) - Gudvawgen Aarhus Canal Kiel (travessia) - Hamburgo -. Amsterdam Londres (Tilbury). Cruzeiros de 7, 10 e 11 noites. Várias saídas de Copenhagen. Preço por pessoa a partir de US$ 995.00. Parte marítima. Cabine Categoria J (dupla). Baixa Temporada. Cruzeiro Fiordes & Contos de Fadas. Taxa de embarque US$ 95.00.

ANTÁRTICA ILHAS MALVINAS•PATAGÔNIA •

Três emocionantes cruzeiros a bordo do luxuoso OCEAN PRINCESS, partindo de Buenos Aires/Punta Arenas.

ANTÁRTICA . ILHAS MALVINAS • PATAGÔNIA - 15 noites.

EXPEDIÇÃO ANTÁRTICA - 12 noites.

ANTÁRTICA ILHAS MALVINAS PATAGONIA - 15 noites.

Buenos Aires - Punta Arenas "Cruzeiro de Natal e Reveillon"

Punta Arenas - Punta Arenas

Punta Arenas - Buenos Aires

Saída: 22/de7J90 Chegada: 06/jan/91

Saída: 07/jan/91 Chegada: 19/jan/91

Saída: 19/jan/91 Chegada: 03/fev/91

Celebração do Natal e Reveillon a Bordo. Buenos Aires - [lhas Malvinas - Port Stanley - Admiralty Bay - King George lsland - Hope Deception lsland - Paradise Harbor e Bay Neumeyer Channel* - Port Lockroy - Melchior lslands - Ushuaia - Beagle Channel* Punta Arenas.

Punta Arenas - Admiralty Bay - King George lsland - Hopo Bay - Deception lsland - Paradise Harbor* - Neumeyer e Peltier Channel * - Melchior ls(ands - Ushuaia - Beagle Channel* - Punta Arenas.

Punta Arenas - Beagle Channel* Ushuaia - Admiralty Bay - King George e Deception IsI. - Paradise Harbor e Lemaire Chanriel* Port Lockroy - Neumeyer Channel* - Melchior IsI. - Hope Bay - New IsI. - ]lhas Malvinas - Port Stanley - Buenos Aires. *Navegação

Representante para o Brasil:

FALE COM A GENTE E FAÇA O MELHOR NEGÓCIO SÃO PAULO

TCO

Rue Barão de Itapetininga, 140 5 1 andar - Conj. 54 CEP 01042 -. Telefones: (011) 257.8439/257.05231259.7874 Telex (11) 24530 - Fax 011) 255.0010 - São Paulo, SP

LIGUE GRÁTIS (011) 800.8347 • Interior de São Paulo e outros Estados

RIO DE JANEIRO 472 Guia Pen,o*as Julho 90

TOP CRU/SE OPERA TOR

As. Rio Branco, 123 13? andar . conj. 130911310 Tola F(ight Turismo) - Tela.: (021) 232-1751/232-6119 Fax: 224-1339

eI;W o Canadá Cruzeiros de 7 dias New England • Nova Scotia • Newfoundland • The St. Lawrence Saídas de New York e Montreal SS QUEEN OF BERMUDA - 1990 New York -, Montreal - 7 dias Saídas: Sei 8122 DIA PORTO Sáb NewYork Dom Newpoct Dom Cape Ccxi Canal (navegação) 29 Navegação 39 Sydney 49 Bonaventure si /Gaspe (navegação] 59 Saguenay Fjord (navegação) 69 Quec Sob Montreal

Dependendo do cruzeiro escolhido, seus passageiros poderão iniciar um fascinante cruzeiro, partindo de Montreal ou New York. Os dois roteiros oferecem a oportunidade de extender a viagem pelo continente norte-americano, pois ambos os portos têm inúmeros atrativos e opções. Navegar pela Costa Atlãntica dos Estados Unidos e nos vales do Baixo São Lourenço, a bordo dos confortáveis navios da BERMUDA STAR LINE, é sempre uma combinação de beleza cénica e bem-estar. Quebec, uma cidade construída ao longo do Rio São Lourenço, com sua beleza arquitetônica, leva todos ao Século XVIII, na França. Essa charmosa cidade é uma amostra de sofisticação e de beleza natural. Montreal mantém até hoje o melhor do velho mundo e, ao mesmo tempo, tem o melhor do mundo moderno. E uma cidade com muitas culturas e contrastes, com uma atmosfera alegre, e ao mesmo tempo charmosa, com antiquãrios e museus, lojas elegantes, música, teatros, esportes, sem falar nos seus famosos e fabulosos restaurantes, com sua requintada cozinha francesa, Não se esqueça de que o Canadá, no outono, é famoso pela coloração de sua vegetação que é simplesmente indiscritïvel. Ofereça a seus clientes um cruzeiro no Queen Of Bermuda ou Bermuda Star, Você só receberá elogios.

Montreal - New York - 7 dias Saída: Sei 15129 DIA PORTO Sób Monireal Dom Quebec 29 Saguenay Fjord [navegação] 39 Navegação 49 Halitax 59 Navegação 69 Provinceiown 69 Cape Cod Canal (navegação) Sáb New York

CHEGADA - 08.00 AM 06.00 PM

PARTIDA 04.00 PM 03.00 PM 08.00 PM

01.00 PM

06.00 PM

03.00 PM 02.00 PM 08.00 AM 08.00 AM

04.30 PM 06.00 PM 06.00 PM -

CHEGADA - 07.00 AM 07.00 AM

PARTIDA 06.45 PM 05.00 PM 01.00 PM

01,00 PM

07.00 PM

07.00 AM 05.00 PM 08.00 AM

03.00 PM 07.00 PM -

SS BERMUDA STAR - 1990 New Yórk - Montreal - 7 dias Saídas : Jun 9123. Jul 7/21, Age 4/18, Sei 1/15129 DIA PORTO CHEGADA Sáb New Vosk Dom Cape Cod Canal [navegação] 06.00 AM Dom Provi ncetown 10.30 AM 29 Halitax, N.S. 02.00 PM 39 Navegação 49 Princes Edward IsI. 08.00 AM 59 Honaventure sl/Cospe [navegação] 07.00 AM 69 Quebec 08.00 AM SÓb Montreal 08.00 AM Montreal - New York - 7 dias Saída: Jun 16/30, Jul 14/28, Age 11/25, Sei 8/22, Ou, 6 DIA PORTO CHEGADA 5db Montreal Dom Quebec 07.00 AM 2? Anticosti lsl. [navegação] 03.00 PM 3? Comer Brook, NWFD. 08.00 AM 4 1 Sydney, N.S. 09.00 AM 5 0 Navegação 6? Cape Cod Canal [navegação] 07.00 AM 69New Port 01.00 PM 3db New York 08.00 AM

BERMUDA STAR UNE, INC:

1 Representante para o Brasil:

Sóbodos alfemnados de New Yoy k ou Jcndeol FALE COM A GENTE E FAÇA O MELHOR NEGÓCIO SÃO PAULO

TCO

Rua Barão de Itapetininga, 140 - 5? andar - Coei. 54 CEP 01042 - Telefones: (011) 257.8439/257,0823/259,7874 Telex (11) 24530 -, Fax (011) 255,0010 - São Paulo, SP

LIGUE GRÁTIS (011) 800,8347 • Interior de São Paulo e outros Estados

RIO DE JANEIRO

TOP CRU/SE OPERA TCR

As. Rio Branco, 123 - 13? andar - coei. 1309/1310 (lop FIight Turismo) - TeIs.: (021) 232-1751/232-6119 Fax: 224-1339

PARTIDA 04.00 PM 08.00 AM 0330 PM 07.00 PM 05.00 PM 08.00 AM 07.30 PM -

PARTIDA 06.45 PM 03.00 PM 0800 PM 05.00 PM 03.00 PM 09.00 AM 07.00 PM

A tenção Empresas

em Turismo

VOCE QUE PROFISSIONALIZAR A CONQUISTA DE NOVOS CLIENTES? Uma das tarefas mais difíceis para o profissional de turismo é convencer o cliente sobre as vantagens de sua empresa. E a missão fica mais difícil quando o cliente ainda não o conhece e não sabe o quanto você, sua equipe e seus serviços são bons. Sem falar na demora para conseguir uma simples entrevista. Pois bem, a partir de agora você pode contar com um poderoso instrumento paro passar o seu recado: o Perfil Eletrônico da PANROTAS VIDEO - uma apresentação feita em vídeo de alto padrão de qualidade, comparável apenas às programações de televisão. Em poucos dias e com pouco dinheiro, produziremos um mini-documentário sobre a sua empresa e os serviços que ela proporciona, mostrando ao potencial cliente quem você é, e o que lhe pode oferecer. Com o Perfil Eletrônico você conseguirá em poucos minutos passar todo o seu recado, sem riscos de dizer o que não deve e de ser "barrado" antes de falar com quem interessa. Descubro maiores detalhes hoje mesmo: entre em contato com o nosso depto. comercial (011) 275-0211.

SOLUÇÃO: PERFIL ELETRÔNICO A PARTIR DE:

PANRnAS

IDEO E

A-74 -

Pen,oEes - JIho/90

CENTRAL: ALi JABAQUARA, 1761 04045 SÃO PAULO / BRASIL TEL.: 011) 275-0211 ERA: (011) 276-1602 TLX: (II) 56693 ESTÚDIO: R. VERBO DIVINO, 125 04719 SÃO PAULO/BRASIL TEL.: (011) 246-5900 FAX (011) 247-97

350OBTN)

AGORA VO (E TEM TRES OPÇOES EXCL USI VA S PARA IR AO CHILE. Só você tem esto oportunidade. Escolher na Lan Chile, sua melhor companhia, o mais sofisticado serviço de zxo. Viaje para Santiago e aproveite a temporada de neve, com saídas às terças, sextas e sábados.

E EUROPA TAMBEM. É isso mesmo. Vôos diretos, São Paulo/ Rio de Janeiro a MadriL porta da Europa, para todos que exigem :ïrnforto e experiência aliados a tradicional hosbita lidado chilena. Y)5 cgos e quartas-_Miras.

uiu seu Agente de tagens ou

LanChile AO PAULO Liii. R 10M S)._)()( iI Jae. W11).800 011(

.t!()

DE lANEIRO (040X)

j. j

I-J0_

1)jftti.- H'J

-I U

BELO HORIZONTE Rua lA p irit anti e /21) - l. 1H11) ki.: (t)/) 2 1J2 /1 7 /1 1-ree (IP) / Jdho90 Guia P.n,w

A-75

Aerolineas Argentinas

Um Dia de Ponte Aérea Em pouco mais de 24 horas os funcionários de aeroporto da companhia aérea embarcaram cerca de três mil passageiros em quatro vôos regulares e doze charteres. parentemente, o último dia 13 de junho, uma quartafeira, tinha tudo para ser A -como tantos outros na rotina dos funcionários da Aerolineas Argentinas e da Varig - por um acordo entre as empresas, no Brasil o serviço de atendimento da primeira é feito pela segunda, ocorrendo o inverso em Buenos Aires. Pouco antes do meiodia eles deram início ao check-in do vôo AR 843 e partiram para uma maratona que iria terminar apenas 31 horas depois com a decolagem do último charter da empresa argentina que ligou São Paulo à capital do país vizinho. Foram 16 vôos, sendo quatro regulares e doze fretados, transportando cerca de três mil passageiros que saíram do frio tradicional e incômodo do inverno paulista, para o frio charmoso de Buenos Aires e Bariloche. O fato, apesar de inédito, não surpreendeu o gerente de aeroporto da Aerolineas, Mano Roberto Caro; Isso porque nos últimos meses os vôos regulares da empresa têm decolado praticamente lotados e a demanda por lugares aumentava na medida em que se aproximava o feriado prolongado do mês passado. "Foi um trabalho que nunca tínhamos feito, mas nos preparamos para ele", disse Caro, garantindo que se a empresa tivesse disponibilidade de mais aviões eles também teriam decolado cheios. Os equipamentos utilizados foram o Boeing 727, que atende regularmente a rota, e o 737. Mano Caro e o chefe de Manutenção, Ernesto Salvatti, permaneceram a postos durante toda a operação. "Quando o trabalho é contínuo não se sente tanto o cansaço", garantem.

Vendas Regulares Quatro fatores conjugados foram os responsáveis diretos para que a companhia argentina tivesse seu dia de Ponte Aérea entre os dois países: o 4-76 . Guie Penrotes - Julho/90

Edson Machado, funcionário da Varig que presta serviços para a Aerolineas, Ernesto Salva/ti e M Roberto Caro, respectivamente chefe de manuntenção e gerente de aeroporto da empresa argentina.

feriado prolongado de quatro dias (Corpus Christi); o inverno que naturalmente atrai os turistas brasileiros para o maior país do Cone Sul; as compras que, devido aos problemas econômicos que a Argentina atravessa, compõem um atrativo à parte e o preço da viagem, mais baixo que para alguns estados do Brasil e com a vantagem dos financiamentos em quatro vezes oferecidos pelas operadoras. A Nacional Turismo, por exemplo, foi responsável pela ocupação de cinco aeronaves - quase mil pessoas. "A Argentina é o produto que tem nos ajudado a sobreviver", diz Antonio Marçal, gerente geral de vendas da Nacional. "Regularmente temos vendido muito esse destino". Além da Nacional, Outras operadoras, como lntravel, Ati, Millenium, Guisa, Fenix e Agaxtur, colaboraram para a ocupação dos 16 vôos. LJ Luiz Sales

O SOBE E DESCE DA AEROLINEAS Em dois dias, 13 e 14, partiram 16 vôos com quase três mil pessoas, que retornaram em 17 e 18 de junho. No total, foram 128 horas de vôo e mais de 50 mil quilômetros aéreos. Horários Dia 13 13h45* 19h35* 23h35 Dia 14 00h30 00h45 02h35 02h50 - Vôos regulares.

03h50 04h10 06h50 07h30 13h20 13h45* 18h25 19h35* 20h25

O TURISMO VAI VIRAR MODA NOS ANOS 90. Mais do que uma Operadora de Viagens e Turismo Sul-americana, a Quasar é uma moderna concepção de viagens. Tudo na Quasar tem um molde próprio. Criativo, autêntico, com muito charme. Aliás, diferenciação na Quasaré, antes de tudo, um estado de espírito. Uma determinação de dar novos tons ao passado e ao presente. Na Quasar, até os programas normais têm uma nova roupagem. Os serviços são bem a caráter. O pessoal, então, é treinado com o máximo rigor. Cada detalhe na Quasar foi feito ao feitio das Agências de Viagens e sob medida para os passageiros que já não se contentam com os hábitos velhos e desgastados de se fazer turismo. Quasar. O turismo brasileiro já tem a sua grife. Vista o modelo Quasar. Ele vai cair muito bem em Você. o

-,'-

(

f ,,,

.........................................................

COLEÇÃO iNVERNO VELHOS CLÁSSICOS EM NOVOS LANÇAMENTOS. O inverno é clássico, nostálgico Esconde tendências e desejos. Tem um quê de glamour e de chic E unia boa dose de sensualidade oculta. Dê um novo clima ao seu sonho de ferias. - Nas viagens Quasar, tudo vai além das aparências. ,

£ •

Consulte o Agente de Viagens de sua preferência o solicite os Programas Quasar para Bariloche, Lagos Andinos, Valie Nevado, Portillo, Termas de Chilián, Pucón, Buenos Aires e Santiago do Chile.

2" 1 M!II \8AV865 EMEIRATUR 08956-00-41-5

VASP

VÂR 1 G

Operadora de Viagens e Turismo. a moda turística dos anos 90.

FÉRIAS JULH9L99_ 1,0 ,cív7

0SZ ,1p1OS

Mais de 40 opções nacionais de Norte aSu Várias escolhas de Proaramas internacionais.

VIVA PORTO SEGURO 08 Dias

VIVA MANAUS 04 - 05 Dias

VIVA SSA/REC!FOR 13 Dias

VIVA FOZ DO IGUAÇU 03 - 04 - 06 - Dias

VIVA BAHIA 08 Dias

VIVA ARACAJU/MACEIÓ 09 Dias

VIVA SSA/MCZIREC/FOR 13 Dias

VIVA SERRAS GAÜCHAS 05 - 08 Dias

VIVA ARACAJU 08 Dias

VIVA MACEIÓ/NATAL 09 Dias

VIVA FOR/NAT/REC/MCZ 13 Dias

VIVA PANTANAL 04- 05 Dias

VIVA MACEIÓ 08 Dias

VIVA FORTALEZA/RECIFE 09 Dias

VIVA GUARAPARI 05 Dias

VIVA RECIFE 08 Dias

VIVA NATAL/FORTALEZA 09 Dias

VIVA FORJSLZIBEL/ ILHA DE MARAJÓ/MANAUS 13 Dias

VIVA FLORIANÓPOLIS 05 Dias

VIVA JOÃO PESSOA 38 Dias

VIVA FORTALEZA/MACEIÓ 09 Dias

VIVA ANGRA 04-08 Dias

VIVA NATAL 08 Dias

VIVA FOR/REC/MCZ 10 Dias

VIVA RIO DE JANEIRO 03-05 Dias

VIVA FORTALEZA 08 Dias

VIVA NAT/MCAJU 13 Dias

VIVA ILHÉUS

VIVA SÃO LUIZ 05 Dias

VIVA FOR/NAT/MCZ 3 Dias

OPCIONAIS A: MAR DEL PLATA -03 Dias MONTEVIDEO - 05 Dias MENDOZA -04 Dias FOZ DO IGUAÇU -03 Dias "VIVA ARGENTINA" (BUE / BRC) 08 Dias 'VIVA CHILE E ARGENTINA" (LAGOS ANDINOS) 12 Dias

o o o, o o o

Excursões Aéreas Nacionais

'VIVA BUENOS AIRES" 05 Dias

VIVA AJU/MCZ/REC/JPA/NAT/FOR 16 Dias VIVA SSA/REC/FOR/SLZ/BELJMAO 17 Dias 'IVA SSAJAJU/MCZIREC/ JP A/NAT/FORISLZIBEL/STM/MAO 28 Dias

'VIVA CULTURA INCAICA E LAGO TITICACA" - 11 Dias

VIVA SANTIAGO LAGOS E ILHAS" ÍSCLJPMC/CHILEJANCUD) -08 Dias

VIVA CULTURA INCAICA, SANTIAGO E VINÃ DEL MAR" 11 Dias

"VIVA SANTIAGO E iLHA DE PÁSCOA" 08 Dias

VIVA CULTURA INCAICA, LAGO TITICACA E LAGOS ANDINOS" 21 Dias

VIVA CULTURA INCAICA" 08 Dias

"VIVA MÉXICO E ACAPULCO" 10 Dias

"VIVA PERU HISTÓRICO" 08 Dias

"VIVA MÉXICO E PERU" 15 Dias

"VIVA PERU ECONÓMICO" 06 Dias

"VIVA MÉXICO E CUBA" 15 Dias

"MARAVILHAS D A FLORIDA E COSTA LESTE" 17 Dias

MARAVILHAS DA FLORIDA" 12 Dias

"CANADÁ COSTA LESTE" 16 Dias

VIVA MCZ/REC/FORIBELJMAO 14 Dias

VIVA SANTIAGO E VINÃ DEL MAR" 06 Dias

"VIVA ORLANDO ESPECIAL" 10 Dias

"MARAVILHAS DA FLORIDA" (FLY AND DRIVE)

'—...

"MARAVILHAS DO OESTE" (CALIFÓRNIA/ARIZONA/NEVADA) 17 Dias

"VIVA EUROPA ENCANTADORA" 28 Dias 9 países + opcional Londres

"EUROPA ECONÔMICA" 21 Dias 5 oaíses + oocional Londres

E1 o

OPERADORA TURÍSTICA

u LI, CL) o, o-

______ ______

INTRAVEL RAMAIS ABAV: 589160216031604

SÃO PAULO: R. da Consolação, 65- 1 1 andar- Tel.: (011) 258-2333 - Telex: 38070 * 32153 PORTO ALEGRE: Tel.: (0512) 25-8099 - Fax: 25-8498 - Telex: 2508 BELO HORIZONTE: Tel.: (031) 273-6400 - Telex: 391600 CURITIBA: Tel.: (041) 224-22 - Telex: 6018 SALVADOR: Tel.: (071) 245-8918- Telex: 713003 GOIÂNIA: Tel.: (062) 223-8410 - telex- 1490 BRASILIA: Tel.: (061) 225-9846/226-534 - Telex: 3838

øp

ATAÁ

—

4à

y —

1 -^27,-

rá

—

Ou -

lá

*11 O'ERAODRATURISTICA

.k.. JIho/9O- Guia nrot-A-19

FERNANDO AMORIM HOMENAGEADO Em reunião-jantar, a Abrajet/Alagoas prestou significativa homenagem ao empresário Fernando Rubem Canuto Amorim, ex-presidente da Empresa Alagoana de Turismo e diretor-presidente dos hotéis Enseada e P ratagy. A entrega da placa foi justificada pelo jornalista Dêvis de Meio, que saudou o homenageado em nome da entidade, como uma manifestação de carinho e justiça a um homem que muito fez pelo turismo de Alagoas, à frente da Ematur. Amorim se mostrou sensibilizado com a homenagem e destacou que "é importante a participação da Abrajet na atividade turística em Alagoas". Ele explicou que acredita no turismo "como atividade econômica séria. A natureza deu tudo o que podia a Alagoas. Falta apenas o homem fazer a sua parte".

em Miami às 17h15. Várias agências de viagens de Maceió já estão oferecendo pacotes para Miami com opção para Estados Unidos.

Candida Palmeira fazendo entrega da placa ao empresário Fernando Amorim.

TRANSBRASIL EM MIAMI O gerente geral da Transbrasil em Maceió, José Paulo Marques, confirmou a nova rota internacional daquela empresa aérea para Miami. O

vôo inaugural obteve pleno êxito e diariamente sai um Boeing 767, do Rio de Janeiro às horas da manhã, com escala em São Paulo, chegando

VASP TRAZ ARGENTINOS Uma delegação de 16 agentes e operadores de turismo da Argentina desembarcou em Maceió, para uma visita de três dias com a finaidade de conhecer as belezas naturais do Estado. A delegação de argentinos veio a Alagoas a convite da Vasp, que está fazendo investimentos, apoiando e divulgando as potencialidades turísticas alagoanas. O gerente geral da Vasp, em Maceió, Júlio César Lisone, explicou que a Vasp, desde o mês passado, está com vôos interligando o Brasil à Argentina, através de linhas regulares entre o Rio de Janeiro, São Paulo e Buenos Aires, com dois vôos semanais. Antonio Noya

NOSSA ÚNICA VISTA E A BAIA. ..

A-8( G,ia Poorots . JIh0190

O GRAND PRIX HOTEL, OASIS

POSSIBILIDADE DE FAZER

DE HOSPITALIDADE EM MIAMI

COMPRAS E SE DIVERTIR, DIA OR

ESTILO RESIDENCIAL. 152

NOITO, NO SHOPPING AO LADO E

QUARTOS EXTRA-GRANDES.

NA VIZINHA eAYSIDE. TUDO DE

EXCELLENTES SALAS PARA

FRONTE PARA A BISCAYNE BAY.

REUNIQES E PALESTRAS.

LIQUE PARA 1-800-872-PRIX.

4t•

•tj

.a4

1 71

Férias escolares. Alta temporada nas agências de viagem. Que tal oferecer a seus clientes que embarcam ou desembarcam em Cumbica, a oportunidade de viver a chance do inverno paulistano? Estes produtos prestam-se também às famílias que não poderão viajar por muitos dias, mas que, ao menos, querem dar o ar de férias a seus filhos, visitando o Playcenter, o Sirnba Safan, os Shoppings, sentindo o agradável friozinho de São Paulo.

FERIAS NO RIO Passe suas férias no Fio de janeiro, desfrutando de unta ara de lazer com 3 piscinas, 3 quadras de ténis, academia de ginástica, sauna, variados bares e restaurantes. Utilize nosso pacote "SI-IERAIUN WEEKEND": • 2 noites em apartamento para casal com vista para o mar (entrada na sexta ou sábado e saída no domingo eu segunda). • Café-da-manhã estilo Buffet • Drink de Boas-Vindas Churrasco, Feijoada ou Brunch para duas pessoas • Tábua de Queijos & Vinhos • Garrafa de Champagne na chegada ° Plano Famali... até dois menores de 17 anos são cortesia no apartamento dos pais, pagando apenas o café-da-manhã. Preço do pacote ....................... ......... .Cr$ 16,445,00 S.GL/DBL Cr$ 19.910,00 TPL Noite extra .......... .......... ........ ...... ..... Cr$ 7.150,00 SGL/DBL Cr$ 8.580,00 TPL Aceitamos todos os cartões de crédito. Comissionável em 10%.

) INVERNO EM SÃO PAULO • Deslumbrante apartamento para casal, tom entrada às sextas-feiras (ou sábados) e saída aos domingos (ou segundas-feiras); • Café-da-manhã e taxas; • Descontraída feijoada aos sábados ou divertido "brunch" aos domingos; • Duas crianças, até 17 anos, no mesmo apartamento dos pais, sem custo adicional de hospedagem, desde que não haja utilização de cama-extra. • Preço do pacote ......................................... ..Cr$ 18,690,00 Comissionável em 10%

LOVELY NIGHT • Suíte para casal, por unia noite; • Café-da-manhã servido no apartamento e taxas; • Champagne, flores e petit-fours; • "Check-ouc" até 18:00h. • Preço do pacote ................... ........................ Cr$ 14.650,00 Comissionável em 10% Aceitam-se todos os cartões de crédito.

SHERATON PLUS CONFERENCE PACKAGE Programar suas convenções e reuniões de negócios vai ficar bem mais fácil, com nosso novo pacote, que inclui: • Apartamento com ocupação dupla • Drink de boas vindas • Café da manhã e taxa de serviço • Sala de reunião com um retroprojetor ou projetor de slides, flip chart, bloco e canetas • Agua mineral durante a reunião • Dois coffee-breaks diários • Almoço executivo com uma bebida não alcoólica • Estacionamento coberto Preço diário ................ ..... ...................... U$ 69.00 por pessoa Mínimo de 8 apartamentos. Pacote válido até 30109190 e comissionável em 5% para agentes de viagem.

4'e SÃO PAULO 26 e 27 de julho são as noites do Festival Suíço, nos Salões 'lhanon A" e B", quando a gastronomia e o folclore autênticos complementarão os atrativos paulistanos.

12 de agosto, Dia dos Pais, é a data certa para um almoço Christine's, tom Buffet especial e entretenimento para as crianças.

RIO DE JANEIRO • Conheça o "Programa Educacional para Agentes de Viagem" — pela diária de US$ 40.00 SGL/DBL você pode visitar qualquer dos 500 hotéis cia rede ITT Sheraton, seguindo o calendário do programa, com direito ao Plano Familiar. Maiores informações com o Sheraton Sales Ceneer em São Paulo. O Sheraton Rio participa neste mês de Julho. • Nosso pacote de lua-de-mel é um grande sucesso! O "Honeymoon" tem opções para todos os orçamentos e a dose certa de romance para todo o casal.

INFORME-SE SOBRE O "SHERATON CLt}B IrVTERNATIONAL': MAIOR PROGRAMA DE PRÊMIOS DA HO1ELARL4 INTERNACIONAL, HOJE COM 400.000 SOCIOS DO MUNDO TODO. Reei-vas • Rio de janeiro • São Paulo • Sales Centre

(021) 800 0750 (021) 274 1122 (011) 800 1251 (011) 284,5544 (011)800 1694 (011) 255 1866

110éIsShera1on no Brasil tta txi4ral,iy of ITT Rio' Sõo Paulo ,* Recife P5Op

UMA SEMANA DIFERENTE EM FORTALEZA A V Semana Cearense de Turismo, promovida pela Abrajet-CE, movimentou o trade de Fortaleza de 21 a 27 de maio. A inauguração aconteceu no Othon Palace. O programa, recheàdo de almoços, palestras e workshops, foi realizado em lugares diferen-

tes, dando oportunidade aos quase 200 participantes de visitar os principais lugares turísticos da capital. No Esplanada Praia Hotel, a operadora Dynamic, através da representante VB Representações, lançou sua programação; no auditório da bi-

As instalações do Ibis Praia Hotel foram apresentadas por Flávio Lemos.

blioteca central da Universidade de Fortaleza, o arquiteto Carlos Verde fez palestra sobre o Turismo e o Meio Ambiente; a operadora Nattur e a Air France fizeram workshop e lançamento de pacotes no Colonial Praia; a Ernanitur organizou uma recepção no

Beach Park, a cerca de 30 km de Fortaleza; os vencedores do concurso de fotografias foram homenageados no Náutico Atlético e a abertura do hotel La France marcou o encerramento da V Semana de Turismo. José Mano Pinto

A Nattur operadora, dirigida por Silvia e Edgar Sé Filho, realizou workshop no Colonial Praia Hotel.

Mauro Albano recebe prêmio de Antonio Albuquerque, da Aba Filme, pela foto intitulada: Aguapé, coqueiros e dunas.

Orlando Falcão e tramar Veríssimo, presidente e vice-presidente do Feijão Amigo, promoveram almoço no Imperial Othon Palace.

A semana também teve almoço da Salada Amiga, organizado por Mirza Xeno fonte. A . 82 - Guia Pnro

- JIho/90

O jornalista José Augusto Lopes foi o vencedor do concurso de reportagem turística com a matéria Tatajuba - o Eden não está no mapa.

, -

Parte da fachada do hotel La France, na praia da Caponga, inaugurado no encerramento do evento.

DELTA A IR L INES

ktooçxce

WeLOVeTOF1yAJ'idkShOW A DELTA AIR LEVES e as CONEXÕES DELTA levam você a qualquer ponto dos Estados Unidos, incluindo Hawaii, Alaska, Porto Rico e mais, Canadá, México, Bahamas e Bermuda. o Itarnburg

Itajrbanks Anchorage e

O Dublin Shan,,on • Amsterdam Condon

e Juncau

Edmonton

o Iraniduri Pan, e SttfltgaIt %lunich Seottl

Bow

e Tokso

Id.,ho OIL

BmckMTÀ ks

ct:

P dCno chw

e Sali Lalte Ca,

• Bangkok Sltl I•ra flCjsCtt e e OjitianO

Denoir e lCansasCjlv

Coloradospnngs

i. a• O gfl • Philadelphia Dayton • C,,lumhs e Baltt,00ee Si.ashtngton Indisnapolis- • 1blr&,

II.

Omaba

fltt

OSOOI

1€ DOO

•

ntcnarIt,n\ ]Noololk, °11~onHih ISoleI! O Sirginia Boach'

Ilolhessek Bnrbank

On li ' , Angeles long Bcach :. O0~CoLotse •

e as gas

loIsa Oklahoma ( ii, e Amanho e o little Rock E' lo, SE' ~ Slbtquerq,ee e elemuis Torso,,

Wiosron-Salcm t.VIlliamsbuni luashvell,

J<jj_fl0 (hli,itç II, os II

Ch ItanDOp

B meda

Ali.. e'togUsto Donas' e 1 bati oslo,, Birtoinghant e R. V,brth e •Ser.ommhi Skenrpont Colttmlnis 11 Paso'luaro,

llctnt,luln e Kalneluj. Ilauj

\San AnnoreÍy e Maoathao

Polo, Boach uiaço M,rs51tta0do0dalr!H011)OOd

II.

Routeosu bjeu rochaogo withour nonice 9![toctito arc lo 2 1990 'EflkcttwSunimor 1990

e MeaaeoCtly San Juan

o Iurapa//ihualanejo e Arapeelco

VISIT U.S.A. FARE

classe de reserva, Q - estadia máxima: 60 dias tarifa de criança, 02 a 11 anos acompanhada de adulto Validade - 1 de Abril de 1990 até 31 de Março de 1991.

Adicional para extensões de viagem MEXICO: USD 250 BERMUDA/NASSAU/ p.RICO: USD 250e ALASKA (Jun a Ago): USD 300 o ALASKA (Set a Mai): USD 200. HAWAI (jun a Ago): USD 450 • HAWAI (Set a Mai): USD 350. RIO DE JANEIRO Teis.: (021) 266-0695/0783/0687 To11-Free: (021) 800-3090 Tix: (21) 35565 Fax: (021) 266-3046

SÃO PAULO Teis.: (011) 258-4947 e 255-7230 Toll-Free: (011) 800-8536

BELO HORIZONTE Tel.: (031) 212-2011 Toll-Free: (031) 800-2011 TIx: 39-2242 Julho -90 Dei0 Pa,,,00as A 83

CIDADÃO DE MINAS Por relevantes serviços prestados à causa da integração Brasil-Argentina e, especialmente, pela crescente atuação da Aerolineas Argentinas em Minas, a Assembléia Legislativa de Minas concedeu o título de cidadão honorário do Estado ao representante da empresa para o Brasil, Alfredo Rodriguez.

A entrega solene foi feita pelo presidente do Legislativo, deputado Kemil Kumaira, durante sessão especial de que participaram representantes de todos os segmentos do turismo mineiro. Discursaram o deputado Felipe Nery, autor do projeto, e o novo cidadão mineiro, que, emocionado, falou de suas ligações no Estado, a começar pelo seu casamento com uma

O presidente da Assembléia, Kemil Kumaira, (à direita) faz a entrega do diploma ao empresário Alfredo Rodriguez.

mineira. À noite, a Aerolineas Argentinas, através de sua representação em Minas, tendo à frente a gerente Maria Auxi-

liadora (Dodora), ofereceu um jantar nos salões do Hotel DeI Rey para convidados especiais.

ALMOÇO INTER LINE

sentou a empresa americana em Minas. Presença numerosa de representantes das empresas aéreas. A Taça Interline foi passada ao gerente da Iberia em Minas, Rui Farias, que será o responsável pelo próximo encontro.

Muito concorrido o almoço promovido pela Eastern Airlines no mês de junho, realizado no restaurante do Real Palace. A iniciativa foi da Prudencial, que até então repre-

Rui Farias (à esquerda) recebe a Taça do representante da Prudencial, Celso Pichioni.

Ênio Fonseca

Servicc Wfu3ksa[cr TourOperator

EUROAMERICA TRAVEL SERVICE WHOLESALER & TOUR OPERATOR. (direção: J.

KFURI)

Bons Serviços. Honestidade e Seriedade Deixe que gente seria cuide de seus pax

FLY DRIVE ML&/MCO 7 dias - US$ 79.50 quad. inclue: Hotel + imposto e carro. Estacionamento gratis também em Miami Confirmação de vôos.

• Os melhores preços de Hotéis em todos os EUA. • Elaboramos roteiros para: Feiras, Exposições, Congressos e Viagens de Incentivo. • Preços especiais para grupos. • As melhores comissões em Seascape. • Cruzeiros marítimos em geral.

WDW ALTA TEMPORADA 10 noites - 11 dias - traslados. WDW - EPCOT - MGM - SEAWORLD - UNIVERSAL STUDIO - B. GARDENS WET'N WILD. OU PREPARE O TEU PROGRAMA E CONSULTE-NOS.

I A-84 - Guia Pnroe - JIho/90

ESCRITÓRIO CENTRAL - MIAMI - 150 S.E. 2nd AVE SUITE - 1006 TELEFONE (305) 358-3003 - FAX (305) 358-2292.

TUDO NESTE MUNDO É PASSAGEIRO.

Conte com a Mão Aberta da Pantera da Dici

TERMAS DECflTCLA

SKY NO VULCÃO

9 DIAS

SAÍDAS TODOS OS SÁBADOS DE JULHO A OUTUBRO

DESDE US$

SAÍDAS TODAS AS TERÇAS E SEXTAS-FEIRAS DE JULHO A OUTUBRO

432,

DESDE US$

MEIA PENSÃO EM PUCON CAFÉ DA MANHÃ EM SANTIAGO, TRASLADOS.7 DIAS DE USO ILIMITADO DE ANDARIVEL

PENSÃO COMPLETA EM TERMAS DE CHILLAN CAFÉ DA MANHÃ EM SANTIAGO E TRASLADOS 7 DIAS DE USO ILIMITADO DE ANDARIVEL

ACOMODAÇÃO EM APARTAMENTO QUÁDRUPLO PARA SAIDAS NA BAIXA TEMPORADA

ACOMODAÇÃO EM BELICHE PARA SAÍDAS SÉRIE VERMELHA

11 DIAS

9 DIAS

ÀS

SAÍDAS TODAS SEXTAS-FEIRAS DE JULHO. A SETEMBRO.

DESDE US$

SAÍDAS TODOS OS SÁBADOS DE JULHO A SETEMBRO

832,

DESDE US$

PENSÃO COMPLETA NO VALLE NEVADO CAFÉ DA MANHÃ EM SANTIAGO E TRASLADOS. 7 DIAS DE USO ILIMITADO DE ANDAR IVEL

482,

458,

PENSÃO COMPLETA EM PORTILLO, CAFÉ DA MANHÃ EM SANTIAGO, TRASLADOS. 7 DIAS DE USO ILIMITADO DE ANDARIVEL

ACOMODAÇÃO EM APARTAMENTO QUÁDRUPLO PARA SAIDAS NA BAIXA TEMPORADA

ACOMODAÇÃO EM BELICHE PARA SAIDAS ESPECIAIS

SAÍDAS TODOS OS SÁBADOS DE JULHO À AGOSTO ,

LAGOS ANDINOS-9

DIASi

ÍICKC OPERADORA TURÍSTICA

O LanChile FREVO VIAGENS E TURISMO LTDA RUA ANTONIO COMES DE FREITAS, 151 FONE: 222.3127 - TELEX: 81.2482 - FAX: 222.2241 RECÍFE - PERNAMBUCO ATT. SR . ELDER LINS TEIXEIRA GROW up REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS RUA VIGÁRIO JOSÉ IGNACIO, 368- CONJ. 702 FONE: 24.1515 - TELEX: 515837- CEP: 90020 PORTO ALEGRE - AS ATT. SR . HOMERO LUIZ DE OLIVEIRA ITAQUY

DESDE US$397,

INCLUINDO 4 JANTARES, 8 ÇAFÉS DA MANHÃ, TRASLADOS, PASSEIOS E HOTEIS DE 1CATEGORIA RUA MARTINS FONTES, 91 - 52 - CONJ. 52 TEL. ABAV: 475/647/993 TELEX: (011) 25371 - TUCO FAX: (011) 258-9861

TEL.: (011)258-5211

('1

o o D o

SÃO PAULO - SP. - BRASIL

nrnnr-vsr-.I-rnnI-r.-r. n.a.s r1rr1tI',l 1 MI'I VES 1E

CEP: 50070

WELT REPRESENTAÇÕES RUA SENADOR DANTAS, 75-SALA 1402 FONE: 220.5346 - FAX: 220.5755 - TELEX: 37.607- CEP: 20031 RIO DE JANEIRO - RJ ATT. SR . CARLOS AMÉRICO HEBLING SANTOS DIVIC REPRESENTAÇÕES DE OPERADORAS DE TURISMO A. SCLN, 304 - Bloco O - n 33 - S/Loja 5 FONE: 2233684- CEP: 70736 BRASÍLIA - DF ATT. SR . PAULO R. R. DE SOUZA MELLO

Julho:90 - Gu, Pnroa

A-85

Ff1 LUA!

OS EM BAIXA LA PALMA (Itália, Ilhas Gregas, Iugoslávia)

RENO

Um cruzeiro sob o fascínio do Mediterrâneo. Total facilidade para quem quer conhecer as Ilhas Gregas, sem a necessidade de traslado de avião. Um navio com 150 m de conforto e lazer. Piscinas, bares, boates, discotecas, deck para nudismo e muito -- mais. Opções de cruzeiros com paradas de . . 10 dias e hospedagem em hotéis de diversas cidades. A partir de US$ 895 (7 dias cabine dupla). pf

Uni maravilhoso passeio pelas águas do coração da Europa. Dos Alpes até os mares do norte, castelos seculares e as mais belas paisagens em 20 fascinantes roteiros à sua escolha. Muito conforto e serviço de alto nível a preços de US$ 215 a US$ 1800.

* 'IIp•.J

ACHILLE LAURO (Mediterrâneo) Os portos mais quentes e charmosos do Mediterrâneo, com a alegria de um navio e tripulação genuinamente italiana. Gênova, Barcelona, Málaga, Cadiz, Lisboa, Marrocos, Mailorca, Minorca e um vasto roteiro de excursões por terra, com programas à sua escolha.

AMÉRICA LATINA A SEU GOSTO Seu passageiro agora não precisa ficar preso a roteiros prontos, com tempo determinado e data marcada. Use os "FOLHETOS FLASH" para montar o ;oteiro da preferência do seu cliente, com data e Cia. Aérea que ele determinar. E simples: escolha o destino e a Melia, com seus escritórios próprios em todos os países da América Latina, cuida do roteiro. Vamos lá!!! MÉXICO Um Convite à alegria, às praias ensolaradas e aos deslumbrantes monumentos e museus arqueológicos da p6-história. Saboreie o discutido laco, acompanhado da forte Tequilla. Roteiro: Cidade do México, Cuernavaca, Taxco, Acapulco e Cancún. PERU

O exotismo, o esoterismo e a magia da energização podem ser conhecidos e sentidos através dos Caminhos dos locas, ou da cidade perdida de Machu-Pichu, Lago Titicaca, etc. Roteiro: Lima, Curco, Puno, Arequipa. COLÔMBIA

Ao norte da famosa Cordilheira

5-86 Osis Ps,,rous JsIho.90

dos Andes, chegamos a um país de Roteiro: Caracas e Isla Margarita. uma geografia extraordinariaARGENTINA mente variada, montanhas agrestes, vales profundos, coiii habi- Na terra do tango, da boa "Partantes mesclados de índios e espa- ruIa" e das boas compras, a Melia nhóis. Visitas importantes podem tem escritórios próprios e está ser feitas ao Museu do Ouro e à apta a levar você até a conhecida Catedral do Sal. Siga viagem até o Calie Florida ou ao bairro boêmio lindo Caribe Colombiano, hospe- de La Boca. Uma esticada a Baridando-se em Cartagena ou em loche é uma grande pedida. San Andrés, onde o porto tem Roteiro: Buenos Aires e Bariloáguas límpidas e as compras são che. livres de impostos. Roteiro: Bogotá, Cartagena e San URUGUAI Andrés. Um país maravilhoso, onde notoriamente a mescla européia é visíVENEZUELA vel e a colonização espanhola é Um programa de alto astral, co- marcante. E o passageiro Melsa nhecendo a bonita Caracas. Visi- poderá ainda desfrutar de um eletando as fronteiras ensolaradas do gante balneário conhecido como a Caribe, ou pegando uma cor na Riviera da América Latina, Punta dei Este. famosa Isla Margarita.

Roteiro: Montevidéu e Punta deI Este. CHILE

Roteiros para você conhecer as belezas naturais deste belo país situado entre a Cordilheira dos Andes e o Oceano Pacífico. Para experimentar um bom vinho chileno conhecido em todo o mundo e deliciar-se com um bom prato de mariscos. Roteiro: Santiago, Puerto Monis, Vifia dei Mar e Lagos. SEGURANÇA E para maior segurança durante as viagens de seuspassageiros, não se esqueça: O SERRO DEVE SER MIC. Solicite na Melia a presença do promotor.

CLIENTES EM ALTA. TERRA E 0 LIMITE P

VEJA E DESFRUTE O MELHOR DA ESCANDIN4 VIA E UNIÃO SOVIETICA... . Se você já teve a oportunidade de conhecer a velha e inesquecível Europa, suba um pouco mais e conheça a encantadora Escandinávia, com os mais belos arquipélagos do mundo, milhares de lagos maravilhosos, exóticas excursões ferroviárias através de vales e regiões montanhosas e fascinantes. "O SOL DA MEIA NOITE" á urna excursão inesquecível. Uma viagem misteriosa às paisagens do mundo dos lapões, a última reserva selvagem da Europa. Museus com velhas embarcações Vikings e o humor dos escandinavos. Um magnífico cruzeiro nas noites do verão nórdico. E, completando a viagem, vamos conhecer a inovadora Rússia e desfrutar a nova Perestrojica. Consulte-nos sobre estes maravilhosos programas. Roteiros com as seguintes escalas: Copenhague, Oslo, Bergen, Stalheim, Lillehammer, Orebro, Estocolmo, Helsinki, Leningrado, Minsk e Moscou. VINHO, FLAMENCO E TOURADAS, CONJUGADOS COM FADO E EXOTISMO MARROQUINO. Espanha, Portugal e Marrocos. Na terra do sol e da magia, roteiros para todos os gostos e ao alcance de

- --d o IRL 1

BRAZLSN TOUR OPATORS ASSOciAT)ON

todos os bolsos. A ANDALUCIA em todo seu esplendor, em programas de várias durações, incluindo basicamente MADRID, CORDOBA, SEVILHA e GRANADA. E opcionais, visitando a Costa do Sol, Barcelona e Mailorca. O Norte da Espanha está disponível era vários roteiros que incluem San Sebastian, Santander, Covadonga, Oviedo, La Coruná, Santiago de Compostela e Salamanca. Estas são algumas das cidades que oferecemos nas rotas pela Espanha dos antigos conquistadores espanhóis. Por fim, o exotismo do Marrocos, com suas famosas tendas de artesanato, mundialmente conhecidas, e seus preciosos tapetes Persas. Tudo isso através de visitas a Tânger, Rabat, Casablanca, Marrakech, Beni-Meilal e Fez, que podem ser acopladas a qualquer roteiro de Portugal ou Espanha. Várias saídas. Solicite roteiros de regiões específicas ou programas completos. EUROPA SEMPRE EUROP Em relação à tradicional Europa, o difícil é escolher o melhor roteiro. Toda a Europa praticamente está disponível em 8 programas básicos, que incluem acomodação em hotéis de diversas categorias, com guia durante o percurso de autopuilman de luxo com ar condicionado e calefação. EUROPA COM CLASSE —32 dias Visitando Espanha, França, Inglaterra, Holanda, Alemanha, Austria e Itália. EUROPA PARA JOVENS 31 dias Incluindo Espanha, França, Inglaterra,

Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça, Liechtenstein, Áustria e Itália. EUROPA ECONÔMICA COM LISBOA —28 dias Visitando Portugal, Espanha, Franca, Inglaterra, Suíça, Liechtenstein, Austria e Itália. EUROPA GRÁTIS 2X1 —25 dias Madri, Bordéus, Ruan, Londres, Paris, Zurich, Innsbruck, Veneza, Florença e Roma. Viajam duas pessoas pelo preço de uma. Saídas semanais. EUROMELIA.— 33 dias Madri, Bordéus, Paris, Londres, Bruxelas, Amsterdam, Frankfurt, Zurich, Innsbruck, Salzburg, Viena, Veneza e Roma. Saídas semanais. CIRANDA EUROPÉIA —26 dias Lisboa, Madri, Bordéus, Ruan, Paris, Zurich, Innsbruck, Veneza, Florença, Roma, Nice, Barcelona e Madri. Saídas semanais. EUROTAP —36 dias Lisboa, Madri, Bordéus, Paris, Londres, Amsterdam, Frankfurt, Zurich, Innsbruck, Veneza, Roma e Sorrento. Saídas quinzenais. ESPANHA, ITÁLIA E COSTA AZUL —16 dias Este á o roteiro ideal para quem quer conhecer a Europa de muito sol e alegria. Sem perder de vista as capitais e grandes cidades da Espanha e Itália, este é um programa que privilegia as costas, o litoral, as praias, com direito inclusive à Costa Azul. Um programa inesquecível. Não perca! Saídas aos sábados.

*IEYJIELJÁ VIÀ1JFN5PIELJALTDA.

RIO: Av. Rio Branco, 99 - 11 9 — Tel. (021) 253-4546 - Fax (021) 233-7988 - Telex 21-31244 - 21-22820 SÃO PAULO: R. Dom José de Barros, 177 - 62 lei. (011) 231-3366 - Fax (011) 258-0542 - Telex 11-22567 11-32194 - NITERÓI: NYT REPRFSENTAÇOES Tel. (021) 722-6057 - CAMPINAS-ANCORADOURO Tel. (0192) 31-3244 - RIBEIRÃO PRETO-ANCORADOURO TeIs. (016) 625-3252 1625-2919 CAMPO GRANDE-MELIZA Tel. (067) 382-3343 - PORTO ALEGRE-BREMM REPRES. Tel. (0512) 27-5625 CURITIBA-RENATE RITZMANN Tels. (041) 234-22571223-9273 - BELO HORIZONTE-BRIMpEX Teis. (031) 212-1505 / 21;-1343 - RECIFE-J.A. CEZAR Teis. (081) 224-6700 / 224-1747 BELEM-METUR Teis. (091) 223-2128 1223-3100

o > m

o o o o o o E w

Julho 90 Guia Pariio,as A 87

FAMTOUR WELLCOME y Cristina Deconto, gerente Wellcome no Paraná e Nelson de Souza Carneiro, gerente de vendas Transbrasil, convidaram um grupo de representantes das agências de viagens Karangatur, Bic Turismo, Esatur, Jade Turismo, Stour Turismo, Interglobal, Unitur, São Bernardo e Brementur, para uma viagem a Maceió. Acompanhados por Cristina e por Neurival Oliveira (Transbrasil), os agentes de viagens deixaram Curitiba debaixo de vento e um frio de quatro graus, para encontrarem Maceió brilhando ao sol, nos trinta graus costumeiros da terra das praias, frutos do mar, lambada e forró. Hospedados no moderno Maceió Mar Hotel, com passeios organizados pela Aeroturismo, os curitibanos arproveitaam para bronzear a pele, no sol que o Paraná não oferece no inverno. O Estado de Alagoas está lançando campanha nos principais veículos de comunicação, visando aumentar ainda mais o número de interessados em conhecer as belezas e atrações de Maceió. A Wellcome colaborou no lançamento da campanha, levando jornalistas de São Paulo para contatos com o trade local.

Agentes visitam Maceió pela Transbrasil.

RIO EM CURITIBA Vinte operadores turísticos cariocas, coordenados pela Riotur, convidaram agentes de viagens curitibanos para o 30 Encontro Comercial Nacional, realizado no Hotel Bourbon. Rodrigo Silveirinha, diretor de operações da Riotur, considerou o evento como parte da estratégia mercadológica traçada para 1990, que está levando às principais capitais brasileiras e do exterior, as ofertas do mercado carioca. Depois de Recife e Belo Horizonte e de Curitiba, o workshop aconteceu no Hotel Le Méridien Montparnasse, em Paris, e no Hotel Le Méridien Piccadilly, em Londres. Com participação da Varig, o encontro profissional curitibano contou

SKORPIOS-LANCHILE A SK Operadora, Representação e Turismo, de Eliana e Samir Karam, gerenciada por Waidemir Schmidt, e Cruzeiros Marítimos Skorpios (Constantino Kochifas Carcamo, esposa Mimi, filha Ana e genro Carlos Mueller), juntamente com a A-88 -

er,ot - Julho/90

TROFÉU CATARATAS

Com a presença do governador Álvaro Dias e do presidente da Embratur, Ronaldo do Monte Rosa, foi entregue em Foz do Iguaçu o Troféu Cataratas, criado pela Abrajet do Paraná, para homenagear os que trabalham com turismo no Estado. Entre os agraciados figuram a Vega Operadora e Representações Turísticas (Mauro Fortes Carneiro), Alceu Vezozzo (Hoteleiro do Ano-Hotéis Bourbon), Henrique Lenz César (Hotel Lancaster), Esatur Turismo (Receptivo), Cristur (Transportadora Terrestre) e Edson Gradia secretário de esporte e turismo do Paraná (Personalidade Turística do Ano). Gradia entregou a parcela de Cr$ 9.300.000,00 para aplicação nas obras de cobertura do bloco do Centro de C,onvenções, que abrigará as dependências de administração, lojas e restaurantes, em área de 4.600 m2.

Henrique Lenz Cesar, presidente do SkaI Club de Curitiba, Ronaldo do Monte Rosa e Mauro Fortes Carneiro, da Vega.

com a presença da Companhia Modernos Hotéis do Brasil, Copacabana Palace, Copacabana Sul Hotel, Frade Hotéis, Hotel Copa D'Or, Horsa Hotéis Reunidos, Luxor Hotéis, Nas Rocas Clube Hotel, Rio Copa Hotel, Mar Ipanema, Rio Atlântica Suíte Hotel, Camping Club Turismo, Gouthier Turismo, Inta Turismo, Saveiros Tour, Touring Viagens, Trilhos Viagens e LanChile. Os representantes da Riotur foram Geraldo Lessa, vicepresidente, Enir Vaccari, chefe de gabinete, Rodrigo Silveirinha, diretor de operações, Regina Fernandes Ferreira, chefe de divisão de assuntos nacionais e Paulo Faustino, assessor de imprensa. A Varig se fez representar por Sady Pretto, (gerente geral), Sebastião Albert (sub-gerente) e Luiz Carlos Perinotto (gerente de vendas).

LanChile, representada por João Costa (gerente de vendas em São Paulo) e Luiz Henrique Valente, receberam o trade curitibano para um café da manhã no Bourbon, com lançamento de programas e um vídeo sobre o cruzeiro no Skorpios pelas geleiras milenares do Chile, que parte de Puerto Montt, Dayse Regina Ferreira aos sábados, entre setembro e abril.

'P' _(

)

JO 1ç5

O surpreendente, 'com designer espanhol' hotel com 10 anos de estória, contém 318 suítes que incluem: • Diariamente, café da manhã gratuito, completo e pronto para ser pedido. • Diariamente, coquereis gratuitos. • Bar com geladeira, forno micro ondas e cafeteira. • 2 televisores por suíte tom controle remoto na cabeceira da cama. • 2 telefones com sistema automático de men 2 linhas de entrada com memória.

f1.) 1

US$ 99600

facilidades - Piscina aberta com bar Piscina com ondas Canais de filmes/ESPN/CNN - Gabinete Café Court Swan Camareira/Lavanderia - Estacionamento grátis

Loja de presentes Discoteca - Bar ao lado da piscina - Serviço de quarto de 10.00 às 23.00hs.

Por Apartamento

unteramerican

1jjj1

representações turísticas

IjjI1

• Localizado na conexão entre Interstate 112 .e Lejeune Road na South River Drive. • 112 milha do aeroporto internacional de Localização central. 10 minutos do centro da cidade • 10 minutos do bairro comercial de Coral Gsbles • 10 minutos da Praia de Miami • Próximo de todas as maiores atrações e shopping centers.

• São Paulo: Av. Ipiranga, 318- BI. A _55 Andar - Conj. 501 -Te!.: (011) 259-0306 - ABAV: n t s 31O,791-Fax (011) 258-3575-Telex (11)24735 • Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181-. Conj. 1508- Tel.: (021)220-1484- 220-3157 Julho -90 Goa Panroao 4-89

FROTA DE ESCUNAS Uma frota de escunas poderá, em breve, singrar o litoral de Pernambuco para oferecer novas opções ao turismo. O empresário espanhol Antônio Sanchez, que comanda esse segmento de exploração costeira na Bahia, manteve contato com o presidente da Empresa de Turismo de Pernambuco, Samuel Oliveira Néto, que pretende implantar o sistema de passeios a partir da próxima alta estação turística no Nordeste. NAVIOS AFUNDADOS E CADASTRADOS Existem 12 navios afundados e cadastrados no litoral de Pernambuco. Trata-se de um acervo que poderia ser explorado pelo lazer. Em muitos países, milhares de mergulhadores se divertem pesquisando navios a pique. Entre 1986 e 1987, a Confederação Mundial de Atividades Subaquáticas concedeu 4.657 brevês a mergulhadores no Brasil, certificados emitidos após a realização de cursos Entre 1988 e 1989, o número de brevês aumentou consideravelmente, atingindo 11.457. Diante disso, a Empresa de Turismo de Pernambuco está desenvolvendo projeto para que os mergulhadores explorem esportivamente as costas do Estado. Prevê inclusive o aluguel de barcos e equipamentos.

lianas Aston Travei e Dimensione, que há três anos traz turistas da Itália para o Recife, considera a cidade um bom mercado. O secretário Edmundo Morais Júnior, reunido com Tosi e com Léa Bonanni, da Ris Tour, representante daquelas companhias no Recife, explica que os turistas italianos despendem cerca de US$ 3 mil nas permanências de cinco a seis dias na capital de Pernambuco, gasto médio mais elevado que o de outros grupos estrangeiros.

Uma frota de escunas poderá em brevesingraro litoral de Pernambuco para oferecer novas opções ao turismo. O empresário espanhol Antônio Sanchez, que comanda esse segmento de exploração cnsteira na Bahia, manteve contato com o presidente da Empresa de Turismo de Pernambuco, Samuel Oliveira Neto, que pretende implantar o sistema de passeios a partir da próxima alta estação turística no Nordeste.

A Secretaria Municipal de Indústria, Comércio e Turismo está empenhada em estimular a criação de um vôo regular direto de Milão ao Recife. Atualmente, a Varig e a Alitalia dividem seis vôos semanais com uma escala em Salvador. Desejam os operadores que um dos cinco vôos diretos passe a fazer escala no Aeroporto Internacional dos Guararapes. O empresário Claudio Tosi, que dirige as operadoras ita-

A mais nova agência de viagens do Recife é a Vovage Representações Turísticas, que representa a Panda Internacional. O titular, Eduardo Bezerra, observa que "o turismo é de importância vital para a economia do país, pois gera um- número considerável de empregos que são distribuídos nas mais variadas classes sociais". Ele é filho de Wanderly Bezerra, titular da Wanbel Turismo, de larga atiO passeio ao Vai de Loire, na França, é um dos produtos que a gerente da Wa- vidade no turismo nordestino, gons-Lits Turismo do Brasil no Recife mais vende a seus clientes. Cristina Maffioletti destaca o interesse dos viajantes em relação aos castelos de La Bussiére, agente que foi presidente na Jussy-Champagne, Meillant e Ainay-le-Viel. cio na 1 da Abav. HOTEL EM PORTO DE GALINHAS

SAUDADE

A-90 -Guia Poros J,,Ihoi90

MILÃO-RECIFE

INAUGURADA A VOVAGE

REGRESSO E

Amoaras quer dizer regresso e saudade em tupiguarani. Este foi o nome escolhido pelo empresário Tarcísio Meira Lins para batizar o hotel que vai reabrir suas portas na alta estação turística nordestina. Trata-se de empreendimento de US$ 4 milhões que fica situado num complexo náutico, no litoral norte de Pernambuco, onde se encontram também o Hotel da Gavoa e o Orange Praia Hotel.

FROTA DE ESCUNAS

O novo hotel do litoral norte.

Um grupo econômico francês acaba de comprar sete hectares de terreno, na praia pernambucana de Porto de Galinhas, para construir hotel cinco estrelas de lazer. Enquanto isso, o grupo nipobrasileiro Caesar Park prossegue nas obras do projeto de construção de hotel de 240 quartos junto ao Cabo Santo Agostinho, na áerea de Suape, onde existe um complexo industrial -portuário. Ao mesmo tempo, existem negociações de um grupo alemão para adquirir terreno em Porto de Galinhas para' edificação de hotel que ampliaria o pólo turístico, hoje beneficiado com a presença dos hotéis Ocaporã, Village, Pousada do Sol, Chalé do Porto e Solar Porto de Galinhas. Paulo Fernando Craveiro,

SUL -re NO^SÀS -/vos

Nordeste Sol e Ma Sul FOZ DO IGUAÇU LORIANÓPOLIS 5 e 8dia'.

SALVADOR 5 è 8 dias

GAUC

JICIiF'F 5 e 8 dias

Ji1iC.J\LJT.J5 NAUL

e 8 dias

5 e 8 dias

FORTALEZASeBdias

IV1S Caribe 1 1

P.ANTANALSeBdias

SS Bermuda Star

oo) > co

13 dias com todas as mordomias e 5 passaportes para visitar DISNEYWORLD e EPCOT CENTER, MGM Studios, SEA WORLD, WET'N WI LD. Transporte aeroporto/hotéis aeroporto/hotéis/parque/hotéis com guias locais e hotéis de ia cate

8 dias

taas 11 noites em hotéis de 1a categoria. 11 diárias de automóvel c/ kilometragem livre.

11 dias

1•

o o eS

o, o o co

-o

7 dias

nuenos Aires Buenos Aires! Bariloche EUA/FLORIDA LagosAndínos FIy flnd Drive Peru/ Mqia Inca DESCOBRINDO AS AMERICAS 5 dias

dias

Lima, Cuzco, Mac'Arequipa Peru Mexico - Peru Bolivia

México! Peru

Outros roteiros: EUA, California e New York.

5 e 8 dias Para aqueles que querem oferecer aos seus clientes uma opção

Peru-2 dias Bolivia-8

personalizada de roteiro para a América do Sul, Central ou do Norte, a DN Turismo lança o programa "Descobrindo as Américas". Agora além do melhor serviço, você pode permitir que seu passageiro monte seu roteiro da forma mais

interesSante,

o Rua da Consolação, 331 - 10 and. conj. 110- TeIs.: Pabx: 258-0855/259-5087/ 256-9588/255-1544/ 255-2575 - Telex (011) 38539- Fax (011) 255-7172 Fone/A8AV 674- Tool Free: (011) 800-8973

SOLICITE SEU TARIFÁRIO REPRESENTANTES Porto Algre: Tel: (0512) 27-44-49128-34-05

Telex: 52-0364

Recife: Tel.: (081) 424-4457 - Telex 81-3507 Maceió: Tel.: (082) 223-3868 - Telex 82-3245 Belem: Tel.: (091) 229-2906

Julho. 90 Guia Panrotas Agi

I Seminário

Aracaju Discute Turismo Nacional No mês passado a Abav sergipana reuniu agentes de viagens, hoteleiros, representantes de órgãos oficias e de companhias aéreas para discutir os problemas de suas parcerias e analisar o mercado.

om a organização do 1 Seminário de Turismo de Serocorrido nos dias 14 e c gipe, 15 do mês passado, a Associação Brasileira de Agências de Viagens local conseguiu reunir no Auditório José Quintiliano da Fonseca Sobral (Zeca Sobral), do Centro de Interesse Comunitário, os representantes dos segmentos que atuam diretamente na área: agentes, companhias aéreas nacionais, hoteleiros e entidades oficiais de turismo. Foram dois dias de palestras assistidas por cerca de cem pessoas que demostraram nas perguntas o interesse, as dúvidas e alguns pontos polêmicos que envolvem os "parceiros do setor de turismo". O primeiro a falar, sobre Turismo Perspectivas e Tendências, foi o presidente nacional da Abav, Tasso Gadzanis. Antes de iniciar sua preleção, Gadzanis perguntou quantos estudantes estavam presentes e disparou em seguida que o ensino das faculdades de turismo é insuficiente para formar um profissional apto a trabalhar em alguma agência ou operadora. O motivo de tal afirmação, revelou mais tarde, era incentivar a discussão sobre o assunto, como realmente aconteceu quando foi aberto espaço para perguntas. Falando mais diretamente sobre o tema, o presidente da Abav disse que "se as perspectivas no setor privado não são as ideais, pelo menos são as normais." E justificou: "Logo após o Plano Coilor nosso negócio parou, mas depois houve uma melhora e a expectativa para o mês que vem (este mês) são boas". Gadzanis revelou, no entanto, preocupação com o que virá em agosto, pois "ao contrário do que costumeiramente acontece, ninguém está pensando em nada para depois de julho". A-92 - Guia Pnro,s - Ju1ho/90

A mesa de abertura do evento foi composta por representantes de vários estados brasileiros.

O lado governamental também foi abordado sob dois prismas. Um "sombrio, com universo e atmosfera negros", citando o conflito existente na Bahia por causa da intenção do governo de autorizar a ocupação de uma parte do centro de convenções para a construção de um shopping center (ver matéria na pág. A-20).0 Outro um pouco mais favorável, destacando a presença do agente de viagens Ronaldo do Monte Rosa na direção da Embratur e também "porque ninguém precisa explicar o que é turismo para o presidente Coilor, que foi governador de Alagoas".

As mulheres não vieram a passeio Após a palestra do presidente nacional da Abav, foi a vez de Maria Emilia Silva, presidenta da Abav-BA,

analisar o tema A Mulher no Turismo Nacional. De posse de uma pesquisa realizada em seu estado, Maria Emilia afirmou com bom humor que "as mulheres vieram para o turismo e não foi a passeio". A pesquisa, respondida por cerca de 35% dos quase 150 membros da associação, revelou que: 1) dos sóciosproprietários, 41% são mulheres; 2) destas, 43% têm curso superior incompleto e 57%, superior completo; 3) 29% das mulheres são solteiras, 43% casadas, 14% divorciadas e 14% viúvas - sendo que entre os homens 16% são solteiros e 84% casados; 4) 71% das mulheres dedicam-se apenas ao turismo - entre os homens o percentual cai para 63%; 5) 53% das empresárias de turismo na Bahia têm menos de 40 anos de idade; e 6) 86% das mulheres

O TURISTA SECRETO • Cuidado ele pode visitar sua agência 11 OQUEÉO FTURISTA SECRETO?

A UNI C TRAVE contatou algumas pessoas que estarão disfarçadas de tuliGtas e visitarão algumas agências previamente sorteadas. O Turista Secreto agirá como um PASSAGEIRO NORMAL que procura

uma excursão para as suas férias.

QUE AGÊNCIAS SERÃO VISITADAS? A Unic Travei mantém um cadastro de mais de 5.000 agências em todo o Brasil. Todo mês haverá um sorteio, por computador, de 50 agências em todo o Brasil que serão visitadas. Os ganhadores serão conhecidos através de anúncio publicado no mês seguinte no Brasilturis, Guia Aeronáutico e Panrotas.

O QUE VOCÊ DEVE FAZER? Quando o Turista Secreto pedir uma excursão, você deve, obrigatoriamente, oferecer o destino do mês (em julho é 'MIAMI, voando com AIR ARUBA"), e em seguida mostrar um folheto da UNIC TRAVEL.

IMPORTANTE O Turista Secreto leva consigo a identificação da UNIC TRAVEL, mas, caso você não ofereça o destino do mês, ou o folheto da UNIC TRAVEL, ele não se identificará.

CUIDADO O Turista Secreto pode tentar enganar Você, pedindo as mais diversas excursões. Ofereça, em qualquer caso,, os produtos da Unic Travei e MIAMI com AIR ARUBA como destino.

NÃO ESQUEÇA, TENHA SEMPRE EM MÃOS UM FOLHETO DA UNIC TRAVEL! OFEREÇA O DESTINO DO MÊS DE JULHO: MIAM! com AIR ARUBA.

(011)222•9933

41IIgj! 7' .gjpr j

j (021)220•8588

Rua 24 de Maio, 276 6? and. São Paulo Av. Nilo Peçanha. 50 . 2 0 and. GR. . Rio de Janeiro RECIFE (081) 222-3127 SALVADOR (071) 58-3333 FORTALEZA (085) 2611818 BELO HORIZONTE • (031) 223-2255 BRASILIA - (061) 248-5505 GOIÂNIA • 0621 223-8410 CURITIBA -(041) 2230722 PORTO ALEGRE • (0512) 26-9920 PORTO VELHO - (069) 221-9090 VITORIA (027) 222-8450

o: o o o o

E-

o o :0

(Cont. - Aracaju Discute,..)

O presidente da Abav-CN, Tasso Ga aza nis, e o presidente da Aba v-SE, Francisco Metidieri, responsável pela organização do 1 Seminário de Turismo.

têm menos de cinco anos na atividade - 95% abriram agências nos últimos três anos. Apesar do crescimento da participação das mulheres na direção das empresas de turismo, Maria Emília afirmou que no mercado de trabalho ainda existem desníveis salariais em funções iguais para homens e mulheres, porém com salários mais favoráveis ao sexo masculino. Na parte econômica do 1 Seminário, Oscar Dalsenter, ex-presidente da Abav-RJ, falou sobre Câmbio Flutuante, enquanto o economista Ronald Lobato analisou o tema Plano Brasil Novo - Solução Para o Trade?. DaIsenter relembrou as discussões travadas antes da adoção do mercado de taxas flutuantes ("quanto alguns companheiros diziam que era melhor deixar como estava pois todos ganhávamos e a polícia só aparecia de vez em quando") e afirmou que, apesar de já ter passado algum tempo, ainda existem muitas dúvidas a serem exclarecidas, que surgem principalmente quando acontece alguma mudança de cargos no governo. Ronald Lobato, tentando encontrar uma solução para o trade através do Plano Brasil Novo, divulgou dados sobre concentração de renda, que o governo tenta reverter. Segundo ele, uma pesquisa realizada em 67 países provou que o Brasil é o campeão mundial de concentração de renda, "o que não é bom para o turismo". De acordo com o economista, além de uma melhor distribuição da renda nacional, seria interessante para o turis4-94 - Guia Ponrot, - J,Iho/90

mo que o governo cuidasse da infraestrutura e da divulgação do País no exterior, e a iniciativa privada se preocupasse com a melhoria do receptivo.

No Show versus Overbooking O segundo dia do encontro sergipano foi também o mais movimentado. Entre os temas estavam a Integração entre as Companhias Aéreas e Agentes de Viagens, O Papel do Governo no Turismo e Hoteleiro, Parceiro Comercial ou Concorrente?. Como as relações com governo, empresas de aviação e hotéis nem sempre são as mais amistosas, os agentes de viagens, em maior número, aproveitaram para crivar seus parceiros comerciais de perguntas e críticas. Os que primeiro estiveram na berlinda foram Renato Ribeiro Rocha, da Varig, Josadach Albuquerque, da Transbrasil, e João Evangelista de Castro, da Vasp, todos baseados em Aracaju. Os agentes queixaram-se principalmente dos problemas relacionados ao overbooking - mal atendimento aos passageiros que ficam em terra, com os funcionários das companhia aéreas às vezes culpando a agência pelo fato, e a demora no reembolso de bilhetes não utilizados. Como resposta, os representantes da empresas de aviação afirmaram que não há interesse algum em se protelar os reembolsos, pois há uma correção dos valores, e que a prática do overbooking está intimamente ligada aos índices de no show. Como exemplo, citaram um vôo que partiu horas antes do início do Seminário, em que foram registrados 42 no

shows, comprometendo a lucratividade não apenas daquele vôo, mas também de suas conexões. Foi sugerido por Sergio Nogueira, presidente da Abav-RJ, que volte a existir algum tipo de punição para o no show. O presidente da Abav-CN, Tasso Gadzanis disse que a entidade já está tratando do assunto. Aparadas algumas arestas existentes com as companhias aéreas, foi a vez de discutir questões ligadas à hotelaria. deusa Salvador, do Hotel Estrada Real, de Ouro Preto (MG), analisou a parceria ou concorrência entre os hotéis e agências - e novamente o no show voltou à baila. "A cobrança de no show de hotel é dolorosa, mas o quarto vazio de hotel também é", disse. A solução, segundo Cleusa, é a utilização do convênio firmado entre a Abav e a Abih (Associação Brasileira da Indústria de Hotéis), sempre que surgirem dúvidas sobre pagamentos de comissões e de no show. A representante da hotelaria ouviu muitas queixas sobre hotéis que oferecem preços diferentes para os agentes e clientes, criando uma concorrência desleal e desonesta com os primeiros. As críticas também não foram poucas durante as palestras dos representantes de órgãos oficiais: Maria Eulalia Franco, do Departamento de Turismo (Detur), de Brasília, e Moysés Aguiar, diretor de Marketing da Embratur. Maria Eulalia deu como exemplo da importância das entidades oficias no turismo o caso da Santur, de Santa Catarina, que conseguiu reverter o quadro de atração de turistas apenas da região e Cone Sul e hoje recebe visitantes de todo o País. Revelou, contudo, que nos escalões mais altos da política "os deputados federais apresentam total desconhecimento da atividade na hora de formular algum projeto de lei que afete o turismo". A escolha de Moysés Aguiar para a diretoria de Marketing da Embratur, contudo, pode ser considerada uma prova de que as entidades oficiais estão se aproximando da realidade turística do Brasil. Aguiar, ex-diretor superintente da Unidas Rent a Car, afirmou que a Embratur vai trabalhar em consonância com o trade e que recentemente foi entregue à ministra da Economia, Zélia Cardoso de Mello, um estudo mostrando o que precisa ser feito e investido no setor e de quanto será o retorno. Revelou também que, em conversas reservadas, o presidente Fernando Colior disse que em seu governo o turismo alcançará o status de 1 atividade nacional. Luiz Sales

Euro

\\ slo '•9O

Terra Santa e Grécia 15 dias. Israel: Te! Aviv, Jerusalém, Belém, Massada, Jericó, Nazaré, Tiberíades, Haifa e Cesarea. Grécia: Athenas e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas. Terrestre_______________________ IJS$ 370

Ç.

Grécia e Egito 18 dias. Grécia: Athenas e Cruzeiro pelas Ilhas Cairo, Aswan, Cruzeiro pelo Gregas, Rio Nilo, Kom Ombo, Edfu e luxor. Terrestre ____________________ US$ 523

Euro Rotativa Você escolhe a data e a cidade de saída na Europa no período de 1? de junho a 09 de outubro de 1990. Os países incluídos são 9: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça, Áustria e Itália. Terrestre: • Excursão Integral - 28 dias (início e término ria mesma cidade) Terrestre _____ IJS$ 1.872 • Excursão Parcial - Mínimo de 20 dias (início e término em qualquer cidade) Terrestre ____________US$ 65 por dia

Mosaico Europeu 32 dias. Inglaterra, ,Bélgica, Holanda, stria, Itália, Espanha Alemanha, Suíça, Áu e França. Terrestre _________________ US$ 1.779

Eurocontinental 2, 6 dias. Portugal, Espanha, França, Suíça, Austria e Itália. Terrestre __________________lJS$ 1.336

Enrofantasia 2, 9 dias. Portugal, Espanha, França, Suíça, Austria e Itália. Terrestre __________________US$ 1.447

Eurogrécia

_________

iflfl

M*t$N$NTINNONa1.

ori Médio

32 dias., rança, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça, Austria, Itália e Grécia. Incluindo Cruzeiro às Ilhas Gregas. Terrestre

lJS$ 2.088

O Melhor da Europa 25 dias. França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça, Austria e Itália. US$ 1.570 Terrestre

Terra Santa e Egito 18 dias. Israel: Tel Aviv, Jerusalém, Belém, Massadaicó, Nazaré, Tiberíades, Haifa e Cairo Aswan Cruzeiro pelo Cesarea Rio Nilo Kom Ombo Edfu e Ij.ixor. Terrestre US$ 578

Terra Santa, Egito e Grécia 22 dias. Israel: Te! Aviv, Jerusalém, Belém, Massada, Jericó, Nazaré, Tiberíades, Haifa e Cesarea. g: Cairo, Aswan, Cruzeiro pelo Rio Nilo, Kom Ombo, Edfu e Lixor. Grécia.' Athenas e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas. Terrestre US$ 862

Egito, Terra Santa e Grécia 22 dias. gf(ç,: Cairo, Aswan, Cruzeiro pelo Rio Nilo, Kom Ombo, Edfu e Luxor. Israel: Te! Aviv, Jerusalém, Belém, Massada, Jericó, Nazaré, Tiberíades, Haifa e Cesarea. Grécia: Athenas e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas. Terrestre US$ 986

Berço das Civilizações 26 dias. ggÉ Cairo, Aswan, Cruzeiro pelo Rio Nilo, Kom Ombo, Edfu e Luxor. Israel: Tel Aviv, Jerusalém, Belém, Massada, Jericá, Nazaré, Tiberíades, Haifa e Cesarea. Grécia: Athenas e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas. Turquia: Istambul. Espanha: Madrid. Terrestre US$ 1.735

Origem das Civilizações 25 dias. Israel.- Te! Aviç Jerusalém, Belém, Massada, Jericó, Nazaré, Tiberíades, Haifa e Cesarea. 'gftç,: Cairo, Aswan, Cruzeiro pelo Rio Nilo, Kom Ombo, Edfu e Luxor. Grécia: Athenas e Cruzeiro pelas Ilhas Gregas. Turquia.' Istambul. Terrestre US$ 1.500

Solicite folhetos detalhados. 1 r -1! là ; _'

RIO DE JANEIRO: Au. Rio Branco, 134/21? andar - TeL: (021)221 . 5145 Tia: 2122083 -ABAV 249/296/476 SÃO PAULO: Rua Sete deAbril, 404/11? andar-leis.: (011)255 . 5744 e 256 . 6811 ABAV 352 -Tia: 1123851D[)D GRÁTIS (Oh) 800-8605 BELO HORIZONTE: Au. Amazonas, 641 S/1501-03 -lei:: (031)212-6344 . Tio: 391000 SALVADOR: Rua Visconde do Rosário. 3 S/609-10- Tel.: (071)2417955 . Tio: 712577 PORTO ALEGRE: Rua Vigário José Inácio, 368 5/204 - lei.: (0512) 26-0432 Julho 90 Guia Prn,,,,Ses A 95

Abav-RJ e Opc

Iniciativa Pioneira Com a instituição do Ciclo de Desenvolvimento de Executivos de Turismo, a Abav-RJ e a OPC - Organização, Planejamento e Consultoria - se propõem a promover a atualização do frade em relação à nova realidade do Brasil.

ma iniciativa pioneira é como se pode caracterizar o programa recém-lançado u pela Abav-RJ e a OPC, maior empresa brasileira na área de realização de seminários para executivos. Trata-se do Ciclo de Desenvolvimento de Executivos de Turismo, que terá inicio em agosto próximo. O projeto surgiu da constatação de que o Brasil está vivendo uma fase de transformações e que todos merecem estar bem preparados para enfrentá-la com mais produtividade. Assim esse programa é dirigido exclusivamente a proprietários e diretores (estes formalmente designados) de empresas do setor - agências de viagens, hotéis e companhias aéreas. "Imaginamos que a abordagem dinâmica de um tema em duas horas", diz Luiz Augusto Costacurta Junqueira, titular da OPC, "é o tempo ideal para a atualização dos profissionais da área". Por sua vez, o presidente da Abav-RJ, Sergio Nogueira, e seu diretor, Sergio Arrouxelas comentam: "a busca de uma profissionalização cada vez maior é uma das metas que têm norteado a direção da entidade nos últimos cinco anos e esse acordo que firmamos com a OPC vem ao encontro de nossas aspirações, que resultam na prestação de serviços em benefício das agências associadas".

vendo um intervalo de 15 a 20 dias, entre um assunto e Outro. Todos os temas terão uma abordagem operacional, o que significa sua aplicação imediata no dia-a-dia das empresas. Aos participantes será fornecido o material de apoio - livros de autoria dos conferencistas e resumo dos assuntos abordados. Eis o ternário, com as datas: Administração do Tempo do Executivo: Antes e Depois do Plano Brasil Novo - conferência de Luiz Augusto Costacurta Junqueira (6 de agosto). Administrador de Oportunidades: o Novo Papel do Executivo do Setor de Turismo - palestra de Paulo Jacosen (3 de setembro). Desenvolvendo a Competência Política do Executivo - abordagem de

Paul Campbell Dinsmore (24 de setembro). Habilidades de Negociação Gerencia? em Períodos de Transição - conferência de Luiz Augusto Costacurta Junqueira (8 de outubro). As palestras serão gratuitas e as inscrições deverão ser feitas, separadamente, para cada tema. Só será cobrada uma pequena taxa administrativa. Novos temas deverão surgir por sugestão dos participantes e serão incluídos em um novo Ciclo de Desenvolvimento. O ineditismo desse programa de treinamento é o público que visa atingir na área. Tudo indica que dará ótimos resultados. Informações mais detalhadas podem ser obtidas na Abav-RJ. Alzira Helena França

O Programa Serão quatro temas diferentes, combinando palestra, filme e exercícios. Como, de modo geral, o executivo dispõe de muito pouco tempo, o programa será desenvolvido no período da manhã, das 8h30 às 10h30, haA-96- Guia Panrotas- J,Iho190

Luiz Augusto Costacurta Junqueira, titular da OPC, empresa que organiza o Ciclo de Desenvolvimento do Executivos de Turismo.

Encantos do Leste Americano ma..

MOSAICO ORIENTAL

14 dias -4 refeições

Los Angeles, Tokio, Hong Kong, Bangkok e Singapura. Saídas: Julho 10, 17 e 24 Parte Terrestre

(15$ 1.350r

P, i (JS.$ 997,

EUROREGA L O

32 dias

Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suiça, Liechtenstein, Austria e Itália. Saídas: Julho 5, 12, 19 e 26.

(1S$ 2. 074, EUROFERTA

25 dias

Parte Terrestre

(/1S$ 1497r

Exto

3 dias - Hotéis - Na ida ou na volta

IIQ 199 'r' .

IBERO MARROQUINO

15 dias - Saídas todas às sextas- feiras. Casablanca, Rabat, Maknes, Fes, Marrakesh, Lisboa ou Madrid.

Em Marrocos PENSÃO COMPLETA Em Portugal MEIA PENSÃO Na Espanha Hotéis * * * * *

Parte Terrestre Total a Partir de

(1S$ 590,

EXTENSÃO A OUTRAS CIDADES EUROPÉIAS Hotéis categoria Turística Superior/Luxo, Ônibus de Luxo, traslados, Maleteiros, Impostos, Taxas. Café da Manhã City Tour e Preços em Apto. Duplo.

Incluem:

CARIBE

Ilha Margarita - Porto Livre. Incluindo: traslados, passagens aéreas e hotéis de P categoria /Superior. Preço total (Aéreo e Terrestre)

3xCr$

15.300,00

Miami Na ida ou na volta Extensão à

US$ 499, iBUENOSAIRES 5 das

c,^

3.680,

Câmbio do dia 01106190

Saídas garantidas: Todas as sextas e segunda-feiras.

2 Pagamentos

Incluindo: hospedagem com café da manhã, traslados, passeios e passagens aéreas.

A SSUNCION

Cr$

3 dias

Hotel GUAR.4NY * * * * * O mais requintado de Assuncion e seu cassino recém inaugurado. Incluindo: Café da manhã (buffet), traslados, taxas, CASSINO, COMPRAS e LAZER.

patIgpmess TOLJRS OPERADORA TURE STICA

15 dias

Pensão Completa Saídas: Julho 13027; Agosto 3, 5 e 24

Espanha, França, Bélgica, Alemanha, Suíça, Liechtenstein, Austria e Itália. Saídas: Julho Z 9, 16, 23 e 30.

Pe de Teneste

(apto. duplo)

UNIÃO SOVIÉTICA

Essencial e Escandinavia

Parte Terrestre

àParlugaJ

Visitando: N. York, Boston, Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Niagara e Washington. Incluindo: • Traslado de chegada • Onibus de Luxo • Guia• Maleteiros • Excursões e Museus • Hotéis de 1' Superior e Luxo.

13661,00 US$60,

Parte Terrestre

Matriz: R. Araújo, 216 • 90 and. Tel.: (011)

259-5122

OU NO SEU AGENTE DE VIAGENS Agências de Viagens solicitar Deplo. de Atendimento de Agência os Tel. :ABAV7/O

EMBRATIJR 00.367.00.41.0 ABAV 343/SP Julho/90 - Guia Pn,oee - A-9)

NOVOS DIRETORES DA AIR FRANCE1 Duas importantes mudanças na cúpula brasileira da Air France aconteceram recentemente: o diretor comercial para o Brasil, Jacques Chenut - que ocupou o cargo durante três anos—, foi substituído por Jacques Bastiere; e JeanClaude Gehanne assumiu a direção comercial para o Rio de Janeiro, Minas Gerais e Espírito Santo, em substituição a Henri Drummond, que se aposentou após 31 anos de companhia.

Jacques Bastiere tem 51 anos, é natural de Poitiers, ingressou na Air France em 1960 e nos últimos quatro anos foi o representante da companhia no Kuwait. Já o novo diretor para o Rio de Janeiro acumula 27 anos de trabalhos na empresa aérea, tendo passado pela Bolívia, Peru, Bagdá e mais recentemente Riad, como diretor gerente para a Zona Central da Arábia Saudita.

Bastiere, novo diretor Comercial para o Brasil.

MAIS CONFORTO NA K LM

informações pelo tel. (011) 241-2915.

A KLM é uma das primeiras grandes empresas aéreas a oferecer poltronas mais largas aos seus passageiros, da Classe Executiva - em filas de cinco, três e duas—, nos vôos europeus a bordo do Boeing 737 e do Airbus A310.

RESULTADOS DE TRÁFEGO

NOVOS HORÁRIOS A Swissair está operando com novos horários para o verão europeu, válidos até o dia 27 de outubro próximo. Os vôos partem do Brasil às segundas, quartas e sextasfeiras, com chegada a Genebra às 9h15, e a Zurique às 10h45. Entre as outras novidades da companhia aérea estão também um serviço de ônibus Congonhas/Viracopos/Congonhas e o serviço de telefax à disposição dos passageiros nos aeroportos de Viracopos e Galeão. Maiores

A Tap Air Portugal transportou, de janeiro a março deste ano, mais de meio mihão de passageiros, representando um aumento de quatro por cento em relação ao primeiro trimestre do ano anterior. A Europa foi o setor da companhia aérea que mais contribuiu para o incremento do tráfego, bem como do setor de cargas. ALMIRANTE ASSUME O Almirante Paulo Roberto Daldegan Moreira é o novo diretor geral da Costair Serviços de Táxi Aéreo, empresa do Grupo Modiano. Daldegan assume o cargo com a tarefa de organizar a companhia aérea, coordenando a passagem da empresa de pequeno para médio porte.

BLUE UNIVEASE INTEANATIONAL TOURS INC. rÚNI VERSE 1 56 2n EUROPEAN WHOLESALER -

INTERNATIONAL TOURS, INC.

ESCRITÓRIO CENTRAL - USA.: 150 AVENUE SUITE, 1409 TELS: COM. (305) 358-4868 - VENDAS (305) 358-0805 - FAX (305) 377-8521 MIAM! FLORIDA - 33131 - USA.

Preparamos roteiros exclusivos na Flóda, Estados Unidos e Europa, paro grupos e individuais. Serviço Europeu 100% de luxo. Representamos Hotéis de primeiro classe e alto luxo em todo os Estados Unidos. Últimos modelos de ônibus e micros com ar condicionado - TV - vídeo. Cruzeiros paro o mundo todo, inclusive SeaEscape e mais yatchs paro fretamento. Guias profissionais multilíngüe. Programas de incentivo paro empresas.

W .IK O gvpo BLUE LWIVERSE TOURS aceito operadores e agente poro representação no Brasil. A-98 Guie Penrotes JeIhof90

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos

À8 £

£ NOVAS Novas tarifas "rtÔes internacionais de entrada:' ENTRE:

IDA - BOSTON - PRILADELPI-IIA - WASHINGTON D.C. - NIAGARA FALLS - MONTREAL, QUE. - ORLANDO - TAMPA - LAS VEGAS, NY. - SAN DIEGO - FLAGSTAFF, AZ. - NEW ORLEANS

NEW YORK

Passe Nacional - 45 dias: US$ 299 Passe Regional Leste - 45 dias: US$ 179 Passe Regional Oeste - 45 dias: US$ 229 Passe "Farwest" - 45 dias: US$ 179 Passe Flórida - 45 dias: US$ 59

MIAMI LOS ANGELES

HOUSTON CHICAGO

- MINNEAPOLISJST. PAUL ST LOUIS - DETROIT

IDA/

VOLTA

38 23 40 60 70 40 40 50 23 69 65 60 44 30

70 40 63 88 92 59 59 95 32 99 114 113 45 37

Substituem as tarifas ponto a ponto.

Amtra Agente Geral para o Brasil

&zav csti»&øns Rio: Av. N.S. Copacabana, 500 - salas 503/506 - Te!.: 255-6466 - Tix: (21) 33449 DLUX BR e (21) 34374 DLUX-BR. • S. Paulo: Av. Paulista, 807- c). 1914/15 - Teis.: (011) 277-0595 e 185-5630. • R.G, do Sul: R. Padre Chagas, 69- Tel.: (0512) 22-1888 - P Alegra • Paraná: R. Dr. Faivre, 115 - Te).: (041) 262-3094 - Curitiba. • Bahia/Sergipe: Rua da Bélgica, 10- sala 303- Te!.: 071) 241-7817 - Salvador. • Peranambuco/R,G, do Norte/Paraíba: R. Marques do Herval, 167 - Lj. 2 - Térreo - TeIs.: (081) 224-2073 e 224-2932. • Minas Gerais: R. São Paulo, 800 - Te!.: (031) 201-7755 - Belo Horizonte,

Solicite os novos Tours De Luxe Amtrak'

Julho190 - Gaio Ponrotas - A-99

AIR FRANCE: MAIS FREQÜÊNCIAS PARA BERLIM

ca do Sul da South African Airways, que informa a recente aquisição pela SAA de duas aeronaves Boeing 747-400, totalizando um investimento da ordem de 500 milhões de dólares. Assim a empresa aérea passa a ser a primeira da África do Sul a operar com esse equipamento que, ao que tudo indica, em breve será utilizado nas rotas entre o Brasil e a África do Sul.

No almoço dos promotores das companhias aéreas - Promovair - realizado no mês passado, os representantes da Pluna, companhia aérea do Uruguai, Eduardo Miranda, Elizeu Gomes de Jesus e Donato Caprara, passaram a bandeja e a incumbência de organizar o próximo encontro para Hamilton Machado de Campos e Hamilton de Souza Lopes, da SAS.

LADECO MODERNIZA A Ladeco optou pelo Boeing 757 para dar continuidade à renovação e modernização de sua frota. A companhia chilena adquiriu dois desses aparelhos, sendo que o primeiro deles será entregue em maio de 1991, e o se-

gundo em junho de 1992. As aeronaves foram obtidas através de uma operação de "leasing" com a lnternational Lease Finance Corporation. SAA COM NOVIDADES Eugene P. Hoim é o novo diretor para o Brasil e Améri-

FASCINANTE 23 DIAS

BRITISH AIRWAYS: RECORDES Para o ano de 1 2 de abril de 1989 a 31 de 1990 a British Airways apontou um lucro bruto de 345 milhões de libras, significando um aumento de 28,7% em relação ao resultado apresentado no ano anterior. A receita da empresa aérea cresceu em 581 milhões de libras, bem como os dividendos por ação que passaram de 24,3 pence para 34,1 pence.

Além dos 24 vôos semanais entre Paris e Berlim, com escalas em Düsseldorf, a Air France oferece agora três vôos semanais (às segundasfeiras, sextas-feiras e domingos) sem escalas. Durante a semana são utilizados equipamentos Boeing 737 e aos domingos o A320, que partem do aeroporto Charles de Gaulle e pousam no Tegel. A companhia francesa oferece uma série de tarifas especiais para o trecho. RESULTADOS FAVORÁVEIS A Swissair apresentou um lucro líquido, no ano passado, de 58 milhões e 900 mil dólares. Este lucro possibilita a distribuição de um dividendo de 24,80 dólares por ação e de cinco dólares para os certificados de direito.

SEMANAL 19 DIAS

EXCLUSIVO 25 DIAS

LOS ANGELES/BANGKOK VANCOUVER/BEIJING/XIAN SINGAPURA/HONG KONG NANJING/WUXIIHANGZHOU BEIJING/TOKYO SHANGHAI/GUILIN/HONG KONG - • Pensão completa na China** Pensão completa em todo o percuso • Hotéis de luxo com café da manhã Hotéis de luxo, traslados e passeios • Passeios e traslados inclusos Guias locais falando português/es- • Guias locais falando português/espanhol panhol [ÃDAS: JUNHO 28/ AGOSTO 021

VIA ESTADOS UNIDOS

LOS ANGELES/TOKYO SINGAPURA/BANGKOK HONG KONG/BEIJING * Pensão completa na China * Hotéis de Primeira Categoria * Passeios e traslado inclusos * Guias locais falando português/espanhol

SAÍDAS: JULHO 06/ AGOSTO 31! OUTUBRO OS

SETEMBRO 061 OUTUBRO 04 SAÍDAS SEMANAIS/BASE 02 PAXI 1 PARTE TERRESTRE: us$2.390,00 PARTE TERRESTRE: US$ 2.590900 PARTE TERRESTRE: US$ 1.69000 PARTE AEREA:US$ 2.141,00 (GV 10) PARTE AÉREA: EMISSÃO DO AGENTE PARTE AÉREA: EMISSÃO DO AGENTE 5(fl _.

SALVADOR:

Av. Estados Unidos, 528S1 507

GLADTUR TURISMO

f AV. REBOUÇAS, 2942 CEP 05402- JD. AMÉRICA - SÃO PAULO - SP . TEL.. 210-0111 - TELEX: 11-80730-FAX: (011) 815-7437 AOO - Guia Penrote* - JIho/90

11 Telex: 760011 Tel : 243-2380 BELO HORIZONTE: Rua Rio Grande do Norte, 726 Ci. 1501 Telex: 312888 Tel.: 273-2516

6 1 zi rizi Linha Aérea da Austrália Agentes Gerais: Travei Seles interrational Rio de Janeiro - Tel.: (021) 511-0045 - São Paulo - Teis.: (011) 35-4157 - 35-3827

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL - AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ...................................................................... US$ 2,445.00 1 -Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 120 dias 3 - Via Los Angeles com Varig ou PanAm

4 - Stopovers permitidos em 2 pontos da área do Pacífico Sul, stopovers adicionais a 50.00 cada 5 - Válida todo ano.

RIO SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ...................................................................... US$ 2,040.00 BRISBANE ................................................................... US$ 2,125.00 MELBOURNE ................................................................ US$ 2,125.00 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 180 dias

3 - Válida todo ano 4 - Via Santiago/Papeete com LanChile 5 - Via Buenos Aires/Auckland com AR/QF

EFF - 01 JUL 90

QANTAS DISCOVER AUSTRALIA FARES (YBD) Sector SYDNEY - MELBOURNE SYDNEY - BRISBANE SYDNEY - CAIRNS SYDNEY - ADELAIDE SYDNJEY - PERTH MELBOURNE - BRISBANE MELBOURNE - HOBART

Fare $AUS 140.00 145.00 265.00 190.00 355.00 210.00 125.00

Sector BRISBANE - CAIRNS PERTH - ADELAIDE ADELAIDE - MELBOURNE DARWIN - CAIRNS DARWIN - TOWNSVILLE TOWNSVILLE - CAIRNS

Fare $AUS 215.00 275.00 130.00 240.00 270.00 85.00

Estas tarifas são para classe econômica e se aplicam para vôos diretos. Julho/90 Guie PenroCe - -101

ILHA DE MARGARITA, CERCADA DE CARIBE

1 1) ':{I) iIITflI ,. 1111$ A Fioratur apresenta um maravilhoso paraíso tropical no Caribe.

A Ilha de Margarita, no Caribe Venezuelano, é um dos lugares mais lindos do mundo. Sua gente, seus cassinos, seus hotéis, suas praias e seus mistérios, são um convite irrecusável à alegria de viver. Conexão direta com Aruba, Curaçao e Bonaire, a Ilha de Margarita tem infra-estrutura turística completa e um porto livre que proporciona oportunidades de compra sem igual. Procure a Fioratur para conhecer melhor esta linda ilha cercada de paraíso por todos os lados. 8 dias a partir de

US$ 220,00

saídas todas as sextas-feiras

preço especial de lançamento

ISNE

EM JULHO, SAÍDAS: DIÁRIAS EM JULHO, SAÍDAS: DIÁRIAS

* riüRAiUá 1

i17

A melhor agência você conhece no final da viagem.

CENTRAL DE OPERAÇÕES

Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 13 andar - Conj. 1302 PABX (011) 256-3633 - Telex 11-39666 - EOLF BR CEP 0 1046 - São Paulo - SP - Toli Free: 800-8784 SP [MORATUA 00128 07 . 47-7 ABAV 704 SI EMBRATUR 00728-A1-41 -34507 7571 lATA 57-68-728-3

bons momentos...

•

fá RÁ d lá fi?

RODOVIÁRIAS

HORÁRIOS EXCURSÕES

ROTEIRO

SOU AO 000511

OCA: OPTO

Ti DIAS

500 0000

[DOES. GRAMADO, CANELA. BENTA AONCALVES, 500IOAUOI, CAMAS DO SUL, PORTO 0000RE TORRES LAGUNA FLORLATOOFOLIS CAM800IU TAJA{.

SJK: 0020

SAiDAS

PRECE

JULHO

PESSOA

HOTÉIS

SAiDA

BLUMENAU JUINUILUE CURITIBA [PASSEIAS INCLUSOS].

POR

ORANDO HOTEL FACES, ALF900 SAMUARA

O, 20

CANA 3200000

J CABIAS) ALFHED ;PORTO AlEGREI, DUNAS PODIA 1 ITARRES; FLOLO HERINA IBLUMRNAUI 5100[ERO

00001 20 100110

CURITIBA) SURRA GOUCHA

SC I8'OO

00 DIAS

SUO: 20 00

CURITIBA, ARAMADO. CANELA, SENTO AONÇALV[S, GARIBALDI CABIAS DO SOU. LAGOS PASSEIAS INCLUSOS)

FUORIONO p ELIS

SCA 1900

AO DIAS

RUORIANOPOLIS COM PRAIAS DE JOAOUINAS JURRRÊ E CANASAIEIRAS

500: 21'00

ALEREO SAMUARA CASIASI

01, 07 14, 21 29

] SLAOIERO ICURITIODI

52K: 1030

CANA

1030000

R000L 2250000

CASTEIMAR IFUORIONÕPOUIS

05:

LAGOA DA CONCEIÇÃO CuRITIBA, P0550105 INCLUSOS)

lO, 2€

CORA ,

I0 ..100.01

CANA

1300 TV

HK' 1930

CIRCUITO PARANAENSE

SCA 2100

03 DIAS

SAO 2300

CURITIBA, lOBA DA MEU OU SILO VELHA [PASSEIAS' INCLUSOS,

SLAVIERO (CURITIBA)

AR, 20.

SJK21 30

BULE DO ITAJAI

SOA; 1500

05 DIAS

SUO : 21:00

CAMBORIÃ. BLUMENAU, ITAJAI, JOINAILIE, CURITIBA iPASSEIAS INCLUSOS]

PIADA HERING

04,10 11,25

CANA

13 900,06

05, AO. 02 IR 20

CANO

TI 900,00

04 11, 10 26

CANA

15200,011

AR 13 20, 27

CONA . 0.100,00

SJK 1930

FOZ AO IDU000

OCA' 20:30

04 DIAS

500: 1030

f COMERCIA PARAGUAIA, ARGENTINA. ITAIPU {OPCIONAL) CATARATAS 1 BRASILEIRAS, FOZ 00 lOUVOU CASCAVEL. MARINGA PASSEIAS INCLUSOS

SJH' 0700

CIDADES HISTORIDAS 05 DIAS

UDA' 1000

BELO HORIZONTE MARIANA OURO PRETO GRUTA AR MAQUINE SABOTA

SAO: 2000

FAZ RUSIDENCE SORVIDO SAN MARTIN 1002 00 IALAÇUI

REAL POLACO 10000 HORIZONTE]

TIRA000TES, SÃO JOÃO DEU REO !PASSEIOS INCLUSOS[

SJK' 1930

RIO DE JANEIRO

SCA' 21:00

AIO AO JAN'RIUO. PRAIAS VOUR E SHAW.

C;500W

SOA: 23;00

IPÃO AO ACUCAR E CORCOVADO OPCIONAIS, SHOW LNCLUSOI

03 AIOS

53K: 00'30

VITORIA PORTO SEGURO

OCA: 1000

GUARAPARI

500 20'00

09 DIAS

SJK 21 30

RIO DE JANEIRO COOU FRIO, PETR000LIS

GLORIA IRIA DE JANEIRO)

RIO DE JANEIRO. CAMPOS, VITORIA. PORTO SEGURO. GUAR000RI SANTA CRUZ DE CABROUIA POSSEIROS INCLUSO5I

SCA: 200

13 20

CORA 35 ECOOU

POVOO SES000I PORtO GO SOL IGUARAPARIP

RIA PRAIAS PASSEIOS E SHOW COOU FRIO, REAIÃO DOS LAGOS

SUO' 23'00

FARTO DO SOL (VITORIAI PORTO BEU[O PRAIA

R000L . 3050000

ALORIDA IRIOI

OUZIOS, PRTRÕPOLI0

li, 05

CONA

1070000

AU', 20 27

COSA

200000

SJK' 0030

CIRCUITO DAS 00005

SCA: 17:00

SAV 1 AURENCOCAXAMBÃ CAMOUQUIRA

03 DIAS

SUS: 1000

IPASSEIOS INCLASAI

HTL PRIMOS ISÃO LOARUNODI

SJK: 2030

PANTANAL MOT'OOROSSLNSR

AJK10:00

00 DIAS

SOA: 1830

CLARA. PUERTO SUAREZ. LADÁRIO, PASSEIO FUUUIOU, MIRANDA, PONTA

SOA' 20.30

PORÃ.

CAMPO GRA NDE, CORUMBÁ, SAFARI FOTOGRAFICO NA FAZENDA STA.

ONDUlA PORIA CAMPO GR050RI, NACIONAL AO

00 IR

CANO. 2020000

SANTA MONICA ICARUMBÂI, POUSADA 00 RASGUE IP FORA;

AÉREAS NACIONAIS XCURSÕES

PANTANAL NORTE

SUÉDAS

DIÁRIAS

ROTEIRO

CITO TOUR EM CAIARÃ ERANSPANTANEIRA C PORTO CERCADO. CHAPADA UDA

HOTÉIS

ELDORADO CUIOAA

4500000

GUIMARÃES, BARÃO AU MELGACO. IPAS SE I O INCLUSOS C"BEFEICAESI

DIÁRIAS

CITO TOOR. PRAIAS

TANI.PLSZA MODELA U NCUUSO 1

DIAS

EMBUÇAR E DIÁRIAS S

NATAL

CITA TOUR GENI000U C:BAOSI E ALM OÇO, JANTARES EM 000AUAOOS,

OIÃRIAS

CITA TAUR, POSSVIOS UITORAL SOL NORTE C ALMOÇO, JANTARES EM BADALADOS RESTAURANTES, SENIPARA

, RECIFO

ATLÂNTICO NORTE NATAL

PARIAS

NATAL MAR N0040

CI0100I O ALMOÇO, SEGA FALEI ORICO.

, FORTALEZA OlARIAS rWALMOÇO, CITE ROUS. 0ENIP000 0)00001 O ALMOÇO. JANTARES EM EA000AOOS S RESTAURANTES. SHOW DE UAMBATA CITOTOUR. PRAIAS. CUMOUCA

CITO.TDUR VENIPABU C'UUDAI E ALMOÇA, JANtARES EM BAOAL0000 RESTAURANTES SHOW DE LAMR000 CITO TOUR RECIFL'ALINXA, PRAIA. PARTO TE GALINHAS

3090000

PENSÃO;

RESTAURANTES, SHOOR DR LAM0000

PREÇO RETO PIPESSOA

ATLÂNTICO NDRTE NATAL, PRAIA

30000,100

42000,00

45 100,00

VEROD FORTALEZA

OEIÂNOICT NORTE, NATAL JAN000EIRO

46 300,00

RECIFE

JIhoI90 'Guia PeTroT ' A'103

-PannotasMaa=

AIR ARUBA DIVULGA VÔO - No mês passado esteve no Brasil o gerente para as Antilhas Holandesas da Air Aruba, Robert Coffie, que participou da divulgação do vôo da empresa na rota São Paulo/Aruba/Miami, iniciado no final de junho. Segundo Coffie, a empresa, além do vôo para o Brasil, planeja ainda abrir uma freqüência para Atlanta, nos Estados Unidos - já possui autorização. Nesta rota seria utilizado o mesmo Boeing 757 que serve ao Brasil às terças-feiras. Estaria em seus planos também uma rota para San Martin, o que forçaria a empresa a adquirir outra aeronave B757. A Air Aruba, empresa que surgiu como prestadora de serviços para a Vasp e a KLM em 1986, foi transformada em companhia aérea há dois anos e trasporta mensalmente cerca de 16 mil passageiros em seus três Samurai, configurados com 58

presen tanto

da Unic Travei, Robert Cofie, gerente da da Air Aruba, e Silvio Luiz, da Unic Travei.

lugares, e no único B757 que possui. De acordo com Robert Coffie, 30% dos passageiros da companhia viajam a negócios, sendo os 70% restantes turistas de lazer. Além de São Paulo e Miami, a Air Aruba pousa em Bonaire, Caracas, Las Piedras, Maracaibo, Santo

Marcos Mirzen, da Unic Travei, Ac?r Padjilia, re-

Domingo e Curaçao, sendo que para esta última domina 51% do mercado, com 120 vôos mensais. O representante oficial da Air Aruba no Brasil é a Nova Representações, de Acir Luiz de Almeida Padilha, (tels. (011)212-6633 e 212-2899). A Nova Cargo, que

pertence ao grupo, é a representante para o mercado de cargas da Air Aruba. Já a representação comercial da empresa está a cargo da Unic Travei, tels. (011) 222-9933, em São Paulo, e (021) 220-8588, no Rio de Janeiro.

CONHEÇA A CHINA COM QUEM CONHECE A CHINA HOTÉIS CATEGORIA TURÍSTICA SUPERIOR

Etíioíh C041

- PARTE AÉREA DENTRO DA CHINA E TRALADOS

3 REFEICÕES POR DIA (REGIME DE PENSAO COMPLETAI - TODOS OS PASSEIOS - GUIAS FALANDO PORTUGUES/ESPANHOL - COMPRAS DIRETO NA FABRICA DE TAPETES, JADE E MARFIM MARAVILHAS DO TBET

CHINA FANTASIA

CAMINHOS DE MARCO POLO

19 dias Visitando: Hong Kong/Canton/ Guilin/Chengdu/Lhasa/ Xian/Peking. Parte Terrestre: US8 1.900

14 dias Visitando: Hong Kong/Canton/ Guilin/Peking/Kian/Nanking/ Suzhou/Shangai. Parte Terrestre: US$ 1.350

12 dias Visitando: Hong Kong/Canton/ Guilin/Shangai/Xian/Peking Parte Terrestre: US$ 1.230

GRANDE MURALHA (A)

GRANDE MURALHA (B)

GRANDE MURALHA ICI

CRUZEIRO PELO RIO YANGTZE

4 dias Visitando: Peking Parte Terrestre: USS 300

6 dias Visitando: Peking/Xangai Parte Terrestre: US$ 520

8 dias Visitando: Peking/Xian/Shangai Parte Terrestre: US 780

14 dias Visitando: Hong Kong/Canton/ Guilin/Chongging/Yichang/ Wuhan/Peking/Xangai Parte Terrestre: LIS$ 1.360

OBS.: VALIDADE: DE DEZEMBRO/89 À AGOSTO/90 PREÇOS CALCULADOS EM DÓLAR TURISMO / PREÇOS CALCULADOS PARA GRUPOS MINIMOS DE 15 PESSOAS

CHINA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça. da Liberdade,90 - 3? and. - Cep 01503 - São Paulo - SP - Brasil TeIs.: 35-5155 - 35-5156 - 35-5157 - 35-5158 - TIx: 1134752 - CHIT BR 4-104 . G,Se Penros J,IhoI90

FÉRIAS DE JULHO PROGRAMAÇÃO DE EXCURSÕES REGULARES EXCURSÕES

Duração

FOZ DO IGUAÇU Jun 29 ui 06-13-20-27

FOZ 00 IGUAÇU Jul 01-08-15-22-29

09 Dias

05 Dias

HOTÉIS E CLASSIFICAÇÃO

EXCURSÕES

Duração

Colorsal "" (112 Pensão) Lide r"" Foz Residence Service Cataratas" Bourbon ..... Colonial — (1/2 Pensão) Foz Residerice Service Cataratas* Bourbo****** Lide r**

NATAL

Natal Othori" Praia Center* 08 Dias Natal Mar.m Mar So__Vila do Mar ****Inclui Passeio a Barreira Roxa" Genipabu

Jun: 26-29-30 Jul 01-04--05-06-07-08-1 1 12-13-14-15-18-19-20-21 22-25-26-27-28-29

FORTALEZA Jun: 26-29-30 Jul: 01-05-06-07-08-12-1314-15-19-20-21-22-2627-28-2 9

FLORIANÓPOLIS Jul: 01-08-15-22-29 JOl: 04-11-15-25

04 Dias 05 EFes

Dipiomata"" 5TSl5/i/53a****

04 Dias

Tropical Amazonas"" Tropical***** Amazona*****

BELÉM! ILHA DE MARAJÓ! MANAUS

MANAUS Juri: 28 Jul. 05-12-19-26 Jun: 30 Jul: 07-14-21-28

05 Dias

Jul: 01-08-15-22-29

05 Dias

Jul 01-08-15-22-29

07 Dias

SALVA DOR! ARACAJU

Serra Azul--(1 12 Pensão) Pia za/Pos Laje de Pedra/Canela(112 Pensão)

GUARA PÁ RI Jurm: 30 Jul:D7-14-21-28

Aldeia Maimbá**** (1/2 Pensão)

08 dias

Alic** *** Porto do Sol .....

08 Dias

Porto Seguro Praia**** Pousada Albatroz*** (1/2 Pensão) Coqueiro Verde* (1/2 Pensão)

Jun: 30 Jul: 04-08-12-18-20-24-28

ILHÉUS JOn 30 Jul 01-07-08-14-15 21-22-28-29

05 Dias 08 Dias

Transaméric****** Pensão Completa)

Praia do Forte (1/2 Pensão/Jantar)

08 Dias

ARACAJU Jufl: 30 Jul: 07-14-21-28

08 Dias

MACEIÓ Jliri: 26-29-30 Jul: 01-02-04-05-06-07 08-09-1 1-12-13-14-15 16-18-19-20-21-22-23 25-26-27-28-29-30

08 Dias

Quatro Roda****** Salvador Prai****** Olho****** Hotel da Bahia—*— Meridie****** Parque dos Coqrieiro****** Da 11h****** Aracaju Praia — * (112 Pensão) Tambaq u 1 ** Praia das Alagoas*** Ponta Verde*** Maceió Ma***** Jatiúc***** Malsobar****** Costamoar*** (1/2 Pensão) Sol****

PORTO DE GALINHAS Jen: 30 Jui:07-14-21-28

08 Dias

RECIFE Jari30 Jei:D7-14-21-28

JOÃO PESSOA Jul: 01-08-15-22-29

FORTALEZA! RECIFE!MACEIÓ Jen: 29 Jal:06-13-20-27

SALVADOR Jun: 28-29-30 Jul: 01-05-06-07-08 12-13-14-15-19- 20-21 -22-26-27- 28-29

08 Dias

Pontal de Ocapora**** Quatro Roda****** Mar Hotel***** ParkOthon* Olho****** Mi rama r*** Onda Mar*** (1/2 Pensão) Tropical Tambaú*****

08 Dias

BEL: Eqeetorial**** Pousada Mara)oars MAO Tropical****

09 Dias

SSA Hotel da Bahia***** AJO: Da Ilha — **

09 Dias

MCZ Si! "" AJU Da ilh ******

o1-

09 Dias

FOR: Praiano" MCZ: Ponte Vemde"

7 >

NATAL, MACEIÓ Jan. 29 Jul. 03-07-1 1-15-19 23-27-31

Jun: 29 Jul:04-tl-18-25 08 Dias

Praiano Ponta Ma***** Olho****** Praia Ceritr0**** 5 Espiarmada*****Inclui passeio Novolel**** Magna Praia***

09 Dias

NAT Rabi Mar*** MCZ Tamnhaqur"

09 Dias

FOR: Ponta Mar** NAT: Barreira ROXa***

10 Dias

FOR: Ponta Mar"" REC.Othon MCZ Sol

10 Dias

NAT: Natal Mar*** MCZ: Praia das Alagoas*** AJU: 1h******

1O Dias

FOR Prarano**** NAT. Vila do Ma***** MCZ: Sol****

10 Dias

BEL: Equatorial—-Catarnsrã Enasa MAO: Tropical*****

15 D Dias

NAT Vila doMa***** MCZ: Macero Ma*****

IS Dias

FOR: Olho****** NAT: Vila doMa***** REC Mirarria****** MCZ: Matsubar****** SSA: Salvador Praia*****

17 Dias

MCZ: Sol**** REC: Mirara****** FOR: Olhon*** SLZ: 4 BEL: Hilton*-*-MAO: Tropicab*****

FORTALEZA! NATAL

PRAIA DO FORTE Jun: 28-29-30 Jul: 01-05-06-07-08 12-13-14-15-19-20 21-22-26-27-28-29

MACEIÓ! ARACAJU FORTALEZA! MACEIÓ

PORTO SEGURO Jun: 30 Jul: 01-07-08-14- 15-21-22-28-29

Jun: 30 Jul: 07-14-21-28

Jun. 30 Jul: 07-14-21-28

08 Dias

VITÓRIA Jun 30 Jul 07-14-21-28

08 Dias

Juri: 28 Jul: 05-12-19-26

SERRAS GAÚCHAS

HOTÉIS E CLASSIFICAÇÃO

NATAL/MACEIÓ! ARACAJU Jun: 30 Jul: 03-10-17-24-31

MACEI&NATAL/ FORTALEZA Jun: 30 Jul 03-06-09-12-15-1821-24-27-30

BELÉM/MANAUS C! CRUZEIRO NO RIO AMAZONAS Jai:04-18

NATAL/MACEIÓ Jun. 30 Jul: 07-14-21-25

FORTALEZA! NATAL! RECIFE! MACEIÓ/SALVADOR Jun: 28 Jul:D4-10-13-16

MACEIÓ/RECIFE FORTALEZA! SÃ LUIS! BELÉM/MANAUS Jlini: 30 Jul 01-08-15-22-29

BREVEMENTE NOVOS LANÇAMENTOS: América do Sul e Estados Unidos. VÍSUAL TURiSMO

LIGUE JÁ!

_____ VISUAL TURISMO LTDA. SÃO PAULO

(011)255-1899 Telex (011) 37003-35497- Fax 255-5249 ABAV932/990

o 9 ia

BELO HORIZONTE

SALVADOR

(031)225-6033

(076)243-2380

Fax 223-0943 - Telex (031)31-5269

Telex (076) 0011 Juthoi90 - Guie Fearotes - A 10

SERVAIR A SERVIÇO DO TRANSPORTE AÉREO

Atuando desde janeiro, a Servair, com sede no Rio de Janeiro, nasceu da observação da existência de uma lacuna no que se refere à prestação de serviços para companhias aéreas. A empresa tem condições de atuar na área de "handling", segurança e atendimento a passageiros. Sua diretoria está composta por Maria de Lourdes Ferreira Maher, Carlos Alberto Amadeo Swalen e Guiliermo Fernandes. Na gerência de operações está o experiente Mano Costa (exPanair e British Caledonian). Como bem explica Lourdes Maher, "prestamos, por exemplo, atendimento à Pan Am, na área de segurança, indagando do passageiro questões relativas à sua bagagem; se foi ele quem arrumou sua própria mala ou se está levando alguma enco-

menda cujo conteúdo desconhece: Ainda fazemos a supervisão de rampa, também da Pari supervisionando o tempo e a produtividade da empresa que executa a limpeza de cabine. No que se refere ao "handling"já temos estudos para prestar esse serviço para três empresas aéreas, no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, onde realizamos atendimento a muitos vôos charteres". A Servair é também a representante no Brasil da Air Routing International, baseada em Houston e que organiza operacionalmente vôos de aviões executivos, ou seja, pedindo permissão de pouso e sobrevôo, fazendo todo o atendimento do avião, dos passageiros e da tripulação, Nas instalações da Serva ir no Aeroporto do Rio de Janeiro, o gerente de operações, Mano Costa, e a diretora, Lourdes Maher.

9 Uát), evaP TtMe^, DINNER & TOURNAMENT Desfrute de um festival de quatro pratos típicos, sangria e cerveja. • Passe momentos inesquecíveis com os cavaleiros medievais envolvidos em empolgantes duelos e lutas reais, com espadas, lanças, etc • Visite o nosso Castelo Medieval, do século XI. Veja documentos autenticos e magnífica decoração no estilo "Idade Média". • Jantar - Show todas as noites. Descontos para grupos de 15 pessoas ou mais. Por favor gostaria de receber mais informações sobre MEDIEVAL TIMES.

Nome

........................................................Agëncia ............................

Cargo ........................................................Telefone ........................... Endereço ............................................................................................. Cidade ................................País ................................Cep ................ ATT: Andrés Cibotti, Depto Internacional

PARA MAIORES INFORMAÇÕES DIRIGIR-SE A: F.O.BOX 2385 LÇIS: FLORIDA 32742 USA FAX: (407) 396-2167 (407) 396-1518 EM KISSIMMEE (407) 239-0214 DE ORLANDO (800) 432-0768 GRATIS NA FLORIDA

MEDIEVAL TIMES SE ENCONTRA LOCALIZADO NA HWY 192, KISSIMMEE. A-106 - Guia

Pen,otes - Julho/90

Linha você e

direta

entre

Américas

-1 1

L 11111111111111111111111111111111

-- — —

1 — —. ----- — - jJ JUROS

'QUAIS

1111111111111111111111 J 111111111/1/ — — TURISMO ANDINO

LIGUE-SE NOS MELHORES ROTEIROS PELOS MENORES PREÇOS CIRCUITO ANDINO PERU CLÁSSICO

12 DIAS - US$ 975

08 DIAS - US$ 1.054

SANTIAGO

MONTEVIDÉU

06 DIAS - US$ 674

05 DIAS - US$ 629

E SANTIAGO/LAGOS CHILENOS

09 DIAS - US$ 1.006

. 1 1 • S

—

ASSUNÇÃO

—-———-

SKI NOSANDES PORTILLO

IASCOA

BUENOS AIRES

05 DIAS

US$ 450

09 DIAS - US$ 1.174

ESSES ROTEIROS INCLUEM PARTE AÉREA + HOTEL + TRASLADOS + PASSE/OS.

E BUENOS AIRES/BARILOCHE

O LanChile

08 DIAS - US$ 723

ANDINO INCA E

09 DIAS - US$ 1.000

05 DIAS - US$ 1.392

CHAPELCO

11 DIAS -. US$ 989 ]LHA L)

05 DIAS - US$ 359

E CIRCUITO CENTRAL

Consulte o seu Agente de Viagens ou

10 DIAS - US$ 1.345

ri —

(fl' 1I

t:';iij

liii liii 111111 1111111111111111111 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIJII III

RIO DE JANEIRO. 2

A 530 José 70 8' lcd. TIL (Pabo) 2212882 - R,,,,,,,i eoiman [H Fes 0011 806 6110 Tio 21) 21758

12 1123 Ah,s 17

SÃO is

5382

d$r_

Asa 7 de Setembro, 112 . 1' andar - RJ Tel.: (021(224-2044- Ti,: 21.40005 - Fax: (021) 231.0774

As 860 Luis . 165-2' sol. T+(011) 259-7900 ToH FreI 011) TI-. il 1) 213,8 - Sbss 595 - lis (1 1) 213,

BELO HORIZONTE, 1 itT Soeis 1 101 1740 - Ablo 773

101)1

70)5

0.1 - .0 1417/19

TsH Frem lI0. 21 1 800-2°09 Ti,

"224-2O44

AGENTES GERAIS: BRASÍLIA2000 844 is VcTIrIO O 1 10 81 P50 TI ) Oos ) i 1) IS Ti (1) 1 CURITIBA: 8 Or Fa,,re, 115 L/4 lei (041) 262 . 3094 - FOcs,m,ie- )04L 2622133 [1, )41i 5587 14 0 FRIBURGO p ç eI Vargas, 105 - S, 211 - lei 0245) 22 . 0780 (021) 252-8801 - Ti, (21) 313710 Slkc SALVADOR 8. Migo,] CISTOS 555 - si 509 - )+s- (071) 242-8144 241-1401 Ti, 1717 3878 VITÓRIA R Alei x3 Nego 545 Li 8 lI s 0°,) 2'. .8 .1 21 196a Ti O / 31 2 JisIho/90 - Guia Peni-oles - .5-107

(Cont. - Servair a Serviço...)

inclusive com traslados e reservas de hotéis. Assim, esse mesmo tipo de atividade é desenvolvido no Rio pela Servair para jatos de executivos. No momento as operações se restringem ao Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, onde também é mantida uma confortável Sala Vip (1 2 andar, desembarque, setor A), mas brevemente serão estendidas ao Aeroporto Santos Dumont, onde a Servair também .. pode atender, mas aguarda, espaço para ter suas próprias instalações.

J_.

Âg

Marcia de Castro Cardoso, Anderson Farah jViendes da Silva, Hosana Soares Verones e Wainer Gomide, defronte à Sala Vip, que a Senrair mantém no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro.

Hoje a empresa conta com 30 funcionários e, sempre que necessário, contrata pessoal extra para desenvolver seu trabalho. Há a perspectiva da ampli'açãO das atividades, com a implantação de um setor de entregas de bagagens temporariamente extraviadas, conforme conta Mano Costa. "A companhia pode

nos contratar, que nos encarregamos da devolução de malas que estavam temporariamente extraviadas". A Servair ainda tem acordo com uma empresa de ônibus, podendo providenciar traslado de passageiros para um hotel, no caso de atraso ou cancelamento de vôo, encarregando-se também da reserva dos quartos. Outro serviço que a Servair coloca à disposição é o atendimento 24 horas ,com informações sobre a empresa aérea e seus vôos e brevemente poderá fazer a recepção a passageiros portadores de deficiências e o "interline baggage", onde fica responsável pela transferência de bagagens entre empresas aéreas ou entre vôos que impliquem em mudança de avião. Quaisquer informações sobre a Servair podem ser obtidas em seus escritórios, tel. (021) 240-8076, ou em sua Sala Vip (021) 398-4405 e 3983008.

IÇJNG HENRY

silow

EEMiT

BANQUET & VARIETY SHOW 8984 International Drive Orlando, Florida 32819 O Rei Henrique VIII dá as boas vindas a você em sua festa de aniversário, numa noite de comédia, mágica e espetaculares atrações. Um banquete composto por cinco pratos principais, vinho à vontade, cerveja e refrigerantes esperam por você. Divertimentos familiares todo o tempo farão desta, a sua melhor recordação de Orlando.

4-108 -

Pn,otes . J,Iho/90

WILD WtS1

* & TIP. PREMIER DINNER Sl-IOW At Mercado Mediterranean Viliage 8445 International Drive Orlando, Florida 32819 Venha para a celebração do Mardi Oras numa noite de requintado jantar e espetáculos de primeira qualidade. Hosts Ernie Hargett e Michael LeFleur irão entreter vocês acompanhados de uma Banda de Dixieland Jazz e um conjunto de bonitas dançarinas e apresentações especiais. O jantar com quatro pratos principais, vinhos, cervejas e refrigerantes à vontade estão incluídos. Recomendado.

5260 U.S. 192 (East of 14) Kissimmee, Florida 32741 Os inesquecíveis bons tempos de um rodeio num autêntico show num forte do Velho Oeste e um Posto Comercial. O Professor Gladstone traz seu show medicinal viajado para dentro de um forte, estrelando cowboys campiões mundialmente, índios autênticos e muita comédia. Aproveite bem o jantar com quatro pratos principais, cerveja, vinho e refrigerante à vontade. Visita ijn.nt leias errctelzadas,

CarusdS Palace 8986 International Drive Orlando, Florida 32819 Visite o charmoso e romântico mundo da antiga Itália, num raro jantar com larga variedade de pratos, completado com artistas ao seu redor e garçons que cantam. Caruso's oferece à sua escolha, frescos antepastos, massas, sopas e a mais fina comida do norte e sul da Itália.

18 ANOS DE BONS SERVIÇOS

TRANS OBRASIL

ESTADOS UNIDOS

MODERNOS BOEING 767 • Hotéis de 1 categoria • Guia falando espanhol durante todo a percurso 90 :16 90 ,. ']iTi'í:]/i' Liii -

''.

DISNEY - 14 DIAS

COSTA OESTE - 16 dias

TUDO INCLUIDO (P Aérea e Terrestre) • Saídos diárias, o partir de 05/Julho

CrS

• CrS 127.110,00 • Cr$ 85.470,00"

87.300,00. CrS 46.800,00.

Adulto

Menor • Bons hotéis • Todos os tours incluidos. Guia talando português • Vários planos de financiamento convenientes • Apt1 quádruplo ' Menor de 12 anos incompletos - ` 1 '( 1 'U''JiOC .]I.].J!:.rqÇ[..eÇ 34 06 9/ ,Ç [;(]',i.

SL;IeItns

Adulto em apt? triplo. Menor de 12 anos, acompanhado com

2 adultos em apt? duplo, • Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottsdole, Gron Canyon, Lias Vegas, Yosemite Park e San Francisco. • Guia falando espanhol durante todo o percurso 1,1 — [14 0€. 90 S [hICI,'..hrlI!h'rCC;',ps i)h

MÉXICO Várias excursões, a partir de USS 170.00

FLY & DRIVE TOTAL - 14 DIAS

(parte terrestre preço por pessoa em apt° triplo, classe turista,

• Saídas diárias, o partir de 03/Julho

sujeito o alterações)

.Cr$ 99.176,00 • CrS 64.412,00 • • • • •

Adulto

Menor em opto duplo acompanhado com 2 adultos Passagem aérea Brasil/Orlando/Brasil, em classe econÔmica 9 noites de hotel em Orlando 3 noites de hotel em Miarni 12 dias de carro tipo Chevete com quilometragem livre Passaporte para visitas O: Walt Disney, Epcot Center, MGM Studios, Universal Studios, Seo World, Busch Gardens, Wet'n Wild e Pleosure lsland ::. r1 1 06 90 ',pei';n-,I'..rr]c0/'

ALUGAM-SE CASAS NA FLORIDA Por apenas

Cr$ 1.940,00 por pessoa/ dia.

Agora você pode oferecer a seus Clientes casas com 2 ou 3 dormitôrios, com todo a infra-estrutura e acomodando sem aperto, aló 8 pessoas Consulte-nos sobre CONCORD CONDOMINIUMS.

FLY & DRIVE COM CRUZEIRO AO CARIBE Adulto em apto./cabine quádrupla Menor em apto. /cabine duplo

TUDO INCLUÍDO: PASSAGEM AÉREA (classe económica) CRUZEIRO de 7 dias ao Caribe, a bordo do MS CARIBE 1, com 6 refeições diárias. ORLANDO: 5 noites de hotel MIAMI: 2 noites de hotel 08 DIAS DE CARRO TIPO CHEVY CAvALIER COM QUILOMETRAGEM LIVRE

crS 45.000,00

uoemo

tri plo

Menor de 12 anos, acompanhado com

N. York, Bos to n, Qubec, Montreal, Ottawa, Taronto, Niagora Falis e Washington. PARA NúCLEO DE ATENDIMEN TO A AGÊNCIAS Falar COM Mára, Francisco (011) 258 M33, Fone^

ATENDIMENTO A AGÊNCIAS

SÃO PAULO Rua Boroa d" Itopetrningo, 140

É UMA FESTA — 10 dias

• 7 noites de hotel • 7 cafés da manhã, no hotel • Traslados do aeroporto ao hotel e vice-verso • Passeio panorâmico pela cidade Preço por pessoa a partir de

USS 425.00 (parte terrestre, em

apt° triplo, sujeito o alterações).

PORTUGAL-LISBOA E PORTO — 10 dias • • • •

5 noites de hotel em Lisboa 2 noites de hotel no Porto Traslados do hotel ao aeroporto e vice-verso Passeias

Preço por pessoa a partir de USS apt? triplo, sujeito o alterações).

490.00

(parte terrestre, em

onj 13 une 011) 2581-3533 Telex ii 33679 AGCO BR E (011) 257-0827

Vários roteiros e saidas Espanha, França, Suíço, Alemanha, E-lotando, Bélgica, Itália e Inglaterra. Preço por pessoa o partir de USS 1.275.00(16 dias, porte terrestre em apt? triplo, sujeito a alterações).

TERRA SANTA - 14 dias Várias saídos Israel - Egito - Grécia (com cruzeiro) - Espanha • Café da manhã incluído Preço por pessoa a partir de USS terrestre, em otali l duplo/triplo) Traslados

COSTA LESTE COM CANADÁ -16 dias CíS97200M0

PARIS

NOVA EUROPA IMPERIAL PROGRAMA SISTEMA ROTATIVO

• Saídos: 07 e 14 /Julho

• Cr$ 123.550,00 • CrS 108.604,00*

EUROPA! ORIENTE

Paulo

2.209.00

(porte aérea e

Passe i os

AMERA DO SUL •

BUENOS AIRES - 5 dias BUENOS AIRES E BARILOCHE - 8 dias GRANDE CIRCUITO ANDINO - 12 dias • PERU E BOLÍVIA 8 dias SANTIAGO E ILHA DE PÁSCOA - 6 dias • PERU - 6 dias SANTIAGO E VINA DEI MAR - 6 dias SANTiAGO - 6 dias

•,

O LanChile Boeing 767 OPERADORA '

CAM PINAS Av bis s Soltes, 1,1 Loja 9 (Lo mo Shopping Fone (0192)3' 2811 FO (0192) 32-3701 '

LIGUE GR \ 80 55 'O

82o

1 te sp Oro E fado

RIO DL JANEIRO 33 Rio 3 anro 121 13 doi. 1309 1310 (To p r' 100 Turismo'; i Fone (Oz) 232-1751 /232-61 0 lo. 24-1339 .1mb , 6, E,.

ALMOÇO A MODA FINLANDESA O penúltimo almoço do Ric - Rio Interline Club - foi promovido pela El AI, representada no Brasil por Shimshon Roth. A companhia israelense passou a taça à finlandesa Finnair, que promoveu o encontro de maio no Rio Palace Hotel. O bufê foi no estilo finlandês e veio ao Brasil, especialmente para o evento, o diretor Tage Backlund, que detalhou os planos da companhia para os próximos

anos. A longo prazo a Finnair tenciona voar para o Brasil, mas por ora aguarda o reequipamento de sua frota com os modernos MD-80. No Brasil a "off-line" é representada pela Diana Turismo, que tem como titular Eric Grahn, diretamente assessorado por Maysa Costa e por Rosemari Montes (assistente de vendas). A taça foi passada para a Iberia, promotora do almoço de junho.

A Transbrasil inaugurou, recentemente, mais uma de suas lojas, no Rio. As instalações (Rua Maria Quitéria, 77 E, Edifício Cartier, em Ipanema) estão totalmente equipadas para atender às agências de viagens e ao público. A foto mostra Daniel Nogueira (gerente de vendas), Marcia de Arruda Pinto (atendento de loja), Wellington Andrade (gerente da loja), Simone Barbosa da Costa (atendente da loja) e Glecymar Coelho (gerente geral da base Rio).

JAL TEM OPÇÃO PARA 69 B-747-400 Além dos cinco modelos Boeing 747-400 já incorporados à frota, a Japan Airlines

tem a opção para mais 69 aeronaves, totalizando, segundo informou a empresa, investimentos de US$ 12 bilhões. Desde 1970 a Jal lá recebeu 63 aviões do modelo 747.

Eric Grahn, Tage Backlund, Maysa Costa e Rosemari Montes, representando a Finnair, quando passavam a taça às mãos de Tadeu Prado Gomes, da Iberia.

12 PARCELAS MENSAIS "FIXAS E IRREAJUSTÁYEIS" o

Não é Tarifa Promocional. Não é Pacote.

• Com 12 Pagamentos Mensais FIXOS E IRREAJUSTÁVEIS, sua Agência poderá se utilizar do mais completo Sistema de Automação de Agências de Viagens disponível no mercado: o DATATRAVEL. • Fatura-Duplicata, O.P, Nota de Débito, Vouchei; Room List, Contas Recebei; Contas a Pagai; etc.,. são controladas e emitidas pelo DATATRAVEL. • 83 Agências de Viagens localizadas em 8 estados se utilizam do DATATRAVEL.

DATAPLAN CONSULTORIA DE INFORMÁTICA LTDA. São Paulo: (011) 258-4370 Rio de Janeiro: (021) 220-6831 4-110 - Guia Penrots - JIho190

r /

A Á

INTERNACIONAL

Seu cliente no viaja sozini Filiais próprias em Buenos

1 E e Bariloche.

na Argentina.

rnMcII. TE •

Bariloche

8 dias

U21i

Incluindo: passagens aéreas, hospedagem com 112 PENSÃO;

.sI,.n.J a.. r.nnn,IMh.1flfl 1

fERj1 JULHO: Saídas todas as Sas., sábados e domingos.

e visitas ao Circuito Cínico, Punto Panorâmico e Cerro Catedral.

OPCIONAIS DE SRI Programas especiais para principiantes, experts e acompanhantes de esquiadores.

Incluindo: traslados às pistas de SKI, completo equipamento, aulas diárias com instrutores, coordenadores exclusivos e meios de elevação com use ilimitado.

BUENOS AIRES E BARILOCHE

BUENOS AIRES

9 dias

5 dias

Incluindo:

passagens aéreas, hospedagem com café da manhã, city 000r e traslados em Buenos Aires, em Bariloche, traslados, hospedagem com 112 Pensão,

Incluindo:

hospedagem com café da manhã, passeios e passagens aéreas.

visitas ao Circuito Chico e Cerro Catedral.

CHILE E ARGENTINA C/ LAGOS ANDINOS Incluindo:

13 dias

3X SEM JUROS

MACEIÓ Incluindo:

13 dias Incluindo:

Hotéis de 1 classe, guia e médico acompanhante. Passeios Disneyworld, Epcot, Bush Garden, Sua World, Studios MGM, Wet'n Wild e Universal Studia.

hospedagem com café da manhã (112 Pensão em Bariloche), traslados, passeios e passagens aéreas.

BRASIL

DISNEY 90

8 dias

hospedagem cem café da manhã, traslados e passagens aéreas.

RECIFE C/ OLINDA

NATAL Incluindo:

8 dias

hospedagem com café da manhã, traslados, passeies e passagens aéreas.

8 dias

FORTALEZA Incluindo:

8 dias

hospedagem com café da manhã, traslados, passeios e passagens aéreas.

FOZ DO IGUAÇU

OUTROS ROTEIROS • Maceió

4 e 5 dias Incluindo: hospedagem no hotel SAN MARTIN * * * * com 112 Pensão, traslados,

• Natal cl Fortaleza . 9 dias • Maceió/Recife/Fortaleza . 10 dias

compras no Paraguai, Cataratas lado Brasileiro e passagens aéreas.

• Macem/Natal/Fortaleza . 10 dias

SÃO PAULO: • CENTRO: Av. Sãouiz, 104- Telex 1123727 ATIV BR ABAV 3751724- EMBBATUR 0097900.41.3 • JARDINS: Ao. Paulista, 535 . Fone: 284-5555 - EMBRATUR 00919.03.41,4 RIO DE JANEIRO: • R. 7 de Setembro, 71 10 andar - Telex 21-21164

• Ao. N. Sra. de Capacabana, 195 la ia 101- Fone: 541-3649 PORTO ALEGRE: • R. Senador Salgado Filho, 231 -Telex: 513682 ati

ti Natal . 9 dias

• Maceió c/ Fortaleza . 9 dias

F.: 258-4899 F. 221 . 4709 F.: 26.1955

FOZ DO IGUAÇU • ILHA DE GUARUJÁ Filiais próprias na ARGENTINA BUENOS AIRES • BARRIO NORTE • BELGRANO • FLORES • SAN ISIDRO • SAN MARTIN • QUILMES • LOMAS DE ZAMORA • ROSARIO • MAR DEL PLATA • BARILOCHE • MONTEVIIWO

JIho90 - Guie Pxnronxs - A- 111

Uma Executiva Estilo SelptIt0 3ufle

púb1ieas paga par adora

tal a sua

Nenhum país representa tão bem a palavra executivo como os Estados Unidos. Tanto na maneira de trabalhar, de viver, do espírito do dia-a-dia, da disciplina profissional, quanto na alegria da competição ou na valorização de cada um numa multidão de concorrentes. Quem não

tem contato mais próximo com um americano deste tipo, imagina que ele é um ser sem alma, que só pensa no horário comercial, verdadeiro robô com necessidades fisiológicas. Basta chegar- mais perto de um exemplar e verificar o contrário.

June está sempre impecável, na maneira de se vestir ou coordenara divulgação da rede hoteleira.

NESTES PACOTES QUEM ESCOLHE A CIA. AÉREA É VOCÊ, EXPERIMENTE, VAI GOSTAR! FLÓRIDA EM BAIXA Is S

11 dias - traslados 5 passaportes para Magik Kingdom + Epcot + M.G.M. Studios + Sea World - 3 categorias de hotel à sua escolha com opções de noites extras. Preços à partir de U 380-O 408-T 456-D 240-CHD

23 dias/22 noites para você curtir tudo de melhor que a América oferece.

MAXI-TOUR OPERATORS, INC.

FLORIDA IDEAL 8 dias/7 noites - Fly & Drive 4 opções de hotéis e carros à sua escolha preços à partir de U$106-Q 145-T 212-D CHD-grátis

AME RICAN CONNECTION

Los Angeles (3), Las Vegas (2), San Francisco (3), New York (3), Washington (1), Orlando (4) Miami (3) Bahamas (1).

34 SE. 20 AVE., SUITE 610- MIAM] FL - USA - 33131 Phone (305] 372-5265/Fax 305) 372-0840/Telex 40-3074

AQUI VOCÊ TEM AMIGOS!..

Inclui: Traslados e City Tour em todas as cidades e em Orlando: Disney/Epcot/M.G.M./Sea World.

UMA OPERADORA PARA BRASILEIROS ONDE BOM PREÇO E QUALIDADE ANDAM JUNTOS.

- Opcionais: Canadá - Hawai Caribe.

GRÁTIS: IMPRESSÃO DOS ROTEIROS COM LOGOTIPO E DADOS DA SUA AGÊNCIA. AUTORIZE-NOS VIA TELEX. EM MENOS FORFAITS RESPOSTAS DE 24 H. A-1 12- Guia Pnroe - JIh0190

1 SÓ QUEM TEM TRANSPORTE PRÓPRIO

PODE MANTER PREÇOS TÃO BAIXOS.

15 FAX COM MINI GRUPOS: DE PREÇOS IMBATíVEIS.

SKI NO. CHILE'

A Eldorado e a LanChile apresentam o que há de melhor em materia de Ski nas principais estações do Chile. Pesquisas revelam que os brasileiros cada vez mais se interessam pela prática do Ski, em função da divulgação permanente deste esporte. Esta é; sem dúvida, uma excelente oportunidade de você vendera seus Clientes, os esportes de inverno no Chile.

CHILLAN 10 dias - saídas às 6? feiras. Pensão completa Preço por pessoa a partir de: Aérea: US$ 573 (RIO) - US$ 542 (SAO) Terrestre: US$ 487

MONTE BLANCO

PORTILLO

11 dias - saídas às 3? feiras. Preço por pessoa a partir de: Aérea: US$ 573 (RIO) - US$ 542 (SAO) Terrestre: US$ 512

9 dias - saldas aos sábados Pensão completa Preço por pessoa a partir de: Aérea: US$ 573 (RIO) - US$ 542 (SAO) Terrestre: US$ 748

LA PARVA FARELWNES 11 dias - saídas às 3? feiras. Preço por pessoa a partir de: Aérea: US$ 573 (RIO) US$ 542 (SAO) Terrestre: US$ 684

ELDORADO Viagens OPERADORA de OOsLtd

Rua São José, 90- si. 911 Tei.: 244-6161 . Tix.: 30147- FAX 221-8766 ABAV 444

VILLARRICA PUCON 11 dias - saídas às 3? feiras. Preço por pessoa a partir de: Aérea: US$ 573 (RIO) - US$ 542 (SAO) Terrestre: US$ 538

VALLE NEVADO 11 dias - saídas às 3? feiras. Pensão completa Preço por pessoa a partir de: Aérea: US$ 573 (RIO) - US$ 542 (SAO) Terrestre: US$ 807 (Hotel) - US$ 518 (Condomínio)

LanChile RIO DE JANEIRO Loja e Gerência Comercial: R. São José, 70 - 80 and. - Tei.: (Pabx) 221-2882- Reser- vas Direto: 242-1423- Abav: 167 -Galeão: ToH-Free (021) 800-6110- Tix. (21) 21758

SÃO PAULO Emissão e Reservas: Av. São Luis, 165-2? and.- Tei.: (011) 259-2900 - Tol 1 Free: (011) 800-8383 - Tix: (11) 21375 - Abav: 597 . Tix: (11) 21375

BELO HORIZONTE Espirito Santo, l2O4-si. 1001 . Teis.: (031) 273-7122/7117Toli Fee: 031) 800-2309 - Tix )3) 1740 - Abav 273

Jft0J90 . Gisa Penrots - Ali -

(Cont. - Uma Executiva...) principal mídia é a clientela, June Farrel, diretora de relações públicas da cadeia Marriott, comprova o encanto do estilo executivo americano. Ela é figura que pouco tempo dedica a um escritório fixo, vive pairando em cidades e estados diferentes (eventualmente, até países, porque a Marriott espalhou-se pelo mundo). June tanto pode ser vista numa frenética sala de imprensa no Pow Wow (a maior feira de turismo dos EUA), como em um ônibus, acompanhando um grupo de repórteres para mostrar um pouco da hotelaria de sua empresa. Sempre impecável, maquilada, •de "tailleur", sorridente. Aparentemente, sem esforço num cargo tão importante. "A Marriott é uma rede com 63 anos de atividades, e um total de 600 hotéis, sendo 220 da linha luxo". A

em seguida vem a área de relações públicas. Ai entra o talento de June, orgulhosa de estar trabalhando na maior operadora de hotelaria do mundo, responsável por 140 mil quartos no mundo e pela inauguração de 1,5 hotéis por semana. "A cadeia está dividida em cinco setores: golfe, lazer, internacional, empresarial e distribuição. Já é também a primeira operadora de hotéis com campos de golfe. A área de restaurante e catering foi vendida em 1989, mas continuamos com contratos de alimentação para hospitais, colégios e até de comunidades de aposentados no gênero luxo".

sobre seu próprio estilo. Ela está há 25 anos na Marriott, depois de 15 anos na Eastern. Na rede seus hotéis preferidos são o Prince de Galles, em Paris e o Casa Marina, em Key West, Flórida, onde Ernest Hemingway se hospedava. "Como adoro o escritor, gosto do hotel". A paixão pelo turismo começou aos 10 anos de idade. "Foi quando entrei pela primeira vez em um avião e pensei: quero trabalhar numa companhia aérea. Deu certo. Comecei na Eastern, estou na Marriott, sempre voando de um lado para o Outro. Acho que estar na indústria do turismo tem a ver com uma sensação de liberdade".

Mordomo e telefone no

Qual a cadeia de hotéis que mais admira, fora a Marriott, é claro?" A Quality lnn pela June poderia falar sobre a maneira como apresenta os Marriott um dia inteiro, mas produtos. Não são concorvai aumentando a curiosidade rentes porque fazem a linha banheiro

mais econômica, mas têm uma tática de marketing interessante. Também fiquei muito impressionada com o Plaza, de Buenos Aires. Estive lá há 20 anos, quando pela primeira vez vi um telefone no banheiro do quarto e tive um mordomo à disposição. Era o máximo como serviço". Quanto ao futuro, June que é casada, mas não tem filhos, acredita que se fosse homem estaria melhor. "Ainda existe preconceito profissional, mesmo que você prove que consegue trabalhar 12 horas por dia, que não deixa. de viajar, tem quase disponibilidade total. Mas não tenho queixas. Poderia até confessar que pagaria para ter este emprego, frase tipicamente executiva americana, traduzida por a job that T would have paid to have". lesa Rodrigues (Editora de Turismo do Jornal do Brasil)

International Services ai Travei and Tours, INC. EMPRESA OPERADORA DE TURISMO PARA IODOS OS ESTADOS UNIDOS E EUROPA.

ToIÍNC.

SOLICITE NOSSAS EXCURSÕES VIA FAX OU CORREIO.

ISTIFLA6070 - 7 dias: traslados, assistência. 4 dias na Disney, Epcot, MGM.

ISTFLA8090

ISTFLAl213

9 dias: traslados, assistência Sea World 3 dias na Disney, Epcot, MGM.

13 dias: traslados e city-tour 5 dias na Disney, Epcot.

QDP TRP DBL 1 SGL CHD JR 256,00 272,00 304,00 400,00 183,00 208,00

QDP TRP DBL SGL CHD 1 JR 357,00 347,00 383,00 495,00 242,00 271,00

QDP TRP DBL SGL CHD JR 424,00 457,00 519.00 711,00 295,00 328,00

Hotéis turista.

Busch Grdens Shopping Centeres, Hotéis turistas.

Universal Stúdios, Busch Gardens. Hotéis Turistas.

MIAMI E ORLANDO -

DESDE USD

MIAMI E ORLANDO -

256 , 00

DESDE USD

- MIA MI E ORLANDO -

DESDE USD

424,00

328100

todos os preços acima so netos. INTERNATIONAL SERVIICES OF TRAVEL AND TOURS, INC 121 SE. 1ST STREET SUITE 503 - MIAMI, ELA 33131 FONE: (305) 530-8011 - FAX: (305) 530-8013 A-1 14 - G.ia Pnrotes - Jolho190

solicite nossos programas de fly and drive para Florida e nossos circuitos europeus.

EUROPA 4 CAPITAIS

EU 11•1 o P1 -

1 2 Dia - Brasil/Madri 2 Dia - Madri/Londres 39 Dia - Londres 49 Dia - Londres 59 Dia - Londres/Paris 62 Dia - Paris 79 Dia - Paris 82 Dia - Paris 99 Dia - Paris/Madri 109 Dia - Madri 11 2 Dia - Madri 122 Dia - Madri 132 Dia - Madri/Roma 142 Dia - Roma 152 Dia - Roma

O ROTEIRO MAIS COMPLETO PELA EUROPA

209 Dia - Veneza/Florença 21 2 Dia - Florença 229 Dia - Florença/Assis/ Roma 239 Dia - Roma 242 Dia - Roma 252 Dia - Roma/Pisa/Grosseio/ Génova/Nice 269 Dia - Nice 279 Dia - Nice/Barcelona 289 Dia - Barcelona 299 Dia - Barcelona/Zaragoza! Madri 309 Dia - Madri 31 9 Dia - Madri/Brasil SAÍDAS: Jul 2, 9, 23, Ago 17, 24, Oul 8.

••

oo034

Ç%O •

ái

Sei 3,

"óup\O

.oU) Jo\'°' 44 de9039 S2'Ote P" ,o. O\26 • o

Com a

6, 20,

\\S

0. o°

.,3

0 ,'o4

0. ', p,00 - Ce4072°

p"9o 0

- 00'

16° Dia - Roma/Madri 172 Dia - Brasil SAÍDAS: 10, 17, 31, 12, 19.

707

1 2 Dia - Brasil/Madri 29 Dia - Madri 32 Dia - Madri 42 Dia - Madri 52 Dia - Madri 69 Dia - Madri/Burgos/ San Sebastian/ Bordeaux 79 Dia - Bordeaux/Valedo Loire/Charires/ Paris 82 Dia - Paris 99 Dia - Paris 109 Dia - Paris 112 Dia - Paris/Zurique 122 Dia - Zurique/Liechiestein/ Innsbruck 139 Dia - InnsbruckNeneza 142 Dia - Veneza/Florença 152 Dia - Florença 1 62 Dia - Florença/Assis/Roma 179 Dia - Roma 182 Dia - Roma

Jul 8, 13, 27, Ago Sei 6, 13, 20, 27, Out

eGge

,^)Ss W

O ROTEIRO DA EUROPA CENTRAL

EUROPA UYS 31 DIAS 1 9 Dia Brasil/Madri 22 Dia - Madri 39 Dia - Madri/Burgos/San SebastianlBordeaux 42 Dia - Bordeaux/Vale do Loire/Charires/Paris 59 Dia - Paris 69 Dia - Paris 72 Dia - Paris 89 Dia - Paris/CalaislDover/ Canterbury/Londres 92 Dia - Londres 102 Dia - Londres 11 2 Dia - Londres/Bruxelas 129 Dia - Bruxelas/Amsterdam 132 Dia - AmsterdamlColõnia/ Vale do Renal Frankfurt 14 9 Dia - FrankfurtiHeildelberg/ Zurique 152 Dia - Zurique 162 Dia - Zurique/Vaduzl Innsbruck 179 Dia - lnnsbruck/ SalzburgolRegiao dos Lagos/Viena 182 Dia - Viena 192 Dia - Viena/Klagenfurt/ Veneza

17 DIAS

"PROGRAMA AÉREO"

24 DIAS

192 Dia - Roma/Pisa/Grosseio/ Gênova/Nice 202 Dia - Nice 21 2 Dia - Nice/Barcelona 222 Dia - Barcelona 232 Dia - BarcelonalZaragoza/ Madri 242 Dia - Brasil SAÍDAS: Jul 11, 25, Ago 1,22,29, Sei 19, Out 3.

ORIENTE MEDIO E GADEM,

21 DIAS

O ORIENTE MISTERIOSO COM CRUZEIRO PELAS ILHAS GREGAS 1 2 Dia - Brasil/Madri 29 Dia - Madri 32 Dia - Madri 42 Dia - Madri 59 Dia - Madri/Cairo 6° Dia - Cairo 72 Dia - Cairo 82 Dia - Cairo 99 Dia - Cairo/Tel Aviv/ Jerusalém 109 Dia - Jerusalém 11 9 Dia - Jerusalém 129 Dia - ,Jerusalém 139 Dia - Jerusalém/Istambul 142 Dia - Istambul 150 Dia - Istambul 169 Dia - Istambul/Atenas 17° Dia - Atenas

182 Dia - Atenas 192 Dia - Atenas 209 Dia - Atenas/Madri 21 2 Dia - Madri/Brasil SAÍDAS: Jul 1, 15, 29,

Ago 12, 26, Sei 2, 23, 30, Out7, 14, 28.

Julho/90 - Guio Penrotuo - 4-1 15

BRASILTON SÃO PAULO PROMOVE FESTIVAL Y

PORTO ALEGRE 90

ANUNCIE

O cinco estrelas da Martins Fontes inaugurou, ao lado de seu restaurante O Braseiro, um espaço tipicamente decorado, exclusivo para a realização do Festival de Inverno: o Château Brasilton. De terça a domingo, a partir das 19

horas, ali são preparados deliciosos fondues a preços adequados à disponibilidade de cruzeiros dos clientes. Para reservas e informações, o telefone é (011) 258-5811. Estacionamento gratuito para os clientes.

SUPLEMENTO DO XVIII CONGRESSO [I1iV1JÁ%Y1 Como todo ano, o PAN ROTAS terá os seus suplementos diários fazendo a cobertura completa do Congresso ABAV, com seus fatos, seus destaques. Serão 5 edições para você apresentar a sua Empresa e seus produtos, aos melhores profissionais de turismo que ali comparecerão. Os Suplementos serão distribuídos diariamente no Congresso da ABAV e também enviados à todas as Agências de Viagens. Não perca esta ótima oportunidade de aparecer, direito.

inauguração do aconchegante châtea u B'rasiton.

NOVO GERENTE PARA A REDE ELDORADO DE HOTÉIS A Rede Eldorado de Hotéis contratou Luiz Carlos Magalhães para a gerência geral comercial. Com mais de 14 anos dedicados ao setor de hotelaria, Magalhães começou no Hotel Pampas Ramada, passou pela gerência comercial do Holiday lnn e nos últimos 11 anos atuou como diretor comercial da Rede Binder de Hotéis. Pretende imprimir muita criatividade às suas atividades na Rede Eldorado, investindo no desenvolvimento profissional da área de vendas e na consolidação de suas mais novas unidades, o Eldorado Rio Suíte Hotel e o Cuiabá.

REDE OTHON EM BRASÍLIA

RESERVAS: São Pau/o: (011) 275-0211 Rio de Janeiro: (021) 220-0249 e 240-9443 A- 116 - Guia Pn,oes - JIh0190

A rede de hotéis Othon inaugurou, em Brasília, seu novo escritório, que está instalado no edifício Gilberto Salomão, conj. 605, S.C.S. - Q.l, CEP 703000. Tel. (061) 223-2124 e tlx (061) 3252. Quem responde pela gerência é Bernardo Brito.

SAMI MOLJRAD Sami Mourad assumiu oficialmente o cargo de gerente geral do Rio Palace Hotel, no último dia 20 de junho. Ele tem 20 anos na área hoteleira e está regressando ao Rio, depois de dois anos de sucesso na direção do Caesar Park, em São Paulo.

EQUIPOTEL 90, COM NOVIDADES Maior fea nacional de equipamen.os, produtos e serviços rara hotéis, restaurantes e Âmilares, a Equipotel, volta a acontecer, mais uma vez, em São Paulo, no Pavilhão da Bienal do Ibirapuera, de 6 a 10 de agosto próximo. O evento teve sua área útil aumentada em mais de 600 metros quadrados para atender à demanda dos expositores. O II Show de Gastronomia e Coquetelaria é mais uma atração para os participantes da feira. Paralelamente, no período da manhã, vai acontecer, o III Ciath - Congresso Internacional de Hospedagem, Alimentação e Turismo.

.;.

FUkiãU IH MUM1

Nv •.

kII !%

Santiago 5 dias Saídas: Sábados Desde: US$ 180.00 o Tesouros do Cone 11 dias Saídas: Sextas-feiras Desde: US$ 760.00

—

Sorpoa

•

13 dias Saídas: Terças-feiras, a partir de 28/08/90 até 19/02191. Desde: US$ 785,00

6 dias Saídas: Terças-feiras Desde: US$ 605.00

evii no Ch 11 dias Saídas: Terças-feiras Desde: US$ 1.495.00

-Patagônia e Tem do Foco

15 dias Saídas: Sextas-feiras Desde: US$ 1.785.00

-J

Olanl..hiIe 1

LI TJA! 35 ANOS

*VÁ -.

__________ -'

RIO DE JANEIRO: Rua Gon alves Dia s, 89 • Grupo 309 . Tel.: (021)224-1990(5 troncos ) PDX •20050 • Rio de Janeir RJ: TELE9X: (021) 30955/33402137791 • FAX: (021) 221-4019 REG. EMBRATUR; 00527.01.41.9

SÃO PAULO: Av. São Luiz 50 • 12 2 • Ed. Itália. Conj. 121-A. Tel.: (011) 255-3800 (3 troncos) •01046 • SÃO PAULO-SP . SP: TELEX: 01 1)32757 • FAX (011)259-6549 Reg. Embratur: 00527.00.41.5 -

- - _'_,__

•- -

-...... -

JIhoI90 - Guia Panroe - A-1 17

SÃO PAULO 1-IILTON CRIA ESPAÇO PARA BANQUETES E CONVENÇÕES Após quatro meses de amplas reformas, o São Paulo Hilton acaba de concluir a obra de reabilitação do seu Centro de Banquetes & Convenções, localizado no segundo pavimento do hotel. O novo complexo conta com mais de 1.200 m 2 que, através de

divisórias removíveis, possibilitam a formação de dez salas de reuniões, comportando até 1.200 pessoas. Informações e reservas de Banquetes & Convenções, pelo telefone (011) 256-0033, ramais 950 e 951, com Fátima.

REDE OTHON TAMBÉM EM BRASÍLIA

CONGRESSO DE HOTELARIA EM SALVADOR

A Rede de Hotéis Othon inaugurou seu escritório em Brasília e pretende, com essa iniciativa, melhor atender àquela praça. Seu endereço no Distrito Federal é o edifício Gilberto Salomão, conjunto 605, S.C.S.-Q.1, CEP 70300, telefone (061) 223-2124, telex 61-3252, sob a gerência de Bernardo Brito.

A capital baiana, Salvador, será a sede do XXXII Congresso Nacional de Hotelaria, de 12 a 16 de novembro. Paralelamente ao congresso acontecerá uma feira de produtos de hotelaria e um encontro de profissionais de turismo que reunirá, além de hoteleiros, operadores de viagens.

PARTHENON NO RIO! Chama-se Top Leblon, o 24 9 empreendimento administrado pela Rede Parthenon Residence. Sua inauguração oficial aconteceu no último dia 12 de junho, mas o novo estabelecimento, que fica na Rua João Lira, 95, no Rio, já vinha funcionando em "soft opening" desde fevereiro.O edifício possui 120 apartamentos - de um e dois quar-

tos - e desses, 21 pertencem ao sistema de "pool" para locação. A recepção tem funcionários bilíngües, há serviços de telefonia, lavanderia, "coffee-shop", restaurante internacional e "room-service". O Top ainda conta com piscina, sauna e sala de ginástica e se destina a um público classe A. Com sua abertura oficial, a Parthenon chega à marca dos mil apartamentos.

Daniel Fiorentini, diretor de operações da Rede Parthenon; Lúcia Novoa Melchert, assessora da diretoria; Elydio de Barros, gerente de operações; e Edward Mazzei, gerente nacional de vendas, na inauguração do Tolo Leblon.

A MAIS ECONÔMICA MANEIRA DE CONHECER O CANADÁ

Av. Franklin Roosevelt, 194 - Grupo 505. 20021 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil . Tel.: (021) 220-9888 • Telex: (21) 35780 Rua Sete de Abril, 342 — 52 andar - Grupo 57.01044 - São Paulo - SP - Brasil. Tel.: (011)258-1977. Telex: (11)38898 A-1 18 - Guia Pen,ot,s - JuIhoJ9U

TRAVEL PLANVJ OPERADORA DE TURISMO LTDA.

LanChile

• MENOR DE 12 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO DUPLO CI 2 ADULTOS SANTIAGO - PAPEETE MOOREA - BORA BORA RAIATEA - HUAHINE 16 OU 20 DIAS VÁRIAS SAÍDAS

O MELHOR DO

CIRCUITO ANDINO -12 DIAS CHILE - LAGOS ANDINOS -13 DIAS CHILE C/ BARILOCHE -13 DIAS SANTIAGO - OSORNO PT. VARAS PT. MONTT - PEULLA BARILOCHE - BUENOS AIRES

TAHITI - ILHAS DO PACÍFICO SUL - 16 E 20 DIAS.

SANTIAGO, PAPEETE, MOOREA, BORA BORA, RAIA TEA, HUAH!NE.

O MELHOR DO TAHITI, NOVA ZELÂNDIA E AUSTRALIA -30 DIAS SANTIAGO, PAPEETE, MOOREA, BORA BORA, AUCKLAND, ROTORUA, CHRISTICHURC[I, AKAROA, MELBOURNE E SIDNEY.

CIRCUITO ANDINO - 12 DIAS SANTIAGO, PUERTO MONTT, PEULLA, BARJLOCHE, BUENOS AIRES.

LAGOS ANDINOS - 13 DIAS SANTIAGO, PUERTO VARAS, CALBUCO, ILHA DE CHILOE, ANCUD, PETROHUE, LAGO ESMERALDA, FRUTILLAR, PUERTO MONTT.

PERU - 08 DIAS E PERU/BOLÍVIA - 11 DIAS LIMA, AREQUIPA, CUZCO, MACHU-PICHU, PUNO, LAGO TITICACA, LÁ PAZ.

U.S.A - HAWATI - MÉCO E CANADÁ América Continental com México e Hawaij

América Continental com Canadá

I-75 rida e México: 15 dias - Flórida e New Nz York: 13 dias - Flórida, México e New 18 dias - México e Califórnia: 16 dias Califórnia e Nev York; 14 dias - Flórida e Ca1fórnia: 18 dias - México, Califórnia e New York. 19 dias - Califórnia, Havaiie Vew York: 19 dias - Flórida, México e' Califórnia: 23 dias - Flórida, Califórnia e iVew York: 21 dias - México, Ha',vaii e Neu' York: 24 dias - Flórida, JMéxico, Califórnia e New York: 24 dias - ' [lórida, México, Califórnia eHawaii: 27 dias - Flórida, Califórnia, l-iawaii e New York; 27 dias - Flórida, México, Califórnia [lawali e New York - Rateiro Completo; 30 I. dias

Maravilhas de Disneyworld e Epcot Center 10

ø,, / 5 tii,, ri: Ittin,n, Erincli Minn,i Cm

.Çpntvnr/,/

Wet'n WiId, Busch Gardens, Cabo Kei 'netly, Disneyworld, Epcat Center. Disney - MGM Sint/ias nu (Jnjvertnl Sint/ias

Mia,,ni, Orlando, New York, Filadeijiu, Washington, Niagara Falis, Toroaw, Ottawa, Montreal, Quebec City, Boston, Losflngeles, Las Vegas, San Franc,so.

Melhor da Flórida, Califórnia, Nevada, Arizona e New York. Mia.'ni, Orlando, Los Angeh.:, San Diego, PhoenL,, Scottsdale, Grita,! Canyon, Las Vegas, Yosemite, Sai: Francisco, Santa Maria e New York.

Flórida Fly & Drive 07 ou 12 noites: Hotel e,n Mia,ni ou Orlando - 01 automóvel tipo Chevette com km ilimitada poros ou 13 dias.

Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary 10 ou 15 tias; Seaworld, Cypress Gardens, Bosch Gardens, Epcto Cenier, Wet'n Wild, Disney -MGM Saimos ou Universal Saimos.

RAZTA TRAVEL PLAN as portas do mundo, abertas para todos!suns--, a rtrts Caris, ir

TRARIAM TSR OtSRATSS ASSOtISON

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 - 6' - CJS. 607/612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO NOVO TELEFONE: (011) 258.5977 (TRONCO CHAVE) SÃO PAULO FAX: (011) 259-5993 .Jnlho:90 - Guio Ponrotori - A.119

NO O

SHERATON OS DETALHES CONTAM MUITO z O

O a a

A z

Li =

A O

O z O « = O z

CELEBRAMOS AGORA UM FATO QUE Foi GRANDE ACONTECIMENTO

A lo Mos PAssios. O

z O

$I0900*

POR APARTAMENTO DUPLO

Especial dei 10 Aniversário

1 aO 7 O

O Sheraton Bal Harbotir foi inaugurado em Miami a lo anos. .e hoje comemoramos essa ocasião. Unase a nós e disfrute dos prazeres em grande uma praia de areias brancas, espetaculares piscinas, exelentes restaurantes.. .e mais, compras a altura da Quinta Avenida somente atravessando a rua, no Centro Comercial l3al Harbour Além do mais oferecemos uma variedade de extras-que multiplicarão seu prazer: 100/(, de desconto em um jantar para dois. Dez bilhetes de desconto em atraçoés locais.Também 10% de desconto em 1 hora de seu esporte aquático favorito.. - e muito mais. Ligue hoje ao 1-800-325-3535 e comemore conosco nosso lO Aniversário.

O »

7 ri O 7 a--

ri O z O

7 a-b z O E, a--

1 ri

'-'-

Norma limar, relações públicas do Inter-Continental (à dir.), recepcionando dona Leda Coilor, cujo aniversário, em maio último, foi comemorado no Salão Gávea do cinco estrelas, com a presença de 400 convidadas para um chá.

O z » a= -4 O

RESERVAS NO RIO E SALVADOR SEM CUSTOS

A Companhia Modernos Hotéis instalou em sua central de reservas de São Paulo uma linha toll free para reservas automáticas e sem custos. E a linha (011) 800-8235, pela qual agentes e demais empresas de Outros estados e do interior de São Paulo poderão fazer confirmações para as quatro unidades da rede: Hotel do Farol (4 estrelas) e Hotel Saveiro (3 estrelas), em Salvador, e Parque Hotel e Grande Hotel São Francisco (ambos de 3 estrelas), no Rio de Janeiro. A central de São Paulo coloca também à disposição para reservas os telefones (011) 231-2700 e 255-8235 eotelex 1135434.

Sheraton Bal

Harbour

EXPRESSINHAS

RESORT

9701 COLLINSAVENUE BAL HARBOUR, FL 33154 TELEFONE: (305) 865-7511 TELEFAX: 305-864-2601

5 199OTheSheratonCorporation • Oie,ra vS ida dcl 74 dc niano ai 4 d ca-tembro Taxac e gora- rua não incluadu, Ou rua rrutrl 50» 7

e e

o ZNO SHERATON OS ITT Sheraton DETALHES CONTAM MUITOO

A-1 20 - Guia Pnrotes - .Jnlho/90

• O Sheraton Rio Hotel & Towers agora tem um pacote especial para participantes de reuniões e convenções, que acontecem no hotel, O "Sheraton Plus" oferece diárias de 69 dólares e todas as facilidades para a realização desses eventos. • O Café de Ia Paix, do Méridien Copacabana, está com um novo "menu", que inclui delícias como sopa de

cebola gratinada, crepes de frutos do mar, escargots à Ia bourguignonne e pato com laranja. O local abre de meiodia a 1 hora. • O Rio Othon Palace, em conjunto com a Varig, promoveu o Festival Gastronômico Português, de 19 a 24 de junho último, reunindo culinária, fado, exposição de artesanato e apresentação folclórica. • Continua a promoção Country Express, do Sheraton Rio, todas as quintas-feiras, na Churrascaria O Casarão. Bebidas e comidas típicas, show com banda, num autêntico cenário "western", estão incluídos. • O Festival Mundial da Lagosta, que vai até o dia 8 deste julho, é mais uma das bem sucedidas programações gastronômicas do Restaurante Moenda, do Hotel Trocadero, da Rede Othon, no Rio. • O empresário Umberto Modiano esteve, recentemente, em Barcelona, participando do plano indutor de investimentos para a Região dos Lagos do Rio de Janeiro, entusiasmando a mais de 100 empresários catalães com seu projeto Marina Porto Búzios. • O hotel Elias C, que fica na Ilha de Itacuruçá, sediou, apenas durante o primeiro trimestre de 90, 18 convenções, movimentando cerca de 400 participantes.

• São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - BI. A 5? andar - conj./501 - Tel.: (011) 259.0306 ABAV: n?s 310, 791 Fax: (011) 258.3575 - Telex: (11) 24735 HDSA - BR - SITA — SAOSDCX

CATHAY PACI FIC

• Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Conj. 1508 - Tel.: (021) 220.1484

The Swire Group *

TARIFAS SUPER DISCOVERY, CX

JutA

09 90

•

BOEING 747, DIARIAMENTE DE SAN FRANCISCO PARA HONG KONG PARA

HONG KONG

SF0 LAX

MIA NYC

935 990 1100 1045 1100 1210

1209 1264 1374 1296 1351 1445

YLXCX YKXCX YHXCX YLCX YKCX YHCX

RT RT RT RT RT RT

CONSULTE-NOS TAMBÉM SOBRE NOSSAS TARIFAS SUPER DISCOVERY PARA: BANGKOK, SINGAPURA, TAPEI, DENPASAR, JAKARTA, MANILA.

E, NOSSA SUPER SUPER SUPER COMISSÃO, PARA SUA AGÊNCIA.

JIh0190 - Guia Penroe - A-121

LANÇAMENTOS E PROMOÇÕES DA DESIGNER Para 1990, a Designer lançou o pacote Designer Isiands, com vários roteiros, individuais ou em grupo, para doze ilhas paradisíacas espalhadas nos cinco continentes. Além disso, a agência oferece também promoções para as

férias de julho, com preços especiais para as ilhas do Caribe e Bahamas. Outra promoção da Designer é a Viagem Premiada, que oferece US$ 1.000 (dólar turismo) ao passageiro que viajou pela excursão Opera

01 ganhador da promoção Viagem Premiada Designeré Frank Bar/owPartingfon, da agência Prirnetour. Na foto, Rosana Ramos e Deusa Rodrigues entregamo prêmio ao vencedor.

Eunice Cacheifo (esquerda), da Paradiso Turismo, recebe o prêmio Viagem Premiada Designer das mãos de Deusa Rodrigues, representante da operadora.

DE NORTE AO SUL SEUS HOTÉIS PREFERIDOS ILIZET MAURÍCI REPRESENTAÇÕES LIDA.

House em 30 de junho (33 dias), para utilizar em outra viagem. Fazendo a excursão Taiti em 21 de julho (12 dias), o passageiro também concorre a 3 tours, em 3 ilhas do Taiti. O agente de viagens que vendeu um ou mais passageiros na excursão Opera House (Taiti, Austrália e Nova Zelândia) concorreu a uma viagem ao Taiti (hotel e passagem aérea inclusos). Ven-

dendo um ou mais passageiros na excursão Taiti, ganhou um videocassete. Os que atingiram a meta de US$2.500 em reservas para qualquer destino ganharam um camiseta exclusiva da Designer. Para este evento a Designer contou com o apoio da LanChile, da Oficina de Turismo do Taiti e do operador local. Informações pelo telefone (011.) 223-3799 e telex (11) 25309.

BONS VENDEDORES GANHAM PRÊMIOS

iniciou o processo de venda. Sendo assim, aquele que porventura se desvincular da mesma não poderá transferir ás créditos. Maiores informações pelos telefones (011) 815-1655.

* * *.*

BRASILIA - DF

***** CURITIBA - PR **** CURITIBA - PR **** FLORIANOPOLIS - SC **** PORTO ALEGRE - RS ***** FOZ DO IGUACU - PR **** NATAL - RN **** ILHA DE ITACURUÇA - RJ **** ARACAJU - SE

Aracoara Hotel

Araucária Flat Hotel

Araucária Palace Hotel Hotel Diplomata

Hotel Embaixador

Hotel Internacional oz lrriirá Plaza Hotel Hotel Luas C

Celi Praia Hotel

***

****.

RECIFE - PE MACEIO - AL

****

Rede de Hotéis do Sol

ILHA DE ITAPARICA - BA Hotel Casarão da Ilha

****

GRAMADO-RS Hotel Serrano

Reservas lndi São Paulo: Rua 7 de Tel.: (011) 25 A-122 - Gele Penrotes - JoIhol90

Cj. 101

Se você é agente de viagens e ainda não conhece a mais famosa estação de esqui do hemisfério sul, chegou a sua vez de realizar esse sonho. A Skilenás está lançando o 1 9 Grande Concurso Las Lenâs para Agentes de Viagens e, como premiação ao melhor vendedor do destino, está oferecendo nada menos que sete dias naquele paraíso nevado. Os termos do regulamento destacam que as vendas efetuadas pelos agentes de viagens, para fins de aferição do número de passageiros vendidos por eles somente serão consideradas válidas após ter sido confirmado o pagamento integral do preço do pacote. Também somente serão válidas as reservas efetuadas para a temporada de inverno de 1990. Toda e qualquer venda estará vinculada à agência em que o profissional

NA EXPECTATIVA A equipe gaúcha da recém-criada Zalex Viagens e Turismo manda avisar que está iniciando suas atividades para valer. Seu endereço é Rua dos Andradas, 1001 conj. 1401 - Porto Alegre (RS) - Teis. (0512) 25-895519622. , NOVO ENDEREÇO Este mês, Luiz Dale, gerente comercial da WagonsLits, espera já estar atendendo seus clientes nos 600 metros quadrados de espaço útil das novas intalações da empresa no Rio. O novo endereço é Avenida Presidente Antonio Carlos, 51/5 2 andar.

EXPLORE O PLANETA POR APENAS US$2.599

Parece até coisa do outro mundo, mas é a pura verdade. As tarifas aéreas promocionais de volta ao mundo da Singapore Airlines em conjunto com a Aerolíneas Argentinas são simplesmente irrecusáveis. Através delas, seus clientes têm direito de viajar durante um ano, em direção continua podendo escolher entre 50 cidades que são servidas pelas duas companhias aéreas. E só escolher: Argentina, Nova Zelândia, Austrália, Sudeste Asiático, Oriente Médio e Europa

e pagar US$2.599 na classe económica, US$ 4.150 na executiva e US$ 5.399 na primeira classe. Na maioria das cidades o passageiro ainda pode usufruir das vantagens do serviço Stopover Holidays, da Singapore Airlines, que inclui acomodnção em hotéis selecionados, café da manha, citytour e traslados de chegada e saída era quase rodas as cidades. Solicite nossas sugestões de roteiros e ofereça aos seus clientes. Esta é a melhor maneira de se explorar a planeta.

4EROLINEAS ARGENTINAS SIflGAPORE AIRLIflES

São Paulo: Ao, Ipiianga, 313 Cor). 92 Tel.: (011) 258,7966 Toi Free: (011) 800-8818 Abay : 442 Telex: 11.35069 Rio: Av. 13 de Maio, 13 Gr.12013 Tel.: (021) 240-7749 Toil Free: (021) 800-6971 Abav: 322 Telex: 21-36024 JIho/90 - Guie Ponro, - A-123

HAPPY DAY DA VERT-TOUR7 A Vert-Tour Câmbio e Turismo, que é comandada por César Teixeira e Maria Consuelo Rodrigues Bernardes, realizou um Happy Day, no Rio, na Praia do Recreio dos Bandeirantes. O evento contou com o comparecimento de mais de 120 pessoas. Como era um domingo foi realizado um torneio de vôlei de

praia com quatro equipes Inta Turismo, Club Méditerranée, BBTur e Atiantictur / Bradesco. Sagrbu-se campeã a equipe da Atiantictur / Bradesco. As empresas Turavia, Marsans, Panda, Atiantictur, Vert-Tour, Iberia, Unidas, Hotel Fazenda Santa Bárbara e Promothor realizaram o sorteio de vários prêmios.

Roberto -Pitta (diretor de operações da Transpacific), Ricardo Pérez Godoy T. (diretor da Foptur), Elizabeth Marinho (gerente de projetos especiais da agência) e Flávio Ferreira (diretor comercial da Transpacific), responsáveis pela programação de Cultura Metafísica.

A Transpacific Turismo, do Rio, é a organizadora e ope-

rico entre o Brasil e o Peru e despertar a atenção dos governantes e da sociedade sobre a seriedade de propósitos do ternário metafísico. Do programa, que reúne pesqui-

radora oficial do 1 Encontro Peru-Brasil de Cultura Metafí-

sadores brasileiros e peruanos da área, fazem parte te-

BRASIL-PERU A CULTURA METAFÍSICA

A equipe vencedora do torneio do Happy Day.

NOVA AGÊNCIA EM SÃO PAULO O conhecido promotor de eventos Ornar Guazzelli associou-se a Ricardo Haidar, e

Cisleide Coltro para criar a Guazzelli Haidar Turismo. A empresa, em operação desde o mês de abril, fica na rua Manoel da Nóbrega, 864. Seu telefone para contato é (011) 885-3656.

sica, que estará acontecendo no Hotel Lima Sheraton e depois em Cusco e Machu Picchu, de 21 a 28 de setembro. O evento visa criar um maior intercâmbio no campo esoté-

mas interessantes como "Esoterismo dos Inces", "Cosmogonia Andina", "Medicina Alternativa" e "Civilizações Extraterrenas", entre outros. Serão dois dias de palestras e debates, em Lima, seguidos de uma viagem de meditação a Cusco, Machu Picchu e Aguas Calientes. Há também

OURO PRETO ("J

TURISMO

o (o c'J o, o

E RECEPTIVO LTDA.

s e

EXCURSÕES DIÁRIAS

o 'o o, o

Ouro Preto, Congonhas, São João Dei Rei, Sabará, Tiradentes, Gruta de Maquiné. GUIAS BILINGUES

OUSO PRETO

PREÇOS E INFORMAÇÕES TURSMO

Rua Alagoas, 1314 • Sala 806 • CEP: 30130 • Belo Horizonte • MG • Brasil Fone (031) 221-1222 • Telex 311947 OPTU BR • Telefax (031) 2211948

A-124 - Guia Penrotos - Julho/90

um opcional para quem quiser conhecer as linhas de Nazca. O encontro faz parte do Projeto Chakras da Terra, que a Transpacific vem realizando. Um dos encontros já aconteceu na Ilha da Páscoa. A Foptur - organização nacional de turismo do Peru apoia o evento, que tem como transportadora oficial a AeroPerú. Esta última estima que dois de seus DC-8 serão utilizados para o transporte dã delegação brasileira. A Transpacific oferece um comissionamento de 10% às agências na parte terrestre. Maiores detalhes, pelo tel. (021) 533-2665 e telex (21) 37271.

TEMPORADA DE NEVE 90

Bi4RILOC VIA FENIX

Programe Bariloche pela Fenix. Inclua as outras atrações da temporada. A experiência e os serviços classe "A" da Fenix garantiram a satisfação de mais de 20.000 turistas na Argentina em 89. Vão garantir o sorriso dos seus clientes, este ano também. Na ida e na volta.

IlJI

Também vôo direto, exclusivo e diurno. Hotéis 3, 4 ou 5 estrelas. Café da manhã e jantar incluso em Bariloche . City Tour, Circuito Chico e Cerro Catedral com ingressos de elevação ilimitados.

dad' Fenix. Sem custo extra.

r V

Você não vende apenas programas de viagem. Você oferece um excepcional pacote de vantagens, sob medida, para ganhar a simpatia de quem viaja. BARILOCHE - 8 DIAS Hotéis de primeira linha em todas as localidades. Vôo direto. Fornecimento de equipamentos e aulas para princi- Apartamentos com banheiro privativo, com todo conforto para piantes. Traslados e ingressos ilimitados dos meios de elevação. duas pessoas, SAN MARTIN DE LOS ANDES Junto ao nevado Chapelco. Hotel 4 estrelas com jantar incluso. Desconto e condições especiais para crianças (até 12 anos). Fornecimento de equipamentos e aulas aos principiantes. Café da manhã todos os dias. Meia pensão (Bariloche) já incluídas. City Tour/Buenos Aires - incluindo todas as pndpais atrações 5 esda capital portenha. Em vôo direto pela Ladeco, sem escalas. Santiago, hotel City Tour, Passeios/Bariloche - os mais belos locais e recantrelas, City tour e compras. Nove refeições inclusas. Paisagens tos daregião, com acesso incluso ao Cerro Catedral, paraesquiar lindíssimas, conhecendo ainda Bariloche e Buenos Aires. à vontade. Free Shop/Lojas/Boutiques - com tempo livre para as compras. Em Hotéis 3, 4 ou 5 estrelas. Show de tango. City tour. Guias especiais por acordo com a Optar na Argentina. Traslados aos Hotéis e aeroporto,

1 J ;[.Ic.1 ;1 rJ *1

1 Itei.1J1 11)1 [01 — — Fc1 iJ

I_IIJ 4 wkl [.JJ 1 ;1

a1.1.] ,r?

1fflhi

IllIIIIl''IftIIIll 1

liii

lLthl11llIl[ 1 tII9l

IlIlII ' ![ lilI!I!1'r

[ei.JI [.]IIjII.]

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM

—

Uma empresa que garante sua segurança.

Opto,

Ninguém tem melhor, com qualidade Fenix, especialista em Argentina.

AEROLINEAS

ARGENTINAS

FONE:

255-4666 TELEX: 11-36968

Rua 7 de Abril, 386 - 42 Andar Ramais ABAV: 388 9 802 e 902 EMBRATUR 00519-0041 .3 EMBRATUR 00519-0041 .7 ABAV:392 JIhoJ90 - G,,i Ponroes - 4-125

POUPASSAGEM A POUPANÇA DO SEU PASSAGEIRO EM FORMA DE PASSAGEM. VENDAS ANTECIPADAS DE FLY'NDRIVE E EXCURSÕES SEM ALTERAÇÃO DE CÂMBIO.

RUMO AO ALASCA

Um grupo de agentes de viagens de São Paulo, Rio de Janeiro e Curitiba realizou famtour a Vancouver, com escalas em Ketchikan, Juneau e Sitka onde fizeram excursões extras para

a região das geleiras. A viagem foi proporcionada pela Pier 1 - Cruise Expert e sua representada, a Hollanci America Line, a bordo do transatlântico Nieuw Amsterdam.

3xUS$200 PASSAGEM AÉREA RIO-MIAMI-RIO 02 NOITES DE HTL EM MIAMI 05 NOITES DE HTL EM ORLANDO 01 SEMANA DE CARRO TIPO ECONÓMICO CRUZEIRO ÀS BAHAMAS GUIA

• O QUE É O FLYNDRIVE CARAVANA? A CARAVANA AIR BRASIL É O FLV'NDRIVE ACOMPANHADO DE GUIA, QUE DA AO SEU CLIENTE TODO 0-APOIO NO CHECK INDO HOTEL, NAS RODOVIAS, NOS INGRESSOS PARA ATRAÇÕES, NO CHECK IN DA CIA. AÉREA, ETC... -

Estiveram no Alasca: Suzana Kalil, Manha Antoinetie Koszutski (diretora da Pior 1), Ellana Faro, Angela Multedo, Monica Simon, Floriano Menezes, Neriton Vasconcelos, Ricardo Toledo Piza, AnizAuda, Dauro Moita, Osmar Conde e Marcio Barbosa.

TKT MARKET VENDA DE INGRESSOS DE ATRAÇÕES NA FLORIDA COMISSIONADOS.

DOIS ROTEIROS DA PIER 1 PARA AGENTES BRASILEIROS

HOTEL MARKET -CIDADE HOTEL PREÇO MIAMI DUPONT PLAZA .................... 55.00 EVERGLADES ....................... 61.00 SHERATON BRICKEL POINT 87.00 HVATr REGENCY ................... 99.00 ORLANDO PARI( INN ............................. TRAVELER'S INN ....... ............ HOJO FOUNTAIN PARK........ . CONTINENTAL PLAZA ........... CONTINENTAL ROVALE ..........

42.00 54.00 65.00 44.00 69.00

IL RIO DE JANEIRO: A. México, 41 1.603 Teis.: 533-3600 / 262-5651 - AJ - Brasil Telex: 21 37843 ABWT Erebrxlxr: 08024-00-41-2

ORLANDO 1.801 W. Grerxd SI, 22- Orlxr,do - FL. 32805- USA Phone: 4071 639-3784 Fecs: 14071 839-3785

A-126 - Gole Peneotes - JuIho190

A Pier 1 Cruise Expert está oferecendo aos agentes brasileiros a oportunidade de realizarem dois roteiros especialmente Organizados por suas representadas Holland America Line e Westours Inc., sob a forma de famtrips, a Custos simbólicos. O primeiro é uma excursão terrestre com duração de Oito dias, visitando Seattle, Skagway, Anchorage, Denali e Fairbanks, incluindo viagem de avião de um portão de entrada dos EUA até Seattle, ida-e-volta, todo o transporte terrestre, hospedagem, gorjetas, traslados, vôos panorâmicos e algumas refeições, ao custo de US$ 495 porpessoa em apartamento duplo e US$ 595 por pessoa em apartamento single. Serão realizadas dez famtrips, com partidas dos aeroportos de entrada nos dias 27, 28 29, 30 e 31 de agosto e 4, 5, 6, 7e 10

de setembro. Quinze excursões, em condições semelhantes, estão sendo oferecidas para a região das Montanhas Rochosas Canadenses, prevendo visitas a Seattle, Kamloops, Lake Louise, Jasper, Banff, Calgary e retorno ao aeroporto de origem em território americano. Todas as partidas ocorrerão no mês de outubro, entre o dia 1 2 e o dia 15. As excursões dos dias 6 e 10 de outubro começarão em Calgary, terminando em Seattle para retorno ao aeroporto de origem. Os custos são de US$ 395 por pessoa em apartamento duplo e US$ 495 por pessoa em apartamento single. Informações podem ser obtidas pelos telefones (01-1) 255-9088 ou (021) 533-1143/1284/1369.

BRASIL f las i HOTÉIS

VIAGE NS

Serrano Castelmar"" Ponta das Canas Himmelblau" CaStelrnar**** Garden

•

• f -• Á

* W

Fischer Garden Hjrnrnelblau Blumenau HTL Plaza Hering

•

San Rafael San Marlin Cataratas Bourbon

Porto do Sol **** Alice Vitória

•

• ,ij

Coqueiro Verde seda a ros Po Porto Bello

San Marino HTL Morro de S. Paulo Ondina Plaza Marazul**** Da Bahia 4 Rodas

Bahia Othon ***** Meridien ***** Salvador Praia *****

.. -

^O U - ., ...

. .

Dunas Aracaj uj Praia

PQE. dos Coqueiros Celi Praia

J . Tropico Praia ** Sobral Ponta Verde Vereda Tropical -.1 Tani Plaza Maceió Mar**** Matsubara ***** lYIMl1P,U1JLl ALR(iUPS São 142m2 de Recife e 125m' de Maceió. Sendo a mais bela praia do litoral norte de Alagoas, está cercada por coqueitais, de águas claras e mansas e raras praias virgens. Neste cenário maravilhoso encontramos o HOTEL SALINAS cem toda infraestrutura, esportes terrestres e aquáticos além de piscinas e pesca de rio e mar. Desfrute de um drink nas galés: Ilhas formadas por bancos de arada e corais à seis quilometros da costa, onde você pode desfrutar de todos os prazeres de um verdadeiro paraíso. Ofereça Maragogi aos seus clientes. A praia mais linda de Alagoas. (FOR FAIT - COTAÇÕES IMEDIATAS)

1•

TOOL FREE - 800-3756 SÃO PAULO: Av. Brig. Faria Lima, 1374 7 2 andar . CEP 01452- Telex: 11-81242 PRJC BR

Tel.: (011) 815-6055 17 ANOS OPERANDO QUALIDADE CI RESPONSABILIDADE

CAMPINAS: Av. Dr, Campos Sales, 715- 11 2 andar - CEP 13010 - Telex: 19-3882

Tel.: (0192) 31-7599

A MAIS PRÁTICA E ECONÔMICA FORMA DE HOSPEDAGEM NA AMÉRICA DO NORTE. SÃO 280 HOTÉIS EM 41 ESTADOS AMERICANOS, CANADÁ E PORTO RICO VERMELHO

MATO GROSSO RECEBE A VISITA DE AGENTES y A agência Agaxtur e a Varig se uniram para a organização de um famtour ao Estado de Mato Grosso, onde agentes de viagens da capital e interior de São Paulo puderam conhecer mais de perto as atrações da capital, Cuiabá, bem como das regiões da Chapada dos Guimarães e do Pantanal. Participaram João Moinar Filho (Agaxtur Turismo), Roselene F. Pinheiro e Amaury Linardi (Ambar Tu-

rismo), Nur Eli Mendes (VHC Viagens e Turismo), Arizoli Thomas (Varig), Santa Abramovictz (Pecúnia), Maria Angélica Marcari (Centrotur); Silvio Marlon (Via Aérea Viagens e Turismo), Sandra Alves (Aremar), Ademir Souza (Nena Agência de Turismo), Marli Goldenberg (Deita Turismo), Zosma Dona (Casa Branco), Elisabeth Cruz (Spark Turismo) e Diva Dias (Time Tour).

VERDE

53 AZUL

66 OURO

86 PREÇOS POR APARTAMENTO (1 A 4 PESSOAS) POR NOITE

TAXAS INCLUÍDAS VÁLIDO ATÉ 31 DEZ. 1990

GO AS YOU PLEASE

ALTERAÇÕES

STB COM NOVO ENDEREÇO

José Antonio Matias é . o novo diretor da Travei Service de São Paulo. Matias terá a seu cargo, juntamente com Luís Guedes, um dos sócios gerentes da empresa, a inclumbência de desenvolver as atividades da operadora na capital e no interior do Estado de São Paulo. No Rio de Janeiro, Sergio Araujo e Carlos Botto, sócio gerente e diretor, respectivamente, desenvolvem a reorganização do departamento de vendas da Travei Service, que passou a ter em sua gerência, Patricia de Souza.

A STB - Student Travei Bureau inaugurou mais uma filial em São Paulo, para atender a jovens e estudantes, dando assessoria em viagens e cursos no exterior. Com a abertura dessa loja, na AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1302 - tel. (011) 853-9179, aumentou para 19 o número de lojas da STB, que pretende se fixar em vários pontos do País.

PROGRAMAS DA GOUTHIER INNS - HOTELS - SUITES - DAYSTOPS

SÃO PAULO RIO DE JANEIRO Tel.: (021) 220-9888 Tel.: (011) 258-1977 Tix.: 1138898 Tix.: 2135780

****

A . 128 - G,,ie Pen,o,s . Julho/90

A Gouthier Turismo, do Rio, fez o lançamento de sua mais nova programação, durante um café da manhã, no Guanabara Paiace Hotel. No turismo interno tem pacotes para Guarapari e Vila Velha, Cidade da Criança, Ilha Grande, Porto Seguro e ainda Itaparica. Na área internacional tem roteiros para a Flórida, com atraente programa Fly & Drive, e também para Buenos Aires e Bariloche.

EXOTISMO A cultura oriental sempre esteve entre os pontos fortes da operadora Mandala, que se especializou em viagens para o Oriente e, este ano, completa três anos de atividades. Seguindo a linha do exotismo, a operadora lançou, recentemente, sua programação "Africa com Ilhas do Indico". O programa tem a duração de 16 dias e saídas programadas às quintas-feiras, em vôo da Varig, com partidas garantidas para o mínimo de dois passageros sem alteração nas tarifas. Maiores informações pelo tel. (021) 224-0776, Rio de Janeiro.

rK Áf"I

(

44j----4

'iir (

~0 rral

SOA

1 Com Passelos +

] IJl

I[i

CONSULTE SEU SEU AGENTE DE VIAGENS:

OPERADORA

Refeições + Show, etc... Assistência

]mel

PASSAGEM AÉRE A)TRASLADOSIHOSPEDAGEMIPASSEIOS/GUIAS ESPECIALIZADOS

elio) cdtor

Aeroporto/ Hotéis

Hotèis d. C,toOrIa

RAMAIS ABAV 891 E 825 AV. REPÚBLICA DO LIBANO, 2131 S.PAULO - SP - TELEX 11.32541

ft 549.6423 • 571.1588 W 572.6643 • 571.3761 EMBRATIJR: 07422-41-5 - SIOETUR: 644/SP - ABAV 807 Julho190 Guio Penrols - A-129

CONHEÇA O MEU PRODUTO y

II ii''' A GrafTur oferece todo o seu serviço gráfico desde o mais simples ao mais sofisticado. Estamos aparelhados com máquinas modernas e operadores do mais alto gabarito para qualquer tipo de impressão. Folhetos, papel de carta, envelopes, mala-direta, marcas, logotipos e também especializados em marketing e turismo. Grave este nome em sua memória:

Riotur promoveu a primeira edição de 90 de seu encontro "Conheça o Meu Produto", no último dia 11 dejunho, reunindo cerca de 30 empresas expositoras, nas dependências do Rio Othon Palace. A iniciativa visa incrementar os negócios das empresas que

estão instaladas no Rio de Janeiro, que tem a oportunidade de contatar num único dia uma grande parte das agências de viagens cariocas. Em nível nacional e internacional, a Riotur promove encontros comerciais e os próximos já estão marcados para setembro, na Suíça e Alemanha.

1 A LanChile foi uma das empresas expositoras no encontro da Riotur. Aparece com Carlos e Marcos, de seu time de vendas.

Sonia Blumenthal e Alexandre, ambos da Blumenthal Turismo, também participando da promoção da Riotur.

"GRAFTUR" E PEÇA PELOS TELS.: 581.8050 - 261.5034 a visita de um dos nossos contatos, e logo, você terá a melhor impressão do mercado.

GRA'FICA E EDITORA DE TURISMO LTDA.

A-130 - Guia P.nrot, - Julho/90

A Riotur também promoveu, recentemente, seu segundo encontro deste ano com os integrantes do corpo consular do Rio de Janeiro, para intercâmbio de idéias e para apresentar seus esforços na divulgação do Rio no exterior. O evento aconteceu no Sheraton Rio Hotel & Towers, durante um café da manhã. Na foto, Corintho de Arruda Falcão, presidente do Conselho de Turismo da CNC; Bayard Boiteux, diretor da Riotur; Tertufiano Passos, presidente da Rioarte; e Patr(cia Sé, relações públicar do Sheraton Rio.

bj^rYs o universal o disney o epcot o mgm D sea world o busch gardens o wet'n wild o cabo kennedy saídas: duração: 1'"

cuba

aruba

argentinaichi}e

bahamas

PROGRAMAÇÃO (saidas diÕrias) FLY AND DRIVE - lO e 15 dias Hotéis em Miam! ou Orlando à escolha do FAX. Auto com Km ilimitada. FLÕRIDA ECONÔMICA - 10 e 14 dias Hotéis em Miami e Orlando. Sea World, Cabo Kennedy, Disney, Epcot e MGM. FLÕRIDA INESQUECÍVEL - lO e 14 dias Miami: Hyatt Pegency - Sheraton Boi Harbour Orlando: Contemporary- Gran Floridian Beach Resort at WDW. Visitas a Sea World, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disney, Epcot e MGM.

CALIFÓRNIA - 12 dias Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scoffdale, Gran Canyon, Ias Vegas, Vosemite Park, San Francisco e Santa Maria. Hotéis de primeira. Opcional a Los Angeles.

MÉXICO - 07 dias Excursões às pirâmides. MÉXICO SOL E MAR - 10 dias Incluindo Acapulco e passeio pela baia. MÉXICO MARAVILHOSO - 12 dias IJxmal, Chichen-ltza, Cancun e Tulum. MÉXICO ENCANTADOR 12 dias Cancun, Tulum e Cozumel. Excursão pela ilha. MÉXICO SOL E ARQUEOLOGIA - 17 dias Acapulco, passeio pela baia, Oaxaca, Rumas de Mifla e Monte Alban.

HAVANA E CAVO LARGO - 06, 09 e II dias Hospedagem com '/s pensão. Vi'flLiGO -06, 09 e 11 dias Havana com 'Is pensão.

PERÚ - 07 dias Lima, Cuzco e Machu-Picchu. Hospedagem com café da manhã. PERÜ E BOLIVIA - 10 dias Lima, Cuzco, Machu-Pichu, Puno e La Paz. Hospedagem com café da manha.

CUBA E MÉXICO - 20 dias Cuba: Havana e Varadero ('Is pensão) Cientuegos (pensão completa). México: Sã hospedagem.

BUENOS AIRES E MONTEVIDEO - 06 e 08 dias Hospedagem com café do manha. PUNTA DEL ESTE - 05 dias Hospedagem com café da manha.

BUENOS AIRES - 05 dias Hospedagem com café do manhã. BUENOS AIRES E BARILOCHE 08 dias Hospedagem com café da manhã em Buenos Aires e '/s pensão em Boriloche. BARILOCHE - 08 dias Hospedagem com ½ pensão.

GUATEMALA -09 dias Panamá, Guatemala, Tikal. OS ENCANTOS DA GUATEMALA E DO PERU - 14 dias Panamá, Guatemala, Tikal, Lima, Cuzco e Machu-Picchu. AS BELEZAS DO MÉXICO E DA GUATEMALA - 15 dias Guatemala, Tikal, México, Taxco e Acapulco. AS CIVILIZAÇÕES ASTECA E MAYA- 14 dias México, Mérida, Chichen-Itza, Cancun, Guatemala e Tikal.

SANTIAGO 06 dias Hospedagem com café da manha. CIRCUITO ANDINO - 12 dias Hospedagem com café da manhã. Santiago, Bariloche, Buenos Aires, Santiago e Puerto Mont. BUENOS AIRES E SANTIAGO 08 dias Hospedagem com café da manha. SANTIAGOI'VINA DEL MAR - 05 dias Hospedagem com café da manhã.

CONHEÇA HAVANA 06, 09, 11 e 12 dias Hospedagem com 'Is pensão. CALOR CUBANO - 06, 09, II e 13 dias Havana, Cienfuegos, Trinidad e Varadero. Hospedagem (Havana e Varadero com '/x pensÕo e Cieotuegos com pensão completa).

FREE PORT 05 noites com Hotel 5 estrelas e transter. A partir de IJS$ 280,00 por pessoa NASSAU 05 Noites com Hotel 5 estrelas e frarrsfer. A partir de IJS$ 270,00 por pessoa

TP TOLED() PIZA VIAGENS Rua Capitão Francisco Podlha, 112 CEP 01448 . Jd. Europa . 5P TeIs.: (011) 883-3200 . 881-8555 ABAV: 348 . Fax: fOlil 280-8043 Telex: (11) 32629 TPET BR Embrotur: 00.221.0041.1

FENAVINHO: PARA ENÓLOGOS E APRECIADORES Para alegria de enólogos ou simplesmente apreciadores de um bom vinho, a Feriavinho - Feira Nacional do Vinho, de Bento Gonçalves (RS), que acontecia de quatro em quatro anos, será anual a partir da próxima feira, entre os dias 14 e 29 deste mês. O encontro ocupa uma área de 14 mil metros quadrados, que serão preenchidos por pequenas casas típicas onde serão servidos os vinhos e

comidas típicas italianas e gaúchas. Este ano a cidade tem um motivo a mais para se embelezar ao receber os milhares de visitantes: está completando 100 anos de emancipação polftica. Além de divulgar o evento em regiões potenciais, como São Paulo e o Norte do Paraná, a comissão organizadora da Fenavinho esteve também no Uruguai e Argentina. Informações: tel. (054) 252-1776.

O secretário de Turismo de Bento Gonçalves, Jovino Nolasco de Souza, e o presidente da Cobrat, Carlos Martinez, acompanhados pela imperatriz da Fena vinho, Nádia Cmi (centro) e das damas de honra.

INTER LOCADORA TEVE CONVENÇÃO O Rio de Janeiro foi a sede da II Convenção Anual da Interlocadora, empresa do Grupo Varig. O evento reuniu os franqueados de todo o Brasil, que tiveram a oportunidade de visitar as instalações da Varig, conhecendo os setores de reservas, informática, manutenção, treinamento simulado e catering. No final da visita; o presidente da Varjg, Rubel Thomas, fez uma palestra sobre a empresa e promoveu uma reunião de trabalho com a diretoria e os franqueados da. locadora. NOVA TEMPORADA No dia 18 de dezembro próximo, chega ao Rio, o novo Enrico Costa, O navio da Linea C foi totalmente reformado e agora dispõe de mais espaço em seu interior, além

CAFt BRAZIL RESTAURAM Intersection of International Drive • 6540 Carrier Drive Orlando, Florida 32819 - (407) 363-7009 - (407) 363-7010

de uma decoração refinada • funcional. A área de esporte • lazer também foi ampliada para dar a sensação de maior liberdade. Também o Eugenio C cumpre temporada em nossa costa. Maiores informações com a sua representante no Brasil pelo tel. (021) 240-6117.

CENTRO DE CONVENÇÕES REBOUÇAS QUER MAIS EVENTOS NO BRASIL A Coordenação de Eventos e o Departamento de Operações do Centro de Convenções Rebouças - gerenciado por Marcia Viliela - vem concentrando esforços no sentido de captar um número maior de eventos a serem realizados no Brasil e, em particular, na cidade de São Paulo. Apesquisa tem levado em consideração pontos importantes, como o calendário internacional de eventos - tomando como fontes a ICCA (International Congress and Convention Association), revistas e agendas como a'da Abraccef (Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras) -, temáticas, periodicidade, reciprocidade de interesses, etc. Para maiores esclarecimentos sobre promoção e organização de eventos, entrar em contato pelo telefone (011)881 -144 - ramal 284.

INSCRIÇÕES ABERTAS PARA CURSOS NOS EUA

Atenção Brasileiros primeiro restaurante de comida Brasileira em Orlando, Venham estar conosco, almoço e jantar - carnes - frangos - peixes saladas - feijoadas - acompanhadas com arroz e feijão - sejam bem vindos.

A . 132 .

Pnros . Jho90

A Aspect Foundation, empresa de intercâmbio cultural, está recebendo inscrições de interessados em estudar e aprender inglês nos Estados Unidos. Com programas para diferentes faixas etárias e níveis de exigência, pagamento parcelado e um esquema flexível de intercâmbio, a Aspect organiza grupos que permanecem fora do Pa4s entre um mês e um ano. Maiores informações com a professora Maria Cristina Scatena, representante da entidade no Brasil, pelo telefone (011) 288-1020.

\qO

3 Pagtos. si Juros

1 AS DE SAIO PAULO i VISTA EXCURSÕES

HOTÉIS UTILIZADOS FO DO IGUAÇU - 03 Dias SAIDAS: DIÁRIAS

BOURBON"" (Inclui Jantar) INTERNACIONAL — Pensão) COLONIAL —* (Meia Pensão) SAN MARTIN (Meia Pensão) CATARATAS" FOZ RESIDENCE SERVICE

FO DO IGUAÇU - 04 Dias II SAIDAS: DIÁRIAS

BOURBON (Inclui Jantar) INTERNACIONAL"" (Meia Pensão) COLONIAL —* (Meia Pensão) SAN MARTIN (Meia Pensão) CATARATAS FOZ RESIDENCE SERVICE

33.120, 29.220, 22.740, PORTO DEALINHAS -08 Dias 24.150, SAIDAS: DIÁRIAS 27.540,

SERRAS GAÚCHAS - 07 Dias SAIDAS: DOMINGOS

P. ALEGRE- PLAZA PORTO ALEGRE (02 Noites) CANELA-LAJE DE PEDRA (04 Noites) (Meia Pensão)

46380,

FLORIANÓPOLIS - 05 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

DIPLOMATA CASTELMAR""

NATAL - 08 Dias 23.760, 1 SAIDAS- DIÁRIAS

FLORIANÓPOLIS - 08 Dias SAIDAS: DIÁRIAS

DIPLOMATA" CASTELMAR

24.990, 30.210,

RIO DE JANEIRO - 03 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

RIO OTHON SAVOY OTHON"

24.390, 18900

PANTANAL MATO-GROSSENSE - 05 Dias SAÍDAS: SÁBADOS

CUIABÁ: VENEZA PALACE (3 Noites) PANTANAL: CABANAS DO PANTANAL (1 Noite) INCLUI: 4 Refeições

PANTANAL POUSADA ÇAIMAN - 05 Dias SAIDAS: SÁBADOS

POUSADA CAIMAN (Pensão Completa)

CIDADES HISTÓRICAS - 04 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

26.850, 24.960, 20.670, REQIFE - 08 Dias SAIDAS: DIÁRIAS 19.800,

20.310, JOÃO PESSOA -08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

08 Dias SAAS: DIÁRIAS

QUATRO RODAS""' RECIFE PALACE""' MIRAMAR"" MAR"" INTERNACIONAL OTHON"" PARK OTHON' PRAIA OTHON" VOYAGE"

consulte-nos 61.710, 52.830, 52.860, 48.660, 45.180, 42.990, 43.410, 53.130,

PONTAL DE OCAPORÁ"

TAMBAÚ (Apto. Ssperior)"" 51.330, TAMBAÚ (Apto. Standard)**— 48.750, VILA DO MAR"" NATAL MAR (Apto. Frente Mar)"' ATLANTICO NORTE" MARSOL (Apto. Frente Mar)"- ' PRAIA CENTER(EniClass) NATAL OTHON"

64.860, 58.830, 51.810, 53.160, 50.310, 52.710,

ESPLANADA""' IMPERIAL OTHON""' NOVOTEL"" PRAIA CENTRO/PRAIANO ou P. MAR"' BEIRA MAR"' inclui passeio MAGNA PRAIA"' a Cumbuco e lEIS"' Beach-Park

79500, 54,240, 58.620, 57.300, 56.280, 54.690, 48.120,

1 SÃO LUIS - 08 Dias 63.810, 1 SAIDAS: DIÁRIAS

QUATRO RODAS.....

BELO HORIZONTE OTHON"'"

59.670, MAJ1AUS - 85 Dias SAIDAS: DIÁRIAS

VITÓRIA - 05 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

TROPICAL (Apto. Standar TROPICAL (Apto. Superior)"" AMAZONAS"'

AUCE VITÓRIA""

25.680,

GUIRAPABI - OS Dias SAIDAS: DIÁRIAS

ENSEADA AZUL" HOSTESS'

26.970, MCVNAT - 09 Dias 26.850. SAIDAS: DIÁRIAS

a) PONTA VERDE/NATAL MAR b) LAGUNA/PRAIA CENTER

61.440, 53.400.

PORTO SEQURO - 08 Dias SAIDAS: SÁBADOS E DOMINGOS

PORTO SEGURO PRAIA"" POUSADA COQUEIRO VERDE (Meia Pensão)

57.780, 43.920, FOR/MCZ. 09 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

a) IMPERIAL OTHON/MACEIÕ MAR b) PRAIANO/PAJUÇARA

64.800, 61.980,

ILHÉUS - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

TRANSAM RICA (rWIbaU L.UIlIpIeLU)

FOR/NAT - 09 Dias 46.200, SAÍDAS: DIÁRIAS

a) PONTA MAR'MARSOL b) BEIRA MAR/PRAIA CENTER

64.470, 60.990,

BEIRA MAR/PARK&AGUNA

60.180,

SAI..VADOR - 08 Dias SAIDAS: DIÁRIAS

BAHIA OTHON QUATRO RODAS ..... MERIOIEN ..... DA BAHIA..... SALVADOR PRAIA""

consulte-nos consulte-nos

FORJ1IEC/MCZ - 10 Dias 15.400, SAÍDAS: DIÁRIAS 13.470, FOR/NAT/MÇZ - 13 Dias 67.620, SAIDAS: DIARIAS

PRAIA DO FORTE (Inclui Jantar)

ARACAJU - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

DA ILHA"" ARACAJU PRAIA

43800,

MATUBARA..... JATIUCA" (Apto Luxo) MACEIÓ MAR" DO SOL-ENSEADA (Em Classificação) PONTA VERDE TAMBAOUI" PAJUÇARA' COSTA MAR (Em Classificação) LAGUNA"

70710,1 70.500, 1 54.690, 1

[11h

63,480, 67320, 1 66.990,

PRAIA DO FORTE -08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS INCLUI SOMENTE TRASLADOS

MACEIÓ - 08 Dias II SAIDAS: DIÁRIAS

consulte-nos

FOR/NAT/REC/MCZ - 13 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

52.400, BEL/T4ARAJÓ1 55.410, ST8VMAO - lO Dias 47.970, SAIDAS: QUINTAS-FEIRAS

IMPERIAL OTHON/NATAL MAR/TAMBAQUI 75.390, PRAIANO/MAIRSOL/PARJ<Jp OrfrA VERDE 74190

a) HILTON/POUSADA MARAJOARN TROPICAL STMTrROPICAL MAO b) EQUATORIAL/POUSADA MARAJOARN TROPICAL STTvI/AMAZONAS

Ja1he190 - Guio Panromas - 5-133

Alagoas une Forças pelo Turismo Os workshops promovidos por hoteleiros e operadores durante o mês de maio nas cidades de Campinas, Ribeirão Preto e São Paulo, não foram o primeiro passo em direção ao maior incremento do turismo em Alagoas. Bem antes disso, as forças que se uniram para promover as belezas e os atrativos do Estado - Cobrat, Abih e órgãos oficiais de turismo - já se movimentavam para detonar a ofensiva contra o que elas mesmas denominaram de "situação crítica do segmento", também caracterizada pela baixa ocupação hoteleira na região. De início,para reverter esse quadro e demonstrar que as

Alagoas têm mais a oferecer e exibir do que as famosas praias da capital Maceió, as instituições envolvidas em sua promoção convidaram jornalistas especializados e operadores para um famtour de três dias (9 a 12 de maio), durante o qual foram informados sobre o potencial que a região vem apresentando, como um dos pólos turísticos mais importantes do Nordeste. Concomitantemente, foram lançadas as peças publicitárias, veiculadas, já a partir do dia 9, nos principais suplementos de turismo de São Paulo e emissoras de televisão, representando um esforço no sentido de estreitar o

--,:n Carlos A. Martinez (presidente da Cobrat) e F?osivan Vender/ei de Almeida (secretário de Comunicação Social do governo de Alagoas), durante lançamento em São Paulo da campanha que pretende mostrar as belezas alagoanas.

relacionamento com a mídia e massificar o maior número de informações sobre aquele paraíso ensolarado.

17,000

Final Feliz

BELAS ADORMECIDAS

Melhores apartamentos

Melhores preços Melhor localização

' .',.. .4

Faca com que os sonhos de seus clientes nas lérias se transforme em linda realidade no Kissimmee-St. Cloud Resort Área. Escolha entre mais de 17.000 apartamentos, todos a preços fantásticos e acessíveis. WALT DISNEY WORLD 4 e E1P1E0T7 Center, Soa World, Medieval Times, Water Mania e Cypress Gardens estão bem próximos deste completo centro de férias. Seus clientes aproveitarão tudo que a Florida oferece desde pescarias, golfe, tênis, até lojas e restaurantes. O Kessimmee-St.

Cloud Resort Ares tem alguma coisa de especial para cada um de seus clientes, dando vida ás ferias que imaginaram, com a agradável acolhida do encanto e da ) hospitalidade de urna cidade pequena. Para um completo pacote de informações, preencha apenas o cupom anexo ou nos telefone 'TolI Free".

Endereço: Cidade: _______ Estado: ________ Cep: 4.,

PAN)

Kissimmee-St. Cloud Resort Area Convention & Visitors Bureau P.O.Box 422007 * Kissirnroee. FL 34742-2007 . Fox: 14071 847.0878 4-134 - Gxi Pn,oes - Julho/90

Neste caso em particular, tanto Maomé quanto a montanha chegaram à conclusão de que visitas recíprocas funcionam bem melhor do que esperar eternamente que o outro venha em nossa direção. Por esse motivo, após a realização do famtour, chegou a vez de representantes da hotelaria, operadoras e órgãos oficiais de Alagoas se deslocarem para São Paulo e realizarem workshops em três importantes centros, ocasião em que também foi divulgada a folheteria alusiva ao projeto, com paisagens inéditas. Desse esforço concentrado, participaram também os operadores de receptivo local (Transamérica e Aeroturismo) e as operadoras Cobrat (Acrópole, Agaxtur, Ati Viagens, D.N. World Travei, Intravel, Mappin, Nacional, Panorama,. Pomptur, Soletur, Transatlântica, Visual, Welicome, Luxortur, Belmar, Agência Turnac e Otto & Cia.). Da mesma forma, engajaram-se

11 620 hotéis na Europa para aqueles que odeiam desperdiçar dinheiro!" * PREÇOS POR PESSOA EM APARTAMENTO

SINGLE: US$ 70,00

DOUBLE: US$ 43,50

TRIPLE: US$ 38,00

A Wagons-lits Turismo lhe proporciona a melhor escolha em hospedagem na Europa: MINOTEL EUROVOUCHER. São mais de 620 hotéis categoria 2 estrelas superior, bem localizados em mais de 22 países, oferecendo conforto, tradição e uma excelente cozinha regional. Nos hotéis da cadeia MINOTEL, o preço inclui café da manhã, todas as taxas e impostos, e ainda oferece hospedagem gratuita para crianças com menos de 12 anos acompanhadas dos pais (sem café da manhã). Com todas estas vantagens e por este preço, ninguém vai desperdiçar dinheiro em viagens para a Europa! Consulte a Wagons-lits Turismo ou seu agente de viagens.

Wagons-Iits Turismo MinOtels Europe Tardas sujeitas a reajuste devido a variação cambial, Em determinados períodos, alguns hotéis cobram suplementos a serem pagos diretamente.

São Paulo: (011) 2563811 • Bureau de Tourisme: (011) 2315733 • Toli frce: (011)8008362-Rio dejaneiro: (021) 262 3721 - Belo Horizonte: (031) 2242688- Brasília: (061) 2238080 - Curitiba: SK Operadora:(0-íl)2623094- Manaus: (092)2347553 -Porto Alegre: (0512)253777-Salvador:(071)3585524 Recife (081) 3250031 Embratur. 024780041.8 J,,Iho190 Guia Pr,,o5s A-135

(Cont. - Alagoas Une...)

os hotéis Beira Mar, Enseada, Jatiúca, Maceió Mar, Matsubara, Praia Hotel de Alagoas, Ponta Verde, Salinas, Tambaqui, Tani Plaza, Trópico, VeJamar e Vereda Tropical. A união entre poder público e iniciativa privada nessa empreitacfa parece ter sido a largada para um final feliz pois, segundo Rosivan Vanderlei de Almeida, secretário de Comunicação Social do Estado de Alagoas, poupa o setor de atitudes paternalistas, divide responsabilidades e multiplica o número de soluções. Com um investimento aproximado de 15 milhões de cruzeiros, os promotores estão apostando todas as fichas nessa trilogia inédita. Tanta' segurança advém da qualidade da rede hoteleira e da própria vocação natural da terra para acolher bem todos os que lá desembarcam. Capacidade Hoteleira Terceira fonte de riqueza alagoana, precedida pela indústria e pela importação, seu parque hoteleiro dispõe de 4.500 leitos em Maceió e mais mil no restante do Estado. Com um total de 3 hotéis de duas estrelas, 18 de três estrelas, 5 de quatro estrelas e um de cinco estrelas, Maceió possui mais 9 empreendi-

FAMTOUR PARA ASSUNÇÃO y mentos em fase de construção, além daqueles não apontados pelos números das pesquisas estatísticas, como pequenos hotéis, pousadas e motéis. O estado brasileiro que mais tem contribuido em termos de fluxo turístico em Alagoas é São Paulo, com uma participação de 65%. As cidades mais visitadas são, pela ordem, Maceió, Penedo (considerada a Ouro Preto do Nordeste, por sua arquitetura barroca) e Marechal Deodoro (antiga capital). A ofensiva alagoana pretende atrair fluxos turísticos também para as cidades de Maragogi, Barra de São Miguel e Palmeira dos índios, que contam com bons hotéis e atrações naturais. Para evitar novos riscos, inclusive o da sazonalidade, a Prefeitura de Maceió decidiu construir uma marina e um centro de convenções para atrair eventos nas baixas temporadas. A construção será viabilizada com o apoio do presidente Coilor, que já determinou os estudos para o apoio financeiro. Outro aspecto importante é a ampliação do aeroporto Campo dos Palmares, já considerado insuficiente para atender à demanda turística.

Promovido pelas Lineas Aereas Paraguayas e Condovac Apart Hotel, o famtour realizado entre os dias 19 e 21 de abril às cidades de Assunção e San Bernardino, no Paraguai teve como objetivo principal mostrar aos participantes os principais pontos turísticos das duas cidades.

Assunção é chamada de "Hong Kong da America do Sul", pela variedade de produtos eletrônicos lá existentes, bem como de produtos típicos de artesanato. San Bernardino, a 40 km da capital, é um município de veraneio para turistas estrangeiros e paraguaios.

Os participantes do famtour à capital paraguaia: senhora Wilson Berton (Time Tour - Campo Grande), Fernanda Krüger (Onek Turismo - Porto Alegre), Marta Adelaide Scalco (Unesul - Porto Alegre), Dagmar Siewerdt (Geneve Turismo - Curitiba), Christiane Heizog (Transoceânica - Curitiba), E/lana Ferra ri (Lineas Aereas Paraguayas), Oswaldo Luiz (CKL Tour - São Paulo), Richard Vecca (Condovac San Bernardino); atrás, Alessandro Silva (Karamgafur— Curitiba) e Marjane Teixeira (Aorotur - Porto Alegre).

PRIVILÉGIOS DA AVIS PARA O AGENTE Alugando um carro nos Estados Unidos pela Avis, o agente de viagens tem 30% de descontos nas tarifas promocionais-supervalue códigos Dl -JQ. E preciso apenas que,

no ato da retirada do carro, o profissional se identifique com seu cartão de visitas. Os telefones da Central de Reservas Avis são (011) 258-8833 e 800-8787, DDD grátis.

CHEGOU A MAIS NOVA ATRA CÁ E R I DE ORLANDO. TTT/

'Ii

1øliji:i

TOUR OPERA TOR

Tulipa Tour Operator está pronta pata receber o seu passageiro e orientá-lo pata um programa adequado às suas necessidades. Possui transporte próprio, e oferece pacotes regulares: Hotéis, Aluguel de Automóveis, Ingressos para Parques, Espetáculos, etc. Solicite tarifário de serviços;

em ORLANDO: 1650 Sand Lake Road-ORLANDO 32809 Sinto 206 C & O - Phone: (407) 8564864 Fax :(407) 856-4865 REPRESENTANTE: Bornéo Representacdes Lida. Rua Capital Federal, 139- CEP 111259 São . Paulo Fone. (071)252-4766 - Fax: (077)864-11996

EM SÃO PAULO:

A-136 - Guia Penrote - J,,Ih0190

ALUGUE O MÁXIMO E PAGUE O MNIMO COM SEGUROS INCLUIDO FLORIDA9 Utere cumes produtos de qualidade da Clervuler Cuspo ratmun, Conl oeste Dudge

Alugar na General Rent-A-Car é fácil e agradável.. .Não cobramos taxas aeroportuárias nem taxa inicial de combustível, e não temos taxas adicionais para devolver carro em outras cidades da Florida. Para informações e reservas na Florida ou em outros destinos da General Rent-A-Car, chame seu agente de viagens ou a General Rent-A-Car. SAO PAULO (011) 259-6100 RIO DE JANEIRO (021) 220-1484 FORTALEZA (085) 244-6064 CURITIBA (041) 225-5001 PORTO ALEGRE (0512) 24-1515 RENT-A-CAR

Desfrute das verdadeiras maravilhas da Florida em um carro último modelo da General Rent-A-Car, que lhe dá um serviço rápido e amistoso. Seja sua viagem de lazer ou de negócios, na General Rent-A-Car lheoferecemos preços 4 PORTAS TA económicos com Quilometragem Ilimitada Grátis podendo viajar com tranquilidade, já que nossas tarifas incluem Seguro Contra Acidentes (LDW) e Seguro Pessoal (PAI). Além disso, com o aluguel vocêreceberá GRATIS um cruzeiro para quatro pessoas para as Bahamas no navio "Discoverv 1" US

$3995 US$995 pordia

I r

por semana

FLORIDA IPORTAS TAMANHO I SUBCOMPACTO

u $2995 us$10595 S

por dia

por semana

Cneval ******

'i"

As tarifas são validas até 15 de dezembro de 1990. Há urna sobretaxa de 055200 ria diária e US$1000 por semana durante o período de 15 de dezembro de 1990 até 31 de dezembro de 1990. Não incluem sobretaxas para motoristas menores de 25 anos e para motoristas adicionais. E necessário um mínimo de 5 dias pata se obter atari ia semanal. A oferta do cruzeiro de 1 dia está sujeita a disponibilidade em saídas de Foi Lauderdale, na Florida há taxa de US$1900 nos CrUzerios de meio-dia e du US$2900 flOS de um dia para as Bahamas para cobrir taxas de aeroporto e serviços. Esta oferta não á válida com nenhum outro desconto ou promoção. O navio á de registro panamenho.

Jaalho!90 Guia Prneroas A-137

PRIMAL RENT A CAR APOSTA NO VISITANTE ESTRANGEIRO Com o turismo interno praticamente desaquecido, a Primei Rent a Car, locadora especializada em Fiat, decidiu investir no turista estrangeiro. Há dois anos no mercado, a Primal inaugurou recentemente a segunda unidade no Rio de Janeiro e a primeira em São Paulo. "A conquista do mercado paulista parte de

um referencial já testado e aprovado no Rio de Janeiro: a grande aceitação dos veículos Fiot, marca preferida dos europeus e argentinos", afirma o diretor 'geral da empresa, Clodomir Girão, que pretende, através de parcerias comerciais, implantar a marca Primal em outras cidades brasileiras. A poucos metros dos Antonio Presfj (sentado) Wilfiam Ferrar! e Clodomir Girão (em pé), da Prima! Rent a Car, que opera exclusivamente com Fial. (foto de Vida! Cava/cante).

O pacote completo para o prazer... mesmo a negócios! '''

Quer seus clientes estejam viajando à Florida em férias, quer a negócios, o PARK SUITES ORLANDO oferece a elas praticamente tudo o que poderiam desejar. Luxuosas suítes de dois quartos, com todas as comodidades, inclusive ótimo bufê para um completo café da manhã no estilo americano, diariamente. Além disso, estamos localizados a apenas 10 minutos de Walt DisneyWorldP E mais, o PARK SUITES ORLANDO tem instalações completas para reuniões e convenções para até 400 pessoas. Telefone hoje mesmo para reservas e informações.

Park5uite9 Orlando SARA Hoteis Worldwide

TELEFONE; (407) 352-1400 TELEX; 79-7667 FAX; (407) 363-1120 PARA OBTER ACESSO AOS SISTEMAS DE RESERVAS AÉREAS, USE; VR para Systemone e VP para Sabre, ApolIo, Deltastar, PARS, SITNSAHARAe Reservac.

8978 International Drive, Orlando, Florida 32819 USA

A-138 Gaio Pen,o, . Julho/90

hotéis Maksoud Plaza, Moferrei Sheraton, Caesar Park, Ca D'Oro e Hilton, a locadora pretende conquistar os turistas que vêm à capital a negócios ou lazer com preços bastante convidativos. A Primal Rent a Car dispõe de promoções especiais para atender também 'a quem reside na cidade. Dentro de alguns meses a empresa implantará o Short Rent, sistema de locação mensal dirigido especialmente a empresas, ampliando assim seu potencial de atendimento. A Primei Rent a Car fica na Rua Augusta, 994. Informações e reservas pelo telefone (011) 256-7059. Aceita todos os cartões de crédito.

A BORDO DO ROYAL VIKING SUN Para o final do ano, a Brasil Reps está oferecendo um cruzeiro rumo ao Chile a bordo do navio Royal Viking Sun, da Companhia Royal Viking Line, que sairá do Rio de Janeiro em 16 de novembro com destino a Buenos Aires, Montevidéu, Puerto Madryn, Puntarenas, Ushuaia e Puerto Montt, chegando a Valparaiso (Chile) em 4 de dezembro. O retorno ao Rio de Janeiro está previsto para 22 de dezembro. O pacote inclui 18 dias de cruzeiro e a passagem aérea custa US$ 6.297,00. Informações pelo telefone (011) 259-6163 ou (021) 296-3131.

7(.(7-

FÉRIAS DE JULHO

1•I

1•I Is' Is'

Is ' 5

BUENOS AIRES

05 DIAS

BARILOCHE

08 DIAS

05 DIAS

P. TERRESTRE

5 5

(DIRETO)

USA 29

E. TERRESTRE

BARILOCHE

5 5 5

USA 87

E. TERRESTRE

BARI LOCHE 11 DIAS

USA 98

E. TERRESTRE

USA 148

• COM ACOMPANHAMENTO PERMANENTE • BAILES TODAS AS NOITES • JAZZ GIM • PADDLE • ETC

BUENOS AIRES E BARILOCHE

08 DIAS

11 DIAS

(DIRETO) P. TERRESTRE

USA 39

BUENOS AIRES

08 DIAS

TOP SKI BARILOCHE

E. TERRESTRE

BARILOCHE

(DIRETO) P. TERRESTRE

USA 65

BUENOS AIRES

08 DIAS

•i

USA 443

E. TERRESTRE

USA 534

5 5 AEROLINEAS ARGENTINAS

1 .

i,e

QPLuivA Ladeco 5

ss.s.s.s.s...s...s... JhoJ90 Guia Puro

-A 139

MONTE ROSA NA ABEOC A Abeoc - Associação Bra- do Monte Rosa, e o evento sueira de Empresas Opera- contou com grande participadoras de Congressos - reali- ção. Na ocasião, Monte Rosa zou mais um de seus encon- voltou a enfatizar a necessitros, durante um almoço no dade da transferência para Hotel Internacional Rio. A Brasília da sede da autarquia palestra ficou a cargo do pre- que preside. Falou sobre os siderite da Embratur, Ronaldo contatos que vem realizando

Da dir. para a esq., o presidente da Embratur, Ronaldo do Monte Rosa, que foi o conferencista de um dos mais concorridos almoços da Abeoc; Angelo Mazzuca, presidente nacional da Abeoc; e De Giuseppe Giambattista, presidente da Abeoc-RJ.

rente geral da Vasp em São Paulo, é o novo presidente do para minimizar a questão da São Paulo Convention and Viviolência. Anunciou a realiza- sitors Bureau. A atual diretoção de reuniões visando criar ria conta, ainda, com Flavius o Código de Auto-Regula- Ferrari, gerente geral do Holimentação das diversas cate- day lnn Crowne Plaza, como gorias que integram o turis- 1 9 vice-presidente; Plínio Fermo. Contou que a Embratur nandes, superintendente covai lançar uma revista chama- mercial da Varig, como 2 9 vida Brazil para promover nos- ce-presidente; Altino João de so turismo no exterior e que Barros, vice-presidente da existem estudos para trans- McCann Erickson, como 39 viformar a atual sede da autar- ce-presidente; Alfredo Menequia em uma Escola Técnica gueili, diretor da Agaxtur, de Turismo. Finalmente, o como diretor financeiro; Anpresidente da Embratur co- tonio Aulisio, diretor da FIotmentou ter recebido do mi- Agência de Turismo, como nistro Rezek a garantia de que diretor financeiro adjunto; Rui brevemente acabará a neces- Faro, vice-presidente da Casa sidade de visto brasileiro para Faro, como diretor-secretário cidadãos de países desenvol- e Virgílio Carvalho, gerente de operações dos Hotéis Tranvidos. samérica, como diretor-secretário adjunto. Durante a SP CONVENTION assembléia, realizada no Maksoud Plaza, foi anunciada BUREAU ELEGE para breve a eleição do novo PRESIDENTE Conselho Consultivo da entiEleito por unanimida- dade, composto de sete de, Luis Antonio Cabral, ge- membros.

HOTELES PUERTO SHERRY

REPRESENTANTE EXCLUSIVO: L'AQUILA7UR

PUERTO SANTA MARIA - CÁDIZ - ESPANHA Em plena Costa do Sul, local ideal para férias ou fim de semana. HOTEL RACQUET CLUB * * * * Praia, veleiro, cassino equitação e vinhos famosos, fazem parte des- 105 aptos. de luxo, ar condicionado, telefone, cafeteria, bar, restaurante, 4 quadras de tênis, 5 de squash, 4 banhos turcos, 4 saunas, te centro turístico de renome internacional. 2 spas, 2 jacuzzis e 3 piscinas, 1V a cores, minibar, secadora. HOTEL YACHT CLUB * * * * 58 aptos. de luxo, ar condicionado, minibar, TV em cores via satélite, video telefone, secadora, coletaria, bar, restaurante, piscina, marina. e mais: • Circuito Marrocos - 3, .7 dias - desde ................. USS • Europa Ouro - 31 dias (Cruz. RenolDanubio) ........ USS • Espanha, França, Inglaterra 15 dias ................... USS • Itália Clássica - 5 dias ........................................... USS • Europa Oriental - 17 dias ....................... ...............USS • O melhor da Iugoslávia - 14 dias.........................USS • Ronda Portuguesa - 5 dias .................................... USS • Europa Prata 27 dias .......... ........... ............. .........USS .. Europa Topázio - 24 dias ....................................... USS • Circuito Portugal - 4 dias ....................................... USS • Egito clCruzeiro Rio Nilo - 8 dias ........................... USS .'Egito Clássico - 8 dias .......................................... USS • Terra Santa - 8 dias ............. ..................................USS • Circuito Clássico da Grécia - 8 dias .................. ..USS • Egito (cruzeiro), Grécia, Turquia - 19 dias..............USS • Ilhas Gregas Especial - 8 dias...............................US$ • Florida Econômica - 8 dias...................................USS • Florida Costa a Costa - 12 dias ............................ USS

225 DEI2,650 DBL 1.055 DBL 797 DBL 1.489 DBL 962 DEI365 DBL 1725 DBL 1495 DBL 195 DEI525 DEI485 DEI455 DEI510 DBL 1.315 DBL 385 TRL 426 QDP 615 QDP

LAQUILA Ti_Ii ) 1 L.....'l 1

OPERATOR Av. Ipiranga, 344 . 13? and. . conj. 1321A e B Edit. Itólia . São Paulo - Brasil - Cep 01046 - leis.: (011) 255-7715 - 257.5299(4115. 231.506710015 - 258.59181689813469 - lix: (11) 38619 LQI.A . Fax:

• Cassino em Montevideo - 3 dias ..................... .... USS • Buenos Aires e Montevidéo c/Cruzeiro Marítimo.. .USS • Miami, Disney e Cruzeiro Bahamas - 12 dias........USS • Aruba - 3 dias ....................................................... USS • San Juan - 3 dias ..................................... ............. USS • Ilha Margarita (Caribe) - 3 dias ..... ....................... USS • Nova y ork - 4 dias ................................................. USS • Oeste Express - 6 dias ........................................... USS • Circuito Rumo Sul (de NYC a MIA - Bus) ' 8 dias. .USS • Encanto do Leste 10 dias....................................USS • Florida Fly & Drive . 10 dias...................................USS • México, Taxco, Acapulco - 10 dias ................... .... USS • México, Arqueologia e Arte - 14 dias ................... USS • Lima, Cuzco, Machu-Picchu - 6 dias.....................US$ • Peru e Bolívia - 9 dias ........................................... .USS • Circuito Andino - 12 dias ............... ...................... USS • Região dos Lagos e Vulcões - II dias ................. USS • Sky em Bariloche - 8 dias - desde ......... ............. USS • Patagônia 7 dias ...... ..................... ................... USS

60 DEI 255 DBL 828 QDP 253 TPL 130 QDP 205 TPL 197 TPL 375 TPL 725 TPL 807 TPL 180 QDP 240 TPL 570 TPL 265 TPL 505 TPL 450 TPL 475 TPL 415 TPL 615 DBL

PANTANAL 4 DIAS Representante em Campo Grande: Fone (067) 383.4852 - Telex: 671645 Todos os preços por pessoa.

Como ganhar dinheiro e agradar seus clientes com apenas 7sugestões. V

EUROTURAVIA 17 DIAS Roteiro: Espanha, França, Suíça e Itália. Saídas: Julho (04, 18 e 25) Agosto (01, 08, 15, 22 e 29)

Setembro (05, 12 e 26) Outubro (10) Preço p/ pessoa em doble: USS 1.118

C1P1,l:

à.!

CARROSSEL 25 DIAS Roteiro: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Suíça, Áustria e Itália. Saídas:

REPRESENTANTES T U R A VIA Recife Salvador Goiânia e Brasília Vitória Belo Horizonte Interior SP Santos Curitiba Porto Alegre

(081) 424-4457 (071) 243-2596 (062) 224-5939 (027) 229-8574 (031) 273-2516 (0195) 41-4876 (0132) 32-2303 (041) 262-2110 (0512) 31-0778

CAPITAIS EUROPÉIAS 23 DIAS

7 BUENOS AIRES

Roteiro: Espanha, França, Inglaterra, Holanda, Bélgica, Alemanha, Suíça e Itália.

Com Hotel Bauen Suítes (05 DIAS / 04 NOITES)

Saídas:

Julho (12, 19 e 26) Agosto (02, 09, 16, 23 e 30) Setembro (06 e 20) Outubro (04) Preço p1 pessoa em doble: USS 1.666

Julho (12, 19 e 26) Agosto (02, 09, 16, 23 e 30) Setembro (06 e 20) Outubro (04) Preço p1 pessoa em doble: USS 1.532

JULHO

06/13/20/27

AGOSTO TURAVIA EXPRESS 19 DIAS

03/17/31

SETEMBRO

Roteiro: Espanha, França, Suíça, Áustria e Itália. Saídas: Julho (04, 18 e 25) Agosto (01, 08, 15, 22 e 29) Setembro (05, 12 e 26) Outubro (10) Preço p/ pessoa em doble: USS 1.230

Solicite-nos folhetos com todos os detalhes destes e Outros roteiros.

Saídas confirmadas com a Pluna

06/21

Preços por pessoa em US$ SOL ............ 191

DBL

TPL..............54

CHD ............7

*Até 12 anos acompanhadas de adultos.

5 TURAVIA 5 PAÍSES 10 DIAS Roteiro: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica e Holanda. Saídas: Julho (12, 19 e 26) Agosto (02, 09, 16, 23 e 30)

e^UMA

Setembro (06 e 20) Outubro (04)

Parte Aérea em US$ SAO/BUE/SAO RIO/BUE/RIO USS ............369

USI ............419

Preço p/ pessoa em doble: USS 1.019

VARIG

CARIBE 7 NOITES C/ MEIA PENSÃO Hotel Bavaro Resori a partir de US$ 183

REPÚBLICA DOMINICANA O nocanso e a magia do Canibe ao seu redor. Praias íanrãsricas inesquecivris com duanasas al,sidadca osporri005, aird-surl e muito lazer. Hotel coo, 4 ,essauraoren com casinha ripica e internacional. Proo,arrraa noturnos eUcepeiorais, ca toiro ao atalhos do folclore.

(35 e 45 pessoa)

Nota: Os pacotes Europa' incluem automóvel de luxo com acompanhante, gorjetas, carregadores, seguro turístico, etc.

I lIL GRUPO DE EMPRESAS MARCELO .a_j u,L .NSR

TIJRAVIA DO BRASIL S.A. . OPERADORA TURÍSTICA São Paulo: Rua Barão de Itapetininga, 221 - 12? andar - Conis. 1206 a 1210- CEP 01042 SP . Brasil - lei. (011) 231-5144 - Fans (011) 255-1352 - Telex 11-30954 - ABAV 907 Embratur a? 00556-01-41-1. Rio de Janeiro: Rua Debret, 23-3? andar - Conjs. 313/315 CEP 20030 - RJ - Brasil lei. (021) 240-9300 - Fax (021) 240-9709 - Telex 21-21651 ABAS' 168- Embratur a? 00556-00-41-7

Julho/90 - Gusm PMrn,OreS - A-141

A.T.A.: SEMINÁRIOS NO BRASIL y A quarta missão comercial da P.A.T.A. - Pacific Asia Travei Association - esteve, em junho último, no Rio e em São Paulo, realizando "workshops" para agentes de viagens e operadores brasileiros. Além dos integrantes do Capítulo Brasileiro, que é presidido por Ricardo Roman, estiveram presentes 25 delegados do exterior. Fizeram-se representar as empresas aéreas: Varig, Ansett, Qantas, Singapore,Thai, Aeroiineas Argentinas, Pari Cathay e Air New Zealand. As operadoras: Landmark, Queensland, East-West, Dynamic, Golden Tour e ATS através de seus orgãos

Israel Egito Turquia 9orc(an-ia

oficiais de turismo; Austrália, Nova Zelândia, índia, Canadá e Hong Kong e ainda as empresas Thomas Cook, De Luxe Coach Line e Holiday lnn. Da direção da P.A.T.A. esteve mais uma vez no Brasil John Semone. Cabe ressaltar que os fluxos turísticos brasileiros com destino à área do Pacífico e à Ásia vêm registrando um crescimento de 23 a 25% e que é reconhecido o interesse e o profissionalismo dos agentes brasileiros pela destinação. Os eventos do Rio e São Paulo contaram, cada um, com o comparecimento de cerca de 300 profissionais de turismo.

John Semone (diretor da P.A. T.A.), Ricardo A. Roman (presidente da organização no Brasil), Tasso Gadzanis (presidente da Aba v-CN), Juan Sagu/a (diretor da Aerolineas Argentinas) e Adizej Duda (diretor da operadora Viking).

SOLICITE TARIFÁRIO DO ORIENTE

VIAJE LEVANDO APENAS PASSES

OPERADORA

Lei viagens e turismo

GARANTIA DE MAIOR EXPERIÊNCIA EM ORIENTE MÉDIO AV. PAULISTA, 568- loa ANDAR

284-5582 287-6151 TELEX: 1153943 FAX: (011) 251-0248 . EMBRATUR 03966-00-41 -1 A-142 - Guia Pnroe - Julho/90

Passageiros que procuram viagens fora dos roteiros pré-estabelecidos podem entrar em uma agência de viagens, comprar alguns passes e montar uma ótima viagem. A opção é dada pela Discover America, de São Paulo, que tem a representação dos passes da companhia aérea USAir, que serve aos Estados Unidos, Bahamas e Porto Rico, com cuponsa partir de US$ 99. Com o transporte aéreo garantido para as viagens mais longas dentro do território norte-americano, é hora de conseguir a hospedagem. Pois bem, a Discover America possui cinco alternativas: Discover America Hotel Pass, para hotéis da rede Vagabond lnns, para o La Quinta Marina Park Hotel (Miami) e outros independentes; Budget Hotel Pass, com 600 hotéis da rede Econolodge; Radison Hoteis, com mais de 150 hotéis cinco estreias nos EUA, Canadá, Caribe, México (além da Hun-

gria e Hong Kong); Colony Hoteis, que são hotéis e condomínios de luxo nos EUA e nas cinco ilhas do Havaí; e Manhattan East Suíte Hoteis, com nove unidades no centro de Nova York. Estando o transporte aéreo e a hospedagem certos, só falta o um carro. Pois a Discover America tem um passe para locação de veículos pela Thrifty a partir de US$ 30, com quilometragem livre e seguro incluído. Nas viagens para a Europa os agentes de viagens poderão encontrar na Discover os passes da Danair, companhia aérea que opera dentro do Reino Unido, e o Europe Hotel Pass, que oferece os hotéis da Queens Moat House Hoteis, Melia e Sol HoteIs, inter Europe Hoteis e Altea Hoteis. Informações: Rua Conselheiro Crispiniano, 139, cj 84, tel. (011) 36-6790 e 35-1603, São Paulo.

ASUNCíON .11

hotel casino itã enramada

PARTE TERRESTRE C/ CAFÉ + TRANSFER

C/ 112 PENSÃO + TRANSFER

PACOTE

DUPLO/TRIPLO

SINGLE

DUPLO/TRIPLO

SINGLE

3 DIAS 4 DIAS 5 DIAS N.E.

6000 80,00 105,00 22,00

77,00 105,00 135,00 30,00

100,00 140,00 180,00 40,00

PREÇO POR PESSOA EM DÓLARES

SGLB DBLB TRPB

DATAS NORMAIS USD 30,00 USD 45,00 USD 65,00

C/ CAFÉ DA MANHÃ

DATAS CHAVES USD 54,00 USD 78,00 USD 108,00 C/ MEIA PENSÃO

59 o o o (o o o

PARTE AÉREA

YEE1M

A PARTIR DE

SAO

RIO

BHZ

TX EMB

ADULTO

231

287

331

15,20

MENOR*

116

144

166

15,20

MENOR: CRIANÇAS DE 2 A 12 ANOS INCOMPLETOS

'p77" São Pauto: R. da Consolação, 222 - Andar Intermediário Edifrcio Zarvos - Cep 01301 - Tel.: (011) 255-5255 Fax: (011)259-2648 - Tix.: 1139923/32143/32110

Para quem gosta de turismo bem organizado

Belo Horizonte: R. São Paulo, 1665- xl. 306- Tela.: 337-4805 - 335-663512424 Porto Alegre: R. dos Andradas, 1001 - ci. 504- Tel: (0512) 25-0188 - Fax: 254077- TIx: 515215

BICACI NO INTER-CONTINENTAL RIO y Cano Bicaci é o novo gerente geral do Inter-Continental Rio. Sua apresentação aconteceu durante um jantar no hotel carioca, quando o presidente da rede hoteleira na América Latina, Marceilo Pigozzo também anunciou

que Alvaro Diago, depois de sete anos à frente do Inter carioca, estava assumindo a mesma posição no InterContinental Miami. Bicaci é cidadão norte-americano, tem 50 anos, 26 dos quais na atividade hoteleira. Seu cargo

mais recente foi o de vicepresidente de operações do Williams Island Resort, em Williams lsland, na Flórida. Ele é membro da Chane des Rotisseurs e integra a diretoria da Associação de Hotéis e Motéis da Flórida. O InterContinental Rio é o único hotel brasileiro da cadeia, mas brevemente surgirá outro em São Paulo. O hotel carioca é líder em faturamento na América Latina e ocupa o 139 lugar no ranking mundial da rede hoteleira.

LOCAÇÃO DE AUTOMÓVEIS COM NOVA TARIFA

Garfo Bicaci, Marcelio Pigozzo e Alvaro Dia go, na festa de despedida e apresentação, no Inter-Continental Rio.

Mônaco Residencle Hotel

11 Guarulhos,o

máximo em luxo e confoi

O Mônaco Residence oferece todo o conforto de um hotel de alta classe, padrão cinco estrelas. Piscina, sauna, quadra de tênis, restaurante de categoria internacional, american-bar e salão de convenções. Apartamentos duplos e individuais contendo dormitório, sala, frigobar, telefone com sistema de discagem direta - DDDIDDI, TV a côres com antena parabólica, circuito interno de vídeo, som ambiente, ar condicionado e cofre-garantia. Serviço atencioso e competente. Amplo estacionamento coro manobristas. Localizaçãoprivilegiada a cinco minutos do Aeroporto Internacional de Guarulfsos e a quinze minutos do Centro de São Paulo. i

£1

MONCO

HOTEL Reservas: lei: (011) 940-9400 - Fax: (011) 940-6663 Rua I)jço de Faria. 121 - (ivarulhos - São Paulo A 144 Guia Pan,otas - Julho/90

A Interlocadora, empresa do grupo Varig, está lançando em São Paulo e interior a tarifa "Ponto Final", que informa quanto o cliente irá pagar no término da locação, incluindo diária, quilometragem livre, cobertura total de ciscos e impostos. Além desse diferencial, há a Cobertura Especial de Risco Interlocadora, para os casos de acidentes que envolvam danos materiais e pessoais contra terceiros. A empresa está também colocando à disposição os baby seats (cadeiras apropriadas para o transporte de crianças), como opcional nos seus veículos, sem custo adicional. Informações e reservas em São Paulo pelo telefone (011) 259-9688 ou discagem grátis de outras cidades pelo número (011) 800-8858.

NATAL PROMOVE CURSO DE TARIFAS INTERNACIONAIS A Abav do Rio Grande do Norte, com o apoio da Tap-. Air Portugal e do Natal Othon Hotel, promoveram recentemente um curso de Tarifas Internacionais para funcionários das agências de viagens de Natal. O curso foi ministrado por Paulo Meio, diretor regional da Tap para o Nordeste e Ana Elizabeth Neves.

PARA QUEM PRECISA DE INFORMAÇÕES SOBRE FLORIANÓPOLIS

Promover a capital de Santa Catarina como um atraente destino turístico é o propósito da Protur - Fundação Pró-Turismo de Florianópolis -, entidade sem fins lucrativos, mantida pela iniciativa privada local. A Protur classifica-se como um escritório de marketing que tem como principal objetivo a promoção daquela cidade, por intermédio de apoio a operadores e agentes de viagens, aumento de negócios, maior ocupação dos hotéis, utilização de toda a infra-estrutura turística, viabilização da participação em eventos e promoções com preços reduzidos, geração de novos empregos e a conseqüente entrada de divisas para a cidade. Maiores informações pelo telefone (0482) 22-4904 e 24-1721.

SONG OP NORWAY NOVAMENTE PREMIADO Pela segunda vez, um membro da frota da Royal Caribbean foi nomeado "Navio do Ano", pela World Ocean & Cruise Liner Society. Trata-se do Song of Norway, que já havia recebido a honraria em 1986. Segundo aquela sociedade internacional, o Song of Norway foi selecionado por conseguir as maiores notas em treze itens de julgamento do produto e serviço, e ganhou o primeiro lugar por proporcionar ao passageiro o mais alto nível de satisfação. Importante assinalar que também os outros navios da Royal Caribbean estão entre os dez primeiros colocados, todo ano, sucessivamente. A companhia marítima oferece cruzeiros de 3 a 12 noites para os mais variados destinos. Informações pelo telefone (011) 257-1544.

CENTRAL INTERNACIONAL DE RESERVAS DE HOTÉIS

A partir de agora você pode reservar o apartamento do seu passageiro nos melhores hotéis internacionais, sem qualquer dificuldade. Somos representantes das melhores e mais completas redes de hotéis nos EL/A, Canadá, Europa, e Oriente.

• 5.000 hotéis • 50.000 apartamentos • pagamento no Brasil

ri 1 Best ern

• reservas garantidas • variedade de categorias • segurança total para 5CLJS passageiro.

* oMa9

RAMADA

— .w iWHWHW

ITT Sheraton

Each Best Western IS independently owned and operated

[SieePj

L!!!: j L"!i L",

l7T7 t1y!L.

Reservas e Informações: • São Paul A\'. lpirana 3 18 - 81. A - 59 andar - conj./501 - Tel.: (01 1)9-0305 - Abav: 310 e mo — -- InLeramerican 791 - Fax (011) 258-3575 - Tia: (11) 24735. • Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 - conj. representações tar,stcn 1508- Teis.: (021) 220-1484 - 220-3157.

Tool Free - 800-8668

HOTELS. INNS. RESORTS & ALL SUITES

CT1RS Julho/90 - Guie Per,rotan A-145

Nós Somos UmaDasRazões Porque Coconut Grove ETào

CRUZEIROS DE UM DIA A UMA SEMANA y Agentes de viagens do Rio e São Paulo tiveram a oportunidade de melhor conhecer a frota da SeaEscape, durante os "breakfasts", realizados por Mano Trojman, gerente geral de vendas da Sailaway, e por Bianca Stelia Landao, gerente internacional de vendas da SeaEscape. Nessas ocasiões foram explicados os

roteiros dos navios M/S Scandinavian Star, M/S Scandinavian Sun, M/S Scandinavian Sky e M/S Scandinavian Saga. A SeaEscape, no Brasil representada pela Sailaway, é a única empresa a oferecer cruzeiros de um dia a uma semana, partindo de Miami, Ft. Lauderdale, Porto Canaveral e St. Petersburg. W

Mario Trojrnan, gerente de venhas da Sai/a way, e Bianca Stelia Landao, da SeaEscape, apresentaram aos agentes do Rio e São Paulo, os navios da frota da SeaEscape.

ARGENTINA E BRASIL CADA VEZ MAIS PRÓXIMOS

oconut Grove é um excitante C conjunto de lojas ao longo da praia, galerias, cates na calçada, movimentadas hoates e um povo extrema mente hospitaleiro. Somando a todo este ambiente está o belíssimo Doubletree Hotel, onde algumas das atraçõesacinia mencionadas estão no propno hotel. Além dos luxuosos apartamentos com vista para Biscavne Ba temos quadras de tênis, piscina iluminada, etc. Claro, que o mais excitante é que vocé usufrue tudo isso pelo preço acima mencionado. Esta tarifa é válida até 30/nov/90. Em alguns casos, existem restrições. Para reservas e informações chame seu agente de viagens ou (305) 858-2500; fax 1-305-858-5776. telex (810) 8486060

DOUBLETREE HOTEL EN COCONIJT GROVE • MIAM!

A-146 -Guia Panrotas Julho/90

Para divulgar as atrações turísticas de seu país aos brasileiros, operadores, hoteleiros e Outros profissionais ligados ao setor se uniram para um encontro comercial, promovido pela Câmara Argentina de Turismo em São Paulo, há um mês aproximadamente. Durante o workshop com operadores locais, nos salões do Hotel Othon, foi distribuído material informativo da Ente Nacional Argentino de Turismo sobre os mais diversos destinos daquele país. A representação da Aerolineas Argentinas de São Paulo possui material promocional para operadores e turistas.

UMA JÓIA DE FEIRA Será realizada na capital austríaca, de 6 a 9 de setembro, a Juwelia 1990 - Feira Internacional de Joalheria, Relojoaria e Pedras Preciosas, quando serão apresentadas as últimas tendências do segmento. Expositores de todo o mundo, principalmente dos grandes centros joalheiros da Europa, Japão e Estados Unidos, contando inclusive com países do bloco socialista, como Hungria e URSS,

estarão nela representados. Informações podem ser obtidas na Wiener Messen & Congress - Divisão América Latina, pelo telefone (011) 572-5325.

OUTUBRO É MÊS DE FESTAS EM SANTA CATARINA Mais uma sugestão para quem viaja para o sul no segundo semestre. Além das festas típicas que normalmente ocorrem no mês de outubro em Santa Catarina, será realizada a V Feira das Festas, de 6 a 20 daquele mês, no Balneário Camboriú. O evento vai concentrar empresas de todo o Brasil interessadas em comercializar seus produtos, aproveitando o excelente mercado criado pelo fluxo turístico que demanda ao Estado nessa época. A 1 Feira das Festas vai funcionar diariamente em horário que não coincida com o das festividades e é uma promoção do governo do Estado de Santa Catarina, por intermédio da Secretaria da Indústria, do Comércio e do Turismo e Santur. Os interessados na aquisição de estandes poderão entrar em contato pelo telefone (0482) 24-6300, ramal 241, ou na sede da Santur, à Av. Felipe Schmidt, 21 - 92 andar, em Florianópolis.

NOTÍCIAS DO DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO DA FLORIDA, DIVISÃO DE TURISMO

A FLORIDA - SEDE DA LA CUMBRE DE TURISMO Tallahassee - A Florida foi eleita para ser a sede do lançamento de La Cumbre de Turismo (O Top do Turismo), evento anual de markeiing de viagens e turismo que se realizará de 19 a 21 de outubro próximo no Hotel Inter-ConiinernO da cidade ri' Miairri La Cumbre tem como objetivo oranizar um fórum no qual os fornecedores e operadores de serviços de viagens e turismo dos Estados Unidos tenham a oportunidade de se reunir com os principais operadores e empresários de turismo da América Latina e do Caribe. O referido evento consistirá de uma série de entrevistas computadorizadas, conferências dadas por experts do setor público e privado, seminãrios onde serão tratados os temas sobre as tendências turísticas das regiões mencionadas, as oportunidades de viagens e negócios através dos Estados Unidos e as características do viajante atual do futuro. Este importante evento será realizado sob os auspícios do Escritório internacional da Divisão de Turismo do Departamento de Comércio da Florida e pelos Escritórios para o México, America do Sul e Central da Administração de Viagens e Turismo dos Estados Unidos (UMA). Essas entidades proporão um importante programa no que respeita á organização de atividades comerciais e de imprensa. De acordo com o comunicado de Rick Still, diretor da La Cumbre de Turismo, "... além das instituições mencionadas anteriormente, haverá um conjunto de empresas importantes, tanto americanas como latino-americanas, que declararam seu apoio e confirmaram sua participação, tais como linhas aéreas, companhias de aluguel de automóveis, os principais centros de convenções, atrações e várias associações". Algumas linhas aéreas participantes serão: AeroPerú. American Airlines, AVENSA Airlines, LACSA, PariAmerican Vorld Airways e SAETA. ALgumas cidades da Florida e de outras partes dos Estados Unidos estarão representadas no evento por seus centros de convenções ou divisões de turismo, tais como: o Greater Fort Lauderdale Convention & Visitois Bureau, o Greater Nliami Convention & Visitors l3ureau, Kissimmee-St. Cloud Convention & Visitors Bureau, New York Convention & Visitors Bureau, Orlando Convention & Visitors Bureau, PaIm Beach County Convention & Visitors Bureau, Tampa Convention & Visitors Association, Texas Division oF Tourism, Visit USA Vvíst. As empresas Alanio Rent a Car e Avis Rent a Car tornarão conhecidos seus planos de aluguel de carros para o visitante atino-americano. As atrações da Florida estarão representadas por empresas tais como Arabian Ni g hts-Cena y Show, Busch Gardens de Tampa, Sea World da Florida, Universal Studios Florida e a Companhia Walt Disne y World. Também estarão presentes a Companhia de Telefones e Telecomunicações AI & T, as empresas de cruzeiros, um grande número de hotéis que mantêm um especial interesse no mercado latinoamericano e os principais operadores de turismo receptivo nos Estados Unidos. O Sr. José Estorino, chefe do Escritório Internacional da Divisão de Turismo da Flórida, acrescentou que "La Cumbre apresentará uma escelente oportunidade para que os membros da indústria turística da Florida exponham seus produtos aos principais empresários de viagens e serviços da América Latina, uma das fontes de turismo da maior importância para a Florida-Em 1989, 5.192.249 turistas internacionais indicaram ser a Flórida seu destino principal. Deste total, 1.467712 corresponderam ao mercado da América Latina e do Caribe. Estes números representam aproximadamente a metade de todos os visitantes estrangeiros, incluindo os canadenses. No total dos turistas internacionais, incluindo o Canadá, a proporção proveniente da América Latina e Caribe foi de 30 0/o. Por outro lado em termos de chegadas, em 1989 chegaram ao aeroporto internacional de Miami, 1.971.685 passageiros procedentes da América Latina e Caribe. Referida quantidade correspondeu a 75o de todas as chegadas a esse aeroporto durante esse ano". Para este Top de Turismo, os compradores da América Latina e do Caribe serão selecionados e convidados a participar por um comitê constituído pelas linhas aéreas patrocinadoras, os prestadores de serviços tios Estados Unidos e pelos Comitês Visit USA das diversas regiões. O custo para os convidados será de USS 175.00 que inclui alojamento durante o evento, serviços de computadores, entrevistas, agenda e Participação em todas as atividades a serem indicadas no programa. Os compradores selecionados viajarão como convidados da linha aérea patrocinadora da cada região. A cota do registro de participação para os fornecedores de serviços dos Estados Unidos será de US51.000 por stand com direito a dois delegados e os serviços durante a feira turística. Haverá duas conferências para a imprensa, sendo que a primeira se realizará no dia 19 de outubro ás 19 horas e será feita por José Estorino, membros da USTTA e do Rick Stili. A segunda conferência realizar-se-á ás IS horas do dia 21 de outubro. Para maiores informações e inscrições, comunique-se com: Mr. Rick Still, Director - La Cu,nbre de Turismo - Pos! Office Rox 1651 - Ponte Vedra, FL 32004, L'S4 TeL: 904 / 285-3333 - 285-7661 - fax: 904 / 285-6036 J,lhoI90 Gaio Pnro

- A-147

!r1i-

GUIA PARA A COMUNIDADE JUDAICA

1»

Um grupo de dez jornalistas dos mais importantes veículos de comunicação da comunidade judaica dos Estados Unidos esteve visitando o Rio de Janeiro e São Paulo. O convite foi feito para o lançamento do "Jewish Traveller's Guide to South America", publicação pioneira sobre a comunidade judaica da América do Sõl, de autoria de

Milton Jacoby. O guia visa maior integração entre as colônias judaicas das duas Américas, através das viagens organizadas pela Havas Turismo, Varig e operadoras americanas. Os jornalistas ficaram hospedados nos hotéis Sheraton Rio e Sheraton Mofarrej, cumprindo uma extensa agenda.

^âÃib^l" q

OOMNIEO HOTEL DE MIAMI. O único hotel em Miami que tem um completo "Shopping" com 165 lojas exclusivas e departamentais, onde os seus clientes passarão horas visitando e comprando artigos exclusivos, sem necessidade de se deslocar para outras plagas. A localização precisa do Omni é ideal por muitas razões. Nós estamos no centro. Situados ao lado do Porto de Miami (e de todos seus navios de cruzeiro), a poucos minutos do aeroporto e das praias. Nossas acomodações luxuosas, cozinha refinada, e a piscina situada no último andar, estão todos aqui também. Entãc ponha os seus clientes onde eles querem estar. No Omni.

)

lsaac Nijankin (Varig, Nova York), Francisco Havas (Havas Turismo), Milton Nahom (Federação Israelita) e Milton Jacoby, autor do novo guia para a comunidade judaica.

HOMENAGEM A MEDEIROS Durante um almoço no restaurante Rio's, a Abav-RJ homenageou Raul Medeiros (ex-diretor comercial da Varig), que agora é o representante da companhia na Itália. Sergio Nogueira, presidente da Abav-RJ, em nome dos agentes de viagens, entregou

uma placa a Medeiros, expressando o reconhecimento da classe pelo trabalho desenvolvido. Na mesma oportunidade, João Luiz B. de Souza, que ocupava a diretoria de tráfego, foi apresentado como novo diretor comercial da Varig.

Reserve agora com o nosso representante do Omni e receberé uma tarifa especial

• São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - BI. A 5° and. - conj. 501 - Tel.: (011) 259-6100 ABAV: 310, 791 Fax: (011) 258-3575 - Telex: (11) 24735 • Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Conj. 1508 - Tel.: (021) 220-1484

OMNI INTERNATIONAL HOTEL MIAMI 1601 Biscayne Blvd., Miami, Florida 33132 USA. O Omni International Hotel, Miansi, pertence ao Equitable Life Assurance e é administrado pela The Continental Companies sob licencia emitida pela Omni Hoteis Franchising Corporarion.

A-148 -G.ia Panroto - Julho/90

Raul Medeiros, agora diretor da Varig para a Itália, com Sergio Nogueira, presidente da Aba v-RJ, e Cano Gherardi, presidente da Bito, durante a homenagem da Aba v-RJ.

autua

COMBINAÇÃO INÍGUALAVEL HOTÉIS HrT E ALAMO RENTACAR A PARTIR DE US$79.00 POR NOITE COM CARRO INCLUÍDO! Novamente juntos para brindar-lhes com a oportunidade de conhecer os Estados Unidos com as tarifas FreeRide. CALIFORNIA

LJQRIDA 1

Hy att Regency Miami ..........$ 89 Hyatt on Sunset i 1 ................ $99 Hyatt Regency Coral Gables .....$109 Hyatt Wilshire .............. $99 Hyatt Orlando ................$ 99 Hyatt Regency Alicante \naslacrna i .. $ 99 Hyatt Regency Grand Cypress . . . $139 Hyatt Islandia r S ..........$130 Hyatt Regency Tampa ..........$79 Hyatt Regency San Francisco.....$157 Hyatt Regency Westshore lampa i . J 89 Grand Hyatt San Francisco ......$157 Hyatt Sarasota ................$ 89 Hyatt Key West ...............$139 LLPUISIAi"14 Hyatt Regency New Orleans ...... $ 96

TEXAS

tSHINGTON D. C. Hyatt Regency Houston .........$ 97 Hyatt Regency San Antonio ......$103 Hyatt Regency Washington ......$139 Hyatt Regency Dallas...........$107 Grand Hyatt Washington ........$150

As tarifas são válidas até 31 de Dezembro de 1990 e incluem até 4 pessoas por apartamento, por noite e um carro compacto de 4 portas. Para maiores informações e reservas, chame seu Agente de Viagens ou os telefones: 'ME

HYAYF São Paulo—Sunc Crowne Representações (011) 36-9496 34-7755 - Abav: 684 Rio de Janeiro—The South Group (021) 220-9888

HYATTHOTELS & RESORTS

o = -r N

Tarifas não incluem impostos, gastospessoais, gasolina. dopãsiros. taxas para motoristas adicionais ou menores de 25 anais do idade. CIA'. RAEC. EP são coberturas apcaonals ao ocactal ar. Se requer reservas antecipadas e as mesmas /stãas sujeiras á disponibilidade. 'Idrifas o caaadjcõos osrãat su]easas ã nsaadança som prévio aviso.

Julho/90 - Guia Penrotan - A-149

US$ 1 Ei rÁ

[C r#

:^àx3 .-

I~LD AIRWAYS

PARTICIPAÇÃO. ESTA FOI A MELHOR MANEIRA QUE ENCONTRAMOS PARA PARTICIPAR POSITIVAMENTE DO PLANO COLLOR, E ASSIM PODER CONTINUAR CONTRIBUINDO COM O PROFISSIONALISMO DO AGENTE DE VIAGENS DO BRASIL.

Assinaturas: (011) 275-0211 (0217 220-0249

OFERTA VÁLIDA ATÉ 30/07/90 DÓLAR FLUTUANTE NA DATA DOS PAGAMENTOS - PREÇO TOTAL: USE 90000

A-150 - Guia Panrotas - Julho90

LL(INTERNATIONAL REED

1p45 VENHA OUVIR, DE PERTO, O CANTO DAS SEREIAS NO MAIOR PARAÍSO ECOLÓGICO DO MUNDO. BL-11..rU--

U_ L1

L.I

OMEO - -

- -

ILHA RASA

1 DOIS !RMAO O BAIA p FU , E

-- -

MORRO REMD!OS OU PC O

BAIA DOS GOLFINHCN

PORTO

BURACO DA RAQUEL

PONAOASAPATA

PRA1, ET \F 1

A!AD SUESTE

- -

o ILHA DO FRADE

o -

PONTA DAS CARACAS

QUADRATUR VIAGENS ETURISMO

Rua Barão de Souza Leão, 2431105 - Recife

Tel.: (081) 341-4519 Telex: 814091

Av. Beira Mar, 216/504 Rio

Tel.: (021) 262-8011 Telex: 2134849

Julho 90 Guia Panrota

A151

Como rodo ano, o PANROTAS lerá os seus suplementos diários fazendo a cobertura completa do Congresso ABAV, com seus fatos, deus destaques. Serão Sedições para você apresentar a sua Empresa e seus produtos, aos melhores profissionais de turismo que ali comparecerão, Os Suplementos serão distribuídos diariamente no Congresso da ABAV e também enviados à todas as Agências de Viagens. Não perca esta ótima oportunidade de aparecer, direito.

ANUNCIE NOS SUPLEMENTOS DO XV111 CONGRESSO DA ABAV RESERVAS São Paulo: (011) 275.0211 Rio de Janeiro: (021) 220.0249 e 240.9443 SERIEDADE = 'HCFrSSIONALISM()

4. 152' Guia Panrotas - Juilru,uu

O Resultado da Soma de Experiências fez Nascer uma Grande Empresa. PCS DO BRASIL PASSA A PARTIR DE AGORA A CHAMAR-SE JALPAK BRASIL. ESTA NOVA EMPRESA, É PRODUTO DA EXPERIÊNCIA DE 15 ANOS DE SERVIÇOS PRESTADOS PELA PCS AO MERCADO BRASILEIRO, SOMADOS AOS 25 ANOS DE TRADIÇÃO DA JALPAK NO MUNDO A JALPAK BRASIL DARÁ CONTINUIDADE AO TRABALHO DESENVOLVIDO PELA PCS DO BRASIL, PROMOVENDO NOVAS ATIVIDADES E BUSCANDO UM APRIMORAMENTO AINDA MAIOR DOS SERVIÇOS PRESTADOS AOS AGENTES DE VIAGEM CONSULTE-NOS, V. TEM BONS MOTIVOS PARA CONFIAR NA JALPAK BRASIL PARA QUALQUER ARRANJO TERRESTRE, EM QUALQUER PARTE DO MUNDO.

JAPÃO - 18 dias 10 CIDADES - SAÍDA 6 DE SETEMBRO

PRINCIPAIS TRECHOS EM TREM BALA APENAS

US$ 1,790.00

(A PARTE TERRESTRE)

JALPAK BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. AVENIDA SÃO LUIZ, 112 - 6? AND. - CONJ. 603/604 - CEP 01046 - SÃO PAULO - SP - BRASIL TEL.: (011) 257-9444 - FAX: (011) 259-7530 - 231-1431 TLX: (11) 23054 JAAL - ABAV: 360 EMBRATUR N? 00270-00-41-0 - ATA N? 57-50260-5 BRASIL J.Iho/90 - Guia Penroto - A-1 53

EXCURSÕES SAÍDAS SEMANAIS

DORADO Vagens OPERADORA de

ARGENTINA TOTAL Junto a toda magia e cosm opolismo de B, Aires há um mundo de lugares que vale a pena conhecer 8. Aires - Bariloche - Mar Dei Piara Córdoba - Mendonza - Ushuaia Trelew Tucuman - Jujuy - Salta Canal de Beagle Com o Plano Argentina Total, você é que monta seu roteiro.

DISNEY À

PROMOÇÃO DIFERENTE Brazil Adventure Tour Operator, Alamo Rent A Car, Tourist Card e Lap - Lineas Aéreas Paraguayas - promoveram um workshop para a apresentação de seus produtos aos agentes cariocas, no dia 13 de junho último, durante um café da manhã no Rio Atlântica Suite. O evento durou quase toda a manhã, uma vez que o representante de cada uma das empresas teve 15 minutos para se dirigir a cada uma das mesas e "vender seu peixe". A Adventure apresentou seus produtos para a Flórida; a Alamo - hoje com uma frota de 87 mil carros -, suas atraentes tarifas para aluguel de carro nos Estados Unidos, especialmente na

SEU JEITO

Várias opções de roteiros com o melhor da Flórida Tempo e Eco nomia. Programas de 10-1215 dias com tudo incluído ou se preferir viaje pelo Sistema D,I.R c om liberdade e apoio do melhor serviço.

Newton Viera (A(amo Rent a Car), Geneci Guimarães (LAP), Jorge Moschkowich (Brazil Adventure), Minam Vieira (LAP), Ricardo Lopes (Touris! Card) e Ivone Moschkowich (Brazil Adventure), no interessante workshop realizado por suas empresas no Rio de Janeiro.

No D.I,R você escolhe Hotel - Carro

ou ánibus - Atrações - n o de dias de

viagem.

MiGO %

TacoCascO e

DE SUCESSO Çmn o u sem Macchu Picct,0 com 10005 PROGRAMAS

Flórida; a Tourist Card mostrou as vantagens para os que viajam munidos de seu cartão de assistência e também a promoção que mantém com a Alamo no aluguel de um Chevy Geo, que dá o cartão de uma semana para o titular da locação e a Lap promoveu seus vôos, principalmente para os Estados Unidos. Em síntese, o encontro serviu para mostrar que os clientes das agências têm muito mais vantagens comprando os pacotes que englobam os produtos de cada uma dessas empresas. Houve o sorteio de uma viagem a Miami, com aluguel de carro, Tourist Card e hospedagem e a vencedora foi Rafaela Gurken (Stelia Barros Turismo).

dilere nles `O da NméVea do lIMosa' e se

ot5ÇS \ 6Vwt o 1 p5te, rliStó05 ,desejar ,,é \ ptgen5

Peso, Chile

NACIONAL AÉREAS E RODOVIÁRIAS Conheça o Brasil com todas as vantagens do mundo Excursões e programas individuais com desconto de 5% a 30% serviços e Assistência Médica gratuita. Aéreos • Norte-Nordeste - 19 dias • Nordeste Eldorado - 12 dias • Uva, Vinho e Folclore - 08 dias Cidade da Criança - 03 dias • TEMOS PROGRAMAS PARA NORTE-NORDESTECENTRO e SUL BRASILEIRO. Rodoviários • Fabuloso Sul - II dias • Sul Especial - 09 dias • Foz com Sul - 15 dias • Foz Diferente - 08 dias • Foz e Compras - 05 e 06 dias • Cidade da Criança - 03 dias Brasilia e Caldas Novas - 09 dias.

VENDAS EXCLUSIVAS PARA AGENCIAS DE VIAGENS Informações e Reservas: RIO (021) 224-6161 (Pabx) SAO (011) 883-0404 - 64-8797 Confirmações todo Brasil: RIO Ttx: (21) 30147 e (21) 40278 EVOEBR Faz (021) 221-0766 - SAO Ttx: (li) 30051

154 .

Guia Ponro g as -

Julho/90

Miami foi a cidade escolhida para sediar, esse ano, o 6e Encontro do Conselho Internacional de Presidentes da Abav. Na ocasião, o Departamento Latino-Americano do Escritório de Turismo das Bahamas recebeu os representantes estaduais da entidade brasileira para um café da manhã. Na foto, aparecem Anita Johnson, do Bureau de Notícias das Bahamas em Miami; Johanna Cal/is, do Escritório de Turismo das Bahamas em Miami; Ricardo Roman, da Interamerican; Luz Helena La torre, diretora de Vendas daquele Escritório; Emt7ia da Silva, presidente da Aba v-Bahia e Tasso Gadzanis,presidente da Abav nacional.

DIVULGANDO O CANADÁ O governo de Ontário, o Ministério do Turismo, o lncentours e a Canadian Airlines International promoveram um coquetel de apresentação do audiovisual do produto turístico da província de Ontário, no Canadá. De acordo com Mário Carvalho, gerente para o Rio e Norte do Brasil da C,'çnadian Airlines, a idéia é divulgar as diversas províncias daquele país que, em sua opinião, são de grande apelo turístico. Ainda este

ano, a empresa aérea, em conjunto com a operadora local, estará apresentando Quebec. Os pacotes, a preços competitivos, são operados pela lncentours, que utiliza guias falando português e detém larga experiência com o passageiro brasileiro. A Canadian voa duas vezes por semana para Toronto, em aviões DC-10. Maiores informações pelo tel. (021) 220-5343.

ZCUITOS ANDINOIM oco

ELDORADO Viagens OPERADORA de

ELDORADO

OPERADORA E

L.anChile

ESTAS SAO EXCURSOES COM A MELHOR OPERAÇÃO, SERVIÇO E DE MAIORES VENDAS NO BRASIL. ESCRITÓRIOS PRÓPRIOS NO CHILE E ARGENTINA

Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter

RIO: R. São José, 90 - Gr. 2111 - Tel.: 224-6161 - TIx: 2130147 RHST - Fax: 221-8766 SAO: Av. Rebouças, 1238 - Tel.: 881-5444 - Tix: 1130051 EVOE - Fax: 2823471 Informações e vendas somente para as agências de viagens

PREÇOS EM DÓLARES PREGOS AÉREO E TERRESTRE POR PESSOA

PARTE AÉREA

PARTE TERRESTRE

SAIDAS OPERAÇÃO

EXCURSÃO

HOTÉIS

RIO

SAO

SINGIE

DUPLO

TRIPLO

CIRCUITO ANDINO CATLUXO

CROWNE PLAZA!CABAAS DEL LAGO! LICARA YEN/VICENTE PEREZ ROSALES! PEULLAIINTERLAKEN/LANCASTER

674

636

889

592

518

Sesta

Todo o ano

CIRCUITO ANDINO CAT. TURÍSTICA

TLJPAHUE!ASTURIA!LE MIRAGE'GRAN HOTEL/PEULLA/ANDINOIGRAN BUENOS AIRES OU SIMILARES

674

636

684

605

441

Sexta

Todo o ano

CRICUITO ANDINO ECONÔMICO

TUPA/-IU[/RITZ/GRAN HOTELIPEULLA ROMA/GRAN BUENOS AIRES OU SIMILAR

562

524

651

498

435

Sexta

Todo o ano

CIRCUITO ANDINO AUSTRAL

CROWNE PLAZA/LOS NAVEGANTES5 BEAGLE/CONQUISTADOR OU SIMILAR

839

798

2358

1540

1490

Sexta

Set, a Abr.

SKORPIOS 1

CROWNE PLAZA CABAtAS DEL LAGO

797

766

SKORPIOS II

CROWNE PLAZA CABANAS DEL LAGO

797

766

IMPÉRIO DOS INCAS

CROWNE PLAZA!CRILLON/INCA ROYAL/ SILUSTANI/ELDORADO OU SIMILAR

1084

999

730

625

610

Ter e Sex Todo o ano

CIRCUITO ANDINO CENTRAL

GALERIAS/PLAZAJCRILLO/ GRAN BUENOS AIRES OU SIMILAR

573

542

587

446

406

Ter e Sex Todo a ano

SANTIAGO E LAGOS

TUPAHUE/ GF1AN HOTEL P. VARAS

797

766

478

349

286

Terca

Todo o ano

LUA DE PÁSCOA

TIJPAHUE/IORAMA

1072

1041

647

560

535

Terça

Todo o ano

COMPRAS NO CHILE

TUPAHUE

573

542

275

180

160

Ter e Sex Todo o ano

CIRCUITO ANDINO COM SAN MARTIN DE LOS ANDES E CI-IAPELCO

TUPAHUE/ASTURIA/PEULLA/ROMA LE CHEMENEE/GRAN BUENOS AIRES

674

636

810

658

625

Ter e Sex Todo o ano

SOLICITE NOSSO FOLHETO VÁRIAS CATEGORIAS NO CRUZEIRO

TRANSPORTE AÉREO LAN CHILE E/OU AEROLINEAS ARGENTINAS EMISSÃO ELDORADO OPERADORA SUJEITO A REAJUSTE SEM AVISO PRÉVIO

INICIATIVA PIONEIRA y Cerca de 187 operadores estrangeiros, provenientes de 34 países diferentes, estiveram participando do "Rio, Gateway to South America", promovido pela Waipax. Aproximadamente 90%, dos participantes, que nunca haviam trabalhado com o produto Brasil anteriormente, participaram de uma série de atividades, entre as quais seminários educativos e apresentações sobre as culturas das diversas regiões do País. No entanto, a programação, que contou com o total apoio da Varig, teve seu ponto alto na realização de uma feira de turismo no estádio do Mara-

canã. Ali, mais de 100 profissionais de turismo comercializaram seus produtos, em um clima alegre e bastante descontraído. De acordo com o titular da Waipax, João Nagy, o evento foi um verdadeiro sucesso, tanto pelo seu caráter pioneiro, quanto pela divulgação do Brasil no exterior. A organização da parte social do encontro, elogiadíssima por todos os participantes, teve como responsável Márcia Braga, diretora da KMB. As presenças do governador do Estado do Rio, Moreira Franco, e do presidente da Embratur, Ronaldo do Monte Rosa, também abrilhantaram o evento.

UM CRUZEIRO PELOS FIORDES CHILENOS As empresas Cruzeiros Skorpios e LanChile divulgaram no início do mês de junho os pacotes marítimos de sete e treze dias para o Chile incluindo Puerto Montt e Laguna San Rafael) a bordo dos navios Skorpios 1 e II. São excursões por águas internas e canais do sul daquele país. Na

mesma ocasião foi exibido o vídeocassete relativo aos cruzeiros da companhia. Presentes, na oportunidade, as operadoras Dicka, Dynamic, Eldorado, Holiday Tours, Inta Turismo, Nova Operadora, Turismo Andino, Unic Travei, Viagens Meliá e Vie Tours.

f7.it'J

AVENTURA

João Nagy, titular da

Walpax, confessa ter mantido sigilo durante os cinco meses de preparo do "Rio, Gateway to South America". O bem sucedido evento teve por objetivo divulgar, entre os operadores estrangeiros, o produto Brasil.

,.•• Os operadores que lançaram os cruzeiros do Skorpios estiveram reunidos du-

rante um café da manhã em São Paulo.

ERRAMO

* O presidente da Embratur, Ronaldo do Monte Rosa, ladeado por Regina Calmont, Gilda Boruchovitch, Adriana Schmid Silvia de Arruda Perrone e Beatriz Helena Biancardini, todas do divisão de eventos í internacionais da en,Z tidade.

Na edição do mês de junho do PANROTAS, na seção Pari-notas Hotelaria, a foto-legenda saiu com uma incorreção. A seqüência verdadeira é a seguinte: Cynthia K. Rodrigues (lnterep), Valéria Vanzelta (ex-Nobiestur), Thomas O. Gunderden (superintendente de mai*eting da Marriott), Bia Castro, William AIbuquerque e Bia Santos (todos da lnterp).

Sotaque Carioca A Varig esteve representada durante o evento por Keifh Pairick (gerente comercial para o Reino Unido e Irlanda); Carlos Oliveira (assessor executivo da superintendência de vendas no exterior); e Patricia Cócaro e Gilson Gomes Novo (ambos gerentes de vendas internacionais do sistema da VarigiCruzeiro). A 156 . Guie Penroes . Jelho190

Apenas uma retificação: a agência Bel Air não detém as contas da Ford e da Anderson Clayton, como se afirmou na

seção "Quem é Quem" da edição de junho (pgs. 28 e 29). Ricardo Souto Ferreira Diretor da Bl AirI5P

APRESENTAMOS 9-

INVERNOSO

JULHO, MÊS DE NEVE NOS CONFINS DA AMÉRICA DO SUL, UMA VIAGEM FASCINANTE. PELA PRIMEIRA VEZ NO MERCADO BRASILEIRO,O PROGRAMA PREFERIDO DOS EUROPEUS, AGORA AO SEU ALCANCE. SAÍDAS DIÁRIAS: JULHO E AGOSTO 8 DIAS - 7 NOITES (4 em Ushuaia -3 em Buenos Aires)

II'J'I.I![.i!uJI.I. - PASSAGEM AÉREA POR TODO O ROTEIRO — Taxa de embarque no Brasil - 3 noites de hotel em Buenos Aires — 4 noites de hotel em USHUAIA, Capital da TERRA DO FOGO - Taxas nos hotéis — Café-da-manhã diário. - Um jantar típico em Ushuaia (Assado de carneiro) - Traslados Aeroportos-Hotéis-Aeroportos. Desde:

1 9 AVISTA! 2

- Assistência permanente dos nossos guias e escritó-

rios locais. — Excursões: (incluídas) Buenos Aires: CftY TOUR PANORÂMICO Ushuaia: PARQUE NACIONAL DA TERRA DO FOGO, PASSEIO MARÍTIMO NO CANAL BEAGLE EM CATAMARÃ, CORDILHEIRA FUEGUINA, PASSO GARIBALDI. VALLE DAS COTORRAS.

30 UIMb

C! CHEQUE DAAGÊNCIA PREÇOS POR PESSOA: (em Cruzeiros 25-06-90) CATEGORIA APTO PREÇO TOTAL PAGAMENTO IA "A" SGL 84.200 2 x 42.100 DBL TAP

68.000 66.400

2 x 34.000 2 x 33.200

SGL DBL TRP

92.800 72.200 69.000

2 x 46.400 2 x 36.100 2 x 34.500

hMIKINGS É--ek

TURISMO

.OMÁ

DOO,

t.I 'ii: [sj LOCAL Buenos Aires Ushuaia Buenos Aires Ushuaia

Bauen Conquistador Albatroz Ushuaia Claridge Panamericano Albatros

São Paulo: Rua 7 de Abel 404 - 3 And. - C1, 33 CEP 01044

(011(257.6376 258.2676

FONE: TELEX 11 35842 VKGS-BR FAX. (011) 256.9584 EMBRATUR: 0e791-02-41-4

Rio de Janeiro - RJ Rua Barata Ribeiro, 383- S/Lcja - CEP 22040 FONE: (021) 255.9242 TELEX: 21 23829 VKGS-BR FAX: (021) 255.9822 EMBRATIJR: 0791-00-41-7

AEROLINEAS ARGENTINAS

Julho190 Guia Panrolas A

157

ARGENTINA PATAGÔNIA ARGENTINA

VIKINGS TURISMO

PROMOÇÃO 1990- DE ABRIL A SETEMBRO

EXCELÊNCIA EM SERVIÇOS Há 25 ANOS TRABALHANDO NO MERCADO BRASILEIRO, agora em sua nova fase de TURISMO INTERNACIONAL. Nossa equipe de profissionais, que há mais de 25 ANOS opera pacotes para a ARGENTINA, tem trabalhado durante os últimos três meses, exclusivamente na preparação de passeios e programas naquele pais, especialmente destinados ao mercado brasileiro. - SERVIÇOS GARANTIDOS PARA QUALQUER NÚMERO DE PASSAGIROS - - REDE DE AGENCIAS COLIGADAS COM A AGENCIA DE ORIGEM - GUIAS EM PORTtYUES E ASSISTÊNCIA PERMANENTE EM TODOS OS SR VIÇOS - HOTEIS RIGOROSAMENTE SELECIONADOS - MAIS DE 50 COMBINAÇOES DE PROGRAMAS, desde os simples "CITY PACKAGES" até os mais sofisticados roteiros de 2 semanas.

O máximo em atrações turísticas na ARGENTINA. Em uma operação voltada para o mercado BRASILEIRO. Na época do ano dos grandes contrastes de cores, da troca de folhas dos bosques, das primeiras nevadas, dos lagos cristalinos e dos dias claros. A fauna marinha da PENÍNSULA VALDES. Oç bosques Petrificados e os poços de petróleo de COMODORO RIVADA VIA. A paisagem, vista do continente, Gelo Continental e os Glaciares do Lago Argentino. A mística do lugar "mais austral do mundo": A TERRA DO FOGO. Os bosques milenares do PARQUE NACIONAL LOS ALERCES. O eterno encanto de BARILOCHE...

LISTA DE HOTÉIS PREVISTOS (OU SIMILARES)

PASSEIOSA PAT AGÔN

REGIÃO

VALIDADE: Operação: 01 de abril a 1 de setembro de 1990- Preços: Mesma validade exceto julho e agosto que terão um acréscimo de 5% PREÇOS POR PESSOA DE SERVIÇOS TERRESTRES EM US$ SILVER CLASS GOLDEN CLASS BÁSICO DIA BÁSICO DIA ADIC ADIC BUE PROGRAMA DURAÇÃO ROTEIRO BtJE 633 69 SGL 534 45 B. Aires 9 Dias Patagônia 435 46 L. Argentino DBL 374 22 8 Noites Austral 397 35 T. do Fogo TRP 357 19 Saldas: Domingos 744 69 SGL 614 45 B. Aires 10 Dias Expresso 46 536 L. Argentino DBL 458 22 9 Noites Patagônia 35 503 T. do Fogo TRP 438 19 Saídas: Dojningos SGL 852 45 B. Aires 13 Dias Patagônia 12 Noites L. Argentino DBL 612 22 Costa A T. do Fogo TRP 571 19 Cordillera P. Valdes Saídas: Domingos

982 690 636

69 46 35

69 1 B. Aires ISGL 1.1171 45 11.386 Patagônia116 Dias 46 997 TotalCom 115 Noites 1 L.ArgentinolDBL 8471 22 35 925 T. do Fogo TRP 7941 19 Bariloche 1 P. Valdes Saídas: Dojningos ________fGoS!0lS Esquel

LOCALIDADE

PREÇOS ALTA TEMPORADA JULHO 1990 SERVIÇOS INCLUÍDOS: 3 dias/2 noites c/café da manhã e taxas - Traslados de chegada e saída - City Tour - Transporte de 1 mala e 1 maleta de mão por pessoa - Assistência permanente de nossos guias e escritório local. PREÇOS POR PESSOA EM US$ HOTEL

CAT APTO.

GRAND BUENOSAIRES LAS AMERICAS BAUEN CONQUISTADOR

"°° ""

CLARIDGE PANAMERICANO

°"'° °°°° 00*0*

°'"°°

PLAZA ALVEAR

*000*

SGL DBL TRP SGL DBL TRP SGL DBL TRP SGL DBL TRP SGL DBL TRP SGL DBL

BÁSICO

DIA ADIC.

151 105 97 186 119 106 246 149 126 246 156

54 27 23 67 34 28 98 49 37 98 53

286 168 149 365 246

117 59 49 156 97

HOTÉIS GOLDEN CLASS

SILVER CLASS Grand Kau Vatun Usuhaia ou Albatros Tolosa

B. Aires L. Argentino T. do Fogo

B. Aires El Calafate Ushuaia

P. Valdes Pqe Nacional Los Alerces Bariloche

P. Madryn

Claridge Kau Vatun Ushuaia "'"e ou Albatros Peninsula "°'°

Esquel Bariloche

Tehuelche Tehuelche Edelweiss ******VaI Gardena

PASSAGEM AÉREA DESDE SAO US$ 618,00 DESDE RIO USS 652,00. NÃO INCLUÍDA.

PREÇOS INCLUEM • Traslado de chegada e saída em todas as escalas. • Passeios • Alojamento nos hotéis previstos com café da manhã e taxas. • Típico "assado fueguino" (Terra do Fogo). • Transporte de uma mala e uma maleta de mão, por pessoa, durante toda a viagem. • Assistência permanente de nossos guias e escritórios locais.

BARILOCHE

MENOS AIRES ----11

4 DIAS -3 NOITES SAÍDAS: DIÁRIAS SERVIÇOS INCLUÍDOS: Traslados de chegada e saída - Passeios: Circuito pequeno e Ponto Panorâmico - Cerro Catedral (112 Dia) 3 noites em hotel com café da manhã e taxas - Transporte de 1 mala e 1 maleta de mão por pessoa - Assistência permanente de nossos guias e escritório local. PREÇOS POR PESSOA EM USS CAT APTO HOTEL '°° SGL VALGARDENA DBL TRP °°' SGL BELLA VISTA ou DBL SOL TRP SGL EDELWEISS DBL TRP SGL DBL

PANAMERICANO

TRP

BÁSICO DIA ADIC. 30 149 20 118 17 95 38 175 25 139 25 139 71 275 40 176 36 165 80 295 43 185 39 175

i I' PACUIGES

VALIDADE: OPERAÇÃO: 01 de Abril a 15 Setembro 1990. PREÇOS: 01 de Abril a 15 Setembro 1990. BARILOCHE: Preços válidos para o mês de Agosto 1990 somente.

INVE N 190 BARILOCHE NEVADO1 1 BUENOS J1 AIRES 11 DIAS -10 NOITES(7 em Bariloche - 3 em Buenos Aires) SAIbAS: Quartas e Sábados SERVIÇOS INCLUIDOS: 7 noites de hotel em Bariloche em quarto com banheiro privativo. TAXAS INCLUÍDAS: 3 noites de hotel em Buenos Aires em quarto com banheiro privativo. Café da manhã - Meia pensão em Bariloche (7 jantaires) - um jantar típico em Buenos Aires (Assado Criollo) - Traslados Aeroporto/-lotetJAeroporto - Transporte de uma mala por pessoa (20 quilos) - Assistência permanente de nossos guias e escritónos locais Excurções: Bariloche - Circuito Chico e Punto Panorâmico - Ilha Victoria e Bosque de Arrayanes - Cerro Catedral com subida incluida Buenos Aires - City tour panorâmico - Jantar típico: Assado Cnollo SERVIÇOS TERRESTRES POR PESSOA EM US$ DOLARES REF.

APTO.

PROM.

HOTÉIS JUN.27

SGL DBL TRP

.,c,, SBL

JULHO 4,11,18

AGO.

SET.

E 25

22 E 29

E 26

I II ('. f1

PROGRAMA DE ACOMPANHANTES: Excursões: - Circuito Chico e ponto panorâmico. - Ilha Victoria e bosque de Arrayanes. - Cerro Catedral com elevação incluída. NÃO INCLUI PROGRAMA DE ESQUI.

654 486 447

612 461 428

580 439 407

REF. HOTÉIS

1.020 688

819 561

724 508

APTO PROM. JULHO JUNHO 30 7.14.21028 PROGRAMA PROGRAMA

'A'

SOL DBL TRP

'G'

SGL DBL TRP

"A"

SGL DBL TRP

477 359 335 700 477

SOL DBL

490 367 342 700 480

USS 16,1916,23 23e26 030

543 510 403 380 374 350 771 630 530 440

486 365 340 588 414

PROGRAMAÇÃO DE ESQUI

ESQUI Acorrp. ESQUI Acomp. ESQUI Acomp. ESQUI Acomp. 829 613 975 691 933 616 850 634 669 453 780 513 755 488 682 466 635 419 737 470 718 451 646 430 1,455 1,258 1.579 1.361 1.505 1.032 1.455 1.288 981 814 1.077 859 - 1.032 814 981 814 890 723 981 763 941 723 890 723

SUPLEMENTO OPCIONAL DE ESCOLA DE ESQUI INFANTIL: Indultodos os serviços normais do PROGRAMA DE ESQUI, mais atenção permanente e atividades próprias de crianças e refeições diárias (para crianças de 5 a 12 anos),

SERVIÇOS TERRESTRES POR PESSOA EM USS PROM. 1 JULHO JUPi2 o 30 E 9 10 ,iUL.1e29 19026 e22 AGOS. 2

PROM. JUNHO 27c30

JULHO 4.7. 11, 1418. 21. 25e28

AGOSTO 1,4.8.11. IS. 18, 22. 25029

105

SAÍDAS

JUNHO

PSSAGENS AEREAS

AFROL/NEAS ARGENTINAS

JULHO

AGOSTO SETEMBRO

SAO/BUE/BRC/BUEJSAO

RIOIBUBRC/BUEjflIO

506 253

550 275

- Adultos - Crianças até 12 anos (Incompletos)

São Paulo: Rua 7 de Abril, 404 - 3 2 And. - Ci. 33 CEP 01044 FONE: (011) 257.6376 TELEX: 11 35842 VKGS-BR FAX: 10111 256.9554 EMBRATUFI: 00791-02-41-4

'IKINGS TURISMO

[SSIST Ca

SETEMBRO 1.5 12.15 e8 19e 22 92 92

ESQUIADORES EXPERIENTES: Que tenham seu próprio equipamento e/ou desejam não participar das aulas: poderão deduzi-los no momento de contratação.

A mais completa programação de esqui apresentada no mercado brasileiro. Para todas as opções: - Esquiadores principiantes - Esquiadores intermediários - Esquiadores expertos - Escolas especializadas para crianças Programas especiais para acompanhantes que não esquiam e desejam conhecer Bariloche. As opções hoteleiras incluem desde estada no centro da cidade corno no super exclusivo CATEDRAL SKI HOTEL, localizado junto à base de Cerro Catedral.

AGOSTO SETEMBRO 4.11. 18e 25 1.8.15e22 PROGRAMA PROGRAMA

CRIANÇAS: (Serviços Terrestres) Até 3 anos: Grátis. Os pais pagarão diretamente aos hoteis os serviços consumidos. De 3 a 5 anos: Pagam preço de acompanhantes e não incluem programa de esqui. De 5 a 13 anos: - Se não esquiam: pagam preço de acompanhantes. Se esquiam com os pais: pagam preço normal. - Se optão pela escolade esqui infantil: pagam preço normal mais suplemento OPCIONAL DE ESCOLA INFANTIL DE ESQUI.

DATAS DE SAfDAS

ri 1

PROGRAMA DE ESQUI: - Passe ilimitado em todos os meios de elevação na montanha, - Equipamento completo de esqui (botas, esqui, travas e bastões). - 6 aulas de esqui de 2 horas cada (em grupos reduzidos). - 'HOSPITALITY DESK" permanente na montanha. - Guarda dos equipamentos na montanha.

559 426 533

8 DIAS -7 NOITES (4 em Buenos Aires - 3 em Bariloche) SAÍDAS: Quintas e Domingos SERVIÇOS INCLUÍDOS: 4 noites de hotel em Buenos Aires em quarto duplo com banheiro privativo. TAXAS INCLUÍDAS: 3 noites de hotel em Bariloche em quarto duplo com banheiro privatiyo. TAXAS INCLUIDAS: Café da manhã - Meia pensão em Bariloche (3 jantares) - um jantar ttpico em Buenos Aires (Assado Criollo)- Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto - Transporte gratuito de uma mala por pessoa (20 quilos) - Assistência permanente de nossos guias e escritórios locais. EXCURSOES: Buenos Aires - City-tour panorâmico -Jantar típico - Assado Criolio Bariloche - Circuito Chico e Punto Panorâmico - Ilha Victoria e Bosques de Arrayanes - Cerro Catedral com subida incuída.

1 ;

12 DIAS - 11 NOITES (7 em Bariloche - 4 em Buenos Aires) SAÍDAS: Sábados SERVIÇOS INCLUÍDOS: 7 Noites de hotel em Bariloche em quarto duplo com banheiro privativo e taxas incluídas - 4 Noites em Buenos Aires em quarto duplo com banheiro privativo e taxas incluídas - Café da manhã diário- Meia-pensão em Bariloche (7 jantares diários) - Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto Transporte gratuito de uma mata por pessoa (20 quilos) - Assistência permanente de nossos guias e escritório local. EXCURSOES: Buenos Aires - City Tour panorâmico - Jantar típico: Assado Criollo

TANGOJ 1NEVE 1

REF. j APTO. HOTÉIS 1

1:111

258.2676

Rio de Janeiro - RJ Rua Barata Ribeiro, 383- S/Loja - CEP 22040 FONE: (021) 255.9242 TELEX: 21 23829 VKGS-BR FAX: (021) 255.9822 EMBRATLJR: 0791-00-41-7

Julho/90 - Guia Pnrom - A-159

AGÊNCIAS DE VIAGENS _I r/-.1 CEP 17800 - DOO 0189 ADATUR ADAMANTINA Tu,. R. Dep, Sales Filho, 117 - leis.: 21-117212610 - Fax: 21-3432 lix: (18) 9050

CEP 13470 - DOO 0194 ALCANCE Ter. 8. Fernando de Camargo, 895 4? - sj41 - leis.: 61-7756 - lix: 193-266 BOARDING Pe. Ag. Viag. Tu. A. Doze de Novembro, 234 Tais.: 61-4947,3546 - lix: 3443 FUTURA Ter. A. Fernando Camargo, 895 - 3? 5/31 - leis.: 61 648619755/ 0272'2042 - Fax: 61-2042 - lis: 7380 INFORM Tu,. A. As, Barbosa, 297 - Cela 13470- Teis.: 62-1788/1813 61-8206 - lix: 2100 RESERVE Tu,. A. Vieira Bxerno, 151 - Teis.: 61-2758/6905 - 62-2789 - Tio: 1566- Fax: 61-7287 -

CEP 13900 - DOO 019 GUARIZZO Ter. Rua Treze de Meio 66 A - leis,: 70-6170/2487 - lix: 2571

CEP 67000 - DOO 091 KYOEI Tu,. Rod, Br. 316, ktnr O - 6dB. JK 0119 - Tei.: 231-3919 MUIRAQUITA Vieg. e Tu,. Aod. Br 316 - Krrn 02 - leis,: 231-2700/2710i2560 - lis,: 2402

•] CEP 77100 - 000 062 DENITUR Ag. de Vieg. e Tu,. A. Dr. Oenserico, 125 - Tei.: 321-3398 - lix: 4041 GIRATUR GIRASSOIS Tu,. R. Manoel Dabedie, 270- Lj. 1 lei.: 321-1943 - lix: 4015 M.A. Tu,. R. Sete de Setembro, 536 - Lj. 2 - leis.: 324-1272i1044 - Tix: 2960 NASSON TUR Tur. As. .1K, 30A - leis,: 324-3099 321-2 10 6 11111111111r7 11,11CO31111 CEP 23900 - DOO 0243 Ag. de Vreg. ANGRA DOS REIS R. Julio Mexa, 16 - leis.: 65-0289/1898/1009 - lix: (223) 308 GREEN COAST Vieg. e Tu,. de Angra A. do Comércio, 392 - Tel.: 65-2613 - Tis: (223) 559

CEP 86800 - DOO 0434 TRANSTUR - Transcontinental Vieg. e Tu,. As, Paraná, 243 - lei.: 22-2722 VAI Tu,. R. Renê Camargo de Azambuja Sbopp, si2 s•1II 1 7x I7M F. 0SF 79200 - DOO 067 BURITI Vieg. e Tu,. A. Manoel Antonio Paes de Barros, 720 - Teis,: 241-2718,-' 3382 - Tia: 2510

DOO 079 AKITUR Vieg, Tur. Au Hermes Fontes, 525 - Cep 49020 - leis,,: 224-3232i3250/ 4136 - lix: 1049 ARACATUR Aracaju Tu,. R. Meruirx, 99, siA - Cep 49000 - Tel.: 224-1226 - lix: 1108

A-160 - Guie Ponrotas - Julho/90

Endereços

BALBITUR BALBINO Ag. Vieg. As. ivo do Prado, 160 - xli - Cep 49015 - Tei,: 222-0218 - Fax: 224-3521 - lix: 1284 CV. Emp.Tu,. As, Rio Branca, 186 - Li. 03 Cep 49000 - leis.: 224-1918/ 1519- lis: 1146 CEILI Tu,. As, Rio Branco, 160 - Cata 49010 - lei.: 224-6648 - Tio: 2412 FEN Vieg-. e Tu,. As. ivo do Atado, 160 - Lj. 2 Cep 49015 . lei,: 224-3521 Fax: 224-3521 - lix: 1284 MATURI Enp,eeud. Tu,. As. Rio Branco, 186 - L. 03 Cep 49010 - Teis,: 224-1918i 1519 -lix: 1146 MOLA Tu,. As. (se do Prado, 6880 - Cep 49000 - leis,: 224-451113596 Tio: 1148 PAPAGAIOS Ag. de Vieg. As. Hermes Fontes, .838 - Cep 49030 - leis.: 224-7518i7252 - Tia: 1113 PONTAL Tu,. As, Barão de Maruim, 827 - Cop 49015 - Tais,: 222-9691,0143 Fax: 224-8371 - lix: 1225 PROPAG Tu,. As, Hermes Fontes, 1274- Cep 49030 - 1cm,: 222-4466/4524 Tio: 2228 ROBSON Ag. de Vieg. A. João Pessoa, 71 - Lj. 12 - Cep 49010- Teis,: 222-0107/4123/ 1219 SERGITUR SERGIPE Tur. A. João Pessoa, 71 - Lj. 14 - Cep 49010- Tais.: 224-8521/8522/ 8523 - Tie: 2194 SERIGY Tu,. As, Rotary, 220 - Tei,: 243-1535 - lix: 2258

TROPICÁIIA Tu,. e T,enp. R. Santa Cruz, 662 - s1()2 - Tsi,: 821-3097

DOO 0186 AAVTUR Ag. Auto Vieg. e Tu,. As. Luiz Pereira Barrete, 240 Cela 16010 - leio,: 23-4612i7087 lix: 103 LOANGO Vieg. e Tu,. A. Afonso Pene, 6478 - Tel.: 23-5619 - Tia: 065 IVRA & KJ Te,. As, Paukotx, 774 - Cep 16065 Tei,: 23-7799/8242 - Feo: 23-3977 MAGETUR Ag. de Vieg. e Tu,. Ft. Berrrardiao de Campos, 127 Csp 16100 - lei,: 23-3015 THERANY Ag. do Vieg. e Tu,. A. Oscar A, Alves, 55 - 1 . -Li, 03- Cep 16010 - Tais: 23-3652/8384 - Tio: 6021 VAT - Viação Areçetube de Tu,. As, Luiz Pereira Barretes, 548 Cep 16010- Teis.: 23-4138/5617 - lis: 245

CEP 28970 - 000 0246 TAURUS Touris Vieg. As. John Kensedy, 115 - Lj. 1 Tais.: 65-3616/4615 -lix: 247.428

CEP 29192-000027 CITUR CIDADE Tu,. e Vieg. Pca, dos Fiarnnboyerrt's, 80 - Li. 207 ' leis.: 250 . 1414/1637 - Fax: 250-1686 - lix: 7100

DOO 034 ISKEMA Vieg. e Tu,. As, Tiradentes, 272 - Lj. 216 Csp 38440 - lei,: 241-4717 THERANY Ag. de Vieg. e Tu,. A, Oscar Rodrigues Alves, 55 1? . 515 ' Cep 16010 - Tai,: 23-3652i0954 - Tis: 6021 VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA de Tu,. As, Luiz Pereira Barrete, 548 Cep 16010- Txix,: 23-413815617 - Tis: 1181 6245

CEP 77800 - DOO 062 SOTEL Tu,. A. Quinze de Novembro, 678 Teis,: 821-329613465/3365

CEP 57300 - DOO 082 AEROTURISMO Ag. de Vieg. A. Espiridião Rodriguas, 277 Tei,: 521-1434 ' lis: 1021 CURINGATUR Pra, Meneei André, 23 . Tel.: 521-4994 - lis: 1055

CEP 86700 ' ODD 0432 VALINVEST Veg. e Tu,. A, Marcha, 459 - lei,: 52-3522 Tio: 433-392

CEP 14800 - DOO 0162 DISCOVERY Tou,e As, Feijõ, 164 Tel.: 36-6607 Fax: 36-6148 - Tis: 1228 JON'AS BARROS Tu,. Av, Brasil, 477 ' Ljs. 112 - Tem, 32 . 0645/0665 . lis: 1100 PRODAPLAN Te,. A. São Bento, 944 - Tais,: 226399 ' 22-7803 - Fax: 36-6230 -lis: 2064 VISTA Pass. e Tu,. A. Cora, Pedro Morganti, 1481 Teis,: 22-033412630

CEP 13600 - DOO 0195 PEPETUR Ag. de Vieg. e Tur. R. Dona Regina, 71 ' Teis,: 41 487616118 - lix: 3452 SERGIOS Tu,. A. Cristovão Coiorsbx, 653 Tais,: 41-4858i6177 lis: 7485

CEP 83700 - 000 041 ARAUCÁRIA Vieg. e Tu,. As, Dr. Victor do Amarei, 107 Tai,: 843-1484 - lix 2402

CEP 36200 - DOO 034 AG. TRIATUR Vieg. e Tu,. R. Santos Dsrxont, 40 . Tal.: 6612086 - Fax: 661-2088 . Tis: 1235 ANDRADE Tu, - Ar,d,etur A. Pres, Oiegário Maciel, 111 s.-'63 ' Cep 38180- Tel.: 661.1319

0FF 56500 - 000 081 INTERLAND Tu,. e Errcu,eõee A. Alcides Cxrsino, 57 - lei,: 1821i 0554 CEP 78920 - 000 069 ARIQUEMES Te,. e Vieg. As, CaseS, 3437 - lei,: 535-3037 PASSAGERTUR Vieg. e Tu,. Ai. do (pé, 3384 - SETOR 1 Tela: 535-2264/2198 221-2 70112606

CEP 28905 - ODO 0246 E'KODA - Ag. de Vieg. e Tu,. A. Manoel laribio de Farias, 293 Lj, 3 . Tel.: 23-1490

CEP 13600 - 000 195 PEPETUR Vieg. e Ti A. Dona Regina, 71 - leis.: 41-4876/6118 - Tis: 3452

!_$' CEP 07400 - DOO 011 ABULIA Tu,. As. dos Expedicionáriox, 615Tei.: 466-1958

EMENEtil!

0SF 01000 - 000 625 ITW - TRAVEL SA P0. 800 96 - OH 4009 - Tal,: 23-9459 . lis: 32

MEMEN t*i F°.1 0SF 19800 - DOO 0183 ILHA DO MEL Ag. de Vieg. A. Fiorieno Peixoto, 443 - Tei.: 22-41 77 OAGATUR Tu,. R. Fiorieno Peixoto, 116 ' leis.: 22-359914879 - lis: 130

AMERICAN TOURS Independência Nacional y Ousa Tais.: 90672190673 - Tia: 277 HUMAITÁ Tu,. S.R.L. 14 de Meyo, 369 - C/Estraiia leis.: 41300- 41303

CEP 36200 --- DDD 032 GROGOTO Tu,. A. 15 de Novembro, 65 - leis.: 331-1350/2766 - Fax: 331-5401 lix: 2232

CEP 88330 - DOO 0473 DOLLAR Tu,. Av. Centrei, 145 - lei.: 66'0925 DUCATIJR Enrpreend. Tu,. As, Brssii, 687 - Tei.: 66-3033 Fax: 63-4123 -lia: 181 ECHANGE Tu, Sem. Tu,. 66-4424/ As, Centrei, 35 Tel.: 1461 . Tis: 780- Fax: 66-3444 FISCHERTIJR Veg. e Tu,. As. Centrei, 30 ' s/3a - Tel.: 66-4414 - lix: i47i 2800 G.T.H. Ag. Vieg. Tu,. As. Centrei, 46 - n16 - leis,: 66-2355/ 30774278 - lix: 300 CUIDE Tou,t A. 1300, 60- apta, 703- Tel.: 66 0522 HARCA TUR Ag. de Vieg. e Tu,. As. Atiàntice, 1940 - s/6 - Tais.: 66 . 0757/4847 - Fax: 66-0767 lis: 305 PONTO SUL Tu,. e Câmbio As, Sta, Catarina Rodov., s/n? lei.: 66-1288 - lis: 226

ROMMI Viajes Mito, 125 ' 1 Piso - Ci. 208 Tais.: 24341 - 23860 - 23844 lis: 80742

CEP 17340 - DOO 0146 BARRA BONITA Ag. de Vieg. A. João Pua, 106 - Tei.: 41.1303 - lis: 144 ;fIA rsl -1Ut! CEP 27400 - DOO 0243 ARMANDO Tu,. A. Francisco Viiaia, 105 - lei.: 22-1859 - lis: 223257

EMENt.I

('III 'i CEP 06400 - DOO 011 PRIVILLEGE Ag. de Viag. e Tu,. Camada das Orqx:daas. 66 Tais,: 421-3787/3124/6181 - lix: 71278 - Fes: 421-5861 STELIA BARROS Tu,. A. Calcada das Violetas, 217 lei.: 42i-5300 - Fax: 421-5420 THEOROS Ag. de Vieg. e Tu,. Calcada das Violetas, 121 - Tais.: 421-6123/6435 - Tis: 282 TRAVELLER Ag. de Vieg. e Tur. Ai, Araguaia, 617 - leis.: 421-9192.9134/9446/9166 - lis: 71441 Fax: 421-9235 TUTTI Vieg. e Tu,. Camada Das Azeieias, 37/35 Tel.: 421-2477 -lis: 71445

CEP 17690 - DOO 0144 BASE Tu, Ag. Vieg. e Tu,. A. Adensar de Berros, 459 - lei,: 45-2092 - Fax: 45-2092

CEP 14300 - DOO 016 RAYTUR - Reynmando Tu,. Pce, Cônego Joaquim Alces, 87 - Tais,: 761-4500/650014747 lix: 4051

DOO 0142 AAVTUR Ag. Auto Viação e Tu,. A. Gaxtaso Maciel, 38 - Cd, io Cep 17015 - Tais.: 24-3570,' 3903 - Fax: 24-3903 - Tix: 326 ALESSANDRA-PORTO Tu,. A. Antonio Aisas, 11'42 ' Cep 17010 - lei.: 22 . 6775 - Fax: 22-6775 - Tie: 026 ANCORADOURO Repres. Tu,. R. Aodrigses Alves, 7 4c 701/2 - Cep 17015 - leis.: 24-1196 - 34-3891 - lis: 464 BOLSÃO Vieg. e Te,. A. Custava Maciel, 24 - si06 Cep 17043 - lei.: 23-3999 - lix: 32 CENTROTUR Ag. de Viag. A. Quinze da Novembro, 1132 Cela 17015 - leio,: 24-3839 34-3575 - lis: 017 FELOW TOUR Ag. de Vieg. A. Gustavo Maciel, 13:35 - Cep 17015 - Tais.: 23-17911025 Tia: 008 FLORETUR FLORET Tu,. A. Antonio Alvos, 18-17 - Cep 17015 . lei,: 23-9155 - Fax: 23-9869 . lis: 865

t1..l1

1 1I 1 1.11I 0FF 14700 - 000 0173 LARANJEIRAS Tu,. 9, Dr. Oscar Werneck, 1120 Tel.: 42-4241 - Tio: i172i 551 MIJNIZTIJR Ag. de Vieg. e Ter. A. Dr. Oscar Werneck, 527 . lei.: 42-3 446 STUDYTOUR Tu,. Intercâmbio R. Dr, Oscar Wernack, 697 - 1.0 - Tel.: 42-7999 - lix: 737 ' Fax: 42- 3698 TRAJECTUR Tu,. 8, Dr. Oscar Wernek, 830 - lei.: 42 . 5 503

DDD 091 ABC Te,. Ires, Nove da Janeiro, 1027 Cep 66040- Tel.: 224-2278 Tio: 6969 ADETUR A,neoonie Desens. Te,. As. Nazaré, 121 Cela 66040 Tais.: 225-0056/0165/0267 Ti.: 1728 AEROPASS Pese. Aéreas As. Nazaré, 281 - Cep 66000 Tais.: 224-0214/8585.6974 lix: 0887 AGENTUR Agenciamento e Tu,. Trv, Frutuoso Guimarães, 372 Cep 66020- leio.: 224-8788/ 8890 - 223 . 7400 - lix: 0887 AISTOUR Tu,. Conjunto Providencia, 92 - Cd. 01 - Cep 66210 - Tel.: 233-4450 ALI Tour Trs, Caulino Bocaiúva, 2079 Cair 66040 - lei.: 225-4500 lix: 1382 AMAZON Travei Sereice A. dos Mundurucax, 1826 - Cep 66010 - leis.: 223-1099 241 1615/1099 - Fax: 241-1776Tia: 1260

# BIr nEW ZEaL&7n0 Your way to the Pacífic Japan Los

Ies \ \ \

\ \

Hong Kong

Hawaii

\. I\

Samoa

Rude Janeiro\

New Fiji Tonga

I\ Tahiti sás P,u10 —a —. — Cook Islands Santiago 1 li ', - 1_a. — Buenos Aires

— — auckland

Melbourne Wellington Hobart

a:r flEW zEaLano

Chrjstchurch

INFORMAÇÕES São Paulo (011) 231-3820 Rio de Janeiro (021) 220-0261 Santos (0132) 33-1211 Campinas (0192) 32-3344 JIho/90 - Guia Pnroo - 4-1 61

Agêncías de Viagens BELÉM (CONE) ANANINÕEUA Vieg. e Tu,. Ao. Braz de Aguir, 492 - Ij. 18 Cep 66000 - Tais.: 241-00191 0020 - Tix: 2457 ARAJA Tu,. Ao. Senador Lemos, 669 - Cep 66033 - Tais.: 241-008512005 224-5144 - lix: 1615 AVIZ Tur. R. Coe. Jerônirrio Pimental, 138 Cep 66030 - leis.: 241-0400 224-2458 - 222-6380 - Tix: 1455 BELEMTUR Av. Nazaré, 231 - Ceia 66040 Tel.: 223-5802 - Tio: 2929 BELL Vieg. e Tu,. Av. Assis de Vasconcelos, 207 Cep 66020 - Teis.: 241-51791 1506 - Fax: 241-5011 - Tio: 2958 BIC Tua Av. Generalíssimo Deodoro, 429 - Cep 66030- Tel.: 225-1984 Tio: 0971 BRADESCO Tu,. Aeroporto internacional - Vai de Cans -2? Pan. - Cep 66000Teis.: 244-1399/0577/0188 TIx: 1162 BIC Tur. Ao. Generalissirno Deodoro, 429 - Cep 66030 - leI.: 225-1984 Tio: 0971 CARAJÁS Câmbio e Tu,. As. Presidente Vargas, 762 - L. 12- Cep 66020 - Tal.: 225-1550 - Tio: 1625 CASTUR CASTANHAL Tur. Av. Gov. José Maicher, 2463 Cep 66040 - lei.: 226-5626 Tia: 2353 CATA Emp,eend. Tu,. e Pe,t. Ao. Nazaré. 272 - 5/406 - Ceia 66040 - Talo.: 224-0910/0166 Tio: 2362 CIATUR Tur. R. doo Mundurucus, 1688 - Cep 66000 - Tel.: 228-0011 - R. 2288150 - Tie: 1390-1820 DINASTIA Viag. e Tua. Trav, D. Romualdo de Seixas, 887 - Cep 66030 - leio.: 241-08791072315150 - Tia: 6967 DOM MANDEI Tu,. R. Padre Prudêncio, 79 - Cap 66020 - Tal.: 224-8994 - TIo: 0885 EICO AMAZON Tu,. Av. Amiranta Barroso, 32 - Cela 66050 - Talo.: 228-1353 - lix: 2918 - Fax: 226-0760 ETS EMPIRE Enspaeend. e Tu,. Iran. Castelo Branco, 1150 - ci. 02 Cep 66050 - Tal.: 229-8689 ÉXITO Viag. o Tu,. Ao, Coso. Furtado, 767 - Cep 66040.. Tais.: 241-4100/ 5290/1356 - Fax: 229-9099 TIx: 1415 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. R. Gaspar Vasa, 488 - Ceio 66020 - Talo.: 223-815518224 TIO: 2070 F.A. MEIRELES Ag. Tu,. Au Pres. Vargas, 544 - Cap 66020- Teia.: 223-1395 241-1.540 - 224-0647 - Tin: 2028 FENAETUR - Fenee 'irtag. e Tua. Ao. Gov. José Malcher, 52 - Cap 66040 - TeIs.: 224-546812096 222-7139 - Tio: 2886 FONTENELE Ag. de Tu,. R. Gaspar Viana, 870 - Cep 66030 - Tal.: 224-5966 - Tio: 1102 FONTUR - Fonte Tu,. Ao. Primeiro da Dezembro, 1893 - Ceia 66240 - Talo.: 226-1185/ 1129- Tix: 2585 FUTURISTA Empaeend. Tu,. Trax. São Francisco, 217 - Cep 66010 . Tel.: 241-2692 - lix: 1480 GANTUR GANTUSS Vieg. e Tu,. R. Jerônimo Pimental, 54 Cap 66030 - lei.: 223-9892 TIo: 0921

A-162 - Guie Penaotes -Julho/90

GRAN AMAZON Tu,. Tv. Benjamin Constant, 1388 Cep 66040- Tel.: 222-1717 Fax: 224-6117 - Tlx: 2445 GRAN-PARÁ Tu,. Ao. Pres. Vargas, 676 - Cep 66020 - lei,: 224. 3233 - Tio: 1565 GUAJARA Tu,. R. 01/saira Belo, 126 ' Lj. 4 - Cep 66000 - Tais.: 225-5349 224-0985 - Tio: 0866 IDE Tu,. Ag. de Vieg. Ta. Ferreira Pana, 488 - Ceia 66030 - Talo,: 222-6997 241-7072 - 7871682 INTERBRAS Tu,. R. Joaquim Nabuco, 79 ' Cep 66000 - Tal.: 224-0952 - Fax: 224-0952 - Tix: 2005 IPUCA Tua. Ao, João Balbi, 190 . Cep 66000 - Tais.: 223-606116653 . lix: 1053 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Vieg. Trav. Primeiro da Março, 152 Cap 66020 - Talo.: 241-078914059 ITIQUIRA Tu,. Ao. Governador José Maicher. 915 - sf01 - Cap 66040 - Tais.: 241-5141/5044 LUSOTUR Vieg. Tu,. Ao. Bras. de Aguiar, 471 - Cep 66040- Tais.: 241-1011/1015 223-5054 - Fax: 233-5054 Tio: 2999 MAC Vieg. e Tua. R. O da Almeida, 536 ' Cep 66020 ' Tal.: 223-6768 MAPA Tu,. Ao. Senador Lemos, 1307 ' Cep 66030 - Tal.: 241-5221/76811 5201 MARAJO Enp e Tu,. R. San. Martoai Barata, 727 Cep 66020 - Talo.: 223-3100/ 2128 - Tia :-1240 MARCOPOLO Viag, e Tu,. Trav. Piedade, 539 - Cap 66030 leis.: 223-8682/0286 222-4234/6769 - Fax: 222-4434 - lix: 2608 MONOPÓLIO Câmbio e Tu,. Ao. Presidente Vargas, 325 - Cap 66020 - Tel.: 224-4099 MUIRAQUITÃ Vieg. e Tu,. Trav, São Pedro, 566 - Ed. Carajas 101 . Cap 66010 - leio.: 2249066/959019503 - Fax: 224-9494 . Tio: 0993 MURURE Viag. e Tu,. R. 8oaventura da Silva, 562 A Cep 66000 - Talo.: 241-0891/ 0892 - 226-6205 - Tia: 2613 -NATIVA Ameaonie Tu,. R. Canos Gomas, 305 - Cep 66020 - Tel.: 222-7720 - lix: 2697 NEY Tu,. R. Carlos Gomas, 300 - Cap 66020 - Tais,: 224.4552 241-0777 - lix: 1595 NHT Hotelaria e Tu,. Av. Bernardo Sayão, 4804 ' Cep 66040 - Tel.: 229-8011 - lix: 911241 NORTE DO BR Tu,. R. Dr. Moraes, 270 ' Cep 90040 - Tal.: 222-3799 - Tio: 2862 NORTE Tu, Iran. Padre Prudêricio, 43 - Lj. 8 Cap 66000 - Talo.: 227-23271 2325/2078 - TIo: 2113 PAN BRASIL Tu,. A. Jerônimo Pimantei, 861 ' Cep 66030- Teis.: 241-2812 223-1471 - Fax: 223-1471 - lix: 2451 PARÁ AMAZONAS Tua. Tu Benjamin Constant, 1321 Tais.: 224.1461 - 241-2113 223-8211 - Fax: 224-0715 - lis: 1236 PARATUR Cio Paraense de Tu,. Pca. Kerinedy, o/ri - Cep 66030 Tais.: 224-9633/9890 - Tix: 1732 PASSTUR Av. Visconde da Souza Franco, 395 - Cep 66030 - Tel.: 223-3900 . Tix: 2997 PRATAGY Viag. e Tu,. Ttav, Campos Saias, 268 ' sf903 - Cap 66020 - Tel.: 241-5990 lix: 2154

REGENTE Tua. As. Gov. José Maicher, 485 - Lj. 8 - Cap 66040 . Tais.: 224-0755/2441 - lis: 6932 SASHA Tu,. Vieg. e Tua. Trav. Padre Estiqxio, 1754 ' Cep 66010 ' Tel.: 225-2299 - Tio: 2906 SOLAMAZON Tua. Av. Nazaré, 226 . Cap 66000 Tal.: 224-8439 SOURETUR Viog. e Tu,. Ao. Alcindo Cacela, 2378 - 2? Cep 66000 . Talo.: 229-6302/ 1716- Tio: 6941 TAGIDE Tu,. Av. PresideoteVargas, 780 - Cep 66000 - Tais.: 223-1981 222 . 8108/7414 ' lix: 0996 TAMBATAJA Tu,. R. Sarzadalo Correia, 958 - Lj. 6 - Cxp 56000 - Tais.: 222-0135 241-0087 - 223-5330 - Tix: 6921 TAPAN Tu,. e Repaee. Ei. Senador Manual Barata, 700A - Cap 66020 . Talo.: 224-5506 225-4129 - TIx: 5362 TORRALTA Tua. Ao. Gos, José Maicher, 2927 Cep 66050 - Tais.: 228-3667 226-4118 - Tix: 1662 TRANSRTUR Viag. e Tu,. Tv. Benjamim Corrstant, 1353 Cep 66040 - Tel.: 223-5727 241 . 3208 - Tix: 1352 TURVICAM Tu,, Vig. e Câmbio Ao. Conselheiro Furtado, 1556/A - Cep 66040 - leis.: 223-2080 224-4610 - Fax: 225-3197 - Tix: 2849 VIRAPURU Tu,. Ao. Pres, Vargas, 620 ' Li. 8 Cep 66000 . Tais.: 241'0552/0554 - Tix: 2936 VALEVERDE Ag. de Vig. e Tu,. R. Vinte e Oito de Setembro, 116 Lj Cep 66020 - Tais.: 225-4333 - 223-8975 - Tio: 1461 VIAPARA Vieg. e Tua. Trav. Quatorze de Abril, 1367 Cep 66000 Tel.: 22g-9164 YAMADA Tua. R. San. Mandei Barata, 400 Cep 66000 - Tel.: 224-8844 - R. 2196 MKTMITU Fre I Arr DOO 031 A TORRE Vieg. o Tu,. R. Paulo Afonso, 145 - l_j. 07 Cep 30350 . Tel.: 227-2082 Tix: 39-2833 ABRETUR R. Goitacazes, 71 - sf1204 - Cep 30197 - Tais.: 226.3335/1448/ 9773 - Tie: 2092 ADALIS Tu,, A. Alagoas, 898 ' Lj. 12 - Cep 30130 - lei.: 224 . 3982 - Tix: 3825 AFBDMG Tu,. Ei. da Bahia. 1709 - Cep 30160 Talo.: 273-163016006 219-846418446 - Tio: 2734 Ag. COMODORO de Vieg. e Tur. As. Contorno, 6656 - Lj. 15Cep 30110 . lei,: 221-4774TLx: 1659 Ag. de Tu,. ORIENTE MÉDIO R. da Bahia, 860 - Lj. 18 e 20 Ceio 30160 lelx.: 224-25671 222712554- Abav: 217 . lis: 3805 Ag. de Viag. OPPUS Ao. Getúlio Vargas, 668 ' Lj. 21 Cap 30110 - Tais.: 224-8042 226-9424 - Aban: 451 - lix: 1323 Ag. MONARK de Tu,. e Pesog. R. Aiagoas, 1314- 0/704 - Cep 30130 . Tal.: 227-3058 - Fax: 227-3321 Ag. PAMPULHA Tu,. e MANGABEIRA Ao. Afonso Pesa, 774 - cj. 305 Cap 30130 ' Tais,: 222-2814 335-5147 AGENCIE CONTACT INTERNATIONAL de Tu,. R. Goxjajaras, 1333 ' Lj. 26 Tel.: 212-2700 . lix: 1393 Abao: 269 ALBINOS Tur. A. lapis, 292 . Cap 30190 leio.: 226-8066 - 222-9253 Abao: 206 - lix: 3002

ALIOTUR Ag. de Vieg. e Tu,. R. Domingos Vieira, 343 sf1304 - Cep 30150 - leis.: 273-528815730 ' Fax: 273-5926-lis: 2617 AMERICAN EXPRESS DO BRASIl Tu,. R. Domingos Vieira, 343 sf1304- Cap 30150 'Tais.: 273-528815730 - Fax: 273-5926 - Tis: 2617 AMIZADE Tu,. R. Espírito Santo, 1059 5/1099/10/11 - Cap 30160 - Tais.: 224-1851/1155 . lix: 3136 ANTARES Tu,. Ei, Pirapetinga, 322 - sf309 Cari 30210 - Tais.: 221-3198 227-5499 - Tix: 1912 AREIAS BRANCAS Tu,. R. Goajajaras, 1333 - Lj. 47 Term. J.K. - Cap 30180 - Tal.: 201-5294 ÁRTICO Tu,, Rua Tupis, 485 - c. 504 Cep 30190 - Tel.: 273-5100 Abao: 450 . Fax: 224-5100 lix: 1903 ASa Vieg. e Tu,. Ei. Rio Grande do Norte, 1287 Cap 30130 - Tel.: 225-4634/ 4768 - 223-2347 - Fax: 225-1049 - Tio: 3853 BASE Vig. e Tu,, R. Mar//o de Dirceu, 226 - sf801 - Cep 30170- Tel.: 335-6530 Fax: 275-4005 - Tix: 1349 BB Tu, Viag. e Tu,. R. Pio de Janeiro, 750.- Térreo. Cep 30160 - leis.: 217.3212 224-6411 - Tio: 3594- Fax: 224-6411 BEAGATUR Tu,. e Receptivo Ei, Espírito Santo, 1537 Cap 30160 - Tel.: 226-3144 Abas: 238 - Fax: 224 . 5414 Tio: 2738 BELVITUR Viag. Ei. São Paulo, 800 Cep 30170 Tel.: 201 . 7755 - Fax: 271-2014. lix: 1432/1425 BIC Tua. A. Santa Rita Durão, 1086 - Lj. 5 - Cep 30140 . Tal.: 273-5498 Tix: 1958 BOHM Tua. Ao. Cristóvão Colombo, 519 si501 - Cep 30140 - lei.: 225-3019 - Fax: 227-3955 BRACINTUR Empresa de Tu,. R. Afonso Parra, 1892 - Cep 30130 - Tal.: 226-4533 - Abav: 203 - Tio: 2050 BRADESCO Tu,. Ao. Cristovão Colombo, 103 Cap 30140 - Tel.: 227-6444 TIx: 1813 Aeroporto internacional lancredo Neves - Municipio da Lagoa Santa - Cate 33420 - Tel.: 689-2033 BRASIF Tu, R. Margarida de Assis Fonseca, 171 - Cap 30850 . lei.: 333-7655 - R. 143 - Fax: 3331181 - Tia: 2395 CAETE Vieg. e Tua. Ao. do Contorno, 5786 - Cep 30110- Tais.: 221-2122 227-8222 - Abas: 221-225 Tix: 5569 CAPARAO Ag. de Vieg. A. Parelha, 542 - sf02 - Cep 30130- leis.: 273 . 5500226-7057 - lis: 2034 CAT CATAS ALTAS Tu,, R. Pernambuco, 1070 - 51 Lj, 206 - Ceio 30130 - leis.: 201-3744/ 3554/3802 - 301-3702 - Abas: 213 - 263 - lix: 3249 CENÁRIO Tu,. R. Espirito Santo, 845 - sblj. 33 Cap 30160 - Tais.: 222-5100 273 -2039 CLAN Tua. R. Alagoas, 1405 - xij. 05 - Cap 30130 - lei.: 223-2255 - Abao: 2651296 - Fax: 227-8788 - lix: 1782 COMOTOURS TOUR Tu,. Ao. Contorno, 6656- Lj. 15 Cep 30110- lei.: 221 . 4774 - lix: 1659 COPARTNER Tu,. Ao. Contorno, 6283 - Cjo. 606/608 - Cep 30110 - Tel.: 227-2414 - Tio: 2216

COPENHAGEM Vieg. e Tua. Av. Contorno, 4640 - sf903 Cap 30110 - Tais.: 221-6196 225-5589 -lix: 1570 CREDITUR Ag. de Vig. Ao. dos Andradas, 367 - Lj. 02 Cap 30120 - Tel.: 224-0055 CRISTO REDENTOR Tu,. R. Guajajaras, 1353 - Lj. 49Cep 30180 - Tais.: 212.5852/ 508715143 - Abav: 428 - lix: 1009 DAKAR Vieg. e Tu,. As, Do Contorno, 6656- Lj. 14 Cap 30110 - Talo.: 227-8877 223-2970 - lix: 1835 DATATUR Ag. de Vig. e Tu,. R. Pio Negro, 862 - Cep 30480 - Tel.: 334-4801 - lix: 2440 ELFO Tu,. R. Fernandes Tourinho, 649 . Li. 8- Cap 30110 - Teis.: 221-1593 227-6669 - lix: 1939 EMPRESARIAL Tu,. A. Prof, Morais, 562 - Lj. 05 Cep 30150- Tal.: 225-6400 lis: 3565 ENSA Tu,. R. Porto, 630- Calo 31250 Tais.: 441-5855/9164/0126 - Tia: 6067 ESFINGE Ag. de Viog. e Tu,. R. Pernambuco, 1070- Lj. 12 Cep 30130 - Tal,: 226-0344 Tio: 5428 ESTUFA Ag. de Vieg. Ao. Afonso Pana. 748 - s/ 1-j. 10 Cap 30130 - Te/o.: 222'4248 226-5943- T/x: 1391 1459Abas: 250 EUROTRAVEL Ag. Viog. e Tu,. R. Parxaôrbuco, 1070 - Lj, 214 Cap 30130 . Tel.: 224-6677 FABIANTUR Tur. R. Fernandes Tourinho, 81 - Cep 30110- Tal.: 227-7111 - Abao: 274- Tix: 1908 FAMMA Tu,. e Vieg. R. Santa Catarina, 1001 - Cep 30170- Tais.: 275-1971 337-0144 - Abas: 246 - lix: 1929 FENAETUR - Fenoe Viog. e Tu,. As. Amazonas, 641 - 12? sf1201/3 - Cep 31110 -Tais.: 201 . 4186/4806- 221-5374 TIo: 3401 FISCO-TUR Ag. de Tu,, e Vieg. A. Sergipe, 893 - Cep 30130 Tais.: 227-8421 - 225-6242/ 5688 R. 28 . Tio: 2227 FLAP Tu,, R. Goiatacazas, 71 - s/Lj. 206 Cap 30190 - Tei.: 273-5466 Abav: 271 ' Tix: 2192 FLASH Empresa de Tu,. R. Rodrigues Caldas, 497 - Cap 30190 ' Tais.: 337-914719800 Tin: 1990 FLECHA Tua. R. Barão de Macasbas, 152Cap 30350 ' lei.: 227-4701/ 4323 ' Fax: 227-3547 lix: 1104 FLIGHT Tu,. A. Paraiba, 1441 - Cj. 50214 Cep 30130 - Tais.: 225-6033 227-9308 - 223-1941 - Fax: 223 . 8821 - Tis: 315269 FIYTOUR Ag. Vieg. Tu,. R. São Paulo, 665 - s1306 - Cap 30170 - Tais.: 335-684512448 337-4805 - Fax: 335-6845 Tia: 3407 FOCUS TOURS Ag. de Viog. e Tu,. fl. Grão Mogol, 502 - sf223 8 Cela 30330 - Tel.: 223-0358 Pari: 335 . 6845 - Tio: 3823 GERAIS Tua. A. dos Carijós, 244 - cj. 802/6 Cap 30120- leis.: 224-5141/5611 - Abav: 222 TIo: 1664 GLOBOTUR Tua. Ao. Augusto de Lima, 385 - Lj. Cep 30190- Tal.: 224-3822 Abao: 255- TIn: 2685 GONTIJO Tu,. R. Alagoas. 783 - Cap 30130 lei.: 226-2133 - Abao: 433 Fax: 226-8865 - Tia: 2849 GREENWICH Tou, R. Michei Jeha, 50 - Cep 30350 - Tel.: 344-9446 - Tio: 1723

•

F EF?/45 FERIA POS PROLOVGMAIDOS INS DE 5EtZA4s * 4 UA DE MEL • VI46EFsIS DENE&OCIOS... /?í'é?OVE/7 :

1'!

I0&7i25 COMXI4Pc25 ForgraLEzAiwaraLmtacÉro 1001 assadas aos domingos

NATAL/MACÉIO - .dias - saidas aos domingos

FORTALEZA/NATAL FORTALEZA/NATAL/ • O dias - sardas aos domingos MAQÉIO/RECIFE/SALVAOOR 15 dias - saidas aos domingos FORTALEZA,MACEIÕ O dias - sardas aos domingos. • PORTO SEGURO/MACÉIO, NATAL 13 dOS-SaídaS aos domingos

FOZ DO IGUAÇU

VrTÓRIA/CUARAPARI 1 GRAMADO/CANELA aras - refeições

RIS Po.-tpSoi - Cat.

adias - itt. Senas S.idas:4 t telraa/Oorn

Compres no Paraguai

liMe de Pedra Cat aal Domingos

- - O CIRCUITO a BANDEIRAS 16 dias - 16 refeições

APROVEITE COMPRAS

_____________________________

(As nargostosus ter~Londrina

Pedras Brandas Coriliba e o Bairro da Sia Felicidade Hospedagens: 115 DelrOnder Cal. VlIIabeIia (Saneia!

•

Moço' rreee Til/nas Cidade rçosa'riroiobo

*0 ParaIsa das Ãgaas Quentes 50 /as - 7 rOiOiçOOs Hotel Prive das Co/das api somas . Saidos Jogos, eis...

Lag. de Pedra (Carola! Itepiruba (Laguna) Garden (Biuirieoac(-Rena, (Era. humo). Slaolem (Cr~

J*J7.

CdiaiaIaO/ el.

Asouuraaioujunna 1 Saiaas.aos aoesnsos Asr,cMaiOiJa000

O MELHOR E MAIS COMPLETO ROTEIRO contida. Pnianagu! (Irem ninavas da Seria do Mar!. Caio/a/á. Joinarle, Biamonau eras/ia Comtiaria FiOriaeõpO/5 Lagsna. Torres Porto Alegre 5 Hamburgo. Giomodo.

Rio

c,qta9.s .j o

Saldasl*os doerningos

VIAGENS RODOAEREAS

OOLIV1A.PARACUA1 fl4rOdRassEArsE 11 dias . 10 rereiçoes Maeanilfloson Ores na ParaisO da fauna e Fiara Ene OciOso especial uis:lareoron o.,,,, p.,1 Podia O Cu/Saliore /Paiaguoi/ Campe Gian,ie COiumbg, ivi000in deirem aca',.OssOridO O Pafl/ana/l, Puena Seu,lOnlivial Cooaba ROitOuiia / rannoaciaireira C/iapada 055 Retornos São Paula. Soda Ftaspadagem: Nos membros Fraaéis

ES FANTÁSTICA ILHA DE iTAPA5iCA ii alas 10- mfOiçõns sfloua Enloivnico Na Super Oelbas CCC.' rvie.mn idas praias aiiiumv ii.00iurman,/vr:Luaiauiei ParaF dei/na 005 Feia. ,,,,,e Si/do Frio e o ç!aian /105 1.0//OS Goa/opor'. Vi/ria P Seguro. iinoL,n. Sdivaaeiouaose:nà !vpel .p a dc Relorno a São Pau/o: iodo Haspadagem nos m melhores Har ois •ia:v de .la/reiro Sana Leme si/li//no Sena! 1/ria co doi 00elo Seçv/O Bania Sacra! asna/nu dor Meiid:nn

Saídas Semanais

O ROTEIRO DA COSTADO SOL 00/as-? refeições Super On/hus CVCi o linda

nras,ie.1 / Ore cio/ira maças espOn.ol e_r io Suaiaiuia Ubarcba O/nau. Sogra dos

fl/. .s

MANAUS-4dIas

Crenp.-a. Zona Franca Saida. S . fOSSa

O Pnisv da. Agu.s

Quentes

7 ali.-52 refeIções Salda: Domingos

F/r1 DE 5Et4.'NÂ

• VITÓRIAJGUAR.JaaRl e as pielas Capixaba. saias - a refeições

dO 6t Ie4ra t Solte a dornini 'RIO DE JANEIRO Show Noturno SCaI.° E PsSeelo à PsttpoIi.

• CIDADES HISTÓRICAS MINEIRAS Saias - a refeições

CAMPOS DO JORDÃO Hotel CII.

• SERRA E,PHAIAS OO,so SOlAS - O REFEIÇÕES OOleirn nnpsCiai PRAIAS CATARINENSES Cernborlú!Flnnlanõpolig/ Biscateassem saias - a refeIções

IO DE JANEIRO/CABO FRIO! SAETRÓPOLISa1LHAS P TROPICAIS saras -4 refeições

BARRA BONITNECLUSA Compras t5 ASSo Pedro FAZENDA RECANTO DAS MOR TE A O 1* 5 POÇOS DE CALDAS Hotel Nasceste da Sena

Mais de3Omil

G(f,4R4pag, /tHE(15 NO

• CALDAS DO RIO QUENTE! BRASILIA/E. HOREONTE] OURO PRETO Saias - lo refeIções

- AOQ.De&TE E PANTANAL •eesase.seas000eaersu,cvC.

___ _______

SOL E MAIO. 20 DIAS 19 refeIções Do Rios Fortaleza. 0015125 CVC Foflalaae e São PaulO. Anãs

CALOAS NOVAS

1 1

»»

J [ cxJrRcs_PE5TIAJ5

Canela. N Petr000tis, Garibaldi, O ______________________ Gonçalves Fru:trgo 'A Capital da

AssanQ:On. Lago de parara:.

5 0 onça/ves. Ganha/a Cosias ao

• M*CÉIO/PORTO SEGURO dias - saidas aos dor-sogas

NU. rue tina Cal fio. Bem wr Cal. Saidasu Domingos

SERRAS

aas - com te/eS

MOninvi000. Ai/Os. bsOirOS Rosario bania Fé, COioOn los.

Gramado, Canela Nova PorrO00!5.

FORTALEZA/SÃO LUIZ/ BELÉM1LFIA MARAJÓ! SANTARÉM/MANAUS iS dias - nardas aos sábados

ARACA,JIJ o aras

fflreii Dias 11 Refgiçoes '2

PARAGUAUARGENTINA OS PREÇOS BAIXARAM Hospedagem Ralei Cólon/ai corrr Bss'na Cai

' Ml00meiro Blumenau . Camburiu. Florianópolis ri A/egO. Gramado. La/ias ao Sul. Caires. i

5* 50

os o aias

• PORTO SEGURO/NATAL Saias - saídas aos domiflgos

Ai li 111 1 r 1 12 !

,I/ALt

-s

e gefltina

aias - lo refeições Hfi

/S'O _C4t4T IWt Solas - 5 Refeiçoes - oeoreoe as usa

RECIFEJOUNOAI BAHIA

Porto de Galinhas von 11,1 Meridien Cat. f5selO W? o 3-4 - S dias CIte ÇOO Mil. do Farol Cat. v 'ajCas.'" SSldss:Se S'terresuDoen. SaJas: Domingos Saidas: a . feire0100nr

lo roteiro da soa e vinho 1a

IdO/as - sardas aos domingos

Rio de Janeiro. Cabo

Fnpoa Oeçiao dos Li/es. Poria

Hospedagem nos melhores Hotéis ao Ja,e000 /.rii'!.ome.ViÕna a/no 5liF.Ovs IF.eus 0-aio sPOrrO Seguro Sa nu a Cii Ora/a HnlOenal Oflãusj São Paulo: saião Saídas Semanais

___

13 dias . lO refeições São Pooi/asalsaaor - AOiãO da Sois/odor a Fortalnza 00 Soror Onibas CVC F010iezOJSee Paulo. Saião

E) dias - O rereições São PoaiOMaCe/Õ - AoiÃO Maceió a Faaaie za sur pe dfllb as CVC - ForlaleaaiSão Paulo - aoiãs p R009srAuçAo roraccmSvaPiui dnFiarcén. flep i ro. 01:/da na/amo/a Praia Pano De GnflnFds .Jaav Pessoa. l/amorapausia/al na ciaia do Gen,noflu L cessn.c do Su gou nas d unas. Faria Ir 0000ceaVh ParC o/maior Oai000000iaiadOnissii.

PR00i1a1.flÇAo Salva//ar, lIça do '.,,,,,o do O5/uinaLAracaln. Mar/eia - a i i.. lii000 Praia /90 Francos 900:/o 0l:n111 - a ar//ana Preia Perto ir- 0011ri11 505/ Passar - Iro moram mata i . Cor-/oca c i nuNs/o do nuggv ras Ou/rios FoP.aieaoe B.— 1 Park O eiacr paigua de 0ruas do /ras:i

Honpad590m nos arelhores Poreis sFiiOnO:! ROlO: aa 5/: s an/ira Mor fio/e: .11.1a, nes.cioirnoarorie:noa No/o InlinOn/On/O l Rns:dnnco'

Saldas Semanais

1 1

Hospedagem nos melhores Horélo •Saiu,ador 1,,roeu M,e,:á Roini ao Sai .990: / e tirar Role: aNa/ai 5FOi t.sl!ao N000/o/i 90//tomai

Saídas Semanais

Julho/90 - Gama Panrotes - .4-163

Agências de Viagens B. HORIZONTE (CONT.) GREMTUR Tur. e Viog, R. Paraoets, 1026 - Cci, 30180 Tel.: 349-4583 HELPTIJR BETIM Viag. R. Espírito Sexto, 785 Cci, 30160 - Teis.: 226-5066'5033 531-1300 - 689-2422 - Abos': 256 - 249 - Tio: 1391 1345 IBEROTUR - Op.' Ibe,oamericana Tu,. R. dos Otosr, 909 - Lj. 29 - Cep 30150 - Abas': 452 - 'rei.: 222-3868 - Fax: 222-6475 Tio: 39) 2112 INTERAGE Tu,. R. Sergipe, 1439 - L/. 03 - Cep 30130- Tolo.: 223-688712598 225-9483 - Tio: 2731 INTERCITY Vieg. e Tu,. 8. Sergipe, 77 - Cci, 30130 Te).: 226-2199 - Abav: 227 - Tio: 2396 INTERTUR Tu,.. R. Bahia, 1148 - s/1302 - Cela 30169 - Teis: 222-44779025 Pxo: 275-3592 - Tio: 1931 INTRAVEL Operadora Tu,istice Ar João Pinheiro, 39 - o1114 Cci, 30130 - Tolo.: 273-64001 6412 - Al 434, 435 - Tio: 039) 1600 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • R. Goitacazes. 219 Cci, 30190 - Te)s.: 224-7218/7995 273-3996 . lix: 3579 • Aeroporto Internacional Tancredo Nexos, L1. 44 - 2 Pas'irsrexro Cci, 33420 . Telo.: 689 -260012601 ITAÜ Tu,. A. Expirito Santo, 1204 - 10/ Telo.: '226-7522/764117032) 7845 - Tie: 1080 KONTIK FRANSTUR . Viag. Tu,. A. Espirrto Santo, 1204 Cci, 30160- Te).: 273-1280 Aba,: 2001208 Tio: 2410 LAS CASAS Tu,. e Viag. Av, Prudente de Moreis, 621 A)103 - Cep 30380 - Tel.: 3447900 LCN . Ag. de Viag. A. Tupis, 38- 1/. 07 - Cci, 30190 - Te).: 273-4747 - Foo: 224-1018 - Tix: 1105 LE Tou, Tu,. Vieg: Ao. Afonso Peso, 3577 - Lj. 01 Cci, 30130 - Te/o.: 225-7112/7474 - Abav: 432 Tio: 2981 LICAN Viajes y Tu,. Ao. Afonso Pena, 1050 - 's,"5,1 6 Cep 30130 - Te/o.: 273-4242/3844 - R. 340!3411344 - Tio: 39) 2091 LIDERAVIA Tu,. Ao. Sesta Rosa, 123 - Ccp 31270 - Telo. 448.4700/4542/ 4620 - Abai 429 . Eco: 443 . 4179 Tio: 1629,1275 LUCYTUR R. Coritiba, 545 . s.1711 Cci, 30170 - leis.: 271-1209/4283 M & P. Tu,. 8, Cláudio Mandei, 17 - Cep 30)40 . Tolo.: 227-7951 225 . 2183 - Fax: 227-9073 - TIo: 2102 MANGABEIRA Tu,. A. Goitacazeo, 71 ci. - 809 - Cep 30197 - Teis.: 224-0429 222-5560 - 226-6931 . Abav: 254 - Tio: 3933 MARCO POLO Tu,. Rep,es. A, Sesso Rita Durão, 339 - sf06 - Te)s: 225-004311970 223-9563 - Fax: 225-7535 Tis: 5139 MASTERTu,. • R. Tome de Souza, 810 - 9? . Cj 902 - Cep 30140- Tei.: 273-1044- Al 444i5 - Tio: )39i 1675/2302 . Fax: 273-4299 • As'. Babita Carnargos, 766 - Li. 5 - Ccp 32210 • Ao. Afonso Pena, 1967 ' Ccp 30130 . Te).: 273-3122 . Tio: 1920 - Abas': 443 META Viag. e Tu,. Ao. Cristovão Co)orrsbo, 550 si305 - Cep 30140 . lei.: 222-131211843/4432 - 1 - 1s: 2360

4 . 164 . Gaio Panrores . Juiho,'BO

MUNDIMINAS Ersrp,es. de Tu,. Ao. Afonso Peca, 748 - s/1906 Ccp 30135 leis. 201-7990/7955 NARA Tu,. R. Goajajaras, 285 Cci, 30180 - Te).: 2261035 - Abos': 209 Tio: 39) 1356 NASCENTE Ag. de Vieg. e Tu,, R. Rio de Janeiro, 1101 - Cep 30160 - lei.: 273 . 5900 . Abao: 244 - Tio: 3330 ONIX Ter. R. Pirapetingo, 322 - oi403 Cep 30210 - 'reis: 221.3111/ 7475 - 227 . 8963 - Tio: 5486 OREMINAS Org. Mineira Repres. Ma,itimas e Aéreas R. Gsajajaras, 410 - oj. 1406.7 Cep 30180- leis.: 226-387» 3680,3541 - Tio: 1070 OURO PRETO Tu,. R. Alagoas, 1314 - Lj. 9 C Cep 30130 - lei.: 221-1222 Abao: 231.221 - lis: 1947 Fax : 221-1948 PANAMERICANA Tu,. R. Alagoas, 1314 - Lj. 16C - Cci, 30130- leio.: 2232099/2699 Abax: 430 - Fax: 225-9938 lis: 1157 PAPOULA Tu,. Pço, Afonso Ar/nos, 60 . Cela 30190 - lei.: 273 . 2211 A. 153/7 1 Tio: 1033 PASSARO VERDE Tu,, R. itapetrnga, 200 -Cci, 31150 Tei.: 442-4166 - Tie: 1477 Abav: 439 PLENA Tu,. A. Antônio Aibaqxerqxe, 215 Cci, 30110 - leio.: 225-4341/ 4092/9675 - Fax: 223-8774 Tio: 3759 PORTO VELHO Tu,. R. Santa Rita Darão, 1090 - s/2 Cci, 30140- Teis.: 2248300' 8818 - Abas': 280 - Tio: 2165 PREVITUR Al de Tu,. R. Algoas. 730 - Lj. 5/6 - Cep 30130 - tais. : 226-8500 224-1512 - Abas: 226 - 227 lix: 1350 PRIMALINEA Vieg. e Tu,. Ao. Afonso Pena, 4000 - 2 shij Cep 30130 . lei.: 223-7700 lix: 5163 PRIORI Tu,. e Viag. A. Estácro de Sã, 10 - 5," ' Ccp 30430 - leio,: 337-1121/1164/ 1327 - 335-0015 - Tio: 139i 1574 PRIMALEA Viag. e Tu,. Av. Afonso Pena, 4000 - 2? Sub. - Cep 30130 - Te).: 223 7700- Tio: 6163 PRIMUS Tu,. Viag. R. Poraiba, 1317 - Li. 4 - Cci, 30130 . lei.: 221-2566 - Tio: 2737 - Abas': 295 - Fax: 2274403 RACIONAL Ag. de Vig. e Tu,. A. Sergipe, 555 . Cep 30130 Tolo.: 2247851/2038 . Tio: 1854 - Abas': 426 R.A.M. Via9. Tu,. e Rep,es. R. Carijos. 244 - cj. 814 . Cep 30120 . leis.: 226-1590i1587 Tio: 2242 - Abas': 453 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tu,. 8. Grão Mogol. 502 - Cci, 30330- lei.: 223-3811 . Abae: 281,251 . Fax: 227 0990 . Tio: 3823 RAUBER Tu,. A. Hereal, 606 - Cci, 30240 Teis,: 225 . 0874 . 221-7372 Tio: 1860 REAL Tur. e Viag. Ao. Afonso Pena, 1500 - Ccp 30130 - leis.: 226.2262/2144 TIo: 61975 REVETOUR Tu,. R. Espirito Santo. 1892 . 1" Cci, 30160- lei.: 337-2500' Fax: 275 . 2696- Tio: 2036 R & A Viag. e Tu,. As'. Cristovão Coicrebo, 519 sf502 ' Ccp 30140 . leis.: 227-0257/9530 ' 225.0381 Tio: 3133 RIMA Tu,. R. Curitiba, 2033 . Cxp 30170 Te).: 275.1088 ROTEIRO Tu,. e Viag. A. Lconidia Leite, 40 . Cci, 31010 Tei.: 444-5005 - Tio: 1897,

RSV Tur. A. Padre Rolire, 498 Cci, 30140 . leis.: 222-4533)4540 RUY LAGE Tu,. 8. Goncais'os 0/as. 742 - Cci, 30140 . Tolo,: 226-1726 224-2198, 20042451 . Al 257 . Tio: 2320 SANGETUR - São Geraldo Tu,. R. Alagoas, 989 . 16? . Cci, 30130 Teia.: 2223539 27-3300 lis: 2059 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tu,. As', Passear, 40 . 7'/ . Cci, 30150- leis,: 226-9008 .273 . 4147 . Tio: 3064 SARITUR Santa Rita Tu,, 8. lapis, 25 . s/Lj. 230 . Cci, 30190 . lei.: 212-1)96 . Abas': 258)250- Fax: 273 . 3342 Tio: 2175 SCE Tu,. R. Aio de Janeiro,1212 . Lj. 3 Cxi, 30160 . Teto.: 273-3100 224-6008 . Fax: 212-4140 . Tio: 3387 SELEME Viag. e Tu,, Ao. Contorno, 6437 s/406 Cci, 30110 . leio,: 221-0120/ 473417155 . Tio: 1941 SENHOR Tu,. As', Olegáno Maciei. 2124 . Cci, 30180 . leio.: 335-9388 344 . 8400 . Abae: 281 . Tic: 1717 SILVITUR Op. Turistica R. Rio de Janeiro, 927 . Lj. 23 Ccp 30160 . lei.: 226-6688 Fax : 273 . 1626 Abae: 270 Tio: 6002 SOBRAL Tu,. A. Rio de Janeiro, 2633 . Cxi, 30160 . Tolo.: 221-1688 227-7838/2268/2315 Fax: 227 . 2623- Abae: 431 . lix: 3096 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. R. Paraiba. 1317 . )3rsi,00 2/3 Cci, 30130 - Teis.: 223-3833/ 7124 . Fax: 227-5281 . Tio: 1790 SOLTU RISMO A. Pernarnb000, 1070 . Li, 115 Cci, 30130 . Te)s.: 222-9220 226 . 8926 . Abae: 449 Fax: 227-5281 . Tio: 2543 SPELTZ Tur. R. Bernardo Guimarães, 895 1213 . Cep 30140 . leis,: 224-8355 . 273 . 5166 - Fax: 222-6475 . lia: 1639 SS Vieg. e Tu,. A. Fernandes Toarinho, 602 . 5" Cci, 30110- lei,: 2271255 lix: 3581 STB . Student Travei Bu,eau R. Aiogoas, 989 - Lj. 17 . Cep 30112 . lxix.: 222-6082 226 . 9619 224-8073 . lix: 313435 SUN FLOWER Tu,. A. Tupis, 280- s,"SOl . Cci, 30190 . leio.: 224-6259 273-2232 . Abas': 2841299 Tio: 6022 TECNITUR Viag. e Tu,. R. Pernambuco. 1000 . Li. 223 Cci, 30130 . 'reis.: 224.9777,9086/9659 273-3358 . Abae: 432 . Tio: 3551 TICKETS Viag. e Tu,. A. Alvarenga Peixoto , 295 . Li, 110 Cci, 30180 . Te/o.: 337 .1647/3345 . Tio: 2403 TIJUCO Viag. e Tu,. Ao, do Contorno. 5826 . o,213 Ceio . leis.: 225-2047 227-0031 Tio: 6268 TOP Tu,. A. Paraíba, 1051 . Cci, 30130 lei,: 224 . 4833 - lix: 3424 Abax: 211 TOURSERVICE Serv. Int. Viag. Ter. Mg. Ao. Amazonas, 298- o/1402 Cei, 30180 leis.: 212-4320/ 5342/5364 TRANSITO Viag. e Tu,, A. Pataiba, 330 . 5/1007,9 . Cep 30130 ' Tci,: 222-5600- Tio: 2213 TRANSLUXO Tu,. R. Cristiaeo Machado, 2101 Cci, 31170 . Ter.: 461-7988 . Tio 5301

TRAVELINE Viag. e Tu,. Ao, Cirstós'90 Colombo, 519 . Ci. 1107 . 0/707 . Cci, 30140 . Tel.: 221-9545 . Abas': 267 . TLn: 3808 TRUANA Tu,. A. Gonçalves Dias. 2299 . LI. 112 . Cci, 30140 . Te/o.: 3356131i8575 . Abas': 439P00: 275-2928 . lix: 3009 TUBALTOURS Viag. A. SurtIa Rita Durão, 339 . o/06 Cop 30140 . lei.: 225.6061 Fax: 225 . 7535 . Tio: 5139 TURAZUI Viag. A. da Bahia, 1345- 17 . Cci, 30160- lei.: 273-2666 . Tix: )39i 1210 TURMALINA Ag. de Viag. e Tu,. As'. Álvares Cobrei, 363 ' Cci, 30170 . Tei.: 226-5393 . Abas': 282- Tio: 1591 Turismo SÃO JOSÉ • Tert. Toristrco JK LI, . 44 - Cci, 30180 . lei.: 226-4033 . Abas': 219 • A. Goitacazes, 301 Li. ' 307 Cci, 30190 e Ti222-2233 Abao: 228/259 . lix: 2129 UNITOUR Tu,. Universal R. lapio, 171 LI, . 10/11,16 . Cci, 30190- leis.: 20t.7144 226 . 99059910 Tio: 1401 Fax: 226-7152 UNIVERSE Tou,s. 8, Alagoas, 1463 . Lj. 03 ' Cep 30310 lei,: 221-7393 UNIVERTUR A. dos Menderacos. 1581 ' Cep 66010 . lelo.: 224.0002)0788/ 0035 'Tio: 1594 VALE DO AÇO Ter, - AÇOTUR R. Tspis, 70 Cxi, 30190- lei.: 226 . 50625279 Al 446 Tio: 1722 VALE DO RIO QUENTE Tu,, As'. Brasil, 1533 ' Cci, 30140 Te),: 224. 5199 . Tio: 6021 VEREDAS Vag. e Tu,. R. Piooí, 1499 . Ljs. 112)3 . Cep 30150- lei.: 227-8933 . Tio: 2089 Vieg. MARSANS Inte,national Brasil As'. Amazonas, 641 . o/1503 Cci, 30180 VIATUR En,preend. Tu,. 8, Alagoas. 730 . Lj. 16 ' Cera 30130 leis,: 226.0496/0716 2225699- Abax: 215- lis: 3152 VISA Tu,. A. Espírito Santo, 1059 . Li. 06 Cep 30160 . Tel.: 226-8633 Abax: 275.279 . Tio: 2375 VLADTUR Ter. A. Joxer:, 650 . Cci, 31130 . Tei.: 444.4520 WAGONS LITS Tu,. do Brasil A. Petsarnbeco. 1000 . Lj. 35/36 - Cci, 30130 . Tei.: 224.2688 Abas': 239 . Tio: 2387 WING Ag. de Viag. e Tu,, 8, Maranhão. 99 . x/101 ' Cxi, 30150 . Te/o.: 273.3101/3102 lix: 3705 YTUR Te,. 3019( A. Tupis, 193 Lj. 1 Cela . Tel.: 273-3444- Tio: 1915 Abas': 207/245 VUCATAN TUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Caxreiixs. 263 . Ccp 30460 Tel. : 332-3258

CEP 95700 .- DOO 054 REGITUR Viag. e Tu,. A. Saidanho Marinho, 435 . si07 Teia.: 252 2922'2284 . lix: 3410 RYMCATUR Ag. de Viag. As'. Cândido da Conto, 23 leis.: 252 . 3607i5551 4481 Fax : 252 . 5449 . Tio: 3607

til ti Er-Ili 1 CEP 16200 - DOO 0186 TRAVEI-TIME Viag. e Tu,. A. Barão do Rio Branco, 839 Tal,: 42-3215 . Fax, 42 1941 lix: 300

DOO 0473 A FLORESTA NEGRA Vieg. e Tu,. A. Raul Hering. 166A ' Cci, 89010 leis.: 22-5288/5835/ 5469 . Tio: 854 ALTOVALE Tu,, A. Cananéla. 62 . Cci, 89015 lei,: 22.7264 ARAUCO Al de Viag. e Tur. R. De. Amadeu da Leso. 100 s..-'405 ' Cep 89010 . leis.: 22-6177 - 23-5058 CASA ROWEDER Câmbio e Tu,. R. Cssrt Hering.. 20 ' Cep 89010 Tal.: 22 . 1140 . Fax: 22-4427 Tio: 629 ILHATUR Blumenau Tu,. A. Rodolfo Freygaeg, 15 . o:Lj. 5 Cci, 89010 . leis.: 22.5144: 5062 . Pos: 225908 . Tio: 492 ITAPEMIRIM Tur:Ag. Viag. • R. Sete de Setembro. 525 . LI, 02 . Cci, 89010 . 'reis.: 22-8026/9370 . Tix: 417257 • A. Pdre. Jacobo, sin O ' Cci, 89010 RITSER Tu,. R. Marechal Deodoro, 296 . Cci, 89035 Te)x.: 22.9131/3494 lix: 935 TOURGARTEN - Ag. de Viag. e Tu,. 8, Padre Jecobs, 45 . Cxi, 89010 . Tel,: 22-3544 - Tio: 224i220 Turismo HOLZMANN Ai, Rio Branco, 165.- Cci, 89020 leis,: 22.3500:3290/3090 Fax : 22-0762 . lis: 3228 Turismo INTERNACIONAL Rua sarou Ramos, 61 . Cci, 89010 . Teis,: 222 009910721 lix: 1238 VALE DO ITAJAI Tu,. As. Prex, Castelo Branco, 167 Cci, 89010 . lei.: 22-4111 Tio: 020

CEP 69300 - 000 095 MARATUR - Marecá Tu,. Ao. Viiiie Roy, 625 leis.: 224 9500/9700 ROTUR . Roraima Tu,. • As'. N.S. da Consolara. 145 W Te/o,: 224. 1260/7063 . Fax: 224-8600 ' lix: 2067 • 8. Fioriano Peixoto, 352 . leis.: 224 .1539 . 224-2160 • Aeroporto internacional de Boa Vista . Tel. : 2241268 VIENA Tu, A. Araújo Filho. 284 . leIs.: 224 . 9000:9100 . Tio: 2073 WAYMINTUR WAYMIRI Tu,, Ao. Sebastião Dirriz. 414 . lelo,: 224.7102/3809/8885/2252 lix: 2136

CEP 18600 - 0062 014 CASQUEL Tu,. Pca, Errriiio Pedati, 50 - 'reis,: 22-6467 . Tio: 1142) 564 FAMILY TRAVEL Tu,. As'. Dona Li/cio. 255 . Li, 07 lei,: 22-1732 - Fax: 22 1732 TOUR SHOP Viag. Tu,. e Promoções Ao. Vital Brasil, 1051 . Teis.: 22-5322.0355 . Tio: 2673 Fax: 22-1512

CEP 12900 - DOO 011 AMARAL TUR Ope,ed. Tu,. Pça. Aaxi Leme. 200 . 5/01 ' lei. 4331803 TEKAS Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Antonio Pires Pirr,entxi, 1034 Cci, 12900-lei.: 433'0082

000 061 ÁDAMO Tu,. Cargas e Rep,es. SRTV Sol . Edil. Palácio do Radio ii. s,.-'llO ' Cci, 70330 leis.: 226-0556.0090 . lix: 2016 AEROMINAS Passag. e Tu,. SCLN . 305 . 91, E, 50 . s/215/6 - Cep 70737 . leis,: 273.88741 7554 'lix: 3381

CIDADE/ESTADO HOTEIS

CIDADE/ESTADO HOTÉIS

AMERICANA/SP NAC. AMERICANA

* * *

ARACAJÚ/SE PALACE ARACAJÚ ARACAJÚ PRAIA DUNAS PRAIA

* * * * * * * * * * *

BELÉM/PÁ VANJA B. HORIZONTE/MG NT. PLAZA PLAZA PALACE SERRANA PALACE FINANCIAL SÃO PAULO BRASÍLIA/DF GARVEY PARK TORRE PALACE AMÉRICAS NAÇÕES ALVORADA C. GRANDE/MS CAMPO GRANDE CANELA/RS LAJE DE PEDRA CORUMBÁ/MS P. CACHIMBO CUIABÁ/MT ÁUREA PALACE CURITIBA/PR BORBON SLAVIERO PALACE MABÚ DEL REY PARANÁ SUITE JARAGUÁ PROMENADE DORAL TORRES FLORIANÓPOLIS/SC CASTELMAR RESD. JURERÊ PRAIA FORTALEZA/CE PRAIANO PALACE PONTA MAR

*** ** * * *

* * * * * * * * **

CIDADE/ESTADO HOTÉIS

FORTALEZA/CE MACEIÕ/AL COLONIAL PRAIA * * * * SAVEIRO PRAIA BEIRA MAR **** NOVOTEL MAGNA * * * * MANAUS/AM MAGNA PRAIA* * * AMAZONAS SAVANAH * * * PLAZA IMPERIAL PRAIA IRACEMA * * * ANA CASSIA SAN PEDRO * * * FOZ IGUAÇU/PR BOURBON (MAP) SALVATTI CARIMÃ SAN JUAN FOZ PLAZA

NATALIRN * * * * * IMIRÃ PLAZA * * * * RESIDENCE * * * * JARAGUA CENTER * * * * CAMINHO DO MAR * * * VILLAGE DO SOL

CIDADE/ESTADO HOTÉIS * *

* * * * * * * * * * * * * * *

SALVADOR/BA MARAZUL **** PRAIAMAR **** GRANDE H. BARRA * * * * SAN MARINO **** SAN MARCO **** BELMAR *** VILA VELHA *** BAHIA T. SANTOS *** PRAIA DO SOL *** BAHIA DO SOL *** PITUAÇÚ **

* ** * * * * * * * ** * * S. B. CAMPO/SP PARKPLAZA

GOIÂNIA/GO * * * * OLINDA/PE UMUARAMA SÃO PAULO/SP * * * * AUGUSTUS *** COSTEIRO * * * DELLA V. GARDEN * * * * * GRAMADO/RS MAROLINDA * * BOURBON **** * * * SERRANO * * * * POUS. 4 CANTOS * SAN RAPHAEL **** LAGHETTO*** - SANMICHEL * * * PARANAGUA/PR AUGUSTA PALACE * * * * GUARUJÁ/SP DANTAS PALACE * * * BRISTOL **** DELPHIN GUARUJÁ * * * * * * * * NORMANDIE **** P. ALEGRE/RS 1. ITAMARACÁ/PE NOBILIS CITY ORANGE PRAIA **** DANUIO * * * * * SÃO LUIZ * * * SAN MARINO *** 1. ITAPARICA/BA FIRENZE *** CASARÃO DA ILHA * * * * RECIFE/PE PIAZZA NAVONA *** JANGADEIRO **** ITÚ ISP JPM TOURIST **** S.RAPHAEL COUNT * * * * UBERLANDIA/MG OLINDA RESID ÊNCIA * * * **** UNIVERSO PAL. *** JOAÇABAISC HTL DA PRAIA * * * JARAGUÂ CANTO DO MAR *** * * * * * * * * VITÓRIA/ES * * * * J. PESSOA/PB R. JANEIRO/RJ VITÓRIA PALACE **** MANAIRA PRAIA * * * * * * * MARINA PALACE * * * * * CANNES PALACE *** MARINA RIO * * * * LONDRINA/PR **** * * * ROYALTI COPA **** BOURBON* * * * * * * REAL PALACE **** * * * MACAE/RJ WINDSOR PALACE * * * * LAGOS COPA * * * * * RITZ PLAZA HTL **** MACEIÓ/AL RI VIERA *** SOBRAL PRAIA RIO'S NICE * * * *** * * * * JACIOBÃ PRAIA ATLANTIS COPA * * * *** * * * * BEIRIZ COPACABANA SUL * * * *** CANTO M. PRAIA GUANABARA * * * *** * * * * AMBASSADOR PRAIA ALAGOAS *** * * * * * * JANGADA PRAIA AMBASSADOR S.DUMONT * * * * * *

UbS.: ueviao as constantes alterações de tarifas, deixamos de publicá-las. Ligue-nos e estaremos à disposição para informar-lhes.

Julho(90 Guia Panruras -16 A

Agências de Viagens BRASÍLIA (CONE) ÁGAPE Tur. e Pesseg. SCS - EdiL Venáoc:o, 2000 - BI. 8 - 60 - s/233 - Cep 70300 Tolo.: 224-3520 - 255-5999 Ag. Tur. ORIENTE MÉDIO SMS - Galeria do Hotel Cariton, Ljs. 5/6 - Cep 70300 - Teis,: 321-6166/3204/5811 - Tio: 2276 AGM Tu,. SOS - Ci. Baresot sf312 - Cep 70302 Telo,: 321-3611 - Tix: 1302 ALAR Vieg. e Tur. SOS - Ed. 01 - 61. O - sf105 107 - Cep 70300 - Tel.: 223-6702 - Tie' 4934 AMIITUR Viag. Tu,. SEPN 509 - 81. O - Lj. 5 - Ed, xis - W/3 N - Cep 70750- Tolo.: 272-0532/6373 - 223-1247 TIo: 3312 ANDRÉ Sefe,i & Tou,s SI-liS 01. 7 - 81, B - s1203/4 Cep 71619 - Teis.: 248-39531 3675 - Feri: 246-7723 - Tio: 2583 APOIO Tu,. SCS - Edif. Venâricio,- 2000 - BI. 18 - cj. 60 - si 305 - Cep 70333 - Tel.: 226-8022 - Fax: 255-9524 - TIo: 4057 APOIO Ag. de Vieg. e Tu,. SCLN - 303 - SI. C - o1202 e 203- Cep 70735 - TeIs,: 321-3091 - 226-1708 APS - Tu,. SCLS - 201 - 81, B - Lj. 17 - Cep 70070 - Teis.: 226-0750/0077 243-1090 - Tio: 2302 - Fax: 226-015 7 ASA DEITA Tu,. Ed. Venãscio 2.000 - BI. 8 - 60 sf445 - Cep 70333 - Teis.: 225-1102/1119 - Fax: 225-1473 TIo: 3279 ASFOUR Tu,. e Passeg. SCLN - 712/13 - Norte 61. G - Li. 23 - Tolo.: 273-795215526 - Cep 70760 - Ti.: 3161 ASSECON-TUR Ag. Viag. e Tu,. SCS-Ed. Palácio do Comércio, s1101 - Teis.: 225-0717/02911 0400 - Tiro 4408 ASSIBE Tu,. e Pese. EQS 110/111 - 91. A- L. 21 Cep 70725 - Tolo.: 243-06631 9534 - 242-0887 - Tio: 4681 AVT ASSEFAZ Viog. e Tu,. SCS - ad, 5 - Ed. Neiles - Cep 70306 -Tel. : 226-6445 - Tio: 4158 BBTUR Vieg. Tu,. SEIS 0. 04- BI.A - Lote 2512? - Cep 70073- Teis.: 212-1660/166111678 - Fax: 224-1025 - Tio: 8108 BEEZ TOUR FERNANDES & FERNANDES SCS - Ed. Corrcic - sf224 - Cep 70302 - Telo 226-8377/0944 Tio: 4724 BELACAP Ag. Vieg. e Tu,. SIG 0.03- 81, C - o? 31 Cep 70610 - Teis,: 226-3554 225-4454 - Tio: 4519 BIANCO Ag. do Tu,. CLS 114 - BI, A - L. 5 - Cep 70377 - Tel.: 242-1500 - Tio: 4412 BIC Tu,. SCS - G. 03 - BL. A - Edil. Bezerra Menezes - 2? - Cep 70330 - Tel.: 224-2593 - Fax: 321-5531 - Tio: 4986 BOEING Tu,. CLN, 303 - 31, C - L1. 11 - Cep 70735 - Tais,: 223-3981 225-2468 - 223-1247 - Tio: 2679 BRADESCO Tu,. • SCS Projeção 7 - 81. G - Od. 1 Lis. 112/3/4 - Cep 70300 - Tel.: 2251511 - Tio: 1635 • Aeroporto intern. Brasilia Dezerob. Doméstico Boo AI - Tei.: 248-6919 - Cep 71609 - Tio: 1634 BRATUR Brasília Tu,. SCS - ad, 03 - 81, A - Li. 65 Cep 70300 - Teis.: 224-9933/ 5522/4558

A-166 - Guia PSnrotee - Jaihoi90

BSB Vig. e Tu,. SCLN - 107 - 81. C - Li. 33 Cep 70743 - Tolo.: 274-7070/7065 - 347-3360 Tio: 4973 BURITI Tu,. • CLS 402 - N. A - Ljo. 27133 Cep 70236 - Teis.: 225-2686 Tio: 1796 • Aeroporto internacional Brasilia Terminal de Desembarque - Cela 71600 - Tel.: 248-2977 CABO VERDE Ag. de Vieg. e Tu,. SCN - Od. 06 - C. A - Li. 313 C - 1? sbi - Cep 70710 Tels.: 224-0712/3190 - Tix: 2911 CAPITAL Tu,. - Ag. de Vieg. 2 Ao. Com - 91, 575A - Na Cep 71700 - Te/o.: 552-2581/ 2946 - Fax: 552-1656 CARLTON Hotelaria e Tu,. SHS - ad, 05 ' 81. O - Cep 70300- Tel.: 224-8819 - Tio: 1981 CASABLANCA Tu,. Pose, e Excu,. SCRS - 504A - ErO. 03 - sf102 Cep 70331 - Te/o.: 223-7868/7961 - 225-6436 Tix: 3653 CENTRAL Bras. de Tu,. SHN 05 - Bl. A - Cep 70710 Teis.: 225-7770 - 321-1770- R. 323 - Tio: 1422 - Feo: 226-2698 CENTROESTE Tu,. e Pese. C. 8 - Lote 112 - Li. 01 - Cep 72010 - Tel.: 351-2727 - Tio: 4914 CHRISTIANNO Tu,. e Excursões SCLS-215 ' BI. C - Li. 05- Cep 70294 - Tolo.: 242-6484/6361 243-4900 - Tio: 2595 CICLONE HINTERLAND Tu,. SCS Ed. Embaixador - Lj. 41 Cep 70300 . Tem.: 226-55931 0037/3608 - Tio: 1717 CONCORD Tu,. SCLN 305 - 8/. O - L. 68 - Cep 70737 - Te/o,: 274-2324/9934/ 0504 - Tio: 2016 CONEXTUR Tu,. SCS - Ed. Venáncio, 2000 BI, ' 8, 50 - sf342 - Cer, 70333 'fel.: 226-9124 - Tio: 3467 - Fax: 226-7142 CONTINENTAL Tu,. SHS ad. 3 - 81. J - Cep 70300 Tels,: 225-7071 - 226-9936 Tio: 2688 CORONÁRIO Tu,. SCS Venancio 2000 - 81. B 50 Li. 18 D ' Cep 70333 - fel.: 321-8880 - Tio: 2290 CORTE Vieg. e Tu,. Ed, Oscar Niemeyer - SCS sl408 - Cop 70316 - Tolo.: 226-9504 . 225-5847 - Tio: 3048 COSTA BRAVA Tu,. e Pese. SDS 81. D o? 27 - sf603 - Cep 70000 - Tolo,: 226-1036/1439 CYNTHIA TENSER JR. Tu,. SHS - O. 05 - Hotel Phenicia Jr. 'for, - Cep 70300 - Tel.: 225-0889 D.A. Ag. de Viog. e Tu,. SBS -Od. 02- BI A-n 7 01 ol205 - Ed, Caso de SP - Cep 70070- Teis,: 223-7313 226-9480 - Tio: 2671 DE ROSSELLI Pese, o Tu,. SHis Com, Loc. 01 07 81. C sf106 - Cep 71600 - Tem,: 248-2636/2231 - Tio: 1892 DECOLA Tu,. • SF1TV- Sei - ad, 701 - Pai. do Rádio li - s13301112 - Cep 70330 - Tolo.: 321-7978/6800 - Tio: 3766 DF Tu,. Peseeg. SCLN-303 - Bi. A - 50 ' s114Cep 70735 - Tei,: 225-3455 Tio: 4497 DIPLOMATA Tu,. SDN - cj. A - Lj. 37 - CNB - Cep 70077 . Tel.: 223-1617. Tio: 1880 DOM BOSCÕ Tu,. Ed. Verraricio, 2000 - 61, 50 - Li. 400 - Cor, 70333 - Teis.: 226-1908/0456 - Tio: 1633

EC Tu,. Eq. 31133 - Ed. Corosol - 01519 Guará ii - Cep 71065 - Tolo.: 567-55591239410299 - Tio: 2856 ELENS Tu,. Pose. e Exc. SI-NI - 304 - 61, C - Ljs 55/59 Cop 71040- Tolo.: 225-2530226-3161 - Tio: 2888 ELITE Ag. de Vig. e Tu,. SCLS 405 - 81 O - L. 22 - Cep 70239 - Tolo.: 243-9420 244-83851788418385 - Tio: 4835 - Abas: 223/1241127 EM Tu,. e Pass. SCS - Ed. Beracat - 01808 - 8? Cor, 70308 - Tel.: 226-0155 - Fax : 224-8205 - Tio: 2880 ENTREVOO Ag. de Tu,. CLS 303-BI, C - Li. 19- Cep' 70336 - Teis,: 255-096610926 Tio: 3591 ESPLANADA Tu,. SCLN 303 - 81. O - Li. 30/34 Cep 70735 - Tel.: 224-8989 TIo: 4292 ETHOS Vig. e Tu,. SRTS - Od, 701 - Li. 12A - Ed, Pai, Radio 8 - Cep 70330 - Tem,: 321-6126 - Tlx: 1572 EURÁSIA Tu,. e Pose. SCLN 205 - Bi, A - Li. 21 - Cep 70843 -Tolo.: 274-7770273 . 4181 - 347-4463 -Tio: 1809 EUROPEU Tu,. SCS - 81, B-50 - Ed. Venãncio, 2000 - Lj. 2D - Cep 70333 Teis,: 225-879716629/6785 Tio: 4910 EX CHANGE Tu,. SHS - d, 03 - 61. 1 - Cep 70300 - 'feio,: 225-220211880 Tio: 2735 FENAETUR Fonee Viog. e Tu,. SCS - Qd, 03 - 81. A - Lj. 05 Edil. Planalto OK - Cep 70300 Teis,: 226-8821 - 213-110211721 - Tio: 4506/4406 FIRENZE Tu,. SHS - Gal. do Hotel Nacional Lj. 75- 81. 8- Cor, 70300 - Tel.: 226-6030 - Tio: 3054 FORMTUR Tu,. e Pese. SCLN 403 - 81. E - Lj. 51 - Cop 70835 - Tel,: 226-5117 - Tio: 4282 FROTA Tu,. SCLS-204 - 61. 6 - sbij. 28 - Tel,: 224-2130 - Fax: 234-5876 - Tio: 4694 GARVEY Tu,. SHN - 0.2 - BI. J - Li. 22 - Cep 70710 - Toi.: 223-9800 - Tio: ,2199 GBV Tu,. Pá. Verrâocio 2.000 - 81, B - 60 o1117 - Cor, 70333 - Teis,: 226-532215741 - Tie: 1234Fax : 225-5405 GERAL 00 COMÉRCIO Ag. de Vig. e Tu,. SCS-01 - BI, F- 1? L. 30Cor, 70302 - Tel.: 224-6750 Tio: 1947 GMC Tu,. SCLN - ad. Go - 31 C - Lj 50Cep 70753 - Tel.: 252-2à2Fax: 274-7215 GOLDWING Vieg. e Tu,. SCLS - 111 - BI. 8 - Lj. 32 - Cep 70374 - 'feio.: 244-1842/2945 243-6055 - Tio: 2398 GUARATUR Tu,. Od. 07 - BI. B - sf202 - Goma 1 - Cep 71000 - Tolo.: 567-6795 568-7789 1-18 Tu,. e Pass. - SRTVN - Ed, Planalto - 81. P ofLj. 1 - Cep 70330 - Tolo,: 225-5525/5429 - Tio: 1601 HELLO Vjog. e Tu,. Edil. Brasil/o Radio Ceoter - ad, 702 - obl/20 - Cep 70710 - Tel.: 226 2776 HONIG Tu,. CLN-313 ' BI. 0 - xbij. 106 - Cor, 70766 - Tel.: 274-1813 - Tio: 3387 1-IOT TUR Viag. e Tu,. SCS - ad. 03 - 81. A - Edil. Oriental - ci. 132 - Cor, 70300 Teis.: 226-6152/6238 321-2367 HOTLINE Tu,. e Vieg. SCLN. 102 - 61, O - Lj. 30/34 Cep 70722 - 'fel,: 226-8200 Fax: 226-8435 - Tio: 2266

IBIZA Tu,. Pese. CLS - 306 - 81. A - Li. 26 - Cor, 70353 - 'fel,: 243-9000- TIo: 4496 ICARUS Pese, e Tu,. SCS -0. 1 - 31. M 3 - sf1011 Cep 70305 - Tolo.: 225-61731 6118/5842 - TIo: 3160 IDÉIAS Tu,. SCS - Ed. Oscar Niorneyer sf10314 - Cor, 70300 - Tel.: 321-1082- Fax: 225-2507 -Tio: 3876 IDIOMA Intercâmbio e Tu,. SHN - Gol, do Garnep Park Hotel. sblj. - Cep 70710- Tel.: 223-9891- Tio: 3471 IMAGEM Tu,. SHS ' Qd. 04 - Bi, O - Cop 70330 - Tolo.: 226-0555/0614 Fax: 321-1972- Tio: 1728 INTERGLOBE Tours SHS - Gai. Hotel Nacional - Lj. 56 - Tolo.: 223-2000/ 7202 Abas: 223-1247 Fax: 226-7768 - Tio: 1168 INTERLANG Tu,. o Repree. SCS - Od, 1 - Si. K, 30 - sf1201 - Cor, 70000 - Tel.: 224-0311 Fax: 226 . 6674- Tio: 3170 INTERLINE Tu,. Rop,es. SEUPN 0. 509 . 61. D.- sf202 Cep 70750 Tel.: 273-8528 Fax: 274 . 7197 - Tio: 3722 INTEBVSA . B,oeiliense Ag. de Vieg. SHS - Gol, Hotel Nacional - Li. 17 - Cop 70322- Tel.: 224-8726 - Fax: 225-9853 Tio: 3860 INTRAVEL 0pe,. Tu,. SRT - Sul - ad. 701 - sf221 Edil. Palác. do Radie li - Cep 70340 - Te/o.: 225-9846226-5834 - Tio: 3838 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vieg. • SCL- Norte - Od. 304- 61, C Ljs. 11/15 - Cep 70736 - TeIs,: 225-3596- 226-5205 . Tio: 27-1831 • Plataforma Sop. Rodoviária de Brasilia - L1. 335 - Cep 70070 Tolo.: 226-1121/1454/1573 - Tio: 4697 ITIauIRA Tu,. SCS Od. 04 2? -sf230- Edil. Israel Pinheiro - Cep 70300 Tolo,: 224-1989 - 226-8980 Tio: 4679 JANOT Tu,. CLN-104 - 31. B - sf111 - Ceia 70733 . Tel.: 224-1693 JET FLY Ag. de Vieg. e Tu,. Terminal de Aviação, 11 Li. 08Cep 71600 - Tolo.: 244-4949 234-0022 - 223-1247 - Fax: 234-0032 - Tio: 2958 JR Especialistas de Tu,. e Rep,es. SEIS ad. s - Bi. J - Hri Pher'ricio - Cep 73000 - Tolo.: 225 . 0889 321-4341 - Tio: 1983 KEOPS Tu,. SCLN 309 - 31. E 14 - 0/204 Cep 70755 - Tolo.: 273-4655 274 . 9287 - Tio: 3413 KONTIK.FRANSTUR S.C.S. Ed. Central - 10? - salas 1001 e 1008 - Cep 70304Tolo.: 224-9636/9300 - Tio: 2148 LAGO AZUL Tu,. SCLN 210 - Bi. D - Li. 68 - Cep 70862 - 'feio.: 274-6687 273-4096 - Tio: 4527 LIAMAR Tu,. SCLN ' 309 - 61. C - Li. 62 Cor, 70755 - Tolo.: 273-0375 247-2470 - Tio: 2333 LINK - TOUR P,om. Tu,. Sociais Super Centro Venancio, 2000 BI, B - 131 - Cep 70333 - Tolo.: 223-3899/8891 - Tio: 2521 LOCAPART Tu,. SHN - O. 2 - BI. J . Cep 70710 Tolo,: 223-9000f9008f9009 TIo: 2772 MAC Tu,. SCN O. 06 - Ed. Venãncio 30000- L. 12 C - Cep 70718Te/o.: 225-476814168 - Tio: 3855 MED TOUR Pass. e Tu,. SHLS . ad. 716 - c i . E - Cep 70390 - Tel.: 245-5581 - Foo: 245.5581

MIL Pose, e Tu,. SRTVS slLj. 1 - Ed. R. Planalto - Cep 70330 - Telo,: 225-777317757 - Tio: 3311 MIPSA Ag. do Vieg. e Tu,. SCS Od. 8 - Ed. Vonãncio, 1000 - BI. 6 - 60 - s1353 - Cep 70333 - Tolo.: 224-6208/6205/ 657911205 -Tio: 3010 MIRAGE Tu,. SHS - Gol, Hotel Nacional - Li 63 - Cep 70300 - Te/o.: 321-69701901613090 - TIo: 4874 MONTREAL Tu,. e Pose. SCS - Ed. Veoártcio, 2000 - 61, 3 60 s1452 - Cop 70333 - Tolo.: 223.159014195- Fax: 225-6928 - Tio: 1816 MP Tu,. SHS - Galeria do Hotel Nacional, Li. 29 - Cep 70300 - 'feio,: 225-448414547 M.S. Tu,. Centro São Francisco POS 102/03- L. 12 - Cep 70330Teis.: 224-7999/789317892 Tio: 1830 . 4394 MTUR Modelos e Tu,. SHN ad. 02 - Bi, J - 114 - Cep 70710 ' Tel.: 223-7621 - Tio: 3088 MUNDO MÁGICO Tu, SCLS 406 61. C - Li . 27 Cep 70255 Tel.: 242 1121 NASA Tu,. e Pese, SCS - O. 8 - Ed. Venãncio, 2000 - Cxp 70300 . Tolo,: 225-8328 224-7697 - 226 . 2142 - Tio: 3541 NEBRASCA Ag. de Vieg. e Tu,. SCLN ad. 102 81. C - Li. A30 - Cep 70710 - Tolo.: 226-60631 6293 NUTRIZ Euop Tu,. SRTV Sol ' Edil. Palácio do Rádio ii, Q. 701 ' 81 E - Lote 2 ti. 10 - Cep 70730 - Tolo.: 226-426919261/9557 223-4600 ' Tio: 4409 ON LIME Viog. e Tu,. SEIS Hotel Alvorada 0. 4 31, A - 0/207 ' Cep 70300 ' 'feio.: 223-4540 . 225-3050 - Tio: 4514 OREMAR BRASIL- Rop,. Vig. o Tu,. SCS - Ed, Mineiro - sf401/2 Cop 70300 - Tel.: 321-3322 Tio: 1550 PACKAGE TOUR Ag. de Viag. Tu,. Repres. SCS ' Ed. Vetâncio 2000 0/102 - Cep 70300 - Tolo.: 224-1650/6237 - 'fio: 2675 PASSAPORTE Vieg. e Tu,. SCLN, 201 BI. A - 48 sf104 Cor, 70040 - Tel.: 224 0366 Tio: 2608 PRESMIC Tu, • Estação Rodov, Urbana Mezanino - Li. 209 ' Cep 70030 - Tolo,: 223-6514 - 225-5598 - Tio: 1735 • SHS ' Gol. Hotel Nacional - Ljs. 32f35 - Cep 70322 - Tel.: 225-5515 ' Tio: 1735 PREVIEW Tu,. IAS - ad, 1 -3l,E- Lote 5Cep 71200 - Tel,: 233-7122 Tio: 1862 PRESTHEZA Viog. Tu,. SCS ad, 8 - Bi, B 50 - Li. 6 O Cep 70333 - Tolo,: 225-3118 226-6224 - Tio: 2702 PROJEÇÃO Tu,. SCLN - 110 - Bl, C - Li. 07 - Cela 70753 - Tel.: 274-0773 PROMOTUR Ag. Viag. e Tu,. SHis - CL- O. 15 - RI. E 56A - Cor, 71600 ' Telx.: 248-0154/5505/5438 . Tio: 4850- Fax: 248-5256 QUEEN BEE Tu,. e Pese. SCS - 0. 02 - Edil. São Paulo s1117 ' Cep 70300 - Tolo.: 224-1728- 321-2323 ' Tio: 3839 RAP'TIM BRAS. Ag. Vieg. Tu,. SRTVS - Sol - ad, 701 - 81, 1 Ljx 3/4 - Cor, 70330 - Tel.: 225-7511 - Tio: 4051 RCT Tu,. SCLN 705 - Bl. A - Li. 9 - Cep 70730 - Tel.: 273-1818 - Tio: 4432

ESQUEÇA AS VELHAS ExcuRsõEs, DESCUBRA A NOVA ZELÂNDIA.

Daqui pra hente, esqueça os museus asrUlflaSeos mo; numentos. E venda praia montanha e campo.

-â^

• glfe6ng9 fazendas

e fjoJPaIqoes Ca]oie

•

j°S

•

lios novos , es e D Toda a beleza do mundo numa só viaem. Não perca o inconfundível sabor a Nova Zelândia.

O5 1e1.0 ')tes

:1. .

•

íAms da NT UP-Ak. lpiran g a,:U -.-)'andai,

São

Paulo

Capital quer Filial da Aerolincas Argentinas n ' o Brasil,

Julho/90 Guia Pnroos - A-167

Agências de Viagens BRASILIA (CONT.) SAN MARCO Tur. SHS - Q. 5 - SI. O - Cop 70300 - Tolo.: 226-3055 - 321-8484 TI,,: 4878 SAN MARINO Tu,. SCS 0, 05. 61, C - Lj. 110- Cep 70300 - Teis.: 225-35343991 TI,,: 3310 SAN PHILIPO Tu,. CNB 01 - lote 1 LI. - 1 - Cep 72115 - TeIs.: 563-7700,7223 SERSAN Tur. SHS - 0. 02 - Lote 05 - 811 H Cep 70730 - Tios.: 223-91509420:9441 Fax: 226-3028 - TI,,: 4092 SIADE Tu,. SHN - 0. 2 - SI. J Ljs. 08/86 Cep 70710 - Tolo.: 226-2786' 2838/2706 - Tio: 3869 STYLOS Repres. Tu,istices [OS - 102/3 - Li. 30 - l'el,,.: 223-7689 - TI,,: 4397 TENSER Toor SCLRN - 703 BL 8 - Li. 20 fel.: 226-2350 - TI,,: 3285 TERRAMAR Passag. e Tur. SEUPN - Q. 506 - Ci. O - Ed. - Sargitarios - 0/224 - Cep 70740 - Te/e.: 347-4748/1404 TOSCANO Tu,. CLS 413 - 81. D - Li. 16 - Te/o.: 224-6820 - 242-9233/9592 TI,,: 1547 TOURBINA Poeeeg. e Tu,. SCS - Ed. Erobanrador - 1? ,,.107 - Cep 70300 Te/e.: 225-814678173 - 226-7703 TI,,: 4728 TRAJETO Tur.Do/cria do Hotel Nacional, Lj. 38 - Cep 70322 - Te[: 226-6373 TI,,: 4960 TRANSGIOBAL Tu,. SHN - Q. 5 - 81. C - Cep 70342 - Te/e.: 224-1447 - 225-2395 TI,,: 4501 TRIPS Pese. Tu,. • Hotel Nac. L. 57 - Cep 70359 TeIs.: 321-4404 - 225-6420 TI,,: 2317 • SOS - BI. 8- o? 36 - Ed. Venancio 111 - ,e/304.•••5 - Cep. 70302 - Tel.: 225-6420 - Tio: 2317 TRITON Tu,. SCLN - 207 - 67 A - L1. 04 Cci, 70852 - Tel.: 273-4555 Fax: 274-4193 - TI,,: 3075 Turismo PIRINEUS SHN - 06. 4 - 81. A - Cep 7010 - Tel.: 321-5554 - TI,,: 1905 TURISPIAN Tu,. e Planei. SCLS. 304 - 81. A - Lj. 4 - Cep 70337 - TeIs.: 225-2563,2501 UELETUR Ag. de Vieg. e Tu,. SHIS - Q 7- SI. O 13 . SI,,. 3/4/5 - Cep 71600 . fel,,.: 248-3236/0717/7111 - Fax: 224-4983 - TI,,: 3110 VALETUR - Vale do Rio Quente Tu,. Gol. Hotel Nacional - Lis. 30131 Cep 70332 . TeI.: 224-7166 TIo: 1625 VALPARAISO Tu,. SCS - 06. 08 - Edil. Verrâncro, 2000 - SI. B - 60 - s132 - Cep 70300 - Tolo.: 225-7396/7835 TIO: 4660 VEJA Tu,. Reja,. CLS 403 - SI. O - Ljs. 43/44 Cci, 70237 - Tel.: 321-1212 - TI,,: 2271 VELETUR SCS - Q. 06 - SI. A - o?' 195 s,801 - ED. Citibank - Cep 70300 - Tel.: 225 5588 - TIo: 3409 Viag. e Tu,. JOVEM • SIA Sol - Quadra 01 - Si. A Lote 230-0/ 215 - Cep 71200 Te[. 233-6633/6722.6t00 - TI,,: 4705 • CNM. 01 BL. K - s.105 Ceilandia Cci, 72000 - Tel.: 581-4880 • Sia Trecho, 01 - SI. A - Lote 230 - 2? - 5/215 . Cep 71200 • Ao Comercial Norte GNA.01 Lote 12 Li 01 - Tel.: 5F27 /06 Cep 72000

A . 168 Gola Paerotas - JslholSO

VISA Rep,es. de Tu,. SHS - Gol. do Hotel Nacional Li. 17 - Cop 70322 - Ta I.: 226-0060 - Fax: 225-9853 TIo: 3860 V.L. Tu,. e Pass. SCRN 706/707 - SI. C - Lote 10 - s.107 - Cep 70740 - Tolo,: 273-0507/0108/0408 - TI,,: 1090 VOETUR Tu,. e Repres. SCN Qd. 6 - Cj. A - L1. 35.5 Venanc/o 3000 Cci, 70718 Tel.: 321-7868 - TIt: 3762 WAGONS-LITS Tu,. • SCLN -102 - SI. C - L. 30 - Cci, 70722 - Tolo,: 225-8084 225-7727 - Tio: 2092 • Gol. Hotel Nacional - Lj. 2149 Cep 70300 - Tel.: 223-8080 TIo: 1723 ZEUS Tu,. e Repres. SCLN - 305 - SI. D - 0,201 Cep 70737 - TeIs.: 347-4672/1811

CEP 88350 000 0473 GENEVE Viag, e Tu,. Ao. Lacre MaIler, 184 - fel.: 55-3444 - TI,,: 104711 219

ARGENTUR CHIe Mal8,,, 746- 4? Piso - 01. 04 - Tel.: 396-2412,2397 - Fax: 322-9719 - TI,,: 17900 BLUMENAU Tu,. SRI R. Comentes, 745 - 9' Piso Dl. 90/93 Cci, 01043 - Telo.: 322-3116.6830 - TI,,: 25143 GENERAL Tou,ing SRI Empresa de Viagens e Tu,. Sarro/onto, 385 Piso 3.? Of. 48 Tel.: 312 1601- TI,,: 22607 KALMAR Tucurexn, 924- 2' - Piso A TeIs.: 322-174312130 325-5528.5529 - Tio: 18705 LEIZA TUR Tu,. En Liberted. 11. Se,, Ma,ti,,, 492 - 3'? - Gr. 19 - Cep 01004 - Tel,,.: 393 5649 Fax: 322-9144 - TI,,: 24735 LINDOSO Câmbio Bolse Tu,. Lilrortad 204 - 1012 - TeIs.: 35 . 7817,2558/9597 - 11,,: 17820 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,. Santa Fé, 914 - 10? Piso - fel.: 313-6633 - TIo: 17212 OVALIE Viajes SC SRI Marcel,, T. de Alocar, 925 - 5/ TIo: 24636 ORGANISMO OFICIAL ITALIANO Pé EL TUR. . ENIT Av. da C,,tdoba, 629 - 2? piso Cep 01054 - feIo.: 592-9123/ 5052 PEZZATI Vieg. y Tu,. Via Monte. 749 - Piso 8 - Duo. 01 - Cep 1053 Tel.: 322-1042 TIo: 28066 - Fax : 322-2203 PROTRANS Vieg. Lavalle. 471 - Tais.: 394 . 2629:5829 - Tio- 24281 ROMMI Viajes Paraguay, 647 - 9." Piso . O.F. 37 . fel.: 311-7526 SOLFIESTA Operadores Tu,isticos Ao. Pros, Roque S. Peda, 885 Pi,,o 8 . Tolo,: 45-5215/2635/4171 TIo: 22118 T.I.S.A. Internacional Bernardo de irigoyerr, 1370 . 11 s 1 25 1 6 - Tolo.: 276591 6311108 - TI,,: 17870 VIAJES MARSANS Argentina Ao. Córdoba, 632 - 1? andar ZENIT Viajes Internacional Operators Paraguai, 434 . Tolo.: 3113332/4303/4258 - TIo: 22779

CEP 28900 - DOO 0246 PORTO BUZIOS Viag. e Tu,. 5. Texerra de Soaxa, 199 . Tel.: 432674/03O3 - TIo: 35357 SEA AND SUN Viag. e Tur. A,,. Julia Kohil,,check, 35,:t17 Tel.: 43 2985 TIo: 247376

CEP 78700 - DOO 065 EXPEDITOUNS Ag. de Viagens R. Coronel José Dulce, 97 - Tel.: 221-2162 PANTANAL TOUR Ag. de Vieg. e Tu,. R. Cor. Féria, 180 - Tel.: 221 1329

CEP 96500 -- 000 051 SÃO JOÃO Tu,. R. João Tro,,isart, 1275 . fel.: 722 . 4363 - TIO: 51-0701 VIVA Tu,. e Viag. - Vivetur 9. Milan Kras. 1502 -Tel.: 722-4358 TI,,: 0812

CEP 29300 - DOO 027 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • R. Dt, Deolrrrdo, 21 Te . 1. 522-2622 - TIo: 3571 • Pca. Jerônimo Monteiro. 47 Tel.: 522 2344 Tio: 3572 MARAPÉ Ag. de Viag. e Tu,. Pca Jerônimo Monteiro, 57 . L1. 17 Tel.: 522 7587 . TIo: 6158

CEP 78935 - 000 069 FLORATUR En',p,es. de Tu,. Av Sete de Setembro, 2528 Telo,: 441.5175,2307.3463

CEP 34800 .. DOO 031 TRANSLUXO Tu,. Ao. João Pinlreiro. 1989 - Tel.: 651 1811 . TIo: 5301

CEP 76940 DOO 062 VALE DO RIO QUENTE Tu,. R. Major V/tor, 264 Tel.: 453 1685 - TI,,: 3032

CEP 42800 -. DOO 071 KONTIK FRANSTUR Viagens e Tu,. Pça. Desembargador Montenegro, 11 Telo.: 821.1103.-'i482,'1354

CEP 50000 -. DOO 081 TOURNEE Tu,. 8. da,, Orquidoas, 1 - Tel.: 271 3514 . TI,,: 4511

CEP 86180 - 000 0432 GEORGES Ag. de Viag. A'.'. Brasil, 39 - 0 1 5 - Tolo.: 54-60(30/3355À455

CEP 58100 - 000 083 REITUR . Reide Tu,. A. V/dal do Negreiros, 95 . Tolo.: 3214663/3655 - 322-6605 TI,,: 3322

DOO 0192 ABREUTUR 9. Conceicão. 289 . Cci, 13015 Te].: 32-6188 - TIo: 2652 Ag. CONCORDE Pese, e Despachos A, Moraee Saltes, 1151 Li. 09 Cep 13010 Te].: 31 . 2811 Fax: 32-3701 - TI,,: 7068 Ag. de Viag. CVC Tu,. • R. Sacramento. 126 . 117 ols/111,'2 -. Cep 13013 . Tel.: 32-2966 • Ao. Campos Sales, 890 - 18 1 o. 1805 - Cep 13013 - Tolo.: 20654- 32-2966 ALAMO Tu,. R. Cel. Qo/nirro. 471 - Co 13023 '-Fel.: 52-1000 . TIO: 3083 ANCORADOURO Rep,es. e Tu,. A. Regente Feijd. 1251 . cj. 40112 . Cep 13015 . Te].: 313244 - Fax: 32-5962 . Tio 7830

ANDERSON Ag. de Viag. e Tu,. 5, Pedro Abarco Cobrai, 394 Cep 13025 - Tel.: 53-1711 . TI,,: 7298 AREMAR Org. de Vieg. e Tu,. Ao. Dr, Moraes Sales, 983 - Cci, 13010 - Tolo.: 87-925:926 Abas': 269 - Fax: 31-9849 . TI,,: 1232 BALI .TUR Tu,. R. Horãcio le,,rrordi, 92 - Cep 13083 - Tolo.: 39-3881,1504 BARRAMAR Viag. e Sereice R. Frei Manuel da Ressurreição. 1101 . Cep 13073 . T,,I.. 432550 BARRAVENTO Org. Viag. e Tu,. 8, General Onorro. 2248 - Cci, 13013 - Tal.: 51-6388 - TIo: 7637 BOULDER Vieg. e Tu,. 8. Dna. Presc/I/ana Soares, 170 Cep 13023 . Tel.: 52-1138 CAPELLINI Tu,. R. Barão de Paranapanoma, 146 - Lj. 12- Cop 1302.5 - Tel.: 52-3966/3793.3267 . Ti.: 1756 CAPRIOLI Tu,. A,,. Francisco G1/cério, 1310 Ceio - fel.: 32 . 7888 . Fax: 8-1888 - TI,,: 2659 CARLE & MONTAMARI do Br. A. Joaquim Vrlxc. 386 . Cep 13100 . Tel.: 41 5755 - Fax: 42-3961 . TIo: 1442 CAVE Vig. o Tu,. R. José Paul/no, 1248 - 4? - Cep 13013 . Tel.: 31 B449 - 32-6489 32-8020 . TI,,: 3415 CEDROSUL Viag. e Tu,. Ao. BeLo,, de tapona, 2221 - Cep 13075 - Tel.: 42-8844 A. 134:144 - Fax: 43-3156 . Tio: 1191 1798 CHANTRES Ag. Viag, e Tu,. R. Or. Etnrilio Ribas, 409 - Cop 13025 - Tel.: 51 8020 CHIARINI Tu,. A. Coronel Domino, 1174 . Cep 13023 - Tolo.: 52.5711/5025: 5456,5713 . TI,,: 1265 CLASS Tou, Pese. Tu,. R. Padre Almeida, 723 Cci, 13025 - Tel.: 53-0100 Tio: 2799 . Fax; 52-4661 CONCORDE Tu,. Ax, Moraes SaIbo, 1151 H. . 9 C,,p 13010 . Tel.: 31-2811 - Tio: 7068 COSTA BRAVA Tu,. 9, Dr, Emilio Ribas, 599 . Cep 13025 . fel.: 54-4366 - Fax: 54-7360 . TIo: 3302 COSTA VERDE Tu,. Pese. 8. Coeceicão, 942 Cop 13015 fel.: 53-5033 - Fax: 52-6062 Tio: 2427 CPU Tu,. Ao. Dr. Morae,, Sales, 1310 ' Cop 13010- Tolo.: 51-1433 . 52-7611/ 1877 - Tio: 7552 CULTURIS Ag. de Viag. • Ao. Cel. Silva Tcllmoo, 540 - Cci, 13023 . fel.: 53-2522 . TIo: 2638 . Fax: 53-4979 • Av. Francisco Glrcerro, 1989 Cci, 13010 CVC Tu,. Ag. de Vieg. Ao. Campos Sales, 890 - 18? c. 1805 . Ccp 13013-Tolo.: 20-654 - 32-2966 DI FARO Tu,. 8. do,, Alecrins, 46 . Cop 13025 - Tnl.: 536282 . TIo: 3148 FIRST Ag. de Vieg. e Tu,. A. José Pires Noto. 276 . Cep 13025 -fel.: 54-7700 - Fax: 54-5182 - TI,,: 193-634 FORTE EXPRES Tu,. Av. Francisco O ,cerro, 1329 - Ci. 32 . Ceio . Telo,: 83-602 32-1177 - 89861 - TIa: 3319 FREEPORT Tu,, Ao. Brasil, 195 . Cci, 13020 Tolo.: 87033 . 25801 . 86149 TIa: 7622 FORERASA Tu,. 8. Baronesa Geraldo Rezende, s/rr' - Cep 13075- Tolo.: 41-0906/4977 - Feo: 41-9435 TI,,: 7077 GOLD STAR Tu,, 8. Dr. Carlos Goirnrarãeo, 227 Cci, 13023 . Tel.: 53-4":

G.S.A. Representações e Tu,. Ao. Anchieta, 173 - Gr, 43 - Ccp 13100 - fel.: 32-3344 - Tia: 1369 HUIMARI Ag. de Tu,. 8. Loba de Goonrão. 193 Cop 13085 Tel. 53-7466 . TIo: 7697 IBERTRAVEL Rep,es. A. Dr. Costa Agoiar, 698 . 11? s,.'1109 - Cep 13010 . Tolo.: 2 . 7025/7026 - TI.. 7841 IMPACTO Viag. e Tu,. R. Alvaro Muiler, 839 . Cop 13023 - Teis.: 2-4727 . 8-9560TI,,: 193.660 INSIGHT Ag. de Viag. e Tu,. 1 , José Vilbagelis Jorrior, 215 Cep 13023 - Tel.: 52-9432 - Fax: 53-0273 . Tis : 3766 KARLOTUR Ag. de Viag. e Tu,. 8, José Fachos. 1332 - Cep 13013 . Tolo.: 2-0117 . 32-8755 TI,,: 193633 KING SIZE Teu, Ag. Vieg. e Tu,, A. Camargo Paes, 568 . Cci, 13073 - fel.: 42-1799 KONTIK-FRANSTUR Via9. Tu,, Ao. Moraes Sales, 711 . 8? . Cep 13010 - fel.: 31-7466 MAPPIN Vieg. e Tu,. R. Cel. Francisco Andrade Coxtitrho, 29 - Cop 13010 . TeIs.: 52-3271,6969 - 51-7594 - Abao: 477:8 - Fax: 1011/ 280-0164 TIx: 7549 MENDONÇA Tu,, A, Mal. Rondon, 1237 - Cop 13065 Tal. . : 41 . 1317 - Fax: 42-7082 MONARI( Tu,. Ao. Barão de Iraporo, 1490 . 2' - ci. 5 - Tel.: 2-8398 ' TIo: 35999 NAMBEI BRASIL Tu,. A. SorrIo Antonio Clxret, 77 Cep 13073 - Tel.: 42-7142 41-7866 - TI,,: 2939 NARDELLI Ag. de Viey. Tu,. 8. José de Alencar. 140 - Cop 13220 . Talo.: 453-3577.'3364 NOMAD'S Tu,. Ao, Francisco Glicétio. 451 - Lj. 07 - Cep 13010 - fel.: 32-1671 NOMATOUR Passag. e Tu,. 9, Frei António de Pddaa, 326 Cci, 13073 . fel.: 41-9711 Tio: 3419 - Fax : 43-5599 NOVA CAMPINAS Tu,. A. Uruguaiana, 1201 . Cci, 13025 . Tolo.: 52 4812'5166 TI,,: 7149 OREMAR BRASIL Repres. Vieg. e Tur. A. Regente Feiiô. 1242 - Cci, 13015 - Te/o.: 31-1999,1787,1587 - TI,,: 1262 PANORAMA Tu,. 5, Cel, Qamnrrro, 160 . Coto 13023 Tolo.: 51-8344/876718936 TIo: 1410 PORTOBELIO Tu,. Ao. Marae,, Salas, 884 . Cci, 13013 . Tolo.: 85-160/169 31-5588 . Tio: 7580 PRADO Casa do Tu,. A. Ccsar Bmerrenhach, 72 - Cci, 13015 ' Te/o.: 32-8255:8045 Fax: 32-9247 . TI,,: 2260 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag, e Tu,. A. Sacramento, 126 - sf61 - Cci, 13013 - Teis.: 29074- 31-8553 TIO: 7612 REAL Tu,. Vieg. A. Ccl, Quinino, 392 - o,'Lj. . Cai, 16015 - Tol.: 52-2544 - Tia: 2507 ROCHA Tu,. Av. Aoch,eta, 415 - Cop 13015 Te].: 31-0888 - TIo: 1737 ROTA REAL Tu,. e Peso. Ao. Júlio de Mesquita, 61 ' Ccp 13023 . feIo.:. 51-7433m1002 Fax: 53 . 7533 - TIo: 3414 ROYAL TOUR Vieg. e Tu,. A. Cxl Francisco Andrade Coatmnho. 132 . Cci, 13010 - Tel,: 51-9011 - TIo: 7575 SAN MAR Tu,. A. Oeitino Cintia, 115 . Cci, 13020 . Tolo.: 8-7977 - 32-6364 - Fax' 75-6717 - Tio: 3082

1 0M lp

hy M2 à

W CA A IÁ A-

ANTES

DElOIR

TORONTO Hotéis / Categoria

SWB TW1N TRPL

The Bond Place Tur. Superior

88 88 114

Lis Hotel Tur. Superior

91 110

Lord Berri Tur. Superior

86 98 106

Arcade Tur. Superior

79 89 101

La Baccarat

115 121 152

Carlton lnn Tur. Superior

91 110

The Brownstone 1 Classe

Primrose Hotel 1 Classe Deita Chelsea lnn IClasxe

MONTREAL TWIN TRPL Hotéis /Categoria1 SWB A. Ag. Ag.

1 1 Classe

115 141 154

Auberge Ramada V Classe

126 126 139

L'Hotel Shangrila 1 Classe

CONSULTE-NOS!,

- VANCOUVER SB 1lN TAPL Ag. Ag.

Hotéis / Categoria SandmanHTL

80 8794

1' Superior

106 106 126

Chateau Granville 1 Classe

119 119 135

122

Sheraton Plaza 500 V Classe

113 113 134

119

O'Dout's V Classe

148 160 181

134

The Westbrook l Classe

127 154 181

HTL Georgia 1 Classe

126 126 146

85 94 94 104 104 120

Chestriut Park Hotel l Classe

108 108 127

Ramada Renaissance 109 109 Ou Pare / l Classe Holiday inn Crown 95 106 Plaza / 1 Classe Le Grand HTL 115 115 1 Superior -

Thp Sheraton Centre l Superior

126 126 147

La Citadelle 1 Superior

1 04

Skvdome Hotel l Superior

199

The Oueen Elizabeth 1 Superior

11 5 128 153

The Pacific Palisades 1 1 Classe

154 154 181 -

RoyaI York r superior L'Hotel r Superr

154 154 179

1 Superior

La Centre Sheraton

1 27 127 153

The Sheraton Landrnark 1 Classe

146 146 146

149 156 183

1 Superior

La Meridien

1 31 131 156

New World Harboursido 148 1 Superior -

Hilton lnternational

159 186 211

Deita Montreal 1 Superior

140 140 153

Deita Place 1 1 Superior

188 188 207 -

184 197 222 -

La Chateau Champlain

Luxo

146 158 183 -

La Meridien

Luas

171 199 225

256 275 300

Bonaventure Hilton

163 175 202

Hyatt Regency

Luso

188 201 214

215

Four Seasons

213 213 244

The Westin Bayshore Lux a

178 186 207

173 173 198

HTL Vancouver

174 201 - 228

Four Seasons

195 221 248

126 132 145

Lows Westbury V Classe Holiday Inn Downtown

1 1 Classe

1 1 Superior

Harbour Castle Westin l Superar Four Seasons Luxo The King Edward

—.Luso

133 146 158

199

218

Luso

25 r 4

Luxo

Ritz Cariton

104 121

OTTAWA

Hotéis / Categoria

SWB TWIN TRPL

Luxo

167 188

CALGARY

d Elgin Ler Superior Tur.

The Roxborough V Classe

84 97 100

Sandman inn r Classe

64 74 80

Hotéis /Categoria

SWB 1VlNT'L

103 103 115

Glen Bow tnn 1 Classe

73 100

Manoir Victoria l Classe

122 134 149

Plaza De La Chaudiere V Classe

96 96 108

Hoaoita]ity IflO l Classe

80 80

La Rousslien l Classe

87 87 97

Hotel Ramada 1 Classe

96 96 108

Sheraton Cavalier V Classe

95 104

Auberge Ramada l Classe

87 87 97

Deita Ottawa 1 Classe

121 121 134

The Paltiser V Classe

96 106 129

Le Chateaubriar,d V Classe

96 104 113

115 115 115

Westward lnn 1 Classe

92 101 113

Holiday inn Downtown 123 1 Classe

121 134 147

The Skytine V Classe

109109 109

Hilton lntern. V Superior

129 153 176

The Skyline Classe

Ottawa Centre V Classe Chateau Laurier 1 1 Classe Howard Johnson Classe

97 104

Hotéis / Categoria

SWB TWIN TRPL

QUEBEC

123 123

95 108 11 7

The International V Superior

103 103 112

HTL Des Gouverneurs 1 1 Superior

129 144 170

Four Seasons

147 147 172

Deita Bow Vatley V Superior

120 120 133

Loews Le Concorde l Superor

140 164 189

The Westin

125 138 151

TheWestin Superior

126 126 152

Le Chateau Frontenac

162 186 210

Luso

—Luxo

MATRIZ Rua São José, 90 - Gr 2004 Centro - Rio de Janeiro - RJ CEP 20010 Telex (021)30417 HENN BR - RJ 2216716 P'11P Oí177-..e

-.dÀ IRINTERNA TIONA L

uxo

FILIAL Av. São Luiz, 50 - 10 0 and. 101-D . Centro - São Paulo - SP CEP 01046 2562748

d9ros Teis.: 2588044 ripnATurl 004720141-2

Agências de Viagens CAMPINAS (CONE) SCI4ENKER Viag. e Tur. Av. José de Souza Campos! 1405 - Cep 13026 - Telo.: 53-0195 - 5.3-1849 - 5201771 3564 - Fax: 52-6855 - 'flx: 1280/2631 SHIP Tu,. R. Oronirobo Mera, 1776- Cep 13023 - Tal.: 52-4461 - Tio: 3938 SCORPIUS Ag. de Viag. e Tu,. As. Francisco Glicér/o, 297 - 5/61 - Cep 13010 - Teis.: 8-234218674 TAVARES Tou, Viag. e Tur. As. Anch/eta, 1008 - Cep 13015 - Teis.: 328166/8656/8246 Tio: 937 TOWN & CONTRY Tur. R. José Viliageiirr Junior, 52 Cep 13023 - Tei.: 53 .4088 - Tio: 937 UNIMAR Tu,. R. Dr. Thorsaz Alsez, 138 - 1? Cela 13010 - Telo.: 31-4835 2-0383 - 88-9235 . Tio: 3140/1369 URBANO ZAKIA Viag. e Tu,. R. Coronel Osirino. 1273 . Cep 13023 - Te/o.: 52-1662/2299 51-7427 . Fac: 52-3756 - Tio: 2061 VEREDA Tu,. R. José Pires Neto! 53 - Cep 13025 - Tel.: 52-8733 - Tio: 1335 VERTICAL Tur. R. Maria Monteiro, 1104 . Cela 13025 - Tal.: 529666 - Fax: 52-9108 - Tio: 2050 WANDER Tur. Org . Vig. R. Ferreira Penteado, 936 - Cela 13010- Tel.: 28042 - Tio: 1108 WWM Passeg. e Tu,. A. Coronel Quir:no. 225 - Cep 13023 - Teia.: 51-9977 53-6176 Fax: 51-0624 - Tix: 7069- 7105

CEP 93700 - DOO 0512 AG Vo,ig Av. São Leopoldo, 196 . Teis.: 97-131412333

DOO 067 Ag. de Viag. Tur. R. Bordo do Rio Branco, 1454 Tel. : 384-4420 - Tix: 2551 Ag. de Viag. DALLAS Tur. A. Barão do Rio Branco, 1454 Cep 79100- Te/o.: 384-2035/ 2129 . Tio: 2551 ASTECO Tu,. R. Treze de Maio, 3192 - Cep 79005 - Teio.: 624-1077/9634 Tio: 1710 CONDOR Tu,. R. Antonio Marta Coelho, 2782 Cep 79100 - Tei,: 382-3343 Tio: 3209 CORREA BALIUZ Tu,. R. Arthur Jorge, 48 . Tel.: 384-2428 - Tio: 3262 DISCAUTOL Ag. de Viag, e Tu,. Ao. Eduardo Ei/asZabriam, 240 Cep 79050' Tei,: 384-1412 Tio: 1664 JAO Tur. Viag. e Tu,. R. Padre João Crippa, 963 . Cep 79015 - Tei.: 382-3765-Tio: 1762 NOVA TOURS Vig. e Tu,. R. Maracajo, 1569 - Tei.: 624-1507 - Tio: 1756 NPG Tur. R. Afonso Pena, 2676 - Cep 79010 - Tels.: 383-6162 382 . 8483 - Fax: 384-3220 Tio: 164011578 PANTANAL Esprees Viag. Tur. As. Afonso Pena, 2081 - Lj. 31 Cep 79010 - Teis.: 382-5333/ 5161 - Tio: 2528 GUASAR Tur. R. Quatorze de Julho, 1944 - 1 - 0114 - Cep 79020 - Tel.: 362-3807 SANSI Tou, R. Padre João Crippa, 1833A Cep 79015- Te/o.: 624 .3266363 .4962/4671 'Tio: 3121

A-170 - Guia Penratas - Juihol90

TAINA Viag. e Tu,. R. Bahia, 22 - Cep 79013 - Tal.: 384-6544 - Tix: 2607 THALASSA tu,. Congres. e Viag. A. Treze de Junho, 1081 - Cep 79013 - Teis.: 383-4211 634-4097 - Tix: 1531 TIME TOUR Tu,. R. Joaquim Mrartinho, 386 . Cela 79010 Tal.: 384-2363 - Tio: 2336 Turismo OURO BRANCO R. Vinte e Seio de Agosto, 260 Cop 79010 . Teio.: 383-1348/ 1519/1866 - Tix: 1565 VOX TOUR Tu,. R. Candido Mariano, 1777 - Cela 79013 - Teis.: 384-3335/3034/ 3004 - Tix: 2365

CEP 85800 - DDD 0452 AB de Vig. e Tu,. M'Boicy As. Paraná, 3130 . 5/01 - Tal.: 23-3411 - Tio: 135 I.ANGETUR Tu,. e Paasag. As. Brasil, 2001 - Teia.: 24.6236 - 23-7264 - Tio: /453 077 M'BOICY Tu,. As. Paraná, 3130 ' sf01 . Teis.: 23-341118766 REALTUR - Real Tu,. e Pass. Ao. Brasil, 2001Tel.: . 24-6236 Tix: 077

CEP 84160 - DOO 0422 AZALEA Tur. e Pass. Aéreas A. Jorge Xavier da Silva, 303 s/Lj. - Tel.: 32-1698

CEP 83600 - DOO 041 BREMADOR Tur. R. Mal. Deodoro, 495 - s106 Telo.: 392-167711163 - 292-2786 - Tio: 2786

L CEP 75700 - DOO 062 ]BIS - T,ansp e Tu,. R. Seis, 125/382 - Tel.: 441-239513742 - Tio: i64i 2113

CEP 87300 - DOO 0448 EMOTUR-Empr. Mou,aoense Tu,. As. João Bento, 1740 - Tei.: 23-1694 VAIBRATOUR Ag. de Tu,. 8. Guarapuava, 1250 - Tel.: 23 . 3504 - Tio: 705

CEP 15800 - DDD 0175 CATANDUVA Tu,. R. Cuiabá, 914 - Tel.: 22-1968 Tia: 5096 RODOJET Vig. e Tu,. R. Pará, 250-0/6/7- Tais.: 22-719817153 -Tio: 099

DDD 0247 ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tu,, 8. 13 de Maio, 141 . Li. 01/02 Cep 28013 - Tel.: 23-4316 - Tio: 32835 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vig. A. Dos. Teotônio Ferreira de Araujo. 52 - Li. B C - Cep 28010 Tei.: 23-0979 - Tio: 8146 RIO IPANEMA TOURS Ag. de Viag. Pila. São Salvador, 41 . Lj. 03 Cep 28100 - Tei.: 23-5479

CEP 92010 - DOO 0512 ASA Tur. R. Quinze de Janeiro, 481 -LI, 203/4- Teia,: 72-6385/1111 Tio: 051.5075 BENIN Tu,. R. Frei Oriarrdo. 33 - 0/406 Te/o.: 76-554415839 - Tio: 523178 FRANKLIN Tu,. Ag. de Vitg. As'. Getúlio Vargas, 7063 ' Teis.: 72-2020/4997 - Tia: 3111 - Fax. 72-7991 TURISCAN Tur. A. l'iradentes, 381 - Li. 51/53-' Tais.: 72 .4155/4102 . Tio: 34081

Nem1.LII]IÍí61i -1 CEP 18300 - ODO 155 TBC Tu,. Pça. Ri Barbosa, 475 - Tei,: 42 .1417 - Tix: 532

CEP 29154 - DOO 027 SAVONARA Tu,. SAYTUR Br. 262 - km 05 - Teis.: 336-1711/1246/1687 - 222.8416 - Fax : 336-1271 - Tio: 3476

CEP 95185 - DOO 054 SANTA LUÍZA Viag, e Tu,. R. Mauricio Cardoso, 05 - siOl Tel.: 262-2250 .lIIz1I CEP 65100 - DOO 081 CARUARU Tu,., Coo,, e Rop,es. Av. Agarrrenon Magalhães, 680 reis.: 721-5066/ 9814 . Fax: 721-7034 - Tia: 5554 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Vieg. Pça. Getúlio Vargas, 91 NORTE SUL Vig. e Tu,. R. Prof. José Leão, 10 - Tei.: 721-8414 - Tis: 5596

V!'7a CEP 65600 - DOO 098 Ag. CAXIAS VENEZA A. Dr. Berrado, 696 - Te/o.: 521-174713671 01iEI r,za .j.LjIj !IIWIIIIIIIIII DOO 054 AEROTUR Ag. de Vieg. Tu,. Av. Julio de Castiihos, 1478 sf6/8 - Cep 95010 - Tel.: 221-3322 ARRIVÉE Ag. de Viag. R. Senso Gonçalves, 2166 - Cj. 12 - 1? - Cep 95020- Tei.: 223-1173/-Tio: 274 CONESUL Viag. e Tu,. As. Julio de Castiihos, 1899 siL j. - Cep 95010 - Tei s.: 233-4922 - 221-6746 - Tio: 2612 DOMANI Tu,. R. Guia Lopes, 644 - Cep 95010 Tal.: 221-8799 . Tio: 229 GALAXIA Viag. Tu,. As. Julio de Castiihoo, 1648 siri. 2 - Cep 95010 . Teis.: 221-8333/8724 - Fax: 221-8583 - Tio: 2220 IMIGRANTE Tu,. R. Garibaidi, 554 - Cep 95080 Teis.: 223-3188/1655 - Tia: 2221 ORBITUR ' Tu,. e Promoções As. Julio de Castiihos, 2069 Cep 95010 - Tel.: 223-2999 Tia: 3718 SALTUR SÃO LUIZ Tu,. Au John de Caotiihos, 1634 Cep 95010 . Teia,: 22 3-2066/ 2405i2648 . Tio: 2492 SANTOS E PAZINATTO Ag. de Via9. R. Marques do Hervai, 1091 Cela 95020- Tel.: 221-8889 STB - Student T,avel Bu,eau As. John de Castiihoo, 1944Cep 95010 . Teis.: 221-8889/6058 . Tio: 1230

CEP 89800 - DOO 0497 CHAPECÓTUR Ag. de Tu,. CHAPECÓ As. Getulio Vargas, 2893 - sf2 Tel.: 22-3222i3907 - Tis: 259

CEP 29700 - DOO 027 TÃO ROQUE Viai e tu,. R. Pedro Epchin, 29 - Lj. 03 Tel.: 722.2910 UNITOUR Vig. e Tu,. R. Alexandre Calmos, 280 - 2? Teis.: 722-4152/0534 Tia: 3376

CEP 36400 - DOO 039 SINAL VEDE Tu,. R. José Nicoiaa de Queiroz, 150 - Tais.: 721-2691/4423 - Tio: 1441 Este MF.'l :IR : II I;.I CEP 35240 - DOO 033 CHAVES Tou, Viag. R. Cesário Barros, 505-3? . sIB - Cep 35240 - Teia.: 261-16311 1826

DOO 0512 BELVITUR Viagens Cidade Industrial As. João Cesar de Oliveira, 917 Cep 32340 - Tel.: 351-4855 Tio: 1432 MASTER Tu,. As. 8abita Carsargos, 766 - Lj. 5 - Cep 32210 - Tei.: 333-6822 Abas: 441 - Tie: 3839 SANGETUR SÃO GERALDO Tu,. Ao. João Cesar de Oliveira, 2110 - Cep 32340 - Tel.: 351-6709 Tis: 2059

KALMAR Viajas y Tu,. As. Coiós, 567 - 6? Piso - Telo.: 46743 - 25963 -Tio: 51561 •.E.I:h'tl !I.I1;(.1.(.JJ [.sl: CEP 86300 - DOO 0435 GRALHA AZUL Tu,. Ao. Pe. Paulo Brada, 153 - Tais.: 23-3992/1870 . Tix: 1431 2359 VIILAGE Tu,. A. Massoai Amis, 65 - Tal.: 23-3391 - Tio: 432-3951

CEP 35170 - DOO 031 VIPATUR Tu,. R. José Comného, 34 . Lj. 3 - Tel.: 841-1246 . Fax: 33-2728

CEP 79300 - DOO 067 CATAMARAM Ag. de Viag. e Tu,. R. Dom Aqaino Corres, 2699/A Tel.: 231-4340 - Tio: 7099 CORUMBATUR Viag. e Tu,. A. Antonio João, 575 . Teis,: 231-1532/1414 EVIDENCIA Viag. e Tu,. R. Santos Dumont, s/n? Aeroporto intemn, - Lis. 213 Tela.: 231-3840/2961 - Tio: 7060 LAJW Vig. e Tu,. A. America, 969 - Teis.: 231-4343/4643/4666 - Fax: 231-6006 - Tio: 7080 MUTUM Tu,. R. Frei Mariano, 17 - Tei.: 231-1818- Tio: 7055 PANTANAl. EXPRESS Viag. e Tu,. As. General Elondon, 1355 - Tei,: 231-5333 . Fax: 231-5872 . Tix: 7031

CEP 06700 - DOO 011 PASSWORLO Sem. Turiet, e Lazer Au São Camilo, 1513 - TA.: 492-3989 - Tio: 71216

CEP 63100 - DOO 085 EMPROTUR - Empinas. de Promoções e Tu,. As. Duque de Caxias, 714 sf107/9 - Tel.: 521-0277

CEP 88800 - 000 0484 CARBOTUR Cidade do Carvão Ag. Tu,. R. Cei, Pedro Benedit, 169 . o/li - Tel.: 33-5332 - Tia: 300 ILHATUR Emp. Tu,. R. Cci, Pedro Senedet, 159 - Lj. 13 - 701.: 33-5957 - Tio: i482l 080

MARES DO SUL Viag. a Tu,. A. Vasco da Garoa, 190

.I:1I?4z li CEP 98100 - DOO 055 CRUZ-ALTA Tu,. R. Pinheiro Machado, 1054 Tais.: 322-203514439/3180 Tio: 1102

CEP 12700 - DOO 0125 CARVALHO REIS Ag. de Viag. a Tu,. Av. Jorge T,biriçá, 638 - Li. 03 Tal.: 44-3842

000 065 Ag. da Vig. LIONTUR Ao. isac Povoas, 567 - Cep 78030 - TeIs,: 321-5514153601 5383 - Tis: 2223 Ag. da Vig. UNIVERSAL Rua Fernando Correa da Costa, 542- 0/12 - Cep 78100 . Teia.: 322-1190/193811572 - Tio: 3324 AGEL Ag. de Tu,. e Paeeag. Ao. Pres. Marques, 74 . sf01 Cep 78020 - Tal.: 323-1806 Tix: 2618 BRASIL CENTRAL Tu,. As. Tenente Coronel Duarte, 25 Cep 78040 - Tais,: 322-38491 3844/3038 - 624-6053 Tio: 3400 CENTRO AMÉRICA a Tu,. R. Joaquim Marrinho, 242 - Cep 78015 - Tei.: 321-4948- Fax: 321-0084 - Tia: 3280 COLIBRI Tu,. As. Mato Grossa, 09 - oiO3 Cap 78010 - Tal.: 624-1973 Tio: 2470 CONFIANÇA Ag. Pata. Tu,. R. Cândido Mariano, 434 - Cap 78010 . Teia.: 321-4142/4249/ 4308 - Tio: 2246 CUIABA Tou, Viag. e Tu,. A. Gen. Me/ia, 63 . Cela 78000 Teio,: 322-87321872318022 Tio: 2450 GASPAR EBERT Tu,. Av, Fernando Corréa da Costa, 1422 - Cep 78050 . Teis.: 322-6436/6620 - Tio: 2527 J.M. Tu,. A. Candido Marrano, 1280 - Cep 78000 - Te/o.: 322-8022/3358 ONLYTUR Ag. de Tu,. R. doo Bandeirantes, 71 - Cep 78060 - Tel.: 322-0178 - Tix: 3059 PANTANAL ADVENTURE LANG Ag. da Viag. Tur. As, lsaac Póvoas, 838 - Cep 78030 - Tel. : 322-1568 - Tio: 2157 SAMARIANA Tu,. A. Campo Grande, 1423- Cap 78000 - Tais.: 321-7947/ 7845/7281 - Tio: 2777 SELVA Viag. e Tu,. R. Barão de Meigaco. 3594 Tel.: 322-0513 - Tio: 2376 - Cela 78000 TAUÃ Ag. de Viag. As. Mal, Dendomo, 1250 - Cep 78010 - Tais.: 322-1122i67631 8492-Fax: 322-1580-Tio: 2271 TRESCINCO Viag. e Tu,. Av, Fernando Corrêa da Costa, 1751 - Cep 78050 - Tei.: 322-7766 - Tix: 2214 TRANSPANTANEIRA Tu,. R. Treze de Junho, 212 - Cep 78015- Tais.: 321-3968/3542Tio: 2560 TUIU-TUR RONDONÓPOLIS Tu,. As. fssac Povoas, 927 - Cep 78030 - Tal: 322-9330- Fax: 322-2659 - Tia: 3144 TURIMAT Pca, da República, sfn? - Cep 78000 - Tais.: 322-5363/5247/ 5749 - Tio: 2200 WORK Tou, Ag. de Viag. R. Mal. Fioriano Peixoto, 475 Cep 78020 - Tel.: 321-8519

'VI

Hotéis Categoria BUENOS AIRES CLARIDGE .................................* * * * * LAS RACIONES ..........................* * * * ELBAR ......................................* * *

USE USE USE

BARILOCHE EDELWEISS ...............................* * * * * NEVADA.. .. ........ .......... ......... NEWTON ..... ....... ....... .......... ......* * * VALGARDENA ***

USE USE USE USE

Hotéis Categoria LÁ PAZ LA PAZ HOTEL..........................* * * * * ELDORADO .... ... ......................... * * *

DOL 39.00 22.00 9.00 30.00 22.00 23.00 17.00

DBL USE USE

36.00 14.00

Hotéis Categoria SANTIAGO CARRERAS ...... ............... .... ....... * * * * * TUPAHUE ..................................* * * * RITZ ... ............. ................ .........***

USE USE uss

CRUZEIRO DOS LAGOS PUERTO MONTTI BARILOCHE (3D/2N) ...................* * *

USE 156.00

TEMPORADA DE INVERNO PORTILLO . 7 NTS/FAP VALLE NEVADO . 7 NTS/FAP ANTILLANCA . 7 NTS/FAP EARELLONES . 7 NTS/FAP

DBL 32.00 25.00 20.00

USE 760.00 USE 1015.00 USE 325.00 USE 322.00

Hotéis Categoria BOGOTÁ TEOUENDAMA ...........................* * * * * CONTINENTAL ...........................* * * *

Hotéis Categoria LIMA EL PARDO MIRAFLORESI ...........* * * * * DIPLOMATA (MIRAFLORES) * * * * BOLIVAR IDOWNTOWNI .............* * * * PALACE IMIRAFLORESI * * * CUZCO SAVOY ... ..... ....... .......... .......... ..**** ROYAL INKA ............... ..............* * * MACHO PICHU MACHU PICHU HOTEL * * * *

Hotéis Categoria ASSUNÇÃO EXCELSSIOR ..............................* * * * * ITA ENRAMADA .......... ......... ......* * * * INTERNACIONAL. .................. .... MANDUVIRA PLAZA ...................* * *

Hotéis Categoria MONTEVIDÉU INTERNACIONAL ........................* * * * PRESIDENTE ... ............ ............... * * * * AMÉRICA ..................................* * *

DBL USE USE

23.00 20.00

DBL USE 32.00 USE 25.00 USE 24.00 USE 16.00 USE USE

22.00 19.00

USE 48.00

DBL USE USE USE USE

44.00 2200 21.00 16.00

DBL USE USE USE

19.00 13.00 1400

•fl

Hotéis Categoria QUITO QUITO BEST WESTERN ..............* * * * * CATEDRAL - . ............ ... .......

DBL USE 50.00 USE 20.00

Hotéis Categoria CARACAS PRESFDENT ................................* * * * * AVILA .......................................* * * *

DBL USE USE

54.00 27,00

TEMOS OUTRAS OPÇÕES DE HOTÉIS E SERVIÇOS

Em Buenos Aires e outras cidades Sul-Americanas Oferecemos traslados e tours. Constt-nos!!! Procure-nos via fone, telex ou fac-símile e comprove.

Av. Ataulfo de Paiva, 226 - Sala 201 - Leblon - Rio de Janeiro CEP 22440- Tel.: (021) 239-1543. Telex: (21) 35286 - (21) 37058- Fax: (021) 259-9532 u Embratur: 05450-00-41-1 Embratur: 05450-00-41-1

Julho/90 - Guia Panrotas - A- 171

1fndas de Viaaens .411 l I I!

000 041

A.B. Tur IR Monsenhor Celso, 262 - Cep 80010 Teis.: 232-5535 224-7718 - Tix: 411-8731 A.B.C. Tu,. R. Mar. Floriaxo. 96 - C. 112 leis.: 222-3.485 - 224-7929 Fax: 222-3991 - TIx: 0677 - Cep 80010 ABREUTUR R. XV de Novembro, 362 sf603 - Cep 80020 - lei.: 222-8532 - lix: 5106 ACONCAGUA Tu,. A. Mal. Deodoro. 235 - 1? - cj. 103/5 - Cep 80020 - fel.: 225-5804 - lix: 6887 AEROMAR Tur. As. Batei, 1839 - leis.: 243-6614/2577/6370 - Fax: 243-6990 - Cep 80420 - lis: 5670 AIRBUS Viag. e Tu,. R. Coro, Araujo, 652 - Lj. 5 Cxp 80420- Tel.: 223-7277 Tia: 6085 ALCATOUR Vieg. e Tur. R. Mar. Deodoro, 503- 10? - Ci. 102 - Cep 80020 leis.: 222-7105 - 225-5557 lix: 0400 ALÉM MAR Pesa. Tur. 101 Pica. Osório, 379 - 1 O - Fac: 232-9240 - Cep 80020 Tal. : 223-0722 - Tis: 6484 ALINAIR Pese, e Tu,. As. Luiz Xavier, 68 - Sbi. 16 Cep 80027 - Te/e.: 222-4446 225-6641/1147 - lix: 2380 ANDRAGUS Tu,. Agenciamentos R. Voluntários da Partiria, 475 5/7 - Cep 80020 - Teis.: 233-5063/8944 - 225-2372 Tia: 5864 ANTILHAS Tur. Pesa, e Tu,. As. República Argentina, 3194 Cep 80310 - Tela.: 242-6166/1195 ARAUTUR Tu,. R. Quinze de Novembro, 172 ijs. D/E - Cep 80020 - Tei.: 222-6162 - 1/e: 6072 ARNOUX Tu,, Ai, Augusto Steiifeid, 654 - Cep 80410 - Tel.: 232-2373 224-5805 - Tix: 0880 AT Tu,. R. Pres. Afonso de Camargo, x/r/4 - /4. 2- Te/e.: 224-9368 255-6622 A. 295 ATM Ag. de Viag. e Tu,. R. Professor Luiz Cezar, 690 Cep 80310 - leis.: 242-0714 244-0296 - lix: 6941 ATTO Operadora de Tu,. R. Vol. da Pátria, 475 - 1? - 5/4 - Cep 80020 - leis.: 322-34431 1415 - Fax: 223-7235 -lix: 0540 AVS Tu, R. Mal. Deodoro, 630 - 5? - si. 504 - Cep 80020 - leis.: 223-2828 - 233-0402 234-3971 BEKASTUR Tu,. R. Capitão Virgiono 01/serra Mello, 308 - Cep 80510 - lei.: 232-9946 - lix: 2321 BESANÇON Tu,. R. Barão do Rio Branco, 63 - c. 310 - Cep 80010 - leia.: 224-2209/1609 - Tia: 6185 BIC Tu,. R. José Loureiro, 113 - Cep 80010 - tel.: 225-2273 - lix: 2194 BIOSFERA Vieg. e Tu,. R. Carlos Pioh, 681 - Cep 80520 - lei.: 338-7060 - Fax: 246-1217 -lix: 0819 BMP Tur. Pass. e Sem. R. Brig. Frasco, 1845 - Li. - Cep 80240 - Tel.: 224-7560 - lix: 5683 - Fax: 222-6278 BOA IMAGEM Tu,. Pca liraderrtxs, 86 - Lj. 03 - Cep 80020 - leis.: 233-1924225-5582 - 232-2445 - lix: 0971 BRADESCO Tu,. R. Cdor. Araújo, 120 - 4? - Cep 80420 - lei.: 233 .4311 - Tix: 5325

A-172 - Guia Pen,otax -Ju11h0190

• Aeroporto Afonso Pena - As. Rocha Pombo, e/o? - Cep 80030 Tel. : 282-0533 - lis: 2400 BRASIL SUL Pesa. Tu,. R. Ebarro Pereira, 60 . 9° 807 - Cep 80410 . Tel.: 222-5900 - Abas: 248-203 lix: 5988 BREMADOR Tu,. As. Luiz Xavier, 68 - 10? - ci. 1020 - leis.: 234-7662 233-5885 . lix: 0986 BREMENTUR Ag. de Tu,. R. Carrd:do Lopes, 352 . Cep 80020 - leis.: 233-0834 223-2923 - 222-5843 - Fax: 222-5643 - lis: 5508 - 2265 BRISA Ag. de Viag, e Tu,. Pca. Osorio, 400' 13? - c. 1302- Cep 80020 'leis.: 222-8480 - 224-3636 . lix: 0682 BROTARE Tu,. As. Manoel Ribas. 5555 - Cep 85260 - Tel.: 272-5756 - Fax: 2721843 - lix: 0435 CAMPESTUR Vieg. e Tu,. A. Ebano Pereira, 60- 22 0 . ci. 2202 . Cela 50410 - lei.: 232-9644 - lix: 2407 CANADIAN Pesaag. e Tu,. As. Candido de Abres, 526 15? - ci. 1501 - Cep 80530lei.: 252-1576 CANDEIAS Clube de Tu,. R. Mal. Deodoro, 469 - 5? - Cep 80020 - leis.: 222-9022 225.7795 - Fax: 224-2711 - 1/e: 6316 CASATUR - Case do Tu,. R. Errnehno de Leão, 458 . Cep 80410- lei.: 234-5625 - lix: 2653 CIRCUITO Tu,. R. Porão do Rio Branco, 63 - 4? sf410 Cep 60010 - lei.: 225-1519 CITITOUR Ag. Viagens Tu,. R. Ansiosas de Barros, 140 - Li. 02 - Cep 80060 - leis.: 222-8522- 226.1759-lis: 2451 CLASSE OURO Tu,. R. Lelestino Jr., 527 - 80510 leis.: 224-7444/6594 - lix: 0602 CONGRESTUR Promoções Tu,. e Passag. R. José Loureiro, 464- 2? s/26/27 - Cep 80010 - Tel.: 232 . 8512 - lix: 0115 COPISUL Tu,. Ag. de Viag, e Sem. R. Petit Carneiro, 272 - Cep 80230 - leis.: 234-0128 243-3082 - 244-0998 - lis: 2659 - Fax: 243-0128 CRISTUR CRISTO REI Ag. de Tu,. As Mal. H. A. Castelo Branco, 793 - Cep 82500 -Teia.: 262-6611 - 264 .15541211 -. lix: 6361 CURITIBA Prom. e Tu,. R. Voluntários da Perna, 255 Cep 80020 - leis.: 223-5521 277 -10 54 CWB Tu,. • R. João Negrão, 185 - Cep 80010 - lei.: 223-6497 - lix: 0444 - Fax: 232-0376 • R. Coro. Araújo, 323 - ci. 94 Cep 80420 - Tel.: 222-0045 Fax: 222-5061 - lix: 0444 DALIAGNOL Pesa, e Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio, 1416 - Cep 80230 . lei.: 233-6944 Fax: 224-4663 - lix: 6864 DALTON Ag. de Viag. e Tu,. R. Mal. Flor/ano Peixoto, 96 18? - ci. 183 -lei.: 233-5726 lix: 6660 DI RUT Ag. de Vieg. e Tu,. R. Erxihaeo Perneta, 10 - 3? . 301 Cep 80010 - leis.: 223. 0347 - 234-2260 - Fax: 234-2600 ' lix: 0442 DIPLOMATA Tu,. e Câmbio R. Pres. Faria, 143 - Li. 15 - Cep 80020 . leis.: 223 . 7097 232-497114965 - lix: 5726 DOMINIAK Viag. Tu,. R. Marechal Deodoro, 252 - 2? Ci. 213 - Cep 80020 - leis.: 233-6696 - 232-4658 - lix: 2551

DOURADA Ag. de Viag. e Tu,. R. Marechal Deodoro, 261 - Lj. 8 - Cela 80020 - lei.: 222-6699 Fax: 224-3323 - lix: 6045 DRIADE Ag. de Viag. e Tu,. R. Brig, Franco, 3673 . Cep 80220 - lei.: 232-3441 DUVET Op. Tu,. R. Benjamin Constam, 146 - ci. 26 - Cep 80060 - lelo.: 225-3259/5001 - 222-7509 lix: 0179 - Fax: 287-1987 EASWAY Ag. de Viag. e Tu,. R. Alferes Angelo Sarepao, 2180 - Cep 80420 . lei.: 222-4221 ELEAZAR Ag. de Viag. e Tu,. R. Quinze de Noserxbro, 591 6? - Cep 80410-lei.: 233.7795 - Tio: 0373 ELELA Tu,. R. Vieira Casaicanc, 585 . 301 Gep 80510 - leis.: 225-3137 3351467 ESATUR Ag. de Viag. • R. Voluntários da Pátria, 463 Cep 80020 - leis.: 222-7976/ 8523 . 224-2811 . lix: 5576 • R. XV de Novembro, 384 - Li. 14 - Cep 80020 - leis.: 233-8762 224-2811 ' lix: 5576 ESFERATUR Pass. e Tur. R. Voluntários da Pátria, 458 Cep 80020 - leis.: 223-2410 222 .2376 ' 232-0820 - lix: 5405 - Fax: 223-2727 ESTAR ESTAÇÃO Tu,. Aéreo-Rodo,. R. Pres. Faria, 197/201 - Cep 80020 - lei.: 223 .1611 - R. 17/32 -lix: 5786 EVENTOUR Adm. Ser,. Tu,. R. Barão de Arrtonina, 411 - ci. 2 Cep 80530 -Tel.: 222-9095 1/e: 0140 FAX-TUR Ag. Vieg. e Tu,. As. Candido de Abres, 140 s110617 - 1? - Cep 80530 - lei,: 222-9981 - Fax: 223-5262 - lix: 5991 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tu,. R. Marechal Deodoro, 503 - 16? - Cep 80020 - lei.: 222-7846 lix: 5466 - Fax: 234-8357 FLASHTUR Pass. e Tu,. • As. Erasto Gaertoxr. 280 - Cep 82500 - lei,: 253-1542 • R. João Bettega, 5 - Gep 81000 -leis.: 248-8812 - 246-4927 FLORIDA Tu,. R. Serão do Rio Branco, 63 12? - si 1210- Cep 80020Tel. : 225-2933 - lix: 5925 - Fax 224-7465 FONETUR Ag. Vieg. R. XV de Novembro, 297 - 3? c. 305 - Cep 80020- lei.: 224-3522 - lix: 6018 GALATAS Ag. de Vieg. e Tu,. A. Candido de Leão, 45 1? - ci. 111 . leis.: 223-1039 - 224.8688 - lix: 0936 GREENWICH Ag. de Viag. e Tu,. R. Secador Alencar Guimarães, 90 - Cep 80010 leia.: 266-7373 - 234-6282 . lis: 6919 HOJE Tu,. Pesa. R. Coro. Araujo, 323 - cj. 37 3? - Cep 80420 - leis.: 233-2822 - 232-3433 - Fax: 234-6866 - lix: 2039 HP Tu,. Pesa. R. Mal. Floristo, 170- 11? - Ci. 1101/2 - Cela 80010 - lei.: 222-5637 - lix: 5778 INEXPORT Vieq. e Tu,. R. Mal, Fiorisno Peixoto, 2610 Cep 80220 - Tel.: 222-8925 lia: 2341 INTERGIOBAL Pesa, e Tu,. R. Carlos de Carvalho, 1460 Cep 80430 - leia.: 234-2626 232 . 4566- 225-4137 224-2690 - lix: 5965 INTERLAKEN Pesa, e Tur. A. Coro. Macedo, 566 - Cep 60060- leis.: 262-0446 263-3599 - lix: 6712 INTRAVEL Ope,. Tu,. A. XV de Novembro, 297 - 3? ci. 305 - Cep 80020 - Tel.: 224-3522 . lis; 6018 -ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Ag. Garibaldi - Pca Garibaldi, 40 - Cela 80510 - lei.: 233-5222 lix: 7248

• Ag. Rol Barbosa - A. André de Barros, s/x? - Lj. A 13 - Cep 80010 - lxi.: 233-5357 - lix: 7269 JADE Tu,. e Pass. R. XV de Novembro, 477 - Cep 80020 - lei.: 223-9345 - lix: 5135 - Fax: 225-6333 JAMARI Tu,. R. André de Barros, 485 - Cep 80010 - Tel.: 223-6211 JB TUR Viag. e Tu,. R. Porxgai, 148 - cj. 06 - Cep 80510 - lei.: 222-0880 - lix: 0319 JJ Tu,. Pos. Zacarias, 48 - 11? - Cep 80020 - lei,: 225-6779 - lix: 35078 JULIA1'OURS Operadora de Tu,. R. Mal. Fionianõ Peixoto, 228 s1503 - leis.: 225 . 5776/1090 lix: 0532 JURETUR Viag. e Tu,. R. Delegado Leopoldo Bxlczak, 1820 - Cep 82500 - lei.: 266-1837 KARAMGATUR Pesa. Tu,. • R. Dr. Faisre, 115 - Cep 80060 lei.: 262-2213 - lix: 5986 • As. Sete de Setembro, 3841 Cep 80230 - lei.: 233-9882 lix: 5986 .L. ROCHA Vieg. e Tu,. R. 0r. Pedrosa, 401 - Cep 80420 - leis.: 222 . 9632 - 232-4523 LABATUR Pass. e Tu,. IR. 'libagi, 520 - 30? - c. 32 Cep 80060 - lei,: 225-8419 LARUS Pass. e Tu,. R. Core. Araujo, 143 - 2? - ci. 23 - Cep 80420 - lei.: 223-2963 - lix: 5552 LAS VEGAS Ag. de Viag. Tu,. S. Mal. Fioriano Peixoto, 170 15? . Cxp 80010 - lei.: 224-9771 - Fax: 234-9257 . Tix: 5618 LAVUM Tu,. e Possog. R. Dr. Pedrosa, 401 . s/Lj. 05 Cep 80420 - lxi,: 224-6676 Fax; 224-6347 - lix: 6537 IDO Tu,. R. Corro, Lauriodo, 38 - Cep 80060 - leia.: 224-8849 225.4395 LENATUR Tu,. R. Des, Wesrphaien, 2005 - 2? s/15- Cep 80230-leis,: 233 . 7797 - 234-8904 - lix: 6453 LILTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Sele de Abril, 56 - Cep 80060 - Tel.: 262-9002 - lix: 6726 LONDRITUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Cãndido de Leão, 45 - 5? - ci. 501 - Cep 80010 - lei.: 225-4032 - lix: 35036 LU1'Z-Tu, Ag. de Vieg. e Tu,. R. Francisco H. dos Santos, 2739 - Cep 81500- Tel.: 276-1239 - lix: 31057 MAGISTER Pesa. Tu,. Pos, Osório, 45 - 3? - c, 302 Cep 80020 - leis.: 223-4671 222-4651 - lis: 2166 MARABA Tu,. Ag. do Viag. R. Mal, iDeodoro, 51 - 16? - Ci. 1607 - Cep 80029 - Tel.: 233-1032 - lix: 5762 MARBELLA Tu, As. Marechal Deodoro, 235 - ci. 108 - Cep 80020 - leis,: 233-236314015 - lix: 6887 MARLUHAN Ag. de Viag. e Sem. R. Voluntário da Pátria, 475 - 2? - sf04 - Cela 80020 - lei.: 224-9022 - Fax: 225-5191 - Ile: 2659 MASTERPIAN Pesa, e Tu,. Av. Sete de Setembro, 5505 Cep 80430 - lxix,: 244-0361 223.2023 MATRIX Ag. de Viag. As. Silva Jardim, 1054 - sf2103 Cep 80230 - lei.: 222-9308 Fax: 232 . 8742 - lix: 0930 MELISSA Tu,. Ag. de Tu,. R. Mal. Fioriano Peixoto, 490 Cep 80010 - Tel.: 222 .1431 lix: 6982 MENEZES Tu,. R. Voluntários da Patria, 475 - Li. 7 - Cep 80020-lei,: 223-5325 - lix: 5998

MENNO TOUR Tu,. A. Francisco Deroxso, 2660 Cep 81500- leis.: 276-1351 278-7644 - Fax: 277-1083 - lis: 31081 MHOEDA FORTE Ag. de Viag. e Tu,. R. XV de Novembro, 270-3? o. 303 - Cxp 80020 - lei.: 223-8536 - lix: 2397 M.K. Pass. e Tu,. R. Ébano Pereira, 60 - ci. 905 9? - Cep 80410 - lei,: 234-0685 - lix: 6295 MODELLO Pesa, e Tu,. R. Dep. Heitor de Alencar Furtado, 3100 - Cep 81000 - lei,: 224-3700 R. 176 - lis: 3366 MONZA Tu,. IR, Bruno Fiiguxira, 555 - Cep 80420 - Tel.: 342-1188 Fax: 243-8909 - lis: 6412 MORISTUR Ag. Viag. e Tu,. R. Barão do Cerro Azul, 190 4? - 402 - Cep 80020 - leis,: 233-2644 - 222 . 9762 - lix: 0668 MRG Ag. de Viag. e Tu,. R. Carlos de Carvalho, 75 - ci. 72 - Cep 80410- leis.: 224. 0002 - 262 .1932 222-5651 - Fax: 225-7384 MULTIPLA Ag. de Tu,. R. Padre Axchieta, 130 - Lj. 02 Cxp 80410 - lei.: 224-4506 lis: 0680 MUNDIRAMA Tu,. A. XV de Novembro, 487 - 2? cj. 202 - Cep 80020 - lxi.: 225-1384 - Fax: 232-7413 - lix: 2232 N.C. TuF. R. Conselheiro Laarindo, 502 7? - ci. 708- Cxp 80060 - lxix.: 222-4347/6080 - lix: 0879 N.S. Compeny Vieg. e Tu,. R. Dez. Westphalsn, 15 - 8? - ci. 803 - Cxp 80010 - leia.: 222-1210 - 225-3217 224-3441 NIAYRA Tu,. R. Cci Dxicidio, 626 - Cep 80230 - Tel.: 232-1244 - lix: 0873 NIBRAS Tu,. e Viag. Trav. Alfredo Bufree, 131 - Cep 80020 -lxi.: 222-0178 - lix: 6730 OB Boliconho Ag. Tu,. R. Mar, Dxodoro, 262 - Gai. Suissa 9 - Cep 80020 - leis,: 233-5646 - 223-0807 - lix: 0427 OFICETUR Vieg. e Tu,. As. ACM - Ed. Profissional Cextem, sf705 - Cep 41850 leis.: 358-7678/9734 - lix: 0075 ONETUR Tu,. Receptivo Av.Mai, Fionisno, 228 - 11? xf1108 - Cela 60010 - leis: 223-7976 - 222-3491 224-6509 - lis: 0509 OPÇÃO Ag. de Viag. e Tu,. R. Voluntários da Pátria, 475 lA Lj. - Cep 80020 - lei.: 225-5527 - lis: 0419 OREMAR BRAS Rep,ea. Vieg. e Ttro. Av. Marechal Deodoro, 51 s1302 - A/8 - Cep 80020 - Tel.: 222-2063 - Fax: 234-8929 lix: 5395 PINHEIRO Tu,. A. Cons. Laumindo, 502 - 1? sf104 - Cep 80060 - le/.: 223-5266 - lix: 0167 PRHOTEL Hotéis e Tu,. R. Ebarso Pereira, 60- 10? - C1. 1007 - Cep 80410 - Tel.: 233-4433 - lis: 5213 PRIMA Viag. e Tu,. R. Coro. Araujo, 143 - 6? 82 - Tel.: 233-4146 225-4275 - lix: 2488Fax: PRIMETUR Ag. de Via9, e Tu,. R. Alferes Poli, 2768 - Cep 80220 - leis,: 232 . 4914 223-7 183 PRINCETUR Pesa, e Tu,. R. Vol. da Pátria, 475 - Li, 3 Cep 80028 - lei.: 222-7932 lix: 5945 PROJECTUR Vieg. e Tu,. A. £reiho de Menezes, 888 - Cep 80520 - lei,: 223-0833 - lix: 2349

DESCUBRA A FLÓRIDA!!

O GRUPO BLUE UNI VERSE ORGUI.HOSAUENTE APRESENTA

A OPERAÇÃO DE LANÇAMENTO PARA A FLÚRIDA E O CARIBE

programas exclusivos!

UNIVERSO AZUL DE LUXO

AS BELEZAS DA FLORIDA

MIAMI . ORLANDO . FORT LAUDEROAEE KEY WEST . MIAMI BEACH

MIAMI - DAYTONA - ORLANDO - TAMPA MIAMI BEACH

10 DIAS / 9 NOITES HOTÉIS; INTERCONTINENTAL MIAM]

13 DIAS! 12 NOITES HOTÉIS INTER-CONTINENTAL - MIAMI

MARRIOTT ORLANDO WORLD CENTER SHERATON YANKEE FORT LAUDERDALE

SHERATON YANKEE - FORT LAUDERDALE

MARRIOTT ORLANDO WORLD CENTER

HYATT KEY WEST

HYATT - KEY WEST

FONTAINEBLEU HILTON MIAM] BEACH

FONTAINEBLEIJ HILTON - MIAMI BEACH SERVIÇOS 100%

SERVIÇOS 100%

US$975 PREÇOS POR PESSOA EM ACOMODAÇÕES TRIPLAS E PARA GRUPOS.

US$742.00* * PREÇOS POR PESSOA EM OCUPAÇÃO QUÁDRUPLA (GRUPOS).

O TOQUE DA FLÚRIDA NOVA YORK

MIAMI BECH, TAMPA, ORLANDO, MIAMI 11 DIAS / 10 NOITES HOTÉIS: HOLIDAY INN OCEANSIOE MIAM[ BEACH

3 NOITES 14 DIAS TRASLADOS DO AEROPORTO EXCURSÕES: CITY TOUR NAS PARTES ALTA E BAIXA DE MANHATTAN 145 HORAS)

HOUDAY INN SABAL PARK - TAMPA SHERATON WORLD CENTER ORLANDO

• TAXAS DE HOTÉIS

HYATT REGENCY MIAMI

20 HOTÉIS DIFERENTES.

US$634

US$263*

PREGOS POR PESSOA EM ACOMODAÇÕES PARA QUATRO E PARA GRUPOS.

PREÇOS E CATEGORIAS EM ACOMODAÇÕES PARA TRÊS PESSOAS. PARTIDAS DIÁRIAS F.I.T.

ORLANDO 4 NOITES / 5 DIAS TRASLAOOS DO AEROPORTO INGRESSOS PARA: WALT DISNEY WORLD, UNIVERSAL STUDIOS,

O TOQUE AZUL DE CLASSE

HARO ROCK CAFE

HOTÉIS; inter-CONTINENTAL NOVA YORK

NOVA YQRI< ORLANDO MIAMI BEACH 7 NOITES / 8 DIAS

TRANSPORTE PARA TODAS AS ATRAÇÕES TAXAS DE HOTÉIS

MARRIOTT ORLANDO WORLD CENTER

20 HOTÉIS DIFERENTES.

SHERATON BAL HARBOUR MIAM] BEACH

US$825

US$290

PREÇOS EM ACOMODAÇÕES PARA TRÊS

PREÇOS E CATEGORIAS EM ACOMODAÇÕES

PESSOAS. PARTIDAS DIÁRIAS F.I.T.

PARA TRÊS PESSOAS. PARTIDAS DIÁRIS F.I.T.

ALTERNATIVAS EXCURSÕES:

A COSTA OCIDENTAL - E.U.A. Alugue um Carro Rent a Car

AO NORDESTE DOS E.U.A. AO CANADÁ À REPÚBLICA DOMINICANA. CRUZEIROS: CHARTERS EM IATES MAIS DE 99 HOTÉIS EM TODA A FLÓRIDA

Im [UNIVERSEI INTERNATIONAL TOUR OPERATORS

MAIS DE 180 HOTÉIS ESPALHADOS PELOS E.U.A. FUNCIONÁRIOS 100% EUROPEUS

VOE E DIRIJA UNIDAS BLUE UNIVERSE CARRO * SEGURO TOTAL HOTEL HOTÉIS: MIAMI BEACH, ORLANDO, DAYTONA, FORT LAUDERIJALE, TAMPA, ETC. 5 NOITE 16 DIAS

us$154*

6 NOITES / 7 DIAS

"$ 162*

7 NOITES /8 DIAS "$

CLMIK n

1 79 *

PREÇOS POR PESSOA EM ACOMODAÇÕES TRIPLAS. — F.I.T SEGURO TOTAL (US$1095 POR OIA)

150 S.E. 2ND. AVE. SUITE 1409 MIAM], FLORIDA 33131. TEL. (305) 3584868, VENDAS (305) 358 . 0805, FAX; (305) 371.8521

BRASIL - FRANÇA - ALEMANHA - ESPANHA Julho/90 - Guia Panrotas . A . 1 73

Auências de Viaqens CURITIBA (CONT.) PROMIKRO Ag. de Vi. R. Des. Westpha!en, 518 - ci. 4 2° - Cep 80010- Te!s.: 233-503311150/3445 RAPTIM BRASIL Ag. de Vieg. e 'For. R. Barão do Rio Branco, 63 - cj. 2004 - Cep 80010 - Tel.: 232-4345 - TN: 2473 RAVENA Hotéis e Toe. R. Ebeno Pereira, 60/904 - Cela 80410 - Tel.: 223-7570 - Fax: 264-4968 - Tix: 0406 REGENCY 'For. R. Francisco Nunes 1196 - Cela ' 80210 - Te!.: 232-7093 - Fax: 225-3273 - Tix: 6401 REGIÃO SUL Tur. Ag. de Vig. Ao. Nossa Senhora Aparecida, 305 - Li. 05 - Cep 80320 - Te!.: 243-6117/3854 - Tio: 5759 ROSENTHAL Tu,. R. XV de Novembro, 297 - 9? ci. 903 - Cela 80020 - Te!.: 233-2707 - Tia: 6683 ROWAM 'For, e Viag. R. Papa João XX!!!, 50-31 Cep 80530 - Tira.. 252-0201 253-3213 - Tio: 2598 ROYAI, CLASS Ag. de Vig. e Tu r. R. Brig. Franco, 4004 - Cep 80220 - Te!s.: 222-3800 225-4079 - 232-4004 - T!s: 2070 RUY Tu,. e Vig. R. Ebano Pereira. 164 - 7/ - C!. 71 - Cep 80420 - Te!.: 232-2662 - Tis: 2045 SABRA Vig. e Tear. R. Sen. Alencar Guimarães, 50 Cep 80010- Tais.: 223-6155/ 6155- 222-8722 - A. 224- Tio: 437 SAN REMO Pese, e 'For. A. Barão do Cerro Azo!, 245 - Lj. 03 - Cela 80510 - Te!s,: 232-1988/5758 - T!x: 6751 SANTOS E PAZINATTO Ag. Vieg. Pça, Osório, 379 - 7? - Cep 80020 - Te!s,: 233-0981 234-0133 - T!s: 2091 SANTURISMO Ag, Vieg. AI. Prudente de. Morsas, 792 Cep 80410 - Tal.: 223-2445 SÃO BERNARDO 'For. A. Me!, Deodoro, 630 - ci. 1702 - 171 - Cep 80010 Tio.: 225-5238 - Fax: 233-1123 - T!x: 2567 SÉCULO XXI 'For. As. Manca! Ribas, 1367 - Ceie 80510 - Tel.: 335-1210 - T!x: 5694 SHARONTUR DO PR. Psseeg. e Tur. R. Padre Anchieta, 1104 - Cep 80430 - Tel.: 224-6886 - Fax: 225-5576 SCHERMAN Tu,. A. XV de Novembro, 1806 - Cep 80060 - Te!,: 264-7073 - T!o: 2168 sÉculo XXI 'For. Ao Meneei Ribas, 1367 - Cep 80510 - Tel.: 335-1210 - T!x: 5694 SIDNEY Pose. Tu,. FI, Marecha! Deodoro, 301 - Tes.: 232-9493 - 223-3770 225-2020 - T!o, 5764 SISTEMA Bras. Viog. e Tu,. A. Me!. Deodoro, 630 - ci. 1702 - 17? - Cep 80010- Tel.: 225-5238 - Fax: 233 .1123 - Tio: 2567 SKIATHOS TOURS Pass. e 'For. R. Dep. Mano de Sarros, 606 Cep 80530 - Te!.: 253-0214 Tix: 251610616 - Fax: 254-3187 SOLETUR - Sol. Ag. de 'For. 8. XV de Novembro, 556 - Lj. 1 - Cep 80410- Tel.: 222-0575 Fax: 233-0142 - Tio: 2283 SONATA Tur. A. XV de Novembro, 362 . 90 Cj. 901 - Gep 80020 - Te!,: 223-7474 - T!x: 2486 STOUR Ag. de Viog. e Tu,. Pos 000rio, 45 - Li- 1 - Cep 80020 - Te!s.: 222-9575 233-4698 - T!x: 8857

4 . 174- Guia Panroras - Julho/90

TAPEJARA Viog, e 'For. R. Voluntários da Pátria, 475 s/Li, 8 - 1? - Cep 80420 - Te!.: 224 . 5151 - T!x: 6611 TENTITUR Poesog. e 'Tur. R. Arosintas de Barros, 415 ' Cep 80010 ' Te!.: 262-4931 - T!x: 0423 TEXTUR Pose. 'For. A. Comendador Araujo, 404 - Li. 12 - Cep 80420 - Te!.: 224-2427 - T!x: 2277 THALATTA Pose. Tu,. Pça. Santos Andrade, 37 - L1. 3 B -, Cep 80020 - Te!.: 223-6357 - Fax: 222-2359 - Tis: 2242 TIGER Pose, e Tu,. A. XV de Novembro, 270 - 8? ci, 812 - Cep 80020 - Telo.: 223-5053 - 232-6685 225-5293 - Fax: 234-9614 - T!s: 5155 '11(1 TraveI Syetena A. Pres, Faria, 51 - 101 - s/1004 - Cep 80039 - Te!o.: 232-5363 222-3093 - Tio: 6847 TOURBARÃO Viag. e Tear. R. Martin Afonso, 1145 - Cep 80420 - Te!.: 224-8387 TRANSOCEÂNICA Pose. Tu,. R. Marechal Oeodoro, 500 - 2? t/26-27 - Cep 80020 - Tel.: 223-5647 . Fax: 223-5441 - Tio: 5260 TRAVELCOOP Ag. de Viag. e Tu,. R. Candido de Abreu, 501 Cep 80530 - Tel.: 252-6075 T!a: 5089 TRADE Poseog. e Tu,. R. Pasteor, 804 - Cep 80230 Te!x.: 224-655516678 - Tio: 6899 TRIÂNGULO Tu,. Pça. Gen, Osório, 213 - Cep 80020 - Tel.: 233-0311/5112 Tia: 6756 TRÍPOLI Tu,, 9. Voluntários da Pátria, 475 2? - Cep 80020 -Tais.: 222-4641 ' 225-4183 - Fax: 223-3256 - TIo: 0193 TURISBRÁS Viag. e 'For. R. Fioranr Valia Ste!la, 582 Cela . 80020 - Te!,: 224-0250 - T!x: 5383 Turismo COPA 70 As. Me!. F!oriano Peixoto, 7725 Cela 81500 - Tel.: 276-7026 T!x: 31259 Turismo COSTA DO SOL A. Cons. Loeriodo, 478 - Cep 80060 TURISMO PAPIN R. Pres. Faria, 51 - 6? - s/603Cep 80020- Te!x.: 223-7117 224-5313/3675 - T!x: 0225 UNITUR Pose, e 'For. R. Coro. Araujo, 404 - c, 14 Cep 80420 - Tel.: 223-2103 T!a: 5615 VARESE TRAVEI Possag. e 'For. Ao. das Torres, 3099 - Cela 81500 - Tel.: 266-0178 VEGA 0c R. Vicente Machado, 160 - ci, 92 - Cep 80420 - Tel.: 225-3136 - Fax: 222-3931 - T!x: 0677 VERO Ag. de ",. e Tu,. A. Mariano Torres, 792- Li. 2 Ceia 80060 - Te!o.: 223-5283 222-9155 - Tis: 2169 VIAJATUR Poeeag. e Tear. A. My!tho Anxelrrro da Silva, 800 - Cep 80510 - Te!s.: 233-4443/4396 - Fax: 233-4744 - Tio: 2366 VIAJES ECUADOR R. Me!. Florieno Peixoto, 39 - 1? - s/19 - Cep 80010- Te!s.: 234-1430 - 233-1664 - T!x: 5070 VISITTOUR Al de Viag. e Tear. Trav, Jesuino Marcondes, 55 - Li. 03- Cep 80010- Tel.: 225.4616 - T!x: 2335 VOYAGE TUR Ag. de Viog, e Tu,. Av. República Argentina, 2150 6? - Cep 80310 -Te!.: 243-4496 - Tix: 0069 VP Ag. de Viag. A. Carneiro Lobo, 765- Cep 82420 - Te!.: 244-1810 ' Fax: 244-1810 - Tis: 0250

WELLCOME . Oper. Bras. de Tu,. R. Deoerrob. Weotphal!en,15 - 7? - Cj. 706 - Cep 80020 - Te!.: 222-5685 - T!x: 2594 WHITNEY Viag. e 'For. A. Nus Cairo, 257 - c. 103 - 1? - Cep 80060 -Tel.: 264-1609 Tio: 0613

CEP 09900 - 000 011 MARINGÁ Pose. Tu,. Trav. Castelo Branco, 34 - x/207 - Tal.: 456-7422 [•lai'! lJ',k CEP 35500 - DOO 037 ASCÂNIO Tu, e Excursões Pi Pedro X Gontiio, 75 - Te!s.: 221-1172/1499/7359 - T!x: 2256 TROPICALTUR Av. António Olirropio de Morsas, 314 - si405 ' Te!.: 221-7424 Fax: 221-4700 - TL0: 2143 I,1II;fl,I1zr'rI CEP 79800 - DOO 067 ALPHONSUS Tu,. Ao, Weimar Goncaives Torres, 1840 ' Tais,: 421.0604/0701/ 9914 - T!n: 4109 INGA Tu,, A. Neta!, 1029 - Tel.: 421-5880 T!s: 44-2199

CEP 17900 - DOO 0188 WER Tu,, 8, Edison Silveira Campos, 1528 - Telo,: 21-3903/3154 - Fax: 21-1909 . T!n: 182! 543 ,1I 1,i I l t.].qN CEP 25000 - 000 021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag.de Vieg. A. José de Alvarenga, 511 - Tais.: 771-293819860 t'rI tII.1' CEP 05800 - 000 011 MAR AZUL Tu,. R. Maranhão, 946 - Te!.: 494-5622 VIA SUL Viog. o ib,. A. Maranhão, 238 - sil - Tal.: 494-6311 - T!n: 71028

CEP 95180 - DOO 054 FARROUPILHATUR 'For. R. Gradentes, 411 - s/108 AB Trás.: 261-30691234 - T!x: 1114 VINOTUR Viog. e Tur. R. Tiradenteo, 241 Tel.: 261-1043

CEP 44010 - DOO 075 ARTOUR Ag. Tu,. e Pose. A. Barão do Rio Branco, 1020 Te!s,: 221-5266/5841 - T!e: 2287 PROMOCIONAL Viog. e 'For. Ao. Sr. dos Passos, 1293 - Cep 44100 - Tel.: 221-2553 RUMO 'For. Ao, Sampaio, 296 -Te!.: 221-4466 - Tia: 2045

CEP 15600 - DOO 0174 JET-WAY Ag. de Viog. e 'For. A. São Paulo, 1063 - Tais.: 42 490W4901/2138

CEP 68400 - DOO 086 FLORTUR - FIoriao Viag. e To,. R. São Pedro, 280 - Te!s.: 522 148612250 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viog. Ao, Getulio Vargas, 209 - Te!,: 522-2876

DOO 0482 AEROSUL Repros. A. Anita Gariba!di, 17 . oi802 Cep 88010 - Te!,: 23-2452 - T!x: 1271

Ag. de Viog. AÇORIANA R. Ar'rista Bittencourt, 20 - Cep 88010 - Teia,: 23-3939/31051 3949 - Fax: 23 . 6358 - Tix: 372 Ag. de Viag. ILHA CAPITAL Tu,. R. Felipe Schmnidt, 23 - 20 - Cep 66010 - To!o.: 23-7197 22-3020/9077 - Tio: 1025 Ag. IMPERATRIZ de Tear. A. Tenente Silveira, 46 - o/04 Cela 88010 - Te!o,: 23.0299/ 0078 - Tio: 046 AGENTOURS Ag. de Vieg. e 'For. Ao. Othon Garoa Deca, 139 02- Cep 88015 - Te!x.: 22-6568 - 23-5366/5596 - Tio: 103 AMPLES-TUR Empres. de Tu,. Ao, Osmar Cunha, 15 ' 6!, A - c. 1101 - Cep 88015 -Tais,: 22-5854/7368 - 23-6763 - Fax: 22-7368 - T!x: 481038 AUDI PLAZA Tu,. R. Recife Schiroidr, 73 - Cep 88000 - Tal,: 23-3000 - Fax: 22-2510 - Tix: 2199 BRADESCO 'For. Ao. De!roíc/o Freiras, cm? Herci!io Luz - Cela 88045 ' To!s.: 36-1336/1134 - T!x: 1339 BRETANHA Tur. Ag. de Viog. Ao. Aio Branco, 130 - Li. 5 - Ceia 88015 . Te!.: 22-0006 - Tia: 491 BRUSA Tear. Ao, Osmar Cunha, 15 - Li. 11 8!, A- Cep 88015 - Tel.: 22-3866 - Fax: 23-5553 ' TIx: 323 CRISTIANO DESJAHDINS 'For. Av. Acedo G. Santiago, 1301 Cela 88001 - Te!x,: 32-0700/ 0386i0101 - Fax: 32-0075 . T!s: 354 DUCATUR Entproend. 'For, Florianópolis R. Tex, Silveira, 63 - si902 ' Cep 88010 - Te!x,: 22-4460/2177 Tio: 481288 EMCATUR Emp. CATARIN. Viog, e Tur. R. Pde, Migueiinho, 33 - Cep 88010 - Te!s,: 22-3063 23 . 5930- T!x: 357 EMFLOTUR Ag. Tur. R. Felipe Schrx/dt, 21 - ARS - Li. 212 - Cep 88010- Talo,: 22-2022/2486 - 23-1677 - Tia: 2332 FREE TIME Vieg. e 'For, A. Vide! Ramos, 11 - Cep 88015 - Te!s,: 23 . 6294i6122 - Fax: 23-6160 - Tio: 1029 GERMANS Empr. Tu,. Cond, Costa Norte - A. KK - LI. 200 - ci24 - Cela 88000 ILHATUR Emp. de 'For, A. Felipe Schroidt, 27 ' o/Li. 7 Edil. Dias Velho - Cep 88010 Te!.: 23-6333 - Fax: 23.6921 T!x: 2213 IN'FRAVEL Opor. Tu,. A. Jeráximo Coelho, 33 - s/801 Cep 88010 - Te!.: 23-6321 - Fax:. 23-6921 - Tio: 482-213 ITAGUATUR Tu,. Ao. lvo Silveira, 4501 - Cep 88001 - Tem.: 44-0333/0622 Tix: 690 IVORAN Al do Viag. e Tu,. R. Fernando Machado, 26 - Cep 88020 - Talo.: 23-0469 24-5388 - Tio: 274 LAGOA DA CONCEIÇÃO Viog. e 'For. Ao. Rio Branco, 155 - Torre 1 0/801/8' Cela 88015 -Tais.: 22-064010666 - 23-5780 - Tia: 280 LOVETUR Ag. de Viag. Ao, Osmar Cunha, 15- Li, 31 Cep 88015- Te!t.: 22-6529 23-4354/4612 ' Tio: 7917 LUNARDEILI Pose, e Tu,. A. Felipe Schrnidr, 73 - s/204/5 Cep 88010 - Tel.: 23-6866 . Tio: 481-282 MARINA'S Tur. 8. Mansa! Moura, 6 - Cep 88000 - Teis.: 66-0271i0001/0010 - Tio: 2259 MARKTUR Viag. e 'For. R. Anita Garibaidi, 10 - s/21 Cela 88010 - Tal.: 23 . 5597 - Tio: 1240 PRAIATUR- Peeseg. e Tear. A. Jerônimo Coelho, 33 - s1305 88015 -Tais,: 23.1166 3? Cela - 22-6348 - TIo: 81-234

RAIO DE SOL Tu,. A. De/amar José da Silva, 140 s/03 - Cond. itaipé Kobrasoi Te!.: 47.3814 RAPTIM BR Ag. de Viog. e Tu,. R. João Pinto, 6 - s/602 - Cep 88010- Te!.: 23-1911 - Tio: 546 REGINAZAIA Vog. e Tu,. Ao. Osrrrer Cunha, 15- Bi, A s/703 - Cela 88015 - Te!s,: 23-5886 - 23-1530- 22-4807 Tia: 453 RUMO Paeeog. e Tu,. A. Jerônimo Coelho, 33 ' Cep 88010 - Tel.: 23-5214 - Tio: 481451 SAN'FUR - Sto. Coto,ino Tu,. R. Felipe Sohmx/dt, 21 - 9? - Cep 88010 - Te!.: 22-6300 'FURIN'FER Tu,. Prom. R. Estroes Jeniom, 129 - 9? Cep 88010 - Teis,: 22-7619 23-1422/6320 - Tio: 666 'FURISAN Tu,. R. Dom Jaime Cantara, 18 Tais,: 23-1411/0661 - Tio: 3531 TURISMO GAIVOTA 9. Jeronirxo Coelho, 33 - si404 Cep 88010 - Tais.: 23-272315537 - 22-8690 Tio: 337 Turismo HOLZMANN A. Coxo, Mafra, 53 - o/Li, 01 Cep 88010 . Te!.: 22-0688 Tia: 275

DOO 085 ACCOUNTUR Câmbio e Tu,. Ao, Monsenhor Tabosa, 1600 Cep 60165 - Te!.: 261-2628 Fax: 261-2837 Ag. de Tear. HOJE R. Maior 'Facundo, 52 - Cep 60025 - Teis,: 231-1515/1211 252 .1322 - Tix: 60025 AMÉRICA Tear. A. Joaquim Aloés, 151 - Cato 60060 - Te!,: 221.5300 AQUIDABÁ Vig. e Tu,. Ao, Aqoidabã, 630 - s/02 - Cela 60165 - Te!.: 231-9733 - Tio: 85 2154 ATLÂNTICO NORTE Viag. e Tu,. R. Frei Alemão, 185 - s/104 Cep 60715- Te!,: 245-1633 Tio: 1011 BANFORT Tu,. Ao. Das, Moreira, 2033 - Q. 1 Cep 60172 - Te!.: 244 . 9181 Tio: 2789 BIC Tu,. R. Barão do Aio Branco, 772 Cep 60025 - Tolo.: 221-31441 3270/3227/3406 ' TIx: 2076 BRADESCO Tu,. • Aeroporto Pinto Martins do Vaqueiro, s/n? - Cep 60421 Tel.: 227-5624 - Tio: 2931 • Ao. Louro Vieira Chaves, s/n? Cep 60025 - Tei,: 227-7775 CASA BLANCA Tu,. e Viag. Ao. Dom Luiz, 863 - Cap 60160 - Tel.: 224 . 5322 - Fax: 224-7355 - Tio: 2643 CETUSA TUR. • A. Barão do Aio Branco, 1005 Cep 60025 - Te!o.: 228-06331 064010007 - Tia: 2040 • Ao. Santos Dxrxonr, 5029 ' Cep 60150 -Tio: 1899 CLUB TOUR Viog. e Repres. Ao, Barão de Srudarx, 640 - Cep 60031 - Tel.: 224-4373 - Tio: 2882 COLONIAL Tu,. A. Barão de Aracati, 94 - Cep 60115- Tei,: 231 . 2499 - Tio: 1200 CONFITUR Viog. e Tu,. Ao, Luciaxo Carneiro, 2235 - Cola 60410 - Tel.: 272-2211 - Tia: 1577 CREVITUR CEARA Rep,. Viog. e Tu,. A. Eduardo Garcia, 21 - Cep 60150 - Te!.: 261-1422 - Fax: 244-1679 - Tio: 1758 ÉBANO Viog. e Tear. R. Costa Barrou, 915 - Cap 60160- Talo.: 252-1553/1787 Fax: 226-3641 EDITUR Emp. Divulgadora do 'For, 9, Senador Pornpeu, 834 - Li, 13 - Cap 60025 'Tais.: 221-1577/ 1373 - Tio: 2342

-..

1NUMA OPORTUNIDADE RARA!

•

22 dias maravilhosos. Datas de saídas em Julho: 8, 15 e 22. Visitando: Los Angeles, Toldo, Seu!, Singapura, Jaa, Bali, Hong Kong e Los Angeles. In&iluimos: Passagem aérea, hospedagem com café da manhã em hotéis categoria luxo, traslados e city tour, em cada cidade do roteiro. Hotéis de luxo. Los Angeles: Hotel Hilton e Tower Tokio: h otel Hilton

Seu!: Hotel HysIl ou Hilton Regency

1 I

Singapura: Hotel Pan Pacifjc ou OniniMarcopolo Jakarla: Hotel Internacional Bali: Hotel Nusa Dua Beacl, Hong Kong: H.Slieraton ou Hong Kong Royal Garden Los Angeles: Hotel Crown PIara.

NÓS VOAMOS

-d

PORTO SEGURO 8 dias-Vôo fretado com 1/2 Pensão 3 X 15.130,00

SALVADOR MACEIO

RECIFE PORTO DE GALINHAS

8 dias 3 X 12.410,00

8 dias 3 X 13.100,00

8 dias 3 X 14.460,00

8 dias 3 X 18.660,00

AIR 8 dias

NATAL

3 X 16.890,00

FORTALEZA 3 X 17.240,00

8 dias

MACEI O/NATAL 3 X 17.920,00 9 dias

NATALIFORTALEZA 19.210,00 3X

9 dias

MACEIOIRECIFEI 3 X 17.890.00 NATAL 10 dias eUNSULTEM-NOS SOBRE OUTROS DESTINOS INCLUSIVE OS CONJUGADOS.

Rua Barão de Itapetininga, 93-79 andar Conjs. 701/5 - CEP 01042- São Paulo - SP.

1w (011)231-2044 8008675

Telex (011) 31-229 - Fac Srmile (011) 258-8858

pisqUe

grátis Julho190 - Gui, Psnro5ss - A-1 75

lI;(1,1C

FORTALEZA (CONT.) EGO Tu,. R. Barão de Arecati, 644A - s/32 - Cop 60135 - Teis.: 221-646116537/6779 - Tio: 2194 ELAINE Tu,. R. Senador Porrrpes, 1418 - Ceia 60025- Tel.: 231-8333 - lis: 2522

MARQUESTUR - Com. e Tu,. 6. Canoro do Agaiar, 692 02 - Cxp 60160 - leis.: 244-1388 - 261-6633 - lix: 2553 MULTITUR Vieg. e P,oru. Ao. Treze de Meio, 149 - Ceia 60049 -leis.: 272-2200/2356 lis: 1763

MUNDIALTIJR Tu,. Viag. Ao, Barão Stodart, 1165 - Li. 05 - Cep 60120 - leis.: 244-92931 ELCOTOUR Ag. de Vieg. e Tur. 3844 - lix: 1153/1964 Ao. Barão de Stodart, 1165 - Cep NAJA Tu,. 60120 - Te/e.: 224-3397/6074 Ao. Dom Leis, 296C - Ceia ASso: 2416 60160 - leio.: 244-6985/6407 Empresa CEARENSE de Tur. NATTUR Vieg. e Tu,. Ao. Washington Soares, 1141 R. Pedro Borges, 33 - sf410 Cep 60810- leis.: 239-1122/ Cela 60057 - leis.: 221-35331 1623 - Tio: 1714 3140- lix: 1549 NOW Vieg. ERNANITUR Viey. Ser. e Ao. Santos Dorrsont, 5181 Cela Repre. Tu,. 60150 Ao. Aquidsbã, 1337 - Li. 3/4 ORATUR Org. Arte Tu,. e Cep 60165 - Tel.: 244-9363 Rep,es. Tio: 2698 R. Pedro Borges, 30 - s1510 FAMAS Tu,. Cep 60056 - leis.: 251-1944 R. Barão de Aracati, 1820 - Cep 252-1219/3830 - lix: 4137 60115 . Teis.: 231-9494/9619 PETREILI Tu, lix: 1231 6. Barbosa de Freiras, 1440 FENAETUR FENAE Vieg. e Tu,. Cep 60170 - leio,: Ao. Santos Ororrront, 1719 - Li. 24416551433511042 - Tio: 12 - Cep 60150 - leis.: 2396 261-410C/1648 - lix: 2680 PETRITUR FORT Tu,. Vieg. R. Pde, Valdioins, 197 - Cep Ao. Monsenhor labosa, 937 60130 - leio.: 226-7884/9291 Cela 60165 - leio.: lix: 1303 221-5130/5095 - lix: 2202 PRAIATUR Pese, e Tu,, FREE WAY Tu,. R. Jerõsirno Coelho, 33 - s/305 Av, Des. Moreira, 2156 - Cep 3? - Cxp 88015 - Tolo,: 23-1166 60170 - Tel.: 244-6777 - Fax: - 22-6348 - lix: 234 244-5319 - lix: 1372 PROTEC Tur. GRANDES Viag. Tu,. Ao. Washington Soares, 260 • Ao. Santos Doroont, 2849 Cela 60810 - leis,: s/608 - Ceia60150 - leio.: 239-4788/4682 - lix: 2277 244 . 5859/2603 - 261-2494 SAMARA lix: 2240 R. Barão do Rio Branco, 1168 HIPPOPOTAMUS Ag. de Vieg. cj. 3 - Cep 60025 - leis.: e Tu,. 221-318113555- lix: 2276 Ao. Santos Dornont, 2459 - Cep SAHAH MIDAUAR Tu,. 60150 -lei.: 244-9191 - Tio: 6, Pereira Figueiras, 2133 - Ceia 2480 66160 - leis,: 224-7838169431 INTERPRES Tur. 8644 - lix: 2527 6. Carlos Vasconcelos, 1060 SELETA Tu,. Cela 60115 - lei.: 244-9040 Ao. Abolição, 3180 - Cep 60165 lis: 4022 lei.: 261-1011 - lix: 2094 ITALA Vieg. e Tu,. SILVATUR Tu,. Ed. e Cultura 6. Barão do Rio Branco, 1425 Ao, Santos Drorrront, 1267 - Lj. 2 Cep. 60025 - Tel.: 226-4055/ - Cep 60050 - lei.: 226-6300 4660/4606 - lix: 1250 Ilo: 2798 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vieg. SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. • Ag. Castro e Silva - R. Castro e R. Pedro Borgeo, 185 Silva, 537 - Cep 60030 - leis,: sls/170311704 - Cep 60057 231-7909 - 226-7255 Tel.: 226-6745 - Fax: 231-4449 • Ag. Rio Branco - R. Barão do Rio lIs: 2367 Branco, 1399 - Cep 60025 TAUATUR . Teue T,ensp. Tu,. leis.: 226-7255 - 252-1207 R. Padre Valdino, 197 - Ceia lix: 273577 60130 - leis,: 226.788419291 JANGADEIRO Tu,. Viug. lIx: 1303 Av. Desembargador Moreira, 760 TERRA DO SOL Tu,. - s/08 - Cep 60170- leis.: Ao, Antonio Sales, 2343 - Cela 261-1433/2613/4557 - lix: 2807 60135 - Tel.: 244-9007 - Fao1 JARAH MIDAUAR Tu,. 224-1223 - lix: 4058 R. Pereira Filgoeiras, 2133 - Cep TERRABELLA Vieg. e Tu,. 60160 - leio.: 224-59431 R. Mons. labona, 1171 - Cep 7838/8644 60164 - leio.: 231-6385 JLM Vieg. e Tu,. 226-6262 - lis: 2689 - Fax: 6, Guilherme Rocha, 1535 - Cep 252-2545 60030 - Tei.: 243-2233 TPL Tu,. Prof. e Hotéis R.22-33 - lix: 1531 R. Dos, Leite Albuquerque, 287 L'AVILA Tu,. e Viug. Cep 60150 - lei,: 244-9449 R. Torres Câmara, 164 - Cep lIs: 2445/2521 60150 -leio,: 224-2538 TRANSAUTOUR Vieg. e Tu,. 244-6587 - lix: 4145 5,0. Abolição, 3860 - Cep 60165 LAFUENTE Tu,. • lei.: 244 . 9488 - lis: 2414 Ao. Abolição, 2066 - Cela 60165 TRAVEI WAYS Rep,es. Com. - Tel.: 244-8558 -lix: R. Pedro Borges, 135 - sf1501 1134/1898 Cep 60035 Fax 221-6125 LAZAR Tu,. lei,: 221-5370 - lix: 2176 Ao. Flori050 Peixoto, 137 - Cep 60025 - leis.: 226-5577 TROPICAL Vieg. R. Barão do Rio Branco, 1233 221-3635 - 252-1347 - lix: Cep 60025 - lei,: 221-3344 1279 Fax: 231 . 7149 - lix: 1542 MAGNA Hotéis e Tu,. Tu,. HOLZMANN Ao. Aqxidabã, 1002 - Cep 60165 R. Conn, Malmo, 53 - sblj. 1 - lei.: 244-9311 - lix: 1967 Cep 88010 - Tel.: 22-0688 - lix MAR & AR Tu,. 275 6. José \Trlar, 1328A - Cela VANDA Vieg. e Tu,. 60125 - lei.: 261-3299 Ao, Nxraciito Graça, 409 - Cep MAR & DUNAS Viag. 60140- leio.: 231153311575 R. Padre Valdeoino, 353 - Cela Tio: 2800 65000 - leis.: 221-39371 VEMATTUR VERDES MARES 3187/3643 - lix: 2687 Transp. e Tu,. MARANTUR MARANGAPE Tu,. 6. Pedro Borges, 33 - sf14116 Ao, Diogoinho, 3860 - Cep Cep 60055 - leis,: 226-43931 60180- Talo.: 234-5233 4955 - Tix: 1731 - Fax: 231-0277 - 221-5042 - lix: 226-4393 2027/1325

4 . 176- Gsi Pen,otr.s - Julho/90

VERDE HORIZONTE Visg.e Tu,. S. Secador Porrrpee, 2610 - Cep 60025 - leis,: 231-5598/5089 VHT Visg. Hotéis e Tu,. R. João Cordeiro, 1333 - Cep 60110 - leis,: 226-244512200 Tio: 1019 VOVAGE Tu,. Ag. de Viog. e Tu,. Ao, Estados Unidos, 1731 - Lj. 2 - Cop 60170 -leis: 244-4737/148810288 - lis: 1571 WELT Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Dom Leis, 1049 - Li. 4 - Cep 60160-leis.: 244-745517124 TIo: 2659 ~diikAelo 5IJI CEP 85890 - DOO 0455 Ag. de Viag. e Tu,. DICK Ao. Brasil. 40 - lei.: 74-3244 Tio: 1359 ALZIRA Tu,. Ao. José Maria de Brito, 933 Tel.: 73-5802 BONANZA Tu,. e Câmbio R. Almirante Barroso, 530 - leis.: 74-545412778 - TIo: 209 CARIBE Tu,, • Ao. das Cataratas, 1623 - leio.: 72-2042/2072 - TIa: 361 • Aeroporto lntern, de Foz do igoacro - Elod. das Cataratas krn, 6 CASSINO Tr. Boa Almirante Barr000, 505 leis,: 74-6637 - 72-3088 442 CATARATAS Tu, Ao. Jorge Sarrwais, 683 . 0/2 leis: 74-394813711 - lix: 357 EMP. NTRA DE LA ASUNCION C.I.S.A. Estação Rodoviária Asa internacional - Tel.: 732-134 FRONTUR FRONTEIRA Tu,. Ao. Brasil, 746 - Tel.: 74-3949 TIo: 235 GOLF Vieg. o Tu,. R. Rio Branco, 345 - leis.: 72 . 1155/165711569 - lix: 262 GUARANI Tu,. Ao. República do Paraguay, 714 HOTÉIS DE TUR. SALVATTI R. Rio Branco. 577 - lei,: 74. 2727 - Tio: 2237 INTER-EXPRESS Tu,. e Pese. Av, Jorge Schimnrnelpteng, 600 si106 - lei.: 74-1988 - lix: 2247 INTRAVEL Operadora Turística Ao, Brasil, 383 - lei.: 74-2163 lIs: 304 KANTOS Tu,. Ag. do Vieg. Ao. República do Paragoay, 714 lelo.: 73-4762 - 74-2568 - lis: 426 LIBANTUR Ag. de Viag. Ao, Juscelino Kxbitschek, 3146 lei.: 73-4281 - Tio: 447 LUANNA Tu, R. Marechal Deodoro, 466 leio.: 74-5557/4211 - Fax: 74-4116- lIx: 237 OLIVER Tu,. A. Boi Barbosa, 630 - leis.: 74-4911/4899/4844- Tio: 185 Fax: 74-4944 S.T.T.C. Tu,. Ao. Brasil, 268 - lei.: 73-2044lix: 241 SOL IGUAZU Tu,. R. Mal, Deodoro, 409 - leis,: 2-1147/1239 SOUTH ROUTES Tu,. Ao, Brasil, 665 - si26/12B - leis,: 74-5826/4188/1955 - lis: 320 SUMMER LAND Tu,. lrao, Cristiano Weirich, 71 - leis.: 74-4884/4996 - Fax: 74-4884 lis: 458 TUNIBRA T,avel Tu,. Ao, Brasil, 275 - sf101 - leis.: 73-138812616 - lIs: 281 Tu,. SALVATTI R. Rio Branco, 564 - lei.: 742727 - TIo: 100 UNIVERSO Viag. e Tu,. Ao. Jocelino Kobitschek, 393 leis.: 72-383512837 - 74-3668

CEP 14400 - DOO 016 ALZIRA Tu,. R. Dr, Julio Cardoso, 1742 - Tel.: 723-6500 - lix: 6117

GIOBALIUR Tu,. R. Estevae Leão Boerrorol 2195 Tel.: 722.8500 LANDEMARE Ag. Viag. R. Dr, Julio Cardoso, 2147 - Tel.: 724-0999 - lix: 4051 NENA Ag. de Viag. R. Major Claudiano, 1163 - Tel.: 723-5122 - Fax: 723-0735 - lis: 5735

CEP 55300 - DOO 081 GARANHUS Tu,. R. Dantes Barreto, 142 - Tel.: 761-1554 GILTUR El, Dr, José Mariano, 504 - leis,: 761-1255/347411020 Jo CEP 89110 - DOO 0473 Ag. de Viag. e Tu,. SPENGLER R. Itajai, 552 - sf1 - leis.: 32-0511/0252/0326 - Tio: 471350 DOO 062 Ag. de Tu,, TORIUA Ao. Rep. do Libans, 2412 - Li. 4 - Cep 74000 - Tel.: 229-4952 ARATUR Rio Araguaia Safa,i Tour A. Dois, 267 ATAN Ag. de Tu,. Anhanguera R. Seis, 370 - 0134 - Cep 74320 lelo,: 223-8014 - 229-3318 ATLAS Pass. e Rep,es. R. Dois, 234- Cep 74110 -lei.: 223-0777 - Fax: 229-0777 lis: 2593 BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,. R. Seis, 83 - lei,: 223-8277 lis: 410 BOSTON Tu,. e P,om. A. Um A, 300- Qd. 21A - L. 17 - lelo.: 224-7923 - 225-4949 CARDEAL T,anep. Tu,. • Ao, Goies, 182 - lei.: 225-8633 lix: 2120 • Ao. Araguaia, 177 - lei.: 223-5533 - lIx: 2120 CHAVES Tu,. Ag. do Viag. Ao. Oitenta e Cinco, 101 - Setor Sai - lelo,: 223-697916650 - lix: 1323 CL Passag. e Tu,. R. Irão, 340 CONDOR Viag. o Tu,. El. Oito Esq. c/R, 2, e? 279 lelo,: 223-5774 - 224-5775 22-4995 - TIo: 2555 CREDICON Tu,. R. Três, 929 - Cep 74000 - leis.: 224-406617876 - lis: 61-1088 DENITUR Ag. de Viag. o Tu,. R. Dois, 267 - leio.: 224-2156-225-0300 - Ilo: 1432 FAST Pesa, e Rep,o. A, Dois, 240 - leio.: 223-9929/5741 GOIÁS LUNA Viag. e Tu,. Shopping Center Sol, sf4819 Cep 74310 - leis,: 241-5501 242-0521 INCATUR INCA Tu,. Ao. Goiás, 151 - leis,: 225-2622 - 223-7950 - lix: 2316 INTERLINE Viag. e Repres. R. Sele, 233 - lelo,: 229-3965/4976-lis: 1754 INTRAVEL Opor. Tu,. Ao, Goiás, 315 - sf100516 - Cep 74005 - lxi,: 223-8410 - Fax: 223-8732 - Tio: 1490 ITAPEMIRIM Tu,. Ao. República do Libano, 2341 14. 20 - Cep 74320 - lelo,: 229-3442/2597 KURYALA PIRATININGA Tu,. R. Oito, 440 - si7/8 - Cep 74320 - lelo,: 223-9518/9264 212-1917 -lix: 3119 M.A. Tu,. R. Gemina Borges Teixeira, 34 leis,: 223-5708 - Fax: 223-9318 - Abas: 13 - Tio: 1034 MORUMBI Transporte e Tu,. El. Oitenta e Cinco, 1156 - s102 Cep 74000 - Tel.: 241-4132 MS Tu,. Ao. Elepxbiica do Libano, 2525 si, 32 - leis,: 223-24821 214712397 - 225-6929 - lix: 2279

MSL Ag. de Viag. e Tu,. IR, Dois, 113 - Gal. 1 - s/ 32 leis,: 223-2397 - 225-6929 MUNDIAL Passog. Ao. Anherrgsera, 6500 - sf06 PANAMBI Tu,. Av. Assis Chateasbmiand, 1263 Tel.: 223-9033 - Abav: 858 Fax: 223-9110 - lix: 53667 PRAIAMAR . Transp o Tu,. Ao. independência, 5683 - leis.: 223-613216300 - lis: 1323 RAPTIN BRASIL Ag. do Viag. o Tu,. R. Seis, 370 - siLj. - Cep 74320 - leis,: 2241413 - 225-1966 lix: 1468 RONAI'J TUR Tu,. e T,ansp. Ao, Oitenta e Cinco, 222 - sf22 Tel.: 223-4049 SELETUR Tu,. o T,ansp. R. Dois, 267 - Ceia 74000 leis.: 24-2156 - 225-2729 - Fax: 224-8852 - lix: 1100 SERRA DOURADA Tu,. Ao. locextinx, 207 - sf10 - lei.: 225-9362 - Fax: 225-9956 lis: 1722 SOLOTUR Paeeog. Tu,. R. Um, 47 - Ceia 74000 -Tel.: 224-9422 STELIA BARROS Tu,. Ao, Prof. Alfredo de Castro, 469 - Ceia 74000 - lei.: 229-0066 Fax: 229-0222 - Tio: 1552 T.I. Viag. o Tu,. Ao, Oitenta e Cinco, 684 - sf06 Cep 74310 - lei.: 223-7097 lix: 1223 TAINIKS Viag. e Tu,. Ao, Goiás, 365 - 1? - s1104 Cep 74110- Tal.: 223-8410 Fax: 223-8732 - lix: 1490 TORIUÀ Tu,. As, República do Líbano, 2412 oi2 - Cep 74320 - leis.: 229-495211685 - Fax: 251-2012 TRANSWORLD Tu,. e Câmbio El. Três, 560 - Cela 74000 TURISPLAN Tu,. e Planejamento R. Oito, 388 - Cep 74000 - lei.: 224-1841 VALE DO RIO QUENTE Tu,. R. Vinte e Nove, 196 - lei,: 224-9400 - Tio: 2259 VECTUR Viag. o Tu,. Ao, Trinta e Um de Março, 1837 - Cep 74310 - leis,: 224-2245 241-2483 VENTUR Viag. e Tu,. El. Groalro. 1042 - leis,: 223-0036 - 225-8364/7744 224-8552 - Fax: 223-8384 Tio: 1852 VIA BRASIL Tu,. R. Vinte e Seis, 62 - leio.: 225-9519 - 223-2796 - lix: 1828 VIA JAJAH Tu,. Ao. Tocantins, 470 - 14. 11 leio,: 224-927019062 VILA BOA Tu,. R. Cento e Trinta e Quatro, 18 5/11 - Tel.: 241-9779

DOO 0332 CATEGORIA Tu,. e Viag. Pça. Serra Lima, 576 - Cep 35010- leis.: 71-4553/4188 Fax: 71-6024 - lix: 125 CÉU AZUL Tu,. Ao. Minas Gerais, 326 - Cep 35010 - Tel.: 21-5904 - Fax: 21-5904 FIGUEIRA Tu,. Ao. Minas Gerais. 372 - Cep 35010 - leis,: 21-8300/1755 lis: 2880 MARIANTE Tu,. Av. Minas Gerais, 550 - 5i24 olLj. - Cep 35010 - leis,: 21-6070 - 30-0257 MONTE NEGRO Tu,, R. Marechal Fioriarro, 600 - sf8 Cep 35010 - Tel.: 21-4351 - Fax: 21-9308 - Tio: 604 MONTICELLO Tu,. R. Bárbara Heíodora, 361 - Cep 3F010 - lei,: 71-1011 - Fax: 71-2040 - Tio: 2153 MORUMBI T,ansp. e Tu,. R. Oitenta e Cinco, 1156- sf02 Cep 74000 - lei,: 241-4132

r OPERATIONS JUSTAMENTE QUANDO VOCÊ PENSOU TER VISTO TUDO, A VIPTOUR PEDE PARA VOCÊ

OLHAR DE NOVO E DESCOBRIR AS VANTAGENS QUE ELA PODE LHE OFERECER.

uj:qa..j

A PARTIR DE AGOSTO

• ARUBA - 10 Dias Hotel Aruba Concorde Preço por pessoa em apto. duplo

• FLY & DRIVE - 7 Noites em apto. duplo USS 254,00

• MIAMI/ORLANDO em apto. duplo

USS 480,00 7 Noites

• ARUBA & CURAÇAO - 10 Dias

US$ 510,00

Hotel Concorde/Curaçao Caribbean Preço por pessoa em apto. duplo

Transfer In/Out & Tours Individual ou Grupos Reserva de Hotéis

US$ 502,00

BRASILEIROS SERVINDO BRASILEIROS

PARTE AÉREA - US$ 650,00

• BUENOS AIRES Parte Aérea

AÉREO

USS 369,00

5 Dias Hotel - Traslado - City Tour USS 98,

• BARILOCHE

• FORTALEZA - 8 Dias • FORTALEZA/NATAL - 9 Dias • NATAL/MACEIO- 9 Dias • PANTANAL - 5 Dias

SAIDAS 28/Julh. 04/Ago. 25 e 29/Julh. 17/Julh. 02/Ago. 23/Julh.

Parte Aéreo USS 506,00

5 Dias - Hotel - Traslado - Circuito Chico! Cerro Catedral US$ 145,

• ASUNCION Parte Aérea

USS 231,00

RODOVIÁRIAS • RIO DE JANEIRO - 3 Dias 'FOZ DO IGUAÇU - 4 Dias 'SERRAS GAUCHAS - 6 Dias • PORTO SEGURO - 7/9 Dias 'SUL DO BRASIL C/FÓZ

3 Dias - Hotel - Casino lia Enramada US$ 571

SAIDAS 20 e 27/Julh. 12 e 19/Julh. 14 e 19/Julh. 21 /Julh. 13/Julti.

14 Dias

SÃO PAULO: Rua 7 de Abril, 252 - 50 andar - Conj. 52

TeIs.: 2572045 258-7797 Telex: (011) 30624 RIO DE JANEIRO: Av, Nossa Senhora de Copacabana, 1.141 Conj. 1.002. Teis. (021) 247-4089 - 267-4745

VIAGENS E TURISMO EMBRATUR 05802.00 51.5 -

SIrIdel4r

744

JuIho190 . Goi, P,nro0os - A . 177

Agências de Viagens GOV. VALADARES (CDNT.) PIATA Ter. Ao. Moras Gerais, 446 - Cep 35010 Teis.: 60-0120 400200 - 70-0411 - fie: i3 722 - Fax : 30-0194 RR Ter. R. Bordo do Rio Branco, 126 Cep 35100 fel: 40-0892 Tio: 669 SERRA LIMA Ter. Pco. Serra Lona, 607 - 5(0 - Cep 35010 - Tei.: 71-7415 - Fax: 71-7415 - Tio: 114 TURIN Ter. Nacional As. Moras Gerais, 550 Cep 35010 - Tei.: 71-7474 - Fax, 71-4750 - Tio: 332179

CEP 95670 — DOO 054 Ag. Viog. TERRA Tur. Ao. Coara e Silva, 1112 - Teis.: 286-13321256 - TIx: 3343 SERGATUR Serro Goecho Tr. R. Garibaldi, 152 - feis.: 296-2087/2115 - Tio: 3611

CEP 88735 — DOO 0486 Turismo GRAVATAL Ao. Pedro Zappelini, 882 - fel.: 42-155- Tio: 127

CEP 29200 — DOO 027 AQUATURIS Viog. e Ter, R. Joaquim da Silva Lima, 180 Lj. 02 'fel.: 261-2118/1197 222 .8416 - Aba',: 027 RTer Viog. e Te,. R. Joaquim da Silva Lime, 241 L1. 2 - Teis.: 261-2862/1838

CEP 12500 — DOO 0125 AEROVALP Ter. R. Domingos Rodrigues Alces, 9298 - Tel.: 32-2566 - Tio: 556 FARETOUR Ving. e Te,. R. Marechal Deodoro, 20 - Tel.: 32-4242 - lix: 635

CEP 11410 — DOO 0132 ASTURIAS Ter. R. Mar/is Ribeiro, 532 - Lj. 02 leis.: 87-3115 - 86-5909 COSTEIRA Te,. Ag. de Viog. e Ter. R. Quintino Bocaiuva, 428 Teis.: 86-3113 - 55-1812 - Fax: 55 .1812 - lix: 728 FLORIDA Intern. Repreo. R, Santo Amam, 134 - L, E feis,: 55-2431 - 257-1094/1644 Fax: 258-0824 - fie: 37475 TRANSLITORAL T,onep. Ter. e Port. R. Ettore Rangorri, 90 - feio.: 86-803112853 - 55-3144 - Fax: 87-6147 - Aba',: 696 - fie: 2313

000 011 ACAPULCO Ag. de Viag. e Ter. R. Oxwaido Cruz, 88 - Cep 07010 - leis.: 940-0087 964-0050 - Tix: 65058 ALIBI Ter. R. Sete de Setembro, 151 s/27128 - Cep 07010 - feio.: 208-2457 - 940-9521 - flx: 61413 B.R. Ter. Ao, Paulo Faccini, 070 - Cep 07110 - feis.: 208-162218890 TIx: 61421 CORSÁRIO Ag. de Viog. e Ter. R. Luiz Faccini. 640 - Cep 07110 - Tel.: 940-5652 - fio: 61406 ELBA TUR Poeoog. e Ter. Ao. Salgado Filho, 991 - Cep 07120 - Tel.: 940-4811 FILADÉLFIA Ter. R. Luiz Gama, 211 Ceia 07010 leis.: 208-8611/8038 - Tix: 65218 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Viag. A. Capitão Gabriei. 165 - Cep 07010 - felx,: 913-4520/4613

A . 1 78 - Guia Panrotas - ,Ju11,0l90

• Aerop. Int. Camebica - Aia Nac. Mezanino - Cep 07140 - Tel.: 945-3302 MATUR MADEIRA Ter. Ao. Antonio de Souza , 300 - Lj/8 - Cep 07090 POLITOUR Ag. de Viag. e Tu,. Av, Salgado Filho, 570 - Cep 07000 - Teis.: 209-2121/8090 VENISTUR Pass. Ter. R. São Vicente de Pari/a, 255 Ceia 07010 - leis.: 940-0079/9944 - Tix: 61438

CEP 13825 — ODO 0192 AVITURS Ag. do Viag. e Tur. Caixa Postal, 61 - fel.: 60-1103 Fax: 60-1136 - Tio: 2762

CEP 46600 — 000 073 ESPAÇO Ter. R. 0, Pedro 0. 142 - feis.: 231-2264/2109 - fie: 2402 FREITAS Ter. R. Marques de Paranagua, 50 1 0 - Teis.: 231-7777/7665l7915 - Fax: 231-7124 - Tix: 2400 GROU Viog. e Ter. As. Soares Lopes, 528 - Tel.: 231-0741 UMURAMA Viog. e Ter. Aeroporto de Ilhéus, Lj. 09 - fel, 231-7074

CEP 65900 — DOO 098 POSSEIDON Tu,, A. Paraíba, 740 - feis.: 721-5775/5566 - fix: 7048

CEP 13330 — DOO 0192 OVERSEAS Tu,. LIdo 9. Pedro de Toledo, 341 - feis,: 75-372012012 - fie: 711 SAM MAR Ter. A. Bemnadino de Campos, 503 feio.: 75-6717/ 6271/6293 - Fax: 75-6717 - fie: 3082

CEP 35160 DOO 031 LAGOS Tu,, A. Ubá, 14 - 0/101 - fel.: 821-1245 - Abav: 400 - Fax: 273-6649 - lix: 332-755 PIATUR Ag. de Viog. Av. .1080 Vaientin Pascoal, 166 Tel.: 821-5695- flx: 2771 SAVONARA Ter. Ao. José Júlio da Costa, 175' Cep 35160 - feis.: 821-400813963 - fie: 2448

CEP 35900 — DOO 031 TURITA Emp. Tu,. R. D. Pruderrcio, 20-A - fel.: 831-4991/1330- fix: 2575 foi 1i1r CEP 45600 — DOO 073 KONTII( FRANSTUR As. Cinquentenário, 613 - fel.: 211-0257 - fix: 2294 LÁ DOLCE VITA Viog. e Tu,. Ae. Cinquentenário, 1128 - Tel.: 212-1336 -fie: 2349 SAYONARA TUR - SAYTUR As. Amélia Arriado, 560 - Tel.: 211-3131 - fie: 2338 TAHITI Tu,. A. Miguel Carmen, 228 - Tel.: 212-1133 TATI-MAR Ter. R. Adolfo Meros, 177 - s/201 leis,: 211-5272/1771 -fio: 2571

CEP 68180 — 000 091 ITAITUBA TUR - ITTUR As, Getúlio Vargas, 147 - fels.: 518-22111501 - fie: 5376 1 'f CEP 88300 - 000 0473 SAMARCO Ag. Marítima e Com. Ao. Marcos Konder, 22 - fel.: 44-0522 - Fax: 44-3664 - f ix: 266

CEP 37500 — DOO 035 FLET Ter. Pica. Theodorrtiro Santiago, 107 Lj. 01 Tel.: 622-2660 RIERA Peeoeg. Aéreas R. Cel. Recto, 229- Tei.: 622-4455 SAPUCAÍ Tu,. A. Dr. América de Oliveira, 417 feio.: 622-403618071 - fix: 4339 SCHERER Viag. o Ter. R. José Joaquim, 19 - fel.: 622-1622 - Fax: 622-1622

CEP 11740 DOO 0132 NIVANA Ter. A. Cunha Moreira, 56 - fel.: 92-1820 - f lx: 33126

CEP 44460 — 000 071 MAR GRANDE Viog. e Tu,. R. Riachirrho, 14 TRANS BAH IA As, Areial 5/e.0 - feie,: 245-592210435

CEP 18200 — DOO 0152 OJE Ter, R. Monsenhor Soares, 396 - Tel.: 71-3222 - fio: 604

CEP 18400 - DOO 0155 ITA Ter. Pce. Anchieta, 19 A - Tel.: 22-0584 - Fax: 22-0695 -Tis: 630 UNIVERSAL Viog. e Tu,. R. Cel. Levino Ribeiro, 722 - fel.: 22-1864 - Fax: 22-1864 - lis: 632

CEP 13970 — DOD 0192 SOLIZATUR Ag. Vag. R. Alfredo Pujol, 200 - Teis.: 63-3223/1366

CEP 13250 - 000 011 ITATIBATUR Ag. de Viog. R. Rangei Pestana, 163 - Tel.: 435-0820 Viag. e Tu,. FLATUR R. Rangel Pestana, 124 - fel.: 435-1353

CEP 13300 — DOO 011 AMBAR Ter, R. Santa Rita, 672- Lj. 13 feis,: 482-428812767 - Fax: 482-4559 - fio: 79512 CONVENÇÃO Al do Viog. R. Domingos Fernandes 56 s105/6 - fel.: 482-0995' - fie: 79513 FRANCISCHINELLI Ag. de Viog. e Ter. R. Vinte de Janeiro, 348 - lelo,: 482-4525/4600 - fio: 79909 NOVA Ter. R. Santa Rita, 1362 - lei.: 482-6027 - fia: 79320 TRIDIMENSIONAL Viag. e Te,. A. Joaquim Bernardes Borges, 745- 0/13 - fel.: 482-5495 fie: 79339

CEP 38300 — 000 034 TRAVELLTUR Viog. e Tu,. As. Quinze, 895 - 7? - cj. 703/4 - feio.: 261-1626/2642/2141 fio: 2553- Abas: 191 1 111A II ofor0• CEP 76100 — DOO 062 LEONOR Ter, R. Padre Florentino, 65 - Tel.: 431-0902 - fie: 2064 CEP 14500 — DOO 016 TASTUR Vig. Emproend. Vig. o Tur. R. José Sandosai, 144 - fel.: 729-6904 - Fax: 729-4889

EXPRESS T,eeel Centro Comercial n? 1 - fel.: 27607

CEP 54420 — DOO 081 ATAC Ter, Au. Bernardo Vieira de Meio, 1 100 - Tel.: 341 . 4155 - fie: 1547 VOLANS Ter. As. Bernardo Vieira de Meio, 4105- Lj. 01 - fel.: 361-1502

CEP 12300 — DOO 0123 CONTATO Ter. R. Capitão João José Macedo. 304 - oiOl - fel.: 51-5625 ELLEN Ag. de Viog. Variante Getúlio Vargas, 3450 lelx,: 51-744415357 ' fix: 3645 JAVATUR Ter, e Pass. Au. Siqueira Campos, 46 - Tei,: 51-8655 - lix: 54274- Fax: 469-0924 TPA Ter. Pça. Barão do Rio Branco, 11 Teis,: 51-4866i9255 - Fax: 51-4866 - fix: 3661

CEP 13825 - DOO 0192 TOEKAN Tu,. R. Rota dos Imigrantes. 606 feio.: 60-1153,'1439 - fie: 2762

CEP 15700 — 000 174 COSTA AZUL Ag. de Viog. o Tu,. R. Dez, 2661 - Telo.: 32-301514300 - TIx: 045

CEP 89250 — 000 0473 Ag. COSMOS de Vieg. R. Antonio Tobias, 50 ' 1? feio.: 72-0520/1709 - fio: 14741 230 ITAPEMIRIM Ter, R. Cei, Procápio Gomes de Oliveira. ,22 - Tel.: 72.1087 ,JARAGUA Tu,. R. Pres, Epitácio Pessoa, 464 fele.: 72'0977/3974 - Fax: 72-3342 - Tio: 341

CEP 17200 — DOO 0146 BTA Ter. R. Visconde do Aio Branco, 296 - Tel.: 22-8705 FLORETUR FIORET Ter. R. Arcarei Gurgel, 366 - fel,: 223022 - Fax: 22-8786 - fie: 022 TUNA Ter Ag. de Viog. e Câmbio R. Edgard Ferraz, 415 - feio,: 22-3434/8643 - Fax: 62-2055 fix: 015

CEP 45200 — DOO 073 VELA BRANCA Viog. e Ter. R. da Italia, 40 - si301 - fel,: 525.3578

CEP 78900 - DOO 069 RELMONT Viog. e Ter. Av. Marechal Rondon, sie? Aondorr Shopping Center 5105 GUAPORÉ Ag. de Ter, R. Or, Fiei, 114 3N - fel.: 421'3281 - Tix: 2774 VIAJAR Ag. do Viagens As, Marechal Roodox, 447 Setor 2 - fel,: 421-2623

CEP 35930 - DOO 031 Tu,. PARALELO 20 As. Getúlio Vargas, 2640 - x/37

DOO 083 AEROTUR Viog. e Tu,. R. Peregrino de Carvalho, 146 Cep 58010 - fels,: 222-27461 3884 - fIe: 2504 Ag. de Vig. COLUMBIA Parque Solon de Locena, 685 Cep 58020 - feio,: 222-0340 221-2560 - fie: 2370 ARNOSA Ter As, Epitácio Pessoa, 1109 - Ceia 58043 - fel,: 224-9133 - fia: 2226 CABO BRANCO Ag. Viog. e Tu,. R. Flávio Maroja, 90 - Cep 58023 - fel,: 222-4023 fle:t 123 CRUZEIRO Vieg. e Ter, As, Epitácio Pessoa, 775 - Lj. 02 - Cep 50043 - feis,: 224.1800/ 8353 - Fax: 221-4464 - fie: 2631 DM Viag. e Ter, As, Almirante lamandaré, 100 Lj. 28 - Cep 58033- Tel.: 246-3602 MAPAS Ag. de Viog. Ao, Princesa Isabel, 452 - Cep 58020- Tel.: 222-1658 - fIo: 2628 PONTE AÉREA Tur, e Viog. R. Gal, Osorio, 177 - xIS - Cep 58010- fel,: 221-5050 - Fax: 241-2056 - fia: 2663 PORTAL DO ÉDEN Vig. e Ter. Av, 0. Pedro li, 1269 - sf301 Cep 58020 - fel.: 221-3496 fie: 2238 TAMBAU Al Viog. As, Epitácio Pessoa, 690 - Cep 58043 - feio,: 224-4837/2247 6645 . 225-2339 . Fax: 224 . 0938 - fie: 2206 TRANSGLOBO Viag. A. Earipedes Teceres. 538 - Cep 58020 -lelo.: 222-191913311 221-1576 - fie: 2242 - Aba',: 04 VEGA Vig. e Tu,, R. Alice Azevedo, 461 - Cep 58000- feis,: 221-1304/5351 flx: 2530

CEP 89200-0000474 ADINCO Pass. e Tu,, Rua Nove de Marco, 857 - feis,: 22.1115/102411538 Fax: 22-7624 ' fia: 111 ALLES Ter, R. Pedro Lobo, 44 - feis,: 22-1 50311980 - lix: 475-168 BEL Ter, e Posoog. A. Alexandre Schleroro, 300 leis,: 22-3213/2502 - Fax: 22 . 9648 - fis: 475257 ITAPEMIRIM Ter, Ag. Viog. R. do Prirrcipe. 330 . Li. 6 . lelo,: 22-0440 - 22-2175 - fie: 417258 MARABO Ter. As. Jscelino Kubitxcheck. 234 Tel. : 22-0314 OLIMPIA Viog. e Tu,. frav, 8acharxann, 170 - 1? . Tel.: 22-1755 - fis: 5227 VIP Ter. A. Ottokar Ooerflel, 899 ' fel,: 22-1290- Fax: 22-2291 . fio: 432

CEP 48900 — 000 081 CARRANCA Ter. Pça Dr. José lnãcio da Silvo, 5/n 0 - lei,: 011-1702

CEP 63180 — DOO 085 CARIRI Ter, R. Sto. Agostiho, 58 - LI. 1/2 feis,: 511-0699/2399 - Tis: 891070

DOO 032 ICARO Tu,. Galeria Constança Valadares - Lj. 19 - Ceia 36013 - fel.: 215-4338 - Tis: 2194 INTERMEZZO Viog. e Ter. R. Haifeld, 513 - cj. 223/224 Cep 36013 -Tel.: 215-2674 fix: 3451

VENDAM CURSOS

NO EXTERIOR A INTERLANG MOSTRA O CAMINHO. aumente suas vendas tendo mais um 1excelente produto. INGLATERRA .

AUSTRÁLIA

U.S.A.

Ji,wá

GEOS ENGLISH ACADEMY

Language Studies Interna tio n ai

L&I i i INTERNA T/ONAL LA NGU AGE ACADEMIES moi v Living Language Centre

The

Austráha

4jP-

Sydney

CANADÁ LSC 4v LANGUAGE STUDIES CANADA

St San Diego State Umverstty American Language. Institute (ALI)

FRANÇA

EUOCEI4fES 0

JAPÃO

ANGLO

r*DUC.ATION 4w

LANGUAGE INSTITUTE OF TOKYO

JIho/90 - Gi Panroto - A-179

Aaências de Viagens JUIZ DE FORA (CONT.) ITAPEMIRIM Tu. Ao. Barão do Rio Branco, 1955Cep 36013 leis.: 215-1690/0940 - Tia: 27-8144 MANTIQUEIRA Tu,. R. Batista de Oliveira, 795 - Cep 36013 - Tel.: 215-3736 - Tia: 2136 MARATEA Tur. R. Mal. Deodoro, 444 - Lj. 342 Cep 36013 - Tal.: 215-2022/8814 - Tio: 3394 NOVOS HORIZONTES Tu,. Ao. Rio Branco, 1844 - Li. 113 Cep 36025 - Tais.: 212-8890/7562 - Abas: 18- Tio: 2412 PANTUR Unida Tur. A. Halted, 526- Cep 36013 Teia.: 211-8773/8944 - 212-8570 - Tio: 2449 PARAIBUNA Ag. de Tur. MANSUR 8, Haifeld, 521 - Cap 36013 Tal.: 215-4039 - Tia: 257 PASSADENA Ag. de Vieg. A. Espírito Santo, 939/8814 Cep 36013 - Tel.: 215-3699 Tia: 2240 PICORELLI Tu,. Misier Shopping - A. Mister Moore, 70 - Lf. 50 - Cep 36013 - Teia.: 211-4934 - 224-1832 215-2495 - Tis: 3388 UNIDA Tur. R. HaIfeId, 526- Cep 36013Tais.: 211-877318944 - 212-9271 - Tia: 449 VIAJARTE Tur. R. Espirito Santo, 896 - Cep 36013 Tel.: 211-4100 - Tia: 3400

CEP 13200 - DOO 011 ACADEMIA DE Tur. R. Prof. Luiz Rosa, 71 - Tais.: 436-6322/4875 - 731-6896 Tia: 79210 Ag. SÃO JOÃO de Tu,. A. Vigario J.J. Rodrigues, 860 Tal.: 731-6420 - Fax: 437-9288 Tia: 79699 ALITUR Aliança de Tu,. A. Barão de Jundial, 440 - Tais.: 434-16441762 ARK Tur. A. Cal. Boaventura Mendes Pereira, 173 - Tel.: 434-2233 Tis: 79429 ROCCHINO Pass. e Tu,. A. Darão de Jundial, 706 - Li. 01 - lei.: 434-4774 PIMPAM Ag. de Vieg. e Tu,. A. XV da Novembro, 960 - Tela.: 731-6349/4612 - 437-0756 Tio: 79436 PORTA DO SOL Ag. de Vieg. A. do Rosário, 203- 4? - s142 Tais.: 434-7833/6017 - Fax: 434-7616 - Tia: 79573 VIAGGIARE Tu,. A. Anchieta, 643 - Tela.: 436-10611043 - 437-9449 - Tia: 79524 VULCABRÁS Tu,. R. Siqueira de Moraes, 563 Tal.: 436-4082 Tur. CHECHINATO A. Bareseza do Japy, 260 ' Tais.: 436-0581/0582

CEP 95900 - DOO 051 LAJEADENSE Tu,. Ao. Benjamin Constant, 714 sf01 Tel.: 714-1542 SOS Tu,. Ao, Bento Goscalves, 761 sf601 - Tel.: 714-1604 TQ-TUR Tur. R. Santos Filho. 358 - Tel.: 714-1313 V!1 *U0f CEP 88500 - DOO 0492 AG. RR de Vieg. e Tu,. R. Mal, Doadora, 377 - sf07 Tais.: 22-4666/1707 - Tis: 1001 LAGETUR - Lages Tu,. R. Harcilio Luz, 97 - sf3 - Tala.: 22-224412214/4530 - Fax: 22 . 2137 - Tis: 083

A-180 - Guia Panrotas - Jaihoi90

LIA RAMOS Tur. A. Benjamin Constam, 19 - s103 - Tei.: 22-2920 - Tis: 168

CEP 13610 000 0192 LEMETUR Tur. e Vieg. Ao. Viste e Nove de Agosto, 759 - tais.: 71-2017/1611 - 39-2898

CEP 36700 000032 LEOPOLDINA Tu,. R. Euridece de Castro Esteves, 71 - Tais,: 441-1652/1002/1483 Tia: 3195 Irt III CEP 13480 - DOO 0194 DAUA'S Tu,. R. Treze de Maio. 15 Tais,: 41-2679/0627 - Tia: 3677 NOVOTEL Hotelaria e Tu,. R. Bosleoard de La Loi, 601 PORTOBEILO Tu,. A. Sete de Setembro, 726 - Teia.: 41 . 4518/1417 ' Tia: 2123 SCORT Tu,. Pça Tolado Barros. 67 - Teia: 41-5063/6761 -42-5329 - Tio: 2129 SERGIO'S Tu,. R. Senador Vergueiro, 732 - 1? sf12 - Tal.: 41-7789-lis: 2127

CEP 29900 - DOO 027 MARITÉ Tu,. Pça. Nestor Gomes, 126 - Teia.: 264-0066/2334 - Tia: 2564 ROSATUR Roca. Tu,. Ao. Goa, Lirrdersberg, 601 ' L. 1 - Tel.: 264-0385 - Tia: 2574

CEP 16400 - DOO 0145 INTERCON Ag. de Vieg. R. Pedro de Toledo, 491 - Tais.: 22-6765/6744 TARYANE Tu,. R. Quinze de Novembro, 81 Tal.: 22-6480

DOO 0432 AG Câmbio e Tur. Aa, Parenal 453- 9? -s/902 Cap 86010 . Teia,: 23-5734/6029 ' Fax: 24-2547 Ag. AVENIDA de Tu,. R. Pio X8, 113' Cep 66010 Tal.: 24-6434 - Fax: 22.1556 Tia: 4331 164 AG. WALTER de Peca. Tu,. Ao. Paraná, 453 - 9° ' sf904 Cep 86010 - Tel.: 23-6027 - lIa: 2578 AGY Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Taadestes, 1130A - Cep 86060 - Tal.: 27-5755 - Fax: 27-5930 - Tia: 399 ALBATROZ Tu,. Ao, Higiartópolis, 300 - Tais.: 21-3000 - 25-8000 - Fax: 21 . 3001 ' Tio: 153 ALIJNAR Ag. de Viag. R. Espirito Susto, 653 ' Cep 86020 ' lei.: 23-9900 - Tia: 14331 149 CACOLTUR Ag. de Tu,. A. Messias \Mimar de Souza, 68 - Cep 86025 - Tel.: 29-0909 Tia: 413 CWB Operdo,a Tu,. Ao. Higierrópolis, 70 - sbij. 83 8? - Caí, 86020 - Tal.: 21-2182 Eva: 21-3123 - Tia: 666 DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tu,. A. Pio X8, 499 - sf02 - Cep 86010 -Tal.: 24-1919 - Fax: 24-1700 - Tix: 3456 FLYGHTOUR Aa. Paraná, 453 - 9? c i . 904 Cep 86100 - Tel.: 23-8027 - Tia: 25478 GIRAMUNDO Ag. de Viag. A. Sergipe, 1640 - Cep 86010 Tal.: 22-5665' Tia: 43-3165 IJIAT Viog. e Rep,ea. R. Maranhão, 65 - sf01 - Tais.: 24-1610123-546415202 24-5360/7646- Tia: 138

ILHA DO MEL Ag. de Vieg. R. Prof. João Cândido, 169 - Li. 8 ' Cep 86020 - Tais,: 22-6158 22 . 6081/3148 Tia: 627 LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tu. A. Soava Naves, 289 ' xiii - 1° - Cep 86015- Tais.: 23-78231 6355 - 22-2806 - Fax : 21-3620 - Tia: 1433i 142 PROVOYAGE Ag. de Tu,. e Vieg. R. Pref. Hugo Cabral, 557 - sf01 Cep 86020 - Tais.: 24-2271 23-6449 - lia: 193 TAKASHITUR Tu,. e Pacaag. Ao. Paraná, 427 - sf02 - Cap 86010- Tela,: 22.2295/5167 TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e Tu,. A. Soava Nevas, 410 - sf09 Cap 86020 - Teia.: 24-60841 6589 - Tia: 2210 TERRA NOVA Ag. de Viagens A. Anita Garibaldi, 171 - Cep 86020 ' leis.: 23-874518383 lix: 160 TERRAMAREAR Viag. e Tu,. A. Piaui, 247 . Cap 86010 - Tal.: 24-2480 ' 22-2480 - Tia: 220 Turismo GARCIA R. Maranhão, 288 - Ceie 86010 Tais.: 23 . 3798/3724 - 24-7071 Fax: 24-7071 - Tia: 466

CEP 12600 - DOO 0125 INTERCITIES Ag. Viag. e Tu,. R. São Benedito, 63 - Tal,: 52-4531 - Tia: 561 LORENTUR Viug. R. Comentador Custódio, 187 Cap 12600 - Tel.: 52-1680/3831 Eva: 52-1680

CEP 28700-0000247 LIDER MACAÉ Tu,. S. Gov. Roberto Silveira, 133 Tal.: 62-3700 TERRATUR - Terra Ag. de Viag. e Tu,. R. Silva Jardim, 82 - Lj. 1 - lei.: 62-339 1 3 CEP 68900 - 000 096 AMAPA Viag. e Tu,. Ao, Francisco Azarias Neto, 17 Li. 13 - Tel.: 222-2553 223 .1144 RiO - Tio: 2415

DOO 082 AEROTURISMO Ag. de Viag. R. Barão da Penedo, 61 ' Cap 57020 - Tal.: 221 . 4478 - Fax: 221-4546 - Tio: 2216 AG. MUNDAU Tu,. e Reprea. Av. Alvaro Otacibo, 3567 - Cep 231-5110 57035 Tel.: ALATUR ALAGOAS Tu,. e Rep,es. Ao. Duque de Caxias, 1416 - Cep 57025 - Teia.: 221-130717434 Fax: 221-6951 - Tia: 2251 ARAPIRACA Tu,. -AGRESTUR 8. Pedra Monteiro, 226 - Caí, 57025 ' Tais.: 223-6100/6015 Tio: 2354 CAIÇARA Viag. e Tu,. R. Jangadeiros Alagoanos, 617 Cep 57030 - Tais.: 231-0872/ 0967 -Tio: 2550 CONTROL Tu,. R. Or, Luiz Pontes de Miranda, 138 - Cep 57020 -Tel.: 221-7122/7469/7794-Tio: 3032 GIOCONDA Viag, e Tu,. fta. dos Palmares, 36 - Li. 3 Cap 57025 - Tais.: 221-8913/ 8659 - 326-210011888 - lix: 1240 HELGA Viay, e Tu,. Ao. Brig. Eduardo Gomas, 1551 Cap 57030 - Tal.: 231-6178 - A. 848 - Tia: 2224 L.B. TUR Viag. Tu,. A. .1090 Pessoa, 161 - Cep 57010 -Tal.: 221-7981 . Tia: 3207 LEOPOLDO AMARAL Tu,. Peca. é Rep,e. R. Barão de Pesado, 31 - Lj. 05 Cep 57020 - leia.: 221-3399/ 3488 - Tia: 2525

LINOS TOUR Viag. e Tu,, A. João Pessoa, 79 - 1? - sf114Cep 57020 - Tais.: 221-6502/5648 ' Tia: 3176 LYSTURISMO Viag. e Peca. Av. Duque da Cosias, 1336 Caí, 57025 -Tal,: 326-1377 Tia: 2207 LITIJR Viag. e Tu,. R. Dota Antonio Brandão, 25 Cep 57000 MACEIÓ Tu,. Rep,ea. Ao, Farsandes Lista, 1362 - Cep 57050 ' lelo.: 221-6838 326-2261 - Fax: 326-2288 - Tia: 2194 PAJUÇARA Tu,. e Viag. • Ao. Torcaz Enpindoia, 151 - Caí, 57050 - Tais.: 221 . 222912296 Tia: 2450 • R. Barão de Penedo, 111 ' Cap 57020 - Tais.: 221-2229/2296/2843 - Tia: 2450 PASSARGADA Ag. de Viag. Tu,. Ao. Aobart Kennady, 1785 - Cap 57030 - laia.: 231-5097134741 3653/8836 - Tio: 3023 PORTO SEGURO Rep,ea. Tu,. A, do Comércio, 346 ' x1710 Cep 57020 Tel.: 221 .0090 Tio: 3195 RICARDO NETO Tu,. e Paasag. R. Humberto Guimarães, 830 Cap 57035 . Tal.: 231-2856 lix: 2485 SYSTEM TOURS Viag. e Tu,. A. Dep José Lages, 366 - Cap 57035 - Tais.: 231-780818132 Tia: 3208 SOL TOTAL Ag. de V,ag. e Tu,. Lad. Geraldo Maio dou Santos, 48 - Caí, 57050 - Tais.: 221-1186i3486 - 223-2152 - Tia: 2562 TOURRNEWS Vieg. e Tu,. Ao. Fernandes Lima, 761 - Caí, 57055 TRANSAMERICA Tu,. Av. Duque de Caxias, 1436 Caí, 57025 - Tais.: 221-6992 326-1100 - Fax: 221-6841 -Tia: 2365 - 2366 TRANSARES Viag. e Tu,. Ao. Pedro Monteiro, 127 - Cap 57025 - Tais.: 221-810813989 223 . 2759 - Tia: 2442 TRANSMUNDO Viag. e Tu,. R. Or, Lesse da Azevedo, 15 - Li. 02 - Cep 57030 TROPICO Viag. e Tu,. A. José Freira Mouro, 271 - Cep 57035- Tel.: 231-7650 - Tio: 2221

000 092 ACRAM Tu,. R. Monsenhor Coutim,ho, 175 leia.: 243-2627 - 234-2474/ 2782 - 233-2091 - Fax: 234 . 2647 - Tio: 2578 AERO BRAGA de Viag. e Tu,. A. Mal, Deodoro, 319 - 5/03 Cep 69005 - Tel.: 234-2704 Ag. de Viag. ANA CASSIA Tu,. R. dos Asdradoa, 14 - Cep 69003 - Tela.: 233-9734 232-6201 -lia: 2713 AMAZON T,avel Sem.ce Av. Joaquim Nxbuco, 1626 sf201/2 - Cap 69013 - Tala.: 234-376613773/3970 - Fax: 234-6436 - Tia: 2582 ATA Ag. de Tu,. de Amazónia Aa. Eduardo Ribeiro, 639 - Caí, 69007 - lei.: 232-2657 - Tia: 2459 - Fax: 234-3581 BIANCO Ag. de Ti R. Dr. Moreira, 105 - 1? - lela.: 232-132111596 - 233-2688 - Tia: 2825 BIC Tu,. R. Maroilis Dias, 305- 2 ? - Cep 69005 - Talo,: 233-787217294/ 7681 - TIa: 2503 BRADESCO Tu,. • A. Sete da Setembro, 945 - 1? e 2? -Teia.: 234-556715585/ 541315252 - Tia: 2419 • Aeroporto internacional Brig. Eduardo Gomas - Estrada Torquato Tapajós, km 9 212-1156/1165 - Tia: 274.

DAOU Tu,. A. Leonardo Maicher, 1781 - 05 - Cep 69013 - Tel.: 233-4726 - Fax: 232-1392 -Tia: 2112 EICO AMAZON Tu,. Aa. Apsrina. 789 - Cep 69050 Tal.: 232-6771 - Fax: 232-6460 EQUATORIAL Peca, e Tu,. A. Quintino Bocaiuva, 149 - Tala.: 232-645116999/234-9741 - Fax: 234-0265 - Tia: 2278 EQUIPOL Hotéis e Tu,. A. Bernardo Ramos, 153 - Cap 69006 - Teia.: 233-3319i5042 Fax: 232-2739 - Tia: 3119 FLORESTA TROPICAL Hotéis e Tu,. A. Leonardo Malcher, 708A Cap 69010 - leIs.: 233-083610936 FM Tu,. A. Saldanha Marinho, 700 - Caí, 69007 -Tais.: 232-88118231/ 888016415/4033 - lix: 1348 G.S.A. Melia A. Guilherme Moreira, 281 - Cap 69007 - leis.: 234-512015864 Tio: 2457 H.T. Hotéis e Turismo A. Silva Ramos, 20 - Cap 69011 - lei.: 232-5211 HOMEMTUR Aa. GatúLis Vargas, 691 - Cap 69000 - Tel.: 233-3766 ITAPEMIRIM Tu,. Ao. Getúlio Vargas, 1169 - Lj. A Cep 69013 - Tel.: 234-9577 JESMART Tu,. A. Joaquim Svrmxeato, 384 - Cep 69007 - leis.: 234-0613/0661 Tio: 3103 - Fax: 234-0678 JUNGLE Tripa A. Guilherme Moreira, 281 Tais.: 234-5864/5120 - Tia: 2457 KONTIK. FRANSTUR - Viag. e Tu,. A. Saldanha Marinho, 530 - Cep 69007 -Tala,: 233-795717575 lIa: 1100 OCA Viag. e Tu,. da Amazônia A. Monsenhor Cantinho, 776 Teia.: 234-7115/7929 233-8335 - 232-9869 - Tio: 1435 OPÇÃO Tu,. A. Recife, 1550- Cap 69057 Tal.: 236-6410 - Tia: 1397 PARÁ AMAZONAS Tu,. A. José Clemente, 506 - Cap 69007 - Teia.: 234-2088/8046 233-3727 - 232-4663 - Fax: 234-2088 - Tia: 3023 PARADISE Tu,. e Paaaag. A. Lobo D'Aimada, 206 - Cap 69000 - Teia.: 232-6664/4058 PIRACEMA Tu,. A. Quintino Bocaiuva, 223 - 1? Cap 69005 - Tal.: 232-9423 PONTA NEGRA Tu,, A. doa Andradas, 201 - Cep 69003 - Tais.: 233-699614279 PTA Promoções Tu,. de Amazônia Av. Japurá, 335 - Tais.: 234-0020/ 0645/606016288 Fax: 234-0225 - Tio: 2276 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. Aa, Eduardo Ribeiro, 520 - sf904 - Teia.: 233-1143 - 232 . 9974 Tia: 3024 SANNINTUR Viag. e Tu,. A. do Comércio. 50 - s12 - Cep 69055 - Talo.: 236-5363/5760 Tia: 2609 TAPIRI Tu,, A. Vinte e Quatro da Maio, 125 Cap 69007 - leis.: 233-5116/ 7809/4898 - lix: 3083 TARUSA Viag. e Promoções A. Monsenhor Coutinho, 527 Caí, 69010 - Tela.: 233-1573 234-843418613 - Tia: 2792 Fax: 232-0059 ~MARIA HOTÉIS Tu,. A. Barroso, 165A - Cap 69007 Fxa: 233-8671 - Tia: 1032 TWA Tu,, Ao. Pedro Taixeira. 1000 - Lj. 24 - Cap 69040 - Tais.: 238-2894/ 7410/4360-Tia: 1319 UATUMA Empreendi. Tu,. A. Henrique Martins, 116 - Cap 69007 - Tal,: 234-5071 - Fax232-8539 - Tix: 1230

DOU-LHE UMA. DOU-LHE DUAS.

— DOLHE

VEZES IGUAIS SEM. JUROS.

Leilão Turístico

A Wellcome decidiu romper as barreiras e vender seus pacotes turísticos, que incluem parte aérea, hospedagem, traslados e passeios, em 3 vezes iguais sem juros.

' HoteI BoU0t\

NATAL

ppartit de:

A partir de,

Xcrs

Meia peT1S_,

PORTO SEGURO

Apartude

MPCEIO

08 DIAS

O8DtAS

PANT

1 ficaiTransamórica O8DAS ILHA DE C6MPH0ATU - ILHÉUS

Meia peflSà

ANAL .

O8O1S A partir de:

A partir de:

3 'XCI$

i5.59

15.508,

3XCr,26.793,

3Xcrs 2167 om 10

efeIÇ0es

..-

Pensão

FORMA DE PAGAMENTO: entrada + 2 parcelas em 30 e 60 dias.

Vii.

,áut rr-.

•

(••,• ...

. IGrGl

Ju111o/90 - Guia Panrotus A-i 81

Agências de Viagens MANAUS (CONE) VIANATUR Viena Tu,. R. Saldanha Marinho, 606 - L. 3 - Teis.: 234-1427/1947/1882 Tio: 3027 VIVIANE Pessug. e Tur. R. ipixsrce, 700A - Cep 69013 Tei.: 233-3115 - lIs: 1423 WAGONS LITS Tor do Brasil As, Eduardo Ribeiro, 520 - sf208 - Cep 69007 - Teis.: 234-8651/ 866517555 - Fax: 234-7553 Tix: 2711

PRINCE Tour Santiago dei Estero, 1641 - leis.: 3-9196/1807

CEP 24900-000021 SOLUNA Tou,. As, Roberto Silveira, 152 - Teis,: 262-8720/720614705

CEP 17500 - 000 0144 BRAMBITUR MARILIA Tur. As. Sampaio Vidol, 33 - Teis.: 33-9222/9023 - lis: 075 TOCA Tu,. R. Quatro de Abril, 486 A - Tei.: 33-2292 - Tie: 093 TWM Ag. de Vieg. e Tu,. R. Quatro de Abril, 316 - 1? - cj. 02 - Teis.: 22-553215732 - lix: 251

CEP 87100 - DOO 0442 AG. MAIA de Pese. Aéreas A. Tiredenten, 278 - Li. 6 - Cep 87100 - lei.: 22-3520 - Tio: 195 GOLDENTUR Ag. de 'For, e Pese. Av. XV de Noserebro, 1033 Cep 87013 - leis,: 22-3778/ 1973/2065 - lix: 442049 INGÁ Tur. R. Neo Alces Martins, 2456 Tei.: 22-7154 - lis: 199 PORT ROVAL A0 de Viag. e For. R. Neo Alces Martins, 3415 -. Tei.: 24-7111 SINGRATUR Ag. de Vieg, e Tu,, Av. Parigot de Souza, 591 25-1115 - Tix: 477 Turismo GARCIA R. Basilio Sastchuk, 555- Tel.: 22-3644 - lix: 2018

CEP 09300 - 000 011 DIFUSÃO Pess. e Tu,. R. de Matriz, 10 - ci. 203/5 lei.: 416-2744

ACC TOURS INC. 444 BrickeV Asense - Suite M 128 - 33131 BLUE Universo Internetionel Tours 150 SE. - 2 0 - Ascese Surte, 1409 - leis.: 358-4868 530-9611 Fax : 371-8521 DUNA Travei Agency Corei Wey 2000 - S.W. 22 ST 33/45 Tel.: i305i 856-989519856 - lis: 81000 71974- Fax: 856-9908 INTERNACIONAL Travei Net .Work 905 South Bayshore Orles Tower - Suite 1725 - hp 244650- lei.: i305i 371-5415 SETE MARES Operadora Tu,ietica 34 S.E 21 - As. Saite 223 - lei,: 13051 374-6164- Tio: 211906

CEP 13730 - 000 019 LC Paes. e Tu,. Pca Major José Pedro, 81 - sf01 - Teis.: 55-2868/1062 - lis: 2301

A-182 - càeia Pai-rotas - Julho/90

000 011 C.A.B. Tu, - Viag. e Tu,. Pça Norisei Teceres, 463 - Ceio 08780- Teis.: 469-7580 460-2264 - Fax: 469-7697 Tix: 34452 JAVATUR Tur. Pese. 9. José Bonifácio, 336 - o/Li. Cep 08710 - Teis.: 460-3888/ 1234- 469-0052 - Tis: 54274 Fax: 469-0924 JULIO SIMOES Ag. Viag. e Tur. As. Vol. Fernando P. Franco, 790 - Cep 08730 - leis.: 460 . 2261/1355- Tis: 33715Fax: 461-2091 MITO Tur. R. Dr, Deotato Wertheirset, 1661 Cep 08710 - Tel.: 469-8488 Tio: 34473 MOGI TRAVEI Tu,. R. Brás Cubas, 236 . Cep 08710 - leis.: 469-2685/2681/6374 NORB Ag. de Viag. e 'For. As'. Aurora Ariza Meloni, 108 ela 08790 - Tel.: 469-6503 SAMAVISA Tur. Ag. de Viay, e Tw. 9. Dr. Deodato Wertheitcer, 1413 - olLj. 7 - Cep 08710 - Tel.: 469-8333 - Fax: 469-8584 Tis: 34391

CEP 13840 - DOO 0192 Ag. Internacional Vieg. INTERTOUR R. José de Campos, 15- Tel.. 61-1599 -

9991'/[,Je

IAI I;I IA1 CEP 13800 - 000 0192 LAZER Tu,. R. Treze de Meio, 322 - Teis.: 62-196914939 - Tis: 2334 MARAS Tu,. Pca. São José, 187 - Li. 11 - Tel.: 62-0901/3890 - Tia: 7263 Turismo SANTA CRUZ 9. Treze de Meio, 322 - Teis.: 62-493911969 - lis: 2334

CEP 95780 - DOO 051 Ag. Cargas Pass. ERACAMAR 9. Osvaldo Aranha, 1271 - 5/9 Tem.: 632-322312655 IIIIIII j, 1,10 h i8zI.I ,I ;DbAI' CEP 39400 - 000 038 Ag. de Viag. GUAICUI Tu,. R. Dom Pedro li, 214- Teis.: 221-3264 - Tix: 2221 DELUNO Ag. de Viag. e Tu,. A. São Francisco, 390 - sf505 lei.: 221-6887 - lix: 2000

ARTOUR Viajes SRI Cate Doe José, 935 - 5/401 CONDOR Tu,. As. Dezoito de Julio, 1318 - Of. 404- Tem.: 90-3432 - 91-5755 Tia: 23228 COPSA Av. Uruguai, 1313/17 - Tel.: 98-7941 - Tio: UY 22192 ORIENTUR Viajes Rio Negro, 1356 Bis - Temo.: 98-353913369 - Fax: 92-1145 Tix: 23347 PROLTRANS Viag. Coistrie, 981 - Esc. 205 - Teis.: 91-2129 - 98-7054 - Tix: 6222 TRANSINTER S.R.L. International T,avi Florida, 1237 -Tel.: 96-0366 Fax: 90-8811 - Tie: 22402 TURINTER R. Rio Negro, 1358 - Tel.: 92-1092 -Tio: 22173 UNIVERSAL RenI e Car A. San José, 784 - Tel.: 98-3130 Fax: 92-0543 VIAJES NELSON S.R.L. Zabele, 1324 - Tel.: 96-0366 Tio: 22332 VIASUR Viajes y Tu,. Rua Rio Branco, 1321 - Teis.: 90-5260 - 92-0665 - Tio: 23257 WIKITUR S.R.L. As. 18 de Julho, 1044 - 2/

CEP 59600 - 000 084 MIC Tu,, • R. Amaro Duarte, 700 - Tel.: 317-2042 - Tio: 3232 • As. Dis-Sept Rosado, 293/307 Cep 59600 - leis.: 317-20421 360413605 - lis: 3232

000 084 Ag. AEROTUR R. Apodi, 583 - Cep 59020 Tal.: 222-2974 - Fax: 222-2521 ALVITUR - ALDO Viag. e Tu,. As. Prudente de Moreis, 1327 Cela 59020 - leis,: 223-6244/6300 - lis: 2250 APARECIDA Pass. e Tu,. As. Rio Branco, 571/7 - L. 9 Cep 59025 - leis.: 222-2553/0023/2298 - Tis: 2485 ARITUBA Tu,. As. Hermes da Fonseca, 1542 Cep 59020 - Teis,: 221-2615/ 5612/4742 - Fax: 221-4742 lix: 2665 ATLANTYCUS TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As, Prudente de Moreis, 1107 Cep 59020 - leis,: 222-893115155 AURITUR Tu,. Eco, e Viag. R. Apodi, 240 - Cep 59025 leis.: 222-8648/3836 - lix: 2348 BRAZILIAN Tu,. As. Campos Sales, 463 - Li. 8 Cep 59020 - leis.: 222-56781 7971/8509 - lis: 2497 BRAZIL Toor As, Deodoro, 531 A - Cep 59025 - leis.: 222-5133/ 828719833 - Tie: 2574 CHINAS Tu,. CCAB Norte - R. Potengi - Li. 30 - Cep 59020 - lelo.: 222-4685 221-5059 - Fax: 221-4520 - lix: 2367 CONDOR Viag. Tu,. R. Jandiei, 340 - Cep 59020 leis.: 222-0180/9335 - 221-4521 Fax: 221-5353 - Tis: 2630 DIVERT Diversões e Tur. Av. Afonso Pena, 444 - Cela 59020 - leis.: 222-4426/5519/4323 -lis: 2679 DUMAR Viag, e Tu,. As, 8ernerdz Vieira, 1324 - Cep 59050 - lei.: 223-4629 - lis: 2820 DUNAS Viag, e Tu,. R. Capitão Abdon Nunes, 720 Cep 59020 - Tel.: 221-4170/ 5506 - lis: 2657 FENAETUR- Fenao Viag. e Tu,. R. Apodi, 419 - Cep 59025 Teis.: 222-6719 - 221-6314 - lix: 2635 FLORATUR Empresa de Tu,. As. Sete de Setembro, 2528 Cep 78935 - leis.: 441-51751230713463 HARABELO Pese, e Tu,. R. Des, Hernani Hugo Gomes, 365A - Cep 59080 - Temo.: 236-3621/3622/2403/2408 Tia: 2651 (CARO Pass. e Tu,. 9. AsIa de Soem, 275 - Cep 59025 - leis,: 222-0934/6674 221-2204 - lix: 2584 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. As, Marechal Deodoro, 561 - Cep 59020 - leis.: 222-764410957 Tix: 2371 MAR ABERTO Tu,. As, Eng. Roberto Freire, 2951 Bi. 5 - Lj. 02 - Cep 59085 Te/o.: 231-2196/1713 -lis: 2352 MARSOLTOURS Via Costeira, 1567 . Cep 59000 -lei,: 221-2619-lis: 2554 NATAL Travei Empreend. Tu,. R. Jsediei, 657 - Cep 59020 Tal.: 221-4663 - lis: 2837 NATALSOL Viag. e Tu,. Av, Campos Seles, 680 - Cep 59020 - lei.: 221-3372 - Tia: 2838 NATALTUR Pass. e Tu,. As. Deodsro, 424 - Cela 59025 leis,: 222-5401/540214334 Tio: 8063

NILOTUR Viag. e Tu,. 9, João Pessoa, 265 - s/ 7,819 Cep 59025 - leis,: 222-7110/58871 1097 - Fax: 222 .1097 - lix: 2263 ORLATOUR Viag. e Tur. R. Juvino Barreto, 2551i. 04 Cep 59025 - leis.: 221-03201 222-9856 - Tio: 2645 PAX - Viag. e Tu,. As, Afonso Pene, 394 - Lj. 05 CCAB- Cep 59020 - Tel.: 222-1800/470918021 - Tia: 2448 PIGNATARO Viag. e Tu,. R. Jsndieí, 516 - Cep 59020 Teis,: 221-5609/5610 - Tis: 2661 REIS MAGOS Tu,. As. Senador Salgado Filho, 799 Cep 59050- Tem.: 221-3139/ 3583/6102 - 222-3125 -lix: 2566 SOL & MAR Tu,. R. Jxsirio Barreto, 255 - Cep 59025- Tos. : 222-8848/ 0953 Tis: 2808 SOLIS Tu,. As. João Pessoa, 267 - Cep 59025- leis.: 221-11501 1151/115211520 -lis: 2268 TEKLA Vieg. a Tu,. R. Princesa Isabel, 749 - Cep 59025 - Te/o.: 222 .1979/3125 Fax: 222-3306 - lis: 2401 TELTUR Viag. e Tu,. As. Hermes da Fonseca, 656 Cep 59020 - leis,: 221-5668 222-2607 - Tio: 2777 TERRA Tu,. As Fioriano Peixoto, 559 - sf102 - 11 - Cep 59020 - leis,: 221-5660 - 211-2700 - Tix: 2639 TIROL Viagens e Tu,. As. Alexandrino de Alencar, 1330 - Cep 59020 - leis,: 222-9203 221-5197 - Abes: 221/3225 Fax: 221-5197 - lis: 2326 TOURS BRASIL NATAL As. Deodoro, 284 - Cela 59010 leis.: 222-1317 - 211-2577 - lis: 2690 TRANSNETUR- INTERMODAL - Tu,. 9. João Pessoa, 208 - sl08 Cela 69028 - leis.: 222-2343/8530 231-361113580 - lis: 804318041 VERDES MARES Tu,. As, Prudente de Moraes, 1987 Li. 44 - Cep 59037 - lei.: 222-7735 - lis: 2729

P001 Ag. de Viag. Pau/nos Limousine Service 36/21 101h Street 11106 - Tel.: /2121 759-0742 - lis: 257.105 8223666

CEP 26510 - 000 021 LIANA TOUR Ag. de Viag. As, Getúlio Vergas, 1597 - Li, Tei.: 791-290913941

000 021 Ag. Me, e Ar Viag, e Tu,. As, Amarei Peixoto, 436 - Loja Cela 24220 - Tel.: 719-9182 ADMIRAL Tours Rua da Conceição, 184 - sblj. Cep 24020 - hei,: 722-4372 lix: 38548 ARCO ÍRIS Tu,. As, Arcarei Peixoto, 467 5/1207/08 - Cep 24020 - leis,: 717-6520 - 719-5896 - lix: 32051 CAMPING Club Tu,. R. Moreira Ceser, 265- sf215 Cem, 24230 - leis.: 710-9293 711-9215 CÁTEDRA Tu,. e Excursões R. da Conceição, 188 - sf3002 Cep 24020 - lei,: 722-6127 CONTACTUR Viag. e Tu,. Rue Coronel Moreira César, 229 - ci. 1012 - Cep 24230- leis.: 710-7401 - 714-1991 EQUINOX TOURS Vieg. e Tu,. Rua Coronel Moreira César, 165 - Lj. 112 - Ceio 24030- Tel.: 714-6863

ESCOBAR Tu,. Viag. R. Cci, Gomos Machado, 130 s/Lj. - Ceia 24020 - leis.: 717-7161 - 719-5345 ESCORIAI. Ag. de Tu,. As. Armarei Peixoto, 207 - sf1212 - Cep 24020- leis,: 717-9898718-4805 - lix: 36733 ITÍNERA Tu,. R. Moreira Cesar, 229 - Gr. 1604 - Cem, 24230 - Tel.: 714-5824 lis: 33174 LAYSER Ag. de Viag. e Tu,. Lula R. Cel. Moreira Cesar, 26 - Li, 118 - Cep 24230 - leis,: 718-3962 - 722-0040 LAZER Viag, e Tu,. R. Alvores de Azevedo, 108 101 - Cep 24230 - lei,: 722-7222 - 719-5340 - lix: 37375 LEILATOUR R. Lopes Trovão, 134 - olLj. 207 - Cep 24220 - lei,: 714-3383 LEVITUR - Leal Viag. e Tu,. • Rua Luiz Leopoldo Fernandes Pinheiro, 587 - si 402 - Cep 24030 - lei,: 717-4127 • Rua Dr, Borroan, 51 - s/3011302 - leis,: 717-4127 - 718-4882 1001 Tu,. e Vieg. R. leites Trovão, 134 - Lj. 117 Cep 24220 - Tel.: 714-1001 lix: 37872 MUNDISERVICE Viag. e Tu,. Av, Arcarei Peixoto, 207 ' Gr. 1102 - Cep 24020 - leio.: 719-897910893/8148 ' lix: 39280 NATIVA Viag. e tu,. R. da conceição, 13 ' sl30617 Cep 24020- leis.: 717-56271 8653 PALMITUR Tu,. e Viag, R. da Conceição, 13 - 5/403/610 - Cep 24020 - Tel.: 717-3794711 . 9129 - lix: 38591 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. • As, Arcarei Peixoto, 455 - s1908 - Cep 24020- leis,: 717-9776 722 . 3577 - Fax: 717-1520 • Filial Pedro Meus: As', Arcarei Peixoto, 300 - Li. 04 - lei,: 719-7745 - 717-4175 - Fax: 717-1520 -lix: 32109 • Rua `rolante Saed Abuizaid, 51 Li. 127- Cep 24740 - leI,: 719-5752 TMA Ag. de Vieg. R. Arcarei Peixoto, 467 - 011203 - Cep 240209 -Tel.: 719-8538 lix: 37376 VERANTUR - Verão Azul Tu,. R. da Conceição, 13 - 705 - Cep 24020 - lxi,: 722-6506

DOO 0245 BURGTUR Ag. Viag. As', Alberto Sraurre, 88 - li. 11 Cep 28613 - leis.: 22-1180/6782 - lis: 1211 32254 FRIBURGO Ag. de Viag. e Tu,, Pça Demervel Barbosa Moreira, 14 - s1401 - Cep 28610 - lei,: 22-2925 SÃO MORITZ Tu,. Ag. de Viag. R. Monte Libeno, 59 - Li. 9 Cep 28600 - lei.: 22-7711

CEP 26000 - 000 021 ITAPEMIRIM Tr, Ag. de Viag. R. Treze de Maio, 71 - hei.: 767-6844/8671 MARCOTUR - Marcondes Ag. de Viag. As, Gos, Roberto Silveira, 214 Cep 26210 - Tel.: 768-3673 'L1'IcL1 .J*z1zf,.1 CEP 13460 - DOO 0194 COERATUR Ag. de Viag. R. Primeiro de Janeiro, 200A Tel.: 66-1228 - Fax: 66-1228 lix: 3756 s'(•À'I•I 7xn'nI IIJ:1rf,;Bz DOO 0512 AIR TRAVEI Tu,. R. Joaquim Nabsco, 1578 - Cep 93310 - Tel.: 93-7188 - lix: 2918

PARIS HOTEL

CAT.

DBL

PANAMERICANO ...........................* * * * * LIBERTADOR ................................* * * * * PLAZA .........................................***** WILTON PALACE..........................* * * * REGENTE PALACE ....................... ..* * * * CONQUISTADOR...........................* * * * ROCHESTER .................................* * * *

USE 97,50 USE 9400

ussos,00 USE 50,00 USE 6200 USE 6200 USE 3850

HOTEL

CAT.

HOTEL AIRPORT PARISIANA 181S MONTMARTRE EIFFEL GRENELLE CORONA/GOTTY ROYAL ST. HONORE NOVOTEL LÉS HALLES

ríri

I7 HOTEL

CAT.

DBL

PANAMERICANO...........................* * * * * INTERLAKEN .................................* * * * EDELWEISS ..................................* ** ** BELLA VISTA................................* * * VALGARDENJA ..............................*** ROMA .......................................... ***

125.00 90,00 113,00 95,00 65,00 uss 50,00

CAT.

CROWNE PLAZA...........................* CARRERA ..................................... * GALERIAS ... ........ ......................... * TUPAHUE ......... ......... ...................

:-U[S]I

* * * *

DBL

* * * *

USE USE USE USE

96,00 79,00 79,00 62,00

À'-1-

HILTÓNSUITES...

A Ssbsida, o( H,h HosIs

CAT.

DBL

SAN FRANCISCO HILTON ..............* * * * *

USE 122,00

SAN FRANCISCO LOS ANGELES THE BEVERLY HILTON ...................* * * * *

USE 144,00

WASHINGTON CAPITAL HILTON ..........................* * * * * WASHINGTON HILTON ..................* * * * *

l*V1

HOTEL

HILTON

USE USE USE USE USE

HOTEL HOTEL

DBL USE 78,00 USE 62,00 USE 77,00 USE 85,00 USE 96,00 USE 116,00 USE122,00

USE 138,00 USE 200,00

ORLANDO CAT.

DBL

VICTORIA PLAZA..........................* * * * * INTERNACIONAL. .......................... LANCASTER ....... ...................... ....* * * AMÉRICA .....................................*** CALIFÓRNIA .................................* * *

USE USE USE USE USE

78,00 42,00 29,00 30,00 26,00

HILTON AT. DISNEY WORLD

USE 149/168,00

NEW YORK WALDORF ASTÓRIA ................. .....* * * * * JFI( AIRPORT HILTON

05$ 204/216,00 USE 132,00

LAS VEGAS LAS VEGAS HILTON

USE 81,00

NEW ORLEANS NO, HILTON RIVERSIDE & TOWERS ......................................* * * * * HOTEL (MUNIQUE) KEMPINSKI HILTON MUNICH SHERATON HAHN HOTEL (FRANKFURT) STEIGENBERGER AIRPORT SHERATON AIRPORT DORINT BAUER SCALA

CAT. LUX LUX LUX TUR

DBL USE USE USE USE

340.00 200.00 230.00 130.00

CAFÉ 5/café s/café s/café c/café

AIRPORT HILTON PLAZA IN ...........* * * * * ST. LOUIS AIRPORT HILTON..........* * * * *

USE 240.00 LESE 270.00 USE 150.00 USE 100.00

98,00

USE 75,00 USE 120,00

DALLAS ARLINGTON HILTON......................* * * * *

LUX LUX TUR TUR

USE

KANSAS CITY - ST. LOUIS

USE 64,00

s/café

MIAMI

s/café s/café c/café

AIRPORT HILTON MARINA.............* * * * * USE 94,00 FONTAINEBLEAU HILTON..............* * * * * USE 152,00 Todos os Hotéis Hilton, não estão incluidas as taxas locais.

Fale conosco, via fone, telex ou fax e descubra que temos os melhores prêços do mercado. Compare e veja a diferencanão cobramos depósito para efetuar as reservas. Nossos serviços são exclusivos para agências de viagem. S.H.Tours do Brasil - Garantia de bons negócios e serviços. Fax: (0512) 256729 HOTEL REPRESENTATIVES & RESERVATION SERVICES

Julh0190 - Gaia Panrotos . A-183

Agências de Viagens N. HAMBURGO (CONT.) ASC Viog. e Tur. Av. Pedro Adsrcs Filho, 5604s1701 - leis.: 93-8431/8426 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. R. Viste Cinco de Julho, 1208 Cai 93310 - Jel.: 95-2267 - Tix: 2374 ITAPEMIRIM Tur. As Bento Gonçalves, 2300 03 - Cci 93320 - leis.: 93-5114 - 95-4100 PEGASUS Vieg. R. Joaquim Naboco, 1578 - Cep 93310 - leI.: 93-7188 - Tix: 2323 RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tu,. R. General Osório, 1139 - Li. 03 Cep 93530- Tel.: 93-5133 - Tlx: 511-77 5 SINOSTUR Ag. de Viug. R. Joaquim Nabuco, 1285 - Cep 93310 - leis.: 93-8057/8964/ 8182 - Tio: 522389 SOCALTUR Tu,. R. Bento Goncalses, 2820 - Cep 93510 - Tel. : 93-7333 - Fax: 93-7012 - Tire 51-3223 SUAVETUR Viag. e Tur. R Pedro Álvares Cabral, 1046 Cep 93310 - leis.: 95-1141 93-1818 - Tia: 2056 Turismo ESTRELA DO MAR R. Friedoido Rodete 51 - Cep 93510 - Tais.: 93-4622/5316 Fax: 93-6699 - lix: 522079

CEP 35400 - DOO 031 DALUTOUR Vieg. e Tu,. Pua litaderrtes, 116 - e. A . lei. 551-3164 -lis: 392516 MANGABEIRA Tu,. A. Padre Rciirs, 455 - leis.: 551-1203 - 441-1623- 443.313 OURO PRETO Tu,. R. Alagoas, 1314 - Li. 9C - Cep 30130- Tel.: 221-1222 . lis: 1947

CEP 35660 - DOO 037 CENTAURUS En,p,es. Viag. e Tu,. fta. Meio Viana, 93 - leis.: 232-3636 - 231 . 4585 - lis: 2361 —ri T7 TO-7-ETfir, r CEP 18725 - DOO 0147 SATY Tu,. R. dos Cravos, sfn? - Tel.: 58-1241 •Jt CEP 23970 -. DOO 0243 HISTORICA Ag. de Viag. e Tu,. R. Presidente Pedreiro, xis - lei.: 71-1625 SOC. BEIRA RIO HOTÉIS E TU R. R. do Comércio, 74 . leis.: 71-1370/1139

EMEL E2 ERIF.r'r CEP 53000 - DOO 081 FELITUR Tu,. e Vieg. As. Getúlio Vargas, 1411 - Cep 53120 - leis: 429-4634/4353/ 2234- Fax: 429-1295 FRUIR Viog. e Tu,. As. Getulio Vargas, 1781 Li. 1Tel.: 429-4099 - lix: 1622 MARIM DOS CAETES Vieg. As. Getúlio Vargas, 962 - Li. 1 Cep 63120 - Tels.: 429-14471 4677 - Tire 2689 OSTRA Vieg. e Tu,. As. Comp. Rod. Salgadinho. xis? - Li. 16 - Cep 53000- Tel.: 241-2111 - R. 2125 - Tix: 22555 POUSADAS Tu,. do Nordeste R. do Sol, 127 - Cep 53120leis.: 429-2109/2590/4054 lix: 2529 CEP 14620 - DOO 016 ILLITUR - ILLIPRONTI Tu,. As. Três. 386 - leis.: 726-52331 5609

DOO 011 BRADESCO Tu,. Matriz: Cidade de Deus, si? - Cep 06029 - lei.: 702-3130 - Tix: 4000 HELVETIATUR Víeg. e Tu,. As. Dos Autonomistas, 1768 Cep 06020- lei.: 702-4090lix: 71669 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pca, Antonio Mxncke, 10 - Cep 06000 - leis.: 702-4550/4529 LEONARDOS TUR - Ag. de Vieq. e Tu,. As. dos Aretonorrrjstas, 2738 Cep 06090 - Tel.: 702-9788 lis: 71080

CEP 95520 - DOO 051 RENDA Tu,. R. João Sarmento, 491 - lei.: 663-2326 - lix: 0435

CEP 17700 - 000 0189 ANITUR Ag. de Viog. e Tu,. As. Preê. Rooseseit, 341 - lei.: 61-1937 - lix: 11821 400

CEP 19900 - DOO 0143 OURITUR Ag. de Viag. As. Jacinto Se, 135 - lei.: 22-3311 . lix: 090

A-184- Grele Panroses - Julho/90

CEP 69150 -. DOO 092 TUPINAMBARANA Vieg. e Tu,. Pca, Cristo Redentor, 2122 - Tel.: 533-2924 . lis: 5007

CEP 75002 - DOO 01 BON VOYAGE Cong,estou,s 18, Rue de La Michodiêre, 1? Frente - Tal. : 47-426004 - Fax: 47-428453

CEP 64200 - DOO 086 ATALAIA Tu,. As. Pres. Vargas, 234 - leis.: 322-1833/2790 PARNATUR Tu,. R. Pires Ferreiro, 550 - Tel.: 322-3569 - lix: 2183

CEP 99100 - DOO 054 ALOHA TUR - Viag, e Tu,. R. Independência, 923 - Teis.: 321-100011347i1551 - lis: 5384

CEP 37900 - DOO 035 MENDONÇATUR Ag. de Vieg. R. Dr. Bemnardiso Vieira, 41 B-leis.: 521-5050/2291/1584 - Fax: 521-1584-lis: iO31i 5056

CEP 65500 - DOO 451 CASATUR Ceee do Tu,. As. lepy, 2295 - Tel.: 24-2393 lix: 283 1sIJ

CEP 48600 000 075 PAULO AFONSO Te,. R. Getúlio Vergas, 236 - lei.: 281-1305 - lis: 2512

CEP 33600 - DOO 031 AGATA Tu,. R. Dr. Herbster, 101 - Tel.: 661-1166 -lix: 5355

CEP 96100 - DOO 0532 CSPLATUR Viag. e Tu,. R. Andrade Neves, 1991 . lei.: 25-5944 - 25-9637 - Fax: 25-5944 - lix: 164 ESPAÇO AÉREO Tu,. R. Quinze de Novembro, 666 Lj. 35 . leis.: 22-6045/25-70411 6825

GLOBAL Tu,. R. Feho da Cunha, 772 - sf602 Tei.: 27-3595 . Fax: 27-3186 JOTABE Ag. de Vieg. R. Voluntários da Pátrio, 1075 Cep 96015 -Tel.: 25-8634/5669 KHAUTZ APATUR Tu, e Viog. R. Mar. Ficriarro, 19 - Tel.: 25-1122 -lix: 1219

CEP 56300 - DOO 081 ROBERT CAR Tu,. As, Geararapes, 2387 - leis.: 961-2277/3843 - lix: 0086

DOO 0242 BURROWES Ag. de Vieg. e Tu,. R. do imperador, 804 - 6° - Cep 25620 - Tel.: 24-4470 - lix: 38345 DENVER T,e,,sportee e Tu,. de Pet,ópolis R. do Imperador, 772 - sbij 04 leis.: 42-544419589 JOURNEY Tu,. R. do Imperador, 675 - Li. 7 Cep 25645 - Tel.: 43-7795 - lis: 23377 KLEMPERER Ag. de Vieg. Tu,. R. Alterno de Meio Franco, 333 - Cep 25650 - leis.: 43-405212596 - 42-3668 - lix: 21029 MILLER Ag. Vieg. e Tu,. R. imperador, 675 - Lj. 6 - Cep 25645 -leis.: 42-0160/5962 lis: 21303 SEAGULL Tu,. A. Dezesseis de Março, 31 - Cep 25620 - lelo.: 42 . 676716068 lix: 31876 TRANSALFA Tu,. Ltda. R. do imperador, 288 - S/Lj. Cep 25645 -lei.: 43-8945 - lis: 36702

CEP 12400 - DOO 0122 PERATUR Ag. de Vieg. R. Dep. Clero César, 27 - lei.: 42-2922 - Fax: 42-2370 - lis: 121

CEP 13400 - DOO 0194 Ag. de Tu,. MONTE ALEGRE R. Alferes José Caetano, 1339 Tal.: 34-4155 -Fax: 34-4397 lis: 1733 Ag. TORRES Pese, e Tu,. R. Sento Antonio. 713 - Tel.: 33-0844 - lix: 1303 . Fax: 22-2355 TREVISANTUR R. Quinze de Novembro, 1141 leis.: 22-5358 - 33 . 7953 . lix: 7931 S.T.A. Viag. e Tu,. A. Gov. Pedro de loiedo, 1432 Lj. 30 - leis.: 34.4813 - 33.6970 U. ZAQUIA Vieg. e Tu,. A. Santo Ant5nio, 583 - lei.: 22 .7841 - Fax: 52-3756 - lix: 2061 VERITAS Viog, e Tu,. As. Carlos Batalho, 553 - lei.: 34-0066 - Fax: 34-0532 - lix: 7756 CEP 73630 - 000 0195 PIRASSUNUNGA Tu,. As, Duque de Caxias, 1602 Tel.: 61-2427 - Tix: 3981

CEP 37700 - DOO 035 APC Tu,. R. Rio de Janeiro, 71 - sf18 - lei.: 721-2528 - Fax: 721-2528 - lix: 7089 BUCALO Ag. de Vieg. e Tu,. n. Rio de Janeiro, 314 - x1202 'fel.: 721-4965 - Fax: 721-6053 PRODAPLAN Tu,. R. Correia Neto, 520 - leis,: 721-526515065 - Fax: 21-6475 lix: 7065 SUL MINAS Tu,. R. Prefeito Chagas, 33 ' s/L1. 2? - leis.: 721-551415614/5212 221-6570 - Abas: 067 - lix: 7084

TOP TUR Vieg. R. Sesta Catarina, 384 - 1? leis.: 721-540613484 ' lix: 7075

CEP 84100 - DOO 0422 ALAMEDA TOP Ag. de Vieg. e Tu,. R. Dr. Colares, 320- Ci. 11 Tel. : 23-3411 ALBATROZ R. Balde/no laques, 123 ' x102 8 Tais.: 24-6177 - 23-6465 22-1055 - lix: 361 BRASIL SUL Pose, e Tu,. 8, Augusto Ribas, 558 - Cep 84010 Tel.: 23.8667 C.S. Pass. e Tu,. R. Augusto Ribas, 595 - Cai 84010 - leis,: 23-1022 24-3388 - lix: 211 J. DEGRAF Vioy, e Tur. R. Cel. Duicidio, 1086 - lei.: 22-2522 - lix: 393 - Fax: 24-0431 PRINCETUR Poee. e Tu,. As. Viscond de laernay, um? leis.: 23-197712468

CEP 79900 - DOO 067 NPQ Tu,. A. Marechal Fioriano, 55 - leis.: 431-4593/3140 - lix: 4321 ORTUMAR Viajes Av. Presidente Vargas, 278 leis.: 431-4835/4661 - Fax: 431-4661

DOO 0512 AB Tu,. As. Nove Yzrk, 79- Cep 90450 leis.: 42-656316405 - Fax: 43-3843 ABREUTUR R. dos Andradas, 1137 - 5/505 Cep 90025 - leis.: 25-1062 26-3856 -lix: 051-2118 AEROTUR Ag. de Viog. Tu,. 8. dos Armdradas, 1137 ' Li. 6 Cep 90027 ' lei.: 28 . 8144 Abas: 152 'lix: 051-2054 AEROSUL Rep,ee. R. Padre Chagas, 66 - ai. 501 Cep 90410- leis.: 25.1781 27-3673 - Abas: 104-377 . Fax: 46-1697 - lix: 5063 AEROVIAS Tu,. Ag. R. dos Andradas, 943 . cj. 402 Cai 90020 - leis.: 25-2054 24 .1132 'Abas: 154 - lix: 051-1864 Ag. BRISTOL de Tu,. As. Borgas de Medeiros, 328 7? - sf71 . Cep 90020- leis.: 28'1409f1897 - Abas: 216 - lix: 51'1326 Ag. de Vieg. e Tu,. PORTOSUL A. Mal. Fioriarro Peixoto, 270 sf1004 - Tem.: 25-1317/1377/3876- Abav: 265 - lia: 51-5681 Ag. de Vieg. P,o,n. Tu,. TERRA As. Protaxto Alces, 3464 - Cep 90410 - leis.: 34-9300! 9531/9267 - Abas: 364 - lix: 51-3029 Ag. PLATINA de Tu,. As. Borges de Medeiros, 445 Cep 90020- 1e11: 21-6566169151 6612 - Abas: 114 - lix: 51-3384 - Fax: 21'6915 AIDÁ Vieg. e Tu,. 8. Gol. Andrade Neves, 59 - Lj. A - Cep 90010 - lei,: 24-7711 Abas: 381 - lix: 052-0065 ALIATUR Tu,. Av. Sex, Salgado Filho, 94 - ai. 1301 - Cep 90010 - leis.: 24-4957/4441 -lix: 051-1554 ALOMA Tou, Vieg, e tu,. 8. Almirante Delamare, 75 - Cep 91900 - Tel.: 49-1527 - Fax: 49-1527 AMERICAN TOURS Vieg. A. Gen. Andrade Nacos, 100 - Li. 2 - Cep 90020 - leis.: 24-37661138910488 - Abas: 273 - lix: 051-2689 APATUR Ag. de Vieg, e To,. R. dou Andradas, 1251 - 2? ' ci. 602 - Cep 90020 - leis.: 25-2700/2232/2502 - Abas: 218 -lix: 051-3115

APLUB Tu,. e Empreendi. largo Visconde do Cairú, 36 Cep 90030 - Tais.: 26-6222i 6178- Abas: 165- lis: 051- 2199 APPEI.TUR Vieg. e Tu,. R. Dr, Flores, 262 - sf51 - Cep 90020 - leis.: 28-1803 26-0184- Abas: 358 ARIKAWATUR Vieg. e Tu,. R. Gen. Vitorino, 330 - s/301 Cep 90020 - leis.: 26-2479 24-7517 ATI Vieg. Empresa de Viag. e Tu,. R. Armes Dias, 112 -4? - ci. 403 - Cep 90020 - leis.: 26 .195511274 - Abas: 310/11 lis: 051-3682 ÁTICA Ag. de Vieg. e Tu,. R. dos Andradas, 1234 - ci. 1605 - Cep 90020 - lei,: 26-6662/6966 - lix: 051-2924 ATLANTIDA Vieg. e Tu,. R. Gai. Andrade Neves, 155 sf101 - Ce 90010 - lei.: 26-6022 AUSTRIA INTERNACIONAL Tu,. As. Carlos Gomes, 111 - ci. 30314 - Cep 90450 - lei.: 45-1566 - Abas: 1591286 ' lix: 52'0525 BBTo, Vieg. e Tu,. A. Sete de Setembro, 745 - 3? leis,: 27 . 589515927 - lis: 52-0492 BIC Tu,. R. Or. Flores, 263 - c. 706 Cep 90020 - Tel.: 26-0755 - lis: 51-5919 BRADESCO Tu,. • A. dos At'rdredas, 1401 - Cep 90020 - Tel.: 25-7799 24-2622 -lix: 051.1504 • Aeroporto internarionai Salgado Filho - Cep 90201 - lei.: 42-9140 BRASILTUR Vieg. e Tu,. e Câmbio A. Cei, Corte Real, 950 - Cep 90610 - lei,: 32-3822 - Tix: 05 2-0 500 CANDIOTA Viog, e Tu,. As. Salgado Filho, 94 - c. 801 Cai 90010 - Tel.: 24-1234 - Fax: 26-1234- Abas: 259 - lis: 051-5749 CIT CIA ITALIANA Tu,. As. Sen. Salgado Filho, 94 . 11? - sf1102 - Cci 90010 . leis.: 25. 7289 - 24- 5068 -Abas: 102 lis: 051-2734 CONTRAVEL Tu,. Se.'viçoe i.go. Vespasiarso Julio Veppo, 83 - Li. 1 - Cai 90210 - leis,: 25-019913169 ' 28-4099 - lix: 052-0054 CONTINENTAL Tu,. R. Uruguai, 155 - s/904 - 9? Cep 90010 - leis.: 24-5796/ 5001/5009 - Abas: 226 - lix: 051-1885 CRUZ Tu,. R. Tobias da Silva, 258 - Cep 90460 - leis.: 22-1014/1731 lix: 051 .25731520066 - Fax: 22-1731 'Abas: 356/162 DAYSY.TIJR Pass. e Tu,. A. dos Andradas, 1617- 2? sf201 ' Cep 90020 - lei.: 28-1674 - Abas: 131 DISCONTOUR Tu,. R. Prol. Annes Dias, 96 - Cep 90020 - leis.: 25-3384 24-7673 ' lix: 0057 DMTUR Ag. Viag. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Outubro, 111 - sf504 - Cep 90460 - Tel.: 2 2-415 2 DORTO Brasil Tu,. 8. Dos Andradas, 1560 - Ci, 2525 - Cep 90026 - Tel.: 25-2844 - Abas: 261 - Tia: 051-2619 DUQUETUR -Tu,. Vieg, e Promoções Pca Quinze de Novembro, 66 ci, 1202 - Cep 90020 - Tel.: 27-1044 . lix: 051-2764 . Abas: 122 EASY Tou, Viag. e Tu,. R. Comendador Caminha, 312 sf203 - Cep 90410 - Tais.: 22-7234- 46-14101538 -lix: 052-0202

EXCURSÕES

1 UIÇ>A1M SUA MELHOR OPÇÃO DE VIAGEM O MELHOR DO PANTANAL Aéreo -f

• Safari Pantananeiro - 5 dias Saídas todas as quartas-feiras, com meia pensão.

• Grande Circuito do Pantanal - 9 dias Saindo todos os domingos com meia pensão

• Pescaria no Pantanal Corumbá - 5 dias Saídas todas as quartas-feiras com pensão completa, barco e piloto.

Rodoviárias FOZ DO IGUAÇU - 4 Dias VALE DO ITAJAI - 4 Dias ITATIAIA com PENEDO - 4 Dias SERRAS GAUCHAS - 4 Dias RIO DE JANEIRO com CABO FRIO - 4 dias

1tobtrfct 90

Lr1 1J1í1LJ1

AS RUAS DE BLUMENAU ESTARÃO EM FESTA COM BANDAS, DSFILES, COMIDAS TIPICAS E MUITO CHOP

Reserve já seus lugares

SAÍDAS REGULARES. Aéreas • Porto Seguro - 8 dias. Saídas aos domingos. • Foz do Iguaçu - 4 dias. Saídas as Quintas-feiras. • Vitória /Guarapari - 5 dias. Saídas as quartas-feiras. • Serras Gauchas - 5 dias. Saídas as quartas-feiras. • Salvador 7 dias. Saídas aos sabados.

• Maceió - 8 dias. Saídas aos sabados. • Recife - 7 dias. Saídas aos domingos. • Natal - 8 dias. Saídas aos sabados. • Foraleza . 8 dias. Saídas aos sabados. • Maceió/Fortaleza . 8 dias. S a ídas diárias. -,

• Natal/Maceió- 8 dias. Saídas dárias. • Salvador/Maceió/Recife/NatalJ

Fortaleza - 14 dias. Saídas aos domingos. • Fortaleza/São Luiz/Belém/Ilha

de Marajó/Santarém/Manaus 15 dias. Saídas aos domingos.

WI. Ir

JUlho190 Guia Panrotas - A- 85

Aaências de Viagens PORTO ALEGRE (CONT.) ELASTUR Vieg. e Tu,. R. Mar, Floriarro Peixoto, 391 Cep 90020 - Tel.: 28-2077 Abas' 260 - Tio, 051-2637 EICHENBEAG Tur. R. Washington Luiz, 572 - Cep 90010 - Tel.: 26-2333 - Fax: 26-2378 - Tio: 051-1850 EXPRESSTAAVEL Viag. e Ter. R. General Virorirro, 77 - Cj. 901 - Cep 90020 - Teis.: 24-6623/5371 - 25-7209 - Tio: 052-0236 - Abev: 3081367 EXPRINTER kt,. e Câmbio Ao, Salgado Filho, 247 - Cep 90010 - 181.: 21-8266 - Abas: 2191315 - Tio: 051-1400 FENAETUR - Fenee Vieg. e Tu,. R. dos Andredes, 955 - c. 501 Cep 90020 - lei.: 26-4823 - Tio: 1946 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. R. doo Aodradas, 1001 - 5? - cj. 504- Cep 90450 - Tal,: 25-0188 - Abuv: 1051123 - Tio: 051-5215 - Fax: 25-407] FORMOSA Tu,. e Vieg. R. dos Andrudas, 1091 - cj, 101 - Cep 90020 - Tel.: 24-5528 Abas: 325 - Tio: 52-0133 FRANCE Ter. R. Mariarrte, 892 - s/201 - Cep 90410 - leio.: 31-8500/8803 Tio: 051-2740 FREDERES Ter. R. Augusto Severo, 670 - Cep 90420 - Teis.: 42-6578/4223 Abas: 188-232 - Tio: 2043 FREDITUR Vieg. e Tu,. 6. dos Arrdraduo, 1234 - ci. 502 - Cep 90025 - Teis.: 26-592215627 - Abas: 155/360 - Tie: 2087 GBV Tur. A. Quintino Bocaiuva, 655 s/503 - Cep 90420 - tal.: 32-8606 - Abse: 333 - Tix: 051-1991 GENTE Vieg. e Tu,. Av. Carlos Gomes, 350 - Cep 90450 - Tei.: 41-2888 - Abas: 116 - Tio: 051-1014 GERAÇÃO Vieg. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Outubro. 364 - Lj. 5/6 - Cair 90460 Tais.: 22-1337/1086 - Tio: 52-0142 GOLDENTUR Viag. e Tur. Ei dos Andradeo, 1234 - s/2409 - Cep 90025- Teis.: 22-4351 27-528212609 - Abav: 151 Tio: 5073 HABITASUL Tur. R. João Meneei, 157- 12/ - Cep 90010 - Tei.: 24-7294 - Ab'as: 303 - Tio: 051-1844 IKS Ag. de eieg. e Tu,. R. dos Arrdradet, 1137- ci. 1505 - Ceio 90027 - Tem.: 28-1014 26-992019922 INTERCENTER Tu,. R. Dr. Fiorôrrvio Ygertsa, 271/501 - Cep 90410 - Tais.: 22-1619/2321 -46-1313 - Abas: 2091374 - Tis: 51-5652 INTERMUNDI Tu,. R. 0r. Flores, 263 - 6? - c. 603 - Cep 90020 - leis.: 26-0046/9507 - 21-8068 Abev: 153- lix: 051-5376 INTRAVEL Operadora Tu,. R. Gui. Vitorino, 77 - 9? - Cj. 902 - Cep 90026 - leis.: 25-849819188/8924 - Abas: 2691235 - Tio: 51-2508 ISATTO Vieg. e Ter. As. Borges de Medeiros, 328 ci. 6112 - Cep 90020 - Tel.: 28-129914391563 - Abas: 3061363 -Tio: 051-1531 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Vieg. As. Júlio de Castiihoo, 386/392 Teis.: 25-1497/133511863 - Tio: 2] -8006 ITAÚ Tur. R. Sete de Setembro, 746 - leis.: 28-91661 940319531 - Tio: 1661 J.KOPP Tu,. e Reproe. R. Or. Flores, 262 - cj. 41 - Cep 90020 - Tei.: 28-7540 - Abas: 224 - Fax: 28-1119 - lix: 51-25 58

A-186 - Guia Penrotas - Julho190

JADYR CARDOSO A. Viey. Tu,. Av, Salgado Filho, 94 - 0/601 Cep 90010 -Tel.: 25-9345 - Tio: 051-3799 ,JOCAPE Tu,. R. dos Andradus, 1137 - oj. 1805107 - Cep 90027 - Teis.: 26-53111 5165/5286 - Abas: 354 KLIFT Peeag. e Ter. R. Mal. Fioriano Peixoto, 270 7? - ci. 705- Cep 90010-lei.: 72-5289 - Abas: 233 - Tio: 051-1205 KOCH TRANSMARES Tu,. R. Gai. Vitorino, 77 - s1213 - Cep 90020 - Tel.: 25-4977 - Abas: 121/157 - Tio: 051-2343 IEMMERTZ Ving. e Tu,. A. Uruguai, 240 - 8? - Cep 90020 - Abuo: 334 - Tio: 0 51-2 13 7 LIBRA Ag. de Viag. Tu,. R. Correrei João Meneei, 50 Cep 90010 - Teis.: 25-6222/ 6227 - Abav: 138 - 124- Tio: 51-2461 LIDOTUR - Lido Vieg. e Tu,. A. Gui. Andrudes Neves, 150 Cep 90010 - Tei.: 26-8233 - Tix: 51- 5039 MC Ter. R. Dr. Fiorencio Ygartua, 53 sf301 - Cep 90410 - Teis.: 22-2714/3789 MAGNATUR- Magna Vieg. e Tu,. R. Quintino Bocaiuva, 655 sf404 - Cep 90420 - Teis.: 22-6381/9335 - Abas: 312 MAJESTIC Vieg. e Tu,. R. Geronimo Coelho, 85 - 301B Cep 90010 - Tais.: 26-664111640 MARINGÁ Tu,. Ao, independáncia, 1299 - 5? Cep 90210 - lei.: 30-2500 R. 354- Fax: 30-2900- Tio: iSil 5214/3461 MARIOTUR Tu,, e Câmbio A. dos Andrudes, 1234 - ci. 1404- Cep 90010 . Tel.: 28-0789 - Fax: 28-2016- Tie: 193] MEGATUR R. dos Andadas, 1001 - ci. 604 - Cep 90020 - leis.: 25-0188/ 0918/0157 - Abas: 123- 105 Tio: 051 . 5215- Fax: 25-4077 MEIO Tu,. R. Vigário José Inácio, 728 - Cep 90010 - Tel.: 28-2500 - Tio: 52-0208 MERCATUR Tu,. Vieg. As, Sen. Salgado Filho. 97 - Cep 90010 - leis.: 25-8055/8203 25 . 6954 - Abas: 150/164 - Tio: 051.1570 MERIDIONAL DO BRASIL Vieg. e Tur. R. General Cãtxura, 353 - Cep 90010 - lxix.: 24-5177/5216/5370 28-7234/7264/7378 - Tio: 520521 - Abev: 168/355 MERIDIANO Ter. Ao. Dom Pedro 5, 1610 - ei. 204 - Cep 90450 - Tel.: 42-0905 MGB Tu,. Ao. Alberto Birrs, 536 -4? - c. 5011502 - Csp 90030 - Teis,: 21-0255/058310751 Abuo: 163 - Tio: 51-2493 MOINHOS DE VENTO Tu,. A. Mostardeiro, 591 - Cep 90410 - lei.: 22-7211 - Abav: 353 ' lix: 51-3579- Fax: 22-8170 MPB Tu,. R. dos Andradao, 1137 - c. 813 Cep 90020- Tei.: 26-7518 MULTIMAR Tu,. e Entp,oend. R. Mostardeiro, 123 - sf601 Cep 90410 - Tais.: 25-5392 26. 8344- Tio: 51.5576 NAMBEI Brasil Tur. Ao. Otavio Rocha, 115 ' 2? ' Cep 90047 - Tel.: 26-5801 Fax: 26-5801 - Abas: 326 - Tio: 052-0155 NEVETUR- Nevea Tu,. R. dos Aodradas, 1121 - Cj. 502 - Cep 90020 -Tel.: 27-5550Tio: 051-5914 NIPON Vieg. e Ter. Ltdo R. doo Aridradas, 1137 - ci, 413 Csp 90020 - Tel.: 26-3153 - Tio: 051-3476 -

NOSSAGENCIA Viog. e Tu,. R. Or. litxoieo, 371 - cj. 505/7 Cep 90460- Tais.: 22-5871/5159/1066-Tio: 3529 OLVEBRA Tu,. 8. Siqueira Campos, 1163 - Cep 90010- leis.: 25-1955/1200Abas: 120 - 359 - Tio: 051-1618 ORGATUR Tu,. R. doo Andadas, 1444 - 5° Cep 90020 - Tei.: 27-5500 Abas: 1251258 - Tio: 051-2724 OURO E PRATA Tu,. A. Faroarrdo Gomes, 62 - Cep 90460- Tei.: 31-7979 - Abas: 166/252 - Fax: 31-1604 - Tio: 051-1887 PAMPATUR Rep,ee. Tu,. PAMPA A. Sete de Setembro, 1069 17? - ci. 1714- Cep 90210Tal. : 27 .1499 ' Abas: 176 -Tio: 051-1398 PAN WORLD Tu,. e Vieg. R. Gui, Andrade Neves, 90 - cj. 616 - Teis.: 24-6788/6368 - Tio: 5832 PANAERO Viag. R. Jerônimo Coelho, 251 - Ci. 62 - Cep 90010 - Tei.: 25-8903 Tio: 051-1687 PANITUR Viag. e Tu,. R. dos Aodradao, 1273 - cj. 1004 - Teis.: 24-3687/1609 Abas: 368 PARK Tou, Ag. de Tu,. e Viag. A. Com , Caminha, 312 - 5/604 Cep 90460 - leis.: 22-875316740 - Fax: 22 . 8753 Tio: 051-1842 PEDRA D'ÁGUA Tu,. El. Folha da Tarde, 49 - Cep 91900 - Teis.: 49 . 989014277/1024 - Tio: 5877 PEGATUR Ag. Vieg. e Ter. As. Protxoio Aises, 801 - e. 04 Cep 90410 - Te/o.: 31.7213/7479 - Tio: 52-0684 PENTA Vieg. e Tu,. .8. doo AndraJos, 1155 - cj. 603 6? - Cep 90020 - leis.: 24-2323 - 25-5511/5086- lix: 051-2732 - Abuo: 214/253 • Aeroporto Internacional Salgado Filho, 1? - Cep 90201 - Tei.: 42-8391 - Abos: 214 PIRATINI Ag. Vieg. R. Vigário José ixácio, 368 ' ci. 1004- Cep 90020 24-6988 ' Tio: 051-5737 Abav: 370 PLANALTO Tu,. R. Vinte Quatro de Outubro, 524 Cep 90460- Tei,: 46-1133. Tio: 051 . 5664 - Abas: 288 PLANITUR Tu,. R. Mui. Fioriaoo Peixoto 270 Cj. 1002 - Cep 90020 -' leis.: 25-7969/7017/7367 - Abav: 158 - Fax: 25-5981 - lix: 051-5483 PORTOSLIL Tu,. R. Mar. Fieriarto Peixoto, 270 5/1004 - Cep 90020 - leis.: 25-3876/1377/1317 - Abas: 265 -Tio: 515681 PORTO SEGURO Tu,. e Vieg. Ao. Alberto Birro. 618 - c. 1002 Cep 90030 - leis.: 21-332413241 - lix: 52-0265 PORTO TRAVEI Empeend. Tu,, e Vieg. A. Cor, Bordini, 255 - Cep 90420 - Teis.: 42-3522/5865 Tis: 51-5006 - Fax: 42-5865 PORTUBRAS Tu,. R. Gai. Andrade Neves, 155 - cj. 77 - Cep 90010 - leis.: 27-2068 - 28-3904 PRF Tu,. R. dos Arrdredas, 1560- Cj. 2403 - Cap 90026- Teto.: 25-2002/2161 - 28-5594 - T1o: 051-174 PROJETO Vieg. e Tu,. R. Core, Caminha, 362 - Cep 90410 - lei.: 22-4946/3318 lix: 051-5903 PROMOVE - Tu,. e Vieg. As. Borges de Madeiros, 340 ci. 51 - Cep 03920 - Tais.: 26-7809/7133 - Abas: 350 Fax: 26-7809 - Tio: 051-1377 PRONTUR Vieg. Tu,. e Repre. R. Fiotêncio Ygartsu, 69 - si 403 - Cep 90410- Teis.: 22-1259/ 6570 - Abav: 371 - Tio: 051-5814

PROTRANS Vieg. 8. Borges de Medeiros. 340 - cj. 81 - Cep 90020 - leis.: 28-3222 - 26-5286 - Tio: 51-3952 PWA Ag. de Vieg. e Tu,. Ao. Taquara, 129 - Cep 90430 Tal.: 32-1101 4 CANTOS Ter. R. Cai. Vicente, 620 - 1? - Cep 90030 - leio.: 25-5842/6272 Tis: 052-0218 R. JOHNS TON Viag. e Tu,. R. Amalia Teias, 90 - ci. 302 Cep 90430 - Tel.: 32-8121 - Tix: 52-0066 RAPTIM Brasil Pca, Marechal Deodoro. 130 - 3? - 'cj. 301 - Cep 90010 - Tel.: 27-7311 - Tix: 051-5170 - Abas: 337 RETUR Operadora Tu,istice A. Padre Chagas, 69 - Cep 90460 - Te/o.: 22-1888/1567 Abao: 185/6 - Tio: 051-1413 RICOX BUREAU de Câmbio e Tu,. - R. Rateiro Barcelos, 1215 - ci. 301 - Cep 90210 - Tal.: 21-6900 - Abas: 109 - Fax: 21-3122 RIO GRANDE Ag. de Vieg. e Tu,. R. Mostardeiro, 119 - Cep 90410 SELITOUR Vieg. e Tu,. A. dos Andradas, 1001 -si 1102 Cep 90010 - leis.: 25-2899/ 8953/2180 - lix: 051-5638 Abas: 379 SETE CONTINENTES Tu,. 8, Vigário José Inácio, 566 sf702 - Cep 90020 - Tel.: 26-8649 SIBISA Tu,. R. Siqueira Campos, 1194 - cep 90010 - Tais.: 26-2209 24-3899 - A. 187 - Tio: 51-3454 SOCALTUR Ter. A. Senhor dos Passes, 235 - Lj. 1 - Cair 90020 - Tal.: 28-3955 Abas: 229-Fax: 93-7012-Tio: 051-3948 SOLARTUR SOLAR Ter. R. Andrade E'ileses. 85 - Cep 90010 - lei.: 25-7922 - Abas: 212, 213 - Tio: 051-2598 SOYATUR Ag. de Viag. Pes. Osvaldo Cruz, 15 - cj. 911 Cxp 90038 - Tel.: 25-9793 - Tia: 152/ 0102 STB Studeni T,avel Bo,eou R. Gen. Vitorino. 310 - cj. 401 Cep 90020 - Tais.: 26-1419/8946 - Tia: 052-2921 STEINER Tu,. As. San, Salgado Filho, 94 - ci. 701 - Cep 90010 - Tel.: 26-6011 - Abas: 259 - 369 - Tio: 051-3799 SULTOUR Tu,. e Câmbio As. Otavio Rocha, 115 - 6? sf603/611- Cep 90047 - Tal,: 24-4699 - Abas: 108 - 109 lix: 051-5130 SWEDEN Tu,. As. Goethe, 5 - 5/502 - Cair 90410 - Tais,: 22-6455 46-1757- Fax: 24-7143 - Abas: 266 - Tio: 0278 TASSANO Tu,. R. Dr, Flores, 263 - 5/404 - Tal.: 28-4716 - 26-8103 - lix: 051-5565 TOPEXPRESS Empreendi. Tu,. R. Vasco da Gama, 992 - Tais,: 32-6934/6482 - Tix: 520299 TOUR EXPORT Vieg. e Tu,. A. dos Andradas, 1444 - 5? Cep 90020 - Tel.: 27-5500 - lix: 051-2724 - Abas: 125 - 258 TOURING Vieg. As. João Pessoa, 623 - Cep 90040 - Tais.: 26-657914866/ 4768 - Abas: 251 - lix: 051-3020 TRANSPEX Tu, As, Farrapos. 2067 - Cap 90220 - Tel.: 22-0366 - Abas: 237 Tio: 051-1324 TREVOTUR Viag. e Tu,. A. Gari. Vitorinrc. 261 - Cep 90020 - leis.: 287-842/832 Abas: 222 - lix: 0339 TROPICAL Tu,. Ao, Otavio Rocha, 115 - e. 1208 - Cep 90047 - Tal,: 24-6111 lis: 051-2916

TSA Tu,. Sem. e Ag. As. Ber'rjarrrrn Corrstant, 1636 Cep 90450 - leis.: 42-045713518 - Tis: 051-1348 Turismo BILHANTE R. dos Andradas, 1560 s/21 26! 7 - 21° - Cep 90026 leis.: 24-3098/ 5533 - Tio: 51-53 10 Tu,. GRAVATAL A. dos Arrdradao, 1727 - ci. 05Cep 90020 - Teis.: 27-5257 28-1964- Tio: 51-1402 Turismo HANSA Ao. dos Estados. 1383 - Cep 90200 - Tel.: 43-6544 - Abas: 263- Tis: 51-3158 Turismo Internacional MÓNACO 6. dos Anrdradas, 1332 - 9? sf903 - Cair 90020 - Tais,: 27-338813609 - Abas: 117 Tur. MBM R. dos Asdradas, 762 - Cep 90020 - Tel.: 26-3914 - Abas: 171 TURINTER Tu,. Promoções As, indeperrdanreia, 30 - Li. 8 Cep 90210 - Tel.: 27-2844 Abas: 305- 329 - Tix: 51/ 1841 TURPAX Viag. e Tu,. A. Mal. Fioriarro. 270 - ci. 801 Cep 90020 -lei.: 25-7644 -Tia: 5589 UNESUL Tu,. R. Vigario José Irracis, 629 - Cair 28-8111 - Abao: 90020 Tel.: 1291284 -Tia: 051-1319 URUTUR Tu,. As, San. Salgado Filho, 133 Cep 90010 - Tel.: 28-9211 - Fax: 28-9202 - Tio: 25-0456 VIAJE BEM Tu,. R. Vicente da Fontoura, 1838 Cep 90630 - Tel.: 32-7800 Abas: 331 - Tia: 051-3407 VIDA Ag. de Viag. e Tur. A. Vinte e Quatro da Outubro. 111 - Ci. 402 - Cep 90460- Tsi,: 22-9t12iO344 - Tio: 51-5484 VIPARSA Viag. e Tu,. S. Sete da Setembro, 1069 - 6? - Cep 90017 - leis.: 26-7659 27-4544 - lix: 051-5095 VIVATUR Viag. e Tu,. A. Miguei Tostes. 954 - Cep 90420 - Tel.: 32-8302 VÔO LIVRE Ag. Vieg. A. General Vrtorino, 77 - c. 1103 - Cep 90020 - Tais.: 24-5249 25-9182/1395 - Abas: 362 WAGONS. LITS Tu,. R. dos Arrdradas, 1742 - 5/801 8° - Csp 90020 - Tais,: 25-3777/3759 - Abas: 187 Tio: 051-2194 WILSONTUR Tu,. A. Mal, Fioriaoo Peixoto, 386 ci. 610 - Cep 90020 - lei.: 21-8671 WOIDA KFOURI Tu,. R. dos Arrdradax, 1273- e. 502 WORLD EVENTOS - APATUR El, Doa. Laura, 45 - Ci, 704 Cap 90410 - Tel.: 22-3375 - Tio: 51-3115 ZALEX Vieg. Te,. e Câmbio R. dos Andradas, 1001 - ci. 1401 - Cep 90020 - Tal,: 25-9622 ZSW Tu,. A. dos Andradas, 1137 sf2106 Cep 90027 - Tais,: 27-4521 28-7498 ZALUSKI Ter. A. General 'Jrtorino, 64 - Cep 90020 - lxix,: 282-2122 25-4052 - Tio: 0511407 - Fax: 25-7543 ZÍNGARO Tu,. A. Vigário José inácio, 30 - ci. 06 - Cep 90020 - Tais,: 226-162418188 - Tio: 51-2965

CEP 77500 - DOO 062

BATISTA PEREIRA Tu,. Ao, Mutilo Braga, 1777 - Tais,: 863-1063/1269 - TIx: 8106

CEP 45820 - DOO 073

Ag. do DESCOBRIMENTO As. Getulio Vargas, 330 Tais.: 288-2726/ 272712004Tie: 2600

ni•liYT1lvii IR

A SUA OPERADORA DE NATUREZA O que a ONLYTUR tem de diferente das outras Agências de Viagens? A NATUREZA. E a natureza de nossos serviços é levar você a passeios em que o contato com a vida natural e o respeito à ecologia são características básicas. Por isso com orgulho nos estruturamos há mais de 10 anos para ser uma especialista ... no PANTANAL, na AMAZONIA ou em qualquer lugar onde se possa aprender e viver com a NATUREZA.

SOLICITE NOSSOS PROGRAMAS

PANTANAL

AMAZÔNIA

•1 •1

Nossos programas oferecem o máximo em conforto e assistência aos seus clientes. Hospedagem com pensão completa, visita às baías e corichos, viveiros, fazendas, tudo com a fragância do Pantanal.

e e

Anavilhanas com suas ilhas, seus igarapés, seus chalés no Rio Negro Um passeio inesquecível na famosa reserva ecológica da Humanidade.

CENTRAL DE RESERVAS DE POUSADAS A NATUREZA VIVA NO Rio de Janeiro, Mato Grosso, Bahia, R.G. do Norte RESERVAS COM ONLYTIJR São Paulo: Av. Ipiranga, 919 - si. 919 - Fone: (011)222-2049 - Tix: 23016 Rio de Janeiro: R. Siqueira Campos, 43 - conj. 901 Fone: (021) 235-6799 (Pabx) - Tix: 2130991 - Fax: 21 257-7773 Cuiabá: R. dos Bandeirantes, 71 - Fone: (065) 322-0173 - Tix: 653059

Julho/90

in Pr,rn;,

Anníiiat'

de Viaaens

PORTO SEGURO (CONT.) B.P.S. Tur. Ao. dos Navegantes, 69 - li. M.P. 07 - Tais.: 288-233512373 - Tio: 2493 CURUÍPE Vieg. Tu,. e Câmbio As. Viste e Dois de Abril, 76 Cep 45820 - Tel.: 288-2403 Tio: 2666

CEP 78900 - DOO 069 Ag. de Vieg. e Tur. RIO MADEIRA R. José de Alencar, 2637 - sf01 - Tei.: 221-3953 - Tio: 2070 BELIZTUR - Beijo Tu,. As. Carlos Domes, 1507 - lei.: 221-5963 BELMONT Vieg. e Tu,. R. Tenreiro Aranha, 2385 - Teis,: 221-6014/6150 - 223-3971 - Tio: 1977 BIC Tu,. R. Terrreiro Aranha, 2160 - Tei.: 221-16391494911933 - Tix: 1927 JERONTUR JERÔNIMO Tu,. R. Amazonas, 1422 - leis.: 221-8522/8891/8997 NOSSÁGÉNCIA Viag. e Tu,. R. Tenreiro Aranha, 2125 - lei.: 221-1343 - Fax: 221-1567 - Tio: 1984 PRINCETUR As. Getúlio Vargas, 2287 - Tal.: 221-0026/922816135 - Tio: 2263 RONDONTUR Viag. e Tu,. As. Goa. Jorge Teixeira e/ Jacy Paraná, 2 - lei.: 223-3422 - Tix: 2165 TOURISTRAVEL Ag. e Tu,. As. Pinheiro Machado, 1,2338 Tei.: 223-1273 . Fax: 223-2017 Tio: 2986 UMUARAMA Vieg. e Tu,. Ao. Caiarrra, 475 . Li . 1 - leis.: 221-9090/9171/9272- Tio: 2278

CEP 3770 - DOO 0 75 7 IGUATUR 57-2662 As. Brasil, 171 Tel.: Tix: 76906 SINGER Tou, R. Perito Moreno, 358 . Tel.: 57 . 2891 . Tio: 76908 SOL IGUAZU Tu,. Ao. Victoria Arquive, 316 . Tois.: 2-1147/1239 - Fax: 2-1146 SOUET Surcu,eai Yguerui 3 Fronteiras 650 - lei.: 2186 Tio: 76902

EXPRESS Treael R. Buenos Aires, 338 . Tel.: 27687 . Tio: 0433361 - CTA

CEP 37550 - DOO 035 LUMINA Tu,. As, Dr. Lisboa, 200 VENICE Vieg. e Tu,. Av, 0r, João Beraido, 433 . Li. 02 - TeL: 421-5744 1:1143 11114 011111:1112:111,140 ii CEP 19100 DOO 0182 Ag. de Vieg. OODITUR R. Joaquim Nabrsco. 611 - Teis.: 22-878818314- lix: 702/611 ALANTUR Ag. de Vieg. R. Joaquim Naboco, 423 -leis.: 22-1179/1949/1210 Tio: 2412 CAIUA Veg. e Tu,. Av, Cai José Soares Marcondes, 983 - Tal.: 22-0860

ITS Tu,. As. Adriao Jara, 202 . Tei.: 812913403 - Tio: 794 GUARANI Tu,. Monsenhor Rodrigues y Pambhega . leis.: 3938-2409-4814 - Tix: 283

A-188 - Guia Pan,otas -Julho/90

;I.Ill DOO 081 ABREUTUR R. da Aurora. 295 . sf101 - Ceia 50050 Teis.: 222-4599/429 Tio: 1710 ACAUA Tu,. Ao, Conde da Boa Vista, 1016 sf03 Cep 50060 . Tais.: 221-035710458 - Tio: 2468 AEROPORTO Vieg. e Tu,. Ao, Recife, 1810 - s/08 . Cep 51050 leis.: 339-0798/0733 Tio: 4623 AFETUR Vieg. e Tu,. R. Canos Porto Carreiro, 52 Cep 50070 . Tel.: 231-5566 Tio: 1485 Ag. CAMPOS Tu,. R. Corredor do Bispo. 85 - Cep 50050 leis.: 222-6251/6611 221-4350 . Tix: 3100 Ag. de Vieg. e Tu,. TROPICAL TOURS Patio de São Pedro, Casa 21 224-6699 Cep 50020 Tel.: . Fax: 224-1875 Ag. LUANDA En,p, Turieticoe R. D. Bosco, 805 . 1 . 5/2 Cep 50070 . Tais.: 222-3269 221-1086 . Tio: 1648 Ag. LUCK - Vieg. e Tu,. • R. Osso/do Crua, 342 - Cep 50050 - Tel.: 221-1605 - Fax: 222-0975- Tio: 1417 • Aeroporto mOam. dos Guararapes - Bos s/n . Cep 51032 Tel.: . 325-3766 . Tio: 4537 Ag. RECIFENSE de Viey, e Tu,. Ao. Conselheiro Aguiar, 4635 ci. 08 Cop 51021 . Toi.: 326-8369 - Tio: 2638 AG. VEREDA Viag. e Tu,. R. Cons. Portela, 78 - sf5 . 11 Cep 52020- Tolo.: 231-61271 4017 . Tio: 3159 AJAX Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 243 - 2? ci. . 201 - Cep 50030 - leis.: 224-838616255 . Fax: 224-9734 - Tio: 4709 ALCANTARA MACHADO Tu,. R. do Espinheiro, 683 - Cep 52020 . Tal.: 241-5022 . Tio: 2188 ALMAR Tu,. Coe,. Ao. Dantes Barreto, 564 - s/801 Cep 50010 . Tel.: 224-7269 ALVATOUR Tu,. R. Martins Junior, 107 - Cep 50060- Tais.: 221-1375 241-9130 AMIGA Vieg. e Tu,. Ao. Domingos Ferreira, 2270 Cep 51020- Teix.: 325-49001 1474 . 224 . 3283 . Fax: 326-7485 - Tio: 2076 ANKA Tu,. R. do Prirrcipe, 720 - Li. 01 Cep. 50050 - lei.: 221.1250 ASA BRANCA Tu,. Ao, Antônio Falcão, 63 - Li. 02 Cap 51020 . Tais.: 325-2988 228-1663- 326 . 6777 R. 312 lix: 4195 ATOL Vieg. e Tu,. R. da Moeda, 114 - Cep 50030 Tel.: 224-2633 - Tio: 4541 AV Paeeag. Tu,. R. Eparcinondas Meio, 195 - Cela 52010 - Tais.: 231-2212/3622 Tio: 3223 AVELOS Tu,. R. José do Alencar, 874 . Cep 50070 Tais.: 221-5730222-0234 - Tix: 2445 BANORTE Pass. Tu,, • As. Dantas Barrete, 564 - Térreo L. 1 - Cela 50010 - Tei.: 224-4033 . Tio: 1473 • Aeroporto dos Guararapes Pça. Salgado Filho, s/n? . Cep 51032 . Tel.: 325-3766 BARRAMARES Tu,. Ao. Caxangá. 3347 - Cap 50740 - Teis.: 227-3010 - 271-04301 4477 - Tia: 4380 BBTUR Viag. a Tu,. Av. Rio Branco, 240 - 2? - Tais.: 224. 076112346 . Fax: 224-5129 BLATUR Tu,. • Ao, Dantas Barreto, 191 . 5/214 Cap 50010 - Tei.: 224-8400Fax: 224-7212 - Tio: 2252 • Av. Domingos Ferreira, 1486/404 Cep 51020 - Tel.: 325-0885 Tio: 2252

BOA Viag. e Tu,. Ao. Boa Viagem, 266 - Cep 51011 - Tel.: 325-0086 ' Tix: 2938 BRADESCO Tu,. • Ao. Conde da Boa Vista, 45 Térreo - Cep 50060 - lei.: 231-5057 . Tio: 1066 • Aeroporto Internacional Goararapeo - Pça. Salgado Filho, sin? - 009 a 210 . Cep 51032 - Tais.: 341.3718/188812646 BRASLUSO Tu,. Av. Conde da Boa Vista. 45 - 5l 704 - Bi. C - Cep 50060 ' Tal.: 222-2744 . Tio: 1824 BRAZILIAN e SWISS Tou, Ag. Viag. e Tu,. R. Dr. Nilo Oornaleo Carstara. 90 - Lj. 2 - Cep 50000 - lei.: 326-9652 - Fax: 325-5654 Tio: 2322 BRONZE Tu,. e Vieg. R. José Paraiso, 94 Cela 51030 - Tais.: 341.561916532/4091 Tio: 1690 BSP Aeaoo. Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1238 ci. 52- Cap 01452 Tal.: 210-9877 Tio: 82781 - Fax: 813.5173 BTA - B,aziiien T,evei Agoncy R. dos Navegantes. 691 - Li. 4 Cap 51021 - Tel.: 326-1222 Fax: 325-3353 Tis: 2172 CALEDONIAN Vieg. Tu,. Ao. Conde da Boa Vista, 514 s/03/04 . Cop 50060 . Tal: 222-6377 . Fax: 222-6112 ' Tio: 2444 CARUARU Tu,., Coe,, e Rep,es. Ao. Cons. Aguiar, 4200 . Li. 09 Cap 51010 . leis.: 325-1899/1200 . Tia: 4228 CELINA Tu,. R. do Cupim, 44 Cep 52011 Tel.: 222-1121 . Fax: 3414048 Tio: 1416 CELTA Paaa e Tu,. Arthur Muniz, 151 . Cep 51021 leis.: 326-4822 325-4688/1508 . Fax: 326-2150 lis: 1071/3129 CHAMPANGNE Tu,. Ao. Conde da Boa Vista, 1016 5/04- Cap 50060 . Tais.: 221-3341 - 222-6449 - lix: 3347 CIRCUS Tu,. 9. Metias de Albuquerque, 203 sf304 - Cep 50010 . Tei.: 224 . 576211678 . Tix: 3111 COMDIL Viag. a Tu,. R. imperial, 1639 - Cela 52020 Tais.: 224-814219604/8775/ 8024 - Tio: 2769 DAUMEN Tu,. 9. doo Navegantes, 691 - Lj. 09 s/106 . Tel.: 326-8597 - Fax: 325-1108 DERBY Tou, R. Joaquim Nabuco, 330 - L. 4 Center li . Cep 52011 - Tais,: 222-4434 . 221-4080 - Tio: 1662 Erop,aend. RECIFENSE de Tu,. R. do Peixoto, 169 - Cep 50020 - Tais.: 224-9894/8781 . Tis: 4701 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Tu,. Ao. Cruz Cabagá, 533 . Cep 50000 Tel.: 231.7174 EUROTUR Vieg. e Tu,. Av. Visconde de Suaosuma, 231 - Cela 50050 - Tais.: 222-6492 221-5378 - 421-1188 - Tio: 2733 EVA Tu,. Ao. Conselheiro Aguiar, 1.360 L. 14 - Cep 51011 - Teia.: 325-542614999- 431 .1225465-1164 . Tio: 4536 EXATA Tu,. e Vieg. R. Castro Leão, 86 - Cela 50711 Tal.: 227-1379 - Tio: 3125 FALCÃO Vieg. a Tu,. Ao. Domingos Parreira, 4236 Cep 51021 - Tei.: 326-1413 Fax: 326-1149 - Tio: 1808 FENAE Vieg. a Tu,. As. Martirx Luthar Kiog, 421 2? - Cap 50000 . leis.: 224-8404- 221- 9113 - Tio: 1191 FLORESCER Tu,. R. Ribeiro de Brito. 1240 - Cep 51021 - Tais.: 326-106811331 1777 Tio: 4533

FREVO Vieg. Tu,. R. Com , Antonio Gomes de Freitas, 131 . Cep 50070 - Tel.: 222-3127 . Fax: 222-2241 - Tix: 2482 GALVÃO Tu,. R. 'leitor Maia Filho, 10 . Cep 50750 - Toi.: 227 .134414600 Tio: 2581 GDN Vieg. a Tu,. 8. Marquês do Hersai, 167 - Li. 02 . Cap 50020 - Te/o.: 224.293218713 - Tio: 3252 GILTUR 8, Galvão Raposo, 170 . Torra Cep 50000 - Tei.: 227-1659 Fax: 227.1659 GITURISMO Ao. Cons. Aguiar, 2775 - Li. 3 Cep 51020- Teis.: 325-5715 326-6965 - Tix: 4153 GUARANI Poaeeg. a Tu,. Ao. Conde de Boa Vista, 50 50060 . Tem.: sf129 Cela 231-0501 . 421-3480 222 . 5079 - Tio: 2476 GUARARAPES Peeeeg. e Tu,. Ao. Cons. Aguiar, 4790 sf20415 -Tais.: 325-0976326 . 7892 - Tio: 2497 HAVAY Ag. e Tu,. R. Matioo de Albuquerque, 223 sf804 - Gep 50000 . Tais.: 224-8996/4312 INTERLAND Tu,. e Exc. R. Dantas Barreto, 191 - sf104f2 Cep 50010 - Tais.: 224-89991 8117 - Tio: 3050 INTERSUL Tu,. Ao. Fernando Simões Barbosa, 22 . s/611 - Cep 51020 . Tel.: 325 . 4033 . 'l]O' 1744 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Vieg. • Ag. Boa Viagem . Ao. Cano, Aguiar, 3303 - L. 03 - Cep 51020- Tal.: 325-3973 • Ag. Boa Vista - S. Clube Náutico Capibaripa. 27 . Lj. 08 - Cep 50060 - Tel.: 222-5500 • Ag. Dantas Barrete - Av. Dantas Barreto, 1200 - s1706 - Tais,: 224-9288/0088 - Tix: 8108 ITAÚ Tu,. Ao. Conda da Boa Vista, 121 Tal.: 221-1211 -Tio: 1094 ITIQUIRA Tu,. As. Domingos Ferreiro, 2222 sf04 - Cep 51020 - Tais,: 325-4006/2488/2892 - Tio: 4187 JANGA Tu,. • Ao. Claudio Queiroz, 2990 sf5/19 - Cap 50000 • Ao. Marquês do Oiinda, 302 - 3? - Cela 50030 - Teia,: 231-3350 224 .1512/4860 - Tio: 4733 JBM Viag. e Tu,. Av. Visconde de Suassuna, 467 Cap 50050Tais.: 231-03714143 - Tia: 3454 KLEYTUR Viag. e Tu,. As. Conde da Boa Vista, 85 sf903 - Cep 50010 - Tais.: 222-2918/231-7062-Tio: 2857 KONTIK FRANSTUR Viag. Tu,. • 8. da Concórdia, 278 - Cap 50020 - Tal.: 224-9868 - Tio: 2203 • As. Cons. Aguiar, 4777 - Lj. 5 Cap 51020 - Tais.: 325-5399 32-6167 -Tio: 4027 • Pea Salgado Filho - Aer. de Recife - Cep 50000 - Tei,: 341-1888 LINS Tu,. e Rep,. As, Gaararapeo, 233 - Li. 4 Cep 50010 - Tais.: 224-5159/ 5213/7804 - Tio: 2330 LTUR Tu,. a Viag. 9. Serinhaemx, 146 - 1? - Cep 51021 - leio.: 325-2637/ 2361 326-2850 - Fax: 326-3697 Tio: 4534 LUANDA Enapaend. Tu,. R. Dom Boxco, 805 - 1? - sf02 Cep 50070 - Tais.: 221-1086 222-3269 - Tio: 1648 MAR Tu,. Ao. Visconde de Suasauna, 923 s/605 - Cep 50050 - Tel.: 231-3060 MAPA MUNDI Tu,. Pça. do Carmo, 30 - s1403 - Cap 50010 - lei.: 224-7995 - Tia: 4765 MARACATUR Vieg. o Tu,. R. Barão da Itamaracá, 333 Cap 52020 - lei.: 241-6300

MASSAGANA Vieg. e Tu,. Ao. Cons. Aguiar, 4734 - Li. 14 Cap 51021 - Tel.: 325-2795 Tire 3287 MELTUR Netionei e Intemationai As. Cons. Aguiar, 2966 - Li, 07 Cep 51020 - Teis.: 326-0082/0064 - Fax: 326-1323 - Tio: 2835 MIREILA Tu,. As. Cons. Aguiar, 4189 - s12 Cep 51021 - Tala.: 326-0268/ 0157 - 465-1249 - Fax: 325-5749 - lis: 4543 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tu,. 8. Rosario da Boa Vista, 159 Cep 50060 - Tais.: 231-11971 2464 - Fax: 222-1958 - Tio: 1742 MUBATUR Emp. Tu,. R. Barão de Souza Leão, 221 s/23 - Cep 51020 - Teia.: 341-4519/0487 - Fax: 341-5155 - Tio: 4091 NASSAU Viag. e Tu,. Pea. do Derby, 209 - Cep 52010 Teia.: 222-549912175 Fax: 222-2175 -Tio: 3139 N.R. Viag. e Tu,. 8, Pedra Carapuceiro. 122 - Cep 51020 - Teia.: 326-3251 325-0834 - Tio: 2930 NORDESTE Viag. e Tu,, R. das Ninfas, 112 - Cep 50070 - Tais.: 222-6935/2295/0561 Tia: 1805 NORTE PAN Tu,. Ao. Martins de Barcos, 593 - Cep 50010 - Teis,: 224-3555f342 Tio: 1454 NETUNO Repreo. Tu,. R. Alvaro Pinto Carvalheira, 460 - Cep 54220 - Tel.: 341-5285 OLITURIS Tu,. a T,anep. Ao. Cons. Aguiar, 4189 - Cata 51021 - Tei.: 326-7423 - Tio: 4459 OWERTUR Viag. e Tu,. R. Do Peixoto, 169 - Cep 50020 - Tais.: 224-898410109 - Tio: 4701 PANTUR PANTOJA Tu,. Rap,. 9. da Aurora, 325 - c. 1405 Cep 50050 - lei.: 222-6232 231-7529 - Tio: 2646 PARATI Viag. a Tu,. R. Gonçalves Meia, 194 - Cep 50070 - Tai.: 222-2033 - Fax: 222-3607 - Tio: 1979 PERYLO Hotéis e Tu,. As. Domingos Parreira, 4395 Cep 51020 -Tal.: 325-3011 Tio: 1608 PETRIBU TUR. R. Tenente João Cícero, 189 Cap 51020 - Tais.: 326-2557/ 966613560 - Tio: 2640 PLANETUR R. do Hoxpicio, 923 - au - Cap 50050 - Tais.: 222-055910401 Tire 2228 POLO Viag. e Tu,. Ao. Norte, 2559 - 1? - Cap 52041 - Tais,: 241 . 487311138 Tio: 3277 PONTES Hotéis e Tu,. R. Barão da Souza Leão, 451 Cep 51030 - Tel.: 341-5433 Tia: 1073 PONTUAL Viag. a Tu,. R. das Pernambucanas, 30 s/408 - L. 08 - Cap 52011 leis.: 231-5108 - 222-242315919 - 221-3756 - Fax: 421-3515Tio: 2447 PPLR Tu,. As. Bernardo Vieira da Meio, 2230 - o/OS - Cap 54420 - lei.: 361-5768 PRINCETUR PRINCESA DO AGRESTE Viog. a Tu,. Ao. Conde da Boa Vista. 250 sf15116 - Cela 50060 - Teia.: 221-0106/0742/0866 - Tio: 2739 PRISMA Viag. e Tu,. As. Cons. Rosa a Silva, 632 Cap 52020 - Tais.: 231-2797/ 5599 - 221-1256 - TIs: 2532/2922

TRMMM"M a qualídade completa sua segurança

FOZ DO IGUAÇU - 4 e 6 dias

BUENOS AIRES - 5 dias

ASSUNÇÃO - 4 dias

SERRAS GAUCIIAS - 5 e 7 dias

MONTEVIDEO!BUEPJOs AIRES - 7 dias

HOTÉIS: SERRA AZUL LAJE DE PEDRA PLAZA

CALDAS DA IMPERATRIZ - 5 e 8 dias

BAR 110 CH E - COM BUENOS AIRES

UM CENTRO COMPLETO DE REJUVENESCIMENTO (SPA PLAZA) HOTEL PLAZA CALDAS DA IMPERATRIZ

UM ROTEIRO SELECIONADO COM SERVIÇOS DE CATEGORIA E HOTÉIS CUIDADOSAMENTE ESCOLHIDOS • CLASSIC SKI • PLUS - 8 dias

PANTANAL - 4 e 5 dias

1 dias

• GRAN CLASSE - 8 dias • CHARTER 8 dias • STAR - 10 dias

CUIABÁ - CHAPADA DOS GUIMARÃES HOTÉIS: ELDORADO CUIABÁ, CABANAS DO PANATANAL

ILHÉUS - 5 e 8 dias

LAGOS ANDINOS 1 e II - 13 e 14 dias

UM CENÁRIO DE SONHO HOTEL TRANSAMÉRICA

PORTO SEGURO - 8 dias

LAGOS ANDINOS Star 1 e II - 12 dias

A HISTORIA E A NATUREZA SE UNEM AO RITMO DA LAMBADA. POUSADA COQUEIRO VERDE

UMA VIAGEM FANTÁSTICA, VISITANDO: SANTIAGO, PORTILLO, VIRA DEL MAR, PUERTO MONTT, PEULLA (TRAVESSIA DOS LAGOS) BARILOCHE E BUENOS AIRES

NORDESTE

ESTAÇÕES DE SKI PROGRAMAS DE UMA SEMANA COM HOSPEDAGEM, REFEIÇÕES E USO IUMITADO DOS MEIOS DE ELEVAÇÕES.

NATAL - 5 e 8 dias

FORTALEZA 5 e a dias

HOTEL VILA DO MAR

HOTEL IMPERIAL OTHON

CHAPELCO SKI ARGElINA 10 dias LOCALIZADA EM SAN MARTIN DE LOS ANDES. INCLUE TAMBÉM DOIS DIAS EM BUENOS AIRES.

MACEIÓ

JOÃO PESSOA

PUCON SKI - CHILE 8 dias

5 e E dias

8 dias HOTEL TROPICAL TAMBAÚ

HOTEL JATIÚCA

CONSULTE SOBRE OUTRAS OPÇÕES E PROGRAMAS CONJUGADOS.

SANTIAGO - 5 dias

HOTÉIS: COLONIAL, SAN MARTIN, BOURBON e INTERNACIONAL. (CONHEÇA O PROGRAMA FOZ INCRÍVEL INTERNACIONAL)

Uà

LOCALIZADA EM TEMUCO, AO SUL DO CHILE

VALLE NEVADO SKl

CHILE 8 dias O MAIS MODERNO E COMPLETO CENTRO DE SKI DA AMÉRICA DO SUL A 6 DSANTIAGO

-. L..

VEZES SEM

JUROS

)

ABAV:

218, 217, 961, 861

FAX. 256-8704 FONE: (011) 258-2211 E XCU R S O E S EM SOL MAIOR

Aaências de Viagens RECIFE (CONT.) RAPTIM Tur. 8, Bulhões Marques, 195 5/706111 - cep 50060- Teis.: 231-04577956 - Fax: 222-1951 - Tio: 2676 RBR Vieg. e Tu,. A. Fxrrrondo Lopes, 54 - Cep 52011 - Teis.: 221-4421 231-0089/0154 RONY Tu,. As. Corro, Agoer, 1360 - L.j. 26 Cep 51011 - Tel.: 326-7973 Tio. 2618 SAMICO Vieg. e Tu,. R. do Espinheiro, 462 - Cep 52020 - TeL: 241-3084/6028 lis: 1878 SANTA MONICA Tu,. R Capitão Zezinha, 227 - Cep 51030- leis.: 341-5756/5383 Tix: 2277 SEVAGTUR R. Setúbal, 60 - Cep 51021 Teis.: 325-3395/3177 341-395616511 - Tio: 1569Fax. 341-3956 SHOPTUR Vig. e Tur. Ao, Boa Viagem, 3114- Cep 51020 - Tel.: 326-6777 - Tio: 1502 SOLETUR - Sol. Ag. de Tu,. A. Conde da Boa Vista, 682 Grupos 114 - Cep 50060 - Tel.: 231-0726 - lis: 1481 TARUMAN Viug. e Tu,. R. D. Maria Carolina, 205 - si6 Cep 51020 - lei.: 326-4229 Tio: 3048 TAVARES CORREIA Pesa. Tu,. Ao, Boa Viagem, 978 - Cep 51011 - TeL: 326-7744 - Tio: 1337/4666 TERMAS Praia e Tur. Ao. Boa Viagem, 648 - Cep 51011 - Tei.: 326-9902 - lix: 4448 THOM Tu,. R. da Moeda, 63- 10 - x/2 Cep 50030 - Tel.: 224-1622 Fax: 224-0709 - Tis: 1234 2207 TOURNEE Tu,. R. Setobai, 84 - Lj. 04 - Cep 51021 - Tel.: 325-2400 - Tio: 1763 TRANSERVICE Tu,. A. Matias Albuquerque, 223 x/506 - Cep 50000 - Teis.: 224-2366 - 224-2928/2562 Fax: 224-7936 - Tio: 3153 TRIPTOUR Ag. Vieg. R. Marques do Recife, 154- ci. 105 - Cep 50010 - Teis.: 224-8214/7041!5941/5829/3284 - Fax: 424-4031 - Tio: 3040 UAL Ag. de Vieg. e Tu,. R. do Principe, 720 - Lj. 1 - Cep 50050 - lei.: 231-4798 - Tio: 2719 VAUTHIER Tu,. Inteirou Av. Visconde de Suassuna, 923 s/906 - Cep 50050 - Te/o.: 222-0905 - 325-1957 - Tix: 1874 VERA Posseg, e Repres. R. da Aurora, 295- o. 605 - 6? - Cep 50050 - Teis.: 231-117313752 VEREDA Vieg. e Tu,. A. Cons. Porte/a, 78 - 1? - o/OS - Cep 52020- lei.: 231-6127 Tio: 3159- Abas: 067 VIP Vig. e Tur. Ao. Dantas Barroso, 564 - ci. 201/202 - Cep 50010 - lei.: 224-8055 - Tio: 1504 VISOR Tu,. 8, Loiz Farias Barbosa, 150 - Cep 51020 - lei.: 326-1322 - Fax: 325-3876 VIVER Viag. e Tu,. A. Ernesto de Paula Santos, 550 - Lj. 102 - Cep 51021 - Tel,: 326-0301 - Tio: 4310 WAGONS LITS Tu,. do BR R. Barão de Souza Leão, 221 Bi. A - x/07 - Cep 51020 - lei.: 461-1811 - Tio: 3122 WAMBEL Tu,. R. do Hospicio, 46 . Cep 50060 - Tel.: 231-3224 - Tio: 2047 WANIL Vieg. e Tu,. R. da Aurora, 295 - s/1402 - Cep 50050 - Tel. : 222-1096 - Tix: 2331

A-190 -

Guia Panromes - Jmaiho/90

WELT Tu,. e Vieg. A. Eng. Oscar Ferreira, 319 - Cep 52061 - Tel.: 268-0044 - Fax: 268-7353 - lix: 1333 WELLCOME Operadora Bras. Tu,. A. das Fiares, 263 - 70 - c, 702 - Cep 50010- lei.: 26-1133 ZILATUR .ZILAH Vieg. e Tu,. Ao. Coes, Aguar, 4790- sf211 Cep 51021 - Tei.: 326-5271

CEP 11900 - DOO 0138 EMBAUBA Tu,. e Pese. Ao. Pref. Jonax Bankx Leite, 887 - 1? - Tei.: 21-2211 - lix: 013

CEP 20000 - 000 0243 AEROSUL Ag. de Vieg. A. Laia Pistasni. 117 - Tem.: 54-2570/2284 - lix: 223132

CEP 09400 - DOO 011 MARACÃ Ag. de Viey. e Tu,. Av. Francisco Monteiro. 2191 Tei.: 459-1066 l 1_lil i,—.1 DOO 016 Ag. CEDRO Via. e Tu,. Ao. independência, 838 - Cep 14015 - lei.: 636-1088 - Tis: 4138 ALZIRA Tu,. Ao. Nove de Julho, 537 - Cep 14015 - leis.: 625-7076 636-3530/ 0044 - lis: 6057 ANCORADOURO Repres. e Tur. R. Cerqueira César, 481 - 70 o/705 - Cep 14010 - leis.: 625-2919/3252 - Tio: 4497 ARTMAR Tur. A. Marcondes Se/gado, 1456 Cep 14025 - Te/o,: 634-383410955 - Tio: 4284 ATHANASE SARANTOPOULOS Hotéis Tu,. R. Geo, Osório, 850 - Cep 14010 - lei.: 636-0606 - Tia: 6303 BLITZTUR Ag. Tu,. e Vieg. A. Alvares Cobrei, 532 s./B - Cep 14010- leis.: 634.16164931 625-4216 - Fax: 625-7986 - Tia: 6935 CARAVEL Ag. de Vieg. e Tu,. A. Campos Sai/es, 1099 - Cep 14010 - Tel.: 625-0821 - Tio: 6278 DINISCOR Vieg. e Tur. R. Capivari, 395 - sf2 - Cep 14085 - Tel,: 627 . 3262 - Fax: 627-1295 EMBARQUE Tu,. R. São José, 1406 - Cep 14025 - Teis.: 634-4354/0465 - Fax: 634-7654 - Tio: 4021 ESTER Tu,. Ag. de Visg. e Tu,. A. Or, Alvaro Conto Couro, 85 Cep 14015 - Teis.: 625-9060636-9611 - Tio: 4288 GRAND TUR Tu,. R. Barão do Amazonas, 646Cep 14010 - Teis.: 634-7649/ 1451/1451 - lix: 6198 HEI Passag, e Tu,. 8. Vicente de Carvalho, 745 Cep 14020 - Tel.: 636-6387 JP Tu,. A. Marcondes Salgado, 541 Cep 14010 - Tesi.: 625-8549/ 6464 - Tio: 6523 OREMAR BRASIL Rep,es. Vieg. e Tu,. R. América Brasiliense, 405 s/902/3 - Cep 14015 - leis.: 625 . 914111375 - Tio: 6102 OESTE TUR - Pesseg. e Tu,. 8, São Sebastião, 893 - Cep 14015- TeIs.: 625-3101 634-5871 - Tio: 6581 RAMAZINI Tu,. 8. Alvares Cobrei, 217 - Cep 14010 Tel.: 634-5894 - Tio: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. de Vieg. 8, Tibiriço, 879 - Cep 14100 Tel. : 634-0686 RENTUR Tu,. e Cargas Av. Independência, 383 - Cep 14200- Tel.: 625-6613 'Tio: 4240

RIRE Tu,. R. Alvares Cobrei, 340 - Cep 14010 - leio,: 625-9660/9825 Tio: 5707 ROYALTOURS DO BRAS. Ag. Viag. Tur. A. Cerqoeira Cesat, 481 - cj. 803 - leis.: 634-8220 - 625-7204 Tio: 6578 SÃO BERNARDO Tu,. R. Campos Sai/es, 1027 - leis.: 634-5316/0598 - 625-7873 SPORTS Tou, do Brasil A. João Godoy, 168 - Cep 14020 - leio.: 623-3444/4041 - Tio: 6178 STELATUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Independência, 934 - Cep 14015 -leis.: 635-2267 636-3042 - lix: 4263 STELLA BARROS Tu,. A. Marcondes Salgado, 1456 Cep 14025 - leis.: 634-3834/0955 - Tio: 4284 Turismo SANTA EMÍLIA R. Campos SaFes, 1027 - Cep 14100 - leis.: 634-5316/0598 625-7873- Tio: 6350 VALE DO RIO QUENTE Tu,. A. Visconde de inbaomra, 490 7? - C. 708 - Tei.: 634-3310 Tia: 5701 VALTUR Vai. Tu,. Ao. independência, 828 - leio,: 636-024019090/ 0730 - Tio: 4226

CEP 69900 - DOO 068 ACRETUR - Ag. de Viag, e Tu,. R. Rui Barbosa, 193 - lei.: 224-2404 - lix: 2479 JANARY Ag. de Vieg. e Tu,. A. Moi. Deodxra, 364- Tei.: 224.4556 LINDATUR LINDA Ag. de Vig. R. Benjamin Constant, 400 sf01 - Te/o.: 224-7139/7193 Tio: 2686

CEP 13500 - DOO 0195 EURITUR Ag. de Vieg. Ao, Quatro - 436 - cj.1 - fiéis.: 34-1344 - 24-2362 - 34-5721 Fax: 34-4069 - Tio: 7761 MAJOTUR Viag. e tu,. A. Seis, 1283 - Teis.: 34-3466/ 337411788 ' Tio: 1701 SERGIO'S Ter. Ao. Irão. 245- 5/ - q, 52- Tel.: 24-2006 - Tio: 7713 WINGS Ag. de Viag. e Tu,. R. Cinco, 732- leis.: 34-1500Fax: 24-4821 - Tio: 2839

CEP 89160 - 000 0478 ALTO Vele Tu, R. Ta/ote, 72 - Teis.: 22-1200/0049 YI 1 {. :! DOO 021 ABC - Ag. Bras. Com , e Tu,. 4v. Rio Branco, 151 - Gr. 701/5 Cal,20040 - Tel. 221-9888 Tis: 30485 ABREUTUR - Cep • Matriz: R. México, 21 loja 20031 - Tei,: 217-1840 - Tis: 31120 • Filial: R. Viso. Piraja, 547 - li. A - Cxp 22410 - Tel.: 511-1840 Tio: 34245 A.B.T. Ag. Brasileira de Tu,. Ao. Ris Brarmco, 109 - sf702 Cep 20040 - leio,: 221-6632 224-2511 ACONTEC Te,. A. Jeropami. 20 - Cep 20520 leis,: 284-8794 - 204-0286 A.C.R. Tu,. As. Frankiin Rooseeeim, 115 s1703 - Cep 20021 - lei.: 240-5293 ADAM-TOURS Pese, e Tu,. As. Almirante Barroso, 63 -10? Cep 20031 - Tel.: 240-5646 Tia: 32395 ADVENTURE World do Brasil Tu,. Ao, N.S, de Copacabana, 1018 s/10061007 - Cep 22060 - leio.: 521-228212246 - Fax: 800-0706 - Tio: 36465 ;l [.1.1

ADRIMAR Tu,. Ag. Viag. Pess. Ao. Aio Branco, 45 - Gr. 21314 Cep 20090 - Tel.: 263-6670 Tio: 36167 ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. A. Visconde de Pirajã, 414 si1020 - Cep 22410 - Tel.: 287-4742 - Tio: 33803 AESSE Vag. e Tu,. A. Assembléia, 10 - s/1219 - Cep 20011 - lei,: 252-0134 232-5991 ÁFRICA Ag. de Vieg. e Tu,. Ao, Aio Branco, 45 - s1604 Cep 20040 - leis.: 233-9301/4752 - lix: 31347 AO RIO Viag. e Tu,. R. Jardim Botânico, 728 - Lj. 107 - Cep 22460 - Tela.: 274-6695/259-6342 - Tio: 39880 AO. A. VIAGENS Ao. Cslogeras, 18 - Gr, 602 Cep 20030 - Teis,: 240-1373 220-3400 #g. ALVIMAR Te,. Pese. Cargas A. Marques do Abrantes, 78 - Lj. CiO - Cera 22230 - lei,: 205-4945 - Tis: 34321 Ag, BEIRA ALTA de Tu,. Ao, Pres, Vargas, 418 - s/310 Cep 20071 - Tolo,: 263-60471 0494 Ag. BONTOUR V,ag. e Tu,. Ao, Treze de Maio, 47 - s12307 Cep 20031 - TeL,: 220-5565 Tio: 38572 Ag. DA CIDADE Operadora de Tu,. As, Epitácio Pessoa, 1664 - Cep 22471 - leis.: 287-1790 521-4288 - 521-4995 - 26-7448 - Abav: 552 - Tio: 33856 Ag. de Pass. SANTA MARIA Tu,. e Viag. A. Miguel Couto, 134 - Gr. 504Cep 20070 - leis,: 233-4033/ 9375 - 263-2021 -Tio: 33636 Ag. de Tu,, e Viag. GUIDOS TOUR Ao. Prado Jonior, 48 - Li. E - Cxp 22011 - Tel.: 275-6848/6743 Tio: 31911 Ag. de Viag. A. KOGLIN Av, Nilo Peçarrha, 50 - o/301 ã 304 - Cep 20030 - leis.: 282-1243-Abas: 263-110: 33333 Ag. de V,eg. CHANTECLAIR • A. do Carros, 27 - 50 Cep 297-4499 - Tio: 20011 Tel.: 33892 • Filial Copacabana - A. Barata Ribeiro, 370 303 1 304/3051316 - Cep 22040 lei,: 255-5442 - SALA VIA • Aeroporto Internacional Desembarque Setor C - Cep 21943 - lei,: 398-3251 Ag. de Vieg. DOCINHO Ao, Sta, Cruz, 6116 - Cep 21830 - Tel.: 331-4025 - Tio: 37238 Ag. Viag. e Tu,. CLÁSSICO Ao, 11,5, Capacabatra, 1059 s.,'805 - lei,: 287-3390/6238 Tio: 34394 Ag. de Vig. e Tu,. SAVANNAH R. Aiaaro Aloiro, 27 - Cr. 82 Cep 20031 - leis,: 220-5239 533-2742- Tio: 35255 Ag. de Vieg. FLAVITUR R. Capitão Fefo. 110 - Gai, Central - Lj. 4 - Cop 20920 leis.: 284-13501202313540 Abao: 138 - lix: 30387 Ag. de Vieg. J.R. LANGEN-COPACO A. México. 41 - 4? - Cep 20031 - Tel.: 240-2027 - PABX 210-1255 - lix: 22189 Ag. de Viag. PORTUCALENSE Ao, Ares, Vargas, 529 - s1409/10 - Cep 20071 - Teis.: 222-2194/8551 - 231-1780 Ag. de Viag. SURF Ao, Pres. Vargas, 446 - sf1704 Cep 20073 - Tel.: 233-7070 Tio: 38238 Ag. ECO Tu,. Praia do Flamengo, 66 - Bi, B 5/906 - Cep 22210 - leio,: 205-059910699 Ag. KENT Pese, e Cargas R. Primeiro de Marco, 23 - 13? sf1301 - Cep 20010 - Tel.: 221-6544

Ag. MADRID Tu,. pese. A. Vs. lnhaurxa. 107 - Lj. - Cep 20091 - lelo,: 233-3377 253-8575 - Tio: 30716 Ag. MONARK Tu,. e Peso. Ao, Aio Branco, 181 - s/ 3503Cep 20040 - Tei,: 220-339317306 NACIONAL de Tu,. Visconde de Pirajá, 169/A - Cop 22410 - Tei.: 521-6388 - Tio: 38236 Ag. PORTUGUESA Vieg. Tu,. Ao. Aio Branco, 45 - Li. 8 - Cep 20090 - leis.: 233-0927/0876 253-8637 Ag. RIO Viag. e Tu,. A. Jardim Botânico, 728 - Lj. 107 - Cep 22460 - Tel.: 259-6342 - Tio: 39880 Ag. ROXY de Tu,. Ao, Frankiin Roosevelt, 71 - Gr, 601 - Cep 20090 - Tel.: 220-0141 - lis: 30710 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Tu,. Cmtaitu, • R. Visconde de inhauma. 84 A Centro - Cep 20091 Te - 1. 233-4737 - Abao: 445 - Tio: 34249 • Ao, Aio Branco, 31 - Lis. C/O Centro - Cep 20090 - Tes.: 233-0676 - 233067823 3-08 20 Ag. de Tu,. TOURS BRASIL Rua Francisco Serrador, 02 0/702 - Cep 20031 Tel.: 220-6230 Ag. TURIPAN Peso. Aéreas e Marítimas A. São Bento, 32 - Li. - Cop 20090 - Tem.: 233-1326 Ag. de Tu,. e Vieg. Guidoe TOU R Ao. Prado Junior, 48 - Lj. E - Cep 22011 - lei,: 275-6848/6445 Ag. VICTOR HUMMEL Ao. Pres, Vargas. 290 - 706 Cep 20091 Tel.: 223-1262 AGS Vieg. e Tu,. A. Visc, de Pirajú, 303 - Lj. 314 Cop 22410 - leis,: 267-1593 267-4192 - Tis: 21786 AIR BRASIL Viagens e Tu,. R. México, 41 - s11603 - Cep 20031 - lei,: 220-8498 AIRINTERNATIONAL Tou,s Claras Tu,. A. São José, 90 - Gr, 2004 Cep 20010 - Tais.: 221-6716 232-0615/0377 - .Abao: 260 Tio: 30417 e 31748 ALA BRASIL Enp,eend. Turísticos Ao. Rio Branco, 277 - Gr, 502 Cep 20040 - leis,: 262-6503 262-1842 - lix: 37299 ALBARTOUR DO BRASIL e Viag. R. Visconde de Pimajú, 547 s.1 725 - Cep 22410- Tei.: 259-3797 - lis: 34865 AI Viag. R. México, 119 -sf604- Cep 20031 Tel.: 220-9099 - Abao: 414 - Tio: 35316 ALÇAR Vieg. e Tu,. A. Barata Ribeira. 370 - Lj. F Cep 22040 - Tais,: 255-3949 235-3900- lis: 37886

ALEGRETE Viag. e Tu,. R. Viso, de inhaúma, 58 - 5/1104 - Cep 20091 - Teis,: 233 -184 7 6713 AUOMAR Visg. - ME As, Rio Branco, 156 - 5/1124 Cep 20040 - lei.: 533-343013510 - Tio: 35605

AUSTUR Viag. e Tu,. R. da Alfândega, 91 - sfLj. 8/9Cep 20070- Tel.: 224-9192 OsMÉRICA EXCHANGE Tu,. Ag. de Tu,. As, N. S. Copacabana, 346 - Li. A - Cep 22020 -lei,: 235-7909 - Tio: 33640 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tu,. R. Anf,iófio da Carvalho, 29 0/209/10 - Cep 20030 - Tel.220-2520- Tio: 31028 AMRICAN BUREAU Of Shlpping

Ao, Venezuela, 03 - 8? - Cep 20081 - Tem,: 253-8884

()PínhL=íra Agora ficou mais fácil para o Agente de Viagens do Nordeste oferecer programas para AMÉRICA LATINA, ESTADOS UNIDOS, CANADÁ, CARIBE, CUBA E TAHITI. PARTE AÉREA MAIS ECONÔMICA Sendo o preço da parte aérea calculado com base nas tarifas publicadas, saindo de SSA - AJU - MCZ - REC JPA — NAT — FORSLZ_THE.

O seu cliente fará uma economia de até US$250, PERU cuzco • MACHU-PICCHU • AREQUIPA • PUNO • IDUITOS CRUZEIRO A AMAZONAS PERUANA

ARGENTINA

E3UENOS o BAR ILOCHE • CIRCUITO ANDINO

EUA • FLY AND CRIVE • LOS ANGELES • SAN FRANCISCO .LAS VEDAS MIAMI • ORLANDO • WASHINGTON • NEW YORK

- CUBA • HAVANA • VARADERO • CIENFUEGOS • CAYO LARGO o PRAIA GIRON • TRATAMENTO VITILIGO • TOURS COMBINADOS COM MEXICOE PERU.

MÉXICO • ACAPLJLCO • TAXCO CULRNA VACA • CANVLJN • CDZLJMEI • MERIEJA

CHILE • S.ANTIACO • CVLJZFAAO SKOPPIDS • ii HA DE CARECA. L!RCUITDANDINjU

GALAPAGOS • QUITE) • RIO BAMA • CRUZEIRO MARITIMO CALAPACCJS

TAHITI RAPEETE • BOR/\ BOCA RALATEA HUAHINE MDOREA

CANADÁ & USA

Fantasia do Leste 15 dias Visitando: Neve Yonk. Fadelfia. Washington. Oorning, Nisgaca, Toronto Mil Islas, Ottawa. Montreal Quebec e Boston Opcional a Orlando - 9 dias Rota das Montanhas Rochosas 10 dias - visitando. Los Angeles, VancoLiver Victoria Three Valley Dsp, Eanff, Lake Louise e Calgary Rota do Atlântico ao Pacifico —17 dias Visitando: Tononto. Niãgara Falis, Mil Islas. Ottawa, Quebec City, Montreal, Calgary, Bantf, Lake l_oLsse. Kan Loops, Vancouver e Victoria.

JsIho/90 . Gii Pnroe - A-191

Aaências de Via qens R. JANEIRO (CONT.) AMERICAN Expresui do Bras. Inte,. Praia de Botafogo, 228 - 01511 Cep 22250- Tel.: 551-2243 AMERICATUR Vieg. Tu,. R. do Rosário, 151 - 2? - Cep 20040 - TeL: 221-8701 - Tio: 37693 AMEUROPA Tur. R. da Candeiaria, 9 - 8? - Cep : 233-812418820 20091 Tais. Tio: 23994 AMSTEL Viag. e Tur. R. da Alfandega, 91 - s/807 Cep 20070 - Tei,: 252-3709 221-6000 - Tio: 21455 ANACOR Ag. Vig. As. Pres. Vargas, 446 - Gr. 1604 - Ceio 20071 - Teis.: 233-6379/ 0138 ANALVIR Vig. e Tu,. As. Pres. Vargas, 542 - s/1704 Cep 20073 - Tei,: 233-7899 Fax: 263-2642 - Tio: 37329 ANAMAR Tur. R. Sete de Setembro, 92 ou1903 - Cep 20050 - Tel.: 242-5594/0026 - Tio: 22300 ANDES SOL Ag. de Viog. e Tu,. As, NS. Copacabana, 209 - Lj. Cep 22020 - Teis.: 275-4370 257-8840 lis: 38729 ANDITUR Vieg. e 'For. R. do Colete, 347 - Li. 17 - Cep 22220 - Teia.: 265-1994/6942 Abas: 533 - Tio: 31913 ANTARES Câmbio Com. Tu,. Ag. do Vig. As. Nilo Pecanha, 50 - s/1418 Cep 20020 - Tel. : 262-0281 Tix: 36052 ANTUR Ag. Nacional de Tu,. • 9. do Rosário, 135- Lj. Cep 20070 - Tel.: 221-4452 - Tio: 30726 - Abas: 215 • R. °aíoc. Pirajá, 169-A - Cep 22410 - lei.: 521-1388 - Abas: 438 - Tio: 38236 AP TOUR ADVENTURE Viag. e Tu,. As. N.S. de Copacabana, 420 Cep 22050 - lei.: 236-4398 Fax: 252-5222 - Tix: 33643 APAM Ag. Vieg. e 'For. R. da Carodeieria, 09 - 3? - Cep 20091 - Teis.: 253-9316 263-2269 - Tio: 22105 A-ONE Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 143 - 4? - Cep 20040 - Teis.: 252-4201/0502/ 3963 - Tio: 35034 APSATUR Vieg, e Tu,. Travessa rio Ouvidor, 27 - 6? Cep 20040 - Tel.: 221-7478 Tie: 36108 ARBI Tu,. Airc. Barroso, 52 - 22? - Cep 20030 - lei.: 212-8282 - Tio: 32920 - Fax: 533-0946 ARGOS Vieg. Culturais e Tu,. Científico As, Preo, Vargas, 633 - 5/1917 Cep 20071 - Tel. : 222-7934 ARRIVETUR Viog. e Tu,. As, Niio Peçanha, 12 - sf804 Cep 20020 - fiéis. : 252-6652 232-4187 - Tio: 38034 ART TRAVEI Ag. Vig. e Tr. As, Aie'o, Barroso, 22 - sf902 Cep 20031 - Teis.: 220-3088 262-6498 - lix: 38833 ARWA Tu,. e Viag. As, Pres. Vergas, 583 - gr. 913 Cep 20070 - Tel.: 221-2198 Tia: 39558 ASCB Vig. e Tur. As. Rio Branco, 277 - Gr. 604 Cep 20040 - leis.: 220-0843 2621033 ASTUR ASTA Tu,. R. São José, 36 - Lj. 10213 Cep 22060 - Teia.: 224-7138/7555 - Abas: 467 Tio: 35173 ATHOS 'For. R. da Ajuda. 35- Or. 1001 - Cep 20040 - Tel.: 533-3041 - Tia: 23750 ATI Vieg. R. Sete de Setembro, 71 - 10? Cri 20050 - Teis,: 232-7725 242-9064

A-192 - Guia Panrotes - JsIhobBO

• As. N.S. Copacabana, 195 - L1. 101 - Cep 22020 - lxi.: 541-3649 - Abas: 421 ATLANTIC1'UR Câmbio o Tu,. • R. do Ouvidor, 60 - Li. D - Cep 20040- Teis.: 224-7742/1188 Fax: 232-4604 - Tia: 31534 • R. México, 31 - Cep 20031 lei.: 210-3156 - Fax: 240-6624 Tio: 23210 ATOZ Touro Tu,. As. Nierseper, 121 - Soite 214 Cep 22450 - Teis.: 294-1444 Fax: 259-5954 - Tio: 32514 ATTIVA RIO Vieg. e Tu,. As. Treze de Maio. 23 - sf1914 Cep 20031 - lei.: 533-2052 Tio: 34735 - Fax: 262-0949 AUTO-CLUB . Tu,. R. do Passeio, 90 - siA e 6 - Cri: 20021 - Teis.: 240-4191 297-4455 - Abas: 112 - Tio: 30552 AUTRAN Tu,. R. da Assembléia, 10 - Gr, 37111 Pte - Cep 20011 - Tel.: 221-1846 - Tix: 32600 AVIC Vioy. As, Rio Branco, 173 - Gf. 904 Cep 20040 - leis,: 220-27961 2849 - Tio: 35856 AVIPAM Tur. • As. Rio Bronco, 251 - Lj. 6 - Cep 20040 - lei.: 210-2154 - Abas: 522 - Tio: 34420 - Fax: 262-6758 • Aeroporto ml. do Rio de Janeiro - 1? - sfn? - Eixois 607- Sela ViP - Cep 21943 - Tei,: 240-9628 AXEL TOUR INTRAVEL . Ag. Viog. • As, S. Copacabana, 1.086 sf601 - Cep 22060 - lei.: 521-2304 - Tio: 39068 • Filiei: As. N. Senhora Copacabana, 1.138 - L. G - Cep 22060 - lei,: 521-3447 AZ Viagens e Tu,. 9. da Aitandega, 25 - sala 807 Cep 20070 - Teis,: 263-86361 8408 - Tio: 38468 BALNEÁRIO Vieg. Tu,. 9, Buenos Aires, 93 - s/Lj. 112 Cep 20070- Tais:: 242-15571 2008 - Tio: 37272 BALWAN Viog. e Tu,. R. do Ouvidor, 130 - Gr. 416/9 Cep 20040 - lei,: 224-8844 Abas: 312- Tio: 30785 RANCOR Operadora Turística R. México, 111 - 19? - Cep 20031 - foi.: 240-8040 - Abav: 281 - Tio: 22902 - Fax: 220-6941 BASBRASIL TRAVEI CLUB Ao. de Viog. e Tu,. As. Pres. Wilson, 165 - 5? and, sislSOl a 513- Cep 20030 lei.: 210-1288 - Fax: 220-8340 lix: 22444 BARGAIN Tmvol Tu,. Rua do Ouvidor, 121 - 4? - Cep 20040 - Tel.: 262-0200 - Fax: 533-2915 - lix: 37453 BARRS TUR Vig. e Tu,. R. Silva Rabeio, 18 - 3? - Cep 20731 - Tel.: 593-6998 BATEL Tu,. As. Ataulfo de Paisa, 226 - Gr. 201 - Cep 22440 - lei.: 239-1543 - Fax: 259-9532 - lix: 35286 BAVARIA Viog. e Tu,. Pra, Pio X, 55 - x1205 - Cep 20040- Tela.: 253-3567/ 3617/3715 BAYSIDE T,vol & Tu,. do Brasil As. das Américas, 2.000 - Lj. 15 - Cep 22600 - Teia.: 325-9174 326-2399 - Fax: 399-7722 Tio: 39261 BBTUR Viog. e Tu,. As. Augusto Severo, 84 - Li. 8 Cep 20021 - Tel.: 297-0122 Fax: 242-4036 - Tia: 34406 B.C.F. Tu,. do Brasil R. da Ajuda, 35 - s/Lj. 201 - Cep 20040 - Teis.: 533-0212/0022 Tio: 22906 BELAIR Viog. A. da Quitanda, 50 - 2 - Cep 20011 - Cep 20031 - Tei.: 292-1212 - lix: 22590

• Filiei: Rio Sai Shopping Center Cep 22299 - Tei.: 275-6840 BELIE Touro Via9. • As. Atlântica, 4240 - Gr. 323 Cep 20030- Tel.: 287-1242 Tio: 23334 • Filial : Rua Lacro Múter, 116101 pie A/lO - Cep 22290 - Tei.: 542-1893 - Tio: 23334 BELTUR Câmbio e Tu,. • As. das Américas, 1510- Li . 08 Tal.: 399-9254 e 437-6704 Fax: 252-8535 - Tio: 31006 • R. São José, 46 - si601/4 - Cep 20010 - Tei.: 221-6123 - Fax: 252-8535 - Tio: 31008 BELVITUR • As. Nilo Peçanha, 50 - ci. 808 Cep 20011 - Tolo.: 262-26771 2569 - Tio: 36508 • Aeroporto mIem, Galeão - Aia miem, Setor C - Desembarque Tel,: 398-3170 BENTOUR Câmbio Vig. e Tu,. As, Rio Branco, 43 - Li. A - Cep 20040 - Tel,: 233-07741813018031 BIA Tu,. Rio de Janeiro Lida. R. México, 41 - Gr. 708 - Cep 20031 - lei,: 240-1377 BIC Tu,. As, Nus Pecasha, 50 - Go. 2611 Cep 20020 - Teis.: 262-1940 240-6303 - lia: 22862 BILL TRADERS Ag. de Tu,. As, Atiaoticx, 4240 - Lj. 212 Cep 20070 - Teio,: 521-4739 267-9994 BIP - Ag. de Vig. de Tu,. As, N.S. Copacabana, 680 sf1010 - Cep 22050 - leis,: 255-7228 - 256-4984 -Tio: 34212 BIS Tu,. As, A/ele Barroso, 63 - s12718 Cep 20031 - Teia.: 240-67251 9360 - 262-7596 BLUECOAST Viag. R. Visconde de Pirajá, 86 - siLj. 12 - Cep 22410- Teis.: 227-4608 - 247-7754 BLUMAR Tu,. R. Santa Clara, 50 - o/1209110 Ceie 22041 - Tel,: 255-6692 Tio: 38194 BLUMENTHAL Vieg. R. Sampaio Viena, 288 - Cep 20261 - lei,: 293-4848 - Tie: 30670 BLUE MOON Ag. de Viag. e Tu r. R. Buenos Aires, 93 - sf306 Cep 20070 - Tel.: 252-1561 Tix: 40284 BOAVISTUR Viag. Tur. R. ledfiio Oroni, 42 Li. - Cep 20090 - Tels.: 233-3637/4267 211-1301 - Tio: 31001 BON VOYAGE Tu,. e Tranop. Ao, Pres, Antônio Canos, 54 sbij. - Cep 20020 - Tei.: 220-2866 - Tia: 23852 BON VOYAGE Operadora Representações Ltda. As, Pres, Antônio Carlos, 54 sf204 - Cep 20020 - lei.: 220-2825 - Fax: 262-0811 BOZANO SIMONSEN Tu,. As, Rio Branco, 138-8? - Cep 20040 - Tel.: 271-8000 - Fax. 271-8053 - Tio: 8459 BOULEVARD Ag. Viag. Tu,. As, Rio Branco, 123 - Gr, 2010 Cep 20040 - Tei,: 221-8236 - Tx: 37108 BR TavoI Conoultanio Tu,. As. Rio Branco, 177 - 4? - Ceie 20020 Tei.: 210-3118 'Tio: 38146 BRADESCO Tu,. • Ag. Centro: R. do Ouvidor 108 Lj. - slLj, e subsolo ' Cep ' 20040 - leis.: 297-0099 - 242-4050 Tio: 30020 • Aeroporto Internacional Galeão As, Viole de Janeiro, si? - 17Cep 21942 - Txio.: 398-31331 1134 BRAMITUR Ag. do Viog. Tu,. As. Rio Branco, 131 - 17? - Cep 20040 - Tei.: 232-8806 - Tio: 37504 BRASIL FANTÁSTICO Tu,. Lido. R. Visc. de Pirajá, 351 - si414 Cep 22410 - Tel.: 287-1097 Tio: 39724

BRASIL GUIDE Tu,. - BGT 9. Barata Ribeiro, 370 - Li. 307 Cxp 22020 - lei.: 255-6881/6735 . Fax: 255 6735 Tio: 35652 BRASIL INTERNAC. SIGHTSEEING Reprei. Tu,. As, Aim, Barroso, 63 si2516i2718 - Cep 20031 . Teis,: 240-9360/672517596 - Abas: 4691353 -Tio: 26559 BRASIL MACH Tu,. As, Epirácio Pessoa, 280 - Cep 22471 -leis.: 259-12991499 511 .0893 - Tio: 30212 BRASILUSA RIO Ag. de Tu,. e Viag. Ltda. As, Nossa Senhora de Copacabana, 1066 - sf505 - Cep 22060 - Tal.: 521-4255 BRASILTUR Vitg. e Tu,. R. Gonçalves Dias, 56 - sis. 608/9 q0/11 - Cep 20050 - Telo,: 232-014810368/0787 - Tio: 23231 BRASILWORLD Viag. e Tu,. As, Bartsiomex Mitre, 325 sf108 Cep 22431 - lei.: 294-0796 529-3030 BRAS TEAN Viag. e Tu,. As, Rio Branco, 156 - si2522 Ceie 20040 - Tei.: 533-0579 e 220-0201 - Tio: 40239 BRAZIL ADVENTURE Vig. e Tu,. As, Princesa Isabel, 150 - GR. 403 - Cep 22011 - lei,: 542-5995/5840/1191 - 541-6345 - lia: 36666 - Fax: 275-2797 BRAZIL BY BUS Tu,. • R. da Quitanda, 20 - Bi, B x102i194 - Cep 20011 - lei,: 221-4499 • Forum - iponema: A. Visconde de Pirajá, 351 - Lj. 105 - Cep 22410 - Teu,: 521-1188 • Ag. Copacabana: R. Santa Clara, 70 - si204 - Cep 22041 - Teia.: 236-1998 - 257-1179 • Ag. 1/jura: Pça. Sacros Pena. 45 - Lj. 10 i - Cep 20520 - Tel.: 264-4893 • Ag. Barra: As, Armando Loonobardi, 800 - Li. N - Ceie 22640 - Teia.: 399-030910273 BRAZILCIUR Touro R. Viniocios de Moraes, 120- 3? -lei,: 267-5093 - Pan; 521-2754 - Ti.: 37603 BRASIL COAST TO COAST Ag. de Viag. e Tu,. Rua Siqueira Campos, 43 - Gr, 1009 - Cep 22031 - fel.; 255-664514946 - Fax: 255-0346 -Tia: 33117 BRAZIL Deotination Ma,k de Tu,. Praia do Flamengo, 200 - 20? Cep 22210 - Tel.: 267-4499 Fax: 247-7643 - lix: 3432 2/2 3 9 58 BRAZILIAN P,omotion Cento, Tu,. As. Pres, Antonio Canos, 51 19? - Ceie 20020 - Tei,: 220-8870 - Abas: 230 - lix: 23819-36833 BRAZILIAN WAY Touro As. Aim, Barroso, 22 - sf205 lei.: 220-0851i5758 - Abas: 447 - Tio: 30347 BRETHEL Tu,. R. Voluntários da Pátria, 445 - Lj. 205 - Cep 22270 - leis,: 286-707117275 - 266-5194 Tio: 37388 BROKER Ag. Tu,. R. do Ouvidor, 60- sf301,3 Cep 20040 - Tel.: 221-2626 BRIJMATUR Ag. do Viag. o Tu,. Rua México, 41 - Gr. 603 - Cep 20031 - lei.: 220-5534 220-3214 B.T. Ag. do Viag. e Tu,. As. N.S. Copacabarra, 610 - Cep 22050 - s11215 - Teia,: 236-7560 - 236-2971 - Tio: 36480 BUSINESS TRAVEL People Exp,ess Tu,. R. Visconde de Pirajá, 5471713 TeIs,: 259-1659 - 512-1263/1615 - 511-1242 - Fax: 294-1391 - Tio: 21012/31206 CABRÁLIA Tu,. Rua Xavier da Silveira, 45 si302 - Cep 22060 - Tei,: 521-9098

CAFFARENA Ag. de Vig. o Tu,. As. Marechal Camnara, 160 sf1201 - Cep 20020 - lei.: 262-1483 - lis: 38757 CAI MAM Ag. do Viag. o Tu,, R. Batata Ribeiro, 655 - Li. F 255-7090 Cep 22051 Tel.: Tio: 39720 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio o Tu,. • R. Visconde de inhxúrnra, 84A Cep 20091 - lei.: 233-4737 lix: 34249 • As. N.S. Copacabana, 10938 Cep 22060 - leis.: 521-4190/ 2260 - Abas: 285 - Tix: 34249 • R. Visconde de Piraja, 414 - Li, F - ipanerna - Cep 22410 - leis.: 287 . 2244 267.6142 • Estrada do Galeão, 2,730 ' Lj. G Cep 21931 leis.: 393-2498363-1732 • As. das Américas, 4666 - Lj. 1209 ' Ag. Barra Shopping - Cet 20640 ' Teis,: 325-6504/6315 • R. Santa Clara, 50 Lj. F - Cep 22041 - leis,: 235.5919 255-9996 • As, Rio Branco, 116- 15? Cep 20040 - Tel.: 224.740013141 • As, Rio Branco, 128A . Cep 20040 lei,: 221-7229 CAMELOT TRAVEL Viag. e Tu,. Ltda. R. do Ouvidor, 183 si515 - Cep 20040 . leI,: 221 .1184 . lix: 38842 C.M.M.C. Turismo Rua da Assembléia, 10 ' Gr, 1413 Cor, 20011 -lei,: 221 . 7781 ' 222-7891 -lia: 40466 CAMPING CLUB Tu,. • R. Sen, Dantas, 75 - 29? Cep 20031 lei,: 240-5390 Tix: 33336 • Filial icarai: A. Cei, Mo,eira Cozer, 265- si, 215 - Cep 22430 . lels.: 711-9215' 710-9293 CANTUR Canadense Tu,. As, Rio Branco, 185/13? -Gr130711308 - Cep 20045 -lei,: 533-1919 Fax: 533-1577 - lix: 39260 CAPITAL BUREAU Viag. R. Visconde de lnhaurr,a, 58 3 1 . si303 - Cep 20091 . leis,: 233. 7244 - 211 . 8282 -lix: 32496 CARDINAL TOUR Viag. P,om. e Ropreo. R. da Assembléia, 69- 6? - Cep 222-0640 20011 Tel.: 252-2939 Abas: 335 - Tio: 40358 CARNAVAL Tu,. Ag. Viag. As, Rio Branco, 181 ' sf1609 Cep 20040-lei,: 220-1296 Abas: 503 - lix: 40249 CARROIJSSEL Câmbio Viag. e Tu,. R. Rio Branco, 143 - ali. Cep 20040 - lei,: 221-7675 Abas: 335 - lix: 37947 CASA ALIANÇA Câmbio Pass. e Tu,. R. Miguei Couto, 358 - Cep 20070 - Tel.: 224-6546 ' Fax: 224-1018 - Tio: 31583 CASA BEHAR Pass. Tu,. Câmbio As, Rio Branco, 45 - L. E - Cep 20090 - lelo,: 253-1417 253-228813738 - Tio: 33401 CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Viag. o Tu,. As, N.S. Copacabana, 371 - Li. E - lei,: 2556696 - Tio: 40134 CASA PIANO Câmbio, Peso. e Tu,. • As, Rio Branco, 126 88 - Lj. B Cep 20040 - leis,: 233-0776 252-6084 • Ag. Ipanema: R. Viac, de Pirajá, 365 - Lis. C.E.D. - Cep 22410 lei,: 2674615 - lix: 33708 • Ag. Campo Grande: R. Viuva Dantas, 99 ' Lj. O - Cep 23050 - lei,: 394-9422 - lIs: 32864 CASA TUPINAMBÁ de Viag. e Tu,. • R. Visconde de Pfrajá, 207 - si Lu. 215 - Cep 22450 leis,: 521-5496/9248 • Rua Visconde de Pirajá, 414 - L1. 110- Cep 22410 - Tei,: 521-969714461

Agências de Viagens R. JANEIRO (CONT.) CASHTUR Peeseg. e Tu,. R. Visconde de Perajá, 547 113 - Cop 22440 - leis.: 239-3422/3645 - Fax: 239-3545 CAT Tu,. • R. Repxbhca.ds Poro, 143 - L. C - Cep 20021 - lei.: 255-3134 Tio.: 38480 • Ao. N.S. Copacabana 419 - Cep 22060 - lei.: 255-3134 ' CAULITOUR Ag. Visg. Tu,. Av. Rio Bronco, 25 8 - Cep 20090 - Te/o.: 233-9237/9035 CEINCU BRASIL Op. Tu,. Rora Visconde de Pirajá, 414 sf716 - Tel.: 287-8040/8099 Fax: 267-8099 CELIO PELAJO Tu,. Av. 8/o Branco, 52 - 16° - Cep 20040 - TeL: 233-5085 CEIMAR Tu,. fta. Olavo Brlac, 28 - sf908 Cep 20031 - Tel.: 242-3311 lix: 23875 CENTER - Rio Ag. de Vieg. e Tu,. Av. Cônego de Vasconcelos. 423 - s!213 - Cep 21830 - lei.: 331-3730 CENTRAL RIO do Tu,. 8, Senador Dantas, 71 - sf605 Cep 20031 - Tel.: 262-8584 lix: 36921 CENTURY Ag. de Viag. Ao, A/o Branco. 151 - Gr. 1312 Cep 20040 - leis.: 252-6318/ 3679- 242-4010 - Tia: 37593 CEOTURI Viag. Tu,. • Ao. Airnte Barroso, 6 - c. 1501 Cep 20031 - Tela.: 262-1411 262-1674 - lix: 30654 • R. Vise de P:rajá. 580 - o/Li. 214 - Cep 22410 - Tel.: 239-0297 Tia: 30654 CESAMAR Tu,. e Vig. Av. Rio Branco, 39 - sf1808 Cep 20090 - Teia.: 233-6729 233-6629 CHAMBERTIN Visg. e Tu,. Ao. Ariano/ca, 1020 - Lj. 09 - 1 - Cep 22010- lei.: 275-1122 A. 1306 - Tia: 23183/23017 CHARME Tu,. Av. Rio Branco, 45 - sf1810 Cep 20090 -. Tel.: 263-0737 Tio: 39449 CHASE Tu,. Praia de Botafogo, 374 . 4° Cep 22250 . Tel.: 286-5232 CHEYENNE Vjog. e Tu,. Pca Quinze de Novembro, 38 A 40 s141 e 42 . Cep 20010 lei,: 252-2901 - Abas': 254 Tio: 39708 CHICA. LINA Tu,. Ao, Rio Branco. 45 - 0/701 . Cep 20090 . leis.: 233 . 8909 253-1109 Tix' 40025 CHIQUITITA Tu,. R. do Ouvidor, 60 - 0/804 . Cep 20040 - lei.: 252-8391 CICERONE Viag. & Tu,. Ao. Pres. Vergas, 418 - 5/302 Cep 20071 - leis.: 253-5723/ 5576 CIPA TOUR A. México, 41 - 08. 506 - Cep 20031 . Teis,: 533-3557/3204 Fax: 262-6460 - Tia: 38056 CIT Cie. Italiana Tu,. Ao. N.S. Copacebarre, 680 sf911 Cep 22050 - lei.: 255-5516- Aboo: 148- lix: 36829 C. L. Tur. Ao, Nilo Pecanhe, 155 . Gr. 714Cep 20020 - 7e11: 240-3728 Abao: 519 - lix: 36803 CLAMERS Vieg, e Tu,. Roa do Mercado, 34- 3° . Cep 20010 - Tel.: 253-0522 . lis: 34630 CLUB EXPRESS Aeroporto internacional do Rio de Janeiro - Setor A - 1 - Nível Desembarque . Tel.: 512-1263 Fax: 294-1391 - lix: 21012/31206 CLUB MEDITERRANEÉ BRASIL Tu,. R. do Carmo, 11 . 2? - Cep 20011 Tel.: . 297-5337 . lix: 31404

COLA Visg. e Tu,. Boa do Quitanda, 50 . 12° - Cep 20011 . lei,: 221-6121 - Tio: 36671 COLORTEL Viug, e Tu,. A. Real Grandeza, 1391806 - Cep 22281 - lei.: 286-3922 COLUMBUS Soe. mi. de Tu,. Ao. Pres. Wilson, 165 - Gf. 1106/9 - Cep 20030 - leis.: 240. 8833 . 262 . 2217 . Fax: 240-3439 - lix: 38489/23184 COMPANYS Ta'eoI Tou, R. Sere de Setembro, 92 . 0/407 - Cep 20050 - Te/o.: 224-7030 242-8504 - Tia: 37878 CONDOR TRAVEI Tu,. Ltda. Ao. N.S. de Copacabana, 195 0/1001 e 1002 . Cep. 22020 Tis.: 295-0799/2349 542-3041 . Fax: 275-2943 CONEXÃO Vieg. e Tu,. Ao. Rio Branco, 173 . Gr, 302 Cep 20040 - lei.: 262-6663 lia: 37262 CONFORTOUR Vig. e Tu,. Ao. Chorchii/, 129 - Cr. 704 Cep 20020 - Te/o.: 240-6769 220-4423/6155 - Tio: 39170 CONTEMPORY Visg, e Tu,. Ao. N.S. de Copacabana, 492 Or. 401 - Cxp 22020 . leia.: 235-6675/5488 - 236-4180 Tia: 22352 CONTEXTO TOUR Operadora de Excursões R. da Assembléia, 10 . sf2518 Cep 20011 - leis.: 242-5217 222-3254 Fax: 232-0594 . lix: 40251 COPA EXCHANGE Tur. Ao. N.S. Copacabana, 1093A Cep 22060 . leis.: 267-6794 521.0046 CORDOBA Ag. de Visg. e Tu,. Ao. Rio Branco, 120 - sij. . Cep 20040 - lei.: 221-7352 . Abas'; 226- Fax: 217-3565 . Tix: 38292 CORPORATE Tu,. Ao. Rio Branco, 181 . sf1702 Cep 20040 - Teis.: 240-4003 533-1692 COSMOS - Ag. de Viag. e Tu,. A. México, 41 - Gr. 1803 - Cep 20031 . Tia.: 262-2255 220. 3662 - lis: 39765 COSMOPOLITA Pass. e Tu,. A. Visconde de Pirojá, 414 3/14021 3 - Cep 22410 - leia.: 267-0395 521-2497 . Tio: 32057 CREDITUR Org. Int. de tu,. Ao. Airro. Barroso, 63 - Gr, 2116/17- Cep 20031 Tel.: . 240 . 2424 . Tio: 37372 CRIATIVA TOUR Ag. de Vieg. Rua A/cantara Machado, 36 . Gr, 207 - Cep 20081 ' Tel.: 233-0780 CRITERIUM Viag. e Tu,. R. da Assembléia, 10 - 29? s12901 ' Cep 20011' leis.: 221-3544/4278 ' Fax: 242-3752 lix: 37951/37257 CRUISE MASTERS Tu,. Ao, Nua Pecoroba, 155 ' sf720 Cep 20020 ' lei.: 220-5622 lix: 39255 CRUZADO Câmbio e Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 1085 ' LI. Cep 20070 ' leis.: 287-4997 247-8043 ' lix: 34249 CURUMIN Tu,. e Vieg. Ao. Princesa Isabel, 07 - Li. 09 Cep 22011 - leio.: 275-0946 275-3090 DAEDALUS Tu,. Ao. Rio Branco, 257 ' Gr. 910 Cep 20040 - Tel.: 240-3205lia: 39056 DANTUR Pese, e Tu,. Largo do Machado, 29 - Lj. 47 Cep 22221 - lei.: 205-1144 DANYTUR Tu,. e Promoções A. Alvaro Ais'irro, 48 ' Gr. 910/913 Cep 20031 240-2626 ' lix: 31655 DARC TOUR Tu,. Vieg. Ao. Rio Branco, 156 ' xf315 Cep 20040 ' Tel.: 262-7877 Abao: 553 ' Fax: 533-3126 lix: 34072 DEAM TOUR Ao. Princesa Isabel, 07 -sf516 Cep, 22011 - Tel.: 294-4733

DEAUVILLE Tou, - Ag. de Visg. e Tur. As'. Airn. Barroso, 6 Gr. 1209 Cep 20031 . lei.: 533-1294 lix: 33177 DEBORAH Visg. e Tu,. R. Siqueira Campos, 30 8? sf808 Cep 22031 Tel.: ,235-3829 ' Tia: 33016 DEI REY Vieg. e Tu,. Ao. Treze de Maio, 23 - of539141 Cep 20031 - leis.: 220-6349 262-7066 - lia: 36072 DIANATUR e pese. R. Barão de iparrema, 32 A Cep 22050- Tel.: 255-2296 lix: 33094- Fax: 235-7570 DINE'S TOURS Visg. o Tu,. As', Rio Branco, 45 ' xi1309 Cep 20090 - leis.: 263-1826/ 4943/9629 Dl PAOLO Viag, e Tu,. Estrada do Galeão, 435 Pte Cep 21931 - lei,: 296-4757 lix: 21625 DIRETRIZ Ag. de Visg. Tu,. R. da A550rabiela, 10 - Gr. 3102/3 Cep 20011 - lei.: 221-6016 ' Abao: 523 -lix: 36802 DL Ag. de Vieg, e Tu,. R. do Rosário, 108 ' Gr. 501 Coto 20041Tel.: ' 224-8463 lix: 36518 DORAL Ag. de Vieg. e Tu,. Ao. Rio Branco, 173 - Gr. 1702 Cep 20040 ' Tel.: 240-8808 Abao: 496 - lix: 39955 DOVER Vieg, e Tu,. Ao. Almirante Barroso, 63 - xfLj. 212/3 - Cep 20031 - leis.: 220-6132/2967 262-9163 lix: 37134 DROP'S Empreendimentos de Tu,. Ao. Rio Bronco, 277 - Lj. "E" Cep 20031 - lei.: 262-8391 lix: 23607 DUBERTUR Ag. Vieg. e Tu,, R. República Acabe da Sina, 15/201 ' Cep 21931 Tel.: ' 393-6577 DYNAMIC Tou,s R. da Quitanda, 50 ' 4? - Cep 20011 'lei.: 224-5588 - Fax: 252-5835 - lix: 34692 . Abov: 479 DY-TUR Eec. Pese, Tu,. R. Sete de Setembro, 55 . sf601 - Coto 20050-leis.: 222-3541 242 . 9796 . lix: 38207 E.B.K. Tu,. Ao. Ataulfo de Poisa, 135 sf1314- Cep 22440 Tel.: . 259-8140 . Tio: 33067 - Fax: 259-2441 EDUCATUR Ao. Treze de Maio. 33 - sf405 Cep 20031 - Tel.: 220-1910 lix: 37712 EIXO Tu,. R. \/'rsc. de Pirajá, 82 - sab-solo 117 - Cep 22410 . leis,: 267-7499 - 521-1185 ÉKODA Ag. Vieg. Tu,. R. México, 11 . Gr. 1502 - Coto 20031 - leis,: 240-2304 /2902/7067 - 262-5237/5420 lix: 32456 ELCOTOUR Ag. de Vieg. Tu,. R. Louro Muifer, 116 - 0/ 4202 Cep 22290 . leis,: 541-8895/ 0987 lix: 31336 ELY'S Tou, Ag. de Visg. e Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 249 - Lj. C - Cep 22020 - lei.: 542-1444/ 1279 - lix: 34777 EMBRACO Ag. de Vig. e Tu,. Ao. Nilo Po'r-,hc, 155 - xit011 a 1014 ' lei.: 262-8720 . Abas': 348 ' lix: 35280 EMBRATUR Emp. Bras. de Turismo Boa Mariz e Barros, 13 - 6? Cep 20270 ' leis,: 273-1193/2212/2041 ENRICO LAVAGETTO Viag. Tu,. Rua Visconde Pirajá, 433 . 61. Cep 22410 . Tel.: 287-3392 lix: 34631 EPICOT Ag. de Vieg. R. Dom Gerado, 63 - s/1109/ 10 Cep 20090 . Tel.: 233-9633 lix: 35400 EQUIPE Vieg, e Tu,. A. Goncaives Dias, 56 . 2 1 Cep 20050 . Tel.: 224-4733 lis: 35971

ESCOBAR Tu,. e Vig. R. São Bento, 13 - 1? . Cep 20090 . leis.: 233-0825/0422 253 . 0180 . Abao: 436 - Fax: 233 . 4479 . lix: 34993 ESOTERIC Tou, Av, N.Senhora Copacabana, 978 LI. 110 - Cep 22060 . Tel.: 522-8545/8247 - Fax: 717.1520 ESTACIO DE SÃ Ag. de Viag, e Tu,. Ag. ipanerxa: R. Vinicius de Morais, 120 ' Cep 22411 . leio.: 267-5093 ' Fax: 521 . 2754 . Tio: 37603 EVALTUR Ag. Tu,, A. 24 de Fevereiro, 39 . Cep 21040 1e11: . 290-1389/1484. Abav: 290 'lix: 33952 EXCALIBUR C,uise Cente, Visg. e Tu,. As'. t'Jiio Pecaroba, 155 . Gr. 901 Cep 20020- Tel.: 240-7574 EXCELER A9. de Via9. Rua da Os/sonda, 159 - 10 1 Cep 20011 - lei.: 233-7775 lix: 36704 EXECUTIVE TRAVEI Viagens e Tu,. As'. Almirante Barroso, 6 . sf1302 - leis.: 533-1035 - 262-5019 Cep 20031 EXPEDITOURS Ag. de Viag. e Tu,. A. Visconde do Pirajá, 414 . Gr, 100516 e 1014/1015 . Cep 20410 . leis.: 287-969719048 Fax: 521-4388 . lix: 34727 EXPOTUR Pass. e Tu,. R. São José, 90 . sf2.105 - Cep 20010 - leis.: 222-7640 252-9553 . Fax: 231-0683 - Tia: 37284 EXPRESSÃO Vieg. e Tu,, A. Aicindo Guanabara, 24 sibile. 206/207 . Cep 20031 - leis.: 220-3304 - 262-2882 - Fax: 533-3582 - lix: 30493 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima Ao. Rio Bronco, 25 - 2 0 . Cep 20090 . lei.: 223 . 2126 . lix: 23426 - Fax: 233 3786 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. Ao. Rio Branco, 57 . xis. 1001/2 Cep 20090 - leio.: 233.5633 253 . 5141 . Tia: 23416 EXTRA BRAZIL Tou, R. Júiio de Castilho, 63 05/ j. 402 lei.: 267-3741 FAIRTOUR Viag. e Tu,. A. da Assernbieia, 10 . Lj. H Cep 20011 Tel.: . 221-5514 . lix: 34485 FALCON FLY Ag. de Tu,. e Viag. Ao, N.S. Copacabana, 542/906 Cep 22020 - leis.: 257-7190 255-1588 - Fax: 255-9893 - Tia: 23602 FAMETUR Tu,. e Viag. Ao. Treze de Moio, 33 - Gr. 1507 - Cep 20031 - leis,: 533-3896 262-9592 FAMMA Tu,. e Vieg. R. da Candeiaria, 79 - 5f402 Cep 20091 - lei,: 233-8486 FANELLI Vieg. e Tu,. Ao. Rio Branco, 156 - sf1706f07 - Cep 20040 - Tel.: 262-6211 Abao: 532 - Fax: 262 6142 lix: 21050 FANTASYTOUR Ag. Viag. A. Uruguaiana, 10 - sf706 - Cep 20050 - lei.: 221-2464 FAROL Viag. e Tu,. Ao. Rio Bronco, 52- 11? - Cep 20090 - leis.: 233 . 3636 266 . 4545 BiP 2135 - lix: 35970 FARWEII. Ag. de Vig. e Tu,. R. Senador Dantes, 75 - sf2010 - Cep 20031 - lei,: 533-3308 lix: 38477 FASHION TOUR Ag. de Viag, e Tu,. Ao, Pres. Vargas, 542 - Gr, 1.401 - Cep 20073 - lei.: 263-7047 1/o: 32623 FATOR Viag. e Tu,. R. Anti/afio de Carvalho, 29 sf801f2 - Cop 20030 - lei,: 240-2887 - lix: 36484 FEEDBACK Tu,. R. da Quitanda, 74- 2? and. Cep 20011 - Teis,: 221-1863 232-7768 - Fax: 232-3847 lix: 36315

FEIRA TURISMO Viag. Ao. Rio Bronco, 156 xf263412635 - Cep 20043 leis.: 262-3124/7488 - lix: 40844 FENAETUR. Fonse Viog. e Tu,, As'. Airo. Barroso, 06/304 - Cep 20031 -leis.: 533-2475i2517 220 . 8137 - lix: 34211 FENIX Operadora Turística Ao, N.S. Copcabana, 680 - sf305 - Cri 22054 - leis.: 235-2929/ 2231 - Tio: 33973 FÉRIAS Viag, e Tur, A. Sete de Setembro, 92 -cj 702 - Cep 20050 - leis.: 222-6193 - 252-4908 FIAIS Ag. de Via9. e Tu,. R. Cxi. Henrique da Fonseca, 79 - Cep 25520 - Tel.: 756-0581f1120i1121; 3850 Tio: 38715 FIANÇA Tu,, R. da Quitando, 199 - Li. B - Cep 20091 Tel.: 233 . 5482 - Ab ao: 539 . lis: 21133 FIESTATUR Ag. de Vieg.-e Tu,. R. da Quitanda, 19- s1207 - Cep 20011 - leis.: 242-3866 252-2114 - Tio: 36879 FININTUR Câmbio e Tu,. A. da Assembieia, 58 - 50 - Cep 20011 - lei.: 224-4300 - Fax: 242 2241 - lix: 30476 FIRST CLASS Viag, e Tu,. Ao, Nilo Pecanha, 155 - sf819120 - Cep 20020 - lei.: 262-6163 Abas': 447 - lix: 36982 FISCHER Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Copacabana, 195 - si1408 Cep 22020 - lei.: 642-0347 lix: 35396 FIVETOUR Viag. e Tu,. R. Senador Dantas, 75 - Gr. 1411/1415 - Cep 20031 - Tel.: 220-3065 - Fax: 220 5755 FJORD Tu,. Ag. Vieg. Ao, N.S. Copacabana, 542 sf409 - Cep 22020 - lei,: 255-7241 - lis: 39923 FIOT Op. Turística Rua Sete de Setembro, 92 s1801f1802 . Cxp 20050 - lei.: 221-8380- Tia: 39612 FLIMS Trairei Ag. Viag. R. do Acre, 92 - sf602 - Cep 20081 - lei.: 253-8588 - Tia: 37133 FLY 607 Tu,, R. da Assembléia, 93 - xi607 Cep 20011 - lei,: 252-6200 FOPTUR Fendo de Promnocion Tu,. Ao. Rio Branco, 122 - 60 . Cep 20040 ' Tel.: 231-1243 . Fax: 232-9320 - lix: 30911 FÓRMULA Viag, e Tu,. R. do Assembléia, 92 - 14° Cep 20011 - leis.: 252-9313/1878 - lix: 38674 FRANÇATUR Tu,. Ao. Aio Branco, 257 - 9? - Gr, 903 a 907 - Cep 20040 - Tel.: 220-3676 FROTA BRASIL Tu,. Ao, Fraskiin Rooseoelt, 39 sf1105 - Cep 20021 - lei,: 240-9878 FUNCHAL Vieg. e Tur. Rua Barcelos Domingos, 32 51801 - Cep 23000 - leis.: 394-9693- 316-1118 GAIVOTA RIO Viag. Tu,. R. Visconde de Pira/á, 547 - Cep 22410 - leis,: 239-8344/ 9775f5185 - lix: 37410 GALATOURS Empres. de Tu,. A. Laudo Müiier, 1161907 - lei,: 541-2561 - Fax: 542-6498 GALTUR GALEÃO Tu,. As'. N.S. da Penha, 122 - Cep 21070 - lei: 230 . 2949 - Fax: 590-4346 GALTOUR Viag. e Tu,, Ao, Presidente Vargas, 446 sf1903- Cep 20071 -lei.: 253-0425 - lix: 37217 GANDARA Tu,. Ao, N.S, Copacabana, 1133 Asf1502 - 1503 - Cep 22070 leis,: 521-3743/3240 - lix: 31457

Julho/90 'Guio Panrotes - A-193

Aqências de Viagens R. JANEIRO (CONT.) GANDINI Teu, Vig. e Tu,. R. Teotdo Otorn, 94- lj. - Cep 20090 - Teis.: 223-2192 263-7152 - 253-9449 - Tix: 39098 G.B. Internacional Transporte e Ter, tida. • As. Princesa Isabel, 7 - Lj. 3 e 4 - Cep 22011 - Tei.: 275-8148 • R. Capitão Salomão, 40/42 - Cep 22271 - leis.: 286-9697 - Fax: 286-9484 - Tio: 31575 G.B.V. Tur. 8. da Alfandega, 91 - 6? - Cep 20070 - Tel.: 221-1680 - Tix: 33074 GEOMAR Ag. Viag. e Ter. As. Marechal Câmara, 160 o!801 - Cep 20021 - lei.: 262-0047 - Tix: 30990 GERDAL Tour Viag. Ao. Almirante Barroso, 63 - 1006 - Cep 20031 - Teis.: 262-9201 240-4123/4055 - Abas: 357Tio: 36303 GEROSA Ter. As. Graça Aranha, 145 - Gr. 806 - Cep 20031 - Te/o.: 240-6096/ 6045 - Tio: 33075 GILTUR Pa s s. Hotéis e Tu,. R. Conde de Bonfin, 344 - [. 201/3 - Cela 20520 - Tel.: 284-8344 - Tlx: 32994 GIMEZA Tur. As. Ataulfo de Paiva, 226 - 8.° o/1j. 324 - Cep 22240 - Tel.: 294-7345 - Tio: 33715 GLACIAL Ag. do Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 123 - 20? - Cep 20040 - Tei.: 221-8236 - Tio: 39513 GLC INTERNATIONAL TOURS IR. Esori500 da Veiga, 55 - s1201 - Cep 20031 - Tei.: 240-0595/ 0445 - Tio: 37182 GMA Viag. For. As. Rio Branco, 156 - 0/2013/141 - Cela 20040 - Teis.: 262-3203 533-1744- Abas: 332 - Tio: 30480 GOLDEN BLUE Op. de Tu,. Ao. Rio Branco, 20 - 7? - Cep 20090 - Tais.: 253-7161/6533 Fax: 235-7946 - Tio: 39859 GOLDEN TIME RIO Viag. e For. Av. N.S. Copacabana, 435 sf311 - Cep 20020- Teis,: 235 . 7948/6533 - Fax: 235-7946 - Tio: 39859 GOOD TRAVEI RIO Ag. de Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 19 - 5/707 - Cep 20011 - Tem.: 231-0362 222-9550- Tio: 32992 GO TIME Ag. de Viag. e Tu,. R. Senador Dantes, 19 - Gr. 304 - Cep 20031 - Temo.: 262-5006 240-4614 - Tio: 38046 GOUTHIER Tu,. R. Vise. de Pirajá, 577 - sf304 a 307 - Cep 22410 - Tel.: 259-2444 - Tio: 32935 G.P.L. Tu,. R. México, 41 - sf1402 - Cela 20031 - Tel.: 220-7509 - Abas: 485 - Tio: 34395 GR Ag. de Tu,. R. do Assembléia, 93 - sf1601 Cep 20011 - Tei.: 224-8282 Tio: 33635 GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. e Tu,. As. Ataulfo de Poisa, 566 - obij. 202 - Cep 22440 - lei.: 511-1444 - Fax: 239-6669 - Tio: 37516 GRADUAL Tu,. Rua da Assembléia, 10 - sf2602 - Cep 20011 - Tel.: 221-3058 242-8284 GRANO PRIX Viag. e Tur. As. Pres. Vergas, 482 - sf418 Cep 20073 - Teis.: 233'3135/ 63141302 - 263-1262 GRANRIO Viag. Tu, As. 13 do Maio, 33 - s/1805 Cela 20031 - Tei.: 240-7172 Fax: 533-2638 - Tio: 36481 GRANTURISMO As. N.S. Copacabana, 166 - Cep 22020 - Teis.: 542-3848f0397 Abas: 212 - Tio: 23991 - Fax: 542-4193

A-194 'Guia Panrotes .Julho/90

GRANTUR Opor. de Tu,. As, Rio Branco, 181 - ci. 3403 Cep 20040 - Tel.: 220-9595 Abav: 276530 - Fax: 220-9062 - Tio: 31496 GREEN WAY Viag. e Tu,. Ao, Treze de Maio, 47- sf1511 Cep 20031 - Tais.: 220-9336 262-7392 - 234 . 2297 - Tio: 36384 GRIFFE - Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 181 - 9r. 1703 Cep 20040 - lei.: 262-9807 Tio: 36395 GTI Viag. e Tu,. Ao, Rio Branco, 103- 90 Cep 20040 - Tei.: 221-7643 - Abas: 456/543 - Tis: 37430 GUANATUR Tu,. e Transportes IR. Dias da Rocha, 16 A - Cep 22051 - Tel.: 235 3275 - Abas: 325 - T/s: 36908 GUIMATOUR Viag. e Tu,. Rua Capitão P465, 110 sis/3141316 - Tel.: 264 .1444Soca: 5307 - Tio: 23373 GUIRLANDA Viag. e Tu,. As. Frankhn R000eseit, 23 sf507 - leis.: 220-7162 533-3720 - Tio: 39088 HABEAS CORPUS TOURS R. doo Laranjeiras, 21 - LI. 09 Cep 22240 - Tais,: 285-7439 205-1624- Fax: 275-6132 HALLMARI( Ag. de Viag. e Tu,. As. Airrr. Barroso, 63 - sf1907 Cxp 20031 - Tel.: 262.4931 HAMBURG-SIJD Ag. Marítima As. Rio Branco, 25 - 14 0 - Cep 20090 - Leis.: 263-8599 223-3255-Tio: 30756 Fax: 233-2171 HAPPY DAYS Viag. e Tu,. As, Nus Pecnrrha, 155- sf412Cep 20020- Tel.: 262-1013. Tio: 39336 HAPPY HOUR Tu,. IR, Santa Ciara, 50 - Go. 405 Cep 22031 - Te/o.: 255 .8823 237-1982 - Tis: 39012 HAVAS Vig. Tu,. R. Visconde de Pirajá, 623f8. Gr. 803 - Cep 22410 - Tel.: 511 . 1100 - Fax: 511-2323 - Tio: 40177 HEA do Brasil Viagens R. Visconde de Pirajá, 547 - s/Lj 201 - Cep 22410 - Tel.: 259-3797/3191 -Tio: 34865 HELISIGHT Viag. e Tu,. R. Visc. de Pirajá, 580 - Li. 107 Cela 22410- Tais.: 511-2141 512 .1334 - Tio: 39585 HERMES TOUR Viag. e Tu,. As. Barata Ribeiro, 370 ' Li. 113 Cep 22040 - Tel.: 255.9727/ 6669/9776 - Tia: 35074 HERSA Viag. As. Treze de Maio, 47 - si Lj. 204 Cep 20031 - Tel.: 220-5250Tio: 33475 HIGH LIFE Viag. e Tu,. As, Atlântica, 4240 - Li. 217 Cep 22070 ' Te/o.: 287-8643 521-3934 - Fax: 287-8185 - Tio3 8121 HOLIDAY Tu,. Pça. Serzedeio Correia, 15 - Gr. 1002 - Cep 22040 - Teis.: 235-2224 . 257-5150 - Tio: 21808 HOSTRAVEL Tu,. Rua São Clemente, 407 - Cep 22260 - Tei.: 286-3536 - Fax: 246-1314 - Tio: 40003 HOTUR Hotéis Tu,. As. Ataulfo de Paiva, 226 - 6? sf302 ' Cela 22240 - Teia.: 239-9695/8144 - 274-4495 Fax : 239-8349 - Tis: 32549/23572 H & E Viag. As, N.S. Copacabana, 1018 5/603/4 - Ceia 22060 - Teis.: 521-4891/3796 - Tio: 22578 HT Hotéis e Tu,. Ao, Mxi, Câmara, 160 - sf1228 Cep 20031 - leis.: 240. 0585/4832 - Tix: 38758 IBEROTUR Operadora Ibe,oame,icana de Tu,. As. Treze de Meio, 33 - sf2107 Ceia 20031 - leio.: 220-25311 2758 - Tio: 38740

IBTUR Viag. e Tu,. 8. Barão de ipanerna, 94 . L. 107 - Cep 22050 - Teus. 255-6245 - 256 . 6844 -Tio: 39293 IMA Ag. de Viag. e Tur. R. Visconde de Pira/a, 281 - Lj. C e T. O Ceg 22410 ' Tel.. 287-3940 - 267-6240 . Tio: 35484 Ao, Nossa Senhora de Copacabana, 300 - T. B - lei.: 542-5590- 275.0691 541-0793 IMM Viag. e Te,. Rua Assembléia, 10 ' Gr. 2719 Cep 20011 - Tal.: 224-9390 231-0541 - 252-5506 ' Tio: 39677 IMPERIAL Operadora de Tu,. Ao, Treze de Maio, 13 . Gr. 2013 Cep 20031 - Tais.: 240-7749 Toii Pree: 800-6971 - Abas: 136 - Tio: 36024 . Fax: 240-7750 IMPERIAL Câmbio Viag. Tu,. • R. da Assernbieia, 10- Gr, 2811 e Lj. SS 116 - Cep 20011 - Te/o.: 231 .1838 . 224-7121 ' Abas: 201 . Tis: 30973 • Aeroporto internacional do Rio de Janeiro -setor C - 1? . Cep 21943 - Teis.: 398-3729/3730 IN/OUT RIO Ag. de Viag. e Tu,. As. Chstcbii/, 129 -sf303 - Cap 20020 Tais.: 262-9945 240'3585 - Tix: 39455 INTA Tu,. • As. N.S. de Copacabana, 828 sIL]. - Cep 22050 - Telo.: 255-8283 - 235-0380 - Tis: 36904/35017/21844 • Filial i: A. Figueiredo Magalhães, 28 - Li. F/G - Cep 22031 - Tei.: 255-9937 . Tis: 21844 INTERNATIONAL GREN TOUR Tu,. A. Barata Ribeiro, 254B - Cela 22011 - Tio.: 255-5247 ' Tio: 38374 INTER-LEST Tu,. R. Rosário, 103 . 11? - Cep 20041 - Tel.: 221 . 1741 - Tio: 31146 INTERNATIONAL HOUSE Tu,. R. Visconde de Caravelas, 1 Cep 20031 - Tais.: 266-06871 0890' Tis: 35565 INTERNATIONAL TRAVEI SE RVIC ES R. Uruguaiana, 10- s!1706 1902- 1911 - Cep 20050- Tais. 221'5540f2336 ' 224-7285 INTER - Rio Tu,. R. Belford Roxo, 161 - xl Lj. - Ce 22020 - Tei.: 541-0241 - Tio: 37904 - Fax: 295-9840 INTERTRADE TRAPS Internas. R. Miguel Couto, 105 - cj. 720 Cela 20071 Tel.: 247-2128 INTT TOURS As. Rio Branco, 185 - sf208 Cep 20040 - Tel.: 240.8761 IPANEMA TRADE Viag. e Tu,. R. Vise. de Pirajá, 414 - sf720 Cep 22410 - Teis.: 267-68221 9849 - Tio: 40256 IPIRANGA Ag. de Viag. e Tu,. As, Rio Branco, 156- Gr, 2336/37 - Cep 20040 - Teis.: 262-7948/7056 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tu,. As, Rio Branco, 31 ' J. A/B Cela 20090 ' Temo.: 233-76301 7730/7582 - Tia: 22158 IRMES TOURS - Viag. e Tu,. R. Sete do Setembro, 98 s1202103 - Cep 20050 - Teis,: 224-7979/232-3773' Abas: 454 - Tix: 38470 ISTO É - Ag. de Viag. e Tu,. A. Esarrsto da Veiga. 35 - sf405 - Cep 20031 - Tel.: 240-4085 TIx: 37453 IT CLUB Viag. o Tu,. IR. da Aosexrbieia, 10 - Gr. 3506 - Cep 20011 - Tel.: 224'7720f 7824 - Tis: 35651 ITALBUS Ag. do Viag. Tu,. R. Souza Lima, 16 - L. C - Cep 22081 - Teis,: 287-3594/4247 521-5093 - Tis: 37367 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Via9. • Ag. Copacabana 1: R. Raimundo Corre/a, 9 - Cela 22040 ' Tais,: 256. 2666 - 255-7926 235-4971 - Tie: 278062

• Ag. Copacabana 8: R. Barata Ribeiro, 370 - Cep 22040 - Tel.: 235-6687/7145/0747 ' Tix: 278063 • Ag. Bonxacesso: Av. Nova York, 603 - Lj. A - Cep 21041 rel.: Teis.: 280-6638 ' 270-6552 • Ag. Taca: R. Santa Sofia, 61 20540 - Tel.: Lj. E Ceia ' 264-8448 . 234.2601 • Ag. Campo Grande: Av. Cesario de Mello, 3029 - Cep 23065 Tel.: 394-1600 • Ag. L8c da Carioca: IR. Uruguaiana, 10 - L. 24C - Cep 22050 . Teis.: 224-8678 224-8543 • Ag. Jacarepaguá: Estrada de Jacarepaguá, 511 ' Cela 22753 Tel,: 392-7488 • Ag. Ilha do Governador : Estrada do Galeão, 2730 . L/. 5 - Cep 21931 - Te/o.: 363-1121/1314 • Ag. Madareira: R. Maria Freitas, 73 - Cep 21351 - Tais,: 359 . 5554 - 259-2217 • Ag. Santa Cruz: R. Senador Cart'rará, 01 - Cep 23555 . Tel,: 395-3206 • Ag. lnhaúnra: Estrada Velha da Pasuna, 4076 - Cep 21051 . Tel.: 289-15B9 ITATIAIA Ag. de Viag. e To,. • Ag. Centro: As. Rio Branco, 120 s/L/. - Cep 20040 ' Tel.: 217-3535 - Tix: 21646137412 Fax: 217-3565 • Ag. Ipanenra: R. Visc, de Pirajá, 540- s/Lj. 208- Tel.: 511-1147 Tin: 33652 - Cep 22410 ITAÚ Tu,. ..' ITAUTUR • IR. Gonça/aex Dias, 19 - Cep 20050- Te/o,: 242 . 0254f1807 Fax: 242'1807 - Tix: 22736 ITER Viag. e Te,. IRaa Sete de Setembro, 67 5/403/404 ' Cep 20050 - leis.: 224'0254 ' 252-3198 ' Tix: 40802 J.B.M. Viag. e Nac. e Item. Rua São José, 46 - Gr, 405 Cep 20010 - Tel.: 221-8434 TIo: 40902 JET SET Ag. de Viag, e Tu,. R. México, 98 - x1210 - Cep 20031 - Tel.: 240-3903 533-0987/3883 - Tis: 31814 JOINT VENTURE Empresa de Tu,, Av. Rio Branco, 122- 6? - Cela 20040 - Tais.: 221-1868 220-1843 - Tix: 30911 JULIATOURS Operadora Tu,. As. Rio Branco, 181 - sf3302 Cep 20040- Tel.: 262-4226 lis: 33356 JUTAEL Viag. e Tu,. R. São José, 40 - 3? -Cela 20010 - Teis.: 242-556515373 Tix: 22421 - Abas: 170 KALMAR Ag. de Viag. e Tu,. As. Treze de Maio, 23 - sf726 Cep 20031 - Tei,: 240-6502 Abae: 435 - Tia: 36625 KAMEL Tu,, As Graça Aranha, 145 - s/ Lj. 4 Cela 20030 . Tel.: 220-6900 Fax. 240-3913 - lix: 35237 KEY Tou,s do Brasil Ltda, R. Visconde de Pfrajé, 487 - Li. 103 - Te/o.: 274-6949 259-9540 - 2393697 KIM TRAVEI Tou, Viag. R. Uruguaiana, 55 - s/606 - Cela 20050 - Tel,: 242-8830 232-3157-Tio: 32774 KADIMA TOURS . Ag. Viag. e Tu,. An, N. S. Copacabaxa, 1066 xisf1006f07fO8 ' TIx: 38814 Cep 22060- Tel.: 521.1543 KOIIBRI Tou,s Ag. de Viag. e Tu,. As. Ataulfo de Paiva, 1079 sf1106 - Cela 22440 . lei.: 511-0046 . TIx: 37219 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,, • As, Prex, Vargas, 309 ' 4? e 5? Cep 20040- Tel.: 292-3131 253-5111 - Fax: 263-1093- Tia: 21523 • As, Atlântica, 2316 A - Cep 22041 - Tei,: 255-2442 • Av, Prefeito Mendes de Morais, 222 - Lj. 4 - Cep 22610 - Te/o.: 322-2837/2200

KR Ag. de Viag. As. Rio Branco, 245 - 320 - Cep 20040 - Tal,: 210-1238 . Fax: 533-2279 - Tio: 35787 KRONA Ag. de Viag. e Tu,. As, Treze de Maio, 33 - Gr, 608 262-8172 Ceia 20031 Tel.: 533-156313269 - Fax: 533-1563 KSI( .Viag. R. Sete de Setembro, 111/20? Cep 20050- Tei,: 224-4455 TIs: 33347 . Fax: 252-5504 LAMBERTOUR Viag. e Tu,. IR. Lauro MuSer, 116 - s13304 Cep 22599 - Tal,: 541-2788 Fax: 541-2840 - Tia: 34385 LANATUR Ag. de Viag. e Te,, Ilda, A. Djaimxa Liir/ch, 163'8 ' Cep 22071 Tel.: 287-2849 LATIN TRAVEL DO BRASIL Ter. As, Aimxta, Barroso, 22 - 5/704 Cela 20031 - Tal,: 220-7281 Abas: 462 - Tio: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Tu,. R. do Carros, 6 ' Gr, 501 - Cep 20011 ' rei, : 221-5644 - Abae: 275 - Tio: 35045 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e Tu,. A. do Que/dor, 60- sf513 - Cale 20040 - Tal,: 252-8340 - TIs: 22850 LEADERS IR TRAVEI Ag. Viag. Tu,. Rua do Carros, 06 . Gr 1205106 - Cep 20011 - Tei,: 242-3217107 27 LEALTUR Ag. de Viag. e Tu,, Praça Mahatrna Gsndhi, 02 xf810 - Cep 20031 ' Tel.: 262-5458 - 220-6635 - TIx: 33626 LE MONDE Pass. Viag. e Tu,, IR. Visconde de P/rajá. 260 - L/. 104- Cep 22410 - Teis,: 287-4042 - 521-3291 LEBANON EXCHANGE Ter. As, N,S, de Copacabana, 831 Lj. B - Cep 22050 - Telx,: 236-7868 . 257-3515 LEVEI Tu,. As, Ainda Barroso, 22 - sf606 Cela 20031 . TeIs,: 240 . 5725 220-7006 LIDE Viag. R. México, 119 - sf208- Cep 20031 - Tel.: 262-592514430 LIFETIME TraveI R. Jardim Botânico, 635 - cj. 706 - Cap 22470 -lei.: 294-0092 ' Tia: 32719 . Fax: 259-0436 LOCATOURS Transporte Turísticos As, Prado Junior, 48 - 51232 Cela 22011 - Tais,: 542-4493 275-9849 - Telex: 37125 LOGOS Tu,. Viag. As, Treze de Maio, 47 - sf2101 Cep 20031 - Tel.: 262-2117 TIx: 38384 LOTUS Tu,. As, N.S. Copacabana, 1066 xf201f2 - Cep 22060 - TeIs,: 287-7299/7449/7547/7896 Tis: 33378 LOYAL Tu,. e As. Treze de Maio, 33 - sf406 Cep 20031 - Teis,: 533-3538 220-2500- Tio: 31743 LTUR Tu,. Viag, R. Francisco Otaaixno, 20 - Li. GfH - Cep 22080 . Tei.: 287-0344 - 267-0996 - Tio: 36954 LUAMAR Viag, e Tu,.Ltda. R. Uruguaiana, 10 . Gr. 712 Cep 20050 . Tel.: 224-6944 TIx: 21182 LUF Ag. de Viag. R. Fernando Mendes. 28 ' Li. B Cela 22021 - Teis,: 257-9584255-567417742 - Tia: 37332 LUPTOUR Viag. e Ter, IR. Ronald de Carvalho, 127 Cep 22021 - Te/o,: 541-4747/ 4847 - Tix: 30690 - Fax: 541.4445 LUSITALIA Viag. Tu,. R. Sete de Setembro, 92 sf401f 2 - Cap 20050 ' Tais,: 242-1905 - 242-5831 LUTECE Viag. e Ter, As, Beira Mar, 2621403 - Cela 20020 - Tel.: 240-3317 Tio: 31248

Agências de Viagens A. JANEIRO (CONT.) LYGUI For. Câmbio e Tur. As Ataulfo de Faixa, 566 - i.j. 202 - Cep 22440 - Tel.: 511-1444 - Tio: 37516 M. BROKER Tu,. Rua do Oasidor, 60 - si302 e 303 - Cep 20040 - lei.: 247-8955 MACH III Tu,. As Cherchili, 94 - 2? - Or. 207 Cep 20020 - lei.: 220-3155 Tio: 21018 MADE IN BRAZIL Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 99 137 Ceia 20040 . lei,: 203-1306 . Tis: 34975 MAEVA Al Viag. Tu,. R. do Rosario, 61 - x1506i07 Cep 20041 - leio.: 233-1856 263-1141 - lix: 31601 MAGNA Ag. de Viag. e tu,. As Rio Branco, 181 - 0,703 Cep 20071 Tel.: 240-0042 Tio: 21521 MAIATOUR Tu,, Av N.S. Copacabana, 1171 -L. Ceie 22060 - leis.: 247-6672 287-1125 - Abas: 211 - Tio: 38807 MAINGATE Viag. e Tu,. A. Vrsc. de Pirajá, 550 - 5/solo 116 - Cep 22410 - lei.: 511-1293 -Tio: 23814 MALE Tu,. e Eventos Av. Almirante Barroso, 06 - gr. 609 - Cep 20030 MALIBU Viag. Tu,. As. Rio Bronco, 277 - Gr. 707 Cop 20040 - lei.: 262-0104 262-1504 - 240-7154 - lis: 32474 MANDALA Operadora de Tu,. As'. Rio Branco, 115 - Gr. 702 Cep 20040 - leis.: 224-0776 232 . 3645 - 222-1995 - Ahav: 297 - Fax: 252-8499 - lix: 35260 MANHATTAN Tu,. A. da Assembleia, 10 - sf3503 Cci, 20011 - leis.: 242-3064 3799 - Tie: 36853 MANKARA Empresa de Viag. e Tu,. Ltda. R. Xavier da Silveira, 45 sf506 - Cop 22060 - leis.: 521-4998 521-9649 - Tio: 39969 MAPPE Tu,. e Viag. A. Vixc. de Pirajá. 580 - Lj. 116 leis,: 239-3749/6238 MAPPIN Tu,. As. Rio Branco, 50- 3? aed. Cep 20090 - Tel.: 253-7411 Etc: 263-6236 lix: 40165 MARAMAR Tu,. A, Airx. Barroso, 63 - sf1905 Cep 20036 - Tel.: 262-0623 Fax: 262 7667 'lix: 35326 MARCA Internacional de Viag. e Tu,. As, Rio Branco, 20- 17? - Cep 20090 - lei.: 253-7091 - lix: 39912 MARCO Tu,. R. Sete de Setembro, 67 - 51901 - Cep 2050 - Teis,: 222-6404 242-6309 - lix: 38411 MARINGÁ Tu,. Av, Aio Branco, 109 - Gr. 904 Cep 20040 - leis.: 221-6696/ 224-6877/0688 - lix: 37288 MARLIN TOURS Viag. e Tu,. As. N.S. Copacabana, 605 s,1204 Cxi, 22050- lei.: 255-4433 - lix: 21791 MARTINELLI Viag. Tu,. As. Aio Branco, 26 - 2? ' Cci, 20040 - leis.: 253-3575 253-2825/5477 - lix: 30760 ~TRAVEI. Asa do Ouvidor, 60- 121, 512 Cci, 20040 -Tel.: 232-5380 252-3968 MARTOUR Pass. e Tu,. A. Senador Dantes, 71 - s/602 Cci, 20031 - lei.: 262-1311 - lix: 30958 MDE Viag. e Tu,. . Musio Dance and Entertainment As, N.S, Copacabarra, 978 - siLj. 201 - Cep 22060 521-7146 ' Tio: 32852

MEGATOURS Viag. e Tu,. • As, Ataulfo de Paiva, 135 sf2081211 - Cci, 22440 - leis.: 259-0047.2698/3785 - lix: 32659 - Fax: 294-1692 • As, Rio Branco, 156- si, 505 Ceio 20040 - leis.: 262 1489/8730 MEL - Inter Operadora de Viag. MELIA As, Ris Branco, 99 - 11? - Cep 20040 - lei.: 253-4546 - lis: 22820 MELIA Ag. de Tu,. A. Francisco 54, 23 - Sr. 1207 Cep 22080 - lei.: 267-7515 Abas: 427 - lix: 30580130480 MELIA Operadora Tu,. Nacional R. Francisco Sá, 23 5/1202/1203 - lei,: 287-9987 lis: 39638 MERCURY Tours Ag. Víag. Tu,. As, Treze de Maio, 33 ' sf805 Cep 20031 - lei.: 262-0570 Tio: 38174 MESBLATUR Viag. Excursões R. das Marrecas, 22 - Cci, 20031 -leis.: 240-0190 297-7720- Abas: 242 - lix: 36928 METAL Viag. e Tu,. e Representação A. Miguei Couto, 105 - Gr. 1605106 - Cci, 20070 - lei.: 253-2780 - Fax: 263 . 5045 lix: 30257 METROPOL Viag. e Tu,. A. São José, 46 - 12? - Cep 20010- lei.: 224-5010 - lix: 31808 MILLER Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 92 Lj. 101 - Cep 20050 - leis.: 224 . 0900 - 242-7909 - lix: 23641 MINAS da Passagem Tu,. Praia rio Flamengo, 66 - BI 8 sf1009 - Cci, 22210 - lei.: 285-6135 - lix: 33939 MINDELTUR . MINDELO Ag. de Viag. e Tu,. A. do Acre, 55 - Gr. 1003 - Cci, 20081 - lei.: 233-2056 - lix: 38274 MINI TOUR Tu,. • Ae loiseira de Castro, 250 - Cep 20040 - leis,: 280-7122 270-2893 - Tio: 36532 • As. Nova York, 114 - LI. O - Cep 21041 - lei,: 270-2849 • Ae. Mis Peçanha, 151 - Gr. 705/6 - 20020 - le11: 262-6550 MIRANTE Vieg. Tu,. A. da Axsemrfhieia, 10 - sf2918 Cci, 20011 - lei,: 221-6331 Aba,: 254 - lis: 31077 ML Tu,. A. Gomos Carneiro, 134 Casa3 Cep 22071 - lei,: 267-4688 Fax : 521-3866 - lix: 30531 MONTE CARLO Ag. Tu,. Promoções lMocstu,i Ag. Lebion: R. Ataulfo de Faixa, 135 L],-' 222 - Cela 22440 leis.: 239-9448 - 259 . 8749 512-2662 - Abas: 221 'lis: 32878 MONTEVERDE Tu,. A. Visconde de inhauma, 77 21? - Cci, 20091 - leis,: 233'3492i'8817 - lix: 38171 MONTOUR Pass. e Tu,. As, Rio Branco, 45 - s/1104 Cep 20090 lei.: 203-1200 Fax: 263 . 2899 - lix: 35268 MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tu,. As, Treze de Maio, 33 - si2908 Cci, 20031 - lei.: 240-5902 lis: 32179 MORADA Viag. Tu,. A. da Assembiéia, 69 . s!Lj. Cep 20011 - leis.: 231-0330 242-1247 - 297-0188 - Abav: 118 - lix: 30213 MRB Viag. e Tu,. As. Pres, Vargas, 633 - s,2209 Cci, 20078 - Tel.: 221-6849 Fax: 221-6849 - lix: 40246 MS Tu,. Asa Pedro Lesse, 35 - 11° - Gr, 1107 à 1112 - leis.: 262 . 628615651 - 220-3364 lis: 31514

MUNDIRAMA Ag. de Viag. e Tu,. As, Niio Pecanha, 155 - s/81 516i 17- Dei, 20020- lei.: 220-3884 - Abas: 440 - lix: 34613 - Fax: 220-6734 MUNDO Turistico AJM TRAVEI Agenoy As. Rio Branco, 156 - 1212033 Cep 20040 - lei.: 262-9830 220-3684 NI Viag. e Tu,. Câmbio Ltda. As, Nua Pecanha. 50 - gr. 1504 Cep 20030- lei.: 240-2373 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Tu,. As, Rio Branco, 245 - Or. 3006 Cep 20040 - lei.: 220-7149 lix: 33427 NACIONAL Tu,. Al de Viag. As, Aio Branco. 147 - 190 - Cci, 20040 - leio: 221-2000 224-4379 - Abas: 171 - lis: 37730122562 - Fax: 242-5372 NAUTUR . Tu,. e Viag. As, Bruxelas, 185 - Gr. 401 Cep 21041 - lei.: 270-1790 NAWAS Viag. e Tu,. R. Miguei Lemos. 41 surte 405 - Cxi, 22071 - lei.: 521-3598 NELMAR Viag. e Tu,. A. Senador Dantas, 80 si302i303 - Cxi, 20031 Tel.: 533-0455 - Abas: 223 - lix: 35988 NETWORI( Operadora de Tu,. A. da Assembléia. 93 - Gr. 703/04 - Ceio 20011 - lei.: 224-6196 - lix: 37053 NEWAY Tou, Ag. Viag. Tu,. As, Pres, Wãson, 165 - 5? and, Cep 20030 - lei.: 297.0077 lix: 39655 NEW CENTURY Al de Viag. e Tu,. A. São José, 90 - si1906 - Cep 20010 . lei.: 221-4005 - lix: 30940 NEWJOY Viag. e Tu,. A. Buenos Aires, 93 - x/512 Cci, 20070- lei.: 224-5121 lix: 40388 NEW TIME Tu,. e Pass. As, Treze de Maio, 47 - xi'609 Dei, 20031 . lei.: 533-3505 lis: 31513 NINA Tou,s Via9. As, Troce de Maio, 23 - Gr. 2508 - Cci, 20031 - lei.: 220-0388 Abas 347 - lix: 37476 NOMATUR Pass. e Tu,. A. Visconde de Pirxjà, 330 - Cep 22410 - lei.: 247-6035 - lix: 23344 NORTUR Operadora de Tu,. A. Mxyrirrk Veiga. 6 - 10 0 - Cep 20090- lei.: 253-9749/9009! 9709 - lix: 21021 NORTH SIDE Viag. e Tu,. A. Lacro Mi/e,, 116 . sf2306Cep 22290 - lei.: 295-3242 Fax: 541-7248 - lix: 37962 NORWAY Tu,. As. Rio Branco, 4 - 515/404,6 Cep 20090 - lei,: 233-6336 NOVA BRASILIA Tu,. A. Senador Dantes, 75 - s/2709 - Cci, 20031 lei.: 220-6431 Fax: 220-9262 NOVA IMAGEM Viag. e Tu,. A. Esaristo da Veiga, 55 - 5/1405 - Cci, 20031 leis.: 240 . 0699/4442 lix: 36987 NOVA Operadora de Tu,. R. Goncaives Dias, 89 - Gr. 309/11 - Cep 20050 - lxi.: 224-1990 - Abas: 431 - Fax: 224-1995 - 221-4019 - lie: 30955/37791/33402 NOVA SAFARITOURS Ag. de Viag, e Tu,. R. Visconde de Pirajá, 414 5/506 - Cep 22410 - leis.: 267-0398/7843 - Fax: 287-3296 NOVO RIO Tu,. • Ag. ME/ER R. Ana Barbosa, 34 - Cep 20731 - lei.: 289-8299 • Ag. MADUREIRA A. Carolina Machado, 312 - Cep 21351 - lei,: 390-4320 - lix: 23637 • A. Carvalho de Souza, 148 - Cep 21350- lei.: 390 . 4320 - Tio: 23637

NOVO RUMO Ag. de Viag. e Tu,. Pca Mahetma Gandhi, 02- si911 - Cxp 20031 - lei.: 240-7292 NUMBER ONE Tu,, e Viug. A. São José, 90 - cj. 2006 - Cep 20010 - Tel. : 222-7715 - Abas: 283 - lix: 38105 OFICINA de Viag. e Tu,. As, Graca Aranha, 206 sf604i'07 - Cep: 20020 - leis.: 240-5757 - 533-2106 -Abas: 327 - Tio: 38136 OITO ZERO Tu,. Rua Boiisar, 80 - Ceie lei.: 235-1480 OK Pass. e Tu,, As. N.S, Coi,acabana, 1133 - 15? -s/1501 -Cci, 22070 Tos: 267-3393/3641 OLIMPOS Tu,. R. Francisco Sá, 23 - Gr, 702 Cci, 22080 - lei.: 267-7398 lia: 38093 ON TIME Tu,, A. Xavier da Silveira, 45 - x!1205 - lei.: 267-9292 - Abas: 543 Fax: 262-8768 - lix: 35313 ONLYTUR Ag. de Tu,. A. Siqueira Campos. 43 - s f 901 Dei, 22031 - lei.: 235-6799 lix: 30991 ORBITA Viag. e Tu,. A. Francisco Serrador. 2 - s,fLj. 203 - Abas: 451 - Cep 20031 lei.: 240-2134 - lix: 31573 ÓRBITA TOP TOURS R. Francisco Serrador, 2 - Gr 203 - s/Lj. - Cep 20031 - leis.: 282-2620/2058 - Fax: 933-3946 - lis: 35162 OREMAR Brasil Repres. Viag. e Tu,. A. de Axxerrvhieia, 10 - cj. 3620 - Cep 20011 - lei,: 221-9455 Fax: 252-8431 - lis: 23740 ORINOCO Trave] Tou,s • R. Visconde de Pirajd, 550 subsolo - Lj. 111 - Cci, 22410 leis.: 274-2080/2163 - lix: 36859 • As. Pres, Vargas, 583 - s/501 Cep 20071 - Tei,: 221-0084 lix: 32706 ORLATUR Tu,. e Pass. As, N. Senhora Copacabana. 1344 - T. - Cci, 22070 - lei.: 267-34993898/3953 - Fax: 521-3223- Tio: 37608 OSCAR GOLF Tou,s Ag. de Viag. e Tu,. Pça. Mahetmo Gandhi, 02 5/803/04 Cep 20031 - leis.: 220-458513885 - lis: 39126 OSOLE Emp. Part. Tu,. e Hot. As, Alvorada, 2150 - 81, F si'204 - Cci, 22775 - lei.: 325-9210/8087 - Fax: 325.9210 - lis: 39652 OUVITUR Ouvidor Tu,. As, Rio Branco, 131 - 15? - Cep 20040- leis.: 252-2897/0151/0252 -Abas 123. 247 - lix: 38170 OVERWAVE Viag. e Tu,. As, N.S, Copacabana, 22 - L. 6 Dei, 22010 - leis.: 295-2692 275-9140 - Fax: 275-9140 PADRÃO Viag. e Tu,. A. São José. 70- 17? - Cep 20010 - lei.: 224-0407 - lix: 39307 PALADIUM Tu,. Viag. As' Atlântica, 4240 - s/307 Cep 22070 - leis.: 267-1193 521-4141/4498 - lix: 23334 PANDA INTERNATIONAL Viag. e Tu,, R. Sete de Setembro, 92 s/1501!02 - Cci, 20050 - lei.: 221-0289 - Abas: 181, 545 Fax: 231-0081 - ltx: 33968 loii Free 800-6137 PANTHER Tu,. As, Nilo Pcçanha, 155 - 121, 214 Cci, 20020 - lei.: 220-0512 lix: 37629 PANTUR Ag. de Viag, e Tr. As, N. S. Copacabana, 1063 0/205 - Ceie 22060 - lei,: 267-3297i'5393 - Tio: 38394 PASSABRA Ag. Viag. e Tu,. Ao, Rio Branco, 181 - sf206 Cci, 20040 - leis.: 262-8877/ 8901/8823 - lis: 21308

PASSAMAR Tu,. • As. Aio Branco, 25 - L, - Cep 20090 - leis.: 233-8835/8883 lix: 23676 • A. Siqueira Campos, 7 Cep 22031 - leis.: 236-4136i4505 • As, Niereeyer. 769 - Lj. 14 - Ceio 22450 - Tel.: 322-0687 PASSAPORTE Viag. e Tu,. As, Graça Aranha, 416 - Gr, 720 - Cep 20030 - lei.: 224-4130 Fax: 231-0869 - lix: 33754 PASSARGADA Enap,e. de Tu,, R. Visconde de Pirajá. 207 - Gr. 301 - Ccp 22410 - lei.: 521-0896 - Fax: 220-0403 - lix: 33689 PAXTUR Pass. e Ti R. Visc. de Pirxjá, 330 - T. 105 Cep 22410 - leis.: 287-0999.f 1000 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. • A. Visconde de Piralá, 281 L. 1< - Ccp 22410- lei.: 287-6796 • As, N. Senhora Copacabana. 978 - Lj. 110 - leis.: 521-8545;8247 Fax : 717-1520 - lix: 32109 • Contrai Of. 719-7745 PENSADOR Viag. e Tu,. As, N.S. Copacabana, 1018 0/01/2 - Cci, 22060 - lei.: 287-7886 - Fax: 521-7746 - lix: 40772 PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,, A. Vise, de Pirajá, 547/713 ' Dep 22410 - leis.: 511-1242 512-1615/1262 - 259-1659- Fax: 294-1391 - lix: 21012/31206 PEZZATI Viag, e Tu,. A. Visconde de Pirajá, 547 0/904/905 - Cep 22410 - leis.: 259-8399 - 274-6497 Fax: 512-4767 PINK En,p. de Tu,. A. Sete de Setembro, 98 - s1801 - Cep 20050 - lei.: 252-48908728 - 232-1598 242-1174 lis: 40100 PIRI REIS Ag. Viug. A. Conde de Bonfim, 346 - Li. 318 - Cxi, 20520 - leis.: 234-4780/0600-lis: 36787 PLANTEL Tu,. A. Santa luzia, 799 - 16/ - Cci, 20030 - leis.: 240-4068..-' 4219 Fax: 521-1082 - rio: 32579 P.M. Tu,. Câmbio • As. Rio Branco, 124 A - Ceio 20040 lei,: 231-1800 - Tix: 21511 • As, N.S. Copacabana, 391 B Ccp 22020 - Tel.: 255-6897 - Li, POLANA TraveI Bu,eau Viag, e Tu,. R. da Quitanda, 184- 1? e,2? Cep 20091 -leis.: 233-0155 253-0847 POLLASTRI Atlantie Tur, A. Buenos Aires, 93 - sf710 Cci, 22070- Tel.: 252-2567 232-6079 P011 SERVICE Viag. e Tu,, As, N. 5. de Copacabana. 330Gr. 1207 108 - Cci, 22020 -e Ti 235-1219/2351 - lix: 36238 POLVANI do Brasil Viag. e Tu,. A. da Assembleia. 77 -4? - Cci, 20011 -lei.: 221-9449 - lis: 21011 PONTE DE LIMA Viag. e Tu,. As, Edgard Aomero, 224 - gr. 208 - Cep 21360 - lei.: 390-7999 POPSTAR Viag, e Tu,. As, AIS. Copacabana, 680- Gr. 404 - Cep 22050 - leis.: 255-5590/8499 -lix: 37157 Fax: 255-3644 PORT Tu,. As. Rio Branco, 181 - sf310 Parrc- Ccp 20040 - lei.: 240-8439 - 552-6308 PORTONUOVO Viag. e Tu,. A. do Ouvidor, 60 - Gr. 1001/2 Cci, 20040 - lei.: 224-3671 Abae: 187 - lix: 33073 PORTO RIO Ag. Viag, e Tu,. • Ag. Copacabana: R. Figueiredo Magalhães, 286 - x!Lj. 201 - Ccp 22031 - lei,: 235-4649 - lix: 34712 • Ag. Centro: A. Sele de Setembro, 55 - sf203 - lei.: 224.1851

Julho/90 - Guia Psnroles - A-195

Agências de Viagens R. JANEIRO (CONT.) • Ag. Cascadura: R. Carquera Da/tro, 16 - Cep 21380 - Tel,: 591-5197 PREMIER TRAVEI Ag. de Vieg. e Tu,. R. da Asserrrbleia, 10 - a/2311 Cela 20011 - Tela.: 252-5245 242-5997 - Tia: 22772 PRÉ-TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Au, Rio Branco, 185 - 5/1211 Cep 20040 - Talo.: 533-34281 2812 PRIMA Tou,s Viag. Au. N.S. de Copacabana, 583 s/803 - Cep 22050 - Tal.: 237-3799 - Tix: 21224 PROMENADE Vieg. e 'for. R. Voluntários da Pátrio, 220 - Lj. A - Cep 22270 - Tel.: 266-4455 - Tia: 35236 PROMOCIONAL Vieg. e Tu,. Au. Rio Branco, 1811708 - Cela 20040 - lhls.: 240-8681 262-0364 - Tio: 38174 PROMOTHOR PROM. Hotéis e Vieg. Au. Rio Branco, 156 - 2? sbij. 329 - Cep 20043 - Tel.: 240-4160 - Fax: 262-5778 - Tia: 21165 PUBLYTOUR Vieg. e tur. R. Jardim Botânico. 635 - s/904 - Cep 22470 - Tel.. 274-5049 Tix: 30303 PULMANN Trensp. e Tu,. R. Graabem Barbosa, 17 - Lj. A Cep 20731 - Tela.: 249-9205 269-0396 - Tlx: 23949 QUADRATUR Vieg. e Tur. As. Beira Mar, 216 - Gr. 504 5? - Cep 20021 - Tel.: 262-8011 - Tlx: 34849 QUALITY T,aeI As, N.S. Copacabana, 387 - Cob - Cep 20020 - Tal.* 235-6888 Fax: 236-6985 - Tlx: 30045139427 QUANTUR Tu,. A. Paissandu, 7 - Lj. A - Cep 22210 - Tel.: 205-1344 - Abas: 538 - Tlx: 33186 QUARTETO Ag. de Vieg. e Tur. Au. Rio Branco. 43 - 19? - Cep 20090 - Tela.: 263-6767 253-7391 - Abav: 495 - Tio: 37635 QUARTIER Vieg. e Tur. Au. Rio Branco, 37 - s/804 - Cep 20090 - TeL: 233-1983 - Tia: 37253 QUEENSBERRV Vieg. e Tu,. Au. Alta. Barroso. 63 - ala, 1915/16 - Cep 20031 - Tal.: 262-1821 - Faro: 262-9429 - TIo: 38141 ÜUEST Tours, Viey. e Tu,. R. do Carmo, li - Gr. 701 - Cep 20011 - Tel.: 224-7843 - TIx: 34621/35263 QUO VADIS Ag. Viag. Tu,. A. do Carmo, 9- 13? - Cep 20011 - Tel.: 221-2528 - Tia: 21624 RACIMEC Tu,. • A. Marques de São Vicente. 75 Li. L - Tela.: 294-8942/9887 Tia: 22618 • Estrada dos Bandeirantes, 10710 - Cep 22783 - Tala.: 342-6933/9063 - Tia: 21474 RACING Viog. e Tur. R. da Quitanda, 199 - sf305 Cep 20091 - Te!.: 233-0173 RAINBOW Tu,. Au. Alta. Barroso, 90 - s/1208 Cep 20031 - Tela.: 533-1143/ 1369 - Fax: 262 .2547 - Tia: 38124 RASH Adm. de Hotéis e Tu,. Av. Atiantica, 2,964 - Cela 22070 - Tel.: 255-6332 - Fax: 255-6410 - TIx: 36893 RAPTIN-BRAS. Vieg. Tu,. • Ag. Centro: R. Morais e Vale, 111 - Cep 20021 - Tel.: 221-3735 TIx: 32752 • Ag. Niterái: A. São Pedro, 154 a/301 - Cep 24020 - Tela.: 719-3839 - 717-8219- Tia: 32001 • Ag. Copacabana: R. Barata Ribeiro, 370 - L. 327 - Cep 22040 - Tela,: 255-9524 2378515 - TIx, 38209

A-196 - Gala Pnrotas- Jaih0l90

• Ag. Aeroporto: Aerop. Internacional - RJ - 1? - n/9.26 S/A - Tela,: 398-454513545 TIs: 38321 RAY-TOUR Vieg. e Tu,. A. São José, 20 - 8? - Cep 20010 - Tal.: 224'8234 ' TIa, 33363 REALCE WAYS Tou, A. México, 41 - Gr. 701 - Cep 20031 - Tela.: 240 . 4777/8026 Tia: 31591/34040 REAL Tu,. e Vieg. R. da Assembléia, 92 - a/Li. Cep 20011 - Tel.: 222-2156 TIa: 35617 REALIZAÇÕES Tu,. Rio Cope Au. Priacexa Isabel, 370 - Cela 22011 ' Tel.: 275-6674 - Fax: 275-5545 ' TIx: 23988 RECORDE Vieg. e Tu,. A. TecIdo Otoni, 15 ' si. 716' Cep 20090 - Tel.: 233-4655 Fax: 233 . 2357 - TIx: 31319 RENATOUR Tu,. R. Cerqueira Daltro, 157 - s/314 Cap 21380 - Tela.: 289-9744 269-2797 RENTAMAR Tu,. A. Lesto MulIar, 116 - ci. 1205 Cep 22290 - Tela.: 295'1497/ 249413146 - Tia: 23581/33606 REY CAROU Vieg. Au. Não Peçenha, 155 - sf415 Cep 20020 -Tel.: 240 . 8008 Abaa: 441 - Tia: 31252 RHODES Viag. e Tu,. Av, Alerte Barroso, 91 - s1408 e 409 - Cep 20031- Tel.: 240-1909 - Abau: 179 - Fax: 240-4577 Tia: 33205 RIO AVE Vieg. R. Miguel Couro, 134 - sf306 Cep 20070 ' Tela.: 233.1226/ 9923 - 253-3990 - TIx: 30793 RIO DAS FLORES Vieg. e Tu,. .Aa. Pres. Wrlaox, 231 - 16? Cep 20030- Tel.: 533-1464 Abau: 484 - TIx: 30914 RIO DOURADO Ag. de Viag. e Tu,. R. Francisco Sá, 23 - 5/803 Cep 20060 - Tela.: 247-8953 227-1630 - TIx: 22776 RIO DOURO Ag. de Vieg. e Tur. A, Uruguaiana, 145 - 's/Lj. Cela 20050 - Tela.: 263-7966/6759 RIO EXCHANGE Tu,. Au. N.S. Copacabarra, 386 A - Li. 8 - Cela 22020 - Tel.: 255-5353 - Fax: 235-7706 RIO EXPRESS Tu,. R. México, 31 - Gr. 1002 A Cep 20030 - Tel.: 240-0001 TIa: 40109 RIO IN TOUR Ag. de Vieg. e Tu,. R. Viac. de P/raiá, 330 - a/Li. 323- Cep 22410 ' Telx.: 267-9492 ' 521-4642 ' TIx: 36947 RIO INTERNATIONAL Tou,. Ag. Viag. Tu,. R. Masico, 31 ' sf502 ' Cep 20031 - Tela.: 240-0108 220-8171 - TIx: 1211 36492 RIOMAR Vity. e Tu,. R. Sete de Setembro, 71 - 11? Cela 20050 . Tal.: 224-2636 TIa: 33713 - Abau: 366 RIOSCOPE Ag. Viag. e Tu,. Rua Sete de Setembro, 81 - 6? Cep 20050 . Tal.: 252.5039 Tia: 31000 RIO TEJO Tu,. Au, Gomes Freire, 803 - Li, A Cep 20230 - Tela.: 224-9834/ 9557 RIO TRAVEI Tu,. Au, Rio Bracco, 159 - Cep 20040 - Tel.: 224.5078 RIO TRIPTOUR Câmbio Tu,. e Peee. Au, Rio Branco, 37 - gr. 305 Cep 20040 - Tia: 40364 RIO VERDE Tu,. Au. Nelson Cardoso, 1149/1317 Cep 22730 . Teia,: 392.94001 1029- TIa: 35681 RIVIERA Ag. Vieg. Au, Erasmo Braga, 227 - 5/419 Cep 20020 - Tela,: 252-1708 222-1239 - Abau: 262 - Fax: 222-3284 RIC ANO DY Viag. e Tu,. Au, Treze de Maio, '47 - Gr. 2,108 Cep 20031 - Tela,: 533-3090/ 3618 . 240'0648 - Tia: 38129

R.J. Ag. de Vieg. o Tu,. Pco . Das trio Ribeiro, iSA Cep 22011 - Tel.: 542 . 6886Abau: 483 - Tia: 36974 ROVAL Viog. e Tu,. Au. Erasmo Braga, 227 - sf204 Cep 20020 ' Tal,: 221-3131 ROYALTY MASTERS Operadora de Tu,. A. Secador Destas, 80 - sf603 Cep 20031 'Tal.: 220-7009 Fax: 240-4301 - TIx: 35988 RS ASSESSORIA Tu,. e Publicidade Au. Rio Branco, 156 - Gr. 609 Cep 20000 - Tela,: 262-0196 232-6908 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tu,. e Vieg. A. Buenos Aires, 44 . 2? . Cep 20070 - Tel.: 233-8192 - Tia: 36025 SABRITUR Ag. Vieg. e Tu,. A. das Marrecas, 29 sf202 Cep 20031 - Tela.: 220-6017 262-9549 - Tia: 37076 SAILAWAY Internetionel Au. Rio Bracco, 181 - sf501 Cep 20040 - Tela.: 240-6700233-2041 - To/l-Free: 800-6134 Abas: 163 - TIa: 35905 SALUTARIS Vieg. e Tu,. Au, Nilo Peçanha, 151 ' Gr. 1001 a 1002 - Cep 20020 - Tel.: 262-7839 . Tia: 39935 SALVATORE MATERA Viag. e Tu,. Au, Treze de Maio, 45 - sf90314 Cep 20031 - Tel.: 220-2235 Abas: 442 . TIx: 33991 SANDOLIN Vieg. e Tu,. • Au, N,S, Copacabana, 581 a/solo - Li. 10 - Cela 22050 Tal.: 255-5142 - Abau: 209 - Tia: 23888 • Rua Rodolfo Dantas, 40 - Li, A Cep 22020 ' Tel.: 542-5191 Abas: 209 - Tia: 23886 SANGETUR S. Geraldo Tu,. Largo do Machado, 29 - Li. 39 Cep 22221 - Tela.: 205-09931 0245 - TI.: 22738 SÃO CAETANO Tu,. As, Nelson Cardoso, 1149 sf1010 Cep 22730 - Tal.: 323.1870 - TIx: 35134 SÃO FRANCISCO Tu,. Fluvial Au, Marechal Carrrara, 160 s/910 - Cep 20020 - Tal.: 262-6737 SÃO MORITZ Tu,. Ag. Viog. A. Visconde de Pirujá. 547 s14011426 . Cap 22410 . Tal.: 239-4445 SARAVA TOURS Au. Rio Branco, 156 ' 5/3307 Cep 20040 . Tal.: 533-0619 TIx: 38851 SRT Ag. de Vieg. Rua General Bscaiuua, 555 Cela 23820 - Tel.: 788-1321 SECTOR Ag. Vieg. e Tu,. Rua Visconde da lnhaúma, 58 51001 Pte - Cep 20091 . Tal.: 253-0212 - Fax: 263-4722 . TIa: 21978 SCOBIT Ag. de Vieg. e tu,. Au. Rio Branco, 245 - s/1 904 Cep 20040 - Tel.: 240-9459Tls: 37818 SERVIAM Tu,. R. Beneditinos, 10 . 70 . s/703 Cep 20081 - Tel.: 223 .1242 263-0710/0316 - Abau: 344 Tia: 32909 747 Vieg. a Tu,. R. Sete de Setembro, 55 . Gr. 403 a 406 ' Cep 20050 Tela.: 221-0086/0029 . 242-8876 SETOR Tu,. Au. Graça Aranha. 145 - Grs. 901/09 - Ceci 20030 - Tal,: 220-4399 . Abas: 431 ' TIs: 35478 SF - Vieg, e Tu,. • A. Viso, de Inhaúma, 37 - 15? Parte - Cai, 20091 - Tel.: 263-0823 - Tia: 31004 • Au. Ris Branco, 45 - Li. C . Cep 20091 7ela.: 233-1397/3629 e 235-8728 - Tia: 40135 SHANGRI-LA Vieg. e Tu,. Au. N.S. da Copacabana, 583 sf705 Cap 22050 - Tal.: 235-7447 . TIa: 39509

SIGA Ag. de Tu,. A. São José, 90 - 10? s/100711008- Cep 20010 - Tel.: 221-8882 - Tia: 33827 SIRMACE Hotelaria e Tu,. R. Francisco Sã, 17 . Cep 22080 - Tel.: 247 . 6044 . Tia: 32486 SISAL Rio Hotéis e Tu,. Au. Atlãntica, 1020 - 6? - Cep 22071 - Tal,: 275 . 9922 - Fax: 451-6447 - Tix: 23017 SIZAR Vieg. e Tu,. R. México, 74 . a/Li. 102 - Tel.: 210-2472 - TIa: 30635 SKIPPER Viag. e Tu,. R. da Assembléia, 10 . s/3218 Cai, 20011 -Tal.: 221-7612- TIx: 38066 SKY Tu,. Au, Rio Branco, 181 . 8? . Cep 20040 - Tel.: 262-96]] - Tia: 32754 SIEI Viog. e Tur. Au, Treze de Maio, 33 - cj. 1009 Cep 20031 - Tela,: 533-3172 221-9086 . TIa: 39526 SOBREOA Ag. de Vieg. e Tu,. Au, Nilo Peçanha, 50 - s/903/04 Cep 20020 - TeIs.: 262-2392 Fax: 240-6782 - TIx: 39892 SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. • Matriz - R. Visconde da Pirajá, 351 - 13? - Cep 22410- Tel.: 287-3322 - Fax: 267-6847/6846 - Tia: 23858 • Centro . R. da Quitanda, 20 . Bl, B - sf1021194- Cep 20011 - Tal.: 221-4499 • ipanerna ' R. Visconde de Piraiá, 351 - Li. 105 - Cap 22410 . Tal.: 521-1188 • Triuca - A. Saana Pede, 45 - Li. 10 1- Cep 20520- Tel.: 264-4893 • Barra - Au, Armando Lornbardi, 800 - Li, N - Cep 22640 - Tel.: 399-0273 • Copacabana - R. Santa Clara, 70 - s/204 - Cep 22041 - Tala.: 236-1998 - 257-1179 SOLUNA Trn., Au. Nilo Peçanha, 155- Gr. 1011/1014- Cep 20031 -Tal.: 262-8720 - Abas: 348 - TIx: 35280 SOUTH AMERICAN Tu,. R. Hilário de Gouveia, 36 - 5? Cela 22040 - Tel.: 235-1490 Fax: 255-2345 - Tia: 31043136609131632 SOUTH ATLANTIC Tu,. Au. Rio Branco, 156 - Gr, 629/631 - Cep 20040 - Tala.: 262-1265 - 210-3210- Fax: 262-1025 - TIa: 21413 SÓVIAGENS Tu,. Au. Rio Branco, 245 - Gr, 2103 Cep 20040 - Tel.: 220-3560 TIs: 37594 SPACETUR Vieg. e Tu,. Au, Rio Branco, 31 - 20? - Cela 20090 - Tal.: 223-2474 - Fax: 233-4615 - Tix: 33077 SPARROW Ag. de Vig. e tu,. Au. Rio Branco, 156 - s/2432 Cep 20043 - Tal,: 533-0467 TIx: 40268 SPECIAL Tu,. Av, Alta. Barroso, 22 - 5/ 901 Cep 20031 - Tel.: 220-3232 Tia: 38936 SPEED Ag. de Viag. Au. Rio Branco, 37 ' sf604 - Cep 20040 - Tais.: 263-4059/2584 SPELTZ RIO Operadora de Tu,. Au. Graça Aranha, 416 sls1209/1217 - Cap 20030 Tal.: 242-5253 - Tio: 31849 SPREAD Ag. de Ving. e Tu,. A. Miguel Couro, 23 - 0/801 Cep 20070 - Tal,: 252-4767 STELIA BARROS Tu,. Au, Alta. Barroso, 22 - 4? sf401 - Cep 20031 ' Tais.: 2205015/7888 - Tia: 22545 STUDENT TRAVEI BUREAU Vieg. e Tu,. Au, Nua Peeanha, 50 - ci, 502/03 - Cep 20020 - Tela.: 262-7706/533-0298 - Tix: 37912 SUL AMÉRICA Tu,. Au, N.S. Copacabana, 441 a/201 ' Cai, 22020 - Tel.: 257-4235 - 236-4732 - Fax: 236 . 7588 - Tia: 22050

SUL COPA Tu,. Au. N.S.Copacabana, 959 ' Li, J Ceia 22060 - Tal.: 235-3289 TIx: 37458 SULTOUR Tu,. e Câmbio • Au, Nilo Peçanha, 50 . 416 - Cap 20020 - Tal,: 262-4618 - Tia: 22990 • Au, Rio Branco, 151 - Li. C - Cai, 20040 - Tel.: 224-2312 - Tia: 22990 • A. Visconde de Piraiá, 443 - s/B - Cela 22410 - Teia.: 521-634517499 • Au. Rio Branco, 181 - sf710 à 712 - Cep 20040 - Tela.: 220-3313/4294 - Abas: 138 Tia: 37057 SUN FLOWER Tu,. As. Franklin Roosasait, 115 s/201 - Tal,: 262-6614 ' Cap 20021 SUN GOLD RIO Viag. e Tu,. Au, Pres, Vargas, 482 ' Gr. 11/4 Cata 20030 - Tal.: 253-4365 . 233-0418 - Tia: 37-795 SUNRISE Tou,a Ag. de Vieg. e Tu,. Au, N. S. Copucabaxa, 750 - 5/ 610 - Cci, 22050 - Tela,: 235-0200 - 255 . 8532 ' Fax: 237-7189 - Tia: 22765 SUNSHINE Viag. e Tu,. R. Maxico, 111/1701 - Cap 20031 - Tel.: 240-9275 - TIa: 36256 SUNNY TRAVEI Ag. Vieg. A. México, 41 - s/606 - Cep 20031 - Tais.: 240-9913 533-1167 'Tia: 32178 SYLDITOUR As. Pres. Vargas, 633 - Gr. 1203 Cap 20073 - Tel.: 222-7482 SV - Silvia Vieira Peseegent Tu,. Câmbio Rua Visconde de Piraiá, 82 s/202/203 - Cap 22410 - Tais.: 521-3776 . 227-5950 - Fax: 521-1011 TAE YANG Ag. de Vieg. e Tu,. A. Miguel Lemos, 41 s0312 Cep 22071 . Teia.: 267.9865 287-4798 - Fax: 255-9704 TIa: 40609 TACO Viag. e Tu,. A. da Quitanda, 187 ' 4? -Cela 20040 ' Tal,: 253'6699 - Tia: 37706 TAG Tou,e As, das Américas, 3.333 - Gr, 912 - Cep 22631 Tel.: 325-2720 - Fax: 325-2720 TIx: 37735 TAINÁ Tu,. Au, Pres. Vargas, 482 - af61246 - Cep 20071 - Tal,: 233'7760 Tix: 21234 ' Fax: 590-1358 TAMOYO INTERNACIONAL Ag. Vig. Tu,. Au. Almirante Barroso. 63 - Gr. 817 . Cep 20031 - Tel.: 533. 3870 - Fax: 240'2832 Tia: 34004 TERRA AZUL Viag. e Tu,. A. Dota Gerardo, 63 - Gr, 210 Cep 20090 - Tal,: 233-0580 TEXAS Pass. Au, Aio Branco, 156 - s/190415 Cep 20040 - Tal,: 262-3719 Tis: 32895 THR - Tu,. As. Rio Branco, 120 - Gr. 501 Cep 20040 - Tel.: 232 .0015 Fax: 242-0493 - Tiro: 38292 TIANÁ Tu,. Boulesard 28 de Setembro, 86 Cep 20551 . Tal,: 2648000 Tix: 37116 TIBIRIÇA Rep,ee., Viag. e Tu,. A. Euaristo da Veiga, 35 Gr. 705 - Cep 20031 Tei.: 262-7003 TIME BRAZIL TUR A. do Coacte, 311 - ai1212 . Cep 22221 ' Telo.: 265-6999/6648 Tia: 22429 TIME-RAUL Viag. e Tu,. Au. Aio Branco, 181 - s/607 Cap 20040 - Tel.: 2627869f 7 832/616 5 TKT Ag. de Viag. A. Conde de Iraiá, 31 - Cep 22271 - Tal.: 2660839 THOR-TUR Hotés e Recep. Ag. Centro: Au, Almirante Barroso, 22 - a/Li, 202 - Cep 20031 - Tais.: 262-7437/0809/ 4514- Tia: 31282

Agências de Viagens R. JANEIRO (CONT.) TORY'S T('UR Passagens o Tsr. Rira Mrqacl Lemos, 67 A Cap 22071 Tais.: 521 9998.9696 Fax: 521 2541 TODAY Tos, Brazil R. Barata Ribeiro, 543 Gr. 802 Cep 22044 - Tal.: 255-9779 Ti.: 37224 - Fax : 235-4047 TOP CLASS Hotel oTu,. Travessa do Ouvidor. 36 57 Ceia 20040- Tais.: 242-1167 222-7017 - 252-0735 TOP FLIGHT Toors Ag. de Tu,. Ao. Firo Branco, 123 s 130 Cep 20040 . lei: 224-2626 Abav: 556 - Tio: 38067 TOPAZIO Tu,. Ao, Rio Branco, 123 - 10 - Cap 20040 - Tais.: 221-1533 242-4346 - 252-0197 221-0753 TOULOUSE TOURS A. Rio Branco, 133 Gr. 1701,"02 - Cep 20040 - lei.: 224-2535 - Tio: 38020 TOUR AND TRAVEI Vieg. e Ter. R, Quitanda, 47:49 - sf308 Ceia 20011 - Teis.: 252-4223 242-7061 - Tio: 40148 TOUR EXPRESS lnte,notional Av. N.S. Copacabana , 6645'309 - Gep 22050 - leis.: 255-5413 257-5017 - Fax: 257-2197 - Tia: 39991 TOIJRPLANS Viag. e Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 647/615 Cep 20050 - Tel.: 235 . 2777 Fax: 255-8293 TOURS BRASIL R. Francisco Serrador, 2 - s1702 - Cep 20031 - Tais.: 220-6230/2565,.' 261515031 TOUR SERVICE Serv. Int. Viag. e Tu,. R, Visconde Piraja, 414 x/1414r16 - Cap 22410- leis.: 2679541 - 287-6988 - Abas: 311 - Tia: 22741/35304 TOURING Viag. Av. Pres. Antonio Carlos, 130 Cep 20020- Tal.: 210.2181 Abas: 317/475 . Tio: 22879 TRADE TRAVEI Tu,. Ao. Rio Branco, 143 - 87 - Cep 20040 - Tel. 224 . 7747 - TIx: 30222,121587 TRANSEUROPA RIO Pass. e Tu,. A. São José, 90- 57 . Gr. 505 Cep 20010 Tais.: 224.2297 252 . 3769 - Ti.: 31499 TRANSCONSULT org. Unte,. Tua. Ao. Airnre. Barroso, 63 Gr 309 Cap 20031 . Tais.: 240.6047/ 4159 TRANS-PACIFIC Viag. e Tu,. A. Evansto da Verga, 16 - Or. 1106 Ceia 20031 Te . 1. 5332665 - Tia: 37271 TRAVELBANK Vig. e Tu,. Câmbio Av, Atlântica, 4240 . sf1051106 Cep 22080- Tel.: 521-5647,.' 5346 . Fax: 267-0294 TRAVEI CHIC Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. R, Visconde de Pirojã, 303 - Gr. 808 - Cep 22410 . Tais: 521 . 8895,2392 . Tio: 39987 TRAVEI CONCEPT Tu,. e Viag. Ao. das Arrrerioas, 679 . ci. 207 - Caia 22631 . Tal.: 399-0282 Tio: 21408 TRAVELLING Ag. de Via9. Ao, Graxa Aranha, 19 - Gr. 602 Cap 20030 - Tal.: 262-9145 Fax: 262-3751 . Tio: 37031 TRAVEI CLUR Too,e Op. Av. Ris Branco, 123 . 20° - Cep 20040 - Tal.: 221 . 8236 . Tio: 39513 TRAVEI PLANNERS Viagens Ter. Ao, Ris Branco, 181/408 Cep 20040 - Tal.: 240-0010 TIo: 40735 TRAVEI POUNT Viag. e Tu,. R. Visconde da Pirvjá, 86 - sbij. 08 - Ceia 22410 . Tel.: 521.8096 Tio: 21696

TRAVEI SERVICE DO BRAS. Operadora Turística A. do Carrrrs, 7 . 19? . Ceia 20011 Tal.: 224-5664 - Abao: 240 Frio: 252-8589 - Tis: 30622,33881 TRAVELWAYS Viog. Tu,. Ao, Aimta Barrosa, 63 . Gr. 315:6 - Cap 20031 Tirai.: 240. 9825 Tia: 36601 368 Ter. Viag. R. da Alfandega, 368 17 . Cep 20061 Tel.: 252-4680 - Tio: 37995 TRIO Viag. Ao. Ao Branco, 277 - Gr, 1109 Cap 20047 . Tai.: 220-8129 TRIUNFO Ag. de Viag. e Tu,. R. Sota de Setembro, 111 - 23' Cap 20050 . Tel.: 292-4400 Tio: 34189 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. Ao. Rio Branco, 181 . s11208 Cep 20040 . Tais.: 262-4027:' 4589 - Tio: 38011 TROYA TUR 'Ag. de Viag. e la,. Ao. Rio Branco, 45 . 0/1010/1212 Caia 20090 . Tei,: 233-5427 Tio: 22500 rUKAN Via9, e Tu,. A. Mania Barreto, 554 . Cep 22251 . Teix.: 286-2749 286-5299 - Tia: 23184 . Fax: 226-4224 TUNIBRA Trairei Tu,. Ao. Rio Branco, 156 . 0/1115/1117 Cap 30605 . Te],: 262-4412 TURAVIA DO BRASIL Operadora Turística A. Dabral, 23 . slLj. 313 a 315 Cap 20030 . Tem.: 240-9300/ 9374 - Abao: 168 . Tix: 21651 TURICENTER 'Ag. de Viag. e Tu,. A. Leandro Marfins, 42 . 1? Cep 20080 . lei.: 253-1879 Tio: 37744 TURIPAN Com, e Tu,. R . São Bento, 32 . Cep 20090 Te].: 233-1326/9324 TURISBARRA Viag. e Tu,. Ao. Sernarnbetiba, 600 . Li. 03 Ceia 22620 . Talo.: 398 . 3371/3382 . Tia: 38748 TURISER-BUREAU Sere. Internacionais Ao. Graça Aranha, 326 - 3 1 sf32 - Cap 20030 ' Tal.: 220-5747 - Tio: 23430 Turismo ANDINO Op. A. Sele de Setembro, 112 . 1? Cep 20050 . Tais.: 224-2044 231 .0774/1524 . Tio: 40005 Turismo RIO ESTORIL R. Buenos Aires, 2 . siLj. 105 Cela 20070 - Tais,: 253-8887..' 419816118 . Tia: 33802 TURISTUR Operadora de Tu,. A. Senador Gastas, 80 . Gr. 1101/2 - Cap 20031 - Tal.: 240-0173 . Tio: 36642 ULTRAMAR Viag. Tu,. Câmbio Ao. Rio Branco, 120 . s.'Lj. 27129 Cep 20040 - Tal.: 221 . 4742 Fax: 221-1250 UNI EXCHANGE TUR Viag. e Te,. 8. Sã Ferreira, 38A . Cap 22071 Te].: 287-4738 UNIC Operadora Tu,. Ao. Nilo Peçanha, 50 - 2" . Gr. 207 . Cep 20020 . Tais.: 262-8706 - 533-3836 220-3574 . Tio: 39459 UNIQUE Toure Rua Gildáxio Amado, 55 . sf713 - Barra da Tijucv . Cep 22631 Tal.: 399 . 1504 - Tio: 39223 UNITOUR Viag, e Tu,. R. Buenos Aios, 68 2? . Cair 20070 - Tel.: 252-4748 - Tio: 30599 UNIVERTUR R. Garterrdo, 50 . 7" . Cop 20011 - Tais: 224.8143 232 9456 . Fax: 252-3383 Tio: 22398 URDI ET ORBI Ag. Vis9, e Tu,. • Ag. Copacabana: Ao. N.S. Copacabana, 749 - 5,705 . Ceia 22050 . Tais.: 236-0107 252-6156 . Tio: 30130134092 • Ag. fijoca: A. Conde de Banfin, 346 LI, 220 : (/ep 20520 Tais.: 234-7397

• Ag, Centro: R. São J050, 90 sf2003 . Ceia 20010 -Tel.: 252-6156 - Abao: 334 - Tia: 30130 VALE DO RIO QUENTE Tu,. Ao, Ris Branco, 181 - 51/1209110 - Cep 20040 . Tal.: 220-6183 Tio: 35576 - Abao: 165 VASCO Ag. do Viag. A. Senador Dantas, 117 . Gr, 623 - Ceia 20034 . Tais,: 262-1314 - 240.3505/0712 Fax: 240-0712 - Tio: 40196 VENTURA ESTUDANTIL Viag. e Serviços A. do Catete, 311 . 01408 . Cep 22220 . lei.: 265 . 0248 - Tio: 30531 VEPLAN Ag. e Tu,. Ao, Atiantioa, 4,240 . Nioal O Cep 22070 . Tel.: 521 . 3232 . R. 7583 . Fax: 227-1454 - Tio: 21903 VERÃO Tu,. R. Goncaioas Dias, 82 . 57' Cep 20050 - Tel.: 224 .1243 TIO: 35519 VERT-TOUR Câmbio e Tu,. R. da Assembleia, 67.37 Cap 20011 . Tais.: 232.8948 221-7896 . Fax: 242 . 9884 Tia: 36801 VIA APIA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Airrr, Barroso, 63 - sbij. 201 à 203 ' Cep 20031 - Tais.: 533 . 0915 - 220-2147 240-5425 - lix: 39097 Viagens MARSANS INTERNATIONAL Passagens e Tu,, Ao. Rio Branco, 134 . 217 - Cep 20040 - Tel.: 221-5145 - Fax: 232-5169 - Tix: 2208136006 VIDA Viag, e Tu,. Ao, Alaaifs de Paiva, 135 - Gr. 1610- Cep 22440 - Tal.: 511-2 84 6/2848 Viagens GULLIVER • Ao. Alrn,t, Barroso, 63 - Gr. 2214 - 2217 . Ceia 20031 - Tal.: 240-5347 . Tio: 30972,"2775 • R. Visconde de Pirojá, 595 - oiLj. 216 - Cap 22410 - Tel.: 294-2146 - Tio: 1086 Viagens MARSANS INTERNATIONAL Passag. e Tu,, Ao. Ris Branco, 134 - 21? - Caia 20040 - Tal.: 221-6145 - Fax: 232-5169-Tio: 22083-36006 Viagens MEILIA • Ao. Rio Branco, 99 - 11? - Cep 20090- lei.: 253-4546 - Abas: 241/427 - Tio: 22820131244 • Li. Copacabana: A. Francisco Sã, 23- si1203 - Caia 22080-Tais.: 287-9987 . 2677515 - lia: 30580 - 21480 VIAJES ECUADOR Ag. Uni. Tu,. Ao. Nua Peçanha. 50 - coes. 2617- Cep 20020- rei,: 210-1336 - TIO: 33654 VIAJES NORTE Te,, Ao. N.S. Copacabana, 1072 - L1. 4- Cep 22060 -Te].: 521-1898 Tio: 35003 VIBRATUR Viag, e Tu,. Ao. Rio Branco, 52 A - sfLj. Cep 20090 - Tel.: 233'2123 Tia: 38070 VIE Viag. Internacionais Especiais A. Seta de Setembro, 111 sf702 - Cap 20050 . Tal.: 224-7374 - Fax: 232-8526 Tia: 35990 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tu,. A. da Asserobidia. 10 - Gr, 3304 - Cap 20011 Tel.: 221-2288 Tio: 31011 VIKINGS Tu,. R. Barata Ribeiro, 383 - s,/Lj. 201 - Ceia 22040 - Tel.: 255-9242 Abeo: 406 -Tio: 23829/23213 VILIETOUR Ag. do Viag. Fixa da Catete, 338 - Li. 08 Ceia 22220 - Tel.: 205-4545 Fax: 252-9642 - Tis: 341111 VISEUTUR Ag. Tu,, Aa. Rio Branco. 57 - Lj. A - siLj. 1? - leio.: 233-2349f2494 Abao: 402 - Tia: 34336 VIVA BRASIL Viag. e Tu,. R. Pedro Lasso, 35 - 5? - Cep 20030 - lei.: 220-8686 - Ahae: 446 - Ti.: 36871

VOLARE Tu,. A. México, 11 - oi1602 - Ceia 20031 - Teis.: 240-5112/5352 220-4775 - lix: 34610 WAG Tur. Ao. Pres. Vargas 583 - silSiS Cep 20071 - leis.: 242-7706 221-0772 - Fax: 242-7275 - lix: 23918 WAGONS LITS Tu,. • Ag. Centro : Ao. Aio Branco, 156 siij. 310 - Cep 20043 - Tel.: 262-3721 • Ag. Copacabana: Ao, Lauro Mailer, 116 - s13108 - Ceia 22290 - Teis.: 541-5443 - Tio: 30963 WAIKIKI Viag. e Tu,. Ao, Ris Branco, 151 - Gr. 401 Cep 20040- leis.: 252-2828,' 2824 - Fax: 221-3043 - Tix: 39310 WALPAX Viag. e Tu,. A. Visc. do Pirajã, 547 - sf70113 - Cata 22410 - lei: 511-1242/1122- Ti x: 31206,21012 - Fax: 294-1391 WASHINGTON Tour Ag. de Tu,. A. Djalrna Ulrich, 346 - Loa "8" - Cep 22071 Tel. : 287-1893 267 -0855 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,. Ao. Aio Branco, 181 - 7? - sf701 a 702 - Ceia 20040 - leis.: 533-0082,154312773 - Tia: 38025 WONDERLAND TRAVEI Vig. e Tu,. • Ao. Rio Branco, 185 - Li. 4 - Cep 20040 - Tel.: 533-0317 - Tio: 33206 • Rua Conde de Bonfim, 229 - Lj. 307 - Cep 20520 - lei.: 254-8717 - Tio: 33260 XUXA'S Tou, Ao. Rio Branco, 45 - s1106 Pane - Caia 20090 - leis.: 263-7861 - 233-4369 263-7563 Tio: 37717 YACHT People Cha,te, Se,vicos Rua Visconde da Pirará, 547 xiLJ 224- Cap 22410 - lei.: 512-1363 - Fax: 294-1391 - Tio: 34555 YES Viag. Tu,. R. iasro Mm,iier, 116 - s,'liaOB Cap 22290 - Tel.: 541'6996 lia: 35664 ZAP Viag. R. Largado Machado, 29 si620 - Galeria Condor CabIa Caia 22221 - lei.: 225 . 4595 Tis: 35679 ZEPP-04 . ZEPPELIN Viag. e Ter. Ae. Aio Branco, 181 - Cr. 1307Ceia 20040 - Tais.: 533-3209 240 . 4457 - Tio: 36460 ZIL'TOUR Ving. e Te,. Ao. N.S. Copacabana, 195 - Lj. B - Caia 22020 - rei.: 541 .1448 lis: 32786

CEP 96200 --' DOO 0532 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Silva Pato, 373 - leis.: 32-18071132118142 - Tia: 290 MARIO TOUR Ag. de Tu,. e Câmbio Pça. Juba de Castilhos, 162 leio.: 32-4530i5142 'Tio: 123

CEP 89330-0000476 BRUNOTUR Ag. de Vig. e Tu,. A. Pedro Simões de Oliveira, 375 - Tel.: 44-0590

CEP 76200 - DOO 062 RIO VERDE Tu,, R. Coronel Vaians, 340 - Li. 21 lei.: 621-1627 - Tio: 63-1221

CEP 86600 - DOO 0432 REMENTUR Ag. Tu,. Ao, Pres. Vargás, 1132 56-150211783 ROLANO Ag. de Viag. Tu,. Ao. firaderates. 697 ' Tais.: 56-337413549

TERROCEAN Viag. o Tu,, Ao. nt. Manoel Rilhas, 1238 lei.: 56263912884 - lIx: i433i 161

CEP 78500 - DOO 065 MONICA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Marechal Dutra, 840 - sf1 Tal: 421-4494,4428 - Tio: 4053 ROO.TUR Ag. do Tu,. Ao, Amazonas, 509 - leis,: 4214507f499314268 - Tia: 4004

CEP 13320 - DOO 011 NARDEILI Ag. de Viag, e Tu,. Ao. D. Pedro 9, 1226 - Li. 109 Tel.: 483-3525 PER TUTTI Vig. e Tu,. A, Tratantes, 184 - Tal.: 483-3495 RI Viag. e Tu,, A. Nove da Julho, 533 - Tal.: 483-4190 emen1,1

I.]; if0 DOO 071 1 CLASSE Vig. e Tu,. A. Manoel Borrato, 415 - Cela 40150 - Tais.: 245-9619,381213228 - Tio: 2056 ABAETÉ Viag. e Tu,, A. Miguel Coirmrorr. 555 ' s:413 Cap 40010 - Tei.: 241-8683 Tie: 1432 ABREUTUR A. Vioc'onde do Rosário, 114 sf910- Ceia 40015 -Tal.: 242-0044 -Tio: 1721 A.C.E. 'Viag, e Tu,, Pica Conde dos Arcos, 2- si503 - Cep 40015 - lei.: 241-5922/ 8486 - Tio: 2234 AEROBAHIA Tu,. Ao. Miguel Ny Canizares, 1048 Lj. F - Ceia 41820 - Tal.: 359-0030 - Fax: 359-0359 Ti.- 2363 AGAPI TOUR Viag. e Tu,. Ao, Centenário, 2883 - si1108 Cep 40160 . Tal.: 247-7022 lix: 0269 Ag. ALVORADA de Tu,, Ao, Estados Unidos, 4 - sf516 Cep 40010 ' Tais.: 242-0153,' 2295,6129 - Fax: 242-6881 AG, ANTARES Tur, A. Barão de Sergy, 197 - Cep 40160 . Tal.: 247-7588 - lix: 3205 Ag. CONDE Viag. e tu,. A. Santos Dsmsnm, 4 ' Cep 40015 - Tal.: 242-8000' lia: 2443 Ag. GOUVEIA Vieg. e Tu,, A, Miguel Caimnon, 655 - 7? - cj. 70819 - Cep 40010 - Te].: 243-4144 - Tio: 1758 Ag. MERCURIO YORK Via9. e Tu,. • R. Portugal, 17 - s1302 - Cep 40015- leis,: 243-1222/1089/1754 - lia: 1724 • A. Chile, 22 - sf401 - Cep 40000 - lei.: 243-2488 - Tio: 1778 Ag do Viag. CVC Tu,. A. Louro Moter, 8 - 11° s/1 - 102 - Cep 40015- Te].: 243-0888 Fax: 243-2404 - Tia: 2674 ALAMEDA Visg. e Tu,. Ao. Magalhães Neto, 20 - Cair 41820- Tel.: 248-2977 - Tio: 3510 AMC Visg, e tu,. Ao. lancredo Neves, 939 - Cera 41820 ' lei.: 371 . 4288 - Tio: 0191 AMARALINA Viag. o Tu,. Ao. Oceânica, 52 ' Gep 40160 leis.: 235-1263 - 237-4779 lix: 3047 ANCLA Viag. e Tu,, R. Ar'thur Catmarnrby, 12 . 1° Ceia 40450 . Tais.: 243-6627 242-6374 . 247-9207 -Tio: 3404 APTA Viag. o Te,, Centro Empresarial igoaterra - BI. 8 - si732 - Tais,: 359-4646/6126 - Tio: 76-0279

Jafhoi90 - Guia Peneotas ' A 19

Agências de Viagens SALVADOR (CONE) ATLAS Ter. R. Julio Adolfo, 6 - s/203-4 Cep 40015 Te/o.: 241-4737 242-2822 - Tio: 2848 AXE Vieg. e Ter. R. Miguei Carmen , 527 - s1601 Cep 40010 - Teia.: 241-559114531 - lix: 4136 BAHIASOL Ter. Centro Ernp, igoaternr - BI. A 5/234 - Ceio 41826 - fel., 358-8498 - lis: 2439 BAHIA BELLA Viag. e Ter. Ao. Tartcredo Ilesos, 1063 - Cep 41810 - Tel.: 230-9233 BAHIA Promoções Víeg. Ter. Ao, Pres, Vargas, 3097 Ceia 40210 - lei.: 247-4255 - Tio: 2168 BIC Ter. Pa, da Inglaterra, 6 - 1 ? Cera 40015 - leis.: 242-4000/00661 4101 - lix: 3579 BIG TUR Viag. e Ter. • Ao. Antôa/o Canos Magalhães, s/n - Lj. 1 - Cep 41850 - leis.: 359-5864 - 358-3880/3831 lis: 2076 • Hotel Quatro Rodas: TeL: 249-9611 • Aeroporto Dois de Julho Saguão: leio.: 249-2729 - 204-1004 lix: 2076 BOMTUR Empreendi. Te,. As. lancredo Neves, 999 - LI. 01 - leio.: 233-7728 - 231-9848 lis: 2228 BORA BORA Vieg. e Ter Ao, Antonio Carlos Magalhães, 846 - s/257 - Cep 41860 - leis.: 358-1420/142916155 - Tio: 4046 BRADESCO Ter. • Ao. Sete de Setembro, 608 - Cep 41010 - Te/o.: 243-4233/1399 lia: 1279 • Aeroporto internacional Dois de Julho - Ceio 41511 - lei,: 249-2484 BRASIL Rep. Vieg. e Ter. R da Béigita, 10 - s/601 - Cep 40010- leis.: 241-1155/1517 Fax : 242-4874 BUBA Viag. e Te,. Ao. Antônio C. Magalhães Bahia Cent. 904 - Cep 40850 lei.: 358-0497-lia: 2975 CENIDTUR Ag. de Viog. R. Meneei Canos Devoto, 302 Cep 40115 - leis,: 241-5611/ 5065- 242-6753 - 243-2842 Tio: 4273 CÉU e MAR Ter. Fonte do Boi, 55- Lj. 7 - Cep 41910 - leis.: 240-7566/7776 Tio: 1481 CLUB MÊDITERRANEE Bras. Ter. Ao, Pmeo, Vargas, 869 - Cep 40000 - Te/o.: 247-533712818 CONGRETUR Congressos Ter. 6. da Grecio, 8 - 5/302 - Cep 40010 - leis.: 242-1946/1895 Tio: 1374 CONTATO Viag. e Ter. Ao. Pres. Vargas, 1843 - 3? Cep 40210 - Teis.: 237-2763/2764 - lix: 2588/3067 CORONA Te,. Vig. Ao, Estados Unidos, 397 - sf307 - Cela 40010 - Tel. : 243-3955 Fax: 241-1053 - TSr: 1256 COSTUR Ag. de Viag. e Ter. As, Estados Unidos, 186 - c. 801 - Cep 40010 - lei,: 243-7399 - Fax: 242-7293 Tio: 3102 CRESALTUR Viag. As, Estados Unidos, 10 - 10? Cep 40010 - fel.: 242-2222 Fax: 243-9877 - Tis: 1138 1056 - 1990 CRISTIANES Vieg. e Ter. R. Marques de Leão, 51 - Cep 40000 - leis,: 247-2607/7081 CVC Te,. Ag. do Vig. R. Lucro Msiler, 8 - sf1102 - 11? - Cep 40015 - leio.: 243-0888 Tio: 2674 D&L - Ter iRan Dr? Praguer Fróes, 102 Cep 40130 - Teto.: 237-3483 235-7445 - Tio: 1809

4-198- Guia Panroas - Je11o190

DELPHUS Viag. e Ter. Ao, Manoel Dias da Si/na. 979 Cera 41830- leis.: 240-5121/5622 R. 44 - Abao: 140 -Tio: 1146 DINIZ Vieg. e Te,. Ao. Sete de Setembro, 3691 Cep 40160 - leis.: 245-7482/ 7433 - Tis: 2964 DISK Vog. 6. Fonte do Boi, 176 - L I . 4Cep 41910- Teis,: 248-9827 240-5744 - lia: 2749 EGS Viog. e Te,. A. Miguei Cairoon, 19 - 01502 Cep 40015 - Tei.: 243-1944 Tio: 1545 Empresa de Te,. de BAHIA • Pica lhor'oé de Souza - Pai, Rio Bratco - Cep 40020 - leis.: 254-7108 - 257-7024 • Vale do Ogunjã, 232 . xI101 Cxp 40240 ' leis.: 357-4861/ 2751 - Tio: 1356 Empresa de Ter. de SAGA • Rua da Bélgica, 10 - s/702 - CeF 40010- Tel.: 242-1080 • Vaie do Ogenjá, 232 - 5101 Cep 40240' Teis.: 357-4861/ 2751 - lis: 1564 Empresa de Ter, do SALVADOR Lgo. do Pelourinho, 12 ' Cep 40025 - Tais.: 243-6138/6150Tio: 7507 ESPAÇO Ter. Ao. Cetmtenario, 965 - Li. 20121 Gep 40160 - leis.: 235-717610587 - 237-5488 245-4165 - Tio: 3088 - Fax: 237-5488 EVENTIJS Ter. 01 Oito de Dezembro, 547 - Cep 40130 - leis.: 247-5963/4390 245.1998 - Tia: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Marítima As, Estados Unidos, 397 - 6 1 5/60114 - Cep 40010 - Tel.: 242. 70i1 Fax: 241-0518 - Tio: 1134 FAM TOUR Vieg. e Ter. • R. Meneei Dias riu Si/ou, 859Cep 41830 - leis.: 240-5533 248-9811 - lia: 3145. • Av. Antonio Canos Magalhães, 1034- L1. 41 A - Cep 41820 leio.: 3587011/7012/7014 - lis: 3135 FLAVALTUR R. Retrato Medrado, 14 - LI, C Cep 40120 - Tel.: 245-4111 Fax: 321-3952 - lis: 3025 FOREVER Víeg. e Ter. A. Ris Grande do Sei, 356 Cera ' 41820 -lei.: 240-2255 - Fax. 359-7009 FREITAS Ter. Ao, da Franca, 164 - 80 . s1804 - Ceia 40010 - leis.: 243-7093 241-2477 - lis: 3787/3574 FUTURUS Vieg. e Te,. A. dos Algibebes, 04 - s1704/5 Cep 40013 ' lei.: 242-5688 Fax: 242-5852 - Tia: 1413 GALAICA Ter. e Vieg. Ao. da Franca. 164 - s104 - Cep 40010- leis.: 243 . 8825 242-2994/8168 - lia: 1554 GALO Tur. e Promooõee Ao. Sete de Setembro, 3564 Cela 40130 leis,: 247-6026/6090 - T/s: 3349 GAIVOTA Ter. Ao, Estados Unidos, 82 - 0/611 6? - Cep 40010- leis.: 243-6868 - 242 .0759 - lix: 4018 GANTUA Vieg. e Ter. R. Dias Daoiia, 101 - Cep 40160' - leis.: 245-6638 - 237-2993 Tio: 760173 GEN e WAYS Vieg. e Ter. R. Portugal, 17 - Gr, 901111 - Ed. Reg. Feria - Cep 40015 leis.: 243 . 6406 - 242-9195 lix: 2690 GIRA MUNDO Vieg. e Ter. R. Dom Marcos Teixeira , 111 Lj. 04 - Cep 40160 - leis.: 245-2800/2194 - Tio: 2403 GLOBE Ter. R. Oito de Dezembro, 468 . Cep 40130 - lei.: 245-9611 - Tis: 3°38 - Fax: 247-9667

GRAY HOUND Viag. e Ter. Trav. Francisco Gonçalves, 01 sf704 - Cep 40015 -lei.: 242-0355 - lis: 4133 H. AUSTRAL HEMISFÉRIO AUSTRAL Viog. e Tur. R. Visconde do Rosário, 114 5/705 - Tel.: 242-8353 ' lix: 3754 HG Ag. de Viog. e Ter. Ao. Visconde Aguiar Toledo, 50 Cep 04612 - lei.: 531-8400 lis: 22030 H ISBRATUR Ao. Estados Unidos, 6 . cj 302 Cop 40001 . Te/o.: 242-6667 243-2416/2116 - Tio: 1090 HUPSEL Tu,. Vieg. Ao. Gatiba/di, 1247 . 4? . Cep 40210 . Tel.: 235-3200 - lis: 3556 ÍCARO Vieg. e Tu,. Ao. Miguel Cairron, 42 - sí303 Cep 40010 . fel.: 241-0689 INTRAVEL Opor. Ter. 6. Pres. Vargas, 2338 - 5/1/9 Cetn 41860 . lei.: 245.1455 Fax: 245-8918 - lIs: 3003 IOLANDA RATTMANN Ter. Ao. Centenario, o/o? - Shop. Barra - Lj. 121/1 - Cep 40150 leis.: 245 . 8077 - 235-1431 Tia: 2537 IPUAÇU Vieg. e Ter. As. Otávio Mangabeira 3471 Lj. 9- Cri 41700Tei.: 231-7776 ' Fax : 231-0013 - Tio: 1448 ITACIMIRIM Vieg. e Ter. A. Fonte do Boi, 176 - Li. 213 Cep 41910- Tel.: 240-3266 Fax: 240 3602 - lix: 3714 ITAPACARICA Ter. R. Pres. Vargas, 2338 1/9 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viog. • Li. Campo Grande R. Sete de Setembro. 1420 - L. 1 - Cep 40120 - leis.: 321-6633/6079 - lix: 273574 • Lj. Oxumsaré Ao. Sete de Setembro, 22/24 Lj. 11Cela . 40110 . lei.: 243.6728 ITAPOAN Ter. Campo da Poiooro, 21 - Cep 40040 ' Teis.: 243 . 4648 321-014119561 - Tio: 3019 ITAÚ Ter. Ao. Estados Unidos. 5 - Li. -Cela 40015- Teis.: 242-3266 241-4286 - lix: 1670 J. LEONARDO Tr. • R. Frederico Castro Rabeio, 1 1? - Cep 40015- lei.: 243-7766 - Fax: 242-2139 - Tix: 1310 • Ao. Princesa Isabel, 38 . Lj. 1 A Cep 40130- Te/o.: 245-3921/ 9645 JACARANDA Vieg. e Tr. Ao. Tancredo Neves, 969 0/401/2 - lei.: 231-6677 lis: 0042 JESUINO Viag. e Ter. Pca. Augusto Severo, sln? Cep 71910 - leis.: 240-8595/6588 lis: 3357/2713 JONATUR Ag. de Viog. e Ter. R. Almeida Garrxt, 263 - s/03 Cep 41850 Tel.: . 359 . 5922 lis: 3455 KING'S TOUR Viog. e Ter. Ao. lancredo Neves, 1283 0/104 - Cep 40000 - Teis,: 231-437715746 KONTIK FRANSTUR Vieg. e Tur. • Pca. da Inglaterra, 2 . 1? Ceio 40010 - Te/.: 242-0433 Tio: 109913298 • A. Euciides da Cunha, 156 - Cela 40150 lei 245-7655 - lix: 1935 KURTIR Vieg. e Tur. Ao, Taocredo Neves, 274 - Bi.A n/818 - Cep 40000 - leio.: 233-7138 . 358-5998 - Tio: 1239 LAZAR Ter. - LAZATUR Ao, Sete de Setembro, 2991 Cela 40130 . Tel.: 237-0144 lis: 1874 LILÁS Vieg. e Ter. As. Magalhães Neto, sls? s1505 ' 8/. 8 . Cep 41820 Te/o.: 358-9254/7133 - lix: 1999/1896

LOUVRE Vieg. e Ter. R. Martins Fontes, 91 - 10? leis.: 257-8366/8199 - 255.1222 - lis: 35017 . Fax: 256-2957 L.R. Ter. Ao. Sete de Setembro, 3959 Cep 40000 Te/o.: 247-9211/8600 Tio: 134213604 LUAR Ag. de Vieg. A. da Espanha, 2 - 10 1 0/1003-4 ' Cep 40010 . lei.: 243-9155 -lis: 4946 MARCEL TOUR Vieg. e Tur. Ao. Otávio Mangabeira, 3471 Li 10 10 - Cep 41830- lei,: 230-2273 - lia: 1791 MARIANA Vteg. e Ter. R. Afonso Celso, 561 . S/E Mim C. Barra . Cor, 41160 - lei,: 247-7648 MARILU Ag. de Vieg. e Ter. R. Cons. Destas, 8 - sf311 - Cep 40015- leis,: 241-02378897 lix: 2642 MARQUEZAS Ter. R. Barão de Sorgv, 179- Cep 40160- lei.: 235-5522 MARTINEZ Viag. e Te,. R. Greenfitid. 76 . s12 - Cep 40160 'leis.: 237-6098 245-5230 MCSTur Vieg. e Ter. Centro Empresarial Iguatemi. 327 ' Bi. A- Cep 41829 - leis.: 358-1950 - 359-2342 - 1/o: 2757 MERCURIO YORK Viag. e Ter. R. Portugal, 17-s/302- Cera 40015 - Tei.: 243-1222 - lix: 1724 NATOURBAHIA Vieg. e Te,. Ao, Oceânia, 93 - L1. 03 - Ed. Farol Praia Center - lei.: 247-7755 . lix: 760176 NEGRATUR Ag. de Vieg. e Ter. R. Miguei Caimon, 555 . s/713 Cep 40015 - Tei.: 241-0044 Tio: 3276 NIKEY.Ter. Centro Emnp. iguatemni. Lj. 1 A Bi. A - Cep 41828 - leio.: 358-9870 - 359-5484/1450 Fax: 358-3070-1/o: 2432 NOTUR Ter, e Vieg. R. Elsdnigaes Alves, 16- 1? Cep 40015 - leis.: 243-6265 242-7555-lix: 3723 ODARA Vieg. e Ter R. Visconde Rosário, 3 - s/10314 Cep 04015 - lei.: 876-1080 Fax: 241-2631 - lix: 3807-1371 OFFICETUR Viag. e Tu,. Ao, Antonio C. Magalhães, 2501 - 0/705 - Cep 41850 - leis,: 358-9734/7678 . lis: 0075 OLIVEIRA MENDONÇA Ter. A. Conselheiro Dantes, 2224 s/1104 - Ceia 40015 - leis.: 242-1106 ' 243-9512 . lix: 3952 ORION Ag. de Vieg. Ao, Antonio Carlos Magalhães, 1034- L. 28 A . Cep 41850Te/o.: 358-80512115/6359 - T/n: 3991 ORIXÁ Vieg. Ao. ACM, 1034 - Li. 22A ' Cep 41850 - leis.: 358-13101319 lis: 4182 PALOMA Ter. As. da Franca, 164 - 0/106 - Cep 40010 - leis.: 242-901518828 243-0375 . lis: 4007 PEDRA BONITA Vieg. e Ter, Ao. Antônio Carlos Magalhães, 34 . L. 3 - Cep 41850 ' leis.: 358-8884 - 359-8992 -lix: 2440 PNEUSERVICE Vieg. e Ter. Ao. Frederico, 120 - 1? - Cep 40010 - leio.: 2427125/6889 lix: 1911 POLYTUR Vieg. e Te,. Ao. Antômns Canos Magalhães, 846 - s/435 - Cep 41850 - leis.: 3587435/6493 - 359-6444 Fax: 359-6444 'lia: 1597 PORTO DA BARRA Ter. El, João Ponde, 43 - loja - Cep 40130 . leis.: 235-1499/1498 Tio: 2897 PRIMEIRA CLASSE E Te,. R. Meneei Barretto, 426 - Cep 40150 - leio.: 245-9619/9466

PROMOCIONAL Vieg. o Ter. Ao, Estados Unidos, 10 ' Ed. Ilhéus - 5/ 201/202 - Cep 40010 lei.: 241-6611 - lis: 3045 R & R Vieg. e Ter. Ao. António Canos Magalhães, L. 19 . Cep 41850 lei.: 359-7186 - lix: 1791 RAPTIM BR. Ag. de Vieg. Ao. Pres. Vargas. 8/10 - 0203 Cep 40230 . lei.: 235-3592 Tio: 1304 REALIZA Vieg. e Te,. R. Chile, 23125 - x/305 - Cep 40200 - lei.: 243-7607 REMUNDI Vieg. e Ter. A. da Gmôcie, 8- 1?- s108 Cep 40010 . lei.: 243-3011 Abas: 243 - 361 - lix: 1454 ROTA Ter. Centro Empresarial guatem:. Li. 5 - Si. 8 ' 5/527 - Cep 41820leis.: 358-30025 . - Tio: 2148 ROVAL Toere Viag. e Te,. R. Miguei Caimmnon, 459 - s140,11 Crei 40015- Te].: 243 . 9333 lix: 4115 RUMO Ter. A. Motódio Coelho, 62 - s/304 Cep 41950 - leis.: 359-5038 358-3247/1891 - lix: 2396 SAGA Ving. e Te,. Ao. Vaie do Oqunja, 232 - s101 - Cep 40420 . leis.: 357-4861/2751 - Tix: 1564 SALVATUR Salvador Vieg. Te,. Ao, Antonio Carlos Magalhães, 4362 - Lj. 7 Cera . 41850 - lei.: 358-2220 - Tio: 2299 SANFTUR Ste Efig. Vieg. e Ter. Ao. ACM, 1034 - Li. 22C- Cep 41850 - leis.: 358-278015360 Tio: 2942 SAO SALVADOR Vieg. e Tor. Ao, Oceânica, 2400- LI. 25 Cela 40210 . leis.: 237 . 5810 203-8046 - Tio: 4162 SAYONARA Ter. - SAYTUR R.P, sitio 02, s/n? . Cep 40000 leis.: 392-3255/5502 -Tio: 2614 SHALOM Vieg. e Ter. Ao, Antônio Cnrios Magalhães, 2671 . s/906 - Cxp 41850 ' lei.: 358-7313 . fio: 2466 SHOPPING TOUR Ao. Centenário, o/n? - Shop. Barra - Li, 121 - Cep 40150 lei.: 245-8077 SISAL BAHIA Hotéis e Te,. R. Fonte do Boi, 216 - Cep 41910 -leis.: 248-2211/8011 1/o: 1029 - Fax: 248-8902 SOLETUR.SOL Ag. de Ter. A. Miguei Caimnson, 42 si/401/2i3 - Cep 40015 - lei.: 243-7988 - lix: 2639 SOL Brasil Tr. R. Conde Pemeima Carneiro, 226 Cep 41100 -lei.: 234-2145 -1/o: 0242 SS Toer Vieg. A. dos Algibebes, 4 Sis/305/617 - Cep 40015 . lei,: 242-1300 - lia: 4281 STELLA BARROS Ter. R. Eng. Milton de Oliveira, 176 Cep 40160-lei.: 247-7070Fax. 245-8921 STS Serviços de Ter. Salvador Ao. Sete de Setembro, 89 - L. 4 - Cep 40115 Tel.: 24-1011 - Tio: 2305 TALISMÃ Vieg. e Ter. R. da Séigica, 10 - 5/701 - Cep 40000 - leis.: 243-1171/5097 242-1018 - lix: 4001 TELE Vieg. Ter. A. Fonte do Boi, Lj. 4 - Cep 41910- leis.: 248-9827 240-5744 - lix: 2749 TERRAMORENA Vieg. e Ter. Ao. Manoel Dias da Silva, 760 Cep 41830 - leis.: 248-2122/ 5388 - lis: 2260 TESSATOUR Const. de Vieg. e Te,. A. isSo Gomes, 39 - Cep 41910 - lei.: 235-0791 - lix: 4236 TETO Ter, El. Sen. lheotõnio Vilela, 110 Edil, Cidadeila Centen 11 . s1707 Cep 41960 - lelo.: 358-0161/0348-lis: 1570

Aqências de Via qens SALVADOR (CONT.) TOP TUR Viag. Tr. Aa. Pies, Vargas, 01 Cep 40210 leis.: 237-8072 245-0133 Fax, 245-1906 Tio: 3794 THANSBAHIA Vieg. e Ter. Av, Antonio Carlos Magalhães, 1034 Li 3113 Cep 41840 lei.: 358-8899 Tio: 3781 TRINTUR - TRINCHÃO Ag. Vieg, e Tur. 8. Marques de Caravelas, 78 Cep 40160 - Teis.: 235-5546 - 237-8395 - Tio: 760262 TUCSON TOUR Vieg. e Ter. R. Bela Cintra, 1333 - Cvi, 01415 - leis.: 681-3388.3436 - Fax: 853-4461 - Tio: 30229 TURDAHIA Ter, e Promoções de Bebia A, Estados Unidos, 27 - Lj. D Cci, 40010 - leis: 242 . 36463474 243-8598 Tio: 1390 TURISMAR Vjeg. e Ter. Ao, Waldernar Falcão, 1532 - Cep 41845 - Teis.: 245-0766.0204/0634 Tio: 2498 TURISMO PINHEIRO • Centro Empresarial lgcalemi i 81. B - si216 - Cep 41850 - lei.: 358-3333 - Fax: 358-8089 Tio: 2722 • R. Marques de Leão, 161 - Cep 40420- Tei.: 237-0555 • R. Portugal, 810 - L. 6 - Cep 40015 - Tel.: 242-4599 • 8. Marra Romana Calrnon, 11 Cci, 41960 - leI.: 244-1222 lIs: 2722 • As: Antônio C. Magalhãas, s/n° Bi. 8 - 5.216 - Ce p 41850 • Aeroporto Internacional, Dois de Julho 2 piso - Cep 41511 UMUARAMA Viag. e Ter. Ao Antônio C. Magalhães, 2573 - 77 - 0 :701 - Cep 41700 lei.: 358-2666 - Tio: 0025,3584 VASCONCELOS MAIA Ter. • R. Maria Pomeae Caimon. 11 Cci, 41960 - Teis.: 244'3333/ 1222- Tio: 2722 • Ao, Pres, Vargas. 2338 - Lj. 5 Cep 40210 - Tel.. 245-1455 Fax: 245-8918 - Tio: 3003 VERDE Te,. Av, Pies. Vargas Ondina Apari H otei, Li . 33 - Cci, 40210 - lelo.: 245-3050 203-8384 - lia: 0246 VIAG. MARSANS Ao, Portugal, 17 - s1410 - Cep 40015 - Tel. : 242-4995 - lis: 2577 VILLARINOS Ving. R. do Espanha, 2 . s/703 - Cep 40010 - TeIs.: 243-8637/8644 241-8402 - lix: 2039 VIP'S Attenderrce 8. Visconde do Rosário, 3 s,-809 Cvi, 40000 - leis.: 241-1732 242-2t25 - 359-6415 lia: 2575 VISÃO Ter, R. Julio Adolfo, 6 - s/402 . Ed. Os. Gonçalves - Teis.: 241 613V513877 - Tia: 3537 W3 Ag. de Vieg. e Te,. R. ilbécs, 143 - Cvi, 41910 - Tel.: 245 2259 . TIo: 760209 WAGONS LITS Ter. Bras. Av. Antonio Carlos Magalhães, 846 . Li. 13 - Cep 41850 . Teis.: 358-5525.5524.0069 - Tio: 2496 WAP TOUR Vieg. e Ter. 8, Miguel Calcoon, 527 - Cci, 40010 - lei.: 241-7355 - Tia: 2680

CEP 18900 - DOO 0143 PITOLTUR Ag. Vieg. Ao, liradentes, 102 . leis.: 72 2273/2401 -Tio: 037

CEP 96800 - DOO 051 AG. UM de Veg. e Ter. R. Ran'riro Barcelos, 714 - TeIs,: 713 153311576- Fax : 713-1533 Ti.. 0025

ILONI Ving, e Ter, Mal. Fioriano, 753 - s, 1314 - lei,: 713-2130 INTERMUNDI Ter. R. Presidente Prudente de Morais, 603 - Teis.: 711 2295, 2343.2978 - lio: 15101 228 MATTE Vieg. o Ter. R. Tenente Cvi, Brito, 723 leis.: 713-2822/2329.2978 - Eco: 713-2437 - Tio: 0010 SOCALTUR Ter. R. demito Barcelos, 1017 - 5706 - lei,: 713-2129 - Tio: 51-0626 Ii!if/FI'1.I ! L'81t1'l tU CEP 97570-. 000055 VIATUR Vieg, Ter, e Câmbio 8. doo Andradas, 55 . Teis.: 242-3233i3307 - Tio: 2455

CEP 68100 - DOO 091 TURISAN 'Sanieréni Ter. Prom. Tv. Francisco Correa, 168 - Lj. 3 522'4543i4706 - Aitav: 522 - Tio: 5515

DICKA OP. TURÍSTICA Calhe San Antonio, 220 ' DF. 709 . Telo,: 33 5440iO409'7794 - 39-9308 ' lix: 340750

DOO 011 Ag. de Viag. CVC Ter, • R. Cci Oliveira Lima, 486 ' s, LI. Cci, 09010 - leI.: 454 . 2299 lIs: 44256 • A. Dr. 000ario Mola, 468 ' Cci, 09010 ' Tei.: 454 5744 . Tio: 44256 Ag. GERAL TOUR BRAS. Viag. e Ter. Pca. do Carmo, 71 ' L, 23 ' Cep 09010 - Tel.: 440.3622 BTK TUR Ter, e Viag. R. Luz Pinto Fiaquer, 181 . Cep 09010- leIs.. 444-2811 440-5597 - Fax: 440-3654 Ti.: 47254 EUROSÃO Emp. Via9, e Ter. A. Siqueira Carnrpsn, 684 - Ccp 09020 - Tel.: 449.9355:9598 EXPANSÃO MARINGA Ter, R. Oca Gertrades de Lime. 57 Cci, 09020 'rei,: 449-7633 449-7 368 G.A.R. Ag. de Pess. e Ter. Ao, Portugal, 1446 - Cvi, 09040 lei.: 454-2666.2068 GORITUR Viag. e Ter, 88, Doe, Eliza Flaquer. 233 ' cj. 22 - Cci, 09042 leis,: 440-9464 - 449-6641 444-4213 ' Tia: 47293 HOLIDAY Toens Ag. Viag. Ter, R. Bernardino de Campos, 340 oiLj. - Cci, 09015 . TeIs.: 440-9322 - 449-6147 ICARAI Ag. Viag. e Ter. A. Tancredx do Amaral, 51 ' Cci, 09015 ' Tcl,: 449 . 2455 - Tio: 44958 INTERPOLO Viag. e Ter. Ao. O. Pedro 8, 1200 - Cci, 09080 - Tel,: 412 0400 - lix: 3737 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Viag. Pca, Dezoito de Forte, 11 . Cep 09015 . leis.: 440-9332 444-7118 KONTIK FRANSTUR R. Laiz Pinto Fiaquer, 519 - 5 0 cj. 52 Ceia 09010 - Tel.: 44 9 , 9 9 3 3 LEVVART Vieg, e Ter. A. Xooici de Toledo, 302 ' Cci, 09010 ' Tel.: 454-1033 ' Tio: 45334 MAPPIN Viag. e Ter. Ao, Pereira Berre/o. 42 - i 30 Ccp 09190 ' lei.: 454.7199 lia: 43530 MARINGÁ Pass. o Tur. R. Dr, Gerlradeo Lima, 57 Cci, 09020 - Teia.: 449-76331 7141/797017412 ' Fax: 454 3629 - Tle: 46270 NOW TraveI Ter. A. Ccl, Oliveira Lima. 180 ' s/09 Cela 09010 . leis.: 449-0162 454-2945

NUMATUR o Viag. Pca do Carmo, 71 - L I , 27 - Ceia 09010 ' leis.. 4t2-5655/5491 lis: 4967 SKYLINES Repree. e Ter. A. Dr, Casaria Morta. 364 - Cci, 09000 - leis,: 449.3122,r3156 i 3957 ' Tio: 46153 STELLA BARROS Ter. Ao, Portugal, 1446 Cep 09040 - lei.: 454.2666 TURSAN Ag. de Ter. A. Dna. Gertrudes Lima, 169 Cci, 09020 - Telx,: 444 5005..' 5966 VIA LACTEA Vieg. e Ter. Ao, Ccsarra Bastos, 133 - Cep 09040- lei,: 444-1933 - Fax: 444-9450 Íieiril Mei 1 !, CEP 98800 TURISMO MISSÕES Ag. de Viag. R. Barão de Santo Angelo, 986

000 0132 AGAXTUR Ter, 8, Vaocoçrceios Tavares, 32 Cci, 11010 lei.: 34 . 6514 lin: 1854 Ag. de Ter. VASCO DA GAMA R. Quinze, de Novembro, 16 Cep 11010 . leis,: 323326/3329 - lis: 1364 -Av. Coco, Nébias, 850 - Cep 11045 leis,: 34-4088-8738 33 .1203 - 35-3448 ' TIo: 1131 2369 Fax : 33-4077 Ag. de Vieg. CARDOSO Ter. A. Donr Pedro Ii, 76 . 2? ' 0:02 Ccp 11100 Ag. de Vig. CVC Ter. Ao. Dom Pedro 8. 54 ' c', 407/9 Cep itlOO ' lei.: 33-3532 ALIMAR Ag. e Ter. R. Bras Cubas, 07 ' Li. 03 Cci, 11013 - leio,: 34-7353,8079 32-2253 . lis: 2293 ASTURIAS Ter. A. Marro Ribeiro, 532 - Li. 2 Ccp 11100 . leI.: 865909 CASA BRANCO Câmbio e Ter. • Pca. da República, 29 . Cci, 11013 - lei.: 34-1220 . Tio: 1259 Fax: 34.1491 • R. Galeão Carvalhal. 54 - Cep 11055 - lei,: 34-2188 ' Tio: 2444 - Fax: 4-6780 CASA BRASIL STATES Ter. Ao. Mal, Fioriano Peixoto, 65 si32 - Ccp 11060 ' leio,: 358011 39-8475 CASA FARO Ter, e Câmbio 8. Augusto Severo, 2 14 ' Cep 11010 leis,: 34-8342193t7.' 4382/2832 TIo: 213 EMBASSY Ter, e Câmbio A. Mantirrr Afonso, 14 - Cep 11010 - leio,: 34-7292 - lia: 1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima Pce. da República, 62 ' 14? cj. 143 ' Cci, 11013 - lei,: 33-3410 - Tio: 1198 . Fax : 32-2086 FAVATUR Te,. A. Riachocio, 113 . Cep 11010 lelo,: 34-4643/6333/4596.5591 - Tio: 1340 G.L. Viagens Ter. • R. Riachceio, 105 ' Cci, 11010 lei.: 32-3156 - Fax: 35-6089 lio: 2399 GRANVILLE Ag. de Viag. e Ter. Ao. Ana Cosia, 493 - 2 1 ' c, 23 - Ceio 11055 ' leis,: 41-795 49-629 - lie: 2367 INDAIÁ Ter. Ao, Asa Costa, 493 - oj. 21/23 Cep 11100 - leis,: 32-2303/ 2215i8370/2260 ' Tio: 2367 Fax: 4-1795 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Viag. Pco. Dos Andrados, 45 ' L. 10 Cvi, 11010 . lei., 32-3066 MARINGÁ Passo e Ter. 8. Eaclidcs da Cunha, 5 - 2- sl210 8- Cep 11060- lei,: 39 3914 ' Fax: 4-3843 lix: 1934 MASTER Tr. A. Martiinr Afonso, 78 - 5? -ci. 51/52 ' Cvi, 11010 ' lei,: 33-7030 - Tio: 1131 1900

MATISSE Viag. e Ter. Av, Francisco OLcario, 197 - Cep 11065 . leis,: 4-3497i5786 Tia: 2513 MENDES Te,. Ao. Mal, Fioriono Peixoto, 44 Lj. 38A Cep 11060 - leis,: 39 . 7979 . 37 . 3303 ' lin: 1528 NEUTUR Ter. A, Ana Costa. 493 . x146 - Cci, 11055 - Tei.: 39-5071 ' Fax: 39 7595 ' Tio: 2775 OREMAR Brasil Repres. Viag e Ter, A. General Cãr'r,ata, 12 - c. 52 Cci, 11010 . lelo,: 345411/5412 - Tia: 1129 S.A. Ter. R. Mortim Afonso, 18 ' cj. 57 Ccp 11010 - lei.: 35-8156 SANTOS Ter, As: São Francisco, 147A Cci, 11013 ' leis.: 34 808011171 355566 - Fax: 34 4847 - lio: 2228 SPOT Ag. de Viag. e Ter. As, Pinheiro Machado, 821 ' Cci, 11065 leis,: 39-6751 37-3408 . lix: 2580 SUL AMÉRICA EXPRESS Ag. de Viag. Ao, Afonso Pena, 71 . Ccp 11020 - lei.: 35-7076 Tio: 4004 STELIA BARROS Ter. Ao, Washington Luiz. 319 - Cci, 11055 leis,: 33-4269. 342765 - Fax: 33 2477 TALISTUR Ter, A. Riachuvio, 115 ' Cep 11010 lelo.: 33 . 70t6"7854 - Tio: 2660 TRANSCAR Ter. Pica Barão Rio Branco, 14 - 5? Cvi, 11010- leis,: 334281 32-1442 ' Tia: 1716 TRANSVIAR Ter. A. Riachuclo, 99 ' Cci, 11010 tais, 32-7794 - 33 . 8572i3954 lix: 314 TULIPA Ag. de Viag. e Ter. Ao, Cano, Nebias, 852 - L. / Cvi, 11045 . leis,: 34-9002,8691 ' 35-6564- Fax: 826 4880 - lin: 1615 Turismo VASCO DA GAMA A. Quinze de Novembro, 16 Cci, 11010 - Fax: 33-4077 TURSAN Ag. de Ter. R. Dita. Gertrudes de Lima, 169 Cvi, 09020 - leis,: 444 5005/5966i2824 ' 1/o: 47251 VIAGIMCO Viagens A. Vasconselos lavares, 21 ' Li. Cci, 11010 . Tel.: 34-8991 VICTOR Pass. e Tur. A. Amador aceno, 17 - Ccp 11013 Tel.: . 33-4550 YOSHIOKA Brasil Ter. A. Marriro Afonso, 18 - C, 23124 - Cvi, 11010 - leis.: 33-3280/1789 . lIa: 2522

CEP 89290-0000474 ORGASUL Ter. e Emp. R. Visconde de lacnay, 21 Teis,: 33-1267/0180 - Tio: 146

DOO 0/t BARCELOS Viag. e Ter. Ao, Alvaro Guimarães, 359 s13, 1 4 ' Ccp 09890 - TeIs,: 458-585710970 - 448-3677 Tia: 47267 BEIJING Ter. Ao. indico, 115 - Cep 09750 lei.: 448-5500 . lie: 23864 Eco: 35-3551 CAPRI - Ag. o Repres. de Passag. R. Jonio, 12- 7 x/74 'Cci, 09700 . lelo,: 448-1758/1652 Tia: 44847 CARMELTOUR Pesa, e Ter, Ao, Locas Nogueira Garcez, 885 - Ccp 09750 - Tel.: 452-4400 Fax: 452-4021 CORALTUR Ter. Ao, Barão de Masá, 50- 2? o/Li, li . 54 . Cep 09725 - leis,: 414-1044' 458-637414597

FAE Ter. e Pua, Cardeal Arco Vede, 67 Cep 05407 - leis,: 457-4611/8121/ 8890/8399 Tio: 46030,46192 - Fax 455-4130 HIPERTUR Ag. de Ter. A. imperatriz Lcxpoidina, 150 Cci, 09770 . leis.: 452-3960 448-6410 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Vieg. R. Mal, Deodoro, 868 . Cvp 09710 Teis,: 414-1065 448-3111 PERFORMANCE Ag. de Viag, e Ter, A. Jacquey, 36 - Cci, 09740 leis,: 457 0888 . 455-5760 lix: 46479 PIQUETUR Passag. e Ter. Ao, Lacas Nogueira Garcez, 578 - leis.- 443-2666 448-1951,5765 - 458.1934 SÃO BERNARDO Ag. Ter, Via Anchieta, Krra 23,5 - Aia 4 Cci, 09700 - lei.: 3444 9953 - lia: 22865 TURPPELIN TUR Ag, de Vig. e Ter. A. Dr, Flaqaer, 170 - Cais 09710 - leis,: 448-7340 - 452-4560 Fax: 448-7340 - lIa: 47334 TULIPA Ag. de Viag. e Ter. Ao, Ccrns, Nébias, 852 - Li. 1 Cci, 11045 ZADER AMÉRICA Viag, e Ter. 8. Baffin, 293 ' ij. 02 - Cvi, 09750 - lei,: 443-1533 - Fax' 443-4623 - lIa: 47464 ZENATUR Tr. Ao, Senador Vergueiro, 75 - Cci, 09750 - Tel.: 4581033 - lia: 45248 f[.I

DOO 01/ BENFICA Ag. de Viag, e Ter. • A. Baraldi, 1093 - Cep 09510 leis.: 442 . 4633i1646 257-6599 lia: 44686 • Alameda Aragaaia, 381 - Cci, 09560- lei.: 441-6222 CARIOCA Ag. de Viag. e Ter, A. Santa Catarina, 249 - 1 Dei, 09513- leis.: 442-2018 453-9312 - Tio: 46228 CKL TOUR - Ag. de Viog, e Tor. A. Manoel Coelho. 806 - Cep 09510 - leis,: 442-4680/ 1967,6973 - Tio: 44741 M.B, Ter, Pua Cardeal Arco Verde, 67 Cci, 05407 - lei,: 453 0577 Fax: 441-5171 - lia: 47415 S.V. Toer Ao, Goiás. 182 - Cep 09500 lei,: 453-9665

DER 13560 DOO 0162 Ag, de Viag. PINHAL Ter. Ao, São Carlos, 2134 - lei,: 71-6291 ' TIo' 2376 ' Fax: 7t-6037 LIBERTY Ag. de Vieg. e Ter, A. XV de Novembro, 1289 - sul - leis,: 72-1019/2596 ' lIa: 2407 PRODAPLAN Ter. A. Sete de Setembro. 2135 leis,: 71-2378/ 6196/0157 - lix: 1164

CEP 24610 - 000 021 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Viag, Pca, Di Laiz Paireicr. 53 - Lj. 9 Teis,: 712-4394/5329 PEDRO MELLO Operadora Ter. A. Yolanda Saad Abozaid, 51 -li 127 - Tem.: 701-3531i4724

Si'PT,I

/ CEP 13870 - DOO 0196 KARAM FRANCO Ter. R. lerezrano Valirn. 185 - leI.: 23-3073

_P171'.I •II

1 lii CEP 25550 - DOO 021 FIAIS Ag. de Vieg. e Tr. A. Cel. Henrique da Fonseca, 79 - leis,: 766 0581/1120/1121

Jeihoi90 - Guia Penrotas - A-199

Aqências de Viagens CEP 88015 - 000 0482 CAMINHO DO SOL Tur. R. Dolaroar José da Silva, 140 5/3 - Tel.: 47-3814 - Tio: 481500 ITAGUATUR Tur. As, Jose Di Bernard, 239 - sf11 Teis.: 44-033310622 - Tio: 419

000 0172 Ag. FERNANDO Vieg. Tur. As. Bady Baso/tt, 3876 - Cop 15015 - Teis.: 32-1824 33-4504 - Tio: 261 NOVOGER Viag. o Tur. Ao. Alberto Artdeiá, 3112 - Cela 15015- Tel.: 33-0044 - TIo: 200 PEVE-TUR Ag. de Vieg. El, Saldanha Marinho, 3124 - Cela 15030 - Tois.: 33-7200 32-6333 - Tio: 2289 PIRÂMIDE Tu,. e Viey. R. Independência, 3399 - Tolo.: 21-4882 - 32-0440 - Tio: 212 RIOPRETUR . Tu,. R. Marechal Deodoro, 3123 Cop 15010- Teis,: 32-1377/1891 - Tio: 149 RODOJET Vieg. Tur. As. da Saudade, 3516 - Cop 15015- Tais.: 33-5700/5909 Fax: 32-0375 - Tio: 152 SALUTE Tu,. Repr. e Vieg. Rua Saldanha Marinho, 3356 Cep 15030- Tois.: 33-7813 32-2551 - Pos: 32-7679 - Tio: 736/182 VENEZA Tu,. R. Rob/ão Junior, 3037 - Cela 15010 - Teis,: 32-7752 33-9967 - Tio: 267 VIDEOTIJR Ag. de Vieg. R. De/ Pinto de Toledo, 3148 Cop 15010- Tel. : 33-7933 - Fax: 33-8314 - Tio: 2525 •'*Pf,}.j I .I}I'l *}.U1 000 0123 Ag. de Vig. CVC Tu,. R. Rubiào Jr., 84 - Li. 24 - Cela 12210- Tal.: 21-0822 - Tix: 3411 ATLAS Air Cargo Av. dos Astronautas, 1897 ' Tel.: 22-8917 - Tio: 3302 CASTIÇA Tur. Pca. Kennedy, 50- Cep 12210 Tem.: 21-019910673 - Tix: 3699 CONTATO Vieg. R. Euclidoo Miragaia, 394 - ci. 410-4? - Cop 12246- Tel.: 22-5754 CULTURIS Ag. de Vieg. Pca Gastão Vidigai, 4 - Ceia 12243 - Tel. : 22-6077 - Tix: 3625 DESTAQUE Tur. Ag. de Vieg. Av. Francisco José Longo, 3391345 - Cep 12245 - Tei.: 22-6999 GIRASSOL Vieg. e Tu,. As. Francisco José Longo, 413 Cep 12245 - Tel.: 22-2899 - Tio: 3697 GRANVALE Tu,. Pça. Afonso Pena, 230 - Cep 12210- Téis.: 22-1668/2155 21-2108 - Tio: 3352 INOVA Tu,. R. Eec/dos Miragaia, 385 - Tel.: 22-1777 - Tio: 3698 - Fax: 21- 5001 MANTINELL! Vieg. e Tu,. As. Nove de Julho, 56 ' Cela 12200 - Tal.: 22-9500 MIRRAGE Ag. de Tu,. Av. Eng. Francisco José Longo, 301 - li. 2- Cep 12245 - Tei.: 22-8122 - Tio: 33385 NEW VALE Ag. Vieg. e Tu,. El. RubSo Junior, 212 - Cep 12210 - Tel.: 22-4955 PLATAFORMA Tu,. As. 9 de Julho, 983 - Cela 12243- Tolo.: 22-5419 ' 21-1156 - Tio: 3301 RACIONAL Tu,. a Repre. R. Marcondes Salgado, 115 - Cep 12243 - Teis.: 22-7864/3220 Tio: 3437 REXTUR Via. e Tur. R. José Matlar, 175- Cep 12245- Tei.: 22-1299 - Tix: 33339 - Fax: 258-3886

A-200 - Guie Ponrotas - Julho/90

SJK Ag. do Viog. o Tu,, As. Francisco José Longo, 439 Cep 12245 -Tel.. 22.6777 SPECIAL PEOPLE Vieg. Tu,. Ao. João Gui/horrrrirro, 429 - 3? 5/33- Cela 12245- Te/o.: 21 . 7270/8494 - Tio: 3677 VERA PARODI Tu, Ao. Adornar de Barros, 283 - 5/ 301 - Cep 12245 - Tois.: 21 . 9557/0705 - Tio: 3501 VIAPLAN Ag. de Vieg. e Tu,. El, Elisa Conta Santos, 166 ' Cep 12245 - Telo.: 23-3668 218147 - Fax: 23 . 3376 - Tio: 3736

TAGUATUR Tu,. R. do Sol, 141 - L. 15- Cela 65020 'Tolo.: 222-0100/5774 232-1814 - Tio: 2461 Tu,. JOÃO BALUZ R. do Sol, 55 A - Cep 65020 Tolo.: 222-6622/6658 - 221-3311 - T/o: 2380 TURISMAR Tu,. do Maranhão As. Pedro li, 258 - Li. 06 - Cop 65000 - Tolo.: 232-1075/1085 VOVAGE Peoe o Tu,. R. do Sol, 141 - L. 09 - Cop 65020 - Teis.: 222-414114378 Tio: 1028

Ag. CONCORDE Pesa. Deop • El. Barão do ltapotin/rrga, 140 1? - cj. 13114 . Cela 01042 . Tol.: 258-0344 - Abas: 905, 963 Fax: 257-0827 - Tio: 24530 • Av. Pres. Juscelino Kubirochock, 889 . Cep 04543 - Tel.: 820-5099 - Abas: 264 - Tio: 30809 Ag. COSTA de Viog. Tu,. R. Barão do itapetin/rrga, 207 11? - Cep 01042- Tol,: 258-0566 - Abas: 981 . Tio: 33807-36713 Ag. CUCA de Tu,. e Pass. R. Passos, 169 - Cop 03058 Tolo.: 264-8631 - 948-3968 Abas: 830 ' TIo: 60130

A1,I7F1iiéI1

000 0512 ARQUIPÉLAGO Vig. IR. Marques do Hersa/, 840 sf101 - Cep 93010 - Tolo.: 92-8877/4422 - Tio: 4050 HAMBURGUESA Tu,. R. Independência, 787 - Cep 93010 - Tel.: 92-5633 - Tix: 4056 MANDELLI - 'ko.. e Viog. Ao. Oitavo-BC, 694 - Tel.: 92-8222 ' Tio: 0452 - 4093 PLAN AIR Vig. As. João Corres, 933 - sf704 Cep 93010 - Tolo.: 92-943319003 - Tix: 52-4130 VIEIRA Tu,. R. Primeiro de Março, 342 - Cela 93010 - Te/o.: 92-1758/8797 Tio: 4109

CEP 37470 - 000 035 TRANSCONTINENTAL TRAVEI Ope,ed. de Tu,. R. Col. Ferraz, 84 - TeIs.: 3311271 - Fax: 331-1620 - Tio: 2176

CEP 96170 - DOO 0532 PERLATUR Vig. e Tu,. El, Alrsto Barroso, 2189 - Tolo.: 51-1679 - 51-1266 ' 25-8140

DOO 098 ARAÇAGY Tu,. R. do Pespontão, 354 - Cela 66010 - Tolo.: 221-1818/ 139611000 - Fax: 221-1396 - Tio: 2612 - 2613 BABAÇU Viug. o Tu,. R. do Sol, 141 - Lj.03 ' Cep 65020 - Tolo.: 222-7028 23 2-1 235 CARAVELAS Tu,. Caixa Postal, 02 - Cep 65010 Tel.: 222-4841 - Fax: 222-4835 Tio: 2207 DUMONT Tu,. Av, Marechal Castelo Branco, 442 - Cep 65075 - Tel.: 227.4843 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Av. Mal. Castelo Branco, 159 Cep 65045 - Tolo.: 227-3381 235 .1285 - Tio: 2616 • R. Sete do Setembro, 443 - Li. A - Cep 65045 - Tolo.: 221 . 5192 222-6366 MAPATUR R. do Alecrim, 181 - Cep 65000 Tel.: 232-2929/2244 - Tio: 1084 MUIRAQUITA Vig. e Tu,. As. Santos Durnont, 1100 - Lj. 10- Cop 65000 - Teis.: 225 . 3785/1018 - Fax: 226-5476 - Tio: 2219 OURO Tu,. El. do Sol, 141 ' Li. 21 - Ed. Colonial - Cep 65020 - Tolo.: 222-20661244012244 - Tio: 1125 PEDREIRAS Pass. e Tu,. Pca. Benedito Leite, 264 ' Li. 1 Cep 65010 - Tois.: 221-5681 232-1012 - Tio: 2634 SAN MARINO Ag. de Vieg. Pca. Masool Bockroan, Li- 03 Cep 65010 - Tois.: 221-5594 222-3602 - Tio: 1180 5MB Vieg. o Tu,. Ao, Castelo Branco, 148 - lis. 112 - Cep 65075- Tolo.: 227-1502/ 150711510 - Tio: 2571

CEP 29930 - DOO 027 MIR-TUR Vig. e Tu,. As. Jones dos Santos Novos, 78 Teis,: 763-2178/2236 - Tio: 7174

DOO DII AAVTur Auto Viação e Tu,. As. piranga. 104- 3? - ci. 31 Cep 01046 - Tolo.: 257-9638 259-7009 ABADIA Ag. de Tu,. R. Nestor Pestana, 109 - Cop 01303 - Tel.: 258-6377 - Abas: 938 - Tio: 21337 ABREUTUR • Ao. Brig. Faria Lima, 1501 - Cop 01451 - TA.: 814-0444 - Abxo: 6181541 - Tio: 80946/83064 • R. Dr. Coser, 760 - Cop 02013 Tolo.: 267-3577/3043/3128 Tio: 24806 ACHAM Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 1684 - o/Li. 20 - Ceia 01452 ' Tel.: 212-6466 AD Ag. de Vieg. e Tu,. Ao, Padiola, 568 - 10? - Cop 01310 - Tels.: 283-2822/2969 287-6151 - Pos: 251-0248 - Tio: 32550 ADC Viag. o Te,. Ao. Nove de Julho, 40 - 20? s/20A - Cop 01312 - Tolo.: 255-0587 - 259-8529/6296 ADJ Viog, e Tu,. R. Major Qaedinhs, 111 - 5? sf503 - Cep 01050 - Tol,: 255-9977 - Fax: 259-0402 Tio: 38919 ADRIALBI Te,. R. Quintino Bocaiuva, 122 - 2? Cep 01044 - Tolo.: 34-92121 902113811 ' 35-1728 - Fax: 34-7068 ' Tix: 23383 ADRIÁTICA Viag. e Tu,. R. Sete do Abril, 264- 11? sf1109110 - Cp 01044 . Tel.: 258-2511 - Tio: 36766 ADVANCE Vieg. Tu,. Pca. F. D. Rooseoeit, 200 - 8? Cep 01303 - Tolo.: 231-1051/ 1046/3929 - Fax: 256-8615 Tio: 24384 ADVENT T,evel & Sorviceo As, Nações Unidos, 1671 - Lj. 07 - Cep 04794 - Tel.: 844-2165 Abas: 840- Tio: 33015- Fax: 227-5805 AFINAL Vieg. e Tu,. R. Barão de ilapoticinga, 93 - 9? Cela 010142 - Tolo,: 25 9-3 103/3 301/38 2 1/39 52 AGAXTLJR Te,. • El. Marcos,, 34 - 1? - Cep 01047 - Tel.: 259-8533 - Abao: 449 ' 376 - Tio: 31125 • Ao. Europa. 884 . Cela 01449 Tel.: 881-7755 ALCANTARA MACHADO Tu,. R. Sergipe, 568 - Cep 01243 Tel.: 258-9227 Ag. BRASÍLIA de Vieg. • R. Cavalheiro Brasi/is Jatet, 127 1? ' Cep 01022 - Tol,: 228-1722 - Abav: 277 ' 278 • Pça. da República, 115 - Cop 01045 - Tolo.: 259-8233/ 8692/4541/2140 - Abas: 278 Tio: 22707 • R. Augusta, 2294 - o/Li. - Ceia 01413 - Tel.: 881-4477 - Abas: 280

Ag. CURTI Pass. Tu,. • As, ipiranga, 1071 - 1? - ci. 10213 - Cop 01039 - Tolo.: 229'0588/0994/0209 - Tio: 22622 - Abas: 2561468 • R. Podroso Alvarenga, 908 - Cela 04531 Tal.: 282-9933 - Abas: 469 AGD UNIVERSAL Vieg. Tu,. e Repres. R. da Consolação, 331 - Li. 16 Cop 01301 - Tois.: 259-0074 258-162611628 - Fax: 231-2494 - Tio: 32070 Ag. de Tu,. CLARIDGE As. lp/ranga, 104 - 8? - ci. 84Cop 01046 - Tel.: 256-2888 Fax: 259-1296 - Tio: 22629 Ag. de Tu,. MANARA A. Cdor. Alado Schahirr. 30 - s16 - Cela 01023 - Tel.: 228-2944 AS. MONARK Tu,. Pass. Pca Doto José Gaspar, 134- 11? - Cop 01047 -Tel.: 259-4322 Tio: 23709 - Fax: 259-2213 Ag. de Tu,. NOVA PORTUGAL R. Cons. Cr/spiniano, 403 - o/Li. Cep 01037 - Te/,: 223 . 9788 Abas: 763 Ag. de Tu,. ORIENTE MÉDIO A. Cdor. Abdo Schxirro, 154- 1.0 - sf1 - Cop 01023 - Tel.: 227-1544 - Fax: 229-9981 - Tis: 35762 - Abas: 811 Ag. de Tu,. TURNAC R. Barão de ilapotininga, 93 10? - Cep 01042 -Tel.: 231-2044 - Fax: 258-8858 - Tio: 31229 Ag. de Viag. ALBARK A. Coro. Abdo Scha/rr, 62 - 90 s/91-92 - Tei.: 228-0711 - Abav: 686 - Tio: 24231 AG. de Viag. ARCA Praça da República, 199 - Li. 9 Cop 01045 - Tolo.: 255-2629 258-9056 - 231-0320 - Tio: 37110 Ag. de Vieg. ARIRANG R. Cônego Mamo/no, 25 - 1? Cep 01120- Teis.: 222-4233 222-0170 - Tio: 53063 Ag. de Vieg. ASTRO Tu,. Pos, da República, 473 - 2? - ci. 21 - Cop 01045 - Tel.: 220-5011 - Fax: 220-5279 - Ti.: 21647 Ag. de Vieg. CVC Tu,. • R. Bernardino de Campos, 98 Li, 98 - Li. F6 -Cela 04004 Tel.: 284-2899 • R. Consolarão, 348 - Cela 01301 - Tel. : 2311177 - Tio: 33498 Ag. de Vieg, e Tu,. ATLANTICTUR R. Boa Vista. 116 - 12? - Cop 01014- Tol.: 35-9115 - Tio: 26441 - Fax: 35-2690 Ag. de Vieg. o Tu,. DAVOS As. Nove do Julho, 5617- 11? sf01 - Cep 01407 - Teis.: 883-1328 - 881-4113 - 64-2965 - Fax: 883-1328 - Tio: 25221 Ag. de Viog,e Tu,. RUIRIA Poa D. José Gaspar, 76 - ci. 66 01047 - ToIs,: 6? Cela 255. 0908 - 256-8889 - TIo: 35618 Ag. de Viag. e Tu,. R.B.V. WOEHRLE • A. do Tesouro, 47 - 7 0 18 ? - Cop 01013 - Tel.: PABX 37-7594 Abas: 463/849 - Fax: 34-2186 Tio: 24961 • El. Bernadixo do Campos, 255 Cop 04620 - Tolo.: 240-182811297 - 241-7137/6402 - 532-1105 - Abas: 743

Ag. do Tu,. SAKURA 'IR. Galeão Buoxo, 33 - 5? - o/Si - Cep 01506 - Tel.: 278-6688 Pos: 279-2920 - Tio: 33262 .8. Santa Cruz, 1577 . Cop 04121 - Tol.: 571-7639 Ag. do Viog. T RANSJ OR DA N E A A. Dr, Zsqsiro. 579 Cela . 02035 Tal.: 299-1900 -Tio: 26436 Ag. GERAL Toar Brasil de Vieg. e Tu,. • R. da Consolação, 247 - Li. 2 Cop 01301 . Tel.: 255-9644 Abo: 205- 206 -416- 527' 531 Tio: 30067 • Ao. Paul/soa. 505 - Cep 01311 tal.: 267-9899 - Abas: 2041507 • As. Ipiranga, 1208 - S/Li. . Cop 01039 . Tol.: 228-7944 - Abas: 207/527 Ag. GOUVEIA de Peeoeg. e Tu,. As. Cidade Jardim, 662 - Cep 01454 . Tel.: 813-8033 . Abas: 396 - TIO: 80956 Ag. JORGE de Tu,. e Pass. R. Paula Souza, 18- Cop 01027 Tel.: 227-7922 . Abas: 69718 Ag. LINEAR Tu,. As. Brig. Faria Lima, 2003 . 4/' s1412 - Tois.: 210-2244 212-4548 . Tio: 23788 Ag. MODELO Veg. Tu,. A. Br. irapeOininga, 140 - 14? 01042 - Te/o.: ci. 142 Ceia . 259 .1903/9971 - 256-2915 Fax: 256-5585 - Tio: 33381 Abas: 563 Ag. MONARK Tu,. Pass. Pça. D. José Gaspar, 134 . 11? Cep 01047 - Tolo.: 259-4322 231-5417 . Abas: 390- 629 ' Fax: 257-1052 . Tio: 35999 Ag. NEW STAR Tu,. R. Braslio Dorsos, 107 - 6? - ci. 62- Tolo,: 35-815113130- Fax: 34 0118 - TIo: 22777 Ag. RABE Vieg. e Tu,. R. Bordo do Triunfo, 464 - Cep 04602 . Tal.: 543 . 7200 - Tio: 56609 - Fax: 543-9547 Ag. REAL do Tu,. • AI. Ribeirão Preto, 233 . Li. Cela 01331 - Tel.: 284-9511 • Ao. Brig. Faria Lima, 1644 . s/Lj. 27- Tel.: 815-5733- Abas: 784 Ag. SETE Tu,. e Neg. Almoeda Lorena, 2122 - Cop 01424 - Tolo.: 881-3933 Abas: 682 Ag. TROPICAL Tu,. R. Marques do los, 95 - 5? - c. 51 - Cep 01223 . Tol.: 221-5177 -Abas: 270 . Tio: 26153 Ag. TYLLER Pass. o Tu,. R. Sete de Abril, 127- cj. 91 Cep 01043 - Tel.: 37-4113 - Tix: 34349 Ag. UEHARA do Pass. Tur. A. Com Afonso Kherlakian, 160 7? ci. 72- Cep 01023- Tolo.: 228-2865/ 343716891 229-0591 - Abas: 409110 - Fax: 228-6891 AIOAR Vieg. e Tu,. As. São Luiz, 258 . 170 . ci, 1703 - Cep 01046 . Tol,: 258-6075 AIR ATLÂNTIC TRAVEI Syoiena R. Gen, Jardim, 60 - c, 21 - Cep 01223 - Tolo.: 259-8905 231-5176 . Abas: 698 - Fax: 255-1095 - Tix: 22304 AIR TRAVEI Repree. Pox da República, 270 - 6? - Ci. 601 Cela 01045 . Tol.: 255-6583 - Abas: 949 Fax: 256-7535 - Tio: 24708 AIRTOUR do Brasil Tu, e pos. Pca. da República, 76 . 37 s/320 . Cep 01045 - Tolo.: 259-4121/2466/400914774 Abas: 37819 ALBATUR Vieg. e Tu,. R. Herrri Dunant, 1023 - Cep 04709 Tolo.: 247-3097 523-9248 - 548-5947 . Fax: 523-1412 ALCANTARA MACHADO Tur. R. Sergipe, 568 - Cela 01243 Tais.: 258-9227/1079 - 256-1900 - Fax : 258-1079 - TIe: 32422 ALFAINTER Tu,. R. Américo de Campos, 47 A Cep 01506 . Tois.: 278-4111/4286/4434/4898 Abas: 940 - Fax: 270-9006 Tia: 34490

Agências de Viagens SALVADOR (CONT.) ALI TASKS Te,. Ao. São Gabse], 555 2° C;. 207211 fel.: 853-3011 Cep 01435 Tio: 32192 ALTERNATUR Ag. do Visg. o Tr. Ao. Ipraegp, 318- BI. A - 8° si802 - Cep 01046 - Teis.: 255-2405 - 259-3150 - Fax 255 9197 ALYS TOUR Vig. Tu,. Encomendas R. Mateus Grou. 85 - Cep 05415 - Teis.: 282-5238!1915i1458 Tio: 33340 AMATUR Ag. Viag. e Tu,. 9, João Adolfo. 118 - 13° - Cci, 01050 - Tel.: 231-3688 - Abas: 939 - fio: 24977 - Fax: 34- 73 38 AMBIENTAL Viag. e Ter. Av. Eng. Pana Lista, 1684 sbl.40 - Cep 01452 - Tais.: 814-6171,8809 AMÉRICA DO SUL Ter. R. Correia Dias, 337 - 41 - Cap 04104 - Tei.: 549-1644 - Abao: 392,393 - Fax: 570-6858 - Tio: 31563133314 - Toil Free: 800-1747 AMERICAN EXPRESS do Brasil Is,. Ao. Maria Coelho Aguiar 215 Bi.F - 81 - Cep 05805 - Teis.: ' 545-1078!1093 - 247-1129 - Fax: 545-5453 - Tio: 38341 Ai. Santos, 1437 - Mofarrej Sheraton - Cep 01419 - Tais,: 288-8776/3317 - 284-4512 Tio: 34398 MERICAN TRAVEI Viag. e tu,. Ao. Bxg, Faria Lima, 2020 - cj. 54 - Cai, 01452 - Tel.: 814-2777 - Fax: 815-9050 AMONTOUR Vig. e Ter. Ai. Santos, 2223 - 91 - cj. 91 Ceie - Tais,: 282-2939 883-1682,4399 - 881-0653 Fax: 881-9797 - Tio: 32656 AMORETUR Vieg. Tu,. e Câmbio Pca do República, 203 - Cep 01045 - Tais.: 256-8020 231-4867 AMPLITUR Viag. e Tur. R. 0,, Braxijo Gomes, 25 8° cj. 801 - Cep 01047 - Tel,: 258-7452 ANA CLÁUDIA Viag. e Tu,. Fa. da República, 180- 8° 82 - Cep 01045 - Tal,: 257-9644 ANA TERRA Viag. e Te,. 9, da Consolação, 331 - 11 - cj. 104- Cep 01301 - Teis.: 259-0654 - 255-9785 - Fax: 35-7561 - Tio: 31713 ANDY Visg. e Tu,. Ao, Bernadino de Campos, 327 4° - ci. 43 - Cela04004 - Tem.: 284-6631 - 289-8200 - Tio: 31632 - Fax: 288-8279 ANHEMBI Tu,. e Esentos da Cidade de S.P. Ao. Olavo Fontoura, 1209 - Cep 02012 - Tais,: 267-2081/2122 Tio: 36466 ANSCH Câmbio e Ter. As. Paaiisra, 2001 eis, 22/3 Cep 01311 APAM Ag. de Viag. e Tu,. R. Sele de Abril. 404- 10° - cj. tOlA Cela 01044 - Tal.: 231-0263 APLAUSO Viag, e Tu,. Ao, Jonia, 413 - c. 1 - Cep 04634 - Tel.: 543-2016 APOIO Viag. e te,. R. Bom Pastor, 1236 - Cep 04203 - Teis.: 272-7255/ 7601/7169 - Tix: 31487 APPIA Operações Tu,, R. Mana Carolina, 706 - Cep 01445 - Tel.: 814-7322 AQUARELA Viag. o Ter. Av. ipirarmga, 104 - 22° CI. 222 - Cep 01046- Te].: 258-6111 Abao: 764 - Fax: 256 . 0673 Tio: 33731 AQUÁRIO Tu,. R. Do Jose de Barros, 17 - 71 - cj. 72 - Cep 01038 - rires.: 256-2969 - 259 . 3566 - Tio: 33829

ARABRASIL Viag, e ter. Ao Brig. Faria Liste, 2254 - Cep 01452 - Tais.: 815-6375 210-6535 813-2871 Fax: 813-3651 Tio: 82171 ARAUCO Ag. de Visg, e Tu,. Ao. ipiranga, 318 - 61. A - cj. 1602 - Tais.: 255-33173318 AREMAR Org. Viag, de Tu,. Ao. ipirsnga, 1216 - 5? - Cep 01040 - Teis.: 229-5629/ 68057201 - Abas: 269 AROUCA Tu,. 9. da Consolação, 37 - 9° - cj. 902 - Cci, 01301 - Tel.: 231-3577 - Fax: 255-4137 AROUND Tu,. AI. dos Aicas, 432 - Cep 04086 - Tal.: 241-4585 ' Tis: 56054 ARROW Via9, e Tu,. Ao, Adolpho Pinheiro, 2464 - c. 32 . Cai, 04734 - Telx,: 523 -1300/1060 ARTESANAL Ag. de Viag. AI, Campinas, 433 . 13° - Cep 01404 - Tal.: 251-4855 - Tix: 33568 ÁRTICO TOUR Viog. e Tu,. R. Roque Patraila, 124 - Cep 04581 - Tais.: 542-0277/0718 Abas: 858 - Fax: 542-5476 Tio: 53667 ARTOUR . BRASCORP Viag. e Tu,. Ao. Cidade Jardim, 400 . 18 1 Cep 01454 - Tais.: 212-7838 814. 5086 - Fax: 211.1387 ASPEN Tu,. R. Sete de Abril, 261 - 11° - cj. 1101 - Cep 01043 - Tel.: 259-7766 - Fax: 36-6106 - Tix: 35830 ASSISTUR Tu,. Ao. São Leio, 258 - 20? -Ci. 2001/5 - Cep 01046 - Tais.: 259-2188 - 257-9633 - Abax: 991 - Fax: 257-4190 - Tio: 35437 ASTRO Te,. Pça. da República, 473 - 2? - ci. 21 - Cep 01045 - Tel.: 220-5011 - Fax: 223-2107 - Tio: 21647 AT Associados de Te,. Operações Tu,. R. Seta de Abril, 176 - c. 9113 Cep 01044- Tais.: 258 . 5117 255.1239 ATI-VIAG-EMP. Vig. e Tu,. • Ao. São Luis, 104 - Lj. - Cep 01046 - Tel.: 258 . 4899 - Abax: 375/724 - Fax: 259 .1180 - Tix: 23727 • Ao. Pas/ista, 535- Cep 01311 Li. 11 - Tel.: 284-9555 - Ahao: 776 - Tix: 23727 ATLANTA Ter. Ao. Lavandisca, 465 - Cep 04515 Tel.: 530-9600 - Abao: 578, 637 - Fax: 535-0907 - Tix: 24417 ATLÂNTICO SUL Ag. Viag. A. Libero Badaró, 471 - 24° Cep 01009 - Tais.: 34 . 3488 35-8623 - Fax: 32-8864 ' Tia: 34748 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. A. Boa Vista, 116 - 41/12? - Cep 01014- Tal,: 35-9115 ' Fax: 35-7579 - Ti.: 26441 ATLAS Ai, Cargo R. Curuca, 1350 - Cci, 02120Tel.: 954-7977 - Tix: 60128

AVENCA Tu,. R. Merconi, 94 ' ci. 308 - Cci, 01047 - Teis.: 255-6263 2574683

AVIOTUR Ter. Ao, Rebsuças, 2467 - Cai, 05401 - Teis.: 853-67551 6568/6608 - Abas: 225 - Tio: 35181 AZIMUTH Viag, e Tu,. R. da Consolação, 348 - 13? ci. 132 - Ceio 01301 . Teis.: 257-2999/0320 - 255-9004 256-2525 AZULANIL Viag. e Ter. Ao. Paulista, 726 - 5? -ci. 506 Cai, 01424 Tais.: 289-1929 - 284 . 9005 287-6448 Fax: 885-9697 - Tia: 22025 B&G Ag. de Viag. o Tu,. Pça. Ramos de Azevedo, 209 2? - sbij. Cela 01037 - Tei,: 351499 - Fax: 35-0225 ' Tia: 22006 DABY TOUR Viag. e Ter. R. São Bernardo, 289 - Cci, 03304 ' Tais.: 294-1596 217-0690 ' Tio: 56445 BAIRESTOUR de Tu,. Repres. Ao. São Luiz, 112 ' 11 1 - ci. 1101 - Cai, 01046 . Tem.: 257-2914 255-1279/7490- 259-6610. Fax: 255-6662 BAITHASAR Pass. e Tu,. Pra. da República, 180 - 4° s/4112i3 - Cai, 01045 - Tei.: 255-1522 BANDEIRANTES Tu,. R. Boa Vista, 162 - 9? ' Cai, 01014 - Tais.: 823'1297/1298 Abas: 412 - Tis: 31586 BANORTE Pese. e Ter. R. Quinze de Novembro, 18416? -cj. 1601 - 1602 'Cep 01013 -Tal.: 37-3501 ' Abao: 473 . Tis: 22460 BANSTUR . Hotéis Lazer e Tu,. Pira da República, 473 - 3° Cep 01045 -Tel.: 222-6177 Fax: 223-5734 - Tio: 2121 5/2722 5 BANSTUR Viag. e Ter. Fca da República, 473 - 2? - cj. 22 - Cela 01045 - Tels.: 220-1635 ' 211-5296 - Fax: 223-5734 - Tis: 27225/21215 BAQ Te,. Integrado R. Abatas Penteado, 143 - 4? Cai, 01012 . Tel.: 259-9199 Abao: 553 - Tis: 32870 BARCELONA TOUR Ag. de Viag. o Tu,. Ao. São Luís, 258 - Ls. 6/7 Cap 01046 - Tem.: 257-3843/1134258-5639/7676 259-4480i4533 - Fax: 257-1134 BAT Viag. e Ter, R. Maior Sertório, 110 -4° - Cai, 01222 - Teis,: 259-6522 255-9359 - Abuo: 229 - Tio: 33284 BATTUR Viag. e Te,. Ao. Briq. Leio António, 1892 2? - sf25 - Cela 01318 - Tel.: 283-3960 BAZARIAN Visg. e Tu,. R. D. Vatidiana, 73 - Cep 01238 Tais.: 221-0256 ' 220-1512 Abao: 838 BB TUR VIAG. Tu,. A. Libero Badamó, 595 - 2° - Cep 01009 - Teis,: 37-1726/9696 35-0207 - Tix: 17242 BCE Te,. R. da Consolação, 368 - 17? Cela 01302 - Tel.: 231-3066 Fax: 257-2353 - Tix: 34968 BEIJING Tu,. Ao. Liberdade, 47 - 2? - siLj. Ccp 01503 . Tais.: 35-21651 2166/2167 - Abas: 578 - Tis: 23864 BEL AIR Viag. São Paulo Ao, Vieira de Carvalho, 115 - 5° Cep 01210 . Tel.: 223-3066 Fax: 220 .1339 - Tio: 34699 BELMAR Tu,. 9. Xavier da Tolado, 105 ' 2? Cai, 01048 - Tei,: 35-1141 ' Tix: 30208 - Abae: 354 a 355 BENEDETTI PINHEIRO Tu,. R. Peixoto Gorr,ide, 2067 - Cep 01409 - Tal,: 852-8294/7210Fax: 64-8575 - Tio: 35099

AVIACAM do Brasil Ter. Ao, São Luis, 182 - Cai, 01046 Teis.: 255 . 5679 - 259-1588 Abao: 899, 713 - Fax: 257-1965 - Tis: 34710

BENTZI Brasil TraveI e Tours R. da Graça, 235 - siLi, - Cai, 01125- Tal.: 223-8388 ' Abao: 6931730 - Fax: 220-5036 ' Tis: 35692

AUDIOTUR Viag. e Ter. R. Estados Unidos, 627 - Cep 01427 - Tal.: 887 .3400 . Abae: 816 - 866 - Fax: 865-5007 Tix: 30861 AUGUSTUS Pesa. Ter. Ao, São Luis, 50 - 24° ' ci 241 A . Cep 01046 Tel.: 259-9966 AVT - Assofae Vig. e Te,. Ao. Prestes Maia, 733 - 23° Cep 01031 - Teis.: 9912886/2835 - 227-2333 Tia: 21745

BERE TUR - Ag. de Viag. o Ter. Ao, Brig, Luis Antonio, 2367 12° . si1210 - Cap 01401 - Tais,: 287-4929 - 283-1727 221-9294 BEST Brazil Tour Pca Domo José Gaspar, 76 - 2? c, 21 - Cap 01047 - Tal,: 259-0163 BEST TRAVEI Viag. e Tur, R. Sete de Abril, 277 - 4? - ci, 4 - Cci, 01043 - Tais,: 259-1277 258-1993 'Tio: 33270 BEVERLY Tour Viag. e Tur. A. Coelho Lisboa, 182 - Cep 03323 -Tel.: 293-3890 BEZAMAT Viag. e Tu,. Viaduto Idosa de Julho, 181 ' 2? - ci. 202 - Cri 01050 - Tal.: 256-3086 - Fax: 256-3086 BHARAT Viag. e Tu,. As, São Luis, 140 - Lj. 7 - Cep 01046 - Tal,: 256-7577 ' Fax: 257-5505 - Tio: 35653 BIC Tu,. R. Peixoto Gorxide, 846 - Lj. Cai, 01409 - Tal.: 283-0188 Tio: 34766 BIG BEN Viag, e Ter. A. Nestor Pestana, 125 . C. 81 8? - Cai, 01303 -Tais,: 231-4563 - 255-5127 256-5743 - Tio: 30593 BOAVISTUR Viag. e Ter. R. da Quitanda, 96 . 2? - Cep 01012 - Tal,: 239-0144 - A. 306 Fax: 36-4231 - Tio: 21515/38098 BOM FIM Tu,. Viag. e Tu,. R. Bonn Pastor, 174 - Cai, 04203 -Tais.: 914-7219 - 274.3515 BON BINI Viag. e Ter, 9. Diogo da Quadros. 240 - L. 1 - Cela 04710 - Tel.: 530-8574 BON VOYAGE Ag. Viag. e Tu,. R. Sala da Abril, 296 - cj. 84/6 Cai, 01043 - Tais,: 259-0978 255-1206 - 256-4385-Tia: 60733 BOREAL Câmbio Ter. Pess. Ao, São João, 473 - Li. 9 - Cao 01035 - Tal,: 221-2468/2567 Abas: 646 BORG - MAR Viag. e Tu,. 9, Seta da Abril, 235 - 5? .ci. 511/12 - Cci, 01043 - Tais.: 231-3851 . 259-6321/2259 Tis: 33586 BORNEO Rop,es. R. Capital Federal, 139 - Cai, 01359 - Tal.: 262-4766 ' Fax: 864-0996 ROSS Viag. e Ter. R. Otsniai Mota, 53 - Cai, 01433 - Tais.: 885-8998 - 887-7126 Fax: 885.7050/38371 BOULEVARD Ag. Visg, e Ter. Ao, Bmig. Faria Lista, 1651 - s/109 Cap 01464 - Tais,: 813-2981 212-3979 SOVO & CESPEDES Ag. de Visg. o Ter. Ao. Nove da Julho, 40 - 17? -ci. 17C - Cai, 01312 - Tal.: 2575933/2028/1161 - Tix: 33301 BRADESCO Ter. • Ag. ipiranga: Ao. lpiranga, 200 L, 68 - Ed. Copas ' Cai, 01046 - Tei,: 235-9177 ' Tio: 37508/35740 • Aeroporto Cumbica/Guarulhos Ao, João Zarissa, sin . ' Piso Masanino - Cai, 07000 - Tais,: 945-2099 ' 912-2967 • Aeroporto Congonhas - Ao. Washington Luiz. sirr? - Saguão Central - Piso Mesanino -Cela 04625 ' Tal,: 542-3403 BRASEG Viag, e Ter. Ao, Paulistas, 2028 - 1? Cep 01310 Tais.: 284-359616187 Fax: 289 . 8177 - Tio: 33796 BRASIL AIRLINES Viag. e Ter. R. Pinheiros, 516 . Cai, 05422 Tais.: 280-0744/0718 853-9073 - Tio: 39953 BRASIL CHANCETUR Viag. R. dos Estudantes, 26 - Cai, 01505- Tais,: 277-2122 270 . 4916 - 279 . 8314 - Abas: 973 - Tio: 34467 BRASIL EXPRESS Vieg. o Tu,. Rua Tapirras, 120 - Cep 04531 Tais.: 853-9640- 852-2225 fie: 34387

BRASIL REPS Visg. o Te,, R. Marconi, 53 - 4? - ci. 43 Cela 01047 - Tais,: 259-6163 266.8039 BRASIL TRADE CENTER Viag. e Tu,. Ao. Paulista, 807 - 22? -ci. 2204 - Cai, 01311 - Tais.: 288-5165/6856 - 289-0881 BRASILTOUR Ter. Ao, Nove da Julho, 40 - 22 1 - cj. 22E - Cai, 01312 - Tais.: 231-5476 - 255-9257/9964 Tis: 32429 BRASITALIA Te,. 9, Cons, Cr,spieano, 29 - 3? ci. 32 - Cai, 01037 - Tais,: 34-9842 - 35-4591 - 35-4453 Abas: 301 - Tio: 21468 BRASTUR Tur. El, Alexandre Domes, 1562 - 10? cj. 103 - Cai, 04717 ' Tais,: 521-4088/645116494 - Abas: 909, 850 - Fax: 521-6687 - Vis: 55860 BRASVIA Viag. e Ter. • R. Balch,or Coqueiro, 78 - Cai, 05426 'Tais,: 210-7588i 7845/7287 - Abas: 576 - fix: 81894 • Pica. da Liberdade, 118 - s/Li. sf1 - Cep 01503 - Teis,: 35-8859i5886 - Abas: 577 BRAZCALTUR Ag. de Viag. o Tu,, R. Franco da Rocha, 711 - Cai, 05015 - Tais.: 864-7093i3573 BRAZEX Visg, e Ter, As, Paulista, 20001 - siLj, 5,10 Cai, 01311 - Teis,: 284-8342 251-5288 - 283-2716 - Vis: 31777 BRAZIL INCOMING SERVICE Rep. Viag. Ter. A. 7 de Abril, 235 ' 2? -cj. 208 Cai, 01043 - Tal: 259-4827 Fax: 257-3185 - Tis: 30451 BRAZIL Ropres. Viag. e Tur. A. Marconi, 53-4? 'Ci, 43 Cai, 01047 - Tais,: 2596163 256-8039 - Abas: 287 ' TIs: 35636 BRAZILIAN SUMMER - B.S. Viay, e Tu,. As, Brig. Luís Antonio, 2367 15? - sf1504 ' Cep 01401 - Tais.' 288-1720/2922 - 284-7626 Fax: 284-7626 ' Tio: 39040 BRAZILIAN YACHT CHARTERS Tu,. As. Dom Pedro 1, 492 - Cap 01552 - Tal.: 63'2726 - Tix: 33712 BRILHO Viag. e Ter. R. Ciodomniro Amazonas, 1291 Cai, 04537 - Tel.: 820-6855 Abao: 788 -Fax: 820-3926 TIa: 56051 BRUSATUR Ao. ipiranga, 318- 81. 8 ' 17? C. 1702 - Cai, 01046 - Tai.: 259-2855 . Tio: 30807 - Fax: 231-0995 511 Ter, Ao. Brig. Faria Lista, 1237 - 2? ci. 202 - Cri 01451 - Tais.: 206 . 8890 - 814-9322 - Tio: 61421 BSP Associados Vieg. Tu,. Av. Brig. Faria Lista, 1238 - ci. 52 - Cci, 01452 - Tel.: 210.9877 - Abas: 9211922 - Fax: 813.5173 - Tis: 82781 BTC Te,. Ao. Paulista, 807 - 22? ci. . 2204 - Cai, 01311 - Tais.: 288-5165/6856 BTV Bureae do Tu,. o Viag. Rua Martins Fontes. 197 - 2? 5/22 - Cai, 01050 - Tais.: 258-8892/6523 - 259-8682 Abas: 766 ' Tia: 54357 BUSINES TRAVEI PEOPIE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. R. Oscar Freira, 1319 - ci. 21 Cep 05409 - Tais.: 853-6855/6760 - Fax: 883 .4084 - Tie: 33180 CVC Ter, Ag. do Viag. • R. da Consolação, 348 - Cai, 01301 - Tal.: 231-1177 - Abas: 893 ' Tia: 3349 • A. Bernardino de Campos, 98 Li, F6 - Cai, 04004 - Tel.: 264.2899

Julho/90 - Guia Pan,otss ' A'201

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) C. VIDIGAL Tr. 9. XV de Noserebro, 228 - 8? Cep 01013 - leis.: 239-3611/ 5522 - 356835 - Tio: 22279 Fax: 35-6835 CARIA Vieg. e Ter. R. da Corroolacão, 65 - 70 - cj 71 Cela 01301 - Teis.: 231-2668r0767 - 257-6373 Fax: 256-0731 lix: 32493 CALCOS DO BRASIL Repres, As. São Leio, 187 - 1 sbij - Li. 18 - Cep 01046 Teis.: 258-8490 - 259-1791 - Tio: 31082 - Fax: 259-1791 CALIFORNIA Ter. As, São Leu, 50- 11? - ci. 111 ABC - Cep 01046 - Tel.: 257-6166 - Abas: 258- 266289 s496 - Fax: 256-7102 Tix: 22727 CAMPOSTUR Ag. de Vieg. e Ter. R. Sete de Abril, 404 - 6? - cj. 63 - Cem 01044 - Teis.: 255-1156 - 259-0604 - Tia: 30911 CANAL 1 Viog. e Ter. R. Viste e Que o 207 -87 - sj. 82- Cep 01041 - Teis.: ' 221-9174 - 223-3590 - lis: 26713 CANTAREIRA Tur. As. Leôac/o de Magalhães, 928 Ceia 02042 - Toi.: 267-5000 Abav: 382 - Fax: 267-2582 Tia: 22731 CARISMA Ag. Viagens Pca. da Arvore, 33 - 1. - cj. 17 Cep 04142 - lei.: 275-2411 Tix: 54835 - Abas: 468 CARMELTOUR Pass. e Ter, R. Xavier de Toledo, 121 - 107 ci. 102 - Cela 01048 - Teis,: 37-7118 - 369256/6865 - Abas: 704 - Fax : 35-4350 CARVALHO REIS Ag. de Vieg. e Tu r. As. Jorge libirica, 638 - L. 03 Ceia 12700 - lei,: 44-3842 CASA BRANCO Câmbio e Ter. As, Brigadeiro Faria Lista, 1684 L1. 18 - leis.: 813-6883/6800 Tie: 80614 - Fax: 815-9151 Abas: 688 CASA FARO Ter, e Câmbio • As. São Luís, 165 - 1? - e. lA Cep 01046 - Tel.: 257-7077 Abas: 226 e 227 - Tio: 30728 • Filial Jardins: As, Europa, 345 Tel.: 852-0400 - Cep 01449 Abas: 225 CASA NOBRE Vieg. Ai. dos lapirriqsies, 1089 - Cep 04077 Tel.: 531-0544 - Fax: 531-3602 - Tio: 53932 CASQUEI Tr. R. da Corrsoiacão, 222 - 4' ci. 410 - Ceia 01302 - Tais.: 258-7077/7496 - lix: /142/ 564 CASSIA Ag. de Pese, e Ter. R. Cano. Criopiniano, 29 - 12? Cj. 122 - Ceia 01037 - lei.: 37-7226 - 36-669919866 - lix: 22599 CASTELIABATE Vieg. e Ter, R. Martins Fostes, 175 - 2? - ci. 25 Ceia 01050 - Teis.: 259-2985 - 255-2649 - Tio: 32975 CATALLINA Ter. As. São Leio, 187 - 1? - oblj. 19 - Cep 01046 - Teis.: 258-3228 257-3686 - Tis: 33046 CBT Central Brasil de Ter. R. Estados, 388 - Cep 01427 Tel.: 885-5111 - Abas: 552 - Tix: 31722 - Fax: 887-6767 CELEBRATION Toer. R. itapeva, 378 - ci. 91 - 9? Cep 01332 - leis.: 288-9978 287-3645 - Fax: 287-3645 lia: 30934 CENTER TRIP Viag. o Ter, R. João Abates Soares, 1292 Ceia 04609 - Teis,: 241-6182 240-9726/1986 - 61-6122 - Fax: 240-1986 CENTER-TUR Ter. lotem. R. Darzarr, 80 - Cep 02034 Tel.: 950-7355 CENTRAL DE INTERCÂMBIO Vieg. R. Goiás, 108 - Cep 01244 leis,: 259-7750 - 256-8464 231-4847 - Fax: 229-0916 - Tie: 30511

A . 202 - Gaio Ponrotos - Jaflo190

CENTRO DE Ter, de Portugal 9, Maior Natanaei, 67 - Cep 01244 . lei.: 257-9477 - Tis: 33780 . Fax : 259.1472 CETEMAR Ter, e Pese, R. Sete de Abril, 342 . 97' - Cep 01044 - Teis,: 258-5955 255-0474-Abas: 254 -Tio: 30750 CHAMONIX Opord. de Ter. R. Sete de Abril, 282 - ci. 62 Cep 01044 . Te/o.: 255-9116 258-2890 - Fax: 258-2890 CHANCELLER Ter. R. Marxoni, 53 . 10? -si. 102 Cep 01047 - leis.: 231-4755 259 -8937 CHARMEM Ag de Vieg. e Ter. As. lpiranga, 795 - 14? - c/. 1406 - Ceia 01039 - Te/o,: 223 7118,11992 - 222-9021 - Tio: 22111 CHERMANN Ter. 6. Teriassu, 2237 -Li. 07 - Cep 05042 - lei.: 864-8241 CHIBANA Visg. e Ter. • 9. Ordenacões, 209 - Ceia 03446 - Te/e.: 217-5922 296-4963 296-7961 Fax. .9. da Glória, 279 - 9' Cep 01510 - Te/o.: 270-6076/9316 CHINA Ter, e Peseeg. Pica da Liberdade, 90 - 3? - Ceia 01503 - Telo.: 35-5155/5156) 515715158 - Tio: 34752 CIA PALMARES Hotéis e Tur. AL. Santos, 1431 - Piso 6Cep 01419- Tel.: 284-5544 CIDADE Ter. Pass. e Ser.. Av. São Leio, 71 -17 - ci. 14 Cep 01046 - Tais.: 255 .4644 257-7977 - Abas: 509 - 605 Tio: 31346 As. Adolfo Ficheiro, 886 ' Cep 04734 - Tel.: 522-2477 - Tio: 36307 CIELMAR Ter. R. da Glória, 242 - Ceia 01500 Tei.: 35-2184 - Abas: 404, 405, 407 e 549 - Tio: 24935 - Fax: 36-3276 C.I.T. Cio. Italiana de Ter. As. ipiranga, 318 - Bi. 8 - 10? ci. 1002 - Cep 01046 - Tel.: 257-0099 - Abas: 338, 339 lia: 23925 CITYPASS Ag. de Vieg, e Ter. As. Brig, Faria Lista, 1651 - e. 914 Tel.: 212-9025 CLAMERS Ter. As. Brig, Faria Lista, 1106- 2? ci. 206 - Cep 01452 - Te/o.: 210-1887/1922 - Tio: 83414 CLASSE A 'Ag. de Vieg. e Ter. R. Marcorri, 71 - 9? - cj. 91 Cep 01047 - Tei.: 231-1633 ' Tio: 36996 CLASSIC Ter. e Câmbio 9. Libero Badaró, 374 - si. 201 Cep 01008 ' Tei.: 35-9027 - Tio: 25727 CLASS-TOUR Pass. e Ter, R. General Mena Barreto, 756-Cep 01433- lei.: 885-1411 Abas: 305 e 476 - Tio: 31215 Fax: 887-2970 CLATUR Ag. Pose. e Ter. R. Marcarri, 124 - 6? - 0/602 Cep 01047 - Tel.: 259-8044 Abas: 543 ' Tia: 34345 CLEITUR Vieg. e Ter Ao. Alcanaara Machado, 80- 3? - 0/33/4 Ceia 03102 - Te/o.: 270-6160/6444 - Fax: 277-0476 CLÉLIA TOUR Ag. de Viog. As. Paulista, 2073 - 18? - si. 1806 - Cep 01311 - Teis.: 287-2108/220817510 - Fax: 287-2208 CLEMAR Ter. El, Pascal, 879 - Ceia 04616 leis.: 61-0050 - 533-2254 CLIPPER Ag. de Vieg. R. Jesaina Arrede, 769 - 3? Cela 04532 - lei.: 883-1233 Abas: 729, 463 - Tia: 24434 CLOCK TUR Ag. de Viog. o Ter. A. Frederico Abranches, 389 50 - ci. 52 -Ceia 01225- Te/o.: 220-8772/8780 - Fax: 221-4854 COLLECTION Toere As. lpiranga, 345 - 3? - Ci. 305 - Cep 01046 - leio: 256-4200 231-4195 - 259-3808 - Tio: 32497 - Fax: 257-3964

COMBINEI) Toer. Visg. Ter, e Repres. As, São Leis, 50- 13?- cj. 131C - Cep 01046 - Tel.: 231-4900 Fax: 257-8334 - Tio: 33143 COMDIMPREL Viog. Enxpeond. Ter. As. Brig. Luis Antonio, 1404 - 1? - Sb/ - Cela 01006 - Tel.: 288-7357 COMPACTA Vieg. e Ter, R. Pequetita, 145 - 9? - Cj. 91 Cela 04552 - Te/o.: 814-4644/4644 CONCEITO Vieg. e Ter, As. Diogenes Ribeiro de Lima, 05082 - Tolo.: 3021 - sit Ceia 831-5029/1665 - 833-0691 Fax: 272-6160- Tio: 32754 CONGRESS. PROGR. EST. SUP. Ag, Vieg. Ter. As, Br/g. Faria Lista, 1483 - 11? c. 1101/2 - Ceia 01451 -lei.: 815-0922 . Tio: 80449 CONTINENTAL Viog. Ter. A. da Canoa/ação, 348 - 57' - ci. 51/2 - Cep 01302 - leis.: 231-4724/4777 - 255-7889 Tio: 25549 CONVEM TRAVEI Vieg. e Ter. As. piranga, 313 - 4? - cj. 41 Cep 01046 ' 258-1949/9576 - Fax: 231-1418 COPACABANA Viagens e Ter. Pça. da República, 250 - 4? Ceia 01045 - Tel.: 255-2211 Abas: 231 - Fax: 255-2218 Tio: 32309 COPASTUR Vieg. e Tur. R. da Consolação, 37 - 1? - cj. 101 - Cep 01301 - Tel.: 255-9099 - Abas: 582 - TIo: 33046 CORALTUR Ter. • Pca, da República, 95 - Cep 01045- Tel.: 255-7188 - Abas: 4061661/769 - Fax: 255-7018 Tia: 31318 • /R. Dr. Ceoar, 330 - Ceia 02013 Tei,: 267-6888 - Abas: 667 • R. Brig. Faria Lista, 1252 - lei.: 815-0699 - Abas: 595 CORSICA Ag. de Viag. e Ter, A. Sete de Abril, 342 - 8? - o.'89 - Cep 01044- Te/o.: 257-1225 256-7426 CORUMBATUR Vieg. e Tur. R. Sete de Abril, 105 - 9.' -ci. 9 0 - Cep 01043 - Te/o,: 32-8992 35-5715/5782 -Abas: 751 - Tio: 38523 COSTA RICA Ter, As, Paes de Barros, 291 - Ceia 03115 - Te/o.: 948-392411512 291-1254 - lix: 52607 CRIATIVA Vieg. e Ter, A. Doar José de Barros, 17 - 117' - s/llt - Cep 01038 - leis.: 259-0095/0113 - 255-1663 231-3637 - Abas: 798 - lix: 38548 CUBANACAN do Br. Ter, As, São Leio, 50 - 5? - cj. 52A Cela 01046 - leio.: 259-6712 257-9480 - Tio: 32944 CULTURAL TRAVELER Rep. Viog. e Ter. R. Gaivotas, 1339 - Cep 04522 Te/o.: 542-7266/7102 - Fax: 543-1329 - lis: 56016 CULTURIS Ag. deViog, As. Pau/rota, 1159 - 6? - c. 6011602 - Cep 01311 - Te/o,: 289-7822/9113- 287-4353 Tio: 31815 O.C.R. R. Funchal, 573-8? - Cep 04551 Tel.: 542-0767 - lia: 54877 DAE HAN Ag, do Ter, o Vieg. R. José Paul/no, 388 - 1? - Cep 01120- leis.: 221-7970/8523 Fax: 223-4084 - Tio: 32817 DANMAR Vieg. e Ter. As. lpiratrga, 324 - o/Li. 1 - 8/, C - Ceia 01046 - Tel.: 259 . 0145 256-0552 - Fax: 291-0333 - lix: 63638 DECATUR DESPACHOS e Te,. Ao, São Luís, 258 - 11? - si 1108 - Cep 01046 - Te/,: 259-3188 - Abas: 245i246 Fax: 231-5281 - Tia: 32616 DEI MARE Viog. e Te,. Av, ipiranga, 318 - 8/, A - 17? Cep 01046 -leis.: 257-7515/ 255-6671 - Fax: 259-7323 - lix: 30996

DEITA Ter. R. Xavier de Toledo, 87 - 3? - cj. 301/5 - Cep 01048 - Tel.: 37 713111998/4636 - Abas: 498 - 681 - lix: 24695 DE LUXE Dostir.otione Ropree. Ao, Paulista. 807 - Gr, 704 - Ceia 01310 - lei,: 289-8317 DE NARDO Ter. o Ropres. R. Vieira de Moraes, 1737 - Ceia 04617 - lei,: 530-9171 - Fax: 530-2882 DESIGNER Ag. Vieg. Ter. R. Vinte e Quatro de Maio, 276 4? Cela 01041 - Tel.: 223-3799 -Abas: 881/2 - Fax: 221-4218 lix: 31267/25309 DIAMONDTUR R. Coxo. Furtado, 885- Cep 01511 - Te/o.: 277-2661398713097 - Fax: 277-4722 DICKA Operadora Terietico R. Martins Fontes, 91 - 8? - ci. 52 - Cep 01050 - Tel.: 258-5211 - Abav: 475, 647, 993 - Tio: 25371 Fax: 258-9861 DIEDRO Viog, Ao, João Carlos da Silva Borges. 1051 - Cep 04726 - Tolo.: 521-6466 - 246-9032/0530 Tia: 54776 DIFUSÃO Pese. Ter. R. Canoa/ação, 57 - 7? - si. 72 Cep 01301 - lei.: 256 . 9522 lix: 35775 DIGITALTUR Poeeeg, o Ter, Ai. Aio Claro, 241 - 1? - Ceia 01332- lei,: 284-7177 - Abas; 742- Fax: 251-2492 - Tio: 25911 DIMENSÃO Ter, • As, São Leio, 165 - 4? - e, A-Cep 01046 - Tel.: 257-8622 Abas: 671/815 - Fax: 257-2902 - lis: 32464 • Av, Maria Coelho Agarar - 61. 8 li. 9 - Térrea - Ceia 05805 lei.: 545-6101 - Abas: 915 Tio: 54004 DIREKTUR Ag. de Vieg. e Ter. R. do Consolarão, 331 ' 2? oi208 - Ceia 01301 -leio.: 258-29t6 - 257-2726 ' Fax: 257-2726 -Tio: 25727 DN Tem, R. da Consolação, 331 - 1? - si. 110- Ceia 01301 -Te/o.: 256-9588 - 259-5087 255,1544,t2575 - 800-8973 Fax: 255-7172 - Abas: 674 lia: 38539 DNTUR - TTC do Br. Ter. Av, ibirapaera, 3462 - Ceia 04028 - Tel.: 530-4446 Fax : 255-7172 - Tio: 38539 DOLARTUR- Doler Ter. e Câmbio Ao, piranga, 795 - 4? sis/08109 - Cep 01039 - leio.: 222 6991/02091053118167 Fax: 222-1858 DOMINUS Ter. As. Dr. Vieira de Carvalho, 11530 - 0/32 - Cep 01210 - leis,: 220-2533/2782/2939 - Abas: 560/1 - Tio: 24260 DONG YANG Ter, A. Silva Teles, 42 - 013 - Cep 03026 - Tel.: 948-2933 - Fax: 93-5114 - Fax: 93-5184 1/o: 63213 DUBER Ag. de Viog, e ter, As. Cruzeiro do Sol, 2084 - Cela 02030 - Telo,: 950-0178 959 . 0197 - Fax: 290-5810 DUEME Visg, e Ter, 91 Cebatão, 717 - Cep 04013leis,: 572-9857/9864/4225 Tia: 36783/26485 DUNVA LAHRAM Ag. de Viog. e Ter, R. Cxx, Basilio Jafet, 66 - 10 1 s/104 - Ceia 01022 - Tel.: 227-8990 EAGLE Ter. As, São Luis, 112 - 18? -ci, 1801 - Cep 01046 - lelo.: 257-3046/3270/3355 EASY Ridor Viog, o Ter, As, Paulista, 648 - SI, 4 . 10? Ceia 01310 - Tolo,: 284'4722 289-5581 ECOLOGY Po,.. e Ter, A. Tobapsã, 649-1? -cj. 12 Cep 04533 - lei.: 853-34:: Fax: 64-7088 - lix: 33233 1

EDEN-TOURS As. São Luis, 50- Ci. 51C . 5? Ceia 01046 - Te),: 258-1133 Fax: 231-3026 - Tio: 25611 EDEN 27 Vieg, o Ter. AI, Jcaaperi, 431 - Ceia 04523 Tel.: 530-7600 - Tio: 55273 EF Viog, e Ter. Ao, Nove de Julho, 3893 - Cep 01407 - Tolo,: 887-2397/6427/885-3340 - Tio: 88788 EFICIENCE Viog, e Ter, R. Cel. Xavier de Txiedo, 87 - 8? - ci, 801 - Ceia 01048 - leis,: 37-2975 - 34-438719509 36-3827 - Fax: 36 . 8324 - lix: 22587 ELANTIJR Ag. de Vieg. e Ter. Av, Paulista, 1728 - 14? - Cep 01310 - lei.: 288-2377 - Abas: 952 - Fax: 289-3919 - lis: 32211 ELLA Vieg. Ter, e Promoções A. Sete de Abril, 264 sis,i720/721 - Ceia 01044- leis,: 257-8192 - 259-7943 - Fax: 259-7943 EMILY Ter. As, Paulista, 807 - 7? - eis. 716/7 - Cep 01311 ENRI TUR Vieg, e Ter. R. labor, 532 - Ceia 04202 lei.: 277-3919 ENTER Ag. do Viog. R. Horacio Lafer, 547 ' Ceia 04538 - lei,: 815-4399- Fax: 212-7137 - lix: 82257 ESATTO Ag. de Viog. e Ter. Av, Santo Arcara, 5980 - Cep 04702 -leis.: 247-9252 524-4815 ' Tis : 55596 ESCUDO Ag. Viog, El, Quintino Bocaiuva, 161 - 9? ci. 92 - Cep 01004 leIs,: 34-4887/7608 Fax : 34-7608 - 1/a: 26773 ESPACIAL Ter, e Desp. R. Augusta, 1524- L/. 2 - Ceia 01304 - TeIs,: 287-2194 288-3293 - 287-2357 284 . 7784 - Abav: 680- lIs: 37449 ESTÁCIO DE Ag. de Via9. e Te,, A. Paulista, 1499 - L/. 28 - Cem 01311 - lei.: 287-4252 - Fax: 289-1706 ESTORIL Viog. e Ter, R. Barão de itapetirringa, 151 e. 85 - Te/o,: 259-7314' 257-0056 - 231-4301 - Fax: 258-8818 - Tio: 30805 ETOILE Ter. As, São Luis, 192 - o/Li. 6 - Ceia 01046 - Tolo.: 259-1800/tlt9/1336/1063/1640 258-6110 - 257-7158 - Abav: 923- Fax: 259 . 5409 - I/o: 33964 EURO VIP'S Opored. Int. de Ter, As, Nove de Julho, 5966 - 4? Cep 01406 - Tal.: 280-3944 Fax: 64-9320 - Tio: 38268 EUROTOUR - Emnp. de Ter, e Vieg. R. Sete de Abril, 261 - 9? x/901 - Cep 01043 - Tais.: 255-235512035 - TIo: 34627 EVASION Ag. de Viag, e Tr. As, Pacaersbo. 1440 - Ceia 01234 - Tolo,: 825-9522/9671/98O8/99t6 1/o: 26621 - Fax: 826-4880 EVIDENCIA Ter. R. Dr, Casta Júnior, 390' Cop 05002 - leis,: 864-0400/0810872-6062 - Tio: 82650 EXATA Ter, Ao, Paulista, 326 - 2? - ci, 28/9 - Cela 01310 ' Tel.: 285-2800 Fax: 284-1661 - Abas: 651 - T/c: 35500 EXCLUSIVE Toers Pose. Ter, As, Paulista, 2006 - 15 1 . Ceia 01310 ' lei,: 289-8744 lix: 32840 EXECTOUR Viag. e Ter. A, Primeiro de Janeiro, 120 - Ceia 04044 Tel.: 575-3859 - Tio: 32256 EXECUTIVOS Ter. o Viag. As, Or. A/borla de Oliveira Lima, 99 - Ceia 05690 - lelo,: 530-2570 - 240-6280 240-6400- Tio: 55266 - Fax: 240-7838

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONE)

EXPANSÃO Viag. o Tur. • R. Sozarro, 46 - Cep 01435 Teis.: 280-5422/3942 - 64-3213 - 881-1405 Abas: 315/16117 • R. Barão de ltapetinirrga, 88 - 5? - Cep 01042 - leis.: 230-3822/ 0222 - 2'55-2022/2270/28731 207212157 - Abas: 3111121 13118 • As. Adolfo Pinheiro, 2333 - Teix.: 246-2752 522-2444 548-2999 - Abas: 311 EXPO BRASIL TUR Pass. e Tta. Pca. da República, 270-6? - Cj. 601 - Cep 01045 - lei.: 255-9211 - Abas: 949, 826 Tio: 37694/24708 - Fax: 256-7535 EXPRENTER Tstr. e Câmbio R. Br. de itapetiniogx, 243 - Cep 01042 Tel.: 259-3622 Abas: 590 - TSr: 22326 EXPRESSÃO Viag. e 15sf. R. Bento de Andrade, 496 - Cep 04503 - leio.: 885-6727/85731 4114- 887-7764/0725 EXPRESS Ag. de Vieg. e Tur. As. Cidade Jardim, 956 - s/L, Cep 01454 - lei.: 815-7088 lix: 00167 - Abas: 885 - Fax: 814-3622 EXPRESSWAY Toure. Ag. de Vjog, e Tur. As, São Luis, 50- 7? - Cj. 72A Cep 01046 - Tel.: 258-6433 Abas: 842 - lis: 35539 EXPRINTER Ter. e Câmbio • R. Barão de itapetirrrnga, 243 Cep 01042 - Teis.: 259-3622 289-2805 - Abas: 590 - lix: 22326 • R. Manoel da Nóbrega, 65 - Cep 04001 - lei.: 251 .1131 - Abas: 643 • As, Brig. Faria Lima, 1644 - Lj. 16 - Cep 01452 - leis.: 813-4839 - 212-5822 - Abas: 633, 644 - lix: 22326 F.G.B. 'For. R. Sete de Abril, 230- 9? - Bi. 8- c. 95- Cep 01044 Tel.: 256 . 7999 - Fax: 259-0004 Tio: 21809 FAROL Viag. e 'For. As. São Luis, 187 - 3? - S/Lj. 7 Cep 01046- leis.: 257-3354 255-8236 - 800-8235 - lix: 32919 FELIZ Paeeag. o Tor. R. Galeão Buexo, 33 - 7? - cj. 71 - Cep 01506 - leis,: 270-7389 - 279.8089 FEMATUR Viog. e 'For. R. Sete de Abril, 127 - 3? - ci. 31 - Cep 01043 - Tel.: 37-9960 FENIX Operadora Turística R. Sete de Abril, 386 - 4? - cj. 44 - Cep 01044 - Tel.: 255-4666 - Abas: 388 . 902 - lix: 36968/36021 - Fax: 259-4344 FICSATUR Ag. Tr. R. Alvares Penteado, 65 - 3? 5/9 Cep 01012 - leis.: 37-8081 - R. 60 - 34-3238 - Abas: 237 Fax: 36-5971 - lis: 23885 FIEL TOURS Vig, e Tu,. 8. Gen. Jardim, 60 - 3 1 - ej. 31 - Cep 01223 - Tes.: 255-7036 258. 7961/1804 - Fax: 255-7108 FINASA Tur. • Vaie do Axharrgabaú, 296 - Cep 01045 - Teis.: 34-7602 35-5021 - Abas: 328 - lis: 21844 • 8. Gurnercindo Saraiva, 253 Cep 01449 - Teis.: 813-5584 814 . 0451 - 815-3103 - 212-3948 - Abas: 329 - lis: 22170 FINNEGANS Traeel Ag. de 'For. R. da Consolação, 2855 - Cep 01416 - leis,: 883-1202 64-200318013 - Fax: 881-1220 FIORATUR Ag. de Tur. • As. Brig. Faria lima, 1541 - Lj. 107 - Cep 01451 - Tel.: 814-9811 • As. ipiranga, 318 - Bi, B - 13? ci, 1302 - Cep 01046 - Tel.: 256-3633 - lis: 39666 FIORITrenep. o Túr. As. Prol. Vicente Rao, 2147 Cep 04637 - lei,: 533-8778 Fax: 533-4728 - lix: 55764 FLAP TOUR Viag. o Tu,. R. Olavo Egidio, 698 - Cep 02037 - lei.: 290-4287

FIET Tu,. R. Dr. Mello Alves, 734 - Cep 01417 - leis.: 282 . 276612040 Abas: 6251624 - Fax: 533-4728 - lis: 24587 FLIGHT FREE Ag. do Vig, e Tr. 8. dos Estudantes, 18 ' 1? ' sf12 Cep 01505- leis.: 270-6733/ 0282 - Fax: 279-2770 . lix: 83309 FLORENÇA Ag. de Via9. Pca. da República, 162 - 4? - c. 402 Cep 01045 - lei.: 255-5377 ' Fax: 231-1519 Abas: 831 931 FLORET Ttar. As. São Luís, 192 . ii. ti . Cep 01046 - Tel.: 259-4544 - Abas: 490 ' lix: 23987 FIOT Op. Tu,. As. São Luis, 50 . 9? - ci. 92C Cep 01046 ' lei.: 259.4544 Abas: 490 ' Fax: 231-2394 lix: 31050 FLYTOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Consolação, 222 - lei.: 255-5255 - Tio: 39923 Abas: 223 'Fax: 259-3620/4628 FOUR TIMES Tou, Operadoras As. Brig. Faria Lima, 1698 - 1? Cep 01452 leis.: 815-4666/4747/4904/7107 Fax: 210-1660 - lix: 80739 FOXTOUR Vieg. e Ter. Pca da República, 473 - 7? ' e. 71 - Cep 01045 Tel.: 221-4022 - Fax: 221-4705 - lis: 21305 FRANCO Tur. R. Direita, 32 - 12? - Cep 01002 Tel. : 37-9427 - Abas: 848 lix: 26171 FREE LINE Viag. e Tor. As. Paulista, 1471 - 12? - cj. 1210 - Cep 01311 ' leis.: 285-2565/6055 FREE WAY Vig. e Ter. R. Dom José de Barros, 152 7? ' sf73' Cep 01038- leis.: 255-3993/7632 ' Fax: 255-3993 FRIZZO 'For. A. lréx de Dezembro, 33 - s1L. Cep 01014 ' leis.: 37-8799 36-3655 ' 36-9554 - Fax: 36-7034 . Abas: 672 'lix: 38458122357 FUN TOUR Tw. A. Fernando de Albuquerque, 150 ' Cep 01309 ' lei.: 259 .8481 ' Fax: 259-8481 FUGuIcK Ag. de Viag. e Tu,. R. doo Estudantes, 15 ' 1? - ci. 3 ' Cep 01505 - Tel.: 278-0047 - Fax: 278.0047 FUTURA Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1348 - 7? sf74 ' Cep 01452 ' Tel.: 210-0112 GAMETUR Peco, e 'flr. R. itaqoers, 24 - Cela 01246 Tel.: 255-0700 - Fax: 259-1393 lix: 39276 GARESSIO 2000 Ter. Ai. irai, 620-7? 'ci. 73 . Cep 04075 'lei.: 240-6295 . Fax: 814-6844 - lis: 54354 GATTI Tu,. • Pce da República, 97 ' Cep 01045 -lei.: 259-0111 - Abav: 504, 594 - Fax: 259-2341 - lix: 22905 • R. George Schrsidt, 325 ' Cep 05074 - lei.: 261-0255 - Abas: 349 GEHL Ter. R. Pinheiros, 661 - Cxp 05422 Tel.: 853-5935 - 280-8335 Abas: 820 - lis: 39986 GEMA Viag. e Ter. R. doo Boritis, 162- CJ 05Cep 04321 - leis.: 577-3358 578-6456 - Fax: 588-2624 GEMINI 'lis,. Excursões Pass. e Tu,. R. da Consolação, 65- 2? - cjs 21)22 - Cep 01301 Tel.: 259-0999 - Abas: 279 - Fax: 256-0646 - lix: 36064 GENESIS Vieg. e Tu,. As. São Luís, 50 . 5 - ci. 52E Cop 01046 -Tel.: 257-9511 lix: 32513 GEOAR Tu,. A. José Antonio Coelho, 14 - ci. 4- Cep 04011 - leis.: 572-4865 570-9083 - lix: 33773

• As. Guilherme Dumont Viíares, 431 - Li. 1 - Cep 05640 - Tei.: 843-4033 GERAL DO COMÉRCIO Ag. de Viagens e Tu,. • A. Libero Badaró, 425 - Cep 01009 - leis.: 2318114/8014/ 8102/811518041/8129/8110 Abas: 789 - Fax: 239-2367 lix: 70776 • A. Funchal, 160 - Cep 04551 lei.: 52-2800 - Abas: 790 - lis: 31474 GERCAP Ag. de Viag. e Tu,. A. Pirapora, 222 - Cep 04008 Tel.: 884-2936 - 887-1181 -lis: 39450 GERMAN'S Entp,eond. Tu,. Ai. dos Araparrés, 1259 - 1? Cep 04524 - lei.: 543 . 8986 241-3014 - lix: 54308 GIRO Ter. R. Asanharrdesa, 37 - Cep 01306 - leis.: 255-4422 800-8654-Abas: 457, 272, 233, 726 - lix: 30857 - Fax: 255-4796 GLADTUR 'For. As. Rebooças, 2942 - Cep 05402 - leis.: 210-0111 211-1664 lix: 80730- Fax: 815-7437 GLOBO - lis,. Opered. do Tu,. Viag. e Rep,os. R. Benjamin Constant, 80 - 11 ?A - s112 - Cep 01005-leis.: 36-7475/0287 - 37-7711 - lix: 26871 GMTUR As. Paulista, 2001 ' 9 sf917120 - Ceda 01311 - leis.: 289-4199/7974/9574 287-5799/1050 - Fax: 289-2085 - lix: 35915 GNT Tia Globo Viag. e Ter. As. Dr. Vieira de Carvalho, 132 7? ' Ci. 72 - Cep 01210- Tais.: 222-399219411 ' lix: 26575 GOLDEN Eeontoc e Tu,. As. Brig, Faria Listra, 1476 - Cep 01452 ' lei.: 212-5533 GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tu,. A. São Bento, 59 - 7? . cj. 7A Cep 01011 - lei.: 35-2001 - lix: 22831 GOUVETUR Peca. Excur, As. Liberdade, 508 ' Cep 01502 - lei.: 278-8155 GRANDE SÃO PAULO 'For. A. Br, de itapetinirrga, 140 ' 11? - 012 - Cep 01042 - Tel.: 231-4422 - Abas: 345/579 Fax: 255 4864 - lix: 3116 GRANTRAVEL Viag. o Ter. As, Patriota, 726 - Lj. 9 e 10 Cep 01310 - Tel.: 2880955 Tio: 33157 GRECIA TUR As. São Luis, 165 - 7 1 - e). 7 A Cep 01046 - lei.: 258-5622 Abas: 822 - lix: 36048 ' Fax: 231-0304 G.S.A. Representações e Ter. As. Ipiraxga, 313- 5 0 - cj. 52Cep 01046 - leis.: 257 .1177 231-3344 ' Abas: 658, 873, 874 - lix: 37408 GUAZZELLI HAIDAR Tur. R. Manoel da Nóbrega, 864 Cep 040001 - Tel.: 885-3656 Fax: 885-9589 'lix: 25189 GUEDES 'Ter. Ag. de Viag. e Ter. As. Ehsio Cordeiro de Siqueira, 1151 - Cep 05136 - leis.: 834289810819 ' lix: 82476 GUEST Ag. do Viag. o Ter. A. Brauiio Gomas, 25 ' 5 1 - ei. 507 ' Cep 01047 leis.: 255-4783 - 256-3239 - lis: 32151 G.V.T. Ropres. Viag. o Tu,. As. Paoiista, 726 - 15? - cj. 1506 -leis.: 289-8263 287-8805 ' lix: 33157 H.A.J. TOUR Ag. de Viag. e Te,. Ai. Jaú, 2009 - Cep 01420 lei.: 883-4594 H.M. Holola e Ter. Ai. Campinas, 150- Cep 01404 H. SILVEIRA Tur. e Roa. do p assei e Hotéis R. Sete de Abril, 235-4? - ci. 402 - Cep 01043 - leis.: 259-0984 ' 257-4124 255-0172 - Fax: 258-0289 lis: 32778

HAMBURG SUD A. República do Libano, 2057 Cep 04501 - leis,: 549'0300 570-9275 . 570-6557 - lis: 22480- 31287 MAN MI Ter. A. Chasantes, 132 - Cep 03027 leis.: 291-0887 - 264 . 3999 93-7628 HANAKI LIBREVILLE Ag. de Viag. e Te,. R. dos Lirios, 216 - Cep 04047 leis.: 579-911611443 - Fax: 577-4529 - lis: 3398 ' 54424 HANAS Viag. Ter, e Part. A. Estados Unidos. 507 - Cep 01427 - leis.: 887-5635/8116 Abas: 792 - Fax: 887 . 7289 lix: 32398 HANBRA 'For. o Viag. R. Mano Vez, 109 - Cep 05527 - lei.: 279 . 4911 - lis: 35643 HAPPYTOUR Ter. R. Sete de Abril, 342 - 10? - ci, 10518 - Cep 01044 - lei.: 255-3888 - Abas: 736 - lix: 37009 HARMONIA Vig. e Ter. As. ipiranga, 345- 10? -cj. 1004 - Cep 01046 - leis,: 259-9570- 258-5330255-0263 HAU LAI TUR - Ag. de Viag, e Ter. R. Conselheiro Furtado, 96 - 3? si 32- Cep 01511 'Tela.: 36-6311/6312/6313 - lix: 24015 Fax: 377846 HÉLICE Viag. e lis,. R. Augusta, 2933 - 7? - e). 71 Cep 01413 ' leis,: 852-5830 64-5203 - lix: 33287 HELM Viag. e Ter. R. Marcorri, 23 ' 4? - sf314 Cxp 01047 ' leis.: 231-17881 0535 ' lis: 54423 HER Ag. de Vieg. e Ter. R. Borgas Lagoa, 504 - Cep 04030 - leis.: 544 . 2609 572-5595 - lix: 33365 HERTUR Viag. o Ter. R. dos Trilhos, 1212 - Cep 03168 - leis,: 291-4342/7589 292 . 4342.- Tix: 60854 HERETOUR Ag. de Peca. o 'For. As. João Pedro Cardoxo, 145 s12 ' Cep 04355 ' leis.: 530-4939 - 542 . 0194 ' lix: 23866 HF Tur. e Viag. R. Cons, Crixpiniano, 139 - 7? ci. 74- Cep 01037- lei.: 35-7670 HG Ag. de Viag. o Ter. As. Visconde Aguiar Toledo, 50 Cep 04612 - Tel.: 531 . 8400lix: 22030 HI TOURS Viag. o Ter. Pea. Rooseseim, 200 - 3? ' Cep 01303 - leis.: 257-4006 258-5856 - Fax: 256-2626, HIGH FLYER Ag. do Vig. e Ter. As, Paulista, 2073- 18? - ci. 1804 ' Ed. Horsa i - Cep 01311 leis.: 285-423415378 HODORY Ag. de Via9. o Tu,. R. Ribeiro de Lima, 432 ' 1? C. 11 - Cep 01122 ' leis,: 223-1784 - 221-5393 HOLIDAY Touro Ag. de Viag. e Tu,. Pa. D. José Gaspar, 30 - 1 ? Cep 01047 - lei.:25 8-2644 Abas: 403 - Fax: 259-5210 lix: 11364 HOIIMAC Viag. e Tu,. As, Paulista, 2001 - 19 0 - cj. 1922 - Cep 01311 Tel.: 285-4247 - Fax: 289.6040 NOME In Peca. o Te,. 8. Galeão Boeno, 44 - case 1 Cep 01506 ' leis,: 270-1145 278-5897 - Fax: 279-3868 lix: 30389 HOTUR Hotéis o Tur. • R. Barão itapetininga, 93 ' 5? ci. 52 - Cep 01042 ' leis.: 257-943419321/9763 256-479415940 - 258-96301 1622 ' Fax: 256-6097 ' lix: 31964/33584 • R. Cxi, Xavisr de Isiedo, 121 6? - ci. 61 - Cep 01048- leis.: 35-79761656910380 - lix: 31964

HYUNDAI TUR Ag. do Viag. R. Robirto de Oliveira, 211f213A Cep 03012 leis.: 92-5983 93- 7012 ICC Viag. e Ter. A. lhotxaz Carvalhal, 162 - xlii Cep 04006 - Tais: 288-4095/9305 - lis: 30074 IGNISTUR Ag. do Viag. o Tu,. L9o. do Carxbuei, 98A - Cep 01523 - lei.: 278.7502 ILIZET MAURICI Ropros. R. Sete de Abril, 404 ' 10? ' Ci. 101 - Cep 01044 - lei.: 255-9383 - lix: 33558 IMC Intorn. Teohnicel Touro A. Joaquim lasora, 1202 - Cep 04015 'lei.: 549-8066- Fax: 549-7840 ' lis: 32165 IMPERIAL Operadora do Tu,. As. ipiranga, 313 - ci. 92 - Cep 01046 ' leis.: 258-7966 800. 8818 ' lix: 35069- Abas: 442/961 ' Fax: 231-5480 IMPERIAL Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 127 . 8? ' e. 81 - Cep 01043 ' leis.: 37-2458/2459/2450 - Abas: 460, 342 - lix: 26047 INCORPAL Tu,. Pca da República, 85 ' Cep 01045 ' lei,: 255-6744 - Abas: 783 - lix: 38584 INDEPENDÉNCIA Ag. do Ter. R. Boa Vista, 128 - Ss, - Cep 01014- Tais,: 37'959119596 32-6181 - Tia: 24101 INKABRAS Tu, Opered. Tur. As. ipiraxpa, 345 ' 1 ?-4? sf1021402 - Cep 01046 ' Tais.: 258 . 7712 - 259-5381 - lix: 30897 INMAR Ag. de Viag. e Tu,. R. \ótorino Carmmriio, 650 - Cep 01143 'lei,: 826-1788 -Fax: 66-9533 - lix: 22908 INN Tur. A. Co. avier de Toledo, 316 - 4? - Cep 01048 ' leis.: 255'622016261 - lix: 24444 INSERVA Viag. e Tu,. • A. Barão de itapetinitga, 255 Lj. 27 ' Cep 01042 - leis.: 255 0947/659214203 Abas: 430 ' Fax: 62-9641 lix: 54582 • R. de Demostenes, 597 - Cep 04614 - leis.: 240-0344/4607 Fax: 62-9641 - lix: 5458 INSIDE Viag. e Ter. A. Marcoxi, 31 - 1? - 5111 - Cep 01047- Tel.: 259-1366 'lix: 36411 INSULA DE BÚZIOS Emp. Hoteleiros e Turlisticos As. São Luis, 112- 19? -ci, 1901 - Cep 01046 - Tel.: 231-4433 - lix: 53306 INTER Rep,ea. e Serv. As. São Luis, 187 - 2? - sIL). 12 - Cep 01046 - leis.: 258-37881 7548- Abas: 740 INTER TRAVEI Tom. R. Constantino de Souza, 914 Cep 04605 ' leis.: 531-6153 543-4619 - lix: 53349 INTER TOUR Ag. Into,n. do Viag. A, da Consolação, 21 ' 10 1 Cep 01301 Tel.: 231-1466 - lis: 33900 INTER WORLD Esprosa. Pass. e Tu,. R. Conselheiro Dantes, 463 Cep 03032 . leis.: 92-1533/4184 - 291-8943 ' lix: 61101 INTERPAX Ter. Pca, da República, 177 ' Li. 13 Cep 0104S-leis,: 259-4555 231-4469 - Fax: 258-8018 INTERBAN Te,. As, Brig. Luiz António, 1892 - ci. 43 - Cep 01318 -leis.: 283-5623 285-0045/5215 288-3820 . Fax: 284-9526 lix: 61101 INTERCÃMBIO Op. Prog. Educoc. As. Brasil, 779 - Cep 01431 Tel.: 887 . 8199 - Abas: 380 Fax: 887 2301 - lis: 34728 INTERLANG Viag. Roproa. o Tu,. R. Bartire, 458 - Cep 05009 Tel. : 864. 9811 ' Fax: 864-1727 lix: 82062

JoIhofgO ' Gaio Pnrotas .A'20'5

Aatncias de Viaciens SÃO PAULO (CONE) INTERMÍDIA Vig. e Tu,. Ax, Angélica, 501 - 7? - cj. 701 - Cep 01227 - Tel.: 825-4355 lix: 54302 INTERPAX TUR Pca. da República, 177 - Lj. 13 Cep 01045 - Teús.: 259-4555 231-4469 - Fax: 258-8018 INTERPOINT Visg, e Tu,. AI. Ministro Rocha Azevedo, 921 - ciB - Cep 01410 - Tela,: 881-9400/3341 - Tia: 39432 Fax: 280-5509 INTERSUL Tu,. e Cargas • As. ipiranga, 318 - BI. B - 16? Cep 01046 - Tel.: 231-1899 Abas: 586 - Fax: 258-1468 Tio 24017121970 • As, Pedroso de Moraes, 1314Cep 05420- Tel.: 815-3066 Abas: 632- Tia: 83618 • As. Adolfo Pinheiro, 1257 - Cep 04733 - Tal.: 548-2133 - Abas: 772- Tix: 54415 INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. R. Fabia, 39 - Cep 05051 - Teio,: 62-0530/8606 - 871-1624 - Fax: 62-8606 INTER WORLD EXPRESS e Tu,. R. Conselheiro Dantas, 463 Cep 03032 - Tais.: 291-8943 92-1533/4184 - lix: 61101 INTERWORLD Ag. de Visg. e Tr. R. Araujo, 165- 8? - ci. 81 Cep 01220 - Tel.: 255-0722 Fax: 231-5202 - Tia: 32014 INTOUR - Viag. e Tm. R. Esteia, 515 - 81. F - Li. 028Cep 04011 - Tel,: 575-0444 Tia: 33868 UNTERNATIONAL TUR Vieg, e Tu,. R. Conx, Behsãrio, 217 - sf4 Cep 03012 - leis.: 946-5971/1834 INTRAVEL Oper. Tu,. R. da Consolação, 65 - 1 - Cep 01301 - lei.: 258-2333 - Abas: 589/602/603/604 - Fax: 259-5716 - lix: 32153 INVESPLAN Tu,. R. Prof. Artur Fornos, 183- 5? ci. 82 - Cep 01454 - lei.: 212-6833 - Abas: 441 - lix: 82170 IRASHAI Ag. de Vig. e Tu,. R. laubaté, 99 - Cep 03433 lei.: 910-1241 IRL InC. Representações R. Dom José de Barros, 177 11? - cj. 1102 - Cep 01038Teia.: 258-0477/7123 ITAGUAÇU Ag. de Vitg. Tu,. R. D. Manoei, 212 - Cep 04602 - Tel.: 240-6555 - lix: 55020 Abas: 836, 936, 943 - Fax: 530-4848 ITAJAÍ Tu,. Av, Brig. l,uiz Antônio, 1910 - L. 18 - Cep 01318 - leis.: 283-3284 - 285-4030 )TAMARACÁ Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 235 - ci. 404 4? - Cep 01043 - leis,: 231-3530 - 256-2446 258-2831 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Central - As, Brig. Faria Lima, 1132 - 11? - e. 1110/15 - Cep 01452 - lei,: 815-8677 - lix: 276042 • R. Martins Fontes, 244 - Cep 01050 - leis,: 258-7714/4398 .• Ag. Rio Branco As. Rio Branco. 241 - Cep 01205 . Tela.: 222. 8696 . 220-7304 Ag. Bela Vista ' Av. Brig. Laia Antonio. 1938 - Ceie 01318leio.: 287-9338 - 283-2436 • Metro São Bento, Li,] - Cep 01029 - lei.: 229-8001 • Ag. Butantã - R. Wxiderxar Ferreira, 130 - Cep 05501 ' Txis.: 815-1812' 212-5402 • Ag. Lapa - A. Trajano, 55 - Cep 05050 - lei.: 262-6947 • Ag. S. Miguei Pouhxta - R. Saisador de Medeiros, 210 - Cep 08010- Tel.: 297-4725 • Ag. Brás - R. Cavalheiro, 54 Ceie 03050 - Tel.: 264-0262 • Ag. S. Mateus - As. Mxteo Bei, 2627 - Cep 03949 . Tel.: 919-4398

A-204 - Guia Fonrotes - Julho/90

• Ag. Santo Amaro - R. Desembargador Bandeira de Meio, 112' Cep 04743 .leis.: 247-8957 - 246-5031 • Ag. itairx Paulista . R. Aibardão, 34 -Tel.: 297-2596 - Cep 08000 • São Mateus: Av. Mateo Bei, 2541 . Cep 03949 . lei,: 919-4398 ITAI:J Tu,. • Jardins: As. Nove de Julho, 5961 - Cep 01407 - lei,: 852-2777 Tia: 24845 • R. Boa Vista. 176 ' 2? a/Solo Cep 01014 - Tel.: 37-6701 lix: 36615 • Pua. Manoel da Nóbrega, 21 8? a 11? ' Cep 01015leis,: 36-2757/6756/6766/ 40151435212759/2041 37-762417682 - Fax: 37-7742 Tia: 2446T24478 ITER NOTUS Vitg, e Tur. R. Bento Freitas, 178 - 5? -s/55 - Cep 01220 . leio.: 223-9123 221-5939/8928 - Tix: 24348 J.G.L. Passag. e Tu,. R. da Alfandega, 344 . Cep 03006 - lei.: 229-4149 - lix: 23856 J. VIANA Viag. e Tur. A. leodort Sampaio. 2393 - 10? ci. 101 - Cep 05405 . leis.: 210-6231 - 211-2533 . 814-6486 Fax: 212-4772 . lix: 80704 JANDAIA - Viag. e Tur. As. Duque de Caxias, 433 - 1? Cep 01214 . leis.: 220.83221 8038 - lis: 35969 JATH Tur. Pça. da Liberdade, 80 - 7? - c. 72 - Cep 01503 . leis.: 37-9436/9437/9438/9439 lix: 22520 - Fax: 35-9483 JATUR Empresa Tur. A. Dr. Vieira de Carvalho, 115 4? . ci. 41 . Cep 01210- lei.: 222-1388 . Abas: 259/260 Fax: 223-6718 - lix: 38058 JBC Viag. e Tur. As. Paulista, 807 - 12? . Cj. 1201 - Cep 01311 - leis.: 284-7802 - 2871777 289 . 7855 - lix: 37806 ' 22222 JET STREAM Tu,. R. Brauho Gomes, 141 - 1? Cep 01047 . leis.: 256-3984/9156 . 2-58-0835 Fax: 255-2114 JET SET Vity. e lãm. R. Sete da Abril, 345 . 5" - ci. 612 ' Cep 01043 . leio.: 257-3460 - 255-086417581 Fax: 258-1883 ' lix: 30316/37008 JE'flOURS Pass. e Tu,. As, piranga, 795 - 1? . c. 105Cep 01039 - Tel.: 222-6166 Abax: 539, 540 - lix: 36835 JET TRAVEI Sernice Ag. de Tu,. A. da Consolação, 348- 5? - cj. 52 - Cep 01302 leis.: 255-7179/0662 JOB & LAZER Pese, e Tu,. Ax, Angélica, 2395 - U. 08 Cep 01227 -leis.: 258-6018 257-8383 JOLLV Tu,. e Pass. As, Paulista, 1439 - 11?cl. ' 113 - Cap 01311 - lei.: 2831555 Abas: 634 - lix: 30013 JPM 'Ibm. R. Auretia, 1885 . Cep 05046 leio.: 62-677018589 ' 872-925 - Fax: 62-1812 -lix: 82487 .)TS Viaq. a Tu,. Ai, Gabriel Monteiro da Silva, 924- Cep 01442 - lei,: 853-2355- Fax: 853-7116 - lix: 35048 JULIÁTOURS Oporad. Tur. A. Sete de Abril, 261 ' cj. 101 Cep 01043 - lei,: 259-3899 lia: 22980/33906 JUTUR Viog. e Tu,. A. Barão de itapetininga, 93 . 4? - sis/401/2 - Cep 01042 - leia.: 256-0776 - 231-5467 . Fax: 256-0776 - lix: 33063 KAIGAI Tu,. R. Gaivão Boeno, 714 - 1? . s112 Cep 01506 'lei.: 270-3484 KINGSTUR Ag. de Tu,. A. Alvares Penteado, 215 - Cep 01012 - leis.: 37.8200 34-2885 - 35-2227

• As, São, 51153 Cep 01035 Tel. : 231-3388 KLT - Ag. de Viag. R. da Consolação, 3417 ' Cep 01416 ' Tel.: 853-9555 KONTIK FRANSTUR • A. Marconi, 71 . 1? ao 4? ' Ceie 01047 - Tel.: 259-4211 - Abav: 287, 288, 610, 609 - Fax: 255-5205 - lis: 22121/33752 • Santo Amaro: As, Adolpho Pinheiro, 1691 - L. . Cep 04733 - Tel.: 247-3433 - Abas: 291 • As, Brig. Faria Lima, 1651 . 7? ci. 701/702 . Cep 01451 ' lei.: 615-9633- Abas: 434 KOOKJE Tu,. A. da Graça, 215 . 1? . Ci. 12Cep 01125 - Tais.: 220-7578 222-6722 - 223-4297 - Fax: 220.8236 - lix: 26863 KOPENHAGEN Tu,. R. Joaquim Fioriano, 488 - 5? Cep 04534 - Talo.: 820-3598/ 2200 - Abas: 669, 670 ' Fax: 853-2041 . lix: 30702 KOREA TU A. Barão da Larário, 405 - Cep 03010 - Tel.: 229 . 0133 ' Fax: 229-7493 ' lis: 21283 KULTURISMO Vieg, e Tu,. A. Ciarence, 44 ' c. A!B - Cep 04727 ' leis.: 548-0491 247-7888 - Fax: 247-7828 lix: 55224 KVT Tu,. Av, Antartida, 539-8? - cj. 84 Cep 05003 - Tais.: 872-4873 263-6352 - 65-0005 - Fax: 263-1305' lis: 80325 1 & A Vitg. e Tu,. R. Dr. Amâncio de Carvalho, 57 Cep 04012 . lei.: 575-4358 LAQUILA TUR . Ag. Viog, e Tu,. As, ipiranga, 344 ' 13? - ci. 132 - Cep 01046 . Tais,: 258 . 346915918/6898 231 . 0015- Abaa: 694- Fax: 258-4179 - lix: 38619 IA DIFFERENCE Tou, R. Uroosai, 227 - Cep 04542 leis.: 282-3488 - 829-3674 820-3488 . lix: 30525 LAKOR - Lotin Ko,eu Tou, Viag. Ai. Santos, 1486 - Lj. 02 Tal.: 284 .1857 . Cep 01419 LA NAVE VA - Viag, e Tu,. As. das Nações Unidas, 7007 Cep 05477 - Tel.: 813-3566Tia: 80086 LARANJEIRAS Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1451 - 1? ci, 13 Cep 01451 . leis,: 813-6011 . 815-7811 'Abas: 584- Fax: 212-6102 - lix: 81675 LASTRA Vieg. e Tu,. As. ipiranga, 345 . 4? - ci. 404 Cep 01046 . leis.: 257-33921 3796/2088 . Fax: 259-8883 LAURO Ag. Vitg, e Tu,. R. Marconi, 23 - 2? ' s/1/213/4 Cep 01047 - laia.: 257-3908 258.7119/7089 231-2584- Fax: 259-2447 LAVAREDO Ag. de Tu,. As. da Aclimação, 385 - 11? Cep 01531 -leis.: 270-2649 278.6830 - lix: 35267 LA VIE EN Tu,. Ag. de Vity. As. Paulista, 2073- 5? -cj. 51 Horxa 11 - Cep 01311 -leia.: 283-480017060 - 285 .1449 lix: 38487 LAVIERI Vieg. e Tu,. Ai, lIa, 1526 - Cap 01421 'leis.: 883-3014-881-6515/3814853-7566 . Fax: 853-7566 lix: 34284 LAVRA Paaseg. e Tu,. A. Haddock Lobo, 595 ' 5? Cale 01414 - leis.: 883-5666 280-5966 - Abav: 732 - lix: 23597 LAZER & CIA Ag. de Tu,. As. Brig. Laia Antonio. 54 ' 13? ci. C ' Cep 01318- Tel.: 34-7942 - 36-3590 - lix: 22796 1CM Tu,. As, Brig. Faria Lima, 2,003 - c, 102 ' Cep 01451 - Teia,: 814-9754/8285 - lix: 81313

LEADING Viag. e tu,. R. Tabapuã, 1687 - Cep 04533 Tal. : 815-8344 -Tia: 82932 Fax: 814-2028 LEMA Viãg. e Tu,. R. Marquês de 1W, 837 - 2? - c. 24 A- Cep 01223- Tala.: 257-9652/8494 - 259.8273 Tia: 33648 - Fax: 288-2877 LEME Repres. Hotéis Vieg. Tu,. A. Sete de Abril, 342 - 7? - c. 70/4 Cep 01044 - leis.: 255. 2733 - 257-6749 - lix: 35827 . Abax: 781

LOUVRE Vieg. e Tu,. R. Martins Fontes, 91 - 2? e 10? - Cep 01050 - leis.: 255-1222 258-7711 - 257-8199 - lix: 31017 LOWNDES Viag, e Tu,. R. Virgílio Carvalho Pinto, 656 Cep 05415-lei.: 813-1755 - lix: 21406 LOVAL Tu,. e Pesa. As, Paulista, 809 - Li, 17 - Cep 01311 - Tel.: 289-4833 - Abas: 960 - lix: 30252 - Fax: 289-4130

LIBERTAS - Pesa, e Tu,. A. Augusta, 2690 - 1? . Li. 201 Cap 01412 - leia,: 881-1960/ 8015 LICIATOUR Pess. e Tu,. A. Brig. Tobiaa, 613- 2? . c. 8Cap 01032 - Talo,: 227-9492/ 0806 LIEBE Viag. e Tu,. As. Rebouçao, 3970 - 1? - a/si. Li. 5 . Cap 05402 - Teia.: 813. 2965 - 212-3551 - Fax: 210 3949

LOZANGO INTERNATIONAL TraveI Vi.,. e Tu,. As, Pedroso de Moraes, 658 - ci. 04 - Cep 05419 - Tal.: 814-2806 LRC TOUR Viag. e Tu,. As. Bem-Te-Vi, 333 - 10? - c. 102 - Cep 04524 - Teia.: 61-6830 - 530-8739 - 240-3168 - Fax: 61-6830

LIFE TUR Ag. de Tu,. A. Cdor, Abdo Schahitr, 78 - 3? - ci. 304 - Cep 01023 - leis.: 228-300/3417 - 314-3981 - lix: 38643 LIGHT Ag. de Viag. Ai. doa Anapurux, 1583 . Cep 04087 . Teix,: 240-7166 531 .1686 . lix: 55762 - Abas: 975 LIMATUR Ag. de Tu,. As. São Laia, 187 - 1 a/Lj. 23 Cep 01046 - lei.: 259-6122 Fax: 255-4309 -Tia: 31611 LINEA 'C" Tu,. As, Paulista, 1842 - 2? - C1. 26 Cep 01310- Teia,: 284-7911 283120414329 - Abas: 447, 642 - Fax: 289-8286 - lix: 22755 LINEAR Vieg. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 2003 - 4? x/412 - Cap 01451 - leis.: 210-2244 - 813-4133 - lix: 83095 LIRBERCON Passeg. e Tu,. R. Conde do Pinhal, 8 - 11? Cep 01501 -lei,: 257-3099lix: 39881 LISBOA Tu,. R. Barão de itapetininga, 46 - 2? - cj. 221 - Cep 01042 - Tel.: 258-7911 - Abas: 601 - Fax: 255-1143 - lix: 33872 LIVING Tu,. As. Cor/teu de Azevedo Marques, 5677 - Cep 05339 -lei.: 268-0144 - Fax: 819-3441 - lix: 80105 LIADO E MARTINEZ Vitg, e Tu,. A. da Consolação, 359 - 1?vi. 14- Cep 01301 - Tais,: 231-0790 - 259-0593/9216 LLOYD"S Viag. e Tu,. As. Indianápolis, 1450 - Cep 04062 - Tal.: 577-6499 - lix: 54754 LM Ag. de Vig. e Tu,. A. Dr? Jaxuixo Maciel, 1771 Cep 04615 - leio,: 533-9349533-0687- lix: 53969 LOMAR Ag. de Vieg. e Tu,. Av, Marechal Mário Guedes, 77 Cep 05348 - leis.: 268-2122/2111 - Fax: 819-3977 lix: 81808/81949 LONDONTUR Org. Tu,. Pesa. As, Paulista, 2001 - olLi. 40/43 Cep 01311 - Tela.: 284-11421 5052 -251-0075-Abas: 544lix: 34560 LOOP Ag. de Viog, e Tu,. Ai. Franca, 149 - Cep 01422 leis.: 288-2666 - 287-2133 lix: 33468 - Fax: 283-1946 LOS ANGELES WHOLESALER Tours e Viag. R. Maranhão, 738 - 3? - Cep 01240 - lei,: 825-8088 - Fax: 825-8088 - lix: 33201 LOTTE Tur. R. Mitier, 284 - 5/1 - Cep 03011 -leis,: 92-9253-82-8553Fax: 93-8553 - lix: 60531 LOURIMAR Viag. e Tu,. R. Marquês de itu, 95- 2? - c. 22 - Cep 01223 - lei.: 223-3399 - lix: 26178

LUCCATUR Ag. de Vieg. e Tu,. R. de Seminário, 165- 3? - s/32 - Cap. 01034 - lei.: 227-3916 LUCERNE Ag. de Tu,. e Pata. R. da Consolação, 348- 7? - e. 78 - Cep 01302 - Tela. 258-4676- 255-9515- Fax: 258-4676 LULITUR Ag. Viag. e Tu,. As, Paulista, 2073 - 23? sf2302 - Ed, Horsa 11 - Ceie 01311 - lei,: 284-4822 - Abas: 720 - Tia: 39674 - Fax: 289-8839 LUNA MARE Tu,. e Repres. A. Bernardino de Campos, 305 Cap 04620 - Tel.: 61-0984 - Fax:, 61-0984 LUNA'S Ttã,. Ag. de Viag. e Tur. Pca, Julio Mesquita, 83 - Cep 01209 - laia,: 223-0632 221-7477 -lix: 23559 LUSATUR Ag. de Pesa. Tu,. As, São Luis, 112-6? -ci. 602 Cep 01046 - Teia,: 257-3772 255-0270 - 255-7196-Abas: 396 LUXORTUR Viag. A. da Consolação, 331 - 1?ti. 106- Cep 01301 - Tel.: 2310344 - lix: 38912 LUYIU TOUR Vieg. e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 1757 - Cep 01452 LYCIA COSTA REYS Sere. Tu,. Nac. Irtta,n. R. Haddock Lobo, 932 - Cep 01414- lela,: 881-0502 883-7624 - 280-9104 - Fax: 652-5777 MAR Tu,. Ai, irae, 620 - ci. 82 - Cep 04075 - Tel.: 531-8792 MA-TUR MADEIRA Tu,. A. Oairino de Andrade, 219 - 11? - Cep 01049 - lei.: 257-711 Abas: 466-865-914-895439-23 8 MAGGIORI Tu,. As. Jarandir, 800 - Cep 04072 Tel.: 581-6000 - Fax: 5811776lis: 54883 MAGLI Vieg. e Tu,. As. Brig. Luiz Antonio, 2367 19? - Cep 01401 - Telt,: 251-4932 - 288-2911 - lix: 38227 MAGNUM Tur. As, São Luis, 50 - 3? - oi32D Cep 01046 - lei.: 258-9311 Abas: 281, 282 - lix: 24150 MAIORÔA Pese, e Tu,. A. XV de Novembro, 184- 15? Ci. 1501 - Cep 01013 Tel.: 35-5141 - Abas: 333 - lix: 25771 - Fax: 36-4155 MAISON Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 113 - 9 1 - ej, 92 - Cep 01012 - leis,: 35-2786 34-395314312 MAKE SENSE TOUR - Ag. de Vitg. e Tur.

A. Sete da Abril, 105 - 9? -ci. 9C - Ceie 01043 - leia,: 259-0952 - 231-3373 - lix: 23009 MAKTOUR Viag. e Tu,. Av, Giosanni Gronchi, 5128 - Cep 05724 - Tais,: 548-5587 522-1883 - 548-5464/5581 Fax: 548-558D - lix: 53391

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONE) MALTA Vieg. e Tu,. A. Braai,o Gomos, 25 8 C. 808 Gep 01047 leis.: 257-0102 2553151 Tia: 32956 MALU Tu,. ft Prol. João Metano, 76 - Cep 04007 Teia. 887 5446/2546 Fax: 887-5446 MANACÁ Visg. e Ter. R. da Consolação, 2148 - 1 uCep 01302 - TaL: 231-3422 Fax: 255-0611 - Tio: 24380 MANAGER Víog. a Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1698 4° Cep 01452 - Tela.: 813-4688 212-1315 - Tia: 80886 - Fax: 814-0432 MANDALA Op. do Tu,. R. Marcord, 131 - l u cj. 101 Cep 01047 - Tela.: 257-1485.2822 - Fax 255-7614 - Tia: 33582 MAPPIN Viagens e Ter. • Av. Cidade Jardim, 83 Cep 01453 - Tela.: 883-1144 220-8866 - Tia: 70414/54345 Abas 477/8 • R. Cci Xaxrer de Toledo. 137 Li. 3./4 - Cep 01048- Tal.: 35-0011 - Fax: 280-0164 - Tia: 39304 MAR - AZUL Tu,. R. da Corrxaiação. 331 - Lj. 24/5 - Cep 01301 Tel. : 257-2722 Fax: 257-2676 - Tia: 35880 MAR & DUNAS Tu,. A. da Consolação. 2894 - Cap 01410 - Tei.: 280-9537 MARBEILA Viag, e Te,. 8. da Consolação. 542 - 3? - Cj. 31 - Cep 01302 - Teis,: 258-6478/3106 - 259-3863 Abas: 970 - Tix: 30553 MARCHAND de Tu,. e Vig. A, Barão de itapetleinga. 221 7? 5/704 - Cep 01042 - Teia.: 231-0784 - 257-9387/0027 Tio: 24565 MARGHETUR Tu,. Soara Barão Ed. Barão iii - 8? sl809A - Cep 01042 - Tel. 257-0611 MARGIRIUS Tu,. Empreendimentos As. Paulista, 1499 - 4? - Cep 01311 - Teia.: 287-0072 285-1406 - Abas: 877 - Tia: 34778 MARI AUTO Viog. e Tu,. A. Maria Antarria, 176 - 1? s/Lj. - Cep 01222 - Tal.: 257-9044 - Tia: 56002 - Fax: 256-8729 MARINGÁ Pass. e Ter. • R da Graça, 76 - Cep 01125 Tel.: 221-8655 - Abas: 344, 374, 285 - Tio: 26962 • As. São Luis, 165 - 1'191 f10- Cep 01046 - Teia.: 265-5077 Abas: 493, 564, 565, 567 Fax: 257-0814 - Tio: 34252/34645130840 • AI. Gabriel Morra, da Suara, 1844 - Cela 01442 - Tei.: 881-2688 Abas: 548, 559, 373 - Fax: 454-3629 - Tia: 46270 MARITER Vieg. 8. Fiação da Saúde, 163 - Cela 04144- Tei.: 579-0711 MARITUR Ag. Viag. Ax, Brig, Luiz Antonio, 300 - 2? c. 23 - Cep 01318 - Tela.: 35-1688 - 37-9975 MARIWAL - WOJCIUK Ag. de Vieg. Av. Tacaravi, 614 - Cep 02304 Tei.: 203-1144 MARJO Ag. de Vig, e Tur. A. dos Lacas, 240 - sf01 . Cep 03005 -Tel.: 227-8633 - Fax: 227-6892 MARMARIS Ag. do Viag. As'. piranga, 345 . 1 1 - ci. 104 Cep 01046 . Tala.: 255-7984 257-2478 - Tia: 37377 MARSANS Tu,. Paa da República, 162 - 1? - ci. 101 . Cep 01045 - Teis.: 256-3422/6811 - Abav: 833/933 - Tia: 33663 MARTINEILI Viag. e Tu,. As ipirasga, 1097 - 50 - Cep 01039 - Tei.: 229-1355 - Abas: 213, 214- lix: 24502

MARTINS PERFORM ViOB. e Tu,. A Martrrrs Fontes, 277 - 15? Cep 01050 - leis.: 256-3366 258-0011 TI., 32771 MARUTEN Tu,. As'. Liberdade, 65 - 6? c. 506 Cep 01503 - Teia.: 357636 36-951018442 MARYSOL Pesa. e Te,. As' São Luis, 187 - 2? - abij - Li 22/3 Cep 01046 - Tel.: 255-7811 - Fax: 231-1440 - Tia: 25638 MATARAZZO To, 9, Tarriassa, 2100 - Lj. 718 - Cep 05005 - Teia.: 65-1110/6104/ 4270 - 263-3034 - Tia: 62351/62444 . Abas: 638 MATSUDA Ag. do Visq. e Tu,. rica. Canos Gomes, 190 - s/Lj. 02- Cep 01501 'Teia.: 37'9267,'1858 - 36-2465 35-3455 - Tia: 26641 MATUR Madeira Tu, R. Garirino de Andrade, 219 - 11? - Cep 01049 - Tal: 257-7111 Tia: 31571 MAXITOUR A. da Consolarão, 331 - 1? s/108 - Cep 01301 - Tais.: 258-1848/1950 - Abas: 232, 272 - Tia: 36492 MAXTUR Viag, e Empreendimentos Tu,. R. da Consolação, 57 - 10? - cj. 102 - cj. 704 - Cap 01301 - Tei,: 255-1171 - lia: 23064 MC&T Ag. de Viag. Rep,es. o Ter. A. Dr. Bráuiio Corares, 25 - 3? ci. 303 - Cep 01047 - Tais.: 257-3540/1973 - 258-1419 -Tia: 24174 MDC Visg, e Tu,. Av. Nove de Julho, 40- 30 - cj. 30 - Cap 01312 - Tais.: 257-3305/2831 MEGTUR Ag. de Via9, e Tu,. A. Msrconi, 23 - 5? ' 5/1/2 - Cep 01047 - Tais,: 255-0659 256-5236 - Tia: 30811 MELLO MATTOS Viag, e Tur. As, República do Libarao, 2131 Cep 04501 - Teia.: 571-1588/ 3761 - 572-6643 - 549-6423 Abas: 825-891 - Fax: 571-3761 - Tia: 32541 MESBLATUR Vig. Excursões A. Vicie Quatro de Maio, 141 80 - Cep 01041 - Teia.: 223-4299/9166 - R. 98/9 Abas: 811 - lia: 22109 MIDDLE EAST Viog. e Tu,. 11. Milhar, 500 - Cep 03011 Tais.: 292-5755 - 228-3499 Tix: 60668 MIL HORIZONTES Tu,. Ai. Gabriel Mosteiro da Silva, 1630 - Cep 01442 - Tel.: 883-1100- Abas: 67718 - Tix: 36850 - Fax: 883-1030 MILLENIUM Opor. Tu,. A. Marcoal, 53-4? - cj. 41 Cep 01047- Teia.: 255-5449 259-5713 - 231-5378 - Tia: 38921 MILLER Ag. de Viag, o Tu,. A. Estados Unidos, 845 - Tel.: 852-0088 - Fax: 282-9391 Absar: 601 - Tia: 30536 MIQUEIOAZZO Viog, e Ter. R. Clodorciro Amazonas, 65 - 10 - Cap 04537 -Tel.: 820-0213 Tia: 60544 MIR Viag. e Tu,. R. Dr, Cãndido Espinheira, 143 Cep 05004 - Tel.: 826-9311 Tia: 21052 MIRACLON Tu,. As'. São Laia, 187 - L1. 11/2 Cep 01046 - Tel.: 259-8088 Abas': 874-Tia: 33160 MIRATUR Ag. da Viag, e Tur. As, São Luis, 165 - 15.° -ci. 15B - Cep 01046 - Tal.: 259-7222 Tia: 31259

MONITUR Ag. de Via9, e Tu,. A. São Bento. 329 - 12? - cj. 115 . sl121/2l3/4 - Cep 01011 Tela.: 32 7353 34 4573 36-921214708/4943 Tis: 25456 MONREAL Ag, de Vig. Tur. A. Selada Abril, 386- 13° Ceia 01044 - Tais.: 255-5833 256-3844 - Tia: 30150 MONT BLANC TUR As. Paulista, 326 - 180 - cl. 182 - Cep 01310- Tal.: 286-9156 MONTE CRISTO Viog, e Tu,. 9, Joaquim Nabuco. 1898 - Cep 04621 - Tei,: 530-7829/7827 Fax: 543-1557 - Tia: 53287 MONUMENTO Viag. e Tu,. A. Augusta, 2516 - c. 111 - Cep 01412 - Tel.: 282-4499 - Abav: 735 - Tia: 36886 A. Aagaata, 2516 - cl. 111 - Cep 01412 - Tei.: 282-4499- Abas: 735 - Tia: 36886 MOS Travei Servirne e Te,. A. Barão de igarapa, 212 - sf43 - Teia.: 278-8248 Ceia 279-1791/7287 - Fax: 279-7287 - Tia: 31536 MOURAD'S Ag. Viag, e Tu,. A. Com . Alado Schahitrn, 62 -4? 5/ 41 Cela 01023 - Teix.: 229-0076 - 228'3451/0131 Tia: 21875 M.R. Ag. de Viag, e Ter. A. Boi9. Tobias, 55- 1? - s/lj. cj. 1-B - Cep 01032 . Tais.: 228-7487 - 227-5903/7518 229-1619 - Tia: 22682 MU GUNG HWA Ag. de Viag. e Ter. Pca Julio Prestes, 29 A- 131 Cep 01218. Teia.: 222-21691 7279 - Tia: 26063 MUNOIRAMA Tu,. A. Barão de itapetininrga, 140 80 - cj. 81 - Cep 01042 - Tel.: 259-5577 - Abas: 761, 762, 799 - lia: 34613 - Fax: 258-9432 MUNDO VISION Tu,. R. Br, de Itapetirninga, 140- 8? 5f83 - Cep 01042 - Tal.: 259'7499 -Abas: 7611762 Fax: 258-9432 'Tia: 34613 MUST BUSINESS Enap,. Sem. Te,. Ai. Campinas, 433 - 14? - Cep 01404 MUTREAL Ag. de Viog. As'. Brig. La/o Antãio, 1942 10? - 5/101' Cep 01318 - lei.: 289-3955 - Fax: 288-9834 Tia: 279-4997 MUTUAL Ag. de Viog. As'. Brig. Luiz Antônio. 1942 10? - ci. 101 - Cep 01318- Tal.: 289-3955 -Fax: 288-9834 Tio: 31378 M.W. Tur. R. Breuhia Gomes , 107 - 7? Cep 01047 - Tel.: 257-7666 Fax: 37-9702 'Tia: 22123/ 22 53 5 NACIONAL Tu,. Ag. do Viagens As, lip iranga, 344 - 26? - Cep 01046 - Teia.: 255-1033 257-5611 - Abax: 8031854' 903/953 - Fax: 258-3381 259-6226/7637 - lia: 38589 NAKA Ag. da Tu,. • Av. PasSaIs, 509 - S/L. 40 - Cap 01311 ' Tei.: 288-0555 Fax: 289-6808 - TIx: 21175 • A. Angicai. 295 - Cap 03446 Teis,: 293-3706 - 296-6918 NAMBEI Brasil Tu,. • A. Gaivão Baono, 38 - 1? - Cap 01506 - Teia.: 279-9211 278-2826 - Abas: 525, 530 Fax: 279-499] - Tia: 31021 • As. Coas. Carrão, 2918 - Cap 03402 - Tal.: 941-6013 217-0404 • A. Cunha Gano, 391 - Cep 05421 - Teia.: 210-1815 212 . 0515 - 813-8115

MLADEN-51 Ag. Viog. Tu, R. Tabatiageera, 93 - 2° - ci. 21 - Cap 01020 - Tei.: 32-3349

NAMMI Tu,. A. Miliar, 536 - Cep 03010 - Tel.: 291-9988 - Abas: 718 - Fax: 291-0202 - Tia: 62150

MOARA Viag, e Tu,. R. Doara João V, 234 - Cap 05075 - Tel.: 832-6871 - Abas: 876 - Tia: 80334

NARDO Tu,. o Repres. A. Vieira de Moraes. 1737 - Cep 04617 - Tal.: 530-9171 Fax: 530-2882

NASCIMENTO Tu,, A. Martins Fontes, 91 - 7? - cj. 71 - Cep 01050 - Tal.: 258-5722 - Abas: 235/236 - Fax: 231-3459 - lia: 31132 NAWAS Viog. e Tu,. A. Major Sertorio. 212 - 10? - ci. 101 - Cep 01222 - Tel. 259-9511 - Tio: 31751 - Abas: 563 - Fax: 259-9954 NEDERLAND Te, Pa, João Mandas. 42 - 17? - cj. 171 - Cep 01501 - leis.: 37-9865/2774 - Fax: 34-4352 NELMAR Tu,. A. Xaaiar de Toleda, 105 - 2? Cep 01048 NEMATUR Ag. de Via9, e Tu,. As., Aicantara Machado, 3770 Cap 03102 - Tal.: 292-7745 Tia: 21451 NEGRESCO Tu, Ai, Santos, 705 - 5? - cj. 57 Cap 01419 - Tel.: 289-5922 Tia: 34098- Fax: 289-7573 NEPTUNIA Te,. As, Brasil, 1150- Cap 01430 Tei.: 282-9755 'Tia: 31223 36406 - Abav: 715- Fax: 282-9587 Tia: 31223 NEUMA Vig. e Tu,. A. João Adolfo, 116 . 3? - s,'305 - Cep 01050. Tal.: 37-1413 NEW ACCESS Viag, e Tu,. Av. São Luis, 112 - 16° - cj. 1602 - Cep 01046 - Te].: 256-8954/4479 - Fax: 256-4479 NEW AGE Viag. e Tu,. A. Vinte a Quatro de Maio, 35 5f1304 - Teia.: 223-8105/0677/ 9758 - 220-7624 - 222-3835 Tia: 23735 - Fax: 223-2765 NEW PORT Tu, As', São Luiz, 165 - 14? ' ci. 143 Cep 01046 - Tal.: 258-2111 Abas: 964 - Fax: 259-2968 Tia: 36736 NEW TUR Noto Tu,. A. Dr, Cândido Espinheiro, 696 Cela 05014 - Tais.: 864-3889 62-2550/4813 - Tia: 83737 NEWAY Toe, Ag. de Viag. de Te,. Av. São Laia, 258 - 4? - cj. 406 - Cep 01046 - Tai.: 231-0388 Fax: 259-3306 - Tia: 30463 NEWTUR Ag. de Viog. • R. OfeFa, 268 - Cep 05423 Tal.: 212-5733 - Tia: 80918 Abas: 773 • Av. Ipiranga, 104 - ci. 212 - 21? - Cela 01046 - Tal.: 255-3833 Abas: 841 - Fax: 257-5397 Tia: 33368 NEX1i'o, Tu,. e Viag. Pca. Ramos da Azexedo, 206 16? -cjs. 1530/1540. Cep 01037 Tel.: 222-4499 NEXUS Studin de Viag, e Tu,. Pca. da República, 270 - 7? - cj. 708 - Cep 01045 - Tel.: 259-6422 - Fax: 255-6198 - lix: 32069 NIPE Vi09, o Ter. A. Sete de Abai. 235 -4? - cj 403 - Cela 01043 - Tal.: 256-1966 - Tia: 22438 NHR Rep,es. Tu,. As'. São Laia, 50 . 7? - cj. 72 F Cap 01046 - Tel.: 255-7783 258-4901/4514 - 231-3675 Fax: 259-6321 - Tia: 39448 NHT Hotelaria o Te,. A. Gearga Eastman, 160 - 7? Cap 05690 - Tel.: 240-0011 TIx: 56790 - Fax: 531-7298 NIKKEY Travei Sa,vice Tu,. • Pca da Liberdade, 272 - 5? Cap 01503 — Tela.: 278-5466 277-4650/2015/1689 279-2787 - Abas: 878 - Fax: 34-9990 - Tia: 26606 • Av. Praa, Juscelino Kubitachak, 32 - Cep 04543 - Teia,: 829-3922 - 820-3325 - Abas: 845- Fax: 64-3325 NIKKÕ T,avol Service A. Massain, 98 - Cap 04151 Tala.: 270-1373 - 581-3966 NIVAMAR Ter. e Etc. Av, São Lu, 187 - 1? a/li. - Cep 01046 - Tais.: 259-9249 ' 258-0380 - 231-1972

NOBLESTUR Pata. o Tu,. A. da Graça, 99 - Ceia Tais.: 222 . 6033 - 223-2233 221-1922 - Abas: 383 - Tio: 24626 - Fao: 221 4968 NON STOP TRAVEI As', Brig, Laia Antonio, 1404 - 1 - s/Lj. - Cep 01318 - Tal,: 288.7367 NOROESTE Viag. e Te,. • A. Nestor Pestana. 125 - 4 O - cj. 43/46 - Cep 01303 - lei.: 256-4044 - Abas': 222, 788 Tis': 23068 - Abas: 222, 788 NORTE BRASIL Tu,. Ta, Dn, Moraes, 270 - Cep 66040- Tal.: 222-3799 - Tia: 2862 NORTUR Op Tu,. As. São Luz, 112 - 4,0 ci. - 401 Cep 01046 - Tais.: 257-6133,.' 5467/5087 - 255-6625 - Tia: 31875 NOVAGÉNCIA Op. de Viag. e Tu,. As, Brig. Farra Lata, 1794 - 2° ci. h - Cep 01452 . Teia.: 212-2899/6633,'0923 - Tia: 83555 NOVA LINDOIA Hotéis e Te,. A. Santa Isabel, 160 - 1? -Cap 01221 - lei,: 221-9722 - Tia: 26956 NOVA OPERADORA Tu,. As', São Luis, 50 - 12? - cj. 121 A - Cap 01046 - Tel.: 255-3800 - Abav: 253, 546 - lia: 32757 NOVAGÊNCIA Opored. de Viag. e Tur. As. Brig, Faria Lima, 1794 - 2? Cep 01452 - 'haia,: 212'2899j 6633/0923- Tia: 83555 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Vig. e Tur. As'. São Laia, 50 - 7° ci. - 72 G - Cep 01046 - Tela.: 257-1644/1317 - 258-6273/6352 - Fax: 258-0824 - TIx: 37475 NOVETUR Ag. de Tu,. e Pesa. As'. Baig, Faria Lima, 1644 - a/Li. 60 - Cep 01452 - Tela.: 815-8052 - 814-0252 813-2107 - lia: 80367 NOVOINVEST Tu,. Ai, Joaquim Eugênio de Lima, 700 - Cep 04036 - Teia,: 282 . 7000 - Fax: 284-7701 - Tia: 39045 NUBEC Tu,. A. Pc, Agostinho Mendicuta, 61 Cep 01257 - Teis,: 872-2477 65-6862 - Fax: 864-3953 OBJETIVA Vig. o Tu,. As', Adolfo Pinheiro. 1153 - Cep 04733 -Tel.: 246-9400 - Tia: 56019 OLYMPIC Te,. As, da Aclimação, 388 - Cep 01531 - Tal,: 278-8599 - Abas: 335 - TIx: 24496 OMEGA Ag. de Viag. e Te,. Pca, da Repdblica. 250 - 6? Cep 01045 - Tal,: 257-9422 Tia: 26242 ONLY'TUR Ag. de Te,, Av, Ipinanga, 919 - cj. 919 - Cap 01039 -Tal,: 222-2049-Tia: 23016 OPANTUR Org. Pari. Americano do Tu,. A. Coalho Lisboa. 31 - Cep 03323- fel.: 296-4077 - Abas: 583 - Tia: 62138 OPENTUR Tu,, As, Bang. Faria Lima, 1624 - s/Lj. 01 - Cep 01452 - Teia.: 814 3701/2337 Operadora HALLEY do Viog. A. Selada Abril, 105. 30 - cj. 3A - Cep 01043 - lei,: 36-1717/8620 - 32-0225 - Tia,: 14284 OPHIR Aeeeo, em Viog. Asr, Brrg, Faria Lima, 1664 sf223 - Cap 01452 - Tal,: 814-6793 - Abas': 468 - Tio: 36783 OPITUR A. Padre Chias, 85 - c. 11 - Cap 05008 - Tais,: 872-5557/0175 62-4547 - Fax: 65-7422 - Tia: 82491 OR Tu,, R. Augusta. 1492 - 5/12 Cap 01305 - Tal.: 287-7689

Julho/90 - Gala Panrotoa - A-205

Aaências de Via qens SÃO PAULO (CONE) ORBITUR Tu,. e Promoções Pca da República, 128- 6? C 'ep 01045 - Teis.: 255-9808 256-6406 - Fax: 221-8579 - Tix: 543-718 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tur. As. lpiraega, 324- Bi. C - 2 0 ci. 201 - Cep 01046 - Tel.: 258-1244 - Abas: 247/8 - TIx: 32714130166 - Fax: 255-1923 Org. PORTO SEGURO Vig. e Tu,. R. Sete de Abril, 252- 131 - ci. 13213 - Cep 01044 - Tel.: 258-8211 - Abas: 623 - lix: 33018 Org. SANTOS Viag. e Tu,. • A. Marconi, 107 - 9? - Cep 01047 - Tolo,: 259-2355 231-2722 - Abas: 497, 668lix: 38320 • R. Alexandre Damas, 899 - Cep • 04719 - TeIs.: 523-2330 521-0944 - 548-3810 Org. Tu,. GUIMELL A. Nota Barão, 27 - Cep 01042 Tel.: 231-5047 ORIANA Vieg. e Tu,. . Japurá, 55 - si. 209 - Cep 01319 - leis.: 37-7862/4834 36-5807 - Tix: 22475 ORIENTE EXPRESS Paseag. e Tu,. R. Dom José de Barros, 17 -4? - c. 43 - Cep 01038 - Tel.: 259-6250 - Abas: 575 - Tia: 31194 ORIENTUR Viag. e Tu,. A. Thorsax Gonzaga. 95 -2? Cep 01506 - Tel.: 270-9611 Tia: 36953 ORIGEM TERRA Tu,. Cuit. Integrado A. do Arooche, 72- e, 62-61 Cep 01219- Tel.: 222-6558 Fax: 221-5210 - Tia: 37602 ORION Viag. e 'For. A. larsandaré, 734 - Lj. 23 - Cep 01525 - lelo.: 279-339017816 Tia: 45265 ORLANDO TUR ROSA MÍSTICA Viag. o Tu,. As. lleiranga, 103 - 3? - cj. 32Cep 01046 - Tel.: 258-2362 ORLATUR tu,. e Pese. As. São Luis, 187 - Li. 3/4/5 1? s/ Lj. - Cep 01046 - Tel.: 231-3100 - Tia: 24974 OSCAR TUR Tu,. A. Fretes, 367 - Cep 01121 ÓTIMA Org. Turística Internacional Marítima As. Rio Branco, 211 - 6? - ci. 66/67 - Cep 01205 -Teia.: 228-8818J3747 OTTO & CIA TUR. A. Dom José de Barros, 17 - 10? - Cep 01038 - lei.: 259-6088 Tix: 37674 OVERLAND Viag. e Tur. As. São Luis, 258 - 1? ci. - 109 - Cep 01046 - Tais.: 255-2817 256-8001 - lix: 37602 OXFORD Tu,. R. Quinze de Novembro, 200 7? - .cj. A - Cep 01013 - lei.: 35-2005 - Abas: 806 - lix: 32793 PACÍFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Opor. Turística As. São Luiz, 112- 6? - Gr. 603 - Cep 01046 - Tel.: 257-9444 Abas: 360 - lix: 23054 - Fax: 259-7530 PALLAS Vig. e Tu,. A. Hungria, 664 - 2? - ci. 21/22 - Cep 01455 - Tela.: 813-0440/ 7188- Abas: 619 -lix: 82212 PALOMA T,eeol Ag. de Viag. e Tu,. A. Maria Marco/me, 487 - 7? cj. 21 - Cep 03011 .101.: 264-9744 - Fax: 921.1815 PAN-A Ag. do Vieg. e Tu,. A. Paraíba, 51 - Cep 03013 PAN ANDES Tu,. A. Caixão Buerro, 57 - 2? - cj. 23 - Cep 01506- leis.: 270-7332/7944 - 278-7211 Fax: 279-2065 - Tia: 33694

4-206 - Guie Penrotas - Jaiho!90

PANDA Inte,national Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 404 - 3? - ci, 33 - Cep 01044 - leis.: 231-1131 - 255-8065 - Abas: 962 - lix: 38248 - Toil Free: 800-8065 PANEXPRESS Viag. e Tu,. • 8. Araujo, 216 - 9? - Cep 01220 - Te/o,: 259-5122/5363/5564/5497/48 63 - 256-78184116/4399 - lix: 36344 - Abas: 720 - Fax: 257-5476 • A. Jusentus, 408 - Cep 03124 leis.: 63-235819467 - lix: 36344 PANORAMA Tu,. As. São L,ulo, 47 - Cep 01046 Tel.: 257-7155 - Abas: 350 - lix: 22726 PANTRAVEL Ag. de Viag. e Tu,: As. Eazébio Matoso, 267 - Cep 05423- leis.: 813-2081/7434 PANTUR Viag. e Tu,. • R. Gen. Couro de Magalhães, 128A - Cep 01212- lei.: 220-6072 • A. Quirino de Andrade, 219 -'1? - xlii ' Cxp 01049 - Tel.: 258-5507 PASAPORTE Viag. e Tu,. A. Pelotas, 494 ' Cep 04012 lei.: 572-2846 ' Fax: 572-4344 PASSAGES Reproa. e Tu,. A. Sete de Abril, 127 - cl. 21 2? - Cep 01043-lei.: 35-4157 Tia: 24174 PASSATOURS Viag. Câmbio A. Libero Badarô, 377 - 5? - ci. 503/6 - Cep 01009 - Tel.: 37-0446 - Abas: 415 -lia: 23083 PASSENGER Ag. de Viag. As. Ipiranga, 879 . sf15 Cep 01039 - leis,: 222-5727/6950 ' Abas: 653 lix: 26537 PASPORT Ag. de Viag. e Tu,. As. Mm. Laudo Ferreira Camargo, 388- 10? - Cep 05537 . lei.: 843-3718 PATECO Ag. do Vieg. e Tu,. As. Brig. Luis Antônio, 3797 Cep 01401 -TeIs.: 887-6611/380213732 - Abas: 936 - lis: 36567 PÁTHFINDERS Tu,. A. Boa Vista, 254 - 16? - c. 1613 - Cop 01014 - leis.: 37-3738 ' 36 . 2224 - Fax: 35-6238 - lix: 36783 PATRIMONIO Tu,. As. Rebouçax. 353 - 7? - cj. 72 A ' Cep 05401 - Tel.: 853-7133 - Abas: 570 - lix: 25098 - Fax: 852-9698 PAULAS Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. A. Acruás, 196 - Cep 04612 leis.: 533-9827 - 542-6059 lix: 55473 PEAK Viag. e Tu,. R. Atlântica, 87 . Cep 01440 Tel. : 280-2911 - Abas: 924 - lix: 33719 Fax: 853-5008 PECUNIA Ag. de Tu,. A. Pedroso Alvarenga, 1245 - 4? - sf42 ' Cep 04531 - leis.: 282-7477 . lix: 30799 - Fax: 863-2261 PEGASUS Viag. e Tu,. As. Senador Queirós, 667 ' 11? sf113 - Cep 01026 - leis.: 227-2437/0065 - 228 . 0108 Tlx: 21221 PENINSULA Ag. do Vieg. e Tu. A. Doto José de Barros, 177 - cj. 701 - Cep 01038 - leis.: 255-4539 - 256-8103 255-9879 - lix: 33941 PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. A. Oscar Freire, 1319 - ci. 21 Cep 05409 . lei.: 853-6855 Fax: 883 . 4084 ' lix: 33180 PEQUIM TUR Ag. do Viag. e Tu,. A. Batarité, 325 - Cep 01530 leis.: 270-7750 . 278-4528 Fax: 279-4753 PERALTAS Tou, Viag. e Tur. As. Brig. Faria Lima, 1106 - Lj. 11 - Cop 01462 - leis.: 813-1900 210-8391 - Fax: 813-1452 PERFIL Vieg. e Tu,. • R. Barão de itapetixinga, 93 - 8? - cj. 83 - Cela 01042 - lei.: 258-8488 - Abas: 828 - Fax: 256-7272 - lix: 37230

PERSONAE Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 - s/l-j. 34 . Cep 01452 - Tel.: 814-2200 Tia: 83434 PERSONAL Ag. de Viag. A. Sare de Abril, 105 - 5? - ci. 5 O - Cep 01043 - lelo.: 36-5121 34-7725 32 . 2107 - lis: 26723 PIER 1 Rep,ea. Aa, Ipiranga, 313 - sf21 - Cep 01046 - Tela.: 255-9088/9295 PIRELTUR PIRELLI Tu,. Ai, Barão de Piracicaba, 740 Cep 01216 . leis.: 220-8011/ 3923/435114005 - Fax: 823-3889 - lis: 21627 PLANALTO Tu,. A. Vinte Quatro de Outubro, 524 'lei.: 221-1318 . lix: 90460 PLANNING TOURS Viag. A. 24 de Maio, 35 - 16? - cj. 1612 'leis.: 223-4051 220-0603/8850 - Fax: 220-8850 - Tia: 23259 PLANOS Viag. As. Brig. Faria Lima, 1882 - 10? - Cj.11003 a 1006 - Cep 01452 lei.: 815:8999 -lix: 82185 PLANTUR Ag. Viag. Tu,. As. Cotovia, 836' Cep 04517 lei,: 533-3644 - Abas: 300/792 - Fax: 241-1796 - lis: 57403 PLAZA Pata, e Tu,. As, Ipiranga, 345- 18? - Cj. 1801 - Cep 01046 - leis.: 259-0958- 257-8749 - lix: 39587 PLUSTOUR Viag. Tu,. e Câmbio As. São Luis, 222 -4? ' cj. 403 - Cep 01046 - Tel.: 231-3933 Fax: 231-3034 P.M. Promoções Modernas • As. São Luis, 51 - Cep 01046 lei.: 259-4011 - Abas: 5921593 lis: 22263 • A. 3 de Dezembro, 64 - Cep 01014-lei.: 35-8186 - Abas: 59213 POINTER Viag. e Tu,. R. Sete de Abril. 125- 2? - cj. 208 - Tel.: 258-8199 - Abas: 950- lix: 24840 POMPTUR Ponxpéia Tu,. As, Porepéia, 64 - Cep 05022 lei.: 872-5666 - Abas: 695 Fax: 872-8190 - Tia: 82985 PONTO DE PARTIDA Viag. e Tur. A. Ferreira de Araújo, 945 - Cep 05428 ' lei.: 814-3455 - Abas: 987 - Fax: 814-3976 - lix: 80255 P001 Ag. de Viag. R. Santa Justina. 559 - Cep 04545 - leis.: 829-8768 820-3900 - Abas: 765 - lix: 820-2145 - Fax: 53036 POPULAR Viag. Tu,. e Câmbio Pca, Dom José Gaspar, 134 - 9? - ci. 94 - Cep 01047 . Tel.: 257-8444 PORTO SEGURO Viag. o Tu,. A. Sete de Abril, 252 . 13? . Ci. 132/3 . Cep 01044 - leis.: 258-8211/8634/88341 - Abas: 623 - lix: 33018 POTALA Viag. e Tu,. R. Corx, Afonso Kheríakian, 160 sf75 - Cep 01023 - Tel.: 228.1325 . Tia: 33301 PREMIUM Travei A. Barão de itapetininga, 163 Ci. 203 - Cep 01042 - leis,: 231 . 2918 - 257-8337 - lix: 30869 PREVISÃO Ag. de Viag. e Tu,. R. Borritúcio Cubas, 237 ' Cep 02731 - lei.: 266-1667 PRIME TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Campinas, 646-6? - Cxp 01404 - lelx,: 285 . 255516991 Abas: 888 ' Fax: 289-8529 lix: 33432 PRISCY TUR Ropres. do Hotéis e Tu,. A. Nova Barão, Ed. Barão III - 3? - sf313 - Cep 01042 - Tel.: 259-288818728 ' lix: 32854 PRODETUR Tu,. • R. Barão de Itapetininga, 298 2? ' Cep 01042 - leis.: 255-542216935 - Abas: 461, 462 - lix: 25280138861 Fax: 255-3293

• Av, S. Amaro, 6805 - 2? ' Cep 04701 - Tel.: 521-3366 - Abas: 588 . Fax: 546-7166 - Tix: 57778 PROJECTA Eventos Tu,. Rep,es. As, Brig. Faria Lima, 1374 - 7? Cj. 404 - Cep 01451 - leis: 815-6055 - 211-9609 - Abas: 572 - lix: 81242 PROJEÇÃO Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1794 - 1? Cep 01452- Tel.: 813-1327 PROMOTHOR Promoção da Hotéis e Viag. R. Sete de Abril, 261 - sf1001 10? Cep 01043 - Tela.: 255-4419 . 256-8973 . lix: 38899 PTT Tou, As. Pedroso de Moraes, 710 Cep 05420 . leis.: 212-952612504 QUASAR Opo,ad. Viag. e Tu,. As. ipiranga, 344- 17? - cj. 1718 - Cep 01046 - leis,: 259-1722/1951 - 258-7301 Fax: 256-0734 - lix: 37330 QUEBEC Vig. o tu,. R. Sete de Abril, 404 - 4? - cj. 44 . Cep 01044 - leis.: 257-4804- 259-5798 ' Fax: 231-1664- lis: 34154 QUEEN Operadora Turística As. Nove do Julho, 40- 18? - ci. 18D - Cep 01312 - leis.: 258-6014- 255-9908 259-9784 - Tix: 35904 - Fax: 256-8292 - Abas: 8701980 QUEENSBERRY Viagens Tu,. Pca. 0. José Gaspar, 134- 8? cj. 81/82 - Cep 01047 - leis.: 255-0211/690310485/0401 Abas: 635 - 636 . lix: 34664133155- Fax: 255-7733 QUEOPS Viag. e Tu,. • R. Sete de Abril. 261 - 1? - ci. 102 - Cep 01043 . Teia.: 231 . 360013184/3855 - lix: 33549 - Abas: 827 • iR. Serra do Japi, 1526 - 1? Cep 03309 - Teia.: 217-12921 0995 - 294-0462 - lix: 60196 QUILOMBO Viag. e Tu,. A. Dr. Alceu de Campos Rodrigues, 22 - Cep 04544 leis.: 820-2376 . 829-3077/ 3087 - Fax: 820-2582 - lIa: 53994 RADAR Pata. e Tu,. A. Sete de Abril, 127 - 1? - Cep 01043 - lei.: 36-6942 - Tia: 27135 - Abas: 766 - Fax: 36-2988 RAINBOW Viag. o Tu,. Av. piranga, 313 - ci. 21 - Abas: 941 - leis.: 255-9088/9295 Fax: 259-4443 - lix: 33548 BAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tu,. R. Prol, Sebastião Soares de Farias, 57 - 3? - Cep 01327leis.: 288-5244 - 289-2409 284-7184- Fax: 284-7184 Abas: 696 - lix: 35205 REAL Tu,. e Viag. • As. São Luis. 116 - Cep 01046 Tela.: 255-561110843 - Abas: 482, 911, 863 - Fax: 255-5029lix: 1121 61237161247 • R. Itapexa, 725 - Cep 01332 leis.: 287-1213 . 285-4988 289-7562 - lix: 1416 REALTUR Ag. Real de Tu,. Ai, Ribeirão Preto, 233 - Li. Cep 01331 - lei.: 284-9511 Abas: 784-782 - lix: 36639 REAR TOUR Ag. do Viag. Tu,. e Cargas As. São Luís, 187 - 1? - siLj. Lf26 - Cep 01046 - Teia: 258-5317 - 259-9995 257-5822 - lis: 31082 - Fax: 256-2828 RECEPTUR Via9, e Tu,. As. ipiranga, 104- 8? - cj. 83 Cep 01046 - lei.: 259-4066 Abav: 456, 474 - Fax: 255-4229 - lix: 31351 REGINO Tu,. As. Nove de Julho, 4346 A Cep 01406 - Tel.: 853-1300Abas: 978 - Fax: 881-9486 lia: 33963

REGISTRO Viag. e Tu,. As. Jabaquara, 283 - Ci. 11 Cep 04045 - leis.: 581-7065 578-8510 - lix: 55625 RENTACOR DO BR. P,om. Rep. o Tu,. A. Esteja, 301 - Cep 04011 leis.: 572-3916/3763 - Fax: 549-2013 REXTUR Viag. Tu,. As. São Luís, 50-35? 'ci, 351 A - Cep 01046 - Tel.: 258-2100 Abas: 746, 747, 913 - lix: 34925 - Fax: 258-3886 RIGHT WAY Rep,ea. o Tu,. As. lpiranga, 919 - 12? - x11211 Cep 01039 - leis.: 222-0607 223-1724- Fax: 223-1724 RITORNA Viag. e Tu,. A. Quintino Bocaiuva, 191 - ci. 111 - 11? - Cep 01004- Tela.: 35-868012448 - 36-5476 - llx: 55514 RITZ Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 342 - ci. 54 Cep 01044 - Tel.: 257 . 0647 lix: 24174 ROBERT TUR Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Min. Rocha Azevedo, 912 3 1 - Cep 01410- lei.: 64-5102 Fax: 280-0782 - Tia: 32426 ROBERTO KLABIN Hotéis e Tu,. R. Pedroso Alvarenga, 1208 - 1? - Cep 045531 - leis.: 883-65661 4348 - lix: 36906 ROBERTO NOBRE Viag. e Tu,. Av. Nove de Julho, 40- 10? o/lOA - Cep 01312 - lei.: 259-7415 RODES Tu,. Ag. de Tu,. As. Liberdade, 21 - 12? - ci, 1207 - Cep 01501 - leio.: 35-1251 - 37-9982 RODRITUR Tu,. As. São Ls.tiis, 187 - 2? Sbii. - Lj. 38 - Cep 01046 - leis.: 259-3882 - 257-7492 - Fax: 259-3882 ROIL Tou, Ag. de Viag. e Tu, R. Coelho Lisboa, 323 - Cep 03323 - Tei.: 293-3782 - Abas: 292 - Fax: 217-6032 - lix: 60942 RONDÓ Tu,. A. Espírito Santo, 60 - Cep 11075 - leis.: 35-3599 32-7328 ROTAMUNDO Ag. de Tu,. A. Marconi, 107 - 4? - Cep 01047 - Tel.: 255-4133 - Abas: 928, - Fax: 255-7502 - lix: 21487 ROZENTUR Pata, e Câmbio A. Barão de isapetininga, 93 - 1? - Ci. 101/5 - Cep 01042 - Teis,: 255-453315561 - Abas: 607 RUBIATUR Ag. de Viag. e Tu,. RUGIA Fa, Dom José Gaspar, 76 - cj. 66 - Cep 01047 - leis.: 258-6555 - 256-8889 - lix: 35618 - Fax: 255-0908 RUNNER Ag. de Viag. o Tu,. A. Martins Fontes. 91 - 4? - ci. 41 - Cep 01050 - Teis.: 258-0369/8608/6610 255-4927 - Tix: 35644 RURAL TOUR Viag. o Tu,. A. labapuã, 649 - 3? - ci. 37 Cep 04533 leis,: 280-6411/6903 S.I.S. Studont Information Sarvice A. Barão de Capanersa, 220 Cep 01411 - leis.: 852-6333 280-6071 - Fax: 881-7868 SABEL Ag. de Viag. a Tu,. As, Nova Cantareira, 688 - Cep 02330 Tel.: 290-4199 - Fax: 290-5125 - lix: 26839 SARETUR Ag. de Viag, e Tu,. As, Ipiranga, 318 - Bi. A - ci. 101A - 1? - Cep 01046 - leis: 257-8689/874718966 - lix: 3 5886/333 84 SABRICO Viag. e Tu,. As. Thorxaz Edson, 1006 - Cep 01140 - lei.: 825-7600 A. 250/1/2 - Abas: 886 - Fax: 825-0217 - lia: 26784 SAFAR Viag. o Tu,. R. Vinte e Cites de Março. 1113 -4? . cj. 42 - Cep 01021 -leis.: 223-5559 - 229-7673

Agências de Viaaens SÃO PAULO (CONT.) SAGARÓ Pass. e Ter. R. Barnboré, 55-A Cep 04278 Tel.: 914-2600 - Abas: 323 - Tia: 35339 SAILAWAY International Pra. D. José Gaspar, 30- 17 cj. 17A - Cep. 01047 - TeL: 259-4466 - Abas: 900 Fax: 231-0033 - Tia: 36737 SALT LAKE Tu, As. Paulista, 807 - 5? - c. 502 Cep 01311 - Tais.: 289-5977 285-1756 - 288-46324594 Fax: 288-4594 - Tix: 31565 SAM SUNG TUR Ag. de Tu,. R. Xasantas, 215 - s107 - Cap 03027 - Tel.: 292-2543 - Fax: 92-8064 SAN CROWNE Repres. e Tur. 8. Sete de Abril, 127 - ci. 42 Cep 01043 - Tais.: 36-9496 257-9427 - 34-7755 - Fax: 35-8810 - Tix: 22049 SANDS Repres. e Tu,. As irrdiandpolis, 250 - Cep 04062 - Teis.: 572-2587 575-4230 - Tia: 30746 - Fax: 549-6511 SANFTUR STA. EFIGNIA Vieg. e Tu,. As. Antônio Carlos Magalhães, 1034 - Lj. 22C - Cep 41850 Tais.: 358-2780/5360 - Tia: 3274 SAN MARCU'S Ag. de Tu,. As. Vieira de Morais, 851 - Cap 04617- Tel.: 240-3344 - Tia: 53914 SANREMO Tu,. As, São Luis, 187 - 3? - s/Lj. 23 - Cep 01046 - Tais,: 259-4345! 6204 - Tia: 39369 SATELUTE Te,. A. Cons. Furtado, 184 - Cep 01511 - TeIs.:239-4644/0311 Abas: 326 - TIe: 35673 - Fax 34-3 108 SCAN - Suisse Viag. e Tu,. A, Lapiaxe, 96- si. 112 - Cep 04622- Teis,: 531-0648 61-4167 - Fax: 61-7106 Tia: 55298 SCHENKER Visg. e Tu,. • Av. dos Bandeirantes, 460 - Cep 04071 - Tais.: 542-3155 - Fax: 240-7973 Tia: 54625 • A. Rosa Gaeta Lazata, 93 - Cep 04070- TaIs.: 542-3155 543-9888 - Tia: 31308/35206 SECTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Doe! José de Barros, 177 117 - Cep 01038 - tela.: 258-8001.1 183216014 - 257-5100 - Tia: 33788 SEGALTUR Ter. Câmbio R. Quinino de Andrsde, 193 - 3? - Cep 01049 - Teis.: 259-4773! 105917573 Fax.259-4795 Tia: 33092 SEI Tu,. e Pass. Pca. da Liberdade, 272 - 1 Cela - Teis.: 279-71351 7099/7072 - Abas: 819 - Tia: 5939 SELTIME Viag. e Te,. 8. Vinte e Quatro de Maio, 35 107 - si101O - Cep 01041 - Tais.: 222-6033 - 223-0645/3499 Tia: 26115 SELVA Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 118 - 3' ci. 301 Cep 01044 - Tei.: 231-4511 - Tix: 24500 SENTRAL Visg, e Te,. fta. Antonio Candido de Caraatgx, 14 - Cep 01154 - Te!.: 826-3888 - Tia: 39098 SERCONTUR Ag. de Viog. As. Morarnibi, 7849 - Cep 04703 - Tais.: 542-0652 - 543-4655 Tia: 36783 - Fax: 542-3944 SERVICE Vig. e Tu,. GLOBAL - As, Bnig, Faria Ursa, 1882 - 1? ci. 10718 - Cela - Tais.: 813-5884 - 212-0375 813-2406 - Fax: 813-2406 - Tia: 83090 SERVIOTE Tu,. R. da Consolação, 347 - 30 - ci, A - Cep 01301 - Tei.: 257-8255 - Fax: 256-1404 - Tia: 36763

SEVEN . Te,. As. Brig. Faria Lima, 1570 - 11? Gep 01452 - Tel.: 815-8300 Tia: 80359 SHARONTUR Pesa. Ter. R. da Graça, 235 - Cep 01115 Tel.: 223-8388 - Abas: 693, 730 - Tie: 35692 - Fax: 220-5036 SHIELD Ag. de Vieg. e Tu,. A. Quintino Bocaiuva, 161 -9r c. 92 - Cep 01004 - Tais.: 35-5394 - 36-1017 - Tia: 26773 SHILTON Vieg. e Tu,. R. Maio Palheta, 165 - Cais 05002 - Tel.: 263-0777 - Fax: 872-2969 - Tia: 82620 SHINMEI DO BR. Al de Tu,. As, Paulista, 352 - 5? - s155 Cap 01310 - Tais.: 288-0173/3795 SHIPS, CRUISES AND TOURS A. da Consolação, 222 - ci. 106 - Cais 01302 - Teis,: 225-7552 256-5811 - Fax: 231-5608 - Tia: 31665 SHITAKE Vieg. e Ter. R. Ganges, 64 - Cep 03445 Teis.: 294-8287/8645 - Fax: 295-8054 SIDOAM Te,. R. Caserniro de Abres, 292 - 1? - Cep 03024 - Tel.: 92-6426 SIDON Te,. R. Miiiier, 375 - 1? - Cep 03011 - Tei.: 264-4999 SIPASA Te,. As. ipiranga, 318 - Li. 01 - Bi, A Cep 01046 - Tel.: 256-6822 Abas: 372, 738 - Fax: 256-3570 - Tia: 36160 SISAL RIO Hotéis e Tu,. As. Paulista, 1439 - 50 - q. 53 Cep 01311 - Teis,: 287-6988/7410 - Abas: 571 Tia: 38421 SKILENAS Te,. As, Brig, Faria Liraa, 1570- 5? s/51 - Cais 01452 - Tel.: 815-1655 - Abas: 988 - Tia: 83159 - Fax: 212-2007 SKY Te,. R. Marconi, 131 - ci. 101 - 1? Cep 01047 -Tel.: 257-2822 Fax: 255-7614 SK'YLINES Rep,es. R. Sete de Abril, 230- 8? - a. 81 - Cep 01043 - Tei,: 259-6799 - Tia: 33352 SOAMIN Te,. As. Paulista, 2073 - 21? s/2109/10 - Cais 01311 - Tais: 284-6052/1258 - Tia: 30023 SOBIOCO Hotéis Tu,. Ai. Campinas, 474 - Cep 01404 SOBRATUR Soa. Bras. Ter. As. São Lxix, 165-8? - Cep 01046 - Te!,: 255-9355 - Al 753 - Fax: 256-8139 - Tia: 37376 Soa. WORLDSTREAM Ter. As. São Luiz, 50 - 3? -el. 31 C Cais 01046- Tais,: 257-4344 259 . 6166 - Abas: 752 - Tia: 30584 - Fax: 259-0758 SOFT TRAVEI Sem. A. Braulio Comes, 107 -4? - cj. 42 - Cep 01047 - Tal.: 37-9556 - Abas: 872 - Tia: 34597 Fax: 35 4926 SOLEIL Ag. de Visg. e Te,. 8. Amara Cavalheiro, 455 - Cais 05425- Tei.: 814-0006-Abas: 883 - Tia: 83216 SOLETUR . Sol Ag. de Tur. • As. São Luís, 192 - a/Li. 41522/23 - Cep 01046 - Tei.: 255 .1322 - Fax: 231-3238 - Tia: 3319 5/3 102 7 • R. Augusta, 1825 - L1. 114- Cep 01412 Tei.: 284-2788 SOLFESTA Tu,. Pça. da Republica, 473 - 13? ci. 131 - Cep 01045 - Tal.: 223-0055 - Abas: 860-948 Fax: 222 9878 - Tia: 33528 SP Te,. Visg. e Ter. 0. da Consolação, 2700- 1? cj. 11 - Cep 01416 - Teis.: 280 . 8536 - 852-6944/6964 Abas: 620 - Tia: 32851 - 36279 - Fax: 282-0607 SPA Viag. e Te,. A. Barão da itapetininga, 93 - 80 - c. 806 - Cep 01042 - Tel.: 37 . 9502 - Fax: 34-6644 - Tia: 23927

SPARK Viagens e Te,. A. Btãuiio Gomes, 37 - 3? - Cep 01047 -Teia.: 255 . 5633 259-981116599 - Abas: 261, 262, 495- Fax: 258-9017 - Tia: 32334 SPAZIO Visg. e Tu,. As. Paulista, 807 - 12? - cj. 1202 - Cep 01311 ' Tei.: 284-1477 - Abas: 211 - Fax; 284-6219 SPECIAL Visg. Tu,. Pica. Roosesait, 208 6? . Cap 01303 -Teia.: 256-5154. 258-5988/7306 - Tia: 36540 Al 965 SPECIFIC Toera R. Augusta, 2516 - 3? - c. 31 Cep 01412 - Tais.: 881-4827 280-9210 - 853 . 4923 - Abas: 731 . Fax: 883-7955 - Tia: 38372 SPERBER Câmbio e Ter. As. Paulista, 453- 2? - ci. 23 Cep 01311 SPONTUR Visg. R. da Consolação, 21 - aj. 81 8? -Ceia Tel.: 256-3344 - Tia: 31658 - Fax: 228-0262 SPRING FLOWERS Viagens e Te,. Ao. ipiranga, 345 - 19? . ci. 190415 - Cep 01046 - Teia.: 231-0944 - 257-9941 - Tia: 35868 STAFE Ter As. Angélica, 2632 - 2? - c. 24 Cap 01228 - Tais.: 259-7228 258-0389 - 258-1663 256-3020 - Fax: 285-1701 ' Tia: 31255 STAGER Ter. Pca. Ossian, 36 . Cep 04674 Tei.: 246-0066 - Fax: 246-1862 Tia: 54814 STAR WAY Vieg. e Ter. A. Baia Cintra, 1364- Cep 01415 Tei.: 282 . 5699 - Tia: 32531 STB Student Trevel Seresta R. Estados Unidos, 153 - Cep 01427 - Tel.: 887-4242 - Abas: 972 - Tis: 33902 - Fax. 887.2211 STC . Status T,seel Card Tu,. As, São Laia, 50-35? - Cap 01046 - Tei.: 257 .1211 - Abas: 884 - Fax: 255 7343 - Tia: 35432 STELLA BARROS Ter. Ai. Gabriel Mont. da Siisa, 1556 Cep 01442 - -foi.: 280-0222 Abas: 251, 252 - Fax: 280-0453 Tia: 34430 STELLA MARIS Viag. Te,. R. Tartebi, 296 - Cap 05002 Tais.: 65-4238 - 872 . 8319 - Tia: 82507 STOPTUR 8, Dr. Bittencourt Aodrigaes, 88 11? -ci. 1101 - Cap 01017Tei.: 229-0922 ' Fax: 37 1993 Tia: 26410 STUDYTOUR Tu,. e Intercâmbio R. itapesa, 378 . 14? - c. 143 Ce 01332 - Tais.: 288-8623 251-3245 - Fax: 284-4901 STYLLO Ter. Ag. de Viag. R. Salada Abril, 59- 10? - Cap 01043 - Tais.: 35-0104/0105 SUA Ag. As. Btig, Faria Lima. 1541 - 121 Cep 01451 - Tal.: 210-0665 Fax: 210-0665 . Tio: 80623 SUDAMTUR Te,. R. Hemiti Dusarit. 239 - Cep 04709 - Tais.: 548-6681/4540 247-6460/3723 - Abas: 596 Tia: 56454 SULTOUR Ter, e Câmbio As, São Luis, 276 - Cep 01046 Tel.: 259-6200 - Tia: 22860 Abas: 46415 SUN LIFE Te, As. Paulista, 2001 - 18? - s1806 - Ceio - Tais.: 288-7944 287. 1762 - Fax: 270-0117 - Tia: 22773 SUN TRAVEL Ter. R. Borgas Lagoa, 100 - Ceio 04038 - Tai.: 575-1176- Tio: 39041 SUNDAY Ttaur As. Brig. Faria Lima, 1106 - Li. 18 - Cap 01452 - Tel.: 212-5892 SUNTUR Ter, e Câmbio As. São Laia, 187 - Li. 43 . Cais 01046 - Tal.: 255-6000- Tio: 26004

SUPER Al do Visg. e Te,. As. Nove da Julho, 5017 . 4? ci. 42- Teia.: 883-1815/0376 Fax: 852-7096 SUPER DON Ter. Ao. Paulista, 467/75 - 14? Ceia - Tais.: 251-5244 289-7255 - Fax: 251 . 5037 Tia: 33183 SUYNER Visg. o Tu,. R. José Bonifécio, 209 - ci. 1100 - Cais 01003 Tel.: 34-7223 Tia: 21582 SUZUKI TRAVEI Ter. As. Paulista, 509 - 2? - c, 201 Cep 01311 SWANS Visg. Ter. Pca. da Liberdade, 272 - 3? A ci. A . Cap 01503 . Tal.: 270-9211 ' Abas: 734 ' Fax: 270-1289-Tia: 31126 SYSTEM Visg. e Tu,. 8. Martins Fontes, 91 - 6? - c, 62 - Cep 01050 - Te!.: 258.6077 - Fax: 256-9413' Tis: 53282 TAGLIONE Ag. de Visg, e Ter. As. Tacurxsi, 259 - 0/13 - Cap 02305 - Tei.: 204-9444 TAIYO .TUR Visg. e Ter. R. Domingos de Moraes, 628 5/7 - Cep 04010 - Tais.: 571-1396 - 575-2703 TAJI HOLIDAY TRAVELS Ag. de Visg. e Tu,. As. São Luis, 50 - 20? - cj. 22 - Tel.: 255-2511 Ceio Fax: 258 . 7104 -Tio: 33111 TALLY Ag. do Viag. e Te,. A. Sete da Abril, 105 - 5/03 Cais 01043 - Tel.: 256-0722 Tia: 22656 TAKE 0ff Tu,. A. João Moura, 346 - 1? - Cais 05412 - Tel.: 64-7080 TANLEY Tu,. Vig. Congresso R. Ciodorrriro Amazonas, 1158 Li. 65 - Cep 04537 - Tais.: 820-9464 - 829-0190 - Abas: 829 - TI. 55520/29 TAORMINA Viag. e Te,. R. Seta de Abril, 252 - 11? - cx. 112/113 - Cep 01044- Tais.: 258. 8155 - 259 . 9306 259. 4659- Fax: 255-6668 Tia: 32283 TARGET Te,. R. Vieira de Moraes, 2123 - Cap 04617 - Te!.: 241-9430 TAV Tu,. Ag. Via9. As. Brig. Laia Antonio, 1343 Cais 01317 - Tais.: 283.6494' 6495i649616105 - 251-1494Tia: 31727 - Fax: 285.5152 TEC TOUR Visg. o Te,. Ai. Gabniei Monteiro da Silva, 1.111 - Cep 01441 - Tei.: 852-5588 - Fax: 852-3029 Tia: 38375 TECNOTUR R. Correia de Meão, 84 ' 3? si302 - Cep 01123 -Tel.: 222-3997 TEMA Tu,. Ecológico Antseõnie R. Jerônittto da Veiga. 164 - 16? - ci. A - Cap 04536 - Tais.: 64-3225/7177 - Tix: 36966 TEOREMA Viag. Te,. A. Bento Freitas, 162 - 1? ' cj. 1 - Cato 01220 'Tala.: 221-4041/4179 - 222-6580 2234949 TERRA BRASIL - Viag, e Ter. As. Brig. Faria Lima, 1541 - o/Li, 211/212 - Cap 01451 - Tais.: 210-4815 - 813-5170 - 211-1450 - Fax: 813-5170 TERRANOBRE Câmbio e Ter. R. Ot. Horrramn de Maio, 644 5? Tel.: 262-2611 THALASSA Te,. Cong. e Viag. R. Guararapes. 1855 - 11? - ci. 111 - Cep 04561 - Tal.: 531-3244 - Abas: 665 Tix: 56543 THAINÁ Viag, e Tu,. As. Porxpaia. 1675 - Ceia - Tel.: 864-5909 - Fax: 62 . 9411 Tie: 82439 THAMARA Hotéis e Tu,. As. Rio Branco, 279 - 2? - Cap 01205 - Tais.: 222-4318/5537 223-4823 - Fax: 223-9342 THE DROTHERS Tour Visg. As, São Laís, 50 - sbli, 7 - Cap 01045 - Tais.: 258-9666 255-5111 - Abas: 977- Fax: 257-2907 - Tis: 35610

THERMA TUR- Promoções o Ter. Ai. Santos, 1470- 2? - Ci. 201 Cap 01418 THOMPSON Ag. tio Viag. o Tu,. A. Domingos de Moraes, 2.957 Ceie 04035 ' Tela.: 577-0043 581-5340 - Tia: 55791 THULE Visg, e Ter. As, Prol. Manoei José Chaves, 291 - Cato 05463 - feio.: 814-8833 - 813-5999 - Tia: 80689 - Fax: 212-4505 TIKARÁ Visg. o Ter. 8. Brig. Tobiax, 577 - 1? - s/109 - Ceia 01032 ' Tal.: 228-3209 Fax; 228-0486 - Tix: 36799 TIME TOUR Visg. e Tu,. A. Dons José da Barros, 17 - 8? - ci, 83 - Cep 01038 - Tais.: 256-2632 . 255-1356 259-4702/4751 - Tix: 33020 Fax: 258-6379 TIME TRAVELLER Ter, e Erop. Ao. Jandira, 977 - ci. A - Cap 04081 - Te!.: 241-5500 - Fax: 30-1534 - Tia: 17549 TIUL Visg. e Ter. As. Nove da Julho, 40- 5 1 - c'. 5C ' Cep 01312 - Tais.: 255-2470 - 259-5995 - Tia: 32511 T.K. Roysl Repres. o Ter. R. Marconi, 53' 9? - ci. 94Cap 01047 - Tel.: 258-3377 Fax: 257-4536 TOLEDO PIZA Empreand, Ter. Asa Capitão Francisco Pxdilba, 112 - Cap 01448- Tela.: 883-320013836 - 881-8014 Al 348 - Tis: 32629 TOM GOMES Te,. A. Vieira da Moraes, 859 - Cap 04617 - Teia.: 531-1612 542-1899 - Tia: 55521 - Fax: 530-1519 TQN-YA Viagens e Tu,. Praça da Liberdade, 99 - Cep 01503 - Tal.: 35-3087 - Abas: 753 - Tio: 23754 TOP Service Tu,. As. Ipiraspa, 318 - BI. B 1? - ci. 102 A - Cep 01046 - Tal.: 257-6244 - Fax: 257-6448 TOP-TOLJR TRINCANATO Ttar. R. Francisco Tramontano 100 9? - Cap 05686 - Tais.: 533-0233 - 531-6477 - Fax: 543-6716 ' Tia: 56993 - 54658 TORREMOLINOS Te,. Ag. de Visg. As, Paalists, 1765 - 13? - ci. 132 - Cap 01311 - TaIs.: 283'0765 289-1916/7120 - 288-8577 Fax: 284-5125 - Tia: 21412 TOUR ART Ter. Pesa. A. Marques de lIs. 837 - 8? si83 - Cep 01223 - Tais.: 231-0389 - 259'4633/4778 Tis: 36147 TOUR CENTER - Central de ter. 8. Brasilo Gomas, 141 - 10? Cap 01047 - Tais.: 256-8822/834818858 - Tia: 33156 - Fax: 255-4270 TOUR HISPANIA Viag. e Ter. R. Maria Marcohrra. 487 - 2? a/04 - Cep 03011 Tais.: 948-3301 - 264-6853 93-3560 - Tia: 62514 TOUR OFFICE Vig. e Ttar. As. Paulista, 1499 - Li. 21 - Cap 01311 - Tal.: 285-5304 - Tio: 33295 TOURING Viag. A. da Consolação, 293 - Cap 01301 - Tais.: 255-7422 259-8984 - 258-9268 - Al 48819. Tia: 32515 TOURISTOP Viagens e Ter. A. Sete da Abril, 342 - 2? - c. 27 - Cep 01044 - Tal.: 231-3222 TOURMONDE Viag, e Te,. R. 8ráxlio Gomntax. 25 - ci. 1101 Cap 01047 - Tais.: 258-1952 257-2348 - Tis: 36230 TRADE Toe,s Viag. A. Sete da Al 261 ci. - 408 4? - Cep 01043 - Tolo.: 257-9788/6489/9687 - Tia: 37498 - Fax: 259-7292 TRAFFICTUR Viag. e Ter. Viad. Nove de Julho, 181 - 14? ci, B - Cxis 01050 - reis, 255-1354 - 231-1318 - 256-1660. - 256-3194 - Fax: 256-2629 Tix: 25430

Jalhol90 - Guia Pan,otax - A-207

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONE) TRANS ASIA Viag. e Tur. R. da Gloria, 126 - 1 1 - s/1 Cep 01510- -fiei. : 36-8027 TRANSATLÂNTICA Tu,. Ar São Lodz, 166- 111 - Cep 01046 Tel.: 258-2211 - Abas: 217-218-861-901 - Fax: 256-8704 - Tio: 25631-39249 TRANSABEF Viag. e Tu,. Ao. São Luís, 192 - Li. 13 Galeria Louvo - Cep 01046 feio.: 257-8835/5212 256-0513 - Abas: 861-901 - Tio: 24835 TRANS CENTURY Op, Tu,. R. Araujo, 70 - c. 81/84 - Cep 01220 - Teis.: 257-389914181 259-7840 - Tix: 36325- Fax: 231-3539 TRANSEUROPA Tu,. Ao. São Luís, 50 - 7? - cj. 72 C O E - Cep 01046 - Tel.: 259-5699 - Abas: 551 - Fax: 257-1313 - Tio: 31514 TRANSITO LIVRE Tu,. 0, Peixoto Goro:de, 996 - 5/510 Cep 01409 - Teis.: 289-9205 284-0200 - 251-3723 - Tio: 30097 TRANSITUR Via9. e Tur. A!. Lorexa, 1304 - Lj. 05 - Cep 01424 - Tel.: 852-0738 - Tix: 22516 TRANSJET Tu,. As. dos Bandeirantes, 2521 Cep 04071 - leis.. 542-2488/ 2517 - 531-6180 - Abas: 864Tio: 55844 - Fax: 883-7493 TRANSLINE Vieg. e Tu,. R: Peixoto Gorside, 996 - o/511 5? - Cela 01409 - Tais.: 289-1065 - 287-3992 285-6056 - Abas: 992 - Tio: 33512 TRANSMAR Tu,. As. piranga, 104 -21.' -ci. 212 - Cep 01046 - Tel. 255-3733 Abas: 841 - Fax: 257-5397 Tix: 33365 TRANSMUNDIAI. Tu,. Pca da República, 36 - 1? - Cep 01045 - Tel.: 231-5544 - Abaoç 435 - 436 - Fax: 259-5084 Tix: 34301 TRANSPARAGUAY INTERN. Tu,. As. São Luís, 165 - 14? - Cep 01046 - Teis.: 256-4266/ 462414479 - Abas: 640 - Tio: 30941 TRANSPER Viag. Tu,. Ao. Brig. Feria Lima, 1323- 3 1 Cela 01451 Tel.: 2113017 TRANSPORT Vieg. e Tu,. As. Paaliota, 1159 - ci. 911 - Cela 01311 - Teis.: 287-2301 283-1551/0632 - Tio: 39769 TRANS-VOVAGE Ag. de Viag. Tu,. As. iodiaoópoits, 1347 - Cela 04063 - Tel.: 577-0077 - Tio: 54798 'TRAVEICREO Aaaxilia, de Viag. R. Gen. Jardim, 60-4? - cj. 41 - Cep 01223 - Tais.: 255-9857 258-7707 - Abas: 208 - Fax: 255-9857 - Tix: 32485 TRAVEI EXPRESS Ag. de Viag. Tu,. Rep,es. Ao. São Luís, 187- 2? - xbij. L/. 24 - Cep 01046 - Tais.: 257-6779 - 255-4418 258-8928 - 256-6265 - Fax: 257-5617 TRAVEI PLAN Operadora Tu,. R. Barão de ltalp etininga, 221 6? - ci. 607/12 - Cep 01042 Tel.: 258-5977 - Tio: 36989 TRAVEI SERVICE B,eiI Op. Tu,. R. Sete de Abril, 252 - cj. 20121 - Cep 01044 - Teis.: 231-37331 315313363 - Tio: 36161 TRAVEI SUL Tu,. As. São Luiz, 50- 12? - ci. 121 E - Cap 01046 - Teta.: 259-42461299510193 - Fax: 259-4526 TRAVEISTAR INT. Viag. e Tu,. R. Barão de itopetixinga, 93 - c. 106/110 - Cep 01042 - Tel.: 259-0622 - Fax: 259-3234 Tia: 31111 - Abas: 249/636

A-208 -

Guia Panrotas - Julho/90

TREKAIR Viag. e Tu,. Pça da Sé, 21 - ci. 1012- 10? Cela 01001 - Teia.: 36-23231 2321 - 34-1870 - Abas: 224 Tix: 24819 TRIPLAN Tu, - Viag. e Tu,. R. Martins Fontes, 256 - Cep 01050 - Teis.: 255-9537 257-6774 - Tis: 32725 TRIPTOUR Ag. de Viagens As, Brig. Faria Lima, 1885 - Li. 1 - Cep 01451 - Tel.: 212-2411 Abas: 666/979 - Tio: 81638 Fax: 212-7092 TRISTAR Viag. e Tu,. 6. Canos de Campos, 633 - c. 4 - sf3 - Cep 03028 - Tel.: 93-7525- Tia: 63303 TROPIC TRAVEI Tu,. As. São Luís, 187 - 2? s/l-j. - Lj. 29 - Cep 01046 - Tel.: 255-4544 - Abas: 400, 774 - Fax: 255 . 6948 -Tio: 36212 TROPITLJR Tu,. Sem. e Viag. Pio. Dons José Gaspar, 30 - 2? cj. 8 - Cap 01047 - Teia.: 231-5977/3646 - Abas: 722-723 - Tio: 34597 TRUSHOUSE Tu,. As. Paulista, 2073 - cj, 2201 Cep 01311 - Teis.: 287-2621/6716 TS TRAVEL Viag, e Tur. Pça. João Mendes, 42 - 11? - cj 116- 118 - Cep 01501 - Teia,: 255-5622 - 35-6762 - Tix: 21153 - Fax: 212-8221 TUCSON Viag. e Tu,. R. Baia Cintra, 1333 - Cep 01415 - Teia.: 881-3388/341113436 Tio: 30229 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. 8. Sete de Abril, 97-8? - c. 8 B - Cep 01043 - Tais.: 37-6917 35-8398 TUNIBRA Treael Tu,. • R. Coxo. Crispiniano, 69 - 7? Cep 01037 - Te].: 37-6171 Abas: 239, 240- Tix: 53122 • As. Paulista, 854 - Lj. 32 - Cep 01310- Tei.: 285-5911 - Abas: 568, 585 • Pca. da Liberdade, 63 - Cep 01503 - Tei,: 36-0101 - Abas: 241, 242, 907 TUR. ADRIALBI A. Quintino Bocaiuva, 122 - 2? Cep 01004 Tela.: 34-9212/3811/9021 35-1728 - Fax: 34-7068 Tia: 23383 TUR. ASTRO Pra, da República, 473 - 2? - c. 21 - Cep 01045- Tel.: 220-5011 Fax: 220-5279 - Tia: 21647 TUR CARAVELA Emp. Turiot. R. da Consolação, 331 - Li. 718 Cep 01301 - Tais.: 258-8244/ 8417- Abas: 401 - Tix: 21889 TUR CARRARA A. Sete de Abril, 261 . 8? - cj. 801 - Cep 01043 - Tal.: 256.9629 Tu,. MASCOTE As. Paulista, 352 - 11 - Cep 01310- Teis.: 284-4711 288-7016/7066 - Tia: 30345 TURAVIA DO BRASIL Operadora Tu,. 6. Barão de itapetirtixga, 221 12? - Cela 01042- Tei.: 231-5144 - Abas: 902 Fax: 255-1352 - Tis: 3282630954 TURIAÇU Viag. e Tu,. E. Betão de itapetininga, 140 13? - 0/133 - Cep 01042- Tel.: 257-2133 - Tia.: 32926 TURIS VIP Ag. e Tu,. A. dos Pinheiros, 1149 - 1? - ci. 2- Cep 05422 - Tel.: 813-0969 TURIST Câmbio e Tu,. • R. O. José de Barros, 54 . Cep 01038 - Tei.: 256-9155 - Abas: 759 - Tia: 34052 • R. Libero Badaro, 512 - Cep 01008 - Tei.: 255-2833 - Abas: 758 • As. ipiranga, 318 - Li. 1 - Bi. B 1 - Bi. B - Cep 01046 - Tei.: 258-8588 - Abas: 832 - Tio: 34052 • As. Paulista, 529 - Cep 01311 Tel.: 285-6400 - Abas: 760 TURNOBEL Pass. Tu,. A. Marconi, 107 - 1? s/Li. - ci. 105, 106 - Cep 01047 - Tel.: 255-9522 - Abas: 494-131 . Tia: 25142 - Fax: 256-3658

TYLLER Pass. e Tu,. R. Sete de Abril, 127 -9? - ci. 91 - Cep 01043- Tel. : 37-4113 Abas: 851 - Tix: 34349 UEOA TRAVEI Tu,. A. Thomsao Gonzaga, 95 - 3? Cep 01506 - Toio.: 277-3924 279-7764/3923 - Tix: 36348 Fax: 270-3923 ULTRAMARINO Tu,. As. Brig. Luiz António, 1700 14? - Cep 01318- Teia,: 289-7235 - 288-9568 - Tix: 36463 UNIC Travei A. Vinte e Quatro de Maio, 276 6? - Cela 01041 - Tei.: 222-9933 - Fax: 220-0622 - Tio: 24270123878 ÚNICA Ag. de Viag. e Tu,. A. das Margaridas, 297 - Cela 04704 Tem.: 61-8802 531-2114 - Tia: 23055 - Fax: 533.6804 UNIDEN Tu,. A. Brig. Gaivão Peixoto, 561 Cep 05078 - Teia.: 260-203614785 - Fato: 260-2036 UNION T,avel Viag. e Tu,. R. Caiabi, 1220 - Cep 05010 Teia.: 872-1567 - 263-8704 Fax: 871-0015 UNIPAK Tu,. As, Paulista, 1471 - 3? - x/303 Cep 01311 - Tais.: 283-1500/15361215 - Tia: 31142 UNITUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Graça, 194- Cep 01125Teta,: 2205973 - 222-7143 UNIVERSO Câmbio e Tu,. R. Gaivão Buano, 212 - cj. 41 Cep 01506 - Teia,: 270-7844/ 4844 - Fax: 279-0342 UNIVERTUR Tu,. e Pass. A. Gaivão Beeno, 218 - Ceie 01506 - Tela.: 279-055514567 Abas: 574/575 - Fax: 279-1769 Tia: 21152 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tu,. As, São Luis, 187 - 2? o/Li. - ci. 30 - Cep 01046 . Teia.: 231-2983 - 259-6795 - Tix: 38524 URI Ag. de Viag. A. Coxo. Beitsário, 248 - ej, 10 Cep 03012 Teis.: 93-8754 291-5607 URSA Ag. de Viag. o Tu,. 0, Pio Xi, 2326 - Cep 05060 Teis.: 260-9745/3443 832-1343 - 831-8892 - Tit: 80408 USYTUR Ag. de Viag, e Tu,. A. da Glória, 332- 8? - Ci. 82 Ctp 01510 - Tem.: 270-5207 278-2278 - Tis: 34281 VACATIONS Tu,. Câmbio e Repres. A. Vinte e Quatro de Maio, 77 14? - ci. 1402 - Cep 01041 Teis.: 221-0440 - 223-2969 Fax: 220-7462 - Tia: 33425 VAHE Pass. e Tu,. Ai. Br. de Limeira, 764 - 2? Cep 01202 - Teia.: 221-5566 223-0988 - Abas: 711 - Tia: 22277 VALE DO RIO QUENTE Tu,. • A. Martins Fontes, 91 - c. 31 Cep 01050 . Tel.: 257-9011 Tia: 35971 - Abas: 485 • As. Paulista, 1776- 12? - Cep 01310 - Tei,: 283-5366 - Abas: 485 - Tia: 36762 VANTUR Viag. e Tu,, R. da Cxsoiação, 348- 19? -ci. 192 - Cep 01301 - Tei.: 255-7177 -Tio: 38536 VATICANO Tu,. o Pose. A. Marconi, 124 - ci. 610/1112 Cep 01047 - Tais.: 257-3453 256-1393 - Fax: 259-1040 TFx: 34291 VEGAS Viog. e tu,. As. Nove de Julho, 40- 7? - c. 7 A-B - Teia.: 259-671518752 231-1286 - Fax: 259-8832 VÉNETO Pose, o Tu, As. Guilherme Daroont V/liares, 1269 - li, 11 - Cep 05640- Tel.: 842-3555 - Fax: 843-6633 Tio: 56118 VENICE Viag. e Tu,. R. doa Pinheiros, 436 - Cep 05422 - Teia.: 881-9565 853-5017 - Tiro: 33072

VEPLAN Hoteis e Tu,. A. Padre João Meneei, 806 Cep 01411 - Teia.: 280-274 64-5106 - Fax: 282-2551 - Tis: 30421 VERDE Vale Tu,. Ai. Santos, 1787 -6? - c. 61 Cep 01419 - Tel.: 283-2333 Fax: 283-2773 - TIo: 34840 VERMONT Viag, o Tu,, R. Sampaio Vidai, 1,109 - Cep 01443- Teia.: 815-00021 813 .1252 . Fax: 615-4612 - Tix: 82766 VERNISSAGE Ag. de Viag, e Tu,. A. Ciodomxiro Amazonas, 876 Cep 04537 - Tei.: 820-6033 Fax: 820-3520 VERTICE Tu,. R. São Bento, 545 - 11? - Cela 01011 - Tei.: 36-6341 - Fax: 34-6530 - Tia: 34702 VHC Viag. e Tu,. A. Qoirino de Andrade, 219 - 5? - ci. 51/52 - Cep 01049 - Tel.: 256. 6200 - Abav: 448, 528 Fax: 258-8887 - Tio: 35558 VIA AÉREA Viag. e Tu,. As. Higiertópolia, 529 - ci. 12Cep 01238 - Tei.: 825-6027 Tio: 26163 VIA MUNDI Tu,. A. Xavier de Toiedo, 98 - 3? 31 - Cela 01048 - Tel.: 36-0177 Tia: 23926 VIACONT Viag. e Tu,. Ai. Jaú, 1160- Cep 01420 Viag. e Tu,. WIJ KOMEN As. Prof. Vicente Rax, 1131 - Cep 04636 Tel.: 542-9133 - Tio: 53702- Abas: 756- Fax: 61-2674 Viag. MARSANS Int. do Brasil. • A. Sete de Abril, 404 - 11? 0/113 - Cep 01044 - Teis.: 255-5744 - 256 . 6811 - Abas: 352, 363 - Tio: 2385113363 • Praça da República, 162 - 1? ci. 101 - Cep 01045 - Tei,: 256-3422/6811 - Tio: 32043 Abas: 83,3/933. Viag. MELIÁ • R. D. José de Barros, 177 - 6? sf601 - Cep 01038 - Teia.: 231-3366 - 258 .1909 259-1938 - Abas: 304, 859 Tio: 22567132194 - Fax: 258-0542 • Ao, Jaccitmro Kubitscheck, 399 Cep 04543 . Tel.: 881-1088 Via9. PAES DE BARROS Tur. Praça do República, 270-4? ci. 412 - Cep 01045 - Teis.: 258-1763 - 257-793211769 259-1345 - Abas: 691 Viajes ECUADOR Ag. Int. de Tu,. R. Martins Fontes, 91 - 8? - c, 81 - Cela 01050- Tel.: 255-0311 - Abas: 733 VrASUL Tu,, A. Joaquim Nabsco, 455 - Cxp 04621 - Tela.: 240-5706 53 3-06 51 VIATRIX Viag. e Tu,. R. O,, Mário Ferraz, 492 - Cela 01453 - Teia.: 814-8188/8332 210-0138 - Fax: 210-6224 - Tix: 35404 VICTORY Travei Tu,. R. Dr. Aroãnio de Carvalho, 339 - Cep 04012- Tel.: 549-6550 Fax: 533-5472 - Tio: 56555 VICTOUR Ag. de Viag, e Tur. As, ipiranga, 200 - Li, 64 - Cep 01046 - Tel.: 259-6520 - Fax: 256-2507 VICENTUR Pose, o Tu,. As. São Luis, 187- 1? s/Li, 17Cep 01046- Tel.: 231-1766 VIE Via9. Untem. Especiais As, Vieira de Carvalho, 115- 10? - sf102 - Cela 01210 . Tel.: 222-4898 - Tio: 39431 VIETUR Viag. e Tur. R. Sete de Abril, 79 - 1 1 Ci. 105 - Cela 01043 - Tais.: 32-1841 36-4438 - 35-3424 - Abas: 307 VIKINGS Tu,. R. Sete de Abril, 404- 3? - ci. 33 A - Cela 01044 - Teis.: 258-2676 - 257-6376 259-3502 - Fax: 256-9854 Tio: 35842

VILA REAL Tu,. As. São Lula, 157 - 1? a/Li. 10 Cela 01046 - Tel.: 256-9222 Abas: 955 - Tio 31940 VILAMAR Ag. de Viag. e Tu,. A. São Bento, 365- 17? 173 - Cep 01011 - Tel.: 239-5033 - Tix: 26545 VIMATUR Viag. e Tu,. As, Nova Cantareira, 4305 . Cela 02341 - Teis.: 203-3015 204-3498 - Tio: 24696 VINOTUR Viag. e Tu,. A. Bandeira Paulista, 1227 - Cep 04532 -Tel.: 820-9982 - Tio: 38266 VIP Bussiness Travei Services Viag, e Tu,. Ai. Joaquim Eugênio de Lima, 696 - 19? - ci, 19112 - Cela 01403 - Tal.: 284-1388 - Fax: 251-0853 - Tio: 39021 VIPARSA Viag. o Tu,. E/Vinte e Quatro de Maio, 3513? - ci. 1309- Cap 01041 Teis.: 222-2227 - 223-0504 221-9615 - Tio: 37776 VIPTOUR Viag. o Tu,. A. Sete de Abril, 252 - 5? - c. 52 - Cep 01044 - Tolo.: 257-2045 - 258-651517797 Tio: 30624 VIRTUAL Viag. o Tu,. As. ipiranga, 313 - 9? - c. 91 Cep 01046 - Tela.: 231-0167 259-8847 - Tio: 30718 VISON Viag. e Tu,. A. das Porcelanas, 288 - eis. 8215 - Cela 04323 - Tela.: 568-0008 - 576-5884 VISP Tu,. As. Bnig. Faria Lima, 1684 - a/Li, 36- Cep. 01452- Tal.: 212-2544 - Tio: 80538 VISTA Possag. o Tu,. A. Mxrconi, 124- 10? - sf100114 - Cep 01047 - Tel.: 257-6933 Abas: 754 VISUAL Tu,. A. da Consolação, 331 - 4? - ci. 402/405 - Tel.: 255-1899 Abas: 932/990 - Fax: 255-5249 - Tio: 35497137003 VITE Tur. R. da Consolação, 65-4? -5142 - Cep 01301 - Tel.: 258-8900 Tio: 38770 - Abas: 844 VIVERE Viag. A. da Consolação, 348 - 3? Cep 01302 - Telx.: 257-0057 255-495317786 - Fax: 256-9828 - Tia: 30183 - Abas: 871 VOLTA AO MUNDO Pass. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 - Li. 43 - Cep 01452 - Te!.: 813-1455 - Abas: 491 - Tis: 80890 VONAH-TUR Ag. de Viag, e Tu,. Pra. Qowaldo Cruz, 124 - 7? c. 73 - Cela 04004 - Tel.: 284-9066 - Tio: 31146 VOOTEL Tu,, R. da Consolação, 57 - 3? - Cep 01301 - Tel.: 256-5877 - Abav: 240 - Fax: 531-7298 - Tix: 24153 VOYAGE Tou, As. Partiste, 726- 6? - ci. 604Cep 01310- Tela.: 288-0177/ 0078 - Tio: 36356 VOYAGER Tu,. As, ibirapuera, 2315 - Ci, 11 Cap 04029 - Tais.: 543-6656/3324 - 531-1911 - Tio: 55408 VR Viagens Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1223 - Li. 10 - Cep 01451 - Tel.: 814-9388 - Abas: 7061910 - Tia: 83691 WAGONS-LITS Tor. do Brasil • As. Nações Unidas, 11633 - .150 - Cep 04578 - Tel.: 543-7244 A. 40 - Tia: 55357 - Fax: 531-8312 • As, São Luis, 256- Li, 15/16 Cep 01046 - Tal.: 256-3811 Tia: 21090 • R. Marques de Parxnagoã, 365 3? - Tal.: 231-5733 - Tio: 32812 WALLACE Viag. e Tu,. A. Clelix. 893- ci, 11 - Cap 05042 - Tela.: 262-2644 263-9082 - 62-1888 - 65-0530 - Fax: 872-1073 - Tio: 80458

Aqênc ias de Viaaens SÃO PAULO (CONE) WANDER Tu,. As. R i o Branco 211 - 8 ? s/85 Cep 01205 Te/s.: 2290676 . 3547 - Tio: 1108 WEEK END Tu,. Av. ipiranga. 104 20 0 - cjs. 202 - 710 - Cep 01046 - lei.: 257-4188.- Abax: 454, 710 Tio: 22071 WELLCOME Operadora Bra s . do Tu,. As. Ip,ranga, 318 BI. 6 - 16? Cep 01046 - Tel.. 231-1899 Abas: 273 274 275 807 808 586 Operação, 857 Promoção, 858 Controle e 906 Fin an ciamento . Tio: 21970j 24017 WILLY'S Tou, Tu,. o P000g. R. Coes, Cr:spzriano, 398 - 6 ? Cep 01037 - lei.: 223-6038 lix: 38579 WINTER TOUR Ag. do Viag. e Tu,. R. Ce/. Xavier de loledo, 140 7 - Cep 01048 - leio.: 37-0251 35-5763 WI1FOUR WONDER Inte,national Tour Viag. As, São Luís, 196 Cep 01046 141.: 258 .1055 - Tio: 32247 WM Tu,. Vieg. R. Quinze de Noserrrbro, 184 13/' - s/131,'2 - Cxp 01013 - Tel.: 37 . 0483 - Abas: 967 - lix: 35025 WOROTOUR Ag. de Viag. 8. Correia dos Santos, 4 . Cep 01123. Tei,: 223-9644 - Fax: 223-5690 WORLD Aoceo Viog. o Tu,. R. Sete de Abril, 127 - 131 - c/. 132 - Cep 01043 Te/o.: 35-8339 - 34-8625 Fax: 36-7078 - lix: 21965 WS Empreendimentos Turí s tico As. Ip/ranga, 919 - ci. 1115116 11 - leis.: 221-2204/7503 222-6463/6185 WYN Tour Vieg. e Tu,. As. Brig. Faria Lime, 1857 cj. 1001 - CeF 01451 Te/.: 813.9067 XINGU Vieg. e Tu,. R. Jorge Roso, 63 - Cep 05424 - Te/e.: 212-8012 . 814-6508/ 0393 -Abas: 937 - Tio: 80658 - Fao: 211-5352 XR Ag. do Vig. e Tu,. 8. Brau/io Comes, 25 - 7 - 5/ 706- Cep 01047- 255-4012..' 3343 - 256-0828/8360 - lix: 33425 YONDER Tu,. e Emproond. As República do Libaso, 1276 Cep 04502 - Teis.: 241-9622/9781 - 533-5438 530-7997 - Fac: 543-3160 ZEBU Tu,. P,od. P000. As. piranga, 324 - Bi. C - LI, 2 Cep 01046 -leis.: 255-6003 258-5757 - 259-5692 - Abas: 768 - lix: 22134 ZOGBI Tu,. Ai. Joaquim Erzgénro de Lima, 1519 - Cep 01403 - leis.: 885-5000/7000 - Abas: 983 lix: 3301 - Fax: 885-6085

ziI CEP 18130 18130 - DOO Gil JUMP Internacional do Tu,. A. XV de Novembro, 104 - lei.: 425.4658 CEP 11600 - DOO 0124 ATLÂNTICO SUL Ag. do Viog. A. Duque de Caxias, 372 - leI: 52-2699 EDEN 27 Vig. Tu,. R. iprranga, 217 - Cep 11600 lei.: 52-1358 1 DOO 0/32 Ag. do Tu,. SÃO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Cep 11310 - leis.- 68-2246/ 0255/3763 - Ti.: 1787 CASTUR Ag. do Vig. o Tu,. 8, Dr, Fernando Costa, 23 - Cep 11380 . leis.: 67-4952 692185 - Ti.: 2628

CEP 93200 - 000 057 RECRUSUL Tu,. Sem. o Agenciamentos As. Luiz Peotear, 1020 - Tel.: 73-3063 . Fax: 73-1897 - lix: - 1355 .ltl:l :r1ii CEP 13930 DOO 0192 SPINHARDI Ag. de Viag. e Tu,. R. Monsenhor Manzini, 146 lei.: 92-1020 .1/a: 3671

CEP 14160 - DOO 016 SÓTUR Ag. Viagens A. Sebastião Ssrspaio, 1476 lei.: 642-4820 . Tio: 302 ~*h

È:8 irjeleymer~

CEP 35700 - DOO 039 PEDRA GRANDE Vig. o Tu,. R. Dr. Pedro Luiz, 230- leis.: 9214899/4496 - Tis: 3126 ROBINTUR Vig. o Tu,. A. Fernando Lenza, 31 leis.: 921-8544/9013

CEP 78270 SINOPTUR Tu,. o Repres. R. das Mogueires, 857 . Tei.: 531 . 3434 . lix: 5242

CEP 96900 - DOO 051 Viag. e Tu,. CARIJINHO As. João Antônio, 197 - Tel.: 742.1548

CEP 62100 - DOO 085 SOTUR - Sobrei Tu,. Pça, Sen, Figueira, 305 . lei.: 611-3322 . Tis, 89-2600

DOO 0152 Ag. de Viagens RIMARI Tu,. 8. São Bento, 276 - Cep 18010 leis.: 31-7665/6877 . lix: 2623 FIORATUR Ag. de Tu,. R. Monsenhor João Soares, 191 - Cep 18010 . leis.: 31-2110/6884 . 32-8309 . Fax: 336222 - lis: 249 B .TOUR Ag. do Vieg. e Tu,. Reg. Shopp. Cent. As. Crio,. Pereira Inácio, 2440 Bos 39A - Cep 18030 . lei.: 32-5040 . lix: 815 MUNDO COLOR Tu,. R. Voluntários de Sorocaba, 68 Cep 18035 ' Tel.: 31-7429/1784 - lix: 649 OVERSEAS Tur. 4v. Barão de Tatoi, 1014 - Cep 18030- leis.: 32-4661/3882 Fax: 33-3918 . lix: 2484 RAMIRES Tu,. Ag. de Vieg. o Tu,. As. Barão de Tatoí, 191 . Cep 18030 - leis.: 33-2690/1692 Tix: 535 ROTAS Turísticas Ag. de Vig. Pca. Cel, Fernando Prister, 50 5? . s/58 . Cep 18010 . leis.: 32-6330/6809 . lis: 266

CEP 08600 - 000 011 UTIYAMA Tu,. R. Dr. Fel/cio de Camargo, 258 Te/o.: 476-242011170 WINDS Tu,. o Poosag. Monsenhor Nuno, 229 . 2? s/11/2 . Cep 08600 - leio,: 4763436 477-2328

CEP 72000 DOO 061 CENTROESTE Tu,, o Peso. C. 8 - Lote 112 . LI, 1 leis.: 351-2727 . 371-4391 lix: 4914 IDEAL Tu,. o Rop,os. C-09- Lote O3-Lj. 1 -Cep 72010 - Tel.: 351 .1010 - lis: 3296 JM Tu,. e Pass SNB 11 . Lote 14 . Li. 02 - lei,: 561 .0453 - 351-1513

Viog. a Tu,. JOVEM UNA 01 . Lote 12 . L. 01 . lei.: 562-7706 yoI-. CEP 18270 - DOO 0152 Ag. do Vieg. ANTUERPIA R. Comei/o Vieira de Camargo, 26 . leis.: 52-1483 . 51-3185 Fax; 52-1483 ' lix: 391 OJE T..,. R. Treze de Maio, 756 ' leio.: 51-2106 ' 52-1955 . lix: 604

CEP 12100 - DOO 0122 ARC Tu,. Ag. do Viag. R. Carneiro de Souza, 70 ' leis.: 32-6133/6344/ 6575/6348 Fax: 33-4710 lix: 106 DELIA 15.,. Ag. Vig. R. Vs. 7//o Branco, 89 . lei.: 32 .1499 Fax: 32-4745 - lix: 223 RT . Ag. da Vio9. Tras. da A. Margarida, 200 - lei.: 33'1596//733/1483 - 32-3441 Tix: 300 TURSAN Ag. de Tu,. A. Duque de Caxias, 210 . leio,: 32 . 6011/6464 ' Fax: 86-1052 lix: 418 .i H II f_1.I 1 :11 CEP 45997 - DOO 073 GAVA Tu,. A. Pedro Alvares Cabral, 290 Te/o.: 291-1949/2823 ' lix: 2638 TEXTUR R. Pedro Alvares Cabral, 134 Cep 45997 -lxi.: 291-1711

CEP 39800 - DOO 033 CLASSE Tu,. e Viag. R. Benedito -Valadares, 161 'lei.: 521-6422/4219 ' Tix: 2561 OTONI Tou, Viag. R. Eparrr/nondao Otoni, 835 Shi. -Te/o.: 521-2835 - 511-1445 TEOTUR Ag. de Viag. FI, Eparxinondao Otorri, 427 Cep 39800 leis.: 521-2334/ 6103 - Tix: 2899 EM ENE M30uJ ^ 000 086 ALDATUR ALDA Vieg. e Tu,. R. Areohno de Abreu, 1226 Cep 64020 - leis.: 222-19321 1933/1934 - Tio: 2155 ATALAIA Tu,. R. Barroco, 221 - Cep 64000 lei.: 222-7030 LEOTUR LEONARDO Tu,. R. Sete de Setembro, 240 N Cep 64025 . Teis.: 222 . 0670 223-9572 MIRACEU Tu,. R. Sete de Setembro, 64 - Cep 64025 ' leis.: 222-3388/5359 lix: 3177 RIO POTY Viog. o Tu,. R. Treze de Maio, 225N ' Cep 64000 ' leis.: 222-07371113 Tio: 2575 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vig. R. Aereohno de Abreu, 1391 Ceia 64020- leis.: 222-308317832 - lis: 2201 OPEN TOUR Vig. o Tu,. R. Sen, Teodoro Pacheco, 988 Cep 64020 - leio.: 223-6374/6998 DOO 021 DELTUR Ag. do Viag. Tu,. Au'. Lúcio Meira, 923 . Cep 25953 . leis.: 742-2852/ 5740/0974 TERETUR Veg. o Tu,. Trav. Rarraifo Feo, 71 - Cep 25953 ' leis.: 742-6490/9590 VILA NOVA Vig. o Tu,. R. Francisco Sã, 179 ' Lj. 32.4 Cep 25953 ' leis.: 742-5320/ 9620 -lix: 35226

CEP 85900 - DOO 0452 MAXITUR Vig. o Tu,. As, Tiradestes, 189 . lei.: 574327 . lix: 1154

CEP 79600 - 0005767 MARCA Tu,. Ag. de Viag. o Tu., 8. Eirxarro Soares, 31 -leio.: 521-453512165 - lix: 5708 SANLUITOUR R. Eirrrano Soares, 904 - lei.: 521-4448 . Tix: 5721

CEP 84600 - DOO 0425 CENTRAL PARK Ag. do Vieg. e Tu,. As. Meneei Ribas, 332 . lei.: 22-6599/6248 - lix: 2460

1 ;il.1 J,]i CEP 37190 37190 - DOO 035 MONSENHOR SILVEIRA Tu,. As, ipiranga, 1032 - leio.: 941-2157/3065

CEP 97500 T.I.S.A. Untam, do BR Estação Rodos/aria Municipal, bilheteria 32- Tei.: 4/2.3724. 1/o: 55-2219 TURICAM Câmbio a Tu,. As. Duque de Caxias, 1707 leis.: 412-3808/3216 - Abav: 342 ' Fax: 412'3323 - lix: 3411

;i.t

CEP 88700 - ODO 0486 ANJOTUR -Tu,. SANTO ANJO R. Louro Muiier, 168 Tal: 22-0233 - lis: 484.544 Turismo CORBETTA R. Padre Bernardo Freooer, 81 s/2 ' Te/o,: 22-0901/0265 lix: 502 lIJ.lI]8Jlr. CEP 68464 - DOO 091 EXATUR Ag. de Vig. Centro Comercial . '4/a Permanente, Bi. A - L. 3 leis.: 787-1641/1232 - Ramal 300 - Tix: 3110

CEP 77600 - DOO 0144 SEISCENTUR Tu,. R. Tupis, 172 - Tei.: 42-3281 lix: /93 TUPA TROPICAL Tu,. A. Nhambiqoarao, 200 - 5/29 lei,: 42-6715

CEP 36509- DOO 032 UNIDA Tu,. R. Cei Carlos Brandão, 98/25 lei.: 532-4036 - lix: 399

CEP 11680 DOO 0124 UBATUR Ag. do Vieg. e Tu,. A. Fiamenguinho, 17 - le[o,: 42-0388/0338 - 32-2042 - lix: 759 II:] DOO 034 JP Tu,. iR. Tristão de Castro, 45 - Ceio 38010 - Tel.: 332-8422 - Tix: 3474 SANTA ROSA Ag. do Viag. As, Guilherme Ferreira, 650 - LI. 61 - Cep 38015 -lelo., 333-96999499/9332 - lix: 3643 . Abas: 149 VOYATUR Tu,. e Viag. 8, Pxra/so, 31 - leis.: 332-8606,2674 - 333-8606 332-2674 - Abas: 160 - lix: 3559

CEP 27600 - 000 024 MONTEIRO Viag. e Tu,. A. Mestre Barrinha, x/n° - Cep 45400- leis.: 741-1702/1615/ 1614- lix: 2171 VIGO do Br a s. Ag. do Viag. o Tu,. R. João FIsfino, 11 . s/309 ' lei.: 52-1545

CEP 13270 - DOO 0192 CANADÁ Ag. de Vig. e Tu,. As, dos Exportes, 1065 - leio.: 71-5333,'5777 - Fax: 71-5485 lix: 19-2708 CAPELLATO Ag. de Tu,. As. indepeedéncra, 420 - leis.: 71-5444/5634,5834 - lix: 739

CEP 37100 DOO 035 MENDONCATUR Viag. e Tu,. Pua. Getúlio Vargas, 61 - leis.: 221-7300/6570 tIx4xIt1:flI.I CEP 78010 - DOO 065 EXPEDITOURS Ag. do Viag. As. Gov. Penca de Arruda, 670 leio.: 381-4959/5674 - lix: 1392 LAS VEGAS Viag. e Tu,. As. Filinto Mu/ler, 62 - lei.: 38/ . 1422 - lix: 1354 PAIAGUAS Tu,. A. Campo Grande, 423 - leis.: 231 . 8466 - 321-8118/8541 - Tio: 3062 VARZEATUR Pas s . e Tu,. As. Como Magalhães, 865 leis.: 381-3328/3599 - lis: 1091

CEP 36570 - DOO 031 PANTUR Tu,. Mundial Hotel Res. A. doo Estudantes, 180 - Te/o.: 891-4710/4410,'2930 - lix: 3110

rj il;l Ii1I CEP 38400 - DOO 034 ARGUS Vieg. Tu,. R. Duque de Caxias, 477-A leis.: 235-0600/023210600 Tix: 3385 - Abas: 026 MERIDIANOS Ag. de Vig. o Tu,. As. Fioriano Peixoto, 182 - leI.: 235-2600 . 1/o: 4715 RODOJET Viog. e Tu,. A. Olegãrio Maciel, 840 - leis.: 236-3138 - 214-1244- lis: 4773 TRAVELTUR Vig. e Tu,. R. Machado de Aos/o, 501 104 'lei.: 235-4169 - Fax: 235-4127 . lis: 4864 VALE DO RIO QUENTE Tu,, Pça, Tubai Vilela, 30 - L/. D . lei.: 236-3500- lix: 3263

CEP 29100 - DOO 027 ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tu,. R. Cabo Ai/son S/rcoãs, 383 leio.: 22936/5/4255 233-7955' lis: 3743 BEIRA MAR Vieg. o Tu,. As. Champagnal, 2040 - L. 1 leis.: 229-8906/8689 239 . 3224 - lix: 4134 ISLAND TUR Viag. e Tu,. As, Aiberno Torres, 400 - Cep 29040 . leIs.: 223-7615/7915 lix: 3426 ITAPEMIRIM Tu,. Ag, Vieg, As. Charepagnar, 620 - Li, 12 leis.: 329-2177/1969 VILATUR As, Charnpeyrrar, 620 - LI. 9 leis.: 229-0636,2322 - lix: 4202

I1r'3I71 fu!A FJ : CEP 87500 - DOO 0446 ABluO TUR - Pesog. o Tu,. Av. Pres, Castelo Branco, 4198 leis.: 22-1062/5100 . lix: 773

CEP 13280 - DOO 0192 SVR Vig. e Tu,. 9, Dr, Anésro Augusto do Amaral, 10- lei,: 76-1653

Julho/90 ' Guia Panrotes - A-209

Aancias de Via qens 'jU•IIVs. DOO 027 Ag. do Viagens .LR. LANGEN COPACO As. Princesa Isabel, 77 - Cep 29010 - Teis.: 223-4144/4511 Tia: 2121 - Fax: 223-7771 ALLTUR - Vitória Aduaneira Tu,. R. Alberto de Oliveira Santos, 42 - Li. 112 - -Cep 29010 - Teia,: 222-8450/8550 - Tia: 3415 ALVORADA SUL AMÉRICA Tu,. - ASATUR Terminal Rodoviário de Vitória unidade 14 O - Cep 29000 Tela,: 223-746714878/ 795514468 - Tix: 3743 APOIO Viag. e Tu,. Av. Dasembagador Santos Neves, 900 - Cep 29055 - Tal.: 225-1655 - Fax: 225-0529 - Tia: 2405 CANAÃ Viag. e Tu,. Pca. Getúlio Vargas, 35 - sf103 Tal.: 223-8396 CHR Ag. do Viag. o tu,. Pca, Getulio Vargas, 35 - 2° sf206 - Cep 29010 - Tais.: 223-0663 - 222-1884 - Tia: 4147 CITUR Cidade Tu,. Viagens • Av. N.S. da Penha, 570 - Li. 61 Cep 29055 - Teia,: 227-5011/ 7042/4051 - 225-7853/9246 235-1867 - Fax: 227-9246 Tia: 2373 - 2840 • Av. Fernando Ferrari - Aeroporto Eurico Saiies - Cela 29070 Teia,: 327-0188/1357 CRISTAL Tu,. R. Eugênio Neto, 297 - Cep 29000 - Tais.: 225-194916186 227-8833 - Tia: 2003 ESTUR - Eopi,ito Santo Tu,. As. Jeronirso Monteiro, 1000 sf907 - Cela 29010 - Teia.: 223-9043 - 222-8824 - Tia: 3867 FENAETUR Viag. e Tu,. 6. Petrángelo de Biase, 33 - 11? - sf2 - Cap 29055 - Tal.: 223-3815 - Tia: 3422

A . 210 - Guie Penrotea - Julho/90

FLIGHT Viag. o Tu,. A. Nestor Gomas, 277 - 8? Cep 29015- Tei,: 223-0133 Tia: 4172 FRITUR Viag. o Tu,. As. Des. Santos Neves, 1289 Li. 27 - Cep 29055 Teia,: 225-8943 - 2351694 . Tia: 4162 GEOTUR Viag. R. Sete da Setembro, 10317 Cep 29015- Tal.: 223-305510132 - Fax: 223-6464 Tia: 2724 GLOBO Viag. e Tu,. Av. N.S. da Penha, 570 - sf409 Cep 29055 - Teia.: 225.66771 9232 GRUPOS Ag. Viag. e Tu,. A. Aleixo Neto, 1158- Cep 29055 - Teia.: 235-1079 227-088812490 GUIATOUR Viag. o Tu,. A. Dr. Eurico de Aguiar, 541 - 1.j. 05 - Cap 29055 - Teia.: 225-6651 - 227-3602 H. PERIM Tu,. As. Dante Michehni, 1497 - Cep 29060 - Tais.: 227-7022 225-7451 . Tia: 2396 HÉLIX TOUR Viag. e Tu,. R. Eugenio Neto, 93 - 2? - Cep 29055 - Teia.: 225-9025/8413/ 9722 - Tia: 3427 INTERCONTINENTAL Viag. o Tu,. • As. Das, Santos Nessa, 1289 Li. 39 - Cep 29055 - Teia.: 223-757517900 - 222-8416 Tia: 3363 • A. Gama Rosa, 69 - Cep 29015 Tal.: 225-7304 INTERNACIONAL T,avel Se,vices Fa. Getulio Vargas, 35 . 5/104 Cep 29010 - Tais.: 22210881 1752- Tia: 3007 ISLANO Tu,. As. Alberto Torres, 400 - Lj. B Cep 29040 . Teis.: 223-761517915 - Tia: 3426

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. do Viag. • Li. Centro . A. Senador Atilio Visacqua, 186 - Lis. 718 - Cep 29010 - Tais.: 223-392273617 • A. Alberto de Oliveira Santos, 40 8? - 5/80114 - Cela 29010Tela.: 223-2633/548512804 • li. Praia do Canto - As. N.S. Penha, 570 - Lj. 45 - Cep 29055 - Tais.: 235-1563 225-2985 • Aeroporto Eurico Salas ' As. Fernando Ferrari, a/n? - Cep 29060 - Teia.: 327-032210734 JOSÉ NEFFA Hotéis o Tu,. Pa. Getulio Vargas, 5 - Cep 29010 - Tei.: 322-1144 Tia: 2382 - 4292 KONTIK FRANSTUR Viag. o Tu,. As. Jeronirrro Monteiro, 1000 sf421 - Cep 29010 - Teis.: 223-1233/1425 - 222-0901 Tis: 3302 LATUR Repreo. As. Nossa Sra. da Penha, 570 sf404 - Cep 29055 - Teia.: 227-9070 - 225-8411 - Tia: 4214 LATUR Viag. o Tu,. Av. Desembargador Santos Neves, 1289 - Li. 10 - Cela 29055 - Tel.: 225-4188 - Tia: 3269 LOURDES Tu,. A. José Teixeira, 906 - Cep 29000- Tais.: 227-9873 325-5593 MARITÉ Tu,. A. Gen. Osório, 127 - Cep 29000 - Tei.: 222-1763 NBR Viag. e Tu,. Pça. Getulio Vargas, 35 - e/311 Cep 29010 - Teia.: 223-1982/ 7765 - Tia: 4008 PLUMATUR-PLUMA CAPIXABA de Tu,. • Av. Gos, Bfey, 465 - s/101 - Cep 29000 - Tal.: 222-5955 • As. Das. Santos Neves, 1289 Lj. 4011 - Cela 29000 - Tei.: 225-6597 - Tia: 3797

RAPTIM BRASIL Ag. do Viag. o Tu,. As. N.S. da Penha, 339 - sf502 Cep 29055 - Teia.: 225-8088 227 . 4112 - 235-2305 Tia: 3468 STANGE Viag. e Tu,. R. Aristidas Campos, 35 - Li. 12 - Cep 29010 - Tel.: 223-7955 Tia: 2248 SVONARA Tu. Br. 262- Km. 5 - Cep 29154Teia.: 226-761316811 - Abas: 222/8416- Tia: 3476 SMB Viag. e To,. As. N.S. Penha, 356- Li. 17Cela 29050 - Tal.: 227-9566 Tia: 2296 SOLETUR-SOL Ag. do Viag. o Tu,. As. Jerónimo Monteiro, 1.000 sf9011 3 - Cep 29000 Tel.: 222-2027 - Fax: 222-7277 - Tia: 2079 SIANGE Viag. e Tu,. R. Aristides Campos, 35 - Li. 12 - Cep 29010 - Tel.: 223-7955 Tia: 2248 TELETOUR Viag. e Tu, Av. Fernando Ferrari, 3499 - 10? Cap 29070 - Tai.: 327-0722 Fax: 327-1047 - Tia: 3866 TERRASOL Ag. do Tu,. R. Alberto O. Santos, 40 - Li. 8 Cep 29010 - Talo.: 222-6144/ 6992 - Tis: 2196 TRAVELTOUR Vieg. e Tu,. Pca. San Martis, 84 - sf601 Csp 29000 - Tei,: 227-6314 Tia: 3436 TRI-STAR Via9, e Tu,. A. Duque da Caaiva, 121 - sf501 - Teia.: 322-1002/1004 - Fax: 322-0870 TURISBRASII Viag. o Tu,. As. Satura/no da Brito, 1300 Cep 29055 - Tais.: 235-1791/1024 - 227-9149 - Tis: 4202 UNIVERTUR As. N.S. da Penha, 570 - 5f410 Cep 29055 - Tel.: 225-0144 Fax: 225-4246 - Tia: 4278

VALÉRIA Viag. As. N.S. de Penha, 356 - Li. 22 3? Piso - Cap 29055- Teis.: 235-1864 - 227-1445 - Tia: 3423 VIXTUR Ag. do Viag. A. Aleixo Nato, 545 - Li. 8 - Cap 29065 - Teia.: 225-3834 2271964 - Tia: 3421 VOGA Viag. o Tu,. As. Dente Michehni, 3957 - Lj. A - Cep 29080 - Tal.: 234-2244 Tia: 2354

CEP 45100 - 000 073 GERUZIA Viag. o Tu,. Av. Vivaido Mendes, 454 - Tel.: 421-3632 - Tia: 2635

000 0243 AEROSUL Ag. de Viag. Largo Nove de Abril, 27 - a/Li. 115-117 - Cap 27260- Tais.: 42-5040 - 43-4577 - Tia: 223132 DENEL Ag. de Tu,. A. 14, 179 - afiOia 206 B - Vila Santa Cecilia - Cep 27260 Teia.: 43-328310755 - Fax: 43-3283 SOUTH ATLANTIC Tu,. • A. Alberto Peaquahse, 10 - Hall Sider H. - Cep 27180 - Tel.: 42-1534- T/s: 3357 • A. Trinta a Três, 10 - Li. 21 - Cap 27180-Tal.: 42-1534 STEEL BIRO Tu,. R. Vinte Cinco A, 23 - Li. 228 Cep 27180 - Tais.: 42-4783/ 9310 - Tia: 223i 186

CEP 15500 - DOO 0174 PATI Tu,. P,og. Ag. T,ansp. Tu,. R. Mato Grosso, 470 - Tal.: 21-2171

ORGANISMOS DE TURISMO DE AMBITO FEDERAL EMPRESA BRASILEIRA DE TURISMO - EMBRATUR Rua Mariz e Barros, 13 Praça da Bandeira Endereço Telegráfico: EMBRATURIO 20270 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 273-2212 (PABX) Fax: (021) 273-9290 TIx: (21) 21066/323511 34999/33125

Presidência: 12° ao 140 andar Presidente: Ronaldo do Monte Rosa Tel.: (021) 273-6695 Chefe de Gabinete: Reina/do Monta/vão da Cunha Nunes Te).: (021) 273-6695 Representante em Bras,íia: Esplanada dos Ministérios, BL 6 and. 70053 Brasília DF Teis.: (061) 223-9079/9986 Tix: (61) 1335 Diretor-Adjunto de Administ. e Finanças: Mauro Sérgio da Silva Moreira Teis.: (021) 273-6695 293-3744 Chefe do Dep. de Serviços Gerais: Dano Carlos Nunes Vida] Tel.: (021) 273-2212 Ramais 2001/2290 Chefe do Dep. de Processamento de Dados: Jorge Correia Júnior Te).: (021) 273-2212 Ramal 2153 Chefe do Dep. de Recursos Humanos: José Paulo Quintela Areal Nogueira Tel.: (021) 273-2212 Ramais 2017/2151 Chefe do Dep. Financeiro: Walter Luiz de Carvalho Ferreira Tel.: (021) 293-3644 Diretor-Adjunto de Marketing Tel.: (021) 273-0591 Coordenador Nacional de !Warketing: Ana Lucila Ramalho de Campos Tel.: (021) 273-0313 Coordenador Internacional: Renato Leuenroth Coordenador de Imprensa: Te)s.: (021) 273-9648/ 27 3-9 743 Chefe da Divisão de Imprensa Nacional: Itamar Rigueira Júnior Tel.: (021) 293-3042

Chefe da Divisão de Imprensa Internacional: Lucrécia Maria Capurro de Mello Tel.: (021) 293-3042 Assessora de Relações Externas: Maria Helena Schmidt Tel.: (021) 273-2212 Rama) 2262 Chefe da Assessoria Jurídica: Paulo Gualberto Correa Tel.: (021) 273-9740 Diretoria de Investimentos - DIRIN - 9 0 e 80 andares Diretor: Paulo Dias Pizão (Interino) Tel.: (021) 273-1941 Chefe Dep. de Análise de Projetos: Nilson Meirelles da Costa Tel.: (021) 273-2212 Rama) 2217 Chefe Dep. de Acompanhamento de Implantação de Projetos: Cláudio Fiuza Pequeno Te).: (021) 273-2212 Rama) 2261 Chefe Dep. de Programação e Gestão de Fundos: Arlindo Batista Brum Tel.: (021) 273-2212 Rama) 2227 Diretoria de Operações DIROP - 11? e 100 andares Diretor: Interino Luiz Carlos de Andrade Bodstein Diretor-Adjunto: Interino Rodolpho Rio Doce Tel.: (021) 273-2041 Chefe Dep. de Classificação de Empresas: Rodolpho Rio Doce Tel.: (021) 273-2212 Rama) 2235 Chefe Dep. de Classificação e Controle de Empreendimentos: Edna Bormann Vieira Tel.: (021) 273-2212 Rama) 2251 Chefe Dep. Operacionalização de Projetos: Edenyr Machado Tel.: (021) 273-2212 Rama) 2254 Chefe Dep. de Fiscalização e Delegação: Dairton Lutterbach Te).: (021) 273-2212 Rama) 2236 Diretoria de Planejamento DIPLAN - 7? e 60 andares Chefe Dep. de Programação e Projetos: Edson Pimentel

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2069 Chefe Dep. de Estudos Econômicos: Anchizes do Egho Lopes Gonçalves Tel.: (021) 273-2212 Rama) 2278 Chefe do Centro Brasileiro de Informação Turística CEBITUR - Nadir Regina Titton Parigor de Souza Tel.: (021) 273-2212 Rama) 2114 Chefe do Dep. de Intercâmbio Técnico: Ariova/do Adalberto Qua gIla COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DA AMAZÔNIA CTI - AMAZÔNIA Presidente: Rômulo José de Paula Nunes Av. Tarumã, 379 69025 Manaus AM Tel.: (092) 234.9417/5900 234.2252 (direto) TIx: (92) 2279 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE CTI - NORDESTE Presidente: Ivan Burity de Almeida Av, Alm. Tamandaré, 100 - Centro Turístico Tambaú 58033 João Pessoa PB TeIs.: (083) 226-7078/ 7228/7129 TIx: 832397 Av. Hermes da Fonseca, 970 - Tiro) 59020 Natal RN Tel.: 084) 221.145211453 TIx: (84) 2346 ABAV - NACIONAL Presidente: Tasso Gadzanis Vice-Presidente: Abrahão Finkelstein, Mano Reynaldo Tadros, Raimundo Cícero Lage, Oscar José Dalsenter, Afrânio Lages Filho R. 7 de Abri), 342 - 7? and. - cjs. 70/74 01044 São Paulo - SP TeIs.: (011) 259-1525 2 57-6060 TIx: (11) 38967131033 Fax: (011) 259-8327 Abav: 257/930

DE AMBITO NACIONAL DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO E SERVIÇOS Diretor: Hérlio Cezar Koury

Av. Getúlio Vargas, 659 69900 Rio Branco AC Tel.: (068) 224.3997 TIx: (68) 2471 JACAL

IcI.7i.

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO SIA - EMATUR Dr. Presidente: Fernando Rubem Canuto Amorim Dir. Desenvolvimento: Maurício Cesar Brêda Dir. Administrativo e Financeiro: Mário Luis de Moraes Guerra Dir. Marketing: Rosa Maria de Almeida Lyra Estádio Rei Pelé Av. Siqueira Campos, s!n? - Trapiche da Barra 57000 Maceió AL TeIs.: (082) 221-93931 9546/8987 TIx: (82) 281 EMATUR

COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO Coordenador: Sebastião Nelson Silva de Souza Diretor: Paulo de Tarso Gurgel Chefe Div. de Programas e Incentivos: Raimunda da Luz Oliveira Chefe Div. de Promoção e Divulgação Turística: Sebastião Nelson Silva e Souza Av. FAB, 0083 Centro Cívico Administrativo 68900 Macapá AP TeIs.: (096) 223-4135/ 4131/2331 - Ramais 14711461132 Tlx.: (96) 2488

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente: Rômulo José da Paula Num es Dir. AdministrativoFinanceiro: Áurea Damasceno Lira Dir. Operações: Gerson Albano de Souza Dir. Planejamento: Onildo Elias de Castro Lima Av. Tarumã, 379 (Praça 24 de Outubro) 69025 Manaus AM Te).: (092) 234.9417159001 2252 - TIx: (92) 2279

• :g :1 r.. EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA SIA BAHIATURSA Dir. Presidente: Evandro Augusto da Silva Lisboa Tel.: (071)242.0624 274.7000 - 243,9803 Dir. Técnico: Oswaldo Gomes Filho Dir. Planejamento: Sergio Carlos Andrade Borges Dir. Operações: Luiz Vicente Meirelles Paolilo Dir. Promoções: Edson Barbosa da Silva Filho Loteamento Jardim Armação Praia da Armação - Centro de Comi. da Bahia - 41700 - Salvador - Bahia - BA Te).: (071) 371-1522 231-3059 Ramais 174/175 TIx.: )71) 1734 EMTB-BR EMPRESA OFICIAL DE TURISMO DE SALVADOR - EMTURSA Dir. Presidente: Dr, José Hamilton Sampaio Travessa da Ajuda - Ed. Sul America - 2? and. 40020 Centro TeIs.: (071) 321-9307/ 9351/4346 Fax: (071) 321-9063 TIx: (71) 7507 Dir, Operações: Ora. Sandra Gonzaga Dir. Administrativa e Financeira: Dra. Ana Cristina Balazeiro Largo do Pelourinho, 12 40025 Salvador BA TeIs.: (071) 243-6911/ 613816150 TIx: (71) 7507 Dir. Desenvolvimento Econômico: Sr. Boanerges Rios Largo do Pelourinho, 2 40025 Salvador BA Te).: (071) 241-8401 Fax: (071) 242-2599 TIx: (71) 7507

EMPRESA CEARENSE DE TURISMO - EMCETUR Dir. Presidente: Maria do Socorro Câmara Dir. AdministrativoFinanceiro: Edson Donizetti Coelho Dir. Técnico-Operacional: Dardano Nunes de Meio Centro de Convenções do Ceará Av. Washington Soares, 1441 - Bairro Edson Queiroz 60000 Fortaleza CE Te).: (085) 239.1523/1122 TIx: (85) 1714 Julho/90 - Guia Punrotes A-21 1

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR Diretor Geral: Maria Eulália Franco Gerente Administrativo: Joaquim Ribeiro Gerente do Centro de Convenções: Daltro C, Viegas Centro de Convencôes Setor de Divulgacâo Cultural - 3? andar 70075 Brasília DF Tel.: (061) 225.5710/5703 - 321.3318 Tlx: (61) 2765 DTDF

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR Presidente: Hélcio Rezende Dias Av. Princesa Isabel, 574 Edifício Palas Center, Bloco B - 10 andar 29010 Vitória ES Tel.: (027) 222.169315871 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 29010 Vitória ES Tel.: (027) 222.0309/071110133 Tix: (27) 2182

SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOIÁS GOIASTUR Presidente: Guilhermne Lopes de Moraes Dir. Administrativo: Jeová Marques de Freitas Dir. Operações: Antônio Antunes Assis Dir. Promoções: Newton Pó voa Cavalcanti Coelho Estádio Serra Dourada Ala Sul - 3 0 andar Jardim Goiás 74510 Goiânia GO Te).: (062) 225.749117088/9907 223.1459 T)x: (62) 2104

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Roberto de Pádua Macieira R.Beco Catarina Mina, 61A 65000 São Luis MA Tel.: (098) 222.615612376 - 221.1022 Tix: (98) 2350 A-212 - Guie Penrotes - Julho/90

EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Presidente: José Luís de Oliveira Medeiros Dir. AdministrativoFinanceiro: Ricardo Soares dos Reis Dir. Operações Kátia Maria Xavier Raposo e Lima Trav. Marcelino Almeida. 137 - Praia Grande 65010 São Luis MA Te).: (098) 221.1231/5277/1276/1165 TIx: (98) 2350

ÁGUAS MINERAIS DE MINAS GERAIS S/A HIDROMINAS Dir. Adm. Financeiro: José Pereira da Silva Rua Bernardo Monteiro, 1477 Funcionários 30150 Belo Horizonte MG Te).: (031) 212.3499 (PABX) Tlx.: (31) 2201 AMMG

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR Presidente: Edson Tarcisio de O. Campos Rua D - Quadra 12 - Lote 02 - Centro Político Administrativo - CPA 78070 Cuiabá MT Te).; (065) 313.202113115 TIx: (65) 2200 S)CT-BR

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Presidente: Alvaro Negrão do Espírito Santo Tel.: (091) 223.7029 Dir, AdministrativoFinanceiro: Rosineli Guerreiro Salame Dir. Operações: José Adonai Pinheiro da Rocha Dir. Marketing: Prof ? Maria Severa Burlamaqui de Moraes Praça Kennedy, s/nt 66030 Belém PA Te)s.: 091) 224.9633/ 915 5/98 90 T)x: (91) 1732 CTUR

EMPRESA DE TURISMO DE MATO GROSSO DO SUL - MS-TUR Dir. Presidente; Antônio de Bessa Costa Dir. de Promoção e Fomento: Leda Gomas de Toledo Barros Dir. Administração e Finanças: Gerson Ferreira R. Antonio Maria Coelho, 2802 - J. dos Estados 79013 MS Te).: (067) 384.309113191 Tix: (67) 2329

EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Dir. Presidente: Silvio Bélico Porto Filho Dir. Administrativo: Si/via Pélico Porto Filho Dir. Promoções e Eventos: Wills Leal Dir. Investimentos: Fernando Monteiro de Oliveira Dir. Operações: Carlos Fernando de Sé Barreto Batista Centro Turístico Tambaú Av. A)m. Tamandaré, 100 58033 João Pessoa PB Teis.; (083) 221-3778 241-2898 TIx: (83) 2397

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Dir. Presidente: Samuel de Paiva Massimo Te).: (031) 201.0122 Superintendente: Gera/do Magela da Silva R. Guajajaras, 1020 Caixa Posta) 906 Tel.: (031) 201-324713942 T)x: (31) 3713 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS Presidente: Samuel de Paiva Massimo Superintendente: Gera/do Magala da Silva Av. Augusto de Lima, 785 30190 Belo Horizonte MG Te).: (031) 201.0122 (PABX) TIx: (031) 6026 CMTT

CONSELHO PARANAENSE DE TURISMO - CEPATUR Presidente: Edson Gradia Rua Deputado Maria de Barros, sint Edifício Caetano Munhoz da Rocha. 7? and. 80530 Curitiba PR Tel.: (041) 254-8208 T)x.: (41) 6046

CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO CONTUR Presidente: Bruno Ribeiro de Paiva Rua Benfica, 150 - 1? andar 50750 Recife PE Tels.: (081) 228.1988 Rama) 09 TIx: (81) 2547 GQPE-BR

EMPRESA PERNAMBUCANA DE TURISMO - EMPETUR Dir. Presidente: Sarhuel de Oliveira Neto Dir. Adm. e Finanças: Carlos Braga Dir. Promoções e Eventos: Fátima Emerenciano Dir. Parques e Hotéis: Silvio Rocha Oir, Operações: Anita L. Oubeux Av. Conde da Boa Vista, 700 - Boa Vista 50060 Recife PE Tel.: (081) 231.4104/4421 T)x: (81) 3190 GOPE-BR SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST. DE PERNAMBUCO SINDETUR Presidente: Wanda Martins Medeiros Tel.: 10811 326-3815 Vice-presidente/Secr.; Elder Lins Teixeira Te).: (081) 222-3127 Vice-presidente/Tesou.: Wanderly José A. Bezerra Tel.: (081) 231-3224 Rua Heitor Meia F?, 10 Madalena 50000 Recife PE Tel.: (081) 227-1344 Tix: (81) 2581 I ,- uJ EM PRESA DE TURISMO DO PIAUi - PIEMTUR Dir. Presidente: E/lazer Souza Teixeira Tel.: (086) 223-4417 Dir. Administrativo: Antonio Rezende Júnior Dir. Financeiro: Ady Dias de Castro Dir. Operações: Eneas Rego Barros Dir. de Planejamento; Edmilson Sobreira Caminha Júnior Rua Alvaro Mendes, 1988 64020 Teresina P1 Tel.: (086) 222.6202/6254 Tix: (86) 2371

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: José Augusto Assu/npção Brita R. Almirante Barroso, 139 12? andar 20031 Rio de Janeiro RJ Te)s.: (021) 533-3656/ 3344 - 240-5357 TIx: (21) 36-049 SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA E COMÉRCIO Secretário: José Augusto Assumpcão Brito Av. Almirante Barroso, 139 12? andar 20031 Rio de Janeiro RJ TeIs.: (021) 533-3656 533-3344 - 240-5357 T)x: (21) 36049

COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Dir. Presidente: Carlos Alberto Andrade Pinto Chefe de Gabinete: Casar Augusto Werneck Dir. Planejamento: Cid Peres Pacheco Dir. Operações: Sérgio Cabral Filho Dir. Administração e Finanças; Adolpho Campe/lo Cavalcanti de Lacerda Rua da Assembléia, 10 7?18? andares 20011 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 221.8422 252.65071983212717 T)x; (21) 37575 - FLUR-BR

1[c1I)]IIIJ

EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE EMPROTURN Dir. Presidente: Ezequiel José Ferreira de Souza Te).: (084) 221.1455 Dir. Técnico: Maria do Carmo Ferreira de Souza B. Araújo Dir. Promoções: Fernando Bezerril Av. Deodoro, 249 Petrópo)is 59010 Nata) RN Tel.: (084) 221.145211453 TIx: )84) 234612351

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CRTUR Presidente; Antonio Ávila da Silva Rua dos Andradas, 1137 6? andar 90027 Porto Alegre RS TeIs.: (0512) 28-1311/7695/ 7749/771717377 TIx: (51) 1189

111111~ IR

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR Diretora: Janice Amparo Castelar Rua Padre Angelo Cern, sint Esplanada das Secretarias 78900 Porto Velho RO Tel.: (069) 223-2276 Tix: 1691 2386 SCET

e .191 :1111A

ILTÁ

COORDENADORIA DE PROMOÇÃO E TURISMO Coordenador: Aylton Costa Tel.: (095) 224-9454 Ramais 1471230 Fax: (095) 224-0431 Tix: (95) 2077 R. Agnelo Bittencourt, s/n? - Ed. Boa Vista 69300 Boa Vista - RR Tel.: (095) 224-9454

COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA SANTA CATARINA TURISMO Dir. Presidente: Osmar de Souza Nunes Filho Dir. Administrativo e Financeiro: Jorge Nico/au Meira Dir. de Operações: Rolf Kaestner Rua Felipe Schimidt, 21 9? and. Centro Comercial Aderbal Ramos da Silva 88010 Florianópolis SC TeIs.: (0482) 224-5862/6300 Tix.: 481005 TUSC

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Chefe de Gabinete: Raimundo Farias de Oliveira Secretário: /nocêncio Erbe/la

R. São Bento, 380 1 and. 01010 São Paulo SP Teis.: (011) 229-3011 - Rs. 400/401 Coordenador de Turismo: Antonio Carlos Pereira R. São Bento, 380 1 and. 01010 São Paulo SP Tel.: (011) 37-992619911 Tix: (11) 22699 STUR BR

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Walter Barreto Góes Dist. Ind. de Aracajú Codise R. O - Super Quadra K s/n?

49020 Aracajú SE Tel.: (079) 231-1000 Telex: 79) 2244 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A EMSETUR Dir, Presidente: Carlos José Magalhães de Meio Tel.: (079) 231-9216 Dir. Adm. Financeiro: José Luciano E de E Nascimento Dir. Operações: Eliane de Moura Morais Centro de Interesse Comunit. Mm. Hugo Castelo Branco Distr. Ind. 49000 Aracajú SE Te).: (079) 231.9164/ 916519266 TIx: (79) 2229 EMST BR

SECRETARIA DE ESTADO DO DESENVOLVIMENTO DA INDÚSTRIA E DO COMÉRCIO - SEDIC Secretário: Renato Campeilo Ribeiro Trav. 7 de setembro, 377 Caixa Postal 96 77560 MIRACEMA DO TOCANTINS, TO TeIs.: 10621 866.106411468 Tlx: (62) 8065 ESTS BR Fax: (062) 866.1447 851.2566 Departamento de Turismo Chefe: Márcia Ruth Rochael Guerra Trav. 7 de setembro, 377 77650 - MIRACEMA DO TOCANTINS, TO Te).: (062) 866.1064 TIx: (62) 8065 ESTS BR

DE AMBITO INTERNACIONAL

REPRESENTAÇ ÃO PARA A AMÉRICA DO SUL E CARIBE Rio de Janeiro Av. Rio Branco, 156 s/2816 v 14 r.. i : v CENTRO DE TURISMO ALEMÃO Av. São Luís, 71 - 10 andar 01046 São Paulo SP

Tel.: (011) 256-1054 Tlx.: 11) 24152 Fax: 259-2852

V;tc11iI'F_ SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Interventor: Hernan L. Lopez Av. Paulista, 2073 Conjunto Nacional - Ed. Horsa 2 - 15? - cj. 1.501 Cax. Postal 22025 Tel.: (011) 289-8655 TIx: (ii) 33769 ATNB-BR

AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN OFFICE) São Paulo Coordenador: J. Thilo Eisenhauer Av. Ipiranga, 318 - BI. A 5? andar 01046 São Paulo - SP Tel.: 011) 259-6100 Fax: (011) 258-3575 TIx: 11) 24735 HDSA BR

DEPARTAMENTO NACIONAL DE TURISMO AUSTRÍACO São Paulo Representante: Siegfried Hittmair Rua Augusta, 2516 - 100 andar 01412 São Paulo SP Tel.: (011) 853.6211 TIx.: (ii) 22711 Fax: 64-2745 Rio de Janeiro Representante: Alf-Peter Lenz Av. Rio Branco, 99- 10? and. 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: 021) 253.5599 TIx.: 1211 23207 Fax: (021) 263-9336

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez Av. (piranga, 313 - 7 0 and. cj. 71 01046 São Paulo - SP Tel.: (011) 258-3855 TIx: (11) 33435

CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Representante: Rafael Soriano Aznar Rua Libero Badaró, 471 18 'nd ar 01009 São Paulo SP Tel.: (011) 34-7099/69511 3 2-92 20 T)x.: (11) 22113 Buenos Aires Flórida, 744 1005 Buenos Aires Te).: (00541) 392-7264 TIx: 3317089

CENTRO DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Representante: Alain Romain Av. Paulista, 509 - 10? and. 01311 São Paulo SP Tel.: (011) 283-5773 TIx: (11) 37974

DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Diretor para a América Latina: Roger Johnson Av. Nilo Pecanha, 50 - Cj. 2213 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 220-1187 TIx: (21) 30694 I7a

Av. Presidente Wilson, 113-13 20030 Rio de Janeiro RJ Tel.: 10211 210.1337 TIx.: (21) 23458

FOPTUR - FONDO DE PROMOTION TURISTICA Rio de Janeiro Representante: Ricardo Perez Godoy Av. Rio Branco, 122 - 6? 20040 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (021) 231-1243 Tlx: )21) 30911

CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL - São Paulo Representante: Antonio Vieira Pereira R. Major Natanae), 67 Paca embú 01246 São Paulo SP Te).: (011) 257-9477 Fax: (011) 259-1472 TIx.: (11) 33780 TUPB BR DELEGAÇÃO Rio de Janeiro Av. Presidente Vargas, 62 3? 20091 Rio de Janeiro Tel.: (021) 233-8736 TIx.: (21) 22771 DELEGAÇÃO SUL R. Cândido Leão, 15 80020 Curitiba Tel.: (041) 232-0433 'flx: (41) 5456

ENIT- ORGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Tailerico Av. Cordoba, 629 - 2? p. 1054 Buenos Aires AR Tel.: (00541) 322-9123 TIx: 339221 Fax: 311-3290

PL;1. ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista, 509 - cj. 405 01311 São Paulo SP Tel.: 011) 289.2931

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro Representante: Mohamed Tazi

ALEMANHA

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO São Paulo Representante: Giovanni Lenard Av. São Luis, 71 - 1? andar 01046 São Paulo SP Tel.: (011) 256.1054

F-Tfl[. CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUÍÇO - SNTO Buenos Aires Representante; Mathias Adank Ed. Swissair - Av. Sta Fé, 846 1059 Buenos Aires AR Tel.: (00541) 311-8933 TIx: 3321826 Fax: 312-6589

Julhon,u - Guia Penrot5e - A-213

EMPRESAS A É REAS RIO DE JANEIRO Av. Copacabana, 605 - Gr. 1204 Tei: 255-4433 Fax: (21) 235-2081 Tix: 1211 21791 MAlI BR

BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927 - Lj126 Te).: 224-74615 BRASILIA Super Centro Verrancio 2000 SCS Quadra 700 Bloco B n? 50 - Lj/26D Te).: 061) 224-0461 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 1326 5?-sI51 Tel.: 101921 31-9901 COPACABANA Av. N. S. Copacabana, 312 - Lj/B Te).: (021) 255-7144 CURITIBA A. Voluntários da Patria, 475 Sbl. ci. 106 - 1 1 Tel.: (041) 232-9012 FLORANÕPOLIS A. Felipe Schmidt, 27 - sf417 Tel.: (0482) 22-7835 PORTO ALEGRE As. Sen. Salgado Filho, 267 Te).: 23-3300 Tix: 511356 RECIFE As. Ma,'mel Borda, 324 Li. 01 - Tel.: 221-3926 RIBEIRÃO PRETO A. Gol. Osário, 362 - 7? s1705 - Tel.: (016) 636-4472 RIO DE JANEIRO R. São José, 40A Tel.: 10211 224-9242 SALVADOR R. Be)gica, 10 - L))D Ed. D. João VI Tel.: 242-1007 SANTOS A. Itororá, 100 - 1? Tel.: (0132) 34-6863 SÃO PAULO Fça. Dom José Gaspar, 16 Te).: 259-0122 (PBX( Agentes Gerais ARACAJÚ As. Ivo do Prado, 160 Tal.: 224-3521 ARARAQUARA São Bento, 807 - 2? s/ 25 Te).: 22-3955 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 510 - s1205 Te).: 104731 22-7497 CAMPO GRANDE R. 14 de Julho, 1944- Li. 11 Te).: (067) 384-3166 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 606 Tel.: (0542) 21-2911 DIVINÓPO LIS Av. AntI Olimpio Moraes, 314 Te).: (037) 221-7424 FORTALEZA 8. Barão do Rio Branco, 1071 sf515 -Tal.: (085) 231-3113 FOZ DO IGUAÇU Av. doo Cataratas, 1623 - Te).: 72-2042 GOIÂNIA R. 3, 560 Li. 33 Tel.: (062) 224-3531 IPATINGA R. Ficos, 25 Horto Tel.: (031) 821-6438 JUIZ DE FORA A. Espirito Santo, 939 Tel.: (032) 215-3699 LONDRINA As. Pararrá, 427 Li. 2 Tel.: 22-2295 MACEIÓ R. Libertadora Alagoana, 60 B Tel.: 223-7752 . TIx: (82) 2336 MANAUS A. Barroso, 307 Te).: (092) 234-8377 MONTES CLAROS R. Camilo Pratas, 326 Tel.: (038) 221-9807

A-214 - Gaia Pan,osas - Ju11,0190

NITERÓI R. Coronel Gomes Machado, 1181502 - Centro TaIs.: 717-800714053 PASSO FUNDO A. Morán, 1328 Tal.: (054) 313-3742 PELOTAS R. Gen. Nato, 1144 Tel.: (0532) 22-9606 RECIFE As. Conde de Boa Vista, 1295 Li. i - TeIs.: (081) 221-3926/ 3296/3270 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Mattar, 175 Tel.: (0123) 214757 SANTO ANDRÉ R. Senador Flaqrser, 45 - 5? sf53 - Tal.: 011) 454-0488 SETE LAGOAS R. Fernando Lanza, 31 Tal.: (031) 921-8544 UBERLANDIA R. Cal. Antonio Alves Pereira, 400 - Li. 07 Te).: 034) 236-2280 VITÓRIA As. Princesa Isabel, 599 - s1302 TeIs.: 223-6539/3702

CAMPINAS Aeroporto da Viracopos Tal.: (0192) 47-9163 SÃO PAULO 8. da Consolação, 331 - 6 0 - Ci, 608- Tel.: (011) 258-5836 :I.1J RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: 210-3124 - TIx: 22679 Pça Mahatrrrs Gandhi, 2 o/Li • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: TeIs.: 398-3787 ou 398-3388 TIx: (21) 23845 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: R. da Consolação, 329 - Lj 3 Tel.: 257-4866 - TIx: (11) 25165 • Gerência - Promoção A. da Consolação, 331 - 9? Te).: 257-4866 • Aeroporto de Guarulhos Te).: 945-2928 Tia: (11) 66030 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1665 - s/302 Talo.: (031) 337-0811/0016 275-1651 - Tis: 1391 1863 BRASILIA SHS - 0.5- Bl,J - TeIs,: (061) 225-0889 - 321-4342 - A. 388 Tia: 1611 1983 CAMPINAS As. Anchista, 173- ci. 43-Tal.: (0192) 32-3344 - Fax: (011) 256-1791 - TIo: 1191 1369 CURITIBA R. Br. do Rio Branco, 63 - 90 Ci, 904 ' Talo.: (041) 232-7107 225 . 4587 ' 224-9025 - Fax: (041) 234-8905 - Tia: (41) 2454 FORTALEZA R. Pedro Borgea, 135 - s/302 Talo.: 085) 231-4345/5107 TIx: (85) 1570 NITERÓI As. Amara) Peixoto, 455 - sf502 Tela,: (021) 717-4259 722-6057/8101 TIx: (21) 36730 RECIFE R. da Aurora, 295 - ci. 1109 Tel.: 081) 231-7171 Tis: 1811 2331 SALVADOR Ed. São Paulo - R. Miguel Caimnon, 42 ' sf310 - TeIs.: 10711 243-1203)1799 TIx: (71) 3122 SANTOS R. Amador Buano, 59-3? - ci.132 Tela.: 101321 33-1211/18125 Tis: (13) 1576 VITÓRIA R. N. S. da Penha, 570 - o/703 Tal.: 027) 227-8955 - TIx: (27) 2826

Endereços BOA VISTA As. Baniarr/rr Constant, 285 Te).: 10951 224-9300 - TIa: 1951 2172 Loja - 952179 Aeroporto

RIO DE JANEIRO As. Franklin R005eve)t, 194 - Gr, 505 - Tel.: 220-9888 - Tia: (21) 35780 SITA: RIOSSAC SÃO PAULO R. 7 de Abri), 342 - Gr. 57 Tel.: 011) 258-1977 TIx: 1111 38898 MIAMI 2600 Douglas RD. Salte 911 - Coral Gables, Flórida 33134 USA Tel.: 13051 442-0142 SITA: MIASLAC Agente Geral para o Brasil: VARIO

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: 542-6595 As. Rio Branco, 257-A Tal.: 220-5661 - Abas: 131162 Tia: 1211 22482 • R. Louro MulIer, 116 - Talo.: (021) 542-5442 Pabe - 542-6595 Reservas - TIx: (21) 31767 • Aeroporto Internacional: lnf. Chegadas/Partidas Tal.: 398-3311 • Paso: Tel.: 396-3488 TIx: (21) 23374 • Cargas - Galeão: Talo.: 393-588511167 383-7293 - 292-0110 Tia: 121) 31807 SÃO PAULO • Reservas: Tel.: 255-2111 As. São Luis, 150 Tal.: 257-2211 TIx: (11) 22316 • Ereta: Tal.: 542-7411 • Aeroporto Inter/Guarulhos Tais,: 945-2211/2313 - Tia: (11) 62023 • Cargas: Tel.: 945-2313 . Tls: (11) 66017 • Aeroporto da ViraCopos: • Cargas: Talo.: 47-1450/2479 TIx: (19) 1837 BRASÍLIA Hotel Nacional - LS 39/40 Tal.: 223-4152 Tia: (61) 1250 RECIFE • As. Dantes Barreto, 498 - 7? Tal.: 0811 224-7944 TIx: 61) 3127 • Aeroporto - Tal,: (081) 341-0670 Tia: (81) 4066 • Cargas: Tel.: 341-0333 Tis: 1811 4215 Agentes Gerais ANA PÕLIS Pca, Bom Jesus, 64 Te).: 062) 324-6688 TIx: (61) 2412 BELÉM R,Boaventura de Silva, 1457 Tel.: 223-7547 - TIx: (91) 1214 BELO HORIZONTE R. Bahia, 1345- 16? Tel.: (031) 226-3877 TIa: (31) 1070 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534 6? - ci. 66 Tel.: 104731 22-6940 TIx: (47) 3198 CAMPINAS R. Regente FaijÓ, 1242 Tal.: (0192) 31-1999 Tix: (19) 1262 CAMPOS Praça São Salvador, 41 - ci. 514 - s12 - Tel.: (0247) 23-5767 CARUARU Tr. 15 de Novembro, 39-Tal.: 10811 231-7735 CURITIBA As. Mal. Deodoro, 51 3? - Cj 302 A e B Tal.: (041) 222.2063 Tis: (41) 5395

FORTALEZA R. Pedro Borgas, 33 - 4? . sf408 Tel.: 10851 221.353313140. Tia: 1851 1549 GUARUJÁ R. Santo Amaro, 134 - Li. F Tel.: (0132) 55-2431 - Tia: 1111 37475 MANAUS Rua Marechal Deodoro, 75 sf203 - Tel.: (092) 234 . 0794 Tlx: (92) 2422 NOVA IGUAÇU A. Dr. Otávio Tarquino, 209 Gr, 210 - Tel.: (021) 222-4988 PORTO ALEGRE R. 7 da Setembro, 1069 Ci. 1713114/21 Tais.: 10512) 28-1563 - 27-1499 TIs: 51) 13398 PORTO VELHO R. Fioriano Peixoto, 681A - sbi. Tal.: (069) 221-2279 Tiro: (69) 2157 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 9? - 5. 902/3 Tal.: 1016) 625-9141 Tix: (16) 6102 RIO NOVO As, Governador Valadares, 225 SALVADOR A. Portugal, 17 - Ci. 6061608 Ed. Regente Feijo - Teia.: (071) 243-3203 - 242-4955 Tia: 1711 1240 SÃO LUÍS Largo doa Amores, 301 Tal,: (098) 221-2294 Tia: (98) 2228 SANTO ANDRÉ R. Dr, Cesário Motta, 364 Tel.: (011) 449-3122 Tia: 11) 46153 SANTOS R. Gai, Câmara, 12 - 5? - 5/52 Tal.: (0132) 34-5411 Tia: (13) 1129 TERESINA R. Treze de Maio, 233 - Tal,: (086) 222-8630 -Tia: (86) 2353 VITÓRIA R. Aristides Campos, 35 - Li. 12 - Tais,: 222-8205 - 223-7958 TIa: 27) 12248 EMEMINTIFÁT_TI1s1I RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 245 - Os, 1701 Tel.: (021) 220-0261 Tio: 1211 37338 SÃO PAULO As. lpirangs. 313 - 5° Tal.: 1011) 231-3344 Tia: (li) 37408 CAMPINAS 'As, Anchieta, 173 - c. 43 Tei.: (0192) 32-3344 Tix: 1191 1369 SANTOS R. Amador Bsano, 59 - ci. 32 Tal,: 10132) 33-1211 Tio: 13) 1576

RIO DE JANEIRO Av, Ma), Câmara, 160 - 10? 1013- Tal,: 10211 240-5249 Tia: (21) 34984 SÃO PAULO R. Julia Santos Paiva Rio, 150/156 - Tel.: (011) 246-8966 Tis: 1111 34698

RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 63 o. 2816 Tel.: 240-7117 - Sina RIOTBRJ li! 11 RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal,: (021) 262-5088 As, Pres, Antonio Carlos, 40 - 6? - Tal,: 021) 210-2192 - Fax: 10211 240-7493 • Agência: Tais,: (021) 3222/3186 • Aeroporto internacional Tais,: (021) 398-3176/31431 3673/360913064/3663

SÃO PAULO • Reservas: Tal.: 10111 257-1022 • As. São Luis, 50- 29? - ci. 291 A-B-C - Tel.: 10111 257-1722 (vendas) - 257-1922 (loja) Tia: (11) 30695 • Aeroporto Guarulhos Teia.: (011) 945-232412005 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077 Tais,: 10311 226-970019961 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - c(. Hotel Nacional Lis: 36 - 37 Tais.: (061) 321,5266/3330 CAMPINAS A. Dr, Morsas Seles, 711 - sf1004 - Ed. City Bank Tal,: (0192) 87949 CURITIBA A. Comendador Araujo, 143 - Li. 14 - Ed. Esacotive Cantar Eserest, - Tel.: (041) 232-7744 GOIÂNIA A. Oiro, 388 Talo,: 10621 224-1941/3951 PETROPOLIS As, do Imperador, 330 - s/l_ 11 Te),: 102421 42-2751 PORTO ALEGRE R. Gal. Vitorirro, 77 sl903 Talo,: (0512) 27-3122/3422 RIO CLARO As, Sete, 1242 Tel.: (0195) 2222 SALVADOR R. Miguel Calmos, 555 - sf603 Tel.: (071) 243-0045 - Tin: (71) 2477 SANTOS R. XV da Novembro, 122 Tel.: (0132) 32-5222 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Jonio, 12-7? -sf74 TaIs.: (011) 448-1758/1652 VITORIA R. General Osório, 83/610 TeIs,: (027) 223-147515004

BELO HORIZONTE A. Gusiajaras, 410 - c(o, 1406/7 Teia,: 10311 226-3680/3877 - Tls: (31) 1070 BLUMENAU A. XV da Novembro, 534 - 5/66 Tal,: (0473) 22-6940 Tis: (47) 3198 BRASÍLIA SCS O 04, Bloco A, n? 209 Ed. Mineiro - 5/ 401/2 Tal.: 10611 321-3322 Tio: (61) 1580 CAMPINAS R. Regente FeiiÕ, 1242 Tais.: (0192) 31-1999178711587 Tia: (19) 1262 CURITIBA As, Marechal Deodoro, 51 sf302 Tais,: 10411 222-2063 - 224-1842' Tiro: (41) 5395 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 328 ci. 402 Tais,: 10512) 26-9599/9265 TIs: 1511 1638 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 405 5. 902/3 - Talo,: 10161 625-1375/ 9141 Tia: (16) 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10- 36? ci. 3620 Tela,: (021) 221-945519335 Tia: (21) 23740 - Fax: (021) 252-8431 SANTOS R. General Câmara, 12 - ci. 52 Telro,: (0132) 34-5411/5412 Tia: (13) 1129 SÃO PAULO As, ipiranga, 324 81, C Ed, Investimento, 1? Tal,: (011) 258-1244 Tia: (11) 32714- Toli Frao: 10111 800-8025 - Fax: (011) 255-1923

FOZ DO IGUAÇU Favor dirigir-se ao endereço de São Paulo

Empresas Aéreas AUSTRAL (Cont.) RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPÍRITO SANTO e BAHIA Av. N. S. Copacabana, 500 s/503/504l505/506 Tel.: 021) 255-6466 - Tia: 121 33449 DLUX SÃO PAULO R. Marcon, 34- 6? - ci. 61 Tela.: (011) 267-1942/1786 Fax: (011) 258-1013 Tia: (11) 31125

RIO DE JANEIRO Ao, 9)0 Branco, 181 Ci. 1508 Tel.: (021) 220-3157 - Fax: (021) 220-3212 - Tio: (11) 24735 HOSA - BR - Sito SAORROS Abas: 493 SÃO PAULO Ao, Ipiranga, 318 - Si. A - 5 0 Te).: (011) 257-0381 Tio: iii) 24735 )-)DSA - BR Fax 011) 258-3575 Sito SAORROS - Abao: 310, 791

RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel.: (021) 240-4413 Gerência - Te].: 220-7697 Ao. Presidente Wilson, 166 - Gr. 801/808 - Abas: 110- Tia: 1211 31492 • Galeão : 398-3775/3778 SÃO PAULO • Tei.: 011) 259-8455 Ao. São Leis, 50 - cj. 51 A Tio: lii) 25611 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1341 si, - 1003 Edil. Couto e Silva - Centro Te).: (031) 224-1351 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 14 - s), 404 Tel.: (0473) 22-6940 Tia: (47) 3196 BRASILIA SCS Ed. Mineiro, s1401/2 Tal,: (061) 321-3322 - Tio: (61] 1580 CAMPINAS R. Regente Sei/á, 1242 Tel.: (0192) 31-1999 Tio: (19) 1262 CURITIBA A. Comendador Araujo, 323 - ci. 36 - Ed. Com , Sul Tel.: (041) 223-3766 Tio: 1411 2039 PETRÓPO LIS A. Imperador. 286 - s117 Te)s,: (0242) 42-0239 2 24-05 59 PORTO ALEGRE R. dos Andradas. 1234- ci. 2208 Tal.: )051) 227-5625 Tio: 1511 2498 SOROCABA Boulevard Brageinhs, 338 - s/15 Te),: (0152) 31-1798 RIBEIRÃO PRETO 8, Américo Brasiliense, 405 51902 - Te),: (0166) 26-1375 Tio: (16) 6102 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - s1502 Tel.: 071) 241-5922 Tio: (71) 2234 SANTOS R. Gol. Câmara, 12 s/52 Te],: 0132) 34-5411 Tia: (13) 1129 VITÓRIA As, Cezar Hilal, 900 - Lj. 23 Largo das Compras - Tel.: (027) 227-9690 - Tis: (27) 4175

SÃO PAULO R. da Consolação, 222- 2? and. - cj, 207 - Teis,: 011) 231-5171 259-6080 - lis: (11) 37301 Fax: 011) 231-1835

RIO DE JANEIRO R. da Candelária, 9- 3? Tel.: (021) 253-9316 Fax: 10211 253-9269 Tia: 1211 23973 APAM SF1 SÃO PAULO (Vendas paro São Paulo e Sul do Brasil) R. Sete de Abril, 404 . 10? - c. 101 A - Tel.: (011) 231-0263

ARAGARÇAS Ao, Mio, João Alberto, 32 Barra do Garças Tais.: (065) 446-2140 Tia: 65) 8293 ARAGUAINA R. Rei Barbosa, 32 - Centro Tel.: 062) 821-2796 Tio: 98) 7391 BALSAS Aeroporto Local - Tio: (98] 7068 VIA IMPERATRIZ BELÉM R. Senador Manoe) Barata, 889 Tel.: (091) 224-14661692717019 Tia: 91) 1302 • Carga: Ao, Júlio Casar, 3840 - ci, Mares - Tel.: 1091) 233-1448 • Aeroporto: Te).: )091) 233-1941 Tio: )91) 1733 • Reservas: Tais.: (091) 233-2479] 295210272 Tio: (91) 1099 BELO HORIZONTE • Aeroporto Parrtpaiha - Balcão: Te!,: 031) 441-6569 • Reservas Teia,: )031) 443-5890' 574256821107 • Administração Tel.: (031) 443-5340 - Tio: (31) 1794/ (39) 2139 BRASÍLIA • SHS - Setor Hoteleiro Sei Ga), do Hotel Nacional - Lj. 61 Teis,: )061) 225-9528 223-5165,5179 - 226-3613-Tia: (611 1996 • Aeroporto: Balcão e Carga lei,: 061] 248-6978 Tio: 61] 1660 CARAJÃS A. Guama, 23- Núcleo Urbano Tel.: 10911 327-1252 Tio: (91) 3018 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA As, Intendente Noberto Lime, 660 CentroTais,: (091) 421-1341/1367 Tix: (91) 4603 CONFRESA Ao, Fábio Prado, s!n? Tio: (62) 2249 Via Goiânia GOIANIA • R. 82, 94 - Centro Tais.: 1062] 225-5544159061 5646/5726 • Aeroporto: TeI,: (062) 207-1015 Tia: (62) 2249 GURUPI R. Mm, Alfredo Nasser, 915oi02 - Tel,: (062) 851-2468 - Tia: )62) 8054 IMPERATRIZ R. Coronel Meneei Bandeira, 1961 - Tais,: 0981 721-25331 5085 - Tio: 981 7068 MARABÁ • As, Antonio Meia, 991 TeIs,: (91) 321-1887/1501 Tia: 1911 3057 • Aeroporto: Tei,: (091) 324-1110 'Tio: (91) 3002 MIRACEMA DO TOCANTINS R. Maranhão, 1209 Tei,: 062) 866-1405 Tio: (62) 8170 PORTO NACIONAL Av. Pres, Cautela Branco, 1762 Centro Tel.: (062) 663-1693 REDENÇÃO End: Aeroporto local Tia: )91) 4603 - VIA Conceição do Araguaia

RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Duniont • Administração: Te],: (021) 220-8478 • Carga: (021) 240-0295 • Reservas: (021) 262-6311 • TIo: (211 21362/30802 SANTA TEREZINHA Ao, Pda, GenIal, 332 - Centro Tio: (62) 2249 - Via Goiãnia SANTANA DO ARAGUAIA Hotel Atlas-Quadra A, sInt TIs: (62) 2249 - VIA Goiânia SÃO FÉIIX DO ARAGUAIA As, Araguaia, 494 - MT Tel.: 10651 522-1212 T)x: 1621 2249 - VIA Goiânia SÃO LUÍS • A. do Sol, 141 - Ed. Colonial - Lj. 10- Talo,: (098) 222-5322/3253 - Tio: (98) 2198 • Aeroporto Mal, Cunha Machado Te),: 10981 225-1471 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA Av, Maranhão, s/nt Tal.: (062) 774-1621 SÃO PAULO • Reservas - R. Monsenhor Antonio Pepe, 94- lelo.: (011) 578-8155 (direto) e 577-7711 ' R. 2351336 - Aba',: 614/615/616 - Tio: (ii) 55238154843 TAM BR • ]j ' R. da Consolação, 257 - Lj. 08 - Teis,: 10111 257-084410101 (direto] e 577-7711 R. 231 Abas: 467 Tia: (11) 33148 • Administração: Ao. General Pantaieão Teles, 210 Tei,: 0111 577 . 7711 - TIO: 10111 55238 • Cargas: Ao. Pedro Bserro, 1109 Tel.: (011) 577-7711 - R. 214/215 Direto ' (011) 577-6972 Tio: lii) 55238/56227 • Balcão - Aeroporto de Congonhas Teis,: 10111 542-5082 Direto e 577-7711 S. 449/323 Tio: 11) 57433/55238 • Coordenação: R. Gol. Pantaieão Teias, 210 Tais,: (011) 577-7711 R. . 218(401 - 533-25t8 - Direto Tia: (011) 54565155238 TUCUMÃ Aeoporto Local - Tal,: (091) 433-1175 - Tio: (91) 4603 - Via Conceição do Araguaia TUCURUI • Vila Permanente, BI, O - L. 7 Tel.: 1091) 787-1416 Tis: (91] 3140 • Aeroporto Tucurui Tal,: 10911 787-1571 • Loja de Cargas: Agência Centro: R. Dom Comnélio Vermont, sint Tel.: (091) 787-1366 UBERABA Praça Henrique Krsger, 60 Tais,: (034) 332-1149 - 333-5000 - Tio: 134) 3475 • Aeroporto - Tal,: (034) 336-4155/ 1122 Tio: 1341 3144 UBERLÂNDIA • Praça Tuba) Vilela, 36 Tais,: 10341 235-1000/1900/ 137011471 Tia: (34) 4434 • Aeroporto: Tel.: 1034) 232-2556 - Tia: 34) 47RR RIO DE JANEIRO • Toil Free: Tel.: )021) 800.6926 • FleservasiLoja - Av, Rio Branco, 108 - 21? - Tal,: 0211 242-6020 - TIa: (21) 32473 BWAY BR • Aeroporto internacional: Teis,: )021) 398-3868/3990 Tia: (21) 23293 BWAY 88 • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - s/17 - leis,: (021) 383-7478 - 393-8944 Tia: 21) 31980 BWAY 99 SÃO PAULO • RauervasiLoja: As, São Luis, 5032? ci. 22D - Tel.: 10111 259-6144 - Tia: (11) 36563 BWAY BA • Aeroporto de Guarulhos Tais,: (011) 945-2021/2142 Tio: (11) 38651- BWAY 68 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor 9- Term. Cargas - Casa 1 - s/6 - Teis,: 10111 912-7955 945-2901 - Tie: (11) 60156 BWAY 88

Agentes Gerais BELÉM R. Gaspar Viana, 490 - Tei.: 091) 224-4267/4822 Tia: 91) 1184/1799 BELO HORIZONTE R. Goitacases, 71 - s/1001 Tais,: (031) 226-1831/224-6519 Tio: 1311 2225 BRASÍLIA Setor Comercia) Sai - Edifício Mineiro - Saias 4011402 Tel.: (061) 321-3322 Tia: (61) 1580 CAMPINAS Av. Dr, Moraes Saías, 884 4? Te],: 0192) 84696 - lis: 19) 1197 CURITIBA R. Sr. Rio Branco, 63 - 9? - cj. 904- Talo,: 10411 232-7107/ 224-9025 - Tis: 1411 2454 FLORIANÓPOLIS R. Anita Garibaldi, 17/cj. 802 Tel,: 0482) 23-2452 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 135/1501 Tel,: (085) 221-5370 Tio: 1851 2176 GUARULHOS R. D. Qlinda de Albuquerque, 55 - ci. 01 - Te),: )011) 940-0602 Tio: 1011) 24126 MANAUS A. Guilherme Moreira, 281 - Tel,: 092) 234-5120/5864 - Tia: (92) 2457 NITERÓI Rod, Amoral Peixoto, 460 s/308 Tel.: (0211 719-2517 PETRÓPOLIS A. Buenos Aires, 91 - Tel.: (0242) 43-6139 PORTO ALEGRE 8. Padre Chagas, 661501 - Tais,: 0512] 27-3673 - 25-1781 - Tia: 1511 5652 RECIFE Av, Conde da Boa Vista, 514 5/Li.: 112 - Tal,: (081) 222-4499 TIo: (81) 3150 RIBEIRÃO PRETO R. Álvares Cabral, 1120 - Tal,: (016) 635-1083 - Tis: (161 6325 SALVADOR Pca, Conde dos Arcos, 2 - 503 Edil. Amarino Portugal Tal,: 10711 241-5922 Tia: (71) 2234 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 Tel,: (011) 440-9322 Tio: (11) 36163 SÃO josÉ DOS CAMPOS A. José Martar, 175 Tal,: (0123) 22-1299 TIa: )123) 3339 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - 103 Tal.: 10271 223-1244 Tia: 1271 3007

.1 SÃO PAULO • As, São Luís, 50 - 7? - ci. 718-C Tal.: 011) 259-9066 Tia: (11) 35611 CNDN 88 • Aeroporto Guaruihos leI,: 10111 945-2462 • Cargas: Tais,: 945-2778 945-3257 RIO DE JANEIRO A. da Ajuda, 35 - 29? Tel.: (021) 220-5343 Tia: (21) 33871 CANF BR Aeroporto: 021) 398,3604 Carga - Tais.: (021) 383-7474/7445 Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665 - s/302 Tais.: 0311 337-0611/0016 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534 . cj. 66 - Tais,: 0473) 22-6940/6690] 5527 - Tia: 391863 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 74175 SHS - 8), A - Setor 1 Tal,: 1061) 225.8084 CAMPINAS As. Anchiata, 173 - 4? - ci. 43 Tela,: (0192) 32-3344' 31-8051 TIx: 191369

CURITIBA R. Mal, Oaodoro, 51 - Galeria Ritz - Lj. T ' Te)s,: 224-3144 223-3165 ' Tia: 41-5853 NITERÕI As, Amoarai Peixoto, 460 - s/307 Tal,: (021) 719-2517 - Tio: 2122819 PORTO ALEGRE Ao, Alberto Dm5, 328 - ci. 402 Tais,: 0512) 26-9599/9265 - T)o: 511638 RIBEIRÃO PRETO R. Alvores Cabra), 1120 - s/E Tais,: 016) 625-0196 - 635.1083 SALVADOR R. Torquato Bahia, 69 - sI 507 Tal,: 071) 242-1938 - Tia: 171) 4076 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jõnio, 12 - 2? - s/21 Tel.: 10111 458-9433 SANTOS 8. Amador Bueno, 59 - 3? . ci. 32 ' Tal,: 0132) 33-1211 - Tia: 131576 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. Dr, João Goi!herrrmirmo, 429 12? andar -ci. 125 'Te).: (0123] 22-7480 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO 8. Voluntários de São Paulo, 3169 . 10? andar, saia 101 - leI,: 0172) 21-4341 VITÓRIA Pa. Getulio Vargas, 35 o/816 - Ed. Jusmar Tel.: 10271 222-2648 RIO DE JANEIRO As, Aio Branco, 181 - ci. 1508 Tal,: (021) 220-1484 - Fax: 021) 220-3212 - Abas: 493 - TIa: 1124735 HDSA 68 SAOSDCX SÃO PAULO As. ipiranga, 318 - bi, A - 5? W. 259-0306 - Fax: 10111 258-3575 Tio: 1124735 HDSA.BR Sito SAOSDCX - Abas: 310-791 e11 I!cTcII!II* SÃO PAULO As. piranga, 104 - cj. 83 Tal,: 259-4066 TIo: (11) 31351 REVT - BR Sita: SAOTOCI Fax: (011) 255.4229 BELO HORIZONTE As, Amazonas, 641 - s1403 Tais.: 10311 212-173411343/1505 CURITIBA R. Dr, Fais'ra, 115 - cj. 04- Tal,: (041) 262 . 3094 - Tia: 141) 0491 RIO DE JANEIRO As, FrankIin Rooseselt, 115Gr/201 - Tel.: 021) 262-6614 RIO DE JANEIRO As. Atlântica, 2406/701 Tel.: 021) 235-3512 .6.J j IiIW 1:1! II*. RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 . Li, SS 115 Tel.: (021) 224 . 5657 - Abas: 201 Fax: )021) 221-8208 TIo: 1211 30973 Toii-Frae 10211 800-8476 Sita: AIOSACO SÃO PAULO A. Tabapuã, 798 ' c. 03 Tais,: 011) 820-0081 820-2361 - 829-9545 Fax: (011) 829-8564

SÃO PAULO R. João Adolfo, 118 - 13? Tal,: (011) 231-3688 Fax: 1011) 35-7444 Tia: 1111 24977 41j :ya'uI ,]

LT4

RIO DE JANEIRO Av, N. S. Copacabana, 1059 s/504 - Tel.: )021) 287-3390 Tio: 21-34394 ValI: SÃO PAULO R. Cons, Crispiniano, 139 - 8? ci. 84-Teia,: (011) 36-6790 34. 2690 - 35'1603/2730/8557 Tiro: lii) 26565

JuIho!90 - Guie Panrotos - A'215

Empresas Aéreas DAN AIA (Cont.) RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10 - s11908 - Tel.: (021) 221-7373 - Tix: 1211 32905 CANS SALVADOR R. Guindaste dos Padres, 11 sf704 - Ed. Morroelia Tel.: (071) 242-2614 Tio: (71) 1756 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - s1816 Ed. lustrar - Tel.: (027) 222-2648 - Tio: (27) 3703 11 1 fuW Il ! I't*. SÃO PAULO Rua da Censo ação, 348 - 17? cj. 172 - Tel.: (011) 258-4947 255-7230 - Toli Free: (011) 800-8536 - Sito São RDDL RIO DE JANEIRO R. Visconde de Caravelas, 1 Te]o.: (021) 266-069510763 Tol] Free (021) 800-3090 Fax: (021) 266-3046 - Tio: (021) 35565 - Sita 9(0 RDDL BELO HORIZONTE R. Ceejos, 244 - 5/818 Tel.: (031) 212-2011 - Tof Free: 1031) 800-2011 - TIo: (39) 2242

RIO DE JANEIRO As. Rio Bronco, 177 - 21? Tel.: (021) 210-3126 Aeroporto: Teis.: (021) 398-3259/4053/3672 Cargas: Tel.: (021) 399-3000 SÃO PAULO As. São Luis, 112/302 Reservas: Teis.: (011) 255-7182/2217/7383 Loja: Te/o.: (011/ 255-2432/2807 Aeroporto: TeIs.: (011) 945-280812028

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - ci. 1508 Te).: (021) 220-1484 - Abas: 493 - Fax: (021) 220-3212 - Tix: (li) 24735 HDSA B9 SÃO PAULO Av. (piranga, 318 - B]. A - 5? Tel.: (011) 259-6100-Abas 310-791 - Fax: (011) 258-3575 Tio: (11) 24735 HDSA BR g

Fz1;P'r1 W! 1:1! II 40

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 257 - 0/308 Tels.j 021) 220-6098/6948 Tio: (21) 23060

SÃO PAULO R. Antonio de Macedo Soares, 1378 - Tel.: (011) 532-0055 Tio: (11) 54789 FAST BR • Viracopos: (0192) 47-0064 Tio: (19) 2028 FAST BR Fax: (011) 530-6930

RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 500 s/503/504/505/506 Te].: (021) 255-6466 Tia: (21) 33449 DLIJX SÃO PAULO Av. Paulista, 807 - 7? sf1914/1915 . Tolo.: (011) 277-0585-Tio: (11) 38488

99991

.1 :fl .:l Ji$*

SÃO PAULO 9. Dr. Cardoso de Meio, 1855 2? andar - ci. 22 - V. Oilrrtpia Aeroporto Congonhas Tel.: (011) 829-9555 Tio: 11) 56079 FTGR SAO - Fax: (011) 829-7282 CSFT • Aeroporto V]racopos Tel.: (3192) VCP -47-5301 - Fax: (0192) 475057 - Tio: (19) 2421 • Aeroporto nter do Guarulhos Tei,: 011) 945 . 2522 - Tio: (11) 66241 - Fax: (0192) 47-5057 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - L. s106 Te)s.: (021) 399-5590/383-7389 . Fax: (021) 363-1524

A-216 - Gaio Panrotes - Jaihof90

MANAUS Aeroporto Eduardo Gomes - Tece 1 -Te).: 1092)212-1230/1140 Tio: 1921 2741 FTGR 89 - Fax: (092) 212-1430

RIO DE JANEIRO R. Barão de ipaneroa, 32 - Lj/A Copacabana - Tel.: 10211 255-4991 - Fax: (021) 235-7570 - Tio: (21) 33094

RIO DE JANEIRO • Li. Reservas: Teis.: 210-2415 220-3059 • As. Pres, Antonio Car]os, 51 - 8? -Te].: 210.2137 • 9? Diretorio/Adrer./Depr? Pessoal Te).: PABX 282-1336 • Aeroporto Internacional: Te).: 398-3168/3370 • Aeroporto: Tais.: 398-3168/3370 • Carga: Tel.: 393.6640/7066 SÃO PAULO • Reservas: 258-5333 • As. ipiranga, 318 - B]. B - 12? Tel.: 258-6566 • Adro. Tei.: 258-6966 • Tarifes: Tel.: 259-8311 Dir. Vendas . 15? Tal.: 257-6711 Carga: Tal.: 945-2252 Aeroporto inter Check-in Tolo.: 945-2060/2726 BELO HORIZONTE As. Amazonas, 641 - cj. 128 S/1204 Tolo.: (031) 271-1793/1791 CURITIBA Pça. Generoso Marques, 27 10? - cj.1001 - Tel.: (041) 222-7928 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1273 - 13? a]1302 - Te/o.: 33-6288 24-4515 SALVADOR R. Portugal, 17 - sf903 - Teis.: 242-2124/9046

Agentes Gerais ANGRA DOS REIS R. Pereira Peixoto, 116 - sf201 BRASÍLIA SCLS 411 - 11. 3- L. 30 - Tel.: 243-6467 - Tio: (61) 2718 CAMPINAS R. Dr. Costa Aguiar, 698 . 11? s1109 CONTENDA R. Eucatio T. de Carvalho, 44 Tel.: 222-3515 CUIABÁ R. Antonio Maria, 130 - Lj. 1 Tel.: 322-6436 JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 2337 - 0/401 Tel.: 220-9595 LONDRINA As. Paraná, 427 - Lj. 1 - Tido.: 24-1610 - 23-5464 MACEIÓ R. do Comércio, 32 - Tel.: 221-6900 NATAL R. Chie, 152 Tel.: (084) 222-1800 NITERÕI A. Amara] Peixoto, 455 - Gr. 502 - Teis.: 722-6057 717-4259 NOVA IGUAÇU As. Mal. Flor/ano Peixoto, 2190 5)209 - Tolo.: 592-3049 593-0046/2398 NOVA LIMA N. das Amendoeiras, 555 NOVO HAMBURGO R. David Caeabarro, 112 - af52 Teia.: 93-1818 - 95-1141 OSASCO R. Aurora S. Barbosa, 225 - sf5 Tei.: 259-8677 PELOTAS R. XV de Novembro, 666 - Lf35 - Tei,: 22-6045 PETRÓPOLIS R. do imperador, 288 - a/loja 7 TeLo,: (0242) 42-0239 - 43-0226 PORTO SEGURO R. Portugal, 386 RECIFE Av. Guararapeo, 50 - sf509 - Te].: (081) 2240338

RESENDE As. Mal. Castelo Branco, 76 - 3? - s120 SANTOS Pica. Visconde de Maca, 29 - Cj. 204- Tel.: 257-1177 SÃO BERNARDO R. Jônio, 12 - 2? - cj. 21 - Tel.: 458-9533 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Mattar, 175 - Te).: (0123) 22-1299 - Tia: 123) 3339 sÃo LEOPOLDO Padre Nobrega, 751 - Tel.: 92-6840 TERESÕPOLIS As. Oliveira Botelho, 365 - Tolo.: 742-2244/8060 VALIN HOS R. 12 de Outubro, 20- Tel.: 71-2999 VITÓRIA R. Getúlio Vargas, 35 - sf102 Tel.: 027) 223-8396

gememengeli. lu BELO HORIZONTE R. da Bahia, 860 - Lj 18- Te)s.: 224-2567 - 201-4857 - Tio: (31) 3805 BRASÍLIA SHS 0.5 81—. G L.6 - Galeria Hotel Carlton - Teis.: (061) 225-721417047)7078 - Tix: (611 2276 RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 251 A - Tel.: 262-1123 - Tio: (21) 33246 • Aeroporto: Teis.: 398-3541/3448/ 3349 SÃO PAULO R. Core. Abdo Schah]n, 154- 6? - Tel.: 227-1544- Tio: (11) 35762 IJci V

II! IiI

SÃO PAULO As. São Luis, 161 -Centro Reservas: 259-5244 Emissão: 257-6855 Adro. Vendas: 258-3366 Cargas: 258-9358 Tio: (ii) 23054 Fax: 1011) 259-7600 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 108- 19? and, Reservas/Emissão: Tei,: (021) 221-9663 Adro. Vendas: (021) 221-9454 Tix: (21) 23560

Agentes Gerais BELÉM As. Nazaré, 272 - 2? aod. s12056 - Ed. Clube de Engenharia- Te].: 10911 241-3766 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 14? -si 1402 - Bloco B TeIs.: 10311 222-2581 224-6843 BRASÍLIA SCS 0. 1 - Bloco K - n? 30 Edil. Derrasa - 12? - s/12011202 Tal.: (061) 224-0311 CURITIBA R. Mal. Deodoro, 235 - 7? and. si 702/3- Tel.: (041) 222-5888 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 520 - 4 / si 403 - Tel.: 092) 232.9119 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 s/1713/1715 Teis.: (0512) 27-1499 - 28-1568 RECIFE R. Sete de Setembro, 42 Cobertura Te].: 081) 231-7735 RIO JANEIRO R. Uruguaiana, 10- 23? 0/2309/2310 Tel.: 10211 221-7428 SÃO PAULO As. São Luis, 187 - 2? Sij. Li. 12- Tel.: (011) 258-3788 VITÓRIA As. N. Sra. da Ponha, 570 0/703 - Praia do Canto - Tolo.: (027) 225-79751227-8955

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311-A - Teis,: (021) 292-7747 - Reservas (021) 210-3242 - Tix: (21) 23276 KLMH 89

• Galeão: Tel.: (021) 398-3700 • Cargas: Estrada do Galeão Antigo Galeão - Teis.: 393-6845/ 3033 - 383-7479 • Aeroporto: Tel.: (021) 393-6845 SAO PAULO As. São Luís, 120- Tel.: (011) 257-4011 • Reserves: Tei.: (011) 255-4635 Abas: 443 - Fax: (011) 256-4524 TIo: 1133049 • Cargas: As. Dr. Lino de Morais Lese, 276 - sf02- Teis.: )011) 61-2358 - 542-8184 - Tio: 1131569 KLMH 89 • Passagens Viracopos: 01921 470423 Cargas: 0192) 47-0056 Tio: 191244 • Passagens Guarulhos: Tais,: (011) 945-2887/2636 • Cargas: (011) 945-2768 BELO HORIZONTE As. Cristovão CoLorrrbo. 519 01306/7 - Tel.: 10311 221-9700 PORTO ALEGRE R. Dr. Flores, 263 - si. 602 . Tei.: 0512) 24-7537

Agentes Gerais ARAPOTI MS, Jantina de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti Tel.: 0439) 571-1235 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 1344 cj. 103 - Tel.: 0473) 22-4150 Fax . (473) 22-4150 BRASÍLIA Gal. do -lotei Nacional, Lj. 74 Setor Hoteleiro Sul - Cep 70300 -Te].: 061) 226-9420 CAMPINAS As. Anchieta, 173 - Gr. 43 . Tel.: 01921 32-3344- Tio: (19) 1369 GSA 89 CURITIBA R. Sete de Setembro, 1970 - Tei.: (041) 264-1411 - Tio: (41) 4858 PATI 89 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 1535 - Te].: (085) 243-2233 Res. - Tia: 85) 1531 SERT BR HOLAMBRA/JAGUARIUNA M.C. Swart Schoenmaker Faz, Hoiaebra - C.P. 61 Tel.: 109121 971911 MUNICÍPIO DE CASTRO Sociedade Cooperativa Castrolãndia S.A. Tei,: 104221 32-9212 NITERÕI As. Amaral Peixoto, 601810 - Tel.: 021) 717-6570 PETRÓPO LIS R. do Imperador, 675 - Lj. 12 Tei.: (0242) 43-4000 RECIFE R. Br. de Souza Leão, 243 01205 - Te].: 081) 326.9850 RIBEIRÃO PRETO As. Alvares Cabral, 671 Tei.: 231-0649 SALVADOR As. da França, 164 - 7? . s1701 Ed. Futurus - Tel.: (071) 243-7382 SANTOS C. G. Repreo. S/C Ltda. R. Amador Bueno, 59 - 3° and. cjf 31-32 - TeIs.: 101321 35-2411/12 TER ESÓPO LIS As, Lúcio Meira, 110- sf601 Tel.: (021) 220-6431 - Tio: 22254 NBT BR VÁRZEA PAULISTA R. Pedro Gutierrez, 229 - Tel.: (011) 212-2411 - Tio: (11) 31-368 TAUi BR VITÓRIA R. Nestor Gomes, 277 - 8? Teis.: 027) 223-0133 - 222-5911 - Tio: 27) 3315 SOLI BR 1(.];luWcI;I !IiI* RIO DE JANEIRO Av, Rio Branco, 181 - s/501 Teis.: (021) 533-2041 240-6700 - Tio: (21) 35905 SÃO PAULO R. Quirirro de Andrade, 237 - 9? - Tel.: 259-6544 -Tio: (ii) 30285

PORTO ALEGRE As, Borges de Medeiros, 464 sf9 B - Tolo.: 24-7147/7788 - TIo: (51) 1163

RIO DE JANEIRO • Av. Rio Branco, 277 - Li. B e O Tei.: 1021) 220-0299-Tio: 21) 32886 • Aerop, inter. Galeão - Tel.: 398-3601 - Tix: (21) 460 SÃO PAULO • Ao. São Luis, 170- Tel.: (011) 257'8844 - Tio: 25-777 • Aerop. Inter. Guaru]hos Tel.: 945-2080 - Tio: (11) 66022

Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557 - Teis.: )031) 212-4499 - 224-9611 - Tio: 39-1394 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 - 6? s166 - Tolo.: 104731 22-6940/ 0481 - Tix: 1471 3198 BRASÍLIA Setor Comercial Sul (SCS) Edificio Mineiro s/401)402 - Te).: 321-3322 - Tis: (61) 1580 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1242 - Teis.: 31-1999/1787 - Tia: 1911 1262 CURITIBA As. Marechal Doodoro, 51 sf302 A e B - Tel.: (041) 222-2063 -Tio: (41) 5395 ITAQUAQUECETUBA R. São João, 100 . Tel.: 464-4445- Tix: 1111 39202 MACEIÓ R. Libertadora Alagoana, 60 Tel.: 223-7752 T]o: (382) 2336 PET RÓPO LIS R. do Imperador, 675- Lj. 09 Tel.: 102421 42-0189 - TIo: (21) 23377 PORTO ALEGRE R. doo Andradas, 1001 - cj. 504 -Te).: 05121 25-9890 - Tio: 5215 RECIFE R. Matias de Albuquerque, 223 s/707 - Tolo,: 224-6700/1747 Tio: 81) 1090 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 - 9? -51902' Tolo.: 6251375/9141 - Tio: 6102 SALVADOR As. da França, 164-8? and. Tel.: (071) 243-7093 - 241-2477 - Tio: 3787/3574 SANTOS R,Gal. Câmara, 12 - 5? - cj.52 Teis.: 34-5412/11 - Tix: 13) 1129 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 Tel.: 454-8255 - Tix: (11) 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Josi Matrar, 175 - Tel.: 101231 22-1299 - Tio: 1231 3339 VITÓRIA As. N. S. Ponha, 5701703 - Tel.: 227-8955 - Tio: 2826

RIO DE JANEIRO • Reservas - Direto: 242-1423 Abas: 167 • Li. e Gerência Comercial: R. São José, 70 - 8? - Te].: )PABX) 221-2882 • Galeão: 398-3799/3797/3529 Toi Free 021) 800-6110 - Tix: (21) 21758 SÃO PAULO • Emissão e Reservas - As. São Luis, 165' 2? ' Tel.: 259-2900 Abas: 597 • Guamu)hos: (011) 945-2824 - Tis: liii 21375 Toli Free 10111 800'8383 BELO HORIZONTE R. Esponto Santo, 1204 - cj. 1001 'Abas: 273 - Tio.: (031) 226.141711922 - To)l Free (031) 800 .2309 - Tis: (31) 1740

Agentes Gerais BRASÍLIA Edifício Venâncio, 2,000 - 8]. B 60- s]132 -Te).: 226-038 TIx: 1611 2315

Empresas Aéreas LANCHILE (Cont.) CURITIBA R. Mar, Deodoro, 630 - Piso Veneza - Lj. 64 - TaL: (041) 232-4344 - TIo: (041) 558710491 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vergas, 105 - Gr. 211 - Tela.: 0245) 22-0780 021) 262-8801 - Tio: 21) 30710 SALVADOR R. Miguei Calmos, 555 - s!609 Tais,: (071) 242-8144 - 241-1401 Tio: (71) 3878 VITÓRIA R. Aleixo Neto. 545 - Lj. 8 Tela,: (027) 225-3834 227 -19 64 Tio: (27) 3421 •o J1crII77c SÃO PAULO Promoção/Vendas - Tel.: 258-2ó29 • A. São Luis, 50 - 12 - c. 122 Tal.: 259-2477 ToiI-Free (011) 800-8407 • Aeroporto Guarulhos: - Tel.: 945-2404 RIO DE JANEIRO • Ao. Rio Branco, 245 - 7? - TeL: 2 20-41 48 Aeroporto: • Tráfego: Tel.: 398-3950 • Cargas: Te).: 383-7395 Agentes Gerais BRASILIA SCLN 403 - 31— - E - Li. 51 - Tei.: (061) 226-5117 CURITIBA R. Francisco Derosso, 2660 Tal.: 276-1351 PORTO ALEGRE Ao. dos Andradas, 1234 - c. 1101 - Te).: 25-0188 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 02 sf503 - Tel.: (071) 241-5922

SÃO PAULO • Ao. São Luis, 72 - Tel.: 258-8111 (tronco chave) Tio: (11) 24-508 - SBSP • Aeroporto Guarulhos: Teis.: 945-242512837 (Favo,) - Tia: 66002 - Teia,: 945-2606 945-2559 (Cargas) • Tia: (11) 60029 )lluaru)hos) RIO DE JANEIRO • Ao. Calógaras. 30 A - Teia,: (021) 220-954819948 - Tia: 30463 • Aeroporto Inter. Galeão Tel.: (021) 398-3738 (Pesei Tia: (21) 23876 Carga: (021) 383-7470 BELO HORIZONTE R. Amazonas, 1505 - Tel.: (031) 335-5298 - Tia: 391988 Aeroporto T.Neoes: (031) 688-2175 MANAUS • Ao. Getúlio Vargas, 759 - Teia.: (092) 232-7701/7428 - Tio: (92) 2475 • Aeroporto: Te).: (092) 212-1188 Tio: (92) 2501 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Ao, Amazonas. 1505 - Tei.: (031) 275-3622 - Tis: (39) 1988 Aeroporto Inter. Tancredo Neves Confins - Tal: (031) 689-2175 CAMPINAS R. José Viilageiin, 215 Te).: 0192) 52-9432 Tia: (192) 193766 Fax: (0192) 53-0273 CORUMBÁ R. Cuiabá, 715 TeIs.: (067) 231-43414666 Tix: (67) 7080 Fax: (067) 231-6006 CURITIBA R. XV de Novembro, 270- 8? cj. 812 - TaIs,: (041) 232-6685/ 9049- 223-5053 - Tix: (41) 5155 PORTO ALEGRE A. dnt Andradas, 1001 - ci. 504 - Tel.: (0512) 25-0188 - Tio: (51) 5215

SANTOS 8. da Consolação, 222 andar intermediário Tal,: (0132) 255-5255 Tix: (32) 143/39923/32110 Fax: (0132) 259-2648/3620 SÃO PAULO Av, ipiranga, 324 -BI, C - 9 1. Teia.: 255-5255 - 259-1181 Tio: (11) 22562 - 39923 SOROCABA R. Sete de Setembro, 287 - 15? ci. 155 - Tel.: (011) 258-6855 Tio: 37694/24708 Fax: (011) 256-7535 IJ 1 FciFzfc RIO DE JANEIRO • Reservas: Ao. Rio Branco, 156 Teia,: 262-0273/0223 ' 282-1253 • Cargas: Ao. Nilo Pecanha, 26A Tel.: 252-8975 - Fax: (021) 242-5913 • Aeroporto Internacional Te).: 398-3620 • Cargas: Teia.: 393-3470 339-7396 • Informações: Tel.: 521-0239 SÃO PAULO • Reservas: Ao, São Luis, 59 - Tel.: 258-3555 ' Fax: (011) 259-2852 Gerai: PABX 256.9833 • Cargas A. Rep. do Iraque, 1432 - Tela.: 240-5344 - 241-9915 • Aeroporto de Guaru)hos Teis,: 945-2220/2499 -Cargas: Tais.: 912-5866/3540 BAURU R. 1 de Agosto. 447 - 5/601 E Te).: 22-5023/3463 BELÉM Cia, de Naveg. Marit. Netumar R. Sento Antonio, 432- a1003)4/5 ' Teia.: 223-2143/2333 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 333 - Lj. 1 ' Tele,: (031) 226-0311/043810783 BLUMENAU R. Angelo Dias, 11 - 1 ?s/ - 11 a 12 - Teis.: 22-5856/5033 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional Lj. 1 SHS - Te)s,: 223-8202/5002 CAMPINAS Ao, Francisco Glicério, 698 - Tais.: 31-8444 - 31-8311 CURITIBA APTA Ltda. - R. Barão do Corro Azul, 325 - Tel.: 223-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alvas S.A, R. Barão do Rio Branco, 546 Tei,: 252-2244 GOIÀNIA R. 4 1 1042 - Tela.: 223-0036 225-8364 ITAJAÍ R. Alfredo Eick, 341 - Borra do Rio - Tel.: 44-2800 NOVO HAMBURGO R. Primeiro de Março, 2367 - tI andar ' Teia.: 95.1433 - 93.6841 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7 - 51303 Tal.: 22-8832 PETROPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Ltda, - A. Pavio Barboaa, 105 slLj - TeIs,: 43-3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE roa. Aifàndego, 12 - 9? - cj. 901 - Tais.: 26-9455/9697 RECIFE R. 20 de Janeiro, 1103 - Boa Viagem - Tel.: (081) 341-1977 Tix: (81) 1669 ROLÃNDIA Ao, Tiradentes, 697 - Tel.: (0432) 56-2122 SALVADOR R. Miguei Calmos, 555 sf410 Ed. City Bank - Tel.: 241-5100 SANTO ANDRÉ Franca Gerodetti - Ao, Lino Jardim, 674 - Sto. André - Te).: 444-252212770 SANTOS Transoccanic Repr. Aereas Leda. R. Riachaeio, 117- Lj. 4-Te).: 34-5084 VITÓRIA Hansatur - Ao. Princesa Isabel, 77 s/1210 - Tal.: 223.1861

RIO DE JANEIRO R. Secador Dantes, 80 - 18 1 Te).: (021) 240-3700 - Fax: )021) 262-4036 - T)x: (21) 31299 BMTR - SITA: AiORRMA

RIO DE JANEIRO R. Urcguaiana, 10 - 19? - Sf1907 Tei,: (021) 221-7373 - Tia: (021) 32905 SÃO PAULO 8, Cena. Crispiniano, 139 - BI ci. 84- Teis (011) 36-6790 34-2690. 35-1603/2730/5557 Tia: lii) 26565 SALVADOR R. Guindaste doo Padres, 11 sf704 - Ed. Mormclia Tel.: (071) 242-2614 Tix: (71) 1756 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- s/816 Ed. Jusmar Tei.: (027) 222-2648 TIa: (27) 3703 mil II ] I!

cl 1:1! li 1

SÃO PAULO Ao, Paulista, 1765 - c/51 - Te),: (011) 289-5000 - Tio: (11) 38087 ACBZ BR SITA: SAO SAME

SALVADOR - SEDE • Ao. D. João Vi, 259 - Brotas Tel.: (071) 244-7533 - Reserva 244-7755 • Box Aeroporto: Tel.: (071) 249-2630 . Tia: (71) 1616/1622 • Tetminai Cargas: - Tal.: (071) 204-1353 BELO HORIZONTE Aeroporto da Pernpuiha - Pea. BagatcHi, s/n1 Teia.: 10311 441-7953/7233/7379 Tia: Reserva (31) 1950 Despacho (31) 2498 Agentes Gerais BARREIRAS PLa, 15 de Novembro, 18-A Centro - Tel.: (073) 811-1031 Tix: (72) 5519 BOM JESUS DA LAPA Av, Manoel Novaes, 850 Tel,: (073) 481-2616 Tia: (72) 5553 BRASÍLIA Aeroporto linternacional de Brasilia - Tais.: (061) 248-6918/5348 - 243-5005 TIo: (61) 2538 CAMPINA GRANDE R. Vidal de Negreiros, 95 -Tais.: (083) 321-4663/3655 - Tio: (83) 3322 CARAVELAS Fa, Dr, Ervbassay, 90 Tel.: (073) 297-1149 FERNANDO DE NORONHA Vila do Boldró, o/tI Te).: (081) 549-1124 Tio: (81) 4123 FORTALEZA Ao, Santos Durnont, 5161 -Tio.: 234-5051 - Tio: (85) 1122 GOVERNADOR VALADARES • R. Afonso Pene, 2929 • Loja: (0332) 71-4289 • Aeroporto: (0332) 21-4310 Tio: (33) 2162 GUANAMBI R. Gustavo Bezerra, 273 Tel.: (073) 451-1895 Tio: (72) 2695 ILHÉUS • Aeroporto de Pontal - Ao', Brig. Eduardo Gomes, s/n? Tela.: (073) 231-11291904 Tio: (73) 2112 IPATI NGA Aeroporto de ipatinga - Distrito Industrial de Mesquita Tais.: (031) 821-7846/2399 Tio: (33) 2432/2890 ITABUNA R. Quintino Bocaiúva, 22 Lj/03 Teia,: 10731 211-579515388 Tio: (73) 2316 JUIZ DE FORA Rua Haife(d. 744 - Lj. 04 - Te).: (032) 211-8535-Tio: 1321 3422

MONTES CLAROS - R. Sirrreão Ribeiro, 80 a/112 • Loa: Tal.: (038) 221-6300 • Aeroporto: Tal.: 10301 221-5174 Tio: (38) 2200 MOSSORÓ R. Coronel Gurgei, 326 Tei.: (084) 321-3013/3014 Tix: (84) 3185 NATAL Ao. Senador Salgado Filho, 1799 Lagoa Nova Teia.: )084( 221-313913583 Tio: (841 2566 PAULO AFONSO Ao. Getúlio Vargas, 236 • Aeroporto de Paulo Afonso - Te),: (075) 281-1024 - Tia: (75) 2432 • Loja: Tel.: (075) 281-1305 Tic: (75) 2512 PETROLINA 9, Padre Fraga, alt? - Hotel do Grande Rio - Lj. 1 Tel.: )081) 961-1103 - Tio: (81) 0035 PORTO SEGURO Pça. da Bandeira, 100 - Lj. 2 Teia.: (0731 288-2108/ 2888 Tio: (73) 2215 PRADO Hotel Praia do Prado, sin? Tei,: (073) 298-1213 Tia: (73) 2532 RECIFE Aeroporto internacional doa Guararapea - Praça Salgado Filho. sln? - Teia.: (081) 341-422213187 - Tia: 1811 1995 RIO DE JANEIRO -Aeroporto Santos Dumont - Pça. Senador Salgado Filho, a/o? leis,: (021) 262-3580 220-4366- Tio: (21) 304221361377 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas - Av, Waobigton Luiz. s/n? Tais.: (011) 531-3960 - 241-4729 TIO: (11) 54452 TEÓFILO OTONI 9. Eparninondas Otoni, 711 Centro - Tel,: (033) 521-5776 Tia: 1331 2252 VARGI NHA Pica. José Resende de Paiva, 100 Li. 15 - Tais.: (035) 221-6658 222-1612 - Tio: 35) 2195 VITÓRIA Av, N.S, da Penha, 570 - Lj. 61 Teia,: (027) 227-5011 223-2033 Tia: (27) 2373 VITÓRIA DA CONQUISTA R. Gões Calmon, 145 - 5/108 Centro - Te),: (073) 421-1187 424-1171 - TIo: (72) 2622 .1 Ii 'I Fcl 1 SÃO PAULO Ao.piranga, 318 - BI, A - 5? Tai,: (011)256-0644 - Tio: 1124735 HDSA-BR - Sita: SAOTOOA - Abao: 310 - 791 Fax: (011) 258-3575 A RIO DE JANEIRO • Reservas Pass. e Informações Tel.: (021) 210-3214 • Ao, Pres. Wilson, 165 A - Serviços de Passageiros Galeão Tei,: (021) 396-3869 SÃO PAULO (Centro) -Reservas Pass, e informações Av, São Luis, 50 - 25? - PABX (Geral) - 10111 257-6655 - lnf, de Cargas: - Tel.: (011) 945-2242 • ml, de Vôos: Tela.: (011) 945-2000/2515,'2141/2908 - Aeroporto de Viracopos - Teis,: (0111 47-3789/3790 BELO HORIZONTE Ao. Amazonas, 641 - 5/1409 Ti (031) 201-9144 BRASÍLIA Dai, do Hotel Nacional - Bloco A - Lf3 e 4 - Ti 1061) 225-1035 CAMPINAS Ao, Morsas Sailes, 884 - 4 1 Tel.: 101921 31-5177 CURITIBA R. XV de Novembro, 362 - 12? Tal.: (041) 232-3419 PETRÕPOLIS R. imperador, 288 - sI Lj. 17 Tel.: (0242) 42-0239

PORTO ALEGRE Ao'. Borges de Medeiros, 464 S/98 - Tal.: (0512) 224-7147 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843 Tel.: (016) 636-8540 SALVADOR R. Visconde do Rosário. 3 - s/103 - Tei,: 10711 243-8066 SANTOS A. João Pessoa, 60-o/11 - Tais,: (013) 234-2573 - 33-5539 VITÓRIA Pa. Getulio Vargas, 35 - af103 Te),: (0272) 223-1244 J (IJ SÃO PAULO Ao, São Luis, 174- Tal.: 231-2822 - Abav: 293 - Tio: (11) 30737 • Aeroporto de Congorrhas - Tel.: 945-2130 • Aeroporto de Guaruihos - Teia.: 945-2130/2930 • Carga: Tel.: 945-2303 RIO DE JANEIRO .9. México - 11A - Bloco B - Lj. 1 - Tai,: 262-4466 • Aeroporto internacional - Teia,: 398-3920121 PORTO ALEGRE -Ao'. Senador Salgado Filho, 319 Teia,: (0512) 287-5111517 27 5-26 9 • Aeroporto Salgado Filho: - Tel.: 105121 42-4044 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Bernardo Guimarães, 895 - Lj. 12 - Tal.: 224-4175 - Tio: 39-1639 BRASILIA SRPVN - Qda. 509 - Bi. O u/202/4/6/810 - Térreo - Ed. (ais -Tal.: 273-8528 CAMPINAS Ao'. Anchieta. 173 - 4? - cj. 43 Tel.: 101921 32-3344-Tia: 119) 1369 CURITIBA R. XV de Novembro, 297 - 3? 5/304 - Tel.: 224-3522 GOIÂNIA R. 07, nI 233 -Tal.: 106221 242-0771 NITERÕI R. Visconde de Aio Branco, 305 s/702 -Tal.: 10211 717-9986 PETRÕPOLIS R. do imperador. 675 - o/lA Tal.: (0242) 43-7765 SANTOS R. Amador Bueno. 59 - 3? - cj. 31 -Tais.: 35.241112 VITÓRIA A. Nestor Gomas, 277 - Tel (027) 222-5911 •7sl 1 RIO DE JANEIRO Ao. Ataulfo de Paiva, 226 - 5? Tal.: (021) 511-0045 SÃO PAULO R. Sete de Abril, 127 - Ci. 21 Tel.: (011) 35-4157 Tio: (11) 24174

(Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: (0211 262-6911 Tio: (21) 21854 • Escritório Centrei - Ao. Nilo Peçanha, 155 - cj. 517 - Tal.: 10211 210-1215 - Tio: (21) 31429 • Despacho: Tel.: (021) 220-1453 Tio: (21) 21654 • Vendas 10211 220-7902 Tio: (21) 31492 • Aeroporto Santos Dumont: - Tal.: (021) 220-1453 - Tia: (21) 21654 • Cargas: Tei.: (021) 220-1453 SÃO PAULO • Rua da Consolação, 368 - 2 and. Teia.: 10111 231-9164/9174/9194 Reservas 240-3023/3044/3267 Tia: SL (11) 56994 • Cargas: Tei,: 530-7711 - R. 463 • Aeroporto Congonhas: Teia.: (011) 531-0533 - 530-3922

JoIhol g O - Geia Panrotas -

A . 21 7

Fmnmsas

Aéreas

RIO SUL (COM.) BELO HORIZONTE Av. Afonso Pena, 867 - 5? Ed. Acaica - Centro Tel.: (031) 273-6566 Reserve: 273-606016247 Aeroporto Pampulha (031) 441-8300 BLUMENAU R. Alwin Schrader, 1 Tel.: (0473) 22-4022 TIx: (047) 3246 CAMPOS • Av. Dr, Alberto Torres, 109/113 Li. 1 - Tel.: (0247) 22-0205 Tis: (021) 32840 • Aeroporto: Te).: (0247) 23-2043 CASCAVEL R. Duque de Caxias, slrr? Tela.: (0452) 23-758117241/8846 Tix: (045) 2329 CHAPECÓ' • R. Mal. Borrrrann, 1262 Talo.: (0497) 22-0992/1923 • Aeroporto: Te).: (0497) 22-1034 CRICIUMA • 8. Dr. João Zanetti, 125 Tel.: (0484) 33-3818 Tix: 048) 3876 • Aeroporto: Te).: (0484) 33-2921 CURITIBA • Reservas - R. 15 de Novembro, 556 - 1 - Tel.: 1041) 222-2522 R. 270/276 - Tio: 41-5265 • Despacho • Aeroporto Afonso Pena - Tel.: (041) 282-1131 - T)x: 41-6168 • Cargas: TeIs.: 282-0445/0095 FLORIANÓPOLIS • Reservas: R. Felipe Schrrsidt, 34 1 - Te).: /04821 22-2811 T)s: 48-2152 • Despacho - Aeroporto I'lerc)íro Luz - Te),: (0482) 33-1779 • Cargas: R. 7 de Setembro, 14 Te).: (0482) 22.3634 FOZ DO IGUAÇU • As. Bras)), 821 Tel.: (0455) 74-3344 • Aeroporto: Te)s,: 0455) 74-3344/2991 ITAJAÍ • Pça. Vida) Ramos - Esq. e/Pedro Ferreira - Tes. (0473) 44-1622/1296/1658 • Aeroporto: Tolo,: 10473/ 42-1184 44-1540 - Tis: /0471 3321 JOINVILLE • R. Alexandre Dohier, 277 - TeIs,: (0474) 22-2503/25015/2569 T)x: (047) 4133 • Aeroporto: Tel.: (0474) 27-1011 LAGES • R. Benjamin Constant, 19 Tes.: (0492) 22-1817/2838 T)x: (049) 2168 • Aeroporto: Te),: (0492) 22-0046 LIVRAMENTO R. dos Arrdrsdas, 341 - Li. 3 Te),: 055) 242-1150 Tia: (055) 2238 LONDRINA • R. Pio XII, 105 Te/o.: (0432) 22-208912628/2015 • Aeroporto: Te),: (0432) 33-4340 TIx: 1043/ 2238 MACAÉ • R. Mal. Deodoro, 300 - L). 5 Tel.: (0247) 62-4025 • Aero p orto: Tel.: 0247) 62.2000 MARINGÁ • As. Brasil, 3746 - 5/111 Tel.: (0442) 22-3520 T)x: (044) 2195 • Aeroporto: Te).: (0442) 22-3521 PASSO FUNDO R. General Neto, 358 Te)s.: /0563) 312-231112006 PELOTAS • R. 7 de Setembro, 272 Te)s.: (0532) 25-155311554/1555 T)x: (053) 2237 • Aeroporto: Te).: /0532) 23-07 78 PORTO ALEGRE • Reservas - R. Borges de Medeiros, 364 - Tel.: 0512) 21 .6333 ' R. 242 - Tio: 51-1697 • Despacho: - Aer. Salgado Filho Tel.: (0512) 42-4233 - R. 318 • Cargas - Te).: (0512) 42-4233 R. 299 PORTO SEGURO Porto Seguro Praia Hotel BR 367 - Km 365 Tela,: 073) 288-2223/2224

4-218- Guie Pneoteo - Julho/90

RIO GRANDE R. Mal. Flor)ano, 273 Tel.: (0536) 21-1714 T)x: (053) 2413 SANTA MARIA • R. Alberto Pasquatni, 149 Teis.: 055) 221-3084/2951 T)x: 055) 2157 • Base Aérea de Santa Maria Te).: (055) 221-1198 SANTO ANGELO • R. Duque de Caxias, 1018 Tel.: (055) 312-2465 • Aeroporto:Te).: (055) 312-5877 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • As. Mal. F)or)ano, 4 - 011 Te).: (0123) 22-7555 • Aeroporto: Te),: (0123) 21-1311 R. 496 URUGUAIANA .R. Duque de Caxias, 1917 - a17 Te)s,: (055) 412-1113/1315 Tio: (055) 2138 Aeroporto: (055) 412-2498 VITÓRIA • Reservas - As. Governador B)ey, 186 . Tela,: (027) 223-68661 1375- TIx: 27-2101 • Despacho - Aeroporto das Goiabeiras - Te).: (027) 227-2558 — (•L Wzl I;IA u;{'I. RIO DE JANEIRO As. Pres, Wilson, 113 A - Li - Tal.: (0211 210-1337 ' TIx: NR 21-23458 CNRM-BR SÃO PAULO As, São Luís, 50 - 207 ' s1201 A 8 - Tel.: 011) 231-4999 - TIx: 11-25553 CNRM-BR

SÃO PAULO Av. (piranga, 324 - 61. C - 1? e). 101 - Ed. Investimento - Te).: 1011) 258-1244 PABX - Tis: 11/ 32-714 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Gsajajaraa, 410 ' ci. 1406/7 Tela.: (031) 226.3877/3541/3680 - TIx: (31) 1070 BLUMENAU 8. XV de Novembro, 534 - s/66 Tel.: (0473) 22-6940 - TIx: 1471 3198 BRASÍLIA S.C.S. - Qd. 04 - BI. A . n? 209 Ed. Mineiro - s/401/2 - TeIs.: 10611 321-33224469/6516 - Tix: (61) 1580 CAMPINAS R. Regente Fe/ó, 1242 Tel.: 101921 31-1999 Tio: /19/ 1262 CURITIBA Av. Marechal Deodoro, 51 s/302 - A/B - Te).: (041) 222-2063 - Tio: 1411 5395 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 328 - ci. 402 Tela.: 0512) 26-959919265 - Tiro: (51) 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 s/902/3 ' Te).: (016) 625 .9141 TIx: (16) 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 - 367 - e). 3620- TeIs,: (021) 221-9455 242-4660/4669 - T)x: 1211 23740 SANTOS R. General Câmara, 12 - ci. 52 Tela.: (0132) 34-541112 - Tiro: (13) 1129

BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 515 - L). Sasassi - Tel.: (031) 227-7600 Tia: (31) 3001 PORTO ALEGRE R. Sete de Setembro, 1069 - C/. 1616 - Teis.: 105121 26-155511334 RIO DE JANEIRO -Av. Pres. Wilson, 231 - s121 7 and. ' Tel.: (021) 210-1222-Tia: (21) 30175 • Aeroporto: 398-370813809 - TIx: (21) 22648 • Carga: Antigo Galeão . Teis.: 393-6393/6852

SÃO PAULO • L). - Av, São Luis, 50- 387 Tel.: (011) 259-4300 TIx: (011) 31709 Aeroporto Guarulhos: TeIs.: 945-2002/2719 Cargas: Tel.: (011) 945-2616 Agentes Gerais BLUMENAU Tel.: (0473) 22-7202 BRASILIA Tais.: (061) 924-3108 224-3306/3236/3307 CAMPINAS Te).: (0192) 42-6890/3669 CURITIBA R. 15 de Novembro, 362 Lj. 801 - 8? Tel.: (041) 224.3141 TIs: (41) 5853 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843 Lj.12 - Tel.: 10161 636-8499 Tia: 16) 6571/6568 SALVADOR As. 7 de Setembro, 3959- 2? Te).: (071) 245-5248 Faro: (071) 247-9667 TIa: 1711 3938 SANTO AMARO R. Laplace, 96- e). 112 Tela,: (011) 531-9648 . 61-4167 SANTOS Telo,: (0132) 33-2381 - 32-9052/ 35-6842 SÃO BERNARDO DO CAMPO Tela.: (011) 452-4244 - 458-8879 TAUBATÉ R. Alberto Guisard, 48 - Tel.: (0122) 32-1499 - TIx: 122223 VITÓRIA Te).: (027) 222-264810893

RIO DE JANEIRO Av, Treze de Maio, 13- Cr. 2013 - Tel.: /021) 240-7749 - TolI Free 10211 800-6971 - Abas: 322Fax: (021) 240-7750 TIx: 1211 36024 SÃO PAULO As, Ipiranga, 313 - 9 0 and. - ci. 92 - Tel.: (011) 258-7966 - ToolFree /011) 800 .8818 - Abav: 442, 961 - Fax: 10111 231-5480 TIx: 35069 8,IIi 1: WS;I [.1' RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Te).: 262-6252 • As. Rio Brusco, 245 - 4,0 • Admjnist./Vendas/Costabilidsde Tel.: 262-6002 -Tio: /211 33524 • Galeão: Tel.: Ger, 398-3366 • Cargo: Tel.: 398-3767 - TIx: (21) 33524 SÃO PAULO Leja/Reservax/Vendas/Administ: As. São Luis, 166 - 6? -Te/o,: PABX 259-1522 - Abas: 5361537/538 - Tis: 1111 36380

BELÉM R. Santo Antônio, 432 - Ed. Antônio Velho - sp. 1204/06 Tel.: 10911 224-7144 - TIx: 91-1808

RIO DE JANEIRO Reservas: 203-2144 - As, Rio Branco, 99 - Tel.: 203-2152 • Li. de Passagens: Tal.: 253.6277 - Fax: 1021) 253-4427 - Tio: 21/23383 • Aeroporto )nternac. - Tel.: 398-3350 - Fax: (021) 398-3304 - TIx: 210957 • Carga: 398-38491393-6414 - Tia: 21/23148 SÃO PAULO • Reservas: 258-6211 - As. São Luis, 187 - Lj. 45 • Gera): Te),: 259-2411 - Fax: (011) 256-0654 - Tiro: 11/30883 • Aeroporto Viracopoo: Tel.: (0192)47-1722 - Faro: 101921 47-1719 Tio: 19/1173 Aeroporto Congonhas: - Tel.: 241-2915 Aero p orto Guarulhos:

Cargas Guarulhos: Ala Inter. do Aeroporto de Guarulhos - TeIs.: (011) 945.201012535 BRASÍLIA Galeria Hotel Nacional - Lis. 71172 - Teis.: 223-4382/4005 TIx: 6112323 PORTO ALEGRE R. Andrede Neves, 100 - o 1601 - Tel.: 25-7045 - Tis: 5111411 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Gsa)aiarao, 557 Teis.: 224-9611 - 212-4499 Fax: (031) 226-3178 T)x: 1391 1394 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 1444 Te),: 101921 31-1166 - Tiro: 19/1363 CURITIBA R. Errlliuno Perneta, 777 - Tel.: (041) 322 . 3366 - Tiro: 4115367 ITAJAI As. Marcos )(onder, 22 - Tel.: 44-0522 - Fax: (0473) 44-3664 - TIa: 473/510 - 4731266 RECIFE R. Marroe) Borba, 694 ' L). 6 Tel.: 231-7171 - TIx: 8112331 SALVADOR Av, da França, 164- 8? - Teis,: 242-3608 - 241 . 2477 - Fax: 10711 243-1054- Tio: 71/1251

RIO DE JANEIRO • bi s/Reservas: Av. Pres, Vargas, 542 - L/A- Tei,: (021) 263-4911 Tio: (21) 36864 TAAG BR • DeL/Serv./Adm.: As. Pres. Vargas, 542 - s/302/3l4 - Te)o.: (021) 263-491114908 - TIx: 2136664 TAAG 88

BELÉM Reservas: Te).: (091) 244-1011/ 2215- R. 134/136- As. Governador José Malcher, 883 Tel.:)091) 223-6300 T)x: (91) 2705/1989/2215 Aeroporto: Tel.: (091) 223-0034 CUIABÁ Aeroporto - Tel.: 065) 381-2211 TIO: (65) 1464 Reservas: (065) 381-2233 MANAUS • Reservas: Teis,: (092) 232-560513002 • R. Eduardo Gemes, 664 - Tais,: (092) 232 . 0806/0337 - T)x: (92) 2733 • Aeroporto: Te/o,: (092) 212-1441/ 1480/15191466/1469 RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar Varig/Cruzeiro - As. Mal, Câmara, 160 - o1508/09/10 Agentes Gerais ALTA FLORESTA As. Ariosto da Riso, 3349 - Telro,: (065) 521-3222/3212 ' Tio: 1651 5189 ALTAM IRA As. 7 de Setembro, s/of - Te).: 1091) 515 .1147 - T)x: (91) 5337 BARCELOS R. Curva) Porto, 1191120 BELÉM Av. Sen. Manoel Barata, 943 Tais.: /091) 223-8559 224-5002- TIx: (91) 2785 Cargas - R. Dr. Freitas, s/rr? Tel.: (091) 233-1553 R. O de Almeida, 498 - Talo,: 091) 223-8811 - 224-8162 BORBA R. Rui Araujo, 294 BREVES As, Dr, Assis, 311 - TeIs.: (091) 783-1587 CARAUARI R. Rui Barbosa, 167 - Tal.: (092) 491-1176 COARI As, 15 de Novembro, 14 - Tel.: 10921 761-2316 COSTA MARQUES As. Gsspsré 512 Tel.: (069) 651-2323

CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Telo.: (065) 381-2211 - 381-2233 - R. 50 - T)x: (65) 1464 EIRUNEPÉ R. 21 de Setembro, 88 - Tel.: 10921 481-1255 GUAJARA MIRIM Av, Dr. Lewerger, 1030 - Tel.: (069) 541-2609 - TIO: (69) 5008 I'TAITUBA • Rod. Transamazonica, Km 0, n? 20 - Tais,: (091) 518-3399/1230 TIx: (91) 5403 • Aeroporto: Te).: (091) 518-2810 JACAREACANGA R. Santos Dumont, s/ro? JUARA R. Rondônia, 226 - Te).: (065) 556-1131 JUINA Rua Francisco Alvas, a/ri? Módulo 2 - Tel.: (065) 566-1370 JURUENA R. Gera), um? - Hotel São Francisco LÁBREA R. Ce). Lu)z Gomes, 632-A MACAPÁ AI, Francisco Serrano, 34 - Tal.: /096) 222-2083 - Tix: (96) 2393 Aeroporto: (096) 222-3155 - R. 24 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 664 - Tela,: (092) 232-0806/0337 - TIx: 1921 2733 Aeroporto: Tel.: (092) 212-1480/1441/1 519 MANICORÉ As. Getúlio Vargas, 766 MATUPÁ Aeroporto de Matopó MAU ÉS As, Getúlio Vargas, 46 - Tel.: (092) 542-1496 MONTE DOURADO Mis) Shopping - Li, 0-Te),: 10911 735-1265/1295 - T)x: (91) 5634 OIAPOQUE R. Joaquim Caetano da Silva, 570 - Te).: (096) 521-1320 - Tio: (96) 2429 PARINTINS Fta, Eduardo Ribeiro, 2084 - Tel.: )Ó92) 533-2373 - TIx: (92) 5013 PORTO VELHO R. Prudente de Moraes, 39 Talo,: 10691 221-5172 TIx: 1691 2086 Aeroporto: (069) 221-9195 SANTARÉM R. Floriano Peixoto, 607 Tela.: 091) 522-4143/4193 T)x: (91) 5581 Aeroporto: - Tel.: (091) 522-3193 SÃO FÉLIX DO XINGU Tras. Ce), Tancredo, o/o? SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Trsv, Rui Araújo, 109 - Tel.: 092) 471-1103 TEFE R. Cep, José Patr)c)o, 274 - Te).: (092) 743-2699 TUCUMÃ As. Brasi),sln? - TUC Cantar TACA RIO DE JANEIRO As. N. S. Copacabana, 500 s/503/6 - Tal,: (021) 255-6466 Tis: 0) 33449 DLUX SÃO PAULO As, Paulista, 807 - s/191411915 Talo.: (011) 277-0585 - 265-5630 - TIx: (li) 38488 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. São Paulo, 800 - Te).: 10321 201-7755 - Tiro: /31) 1432 CURITIBA R. Dr. Faivra, 115 - Tel.: (041) 232-4344 PORTO ALEGRE R. Padre Chagas, 69 Tal,: (0512) 22-1888 RECIFE R. Marques do 1-larval, 167 - Li, 2 - Térreo - Tel.: (081) 224-2073 224-2932 SALVADOR Pita. Conde dos Arcos, 02 0/504

Empresas Aéreas SoL', ARAÇATUBA R, GaL Gicério, 512 - Tais.: 0186) 23-26894489 - TIo: 0172) 260 • Aeroporto: lei.: (0186) 23-4859 Tio: 0186) 206 ASSIS Av. Pedro Bueno, sini'-Tel.. 0163) 22-2426 - Aeroporto: Tel.: 0163) 22-1899 BAURU • Pça. Rui Barbosa, Quadra 3 e 4 leis.: 0142) 22-5061/5117/6504 - TIo: (142) 124 • Aeroporto: (0142) 23-5200 - Tio: 0142) 319 BELO HORIZONTE • Reserva: (031) 443.6890,5742/5772 Adrvirr,straçaõ: (031) 443.5340 • Aeroporto: (031) 441-6569 Tio: (031) 1794 BRASÍLIA • SHS - Setor Hoteleiro Sol - Gai, do Hotel Nacional - 1.161 - Te)s.: (061) 223-5168 225-4903/9528 - 226-3613 Tio: (61) 1996 • Aeroporto: 061) 248-6976 - Tio: (61) 2463 CAMPINAS • Ao. Dr, Moraes Sai/es, 884 - 4? leis.: (0192) 32-4246/31-2535 Tio: (0192) 345 • Aeroporto: Tel.: (0192) 47-2839 Tio: (191) 279 CAMPO GRANDE • Av, Afonso Pena, 1336 - Te).: (067) 383-2933 - Tio: 1671 2273 • Aeroporto: Te).: i0671 763-1795 CUIABÁ Aeroporto Mal. fforrdon - Teis.: (065) 381-1227/132711373 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475 - 1 ? atrd. 5/7 - Tel.: (041) 233-5063 Tlx.: (041) 5864 DOURADOS Ao. Marce)jrto Pires, 1357 -Tel.: (067) 421-5068 - Tio: (067) 4034 • Aeroporto: 10671 421-2712 FRANCA • 8. Marechal Deodoro, 1691 Te).: (016) 722-7255 Tio: (016) 5735 • Aeroporto: lei.: 10161 721-7265 GOIÂNIA • R. 14, o? 60 - Centro Tal.: (062) 225-5544 T)x: 062) 2249 'Aeroporto: Tel.: (062) 264.1798 Tio: 10621 2249 LINS R. Luis Garoa, 611 - Teis.: (0145) 22511011475 LONDRINA • R. Maranhão, 65 - L). 01 lei.: (0432) 23-5464 lix: (0432) 138 • Aeroporto: 0432) 25-7522 MARÍ LIA • R. 15 de Novembro, 497 - TeIs.: (0144) 33-00230423/0623 Tio: (0144) 086 'Aeroporto: 101441 33-0244 Tio: (0144) 080 MARINGÁ • Ao. f,raderrtes, 278 Tei.: /04421 22.2357 Tio: /04421 174 • Aer000r-to: 104421 22-3799 DURINHOS -Av. Dr. A)tirro Atantes, 120 Te/.: (0143) 22-3801 T)x: (0143) 065 • Aeroporto: /0143/ 22-4554 POÇOS DE CALDAS • R. Prel, Chagas, 27 - Te).: (035) 721-4042 - Tio: (035) 7069 PONTA PORÁ • R. Guia Lopes, 248 - Tei.: (067) 431-2052 - Tio: (06]) 2384 • Aeroporto: Tê[.: (06]) 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • Ao. Sei, JOSé Soares Marcondes, 1150 - lelo.: (0182) 22-5733/ 581215521/5412 - Tio: (0182) 146 • Aeroporto: lei.: (0182) 22-5612 RIBEIRÃO PRETO • R. Gai Osório, 983 - Tei.: (016) 625-9000-lia' (016) 6184 • Aeroporto: leI.: (016) 626 . 2619 I/o: (016) 5722

RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumont leio,: (021) 220-8478(8418 240-0295 - 262-6311 - Tio: (021) 30802 • Aeroporto Galeão iGiGi Tei.: 021) 398-3271 RONDONÓPOLIS • Ao. Rui Barbosa, 2260 lei.: (065) 421-511915697 1)0: (065) 4007 • lei.: Aeroporto: i065i 421-5119 SAO BERNARDO DO CAMPO 8. Bragarrça, 35 . Te/o.: 414-4005/4242/4666 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • R. Silva Jardim, 2611 - Teis.: 0172) 21-4701 - 32-1412 33-2055 - TIo: 101721 151 'Aeroporto: (0172) 32-2892 -Tio: 10172) 393 SÃO PAULO • Balcão: Aeroporto de Congonhas Ao. Washington Luiz, s/n. Te).: (011) 542-5082 Tio: (011) 55238 • Cargas: As. Pedro Buena, 1109 Teio.: /0111 577-6972/7711 - Rs, 214/215 - Tio: (011) 55238 • loja: 8. da Consolação. 257 Teis.: 011/ 257-0844 - 577-7711 - 8. 231 - Tio: )011) 33148 • Reservas: 8, Monsenhor Antônio Pepe, 94 - Te/o.: )011) 578-8155 577-7711 . 85. 235/335/336 TIo: (Olt) 54843 UBERABA • Fba. Henrique Kroger, 60 . leis.: (34) 333-5000 - 332-1149 lix: (034) 3475 • Aeroporto: Te/o.: (034) 336.11221 4155 - Tio: (034) 3144 URUBUPUNGÁ • Ao. Capitão Oi(ntho Mancini, 532 - Te).: 10671 521-2732 - Tio: 0671 5717 'Aeroporto: Te).: 067) 521-2753 8. 496 VARGINHA Av. Francisco Navarro, 300 - Te).: (35) 221-2200 - Tio: 10351 1236

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tei.: 220-5521 - Ao. Rio Branco, 311-B - Tel.: 210-2414 - Tio: 121) 21354 • Cargas: R. do Restaurante, o/n? ' Aeroporto inter.: Tei.: 398-3455 Tio: 21-33422 • Terminal de Cargos - Aeroporto do Galeão - Teis.: 393-1411 . Tio: 21) 22750 SÃO PAULO • Reservos: Tel.: 255-5366 - Tio: (11) 24167 Ao. São Luis, 187 - Li. 47 - Tel.: 259-5155 - Tio: (ii) 22815 • Cargas: Te).: 945-2050 - Tio: (ii) 66007 • Aeroporto Guaruihos - Term. Passageiros - Teis.: 945-2150/ 2400 . lix: 11/66004 BELO HORIZONTE R. de 8ahia, 1032 - cl. 501/2 Tais. : 224-3177- Tio: 31/1133 BRASÍLIA Gai. Comercial Hotel Nacional L/64 - Teis.: 223-7138 - Tio: 61/1010 CURITIBA R. 15 de Novembro. 297 0/60516 - Tei.: )041) 222-9441 Tio: 41/5047 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1237 - 8? . c. 81 - Teis.: 0512/ 26-1211 . Tio: 51/1290 RECIFE 'Ao. Guarerapes, 111 - Te)s.: 081) 224-2700 - lia: 8111384 ' Aeroporto Guararapes: lei.: 10811 341.0654 • Cargas: lei.: (081) 341-0654 Tio: (81) 1291 SALVADOR Ao. Estados Unidos, 137 s/40112/3 . lei,: (071) 243-6122 Tio: 7111071 SANTOS R. Gai, Câmara, 20 - 4? 5/52/53 - Tais.: 0132) 34-5832 TIo: 131116 BUENOS AIRES R. Corrija, 1146 - Te).: (00341) 41-1625/0984 . 814-4665 - Tio: 18298

Agentes Gerais

BELÉM R. Sen. Manuel Barata, 704 s/1401 - Teis.: (091) 223-4385 Tio: 91/1166 FORTALEZA R. Pedro Borgeo, 135- 3? o/302 - Centro Comerciei . Teia.: 0851 231-4345(5107 - T/x: 8 5/1 570 SÃO Luis Ao, Mal. Castelo Branco, 148 LIS - Tei.: 098) 227'0112 Tio: 9811054 VITORIA R. Sete de Setembro, 103 - 0/107 - Te).: 0271 223-3056 Tio: 27/2724 'o' SÃO PAULO Ao. São Luis, 157 - ou. 25 - Tei.: )011) 258-1698 . T/x: 1138776 RIO DE JANEIRO Ao. Pres, Wilson, 231 - 21? ardi. Tal.: 210-1222 . Tio: 213-0175 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE Ao. Cristovão Colombo, 515 - Tel.: 227-7600 - Tio: 313001 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 ' cj. 1616 -leis.: 26-15551334

enemEM7TLTf.T. 7o1 1 APUCARANA Reservas/Inf./Pass.: Ao. Paraná, 234 - Tei.: 0434) 22-2722 ARACAJÚ • Reservas./Inf.: lei.: 222-2133 • Paso. e Cargas: R. São Cristovão. 14/20 - EdiE, Coitart - Tei.: 079) 222.3037 • Aeroporto Santa Maria - Tel.: i079l 223.1155 BELÉM • Reservas./inf.: Teia,: 224-3677/6711 • Pass. e Cargas: As. Pres. Vargas, 780- Ed. Guaio -Te/o.: 091) 224-6977/3710 • Aeroporto Vai de Cano ' Av. Julio Césat, s/n? - Tela,: 091) 233-3941/2674 • Cargas/Aeroporto: Tais,: 10911 233-2025/2941 BELO HORIZONTE • Reservas/irá.: - Te).: (031) 226-3433 • Pass.: A. Tarrocios, 86- Te).: 1031/ 226-0622 • Loja/Cargas: Av, Antonio Canos, 4680 'Te),: 10311 441-7575 • Aeroporto Internacional Tancredo Neves: Teis.: (031) 689-2475/ 2480 ' Terminal de Cargas - Teis.: 689-2470/2433 BRASÍLIA • Reservas.linf.: lei.: (061) 248-6433 • Adro. Tel.: (061) 248-6262 Pass. CLS 305 . Bi, O- Loja 31133 - Tais,: 061) 243'6133/ 6011/6038 • SHS Qda 1 - Galeria Hotel Nacional -Loja 55' Teis,: (061) 223-0022/0415 - C. 9 . Lote 3 Loja 1 • LI. laguatinga . Te/o.: 1061/ 562-7144.1309 • Aeroporto Inter,: Te),: (061) 248-5152 • Cargas: Teis.: 061) 248.09981 0996 CAMPINAS Reservas./inf.: lei.: 0192/ 32-2366 • Pass.: Ao, Francisco Gi)cério, 708 - Tei,: 0192) 31.7399 • Cargas/Aeroporto: Tais.: 0192) 47-003410035 CAMPOS • Resorvas./inf,/Pass.: R. Governador leotãnio Ferreira de Araújo, 86 - s135 - Tei,: (0247) 22-8774 CAXIAS DO SUL • Reservas./inf.'Pass./Cargas: R. Os 18 do Forte, 1881 - Betrvenuto Ronca - [111 . Te).: 10541 221-3033/7588 CONCÓRDIA • Resarvas,/inf./Pass, e Cargas: R. do Comércio, 134 - Te).: 0499) 440561

CRICIUMA • Reservas./inf./Pass.: R. 6 de Janeiro, 112-Centro-Te).: 0484) 33-0735 CUIABA • Reservas./inf./Pass. e Li: R. Barão de Melgaço, 3508 - Ed. irene Li. 1 ' leio,: (065) 322-7213/ 7201/7934 • Aeroporto: Mal. Rondon - Varzea Grande - Tei.: 10651 381-3347 'Cargas Aeroporto: lei,: 065) 381-3651 CURITIBA • Reservas./fnf.: Tei,: 223-2614 • Raso,: R. Mal, Deodoro, 410 041) 225-1844 • Cargas: Aeroporto Afonso Pena Teia.: (041) 282-0633/0695 • Cargas: Travessa itararé, 19 Teis,: 10411 222-7946 - 225-1844 FLORIANÓPOLIS • Reservas/irá,: Tal,: 23-7177 • Pass.: Pça. Pereira Oliveira, 16 Lj. A- Tel.: 0482) 23-7777 • Cargas: Te).: (0482) 36-1140 • Aeroporto: Herc/ko Luz: Tela.: (0482) 36-1229/1242/1380 FORTALEZA • Reservas./lnf,: Te).: 231.3500 • Pass.: A. Osvaldo Cruz, 1101 Aldeota - Tel,: 244-1477 • A. Barão do Rio Branco, 1251 lei,: 085) 221-3922 • Terminal de Cargas/Aeroporto lei.: 085) 227.5211 • Desp./Aeroporto Pinto Martins Tais,: 085) 227.466919920 FOZ DO IGUAÇU • Reoervas./inf./Pass./Cargas: Ao, Brasil, 1225 ' Tais,: 104551 74-3671/356 5/3 6 2 5/3 836/3441 • Aeroporto inter. de Foz do iguaçu - Estrada das Cataratas, Km 14 Te),: 0455) 74-2029 GOIÂNIA • Reservas./Pass.: Aeroporto Sra. Genoveea ' leis,: (062) 261-418714071 JOÃO PESSOA • Reservas./inf./Pass.: Av, Ga), Osório, 177 - leis,: )063) 221-1622/1823 LONDRINA Res, mi, e Passagens: Av, Hig/amrópoiis, 637 - si, 2 Te).: /0432/ 23-8540 MACAÉ • Reservas./inf./Pass,: A. da Igualdade, 38 - Tel.: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reservas./Inf. : leis.: 221-8344 223.4830 'Raso,: R. Barão de Penedo, 213 Te)s,: 0821 221-8286/8236 • Av, Dr. Antonio Gouveia, 1473 L12 'Te).: 082/ 231-5400 • Cargas: A. Agerson Dantas, 163 Tel.: 10821 223-4004 • Aeroporto Cargas: Campo doo Palmares - Tais.: (082) 242-1515/1553/1570 'Carga Aeroporto: Tel.: 242.1570 MANAUS 'Reservas/mi,: lei.: 234-9229 • Pass.: R. Guilherme Moreira, 150 - Tei,: (092) 233-2288 • Cargas/Centro: Ao, Avião 60 Te)o,: 10921 232-5440/5116 ' • Cargas Aeroporto ' Est. lorquato Tapajós, Km 8 - leis,: (092) 212-1351135611185 • Aeroporto Internacional Eduardo Gomas: leio.: (092) 212-1175/ 1564 MOSSORÓ Reservas,/inf,/ pass/Cargas: R. Cal, Gurge/, 326 . 0/334 te.: (084) 321-3013 NATAL • Reservos./irmf. - lei,: 221-1805 Loja Rasa, ' Av. Deodoro, 363 Tei,: (084) 221-1806 • Cargas Aeroporto ' Tais,: (084) 272-255512792 • Aeroporto/Despachos ' Talo.: (084) 272'2791/2105 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Teia.: 272-2105/2791 NITERÓI • Reservao./)nf / pass: R. Moreira César, 165 L1101 ' leI.: 714-1810 OSASCO • R eservas./Irjf./ pass/Cargas : R. Minas Bogasiart, 281 - Tei.: )Olt) 702-0878

PASSO FUNDO • Reservas./inf./Pass.: R. Moram, 1328- Tel.: (054) 313-1400 PORTO ALEGRE • Reservas/má,: Tal,: (0512) 25 8300 • Lj. de Raso,: Ao, Borges de Medeiros, 410 ' Te).: 105121 25-65 55 • Cargas/Aeroporto Internacional Salgado Filho - leis.: (0512) 42-3068 - 25-8555 - R. 50151 PABX (0512) 25-8555 - A. 41 • Carga Aeroporto - Tais.: 43-3161 - 25-8555 - R. 40/41 RECIFE • Reservas: Tel.: 1081) 221-0068 • Loja de Raso,: Ao. Conde da Boa Vista, 1546 - Tel.: 231-0428 Ao. Dantes Barreto, 191 - Te/o,: 224-6882 ' 231-0428 - Rs, 18, 26, 36, 46 • Pass./inf,: • Lj. Cheof: A. Dr. Eiphego Jorge da Sousa, 333 Tel.: . 081) 251-1011 ' R. 2417 • Lula de Cargas: Ao. Conde da Boa Vista, 1546 - Tel.: 231-0522 A. 22 • Cargas/Aeroporto inter. Guararapes ' Teia,: (081) 341-2058 . 326-2081 'Aeroporto Despacho: Tais.: (081) 326-2081 - 341-2058 • Carga/Aeroporto - Tais,: 326-4613/4765 RIBEIRÃO PRETO • Reservas./inf,1Pass: R. Barão do Amazonas, 843 - Tal.: 016) 636-8499 RIO GRANDE • Reservas./inf./ pass./Cargas : 8. Mal, Floreiro Peixoto, 425 - LI, 11 - Tei,: 05321 32-6455 RIO DE JANEIRO • Centrei de Reservas: Tel.: 10211 297-4422 • Loja: Centro/inf./Pass.: Ao. Calogeras, 30 8 e C ' Te/o,: (021) 297 . 4477 - 220-5150 • Li. Copacabana - Ao. Atlântica, 1998 - Lj 8- TeIs,: )021( 236-7475/256 3988 'Lj. Madureira: Est. Portela, 99 Ljs. J/L - Tel.: (021) 350.1465 • Cargas: Tal,: 1021) 350-1469 • L). ipanema: A. Maria Quitéria, 77 - Lj. E • Reservas.,,/nf.jPass . : Te/o.: 10211 521'0300i0997 • Aer. Sts, Dumnont: Teis.: (021) 220 . 9278 - 262-6061 • Cargas: Sub-solo - Tal,: (021) 220-9184 • Aeroporto do Galeão Atendi.,-'inf,jErnbarque . Tel.: 1021i 398-5985 • Cargas: Est. Velha do Galeão Talo.: 1021/ 393-2165/2044.1209:1950 • Administração PABX 021) 297-4477 SALVADOR • Centra) de Reservas: Tel.: (0711 241-1044 • Resevas./inf./Pass.: A. Portugal, 3 -lei,: (071) 242'3344 • Resarvas./ini./Pass,: R. Canos Gomes, 616 - Teia,: 10711 242-2743,13344 • Cargas: Aeroporto: leis.: )0711 249-2545,2546 • Aeroporto Internac, Dois de Julho: leis.: 071/ 249'2467/2579 SANTA MARIA • Resarvas..: inf./Pass/Cargas: R. Venàncio Aires, 2741 . Tei.: 0551 221-2825 SANTOS • Reservas./inf.,'Pass,: A. Gai, Câmara, 20 - 3? -5/44 - leI,: 101321 34-6312 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Baffin, 32/60 . 4 1 and, s/415 ' Tal,: )011) 448-4377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Av. Dr, João Guilhermirro, 429 4? . sf42 - Tei,: 0123) 22.4566 SÃO LUÍS

• Reservas/)nf. Tal.: 098) 232-1515 L/Pass/Cargas: Pca João Lisboa, 432 - Te).: 232-1414 • Aeroporto Mar, C. Machado leis,: 098) 225-2500/0044 - A. 39 • Cargas: Tei.: (098) 225-0550

Jmaiho/90 . Gala Panrotes - A.219

Fmnmas Aéreas TRANSRRASIL(Cont.) SÃO PAULO • Central de Reservas: Tal.: 1011) 228-2022 • Pass./ínf.lCargas.: Centro - Av. São Luis. 250 - Tel.: 0111 259-7066 • Satrto Amaro - Ao' Adolfo Pinheiro, 1295 - Teis.: (011) 522-6350163W6179 • Aeroporto de Congonhas: nt. e Pass.: Teis.: 1011) 240-2652 533-7111 - 85, 243, 266 • Terra/cal de Cargas - Tel.: (011) 946-2234 • Aeroporto de Guaruíhos: mi. Tels.: 1011) 945-225312702/2444 • Terminal de Cargas: Tel.: /011) 945-2234 VILA VELHA Res.lInf.lPaos.: R. Henrique Moncoso. 1413 - Tais.: 229-5569/ 9034 VITÓRIA • Reser'vas./lnf.: Tel.: 223-6488 • Pass. e Cargas: R. 7 de Setembro. 215 - Lj. A e B - Te).: (027) 223-6622 • Cargas/Aeroporto - Av. Fernando Ferrari, sitrl - Tais.: (027) 227-445M4016437

SÃO PAULO R. Hungria. 888 - 12? - Tel.: 872-3328 - To)) Free: (011) 800-3328 IJ'I h 1

1:11 ! II

RIO DE JANEIRO As, Beira Mar, 200 - 8? - Te).: (021) 220-3203 - Ti.: (21) 39367 UPCR BR SÃO PAULO Ar, São Luis. 50 Gr. 22-A - Ed. Itália - 2? - Tal,: (011) 231-2988 lis: (ii) 38635 IJPCR BR BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314 - a1806 Te).: (031) 223-9563 Tio: 1391 2742 TRMP 88 CURITIBA 8, Vicente Machado, 160 - cj. 92 Tel.: (041) 225-3136 - Tix: 41-0677 VGAT BR MACEIO R. Gabitro Besouro, 100 lei,: 10821 223-3868 Tia: (82) 3245 AEMK 88 PORTO ALEGRE R. Dona Lauta' 228 - ci, 405 Tel.: (0512) 31-6624 Tio: (52) 0267 ZULL SR RECIFE R. do Hospicio, 194 - s1404 Tais.: (081) 222-2444/3133 TIa: (81) 1910 CESN BR SALVADOR As, Centenário, 945 - Ljs. 20/21 Tel.: (071) 235-7176 Tio: /71/ 3088 ESPT BR

RIO DE JANEIRO 8, Uruguaiana, 10 - s/1912 - Te).: (021) 221-7373 - Tio,: (21) 32905 CANS SÃO PAULO R. Coso. Crispiniano, 139 - 6? ci. 84 - Tolo,: 10111 36-679034-2690 - 35-1603/2730/8557 Tio: liii 26565 SALVADOR R. Guindaste dos Podres, 11 s/704 - Ed. Morrneiia - Tel.: (071) 242-2614 Tio: (71) 1756 VITÓRIA Pça Getúlio Vargas, 35 - s1816 Cd, Juorear - Tel,: (027) 222-2648 - Tia: (27) 3703

A LAG O IN H AS As, Juracy Magalhães, o/e? Jardim Petmo)at . lei,: 421-1999 ALEGRETE R. Gui, Sampaio, 983 - Teis.: 422 -3061,3566 ANÃ P0 LIS R. Manoel D'Abad,a, 235 - Te)s,: 324-2268/3213/5355 321-3505 - T)s: 624144

A-220 -

Gaio Parororas - JsIhoi90

ANDRADAS R. Cal, Luiz Venturefi, 68 - Tel.: 731-1119 APUCARANA 8. Professor João Cândido Ferreira, 440 - leis,: 22-2911/7742 - Tia: 143) 2367 - HARU ARACAJÚ • Lj. de Passagens e Cargas - R. João Pessoa, 71/75 - Te)t,: 222-7800 - 224-4477 - lix: RG 17921 158 VRIG • Cargas - Tel.: 224-4477 • Aeroporto Santo Maria - Checkin: 243-1388 ARAGUAINA • Lj. de Passagens - R. XV de Novembro, 678 - Tel,: 821-3296 • L. de Cargas - 8. Érico Verissitrno, 50 - Bairro Jardim Filada/fia - Tel.: 821-2333 R. 71Aeroporto - Cr~ Te),: 821-1902 A RAXA R. Dom José Gaspar, 655 A - 3? - Te),: 661-3574 ARCOS R. Jarbas Ferreiro Pires, 76 - Tel.: 351-1145 ATIBAIA Pça. Sto, Antonio, 704 Alvinópolis - lei,: 484-4891 AVARÉ R. Mato Grosso, 1454 B - Te).: 22-3113 - lis: (147) 008 RBAU BAGÉ • Lj. de Passagens e Cargas - As, Sete de Setembro, 686 - Tel.: 42 -12 7 9 • Aeroporto Cmte, Gustavo Kraemot - Cback-irr: Te),: 40-5078 - Tio: SL (532) 214 RSAR BARRA MANSA As, Joaquim Leite, 424 - TeIs,: 22-049612129 BARRA DO PIRAÍ R. Paulo de Frorrtin, 153 - Tel.: 42-1193 BAURU As, Rodrigues Altas, 7-55 - Tel.: 24-3588 - Tia: RG 1421 252 VR)G BEBEDOURO A. Dr, Oscar Werneck, 693 - 1? TaIs,: 42-1152/1644 BELÉM • Li. de Pato,: Av. Pres, Vargas, 768 - Te),: 224-3344 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal,: 224-3344 • Tarroinul de cargas: 223-4633 26-4222 R 247 • Aeroporto Vai de Cães - Tia: RG 191) 1181 VR)G • Check-in: Te),: 233-3541 • Gerência de Vendas: Av, Pres, Vargas, 363 - 1? - TeIs.: 241-2501 - 225-4222 BELO HORIZONTE • Lj. de Pass. : 8. Espírito Santo. 641647 - Te),: 273-6060 Direto - 273-6566 Pabs - lix: RG (31) 1274 VR)G - SC (31) 1162 CRUZ • Reservas Nacionais e lntarnac,: Te),: 273-6060 - lis: FFG (31) 1274 VR)G • Li. de Cargas: R. Tupis, 1795TaIs,: 275-3919/4389/3998/4427 • Aeroporto Tancredo Neves Check-in: TeIs.: 689-2200/ 2244 - TIO: SC 1311 1162 CRUZ • Pente Aérea: Talo,: 689-2556/ 2557 • Termina) de Cargas: Tais,: 689-2255/2499/2280 • Gerência de Vendas: As, Afonso Pena, 867 - 5° - Te),: 273-666615344 BENJAMIN CONSTANT R. 12 de Outubro, 39-Te),: 415-5164 BENTO GONÇALVES R. Saldanha Marinho, 569 Teis,: 252-366814434 Tio: 15421 458 RVAR BLUMENAU Lj. de Passagens e Cargas - R. Ais'orn Schrader, 1 - Te).: 22-4022 (passagens) - 22,5438 (cargas) Tia: RG 473) 246 VR)G Aeroporto - Check-irr: Tel.: 37 -1 204 DOA VISTA • LI. de Passagens/ Reservas - A. Araujo Filho, 91 - Teis.: 224-2269/2351 - Tia: SC (095) 2032 CRUZ

• Cargas: Tais,: 224-2204/2253 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 224-4143 BOTUCATU A. Siqueira Campos. 396 - Tel.: 2 2-5001 BRASÍLIA LI. de Passagens • Centra) CLS 306 - 131,13 - Lj. 20 lei,: 242-4111 • SI-IS - Gol, Hotel Nacional - O. 1 - 81. A - Lj. 45 - Te).: 242-4111 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos Trás Poderes - Te),: 242-4111 • Itamaraty - Anexo Palácio do Itamaraty - Esplanada dos Ministérios - Tel.: 242-4111 • Reservas Nacionais e )ntemnac.: CLS 306 - BI. B - L. 20 - Tel.: 244-3455 - lis: RG (61) 1371 VAIO • Lj. de Cargas - CLS 306 - 811 6 Lj. 20 - Te).: 242-4111 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Check-irn: lei,: 248-4402 - Tio: SC (61) 1252 CRUZ • Gerência Aer: lei,: 248-4497 • Termino) Cargas: Teis,: 248-4256/ 442V44_85 • Gerência Geral: SI-IS Ga), Hotel Nacional - 0. 1 - BI, A - L1. 45Tela,: 242-4111 - 321-7864- TIx: RG (61) 1371 VRIG • Gerência de Vendas: SOS - Cj. Bacsrat - Lute [-7 - s/41ti7 Teis,: 224-1460 - 225-2883 BRU SOU E 8, Rui Barbosa, 36 55-0772/1635/272112321 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriano, 6- Tel,: 722.4322 CAMAÇARI Av, Radial, 349 - Te),: 821-1733 CAMPINAS • Lj. de Pass.: Av, Francisco Glicério, 1300 - Teis,: 31-6000/ 9328 - TIs: FFG (19) 1832 VRIG • Lj. de Cargas: A. Antônio Altares Lobo, 206 - Te/o,: 8-9292 - 31-6000 R. 236 • Aeroporto internacional de Viracopos - Check-/n: Teis,: 47-4133/4134/4135- Tia: 80 1191 1175 VR1G • Termina) de Cargas: TeIs,: 47.4831/4832/4833 • Ger. Adm, e de Vendas: R. José Psuliso, 1248 - 1 ?,.'5? - Talo,: 31-6000 CAMPINA GRANDE • Lj. de Pass.: R. Macia) Pinheiro, 320- L/2 - leis,: 321-4200/4201 • Lj. de Cargas: R. Agamenon Magalhães, 574 - Te).: 321-4202 • Aeroporto João Suassuna Cr~ Tal,: 321-1826 CAMPO BOM As, São Leopoldo, 196 - Tais,: 97-1314/2333 CAMPO GRANDE • Lj. de Pass.: A. Barão do Rio Branco, 1356 - Te),: 383-4070 • Reservas Nacionais e Internacionais: TeIs,: 383-4070 624-7265-Tia,: SC 16721 138 CRUZ • Li, de Cargas: .4v, Tamarrdaré, 160- Tal.: 383-4517 • Aeroporto Internacional da Campo Grande - Check-in: Tais.: 763-12131643 CAMPOS • Lj. de Passagens e Cargos: As, Dr. Aiber't o Torres, 109/113 - lei,: 2 2-020 5 • Aeroporto Barto)omeu Lizandro Check-in: leI,: 23-2043 CANELA R. Oswaldo Aranha, 119 - Tais.: 282-1076/1077 CANOAS 8. 16 de Janeiro, 320- L. 6 Tais.: 72-1135/3221 CANOINHAS R. Felipe Schmidt, 550 - Tem,: 22-0477/0820 CARAJÁS R. Guanna, 27 - Tal,: 327-1422 T)x: 948565 - Check in: Tel.: 327-1421 CARAZINHO As, Flores da Cunha, 1559 - Tel.: 331-1915

CARUARU • Representante Varig: A. 7 de Setembro, SOA - lei.: 721-2692 - TIx: RG 18151 501 VR1G CASCAVÉL • Li. de Passagens a Cargas: R. Duque de Caxias, 27 - Gai. do Hotel Copas Verdes - Tel.: 23-7581 -Tia: RG (452) 329 VR)G • Aeroporto: Chack-in: Tel.: 24-6146 CASTANHAL As, Magalhães Barata, 3636 L,'2 - Tel.: 721-1792 CATANDUVA R. 21 de Abri, 320 - leis.: 22-1968/7511 CATAGUASES Pça. Rui Barbosa, 170 - Li. 01 Centro - TaIs,: 421-1709/2431 CAXIAS DO SUL • Lj. Pano,: R. Borgas de Medeiros, 646 - Te).: 221.4633 • Lj. de Cargas - A. Pinheiro Machado, 1570- Tal.: 221-4897/ 4533 - TIo: RG 15421 263 VAIO • Aeroporto Campo dos Bugres Chack-in: lei.: 223-2527 CHAPECÕ • J. de Passagens a Cargas - As. Getúlio Vargas, 2536 - leis.: 22-0992/2824 • Aeroporto Chack-in: lei,: 22-1034 CHARQUEADAS As, 1? de Maio, 964 - Te),: 651-1123 COLATI NA R. Alexandre Calmon, 280- 2? sf401 - Tal,: 722-4152 CONSELHEIRO LAFAIETE R. José Nicolau de Queiroz, 150 A - lelo,: 721-2691/4423 - TIx: 391441 COTIA As, Prol, José Barreto, 1663 Tal.: 493-3306 CRICIÚMA • Lj. de Passagens a Cargas - A. Conselheiro João Zanetta, 125 leis,: 33-2796/381817131 - lix: SL 484246 Estação de Rádio) • Aeroporto - Check-in: Tel.: 38 -14 00 CRUZ ALTA • Li. de Passagens e Cargas - R. Pinheiro Machado. 414 - leis.: 322-1114/1164 • Aeroporto Carlos Ruhl - Check-in: Tal,: 322-1114/1164 CRUZEIRO DO SUL • Lj. de Passagens a Cargas - As, Cal, Mancio Lima, 79 -Talo,: 322-226112359 • Aeroporto - Cr~ lei.: 322-2026 - Tio: SC (683) 220 CRUZ CUIABÁ • Lj. de Passagens e Cargas - A. Antonio João, 258- Te),: 321-7430 • Rasamos Nacionais a Internacionais -lei,: 321-7430Tio: SC 16521 108 CRUZ • Aeroporto Marechal Rondon Check-in: Te),: 381-2051 • Cargas: 381-2327 CURITIBA • Lj. da Pesa,: R. 16 da Novembro, 614 Tos.: 222-2522223-3662-Tio: SC (41) 5265 CRUZ • Reservas Nacionais e internac,: R. 15 da Novembro, 556 - 1? -Tal,: 223-1343 -Tia: SC 415265 CRUZ • Lj. de Cargas - R. Comendador Macedo, 147 - Tais,: 222-5222 223-6831 • Aer. Afonso Pana • Check-in: Talo,: 222-7294 262-1145 - lix: AO 141) 6169 VR1G • Terminal de Cargas: Tais,: 282-0095/0445 • Gerência Gama): R. 15 de Novembro, 556 - 1? - leis.: 222-2622/7 223/9813 CURRAIS NOVOS R. Antonio Eduardo Bezerra, 193 - Te).: 431-1132 DIADEMA • Li, de Pass./Cargas: Tais.: 456-3177/3944 • Ger. Administrativa: As, Antonio Piranga, 708/710- Tel.: 456-3177i3944

DIVINÓ P0 LIS Pça, Pedro X Gontijo, 75 - Teis,: 221-1172/1499 -Tia: 372256 DOM PEDRITO A. Bernardino Angelo, 1044 - lei,: 43 -1 231 DUQUE DE CAXIAS Av, Pres, Vargas, 59 leis,: 771-9029/7019 EDUARDO GOMES As, Getúlio Vargas, 40 - s16 Tal,: 272-2154 ERECHIM • As, Cel. Pedro Pinto de Souza, 171 - Te),: 321-1780 FLORIANÓPOLIS • Lj. de Pass.: A. Felipe Schmidt. 34 - Te),: 22-2811 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tais,: 22-20941 2182/2811 - Tia: RG (482) 152 VR1G • Li . Cargas: R. Victor Meireles, 32 - Tais.: 22-2811 - 23-7974 • Aeroporto Hercilio Luz - Check-in: Tal,: 33-1779 • Ger. Vendas: A. Taro, Silveira, 51 7? - ci. 710- Tel.: 22-2611 FORTALEZA • Lj. de Pass.: R. Barão do Rio Branco, 1179 - Tes.: 211-9099 Ramais 268, 283, 262 231-5154 -Tio: RG (85) 1038 VAIO • A. Major Facundo, 631 - leis,: 211-9099 Ramais 254, 255 226-3654 • Reservas Nacionais e Internacionais - A. Maior Facundo, 874- 2? - Tei,: 221-4066 - Tio: AO 85) 1038 VR1G • Cargas: R. Major Facundo, 874 TeIs.: 226-9106 - 231-5770 211-9099 - R 243/242/252 • Aeroporto Pinto Martins - Checkis: leis,: 227-274212752 - Tio: SC 1861 1661 CRUZ • Terminal da Cargas - Te/o,: 227-2506/2507 R 245 • Ger. Vendas: A. Major Facundo, 874- 1? - Tais,: 211-9099 Ramais 234, 296 - 231-3508 FOZ DO IGUAÇU • Lj. da Pass. e Cargas: As, Brasil, 74-3344 - Tio: RG 821 Tel.: 455) 255 VRIG • Lobby do Hotel das Cataratas Te),: 74-2666 • Rasavas Nac. a internec, - Av. Brasil, 821 - leis,: 74-1424/3344 - Tio: AO (455) 255 VIRIS • Aeroporto: internacional das Cataratas - Check-in: leis,: 74-3463 - 8. 254 - Tia: RG 455262 VR1G • Termina) de Cargas: leis,: 72-3713 - 74-174413344 FRANCA As. Pres. Vargas. 351 - Te:.: 724-3766 FRANCISCO BELTRÃO As, Júlio Assis Cavalheiro, 865 Te),: 23-5050 - Aeroporto 23-5064 GARANHUNS As, Sto, Antonio, 324 - 4? - la).: 761-0640 - Tio: 1811 6019 GOIÂNIA • Li, de Peso,: Ar, Goiás, 285 - lei.: 224-5049 • Reservas Nacionais e internacionais - As, Goiás, 285 Tel.: 223-2171 - Tia: RG 16221 262 VRIG • Li. de Cargas: As. CaiapÕ, 810 Sta, Genoveva - leIs,: 207-1390 • Aeroporto Sra. Genoseva Check-in: Te/o,: 207-1743/1623 GUAÍRA Av, Mate Laranjeira, 693 - Tel.: 42-1188 - Tia: 446740 GUAJARA MIRIM As, Pres, Outra, 178 - Teis,: 541-391413915 - Tia: j695I 017 TUF) GUARAPUAVA • Li, de Passagens a Cargas - R. Senador Pinheiro Machado, 2322 - leis.: 23-4576/4848 • Aeroporto - Check-in: Tal,: 23-1459 GUARULHOS • Lj. de Passagens a Cargas - A. 7 da Setembro, 297/301 - Tais,: 209-7666 - 913-1200

Empresas Aéreas VARIG/CRtJZEIRO(ConL) • Aeroporto Internacional de Guaruihos - Lj. do Passagens: Teia,: 945-2471 - Central de Informações - 2401211 - Lj. 17 de Cargas - Te/o.: 945-22742058 - Check-in: Tel.: 945-2825 - lis: AO 1111 66012 VR)O GURUPI A. Mm. Alfredo Masser, 915 - si3 - Tal.: 851-1888 - Tio: 62) 8056 ICOARACI A. Cristovão Colombo, 251 - Te).: 227-0853 IJU( • Lj. de Passagens e Cargas - R. do Comércio, 377 - Tens.: 332-1947 - 332-2668 • Aeroporto - Check-in: Te).: 332-2026 - lis: SL (552) 242 ASAR ILHÉUS • Lj. de Raso.: R. Ce), Ernesto Sã, 12 - Te).: 231-1862 • Reservas Nacionais e Internacionais - R. Cel. Parva , 56 - 11 - Tel.: 231-1862 - Tio: AO 1732) 131 VAIO • Li. de Cargas: A. Coronel Raiva, 56 - lei,: 231-5904 • Aeroporto - Check-in: rei.: 231-3614 • Geréncia Administrativa: A. Ce), Paisa, 56 - 1.° Tel.: 231-1862 IMPERATRIZ • L.j. de Pass.: A. Luis Dorsingues, 1471 - Tolo.: 721-8712/8731 lis: AO 1987i 026 VR)G • Lj. de Cargas: R. Alago as, 870 Te).: 721-2668 • Aeroporto - Cirock-in: Te).: 721-0662 ITABU NA A. Rsffo Galsão, 185 - Teio.: 211-1468/113311257 - TIx: AG 7321 336 VAIO ITAJAÍ • Lj. de Passagens e Cargas - Pca, Vida) Ramos, Esq. c/Pedro Ferreira - Te).: 44-1622 - Tio: AG 1473) 321 VAIO • Aeroporto de Navegantes Check-irr: Tei,: 42-1184 - Tio: RG 1473i 321 VAIO • Terminal de Cargas: Tel.: 42-1215 ITAJUBÁ R. Co). Rennó, 229 - Centro Te).: 622.4455 JARAGUÁ DO SUL A. Co). Procõpio Gomos Oliveira, 290 - lei.: 72-0091 JOAÇABA As. 15 de Novembro, 893 Si3 Tem.: 22-0039I1727 JOÃO PESSOA • Lj. de Raso.: Ao, Getulio Vargas. 183 - Tel.: 221.1133 • Reservas Nacionais e Internacionais. Te).: 221-3056 lia: SC 1832i 108 CRUZ • L. de Cargas: Te).: 221-2678 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Check-in: lei.: 229-1440- Tiro: AO (8321 134 VAIO JOINVILLE • li. de Raso, e Carga: A. Alexandre Dshier, 277 - Te).: 22-2800 • Cargas: Te).: 27-1011 • Aeroporto: Check-in: Te).: 27-1011 - lis: AO (474) 133 VAIO JUAZEIRO DO NORTE • Lj. de Passagens e Cargas - R. Santa Luzia, 279 . lei.: 511-2341/ 1403 • Aeroporto Cariri: Check-in: lei.: 511.3440 JUIZ DE FORA Ao. Aro Branco, 1898 - lei.: 211-8211 . Tio: RG 322/ 136 VAlO LAGES • Lj. de Passagens e Cargas . A. Benjamin Conotant, 19 . Li. 4Tolo.: 22-1817/2838 - lix; SL )492) 168 ASAR • Aeroporto - Check. in: Tel.: 23 . 144 6 LAJEADO Av. Benjamin Coristant, 1025 s,i201 lelo.: 714 301313213 LAVRAS A. Chagas Doris, 29 sul - leI.: 821-3994

LIVRAMENTO Li, de Passagens e Cargas - A. Manduca Rodrigues, 747 Tei.: 242-1150/3131 ' lis: SL i5221 238 RSAR LONDRINA • Li, de Passagens - R. Tupi, 210 leIs,: 22-2015/2089/2198 - lIs: AO 43) 2467 VEIO • Li, de Cargas: Av, Sts, Dumont, sin.° Tem.: 25-7341 • Aeroporto - Check-in: Te).: 37-2523 'lis: SL 43/ 2238 RSAA MACA • Lj. de Passagens e Cargas: A. Mal, Desdoro, 300 Lj. 5 Te)s,: 62-4025/2293 • Aeroporto Check-in: Tel.: 62-2000 MACAPÁ • Lj. de Passagens e Cargas . R. Cândido Mondes, 1039 - leis,: 222-11 96/1 385/1755/1362 lis: SC i9621 307 CRUZ • Cargas: Trev, Mano Cruz, 03 leI,: 222-0669 • Aeroporto Internacional de Macapá Check-in: Tei,: 222-2280 MACEIÓ • L'. de Passagens: A. Dr, Luiz Pontes de Miranda, 42 - Edificio Breda - Lj. 1 - Te).: 223.7334 Tia: AO 822) 137 VAIO • Hotel do Sol lPa1uçara): Av. Antonio Gouveia, 197 - leis.: 231-588717161 • Li. de Cargas: R. Barão de Anadia, 67 ' leis,: 221-4852 223-4241 - 241.6221 • Aeroporto Campo dos Palmares Cbeck-in: Tel.: 324.1210 MAFRA Pça. Hercílio Luz, 157 - 2.° - Tei,: 42-0604 MAIRIPORÃ A. piranga 384 Centro - TeIs,: 430-2445/3425 MANAUS • Lj. de Pass.: A. Marcilio Dias, 284 leis.: 234-1116 A. 213 238-8623 • FInteI Tropical Manaus Estrada da Ponta Negra - Te)s,: 238'1771/ 5757 • Reservas Nacionais e Internacionais/Turismo: A. Marcilio Dias, 284 - Te).; 2328090/8198 Tio: SC 19221 172 CRUZ • Li, de Cargas: Av, Castelo Branco, 504- lelo.: 232-9114/0269/0345 • Aeroporto Eduardo Gomos Check. in: Tais.: 212-1136/1552 Tio: AO 922) 275 VAiO • Terminai de Cargas: leio.: 212-1242/1243/1342/1343 • Ger. Vendas: Tolo.: 232.5884 234-9484 MARABÁ • Lj. de Passagens e Cargas ' Av, Antonio Maia, 887 Tais.: 321'11221123 . Tio: AO 913) 042 VAIO • Aeroporto . Chvck . in: Te),: 324-1269 MARINGA • Li. de Passagens e Cargas: Ao. Trradentes, 278 - L/6 Teis,: 22-3520/3521 Tio: SL /4421 195 RSAR • Aeroporto ' Check . in: Te).: 22-3521 MOCOCA A. Br, de Monte Santo, 1203 leis.: 10196) 55-0397/1141 MOGI DAS CRUZES Ao, Cap, Manoel Rsdge, 642 Tel.: 469-9044 MONTE ALEGRE Av, Desembargador Inácio Osiihon, s/n,° ' Tal.: 533-1495 MONTENEGRO A. Osvaldo Aranha, 1.271 - 5/9 lei.: 632-2655 MONTES CLAROS • Lj. de Passagens e Cargas: A. Camilo Prates, 271 A ' lei.: 221 . 2234 ' lIs: AO 131) 1895 VRIG • Aeroporto - Check-in: Tel.: 221-4961 MOSSORÓ Ao, Cel, Gurgei, 355 . leis,: 321-5006/6011/6494 - lIa: 18431 143 DECE MUR IA É A. Barão de Monte Alto, 70 - Lj. 9 ' Centro - lei,: 721-4473

NATAL • Li. de Passagens: R. João Pessoa, Bá, 21 de Marco - L/2 Tol.: 221-1535 • Reservas Nacionais e )nternac,: R. Vigário Bartoiot'oeu, 635 - Ed. 21 de Março - 81 - ci. 801 - Tel.: 221-1537 - lis: AO 1842/ 142 VAIO • Lj. Cargas: R. Vigário Bartoiomeu, 635 - Lj. 05: Teis.: 221-1533/1537 • Aeroporto Augusto Severo Check-n: Tolo.: 272-2224/2225 lia: AO 18421 464 VAIO • Terminai de Cargas: lelo.: 272 2031/2376 • Gerência de Vendas: 10841 221-1537 NITEROI A. Maestro Felicio loiedoo, 551 Li. 5 ' Teis.: 719-5626/7530 NOVA IGUAÇU R. 13 de Maio, 73' Te),: 767-0186 NOVO HAMBURGO • Lj. de Passagens: A. Major Luiz Bender, 236 - leio,: 93-13381 6 609/642 216 809 • Li. de Cargas: R. Gomes Portinho, 109 - Tel.: 93.6809 Órnoos A. Siqueira Campos, 216 - Tel.: 547-1445 OSASCO Av. Or, Carlos de Moraes Barros, 364 . leis,: 702-4034/4068' 4564 PALMARES A. Coas, J080 Alfredo, 77 - leI,: 661-1480 PARANAGUÃ • Representante (AG) A. Faria Sobrinho, 470- leis.: 422-1507 422-1508 • Representante )SC) A. Prisci)iano Correa, 131 - Tel.: 422-0820 PARANAVAÍ R. Minas Gerais, 396 - lei,: 23-1243 PASSO FUNDO • LI. de Passagens o Cargas: A. Bento Gonçalves, 568 - leis,: 313-5311/5351 - lis: SL (545) 447 ASAR • Aeroporto Lauro Kursz - Check-in: Tolo.: 312-1474 - 313-5311 PAULO AFONSO • Ao, Apo)onio Sales, 1064 - Tel.: 281-1725 ' Tio: AG 17521 054 VAIO PELOTAS • Li. de Passagens o Cargas - A. 7 de Setembro, 272 - lelo,: 25-1555 - Tio: SL 1532i 237 RSAA • Aeroporto - Check-in: Tei: 23-0778 PETROLINA • Li. de Passagens e Cargas: A. Padre Fraga, o/sI - L/3 - Tel.: 961-1000 ' lia: AO 18101 076 VAIO • Aeroporto ' Check-in: Tel.: 961-0670 PETRÓPOLIS A. Mal, Deodoro, 98- Telo.: 42-3947 - 43.5530 POM PÉ IA A. Benjamin Conotatt, 40 . lei.: 52-1910 - lix: (144) 139 SAN) PONTA GROSSA L1. de Passagens e Cargas: A. Baiduirro laques, 123 . 012 Teis,: 24-6177 - 23-6465 - TIo: SL (422) 361 CAKO • Aeroporto - Check-in: Te).: 24-0108 PORTO ALEGRE • L}. de Raso.: Laia Praça da Alfândega' 8. dos Andradas, 1107 - leio.: 21-6333 . 24-6333 • Hotel San Rafael - 8. Alberto Biso, 614- leIs,: 21-6333 24-6333 • Lj. Peso. e Carga: Av. Assis Brasil, 630 - Teis,: 42-9088l9402 • As. Farrapos, 2024 - Tela.: 22-287319622 • Reservas Nac, e internac,: A. dos Andradas, 1409 - Teia.: 21-6333 - 24-6333 - lix: SC (51) 1335 CRUZ • Informações: lelo.: 42-4028/4233 • Aeroporto Salgado Filho - Checko: lei.: 42-4233 ' Tio: RG 51) 1518 VAIO

• Terminal de Cargas; Aeroporto 5. João: Tol,: 42-4233 A. 336- 315 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel BA-367 ' Km 65 ' Tolo.: 288-2233 • Aeroporto: lei,: 288-2456 PORTO TROMBETAS • Lj de Pato. - Temo,: 549-1335/1397 - lIa: 5448 • Balcão de Despacho - Check lo: Tel.: 549-1293 PORTO VELHO • Lj. de Pato.: R. Campos Se/es, 2666- Tel.: 221-8555 - lia: SC 69) 2117 CRUZ • Aeroporto - Check . in: Tel.: 221-8349 • Terminal de Cargas: Te).: 221-8555 POUSO ALEGRE Ao, Dr, Lisboa, 219 - Tel.: 421.2315 RECIFE • L1, de Pass.: Ao, Guararapes, 120 'Térreo - Tel.: 424-2155 IPABX) • Othon Ralace Hotel: Ao. Boa Viagem, 3722 - Te).: 326 . 7225 A. 645 • L1. de Paus, e Cargas: Pça. Artur Oscar, 35 - Telo,: 224-3375 231-2037 • Li, Boa Viagem: Ao, Coso, Aguiar, 4887 - Tel.: 326-5210 • A. Riachuelo, 435 - lei,: 221-0770 • Reservas Nacionais e Internacionais: Av. Ouarerapes, 120- 9? - Tel,: 224-9066 • Aeroporto internacionai de Guararapes - Check'in: lelo.: 341-4411 ' Tini: 5C 81) 1051 CRUZ e AO 1811 1070 VR)G • Terminal de Cargas: reis.: 326'0158/0309/ 0590/3299/3277 • Ger. Vendas: Av, Guararapes, 120 - 2.° - leis,: 224-8381/ 8473 . 424-2155 RESENDE Ao, Albino de Almeida, 270 reis.: 54-3460/3735 RIBEIRÃO PRETO • L. de Passagens: Ao, 9 de Julho, 2268 - lei.: 623-1000 - lIx; AG 11661 169 VAIO • Lj. de Cargas: Rua Saldanha Marinho, 739 - lei.: 625-7629 RIO BRANCO • Li. de Passagens e Cargas: A. Marechal 000doro, 115 - TeIs,: 224-2176/2226/2409 - lix: SC 682) 540 CRUZ • Aeroporto internacional Presidente Médico ' Check-in: Te).: 224-2732 RIO GRANDE • Li. de Passagens e Cargas: A. Mal, Floriano, 273 - lei.; 32-2081/2722/2746 - Tia: SL 532) 413 ASAR • Aeroporto - Cbeck. in: Tes. 32-2497/5564 RIO DE JANEIRO • Lj. de Passagens e Cargas: • Laia Centro: Ao, Aio Branco, 277L/G - Te),: 220-3821 • Latia Ipanema: A. Visc, Pirajá, 351 - Lis. Co O - leis.: 2879040/9440 • Loja Copacabana: R. Rodolfo Damas, 16 A - lei,: 541-6343 • Loja Avenida: Ao, Rio Branco, 128 - Tal.: 222-2535 • Hotel Nacional - Lis. 1213 - Tei,: 322-1957 • Loja Madureira: Estrada da Portela, 99 H. - Tolo.: 350-0769/9933 • Laia São Cristovão: A. Alm, Baltasar, 62 - Tolo.: 248-9369 264-1496 • Laje 'l'ijuca: A. Conde de Bonfim, 22 A - lei,: 284-1593 • Laia Aeroporto Santos Dumont Telo.: 220-1291 - 297-5141 Ramal 223 • Laia Rio Sul - Subsolo Aeroporto Santos Dumont: leI.: 220-1453 ' Tio; SL 1211 21654 ASAR • Reservas Nacionais e Internacionais exceto vôos Ponte Aérea Varig/Cruzeiro: Tem,; 292-6600 • Ais/Sul - Tel.: 262-6911 - lia: AO (211 23291 VRIG - SC 121) 21765 CRUZ - SL (21) 21654 RSAR

Vôos Ponte Aio/Sao ' Tolo.: 220 4420/7 728 Central de Informações: Tolo.: 282-1319 - 297-5141 Ramal 331 Hora Certa: lelo,: 220-1291 297-5141 Ramal 223 - Antigo Galeão - Carga Internacional - leio.: 393-5950 Tio: (021) 33550 Carga Dsméstica - leis.: 393-3000 Ramal 254 393-9666 - lix: (021) 33550 Despachos Carga Arsa 2.000 Telo.: 398-3011 Ramais 335, 376 - 398-5991 Ramais 345/365 Ao, Fr. Rosseoelt, 194 - Lis, E/O leis.: 220-1750i7493 Serviço Coleta de Carga; Centro o Zona Sul - lei.: 220-1750 Zona Norte - leis.: 248-9389 264-1486 Carga/Chegada Hora Certa Ponto Soa/Aio - Ao, Alm. Silvio de Noronha, 361 - TeIs,: 262-5777 297-5141 A. 424 Terminal de Carga - Tolo,: 393-3000/0993 A. 341 Aeroporto Sso. Dumont - Pça Senador Salgado Filho Varig/CruzeiroiRio Sul - Check-in: lelo,; 220-7728 - 297-5141 A. 239 Adm, Ponte RioiSao - tel.: 220.7428 Aeroporto internan. Galeão: Gerência - Teis.: 395-3258/3792 lIa: 1021/ 33550 Balcão/informações - Tolo.: 398-3410/3420 Balcão Inter.: leis.: 398-3110/3111/322013221/3999 Achados/Perdidos - lei,: 398-5992 Ponte - Aio/Belo Horizonte/Brasilia - Tel.: 398-3655 Adm, Tel.: 398-3580- 110: SI 121/ 31429 ASAR - SC 23 21950 CRUZ RIO DO SUL A. luiuti, 72 - Tel.: 22-0049 RIO NEGRINHO R. Maria Schoiz, 62 - lei,: 44.0815 SALVADOR • Li, de Peso,: A. Carlos Gomos, 6 - lei,: 243-1344 - R. Portugal, 20 Tel.: 243-1344 • Hotel da Bahia: Pca Dois do Julho, 2 - lei,: 237.3699 • Reservas Nacionais e /ntornac.: A. Carlos Gomes, 6 - leI,: 243-9311 - lIs; AO (71) 1349 VAIO • Li. Cargas: AI, Benooelo, 20 Temo,: 242-854418726 • Aeroporto 2 de Julho - Checle-in: TeIs.: 249-2586 ' 204-1395 - lis: SC 171/ 1257 CRUZ • Terminal de Cargas: leio.: 249 . 2644. 204-1390 SANTA MARIA • LI. de Passagens e Cargas: A Alberto Pasqualini, 149 - Tel.: 222-2121 ' lia: SL 15521 157 ASAR • Aeroporto: Check-in: leI.: 226-1155 SANTARÉM • Lj. de Peso,: A. Siqueira Campos, 277 - Te/o.: 5221938/2084 . Tio: SC 19151 494 CRUZ • Li. Cargas: Ao. Rui Barbosa, 790 - Tois,: 522.2138.,i2938 • Aeroporto Internacional de Santarem - Chock-in: Te).: 522-1084 SANTA ROSA Ao, América, 300 - 5/04 . lei.; 512-1718 SANTO ANDRÉ A. Doa. Ehza Flaquer, 117 - leis.: 449-4266 - lis: AO 11141 4624 VAIO SANTO ÂNGELO Lj. de Passagens e Cargas: A. Duque de Caxias, 1018 - lei.: 312-2465 - lix: SL 15221 314 ASAR • Aeroporto - Chock-In: Tolo.: 312-5877 SANTOS • Lj. de Pass./Ger. Adm./Proro. Vendas: A. Riechuelo, 103 - Tolo.: 32 1114/1115/1112/1113 - A. 4143-42 • Reservas Nacionais e Internacionais: Te/o.: 32 1110/1112/1113 . Tio: AO 1131 1064 VAIO

JruIhslBO . Gala Pano-nas - A'221

Empresas Aéreas VARIG/CRUZEIRO(COflt.) • Li. Cargas; As, São Francisco, 103- Tela,: 32 .1114/1115- Ra. 67/68/69 • Base Aérea . Check-in: Tel.: 52-2111 SÃO BENTO DO SUL R. Vigarrdo Kock, 33 . Tel.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO As, Lacas Nogueira Garcez, 539 Teis,: 448-6166/6242 . Tia; 114) 4547 FALL SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338 . Tel.: 441-5566 Tia; 114) 4726 VR1G SÃO CARLOS R. 7 de Setembro, 1993-A - Tel.: 71-5177 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardinho, 159- Tei.: 44-0515 SÃO GONÇALO R. Dr. Feiíciano Sodré, 91 - Tais.; 712-3525/9056 SÃO GONÇALO DO AMARANTE R. Tornaz Landim, 1011 . igapá Tel.: 223-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Lj. de Passagens - R. Fioriarro Peixoto, 4 Lj. 01 . Shopping Center - Tel.: 22-7555 - Tio: RG 11231 3426 VRiG • Lj. de Cargas: R. Rio Grande do Sai, 285 - Tel. : 21-6566 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: 21-1311 • Rio-Sul - Tel.: (0123) 22-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av, Bady Bassitt, 3244 - Tei.: 21-1846 - 33-0931 SÃO JOÃO DEL REI As. Tiradentes, 549 . Tel.: 371-4119 SÃO LEOPOLDO R. independëncia, 930 - Tei,; 92-1129 SÃO LUiS • ReservaslNac,ilnter,: Tais.: 530-3922 • Rio-Sul - Teia.: 240-30231 3044/3267 • Lj. de Peso.; Av. Pedro ii, 268 ai, A, 6 e C -Tais.: 221-5066 Percais 24, 25, 26, 28, 29 222-0432 - Tio: SC 19821 132 CRUZ • Reservas Nacionais e internac.: Av. Pedro li, 268 - Tais.: 221-5066 - 222-0432/5079 • Aeroporto Marechal Cunha Machado - Check-ic: Te!.; 225-0044 - Tia: RG 9821 432 VRiG • Terminei de Cargas - Tais.: 225-0881/2004 SÃO PAULO • RaaervaslNac./intar,: Tel.: 530-3922 • Rio Sul: Teia.: 240-30231 3044,13267 • Lj. de Pass. e Cargas: Loja Consolação - R. da Consolação, 362/372 - Tal.: 231-9244 • Loja Hotel Planalto: Tei.: 227-7311 • Loja Hotel Maksoud: Alameda Campinas, 150 • Loja Libero Badará: A. Libero Badamó, 394 - Tais.: 231-9412/9432 • Loja MetrÓpoie: As. São Luis, 153 - Lj. 44 - Tais.: 231-9183 257-0979 • Loja Santo Amaro: Av. Adolfo Pinheiro. 810 - Teia.: 231-9436523-3100 Cargas: 523-3951 • Loja Bom Retiro: A. Silva Pinto, 301 - Talo.: 220-183414531 • Loja Lupa: A. Clemente Alvores, 379 - Tais.: 260-4121/8985 'Loja Brás: R. Balão do Ladário. 434 - Teia.: 228-8241 229-0023 • Loja Moáca: R. Wandenkoik, 624 - Teia.: 270-9394 - 279-1746 • Loja Paulista: As. Paulista, 1765 Tais.: 231-9454 - 289-5269 Carga: Tei.: 285-6096 • Loja Vila Mariana: R. Humberto 1, 545- Tais.: 572-51191569216785 - 575.4539 • Loja Vila Maria: Ae. Guilherme Cotching, 663 - Tais.: 291-6744 Cargas: 93-486719277 291-6744

A-222 -

Guie Panaotas -

Jaiho/90

• Loja Credisarig Mezanino Aeroporto Congonhas: Tel.: 530-7711 Ramal 237 'Loja Congonhas - Saguão Aeroporto; Tel.: 530-7711 Ramais 236 1 579 • Rio-Sul: Tei.: 531-0533 - Tix: SL 1111 56994 RSAR • L. de Cargas: R. Gol. Osório, 716 - Tais.: 221-465714660 • Promoção de Vendas de Pass.: Rua da Consolação, 368 - 41 Tais.: 231-9204/9374 • Gerência Comerciei: R. da Consolação, 368 - 61 - Teia.: 231-9214/9215/9401 - 256-9926 •Gerãncia de Vendes - R. da Consolação, 365-4? - cj/42 Teia.: 231-5844 - 236,0371 255-2591 - 257-3236 • Emissão: R. da Consolação, 368 - 11 - Teia,: 231-9370 257-3398 • Crediário; R. da Consolação, 368 - 1? - Tela.: 231-923319330/ 9340 - 258-7029 • Centro de Tarifas - A. da Consolação, 368 - 17 - Tal.: 259-9977 • Reservas Ponta Aérea: Tal.: 240-1100/1130 • Centrai de informações ao Público - Tei.: 240-1211 • Rio-Sai 531-0533 • Aeroporto Internacional de São Pardo IGuerulhosl - Li. de Passagens: Tais,: 945-202812808 - Check-in: Tel.: 945-2825 • Terminal de Cargas: Tia: 1111 66012 VRiG • Rede Tropical - Diretoria Comercial - Av, Paulista, 1765 101 - cj/102 - Tei.: 289-7422 SINOP R. dos Nogueiras, 883 - Tel.: 531-3434/3036 SOBRAL R. Floriano Peixoto, 140 - Te).: 611-0044 TABATINGA • Li. de Pesa,: As. da Amizade. 1947 - Tela.: 412-2356/2642 • Reservas Nacionais e Internacionais: 4v. da Amizade, 1947 - Tel.: 412-2642 - Tia: SC (926) 109 CRUZ • Lj. de Cargas: As, da Amizade, 1947 - Tei.: 412-2642 • Aeroporto Internacional de Tabatinga: Check-irr: Tel.: 412-2276 TEFÉ • Lj. de Passagens a Cargas: R. Duque de Caxias, 275 - Tai,: 743-2466 - Tia: SC i9261 140 CRUZ • Aeroporto - Chack-irr: Tel.: 743-2516 TERESINA • Lj. de Passagens e Cargas: A. Desembargador Freitas, 1177 Tais.: 223-406314940/4298 • Reservas Nacionais e Internacionais - Teia.: 223-4427/445614470 'Aeroporto - Check-in: Tela.: 22 5-1966/1993 TER ESÓ P0116 Av. Feliciano Sodré, 241 - L/A Tel.: 742-7450 TIMBAUBA R. Dr. Aicebiadea, 63 - Teis.: 631-068011202 TOLEDO R. Luiz Segando Rosaoni, 1019 Tais.; 52-114311517/5219 TRES CORAÇÕES Pça. dos Ferroviários, s/n? - s. 1 - Terrc. Rodoviário - Tei.: 231-2434 TRES RIOS R. Dr, Waltrrir Peçanha, 64 L/7 Tel.: 52-1360 UBERABA Li. de Pesa,: R. Major Eaexáquio, 6 - 1,16 iEdificio Chapadãol Teia,: 332-3632/5203 - Tix: RG 13431 115 VRiG • Lj. de Cargas: Av. Edilson Latsartine Mandes, 237 Tel.: 336-1138 • Aeroporto - Chack-in: Tei,: 336-3686 UBERLANDIA Lj. de Passagens: Pça. Tubai Vilela, 30 - Teia.: 236-1414/1986 Tia: RG 13431 123 VRiG • A. Santos Durnont, 517 Tei.: 236-9288

• Lj. de Cargas: As, Fioriano Peixoto, 4535 - Lj. 4 - Tal.: 232-9599 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: 232-3420 UMUARAMA Pçs. Santos Durnont, 3916 Teia.: 22-2167/2447 UNIÃO DA VITÓRIA R. Prol. Clero, 21 - Ca, Postal, 216 - Tet.: 22-3648 URUGUAIANA • Li. de Passagens e Cargas: As. Duque de Caxias, 1913 L/7 Teia,: 412-111311315- Tix: SL i552i 183 RSAR • Aeroporto Rubem Berta - Checkin: Tal.; 412-2498 VILA VELHA As, Champagnet, 620 - L/9 Teia.: 229-0636/2322 VITÓRIA • Li. de Passagens : 4v. Jerónimo Monteiro, 1000 - Lj. 3 - Térreo Tela.: 222-1869- 223-4012 • Reservas Nacionais e Internacionais: As, Jerônimo Monteiro, 1000 - sblj - Tel.: 223-6866 - Tia: RG 12721 101 VRiG • Lj. de Cargas: As, Princesa Isabel, 230 - Lj. 2 - Tel.: 223-4632 • Aeroporto Goiabeiras - Check-in: Tel.: 327-0304 .Terminal de Cargas: Tal.: 327-1173 • Ger. Vendas: 4v. Jerânimo Monteiro, 1000 - Tela.: 223-2877/0873 VOLTA REDONDA R. Alberto Pasqsahni, 129 - Teia.: 42-2773/0524 VOTUPORANGA R. Sergipe, 399 - Tei,: 22-1447

ALTAMIRA • Reservas/mI,: Travessa Cal, Tancredo, 45 - Tais,: 515-11441 286911382 • Aeroporto: Teia.: 515-1976/1393 ANÁPOLIS • Resarsao,/inf,/C, Sem/Cargas: R. 7 da Setembro, 395 - Tel.: 324-0387 ARACAJÚ • Reservao,/inf,/Cred-Sem/Cargas: R. São Cristovão, 79 - Tei,; 224-2121 .45, Hermes Fontes, 36 - Teia.: 222-323213131 224-17631792 • Aeroporto: 243.1195/2276 BARRA DO GARÇAS Reaervaslinf,IC-Sem R. Mato Grosso, 48 - Centro Tal.: .446-3515 BELÉM • Reservas,linf.lCred-Sam: As, Pres, Vargas. 620 - Lj. 8 Tela.: 222-9611 - 224-5588 • Trav, 11 de Março, 545 Teia,: 222-9611 - 224-5588 • Cargas: 4v, Assis de Vasconcelos. 477 - cai.: 224-5588 - R. 51 • Aeroporto: Teia,: 233-11521814 224-5588 BELO HORIZONTE • Reaervas/lnf,/Cred-Sem: Av, Oiegário Maciel, 2221 - Talo,: 335-9888 • R. Canjas, 279 - Tal,: 226-3282 • Cargas: Teia,: 335-295513766 689-226612483 • Reitoria da UFMG - Tei,: 10311 335-2955 • Termina! Tariatico JK - Tei.: 10311 335-2955 • Aeroporto Inter. Tarrcredo Neves Teia,: 689-240012411 BRASILIA • Rassrvaa,/lnf,ICred-Sem: As, W/3 Sai, O 507 - L/41 - 43 - te.: 244-2020 • Lj. Pesa,: Setor Hoteleiro Sai SI-IS Dl - Gai, Hotel Nac. 53/54 Teia,: 225-8300 - 321-3636 • Cãmara doa Deputados - Tel.: 321-3636 A. 3341339 • Sen-Federei: Tal,: 321-3636 R. 329 • As, W13 - Si - Q. 507 - BI, A L/41 - 43 - Tel.: 321-3636 R. 305/6/7 • SCLN 304 - Bi, E - Terreo - Ed. VASP - Tel.: 321-3636 R. 400/2/3/4/5/6

• Li. de Cargas e Encomendas: SCLN 304 - Bi, E - Térreo - Ed. VASP - Tal,: 10611 248-5210- R. 399 • Av, W/3 Sai - Q. 507 - Ljs. 41-43 - Te),: 10611 321-3636 R. 309 • Aeroporto Inter. de Brasília: Teia,: 321-3636 - 248-518715245 CAMPINA GRANDE • Reservas,/inf,/Cred-Sem: R. Maciel Pinheiro, 276 ' Tais,: 321-486112405 CAMPINAS • Raaar-uas,/inf,/Cred-Sem: R. Bandeirantes, 396 - Tel.: 52-9211 • Aeroporto irA, Viracopoa: Teia,: 47-001112141/5997 CAMPO GRANDE • Aeaervas,/inf./Cred-Sem: As, Afonso Pena, 20 - Teia,: 382-4091/4291/4461 .4v. Ceiógeres, 2129 - Teia.: 382-409114585 • R. 14 da Julho, 1944- L111 Tel.: 382-4091 • Cargas: Teia,: 763-1996 382-4091 • Aeroporto: Teia,: 383-1942 382-5139/4091 CARUARU • Raservas,/inf,/Cred-Sem: R. da Conceição, 42 - Tais.: 721-303313138 CAXIAS DO SUL • Reservaa,/irnf./Cred-Sem: R. Marquês do Herval, 687 - Tel.: 221-7933 CORUMBA • Reoervas,/inf,/Cred-Sem R. XV de Novembro, 392 - Tel.: 231-4441 'Cargas: Teia.: 10671 231-4468/4840 • Aeroporto: Tel.: 231-4308 CRUZEIRO DO SUL Res./lnf,: As, Coronel Máncio Limo, 220 - Boa 03 e 04 Tal.: 10681 322-255512106 CUIABÁ • fleservaa./Inf./Cred-Sem: R. Pedro Celestino, 32 - Tel.: 321-4122 • Cargas: Tais,: 381-3803 321-4122 • Aeroporto: Tala,: 381-3737 321-4122 CURITIBA • Reservas.linformaçôea/Cted-Sem: 8 XV de Novembro, 5251537 Tal,: 221-7411 • Cargas/Encomendas: Tel.: 224-3303 'Aeroporto: 282-0922/0345 FLORIANÓPOLIS • Raservas,/inf.lCred-Sem: 4v, Osmar Cunha, 15 - 81, C - a/201 - Teia,: 22-1122117791860 • Lj. de Pass.: Av, Osmar Cunha, 01 - Li. 01 - Ed. Mozart Tel.: iO482l 22-7824 • Cargas: Tel.: 22-5424 • Aeroporto. 33-3033 FORTALEZA • Resersaa.,'inf.ICred-Sem: Av, Sts, Dumonn, 3.060 - 87 - ci. 801 Aldeota ' Tais,: 244-2244 272-1353 • Pesa.; R. Br do Rio Branco, 959 Te),: 272-1353 • As. Sts, Darcont, 3,060 - C. Com . Casa Branca - L/06 - Tel.: 244-6222 • Cargas: Tel.: 272-1353 • Aeroporto: Tel.: 272-1353 FOZ DO IGUAÇU • Reservas./inf./C. Sem/Cargas: Av Brasil, 845 - Tal,: 74-2999 • Aeroporto: Tais.: 74-349212799 FRANCA R. Padre Anchieta, 2332 Tei,: l016i 724-1399 GOIÂNIA • Aeservas./lnf./Cred-Sem: A. 3, 569 Centro - Tais.: 224-1213 223-4266 • Pana: A 3, 569 - Centro - rei,: 224-6144 • Pça Tamanderé, sInt - Tais,: 224-6144/1213 • Cargas/Encomendas: As, independência, 4107 - Tel.: 224-6144 • Aeroporto: Tal,: 261-3441 ILHÉUS • Reservaa,linf,/Cred-Sem: Pa Antonio Muniz, 22 - Tel.: 231-3185 • Cargas: Tei,: 231-4314/4172 • Aeroporto: 231-3412

ITABUNA • Resarves./inf,lCred-Sem: As, Cinquentenário, 1128-A Tel.: 211-1381 JOÃO PESSOA • Resarvaa,/inf./Cred-Sem: Parque Solon de Lucena, 530 Teia,: 222-07151033510896 e 221-5316 • Cargas: Tel.: 10831 222-1903 .Aeroporto: 229-1009 JUIZ DE FORA • Raservaa./inf./C.Serrr/Cargas: R. Espírito Santo, 939 - Tel.: 212-3699 LONDRINA • Reserves,Iinf,lCred-Sem: R. Pra?, Hugo Cabral, 656 - Tal.: 104321 24-1212 • Cargas: Teia.: 10432! 25-7100/8090 MACAPÁ • Reaervas,linf./Cred-Sem: As, Pe, Júlio Maria Lombeerd, 115- Altos - Tala.: 223-2411/2415/2419/ 242312427 • Cargas/Encomendas: R. Hiidemar Meia, 80-Tal,: 222-3163/5377 • Aeroporto: Teia,: 222-3163/5377 MACEIÓ • Reaervas./inf./Cred-Sem: R. da Comércio. 56 - Tela,: 221-2655/223-7188 • Cargas/Encomendas: Pca, Sinimbu, 201 - Tais,: 221-6395/5976 • Aeroporto: Tais,: 242-1270/1739 MANAUS • Reserves,/inf,lCrad-Sem: R. Guilherme Moreira, 1791181 - Teia,: 234-1266/0349/0576 • Cargas: Esr, Torquaro Tapajós, 5141 - Teia,: 651-14931885 • Aeroporto: Teia.: 212-13551125211246 MOSSORÓ • Reaersaa./inf./C.Sem/Cargas: R. Santas Damont. 96 - Tais,: 321-3062/3159 NATAL • Reoervaalinf./Cred-Sam/Cargas: R. João Pessoa, 220 - Teia,: 222-1612/2503/2290/8528 • Aeroporto: Teia.: 272-2237/6 OSASCO • Reaervss/itf./Cred-Sem!Cargaa: A. Cipriano Tavares. 30 - Tel.: 702-4019 PELOTAS • Reaervsa/inl./Cred-Sem: A. General Neto, 1144 - Te!,: 25-6660 PORTO ALEGRE • Reservaa/irnf.,'Cred-Sem/Cargas: As. Borgas da Medeiros, 267 a/Lj. - Tel. : 21-6611 • Aeroporto: Tel.: 42-3065 PORTO VELHO • Reaervaalinf./Crad-Sem./Cargas: R. Afonso Pena, 368 - Térrea Centro- Tal.: 0691 223-3755 R. 206/71819110/1 1/29 • R. Tenreiro Aranha, 2326 - Tal,: 223-3755 R. 214/15116120 • Aeroporto: Tel.: 221-6533 RECIFE • Reser'vaa/lnf,lCmed-SemlCarges: As, Manuel Barba, 488 Teia,: 421-308813611 • R. Dr, Nus Domnelias Cãmara, 90 - Tel.: 421-3611 • R. da Palma. 254 Tal.: 421-3611 • Aeroporto: Tela,: 421-3611 341-1888 RIBEIRÃO PRETO A. Mariana Junqueira, 443 - Tais.: 10161 634-5256/6106 RIO BRANCO • Reservas/inf,/Cred-Sem: R. Benjamin Constem, 1074 - Tel.: 224-5642 • As, Epaminondas Jácome, 611 li. C - Tel.: 224-6585 • Aeroporto: Tais,: 224-5939/6585 RIO DE JANEIRO • Reaer'saslinf,/Cred-Sem: As. Alm. Silvio de Noronha. 369 - Tei,: 292-2080 • pesa,: A. Ste, Luzia, 735 - Tai,: 292-2112 - R. 324 • R. Visconde da Pirajá, 444 - Tel.: 292-2112 - R. 35516/9 • R. Conde do Bonfim, 297 - Lj. 8 - Tijuce - Tel.: 292-2112- R. 360/1 • Loja Niterói - As. Amarei Peixoto, 286 - Tel.: 717-7038

Emoresas Aéreas VASP (COM.) • Au. N.S. Copacabana, 262 - TaL: 10211 292-2112 - R. 350/1 • Cargas: Au Alm. Silvio de Noronha, 369 - Tel.: 292-2112 R. 3651366 • Aeroporto Internacional: Teis.: 398-5989 - 393-6363 • Aeroporto S. Duroorrt: Tal.: 292-2112 R. 3111112 SALVADOR • Reservas/lnf,/Cred.Sem/CargaS: • 9. Chile. 27 - Tel.: 253-7277 • A. Merques de Leão, 455 - lei.: 243-7044 • R. Miguel Calmos, 27 - Tel.: 243-7044 • Aeroporto: Teis.: 249-24951 2522/263412484 SANTARÉM • Resevasilnf.iCred-Sem/Cargas: Av Rui Barbosa, 786 - Teis.: 522-1680/1779 • Aeroporto: 522-2130 SANTO ANDRÉ • Reservos/Irif,/Cred-Semr R. Alvores de Azevedo, 107 - Tel.: 412-4166 SANTOS • Reservas/Inf./Criai-Sem: R. Riachuelo, 101 - Teis.: 32-9511/3836 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reser-vas/Inf./Cred-Sem: Av. Adbersar de Berros, 243 - Tel,: 21-385 5

SÃO Luís • Reservas/Inf,/Cred-Sem/Cargao A. do Sol, 43 - Tel.: 222-4655 • Aeroporto: 255-1450 222 465 5/09 24 SÃO PAULO • Reservas/inf,/Cred-Sem' Controle Central Reservas Automática Gongonhas: Tel.: 533-2211 • Adm. Geral - Edif. VASA - Tel.: 533-7011 • Endereço Talegr.: VASPAIA - Tio: 10111 37913 • R. Lib'uro Badaró,106 - Talo.: 37-1161/62 - 220-3622 • R. Aurora, 974 - TeIs.: 221-8355 - 220-3622 • Pça. da República, 309 - Talo.: 223-7168 - 220-3622 • Ao. São Luís. 91 - Teis.: 255-3131 - 220-3622 .Av, Paulista, 777- Teis.: 283-5166 - 220-3622 • Lapa - R. Barão de Jurrdiaí, 399 Tei.: 220-3622 • Av, Paes de Barrou, 628 - leio.: 264-866618679 - 220-3622 • A. Corraa de Meio, 99/103 - Teis.: 220-853313622 'Au. Santo Amara, 5678 - Tei.: 220-3622 'Terminal de Carga Aérea: Av. Washington Luis, 6000 - Tel.: 533-7011

Au. Rebouças, 2984 - leIs.: 815-7893 - 211 . 9644 220-3622 Centro de Vivência Setorial - USP - BL. Azul c/3 - Tal,: 220-3622 Gerência Vendas: A. Pedro Américo, 68 - 7? Tel.: 220-3622 Aeroporto de Congonhas: Tel.: 533-7011 Aeroporto Inter. de Guaruihos: Tolo.: 912-8144 - 945-2962/2424 Cargas: Guaruihos - Tel.: 912-8144 SETE LAGOAS Reservas./inf,/Cred-Sem: R. Dr, Pedro Luiz, 230 - leio.: 921-4899/4496 TERESINA • Reservas,/lnf./Cred . Sam . Av. Frei Serafim, 1826 - Telo.: 223-3222/3224 • R. Álvaro Mandes, 1328 - Tel.: 223-3222 • Cargas/Encomendas: A. Frei Serafim, 1826 - Tel.: 223-3222 'Aeroporto: Tais.: 223 . 3222 225-1842 VILHENA Av. Liberdade, 3226 . Tais,: 10691 321-3914/3765 VITÓRIA Reservas./inf./C . Sern/Cargao' A. Dionisio cosendo, 59 - Centro Tel.: 222-0622

Cargas: Av. Fernando Ferrari, s/n? - Goiabeiras - Tei.: 327-0358 Aeroporto: Tais.: 227-1353 327-0296

VIASA SÃO PAULO • Av. Ipiranga, 318 - 81. B ' 1? - ci. 102 8- Tel.: Central: 267-9122 Abas: 639 Lii - Tio: 1111 21131 • Aeroporto internacional Guarulhos Tel.: 945-3441 - Balcão Tal.: 945-3455 - Cargas RIO DE JANEIRO R. do Carmo, 7-4? - lei.: 224-5345 - Tio: 1211 31005 Aeroporto internacional ' Tal,: 398-3900/3808 Cargas ' Tel.: 393-5466 BELO HORIZONTE Au. Ologário Maciel, 2221 - Tel.: 10311 337-3895 'lix: 39-1584 BRASiLIA SEPN Q 509 91, D - Ed. bis s1202/4/6/8110 - Tel.: 10611 273-8528 ' TIx: 1611 3722 CAMPINAS Av. Arrchiets, 173-4? cj. 43Tel.: 101921 32 . 3344- Tix: 1191 1369 CURITIBA R. 15 da Novembro, 297 - 3 ? ci. 305 - Tais.: 10411 224-3522/3303 - TSr 1411 6018

GOIÃNIA R. 07. o? 233 PORTO ALEGRE R. doo Andradas, 1234 - cj. 1101 -Tal.: 105121 25-0186.21-8126. Tio: 1511 5215 SANTOS R. Amador Buerro, 59 - 3 1 - c. 32 - Tel.: 101321 33-1211 'Tio: 1131 1576

RIO DE JANEIRO Ao, Rio Branco, 181/501 ' lei.: 240-6700 - Tix: 21-35905 SITA: RIOSSVS SÃO PAULO Pça Dom José Gaspar, 30 - 17? andar. c. 17A - Tel.: 259-4466

SÃO PAULO • Adm. Av. Tenente José .Jeronimo de Mesquita, 155 - Parque Novo Mundo ' Tel.: 201-2248 - TIx: 10111 34202 - Fax; 10111 201-1141 • Aeroporto de Congonhas Saguão Táxi Aéreo - Talo.: 61-1151 - 531-7444 - A. 322530-16 21 • Guarulhos - Tels.: 945-3244/2244

Jalho/90 - Guia Panrotas - 4-223

Endereços

CONSULADOS Embaixada BRASILIA - DF SÉS - As. das Nações, Lote 06 rei.: 223.4873 Horário: 0800/13:00 13:30117:00 e 08:00/12:45 ás 47 - Tis: 61) 1683 COAS Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Louro MüIIer, 116 - s11107 021) 542-6191 Botafogo Tel.: . Horário: 08:00/12:30 13:00/16:00 - Tix: (21) 1554 CGAS SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754- 12? - Te).: 285.0433 Horário: 08:3013:00 13:30/16:00 Expediente: 09:00 - 12:00) IiIti.I W

Embaixada BRASÍLIA - DE Q) 9 . ci. 16 - c/23 - Lago Sul Te).: (061) 248-336214489

Embaixada BRASILIA - DF SHIS QL-10 - ci. 9 - c/20 Tel.: 248.3525/23 Tia: 611656 EMAS Horário: 2? a 5? 09:00/14:30 67 09:00/12:00

Embaixada DF SH)S - Q) 9 - Conj. 13 - Cosa 01 Lago Sul Tel.: 248.4039 - Tis: 611278 EARL 88 Horário: 09:00/15:30

BRASÍLIA -

Embaixada

Embaixada BRASÍLIA - DE SH)S - 0/. 09 - cj. 16 - casa 1 Lago Sul Tel.: (061) 248.5569 Horário: 08:00/12:30 13:30/17:00 27 a 5? 08:00/12:45 67 Visto: 09::00l11:00 Por Te): 11:00112:30 Comissão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. Voluntárias da Pátria, 45 - 5 - Te).: (021) 286.7922

Embaixada BRASILIA - DF SÉS - As. doo Nações, lote 40 Te)o.: (061) 243.311113421/ 3373/3231 Horário: 09:00117:00 2? à 67 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlântica, 3804 - Copacabana Tel.: 021) 227-0040 SÃO PAULO - SP Rua Augusta, 2516- 10? - Tel.: (011) 282-6223 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. José A. Cançado Bahia, 199 Cidade industria) Te).: 031) 333-3622 CURITIBA - PR R. Moi. Fioriano Peixoto, 228 177 - ci. 1707 - Tel.: 041) 224.6795 FLORIANÓPOLIS - SC 8, Lxix Delfino, 31 - Apt' 501 Tel.: 0482) 22-5952 PORTO ALEGRE - RS R. Domo Pedro 5, 1220/101 - Tel.: (0512) 45-1566 SALVADOR .- BA As. Almirante Marquês Leão, 1 apto. 33134 - Te).: (071) 247-6013 Vice-Consulado TREZE TÍLIAS - SC R. 'tiro), 29 Te).: 0495) 37-101

BRASILIA - DF

SEPN - As. W-3 . 513 Ed. imperador - BI, D - 4? Tel.: 273.3737 Horário: 09:30/13:00 15:30/19:00 Consulados FOZ DO IGUAÇU - PR R. Vice-Cônsul E.R. Bianchi, 26 Te)s.: 74.287712969 Horário: 08:00/13:00 ITAJAI - sc R. Herc)ho Luz, 53 - s/303 Te).: 44.0791 Horário: 09:30/14:30 PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Armes Dias, 112 - 17 Te/o.: 24.6799 . 24.6810 Horário: 08:00/13:00 RECIFE - PE As. Conselheiro Aguiar, 4887 1? s/106 leis.: 326.5378/4886 Horário: 12:0017:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 228 - s/Lj. 201 - Te)s.: 551.519815498/ 7998 Horário: 11.30/1630 SANTOS - SP R. João Pessoa, 69 - 8 and. ci. 81 e 82 Tix: 13.1101 Teis.: /0132) 35.4544/7771 Horário: 12:00117:00 SÃO PAULO - SP R. Araujo, 216 - 8? Te)s.: 256.8555/8797/8965)8074 Horário: 09:0017:00 URUGUAIANA - RS R. Sanr'Arra, 2.496 - 2? Tel.: 412.1925 Horário: 08:00113:00 A.224 . Gala Penrotas- JsiholgO

Embaixada BRASÍLIA - DE SÉS - As. das Nações, lote 32 Tal.: )061)243.1133/1354 T)x: 61.1261 Horário: 09:00/13:00 15:30117:30 2?à 5 09:00113:00 6? Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Visconde de Albuquerque, 694 - 17 - Lebrrrs Te).: 274.3722 Tix: 21.22865 Horário: 08:00/13:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Ed. hrs 13? Teio.: 287.789216749 Horário: 09:0013:00 Tix: 11-23401 Consulados Honorários BELÉM - PA R. D. Rorxualdo de Seirras, 1230 - Tal.: (091) 223.5624 Tix: 911120 BELO HORIZONTE - MG As. Cararrdai, 1115 . 25? Teis.: 10311 219-1227/1364 Tis: 311154 CURITIBA - PR R. Dr. Fe/sre. 18 - 1? Teis.: (041) 264,741517541 FORTALEZA - CE As. Airn. Barroso, 949 Tei.: (085) 226.0494 T)e: 85) 1178 MANAUS - AM Bosque Residencial "Murici" Dá. D - Casa 13 - Parque 10 Te).: 236.1452/237,2289 Tix: 92.2434

PORTO ALEGRE - RS R. Uruguai, 240 - c. 406 Te).: (051) 221-0311 Tio: 512370 RECIFE - PE

As. Boa Viagem, 1818 - Apto. 21 Te).: 325,5667 SALVADOR - BA As. Magalhães Neto, s/rr? Centro Empresarial iguatemi Bloco B - si 810 - Pituba - Tal.: (071) 244.8907 Tia: 711808 Horário: 21,4? e 6? 08:30/12:30 SANTOS - SP 9, XV de Noserobro, 161 - 4? Tal.: /0132) 34-6497 - Tix: 13.11011871 VITÓRIA - ES A. Mareehrto Duarte, 48 - 9? s/905 Tal.: 223.5047

Consulados Geral SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854- 5? -

Belo Vista - Tei.: (011) 287.2122

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ R. D. Gerardo, 35 - 3.' Tei.: /021) 233.9286 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASILIA - DF SÉS - As. das Nações, lote 11 Teis.: (061) 226.5545 224.8922 (Seção Consular) Horário: 08:00/14:00 Consulados Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - Ap. 701 - TeIs.: (021) 552.5349/5149 Horário: 08:30)13:30

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - DL. 20- C). 5 - Casa 17 Lago Sul - Tels.: (061) 366.1616/1441 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Barbosa, 664 - apto. 101 Botafogo - Te)s.: (021) 5 51-1 796/2497 SÃO PAULO - SP R. Quirirro de Andrade. 219 - 3?.' - ci. 33/34- Te).: (011) 255-3555 Consulados Honorário BELO HORIZONTE - MG R. Conde de Linhares, 515 Cidade Jardim Teis,: (031) 335-9445/9416 MANAUS - AM Au. Eduardo Ribeiro, 520 . s/1410 TeIs.: (091) 237-8686 275-3250 Consulados BRASILEIA - AC R. Major Salinas, 114 CAMPO GRANDE - MS R. Barão Julio Rahe, 1539 . Vilas Se/ias - Te).: (067) 383-7387 CORUMBÁ - MS R. Antonio Maria Coelho, 852 Centro - Tel.: (067) 231.5605 GUAJARÁMIRIM - RO

As. Leopoldo Matos - Ed. Vassilukis - 81. A -1? - Ap. 105 Tel.: 1069) 541-2021

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - As. das Nações, Lote 8 Teis.: 223.5193/6193 Horário: 08:3013:00 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. México, 21 - 16? . ci. 1601/3 Teis.: 240,477615376 Horário: 08:00/13:00 SÃO PAULO - SP S. Xavier de Toiedo, 210 - 3? cj. 31 Tel.: 37.7694 Horário: 08:00115:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ

Rua do Acre, 55 - s/1001 Tel.: (021) 233.2056 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa 1 - Ci. 1114 - Tei.: 284-3940

Embaixada DE SÉS - As. das Nações. lote 16 Tais.: (061) 223-7565 / 7515 Horário: 08:3013:00 14:00)17:30-4? feira08:30/14:00

BRASÍLIA -

SÃO PAULO - SP As, Paulista, 1009 - 10? -Te).: (011) 284-2044/2185 refaria: 08:30)13:30 Consulados Honorário BELO HORIZONTE - MG R. Goncoises Dias, 82 Tel.: 01) 221-7230 Horário: 12:0014:00 de 2? a 5? CURITIBA - PR R. Bordo do Rio Branco, 63 - 13? s/1301 Tel.: (041) 225.1369 Horário: 09:00112:00 e 14:00/18:00 MANAUS - AM As. Castelo Branco, 1574 Tei,: 234.7354 Horário: 08:00/12:00 PORTO ALEGRE - RS Pçs. Oswaldo Cruz, 15 - ci. 807 Tel.: (0512) 25-7832 Horário: 08:30113:30 RECIFE - PE

Av. Ar. Souza Leão, 75 - s/1003 Lj. 24 - Boa Viagem - Te).: (081) 341.6868 SALVADOR - BA As. Antonio Carlos Magalhães, 846 - 5/333 ' Pituba Te).: 10710 358-5431 Horário: 08:30112:00 2?, 3? e 13:30117:00 4?1 5?1 6? ^bi; i i^

(NACIONALISTA) Representação Comercial Centro Com, do Extremo Oriente SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horta 2 12? - Tel.: (011) 285-6194/6988

(REP. POPULAR) Embaixada BRASILIA - DF SÉS - As, das Nações, lote 51 Teis.: 244.8695/2005 Horário: 09:00112:00 15:00/17:00 Consulado SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071

Embaixada BRASÍLIA - DE SÉS - As. doo Nações, Lote 10 TeIs.: 226.8902/8997 TIx: 061.1458 Consulados MANAUS - AM R. Doto Libonia, 62 Tel.: 234,6777 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 82 ' opto. 202 - Tel.: 225.5361 SÃO PAULO - SP R. Marconi, 53 ' 10? - Teis.: 255 .4056/3330 TABATINGA - AM R. Sete de Setembro

(REPÚBLICA) Embaixada BRASILIA - DF As. das Noções, Lote 14 Tel.: 10611 223.3466 Horário: 08:30/12:00 14:00/17:30 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. SorrIa Luzia, 85 . 4? - Telo.: 240 . 0346 - 292-3939 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 453 - Ed. Olisetli 11? - Tel.: (011) 288.3455

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS ' Edificio Ceará ' s/501 502 ' 513- 514 Te).: 226.7212 Tia: 061,1690 ECR,BR Consulados FORTALEZA - CE R. Desembargador Moreira, 2060 - apto. 502 - Tel.: 229.3323 RIO DE JANEIRO - RJ Jardim Botânico, 700 - s)215 Tel.: 259.1748 Horário: 09:00/11:00

SÃO PAULO - SP As, Paulista, 2006 - c. 709 7? - Tal.: 251.5971 Horário: 09:00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 9 TeIs,: 321-4656/1306/9372/7320 Horário: 08:30/14:30 Consulado SÃO PAULO - SP R. 7 de Abril, 261 - sola 1009 Te).: 256.5081 Horário: 09:00/13:00 de Segunda/Terço e Quinto Escritório RIO DE JANEIRO As, Rui Barbosa, 870 - apto. 1101 - TeIs.: 551.0094)3798 Horário: 08:30114:30

Embaixada BRASÍLIA - DE SÉS - As, das Nações, lote 26 Te).: 242.8188 - TIx: 061-1494 Horário: 09:00/12:30 13:30/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - Apto. 101 - Tel.: (021) 552.6149 Tix: 021.23659 DAER 88 Horário: 09:00116:00 SÃO PAULO - SP As, Indianápolis, 381 Teis,: 571-6933/9556 Fax: 10111 570-3416 Tio: 011-23556 DAER BR Horário: 09:00/12:00 13:00116:30 Consulados Honorário BELÉM - PA R. Manoel Barata, 704 - saia 1503 - Edif)cio Paes de Carvalho Tel,: 10911 241-1661 Tiu: 091.1601 - Fax: 1911 224-7275 Horários: 08:00112:00 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG R. Professor Jerson Martins, 166 - Aeroporto

Teis.: 10311 441-4755/2822 Tia: 0311421 TREQ 89 Horários: 08:00/13:00 14:00117:30

Ri "EM BRASíLIA" FORTALEZA - CE Au. Alberto Neporrtuceeo, 77 61 - Te).: (085) 221.4070 Tio: 085.2256 IFS RR 1118 IWTFf 88 Fax: (85) 221-2230 Horário: 08:00112:00 1300,1800 MANAUS - AM R. Mirando Leão. 45 - Altos Te).: (092) 233-6720/609416024 Horários: 09:00/12:00 16:00188 :00 Tio: 092,2387 PARANAGUÁ - PR R. Comendador Correia Jr., 567 lelo,: (041) 422-1666/1132/1518 Tis: 0414141 Fax: (41) 422-5708 Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00 PORTO ALEGRE RS Au. ipiroriga, 321 - 5° leio.: 0512) 33-4600/9966 Tia: 10512) 1716 NTA0 BFI Fax: (512) 336433 Horários: 08:0012:00 14:00/18:00 RECIFE - PE Au. Msrquéo de Olisda, 85 2° Edifício Alberto Fonseca Te).: 081) 224-0311/0421/0376 lis: (081) 1343 AFCL BR Horários: 08:00112:00 14:00/18:00 RIO GRANDE - RS R. Marechal Flor/ano, 122 Te).: (0532) 32-4422 Tia: 0532-128 CWRG Ml Fax: 0532) 33-4288 Horário: 08:0012:00 13:30/18:00 SALVADOR - BA Au. Sete de Setembro, 3959 Barra - Teis.: (071) 247-9667 242-409013616 Horário: 0900/12001400/1700 SANTOS - SP R. Frei Gaspar, 22 - 10.° - saia 106 - Te/o.: 101321 32-8752 35-5165 - Fax : (0132) 328762 Tio: 10132) 1185 Horário: 10:30/11:3015:00/17:00 SÃO LUÍS - MA R. do Sol. 141 - Edil/cio Colonial - sola 210 leio.: 10981 222-4075/0468 Horário: 09:00/13:00 15:00/19:00 VITÓRIA - ES 3. Amália lartcce Nasser, 265 Carrsbur: - Te),: 10271 225-3807 Horário: 09:001100 14:00/17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEI\l - Au, das Nações, lote 12 leis.: 225.8517/6342 Horário: 09:0015:00 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Muno Barreto, 741 Botafogo - TeIs.: 266,5685 246,18 52 Horário: 09:00/16:00

EMEND .-'qj

Pj '1.];

Embaixada BRASÍLIA - DF 3105, El. F cl 130 - síliO Centro Comercial "Gilberto Salomão" Lego Sul Teis.: 10611 248-6409/3788 Horário: 09:00/17:00 Consulados CURITIBA - PR R. Cora, Fontana, 114 - apto 403 - Centro Cieiro Curitiba leI,: (041) 253-7855 Horário: 08:00112:00 ARACAJÚ - SE Caixa Posto) 493 Tel.: (079) 222-4373 Horário: 08:00112:00

RECIFE - PE Au. Dantas Barreto, 1186 lei,: (081) 224-1700 Horário: 08001200 SÃO PAULO - SP R. José Mona Lisboa, 744 Tal.: (011) 289-7313 Horário: 08:00,12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHI-S - 01. 11 - 0), 9- case 24 - Lago Sul leis.: 248.5560/5660/1290 Tio: (Eh) 1290 Horário: 08:30/14:30 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 528 - SI, O apto 1601 Tel.: (021) 275-9491 Horário: 09:00/14:00 SÃO PAULO - SP Ao, Paulista, 807 - 2° - saia 201/203 - Te),: 289-9708 Horário: 09:00/1500 MANAUS - AM R. 6 - Cosa 16 - cj. Belo Horizonte Pque. lC - lei.: 092) 233-6713 - 236-3698 232-9959 - 234-1444 RECIFE - PE Au, Beira Mar, 1216 - apto 702 - Ed. Morada Beira Mar - lei.: (081) 361-1054 Horário: 09:00,116:00 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Au. Copacabana, 788 ' s/801 Te).: (021) 256-6392 Horário: 09:00117:00

Embaixada BRASÍLIA - DF Au. das Nações, Lote 44 lelo.: 242.10741312/7010 Tia: 061.1313 ' Fax: 1782 Horário: 09:00/13:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ A. Louro Muiler, 116- 16° s/160112 - Ed. Torre do Rio Sul Botatoto - Tel.: 541-2299 Tis: COES 2121264 Horário: 09:0011300 SÃO PAULO - SP Au. Bernardino de Campos, 98 Tel,: 284-0711 lis: 1135393 Horário: 09:0011300 PORTO ALEGRE - RS 3. 0, Pedro II, 565 Tale: 42.087214418 SALVADOR - RA R. Marechal F/oriano, 21 Canela - Tei.: 245-9055/245-9035 Horário: 09:00/13:00 Vice-Consulados BAGE - RS R. Felix da Cunha. 85 - opto, 21 'Te).: 242,2635 BELÉM - PE A. Jerõnimno Pimnentel, 61 Tal. : 222.0637 BELO HORIZONTE - MG Au. 'Fito Fulgencio, 1117 - J. Industria) Contagem . Te).: 333.9067 CAMPINAS - SP Au, Princesa D'Oeste, 1645 - 41 corri. 41 Tel. . : 51.0355 CURITIBA - PR R. Visconde do Cerro Frio, 229 (Novo Mundo) Tela,: 246-1714/1408 FORTALEZA - CE Au, Abolição, 2066 - Tel.: 244.8558 GOIÂNIA ]Edifício Venancio, 2000 . - Bloco 50 - Laia 40C - Brasília - DF Tal.: 226.0456 ILHÉUS - BA 8. Carneiro da Rocha, 70 Tel.: (073) 231,1668

cola

LONDRINA - PR BR 369 - Km. 148 ' Jd. Paulista Te).: 23.0624 MACEIÓ - AI A. Jornalista Augusto Vas P1 1012 - Farol ' Te),: 241-2516 MANAUS .- AM A. Monsenhor Coutinho, 941 lei,: 232-2733 NATAL - RN 3. Dionisio Filgueira, 764 Petrópolis Te),: 222,4658 RECIFE - PE A. Serinhaern, 105 - Boa Viagem TeIs,: 326,724316268 RIBEIRÃO PRETO 8. 7 de Setembro, 880 Te),: 625,2054 RIO GRANDE - RS A. Gomes Freire, 692 lelo,: 226,21 - 230.37

Embaixada BRASÍLIA - DF Au, das Nações Unidas, lote 3 Tel.: 10611 321-7272 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Au, Presidente Wilson, 147 Tei,: 10211 292-7117 - R. 2051222 Horário: 08:00112:00 13:00(17:00 SÃO PAULO - SP A. Padre João Manoel, 933 Tei,: (011) 881.6511 Horário: 08:30/10:30 Departamento Comercia) Av, Paulista, 2439 - 1 Tel.: 011/ 853-2011 Consulados PORTO ALEGRE - RS R. Cci, Genuíno, 421 - s/90112 Tel. : 26.4288 Horário: 08:00112:00 13:00,117: 00 RECIFE - PE 8. Corrosivos Mais, 163 lei,: 221-1412 Horário: 0800)12:00 13:00,117:00 Agências Consulados BELÉM - PA Au, Dswaldo Cruz, 165 Tal.: 223-0800 Horário: 08:00/12:00 13:0017:00 MANAUS - AM A. Maceiõ, 62 - Adrianópolis Tal.: 2321611 Horário: 08:00/12:00 13:00/176:00 SALVADOR - BA Au, Antonio Carlos Magalhães Ed, ivabeia, 51/409/410 Escritório BELO HORIZONTE - MG Av, Alvares Cabra), 1.600 - 31 Te).: 10311 335-3054

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Au, das Nações, lote 1 leis,: 223.5143 - 224,8694 Horário: 09:00/13:00 14: 0018:00

Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações, 27 le/t,: 242,8555/0808 Fax: (0611 244-9620 Tio: 061) 1155 EFIN 53 Horário: 08:30/16:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ R. Pa)ssandõ, 7 - 41 - Flamengo leis,: 225.6145.18159 lis: (021) 21192 EFIN 88 Horário: 08:00/15:00 31/03 á 3112 - 08:00(16:00

MATRIZ: SHS - GaI. Hotel Nacional11. 17- CEP 70322 PABX: (061) 226-0060 TELEX: 61.3860 FAX: (061) 225-9853

Consulados Horários BELÉM - PA Rodovia Ar'thur Berrrardeu, 1393 Bairro Telégrafo Teis,: 233,033310122 Tio: (091) 1217 MFGO BA BELO HORIZONTE - MG Au, Contorno, 6283 - si, 604 Savassi lei.: 10311 223-7277(7976 lis: (31) 2216 MANAUS -, AM A. Marcho Dias, 131 - s/3 Te).: (082) 234.5084 Tio: 92,1250 BCTD 88 PORTO ALEGRE - RS A. Comendador Azevedo, 224 leis,: 222.7188 - 224.7892 RECIFE - PE Au, Conde da Boa Vista, 708 Tel.: 10811 221-4377 lix: 10811 2317 KONE BR SALVADOR - BA Lga. doo Aflitos, aínl - 41 Ed. FIEB - lei,: 10711 245.4811 lIs: (71) 1837 FIES 33 SANTOS - SP Pçe. da República, 87 - a). 121 121 - Tel.: 331115 lIs: 10131 1123 - Al SP SÃO PAULO - SP Pica. Ramos deAzeuedo, 206 151 - Te).: 223-5428 VITÓRIA - ES Av, N. Sra. dos Navegantes, 675 - lei,: 10271 235,2799 1/o: 027) 2156 KINL BR

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações, lote 4 lei.: 1061 321.5354 Horário: 08:3012:30 15:00(18:00 Consulados BELÉM - PA R. Preaid. Pernambuco, 269 leis.: 0911 224-6818 - 225-4106 RECIFE - PE Au. Dantas Barreto, 1200 - 91 Te/s,: 224,6722 RIO DE JANEIRO - RJ Au, Pres, Antonio Canos, 58 - 81 - Te),: 210.1272 Horário: 09:3012:30 SALVADOR - BA A. Francisco Gonçalves, 1 s/805- lei,: 241,0168 SÃO PAULO - SP Au, Paulista, 2073 - 17° leis,: 2879522/9509 Horário: 06:30/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - Qi, 11 - cj. 06 - Cana 06 leis,: 246.353613533 Horário: 09:00/15:00 2° a 6.'

Embaixada BRASÍLIA - DE SHiS - O). 10- cj. 08 casa02 leio.: (061) 248-6047(6049 lis: 1611 1024 EGAN 38 Horário: 0800/1400

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, Quadra 801 - Conj. K - Lote 8 Tê] .: (061) 225.2710 Horário: 08:3013:00 14:30117:30 47 - 08:30/13:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 264 - 2° Te).: (021) 552-1422 T/s: 21577 Horário: 09:00112:00 13:30(17:00-2' a 51 09:00/12:00 - 61

Representante em São Paulo: Heitor Escanhoeia R. Marcos), 138 . G -702 CEP 01047 Te): (011)231.5008

SÃO PAULO - SP Au, Paulista, 1938 - 171 lei: 287.7722 Horário: 08:30112:30 13:30,117:00 6' 08:30/13:30 Consulados Honorários BELÉM - PA A. Gaspar Viana, 490 Tel.: (091) 224,4822 lis: 1184 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG Edifício Guimarães ' 51 - Av, Afonso Perta, 952 Tel.: (031) 222.6318 Horário: 08:3011130 13:30(17:00 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Queinoz - Aço. da Imprensa, o/vI - lei,: (085) 244.8888 MANAUS - AM Av, Eduardo Ribeiro, 520 1210/1202 lei,: 1092) 234,1424 lix: 1046 WSON BR Horário: 08:00/11:30 14:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS R. Pedro Chaves Barcsi/os, 309 - Ed, Holanda, ap. 12 Bairro Montserrat Tel.: (0512) 32,2745 RECIFE - PE Av, Domingos Ferreira, 2222 si'203 - Tel.: 10811 326-3733 Horário: 08:0011:30 14.00/1700 RIO GRANDE - RS R. Francisco Marques, 163 Tal.: (0532) 32.7788 Horário: 08:30.11130. 13:30:18:00 SALVADOR - BÁ Au, Estados Unidos, 4 - til lei,: 243-9222 SANTOS - SP R. Tuiut), 58- 21 lei: 0132) 316111 Horário: 13:00/17:00 á Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - DL 4 . C. 1 - Casa 18 -lei.: 248,1127 lix: 061,1843 Horário: 09:00/15:00 Consulados CURITIBA - PR R. Aifredo Bufren, 51 - L). 13 no. 31 ' lei,: (041) 223,5215 RECIFE - PE A. do Hospicio, 202 - 204 s/801 - leio,: (081) 231,1343,11407 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 ap. 201 leis,: (021) 552.6749,6849 Horário: 09:00:13:00 SALVADOR - BA Au, da França, 3 - Ed. Visconde de Cairu - 1071) 911 . 912 - leIs.: 241,5343 - 242.5999 SANTOS - SP A. João Pessoa, 69- 160 leio.: 101321 348.863 346.937 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 1499 - 11,0 leis.: (011) 285.557115582 Horário: 09:00113:00 VITÓRIA - ES Rua Vita)ino dos Santos Valadares, 469 . Praia do Canto Tel.: 1027) 227,5499 Horário: 08:001200

dIli

lIA Ii !

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - Qi. 8 -C). 5-Casa 11 Tais.: 246.331613164 Horário: 08:30/14:00 Consulados Honorários RIO DE JANEIRO - RJ R. Garcia D'Auiiu, 113 - s,806 ipanema - Tel.: 294.1849 Horário: 09:0012:00 Ja)ha:'BO - Guia Penrorao - 4-225

n r/2woRw AIRWAYS D GUIDE L,1L5 SÃO PAULO - SP ft Marconi, 124-4? Te!.: 255-4144 Horário: 09:00/13:00

riu Embaixada BRASÍLIA - DF SDS - Ed. Vesãncio III 415/410/414 Tela,: 224,922919725 Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00 Consulado SÃO PAULO - SP As. Paulista, 807 - Ed. Sir Winston Churchill, 22.1 sl.12205/2206 Tel.: 251-1310 T/,e 1011/ 38021 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00 :

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL? Assine já' (OU) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.94*3

PORTO ALEGRE - RS As. Julio de Casti!hos, 10 - 10? Te!s.: 21.7802 25.3855 - Rama! 137 Horário: 10:00 - 12:00113:00 1500 RECIFE - PE Rancho Santa Fé - Loteamento Santa Monica . Camaragibe Tels.: 271.1666 Horário: 09:00 - 13:00 RIO DE JANEIRO - Ri Travessa Santa Leocadia, 20 Copacabana . Te!.: 255.2247 Horário: 09:00/15:00 SÃO PAULO - SP R. Br. de !tapetirringa, 50 - 1? and. s/122 -Te!.: 10111 255-2336 Horário: 09:30/12:00 vistos! • R. Pascoal Ma!atesra, 125 Te!.: 227-8381 Horário: 13:0016:30 não vistos! TUBARÃO - SC A. 15 de Novembro. 79- Ed. 0. Antonio - s/ 303 Te!.: 22.0227 Horário: 13:00116:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 07 - Ci. 16- Casa 13 - Lago Sul Tela.: 248.6860/6437 Horário: 09:00114:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pca. Pio X, 17A - 14? T/.: 223.2144 SÃO PAULO - SP R. Bento de Andrade, 272 - J. Paulista - TeIs.: 884-3783/0840 - 887-4626

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - 017 - c. 5 - c/20 - Tel.: 248-7044 Consulados BELÉM - PA Tras, Piedade, 651 Tel.: 224.3088 BELO HORIZONTE - MG A. Paraiba, 1122 - 16? arrd. Tel.: 273-4477 CURITIBA - PR R. Mal. Flor/ano Peixoto, 96 171 - sala 172 Tel.: 222,0097 FORTALEZA - CE A. Guilherme Rocha, 1535 Te!.: 243-2233 MANAUS AM R. Miranda Leão, 41 Tel.: 233.6812 PORTO ALEGRE - RS As. N/lopo!is, 117 Tel,: 512/ 26.3933 RECIFE - PE Av, Guararapeo, 233 - Lj. 4 Te!s.: 224.7804/5213 RIO DE JANEIRO - RJ A. Sorocaba, 570 - Botafogo Te!.: 246.4050/3813 Horário: 09:00/14:00 SALVADOR - BA As, Estados Unidos, 27 - si 100114 - TeE.: 241-1844 SANTOS - SP A. XV de Novembro, 157/9 Te!.: 34.7814 SÃO PAULO - SP As, Brig, Faria Lima, 1698 - 3? - Te!.: 813.0522 Horário: 09:0012:00

Embaixada BRASILIA - DF SBN Ed. Paulo M. Serrrpaio - 12? - s/l207111 Tela.: 223-2773 - 223-2224 Tia: 3736 EMBH BR Horário: 09:00/15:00 Consulados CURITIBA - PR Pce. Rui Barbosa, 537 - Tel.: 27-8381 - T!x: 5212 Horário: 09:00/15:00 A-226 . Guie Penrotas - Jalho/90

Embaixada BRASILIA - DF SES As. das Nações, Lote 19 Te!s.: 243.08221083610854 Horário: 08:00/13:00 Seção Comercia! SQS 314 - BF ap, 604 TeIs.: 245.594615437 Escritório da Secção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 460/602 Tel.: 551.2247/5546 Consulado Geral SÃO PAULO - SP A. Desembargador Paulo Passa!ecçua, 110 Tel.: 262-4341

Embaixada BRASILIA - DF SCS - Edil cio Derraoa - 13? TeIs.: 226-1545/1585- T!x: 1611 1245- Fax: 00.55.061 226-0032 Horário: 08:1512:30 13:15/17:00 ememegm 7,17R Embaixada BRASILIA - DF SES - Quadra 805 Lote MOO 20 . Tela.: 243-0233/0102 Horário: 08:30112:30 13:30/16:30 2? à 5? 08:30112:30 ' 14:00/16:30 6?

Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, lote 31 Te!.: 242.5733 T!e: 61,13a'r Horário: 08:30,15:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 64 Te/o.: 243.180412158 Horário: 08:00/14:30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Fonseca Te!es, 18 Te!.: 254.0960 Horário: 14:00/18:00 SÃO PAULO - SP As, Paulista. 2006 ' 5? . Cj. 514 - Te!.: 287.6362 Horário: 14:0017:00 1.1 ,1r1,1 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66 - 5/1015 Tel.: /021! 285-1795

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 38 Te!s,: 244.767517675 Horário: 08:00116:00 Consulados SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 1766 - 13? Te!.: 815.7788 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Sra. de Copacabana, 680 Cobertura TeIs,: 255.5432/9731 Horário: 09:00/12:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 30 Te!.: 244,0044 Horário: 08:0014:00 2? - 4? 6? - 08:00113:00 ' 15:00119:00 3? 5? Consulados BELO HORIZONTE - MG Pça. Carlos Chagas, 49 - 2? Tel.: 335.5394 Horário: 09:00/12:00 CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 630 - 21? Te!.: 222-6066 Horário: 0900/12:00 PORTO ALEGRE - RS Pca, Marechal Deodoro, 134 Te!.: 28-2055 Horário: 09:0012:00 RECIFE - PE As. Dantes Barreto, 1200 - 9? Tel.: 224,0638 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40 - 7? - Te!.: 262.9090 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SP As. Hig/enópolis, 436 Te!.: 826.9022 Horário: 09:00/12:00

Embaixada BRASILIA - DF SES O. 803, Lote 15 Tela.: 223.7272/7721/7412 Horário: 08:30115:00 Consulados SÃO PAULO - SP A. Almirante Pereira Guimarães, 258 - Tal.: 263.6433 Horário: 10:0014:00

Embaixada BRASILIA - DE SES - As. das Nações, Lote 39 Te!.: 061! 242-6866 Horário: 09:0012:00 13:30/17:30 Consulados BELÉM - PA Trav. Padre Eut!qslo, 2112 Te!.: 10911 222-1900 Horário: 07:30113:30 CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro, 630 . 18? si. 1804 - Te!.: 224.3861 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00 MANAUS - AM R. Ferreira Pena, 92 Tel.: 232.2000 Horário: 07:3013:30 PORTO ALEGRE - RS As. João Obirto, 467 - Alto Petropo!is Tel.: 34-1299 Horário: 09:00112:30 15:00/18:00 RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 191 - 3? Ed. Sro, Antonio Tel.: 224-1930 Horário: 09:00/12:00 15:00/17:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 - 10? Te!.: 265.5252 Horário: 09:00/12:30 14:30/17:30 SÃO PAULO - SP Aa. Paulista, 475- 5? ao 8? Tel.: 287.0100 geral! Horário: 09:00112:00 14:00117: 30 Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão As. Presidente Wilson, 231 - 15? - Tel.: 1021! 240-2383

Consulados SÃO PAULO - SP A, São João, 755 -4? - s142 Te!.: 223.4302 Horário: 1600 às 18:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SH! - Sul, O!. 05 - Chácara, 30 Tes.: 248.1634/61331701/0343 Horário: 09:00/15:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 17 01 805 Tel.: 242.4801/4924 Horário: 09:00/15:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39 Tel.: 266,6564 Horário: 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 688 - 16? Tel.: 288,2514 Horário: 08:00/13:00

Embaixada BRASILIA - DF SH!S - 0115 - Chácara 26 - Cep 70462 Tel.: 061/ 248-6710/ 6716- T!e: /611 1099 ERAL BA Horário: 09:00/15:00

Embaixada BRASILIA - DF SH!S . 01. 05 - Chácara 62 Tela.: 248.5008/6215 Tia: 061.3666 Horário: 08:30/12:45 14:0016:30 Consulados SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1776 . 19? - Cj. A Tais.: 285-296612542 Fax: 1011! 283-3903 Horário: 08:3012:45 14:00/16:30

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS - 01. 11 . Ci. 05 - Casa 13 Te!s.: 248.3543/3329/3722 Horário: 08:30/15:00 2? a 6? TIx: /061/ 1381 Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário A. da Consolação, 347 - 03 Conj 8 Centro Teis.: /011! 256-2146 ' 256-4963 Horário: 09:0012:30 14:00/16:00 2? à 6?

Embaixada BRASÍLIA - DF SES . As. das Nações, lote 18 Tela,: 244.1011/120 Horário: 09:00/13:00 14:30/16 30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - s/301 Te!,: 551.9696 Horário: 09:00113:00 14:30/16:30 SÃO PAULO - SP A. Dr. João Pinheiro, 133 Tela.: 885,945518302 Horário: 09:00112:30 13:30116:30 II. Embaixada BRASILIA - DE SCS Ed, Antonio VercánciO da Silva, 13? - s/1301/06 - Tel.: 225.0283 Horário: 09:00113:00 15:0018:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - Apto. 602 - Tal.: 551,1497 Horário: 09:00/14:00

Embaixada BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, Lote 05' Asa Norte Te/e.: 226.1717/1870 T!x: 161/ 1315 ENIG BA Fax: 10611 226-9830 Horário: 08:3015:30

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 28 Tela.: 243-872018722/8730/ 8791 . Fax: 061! 242-7989 Tia: 161! 1265 Horário: 08:30113:00 a 14:00/16:00 08:30/15:00 - 6? Consulados BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 sl1503 - Tal,: 241-1588 Tie: 91.1601 Horário: 08:00/12:00 14:00118:00 BELO HORIZONTE - MG R. Manoel Teiaeirs Salde, 293 Bairro Mangabeiras Tal,: 333.4333 T!x: 31,1061 Horário: 10:00/14:00 FORTALEZA - CE A. Bens, 90 Tela.: 231.2822/0177 Horário: 08:30/12:30 14:30/18:00 Tio: 85! 1063 MANAUS - AM A. Miranda Leão, 45 (altos/ Tela.: 233.6094/6024 Tia: 92.2387 Horário: 10:00/12:00 16:00/18:00 PARANAGUA - PR Rua Marechal F!oriano, 791 Bairro Costeira Cep 83200 Tel.: /041! 422-1674 Fax: 1041/ 422-1043 Horário: 09:00111:00 14:00117:00 PORTO ALEGRE - RS As. lpiranga, 321 - 5? Tel.: 33-4600 T!x: 51-1054, 1622 Horário: 09:00111:30 14:0018:00 RECIFE - PE A. D. Maria Casar, 170' Loja 6Ed. Luciano Costa TeIs.: 224.3944/3842/3734 TIa: 81.2110 Horário: 09:00/12:00 15:0018:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. da Glória, 122 TeIs.: 242.9742/2033 222-1112 - Fax: 224.4564 TIx: 21.21702 Horário: 09:00112:30 14:0016:00

SALVADOR - BA R. Quintino da Carvalho, 153 apto. 601 - Bairro Ondina TaL: 242.9411 - R. 70 Horário: 1000112:00 14:00118:00 SANTOS -. SP Pca. Barão do Rio Branco, 144? - Tais.: 34.9750 - 33.6069 Fac: 101321 35-3144 Tia: 13.1175 - 13,1142 Horário: 08:30/12:00 14:0018:00 SÃO PAULO - SP Ao. Serrador Queiroz, 605 - 4? sala 404 - Teis.: 229-2753/3045 Fax: /011/ 229-1185 Tio: 11.24344 Horário: 10:00/12:00 14:00/16:00 VITÓRIA - ES Av. Governador Biey, 186 5/1006 - Tel.: 223.7111 Tio: 27.3006 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00 Vice-Consulado RIO GRANDE - RS A. Marechal Flor/ano, 122 Tais.: 05321 32-4422 Horário: 08:30/12:00 13: 30118:00

Embaixada BRAMIA - DF SCS Ed. Jl< - 13? - salas 132/133 - Te/o,: /061/ 321-6954 225.0859 Horário: 09:00/15:00 Consulados BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe, 625 - 0/403 - Bairro Funcionários Tel.: /0311 222.5334 Horário: 090011300 CURITIBA - PR A. Pref. Angelo Lopes, 1011 Bairro - Alto da Rua XV Bairro Jubebe - Tel.: 10411 264.847 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE - RS R. João Telleo, 204 - s/202 A Bairro Bonfim - Tal.: (0512) 264-567 Horário: 12:00116:00 RECIFE - PE Ao. Mano Meio, 86 -1W s11002 - Tal.: /0811 221-5867 Tio: 813341 XPRC 59 Horário: 09:0014:00 RIO DE JANEIRO - Ri Ao. N. Sra. de Copacabana, 1183 - s1601 Tel.: 10211 267.7999 Horário: 09:00113:00 SALVADOR - SP A. José Serafim, 57 - apto. 507 Ed. Vila Nobre - Bairro Avenida Tel.: 10711 247.1578 SANTOS - SP R. Rrachaelo, 73 - 6? andar 64- Tal,: (0132) 35-2059 Horário: 17:30/13:00 SÃO PAULO - SP Ao. lirianga, 795 - 5" s1512/513 Tel.: /011/ 221.3252 Horário: 09:00113:00

Embaixada BRASÍLIA - DE Setor Comercial Sul - Ed. Central - S. Tal,: 224.2922 TIx: 061.2252 Horário: 09:00/16:00 Jj f5II1 Embaixada BRASÍLIA - DE SF5 - Ao. das Nações, lote 42 Tais,: 244.9299 - 242.3722 Consulados BOA VISTA - RR R. Caiaba, 361 Tal.: 193 CAMPO GRANDE - MS R. XIV da Julho, 461 - o/iS

CORUMBA - MS R. Antonio João, 126 CURITIBA - PR R. Comendador Araújo, 143 2? - 5/123 Tal.: 222.9226 FOZ DO IGUAÇU PR R. Argentina, 1044 GUAIRA - PR Ao. Otávio Tosta, 758 Tal,: 42,1948 LONDRINA - PR A. Higienópolie, 224 - Tel.: 1 372 NITERÕI - RJ AI. Senador Boavantura, 51 PARANAGUA - PR R. João Eugênio, 385 Tal.: 422.1539 PORTO ALEGRE - RS R. Quintino Bocaiúva, 655 - c. 801 - Tal.: 46.1314 Horário: 0900/12:00 21 á 6' PUERTO MURTINHO R. Cal. Ponce, 598 RIO DE JANEIRO - RJ A. do Carros, 20 - saião 1208109 - Tal.: 242.9043 Horário: 09:00/13:00 SANTOS - SP R. Carlos Fonseca, 194 Tel.: 4.4809 SÃO PAULO - SP A, São Luís, 112 - 10? - sitOOt Tais.: 255.7818 - 259.3579 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 43 Talo.: 242.943519835/9933 Tia: 061.1108 - Fax: 242-9076 Horário : 09:00/13:00 16:00/18:00 Consulados Gerais MANAUS - AM R. A Casa 19 - C1. Aristocrático Chapada - Tel.: 236-3666 Horário: 09:00/13:00 RIO BRANCO - AC Ao. Ceará, 1190- Centro Tal.: 224.3435 horário: 09:0013:00 RIO DE JANEIRO - Ri Ao. Rui Barbosa, 314- 2? Tal.: 551-6296 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SP A. Suécia, 114 - J. Europa Talo.: 853.9372 Horário: 09:00/13:00 Consulados Honorários BELÉM - PA Travessa 14 de Abril, 1769 Talo.: 229.4003/4100 CURITIBA - PR A. Marechal Flor/ano Peixoto, 228 - 1? - o. 104/105 - Tal.: /0411 224-0326 PORTO ALEGRE - RS A. dos Andradae, 1646 - 2 ,1 apto. 23 Tais.: 22.2514 - 24,2208 RECIFE - PE R. dos Coalhos, 300 ' Boa Vista Tais.: 222.5713/1952

Embaixada BRASÍLIA - DE Au. dos Nações, 33 - S.E.S. Tais.: 243.3438 - 242.9273 horário: 10:00114:00 Sacão Consular Tal.: 243.3438 Horário: 10:00/14:00 Consulados CURITIBA - PR 9, Agostinho Leão Jarrior, 234 Tais.: 264.4662/5597 Horário: 09:00/15:00 PORTO ALEGRE - PA 9. Casar'xiro de Abrau, 1530 Tal.: /05121 231-2425 - 31.3500 Horário : 08:00 às 12:00 SÃO PAULO - SP 8. Gabriel doo Santos, 124 Tois.: 66.2513 - 825.4388 Horário: 09:00/12:00

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 9? Tel.: 551.8088 Horário: 09:00/16:00

Embaixada BRASÍLIA - DE Ao. das Nações - Lota 02 Tais,: 321.3434/8040/2024/4072 Horário: 08:30/13:00 13:30/15:00 Consulados BELÉM - PA R. 13 da Maio, 73 Tal.: 223.5517 Horário: 07:00113:30 BELO HORIZONTE - MG Ao. Amazonas, 491 - s/407 Tal,: 201,1478 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR R. Marechal Daodoro, 126 - 8? Tal.: 233,4211 Horário: 13:00/16:30 MANAUS - AM (Consulado Honorário) A. Teresina. 193 - Adrianópolro Tal.: 234.5777 Horário: 12:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS El, Ansas Dias, 112- 10? Tais,: 24.576717811 Horário: 09:00/16:00 RECIFE - PE Av, Dantas Barreto, 191 5/116/120 - Tal,: 224.6899 Horário: 13:00/19:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 62 - 3? a 4? - Talo.: 233.7574/6574 Horário: 08:00/12:00 2? à 6? SALVADOR - BA Ed. Gab, Português da Leitura Pca da Piedade TaIs,: 242.5405 - 241.1756 Horário: 08:00/14:00 SANTOS - SP R. XV de Novembro, 204- 3? and. Tais,: 32,4230/4231 Horário: 12:00/18:00 SÃO PAULO - SP Ao. da Liberdade, 602 - 2? Tais.: 270.255510066 Horário: 08:3014:30 2? à 6?

Embaixada BRASÍLIA - DE SI-liS - Dl. 17- c). 03- Casa 13 Tel.: (061) 248-1405 Horário: 09:00/15:00 Consulados Honorários RECIFE - PE El, Barbosa, 1654 Tel.: (081) 268.6185 RIO DE JANEIRO - RJ R. da Quitanda, 199 - Gr. 610 Tal,: (021) 233-9440 - Tio: 23013 Consulados RIO DE JANEIRO - Ri Praia de Botafogo, 210 - s1703 Bairro Botafogo Tal,: 10211 552.6301 SÃO PAULO - SP Ao, Paulista, 1754 - 14? and. c. 146 - Tel.: 10111 288-2459

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - DL. 6- C(. 8 - Casa 17 Tel.: 248.1008 Horário: 10:00/12:00 a 14:0016:00 de 2? a 5? Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Cardoso de Almeida, 881/889 - Tal,: 262.8288 - Fax: /111 262-8914 - Tia: /11/ 262-8914 Horário: 09:00/12:00 14:00/16:00 2? e 5 ? 09:00/1130 6

Embaixada BRASÍLIA - DE Avenida das Nações, 25 Tel.: 243.7466 - Fax: 1061/ 244-6063 - Tix: /611 1183 Consulados Gerais CURITIBA - PR Ao. João Gualbarto, 1237 Tel.: 252,4244 PORTO ALEGRE - RS R. Professor Annes Dias. 112 11/ - Tal.: 24.9255 RECIFE - PE As, Dantas Barreto, 191 ' 4? Tais.: 224.353013488 Horário: 07:00/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ El, Pres. Carlos da Campos, 417 Laranjeiras - Tel.: 285-2333 Horário: 08:30/11:30 SÃO PAULO - SP Av. Brig, Faria Lima, 1383 - 12? Jd. Paulistano Tel.: 514.6644 Horário: 08:30/12:30

Consulado Honorário Ao. Ipiranga, 324 ' Bloco C - 2? Tal.: /011/ 282-9877 Tia: /11/ 32714 OREM BR

Embaixada BRASÍLIA - DE Ao. das Nações - SEX - Lota 6 Te/o.: 225.8992 - 226.0746 Horário: 08:00/13:00 15:00/18:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Coorrra Valho, 526 Tel.: 10211 225-2212 Tio: 2121635 Horário: 08:00/13:00 15:00/18:00 SÃO PAULO A. João Moura, 192 - C(. 11 - 1? Ap. 2 - Tal.: /011) 282.9361 TIs: 11.30349

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Ao. das Nações, Lota 18 Tal.: 225.4062 Horário: 09:00/13:00 Consulado CURITIBA - PR R. Corras Coelho, 280 Bairro Capanama Tais.: 233.4942/4443 - lix: 10411 2366- RSEN - BR RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Marechal Câmara, 160 o/1014 ' Cep 20020- Tal.: /021/ 240-5249 - Fax: 10211 533-3721 Tia: 1211 34984 SÃO PAULO - SP Ao. República do Libano, 635 Tal,: 887-6622 Horário: 09:00/12:00 - 14:00/17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lota ti Talo.: 226,0970/1260 Tio: 1611 1721 EMSI Horário: 09:00/14:30 Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Ao. N.S. de Copacabana, sI 162 - 6? Tal.: (021) 541-299212948 Talas: (21) 32873- COSI Horário: 09:00114:00 SÃO PAULO - SP Ao, Paulista, 326 - 6? Tel.: (011) 285 . 5578 - 288-0060 Tia: /11/ 24402 CElAS Horário: 09:0014:00

Consulado Honorário ANÁPOLIS - GO R. General Joaquim Inácio, Tal.: 10621 326-1249 Horário: 08:00/17:00 BELO HORIZONTE - MG R. Santa Rita Darão, 1030 Tel.: 10311 224-1015 Horário: 08:00/17:00 CURITIBA - PR 9. Carlos de Carvalho, 356 Tal.: /0411 225.7751 Horário: 08:30112:30

Embaixada BRASILIA - DF SEx - Ao, das Nações, lota 29 Tal.: 2431444 Horário: 08:30/13:00 14:30/17:30 Consulados BELÉM - PA R. Santo Antonio, 316 - 6? - 604 - Tais.: 222.4788 - 226.2515 FORTALEZA - CE R. Borro, 90 Te/o.: 231.2822/0177 PORTO ALEGRE - RS As. Senador Salgado Filho, 327 Apto. 1301 - Talo.: 27.1289 RECIFE - PE R. da Moeda, 63 - 1? Talo,: 224.1772/1622/1329/1037 SALVADOR - BA A. Quintino da Carvalho, 153 Apto, 601 - Talo.: 247.0528 226,0874 SANTOS - SP Fa. da República, 87 - 12? - ci. 125 Tal.: 33.1115 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 344 . 9? Tal.: 552.2422 Horário: 10:00/16:00 SÃO PAULO - SP R. Oscar Freira, 379 - 3? Tal.: 883.3322 Hornio: 09:00/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao, das Nações, Lota 41 Tal.: 244-5500/5611 - Fax: 244-5711 ' Tis: 161/ 1135 ESVI 88 Consulados CURITIBA - PR A. Mal, Floriano Peixoto, 228 Ed, Banrisul - 11? - c). 1104/1105 Tal.: 223-7553 RIO DE JANEIRO - Ri R. Cândido Mendes, 157 - 11? Tal,: 242.8035 Horário: 09:00/12:00 Fax: 252-3991 - TIx: 1211 22440 CGSS BR SÃO PAULO -. SP Ao, Paulista, 1754- 4? Talo.: 289-103311577 Horário: 09:00/12:00 2? a 6? Fax: 288 . 0370- Tia: (11) 31553 CGSS BR

jIJ:1I'FsAI Embaixada BRASÍLIA - DF SCS quadra 2 - lotes 20121 Ed. OK 2? Talo.: 244.1824/1706 Horário: 08:30/15:30

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - A'', das Nações, lota 10 Tais.: 224.6943/7943 Horário: 09:00/12:00 14 00117:00 JalholSO - Guie Penrotas - A.227

I1 1'

rw AYS GUIDE

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Venezuela, 110 - 5/ - Centro - Tel.: 291.5153 Horário: 10:00112:00 14:00116:00 SÃO PAULO - SP R. Dr. Teodoro Beiroa, 100- 7° Vila Buarque - Tel.: (011) 257-7422 Horário: 09:00112:00 13:30117:30

Embaixada BRASÍLIA - DE Ao. das Nações, lote 21 Teis.: 243.12651263 Horário: 09:00/1300 21 a 61

NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC. Assine já: (011) 2 - 5.0211 - (021) 220. 02-9 - 240. 944

Consulado SÃO PAULO - SP R. do Consolação, 247 - 13/ Tel.: 259.0833'

SÃO PAULO - SP R. Traipú, 831 - Perdizes - Tel.: 10111 262-3765

RIO GRANDE - RS A. Gen. Bacelar. 436 - s/308 tel.: 0532) 32.2246 Horário: 08:0012:00 14:0018:00

11: 11 LI 11.Y.I IftI1s!t. Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - CL. 8 - Conj. 4 - Casa 5 Lago Sol - Te).: 248-1922 Fax: (061) 248-1533 Tio: (61) 1844 EBTT BR Horário: 09:00/17 00 15:00/17:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - As, das Nações- Lote 14 Te/o.: 224.2415/246512225 Horário: 09:30/13:00 14:00/17:30

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Ao, Tatrrandaré. 2101 - 4/ - Tel.: 242.1452 Horário: 09:00112:00 14:00/17:00

Consulados CHUY - RS R. Venezuela, 311 - Te!.: 0532) 65.1151 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR 8, Saldanha Marinho, 961 . Tel.: 10411 232.0436 Horário: 08:00/14:00 FLORIANÓPOLIS - SC R. Traba1o, 18 - si) Tel.: 104821 22.2869/6492 Horário: 08:00/12:00 14:0011800 JAGUARÃO - RS R. Gen, Osório, 856 Tel.: 105321 61.1411 Horário: 08:00/14:00 PARANAGUA -PR R. Coronel José Lobo, 407 Tel.: (041) 422.6566 Horário: 09:00115:00

SANTOS - SP Ao. Ana Costa, 484 - cj. 817 Tel.: 101321 33.2169 Horário: 07:00113:00

Consulados RECIFE - PE R. do ítiachue)o, 189 - s160114 Teis.: 222.2729 - 231,6533 Horário: 08:3015:00 21 á 6/ SÃO PAULO - SP 8. Barão de Itapetirrings, 255 2/ - C). 215 Teis.: 231.4255/4626 Horário: 09:00111:30 3/, 5/ e 61

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. das Nações. Lote 23 Tolo,: 242.1850/1448 Horário: 09:0014:00

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugénia, 461 - Ursaitá Tela.: 266.2033/2207 Horário: 08:00/15:00 2/ a 6/

Embaixada BRASÍLIA DF SES - As. doo Nações, lote A Tel.: 10611 223-3094/4094

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QL. 11 - Coo). 9 - Casa 10 - Tel.: (061) 248.475214209 Horário: 09:00/15:00

A-228 - Guia Panroes - Julho/90

Seção Consular Te), 10611 223-5094 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Professor Azevedo Marques. 50 - Leblon Tel.: 274.0097

PORTO ALEGRE - RS R. Siqueira Campos, 1171 . 6/ and. - Tel.: (0512) 24.3499/3841 Horário: 09:00115:00 RIO DE JANEIRO - RJ R. Arthsr Bernardes, 30 - Catete Tel.: 225.0089/4928 . 285.0195 Horário: 08:00117:00

Embaixada BRASÍLIA DF SES -Ao. das Nações, Lote 13 0. 803 - Tel.: 223.9325 Horário: 09:00/13:00 Consulados BELÉM - PA Travessa Benjamim Constam, 1303 - sala 104 Te).: 222.6396 Horário: 08:00/14:00 BOA VISTA - RR A. Benjamin Constant, 525 Tel.: 224.2182 Horário: 08:00/14:00

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 433- 7/ andar- Tel.: 284.5777/5998 289.8170 Horário: 08:00/14:00

MANAUS - AM R. Marca), 116 Tel.: 233.2531 Horário: 08:00/14:00

URUGUAIANA RS A. Domingos de Almeida, 1709 Te).: 055) 412.1514 Horário: 08:00/14:00 - 14/16:00

PORTO ALEGRE - RS R. dos Asdradaa, 1.137 - 10 1 conj. 1007 Tel.: 228.1028 Horário: 08:00/14:00

VITORIA - ES Escadar/a São Diego, 72 Tels.: (027) 221.3173 - 223.2631 Horário: 13:00/17:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo. 242 - 5/ Te)s.: 551.5698/5398 Horário: 08:00/14:00 SÃO PAULO - SP A. Italia, 539 - J. Europa TeIs.: 883.3000/3115 Horário: 08:00/14:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. das Nações ' Lote 1 CL. 801 Tel.: (061) 223.0794/0916 Horário: 09:3013:00 15:30117:00

Embaixada BRASÍLIA - DF QL. 09 - Cj. 08 - Casa 20 - Lago Sul - Tel.: 248.3348

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Meia, 700. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n.° 84541 de 11.03.80 Formalidades 1.0 Formulário próprio assinado (1 via) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor). OBSERVAÇÕES: Os maiores de 18 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres; Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saída do pais. E que não tenho outro documento de viagem na validade. 2.0 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3.° Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos (frente e verso(. 4 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos(. OBSERVAÇÃO; Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 5 0 Taxa (DARF) Cr$ 785,69 6.° Esclarecer o n.° do CIC (não precisa mandar comprovante(. 7/' 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8' Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. OBSERVAÇÕES; Menores de 18 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário(. Menores de 21 anos - O pai nua mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de - - . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui Outro documento de via-

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM gem dentro da validade. O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o atigo 49 da Lei n/' 6.915/80 não será exigido visto de sarda do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro

9/' Passaporte anterior (se possuir(. 10.' A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 11•° As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com e determinação do DPMAF, os menores, para viajareni ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

OBSERVAÇÕES; ai o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b( não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c( Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. LEI DO SERVIÇO MILITAR Capitulo Lei o.0 4375 de 17.08.1964 II - Artigo 5/' - As obrigações para com o serviço Militarem tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n/' 57654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos. VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n/' 4541 de 11.03.1 980, não será exigido visto de sarda aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n.° 6.81 5/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante soucitação( por igual período. OBSERVAÇÕES; Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer á Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO Ë concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS

Lei o? 6.815/80 - Artigo 13 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos Item II

- Viagem de negócios

Item III

- Artista ou desportista

PAÍSES LIMITROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam pare os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais e carteira de identidade de seu país de origem.

Item IV - Estudante Item V - Técnico, professor ou profissional contratado. Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item Vil

Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III OBSERVAÇÃO: não precisam registrar-se junto à Divisão de Es Carteira de identidade civil são aque- trangeiros, os demais devem comparecer pelas fornecidas pelas policias estaduais. rã procederem o devido registro.

Julho/90 - Goia P,,rO0O0 - A-229

POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA

BAHIA R. Da Graça, 401 - Centro Salvador - Bahia Tel.: (071) 245.1643

CEARÁ R. Cons. Estelins, 325 - Jacsrecarrga Fortaleza - Ceará Tal.: 10851, 223.5247

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério do Saúde, 3° andar, sala 315 Te).: 10611 223.1656

ESPÍRITO SANTO R. Moacir Strauçh, 85 - Praia do Canto Tel.: 10271 227.3775 Vitória - Espirito Santo

Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais.

GOIÁS Av. Dr. Ismerino Soares de Carvalho, 445 - Setor Aeroporto - Goiânia Goiás Tel.: (062) 241.7411

ACRE R. Antonio do Rocha Viana, s/n Rio Branco - Acre Tel.: 068) 224.4435

MARANHÃO Au. João Pessoa, 224 Jordoa São Luis - Marahhâo Tel.: 10981 223.1259'

ALAGOAS Au. Thomás Spíndola, 351 - Farol Maceió - Alagoas Tel.: (082) 223.2863

MATO GROSSO Au. Isaac Povos, 531 Cuiabá - Mato Grosso Te).: 10651 321.2712

AMAPÁ Av. Marcllia Dias, 1039 - Jesus de Nazaré - Macapá - Amapá Tel.: 10911 222.1984

MATO GROSSO DO SUL R. Pedro Celestino, 1550 Campo Grande - Mato Grosso do Sul Te).: 10671 624.2904

AMAZONAS R. José Clemente, 322 - Centro Manaus - Amazonas Tel.: (092) 243.3701

MINAS GERAIS R. Curitiba, 705 - 8 andar - Centro Belo Horizonte - Minas Gerais Tel.: 10311 201.7566

Endereços PARÁ Au. Conselheiro Furtado, 1597 Belém - Pará Tel.: (091) 222.0456

PARAIBA R. Prof. Geraldo Von Shosten, em Jaguaribe - João Pessoa - Paralba Tel.: 083) 221.4803

PARANÁ R. Prof. Basilio Ovídio da Costa, 639 Vila Isabel - Curitiba - Paraná Tel.: 041) 242.9514

PERNAMBUCO R. Desembargador Góes Cavalcanti, 480 Parnamirim - Recife - Pernambuco Te).: 10811 268.4312

Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; bI Tipo de vacina utilizada;

A . 230 - Guia Panrotas - Julho/90

SÃO PAULO R. Juruá, 83 - Trernembé São Paulo - São Paulo Tel.: 10111 227.8925 Aeroporto de Congonhas (Ala Internacional) Tal.: 241.2373

RIO GRANDE DO NORTE Au. Alexandrino do Alencar, 1.402 Tirol - Natal - Rio Grande do Norte Tel.: (084) 231.4668

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José Ignácio, 303 - 5 andar - Porto Alegre - Rio Grande do Sul Te).: (0512) 225.9298

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Dept° de Defeso Sanitária Animal. Avenida São João, 313- 180 andor

RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitário Animal. Rodoviária Novo Rio Sobreloja, Sola 30 - Tel.: 223.5752

cl Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

SANTA CATARINA R. Presidente Coutinho, 92 - Centro Florianópolis Santa Catarina Tel.: (0473) 222.3251

RIO DE JANEIRO Av. Marechal Ancora, s/n, entre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mar) Tel.: 240.8628

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos:

RORAIMA ri Av. Ene Garcez, si Boa Viena - Roraima Tel.: 10951 224.3182

SERGIPE R. Propriá, 260- Centro Aracaju - Sergipe Tel.: 10791 222.6290

PIAM Au. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piauí Tel.: 10861 222.5151

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS

RONDÔNIA Au. Duque de Caxias, 654 - Centro Porto Velho - Rondônia Tel.: 10691 221.0341

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a Contar do dota de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

Procedimentos ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitário Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E

EMPRESAS E ROTAS

INTERNACJQNÃL

208 Caiena - Macapá - Beléro 3630 Belém - Caiena - Fort. de Frente - Pointe a Pitre 3631 Poite e RueFo. de France - Caiena - Baíém

253 Santana do Araguaia - Santa Tereziriha - ão Felix do Araguaia - Saio Miguel do Araguaia - Breie 264 Belo Horizonte - Uberaba - UberNndia - Goiânia 265 Goiânia - Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 322 Goiânia - Barra do Garça 323 Barra do Garça - Goiânia 324 Goiânia - Brasilia - Parto Nacional - Conceição do Araguaia 325 Conceição do Areguaia - Porto Nacional - Brasília - Goiânia 32 Santana d 3o Araguaia - Redenção - Conceição do Aragsaia - Marabá - Belém 333 Belém - Marabã - Redenção - Conceição do Amaguala - Santana do Araguaia 356 Marabá - Belém 357 Belém - Marabá 358 Marabá - Belém 359 Belém - Tucurui - Marabá 362 Carajás - Marabá - Imperatriz - São Luís 353 Belém - Tuouruí - Marabá - Carajás 368 Imperatriz -São Luís 369 São Luis - Imperatriz 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 914 São Paulo - Belo Horizonte 915 Belo Horizonte - São Paulo 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo Paulo - Curitiba 927 Curitiba - São Paulo 020 São Paulo - Curitiba 929 Curitiba- Sãd Paulo 930 São Paulo - Curitiba 931 Curitiba - São Paulo

271 Fortaleza - João Pessoa - 996 São Paulo - Rio - Madrid Recife - Salvador - Brasília - Santiago de Connpostela Goiãnja - São Paulo 114 Be. Are - Rio 997 Santiago de Compostela 300 Rio Salvador - Recife - 115 Rio - Os. Aires Madrid - Ri - São Paulo Fortaleza - São Luís - Belém 134 Os. Aires - Rio - Roma - - Manaus Zuricb Ph!JzliLlI:IuJil* 301 Manaus - Beem São Luís 135 Zuiich - Roma - Rio - as. Fortaleza - Recife - Salvador 063 São Paulo - Loa Angeles 5/6 Milão - Roma - Rio Sã ° Aires 1 - Rio Tokyo Paulo - Os. Aires 150 Os. Aires - Rio - Madrid - 302 Rio - Recife - João Pessoa - 1164 Hong Kong - Tokyo - Los 577 Os, Aires - São Paulo -Rio - Paris - Amsterdam Natal - Fortaleza - São Luis - Roma Milão Angeles - São Paulo 151 Amsterdam - Paris - Madrid Belém - Santarém - Manaus 582 Milão - Roma - Rio - Os. - Rio - Os. Aires 303 Manaus Santarém - Belé m Aires Santiago 180 Os, Aires - Rio - Roma - São Luis - Fortaleza - Natal 5 05 Santiago - Ba. Aires - Rio Frankfurt 791 Amsterdam - Rio - São - João Pessoa - Recife - Rio Roma - Milão 161 Frankfurt - Roma - Rio - Os. Paulo - as. Aires - Santiagoo 306 Belém - Macapá 1577 as. Aires - São Paulo - Rio - Aires 792 Santiago - Bn. Aires - São 307 Macapá - Belém Milão Roma 170 Os. Arras - Rio - Madrid - Paulo - Rio - Amsterdam 15 70 Roma - Milão - Rio - São 354 São Paulo - Salvador Paris - Zuriçh 793 Amsterdam - Rio Paulo - as. Aires 355 Salvador - São Paulo lii Zurich - Paris Madrid - Rio - Bs. Aires 390 São Paulo - Belo Horizonte __________________________ - as. Aires Santiago 391 Belo Horizonte - São Paulo Il'I011lIlI:IlhíI 222 Os, Aires - São Paulo 794 Santiago - as. Aires 404 Rio - Brasília 223 São Paulo - as. Arras Montevidéo - Rio 982 São Paulo - Rio - Miemi 405 Brasilia - Rio 230 as. Aires - Monsevidéo - Amsterdam 983 Miarrd - Rio - São Paulo 476 Rio - Belo Horizonte Porto Alegre Brasilia - Cuiabá - Campo 231 Porto Alegre - Montevidéo - yviMi[,q Grande - São Paulo - Foz do Os. Arras Iguaçu 110 Santiago - Assunção - São 010 Bogotá - Caracas 232 as. Aires - lguezu - Porto Paulo - Rio 477 Foz do Nuecu - São Paulo - Alegre Dli Santo Domingo - Bogotá Campo rarde - Cuiabá - III Rio - São Paulo - Santiago 233 Porto Alegre - Morrtesidéo - 011 Caracas - Bogotá Brasília Belo Horizonte 114 Santiago - São Paulo - Rio as. Aires 072 Bogotá - México - Los Rio 115 Rio - São Paulo - Assunção 251 Rio - Bs. Aires Angeles 484 Rio São Paulo Campo Santiago 260 Bariloche - São Paulo 072 Bogotá - México Grande - Cuiabá - Rio 261 São Paulo - Bariloche 073 Los-Angeles - México - Branco - Porto Velho 314 Bs. Aires - Rio - Miam! Bogotá Manausao 315 Miarsri - Rio - as. Aires 085 Bogotá - Rio 485 Manaus - Porto Velho - Rio 170 Santiago - São Paulo - Rio 006 Rio - Bogotá 326 as. Aires - Rio - Nem York - Madrid Branco - Cuiabá - Campo Montreal 1194 Bogotá - Sto. Domingo 171 Madrid - Rio - São Paulo Grande - São Paulo - Rio 327 Montreal - New York - Rio -926 São Santiago 488 São Paulo - Brasilia - Os. Aires Manaus - Boa Vista 172 Santiago - São Paulo - Rio L3 I19t1lUl4iIi:fl 332 Os, Aires - Rio - Miemi 409 Boa Vista - Manaus - 173 Rio - São Paulo - Santiago 200 Carajás - Tucurui - Belém New York Bras - São Paulo 201 Belém - Tucurui - Carajás 333 Nem York - Miami - Rio 604 Rio São - Paulo I:llI!L'iFliLi 202 Tucurui - Belém as. Aires 605 São Paulo - Rio 203 Belém - Tucurui 021 Cochabarçba Santa Cruz 780 Os, Aires - Iguazu - Rio 611 São Paulo Rio 206 São Paulo - Ubereba 900 Santa Cruz - Panamá 789 Rio - Iguazu - as. Aires 614 Rio - São Paulo Uberíãndia Miami 815 São Paulo - Rio III 030 Bariloche 901 Miami - Panamá - Santa Iguazu - Rio - as. Arras -207 Uberlãndia - Liberada- São 626 Rio - São Paulo Paulo Cruz - La Paz 031 Rio - l guazu - as. Aires 244 São Paulo Rio Londres 627 São Paulo - Rio - 210 Tucurui Belém - 902 La Paz - Santa Cruz Bar iloche 244 Bs. Aires - Rio - Londres 630 Rio São Paulo 211 Belém - Tucurui Manaus - Caracas - Miami 842 Bariloche - Os, Aires 244 as. Aires - São Paulo -631 São Paulo - Rio 224 Tucumã - Marabã - Tucuruí 903 Miami - Caracas - Manaus Iguazu - São Paulo Londres 638 Rio - São Paulo - Belém Santa Cruz - La Paz 843 São Paulo - lguazs - Bt. 244 Rio - São Paulo - Londres 639 São Paulo - Rio 225 Imperatriz - Marabá - 007 Miami - Caracas - Manaus Aires - Bariloche 245 Londres - São Paulo - as. 644 Rio - São Paulo Tucumã La Paz - Santa Cruz Aires 645 São Paulo Rio 220 Belo Horizonte - Uberlãndia 942 La Paz - Santa Cruz - São 1zl4:lII0;IU 245 Londres - São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo Paulo 229 Uberlândia - Uberaba - Belo 245 Londres - Rio - São Paulo 602 Lima - Miami 655 São Paulo - Rio Horizonte 942 São Paulo - Santa Cruz - La 245 Londres - Rio - Ba. Aires 603 Miami - Lima 686 Rio - São Paulo Pau 230 Goiãnia - Brasilia - Gurupi 607 Panamá Lima - Miracema do Tocantins - 607 São Paulo - Rio 943 La Paz - Santa Cruz - São 620 Rio de Janeiro - São Paulo - Araguaiana 800 Rio - São Paulo - Santa Cruz Paulo - Rio Lime - La Paz 943 Rio - Santa Cruz - La Paz 231 Araguaina - Miracerina do 101 São Paulo - Rio - Toro rito 621 México - Lima Tocantins - Gurupi - Brasilia 081 La Paz - Santa Cruz - São 945 La Paz - Santa Cruz - São 100 Toronto - Rio - São Paulo - Golánia Paulo - Rio 622 Lima - México Paulo - Belo Horizonte 232 Brasilia - Gurupí - Mirecema 004 Manaus - Tefé - Tabatings - 621 México - Guayaguil - Lima 045 Belo Horizonte - Santa Cruz t1Ir44I:IIupIIiuj do Tocantins Iquitos La Paz 622 Lima - Guayaquil - Panamá 233 Miracema do Tocantins - 110 São Paulo - Porto Alegre México 085 Iquitos - Tabatinga - Tefé - 947 Ia Paz - Santa Cruz - Rio Gurupi Brasilia Manaus 111 Porto Alegre São Paulo 623 Lima - Rio - São Paulo 947 Rio - São Paulo - Santa Cruz 234 Brasilia - Gurupi - Miracema 112 São Paulo - Porto Alegre 000 Belém - Caiena - Paramaribo - La Paz do Tocantins 113 Porto Alegre - São Paulo 089 Paramaribo - Caiena - Belém 235 Miracems do Tocantins - 144 Rio - Curitiba 890 Manaus - Boa Vista 601 Aruba - São Paulo Gurupi - Brasília Georgetown 145 Curitiba - Rio 602 São Paulo - Aruba 402 Assunção - São Paulo - Rio 236 Brasilia - São Miguel do 891 Georgetown - Boa Vista 150 São Paulo - Curitiba 403 Rio - São Paulo - Assunção Araguaia - São Felis do Manaus 151 Curitiba - São Paulo Ii:{lIIb1yl Arsguaia - Confreas - 600 Assunção - Santa Cruz 892 Belém - Macapá - Caiena 160 Rio - Curitiba - Foz do Lima Santana do Araguaia lguuçu 893 Caiena Macapá Belém 200 Puerto Ordaz - Boa Vista 00 Assunção - Lima 237 Santana do Arsguara - Santa 896 Belém - Caiena 169 Foz do Iguaçu - Curitiba a - 201 Boa Vista - Puerto Ordaz T erezinh a - São Felix do 801 Lima - Santa Cruz Rio 097 Caiena - Belém ________________________ Araguaia - São Miguel do Assunção 210 Manaus - Rio Branco - 930 Rio - São Paulo - Porto Araguaia - Brasilia LlIlIll!i[I 601 Lima - Assunção Cruzeiro do Sul Alegre - Os. Aires 240 São Paulo - Uberaba - 702 Assunção - luiami 211 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 931 as, Aires - Porto Alegre 087 Paris - Recife - São Paulo Uberlãndia Belo Horizonte 703 Miami - Assunção Rio - Manaus São Paulo - Rio 241 Belo Horizonte - Uberlândia - 800 Assunção - Dakar - Madrid 088 São Paulo - Rio - Recife 220 Manaus - Tefá - Tabatinga 934 São Paulo - Porto Alegre - Uberaba - São Paulo Bruxelas - Frankfurt Paris Montevidéo - as. Aires 221 Tabatinga - Tefé - Manaus 240 Goiânia - Brasilia - Gurupi - 801 Frankfurt - Bruxelas - Madrid 091 Paris - Rio - Os. Aires 935 Os. Aires - Montevidéo 220 Manaus - Porto Velho Miracema do Tocantins Dakar - Assunção Santiago Porto Alegre São Paulo 229 Porto Velho - Manaus Conceição do Araguaia 002 Assunção - Dakar - Bruxelas 936 São Paulo - Porto Alegra - Santiago - Os. Aires - Rio - 230 Belém - Santarém - Manaus 249 Conceição do Araguaia Frankfurt Paris Bs. Aires 231 Manaus - Santarém - Belém Miracema do Tocantins -- 003 Frankfurt - Bruxelas - Dakar 093 Paris - Rio - Os. Aires - 937 Os. Aires - Porto Alegre- 234 Belém - Santarém - Brasilia - Goiãnia - Assunção Santiago São Paulo Trombetas Manaus 250 Brasilia - São Miguel do 004 Assunção - Dakar- Madrid 940 São Paulo Os. Aires 094 Santiago - Os. Aires - Rio -Araguaia - São Felix do 235 Manaus - Trombetas- Bruxelas elas Paris 941 Bs. Aires - São Paulo Santarém - Belém Araguaia - Santa Terezinha - 805 Bruxelas - Madrid - Dakar 095 Paris - Recife - Rio - São 942 Foz do Iguaçu - as, Aires 248 Manaus - Boa Vista Santana do Araguaia Assunção Paulo 943 Os. Aires Foz do Iguaçu 249 Boa Vista - Manaus 251 Santana do Araguaia - Santa 096 São Paulo - Rio - Recife - 250 Foz do Iguacu - São Paulo. Terezinha - São Felix do Paris Rio - Belém - Macapá Araguaia - São Miguel do 097 Paris - Recife - Ria - Os. Araguaia - Brasília 251 Macapá - Belém - Rio - São 986 Assunção - São Paulo - Rio Aires - Santiago Paulo - For do Iguaçu 507 Monteadão - Bs. Aires - Madrid 098 Santiago - Os. Aires - São Paulo -Rio - Frankfurt 252 Brasil ia - São Miguel do 087 Madrid - Rio - São Paulo - Montevidéo - Rio - Paris 500 Frankfurt Rio - Os. Aires Araguaia - São Felis do 270 São Paulo - Goiânia - Brasilia Assunção Araguaia - Santa Terezinha - Salvador Recife João 990 São Paulo - Rio - Madrid 207 Belém - Macapá - Caiena 509 Os. Aires São Paulo Ssntsna do Araguaia Pessoa - Fortaleza 2991 Madrid - Rio - São Paulo Frankfurt

Julho/90 - Gala Panrotas - B-1

Empresas e Rotas 510 Frankfurt - Rio - São Paulo Bs. Aires 511 Ss. Aires - Rio - Frankfurt 512 Frankfurt - Rio - Montevidéu - 55. Aires 518 Frankfurt - São Paulo Santiago 519 Santiago - São Paulo - Rio Frankfurt 520 Frankfurt - Rio - São Paulo Santiago 521 Santiago - Rio - Frankfurt

em IiLIl;I]*il 002 Salvador - Itabuna 003 Itabona - Salvador 004 Belo Horizonte - Ipatinga 005 lpatinga - Belo Horizonte 006 Belo Horizonte - Ipatinga 007 Ipatinga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - lpatinga 009 Ipetingo - Belo Horizonte 012 Porto Seguro - Montes Claros - Brastia 013 Brasília - Montes Claros Porto Seguro 021 São Paulo - Juiz de Fora Ipatinga 022 lpatinga - Juiz de Fora - São Paulo 024 Porto Seguro - Ipatinga São Paulo 025 São Paulo - ipatinga - Porto Seguro 026 Belo Horizonte - Vitória 027 Vitória - Belo Horizonte 020 Governador Valadares Ipatirrga - São Paulo 029 São Paulo - Governador Valadares 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanambi 031 Guanambi - Montes Claros Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitória 037 Vitória - Belo Horizonte 030 Belo Horizonte - Montes Claros 039 Montes Claros - Belo Horizonte 042 Recife - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recife 048 Salvador - Petrolina 049 Petrolina - Salvador 050 Salvador - Vitória da Conquista Guanarnbi 051 Guanarnbi - Vitória da Conquista - Salvador 052 Porto Seguro - Rio 053 Rio - Porto Seguro 056 Salvador - Ilhéus - Vitória da Conquista 051 Vitória da Conquista Salvador 062 Salvador - Porto Seguro 063 Porto Seguro - Salvador 064 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras - Brasilia 065 Brasilia - Barreiras - Bom Jesus da Lapa - Salvador 066 Porto Seguro - Rio 067 Rio - Porto Seguro 100 Recife - Fernando de Noronha 101 Fernando de Noronha Recife 120 Governador Valadares -Ipasinga - Rio 121 Rio - Ipatinga - Governador Valadares 122 Governador Valadares - Rio 123 Rio - Governador Valadares 124 Varginha - São Paulo 125 São Paulo - Varginha 128 Recife Paulo Afonso Petrolina 129 Petrolina - Paulo Afonso Recife 132 Belo Horizonte - Governador Valadares - Teófilo Otoni 133 Teóf lis Otoni - Governador Valadares - Belo Horizonte 134 Belo Horizonte - Governador Valadares - Teófilo Otonr 135 Teóf lIs Otoni - Governador Valadares - Belo Horizonte 138 Belo Horizonte - Porto Seguro 139 Porto Seguro - Belo Horizonte 140 Recife - Fernando de Noronha

B-2 - Guia Panrntas-Jiihhnrflo

141 Fernando de Noronha Recife

201 New York - Rio - Bs. Aires Montevidéo 202 Montevidéo - Bs, Aires - Rio - Nem York 211 New York - São Paulo - Bs. Aires 212 Bs. Aires - São Paulo - New York 440 São Paulo - Rio - Miami Los Angeles - San Francisco 441 San Francisco - Los Angeles - Miarni - Rio - São Paulo 1201 New York - Rio - São Paulo 1202 São Paulo - Rio - Nem York

I!I

••uliI

152 Bs. Aires Montevidéo 159 Montevidéo . Bs. Aires 300 Bs. Aires - Montevidéo 301 Montevidéu - Rio - Madrid 302 Madrid - Recife - Rio Montevidéu 303 Montevidéo - Ss. Aires 501 Monsevidéo - São Paulo Rio 502 Rio - São Paulo Montevidéu 503 Morrtevidéo - Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montsvidéo I:lIIItlll 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas . Porto Alegre 622 Porto Alegre . Livramento Uruguaiana . Porto Alegre 623 Porto Alegre - Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 626 Pano Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria . Porto Alegre 632 Porto Alegre . Santo Angelo 633 Santo Angelo - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lages Chapecó 657 Chapecó - Lages Florianópolis 660 Porto Alegre . Passo Pondo Chapecó 661 Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre 672 Curitiba . Francisco Beltrão Cascavél . Fóz do lguaçü 673 FOz do lguaçú - Francisco Beltrão . Curitiba 674 Curitiba . Cascavel - FOz do iguaçu 675 Fóz do Iguaçu - Cascavel Curitiba 680 Curitiba - Londrina - Maringá 681 Maringá - Londrina . Curitiba 602 Curitiba - Maringá 683 Maringá - Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 102 Rio - São José doo Campos 703 São José doo Campos - Rio 706 Rio São Paulo 701 São Paulo - Rio 700 Rio - São Paulo 109 São Paulo - Rio 710 Rio - Macaé- Campos 711 Campos . Rio 712 Rio - Macaé 113 Macaé - Rio 714 Rio - São Paulo 715 São Paulo - Rio 718 Rio - Campos - Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 720 Rio - São Paulo 721 São Paulo - Rio 722 Rio . São Paulo 723 São Paulo - Rio 724 Rio - Macaé - Campos Porto Seguro 725 Porto Seguro . Campos Macaé - Rio 730 São Paulo - Londrina 731 Londrina - São Paulo 134 São Paulo . Londrina Maringa 735 Maringa . Londrina - São Paulo 730 São Paulo - Londrina Ma ring á 739 Maringã . Londrino - São Paulo 740 São Paulo - Londrina Maringá 741 Maringá - Londrino - São Paulo 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo . Joinville

753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 764 São Paulo - Vitória 765 Vitória - São Paulo 766 São Paulo - Vitória 707 Vitória . São Paulo 770 São Paulo - Cosias do Sol 771 Caxias do Sul - São Paulo 772 São Paulo . Canjas do Sul 773 Caxias do Sul - São Paulo 700 São Paulo - Navegantes 781 Navegantes - São Paulo 702 São Paulo Joinville Navegantes - Porto Alegre 183 Porto Alegre . Navegantes Joinville - São Paulo 784 São Paulo . Navegantes 105 Navegantes . São Paulo 706 São Paulo - Criciúma 707 Criciúma . São Paulo 789 Rio - Joinville . Navegantes Rio 900 Rio - Belo Horizonte 901 Belo Horizonte . Rio 906 Rio . Belo Horizonte 907 Belo Horizonte - Rio 908 Rio - Belo Horizonte 909 Belo Horizonte . Rio 912 São Paulo - Belo Horizonte 913 Belo Horizonte - São Paulo 924 São Paulo . Curitiba 925 Curitiba - São Paulo

Em F17nvíriTIT^ 242 Rio - Casablanca 243 Casablanca - Rio

D 955 Copenhagen - Rio - São Paulo 956 Rio - Copenhagen ItiuII

tl NOili'

205 Johannesburg - Cape Town - Rio 206 Rio - Capa Town Johannesburg

•1li:llizlr'WzlI;9''hl'

311 Paramaribo - Caiena - Belém 312 Belém - Caiena - Paramaribo Iz1VlfiI 144 Zurich - Genebra . Rio - São Paulo - Bs. Aires 145 Bs. Aires São Paulo - Rio Genebra - Zorich

IIsT!I

741 Luanda - Rio 742 Rio . Luanda •Ij IIl.lz

000 Belém - Aitamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Cuiabá 001 Cuiabá - Alta Floresta itaituba - Santarém Altamira - Belém Manaus - Itaituba 008 009 Itaitoba - Manaus 010 Belém . Breves - Sentarem itairoba - Jacareacanga Borga . Manaus 811 Manaus Borba Jacareacanga . Itaitoba Santarem . Breves - Belém 812 Belém . Altamira 813 Altamira - Belém 014 Belém . Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 828 Manaus . Parintins 829 Parintins - Manaus 832 Belém . Monte Dourado 833 Monte Dourado - Belém 834 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Barcelos . Manaus 038 Manaus - Coari 839 Coari . Manaus 040 Manaus - Manicoré - Lábrea Porto Velho 041 Porto Velho - Lábrea Manicoré - Manaus 058 Porto Velho . Goajara Mirim Costa Marques 059 Costa Marques - Guajara Mirim . Porto Velho 069 Cuiabá - Matupá . Alta Floresta - Itaitoba 061 Itaituba - Alta Floresta Matupá - Cuiabá

860 Manaus - Tefé - Carauari Eironepé 069 Eirunepé - Caraoari - Tefé Manaus 872 Cuiabá - Matopó 873 Matupá - Cuiabá 874 Cuiabá - Juina - Juruena 875 Juruena - Juína - Cuiabá 076 Cuiabá - Juara - Jujna 877 Joina - Juara - Cuiabá 004 Manaus - Maués 885 Maués - Manaus 892 Belém - Macapá . Oiapoqoe 993 Olapoque - Macapá - Belém 894 Oiapoque - Macapá 095 Macapá - Olapoque 896 Belém - Altamira - São Félix do Xingu - Tucurrrã 897 Tucornã - São Félix do Xingu . Altamira - Belém 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 404 São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo . Rio 407 Rio . São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Paulo - Rib. Preto 411 Rib. Preto . São Paulo 414 São Paulo - Rib. Preto 415 Rib. Preto - São Paulo 418 São Paulo . Rio 419 Rio - São Paulo 428 São Paulo - Ribeirão Preto 429 Ribeirão Preto - São Paulo 434 Ribeirão Preto - S. J. do Rio Preto - Araçatoba 435 Araçatuba . S. J. do Rio Preto - Rib Preto 436 Rio - Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 437 São José do Rio Preto Ribeirão Preto . Rio 438 Rio - Poços de Caldas Ribeirão Preto 439 Ribeirão Preto . Poços de Caldos . Rio 900 São Paulo - São José do Rio Preto - Araçatuba 501 Araçatuba - São José do Rio Preto - São Paulo 502 Presidente Prudente Campo Grande 503 Campo Grande Presidente Prudente 504 São Paulo . Araçatuba 505 Araçatuba - São Paulo 532 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 533 Pres. Prudente - Manha São Paulo 534 São Paulo - Maringá - Pres. Prudente 531 Pres. Prudente - Maringá São Paulo 530 São Paulo - Ljrrs - São José do Rio Preto 539 São José do Rio Preto - Lins - São Paulo 540 São Paulo - Bauru - Manha Araçatoba 541 Araçatoba - Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Bauru Araçatuba 543 Araçatuba - Manha - Bauru São Paulo 544 São Paulo - Bauru - Pres. Prudente 545 Pres. Prudente - Bauru - São Paulo 540 Araçatuba - Rondonópolis Cuiabá 549 Cuiabá - Rondonópolis Araçatuba 550 Araçatuba - Urobopungá Campo Grande 551 Campo Grande Urubupungá - Araçatuba 552 São Paulo - Presidente Prudente 553 Presidente Prudente - São Paulo 580 São Paulo - Durinhos Londrina - Pres. Prudente 501 Pres. Prudente - Londrina Durinhos - São Paulo 584 Franca - Rib. Preto - Brasilia 585 Brasilia - Rib. Preto - Franca 596 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá 597 Ponta Porã - Dourados Pres. Prudente 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio

910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 935 Belo Horizonte - São Paulo 936 São Paulo - Belo Horizonte 937 Belo Horizonte - São Paulo 938 São Paulo - Belo Horizonte 939 Belo Horizonte - São Paulo

III

1V 1 Rio - Lisboa Lisboa - Rio São Paulo - Rio - Lisboa Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 374 São Paulo - Ris - Lisboa Porto 379 Porto - Lisboa - Ris - São Paulo 383 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 304 Rio - Recife - Lisboa - Porto 305 Porto - Lisboa - Recife - Ris 380 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 391 Lisboa - São Paulo 392 São Paulo - Lisboa 393 Porto - Lisboa - São Paulo 394 São Paulo - Lisboa - Porto 370 371 312 313

II:li:I:1z1I

176 São Paulo - Brasilia Manaus 177 Manaus - Brasilia - São Paulo 196 Ris - Brasília - Manaus - São Paulo 197 Manaus - Brasilia - Rio 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio - São Paulo Florianópolis 202 Cuiabá - São Paulo - Rio Vitória 203 Vitória - Rio - São Paulo Cuiabá 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brastia - São Paulo 306 São Paulo - Brasilia Fortaleza 307 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasilia 423 Brasilia - Rio 450 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 451 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 462 Rio - Brasilia - Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 470 Rio - Brasilia - Belém 471 Belém - Brasilia - Rio 472 Rio - Belo Horizonte Brasilia - São Luis São Luis - Brasilia - Belo 413 Horizonte - Rio 474 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia 475 Brasilia - Belo Horizonte São Paulo 500 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo 502 Florianópolis - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife - Natal Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 503 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Natal - Recife Maceió - Aracajú - Salvador - Rio - São Paulo - Foz do lguaçu 504 Rio - Salvador - Maceió Recife - Natal - Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Maceió - Salvador - Rio 510 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Brasilia - Salvador 511 Salvador - Brasilia - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 512 São Paulo - Brasilia 513 Brasilia - São Paulo 514 São Paulo- Brasilia 515 Brasilia - São Paulo 530 Foz do lguaçú - Curitiba São Paulo 544 Rio - Salvador - Recife 545 Recife - Salvador - Rio 546 Pano Alegre - São Paulo 547 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre

Empresas e Rotas 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 564 São Paulo - Brasilia Recife - Natal - Fortaleza 565 Fortaleza - Natal - Recife Brasília - São Paulo 618 Rio São Paulo 619 São Paulo - Rio 629 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 637 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 766 Rio - São Paulo - Miarni Orlando IUSA,I 767 Orlando (U S.A. - Miami São Paulo Rio 1766 Rio - São Paulo - Miarei Orlando USAI 1767 Orlando USAI - Miarrsi - São Paulo - Rio

I'hlI[I

100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis - Navegantes São Paulo 126 Rio - São Paulo Floriaoópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Rio 131 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba - São Paulo 190 Brasília - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasília 192 Brasilia - Florianópolis Porto Alegre 193 Porto Alegre - Florianópolis Brasília 200 Porto Alegre - São Paulo Manaus 201 Manaus - São Paulo - Porto Alegre 204 Rio - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 252 São Paulo - Uberaba Goiania - Brasilia - Carajas Imperatriz - São Luis 253 São Luis - Imperatriz Czrajas - Brasilia Goiãrria Uberaba - São Paulo 254 São Paulo - Uberaba Goiânia - Brasília - Imperatriz - Morabã - Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz - Btasiia - Goiania - Uberaba - São Paulo 260 São Paulo - Uberaba Goiânia - Brasília - Araguaina - Imperatriz - São Luis 261 São Luis - Imperatriz Araguaina - Brasília - Goiânia - Uberaba - São Paulo 269 Porto Alegre - São Paulo Brasília - Belém 267 Belém - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 268 São Paulo - Brasília Petrolina - Campina Grande Recife 269 Recife - Campina Grande Petrolina - Brasilia - São Paulo 274 São Paulo - Brasília Petrolina - Juazeiro do Norte Recife 275 Recife - Juazeiro do Norte Petrolina - Brasilia - São Paulo 276 São Paulo - Brasilia - Maceió 277 Maceió - Brasilia - São Paulo 290 São Paulo - Uberlãndia Brasilia - Teresina - Fortaleza 201 Fortaleza - Teresina - Brasilia - Uberlãridia - São Paulo 294 São Paulo - Goiânia - Brasilia 295 Brasilia - Goiânia - São Paulo 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Ria - São Paulo

320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - São Paulo - Porto Alegre 324 São Paulo - Rio - Maceió Natal 325 Natal - Maceió - Rio - São Paulo 328 São Paulo - Brasilia Petrolina - Campina Grande Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 329 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife - Campina Grande - Petrolina - Brasilia São Paulo 330 São Paulo - Recife Fortaleza 331 Fortaleza - Recife São Paulo 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju - Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 Foz da Iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajú 345 Aracajú - Salvador - Rio São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 346 Rio - Maceió 347 Maceió - Rio 340 São Paulo Salvador Maceió 349 Maceió - Salvador - São Paulo 350 Rio - Salvador - Recife 351 Recife - Salvador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 364 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 365 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 370 Foz do Iguacu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Montei Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo Curitiba - Foz do lquaçu 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Brasilia 403 Brasilia - Rio 408 Rio - Brasilia 409 Brasilia - Filo 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 456 Rio - Belo Horizonte 457 Belo Horizonte - Rio 472 São Paulo - Brasilia 473 Brasilia - São Paulo 479 Brasilia - São Paulo 600 Rio - São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 647 São Paula - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 657 São Paulo - Rio 658 Ris - São Paulo 659 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 693 São Paulo - Rio 664 Rio São Paulo 665 São Paulo - Rio 606 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio

700 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Porto Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 703 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 704 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 705 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 706 São Paulo - Rio - Lisboa Porta 707 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 714 São Paulo - Rio - Madrid 715 Madrid - Rio - São Paulo 720 Rio - São Paulo - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris - Rio - São Paulo 724 São Paulo - Rio - Paris 727 Paris - Salvador Rio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio - São Paulo 733 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo 742 Rio - São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo - Rio 744 São Paulo - Rio - Frankfurt 745 Frankfurt - Salvador - Rio São Paulo 747 Frankfurt Rio - São Paulo 748 São Paulo - Rio - Frankfurt Amsterdam 749 Amsterdam - Frankfurt - São Paulo - Rio 750 São Paulo - Rio - Salvador Frankfurt 754 Rio - São Paulo - Zurich 755 Zurich - São Paulo - Rio 756 São Paulo - Londres 757 Londres - São Paulo 758 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio São Paulo 768 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres São Paulo - Rio 762 Rio - Londres 763 Londres - Rio 764 Rio - São Paulo - Zunich Amsterdam 765 Amsterdam - Zurich - São Paulo - Rio 766 São Paulo - Rio - Paris Zurich 767 Zunich Paris - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg - Cape Toren - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Recife Ilha do Sal 793 Ilha do Sal - Recife - Ris São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio - Luanda 799 Luanda - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Manaus Miami 801 Miami - Manaus - Rio - São Paulo 606 Rio - Salvador - Recife Belém - Miarrii 607 Miartri - Belém - Recife Salvador - São Paulo 701

008 São Paulo - Rio - Caracas 809 Caracas - Ris - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miarei 811 Miami - Rio São Paulo 812 Rio - São Paulo - Miarei 014 São Paulo Rio Miam' 015 Miarrni - Rio - São Paulo 017 Miarni - São Paulo - Rio 830 São Paulo Rio - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 832 Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima - São Paulo - Rio 834 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo

835 Tokyo -Los Angeles - São Paulo - Rio 040 São Paulo - Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Panamá - Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles 846 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 050 São Paulo - Rio - Toronto 951 Toronto - Rio - São Paulo 854 São Paulo - Rio - Chicago 855 Chicago - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 861 New York - Rio - São Paulo 862 São Paulo - Rio - New York 863 New York - Rio - São Paulo 865 New York - Rio - São Paulo 866 Filo - São Paulo - New York 867 Nem York - São Paulo - Rio 670 São Paulo - Rio - México 871 México - Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogota - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 075 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quito - San José 877 San J05é - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo 870 São Paulo - Rio - Bogotá 879 Bogotá - Manaus - Rio - São Paulo 802 Rio - São Paulo - Lima 883 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguana São Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevidéu 911 Montevidéo - Bs. Aires - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio

Li i'i.i 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 034 Rio - Belo Horizonte Brasil ia 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasilia 091 Brasilia - Rio 094 Rio - Brasiíia 095 Brasilia - Rio 198 Campinas - Ria 109 Rio - Campinas 110 Londrina - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 119 São Paulo - Curitiba 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 126 Curitiba - São Paulo 127 Rio - Curitiba 128 Curitiba - Rio 129 São Paulo - Curitiba 130 Foz do Iguacu - São Paulo 131 São Paulo - Foz da Iguaçu 135 São Paulo - Florianópolis 130 Foz do Iguacu - Rio 137 Rio - Foz do Iguaçu 140 Porto Alegre - São Paulo Rio 141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 143 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 144 Porto Alegre - São Paulo 146 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória 147 Vitória - Ria - São Paulo Porto Alegre 148 São Paulo - Rio - Vitória 158 São Paulo - Salvador Recife 159 Recife - Salvador - São Paulo 160 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió 161 Maceió - Aracajú - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 162 São Paulo - Recife - Natal

163 Natal - Recife - São Paulo 164 São Paulo - Recife Fortaleia 165 Fortaleza - Recife - São Paulo 166 São Paulo - Rio - Salvador Aratajú - Maceió - Recife 197 Recife - Maceió - Aracaju Salvador - Rio - São Paulo 174 São Paulo - Recife Fortaleza 175 Fortaleza - Recife - São Paulo 102 Belém - Macapá 183 Macapá - Belém 190 Rio - Recife - João Pessoa Natal 191 Natal - João Pessoa - Recife - Rio 192 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 193 Manaus - Belém - São Luis Teresina Fortaleza - Recife 211 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 222 São Paulo - Goiânia 223 Goiânia - São Paulo 234 São Paulo - Brasilia 235 Brasilia - São Paulo 236 São Paulo - Brasilia 237 Brasilia - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 243 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 248 São Paulo - Rio - Ilhéus 249 Ilhéus - Rio - São Paulo 250 Goiânia - Brasilia - Salvador - Recife 251 Recife - Salvador - Brasília Goiana 252 Brasília - Salvador - Recife 253 Recife - Salvador - Brasilia 254 Rio - Fortaleza 255 Fortaleza - Rio 202 São Paulo - Brasilia Teresina - Fortaleza 63 Fortaleza - Teresina - Brasília - Rio - São Paulo 280 São Paulo - Rio - São Luis Belém 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina - Brasilia - Rio 284 Florianópolis - São Paulo Rio - São Luis - Belém 285 Belém - São Luis - Rio - São Paulo 290 São Paulo - Brasilia Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande 357 Campo Grande - São Paulo 370 São Paulo - Campo Grande Corumba - Cuiabá - Goiânia - Brasilia - Belo Horizonte Rio 371 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Goiânia - Cuiabá Corumbá - Campo Grande São Paulo 374 Rio - Belo Horizonte Golania - Brasilia - Cuiabá Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasilia - Goiânia - Belo Horizonte - Rio 382 São Paula - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém -Belém 383 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Alramira - Belém 385 Belém - Altamira - Santarém - Manaus - Rio Branco Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo 386 São Paulo - Campa Grande Cuiâba - Vilhena - Porto Velha - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém 387 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Vilhena - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 601 São Paula - Rio

Ju11ho190 - Guia Panratas - 15á

Empresas e Rotas 608 Rio - São Paulo 609 São Psulo - Rio 615 São Paulo - Rio 616 Rio - São Pauto 617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo

8-4 - Gala Panroses - Julho/90

625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio São Paulo 631 São Paulo - Rio 632 Rio São Paulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio

640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 648 Rio São Paulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo

658 Rio - São Paulo 680 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 682 Rio - São Pauto 683 São Paulo - Rio 684 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 689 São Paulo - Rio

620 São Paulo - Manaus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo

944 Caracas - Rio - São Paulo 945 São Paulo - Rio - Carecas

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL A ABJ AFL ATM APY AMM AMS AJ U ARU ARS AU X AOA AAX ALA AIF ASU AUB AOL

E Abidjan, Costa do Marfim Alta Floresta, MT Altan'iira, PA Alto Parnaiba, MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Aracajú, SE Araçatoba, SP Aragarças, GO Araguaina, TO Araraquara, SP Arasá, MG Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Assunção, Paraguay ltaiiba, MT Paso de Los Libras, Argentina

B BGX BGW BSS BAZ BRC BUO BPG BAO B8A BAT BAU BEL BVM BHZ PLU CNF BNU BVB BOG LAZ RBB BSB BVS BOI BMS BRU BUE BZC BPS BV H c CNF CGH CCX CAY CLV C 8V CPQ COR CAW CNV CPT CCS CKS CAF ORO CAU CAS CAC CSS Cxi XAP ORD CIZ CBB CRD C DJ CFO CPH COR C KO CMG C OS CCM CZ E CzS CG8 CLJR CWB CMP

Bagé, RS Baghdad, Iraque Balsas, MA Barcelos, AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranqiiilla, Colontbia Barreiras, BA Barrotes, SP Baurú, SP Belém, PA Belmonte, BA Belo Horizonte, MG Belo Horizonte lParnpulhal, MG Belo Horizonte lT.Nevesl, MG Blumenau, SC Boa Vista, 88 Bogotá, Colombia Bom Jesus da Lapa, BA Borba, AM Brasilia, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires, Argentina Búzios, Ri Porto Seguro, BA Vilhena, AO

Belo Horizonte IT.Nevesl, MG São Paulo (Congonhas), SP Cáceres, MT Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, PB Campinas, SP Campo Grande, MS Campos, RJ Canavieiras, BA Capetown, Africa do Sul Caracas, Venezuela Carajás, PA Carauari, AM Caravelas, BA Caruaru, PE Casablanca, Marrocos Cascavél, P8 Cassilandia, MS Cairias do Sul, 8S Chapecó, SC Chicago IO'Harel, IL, U.S.A. Coari, AM Cochabamba, Bolivia Comodoro Rivadavia, Argentina Conceição do Araguaia, PA Confresa, MT Copenhagen, Dinamarca Córdoba, Argentina Cornélio Procopio, P8 Corumbá, MS Costa Marques, 80 Criciúma, SC Cruz Alta, RS Cruzeiro do Sul, AC Cuiabá, MT Curaçao, Antilhas Hol. Curitiba, P8 Santana do Araguaia, PA

D 08K DFW DMT UNO DOU

CÓDIGOS E CIDADES ERN ERM

Eirunepê, AM Erechiro, RS

FEN FLN FOR FDF IGU FRC FBE FRA

Fernando de Noronha, FN Florianópolis, SC Fortaleza, CE Feri de Franca, Martinica Foz do lgueçu, PR Franca, SP Francisco Beltrão, P8 Frenkfurt, Alemanha

GIG Rio de Janeiro lGaieãol'RJ GRU São Paulo IGuarulhosi, SP OVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GDP Guadalupe, P1 GJ M Guajara Mirim, AO GNM Guanambi, BA GPB Guarapuava, P8 G UJ Guaratingueta, SP G UA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador G8P Gurupi, TO GEL Santo Angelo, 8S

H HAV IAH

Haveria, Cuba Houston, Tex. U.S.A.

IAH IGU GB Ii U SID lOS IMP 1 PN 1 QT ITN ITB ITJ AUB IDO

Houston, Tex., USA. Foz do Iguacu, PR guazu, Argentina Ijui, RS Ilha do Sal, Cabo Verde Ilhéus, BA Imperatriz, MA lpatirtga, MG Iquitos, Perú Itabuna, BA Itaituba, PA Itajai, SC Itauba, MT Santa Isabel do Morro, PA

JCR Jacareacanga, PA JCM Jacobina, BA JNA Januária, MG JEQ Jequié, BA JPR Ji'Paraná, RO JCB Joaçaba, SC J PA João Pessoa, P6 JNB Johannesburg, África do Sul Jol Joirtuilie, SC LUA Juára, MT iDO Juazeiro do Norte, CE JIA Juina, MT JDF Juiz de Fora, MG JRN Juruena, MT

K KIN

LA Z LPB LER [Ai LOS LCA LET IAM LIP LIS LVB LO N LDB LAX LAD

Kingston, Jamaica

Bom Jesus da Lapa, BA La Paz, Solvia Lábrea, AM Lages, SC Lagos, Nigeria Larnaca, Chipre Leopoldina, MG Lima, Perú Lins, SP Lisboa, Portugal Livramento, RS Londres, Inglaterra Londrina, P6 Los Angeles, Cal. U.S.A. Luanda, Angola

M Dakar, Senegal Daltas, U.S.A. Diamantino, MT Dianópolis, TO Dourados, MT

MEA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM

MNX Manicor, AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, P4 MDQ Mar dei Plata, Argentina Mil Manha, SP MGF Maringá, P8 MEK Matupa, MT MBZ Maués, AM MDZ Meridoza, Argentina MEX México City, México' MIA Miarni, Flor. U.S.A. MIL Milão, Itala NTM Miracema do Tocantins, TO MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegobay, Jamaica MOC Montes Claros, MG MVD Montexidéo, Uruguay YUL Montreal, Canadá MVF Moxsoró, RN MCD Orlando, Flor. U.S.A

N NTM Miracerna do Tocantins, TO NNU Nanuque, MG NAT Natal, RN NON Neuquen, Argentina NVP Novo Aripuanã, AM NVT Navegantes, SC NYC New York, Ny. U.S.A. o ORD Chicago IO'Harel, fL. U.S.A. OYK Oiapoque, AP ORX Oriximiná, PA MCO Orlando, Flor.U.S.A OUS Ourinhos, SP OPO Porto, Portugal OPS Sinop, MT

PDF PPB PZO P08

Belo Horizonte Part'ipulhal, MG Panamá City, Panamá Paramaribo, Suriname Paranaguá, P8 Paranaiba, MS Parintins, AM Paris, França Parnaiba, Piaui Pesa de Los Libres, Argentina Passo Fundo, RS Pato Branco, PR Paulo Afonso, BA Pelotas, RS Petrolina, PE Picos, Piauí Pimenta Bueno, AO Pitinga, AM Poços de Caldas, MG Pointe a Pitre, Guadaloupe Ponta Grossa, P8 Ponta Porá, MT Porto, Portugal Porto Alegre, RS Porto Nacional, TO Porto Seguro, BA Porto Trombetas, PA Porto Velho, RO Port Ao Prince, Haiti Port of Spain, Trinidad Tobago Prado, BA Presidente Prudente, SP Puerto Ordaz, Venezuela Punta dei Este, Uruguay

SSZ SXO SXx SJ L SJ P SXN SJI< SSO SLZ SIM SOM SAO CGH GRU SEI RSG O PS

TMT TBT TRO TFF TFL lHE TYO YYZ TUZ TUR

Porto Trombetas, PA Tabatirrga, AM Tarauacá, AC Tefé, MA Teófilo Otoni lltan'ibacuril, MG Teresina, P1 Tokyo, Japão Toronto, Canadá Tucumã, PA Tiacurui, P4

U UlO UBA UDI URB URG

Quito, Equador Uberaba, MG Uberlândia, MG Uruhupunga, SP Uruguaiana, RS

v VAG BVH VIX VDC

Varginha, MG Vilhena'RO Vitória, ES Vitória da Conquista, BA

X XAP Chapecd, SC

Q UIO

GEL Soa

Rio de Janeiro lS.Dumontl, RJ Ilha do Sal, Cabo Verde Salvador, BA San Francisco, Cal, U.S.A. San José, Costa Rica San Juan, Porto Rico Santa Cruz de La Sierra, Bolivia Santa Isabel do Morro, PA Santa Maria, RS Santana do Araguaia, PA Santa Terezinha, MT Santa Rosa, RS Santarém, PA Santiago, Chile Santiago de Connpostela, Espanha Santo Angelo, RS Santo Domingo, República Dominicana Santos, SP São Felix do Araguaia, MT São Felix do Xingu, PA São G. da Cachoeira, AM São José do Rio Preto, SP São José do Xingu, GO São José dos Campos, SP São Lourenço, MG São Luis, MA São Mateus, ES São Miguel do Araguaia, GO São Paulo, SP São Paulo (Congonhas), SP São Paulo IGuarulhosi, SP Senhor do Bonfim, BA Serra Pelada, PA Sinop, MT

P PLU PTY PBM PN G PBB P1 N PAR PHB AOL PFB PTO PAV PET PNZ PCS PBQ PIG P00 PTP PGZ PMG OPO POA PN B BPS TMT PVH PAP POS

S SOU SID SSA SF0 SJ O SJ U SRZ IDO RIA CMP STZ SRA STM SCL SCQ

Quito, Equador

RBB Borba, AM REC Recife, PE RDC Redenção, PA RAO Ribeirão Preto, SP RBR Rio Branco, AC RIO Rio de Janeiro, RJ SOU Rio de Janeiro lS,Dumontl, RJ GIG Rio de Janeiro (Galeão), RJ RIG Rio Grande, RS RVD Rio Verde, GO ROM Roma, Itália ROO Roridonópttlis, MT AOS Rosário, Argentina RIA Santa Maria, RS 8SG Serra Pelada, PA

w WAS Washington, DC U.S.A.

Y YUL YYZ

Montreal, Canadá Toronto, Canadá

z ZRH

Zurich, Suíça

JoIhol90 ' Gola Pn,otos ' B'B

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) HORÁRIOHORÁRIO PAIS

STANDARD VERÃO

PAIS

Líbano ... ............................

África do Sul....+ 5 Alemanha ..........................+4

HORÁRIO HORÁRIO

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

25 Março à 29 Setembro

STANDARD VERÃO

+ 5

01 Maio à 15 Outubro

+ 6

Libéria ...............................+3 Líbia .................................*4

Arábia Saudita...................+6

Luxemburgo .......................

Antilhas Holandesas...........-1

Argentina ..........................O Australia, Victoria ...............

+13

Australia, South ................. + 12.30

15 Outubro à 03 Março

Malásia, East . ................... + 11

29 Outubro à 17 Março

Marrocos...........................* 3

+13,30 29 Outubro à 17 Março

México ..............................-3

+14

Australia, Westero ..............+ 11 Austria ..............................+4

01 Abril à 29 Setembro

25 Março à 29 Setembro

- Pacifico......................-4

25 Março à 29 Setembro

Nepal ................................+08,45

Bahrain .............................+ 6

Nigéria ..............................*4

Bangladesh ........................+9

Noruega ............................*4

—1

Nova Zelândia....................* 15

* 16

Barbados ...........................

Bélgica' .............................+4 Bermuda ...........................

*5 o

Bolívia ...............................-1 Bulgaria .............................

25 Março à 29 Setembro

Panamá ............................. — 2

01 Abril à 27 Outubro

Paquistão ..........................+ 8 Paraguai ............................

25 Março à 29 Setembro

Burma ...............................+09,30 Canadá, Eastemn ................. -

—2

Pacific.......................-5

- Central.......................-3 Chile— ..............................

—1

Colômbia ... ....... .................

—2

—1

01 Abril à 27 Outubro

—4 -2 O

01 Abril à 27 Outubro 01 Abril à 27 Outubro 15 Outubro à 17 Março

Dinamarca .........................+4

*5 *6

25 Março à 29 Setembro

1 Maio à 30 Setembro

Equador ............................-2 *5

25 Março à 29 Setembro

Espanha, Ilhas Canárias +3

25 Março à 29 Setembro

Etiópia ..............................+6 Filipinas.............................* 11 Finlândia ...........................+ 5

França ..............................+4

25 Março à 29 Setembro

Groenlândia ... .................... O

25 Março à 29 Setembro

Polônia ..............................*4

25 Março à 29 Setembro

—2

01 Abril à 27 Outubro

25 Março à 29 Setembro

Índia .................................+08,30 Indonésia

Portugal ............................*3 +3

Reino Unido .................... ...+ 3

Portugal, Ilha da Madeira

Síria..................................+5

Sudão.. .............................

Suiça................................+4

Tchecoslováquia .................+ 4 Thule ................................

25 Março à 29 Setembro

25 Março á 29 Setembro

25 Março à 29 Setembro

—1

Trinidad & Tobago .............. —1

Turquia .............................+5

+5 +6

25 Março à 29 Setembro 25 Março à 29 Setembro

Uganda.............................+6

- Leningrado.................+ 6

- Khabarovsk Vladivostock +13

+14 +1

U.R.S.S., Moscow ..............

- Eastern Time. .............

01 Abril à 31 Outubro

+4 +6 *5 *5

25 Março à 29 Setembro

—2

—1

—3

—2

—4

—3

- Seattíe . Pscific Time

—5

—4

U.S.A., Anchorage .............

—6

—5

U.S.A., Honolulu ................

—7

Venezuela ..... ............... .....

—1

- Central Time ...............

25 Março à 27 Outubro

U.S.A., Mountain Time

25 Março a 25 Agosto

U.S.A., Los Angeles

25 Março à 29 Setembro 25 Março à 29 Setembro

Jamaica ..................... ....... —2 Japão...............................*12 +6

27 Abril à 04 Outubro

Vietoam ............................+10

Zaire, Kinshasa ...... ............

Laos.................................+10

Zâmbia. .............................

8-6 - Baia Panrmes . JaIhof 90

25 Março à 29 Setembro 29 Outubro á 24 Fevereiro

01 Abril à 27 Outubro

U.S.A., Chicago

Irã....................................+06,30

Kuwait. .............................

01 Abril à 29 Setembro

Tailândia ...........................+ 10

+ 12

Kénia ................................+6

Taiman .............. ............... -+- 11

+11

Jordânia ............................+ 5

25 Março à 27 Outubro

25 Março à 29 Setembro

- Central Zone... ............

Iugoslávia ..........................*4

25 Março à 29 Setembro

- East Zone... ... .............

Itália.................................+4

25 Março à 29 Setembro

Suécia ..............................+4

U.S.A., Nem York

Israel ................................+5

Singapura ..........................+11

Uruguai .............................O

Irlanda ..............................*3

25 Março à 29 Setembro

*4 *4

*10

Iraque ...............................+6

01 Janeiro a 14 Abril

Porto Rico.........................- 1

Tunísia ..............................+4

Hong Kong ........................+11

- Wesi Zone .................

22 Outubro a 03 Março

—1

Tanzânia ...........................+6

Ghana...............................+3

Ilhas dos Faraós. ... ........ .....+ 3

08 Outubro à 17 Março

Sri Lanka...........................*08,30

Espanha ............................+4

Ilhas Bahamas ....................

25 Março à 29 Setembro

Senegal .............................+3

Egito.............. ........... ....... .+ 5

Hungria .............................*4

Perú................................. — 2

Rornenia ............................+5

Costa do Marfim ................*3

Holanda ............................+4

—1

Rep. Dem. do Yemen .......... + 6

Coréia do Sul ..................... +12

Grécia ...............................+5

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

01 Abril à 27 Outubro

PORTARIA N 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Ari: 1? Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2° - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n? 0501GM5, de 06 Mai 75; n° 7551GM5, de 20 Jun 80; n? 260/SPL, de 08 Jun 87: e n° 2481SPL, de 27 Jul 88.

T'TULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPITULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art. 7° - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPITULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 9° - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 10? - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, • data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço • a situação da reserva. § 1? - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por Outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. 5 2 0 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faço com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque, § 3° - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de; a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas, 5 4° - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecido para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9?. Art 11? - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congènere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo único - Se o usuário concordar em viajar em Outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Art 12 0 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1? - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário.

§ 20 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente á efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. An 13 0 - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9?, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1 - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2 0 - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 17 0 - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art 18 0 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado, SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30 0 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitos: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a soma de suas dimensões comprimento + largura 4- altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão. An 31? - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Art 32? - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem, Art 33? - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Art 34? - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento, Parágrafo Uriico - E obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário,

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 54° - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do

Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias, AR 55? - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. AR 56 0 - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto, 5 1? - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente, § 2? - E permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. AR 57 0 - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, Parágrafo único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais económica. AR 58 0 - Salvo ria hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. AR 59 0 - Será pertida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção; a -- considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível; b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior edo menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabina do nível tarifário mais alto; e c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima(. AR 60 0 - As tarifas domésticas aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convénios aprovados pelo Governo Brasileiro, Parágrafo único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. AR 61? - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas; a - de menos de 02 )dois( anos de idade, 10 (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinqüenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. 5 1? - A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto, 2? - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. 3 0 - Quando o número de crian ç as de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo, AR 62 0 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPITULO 1 DO CREDIÁRIO § 3 0 - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada obrigatória de 20% vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e

Jsiho190 - Gaia I'OflrOtas - B-7

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. § 4? - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento do entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPITULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66 0 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões de viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais,

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72? - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camistas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 73? - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências; 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado; e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrarse nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria n? 4671SPL de 11 de novembro de 1986 do D,A,C., Portaria n? 501GM5 de 6 de maio de 1978 do Exmo. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Oficio n? 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartarnento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeito das várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem: PRIMERIA CLASSE - F Tarifa Básica (S) mais vinte pontos (120 pontos). Serviço de Bordo Livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos - CLASSE EXECUTIVA - S Tarifa Básica (100 pontos). Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais, Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos - CLASSE ECONÔMICA - K

e-a - uma Panrotas - Julho/90

Tarifa Básica ISI menos vinte por cento (80 pontos), Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduíche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasilia). Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções: 1 - COMERCIALIZAÇÃO 1.1 - vôos DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vôo específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 7271737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K AIIRBUS AB 300 e BOEING 767 - Cabine da Prirneria Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 - Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K 1,2

—vôos

INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE F, CLASSE EXECUTIVA - Se CLASSE ECONÔMICA - K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe. O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para os linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Portaria n? 21SPL, de 6 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado.

2 - FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor (cash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo Visa ... etc.), ereto contas-correntes ou requisições para pagamento "o posteriori". 3 - DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de vôos previstos para operarem no período de 24:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONÔMICA - 1<, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONÓMICA - K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e o tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra b ao valor da tarifa da letra a. d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra c, a diferença é o valor do REEMBOLSO. - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - S NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabine da PAIMERIA CLASSE - E das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no período de 24:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto a ponto entre uma Cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas, deverá, a par-

tir da cidade que inicia a cobrança da tarifa do CLASSE ECONÓMICA - K, ser transferido para a cabine da PRIMEIRA CLASSE - F. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S ponto a ponto entre urna cidade com o horário de partida do vão entre 24:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMERIA CLASSE - F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - S. 5— RESTRIÇÃO E vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K nos serviços da Ponta Aérea RIO/SAO. Considerando que a tarifa da CLASSE ECONÓMICA - K somente poderá ser cobrada no período entre 24:00 horas e 06:00 horas, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito: a - Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K de oitenta 1801 pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de inicio e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas. b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e o de chegada em Outra previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de níveis diferentes. c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso. d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 24:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária. EM ','IGOR: 16 DE NOVEMBRO DE 1986.

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 121210184, de 26112/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis ás Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 1? de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante, 1 -Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto - 10 quilos - meia - 5 quilos 1,1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 —Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2,1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado á razão de um lii por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do

que o Bandeirante. Para se determinara valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2640. Sena produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada do feguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco 151, despreza-se. - a fração de centavo igual ou superior a cinco 151, arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO!SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluidas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIOBHZ-BS B- BEL-MCP- MAO-BVB-STM-TFF-TBT e vice-versa.

TARIFA REDUZIDA REGIONAL (Em vigor a partir de 16/06/89) Tarifa: Adulto

75% do valor da tarifa da base tarifária "B". Meia - 50% da tarifa reduzida correspondente de adulto.

Colo - 10% da tarifa reduzida correspondente de adulto. 2 - Penado de Aplicação: O ano todo. 3 - Comercialização: Somente no Brasil pelos escritórios da RIO-SUL e/ou agentes de viagens que possuirem bilhetes desta empresa - formulário 6101 (cupon único(. 4 - Prazo de Validade: Trinta 1301 dias contados a partir do primeiro dia após a data da emissão do bilhete. 5 - Base Tarifária: O 6 - Forma de Pagamento: São aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor e aceitas pela RIO-SUL. 7 - Emissão: O bilhete de passagem somente poderá ser emitido com dez (10) dias de antecedência mínima da data de inicio da viagem de IDA e com a reserva confirmada. O cupom de vôo deverá ser marcado com o número do vão, data, e horário de acordo com a reserva.

- Não será permitido o reembolso parcial ou total do bilhete adquirido por esta tarifa, mesmo na hipótese do cancelamento da viagem, pelo passageiro, por qualquer motivo. - Não é permitido alterar o número do vão, data da viagem e horário previamente reservados (revalidação). - Não é permitido aplicar essa tarifa nos seguintes trechos: SDU/BPS/SDU; SDUICGH/SDtJ; SDU/PLU/SDU; CGH/PLUICGH; CGH/CWB/CGH. -- Não é permitido substituição. - Não é permitido combinar esta tarifa com quaisquer outras tarifas normal ou reduzida num mesmo bilhete. - A redução tarifária concedida a tarifa reduzida não incide sobre a tarifa de excesso de bagagem.

8 - Franquia de Bagagem: Procedimentos normais. 9 - Reserva: Procedimentos normais. 10 - Comissionamento: Ao agente de viagem é de 9%. 11 - Restrições: - Não é permitido emitir bilhete de passagem: ida e volta: sem reserva confirmada; em aber11 to open".

DECODI FICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL

- Não é permitido "interline" (Endosso).

F PRIMEIRA CLASSE

- Não é permitido utilizar formulário (bilhetes de passagem) de congeneres para emissão com esta tarifa.

K CLASSE ECONÓMICA

- Não é permitido prorrogara prazo de validade de trinta 1301 dias.

P PROMOCIONAL REGIONAL O TARIFA REDUZIDA REGIONAL S CLASSE EXECUTIVA

JaIho/90 . Guio Panrotas . 13-9

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS (EMPRESAS DOMÉSTICAS)

TARIFA TURISMO GRUPO (TTG)

TARIFA TURISMO INDIVIDUAL São as seeuintes as condições de aplicação da São as seguintes as condições de aplicação da mencionada tarifa. mencionada tarifa: 01— APLICAÇÃO Esta tarifa somente poderá ser aplicada respeitan01— APLICAÇÃO do-se os períodos mínimo e máximo de permaEsta tarifa somente poderá ser aplicada respeitannência, os quais objetivam estimular o aquecido-se os períodos mínimo e máximo de permamento da demanda turística incentivando a utilizanência, os quais objetivam estimular o aquecição dos serviços de hotelaria, atendendo ainda ao mento da demanda turística, incentivando a utilisignificativo segmento de congressos, convenções zação dos serviços de hotelaria, atendendo ainda e outros eventos. ao significativo segmento de congressos, convenções e outros eventos. É aplicável exclusivamentepara grupos de no míSó é permitida a emissão de ida e volta, com bi- nimo 10 (dez) passageiros adultos, viajando juntos lhetevôo de passagem marcado com datas e números nos vôos contratados, para transporte de ida e dos volta, com bilhete único de passagem marcado I em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície com datas e números dos vôos em todos os seus "Surface" em trechos intermediários da viagem trechos, inclusive a volta. É facultado o transporte de superfície 'Surface" em trechos intermediários exceto o de ida e o da volta. da viagem exceto o da ida e o da volta. Duas crianças entre 02 (dois) e 12 (doze) anos incompletos 02—TARIFAS serão computados como 01 passageiro adulto. Não Adulto: 75% da tarifa S na baixa temporada. são computáveis crianças menores de 02 (dois) Adulto: 90% da tarifa S na alta temporada. anos. Meia: 50% do valor da tarifa aplicada para adulto. Colo: 10% do valor da tarifa aplicada para adulto. 02—TARIFAS Adulto - 70% da taifa S na baixa temporada. 3— PERÍODO DE VALIDADE Ad ulto - 85% da tarifa na alta temporada. 01 MAR a 25 JUN - Baixa Temporada Meia - 50% do valor da tarifa aplicada para adulto 26 JUN a 31 JUL –Alta Temporada Colo - 10% do valor da tarifa aplicada para adulto 01 AGOa3ONOV–Baixa Temporada 01 DEZ a 28 FEV - Alta Temporada 3— PERÍODO DE VALIDADE 01 MAR a 25 JUN - Baixa Temporada 4— PERÍODO DE APLICAÇÃO 26 JUN a 31 JUL - Alta Temporada Sem restrições durante o período de vigência da 01 AGO a 30 NOV - Baixa Temporada mesma, desde que respeitados os valores corres01 DEZ a28 FEV– Alta Temporada pondentes às baixa e alta temporadas. 05—ESTADA EXIGIDA Mínima de 03 dias, incluindo o dia da ida e máxima de 30 dias.

4— PERÍODO DE APLICAÇÃO Sem restrições durante o período de vigência da mesma, desde que respeitados os valores correspondentes às baixa e alta temporadas.

06—CÓDIGO DO BILHETE 1-1 TTI/lM (Para a alta temporada) L TTI/1 M (Para a baixa temporada)

05—ESTADA EXIGIDA Mínima de 03 dias, incluindo o dia da ida emáxima de 30 dias.

07— BASE TARIFÁRIA 1-111 M - para a alta temporada LI M - para a baixa temporada

06—CÓDIGO DO BILHETE H TTG11 M (para a alta temporada) L TTGI 1 M (para a baixa temporada)

1)8 - INTERRUPÇÃO DA VIAGEM Serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas • condiçõ es previstas neste regulamento e a tarifa • ser aplicada no trecho a ser voado.

07—BASE TARIFÁRIA HG1M - (para a alta temporada) LG 1 M - (para a baixa temporada)

9— REITINERAÇÃO Procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste documento e a tarifa aplicável.

8— INTERRUPÇÃO DA VIAGEM Serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas nesse regulamento e a tarifa a ser aplicada no trecho a ser voado.

10— FORMAS DE PAGAMENTO Serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor.

9— REITINERAÇÃO Procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável.

11—RESERVAS Procedimentos normais. 12— FRANQUIA DE BAGAGEM Adulto –20 kgs. Meia - 10 kgs.

16—ENDOSSO A utilização desses bilhetes é restrita aos vôos Transbrasil. 17— EMISSÃO DO BILHETE Cada grupo deverá viajar com um mico bilhete de passagem "Master Ticket", emitido para transporte de ida e volta ao ponto de origem da viagem com data e número do vôo marcados em todos os trechos. No bilhete único de passagem "Master Ticket" deverá constar em anexo a respectiva relação de passageiros. O não cumprimento de todos os itens acima, implicará na cobrança da diferença tarifária no ato do embarque do Grupo (diferença da TTG para a tarifa normal correspondente à classe de serviço utilizada), sem prejuízo das sanções legais.

TARIFA FAMILIA INTEGRADA

(TFI) São as seguintes as condições de aplicação da mencionada tarifa: 01— APLICAÇÃO Esta tarifa Somente poderá ser aplicada nos pertodos de baixa estação, por casais ou famílias viajando juntos conforme normas abaixo: 02—DESCONTOS O cabeça do casalpagará a tarifa S ou K integral (100 ou 70 pontos), o outro conjuge e os filhos menores de 21 anos pagarão 50% da tarifa ou K correspondente. 03—PERÍODO DE VALIDADE 01 MAR a 25 JUN - Baixa Temporada 01 AGO a 30 NOV - Baixa Temporada 04— PERÍODO DE APLICAÇÃO Sem restrições durante o período de vigência da mesma. 05—ESTADA EXIGIDA Mínima de 03 dias, incluindo o dia da ida e máxima de 30 dias. 06—CÓDIGO DO BILHETE TFI/1M 07— BASE TARIFÁRIA Fl/ 1 M 08INTERRUPÇÃO DA VIAGEM Serão permitidas paradas voluntárias;, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa a ser aplicada no trecho a ser voadd. 9— REITINERACÃO Procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste documento e a tarifa aplicável. 10— FORMAS DE PAGAMENTO Serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor.

10— FORMAS DE PAGAMENTO 11—RESERVAS Serão aceitas todas as fomas de pagamento pre- Procedimentos normais. vistas na legislação em vigor. 12— FRANQUIA DE BAGAGEM Adulto –20 kgs. 11—RESERVAS Procedimentos normais Meia– lokgs.

13–DEVOLUÇÃO 13— DEVOLUÇÃO Reembolso integral quando o transporte contrata- 12— FRANQUIA DE - BAGAGEM Adulto: 20 Kgs Reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. ' Meia: lo Kgs do não for utilizado. 14— RESTRIÇÃO DE VENDA 13— DEVOLUÇÁO 14— RESTRIÇÃO DE VENDA A venda Tarifa Turismo Individual (TTI) só Reembolso integral quando o transporte contrata- A venda da Tarifa Família lote ada (TFI) só popoderá serdarealizada no território brasileiro e não do não for utilizado. derá ser realizada no território asileiro e não se se aplica a Ponte Aérea. - aplica a Ponte Aérea. RESTRIÇAO DE VENDA 14— 15—COMBINAÇÃO A venda da Tarifa Doméstica especial de Grupo só 15—COMBINAÇÃO Não será outra permitida a combinação desta tarifa realizada no território brasileiro, e não Não será permitida a combinação desta tarifa com qualquer tarifa, normal ou reduzida, em com um sepoderá aplicaser à Ponte Aérea, qualquer outra tarifa, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete, mesmo bilhete. 15— COMBINAÇÃO 16—ENDOSSO Não será permitida a combinação desta tarifa com 16—ENDOSSO A utilização desses bilhetes é restrita aos vôos da qualquer outra tarifa, normal ou reduzida, em um A utilização desses bilhetes é restrita aos vôos da Transbrasil. Transbrasil. mesmo bilhete. B 1 G,is Psnroies - Julho/90

Não será permitido combinar esta tarifa com quaisquer outras tarifas num mesmo bilhete. Essas tarifas não se aplicarão à Ponte Aérea CGH/SDU/CGH.

TARIFA INDIVIDUAL PROMOCIONAL

(TIP) 1— TARIFA APLICÁVEL Adulto: 75% do valor da tarifa da Base Tarifária S. Meia: 50% do valor da tarifa aplicada para adulto. Colo: 10% do valor da tarifa aplicada para adulto

O bilhete será válido unicamente para os vôos e dias nele marcados.

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO

7—FRANQUIA DE BAGAGEM Adulto: 20 quilos Meia: 10 quilos 8— REEMBOLSO Procedimentos normais serão aplicáveis. Não serão permitidos reembolsos que redundem na redução do número mínimo de passageiros por grupo. 9— COMISSIONAMENTO A comissão do agente de viagem é de 9%.

(TPG)

2— PERÍODO DE VENDAS Prazo indeterminado.

1— TARIFA APLICÁVEL Adulto: 75% do valor da tarifa da Base Tarifária

10—RESTRIÇÕES Todos os membros do grupo deverão viajar juntos nos vôos contratados.

3—RESERVA / EMISSÃO Somente serão permitidas com antecedência mínima de 14 dias antes do início da viagem, e em formulário RG/SC.

Meia: 50% do valor da tarifa aplicada para adulto.

Estas tarifas serão aplicáveis unicamentepara transporte de ida e volta; transporte de superfície será permitido.

4—PRAZO DE VALIDADE O bilhete deverá ser integralmente utilizado no prazo máximo de 45 dias após sua emissão. 5—BASE TARIFÁRIA Será utilizada a denominação M 6— FORMA DE PAGAMENTO Todas formas de pagamento previstas na legislaçêo em vigor, aceitas pela VARIG/CRUZEIRO, exceto Crediário e Requisição Governamental. 7—FRANQUIA DE BAGAGEM Adulto: 20 quilos Meia: 10 quilos 8— REEMBOLSO Não reembosável. O não comparecimento do passageiro para o vôo reservado implicará perda do respectivo trecho. 9— COMISSIONAMENTO A comissão do agente de viagem será de 9%. 10— RESTRIÇÕES Não serão permitidas reitinerações. Não será permitido emitir bilhete sem reserva confirmada em todos os cupons. Somente será permitida a utilização dos serviços RG/SC. Não será permitido prorrogar o prazo de 45 dias sob quaisquer circunstâncias. A redução tarifária concedida a essa tarifa não incidirá sobre quaisquer outras tarifas.

Colo: 10% do valor da tarifa aplicada para adulto. 2— PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 3—RESERVA! EMISSÃO S6mente serão permitidas antes do início da viagem, e em formulário RG/SC. Deverá ser emitido bilhete único de passagem ("Master Ticket"), anexando-se a cada cupon a respectiva relação de passageiros, quando a forma de pagamento de todos os membros do grupo for a mesma. Quando a forma de pagamento for diferente deverá ser emitido bilhete individual segundo a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo. Em seguida emite-se o bilhete único"Master Ticket") contra os bilhetes individuais, anexando-se a cada cupon a respectiva relação de passageiros, sendo obrigatório incluir na relação além do nome dos passageiros, o numero dos bilhetes originais e a forma de pagamento de cada um deles, ali. O código do bilhete será LI MJTG 10. 4—PRAZO DE VALIDADE Estada mínima: a data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer antes do quinto dia, contando ,inclusive, o dia do início da viagem. Estada máxima: a data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer após um mês a contar da data do início da viagem. 5—BASE TARIFÁRIA L. 6—FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamentoprevistas na legislação em vigor, aceitas pela VARIG/CRUZEIRO, exceto Requisição Governamental.

O bilhete de passagem deverá conter reservas. confirmadas em todos os seus trechos. A redução tarifária aplicável à5 tarifas de grupo não incidirá sobre quaisquer Outras tarifas. Somente será permitida a utilização dos serviços RG/SC. Essas tarifas não se aplicarão à Ponte Aérea CGH/SDU/CGH. Não será permitido prorrogar o prazo de validade de um mês sob quaisquer circunstâncias; os cupons de vôo não utilizados nesse período serão válidos para reembolso ou para reemissão com base na terifa normal. II - TAMANHO DO GRUPO Mínimo de lO passageiros adultos. Duas crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computadas como um passageiro adulto. 12— REITINERAÇÃO Procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas nesse regulamento. 13— REEMISSÃO Procedimento normal em casos de eventual redução do grupo, após o início da viagem, poderá ser reemitido o Bilhete Umco de Passagem ("Master Ticket"), permanecendo no novo bilhete os demais passageiros.

Julho/90 - Guia Pnross B-11

QUE AUTOMÓVEIS EXISTEM PARA ALUGAR EM MUNIQUE?

GUIDE

(Veja a seção ')odor" do Guia ABC) A.iflC já: (011) 2T5.0211 - (021) 220.0249 -

NACIONAL TARIFA CIDADE ADL.TD IDA

Tarifas CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO A

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CAMPO GRANDE 520 S I968I.00 NAVEGANTES Ria - GALEAO 650 S 31.86800 650 K 9161,00 CAMPO GRANDE 520 K 15.145,00 NAVEGANTES 550 K 25.495.00 SALVADOR 650 F 3.51600 CAMPO GRANDE 650 S10.681,00 POSTO ALEGRE SALVADOR 475 5 20.212,00 650 5 2.93000 BHZ - T. NEVES 380 A 32.116,00 ALTA FLORESTA 730 A 11.809,00 CAMPO GRANDE 650 K 15,745.00 PORTO ALEGRE 475 K 16. 169,00 SALVADOR 650 K 2.344.00 160 - O. NEVES 360 K 25 693,00 RELER 355 5 4.308,00 C000JAS 500 5 10.434,00 SANTAREM PORTO ALEGRE 650 5 33. 192,00 650 O20.549,00 [DEZ - T. VEADO 475 S 16.300,00 BELEM 355 K 3.446,00 CARAJAS 500 IA 13.047,00 SANTAREM PORTO ALEGRE 650 K 06.439,00 650 K 26553.00 BAZ - T. VERES 475 K 13.047,00 BELCPI 720 A 5.521,00 CORUMBA 520 O 10.036,00 RECIFE 650 5 04.705,00 SAO LUIS 650 F 15.075,00 6HZ - T. NEVES AIO 5 18. 727,00 BAZ - T. ROUCO 300 S 20.455,00 COROADA 520 6 15.148,00 RECIFE 650 6 11.765,00 SUO LUIS 650 O 12.563,00 6HZ - T. NEVES 510 K 14.002,00 8HZ - T. NEVES 300 6 23.504,00 CORUMBA 050 S 22.226,00 RIO' GALEAO 475 513,981,00 000 LUIS 650 K 10.051,80 ARO - T. NEVES 550 5 16.309,00 BRASILIA 380 S 25.432,00 CORUMBA 650 K 17.781.00 RIO - GALCAO 475 K 11.185,00 SAS - GOARULHOS SUO 5 16.310,00 BHZ - 7. NEVES 550 6 13.047,00 380 E 20346,00 BRASILIA GUIAVA 520 5 16.383,00 RIO - GALEAO 650 5 27.162,00 SUO - GAARL!LHOS SOB K 53.048,00 BOZ - T. 96000 555 5 50.727,00 OBlADA CAMPO GRANDE 355 5 00.230,00 520 K 13,107,00 RIO - GALEAB SAO - GUARDEMOS 600 5 13.817,00 650 E 21.730,00 ROL - 7. NEVES 555 E 14.082,00 CAMPO GRANDE 355 K 23.350.00 001000 850 5 23,410,00 SALVADOR SAD - GUARULHOS 600 E 11.054,00 650 518.814,00 BHZ - PAMPULHA 402 8 23.904,00 CAMPO GRANDE 375 0 29.238.00 CUI000 850 K 1&727,00 SALVADOR SUO - GUARULHOS 650 F 16.581,00 650 6 15 051,00 BOA VISTA 700 O 14 579. 00 CAMPO GRANDE 375 O 23.390,00 CURITIBA SOB 5 16.200,00 008109CM SAO - RUARULHOS 650 O 13.817,00 475 5 11 595,00 BOA VISTA 700 K 11.663.00 355 520.301,02 CORUMBA CURITIBA 500 K 13,024.00 lAPIDAREM SUO - ALJARULHOS 650 K 11.054,00 475 E 0.276,00 355 K 22.646.00 CURITIBA COMOVIA 600 5 16.290,00 BORRA 725 8 54.687,00 TERESINA SAO LUIS 650 E 13.742,00 475 55.925,00 CORUMBA 315 5 28.307,00 CURITIBA BRASILIA 380 S 28.689,00 600 K 13.024,00 SÃO LUTO TERESINA 475 6 4.740,00 650 5 11.452,00 375 6 22.648.00 CURITIBA CORUMBA 650 5 11.280,00 ARASILIA 300 E 27.950,00 SÃO LUIS TERESINA 650 O 5.925,00 850 E 9.161,00 CUIABA 355 5 25.375,00 CURITIBA BRASILIA 475 5 12.218.00 650 6 53.024,59 SÃO LUIS 650 K 4.740,00 TROMBETAS 650 5 22.434,00 FLORIANOPOLIS COTARA 355 K 20.300.00 500 517.455,00 ARASSLIA 475 E 9.775,00 SÃO CONGONHAS 492 8 58.983,80 TROMBETAS 650 K 17.948,00 CAIARA 375 5 25.375.00 PLORIUNOPOLIS BRASILIA 400 O 17.438.00 500 6 13.065,00 SAO - BUARULHOS 475 5 I4.742,00 UBERABA 500 554.048,00 CUIABA 375 K 20.300,00 FLORIANOPOLIS 492 8 17.430,00 600 5 17.455,00 BRASILIA SÃO - VUARULHOS 475 E 11.794,00 UBERABA 500 K 11.238,00 FLORIANOPOLIS GOIABA 380 5 20.570.00 000 E 13.065,00 SÃO - VUARULHOS 550 5 20.582,00 BRASILIA 510 S 55.022.00 UBERLANBIU 500 513.307,00 CUIABA 300 E 51.458,00 FLORIANOPOLIS 650 5 17.455.00 BRASILIA 510 E 52.737.00 UBERLANSIB SÃO - UAARULHOS 650 E 23.005.00 500 K 10.718,00 FLORIRNOPOLIU GOIABA 730 O 17.631,00 650 E 13.005.00 TERESINA BRASILIA SSO E 14.801,00 VITORIA 650 58.120,00 650 8 8,973,00 GOIANIA 380 5 28.774,00 FORTALEZA 805 5 9.897.00 TERESINA BRASILIA 550 5 12.218,00 VITORIA 650 E 7.179.00 650 E 6.503.00 801ANIA 380 E 21.410,00 FORTALEZA AOS K 7.018.00 -URERABA BRASILIA 550 E 9.775,00 475 555.420.00 TIAITABA 730 8 6.130,00 FORTALEZA USO E 9.978.00 UBERABA 475 E 9.143,00 BRASILIA 555 6 15.922,00 ,SACAREACANGA 730 A 8.708,00 FORTALEZA 858 S8 313,00 LIBERADA BRASILIA 555 K 12.737,00 OS: L5I!1VITJi111I1' 492 A 54.657.00 FORTALEZA .11 PARANA 300 5 04.802,00 050 E 6,861.00 URERLANOIA 475 5 50.965,00 BREVES 725 6 3.417.00 .11 PARANA 300 K 00.842,00 FOZ DO IAAACB 500 5 18.207,00 AREALANDIA BAURU 475 K 8.773,00 405 O 3.011,00 CAMPINA GRANDE 500 523.309,00 ROBAlO 355 5 7.305.00 FOZ 00 IAUACU 500 E 15,366,00 590ALANAIA CAMPO GRANDE 492 O 14.023,00 405 O 5.493,00 CAMPINA GRANDE 500 E 08.847,00 MANAUS 355 E 5044,00 FOZ DO IGUACU 600 O 10.207,00 VITORIA 650 554.576,00 GOIABA 405 O 9.258,00 CAMPINA GRANDE 050 5 02.043,00 MANAUS 730 B 10.324,00 FOZ '00 IAUACV 800 E 15.366,00 VITORIA FRANCA 405 O 4.582,00 850 E 19.661.00 CAMPINA GRANDE USO K 9.714,00 MATUPA ' 730 8 12.793,00 FOZ DO IVUACB 850 E 23 040,00 LINS 408 O 3.220,00 475 S50.505,00 PORTO VELHO ' 355 5 17.994.00 FOZ DO IVUACB 650 5 10.207,00 MARILIA 405 O 2.285,0--CAMPINOS CAMPINAS 475 K 14.804.00 PORTO RELHO 355 E 14.395,00 FOZ DO IGUACO 050 K I5.366,00 RIBEIRÃO PRETO 405 B 3,829 00 CAMPINAS 550 5 10.505.00 PORTO VELHO 315 6 12,401,00 501091V 500 5 11.339 00 DO: 1':IOU.RIFO*jI,'j RONDONOFOLIS 405 A 7.892,09 CAMPINAS 550 E 14.004,00 PORTO BELHO 375 K 9.930,00 GOIAAIA 500 K 9.071,80 SÃO JOSE R.P. 405 B 2, 152,00 CAMPINAS 850 5 28 343,00 PORTO TOLHO 380 S 12.421,00 IL.HEUS 050 5 4398.00 8HZ - PAMPULHA 492 B 24.055.00 SAO - CONGONHAS 405 8 5,725.00 CAMPINAS 650 K 22.874,00 PORTO VELHO 380 E 9.936,00 ILHEUS 650 K 3.678,00 BRASILIA 490 8 17.526,00 SÃO - CONGONHAS 400 B 5, 725,00 CAMPO GRANDE 355 S 33.069,00 355 515.526.00 IMPERATRIZ RIO BRANCO 500 O 17.951,00 BRASILIA URUOBPBNVA 492 B 17.528,00 405 B 2.177,00 CARPO GRANDE 355 E 26.456,00 .355 E 12.421.00 IMPERATRIZ AIO BRANCO 500 E 14.281,00 CARAJAS 492 8 6.176,00 CAMPO ATANDO 315 5 33,009,00 RIO BRANCO 375 5 15 526.00 IMPERATRIZ VSO 516 094,00 --CONCOICAO DO AR OVO B 0339,00 CAMPO GRANDE 375 E 28.456,00 RIO BRANCO 375 E 12.421.00 IMPERATRIZ 650 K 12 875,00 CONCCICAO DO AR 492 8 8,539,00 CAMPO ARANDO 500 520.714,00 RIO - 0ALEAO 355 5 34.982,00 JOAO PESSOA DE, F1TT,'F:ITJIO4II 650 5 4.539.00 CONFROSA 490 8 12.374.00 CAMPO GRANDE 510 K 21.410.00 JOÃO PESSOA RIO - GALEÃO 355 E 22.885,00 050 E 0,632,00 SOIANIA 490 8 19.094.00 CAMPO ARANDO 650 1 33.089,00 RIO - GALEÃO 375 O 34.992,00 JOINVILLE 605 5 16.308.00 GOIÂNIA ROLEM 493 B 19.094,00 475 56.955.00 CAMPO GRANDE 650 K 26.456,00 RIO - GALEÃO 376 E 27.985,00 JOINVILLE 605 K 13,094.00 IMPERATRIZ BOLEM 490 8 3,001,00 475 E 5.561,00 CAMAJAS 475 54.897,00 SANTAREM 355 5 3.124,00 JOINVILLE USO A I6,368,00 IMPERATRIZ 492 A 3.610.00 MHZ - T. NEVES 475 5 00.847.00 CURAJAS 475 E 3.907,00 SANEAREM 355 E 2.499.00 JOINVILLE 650 E 00094.00 MAAABA BHZ - T. SERES 475 E 9,311.00 490 8 5.725.00 CRRAJAS 492 8 0.620,00 SANTAREM 730 O 4.054,00 JUAZEIRO DO N. 600 5 7.457,00 MATARA 492 R 5.120.00 0HZ - PAMPOLNA 492 8 00.587,00 CAPADAS 495 A 5.520,00 SUO FTLID 0005 720 8 4,721.00 JUAZEIRO DO N. 600 E 5.966.00 PORTO NACIONAL 492 B 01,220,00 BRASILIA 475 O 1,741,00 CONCTICAO DO AR 400 8 8.638,00 SAO - GUARULAOS 355 5 33,199.00 JUAZEIRO 90 N. BUS 57.457,00 RE009CAO BRASILIA 490 B 9.436,00 475 E 6,193,00 CONCEICTO DO AO 492 9 0,630,00 SÃO - GUAROLHOS 355 K 26.560.00 JUAZEIRO 00 N. 605 E 5.98600 SANTA TEREZINRA 490 B 02.018.00 BRASILIA 492 B 10.180 00 CONF650A 490 8 12.274,00 LONDRINA SÃO - VUARULAOS 375 S 33.190.00 SOl 5I6.994,00 SANTANA 00 A 490 8 10.160,00 CAMPINA ATANDO 650 5 03.541,50 CORUMRA 355 531 403,00 OVO - GUARULHOS 370 E 28.560,00 LONDRINA SOl E 13.095.00 SAO FELIO GOA. 490 8 13.492,00 CAMPINA GRANDE 650 E 00.034.00 COROMBA 355 K 25.022,00 SÃO - SUARULHOS 380 5 31,951.00 LONDRINA 600 O I6.994,00 CURITIBA OVO LAOS 475 5 00.064,00 496 8 6,540.00 CORBMOA 375 5 31.403,00 SAB - 600RULHOS 380 K 25.408,00 LONDRINO 500 E 13.505,00 CURITIBA 475 K 13 571,00. SOB MIGUEL DOA 490 B 04849.00 CORUMBA 315 E 25.122,00 TOCARA 720 8 5.629,00 LONDRINA 650 O 16 994,00 CABIT100 TUCOMA 650 5 31.336,60 490 B 0.068,00 CORAMOA 650 5 34.421.00 UBERABA 390 5 26.266,80 LONDRINA 650 E 13.595,00 UBERABA CURITIBA 650 K 25.068,00 492 8 21 027,00 CORAMBA 650 E 27.536,00 UBERABA 380 E 22,629,80 RACAPA 650 5 19.536.00 PLORI000POLIS UGERLANDIA 475 517.721,00 492 8 20 051,00 CRBZEIAO DO SUL 700 521 .459,00 UMERLANDIA 380 5 28. 710,00 MACAPA 650 E 15.R30, 00 PLONIANOPOLIS 475 K IS. 177,00 CRUZEIRO DO SAL 700 K I7.167,00 MAC010 OBERLANIIA 380 K 20.968,00 550 E 2.073.00 FLORIANDPOLIS 659 5 30.454,00 __________________________ CRUZEIRO DO SOL 715 1 25.450,00 VILMENA 355 5 22.320,00 MACEIO 650 5 2.394,00 PLORIUNOPOLIS 850 K 25.063.01 DEI ;lH4(D0ItiiB4I.Ti CRUZEIRO DO SAL 715 E 17 087,00 HACEIO VILHENA 355 E 17.856,00 650 E 1.905.00 FORTALEZA 650 5 10 357,00 CRIARA MANAUS 355 5 20.635 ,BB 520 5 23.567,00 FORTALEZA USO E 0.205,00 MANAUS 740 O 5.044 ,00 CRIARA 055 E 22,905,00 MANAUS 520 K 16.954,00 FOZ Dl IGUACO 475 5 20.007,00 SOB GABRIEL 740 O 5.737,00 CU ABA 375 5 20 532,00 MANAUS 650 E 20.297,00 FOZ DO ISOACU 475 E 16 078,00 DE: LIAV'I(4i!M4IV:lÇ.TAII,', GUIARA 375 O 22.905,00 MANAUS 650 5 24.404,00 FOZ DO [SUADO 650 5 33.087 00 COTARA 300 5 23.530,00 MANAUS 650 E 18.531,00 P02 90 ISOACO USO E 28.469,00 730 8 15.456,90 RELER CUIAUA 300 E 16.024,00 MARABA SOB 519.207.00 GOIANIA 475 5 9,256 00 DE: CAIARA 730 B 7.681,00 000006 510 5 19.724,00 MARAOA 500 K 15,365,00 VOIANIA 475 E 7.405,00 ITAITUBA 230 A 0.088,00 GOIABA 510 E 15.780,00 MAMARA 050 5 10,106.00 GOIANIA 482 D 11.051,60 BNZ - PAMPALVA 492 O 11.778,00 730 8 2.204.00 MATOPA GUIAVA 650 S35 343,00 MARABA 650 E 14 965,00 GURUPI 492 B 5.876.00 492 O 4.568,00 ADIARIA 730 6 0.940,00 SANTAREM GOIABA 650 E 28.275,00 MONTES CLAROS SOB 6 8006,00 ILMEBS 050 5 20.470.00 492 O 7.073,00 LIBERARA GUlOSA 130 A 20.731,00 MONTES CLAROS 600 E 6.645.00 ILHEUS USA E 15.376,00 492 B 6.944.00 UBERLANDIA NATAL CURITIBA 475 5 25,982.00 650 F 6.765,00 IMPERATRIZ 475 52.453.00 475 K 17.586,00 NATAL 650 5 5.637.00 IMPERATRIZ 475 E 1.063,0-CURITIBA DE:I:!If.''.11IIIIUI5ij NATAL CURITIBA 510 5 20,902,00 850 K 4.508,00 IMPERATRIZ 850 5 2À53 00 DE: C I : 5T ;I010IO TIoLZSMJI ITIBA UR :T 510 K 17 586,00 NAVEGANTES BUS 5 18. 618,00 IMPERATRIZ 650 E 1.96300 650 5 17.392,00 ARAGUAINA CURITIBA 550 5 21.902,00 NAVEGANTES 105 E 13.294,00 JOAO PESSOA 650 A 04.317.00 ARAGUAINA 050 E 13.913.00 BOM JESUS DA IA RIS 8 3,296,00 CURTIBA 550 K 17.586,00 NAVEGANTES 650 5 16.010,00 J000 PESSOA 050 E 10.454,00 SOB 5 21,029,00 RELER BRASILIA RIS 8 6,650,00 CURITIBA 655 5 26.336,00 NAVEGANTES 850 E 03.294,00 JOINVILLE 475 5 07,280,00 500 E 16.003,00 MONTES CLAROS BOLEM 615 B 10.035,00 CURITIBA 555 E 21,069,00 PETROLINA 600 O 9.537,00 JOINVILLE 475 E 13.825.00 RELER 650 F 19.403,00 PORTO SEGURO 615 B 04.546.00 CURITIBA 650 5 30,517.00 PETROLINÃ 000 E 7.620,90 JOINVILLE 650 530.633.00 BELEM 650 5 16,069,00 SUL0000R 615 8 6,282,00 CURITIBA 650 E 24,413,00 PORTO ALGRE 500 5 20.076.00 JOINVILLE 650 E 25.301.00 RELER 050 E 12,935.00 FLOTIANOPOLIR 475 5 23,044,00 PORTO ALEGRE 500 E 16.061,00 LONDRINA 475 5 17.477,00 DEZ - T. NEVES 600 O 19.761,00 PORTO ALEGRE SOB 5 20.075.00 LONDRINA 475 E 03.961.0-- FL001ANOPOLIS 475 K 10,515.80 9HZ - T. NEVES 600 E 8.609,00 FLDGS ANOPDLIS 510 5 23 144,00 PORTO ALEGRE 800 E 16.061,00 LONDRINA 050 5 32.219 00 . DRASILIU 500 5 10.270,00 DE: FLOR IANOPOLIS PORTO ALEGRE 050 E 24.091.00 510 E I8.5I5,00 LONDRINA 650 E 25.77U,AB 500 E 6.222.00 DRASILIA FLORIANSPOLIS 550 5 23 424,00 PORTO ALEGRE 650 A 20 076,00 MACEID 650 5 16,131,00 RRASILIV 600 S 16.530.00 CAMPO GRANDE 400 8 7,067,00 'FLOTIANOPOLIO 550 K 18.740,00 PORTO ALEGRE 650 E 16.061,00 MACSIO 650 E 12 905,00 600 E 13.224,00 RRASILIA CAMPO 606NOE 405 O 7.06700 FLORIANSPOLIS 555 5 28 095,00 PORTO VELHO 520 5 23.705,00 MANAUS 475 515,922,00 CAMPINA GRANDE 650 S 4.855,00 COTARA 405 8 01.046,04 FLORIANOPOLIS 555 E 22.477,00 PORTO TELHO SOB E 19.028,00 MANAUS 475 E 02.737,00 CAMPINA GRANDE 650 K 3,004,00 00080900 400 8 6,787,00 FLORIANOPOLIS 600 5 30.895.00 RECIFE 650 F 4,597.00 MARABA 475 5 3.907,00 MARILIA CAMPINAS 500 O 16.310.00 405 O 1.968,00 FLORIANOPDLIS 050 K 20.057.00 RECIFE 050 5 3.031,00 MORARA 475 E 3.025,50 500 K 13.048.00 CAMPINOS PONTA PIRA 400 6 7.605,00 FORTALEZA 500 5 28 476.00 RECIFE P50 E 3.064,00 MIAGGEHA 00 CO 492 8 3,643,00 600 5 13.017,10 PRESIDENTE PRA 400 A 3.539,00 CAMPINAS FORTALEZA SOA E 22.782.00 RIO BRANCO 520 5 25.778,00 NATAL 050 5 13.322,60 609 K 11 054,00 RONDDNOPOLIS 405 O 9,425,00 CAMPINAS FORTALEZA USO E 10.943,00 RIO BRONCO 529 E 20.503.00 NATAL 050 E 10.057,00 CAMPINAS 650 5 13.017,00 CONGONHAS 405 SAD 8 3.016,00 FORTALEZA 850 5 0.110,00 AIO - GALEAO 650 E 13,740.00 475 57.531 00 NAVEGANTES CAMPINAS 650 E 10.05400 URUBUPBNGA 405 8 4.195,00 FORTALEZA 650 E 1.204,00 RIO - GALEÃO 550 5 11,451.00 NAVEGANTES 475 E 14.024.80

DE: LlEhI,IIPI!u'!I

EM VIGOR: 16103190 B-12 - Goje

PenrOtHN -

J4IN0P90

ffl/2woRw AIRWAYS GUIDE — TARIFA CIDADE

ADULTO '-

IDA

ABRA SEUS HORIZONTES. Ain já (011) 275-0211 - (021)

220-0249 -

240-9443

TARIFA CIDADE

ADULTO IDA

TARIFA CIDADE

ADULTO IDA

TARIFA CIDADE

ADULTO ',

. CIDADE

TARIFA ADULTO

IDA

PORTO ALEGRE 475 125.28700 UBERABA 475 O 17 399,00 DE: JUAZEIRO DO N. 570 O 1907900 VILHENA - 355 O IS 824 00 PORTO ALEGRO 475 K 20.237,00 UBERABA 471 K 13 919,00 JUAZEIRO DO N. 570 K 1526000 VILHENA 355 K 1345900 PORTO ALEGRE 510 S25.297.00 UBERABA 492 6 20.93100 JUAZEIRO DO N. 580 5 1943(00 VITORIA 550 O 655500 PORTO ALEGRE 510 R2023700 UBERABA 510 5 17.39900 JUAZEIRO DO N. 580 K 1555000 VITORIA 550 K 524400 PORTO ALEGRE FOZ 00 IGUACU 550 F 30 356,00 475 525.18400 UBERABA 510 K 13.91900 JUAZEIRO DO A. 600 O 16.094,00 VITORIA 620 A 3,733,00 PORTO 00-ORE (07 00 10L}ACU 550 5 25.29700 475 K 20.14700 UBERLANDIA 380 O 31.039.00 JUAZEIRO DO N 600 K 12.075,00 VITORIA 070 K 298RO0 FOZ 00 IGUALO PORTO 00-ORE 510 O 25184.00 550 K 20 237,00 UDERLANDIA 380 K 24.991,00 JUAZEIRO DO N. 605 5 10.094,00 - PORTO ALVOR) FOZ DO lOUVOU 555 5 29 .D13 .00 510 K 20. O6ERLANDIA DO 147, 475 S 10.677. 00 JUAZEIRO DO N. 605 K 12.D75,O-----PORTO ALEGRE FOZ DO IODATO 550 F 30220,OO 555 6 23.85100 UBER)VNOIA 475 K 13342,00 LONDRINA 125 O 9.19900 PORTO ALEGRE FOZ DO IGUACU 650 F 40,231,00 550 5 25 . 184,00 UBERLARDIA 492 6 ID . 905 . 00 LONDRINA DE: IIrI:rILI I1!)I1rIIFiIrl 025 K 7 359,00 PORTO ALEGRE FOZ DO IRU000 550 K 20 147,00 650 S 3352500 UBERLANDIA 510 9 16672,00 LONDRINO 300 O 7.72500 PORTO ALEGRE FOZ DO lOUVOU 650 E 26.82000 555 S 29.701.00 UDERLANDIA 500 E 13.34200 LONDRINA BRASILIA 492 A 9.901,00 300 K 6180.00 PORTO NACIONAL 492 D 11 118,00 FOZ DO IGUACO 555 K 23.761.10 VILHENA 355 5 25.255,00 MACAPA CONCEI000 00 AR 492 B 17,306,00 550 5 18.290OO PORTO VELHO FOZ DO IGUALA 650 F 40,097.00 355 O 21.265,00 VILHENA 355 E 20,203,00 GOIANIA 0-CAPA 550 E 14,630,00 492 8 0.58400 PORTO VELHO FOZ DO IOUACU 355 II 17.013,00 VITORIA 650 O 33.414.00 550 520.628.00 NACEIO GOVERNADOR VAL 610 8 3.409,00 000 0 11.695 00 PORTO VELHO FOZ DO IOUACU 650 E 20.732,00 375 O 15.572,04 VITORIA 550 6 16.503,00 GOVERNADOR RAL 618 O 3.405,00 MACRIO 600 K 9.51000 PORTO VELHO 375 K 12.457,00 GOIZNIA VITORIA 380 5 20.577,00 650 5 23.52400 500NAT4DI MANAUS 610 O 7.247.00 350 O 10.375:00 PORTO VELHO GOIAAIR 380 5 I5.572,00 300 E 23.902,00 VITORIA 650 E 18.819,00 OURUPI MANAUS 492 A 14.160,00 350 E i4.700 00 PORTO VELHO 501091V 380 E 10.45700 475 O 14.870,00 IMPERATRIZ MANAUS 492 A 22.137.00 355 5 32.219:00 PORTO VELHO 700 5 15. 572,00 ---- -MANAUS 50)401V 475 E 11 .807 .00 TPATINGA 610 B 2,452,00 355 O 25. 770, 00 PORTO VELHO 200 E 12.457,00 OOIANIZ 490 O 18.999 ,00 IPATINOA MANAUS 618 9 2.452.00 375 S 32.209,00 PORTO VELHO 000-MIA 705 5 27 . 263,00 492 O 18 . 999.40 DE: MANAUS MAROTA ps E 25. 776, 00 482 8 20.472,00 PORTO VELHO GOIVNIA 715 E 22.210.00 510 5 14.870,00 MANAUS MIRACEMA DO TO 492 5 I5.205,00 380 O 23.340.00 RECIFE 001091V 510 K 11.097,00 500 5 23 559,00 BOA VISTA ORO 9 26 031,00 MONTES CLAROS MANAUS ORO K 10.572.00 610 8 4.594.00 RECIFE ILVEU5 500 6 I8.847,00 VOO 5 20.829,00 DOA VISTA 380 E 22.42R,00 MORROS PORTO NACIONAL 492 A 14 724,00 475 5 24.707,00 RECIFE ILHEUS VOO K 15.0-3.00 650 F 15 976,00 BRASILIA 200 F 6.29I,00 MANAUS PORTO SEGURO 610 6 7.213.00 475 K 19.014,00 RECIFE ILESOS 050 5 03.314.00 RRASILIA 650 5 19 057,00 200 5 5.243,05 MANAUS PORTO SEGURO 550 5 24.787 00 618 B 0.104,00 RECIFE ILHCUS 050 K 10.051.00 650 E 15.246 00 BRASILIA 200 K 4.194,00 MANAUS RIO - 5. DUMON1' O/O 6 1.518,00 550 E 19.61440 REDENCAO IMPERATRIZ 490 A 9 330,00 425 5 9.567,00 DRASILIA 2I0 5 7.042,00 SALVADOR MAMAVA AIO D 11.479,00 475 5 14.556:00 RIO BRANCO IMPERATRIZ 355 5 17.578,OC 475 E 4.454,00 BRASILIA 210 K 5.634,00 MARABA 580 LUIS 492 O SE 003,00 475 E 11 645,00 RIO TRANCO ITO1TJBV 355 K 14 .063,00 725 O 9.994,00 BRASILIA VOA 5 24.682,00 SAO MONTES CLAROS CONGONHAS 070 8 5.988,00 600 O 3.584,00 RIO BRANCO ITAITUSA 375 5 17.570,00 BRASILIA 730 A 5.994.00 600 K 19.745,00 MONTES CLAROS SAO . CONGONHAS 495 8 10 489,00 600 E 2.802,00 RIO BRANCO 375 E 14.063.00 JACAAEACANGA 725 B 12.594,00 CAMPINA GBANOE 500 5 IR.P44.00 TEOFILO OEO7SI NATAL BIT 9 4.436.00 570 5 19.466,00 RIO BRONCO JACAREACAMUA 700 S I7.578,OO 730 A 12.594,00 CAMPINA GRANDE 500 K 13 395,00 TEOFILO OTONI NATAL 570 K 15 .573,00 618 D 4.430.00 RIO BRANCO .0) PARARA 700 K 14.063,00 380 5 i7,556 OS CAMPINA GRANDE 570 S 19 753,00 TUCURUI NATAL 492 O 21.957.00 600 5 15.151,00 RIO BRANCA 715 5 24.513.00 .0) PARARA 380 K 14.045,00 CAMPINA GRANDE 570 K 15 802,00 UBERABA NATAL 5,00 VOO K 12, 10 492 O SOlVAS RIO BRANCO 715 K I9.610.00 JUAO PESSOA 500 A 24.336,00 CAMPINA GRANDE 575 5 16 .744,00 UBERABA NAVEGANTES 100 5 7.44100 406 O 5.016,00 RIO - AALEAO 355 O 36 926.00 JCAO PESSOA CAMPINA GRANDE 515 E 10 305,90 500 E I9.469,OA DBCRLANDIA NAVEGANTES 100 E 5.050,00 492 O 5.916,50 RIO - SALEAO 355 E 29.540.00 JOAO PESSOA 650 A 12 923,00 CAMPINA ARANDO 600 O 13.404.00 006RLANDIA PEOROLINA 500 5 12.485.00 496 O 5.916,00 RIO - SALEAO JSAO PESSOA 375 5 36.926.00 650 II 10 339,00 CAMPINA 6681100 600 K 10.723,00 011061V PETROLINA 500 E 9.904,00 518 O 4.821,00 RIO - AALEAO JOINVILLE 375 E 29 540,00 475 5 21 982,00 CAMPINOS ORO 5 6.411,00 PETROFIRA VITORIA DA COM. VOO D 9.098.00 SOA 5 17 470.00 RIO - SALTAS JDINAILLE 475 E 17.506,00 475 O 18.505.00 CAMPINAS 080 E 5.128.00 PETROLIMA AVO E 13.976,00 RIO - AALEAO JOINVILLE 475 E 14.804,00 510 5 22.534,00 CAMPINOS 440 5 4.572.00 PCTROL IRA 605 5 10 042.0--RIO - OALEAS JOINAftLE 510 5 21.809.00 CARPIRAS 510 11 027.00 440 K 3.708.00 PETROLINA 605 E 8.753.00 RIO - GALEAO JOINVILLE 510 E I7.471,00 590 5 21 144,00 CAMPO GRANDE 200 5 16.400.00 SE: 15511IL'Ir.U[:oS:)Il!o PORTO ALEGRE 100 S 10.466,00 RIO - AALEAO JOINVILLE 550 022.206.00 550 E 16.915.00 CAMPO GRANDE 280 K 13, 120,00 PORTO ALEGRO 100 E 8.310,00 RIO - NALEAO 550 5 18.505,00 CAMPO ARANDO JOINVILLE 505 5 76 640,00 210 O 16 400,00 PONTO VELHA BRASILIA 200 5 21 524,00 350 5 18.853,00 RIO - SALSAS 550 14.004.00 JOINVILLE CAMPO SOANTE 555 E 21.312,00 210 K 13.120.00 BRASILIA PORTO VELHO 350 E 15 091.00 200 K 17.220,00 RIO - AALEAO .IUINVILLE 555 A 21.746.00 CAMPO ARAROU 650 5 30 819.00 355 5 10.855.08 PORTO SOLAS BRASILIA 210 O 21.524.80 080 S 23.856.00 RIO VALEVO 555 E 11.397.00 JOINVILLE CAMPO GRANDE 650 E 24.655.00 355 E 8.684,00 BRASILIA PORTO VELHO 380 K 18.085.00 210 O 17 220,00 RIO - GALEAO 650 E 30.925.00 CAR.N,IAS JUAZEIRO AO 9. 475 5 12.751.00 500 5 21.251,00 CAMPINAS PORTO VELHO 355 5 21.524.00 350 5 25.852.00 RIO - SALEAO 650 5 25 771,00 CARAJAS JUAZEIRO DO 9. SOA O 17 .001,00 475 E 10.201.00 CAMPINAS PORTO VELHO 355 E 17.220.00 350 O 20.690.00 RIO - GALEAO 650 RI 20.616,00 CORARRA JUAZEIRO 00 N. 650 5 10-652,00 200 O 15.257.00 PORTO VELHO CAMPINAS 375 A 21.162.00 050 5 30.870,06 SALVADOR 500 5 IA 215.00 JUAZEIRO OS N. 650 E 13.354.01 CORORBA 200 E 17.286.00 PORTO VELHO CAMPINAS 655 E 29.462.50 375 K 21.730.00 SALVADOR 500 O IS 372,00 JUAZEIRO DO N. CONCEBA 555 5 11.437.00 010 5 16.257.00 PORTO VELHO CRUZEIRO DO SUL 710 O 07.420.00 380 A 21.524,05 SALVADOR 650 E 20 920.00 JAAZ[IAS 00 71, 655 E N.149,OO CORUMBA 210 E 12 206,00 70010 VELHO CRUZEIRO DO SOL 710 E 13.942.00 380 O 17.220.00 SALVADOR 600 5 11.334,00 LONDRINA CORAMNA 475 S 22.900,00 360 5 10.104.00 RECIFE CRUZEIRO DO SAL lOS 5 17.428.00 570 5 21.273 55 SALVADOR LONDRINA 650 E 13.947,00 CORAMBA 075 K 18 320,00 060 E 10 507,00 RECIFE CRUZEIRO 00 SAL 715 K 10.942,00 910 E 17.018:00 SANUAREM LONDRINA 055 5 6:011,00 910 O 22 90000 CRUZEIRO 00 SAL 375 5 28.011,00 CAIADA RECIFE 380 5 18.469,00 575 O 16 361,00 SARTAREM LONDRINA 355 E 4.809.00 910 K 18 320,00 CRUZEIRO 00 SOL 375 E 22 409,00 CAIARA RECIFE 308 O 14.775,00 515 O 13.088.00 CANTAREM LONDRINO 700 5 6 011,00 550 5 22.900.00 CRUZEIRO 00 SOL 380 5 28.0li 3 O0 CURITIBA RECIFE 500 O 13 .329,00 340 5 2837000 SANTAREIM LONDRINA 700 E 4.809 00 550 O 18.320.00 CRUZEIRO DO SOL 000 K 22.409,00 CURITIBA RECIFE 340 E 22.606,08 600 O 10 964,00 SUNTAREM 725 O 8.015 00 LONDRINA CUIADA\ 555 5 27.241.00 200 5 12.300,00 RIO BRANCO CURITIBA VOO 5 23.866.00 350 5 28.370,00 SVNTAMEM LONDRINA 730 O A.015,CC CAIARA 555 K 21.793.00 200 E 9.841.00 CURITIBA RIO BRANCO 208 E 19.800,00 050 E 22.696,50 SANTA TEREZINHA 498 8 11 .874,00 LONDRINA CAIARA 650 5 31 417.00 210 5 12.300,00 RIO BRANCO CURITIBA VIA 5 23 856.00 650 O 09.800.00 SANTANA DOA 480 D 10.665,30 LONDRINO CUIARA 650 K 25.130.00 RIO BRANCO DIV O 9.841,00 CURITIBA 210 E 13.085.00 650 O 31 093,00 OVO FELIX DO A. 490 O 13.392.00 MATARA CUTARA 355 5 14.046,10 600 5 3.369.00 RIO BRANCO FLORIANOPOLIS 055 5 73.856.00 340 5 29 975,00 SAO FELIX DO XI 720 8 8.855,00 MATARA COlARA 654 K 2.696.00 355 K 11.216.00 RIOBRANCO FLORIANOPOLIS 305 O 19 085,00 340 K 23.960.00 SAO LUIS MACAPA USO F 5.529,00 COlARA 730 B 0.318.00 360 5 14.646,00 PLORIANOPOLIS RIO RRANCD375 5 23 856,00 300 5 79 975,00 SAO LUIS MACEIO 650 5 4.601,00 CRIARA 500 5 52.578,00 360 E 11.716,00 RIO BRANCO375 E 18.085,00 ELORIANOPOLIS 350 E 23.980.00 MACEIO 500 LUIS 650 K 3.685.00 CURITIBA SUO O I8.062,00 100 5 5 836,00 RIO BRANCO FLORIUNOPOLIS 380 5 23.006.00 650 6 40 403,00 560 MIGUEI TV A 490 8 14.753.00 MACUlO CURITIBA 650 F 17 593,00 100 O 5.459.00 RIO BRANCO FLORIANAPOLIS 300 E 09.085.00 650 K 32.522.00 SAS - GUARULHOS 350 S 35 590,00 MGC510 650 6 14.601,00 FLORIAROPOLIS 100 5 8.604,00 FORTALEZA RIO - GULOSO 080 F 4.315.00 USO 5 22 126,00 SAO - BVARULHSS 305 O 28 471,00 MACEIO FLORIANOPOLIS 650 E 11.728.00 100 O 6.947,60 FORTALEZA RIO - AALEAO 088 5 3.596,00 650 E 17.732,0V SUO - GUAAUL605 375 5 35.590,00 MANAUS FORTALEZA 355 S 10.037.00 570 5 I6.714,00 VOO - GALEGO FOZ DO OUUACU 080 K 2.077,00 340 5 31.184,US MANAUS SUO - GUARALHOS 375 028.021,00 FORTALEZA 355 O 8.030,00 070 E I3.371,00 RIO - SALEAO FOZ DO ISVACU 340 624.931.00 630 O 6.748,00 SAO - GUARULROS 380 5 33 3T3,00 MANAUS FORTALEZA 650 E 12.045.03 570 O 21.345.00 RIO - SOLFAS FOZ DO I000CU 630 O 5.399.00 350 5 31.064.00 500 - SUARALHOS 360 E 26.675.09 MANAUS 850 5 10.032,00 FORTALEZA 575 E 17.025.00 SALVADOR FOZ DO ISUACU 600 5 7.503,00 350 K 21 931,00 MANAUS 040 - GUARULHOS 475 5 18 SO5.00 FORTALEZA 550 O 0.030,00 580 5 21.346,00 SALVADOR SOIANIA 600 K 6.322,00 380 5 25.198.00 OVO - AUASULHOS 475 K 14 804,00 MANAUS FORTALEZA 725 6 15 129,00 560 E 17.075,00 SANTAREM AUTORIA OVO 5 27.502.00 OBO E 20 158.00 MANHAS SUO - A0ARULHOS 010 5 23 395.00 FORTALEZA 730 O 15.129.00 585 5I5.714,00 SANTAVER .30 PAVANA 360 O 22.002,VO 380 5 13 217,00 RAROBA SAV - OVARULHOS 510 E 10.706,00 FORTALEZA 475 5 4 316.00 585 E 13.371.00 OANOARER 21 PARARA 470 5 20.807.00 300 K 10.574.00' 560 - GOARULHSS SSO E 22.206.00 MAMOAS 475 E 3.403.00 FORTALEZA 600 5 17 .751,00 SANTAREM 475 E 16.725.00 LONDRINA 340 5 29.I25,00 MANADA SA4 - SUAAULAOS 550 5 18 505,00 FORTALEZA 480 B 5.6V8.00 000 O 14 200,00 SANTAREM LONDRINO 050 5 20 907.00 040 K 73.300.00 SAO - AUARU000S OSO E 14.684,00 MANADA FORTALEZA 482 E 5506.00 605 5 17 750,00 CANTAREM LONDRINA SSS O 16 725.00 350 5 29 125,00 500 - SUARULROS SSS 523.395.00 MATBPO FORTALEZA 730 O 16.774.00 605 E 14.200.00 LONDRINA 500 LUIS 475 5 16.440,00 350 O 23 301,00 600 - RUARULAOS 005 O 18 716,00 MONTE 0008000 FOZ 00 ISUACU 725 D 5.964.00 300 510.311.01 SAO LUIS NACAPA 475 E 13 159,00 (DO 5 16.785,00 580 - SUARULF1OS 650 O 34 011.00 MONTE DOURADO 730 B 5.864.00 FOZ 00 IAUHCU 300 E 0.113.00 SUO LUIS NACAPA 510 5 14.324.00 700 E 13 436,00 NATAL NAO - AUARDLHOS 652 5 28 343,00 OOIABIA 500 5 20.353.00 200 5 6. 144,00 SUO LUIS MANAUS SIO E 11.460.00 710 5 0.701.00 NATAL SAL - GUARDLHOS 650 022.674,02 AOIANIA 500 E 20 283,01 200 E 4.915,00 SUO LUIS MANAUS 550 5 IR 448.00 710 E 4.561,00 TARATINGA RATA 700 5 17.262,00 650 E 14.710.00 ILHEUS 600 S.A.453,OD SUO LUIS 555 E 03.159.00 POVOO ALEGAS 340 5 31.274.00 TARATINGA NATAL 700 E 13 809,00 650 5 11.042.00 ILHEUS 000 O 5.162.00 560 - SUARULHUS 600 F 5.506.00 PORTO ALEGRE 340 E 75.0I9,I0 TEEE NATAL 706 5 13.533.00 IMPERATRIZ SSO E 9.471.00 475 5 13.187.00 SAO - GOARDLHOS 600 5 4.622.30 PORTO ALEGRE 350 5 31.774.00 TEFE NAVEGANTES 475 O 22.534.00 700 E 10 826,00 IMPERATRIZ 470 E 10 549.00 SAO - GUARULHOS 600 O 3.738.00 PORTO ALOIRE 358 E 25 01,-.00 TERESINA NAVEGANTES 475 1, 00.127.00 650 F 8.036.00 31 PARARA OVO 5 21.974,00 OAO - AOARULHAO 630 59.368.00 P0600 ALOIRE 650 5 42 686.00 TERESINA NAVEGANTES .31 PARARA 510 5 22.534.00 650 5 6 686,00 200 O 17 220,00 SA0 - GUARU060S 630 E 7.494.00 TORDO ALEGRE 050 E 34 151.00 TERESINA NA5000NVES 650 E 5.357,00 510 O 00.077.00 .00 PARARA 210 5 21.524.00 TAOUTI9GA 300 S31,OSI,OA PONDO SELAS 388 5 11 019:00 NAVEGANTES Jr PARANA 050 5 72.534.00 210 E 17.278.00 T080TINSV 360 E 24.642.00 PORTO VELHO TROMBETAS 950 5 7,441,00 380 O 8.8I5,00 NAVEGANTES 550 E 19.027.10 JI PARANA 300 5 21 524,00 TEFE 300 5 27.043,00 POSTO VELHO TROMBETAS 590 E 5,95200 (IS 5R 11 019.00 NAVEGANTES 555 A 20.080,08 21 PRVANA 380 9. 17.220,00 TEFE 300 E 21.634,00 PARTO VELHA (IA TROMBETAS 8.015,00 650 6 7 441 00 NAVEGANTES SSS E 21.504,08 J000 PESSOA 570 520.190.00 TER--SINA 555 5 14 265,00 PORTO VELHO (IS 5 23 347,00 TROMBETAS 690 O 5 95200 NOVESANTES JOAO PESSOA 650 5 01.059,00 670 E 16 152,00 TERESINA SSS E 11.412.00 PORTO VELHO (IS E 00.679.00 TUCUMA 490 B 800900 TIO20UANTES 500 O 24.947,80 .JOINVILLE 100 5 7, 189,00 TROMBETAS 550 5 22.391,00 RECIFE 550 5 26 329,00 UCUMA 720 O R78800 OIAPOIIOE /TD O 8.238,00 ' JOINVILLE 100 O 5.757,00 TROMBETAS 550 O 17 913,00 RECIFE ASA E 21 064,00 PETROLINU 0005 19.272.00 TDCURRI 490 O 4.017.00 JDINVIILE 125 5 (.169.00 BILHENA 200 A 16.824.00 RIO BRANCO POS 5 14.116.00 7LIHCIIAA 513 E 15.405.03 TUCOA1SI 92 8 4.017.00 JOINVLLE 020 E 5.757,00 VILHENA 200 E 13.459.00 RIO BRANCO TIO E II 733.00 PETHULIN'T (('10 5 18.2(4.00 UBLRVVO 380 5 31.387.00 JUAZEIRO DO 9. 500 5 14.002.00 VILHENA 2I0, 5 16.824.00 RIO BRANCO /55 5 20 391.00 PO/ACLINA 550 O 14.520.00 UVER005 300 025.005,00 JUAZEIRO DO N. 500 E 11 513,00 GILHENA 210 O 13.459.00 MIO BRANCO 715 E 1 1 813,00

EM VIGOR: 16103/90 Julho/90 - Guia

PRIflrOTMR -

13-13

•

G^2GL15fiLDY5

ffi

IIDE

PRINCIPAL CAPITAL DE UMA AGÊNCIA: O PASSAGEIRO - O GUIA ABC

1 -

Assine

já: (O!))

TARIFA ADULTO IDA

TARIFA CIDADE

ADULTO

IDA

' II)1 y III

DE:

CONINUAÇAO

350 5 25,662,00 RIO - GALEAO 350 K 20.690.00 RIO - GAL000 650 5 36.145.00 RIO - GAL030 650 K 28.916 ao RIO - GAL000 550 O 30.791,00 SALVADOR 550 O 24.532.00 SALVADOR 700 5 9,757,00 SANTARIM 700 E 7.805,00 SANTAREM 650 5 17.519.00 SAO LUIS 650 K 14 .656, 00 SAO LUIS 580 - 308RULHOS 340 5 25 862,00 580 - GUARULHOS 340 K 20.690,00 Soa - 300RULHOS 358 5 25.662,00 SAO - GOARULHOI 350 K 20.690 00 560 ' GOARULHOS 380 5 30.866,00 580 ' AURRULROS 360 E 24.694,00 SUO - OUARULHOS 650 O 36,026,00 580 - GUAROLROS 650 E 29462.00 TIO 6 13,352,00 TABAEINOA TABATINC-A 710 K 10.681,00 710 5 A . 560,00 TEFE 710 K 7.649,00 TEFE 650 5 19.932,00 TERESIAA 650 K 15.865,00 TEUCSIAA 700 5 8.885,00 TROMBETAS 700 E 7.108,00 TROMBETAS 380 5 26.448,00 800RASU 380 E 22.159,00 UBERABA 380 5 27.134.00 UBERLANDIA 360 K 21.702.00 UBERLANOIA 350 5 27.808.00 VITORIA 350 E 22.318,00 VITORIA

____ DE

III'rJ94IF'I'lrI1.E2r.I 3

AIS O 8.880,00 BRASILIA GUANAMUI RIO 8 2.332,00 015 H 12.253.00 MONTES CLAROS 815 R 16.274,00 PORTO SEGURO SALVADOR AIS 8 7.516,00 AIS O 6.361,00 SALVADOR VITORIA DA CON. 610 O 4.633,00

II,1i1AW1I:I5T2,',

BREVES ITAITO8A JACAR000URAA MANAUS SANTAAEM

725 728 725 725 725

O 8 8 A 8

12.883,01 6.617,00 3.056,00 2.403,00 8.591,00

DE: I1I5R"jiH CAMPINA SAA000 500 O I2.I95,00 CAMPINA APARTE 500 E 9.756,00 CAMPINA ARANDO 570 5 16 419.00 CAMPINA APARTE 570 E 13.136,00 CAMPINA ORASTE 575 O 13.345,00 CAMPINA GRANDE 575E 00.676,00 UNO O 0.843,00 CAMPINAS 000 K 7.874,00 CAMPINAS 440 5 7.123,00 CAMPINAS 440 E 5.609,00 CAMPINAS 550 5 9.843,00 CAMPINAS 550 E 7.874,00 CAMPINOS 600 5 28 216,00 CAMPINAS CAMPINAS 600 E 22 572,00 200 5 11 .427,00 CAMPO GRANDE 200 E 9.141,00 CAMPO GRANDE 210 O 11 .427.00 CAMPO GUARDE 210 K 9.141,00 CAMPO GRANDE AIA 5 14.002,00 CAMPO ARANDO 510 E 11.842,00 CAMPO GRANDE 475 A 0.909,00 CARACAS 475 E 7.128,00 CARACAS CTRCEICUO 00 AR 400 8 11 438,00 COPCEICAT 00 AR 492 O 0.000,00 490 6 2.750,00 CONFRESA CURAMUA 200 5 10,364,00 200 E 0.292,00 CORUMOA 290 5 10.364,00 CORORUA CORUMBA 210 E 0.202,00 CRUZEIRO 00 SUL 388 A 21.402,00 CRUZEIRO 00 SUL 380 'E 17.22,00 200 A 7.432,00 GUIADA 200 E 5.946,00 CAIAUA 210 O 7.432,00 CAIAUA 2I0 E 5.946,00 GUIADA 180 0 9.617.00 CURITIBA CURITIBA 100 E 7.694.00. CURITIBA 440 5 9.617,00 440 E 7.604,00 CURITIBA 510 5 10.026,80 CURITIBA 510 E 8.741,00 CURITIBA CURITIBA 550 A10.926.00 CURITIBA 550 E 0.741,00 CURITIBA 600 5 30.390,00 CURITIBA 600 E 24.312.00 100 5 11.119,01 FLDRIANOPOLIS

8 . 14 'Guia Panrolas - julho/90

CIDADE

275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

TARIFA CIDADE

ADULTO

CIDADE

TARIFA ADUL TO IDA

CIDADE

TARIFA U AD LTO IDA

440 S 4.336,00 570 K 222300 UBERLAADIA PORTO ALEGRE NAVEGANTES 350 S 12548,00 FLORIANOPOLIS 100 K 8895,00 440 K 3.46900 PORTO ALEGRE 575 S 23587.00 NAVEGANTES 350 K 10038,00 UBERLANDIA FLORIANOPOLIS 440 O 11.11900 492 A 5.443,00 UBERLANDIA PORTO ALEGRE 575 K 18.870.00 NAVEGANTES 440 5 9, 904,00 FLORI880POLIS 440 K 8895, 00 050 O 23587.00 440 K 7924,00 V!LHENA 700 511.212.00 PORTO ALEGRE N00008N0ES 510 5 1)873,00 FLORI09OPOLIS VILHENA 200 O 8.989,00 PORTO ALEGRE 600 K 18.870,00 NAVEGANTES 510 S 11.520,00 FLORIANOPOLIS 518 K 0.409,00 570 5 30.528.00 210 5 11212.00 VILHENA PORTO VELHO NAVEGANTES 510 K 0.215.00 FLORIANOPOLIS 550 513855,00 210 O 8,959,00 570 K 24 .419.00 PE1ROL!NA 500 O 8.53900 VILHENA PORTO VELHO FLOR!ANOPOLIS 550 K 11.084 00 550 O 25.954.00 VITORIA 550 O 10.357.00 PORTO VELHO PETROLINA 500 K 6.831,00 FLORIANOPOLIS 600 5 3)529,00 PORTO VELHO 550 K 20.763.00 100 F 15,401,00 VITORIA 550 K 8.285.00 600 K 25224,00 PORTO ALEGRO FLORIANOPOLIS VITORIA 620 O 7.938.00 RECIFE 576 5 9.705,00 PORTO ALEGRE 100 O 12.834,00 FORTALEZA 500 E 17 273,00 575 E 1.436,00 VITORIA 628 K 6.271,00 RECIFE PORTO ALEGRE 100 E 10.267,00 FORTALEZA 600 E 13.018.00 650 S 1.795,00 PORTO ALEGRE 440 F 15.401,00 RECIFE 570 E 15.293.00 FORTALEZA RECIFE 650 E 1.436,00 -570 S 13,119.00 PORTO ALEGRE 440 S 12,U34 .80 FORTALEZA PORTO ALEGRE 448 K 10.267,00 RIO BRANCO 570 5 31.930,00 FORTALEZA 570 E 10.496,00 570 E 25,544,00 PORTO ALEGRE 500 5 12834,00 GEI4II;)*.'I(i17OIIi RIO BRANCO FORTALEZA 575 5 17 .273,00 660 5 29.054,00 RIO BRANCO PORTO ALEGRE 500 K 10.267,00 FORTALEZA 575 E 13.818,08' 510 S 12.834,00 650 E 23,243,00 PORTO ALEGRE ITAITUBA 725 B 7,819,00 RIO BRANCO FORTALEZA 590 5 17 ,273,00 725 A 10.438,00 570 S 21.495,00 JACAREACANUA PORTO ALEGRE 510 K 10.267,00 RIO - GALEAO FORTALEZA SUO K 13.818,00 775 8 14.398,00 570 E 17 196,00 PORTO ALEGRE 550 S 15.932.00 MANAUS RIO GALEAO FORTALEZA 595 S 13 119,00 SANTAREN 725 O 5.808,00 575 5 19.560,00 PORTO ALEGRE 550 E 17.666.00 RIO GALEAO FORTALEZA 585 K 90.496.00 575 E 15.640,00 600 5 33.401,00 RIO - OALEAO PORTO ALEGRE FOZ DO IG080U 440 E 14.238.00 PORTO ALEGRE 600 E 26. 720,00 -RIO GALEAO 550 5 15. 116,00 FOZ DO IGUACU 440 5 1 1 .865. 00 PORTO NACIONAL 492 B 6503,00 __________________________ 550 E 12 093,00 RIO - GAL000 FOZ 00 IGUACU 4493 K 9491,00 PORTO SEGURO 615 8 9.989,00 DE: SALVADOR 650 1 6,723,00 FOZ DO IGUAIS 510 5 14 .310,00 PORTO VELHO 200 5 15 273.00 650 K 5.379,00 SALVADOR 510 E 11 .447,00 FOZ DO IGGACU PORTO VELHO 650 5 17.053,00 200 E 12.210,00 CAMPINAS 570 5 22.198,80 GAHTAREH 550 5 14.310.00 FOZ 00 IGUACU CAMPINAS 570 K 17.15800 SANTAREH 650 K 93.642,00 PORTO VELHO 210 5 15,273,00 558 K 11 .447,00 FOZ 00 180810 PORTO VELHO 650 S 9.045,00 210 ( 12.218,00 CAMPINAS 600 5 16.471,00 SUO LUIS FOZ 00 IGUACO 600 5 33 201,00 PORTO RELHO CAMPINAS 600 E 13.177.00 650 K 7.237,00 380 O 15,273.00 SUO LAIS FOZ 00 160600 AIO E 26.633,60 650 5 16.471,00 SUO GUARULHOS SUO 5 18.408,00 PORTO VELHO CAMPINAS 380 E 12.210,80 FRANCA 415 6 7.230,00 CAMPINAS AND E 13 177,00 SUO - NUARULHOS SUO K 14.708,00 RECIFE 500 O 92.648,00 AOTANIA 440 5 2.301,00 570 5 26.640,00 CAMPO GRANDE 660 GUARULHOS 570 O 22A98,00 RECIFE 500 E 10.117,00 GOIÂNIA 440 E 1.841,00 CAMPO GRANDE 570 E 21.312.00 590 - GUARULHOS 570 E 17.758,00 RECIFE 570 F 21.002,00 GOIVNIA 490 O 2.301,00 500 S 19.580,00 RECIFE 570 5 17.502.00 CARAJAS SAO - GUARALROS 575 5 18,498,00 GOIÂNIA 402 5 2.301.00 CAPADAS SUO K 95.664,00 SOE - GUARELHOS 575 K 14.798,08 RECIFE 570 E 14.002,00 492 8 5,713.00 OURUPI REOENCAO 480 9 10.560.00 CORUMBA 570 S 25.558,00 SAO - GUARULHOS UDO A 16.470.00 ILHEAS SUO 5 0.052,00 570 K 20.447.00 CORUMBA SAO - GUARULHOS 800 E 13.177,00 RIUEIRAD PRETO 415 8 8.640,00 ILHEUS 500 E 7.982,00 RIU BRANCO 200 5 17,133,00 COlARA 570 5 22.058,00 SUO - AUUUOLHOS 650 5 16.471,00 600 5 19 631.00 ILHEOS 570 K 16.366,80 SAO - GUARULHOS 650 K 23.277.00 RIO BRANCO 200 E 13.706,00 CAIRUA ILHEAS 600 E 15.704,00 210 A 17. 133,00 CURITIBA 570 5 24.200,00 TERESINA 650 A 7.870,00 RIO BRANCO IMPERATRIZ 475 A 9.376,00 CURITIBA 570 E 19 367,00 RIO BRANCO 210 E 13.706.00 TERESINA 650 E 6.206,00 IMPERATRIZ 475 E 7 500,00 CURITIBA 575 5 19.495,00 650 S 18.131,00 8)0 BRANCO 380 5 17.133,00 TROMBETAS IMPERATRIZ 490 8 15.023,00 010 BRANCO 380 E 03.706,00 CURITIBA 575 K 15.580,00 650 K 14.504,00 TROMBETAS IMPERATRIZ 492 5 15.023,00 CURITIBA 650 A 19.495,00 570 O 20.492.00 RIO - GVLEAO 080 F 8.980,01 ARERABA 31 PARAVA 200 5 15.273,00 5 7,490,00 UVERABA 570 E 16.393,00 RIO GALEAO 080 CURITIBA 650 E I5.596.00 .81 PARANA 200 E 12.21H06 570 5 19.323 00 RIO - UVLEAO 080 E 5.963.00 FLORIV#OFOLIS 570 A 25,353,00 AUERLANOIA .11 PARARA 220 5 15 273.00 570 E 15.458,60 FLORIUROFOLIS UTERLANDIA 010 GULEAO 200 A 7.490,00 570 E 20,293,00 21 PARANA 211 E 12 218,00 650 G 12.414.00 RIO NALEAO 200 E 5.993,00 FLORIANOPOLIS 575 5 21.280,08 VITORIA .31 PARARA 380 5 15.273,00 FLOBIAROPOLIS 075 E 17.024,00 650 E 9.932,00 RIO - GALEAO 210 O 9.617,00 VITORIA 31 PARANA 380 E 12 218,00 210 E 7.694,00 FLORIANOPOLIS 650 A 21.280.00 RIO SALEAO 2000 PESSOA 500 5 13 .563,00 FLORIANOPOLIS ANO E 17.024,00 RIO - SALEAO 440 5 9.570,00 JOVO PESSOA 500 E 10.050,00 FORTALEZA SUO O 6.927,00 ____________________________ RIO - GALEAO 440 E 7.656.80 JOAO PESSOA 570 O 16 868,00 FORTALEZA 500 E 5.541,00 SALVADOR 500 F 10.170.00 JOAO PESSOA 570 E 13 .495,00 SALVADOR SUO A 8.475,00 FORTALEZA 575 A 4.523,00 JOINVILLE 340 5 5.640,00 SALVADOR SUO E 6,770,00 FORTALEZA AIS K 3.61R.00 475 5 24.729,00 CARACAS 340 E 7 712,00 ,JOINVILLE FORTALEZA 650 5 4.523,00 SALVADOR 600 5 18.052.00 CARACAS 475 E 11 777,00 350 O I2.2V3,UO JOINVILLE 600 K 14.442,00 440 O 3.379,00 SALVADOR 650 E 3.818,00 CURITIBA FORTALEZA JOINVILLE 350 E 9 634,00 570 S 27.728,00 440 K 2.704,00 SALVADOR 615 R 12.003,00 FOZ DO IVAACU CURITIBA JOINVILLE 440 O 9.640,04 440 O 5.137.00 SANTAREM 350 5 17.685,08 570 E 22 182,00 FLORIANOPOL IS FOZ DO IAUACU JOINVILLE 440 K 7.712.00 SANTAREM 350 K 14.140,00 FOZ DO IOUACU 575 O 23.023,00 FLORIANOPOLIS 440 K 4. 110,00 JOINVILLE 510 5 11.208.00 575 E 18.418,00 SUO 5 20.030,00 SANTAAEU 380 5 23.325,00 FOZ DO IAUACG FORTALEZA JOINVILLE 510 K A.006,OO 500 E 18 424,00 650 5 23.023,00 FORTALEZA JANTAREM 380 K 16.661,00 FOZ DO IAUACU JUAZEIRO DO R. SUO 5 10.411.00 650 E 18.418.00 570 5 10.727,00 SANTAREM FOZ DO lOUVES FORTALEZA 475 5 17.685,00 JUAZEIRO 00 R. SUO E 8.329.00 570 E 14.902,00 570 O 11 392.00 FORTALEZA SANTAREM 475 K 14.148,00 GOIANIA JUAZEIRO 00 N. 570 5 I5.052,00 650 A 20 635.00 A/O E 13.913.01 FORTALEZA SANTAREM 550 5 17.685,00 ADIANTA JUAZEIRO DO N. 570 K 22.762,00 650 5 8.289,00 650 E 16.508,00 AARTAREM SSA E 14 148.00 ILHEOS FORTALEZA JUAZEIRO 00 N. SUO 5 15,825 00 650 E 6.631,00 440 0 6.820,00 SANTA TEREZINHA 400 H 7.775,00 ILHTUS FOZ DO IGUACU JUAZEIRO 00 R. 580 E 92.660,00 500 5 19 996,00 440 E 5.456,00 IMPERATRIZ FOZ DO IAUACA TARDARA DO A 480 8 0.225,00 LONDRINA 440 S 10,302 00 080 A 11.287.00 SUO E 15.007,00 ADIARIA SUO FELIX DOA. 498 8 6.406,00 IMPERATRIZ LONDRINA 440 E 0.242,00 650 5 12.0A7.00 880 K 9.029.00 SOU JOSE 6.7. lIS 8 8.184,00 IMPERATRIZ AUIANIA LONDRINA 510 5 21.617,00 NSO E 0.654.00 440 5 6.778,00 475 5 12.346,00 IMPERATRIZ AOIANIA 500 LUIS LONDRINA SOU E 0.294,00 475 E 9.877,00 JOAO PESSOA SUO 5 2.790,00 440 K 5.423,00 SAO LAIS AOIANIA 550 5 11.617,00 LONDRINA JOAO PESSOA SUO K 2.239,00 080 5 10.611.00 490 B 19 554,00 ILHEUS AVO LUIS OSO E 9.294,00 LONDRINA 600 K 0.640,00 JOINVILLE 570 O 24 513,00 ILHEOS SUO LUIS 492 8 19.554.00 LONDRINA 600 O 31.290,00 570 E 19 610,00 650 5 10 811,00 AIO A 12.346,00 JOINVILLE ILHEUS SUO LAIS LONDRINA AVO E 25.032.00 650 E 8.649.00 510 E 9.877,00 575 5 19.803,00 ILHEUS SUO LUIS JOINVILLE 550 O 14,601 00 MACAPA 075 K 15 842,00 559 5 12.346,00 JOINVILLE AVO LEIS 475 5 16.273,00 IMPERATRIZ MACAPA 550 E 11.681,00 650 5 19.003,00 SAN E 9.877,00 JOINVILLE SAI LUIS IMPERATRIZ 475 K 13 018.00 MACEIO SUO 5 11.429,00 ARO MIGUEL 00 A 490 8 4.800,00 650 E 15.842,00 JOINVILLE SUO 5 19.272,08 2000 PESSOA MACEIO SUO K 9.143,00 570 A 25 113,00 SAI - CONGONHAS 492 8 10.242,00 LONDRINA JAAO PESSOA RUO K 15.418,00 MACEIO 888 5 15 257.00 900 - GUAUUI.HTS 440 E 0.948,00 JDAO PESSOA NUA 5 02.635,00 LONDRINA 570 E 00.001,00 MACEIO AVO K 12.006.01 570 E 18 108.00 SAO - NUAAULHOA 440 A 7.103.00 LONDRINA 075 5 20 369,00 .1000 PESSOA MANAUS 300 F 17.819.00 SUS E 16 296.00 3000 PESSOA 650 5 17.080.00 LONDRINA OVO - 050RULHOU 440 E 5.090.00 MANAUS 340 5 14 683.00 JOAO PESSOA 650 E 03.825.00 LONDRINO 650 S 20 369,00 080 - AUBAULHOS SID 5 0.764,00 340 E 11 .746,00 MANAUS 440 A 3.726.00 JOINVILLE 500 - OAARUL6OS 510 E 0.011,00 LONDRINA AND E 16.296,00 350 P 17,619,00 MANAUS 440 E 2.981,00 RIACAPA 650 O 10.526.00 JOINVILLE SUO OUAAULHDS SSO A 9.843,00 USO 5 14 683.00 MANAUS JUAZEIRO DO R. SUO 5 26.200.00 HACAPA 650 E 11.620,00 SAO - GUARALHAS 550 E 7.074.00 350 K 11.746,00 MANAUS JUAZEIRO DO N. SUO E 12.980,00 600 5 0.441,00 OVO 000MALHOS 608 5 28 216,00 RIACEIO A 19.444,00 MANAUS 380 JUAZEIRO 00 N. 600 5 19.043,08 650 E 2.753,00 SVO - UGARALHOS 608 E 22,572,00 MACEIO 300 E 15.555.00 MANAUS JUAZEIRO 00 N. 600 E 15 234,00 TAUATINGR 350 5 22.090,00 MANAUS 650 5 20.836,00 475 6 20.907,00 MANAUS 440 A 4.280,00 LONDRINA TABATINGA 350 E 17.673,00 MANAUS 650 E 16 668.00 475 E 06.725,00 MANAUS 440 E 0.474,00 LONDRINA 380 5 27.035,00 MARABA SUO 5 21 388,00 550 A 20.907,00 T000TINGG MANAUS MACAPA 550 O 20.820.00 MARAUA SUO E 17 110,00 360 E 21.628,00 MANAUS 550 E 16.725,00 TA800INGA INACAPA 550 E 16.663,00 MARVVA 650 5 15 377,00 475 O 10.082,00 TEFE 350 5 17804.00 MARABO 650 E 12.301,00 MACAPA 650 5 30.890.00 MARAHA TEFE 350 E 14.315,00 875 E 8.466,00 MARABA RAIOlA 650 E 24.712.00 NATAL SUB 53.058,00 380 O 23.202,00 490 5 10.502,00 TEFE MARGBA SUO 9 27.568,00 NATAL 500 E 3.111.00 RACEIO TEFE 380 E 18.562,00 MARABA 402 5 10.502,00 SUO E 14.054,09 NAVEGANTES 570 524.753.00 MUCEIO ASS O I0,278.00 TERESINA MNRACTRA DA TU 492 8 7.817,00 NAVEGANTES 970 E 19 803,00 MACEIO 600 5 15.325.00 SSS E 6.222,00 TERESINA 600 S 23.159,00 MONTES CLAROS 600 E 12.260,00 NAVEGANTES 575 5 20.004,00 MACEIO TROMBETAS 340 O 17.291,00 MONTES CLAROS 600 E 18,927.00 650 5 15.325,00 MACEIO 340 E 13 833,00 NAVEGANTES 575 E 10.003,00 TROMBETAS MONTES CLAROS 615 6 S.581,00 NAVEGANTES MACEIO 650 E 12 260,00 TROMBETAS 550 5 18.136,00 650 5 20.004.00 SOU 5I5.250,00 NATAL 5 21.48I,00 MANAUS 350 550 E 15.389,00 NAVEGANTES 650 K 16 003.00 TROMBETAS SOU E 12.200,00 NATAL 350 E 27.085.00 PETROLINA UDO A 4.994.00 MANAUS 490 O 14.840.00 TUCURUI 570 F 18.300,00 NATAL MANAUS 475 5 27.310,00 PETUOLINA SUO E 3.995,00 TUCURUI 432 O 14.840,00 NATAL 570 5 18.250,00 475 E 29.840,00 PETROLINO 000 54.994.00 MANAUS 570 E 22,200,00 UBERABA 440 5 4.986,00 NATAL 550 O 27.310.00 PEDUOLINA ABU E 3.995,00 MANAUS 440 E 3.989,00 340,S 9.904,00 UBERABA NAVEGANTES 550 E 21.840,00 MANAUS 492 8 6.223,00 PORTO ALEGRE 570 5 27.041,00 340 E 7,924,00 UBERABA NAVEGANTES EM VIGOR: 16103190

ffl'°Rw CIDADE

DE.

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O

AIRWAYS ABC WORlD HOTEL GUIDE. cQUíDE TARIFA1 ADULTO IDA

1 CIDADE

CONTINUAÇÃO

MANAUS 650 S34.693.00 MANAUS 650 E 27.746.00 MARINA 475 5 17 472,00 MARABA 475 K 13 977.00 MONTES CLAROS 600 5 1.001.00 MONTES CLAROS 600 O 5.601.00 NATAL 500 5 20.830,00 NATAL 500 K 16 680.00 NATAL 570 O 20 850.00 NATAL 570 6 16 680,00 NATAL 600 O 17.001,00 NATAL 600 K 14.310,00 NATAL RSO A17.187,00 NATAL 650 6 14.310,00 NAVEGANTES 440 O 3.064,30 NAVEGANTES 440 O 3.171.00 PETROLINA 500 5 14 .377,00 PETROLINA 500 K 11.501,00 PETROLINA 600 5 21.022,00 PETROLINA 600 K 16 818,00 PONTO ALEGRE 440 S 6.951,00 PORTO ALEGRE 440 O 1.561,00 RECIFE 500 5 18.408,08 RECIFE 500 6 14.708.00 RECIFE 510 5 23.251.00 RECIFE 570 6 16.601.00 RECIFE 600 S 16.471.00 RECIFE 600 K 13.177.00 RECITE 650 5 16,471,00 RECIFE 650 K 13,177,00 RIO - GALERA 440 O 4.243,00 RIO - AALEAO 440 E 3,304,00 RIO - OALEAO 650 O 3.899,00 RIO - AALEAO 650 E 3.119.00 SALVADOR 500 5 14.311.00 SALVADOR 600 K 11,454.60 SALVADOR 600 O 11,895,00 SALVADOR 600 O 9.516,00 SALVADOR 650 A 11 895.00 SALVADOR 690 E 9.516,00 SANEAREM 350 O 23,486,00 SANTAREM 350 E 10.790.80 SAMTAREM 475 S 23.488,00 SANTAREM 475 K 18.190,00 SANTAREN 550 5 23 488,00 SANTAREM 550 E 18,790,00 SANT600M 650 5 32 .530,70 SANTAREM 650 O 76 020,00 DOO LATA 47S 5 19.960.10 160 LUIS 475 E 15968,VC SAI LUIS 850 S 74.858.00 SUO LUTO 650 K 19 887,00 SAO - GUARULHOS 440 5 1.707,00 500 - GUARULHOS 440 E 1.365,00 000ATINVA 350 5 28,893.00 TARATINOA 350 E 23,114,00 TOFE 350 5 24 873,00 TEFE 350 E 19.898,00 TERESINA 570 S 16,310,00 TERESINA 576 E 13,048.00 TERESINA 550 O 23,814.00 UERESINA 650 E 19 051,00 TROMBETAS 340 5 23.459,00 TROMBETAS 340 K 18.766.00 TROMBETAS 350 5 23 459,00 TROMBETAS 350 E 18,768,00 TROMBETAS OSO A 24 612,00 TROMBETAS 550 E 19 689,00 UBERABA 475 5 4.233.00 UBERABA 475 E 3.387.00 OAERLANOIA 475 5 4.080.00 ARERLANDIA 475 O 3.011.00 VITORIA 650 5 6.506.00 VITORIA 650 E 5.271,80

SE C000RBA 360 5 3.545.00 CORUMBA 360 E 2.837.00 CRUZEIRO DO SUL 375 5 10.462,00 CRUZEIRO DO SUL 375 K 14,759,00 CAIAU7 200 55,038.80 CAIARA 200 E 4.031.00 CAIADA 210 55.039,80 0111880 211 E 4,031.00 C??IAAA 355 5 5,030.00 CAIARA 355 O 4.031.00 CUIADA 360 5 5,49, ,.I0 001000 360 E 5.IOE.00 CURITIBA 355 9 8.531.00 CURITIBA 355 K 7,524.00 FLORIANOPOLIS 355 5 11 342,00 FLORIANOPOLIS 355 E 9.074,00 FORTALEZA 520 526,653.06 FORTALEZA 320 O 21.323,80 FORTALEZA 570 023.580.00 FORTALEZA 570 E 10,846,00 FORTALEZA 550 5 25.553.00 FORTALEZA 650 E 21 323,00 FOZ 00 ISUACO 355 512.932,00 FOZ AO 100605 355 E 10,345.00 FRANCA 405 8 0,627,00 OOIANIA 200 O 10.147,00

(Um manual com 36 mil hotéis de todo o mundo) (011) 2-4 0211 - (021) 221? 112-10 -

TARIFA ADULTO IDA

5010610 200 E 811700 GOTA8IA 210 512496,00 6010518 210 E 0997,O0 ILHEUS 650 5 15.913,00 ILHEAS 650 K 13 530,00 2080 PESSOA 520 5 23,745,00 JOAO PESSOA 520 O 18 5q6.00 DOAS PESSOA SIO 527.010,00 JOAO PESSOA 570 O 21.057,00 JOAO PESSOA 550 5 2324500 JOAO PESSOA 650 E 18 596,00 JOINVILLE 375 59 866,00 JOINVILLE 375 E 1.800.00 JUAZEIRO DO N. 520 O 2D 154,00 JUAZEIRO 00 5, SOU K 16 124,00 JUAZEIRO DO 5. 510 525 976,00 JUAZEIRO 00 9. 570 K 20,180,00 LONDRINA 355 510528,00 LONDRINA 355 E 8.422,00 LONDRINA 404 B 5.664,00 MACEIO 520 S 21 129,00 MACEIO 520 K 16.843,00 MACEIO 850 5 21129,00 MSCEIO 650 E 16.903,00 MANAUS 355 823,459,00 MANAUS 355 E 18 768,00 MANAUS 375 5 23 459.00 MANAUS 375 E 18 768.00 MANAUS 650 5 38.248,00 MANAUS 650 E 30.59800 MARILIA 400 8 6.745,00 MARILIA 485 O 6.246,00 MARINSA 400 O 6.188,08 NATAL 520 O23.912,00 NATAL 500 E 19,130,00 NATALAIO O 23912,00 NATAL 550 K 08,100,00 NAVEGANTES 375 5 10131,05 NAVEGANTES 375 K 8.105,00 DURINHOS 404 O 7.247,00 PETROLINA 520 O 16,710,00 PETROLINA 520 K 14.568.00 PORTO ALEGRE 355 513 051.80 PORTO ALEGRE 355 O 00.441,80 PORTO VELHO 355 5 12 827,00 PORTO VELHO 355 E 10.260.00 PORTO VELOU 375 517.600,00 PORTO VELHO 375 E 1400000 PRESIDENTE 700 400 O 4.021.00 RECIFE SOU 522.096,00 RECIFE 575 E 1796500 RECIFE 650 5 22 456,00 RECIFE 650 E 17.980,00 RIBEIRAO PRETO 405 O 7.056.00 RIO BRANCO 355 5 IS 519,00 RIO BRANCO 355 K 12 416,00 RIO BRANCO 375 5 15,519,00 RIO FRANCO 375 K 10.416,00 RIO - AALEAO 200 O17.930,00 RIO - OALEAO 200 K 14.344,00 RIO - OALFOO 210 517.930,00 RIO - GALEAO 010 O 14.344,00 RIO - GALEAA 355 59.796.50 RIO - GALEGO 355 O 7.037,00 SALVADOR 520 O17.800,00 SALVADOR 520 K 14.241,00 SALVADOR 650 5 17.800,00 SVL000UR 650 E 14.241.00 CANTAREM 355 5 2/.263,00 SUNTAREM 355 K 2I.826,O0 SANTAREM 375 5 27 283,00 SONDAREM 375 K 21.626,40 SANTAREM 650 S35 870.00 CANTAREM 650 E 28.005,00 SUO ,TOSE R.P. 405 O 6.275,00 060 LUIS 510 524.824,00 SUO LUIS 510 K 19.059,00 OVO LUIS 650 531.016,00 SOU LUIS 590 K 24.813,00 080 - CONGONHAS 400 8 0.552,00 OVO - CONGONHAS 404 O 9.052,00 SAO - CONGONHAS 400 0 9.652,00 OVO - GUARALFIOS 355 5 7.362.80 000 - GUARUL905 355 E 5.890.00 TERESINA 570 528,032.00 TERESINA 078 R15,026,00 307.6005 210 515.198,00 UBERARA 700 E 12 158,00 UBERLANDIA 210 514,866,00 UBERLANEIA 210 E 11,573.00 UR080PONGA 405 O 4.249,00 AILHENA 350 58 917,00 VILRENA 355 E 7.134,00 VITORIA 650 512.576,04 VITORIA 650 E 10.013.00

DE: (173,',Ii1I5II9:?,jIiI RACAE 085 A 2,186,80 MACAE 055 F 1.641.00 MACAE 005 O 1.641,00 70000 SEGURO 099 8 6,944,00 PORTO SEGURO 095 P 5 208.00 PORTO SEGURO 095 O O 208,00 RIO - 5. 029050 005 5 3.461,00 RIO - 5. OUMO5T 095 P 2.600,00

CIDADE

TARIFA AIJID.TO IDA

RIO - 5. DUMONT 085 O 2.600,00 VITORIA 005 6 3.104,08 VITORIA 095 7 2.326,00 VITORIA VOS O 2.325,00

CIDADE

TARIFA - ADULTO IDA

00: II5'4NZ,', MANAUS

Ij1

740 A 4.505,00

.1111311 E I HI '1 III

DE: I ICEI 5'.'I)j3Ii4:

DE:

CURITIBA 475 516 942,00 CURITIBA 475 E 13 554,00 FLUGIANOPOLI5 475 5 17,700,00 FLORIANOPOLIS 475 K 14,159.00 FORTALEZA SUO 5 24,002,00 FORTALEZA 500 E 19 842,00 FOZ 00 ISVACE 475 5 20 076,00 FOZ OU I005CU 475 K 16,061,00 GOIÂNIA 475 510 099,00 0018918 475 K 8.070,OC ILHEUS 508 517,553,00 ILHEUS SOU K 14.043,00 IMPERATRIZ 492 6 4.384,00 .3000 PESSOA 500 5 20.965.00 JOGO PESSOA 500 E 16,771.00 JOINVILLE 47S 9 17,259.00 JOINVILLE 475 E 13,807,00 LONDRINA 475 517 455,00 LONDRINA 475 E 13 965,00 MACEIO SOU 518 849,00 RATEIO SOA E 15 079,00 MANAUS 415 5 13,809 00 MANAUS 475 K 11,048.00 RIARABA 492 U 2.280.00 NATAL 500 5 21.997.00 NATAL 500 E 17.909.00 NAVEGANTES 475 917,509,00 NAVEGANTES 475 E 14,007,00 PETROLINA 500 516 183,00 PETROLINA 500 E 12,947,00 PORTO ALEGRE 475 520,190,08 PORTO ALEGRE 475 E 10,102,00 RECIFE SUO 5 20,178,00 RECIFE 500 E 16 140,00 RIO - VALEVO 475 514 981.00 RIO - GALEVO 475 E 11.985 00 SALVADOR 500 O 16.124,00 SAL00000 500 E 10,099.00 SANTVREM 415 5A 819,00 SANTAVER 475 O 7 050,00 DAR LUIS 492 D 0.573,00 SAO - AUARULHOS 475 S14 721,00 OVO - OUARULHOO 475 K 11,777.00 TUCURUI 492 R 4.195,00 TUCARAI 495 U 3.621,80 UBERABA 475 512 533,00 UBERABA 475 E 10 026,00 UAERLANO1A 475 5 11,798.00 UBERLANDIA 475 E 9,430,00

CONTR050 490 8 5.381,60 GOIANIV 490 O 12.784,00 00181110 482 A 10.468,00 IMPERATRIZ 400 O 6.223,00 IMPERATRIZ 492 8 6.223,00 MARAAA 490 8 4.344,86 MARABA 492 O 4.344,00 PORTO NACIONAL 492 8 3.149,00 REOENCAO 400 B 2.066,50 SANTA EEREZINHA 490 8 4.633,00 SANTANA DO O 490 O 3.394,05 SAO FELIV DO A. 490 O 6.206,00 550 LUIS 490 H 10.530,00 SUO LUIS 992 O 10 530,00 OVO MIGUEL 00 A 490 B 0.004.00 OUCARUI 490 B 6.003,05 IUCUUUI 492 A 6003,00 LIBERARA 492 O 13.861,00 UAERLANOIU 492 8 12.043,00

DE:1 p . 1II:' ..Al I5.TJP.7 EIRUNEFE MANAUS TEFE

733 8 5,610,00 133 B 8,570 00 733 6 3.023,00

RIO - S. DUMONT 610 O 7.877,00

DE: CURITIBA CURITIBA CURITIBA FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACO FOZ DO IGAACU

DE:

ORS 095 095 005 005 095

B 5.480.00 P 4.111,00 O 4,111.00 8 2.210,00 P 1,850,50 O 1,650,00

ICN3T1,'Iil1I,1IIEli.?I?0i

SAO - CONGONHAS UNO R 8.259,00 SOU - CONGONHAS ANO P 6.194.00 SOU - CONGONHAS 090 O 6.184,00

9 DHA?LUJ E FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIRNOPVLIS LAGES LAGES LAVES PASSO FUNDO PASSO P81100 PASSO FUNDO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 UNO 090 590 090 090 090 090 090 090 090 590

O 5.268,00 P 3.952,00 3.952,00 A 3.496,00 F 2 622,00 O 2.622,80 8 2.339,00 F 1.754,00 O 1.754,00 B 4.608,00 F 3.455,00 A 3.455,00

DE: GOIANIA 490 B 9,235,00 IMPERATRIZ 090 8 10,014,00 MA0ABO 490 B 8.238,00 REDONCAD 490 A 4.541,80 SANTANA DO A 490 A 3,042.80 SAO FELID DO A. 490 9 2.381,00 SAO LUIS 490 8 44,329,00 500 MIGUEL DO A 490 B 4,410,00 TUCURUI 498 B 9.988,00

DE : t5iI;?II,',I'.1l9,'p5I,',R. CRUZEIRO 00 SUL 375 517.353,00 CRUZEIRO DO SUL 375 K I3891,00 CUIABA 200 54.043,00 COTADA 200 E 3.234,00 GUIANA 210 54 043,00 CRIADA 210 E 3.234,00 CUIABA 360 5 4.043,00 CUIABO 368 E 3.234,00 CURITIBA 360 5 11 857,00 CURITIBA 360 E 9.406,00 FLORISNOPOLIS 300 5 13 645,00 FLORIANOPOLIS 380 E 10,916,00 FORTALEZA 528 5 25.910.00 FORTALEZA 520 E 20,730.00 FORTALEZA 570 O22,483,00 FORTALEZA 570 E 17,971,08 FORTALEZA 650 5 29 .012,00 FORTALEZA 650 E 20,210.08 FOZ 00 IAUVCA URO 515.505,00 FOZ DO IGUACU 360 E 12 403,00 AUIATIIA 200 59,250.AC GOIANIA 200 E 7.405,08 0010810 210 511 346,00 VOTANIA 711 E 9,077.00 ILAEUS 650 519,022_00 ILHEOS 850 E 15 217,00 2000 PESSOA 570 572.547.00 .1000 PESSOA 520 E 18 033,00 JOAO PESSOA 520 S25 990,00 .3050 PESSOA 570 K 20 792,00 JOAO PESSOA 650 5 05.407.30 2000 PESSOA 650 E 20,334.00 JOINVILLE 360 5 12.101.00 JOINVILLE 360 E 9,745,00 JUAZEIRO 00 6. 570 5 19,057,00 JUAZEIRO 00 N. 520 E 15 246,00 JUAZEIRO DA N. 570 524.894,04 JUAZEIRO DO 5. 570 O 19 915.00 LONDRINA 360 O12.818.00 LONDRINA 350 C 10 .000,00 MUCEIO 520 5 70,384,00 MACRIO 520 .0 16,907.00 MACEIO 650 5 23.333,00 MACTIO 650 E 08 .650,00 MANAUS 355 A 22 362,00 MANAUS USS E 17 890,00 MANAUS 375 5 22 362,00 MANAUS 375 E 17.050.00 MANAUS 650 5 40.440 00 MANAUS 650 E 32 352,00 NATAL 520 523 517,00 NATAL 520 E 18 814.00 NATAL 650 5 26,421,05 NATAL 850 K 21 137,00 NAVEGANTES 360 517 435,00 NAVEGANTES 360 E 9.948,00 PETROLINA 570 O 17.531.00 PETROLINA 520 O 04,020,00 PORTO ALEGAS 380 A 15 .674,00 PORTO ALEGRE 360 O 12,499,00 PORTO VELHO 355 5 01.677.00

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

PORTO VELHO 355 E 0.342,40 PORTA VELHO 375 5 16.905,00 PORTO VELOU .ilS E 03.524,00 RECIFE 520 52:710,05 RECIFE 620 O 17 368,00 RECIFE 550 524.540,00 RECIFE 650 O 10.712,04 RIO BRANCO 355 S14 377,00 RIO BRANCO 355 E 11 501,00 610 BRANCO 375 O 14.377.00 010 BRANCO 375 E 11.501.04 RIS - GALEVU 200 5 17 244,110 RIO - SALEAO 200 E 13.709,A0 RIO - GALEAD 210 5 17,244 PC RIO - AALEAO 210 O 13.290,00 RIO - GALEGO 360 5 10.113.00 RIO - AALEAO 300 E 9690,00 DAL0000R 520 5 17.273,00 SALVADOR 520 O 13 818.00 SALVADOR 550 5 20 312,00 SALVADOR 650 E 15.249,00 SANTARER 355 576.201,80 SANT000M 355 O 70.96? .00 SANTAREM 375 526 201,00 CAN T AREM 375 E 70 951,00 CANTAREM 050 5 36 803,00 SONTAREM 650 E 29.443,00 SAO LUIS 650 5 32.900,00 OVO LUIS 050 E 21.334,00 OVO - GAARGLHDS 360 59.725,00 SUO - VOARULHOS 300 E 7.701,00 TERESINA 570 5 18.036,00 TERESINA 570 E 15 148.00 UBERABA 210 514 056,00 UBERABA 010 E 11 246,00 AOEULANOIA 210 A13.404,00 UOERLANOIV 210 E ID 723,00 NILRENA 355 57.10I,00 VILHENA 355 E 5.160.00 VITORIA 650 5 IS 153,00 VITORIA 650 E 12 123,00

06: 1518.1 I '1.7 !IIII*710405151 GAAJARA MIRIM LABREA MANAUS MANICORE PORTO RELHO

DE:

735 735 735 135 735

6 8 O B O

3.341,00 / 593,02 14.240,00 11 448,00 6.008,00

IiIIlI5IIi,5rl(JI0I

500 - CONGONHAS 090 6 1.856,50 S20 - CONGONHAS 090 7 5.292,00 500 - CONGONHAS 090 O 5.292,50

DE:

IS;lI.FlI?IiIiTi1OIILFIdI.li

CAIARA GOIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOAIANOPVLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS PLORIAN4POL?5

375 375 375 375 380 300 375

FORTALEZA FORTALEZA

ROl 529.745,EO 650 E 23 395,00 375 5 30 .173,00

FOZ DO ISUACU

514.944,30 O 11.555,00 576.808.00 O 21 447,00 5 76.809.00 E 01.441,00 O 27.054,00 375 E 22 3B3,00 300 5 27 954,00 300 E 22 363,00

FOZ OU ISOACU

375 E 24 13B,50

FOZ DO IGUACU

GOION1A 21 PARANA JI P380NA

300 5 30 173,09 500 1, 24 130,00 380 5 22 764,00 300 E 10.211,00 360 5 10.660,04' 380 E 8.525,00

JOINVILLE

375 527.113,30

JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE

375 E 21 690,30 380 5 27 113,3C 380 E 21 S99.00 325 0 27 713,00 375 E 27.111,00 .580 5 27.713.00 380 O 22.111,00 700 5 23 474.00 700 55 18 779.00 715 O03.474,00 lIS O I8.I79,00 700 5 12.705,00 000 O 1C 23F,00, 115 512.795,00 115 C ID 230,00 550 A 31 792,00 550 O 25.434,03

FOZ 00 IGUACA SOlARIS

LONDRINO

LONDRINO LONDRINO LONDRINA NADARA RACAPA MACAPA

RALARA MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES

NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE

375 5 27.364,00 375 E 21.683,00 300 577.354,00

SOA E 21 883,00 375 5 30 285,30

EM VIGOR: 16103190 Julho/90-

Guia

Panrotos '6-10

O ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL. PALAVRA DO GUIA PANROTAS.

11 fWWoRw

AIRWAYS GUIDE

L4]Ii

CIDADE

RUO

TARIFA 1 ADULTO 1 CIDADE IDA 1

DO SUL () A C

PORTO ALEGRE 375 PORTO ALEGRE 380 PORTA ALEGRE 380 PORTO VELHO 380 PORTO RELHO 380 PORTO VELHO VOO PORTO VELHO 000 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 380 RIO BRANCO 380 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO - OALEAO 375 375 RIO - ORLERO RIO - GALEAO 380 RIO - AALEAO 380 SANTAREM 700 SANTAREM 700 SANTAREM 715 SANTAREM VIS 650 SAO LUft SUO LUIS 650 SAO - SUARALHOS 375 SAO - RARRALHOS 375 OVO - SAARULHOA 380 SAO - AAARALHOA 380 TAUATINRA VIS TANATINRA VIS VIS TEFE TEFE VIR TROMBETAS 100 TROMBETAS 700 UBERABA 380 GRETADA 380 UNERLANOIA 380 URERLANOIA 380

]

E 5 E 5

24.225 00 30.205,00 24.228 00 0.370,00 E 6.096.00 8.370.00 6.600,00 5 33.145,OC K 26516,00 O 5.146,00 4.117,00 S 5,140,50 4.117,30 A 27 050,00 K 21 540.00 O 27 050,00 E 21,640,00 O 16.876 00 K 13.500 00 O 16 876,00 K 13,500,00 5 24,873,00 K 29,899,00 74.477,00 E 19 581,00 24 477,00 E 10.581,00 O 4,545,00 E 3,633,00 5 8,859,00 6.928 00 O 16.538,00 K 13.23000 S OS 064,00 E 20.051,00 5 24.372.00 K 10.480,00

0< -(0

DE:

CURITIBA CARTEIRA FLORIA 120 P0 L IS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO INAACS FOZ 00 IOO4CU FRANCA ADIANTA VOTARIA ADIARIA ADIARIA 1 LHEUS 1 LMEUS lOA ITUNA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA 3080 PESSOA JOAO PESSOA JURO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JARRA JUAZEIRO DO N JUAZEIRO DO M JUAZEIRO DO R JUAZEIRO DO N JAINA JORGE II A LONDRINA LONDRINA MACE IO MACE 10 MACE IO MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARILIA MAO UPA NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES FETROLTRA PET ROL INA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO

<0 ATO <0 li-o-

00 (0 00) 0 Ctf< 00) 110<

(30 <0 0-o 1130

0> (0<

0< 00 <oLLCO o

2< (02

00 113

08 O

00 0 -(0 (0< (00

0I ti uJ <0 0(0 (00 • .403

OOU. -

'(0

355 355 355 355 520 520 570 570 ANO ARO

355 355 405 200 200 210 210 050 050 730 520 NOR 570 570 650 NSO 375 375 730 520 520 570 570 730 730 355 355 520 520

355 375 375 UNA UNO ONO 050 405 730 520 520 ANO 050 375 375 570 520 TSR TSR 200 200

Assuje

5 13.457,00 10.706,00 O 15,236,00 E 12 189,00 23,323,00 E 18 658.80 O I9.488,00 K 15.590,00 5 30,510,00 K 24,408,00 5 16.854.00 E 13,483.00 D 12.324,00 5 6,254.00 E S.004,00 0.021,00 E 7.0S7,0O 5 20 549,00 E 16 439,00 13 103,00 519 567,00 E 15,654,88 O23.305.00 K 18 716,00 26,822,00 E 21.537,00 13,698,00 E 10,958,00 O 5.904.00 O10.50H00 13.207,00 22 284,00 17,827,00 6,731,00 8 6,000,00 14.332.00 O 11,466,00 O IV 441,00 E 13,352,00 03,424.00 18.743 00 5 10.388,00 K 15.510,00 O 19 388,00 E 15.5I0,00 5 14.236.00 E 1I,389,00 541.786,00 K 33,429,00 O 10 355,00 6,844,00 520,541,00 E 16 433,00 52/.905,00 O 22,341,00 O 13 951,00 E 1I.161.00 14 683,00 E 11,746,00 6 16 .911,00 E 13,577,00 O 9,174,00 E 7,340.00

8-16 . Guia PnroDis . Julho/90

4 "

PORTO VELHO 210 PORTO VELHO210 PORTO RELHO 355 PORTO RELHO OSS PORTO VELHO 315 PORTO RELHO 315 RECIFE 520 RECIFE 520 RECIFE 850 RECIFE ASO RI8EIRAO PRETO 486 TIO TRANCO 200 RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 210 RIO TRANCO 210 TIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO TRANCO 375 RIO TRANCO 375 RIO - ORLEAO 200 RIO - OALEAO 700 RIO - OALEAO 210 RIO - VALEVO 210 RIO - VALEVO 355 RIO - VALEVO 355 RIO - VALEVO 300 RIO - GALEAO 300 RONOONOPOLIR 405 SALVADOR 520 SALVADOR 520 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SVNTAREM 355 SANTAREM 355 SANTAREM 375 SANTAREM 375 SANTAREVI 380 SANTAREM 300 SANTAREM 650 SANTAREFI TSR SRNTAREM 738 500 JOSE R,P, 405 OAO LUIS 510 SAI LAIS 510 OVO LUIS 650 OVO LUIS 650 SAO CONGONHAS 405 SAO - OVARULHOS 355 SVO - OOARULHOS 355 500 - SOARALHOS 360 SAO - AOARULHOS 368 TANATINSA 380 TARATINGA ORO TEFE 300 TEFE URO TERESIRA 570 TERESIHA 570 UBERABA 210 CIFRARA 210 UBERLAROIA 210 UBERLAROIA 210 VILHENA 200 OILHENA 200 VILHENA 200 OILHERA 210 VILHENA 355 OILHENA 355 VITORIA 650 VITORIA 650

/1/: (2))1) 2 - 5,0211 . (021) 2215. 0249 .

TARIFA ADULTO IDA

9.174.00 E 7.340.00 9. 174,00 1.340,00 5 14 048,00 11,238,00 10.735.00 E 14,908,00 5 26,145,00 E 20.915,00 O 11,005,00 11,346.00 0.077.00 O 11 .346,00 0.077.00 11 .346,00 E 9.877,00 11.340,00 K 0,077,00 13.600,03 10.904.00 13,630,00 10.004,00 13,630,00 10.904.00 O 13.630.00 10.004,00 O 2,762,00 514,623.00 11,609.00 21.839,00 17. 471 . 00 23.611 00 18.808,00 23.611.00 18.088,00 17.930.00 14.344,00 38.018,00 30.494.00 14,869,00 O I0.221,00 17 499,00 13.999.00 33.331,00 E 26.665,00 13 522.00 511 .258,00 9.006.00 5 11 .258,00 K 8.006.00 21,660,00 IV . 328, OS 11.463,00 13.970,00 516.383,00 E 13 107,00 11.304.00 E 9.043,00 10.068.00 E 0.535,00 4.874,00 3.500,00 4,074,00 E 3.900,00 4.074,00 3.000.00 16.508,00 13.207,00

CURITIBA ICWB! P5

FLOR IANOPOLIS EL 06 IARO POL IS E LOR IA NO POL IS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IOAACA FOZ 00 IAUACA FOZ DO IOAACS FOZ DO IOAACU FOZ 00 IOAACO FOZ DO 100000 FRANCISCO O. FRANCISCO 0, FRANCISCO 8, AOIANIA BOIARIA 1 LHERS ILHEAS ILHEAS 1 LACAS IMPERATRIZ IMPERATRIZ

100 100 100 570 570 505 575 580 500 505 500 800 ORO AOS AOS

650 650 005 095 005 300 308 300 095 055 095 440 440 600 600 650 650 475 475

3.368,00 0.007,80 E 2.245.00 21 .093,00 IS. 874,00 23 001,00 E I8.401,00 23.001 .00 E 18.401,00 21 .093,00 A. 16.874,00 O 23.00I,00 E 18,401.00 23.001.00 18,401,00 0 73.001,00 E 18.401.00 4.874.00 P 3.655.00 O 3 656.00 F 5.848.00 4.874,00 E 3.900.00 O 4.921,00 3,691,00 O 3.691,00 A 0.275,00 7.423,00 13.021,0V E 10 412.00 O 13.021.00 E I0.417.00 18 030,00 E 14 424.00

" ,.,

CIDADE

IMPERATRIZ IMPERATRIZ II PARARA 31 PARARA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA J000 PESSOA J000 PESSOA J000 PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO 00 R JUAZEIRO 00 N JUAZEIRO 00 N JUAZEIRO 00 N JUAZEIRO 00N JUAZEIRO 00 N JUAZEIRO DO N JUAZEIRO DO 12 JUAZEIRO 00 12 JUAZEIRO DO 9 LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONTRO NA MACA P2 MACAPA MACAPA PAGARA MACE IO MACE IO MACE IO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS BANIMOS MANAUS MANAUS MANAUS MANADO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS RABADA MORARA MANADA MANADA MAR INAA MAO INGV MAO INVA MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES PET ROL 1 N POTROLINA FET ROL lOA PET ROL INA PETROL IRA PET ROL IRA FETROL ISA PETROL IRA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PONTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE AV.0 TE E RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - VALEVO RIO - GALEGO RIO - AALEAO SALVADOR SALVADOR

2111.

TARIFA ADULTO DA

30,447,00 K 24.357,00 21. 022.00 E 16 010.00 19.201 00 E 15 361,00 O14.840,00 10,712,00 5 19.201 '00 E 15.361 00 1,660,00 E 1.334,00 510.109,00 E 14.55I..00 521.410,00 07.120,00 5 21 410,00 17,128,08 A 21 410,00 K 17,128,00 21,410,00 17.128,00 O 4,160,00 3.121,00 O 3.127,00 5 3,253,00 2.602,00 23,990,08 K I9.192,00 5 32.247.90 25.797,00 17, 538,00 E 14,031 00 517,538,00 14 031,00 17.530,00 E 14.031.00 23,679,00 E I8.943,00 23.619,00 18 943,00 3i 607,00 E 25.785,08 31,607,00 E 25.205,00 5 31.607.00 K 25,285,00 30 609,00 24 487,00 530.609,00 24.481.00 O 38.030.00 K 28.025,00 5 10.300,00 E I5.510.00 33.035,00 28.420,00 O 4.659,00 3.494,00 O 3.494,00 O 9.487,00 E 7.507.00 523,216,00 O 18.573,50 5 23.218,00 E 10.513,00 5 20.219.00 E 16.175,00 O 20.210,00 E 16.175 00 1,920,30 E 1,540,00 O I6.004,00 E I3.243,00 O 23.308,00 K 10.711,00 16.604,00 E 13.203.00 O 10.804.00 E 13 2h3.00 6.491,00 5 5.418.00 E 4.320,00 O 2I.022,00 16.818.00 5 25.061.00 20.769.00 21.022.00 E 16,810.00 O 18.447,00' E 14,758,05 525,247,00 E 00.190,00' O18.447,00 E 14.758.00 O18.447,00 E 14 758.00 73,044.00 E 18, 435.00 O 23.000,50 E I8.435,OO 23.044,05 E 18.435,00 7.101,00 O 5.960.00 0.700.00 O 14.267.00 E II.430.00

EM VIGOR 16/03190

90)3

CIDADE

TARIFA1 ADULTO IDA

1 CIDADE

- ,.,

SALVADOR 600 SALVADOR 600 SALVADOR 650 SALVADOR ASO SAN TAREM 340 SANTVREM 340 SAN TU R E M 350 SAN TAREM 350 SAN TU R EM 475 O AR TAR E M 475 O AN T AH E M 550 SANTAREM 550 SALTAREM 650 SAN lAR E 650 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 ORO LOIS 510 SUO LUIS 518 550 LOIS 555 SAO LUIS 555 SAO LOIS 650 SUO LOIS 650 SVO - CONGONHAS 070 500 - SOARALHOO 180 SVO - VUARULIIOR 100 SAO - GUARSLHOS 100 TERES IRA 555 TERESINA 505 TERESINA 570 TERESINA 570 TERES IRA 650 TERES IRA ASA TROMBETAS 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS 350 TROMBETAS 350 TROMBETAS 500 TROMBETAS 550 440 ODE 0GB A UBERABA 440 ADER LA NO IA 440 OBCRLANTIA 440 Ali HENA 355 AI I.HENA 395 VITORIA 850 VITORIA 650

O 14.287,00 O II.430,OO 14.287,00 E 10.430,00 O 26.611 00 O 21,209,O0 26,611 00 E 21 .289,00 26.611,00 E 21 .289,00 O 26.6I1,00 E 21 289,00 O 33.120.00 E 26.496,00 5 20.807,00 O 16.546,05 520.807,00 E I6.645.00 O 23. 187,00 O 18.550,00 O 07.191,00 O 21 753,00 O 4.331 00 4.055,00 3.379,00 E 2.704,00 O19.466,00 15,573,00 O 19 466,00 E 15 573,00 26 145.00 E 20.015,00 5 25.402,00 E 20.362,00 O 25 452,00 20 362,00 28 074.00 E 22.4S9.00 5 6.605,00 5.28.1,00 57.755,00 E 5.804.00 O 17. 163,00 E 13.730 00 O 8.941,00 O 7.153,00

DE: IlilI2JiITl1lA'Il11l11JI.'.k LONDRINA 404 O 5.065,00 MARILIA 400 8 5.852,00 4ARINGA 400 O 5.785,00 DURINHOS 404 0 6.066,00 PONTA PORA 400 O 2.032,00 PRESIDENTE P60 400 O 4.505,00 SUO - CONGONHAS 400 1 9.046,80 SAO - CONGONHAS 404 F 0,046.00

DE: 191011 I9'* 4j1iJI.T,, MAR005 TEFE

733 6 12.594,00 733 O 8.091,00

DE: Il27.,'Ll1hI0I'IlIl'Iil.I44.'II,' PAULO AFONSO PETROLINA RECIFE SALVADOR

614 614 614 614

8 O O O

0.904,00 12 260,00 6.350.00 15 821,00

DE: IIRli/I.I,'LIIUIIIA'IIDl.'IIO, FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IOOACU FOZ DO IGUACU VAIARIA GOIVNIA 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEOS 1 LHEAS IMPERATRIZ !MPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JI PARARA 31 PARARA

078 O 22 879,00 570 18 303,00 575 O 24 427.00 575 E 19.542,00 SOA 24 427,00 080 10,542,00 505 O 22.879,00 SNS E 18 303,00 600 24 427,00 AOS E 19.540,00 085 O 24 427,00 605 K 19.542.50 650 24,427,00 050 E I9.540,00 320 O 6.556100 320 E 5.325,50 440 10, 795,00 448 8.037.00 BOA 5 14.802,00 600 E 11 842,00 690 O 14.802.00 850 O 11 842,00 475 O 19,781 5C 475 E 15.825,00 550 O 31.585,00 650 E 25.260,00 380 O 22 183,00 380 E 17,747.05

JOAO PESSOA JOAO PESSOA JDAO PESSOA J000 PESSOA J000 PESSOA 3000 PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO DO 9, JUAZEIRO DO R. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DA N. LAVES LACES LACES LONDRINA LONDRINA MSCAPA M000PA BABARA MACOPA MACE IA MACRIO MACE 10 MACE IO MACE 10 MACEI O MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAMADO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MURARA MATARA MARA O A MAR 50 A MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES PASSO FUNDO PASSO PONDO PASSO FUNDO PETROLTRA PETROLINA PETROL IRA PETROLTBA PETROL 18A PETROL IRA PET ROL ISA PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PARTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO 'VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - OALEAO 0.10 - GALEAO RIO - AALEAO SALVADOR SALVADOR SRLAA000 SALVADOR SALVADOR

4 ,,

TARIFA ADULTO IDA

LL3((

GIJIDE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

DE.

AIRWAYS

I1!io T7.T ,'DJ ]

1 )I.1I CONTINUAÇÃO

050 6 02.907.00 340 O 06.300,00 340 22 696,00 350 528 370,00 350 22.096,00 475 5 27.766,00 415 22 205.00 555 O 28 370,00 550 22 696,00 650 34.617 00 650 27.694.00 475 21 008,00 475 17 574,00 510 O 21.988,00 510 17 574,00 555 23.001.00 555 K 19 197,00 650 5 78.950,00 650 K 23 1E1,00 500 6.184,00 100 O 5.137,00 100 4.110,00 555 5 71.251.00 555 6 II 101.35 570 O 21 .252,31 570 17 . 001. 00 650 5 27 935,00 650 22 324,00 340 5 26 .558,00 340 21.278.00 360 5 26 598.00 350 21.278,00 550 5 29 06q,00 550 ?3 25',00 440 O 9,300,00 440 6.645,00 440 5 9 094,00 440 7.205,00 355 5 17.915,00 355 14 332.00 650 O 10 .590,00 650 8.473,00

510 5 24.308,01 570 19.446,00 575 O 26. 158,00 575 O 20 . 950,0 1 580 5 20.108,00 581 20 .360,00 O ?4 30b,00 585 19.440,00 000 O 78.188,01 601 00.950,00 605 5 26. 188,00 605 O 2C.95C,UC 650 3142500 550 O 28 .188,00 050 20 950,00 500 5 18,221.10 SOU K I4.58U,Ç'O 570 O 14 944,00 .570 K1I.95S,03 605 0 IS 243,00 O 10.591,00 05 5 10 452,00 650 E 8.101,31 500 O 75.212,30 500 E 70.189,00 850 5 3.038.10 850 7.231,00 850 O 0.216,00 850 O 4.173,00 170 O 21 .402,00 570 17. 122,00 O 73. m g , 00 08.647.00 580 5 23 .309,00 580 O 18.6470Ç 585 0 21.402,00 585 II. 022,00 605 5 83.309,00 805 E 18.647,00 650 5 23 309.00 650 10 .610,61 000 5 9.529,00 500 7.623,10 580 5 3831,09 580 S.04L00 585 O 3 801,00 585 8. 041, 0.0 EIS O 3 00h00 805 O 3040,60 570 O 22 .001,00 570 17 609,00 575 75.573.00 575 O IA 059.80 590 5 23 573,30 580 O 08.050-00 6 ?2 311,00 17.800 OU

CIDADE ., LONDRINA LINDO 080 L0508i NU LONDRINA LONDRINA 505011110 RAPARA MACAPA MACE IO MACE IO MACE IO MACHO 005610 MATAIS MANAUS MANAUS MANADA MURADA MAR ABA MAMA 81 MONTES CLAROS MONTES CLAROS MORTES CLAROS MONTES CLAROS 0-TAL NATAL 601AL N000URNT ES NA) 0005105 500 ESANT ES NAVEGANTES NAV E GANTES ES NAVEGANTES NO VE SAN T E 5 BOA ESANTES NAVEGANTES MOA [SANTOS NA0000NT ES NAVEGANTES PET6OL ISA P00 ROL IRA PETROL IRA PETNOL ISA PORTO ALEGRE POROSALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO OLEOSO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE R'ORIO ALEGRE PORTO ALEGRE TORTO ALEGRE 15810 ALEGRE PORTO A000ME PORTO ALEGRE 0-000 ALEGRE PORTO VELHO PORTO BOLSO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO TORTO VELHO RECIFE RECIFE AEC100 RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE 610 BRANCO RIO BRANCO AIO BRONCO RIO BRONCO RIO BRANCO RIO BRONCO RIO - VALEVO RIS - GALEGO RIO - GALEGO RIO - AALEAO RIO - VALEVO RIO - UALEAO RIO - GALEAO RIO . VALEVO RIO - GALEGO RIO - GOLEAO AIO - GALEGO RIA - GALEGO RIO - GALEVO SALVADOR 50 0. 00 DO O SALVADOR SALVADOR OOL VAI IR O AS 1 IR E M 6AM [OREM SAO LUIS OAO LUIS SAO LUIS OAO LUIS SAI LUIS OVO . OIIURULHOS

O GUIA DOS EMISSORES CRAQUES. A9AIC ffl (0)?) 275002II - (02,V2201 0249- _'480-9.343 740944.1

TARIFA i ADULTO IDA

600 O 23 573.00 600 RI I0.8S8,D0 BBS O 03.573,00 605 K 58.800-00 650 5 23 .573,00 650 6 10-858,00 650 O 10.290-00 650 E 9.006,08 605 O 6.604,00 605 E 6.802,00 650 E 8 213.00 BSO 5 6.844,00 650 E 5.475,80 650 F 20 878,00 650 5 17 399.00 650 E 13.919,00 SOA 5 26 583,00 500 E 20.066,00 650 O 11.835,00 650 E 9.468 00 GOA O 05.832,00 600 O 12 666,00 609 O 15 832,00 605 O 12 666.00 650 O 5.180,00 650 5 4.325,00 650 O 3.460.00 570 5 21.645,00 570 RI 57.316,00 575 1 23.553.00 015 O 18 843,00 580 5 26.300.00 500 O 21.040,00 585 O 21.645.00 585 RI 17 316,00 6055 23 553,00 DOS O 18 843,00 050 O 23.553,00 650 E 18 843.00 500 510 348.00 500 RI 0.270,00 985 5 5.719,38 585 K 4.575,00 500 A 28.300,00 500 621.040.00 570 524421,00 510 K 19.537,00 579 526.300.00 975 RI 21 040,00 580 5 26.350,80 580 K 21.040,00 585 O 24.421,00 085 O 19.037,00 600 O 26 300,00 800 621.040.00 605 5 26 300,00 605 621.040.00 650 E 31.500,00 650 O 26 30D,00 658 RI 25.040,00 520 S 30 892,00 520 K 24 706,00 010 5 27.261.00 570 K 21 809,00 650 O 22.805,08 650 RI 08 .297,00 575 5 5.593.00 570 RI 4.474,00 688 5 7.230,00 580 RI S.784,00 605 O 7.231,00 605 RI 5.700,00 650 F 6.7I1,00 650 O 5.593,GC 650 O 4.474 CO 520 5 32.282,01 520 RI 25.826.00 570 5 29.100,00 570 O 23.283,10' RING 5 25 297.00 550 K 20.237,00 570 5 19.058,03 570 E 54.447.00' 575 O 23.580,00 179 O 18 863.00 580 O 23 500.00 580 K 18 863.00 585 5 16 059,00 585 K 14.447,00 605 5 16 059,90 600 O 14 447.00 050 E 21,671,00 050 O 18,009,00 650 O 14 447,00 605 O 11 549,00 605 K 9.039,00 050 O 1? 092,00 650 O 10.076,00 600 RI 8,061,00 650 A 13 683,00 800 K 10 946.00 650 O 6.711.00 650 95 583.00 650 O 4,474,00 595 5 0.688,00 695 K 5.350 DO 500 O 03 030-00

TARIFA 1 ADULTO IDA 1

CIDADE

1 CIDADE

ORO - OBURULHOS 500 SAI - OUARUL405 570 SAO - OUARBLMOS 570 AVO - RUANUL005 570 0-O - GUAROLHOS 575 SGO - GAAROLHOS 575 000 - GRARULHOS 580 OVO - 005RUL800 580 500 - OUARVLHOS 585 OVO - RUA8ULROS 585 SRO - GARROLHOO 605 SAO - GUGRULHOS 685 080 - GUARUL805 650 SGO - 0000UL805 650 580 - GUA8OL0OS 650 TABATINGA 650 TABATINGA 650 TEFE 650 TEFE 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 550 TROMBETAS 650 TROMBETAS 850 UBERABA SO0 UBERABA 500 UBERABA 970 0600-08 510 UDERLANDIG SOA UBERLANDIA 000 UBERLVNDIA 570 UTEGLANDIA 510 VITORIA GSO VITORIO 690

FRANCISCO O. FRANCISCO A. FRANCISCO 0, GOIVA IA GO lAN IA 1 LREUS 1 LHCUS 1 LHEVG ILHEOS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JI POROSA II POROSA 1000 PESSOA JOGO PESSOA JOGO PESSOA ,IOAO PESSOA JOAO PESSOA JOGO PESSOA JOINVILLE lOISA 0 L LO JIJAZEIRO 70 5. JVAZE150 00 5. JUA7EIRO 00 9. JUAZEIRO 00 .N. JUAZEIRO 00 5. JUAZEIRO 00 9. JUAZEIRO 00 N. JUAZE:oo 00 5. LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MAC A P8 MRCUPA RATEIO MACE IA MACEIO MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE IO MANAUS MAMOAS MANGAS PANADO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAGRAS MANAUS MGB 0115 MANAUS MANAUS MARAAV RRRAAG MAR880 MOROSA

095 090 095 440 440 600 600 690 650 415 470 650 600 300 380 500 SOA 5/0 510 050 ASA 325 379 500 500 SAI 580 600 600 000 609 300 300 3032S 590 550 00'O 500 600 000 650 050 600 340 340 340 350 350 350 355 350 875 375 380 980 4/S 475 550 550 650 650 650 475 005 650 050

O 18.424,00 22 473,00 O 18 727,00 14,982,00 O 23,030,00 18.424,00 O 23.830.00 O 00.424.00 O 18.127,00 04.982.00 O 20 635,00 16.500,00 E 24 762,00 O 20 635,00 O 10,008,00 24 985,013 19 989,00 O 21,122,00 O 16,098,00 5.918,00 4,590,08 0.678,80 15.870 00 12 696,00 O 20 807.00 O 16 686,00 O07.472,00 13,977,00 O 20,154,00 lO 124,00 O10./51,00 13.400,00 16,034,00 O 12,828,00

A 2,343,00 1,751,00 O 1.70/,00 5 1i.273,00 O 9.019,00 O 16 426,00 O 13.141,00 O 16,406,00 13.041,00 O 2I.567,00 O 17 254,00 O 33 345,00 O 26 676,00 O 24.237.00 19 390,00 O 22 .771,05 O 10.21/,00 O 28 159,00 O 22,520,00 O 22,771,00 18,210.00 O 5.601,00 E 4.009,00 O21.725,00 O 17 380,00 O 24. IRTIO. OO RI E96,00 O 24 010.00 19 .896,03 O 24.603,00 O 19.690,00 O 4.209,00 E 3.36/.00 O 1.026,00 O 0.621,00 O 27 509,01 22,007,00 O 20.557,00 O 16,025,00 O 70.057,00 E 110 .525,00 24.068,00 O 20.50/,00 O 16.585,00 32 638,00 O 27. IRE, 00 01.759,00 30 .638,00 O 27. !EM ,80 O 21 759,00 O .39 425,00 26 740,00 O TE 33 425,00 O 740,00 O 33 425,00 RI 26 740,00 O 33.534,00 RI 2E 803,00 O .,9.504,OO O 26 803,00 8 45 40q,90 O 3/.840,00 O 30 272,00 O 02,958,00 O 18 366,00 5 34 565,00 O 27 651,0C

.. MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS 600 NATAL 500 NATAL SOA NATAL 070 NATAL 070 NATAL 600 NATAL 800 NAEAI. 660 NATAL 650 NATAL 500 NAVEGANTES 325 NAVEGANTES 325 PETROLINU 500 PETROLINA 500 PETROLINA 600 PETROLIBA GOA PETROLINA 605 PETROLINA 805 PEIROLINA 650 PETROLING 650 PORTO ALEGRE 320 PORTO ALEGRE 320 PONTO VELHO 350 PORTO VEI,HD350 PORTA VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 300 PORTO VELHO 380 RECIFE 500 RECIFE 000 RECIFE 570 RECIFE 5/0 RECIFE OVO RECIFE 600 RECIFE 050 RECIFE GOA RECIFE 050 810 BRANCO 350 RIO BRONCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO 860800 380 RIO BRANCO 380 RIA - AALEAO 300 RIO - OULEVO 300 RIO - ARLEAO 300 SALVADOR 500 SALVADOR OVO SAI.0000R000 SALVADOR 600 SALVADOR 650 SALVADOR VOO SALVADOR 650 CANTAREM 340 SA5TANEM 340 SANTAREM 350 SANTAMEM 350 SONTAREM 470 SUNTARSN 475 OANTVREN 500 SANTAREMR 550 5090-ACM 850 OANIAAER Aol SAI [.310 475 SUO LUIC AOS SAO lUTA 510 USO LUIS 510 OAO I.UIG 005 SAI LUIS 005 SAI LOTO 050 500 LOIO 650 040 LUIU 650 OAO - SUARUO HOS 300 URO - SUARULF100 300 600 - GUARULI[OO 300 TEREOIN'A 005 TERESINA 155 TERESINA O/O TAAISI9A 57O 'EROGISA SOA EREOJNU 5.50 TLHS SINA 850 TROMBETAS, 640 TRORBE[AU 340 TROMBETAS 300 •hR'06PETAS 300 TR086ETSU 550 TROM000AO 500 UBERAVA 440 UBERABA 440 UBEALANDIA 440 U008LANDIA 440 AIL[,CNA .555 II [.HENA 355 VITORIA 850 VITORIA 650

TARIFA ADULTO IDA

O 12,601,00 O 10,081 CO O 26.399,00 021.119,00 5 20.399,00 O 21.I19,OO O 23 446,00 O 18 755,0,1 O 28 135,00 O 23,446,00 O 18./55,05 O 6.002,00 O 4.R02,OO 0 09./46,00 O 15.707.00 O 26,589,00 O 01,205,00 O 19.748,00 E IS 097.00 O 19 746,00 O 15 797.00 9.328,00 O 7.402,00 5 24 .230,00 O 19 390,00 O 29 '29,00 O 23 453,00 24 237,00 RI 19 390,00 O 7! q82,30 O 1/.586.00 O 28 767,00 O 23,003.00 21 982,00 O 17.580,00 00.370,00 O 21 982.00 O 17.506,30 A 26.858.00 O 21 .487,00 O 26 858.00 21,48/,00 O 26.230,00 O 20.984,00 21.0-2,00 9.503,00 O 7.675,00 O 17 .320,00 O 13 .002,00 O 11 327,0 E 13,062,80 O 90.792,00 O 00 .327,5.1 RI 13.052.00 5 29.9/5.00 O 23 .880,00 O 29 .970,00 O 23.9H0,20 O 29.075. 00 O 23 .980,00 O 2, 1,75.00 O 75.1880.00 O 35./5hlC' O ?A.50',,17 5 24.E!2 33 E 19.CU9,OC O 24 61—90 O 19 681,00 5 7.1,6120O 19 6d9,00 O 30. OCO ,00 O 30.557,00 E 24,442,00 O 8.183.00 O E.A20,I0 RI 1.455,00 5 0.8 030.00 O IA.'ISO.OU O 23.130,00 O I8.431,OO O 30.413,10 5 79.512.01 O 23. FIO. TO O 78 .1507.00 O 03.0/0,00 O 08.902,00 O 73.117,30 O 31.430.00 025.14.1,10 O 3.5170,00 O 7.97S, 00 O TO 038,0C O A.O9OOC O 20.29h00 O 06,233,00 O 10,083,00 O 9 660,00

00: 112 1 , 1 ;MI[40lRIAi' PICOS DE CGLOUA 400 O 3.341.00 RIBEIRAO PRETO 405 A 1.074,00 RIO - O. OAMONT 400 O G.GAThOA RANOONOPOLIS 400 O 10,900-00 ORO JOSE R.P. 405 O 3.553.00

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

500 - 0050091003 400 O 4.151.10 URUAUPUNGO 4.30 A 5.730-I0 DE: 112J1 rlá GARUPI 497 8 1,175.00 IMPERATRIZ 475 O 10.551,00 IMPERATRI7 475 RI 5.441,01 IMPERATRIZ 490 O 16.001,00 IMPERATRIZ 492 16.611,00 II PARANA 210 O 16.455,00 II PARADA 210 RI 13. 165,00 31 PARANA 380 O 16.455,00 II PARARA SRI O 13.165,C0 1010 PESSOA 500 00.027,00 1000 PE0000 500 O 12.021,00 'lORO PESSOA 570 O 17,879,O0 JOGA PESSOA 570 O 14.263,50 JOINVILLE 440 O 9.605.00 JOINAILLE440 O 7,700,00 JUA/E100 D li 000 O 11.467.00 JUAZEIRO CO O. 500 O 9.1/3,30 0-AlOIRO 00 O 570 A 12.126,11 .TUAZEIRC 00 5. 570 O 03,700,00 IONOP.1NA 440 O 9.975,00 LONDRINO 440 O 7.979,00 MACEIO 500 O 12,0-GOl MACEI? 500 RI 10-286,00 BANAIS 340 O 10.101,00 MANAUS 340 O IO.AAI.DO HANGUO380 520,807,00 MANADA 300 O 15 .646,50 MANAUS 470 O 23 524,00 MANAUS 415 O 18 819,00 MARABA 415 o 11.032.00 MARINA 470 O 9.305,00 MARAOA 490 11 632,00 NARAOA 482 O 11.632,3V MIRACEMA 00 TO 492 9.304.30 NATAL 500 O 16.041,00 NATAL 000 O 12,833,00 NAVEGAN T ES 440 O0.578,00 NAVEGANTES FETROI INA

440

RI /,5G2.00 O 9.742.08 O 1.083,00

000 PETROLINA 500 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO NACIONAL 492 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 205 PORTO 000.100 210 PORTO VELHO

010

PORTO VELHO bATI VELHO

380 380

RECITE

500

SAI REDENCAO490 RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 210 RTA BRANCO 210 RIO BRANCO 380 RIO BRANCO 300 RIO - OAL600 080 RIO - OAL000 DOO AIO - OALEAO000 RECIFE

RIO - OALEAO Rl.I - SAL E AO

' RIO - SAL 40 SALVADOR

UDL0000R UNTAREM

SANTAREM SRNTARER SANTOROM

030 440

440 500 000 380 380 475 075

SANTA TE4EZ]NHO 490 SANTANA 00 A 490 050 FELIO 00 A. 490 010 LI1IS 475 SAI LOlO 405 500 LUIS 450 OVO [.115490 OAC LUIS 000 SAO LUIS RIO 090 810-EL DO A 490 SAIO - CONGONHAS 492 510 - GUORULSOU 440 500 - GUAROLSOS 440 UOATINIU 390 TOBATINOO SUO

O 12,510,00 O I0.0I5.00

0 8.020,00 O 16.45E,OC RI 13.165,0C O 06 .496,00 E 13, 165.00

O 16.400,00 O 03, 100,00 O14,060,06 O 10 328,00

6 12,203,05 A IB.00A,C7 RI 14.4/0,00

O 18.158.00 K 14 410.00 O OA.080.00' O 14.4/A, 00

O 8.140,0.0 O 6057,00 O 8.147,00 O G.AO/,OO O 9.003,00 E 7.543,00 O 9.619,10

O / 044,00 O 24.500.00 O 19.735,00 O 19.301,OC RI 15.441,00

O 9.256,10 O I0.005.0C E 7.98I.DC A 13.020,00 O IC.97V,AI

T OO.R2R.00 A 21.0-0-OU O 13.121.00' O 10.9/0-00 A 8.234,00 5

8, 729 0.770.00

O 5.423.00 O 09 370,11 O 22 .700,05

TAPO

380

O 24 209,50

TEOE

380

O 19 367,00

TEREOINA TEAEGIMA

O/A

O 11 339,00

570

O 9.070.00

OVCUSUI

490 402 040 440 402

6 10.418, lO O 16.418,00

TUCURVI UDERABA UBERABA UBERABA UBORLANDIA UBERLARO!A UBERLANDIA VILHENA VILHENA VILHENA AILHENA

440 440 492 200 200 200 210

0.71S,0C

O 2.9030C 0 4.7B0,OC O 3.007,00 O 2.405,00

O 3.626.00 O 11.202.00 O 8.960,00

O 11 212,0p O 8.960-00

EM VIGOR: 16(03190 J.IhoS90' Goi

PoflrODs .

8' 17

ffiB

1 (

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

IPATINSA 610 O 1.993.00 JUIZ DE FORA 610 8 4.489,00 RIO - S. DUMONT 610 A 5.581.00 SAD - CONGONHAS 610 E 7.062,00 018 8 6,922.00 VITORIA

DEM ITI 610 A 3,991,00 MORTES CLAROS 610 O 6.199.00 SALVADOR VITORIA DA (OS. 610 8 3.255.00

00 735 8 5.670,00 735 B 12.205,00 735 O 9.394,00 735 O 3.762,00

DE :IN1IiIIlIINl0•I MIRACENA 00 10 492 O3,507,00 CONGONHAS 492 B 14.486,00 OVO UBERABA 492 8 10.409,00 492 O 9.599,00 UNERLANDIA

DE: 11106 .1711(01":

o-9

:3< C3 x

<O, me

<Ir LLO CO)

-u (0

UJ 00

o,-

003 0

(0< w o00)

m o)

00 <o o- Ir 030 0>

(0< (A u0< dO oW

<ou-o,

(Az

00.

-o, (0< (A u-

-(A (A

<co ORE

Ou (00

IMPERATRIZ 500 5 17.549,00' IMPERATRIZ 500 E 14.039,00 IMPERATRIZ 650 5 18.986.00 IMPERATRIZ 850 E 15.180,00 .1000 PESSOA 650 5 7.075,00 JOAO PESSOA 650 E 6.380 00 605 S 13.345,00 JOINVILLE JOINVILLE 605 E 10.876,00 650 O 13 .345,00 JOINVILLE 650 K 10.676.00 JOINVILLE 30006150 DO 9, 500 5 10.788,00 JUAZEIRO DO N. 600 E 8.630,00 JUAZEIRO DO 0. 605 O 10.708,00 JUAZEIRO DO N. 605 E 8.630.00 LONDRINA 000 S3.899 DO LONDRINA 600 E 11.119.00 LONDRINA 050 5 13.899.10 LONDRINA 650 K 11.119,00 MAIO10 650 5 5.960 00 MAIO10 650 E 4.760,00 MANAUS 050 5 27.890 00 MANAUS 690 O 22 312.00 MORADA 500 5 18.907,00 MAAABA 500 K 15 125.00 600 5 22.234.00 MORARA MORARA 650 E 17.787.00 NATAL 650 5 9,151 00 NATAL 650 E 7.321,00 NAVEGANTES 605 O 13NI5,A0 NAVEGANTES 505 K I0.815.00 NAVEGANTES 650 5 13 519,00 NAVEGANTES 650 E10.015,00 PETROLINA 600 5 12.594.00 PETROLINA AVO K 10.070,00 PETROLINA 505 5 5.908 00 605 E 4.707,00 PETROLINA 500 5 17 317,00 70611 ALEGRE PORTO ALEGRE VOO E 13.854.00 650 5 17,3)7 00 PORTO ALEGRE PONTO ALEGRE 050 E 13.854.00 ' RECIFE 050 5 7.208.00 RECIFE 650 E 5.831,00 RIO - GALEGO 500 5 0.370,00 RIO - GALEAO 500 E 6.096.00 RIO - GALEGO 650 5 8.370.00 RIO - GGI.EAO 650 O 6.6.36.00 SALVADOR 610 O 3.417.00 SALVADOR 650 O 2 667.00 SALVADOR 050 K 2.133.00 GONTAVER 650 5 23 728,00 SAMOAREM 050 E I8.983,00 SAD LUIS 650 6 16 .161,08 500 LUIS 050 E 12.009.00 VOO - GSARGLHOS AVO 5 10.011.00 OVO - GUARULILOS 500 E 0.648,00 SAD - OOARVLHOS 550 5 10.810.00 500 - SUARULHOS ANO K 0.649.00 TERESINA 650 S 15,057,00 650 K 12 045,00 lERESINA 158 5 5.445,00 VITORIA 650 E 4.356,00 VITORIA VITORIA DA CGN. 010 6 3.189.00

• -(A oDE: JOAO PESSOA COPO PESSOA

(Veja na seção "currency and exchange rates)

j GUIDE

DE:

LABREA MANAUS MANICORE PORTO VELHO

TODAS AS MOEDAS DO MUNDO TRADUZIDAS EM DÓLARES.

L Y5 rRA

500 5 21.381,00 500 O 07.104.80

.Vss0oc J3:

(011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443

TARIFA ~TO CA

TARIFA

CIDADE

A0011.TO

CIDADE

IRA 650 5 12.048.00 JOAO PESSOA .1000 PESSOA 650 E 10.278,00 JOIHAILLE 475 5 18.339,00 475 E 14 671,00 JOINVILLE 650 5 30.049,00 JOINVILLE 650 E 24.590,00 JOINVILLE JUAZEIRO DO 8. 500 5 17.972.00 30020100 DO 8. 500 O 14,378 00 475 O 18.9I4,OD LONDRINA LONDRINA 475 K 15.131,00 LONDRINA 650 O 31.345,00 650 E 25.076,00 LONORINA 001010 500 5 10.265,00 MACEIO 500 9. 45.412,00 650 5 14.580,00 MACEIO I4ACEIO 650 9. 11.669,00 470 5 14 377,00 MANAUS MANAUS 475 K 11.501,00 475 5 2.340,00 MARAOA MARABA 475 K 1.880,00 MORADA 490 D 3.144,00 RARA8A 492 A 3.144.00 NATAL 500 5 22.413,00 NATAL SOl E 17.930,00 NATAL 050 5 11.760.00 NATAL 650 E 9.414,00 NAVEGANTES 475 5 18.503,00 NAVEGANTES 475 E 14.867,00 NAVEGANTES 650 5 30.988,00 NAVEGANTES 650 K 24.790.00 POTROLINA 505 5 16,393,00 PETROLINA 500 K 13.107,00 PORTO ALEGRE 470 5 21.602.00 PORTO ALEGRE 475 E 17.345,00 PORTO ALEGRE 050 5 33.455,00 PORTO ALEGRE 650 E 26.765.00 PORTO NACIONAL 492 8 0.623.00 RECIFE 500 5 20.592.00 RECIFE 500 E 16.474.00 RECIFE 050 5 13.240,00 RECIFE 650 II 10.501,00 REDENCAO 490 O 6.970,00 RIO - GALEVO 475 5 I5.512,00 010 - GALEAO 405 E 12 409,00 RIO - GALEAO 650 5 25.700.00 VII - SALEAO 610 E 20.060.00 SALVADOR 500 5 16.323.00 SALVADOR 500 E13.058,00 SALVADOR 550 5 17 .363,00 SALVADOR 650 E 13.091,00 OVNTAREM 475 5 10.411,00 SGNTAREM 475 K 8.329,00 SANTA TEREZINHA 400 O 9.499.00 SANTANA DO A 490 6 0.357,00 SAO FELIX DO A 490 O 41.149.00 OAO LUIS 475 5 4.513.00 500 LUIS 475 E 3.611.00 000 LUIS 405 O 5.784,00 SAO LUIS 492 O 5.704,00 SOU MIGUEL DO A 400 O 12.694.00 500 - GUARGLHOS 475 5 10.273.00 OVO - AUARGLHOS 475 E 13.810.00 OVO - AUARGLHOG 050 5 28.271.00 OVO - GUARGLHOS 650 K 22.017,00 TERESINA 050 5 6.614.00 TERESINA 650 K 5.291.00 TUCVMA 450 0 5.725.00 UBERABA 475 O 12.969.00 UVE6000 475 E 10.375.00 482 8 18.434.00 UBERABA UBERLANDIA 475 5 12.033.00 UUEOLANDIA 405 9. 0.767.00 UBERLANDIA 402 6 47.450,00 VITORIA 650 5 23.452,00 VITORIA 050 K 18.761,00

IPATINGA

OPIII MG

JUIZ DE FORA RIO O PORTO SEGURO 610 6 RIO - S. D000NU 610 O SALVADOR 610 O SAI - CONGONHAS 610 O VITORIA 610 O

3.657,00 5.892,00 4.033,00 9.415.00 7.170,00 6.290.00

TABUIlA ITTII DA !iiIIl'• .,I,*.j1,

DE:

IIO'iI1I'lLL12I1_

JACAREACANGA JACAREACANGA MANAUS MANAUS MATUTA SALTAREM SVNTGREM

725 730 725 130 730 726 730

O R 0 6 O O O

3.964,00 3.964,00 6.091,00 5.017,00 0.130,00 3.351,00 3.351,80

DE:

r,'I1/ AT6!,'[RII61/I1

NASAIS SANT800M GAMTAREM

725 9 5.581.00 725 O 5.005.00 790 O 6.095,00

DE: PJ!17FlIl1h1IN

300 5 21.330,00 JOINVILLE 380 K 17 064,00 JOINVILLE 300 5 21.940.00 LONDRINA 380 E 17.552.01 LONDRINA 380 5 8.821,10 MANAUS 380 K 7.057.00 MANAUS NAVEGANTES 380 5 21.574,10 NAVEGANTES 380 9. 17.260,00 380 5 24.350.00 70010 ALEGRE 380 O 19 480,00 PORTO ALEGRE PORTO VELHO 200 5 3.31900 PORTO VELHO 200 O 2.696,00 PORTO RELHO380 5 3.389,00 PORTO VELHO 380 K 2.606,00 RIO BRANCO 281 5 6.856,00 010 BRANCO 200 K 5.305,00 380 5 6,656,05 RIO BRANCO 380 K 5.325,00 010 BRANCO RIO - VALEVO 200 5 21 265,00 RIO - VALEVO 200 K 17.813.00 RIO - AALEAO 210 5 01.255.00 RIO - AALEAO 200 O 17.013.00 380 5 12.854,00 SANTRREM SANT800M 080 O 10.123,00 500 - SU050LHOS 300 5 18.655.00 SAO - OGARULROS 380 K 14.905,00 TAUATINGV 380 5 16,265,00 310 K 13 012,00 TABATINGA TEFE 351 5 I0.185,00 TEFE 380 K 9.732,00 UBERABA 380 5 17.016,00 GBERVBV 380 E 13.612,00 UAERLANOIA 380 5 17.385,00 380 E 13.844,00 UAERLANDIA

DE: ro 1.11 9 101551 :IU23I (0 570 O 25.247,00 JOINVILLE 570 E 20.198,00 JOINVILLE JOINVILLE 850 5 10.509,00 JOINVILLE 850 E 55.608.00 JUAZEIRO DO N. 500 5 5.386.00 JUAZEIRO DO N. 000 E 0.245.00 LONDRINA 500 O 20.110,00 LONDRINA 500 E 16.065,00 570 5 25.544.00 LONDRINA LONDRINA 570 E 20 435,00 LONDRINA 650 5 20.149.80 LONDRINA 150 K 16.095.00 NADARA 650 5 15.300,00 MACAPA 650 E 10.243,00 NVCEIV SOU 5 3.128.00 500 K 2.509,00 MRCEIO MANAUS 650 5 21.582,00 650 O 17.265,00 MANAUS 500 5 22.771,00 MIRARA MORADA 500 E 18.217,10 MARAUS 650 5 16.153,00 MARAAA 050 E 12.522,00 NATAL 650 5 1.793,00 NATAL 550 E 1.427,00 NAVEGANTES 570 5 25.497,00 NAVEGANTES 570 E 20.390,05 NAVEGANTES 650 5 19.753,01 NAVEGANTES 658 K 15.802,08 POTROLINV 500 5 6.922,00 PEOROLINA SOU K 5.057.00 PORTO ALEGRE RIO 5 22.800.00 PORTO ALEGRE 500 E 18.300.00 PORTO ALEGRE 570 5 28.771.00 PORTO ALEGRE 570 E 22.017.00 PORTO ALEGRE 650 5 22.806.00 PORTO ALEGRE 650 E 18.308.10 PORTO VELHO 520 5 27.039.00 PORTO VELHO 520 E 21.871,00 PORTO VELHO 570 5 30.953.00 PORTO RELHO 570 O 24.762.00 RECIFE 650 5 1.747,00 RECIFE 650 E 0.398.00 RIO BRANCO 570 5 32.351.00 RIO BRANCO 570 O 25.881,00 RIO - OALEAO 570 5 21.933,00 570 E 17.546,00 RIO - OALEAD 630 5 14,810 00 RIU - OALEAD RIO - SALEAD 660 E 11.848.00 650 5 6.445,00 SALVADOR SALVADOR 650 E 5.455,00 SANTAREM 650 5 17.302.80 SANTVREM 650 E 13.913.01 550 5 0.553,00 OVO LUIS SAO LUIS 650 E 7.650.80 OVO - bARULHOS 500 5 19 272,00 500 - OGARULHOS SOU K 15 418,00 SAO - OGARULHOS 570 5 22.635,00 AVO - GUARULHOS 570 E 10.108,00

<O 8-18 - Guia PanrOtaD -Julho/90

EM VIGOR:

16103190

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

SAO - GUARULHOS 650 5 17.200,00 560 - GUARGLHOS 650 K 13.825,00 TERESINA 650 O 8.602,00 TERESINA 650 E 6.954:05 TROMBETAS 850 5 18.842,00 TROMBETAS 850 E 15.073.00 000088V SUU 5 17.553,01 500 E 14.043,00 UUERABA UBERABA 570 5 20.926,88 570 E 18.743.00 UBERABA ABERLANDIA SUO S 16.831.00 GRERLANDIA SUO13 0 465.00 570 5 19.760,00 UEERLANDIA GOERLANDIA 570 E 15.887,00 650 5 12.106,00 VITORIA 650 O 9.084,00 VITORIA

JOINVILLE

IJOII

JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO AO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. MACA P0 MACAPA MAC OPA MACA P A MACE IO MACE IO MACE II MACERO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAIS MANAUS MANAUS MAR VOA MORA O A MVRABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL, NATAL NATAL

NATAL NAVEGANTES

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL ISA PERA DL IVA PEDROL 190 PEOROL 1110 PETROL INA PETROLIAV PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRONCO RIO BRANCO RIO ORVRCU RIO BRANCO RIO - OGLEAO RIO - GALEAO RIO - VALEVO RIO - GAL.EAV RIO - O. OUMOO1 RIO - S. DUMON1 RIO - 5. DVMOR1 SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SONRAREM

18.498.00 O 14.798,00 5 23,849,00 O 19.078,00 O 21.330.00 E 17.064.00 21.330.00 17.004,00 23.603.00 O 10.012,00 5 32.545.00 O 28,036,00 5 17,427,00 13.941,00 17 .427,00 O 13.041.00 23,671 00 E 18,938 , 00 O 23.601,08 E 18 938,00 31.343.00 E 25.074,00 5 31.343 00 E 05,574,00 O 31.343.00 E 25 074,00 5 30.600,00 O 24 487,00 5 29 793,00 E 23.838.00 35.305 00 E 2R.04d.00 5 I9.69E,00 E 15.757 00 O 33.332,00 O 26 666,00 9.492.08 O 7.594,00 03.524.00 E 18.819.00 20.527.00 E 15.421.00 2.028.00 1.521,00 O 1.521.00 1.834,00 O 1.307,00 5 IR 920,08 E 13.536.00 O 01,520.00 E 03.536.00 16.520,00 E 19.536,00 4.774.00 E 3.800.00 5 21.330,00 O 10.004.00 5 26 265,00 O 21.012.00 O 11,030.00 47.064.00 5 25.551.00 70.441,00 10.720,00 E 14.976.00 O 10.720,00 E 14 976,00 23.352,00 E 00.800.00 23.350.00 O 10.682,08 O 73.352.00 O I8.E82.00 6.272.00 O 5.017,00 O 6.277.00 O 5.017,00 6 7.400,00 Q

5.588,00 5.588,00

A 14.508,00 O 11.686.00 14.008.00 O 11.680,00 O 25.785,00 O 20 628,00 O 25 785,80

TARIFA ADILTO IDA

CIDADE

SANTAREM 350 E 20 628,00 SVMTAVEM 475 5 26.811,00 SANTAREM 470 O 21 289,00 SALTAREM SOD O 25.785,00 SAN1'AROM 500 E 20.620.00 650 5 33 403,00 SANTAREN SANTAREM 650 E 26.722.00 475 O 22.635,00 SAO LUIS 475 E 00.108,00 SAO LUIS, 500 LUIS 510 5 21.259.00 SAD LUIS 510 E 17.008.00 555 5 23.495.00 SI) LUIS 555 O 18.705.00 560 LUIS OVO LBIS 650 5 27.495,00 OVO LUIS 050 E 20.996)0 OVO - CONGONHAS 000 O 4.620.00 000 - CONGONHAS 090 P 3.485,00 SVO - GUARULHOS 100 O 3.026.00 OVO - GUARULHOS lAR E 0.981,00 SAO - SUVRULHOS lOS 5 4.237,00 OAO - GOAROLHOS 125 E 3.39000 TERESINA 555 O 19.774.00 555 O 15.800.00 TERESINA TERESINA 570 O 19.774.00 TERESINA 570 O 05.010,00 855 5 25.448.00 TERESINA TERESINA 550 E 21 158,00 TROMBETAS 340 O 25.756,00 TROMBETAS 340 O 20.605,00 TROMBETAS 350 O 25.756.00 TROMBETAS 350 K 20.605,00 TROMBETAS 550 5 27.240,00 TROMBETAS 550 E 21.790.00 UBERABA 440 5 0.803,00 UBERABA 440 E 5.443,00 UAERLANDIA 440 5 7.581,00 UBERLAHDIA 440 E 0.865.50 AILVENA 355 5 17,470.00 VILVENA 355 E 13,863.00 VITORIA 550 5 9.288,00 0110010 850 O 7.430,00

DE 211v12 1 M I U 19 -1 ^ JUINA

JUAZEIRO DO

LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINO LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACOPA MACAPA MACOIO MACOIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANADA MORADA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONDES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINS PORTO ALEGRE P0010 ALEGRE 70000 ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

730

B 2.421,00

NORfl (.1001

5005 19.071,00 500 O 15.257.00 500 5 22.327.80 580 E 17.002,80 600 5 20.307,10 OVO O 17.360.00 VOS 5 22.307,00 605 E 17.862,00 656 5 13,025.00 650 E 11.06000 600 5 6.010.00 600 E 4.043.00 805 O 6.016,00 605 O 4.003.00 520 5 23.047.00 520 O 08.670,00 650 O 05.133.00 650 E 00.000.00 655 5 28. 161,00 SSS E 16.129_00 500 O 19.330,00 500 E 15.464,11 800 O 14.131.00 OVO K 41.304.00 AOS 5 14 131.00 AOS E 14,304.00 500 5 5.314,00 500 O 5.001.00 500 5 06.706.00 500 E 14.965.10 570 5 24 089,00 570 9. 19.27I.01 580 5 21.578,00 500 E 17.75000 505 O 01.574,00 AVO E 17.260,00 500 5 2 89300 SUO E 0,314.00 SAO O 20.839.00 SUO K 17 471.00 580 5 24.731.00 580 E 15.705,00 SUO 5 00.731,00 OVO O 15,700,00 SUS 5 04.730,00 505 E 05.781.00 520 5 20.980.00 520 O 19.12400 570 5 29.863 00 570 E 23.090.00 500 O 4.500.00 500 E 3.846,00 580 5 4,550,00 500 E 3,548,00 AOS 5 4,050,00

((

WORLD 1 NÃO DEPENDA SOMENTE DO COMPUTADOR. O GUIA ABC AIRWAYS NÃO SAI DO AR.

'.,JGLIIDE

19/'2

CIDADE

TARIFA ADLR.TO A

CIDADE

Assine

t.• (O!!)

TARIFA ADULTO

25!!21! - (021) 22() 02-9 -

CIDADE

TAfiIIA ADULTO

CIDADE

TARIFATARIFA ADULTO CIDADE ADULTO A ' IDA

P1)IIIf]hlI1uI CONTINUAÇÃO

MACEIO IACEIO MACRIO RECIFE MACEIO 005 K 3.048,00 RIO BRANCO 520 S 25007.00 MACEIO RIO BRANCO 520 K 20J170O MANAUS RIO BRANCO 570 O 31.201.00 MANAUS RIO BRANCO 570 K 25.025.00 MANAUS RIO - GALEAO 500 0 16.550,00 MANAUS RIO - OAIEAO 500 O 13.248,00 MANAUS RIO - OALEAO 570 O 20.821.00 MANAUS RIO - OALEAO 570 O 16.657.00 MANAUS RIO - GALEAO 500 5 22.016,00 MANAUS RIO - GALEÃO 580 6 17.615,00 MAMAAS RIO - GALEAO 605 O 17.720,00 MANAUS RIO - SALEIAO 605 K 14.183,00 MANAUS SALVADOR 600 1 9.465,00 MANAUS SAL0000B 600 E 7.572,00 MANAUS SALVADOR 605 5 5465,0V MANAUS SALVADOR 605 K 7.572,00 MANAUS SUNTARER 650 5 21 .280, 00 MANAUS SANTAVEM 650 E 17.024,00 MARABA SANTAREM 655 5 16361,00 MARABA SAEITAREM 055 K 13.008,00 MURADA SAO LUIS 650 5 13.329,00 HARABA SAO LUIS 650 K 10.664.00 MARINGA SUO LUIS 655 5 0.200,00 IARINAA SAO LUIS AOS K 6,631 DO MONTES CLAROS OVO - OAARULHOS 500 O 16 205,00 MONTES CLAROS SUO - ODARULHOS SOU E 12.965,00 NATAL OVO - GUARUL600 580 O 19.040.00 NATAL OVO - GAVRULROS 580 E 15,234,00 NATAL OVO - SUARULHOS 600 5 19 043,00 NATAL OVO - GUARDLAOS 600 E 15.234,00 NATAL OVO - VUAADLHOS AOS 5 19.043.00 NATAL SAI - SUARGIHOS DOS E 15 .234,00 NATAL TERESINA 600 A 12.200.00 NATAL TERESINA 050 E 9.762.00 DURINHOS TERESINA 655 5 7.264.08 PETROLINV TERESINA 555 E 0.811,00 PETROLINA UBERABA 500 O 14 176,00 PETROLINV 0006260 500 O 11 340,00 PETROLINA VBE000V 570 O 19.817,00 PETROLINA UBERABA 570 E 15.804,00 PETROLINA UBERLANOIA 500 A 13.444,00 PETROLINA UVERLANDIA 500 E 20.705,00 PETROLINA AHERL4NVIA 570 5 10,049.00 PONTA FORA UBERLANOIU 570 E 14.920.00 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO DE : POVOO VELHO PORTO VELHO JURUENA 730 6 0.344,00 PORTO VELHO PORTO VELHO PRESIDENTE PAU RECIFE _____Ij,I ____ ___________ RECIFE oE'II,',I PlIJ8 4II I! I RECIFE RECIFE PORTO SEGURO 610 6 8.130,00 RECIFE SALVADOR DOO 8 11,082,00 RECIFE SUO - CONGONHAS 810 O 4.071 ,00 RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO OrIIIiI41!t:lUI.T,', RIO BRANCO RIO BRANCO MANAUS 735 O 8.141.00 RIO BRANCO MANICORE 73S B 0.244,00 RIO TRUNCO PORTO VELHO 730 T 2,949.00 RIO - AALEAO RIO - AVLEAO TIO - UALEAO __________________________ RIO - GALEAE

TERESINA 555 K 16,307,00 500 K 14 - 430 , 00 NAVEGANTES 650 K 14 - 138. 00 RECIFE 520 K 20 769,00 TERESINA 570 O 20.38400 600 518.03700 PETROLINA 600 S 7.92700 RECIFE 650 E 26.34500 TERESINA 570 K 16307.00 600 K 1443000 PETROLINA 600 K 6.342,00 RECIFE 650 S 21954,00 TERESINA 650 5 27050.00 650 5 18031,00 PORTO ALEGRE 500 O 21.524,00 RECIFE 650 K 17 564,00 TERESINA 650 K 21640.00 650 K 14.430,00 PORTO ALEGRE 500 K 17.220,00 RIO BRANCO 700 O 9,602,00 TROMBETAS 340 O26.35700 340 O 24.563.00 PORTO ALEGRE 600 1 21524.00 RIO BRANCO 700 O 7,682,00 TROMBETAS 340 K 21005,00 340 6 10.667,00 PORTO ALEGRE 600 K 17220,00 RIO BRANCO EIS 0 16.273,00 TROMBETAS 350 O26357,00 350 0 24.583,00 PORTO ALEGRE 650 F 25.828,00 RIO BRANCO lIS O 13 010.00 TROMBETAS 350 O 21.005,00 350 K 10.667,00 PORTO ALEGRE 650 S 21.524,00 RIO - GALEAO 350 F 25 777,00 TROMBETAS 550 O 28.630,00 355 O 31.930,00 PORTO ALEGRE 650 K 17.220,00 RIO GALEAO 350 O 21 481,00 TROMBETAS 550 K 23M64.00 355 K 25.544,00 PORTO VELHO 520 5 25 212,00 RIO - FALIAS 350 O li 105.00 UBERABA 440 A 7.474.00 375 5 31.930,00 PORTO VELHO 520 O 20, 169,00 RIO SAL000 355 5 31 201.00 UBERABA 440 O 5.970,00 375 K 25.544,00 RECIFE 050 F 2.775,00 RIO - GULEAO 355 K 25 025,00 UBERLANDIA 440 S 8.121.00 360 5 31,930,00 RECIFE 650 52 312,00 RIO SALEAO 375 5 31 281,00 UBERLANOIA 440 K 6.496.00 300 E 25.544,00 RECIFE 050 K 1.850,00 RIO - SAL000 375 K 25 025,00 UILHENA 355 O 17.672.00 475 531.508,00 RIO BRANCO 520 O 27.205,0V RIO UULEAO 380 5 25 ,615,00 AILHENA 355 K 14.136.00 475 K 25.206,00 RIO BRONCO 520 E 21, 764,00 AIO - UALEAO 360 K 20492,00 VITORIA 650 A 9.648.00 550 531.500,00 RIO - GALEAO 650 P 15.220,00 RIO UALEAO 475 O 27 310,00 VITORIA 650 K 7,719,00 550 K 25.206,00 RIO - GALEAO 650 S 12.883,00 RIO - GALEGO 475 O 21 848.00 050 O 30.330.00 RIO - GALEGO 650 K 10.147.00 RIO - GALEAO 550 5 27 310.20 650 K 25 .065, 00 ---SALVADOR 650 E 5. 250, 00 RIO - GALEGO 550 L 21 848,00 475 5 20.305.00 SALVADOR 650 O 4.363,00 RIO - GALEGO 650 F 39 644,00 475 K 16.244.00 SALVADOR 650 O 3.006.00 RIO - SALEAO DEI?T1LIIIII 650 O 33 036.00 550 5 32.076.00 SANTADEM 650 O 19,100,00 RIO - GALEAO 650 K 20.425,00 050 O 26.300,00 SANTARER 650 E 15 280,00 PORTO SEGURO SALVADOR 095 6 7.742,00 520 5 21653.00 095 O 2.163,00 OVO LUIS 650 F 13 592,00 PORTO SEGURO SALVADOR 095 P 5.007,00 020 K 17323.00 095 O 1.622,00 OVO LUIS 650 5 11 327,00 PORTO SEGURO SALVADOR 095 O 5.807,00 VOO F 3i .510,03 600 O 10. 186,00 SVO LUIS 650 K 9.062,00 RIO - 5 OUMONT 095 O 2.359,00 SALVADOR 650 6 25.258.00 VOO K 0.148.00 ARO - ADARULHOS 500 5 17.560,00 RIO - O. DUMONT 095 7 1.759,00 SALVADOR 650 K 21 006,00 500 O 20.785,00 ORO - OBARULHOS SDO K 14.054,00 RIO - O. OUHONT 095 3 1.769,00 SANTAREM 700 5 5 225,00 500 O 19.029.99 VAO - GDVRULHOS 600 5 15 325,00 VITORIA SANTAREM 095 8 3.896,00 700 E 4.100,00 070 5 23.785,00 SUO - GUARULHOS 600 K 12.260,00 VITORIA TANTAREM 095 P 2.922,00 725 O 10 065,00 570 E 19,025,00 SAO - GUVRALROS 600 F 18 391,00 VITORIO OVO O 2.922,00 SANTAREM 730 D 7,644,00 600 5 21.137.00 OVO - VUAROLROO 650 519.325,00 SAO GABRIEL 740 0 9.320,20 RIO E 16.918.00 - -- -SAO - VUARDLVOO 650 E 12. 260,00 OVO LUIS 650 F 15 006,00 650 5 21.137,00 TERESINA 650 F 12.362,00 OVO LUIS 650 5 23 382.00 VOO E 16,910,00 TERESINA 650 O 10.062,00 DE I,',r•'H•IILLII1' SUO LUIS 650 O 10 786.00 404 O 2.344,00 TERESINA 650 K 8.242,00 OVO - GUAROLHOS 340 F 20 777,00 500 5 17.546,00 TROMBETAS 650 5 20.986,00 MACEDO SUO - SUARUL!IOS 340 5 21 481,00 VOO O 10.030,00 500 E 14.037,00 TROMBETAS 600 E 16.789.00 MACEDO 650 E 14 424'00 OVO - GOARULHOS 049 E 17 180,10 VOO 5 20.955,00 UBERABA SUO 0 25,556,00 MANAUS 700 O 12. 150.00 OVO - GUARULHOS 300 F' 20 777,00 VOO E 09,164,00 UBERABA 500 E 12.444,00 MANAUS 700 E 9.720.00 OVO - GUARULHOO 350 A 21.981.00 505 5 27,546,00 ABERLANOIA VOO A 14.825,00 MONTE DOURADO 730 8 3.011,00 060 - GUARULHOS 350 K 17.185.80 603 O 14.037.00 UBEALANOIA 500 E 11.859,00 NATAL ARO - SUAAALHOO 360 A 29.267,00 650 5 15.212.00 650 5 17.546,00 VITORIA 650 5 10 256,00 NATAL 650 K 12.169.00 OVO - OUARULHOS 355 O 23 429,00 650 E 14,037,00 VITORIA 659 E 0.200,09 NAVEGANTES 550 523,404,90 900 - VUARULHOS 370 A 29 287,00 404 8 6,458,00 NAVEGANTES OVO - GUARULNOS 375 O 23 429.00 550 O 10,723.05 320 5 7,546,00 OIVPOUUE 730 R 0.496,0-- --SUO - GUARULBOS 380 O 27.310.00 320 F. 6.118,00 PORTO ALEGRE VOO 5 28,244,00 SUS - GUARALHOS OVO E 21 848,00 DE: I.',!.T,'I.'I94L.'I»OLI,', 350 A 21 940,00 PORTO ALEGRE 550 E 22 .595,00 OAO - GUAVULHOS 475 5 27 310,00 305 E 17.552,00 PORTO ALEGRE 650 O 34,611,00 OVO - SUAVULHOS 475 21 848,00 MANICOVE 375 5 26,866.00 735 8 4.371,00 PORTO ALEGRE 650 K 27.600.00 SAO - GDAROLHOO 550 5 27 .310,00 MARABV 375 O 21,402,00 475 5 13,607,00 PORTO VELHO 700 5 17.553,00 AVO - GUARULHOS 550 O 21 048.06 ARRASA 380 O 22,940.00 470 O 10 405,00 PORTO VELHO 700 O 24.043.00 OVO - SOARULHOA 600 F 41 620,00 816005 300 E 17,502.00 740 6 3.713.00 PORTO VELHO 715 A 29.934,00 350 - OUVRULHOS 550 O 34 683,00 404 6 2.177.00 NATAL RIO F 24 658,00 PORTO VELHO 715 O 73.948.00 ORO - VUARULHOS 550 E 27.740.00 NATAL 500 5 19,330,00 650 O 20 549,00 RECIFE 650 5 15 691,00 TABATINVA 700 5 9.850,00 NATAL 500 E 15 464,00 550 E 16.439,00 AECIFE TADATINGA VOO O 12.553,00 700 O 7, 172,00 NAVEGANTES 670 A 26,150,00 340 5 23 .912,00 TEFE AIO BRANCO 700 O 21,398,00 700 O 4.728,00 NAVEGANTES 570 E 20 921,00 340 E 10 .230,00 RIO TRANCO 05FF 700 E 16,318,00 700 K 3 703,00 NAVEGANTES 650 O 19 330.00 350 5 23,902,00 RIO BRANCO 10FF 715 O 26,838,00 733 9 5.014,00 NAVEGANTES RIO O 15,464,00 350 E 19,138.00 9)0 BRANCO OEVESINA 715 K 21,470,00 DOO E 08.829,00 NAVEGANTES 055 O 31 578,00 600 5 19 330,00 RIO - UGLEVO EERESINA 550 O 20,809,00 050 5 15 691,00 NAVEGANTES 650 E 00,464,00 355 E 25.262.00 RIO - GALEAO TERESINA 050 E 15,663,00 650 E 12.003.00 NAVEGANTES 355 5 23,510,00 375 5 31.570.00 RIU - GALEVO TROMBETAS 650 O 28,095.00 340 O 4.297,00 NAVEGANTES 355 E 18.892,00 375 E 25.262.00 RIO - SALSAS TROMBETAS 800 E 22.477,00 340 O 3,438,00 NAVEGANTES 375 5 03,610.00 300 5 31.070.00 SALVADOR 650 O 19,760.00 TROMBETAS 800 5 4.287,00 NAVEGANTES 375 O 18,092,00 380 K 25.262.00 SALVADOR 650 E 15.907.00 TROMBETAS 850 O 3.430.00 NAVEGANTES 380 5 23 615,00 475 O 31 149,00 SANTAREM 700 A 8,261.00 UBERABA 340 O 10.167.01 NAVEGANTES 380 E 18 892,00 475 O 24 920,00 GASTAREM 700 E 6,625.00 UBERAVA 340 E 14.533,00 NAVEGANTES 125 O 8, 104,00 550 5 30 032,00 SUO LUIS 650 5 0,270,00 UBERABA 363 5 22.075,00 NAVEGANTES 125 K 6.663,00 556 61 24,026.00 OVO LUIS 550 E 5 418.00 UBERABA 390 O 17 860,00 PARINTINS 300 5 6,770,00 733 B 4,774,00 ORO - VUAVOLROS 500 5 20.629,00 UBERABA 470 525.813,90 300 O 0.016,00 PETROLINA 520 O 21,710.00 ARO - VAAODL#OV 050 E 16.603.00 UDERV8A 475 E 20,550,00 PFTBOLINA 520 E 17.368,00 SAO - GUARDLVOA VOO 530.510,00 000RLANOIV 340 A 17.463,00 SALVADOR SOU O 15.243.00 PETROLINU OVO GOARULHOS 550 650 O 27 085,00 E 24 408,00 UBEALANOIA SUVAROR 12,194,00 340 E 13 910,00 500 E PASSO FUNDO 090 B 4,761.20 PETROLINA TARATINGA 650 K 21,068,00 700 5 19,588 DO UBERLANOIV 300 A 72.071.00 SALVADOR 600 A 05.243.00 POSSO FUNDO 090 P 3 571,00 PORTO ALEGRE TADATINGA 700 340 E 32,773,00 E 15,070,00 UVEVL,ANOIA 380 E 18 207,05 SALVADOR VVO E 10.094.00 PASSO FUNDO ORO O 3,571 ,00 TUFO PORTO ALEGRE 340 A 27,310,00 705 A 10.950,60 UBERLANOIV SALVADOR VOO A 10,243,00 375 5 25 121,00 PORTO ALEGRE 080 O 6,743,00 PORTO ALEGRE TEFE 340 K 21,846,00 705 E 12,792,00 UVERLANOIA 475 E 20 096,00 SALVADOR USO E 12,194.00 PORTO ALEGRE ORO P 5.007.00 PORTO ALEGRO TERESINA 350 F 32 773,00 650 A 9.190,00 VILHENU SARTARCH 340 O 27.015.00 306 O 16,383,00 PORTO ALEGRE 090 O 0.057.00 PORTO ALEGRE TERESINA 350 A 27 310,00 650 E 7.352.00 VILHENA SONDAREM 340 K 7201200 350 O 13,107,00 POVOO ALEGRE 350 E 21.840,00 TROMBETAS 200 O9.624,00 SVNIAREM VITORIA 350 O 23 546,00 358 O 27 515,00 PORTO ALEGRE 355 O 32 917,00 TROMBETAS 700 K 7.699,00 VITORIA USO E 18 837,00 OAMTUAEM 350 E 22 .002,00 PORTO ALEGRE VITORIA 355 E 26.333.00 550 5 22 987,00 VITORIA 550 O 29 287,00 SANTATEM 475 O 27.500,00 OE:IRI,'94I{ILGI.1' PORTO ALEGRE VITORIA 375 O 32 917,00 550 E 10.390,00 610061V 000 E 23 .429,00 SANTAREM 475 K 22 012,00 PORTO ALEGRE 375 E 26,333,00 VITORIA 500 A 31 . 557,00 SANTOREM 550 O 27,000,00 AVO JOSE R.P. 408 6 2.139.00 PO430 ALEGRE 3R0 O 32.817.00 VITORIA VOO O 20 240,00 050 E 22.012.0- AGO - CONGONHAS 400 O 4.786,00 SANTARTM PORTO ALEGRE 380 O 26,333,0I SANTAREN 650 5 33.909.00 DE: ITiIL',IM'j.I PORTO ALEGRE 475 A 33.615.0SANTAREM 600 O 27.027.00 PORTO ALEGRE 475 E 28,892,00 VOO LUIS 475 A 20.725,00 MANAUS PORTO ALEGRE 520 5 24.654,00 550 O 33.615,00 oE: Iii .0',F4,'lII!R'j:lI!. ARO LUIS 470 E 17,380 00 MANAUS PORTO ALEGRE 550 E 26.082,00 520 E 19,723,00 OVO LUIS 510 5 21,725 DO POVOO VOLVO P0800 ALEGRE 730 8 6.832,TI MANAUS 550 E 45.527,00 650 F 27,900,00 PORTO ALEGRE DAS LUIS 090 O 5.393,00 510 E 17.300. 00 00 PORTO ALEGRE "ANAIS 650 O 37 939.00 650 5 23 323.00 PORTO ALEGRE ORO O 4,040.00 ORO LUIS 505 A 23 757 . PORTO ALEGRE .. MANAUS 650 030 351,05 650 E IV 650.00 PORTO ALEGRE URO O 4,045.00 OVO LUIS 050 O 19 006,00 PORTO VELHO VARADA 500 A 20 657,00 355 5 12,150,00 _____________________ URUGUAIANA 090 6 3 .026,00 OVO LUES 690 5 26.090,80 OE:rfl,'.'.EIII. MARABU FLUEM PORTO VELHO 500 E 16 525,00 355 E 5,720,00 URUGUAIANA ORO P 2,270.00 OAO LUIS SAI O 22.477,05 MAR000 PORTO VELHO 650 O 17 291,00 375 5 0.470,00 NATAL VII A 23.460.00 URUGUAIANA 090 O 2.270,00 SUO - CONOONHAS ORO D 0.485,00 MAMARA PORTO VOLVO 000 E 13 .033.00 375 E 5,177,00 NATAL 500 E 18.069,00 SUO - CONGONHAS UNS P 4.114,05 RISTES CLAROS PORTO VELHO 360 A6.470,00 500 O 9.509,00 NATAL 500 5 15.078,00 SUO - CONGONHAS 095 O 4, 114,00 MIRRES OLARIA 600 E 7.607.00 PORTO VELHO 360 E 0.177.00 NATAL 600 E 07 087,00 __________________ OAO - CONGONHAS 404 O 4.200.00 NATAL 050 E O 179,00 PORTO VELHO 700 5 6.410,00 NAVEGANTES 475 A 19.945,00 SE:I!I,'I1IiiI,'rILUjI; OVO - GRARULHOO 125 5 5.620,00 PORTO RELHO NATAL 650 5 4.316.00 700 E 5,177.00 NAVEGANTES 470 E 05.057,00 SAO - GOAMULHOS 125 E 4,495,00 NATAL PORTO VELHO 650 O 3.453,II 710 5 08,928.00 NAVEGANTES 650 O 33.561,00 NACAPV 550 O 24 894.00 OVO - GOARALHOS 300 O 4.280,0I PORTO VELHO NAVEGANTES 605 A 17.672,00 715 E 15,143,15 NAVEGANTES 650 E 25 053,00 MACAPA 050 O 19.915.10 SAI - OIVARULHOO 300 E 3.424.00 NAVEGANTES 605 E 04.138.00 POVOO VELHO 735 O 9,915,00 PETROLINA OVO O 17 384,20 NACEIO 500 5 18.037,00 TORESINA 505 O 20,304,00 NAVEGANTES 650 O 17,572.11 RECIFE 020 A 20,961,00 PETROLINA OVO E 13 907,00

DE:

EM VIGOR: 16103190 JeIho)90 'Guie

Pefl,OIHH '

B-19

1 ( AIRWAYS

G(JIDE i CIDADE '

TARIFA AD LTO IDA

VOCÊ QUER INFORMAÇÕES FRESQUINHAS: ASSINE O GUIA ABC

1 —

Assina já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 -

CIDADE -',

TARIFA ADULTO A

CIDADE

Ç^

240-9443

TARIFA ADULTO DA

CIDADE

TARIFA ADIJ.TO )DA

CIOÂD€

TA RIFA AD U LTO ma

TERESiNA 650 1 1486200 570 S 2315100 650 S 23.25800 SANTAREM TERESINA 570 K 18.52100 650 K 1188900 SANTAREM 650 K 18.607,00 TERESINA 650 F 31.435.00 340 S 26.025,00 SAI LUIS 850 5 IS. 310, 00 TERESINA 650 5 30.36200 340 K 00.820,00 650 K 12. 248. 00 SAO LUIS POSTO ALEGRE 475 O 23 .012.0---SANTARER TERESINA 650 K 24.28900 SARTAREH 350 5 26.025,00 SOU - SUVRULHOS SUO 5 14377,D0 475 K 18 458 00 PORTO ALEGRE TROMBETAS 340 5 28.93500 SANAREM 350 K 20.820.00 00 I1LlU(.!1JI;i IAS - OUARUL800 500 K 11 501,00 PORTO ALEGRE 650 5 34.670,00 TROMBETAS 340 K 23.148.00 SANTARER 475 5 21.155.09 SAO - GUARULHOS SOU 5 21 02200 650 K 27.736,09 PORTO ALEGRO TROMBETAS 475 K 21.72400 350 5 28,935.00 SARTATEPI NAVEGANTES 570 5 23.424.00 OVO - OUARLILHOS 600 K 16.810.00 PORTO NACIONAL 492 B 5.832,00 TROMBETAS 350 K 23,148,00 NAVEGANTES 570 K 18.740,00 SANTAREM 550 5 26.02500 950 GUARULHOS 505 S 14.311.00 RECIFE 500 5 21,982,00 TROMBETAS 550 S 31,543,00 SANT060M 550 K 20,820.00 NAVEGANTES 650 9 20,771,00 550 - GUARULVOS 605 K 11 .501,00 RECIFE 500 K 17,586,00 TROMBETAS 550 6 25.234,00 650 K 06617.00 SUO LUIS 475 5 21,359.00 NAVEGANTES SÃO GUARULFVOS 650 514377,00 650 O 6.309 00 RECIFE UBERABA 440 S 10.099,00 050 LUIS 475 K 17,088.00 PETROLINA 600 5 7.305,00 SAO - GUARULHOS 650 K 11 501.00 650 K 13047.00 RECIFE 0966089 440 K 8,079,00 500 K 5,844,00 SAO LUIS 510 S 21.35000 550 5 14.206,00 PETROLINA TERESINA 400 R 5.094.00 REOENCAO 036RLARDIA 440 S 10.862,00 510 K 17,08800 PORTO ALEGRE 500 S 23,558,00 SAO LUIS TERESINA 650 K 11,365,00 475 5 16,721,00 RIO - GAL600 UBERLANDIA 440 K 8.690,00 500 K 18.847,00 550 LUIS 555 5 23,396.00 PORTO ALEGRE 0860UTA 500 5 12,188,00 475 6 13,377,00 RIO - GALEAO URUGUAIANA 090 B 7.023,00 555 K 18,717,00 PORTO ALEGRE RIO 506,512,00 SAO LUIS UBERABA 500 K 9.750.00 650 5 28,901.00 RIO - GALEAO URUGUAIANA 650 5 07.735,00 090 P 5.267,00 PORTO ALEGRE 570 K 20,210.00 SAO LUIS URERLANDIA 500 9 11,452,00 USO 6 13.120,00 RIO - SAL600 URUGUAIANA 090 Q 5.287,00 PORTO ALEGRE 600 5 23,559.00 SAO LUIS 650 K 22188,00 UBERLANDIA SUO K 9,116.00 SALVADOR 590 5 17,327.00 GILHENA 355 S 20.405,00 600 6 18,847,00 SUO - CO590NHAS 090 B 5.156,09 P0030 ALEGRE VITORIA RUO 5 10.208.00 500 K 13862,00 SALVADOR VILHENA 355 6 16,324,00 SUO - CONGONHAS 090 P 3.967,00 PORTO ALEGRE RIO F 28,271.00 650 6 8.167,00 VITORIA SALVADOR USO 520,577,05 VITORIO 650 5 12.991,00 650 S23 559,00 500 - SUGRULHOS 100 5 3,964.00 PORTO ALEGRE 650 K 15,451,00 SALVADOR VITORIA — 18,847,00 SUO GUARULROS 100 K 3. 171 00 650 K 10.393.00 FURTO ALEGRE 650 E SANTAREM 475 5 9, 199, DV 520 5 28,300,00 TERESINA 555 5 20,010,00 PORTO VELHO SANTAREIM 475 K 7.359.00 TERESINA 555 K 16.0 14. 00 PORTO VELHO 520 E 22. 640.00 DO: SURTA TEREZINHU 490 O 7. 606, 50 IERESI5A 570 5 20.018,00 PORTO VELHO 650 5 25,672,00 SANTANA 00 A 490 8 6.435,00 IERESINS 570 K 16.014,00 PORTO VELHO DUO E 20,037,00 RIBEIRAO PRETO 410 R 2.332.00 SUO FELIX DO A. 490 8 9.225,00 TERESINA 550 5 26.689.00 RECITE 610 E 3.310,00 RIO - S. DUPONT 410 O 4.736,00 490 8 7.593,00 SUO LUIS SUO LUIS 492 B 12.973.00 RECIFE 650 O 2.766,00 TERESINA 650 O 21.302.00 SUO .IOSE R.P. 410 8 4.262.00 492 8 7S93,00 SAO LUTO TVCURUI 492 8 8.627,00 RECIFE TROMBETAS 340 9 25.996.00 650 O 2.212.90 650 5I67900 SUO LUIS URERARA 492 8 60,448,00 RIO BRANCO 520 5 30, 137,00 TROMBETAS 340 K 20. 797.00 — 650 E O 143.00 SUO LUIS UBERLANDIA TROMBETAS 350 O 25.996,00 492 O 10.396,00 RIO BRANCO 020 E 24.109,00 SAO MIGUEL DO A 490 O 10.904,00 350 O 20.797,00 050 G 28.434,00 TROMBETAS OEII,'lYI'IiTI(L1BI,':k RIO BRONCO OVO - GUARULHOS 475 5 17.472,00 RIO BRONCO DUO K 22. 748,00 TROMBETAS 550 5 28. 619.00 SUO - GU065LHOS 475 O 13.027.00 570 5 21.904,00 TROMBETAS 950 K 22.095.00 RIO - GALEGO PRESIDENTE PRU 400 R 5.581.00 OVO - AUURULHOS 550 5 31.311,00 DE,Ii)1IIII71HIII9IiT1AjIUi' RIO - GAL000 570 K 17.523,00 UBERABA 440 5 7.082,00 000 - CONGONHAS 400 8 10.737,00 OVO - VUARULHOS 650 O 25.049,00 RIO - GALEGO 650 F 19045,00 SREVADG 440 E 5 666,00 OVO - CONGONHAS 404 8 10.737.00 TERESINA 650 5 9.780 00 RIO - S. DOMONT 090 8 9.151,40 UBERLANOIA 440 57.725,00 RIO - VALEVO 650 5 15.870,00 TERESINA 650 K '7024,00 RIO - S. DUMONT 010 8 9.151,00 RIO - VALEVO OBERLANDIA 440 E 0.180.09 600 E 12.036.00 TUCUMA 490 O 3.811.00 SALVADOR 610 8 4.996,00 OILHENU 355 5 17.305,0V SALVADOR 600 F 8.919.00 TUCURUT 490 A 2.917.00 SALVADOR VILHE9A 355 O 13,044.00 615 O 21,137.00 SALVADOR 550 5 7.432.00 DE: IIlIIR1I(09i2IIi- TUCURUT 492 9 2,917 DO OVO CONGONHAS 610 O 11.686,00 VITORIA 650 E 5.946,00 600 5 9.560,00 OVD SALVADOR 470 5 14.340,00 JRERABA VITORIO RIO 8 4.748,00 VITORIO 650 E 7.649.00 SANTAREM 650 O 06.750.00 PORTO VELHO 355 5 24.350,00 475 O 11 472,00 UBERABA VITORIA RIO 6 4.748,00 600 E 13.406.00 SANTAREM PORTO VELHO 355 E 19.480.00 UBERABA 492 O 16 553,00 RSO E 10.460,00 - PORTO VELHO 375 5 29.442,00 SVO LUIS VBERLA6DIA 475 5 13.60V, 00 650 O 8.724,00 _______________________________ SUO LUIS PORTO VELHO 315 K 23. 650,40 479 K 10.841.00 URERLANDIA ,'I0hI,0L' DE: SAO LUIS 650 K 6.970,60 390 S 24,350 00 PORTO VELHO 492 O 15 571.00 UBERLUNOIA IE:1i1')4ItI8 SVO - SVARGLROS 500 9 20.850.00 PORTO VELHO 380 E 19.480,00 650 5 26.314.00 VITORIA C SVO - GVURULHOS SOB E IR 680,40 PONTA FORA 404 6 7,721.00 < RECIFE 500 5 22.090,00 VITORIA 050 E 21 051,00 RECIFE PRESIDENTE P60 404 6 3.671,00 520 O 27.056.00 500- GUARALHOS 570 F 25.021,00 RECIFE 500 O 17.670,00 0303 RECIFE 520 O 21,844,00 SAO - GUARULHOS 570 5 20.050,00 000 - CONGONHAS 404 8 4,371,00 RECIFE 570 5 28.879.00 RECIFE 650 5 27.056,00 OVO - GVARULHOS 570 E 16.680,00 570 O 23.103,00 RECIFE RECITE 06 - SOB GUARULHOS 600 5 17.847.00 SOU 5 22.990,00 650 E 21.644.00 -------------------------------- RECIFE SE: 11Thll.I(,'.ldjI4' AIO BRANCO 380 5 4.290,00 SAO - GUARULHOS 000 O 14.310.00 RECITE 600 O 17.679,00 DE:I'J2,'99I1Il,'l4I(Dd:IIiT, RIO BRANCO GOARULHOS 650 F 21.464.00 RECIFE 650 F 26.517.00 300 O 3.438,00 SUO 400 O 6.731.04 W PONTA FORA x RIO BRANCO 700 5 4,296.00 SUO - GUARULHOS 650 5 17.867.00 650 5 22.090,00 RECIFE PRESIDENTE PRU 400 O 2 090,00 22,00 14 .310,00 PORTO ALEGRE 090 6 3,3 17.678,00 RIO BRANCO 700 E 3438,00 500 BVSRULHOS 650 O RECIFE 050 E O 405 A 8.714,00 RONOONOPOLIS 090 7 2.492.00 RIO - GALEAO TERESINA 650 F 9.214,00 PORTO ALEGRE 355 5 20.343,00 200 5 21.205.00 RIO BRANCO SUO - CONGONHAS 400 8 4.740.00 2.492,80 PORTO ALEGRE 090 O RIO GALEAD TERESINA 650 5 7.679.00 350 E 21.075,00 200 E 17.013,00 RIO BRANCO CONGONHAS 405 4,148,00 SAO 8 00 RIO - GALEAO TERESINA 210 S 21.265.00 650 E 8.143,00 RIO BRONCO 375 5 20,343.00 405 8 3.502,00 GROBUPUNGA _< E2 TROMBETAS 650 5 17.844.00 --RIO BRANCO 375 E 21.075,40 RIO - OALEAO 210 K 17.013.00 TROMBETAS RUO E 14.275,00 RIO - VOLEAO RIO BRANCO 380 5 20.343,80 395 O 21.265,00 DE: tI;IJLlI,'1.'ftIOV5'àI.. RIO - VALEVO UBERABA 500 O 18.189.00 OVO E 21.075,00 355 O 17.013,00 RIO BRANCO DE: ITT:TiIIIIL'TiI 500 E 14,488,00 RIO - AULEAO UBERABA RIO GRANDE VOO 6 3.539,00 375 5 26.201,00 PETROLINA UBERLANRIA 500 5 17.405.00 614 O 3,068,00 090 P 2.654,00 RIO - VALEAO RIO GRANDE 375 020.961.0V 06< 500 E 13.904,00 RECIFE 614 R 4.000,00 RIO - VALEVO UBERLANDIA ORO 9 2.654,00 380 5 21.265.00 RIO SRVNOT PONTA PORA 400 R 6.176,00 O RIO 8 7.605,00 VITORIA 650 5 13.217,00 SALVADOR 100 E 11.289,00 RIO - GALEAO RIO - SULEVO 360 O 17.003.00 PRESIDENTE PMU 400 5 2.364,00 SALVADOR VITORIA 650 K 10.574.00 520 5 22.355,00 010 - VALEVO 100 5 9,407,00 tz SUO - CONGONHAS OVO 8 6.180,00 SALVADOR RIO - GALEGO 100 K 7.525.00 520 O 17.044,80 500 - CONGONHAS 400 O 6 ,188, 00 SANTUREM 350 O 16 243,00 - SALVADOR 500 5 17.441,00 SUO - CONGONHAS 404 O 0.190,00 < DE: I4Il,"ILkaJIiA CANTAREM 355 O 12,994,00 SOA E 13.952.00 SALVADOR (00 < O SANTUREM DE; I77394 RR:l,'II*"IUHI"B' 375 5 10.559,00 SALVADOR 600 5 17,441 00 SALTAREM PORTO ALEGRE OVO 6 3.322.00 375 O 8.447.00 SAL50000 600 E 13952,O0 DE F,.TL'IOLIULBI.,I SARITAREM PETROLINA 500 5 17.170,00 PORTO ALEGRE 080 P 2.492.00 380 5 10.559.00 SALVADOR 650 F 20,930 00 a> SOA K 13736.00 PORTO ALEGRE SARITAREPI PEOBOLINA 090 A 2, 492,0 0 650 5 l7..441.00 390 E 8.447.00 SAIV0000 PETROLINA 605 5 17 170,00 RIO ORANDO 080 8 1.948.00 SANTAREM 050 E 13.952,00 700 5 10.559,00 SARITAREM 730 O 10.I69,00 SALVADOR PETROLINA 805 K 13.736,00 RIO GRANDE OVO P 1.461,00 SANTVAER 340 5 30 088,00 SANTAREM 700 E 8.447.00 1.461,00 PTTROLI1RA 650 5 17.170,00 RIO GRANDE OVA SANTAREM 340 E 24.071,00 SANTAREM 715 5 23.151,00 O 0< PETROLINA 650 E 13,736.00 300 5 00.090,00 SANTVREM SANTAREM 715 E 18.621.00 lI5) nI,'TIuiJll!I PORTO ALEGRE 090 8 5.283.00 —SUNTAREM 350 E 24.071,00 SUO LOIS 650 5 18.310,00 OW D , <OORO P 3.970,00 475 5 30.088,00 PORTO ALEGRE VANTAREM SUO LUIS 050 K 14.549,00 415 E 24.071.00 PORTO ALEGRE 090 9 397000 SANTAREM SUO - CONUONFNAV 482 B 16,524,00 SUO - G000ULHOS 355 5 10.655,00 o o 100 5 4.289,00 550 5 30.008,00 402 O 12.604,00 PORTO ALEGRE RANTAREM SUS - UXURULHOS 355 O 14.925,00 UBERABA 100 E 3.431,00 PORTO ALEGRE 500 5 19.860,00 550 024.070.00 492 O 11 985,0 0 PORTO ALEGRE SANTAREM 3006LANDIA SUO - GVURULHOS 375 5 23.629,00 z 500 O 15.089,00 550 5 35.854.00 PORTO VELHO 359 5 21.574,50 PORTO ALEGRE 06 Z CANTAREM SUO - UUURULHOS 375 O 18.904,00 Q —PORTO VELHO 355 E 17.290.00 PORTO ALEGRE 600 O 26.682,00 SANTAREM 650 O 28. 683.00 OVO - 500RULHOS 380 5 18.655.00 __________________________ MOO 021.346.00 PORTO VELHO 375 5 26 505,00 10010 ALEGRE 098 9 3.001,00 500 - GUORUL005 309 E 14 925,00 SANTA MARIA OU" PORTO ALEGRE 605 O 19.850.00 OE:I,'[],'II8,'I I,h i{V"IhL1EOI:',[ PORTO VELHO 325 K 21.204.90 SANTA MARIA 090 P 2.701,00 TOBATINGA 380 S 14.041,00 5 21.074.00 005 O 15.888.00 PORTO VELHO 380 PORTO ALEGRE MARIA 090 O 2.701.00 TARATINSG SANTA 380 O 11.033.00 00 650 5 19.800.00 600 O 12.094.00 300 E 17.250,00 PORTO ALEGRE 090 8 4.544,00 TAVATINGO PORTO RELHO SANTO ANGELO 715 S 11.460,00 NATAL o PORTO ALEGRE 850 E 15.889,00 090 P 3.406,00 NATAL MOO O 10.075,00 SANTO ANGELO TABATINGA RECIFE 570 5 25.791,00 710 E 9.166.00 I»-Q 520 O 22.277.00 605 5 9.788,00 PORTO VELHO TEFE NAVEGANTES RECIFE 570 E 20.533,00 SANTO 0650EV 090 A 3.408,00 380 5 10.053,00 03< GOS E 7.800,00 PORTO VELHO 520 O 17.801,00 475 O 24.725,00 TEFE NAVEGANTES 605 5 18.964,00 380 O 9.042,00 RECIFE SAO LOIS 600 5 16.191,80 500 5 6.532,00 PETROLIBA RECIFE 475 O 19.780,00 TEFE AVO LUIS 605 E 15.172.00 715 O 10.705.00 RECIFE VOO O 02.902.00 500 O 4.400,00 TEFT PETROLINA RECIFE OVO LOIS 010 O 24.075,00 050 5 18.964.00 715 E 12.636,00 RECIFE MOO 0 9.467,00 614 O 7.168.00 PETROLINA RECIFE 510 O 19 740,00 TERESINA 500 LUIS RECIFE 050 015.172,00 570 5 03.785,00 AOS O 7.507,0 0 525 5 23.948,00 555 5 24.725.00 TERESINA PETROLINA RIO BRANCO 500 LUIS 570 E 19.020,00 RIO BRANCO 355 9 23.590.00 RIO BRANCO SOA K 19. 158,0 0 555 E 19 780,00 TROMBETAS 600 5 10.122,00 OVO LUIS <03 PORTO ALEGRE 355 O 10,877,00 700 5 5399,00 RIO BRANCO .< 650 F 36 797,00 500 0< 10,177,0 0 500 5 14.735.00 TROMBETAS PORTO ALEGRE RIO - GALEAO SOU LUIS IDO E 7.910,00 RIO BRANCO 375 5 23.595,00 000 RI 11.704,00 5,010.00 RIO OAL000 050 O 30 664,00 UBERABA 210 5 18 699,00 PORTO SEGURO 615 O S4O LUIS RIO BRANCO 375 018.877,00 13.194,00 650 024.532,00 600 5 10.973,00 AIO SALTAR 605 5 SUO LUIS UBERABA RECIFE 715 O 14,959.00 RIO BRONCO 300 5 23.596,00 OW 600 O 8.770,01 605 E 10.555.00 SAO CONGONHAS 090 O 8.634,00 UBERADA RIO 5ALTAO RECIFE 380 5 11.016,01 RIO BRANCO 380 K 10.877,00 600 5 5.905,00 RIO - GALEAO 650 5 13,194,00 UBERABA RIO - GALEGO UVA - CONGONHAS 090 F 6.626,00 380 O 13 612,00 RIO - GALEAO 100 5 9.003,00 010 - GALEAO 650 0 10.555,00 UBERLANDIA 600 E 4.740,00 VOO - CONGONHAS 090 O 6626,00 RIR - GALEAO 010 5 10.030,00 ... RIO - GALEGO DOO E 5,203,00 600 5 11.101.00 SALVADOR UBERLANDIA O- SAO - GIIAROLROS 100 F 8.342.00 210 E 04.424.00 SALVADOR 600 5 6.101,00 RIO - 5. OUMONT 097 8 7.699,00 600 O 8.945,00 SALVADOR SAOGUARVLHOS lOA 5 6.951,00 UOERLANOIA 380 O 17 305,00 SALVADOR RIO O 4.880.00 S. OOMONT 097 P 5.774,00 RIO SALVADOR 805 O 4.327,00 UBERLANDIA OVO - GOARULHOS 100 O 5.501,00 380 O 13.044,10 Bi' 610 O 8.792,00 SALVADOR RIO - 5. OUMDNR 097 A 5.774,00 DOS O 3.462.50 055 O 23.151.00 SALVADOR TERESINA VILHENA O 16.726.00 200 5 S314.00 SALVADOR 615 14.862,00 SALVADOR 605 O LU SALVADOR 014 8 5.445.00 TERESINA 555 E 16.521.01 VILHONS OVO O 4.251,00 SUO - 640ROLHOS SOU 5 1.001,00 SALVADOR 605 011.889,00 21 Y24I •J

DE:'W

CON5UÇO

SAO - GUARULHOS 600 K 5.601,00 VITORIA DA CON. 610 B 5.922.00

SALVADOR SALVADOR SANTAREM

-----------------

DE:I'IiSIIl:l.'I

EM VIGOFE B'20 - Guia

PMnrotON .

JHho190

16103199

AIRWAYS 1 GUIDE M77woRw 1 ___________________

TARIFA CIDADE AB!.TD IDA

1? DE MAIO Éo DIA MUNDIAL DO TRABALHO. MENOS NOS ESTADOS UNIDOS. (Consulte a ção d feriados mundiais do Guia ABC) i (011) 25.021J - (021) 2200249- 240.944

TARIFA TARIFA CIDADE ADULTO CIDADE ADULTO A A

CIDADE

TARIFA ADULTO c

CIDADE i

TARIFA ADULTO IDA

:CONTINUAÇÃO

SANTARUI 715 S 19853, 00 SAO JOSE DOS C. 095 Q 2.801 00 DE: TECE S4ATAREM 360 S 29.88, 00 715 K 15.883,00 SAO JOSE RP, 410 B 7.571.00 TEFE SAO LUES 380 K 23 90700 650 5 21.079,00 SUO - CONGONHAS 050 O 372600 SAO FELIX DO A. 490 9 4.102,00 TEROSINA 505 O 10.562,00 VILHEEIA SUO LUES 210 5 5.314,00 650 K 16.86306 VITORIA 095 8 5.206,00 SAO LUES 490 9 12.534,09 TERESINA 555 K 14.850,00 SAO - OUARULHOS 355 5 20.67700 VELHENA 210 E 4.751,00 VITORIA 095 7 3.905,00 SUO MIGUEL 00 A 490 E 5.976.00 TERESINA 570 5 16.31000 VILRENA SUO - GUARULHOS 395 E 16.54200 355 5 5.314 00 VITORIO 095 9 3.905.00 TUCURUI 490 E 8.051.00 TERESINA 570 5 13.048.00 SAO - GUARULHOS 375 5 20.67708 VILHENU 355 K 4.251,00 TERESINA 650 F 28.576.00 SUO - GLJVRUL000 375 K 16.542.00 ____________________________ TERESINA 650 O 23.81400 SOU - GUARULROS - 380 O 20. 677,00 - - - TERESINA 650 E 19.051,00 SAO - GUARULHOS 380 E 16,42,00 TROMBETAS DE: Ii51.IIhl,'C1Iil1]AII1ftI1I',I TABA1INGA 340 5 23.45900 DE: 715 S 8.57930 •II1uLpIII:EIuE•i TROMBETAS 340 K 18. 758,00 TAOATINGA 715 K 6.863,00 TROMBETAS TUFO 350 5 23.459,00 SAO - CONGONHAS 400 8 6.188.00 560 JOSE R.P. 715 5 12435,00 405 6 0.560,30 SUO LUIS TROMBETAS 490 E 15.052.00 TECE 350 E 18.768,00 SUO - CONGONHAS 404 8 6.188,00 SAO - CONGONHAS 405 E 12.139,00 715 K 9.948,00 SÃO MIGUEL 00 A 490 6 7.96400 TROMBETAS TERESINA 550 6 24610,00 570 O 25.778,00 TUCUPUI TROMBETAS 490 6 10.903,00 TERESINA 550 K 19.669.00 570 K 20.623.00 UBERABA TROMBETAS 440 5 4 .233 .00 700 S I25I900 UBERABA TROMBETAS 449 E 3.387.00 700 E 10.015,00 UBERLANDIA OE; L5JAIil UBERABA 440 3 4.080,00 210 5 20.771.00 DE: I"'''. 060RLARDIA 3BEMABA 440 K 3.991,00 210 K 16.577,00 DE: fIII.gIII3I.'IoIIE4:&,Ir. VI LHENA RIO BRANCO UBERABA 355 5 14.944,00 520 5 20.S12,00 380 5 21.273.00 SANTAREM VILHENA 650 5 02.42000 UBERABA PIO BRANCO 355 K 10.955,00 520 K 22.810,00 388 K 17.018,00 TUCAMA 720 8 1,968,00 SANTAPEII VITORIA 6S8 E 17.936.00 RIO 064600 UDERLANDIA 620 5 6.568.00 650 O 29 666,00 210 S 20.318,00 SUO LVII 0130 81A0 650 E 17 324.00 620 E 5.271.00 DIA 864600 UB0RLAUVIA RIO E 23.733,00 210 E 56.014.60 SUO LUIS - -VITO RI RIO - VALIAS UBERLANDIA 650 A 6.508,00 570 5 23.368.00 30V O 20570,00 SUO LUIS VITORIA 650 E 11 589,00 ___________ RIO - SAUEAO 870 E 1068500 UDERLANDIA 650 K 5.271.00 38V E 16.456, 00 DAS - CONGONHAS RIO E 14. 753.00 ----VILHENA RIO - OALEAO 575 O 18.554,00 200 S 8.505.00 SAO SUABULHOS 500 O 14.317.00 AIO - VALEVO AILOENA 575 E 4043.00 200 E 6.076.00 560- GUARULHOS650 500O E 14 11.454 00 -- -SUO RIO - AULEVO VILHENA 605 O 3.980,0V 210 5 8.595.00 436,00 CONGONHAS 408 E 5.497 00 DE: Iy:I:'.ItI.'IIEltl:JIIi,', SAO - GUAPULHOS 600 5 11.695,00 VILHENA AIO - UALCAO 805 E 11.101.00 210 E 6.876.00 SUO - CONGONHAS 410 E 9.497 ,00 SUO - 500RULHOS 600 E 9.516,00 RIO - VAL600 VILHENA 650 E 16 .786.00 350 5 4.595.00 UROBUPUNDA 405 E 3 . 366,00 SAO DUARULHOS 650 E 14.275,00 TESE AILHENA 700 5 S.234,V0 RIO - 5ALEAO 650 5 13.980.01 055 K 6.876.00 SUO - 60000LHOS 650 O 11.895,00 TEFE 700 E 4.180.00 RIO - VALEVO 650 E 11 .191,00 --------------------------------INA SAO - GUARUL805 850 E 8.51600 IEAES SALVADOR 650 5 23.059,00 614 O 11.294,00 TERESINA TERES NA 6SD E 16.084,00 SUL0003R USO E 08 447,00 OVO E 6.730,00 TROMBETAS 650 O 13.412 ,00 SALVAVAS 700 5 11 670.00 650 O 5.658.08 ---- TERESINA DE: FI.'L8II.',, TERESINA TROMBETAS 650 E 10. 730,00 700 E 0 . 330.00 O4LVAVSR 850 E 4 493.00 _______________________ TROMBETAS UBERABA SANTAREM 650 5 24.244.00 380 5 19 477,00 050 O 17.784.00 SAO MIGUEL DO A 490 B 16.800,00 DE: I;I4 I I1H 1 ID0IIsikOI;I TROMBETAS UBERABA 850 E 19.385,00 SV6TAREH 380 E 23.581,80 850 E 14.212.00 SAO - GUARALHOS 475 5 18.476,00 UBERABA UBERLANVIA 500 O 1., 380 5 30 156.00 SAO LUIS 050 F 11.560,00 2.120,00 660 - Ab ROLHOS 475 E 1476100 SALVADOR UBERABA 600 S 9.Soo:oo UBERLANVIA SUO E 8.703,00 309 K 24 127,00 SAO LUIS 650 A 0.967.00 SUO RUAPUL905 510 5 18 476,00 SALVADOR 600 E 7.599,00 UVERLANDEA VITORIA 500 5 11 392,00 . 350 5 30.910,00 SAO LUIS 600 E 7.974.00 SAO GUARUL000 510 E 14.781,00 SALVADOR 850 F 1 1.400,00 UBERLANDIA VITORIA SOl E 9.113,00 350 E 24,734,VV SUO - AUAVSLHOS 500 5 18498,00 Soa - AVARULHOS SSS 5 20.821 00 SALVADOR VITORIA 850 5 9.500,00 610 O 8.411,00 ORO - OUOVIILHOS 500 E 14700,00 SAO GAARULVOS 558 E 16 857,00 SALVADOR VITORIO 650 E 7.699.00 65D 5 6.984,00 OAO - AUARULHOS 570 5 23 251,00 SAO - GVARUL805 650 E 29.831,00 SANTAREER 350 5 23,488,00 0119810 650 K 5.S88,00 OVO - AUVRULHOS 570 E 18.601,00 SUO - VUARULHOS 660 5 24,859 00 SANTAREM DEI! II1IDIl,', 300 E 18.790.00 VITORIA DA CON. 610 B 4.896 . 00 OVO - 9UARULHOS EVA 5 16471,00 SUO - AUARALHOS 650 E 19.607.00 SAMTVREH 35S 5 33.580 00 OVO - 084RULHOS AVO E 13.177,00 TARATINBA 650 5 20764,00 SANTAREM -------------------------------355 E 26.864,00 TERESINA 650 5 18.828,00 SAO - OU4RUL600 650 E 10.765,00 TARATINGA OSO E 16,611,00 VANTARER 375 5 33 500.00 TERESINA 650 E 15.063.00 560 - VVARULHAS 650 O 16.475,08 550 5 16971,00 SANTAR0P 375 E 26.884,50 ---TECE TROMBETAS 700 5 7.773.00 OVO - VU000LHTS 650 E 13.177,00 TESE 650 E 13 077.09 SANTAREM 475 O 23 ., . 4A8 00 VV TROMBETAS IADATINAA 700 K 6.219,00 050 5 29.357.80 DE:R,',I.'JI' TERESINA 650 E 3.091.00 SANTAREM 475 E 10.790. 480660V VABATINAA 380 5 25 400.00 650 E 23 486.90 TERESINA 650 5 3,326,00 SANTAREM SSA 5 23.488.00 UBERABA TECE 380 E 20.307,10 USO O 25 339.00 SA O LUIS OSA 5 9.602.00 TERESINA 850 E 2.6.00 66 SANTAREM 550 E 18.790.00 VBERLANOI4 380 5 26.141,00 TECE 650 E 20 271,00 060 LUES 659 E 7.682,00 TROMBETAS OSO 5 0.902 DO SANTAREM 650 O 30.559,00 UBERLVNDIU TERESINA 380 E 20.915,00 650 E 10 932.00 SAO - GUARULHOS 340 5 23.488.00 TROMBETAS 650 K 8.721,00 SANTAREM 650 E 24.447,00 VITORIA TERESINA 350 5 26.908,00 650 O 0.110,90 SAO GUARULHOS 340 E 18.790,00 T000MA 490 8 9,932 00 OVO LUIS 475 5 17.621,06 VITORIA TERESINA 350 E 21.526,00 650 E 7,288,00 SUO - GUARULHOS 350 5 23 488,00 UBERADA 475 O 16.000.00 OVO LUIS 475 E 14.097,90 180680095 600 O 20 832.00 500 080RULBOS 350 E 18 790,00 UBERABA 475 E 13. 012,80 SAI LUIS 510 5 17.621.00 TROM8EEAO 650 E 1 6 020,00 OVO - GUURUL805 355 O 32,530,00 UBERABA 492 6 24.034,00 SAV LUIS 510 E 14,897,00 UBERABA 500 5 8 699, 00 OVO - AbROLHOS 355 E 26,024,00 LIBERARA 510 5 18.265.00 SOU LUIS 555 5 17.621,00 UBERABA UDO E 13 359, 06 500 - AUAUULHVS 375 5 32.030.00 UBERABA SEU E 13. Vi? .00 SAO LUIS 505 E 14.097,00 UBERLANDIA 50V 5 16 206,00 l?lIjDI I:I1.I,','.'IJIJIUjI5 DE: 560 - SUARUL800 375 E 26.02400 UBERLANDIA 475 5 15. 765.00 SUO LUIS 650 E 27,135,00 UBERLANOIV 508 E 12.065,00 OVO - SUARVLHOS 380 5 30. 341.00 UTERLANDIA 075 E 12 . 612 , 00 OVO LUIS 090 5 22,614,00 VITORIA 050 O li 324.00 VITORIA SOU VUARUL800 380 E 24.273,00 UBEPLANDIA 618 8 7.895.00 492 8 21.769,00 SUO LUIS 600 E 18,091 00 VITORIA USO E 8.059,00 SUO - UUARALHOV 470 5 23 488,00 580RLANDIA 510 5 15.785.00 AVO - SU000LHOO VOO E 4.470,00 SUO - GUARULHOU 475 E 18,790,00 UNERLANDIA 518 E 12 612,00 OVA-SEU 050 5 3.726,00 616-056 500 - VUARULHOS 555 5 23.468.00 VITORIA 510 5 19 909,00 050 5 3.681.00 SAO - GUAROLHOS 550 E 18.790,00 VITORIA 510 E 15.502.00 070 - GUARULHOS 050 5 3 .681.00 DE: lI.IU.1F,'llpflpI SAO - GOVRULHOS 650 O 32 530,00 VITORIA 650 O 19.985,00 SUO ALIA0ULNOS 050 E 2,801,00 DE: IV. 560 GOAROLHOS '850 E 26 024,00 VITORIA 600 E 15 992.00 TROMBETAS EA8ATINAA 650 5 12 915,00 350 5 28 .603,60 TABATINVA 700 5 12 .708,00 TROMBETAS TVOAIIN5V 550 E 10 333,00 350 E 23.114.00 SANTA TEREZINHA 490 8 3 722 00 TABATINOA 700 E 10.231.00 000RUOA TECE 570 5 14 O4O,OC 355 O 24.873,00 SANTANA 004 490 8 2.300, .,00 TECE 700 5 8,957,00 - - -11 809585 IEFE 358 570 E Ii 238.00 E 59,999.00 SUO FELIO 00 A 490 8 O 485.00 IEFE 700 E 7 166.80 . UOERLUU5IA TERESINA 570 5 13 397,00 055 O 16 .339.00 UAO LUIS RIO R 11.407,80 TERESINA SE: 650 5 11 352,00 000RLANDIU TERESINA 570 K 10 718,00 505 E 13 071,00 OVO MIGUEL DO A 490 8 7.269,00 TERESINA 550 E 9.090,00 0110915 TERESINA VOO 5 18.928,00 570 5 16.335.00 TUCURUI 490 8 6.766.00 TROMBETAS TUCURUI 340 5 2.453.00 490 O 12.504,00 VITORIA TERESINA 650 E 15 ,143,00 570 E 53.071.09 TROMBETAS 348 K 1,963.00 TERESINA 650 E 25.063.00 TROMBETAS 655 O 2,453,00 TERESINU 650 O 21 ,553,00 TROMBETAS 655 E 1,953,00 TERESINA 650 E 17.242.00 DE: UBERABA 380 5 20,919,80 _______________________________ 000MVETOO 350 O 23.480.00 D E: lEGb',HES'Ift',HI'. LIBERARA 300 E 20. 735.00 DE: rI.II:S'ift,,]',!.51JSOiiI9i TROMBETAS 3S0 E 18 790,00 VITORIA 550 5 27 594,00 RIO . S. DUMONT 410 O 5.957 ,00 UBERABA 475 O 21.968,02 TROMBETAS 550 5 24.812,00 VITORIA RONOOROPOLI O 550 E 22 075,00 405 D 10.108.00 UBERABA 475 E 17 574,00 TROMBETAS UBERAVA 492 5 4.233.00 550 K 19,689,00 SAO JOSE R 7 UBEULANOTA 405 O 2.585 00 390 5 26,604.00 LIBERARA UBERABA 496 A 4.233.00 440 O 6.729.05 SUO - CONGONHAS 410 O 4.017.,00 UUERLANDIA 380 E 21.203,00 UTERLANOIV ONERADA 400 K 5.303.00 492 9 4.888.00 UNABUPUNSA 400 8 5 .080.00 UAEELANOIA 470 A 21,260.00 UOERLANOIA UAERLANDIA 440 5 7.597.00 490 5 4.888.00 UBSRLARUIA 479 E V7.013,ÕO DE: Ii t.IELi0HI1. UR0602U6GA UAERLANOIV 440 E 5.005.00 405 O 6,810 .00 VILHENA 305 5 2O.IU3,OO VILHENA UARSINHA 817 O 3,601,00 280 O 17.413,00 VILHENA VILHENA lOS 40 IR,I46,00 T000801 408 E 5 497.00 VITOUIA 200 E 13.931 DV 080 6 8,173.00 VITORIA 360 5 28. 131 .00 VITORIA VILHENA 060 E 6 130,00 218 5 17.413 ., VA DE rIiiT.I,'I9I1iVJiiL6 VITORIA 350 E 20.905,00 VILHENA VITORIA 218 E 13.931 00 068 3 6.130,00 VITORIA 550 O 26 131 00 VILHENA 355 O 17.403 ,00 RIO - O7LEAO 200 5 23.580 00 VITORIA 550 E 20.905.00 - - - VILRENA 355 E 13,831 , 00 1111101111. -00: 810 - UALEAO 200 E 18.083.,00 VITORIA 650 5 28.130.08 VITORIA 650 5 4,062,00 RIO - GALEGO 211 5 23.500.20 VITORIA 850 E 22,504, 00 VITORIA DE' 650 E 3.250.00 RIO - GALEAO UBERABA 210 K 18 863,08 . 492 O 16.253.00 RIO - SALEAO ORERLANDIA 355 O 23.000,80 492 O 17 277,00 TA ATINVA 340 5 28.893,00 RIO - AALEVO 305 E I8.863 OU EADATINGA 340 E 23.114,00 RIO - OALEAO 370 5 23.500.00 EA6ATINAA 350 O 20.893.00 RIO - GALEAO 375 E 10.863.09 DE: I.4:I,'IY.IU;l9.9].'II!:IGjZI.'.I T010TINVA 350 E 23 114,00 RIO - GVLEUO 380 5 23.560.00 TVBATINGA 380 O 33,429.00 DE: III I,!,I;'4ILII.'.Il,',II RIO - UALEAO 380 E 18.883,00 DE:ILI('.E,:'I:'1I.i(I,:,'3], III 1IiJ SANTANA 00 A 488 0 2.285,80 IABATINOA 380 E 26 743,00 SALVADOR 520 A 03,891,08 SUE FILIO DOA. 498 8 2.332,00 TECE 340 5 24.873,00 UBERLANDIA 440 5 1 836,00 SALVADOR 520 E 10.113.00 SALVADOR 610 6 12,544,00 SAU LUIS 490 8 13,001,00 TECE 340 K 19.899,00 UOERLANDIA 440 E 1.308,00 SVNTAUEM 700 5 13,115,00 580 JOSE DOS 0. 095 E 3.735.00 SUO MIGUEL DO A 490 O 4.436,00 TECE 350 5 24.873,03 ABERLANDIA 492 8 2,076,00 SONDAREM IAS K 15.495,00 SAO JOSE 000 O. 095 E 2,001,00 T400ROI 490 8 9,299,00 TECE 350 E 19,899.00 UDERLANDIA 406 8 2,076,00 DE

P.I.',J4II.;,.I1yI,',lI1

III

EM VIGOR: 16103/90 Julho/90'

Gaia PonroEaN '821

_..

3I -

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS

1 a CATEGORIA

Nacional Cr$ 360,00 - Internacional US$ 15.60 Belo Horizonte (T. Neves) - Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo (Guarulhos)

CATEGORIA

Nacional Cr$ 315,00 - Internacional US$ 14.12 Aracajú - Belém (Vai-de-Cães) - Belo Horizonte (Pampulha) - Boa Vista - Brasília Campinas (Viracopos) - Campo Grande - Cuiabá - Curitiba (Afonso Pena) - Florianópolis Fortaleza - Foz do Iguaçu - Goiânia - Macaé - Macapá - Maceió - Manaus (Eduardo Gomes) - Natal - Porto Alegre - Porto Velho - Recife - Rio de Janeiro (Santos Dumont) Salvador - São Luís - São Paulo (Congonhas) - Teresina - Vitória 3 CATEGORIA

Nacional Cr$ 216,00 - Internacional US$ 11.54 Altamira - Araçatuba - Araraquara - Bagé - Barretos - Bauru - Belém (Julio Cesar) Campina Grande - Campos - Carajás - Cascavel - Corumbá - Criciúma - Cruzeiro do Sul - Curitiba (Bacacheri) - Franca - Ilhéus - Imperatriz - João Pessoa - Joinville - Jundiaí —Londrina - Marabá - Marília - Maringá - Montes Claros - Navegantes - Pelotas Petrolina - Ponta Grossa - Ponta Porá - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco - Rio de Janeiro (Jacarepaguá) - Santarém - São José do Rio Preto - São Paulo (Marte) Tabatinga - Tefé - Uberaba - Uberlândia - Uruguaiana 4 CATEGORIA

Nacional Cr$ 141,00 - Internacional US$ 5.93 Alegrete - Alta Floresta - Arapoti - Assis - Barreiras - Belo Horizonte (Carlos Prates) Bom Jesus da Lapa - Botucatu - Breves - Canavieiras - Caracaraí - Caxias do Sul Cianorte - Dom Pedrito - Dracena - Espumoso - Feira de Santana - Francisco Beltrão Guanambi - Gurupi - Itabuna - Itaituba - Jacarezinho - Jaguariaiva - Jequié - Juazeiro do Norte - Lins - Loanda - Nandaf - Ourinhos - Osório - Parnaíba - Passo Fundo Paulo Afonso - Piracicaba - Porto Seguro - Prado - Rio Grande - Santa Rosa - Santo Angelo - São Manoel - Sarandi - Sorocaba - Tupã - Ubatuba - Urubupungá Veranópolis - Vilhena - Vitória da Conquista

B-22 - Guia Panrotas- JIho190

Diagramas ROTA 0501

ROTAS NACIONAIS Li iã1

A, ..•.A ROTA 080

MEIO

•',\

\..

PDA

FROTA 325

ROTA 320

1 ROTA 340

uvi

EM VIGOR: 16103190 JIhoI90 Guie Pnote - B-23

Diagramas

ROTAS NACIONAIS

ROTA 380

ROTA 440

ROTA 550

EM VIGOR: 16103190 B-24 - Guie Pn,otes - Julho/90

Diagramas

ROTAS NACIONAIS

1 ROTA 605

[ROTA 6551 1 ROTA 6951 1(UfI*i.I

----

---

Para viagens entre FOR -SLZ-FOR Via THE aplica-te a tarifa da rota 695

- Para viagens entro FOR -SLZ . FOR via TH aplica-te a tarifa da rota 695

7 vi.

ROTA 630

Cix

Rio

EM VIGOR: 16103190 Julho/90 - Guio Panroen - 8-25

Diagramas

ROTAS NACIONAIS tROTA 095 1

PflTA fl7( 1

1 ROTA ORn1

RIO

ROTA

ROTA 400

I;(IWEDI CGR

LDB

ROTA 4051

EM VIGOR: 16103190 B-26 - Guia Pnrot - JIho/90

Diagramas

ROTAS NACIONAIS ROTA 615

tROTA 610 ROTA 6141

ROTA 618

FROTA 725

ROTA 7201

ROTA 617

ROTA 7331

1 ROTA 740

TFF

ROTA 735

EM VIGOR: 16103190

Julho/90 - Guie Pa.,otas- 8-27

NOVO SISTEMA MONETÁRIO - NUC (NEUTRAL UNIT OF CONSTRUCTION - UNIDADES NEUTRAS DE CONSTRUÇÃO)

OBJETIVOS DO NOVO SISTEMA O atual sistema de cálculo de tarifa internacional vem sendo aplicado pela industria desde 1973. No entanto, a instabilidade econômica encontrada em vários países do mundo, certamente tem afetado também o cálculo de tarifas, principalmente se considerados seus valores expressos em moeda local. Na maior parte das vezes, tais circunstâncias acarretam perda de receita. Para dirimir as consequências ocasionadas pela flutuação das moedas, durante este período foram introduzidos fatores de correção monetária como medida de solução para o problema, que além de não atender os objetivos necessários, passaram a traduzir interesses locais de mercado, razão pela qual na maioria dos casos não se encontra um único fator por país, mas vários fatores usados de acordo com o tipo de tarifa. O novo sistema monetário para tarifas de passagens pretende solucionar os problemas atuais, simplificar e padronizar as regras de cálculo tarifário. A partir de 01 de julho de 1989, esse novo sistema será implementado, eliminando a publicação de tarifas em FCU's, assim como os ajustes monetários. As tarifas serão publicadas em moedas locais, com seus equivalentes em NUCs (Unidades Neutras de Construção), e serão trimestralmente revisadas de acordo com a sua variação real, o que sempre manterá uma relação de equivalência entre os preços e as moedas. Convém observar que na área 1, exceto o Canadá, assim como em alguns países principalmente da África e Ásia adotou-se como padrão de conversão o Dollar Americano, portanto para viagens iniciando nesses países a equivalência será de 1 (hum) NUC igual a 1 (hum) USD. Consequentemente as tarifas publicadas na PANROTAS, a partir desta edição, já estão dentro do novo padrão monetário deconstrução tarifária; bastando converter as NUC's em Cruzeiros de acordo com o valor do doilar oficial da data da emissão dos bilhetes.

PRINCIPAIS MUDANÇAS- NAS REGRAS DE CONSTRUÇÃO TARIFÁR IA Devemos mencionar que nesse novo sistema monetário as regras de construção tarifária foram revisadas tendo como um fator de grande importância o local de emissão do bilhete. Salientamos que as regras de construção tarifária permanecerão inalteradas exceto nos casos abaixo relacionados: Com referência aos tipos de viagens e ao local de ernIssdu do bilhete, as regras de construção estão relacionadas a quatro condições específicas. SITI - Saie and ticked issuanc.e made inside de COC. Venda e emissão do bilhete, ambos no país de origem da viagem. SOTI - Saie is macia outside the COC and the ticket is íssued inside the COC. Venda fora do país de origem da viagem, mas emissão do bilhete no país de origem da viagem. Ex.: PTAs. SOTO - Safe is made outside the COC and the ticket is issued outside the COC. Venda e emissão do bilhete, ambos fora do país de origem da viagem. SITO - Saie is made inside the COC and the ticket is issued outside the COC. Venda efetuada no país de origem da viagem, mas emissão do bilhete fora do país de origem da viagem. COC - Country of commencemet. País de origem.

PARA MAIORES INFORMAÇÕES FAVOR CONSULTAR AS CIAS 8-28 -Guia Pon,os - J,Iho/90

WAYS JA EXISTE O PANROTAS MUNDIAL. E O GUIA ABC. DE

Aio1o jã:

(/72/)

2"5.02!! - (02)) _'20.00249

àQU--

INTERNACIONAL CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO DA 08/VOLTA

Tarifas CLASSE TARIFA ADULTO 1 IDA IDRJVOKTA 1

CIDADE

MU8I'E

CIDADE

IDA

1 312 882 526 458

8 AOEEIM 1601619

251 179 054

502 358 308 209

A ASSIM

1.406 882 650 AOL 1182

O OLEIM 9/ANO

2812 1.164

1.318 898 719 539 662 472 410

616 O: 395 TE(IM 0/095

1.232 790 509 439

A PORT DE 5.9016

4/0 42/ 320 2/8

940 854 640 556 441

832 407

O 1 /LE1M OHEEIM

113 594 433 387

P/6

11 0 'COM

369 293 264

738 586 508 3/3

/ /EEIM

O O 086639 06611361 0LEC2M AHEE2M

O 0111191

1.229 807 1.111 716

/ YHEE3M 066639 ILEE2M 0866291

2.104 1.441 1.369

4.007 2.743 2.493 1.852 1.614 1.273 0.451

1.814 1.232 1.119

F 2.459 O 1.738 1 1.579 .9161139 YLEE3M OLEE2M /01111211

A 16619

290

580 518

.9 1.406 O 880 / 614 051191 9/8610 AOL CIO

O 315 IFEIM SANTA CRUZ DE LA 505080 A 260 06619

630 562

LA PAZ.

91 .9 O A 05618

P . O /65191

PIIESTO CRUAS 128

620 464

258 168

136 637 486 422

0 DECIM PORT 01 SPAIN 6 572 A 300 /611191 0/585 SANTA CRUZ DE LA 116900 / L0/SC 180 __________________ 06: ll:II0IZ!88:(I10YTI11

1.4/2 1.114 0/2 844 599 1.144 780 350 280

.9 9 101191

3.455 2,343 2.129 1.582 1.379 1,087 8.239

1.008 921 730 634

2.012 1.842 1.460 1.266 /6/

/ OHEE34 /LEE31I 1651129 005129

E / OHEE3M /LEE3M 8LEE2M 085629

A 96609 0/095

1.125 725

2.250 1.450 539 459

O YEE2M 0/6006

O 1 TAPIR 1/GA1O

AOL CHO

3.594 2.150 1.602 1.114 819 614

O 8(6191 0/855

MOA 634

1.0/6 1.268 509 449

204 146 106

AMSTERDAM 2.249 O 1.575 O 1.431 /HEE3M 'OLEE3M 0665101 086529

434 311 2/5

PIE

O 0661M

•

480 350 300 209

DE:

PAI

112 568 409

855 US 11 AU

434 320 276

712 522 454 281

91 E 11 0 06619

0.056 2.112 961 0.922 736 1.512 651 1.314 883

E O 86619 6/095

1.162 743

91/E

2.324 1.456 549 479 4.283 2.999 2.726 2 025 1.765 1.391 1.586

490 353 303

980 706 906 420

1 549 C 1.242 A O 079 AEEIM AEE2M 6/0006

2.948 2.364 2.055 0.079 1.439 1.303

91 1 043 E 948 O 739 / 663 01.11619 ARECIM

2.006 1,896 1.478 0.325 650 250

11 O O

3.646 2.485 2.2S9

9 855191

1.434 1.136 978 SAI

ILHA 00 SUL

227 160 138

O /

1.057 604 699

2.012 1.531 1.330 931

1.790 1.196 1 087

3.409 2.215 2.069 1.537 1.340

LISBOA

/ OHEE3M OLEE3M

2.249 1.575 1.431

4.283 2.999 2.726 2.025 1.765 1.391 1.506

E 1.915 O 1.305 9 1.187 O'HEE3M OLEE3M 0665291 106029

3.646 2.495 2.259 O 676 1.463 1.162 1.315

1.438 1.307 548 841

2.826 2.614 1.096 1.902 999

1.797 1.015 840

3.594 2.150 1.682 0.174 929 691

OIEOICO OITO 1

O ASSIM MIAM 1

CASABLANCA 1.919 1.305 1.187

2.221 0.555 1.413

4.229 2.959 2.689 1.998 1.742

9 MAIPM 1/0910

1.231 788

2.46? 1.576 999

943 744 54/

1.886 1.488 1.294 731

2.302 1.466 1.232

4.604 2.932 2.464 1.721

E 9 IEEIM

2// 223 191

554 446 382 248

E O

1.227 0.002 810

2.336 1904 1.655 1.159

O 9611291

E O 06519 P/E O 06619 91 11 OAPIR 1/ANIl

A 80.919 015910

O 966291 0/6906

477 298

954 596 532

1.000 917 683 593

2.016 1.034 0.366 1.186 604

1.915 1.309 'O 0.18/ 005639 8L663M ALEE2M OR002MI

3,640 2.485 2.259 1.6/A 0.463 1,132 1.316

2.204 1.599 O 1.403 086639 ALCE3M OLCE2M 19611791

4.350 3.043 2.609 1.998 1.742 1.372 1.566

LIMA

2.019 1.292 0.029

4.038 1.504 2.058 1.449 1.129 04/

AOL 0010

1.991 0.249 022 AOL 082

3.982 2498 1.044 O 303 0.029 7/2

1 910 1.064 930

5.836 2320 1.800 1.229

1.348 1.112 914 794

2.696 2.344 1 828 1.500 835

2.221 O 1.555 9 1.413 05E113M 01.11699 1L6628 OHEE2M

4.229 2.959 2.669 1 998 1 742 1.372 1. 566

3.882 2.537 2.306 1 713 1.491 1.177 1.343

O OA/OM 9 ANAMA 6101

LA PAZ E / OCEIN

096 660 568 410

0/ LAN 00 91

2.454 2.003 1.142 1.393 1.133

448 300 284

9116 100K

CASOS 1.288 1.053 916

2.596 1.650 924

MONTREAL

1.298 934

90516010110

1.549 1.742 1 019

2.948 2.364 A' 2.055 8511191 1.079 91102911.439 0/6106 1.303

4.229 2.959 2,889 0.998 1.742 1.372 1.366

MONO E 50800

JOHANNESBURG E

2.221 1.555 1.413

YAEE3M ELEE3M ELEE2M 580(29

ILHA DO SAL E

AOL CRI

MI LAO

1.566

IOUAZU

9 061119 PARIS

E '1 16519 LISBOA

CARACAS E O A 000129

4,642 2.932 2.464 1.121

TAPIR

BUENOS AIRES

•

/ 055111

906500 AlIAS

4.263 2.999 2.726 2.025 1.765 1.391 1.586

CAPE TOWN

116:1 II)I(,)IItIT9I1I:F(

/4 148 65130 54 108

356 261 22/

F 2.249 O i 57 O 1 431 OAEE3M O1ES3N E1LEE2M AAEE7M

616909 AIRES

E C /

408 292 252 180 868 834 550 378

2.321 1.466 1.232

06619

AS SANCA O

SANTIAGO 1/E 11 O 066191

2.748 2.100 1.826 1.462

MADRID

90 OS T 09

BRUXELAS P/E O / SELIM

PORT 0.9 SPAIN

1.227 2.336 1 00 1.912 6741 662 1,329 0.080

ESGOTA

9091601060

MIAM) 0.797 1 015 841

240 0/5 150

908 624 336 376

RUAAAQUIL

89110011 TUBO P/E O A 011(191

1.444 1.105 960

1 A'EE2M

SONEIRA

/ /65111

DE: ENTkg

BOI 0061086

454 312 266

4.2/O' 2.7I0 2.052 1.462 1.229 922

LUANDA

OVIBJAN

300

BUENOS AIRES

4.581 3.309 3.007 2.234 1.948 1.534 1.749

BAILAS

ME RIO DE JANEIRO (RIO) BrsiI

PANAMÁ COO

DOA VISTA BVB) BrUDil

A 066191

2.612 1.764 1.228 000 689 517

.9 2.135 1.350 / 1 026 849119 1/GN1A ADI COO

0090085

NA IAM 1 COC900AMOA

LOS ANGELES

SANTIAGO

480 2.458 1.614 2.234 1.432 /99

1.352 1.892 938 550

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/EDIl

CIDADE

COPE9HAAE9

E RAM KEUR O 91

MEDICO CITA 91 O

616 346 469

PORTO

LÁ PAZ 1 60/90 040

AOL CAI

3.208 2.020 1 570 1.102 809 80/

PARIS

IQU1005

HDR

006639 1.600 965039 1.465 OLEE2M1.153 /0116291i.316

61091160 IDES

1.264 814 370 300 1.426 1.188 886 /74 419 525

1.804 1.010 785

O TAPIR 1/6610

CARACAS

PARAMARIBO 331 236 205

961 500 420

8010060089

MIAM) O O AIPIM 9/5610

48?

BOGOTA

COO 11591

O 966DM

CIDADE

/LEE2M1.056 OHEE2M 1.203

ARU6A 686 441

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

910590

ARIDGET 089 O 86619 0/695

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA

CLASSE SE

LONDRES E

PORTO 1.934 1.334 O 1 212 ARSEOM /1EE3M OLEE2R 0016621 PORT OS SPAIN E O 06619 /.'ATIS

1.004 694

2.168 1.306 029 479

Julho/ 90 - G01i2 PeflroLAs - 13-29

/1 FV2WORLD AIRWAYS O GUIDE LL5(J TARIFA ADULTO CIDADE CLASSE IDA IDA/VOLTA I 1 I1•Iy I•lI8III1ILP• . !l7e

CIDADE

TENHA EM SUA MESA TODAS AS CIAS. A ÉREAS DO MUNDO. Assine foi: (011) 2 15.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443

TARIFA ADULTO CIDADE CLASSE IDA I DA/EDITA

DE:

O 67719

843 744 647

1.8A6 1.488 1,294 731

ABIDJAN 1.256 1.033 C 5 898 90026 9/0006

ROMA O 860036 YLEE3M ALEE2M OHEE2M SAN FRANCISCO O O

2.221 1,555 1.413

2105 1,410 1086

YAIPM

4.229 2.959 2.689 1.998 1.742 1.372 1.568

4.390 2.620 2,172 1,562

O 80009

1,221 895 718

2.442 1.790 1,556 840

7 2202 C 1.612 1.465 O 040736 YLEE3M YLEE2I4 500E2M O YHEEIM YLEE1M

710

1,420 750 650

P/F C 9 00006

302 216 185

604 432 376 231

ASSUNCAO

000016 E

1,402 970 508

06016 SANTA CRUA DO IA SIERRA O 381 o 238 06016

2.804 1.940 1.616 1.029

5 00616 9 y 06016 1/065

4.344 3.068 2.789 20 1.A07 0.622 1.423

2.252 1.589 1.444

4.287 3.023 2.748 2,041 1.780 lATO 1.508

C s

697736 YLEF3M NLEE2M 907028

O O O 57729

1.468 1.139 990

E C

1.045 1,345 1.222

2.795 2.168 1.885 1

MADRID 3,703 2.581 2.328 880036 1.729 OLEE3M 1 508 OLE€2I1 1.188 OLEE2M1.355 o

MEXICO CITY P O C 9 907161

GUATEMALA F O 96016

1,231 788

2,462 1,516 999

GUAYA001L O O o

943 744 647

1.886 1.488 1.294 731

2,312 2.147 1.476 1,242

4,624 4,294 2.852 2,484 1,741

194 150 137

388 316 274 190

VOEIM

2,112 O 1,922O 1.512 C 0.314 O 696 987IM

1,162 743

2.304 1,480 549 479

2,896 2,632 1.896 1,702 999

O 1 807 3.514 E 1.642 3.284 C 1.085 2,110 5 851 1,102 05716 1,194 0/0910 ADI 849 CIO 712 COLO 10% DA AOL NORMAL

IGUAZU 7 C 1 00016

1.448 1.316 948 851

MIAMI

0005118

MILAO

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDAJVOLTA

PORTO

LUANDA F 2.282 C1.612 1.465 O /67736 YLEE3IN 096028 YLEE2M

1.056 961 756 657

6610061039

762 416 425

TARIFA ADULTO CLASSE IDA ID A/VOLTA

CIDADE

GENEBRA

4.344 3.068 2.709 2.071 1,807 1,423 1.622

ARUBA

SAN 3039 O O

2.391 1.967 1.709 1.367 Llll

AMSTENDAM

SAI JOSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

FRANKFURT

CONTINUAÇÃO

QUITO

CLASSE

7 C O AHE036 YLEE3M YLEE2M 196626 PORT 00 SPAIN O 9 GEEIO 8/GNS QUITA O C 5 56616

1,951 1.368 1.243

3.734 2.604 2367 1.158 1.533 1206 1 378

1.084 694

2.158 1 388 529 479

943 744 047

1.886 1,488 1,254 731

2,252 1,589 O 444

4 DAI 3,023 2,748 2.041 1,281 0,402 1.598

2205 2.009 1420 1.096

4,400 4,015 2,840 2,192 1562

1,221 895 778

2,442 1,180 1.556 849

80 610 E O 380036 ALEE3H OLEO2H 080E2M SAN FRANCISCO O O C O 08006 SAN JOSO E O O 57616

O 7,252 4.207 1.589 C 3.023 1,444 2.748 7 2,282 4,344 O/O 608 1,396 SAN 3055 ILHA 00 SAL YHEO3M 2.041 O 1,612 3.068 2,804 518 1,036 O 1402 1,247 2,375 E VLEE3M 1.780 9 1.465 2,789 2,548 E 1274 449 898 1,958 I,02S YLEE2II 1 402 OH0E3M 2,071 1.940 50006 573, 910 O 1,694 000626 O 090 1,S98 TLEE3M 1.807 1.816 O 808 00016 1,185 906029 1.622 TOKYO 10006 1 029 JOHANNESBURG VLEE2M 1,423 MONTEVIDEO 8,390 3.198 SANOU CRUZ DE IA SIERRA 7 1,913 2,995 796 P/E 398 1.909 3,818 O 752 376 1278 2.434 C 000605 AIRES 508 C 280 O 1.803 3,006 602 O 301 A 2.116 0.111 429 PIO 858 480 o 240 02 1.697 3.397 o 260 522 1,079 80016 O 311 622 360 07700 97026 2150 410 10619 1.483 00029 y267 534 TORONTO SANTIAGO 1.325 0/OVO6 00016 309 4,038 2,009 644 1.288 P/E MONTREAL CAPO 0089 2.584 1,292 469 938 C LAGOS 4,058 P 2,029 F 1,573 2.995 O 1029 2,058 9 407 814 F1.310 2,495 O 1,302 2,604 1,278 2,434 O YAPIN 1.449 06616 542 O 1.077 6 2.05! 1.039 2.078 o 1.111 2,116 Y/UNI0 ADI 1,120 TOKYO O 937 1,783 . 00710 0,449 00019 1.079 COO 847 6,396 3,108 00026 1,477 06626 1,483 1,909 3808 C 0/0036 1,161 9/9006 0.325 WASHINGTON 608 800K 9 1,803 3,600 LA PAZ 099! 3,082 4,002, 7 2,001 3,394 12 1,697 CARACAS O 637 1,274 1,249 2,498 O 3,636 1818 07026 2,150 O 1.043 2.086 C 465 930 O 1,844 922 C 1,259 2,518 O 948 1,896 O 404 888 SAPOIO 1,303 1864 O 832 TORONTO 90616 O 739 1,478 495 226108 JAPIM 1,323 7 4,058 2.029 9 663 1,326 LIMA 4.229 222! 000610 1,048 AOL 2,604 E 1.302 OLOEIM 650 O 1,008 DAIS 1,555 2.959 CIO 187 5 1,039 2,078 0/07616 180 E 917 1,834 O 1,413 2,689 COLO 10% DA AOL NORMAL YAPIM 1.449 CASABLANCA 0,366 E 683 000630 1.908 0/UNIO 1,140 AOL F 1,945 3,700 'O 593 lIAS YLEO3M 0,742 CIO 862 C 1,348 2,561 ORLANDO 00716 604 YL002M 1.372 COLO 10% DA AOL NORMAL 5 1,222 2,328 LISBOA O 1.928 3.856 YHEE2M 1.565 WASHINGTON 006039 1,731 O 1.945 3,703 E 1763 3526 o 2 001 4 002 OLEE3M 1,509 0 1,345 2,561 1.174 2,348 C O 1,810 3 636 YLEE2M 1.169 9 9 1.222 2.328 940 1.880 1 259 2 506 O 007726 1.356 090030 1.729 CAPIM 1.319 O 132 1 854 DE I$:1N'hlO1011I6*9UI4I YLEE3M 1.508 00716 1.323 C0005HA0EN 0L0026 1.188 2381CM E 2,484 4,731 190720 1.355 F 2 252 4 287 1.772 3,376 PANAMA CITO LONDRES C LS99 3 023 .611 3.060 O 4,410 1,348 O 2,317 2,696 P8ANKF6RI A 2,748 O 444 AHCE3M 2,279 E 1,172 2.344 1,634 3,109 0 2249 4283 687039 2,041 YLEE3M 1.987 O 014 5 1.444 2,748 1.828 2999 O 1 575 YLEE3M 1,780 OLEE2M 1,568 A 2,041 794 060739 1,588 1.431 O 2,726 ALEE2H O 402 OHEE2N 1,705 60010 YLOE3M 1.780 835 500039 2,025 060020 1,598 CARDARA YLEE2H 1,402 YLEE3M 1,765 O 590 1.180 660026 1 595 O1EE2M 0,391 . O 270 540 LOS ASSOLES OHEE2M 0.586 1 234 488 O 2,145 4,290 PARIS DE: I1:Nil,I0IttoJJI:J. MIAMI 17006 339 E O 1.949 2.202 4,281 3.898. O 1.652 3,304 DALLAS E 1.360 2.720 O 1.689 3,023 1.050 2.100 7 4,602 2.33! O 1.036 2.072 1 1.444 2.748 1.648 O 824 O 2.186 4.332 IQUITOS 96016 1.462 160636 2.041 00010 1.174 C 1.476 2.952 F 0/9610 AOL 1.249 YLEE3M 100 0.780 202 6/ANIA AOL 879 A 1.240 2.484 O 72 CHA 937 144 OLEE2M 1.482 060 659 90716 1.741 00006 COLO 00000 AOL NORMAL YHEE2M 1.598 128 SANTIAGO

B . 30 G.ia Penrotas - Julho/DO

BRUXELAS

ffl

GUIDE

O ABC CHEGA ANTES DE QUALQUER OUTRA INFORMAÇÃO. Assine

já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS VAP1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Máxima 01 mês. Exceto 02 mêses, quando esta tarifa for utilizada em combinação com tarifa de grupo transpocificas (área 031. - Mínima 07 dias Estados Unidos. Exceto Canadá, que poderá ser reduzida em um dia, se não houver vôo diária Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão Antes do inicio da viagem. Reserva para o vôo de ida, pagamento e emissão deverão ser efetuadas no mais tardar até 07 Dias antes do início da viagem. Após a reserva de ida e emissão, se o passageiro desejar cancelar a reserva por qualquer motivo, haverá uma penalidade de USO 100,00. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Para Criança (CHIO) 33% e colo liNFI 90% da tarifa de adulto. Somente 01 Guia de Grupo, a cada Grupo de 20 (vinte) ou mais passageiros.

YEE1M - YLEE1M YHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO SUL Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta ou circuito aberto IOPEN JAWI. Viagens para Argentina, Paraguai e Uruguai somente viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano toda Exceto: Venezuela e Guiana Francesa. VENEZUELA: - BASIC YLEE1M: De Março á Novembro. PEAK YHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. GUIANA FRANCESA: - Não aplicável nos Méses de Abril. Julho, Agosto e Dezembro. Permanência: - Mínima 05 dias. - Máxima Dl mês. Exceto Axuncion, Mínimo 03 dias. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. OBS.: entre Brasil e Bolivia, as paradas somente será permitidas nestes dos Paíse. Reembolso/Cancelamento por no-show: Sómente pa-ra a América do Sul. Antes da partida da viagem 1 de ida, nas situações constantes neste paragrafa. haverá uma penalidade de 10%. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo INFI 90%, Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Código Tarifário: YEE1M Exceto Venezuela que será YLEE1M ou YHEEIM.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A BOLÍVIA (Ver tarifa especial p/Aroérico do Sul) Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida, ida e volta, para transporte puramente entre Brasil e Bolívia. Tarifa não IATA, aplicável somente em vôos da CRUZEIRO DO SUL.

YEE1M - YLEE1M YHEE1M

Período de Aplicação: Ano todo. Exceto: Aruba e Antilhas Holandezas ICUR/BONI. BASIK YLEE1M: De Março á Novembro. PEAK Yl-IEE1M: De Dezembro á Fevereiro. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma parada na viagem de volta. Paradas adicionais 02, mediante cobrança de USO 50,00 cada. Exceto: CUBA, paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. MÉXICO, que viagens iniciando-se no período de 10 DEZ á 10 JAN e de 25 JUN á 25 JUL, somente uma parada será permitida na viagem de volta. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepsas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Código Tarifário: YEE1M, Exceto Aruba e Antilhas Holandezos que será YLEE1M ou VHEE1M.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta Período de Aplicação: Ano todo. Exceto de 16 de Dezembro à 15 de Fevereiro (Embargo). Tarifas de USO 999,00 partindo e chegando no Rio de Janeiro. Para aplicação partindo e chegando de São Paulo deverá ser adicionada a tarifa Doméstica SAO/RlO/5A0, convertida ao câmbio do dia da Emissão, arredondando-se ao próximo colar superior e agregando-te a tarifa acima. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Não será permitidas. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construção: Não há restrição. Combinação: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Criança (CHIO) 50% e colo IINFI 90% e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo Permanência: - Mínima 08 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02, mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construção: Construção não há restrição. Combinação: Não há restrição. Exceto LIBIA; Combinação somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo INFI 90%. Guias de Grupo e Agentes de 'viagem. Desepesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

TARIFA ESPECIAL PARA AMÉRICA CENTRAL, DO SUL E MÉXICO

YEE2M

Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI.

Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta.

TARIFA ESPECIAL PARA A ILHA DO SAL

Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 02 meses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 mediante a cobraça de USO 50,00 cada. Combinação: Somente com tarifas Domésticas e Proporcionais. Descontos Regulamentares: Criança ICHOI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão, absorvidas.

Y/GN5 TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 05 passageiros. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada mais o ponto de retorna Paradas adicionais, mediante cobrança de USO 30,00 cada, Combinação: Com tarifas Domésticas e Proporcionais. E com tarifas dentro do Caribe, que pelo seus próprios termos sejam combináveis. Descontos Regulamentares: Criança 10H01 50%, colo IINFI 90% e Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GN1O TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Aplicável somente entre os pontos mencionados, operados em serviços contínuos diretos, sem conexões. Período de Aplicação: Ano todo. Exceto que a viagem de ida não poderá começar durante o período de 25 de Junho à 25 de Julho e de 10 de Dezembro à 10 de Janeiro, inclusive. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Nota: Todos os integrantes do Grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo, em todo percurso, exceto nos vãos domésticos dentro do Brasil, Permanência: - Máxima 01 mês. - Mínima 10 dias. Paradas: Não serão permitidas. Pontos de Transferência: Não serão permitidos. Construção: Construções com tarifas proporcionais IADD'ONSI, não serão permitidos. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas para todos os vôos, pagamento e emissão deverão ser efetuados no mais tardar até 14 dias antes do inicio da viagem. Cancelamento/Reitineração: Reembolso voluntário somente serão feitos mediante solicitação do organizador da viagem. No caso do grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante dos passageiros poderá viajar desde que seja pago o valor correspondente a 10 passageiros, Revisão de rota voluntária será permitida desde que se enquadra na restrição do itém NOTA. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Criança (CHIO) 25% da tarifa de adulto aplicável e colo INFI 90% da tarifa NORMAL de adulto aplicável. Somente 01 Guia de Grupp, a cada Grupo de 20 (vinte) ou mais passageiros.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 06 passageiros. Permanência: - Mínima 06 dias. -- Máxima 01 mês.

Julho/90 - Guia Panrota -

8-31

fWwoRw

L4]L

AIRWAYS

D GUIDE

QUANTO CUSTA O SEGURO DE UM AUTOMÓVEL EM PARIS? (Consulte a seção de (oradoras do Guia ABC) Assin e já: 01I) 2'5.0211 - (021) 220.0249 - 240. 9-.1

(Cont. - Y/GVO6) Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorna Paradas adicionais 02 na África mediante a cobrança de USO 30.00 cada. Construção: Não será permitida. Combinação: Com tarifas proporcionais (ADD'ON). Parte Terrestre: No mínimo USD 20.00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do início da viagem. Cancelamento: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50% e colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano toda Tamanho do Grupo: 06 passageiros. Permanência: - Mínima 00 dias. - Máxima 02 mêses. Parte Terrestre: No mínimo USD 20,00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do início da viagem. Constnação/CombUação: Com tarifas domésticas, proporcionais IADD'ONI e tarifas que por seus próprios termos sejam combinaeis. Cancelamento/Reembolso: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo a cada 15 passageiros Ou mais. Despêsas: Despesas em viagem não serão permitidas.

Construção: Permitidos com tarifas proporcionais (ADD'ON). Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão, Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão deverão ser efetuados concomitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antesde 30 dias do início da viagem, pagamento integral e emissão do BILHETE deverão ser efetuadas até 21 dias antes do inicio da viagem. Nota: O Bilhete deverá mostrar, por meio de umaetiqueta adesiva ou carimbo, que o transporte é em tarifa especial, e que está sujeita a condições especiais. No bilhete da pasagem deverá constar NON REF. Cancelamento/Reembolso/Reitineração Válido somente para antes do inicio da viagem: AI Alteração de resma ou revisão de rota será permitida mediante a cobrança de USO 50,00. BI Cancelamento não utilização do espaço reservado por qualquer motivo. antes da partida do ponto de origem, a parte não reembolsável será de USD 50,00. Cl Bilhete com tarifa YHEE2M/YLEE2M poderá ser transformado em um bilhete emitido para a tarifa F/C/Y/YH-L-EE3M, sendo que neste caso o valor de USD 50,00 não sara usado como parte de pagamento da nova emissão das tarifas F/C/Y/YH-L-EE3M. 0) Nenhuma alteração de reserva poderá ser efetuada após o inicio da viagem, EI Alteração de data de viagem após o inicio será permitido mediante a cobrança de USD 75,00 por cada alteração. F) Nenhuma alteração poderá ser efetuada no Bilhete após sua emissão, exceto no caso de alteração involuntária de rota ou como previsto no item (A) acima. Descontos: Criança (CHD) 33% e colo (INF) 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YLEE2M - YHEE2M TARIFAS ESPECIAIS PONTO A PONTO PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta, circular ou circuito abano IOPEN JAWI. Período de Aplicação: BASIC YLEE2M de 16 Ser à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE2M de 15 Jun à 15 Ser e 10 Dez à 31 Mar. Obs.: O inicio da viagem determinará a tarifa aplicável. Estas tarifas não serão aplicaveis retroativamente Pemsesência: - Mínima 13 dias. - Máxima 02 rnéses. Paradas: Será permitida uma parada na viagem toda mediante a cobranca de USD 100,00, e utilizará um ponto de transferência permitida com exceção de e para Marrocos, que não se permitem paradas. Pontos de Transferência: Será permitido um ponto de transferência em cada direção, mais um ponto no segmento da VARIG ION LINEI em cada direção.Exceções: de/para Itália que será permitido um ponto de transferência em cada direção.

B-32 - Caia Panrotas - JaIho/90

YLEE3M - YHEE3M TARIFAS ESPECIAIS PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO. Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: BASIC YLEE3M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE3M de 15 Jun à 15 Sei e 10 Dez à 31 Mar. OBS.: O inicio da viagem determinada a tarifa aplicável. Estas tarifas aplicam-se somente antes do inicio da viagem. Permanência: - Mínima 13 dias. - Máxima 03 mêSea, Paradas: Somente treis, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais na Ares 02 (Dois) mediante a cobrança USO 40,00 cada. Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADD'ONl.

Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outro tipo de tarifa. Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer Outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Para criança (CHD) 50%, colo (INF) 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano toda Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta, mediante a cobrança de USO 30,00 cada, Ponto de Transferência: Somente dois pontos de trasferéncia na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. Descontos: Pare criança (CHD) 50%, colo llNFl 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: '/2

YPX2M TARIFA ESPECIAL PARA O JAPÃO Período de Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto lOpen JAW). Permanência: - Mínima 08 dias, - Máxima 2 mêsea. Paradas: Sómente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mais o ponto de retorna Paradas adicionais 2 (duas) mediante a cobrança de NUC 30,00 cada, Pontos de Transferêcia: Somente três pontos de transferência em cada direção, dos quais 02 (dois) poderão ser interline Construção: Permitida com tarifas proporcionais IADD'ONI. Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer outro tipo de tarifa. Reserva/Pagamento/Emissão: Reserva confirmada para toda a viagem. Pagamento integral e emissão do bilhete deverá ser efetuado concomitantementa Exceto quando a reserva for efetuada antes de 30 dias do inicio da viagem, onde o pagamento integral e a emissão do bilhete deverá ser efetuado até 21 dias antes do inicio da viagem. Cancelan,ento/Reembolso/Reitineraçâo e Alteração da Reserva: Favor consultar as Cias, Descontos: Para criança ICHOI 33% e colo (INF) 90%, Código Tarifário: YPX2M.

WM 1 BRITANICA. 1 ( AIRWAYS 1 PONTUALIDADE Assine J± (01!) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443 01DE

Ponte Aérea

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO <o

HORAR los Saída

Chegada

HORÂR lOS

Saída

Chegada

123456?

CONGONHAS / SANTOS DUMONT

------7 1234561234567 12345-12345-67 123456123456------ 1 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345~7 12345-7 1234567

2 5

ar 5 2

123456?

12345-1234567 12345-123456 7 123456123456-

«o

0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 11 00 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2130 2200 2230

0725 0755 0825 0855 0925 0955 0955 1025 1055 1055 1125 1155 1155 1155 1225 1255 1255 1325 1355 1355 1355 1425 1455 1455 1525 1555 1555 1625 1655 1725 1755 1755 1825 1855 1855 1925 1955 1955 2025 2055 2125 2155 2225 2255 2325

SANTOS DUMONT / CONGONHAS LOE 10E LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LO E LOE LOE LOE LOE LOE

VP6O1 RG603 SC605 RG607 VP609 RG611 SC611 RG613 SC615 V P615 V P617 RG619 VP619 TR619 TR621 RG623 VP623 VP625 R0627 VP627 SC627 RG629 SC631 VP631 VP633 RG635 V P635 TR637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 TR647 VP649 RG6 51 VP651 RG653 SC655 RG657 RG659 RG661 RG663 RG665

S $ S S S S $ S S S S S S S S $ s S S S S $ S S S S S S 5 S S S S S S S S S S S S S s S S

12345-1234567 12345-61234567 12345-1234567 12345612 34567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 612345- 7 1234567 12345-7 12345-7 61234567 12345-67 12345-7 12345-7 612345- 7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2100 2130 2200 2230

0735 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1905 1905 1935 2005 2005 2035 2105 2135 2205 2205 2235 2305 2335

RG600 RG602 SC604 RG604 RG606 VP608 R0610 RG612 SC614 VP616 RG6 18 TR618 TR620 RG622 V P622 V P624 R0626 VP626 SC626 RG628 SC630 VP630 VP632 RG634 VP634 TR636 SC638 VP640 RG642 VP642 SC644 RG646 TR646 VP648 RG650 VP650 RG652 SC654 VP656 RG658 V P658 RG660 RG662 R0664

LOE LOE LO E LOE LOE LOE LO E LOE LOE LO[ LO E LOE LOE LOE LO E LO E LOE LOE LOE LOE LOE L0E LOE LOE LOE LO E LOE LOE LOE LOE LOE LO E LOE LOE LOE LOE LOE LO E LO E LO E LOE LOE LOE LO E

S S S S S S 5 S S S S S S S S S S S 5 S S S S S S S S S S S S s S S S S S S S S S S s

ATENÇÃO A Ponte Aérea SAO/RIO/SAO, não mais aceita reservas.

SÃO PAULO - TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS

Ida ..........................Cr$ 3.726,00 Ida e Volta .................... Cr$ 7.452,00

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sts. Dumont ....................Cr$315,00 Congonhas .....................Cr$ 315,00

Ju11ho190 . Gae efl,ola . 833

Vôos Jatos o

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

-oo

o no 1 2 3 4 5 6 7

HORÂRIOS Salda Chegada

a Z

123456

0715 0750 0800 0915 1000 1030 1030 1030 1100 1245 1315 1330 1530 1530 1645 1815 1900 1915 1930 2020 2045 2110 2115 2145 2215 2.215 2245 2300 2359

0815 0945 1315 1315 1715 1715 2045

VP681 VP683 TR685 VP685 SC687 R0687 VP689

RG126 VP285 SC484 RG873 SC880 TR501 TR1766 1R766 R0920 RG871 R0902 RG345 TR201 VP161 SC251 RG321 TR503 RG120 VP141 SC930 TR451 VP249 RG315 VP147 RG325 VP167 TR203 RG343

727 O S 73S O S 73S O S 763 O ES 733 O 5 734 O 5 767 O ES 767 O ES 767 O ES 763 O ES 763 O FS 73S O 5 733 O 5 733 O S 733 O S 767 O ES 733 O S 733 O S 733 O S 763 O ES 733 O 5 73S O S 73S O 5 73S O S 727 O S 733 O S 733 O S 733 O 5

GALEÃO/CONGONHAS 733 O 733 O 7330 7330 733 O 733 O 733 O

TARIFAS GRU/GIG/GRU Ida ................................. Cr$ 3.681,00 Ida e Volta .............................Cr$ 7.362,00 CGH/GIG/CGH , Cr$ 3.726,00 Ida Cr$7.407,00 Ida 6 Volta : : : : : : :: : : : : :::: : : : : : : : : : : : 5-34 - Guia Panroes . JI1,of90

Salda Chegada

1234567 0600 0705 0 s TR202 733 1234567 0630 0730 733 O S VP166 1234567 0645 0755 RG314 73S o s --3---- 0730 0840 RG324 727 O S -2-456- 0745 0855 733 O 5 RG342 1234567 0800 0900 O ES TR767 767 12----- 0800 0900 O ES TR1767 767 --34567 0800 0900 VP248 73S o S 1234-67 0815 0925 TR450 733 o s ----5-7 0815 0925 733 0 5 RG121 1234567 0915 1025 O 5 TR196 733 1234567 1010 1120 763 O ES SC931 1234567 1050 1145 73S o s VP146 1234567 1100 1200 o s VP148 73S 1234567 1115 1225 ü S 733 TR502 1234567 1130 1230 o s VP160 733 1234567 1215 1310 O ES RG320 767 1234567 1330 1440 733 O 5 SC250 1234567 1515 1615 73S o s RG344 1234567 1600 1710 734 ü S TR500 12345-7 1615 1710 O FS RG903 763 SC485 73S o s -7 1615 1715 1234567 1815 1925 O ES RG921 767 1234567 1945 2045 SC881 733 i S 1234567 1945 2055 o s VP284 73S 1234567 2015 2115 o s VP280 73S 1234567 2100 2200 o s VP140 733 1234567 2100 2210 O ES RG872 763 727 O S R0127

CONGONHAS/GALEÃO 12345 0715 0845 12345 1215 1--4 -23-5 1215 12 -----1615 1615 --345-- 1945 12345--

GALEÃO / GUARULHOS

GUARULHOS / GALEÃO 1234567 0630 1234567 0700 1234567 0700 1234567 0815 1234567 0900 1--4567 0930 -23 0930 7 0930 123456 1015 1234567 1145 1234567 1230 1234567 1230 1430 123456 7 1430 1234567 1600 1234567 1715 1234567 1800 1234567 1815 1234567 1830 1234567 1930 1234567 1945 1234567 2010 1234-67 2015 2045 -2-456 12345-72115 2115 6 1234567 2145 1 ------2200 1234567 2300

n noHORÁRIOS

S S S S 5 S S

0700 12345 1030 1--4 1030 -23-5 1415 12345 12 -----1800 1800 --345-- 2130 12345--

0800 1130 1130 1515 1900 1900 2230

VP680 TR682 VP682 VP684 SC686 R0686 VP688

733 O 733 O 7330 7330 733 O 733 O 733 O

S S S 5 5 S 5

TAXA EMBARQUE: .. ....... . ........ Cr$315,00 Congorlhas.......... .... DE GaIe5o .......... ........................Cr$36000 GtaruIhos' ...............................Cr$ 360:00

AIRWAYS

VOCÊ SABIA QUE NA TANZANIA OS CARROS DE ALUGUEL NÃO TEM RADIO?

GUIDE

A ssine j:í. ( 01 0 2'5.021! - (021) 220.02-9 -

fflv2

Ponte Aérea T.

(Veja a woo de locadow do Guia ABC)

NEVES-RIO-li NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA 1- OZ

.4 w

HORÁRIOS àà 2 3 4 5 6 7

Saída

BELO HORIZONTE (T. NEVES)! RIO E1234567 11234567 E1234567 E1234557 E12345-7 E -----6- 11234557 11234567 11234567

0700 1045 1115 1315 1800 1800 1945 2050 2200

0750 1135 1215 1400 1900 1900 2035 2155 2250

VP015 VP375 RG453 VP035 RG455 RG457 TR473 SC477 VP370

BRASÍLIA! RIO 11234567 11234567 [12345- [12345-E123 4567 E1234567 E 12345-E12345-11234567 11234567 11234567 11234567 [12345-7 E-----611234 567 11234567 11234567 El 2345-7

0710 0800 0845 1000 1115 1145 1345 1400 1515 1800 1810 1815 1830 1830 1900 1910 2025 2115

0840 1135 1025 1130 1245 1400 1515 1540 1645 1930 2035 1955 2010 2010 2040 2155 2250 2245

.4 C.

no0. HORÁRIOS ao à 00. -J o 2 w w O 1 2 3 4 5 6 7 Saída Chegada

Cheg4d6

73S 733 733 733 733 73S 733 73S 73S

O 12

- Ú1 w o

1 1 1

00. O 2

RIO / BELO HORIZONTE (T. NEVES) OS OS OS OS OS OS OS OS OS

11234567 0600 11234567 0700 11234567 0830 E1234567 0930 E1234567 1530 E12345-7 1630 E -----6- 1630 T1234567 1815 E1234567 2115

0650 0800 0920 1030 1625 1730 1730 1905 2205

VP371 5C476 TR472 RG452 VP034 RG454 R0456 VP374 VP020

73S 73S 733 733 735 733 73S 733 73S

O O O O O O O O O

S S 5 S 5 S 5 S S

RIO! BRASILIA

TR463 VP375 SC405 TR423 VPO91 VP035 TR42 1 RG403 TR197 TR471 TR473 VP283 RG4O1 RG409 RG205 SC477 VP370 VP095

733 733 733 734 73S 733 733 733 733 733 733 73S 767 733 DIO 73S 735 73S

O 2 O O o 1 O O O o

O O O O

5 5 5 5 5 5 5 S 5 5 S S ES 5 ES 5

5 O 5

11234567 El 2345-11234567 11234567 T1234567 E1234567 11234567 11234567 E 12345-E 12345-E12345- T1234567 [1234567 E 12345-7 E-----6T1234567 [12345-7 T1234567

0600 0615 0700 0800 0830 0900 0915 0945 1115 1145 1230 1400 1530 1600 1600 1815 1900 2100

0830 0800 0945 0940 1100 1035 1100 1115 1300 1315 1400 1530 1810 1745 1745 2140 2040 2230

VP371 SC404 SC476 VP282 TR472 VP09O R0204 TR470 RG402 TR420 TR422 TRI 96 VP034 RG400 RG408 VP374 VPO94 TR462

73S 733 735 73S 733 733 010 733 733 733 734 733 735 767 733 733 73S 733

S 5 S S S S ES S 5 S S 5 S ES 5 5 S 5

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO INFORMAÇÕES: 8HZ ................Tel.: 689-2556 BSB ............Teis.: 248-4590/4411 RIO ............Teis.: 398-3665/3951

TAXAS DE EMBARQUE: 6HZ ...................Cr$ 360,00 BSB ...................Cr$ 315,00 RIO ...................Cr$360,00

TARIFAS: BHZ/RIO/BHZ Ida .....Cr$ 3.596,00 Ida e Volta ...........Cr$ 7.192,00 BSB/RIO/BSB: Ida ......Cr$ 7.490,00 Ida e Volta ...........Cr$ 14.980,00 Julho/90 - Guia Pnro5s 13-'5

WORLD Y5 1 NÃO DEPENDA DE NINGUÉM

1 EA QUE

PARA EMITIR INTERNACIONAL. Aos/no já: (OU) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

VÔO DIRETO AO CENTRO VDC 0

o 4 W

1234567

HORÁRIOSHORÂRIOS 00. 8 O Saida Chegada 1234567 c. Z w os o Saida Chegada

0900 1400 1400 1700 2045

1015 1515 1515 1815 2200

TF903 BC905 SL909 S1901 SL907

FKF FKE FKE FKE FKF

O O O O O

12345-12345-612345-12345-7

B B B B B

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÂO PAULO (Congonhas) 12345-612345-67 12345-12345-7

0845 0900 1345 1400 1645 1730 2045

1015 1030 1515 1530 1815 1900 2215

SL913 TF935 TF91I TF937 1E939 BC915 TF917

FKE O FKF O FKF O FKF O FKF O FKE0 FKF O

0700 1200 1200 1545 1900

0830 1300 1330 1715 1715 2100

0930 1400 1430 1815 1815 2200

8C921 SL925 BC929 TF923 BC931 BC927

12345612345-67 12345-12345-7

B B B B 8 B B

FKF FKF FKF EKE EKF FKF

O O O O O O

0700 1200 1200 1445 1500 1845

12345612345-612345-7 12345-7

B B 8 B 8 8

0815 0840 1015 1145 1210 1515 1540 1630 1840 1915 2210

TF400 SL707 TF402 TF404 SL709 TF406 S1715 TE408 SL721 TF418 SL723

0815 1315 1315 1700 2015

5L900 TE902 SL908 8C904 S1906

FKF FKF EKE EKE FKE

O O O O O

B B B B B

0830 1330 1330 1615 1630 2015

TE910 BC914 TE936 TF938 SL912 TE916

EKF FKF EKE FKE FKF EKE

O O O 0 O O

B B 8 B B B

0700 1130 1200 1545 1545 1930

0800 1230 1300 1645 1645 2030

BC920 SL924 BC928 TF922 BC930 BC926

EKE FKF FKE EKF EKE FKF

O O O O O O

B B B B B B

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 0700 0745 0900 1030 1115 1400 1445 1515 1745 1800 2115

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

SERVIÇ OS ALTERNATIVOS 12345-12345612345-12345-12345612345-12345612345-12345-7 12345-12345-7

os os

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 12345612345-612345-7 12345-7

O 2

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 12345-12345-612345-12345-7

FKF EM2 EKE FKF EM2 FKF EM2 FKF EM2 EKE EM2

O S O S O S o S o s O S o S o S O S O S O S

SANTOS DUMONT/CONGONHAS 123456- 0600 0705 SL706 EM2 12345-- 0845 1000 TF4OI FKF 123456- 0915 1020 SI708 EM2 1200 TE 403 EKE 12345-- 1045 12345-- 1215 1330 TF405 FKE 1350 123456- 1245 SL714 EM2 12345-- 1545 1700 TE 40 7 EKE 12345-7 1615 1720 SL720 EM2 12345-- 1700 1815 TE409 FKF 12345-7 1915 2020 SL722 EM2 12345-- 1945 2100 TE419 EKE

O S o S o S O s OS OS o S o S OS Os o S

OBS. OS VÔOS DOS SERVIÇOS ALTERNATIVOS SAO/RIOISAO, ACEITAM RESERVAS BRC -Reservas: SDU -(021) 262-6311 BHZ -(031) 443-58901574215682 SAO -(011) 578-8155 CIO/O -(041) 233-5063

B-36- Guie Penrotes - Julho/90

'631 1 SDU : 8HZ -(031) 443 .589015742(5682 SAO -(011) 578. 8155 ÇWB -(041) 233-5083

BHZ -(031) 273-6060 SAO -(011) 240-3044 CWE -(041) 223. 1343

TARIFAS

TAXAS DE EMBARGUE:

BHZJRIO/BHZ: Ido . . . - C$ 4518.00 Ide e Volto ........Cr$ 9.03600 C-$ 5.988,00 BHZJSAO/B/-/Z: Ide . . . Ide o Volta ........C'$ 11.976.00 C'S 4.331.00 CWB/SAO/CWO: Ida . . Ida e Volte ........C$ 8.662.00 C$ 3.726.00 RIO/SAO/RlO: Ida . . . Ide e Volto ........CrS 7.452,00

Bolo Horizonte ........C'$ 315,00 Cur/líbe ...........C'$ 31500 .............C-$ 315.00 Rio S50 Paulo ..........Cr$ 315.00

lWORLD 1 QUANTO TEMPO É PRECISO PARA UMA CONEXÃO ENTRE OS AIRWAYS AEROPORTOS DE ORLY E CHARLES DE GAULLE? (Veja a seção 'mininum ronnecting eimes" do Goa ABC) GLIIDE .4iiic' jã. (011) .?.b.?!I - (021) 220.02-i 1) - 2 . ). 94 Cidade de Código de Cidade Código do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB Aeroportols), Código(s) e distãneie)s)

FRtU ENCIA

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

:lifl tT

H'"\ S..

DE _________________ Dif. Horas-te BSB -O hr l\ss-oporto, Congonhas (0) 8 km lues-silhas (U) 25 kns ALTAM IRA ----5-- 08008 2000 ----5- 09008 ---- 2000 1------2130U ----

VP384 735 6 5 380 SAO 5P290 A13 O 340 MAO tP384 735 3 5 380 SAC 8P140 725 S 100 RIO 87284 735 K 550 ---- 0605* BEL 07385 735 3 5 380

ARACAJU 1234567 090011 1330 R1342 727 2 S 650 1234567 1530U 1950 TR502 727 2 S 650 12-4-6- 15458 ---- SAO TR326 727 5 OSQ 1950 RIO rR502 727 2 5 650 1234567 16458 2235/ VP350 73S 3 SI 500 ARACATUBA / 123456- 0900 1045 / TF540 FKF 1 B 405 12345-7 1845 2030 TF542 FKF 1 8 405

FreoénciaCia/Vôo

Rota

Cidade de Destino Horário de saída, - )Categoria Tarifaria chegada e códigos Equipamentos de aeroporto

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constem TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 7 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no GB da seguinte forma: Ex.:

bI Nome do país ou código do estado - Vide 6 Sábado "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E 7 Domingo CODIGOS". cl Diferença de horários tendo como base o horãrio de Brasilia IBSBI.

HORÁRIOS

dl Nome do(s) aeroportolsl da cidade.

O horário de salda é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino,

Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome

do mesmo a abreviatura representada por uma letra. e) Distáncia do aeroporto ao centro da cidade,

O sinal i+ é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

ISAO F(%ULO(SAO) Brasil: 2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, tam- bém por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir.

Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saida e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM,

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

# Chegada dois dias após ao da partida.

Isto feito V. encontrará informações, completas de

TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja.

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: s) Código da cidade - Vide "CÓDIGOS E CIDA- DES'.

FREQUÊNCIA -

CONEXÃO

E utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

1 2 3 4 5

aI Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de

Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira

J01h0l90 -

Guia Panrotos - 8-37

ffl

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC.

GUIDE

Assine jã ((1)1) 2'5.0211 - (021) 22().029

destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E vôo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CODIGOS"l o número a seguir é o número do vôo vide EMPRESAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO Constam neste coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS-).

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ROTAS",

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte:

Primeira Classe "Sleeper Seats" (First Class Sleeper Seats). Primeira Classe (First Class) F Classe Executiva Businessl lClipperl c Classe Executiva lBusiness Premiumi J Classe Executiva S Y Classe Econômica lEconomy Classl K Classe Econômica M Tarifas de Excursões Serviço Regional B Vide Obs. Abaixo p

Observações: A barra depois de FS ou 5, indica que a tarifa a ser cobrada será a tarifa Ponto a Ponto de menor nível tarifário, mais o diferencial entre esta tarifa e a de nível superior, referente ao trecho em que foi utilizada classe de nível superior.

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultara secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre....................................................AC Alagoas................................................AL Amazonas ...........................................AM Amapá.................................................AP Bahia...................................................BA Ceará...................................................CE

B . 35 Giii Prnirotes Jiiho/90

Distrito Federal ......................................DF Espirito Santo ........................................ES Fernando de Noronha ....................... ......FN Goiás...................................................GO Maranhão ............................................MA Mato Grosso ........................................MT Mato Grosso do Sul ..............................MS Minas Gerais ........................................MG Pará.....................................................PA Paraíba.................................................P8 Paraná..................................................PR Pernambuco..........................................PE Piaui......................................................P1 Rondônia..............................................RO Roraima................................................RR Rio de Janeiro .......................................RJ Rio Grande do Norte ..............................RN Rio Grande do Sul .................................RS Santa Catarina ......................................SC Sergipe.................................................SE São Paulo .............................................SP Tocantins ..............................................TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas ............................AR AeroPeru......................... ...................... RIU Aeropostal .............................................LV AirAruba ....... .............. ........................FQ Air Frarice ................ ............................. AF Alitalia.................................................AZ Arrterican Airlines ............... ................... AA Antillean Airlines ...................................LM Austral.................................................AU Austrian...............................................OS Avianca...... ..........................................AV Brasil Central ........................................BC British Airays ......................................BA Canadian Pacific ....................................CP China Airlines ... ................................. .....CI Cruzeiro do Sul .....................................SC Deita Airlines ........................................DL FastAir .................... ............... ......... ....UD Iberia................ ..................... ................ IB ,jaI ................................ .. ...................... JL KLM.....................................................KL Ladeco.................................................UC ... ....LA Lan Chile ......... ........... ................... LAP L.A. Paraguaias ............................. ..PZ Lloyd Boliviano ......................................LB Lufthansa.............................................LH Nordeste .................. .......................... ...Jl-I Pan American ........................................PA Pluna...................................................PU RioSul . ....... .................... .....................SL Royal Air Maroc .....................................AT South African ........... ........ .................... SA SAS.............................. ............ ...........SK Surinan Airsays ....................................PY Swissair...............................................SR TAAG........................................... ........ DT Taba.....................................................TT TACA....................................................TA Tam......................................................TF TAP......................................................TP TRAI....................................................TG Transbrasil.............................................TR Varig....................................................RG Vasp............................. ....................... VP Viasa...................................................VA Wilson Taxi Aéreo .............................. ...AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUS A310 2 reatores Jato BH2 BELL JET RANGER III Helicoptero 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 iPaxI Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-20013 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 lPaxl Jato - 4 reatores 740 BOEING 747-300 lPax-Carga) Jato - 4 reatores 744 BOEING 747-400 (Pax) 4 reatores Jato 741— Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) Jato - 4 reatores 757 BOEING 757 Jato - 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 763 BOEING 767-300 Jato - 2 reatores DC8 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores 08S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores 010 DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores EM2 BRASLIA Turbo hélice - 2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-22713 Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores F28 FOKKER 28 Jato -- 2 reatores LOE ELECTRA II Turbo Hélice -- 4 motores LiO LOCKHEED - L-1011 - TRI-STAR Jato - 3 reatores L15 LOCKHEED - L-1011 - 500 - TAl-STAR Jato - 3 reatores

Observações Utilizemos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vão, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. - Restrição de tráfego. RST TAF EFF Vôo -efetivo em. - Validade da operações até. ATE PTY/GUA - Determina tipo de aeronave para um trecho específico B747

O MELHOR ATENDIMENTO TAMBÉM EM MIAM!. unicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Horários

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

FREQUENCIA

o =0

,°

HORÁRIO

- o 000

5 o

12345-- 1920 ---- ATM TT801 FK7 8 730 0750+ BEL TR503 733 6 5/ 650

E0450 O

12345--

Said3 Ctogrnl

ILIiOÍTAÍFÍM?

ALTAMIRA )ATM) PA 1440

1900

TTB01 1K7 2 B

730

ARACAJU (AJO) SE ARACATUBA (ARO) SP 12345-- 0630 ---- 1645

AFL TT800 FK7 8 266 TF549 FKF 2 8

730 405

AR 11860 6MB 5 118 T1811 [MB 3 B TT801 FKJ 3 8

730 725 730

BELEM (SEI.) PA 0910

---- 1615 12345-- 1440 2050

BREVES )BVS) PA -5- 0910 ---- 1515

AFL T1860 6MB 6 ITB TT811 [MB 2 8

CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--- 0930 ---- AR IT800 FK7 1515 -2--5-- 0930 ---- 1515 --3---- 0930 ---- 1515

[GB AFL [GB AFL [GB

730 725

8 735 1 5 FK7 8 735 1 5 FK7 8 735 1 S

730 355 730 355 730 355

TT800 167 O 1 TT861 EME 1 8

730 730

07387 TTSOO 97385 TT800 97383

CUIABA (CGB) MT 12345-- 0930 1130 -6- 1425 1650

FORTALEZA (FOR) CE

ATM TTBOO 1K7 6/ 730 [GB TF549 FKF 5 6 405

---- 1145

ITAITUBA )ITB) PA 0910 1010 12345-- 1440 1530

TT860 [MB O 9 11801 FK7 O 8

730 730

AR T1800 FK? B [GB TT876 [MB 1 B

730 730

JUINA (JIA) MT 12345-- 0930 ---- 6(5 T1800 FK7 8 730 1435 [08 TT878 [MB 2 8 730 12345--

MACAPA )MCP) AP

12345-- 1440 ---- 2320

AFL 1T801 1K7 8 BEL 67182 735 4 5

730 550

MACEIO )MCZ) AL 12345-- 1440 ---- AFL 11801 FK7 B 730 0650* BEL TR503 733 8 5/ 650

MANAUS (MAO) AM 12345-- 1440 ---- 2045

TT897 TTBOO TT813 87384

12345-- 1920 2050 1-3-5-- 1945 2115 -2--5-- 2035 2135

[MB FK? [MB 735

O O O O

355 740

8 6 B 5

720 730 730 355

BELO HORIZONTE (T500rEdo N0005) (CNF) NO -2--5-- 0625 ----ATM 8P385 735 MAO 2130 858 -2--5-- 2035 ---- ATM BEL 610 1245+ BSB

BRASILIA )BSB) DF -2--5-- 0625 ----

ATM MAS ATM BEL ATM BEL 0940+ 610

1745 -2-4-6- 1230 ---- 1725 -2--5-- 2035 ----

87291 9F370 VP384 VP285 97282 9P035

5 355 AB3 S 340 736 3 5 200 73S 5 355 73S K/ 555 735 5 555 733 4 S 200

87385 87291 TT897 TR471 87384 57285 87282

73S 5 355 AB3 2 5 340 EMB B 720 733 1 5 550 735 S 355 735 K/ 555 739 3 5 555

CAMPO GRANDE )CGR) MB 1--4--- 0450 ---- ATM 11800 7K7 1515 --3---- 0450 ---- 1515 -2--5-- 0625 1515

8/ 730 CGB 97387 73S 4 S 355 ATM TT800 167 8/ 730 0GB 97383 73S 4 5 355 97385 735 5 5 355

1130 -2--5-- 0625 1345

AR 11801 [67 8 SIM 50302 727 2 S

730 650

MATUPA (MBK) MT

11800 7K7 3 8/ 730 97385 735 4 5 355

CURITIBA )CWB) PR -2--5-- 2035 ----ATM 8P384 73S

5 355 BEL 87285 73S 6/ 555 1025+ 616 67127 735 3 S 100

JUARA (JU*) MT 12345-- 0930 ---- 1350

ATM 8P355 735 S MAO TT834 0MB 2 8

CUIABA )CGB) MT

1 2345-1440 ---- AFL TTBOO 167 8 730 1 2345-0450 0155+ BEL TR503 733 5 SI 650 -6-

---- 1645

SELEM (BEL) PA -2-4-6- 1230 1400

12345-- 1440 ---- AFL TT80I FK7 B 730 0750+- BEL T9503 733 9 SI 650

-6-

ARACATOBA (ARU) SP

BARCELOS )BAZ) AM -2-----0625

12345--

Alugue um Carro Rent a Car

FORTALEZA (FOR) CE -2--5-- 0525 ----

NATAL )NAT) RN -2--5-- 0625 ---- 2355 12345-- 1920 ---- 0350+ 1-3-5-- 1945 ---- 0350*

ATM GRU ATM BEI ATM BEL

5 355 SEI 8P285 735 K/ 555 1015+ GIG 87137 735 3 5 300

2300 -2--5-- 295 ----

GRU ATM BEL 1130+ GRU

GOIANA (GYN) GO -2--5-- 0825 ----

97147 VP384 97285 97143

NATAL )NAT) RN

1035 --3---- 0450 ---- 1115 -2--5-- 0625 1120

8 SIM 97387 735 3 EI ATM TT800 FK7 6 SIM 87383 735 3 S 87355 73S 3 5

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP -2--5-- 0625 ---- Ali') 67385 735 1850

RECIFE (REC) PE -2--5-- 0625 ---- 2230 12345-- 1920 ---- 0500* 1-3-5-- 1945 ---- 0500*

RIO BRANCO (RSR) AC 1--4--- 0450 ---- 0815 --3---- 0450 ---- 0955 -2--5-- 0625 0900

5 [GO TF503 [MB 6 8

-2-4-6- 1230 12345-- 1920 1-3-5--- 1945

RONDONOPOLIS (800) MT

JUARA (JUA) MT

SANTAREM (SIM) PA 6- 2345-0910 ---- AR TT8600450 [MB 6 730 1 1225 1TB 11811 EMB 1 8 729 12345-- 1440 1640 21801 FK7 1 8 730

560 LUIS (SLZ) MA 12345-1920 12345-- 1440 ---- AFL TT801 1K7 730 8 0015-o BEL TR503 733 4 SI 650 SAO PAULO )GuaruIIlos) )GRU) SP 1--4--- 0930 ---- AFL TTBOO FK7 1810 -2--5-- 0930 ---- 1810 --3---- 0930 ---- 1810

[GB AFL [GB AFL CGB

87387 TTBOO 97385 11800 9P383

B 735 2 S FK7 8 735 2 5 1K7 8 73S 2 S

730 355 730 355 730 355

-1

gALTAMIRA_ATM PA

12345-- 0450 0910

ARACAJU (AJO) SE -2--5-- 0625 ----

2215

TÍBIO FK7 2 8/ 730 ATM MAS BSB SSA

67385 67291 67252 7P160

735 5 A63 5 735 5 733 4 5

355 340 500 650

355 400

97385 67162 TTBOI 10503 TT813 10503

735 S 355 735 7 S 650 767 B 730 733 4 SI 650 [MB 8 730 733 4 SI 650

ATM SIM ATM SIM

11800 FK? B 730 9(387 73S 2 6/ 355 11800 FK7 0 730 SF383 735 2 5 355 9P385 735 2 S 355

MAS SF291 493 1955 BSB 97283 735 ---- ATM TT897 [MB 1930 BEL tR471 733 ---- ATM 11801 1K7 1125+- SEI 16503 733 ---- ,A1M 11813 [MB 1125+- SEI 16503 733 ---- ATM 87384 735 0600+ BEL 87285 735

5 355 5 340 3 5 555 720 B 2 S 550 8 730 5 SI 850 730 8 8 SI 650 5 355 2 K/ 555

11800 1K7 8/ 730 11549 FKF 4 B 405

8P385 735 5 355 87290 AB3 340 S 2055 099 87252 735 3 S 500 12345-- 1920 ---- ATIl 1[1[801 FK7 730 B 0555, BEL 18503 733 7 6/ 650 1-3-5-- 0945 ---- ATM TT813 EM) 8 730 0855-o BEL TR503 733 7 SI 650 667 O 8 735 O 5

730 355

6MB O 8

720

735 S [MB 3 8

355 740

SAO LUIS (SLZ) NA

--- ATM 11800 5K7 81 730 1920 ---- ATM TT80I 5K7 1350 6GB TT876 EMB 4 B 730 0015+ BEL 18503 733 JUINA )JIA) MT 1-3-5-- 1945 ---- ATM 11803 EMB ---- ATM TTBOO FKJ B/ 730 0015+ BEL 18503 733 1435 [GB TT876 [MB 5 8 730 -2--5-- 2035 ---- ATM 07384 735 MACAPA )MCP) AP 0220+ BEL 77285 735 ---- AIM 1T801 1K7 8 730 SAO PAULO (Guarulflos) (GRU) Se 2320 BEL 87182 735 1 5 550 1--4--- 0450 ---- AIM TTBOO FK7 1-3-5-- 1945 ---- - ATM 11813 6M8 730 8 1810 [GB 97387 735 2320 BEL 07182 73S 1 5 550 --3---- 0450 ---- ATM 11800 1K7 -2--5--- 2035 ---- ATM 07364 73S S 355 1910 [GB VP383 735 2320 BEL 67182 735 1 5 550 -2--5-- 0625 1510 87355 735 MACBIO )MCZ) AL -2--5-- 2035 ---- ATM 97384 735 -2--5-- 0625 ---- A1M 87385 735 S 355 0730* BEL 77285 735 MAS 87291 AB3 5 340 TERESINA (lHE) P1 856 67252 735 5 500 -2--5-- 0625 ---- ATM 97385 735 2320 SSA 67160 733 5 5 550 MAO 07291 AB3 12345-- 1920 ---- ATM 11801 167 8 730 2100 BSB 97262 733 0650. SEI- 10503 733 5 SI 650 -2--5-- 2035 ---- ATM 97384 735 1-3-5-- 1945 ---- ATM TT813 6MB B 730 SEI 67285 73S 0650+ BEL 16503 733 5 SI 550 0715+ SLZ 67193 733

MANAUS (MAO) AM 1--4--- 0450 ----

ALTA FLORESTA )AFL) MT

730 355 730 355 355

618 GRU 618 SEI ATM BEL

RIO DE JANEIRO )Galoao) (GIG) RJ -2--5-- 0625 ---- ATM 97385 735

ITAITUBA (ITE) P6

12345-0930 ---- AFL 118000450 FK7 6 730 1 2345- 1 2345-1340 [GB 17549 FKF 1 O 405

S 355 735 7 5 650 735 5 355 735 KI 555 73S 4 5 100

PORTO VELHO )PVH) 80 1--4---- 0450 ---- ATM 11800 EK?

618 97385 735 5 355 SANTAREM )STM) PA 1855 [GB 97370 73S 5 S 0450 200 0450 11800 -2--5-- 0525 0610* 67385 12345-1440 ---- AFL TT8010450 167 730 B 1 2345-0600 11800 FK7 1 8/ 730 SAO FELIX DO XINGU (91(X) PA 0350* BEL TB503 733 6 SI 650 1060 PESSOA (JPA) PB -2-4-6- 0745 0855 11596 RECIFE )REC) PE -2--5-- 2035 ---- 418 07384 73S 5 355 660 GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM 12345-- 1440 ---- AFL TTBOI 767 8 730 BEL 87285 735 EI 555 -2-----0825 ---- ATM 8P385 0500+ BEL 1)503 733 7 5/ 650 1255.- 016 8P190 735 4 5 650 1330 MAS TT834 0- 1425 1450 T1861 [M8 O 8 730 12345--

735 S 355 735 8 5 650 7K7 6 730 733 3 S/ 650 6MB B 730 733 3 S/ 650

PORTO ALEGRE )POA) 86 -2--5-- 0625 ---- ATM 97385 739

-2--5-- 2035 618 9P385 735 9 355 MAS 97291 A83 5 340 RONDONOPOLIS (800) MT 2225 056 97262 733 4 5 ---- 570 0450 ATM 12345-- 1920 ---- ATM TT80I FK7 B 730 1340 [GB 0155* BEL 18503 733 2 SI 650 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1945 ---- ATM TT813 EMB 6 730 -2--5-- 0625 ---- ATM 0155+ BEL TR503 733 2 S/ 650 MAS

FOZ DO IGIJACU (IGU) PR -2--5-- 2035 ----A1M 67354 735

97385 67162 T1801 TR503 TT8I3 18503

0655 1-345-- 0450 ---- 0735 -2--5-- 0625 0740

MALES (MBZ) AM ----5-- 0625 ---- 0950

ATM SIM ATM STM

TT800 1K7 B 730 97387 735 1 KI 355 1T800 167 B 730 56230 735 1 5 700 97385 735 1 5 355

618 97385 735 5 MAO 11684 EMS 2 8

355 740

TUCLIMA (TUZ) P6 -2-4-5- 0745 0935 VILHENA )BVH) 80 1--4--- 0450 ---- 1215

730 8 1 SI 650 B 730 1 5/ 650 S 355 1 E 555 8/ 730 5 9 355 8/ 730 5 5 355 6 5 355 5 355 3 6/ 555 5 S 3 5 5 6 2 5

355 340 570 355 555 550

TT896 [MB 1 3

720

ATM TTBOO [E? B 730 SIM 97387 735 4 K/ 355

VITORIA )VIX) ES -2--5-- 2035 ----

ATM 97384 735 5 355 BEL 57285 735 6/ 555 1420+ SRI 09114 735 5 5 520

Julho 90 - Guia Pa p lroras - 8-39

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONALIII FREQUÊNCIA

kllø

HORÁRIO

1234567 Saida Chegado

ALTAMIRA (ATM) P4 1234567 0515 -2--5-- 0700 ---- AJO 47161 733 5 650 SSA 47253 73S 5 500 BSB 47290 AB3 $ 340 2010 MAO VP384 73S 4 S 355 1--4--- 1615 ---- AJO 46167 733 5 650 610 47284 73S SI 555 1234567 0600+ BEL 66385 73$ 4 6/ 355 1234567 0615

1350

AJO 60345 73$ 5 SSA SC271 735 S BSB 16260 73S 2 5

650 500 475

BARCELOS (BAZ) AM 1 234567 1-3-5-- 2120 ---- AJU TR502 733 SI 650 1145+ MAO TT634 6MB 7 8

740

BARREIRAS (BRA) 94 1234567

0700

---- 1100

AJO 67161 733 S SSA 7(1064 6MB 2 B

650 615

SELEM (BEL) PÁ 1-3-5-7

0615 ---- AJO 211345 735 5 650 SSA SC271 735 S 500 12345-0700 1645 BSB 16254 73S 4 S 475 1234567 0615 ----- AJO 16345 735 650 S SSA R3350 733 5 350 1815 REC SC302 727 6 5 650 1-3-5-7 1234567 1200 ---- AJO 07166 733 5 650 2020 REC 07192 733 5 5 650 1234567 1435 ---- AJU R0342 733 5 650 MCD R0325 727 5 650 2345 6)6 5C250 733 2 5/ 550 AJO 47167 733 02345-7 1615 ----- 5 650 0355+ 016 07284 735 3 5/ 555 AJO 47167 733 6- 1615 ---- S 650 0355+ 610 47280 735 3 5/ 555 1234567 1234567 2120 0550+ TR502 733 5 5/ 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 1234567 0700 ---- AJO 07160 733 5 650 1234567 0005 SSA 67253 735 S 500 1245 858 47035 733 2 5 200 1234567 0815 ---- 0707 TR503 733 5 650 SSA TR511 733 5 500 12345-7 1905 BSB TR473 733 2 5 500 AJO V6167 733 1234567 1615 ---- S 650 2045 SSA VP243 73S 1 5 600 12345-7 1640 ---- AJO 20343 733 5 550 1234567 0615 2355 ORO 5C390 733 3 5 600

BOA VISTA (EVB) RR

12345- 1 ------0515 ---- AJU 00345 73S S 650 006 RG674 727 5 350 2250 MAO SC248 727 3 5 710 1234567 1640 ---- AJO R0343 733 5 650 12345-550 16349 727 600 5 0350* GIl 50488 727 4 5/ 340 1234567 0015 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 1234567

---- AJO 67161 733 5 650 1005 SSA JH064 EMB 1 6 615 1234567 0700 BORDA. (RBB( AM

0700

1-3-5-- 2120 ----

AJO 32502 733 6855* MAO TT6I1 0MB

S/ 650 8 725

BRASILIA (DSP) DF 0234567 0615 ---- AJO 06345 735 5 650 1-3-5-7 0515 0930 SSA 5C271 73S 1 5 500 0234567 0700 ---- AJO 47161 733 5 650 1025 SSA 46253 735 1 S 500 1234567 0815 ---- AJO 10503 733 5 650 556 11511 733 1 5 500 1215 0234557 1234567 1615 ---- AJO VP167 733 5 650 2040 556 V7251 735 1 5 500

CAMPINA GRANDE )CPO) PB AJO 20345 735 1-3-5-- 0615 ---- 1425 7 0515 ---- 1425

SSA REC AJO SSA REC

R0350 05269 R3345 R6350 RG329

S 733 5 735 2 5 735 5 733 5 735 2 5

650 650 500 650 650 560

CAMPINAS (CPO) SP AJO 67067 733 5 650 12345-7 1615 ---- 1234567 0615 610 67109 735 2 5 2215 080

CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567

0615

AJO CWB AJO CWB

---- 5 650 66345 73S SL674 6MB 4 8 095 650 1430 R0345 735 5 095 -2-4--- 0615 ---- S1672 EMO 5 0

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

1234567 2120 DE 1234567 Aeroporto Santa Maria 12 Kv, 1234557 0700

ARAGUAINA (AUX) TO ---4-6- 0615 ----

JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE

CASCAVEL (CAC) PR

0615 12-4--- 0615 ---- 1640 --3-5-0615 ---- 0. 1700

-----

AJO 60345 735 653 5 SSA SC271 73S 5 500 656 50476 73S 3 5 210 1235 1234567 0700 ---- AJO 07161 733 5 550 1234567 1330 ORO VP370 73S 3 S 200 1234567 0615 ---- AJO 46167 733 S 650 0040* ORO 47356 735 3 5 350 12345-7 0615 CARAJAS (CKS) PA AJO P0345 735 -2-----0615 ---- 5 650 SSA 5C271 735 S 500 1400 475 656 RG252 735 2 5

B-40 - Guia Panrocav - JolholBO

1450 5/ 650 ---- AJO TR502 733 490 MACAPA (MOP) AP 1135+ BEL 6C333 6MB 8 8 0615 ---- CORUMBA (CMG) MS 650 AJO 47161 733 5 ---- 2030 200 1450 ORO 47370 735 4 5 1234567 1200 ---- CUIABA (COE) MT 650 AJO 20345 735 5 ---- 2320 5 500 SSA 5C271 73S 210 1234567 1435 ---- BSB 5C476 735 2 5 1100 650 AJO 0P167 733 5 1234567 1615 ---- 0115. 500 SSA 67251 735 5 210 BSB 07074 733 2 5 MACEIO (MCZ) AL 2245 0815 ---- CURITIBA (CWB) PR 650 06345 735 3 5 1050 1300 650 5 1234567 1200 1230 AJO TR503 733 1234567 0815 ---- 500 ORLO TR511 733 3 5 1234567 1435 1520 1550 1234567 2120 2155 FLORIANOPOUS (FLN) SC 650 1234567 2240 2320 AJO RG345 73$ 5 -2----? 0615 ---- S 500 MANAUS (MAO) AM 550 5C271 735 0700 ----- 100 858 16192 733 2 5 1630 650 AJO 20345 735 5 1234567 0615 ---- 100 1300 1745 CI4B 60120 733 4 5 650 1234567 0815 ---- AJO 07161 733 5 12345-7 0700 ---- 100 1800 ORO 07135 73S 3 5 1645 650 1234567 1200 ---- AJO 01503 733 5 12345-7 0815 ---- 100 ORO TR451 733 4 5 2130 1950 1234567 1640 ----

FORTALEZA (FOR) CE

1435 1234567 0700 ---- 1500 1234557 0805 1505

RG345 735 4 5 AJO 47161 733 5 GRU 06131 73S 3 S TR503 733 3 5

650 650 300 650

60345 60350 R6328 RG345 R6350 66275

AJO ORO BEL AJO REC AOL AJO MCD GIG

66345 735 5 5 60266 727 SC306 727 5 5 47066 733 S $ 07192 733 47182 73S 6 5 R0342 733 5 66325 727 $ SC250 733 3 SI

AJO TR503 SSA TR504 07166 RG342 TR502 67160

733 733 733 733 733 733

1 0 O O O

S 5 $ 5 $ 5

650 650 580 650 650 500 650 550 700 650 650 550 650 650 550 650 650 650 650 650 650

AJO SSA BSB AJO 616 AJU REC AJO SSA 0155. ORO 1234567 2120 0730.

47161 97253 07290 TR503 T2196 0P166 06192 10343 R6349 $0486 16502

733 735 AB3 733 733 733 733 733 727 727 733

AJO SSA 658 AJO BEL

66345 S0271 60254 TR502 80333

73S $ 650 735 S 500 475 735 3 $ 733 51 650 490 (MB 6 O

AJO VP161 733 5 650 500 SSA 46250 73S 5 650 REC 46164 733 2 5 1320 MARABA (MAB) PA 650 AJO 46151 733 S 57 0700 ---- 0615 ---- 500 SSA 46250 735 S 650 REC 47074 735 2 S 1320 1510 5 550 AJO TR503 733 1234567 0015 ---- 1234567 2120 ---- SSA TR504 733 4 5 650 1415 0930* 1234567 1200 ---- AJO 06166 733 5 650 MAUES (MBZ) AM 1545 REC 47192 733 2 5 650 -2-4--7 2120 ---- 1234567 1435 ---- AJO R0342 733 S 650 0950* 2035 REC 50300 763 2 FS 550 NATAL (NA RN AJO TR502 733 1234567 2120 ---- S 650 0815 650 0130+ REC TR500 734 2 6---- 1300 0234567 2120 0150+ TR502 733 3 SI 650 1234567 1640 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR

----

5 735 733 5 735 2 5 735 $ 5 733 735 2 5

AJO SSA REC AJO SSA REC

2355 1234557 2120 0030*

2 3 5

3 6

5 650 5 500 340 5 $ 650 350 5 5 650 650 $ $ 650 600 S 5/ 340 51 650

AJO TR502 733 5/ 650 MAO TT864 EMA 7 8 740 AJO SSA AJO SSA REC

16503 16504 60343 5C270 R0320 TR502

733 5 650 733 3 5 650 733 S 650 735 5 500 767 2 FS/ 650 733 2 5/ 650

AJO ORO AJO P00

R6345 26031 07161 5L783

735 5 73$ 4 5 733 5 EM2 4 8

650 100 650 090

AJO R6342 733 $ REC 7(1128 6MB 2 6

650 614

$ AJO 07161 733 POA 5L605 6MB 5 B

650 090

AJO SSA REC AJO SSA REC AJO SSA REC AJO 550

550 550 500 650 650 500 650 650 580 650 614

NAVEGANTES (NVT) SO

FRANCISCO BELTRAO (FDE) PR 0615 ---- AJO 60345 735 5 650 --3-5-- 0615 ---- 1550 1620 COlO 5L672 6MB 4 8 095 12345-- 0700 ---- GOIANIA (GYN) 00 1730 ---- AJO R0345 735 S 550 PAULO AFONSO (PAV) DA 1055 SSA SC271 735 2 5 500 1435 ---- 1234567 0700 ---- AJO 07161 733 5 650 1830 SSA 06253 735 5 500 1215 BSB 06263 733 2 S 570 PELOTAS (PET) RS AJO 47167 733 5 650 1234567 1615 ---- 0700 ---2145 SSA 67251 735 2 S 500 1635

GIJANAMBI )GNM) 94

---- 1340

AJU 12503 733 5 SSA JH050 6MB 2 6

650 610

PETROLINA (PNZ) PE 0-3-5-- 0615 ----

AJO SSA AJO SSA

650 600 650 610

1600 -2-4--- 0615 ----

ILIIEUS (lOS) BA ---- 1130 12345-- 1640 ---- 1045

47161 733 S 47247 73S 1 S R0343 733 5 7(1056 6MB 1 6

1600 7 0615 ---- 735 5 650 1600 73S 5 500 12345-- 1640 ---- 735 2 5 475 0945 735 5 650 PORTO ALEGRE (PO4) RS 735 5 500 ---- 735 3 5 475 1200 735 5 550 1234567 0700 1415 735 5 500 1234567 0815 ---- 73S 3 S 475 1715 ITAITUBA (ITB) P4 12345-- 1200 ---- 1-3-5-- 2120 ---- AJO 16502 733 S/ 650 1120+ MAO TT811 6MB 9 B 725 2300 JACAREACANGA (JCR) P4 67 1200 ---- AJO 06502 733 1-3-5-- 2120 ---- SI 650 725 1005+ MAO TTBBB 6MB 8 6 2300 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1640 ---- ---- AJO 66345 735 5 550 2315 SSA 20350 733 650 5 1234567 1640 ---- 1210 REC SC302 727 2 S 650 AJO VPI61 733 S 650 1234567 0700 ---- 2340 SSA 0P250 735 S 500 PORTO VELHO (PVH) RO REC 07190 735 2 5 650 1255 0605 0234567 1540 ---- AJO RG343 733 S ---- 550 2350 SSA 50270 735 2 5/ 500 JOINVILLE (JOl) SC 1550 AJO 10345 735 5 650 ---- 0234567 1615 ---- 100 1455 ORO R0131 735 3 5 AJO 47161 733 650 12345-- 0700 ---- S 0105+ 706 51783 EM2 5 B 090 1800

IMPERATRIZ )IMP) NA

AJO 111345 SSA SC271 1400 BSB 10254 ---4-6- 0615 ---- AJO RG345 SSA SC270 0615 1500 BSB R6260 -2-----0615 ---- AJO 41345 SSA 5C271 BSB 00252 1510

----

RG345 66350 6G269 66345 10350 R0275 16345 R0350 60329 20343 JH048

735 733 735 735 733 735 735 733 73$ 733 EMB

AJO 66345 735 016 16100 AB3 06161 733 AJO T0503 733 600 TR511 733 AJO 07166 733 REC 46165 733 ORO 07147 735 AJO 07166 733 REC 47175 735 ORO 97147 735 AJO 66343 733 0)6 60104 733 AJU 60343 733 SSA R6349 727 ORO R620I 767 AJO SSA 856 068 AJO SSA BSB

66345 SC271 5C476 5C484 07167 07251 07374

5 5 3 S S 5 3 $ 5 $ 3 5 S 1 A

5 650 2 ES 100 650 3 S S 650 500 4 5 5 650 $ 650 550 3 5 S 650 550 5 3 5 650 5 650 100 2 $ $ 650 $ 600 2 ES 340

735 5 5 735 735 5 735 4 5 733 $ 73S S 733 3 S

650 500 210 375 650 500 210

...ESTA EA SUA NOVA MARCA. UflIdã

DISKGRATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 5493522. Alugue um Carro Rent a Car

FREQUÉNCIA

hlli

1234567 1234567

HORÁRIO

Saída Chegada

DE: L!.11!uI!!1uJI,1 CON11NUACÃO PORTO VELHO (PVH) 60 1234567 1640 ---- AJO R6343 733 650 SSA 146349 721 123456S 600 ORO 5C458 727 S/ 340 0955+ MAO 5C485 735 4 5 375 1 ------1640 ---- AJU 09343 733 1234565 650 610 00872 763 ES 050 0955* MAO 50485 735 3 5 375 ---6- 1640 ---- AJU 80343 733 5 650 123456619 R6800 167 FS 350 0955+ MAO SC485 73S 3 S 375 RECIFE (REC) PE 1 234561234567 0615 ---- AJO 46345 735 S 650 1040 SSA 4G350 733 1 5 650 1234561234567 0700 ---- AJO 014161 733 5 650 1135 SSA VP250 735 1 5 500 1234567 0815 ---- AJU 70503 733 1234565 650 1150 SSA 74504 733 2 5 650 1234567 1200 1330 0P166 733 1 5 650 1234567 1435 1625 86342 733 1 S 650 1234567 1640 ---- AJU 06343 733 5 12345-650 2240 SSA 56270 735 1 S 500 1234567 2120 2260 TR502 733 1 5 650 REDENCAO (600) PA 1234561234567 2120 ---- AJO TR502 733 5/ 650 1055. BEL BC333 0MB 7 O 490 RIO BRANCO )RBR) AC 1 2345-7 1234567 0615 ---- AJU R6345 735 5 650 SSA 5C271 735 S 500 BSB 56476 735 1234565 210 1310 068 50484 735 3 S 375 --3---7 1615 ---- AJO 814167 733 5 650 616 47284 735 123456SI 555 0615+ BEL VP367 735 6 K/ 355 -2--5-- 1615 ---- AJO 014167 733 5 650 616 014284 73S 12345-7 5/ 555 0855, BEL 014383 735 6 K/ 355 ----5-- 1615 ---- AJO VP167 733 5 650 GRU VP820 733 E 12345-7 340 0855* MAC 014363 735 4 S 355 1 234567 0615 ---6- 1615 ---- /IJU 0P167 733 1 23456S 650 616 40280 735 SI 555 0655+ BEL VP383 735 6 KI 355 1--4--- 1615 ---- AJO 014167 733 5 650 616 014284 735 5/ 555 0900+ BEL 07385 735 7 RI 355 12345-7 1234567 1640 ---- AJU 06343 733 5 650 554 05349 727 123456S 600 ORO 5C488 727 5/ 340 1030* MAO 5C485 735 5 5 375 1 ------ 1640 ---- AJO 06343 733 O 650 616 80872 763 ES 050 1030.- MAC 50485 735 4 S 375 --6- 1640 ---- AJU 146343 733 5 650 1234557 CIO 466001200 767 OS 350 1 2345-1030+ MAO 50485 735 4 5 375

RIO DE JANEIRO (GRIeo) (OIG) RJ 1234567 1234567 1234567 1234567

0615 0700 0815 1435

0930 R6345 735 1 5 650 1015 VP160 733 1 5 650 1125 TR503 733 1 S 650 ---- AJO 46342 733 5 650 1900 MCZ 146325 727 1 S 650 1234567 1615 1930 VP167 733 1 5 650 1234567 1640 2010 46343 733 1 S 650 1234567 2120 ---- AJO TR502 733 5 650 0650+ REC 78501 734 2 K/ 650 1 23456-

RIO GRANDE (RIO) RS

0700 ---- AJO 07161 733 5 650 112345-2345-7 12-4-61610 POA SL6050615 6149 4 6 090

SALVADOR (SSA) BA

1 ------1435 ----AJO 146342 733 5 650 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) DA REC 50300 763 FSI 650 0815 --- AJO TR503 733 0455* BEL 50234 73S 5 K 700 1245 SSA JH050 6MB -234567 1435 ---- AJO RG342 733 6 650 12345-- 0640 ---- AJU RG343 733 REC 5C300 763 FS/ 650 2035 SSA 7H056 EMB 0555, BEL 5C230 73S 5 K/ 700 --3---? 1615 ---- AJU 4P167 733 S 350 616 414264 735 SI 555 0525+ BEL 414387 735 4 E 355 ATUBA (ARU SP -2--5-- 1615 ---- AJU 414167 733 S 650 016 014284 735 51 555 0605+ BEL 07383 735 46/ 355 6- 1615 ----AJO 014167 733 5 650 BAURU (DALI) SP 616 VP280 735 SI 556 0645 0720 TE541 FKF 0605+ BEL 414383 73S 4 K/ 355 12345-7 1715 1820 TF543 FKF 1--4--- 1615 ----AJO VP167 733 5 650 BELO HORIZONTE (Tanoredo Nev) (CNF) MO 6)6 /7284 735 S/ 555 1115 --- ARO FF550 EMB 0610. BEL 014385 73S 5 K/ 355 2025 CGR 5C477 - 735 1234567 1640 ---- AJO R6343 733 5 650 BRASILIA )BSB) DE SSA R6349 727 5 ---600 1115 ARO TF550 EMB ORO SC468 727 51 340 1825 COR 56477 73S 0755* MAO 5C303 727 4 5 650 CAMPO GRANDE (COR) MS 1 ------1640 AJO 00343 733 5 1200 650 1115 FF550 018 616 R6872 763 ES 050 CORUMBA )CMG) MS 0755+ MAO 5C303 727 3 5 ---650 1115 ARO TF550 6MB 6- 1640 AJU 46343 733 5 650 1450 CGR 87370 735 - 610 R6800 767 FS 350 CUIABA (0GB) MT 0755* MAO 5C303 727 3 5 1245 650 1105 TF548 EKF

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1-3-5-- 2120 ---- AJU TR502 733

1330+ MAO TT834 6MB 8

0AO LUIS (SLZ) MA 0645 ---4-6- 0615 ----AJO 40345 735 SSA 5C271 73S 1635 BSB 06260 735 1115 1234567 0615 ---- AJU 46345 735 SSA 46350 733 1645 REC 5C302 727 1730 -2-----0615 ---- AJO RG345 735 SSA 56271 735 1645 858 R6252 735 1115 1234567 1200 ---- AJO 014166 733 1830 REC 07192 733 1234567 1435 ---- AJO 46342 733 0545 2215 REC 5C300 163 12345-7 1615 ---- AJO 0P157 733 0225+ 616 014264 735 1700 6- 1615 ---- AJO VP167 733 0225* SIlO VP280 735 1234567 2120 0425+ TR502 733 1715

4 4 3 2 2 4

SAO PAULO (GoruIflos) (GRU) SP

1120 146345 735 0645 1234567 0700 1200 VP161 733 1234567 0015 1310 TR503 733 12345-- 1200 ---- AJO 414166 733 2030 REC 07165 733 67 1200 ---- AJU VP166 733 1730 2030 REC 014175 735 1234567 1615 2115 814167 733 1105 1234567 1640 ---- AJO 140343 733 2050 SSA R6349 727 1234567 1640 2210 R0343 733 1234567 2120 ---- AJO TR502 733 0900- 460 14501 734

TERESINA (THE) P1

123455- 1115 ---- SI 650 1520 6 740 CURITIBA (CWB) P6 --- - 5 650 ---- 1230 S 500 FOZ DO IGUACU (lEU) P6 S ---475 5 650 1745 5 650 FRANCA (FRC) SP 5 ---650 5 650 2210 5 500 GOJANIA )GYN) GO S ---475 5 650 1855 5 650 JOINVILLE )JOI) Sc 5 ---650 ES 650 1100 5 650 LINS (UP) SP SI 555 --- 5 650 2050 SI 555 MARILIA (Mil) SP 5/1745 650

O 8 1 B

405 400

8 4

405 210

406 210

1 B

405

405 200

1 ARO TE550 EMB COR 5C477 735 2

405 405 210

ARO TF541 060 CGI4 5L924 EKE 2 B

405 070

ARO TF550 6MB 6 COR SC476 735 3

405 210

ARO 70435 6MB 8 RAO TESOS 0MB 2

405 415

ARO FF550 EMB 8 COR 414370 735 4

405 200

ARO TF541 FKF 6 CGH 51-754 6142 2

405 090

ARO FF501 EKF 8 COM TF538 EKF 2 8

405 408

TF543 060 O O

400

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6 1 6 1 1 6

4 8 5 2

405 400 400 400 405 405 375 405 210 405 050

RIO DE JANEIRO (Santos DUrE0XI) (SOU) RJ

TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0615 ----

0615 0700 1(9345 735 O 5 650 11234567 234561234567 0700 0735 07161 733 O 5 650 1234567 0615 0855 10503 733 O 5 650 1234567 1615 1650 414167 733 O 5 550 1234567 1640 1730 140343 733 O 5 650 SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) PA 1234561234567 2120 ---- AJU 7R502 733 SI 650 UBERLANDIA (UDI) NO ---- 1230* BEL 80333 EMB 9 6 490 SANTAREM )STM) PA 1640 1234567 ----AJO 146343 733 1--4--7 0700 ---- AJO 414361 733 SSA 50270 735 5 650 SSA 414253 735 0800+ FOR R6291 735 S 500 BSB 47290 AB3 VITORIA (VIX) ES 5 340 1805 0700 MAO 014382 735 3 5 1234567 ----AJU 014161 733 355 -2--5-- 0700 ---- AJO 014161 733 5 650 SSA VP253 73S SSA 07253 735 S 500 BSB 07035 733 BSB 014290 AB3 1420 5 COE 814114 735 340 1605 MAO 414384 735 3 5 1234567 0815 ---- 355 AJO TR503 733 --3--6- 0760 ---- AJU 07061 733 1840 5 650 616 TR200 733 SOA 0P253 735 5 1234567 2120 ----AJO TR502 733 500 658 414290 AB3 5 340 REC TR5OI 734 1845 MAO 414386 735 3 5 355 0850+ GIG TR202 733

650 610 650 610

2 5 ---650 ARO TF541 FKF 2 5 650 0935 BAOTF544 6MB 2 5 650 12345-7-1715 ---- ARO TF543 060 5 650 2105 MII TF532 FICO 2 S 650 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 5 1900 650 70435 6MB 2 5 650 RIO DE JANEIRO (OBIBBO) (010)RJ 2 5 ---- - 650 ARO TE548 EKF 5 650 2110 CGB5C485 735 1 5 600 123456- 1115 ---- ARO TF550 0MB 2 5 650 2155 COR 50477 73S 5 650 12345-- 1700 ---- ARO 10501 EKE 3 KI 650 2045 CGH 914689 733

--- AJO 814166 733 5 ---650 0645 1715 R6C 47192 733 3 5 650 1015 1234567 1640 ----AJO 06343 733 S 650 123456- 0645 ---- SSA 5C270 735 SI 500 1025 0355* FOR R6291 735 4 K 570 6- 1110 ---- AJO 140345 735 SSA 5C271 735 BSB 46204 010 1935 MAO SC235 735 1— ---- 1435 ----AJO RG342 733 REC 5C300 763 1105 0605. BEL SC234 73S UBERABA (LIRA) NO 1700 ---- AJO 00345 735 SSA 5C27I 73S 1720 6311 00255 735 0645 --3---/ 0615 ----AJO 46345 735 SSA 5C271 735 1720 600 46261 73S ----5-- 0615 ----AJO 86345 735 SSA 5C271 735 1115 1720 600 06253 735

5 1 8 5 2 B

S 5

1455 12345-7 1700 ---- 2055 12345-7 1715 ---- 2125

ARO 70541 FKF COM 70402 FICO ARO TF541 FICO COM 1(9613 LOE ARO TESOS EKF 6645C631 —DE ARO FF501 FICO COM 06655 ICE ARO FF543 FKF CGH 00657 LOE

650 500 FS 350 5 700 RONDONOPOLIS (600) MT 5 650 05/ 650 1155 TF548 FKF K/ 700 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1725 TE501 EKF 12345-7 1730 1800 S 650 70435 EMB SAO PAULO (Congonhas) )COH) SP 5 500 5 0630 475 TF541 FKF 6- 1010 1240 S 650 TF505 FKF 12345-7 1700 1850 5 500 TF501 FICO 5 12345-7 1715 1930 475 70543 FKF URUBUPUNGA (URB) SP S 650 5 1145 500 70550 0M3 5 475

405 050 405 050 405 050 405 050 400 050

O 8

405

O O 6

405 405

1 O 1 2 8

405 405 405 400

405

2 2 6 1 2 8

5 650 SI 500 6 K/ 570 S 650 5 500 5 200 3 5 620 5 650 2 5 050 5 650 KI 650 3 5 650

ARACAJU (AJU) SE --3---? 1300 ---- 2340

AUX 06261 735 5 BSB SC270 735 5 554 R0344 73S 2 6

BARRADO GARCAS (SF0) MT 1-3-5-- 1130 ---- AOO 8C231 1148 1735

6014 86322 010 4

475 500 650 492 492

Jr4ho90 Guia Porrrors - B-41

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDASW FREOUÉNCIA

É.

HORÁRIO 23456

Sids Chegada

DE: V11-21 1 1-11 0 EMA N EM CONTINUAÇÃO BELEM (FEL) PA 492 O AUX 0C231 6MB 1-3-5-- 1130 ---- 550 859 R0266 727 3 5 1845 5 475 AIX 96261 735 --3---7 1300 ---- 590 1845 BSB R6266 727 1 S S 475 AUX R6260 73S ---4-6- 1415 ---- 550 SLZ SC302 727 2 S 1815 BELO HORIZONTE (TBnceedo Nev") (CNF) NO 475 5 AUX 83261 735 --3---? 1300 ---- 210 858 SC477 735 1 S 2025 BOA VISTA (BVB) AR 475 5 AUX 00261 735 --3---7 1300 ---- 0350+ ORO 55486 727 6 5/ 340 475 AIX 83260 735 5 ---4-6- 1415 ---- 5 650 SLZ 55302 727 710 MAO 5C248 727 5 5 2250 BRASILIA (BSB) DF 492 BC231 EMB 2 8 1-3-5-- 1130 1505 475 RG261 735 O 5 --3---? 1300 1500 CURITIBA (CWB) PR 475 5 AUX 86261 735 --3---7 1300 ---- 600 GRU 96365 735 4 S 2100 FORTALEZA (FOR) CE 8 492 A1JX BC231 EMB 1-3-5-- 1130 ---- 500 BSB TR564 733 5 5 2100 475 5 AUX 96261 735 --3---? 1300 ---- 500 BSB 9C270 735 5 0120* REC 96320 767 4 65/ 650 FOZ DO IOUAÓU (100) PA 475 AIJX 06261 735 5 --3---? 1300 ---- 600 609 R3365 735 5 5 2235 GOIANA (0VN) GO 492 85231 EMB 3 O 1-3-5-- 1130 1605 475 R6261 73S 1 5 --3---7 1300 1510 GURUPI (GRP) TO 65231 EMB 1 O 492 1-3-5-- 1130 1320 IMPERATRIZ (IMP) NA 475 90260 735 O 5 ---4-6- 1415 1500 JOAO PESSOA (JPA) PB 492 B AUX 0C231 6MB 1-3-5-- 1130 ---- 616 SC270 735 7 5/ 500 2350 475 5 AIX RG261 73S --3---7 1300 ---- 058 55270 735 3 S/ 500 2350 MACAPA (MCP) AP 5 475 AUX 86261 735 --3---? 1300---- 550 5 058 80266 727 700 BEL 5C306 727 2 5 2030 475 S AIX RG260 735 ---4-6- 1415 ---- 650 5 SLZ 55302 727 --- --- -- 700 2030 BEL 5C306 727 3 5 MANAUS (MAO) AM 492 8 AUX BC231 6MB 1-3-5-- 1130 ---- 350 BSB TR196 733 3 5 3800 47 5 AIX R6261 735 --3---? 1300 ---- 5 550 BSB 96256 727 0130-.- BEL 5C300 763 2 SK 650 475 S AUX R6260 735 ---4-6- 1415 ---- 550 SLZ 5C302 727 4 S 2045 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 492 85231 EMB O 8 1-3-5-- 1130 1220 NATAL (NAT) RN 492 8 AUX 6C731 6MB 1-3-5-- 1130 ---- 500 050 TR564 733 4 5 1940 475 S AUX RG261 735 --3---? 1300 ---- 500 058 5C270 735 S REC RG320 767 3 ES! 650 2355 PORTO ALEGRE (BOA) AS 475 9 AUX R6251 735 --3---? 1300 ---- ES 080 BSB 86401 767 100 616 96104 733 2 S 2315 PORTO VELHO (PVH) AO 475 5 AUX 06260 73S ---4-5- 1415 ---- 9 650 SLZ SC302 727 380 2240 MAO 55226 735 5 5 RECIFE (REC) PE 492 O AUX 8C231 6MB 1-3-5-- 1130---- 500 650 TR564 733 3 S 1020 5 475 AUX R6261 735 --3---? 1300 ---- 500 BSB SC270 735 2 5 2240 RIO DE JANEIRO (GBIOB0) (010) RJ 492 6 AUX 05231 6MB 1-3-5-- 1130 ---- BSB TR471 733 3 S 550 1930 475 5 AUX R0261 73S --3---7 1300 ---- 050 06401 767 1 ES 060 2010 5 475 AUX 86260 73S ---4-6- 1415 ---- 5 550 SLZ SC302 727 0645+ MAO 63871 753 5 5K! 350 SALVADOR (SSA) BA B 402 AUX 0C231 0MB 1-3-5-- 1130 ---- 500 BSB TR510 733 3 5 1915 5 475 AUX RG261 735 --3---? 1300 ---- 500 858 55270 735 1 5 2055 6-42 - G..je Penrotas - JaIhoíBO

SANTAREU (STM) PA 5 AUX 86260 735 ---4-6- 1415 ---- 1905 SLZ 5C302 727 3 5 SAO LUIS (SLZ) NA R6260 735 1 O ---4-6- 1415 1635 SAO PAULO )GSrUIho) (GRU) SP 0 AUX BC231 EMB 1-3---- 1130 ---- BSB 96473 73S 3 S 1900 B AUX 65231 EMB ----5-- 1130 ---- 958 96277 735 3 S 1900 96261 73S 3 S --3---? 1300 1850 AUX 96260 73S S ---4-6- 1415 ---- S SLZ 55302 727 0730+ MAIO 55489 727 5 K TERESINA (THE) P1 AUX 86261 735 5 --3---7 1300 ---- BSB 55270 735 SI 0355+ FOR 96291 735 5 K UBERABA (USA) MG 86261 73S 2 5 --3---7 1300 1720 UBCRLANOIA (UDI) NO S AUX 96261 735 --3---? 1300 ---- UBA 8C205 FKF 3 B 1925

475 650

475 492 440 492 500 475 475 650 340 475 500 570 475 475 496

• Dif. Horario BSB -1.0 hr. Barcelos O 1Cm Aeroporto

ARACAJU (AJU) SE 740 B BAZ TT835 EMB -2-4-6- 1530 ---- 0750* MAO TR503 733 7 S/ 650 BELEM (BEL)PA 0 740 BAZ TT835 6MB 6- 1530 ---- 355 MAO 86386 73S 2 5 2130 740 E BAZ TT835 6MB -2-4-6- 1530 ---- 700 MAO 5C231 735 2 S 2235 FORTALEZA (FOR) CE 740 O BAZ TT635 6MB -2-4-6- 1530 ---- 0155+ MINO TR503 733 3 Si 650 MACEIO (MCZ) AL 740 O BAZ TT835 6MB -2-4-6- 1530 ---- 0650* MAO TR503 733 6 5/ 650 MANAUS (MAO) AM 740 TT835 EMB O 8 -2-4-6- 1530 1645 NATAL (NAT) RN 740 O BAZ TT835 6MB -2-4-6- 1530 ---- 0350+ MAO (9503 733 4 5! 650 RECIFE (REC) PE 740 O BAZ TT835 6MB -2-4-6- 1530 ---- 0500-.- MAO TR503 733 5 S/ 650 SALVADOR (SSA( DA 740 B BAZ TT835 6MB -2-4-6- 0530 ---- 0855+ MAO TR503 733 6 S/ 650 SANTAREM (STM) PA 740 8 BAZ TT835 6MB 6- 1530 ---- 355 MAO 06386 735 1 5 1845 740 BAZ TT835 EMB 8 -2-4-6- 1530 ---- 700 MAO SC231 73S 1 S 1945 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 740 TT834 EMO O 0 -2-4-6- 1200 1330 SAO LUIS (SLZ) NA 740 8 BAZ TT835 0MB -2-4-5- 1530 ---- 0015+ MAO TR503 733 2 SI 650

DE Dif, Horarie BSB -1.0 hr. Barra do Garcas 15 Km Aeroporto

BELO HORIZONTE (PBrEpIIIhH) (PLU) NO 6 866 BC323 6MB 123456- 1750 ---- 668 BC265 6MB 3 8 2235 BRASILIA (BSB) DF O 865 05323 6MB 123456- 1750 ---- 618 VP374 733 1 5 2140 CUIAEA (CGB) MT O 066 BC323MB 123456- 1750 ---- 698 06374 -733 2 5 2245 GOIANA (GYN) GO 85323 6MB O 0 123456- 1750 1855 PORTO VELHO (PVH) AO O 866 85323 6MB .123456- 1750 ---- 0105+ 699 96374 733 3 S SAO PAULO (Go.reIhoR) (GIRO) SP 0 866 BC323 6MB 123456- 1750 ---- GYN 86223 735 1 5 2120 UBERABA (UBA) NO 8 066 BC323 6MB 123456- 1750 ---- GYN BC265 6MB 2 8 2050 UBERLANDIA (UDI) NO 8 866 OC323 6MB 123456- 1750 ---- GYN BC265 6MB 1 8 2015

• BARREIRAS (BRA) BA

492 492 492 210

ARACAJU (AJU) SE 615 B BRA JH055 EM 1234557 1525 ---- 650 SSA TR502 733 2 5 2055 BELEM (BEL) PA 619 B ORA 30065 6MB 1234567 1525 ---- 0550* SSA TR502 733 8 5/ 650 BELO HORIZONTE (Tncredo Neves) (CNF) NO 615 ORA 35065 EM0 8 1234567 1525 ---- SSA VP243 735 2 5 600 2045 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 30065 6MB O 8 615 1234567 1525 1605 BRASILIA (BSB) DF 615 3H064 6MB O E 1234567 1115 1255 6 615 ORA 30065 6MB 1234567 1525 ---- 500 2040 SSA 96252 735 2 S CURITIBA (CWB) PA 615 ORA 38064 EM8 8 1-345-- 1115 ---- 100 BSB RG190 733 1 S 1600 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 615 ORA 3H064 6MB 8 -2----? 1115 ---- 100 BSB 96192 733 1 5 1630 FORTALEZA (FOR) CE 615 O ORA 30065 6MB 1234567 1525 ---- 0150* SSA 1R502 733 6 SI 550 GOIÂNIA (GIN) GO 519 BOA 38064 EMB B 1-3-5-- 1115 ---- 492 050 05231 6M5 1 6 1605 615 BOA 3H064 6MB B -2-4-67 1115 ---- 492 850 05249 6MB 1 O 1605 615 BRA 30065 6MB O 1234567 1525 ---- 500 2145 558 86251 735 3 5 ILHEUS (lOS) BA O 615 ORA 3H065 EMO 12345-- 1525 ---- 610 SSA JH056 6MB 2 8 1945 MACEIO (MCZ) AL 615 ORA 3H065 6MB 6 1234557 1525 ---- 650 SSA TR502 733 3 S 2155 MANAUS (MAO) AM O 515 ORA 30065 6M8 1234567 1525 ---- 0730.- SSA TR502 733 9 S/ 650 NATAL (NAT) AU O 615 ORA 38065 6MB 1234567 1525 ---- 0030+ SSA TR502 733 5 SI 650 PORTO ALEGRE (BOA) RS BRA 10054 6MB O 615 1-345-- 1115 ---- 100 058 86190 733 2 5 1750 O 615 IRA 38064 6MB -2----? 1115 ---- 658 RG192 733 2 5 100 1755 RECIFE )REC) PE 615 8 ORA 39065 6MB 1234567 1525 ---- 650 SSA TR502 733 4 5 2250 RIO DE JANEIRO (Galesa) (010) RJ ORA 3H064 6111 O 615 12345-- 1115 ---- 350 BSB 1R421 733 1 5 1515 8 615 ORA 30064 6MB 1234567 1115 ---- 350 050 TR197 733 1 -S 1645 615 0 ORA 36065 6MB 1234567 1525 ---- 650 SSA TR505 733 2 5 2150 SALVADOR (SSA) BA 615 30065 6MB 1 O 1234567 1525 1805 SAO LUIS (SLZ) NA. 615 ORA 30065 6MB O 1234567 1525 ---- 0425+ SSA TR502 733 7 5/ 650 SAO PAULO (GaeruIho) (GRU) SP O 615 IRA JH064 EMI 12345-7 1115 ---- 440 BSB 06237 735 1 5 1625 615 ORA 30064 6MB 8 12-4-6- 1115 ---- 475 058 R6255 73S 3 5 1850 615 ORA 30065 6MB B 1234557 1525 ---- 600 55/ TR555 733-2 S 2210 UBERABA (UBA) MC BOA 30064 686 O 615 12-4-6- 1115 ---- 475 1720 050 R6255 73S 2 5 615 ORA 3(4064 6MB O --3---? 1115 ---- 475 050 RG261 735 2 5 1720 B 615 IRA 30064 6118 ----5-- 1115 ---- 475 BSB R6253 735 2 5 1720 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 615 O ORA 30065 6MB 12345-- 1525 ---- 610 558 30056 6MB 3 8 2035

492 210 492

BAURU IBAUI SP ;,wiia2.

492 210 492 440 402 492. 492 492

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0940 1045 12345-7 1955 2030 CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0940 ---- 1200 CIJIABA (COEI) MT 123456- 0940 ---- 1245

TF540 FKF 1 1 TF542 FKF O O

400 405

8 BAUTF540 FKF ARO TF550 6MB 3 O

400 405

B BAUTF540 FKF ARO TF548 FKF 3 8

400 405

WEAGENTE ESPECIAL TAMBÉM DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522, FREQUÊNCIA o

1234567

000 05

RORÂRIO

BRASILIA (asa) DF

0410

1234567 Saida Chegada 1234567

DE: I1J;1uII:!.3!JI1 CONTINUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0735 ---- 1230

BAU 75541 FKF B CGH 5L924 EKE 1 B

JOINVILLE (JOl) SC

405 070

123456- 0735 ---- BAU 16541 FKF B 405 1100 1234567 COM 51L754 EM2 1 B 090

MARtElA (Mil) SP 023456- 0940 IODO

TF540 FKF O B

400

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 123456- 0055 0935 17544 0MB O 6 400 1 234567 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1835 ---- BAU 15543 FKF E 400 2130 CGH 17414 FKF 1 6 410

0630 7R463 733 1234567 0505 -__ BEL 87193 733 1100 lHE 87263 733 12-4-6(0(5 1500 0410 86255 735 1234557 1030 1300 86257 727 1234557 1500 1725 TR471 733

BREVES )BVS) PA 1-3-5-- 0615 0700 11810 0MB CAMPINA GRANDE (CPS) PB 1-3-5-- 0630 ---- BEL 50300 763 1425 7 0630 ---- 1425

ARACAJU (AJU) SE

1234567 2315 ---- BEL 16503 733 O K/ 550 0945+ REC 38100 0MB K/ 650 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 2 5 570 BEL 08463 733 2 S ---475 1340 616 TR201 733 O 5 550 1234567 0645 ---- FEL 50251 733 O 5 550 1745 560 RG120 733 -2----7 1030 ---- BEL 85267 727 O 5 725 1630 665 R6192 733 1-345-- 1030 ----BEL RG267 727 ES 650 BSB R6190 733 3 S 500 1745 CWB 50120 733 ES 650

REC 65269 735 BEL 50301 763 REC 85329 73S 3 5

CAMPINAS (CPQ) SP 0505 --3---? 0550 ---- FEL 67383 73S MAO VP291 AB3 BSB 67283 735 2215 5(6 VP109 73S 4 0130 CAMPO GRANDE (COR) MB

1--4--7 0130 ----

BEL 97285 735 0835 660 6P382 735 RIO DE JANEIRO (Santas Oumont) (SDU) RJ -2--5-- 0130 ---- BEL 67285 735 123456- 0735 ---- 640 TF541 FKF 0835 5 405 ORO VP384 735 1025 058 86613 LOE 1 S --3--E- 0130 ---- 050 BEL 67285 735 12345-7 1835 ---- BAU TF543 FKF 0835 8 400 GRU 87386 735 2125 CGH 80557 LOE 1 5 -2--5-0500 1515 12345-7 1500 050 87385 735 12345-7 2010 ---- BAU TF545 088 1--4--- 0510 1515 B 400 6P387 735 2255 COM 56663 LOE 1 S --3--67 0550 (5(5 050 5P383 735 RONDONOPOLIS (P00) MT 1234567 0645 --- BEL 5C25I 733 1------0045 CAIU 123456- 0940 ---- TF540 FKF 8 1345 400 ORO SC477 73S 1155 ABU 17548 EKE 2 E CARAJAS )CKS) PA 405 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ----5-- 0630 ---- BEL 5C30I 763 123456- 0735 ---- BAU TF541 FKF 8 405 1235 SLZ 86253 735 1010 CGH TF500 FKF 1 6 123456- 1030 1315 405 80353 0MB SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 1930 2145 BC201 067 123456- 0735 0830 T6541 EKE O 8 COARI (CIZ) AH 405 -6- 0940 ---- PAU 17540 FKF 1-3-5-0616 ---- B 400 BEL 1T810 EMB 1240 ARO 16505 FKF 2 8 405 1410 MAO 11838 EMB 12345-7 1835 1030 1F543 [KE O E CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 400 12345-7 2010 2105 16545 EMB O 5 -2-4-67 0410 ---- 400 BEL TR463 733 URIJBUPUNGA (URB) SP 1100 B5B BC248 0MB 123455- 0040 ---- BAU TF540 FKF 1234567 0800 1135 8 400 BC333 EMB 1 ------0510 1145 ARO TF550 0MB 2 6 CONFRESA )CFO) MT 405 1---5-- 0410 ---- BEL TR463 733 1145 BSB BC236 [MB --3---? 0800 ---- BEL BC333 EM •1i13!i DE • I 1400 0H17 6C251 0MB Aeroporto Vai de Cas 13,0 Km CORUMBA (CMG) MS 1--4--7 0130 ---- BEL8P285 73S ORE 6P362 735 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1150 0GB 07371 735 1 2345-0300 0910 TTBOO FK7 3 6/ 730 -2--5-- 0130 ---- BEL87285 735 1 ------0045 ALTAMIRA (ATU) PA ORO 67384 73S 12345-- 0300 0430 01800 FK7 O 9 730 1150 038 67371 735 -2--5-- 0500 0500 07385 735 O K/ 355 --3--6- 0130 ---- BEL 07285 735 -2-4-0- 0600 0730 TTBDS 0MB O 8 720 GRU 07386 73S 1-3-5-- 1800 1930 17812 [MB O 8 1150 730 CGB 07371 73S

COSTA MARQUES (COS) AO

unicias

Alugue um Carro Rent a Car

3 3 3 6 5 5 2

2 2 1

3 2

3 4

580

5! 650 4 5 614

K/ 550 3 S 650 5 550 3 5 100 5 550 O S 100 5 550 5 100 2 5 100

FORTALEZA (FOR) CE

0845 67593 733 K/ 355 1234567 0630 0005 5C301 763 S 340 1234567 1110 1355 50303 727 5 555 1234567 2315 0155+ T8503 733 5 080 FOZ DO IGUACU )IGU) PP ---- BEL 0P285 735 0015 GIG VP137 735 61 555 1234567 0645 1445 50251 733 5 355 1234557 1030 ---- BEL80267 727 6/ 555 1745 ORO 50476 735 5 355 1234567 2315 1515+ T6503 733 K/ 555 FRANCA (FRC) SP 6 355 BEL TR471 733 6/---- 355 2218 K/ 355 BSB 15585 BMB 6/ 355 GOIANIA (GYN) GO S 550 --- BEL 80807 767 5 210 1055 SSA 5C271 735 1234567 0505 ---- BEL 77193 733 ES 650 1215 THE VP2E3 733 S 475 12-4-6- 1015 1510 66265 lOS 8 492 1-3-5-- 1030 ---- BEL 80267 727 5 495 1005 BSB BC231 088 -2-4-67 1030 ---- BEL R0267 727 B 725 1605 BSB 80240 0M6 8 740 1234567 1545 ----BEL 50302 727 MAO SC489 727 K/ 550 0635-.- ESC 80265 735 8 492 GUAJARAMIRIM (GJM( no E ---490 BEL VP387 735 1255 PBH 11858 EMB K/ 550 --3---- 0550 ---- BEL VP383 735 5 490 1255 P88 11858 6MB 5 490 GURUPI (GRP( TO 8 490 1-3-5-- 0410 ---- BEL 15463 733 0910 ESC 80230 0H18 K/ 555 -2-4-67 0410 ---- BEL TR463 733 S 355 0910 BSB BC248 0MB S 200 ILHEUS (lOS) BA ---6/ 555 BEL 86807 767 S 355 0745 SSA 38014 088 S 200 7 0130 ---- BEL VP285 735 6/ 555 1300 GIG VP248 735 S 355 1234567 0630 ---- FEL 50301 763 S 200 1415 SSA 80315 73S

IMPERATRIZ )IMP) MA

2 1 1 1

K/ 650 ES 850 S 650 5/ 650

K/ 555 2 5 300 2 5 550 S 550 2 5 210 9 5/ 650 S 2 B

550 415

SK 650 3 5 500 6/ 650 3 O 570 3 O 475 5 550 1 8 492 5 550 1 5 492 5 650 340 K 3 5 440 K/ 355 4 E 735 6/ 355 4 6 735 K/ 550 1 8 492 E! 550 1 E 492 SK 650 2 5 610 K! 555 2 S 650 ES 050 4 5 560

1234567 0130 ---- SOL 07285 735 --- 0 510 K/ 555 BEL 87357 735 K/---355 1 2-4560630 DEI 50301 763 ES 650 1135 GIG VP166 733 3 5 1350 P06 TT858 [MB 5 6 650 735 1010 SLZ BC369 0MB 1 8 492 1234567 0630 ---- BEL 5C301 763 --3---- 0550 ---- ES 650 BEL 67383 735 K/ 355 --3---7 0630 ---- BEL 50301 763 ES 650 1410 556 50342 733 4 5 550 1350 PVH 11858 EMB 5 B 735 1120 SLZ RG261 735 1 5 475 1234567 2315 0750- 15503 733 5 5/ 650 CRUZEIRO DO SUL )CZS( AC 12-4-6- 1015 1230 86255 73S 1 S 475 ARACATUBA (ARO) SP -2-----0430 ---- BEL SC234 735 6/ 700 123456- 1030 ---- BEL 00353 0718 O 492 12345-- 0300 ---- BEL TTBOO FK7 1345 6/ 730 MAO 5C210 735 4 5 715 1505 MAS 60362 0MB 2 B 492 1645 0GB TF549 FKF 5 5 ----5-7 0530 ---- 405 BEL 50230 735 ITAITUBA (ITB( PA 6/ 700 ARAGUAINA (ALJX) TO 1345 MAO SC210 735 3 5 0600 715 1 2345-0300 11800 FK7 2 6/ 730 1-3-5-- 0410 ---- BEL 1R403 733 CULABA (COa) MT K/ 550 1-3-5-- 0615 085511810 [MB 2 8 725 1115 BSB 50230 EMB 3 E 1--4--7 0130 ---- 492 BEL 87285 735 K/ 555 -2-4-6- 0630 ---- FEL TR502 733 5 650 --3---7 0630 ---- BEL 50301 763 1010 ES 650 CRU 07382 735 4 S 355 1120 MAO TT811 0M8 3 6 725 1235 SLZ 66261 735 2 5 475 -2--5-- 0130 ---- BEL 67285 735 JACAREACANGA (JCR) PA 6! 555 BARCELOS (BAZ) AH 1010 GRU 67384 735 4 5 355 0-3-5-- 0615 1010 TTBIO 0MB 3 8 725 -2-4-6- 0630 ---- BEL TR502 733 --3--6- 0130 ---- S 550 BELVP285 73S E! 555 -2-4-6- 0630 ---- BEL 1E502 733 S 650 1145 MAO 11834 [M8 1 B 740 1010 CRU 67386 735 4 5 355 1005 MAO 11811 [MB 2 8 725 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 0300 1130 TT800 FK7 4 B/ 730 JOAO PESSOA (JPA) PE 1234567 0410 ---- BEL T6463 733 -2--5-0500 1345 K/ 550 87385 735 5 6/---355 1 234567 0630 BEL 5C301 763 IS 650 0800 856 I'R475 733 1 5 1--4--- 0510 1340 510 67387 735 5 1! 355 1210 REC 50302 727 3 5 650 1234567 0505 ---- BEL 87193 733 1-34567 0530 ---- K/ 650 BEL 5C230 735 1234567 1110 1630 K/ 700 50303 727 3 6 650 THE 67263 733 1430 570 MAO 5C485 735 4 5 5 JOINVILLE )JOl( SC 375 1245 BSS 67035 733 3 5 --3--57 0550 1340 200 12345-7 0545 VP383 73S 4 K/---355 BELSC251 733 5 550 12345-7 0645 ---- 1234557 0645 ---- BEL 50251 733 S 550 BEL 50251 733 6 550 1455 ORO 80131 735 2 5 100 1730 515 65454 733 1 5 080 1520 GRIJ 5C477 733 3 5 210 JUARA (JUA) MT --6- 0545 ---- BEL 5C251 733 1234567 1500 ---- S DEI TR471 733 550 12345-0300 5 ---550 BEL 71800 lEi 6/ 730 1730 6(3 65456 735 1 5 080 2355 616 16203 733 3 S 650 1350 0GB 11876 EMB 5 6 730 12345-- 1030 ---- BEL R6257 727 CURITIBA (CWB) PR S 550 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 ------0045 B5B 85803 733 ---5 080 BEL 50807 767 SK 650 7 0630 ---- BEL 5C301 763 ES 650 1730 0(085454 733 2 5 0945 080 ORO 60150 727 3 S 100 1140 FOR 06328 736 2 5 580 1234567 1500 ---- DEI T8471 733 1234567 0410 ---- S 550 BEL 16463 733 K/ 550 6- 0630 ---- DEI 50301 763 FS 550 1915 555 TR473 733 1 S 510 BSB 16177 767 ES 340 1430 REC 86328 735 3 O 580 BOA VISTA (EVa) RR 1050 SEU 05547 733 2 5 100 -2-4--- 0630 ---- BEL 50301 763 ES 650 1234567 0030 ---- BEL 5000 763 1234567 0645 ---- SE 650 BEL 5C251 733 5 550 1450 REC 80275 735 3 5 500 0350 MAO 5C488 727 1 K 340 1625 100 85344 735 3 S 650 JUINA (JIA) MT ---4--0530 ---- BEL 5C230 735 1-345-1030 ---- K/ 700 BEL R0267 727 1 2345-0300 5 ---550 BEL 11800 FK7 81 730 1120 MAO SC890 735 2 S 1810 710 856 RG190 733 1 S 100 1435 066 11876 [MB 6 8 730 1234567 1845 ---- BEL 50302 727 1234567 1030 ---- S BEL 66267 727 650 S 550 MACAPÁ (MCP) AP 2250 MAO SC246 727 2 S 710 SEU 50476 735 1234567 0015 5 0115 200 SC250 733 O K 550 BORGA (Rena) AU 1950 (OU 50169 735 3 5 300 123456- 0555 0620 11802 EME O 8/ 730 1-3-5-- 0615 1120 11810 EMB 4 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 725 1234587 1930 2030 5C306 727 O S 700 -2-4-6- 0630 ---- BEL 16502 0630 733 1234567 ---- S REI 50301 763 550 IS 650 ----5-- 2030 2125 5C892 736 O 5 700 0855 MAO 11811 088 1 B 725 1415 REC JH042 0MB 3 E 614 1234567 2230 2320 07162 736 O 5 550

Julho/90 - Guia Pan,oS - B-43

DISKGfl4 TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. o

FREOUÉNCIA

b[ø 23456

PRESIDENTE PRUDNTE (PPB) SP -2--5-- 0500 ---- SEI- 07385 735 1850 1--O--- 0510 ---- 0850 --3---7 0550 ---- 1850

MORAMO

SIlida Chegada

355 CGR TF503 6MB 7 6 400 BEL VP387 735 0/ 355 400 COR TF503 6MB 7 B BEL 07383 735 0/ 355 CGR TE503 EMB 6 9 400 0/

RECIFE (REC) PE

DE: II1!I1ii1!I ------0045 CONTINUAÇÃO

0315 06807 767 1234567 0505 1025 07193 733 1234567 0630 1045 5C301 763 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1110 ---- BEL 5C303 727 1 ------0045 ---- BEL 96807 767 SK 650 1715 FOR 06331 733 1140 SSA 66348 727 2 S 600 1234567 1110 1735 SC303 727 1 ------0045 1234567 0130 ---- BEL 07285 73S 0/ 555 1234567 1500 ---- BEL TR471 733 1230 616 07166 733 4 5 650 2350 G1G TR500 734 1234567 0505 --- BEL 97193 733 0/ 650 1234567 2315 ---- BEL 20503 733 1445 REC VP167 733 4 S 650 0330* FOR TR50I 734 1234567 0630 ---- BEL 50301 763 ES 650 1234567 2315 0500* TR503 733 1505 REC R6343 733 3 5 650 REDENCAO (RDC) PÁ 1234567 2315 0650.- TR503 733 4 S/ 650 1234567 0800 1055 8C333 6M8

Alugue um Carro

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1---5-- 0410 ---- BEL TR463 733 1000 BSB 80236 --3---7 0410 ---- BEL TR463 1000 BSB 00250 -2-4--- 0410 ---- BEL TR463 1045 8S8 8C252 1---5-- 0800 ---- BEL 80333 1540 097 80237 -2-4--- 0800 ---- BEL BC333 1540 097 BC253 --3---7 0800 ---- BEL BC333 1540 CMP BC251

EMB 733 EMB 733 EM8 0MB 6MB 6MB 0MB 6MB 6MB

0/ 550 490 1 8 0/ 550 1 O 490 0/ 550 490 1 8 490 B 490 6 8 490 8 6 8 490 8 490 6 9 490

O SK 650 3 0/ 650 2 ES 650 5 650 2 ES 650 SAO PAULO (GoErsiflos) (CRU) SP 4 5 650 90807 767 2 5 0810 550 1234567 0130 0730 07285 735 2 2 5/ 650 1234567 0410 ---- BEL TR463 733 5/ 650 )SB TR177 767 1 0850 2 O 650 -2--5-- 0500 1810 07385 735 7 3 SI 650 0P387 735 7 1--4--- OSlO 1810 --3--67 OSSO 1810 07383 735 6 1 8 490 1234567 0645 1225 S0251 733 1 MANAUS (MAO) AM RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 12-4-61015 1850 RG255 735 5 1234567 1 2345-7 0030 0130 SC300 1500 763 O SK 650 ---- BEL TR471 733 5 550 1234567 1030 1510 06267 727 2 -2-----0430 0735 50234 735 2 0/ 700 2115 BSB TF585 6MB 1 8 415 1234567 1500 ---- BEL TR471 733 -2--5-- 0500 0740 07385 73S 2 0/ 355 RIO BRANCO )RBR) AO 1930 BSB 58305 767 1 VP387 735 1 K/ 355 1--4--- 0510 0655 07385 73S 3 0/ 355 -2--5-- 0500 0900 6- 2030 ---- BEL 07192 733 1-34567 0530 0735 SC230 735 1 0/ 700 07387 735 2 EI 355 1--4--- 0510 0815 0545-.- MAO 07821 733 1 07383 735 1 0/ 355 --3--67 0550 0735 BEL 50230 735 0/ 700 1-34567 0530 ---- 1234567 2315 1310*- 59503 733 8 TT810 EMO 5 B 725 1-3-5-- 0615 1215 375 1030 MAO 5C485 735 3 5 TABATINGA (TBT) AU TR502 733 O 5 650 1234567 0630 0730 07383 735 2 K/ 355 --3--67 OSSO 0855 60530 ---- BEL SC230 73S 650 SC302 727 1 S 0234567 1845 2045 RIO DE JANEIRO (G&eo) (010) RJ MAO 5C884 73S 3 1120 97192 733 O S 650 0234567 2030 2130 1234567 0130 0600 07285 735 1 KI 555 1-3---- 0530 ---- BEL SC230 73S MARABA (MAB) PA 1234567 0410 0840 50463 733 1 KI 550 1250 MOO 50220 735 3 490 123456- 0630 0825 BC359 0MB 1 6 2234567 0630 1500 SC301 763 4 Es 650 TEFE (TFF) AM 490 1234557 0800 0930 BC333 6MB O B 1234567 0645 1030 5C251 733 O S 550 BEL 5C230 735 60530 ---- 475 12-4-6- 1015 1020 60255 735 O S 12345-1030 ---- S 550 BEL 06267 727 - 1040 MAO 5C894 735 2 492 123456- 1030 1225 BC363 6MB 1 8 ---- 1540 BSB 06403 733 1 5 080 1-3---- 0530 ---- BEL 50230 735 492 -2-4-6- 1600 1930 80357 6MB O 6 1234567 1030 ---- BEL 06267 727 5 550 1210 MAO 5C220 735 2 MAUES (MBZ) AM 1900 CRU 06320 767 2 ES 650 TERESINA (THE) P1 REI TR502 733 S 650 1-3-5-- 0630 ---- 650 1234567 1110 2100 5C303 727 5 5 07193 733 1 1234567 0505 0715 MAO TT884 6MB 1 8 740 0950 1234567 1500 1930 50471 733 1 5 550 TROMBETAS (TMT) PÁ MIRAÇEMA 00 TOCANTINS (NTU) TO 1234567 2315 1125* TR503 733 7 5/ 650 SC234 73S 1 -2-----0430 0605 1-3-5-- 0410 ---- BEI. 59463 733 01 550 RONDONOPOLIS (P00) NT TUCUMA (TUZ) PÁ 492 1010 BSB BC230 6MB 2 B BEL 55800 EK7 8/ 730 12345-0300 ---- TT896 EMB 2 0600 0935 -2-4-6BEI. TR463 733 -2-4-67 0410 ---- 0/ 550 CGB 30549 EKE 5 8 405 1340 BEL BC333 EM8 123456- 0800 ---- BSB BC248 0MB 2 8 492 1010 1230 MAS B0225 6MB 1 SALVADOR (SSA) NA MONTE DOURADO (MEU) PÁ TUCIJRUI (TUR) PA 1 ------0045 0510 RG807 767 1 SK 650 TT814 FOi O B 725 1234560530 0600 8C359 6MB O 1234560630 0730 1234567 0130 ---- BEL 07285 735 0/ 555 TT832 FOi O B 725 6- 1200 1230 8C363 6MB O 123456- 1030 1130 1030 CIO 0P166 733 2 5 650 MONTES CLAROS (MOO) MB BC211 698 O 67 1830 1930 1234567 0630 1230 50301 763 3 ES 650 BEL TR463 733 12--5-7 0410 ---- K/ 550 60201 FKF O 1-3-5-- 1930 2030 1234567 0645 ---- BEL SC251 733 5 550 BSB 30013 6M3 1 8 615 0925 80203 FKE O -2-4--1930 2030 1700 CIO 5E300 763 1 ES 650 -2--5-- 0630 ---- BEL SC301 763 ES 650 UBERABA (UBA) MO 1234567 1110 ---- BEL 50303 727 S 650 SSA RG371 73S .4 5 605 1610 RG255 735 4 12-4-61015 1720 1930 REC 06351 733 5 5 650 NATAL (NA) RN BEL 49267 727 12-4-6- 1030 ---- 1234567 1500 ---- BEI. TR471 733 S 550 ES 650 1234567 0630 ---- BEL 5C301 763 1720 BSB 86255 735 2 2330 616 TR544 733 2 SI 650 REO 5C302 727 4 S 650 1320 BEL 96267 727 --3---i 1030 ---- 1234567 2315 0855, 50503 733 6 5/ 650 5C303 727 2 5 650 1234567 1110 1530 658 03261 735 2 1720 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1234557 2315 0350.- TR503 733 2 S/ 650 BEL 96267 727 ----5-- 1030 ---- --3---i 0410 ---- BEL TR463 733 K/ 550 NAVEGANTES (NVT) SC BSB 80253 73S 2 1720 1145 BSB 80250 6MB 3 8 490 1 ------0045 ---- BEL R0807 767 SK 650 UBERLANDIA (UDI) MD -2-4 0410 ---- BEL TR463 733 K/ 550 1220 CRU 06132 735 4 5 100 BEL 06255 735 12-4--- 1615 ---- 1230 490 BSB 80252 6MB 3 8 5 550 12345-7 0645 ---- BEL SC251 733 USA 00206 EKE 5 1925 1---5 0800 ---- BEL 66333 698 490 8 1550 CRU RGI31 73S 3 $ 100 BEL 96267 727 1234567 1030 ---- 1400 CMP 80237 6MB 4 8 490 SEI RG267 727 5 550 12345-- 1030 --- CRU 06290 735 2 2015 -2-4 0800 ---- BEL 80333 E98 490 8 1925 CRU R0122 735 2 5 100 1234567 1845 ---- BEL 5C302 727 1400 CMP BC253 6MB 4 8 490 OIAPOQUE (OYK) AR MAO 5C489 727 SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) PÁ 55692 EMB 1 81 730 123456- 0515 0800 0800* BSB 00291 735 3 1234567 0800 1230 80333 EM8 3 9 490

PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 0630 ----

BEL 5C301 763 ES 650 1600 REC RG269 735 4 5 500 -2-4--- 0630 ---- BEL 5C301 783 ES 650 REC 06275 735 4 5 500 1600 7 0630 ---- BEL SC301 763 ES 650 1234567 1600 REC 09329 735 4 5 500

PORTO ALEGRE (POA) RS 123450-

0030

---- 1130 1234567 0410 ----

BEL ORO BEL BSB GRU BEL CRU

07285 73S 0/ 555 07143 735 3 5 100 TR463 733 K/ 550 TR177 767 ES 340 100 1215 TR547 733 3 S S 550 0234567 0645 ---- 5C251 733 1445 06321 767 2 ES 650 06267 727 2 5 550 1234567 1030 1740 1234567 1234567 0110 ---- BEL 50303 727 5 650 FOR RG331 733 ES 650 CRU 06201 767 4 ES 340 2349

PORTO SEGURO (BPS) BA 1------0045

---- 0820 12--5-7 0410 ---- 1125 -2-4-8 PORTO VELHO )PVH) P0

BEL 89807 767 SK 650 610 SSA JH062 0MB 2 8 BEL TR463 733 0/ 550 615 BSB 34013 1MB 2 5 0600

K/ 700 5 700 0/ 700 700 5

EI 700 700 5 0/ 700 700 S 0/ 650 0/ 700 8 B O

720 490 490

B 8 8 8 8

490 402 495 495 490

5 S 5 5 5 5 5

475 550 475 550 475 550 475

S 475 496 8 5 550 570 5 5 550 O 340 570 S

VILHENA (BVH) RO

SANTAREM (STM) PA

0/ 555 BEL 07285 735 --3--6- 0130 ---- 730 355 CRU 07386 73S 5 5 1150 700 07387 735 4 EI 355 1--4--- 0510 1215 EI 355 VITORIA (VI) ES O 355 BEL 07193 733 0/ 650 ---- 0/ 700 570 TI-IE 47263 733 5 0/ 355 5 200 BSB 07035 733 B 725 620 COE 07114 73S 4 5 1420 5 650 ES 650 BEL SC301 763 1234567 0630 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 650 SSA 90315 735 5 5 1555 I---5 0410 ---- BEL 30463 733 KI 550 BEL TR503 733 S/ 650 1234567 2315 ---- 1055 BSB 80236 EMB 2 8 490 K/ 650 FOR TRSOI 734 --3---7 0410 ---- BEI. TR403 733 K/ 550 650 0850+ 0)0 TR202 733 4 S 1055 858 8C250 6MB 2 9 400 VITORIADA CONQUISTA (VOO) BÁ -2-4 0410 ---- BEL TR463 733 0/ 550 BEL 59503 733 5/ 650 2315 1140 BSB 80252 EMB 2 8 ---- 490 610 1245+ SSA 30050 0MB 7 8 1---S 0800 ---- BEL 8C333 6M8 9 490 1450 CMP 86237 EMB 5 9 400 -2-4 0800 ---- BEL 80333 EMB 9 490 1450 CMP 80253 EMB 5 8 490 • BELO HORIZONTE (ParnIhaHPLU) MG --3---? 0800 ---- BEI. 62333 6MB 400 0

12345 0300 0450 TT800 -2-----0430 0455 S0234 -2--5 0500 0610 0P385 1--4 0510 0525 97387 0505 1-34567 0530 0555 5C230 --3--67 0550 0605 VP383 1-3-5 0615 0750 TT810 1234567 1845 1905 SC302

FK7 735 735 735 73S 735 6MB 727

1 O 1 O O O 1 O

8 K

1450

CMP 80251 6M8 5 8

450

SAO FELIX DO XINGU (S)O() PA 0855

TT896 EME 1 B

720

ÁRACATUBA )ARU) SP SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AU BEL 50234 73S -2-----0430 ---- 0/ 700 7 1645 ---- -2-4-6 0030 ---- BEL TR502 733 5 650 MAO 5C485 735 3 6 375 0955 2030 1330 MAO TT834 6MB 2 8 740 07385 735 4 0/ 355 -2--5-- 0500 0120 ARAGUAINÁ (AUX) TO SAO LUIS )SLZ) MA 07397 735 3 0/ 355 1--4--- 0510 1035 0645 ---- ---4-E 1234567 0130 0220 07285 735 O K 555 1-34567 0530 ---- BEL S0230 735 0/ 700 1350 1234567 0505 0605 VP193 733 O K/ 650 375 0955 MAO SO485 735 2 5 NAURU (BÁU) SP 1234567 0630 0725 50301 703 O ES 650 --3--E7 0550 1115 07383 735 3 0/ 355 7 1645 ---- 1234567 1110 1215 50303 727 O S 650 BEL SC302 727 S 650 1234561 1845 ---- 1540 1234567 2315 0025* 20503 733 O SI 650 380 2740 MAO 5C228. 73S 2 5 B-44 - Guia PnrotN - Julho190

SK 650 K/ 555 KI 550 ES 340 K/ 355 0/ 355 K/ 355 5 550 475 5 5 550 5 550 FS 570 650 5 340 E SI 650

ELO TF939 EKE O COM TE542 FKF 2 8

070 405

9 PLU 9C264 EMB UBA R0260 735 3 5

402 475

ELO SF039 FKF 8 COM TF542 FKF 1 8

070 405

UNIDAS MIAM!. A 1 LOCADORA BRASILEIRA NOS EUA. DISKGP.ÁTIs (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUËNCIA o 9 Z 123456O O 9

o o 0645 O

N0BknIO

.a 1234567 Sasia Chegada 1234567 1DE: 234567

CON11NUAÇÃO SELEM (BEL) FÃ -3-5-- 0645 ----- 1645

PLU 66264 CMLI 8 USA 66254 735 5 5

492 475

CAMPOS (CAW) RJ 12345-1345 --3---- 0900 ----- PLU TF903 FKF 8 010 1155 12345-- 1400 ---- 1840

SOU 51.724 662 2 E PLU 80905 066 B SOU SL718 667 1 5

095 070 095

CARAJAS (CKS) FÃ -2-----0645

---- PLU BC264 6MB 8 492 1400 USA 66252 73S 3 5 475 1 234567 CONCEICÃO DO ARAGUAIA )CDJ) PA 123456- 0645 ---- PLU BC264 CMI 492 6 1425 059 BC324 6MB 5 6 492 1 234567 CRICIUMA (0CM) SC 12345-- 0845 ---- PLU SL913 FKF 070 6 12345-0900 1410 COM SL786 062 1 8 060

CURITIBA )CWB( PR 12345-- 0845 ---- PLU 5L913 066 8 070 1230 COM SL924 066 1 8 070 --6- 0900 ---- PLU 00935 FKF 8 070 1300 009 60928 FKF 1 8 070 1--45-7 1415 12345-- 1345 ---- PLU TF9II FKF B 070 1645 066 TF922 FKF 1 8 070 ---1 1645 ---- PLU 7F939 FKF 8 070 1234562030 COM 8C926 FKO 1 B 070 12345-- 1730 ---- PLU 80915 FKF 070 8 2030 COM 80926 FKF 1 8 070

GOIANIA (0101) GO 123456- 0645 1010 9C264 EMB 2 8 492 12345-1400

PORTO NACIONAL (PNS) GO ---- 1315

PLU 1C264 668 B 659 B0324 668 4 6

PORTO SEGURO (BPS) SÃ 12--5-- 0600 ---- PLU JH038 6MB 1000

492 492

UflI(

Aluaue um Carro

ARAGUAINA (AUX) TO ---4-6- 0930 ---- 1350

CM) SC476 735 5 BSB RG260 735 1 5

8 ---- 010 CMF 19472 733 5 1 B 515 1510 BS8 38065 [MB 1 8 B SELEM (BEL) PA 070 2 8 ---- 610 CMF TR472 733 5 8 070 1415 BSE 08470 733 1 5 3 B 12345-7 1800 ---- 095 CM) 63455 133 S 8 610 2345 616 SC250 733 1 S/ 1 B 610 6- 1800 ---- 066 80457 735 5 O B 2345 610 616 50250 733 1 5/ PRESIDENTE PRUDENTE (PP8) SP 1234567 2130 ---- 0SF TR474 733 5 ---- PLU TF91I FKF B 070 0140* BSB 06462 733 1 5 1900 069 1F552 FKF 1 9 404 SOA VISTA (BVB( RR 7 1645 ---- PLU 07939 FKF 8 070 -2--5-- 1900 ---- CNF 90371 73S S 2105 CO)) 76532 060 2 9 400 0350.- GRU 50488 727 3 SI RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-34-67 1800 ---- 0SF 86365 735 5 7 1645 ---- PLIJ TF939 FKF 6 070 0350. GRU 5C488 127 3 S/ 2130 CGH TF414 FKF 1 8 410 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-- 1100 ---- PLU 5190I OK) 1000 B ---- 070 ONF TR472 733 5 2115 SOU 00436 [MB 1 8 410 1605 BSB 36065 668 2 9 12345-- 1730 ---- 700 BC915 FKF 6 070 BRASILIA (BISE) DF 2130 COM TF414 FKF 1 9 0830 0720 410 07371 735 O 5 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1234567 0830 0645 5C478 135 O 5 1015 TF903 FKF O B 070 1234567 1000 0100 16472 733 O 5 12345-- 1400 1515 80905 060 O 9 1234567 1700 1810 070 VP034 735 O 5 0- 1400 1515 50909 OK) O 8 070 1234567 1930 2140 8P374 733 1 5 12345-- 1700 1615 50901 FKF O B 070 1234567 2130 2230 68474 733 O 5 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 12345-7 2045 2200 5L907 FKF O 6 070 1-3-5-- 0645 ---- SALVADOR )SSA) BA 086 50391 733 5 GRU 00330 733 ---- FS PLU 39138 6MB B 610 1425 REC 60269 73S 2 5 1800 BPS 36063 668 1 1 610 1125 MCC JH0I3 EMB 12345-- 0845 ---- PLU 50913 FKF 1620 COM 38025 EMB 1000 --3---- 0900 ---- PLU 00903 OK) 1335 SEU SL724 EM2 67 1215 ---- PLU 3H006 6MB 1620 1PM 36025 6MB 1--45-7 1415 1615 36138 6M5

500 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

210 475

BARREIRAS (ERA) BA 510 615 510 550 080 550 080 550 510 550 605 340 600 340 510 615 200 210 510 200 210 510 600 USO 500

CAMPO GRANDE (CGR) MS

0645 7 1645 ---- PLU TF939 660 8 ---070 0945 2130 069 TF536 FKF 2 E 406 0234567 0720 1255 12345-- 1100 ---- PLU 50901 FKF 8 070 1234567 0830 1235 2215 SOU TF436 [MB 2 6 410 1234567 2115 ---- SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0040+ ---- PLU 60905 060 5 070

CARAJAS )CKS) P8

0SF SC391 GRU SC494 07371 5C476 086 07243 URU 7P356

733 735 735 735 735 735

5 1 S 4 5 2 5 5 1 5

GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 0925 SOU 51.702 6MB 1 O 095 2-----0830 ---- CNF SC476 735 5 12345-0700 PLU 36004 6M8 8 610 SAO LUIS (SLZ) MA 1400 BSB 60252 735 1 5 0905 1PM JH029 6MB 1 8 610 ---4-6- 0645 ---- PLU BC264 EME B 492 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 9900 0950 3H132 6MB O B 618 1635 UBA 60260 735 5 5 415 1234560830 ---- --- 7 1215 086 SC476 735 S PLU 36006 61(8 8 610 -2-----0645 ---- PLU 80264 EM 492 6 1475 OSB 80324 6MB 2 E 1450 1PM 36121 6118 1 B 610 1645 989 66252 735 5 5 475 CORUMBA (CMG( MS 12345-7 1415 1605 JH134 668 O 5 618 0234567 0720 1150 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 97371 73S 3 5 GUANAMBI (GNM) SÃ 123456- 0900 ---- 12345-0845 1015 5L913 FKF O 9 070 096 07143 735 5 12345-- 1130 1355 JH030 688 1 5 610 1450 6- 0000 1030 76935 FKF O 8 070 066 87370 73S 7 5 IMPERATRIZ (IMP) NA 7 0800 ---- 12345-- 1345 1515 TF911 FKF O 8 070 0SF 87219 735 S 1-3-5-- 0045 PLU 80264 6MB 5 482 1450 6- 1400 1530 TF937 066 O 8 ORO 8P370 735 2 5 070 1400 U8A 66254 735 3 S 475 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 7 1645 1815 TF939 FKF O 8 070 0045 PLU 80264 EMB 492 9 1 ---4-6- ------2050 12345-- 1730 1900 80915 FKF O 8 ---- 070 CM) 50477 735 5 1500 UBA 66260 73S 4 5 475 12345-- 1840 2235 616 86872 763 BC241 CMI 2 6 496 OS -2-----0645 PLU 80264 EMA 8 462 12345-7 2045 2215 MAO 5C485 735 TF917 FKF O 8 070 5 1510 UBA 60252 73S 4 5 475 1345-e RBR SC210 735 4 5 TEOFILO OTONI (TFL) MC IPATINGA (IPN( MO 6- 2350 ---- COlE SO477 735 5 1 234560900 1030 38132 6MB 1 6 619 12345-0700 0730 36004 6M8 O E 610 010 80800 167 OS 02345-7 1415 1545 38134 6MB 1 6 618 --67 1215 1245 3H006 0MB O 8 610 MAO SC485 735 5 UBERABA (USA) MG 12345-- 1700 1730 39008 6MB O B 610 1345-.- 886 SC210 735 4 6 JOINVILLE (JOl) SC 1234560645 0815 80264 088 O 8 492 CUIABA (CGS) MT 12345-- 0645 PLU 51913 FKF 12345-- 1840 2050 B 070 80241 668 1 8 1020 496 1234567 0720 07371 735 2 5 1345 058 SL782 562 O 8 UBERLANDIA (UDI) MO 090 1234567 0830 1100 50476 735 1 S 12-45-- 0900 PLU T09030645 FKF 1234560855 B 070 BC264 6MB 1 B 462 1234567 1930 2245 87374 733 2 5 1250 SOU 51769 662 1 8 12345-- 1840 2010 097 B0241 [118 O 9 496 1234567 1945 ---- CNF 78473 733 5 --7 1645 PLU 10939 FKF 7 1845 2015 8 070 BC228 6MB O 8 496 2355 016 76203 733 2 5 2000 COM 51752 EM2 1 6 090 VITORIA (VIX) ES CURITIBA (CWB) PR LINS (LIP) Se 12345-0830 0945 38026 CMI O 8 ---- 610 1 234560645 CNF 5C391 733 5 --7 1045 PLU 06939 FKF 12345-- 1800 1915 6 070 39036 6MB O B 618 0945 ORU 50150 727 1 S 2050 001 TF538 FKF 1 8 406 1234567 0700 ---- 086 07015 735 5 LONDRINA (LDB( PR 1025 0(0 87127 73S 1 S 12345-- 0345 PLU T0911 660 8 070 1234567 0930 ---- CMF 78475 733 5 1900 COH 50738 FKF 1 8 bELO HORIZONTE (T.NeeJ(CNF) MO• 095 1050 ORO TR547 733 1 5 MACAE )MEA) RJ ',rrrnr 1234567 1000 ---- 0SF TR4-72 733 5 --3---- 0900 PLU TF903 660 E 070 1550 BSB 16511 733 2 5 1125 SOU 5L724 662 1 8 095 1234567 1115 ---- 08) 80453 733 5 12-45-- 1400 ---- PLU 8C905 PKF ALTA FLORESTA )AFL) MT 8 070 1630 610 66120 733 2 5 1640 12345-SOU 5L7120830 0115 1 B ---- 066 60476 735 065 S 210 1234567 1345 ---- CNE 97247 735 5 MARABA (MAS) FÃ 1420 0GB TTBOI FK7 2 6 730 1750 ORO VP119 735 1 5 1-3-5-- 0645 -- PLU 60264 5MB ALTAMIRA (ATM) FÃ 8 492 12-45-7 1630 ---- COlE 97115 735 5 1510 UBA 66254 735 4 5 12345-0830 ---- 475 066 5C476 735 5 210 1920 GRU VP125 73S 1 5 MARILIA (Mil) SP 1900 0GB TT801 067 5 8 730 --3---- 1630 ---- CItE 07115 73S 5 --7 1645 700 00039 OK) 1--4--- 1900 ---- 6 070 CNF 96217 735 5 600 1020 ORU VP129 733 1 5 2020 CO)) TF532 FKF 1 8 400 GRU 0P284 735 S/ 555 -2--5-- 1800 2000 86371 13S 1 5 MARINGA (MGF) PR 0600* BEL 8P385 73S 4 6/ 355 1-34-67 1800 2100 86365 735 1 5 12345-- 13-- ---- PLU 50911 FKF ARACAJU (AJU) SE 8 070 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1940 COM 507380630 766 2 8 1234561 ---- 095 080 07242 73S S ---- 600 1 234567 0630 080 18475 733 S MONTES CLAROS (MOC) MC 1135 SSA 67166 733 1 5 650 1340 GRU TR201 733 1 5 123455- 0,600 0710 3H038 EME O 6 1234567 1000 ---- 610 0SF TR472 733 5 510 1234567 1115 ---- CrIO 96453 733 5 12345-- 1130 1240 39030 6118 O 8 BSB T8510 133 5 510 500 0745 010 86120 733 3 5 12345-7 1915 2025 311032 6MB O 8 2055 SSA 76502 733 2 S 610 650 12345-7 1345 ---- 080 67247 735 5 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 1700 ---- 096 97034 735 S 200 1845 URU 7P135 735 1 5 12345-- 0845 ---- CLI SL913 FKF B 070 856 97252 735 S 500 FORTALEZA (FOR) CE 1415 COM SL782 £62 2 8 090 2215 SSA 07160 733 2 5 650 12345--0700 ---- CM) 97015 735 5 12-45-- 0900 ---- PLU TF903 060 8 070 12345-7 1800 ---- 06) R0455 733 5 080 0(6 77190 735 5 1335 SOU 50789 662 2 9 2340 097 010 RG344 735 2 5 650 1320 660 67164 733 2 5 --7 1645 ---- PLU 70939 FKF 8 6- 1800 ---- 070 CItE 80457 73S S 080 67 0700 ---- CNF 97015 736 5 2030 0011 5L784 062 1 B 2340 610 06344 735 2 5 060 650 615 VP190 735 5 PORTO ALEGRE (POA) RS ARACATUBA (ARO) SP 1320 860 VP174 735 2 5 12345-0845 ---- 1 2345-7 PLU SL9130830 FKF ---- 8 087 SO476 735 070 5 210 1234567 0000 ---- 080 T8472 733 5 1545 CGH 5L782 EM2 3 8 1645 0GB TF549 FKF 3 8 090 405 1420 BSB TR304 767 1 FI

600 375 200 210 600 360 210 475 210 492 200 100 200 600 200 210 050 375 715 210 350 375 715 200 210 210 510 650 600 100 080 100 5)0 100 510 500 080 100 600 100 620 100 620 100 605 600 510 650 080 100 600 100 060 680 600 080 650 650 510 570

JoIho!BO - Gola Pnrotas - B-45

Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SER RANAPALACE" - Telex nQ 1581 FREOUÉNCIA

o 6c<.' i8s

HORÁRIO

= E °

DE:

5W6 -

CONTINUAÇÃO

FORTALEZA (FOR) CE

FOZ 00 IGUACIJ (IGO) PR

1 -3-5-7 0830 1234560645 ---- 0SF 50391 733 5 600 1245 580 R6902 763 1 FS 300 0SF VP143 739 S 100 123456- 0000 ---- -2-4-6 1500 SOU1000 6P131 73S 1 5 300 12345-7 0SF 91219 735 5 600 7 0800 ---- 300 1500 ORO 61131 73S 1 5 5C476 735 4 5 210 1234567 0830 1745 1234567 12345-- 1145 ---- CNF 6P211 736 600 5 1234567 0700 CRU 9P131 735 1 5 300 1500 609 -2--5-- 1800 2235 R6371 735 2 5 600 1-34-67 1800 2235 R6365 73S 2 S

FRANCA (FRC) SP 1700

---- 2210

0SF 66034 735 5 BSB TF585 EMB 2 6

200 415

ODIARIA (GYN) GO 1234567

0720 0930 1234567 0830 ---- 1055 1234567 1630 ---- 1920 1234567 1930 2045

0SF BSB CNF GRU

6P371 50476 90271 FF115 FF222 FF374

735 735 735 735 735 733

1 5 5 1 5 S 1 5 O 5

200 210 500 620 440 210

GUANAMEI (OHM) BA 1234567

0830 ---- 1340 123456 -2--5-- 1045 ---- 1355

GIJRUPI )GRP) TO 1-3-5-- 0830 ---- 1300 -2-4-6- 1000 ---- 1400

0SF 66242 735 S 600 SSA JHO5O 0M13 2 B 610 0645 0SF R6370 735 5 605 610 MCC 36030 EMB 1 8 CNF BSB CNF 856

50476 60326 TR472 80234

735 5 EMB 1 8 733 5 EMB 1 8

210 492 510 492

ILHEUS (lOS) BA 600 CNF FF242 735 5 1234567 0830 ---- 1 2345SSA FF247 73S 1 5 600 1130 86364 73S O 5 600 1-34-67 1045 1210 66246 73S O S 600 1234557 1615 1730 123456 0800

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7

0830

---- 1400 ---4-6- 0830 ---- 1500 -2-----0830 ---- 1510

0SF BSB CSF 858 CNF 898

SC476 85254 90476 86260 5C476 R6252

73S 5 735 1 5 735 5 735 2 S 735 5 735 2 S

210 475 210 475 210 475

ITAITUBA (ITB) PA 12345-- 0830 ---- 123456 1530

CNF 50476 73S 5 210 CGB0830 11801 FK7 3 E 730

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567

0700

---- 1255 12345-7 1600 ---- 2350 6- 1800 ---- 2350

051 610 CNF 616 REC 0SF 656 REC

FF015 735 06190 735 2 86455 733 R6320 767 50270 73S 2 86457 735 85320 767 S0270 735 2

5 5 5 ES SI 5 ES 5/

080 650 080 650 500 080 650 500

JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0645 ---- CMIS0391 733 S 600 1234567 0700 1455 CRU 85131 735 1 5 100

JUARA (JIJA) ME 12345--

0830

---- 1350

CSF SO476 73S 5 066 TT876 EM8 2 O

210 730

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0645

0SF SC391 733 5 600 ES 658 CRU 86330 733 1430 REC R6328 735 2 5 580 -2-4--- 0645 ---- CMI 50391 733 5 600 ES 650 CRU 86330 733 1 234567 500 1450 800 86275 735 2 S

----

JUINA (JIA) MT 12345--

0830

---- 1435

CSF SC476 73S 5 0GB TT876 068 3 5

210 730

MACAPA (MCP) AP 1234567

0830

735 733 733 727 73S 73S 733 733 734 733

600 5 ---- 2115 2 5 650 RIO BRANCO (RBR) AC 080 S 0720 ---- 1--4--7 1 S 650 1305 5 200 -2--5-- 0720 ---- 5 500 1305 3 S 650 1234567 0830 ---- S 510 1310 S/ 650 650 2 5

----

2030 12345-7 1800 ---- 0115+ 6- 1800 ---- 0115+

0SF BSB BEL 0SF 615 CNF G16

B-46 -Guia Penrotes -Julho/90

SO476 86266 5C306 RG455 50250 R6457 50250

735 5 210 S 550 727 700 727 2 5 080 733 S 733 2 5/ 550 735 5 080 733 2 SI 550

0SF FF034 73S 5 BSB TF585 066 1 8

200 415

0SF 068 0SF COO 0SF 068

200 355 200 355 210 375

66371 66382 FF371 FF364 50476 50484

73S 5 73S 4 5 73S 5 735 4 5 73S 5 735 2 5

RIO DE JANEIRO )GOIRRO) (GIG) RJ

MANAUS (MAO) AM

1 234567 0720 1234597 1115 ---- 0SF RG453 733 S 080 016 SC300 763 3 ES 650 2035 1234567 1700 ---- 0SF 66034 73S S 200 01234567 570 2225 BSB 61262 733 2 5 1234567 1945 ---- 0SF TR473 733 5 510 0130.- 015 TRSOO 734 2 S/ 650 1234567 2200 ---- CHE FF370 735 5 200 650 0305+ 515 FF254 733 1 5

12345-7

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1700 ---- 0SF FF242 1230 SSA FF166 1234567 1115 ---- CSF 66453 616 86346 1605 1234567 1700 ---- 051 66034 BSB 61252 SSA 66160 2320 0SF TR473 1234567 1645 ---- 616 10500 0650+ REO 18503

Chegada

Sid

Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

MACEIO (MCZ) AL

1 2345-7 Eo g z 1234567 8., O 0830

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salão para coquetéis, Recepções,

SERRANA PALACE HOTEL

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 200 5 T-VOOS EM TRANSITO 1 5 340 5 210 66015 735 O S 1 FS0750 350 FF375 733 O 5 T5234567 1045 1135 5 510 85453 733 O 5 01234567 1115 1215 1 5 350 FF035 733 O 5 01234567 1315 1400 510 5 86455 733 O 5 012345-7 1800 1900 1 ES 340 E-----6- 1800 1980 86457 735 O 5 MARABA (MAB) PA T1234567 1945 2035 18473 733 O 5 CNF SC476 73S S ---- 210 11234567 2050 2155 60477 73S O 5 475 1510 OSO RG254 73S 2 5 66370 735 O 5 11234567 2200 2250 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO RONDONOPOUS )ROO( MT 0SF TR472 733 510 ---- O 0830 0SF SO476 735 5 492 BSB 80234 0MB 2 B ---- 1500 0GB TF549 FKF 2 6 1340 MONTES CLAROS (MOC) MO SALVADOR )SSA) BA 1045 1140 86370 735 O 5 605 -2--5 0830 1005 FF242 735 O S NATAL (NAT) RN 1-34-67 1045 1320 06364 735 1 5 ---- 0SF FF015 73S 5 080 86370 73S 1 S -2--5-1045 1325 650 616 66190 735 3 5 1350 1234567 1115 ---- 0SF 86453 733 S CMI TR472 733 5 510 1234567 1000 ---- 1700 610 50300 763 1 FS BSB TR304 767 FS 570 1234567 1615 1830 66246 735 1 5 FOR TR505 733 2 5 650 1555 0SF 06034 735 1234567 1700 ---- 5 0SF 60455 733 5 080 12345-7 1800 ---- 2055 BSB FF252 735 1 5 616 86320 767 2 ES! 650 2355 12345-7 1600 ---- 0SF R6455 733 5 0SF 86457 735 S 080 6 1800 ---- 2220 GIG R6344 735 1 5 616 R6320 707 2 ES! 650 2355 0SF 06457 73S 5 6- 1800 ---- 1234567 1945 ---- CNF 18473 733 5 510 516 86344 735 1 5 2220 616 TR500 734 5/ 650 1-34-67 1800 ---- 0SF 86365 735 5 650 0350+ FOR TR503 733 3 K 2245 CRU RG352 727 1 5 1234567 2130 ---- CNF TR474 733 5 510 1234567 1945 ---- 0SF TR473 733 5 K 570 BSB TR306 733 616 TR544 733 1 5/ 2330 500 0650+ FOR TR565 733 2 5 0SF 5C477 735 5 -2-----2050 ---- NAVEGANTES (NVT) SC 0200+ 616 RG805 767 1 15/ 0SF50391 733 5 600 ---- SANTA TEREZINHA (STZ) Ml 100 1220 CRU 86132 73S 2 S 0SF FF371 73S 5 -2-4--- 0720 ---- 0SFSO476 73S S 210 12345 0830 ---- 1230 BSB 60252 0MB 3 8 100 1925 CRU 66122 73S 4 5 ---- 0SF VP371 73S BSEI 61290 AB3 1300 1234567 0830 ---- CNF 50476 735 0700 BSB 86204 010 1330 0SF 16472 733 1234567 1000 ---- 1800 BSB 18196 733 1234567 2130 ---- 0SF TR474 733 0100+ 850 TR176 767

PETROLINA )PNZ) PE 1-3-5-- 0645 ----

CNF S0391 GRU 86330 1600 REC 66269 CNF 50391 -2-4 0645 ---- 0830 GRU 86330 REC R6275 1600

PORTO ALEGRE (POA) RS 1130 1234567 0830 ---- 1215 1234567 1000 ---- 1715 1234567 1345 ---- 1830 12345-7 1900 ---- 2300

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 0SF FF371 73S -2-4--- 0720 ----

733 5 600 1315 FS 650 733 735 3 5 500 SANTAREM (SIM) PA 733 5 600 ---- 733 ES 650 1640 735 3 S 500 1-3-5-7 0830 ----

FF143 73S 0SFTR475 733 660 16547 733 0SF TR472 733 BSB TR511 733 0SF 66247 735 6RU FF141 733 0SFFF217 73S CRU FF147 735

1 5 S 2 5 5 3 5 5 1 S S 1 5

100 510 100 510 500 600 100 600 650

CNF 5C476 73S 5 556 00324 EMB I 8

210 492

0SF 066 0SF 0GB 0SF 0GB 0SF 0GB

200 355 200 355 200 355 210 375 210

PORTO NACIONAL (PNB) GO ---- 1315

PORTO VELHO (PVH) RO 1--4--7 0720 ---- 1240 0720 ---- -2--5 1240 --3--6 0720 ---- 1320 1234567 0830 ---- 1550 1234567 1930 0105+

66371 06382 FF371 FF384 FF371 FF386 50476 50484 FF374

73S 735 735 735 735 735 73S 73S 733

RECIFE (REC( PE CNF 06015 735 656 FF190 73S CSF FF242 73S SSA FP166 733 0SF TR472 733 BSB TR304 767 1700 FOR TR505 733 7 1115 ---- 0SF 86453 733 1830 616 66700 010 1234567 1115 ---- 0SF 86453 733 1845 016 S0300 763 0720 12345-7 1800 ---- 0SF 66455 733 2225 616 66320 767 6 0800 ---- 0SF 66457 73S 2225 656 06320 767 1234567 1945 ---- CSF TR473 733 616 TR500 734 2350 -2-----2050 ---- 0SF SO477 735 0355-'- 615 R6806 767 0SF TR474 733 1234567 2130 ---- BSB 18306 733 0755+ FOR 16565 733

---- 1145 1234567 0830 ---- 1330 1234567 1000 ----

5 3 5 5 3 S 5 4 5 5 3 5 3 5

5 8S5 00252 EM8 4 O

080 210 080 200 080 080 510 210 200 210 405 600 600 605 080 650 600 200 500 080 650 080 650 600 500 510 650 210 650 200 490 200 490

CNF 50476 73S 5 210 0GB 11801 FK7 4 8 730 0SF 50475 73S 5 210 475 BSB RG254 735 5 BEL 50302 727 4 5 650 1905 210 ---4-6 0830 ---- 0SF 50476 73S 5 5 475 BSB 60260 73S 650 1905 SLZ S0302 727 5 5 080 0SF 85455 733 5 1------1800 ---- 616 50250 733 S/ 550 700 0455* BEL 50234 735 2 K 080 -2345-7 1800 ---- 0SF R6455 733 5 51 550 GIG 50250 733 0555-'- BEL S0230 735 2 KI 700 0SF 86457 735 5 080 6 1800 ---- 656 5C250 733 SI 550 0555+ BEL 50230 735 2 KI 700 0SF 66217 735 5 600 --3---7 1900 ---- CRU 66284 735 5/ 555 355 0525+ BEL FF387 735 4 K 0SF 66217 735 600 5 -2--5 1900 ---- CRU 9F284 735 5/ 555 0605* BEL 66383 73S 4 0/ 355 CNF FF217 73S 5 600 1--4- 1900 ---- GRU FF284 73S SI 555 0610-.- BEL 66385 735 5 K/ 355 0SF 50477 735 5 210 1 ------2050 ---- ES 050 616 RG872 763 650 0755+ MAO S0303 727 2 5 0SF SO477 73S 5 210 6 2050 ---- ES 350 610 RG800 767 650 0755+ MAO S0303 727 2 5

080 5 650 1 5 600 5 650 3 5 510 5 FS 570 SAO FELIX 00 APAGUAIA )SXO) MT 3 5 650 5 080 -2-4--- 0720 ---- 0SF FF371 735 5 1 FS 650 1140 BSB 80252 0MB 2 8 S 080 SAO LUIS (SOl) MA 2 ---- ES 650 CSF FF371 735 5 858 FF282 735 2S 5 080 1325 1234567 1000 1405 TR472 733 1 5 1 ES 650 1234557 1115 ---- CNF 86453 733 5 5 080 2215 616 50300 763 4 IS 1 ES 650 61630 ---- 0SF FP1I5 735 5 5 510 1 5/ 650 0225, CRU FF280 735 2 5/ 5 210 12345-7 1900 ---- 051 FF217 73S 5 2 FS/ 656 0225+ GRU FF284 735 2 5/ 5 510 1234557 1945 ---- 0SF 10473 733 5 K 570 616 TR500 734 SI 0425+ FOR 16502 733 3 K 3 5 500

200 490 200 555 510 080 650 620 555 600 555 510 650 650

O MELHOR ATENDIMENTO TAMBÉM EM MIA ML unicias

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

o o HORÁRIO

_oo 23456 7 Sid. Chegada

(

DE: I] CONTINUAÇÃO 550 LUIS )SLZ) MA ---6- 2050 ----

CNF 50477 13S S 210 GIG 00800 167 65 350 0125* MAO 5C301 763 3 SK/ 650 SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA (SOM) GO -2-4--- 0720 ---- CNF VP371 735 S 200 1045 858 80252 6MB 1 8 499 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123456- 0645 0800 50391 733 O 5 600 1234567 0720 1600 67371 735 5 5 200 123456- 0800 0900 00143 735 O 5 100 ---- 7 9800 0900 00219 735 O 9 600 1234557 0830 0930 T6475 733 O S 510 1234567 0836 1535 SC476 73S 3 5 210 12345-- 1145 1245 70201 735 O 5 600 1234567 1345 1445 (7247 735 O S 600 1234567 1630 8730 87115 735 O 5 620 -2--5-- 1800 1915 00371 736 O 5 605 1-34-67 1800 1915 06365 735 0 5 600 12345-7 1990 2000 90217 735 0 S 600 1234567 2115 2215 90243 735 O 5 600 TERESINA )THE) P1 1234567 0720 ---- 0SF (0371 735 5 200 1215 BSB 60282 735 1 5 555 1234567 0830 ---- CNF (7242 73S S 600 SSA 87166 733 S 650 1715 AEC VP192 733 5 5 650 1234567 1700 ---- CNF (0034 735 S 200 2100 858 87262 733 1 5 570 12345-7 1800 ---- 0SF 06455 733 S 080 6)6 RG320 767 05/ 650 0355* FOR 06291 735 4 6 570 --6- 1800 ---- 0SF 66457 735 5 080 6)0 06320 767 FSI 650 0355. FOR RG291 736 4 K 570 TROMBETAS )TMT) P5 ----5-- 0830 ---- 0SF 50476 73S S 210 8SB 06204 010 FS 350 1935 MAO 50235 735 2 5 700 ----1800 ---- 0SF 09455 733 9 080 3)0 SC250 733 S/ 550 0605+ BEL SC234 735 3 K/ 700 UBERABA (UBA) MO 12-4-6- 0830 ---- CNF 50476 735 5 210 1720 BSB R6255 735 2 5 475 --3---? 0530 ---- CNF SO476 735 5 210 1720 BSB 06261 735 2 5 475 ----5-- 0830 ---- 0SF 5C476 735 9 210 1720 BSB 09253 735 2 5 475 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0830 ---- 0SF 5C476 736 5 210 2015 ORO 06290 735 4 5 570 URUBUPUNGA (URB) SP 12345-7 0830 ---- CNF 50476 73S S 210 1615 COR TOSSi 668 3 B 405 VILHENA (BVI-I) RO --3--6- 0729 ---- 050 90371 735 9 200 1150 CG6 80386 735 3 5 355 VITORIA (VIX) ES 1234567 1330 1420 90114 735 O 5 620 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) ES 1234567 0830 ---- CSF (0242 735 5 600 1245 SSA 38059 LHE 1 8 510 12345-- 1815 ---- CNF 80246 735 S 600 2035 lOS 36056 666 1 B 610

DE; 0f. Fl,rario BSB -1.0 hr. Aeroporto Inter. de Boa Vista 4,0 O. ARACAJU (AJO) SE 1234567 2330 ---- 6(6 50489 727 SI 340 1410* ORE R0342 733 5 S 650 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--7 2330 ---- SOB 5C489 727 5/ 340 1115* 856 BC230 6MB 4 8 492 -2---0- 2330 ---- BVB 5C489 727 SI 340 MAO SC30I 763 SKI 650 1235.- SLZ 06261 735 4 5 475 --3-5-- 2330 ---- 878 5C489 727 SI 340 1350* BSB 06260 735 2 S 475 BELEM (BEL) P5 1234557 0435 ---- 686 50249 727 K 710 1040 MAO 50303 727 2 5 650 ---4--- 1550 ---- 886 50891 735 5 710 2235 MAO 50231 735 2 5 700 1234567 2330 ---- 899 50489 727 SI 340 0555+ MAO 5C30I 763 1 SKI 650

BELO HORIZONTE (rancredo Nev") (CNF) MG 1234567 0435 ---- 888 50249 727 K 710 MAO 5C485 73S S 375 2025 0GB 50477 735 5 5 210 1--4--- 2330 ---- 898 5C489 727 SI 340 1020- 663 00370 735 3 5 605 -23-567 2330 ---- 888 5C489 727 SI 340 1020. ORO 06364 735 3 5 600 BORRA (RIREI) AM -2-4-6- 0435 ---- BVB 50249 727 K 710 0855 MAO FF811 (MB 1 6 725 BRASILIA )BSB) DF 1234567 0435 ---- 898 50249 727 K 710 MAO 50485 735 5 375 1825 068 50477 735 4 5 210 1234567 2330 0520* 50489 727 1 SI 349 BREVES )BVS) P5 -2-4-5- 0435 ---- 696 50249 727 6 710 1515 MAO TT8I1 EMI 5 8 725 CAMPINA GRANDE (CPV( PB 1-34--- 2330 ---- 888 SO489 727 SI 340 1145+ BSB 06268 735 3 5 500 ----5-- 2330 ---- 899 50489 727 SI 340 1145* 858 06328 73S 3 S 580 -2-4--7 2330 ---- BVB 5C489 727 SI 340 MAO 50301 763 SEI 650 1425+ REC R9269 73S 5 5 500 6- 2330 ---- 896 SO489 727 SI 340 MAO S0301 763 SE/ 650 1425+ 960 00329 735 5 5 580 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0435 ---- 878 50249 727 E 710 1610 MAO 50485 735 4 5 375 1234567 2330 ---- 898 SC489 727 SI 340 0945* ORU 5C484 735 3 5 375 CARAJAS )CKS) 05 ---4--- 2330 ---- 898 5C489 727 S/ 340 MAO SC30I 763 SK/ 650 0235* SLZ 80253 73S 4 5 475 1 ------2330 ---- 886 50489 727 SI 340 1400* 856 R3252 735 2 5 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA 1-3-56- 2330 ---- 896 5C489 727 SI 340 1100.- 8SB 80248 6MB 4 6 492 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5-7 0435 ---- 869 5C249 727 K 710 1345 MAO 5C2I0 735 2 5 716 COlARA (0GB) MT 1234567 0435 ---- 888 50249 727 E 710 1430 MAO SC485 735 3 5 375 1234567 2330 ---- 888 SC489 727 5/ 340 1100+ 856 50476 735 2 5 210 CURITIBA )CWB) PR 1-34-67 0435 ---- 898 50249 727 K 710 MAO 50485 735 S 375 2100 ORU R6365 735 6 5 600 -2--5-- 0435 ---- (VB S0249 727 E 710 MAO 50485 735 5 375 2100 664 00371 735 6 5 605 1234567 2330 ---- 898 50489 727 SI 340 0945+ ORO 5C150 727 3 5 100 FLORIANOPOUS (FLN) SC 1 234567 2330 ---- 888 50489 727 SI 340 0915+ 0611 06126 727 3 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 8234567 0435 ---- 896 S0249 727 E 710 1355 MAO 50303 727 4 S 650 1234567 2330 ---- BVB 50489 727 5/ 340 0905* MAO 5C301 763 3 SK/ 650 FOZ DO IGUACU (IDO) PR 1234567 2330 ---- 696 90489 727 SI 340 1245* 6011 R0902 763 3 FS 300 GOIANIA )GVN) GO 1234567 0435 ---- 898 S0249 727 E 710 MAL SO485 739 5 375 2135 ORU 66294 73S 6 5 440 1234567 2330 ---- 888 SC489 727 SI 340 9635+ 858 66295 735 2 5 440 GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 2330 ---- 888 50489 727 SI 340 0830+ 8S8 60232 EM) 2 8 492 1-3-56- 2330 ---- 676 50489 727 SI 340 0910+ 856 80248 6MB 2 8 492 -2-4--7 2330 ---- 898 5C489 727 SI 340 0910. 558 BC230 6MB 2 8 492 ILFIEUS (105(85 1 ------2330 ---- BOI 5C489 727 SI 340 MAO 96875 727 KI 350 1130+ 6)6 R6314 735 3 S 650 -?---- - 2330 ---- 8(8 SO489 727 5/ 340 MAO 96873 763 SKI 350 1130+ 610 RG314 735 3 5 650 --3---- 2330 ---- 8(6 50489 727 SI 340 MAO 86801 767 SEI 350 1130+ 610 86304 735 3 5 650 ---4-6- 2330 ---- BVB 50489 727 SI 340 MAO 60871 763 SEI 350 1130+ 010 06314 735 3 5 650 ----5-- 2330 ---- (VI 5C489 727 5/ 340 MAO 06879 767 SE/ 350 1130+ 020 R0314 735 3 5 650 -23-567 2330 ---- 8(8 5C489 727 S/ 340 1210+ GRU 86364 735 4 5 600

Alugue um Carro Rent a Car

IMPERATRIZ )IMP) MA -2---5- 2330 ----

698 50489 727 5/ 340 MAO 50301 763 SK/ 650 1120* SLZ 06261 735 3 5 475 ---4--- 2330 ---- 898 50489 727 SI 340 MAO 90301 763 5K! 650 1120* SLZ 00253 735 3 S 475 1-3-9-7 2330 --- - .8(8 SC489 727 SI 340 MAO 50300 763 5K! 650 1230* BEL 06255 735 3 5 475 ITAITUBA (ITE) 05 -2-4-6- 0435 ---- 898 50249 727 K 710 1120 MAO TT81I 0MB 3 8 725 JACAREACANGA )JCR) PA -2-4-6- 0435 ---- BVB 50249 727 K 710 1005 MAO OT811 6MB 2 8 725 JOSO PESSOA )JPA) PB 1234567 0435 ---- 898 S0249 727 K 710 1630 MAO S0303 727 6 5 650 1234567 2330 ---- 898 50489 727 5/ 340 MAO 50301 763 SEI 650 1210* 060 5C302 727 5 5 650 1 ------2330 ---- BV8 50489 727 SI 340 MAO 06875 727 K/ 350 1210* 310 50302 727 3 5 650 -2-----2330 ---- 898 50489 727 5/ 340 MAO 96873 763 SEI 350 0210* 616 5C302 727 3 5 650 --3---- 2330 ---- BVB 5C489 727 5! 340 MAO 66801 767 SEI 350 1210* (10 50307 727 3 5 650 ---4-6- 2330 ---- 885 SO489 727 SI 340 MAO 60871 763 SK/ 350 1210+ 610 5C302 727 3 9 650 ----5-- 2330 ---- B98 50489 727 5/ 340 MAO 96879 767 56/ 350 1210* GIG 50302 727 3 5 550 JOINVILLE )JOI( SC 1234-67 2330 ---- IV) 50489 727 SI 340 1455+ 600 RG131 735 3 5 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2----7 2330 ---- 898 5C489 727 SI 340 1125* BS8 96274 735 3 5 500 6- 2330 ---- 888 50489 727 SI 340 MAO SC301 763 SK/ 650 1240+ FOR R6329 735 4 6 580 ----5-- 2330 ---- 898 90489 727 SI 340 1430* BS6 00328 735 5 S 580 1-3---- 2330 ---- BVB 50489 727 SI 340 MAO 00301 783 SEI 650 1450* 960 00275 735 5 5 500 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0435 ---- 898 5C249 727 K 710 1010 MAO TT840 0MB 2 8 735 MACAPA (MCP) AP ---4--- 1550 ---- 888 50891 735 5 710 MAO 5C231 735 - 5 700 0115* BEL S0250 733 3 E 550 MACErO )MCZ) Al1234567 2330 ---- 89) SC489 727 SI 340 1140+ SOU 00348 727 4 5 600 MANAUS (MAO) AM 1234567 0435 0555 50249 727 O K 710 ---4--- 1550 1710 S0891 735 O 5 710 1234567 2330 0050* 50489 727 O 5/ 340 MANICORE (MMX) AM 1-3-5-- 0435 ---- 888 50249 727 E 710 0835 MAIO T1840 EMB 1 8 735 MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 2330 ---- 698 50489 727 5/ 340 MAO 50301 763 SE/ 650 1120-.- BEL 06255 735 2 5 475 -2-4-67 2330 ---- BVB 50489 727 SI 340 1510* BSB 96254 735 3 5 475 MIRACEMA DO TOCANTINS )IITM) TO 1-3-5-- 2330 ---- 698 50489 727 5/ 340 0930+ BSB 80232 6618 3 6 492 1-3-56- 2330 ---- 896 50489 727 5/ 340 1010* BSB 80248 EMB 3 8 492 -2-4--7 2339 ---- (VB SC489 727 SI 340 1010. 8S8 80230 [MB 3 8 492 MONTES CLAROS (MOC( MO 1--4-67 2330 ---- 8(8 50489 727 5/ 340 0925* (SB 3H013 EM( 2 8 815 NATAL (NAT) MM 1234567 0435 ---- 896 50249 727 E 710 1530 MAO 50303 727 5 A 650 1234567 2330 ---- 898 SC489 727 5/ 340 MAO 50301 763 SEI 650 1320* . 160 50302 727 6 5 650 1 ------2330 ---- 898 50489 727 5/ 340 MAO 80875 127 K/ 350 1320* 610 90302 727 4 5 650 -2-----2330 ---- 8(8 90489 727 5/ 340 MAO R0873 763 SEI 350 1320+ 616 50302 727 4 5 850 --3---- 2330 ---- 898 50489 727 5/ 340 MAO 93801 767 SE/ 350 1320+ 016 S0302 727 4 5 650 ---4-6- 2330 ---- 898 SO489 727 5/ 340 MAO 60871 763 SEI 350 1320. 016 S0302 727 4 5 650

Julho/90 - Guie Penrotes - B-47

AMIGA, FR€OUBNCIA

E PROFISSIONAL.1. -

-2---6- 2330 ----

noaÁ.i.o 1256

Saida Chegada

sé

12-4-6-

DE: 1234567

2330 CONTINUAÇÃO

------2330

NATAL (NAT) RN

12345-----5-- 2330 ---- 898 5C489 727 5/ 340 MAO 60879 767 5Ff 350 1320+ 010 5C302 727 4 5 650

NAVEGANTES (NrT) SC 1234567

2330

---- SOB SC489 727 5/ 340 1220+ ORO RG132 735 4 S 100

PETROLINA (PNZ) PE 1-34--- 2330 ----

686 5C489 727 1010.- BSB R6268 735 -2----? 2330 ---- 806 5C489 727 1010* BSB 60274 735 ----5-- 2330 ---- SOB SC489 727 1010+ BSB 66328 73S 6- 2330 ---- BVB SC489 727 MAO 5C301 763 1600+ ROC R6329 735

5/ 2 S 5/ 2 5 51 2 S 51 5K! 6 S

340 500 340 500 340 580 340 650 580

PORTO ALEGRE (POA) AS ---4--- 2330 ---- BVB SC489 727

5/ 340 MAO 66871 763 SK/ 350 1015+ 616 R6924 767 2 FS 100 1234567 2330 ---- BVB 00489 727 SI 340 1040-.- ORO 66126 727 4 5 100

BVB 5C489 727 SI 340 12-4-6- 1020 ---- LAZ 38064 0MB MAO SC301 763 50/ 650 1850 SSB R6255• 73S 1770. SLZ 66261 735 7 5 475 1234567 1620 ----- LAZ 38065 6M8 ---4--- 2330 ---- BVB 50489 727 5/ 340 2210 SOA TR555 733 MAO SC301 763 SK/ 650 LIBERARA (UBA) M 1720* SLZ 66253 735 7 5 475 1020---- LAZ 38064 0MB UBERLANDIA (UDI) MC -1720 858 66255 735 ---- 886 50489 727 91 340 --3---? 1020 ----- LAZ 38064 1MB 0800-.- BSB RG291 735 2 5 570 1720 BSB R6261 735 VITORIA )VIX) ES ----5-- 1020 ---- LAZ 38064 0MB ---- BVB 50489 727 51 340 1720 858 R6253 735 MAO 66875 727 K/ 350 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0950-.- 616 66314 735 2 5 650 1620 ---- LAZ 38065 0MB -2-----2330 ---- BVB 5C489 727 5/ 340 2035 SSA 38056 6MB MAO 66873 763 SK/ 350 0950* GIO 66314 735 2 5 650 --3--- 2330 ---- BOB SC489 727 51 340 MAO 66801 767 SK/ 350 DE: II.];II131I1/ 0950* 616 80314 735 2 5 650 Dif. Horare BSB -1.0 hr. ---4-6 2330 ---- BOB SC489 727 5/ 340 Aeroporto Borba 2 Km SF/ 350 MAIO 60871 763 0950+ 616 RG314 735 2 5 650 ----5 2330 ---- BVB 5C459 727 5/ 340 BELEM (BEL) PA MAO 66879 767 SK/ 350 -2-4-6- 0910 1615 TT811 0MB 0950+ 616 66314 73S 2 5 650 BRASILIA (BSB) DF -23-567 2330 ---- BVB SC489 727 51 340 1-3-5-- 1135 ---- RBB TT810 086 GRU 66364 735 600 5 1745 MAO VP291 AB3 RG315 735 5 5 650 1555* BREVES )BVS) P4 -2-4-6- 0910 1515 TT811 0MB

los

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

PORTO SEGURO (BPS) BA 1--4-67

---- BVB SO489 727 S/ 340 1125-.- BSB JH0I3 0MB 3 8 615 PORTO VELHO )PVH) AO 1234567 0620 1234567 0435 ---- 8VB 5C249 727 K 710 0955 MAO SC485 735 1 S 375 ---4--- 1550 ---- 898 SC891 735 1234567 1020 5 710 2240 MAO 5C228 735 1 S 380 RECIFE (REC) P8 1234567 1620 1234567 0435 ---- 608 SC249 727 K 710 MAO SC303 727 5 BSO 1715 FOR RG331 733 5 FS 650 1234567 1620 1234567 2330 ---- 868 5C489 727 5/ 340 1045* MAO SC301 763 4 SK/ 650 RIO BRANCO (ABA> AO 1234567 1020 1234567 0435 ---- 898 SC249 727 K 710 1030 MAO 5C485 73S 2 5 375

1410

ITAITUBA (ITB) P4 -2-4-6- 0910 1120 1-3-5-- 1135 ---- 1505

2330

RIO DE JANEIRO (G&eEo) (CIO) RJ

COBRI (CIZ) AM 1-3-5-- 1135 ----

ARACAJU (AJU) SE ---- 2055 BARREIRAS (ERA) BA 1100 BELEM (SEI.) PA ---- 0550*

LA? 38065 0MB 8 SSA TR502 733 1 5

615 650

JH064 EMB O 8

615

LAZ 38065 EMB 8 615 SSA TR502 733 7 5/ 650

BELO HORIZONTE (rncredo N000B) (CN9 MC ---- 2045

LAZ 38065 0MB B SSA 07243 73S 1 5

615 600

38064 6MB 1 6 LAZ 38065 6MB B 55.6 07251 73S 1 5

615 615 500

BRASIUA (BSB) DF 1255 1234567 1620 ---- 2040

CURITIBA (CWB) PR

B 4 5 8 1 5

505 475615 600

O 3 5 5 3 5 8 3 S

615 475 615 475 615 475

B 2 B

615 610

4 6

725

B 1 5

775 340

3 B

725

RBB TT8I0 0MB 5 MAO TT838 0MB 1 8

725 740

TT81I 0MB 0 O - 725 RBB TT810 0MB 5 725 MAO TTBOB 0MB 0 6 730

JACAREACANGA (JCR) PA -2-4-6- 0010 1005 TT811 6MB O 5 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1135 1215 11810 0MB O 6 MARABA (MAB) PA -2-4-6- 0910 ---- RBB TT8II 0MB 8 1930

BEL 60357 0M8 5 B

725 725 725 492

RIO DE JANEIRO )CIoo) (010) RJ 1-3-6-- 1135 ---- RBB TT810 EMa 2040

B 725 MAO RG205 D10 2 ES 350

SANTAREM (STM) P4 -2-4-6- 0910 1225 T-T811 686 2 B SAO PAULO (GuroIhoe) (CRU) SP 1-3-5-- 1135 ---- 688 11810 0MB 8 2000

MAO VP291 AB3 2 5

725 725 340

TUCURUI (TUR) PA

1234567 0435 ---- 6 BVB 0910 SC249 727 ---- 1 -345-1020 K 710 ---- LAZ 36064 0MB RBB TT810 0MB 8 615 B 725 MAO 5C485 73S O 375 1930 1600 BSB 66190 733 2 S BEL B0211 0MB 5 B 100 495 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COB 5C477 735 5 210 2040 BSB 66205 DOO 5 ES 350 -2----7 1020 ---- LAZ 38064 0MB B 615 1 ------2330 ---- 898 SC489 727 1630 BSB 66192 233 2 5 5/ 340 100 0645+ MAO R6875 727 1 0/ 350 FORTALEZA (FOR) CE ASILIA (BSB) DF , -2-----2330 ---- 1234567 888 SC489 1620 727 ---- S/ 340 LAZ 38065 0MB 6 605 Aeroporto : Inter. de Brasilia 11 Km 0645-.- MAO R6873 763 1 50/ 350 0150-.- SSA TR502 733 5S/ 650 --3---- 2330 ---- BVB SC489 727 GOIANIA (CVN) GO 5/ 340 0645-.- MAO RG80I 767 1 SK! 350 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 1020 ---- LAZ 38064 0MB 8 615 ---4-6- 2330 ---- 800 50489 727 12345-51 340 1015 ---- 1605 BSB SC476 735 BSB 8C231 6MB 2 B 492 5 210 0645-.- MAO R6871 763 1 SK/ 350 1420 -2-4-67 1020 ---- LAZ 38064 0MB COEI 11801 FF7 1 B B 730 615 ----5-- 2330 ---- 898 SC489 727 1234--7 2320 ---- SI 340 1605 BSB BC249 0MB 2 B BSB TR462 733 492 5 550 0645* MAO 60879 767 1 SF1 350 1234567 1620 ---- LAZ 38065 6MB 0910, BEL TTBOO FF7 4 8/ 730 8 615 1234567 2330 ---- 898 5C489 727 ALTAMIRA )ATM) P4 5/ 340 2145 SSA 07251 735 2 5 500 0915+ GRU 66324 727 3 5 ILHEUS (lOS) BA 12345-650 1015 ---- BSB SC476 735 5 210 SALVADOR (SSA) BA 1900 12345-1620 ---- LAZ 3H065 EMB 068 TT801 FK7 4 8 8 615 730 1234567 0435 ---- BVB 5(249 727 O 1945 -2--5-- 1115 ---- BSB 07290 AB3 710 SOA 38056 0MB 1 8 610 5 340 MAO SC303 727 MACEIO (MCZ) AL 2010 5 650 MAO 07384 735 2 5 355 1930 REC 86351 733 8 5 1234567 1620 ---- 1-3-5-- 0200 ---- 650 LAZ 38065 EMB BSB R6254 73S O 615 5 475 1234567 2330 ---- BVB 50489 727 2155 5/ 340 SSA TR502 733 2 5 1930 BEL TT812 0MB 3 8 650 730 1010* GROJ 69348 727 3 S MANAUS (MAO) AM 1234--7 2320 ---- 600 BSB 16462 733 5 550 SANTAREM (STM) PA 0430-.- 1234567 1620 ---- BEL TTBOO FK7 1 6 LAZ 38065 0MB 8 730 615 1234567 0435 ---- 888 5C249 727 ARACAJU (AJU) SE K 710 0730* SSA TR502 733 8 5/ 650 0755 MAO 5C303 727 1 S 1234567 0815 NATAL (NAT) RN ---- 650 BSB 67250 73S 5 500 ---4--- 1550 ---- BVB S0890 735 1234567 1620 5 710 ---- LAZ 38065 088 1135 SSA 67166 733 1 5 B 615 650 1945 MAOSC231 735 1 5 700 -2--5-7 1125 ---- 0030* SSA TR502 733 4 5/ 650 BSB 66276 73S 5 500 SAO LUIS (SLZ) NA PORTO ALEGRE (POA( AS 1615 MCZ 66343 733 1 S 650 1234567 0435 ---- 800 5C249 727 1234567 0740 ---- O 710 BSB TRSIO 733 1 -345-1020 ---- LAZ 38064 0MB B 5 500 615 1215 MAO 5C303 727 3 5 2055 650 1750 OSA TR502 733 1 O 855 RG190 733 3 5 650 100 1234567 2330 ---- 698 5C489 727 0234567 1915 ---- -2----7 1020 ---- BSB 97252 735 S/ 340 LAZ 38064 0MB 5 500 6 615 0725+ MAO 5C301 763 2 50/ 650 2215 1755 SSA 97150 733 1 5 BSB 66192 733 3 5 000 650

SAO PAULO (C.-.or..IhO.-) (CRU) SP 1234567 0435 ---- SOB S4249 727 1 1 234567 2345-7 1620 O 710 1915 MAO 5C485 735 5 5 375 1234567 2330 0730* SC489 727 2 5/ 340 TABATINGA (TBT) AN 12345-1020 60435 ---- BVB 5C249 727 O 710 1120 MAO 50884 735 2 5 700 1-3---- 0435 ---- SOB 50245 727 K 710 1250 MAIO SC220 735 2 5 700

TEFE (TFF) AM 60435 ---- 808 5C249 727 K 710 1040 MAO SC884 73S 1 S 1234567 1620 700 1-3----- 0435 ---- BV8 5C249 727 O 1234567 710 1210 MAO SC220 735 1 5 1234587 1520 700 UBERABA (UBA) MC 1234567 1-3-5-7 2330 ---- BVB 5C489 727 S/ 340 MAO SC30I 763 12345-7 1020 5K! 650 1720* BEL 66255 73S 8 S 475

1148 -

Guia Pnroe0 - Julho/90

ARACATUBA (ARU) SP

RECIFE (REC) PE

---- 1015 ---- LAZ 38065 0MB 8 615 2250 1645 SSA (6502 733 3 5 650

RIO DE JANEIRO (GIe0O) (CIO) RJ ---- 1515 1234567 1020 ---- 1645 1234567 1620 ---- 2150

LA? BSB LA? 858 LA? SSA

38064 TR421 38064 TR197 38065 TR505

0MB 8 733 2 5 0MB 6 733 2 5 0MB 8 733 1 5

SALVADOR (SSA) BA

605 350 615 350 615 650

ARAGUAINA (AU)Q TO 1-3-5-- 0740 1115 ---4-6- 1200 1350

1735 -2-4-6- 1520 ---- 1735

210 405

BC230 0M8 2 8 60260 735 O 5

BARRADO GARCAS (BPG( MT 1-3-5-- 1520 ---- BSB BC231 0MB

BARREIRAS (ERA) BA 6 615 1510 BELEM (BEL) PA B 615 1415 SI 650 1-3-5-7 1200 1645 540 PAULO (Cuaruiflos) (CRU) SP ---4-6- 1200 ---- ---- LA? 38064 0MB O 615 1625 1815 BSB VP237 735 2 5 440 1805 38065 0MB O 1330 940 LUIS (SLZ) NA ---- LAZ 38065 0MB 1155 0425* SSA 16502 733 6

BSB SC475 73S 5 CGB TF549 FKF 2 6

492 475

O 679 BC322 088 1 5 BSB 8C249 0MB 5 GYN 00322 0MB 1 8

492 492 492 492

38065 0MB O 8

615

TR470 60254 558 66260 SLZ SC302

733 O 5 735 2 5 735 5 727 3 5

550 475 475 650

...ESTA EA SUA NOVA MARCA. tinidas

DISKGRATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREQUÊNCIA

FLORIANOPOLIS (FUI) SC

1234567 1900 2350 50270 735 2 5/ 500 K 340 1234567 2215 ---- 850 80290 735 5/ 570 1 5 100 0405* FOR 5C271 735 2 K 500 JOINVILLE (JOI) SC OS 340 12 34 s 67 Saída Chegada 1 5 ---- 12345-7 650 858 5C271 73S 5 500 5 440 1455 GRU 86131 735 2 5 100 2 5 100 JUARA (JUA) MT DE: 5 550 12345----- 858 50476 735 5 210 CONTINUAÇÃO 2 S 100 1350 COO TT876 (MB 1 O 730 O S 100 JUAZEIRO DO NORTE )JOO) CE 5 100 1-3---0815 1125 BELEU (BEL) PA 86274 735 1 5 500 1 S 100 6- 0815 1430 86328 735 3 S 580 1234567 1615 1045 86266 727 O 5 550 5 440 -2-4--- 0815 ---- 8S8 86268 735 5 500 1234567 2320 0140* TR462 733 O 5 1 5 550 100 1450 REC 86275 735 3 5 500 1234567 2359 ---- BSB 5C488 727 5/ 340 5 440 6- 2359 ---- 858 5C488 727 5/ 340 0555* MAO 50301 763 1 SK/ 650 2 5 100 MAO 50301 763 SK/ 650 SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNP) MG FORTALEZA (FOR) CE 0140* FOR 06329 736 4 5 580 1 234567 0700 0800 1 234567 T84750220 733 O S 0450 510 TR306 733 O K JUINA (JIA) MT 570 1234567 0800 1010 12345-0815 ---- 88375 733 1 S 210 BSB 8P250 135 S ---- 12345-1015 500 BSB 5C476 735 5 210 1234567 1145 1245 98035 733 O S 1320 REC 87164 733 2 5 200 650 1435 COO TT876 0118 2 8 730 1234567 1810 1915 T8473 733 O S 67 0815 ---- 850 97250 735 510 S 500 MACAB (MEÃ) RJ 1234567 1910 2025 SC477 73S O S 1320 210 REC 68174 735 2 S 7 0800 ---650 058 39013 0MB B 615 1234567 2025 2130 98370 735 O 5 6- 0815 1600 200 86328 735 4 S 580 1000 BPS 51725 0112 3 B 095 BOA VISTA (Eva) RA 1234567 1200 1420 18304 767 O OS 570 MACAPA (MCP) AP 1 -3-5-7 1200 ---- BSB RG254 735 1234567 1600 2100 5 475 TR564 733 2 5 1234567 1615 ---- 500 658 80266 727 5 550 BEL 5C302 727 S 1234567 1000 2225 650 97262 733 1 5 570 2030 BEL 5C306 727 1 5 700 2250 MAO S0248 727 5 5 1234567 1900 0130+ 710 5C270 735 3 5/ 500 MACEIO (MCZ) AL ---4-61200 ---- 658 06260 735 5 475 1234567 2215 0200- 86290 735 1 1234567 0550 5/---- 570 BSB 5C489 727 K 340 SLZ 5C302 727 S 650 1140 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR ORO 80348 727 2 5 600 2250 MAO 502480700 727 6 S 710 1234567 0615 ---- 0234567 ---- 050 8P250 735 OSO 80291 735 5 500 S 570 1234567 2359 0350* SC488 727 1 5/ 340 1230 SS7I 8P166 733 2 5 0245 ORO 86902 763 2 15 300 650 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-- 0845 ---- 1234567 0800 ---- BSB SC405 733 858 88235 735 S 5 080 440 1234567 1330 1605 JH065 EMB 1 O 615 1005 618 86346 727 1 5 1500 GRU 98131 735 1 S 850 300 CAMPINA GRANDE (CPV) PE -2--5-7 1125 1350 12345-- 0845 ---- 80276 735 O 5 BSB 51405 733 S 500 080 ----7 0600 ---- BSB RG295 735 5 440 1234567 1200 ---- 858 TR304 767 1445 610 50251 733 2 5 OS 570 550 GRU 06330 733 OS 050 1805 1234567 1015 1745 FOR TR505 733 3 5 50476 735 3 5 650 210 1425 REC R6329 735 3 5 580 1234557 1740 ---- 1234567 1130 ---- 650 08510 733 608 T8565 733 5 500 S 500 -2-45-- 0815 1145 80268 735 1 5 500 2155 SSA TR502 733 2 5 1515 688 TR503 733 1 5 650 650 ---6- 0815 1145 86328 735 1 S 580 1234567 1915 ---- 1234567 1330 ---- BSB 66267 727 050 8P252 735 S 5 550 500 1-3---- 0815 ---- 898 63274 735 5 500 2320 1745 SSA 88160 733 2 5 GRU 5C476 735 1 5 650 210 1425 REC P0260 73S 3 5 500 1--4-6- 1530 ---- 658 86255 73S S 415 MANAUS (MAO) AM CAMPINAS (CPO) SP 2235 GRU 86365 735 4 5 1300 1234587 1115 600 VP290 A03 O S 340 12345-7 1815 ---- BSB 8P283 73S 5 555 1-34--- 1715 ---- BSB 80473 735 5 440 1234567 1145 1330 80204 010 O ES 350 2215 610 07109 735 1 5 080 2235 ORO R6365 735 2 5 600 1234567 1615 1800 18196 733 O S 350 CAMPO GRANDE (COR) MS -2--5-- 1715 ---- 650 86277 735 5 500 1234567 2310 0100+ 10176 767 O ES 340 1234567 0550 ---- 658 SC489 727 K 340 2235 ORO 86371 735 2 S 605 1234567 2359 0155+ SC488 727 O 5/ 340 0945 ORO SC484 735 1 5 375 7 1715 ---- 850 80277 735 S 500 MARABA (MAB) PA 1234567 0900 1255 98371 73S 3 S 200 2235 GRU 86365 .735 2 5 --- 1 234591130 600 BS8 00374 0(10 O 492 1234567 1015 1235 SC476 735 1 5 210 1-3-5-- 1915 ---- OSB 86269 735 S 500 1605 C0J 60332 [MB 7 B 490 1234567 1830 ---- 8S8 8P291 A83 S 340 ORO 80127 727 5 1-3-5-7 1200 1500 100 86254 735 1 5 475 0040* ORO 8P356 735 1 9 360 1005* 016 50168 73S 3 5 300 1-3-5-7 2359 ---- BSB SC488 727 SI 340 CAMPOS (CAW) RJ -2-4--- 1915 ---- 656 86275 735 5 500 MAO 50301 763 SK/ 650 ----7 0800 ---- BSB 36013 0MB B 615 688 66127 7.27 S 100 1020, BEL 06255 135 2 5 475 1530 675 5L725 EM2 2 B 095 0005* 616 01168 735 3 6 300 MARINGA (MGF) PR CARAJAS (CKS) PA 7 1915 ---- BSO RG329 735 5 580 12345-7 1300 ---- OSB TR51I 733 5 500 -2-----1200 1400 R6252 735 O S 475 ORO 86127 727 5 100 1920 0(48 51682 EM2 2 8 095 1-3-5-- 1615 ---- 856 80266 727 S 550 1005* 616 SC168 735 3 S 300 1-345-- 1415 ---- BSB 06190 733 5 100 2145 BEL 60201 FKF 2 B 495 FRANCA (FRC( SP 1920 COO SL682 0(12 1 O 095 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) FÃ 1930 12345-7 2210 FF585 0(10 1 8 415 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO -2-4-67 0740 1100 60248 0MB 2 8 492 GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 0700 0930 BC232 0(10 1 O 452 --3---7 0845 ---- 858 61250 0600 0MB 8 490 1234567 0035 86295 735 0 5 440 1-3-5-- 0740 1010 BC230 0MB 1 8 402 1450 1(18 60332 0(16 5 O 490 1234567 0800 0830 97375 733 O 5 210 -2-4-57 0740 1010 8C248 0MB 1 9 492 123456- 1130 1425 0C324 EMB 1 O 492 1234567 0900 0930 VP371 735 O 6 200 -2-4-6- 1230 1500 00234 (M8 1 O 492 CONFRESA (CFO) MT 1234567 1015 1055 5C271 735 O S 500 MONTES CLAROS (MOC) MO 1---5-- 0845 1145 8C236 0(16 2 8 490 1234567 1145 1215 87263 733 O S 0925 570 12--5-7 0800 JH013 0MB O 8 615 --3---7 0845 ---- 866 6C250 0MB 8 490 1-3-5-- 1520 1605 6C231 0MB O 0 492 NATAL (NAT) RN 1400 CMP 60251 0MB 4 O 490 -2-4-67 1520 1605 BC249 0MB O 6 ---492 1234567 0220 OSO TR306 733 K 570 CORUMBA (CMG) MS 12-4-6- 1530 1610 86255 735 6 5 475 0650 FOR 18565 733 1 5 500 1234567 0500 1150 98371 735 2 S 200 --3---? 1530 1610 88261 735 O 5 475 1234567 0815 ---- BSO 97250 73S 5 500 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ----5-- 1530 1610 RG253 735 O 5 475 1359 REC 08100 735 3 6 650 1--4-6- 2359 ---- BSB SC486 727 340 123456- 1800 1845 80325 0MB O 8 492 1234567 1200 ---- 658 TR304 767 FS 570 MAO 5C485 735 5 375 1234567 2115 2145 87250 735 O 5 500 1555 FOR TR505 733 1 5 650 1345* 808 5C210 735 3 S 715 GUANAMBI (GNM) BA 1234567 1600 1940 TR564 733 1 5 500 CUIABA (COa) MT 1234567 0815 ---- 058 8P250 735 S 1234567 1915 ---- 500 850 VP252 73S S 500 1234567 0900 1020 98371 73S 1 S 200 1340 SSA 3H050 0(18 2 6 610 2355 REC 87162 73S 2 5 550 1234567 1015 1100 5C476 73S O 5 210 GURUPI (GRP) TO NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 2215 2245 88374 733 O 5 210 -2-4-50700 0830 80232 EMB O 8 --- 1 234567 0700 492 BSB 20291 735 5 570 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 0740 0910 00230 EMB O B 402 0220 ORO RG132 735 3 5 100 1234567 0550 ---- OSO SC489 727 K 340 -2-4-57 0740 0910 80248 0(10 O 8 492 12345-7 1015 ---- 850 SC271 73S 5 500 0545 GRU 5C150 727 1 5 100 1-3-5-- 1130 1300 BC326 0MB O O 452 1550 680 86131 735 3 5 100 1234567 0720 ---- BSB 18177 767 15 340 -2-4-6- 1230 1400 BC234 0(18 O 0 492 12345-- 0330 ---- 856 80267 727 5 550 1050 ORO TR547 733 1 S 100 ILHEUS (lOS) BA 1925 ORU 86022 735 1 5 100 1234567 1300 1550 TR5I1 0815 733 1 S 500 1234567 ---- 858 78250 73S 5 500 PETROUNA )PNZ) PE 1234567 1330 ---- 0600 058 86267 727 5 550 1130 SSA---88247 735 1 5 600 7 856 00295 735 5 440 GRU SC476 735 5 210 1234567 1145 ---- BSB 88035 733 5 200 GRU 20330 733 OS 650 1950 169 SC169 73S 2 S 300 1730 CNF 88246 735 1 S 600 0600 REC 06329 735 4 5 580 1-345-- 1415 1610 80190 733 O S 100 12345-- 1330 ---- 8S8 36065 0MB 6 615 1-3---- 0815 1010 86274 735 O 5 500 12345-7 1500 ---- 858 VP237 735 S 440 1845 SSA 39056 0(18 3 8 610 -2-45-- 0815 1010 86268 735 O 5 500 1750 GRU 98119 73S 1 S IMPERATRIZ (IMPO MA 100 6- 0815 1010 80328 735 O 5 580 12345-- 1530 ---- BSB 18513 1200 734 440 5 1-3-5-7 1400 86254 735 O 5 475 PORTO ALEGRE (POA( rIS 1850 GRU TR451 733 1 6 100 ---4-51200 1500 86260 73S 1 5 475 1234567 0550 --- BSB 5C489 727 K 340 1--4-6- 1530 ---- BSB RG255 735 475 S -2-----1200 1510 86252 735 1 5 475 0040 ORU RG125 727 2 5 100 2100 GRU 80365 735 3 5 000 ITAITUBA (Ira) P16 ----5-7 0700 ---- BSB 80291 735 5 570 1-34--- 1715 ---- BSB RG473 1005 735 5 440 12345----- 858 50476 735 5 210 1155 ORU 50936 727 2 5 100 2100 ORO 86365 73S 1 5 600 1530 008 TT801 FK7 2 8 730 1234587 0720 ---- BSB TR177 767 FS 340 -2--5-- 1715 ---- 050 86277 735 5 500 1-3-5-- 1115 ---- BSB 87200 A03 S 340 1215 080 TR547 733 2 5 100 2100 688 68371 735 1 5 605 1505 MAO TT808 0MB 1 8 730 123456- 0800 ---- 8SB 87235 735 440 5 ---7 1715 ---- 858 80277 735 5 500 1234--7 2320 ---- 856 TR462 733 5 550 1130 GRU 87143 735 1 5 100 2100 688 86365 735 1 5 600 0600+ BEL TT800 FK7 3 8/ 730 1234567 0000 ---- BSB 07235 735 5 440 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FOI JOAO PESSOA (JPA) P8 1415 GRU 8P161 733 1 5 650 1234567 0815 ---- OSO 98250 0815 735 1 234567 5 500 ---- BSB 88250 735 5 500 12345-- 0845 ---- 058 SC405 733 5 080 1415 REC 3H042 0MB 2 O 614 1255 800 98190 73S 2 5 650 1445 GIG 06321 767 2 ES 550 1234567

HORÁRIO

0550

II;1t!PIIbII.)

---- BSO 50489 727 0915 ORO 86126 727 1234567 0720 ---- 866 TR177 767 1340 680 TR201 733 1015 6- 1200 ---- BSB 80419 73S 1745 GRU 89120 733 1234567 1330 --- BSB 80267 727 1015 2015 P20 80127 727 -2----7 1415 1630 86192 733 1-345-- 1415 ---- 656 86190 733 1745 CWB 66120 733 12345-7 1500 ---- OSO 88237 735 1845 689 87135 735 12345-- 1530 ---- 858 18513 734 1950 6RU TR451 133

JuIhof 90 . Guie Penrolas . 8.49

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... FREQUÊNCIA

o HORÁRIO

Saida Chegada

DE: I:];g1IyI}jJI.] CON1 ]NU AÇÃO PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1300 1715 1234567 1330 1740 1-345-- 1415 1750 -2----7 1415 1755 12345-7 1500 ---- 1830 12345-- 1530 ---- 2100 1234567 1830 ---- 2300 1-3-5-- 1915 ---- 2340 -2-4--- 1915 ---- 2340 7 1915 ---- 2340

TR511 733 2 5 500 R6267 727 1 S 550 86190 733 1 5 100 100 80192 733 1 5 9 440 BSB 6P237 735 100 GRU 6P141 733 1 S 440 858 TR513 734 5 100 GRU TR451 733 3 S 340 BSB 07291 AB3 S ORO VP147 735 1 5 650 950 86269 735 S 500 GRU RG201 767 1 ES 340 500 858 83275 735 5 GOl R0201 767 1 ES 340 BSB 00329 73S 5 580 GRU 80201 707 1 FS 340

1234567 PORTO NACIONAL (PNB) GO BC324 0MB O 6 402 123456- 1130 1315 492 60326 [MB 1 8 1-3-5-- 1130 1400 PORTO SEGURO (BPS) BA 12--5-7 0800 1125

38013 1118 1 B

610

PORTO VELHO (PVH) AO 1--4--7 0900 ---- 1240 -2--5-- 0900 ---- 1240 --3--6- 0900 ---- 1320 1234567 1015 ---- 1550 1-3-5-7 1200 ----

BSB 90371 735 5 200 038 97382 735 2 S 355 858 00371 73S S 200 035 80384 73S 2 S 355 858 90371 735 5 200 038 00388 735 3 O 355 BS8 5C476 735 5 210 008 5C484 73S 2 S 375 BS8 89254 735 475 S BEL 5C302 727 5 650 2240 MAO 5C228 735 5 5 380 ---4-6- 1200 ---- 858 R6250 735 5 475 SLZ 50302 727 S 650 380 2240 MAS 5C228 735 6 S 67374 733 1 S 210 1234567 2215 0105- BSB SC488 727 1234567 2359 ---- S/ 340 0955* MAO 00485 735 1 O 375

RECIFE (REC) P5 1234567 0220 ---- 0755 1234567 0815 1135 -2-45-- 0815 1250 6- 0815 1250 1-3---- 0815 1255 -2--5-7 1125 ---- 1625 1234567 1200 ---- 1700 1234567 1600 1820 1234507 1900 2240 1234567 1915 2240 1234567 2215 ---- 0510* REDENCAO (RDC) PA 1---5-- 0845 ---- 1410 --3---7 0845 ---- 1410

8SB 0R306 733 E 570 FOR 08565 733 2 O 500 60250 73S 1 5 500 500 08268 73S 2 5 06328 735 2 5 580 06274 735 2 5 500 858 RG276 735 O 500 MCZ 86342 733 1 5 850 85B TR304 767 ES 570 FOR TR505 733 2 5 650 500 TR564 733 O 5 500 S0270 735 1 5 8P252 735 1 5 500 858 60290 735 5/ 570 FOR S0271 735 3 K 500 8 BSB BC230 EMO CMP 80332 6MB 4 8 8 858 BC250 0MB 080 8C332 [MB 4 O

SAO PAULO (Goaralhoe) (GRU) SP 1234567 0100 0230 TR307 733 O K 50489 727 O K 1234567 0550 0730 R6295 735 1 S 1234567 0600 0835 18475 733 1 S 1234587 0700 0930 T1234567 0710 0840 TR463 733 O 5 550 1234567 0700 0940 R6291 735 1 5 11234567 0800 1135 90375 733 2 5 210 1234067 0720 0850 08177 767 O ES 102345-- 0845 1025 5C405 733 O S 080 00235 735 O 5 1234567 0800 0930 112345-- 1000 1130 10423 734 O 5 350 1234567 1015 1255 SC271 735 1 5 11234567 1115 1245 80091 73S O 5 080 1234567 1015 1535 5C476 735 2 5 61234567 1145 1400 00035 733 1 S 200 TR565 733 O 5 1234567 1130 1300 112345-- 1345 1515 1R421 733 O 5 350 1234567 1145 1405 07263 733 1 S 112345-- 1400 1540 RG403 733 O 5 080 89479 73S O 5 6- 1200 1345 01234567 1515 1645 1R197 733 O 5 350 1234567 1300 1425 58511 733 O 5 T1234567 1800 1930 TR471 733 O 5 550 16287 727 O 5 1234567 1330 1510 01234597 1810 2035 TR473 733 1 5 510 00237 73S O O 12345-7 1500 1625 01234567 1815 1955 87293 735 O S 555 12345-- 1530 1700 T8513 734 O 5 112345-7 1830 2010 R3401 767 O ES 080 86255 735 2 S 12-4-61530 1850 E-----8- 1830 2010 80409 733 O S 080 --3---7 1530 1850 80261 735 2 5 T1234567 1900 2040 R0205 010 O ES 350 ----5-- 1530 1850 86253 735 2 5 T1234567 1910 2155 SO477 735 1 5 210 83473 735 O O 1-34--1715 1900 11234567 2025 2250 60370 735 1 5 200 -2--5-7 (7(5 1900 83277 735 O 5 112345-7 2115 2245 90095 735 O S 080 1234567 1500 1930 TR305 767 O ES RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234587 1830 2000 90291 AB3 O 5 12345-7 1015 ---- 858 50476 73S 5 210 1-3-5-- 1915 2100 RG269 735 O 5 038 fF549 FKF 1 B 405 1340 -2-4--1915 2100 RG275 73S O S SALVADOR (SSA) BA 7 1915 2100 RG329 73S O 5 570 1234567 0100 ---- 858 18307 733 E TR515 734 O S 12345-- 2000 2125 0940 GRU TR554 733 1 S 600 TERESINA (THE( P1 1234567 0815 0955 60250 735 O 5 500 80282 735 O S 1015 12345-- 0845 ---- BSB 5C405 733 1215 080 5 6P262 733 O 5 1234567 1900 2100 1700 616 SC300 763 1 FS 650 1234567 2215 0025* 86290 735 O 5/ -2--5-7 1125 ---- BSB RG276 73S 5 500 TROMBETAS (TMT( PA 1730 MCZ RG343 733 2 5 650 858 RG204 010 ES ----5-- 1145 ---- 1234567 1330 1805 36065 1MB 2 8 615 MAS 50235 735 1 5 1935 1234567 1740 1915 TR5IO 733 O S 500 TUCURUI (TUA) PA 1234567 1900 2055 S0270 735 O 0 500 7 1200 ---- BSB 83254 735 5 1234567 1915 2055 60252 735 O 5 500 1930 BEL BC2I1 1MB 3 8 SANTA MARIA (RIA) AS 1-3-5-- 1615 ---- 858 RG266 727 5 12345-- 1300 ---- 856 TR511 733 S 500 BEL 00201 FKE 1 8 2030 1850 IDA SL626 6MB 3 B 090 -2-4--- 1615 ---- BSB RG266 727 O SANTA TEREZINHA (STZ( MT BEL BC203 EKF 1 O 2030 --3---7 0845 1145 490 80250 6MB 2 B UBERABA (USA) MG 855 80236 EMB 8 490 I---5-- 0845 ---- 12-4-6- 1530 1720 86255 730 1 5 1400 490 CMP 80237 [MB 4 8 --3---7 1530 1720 00261 735 1 5 490 -2-4--- 0930 1230 BC252 EMB 2 B ----5-- 0530 1720 RG253 735 1 S SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 123456- 1800 ---- BSB BC325 [MB B 492 -2-4-67 0740 ---- BSB 8C248 EMB B 2050 GON 60265 [MB 2 6 490 CO) 6C333 1MB 3 5 1230 UBERLANDIA (UDI) MD 490 --3---7 0845 1230 BC250 1MB 3 6 R6291 735 O 5 8234567 0700 0800 490 BC236 EMB 3 B 1---5-- 0845 1245 12-4--- 1530 ---- BSB R6255 735 S 490 BC252 6MB 3 8 -2-4--- 0030 1315 1925 USA 8C206 161 2 8 BSB RG261 735 5 --3---7 1530 ---- SANTAREM (STM) PA 1925 USA 8C206 EKE 2 8 BSB 5C476 735 5 210 12345-- 1015 ---- BSB RG253 73S 5 ----5-1530 ---- 730 1640 CGB TTBOI EK7 3 O 1925 USA BC206 EKE 2 8 S 340 1--4--7 1115 ---- BSB VP290 AB3 8 1234561800 ---- BSB BC325 [MB MAO 80382 735 1 S 355 1805 675 6C265 [M8 1 8 2015 340 859 60290 AB3 5 -2--5-- 1115 ---- URUBIJPUNGA (URB) SP 355 1805 NAS 00384 735 1 S 050 50476 730 5 12345-7 1015 ---- 340 BSB 90290 AB3 5 --3--6- 1115 ---- COR TF55I [MB 2 8 1615 MAO 87386 73S 1 5 355 1845 VILHENA (BVH( no ES 350 1234-67 1145 ---- 858 86204 010 BSB 9P371 73S 5 --3--6- 0900 ---- 700 1945 MAO SC231 73S 1 S 1850 CGB 9P386 735 2 S BSB 00254 735 5 475 1-3-5-7 1200 ---- VITORIA (VM ES BEL 50302 727 3 5 650 1905 BSB TR307 733 K 1234567 0100 ---- 475 BSB 80260 735 5 ---4-6- 1200 ---- ORO TR202 733 2 S 0850 650 SLZ 00302 727 4 5 1905 BSB 00035 733 5 1234567 1145 ---- 340 5 -2--5-- 1830 ----BSB 00291 A83 0SF 60114 73S 1 5 1420 ORO 90284 735 SI 555 858 08197 733 5 1234567 1515 ---- 0605+ BEL 80383 735 4 6/ 355 1840 616 TR200 733 1 5 858 87291 AB3 5 340 6- 1830 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA 680 07280 735 S/ 555 BSB VP250 73S 5 1234567 0015 ---- 0605* BEL 87383 735 4 6/ 355 1245 SSA 36050 [M5 1 O 550 BSB TR062 733 5 1234--7 2320 ---- BSB 38065 [MB 8 12345-1330 ---- 730 0450+ BEL TT800 EK7 2 8 SSA 36056 [MB 4 O 2035 SOB SC488 727 5/ 340 1234587 2359 ---- 850 0755+ MAO 50303 727 1 5 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

490 490 490 490

AIBEIRAO PRETO (RAO) SP TF585 EMB O 8 415 12345-7 1930 2115 RIO BRANCO (ABA) AC 200 1--4--7 0900 ---- 858 70371 73S S 355 1305 COO 80382 73S 3 S 859 VP371 73S S 200 -2--5-- 0900 ---- 355 1305 COR 87384 735 3 5 12345-7 1930 S 210 1234567 1015 ---- BSB 5C476 735 068 50484 735 1 5 375 1310 340 ISI 6P291 AB3 5 --3---7 1830 ---- ORO 60284 735 SI 555 0815+ BEL 60387 735 6 6/ 355 340 658 90291 AB3 5 -2--5-- 1830 ---- GRU 80284 735 SI 555 0855* BEL 90383 735 6 6/ 355 340 BSB 07291 A83 O ----5-- 1830 ---- K 340 ORO 87820 733 355 0855+ MAO 87383 73S 2 S 0 340 6- 1830 ---- 858 67291 A83 680 87280 735 5/ 555 0855+ BEL 90383 735 6 K/ 355 340 1-4--- 1830 ---- BSB 6P291 AB3 5 GRU 00284 735 S/ 555 0900* BEL 90385 730 7 6/ 355 858 5C488 727 S/ 340 1234567 2359 ---- 375 1030* MAO SC485 73S 2 5

B-50 - Guia PBnotes - Julho/90

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT 490 1---5-- 0845 1055 BC235 EMB 1 O 490 --3---7 0845 1055 BC250 1MB 1 B 490 -2-4--- 0930 1140 1C252 [MB 1 B SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP ---- 95B 11585 1MB 5 415 2215 RAIO fF436 0MB 1 8 410 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1015 1325 VP282 735 1 S 555 1234567 1150 1405 TR472 733 O 5 510 ---4-6- 1200 1635 475 R6280 735 2 5 -2-----1200 1645 86252 735 2 5 475 1234567 1615 ---- BSB 08196 733 5 350 0015+ MAO 0R503 733 2 5/ 650 12345-7 1830 ---- BSB 60291 A63 340 5 0225* GRU 60284 735 2 SI 555 8 1830 ---- BSB 80291 AB3 340 5 0225+ 660 67280 735 2 5/ 555 1234567 2359 ---- SOB 5C488 727 S/ 340 0725+ MAS 5C301 763 2 56/ 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) GO 1---5 0845 1000 490 8C236 EM O 6 --3---7 0845 1000 490 0C250 086 O 6 -2-4 0930 1045 BC252 1MB O B 490

570 340 440 510 570 340 440 500 210 500 570 440 500 550 440 440 475 475 475 440 500 570 340 500 500 580 340 555 570 570 350 700 475 495 550 495 550 490 475 475 475 492 492 570 475 496 475 490 475 496 492 492 210 405 200 355 570 650 200 620 350 650 500 610 615 610

BREVES (BVS) PA

BELEM (BEL( PA -2-4-6- 1530 1615 BORBA (RBB( AM 1-3-5-- 0715 1120 BRASILIA (BISEI) DF 1-3-5-- 0715 ---- 1745 COMO (CIO) AM 1-3-5-- 0715 ---- 1410 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0715 0855 JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 0715 1010 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0715 1215 -2-4-6- 1530 ---- 2045

TT011 EMB O 8

725

TT010 [MB 3 8

725

BVS MIO [MB 6 MAO 90281 AB3 5 5

725 340

8 890 1T810 [MB MA0TT838 [M8 5 8

725 740

TT8I0 EMB 1 B

725

TT810 EMB 28

725

TT8I0 1MB 4 B 8 685 TT811 0MB BEL 5C302 727 2 5

725 725 650

E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM tinidas DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREQUÊNCIA

JOÃO PESSOA (JPA) P8

HORÁRIO

00 WMvET Seda Chegada

DE: EnWTEr

-2-45-- 1210 ---- o

o 5

MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1530 ---- 6-

2350 6- 1210 ---- CONTINUACAO

2350 1-3-5-- 1450 ---- 2350 7 1459 ---- 2350

6- 1210 ---- OPA REO SSA OPV ROL SSA OPO BSB CPV 856

RG268 73S 00343 733 50270 73S RG328 735 06343 733 50270 735 96269 735 50270 735 66329 73S 50270 735

5 4 4

S S 51 5 S SI S 5/ 5 SI

725 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 492 1430 RG328 735 1 5 -2-4--- 1210 ---- OPA 06268 735 S B 725 1450 660 60275 735 1 S MAO 66205 010 6 ES 350

895 TT811 [MB 6 1930 BEL 80357 086 1 8 1210

RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) RJ 1-3-5-- 0715 ---- BVS FF810 [MB 2040

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0715 0750 TT810 [MB O 8 SÃO PAULO (GuarulhoR) (CRU) SP 1-3-5-- 0715 ---- SAI TT810 [[IS B

725

2000

MAO VP291 683 6 5

725 340

---- 1930

BVS TT81I 6MB 6 BEL B0211 EMB 1 8

725 495

TUCURUI (TUA) PA 1530

MACAPA (MCP) AP -2-45-- 1210 ----

2030 6- 1210 ----

2030

070 REC FOR BEL 078 REC FOR BEL

R0268 RG330 50392 50306 69328 99330 S0302 SC306

1505 6- 1210 ---- 1505

CAMPINA GRANDE (CPVÉ PB

1615 -6- 1210 ---- 1615 1-3-5-- 1450 ---- 2340 --7 1450 ---- 2340

RG268 69343 R0328 60343 60269 SC270 00344 RG329 5C270 90344

735 733 735 733 735 735 735 735 735 735

SELEM (BEL) P4 -2-45-- 1210 ----

5 2 5 S 2 5 S 5 3 5 5 5 3 S

OPA R0268 73S REC 60330 733 1815 FOR 50302 727 3 -6- 1210 ---- OPV 69328 735 R[C 60330 733 1815 FOR 5O302 727 3 1-3-5-- 1450 ---- OPA 90269 735 BSB 50488 727 0555* MAO S0301 763 3 --7 1450 ---- OPA RG329 735 BSB 50488 727 0555-.- MAO SC30I 763 3

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-4--- 1210 ---- OPV 60268 73S 2025 1-3-5-- 1450 ---- 2025 --7 1450 ---- 2025 BOA VISTA (BVB( AR -2-45-- 1210 ----

ROL BSB OPA 858 OPA BSB

68275 50477 RG265 50477 RG329 SO477

5 FS 5 5 FS O 5 SI SK/ 5 5/ SK/

5 735 S 735 4 S 735 5 735 2 5 735 S 736 2 0

500 650 580 650 500 500 650 580 500 650 500 650 650 580 650 650 500 340 650 580 340 650

OPA R9268 735 REO RG330 733 2045 FOR 50302 727 6- 1210 ---- OPA R9328 735 REC 00330 733 2045 FOR 5C302 727 1-3-5-- 1450 ---- 078 R6269 735 0155+ 858 50488 727 7 1450 ---- OPA 06329 735 0155. 858 50488 727

NATAL )NAT) AH -2-45-- 1210 ----

----5--

1-3-5--

7 500 500 210 500 210 580 610

OPA 86268 735 S 500 REC 93330 733 75 650 FOR 50302 727 S 650 1234562250 MAO 50248 727 6 5 710 6- 1210---- OPA 90328 735 5 580 REC 66330 733 ES 650 123456FOR 50302 727 5 650 2250 MAO 50248 727 6 5 710 1-3-5-- 1450 ---- CPA 66269 736 5 500 0350* BSB 50488 727 3 5/ 340 123456--7 1450 ---- CPV 86329 735 5 580 0350+ 858 50488 727 3 5/ 340

BRASILIA (BSB) DF

12345--2-4--- 1210 ---- ÇPV RG268 735 5 500 1830 REO RG275 735 3 5 500 6- 1210 ---- OPV RG328 735 S 580 960 RG343 733 5 650 ROL RG349 727 S 600 2320 GRU 50488 727 4 5 340 1-3-5-- 1450 1830 69269 735 1 5 500 123456-7 1450 1830 00329 735 1 5 580

FORTALEZA (FOR) CE -2-45-- 1210 ----

CPV 66268 735 5 500 1634561445 REC RG330 733 1 FS 653 6- 1210 ---- CPV 06328 73S 5 540 1445 REO RG330 733 1 FS 650 6- 1210 1600 R6328 735 2 5 580 1-3-5-- 1450 ---- CPV 06269 735 5 500 1234560130. 866 50270 735 5 5/ 500 -7 1450 ---- OPA 66329 735 5 580 0130+ 8S8 50270 735 5 SI 500 123456-

FRANCA (FAC) SP 1-3-5-- 1450 ----

5 600 60343 733 1 5 OPA 86328 735 5 960 R6343 733 1 5

MANAUS (MAO) AH -2-45-- 1210 ---- 070 860 070 REO OPV B58 566 OPA BSB SSA

CPV RG269 735 6 500 2210 658 70585 [[18 3 B 415 -7 1450 ---- OPA 66329 735 5 580 1 234562210 8SB TF585 [MB 3 8 415

OPO REO MOZ 2355 915 1218 ---- 079 600 2355 0(0 1210 ---- CPV REO ROL 2355 616 1450 ---- OPO BS8 0600* FOR 1450 ---- OPV 656 0600+ FOR

PETROLINA (PNZ) PE -2-4--- 1210 ---- 1600 1-3-5-- 1450 1600 7 1450 1600

60268 RG343 R6325 85320 R3268 RG701 65320 R6328 R6343 RG325 R0320 RG269 5C270 RG321 R6329 SC270 06321

CPV 86268 900 96275 96269 09329

500 650 500 580 650 500 500 590 580 500 580 580 500

735 5 500 733 ES 650 727 5 650 727 4 5 700 73S 5 580 733 75 650 727 5 650 727 4 5 700

MACEIO )MCZ) AL -2-45-- 1210 ---- OPA RG268 735

ARACAJU (AJU) SE -2-45-- 1210 ----

Alugue um Carro Rent a Car

5 2 2

5 65 5 5 F5 5 S 5/ 5 5/

500 650 589 650 500 650 650 580 650 050 500 340 580 340

73S S 500 733 5 650 727 S 650 767 4 FSI 650 735 5 500 010 ES 650 767 3 ES! 650 735 S 580 733 5 650 727 S 650 767 4 FOI 650 735 9 500 735 5/ 500 767 6 6K! 650 735 5 580 735 5/ 500 767 6 SKI 650 736 S /3S 2 5 735 O 5 735 O 5

PORTO ALEGRE (POA( AS -2-45-- 1210 ---- 078 96288 735 REO R6343 733 2315 016 95104 733 0700 ----5-- 1210 ---- OPA 06268 735 860 66701 0(0 2315 0(6 66104 733 0700 6- 1210 ---- 078 90328 735 600 66331 733 2340 GRU R0201 767 1-3-5-- 1450 ---- CPA R6265 735 0700 2340 ORO 86201 767 7 1450 ---- OPA 60329 735 2340 ORO R6201 787 0709

PORTO VELHO (PVH( AO -2-45-- 1210 ----

500 509 500 580

1900 1-3-5-- 1450 ---- 2040 7 1450 ---- 2040

SALVADOR (SOA) BA -2-45-- 1210 ---- 1730 6- 1210 ---- 1730 1-3-5-- 1450 ---- 2055 7 1450 ---- 2955

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1450 ---- OPA 86269 735

500 650 580 650 500 500 580 500 500 650 650 580 650 650 500 340 650 580 340 650

OPA 06268 735 960 RG330 733 FOR SC302 727 OPA 00328 73S 060 RG330 733 1645 FOR S0302 727 1-3-5-- 1450 ---- OPA 96269 735 85B 5O488 727 0725+ MAO 50301 763 7 1450 ----OPA 86328 735 8S8 50488 727 0725+ MAO S0301 763

5 ES 2 5 5 FS 2 5 5 5/ 4 SK/ 5 5/ 4 SK/

500 650 650 580 650 650 500 340 650 580 340 650

SÃO LUIS (SLZ) MA -2-45-- 1210 ----

1645 6- 1210 ----

SÃO PAULO (Guarulbos) (GRU( SP -2-45-- 1210 ---- OPA RG268 735 960 RG343 733 2050 MOO RG349 727 8- 1210 ----OPA 06328 735 REO RG343 733 2050 [102 06349 727 1-3-5-- 1450 2100 RG269 735 7 1450 2100 06329 735

TERESINA )THE) P1 -2-4--- 1210 ---- 0025+ 1-3-5-- 1450 ---- 0025+ 7 1450 ---- 0025*

DE:

OPA 900 858 OPA 858 OPA 858

5 5 3 S 5 5 3 5 2 5 2 5

500 650 600 580 650 500 500 580

R6268 735 5 500 R6275 73S 5 500 06290 735 4 SI 570 86269 736 S 500 96290 735 2 S/ 570 00329 735 5 580 09290 73S 2 5/ 570

CAMPINAS(CPQ) SP Aeroporto

- 2320

CPQ 07108 735 5 GIO AP166 733 2 5

080 650

OPQ 87108 735 5 616 AP190 735 5 REO AP192 733 5 5

080 650 650

CPQ 97106 735 5 016 AP090 733 1 5

080 080

CPQ 616 REO CPQ 610 REO

73S 5 735 S 733 2 5 735 5 735 5 735 2 5

080 650 650 080 650 650

070 VP108 735 5 0(6 AP190 735 2 5

080 650

070 016 REO BEL

735 5 735 5 733 5 735 6 5

080 650 650 550

OPO AP108 735 5 615 97166 733 3 5

080 650

070 VP108 735 5 616 97090 733 5 868 87290 483 2 5

060 080 340

070 VP108 735 5 616 97190 735 3 5

080 850

87108 8P190 87164 API08 07150 AP174

97106 07190 97192 AP182

MANAUS (MAO) AH

---- S 500 REO 96701 DOO 1 ES 650 1300 078 66268 73S 5 500 NATAL (NAT) RN 660 RG343 733 S 650 0700 ---- 1900 MOZ R6325 727 2 5 650 1350 1835 -2-45-- 1210 ----

5 3 S S 3 5 5 2 5 5 2 5 S ES 4 5 5 FS 4 5 5 S/ 3 5 5 S/ 3 5

S 500 MACEIO (MCZ) di 2115 BSB TF585 [MB 2 6 ---415 0700 7 1450 ---- OPA 90329 735 5 580 1230 2115 B56 TF585 [MB 2 B 415

RIO DE JANEIRO (Galeso) (010) RI 0700 ----5-- 1210 ---- OPA 86268 735

5 580 5 650 S 650 5 500 FS 350 5 580 ES 350

R6330 733 SO302 727 RG328 735 RG330 733 50302 727 R6269 735 60488 727 SO303 727 RG329 73S 50488 727 5C303 727

REO FOR OPA REC 1905 FOR 1-3-5-- 1450 ---- OPA BSB 0755- MAO 7 1450 ---- OPA BSB 0755+ MAO

RECIFE (REC) PE 0700 ---- -2-45-- 1210 1250 R6268 735 0S 500 580

OPA 66268 73S RE-O R5343 733 OPA R6328 735 REO 96343 733 OPA 96269 735 668 50270 735 OPA 90329 735 BSB SC270 735

1905 6- 1210 ----

5 500 5 650 ARACAJU (AJU) SE 5 5 100 ---- 5 500 1135 FS 650 SELEM (SEI.) PA 2 5 ---100 6 580 ES 650 2020 2 ES 340 BRASILIA (BSB) DF 5 ---- 500 3 FS 340 1035 5 580 FORTALEZA (FOR) CE 3 ES 340 ----

66328 735 O 5

R6328 735 R6343 733 60325 727 2 RG269 735 05205 DIO 2 05329 735 60205 010 2

SANIAREM (SIM) PA -2-45-- 1210 ----CPV 05268 735

OPA R5268 735 500 5 1320 960 R6330 733 ES 650 6- 0700 ---- FOR 50302 727 5 650 2240 MAO 5O228 735 6 5 380 1320 6- 1210 ---- OPA 86328 735 5 580 JOAO PESSOA (JPA) PE REO 65330 733 FS 650 0700 ---- FOR 5O302 727 5 650 1255 2240 MAO 5O228 735 6 5 380 MACAPA )MCP( AP

6- 1210 1260

CPA AtO MCZ OPA 858 OPA BSB

Julho/90 - Guia Punroca. - B-51

DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. o

FREOUÉNCIA o

o =0 2 c

HORÁRIO

2. a 67

z 20

LII

SardaChd

DE: t',IIL!I1 CONTINUAÇÃO RECIFE )REC) PE S 123456- 0700 ---- CPQ VPI08 735 010 VP190 73S 1 S 1145 RIO DE JANEIRO (Caleao) (CIO) RJ VP108 735 O 5 123456- 0700 0800 SALVADOR (SSA) BA CPQ 80108 735 S 123456- 0700 ---- 1030 616 90166 733 1 S SANFAREM (STM) PA CPQ 97108 735 O 1--4--- 0700 ---- G1G 91090 733 S S BS8 VP290 A83 MAO 90382 735 3 5 1805 COO 90108 73S S -2--5-- 0700 ---- 610 80090 733 O 658 99290 A63 5 MAO VP384 735 3 O 1805 5 CPQ VPI08 735 --3--15- 0700 ---- O 016 8P090 733 6 856 80290 AB3 1845 MAO 90386 73S 3 O SAO LUIS (SLZ) MA O COO 99106 735 123456- 0700 ---- GIG 99190 73S 5 REC 60192 733 4 O 1830 TERESINA (TI4E) P1 5 CPQ 00108 730 123456- 0700 ---- O 610 00190 735 REC 60192 733 3 S 1715

060 650 080 080 650 080 080 340 355 080 080 340 355 080 080 340 355 080 650 650 080 650 650

1.] DE I*_1LII ZI1 Dif, Hrario BSB -1.0 hr. Inter. de Campo Grande 7 Km Aeroporto

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1010 ---- 1420 ALTAMIRA (ATU) PA -2--5-- 0905 2010 12345-- 1010 ---- 1900 1--4--- 1540 ----

COR SC484 73S 5 096 TT801 FK7 1 6

375 730

I--4--- 1540 ---- 2230 -2--5-- 1540 ---- 2230 --3--67 1540 ---- 2230 12345-7 1035 ---- 2355 BOA VISTA (BVB) AR 1234557 1010 ---- 2250 1234567 1635 ---- 0350.BRASILIA )BSB) DF 1234567 0430 ---- 1030 1234567 1400 1955 1234561 1410 1825 1234567 1635 ---- 2240 CORUMBA (CMG) MS 1--4--7 0905 ---- 1150 -2--5-- 0905 ---- 1150 --3--6- 0905 ---- 1150 1234567 1400 1450 CUIABA (COE) MT 1--4--7 0905 1010 -2--5-- 0905 1010 --3--6- 0905 1010 1234567 1010 1120 1234567 1400 1605 1234567 1410 1520 CURITIBA (0608) PR 12345-- 0430 ---- 0820 1234567 0430 ---- 1025 1234567 1330 ---- 1750 1-34-67 1635 ---- 2100 -2--5-- 1635 ---- 2000 FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-7 1330 ---- 1845 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0430 ---- 1320 67 0430 ---- 1320 1234567 1330 ---- 2225 1234561 1410 ----

COR 81387 735 S ORU 90218 735 1 O COR 90385 735 5 ORO 80218 73S 1 S COR 90383 735 S ORO 00218 735 1 5 S. COR SC485 735 ORO 5C390 733 1 S COR 5C484 735 5 MAO SC248 727 4 O COR SC485 735 S ORO SC488 727 3 SI

355 600 355 600 355 600 375 600 375 710 375 340

COR 61357 735 K ORU 6P290 A83 1 5 69370 73S 3 O SC477 735 1 S COR SC485 735 O ORU 00294 73S 2 S

360 340 200 210 375 440

COR 01382 73S 5 COB 61371 735 1 S COR 80384 735 O 008 80371 735 1 5 COR 61386 735 5 COE 81371 735 1 5 603/0 735 O O

355 200 355 200 355 200 200

VP382 735 O S 90384 730 O S 90386 735 0 S SC484 730 O 5 81370 735 1 5 SC477 735 O 5

355 355 355 375 200 210

K COR 6P357 735 GRU 80111 73S 1 O COR 80357 735 E ORO 80166 733 5 010 8P127 730 2 O S COR 81371 735 ORO 61119 735 1 5 CGR 50485 735 5 ORO 810365 730 1 S COR 5C485 730 O ORO 80371 730 1 O

360 125 360 650 100 200 100 375 600 375 505

COR 90371 735 5 ORO VP135 735 1 O

200 100

COR 81357 735 K ORO 69164 733 2 S OlOR 81357 730 K 60384 735 5 5 355 ORU VP174 73S 2 O COR 5C484 735 S 375 COR 00371 730 O 730 CGB TT80I FKI 4 6 ORO 00262 733 3 5 COR 00387 735 5 355 COO 5C477 735 5 GRU VP284 735 S/ 555 858 SC270 735 O 0600+ BEL VP385 735 4 KI 355 0120* REC RO320 767 5 FO/ ARACAJU (AJU) SE 1--4--- 1540 ---- COR VP387 735 S 1234567 0430 ---- COR 98357 73S K 360 ORO 0P284 730 O ORO VP166 733 3 O 650 1135 0305-o OIG 60254 733 2 5 COR 61371 730 200 1234567 1330 ---- 5 COR 89385 730 5 -2--5-- 1540 ---- ORO VPI6D 733 3 5 650 2215 ORO 00284 735 S 1234557 1410 ---- COR 53477 739 S 210 0305+ 010 90254 733 2 5 BOB 50270 735 O 500 --3---? 1540 ---- COR 91383 735 S 2340 650 SSA 00344 735 3 5 ORO 97254 735 O ARACATUBA (APU) SP 0305+ 010 97254 733 2 S 375 12345-7 1010 ---- COR 50484 735 5 COR 60383 730 6 6- 1540 ---- 1645 CGB 7F549 FKF 2 E 405 ORO 60280 735 O SF551 0MB 1 B 405 12345-7 1415 1700 0305* OIG 90254 733 2 5 BAURU )BAU) SP 400 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 12345-7 1640 ---- COR TF503 EMB 8 1234567 1300 1745 50476 735 1 5 898 TF545 EMO 1 8 400 1955 COR 5C485 73S S 1-34-67 1635 ---- BELEM (BEL) PA 2235 ORO 60365 73S 2 5 VP362 735 5 O 1--4--7 0905 2050 305 COR SC485 735 5 -2--5-1635 ---- 87386 735 6 5 355 --3--6- 0905 2130 ORO 00371 735 2 S 2235 VP384 735 6 S 355 -2--5-- 0905 2135 FRANCA (FAC) SP 12345-- 1010 ---- COR SC484 735 S 375 12345-7 1410 ---- COR SC477 735 5 COO ETBOI FK7 5 8 730 2050 BSB TF585 6MB 3 8 2210 1234-67 1010 ---- COR 50484 736 O 375 GOIANIA (GON) GO MAO 50231 135 5 5 700 2235 COR 91357 735 E 1234567 0430 ---- 1234567 1300 ---- COR 5C476 730 5 210 ORU 90290 AB3 5 2349 ORU 50250 733 2 SI 550 1215 058 91263 733 2 5 1--4--- 1540 ---- COR 98387 135 355 5 80370 730 2 O 1234567 1400 1855 0355+ ORO 90284 735 3 SI 555 5 1234567 1635 ---- COR SC485 735 -2--5-- 1540 ----- COR 61385 735 5 355 ORLE 86294 735 1 O 2135 0355+ ORU 60284 735 3 5/ 555 ILI4EUS (lOS) BA --3---/ 1540 ----- COR 91383 735 355 5 1234567 0430 ---- COR 81357 735 K 0355+ ORO 00284 73S 3 5/ 555 ORO 80242 735 S 6- 1040 ---- CGR 87383 735 5 355 1130 SSA 90247 735 3 S 0355+ GRU 91280 735 3 0/ 555 ITAITUBA (lIa) PA COR 0C485 735 375 1234507 1635 ---- O 12345-- 1010 ---- COR 5C484 730 S GRU 0C488 727 SI 340 COO 59801 FK7 2 8 1530 0555* MAO 5C30I 763 3 5K1 650 IOAO PESSOA (JPA) P8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC COR 80357 73S K 12345-0430 ---- 1234567 0430 ---- COR 98357 735 K 360 ORO 8P164 733 O 0600 GRU VP242 73S 1 S 600 REC 88190 735 2 O 200 1255 12345-7 1330 ---- COR 87371 735 S K 67 0430 ----COR 8P357 735 GRU VP216 735 1 S 600 1630 ORU 60174 735 S 91370 730 4 5 200 1234557 1400 2130 860 VPLOO 735 2 O 5C477 735 2 5 210 1255 1234567 1410 2025

R-52 - Guia PenrolvO - JolhoE90

360 650 360 650 200 570 210 500 650 355 555 650 355 555 650 355 555 650 355 555 050 210 375 600 375 605 210 415 360 340 570 200 375 440 360 600 600 375 730 360 650 650 360 650 650

Alugue um Carro

1234567 1410 ---- 2350 JUARA )JUA) Ml 17345-- 1010 ---- 1350 JUINA (JIA) MI 12345-- 1010 ---- 1435 LONDRINA )LDD) PR 12345-- 0430 ---- 0930 12345-7 1640 ---- 2000

COR 0C477 735 5 210 BSB OC270 730 4 S/ 500 COR SC404 73S 5 COO TT876 6M8 1 9

375 730

COR 0C484 735 S COO TT876 6MB 2 8

375 730

COR 89357 735 K ORO 91111 73S 2 5 COR TF503 6MB 8 008 SF581 6MB 1 8

360 125 400 404

MACAPA (MCP) AP 1--4--7 0905 ---- COR 00382 730 5 355 2320 BEL 00182 730 6 O 550 COR90384 73S O 355 -2--5-- 0905 ---- SEI 90182 73S 7 O 550 2320 S --3--6- 0905 ---- COR 90386 735 355 2320 SEI 8P182 730 7 O 550 COR SC476 730 S 210 1234567 1300 ---- 0115+ ORU SC250 733 3 0/ 550 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0430 ---- COR 8P357 730 K 360 1230 ORU 91166 733 4 S 650 1234567 1330 ---- COR 80371 730 O 209 GRU 99160 733 4 O 2320 650 MANAUS (MAO) AM COR 81357 730 E 360 1234567 0430 ---- 340 ORU 89290 AB3 2 S 1300 355 1--4--7 0905 1630 91382 73$ 3 O 99364 730 3 O 355 -2--5-- 0905 1630 --3--6- 0905 1710 01386 730 4 O 355 1234561 1010 1740 5C484 730 3 O 375 1234567 1635 ---- COR 0C405 730 O 375 0155+ ORLE SC488 727 2 0/ 340 MARINGA (MGF) PR 12345-1 1640 ---- COR SF503 6MB B 400 1950 PPB SF537 FKF 1 8 400 NATAL (NAT) AU 12345-- 0430 ---- COR 09357 730 K 360 ORO 61164 733 650 O 1350 REC 68190 73S 3 O 650 67 0430 ---- COR 89357 730 K 360 ORO 68174 735 O 650 1350 REC 81190 730 3 O 650 1--4--- 1540 ---- COR 09387 730 O 305 2355 ORO 90162 730 2 5 600 -2--5-- 1540 ---- COR 01385 730 355 5 2355 GRU 61162 730 2 O 650 --3--67 1540 ---- CGR 80383 730 O 355 GRU 01162 735 2 O 2355 650 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 1300 ---- COR 00476 730 S 210 1925 ORO 80122 730 1 O 100 DURINHOS (OUS) SP 12345-7 1640 ---- COR SF503 EMB 8 400 PIO TF581 EMB 2 O 2045 404 PORTO ALEGRE (POA) AS 123456- 0430 ---- COR VP357 735 K 360 1130 ORO 81143 73$ 1 O 100 1234567 0430 ---- COR 98357 735 K 360 1415 ORO 88161 733 1 O 650 1234567 1330 ---- COR 89371 735 O 200 1830 ORO 81141 733 1 O 100 1--4--- 1540 ---- COR 81387 730 O 350 2300 ORO 88147 730 1 O 650 -2--5-- 1540 ---- COR 61385 73S 5 355 2300 086 81147 735 1 5 650 COR 88383 730 --3--67 1540 ---- O 355 2300 CRU 61147 730 1 O 650 1234567 1635 ---- COR 0C485 730 375 O 2340 ORO 83201 767 1 ES 340 PORTO VELHO (PVH) 80 1--4--7 0905 1240 V1362 730 1 O 355 -2--5-- 0905 1240 01384 73S 1 O 355 --3--6- 0905 1320 91385 730 2 S 355 1234567 1010 1550 5C484 73S 2 O 375 1234567 1400 ---- COR 89370 730 O 200 0105-e 8S8 80374 733 5 O 210 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1640 1850 TF503 6MB O 8 400 RECIFE (REC) PE 12345-- 0430 ---- COR 81357 735 K 360 1130 080 90164 733 1 9 650 67 0430 ---- COR 89357 73S K 360 1130 ORO 81174 730 1 O 650 1---4--- 1540 ---- COR 91387 730 355 O 2230 ORO 88162 73S 1 O 650 -2--5-- 1540 ---- COR 81385 730 5 355 2230 ORO 81162 730 1 O 650 --3--67 1540 ---- COR 60383 735 S 355 2230 ORO 91162 730 1 S 550 1 ------1635 ---- COR SC485 730 O 375 ORO R6352 727 O 600 0355* SOA RG806 757 2 5K 650 -2-----1635 ---- COR 0C485 730 O 375 0355* 610 86806 767 3 FO/ 650 RIBEIAAO PRETO (860) SP 12345-7 1415 ---- COR TF551 EMB 405 8 405 1900 ARO TF435 0MB 3 9

UNIDAS MIA ML A 1? LOCADORA BRASILEIRA NOS EUA. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOLJINCIA 12345-NOI.ÁRIO se Saida Chegada

UflI(

Aluaus um Carro

o TERESINA (THE) P1 0430 ----

CGR 99357 735 K 360 ORO 99164 733 5 650 FOR 98192 733 3 S 650 COR VP357 73S K 360 ORU VP174 735 5 650 1715 FOR 98192 733 3 5 650 1234567 1330 ---- COR VP371 735 5 200 2100 GRU 97262 733 2 5 570 1234567 1410 ---- COR SC477 73S 5 210 0025* BSB 10290 735 2 5/ 570 1--4--- 1540 ---- COR 68387 73$ S 355 SI 555 ORO 98284 735 0715* SLZ 98193 733 3 5 650 -2--5-- 1540 ---- CGR 98385 735 5 355 ORU 88284 735 SI 555 0715+ SLZ 98193 733 3 5 650 --3---7 1540 ---- COR 98383 735 5 355 ORO VP284 735 SI 555 0715* SLZ 8P193 733 3 5 650 6- 1540 ---- COR 8P383 73S 5 355 ORO 98280 735 S/ 555 0715* SLZ VP193 733 3 5 650 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1010 ---- COR 50484 735 5 375 1935 .100 50235 73S 4 5 700 1 ------1300 ---- COR SC476 735 9 210 ORO 5C250 733 S/ 550 0605.- BEL 5C234 735 4 K/ 700 UBERLANDIA (IJDI) MC 1234567 1300 ---- COR 5C476 735 5 200 2015 ORO RO290 735 1 5 570 1234557 1410 ---- COR SC477 735 5 210 858 10290 735 5/ 570 0800+ THE RG291 73S 4 K/ 570 URUBUPUNGA (URB) SP 12345-7 1415 1615 TF551 CMI O 8 405 VILHENA (BVH) 110 --3--E- 0905 1150 87386 73$ 1 5 355 VITORIA N00 ES 1234567 0430 ---- COR VP357 73S K 360 1420 ORO VP114 735 2 5 620

ICARAJÁS CKS) PA

1715 67 0430 ----

DE: I1'II8IEl;I .)I(1j)I'Ë.

CONTINUAÇÃO RIO BRANCO (ABA) AC 1--4--7 0905 1305 VP382 735 2 O 355 -2--5-- 0905 1305 07384 735 2 S 355 --3--6- 0905 1345 98386 735 3 5 355 1234567 1010 1310 5C484 735 1 S 375 RIO DE JANEIRO (Oaleao) (CIO) RJ 1234567 0430 ---- COR 98357 735 K 360 0750 ORU 07166 733 1 S 650 1234557 1330 COR 07371 735 5 200 1815 ORO 98160 733 1 5 550 1234567 1400 2250 VP370 735 5 S 200 1234567 1410 ---- COR 5C477 735 S 210 2040 BSB 10205 010 2 FS 350 1234567 1410 2155 50477 73S 3 S 210 1234557 1635 ---- COR SC485 735 5 375 2045 ORU 10903 763 1 FS 300 1234567 1635 2110 50485 735 1 5 375 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-7 1010 ----- COR 5C484 735 S 375 1340 COB TF549 FKF 1 8 405 SALVADOR )SSA) NA 1234557 0430 ---- COR 98357 735 K 360 1005 ORU 97242 735 2 5 600 1234567 1410 ---- COR 5C477 735 5 210 2055 BSB 5C270 735 2 5 500 1234567 1635 ---- COR 5C485 735 S 375 2245 ORU RO352 727 1 5 600 5ANTAREM (STM) PA 1--4--7 0905 1505 08382 735 4 5 355 -2--5-- 0905 1805 88384 735 4 5 355 --3--6- 0905 1845 98386 736 5 S 355 12345-- 1010 ---- COR 60484 735 S 375 1640 CSB 0T801 FK7 3 8 730 1234-67 1010 ---- COR 5C484 735 5 375 1945 MAO SC231 735 4 5 700 1------1300 ---- COR 5C476 736 5 210 ORO $0250 733 SI 550 04551 BEL 50234 735 3 K 700 -234567 1300 ---- COR SC476 735 S 210 GRU SC250 733 SI 550 0555+ BEL SC230 73S 3 KI 700 --3---7 1540 ----COR 98383 735 5 355 ORO VP284 735 01 555 D525* BEL 02387 735 4 K 355 -2--5-- 1540 ---- COR V7385 735 S 355 ORO 08284 735 5/ 555 0605+ BEL 98383 735 4 K/ 355 1--4--- 1540 - --- COR 97387 735 5 355 GRU 98284 735 S/ 555 0610-.- BEL VP385 735 5 K/ 355 1234567 1635 ----COR 5C485 73S S 375 ORU 5C488 727 5/ 340 0755+ MAO 5C303 727 3 5 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1415 ---- COR TF551 EMB 8 405 1800 ARU TF435 E86 2 8. 405 SAO LUIS (SLZ) ME 12345-- 0430 -----COR 97357 735 K 360 GRU 99164 733 5 550 1830 FOR 09192 733 4 5 650 ---67 0430 ---- COR 08357 735 K 360 ORU 98174 735 5 650 1830 FOR VP192 733 4 S 550 1--4--7 0905 ---- COR 98382 73S S 355 0220* BEL 98285 73S 6 K 555 -2--5-- 0905 ---- COR 97384 73S S 355 0220* BEL VP285 735 7 K 555 --3--6- 0905 ---- COR 98386 735 5 355 0220.- BEL 08285 735 7 K 555 1--4--- 1540 ---- COR 99387 735 5 355 0225+ ORU 98284 735 2 SI 555 -2--5-- 1540 ---- COR 08385 735 S 355 0225.- ORU 98284 735 2 SI 555 --3---7 1540 ---- COR 99383 735 5 355 0225* GRU 98284 735 2 SI 555 --6- 1540 ---- COR 98383 735 S 355 0225* ORO 98280 735 2 SI 555 1234567 1635 ---- COR SC485 735 S 375 GRU SC488 727 SI 340 0725.- MAO SC301 763 4 SK/ 656 BAO PAULO (Congonhas) (Cml) SP 12345-7 1640 ---- COR FF503 EMI 8 400 2105 888 TF545 0MB 2 B 400 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 0430 0555 97357 735 O K 360 1234567 1300 1535 50476 73S O 5 210 1234567 1330 1600 98371 735 O 5 200 1--4--- 1540 1810 08387 735 O S 355 -2--5-- 1540 1810 0P385 735 O S 355 --3--67 1540 1810 87383 735 0 5 355 1234567 1635 1915 5C485 735 O 5 375

DE:

t'I'IL/vI Aeroporto

Bartolomeu Lizandro 5 Km

BELO HORIZONTE (ParnpuIha) )PLI.I) MC 12-45-- 1200 ---- CAW SI- 711 6MB 8 1700 SOU 8C904 FKF 1 B --3---? 1540 ---- CAW 51725 EME B 2015 SOU 51906 FKF 2 9 BRASILIA )BSN) DE 7 1205 ---- CRU 51724 EM2 8 1955 BPS 38012 6118 2 9 JOINVILLE )JOI) SC 12-45-- 0815 ---- CAI! 5L719 6112 8 1250 SOU 51-789 0.12 1 8 MACAE (MEA) RJ --3----7 1540 1600 50725 EI'12 O E MONTES CLAROS (MOC) MC 7 1205 ---- CAI.! SI-724 6112 8 1815 695 38012 6MB 1 E NAVEGANTES (NIÍT) SC 12-45-- 0815 ---- CAW SL719 0'12 8 1335 SOU 51789 EM2 2 E PORTO SEGURO (BPS) NA --3---7 1205 1335 SL724 6112 O 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3---7 1540 ---- CAI) S1725 EM2 B 2115 SOU 7F436 0118 2 8 RIO DE JANEIRO (Santos OunlonI) (SOU) RJ 123456- 0815 0655 S1719 6112 O E 12-45-- 1200 1300 51711 EMB O E --3---? 1540 1635 51725 6112 1 8 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP --3---7 1540 ---- CAW 5L725 EM2 8 2215 SOU TF436 0118 3 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP --3---- 1540 ---- CAI) 5L725 6112 E 1925 SOU 51IO2 6(18 2 6 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123455- 0815 ---- CAI.! SL719 EM2 6 1020 SOU SL708 0112 1 5 12-45-- 1200 ---- CAI) SI-711 6110 8 1505 SOU SC630 LOE 1 5 --3---7 1540 ---- CAI) S1725 6112 6 1835 SOU SC644 LOE 2 5 12345-7 1855 ---- CAI) SI-718 6112 8 2145 VIU 51765 0(2 1 5 VITORIA (VIX) ES 12345-7 1855 1925 50718 EM2 O 8

095 070 095 070 095 615 095 097 095 095 615 095 097 095 095 410 095 095 095 095 410 095 095 095 050 095 050 095 050 095 060 095

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3---- 2205 ---- CKS 6C200 FKF 8 495 0910+ BEL TT800 FK7 5 8/ 730 ALTAMIRA (ATM) PA 1-3---- 2295 ---- CKS BC200 FKF B 495 0430* BEL 71800 FK7 2 O 730 ARACAJU )AJU) SE ----5-- 1300 ---- CKS 90253 735 5 475 BSB 5C270 735 5 500 2340 SSA R19344 735 2 S 650 BELEM (BEL) PA 123456- 1330 ---- CKS 8C362 EMa O 492 1630 MAS 8C224 EM8 2 8 490 -2-----1425 ---- CKS 90252 73S S 475 2350 SLZ SC300 763 2 85/ 650 1-3-5-- 2205 0020.- 80200 FKF 1 B 495 BELO HORIZONTE (Tafleredo Neves) (CNF) MC ----5-- 1300 ---- CKS R0253 735 5 475 2025 8S8 5C477 735 1 5 210 BOA VISTA (EVE) RR ----5-- 1300 ---- CKS 80253 73S 5 475 0350+ ORU SC488 727 6 5/ 340 -2-----1425 ---- CKS 90252 735 5 475 SLZ SC300 763 FS/ 650 0350+ MAO SC488 727 4 K 340 BRASILIA (ESE) DF ----5-- 1300 1500 10253 735 O S 475 CUIABA (0GB) MT 1-3---- 2205 ---- CKS 6C200 FKF E 495 1130* DEI 71800 8K7 6 V/ 730 CURITIBA (CWB) PR ----5-- 1300 ---- CKS RG253 735 475 5 2100 ORU 10371 735 4 5 605 FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 1300 ---- CKS 10253 73S 5 475 BSB SC270 735 5 500 0120. REC R0320 767 4 P5! 650 FOZ DO IOUACU (IGU( P11 ----5-- 1300 ---- CKS 80253 73S 5 475 2235 ORO RO371 735 5 5 605 GOIANIA (09H) GO ----5-- 1300 1610 16253 735 1 5 475 IMPERATRIZ )IMP) MA 123456- 1330 1505 6C362 018 1 8 492 -2-----1425 1510 80252 735 O 5 475 ITAITUBA )ITB) PA 1-3---- 2205 ---- CKS 8C200 FKF 495 8 0500* BEL 7T800 FK7 4 5/ 730 JOAO PESSOA (JPA) PB ----6-- 1300 ---- CKS RG253 735 5 475 2350 658 5C270 735 3 5/ 500 MACAPA (MCP) AP ----5-- 1300 ---- CKS RG253 73S 5 475 B5B RO260 727 5 550 2030 BEL 5C306 727 2 5 700 MANAUS (MAO) AH ----5-- 1300 ---- CKS 90253 735 475 5 556 16266 727 5 550 0130-.- BEL 5C300 763 2 SK 650 -2-----0425 ---- CKS RG252 73S 5 475 0130+ SLZ 5C300 763 3 FS/ 650 MARABA (MAB( PA 123456- 1330 1405 8C382 EME O E 492 NATAL (NAT) RN ----5-- 1300 ---- CKS 91253 735 S 475 BSB SC270 735 5 500 2355 REC 16320 767 3 FS/ 650 PORTO ALEGRE )POA) as ----5-- 1300 ---- CKS 10253 735 S 475 BOI 10401 767 FS 080 2315 016 RO104 733 2 5 100 RECIFE )REC) PE ----5-- 1300 ---- CKS 86253 735 475 5 2240 658 5C270 73S 2 5 500 RIO DE JANEIRO (GaIeae) (C(0) RJ ----5-- 1300 ---- CKS 80253 735 5 475 2010 BOI RO40I 767 1 FS 080 1-3-5-- 2205 ---- CKS BC200 FKF 8 495 0600* BEL 97285 735 3 K/ 555 SALVADOR )SSA) NA ----5-- 1300 ---- CKS 91253 735 5 475 2055 858 50270 735 - 1 5 500 SANTAREM (STM) PA -2-----1425 ---- CKS RG252 735 5 475 SLZ 5C300 763 FS/ 650 0555* SEI SC230 735 3 K/ 700 1-3---- 2205 ---- CES BC200 FKF 6 495 0450* BEL TT800 FK7 3 O 730 SAO LUIS (SL.Z) MA -2-----1425 1645 RO252 735 1 5 475 1-3-5-- 2205 ---- CKS BC200 FKF 8 495 0220+ BEL 08285 735 2 K 555 SAO PAULO )Guarvlhos) (CRU) SE ----5-- 1300 1850 R6253 735 3 5 475 1-3-5-- 2205 ---- CKS BC200 FKF 495 O 0730' BEL 97285 735 4 P1 555 Julho/90 - Ovo Panrotas - B-53

2190 NW 39th A venue - Miami Florida 33125-305-871-44 10 Fax 305-871-3920 FREQUENCIA E

NORARIO

O 5 a

3456Sai8a Chegadaia

DE: [1; 1I YI(if jIi/-

8 1234567 1555 ---- CRO 36053 [M13 BPS JH052 [MB 1 6 1920 SALVADOR (SSA) BA 8 1234567 1555 ---- ORO 36053 [MB BPS 3H063 EMB 0 B 1800 SeiO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 36024 [M13 1 6 1234567 0910 1245

610 610 610 610 610

CONTINIJÂÇAO

Alugue um Carro

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 Cxi SL771 082 12345-7 1635 ---- 006 TF538 FKF 2 6 2130 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 51773 0M2 O 8 12345-- 0935 1130 5L771 EM2 O 8 12345-7 1635 1830 VARGINHA (VAG) MO 6 Cxi 5L7 7 1 [82 12345-- 1635 ---- COH iH125 [MB 1 6 2020

090 408 090 090 090 617

• CASCAVÉL ICACI. PR TERESINA (THE) P1 ----5-- 1300 ----

475 CKS 60253 735 5 BSB 5C270 73S S/ 500 570 0355+ FOR 80291 735 5 K

TUCURUI (TUA) PA 123456- 1330 ---- 1510 1-3-5-- 2205 2300 UBERABA (UBA) MO ----5-- 1300 1720 UBERL4NDIA (001) MG ----5-- 1300 ---- 1925

6 CKS 80382 0MB MAB BC224 EMB 1 B BC200 FKF O 8

492 490 495

R6253 735 2 5

475

S CKS R6253 735 USA BC206 FKF 3 6

475 496

DE Dif. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto Caraucri 1 Em

ALTAMIRA (ATM) PA 733 CAF TT869 EMB 8 -2--5-- 1025 ---- MAO 96384 736 3 5 355 2010 BELEM (BEL) PA B 733 CAF TT869 [MB 1--4--- 1025 ---- 355 MAO 97382 739 3 5 2060 B 733 CAF TT869 6M8 -2--5-- 1125 ---- 355 MAO VP384 735 4 S 2135 EIRUNEPE (ERN( AM 733 5T868 [MB O 6 123456- 0815 0830 MANAUS (MAO) AU TTB69 [MB 1 B 733 123456- 1125 1420 PORTO ALEGRE (POA) AS B 733 CAF TT869 [MB 123456- 0125 ---- MAO 66201 767 3 FS 340 2340 SANTAREM (STM) PA 733 CAF TT869 686 8 1--4--- 1125 ---- 355 MAO 86382 735 2 5 1805 5 733 CAF 11869 6MB -2--5-- 1125 ---- 355 MAO 96384 735 2 S 1805 980 PAULO (GeerlIlbon) (GRU) SP 733 CAF 11869 [MB B 123456- 1125 ---- MAO 69201 767 2 FS 340 2105 TEFE (TFF) AU TT869 6MB O B 733 123456- 1125 1225

-, BRASILIA (BSB( DF 1-3-5-- 0840 ---- CAC 5175 EMB 1710 CWB TR510 733 2 CURITIBA )CWB( PR SL675 [MB O 8 1-3-5-- 0940 1120 CAC 5L674 [MB 8 12-4--- 1650 ---- (OU 50169 735 1 1950 --3-5-- 1710 ---- CAC 61672 6MB 160 5C169 735 1 1950 FOZ DO IGUACU )IGU) PR SL674 [MB O 8 12-4--- 1650 1720 SL672 [MB O 8 --3-5-- 1710 1740 RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG( RJ [AO 6L674 [MB 12-4--- 1650 ---- 2145 (OU 5C169 736 2 --3-5-- (7(0 ---- CAC SI-672 [MB 2145 (OU SC169 735 2 SALVADOR (SSA) BA (AO 51675 [MB 1-3-5-- 0940 ---- CWB 1R510 733 3 1915 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 0940 ---- CAC 51675 [MB 1400 CWB 5L925 FKF 1 6

095 095 300 095 300 095 095 095 300 095 300 095 500 095 070

• CAXIAS DO SUL (CXI) RS fl7gmIwaw.N.I*.iIuI.Isa.p.,

CRICIUMA (CCM) SC Cxi 51-773 6M2 8 12345-- 0935 ---- (4(0 COM 51786 082 O CURITIBA (CWB( PR Cxi 51771 EM2 12345-7 1635 ---- 2030 CEm 60926 FKF 1 IPATINGA (IPN) MG Cxi SL773 [82 O 12345-- 0935 ---- 1430 CGH 36025 [MB 1 JOINVILLE (JOl) SC 063 51773 682 12345-- 0939 ---- 1345 068 SL782 682 1 8 Cxi SL771 0M2 12345-7 1635 ---- COM 5L752 [82 1 8 2000 JUIZ DE FORA (JOF) MO 8 Cxi SL773 [82 12345-- 0935 ---- ;1_\'i rIO •I 00 006 38021 [MB 1 1500 Caravelas 18 Em Aeroporto LINS )UP( SP B CXJ SL771 [M2 12345-7 1635 ---- CGH 16538 FKF 1 2050 ARACATUBA (ARU) SP 6 610 LONDRINA )LDB) PR 090 38024 0MB 7 0910 ---- Cxi 51773 0M2 COM TF504 For 2 O 405 12345-- 0935 ---- 1640 (OH 51740 5M2 1 1530 BELO HORIZONTE (PrepuIha) (PLU) MG CRO 36024 [[18 9 610 MARILIA (MII) SP 67 0910 ---- 8 Cxi 51771 682 610 12345-7 1635 ---- IPN 38007 [MB 1 B 1330 610 2020 CEm TF532 FKF 1 CRQ 3H024 [MB B 12345-- 0910 ---- MARINGA )MGF( PA 070 COM 51-912 FKF 2 8 1630 Cxi 50773 0M2 12345-0035 ---- CAXIAS DO SUL )CXJ( AS CGH 5L740 EM2 2 1600 8 610 COO 38024 [MB 12345-7 0910 ---- NAVEGANTES )NVT) SC 090 CGH 51770 EM2 2 5 1615 Cxi 5L773 [M2 8 12345-0935 ---- CURITIBA (CWB( PR 1415 COM 5L782 [82 2 5 610 099 JH024 [MB 0 12345-- 0910 ---- (Xi 5L771 EM2 B 070 12345-7 1635 ---- 1645 COM TF922 FEF 2 5 O 610 ORO 38024 0MB COM 5L784 082 1 7 0910 ---- 2030 070 CGH BC930 FKF 2 B 1545 PORTO ALEGRE (POA) AS 6 CX] SL773 [82 12345-IPATINGA (IPN) MO 0935 ---- 38024 [MB O B 610 CGH 51782 [82 3 1234567 0910 1020 1545 E PORTO S GURO )BPS) BA JUIZ DE FORA (JOF) MG 8 Cxi 5L773 [82 O 610 12345-- 0936 ---- ORO 3H024 [MB 12345-7 0910 ---- 1620 CO)-) 38025 [MB 2 O 617 COM 36021 6M13 2 B 1500 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP LONDRINA (LOB) PR 8 043 51771 [82 610 12345-7 1635 ---- COO 36024 [MB 5 12345-7 0910 ---- CGH 15532 FKF 2 B 095 2105 COM 51740 EM2 2 B 1530 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP MARINGA )MGF) PR CXJ SL771 [82 610 12345-7 1635 ---- ORO 36024 EMB 6 12345-7 0910 ---- COM TF414 FKF O 095 2130 COO 5L740 [82 3 8 1600 RIO DE JANEIRO (Gabas) (010) RJ PORTO SEGURO )BPS) BA 610 CXJ SL773 082 JH953 6MB O 8 1--4--- 0935 ---- 1234567 1555 1620 COM TR685 733 1 5 (3(5 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 610 Cxi SL773 [M2 CRQ 38024 [MB 6 -23-5-- 0935 ---- 12345-7 010 ---- 410 CGH 67685 733 1 CGH TF428 FKF 2 5 1315 1545 Cxi S1771 [82 12345-- 1635 ---- RIO DE JANEIRO (Santos 000001) (SOU) RJ COM 9P609 733 1 610 2045 CRO 36024 6MB 8 12349-- 0010 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ 050 1425 CGH R6629 LOS 2 5 CXJ 51773 682 610 12345-0035 ---- CRO 3(1024 [MB 8 123456- 0910 ---- CGH VP625 LOS 1 050 1325 1455 CGH 50631 L06 2 5 CXJ SL771 [82 B 610 d2345-7 1635 ---- CRQ 36024 [MB 6 7 0010 ---- 2025 COM RO653 LO[ 1 050 CGH 66631 LO0 2 5 1455

6-54 - Gaio hmn,nv -

095 500

090 090 090 070 090 610 090 090 090 090 090 617 090 408 090 095 090 400 090 095 090 090 090 090

CIIAPECÓ (XAP) SC

ARACAJU (AJU) SE XAP 51657 [MB 5 090 12345-7 1115 ---- 650 FLN TR502 733 5 5 2055 BELEM (BEL) PA 090 8 123456- 0830 ---- XAP 51661 [MB 550 1845 POA 50266 727 4 S BRASIUA )BSB) DF 8 090 XAP SL661 [MB 123456- 0830 ---- 550 1540 P08 69266 727 3 S CURITIBA (CWB( PR B 090 XAP 51661 [MB 123456- 0830 ---- 500 ROA TRSDO 733 2 5 1345 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 060 S1657 [MB 1 8 02345-7 1115 1255 FORTALEZA (FOR) CE 6 090 XAP 5L657 0MB 12345-7 1105 ---- 0150+ FLN 16502 733 9 5/ 850 LAGES )LAJ) SC 090 SL657 [MB O 6 12345-7 1115 1205 LIVRAMENTO )LVB) AS B 090 XAP 5L661 EMB 1-3-5-- 0830 ---- 090 POA SL622 [MB 2 8 1200 090 XAP 51-661 [[18 5 -2-4-6- 0830 ---- 090 604 50623 [MB 3 8 1310 MACEIO )MCZ) AL 8 090 XAP 51657 0MB 12345-7 1115 ---- 650 FLN 10502 733 6 5 2155 NATAL (NAT) RN 6 090 PAP S1657 [MB 12345-7 1105 ---- 0030* FLN TR502 733 8 SI 650 PASSO FUNDO (PFB) AS 090 51661 [M13 O 8 123456- 0830 0900 PORTO ALEGRE (POA) AS 5L661 [MB 1 B 090 123456- 0830 1000 RECIFE (REC) PE 090 XAP 51657 6MB 0 12345-7 1115 ---- 850 FLN TR502 733 7 5 2250 AIO DE JANEIRO (GaIeeo) (GIG) RJ 090 XAP 5L661 EMB 6 123456- 0830 ---- 708 60(01 A83 2 FS 100 1455 8 090 XAP 56657 [MB 12345-7 1115 ---- 650 FLN 16502 733 3 5 1645 SALVADOR (SSA( BA 8 090 XAP 5L661 [MB 123456- 0830 ---- 500 POA T6510 733 5 S 1915 090 6 XAP SI-657 [MB 12345-7 1115 ---- 650 FLN 16502 733 4 5 1940 SANTO ANGELO (GEL( RS 8 090 XAP 50661 [MB 12345-- 0830 ---- 090 POA SL632 [MB 2 6 1245 SAO PAULO (GIIOruIBOA( (GRU) SP 9 090 XAP 56661 [M8 123456- 0830 ---- 550 ROA 66266 727 2 S 1305 O 090 XAP SL657 [[18 12345-7 1115 ---- 850 FLN TR502 733 2 S 1515 URUGUAIANA (URO) AS 090 8 XAP 5L661 [MB -2-4-6- 0830 ---- 090 708 51623 [M8 2 B 1210 8 090 XAP 5L661 [MB 1-3-5-- 0530 ---- 090 FIGA 5L622 [MB 3 5 1255 VITORIA I)9 ES 8 090 XAP SL661 [MB 123456- 0830 ---- 650 ROA 67146 735 4 5 1715

090 090 090 610

DE Dif. Horario 050 -1.0 hr. Coari 7 Em Aeroporto

090 400 090 410 090 050 090 050 090 050 000 050 090 050

ALTAMIRA (ATM) PA ----5-- 1425 20(0 SELEM (BEL) PA 1 ------1425 2050 --3---- 1425 2(30 ----5-- 1425 2135 MANAUS (MAIO) AM 1-3-5-- 1425 1535 SANTAREM (STM) PA 1 ------1425 --- 1805

740 355

CIZ TT839 [MB 8 MAO VP384 735 2 CIZ TT839 [MB MAO 97382 73S 2 013 11839 [MB MAO VP386 735 2 CIZ TT839 [MB MAO 97384 735 3

740 355 740 355 740 355

8 5 8

TT839 [MB O 8

CIZ TT839 [MB 9 MAO VP382 735 1

740

740 355

MIAMI TEM MAIS UMA ATRAÇÃO: UNIDAS MIAM!. uniaas DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FHEQUÉNCIA

o o

o0 R0BABI0

r tO o a

as E 7 S5165 Chegada DE:

I1I.1 CONTINUAÇÃO

SANTAREM (STM) PA ----5-- 1425 ---- 1805 --3---- 1425 ----- 1845 TROMBETAS )TMT) Pa ----5-- 8425 --- 1935

•

CIZ TT839 EMB 8 MAO 97384 735 1 S CIZ 01839 [MB 8 ko 67386 735 1 S

740 355 740 355

12 TT839 [MB B MAO SC235 739 1 5

740 700

)PA CONCEI ÃO DO ARAGÇD.J)PA •IBkfl•p Aeroporto I

BARRA DO GARCAS )BPG) MT -2-4-6- 1145 ---- 492 CDI 8C249 [140 B 1735 956 BC322 [MB 4 8 492 BELEM (BEL) P4 1234567 1595 1800 BC332 0MB 1 B 490 BELO HORIZONTE )Pampulha) )PLU) MD 123456- 1445 ---- 492 CDI 80325 [MB 8 2235 956 80265 [MB 5 8 492 BELO HORIZONTE ITancr040 Neves) (CNF) Me 123456- 1445 --- 492 CDI 00325 [MB 8 2025 897 50477 73S 2 5 210 BRASILIA (ESC; -2-4-67 1115 1505 80249 [M8 2 B 492 1---5-- 1206 ---- CDI BC333 [MB B 490 1715 CMP BC237 [MB 4 O 490 -2-4--- 1200 ---- 001 80333 EMB 490 6 1715 0MB BC253 [MB 4 B 490 --3---7 1200 ---- 001 BC333 [MB B 490 1715 0MW 80251 8M6 4 B 490 123456- 1415 1740 60325 EMES 1 B 492 CARAJAS )CKS) PA 1-3-5-- 1505 ---- CDI80332 [MB 490 B 2145 FEL 80201 FKF 3 B 495 CONFRESA )CFO) MT --3---7 1200 ---- CDI 80333 [MB 490 8 1400 490 CMP BC251 [MB 1 O ÇIJIABA )CGB) MT 823456- 8445 ---- 492 CDI BC325 8MB 6 2245 GYN 07374 733 4 5 210 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-67 1115 ---- CDI 80249 [MB 8 492 2100 866 TR564 733 5 S 500 123456- 1445 ---- CDI 80325 [MB 492 B 2225 950 67282 733 3 5 570 FRANCA )FRC) SP 12345-- 1445 ---- CDI 80325 [MB B 492 BSB TF585 [MB 3 E 415 2210 GOIANIA (Cm) GO -2-4-67 1145 1605 8C249 [MB 3 B 492 823456- 1445 1845 492 60325 [MB 2 8 OURUPI )GRP) 10 -2-4-67 1145 1320 80249 [MB 1 8 492 JOAO PESSOA )JPA) PB 492 -2-4-67 1145 ---- CDI 00249 [MB 8 001) 58270 735 7 SI 500 2350 123456- 1445 ---- 8 492 CDI BC325 [MB 2350 BSB 90270 735 4 5/ 500 MACAPA )MCP) AP 490 1234567 1505 ---- CDI 80332 [MB 8 BEl. 52015 727 2 9 700 2030 MANAUS (MAO) AM CDJ 88249 [MB 492 -2-4-07 1045 ---- 8 350 1800 BSB 70196 733 3 5 490 1234567 1505 ---- CDI 80332 8MB 8 2045 650 B[L 5C302 727 3 5 MARABA (MAB) P4 490 1234567 1505 1515 9C332 [MB O B MIRACEMA DO TOCANTINS (MIM) 10 BC249 [MB O 8 492 -2-4-67 1145 1215 NATAL (MAr) RN -2-4-67 1145 ---- CDI BC249 [MB 6 492 1940 BSB 00564 733 4 S 500 PORTO NACIONAL (P118) GO 123456- 1445 1540 6C325 [MB O B 492 PORTO VELHO (PVH) RO 492 123456- 1445 ---- CDI B0325 [MB B 0105* 696 0P374 733 5 5 210 RECIFE )REC) PE CDI 8C249 [MB 8 492 -2-4-67 1145 ---- BSB 10564 733 3 5 500 1820 492 123456- 1445 ---- CDI 88325 EMIB 8 2240 BSB 50270 735 3 5 500 REOENCAO (RDC) PA 490 CDI BC333 [MB B 1234567 1200 --490 0MB 80332 [MB 1 B 1410

RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 12345-- 1445 ---- CDI 60325 [MB 0 492 2115 BSB TF585 [MB 2 8 405 RIO DE JANEIRO (GaleRa) (CIO) RJ -2-4-87 1145 ---- CDJ BC249 [MB B 492 1930 BSB TR471 733 3 5 550 12345-- 1445 ---- CDI BC325 [MB 8 492 2010 BS8 06401 767 2 ES 080 6- 1445 ---- 001 BC325 [MB 492 6 2010 BSB RG409 733 2 S 080 SALVADOR (SSA) BA -2-4-57 1145 ---- CDI 68249 [MB B 492 1915 BSB 70510 733 3 5 500 123458- 1445 ---- CDI 80325 [MB 492 B 2055 B5B SC270 735 2 5 500 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1 ---5-- 1200 ---- CDI 8C333 [MB 8 490 1400 CMP B0237 [MB 1 B 490 -2-4--- 1200 ---- CDI 08333 EMB 490 6 1400 CMP BC253 [MB 1 B 490 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 1234567 1200 1230 90333 8MB O 8 490 SANTAREM (SIM) PA 1234567 1505 ---- CDJ 80332 [MB 6 490 1905 FEL 50302 727 2 5 150 SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 1---5-- 1200 ---- CDI BC333 [MB 8 490 1450 01W BC237 [MB 2 8 490 -2-4--- 1200 ---- CDI BC333 [MB 490 8 1450 0MB BC253 [MB 2 8 490 --3---? 1200 ---- CDI 80333 [MB 490 B 1450 CMP BC251 [MB 2 8 490 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO )---5-- 8200 ---- CDI 6C333 [MB E 490 1540 CMP 60237 [MB 3 B 490 -2-4--- 1200 ---- CDI 60333 [MB 400 8 1540 CMP 80253 [MB 3 8 450 --3---7 1200 ---- CDI 80333 8MB 490 8 1540 CMP 88251 EMB 3 8 490 SAO PAULO (Guarulhos) (ORO) SP -2----? 1145 -- -- CDI 8C245 [MB B 492 1900 BSB R6277 735 3 5 500 ---4--- 1145 ---- CDI BC249 [MB 6 492 1900 BSB 96473 735 3 5 440 -2-4-67 1145 ---- CDI BC249 [MB 8 492 1930 BSB TR305 767 3 [5 570 123456- 1445 ---- CDI BC325 [MB B 492 2000 BSB 97291 663 2 S 340 TERESINA (THE) P1 123456- 1445 ---- 492 CDI BC325 [MB B 2100 BSB 07262 733 2 5 570 TUCURUI (TUR) PA 67 1505 ---- CDI BC332 [MB B 490 8930 BEL 88211 [MB 2 B 495 1-3-5-- 1505 ---- CDI 68332 [MB B 490 2030 BEL BC201 [[5 2 B 495 -2-4--- 1505 ---- CDI BC332 [MB B 490 2030 B[L BC203 FKF 2 8 490 UBERABA (UBA) MC 123456- 1445 ---- CDI BC325 8MB B 492 2050 956 BC265 [MB 4 8 492 UBERLANDIA )UDI) MC 123456- 1445 ---- CDI BC325 [MB 6 492 492 2015 GON BC265 [MB 3 8

DE: 016, Horanio BSB -1.0 hr. Aeroporto Santa Terezinha 1 Em BELEM (BEL) PA 1---5-- 1205 ---- 083 80238 [MB 8 1800 CMP 80332 [MB 4 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNF) MC --3---? 1415 ---- CF3 BC251 [MB 6 1915 BSB 1R473 733 3 5 BRASILIA (BSB) DF 1---5-- 1205 ---- CFO BC238 [ME B 1715 CMF BC237 [MB 4 8 --3---? 1415 1715 BC251 [116 2 8 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA (---5-- 1205 ---- 060 BC236 [MB B 1450 CMP BC332 [MB 2 B FORTALEZA (FOR) CE --3---? 1415 ---- CEO 50251 [MB B 2225 858 67262 733 4 S FRANCA (FAC) SP --3---7 1415 ---- CFO BC251 [MB B 2210 855 TF585 [MB 4 B GOIANIA (GYN) GO --3---- 1415 ---- 080 BC251 [MB 6 1845 855 50325 [MB 3 B JOAO PESSOA (JPA) P8 --3---? 1415 ---- CFO 60251 [MB B 2350 8S6 SC270 735 5 S/ MARABA (MAS) PA l---5-- 1205 ---- COO 80236 [MB 8 1615 CMP 60332 [110 3 8 RECIFE (AEC) PE --3---? 1415 ---- CFO 80251 [MB 6 2249 BSB 5C270 735 4 5

490 490 490 510 490 490 490 490 490 490 570 490 415 490 492 490 500 490 490 490 500

Alugue um Carro Rent a Car

REDENCAO (RDC) P8 (---5-- 1205 ---- 1410

CFO 60236 [MB 8 CMP BC332 [MB 1 B

MIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3---7 1415 ---- 060 60251 [MB B 2115 BSB 18565 EME 3 8 RIO DE JANEIRO )Caleuo) (ole) RJ --3---7 1415 ---- COO BC251 0MB 8 - 1930 BSB T847 1 733 3 5 SALVADOR )SSA) BA --3---7 1415 ---- CFD 80251 EM6 8 2055 BSB S0270 735 3 5 SANTA TEREZINI-IA )STZ) MT 1---5-- 1205 ---- 060 10236 [MB 8 1400 0MB BC237 [MB 1 8 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA (---5-- 1205 1245 BC236 [MB 9 B SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1---5-- 1205 ---- CFO BC236 [MB 8 1450 CMP BC237 [MB 2 O --3---7 1415 1450 BC251 [MB O B SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1---5-- 1205 ---- COO BC238 [MB 8 1540 0147 80237 EM6 3 B --3---7 1415 1540 BC251 [MB 1 6 SAO PAULO )Guarulflos) (GRU) SP --3---7 1415 ---- CFO 58251 [MB O 1930 8SB TR305 767 3 55 TERESINA (lHE) P1 --3---7 1415 ---- OFO 00251 [MB 8 2100 098 67262 733 3 5

490 490 490 415 490 550 490 500 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 570 490 570

II F. DE: C'J it1Jkfl 018. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto : Inter. de CoruTba 3 Km

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1215 ---- CMG VP371 73S 200 5 2215 ORO VP160 733 4 5 550 ARACATUBA (ARO) SP 12345-7 (2)5 ---- 01(6 67371 735 5 200 1700 CGR TF551 8M13 2 6 405 SELEM (BEL) PA 12345-7 1215 ---- 0)16 67371 735 S 200 9355* GRU VP284 735 4 SI 555 9- 1215 ---- CIIG 07371 735 5 200 0355+ ORE VP280 735 4 S/ 555 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF9 MG 12345-7 1215 ---- CMG 67371 735 5 200 1830 GRU 66216 735 2 5 600 1234557 1515 2130 67370 735 3 S 200 BRASILIA )BSB( DF 1234567 1215 ---- 0)19 67371 73S 5 200 1830 DOU 67262 733 2 5 570 1234567 1515 1955 VP370 735 2 5 200 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1215 1255 67371 735 O 5 200 GOIABA )CGB( MT 1234557 1515 1605 06370 735 O 5 200 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1215 ---- CMG 6P371 735 5 290 1750 GRU 67119 735 2 5 100 FLOMIANOPOLIS )FLN) SC 12345-7 1215 ---- CMI 0P371 735 5 200 1645 GOl 6P135 735 2 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1215 ---- CMG 67371 735 5 200 2225 DOU 6P262 733 4 5 570 1234567 1515 ---- CMI 66370 735 5 200 0305* 616 VP254 733 5 5 650 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1515 1855 67370 735 1 5 200 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1215 ---- CMI 87371 735 5 200 2320 680 86160 733 5 5 650 NATAL (NAT) AH 1234567 1215 ---- 0140 96371 735 5 200 2355 GRU 66162 735 3 5 550 PORTO ALEGRE )POA) RS 1234567 1215 ---- 0)16 67371 735 9 200 DRU 66141 733 2 5 1630 ([0 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 (5)5 ---- CNIG 673/0 735 5 200 0105* 856 67374 733 4 5 210 RECIFE )REC( PE 1234567 1215 ---- CMG 67371 /3S 5 200 2230 ORO 07162 735 2 5 850 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RI 1234567 1215 ---- CMII 97371 73S 5 200 (8)5 ORO 9P180 733 2 S 550 12345-7 1515 ---- CMI 07370 73S 200 5 2245 855 67095 735 3 5 080 1234507 1515 2250 9P370 735 4 O 200 SALVADOR )SSA) EA 1234567 1215 ---- CMI 67371 735 5 200 00U 67262 733 570 5 2055 BS8 66252 735 3 5 500 Ivlho/90 - Guie Fevroles -1355

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. tinidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA o

o NORABIO 20

2 3 4 5 6 7 Salda Chegada

DE: L•):('J' CONTINUAÇÃO SAO LUIS (SLZ) MA CMG 67311 735 12345-7 1215 ---- 5 0225+ ORU 6P284 735 3 5/ CMII 67371 735 5 6- 1215 ---- 0225+ GRU 67280 735 3 5/ SAO PAULO (Guonulhos) (GRU) SP 67371 735 1 S 1234567 1215 1600 5 1234567 1515 ---- CMII 87370 735 2120 355 VP223 735 2 5 TERESINA (THE) P1 1234567 1215 ---- CMII 67371 735 S 2100 DOU 67262 733 3 5 URUEIJPUNGA (URB) SP 12345-7 1215 ---- CMG 67371 73$ 6 1615 COR TF551 EMB 1 8

200 555 200 555 200 200 440 200 570

PORTO VELHO (PVH) RO -2--5-7 1430 ---- CZS SC21I 735 5 705 2240 MAO SC228 735 2 S 380 RIO BRANCO (RBR) AC -2--5-7 1430 1545 5C211 73S O S 715 RIO DE JANEIRO (Galesa) (010) RJ -2-----1430 ---- CZS SC211 73S S 715 0645+ MAO RO873 763 2 5K! 350 ----5-- 1430 ---- CZS SC211 735 5 715 0645+ MAO RO879 767 2 SE! 350 SAO PAULO )GuruIhoo) )GRU) SP -2--5-7 1430 ---- CZS SC2I 73S 715 5 0730+ MAO SC489 727 3 K 340

DE: 1I!YJI!i 016. Horurio 856 -1.0 hr. Aeroporto : Marechal Rondon 9 Xiii

Alugue um Carro Rent a Car

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0245 ---- 1050 1234567 1100 ---- 1750 1234567 1130 ---- 1950 1-34-67 1500 ---- 2100 -2--5-- 1500 ---- 2100 FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567 0245 ---- 1340 12345-7 1100 ---- 1845 12345-- 1130 ---- 2025

0GB 06202 733 EI ORO TR547 733 1 S COB VP371 73S 5 ORU VPII9 73S 3 5 COO $0476 73S 5 IGU SC169 73S 3 $ CGB 60485 73S 5 GRU 60365 73S 2 S COB 50485 735 S ORU 60371 735 2 S

650 100 200 100 210 300 375 600 375 605

0GB TR202 733 K/ GRU 16201 733 1 5 COB VP371 73S S GRU 87135 735 3 S COO SC476 73S 5 ORU 60122 735 3 5

650 650 200 100 210 100

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0445 ----

CGB 87375 733 EI 210 858 87250 73S 5 500 REC VP164 733 3 5 650 0GB 67375 733 E! 210 OSB 6P250 735 S 500 1320 REO 67174 73S 3 5 650 1234567 1100 ---- COB 67371 735 5 200 2225 GRU 67262 733 5 5 570 1234567 iSSO ---- COE 50477 735 $ 210 BSB SC270 735 S 500 0120+ REC R3320 767 4 FS/ 650 1234567 1635 ---- CGB VP370 73S 5 200 0305+ 016 87254 733 4 S 650 1320 67 0445 ----

ALTA FLORESTA (AFL) MT 730 TT860 6M8 1 9 6- 0630 0855 730 TT801 FK7 O 8 12345-- 1220 1420 ALTAMIPA )ATM) PA -2--5-- 1050 2010 87384 735 4 5 355 12345-- 1220 1900 TT801 FK7 3 8 730 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0445 ---- COB 87375 733 K/ 210 DE ( . bi 1 M ; ( . flI 1(jI 858 VP250 73S $ 500 Dif. Horaro 858 -1.0 hr. 1135 SSA 67166 733 2 S 650 Aeroporto Costa Marques 4 Kun 1234567 1100 ---- COB 87371 735 5 200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2215 ORO 67160 733 5 5 650 1234567 0445 ---- 008 87375 733 1234567 1550 ---- CGB 50477 735 9 210 EI 210 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 868 87235 735 5 440 BSB SC270 73S S 500 1-3-5-- 1410 1450 15859 6MB O 8 735 ORO 67130 735 2 5 300 2340 SSA 80344 73$ 2 5 660 1500 PORTO VELHO (PVH) RO ARACATUEA )ARIJ) 1234567 1130 1745 50476 73S 2 5 210 SE 1-3-5-- 1410 1600 15859 0MB 1 B 735 008 SC485 735 5 375 12345-7 1305 1645 TF549 FKF 1 8 405 1-34-67 1500 ---- 2235 ORO RG365 73S 3 5 600 BAURU (BRU) SE COB SC485 73S 5 375 12345-7 1305 ---- COO TF549 FKF 405 -2--5-- 1500 ---- 8 , CRICIUMA (CCM) SC 2235 ORO R3371 735 3 5 605 1820 ARU TF543 FEF 3 8 400 BELEM (BEL) PA Aeroporto FRANCA (FaC) SE 1234567 0245 ---- CGB TR202 733 E! 650 008 50477 735 5 210 12345-7 1550 1415 010 TR470 733 3 O 550---- 415 BSB SF585 0MB 2 8 2200 6- 0630 ---- COE TT860 EMB 8 730 ARACATUBA (ARU) SP GOIANIA (GYN) GO 1615 ITB TT811 6MB 5 8 725 12345-7 1445 ---- CCM 51-787 EM2 8 090 57375 733 1 EI 210 1234567 0445 0830 1--4--7 1050 2050 67382 735 4 S 355 2030 COM TF542 FKF 2 E 405 200 VP370 735 O 5 1234567 1635 1855 --3--6- 1050 2130 67386 735 5 5 355 BAURU (BAU) SE -2--5-- 1050 2135 67384 735 5 S ILHEUS (lOS) BA 355 12345-7 1445 ---- CCM SL787 012 8 090 1234567 0445 ---- 1234-67 1150 ---- COE SC484 735 S 375 CGB 87375 733 E/ 210 1940 COM SF542 FKF 1 6 405 2235 MAO SC231 73$ 4 5 700 BSB 07250 735 S 500 BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MC 1130 SSA 87247 735 2 S 12345-- 1220 2050 TT801 FK7 4 8 730 600 12345-7 1445 ---- OCR SL787 EM2 8 090 1--4--- 1410 ---- CG8 67387 73$ ITAITUBA (ITB) PA S 355 2015 COM TF916 FKF 1 O 070 0355-.- ORO 6P284 735 4 5/ 555 6- 0630 1000 00860 0MB 2 6 730 JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 1220 1530 05801 FK7 1 8 730 -2--5-- 1410 ---- COB 6P385 735 355 $ 12345-7 1445 ---- OCR 51787 EM2 8 090 JOAO PESSOA (JPA) PB 0355* ORO 67284 735 4 5/ 555 2000 COM 5L752 61.12 1 0 090 1234567 0445 ---- CGB 67375 733 --3---7 1410 ---- COB 67383 735 355 K/ 210 5 LONDRINA (LDB) PR BSB VP250 73S 5 500 0355+ GRU 67284 735 4 SI 555 12345-7 1445 ---- OCR SL•787 El'12 O 090 1255 660 87190 735 3 5 650 6- 1410 ---- 0GB 67383 735 355 5 1900 COM 50738 FKF 1 O 095 1234567 0550 ---- 008 50477 73$ 5 210 0355+ GRU 67280 735 4 5/ 555 MARILIA (Mil) SP 1234567 OSSO ---- CGB SC477 73S 210 2350 B58 50270 735 3 5/ 500 S 12345-7 1445 ---- COM SL787 EM2 8 090 JUARA (JUA) MT ESB 50488 727 S/ 340 2020 COM TF532 FKF 1 O 400 0555+ MAO SC300 763 2 SK! 650 12345-- 1215 1350 TT876 6MB O E 730 MARINGA (MGF) PR JUINA )JIA) MT BELO HORIZONTE (PenpuIh.) (PLU) NO 12345-7 1445 ---- OCR 51787 EM2 O 090 12345-0245 ---- CGB TR202 733 1-3-5-0630 0810 TT874 EMO O E 730 K/ 650 1940 COM 5L738 FKF 2 O 095 12345-- 1215 0435 TT876 EMO 1 O 730 1115 VIX JH027 EMB 3 B 610 NAVEGANTES (NiÍT) SC JURUENA (JRN) MT BELO HORIZONTE (Tencredo Nevo.) (CNF) MC 12345-7 1445 ---- COM 50787 EM2 8 090 1234557 0245 ---- COE TR202 733 1-3-5-- 0630 0850 TT874 EMO O 8 730 K/ 650 2030 COM SL784 EM2 1 8 090 MACAPA )MCP) AP 0920 GIG 56472 733 2 5 510 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SE 1234567 0445 1010 07375 733 2 1--4--7 1050 ---- COO 67382 73$ 5 355 K/ 210 12345-7 1445 ---- CCR 50787 EM2 O 090 2320 BEL 67182 735 5 5 12345-7 1000 ---- 0GB VP371 73S 550 5 200 1900 CGH TF552 FKF 1 8 404 --3--6- 1050 ---- 008 67386 735 5 355 1830 ORO VP216 735 3 S 600 RIO DE JANEIRO (Santos DUfliOnil) (SOU) MJ 2320 BEL 67182 735 6 5 550 1234567 1550 2025 SC477 735 1 S 210 12345-7 1445 ---- CCM S1787 EM2 8 090 375 0234-67 1050 ---- COO SC484 735 5 1234567 1635 2130 VP370 735 2 5 200 1825 COM 50645 LOE 1 S 050 MAO S0231 73S 5 700 BOA VISTA (BVB) RR SAO PAULO (Congonhas) (00K) SE 0115, BEL 5C250 733 5 K 550 1234567 1150 ---- CGB 50484 735 375 5 12345-7 1445 1620 SL787 EM2 O 6 090 008 TTBOI FK7 12345-- 1220 ---- 8 730 2250 MAO S0248 727 3 S 710 UEBPABA (UBA) MG 2320 BEL VP182 735 5 5 550 1234567 1550 ---- 0GB 5C477 73S 5 210 12345-7 1445 ---- CCM 51787 EM2 8 090 MACEIO (MCZ) Al0350. BSB 50488 727 2 S/ 340 1850 COH 80206 FKF 1 8 496 1234567 0445 ---- COE 07375 733 BRASILIA )ESB) DE K/ 210 UBERLANDIA (UD)) MO OSB 67250 73S $ 500 1234567 0445 0715 07375 733 O EI 210 12345-7 1445 ---- CCM SL787 61.12 8 090 1234567 1550 1625 5C477 735 O 5 210 1230 SSA VP166 733 3 5 650 1925 COM 80206 FKF 2 8 496 0234567 1100 ---- 0GB 67371 735 O 200 1234567 1635 1955 87370 735 1 5 200 VITORIA (VIX) ES 2320 ORO VPI50 733 O 5 650 BREVES )BVS) PA 12345-7 1445 ---- CCM 51787 EM2 090 8 0- 0630 ---- CGB 55860 6MB 730 MANAUS (MAO) AU B 1925 COM 51764 062 1 O 060 0234567 0445 ---- ITB 55811 6MB 4 8 725 0GB 67375 733 41 210 1515 1300 340 CAMPO GRANDE (COR) MS BSB 07290 A133 1 5 1--4--7 1050 1630 VP382 73S 2 6 355 1234567 1100 1255 87371 73S 1 5 200 -2--5-- 1050 0630 07384 735 2 5 1234567 1130 1235 50476 73S O 5 210 355 DE: I.('?'4III1 hi1Á7jY--3--6- 1050 1710 67386 735 3 S 355 1--4--- 14'0 1515 67387 735 O S 355 016. Morario 856 -2.0 (r. 1234567 1150 0740 50484 73$ 2 5 375 87365 73S O 5 355 Aeroporto -2--5-- 0410 1515 Cruzeiro do Sul 14 Km 12345-1220 ---- 0GB 01801 FK7 B 730 --3--67 1400 1515 87383 73S O $ 355 2045 STM $0302 727 3 5 650 1234567 1500 1610 5C485 735 O S 375 1234567 0550 ---- CGB 5C477 735 5 210 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA BOA VISTA )BVB) RR 0155* BSB 5C488 727 1 SI 340 1234560445 ---- C38 87375 733 EI 210 -2--5-7 1430 ---- CZS SC21I 735 S 715 0G13 07370 735 200 492 ----5-- 1635 ---- 5 1425 GYN 80324 0MB 4 8 2250 MAO 5C248 727 2 6 710 GYN 87223 735 440 5 CONFRESA (CFO) MT BRASILIA )BSB) DE 0315+ ORU 07820 733 2 E 340 1---5-0445 ---- CGB VP375 733 K/ 210 -2--5-7 1430 ---- CZS SC211 735 S 715 MARILIA (Mil) SE 1145 490 BSB BC236 ORO 3 9 0520. MAO 5C489 727 2 K 340 02345-7 1305 ---- 0GB SF549 FKF O 405 CORUMBA )CMG) ME MANAUS (MAO) AU 1745 ARU SF543 FKF 2 O 400 1234567 1100 1150 67371 735 O 5 200 -2--5-7 1430 1955 5C211 735 1 5 715

8-56 - Guia Penroces - julhofOO

200 405

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

o HORÁRIO

S 4 56 7 SSidl Chegada E E 1234567

DE: 1 2345-7 CONTINUAÇÃO MATUPA (MBK) MT -6- 0630 0815 TT860 0MB O 8 730 12345-7 1305 1 234557 -2-4--- 0730 0905 7T872 [MB O 8 730

MONTES CLAROS (MOC) NO

1234567 0245 12--5-7 0445 ---- COR 09375 733 K/ 210 0925 BSB 3H013 [MB 1 B 615

NATAL (NAT) RN 1234567 0445 ---- 1350 1234567 1550 ---- 2305

COR BSB REC 008 RSB REC

09375 09250 99190 SC477 5C270 00320

733 K/ 210 73S 5 500 735 4 S 650 735 S 210 735 5 500 767 3 05/ 650

NAVEGANTES (NVT) SC

1234567 1100 ---- COO 09371 73S 1815 ORO VP160 733 1234567 1030 ---- COR 5C476 735 1900 GRO R6320 767 1234567 1500 2110 5C485 735 1130 1234567 1550 ---- 0GB SC477 73S 2040 BSR 06205 010 1234567 1550 2155 5C477 73S 1130 12345-7 1635 ---- COR 09370 lOS 2245 BSB VP095 735 1234567 1635 2250 VP370 73S

UflI(

Alugue um Carro

5 TROMBETAS (TMT) PA 200 3 5 650 ----5-- 1150 ---- 5 210 1935 2 ES 650 UBERLANDIA (UDI) NO 2 5 ---- 375 S 210 2015 1 ES 350 URUBUPUNOA )URB) SP 2 5 ---- 210 5 200 1615 2 5 080 VILHENA (BVH) NO 3 5 200 --3--6- 1050 1150

RONDONOPOUS (ROO) Ml

COO 5C484 73S 5 MAO 5C235 73S 3 5

375 700

COR 5C476 735 5 ORO RO290 73S 2 S

210 570

COR SC476 739 5 COR TE551 0018 1 O

210 405

99386 735 O 5

355

VITORIA (IX) ES

1340 TF549 EKF O 8 0850 405 0245 TR202 733 2 0/ 650 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0445 ---- COO 9P375 733 K/ 210 ---- COR TR202 733 K/ 650 1420 CNF 99114 73S 3 5 620 0940 ORO TR554 733 1 5 600 1234567 0445 ---- COR 09375 733 K/ 210 0955 RSR 99250 735 1 5 500 1234567 1550 ---- COR 5C47.7 73S S 210 tuI ;I Í 1 I:!I(jI ..J; 2055 BSB 5C270 73S 1 S 500 Aeroporto Afonso Pena lO P3n

SANTA TEREZINHA (STZ) MT --3---7 0445 ---- COR 99375 733 1145 -2-4--- 0445 ---- 0230

K/ 210 RSR 13C250 [MB 3 8 490 CGB VP375 733 0/ 210 BSB BC252 EMB 3 8 450

ALTAMIRA (ATM) PA l--4--- 1830 ----

CWB 6P128 735 9 010 99284 735 5/ 0/ 210 0600* BEL 90385 735 3 0/ 1230 BSB 8C250 [MB 4 B 450 ARACAJU )AJU) SE PORTO ALEGRE (POA) RS 1---5-0445 ---- COR 09375 733 1 -34-67 0730 6/ ---210 COO 00364 735 1234567 0245 ---- CGB TR202 733 5 K/ 650 1245 RSB 80236 [MB 4 O 490 1410 ORO RO342 733 3 5 1215 GRU TR547 733 2 S 100 -2-4--- 0445 ---- COR 9P375 733 0/ 210 -2--5-- 0730 ---- COS 00370 73S 123456- 0445 ---- CGB VP375 733 K/ 200 5 1315 BSR RC252 080 4 R 490 1410 ORO RO342 733 3 5 058 99235 73S 5 440 SAlIVAREM (STM) PA 1234567 1415 ---- COR TR510 733 1130 GRU VP143 735 2 5 5 100 6COR TT860 [MB 8 730 2055 SSA 19502 733 3 9 1234567 0445 0630 ---- 008 09375 733 K/ 210---- 1225 ITR TT810 [MB 3 8 725 0234507 0650 2340 858 90235 73S 440 RO344 735 3 5 5 1--4--7 1050 1805 9P382 73S 3 S 355 ARACATUBA (ARU) SP 1415 ORO 89161 733 2 5 650 -2--5-1050 1805 12345-1715 99384 735 3 5 ---355 COR TE923 FKE 1234567 1100 ---- COR 99371 73S 5 200 8 --3--15- 1050 1845 9P386 73S 4 5 355 2030 COO TF542 FKE 2 8 0830 ORO 89141 733 3 5 100 1234-67 1150 ---- COR 5C484 735 ARAGUAINA (AUX) TO 5 375 1234567 1130 ---- COR SC476 735 210 5 1945 MAO 5C231 73S 3 5 700 ---4-6- 0730 ---- COR 00364 73S 1940 ORO SC930 763 2 ES 100 5 02345-- 1220 1540 11801 0K7 2 8 730 ORO 90472 735 1--4--- 1410 ---- CGB 99387 73S 5 355 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1350 BSR RO260 73S 2 5 2300 ORO 99147 735 2 S 650 1---5-- 0445 ---- CGB 99375 733 0/ 210 BAURU )BAU) SP COR 09385 735 S 355 -2--5-- 1410 ---- 1055 RSR 8C236 0MB 2 O ---490 12345-1715 COR TE923 FKF ORO 99147 735 2 S 650 B 2300 --3---7 0445 ---- COR VP375 733 K/ 210 1940 COEI TE542 FKF 1 O COR 99383 735 --3--67 1410 ---- 5 355 1055 BSB RC250 [MB 2 B 490 BELEM (BEL) PA ORO 99147 735 2 5 2300 650 -2-4--- 0445 ---- 7 COR---90375 733 K/ 210 1234567 1500 ---- 0730 COR 5C485 73S COR 00364 735 5 375 5 0140 856 80252 [MB 2 8 490 ORO 63275 735 2340 GRU 80201 767 2 ES 340 S 1645 1-3-5-- 1550 ---- COO 5C477 73S BSO 00254 735 4 5 S 210 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234560840 ---- C08 1R450 733 BSB 00269 73S 5 500 5 12345-7 1305 ---- COR T0549 EKF B 405 2340 1800 ORO TR304 767 ORO 00201 767 2 ES 340 ARO TF435 [MB 2 B OS 405 -2-4--- 1550 ---- COR 5C477 73S SAO LUIS (SLZ) NA 1415 5 200 OSB TR470 733 2 S 1234567 ---- RSB 002750445 735 1234567 1000 ---- 5 CGB VP375 733 008 R0121 733 500 5 K/ 210 2340 ORU 90201 767 2 ES 340 1325 BSR 99282 73S 2 5 1845 ORU 90260 727 2 5 555 --7 1550 ---- 12345-- 1220 ---- COR 5C477 73S 5 CGB TT801 FK7 -23-5-7 1125 ---- COO 00191 210 733 8 730 5 1845 BSB RO260 727 1 5 BSB 00329 735 5 580 0015+ BEL TR503 733 5 S/ 650 1234567 1650 ---- COR R9344 735 2340 1--4--- 1410 ---- ORO 00201 767 2 ES 340 COB 99387 735 S 5 355 2345 PORTO NACIONAL (PNB) GO 010 5C250 733 2 5/ 0225* ORO 99284 73S 3 5/ 555 123456- 0445 ---- COR 99375 733 1234567 1810 ---- -2--5-- 1410 ---- COB TR530 733 0/ 210 COR 99385 735 S 5 355 1315 005 0C324 [MB 3 8 ORO 19176 767 492 0225.- SOU VP284 735 3 5/ 555 ES PORTO SEGURO (BPS) BA --3---7 1410 ---- 0140-.BSB TR462 733 2 S CM 99383 735 5 355 10--5-7 0445 ---- 12345-7 1830 ---- COR 99375 733 COR 119126 735 0/ 210 0225, ORO 99284 735 3 5/ 555 S 1125 BSB 30013 [80 2 R 6- 1410 ---- 0355+ 010 VP284 735 2 5/ 615 COR VP383 73S 5 355 PORTO VELHO (PVH) RO 6- 1830 ---- COR 9P128 739 0225+ ORO VP280 73S 3 SI 555 5 1--4--7 1050 1240 9P382 735 O S 0355* 610 9P280 735 2 5/ 355 1234567 1550 ----CGB SC477 73S 5 210 -2--5-- 1050 1240 99384 735 O S 355 BSB SC488 727 S/ 340 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC --3--6- 1050 1320 9P386 735 1 5 355 0725+ MAO 5C301 765 3 56/ 650 12345-0830 ---- COR RC921 FKF R 1234567 1150 1550 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO SC484 735 0 5 375 1330 COEI 80914 FKF 1 B 1---5-- 0445 ---- 1234567 2315 0105* 9P374 733 O S COR 99375 733 210 6/ 210 6- 0830 ---- COO 00621 EKE B PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1000 550 BC236 [M8 1 B 490 1330 COO TF636 FKF 1 O 1--4--- 1410 ---- COR 99387 735 --3---7 0445 ---- 5 355 COO 09375 733 0/ 210 12345-- 1300 ---- 008 5L925 FKF O 1850 1000 COR TF503 [010 1 O 400 1358 RC250 [MB 1 O 490 1630 COO 5L912 FKF 1 O -2--5-- 0410 ---- CGB 99385 735 5 -2-4--- 0445 ---- 355 CO-O 09375 733 K/ 210 12345-- 1715 ---- COO TF923 FKE O 1850 COR TE503 [MB 1 B 1045 400 BSB 8C252 6MB 1 O 490 2015 COO 09916 900 1 8 --3---? 1410 ---- CGB 99383 73S SAO PAULO (COflgOflhSS) (CGH) SP 5 355 1850 COR 10503 EMR 1 8 12345-7 1305 400 ---- COR TEMO EKE B 435 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (06ff) MC RECIFE (REC) PE 1930 ARU TE543 FKF 4 B 1020 1 -34-67 0730 400 60364 73S 1 5 1234567 0445 ---- COR VP375 733 SAO PAULO (GS6ruIhO) (DALI) SP K/ 210 -2--O-- 0730 1020 00370 735 1 5 1234557 1135 BSB 9P2500245 735 2 5 0545 500 TR202 733 O 6/ 650 12345-- 0850 ---- CWB 99111 735 S 1234567 1130 ---- COO 5C476 73S 1234567 0445 ---- 5 210 COR 90375 733 6/ 210 0DB 99110 735 5 2225 SOU RO320 767 3 ES 650 0930 RSB 99235 735 1 S 440 1300 ORO 6P114 735 2 5 1--4--- 1410 ---- 1234557 1100 1600 COR 09387 735 5 355 97371 739 2 5 200 1234567 0100 ---- COR 90118 735 5 2230 0011 79162 73S 2 5 1234567 1130 1535 650 SC416 735 1 5 1545 210 ORO 09246 735 1 5 -2--5-- 1410 ---- 1--4--- 1410 1010 COR VP385 735 5 355 09387 735 1 5 355 -23-5-- 1125 ---- COR 00191 733 5 -2--5-- 1410 1810 2230 ORO 9P162 735 2 5 650 99385 735 1 5 355 SSR 00403 733 5 --3--67 1410 ---- --3--67 1410 1810 COR 09383 735 5 355 99383 735 1 5 1730 355 0(0 00454 733 2 S 1234507 1500 1915 2230 ORO 9P162 73S 2 5 650 5C485 73S 1 5 1234567 1415 ---- 375 COO 10510 733 5 1234567 1550 ---- COO SC477 73S 1-3-5-- 1550 ---- 5 210 CGB 50477 73S 1915 5 210 BSO TR473 733 2 S 2240 BSB SC270 735 2 5 2100 500 BSB 00269 73S 1 5 1234567 1810 ---- 500 0018 00530 733 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 1550 ---- CGB SC477 73S 2100 000 TR474 733 1 S 5 210 12345-7 1305 ---- COO fF549 EKE 405 2100 O BSB RG275 735 1 5 500 1234567 1830 ---- COO 9P128 735 S 1900 ARO fF435 [MB 3 8 405 7 1550 ---- COO SC477 735 9 210 2205 0111 99020 735 O 5 12345-7 1550 ---- COR SC477 735 5 210 2100 RSR RO329 730 1 5 12-45-7 2000 ---- 580 COR 99124 735 5 2115 BSB TF505 [MB 1 8 415 1234557 1635 ---- COR 99370 735 5 200 2230 ORO 9P208 735 1 S RIO BRANCO (ABA) AC 2120 055 99223 735 1 S --3---- 2000 ---- 440 COR 79126 733 5 1--4--7 1050 1305 TERESINA (lHE) P1 09382 73S 1 S 355 2230 ORO 99218 735 1 5 -2--5-- 1050 1305 1234567 993840445 735 1 5 ---- 355 COR 99375 733 BOA VISTA (BVB( RR K/ 210 1345 VP386 73S 2 5 355 1215 RSB 119282 735 1 5 ---- O--3--6- 1050 ------1030 555 COR SC145 727 5 1234567 1150 1310 5C404 73S O 5 1234567 1100 ---- 375 COR 119371 73S 5 200 010 RO874 127 O RIO DE JANEIRO (Galean) (ela) RJ 2100 ORO 99262 733 4 S 570 2250 MAO 50240 727 2 5 1234567 0245 0715 TR202 733 1 K/ 050 1234567 OSSO ---- COR SC477 735 5 210 1234567 1800 ---- COR 5C15I 727 O 1234567 0445 1135 97375 733 3 K/ 210 0025+ BSR RO290 73S 1 5/ 570 0350+ ORO 5C488 727 3 5/ 12345-- 1130 ---- 1925

COR 5C476 735 S ORO RO122 735 2 S

210 100

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA --3---7 0445 ---- COR VP375 733

100 555 355 600 650 605 650 500 650 650 070 405 600 440 475 070 405 500 500 475 100 570 550 100 550 100 550 850 550 300 340 550 100 555 100 555

070 070 070 070 070 070 070 070

500 605 125 300 620 100 600 000 080 080 500 500 500 510 100 080 100 600 100 600 100 350 710 000 340

Julho/90 - Guia Par.rOIoS 0-O?

HOTEL EDUARDO vii

12P

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

FRE008NCIA

o --3---- 2000 ----

HORÁRIO 1234567 Salda Chegada

COO 86126 733 5 ORO 07140 733 5 0305* 616 VP254 733 2 S

1! 0855

DE: CONTINUAÇÃO BRASILIA (BSB) DF 1-34-6-

0130 ---- COO 83364 735 5 600 440 1055 CRU 60472 735 1 5 12345-7 1415 -2--5-- 0730 ---- COO 85370 73S 5 605 1055 CRU 83276 735 1 5 500 CWB 83364 735 S 600 7 0730 ---- 1-34-67 1055 ORO R0276 735 1 5 500 123456- 0840 ---- COO TR450 733 5 100 1125 CRU TR304 767 1 ES 570 COO R0121 733 1234567 1000 ---- S 100 1540 ORO 86266 727 1 5 550 12345-7 1100 ---- COO 40118 735 100 5 1400 CRU 87236 735 1 S 440 -23-5-7 0125 1320 RG191 733 O 5 100 1234567 1415 1710 TR510 733 1 5 500 1234567 1650 ---- COO 80344 735 650 5 2140 CRU 80290 735 2 5 570 COO TR530 733 S 300 1234567 1810 ---- 2230 ORO TP176 767 1 ES 340 12-45-7 2000 ---- CWB 67124 735 5 100 ORO 07234 735 0 5 440 2330 --3---- 2000 ---- COO 60126 733 5 100 6811 8P234 735 1 S 440 2330

CAMPINA GRANDE (CPV) PB CWB 83364 735 1-3---- 0730 ---- ORO 1-34-67 1425 REC ----5-- 0730 ---- COB ORO 1425 REC 7 0730 ---- COO CRU 1425 REC

CAMPO GRANDE (COR) MS COO 86364 73S ---- 5 0945 CRU 5C484 735 1 S -2--5-- 0730 ---- COO RG370 73S 5 0945 CRU 5C484 73S 1 5 123456 1234567 1100 ---- COO 40118 73S 5 1330 CRU 40370 73S 1 5 COB 40124 73S 12-45-7 2000 ---- 5 0040+ ORO 40356 73S 1 5 COO 48126 733 5 --3---- 2000 ---- 123456 0040+ ORO VP356 73S 1 5 1-34-67

0730

600 375 605 375 100 200 100 360 100 360

CARAJAS (CKS) PA -2-----0730

---- 1400

COO 80370 73S 5 ORO 80276 735 5 058 80252 73S 2 5

CASCAVEL (CAC) PR

12345612-4--- 1500 1640 --3-5-- 1500 1700

605 500 475

0830 SL674 EMO O 8 095 S1672 6MB 1 O 095

CORUMBA (CMG) MS CRICIUMA (CCM) SC 0030

---- 1410

SC160 73S RG345 73S COO 83133 735 ORO 5C476 735 S1674 EMO 5L672 EMO R3365 735 R3371 735

O 5 O S 5 1 S 1 B 2 O O 5 O 5

300 650 000 210 095 095 600 505

COB TR510 733 S OSO TESOS 6MB 3 O

500 415

FRANCA (FAC) SP ---- 2210

COO OC921 FKE O COM 5L786 EM2 1 6

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

070 090

1610 -2----7 1125 ---- 1605 --3-5-- 1125 ---- 1505 1234567 1400 ---- 1720 123456- 1415 ---- 1845 1234567 1800 ---- 2135

GUANAMBI (GNM) BA -2--5-- 0730 ----

ORO BSB COO 850 COO OSB COO ORO COO BSB COO ORO

89472 RG255 R6191 00249 80191 0C231 86133 5C270 TR510 8C325 5C151 RG294

Guia Pn,otes - JuIhoJ90

COO R6370 735 ORO 80276 735 COO 80364 735 580 80276 735 COORG364 735 ORO RG330 733 1505 REC 83343 733 1234567 1030 ---- COO 50145 727 1605 010 R3346 727 1234567 1415 ---- COO TR510 733 2155 SSA TR502 733 1234567 1610 ---- COO TR530 733 ORO TRSOO 734 0650+ REO TR503 733

1350 7 0730 ---- 1350 0-34-67 0730 ----

440 475 100 492 100 492 100 500 500 492 500 440

COO 00370 735 5 MOC JH030 600 3 O

605 610

123456 0840 ---- 1000 1------1030 ---- 1530 1234567 1810 ---- 0100* ----5-- 2000 ---- 0315+ 6 2015 ---- 0230+ 1 ------2015 ---- 0300+

0210 -2--5-- 0730 ---- 1415 1234567 1100 ---- 1730

COO CRU SOA COO ORO

86364 86370 80342 R6315 80118 80246

73S 2 5 73S S 733 5 73S 3 5 73S 5 73S 2 S

CWB R6354 73S ORO PO472 735 050 83254 73S COO R6370 73S ORO 80276 735 0945 1400 OSO 83254 735 7 0730 ----COO 80364 73S CRU 83276 73S 1400 BSB RG254 73S ---4-6- 0730 ---- COO R3364 735 0040 CRU R6472 735 1500 OSO R0260 735 -2-----0730 ---- COB R0370 735 CRU 80276 73S 1510 BSO R0252 73S 1400 ----5-- 0730 ----

IPATINGA (IPN) MC

80364 735 85200 767 86370 735 RO200 767 TR450 733 TR196 733 SC145 727 P0874 727 TR530 733 TR176 767 08124 735 07820 733 50169 735 R6800 767 50169 735 80872 783

5 1 ES 5 1 ES 5 3 5 5 1 5 5 2 FS 5 1 K 5 1 FS 5 1 FS

600 340 605 340 100 350 100 350 300 340 100 340 300 350 300 050

1-3

0730 ----

----5

1510 0730 ----

600 605 650 650 100 600

1510 7 0730 ---- 1510

COO P0364 CRU R0472 OSB RG254 COO P0370 ORO R6276 850 80254 COO R3364 OREI R3276 050 RG254

735 5 735 5 735 3 5 735 S 735 5 735 3 5 735 5 735 5 735 3 5

600 440 475 605 500 475 600 500 475

COO TF923 COM TE532 COO OC931 COM TF532

FKF O FKF 1 O FKF O FKF 1 O

070 400 070 400

5L680 E02 1 O 5L682 t02 O O

095 095

R6370 735 2 5

605

MARIUA (Mil) SP

IMPERATRIZ (IMP) MA 0-3---- 0730 ----

---- 1430

COO ORO COO ORO COO 515 COO 010 COO ORO COO 600 COO 616 COO 016

5 605 2 5 500 5 600 2 5 500 5 600 FS 650 2 5 650 5 100 1 5 650 5 500 4 5 650 S 300 SI 650 3 5 650

MARABA (MAB) PA

ILHEUS (los) BA

12345 1715 ---- 5 600 2020 S 440 7 1715 ---- 2 5 475 2020 5 605 MARINGA (MGF) P8 500 5 21100 5 475 12345-7 1830 1920 800 5

MONTES CLAROS (MOC) MC -2--5- 0730 1140 NATAL (NAT) RN

5 500 475 2 5 S 600 ---- 5 440 3 5 475 1555 5 505 1234567 1400 ---- 5 500 2355 475 3 5 1234567 1415 ---- 0030+ COO 00921 EKE O 070 1234567 1810 ---- COM JH025 6MB 1 6 010

COO ORO FOR COO ORO COO SSA COO ORO 0350* FOR

---- COO P0133 73S S 100 NAVEGANTES (NVT) SC 2350 ORO 5C270 735 5 S/ 500 1140 1220 1234567 1650 ----COO 80344 73S 5 650 12345 1715 ---- ORO R0290 73S SI 570 2030 0405+ FOR 60271 73S 5 K 500 7 1715 ---- JOINVILLE (JOl) SC 2030 ---- PELOTAS (PET) AS COO RO121 733 S 100 12345 1455 ORO 05131 73S O 5 1115 ---- 100 12345 1715 ---- COO TE923 FKF 1635 O 070 2000 COM 5L752 602 O O 090 PETROLINA (OHZ) PE 1 1715 ---- 070 COO 8C931 FKF O 0730 ---- 1-3-- COH SL752 E02 1 O 090 2000 735 S 600 733 ES 650 735 2 5 580 735 5 605 733 ES 650 735 2 5 500 73S 5 600 733 ES 650 735 2 5 500 EKE 8 EKF 1 O EKE O EKE 1 O

070 408 070 408

88111 73S O 5 SL680 EM2 O O

125 095

LONDRINA (LOB) PA

1 2345-0850 0930 100 1234560840 ---- CWB TR450 733 5 123456- 0945 1030 1420 CRU TR304 767 2 FS 570 MACAPA (MCP) AP 1234567 1030 ---- COB 5C145 727 5 100 1234567 1000 ---- 2035 316 5C300 763 3 ES 650 COO 88138 735 5 100 1234567 1100 --- 2030 ORO 88262 733 3 5 570 2225 -23-5-7 1125 ---- 300 1234567 1810 ---- COOTR530 733 5 0130+ CRU TR500 734 3 S/ 650 2030 COO 88124 735 5 100 12-45-7 2000 ---- 1234567 1650 ---- 100 ORO 80140 733 S 0115+ 1545 0305* 616 VP254 733 2 5 650

B-58 -

735 735 733 EMO 733 6MB 73S 735 733 6M6 727 735

S 2 5 S 1 O 5 1 O 5 1 5 S 2 O 5 1 5

COO SC169 73S 5 300 1 ------2015 ---- 12345-7 1000 ES 050 015 83872 763 MAO 5C485 735 5 375 1345+ ROR SC210 735 4 5 715 300 6- 2015 ---- COO 5C169 73S S 0)5 P0800 767 ES 350 5 375 MAO SC485 73S JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 1345, RIR 5C210 73S 4 5 715 60730 ---- COO RO364 CUIABA (CGB) MT ORO 80330 1-34-67 0730 ---- COO R3364 735 5 600 1430 PEC 80326 375 CRU 5C484 735 2 5 1120 -2-----0730 ---- COB 80370 605 -2--5-- 0730 ---- COO RO370 735 5 ORO RG330 CRU 5C484 735 2 5 375 1120 1450 REC R0275 5 100 1234567 1000 ---- COO 80121 733 ---4--0730 ---- COO 80364 1520 ORO SC477 735 2 5 210 ORO RG330 COO VP118 73S 5 100 1234567 1100 ---- 1450 REC R0275 ORO VP370 735 3 5 200 1605 LINS (UP) SP 300 1234567 1810 ---- COO TR530 733 S 12345-1715 ---- COO TE923 CRU TR203 733 1 5 650 2355 2050 COM T6538 FLORIANOPOUS (FLN) SC 7 1715 ---- COO 00931 80120 733 O 5 100 1234567 1655 1745 2050 COM TF538 12345-7 1915 1950 TR451 733 O S 100

FORTALEZA (FOR) CE

MACEIO (MCZ) AL 0730 ---- -2--5

MANAUS (MAO) AM FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 0730 ---- --3-5-- 1500 1620 SL672 600 0 O 095 1300 GOIANIA (GON) GO 0730 ---- -2--5 1--4-6- 0730 ---- COO 83354 735 5 600 1300

JOAO PESSOA (JPA) PB

COB VP118 735 1234567 1100 ---- 5 100 1 234567 1400 ORO VP370 735 2 5 200 1450 1234567 12345--

FOZ DO IGUACLJ (IGU) PR 1005 1234567 1325 1435 1234557 1400 ---- 1745 12-4--- 1500 1720 --3-5-- 1500 1740 1-34-67 2125 2235 -2--5-- 2125 2235

1355

5 600 ES 650 86330 733 0730 RG269 73S 2 5 500 83370 735 5 605 ES 650 83330 733 83269 73S 2 5 500 83364 735 S 600 83330 733 ES 650 RO329 735 2 5 580

100 100 650

Praça Tiradentes - CEP 80.000 Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Telegr.: Eduardotel - Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

COR ORO OEL COO OSO BEL COO 515

R3121 733 5 100 80266 727 5 550 700 5C306 727 3 5 P3191 733 5 100 R5266 727 S 550 SC306 727 2 5 700 R0344 73S 5 650 SC250 733 3 5/ 550

TR450 733 S 100 TR304 767 ES 570 TR505 733 3 5 650 R0133 73S 5 100 R3320 767 3 FS/ 650 TR510 733 5 500 TR502 733 6 SI 650 TR530 733 5 300 TR500 734 5/ 650 TR503 733 4 K 650

R5132 735 O 5 COO TE923 FKE O

1 O

100 070 090 070 090

COO TR547 733 5 POA 5L605 EI'IB 2 O

100 090

COM 5L784 CM2 1 8 CIJB 0C931 FKF COM 5L784 602

COO 80364 73S ORO RG330 733 REC RG269 73S COO R3370 73S ORO 80330 733 REC R3275 73S 1600 ---4-- 0730 ----COO RG364 73S ORO R0330 733 1600 REC RO275 73S ----5 0730 ---- COO R6370 735 CRU P0330 733 1600 REC R0269 735 7 0730 ---- COO R3364 735 ORO RO330 733 1600 REC R3329 735 1000 -2-----0730 ----

PORTO ALEGRE (POA) AS 1--4-- 0730 ---- COO R6364 735 1155 -2-----0730 ---- 1155 --3--6 0730 ---- 1155 ----5 0730 ---- 1155 7 0730 ---- 1155 1234567 1115 1215 12345 1140 ----

ORO COO ORO COO ORO COO ORO COO ORO

5C112 727 R5370 73S SC112 727 RO354 735 5C934 727 80370 73S 5C936 727 06354 735 5C936 727 TR547 733 COO P0132 735 NOT 511782 EM2

5 ES 3 S 5 FS 3 5 5 ES 3 5 5 ES 3 5 5 ES 3 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 O 5 5 1 O

600 650 500 605 650 500 600 650 500 605 650 500 600 650 580 000 100 605 100 600 100 605 100 600 100

100 100 090

O MELHOR ATENDIMENTO TAMBÉM EM MIAML DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREGUÉNCIA

UflI(

Alugue um Carro

o ° ROSÁRIO

se, Saida Chegada 1234567

DE: I.41I;IIIk)IJ; 12345--

1115

1-34-67

0730

CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS

1234557 1615 1715 1-345-- 1535 1750 1234567 1655 1010 12345-7 1915 2100 12-45-7 2000 ---- 2300 --3---- 2000 ---- 2300

18511 99)90 19120 TR451 CVI 87124 GRU 69147 CIII 6P126 ORO 69147

733 733 733 733 735 735 733 73S

O O 1 1

5 5 5 5 5 1 S 5 1 S

500 106 100 100 100 650 100 660

COO BC92I [KO 9 COEI JH025 EMI O B

070 610

PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0030 ---- 1620

PORTO VELHO (PVH) RO 1-34-67 0730 ---- 1550 -2--5-- 0730 ---- 1550 1 ------1030 ----

CIII 63364 735 ORO 5C484 735 CWB 93370 735 ORO 50484 735 0141 S0145 727 016 90874 727 2240 MAO 5C228 735 1234567 1100 ----- CIII 89118 735 GRU 69262 733 0105.- ISB 89374 733

5 4 5 5 4 5 O 5 2 S S S 3 S

600 375 605 376 100 350 380 100 570 210

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 2346-1715 ---- CWI TF9231615 FKF E 070 1 2345-1 234567 2105 CGH TF532 FKF 2 E 400 --7 1715 ---- CVI 00931 EKE 070 8 2105 C66 105320730 [00 2 8 400 1 -34-67 1 2345--

RECIFE )REC) PE

1-34-67 0130 ---- CVI RG364 736 5 600 1245 ORO 23330 733 1 ES 050 1-34-57 -2--5-- 0730 ---- CI4B 90370 73S S 605 1245 GRU RG330 733 1 FS 650 123455- 0640 ---- COO 19450 733 5 100 GRU TR304 767 ES 570 1100 FOR TR505 733 4 5 650 12345-- 0850 ---- CWB 89111 735 5 125 L0B 89110 73S 5 300 1550 GRU 69158 735 3 5 650 --7 1030 ---- CIII 5CI45 727 5 100 1830 613 90700 010 1 OS 650 1234567 1030 ---- COE 5C145 727 5 100 1645 3115 5C300 763 2 ES 650 1234567 1400 ---- CIII 90133 735 5 100 2225 ORO 96320 767 2 ES 650 1034567 1415 ---- COE 19510 733 5 500 2250 SSA 19502 733 5 S 650 1234567 1810 ---- CWB 1R530 133 S 300 2350 GRU 19500 734 2 5/ 650 -1-----2015 ---- CIII 5CI69 735 5 300 0355* 0)15 93806 767 2 ES! 650

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 234567 12345-- 1300 ---- 0148 SL925 FKF 8 070 1545 064 TF426 EKE 1 5 410 12345-7 1415 ---- 008 TR510 733 5 500 12345-7 OSI TF5851715 EMB 2 O 2115 415 12345-12345-- 1715 ---- CIII TF923 FKF 070 O 2130 COEI TF414 FKF 1 8 410 1234567 --7 1715 ---- CWB 80931 FKF O 070 2130 COEI 10414 FKF 1 O 410 RIO234567 BRANCO (REM) AC 1-34-67 0730 1 1-34-67 0730 ---- COO 90364 735 5 500 1310 GRU 5G484 73S 3 5 375 1234567 CVI 93370 735 5 605 -2--5-- 0730 ---- GRU 5C484 735 3 5 1310 375 12345-7 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 1-34-67 0730 ---- CIII 93364 735 5 600 1000 ORO 93342 733 1 5 650 -2--5-- 0730 ---- CIII R0370 735 5 605 1000 GRU 96342 133 1 5 650 123456- 0840 1100 19450 733 1 5 100 1234567 1000 1245 93121 733 1 5 100 1234567 1030 1200 5C145 727 O S 100 129456- 1100 ---- COO 09118 135 5 100 1530 GRU 8P146 735 1 5 650 --7 1100 ---- CIII 89118 735 S 100 1234560830 1530 3911 69148 735 1 S 050 -23-5-- 1175 ---- COO 63191 733 5 100 1540 ISB R6403 733 1 5 080 1234567 1415 ---- CVI TRS1O 733 5 500 1645 398 70502 133 1 5 650 1234567 1650 1930 00344 735 1 5 650 1234567 1830 1955 67128 73S O 5 100 1-34-01 1234567 2015 2145 5069 0730 735 O 5 300

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1 2345612345-0830 ---- COO 80921 FKF O 070 1125 COEI 89617 LOE 1 5 050 123456-6- 0830 ---- COE 8C921 FKF O 070 1155 CGH 69619 LOE 1 5 050 112345-234561300 ---- COE S1925 EKE B 070 1540 COEI 51715 EM2 1 S 050

6- 1330 ---- COB BC929 FKF B 070 1234567 1600 1900 5C151 727 O 5 1625 CGH 1R637 LOE 1 5 050 1234567 1810 1900 TR530 733 O 5 12345-- 1115 ---- CIII TF923 FKF 02-45-7 2000 2050 99124 735 O 5 8 070 1955 --3---- 2000 2050 89126 733 O O CGH 90651 LOE 1 5 050 7 1715 ---- TERESINA (THE) P1 CVI 10931 EKF 8 070 1100 1955 COEI 90651 LOE 1 5 ---- CI.IB 09118 735 050 5 RIO GRANDE (RIO) 85 2100 SOU 89262 733 2 5 ---- CIII TR547 733 5 100 1234567 1650 ---- COB 96344 735 5 1610 POA SL605 0MB 1 O 090 0025* GRU 10290 73S 3 5/ SALVADOR (SSA) BA 12-45-7 2000 ---- CVI 09124 735 5 ---- COO 00364 735 5 600 GRU 07140 733 5 1250 ORO RG342 733 2 S 650 010 6P254 733 5 -2--5-- 0730 ---- COO R3370 735 5 605 08251- FOR 87263 733 3 5 1250 ORO 93342 733 2 S 650 --3---- 2000 ---- CVI 89126 733 5 1-34-67 0730 1320 93364 735 3 5 600 ORU 09140 733 5 -2--5-- 0730 1325 83370 73S 3 5 605 616 89254 733 S 12345-- 0850 ---- COE 99111 735 0825* FOR 89263 733 3 5 S 125 0DB 09110 73S 5 300 TROMBETAS (TMT) PA 1415 GRU 89158 735 2 5 650 ----5-- 0730 ----COO 96370 735 5 1234567 1000 ---- coa 93121 733 100 ES 5 GRU R3200 767 1455 ORO SC354 0)0 1 ES 600 1935 MAO 5C235 73S 2 5 1234567 1030 ---- COO 50145 727 5 100 1 ------1650 ---- CIII 03344 735 5 1700 GIO 50300 763 1 [5 650 313 50250 733 SI 1234567 1100 ---- COO 89118 735 5 100 0605* BEL 5C234 735 4 K/ 1830 9811 09246 73S 3 5 600 UBERABA (UBA) MG 1234567 1415 1915 TR510 733 2 S 500 1--4-6- 0730 ---- CI4B 80364 735 5 1234567 1650 2220 80344 735 2 5 650 ORO RG472 735 5 1234561 1800 ---- CVI SC151 727 5 100 1720 056 03255 735 3 5 2245 ORO 80352 727 1 S 600 -2-----1125 ---- CIII RG190 733 5 1234567 1810 ---- CVI TR530 733 5 300 1720 BSI 00255 735 2 5 ORO TR500 734 5 650 --3---? 1125 ---- COE 23101 733 5 2330 010 TR544 733 2 SI 650 1720 BSB 90261 73S 2 5 -2-----20)5 ---- COO SC160 73S 5 300 ----5-- 1125 ---- COO RGI9I 733 5 0200* 616 83806 767 1 FS/ 650 0720 058 96253 735 2 5 SANTA MARIA (RIA) RI UBERLANDIA (UDI) MG ---- CIII TR5II 733 1650 5 ---- 500 CVI RG344 735 5 0850 0RU RG290 735 1 5 POA 51626 6010 1 E 090 2015

SANTAREM (STM( PA

100 300 100 100 100 570 650 570 100 100 650 570 100 000 650 570 605 340 700 650 550 700 600 440 475 100 475 100 475 100 475 650 570

VARGINHA (VAG( NO

---- 1708 0)40 99364 735 ORO 06330 733 1605 FOR SC302 727 -2--5-0739 ---- 0730 CIII 06370 73S GRU 96330 733 1905 FOR 5C302 727 1 ------1030 ---- COO 5C145 727 GIO RG874 727 1945 MAO 5C231 735 --3---7 1830 ---- COR 89128 735 610 89284 735 0525* BEL 69387 735 -2--5-- 1830 ----CVI 89128 735 313 89284 735 0605, DEI VP383 73S 6- 1830 ---- COO 89128 73S GIO 89280 735 0605. BEL 89383 735 1--4--- 1830 ---- 0148 09128 735 313 79284 735 0610* BEL 07385 735 1 ------2015 ---- 006 SC169 735 616 90872 763 0755-.- MAO 50303 727 1550 6- 2015 ---- CWB SC169 73S 010 00800 767 0755* MAO SC303 727 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1650 ---- CI4B TF923 FKF 2130 COEI TF538 FKF 7 1715 ---- COO BC93I FKF 1650 2130 COEI TF538 FKF

C148 TF923 FKF S ---- 600 ES 650 2020 COEI JEI125 EMB 5 5 VITORIA (VIX) ES 650 S ---- COE 90364 735 605 OS 650 1555 lOS 80315 735 5 5 12345-- 0850 ---- COB 89111 735 650 5 100 0DB 07110 735 1420 5 350 ORO 07114 735 2 5 700 123456- 1100 ---- CIII 97118 735 100 5 1715 ORO 09146 735 SI 555 7 1100 ---- COO 09118 735 3 K 355 1715 ORO 09148 735 5 100 1234567 1415 ---- COO TR510 733 SI 555 ORO 11502 733 3 K/ 355 1840 15115 TR200 733 5 100 SI 555 3 K/ 355 5 100 00 U.T.1Ii,I.II!1.1!JIi OlE. Horario 050 -1.0 or. SI 555 4 K/ 355 Aeroporto Dourados 14 Km 5 300 ES 050 2 5 650 LONDRINA (LDB( P8 5 ---- 300 DOU TF597 EMO 970 TFSBI 010 FS 350 2000 2 5 650 MARINGA (MGF( PR DOU TF597 COO ---- E 070 1950 PPB TF537 FKF 2 8 408 DURINHOS (DOIS) SP B ---- 070 DOU 10597 EMB 2 O 408 2045 998 10581 0MB

860 LUIS (512) MA

6 1 8

070 617

5 3 5 5 5 3 5 5 2 5 5 2 5 5 5 2 5

600 550 125 300 620 100 650 100 651 SOC 651 65C

8 1 B

400 404

O 1 1

400 400

O 2 O

400 404

PONTA PORA (PMG) MT

---- COE 03364 735 5 1040 600 1015 TF596 El-lI ORO 93330 733 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP ES 650 1645 FOR SC302 727 3 5 1900 650 TF597 EMO 1650 123456- 0840 ---- COO 19450 733 5 100 SAO PAULO (Congonhas( (CGH( SP 1650 ORU TR304 767 ES---- 570 DOU fF597 010 1405 OSO 19472 733 2 O 510 2140 778 TF537 FKF 1234561 1030 ---- COO 5C145 727 DOU 80597 0010 S 100 1234567 1650 ---- 2215 GIG SC300 763 4 FS 650 2210 POS fF581 0010 12345-7 1830 ---- COl VP128 735 5 100 0225+ 610 VP284 735 1 5/ 555 6- 1830 ---- CVI 89128 735 5 100 0225* 310 87280 735 1 5/ 555 i EIHUNEPE (KN) AM 6- 2015 ---- CUI 5C169 73S 5 300 316 96800 767 ES 350 0725* MAO 5C301 763 3 SK/ 650

O O

400

O O

400

B 2 8 8 3 8

400 100 400 404

CRI TT869 EMB 8 MAO 07364 73S 4 5

733 355

560 PAULO (Congonhas) (00H) SP 0930 12345-- 1300 1400 6- 1330 1430 12345-- 1715 1815 7 1115 1815 02345-7 2100 2200

8C921 51925 BC929 TF923 00931 60927

EKE FKF EKE EKE FKE FKF

O O O O O O

8 8 8 O E O

0830 R0364 735 90370 735 -2--5-- 0730 0830 1234560050 0840 0930 10450 133 1234567 1000 1100 00121 733 09118 735 1234567 0650 1100 1150 90133 735 1234567 1400 1500 0850 1234561 1415 1505 TR510 733 1234561 1650 1750 90344 735

O O O O O O O O

5 5 5 5 5 5 5 S

SAO PAULO (000rulFeos) (CRU) SP

070 070 010 070 070 070

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0650 ---- 2010

BELEM (BEL) P6 1--4--- 0850 ----

URO TTI69 0MB 8 733 MAO 89382 735 4 5 2050 355 COO 11819 6MB 6 733 -2--5-- 0850 ---- 000 MAU 89384 73S 5 5 355 2135 605 CARAUARI )CAF) AU TT869 EMO O 8 733 1105 100 100 MANAUS (MAO) AH 733 100 TT869 CMI 2 O 1420 100 PORTO ALEGRE (PDA( 85 733 ---- ERS TT869 0MB O 500 MAO 06201 767 4 FS 340 2340 650

Julho/90 - Guia Panrolus - 13-59

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL... FREQUÊNCIA

RIO DE JANEIRO (GRIeBo) ( 010) RJ 1234567 10700 ---- 088 38101 0MB 8 1930 REI 60167 733 4 S HORÁRIO ms 1234567 1435 ---- FEl) 38043 6MB 6 2015 REC 00191 735 1 5 ad E Esé 1234567 Ssís Chega SALVADOR (SSA) BA 1234567 1000 ---- FEl) 36101 6MB B 1405 REC VP159 73S 1 5 DE: 1234567 1435 ---- 006 JH043 0MB 6 CONTINUAÇÃO 1830 REC 60251 73$ 1 S SAO LUIS (562) MÁ SANTAREM (STM) PA 1234567 1000 ---- FEN 38101 8MB O 733 8 ERN TT869 EM8 1--4--- 0850 ---- 1830 REC 70192 733 3 5 355 1805 MAO 60382 735 3 5 SAO PAULO (GsaruII2oe) (GRU) SP 0R6 TT869 EMB 8 733 -2--5-- 0850 ---- 1234567 1000 --- 006 33101 0MB B MAO 90384 73$ 3 5 355 1805 1700 REC 60159 73S 2 5 SAO PAULO (Goan6IfloB) (CRU) SP 12345-- 1435 ---- 006 38043 6MB E 868 TT869 0MB O 733 123456- 0850---- REC 90165 733 1 S 2030 MAO 60201 767 3 OS 340 2105 B 67 1435 ---- FEN 38043 6MB TEFE (TFF) AH REC VP175 735 1 5 2030 733 TT869 8MB 1 B 123456- 0850 1225 TERESINA (THE) P1 006 38101 8MB 8 1 234567 1000 ---- REC 80192 733 2 5 1715 O

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN Dif. Horario 85B +1.0 hr. Aeroporto : Fernando de Noronha 1 Km

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1 ,000 ---- FEN 38001 EMB 614 8 REC 60167 733 2 5 1550 650 SELEM (BEL) PA 1234567 1000 ---- FEN 3H101 0MB B 614 2070 REC 60192 733 4 5 650 BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 1000 ---- FEN 38101 0MB 614 B 1830 REC RG269 73S 3 S 500 -2-4--- 1000 ---- FEN 38101 EMB 8 614 600 66275 735 3 5 1830 500 7 1000 ---- FEN 38101 0MB 6 614 1830 REC 60329 735 3 S 580 1234557 1435 ---- FEN 38043 086 614 8 2040 REC 60251 735 2 S 500 CAMPINA GRANDE (CPI1) P8 1-3-5-- 1000 ---- FEN 38101 086 6 614 1425 REI 66269 735 1 $ 500 7 1000 ---- FEN 38101 0MB 614 8 1425 REC 06329 73S 1 5 580 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1000 ---- FEN 38101 EME 6 614 1445 REC 66330 733 1 OS 650 1234567 1435 ---- FEN JH043 0MB 8 614 2100 REC TR564 733 2 5 500 67 1900 ---- FEN J16141 0MB 614 B 0120, REC 60320 767 2 0Sf 650 ODIARIA (GYN) GO 1234567 1435 ---- FEN 38043 8MB 8 614 2145 REC VP251 73S 3 5 500 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1000 ---- FEN 38101 EMB 614 8 REC 67190 73S 1 S 1255 650 67 1900 ---- FEN 38141 8MB B 604 2350 REC SC270 735 1 5/ 500 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 6- 1000 ---- FEl) 38101 066 614 8 1430 REC 00328 735 1 $ 580 -2-4--- 1000 ---- 009 38101 0MB E 614 1450 REC 60275 73S 1 5 500 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1000 ---- FEN 3H101 0MB 614 8 1445 600 90167 733 1 S 650 1234567 1435 ---- FEl) 38043 0MB B 614 1805 REC TR505 733 1 5 66 MANAUS (MAO) AM 1234567 1000 ---- 066 3H101 0MB 6 614 2130 REI 60192 733 5 S 650 NATAL (NAT) RN 1234567 1000 ---- FEl) 38101 0MB 6 614 1350 REI 70190 73S 2 S 650 1234567 1435 ---- 005 38043 6MB 614 6 1940 600 T0564 733 1 5 500 67 1900 ---- 068 3H141 066 B 614 2355 680 00320 767 1 OS! 650 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-- 1435 ---- 008 38043 6MB B 614 1830 REI 38128 8MB 1 O 614 PETROLINA )PNZ) PE 1-3-5-- 1000 ---- 068 38101 0MB B 614 1600 REI 09269 735 2 5 500 -2-4--- 1000 ---- 005 38101 888 614 B 1600 REC R6275 735 2 5 500 7 1000 ---- FEl) JH001 0M8 8 614 1600 R0C 69329 735 2 5 580 12345-- 1435 ---- 008 38043 0MB 614 B 1925 REC JH128 8MB 2 B 614 RECIFE (NEC) PE 1234567 1000 1145 38101 EMB O 8 614 1234567 1435 1620 38043 EMB O 8 614 67 1900 2045 JH141 8MB O B 614

B-60 - Guie Penrolas - Julho/90

614 650 614 650 614 650 614 500 614 650 614 650 614 650 614 650 814 650

FLORIANÓPOLIS (FLN) SC Aeroporto : hercilio luz 14,0 Km

ALTAMIRA )ATM) PÁ 1--4--- 1930 ---- FLN 90284 73$ S/ 555 0600+ BEL 97385 73S 4 K/ 355 1-3-5-- 1930 ---- FLN 07284 735 5/ 555 720 0730* BEL TT896 0MB 4 B ARACAJU )AJU) SE -23456- 0600 ---- FLN R6123 73S 5 100 1410 GRU 06342 733 4 $ 650 1234567 1415 2055 06502 733 3 5 650 ARAGUAINA (AUX) TO ---4-6-- 0600 ---- FLN 66123 735 5 100 600 66472 735 S 440 1350 BSB 06260 73S 3 5 475 SELEM (BEL) PÁ 123456- 0740 ---- FLN TR450 733 S 100 OS 570 GRU TR304 767 1415 BSB TR470 733 3 S 550 1234567 0940 ---- FUI 66126 727 S 100 1845 POA 66266 727 3 S 550 1--4--- 1110 ---- FLN R6193 733 5 100 550 1845 656 01266 727 1 S 1234567 1415 ---- FLN TR502 733 S 650 0140+ 616 TR462 733 3 S 550 1234567 1415 0550+ TR502 733 9 $/ 650 12345-7 1930 0355+ VP284 735 3 5/ 555 BELO HORIZONTE )Tncredo Neves) )CNF) NO -2--5-- 0600 ---- FLN R6123 735 5 100 1020 GRU 66370 735 2 5 805 --34-6- 0600 ---- FLN 66123 73$ 5 100 1020 GRU R6364 735 2 S 600 100 12345-7 0940 ---- FLN 66126 727 S POA RG101 AB3 FS 100 1730 016 06454 733 2 S 060 FLN 09126 727 5 100 8- 0940 ---- POA R6101 AB3 OS 100 610 61456 735 2 5 080 1730 1--4--- 1110 ---- EL)) 66193 733 5 100 BSB 06403 733 5 080 1730 616 66454 733 2 5 080 1234567 1415 ---- FLN TR502 733 5 650 609 00510 733 500 5 BSB 06473 733 2 S. 510 1915 12345-7 1930 ---- EL)) 07284 735 5 555 ORO 07218 73S 1 $ 600 2230 12345-7 2045 ---- FLN R6127 727 5 100 2355 609 5C390 733 1 5 600 BOA VISTA )BVB) RR 1------0840 ---- FLN RG121 733 5 100 CWB SC145 727 100 5 6)0 R6874 727 $ 350 2250 MAO 51248 727 3 5 710 -2-----1655 ---- FUI 66192 733 S 100 POA 51113 727 5 100 0350+ GRU 50488 727 4 5/ 340 EL)) R6192 733 S 100 7 1655 ---- POA 51935 727 100 5 0350+ GRU 50488 727 4 SI 340 BORBA )RBB) AH -2-4--7 1930 ---- FLN 60284 735 5/ 555 725 1120.- BEL TT010 0MB 8 O BRASILIA )BSB) DF 5 100 -2--5-- 0600 ---- FUI 66123 73$ 1055 GRIJ 66276 73S 2 5 500 --34-6- 0600 ---- 01,8 06123 735 5 100 440 1055 GRU 66472 73S 2 S FLN TR450 733 100 123456- 0740 ---- S 6RU TR304 767 2 ES 570 1125 100 -23-5-7 0840 ---- FLN 66121 733 $ IOB 66191 733 1 5 100 1320 1234567 0940 ---- S 100 FUI 06126 727 1540 POA 66266 727 2 5 550

1--4 1110 1325 1234567 1415 ---- 1710 -2-----1655 ----

06193 733 O $ 5 FUI TR502 733 669 TR510 733 1 S 5 FLN R8192 733 S PUA 50113 727 ORO 51488 727 2 S 5 FLN VP264 73S GRU 8P234 735 1 S

100 650 500 100 100 340 555 440

2320 12345-7 1930 ---- 2330 BREVES (BVS) PÁ -2-4--7 1930 ----FUI 00284 73S SI 555 725 ---- 0700.- BEL TT810 6MB 4 6 CAMPINA GRANDE (CP5) PB 100 5 FLN 66123 735 --3-5-- 0600 ---- FS 650 GRU 06330 733 500 REI RG269 73$ 3 5 1425 CAMPO GRANDE (COR) MS -23456- 0600 ---- 0945 1234567 0640 ---- 1345 12345-7 1830 ---- 0040+ CARAJAS (CKS) PÁ -2-----0600 ----

5 FUI 61123 735 GRU 51484 735 2 5 S FUI R6121 733 660 SC477 735 2 S 01.)) 00284 735 $ 600 60356 73S 1 $

100 375 100 210 555 360

$ 100 FUI 66123 73$ 5 500 GRU R6276 735 475 1400 BSB R6252 735 3 5 CHAPECO ((AP) SC 090 12345-7 1400 1540 5L656 EMB 1 6 CUIABÁ (CGB) MT $ 100 -23456- 0600 ---- FUI 66123 73S 1120 GRU 5C484 73$ 3 5 375 1234567 0640 ---- FLN 66121 733 $ 100 GRU 5C477 735 3 S 210 1520 650 1234567 1415 ---- FLN TR502 733 $ 616 TR203 733 3 S 650 2355 CURITIBA (CWB) PR 100 123456- 0740 0815 TR450 733 O S RG121 733 O 5 100 1234567 0840 0930 FORTALEZA (FOR) CE FUI TR450 733 5 100 123456- 0740 ---- 1420 669 06304 767 3 OS 570 S 100 1234567 0840 ---- ELN R6121 733 2035 GUI 5C300 763 5 FS 650 7 0940 ---- FLN 66126 727 $ 100 POA RG101 683 FS 100 FS 650 616 66700 010 2035 REI $0300 763 3 OS 650 FLN TR502 733 5 650 1234567 1415 ---- 0130, 6)6 TR500 734 3 Si 650 1234587 1415 0150+ TR502 733 7 5/ 650 FUI 90284 73$ 555 12345-7 1930 ---- $ 650 0305+ 616 VP254 733 2 $ FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 100 -23456- 0600 ---- FUI 06123 73$ 1245 ORO RG902 763 2 FS 300 1234567 0640 ---- EL)) RG121 733 5 100 1435 CWB 66345 73S 1 5 650 1234567 0940 ---- FLN 66126 727 5 100 $ $50 POA R6266 727 1745 GRU 50476 73$ 2 5 210 GOIANIA (GYN) GO ---4-6- 0600 ---- EL)) R0123 735 $ 100 GRU 06472 73S 440 $ 475 1610 BSB 06255 73$ 3 5 -2-----0840 ---- EL)) 06121 733 $ 100 $ 100 IWB 60191 733 475 1610 858 R6255 735 2 5 S 100 --3---? 0840 ---- EL)) RG121 733 046 RG191 733 S 100 475 1610 BSB 63261 735 2 5 ----5-- 0840 ---- FLN 66121 733 $ 100 100 178 R6191 733 $ 475 BSB 66253 73S 2 $ 1610 5 100 1234567 0040 ---- FLN R6126 727 S 550 POA 60266 727 500 1720 GRU SC270 73$ 2 5 100 O------1110 ---- FIJI 66193 733 $ 858 61231 088 1 6 492 1605 ---4--- 1110 ---- FLN RG193 733 S 100 BSB 61249 EMB 1 6 492 1605 -2-----1655 ---- FLN 61192 733 $ 100 5 100 POA $1113 727 GRU 31488 727 $ 340 440 0635+ 858 66295 735 3 $ FLN RG192 733 $ 100 7 1655 ---- PIA 51935 727 $ 100 340 GRU 51488 727 $ 0635+ 858 R6295 73$ 3 $ 440 ILHEUS (los) BA 5 100 --34-6- 0600 ---- FLN 60123 73$ 603 RG364 73$ 3 5 600 1210 -23456- 0600 ---- FUI 66123 735 5 100 650 ORO 66342 733 $ 1415 650 ISA 66315 735 4 S IMPERATRIZ )IMP) MÁ $ 100 --3---- 0600 ---- EL)) 61123 73$ 0RU R6472 73$ $ 440 475 1400 B$B R6254 735 3 $ $ 100 ----5-- 0600 ---- FLN 66123 73$ 500 GRU 66276 735 5 475 858 06254 73$ 3 5 1400

...ESTA EA SUA NOVA MARCA. tinidas

DISKGRATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.Alugue um Carro Rent a Car

FREQUÊNCIA

MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-7 1930 ---- ELO VP284 73S SI 555 0600.- BEL TT814 FK7 4 8 HORÁRIO 725 MONTES CLAROS (MOC) MD 12456 7 Se6U CMe9OHH E -2--5-- 0600 ---- ELO 86123 735 5 100 1140 6RU 00370 736 3 5 605 NATAL (NAT) AU DE: 1234560740 ---- ELO TR450 733 5 100 CONTINUAÇÃO GRU TR304 767 ES 570 1555 FOR TR505 733 4 5 650 1234567 0940 ---- FLN 86126 727 5 100 IMPERATRIZ (IMP) MA 2355 POR RG320 767 4 F5/ 650 ---4-6- 0600 ---- FLM R6123 735 1--4--- 1110 ---- S 100 ELO RG193 133 5 100 GRU R6472 135 440 5 BSB SC270 735 S 500 1500 656 06260 735 4 S 2355 475 REC 86320 767 3 FS/ 650 1234567 1415 0030* -2-----0600 ---- FLM 76123 73S 5 100 78502 733 6 5/ 650 NAVEGANTES (NVT) SC 618U 76276 735 S 500 -23456- 0600 0635 1510 BSB R6252 735 4 5 475 86123 73S O 5 100 OIAPOOIJE (01K) AP ITAITUBA (lES) PA -2-4--7 1930 ---- FUI VP284 73S 12345-7 1930 ---- SI 555 FUI 8P284 73S SI 555 0855+ BEL TTBIO EME 6 8 725 0800* BEI TT892 EMB 5 61 730 PETROLINA (PNZ) PE JACAREACANGA )JCR) PA -2-4--- 0600 ---- -2-4--7 1930 ---- FUIVP284 135 SI 555 FUI 00123 735 5 100 1010+ SEI 71810 EMB 7 8 725 609 00330 733 FS 650 JOAO PESSOA (JPA) P5 1600 866 RG275 735 4 5 500 1234567 0940 ---- FLN 86126 727 S 100 --3-5-- 0600 ---- FLO 09123 73S 5 100 POA R6320 767 ES 650 GRU 86330 733 ES 650 2350 REC S0270 735 4 SI 500 1600 REC R6269 735 4 5 500 1--4--- 1110 ---- FLM 00193 733 5 100 PORTO ALEGRE )POA) RS 2350 BSB 52270 736 3 Si 500 1234507 0940 1040 60126 727 O 9 100 JOINVILLE (101) Sc -2----7 1655 1155 06092 733 O 5 100 12345-7 0940 ---- FLN 06126 727 1234567 1810 1910 5 100 86120 733 O 5 100 12345-1 2015 2100 709 06266 727 S 550 TR451 733 O 5 100 1455 6RU 06131 735 2 5 100 PORTO VELHO (PVH) RO JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE -23456 0600 ---- FLN 06123 735 5 100 -6- 0600 ---- FUI RG123 735 5 100 1550 686 5C484 735 5 S 375 GRU R6330 733 ES 650 1 ------0840 ---- FLN 0G121 733 5 100 1430 REC 06328 735 3 5 580 6116 SCI45 727 S 100 FUI 06123 735 S 100 -2-4--- 0600 ---- 13)0 86874 727 S 350 FS 650 GRU 00330 733 2240 MAO 5C228 735 3 5 380 1450 862 06275 735 3 5 500 RECIFE )REC( PE LAGES (LAJ) SC -23456 0600 ---- FEl) 86123 735 5 100 12345-7 1400 1440 51656 6M8 O 5 090 1245 683 80330 733 2 FS 650 LONDRINA (LOB) PR 123456- 0740 ---- ELO TR450 733 5 100 123456- 0740 ---- FUI 10450 733 5 100 603 TR304 767 ES 570 1030 CWB SL680 EM? 1 8 095 1700 FOR TR505 733 5 5 650 MACAPA (MCP( AP 1234567 0840 ---- ELO R6121 733 5 100 1234567 0940 ---- FLN RG126 727 S 100 1845 616 SC300 763 4 ES 650 POA 06266 727 5 550 7 0940 ---- ELO R6126 727 5 100 2030 BEL 50306 727 4 5 POR 06101 A83 700 ES 100 I--4--- 1110 ---- FLM 06193 733 5 100 1830 3)6 06700 010 2 ES 650 656 00266 727 1234567 0940 ---- 5 550 FLM 06126 727 5 100 2030 BEL 5C306 727 2 5 700 2225 lOA 80320 767 3 ES 650 12345-7 1930 ---- ELO 81264 735 1--4 5/ 555 1110 ---- ELO 06193 733 S 100 0620+ BEL TT892 EMB 4 01 730 BSB 06403 733 5 080 MACEIO (MCZ) AL 2225 616 RG320 767 2 ES 650 -2--5-- 0600 ---- FIM 00123 735 S 1234567 1415 2250 100 78502 733 5 5 650 1350 GRU 09276 73S 3 S 500 -2-----1655 ---- ELO 86192 133 5 100 -23456- 0600 ---- FLN 86123 735 5 100 IÇA 80105 733 5 100 666 RG330 733 ES 650 0355+ 016 RG806 767 3 FS/ 650 1505 REC 06343 733 3 S 650 RIO BRANCO (RaM) AC 1234567 0840 ---- FUI 66121 133 5 100 -23456 0600 ---- ELO R6123 735 5 100 1605 616 06346 727 3 S 650 1310 1306 5C484 735 4 5 375 1234567 1415 2155 TR502 733 4 5 650 RIO DE JANEIRO )GaIeao) (010) RI MaNAUS (MAO) AU -23456 0600 ---- ELO 86123 735 5 100 -23456- 0680 ---- FLN 80123 735 5 100 1000 GOl RG342 733 2 5 650 1300 GRU 06200 767 2 FS 340 123456- 0740 1100 TR450 733 2 5 100 123456- 0740 ---- FUI TR450 733 9 100 1234567 0840 ---- ELO 06121 733 5 100 1800 6)6 76196 733 4 5 350 1200 CWB 56145 727 1 5 100 1 ------0840 ---- FLM 00121 733 5 100 1234561 0640 1245 RG121 733 2 5 100 CWB SC145 727 5 100 7 0940 ---- ELO 00126 727 S 100 1530 13)6 RG874 727 2 S 350 POA RG266 727 5 550 1234567 1415 ---- FLN 10502 733 1445 5 650 ORO 06700 010 2 FS 650 0100+ GRU 10176 767 2 ES 340 1234567 0940 ---- ELN 06126 727 5 100 1234567 1415 0730.- TR502 733 lO 5/ 650 1455 POA 06101 AB3 1 FS 100 -2-----1655 ---- ELO 66092 733 1--4 1110 ---- 5 100 ELO 86193 733 5 100 P08 SC113 727 5 1540 100 BSB 06403 733 0 5 080 0155-.- 609 52488 727 3 5/ 340 1234567 1415 1645 TR502 733 1 5 650 --7 1655 ---- FUI 00192 733 S 100 -2----? 1655 ---- FIM 83192 733 5 100 POA SC935 727 S 100 2035 POR 86105 733 1 5 100 0155* GRU 5C488 727 3 SI 340 12345-7 1930 2215 VP284 73S 1 S 555 ----5-- 1930 ---- FIM 87284 735 5 1234507 2045 2359 555 R6127 121 1 5 100 0315+ ORO 9P820 733 1 K 340 SALVADOR (SSA)BA --3---) 1930 ---- FIM 8P284 735 SI 555 -23455 0600 ---- FUI 86123 73S 5 100 0655+ BEI 8P367 735 5 EI 355 1250 688 RG342 133 3 5 650 -2--5-- 1930 ---- FUI 87284 735 1234567 0840 ---- SI 555 ELO 06121 733 S 100 0735.- BEL 87383 735 5 6/ 355 1455 ORO SC354 010 2 ES 600 1--4--- 1930 ---- FIM87284 739 1234567 1415 ---- S/ 555 ELl) TR502 733 5 650 0740.- SEI VP385 735 6 K/ 355 1915 ORO TR51O 733 2 5 500 MARABA (MAS) PA 1234567 1415 1940 78502 133 2 5 650 --3---- 0600 ---- FLM 86123 735 S -2-----1655 ---- 100 ELO 00192 733 5 100 ORO 09472 735 5 440 POA 00105 733 5 100 1910 BSB RG254 73S 4 5 475 0200+ 616 00806 767 2 ES! 650 -----5-- 0600 ---- FLN 06123 73S SANTAREM (STM) PA S 100 GRU 09276 73S 5 500 -23456 0600 ---- FUI 06123 735 5 100 1510 BSB 86254 73S 4 5 475 GRU RG330 133 FS 650 12345-7 1930 ELO 8P284 735 SI 555 1905 FOR 5C302 127 6 5 650 0825* BEL 66359 6MB 5 8 490 1 ------0840 ---- ELO 06121 733 5 100 MARINGA (MGF) PR COO SC145 727 5 100 123456- 0740 ---- FUI T0450 733 5 5)0 86874 721 100 5 350 1100 CWB 51680 EM? 2 9 095 1945 MAO 5C231 739 3 5 700

--3---? 1930 ---- ELO 87284 73S SI 555 0525-.- SEI VP387 735 4 K 355 -2--5-- 1830 ---- ELO 87284 735 5/ 555 0605* BEL VP383 73S 4 6/ 355 1--4--- 1930 ---- ELO VP284 735 5/ 555 0610+ BEL VP385 73S 5 KI 355 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-- 0940 ---- ELO RG126 727 5 100 1245 POR S1632 6M8 1 O 090 SAO FEUX DO XINGU (S)O) PA 1-3-5-- 1830 ---- ELO VP284 73S 5/ 555 0855* BEL TT896 EMB 5 B 720 SAO LUIS )SLZ) MA 123455- 0740 ---- FLN TR450 733 5 100 CRU 70304 767 ES 570 1405 BSB 18472 733 3 5 510 1234567 0840 ---- ELO R6121 733 S 100 2215 6)6 SC300 763 6 ES 650 / 0940 ----ELO 86126 727 5 100 P09 06101 853 ES 100 6113 RG700 010 ES 650 2215 REC 5C300 763 4 FS 650 1234567 1415 0425+ 10502 733 8 SI 650 12345-7 1930 0225-.- 67284 735 2 SI 555 SAO PAULO (GUarOIho) (GRU) SP -23456- 0600 0510 R6123 735 1 5 100 123456- 0740 0930 TR450 733 1 5 100 1234507 0540 1100 86121 733 1 5 100 1234561 0940 ---- ELO R6126 727 S 100 1305 P09 80266 727 1 5 550 1234567 1415 1515 10502 133 O 5 650 -2-----1055 ---- ELO RG192 733 5 100 2010 POA 96113 727 1 5 100 7 1655 ---- ELO 06192 733 5 100 2010 POR 5C935 727 1 5 100 12345-7 1830 2035 VP284 735 O S 555 1234567 2045 2200 80127 727 O 5 100 TERESINA (THE( P1 1234557 0940 ---- FLN R6126 727 5 100 POA 66266 727 S 550 0025-.- BSB 06290 735 3 SI 570 1--4--- 1110 ---- EL)) 86193 733 5 100 BSB SC270 73S 51 500 0355* FOR RG291 73S 5 E 570 12345-1 1930 ---- ELO VP284 135 SI 555 0715-.- SLZ 57193 733 3 5 650 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0600 ---- ELO 86123 735 5 100 GRU 80200 767 ES 340 1935 MAO 5C235 735 3 5 700 TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1930 ---- ELO 87284 73S SI 555 0935+ BEL TT896 6MB 6 B 720 TUCURUI (TUA) PA 12345-7 1930 ---- ELO VP284 735 SI 555 0730, BEL BC359 6MB 4 O 490 UBERABA (USA) MD ---4-6- 0500 ---- ELO 80123 735 5 100 ORU RG472 73S S 440 1720 BSB R6255 73S 4 5 475 -?-----0840 ---- ELN 86121 733 S 100 046 RG191 733 5 100 1720 BSB RG255 735 3 S 475 --3---7 0840 ---- ELO 86121 733 5 100 COO 80)9) 733 5 100 1720 3S6 80261 735 3 5 475 ----5-- 0840 ---- ELO 06121 733 5 100 COO RG191 733 5 100 1720 BSB 06253 735 3 5 475 1--4--- 1110 ---- ELO RG193 733 9 100 1720 BSB 013255 735 2 5 415 UBERLANDIA (UDI) NO 1234507 0940 ---- ELO 06126 727 5 100 P09 00266 727 5 550 2015 CRU 06200 735 -2 5 570 VITORIA (VIX) E$ -23455- 0600 ---- FLO 86123 735 9 100 CRU 76342 733 S 650 1555 SSA 86315 735 5 5 650 --34-6- 0000 ---- ELO 86123 735 5 100 GRU 06364 735 5 600 1555 lOS R6315 735 4 5 650 1234567 1415 ---- FLI( TR502 733 5 650 1840 616 TR200 733 2 5 550

FORTALEZA (FOR) CE

ALTAMIRA )ATM) PA -2--5-- 0205 ----

2010 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0300 0750 1234557 0940 ---- 1410 7 1030 ---- 1615

FOR 87255 733 610 8P371 73S BSB 97290 753 MAO 8P354 735 5

4 5 5 9

650 200 340 355

17503 733 3 EI 650 FOR SC301 153 ES 650 SSA RG342 733 2 5 550 FOR 79329 735 5 580 066 76343 733 3 9 650

Julho/90 - Guio Ponrots - B-61

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS. FREOUÉNCIA

12345-1515 o o HORÁRIO z O = o Saida, Chegada

CAMPINAS (CPO( SP ---- 2215 7 1515 ----

FOR 06165 733 5 REC 06191 73S S 613 06109 735 2 S FOR OPuS 73S 5 REF 46191 735 5 616 06109 731 2 5

650 650 080 650 650 080

2215 CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--7 0215 ---- FOR VP255 733 K 650 CONTINUAÇÃO 616 46285 73S 5 555 0835 GRO VP302 735 2 S 355 ARACAJU (AJU) SE K -2--5-- 0215 ---- FOR 07255 733 650 616 06285 73S S 650 555 1234567 1500 ---- FOR TR505 733 5 650 0835 GRU 07384 735 2 S 355 2055 OSA TR502 733 4 S K 650 --3--6- 0215 ---- FOR 77255 733 650 12345-- 1515 ---- FOR 06165 733 S 1319 00285 735 5 555 REC VP251 735 5 500 650 0635 ORO 06306 735 2 5 355 SSA VP160 733 2 5 2215 1234567 0250 ----- FOR SF271 735 K/ 500 FOR 06075 735 S 650 67 5515 ---- 1235 BSB SF476 735 5 5 210 REC 96251 735 S 500 1234567 0500 ---- FOR R6321 767 5K! 650 SSA 07160 733 2 S 650 2215 1345 GRU 5F477 735 4 5 FS 650 210 1234567 1600 ---- FOR 96331 733 12345-- 1515 ---- FOR 96165 733 650 S 650 5 REC R0351 733 0040+ GRU 76356 735 2 5 SSA P6344 735 2 S 650 360 2340 67 1515 ---- FOR 06175 735 S 650 ARAGIJAINA (AUX) TO 0040+ GRU 96356 73S 2 5 360 1-3-5-- 0245 ---- FOR RG291 735 K/ 570 492 CARAJAS (CKS( PA 1115 BSB BC230 6MB 4 B FOR SF271 735 -2-----0250 ---- FOR 5C271 735 ---4-6- 0250 ---- K/ 500 6/ 500 BSB 913260 736 4 S 475 1400 475 1350 BSB 90252 735 4 5 FOR 50302 727 9 650 BARCELOS (BAZ) AM 1-3-5-- 1530 ---- 2145 495 FOR TR502 733 K/ 650 BEL 0C201 FKF 3 8 -2-4-6- 0315 ---- MAO TT834 6MB 3 B 740 1145 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA BARREIRAS (BRA) BA -2-4-67 0245 ---- FOR P13291 735 K/ 570 1234567 0250 ---- FOR 5F270 73S K/ 500 BSB BC248 EMO 4 O 492 1100 615 1100 SSA 30064 0MB 4 8 1234567 0315 ---- FOR TR502 733 K/ 650 1234567 0730 -----FOR 46263 733 S 570 490 1135 BEL 0F333 EMB 4 0 615 1510 BSB 38065 6MB 2 8 COM FR E SA (CF O) MT BELEM (BEL) PA 1---S-- 0245 ---- FOR R3291 735 K/ 570 TR502 733 1 K/ 650 1234567 0315 0550 490 1145 BSB 60236 6MB 4 6 S 500 FOR TR565 733 1234567 0600 ---- CORUMBA (CMG) MS 550 1415 BSB TR470 733 3 S E 1234567 0205 ---- FOR VP255 733 650 50302 727 1 S 650 1234567 1530 1815 616 46371 735 5 5 200 1050 650 VP192 733 2 S 1234567 1615 2020 CUIABA (COE) MT SC300 763 1 FS/ 660 1234567 2115 2350 1--4--7 0215 ---- FOR 46255 733 K 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MG 616 66285 73S 5 555 12345-- 0245 ---- FOR P6291 735 K/ 570 355 1000 6RU 97382 73S 3 S 001 BC240 6)18 3 B 496 1040 FOR VP255 733 K 650 -2--5-- 0215 ---- BELO HORIZONTE (Taracrod Neves) (CNF) MG 616 87285 73S S 555 K 650 FOR 06255 735 1234567 0215 ---- GRIJ 06384 73S 3 S 355 1010 200 1310 VP371 735 1 5 0650 FOR 87255 733 K 650 --3--6- 0215 ---- FOR TR501 734 K/ 650 1234567 0230 ---- 555 616 96285 73S S 510 1306 TR472 733 2 5 0920 GRU 06386 735 3 5 355 1010 570 FOR 86263 733 S 1234567 0730 ---- FOR SC271 73S 1234567 0250 ---- K/ 500 200 BSB 0P035 733 2 5 1245 BSB 5F476 73S 4 S 200 1100 ES 650 12345-7 0940 ---- FOR 5C301 763 1234567 0500 ---- FOR 96321 767 90 650 080 GIG R9454 733 3 5 1730 ORU SF477 735 5 5 210 1520 FS 650 6- 0940 ---- FOR 50301 763 12345-- 1515 ---- FOR VP165 733 5 650 080 016 96456 73S 3 5 1730 REF 96251 735 5 500 FOR TR305 767 FS 570 1234567 1500 ---- 2245 858 96374 733 3 5 210 510 856 TR473 733 1 5 1915 FOR 76175 735 650 67 1515 ---- S 650 FOR 00165 733 5 12345-- 1515 ---- REF 76251 73S 5 500 REC 0P251 735 5 500 BSB VP374 733 3 5 210 2245 600 SSA 07243 735 2 S 2045 PR CURITIBA (CWB) 650 S FOR 4P175 735 67 1515 ---- K 650 FOR 90255 733 1234567 ---- 500 REC 062510215 735 5 100 010 09127 735 1 5 1025 600 SSA 06243 739 2 S 2045 FOR TR501 734 K/ 650 1234567 0230 ---ES 650 FOR R3331 733 12345-7 1600 ---- 100 0911 TR547 733 3 5 1050 600 ORO 5F390 733 2 S 2355 6/ 570 FOR 90291 735 1234567 0245 ---- BOA VISTA (BVB) RR 100 GRU 96132 735 4 5 1115 FOR SC302 727 S 650 1234567 1530 ---- K/ 500 FOR 5C271 735 1234567 0250 ---- 710 MAO 50240 727 4 5 2250 650 5 5 55.9 96345 735 1300 FOR 5C300 763 ES! 650 1234567 2115 ---- 500 FOR TR565 733 5 1234567 0600 ---- 340 0350* MAO 50400 727 3 K ORO TR511 733 4 5 500 1550 BOM JESUS DA LAPA (L4Z) BA F6 650 1234567 0940 ---- FOR SF301 763 1234567 0250 ---- FOR SF270 73S 6/ 500 1313 SF144 727 3 S 100 1730 SSA 30064 6MB 3 B 615 1005 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 570 FOR 06263 733 5 1234567 0730 ---- 1234567 0500 ---- FOR 96321 767 56/ 650 616 1605 BSB 3H065 0MB 3 0 614 0945 REC 36100 6MB 2 0 BORBA (RBB) AM FS 650 FOR 5C301 763 1234567 0940 ---- FOR TR502 733 K/ 650 -2-4-6- 0315 ---- 614 1415 REC 38042 6M6 1 8 725 0855 MAO TT811 6)10 3 6 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BRASILIA (SOB) DF FOR TRSOI 734 K/ 559 0234567 0230 ---- 1234567 0245 0625 R6291 735 1 K/ 570 GRU TR200 733 3 5 650 1340 5C271 735 3 KJ 500 1234567 0250 0930 FOR 5F271 735 K/ 500 -2----7 0250 ---- 600 1234567 0600 1055 TR565 733 2 S 858 96192 733 4 5 100 1630 570 06263 733 1 S 1234567 0730 1100 FOR RG321 767 56/ 650 -2-----0500 ---- 96329 735 4 5 560 7 1030 1030 616 RG402 733 5 080 TR305 767 O ES 570 1234567 1500 1725 100 BSB P6192 733 4 5 1630 FOR 06165 733 S 650 12345-- 1515 ---- FOR 96321 767 5K! 650 1234587 0500 ---- 500 2040 REO 06251 735 2 5 100 1745 ORO R3120 733 5 5 FOR 06175 735 5 650 67 1515 ---- FOR 66193 733 5 650 12345-7 0915 ---- 2040 REC VP251 735 2 5 500 5 650 REC 06159 735 1234507 2200 0030+ TR307 733 O 5/ 570 1645 GRU 46135 73S 3 5 100 BREVES (BVS) PA FS 650 FOR SC301 763 12345-- 0940 ---- FOR TR502 733 6/ 650 -2-4-0- 0315 ---- FS 100 616 SC930 763 MAO TT8II 6MB 7 B 725 1515 100 6RU RG122 73S 5 S 2025 CAMPINA GRANDE (CP) PB FOZ DO IOUACU (IGU) PR -2-45-- 0245 ---- FOR R3291 735 6/ 570 6 650 FOR VP255 733 1234567 0215 ---- 1145 BSB RG268 735 3 5 500 300 6113 80137 735 1 5 1015 FOR 96291 735 6- 0245 ---- 6/ 570 1234567 0245 ---- FOR RG291 735 6/ 570 580 1145 BSB RG328 735 3 5 GRU R6902 763 4 FS 300 1245 FS 650 1-3-5-- 0940 ---FOR SC301 763 0/ 500 1234567 0250 ---- FOR 5C271 735 500 1425 REF 913269 735 1 S 650 1435 SSA P6345 73S 8 5 90329 735 2 5 560 7 1030 1425

DE:

8-62 . Guia PnroIaI - Julho/90

1234567 0300 1515 1234567 0500 ---- 1445 1234567 0600 ---- 1515 1-34-67 0940 ---- 2235 -2--5-- 0940 ---- 2235 FRANCA (FRC( SP 12345-7 1500 ---- 2210 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0215 ---- 0930 123456- 0245 ---- 1010 1234567 0250 1055 1234567 0730 1215 1234567 0915 ---- 1920 1234567 0940 ---- 2135 12345-- 1515 ---- 2145 67 1515 ---- 2145 GUANAMBI (OHM) BA 1234567 0300 ---- 1340 GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0245 ---- 0910 -2-4-67 0245 ---- 0910 1-3-5-- 0260 ---- 1300 -2-4-6- 0730 ---- 1400 ILHEIJS (lOS) BA 1234567 0215 ----

FR503 733 7 6/ 650 FOR R6321 767 SK/ 650 ORO SF251 733 4 5 550 FOR TR565 733 5 500 ORO TR503 733 4 5 050 FOR SF301 763 ES 650 SSA P3365 735 6 5 600 FOR SF301 763 FS 650 SSA 93371 735 6 5 605 FOR TR305 767 65 570 415 BSB FF585 6MB 2 8 FOR VP255 733 K 650 6113 07371 73S 3 5 200 FOR R3291 735 6/ 570 492 UDI 60264 6MB 3 B 50271 73S 4 6/ 500 570 VP263 733 2 S FOR 46193 733 S 650 REF 46159 735 3 650 ORO 46222 735 3 5 440 ES 650 FOR 5C301 783 616 5C930 763 ES 100 ORO P6294 73S 4 5 440 650 FOR 96165 733 5 REF VP250 735 3 5 500 FOR 06175 73S S 850 REF 06251 73S 3 5 500 FOR TR503 733 K/ 650 610 SSA 30050 6MB 6 8 FOR 96291 735 K/ BSB 00230 EMB 26 FOR R6291 735 K/ RSB 60248 686 2 B FOR 5F271 735 K/ 656 80326 6MB 4 8 FOR 46263 733 S 656 6C234 6MB 2 B

570 492 570 492 500 492 570 492

K FOR VP255 733 1306 VP371 735 5 0SF VP242 735 5 5SA 00247 735 3 S FOR 5F300 763 ES SSA P0315 735 2 5

650 200 600 600 650 650

1130 1234567 0940 ---- 1415 IMPERATRIZ (IMP) NA FOR 5F270 735 K/ 500 1-3-5-7 0250 ---- BSB R13254 735 4 5 475 1400 FOR SF271 73S K/ 500 ---4-0- 0250 ---- 475 BSB R6260 73S 5 5 1500 FOR 5C271 735 K/ 500 -2-----0250 ---- 475 BS8 96252 735 5 5 1510 ITAITUBA (ITB) PA FOR TR502 733 K/ 650 -2-4-6- 0315 ---- MAO TTBII 6MB 5 6 725 1120 JACAREACANGA (JCR) PA FOR TR502 733 K/ 650 -2-4-6- 0315 ---- MAO TT811 6MB 4 6 725 1005 JOAO PESSOA (JPA( PB 5C271 735 O 6 500 1234567 0250 0405 FS 650 1234557 0940 ---- FOR 50301 763 650 REC SF302 727 1 5 1210 650 SF303 727 1 6 1234567 1430 1630 JOINVILLE (JOI) SC FOR R6321 707 SK/ 650 12345-7-0500 ---- 100 1455 GRU P6131 735 4 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE FS 650 6- 0940 ---- FOR SF301 793 580 1430 REF RG328 735 1 5 FS 650 -2-4--- 0040 ---- FOR SF301 763 500 REF R3275 735 1 5 1450 RG329 735 O 5 580 7 1030 1140 MACAPA (MCP) AP FOR 5F302 727 5 950 1234567 0530 ---- 700 2030 BEL 5F306 727 2 5 FOR 97192 733 5 650 1234567 1615 ---- 2320 BEL VP182 735 3 5 550 MACEIO (MCZ) AI. TR503 733 2 6/ 650 1234567 0300 0650 FOR 06193 733 5 650 1234567 0915 ---- 650 1445 P60 06167 733 1 5 FS 650 1234567 0940 ---- FOR 5F301 763 REF R6343 733 1 5 650 1505 580 7 1030 ---- FOR R6329 73S 5 REF RG343 733 2 5 650 1505 650 1234567 1500 1805 16505 733 2 5 650 12345-- 1515 ---- FOR 96165 733 5 REF 94251 735 5 500 SSA 06160 733 3 5 650 2320 FOR 00175 735 5 650 67 1515 ---- REF 80251 73S 5 500 650 2320 SSA VP160 733 3 S MANAUS (MAO) AM TR502 733 2 K/ 650 1234567 0315 0730 1------0500 ---- FOR P6321 767 5K! 660 306 R0874 727 3 5 350 1530 FOR TR565 733 5 500 1234567 0600 ---- BSB TR196 733 3 5 350 1800 690 1234567 1530 2045 5F302 727 3 5

I.EAGENTE ESPECIAL TAMBÉM DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA o O cC_R o, oOOc o

HORÁRIO

56Soido Chegada

o o LU Eo C

-2--5-- 0215 ----

1240 --3--6- 0215 ----

E o

o -

1320 1234567 0250 ----

DE: CONTINUAÇÃO MANAUS

(MAO) AH

1234561 1615 2130 1234567 2115 0130+

97192 733 3 5 650 50300 763 2 FS/ 650

MARABA (MAB) PA 1234567 0315 ---- FOR 00502 733 K/ 650 0930 BEL 60333 [MB 2 O 490 MAUES (MBZ) AU 1-3-5-- 0315 ---- FOR 10502 733 K/ 650 0950 MAO TT884 [MB 3 6 740 MIRACEMA DO TOCANTINS (IaM) 10 1-3-5-- 0245 ---- FOR RG291 735 K! 570 1010 BSB BC230 EMB 3 6 492 -2-4-67 0245 ---- FOR 06291 735 K/ 570 1010 BSB 80248 6MB 3 8 492 -2-4-6- 0730 ---- FOR 67263 733 S 570 1500 658 1C234 [MB 3 B 492 MONTES CLAROS (MOO) MO 12--5-7 0245 ---- FOR R6291 73S K/ 570 0925 BSB JH0I3 6MB 2 8 615 -2--5-- 0940 ---- FOR 51301 763 FS 650 1610 ISA R3371 73S 2 5 605 NATAL (NAT) RN 1234567 0300 0350 10503 733 O K 650 1234567 0500 0600 86321 767 O 5K! 650 1234567 0600 0650 TR565 733 O 5 500 1234567 0940 ---- FOR 50301 763 ES 650 1320 REC SC302 727 2 5 650 1234567 1430 1530 SC303 727 O 5 650 1234567 1500 1555 18505 733 O 5 650 NAVEGANTES (N'ir) PC 1234567 0245 ---- FOR P6291 735 K/ 570 1220 SRI RG132 735 5 5 100 12345-7 0500 ---- FOR 66321 767 5K! 850 1550 SOU 80131 735 5 S 100 12345-- 0940 ---- FOR 51301 763 FS 650 GIG 5C930 763 ES 100 1925 ORO R6122 735 4 5 100 PAULO AFONSO (PA'L) BA 12345-- 1515 ---- FOR 0P165 733 S 650 1830 REI JHI28 [MB 1 B 614 PETROLINA (PNZ( PE 1-3---- 0245 ---- FOR R6291 735 K! 570 1010 BSB 63274 735 2 5 500 -2-45-- 0245 ---- FOR P6291 735 K! 570 1010 BSB 86268 735 2 5 500 ---6- 0245 ---- FOR R6291 735 K! 570 1010 BSB P6328 735 2 S 580 1-3-5-- 0940 ---- FOR 51301 763 ES 650 1600 REC 16269 735 2 5 500 -2-4--- 0940 ---- FOR SC30I 763 ES 650 1600 REI 89275 735 2 S 500 ---- 7 1030 1600 R6329 735 3 6 580 12345-- 1515 ---- FOR 88105 733 5 650 1925 REI JHI28 [MB 2 6 614 PORTO ALEGRE (POA( P5 123456- 0215 ---- FOR 78255 733 K 650 616 VP265 73S 5 555 1130 0011 87143 735 2 S 100 12-4--- 0245 ---- FOR 06291 735 K/ 570 1155 SRI S0102 727 4 5 100 --3--6- 0245 ---- FOR RG291 73S K! 570 1155 SOU 51934 727 4 S 100 ----5-7 0245 ---- FOR86291 735 K/ 570 1155 CRU 51936 727 4 S 100 1234567 0250 ---- FOR 5C271 735 K/ 500 ISA 66345 735 5 650 1200 616 P6100 AB3 4 ES 100 1234567 0500 1445 86321 767 4 SK! 650 1234567 0600 ---- FOR TR565 733 5 500 1715 GRU 10511 733 5 5 500 1234567 0730 ---- FOR 6P263 733 5 570 1830 ORO 60141 733 4 5 100 1234567 0940 ---- FOR 5C301 763 FS 650 1940 6(6 51930 763 4 FS 100 12345-- 1515 ---- FOR 88165 733 5 650 2300 6RU VP147 731 2 5 650 ---67 1515 ---- FOR 67175 735 5 650 2300 GRU 67147 735 2 5 650 1234567 1600 ---- FOR R6331 733 FS 650 2340 GRU 06201 767 2 FS 340 PORTO NACIONAL (PNB( 00 123456- 0250 ---- FOR 50271 73S K/ 500 1315 858 6C324 0MB 4 6 492 PORTO SEGURO (BPS) BA 12--5-7 0245 ---- FOR 86291 735 K/ 570 1125 BSB 38013 [MB 3 8 615 PORTO VELHO (PVH( RO 1--4--7 0215 ---- FOR 87255 733 K 650 616 67285 735 5 555 1240 6RU 67382 735 4 5 355

FOR V0255 733 6 650 616 98285 73S 5 555 ORO 67384 735 4 5 355 FOR VP255 733 6 650 616 98285 735 5 555 ORO 98386 735 5 S 355 FOR SC271 73S 6/ 500 859 SC476 735 5 210 0GB 51484 735 6 5 375 FOR 50302 727 S 650 MAO 51228 735 4 S 380

1550 1234567 1530 ---- 2240 RECIFE (nEC) PE 1234557 0230 0330 TR501 734 O K 650 1234567 0250 0510 SC271 735 1 K 500 1234567 0300 0500 TR503 733 1 6/ 050 1234567 0500 0715 RG321 767 1 SK/ 650 1234567 0600 0755 TR565 733 1 5 500 1234567 0915 1025 98183 733 O 5 050 1234567 0940 1045 SC301 763 O FS 650 71030 1315 P0329 735 1 S 580 1234567 1430 1735 5C303 727 2 S 650 1234567 1500 1700 TR505 733 1 5 650 12345-- 1515 1625 87165 733 O S 650 67 1515 1625 8P175 735 O 5 550 1234567 1600 1715 06331 733 O ES 650 REDENCAO (RDC) PA 1234567 0315 ---- FOR TR502 733 6! 650 1055 BEL BC333 [MB 3 8 490 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12345-7 1500 ---- FOR TR305 767 ES 570 2115 BSB TF585 6MB 1 8 415 RIO BRANCO (RBR) AC 1--4--7 0215 ---- FOR 88255 733 6 650 316 07285 735 5 555 1305 CRU 68382 735 5 5 355 -2--5-- 0215 ---- FOR 08255 733 K 650 616 VP285 73S 5 555 1305 683 67384 73S 5 5 355 1234567 0250 ----- FOR SC271 735 6/ 500 BSB 5C476 73S 5 210 1310 CGB 51484 735 5 5 375 RIO DE JANEIRO (GOIOBO) (010) RJ 1234567 0215 0530 VP55 733 O K 650 1234567 0230 0650 TRSO1 734 1 K! 650 1234557 0250 ---- FOR 51271 73S K/ 500 0930 SSA RG345 735 3 5 650 1234567 0300 1125 TR503 733 5 K! 650 1234567 0500 1045 R6321 767 2 SK/ 650 1234567 0730 ---- FOR 68263 733 5 570 1400 BSB 08035 733 3 5 200 1234567 0940 1500 5C301 763 2 FS 650 7 1030 ---- FOR P6329 73S S 580 REC RG343 733 5 650 1900 MCZ 86325 727 3 S 650 1234567 1430 2100 51303 727 3 S 650 1234567 1500 ---- FOR 10305 767 FS 570 1930 656 10471 733 1 5 550 1234567 1500 2150 TR505 733 4 5 650 12345-- 1515 ---- FOR VP165 733 5 650 2015 REI 47191 735 1 5 650 67 1515 ---- FOR 97175 735 5 650 2015 REC 67161 73S 1 5 650 1234567 1600 ---- FOR R0331 733 FS 650 2100 REI 5C303 727 1 5 650 SALVADOR (SOA) Ai, 1234567 0250 0700 5C271 735 2 K! 500 1234567 0300 0855 TR503 733 4 K/ 650 1234557 0940 1230 50301 763 1 ES 650 7 1030 ---- FOR 06329 235 5 580 1730 REI R6343 733 4 5 650 1234567 1500 1920 TR505 733 3 5 650 12345-- (5(5 ---- FOR 67165 733 S 650 1830 REI 87251 73S 1 S 500 67 1515 ---- FOR 67175 735 5 650 1830 REI 67251 735 1 S 500 1234567 1600 ---- FOR R0331 733 FS 650 1930 REI RG351 733 1 5 650 SANTA TEREZINHA (012) MT --3---7 0245 ---- FOR 86291 73S E! 570 1145 BSB BC250 [MB 4 6 490 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1234567 0315 ---- FOR TR502 733 K/ 650 1230 BEL 80333 EMB 5 8 490 SANTAREM (STM) PA 1--4--7 0215 ----FOR 87255 733 K 650 616 67371 735 5 200 B58 07290 A83 5 340 1805 MAO 97382 735 4 5 355 -2--5-- 0215 ---- FOR 78255 733 K 650 6(6 8P371 735 S 200 858 67290 A83 5 340 1805 MAO 88384 735 4 5 355 --3--6- 0215 ---- FOR 88255 733 K 650 6(0 67371 73S 5 200 BSB 87290 663 S 340 1845 MINO 6P386 735 4 5 355 -2-4-6- 0315 ---- FOR TR502 733 6/ 650 1225 MAO TT811 6MB 6 A 725 1234557 1530 1905 5C302, 727 2 5 650 1------2115 ---- FOR 5C300 763 FS/ 650 0455* BEL 5C234 735 2 K 700 -234567 2115 ---- FOR 51300 763 FS/ 650 0555+ BEL 51230 735 2 K/ 700

unicias

Alugue um Carro Rent a Car SAO FELIX 00 ARAGUAIA (SXO) MT 1---5-- 0245 ---- FOR 66291 735 6/ 570 1055 BSB 61236 [MB 3 6 490 --3---7 0245 ---- FOR RG291 735 K/ 570 1055 658 81250 EMB 3 8 490 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AH -2-4-6- 0315 ---- FOR TR502 733 6/ 650 1330 MAO TT834 6MB 4 8 740 SAO LUIS )SLZ) NA 1234567 0315 0425 10502 733 O K 650 1234567 1530 1645 51302 727 O 5 650 1234567 1615 1630 97192 733 1 5 650 1234557 2115 2215 50300 763 O FS 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1---5-- 0245 ---- FOR 86291 735 K! 570 1000 BSB 61236 [MB 2 B 490 --3---7 0245 ---- FOR R6261 735 K! 570 1000 BSB 60250 0MB 2 E 400 SAO PAULO )000rulhoo) (GRU) SP 1234567 0215 ---- FOR 67255 733 K 650 0730 616 87265 73S 1 5 555 1234567 0230 0600 18501 734 2 K! 650 1234567 0245 0940 R5291 735 3 K/ 570 1234567 0250 ---- FOR 51271 735 K! 500 1120 556 06345 735 4 5 650 1234567 0250 1255 50271 73S 5 K! 500 1234567 0300 1310 TR503 733 6 K/ 650 1234567 0500 ---- FOR 60321 767 SK/ 650 1225 616 51251 733 3 5 550 1234567 0500 1230 86321 767 3 SK/ 650 1234567 0500 1300 18565 733 3 5 500 1234567 0730 1405 87263 733 3 5 570 1234567 0915 ---- FOR 98193 733 5 850 0700 REI 67159 735 2 5 650 1234567 0940 ---- FOR SC301 763 ES 650 1710 6(6 5I930 763 3 ES 100 7 1030 2100 06329 735 5 5 580 1234567 1500 1930 10305 767 1 ES 570 12345-- 1515 2030 88165 733 1 5 650 67 1515 2030 97175 735 1 5 650 1234567 1600 2130 R0331 733 1 ES 650 1234567 2200 0230+ 18307 733 1 SI 570 TERESINA (THE( P1 1234567 0245 0355 86291 735 O E 570 1234567 0730 0825 97263 733 O 5 570 1234567 1615 1715 97162 733 O 5 650 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0250 ---- FOR 51271 735 K! 500 BSB 06204 DOO ES 350 1935 MAO 51235 735 5 5 700 1 ------2115 ---- FOR SI300 763 ES! 650 0605.- BEL 51234 735 3 K/ 700 TUCURUI (TUR( PA 1-3-5-- 1530 ---- FOR 5I302 727 5 550 2030 8EL 81201 FKF 2 6 495 -2-4--- 1530 ---- FOR 51302 727 5 650 2030 BEL 61203 FKF 2 O 490 UBERABA (UBA) NO 12-4-8- 0250 ---- FOR SI271 73S K/ 500 1720 615 80255 735 5 5 475 --3---? 0250 ---- FOR 51271 73S K! 500 1720 GYN 06261 73S 5 5 475 12-4--- 0500 ---- FOR 66321 767 SK/ 650 616 86402 733 5 060 1720 858 P0255 735 5 5 475 --3---- 0500 ---- FOR RG321 767 56/ 650 6(6 R6402 733 5 080 1720 BSB 06261 735 5 5 475 ----5-- 0500 ---- FOR R6321 767 56! 650 616 RG402 733 5 080 1720 BSB R6253 735 5 5 475 UBERLANDIA (UDI) NO 1234567 0245 0800 86291 735 2 K! 570 1234567 0940 ----- FOR 51301 783 ES 650 6(6 50930 763 FS 100 2015 GRU R6290 73S 4 5 570 VILHENA (BVH( P0 --3--6- 0215 ---- FOR 87255 733 E 650 616 97285 735 5 555 1150 ORO 87386 735 4 5 355 VITORIA (VIX( ES 1234567 0230 ---- FOR TRSOI 734 K/ 550 0850 616 TR202 733 2 5 650 1234567 0730 ---- FOR 67263 733 5 570 658 97035 733 5 200 1420 INF 97114 735 3 5 520 1234567 0940 ---- FOR 51301 763 ES 650 1555 SSA RG3I5 735 3 5 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( Bi 1234567 0300 ---- FOR TR503 733 K! 650 1245 SSA 30050 [MB 5 8 510

DO IGUA U (IGU) PR Aeroporto : Inter. das Cataratas 12,0 Km ALTAMIRA (ATH) PA 1--4--- 1609 ----

(OU 87136 735 5 300 610 87284 736 5/ 555 0600* BEL 67385 73S 3 K/ 355

Jolho/90 - Guio Penrolop - 8-63

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. iinicias D!SKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUNCIAo

Alugue um Carro Rent a Car

-2-----0600 ----(OU R0370 735 5 605 GRU 00276 73S $ 500 605 500 556 65252 73S 4 5 475 1510 HORÁRIO 475 JOAO PESSOA (JPA) PB o = - 1234567 1545 5C250 733 5 550 Chegada CASCAVEL (CAC) PA E Ssd ES 650 G(S 00320 767 SL675 EMB O O 095 1-3-5-- 0900 0930 REC SC270 73S 3 5! 500 2350 CUIABA (COE) MI JOINVILLE ( JOl) SC DE: 1 .YI'I .I ( t 1 I J.X.jI IfLJ0600 UiI ; 600 5 ---- (OU RG364 735 1 2345-7 1045 (OU 5C477 735 5 210 1-34-67 ---- CONTINUAÇÃO 375 ORU 5C484 735 3 5 ((20 1455 GOL! 06131 735 1 5 100 605 5 (OU 06370 735 -2--5-- 0600 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 375 SOU 5C484 735 3 S 600 (OU R0364 73$ $ 6ARACAJU (AJU) SE 06001120 ---- 210 5C477 735 2 $ S 600 1234567 1045 1520 (OU RG364 73S 1-34-67 0600 ---- ES 650 GRU 06330 733 300 5 (OU VP130 735 650 SOU 66342 733 4 S 1234567 1100 ---- 1410 580 1430 REC R6328 735 3 S 40262 733 6 570 SR I! 605 (OU R3370 735 5 -2--5-- 0600 ---- (OU RS370 735 5 605 -2-----0600 ---- 210 2245 BSB 70374 733 2 5 650 ORU R5342 733 4 S 1410 ES 650 GRU R5330 733 (OU VP136 736 S 300 12345-7 1600 ---- 650 05344 735 4 5 1234567 1515 2340 500 1450 REC R5275 73S 3 S 6(0 07094 73$ $ 080 300 5 £03 VP136 73S 1234567 1600 ---- (OU 05364 735 5 600 ---4--- 0600 ---- 2245 056 80374 733 2 5 210 650 010 60160 733 2 S 2215 OS 650 GRU 60330 733 (OU 10530 733 S 300 1234567 1640 ---- ARAGUAINA (AU) TO 500 REC R0275 736 3 5 1450 650 2355 CRU 16203 733 2 S 5 600 (OU 00364 735 ---4-6- 0600 ---- LONDRINA (LDB) PR 440 5 6RU 00472 73S CURITIBA (CWB( PR (OU RO364 735 5 600 1-34-60600 ---- 475 600 BSB R0260 735 3 5 00364 735 O 5 1-34-67 1350 0600 0705 095 CW6 5L680 EM2 1 8 1030 605 R5370 735 O 5 BELEM (BEL) PA -2--5-- 0600 0705 5 605 (OU RG370 735 -2--5-- 0600 ---- 600 S 095 (OU R5364 735 5L673 1MB 1 8 -2-4--- 0900 1110 1-3---- 0600 ---095 CWB S1660 EM2 1 6 1030 440 095 5 S1675 1MB 1 8 GRU R5472 735 1-3-5-- 0900 1120 MACAPA (MCP) AP 475 650 056 RO254 735 5 S R5344 735 O 5 ---- 1645 1234567 1515 1625 210 (OU 50477 735 5 1234567 1045 605 300 5 10530 733 O 5 (OU 66370 735 1234567 1640 1740 ----5-- 0600 ---- 5 550 SOU 00266 727 500 300 5 5069 735 O 5 ORO 00276 735 1234567 1845 1950 700 BEL 5C306 727 3 $ 2030 475 650 06254 735 5 5 1645 SC250 733 3 5! 550 1234567 1545 0115+ FLORIANOPOLIS (FLN( SC 600 (OU 00364 735 S 7 0600 ---- 605 MACEIO (MCZ) AL S (OU RO370 735 -2-----0600 ---- 500 5 605 SOU 00276 73S (OU 00370 73$ 5 $ 500 6RU 65276 735 -2--5-- 0600 ---- 475 BSB RG254 735 5 5 1645 500 SOU RG276 73S 3 5 1350 100 BS5 06192 733 3 S 0530 5 210 (OU 50477 735 1234567 1045 ---- S 600 (OU 05364 73$ 600 7 0600 ---- (OU R0364 73S 5 7 0600 ---- 550 GRU 06266 727 2 S 1845 500 1350 ORO 00276 735 3 5 $ 500 ORO R5276 735 5C250 733 2 5/ 550 1234567 1545 2345 5 600 1-34-67 0600 ----(OU 05364 735 100 BSB 06192 733 3 S 1630 300 5 100 TR530 733 1234567 1640---- ES 650 ORU R5330 733 5 650 150 00344 735 1234567 1515 ---- ES 340 SOU TR176 767 650 REC R6343 733 3 5 1505 100 1745 CWB RO120 733 1 5 550 0140.- BSB TR462 733 3 S (OU 60136 73$ 5 300 300 1234567 1600 ----- 5 (Ou TR530 733 12345-7 1640 ---- ES 300 (OU 06903 763 1234567 1730 --- 650 S(G 00160 733 3 5 2320 100 CWB TR451 733 1 $ 1950 5/ 340 SOU SC488 727 300 5 1234567 1640 ----(OU TR530 733 FORTALEZA (FOR) CE 0555.MAC 50301 763 3 6K! 650 GRU 10500 734 S/ 650 600 5 (OU 60364 73S 1-34-67 0600 ---- S 300 (OU 5C169 735 6- 1845 ---- 650 0650-.- REC TR503 733 4 S SOU 00330 733 3 ES 650 1445 ES 350 GIS 06800 767 605 MANAUS (MAO) AU 5 (OU RO370 735 -2--5-- 0600 ---- 0555* MAO 5C301 763 3 SK/ 650 5 600 (OU RO364 73S 1-34-67 0600 ---- ORO R0330 733 3 ES 650 1445 300 5 (50 SC169 73S -2-----1845 ---- SOU 00200 767 2 FS 340 210 1300 5 (OU SO4/7 735 1234567 1045 ---- 0705+ 616 06806 767 4 ES! 650 $ 605 (OU RG370 735 -2--5-- 0600 ---- FS 600 SOU 5C354 010 ORU R1200 767 2 ES 340 1300 SSA 5C300 763 3 ES 650 2035 BELO HORIZONTE (TBncrdO Neves) (CN9 NO (OU 16530 733 $ 300 0234567 1640 ---- 300 5 (GIl 60130 735 1234567 1100 ---- 600 60364 735 2 5 1-34-67 0600 1020 0100+ SOU TR176 767 3 ES 340 570 ORU 6P262 733 3 $ 2225 605 R6370 735 2 5 -2--5-- 0600 1020 ES 300 (50 00903 763 300 1234567 1730 ---- 5 (OU TR530 733 1234567 1640 ---- 210 50477 735 4 S 1234567 1045 2025 0155+ ORO SC4S8 727 2 5/ 340 0130+ GRU TR500 734 4 5/ 650 300 5 (OU VP130 736 1234567 1100 ---- $ 300 (OU SC169 735 6- 1845 ---- 600 FRANCA (FRC( SP ORU 00246 735 1 5 1545 0230+ 0(0 R5800 767 2 ES 350 210 (OU 5C477 73S 5 12345-7 1045 5 300 ---- (OU TR530 733 1234567 1640 ---- 300 (OU 5C069 735 $ 1845 ---- 415 BSB TF585 1M8 5 5 510 2210 ORO TR474 733 2 5 2100 0300* 515 00872 763 2 ES 050 ES 300 FRANCISCO BELTRAO (FINE) PR (OU 65903 763 12345-7 1730 ---- PA MARABA (MAS) 095 5L673 1MB O B 600 -2-4--- 0900 0940 ORU 50390 733 1 S 2355 5 600 1-3---- 0600 ----(OU RO364 735 GOIANIA (GYN) GO BOA VISTA (BVB) RR 440 ORU 05472 735 5 (OU 05364 735 $ 600 1--4-6- 0600 ---- ES 300 (GO R0903 763 1234567 1730 ---- 475 BSB 05254 735 4 5 1510 440 SEU 00472 735 5 0350* ORO 50488 727 3 5/ 340 5 605 (OU 00370 73S 475 ----5-- 0600 ---- 056 RS255 735 3 5 1610 $ 500 ORO R6276 735 605 5 (OU 65370 735 -2-----0600 ---- BRASILIA (ESE( DÊ 056 R5254 735 4 S 475 500 1510 GRU R5276 73S 5 (OU R0364 735 5 600 1-34-6- 0600 ---- 5 600 (OU R5364 735 475 7 0600 ---- BSB R0255 73S 3 5 440 1610 608 R6472 735 2 5 1055 5 500 GRU R5276 73S 600 (OU R0364 735 5 --3---- 0600 ---- 5 605 (OU R0370 735 -2--5-- 0600 ---- 475 058 00254 735 4 5 1510 440 GRU R5472 735 5 500 ORU RG276 735 2 5 1055 4-75 MARINGA (MGF) PR 658 RS261 735 3 5 1610 600 IGU 00364 735 S 7 0600 ---- (OU R0364 735 5 600 1-34-60600 ---- 605 5 (OU 60370 735 ----5-- 0600 ---- 500 ORU R5276 735 2 S 1055 095 0(46 5L680 EM2 2 6 1100 500 SOU 00276 73S 5 210 5 1234567 1045 ---- (OU 5C477 735 605 (OU 05370 735 5 475 -2--5-- 0600 ---- BSB RG253 735 3 5 1610 550 SOU 06266 727 1 5 1540 1100 CWB 5L680 1M2 2 6 095 $ 600 (OU 05364 735 210 7 0600 ---- 5C477 735 3 5 1234567 1045 1825 (OU 10530 733 5 300 12345-7 1640 ---- 500 5 GRU 05276 735 300 (OU VP130 735 5 1234567 1100 ---- 095 0(46 SL682 EM2 1 8 1920 475 656 06261 73S 3 $ 1610 5 600 GRU 8P246 736 MONTES CLAROS (MIJO) NO 5 210 (OU 5C477 735 200 1234567 1045 ---- CNF 60034 735 2 S 1810 00370 735 3 $ 605 -2--5-- 0600 1140 500 SOU $0270 73S 1 5 1720 550 5 1234567 1545 ---- IGU 50250 733 NATAL (NAT) RN 300 5 (OU VP130 735 570 1234567 1100 ---- GRU 05290 735 2 5 2140 5 300 1234567 1600 ----(OU 90136 73$ 440 SOU VP222 735 1 5 1920 300 S (OU 60136 735 12345-7 1600 ---- 650 0(5 90160 733 5 ES 300 (OU 00903 763 080 1234567 1730 ---- 5(6 80094 73S 1 S 2040 $ 500 $50 60252 73$ 440 ORU 60294 73S 1 $ 2135 300 100 TR530 733 5 1234567 1640 ---- REC 07162 735 3 $ 650 2355 GUANAMBI (OHM) BA ORO TR176 767 2 ES 340 2230 S 605 NAVEGANTES (NVT) SC (OU 00370 735 ES 300 -2--5-- 0600 ---- (OU R5903 763 1234567 1730 ---- (OU RG364 735 $ 600 610 1-34-67 0600 ---- MOO JH030 1MB 4 B 1355 440 GRU 00294 73S 2 S 2240 100 CWB 00132 73S 1 $ 1220 ILHÉUS (lOS) BA CAMPINA GRANDE (CPO) PB 605 (OU 85370 735 $ 600 -2--5-- 0600 ---- RG364 73S 3 5 1-34-67 0600 1210 600 5 (OU 06364 736 1-3---- 0600 ---- 000 0(48 75132 735 1 $ 1220 $ 605 (OU RO370 73S -2--5-- 0600 ---- ES 650 ORO 00330 733 210 150 5C477 736 5 12345-7 1045 ---- 650 5 ORU RG342 733 500 RIO 00269 735 3 5 1425 100 650 1550 SOU 00130 73$ 2 5 SSA 05315 735 4 S 1415 605 5 (OU 00370 735 ----5-- 0600 ---- $ 550 (OU $0250 733 300 12345-- 1545 ---- 5 (OU VP130 735 1234567 1100 ---- F5 650 ORO RG330 733 100 GRU 65122 73S 1 5 600 1925 SOU 60246 73S 2 S 1730 500 REC 60269 735 3 5 1425 PETROLINA (PNZ) PE IMPERATRIZ (IMP) MA 600 5 (OU R0364 73S 7 0600 ---- (OU 05364 73$ $ 600 600 1-3---- 0600 ---- (OU R5364 735 $ 0600 ---1-3---ES 650 ORU RG330 733 ES 650 ORO 06330 733 440 5 CRU 05472 735 580 RIO 05329 735 3 5 1425 500 RIO R0269 73$ 4 $ 1600 475 8S8 00254 735 3 $ 1400 605 $ (OU 00370 73$ 605 -2-----0600 ---- $ (GO 60370 73S ----5-- 0600 ---- CAMPO GRANDE (CGR( MS ES 650 600 CRU RG330 733 5 500 5 (OU R0364 735 ORO RO276 735 1-34-67 0600 ---- 500 REO 05275 735 4 5 375 475 1600 BSB 60254 735 3 5 SOU 5C484 735 2 5 1400 0945 5 600 ---4--- 0600 ----(50 60364 735 605 5 600 $ (OU RS364 73S (OU 60370 73S 7 0600 ---- -2--5-- 0600 ---- ES 650 375 ORU 70330 733 5 500 SOU 00276 735 ORU SO484 735 2 5 5945 500 210 REC 00275 735 4 $ 471 1600 60477 73S 1 5 866 R6254 735 3 5 1400 1234567 1045 1345 $ 605 (OU R6370 735 300 600 ----5-- 0600 ---- 5 (OU 06364 73$ 5 (OU 6P136 735 ---4-6- 0600 ---- 1234567 1600 ---- ES 650 650 GRU R5330 733 5 440 S -SOU R5472 735 016 00147 735 500 360 REI R5269 73S 4 5 47 1600 666 R6250 73S 4 5 1500 0040+ ORO 67356 736 2 5 -2-----0600

B-64 - Guia Penroes - Julho/90

CARAJAS (CKS) PA

5 (OU R0370 73S S SOU 65276 735 858 60252 73S 3 5 6400 ----(OU

----

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR.

1JflI(

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FRESUINCIA

o HORÁRIO

041 -

oeSRidI Chegada

r E

DE: i CONTINUAÇÃO PETROLINA (PNZ) PE ------7 0600 ----- 1600 PORTO ALEGRE (EOA) RS 1---4 0600 ---- 1155 -2-----0600 ---- 1155 --3--6 0600 ---- 1155 ----5 0600 ---- 1155 -----7 0600 ---- 1155 1234567 1045 ---- 1445 1234567 1100 ---- 1830 1234561 1515 ---- 1910 1234567 1545 ---- 1940 1234567 1600 ---- 2300 12345-7 1640 ---- 2100 1234567 1730 ---- 2340 PORTO VELHO (PVH) RO 1-34-67 0600 ---- 1550 -2--5-- 0600 ---- 1550 1234567 1100 ----

160 R6364 690 R0330 P60 P0326 103 P0364 ORO SC1I2 IGU P6370 066 50112 100 P0364 GREI 5C934 100 P0370 GPU 5C936 103 P0364 GRU 5C936 167 SC477 GREI 00321 (GO VPI30 GRU 67141 163 00344 0(48 P0120 163 SC250 CRU 5C930 (OU VP136 6(6 66147 100 TR530 0(48 TR451 103 P0903 ORO 00201

73S S 600 733 ES 650 735 4 S 580 735 5 600 727 100 2 5 735 5 605 727 2 S 100 735 O 600 727 100 2 5 735 S 605 727 100 2 O 735 5 600 727 2 S 100 735 S 210 767 1 ES 650 735 S 300 733 100 1 5 /OS O 650 733 2 5 100 733 O 550 763 1 ES 100 73S 5 300 735 650 2 S 733 5 300 733 2 O 100 763 ES 300 767 1 ES. 340

SALVADOR (SSA) BA 1-34-67 0600 ---- 1250 -2--5-- 0500 ---- 1250 1-34-67 0600 1320 -2--5-- 0600 1325 1234567 1045 ---- 1455 1234567 1100 ---- 1830 1234567 1515 2220 1234567 1600 ---- 2100 1234567 1730 ---- 2245 -2-----1845 ---- 0200* SANTAREM (STM) PA 1-34-67 0600 ----

IGU 00364 GRU R0342 160 60370 ORO 66342 90364 R6370 100 SC477 GRU SC354 163 97130 ORU 06246 R6344 (OU 86136 610 VP160 163 60903 CRU 66352 IGU SC169 016 P6806

100 66364 GRU 66330 1905 FOR-SC302 -2--5-- 0600 ---- 163 P6370 660 66330 1905 FOR 50302 --3---? 1600 ---- 163 06136 016 96284 0525+ BEL 86387 -2--5-- 1600 ---- (OU 86136 616 VP284 0605-.- BEL 07383 6- 1600 ---- 160 07136 616 VP280 0605+ BEl. VP383 1--4--- 1600 ---- 160 86136 61G 87284 0600+ BEL 67385 1234567 1730 ---- 160 60903 363 SC488 0755-.- MAO 5C303 1 ------1845 ---- (OU 5C169 163 60364 735 O 600 916 P6872 GRU 5C484 735 5 5 375 0755- MAO SC303 (OU 66370 735 .S 605 6- 1845 ---- 163 SCI69 GRU 00484 735 5 O 375 616 60800 100 86130 735 O 300 - 0755* MAIO 5C303 ORO VP262 733 SAO LUIS (012) 012) MA S. 570 0105+ 858 96374 733 3 O ---4-6- 0600 ---- 210 (GO PG364 12345-7 1600 ---- (OU 96136 73S 5 300 CRU 60472 016 67094 735 1635 S 080 BOB 66260 0105-.- BSB VP374 733 3 S 1-34-67 0600 ---- 210 ICU 60364 PRESIDENTE PRUDENTE (FREI) SP GRU 66330 02345-7 1045 ---- 163 50477 730 S 1645 210 rol 00302 1850 COR SF503 EMB 2 8 -2--5-- 0600 ---- 400 IGU R6370 RECIFE (REC) PE 690 60330 1-34-67 0600 ---- (OU 00364 735 5 600 1645 FOR 50302 1245 CRU 96330 733 1234567 1045 ---- (60 5C477 2 ES 650 -2--5-- 0600 ---- 163 69370 73S O 605 ORO OC354 1245 ORO 60330 733 2215 50.4 00300 2 FO 650 ----7 1045 ---- (OU SC477 730 O 210 12345-7 1600 ---- (OU 97136 1830 ORO 69700 010 0225* 016 97284 2 FS 650 1234567 1045 ---- (OU 5C477 735 O 210 6- 1600 ---- IGU 96136 0RU SC354 DiO ES 600 0225* 610 86280 1845 SSA 00300 763 1234567 1640 ---- (OU 70530 2 ES 650 1234567 1545 ---- 160 50250 733 5 550 0011 50500 2225 0(0 63320 767 0425.- FOR TR502 2 ES 650 1234567 1600 ---- (OU VPI36 735 S 300 1234567 1730 ---- 16U 60003 010 66160 733 5 650 6RU SC488 2240 SOA 06252 73S 2 5 500 0725* MAO SC301 1234567 1640 ---- (OU TR530 733 O 300 6- 1845 ---- ICU 5069 2350 ORO TR500 734 616 96800 3 S/ 650 1------1730 ---- (CLI 60903 763 ES 300 0725+ MAO 5C301 ORO 66352 727 5 600 SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 0355+ SSA 60806 767 1-3-5-- 0000 ---- 160 51675 2 OK 650 -2-----1845 ---- (OU 5C169 735 O 300 1400 CWB 5L925 0355* 6(0 P6806 767 3 ES! 650 -2-4--- 0900 ---- (OU SL673 RIDELRAO PRETO (RAO) SP 1400 CWB SL925 12345-7 1045 ---- 167 SC477 735 5 210 SAO PAULO (Coaremos) (CRU) SP 2115 808 Tr585 0MB 4 O 415 1-34-67 0600 0830 60364 RIO BRANCO (RBR) AC -2--5-- 0600 0830 P6370 1-34-67 0600 ---- 1131.1 06354 735 5 600 1234567 1045 1205 5C477 1310 GRU 50484 735 4 O 375 1234567 1100 1230 0P130 -2--5-- 0600 ---- 160 P3370 735 5 605 1234567 1515 1750 66344 1310 ORO 5C484 735 4 O 375 1234567 1545 1730 5C250 RIO DE JANEIRO (G&eao) (010) RJ 1234567 1640 1900 TR530 1-34-67 0600 ---- (GU P6364 735 O 600 1234567 1730 1900 P6903 1000 663 60342 733 650 TERESINA (THE) P1 2 S -2--5-0600 --- 103 60370 O 605 1234567 7351100 ---- 160 VP130 1000 ORU 90342 733 650 2106 ORO 07262 2 5 ---1 1045 ---- 103 50477 73S 5 210 1234567 1545 ---- IGU 5C250 1445 ORO 60100 DIO 1 ES 650 0025* ORO R6290 1234567 1045 2155 50477 730 5 5 210 12345-7 1600 --- (OU 76136 123456- 1100 ---- 160 86130 73S 6 300 6(0 86284 1530 ORO VP146 735 650 0715* SLZ 86193 1 S ---7 1100 ---- IOU 97130 730 5 300 6- 1600 ---- 161 6P136 1530 GRU 97148 735 0 5 650 616 VP280 1234567 (5(5 1630 P0344 735 2 5 650 0715* SI-7 77193 1234567 1545 1915 SC250 733 1 5 TROMBETAS (TUS) PA 550 1234567 1500 1800 86136 735 300 ----5 0600 ---- (OU P6370 OS 1234557 1640 ---- (OU TR530 733 5 300 GRU 96200 2020 CPU TR500 734 2 5 650 1935 MAO 00235 1234567 1730 2045 R6903 763 1 ES 300 I--~--- 1545 ---- (OU 00250 1234567 1645 2145 5C169 735 1 S 300 0605* BEL 50234

730 5 600 733 650 3 5 735 5 605 733 3 O 650 730 4 S 600 735 605 4 S 735 O 210 010 1 ES 600 73S 5 300 735 3 5 600 735 650 3 5 73S 5 300 733 1 5 650 763 ES 300 727 0 S 600 735 O 300 767 2 FS/ 650 73S O 600 733 ES 650 727 6 S 650 730 5 605 733 ES 650 727 OS 550 735 O 300 735 S/ 555 735 355 3 K 735 5 300 73S S/ 555 730 3 K/ 355 735 O 300 735 0! 555 735 3 K/ 355 73S S 300 735 5! 555 735 4 K/ 355 763 ES 300 727 S/ 340 727 3 5 650 735 S 300 763 ES 050 727 650 3 5 73S O 300 767 ES 350 727 3 O 850 73S O 600 73S 5 440 735 5 475 735 O 600 733 ES 650 727 650 4 5 73S 5 605 733 FS 050 727 650 45 735 5 210 010 ES 600 763 4 ES 650 735 O 300 73S 1 S/ 555 73S S 300 730 1 S/ 555 733 O 300 734 5/ 650 733 650 5 K 763 ES 300 727 0/ 340 763 4 OK! 650 730 5 300 767 ES 350 763 4 5K! 650 0MB 6 FKF 2 5 EMB 8 FKF 2 8 735 1 O 730 1 5 735 0 5 73S O S 730 1 5 733 O 5 733 1 5 763 O ES

095 070 005 070 600 605 210 300 650 550 300 300

73S 5 300 733 2 5 570 733 5 550 735 3 SI 570 735 5 300 730 SI 555 733 2 5 650 73S 5 300 735 0/ 555 733 2 O 650 735 O 605 767 ES 340 735 3 S 700 733 SI 550 735 4 K! 700

Aluaue um Carro

UBERABA (LIRA) MC 1--4-6 0600 ---- 1720 -2-----0600 ---- --3--

1720 0600 ----

----5

0720 0600 ---- 1720 7 0600 ----

1720 UBERLANOIA (UDI) MC 1234567 1545 ---- 2015 VITORIA (VIX) ES 1-34-67 0600 ---- 1555 -2--5 0600 ---- 1555 123456 1100 ---- 1715 7 1100 ---- 1715

(611 60364 73S 5 CRU R0472 735 S 858 66255 735 4 5 160 96370 73S 5 660 60276 73S S BSB P6255 730 4 O (GU 66364 735 5 GPU 66472 73S 5 SOB P6261 735 4 5 (60 60370 735 O GRU P0276 735 5 BSB 66253 730 4 O (OU P6364 73S 5 CRU P6276 735 5 808 66261 73S 4 S

600 440 475 605 500 475 900 440 475 605 500 475 600 500 475

1610 SC250 733 5 GRU PG290 735 1 5

550 570

(OU 66364 73S O 105 66315 735 4 5 (OU P6370 730 O GRU P6342 733 5 SSA P6305 735 5 O (GO 87130 735 5 ORU VP140 730 2 O (OU 06130 735 5 CPU 96148 735 2 O

600 650 605 550 650 300 650 300 650

DE: =M ei Aeroporto : Franca 5 Km ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0620 ---- FRC SF584 0M8 8 1040 RAO TF434 6MB 2 8 ARAGUAINA (AIJX) TO ---4-6- 0620 ---- FRC SF584 6MB 5 1350 858 P0260 735 2 O BELEM (RELI PA 123456- 0520 ---- FRC TF584 6MB B 1415 808 TR470 733 2 S BELO HORIZONTE (Tancredo Nevos) (CNF) MC 123456- 0620 ---- FRC TF584 EM0 B 1245 BOB 97035 733 2 S BRASIUA (BSB) DF 123456- 0620 0900 TF584 EMB 1 B CAMPO GRANDE (COR) MB 123456- 0620 ---- FRC SF584 6MB 8 1235 BOB 00476 730 3 5 CARAJAS (CKS) PA -2-----0620 ---- FRC TF584 0MB O 1400 BOB 66252 730 2 O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123450- 0620 ---- FPC TF584 0M8 8 1425 BSB 90324 5MB 3 8 COlARA (COE) MT 123456- 0620 ---- FRC SF584 6MB B 1100 008 00476 735 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0620 ---- FRC TF584 6MB 8 1420 BSB TP304 767 2 ES FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR 123456- 0620 ---- FRC SF584 0MB B 1745 658 5C476 735 5 O GOIANIA (GYN) GO 123456- 0620 ---- FRC SF564 EMB 0 1055 BSB SC271 730 2 O GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 0620 ---- FRC TF584 EMB 6 1300 808 BC326 6MB 2 B IMPERATRIZ (IMP( MA 1-3-5-- 0620 ----- FRC SF584 6MB 8 1400 BSB 60254 730 2 5 ---4-6- 0620 ---- FPC TF584 6MB O 1500 858 P0260 730 3 O -2-----0620 ---- FRC TF584 0MB O 1510 808 60252 730 3 O I9ACEIO (MCZ) AL -2--5-- 0620 ---- FRC TF584 6MB 8 1350 BOB P6276 735 2 O MANAUS (MAO) AM 123456- 0620 ---- FRO SF584 6MB O 1300 BSB 06290 983 2 O MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0620 ---- FRC TF584 6MB 6 1510 808 66254 730 3 5 PORTO NACIONAL (PHD) GO 123456- 0620 ---- FRC TF564 0MB O 1315 BSB BC324 0MB 2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0620 0645 SF584 6MB O 6 RIO DE JANEIRO (OaIeeo( (010) RJ 12345-- 0620 ---- FRC TF584 6MB 8 1130 BOR TR423 734 2 O 123456- 0620 ---- FRC TF584 EMB 8 1245 BSB 86091 730 2 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 123456- 0620 ---- FRC TF584 6MB O 0900 RAO TF437 EMB 1 6

415 405 415 475 415 550 415 200 415 415 210 415 475 405 492 415 210 415 570 415 210 415 500 415 492 405 475 415 475 415 475 415 500 415 340 415 475 415 492 415 415 350 415 080 415 410

Julho/90 - Guie Panrot - 13-65

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL.. FREQIJÉNCIA o o Bo0o

SORÁRIO

O O

12345,7

Saída Chegada

DE: CONTINUAÇÃO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0620 ---- FRC TF584 EMB 8 0955 RAO TF434 EMB 1 B SAO LUIS )SLZ) EIA 183456- 0620 ---- FRC TF584 018 6 BSB VP282 73S 3 S 1325 SAO PAULO (GuarUlhOs) (ORU) SP 123456- 0620 ---- P90 TF584 EMA A 1255 BS8 SC271 735 3 S TERESINA )THE) P1 123456- 0620 ---- P80 TF584 EMA 8 1215 858 67282 73S 2 5

415 405 415 555 415 500 415 555

l"jERANCISC BELTRÃO (FBE) PR !Aeroporto Francisco.IflwBa%

CASCAVEL )CAC) PR SL672 EMB O B --3-5-- 1630 1700 CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 0950 1110 5L073 [88 O B --3-5-- 1630 ---- FBE 5L672 [MB 6 1950 160 50169 735 2 S FOZ DO IGUACU )IGU) 8 -2-4--- 0950 ---- 086 51673 [MB 1435 CWB R6345 735 1 S 5L672 EMA 1 8 --3-5-- 1630 1740 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ [SE 51672 [MB --3-5-- 1630 ---- 6 2045 IGU 50169 735 3 S SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP FBE 5L673 [MB 8 -2-4--- 0950 ---- 1400 CWB 5L925 FKF 1 O

iiJ M 1 Aeroporto

095 095 095 300 095 650 095 085 300 095 070

Santa Genoveva 8 Em

ALTA FLORESTA (AFL) MT GYN 67371 735 S 200 12345-- 1000 ---- 730 CGB TT801 FK7 1 1 1420 ALTAMIRA (ATEI) PA 698 VP371 735 5 200 12345-- 1000 ---- 730 068 TT801 OK7 4 6 1900 475 698 66254 73S 5 1-3-5-- 1035 ---- 730 BEL TT812 [MB 4 B 1930 ARACAJU (AJU) SE 500 1234567 0700 ---- 618 9P250 735 5 SSA SF166 733 2 5 650 1135 S 570 1234567 1245 ---- GEN 8P263 733 SOU VP160 733 3 5 650 2215 5 500 965 5C270 735 1234567 1745 ---- 650 2340 SSA RG344 735 2 S ARACATUBA (ARU) SP GYN VP371 735 5 200 12345-7 1000 ---- 405 1645 C68 TF549 FKF 2 O ARAQUAI1IA )AUX) TO 492 80230 EMB 3 8 1-3-5-- 0630 1115 66260 735 1 S 475 ---4-6- 1035 1350 BARRADO GARÇAS (BPG) MT 492 80322 EMB O B 123456- 1630 1735 BARREIRAS (eRA) BA 475 GYN 96254 73S 5 1-3-5-7 1035 ---- 615 658 36065 018 1 O 1510 475 615 93252 735 S -2-----1035 ---- ASA JH065 [MI 1 6 615 1510 5 475 618 96260 735 ---4-6- 1035 ---- BSB 34065 EFIB 1 8 615 1510 BELEM (BEL) PA 492 698 8C324 [MB 8 123456- 1030 ---- 490 CO] 00332 [MB 4 B 1800 475 86254 73S 3 5 1-3-5-7 1035 1645 GYN 96260 735 5 475 ---4-6- 1035 ---- SLZ 5C302 727 4 5 650 1815 5 500 618 5C271 735 1234567 1120 ---- 550 ORU 86266 727 2 5 1845 918 00294 735 5 440 1234567 2200 ---- 858 5C400 727 51 340 0555-.- MAO S0301 763 2 SK/ 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MG 492 80265 EMA 2 6 123456- 1915 2235 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MO 67375 733 O S 210 1234567 0900 1010 5 570 1234567 1245 ---- 698 VP263 733 1545 ORO 68245 73S 1 S 600 GYN 50270 73S 5 500 1234567 1745 ---- 210 2025 ASA 5C477 735 1 5 200 VP370 73S 1 S 1234567 1925 2130

8-66 Guia Panrotao - Julho/90

BOA VISTA )BVB) RR 1234567 2200 ---- 618 80294 73S 5 440 0350* BSB 50488 727 2 S/ 340 BOM JESUS EIA LAPA (LAZ) BA 1-3-5-7 1035 ---- 618 86254 735 475 5 1605 558 3H065 [('II 2 B 615 -2-----1035 ---- 475 615 86252 73S S 1605 BSB 34065 [MB 2 8 615 ---4-6- 1035 ---- 618 06260 73S 5 475 1605 858 3H065 EMA 2 O 615 BRASILIA )BSB) DF 50230 [MB O 8 492 1-3-6-- 0630 0715 80248 [MB O A 492 -2-4-67 0630 0715 500 97250 73S O S 1234567 0700 0730 80324 [MB O 8 492 123456- 1030 1115 475 93254 735 O 5 1-3-5-7 1035 1115 475 83252 735 O 5 -2---°- 1035 1115 475 RG260 735 O S ---4-6- 1035 1115 500 50270 735 O 5 1234567 1745 1825 200 97370 73S O S 1234567 1925 1955 97374 733 O O 210 1234567 2110 2140 440 90294 735 O 5 1234567 2200 2240 CAMPINA GRANDE (CPV( PB 492 618 00248 [MB A -2-4--- 0630 ---- 500 1145 ASA 86268 73S 2 5 492 8 618 8C230 [FIA ----5-- 0630 ---- 500 1145 ASA 06266 735 2 5 492 618 80248 [MB O 6- 0630 ---- 580 858 86328 735 2 5 1145 S 440 GIN 80295 73S (-3-5-- 0700 ---- ES 650 ORO 60330 733 500 1425 800 86269 735 2 S 440 5 GYN 96295 735 7 0700 ---- FS 050 GRU 66330 733 580 1425 R[C 96329 735 2 5 CAMPO GRANDE (COR) MS 492 B 618 BC230 018 1-3-5-- 0630 ---- 210 BSB 5C476 73S 2 S 1235 492 616 BC248 EMA 8 -2-4-67 0630 ---- 210 BSB SO476 735 2 5 1235 200 67371 735 2 5 1234967 1000 1255 440 5 668 97223 735 1234567 2000 ---360 0040* ORO 0P356 735 1 5 CARAJAS (CKS) PA 475 86252 735 1 S -2-----(035 1400 475 618 R3254 735 S 1-3-5-- 1035 ---- 495 BEL 80201 FKF 5 O 2145 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 492 BC248 [MB 3 8 -2-4-67 0630 1100 492 BC324 [FIO 2 9 123456- 1030 1425 CONFRESA )CFO) MT 500 S 618 07250 73S 1---5-- 0700 ---490 BSB 5C236 6118 3 6 1145 CORUMBA (CMG) MS 200 07371 735 1 5 1234567 1000 1150 CUIABA (Coa) MT 200 VP371 735 0 5 1234567 1000 1020 1234567 2110 2245 07374 733 1 5 210 CURITIBA )CWB) PR 440 1234567 0700 ---- 618 86295 735 5 GRU 86132 735 1 5 100 1115 492 123456- 1030 ---- 618 BC324 [MB B BSB 98511 733 2 5 500 1550 5 475 1-3-5-- 1035 ---- 018 96254 735 BSB 86190 733 1 5 100 1610 OYN 93260 735 5 475 ---4--- 1035 ---- BSB 60190 733 1 5 100 1610 5 500 1234567 1120 ---- 615 50271 735 100 ORO RG120 733 1 5 1630 618 67263 733 5 570 1234567 1245 ---- 100 1750 ORO 67119 73S 1 5 475 6111 90255 73S 5 1--4-6- 1635 ---- 680 RG365 735 2 5 600 2100 475 -2-----1635 ---- GYN R6255 735 5 005 ORO 96371 73S 2 5 2100 475 GYN 86261 735 5 --3---7 1635 ---- 600 2100 GRU RG365 735 2 5 475 ----5-- 1635 ---- 618 RG253 735 S GRU 86371 735 2 5 605 2100 FERNANDO DE NORONHA (FEN) EU S 500 1234567 0700 ---- 618 67250 73S 614 1415 REC 38042 [MB 3 8 FLORIANOPOLIS (FUI) SC 5 475 -2-----(035 ---- GYN 80252 73S 100 1630 ASA R0192 733 1 5 475 GYN R6254 735 5 7 1035 ---- 100 1630 BSB 86192 733 1 5 500 618 50271 735 5 1234567 1120 ---- 1745 ORO 86120 733 2 5 100 5 570 12345-7 1245 ---- GYN VP253 733 680 87135 73S 1 5 100 1845 FORTALEZA (FOR) CO GYN 97250 735 5 500 12345-- 0700 ---- 650 1320 REC 07164 733 3 $ 618 97250 73S 5 500 67 0700 ---- 650 060 VP174 735 3 5 1320 618 80324 [MB A 492 123456- 1030 ---- 858 10304 767 1 FS 570 1420 500 668 SC271 73S 5 7 1120 ---- FS 650 GRU 86700 DOO REC 50300 763 3 ES 550 2035 GIM 98263 733 5 570 1234567 1245 ---- 570 ORO VP262 733 3 S 2225

615 5C270 735 5 500 1234567 1745 ---- 0120* REC 86320 767 4 P5! 650 SC270 735 4 SI 500 1234567 1745 0130* GIM 67370 73S 5 200 1234567 1925 ---- 0305* 6(6 67254 733 3 5 650 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 440 GIM 80295 735 5 1234567 0700 ---- 1245 663 RG902 763 1 OS 300 GIM 97375 733 5 210 12345-- 0900 ---- 600 CMF VP2I1 735 5 300 1500 GRU 07131 73S 2 5 315 50271 735 5 500 1234567 1120 ---- 1745 GRU 5C476 73S 1 5 210 475 5 1-4-6- 1635 ---- 618 86255 735 600 2235 GRU 96365 735 3 5 475 -2-----1635 ---- GYN 86255 735 S 605 2235 686 83371 735 3 5 475 GIM 96261 73S 5 --3---7 1635 ---- 600 2235 ORU 86365 735 3 5 475 398 86253 735 $ ----5-- 1635 ---- ORO 80371 735 3 5 605 2235 FRANCA )FRC( SP 618 SC270 735 5 500 12349-7 1745 ---- 415 ASA TF585 [MB 2 8 2210 GUANAMBI )GNM) BA GIM SF250 735 5 500 1234567 0700 ---- 610 1340 SSA JHOSO [MB 3 5 GURUPI )GRP) TO 5C230 [88 1 9 492 1-3-5-- 0630 0910 492 BC248 [MB 1 O -2-4-67 0630 0910 492 GIM BC324 [MB B 1-3-5-- 1030 ---- 492 1545 PNB BC327 [MB 2 A 475 GIM 96252 73S 5 -2-----1035 ---- 492 658 80234 [MB 1 6 1400 475 615 89260 735 5 ---4-6- 1035 ---- 850 80234 [MB 1 O 492 1400 ILHEUS NOS) BA 500 618 06250 735 $ 1234567 0700 ---- SSA 00247 735 2 5 600 1130 570 GYN 0P263 733 5 1234567 1245 ---- 600 1730 BRU 97246 73S 2 5 IMPERATRIZ (IMP) EIA 475 R6254 735 O 5 1-3-5-7 1035 1400 475 86260 73S 2 5 ---4-6- 1035 1500 06252 735 2 5 475 -2-----1035 1510 ITAITUBA (ITB) PA 318 97371 735 5 200 12345-- 1000 ---- [GB TT801 FK7 2 A 730 1530 JOAO PESSOA )JPA) PB 1234567 0700 ---- 698 97250 735 5 500 REC 07190 735 3 $ 650 1255 SC270 735 3 5/ 500 1234567 1745 2350 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1120 ---- GIM 5C271 735 5 500 100 1455 681 86131 735 1 S JUARA (JUA) MT 12345-- 1000 ---- GIM VP371 73S S 200 1350 COB 01876 0MB O 8 730 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 1-3---- 0630 ----- GIM 60230 [MB 492 A 500 1125 ASA 83274 735 2 5 440 6- 0700 ---- GIM 86295 735 S ORO 96330 733 OS 650 1430 500 REO 86328 73S 2 S -2-4 0700 ---- 315 89295 73S S 440 ES 650 ORU 86330 733 1450 R[C RG275 735 2 S 500 JUINA (JIA) MT 200 12345 1000 ---- GIM 07371 735 5 1435 CGB TT876 [MB 2 A 730 MACAPA (NCP) AR 1234567 1120 ---- GIM S0271 73S 5 500 5 550 ORO 86266 727 700 2030 BEL SC306 727 3 5 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0700 ---- 615 97250 735 S 590 1230 SSA VP166 733 3 5 650 1234567 1245 ---- GIM 07263 733 5 570 GRU VP160 733 4 5 2320 650 MANAUS )MAD) AU 440 1234567 0700 ---- GIM RG295 73S 5 1300 ORO RG200 767 1 ES 340 GIM 86254 735 475 1-3-5-7 1035 ---- 5 1330 BSA 86204 010 1 ES 350 -2-----1035 ---- 315 86252 739 5 475 1330 BSO 80204 DOO 1 ES 350 615 80250 735 5 475 ---4-5 1035 ---- 1330 858 80204 010 1 ES 350 440 1234557 2200 ---- 615 RG294 735 5 0155* ASA SC488 727 O SI 340 MARABA (MAB) PA 123456- 1030 ---- GYN 00324 [MB 6 492 490 CD] 60332 [MB 3 8 0615 1-3-5-7 0035 1510 RG254 73S 2 5 475 MIRACAMA DO TOCANTINS (NTM) TO 80230 [MB 2 5 492 1-3-5 0630 1000 492 -2-4-67 0630 1010 BC248 [MB 2 5 GIM 86252 735 $ 475 -2-----1035 402 1500 BSB BC234 [MB 2 8 ---4-6 0035 ---- GYN R6260 73S 5 47$ BSB 00234 [110 2 O 402 1500

...ESTA EA SUA NOVA MARCA ,

uIhk1S

DISKGRÁ ris (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522 Alugue um Carro Rent a Car FREOUÉNCIA

RIO DE JANEIRO )GIeso) (010) PJ 1234567 1000 1600 80370 735 3 5 1-3-5 200 0630 ---- 0011 86230 [MB B 492 1234567 1120 1255 56271 739 O 5 500 1025 656 56405 733 1 5 0. 080 1234557 1245 1405 66263 733 O 9 s 570 -2-4 0630 ---- 609 BC248 [MB 6 492 '-o 12-4-6- 1035 1850 1234567 Soído Chegada 80255 735 1 5 475 1025 BSB 5C405 733 1 S 080 --3---7 1635 1850 89261 739 1 5 475 1234597 0900 1135 60375 733 l 5 210 ----5-- 1635 1850 R6253 735 1 5 12345 475 1030 ---- GON BC324 [MB 6 492 DE: 1-3-5-- 1745 ---- GIM SC270 735 S 500 1515 BSB 7R421 733 1 S 350 CONTINUAÇÃO 2100 856 96269 735 1 S 1-3-5 500 1035 ---- GIM R6254 735 5 475 -2-4--- 1745 ---- 67)1 5C270 735 S 500 1540 BSB RG403 733 1 5 080 2100 BSB 86275 735 1 S 500 -2-----1035 ---- GIM 86252 735 MONTES CLAROS (MOC) MG O 475 7 1745 ---- 609 S6270 735 5 500 1540 656 86403 733 1 9 1---5-- 0680 ---- 080 009 B6230 [MB B 492 2100 658 96329 739 1 S 580 ---4 1035 ---- 609 86260 735 0925 5 475 BSB 34013 [MB 1 B 1234567 2000 2120 515 00223 735 O S 440 1540 BSB 86403 733 1 S -2----7 0630 ---- 080 609 06248 [MB TERESINA )THE( P1 B 492 7 1120 --- GIM 56271 735 5 0925 500 BSB 3H013 6MB 1 B 1234567 0700 ---- 615 61)1 06250 735 5 500 1445 ORO 86700 010 1 ES 650 -2--5-- 0700 ---- 608 89295 73S S 440 1215 BSB VP282 739 1 5 555 1234567 1245 ---- GIM SF263 733 1140 S 570 086 60370 735 2 S 1234507 1245 ---605 GIM 00263 .733 5 570 1815 680 00160 733 1 5 NATAL (NAT) RN 650 2100 ORO 61262 733 2 5 570 1234567 1745 ---- 689 5C270 735 1234567 0700 ---- 5 500 608 77250 735 5 1234597 1745 ---- 500 GIM 5C270 735 S 500 2040 650 86205 010 1 IS 350 1350 860 VP190 735 4 S 950 0025* SOB 86290 735 1 SI 570 12345-7 1925 --- 619-00370 73S 1234567 1745 ---- 5 200 GIM 52270 735 TROMBETAS (TMT) PA 5 500 2245 056 00095 73S 1 5 2355 080 820 86320 767 3 25/ 650 ----5-- 1035 ----61)1 86254 735 5 479 1234567 1625 2250 NAVEGANTES (NVT) SC 9P370 735 2 S 200 BSB 86204 010 RONDONOPOLIS (ROO) MT IS 350 1234557 0700 ---- Gol R9295 735 O 440 1935 MAO 50235 735 2 5 700 12345-7 1000 ---- 689 77371 735 1220 S 200 GRU 86132 73S 2 S TUCURUI (TUA) PA 100 1340 6GB 3F549 160 1 8 12345-7 1120 ---- 405 00N 90271 735 S 7 1035 ---- 500 608 86254 73S 5 SALVADOR (SSA) BA 475 1550 GRU 99131 735 2 5 100 1930 BEL 86211 [MB 4 6 495 1234567 0700 0955 00250 73S 1 5 PETROLINA (P80) PE 500 1-3-5-- 1035 ---- 60)1 88254 739 O 475 1-3-5-7 1035 ---- GIM R6254 735 (3---- 0630 ---- 5 475 609 00230 [MB 8 492 2030 BEL 80201 FKF 4 8 495 1805 656 36065 EMB 3 B 1010 615 858 00274 735 1 5 UBERABA (USA) MC 500 -2-----1035 ---- GIM 86252 735 -2-4--- 0630 --- -GIM BC048 [MB O 475 6 402 12-4-6- 1635 1720 86255 735 O 5 475 1805 656 JH095 £66 3 B 1010 915 BSB 8G268 735 1 S --3---7 1635 1720 500 86261 735 O 5 475 ---4-51035 --- 609 80260 735 ------0630 ---- 5 475 00)1 BC230 [MB B ----5-- 1635 1720 492 86253 73S O 5 475 1805 BSB 34065 [M6 3 8 1010 615 650 86268 735 1 S 123456- 1915 2050 500 66265 [MB 1 8 402 1234567 1245 ---- GIM 00253 733 ----6- 0630 ---- O 570 615 66248 [MB UBERLANDIA (UDI) NO B 402 1830 ORO 80246 735 3 5 1010 600 058 99328 735 I S 12-4--- 1935 ---- 580 GIM 80255 739 5 475 1234567 1745 2055 5C270 730 1 S 1-3-5-- 0700 ---- 500 009 89205 735 S 440 1925 094 66206 166 1 O 496 SANTA TEREZINHA )STZ) MT 686 86330 733 --3---? 1835 ---- FS 550 GIM 88261 735 5 475 --3---7 0700 --- GIM 0P250 735 5 1600 500 866 86269 735 3 5 500 1925 UBA 96206 FKF 1 O 496 1145 858 66250 [M8 3 B 490 -2-4--- 0700 ----605 86295 739 5 ----5-- 1635 ---- 440 GYN 66253 730 S 475 -2-4--0700 --- 0YM VP250 735 S 500 680 80330 733 FS 550 1925 U8A BC206 FK[ 1 8 496 1230 BSB BC252 [MB 3 6 1500 490 862 86275 73S 3 5 123456- 1915 2015 500 66265 [MB O O 492 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -----7 0700 ---- 07)1 00295 735 URUBUPUNGA (URB) SP S 440 -2-4-67 0630 --- GIM 86248 [MB 8 492 880 86330 733 12345-7 1000 ---- IS 650 609 00371 735 S 200 1230 CD.] 86333 EMB 4 B 490 1600 R[6 86329 735 3 S 580 1915 CGR TOSSI [MB 3 O 405 PORTO ALEGRE (POA) AS --3---7 0700 ---- Gol 07250 735 S 500 VILI-IENA )BVH( AO 1230 123456- 0700 ----GYN 96250 735 BSB 86250 [MB 4 8 O 490 500 --3--61000 --- GIM 00371 735 S 200 1---5-- 0700 ---- GIM 80250 73S BSB 00235 735 5 5 440 500 1150 068 VP386 735 1 5 355 1130 1245 ORO 87143 735 2 5 BSB B6236 [MB 4 6 100 400 VITORIA )VIX) ES -2-4--- 0700 ---- ----5-7 0700 ---- 60)1 06295 735 GIM 06250 735 O 440 5 500 1234567 0900 ---- GIM 06375 733 5 210 1315 1155 986 5C936 727 1 S BSB 60252 EMO 4 6 100 490 1420 SANTAREM )STM) PA 0)16 80114 735 I 9 620 123450- 1030 ---- 60)1 60324 [MB O 492 VITORIA DA CONQUISTA (V DC) BA 12345-- 1000 ---- 619 00371 735 1715 5 200 OSB TR511 733 3 5 500 1234567 0700 ---- GIM 9P250 735 1640 O 500 6GB TTBOO FK7 3 O 1234507 1120 ---- 730 GIM S0271 735 5 500 1245 SSA 36050 [MB 2 6 1--4--7 1000 ---- 610 609 0P371 735 1740 S 200 680 80267 727 1 5 550 1805 6GB 90382 735 4 S 1234567 1245 ---- 355 60)1 26263 733 S 570 --3--5- 1000 ---- 609 0P371 735 S 1830 200 080 VP141 733 1 5 100 1845 6G8 60386 735 5 5 12-4-6- 1635 ----• 355 609 86255 735 5 475 DE: Ii'4 1 M •I] ;I/ V . Y. :1 4-I(Lj I 3 1-3-5-7 1035 ---- GIM 80254 735 S 475 2340 GRU 80201 767 2 FS 340 Aeroporto Governador Valadares O Krn 1905 BEL 56302 727 4 5 650 1-3-5-- 1745 ----GIM SC270 735 5 500 ---4-6- 1035 ---- GIM 86260 735 S 475 656 86269 739 S 500 BELO HORIZONTE (ParspuIho) (PLU) NO 1905 SLZ 56302 727 5 S 2340 650 ORO 80201 767 2 IS 340 123456- 1120 1210 -2-----1035 ---- 38133 [MB O 8 618 GIM 86252 735 -2-4--- 1745 ---- S 475 GYM 56270 73S 5 500 12345-7 1635 1725 38135 [018 O 6 018 656 88204 000 ES 350 1S6 86275 735 5 500 CAMPOS (CAVa) RJ 1945 MAO SC231 735 2 5 700 2340 ORO 86201 767 2 ES 340 12345-7 1505 ---- COR 36120 [III 1234567 2200 ---9 610 GIM 86294 735 ----7 1745 ---- S 440 039 56270 735 O 500 -- 1840 SOU SL718 [012 2 0 095 BOM SC486 727 5/ 340 BSB RG329 735 S 580 CARAVELAS )CRQ) BA 0755* MAO 56303 727 2 5 2340 650 6811 86201 707 2 05 340 1234560925 --- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 608 JHI22 [MB B 610 PORTO NACIONAL (PNB( GO 1540 1---5-- 0700 ---- SOU 36053 [MB 2 8 GIM 66250 735 610 S 500 123455- 1030 1315 96324 [MB 1 8 492 CAXIAS DO SUL (CXJ( RA 1055 151 BC236 [MB 2 B 490 PORTO SEGURO (EPS) BA 12345-0020 --- --3---) 0700 ---- 608 JH020 [MB 8 60)1 60250 73S 610 S 500 1 ---5-- 0030 ---- 609 66230 [MB 6 492 1615 CGH SL770 [62 2 B 1055 090 606 B6250 [018 2 0 490 1125 BSB 38013 EMB 2 B 615 IPATINGA (IPN) MC -2-4--- 0700 ---- GIM 80250 735 5 500 -2----7 0630 ---- GIM 82248 [MB B 492 1234560925 0950 JH122 [MB O O 1140 610 858 66252 [68 2 9 490 1125 BSB JH013 [MB 2 O 015 12345-7 1505 1530 SAO LUIS (SLZ) NA 38120 [MB O 6 610 PORTO VELHO (PVH) AO JUIZ DE FORA (JOF) MG 1234567 0700 ---- GIM 00250 735 5 1--4--7 1000 ---- 500 SOM 96371 735 5 200 1234590920 1025 JH020 [MB O O 1325 610 650 80282 735 2 5 555 1240 266 6P382 735 1 5 355 LONDRINA (LOS) PR ---4-6- 1035 1635 86260 735 3 S -2--5-- 1000 ---- 475 615 77371 735 5 200 -2-----1035 1545 12345-- 0920 ---- 668 38020 [MB 66252 735 3 9 8 475 510 1240 COE 06384 735 1 S 355 7 1120 ---- 1530 GIM 5C271 735 COM 51740 [62 2 6 S 500 095 --3--O- 1000 ---- GIM 90371 735 S 200 MARINGA (MGF) PR 980 86700 010 FS 650 1320 065 80386 739 2 5 355 2215 REC 56300 763 4 ES 650 12345-0920 ---1234507 2110 0105* OVR 38020 2MB 80374 733 2 S 8 610 210 12345-7 1245 ---- 9011 06263 733 S 570 RECIFE (REC) PE 1600 698 5L740 [62 3 6 095 6811 86160 733 9 650 MONTES CLAROS (MOC( MC 1234567 6700 1135 87250 735 2 S 500 0225+ 619 00284 735 2 5/ 555 12345-7 1635 ------7 1120 ---- OVO 38135 [MB GIM 96271 73S5 B 008 500 6 1245 ---- 6114 00263 733 5 570 2025 1830 OU.) 36032 [MB 1 6 ORO 86700 010 2 ES 650 010 GRU 80160 733 5 650 PORTO SEGURO )BPS) BA 1234567 1120 ---- GIM SC271 735 9 500 0225+ 6l6 66280 73S 2 SI 555 1234560925 ---2225 688 38122 [MB ORO 86320 767 2 ES 650 8 610 1234567 2200 ---- GIM 86294 735 5 440 1234567 1245 ---- 1620 GON 80263 733 SOU JH053 [MB 3 B S 570 610 BSB SC488 727 5/ 340 1--45-- 1120 ---- 2233 GVR .30)133 [MB GRU VP162 735 1 5 650 B 618 0725* MAO 56301 763 3 56/ 650 1234567 1745 2240 1615 PLU 38138 [MB 1 6 56270 730 2 5 500 610 SAIO MIGUEL 00 ARAGUAIA (SOM) 00 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 1---5 0700 -- - o 61)1 06250 735 5 1 2345-0920 500 ---- 12345-7 1745 ---- 008 38020 [M8 009 S6270 73S 6 S 610 500 1000 850 86236 [MB 1 6 490 1545 2115 COM 11428 161 2 5 858 TF585 [MB 1 6 415 410 --3---) 0700 ---- 008 86250 735 RIO BRANCO (RBR) AC S 500 12345-7 1505 ---- 608 38120 [MB B 610 1000 858 60250 [MB 1 8 490 1--4--7 1000 ---- 2115 SOU TF436 [MB 2 6 009 00371 735 5 410 200 -2-4 0700 ---- 69)1 00250 735 5 500 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 1305 000 06382 735 2 5 355 1045 BSB 56252 [MB 1 O 490 123456- 0925 1115 -2--5-- 1000 ---- GIM 80371 735 3H122 [MB 1 B 5 610 200 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1120 ---- 1305 GVR 36133 [MB 668 07384 735 2 S E 618 355 1234567 0700 0835 86295 735 O O 440 -3--6- 1000 ---- 1515 008 50371 736 PLU 66905 FKF 1 6 S 200 070 12345 0900 ---- GVM 00375 733 S 210 6- 1120 ---- 1345 608 39133 [MB 6GB 90386 735 3 5 6 618 355 1245 296 VP211 735 1 5 600 1515 PLU 5L909 666 1 8 070 o

ROSÁRIO

Julho/90 - Guio Penrotas - B-67

FREQUÊNCIA •B

o HORÁRIO

e 7 Ssida Chegada DE:1;I'!_I')

3, 13 119 ,73; 1 CONTINUAÇÃO

RIO DEJANEIRO (SnIo.OBfl1Oflt) (SDU) RJ 311120 1MB 1 8 12345-7 1505 1655 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 GVR 311120 1116 12345-7 1505 ---- SOU TF436 1MB 3 a 2215 SP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) B 649 311120 1146 12345-- 1505 ---- SOU 51,702 1116 2 8 1925 SAO PAULO (Congonhas) (COn) SP 311020 1MB 1 B 123456- 0920 1210 a 6119 311122 1MB 123456- 0925 ----- IPW 311024 1MB 1 a 1245 B GVR 3H133 1116 12345-- 1120 ---- PLU TF911 EKF 1 8 1515 O OVR 311133 1118 6- 1120 ---- PLU TF937 FKF 1 B 1530 8 GOR 34120 EMB 12345-7 1505 ---(P5 3H026 1116 1 B 1900 8 GVR 311135 1MB 12345-- 1635 ---- PLU 8C241 1MB 3 8 2235 TEOFILO OTONI (TEL) MO 311132 1MB O 8 123456- 1005 1030 311134 0MB O 6 12345-7 1520 1545 LIDERADA (LIGA) NO 6 6VR 311135 1110 12345-- 1635 ---- PLU 80241 1MB 2 B 2050 UBERLANDIA (UDI) NO B GVR 311135 1MB 12345-- 1635 ---- PLU 8C241 0MB 1 8 2010 8 GVR 311135 1118 7 1635 ---- ELU BC228 1110 1 B 2015 VITORIA IX) ES B GVR 311120 1118 12345-7 1505 ---- SOU 5L718 1112 3 B 1925 6 609 311135 1MB 12345-- 1635 ---- PLU 311036 1118 1 8 1915

610 510 410 610 095 610 610 610 618 070 618 070 610 610 618 495 618 618 608 496 618 496 618 496 610 095 618 618

OE Dif. Horario BSB -1.0 hr. Guajaranilrim 6 Km Aeroporto

COSTA MARQUES (COS) 80 1-3-5-- 1310 1350 PORTO VELHO (PVH) 80 1-3-5-- 1505 1600

TT858 1MB O B

735

TT859 1116 O 8

735

ELA (GNM= Meil ffi l GUANAMBI

rl1

GELEM (BEL) PA 610 8 GNM 311051 1MB 1234567 1405 ---- SSA 50300 763 5 E51 650 2350 BELO HORIZONTE (PompoIIn.) (PLU) NO 610 311031 1MB 1 8 12345-- 1415 1640 BELO HORIZONTE (TncIedo Noves) (CNF) NO 610 B UM 311031 EMB -2--5-- 1415 ---- 605 MOO 90371 73S 1 S 1730 BRASIUA (BSB) DF 610 9 OHM 311051 1MB 1234507 1405 ---- 500 SSA VE251 735 2 5 2040 CURITIBA (CWB) P8 B 600 GNM 311031 1MB -2--5-- 1415 ---- 605 MOO 90371 73S 3 5 2100 FORTALEZA (FOR) CE 610 B OHM 3H051 1110 1234567 1405 ---- SSA SC300 763 3 ES 650 2035 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 8 610 OHM 3)4031 1MB -2--5-- 1415 ---- 605 MOC R0371 735 4 S 2235 GOIANIA (GYN) GO 610 8 GNM 311051 1MB 1234567 1405 ---- 500 55A VE251 73S 3 5 2145 ILHEUS (lOS) BA 610 8 OHM 311051 6MB 12345-- 1405 ---- 610 SSA 3H056 1MB 2 6 1945 IPATINGA (1PM) NO 610 B OHM 311031 1MB 12345-- 1415 ---- 510 PLU 3H008 1MB 2 B 1730 MANAUS (MAO) AU 610 B OHM 311051 1M8 1234567 1405 ---- 0130.- SSA S0300 763 6 E51 650 MONTES CLAROS (MOC) MO 610 311031 1MB O 8 12345-- 1415 1515

8 . 68 - Guie Penrotes - JoIho190

PETROUNA (PNZ) PB B OHM 3H051 1M8 12345-- 1405 ---- SSA 311048 6MB 2 B 1945 RECIFE (REG) PE 8 OHM 311051 1MB 1234567 1405 - - -- SSA 5C300 763 2 FS 1845 RIO DE JANEIRO (Galo) (010) RJ B OHM 36051 1MB 1234567 1405 ---- SSA VP167 733 2 5 1930 SALVADOR (SSA) BA 311051 1118 1 6 1234567 1405 1610 SAO LUIS (SLZ) NA O OHM 311051 1MB 1234567 1405 ---- SSA S0300 763 4 ES 2215 SAO PAULO (Congonhas) (COH) SI' 8 OHM 311031 6MB 12345-- 1405 ---- - PLU BC915 EKE 2 8 ----- 1900 SAO PAULO (OeenuIhvo) (ORU) SI' B OHM 3H051 6MB 1234567 1405 ---- SSA 96349 727 2 S 2050 UBERABA (UBA) NO B OHM 311031 1MB 12345-- 1415 ---- ELU BC241 1MB 3 O 2050 UBERLANDIA (UDo) NO B OHM 36031 1MB 12345-- 1415 ---- ELU 60241 1MB 2 6 2010 VITORIA 4I)9 ES B IBM 311031 1MB 12345-- 1415 ---- PLU 3)4036 1MB 2 8 1915 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 3H051 6MB O B 1234567 1405 1445

610 614 610 650 610 650 610 610 650 610 070 610 600 610 496 610 496 610 610 BOI

DE: 1,11J1hJN[PIj1' Aeroporto Gurupi O Km ARAOUAINA (AUX) TO 492 80230 1M8 1 8 1-3-5-- 0925 1115 BARRA DO GARCAS (8PG) MT 492 O ORE 00231 1MB 1-3-5-- 1335 ---- 492 9115 BC322 1MB 2 B 1735 492 ORE 91249 1MB 8 -2-4-6- 1335 ---- 492 6118 BC322 1MB 2 O 1735 BARREIRAS (ERA) BA 492 ORE 80233 6116 O -2-4-6- 1045 ---- 615 BSB 311065 1118 1 8 1510 BELEM (BEL) PA 492 ORE 6C231 1MB B 1-3-5-- 1335 ---- 550 BSB R6266 727 1 5 1845 492 GRP 0C249 6MB 0 -2-4-67 1335 ---- 550 858 R6266 727 O S 1845 BELO HORIZONTE Toflunedo Nevo,) (CNF) NO 492 ORE 8C327 1MB 6 0-3-5-- 1600 ---- 210 858 SC477 73S 1 5 2025 492 O GRP BC235 6MB -2-4-6- 1615 ---- 210 BSB SC477 735 1 5 2025 BOM JESUS DA LAPA ((AZ) BA 492 ORE BC233 1MB 6 -2-4-6- 1045 ----- 615 1605 asa 34065 EME 2 8 BRASILIA (BSB) DF 492 8 ORE BC230 1MB --3---- 0925 ---- 476 1500 AIX RG260 735 2 S 492 80233 6110 O B -2-4-6- 1045 1215 492 BC231 1MB O B 1-3-5-- 1335 1505 492 BC249 0MB O B -2-4-67 1335 1505 492 BC327 1MB O 8 1-3-5-- 1600 1730 492 BC235 1MB O B -2-4-6- 1615 1745 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 492 81248 1MB 1 B -2-4-67 0925 1100 CURITIBA )CWB) P8 492 a ORE 3C233 1MB -2-4-6- 1045 ---- 500 asa TR511 733 2 5 1550 FLORIANOPOUS (FIJI) SC 492 O -2-----1045 ---- ORE 80233 1MB 100 BSB 90192 733 1 5 1630 FORTALEZA (FOR) CE B 492 ORE 01231 1MB 1-3-5-- 1335 ---- 500 BSB TR564 733 3 5 2100 492 8 ORE BC249 1MB -2-4-67 1335 ---- 500 B5B TR564 733 3 O 2100 492 ORE BC327 1MB 8 1-3-5-- 1600 ---- 570 BSB VE262 733 2 5 2225 492 B ORE BC235 1MB -2-4-6- 1615 ---- 570 asa VP262 733 2 S 2225 FRANCA (FRC) SI' B 492 ORE 61327 1M6 1-3-5-- 1600 ---- 415 BSB TF585 1MB 2 O 2210 492 B ORE BC235 1MB -2-4--- 1615 ---- 415 SSB TF585 1MB 2 6 2210 GOIANIA (GYN) GO 492 BC231 1MB 1 6 1-3-5-- 1335 1605 492 BC249 1MB 1 B -2-4-67 1335 1605 492 8 GRP BC327 1M8 1-3-5-- 0600 ---- 492 BSB 80325 1MB 1 6 1845 JOAO PESSOA (JPA) PB 492 ORE 80249 1116 a -2-4-67 1335 ---- 615 5C270 73S 5 5! 500 2350 492 B ORE BC327 1MB 1-3-5-- 1600 ---- 050 SC270 735 3 SI 500 2350 492 a ORE 80235 1MB -2-4-6- 0615 ---- BSB 5C270 73S .3 S/ 500 2350

MANAUS(UAO)AM 492 6 ORE BC231 6118 1-3-5-- 1335 ---- 350 BSB TRIOS 733 1 5 1600 492 ORE 80249 1MB 6 -2-4-67 1335 ---- 350 asa TRIOS 733 1 5 1800 MIRACENA DO TOCANTINS (NTM) TO 492 8C232 1MB O B -2-4-6- 0845 0930 492 80230 1MB O B 1-3-5-- 0925 1010 492 8C248 1MB O 8 -2-4-67 0925 1010 492 BC234 1MB O O -2-4-6- 1415 1600 NATAL (HAT) RN 492 ORP BC231 1110 B 1-3-5-- 1335 ---- 500 BSB 09564 733 2 S 1940 492 O ORE 8C249 1MB -2-4-67 1335 ---- 500 BSB TR564 733 2 5 1940 PORTO ALEGRE (POR) RS 492 8 GRP 80233 1MB -2-4-6- 1045 ---- 500 BSB 09511 733 3 5 1715 PORTO NACIONAL )PNB) 00 492 BC326 1119 O O 1-3-5-- 1330 1400 RECIFE )REC) PE 492 6 ORP 00231 1MB 1-3-5-- 1335 ---- 500 BSB TR564 733 1 S 1820 492 ORE BC249 1MB O -2-4-67 1335 ---- 500 BSB TR564 733 1 S 1820 492 ORE 60327 EME 8 1-3-5-- 1600 ---- 500 656 SC270 735 2 5 2240 492 6 ORE BC235 0MB -2-4-6- 1615 ---- 500 2240 BSB 5C270 735 2 S RIBEIRAO PRETO (RAO) SI' 492 ORE 80327 1MB 6 1-3-5-- 1600 ---- 415 BSB TE585 1MB 1 O 2115 492 O ORE BC235 1118 -2-4--- 1615 ---- 415 asa TF585 1M8 1 O 2115 RIO DE JANEIRO (QBIeeo) (010) RJ 492 ORE 80233 1MB 8 -2-4--- 1045 ---- 350 BSB TR421 733 1 5 1515 492 B ORE BC233 1MB -2-4-6- 0045 ---- 356 050 TR197 733 1 5 1645 492 B GRP BC231 EMB 1-3-5-- 1335 ---- 550 858 19471 733 1 5 1930 492 ORE 8C249 1118 O -2-4-67 1335 ---- 550 asa TR471 733 0 5 1930 492 ORE B0327 1M8 8 1-3-6-- 1600 ---555 BSB VE283 73S O 5 1955 492 8 ORE 6C235 1MB -2-4--- 1615 ---- 858 90401 767 1 ES 080 2010 B 492 ORE BC235 6MB 6- 1615 ---- 090 asa R6400 733 O S 2010 SALVADOR (SSA) BA 492 a ORE BC233 1118 -2-4-6- 1045 ---- 615 asa JH065 6MB 3 8 1805 492 B ORP 60231 6MB 1-3-5-- 1335 ---- 500 BSB TR5I0 733 O 5 1915 492 ORE 6C249 6MB O -2-4-67 1335 ---- 500 8S8 TR500 733 1 5 1915 492 8 ORE BC327 1MB 1-3-5-- 1600 ---- 500 BSB 50270 735 O 5 2055 8 492 GRE 80235 1MB -2-4-6- 1615 ---- 500 8S8 5C270 735 1 S 2055 SANTANA DO ARAGUAIA (CMI') PA 492 GRP BC248 1MB 8 -2-4-67 0925 ---- 490 1230 CDJ 80333 1MB 2 9 SEO PAULO (0uerOIflo) (GRU( SI' 492 O ORE BC230 1M8 --3---- 0925 ---- 475 AIX RG260 735 5 S 1850 492 8 ORE 80233 1MB -2-4-6- 1045 ---- 500 1425 BSB 09510 733 1 S 492 O ORE BC23I 1M8 1-3---- 1335 ---- 440 asa 86473 735 1 S 1900 492 ORE 6C249 1)18 a -2----7 1335 ---- 500 B5B 96277 735 1 5 0900 492 ORE 90249 1MB 8 ---4--- 1335 ---- 440 636 RG473 735 1 5 1900 492 O ORE BC231 1MB ----5-- 1335 ---- 500 asa RG277 735 1 5 1900 492 6 GRP BC249 1MB -2-4-67 1335 ---- BSB TR305 767 1 ES 570 1930 492 8 ORE 8C327 1119 1-3-6-- 1600 ---- 340 asa VP291 A83 O S 2000 492 6 ORE 80235 1MB -2-4-6- 1615 ---- 340 858 VE290 AB3 O 5 2000 TERESINA (THE) P1 492 O ORE BC327 1MB 1-3-5-- 1000 ---- 570 858 VP262 733 O 5 2100 492 9 ORE BC235 1MB -2-4-6- 1615 ---570 BSB VP262 733 O 5 2100 UBERABA (tJBA) NO 492 O ORE 8C230 1118 --3---- 0975 ---- 475 AUX 80261 735 4 S 1720

01:

I12-Iii0ji-

Aeroporto

Ilheus 3 Km

ALTAMIRA (ATU) PA 1--4--- 1200 ----

(OS VP247 735 S 600 063 VP284 735 5/ 555 0600-.- BEL VP386 735 5 K/ 355

• . .E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM unidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREBu6NCIA HORÁRIO +567

Saida Chegada

12345--

Alugue um Carro Rent a Car

0800

DE: liTt'1I1I!i 12345-CONTINUAÇÃO 1234567 1440

1-34-67 1610 ---- 2135 1234567 1800 ---- 2145

TOS ORO lOS 558

00365 56294 80246 VP251

735 5 735 2 S 73s 5 73S 2 S

600 440 600 500

12345-7 1800 ---- 2246 1234567 1800 ----

GUANAMBI (OHM) RA ---- 1340

TOS 30015 6MB 8 S5A 3H050 688 2 8

610 610

2250

105 SSA 855 105 558 COE

00246 90251 00095 VP246 VP243 00370

735 5 73S 5 73S 2 5 735 5 735 5 735 2 5

600 500 080 600 600 200

SALVADOR (SSA) BA

JOAO 0800 PESSOA (JPA) PB

0845 3H015 EMB O 8 610 0234567 1155 1240 06314 735 O 5 105 65315 73S 650 5 650 1-34-67 1235 1320 616 50320 767 06364 735 O 5 ES 650 600 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1800 1830 2350 V0246 735 O 5 REC 5C270 73S 3 SI 500 600 12345-- 0800 ---- los 38015 EMO B 610 1-34--7 1610 ---- lOS 06365 735 5 600 SANTAREU (STM) PA 1135 556 60166 733 1 5 650 COE 06455 733 5 080 -234567 1440 ---- lOS 66315 73S 5 650 1234567 1155 ---- los 06314 735 S 650 513 60320 767 ES 650 616 SC250 733 1410 S/ 550 SSA 06342 733 1 5 650 2350 REC SC270 73S 3 S/ 500 0555+ BEL SC230 735 3 K/ 700 1234567 1800 ---- los 80246 735 S 600 6- 1610 ---- TOS 06365 735 5 600 1610 ---- TOS R6365 735 5 600 2215 SSA 00160 733 1 5 650 COE 56457 735 5 080 COE 06465 733 5 080 RELEU (BEL) PA 315 R3320 767 ES 850 616 SC250 733 5/ 550 1234567 1440 ---- 105 06315 735 5 650 2350 REC S0270 735 3 5/ 500 0455+ BEL SC234 73S 3 K 700 2345 615 5C250 733 2 S/ 550 MACAPA (UCP) AP --34--7 1610 ---- TOS 06365 735 5 600 1-34--7 1610 ---- lOS 65365 735 5 600 1234567 1440 ---- TOS RG315 73S S 650 COE R6455 733 5 080 COO 06455 733 5 080 0115* 616 5C250 733 3 S/ 550 616 SC250 733 2345 5/ 550 615 5C250 733 2 5/ 550 1-34--7 1610 ---- 105 05365 735 5 600 0555+ BEI. 5C230 735 3 K/ 700 -6- 1610 ---- 105 05365 73S 5 600 COE 65455 733 5 080 6- 1610 ---- los 06365 735 5 600 CNF 63457 735 5 080 0115+ 316 SC250 733 3 SI 550 COE 06457 735 5 080 2345 616 50250 733 2 S/ 550 6- 1610 ---- lOS 55365 735 5 600 615 5C250 733 S/ 550 BELO HORIZONTE (Tncredo NOvOR)(CNF) MG COE 00457 73S 5 080 0555* BEL 5C230 73S 3 6/ 700 1234567 1200 1315 80247 735 O 5 600 0115+ 316 SC250 733 3 SI 550 1-34-67 1610 1730 06365 735 O S 600 MACEIO (MCZ) AI. 550 LUIS (511) NA 1234567 1800 ---TOS 602460800 73S S 600 TOS 06314 735 5 650 12345- 1 234567 ---- 1155 TOS 30015 EM8 5 ---- 610 2045 SSA VP243 73S 1 O 600 SSA SC300 763 3 ES 650 2215 1050 SSA TR504 733 1 5 650 1-34-67 1235 ---- 105 RG364 735 5 600 1234567 1155 ---- TOS 06314 735 BOA VISTA (ØVE) RR 5 650 1520 2215 558 5C300 763 3 ES 650 558 06342 733 2 5 1234567 1440 ---- los 06315 73S 650 5 650 7 1346 ---- TOS 9P249 735 5 650 1234567 1800 ---- los 90246 73S 5 0350, ORO 5C468 727 5 S/ 340 600 0225+ GRU 05284 735 3 5/ 555 2320 558 90160 733 2 5 1-34-67 1610 ---- 650 105 06365 73S 5 600 MANAUS )MAO) AU 1234567 1440 ---- 105 06315 735 5 650 0350+ ORO SC488 127 4 SI 340 1234567 1440 ---- 313 5C250 733 5/ 550 TOS 55316 735 BRASILIA )BSB) DF 5 650 ES 650 0725* BEI. SC30I 763 3 616 SC250 733 12345-- 0800 ---- S/ 550 los 38015 0MB 6 610 5 600 1-34-67 1610 ---- TOS 05365 735 0130* BEL SC300 753 3 SK 650 1215 556 TR511 733 1 5 500 ORO 50488 727 1-34--7 1610 ---- SI 340 TOS 06365 735 S 1234567 1200 ---- 600 los 90247 73S 5 600 COE 0725, MAO 50301 763 5 SK/ 650 06455 733 S 080 1810 COO 60034 73S 1 S 200 616 5C250 733 1234567 1800 ---- 105 60246 73S S/ 550 5 600 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 0130+ BEL SC00 763 3 ---- 5K 650 2040 SSA 60251 135 1 5 500 12-----1440 TOS R6315 735 5 650 6- 1610 ---- CAMPINAS (CPO) 105 06365 73S 5 600 1900 516 5C686 733 2 5 050 -- 7 1345 ---- COE 06457 73S 5 105 80249 735 6 080 650 --345-- 1440 ---- TOS 06315 735 5 650 2215 615 60109 73S 1 5 313 SC250 733 5/ 550 080 1900 616 06686 733 2 5 050 CAMPO GRANDE (COR) MS 0130* BEL 5C300 763 3 OK 650 SAO PAULO (Guaruiflos) (CRU) Se ----5-- 1800 ---- TOS 80246 735 1234667 1800 ---- 105 00246 735 5 600 5 600 12346-0800 TOS 38015 [MB 8 610 558 VP243 73S SSA 00243 735 S ---- 600 5 600 1310 558 TR503 733 2 5 650 0315-- ORO 90820 733 3 6 340 0040-.- 606 60366 73S 3 5 360 1234567 1200 1445 MONTES CLAROS (MOC) NO 90247 735 1 5 600 CUIABA (COR) MT 1-34-67 1235 ---- TOS 06364 735 -2--5-5 600 1155 ---- 105 05314 73S 1234567 1800 ---- los 00246 73S S 650 5 600 1805 556 SC355 010 1 ES 600 1610 550 65371 735 1 5 SSA VP251 735 605 5 500 7 1345 1715 00249 735 1 S NATAL (NAT) RN 650 2245 9S6 90374 733 2 5 210 1234567 1440 1925 05315 735 2 5 650 12345-0800 ---- 105 38015 [MB CURITIBA (CWE) PR E 610 1-34-67 1610 1915 R0366 735 1 S 600 1300 SSA TR504 733 3 5 12345-- 0800 ---- 105 30015 086 650 6 610 1234567 1800 ---- 105 85246 735 600 5 1234567 1800 ---- lOS 97246 735 S 600 1550 SSA T0511 733 3 5 500 SSA 00243 735 2 5 2215 600 SSA 90262 73S 5 1234567 1200 ---- 500 lOS 90247 73S 5 600 2355 REC 90162 735 2 5 650 1750 ORO 60119 135 2 5 100 TERESINA (THE) P1 PORTO ALEGRE (POA) RS -- 7 1345 ---- lOS VP249 735 5 650 1234567 1200 ---- 105 90247 735 5 600 12345----- lOS 34015 EMB B 610 1920 500 071250000 735 2 S 100 2100 ORO VP262 733 3 5 570 1715 SSA 2R511 733 4 S 500 -2--5-- 1440 ---- lOS 56315 73S 5 650 1-34-67 1235 ---- lOS 06364 735 5 600 1234567 1200 ---- lOS 60247 735 5 600 2100 ORO 06371 735 3 S 605 SSA SC355 010 OS 600 1830 SOU 65141 733 2 5 100 1-34-67 1610 2100 63365 735 2 5 000 0025+ SOU 06290 735 4 5/ 570 1234567 1440 ---- TOS 06315 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC S 650 1234567 1440 ---- 105 06315 135 5 650 2015 615 96102 733 2 5 12345-7 1200 ---- lOS 90247 735 100 S 600 616 06320 767 FS/ 650 1-34--1 1610 ---- lOS 06365 735 1845 5 600 ORO 60135 735 2 5 100 0355* FOR 03291 735 5 K 570 CNF R0455 733 FORTALEZA (FOR) CE S 080 1-34--7 1610 ---- 105 96365 735 5 600 2315 615 55104 733 2 5 100 12345-- 0800 ---- 105 38015 1MB E 610 COr 03455 733 5 080 1-34-67 1610 ---- TOS R3365 735 5 600 1415 SSA TR504 733 4 5 650 616 05320 761 FS/ 650 2340 GRU 03201 767 2 ES 340 1234567 1155 ---- 105 55314 73S S 650 0355* FOR 65291 735 5 K 570 PORTO VELHO (PVH) RO 2035 SSA 50303 763 2 05 650 6- 1610 ---- 105 R3355 735 5 600 1234567 ---- los 90245 735 5 600 1234567 1200 ---- 105 9P2471800 73S 5 600 COO 05457 735 5 080 SSA 9P251 735 5 500 2225 60U 9P262 733 4 5 570 016 55320 767 ES/ 650 0105* BSB 90374 733 3 5 210 1-34-67 1235 ---- 105 05364 73S S 600 0355* FOR 66291 73S 5 K 570 RECIFE )PEC) PE 2035 SSA 5C300 763 2 ES 650 12345----- lOS 39015 [MB E 610 1234567 1440 ---- 105 053150800 735 5 550 UBERLANDIA )UDI) NO 1135 SSA 60250 735 1 5 ---- 500 0120.- 616 63320 767 4 Fs/ 650 1234567 1155 105 06314 73S S 650 1234567 1155 ---- lOS 06314 736 5 650 1-34--7 1610 ---- 105 55365 73S 5 600 558 50355 010 ES 600 1626 SSA 06342 733 3 5 650 COO 65455 733 5 080 2015 GRU 06290 73S 2 5 570 1-34-67 1235 ---- TOS 06364 735 5 600 0120. 016 55320 767 4 FS/ 650 1 -34-67 1235 ---- 105 05364 735 S 600 1845 SSA 5C300 763 1 OS 650 -6- 1610 ---- 105 55365 735 5 600 SSA 5C355 010 ES 600 1234567 1440 ---- COE R5457 73S 105 06315 735 S 650 5 080 2015 GRU RG290 735 2 5 570 2225 313 06320 767 2 ES 650 0120* 516 00320 767 4 FS/ 650 1234567 1440 ---- TOS 05315 735 5 650 1-34--7 1610 ---- TOS 03365 735 1234567 1800 ---- lOS VP246 735 5 600 5 600 615 06320 767 FS/ 650 COE 96455 733 5 080 SSA 00243 735 5 600 0800+ FOR 05291 73S 7 6/ 570 2225 513 00320 767 2 ES 650 -COE 67370 735 5 200 1-34--7 1610 ---- lOS 65365 735 5 600 6- 1610 ---- TOS 06365 735 S 0305* 516 67254 733 3 5 600 650 COE R5455 733 S 080. ORE 06457 735 S FOZ DO IGUACU (IGU) PR 080 616 00320 767 FS/ 650 2225 516 06320 767 2 ES 650 12345-- 0800 ---- los JH0I5 [MB E 610 0800+ 000 R6291 735 7 EI 570 1234567 1500 ---- 105 VP246 735 5 600 1515 SSA 70503 733 3 5 650 6- 1610 ---- lOS 00365 735 5 600 2240 SSA 00252 73S 1 S 500 -2--5-- 1440 ---- TOS 06315 735 5 650 CNF 03457 735 S 080 RIO DE JANEIRO )OaIeso) (010) 668 05371 735 4 5 2235 605 616 P5320 767 ES/ 550. 12345----- 105 36015 [MB B 610 1-34-67 1610 2235 063650800 735 3 5 600 0800, 000 55291 735 7 K/ 570 1125 SSA TR503 733 1 5 650 GOIANIA (GON) 00 7 1345 1630 90249 735 O 5 650 1234567 1200 ---- TOS 60247 735 5 600 VITORIA (VIX) ES 1234567 1440 1730 05315 73S 1 5 650 1920 606 60222 735 2 5 440 1234567 1440 1555 03315 735 O 5 650 1-34--7 1610 ---- 105 06365 735 5 600 --7 1345 ---- 105 60249 735 5 650 1900 COE 06455 733 1 5 080 440 1920 ORO 80222 73S 2 5 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 6- 1610 ---- lOS 06365 735 0234567 1440 ---- 5 500 OS R6315 735 5 650 12345-1955 38056 [M8 O 6 610 1900 COE 06457 735 1 5 2035 080 440 2135 606 05294 735 3 S ----

Julho190 - Guia Penroles - B 6

o LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

12-4-6- 1300 -- - - 2350 MACAPA )MCP) AP 12-4-6- 1300 ----

o HORÁRIO = 1234567

IsJ

CheqSd

2030 1-3-5-7 1430 ---- 2030 ---4-6- 1530 ----

DE Aeroporto

Imperatriz 6 Km

ALTAMIRA (ATM) PA (-3-5-- (430 ---- 1930 ARACAJU (AJO) SE --3---7 1150 ---- 2340 ----5-- 1150 ---- 2340 12-4-6- 1300 ----

(HP 69254 73S 5 BEL TT812 [MB 2 B

475 730

(HP 09261 73S S BSB 59270 73S 5 SSA 60344 735 3 5 lHE 09253 73S S BSB 5C270 739 S SSA 96344 73S 3 S 1111` 86255 735 5 BSB 5C270 735 5 SSA 66344 735 2 S

475 500 650 475 500 650 475 500 650

2030 MANAUS (MAO) AU 1-3-5-7 1430 ---- 2045 ---4-6- .1530 ---- 2045 -2-----1940 ---- 0130* MARABA (MAB) PA 123456- 1030 1115 ----5-- 1150 ---- 1405 1-3-5-7 1430 (5(0 NATAL )NAT) RN --3---? 1150 ----

IHP 86255 73S 475 5 BSB SC270 735 3 SI 500 (HP 66255 735 5 85886266 727 5 SEI 5C306 727 2 O (HP 80254 73S 5 BEL SC306 727 2 5 (HP R0250 735 5 SLZ S9302 727 5 BEL 50306 727 2 5

475 550 700 475 700 475 650 700

(HP 06254 73S 5 BEL 5C302 727 3 5 (HP 86260 735 5 SLZ 5C302 727 3 5 (HP 66252 735 S SLZ 5C300 763 2 ES!

475 650 475 650 475 550

19225 EMB O B (HP 60253 735 5 CKS BC362 [MB 1 B 60254 735 O S

490 475 492 475

Alugue um Carro Rent a Car

TERESINA )THE) P1 --3---7 ((50 ---- 0355* ----5-- ((50 ---- 0355* 12-4-6- 1300 ---- 0355* TOCUMA )TUZ) PA 123456- 1030 1230 TUCURUI (TUA) PA 123455- 1030 ---- 1510 7 1430 ---- 1930 1-3-5-- 1430 ---- 2030 UBERABA (LIGA) MG --3---7 1150 1720 ----5-- 1050 1720 12-4-6- 1300 1720 UBERLANDIA (UDI) MO --3---7 1150 ---- 1925 ----5-- 1150 ---- 1925 12-4--- 1300 ---- 1925

(HP 86261 73S 475 5 BSB 5C270 735 5! 500 FOR 86291 735 6 K 570 (ME R6253 735 S 475 658 5C270 73S 51 500 FOR RG291 735 6 K 570 (HP 00255 735 6 475 BsB 5C270 73S 5! 500 FOR 80291 73S 5 K 570 BC225 0MB 1 B

490

(HP 8C225 [MB B TU? BC224 [MB 3 6 (HP 00254 735 5 BEL 80211 [MB 2 6 (HP 66254 735 5 SEI BC201 FKF 2 6

490 490 475 495 475 495

89261 735 3 5 69253 735 3 5 66255 735 2 5

475 475 475

2340 (HP R0261 735 5 475 aRAGuAINA (AUX) TO (HP 83261 735 5 BSB 5C270 735 500 5 --3---7 1150 1235 R6261 735 O 6 475 USA BC206 EKE 4 5 2355 REC RG320 757 4 E51 650 BELEM (BEL) PA (HP 66253 735 5 ----5-- 1150 ---- (HP 83253 735 5 475 123456- 1030 ---- (ME BC225 [MB B 490 USA 50206 EKE 4 5 BSB SC270 735 5 500 1630 TUZ 80224 [MB 4 B 490 (HP 06255 73S 5 2355 REO 06320 767 4 ES! 650 12-4-6- 1300 ---- (HP 66255 735 475 S USA BC206 FKF 3 8 12-4-6- 1300 ---- (HP 83255 735 5 475 1645 BSB 00266 727 1 5 550 858 50270 735 500 5 1-3-5-7 1430 1645 09254 73S 1 5 475 2355 REO R3320 767 3 Es! 650 ---4-6- 1530 ---- (HP 66260 73S 475 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 1815 SLZ 5C302 727 1 5 650 --3---7 1150 ---- (HP 83251 735 5 475 -2-----1540 ---- (HP 66252 735 475 S DE: IPATIPIGA !IPNP MG 656 80401 767 ES 080 2350 SLZ 5C300 763 1 FOI 550 2315 0(0 60104 733 3 5 100 BELO HORIZONTE (TeOredO Neses) (Cor) MG 475 ----5-- 1150 ---- (HP 66253 735 S --3---? 1150 ---- (ME 63251 735 S 475 BSB 86401 767 ES 080 2025 BSB SC477 73S 2 5 210 ARACATUBA (ARO) SP 2315 6(6 66104 733 3 S 100 IMP 06253 735 475 ----5-- 1150 ---- S 7 1035 ---- (P6 39024 [MB 6 2025 475 BSB 50477 735 2 S 12-4--- 1300 ---- (HP RG255 735 5 210 1640 069 TF504 FKF 1 8 12-4-6- 1300 ---- (HP 06255 735 ISI R6401 767 ES 080 S 475 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MG 2025 100 BSB 59477 73S 1 S 2315 GIG RG104 733 2 5 210 12-4-0- 1300 ---- (HP 66255 735 12345-- 0745 0815 3H005 [MB O B 5 475 BOA VISTA (BVB( RR 2340 ORO 66201 767 4 ES 340 67 1300 1330 1H007 [MB O 6 1-3-5-7 1430 ---- IHP 63254 735 S 475 PORTO VELHO )PVH) RO 12345-- 1745 (8(5 JH009 [MB O 6 BEL 5C302 727 S 650 1-3-5-7 1430 ---- (MP 66254 735 5 475 CAMPOS )CAIA) RJ 2250 MAO 5C248 727 4 S 710 BEL SC302 727 S 050 12345-7 1540 ---- (P5 38120 [MB 6 ---4-6- 1530 ---- (HP 09260 735 O 475 2240 MAS 5C228 735 4 5 380 1840 SDU 5L718 [HZ 1 5 SLZ 5C302 727 S 650 ---4-6- 1530 ---- (HP 06260 735 CARAVELAS (CRO) BA 5 475 2250 MAO 5C248 727 4 5 710 SLZ 5C302 727 123456- 1000 ---- S (ES 36122 [MB 650 8 -2-----1540 ---- (HP 06252 735 475 S 2240 MAO 59228 73S 4 5 1540 380 SOU 36053 [48 1 8 SLZ 5C300 763 ES! 650 RECIFE )REC) PB CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 0350+ MAO 5C488 727 3 K 340 --3---? ((50 ----- 12345-7 1035 ---- (HP 63261 736 (ES 3H024 [MB S 475 8 BRASILIA )BSB) DF 2240 658 50270 735 3 5 1615 [OH 51770 [H2 1 8 500 --3---7 1150 1500 66261 735 1 S 475 ----5-- 1150 ---- (HP 60253 735 CURITIBA )CWB) PR 5 475 ----5-- 1150 1500 R6253 735 1 S 475 2240 656 90270 73S 3 5 12345-- 1035 ---- (ES 3H024 [MB 500 8 12-4-5- 1300 1500 66255 735 O S 475 12-4-6- 1300 ---- 1645 (HP 06255 735 [OH TF922 FKF 1 8 CARAJAS (CKS) PA 5 475 2240 BSB SC270 735 2 5 7 1035 ---- lES 36024 [MB 500 8 123456- 1030 ---- (HP 80225 [MB 490 8 RIO DE JANEIRO )GaIoao) (010) RJ 1645 099 BC930 FKF 1 6 1315 MAS 69363 [MB 1 B 492 --3---7 1950 ---- (HP 86261 73S GOVERNADOR VALADARES (OVA) NO 5 475 ----5-- 1150 1235 06253 735 O 5 475 2010 858 80401 767 2 ES 080 123456- 0845 0905 3H029 [MB O 6 CURITIBA (CWB) PR ----5-- 1150 ---- (HP RG253 73S 123456- 0845 0910 S 475 36123 EMB O 6 --3---7 1150 ---- (HP 06261 735 5 475 2010 12345-7 1425 1450 SOB 60401 767 2 ES 080 3H121 [MB O 6 2100 089 09365 735 5 5 600 12-4--- 1300 ---- (HP 83255 735 JUIZ DE FORA )JOF) MG 5 475 ----5-- 1150 ---- (HP RG253 735 5 475 2010 12345-7 1035 ---- 1PM JH024 [MB 656 R5401 767 1 ES 080 6 2100 GRU 66371 735 5 S 605 6- 1300 ---- (HP 60255 73S 1500 5 475 COE JH021 [MB 1 8 1--4-6- 1300 ---- (HP 66255 735 S 475 2010 LONDRINA (LDB) PR BSB 66409 733 1 5 080 2100 ORO 06365 73S 4 5 600 1430 ---- (HP 86254 73S 12345-7 1035 ---- 5 475 1PM 39024 [MB B -2-----1300 ---- (HP 66255 73S 475 S BEL 5C302 727 1530 COM SL740 EH2 O 5 5 650 2100 ORO R6371 735 4 S 605 0645* NAS 06875 727 4 K! 350 MARINGA )MGF) PR FLORIANOPOUS (ELO) SC --3---- 1430 ---- (HP 09254 735 12345-7 1035 ---- S 476 (P5 36024 EHB 8 ---4-0- 1530 ---- (ME R6260 73S S 475 BEL 50302 727 1600 S 650 [OH 51740 [HZ 2 6 SLZ SC302 727 S 650 0645+ MAO 86801 767 4 SK! 350 MONTES CLAROS )MOC) MO MAO 5C489 727 K 340 ----5-- 1430 ---- (HP 03254 73S 12345-- 1745 ---- S 475 (P5 30009 [MB 1 0915+ GRU 06126 727 6 S 100 [EL S0302 727 5 650 2025 ELO 30032 [MB 1 8 FORTALEZA (FOR) CE 0645* MAO RG879 767 4 50! 350 PORTO SEGURO )BPS) BA --3---7 1150 ---- (HP 66261 735 5 475 ---4-6- 1530 ---- (HP R0260 73S 7 1300 ---- (ES 3H007 [MB 5 475 5 958 59270 735 5 500 SLZ 5C302 727 S 1615 650 PLU 38138 [MB 1 5 0120+ REC 06320 767 5 FS/ 650 0645+ MAO R6871 763 4 OK! 350 1234567 1445 1620 38025 [MB O 5 ----5-- 1150 ---- (HP RG253 735 475 S SALVADOR )SSA) BA R(BE(RAO PRETO )RAO) SP BSB SC270 735 5 500 --3---7 ((50 ---- (HP R3261 735 5 475 12345-7 1035 ---- (ES 30024 [MB 5 0120+ REC RG320 767 5 ES! 650 2055 856 SC270 735 2 S 1545 500 [OH 3F428 FKE 1 5 12-4-6- 1300 ---- (HP RG255 735 475 5 ----5-- ((50 ---- (HP 03253 735 12345-7 1540 ---- 5 475 (P5 30120 [MB 8 830 5C270 735 5 500 2055 658 50270 73S 2 S 2115 SOU 0F436 [MB 1 8 500 0120+ REC 03320 767 4 ES! 650 12-4-6- 1300 ---- 12345-7 1700 ---- (MP 86255 735 (EM 3H028 [MB 5 475 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2055 2130 COO T[414 FKF 1 6 BSB 5C270 735 1 5 500 --3---? 1150 ---- (HP R6261 735 5 475 SANTAREM )STM) PA RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) RJ 2235 ORU. 66355 735 6 5 600 1-3-5-7 1430 ---- 12345-- 1700 ---- (HP 00254 73S (P0 36028 [MB 5 475 8 ----5-- 1150 ---- (HP 80253 739 5 475 1905 2045 BEL 50302 727 2 S CGH VP689 733 1 5 650 2235 GRU 83371 735 6 S 605 ---4-61530 --- RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ (HP 80260 735 1--4-6- 1300 ---- 5 475 (ME RG255 735 - 5 475 1905 12345-- 0745 ---- SLZ 5C302 727 2 5 1PM 36005 [MB 650 6 2235 GRU 66365 735 5 5 600 -2-----(540 ---- (HP RG252 73S (0(5 PLU TF903 EKF O 6 5 475 -2-----1300 ---- (HP 03255 735 5 475 SLZ SC300 763 1234561000 ((15 ES! 650 3H122 [MB O 6 2235 600 66371 735 5 5 605 12345-- 1035 ---- 0555* BEL 5C230 73S 2 K/ 700 (EM JH024 [MB GOIANIA (OVO) GO 6 SAO LUIS )SLZ) MA 1425 CGH 00629 LO[ 1 5 --3---7 1150 (6(0 06261 735 2 5 475 12-4560530 0810 BC369 [MB O 6 1234561035 ---- (25 3H024 [MB 492 B ----5-- 1150 1610 86253 73S 2 5 475 ---4-6- 1530 1635 1455 06260 735 O 5 [OH SC631 LOE 1 5 12-4-5- 1300 1610 475 R6255 73S 1 5 475 -2-----1540 1645 RG252 735 O 5 475 7 1035 ---- (ES 38024 [MB JOAO PESSOA (JPA) PB B SAO PAULO (GsErIhos) (ORO) SP 1455 [OH BP63I LOE 1 5 --3---? 1150 ---- (HP R6261 735 5 475 --3---7 ((50 1850 66261 735 4 5 1234567 1445 ---- (EM 30025 [MB 475 6 2350 BSB 5C270 735 4 S/ 500 ----5-- 1150 1850 00253 735 4 5 1920 lES 38052 [MB 1 6 475 ----5-- ((50 ---- (HP R6253 73S 5 475 12-4-6- 1300 1850 86255 73S 3 5 12345-7 1540 0655 475 30120 [MB O 8 056 60270 73S 4 SI 500 2350 6 . 70 - Guio Penroto . Julho/90

475 496 475 496 475 496

610 405 610 610 610 610 095 610 010 610 080 610 070 610 070 610 610 610 610 617 610 095 610 095 610 600 610 610 610 610 410 610 410 610 410 810 050 610 070 610 610 050 610 050 610 050 610 6-10 610

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR. D1SKGRA TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FAEOUINCIA

o o 5 z

HORÁRIO

5 o 5 o -

o O / Saida C6e5Ss

DE: CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (Santo. Dumont) (SOU) RJ 02345-7 1700 ----- (09 JH028 (MB 8 2055 09Ff 5(655 L0( 1 5 12345-- 745 (P6 JH009 EMO 8 2200 ?LU SL907 FKF 1 8 SALVADOR (SSA) 84 1234567 1445 ---- (P6 JH025 [MB B 1800 BPS 36063 6MB 1 6 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 62345-7 1540 ---- (P9 36120 (MB 8 2215 SOU 16435 [68 2 6 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 12345-- 1540 ---- 176 JHI20 6MB 6 1925 SOU 5L702 [MB 1 8 540 PAULO (Congonhas) (COM) SP 1234567 1035 1245 3H024 (MB O 8 1234.5-7 170.0 1900 JH028 016 O B 12345-- 1745 ---- (06 38009 (118 6 2215 PUS 26917 EKI 1 8 TEOFILO OTONI (TFL) MG 123456- 0645 ---- 186 38123 (MI 6 1030 OVO 38132 (MB 1 8 12345-7 1425 ---- (PN 38121 (MB 8 1545 OVO JH134 EI'IB 1 B VARGINHA (9/AO) MO 12345-- 1700 ---- 108) 38028 (MB 6 2020 (636 38125 [MB 1 8 VITORIA (VI/O) ES 12345-7 1540 ---- (06 JH120 [MB 6 1925 SOU 5L718 (82 2 8

----

(E:

UflI(

A!uaue um Carro

610 050 610 070 810 610 610 410 610 095 610 610 610 070 616 618 600 618 610 607 610 055

IhI1iIJI1.iJL/ 016. Horario BSB -LO br. Aeroporto lt+/t//b+ 4 K.

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0620 0910 -6- 1110 1410 ALTAMIRA (ATM) P4 12345-- 1550,1900 ARACAJU (AJU) SE 12345-- ISSO ---- 0750* ARACATUBA )ARU) SP 12345-- 0620 ---- 1645 SELEM (BEL) P4 -2-4-6- 1035 1615 12345-- 1550 2050

MANAUS (MAO) AU 0-3-5-- 0910 1215 TT810 (MB 2 5 725 1-3-5-- 1535 1655 ITBOS [MB O 5 730 12345-- 1550 ---- (TB TTBOI FK7 6 730 2045 50)') 5(302 727 1 S 650 MARABA )UAB) P4 -2-4-6- 1135 ---- 018 10811 (MB 8 725 1930 BEL 5(357 (MB 3 8 452 MATUPA (MBK)Ur 6- 1110 1450 10561 EMB 1 5 730 NATAL (NAT) P6 12345-- 1550 ---- ITB TIBOI FK7 730 8 0350+ BEL 06503 733 5 5/ 650 RECIFE (REC) PE 12345-- 1550 ---- ITB [1801 FK7 5 730 0500* BEL TB503 733 6 5/ 650 RIO DE JANEIRO (Galean) (GIG) RJ 1-3-5-- 0910 ---- ITB TT8I0 (MB 8 725 2040 MAO 00205 010 4 OS 350 RONDONOPOLIS (800) MT 12345-- 0620 ---- (06 1T800 6K7 8 730 1340 COB 16549 FKF 2 5 405 SALVADOR ( DA 12345-- 1550 ---- (18 TTBOI FK7 8 730 0855.- BEL 00503 733 9 5/ 650 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0135 1225 TTBOO (MB O 8 725 12345-- 1550 1640 TIBDO OK! O B 730 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1550 ---- 018 TTBOB OK! 5 730 0015* BEL 10503 733 3 5/ 550 SAO PAULO (Ganrelhos) (GRU) BP (--4--- 0620 ---- 118 10800 FK7 8 730 1810 (GB VP387 73S 3 5 355 -2--5-- 0620 ---- ITB TTBOO 6K7 730 8 1810 C5B 0P385 735 3 5 355 --3---- 0620 ---- 015 TTSOO [67 B 730 1810 (GB VP383 735 3 S 355 1-3-5-- 0310 ---- 118 10810 [MB B 726 2000 MAO VP291 AB3 4 5 340 TROMBETAS (TUT) P4 ----5-- 1535 ---- )TB TT809 [MB 6 730 1935 MAO S(235 735 1 5 700 TUCURUI (TUR) PÁ 6- 1135 ---- 108 01811 (MB B 725 1930 BEL 6(201 (MB 3 8 495

554)

(E: 10800 FK7 O 6 TT86I [MB O 8

730 730

(T801 FK7 1 6

730

ITB TOBOI FK7 8 730 BEL 0R503 733 8 S/ 650 (TI T1800 FK7 6 (G8 16549 FKF 3 8

730 405

TTIOO EME 2 8 10801 FK7 2 8

725 730

BORBA (REEI) AU 1-3-5-- 0910 1120 10810 (MB 1 8 BRASILIA (SOB) DF 1-3-5-- 0910 ---- ITB 11810 [MB 6 1745 MAO VP291 A83 3 5 BREVES )BVS) PA -2-4-6- 1135 1515 TT811 [M8 1 5 CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--- 0620 ---- ITS 11800 [[7 8 1515 (GB 8P387 735 2 5 -2--5-- 0520 ---- ITB TT800 FK7 8 1515 (GB VP385 73S 2 5 --3---- 0620 ---- 118 01800 FK7 5 1515 (G8 VP383 735 2 5 COARI (CIO) AM 1-3-5-- 0910 ---- ITB 01810 (MB 6 1410 MAO 01838 (MB 3 B CUIABA (CGB) MT 12345-- 0620 1130 01800 FK7 1 B -6- 1110 1650 TT861 (MB 2 8 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1550 ---- ITS 01801 667 1 0155+ BEL 10503 733 4 6/ JACAREACANGA (JCR( P4 1-3-5-- 0910 1010 T1810 [MB O 5 JUARA (JUA) MT 12345-- 0620 ---- 106 11800 FK7 5 1350 (GB 00876 [MB 2 B JUINA (JIA) MT 12345-- 0620 ---- ITS TT800 OK! 5 1435 (G8 10876 [MB 3 B MACAPA (MCP) AP 12345-- 1550 ---- ITB 00801 FK7 6 2320 BEL VP182 735 3 5 MACEIO )MCZ) AL 12345-- 1550 ---- ITB 00801 OK! 8 0(50, BEL TR503 733 7 S/

725 725 340 725 730 355 730 355 730 355 725 740 730 730 730 650

016. Horvrio BSB -1.0 hr. Aeroporto Jacareacanga O Ilol

SELEM (FIEL) PÁ -2-4-6- 1020 1615 11811 (MB 3 6 80804 (RBB) AU 1-3-5-- 1025 1120 11810 (MB O 8 BRASILIA (858) DF 1-3-6-- 1025 ---- 3(5 11810 (MB 8 1745 MAO 86291 0B3 2 5 BREVES (BVS) PÁ -2-4-6- 1020 1515 TT81I [MB 2 B COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 1025 ---- JCR ITIIO EMB 8 1410 MAO 00838 (MB 2 8 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 1020 1120 TTBOO [MB O 8 1-3-5-- 1025 ---- ,JCR TT8I0 [MB 5 1505 MAO TT808 (MB B MANAUS (MAO) AM 1-0-5-- 1025 1215 11800 (MB 1 B MARABA (MAS) P4 -2-4-6- 1020 ---- 3(0 TT81I [MB B 1930 BEL BC357 [MB 4 5 RIO DE JANEIRO (Galesa) (GIG) RJ 1-3-5-- 1025 ---- J(R T0810 [MB 8 2040 MAO (6205 010 3 ES SANTAREM (STM) PÁ -2-4-6- 1020 1225 TTBOO (MB 1 5 SAO PAULO (Guai-ulhos) (ORO) SP 1-3-5-- 0025 ---- lER 11610 EMB 5 2000 MAO 8P291 A83 3 S TUCURUI )TUR( PÁ 6- 1020 ---- 3(6 11811 (MB 8 1930 BEL BC21I (MB 4 8

725 725 725 340 725 725 740 725 725 730 725 725 492 725 350 725 725 340 725 495

725 730 730 730 730 730 550 730 650

AeroportoESIOA :

:J PB. Pinto

ALTAMIRA (ATU) PA 1--4--- 1615 ----

JPA VP191 735 5 650 016 87284 735 5/ 055 0600* BEL VP385 73S 4 K/ 355

ARACAJU )AJU) SE 1234557 0430 ---- 1410

JPA SC271 73S K/ 500 SSA 89342 733 2 S 650

1234567 1515 ---- 2215 1234567 1700 ----

lOA VPI91 739 5 RE( 77251 735 S SSA VP150 733 2 5 ,JPA 0(303 727 5 R[( 06351 733 5 SSA 66344 73S 2 5

65( 500 650 550 650 650

2340 ARAGUAII9A (AU/O) TO ---4-8- 0430 ---- JPA S(271 735 K/ 500 1350 BSB 69260 735 3 S 475 BARREIRAS (BRA) BA 1234567 0430 ---- IPA 5(271 73S K/ 500 1100 SSA 314064 (MB 3 5 510 SELEM (BEL) PÁ 1-3-5-7 0430 ---- JPA 5(271 735 K/ 500 - --- 1645 896 BG254 735 5 5 475 1234557 0240 1815 9(302 727 3 5 650 1234567 3700 ---- JPA 5C303 727 5 550 2350 6(0 SC300 763 3 65/ 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNP) MC 12345-7 0438 ---- IVA 5(271 735 K/ 500 SSA 09345 73S 5 850 1730 GIG 05454 733 3 S 080 1-34-57 0430 ---- 376 S(271 739 K/ 500 SSA 03315 73S S 650 1730 los 83365 735 3 5 600 1234567 1615 ----JPA VP191 735 5 650 5(0 87251 735 5 500 2045 SSA VP243 73S 2 5 600 BOA VISTA (89/8) RR 1234587 0240 ---- OPA 50302 727 5 050 2250 MAO 5(248 727 6 5 710 0234567 1703 ---- JPA SC303 727 5 650 RIO 5(300 753 65/ 550 0350.- MAO 5(488 727 5 K 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 84 0234557 0430 ---- JPA 5(271 73S K/ 500 1005 SSA 3H064 1118 2 8 615 BRASILIA (DSB( DF 1234567 0015 ---- JPA 5C270 735 K 500 -. -- 0625 FOR RG291 735 2 K/ 570 1234557 0430 0830 SC271 735 2 K/ 500 1234567 (6)5 ---- JPA 86091 73S 5 650 2040 REC 87250 73S 2 5 500 CAMPINA GRANDE )CPU) 58 -2-45-- 0015 ---- JPA S0270 73S 6 500 FOR 03291 73S K/ 570 1145 BSB 06268 735 4 5 500 5- 0015 ---- JPA 5(270 731 6 500 FOR 09291 735 6/ 570 1145 858 03328 735 4 5 580 CAMPINAS (ORO) SP 12345-7 1615 ---- JPA 06191 735 5 550 2215 GIG 87109 735 2 5 080 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0430 ---- lOA S(271 735 6/ 500 1235 BS8 50476 73S 4 5 210 12345-- OBUS ----lOA 05191 73S 5 550 REC 86165 733 5 550 0040* CRU 07356 739 2 5 300 67 1615 ----IRA 87091 735 S 650 REC 87175 73S 5 650 0040+ GRU 8P355 735 2 5 360 CARAJAS (CKS( PÁ -2-----0430 ---- IPA S(271 735 6/ 500 1400 BSB 00752 735 3 5 475 1-3-5-- 1240 ---- OPA 9(302 727 5 550 2145 8[L 8(201 FKF 5 8 495 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 123456- 0430 ---- JPA 5(271 735 6/ 500 1425 BSB 6(324 (MB 4 8 492 CUIABA (CGB( MT 1234557 0430 ---- IPA 50271 735 6/ 500 1100 858 5(476 735 3 5 210 1234567 1615 ---- ,OPA 80091 /35 5 556 RE( 96251 73S 5 500 2245 855 87374 733 3 5 210 CURITIBA (CWB( P8 1234567 0015 ---- JPA SC270 735 K 500 FOR RG291 735 6/ 570 1115 CRU RG132 73S 5 5 100 1234567 0430 ---- JPA 5(271 735 K/ 500 1300 SSA 5G345 735 4 5 650 7 1700 ---- ,OPA S(303 727 5 650 5(0 S(300 763 FS/ 650 BEL RG807 767 SK 850 0945* 956 SElSO 727 7 5 100 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 0234567 0430 ---- OPA 5(270 73S K 500 0945 R[( 3H100 (MB 1 8 614 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2----7 0430 ---- IRA 5(271 735 K/ SOO 1630 558 RG192 733 3 5 100 1734567 0430 ---- 378 50270 735 6/ 500 1745 GRU RG12O 733 6 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 0234507 0005 0130 5C270 735 O K 500 1234567 1240 0445 S(302 727 0 5 650 1234567 1700 ---- JPA 6(303 727 5 650 2035 RE( 5(300 763 1 ES 650

Julho/90 - Gaia Panroras - B-71

AMIGA, DINÂMICA EPROFISSIONALW FREQUÊNCIA

kll

224 56 7

HORÁRIO S)da Csqsds

12345-7

DE:

_____

123456-

0430

CONTINUAÇÃO 12345-7 1234567

0430

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 2345- 1234567 0015 ---- JPA 5C270 735 O 500 FOR R6291 735 O! 570 1245 GRU R3902 763 5 ES 300 1234567 0430 ---- JPA 50271 735 K/ 500 1435 SSA R6345 735 5 5 650

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0430 1055 50271 73S 3 0/ 500 12345-7 1234567 1615 ---- JPA 6P191 735 5 650 1234567 0430 2145 REC 6P251 735 3 5 500

OURUPI (GAP) TO 12345-7 1-3-5-- 0430 ---- JPA 50271 735 0/ 500 1300 BSB BC326 0)16 3 B 492 1234567 0430 -2-4-6- 0430 ---- IPA 50271 73S 0/ 500 12345-7 1400 658 00234 066 3 8 492

ILHEIJS (lOS) Ei

RIO DE JANEIRO (OIeO) (010) RJ

1234567 0430 ---- JPA 5C271 735 0/ 500 1 234567 0430 12-45-1415 SSA 06315 735 2 5 650

IMPERATRIZ (IMP) Mi 1-3-5-7 0430 ---- JPA 5C271 735 0/ 500 12345-1400 BSB 05254 735 3 5 475 ---4-6- 0430 ---- JPA 5C271 735 O! 500 1500 BSB R6260 735 4 5 475 12345--2-----0430 ---- JPA 50271 735 K/ 500 1234567 0430 1510 BSB RG252 735 4 5 475

JOINVILLE (JOI) Sc 12345-7

0430

---- 1455

JPA SC271 735 Kí 500 6RU RG131 735 5 5 100

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-3---- 0015 ---- JPA 50270 735

K 500 FOR 06291 735 K/ 570 858 P6274 735 4 5 1125 500 12345-6- 0015 ---- JPA 5C270 735 K 500 1234567 1240 FOR R6291 735 0/ 570 1430 BSB 06328 735 6 S 580 12345-7 MACAPA (MCP) AP 1234567

1240

1234567

0430

---- JPA 5C302 727 5 650 2030 BEL SC306 727 4 5 700 1-34--7 MACEIO (MOO) AL ---- JPA 50271 735 0/ 500 1140 SSA R5348 727 2 5 600 1234567 1240 ---- JPA 50302 727 S 650 1545 NAT 66325 727 1 5 650 12345-7 1234567 1615 ---- JPA VP191 736 S 650 REC VP25I 735 5 500 2320 SSA VPI60 733 3 S 650 12345-MANAUS (MAO) AM 1234567

12345-- 1615 ----JPA 1P191 735 5 650 JOINVILLE liop SC REC 1P165 733 5 650 2300 GRU 1P147 735 2 5 650 67 1615 ---- JPA 1P191 73S S 650 REC 1P175 735 S 650 ARACAJU (AJU) SE 2300 GRU VP147 73S 2 5 650 1520 ---- 30! 86131 73S PORTO NACIONAL (PNB) GO 2340 GRU 06344 lOS 4 ---- IRA 512271 73S 0/ 500 SELEM (BEL) PA 1315 BSB BC324 068 3 6 492 1520 ---- 301 86131 735 PORTO VELHO (PVH) ao 2345 GRU SC250 733 3 ---- IRA 5C271 73S 0/ 500 BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MG 850 5C476 735 5 210 0815 ---- 301 51751 EM2 1550 060 5C484 735 5 5 375 1330 066 80914 FKF 1 1234567 1240 ---- IRA 5C302 727 5 650 6- 0815 ---- 30! 5L751 062 2240 MAO 5C228 735 6 5 380 1330 0011 TF936 FKF 1 1234567 1615 ---- IRA VP191 73S 5 650 12345-- 1115 ---- 30) SL755 062 REC VP251 735 5 500 1630 CGH 5L912 FOF 1 0105+ 858 VP374 733 4 5 210 BELO HORIZONTE (Tsncredo Moes.) (CHIO NO RECIFE (REC) P5 1520 ---- 301 86131 73S 0510 SC271 73S O O 500 2355 GRU SC390 733 2 1234567 1615 1645 1P191 735 O 5 650 BOA VISTA (aVE) aa 1234567 1700 1735 S0303 727 O 5 650 1520 ---- 301 P6131 735 RIO BRANCO (FERO AC 0350+ GRU SC488 727 4 ---- JPA 5C271 73S 0/ 500 BRASILIA (SSS) DF OSB 5C476 73S S 210 1520 ---- 301 P6131 735 1310 0GB 5C484 lOS 4 5 375 2140 GRU P6290 735 3

0430

---- JPA SC271 73S 0/ 500 1330 658 P6204 010 3 ES 350 12345-7 1234567 1240 2045 50302 727 5 S 650 1234567 1700 ---- JPA SC303 727 5 650 1234567 0015 0130* REC 5C300 763 4 ES! 650

MARABA (MAS) PA

1 2345- 1-3-5-7 0430 ---- JPA 5C271 735 0/ 500 1510 BSB 06254 735 4 5 475

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 12345--2-4-6- 0430 ---- JPA 50271 735 0/ 500 1500 BSB 60234 EM6 4 0 492

NATAL (NAT) RN

1 2345-7 1234567 1240 1320 50302 727 O S 650 1234567 1320 1350 VP190 735 O 5 650 1234567 0015

NAVEGANTES (Mvi) SC 12345-7 1234567 0015 ---- IRA 50270 735 K 500 FOR P9291 735 K/ 570 1220 660 R6132 735 6 5 100 12346-7 0430 ---- IRA 5C271 73S K/ 500 12345-1550 GRU 66131 735 6 5 100 PETROLINA (PNZ( P5 12345-7 JPA 5C270 735 K 500 1-3---- 0015 ---- FOR RG291 73S 0/ 570 1010 658 66274 735 3 5 500 12-45-JP4 5C270 73S O 500 -2-45-- 0015 ---- FOR 06291 73S 01 570 BSB 06268 735 3 S 500 1010 6- 0015 ---- JPA 5C270 73S K 500 12345-FOR RG291 73S K/ 570 12-4-6BSB 66328 0430 73S 3 5 500 1010

PORTO ALEGRE (POA) aS 12-4--- 0015 ---- IRA 5C270 735 O 500 12345-7 FOR 06291 73S K/ 570 GRU 5CI12 727 5 S 100 1155 K 500 --3--6- 0015 ---- JPA 5C270 73S 12345-FOR R6291 735 O! 570 6RU 50934 727 5 5 100 1155 1234567 0015 IRA 50270 73S K 500 ----5-7 0015 ---- FOR RG291 735 K/ 570 100 1155 GRU 5C936 727 5 5 IPA 5C271 735 0/ 500 1234567 0430 ---- 5 650 SSA P6345 735 1234567 0430 6)6 R6100 483 3 FS 100 1200

8-72 - Guie Penrotes - JoIhoI90

---- JPA 5C271 73S 1305 0930 SSA P6345 73S 1234567 1240 ---- JPA SC302 721 1900 NAT 06325 727 1115 1234567 1615 2015 VP191 73S 1234567 1700 2100 50303 727

SALVADOR (SSA) BA

0615 0700 5C271 735 1234561 1240 ---- IRA 50302 727 NAT RG325 727 1800 MCZ R6349 727 1234567 1515 ---- JPA ORlO) 735 1830 RIO VP251 735 1234567 1700 ---- JPA S0303 727 1930 P00 P6351 733

SANTAREM (STM) PA

1520 1905 5C302 727 --3---7 1615 ---- IRA VP191 73S 6)6 VP284 73S 1520 0525+ BEL VP387 730 1------1700 ---- 3PA 50303 727 REC 5C300 763 1520 0455* BEL 5C234 73S -234567 1700 ---- IRA 50303 727 RIO 50300 763 0555* BEL 50230 735

5 100 5/ 550 6 6 B 8 8 6

090 070 090 070 090 070

5 5

100 600

5 100 S/ 340 S S

100 570

30! SL789 062 8 SOU 5L718 0112 2 8

097 095

30) 51755 1112 8 066 SL770 0112 1 R

090 090

---- 1 K! 500 1230 5 650 6- 0815 ---- 5 650 1300 2 5 600 1-34--7 1520 ---- 5 650 2100 1 5 500 -2--5-- 1520 ---- S 650 2100 1 S 650

JOl 5L751 E62 0611 SL924 FKF 301 SL751 EMZ CGH 80928 FKF 30) RG13I 73S GRU RG365 735 301 06131 735 60)1 P6371 735

8 1 6 8 1 B 5 2 5 5 2 5

090 070 090 070 100 600 100 605

---- 4 S 650 2025 5 650 FORTALEZA (FOR) CE SI 555 ---- 4 K 355 0120* S 650 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR ES! 650 ---- 4 O 700 2235 5 650 -2--5-- 1520 ---- ES! 660 2235 4 K/ 700

302 06131 735 S 961 06122 735 1 5

100 000

0/ 500 ---- 2 5 650 1840 5 650 CAXIAS DO SUL (CXJ( RS 2 5 650 ---- 1 5 650 1615 1 5 650 CURITIBA (CWB) PR

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

301 66131 735 5 100 GRU 86320 767 5 ES! 650 30! GRU 30) GRU

86130 06385 RGI31 66371

735 5 73S 3 5 735 5 735 3 5

100 600 100 605

301 06131 735 5 ORO RG294 735 2 5

100 440

301 51755 EM2 O CGH JH02I E)18 2 B

090 617

GOIANIA (GYN) GO

---- 2135 O! 500 475 IPATINGA (IPN( NO 1635 BSB P0260 73S 5 5 1115 1234567 1240 1645 SC302 727 2 5 ---- 650 1234567 1700 ---- JPA SC303 727 S 650 1610 JOAO PESSOA (JPA) PB 2215 PEC SC300 763 2 FS 650 1520 ----

SAO PAULO (GoSruiIlo) (GRU) SP

O 500 2350 4 0/ 570 JUIZ DE FORA (JOF) MC 0/ 500 ---- 3 5 650 1500 4 K/ 500 LONDRINA (LOS) PR S 650 ---- 1 S 650 1530 5 650

301 86131 735 5 100 SOU 06320 767 ES 650 REC 50270 735 4 5! 500 301 SL755 062 8 CGH 36021 0MB 1 8

090 617

30! SL755 EM2 O 0611 SL740 EM2 1 8

090 095

MACAPA (MOP) AR

1 S 650 ---- 30! P9131 73S 5 TERESINA (THE( P1 0115+ GRU S0250 733 4 S/ ---- IRA SC270 735 O 500 MANAUS (MAO) AH 0355 FOR P6291 735 1 O 570 1520 ---- 301 86131 735 5 TROMBETAS (TMT) PA 6RU 50250 733 S/ ----5-- 0430 ---- IRA SC271 735 0130* BEL 50300 763 4 50 0/ 500 MARINGA (MGF) PR ISO 66204 010 FS 350 1115 1635 MAO 50235 735 4 5 ---- 301 5L755 EM2 O 700 1------1700 ---- 1600 066 S1740 0112 2 8 IRA 5C303 727 S 650 NATAL (NAT) RN REC 00300 763 Es! 650 1520 ---- 0605+ BEL S0234 73S 5 K! 790 30! R6131 735 5 2355 GRU R6320 767 4 FS/

TUCURUI (Tua) p 1-3-5-- 1240 ---- IRA 50302 727 1305 2030 -2-4--- 1249 ---- 2030

000 550 100 550 650 090 095 100 650

NAVEGANTES (NVT) SO

5 650 1335 BEL 80201 FOR 4 O 495 12345-- 1355 1415 IRA 50302 727 5 650 12345-7 1520 1550 BEL 00203 FKF 4 8 490

1355 UBERABA (USA) NO

100 650

CAMPOS )CAV.) RJ

1520 SAO LUIS (SLZ) Mi ---4-6- 0430 ---- IRA SC271 73S

---- IRA S0270 73S 0940 FOR RG291 73S 1234567 0430 ---- IRA 50271 73S 1115 1120 SSA P6345 735 1234567 0430 1255 S0271 lOS 12345-- 1615 ---- IRA VP191 73S 1115 2030 REC VP165 733 57 1615 ---- IRA VPI91 73S 2030 000 1P175 735 1520

5 5

50789 062 O 8 5L782 EM2 O O P6131 73S O 5

097 090 100

PORTO ALEGRE (POA( RS

1545 5L782 [62 12345-7 1520 ---- 30! 86131 735 ---- JPA SC271 735 K! 500 1940 SRU 50930 763 1720 606 R6255 735 4 5 475 RECIFE )REC( PE --3---7 0430 ---- JPA 5C271 73S 4/ 500 1520 30! 69131 73S 1720 606 RG261 735 4 5 ---- 475 2225 6RU RG320 767 ----5-- 0430 ---- IRA 50271 735 K/ 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1720 GYN P0253 73S 4 5 475 1115 ---- 301 51.755 062 UBERLANDIA (UDI) NO 1545 0614 TF428 FKF ---- IRA SC270 735 O 590 12345-- 1810 ---- 30! S1783 EM2 0800 FOR 06291 73S 3 0/ 570 C6H TF414 FKF 2130 1234567 0439 ---- JPA 50271 735 O! 500 RIO DE JANEIRO (051550) (010) RJ 2015 GRU R6290 73S 5 5 570 1--4--- 0815 ---- 301 51751 EM2 VITORIA Ç'IX) ES 1315 0611 10685 733 ---- IRA 50271 735 K/ 500 -23-5-- 0815 ---- 301 SL751 1112 SSA RG315 73S 3 5 650 1555 066 VP685 733 1315

1 O 090 5 100 2 ES 100 5 100 3 ES 650 6 1 S O 1 O

090 410 090 410

O 1 5 8 1 5

090 050 090 050

IIIESTA FREQUÉNCIA o o80

ADISKGRÁTIS SUA NOVA MARCA. unicias (011)800-3106. EM £40 PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car o 'o

o MORAMO

234567

Saida Chegada

'-,

DE:

CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO (Galeso) (010) RJ 12345-7 1520 ---- 30> R3131 735 5 100 1900 GRU 86320 767 2 FS 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (Sou) pj 123456- 0015 ---- 301 51751 E82 B 090 1055 068 5C615 L0E 1 S 050 12345-- 1115 ---- 30! 51755 082 8 090 1355 COR ROGO? LOS 1 S 050 -6- 1115 ---- 30! 51755 EM2 8 090 1355 CGH SF627 LOE 1 S 050 12-45-- 1305 1550 5L789 EM2 1 8 097 12345-- 1810 ---- 301 5L783 EM2 6 090 2055 COH 50655 LOS 1 S 050 12345-7 2015 ---- 301 5L753 082 B 090 2255 069 80663 LOS 1 S 050 SALVADOR (SSA) 86 12345-7 1520 ---- 301 06131 735 5 100 2220 GRU 86344 73S 3 S 650 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1355 ---- 301 51782 [N2 8 090 1850 POA 5L626 [MB 2 O 090 SANTAREM (STM( PA 1 ------1520 --- 00! 90131 735 5 100 ORO SC250 733 5/ 550 0455+ BEL 50234 735 4 K 700 -2345-7 1520 ---- 301 R6131 73S 5 100 GRU 90250 733 S/ 550 0555+ BEL SC230 735 4 E! 700 SAO JOSE 005 CAMPOS (SJK) SP 12-45-- 1305 ---- 301 5L789 £82 6 097 1925 SDU 5L702 £86 2 8 095 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1520 ---- 30! 86131 lOS 5 100 086 50250 733 5/ 550 0725+ BEL 50301 763 4 FS 650 660 PAULO (Congonhas) (COMI SP 123456- 0815 0915 SL751 582 O 6 000 123456- 1115 1215 5L755 E82 O B 090 12349-- 1810 1910 5L703 082 O 8 090 12345-7 2015 2115 51753 EM2 O O 090 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1520 1720 86130 73S 1 5 100 TERESINA (TRE) P1 12345-7 1520 ---- 00! 86131 735 5 100 0025* ORO 80290 735 4 5/ 570 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1520 ---- 301 86131 735 S 100 2015 GRU 85290 735 2 S 570 VITORIA (VIX) ES 12-45-- 1305 ---- 00! 51789 582 6 097 1925 SOU 5L718 [82 3 O 095

DE: 11 1 7.1 ; ' j f3I, 1 0f, Hor-orio BSB -1.0 hr. Aeroporto Juara O 1(01 CUIABA (CGB( MT 12345-- 1535 1710 ~NA (JIA) MT 12345-- 1405 1435

TT877 [MB O 6

730

FF876 [MB O 8

730

,JUAZEIRO DO NORTE UDO) CE

ARACAJU (AJO) SE 1-3---- 1150 ---- 1615 --7 1205 ---- 1515 -2-4--- 1510 ---- 2340 BELEM (BEL) P4 1-3---- 1>90 ----

86274 735 5 REC 19343 733 2 5 300 10329 735 5 REC 90343 733 2 5 300 06275 735 5 BSB SC270 735 5 SSA 80344 735 3 5 000

500 650 580 650 500 500 650

000 96274 735 5 500 REC 90330 733 ES 650 FOR 50302 727 3 5 850 300 R0329 735 5 580 REC 86343 733 5 650 NOZ R6325 727 5 690 2345 510 50250 733 3 5/ 550 6- 1455 ---- 300 80328 735 5 580 2350 FOR 50300 763 2 591 650 -2-4--- OSLO 380 88275 735 5 500 656 80488 727 S/ 340 0555* MAO 50301 763 3 5K! 650 1815 -7 1205 ----

BELO HORIZONTE (Tancredo Nev") (CNF) MG 1-3---- 1150 ---- 300 RG274 73S 5 REC 86269 735 S 2025 BSB 5C477 135 4 5 7 1205 ---- 000 86329 735 5 2025 856 50477 lOS 4 5 -2-4--- 1510 ---- JDO 96275 735 S 2025 ESE S8477 735 2 5

500 500 210 580 210 500 210

BOA VISTA (BVB) RR 1-3---- 1150 ----

300 R6274 735 5 500 lES 86330 733 ES 650 FOR SC302 727 S 650 MAO SC248 727 6 5 2250 710 7 1205 ---- 300 96328 735 5 580 0350+ BSB 5C488 727 5 SI 340 580 6- 1455 ---- 300 R0328 73S 5 FOR 5C300 763 FS/ 650 0350+ MAO 50488 727 4 K 340 -2-4--- 1510 ---- 300 89275 735 5 500 0350+ 858 5C488 727 3 5/ 340

BRASIUA (258) DF 1-3---- 1150 ---- 1830 7 1205 1830 -2-4--- 1510 1830

JDO 86274 735 5 POS 06269 73S 3 5 RG329 735 3 5 86275 735 1 5

500 500 580 500

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 0-3---- 1150 ---- . 300 10274 735 S 1425 REC 88269 735 1 S 7 1205 1425 00329 735 1 5

500 500 580

FORTALEZA (FOR) CE 1-3---- 1150 ---- 1445 6- 1455 1600 FRANCA (FAC) SP 7 1205 ---- 2210 -2-4--- 1510 ---- 2210 0060 PESSOA (JPA( P8 1-3---- 1150 ---- 2350 7 1205 ---- 2350 -2-4--- 1510 ---- 2350 MACAPA (NCP( AP (-3---- 1150 ----

JDO RG274 135 5 500 RES R6330 733 1 FS 650 R0328 735 O S 580 300 (6329 735 5 656 TF585 [MB 5 B 300 16275 735 5 BSB 75505 [MB 3 6

580 415 500 415

300 86274 735 5 500 REC 80343 733 5 650 SSA 5C270 73S 5 SI 500 IDO 89329 735 5 580 BSB S8270 735 6 SI 500 300 16275 735 5 500 BSB 5C270 735 4 S/ 900

300 86274 73S 5 500 POS 00330 733 FS 650 FOR 5C302 727 5 650 2030 BEL S0306 727 4 5 700 7 1205 ---- 300 10329 736 5 580 REC 10343 733 5 650 HCZ 10325 727 5 650 0115+ 010 5C250 733 4 5! 550 MACEIO (MCZ( AI 1-3---- 1150 ---- 300 89274 735 5 500 1505 REC 86343 733 1 5 650 7 1205 ---- 300 R0329 735 S 580 1505 lES 96343 733 1 5 650 MANAUS (MAO) AM (-3---- 1150 ---- 300 86274 735 5 500 POS R6330 733 FS 650 2045 FOR 55302 727 5 5 650 7 1205 ---- 300 16329 735 5 580 0130+ REC 50300 763 4 55/ 650 6- 1455 ---- 300 10328 735 5 580 0130+ FOR 5C300 763 3 FS/ 650 -2-4--- 1510 ---- 300 P6275 735 5 500 0155+ BSB 5C488 727 2 SI 340 NATAL (NAT) P11 1-3---- 1150 ---- JDO 86274 73S 5 500 REC 86343 733 5 650 NOZ P6325 727 5 650 2355 616 80320 767 4 ES! 650 1150 ---- 300 86274 735 5 500 REC ROlO! 010 ES 650 2355 616 86320 767 3 55! 650 7 1205 ---- 300 8G329 735 5 580 POS R6343 733 5 650 NOZ 86325 727 S 650 2355 616 16320 767 4 FS/ 650 PETROLINA (PNZ) PE 0-3---- 1150 ---- 300 16274 735 S 500 1600 ROC R0269 735 2 5 500 7 1205 1600 R6329 735 2 5 580 -2-4--- 1510 1600 P6275 735 O 5 500 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1-3---- 0150 ---- 300 R6274 73S 5 500 900 R6343 733 5 650 2315 616 86104 733 5 5 100 1150 ---- 300 R6274 735 5 500 REC 86701 010 55 650 2315 316 86194 733 2 5 100 7 1205 ---- 000 RG329 73S 5 580 POS R0343 733 5 650 2315 016 R6104 733 5 5 100 -2-4--- 1510 ---- 000 80275 73S 5 500 2340 GRIL 16201 767 3 ES 340

PORTO VELHO (PVH( AO 1-3---- 1150 ----

000 R0274 735 PEC 16330 733 FOR 55302 727 MAO 5C228 735 6

5 ES 5 5

500 650 650 380

2249 RECIFE (REC( PE 1-3---- 1150 1255 R3274 735 O 5 500 7 1205 1315 P8329 735 O 5 580 RIBEIRAO PRETO (P40) SP 7 1205 ---- JDO 96329 735 S 580 2115 658 TF585 EMB 4 6 415 -2-4--- 1510 ---- 300 96275 735 S 500 2115 BSB TFSB5 EMB 2 B 415 RIO DE JANEIRO )Oa(eao( (010) RJ 1150 ---- 300 R6274 735 5 500 1835 REC 86701 010 1 ES 650 (-3---- lISO --- - JDO 80274 735 5 500 REC 80343 733 5 650 1900 NOZ 00325 727 2 5 650 7 1205 ---- 300 86329 735 5 580 POS 16343 733 5 650 1900 NOZ 10325 727 2 5 650 -2-4--- 1510 ---- 300 RG275 73S 5 900 2040 BSB 16205 010 2 FS 350 SALVADOR (SSA( 84 1-3---- 1150 ---- 300 R0274 73S 5 500 1730 RES 00343 733 3 5 650 7 1205 ---- 300 RG329 73S 5 580 1730 805 80343 733 3 5 650 -2-4--- 1500 ---- 300 80275 735 5 500 2055 BSB SC270 735 2 S 500 SANTAREM (STM( P4 1-3---- 1150 ---- 300 P6274 735 5 500 REC 10330 733 ES 650 1905 FOR S0302 727 4 5 650 7 1205 ---- 300 P0329 735 5 560 REC 5000 763 Es! 650 0555* BEL 5C230 735 4 K/ 700 6- 1455 ---- 300 80328 73S 5 500 FOR 60300 763 Es! 650 - -- 0555+ BEL 5C230 735 3 K/ 700 -2-4--- 1510 ---- JDO 86275 735 5 500 BSB 5C488 727 SI 340 0755* MAO SC303 727 3 5 650 SAO LUIS (512) MA 0-3---- 1150 ---- 000 RG274 735 5 500 PEC R0330 733 FS 650 0645 FOR 55302 727 2 5 650 7 1205 ---- 300 86329 735 5 580 2205 REC 5C300 763 2 FS 650 5- 1455 ---- 300 83328 735 5 580 2215 FOR S0300 763 1 ES 650 -2-4--- 1510 ---- 300 16275 73S 5 500 BSB SC488 727 5! 340 0725'- MAO 55301 763 4 SK! 650 160 PAULO (Goaru>hos( (GAIO) SP 1-3---- 1150 ---- 300 R3274 73S 5 500 REC 86343 733 S 650 2050 NOZ RG349 727 3 5 000 7 1205 ---- 300 RS329 735 5 580 REC 80343 733 5 650 2050 NOZ R0349 727 3 5 600 7 1205 2100 R6329 735 4 5 580 -2-4--- 1510 2100 90275 73S 2 5 500 TERESINA (THE) P1 1-3---- 0150 ---- 000 R0274 735 5 500 REC R6269 735 5 500 0025-r- 656 96290 735 4 S/ 570 7 1205 ---- 330 R0329 735 9 580 0025+ 658 R6290 73S 4 5/ 570 -2-4--- 1510 ---- 300 86275 735 5 500 0025* 658 86290 73S 2 5/ 570

OS: Dif, Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto Joiro O Oo ALTA FLORESTA (AFL( MT 1-3-5-- 0945 ---- 1420 ALTAMIRA (ATM) P4 1-3-5-- 0945 ---- 1900 ARACATUBA (ARU( SP 1-3-5-- 0945 ---- 1645 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0045 ---- 2050 CAMPO GRANDE (COR) MS 0945 ---- 1515 --3---- 0945 ---- 1515 ----5-- 0945 ---- 1515 CUIABA (COE> MT 1-3-5-- 0945 1125 12345-- 1450 1710

JIA TT825 [MB 6 COE TT801 FK7 > 8

730 730

JIA 77875 0MB O CGB TT801 FK7 4 6

730 730

319 TT875 [MB 9 068 75549 FKF 2 B

730 405

JIA FF875 [MB 6 SOB TTBOI FK7 5 O

730 730

JIA 71875 [116 6 565 VP387 735 1 5 JIA 77875 [1-18 8 COB VP383 735 1 5 JIA TT875 [MB 8 0GB VP385 lOS 1 5

730 355 730 355 730 355

TT875 [MB O 8 1T877 [MB 1 8

730 730

.(,,IhofRO - Guia Panronas - 3-73

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... FREQUÊNCIA o

JUARA (JUA) MT 386 TT875 EME 1-3-5-- 0905 ---- COE TT876 588 2 8 1350 II0RARIO = _oo ,IIJINA (JIA) MT 11875 5MB 1-3-5-- 0905 0930 'a a 5 5 7 Saida Chegada RONDONOPOLIS (ROO) MT JRN TT875 6MB O 1-3-5-- 0905 ---- 12345-7 0215 COO 06549 FKF 2 1340 DE: PTTTII!J13I' SANTAREM (STM) PA CONTINUAÇÃO 8 JRN 0T875 5MB 1-3-5-- 0905 ---- COO 00801 FK7 4 1640 ITAITUBA )ITB) PA SAO PAULO (GOarIlIROB) (GRU) SP 730 8 JIA TT875 [MB 1-3-5-- 0045 ---- 386 TT875 [MB 1 ------0905 ---- 730 106 T1801 FK7 2 B 1530 0GB 9P387 735 3 1810 386 11875 [MB JUARA (JUA) MT --3---- 0905 ---- 730 TT877 [MB O O 12345-- 1450 1520 CGB 06383 73S 3 5 1810 JURUENA )JRN) MT 386 11875 [MB B ----5-- 0905 ---- 730 TT874 [MB O B 1-3-5-- 0825 0850 COE 06385 735 3 1810 RONDONOPOLIS (ROO) MT 730 B JIA FF875 0MB 1-3-5-- 0945 ---- 405 166 16549 FKF 1 8 1340 SANTAREM (STM( PA DE: IY11 ;I1L1ii1'1 730 B JIA TT875 6MB 1-3-5-- 0045 ---- DE, Oorario 698 -1.0 Kr. 1640 CGB FF801 FK7 3 8 730 Labrea 4 [ir Aeroporto SAO PAULO (GI1aruIho) (GRU) SP 730 J1A 1T875 [ME O 1 ------0945 ---- 355 0GB 06387 735 2 5 1810 ALTAMIRA )ATM) P0 730 lIA T1875 6MB O --3---- 0945 ---- LER TT840 6MB ----5-- 1030 ---- 355 [GB 96383 735 2 5 1810 608 96384 735 4 2010 O 730 J1A TT875 6MB ----5-- 0945 ---- BARCELOS (BAZ) AH 355 0GB 06385 735 2 S 1810 -2-4-6- 0655 ---- LER 1T841 6MB

1145 MAO TT834 6MB 2 6 (RELI PA 123456- BELEM 0655 LBR 11840 6MB 1030 ---- 6 .] .1!I-1I II DE Pili fr 2050 POR VP382 735 4 Francisco de Assis 9 [ir Aeroporto LBR 01840 [MB 6 --3---- 1030 ---- P08 0P386 735 4 2130 LBR TT840 [MB ----5-- 1030 ---- BELO HORIZONTE (Parapulba) (PLU) MD POH 06384 735 5 2135 JOF 38020 046 B 610 12345-- 1040 ---- 070 CGH SL912 FKF 1 O 1630 BRASILIA (BSB) DE 617 LBR 10841 6MB E 10F 38021 6MB B -2-4-6- 0555 ---- 12345-- 1515 ---- MAO 08197 733 2 1430 610 1PM 38009 [MB 1 B 1815 CAMPO GRANDE (CGR( MS CAXIAS DO SUL (CXJ) RS LER TT840 [MB E 610 ----5-- 1030 ---- 12345-- 1040 ---- 320 38020 [MB COM 51770 6M2 1 E 090 1515 600 06385 735 2 1615 COSTA MARQUES (COS) AO IPATINGA (IPN) MD 610 LBR TT840 6MB 8 123456- 1040 ---- JDF 38020 [MB B 1-3-5-- 1030 ---- COO 38025 6MB 1 6 610 1350 P08 10858 6MB 2 B 1430 617 30021 [MB O 6 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 12345-7 1515 1610 -2-----0655 ---- LER 11841 0MB LONDRINA (LDB) PR 610 MAO 5C210 735 3 B 1345 12345-- 1040 ---- 300 34020 6MB 095 CGH S1740 EM2 1 8 CUIABA ([GB) MT 1530 LER 00840 0MB E ----5-- 1030 ---- MARINGA (MGF) PR 1345 P06 06385 73S 1 910 306 38020 6MB 8 12345-- 1040 ---- [OH SL740 [NO 2 B 095 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 1600 1-3-5-- 1030 ---- LER TT840 [MB 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 610 P08 TT858 [MB 1 6 306 38020 0MB B 1255 123455- 1040 ---- 610 MANAUS (MAO) AU COM 38025 [ME 2 E 1620 T1841 [MB 1 -2-4-6- 0655 0935 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 610 1------1030 ---- LER 11840 [MB 306 38020 [MB B 12345-- 1040 ---- 600 VP382 735 2 410 1630 1545 COM TF428 FKF 1 S LIR TT840 [ME ----5-- 1030 ---- RIO DE JANEIRO (Santos DumonI) (SOU) RJ P08 06384 735 2 B 610 1630 JOF 38020 [MB 12345-- 1040 ---- COO RG627 LOE 1 5 050 --3---- 1030 ---- LBR TT840 [MB E 1355 698 0P386 73S 2 E 610 1710 300 38020 [MB 5- 1040 ---- [08 06627 LOS 1 5 050 MANICORE (MN>) AU 1355 TT841 686 O 6 -2-4-6- 0655 0815 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PORTO VELHO (PVH) AO JH020 6MB O 6 810 123456- 1040 1210 T1840 [MB O 8 617 1-3-5-- 1030 1110 300 39021 6MB 8 12345-7 1515 ---- 610 RIO BRANCO (ABA) AC 1PN 3H028 0MB 1 E 1900 -2-----0696 ---- LBR 11841 0MB 1200 MAO 5C210 739 2 RIO DE JANEIRO (Galeao( (010) RJ LER TT841 [MB -2-4-6- 0655 ---- E DE: P111 dIJ 1 1645 MAO TR197 733 3 Oif. Horário BSB -1.0 hr. SANTAREM )STM( P0 Juruena O Km -Aeroporto LBR TT840 686 6 1030 ---- 1805 P48 06362 735 3 LBR 01840 [MB ----5-- 1030 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 730 1805 P08 06384 735 3 B 1-3-5-- 0905 ---- 386 TT875 686 CGB TT801 FK7 2 6 730 LER 01640 [MB 1420 --3---- 1030 ---- 1845 POR 06386 735 3 ALTAMIRA (ATM) PA SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 730 JRN TT875 6MB E 1-3-5-- 0905 ---- LBR TT841 [MB E 730 -2-4-6- 0655 ---- 068 FT801 FK7 5 E 1900 1330 MAO TT834 [MB 3 ARACATUBA (ARU) SP 730 SAO PAULO (GuaruIho) (GRU) SP 306 10875 [MB E 1-3-5-- 0905 ---- 1635 405 LER TTE40 [ME ----5-- 1030 ---- 008 FF549 FKF 3 O 1645 1810 P08 0P365 735 3 BELEM (BEL) PA 1 635 8 730 386 TT875 EMB 1-3-5-- 0905 ---- 730 COE TT801 667 6 6 2050 CAMPO GRANDE (COR) MS 6 730 05: 306 01875 [MB 1------0905 ---- COE 06387 735 2 5 355 Aeroporto Federal de Lages 6 Km 1515 730 E --3---- 0905 ---- 308 FF875 0MB 355 [GB 06363 735 2 5 1515 ARACAJU (AJU) SE 6 730 JRN TT875 [MB ----5-- 0905 ---- LA] SL657 [MB 2225 12345-7 1215 ---- E 355 [GB 06385 735 2 S 1515 2055 FLN TR502 733 4 S CLARA (COEI) MT 730 CHAPECO (XAP( SC TT875 [MB 1 B 1-3-5-- 0905 1125 12345-7 1450 1540 5L656 [MB O B ITAITUBA (ITB) 60 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 8 730 JRN 7T875 [MB 1-3-5-- 0905 ---- 51557 [MB O B 730 12345-7 0205 1255 CGB TTSOI 6K7 3 8 1530

FORTALEZA (FOR) CE 090 O LAJ 5L657 [MB 12345-7 1215 ---- 0150* FUI 10502 733 8 5/ 650 MACEIO (MCZ( Al090 O LA] 56657 688 12345-7 1215 ---- 730 650 FLN 18502 733 5 5 2155 730 NATAL (NAT) P11 8 090 LA] 5L657 [MB 405---- 0030+ FLN TR502 733 7 S/ 650 RECIFE (REC) PE 730 090 B LA] 51657 [MB 12345-7 1215 ----- 730 650 FUI TR502 733 6 5 2250 RIO DE JANEIRO (OaIeaO( (Gb) RI 730 090 B LA] 5L657 [MB 12345-7 1215 ---355 650 FLN TR502 733 2 S 1645 730 SALVADOR (SSA) BA 355 090 B LAJ SL657 [MB 12345-7 1215 ---- 730 650 FLN TR502 733 3 6 1940 355 SAO LUIS (SLZ) MA 090 B LA] 5L657 EMB 12345-7 1215 ---0425+ FLN 10502 733 0 5/ 550 SAO PAULO )OoaraaIho) (GRU) SP 090 E LA] SL657 [MB 12345-7 1215 ---- 650 FUI 18502 733 1 5 1515 730 730

735 355 735 740

ARACATUBA (ARU( SP ---- LIP 00539 660 B 1045 COO 16540 FKF 3 9 BAURU (BAU( SP 123456- 0655 ---- LIP FF539 FKF O 0925 068 TF540 060 1 6 JOINVILLE (JOI( SC 123450- 0655 ---- L1P FF539 FKF E .1100 COM 5L754 [82 1 E 735 MARILIA (Mil) SP 350 123456- 0555 ---- LIP FF539 FKF 6 1000 COM FF540 FKF 2 8 735 RIBEIRAO PRETO )RAO) Se 355 123456- 0655 ---- LIP 1F539 FKF 8 0930 COM TF410 FKF 1 O 735 RIO DE JANEIRO (O.IOBO) (ala) RJ 735 12345-- 0655 ---- LIP TF539 666 6 0945 COO 06683 733 1 5 735 RIO DE JANEIRO (Santos Oumoni) (SOU) RJ 715 123456- 0855 ---- LIP 10539 FKF 6 0955 COM RG611 LO[ 1 S 735 500 JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se 355 12345-7 2105 2130 TF538 FKF O 8 500 PAULO (Congonhas) ([OH) SP 735 123456- 0655 0800 TF539 FKF O B 735

735 355 735 355 735 355

735 735 355 735 355 735 355 735 735 735 716 735 350 735 355 735 355 735 355 735 740 735 355

I'XlA11!!JLt

6-74 - Guia Pera,ulas - Ju11ho190

LINS LIP SP I

090 650 090 090

405 400 406 400 408 090 408 400 408 410 408 050 408 050 408 408

LIVRAMENTO LVB) RS Aeroporto : Santana do Livramento 10 Kn

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1210 ---- LVB 5L622 [MB 8 090 0120* POA 86320 767 6 FS/ 650 -2-4-6- 1320 ---- LOB 5L623 [MB E 090 0120+ POA RG320 767 5 FS/ 650 JOINVILLE (JOl) SC 1-3-5-- 1210 ---- LOB 51622 [MB B 090 1800 POA SL783 682 3 O 090 -2-4--- 1320 ---- LOB 51523 [MB 8 090 700 SL783 6M2 2 B 1800 090 NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1210 ---- LOB 5L622 [MB E 090 2355 POA 80320 767 5 FS/ 650 -2-4-6- 0320 ---- L0B 5L623 [MB 8 090 2355 POA 80320 767 4 05/ 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1-3-5-- 1210 ---- 8 090 L0B 51622 0MB 1730 POA SL783 EM2 2 8 090 -2-4--- 1320 ---- L08 5L623 [MB 6 090 1730 POR 51783 5M2 1 O 090 PELOTAS )PET( RE 1-3-5-- 1210 ---- LVB 5L622 [MB E 090 POR 5L605 [ME 3 6 090 -2-4--- 1320 ---- LVB 5L623 [MB B 090 POR 5L605 [MB 2 B 090 PORTO ALEGRE (600) AS 1-3-5-- 1210 1450 5L622 [610 1 8 090 -2-4-6- 1320 1450 SL623 [ME O 6 090 RECIFE (NEC) PE 1-3-5-- 1210 ---- LOB SL622 [MB O 090 2225 POA R3320 767 4 65 650 -2-4-6- 1320 ---- LOE 5L623 [MB E 090 POA 80320 767 3 ES 650 RIO DE JANEIRO (OaIeBG) )GIG) RJ 1-3-5-- 1210 ---- LOB 5L622 [MB 6 030 1900 POA 86320 767 3 FS 550 -2-4-6- 1320 ---- LOB S1623 [MB 6- 090 1900 POA RG320 767 2 OS 050

...EAGENTE ESPECIAL TAMBÉM unidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREQUÊNCIA 0 E

o 0 0Qi 8V00 o

DE: IUi

o 5 o HORÁRIO

'-o O

Sai(v Cletada

Lo° '-o

L•1L3I-

CONTINUAÇÃO

RIO GRANDE (RIO) RS 1210 ---- LVI 51622 [MB 8 090 1610 P09 SL605 EM8 2 B 090 -2-3- .. - 1320 ---- LVI 51623 [MB 6 090 1610 P09 SL605 [55 1 B 090 SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP 1-3-5-- 1210 LVB 5L622 [MB B 090 1910 P09 51783 [52 4 8 090 1234567 -2-----1320 ---- LVS SL6232015 [MB 8 090 1910 POA 51L783 EM? 3 O 090 SAO PAULO (Guaru)flos) (GRU) SP 1-3-5-- 1210 ---- LVI SL622 [MB O 090 1715 P09 99320 767 2 FS 650 -2-4-6- 1320 ---- LVB 5L623 [MB 5 OVO 1715 709 93320 767 1 FS 650 URUGUAIANA (URGI RI 1-3-5-- 1210 1255 5L622 [MI O 8 090

IPATINGA )IPN) NO 123458- 0830 ---- 1430 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0830 ---- 1345 MACEIO )MCZ( AL 12345-- 1000 ---- 2320 MARINGA )MGF( PR 123456- 0740 0800 123456- 1040 1100 12345-7 1540 1600 12345-7 1515 1940 NAVEGANTES (NVT) 50 12345-- 0830 ---- 1415 DURINHOS (OUS) SP 2045 PONTA PORA )PMG( MT 1234567 0000 ---- 1040 PORTO ALEGRE (PO4) RS 12345-- 1000 ---- 1415 12345-7 1750 ---- 2100 PORTO SEGURO (BPS( BA 123456- 0830 ---- 0620 PORTO VELHO )PVH) RD 12345-- 1000 ----

LOB SL739 FKF 5 [OH 36025 [MI 1 B

091 611

LOB 5L739 EKF B [OH SL162 EM? 1 5

091 091

LDB 97110 735 5 ORO (PISO 733 4 6

30) 651

91734 EM2 O SLSIO EM2 O 91740 EM2 O 5L731 FKF O

8 8 1 1

091 091 091 09)

LIS SL739 FKF 8 COM 5)782 [52 2 5

091 080

TF581 [MB O 8

404

LOB TF580 EMB 8 P78 TF591 EMI 2 B

404 400

LOS 68110 735 GRU 87161 133 1 LOS SLOII EM? [81 TR451 733 2

5 5 5 5

300 651 091 101

IDO SL739 ODE 5 CGH 35025 [MB 2 B

097 610

Alugue um Carro Rent a Car

BRASILIA (BSB) DF 7 1135 ---- MEA 5L724 EM? 8 1955 875 36012 [MB 3 5 CAMPOS (CAVT) RJ 12-45-- 1120 1140 5L7I0 EMS O 5 --3---) 1135 1155 51724 [52 O 8 12-45-- 1700 ---- MOA 51713 [MB 8 1840 SOU 5L71I EM? 1 8 MONTES CLAROS (MOC) NO 7 1135 ---- MOA 5L724 EM? 1 1815 175 3H012 [MB 2 O PORTO SEGURO (BPS( BA --3---) 1135 1335 51724 EM? 1 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3---7 1610 ---- M[A 5L725 EM? 5 2115 SOU 36436 [MB 1 O 12-45-- 1700 ---- MEA 5L713 [MB 5 2005 SOU TF436 [MI 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 02-45-- 1120 ---- -lEIO 5L700 [MI 8 1300 [99 5L7I1 [MI 1 5 --3---) (6)0 1635 51125 EM? O 1 02-45-- 1100 1740 51713 EMB O 1 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP( SP --3---7 1610 ---- MEA SL725 EM? 8 2215 500 36436 [176 2 8 12-45-- 0700 ---- MEIO 5L713 [MI 8 2215 SOU TF436 [MB ? 1 580 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP --3---- 1610 ---- MOA SL725 EM? 1 1925 SOU 5L702 [MB 1 5 12-45-- 1700 ---- MEA 5L713 [MB 8 1925 SOU 5L702 [MB 1 8 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP --3---7 1610 ---- MEA 51725 EM? 5 1835 SOU 5[644 LOE 1 5 12-45-- 1700 ---- 50 5L713 EMS 1 1135 SOU 67648 LÕ[ 0 5 VITORIA (VIX) ES --3---7 1610 ---- MEA SL725 EM? 1 1925 SOU 51718 EM? 2 8 12-4-- 0700 ---- MOA SL713 [MB 5 1025 SOE 51716 EM? 2 5

095 515 095 095 095 095 095 615 095 095 410 095 410 085 095 095 095 095 410 095 410

095 095 LOI VP1IO 735 5 306 095 3 Km ORO 8P114 135 5 626 095 0105-.- 056 97374 733 5 S 216 ARACAJU (AJO) SE PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 095 12345-- 1000 ---- LDB VPI1O 735 S 300 1234560740 ---- LII S1734 EM? B 096 050 2215 ORO VP160 733 3 5 650 0020 MGF T[534 FKF 1 8 400 095 ARACATUBA (ARU( SP 1234557 0900 0930 3F580 [MB 0 B 404 050 ---- 7 1200 ---- LOS 51731 EM? 5 005 RECIFE )REC) PE 1640 [OH T7504 FKF 1 3 405 12345-- 1090 ---- LIS VP110 735 5 300 095 BELEM (BEL) P4 1550 GRU 97158 735 2 5 650 085 12345-- 1000 ---- LOS 87110 73S 5 300 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 095 ORA 97135 735 S 100 12345-- 1150 ---- LIB 51741 EM? 8 096 095 0355. FLN 97264 735 5 5, 555 1545 [OH 77426 FKF 1 S 410 BELO HORIZONTE (Pampulhe) )PLU) MO 7 1200 ---- LOS 5L731 EM? 8 090 12345-- 0830 ---- LOS 5L739 FKF 5 095 1545 CGH [8428 ODE ) 5 410 1330 [OH50914 FKF ) B 070 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ DE; -- - 6- 0830 ---- LOS 5L739 EKE 5 095 1--4--- 0830 ---- LOS 51739 10 II 090 Aeroporto ; Macapa 3,0 Km [OH TF935 [KF 1 B 1330 070 1315 [OH T9685 733 1 5 050 L0B SL741 12345-- 1150 ---- EM? 8 095 -23-5-- 0830 ---- DOE 5L739 EKE 5 095 ALTAMIRA )ATM( P8 1630 [9H SL912 FKF 1 B 070 [OH 6P685 733 1 5 1315 050 1234--7 2359 ---- MCP 97183 735 5 550 ----7 1200 ---- LDB SL731 [52 8 095 12345-- 1000 ---- LOS 87110 135 O 300 0430* BEL TT800 FK7 1 8 730 1615 [OH TF938 PKF 1 1 070 1530 ORU 87146 735 1 6 550 ARACAJU )AJU( SE BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) (CrIE) UG 12345-7 1700 ---- LOI 5L681 EH? 5 095 1234567 0500 ---- MOE 5C251 733 K/ 550 DOS VPI1O 735 12345-- 1000 ---- 5 300 1955 698 VP128 135 1 5 100 SEI 5[301 763 ES 650 GRU 8P114 735 1 5 1300 620 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ - --- 1410 SSA 99342 733 5 5 650 BRASILIA )BSB) DE 12345-- 3830 ---- LOl SL739 EKE 5 095 ARAQUAINA (AUX) TO 300 12345-- 1000 ---- LOS VP1IO 735 5 ((55 [OH 96619 LOC 1 5 050 --3---7 0500 ---- MCP 5C251 133 K/ 550 1400 098 87236 735 1 5 440 6- 0830 ---- LDB 5L739 FKF 8 095 BEL 5C301 763 ES 650 CAMPO GRANDE (COR) 1.15 1155 CCV 87619 LOE 1 S 050 - --- 1235 SLZ RG261 73S 3 5 475 123456- 1150 ---- LIS 51741 EM2 123456- 0900 ---- 8 095 LOB TF580 [MB B 404 RELEIA (BEL) P8 1455 DOS 56631 LOE 1 5 050 1000 775 TF502 [MB 1 8 400 5- 0015 0200 5[893 735 O K 700 12345-- 1000 ---- 7 1200 ---- LIS SL731 EM? 1 095 LDB 87)10 735 O 309 1234567 0500 0600 S[251 733 O K/ 550 CGI-76P131 LOE 1 S 1455 050 1330 GRU 88370 735 1 S 200 123456- 0955 1100 30893 [MB O 5 730 12345-7 2015 ---- LOI 51135 EM? ) 095 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 1234567 2115 2205 5[307 727 O 5 700 2325 [OH RO615 L0[ 1 S 12345-- í150 ---- 050 LOS 51741 EM? 8 095 1234567 2358 0050+ 87183 735 O 5 550 SALVADOR )SSA) BA 1615 [OHSL710 EM? 1 I 090 BELO HORIZONTE (Tanoredo Plenos) (CNF) MG 12345-- 1000 ---- LIS VPIIO 735 5 300 ---7 1200 ---- LII SL73) EM? B 095 02345-7 0500 ---- MCP S[?SO 133 K/ 550 1415 ORO 87158 735 1 . 5 65Õ 1015 COM 5L710 EM? 1 B 090 730 010 RG454 733 2 5 080 SAO LUIS (SLZ( NA CORUMBA (CMG) MS 6- 0500 ---- MCP 50251 733 6/ 550 12345-1000 ---- LOS 87110 735 5 300 12345-- 1000 ---- LOS 87110 735 5 300 0730 0(0 80455 735 2 S 080 098 VP135 735 5 100 1450 GRU 87370 735 2 5 200 BOA VISTA )BVB) RR 0225+ FLN 97214 735 4 5/ 555 CRICIUMA (CCM) SC 1234567 0500 ----M[P S[251 733 K/ 550 SAO PAULO (Congonhas) )CGH( SP 12345-- 0030 ---- LIS SL739 [KE 5 095 SEI S[301 763 ES 650 123456- 0830 1000 5L739 ODE O 5 095 1410 C011 5L786 EM? 1 5 090 FOR 5[302 .127 5 650 (23456- 1150 1305 SL741 EH2 O 5 095 CUIABA (CGB( MT 2250 MAU 50241 727 7 5 710 7 1200 1315 5L731 EM2 O 5 095 12345-- 1000 ---- LOB 87110 135 5 300 0500 ---- MCP 50251 733 K/ 550 45-7 7015 2130 51735 EM2 O 1 095 1505 ORO 8P370 735 3 S 200 0(0 90874 727 5 350 W 4597 7015 2210 08581 EMB 1 1 404 CURITIBA (CWB) PR 2250 MAO 60248 727 3 5 710 SAO PAULO (Quarulfios) (GRU) SP 12345-- 0830 ---- LOS 5)739 FKF 8 095 1234567 2115 ----MCP 50307 127 9 700 12345-- (000 1100 VP110 73S O 5 300 1230 [OH 5L924 FKF 1 1 070 BEL S[300 763 5K 650 12-45-7 1700 ---- 51681 LOS EM? 5 095 12345-7 1700 1745 SL681 EM2 O 8 095 0350* MAIO 5C418 727 2 K 340 2050 0(5 97124 735 1 100 DOURADOS(DOU)MT BRASILIA (BSB) DF --3---- 1700 ---- LIS SLBBO EM? 5 055 1234567 0900 ---- LOS TF580 [MB 8 404 1234567 0500 ---- M[P 5C251 733 K/ 550 2050 048 87121 733 1 5 100 1000 778 1F590 EMS 1 B 400 1300 SEI 90261 727 1 5 550 TERESINA (TIREI P1 FLORIANOPOLIS (ELA) SC CAMPINA GRANDE )CP'.9 PE 12345-1000 ---- LDB 87110 735 S 300 12345-- 0000 ---- LOS 97110 735 5 300 1-3-5-- 0500 ---- M[P 5[251 733 6/ 550 2100 ORU 97262 733 2 5 570 1845 GRU 82035 735 1 S 100 SEI 5C301 713 Es 650 VITORIA (VIX) ES 12345-7 1100 ---- LDB SL681 [M2 8 095 1425 REC 90269 735 4 5 500 2345-- 1000 ---- LIS 87110 135 5 300 1950 CWB TR451 733 1 5 OOb 7 0500 ---- M[P SC251 733 K/ 558 1420 OREI VPI 14 735 2 6 FORTALEZA (FOR) CE 120 SOL SC301 763 ES 650 12345-- 1000 ---- LDB 87110 735 S 300 1425 REC 90329 735 4 S 580 2225 098 VP262 733 3 5 570 CAMPO GRANDE (COR) MS FOZ DO IGIJACU )IGU) PR JE: 1234517 0500 ---- (CP 5[251 733 K/ 550 12345-- 1000 ---- Aeroporto r Macas 4 Km LII 97110 735 5 300 1345 ORE SC477 735 3 S 210 1500 9IU 87131 735 1 5 CARAJAS )CKS( P8 300 GOIANIA (GYN) GO 5 -0500 ---- HCP5[251 733 K/ 550 12345-- 1000 ---- BELO HORIZONTE )Parnpulfle) (PLU) NO LII 98110 735 5 300 SEI SC3II 763 ES 650 --3---7 1610 ---- 1855 ORE 87370 735 4 5 MOA 51725 EM? 1 095 200 1235 SLZ 09253 730 3 5 475 ILHEUS (lOS) Ba 2015 SEU SL905 ODE 1 5 070 CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) P4 12345-- 1000 ---- LOS VP110 735 S 12-45-- 1700 ---- MEÃ 5L113 [MI 300 8 095 1234567 0500 ---- M[P 5C251 733 K/ 550 1730 ORO 87246 735 2 S 600 2015 SOU 5L906 FKE i 5 070 1135 BEL S[333 EMA 3 6 490 KINA(LD Aeroporto : londrina

.i,.!D.i1I(Lj!jYDi

Julho/90 . Guia P--notes - 8-75

- - DISKGRÁrIS (Ou) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522 FREDUENCIA

OO 1234 56

o HORÁRIO Z

DE:

CONTINUAÇÃO

CUIABA (CGB) 6- 0115 ---- 1430 1234567 0500 ---- 1520 CURITIBA (CWB) PR 1-345-- 0500 ---- 1610 1234567 0500 ---- 1625 FLORIANOPOLIS (FLUI SC -2----? 0500 ---- 0630 1234567 0500 ---- 1745 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0500 ---- 0905 FOZ DO IGUACU (leu) PR 1234567 0500 1445 GOIÂNIA (GYN) DO 12-4-6 0500 ---- 1610 --3---7 0500---- ----5

Sida Chegada

1610 0500 ----

1610 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0500 ---- 1415 IMPERATRIZ (IUP) NA --3---) 0500 ---- 1120 ----5-- 0500 ----

6 MOE 5C893 735 SEU SC230 73S K/ MAO 50485 735 5 S I»ICP SC251 733 K/ GRU 5C477 735 4 S

700 700 375 550 210

MOE 5C251 733 6/ 550 BEL 6G267 727 5 550 100 BSB RG190 733 2 5 6/ 550 MCP 5C251 733 650 IGU RG344 73S 4 5 MOP 5C251 733 BEL RG267 727 658 60192 733 2 MCP 50251 733 GRU P6120 733 4

6/ 550 550 5 100 5 KJ 550 100 S

6/ 550 MCP 5C251 733 BEL 5C301 763 2 ES 650 SC251 733 3 K/ 550 MC? 5C251 733 6/ 550 475 SEU 06255 735 4 5 K/ 550 MCP SC251 733 BEL 66267 727 5 550 475 B58 60261 735 2 S MOP S0251 733 6! 550 550 SEU RG267 727 S 475 856 P0253 735 2 5 K/ 550 MC? 5C251 733 ES 550 BEL 5C30I 763 650 SSA 60315 735 5 5 MCP 50251 733 6/ 550 ES 650 BEL 5C301 763 475 SLZ 60261 73S 2 S MEP SC251 733 6/ 550 ES 550 BEL SC30I 763 475 SLZ R0253 735 2 5 ICP SC251 733 6/ 550 475 BEL 60255 735 2 S

1120 12-4-0- 0500 ---- 1230 ITAITUBA (ITB( PA 5 550 ME? VP183 73S 1234--7 2359 ---- 0600+ BEL TTBOO FK7 3 8/ 730 JOAO PESSOA (JPA) P8 MCP SC251 733 K/ 550 234567 0500---- 1 FS 650 BEL 50301 763 650 REC 5C302 727 4 5 1210 JOINVILLE (JOI) SC K/ 550 MC? 5C251 733 12345-7 0500---- 100 1455 GRU 06131 735 3 5 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE K/ 550 MC?SC251 733 7 0500 ---- ES 650 SEU SC301 763 580 FOR 96329 73S 3 S 1140 MC? 5C251 733 6/ 550 5- 0500 ---- ES 650 BEL 5C301 763 580 REC RG326 735 4 5 1430 6/ 550 MCP SC251 733 -2-4--- 0500 ---- ES 650 BEL SC30I 763 REC 66275 735 4 1450 MACEIO )MCZ( AL K/ 550 MC? SC251 733 1234567 0500 ---- ES 650 SEU SC301 763 650 OCO 66343 733 4 S 1505 MANAUS (MAO) AU 6- 0115 ---- MC? 5C893 73S 6 700 0735 BEL 5C230 735 2 6/ 700 1 ------0500 ---- MC? 5C251 733 6/ 550 1530 GIG 06874 727 2 S 350 1234567 0500 ---- MC? 5C251 733 6/ 550 BEL 5C301 763 ES 650 2045 FOR SC302 727 6 5 650 1234567 2115 ---- MC? SC307 727 S 700 0130* SEU 50300 763 1 SE 650 --3---7 2359 ---- MC? 9P183 735 S 550 0655* BEL VP387 735 2 6/ 355 -2--56- 2359 ---- MC? VP183 735 5 550 0735* BEL VP383 73S 2 6/ 355 1--4--- 2359 ---- MCP VPI83 735 5 550 0740* BEL VP385 735 3 EI 355 MARABA (MAB) PA 1234567 0500 ---- MC? 5C251 733 K/ 550 490 0930 BEL BC333 !MB 1 B MONTE DOURADO (MEU) PA MC? TT893 EMB 6 6- 0955 ---- BEL TT832 P67 1 B 1230

8-76 - Gaio Panrolos - JaIho/90

730 725

MONTES CLAROS (MOC) MD MC? 5C251 733 6/ 550 -2--5-- 0500 ---- ES 650 BEL 5C301 763 SSA RG371 735 5 5 605 1610 NATAL (NAT) RN 1234567 0500 ---- MCP 5C251 733 6/ 550 ES 650 BEL 5C301 763 REC SC302 727 5 5 650 1320 NAVEGANTES (NVT) SC MOP 5C251 733 12345-7 0500 ---- 6/ 550 100 GRU 66131 735 4 S 1550 OIAPOQUE (OCX) AP 730 TT692 EMB O B 123456- 0635 0800 730 TT895 6MB O B 123456- 1140 1305 FEIROLINA (PNZ) PE MC? SE25I 733 6/ 550 1-3-5-- 0500 ---- ES 650 BEL 5C301 763 500 1600 REC 96269 73S 5 5 -2-4--- 0500 ---- MC? 5C251 733 6/ 550 FS 650 BEL 5C30I 763 500 REC RG275 735 5 5 1600 7 0580 ---- MCP 5C251 733 6/ 550 BEL 5C301 763 ES 650 580 1600 REC 66329 735 5 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0500 ---- MC? SC251 733 6/ 550 1445 ORO 60321 767 3 ES 650 PORTO VELHO (PVH) RO K 700 MCP 5C893 735 6- 0115 ---- BEL 50230 73S K/ 700 375 0955 MAO SC485 735 3 5 1234567 0500 ---- MCP SC251 733 K/ 550 BEL SC301 763 FS 650 S 650 FOR 50302 727 360 2240 MAO 5C228 735 7 5 K/ 550 1 ------0500 ---- MC? 5C251 733 350 616 60874 727 5 MAO 50228 735 3 5 380 2240 550 MEP 97183 735 5 --3---7 2359 ---- 1035+ BEL V?387 735 4 K/ 355 550 MC? VP183 735 5 -2--56- 2359 ---- 1105+ BEL VP383 735 4 6/ 355 5 550 MC? 07183 735 1--4--- 2359 ---- 1120-.- SEU 07385 73S 5 61 355 RECIFE (REC) PE MC? 50251 733 6/ 550 1234567 0500 ---- 1045 BEL 5C30I 763 3 ES 650 MC?5C307 727 5 700 7 2115 ---- Q315+ DEU RG807 767 1 SE 650 REDEHCAO (RDC) PA MC? 5C251 733 K/ 550 1234567 0500 ---- 490 1055 BEL 60333 EMB 2 8 RIO BRANCO (RBR) AC 700 E 6- 0115 ---- MC? 5C893 73S 6/ 700 BEL SC230 73S 375 MAO 5C465 73S 4 5 1030 MEP 9P183 735 5 550 --3---7 2359 ---- 0815* BEL VP387 73S 3 K/ 355 5 550 MC? V?183 735 -2--56- 2359 ---- 0855* BEL V?383 735 3 K/ 355 5 550 MC? 07183 73S 1--4--- 2359 ---- 0900.- SEU 97385 735 4 6/ 355 RIO DE JANEIRO (GRIeDo) (010) RJ 50251 733 1 K/ 550 1234567 0500 1030 5 556 MOE V?183 735 1234567 2359 ---- 0600.- SEU V?285 735 2 EI 555 SALVADOR )SSA) BA MC? 5C251 733 6/ 559 1234567 0500 ---- BEL 50301 763 4 ES 650 1230 5 700 MC? 50307 727 7 2115 ---- 0510+ BEL RG807 767 2 SK SSO SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA MC? SC251 733 6/ 550 1234567 0500 ---- 490 BEL BC333 EMB 4 B 1230 SANTAREM (STM) PA 6- 0115 ---- 0555 1234567 0500 ----

700 E MC? SC893 73S SEU SC230 735 1 K/ 700 MC? 50251 733 E/ 550 ES 650 BEL 5C301 763 650 FOR 5C302 727 5 S 1905 550 5 MC? 87183 735 1234--7 2359 ---- 730 0450+ SEU TTBOO FK7 2 B 550 5 MC? V?183 735 -2--56- 2359 ---- 0605* BEL VP383 735 1 6/ 355 SAO LUIS (SL. NA 1234567 0500 ---- MCP SC251 733 6/ 550 0725 BEL SC301 763 1 ES 650 S 550 1234567 2359 ---- MCP VP183 735 555 0220* BEL 0P285 73S 1 K SAO PAULO (GaIenJIhoN) (GRU) SP SC251 733 2 K/ 550 1234567 0500 1225 550 1234567 2359 ---- MC? VP183 735 S 0730+ BEL V?285 735 3 0/ 555 TABATINGA (TBT) AU E 700 6- 0115 ---- MCP 5C893 735 BEL 5C230 73S EI 700 700 1120 MAO SC884 73S 4 5 TEFE (TFF) AU K 700 6- 0115 ---- MC? SC893 73S BEL 5C230 73S K/ 700 700 1040 MAO 5C884 735 3 5

Alugue um Carro

TERESINA (THE) P1 550 MC? VP183 73S 5 1234567 2359 ---- 0715-.- BEL VPI93 733 2 6/ 650 TROMBETAS (TMT) PA 5 700 1 ------2115 ---- MC? SC307 727 0605+ SEU 5C234 735 2 K/ 700 USERABA (UBA) NO MC? SC251 733 6/ 550 12-4-6- 0500 ---- 475 BEL 06255 735 5 S 1720 --3---? 0500 ---- MC? SC251 733 K/ 550 BEL 66267 727 5 550 475 1720 BSB 60261 735 3 5 MC? SC25I 733 E/ 550 ----5-- 0500 ---- BEL R3267 -727 550 S 475 1720 BSB 95253 735 3 5 UBERLANDIA (UDI) NO 1234567 0500 ---- MC? 5C251 733 K/ 550 570 GRU R6290 735 3 5 2015 VILHENA (BVH) RO MC? V?183 73S 5 550 -2--5-- 2359 ---- BEL V?285 735 6/ 555 355 1150+ ORO VP386 73S 6 5 MCP 07183 735 5 550 --3---) 2359 ---- 1215+ BEL VP387 735 5 6/ 355 VITORIA IX) ES 1234567 0500 ---- MC? 5C251 733 K/ 550 ES 650 BEL 50301 763 650 SSA RG315 735 6 5 1555

Aeroporto

Campo dos Palmares 25

ALTAMIPA (ATM( PA -2--5-- 0600 ----

MCZ 07161 733 S 650 5 500 SSA V?253 735 340 BSB V?290 AB3 5 MAO 9P384 735 5 5 355 2010 MCZ VP167 733 5 650 1--4--- 1520 ---- 616 VP284 73S SI 555 0600-.- BEL 97385 73S 5 K/ 355 ARACAJU (AJU) SE 650 1234567 0600 0630 0P161 733 O 5 650 1234567 0715 0750 TR503 733 O S 650 VP167 733 O 5 1234567 1520 1550 66343 733 O 5 650 1234567 1530 1615 MCZ 10505 733 5 650 1234567 1830 ---- 650 SSA TR502 733 1 5 2055 DARCELOS (BAZ) AU MEZ TR502 733 5/ 650 1-3-5-- 2220 ---- 740 1145* MAO 11834 EMB 6 6 BARREIRAS (BRA) BA 650 MCZ VPBBB 733 S 1234567 0600 ---- 615 SSA 30064 EMB 3 B 1100 RELEU (BEL) PA 650 S 1234567 1300 ---- MCZ 97166 733 650 REE 07192 733 4 5 2020 650 MCZ RG325 727 5 1234567 1620 ---- 2345 0(0 SC250 733 1 SI 550 ER502 733 4 SI 650 1234567 2220 0550+ BELO HORIZONTE (TarlerEdo Neves) )CNF) MG MCZ VP161 733 S 650 1234567 0600 ---- S 500 5SA 0P253 735 200 1245 BSB 97035 733 3 5 MEZ P0347 727 650 S 12345-7 1230 ---- 616 60454 733 1 5 080 1730 MCZ R6347 727 S 650 6- 1230 ---- CIO R6456 735 1 5 080 1730 5 500 -2--5-7 1425 ---- MCZ 06277 735 210 856 5C477 735 1 5 2025 MCZ 97167 733 5 650 1234567 1520 ---- 600 SSA 97243 735 2 5 2045 MCC 66349 727 5 600 12345-7 1700 ---- CRU 5C390 733 2 5 600 2355 5 650 1234567 1830 ---- MCZ 19565 733 SSA TR555 733 5 600 E 570 660 TR306 733 510 0800+ BSB TR475 733 3 5 650 MCZ TR502 733 5 1234567 2220 ---- REC TRSOI 734 K/ 650 6920-.- 016 10472 733 2 5 510 BOA VISTA (BVB) RR 5 600 MCZ R6349 727 1234567 1700 ---- 0350-.- GRU 5C488 727 4 5/ 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 5 650 NOZ V?161 733 1234567 0600 ---- 605 SSA .34064 EMB 2 6 1005 BORBA (P88) SI 656 MCZ TR502 733 1-3-5-- 2220 ---725 0055+ MAO TTBII EMB 6 8 BRASILIA (BSB) DF 650 5 MCZ V?161 733 1234567 0600 ---- SOU SSA VP253 735 2 5 1025 5 650 MCZ TR503 733 1234567 0715 ---- 500 SSA TR511 733 2 5 1215 650 5 MCZ 16504 733 1234567 1115 ---- FOR TR305 767 3 ES 570 1725 650 S MCZ P0347 727 12345-7 1230 ---- 616 RG406 767 1 ES 080 1745 650 9 MCZ R6347 727 6- 1236 ---- 080 010 66408 733 1 5 1745

UNIDAS MIAM!. A 1 LOCADORA BRASILEIRA NOS EUA. DISKGI3ÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUÉNCIA

Mu" M.

HORÁRIO

= Co = 5 z 2

Saída Chegada

O = O '-,

DE: CONTINUAÇÃO BRASILIA (BSS) DF -2--5-7 1425 1645 1234557 1520 ---- 2040 1234567 1700 ---- 2320 1234567 1830 ----

1234567 1520 ---- 2145 1234567 1700 ----

IICZ 67167 733 5 650 SSA VP251 73S 3 5 500 MCi 86349 727 S 600 ORO 5C488 727 5 340 0635-o BSB RG295 735 3 S 440 GUANAMEI (GNM( BA 1234587 1715 ---- MCi TR503 733 S 650 340 SOA 30050 [MB 3 6 610 ILHEUS (los) BA 1234557 0500 ---- MCZ 0P161 733 5 650 1130 SSA 60247 73S 2 5 600 12345-- 1700 ---- 1107 RG349 727 5 600 1945 SSA 38056 EMB 1 8 510 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-6-- 2220 ---- MCZ TR502 733 SI 650 1120* MAO 77811 6MB 8 B 725 JACAREACANGA (JCR) PA

86277 735 O 5 500 OICZ VP(6) 733 5 550 SSA VP251 735 2 5 500 MCZ R8349 727 5 600 GRU 50488 727 2 9 340 1-3-5-- 2220 ---- MCZ TR502 733 SI 650 MCZ T8505 733 5 650 1005* MAO 7T811 6MB 7 8 725 SSA TR555 733 5 600 JOAO PESSOA )JPA) PB 0145+ GRU TR306 733 2 K 570 1234567 1305 ---- MCZ 86324 727 5 550 CAMPINAS )CPO) SP 1630 NAT 50303 727 1 5 550 12345-7 1520---- MOZ VP167 733 S 650 1234567 1700 ---- MCZ 86349 727 S 600 2215 010 27109 735 3 5 080 2350 SOA 50270 735 2 S/ 500 CAMPO GRANDE )CGR) MS JOINVILLE (JOl) SC 1234587 0600 ---- MOZ 20161 733 5 650 12345-- 0600 ---- MCi 60161 733 5 550 1330 ORO VP370 735 4 5 200 1800 009 5L783 [112 6 5 090 1234557 1520 ---- NICZ 0P167 733 S 650 MACAPA )MCP) AP 0040* GRU 60356 735 4 S 360 1234567 1300 ---- MCi 00166 733 S 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDI) PA 860 80192 733 5 650 1234567 2220 ---- MOZ TR502 733 5/ 650 2320 BEL AP182 735 5 S 550 1135* BEL 80333 EMB 7 8 490 1234567 1620 ---- MOZ 86325 727 5 650 CORUMBA )CMG) MS 0115+ 6(0 50250 733 2 SI 550 1234567 0600 ---- 607 80161 733 5 650 MANAUS (MAO) AM 1450 GRU 80370 735 5 5 200 1234567 0600 ---- MCZ 6P161 733 5 650 CUIABA (COE) MT SSA 60253 735 S 500 1234567 0600 ---- MCZ 00161 733 5 550 1300 BSB 80290 963 3 5 340 1005 GRU 60370 739 6 5 200 0234557 0705 ---- MCZ T8503 733 S 650 1234567 1520 ---- I'ICZ 6P157 733 S 650 1800 616 60(96 733 4 5 350 SSA 6P251 739 5 500 1234557 1360 ---- MCi 00160 733 5 650 2245 656 60374 733 3 S 210 2130 REC 67192 733 5 5 650 1234567 1830 ---- MCZ T8505 733 S 650 1234567 1620 ---- 1102 RG325 727 S 680 SSA TR555 733 S 600 616 SC250 733 SI 550 2355 GRU TR203 733 2 5 650 0130* BEL 5C300 763 2 56 656 CURITIBA )CWB) P6 1234567 0700 ---- MOZ 86348 727 5 600 1234567 0715 ---- MCZ 18503 733 5 650 0155* 608 SC488 727 3 5/ 340 1550 GRIJ TR5II 733 4 5 500 1234567 2220 0730* 08502 733 5 5/ 650 1234567 1230 ---- MEZ 00347 727 S 550 MARABA (MAB) PA 1730 610 50144 727 1 5 100 1234567 2220 ---- 1107 TR502 733 5/ 650 -2--5-- 1425 ---- MCZ 80277 735 5 500 0930* BEL 80333 6MB 6 8 480 2100 0RU 86371 735 2 S 605 MALHES )MBZ) AH -7 1425 ---- MCZ RG277 73S S 500 -2-4--7 2220 ---- MCZ TR502 733 SI 850 2100 GRU RG365 735 2 S 500 0950* MAO TT884 015 6 6 740 1234567 2220 ---- MCZ 70502 733 S 650 NATAL (NA r) RN REC TR50I 734 K/ 650 1234567 0115 1300 TR504 733 1 5 650 1050+ 6803 TR547 733 3 9 100 1234587 1305 1405 06324 727 O 5 650 FLORIANOPOLIS (FEN) SC 1234567 2220 0030* T5502 733 1 SI 650 12345-7 0600 ---- 'lEi VP151 733 S 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1845 GRU 60135 735 4 5 100 12345-- 0600 ---- 1107 VP161 133 9 650 12345-7 0715 ---- MCZ TR503 733 5 650 1730 POA SL783 EM2 5 B 090 1950 6001 70451 733 5 5 100 12345-- 1230 ---- 1107 86347 727 5 650 12345-- 0230 ---- MCi RG347 727 S 650 016 5C530 763 OS 100 616 SC930 763 OS 100 1925 GRU RG122 735 2 5 100 2025 ORO 00122 735 3 9 100 PAULO AFONSO (PAR) BA 1234557 2220 ---- 1107 10502 733 S 653 02345-- 1545 ---- MCZ R6342 733 S 650 REO 1R501 734 6/ 650 1830 REC J0128 6(16 1 6 614 1340+ 620 78201 733 3 S 650 PELOTAS (PET) AS FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0600 ---- MCi 02161 733 5 650 1234567 1105 1415 18504 733 2 5 650 1635 POA 5L605 EMB 6 B 090 1234567 1300 ---- 677 V7166 733 5 650 PETROLINA (FEZ) PE 1545 REC 80192 733 1 5 650 12345-- 1545 ---- MCZ RG342 733 S 650 1234567 1545 ---- MCi 80342 733 5 650 1525 REC 36128 [MB 2 8 614 2035 REC 5C300 763 1 OS 650 PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1620 ---- 1102 86325 727 5 550 1234557 0600 1415 VP161 733 4 5 650 0120* 616 80320 767 3 FS/ 650 1234567 0715 ---- MCZ 78503 733 S 650 1234567 2220 ---- MCZ 70502 733 5 650 1715 6803 T0511 733 5 S 500 0530* 060 TR500 734 1 K 650 1234567 1230 ---- MCZ RG347 727 5 650 1234967 2220 0150+ 16502 733 2 SI 650 1940 606 5030 763 2 ES 100 FOZ DO IGLIACU ((OU) PA 12345-- 1300 ---- MCZ 00166 733 5 550 0234567 0600 ---- MCi 80161 733 5 650 REC 90165 733 S 550 1500 680 87131 735 4 S 300 2300 ORU 90147 735 2 5 1234567 0300 650 1234567 0715 1515 TR503 733 4 9 650 67 1300 ---- MCZ 80156 733 5 650 1-34-57 1230 ---- MCZ 80347 727 S 650 060 90175 735 5 650 GIG 5C144 727 5 100 2300 GRU 80147 735 2 S 650 2235 CWB 50365 735 2 5 600 12346-7 1520 ---- MCZ 86325 727 5 650 -2--5-- 1425 ---- PICZ 86277 735 5 500 2315 616 06104 733 1 5 100 2235 680 RG371 73S 3 5 505 1234567 1700 ---- MCZ 06349 727 5 600 -7 1425 ---- 167 26277 735 5 500 2340 GRU R0201 757 2 FS 340 2235 GRU 86365 739 3 5 600 1234587 2220 ---- MCZ 18502 733 5 650 FRANCA (FRC) SP REC TRSOI 734 KI 650 -2--5-7 1425 ---- 1107 86277 735 5 500 1215* 680 10541 733 4 5 100 2210 655 7F585 6110 2 B 415 PORTO VELHO )PVH) RO GOIANIA (GYN) GO 1234567 1520 ---- Mci 00161 733 5 650 1234567 0600 ---- BCZ VPI61 733 S 650SOA 80251 735 5 500 SSA 60253 735 5 500 0105+ 8S8 80374 733 4 5 210 1215 BSS 60253 733 3 5 570 0234567 1700 ---- MCZ 06349 727 5 600 1234567 0230 ---- MCZ 06347 727 5 650 GRU SC488 727 SI 340 616 50930 763 OS 100 0955* MAIO 5C485 73S 4 5 375 2135 ORO 96294 735 2 5 440 RECIFE (REC) PE -2--5-- 1425 ---- MCZ 86277 735 5 500 1234567 1115 1150 TR504 733 O 5 850 1845 556 80325 6118 1 5 492 0234587 0300 0330 72166 733 O 5 650 -2--5-7 1425 ---- 1107 R6277 735 5 500 1234567 1545 1625 86342 733 O S 650 2135 666 86294 735 2 5 440 1234567 2220 2250 90502 733 O 5 650

UflI(

Alugue um Carro

REDENCAO (MDC) PA 1234557 2220 ---- MCZ TR502 733 SI 650 1055* BEL 80333 [MB 6 5 490 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP -2--5-7 1425 ---- MCi P6277 735 5 500 2115 858 TF585 6110 1 6 415 RIO BRANCO (RBR( AC --3---7 1520 ---- 1102 00167 733 5 550 616 07284 73S 5/ 556 0815* BEL 77387 73S 7 6/ 355 -2--6 1520 ---- 1107 00167 733 S 650 0(0 80284 73S 91 555 0855+ BEL 0P383 735 7 KI 355 ----5 1520 ---- IICZ VPI67 733 5 650 GRU 60820 733 E 340 0855* MAO 00383 735 5 9 355 6 1520 ---- MCi 60167 733 5 650 616 00290 735 SI 555 0855+ BEL 87383 73S 7 K/ 355 1--4 1520 ---- MCi 50167 133 5 650 016 00284 735 SI 555 0900* BEL 8P385 735 8 6/ 355 1234567 1700 ----- MCZ 03349 727 5 600 GRU SO488 727 5/ 340 1030 MAO 50485 735 5 5 375 RIO DE JANEIRO )GoIo) )GIG) RI 1234567 0600 (0(5 80161 733 2 5 650 1234567 0715 1125 TR503 733 2 5 650 1234567 1230 1500 80347 727 O 5 650 1234567 1520 1930 67167 733 2 5 650 1234567 1630 2010 RG343 733 2 5 650 1234667 1620 1800 86325 727 O 5 650 0234567 1830 2150 78505 733 1 S 650 1234557 2220 ---- MCZ 78502 733 5 850 0650+ REC 18501 734 1 6/ 660 RIO GRANDE (RIO) AS 12345 0600 ---- MCi 80161 733 5 650 1610 P09 5L605 [(16 5 8 096 SALVADOR )SSA( BA 1234567 0600 0735 77161 733 1 5 650 1234567 0715 0855 78503 733 1 S 650 1234567 1520 1650 6P167 733 1 5 650 1234567 1530 1730 00343 733 1 5 650 1234567 1700 1800 86349 727 O 5 600 1234507 0830 0920 10505 733 O S 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( PA 1234567 2220 ---- MCZ TR502 733 S/ 680 1230* BEL 60333 EMB 8 8 490 SANTAREM )STM) PA 1--4--7 0600 ---- MOZ 62161 733 5 650 SSA 07253 73S 5 500 BSB VP290 AB3 5 340 1805 MAO VP382 735 4 5 355 -2--5 0600 ---- MCZ SF161 733 5 650 SSA 6P253 73S 5 500 BSB 60290 A63 5 340 1805 MAIO 60384 73S 4 S 355 --3--6 0600 ---- MCZ 97161 733 5 650 SSA 80293 735 5 500 558 VP290 AB3 5 340 1845 MAO 8P386 73S 4 S 355 --3---7 1520 ---- 602 SF167 733 5 650 610 90284 73S SI 555 0525 BEL 67387 735 5 E 355 1 ------1020 ---- (102 86325 727 5 650 6(6 90250 733 5/ 560 0455+ BEL SC234 735 2 E 700 -234567 1620 ---- MCZ 86325 727 5 650 616 SC250 133 5/ 550 0555+ BEL SC230 135 2 K/ 700 1234567 1700 ---- Mci 86349 727 5 600 ORU 5C488 727 5/ 340 ---- 0755* MAO SC303 727 4 5 650 1-3-5 2220 ---- MCZ 1R502 733 5/ 650 1225* MAO TTBIO [MB 9 8 725 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM 1-3-5 2220 ---- MCi TR502 733 S/ 650 1330* MAO TT834 EMS 7 B 740 SAO LUIS (SLZ) MA ---- MCi 60166 733 5 650 1830 REC 90102 733 3 S 850 1234567 1545 ---- MCi P6342 733 5 550 2218 REC SC300 753 2 ES 650 1234567 2220 0425* 78502 733 3 5/ 650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0600 1200 80161 733 3 5 650 1234567 0715 1310 TR503 733 3 5 650 1234567 1230 ---- MCi 06347 727 5 650 1710 616 SC930 763 1 ES 100 12345 1300 ---- MCZ 00166 733 5 650 2030 REC 62165 733 O 5 650 67 1300 ---- MCi 0P166 733 5 650 2030 060 77175 735 1 5 650 -2--5-7 1425 1900 86271 735 1 S 500 1234567 1520 2115 80167 733 3 5 650 1234567 1530 2210 RG343 733 3 5 650 1234567 1620 2055 R6325 727 1 5 650 1234567 1700 2050 86349 727 1 5 600 1234567 1930 ---- MCi 0R505 733 5 650 2210 SSA 18556 733 1 5 600 1234567 2220 ---- MC? TR502 733 5 650 0900* REC 18501 734 2 6/ 850

Julho/90 - Guia Ponrolas - B-77

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. o

FRBUU6NCIA o 440 15 = 567

HORÁRIO

r EO 3W0 -

Saica Chegada

DE: L'T1I.IIJ CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE )TafleredO Nove.) (CNF) MD 1234567 0245 ---- MAO TR177 767 SE/ 340 0800 BSB TR475 733 1 S 510 12345-7 0300 ---- MAO 5C301 763 SEI 650 BEL 5C251 733 5 550 1730 010 60454 733 2 S 080 6- 0300 ---- MAO 5C30I 763 SK/ 650 BEL 56251 733 S 550 1730 616 R6456 735 2 . S 080 1234567 1045 ---- MAO 1R197 733 5 350 1915 858 16473 733 1 5 510 1234567 1430 ---- MAO 66205 010 FS 350 2025 858 5C477 735 1 5 210 12345-7 1615 ---- MAO R0201 767 FS 340 2355 ORO SC390 733 1 5 600 BOA VISTA (BVB) na 0350 5C488 727 O K 340 ---4--- 1000 1120 SC090 73S O S 710 1234567 2130 2250 5C248 727 O S 710 BORBA (RBB) AU -2-4-6- 0815 0855 11811 0MB O B 725 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0130 0520 5E489 727 O E 340 1234567 0245 9630 TR177 767 O SK/ 340 1234567 0300 ---- MAO 50301 763 SKI 650 1300 BEL 00267 727 1 S 550 00197 733 O S 350 1234567 1045 1430 97291 883 O 5 340 1234567 L400 1745 1234567 1430 1815 66205 910 O ES 350 1234567 1695 ---- MAO 00201 767 ES 340 ORU 50488 727 1 5 340 2320

Alugue um Carro Rent a Car

1234567 0130 ---- 1100 ---4--- 0145 ---- 1120 1--4--- 0725 1340 --3--67 0805 1340 -2--5-- 3810 1345 1234567 0830 1430 1234567 1400 ---- 2245

340 K MAO SO489 727 BSB 00476 735 1 5 210 SK/ 350 MAO R0801 707 ES 650 016 86727 610 375 ORO 9C484 735 3 5 355 87387 735 3 5 97383 735 2 5 355 355 8P385 735 2 5 375 50485 73S 2 5 340 MAO 87291 A83 S 210 658 87374 733 1 5

TERESINA (THE) P1 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1300 ---- MCZ 9P166 733 5 650 MAO 5C489 727 K 340 1234567 0130 ---- 1715 RIO 67192 733 2 S 650 100 0945 ORO 90150 727 2 5 -2--5-7 1425 ---- MOZ 66277 735 S 500 MAO 1R177 767 SK/ 340 1234567 0245 ---- 0025+ BSB 00290 735 1 SI 570 100 ORO TR547 733 2 5 1050 1234567 1700 ---- MCZ R6349 727 5 600 1 234567 0230 MAO SC30I 763 SK/ 650 1-345-- 0300 ---- SSA SC270 735 51 500 550 BEL 66267 727 5 570 0355+ FOR 66291 735 4 K 100 098 66190 733 2 5 1610 TROMBETAS (TMT) P4 MAO 50301 763 SEI 650 1234567 0300 ---- 650 1 ------1620 ---- MCZ 66325 727 5 550 BEL 5C251 733 S 616 5C250 733 5/ 550 161) R0344 735 1 5 650 1625 0605* BEL SC234 73S 3 K/ 700 375 MAO 5C485 735 5 1-34-67 0830 ---- UBERLANDIA (IJOI) MD 600 2100 ORO 06365 73S 5 5 1234567 1230 ---- MCZ 86347 727 S 650 MAO TR197 733 S 350 12345-- 1045 ---- 616 5C930 763 FS 100 440 5 BSB 70513 734 2015 ORO RG290 735 2 5 570 100 ORE TR451 733 2 5 1850 1234567 1700 ---- MOZ 86349 727 5 600 15 340 MAO 63201 767 1234567 1615 ---- SSA 5C270 73S SI 500 5 100 GRU 83127 727 0800* FOR 86291 735 6 K/ 570 300 0930. 610 50168 735 2 5 VITORIA (VIX) ES EIRUNEPE (ERN) AM 1234567 0600 ----MEZ 87161 733 S 650 BREVES (BVS) PA TT868 EMB 2 8/ 733 123456- 0500 0830 SSA 87253 735 S 500 1-3-5-- 0130 ---- MAO 87193 733 E 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN BSB VP035 733 5 200 0700 BEL TT810 6MB 1 B 725 MAO 5C301 763 1234567 0300 ---- 56/ 650 1420 ORE 77114 73S 4 5 620 -2-4-6- 0815 1515 TT811 6MB 4 E 725 614 1415 REC 3H042 6M8 4 8 1234567 0715 ---- NOZ TR503 733 S 650 MAO 06503 733 1234567 1945 ---- 5/ 650 )CPV) PB 1040 6(6 TR200 733 3 5 CAMPINA GRANDE 650 614 0945* REC JH100 EMB 5 O 340 E MAO 5C489 727 1234567 2220 ---- MOZ 70502 733 -2-45-- 0130 ---- 5 650 FLORIANOPOLIS (FUI) SC 500 BSB 66268 73S 2 S 1145 REO TR501 734 6/ 650 MAO SC489 727 E 340 1234567 0130 340 ---- E MAO 50489 727 5- 0130 ---- 0850+ 616 18202 733 2 5 650 100 0915 ORU 60126 727 2 S 580 BSB 06320 73S 2 S VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 1145 MAO 16177 767 1204567 0245 ---- 56/ 340 MAO 50301 783 SK/ 650 1234567 0715 ---- 1-3-5-- 0300 ---- MCZ TR503 733 S 650 1340 ORO 16201 733 2 S 650 500 1425 REO 60269 735 4 5 1245 SSA 38050 6MB 2 6 610 MAO 5C30I 763 56/ 650 -2----7 0300 ---- SEI 650 MAO 50301 763 12345-- 1700 ---- 7 0300 ---- MCZ R6349 727 S 600 BEL RG267 727 5 550 580 860 60329 735 4 5 1425 2035 SSA 29056 6MB 2 B 610 100 1630 BSB 00)92 733 2 5 CAMPINAS (CPO) SP .1234567 0300 ---- MAO S0301 763 SE/ 650 S 340 12345-7 1400 ---- MAO 8P291 883 BEL 5C251 733 5 550 S 555 BSB 9P283 735 1745 ORO R6120 733 4S 100 090 6(0 VP109 735 2 5 2215 350 12345-1045 ---- MAO 16197 733 5 00: CAMPO GRANDE (COR) MS 440 BSB 10513 734 5 K 340 Dif. Hor4rio B58 -1.0 hr. MAO 8P821 733 7 0100 ---- ORO TR451 733 3 5 100 1950 6r49. Eduardo Gomes 14,0 Km 355 Aeroporto ORE 87382 735 1 S 0835 340 FORTALEZA (FOR) CE MAO 50489 727 K 1234567 0130 ---- 87193 733 3 K/ 650 1234567 0130 0845 375 SOU 50484 735 2 5 0945 S0301 763 2 SEI 650 1234567 0300 0905 SE/ 350 ---4--- 0145 ---- MAO R6801 767 ALTAMIRA (ATU) PÁ 650 1234567 0645 1355 S0303 727 3 5 FS 650 -2--5-- 0130 ---- MAO 87193 733 K 650 616 60727 010 MAO 16197 733 5 350 1234567 1045 ---- 375 ORO 5C484 735 2 S 0945 0600 BEL 87385 73S 1 6/ 355 BSB 16564 733 3 3 500 2100 MAO 87193 733 K 650 MAO SC301 763 SK/ 650 -2-4-6- 0130 ---- 1234567 0300 ---- MAO 87291 AB3 5 340 1234567 1400 ---- S 550 0730 BEL TT896 EIS 1 8 720 BEL 50.251 733 898 87262 733 2 5 570 2225 .210 MAO TT808 6MB 730 ORU 50477 735 3 5 1-3-5-- 1345 ---- B 1345 FS 350 1234567 1430 ---- MAO 60205 010 355 ITB TTBOI FK7 2 8 730 VP387 735 4 5 1900 1--4--- 0725 1515 BSB S0270 735 5 500 355 87383 735 3 S -2--5-- 1700 2010 9P384 735 1 5 355 --3--67 0805 1515 0120+ RIO 00320 767 4 75/ 650 355 87385 735 3 S ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 0810 1515 TR503 733 2 51 650 1234567 1945 0155+ 375 50485 735 3 S MAO 07821 733 K 340 1234567 0930 1610 7 0100 ---- FOZ DO IOUACU (IGU) PR 340 MAO 9P291 AB3 5 GRU 87166 733 3 5 650 1234567 1400 ---- 1135 E 340 1234567 0130 ---- MAO 5E489 727 360 0040+ ORU 8P356 735 2 5 MAO 50301 763 1234567 0300 ---- SEI 650 1245 ORO 66902 753 2 ES 300 5 355 MAO 9P382 735 1410 SSA 66342 733 5 S 650 1--4--- 1700 ---- -2-----0145 ---- MAO 86875 727 K/ 350 BEL 87285 73S 6/ 555 350 1234567 1045 ---- MAO 7R197 733 S 1245 ORE 60902 763 2 ES 300 355 0835+ ORO 87384 735 5 S 616 16502 733 3 S 650 2055 --3---- 0145 ---- MAO 00873 763 56/ 350 355 340 MAO 87384 735 5 1234567 1400 ---- MAO 87291 A133 5 1700 ---- 1245 ORO 66902 763 2 ES 300 BSB 87252 735 S 500 BEL 97285 735 K/ 555 56/ 350 ---4--- 0145 ---- MAO 60801 767 355 0835, ORO 87386 735 6 5 SSA 87160 733 2 S 650 2215 1245 ORO 96902 763 2 ES 300 FS 350 1234557 1430 ---- MAO 66205 010 CARAJAS )CKS) PÁ ----5-7 0145 ---- MAO 66871 763 SE/ 350 500 BSB 50270 735 S MAO 00875 727 E/ 350 -2-----0145 ---- 1245 ORO 66902 763 2 ES 300 500 SSA 86344 735 2 5 650 ORO 60276 735 5 2340 60145 ---- MAO 96879 767 SEI 350 475 TR503 733 6 5/ 650 BSB 03252 735 3 5 1234567 1945 07504- 1400 1245 GRU RG902 763 2 ES 300 MAO 50301 763 SEI 650 ARAGUAINA (AUX) TO ----5-- 0300 ---- SEI 650 1234567 0300 ---- MAO SC301 763 475 ---4--- 0145 ---- MAO 60801 767 SE/ 350 SLZ 06253 735 3 5 1235 BEL SC251 733 3 5 550 1445 FS 350 610 60204 010 CARAUARI (CAF) AM 375 1-34-67 0830 ---- MAO 5E485 73S 5 475 00868 6MB 1 61 733 1350 668 60260 73S 2 S 123456- 0500 0755 600 2235 ORU R0365 735 6 5 6- 0145 ---- MAO 60879 767 SEI 350 COARI (CIZ) AM 375 MAO 5C485 73S 5 740 -2--5-- 0930 ---- TT838 6MB O 6 FS 350 1-3-5-- 1300 1410 6(0 06204 910 ORO R0371 735 6 5 605 2235 475 858 66260 735 2 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA )COJ) PÁ 1350 ES 340 1234567 1615 ---- MAO 60201 767 MAO TR177 767 SK/ 340 -2-4-67 1-3-5-- 0245 ---- MAO 06177 0245 767 SEI 340 ---- ORU RG127 727 5 100 492 492 858 8C248 6MB 3 6 1115 858 BC230 6MB 3 0 1100 1005+ 616 SC168 735 3 5 300 MAO 50301 763 SE/ 650 --3---7 0300 ---- MAO 50301 763 SK/ 650 1234567 0300 ---- 1--4--7 1700 ---- MAO 97382 7-35 5 355 490 SLZ 66261 735 3 9 475 BEL BC333 6MB 3 5 1235 1135 BEL 9P285 735 6/ 555 BARCELOS (BAZ) AU CONFRESA )CPO) MT 300 1015* 0(0 67137 73S 4 S 740 SK/ 340 -2-4-6- 1030 1145 TT834 6MB O O MAO TR177 757 1---5-- 0245 ---- 1700 ---- MAO 07384 73S O 355 490 BSB 80236 6MB 3 6 9145 BELEU (BEL) PÁ BEL AP285 735 6/ 555 650 87193 733 O K 1234567 0130 0430 CORUMBA (CMG) MC 303 1015+ 610 87137 735 5 5 E 340 MAO 87821 733 1234567 0300 0555 5C301 763 O SK/ 650 7 0100 ---- MAO 87386 735 355 --3--5- 1740 ---- 5 5 355 650 ORO 87382 735 1234567 0645 1040 5C303 727 1 S BEL 87285 735 K/ 555 200 725 00811 EMB 5 B 00687371 735 3 5 -2-4-6- 0815 1615 1150 616 87137 735 4 5 300 1015 730 1-3-5-- 1345 ---- MAO TT808 6MB O COSTA MARQUES (COS) RO 1234507 1945 1515+ 08503 733 10 5/ 650 375 MAO 5C485 735 5 11B TTBOI FK7 3 8 730 2050 1-3-5-- 0830 ---- 735 FRANCA (FIRO) SP 796 07858 6MB 2 B 87382 735 1 5 355 1350 1--4--7 1700 2050 12345-7 1430 ---- MAO RO205 010 FS 350 97354 735 2 5 355 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5-- 1700 2135 415 2210 BSB TF585 ElO 2 8 715 87386 73S 1 S 355 SC210 73S 1 5 -2--5-7 1100 1345 --3--6- 1740 2130 GOIANIA )GH4) GO 5C231 735 1 S 700 CUIABA (Coe) ME 1234-67 1830 2235 E 340 MAO 50489 727 340 1234567 0130 ---- .K 700 MAO 97821 733 5C235 735 2 O 7 0100 ---- ----5-- 1830 2335 440 8S8 00295 735 1 5 0635 355 650 ORU 87382 735 2 5 1234567 1945 2245 16503 733 O S 1010

B-78 - Guie Pan,ores - Julho/90

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR. DISKGRÁ TIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

1JflI(

Aluaue um Carro

ÍREOUÉNCIA ----5-70300 0145 ---- MAO 89871 763 1234567 ---- 6K! 350 1235 010 96324 127 1 5 650. HORÁRIO 6- 0145 ---- MAO 86679 767 1445 561 350 1235 51060324 727 1 5 12345-- 1045 ---- 650 MAIO Salda Chegada 1234557 0300 ---- 50301 763 5K! 650 1505 REC 66343 133 4 5 -650 2100 1234567 1045 ---- MAO TRI97 133 5 1234567 1400 ---- 350 2155 6(6 TR502 733 4 5 650 2300 CONTINUAÇÃO 1234567 1400 ---- MAO 87291 583 S 340 1234567 1615 2340 BSB 87252 135 5 500 PORTO SEGURO )BPS) 54 2320 555 07160 133 3 5 1 2--5-7 4245 650 ---- GOIANIA (GYN) ao 1234567 1945 0650+ TR503 733 5 5! 650 1125 1-3-5-- 10-- ---- MAO TR197 7335 350 MANICORE (MMX) AU PORTO VELHO )PVH) RO 1605 BSB 85231 [MB 1 B 492 1-3-5-- 6130 0835 T1840 EMB O 0 735 i--4--0725 0035 - - -2-1-57 1045 --- MAO T5197 733 9 350 MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 0730 1110 1005 858 BC249 EMB 1 8 402 1234560130 ---- MAO 67193 733 E 950 --3--67 0805 1115 1234567 1400 MAO 57291 593 5 340 0825 BEL BC359 [MB 2 8 490 -2--5-- 0810 1120 2145 BSB 87251 735 1 S 500 1234567 0300 ---- MAO 6C301 763 5K! 650 1234567 0830 0955 GUAJARAMIRIM (GJM) P0 0930 BELBC333 EMB 1 8 460 -2--5-7 1100 ---- 1-3-5-- 0830 MAO 55485 73S O 375 -2-4-6- 0815 ---- MAU 55811 [MB 6 725 1550 PVH 0T858 [50 1 O - 1255 735 1930 BEL 85357 EMB 5 8 492 1234567 2115 2240

1! :

DE:

GUANAMBI (GNM) BA 1234567 0345 ---- 1340+

MAO 16503 733 5/ 650 SS# 18050 0MB 3 8 510

MALES (NEO) AU 1-3-5-- 0900 0950 TT884 [MB O 6 MIRACEMAbO TOCANTINS (NTM) TO -2-4-6- 0130 ---- MAS 5C489 127 K

740

MAIO

50301 763 OK! 650 BEL S0251 133 S 550 ORO 86321 167 3 ES 650 MAO 06197 133 5 350 BSB TR513 734 440 5 066 TR451 733 4 5 100 MAO 07291 8B3 5 340 ORO 87147 735 2 5 650 16201 767 1 ES 340 MAIO 16171 767 OK! 340 BSB JH013 EMB 2 8 015 87387 735 1 5 TT840 EMB 2 8 87383 735 1 5 .87315 735 O 5 50485 735 0 6 MAO 50210 735 5 RBR 55484 135 1 5 5C228 735 0 6

355 735 355 355 375 715 376 380

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 1--4--- 0725 ---- MAO 87381 735

S 355 1850 066 30503 [MB 5 8 400 340 --3---7 0805 ---- MAO AP383 735 5 365 GURUPI )GRP) TO 0930 858 3C232 [MB 2 8 492 1850 060 18503 EMB 1 400 B -2-4-5- 0130 ---- MAO 50489 727 K 340 1-3-5-- 0245 ---- MAO TRI77 767 5K! 340 -2--5-- 0610 ---- MAO 87365 735 5 355 0830 858 BC232 EMB 1 8 492 1010 BSB13C230 EMB 2 8 492 1850 058 SF503 [MB 4 8 400 1-3-5-- 0245 ---- MAO 06177 767 5K, 340 -2-4-07 0245 ---- MAIO TR177 167 SE! 340 RECIFE (REC) P5 0910 BSB 85230 [MB 1 O 492 1010 858 8C248 [MB 2 8 1234567 0030 1025 492 8P193 733 4 K! 650 -2-4-57 0215 ---- MAO T6177 767 SK/ 340 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 0300 1045 55301 163 3 OK! 650 0910 BSB 85248 [MB 1 B 492 1234560130 ---- MAU 68193 733 K 650 1234561 0645 ---- MAO 5C303 721 S. 654 ILHÉUS (OS) 55 0600 BEL TT814 FEl 1 9 125 1715 FOR 00331 733 4 OS 650 6- 0645 ---- 1-34-67 0130 ---- MAO 50303 727 MAO 50469 727 S K 650 1234567 0646 1135SC303 121 6 5 340 650 1230 1210 ORO 06364 739 3 S BEL 11832 FK7 2 8 725 600 1234567 1045 ---- MAU 18197 733 5 350 MONTES CLAROS (MOO) MO -2-----0)45 ---- MAO 89875 727 K/ 350 1820 BSB 18564 733 1 5 500 12--5-7 0245 ---- MAO 18171 767 1130 010 85314 lOS 2 S 650 OK! 340 1234567 1430 ---- MAO 06206 010 FS 350 --3---- 0115 ---- 0925 858 35013 [MB 1 8 MAO 66873 763 615 2240 56/ 350 BSB 5C210 735 2 5 500 -2--5-- 0300 ---- 1130 MAIO 5C30I 763 61060314 735 2 5 OK! 650 7 1830 ---- 550 MAO 55231 73S S 700 MAIO ---4--- 0145 ---- 1610 SSA 06371 735 5 5 80800 767 605 OK! 350 0315+ BEL RG807 167 2 56 654 1130 616 86314 735 2 5 1234567 1945 ---- 650 MAO 16503 133 5/ 650 NATAL (NAT) RN ----5-7 0145 ---- MAIO 69871 763 0K! 350 0330+ FOR TR501 134 3 6 650 1234567 0300 ---- MAO SC30I 763 5K! 650 1130 619 80314 735 2 5 1234567 1945 0500+ 650 5R503 733 4 5/ 650 1320 REE 55302 727 5 5 650 --6- 0145 ---- MAU 89879 767 REDENCAO )ROC) PA 56/ 350 1234567 0645 1530 50303 727 4 5 650 1130 616 86314 735 2 5 1234567 0300 ---- 050 MAU 50301 763 6K! 650 1234567 1045 ---- MAIO TR191 133 5 350 1234567 0300 ---- 1055 MAO 50301 763 BEL 65333 EMB 2 B 490 OK! 650 1940 868 06564 733 2 S 500 1415 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP SSA 65315 735 5 5 650 1234567 1430 ---- MAIO 60200 010 85 350 1 IMPERATRIZ 2345-1 (IUP) NA 1430 ---- MAO 66205 010 ES 350 BSB 50270 135 6 500 12-456- 0306 ---- 2115 858 16585 [MB 1 8 MAO S5301 763 405 56/ 550 2355 850. 66320 767 3 FS! 650 1010 SLZBC369 [MB 2 B RIO BRANCO (RBR( AO 492 1234557 1945 0350+ 06503 733 3 5! 650 --3---7 0300 ---- MAU 5C301 763 1--4--- 0125 4815 5K! 650 80387 135 O 5 355 NAVEGANTES (NVT) 80 1120 SLZ 86261 736 2 S 475 --3--67 0805 0855 67383 13S O 5 355 ITA!TUEA (ITB) PA 1234567 0130 ---- MAIO 50489 727 K -2--5-- 0810 4900 340 67385 735 O S 355 -2-4-6- 6815 1120 55811 [MB 2 8 1220 725 GRU 66132 735 3 5 100 1234567 0630 1030 55485 735 1 5 375 1-3-5-- 1345 1505 -2-----0145 ---- T1808 EMB O O 730 MAO 09815 721 6! 350 -2--5-7 1100 1200 50216 735 O 5 715 JACAREACANGA (4CM) PA 1220 686 R6132 735 3 S 100 RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ 1-3-5-- 0130 ---- MAO 87103 733 --3 0145 ---- K 650 MAO 26873 163 5K! 350 -2-----0145 0645 R0815 727 O K! 350 1010 BEL TTIIO [MB 4 8 725 1220 680 66132 735 3 S 100 --3---- 0145 0845 R6873 763 O 5K! 350 -2-4-6- 0815 1005 ---4 0145 ---- TO811 [MB 1 8 725 MAIO 60801 167 5K! 350 ---4--- 0145 0645 85801 767 O 6K! 350 JOAO PESSOA (JPA) PE 1220 GRU 86132 735 3 O 100 ----5-7 0145 0645 R6871 763 0 OK! 350 1234567 0300 ---- ----5-1 0145 ---- MAO 5C30I 783 60 650 MAO 66871 763 OK! 350 6- 0145 0645 86870 161 O SK! 350 1210 000 50302 727 4 5 1220 590 RG132 735 3 5 650 100 1234561 0245 ---- MAU 1R177 767 SK! 340 1234567 0645 1630 6 0145 ---- S0303 727 5 S 650 MAO R6879 767 SK/ 350 0640 BSB 08463 733 1 5 550 1234567 1430 ---- MAIO 86295 010 1220 F5 350 ORE 86032 735 3 5 100 1234587 0300 ---- MAO 50301 763 OK! 650 2350 12345-7 0300 ---- B5B 50270 735 3 S! 500 MAO 55301 163 SK! 656 1030 SEI 55251 733 O 5 550 JOINVILLE (JOI) SC BEL 50250 733 5 550 1234567 0300 0500 5C301 763 5 5K! 650 12345-7 0300 ---- MAO 50301 763 1550 686 86131 135 4 S 6K! 650 100 1234561 0645 2100 50303 127 7 5 650 BEI- 50251 733 OIAPOOUE (OYK) AP 5 550 1234567 0830 2110 SO485 735 5 5 375 123456 1455 ---- 669 651310130 735 3 6 MAU 87183 733 100 K 650 1234567 1045 1640 18197 733 1 5 350 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0060 BEL 17862 [MB 2 B/ 130 1234567 1400 ---- MAO 8P291 A83 S 340 1-3---- 0130 ---- PARINTINS (PIN) AU MAO 55480 727 K 340 1955 856 87283 735 O S 555 123456 1125 0500 0615 BSB 86274 735 2 S 500 35828 0MB O 8 133 1234567 1430 204060205 010 1 OS 350 MAIO ---7 0300 ---- PETROLINA )PNZ) PE MAO 50301 763 5K! 650 1 ------1615 --- 86201 767 OS 340 1140 FOR 89326 735 3 5 0-3 0130 ---- 580 MAO 55489 127 K 340 2300 GRU RG872 163 1 OS 050 MAIO --6- 0300 ---- 55301 763 1010 BS6 99274 735 1 5 SK/ 650 500 1234567 1615 ---- MAO P6201 767 ES 340 1430 -2-45 REC 66328 736 4 S 0130 ---- 580 MAO 50489 127 K 340 2359 666 66127 727 1 5 100 -2-4--- - 0300 ---- MAO 50301 763 1000 OK! 650 BSB 90268 lOS 1 5 1--4--7 1700 ---- 500 MAO 07392 735 5 355 0450 REC 66275 lOS 4 5 6 0130 ----- 500 MAO SO486 121 K 340 0600* BEL 87285 735 3 K! 555 LABREA (LER) AU 1000 856 80328 735 1 S 590 1234567 1945 ---- MAO TR503 733 5! 650 1-3-5-- 0730 1010 1-3-5- 0300 ---- TT840 [MB 1 8 735 MAIO 5C301 763 5K! 850 .0650+ FOR TR501 734 4 K! 650 MACAPA (MCP) AP 1600 REC 56269 735 5 9 600 1234567 1345 1125* 15500 733 8 5/ 650 123155- 0130 ---- -2-4 0300 ---- MAO 7P193 733 6 660 MAO 5C301 763 5K! 650 SALVADOR (SSA) BA 0620 0100 BEL O7892 [MB 1 8! 730 1600 REO 06275 735 5 5 500 7 ---- MAOVP821 133 340 6 1--4--7 1700 ---- 7 0300 ---- MAO 87382 736 MAO 50301 763 S 355 5K! 650 1005 ORO 87242 735 2 5 603 2320 BEL 80182 735 2 5 1600 REC R6329 735 5 S 550 580 1234567 0130 ---- MAU 5C489 727 K 340 -2--5-- 1700 ---- MAIO 8P384 735 PORTO ALEGRE (POA)-RS 5 355 1010 6813 RG348 727 2 5 600 2320 1234567 BEL 87182 735 0130 3 5 ---- MAO 50489 727 550 K 340 1234507 0300 1230 65301 763 4 56! 650 1740 ---- MAIO VP386 735 1040 5 ORO 86126 721 3 5 355 100 1234567 1045 ---- MAO 56191 733 6 350 2320 0145 ---- BEL 87182 735 2 5 ----5 MAS 56871 763 550 OK! 350 1915 858 16510 733 1 5 500 1234-97 1830 ---- MAO 50230 735 5 700 1015 - 616 89924 761 1 ES 100 1234507 1430 ---- MAO 60205 010 FS 350 0145 ---- 0115+ BEL 5C250 733 2 K MAO 66815 727 550 K! 350 2055 BSB 50210 135 1 5 500 ----5-- 1830 ---- MAO 55235 735 1159 S 700 GRU S5012 121 2 5 100 1234567 1615 ---- MAO 66200 767 OS 340 0115* BEL 50250 733 3 K --3 0145 ---- 550 MAO 66873 763 6K! 350 GRO 85127 727 5 100 MACEIO (UCZ( Al1155 - 6665E934 727 2 5 100 ---- 0850* 619 86350 733 2 5 650 12345C7 0130 ----- ---4 MAO SC480 727 0145 ---- K 340 MAU 86801 767 7 1830 ---- 5K! 350 MAIO 55231 035 700 5 1140 SOU R0348 727 3 5 0155 600 GRU 55112 727 2 5 100 0510+ BEL 816807 767 3 OK 650 -2 -----0015 ---- MAO AC'875 727 ----5-7 0145 ---- K! 350 MAO 69871 763 1234567 1315 0855. OK! 350 18503 733 7 5! 650 1235 616 R6324 727 1 S 1155 650 ORO SC936 127 2 5 100 SANTA TEREZINHA (STZ) MT --3---- 0145 ---- MAO 86873 763 6 0145 ---- 56! 350 MAIO 66879 167 5K! 350 --3---! 0245 ---- MAIO TR177 767 5K! 340 1235 6)0 86324 127 1 O 1155 650 GRU 5C934 721 2 5 100 1145 850 85260 [MB 3 8 490 ---4--- 0145 ---- MAU 89801 767 1234567 0245 ---- MAO89177 767 SE! 350 5K! 340 -2-4--- 0245 ---- MAO 16177 767 9K! 340 1235 010 66324 127 1 5 1215 CRU TR647 733 3 S 650 100 1230 BSB 1C262 0MB 3 5 490

JBINOJBO - Guia Panunas- 8-79

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL.1. FREOVÉNCIA o

TUCUMA )TUZ) PA K 650 -2-4-6- 0130- --- MAO 07193 733 720 BEL TT896 EMB 3 8 0935 oonÁn.o TUCURUI (TUA) PA gsé 650 MAO 86193 733 K 123456- 0130 ---- Chegada 234567 Sid 490 0730 BEL 50359 [MB 1 8 MAO TT811 EMB 8 725 6- 0815 ---- 495 BEL BC21I EMB 5 8 1930 DE UBERABA (UBA) NO CONTINUAÇÃO MAO 50301 753 5K! 650 12-4-60300 ---- 475 BEL 06255 735 5 5 1720 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA --3---? 0300 ---- MAO 50301 763 OK! 650 MAO 5C301 763 SK! 650 1234567 0300 BEL 06267 727 5 550 490 1230 BEL BC333 0MB 4 8 475 1720 850 06261 73S 3 5 SANTAREU (SIM) PA SK! 650 ----5-- 0300 ---- MAO SC30I 763 K 650 MAO 07193 733 1--4--- 0130 550 BEL RG267 727 5 BEL 07357 735 1 K 355 0525 475 1720 BSB 86253 735 3 5 K 650 MAO 87193 733 --3--67 0130 ---- UBERLANDIA (UDI) NO BEL 86383 730 1 K! 355 0605 MAO 5C489 727 K 340 1234567 0130 ---- MAO 46193 733 K 650 -2--5-- 0130 ---- 570 0800 855 RG291 735 1 5 BEL 96385 735 2 6/ 355 0610 1234557 0300 ---- MAO SC301 763 OK! 650 650 5C303 727 O S 1234567 0645 0755 550 BEL 50251 733 5 TT811 ÉMB 3 8 725 -2-4-6- 0815 1225 570 2015 ORE R6290 735 3 5 730 1-3-5-- 1345 ---- MAO TT808 [MB 8 VILHENA )BVH) AO 730 3640 ITB TTBOI FK7 1 8 06387 735 2 S 355 0725 1215 1--4--07382 735 O S 355 l--4--7 5700 1805 VITORIA (VIX) ES 06384 735 355 O S -2--5-- 1700 1805 6! 650 1234567 0330 ---- MAO 8P193 733 06386 735 O 5 355 --3--6- 1740 1545 570 THE 87263 733 5 700 5C231 735 O S 1234-67 1830 1945 BSB 08035 733 5 200 700 5C235 735 1 5 ----5-- 1030 2045 1420 CML 87114 735 5 S 620 MAO 86875 727 KJ 350 -2---0145 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT 616 66314 735 1 5 650 0950 MAO TR177 767 56/ 340 1---5-- 0245 ---- --3---- 0145 ---- MAO R6873 763 5K! 350 490 BSB BC236 6M6 2 6 1055 650 616 96314 735 1 5 0950 MAO TR177 767 54/ 340 --3---7 0245 ---- ---4--- 0145 ---- MAO 86801 767 5K! 350 460 1055 BSB 80250 0M8 2 6 616 06314 735 1 5 650 0950 MAO TR177 767 SK! 340 -2-4--- 0245 ---- ----5-7 0145 ---- MAO 09871 763 $6! 350 490 BS8 BE252 [MB 2 B 1140 650 616 86314 735 1 5 0950 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 6- 0145 ---- MAO 66879 767 OK! 350 650 6 MAO 07193 733 -2-4-6- 0130 ---- 650 616 66314 735 1 5 0950 720 BEL TT896 6MB 2 8 0855 5K! 650 1234567 0300 ---- MAO 50301 763 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 550 SSA 06315 73S 6 O 1555 740 TT834 [MB 1 6 -2-4-6- 1030 1330 MAO TRIO] 733 5 350 1234567 1045 ---- SAO LUIS )SL2) MÁ 650 1840 616 TR200 733 2 5 87193 733 1 K/ 550 1234567 0130 0605 MAO TR503 733 5! 650 1234567 0945 ---- SC301 763 1 OK! 650 1234567 0300 0725 FOR TREM 734 K/ 650 650 50303 727 2 S 1234567 0645 1215 650 0850-.- 010 TR202 733 5 5 TR503 733 1 0/ 650 1234567 1645 0015+ VITORIA DA CONQUISTA (DC) BA MAO TR503 733 SI 650 1234567 1945 ---- SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 610 SK! 340 1245+ SSA 38050 [MB 8 8 MAO TR177 767 1---5-- 0245 ---- 490 650 60236 [MB 1 8 1000 OK! 340 MAO TR177 767 --3---7 0245 ---- 490 BSB 80250 068 1 O 1000 MAO 10177 767 SK/ 340 -2-4--- 0245 ---- 0E 490 1045 BSB BC252 [MB 1 8 Dif. Horario BSB -1.0 hr. SAO PAULO (OIIAruIhoB) (GRU) SP Aeroporto Manicore 3 Km 340 86821 733 0 6 7 0100 0545 340 5C489 727 1 K 1234567 0130 0730 MAO 60801 767 5K! 350 ---4--- 0145 ---- ALTAMIRA (ATM) PA BIS 85727 010 1 ES 650 0825 ----5-- 0850 ---- MNX 01840 6MB 8 735 OK! 350 MAO R3871 763 7 0145 ---- P08 07384 735 5 5 2010 355 610 09745 743 1 LO 650 0835 BARCELOS )BAZ) AH 00875 727 1 K/ 350 -2-----0145 0840 MNX 11841 [MB -2-4-6- 0830 ---- 8 735 06873 763 1 5K! 350 --3---- 0145 0840 1145 MAO 01834 [M8 1 8 740 66801 767 1 SK/ 350 ---4--- 0145 0855 BELEM (BEL) PA R6871 763 1 5K1 350 ----5-7 0145 0025 1 ------0858 ---- MNX TT840 EMB 735 8 60879 767 1 OK! 350 6- 0145 0625 P88 86382 735 5 5 2050 355 TR177 767 1 OK! 340 1234567 0245 0650 --3---- 0850 ---- 690 TT840 EMB 8 735 50 650 MAO 50301 763 1234567 0300 ---- 2130 PVH VP386 73S 5 5 355 550 BEL 5C251 733 2 5 1225 ----5-0850 ---- MNX T7840 EMB B 735 355 8P387 735 5 5 1--4--- 0725 1810 PVH 86384 735 6 5 355 2135 355 96383 735 4 5 --3--67 0805 1810 BRASILIA (BSB) OP 86385 735 4 5 • 355 -2--5-- 0810 1810 -2-4-6- 0830 ---- MBX 11840 [MB 8 735 375 5C485 73S 4 $ 1234567 0830 1915 1430 MAO TRIO? 733 1 5 350 350 MAO TR197 733 5 12345-- 1045 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS 440 BSB TR513 734 1 5 1700 735 MMX TT840 [MB B ----5-- 0850 ---- 5 350 MAO 00197 733 1234567 1045 ---- 706 VP385 73S 3 5 355 1515 BSB TR305 767 1 LO 570 1930 COSTA MARQUES (005) RO 340 VP291 AB3 1 S 1234567 1400 2000 735 MNX TT840 [MB 8 1-3-5-- 0850 ---- Es 350 MAO R6205 DOO 1-3-5-- 1430 ---- 1350 P88 TT858 [MB 3 B 735 500 BSB R6269 73$ 1 5 2100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ES 350 MAO 86205 010 -2-4--- 1430 ---- -2-----0830 ---- MMX TT841 [MB 6 735 500 85B RG275 735 1 S 2100 715 1345 MAO 5C210 735 .2 $ ES 350 MAO 06205 010 7 1430 ---- CUIABA (0GB) MI 580 BSB 60329 73S 1 5 2100 MMX TT840 [MB 8 735 ----5-- 0850 ---- 66201 767 O ES 340 1234507 1615 2105 1345 781-) 8P385 735 2 5 355 TR503 733 9 5! 650 1234567 1945 1310* GUAJARAMIRIM (GJM) AO TABATINGA (TBT) AH 735 MMX TT840 [MB B 1-3-5-- 0850 ---- 700 50884 735 1 $ 0- 0930 1120 735 1255 P08 TTBSB 6MB 2 8 700 50220 735 1 5 1-3---- 1000 1250 LABREA (LER) AH TEFE (1FF) AM TT840 6MB O B 735 1-3-5-- 0850 1010 TT868 [MB O 81 733 123456- 0500 0635 MANAUS (MAO) AM 700 SC884 735 O 5 6- 0930 1040 735 TT841 EMB O 8 -2-4-6- 0830 0935 700 50220 735 O $ 1-3---- 1100 1210 PORTO VELHO (PVH) AO TERESINA )THE) P1 00840 [MB 1 8 735 1-3-5-0950 1110 86193 733 2 6/ 650 1234567 0130 0715 RIO BRANCO (ABA) AC 5 340 MAO 07291 AB3 1234567 1400 ---- 735 -2-----0830 ---- MMX TT84I 668 9 570 SSB 0P262 733 1 5 2100 715 1200 MAO 5C210 735 1 S ES 350 MAO 06205 010 1234567 1430 ---- RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) RJ 0025+ 858 R6290 735 1 5! 570 MNX TT841 [MB O 735 -2-4-6- 0830 ---- TROMBETAS (TMT) PA MAO 10197 733 2 S 350 1645 700 50235 735 O 5 ----5-- 1830 1935

B-80 - Gaio ParoroleO . Jalho90

SANTAREM (SIM) PA 1 ------0850 ---- MNX 10840 [MB B 1905 P89 87382 735 4 5 MMX 00840 EMB 8 ----5-- 0850 ---- P86 07384 735 4 5 1805 MMX TT840 [MB --3---- 0850 ---- B 1845 P88 VP386 735 4 $ SÁD GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-6- 0830 ---- MMX 10841 [MB 8 MAO 00834 [MB 2 8 1330 SAO PAULO )GUBrUIhoS) )GRU) SP 650 00840 EMB ----5-- 0850 ---- 8 1810 P86 VP385 735 4 5

DE:

735 355 735 355 735 355 735 740 735 355

MARABÁ MAB PA

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1540 ---- 1930 ARACAJU )AJU) SE 12-4-6- 1150 ----

MAB 06254 735 $ BEL TT812 [MB 1 8

475 730

475 MAO 06255 73$ $ 056 SC270 735 $ 500 2340 SSA RG344 735 3 5 650 -2-4-6- 1945 ---- MAR 80356 6MB B 492 0750.- BEL 18503 733 6 5! 850 BELEM (BEL) PA 490 123456- 0840 1010 BC358 [MB O B 123456- 1430 1830 80224 EMB 1 8 490 1-3-5-7 1540 1645 06254 735 O 5 475 BC332 [MB O 8 490 1234567 1630 1800 492 -2-4-6- 1945 2115 00356 [MB O 5 BELO HORIZONTE (Tancredn Neves) (CNF) MG 475 12-4-6- 1150 ---- MAB 06255 73S $ 858 50477 735 2 S 210 2025 BOA VISTA )BVB) AR 475 ---4-O- 1150 ---- MAB 66255 735 5 IMP RG260 735 5 475 SLZ 5C302 727 $ 650 MAO 50248 727 5 $ 710 2250 475 12-4-6- 1150 ---- MAB 86255 735 5 0350+ GRU 5C488 727 7 SI 340 475 1-3-5-7 1540 ---- MAB 66254 735 5 BEL 50302 727 5 850 MAO SC248 727 3 5 710 2250 BRASILIA (BISE) DF 490 (---5-- 0045 ---- MAB 80333 [MB 5 087 80237 6MB 6 O 490 1715 490 --3---? 0045 ---- MAR 80333 [MB 8 490 1715 067 80251 [MB 6 B 475 12-4-6- 1150 1500 66255. 735 1 $ 1-3-5-7 1540 ---- MAB 86254 735 5 475 BEL 5C302 727 850 $ 0520' MAO 50489 727 3 6 340 CARAJAS )CIKS) PA 492 3063 [M13 O 8 123456- 1240 1315 CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA 490 1234567 0945 1135 0C333 EMB 1 8 CONFRESA )CFO) MT 490 --3---7 0045 ---- MAO 80333 EMB O 490 1400 CMP 80251 [MB 3 0 CURITIBA )CWB) PR 475 I--4-5- 1150 ---- MAB 06255 73S 5 600 2100 CRU 86365 735 5 5 475 -2-----1150 ---- MAB 89255 73S 5 2100 GRU RG371 73S 5 S 605 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MAl 86254 73$ S 475 1-3-5-7 1540 ---- $ 650 BEL 5C302 727 340 MAO5C489 727 K 0915* CRU RG126 727 5 S 100 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0840 ---- 490 MAS 80358 [MB 8 1355 8[L 5C303 727 2 S 650 MAB RG255 73S 475 12-4-6- 1150 ---- 5 500 858 50270 73$ $ 0120* REC 66320 767 5 ES! 650 MAO 06254 73S $ 475 1-3-5-7 1540 ---- 650 BEL 5E302 727 $ 0905* MAO $001 763 5 5K! 650 -2-4-5- 1845 ---- MAB 80356 [MB 8 492 0155+ BEL TR503 733 2 S/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1--4-6- 1150 ---- MAB R6255 735 5 475 600 2235 GRU 86365 735 6 S -2-----1150 ---- MAO RG255 73$ $ 475 2235 GRU 86371 73$ 6 S 605 GOIANIA (GVN) GO 12-4-6- 1150 1610 RG255 735 2 $ 475 1-3-5-7 1540 ---- 1A8 86254 735 5 475 BEL 5C302 727 S 650 MAO $0489 727 K 340 0635* 858 66295 73S 4 5 440 IMPERATRIZ (IMP) MA 475 12-4-6- lISO 1230 66255 735 O 5 123456- 1420 1505 80362 [MB O B 482 JOAO PESSOA (JPA) P2 123459- 0840 ---- MAR BE358 [MB B 490 1030 BEL SC303 727 4 $ 655

...ESTA

A SUA NOVA MARCA. unidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rerst a Car

FRE0UNCIA

HORÁRIO

123456 234567 Ssids Chegada

--3---) 0945 ---- 1450

SAO LUIS (SLZ) NA

0840

DE: 1 2345-CONTINUAÇÃO JOAO PESSOA (JPA) PB 12-4-6- 1150 ---- 2350

MAR 06255 735 S 475 655 5C270 735 4 5/ 500

MACAPA (MCP) AP 1234567 1630 ---- MAS 60332 EMB 5 490 2030 BEL50306 727 1 5 700 1945 ---- 1-2-4-623456MAR BC356 0MB B 492 2320 BEL SF182 73S 1 5 550

MACEIO )MCZ) AL 1945 ---- 1-2-4-62345-MAS 5C356 EME 6 492 0650* BEL 98503 733 5 5/ 650

MANAUS (MAO) AM

12-4-51150 1234567 1 2345-1630 ---- MAR 3032 0M8 O 490 2045 REI SC302 727 2 S 650

MONTE DOURADO (MEU) PA -----60810 ---- 1 23459MAR BC358 [MB 6 400 1230

NATAL )NAT) RN

BEL TT832 FK7 1 5

725

1234560849 ---- 1 23456MAR BC358 [MB B 490 1530 BEL5003 727 3 5 650 12-4-61150 12-4-6- 1150 ---- MAS 84255 735 S 475 12345-7 055 5C270 735 S 500 2355 REC96320 767 4 [S/ 950 -2-4-6- 1945 ---- MAS BC356 [MB 5 492 1234581130 1234560350+ BEL 1R503 733 3 SI 650

PORTO ALEGRE (POA) RS

12345612-4--- 1150 ----MAO 00255 0840 73S 5 475 12345-BS5 83401 767 OS 086 2305 91686104 733 3 5 100 12-4-9- 1150 ---- MAR 60255 735 5 475 1234562340 SOU 06201 767 5 FS 340

PORTO VELHO )PVH) NO ---4-6- 1150 ----

MAR 09255 735 5 475 12-4-6IMP 89260 1150 735 5 475 SLZ 5C302 727 S 650 1234562240 MAO50228 73S 5 S 360 1-3-5-7 1540 ---- MAS 86254 735 5 475 BEL 50302 727 5 650 1234562240 MAO 5C228 73S 3 5 380

MAR 80333 EI'IS 8 CMP 60251 [MB 4 5

---- MAS BC358 [MB 1215 BEL50303 727 ---4-6 1150 ---- MAS 86255 735 1635 IMP 06260 735 0745 -2-----1240 ---- MAS BC363 [MB 1645 CKSR0252 735 1-3-5-7 1540 ---- MAS R6254 735 BEL 5C302 727 0725+ MAS 5C301 763 -2-4-6- 1945 ---- MAS 50356 [MB 0015+ BEL 18503 733

RIO DE JANEIRO (Galesa) (010)RJ

1234560840 ---- 1 23456MAR 80358 016 B 490 2100 BEL 50303 1800 727 6 5 12345-7 650 1 12-4--2345-1150 ---- MAS 96255 735 S 475 2010 658 86401 767 2 FS 080 -----6- 1150 ---- MAS 86255 1415 735 5 475 123456 1234562010 BSB 86409 733 2 5 080 1 ------1540 ---- MAS R0254 73S 5 475 BEL 50302 1015 727 5 650 1234560645+ MAO 09875 727 3 K/ 350 --3---- 1540 ---- MAS 66254 735 5 475 REI 5C302 0730 727 5 650 12345-0645* MAO06801 767 3 SK/ 350 ----5-- 1540 ---- MAR 86254 73S 5 475 BEL 60302 727 5 650 0645* MAO06879 767 3 SKI 350 1234560730 1-3-5-7 1540 ---- MAR 06254 73S S 475 BEL 50302 727 5 650 MAO 50489 727 E 340 12345-7 7035 0915* ORO 00324 727 5 5 650 1 23456-2-4-61945 ---- MAS 80356 EMB B 492 12349-7 1809 1125* BEL [R503 733 8 SI 650

SALVADOR )SSA) BA 12-4-61150 ---- MAS 00255 735 5 475 1 2345-0730 2055 B5B50270 735 2 5 500 -2-4-6- 1945 ---- MAR 50356 [MB 5 492 0655+ BEL 28503 733 7 51 650 123456-

SANTA TEREZINHA )STZ) NT (---5-- 0945 ---- MAS BC333 [MB

8 490 1400 CMP80237 EMB 3 8 490 1 23456-2-4--- 0945 ---- 1015 MAS BC333 [MB 6 490 1400 089 BC253 EMS 3 B 490

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

1234560730 1234567 0946 1230 80333 EMB 2 8 490

SANTAPEM (STM) PA

1234567 1630 ---- MAR BC332 EMB 490 5 1234560733 1905 BEL S0302 727 1 5 650

SAO FELIX DO ARAGUAIA (5)60) MT 1---5-- 0945 ---- MAS 5C333 [MB

MARINGÁ (MGF PR

8 1 S 1 2

4 1

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO I---5-- 0945 ---- MAS 60333 E88 1540 089 8C237 [MB 5 0850 -2-4--- 0945 ---- MAS 80333 [MB 1540 009B0253 [MB 5 --3---7 0945 ---- MAR 80333 EMB 1115 1540 CMP BC251 EMO 5

490 650 5 475 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO 6 475 ---- MOO 5L739 FKF 5 492 1330 COH 8C914 FKF 5 475 6- 0745 ---- MOO 51739 FKF S 475 1330 COM 10936 FKF 9 650 12345-- 1115 ---- 860 5L741 [82 SKI 650 1630 COH 5L012 FKF B 492 BRASILIA (ESE) DF SI 650 -23-5-- 0815 ---- MOO 5L683 [82 1320 CW8 50191 733 6 490 CAMPO GRANDE )CGR) MS 5 490 --- MOO 11534 060 5 490 1000 PPB TF502 [MB B 490 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5 ---490 MOO SL741 002 5 490 1615 CGH SL770 [82

2 8 6 2 6 6 2 B 1

095 100

400 400 095 090

MOO 5L739 FKF 8 COM 5L786 [82 2 8

095 090

SL683 [M2 O 6 SL681. [812 1

095 095

---- MOO TF534 FKF 1000 PPB 10596 EMB 1 MAS 86255 735 5 475 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BSB 5C270 735 5/ 500 1625 --- MOO SLBBI [M2 B 0355+ FOR 86291 735 6 E 570 1950 CWB TR45I 733 2

400 400

1850 66255 73S 4 0745 1-3-5-7 1540 ---- MAR 86254 73S BEL SC302 727 0730+ MAO5C489 727 4 0815 -2-4-6- 1945 ---- MAR 50358 [MB 1310+ B[L TR503 733 9

CRICIUMA (COM) SC 5 475 --- 5 475 1410 S 650 CURITIBA (CWB) PR E 0905 340 5 492 12345-7 1625 1745 SI 650 DOURADOS(DOU)MT

0850

TERESINA )THE) P1

----

TUCUMA (TIJZ) PA

IPATINGA (IPN) Mc

1230 BC225 [MB O 8 ---490 0745 1430 ---- MAS 80358 [MB 8 490 JOINVILLE (JOl) SC 1130 BEL 80393 0MB 1 6 ---492 0745 123456- 1430 1510 6C224 0MB O E 490 1345 67 1630 ---- MAS 50332 [MB B 490 LONDRINA (LDB) PR 1930 BEL 80211 [MB 1 5 OBIO 495 0745 123456- 1115 1135 UBERABA ( USA) MC 12345-7 1625 1645 1720 06255 735 3 5 12345-7 1935 1955 475

TUCURUI (TUR) PA

IJBERLANDIA )UOI) MC 12-4--1150 ---- MAR 80255 735 0815 1925

095 610

MOO 5)739 FKO COM SL782 EM2 2

095 090

51-739 FKO 51741 [M2 SL681 [MI2 S1735 [812

O 8 O O O

095 095 095 095

MIGO 5L683 [Ml 8 0)48 86132 735 1

095 100

MOO TF534 FKF POS 10596 [MB 2

400 400

MOO S1683 0812 048 TR547 733 1 MOO SL681 [82 0)48 2R451 733 3

095 100 095 100

NAVEGANTES (NVT) SC

5 ---475 USA 80206 OKF 4 5 1220 496

0850

MARILIA (MIIi SP

0815

---- 1040

PORTO ALEGRE (P00) RS ---- 1215 12345-7 1625 ---- 2100

095 100

MGF SL739 060 8 COM 38025 [MB 2 O

PONTA PORA (PMG) MT

095 070 095 070 095 070

SAIO PAULO )Guarulflos) (GRU) SP

RECIFE )REC) PE

123456- 0840 ---- MAS BC358 [MB 6 490 1234561735 BELSC303 727 5 5 650 12-4-6- 1150 ---- MAS 86255 735 5 475 2240 BSB5C270 73S 3 5 500 -2-4-6- 1945 ---- MAR 6C356 EMB 8 492 0500* BEL TR503 733 4 5/ 650 1 23456(ROC) PA 6REOENCAO 234561015 1234567 0945 1055 80333 [MB O 8 490

490 490

PORTO SEGURO )BPS) ES 0745 1045 8160 5L739 FKO 8 20540 FKF O 6 ---400 1620 12345-7 1800 ---- CGH 38025 [MB 3 MII TF543 FKF 8 400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2030 SAU TF542 FKF 1 5 405 0850 0920 BAURU (SAL) SP T0534 FKF O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1820 TF543 FKF O 5 400 1115 ---- MOO SL741 EM? 1545 COM 20428 FKF 2 CAMPO GRANDE (COR) MS ARACATUBA (ARU) SP

RIO DE JANEIRO (Galean) (010) RJ ---- MII [[540 060 B 400 0815 ---- MIGO 5L683 [MIO 1200 ARO [0550 EMB 2 B 405 1200 045 S0145 727 1 CUIABA (0GB) MT 12345-7 1625 ---- 8101 5L681 [M2 ---- MII 20540 [KE 400 6 1955 CWB VP128 735 2 1245 ARU 20548 060 2 B 405 ---- 1230

MII T0533 FKO 8 COM 5L924 FKF 1 6

400 070

MII TF533 061 8 CGH 5L754 [82 1 6

400 090

12345-- 0745 ---- 1155 6- 0745 ---- 1155 123456- 1115 ---- 1455 12345-7 2010 ---- 2325

JOINVILLE )JOI) SC ---- 1100

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP

8160 51739 FKF COM 86619 LOE 8160 SL739 060 COO 07619 LOE MOO 6L741 [82 COM SC631 LOS MGF 10537 FKF CGH 86665 LOE

8 2 2 8 2 5 1

2105

[1532 FKF O B 400 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 0745 1000 SL739 FKF ---- MII TF543 FKF 123456- 0850 ---- 5 400 MOO 10534 FKF 2130 CGH T0414 FKF 2 5 410 1110 PPS 00553 060 RIO DE JANEIRO (Santos Ournoni) (SDU) RJ 123456- 1115 1305 5L741 EM2 ---- MII 20533 FKF 5 12345-7 1935 2130 400 5)735 EM2 1015 COM 11402 FKF 1 5 12345-7 2010 2140 050 20537 [KO 123456- 0730 ---- MII TF533 FKF B 400 SAO PAULO )Guaruthos) (GRU) SP 1025 COM 06613 LO[ 1 5 ---- 0815 050 MGF 51683 [Ml 12345-7 1900 ---- MII TF543 FKF 5 400 1100 CWB 80121 733 2125 COM 86657 LOE 2 5 12-45-7 1625 ---- 050 MOO 5L981 [82 RONOONOPOLIS (ROO) MT 2050 0)46 87124 735 ---- MII TF540 FKF B --3---- 1625 ---- 400 MOO SL681 [Ml 1155 ARU TF548 FKF 1 8 405 2050 CWB 99126 733

500 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 1010

MII 2F533 FKF 5 COH [1500 FKF 1 8

8 490 1450 CMP 80237 [MB 4 B 490 URUBUPUNGA (0mB) SP -2-4--- 0945 ---- MAR 8C333 [MB 1234561015 ---- 5 490 1450 CMP 80253 [MB 4 8 490 1145 60830

10533 061 O 5 MII 11540 FKF B ARO T0505 FKF 1 5 TF543 FKF 1 5

095 410

1 5 1 8 1 1 O

1 2 2

095 050 095 050 095 050 400 050 095 400 404 095 095 400 095 100 095 IDO 095 100

400 405

SAO PAULO )Congonhas) (00H) SP 0830 6- 1015 ---- 1240 12345-7 1800 1930

400

095 100 095 100

RIO DE JANEIRO (Santos Durnont) (SOU) RJ

CURITIBA (CWB) PR

095 610

400 400 405 400

DE:

It'IILJJj4Iï

Dif. Ho,ario BSB -1.0 ht-. Aeroporto Matupo 4 Em

MIIT0540 FKF ALTA FLORESTA )AFL) MT 400 8 ARO 10550 [MB 1 8 0855 405

11860 [MB O 5

730

Julho190 - Golo Paro-mas - 8-81

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... o

FREOUÉNCIA o

HORÁRIO (I,_OOW

z 2°

5 w° •

Sidl Chegada

DE:

CONTINUAÇÃO

ALTAMIRA (.ATM) PA B 118K TT873 [MB -2-4--- 0930---- COO TT80I FK7 4 O 1900 ARACATUBA (ARU) SP 8 MBK TT873 0M6 -2-4--- 0930 ---- 0GB TF549 FKF 2 9 1645 BELEM (BEL) PA B MBK T1860 088 6- 0830---- 118 13611 0MB 4 O 1615 8 18K TT873 [MB -2-4--- 0930. ---- 0GB T1801 FK7 5 8 2050 BREVES (BVS) PA 0 88K TT860 0MB 6- 0830---- ITB TT8II [MB 3 9 1515 CAMPO GRANDE (COR) MS 8 MBK 11873 0MB -2-----0930 ---- 0GB VP385 735 1 5 1515 8 MBK 11873 [MB ---4--- 0630 ---- CGB 68387 73S 1 5 1515 CUIABA (COe) MT 11873 [MB O 8 -2-4--- 0930 1115 TT861 0MB O 8 6- 1505 1650 ITAITUBA (ITB) PA TT860 [M8 1 B 6- 0830 1010 8 88K 11873 6MB -2-4--- 0930 ---- 169 11801 FK7 2 8 1530 IUARA (JUA) MT B 88K 11873 [MI -2-4--- 0630 ---- 068 31876 EME 1 8 1350 JUINA (JIA) MT O 88K T1873 [MB -2-4--- 0930 ---- 068 11876 CMI 2 8 1435 RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 118K TT873 [MB -2-4--- 0930 ---- 03B 1F549 FKF 1 B 1340 SANTAPEM (STM) PA 8 118K TT860 [MB 6- 0830 ---- ITB TT811 EME 2 8 1225 8 MBK TT873 [MB -2-4--- 0930 ---- 0GB T1801 FK7 3 8 1640 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 8 118K 01873 [88 -2-----0930 ---- 0GB 98385 735 2 5 1810 8 1180 1T873 0118 ---4--- 0930 ---- 0GB 8P387 735 2 S 1810

730 730 730 405 730 725 730 730 730 725 730 355 730 355 730 730 730 730 730 730 730 730 730 730 405 730 725 730 730 730 355 730 355

_ Dif. Horario 858 -1.0 hr.

BRASILIA )BSB) DF 8 MOZ 11885 EMB 1-3-5-- 1010 ---- MAU VP291 AB3 1 S 1745 COARI (CIZ) AU 8 MBZ 11885 [118 1-3-5-- 1010 ---- MAO 10838 0116 1 8 1400 ITAITUBA (ITB) PA B 860 TT885 EM6 1-3-5-- 1910 ---- MAO 17808 0MB 1 B 1505 M AlI A li 5 (MA O) AU 11885 [MB O 8 1-3-5-- 1010 1100 SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) 58 8 MBZ TT885 [MB 1-3-5-- 1010 ---- MAO 08291 AB3 2 5 2000

740 340 740 740 740 730 740 740 340

MiffiLRACEMA DO TOCANTINS (Nj Aeroporto : Miracema do Tocantins

ARAGUAINA (AUX) 10 B0230 0MB O 9 1-3-5-- 1025 1115 BARRA DO GARCAS (BPG) Ml 8 NTM 60231 [MB 1-3-5-- 1235 ---- 636 80322 0M6 3 9 1735 B NTM 80249 0M8 -2-4-6- 1235 ---- 038 BC322 [MB 3 O 1735 BARREIRAS (BRA) BA B MIM 90233 0MB -2-4-6- 0945---- 855 38065 0MB 2 8 1510 BELEM (BEL) PA 8 NTM BC231 [MB 1-3-5-- 1235 ---- BSB 7G266 727 2 S 1845 O NIM 80249 088 -2-4-67 1235 ---- 958 89266 727 2 S 1845

8-82 - Gula Ponrotau - Julho/90

402 492 492 462 482 492 615 492 550 492 550

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG -2-4-6- 1515 ---- MIM 80235 [MB 8 858 50477 73S 2 S 2025

492 210

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 8 NTM 90233 [MB -2-4-6- 0945 ---- BSB JH065 0MB 3 8 1605

492 615

BRASILIA )BSB) DF 492 00233 [MB 1 8 -2-4-6- 0945 1215 492 9 NTM 80230 [MB --3---- 1025 ---- 475 AUX 70261 735 1 5 1500 492 80231 0MB 1 8 1-3-5-- 1235 1505 492 80249 EME 1 8 -2-4-67 1235 1505 492 80235 0118 1 O -2-4-6- 1515 1745 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 492 80248 [MB O 9 -2-4-67 1030 1100 CURITIBA )CWB) PR 492 8 NTM 80233 [MB -2-4-6- 0945 ---- 500 BSB TR511 733 3 5 1550 FLORIANOPOLIS (FLN( SC 492 8 NTM 80233 6MB -2-----0945 ---- 100 858 00192 733 2 5 1630 FORTALEZA (FOR) CE 492 8 NTM 80231 [MB 1-3-5-- 1235 ---- 500 BSB TR564 733 4 S 2100 492 8 NTM 80249 0MB -2-4-67 1235 ---- 500 959 TR564 733 4 5 2100 492 8 NTM 80235 0MB -2-4-6- 1515 ---- 570 BSB 87262 733 3 S 2225 FRANCA (FRC) SP 492 O SIM 80235 0MB -2-4--- 1515 ---- 415 656 T0585 0MB 3 B 2210 GOIANIA (GYN) GO 80231 6MB 2 O 499 1-3-5-- 1235 1805 492 80249 0MB 2 9 -2-4-67 1235 1605 GURUPI (GRP) TO 492 80233 6MB O 8 -2-4-6- 0945 1030 492 80231 [118 O 8 1-3-5-- 1235 1320 492 90249 [MB O 9 -2-4-67 1235 1320 492 80235 0MB O 8 -2-4-6- 1515 1800 J000 PESSOA (JPA) PB 499 8 NTM BC231 [MB 1-3-5-- 1235 ---- 068 50270 735 6 SI 500 2350 492 NTM 80249 0MB 8 -2-4-67 1235 ---- 016 50270 735 6 S/ 500 2350 492 8 NTM BC235 0MB -2-4-6- 1515 ---- BSB 50270 735 4 5/ 500 2350 MANAUS (MAO) AU O 492 NTM B0231 0MB 1-3-5-- 1235 ---- 350 BSB TBI96 733 2 5 1800 492 O NTM 80249 [MB -2-4-67 1235 ---- 350 BSB 16196 733 2 5 1800 NATAL (NAT) RN 492 8 NTM 80231 6MB 1-3-5-- 1235 ---- 500 858 16564 733 3 5 1940 8 492 MIII 90249 0MB -2-4-67 1235 ---- 500 USEI 06564 733 . 3 S 1940 PORTO ALEGRE (POA) RS 492 9 NTM 80233 [MB -2-4-6- 0945 ---- 500 858 16511 733 4 5 0715 RECIFE (MEC) PE 492 8 NTM 80231 0MB 1-3-5-- 1235 ---- 500 BSB TR564 733 2 5 1920 492 8 NTM 90249 [MB -2-4-67 1235 ---- 500 BSB TR564 733 2 5 1820 8 492 MIM 80235 0MB -2-4-6- 1515 ---- 500 BSB S0270 735 3 5 2240 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 492 8 MIM 80235 [MB -2-4--- 1515 ---- 415 BSB 10585 0MB 2 8 2115 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 499 8 ((TI BC233 [MB -2-4--- 0945 ---- 350 858 00421 733 2 S 1515 8 492 MIII 90233 [MB -2-4-6- 0945 ---- 350 BSB 36097 733 2 5 1045 492 8 818 80231 [M8 1-3-5-- 1235 ---- 550 858 TB471 733 2 5 1930 492 B NTM 80249 [MB -2-4-67 1235 ---- 550 BSB 16471 733 2 S 1930 492 8 NTM 80235 [MB -2-4--- 1515 ---- BSB 80401 767 2 FS 080 2010 492 8 NTM 80235 [MB 6- 1515 ---- 080 858 RG409 733 2 9 2010 SALVADOR )SSA) BA 492 8 MIM 9C233 [MB -2-4-6- 0945 ---- 615 BSB 38065 [M8 4 8 1805 492 B NTM 00231 [MB I-3-S-- 1235 ---- 500 819 10510 733 2 5 1915 492 NTM 80249 0MB 8 -2-4-97 1235 ---500 BSB TRSIO 733 2 5 1915 492 9 NTM 80235 0MB -2-4-6- 1505 ---- 500 898 S0270 735 2 S 2055 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 492 9 NTM 80248 0MB -2-4-67 1030 ---- 003 B0333 [MB 1 8 . 490 1230 SAO PAULO )Guarulhoe) (CRU) 58 492 8 MIM 90233 [MB -2-4-6- 0945 ---- 500 BSB 17511 733 2 5 1425 492 5 NTM BC230 [MB --3---- 1025 ---- 471 AUX 70260 735 4 S 1850 492 B NIM 80231 0MB 1-3---- 1235 ---- 44) BSB 70473 735 2 S 1900

-2-----7 1235 ---- 1900 ---4--- 1235 ---- 1900 ----5-- 0235 ---- 1900 -2-4-67 1235 ---- 1930 -2-4-6- 1515 ---- 2000 TERESINA (THE) 81 -2-4-6- 1515 ---- 2100 UBERABA (IJBA) MC --3---- 1025 ---- 1720

((TIl 50249 0MB B BSB 90277 73S 2 5 6 MIM 80249 [MB 858 60473 739 2 5 NTM 60231 [MB 8 BSB [6277 735 2 5 ((18 80249 CMI 8 BSB 17305 767 2 ES 8 MIM 80235 0MB BSB VP291 A83 2 5

492 500 492 440 492 500 492 570 492 340

NTM 80235 [MB O BSB 98262 733 2 5

492 570

B ((TIl 90230 [MB AUX RS261 735 3 S

492 475

D[ Dif. Horario BSB -1.0 hr. Monte Dourado 2 Km Aeroporto

SELEM (BEL) PA 11815 FK7 O B 123456- 0630 0900 11833 FK7 O B 6- 1300 1530 BRASILIA )BSB( DF MEU 11815 FK7 B 123455- 0630 ---- BEL 86267 727 1 5 1300 CARAJAS (CKS) PA MEU 11815 FK7 8 123456- 0630 ---- B[L 90363 .088 3 8 1315 FORTALEZA (FOR) CE MEU 11815 FK7 8 123456- 0630 BEL 50303 727 2 5 1355 GOIANIA (GYN) GO 8 12-4-6- 063-----MEU 11815 007 1610 B[L 00255 735 4 5 IMPERATRIZ (IMP) NA MEU 11815 FK7 8 12-4-6- 0630 ---- BEL 86255 735 2 5 1230 JOAO PESSOA (JPA) PB MEU 1T815 FK7 5 123456- 0630 ---- BEL 50303 727 4 6 1630 MARABA (MAS) PA MEU 11815 FK7 8 12-4-6- 0630 ---- BEL 03255 735 1 5 1120 8 MEU 11815 FK7 123456- 0630 ---- 1225 BEL 80363 [MB 2 8 MEU 11833 FK7 . 9 6- 1300 ---- BEL 80357 [MB 1 8 1930 NATAL (NAT) RN 8 MEU 11815 FK7 123456- 0630 ---- BEL 50303 727 3 5 1530 PORTO ALEGRE (POA) RS 9 123456- 0630 ---- . MEU 11815 0K7 BEL 86267 727 3 S 1740 RECIFE (PEC) PE 8 MEU 11815 607 123456- 0630 ---- BEL 50303 727 5 6 1735 RIO DE JANEIRO )Galeão) (010) RJ MEU 11815 [07 8 123456- 0630 ---- 2160 BEL S0303 727 6 5 SAO LUIS )SLZ) NA 8 MEU 11815 FK7 123456- 0630 ---- BEL S0303 727 1 S 1215 SAO PAULO (Guarulbos) (CRU) SP MEU TT8I5 [07 8 123456- 0630 ---- BEL 80267 727 2 S 1510 TUCIJRUI (TUR) PA MEU 11815 FK7 6 123456- 0630 ---- 1130 B[L 80363 088 1 6 MEU TT833 FK7 B 6- 1300 ---- BEL 80211 [MB 1 B 1930 UBERABA (UBA) MG MEU 11815 307 8 02-4-6- 0630 ---- 1720 B[L RG255 735 5 6

725 725 725 550 725 492 725 650 725 475 725 475 725 650 725 475 725 492 725 492 725 650 725 550 725 650 725 650 725 650 725 550 725 492 725 495 725 475

• MONTES CLAROS(MOC MG

ARACAJU (AJO) SE -2--5-- 1635 ---- 2340 BELEM (BEL) PA -2--5-- 1635 ----

S MOO R6371 735 S CNF R3455 733 613 76344 73S 3 5

605 080 650

6 605 MOO 80371 735 5 080 080 89455 733 0(0 S0250 733 2 S/ 550 BELO HORIZONTE )PBlnpuIflB) (PLU) NO 610 JH039 0MB O 8 123456- 0725 0835 9 505 MOO 3H013 0MB 12--5-7 0940 ---- 618 1345 BBS JH139 [MB 1 8 36031 [MB O 6 610 12345-- 1530 1640 610 311033 [MB O 6 12345-7 2040 2150 BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) (CNF) MG 70371 735 O 5 605 -2--5-- 1635 1730 2345

...EAGENTE ESPECIAL TAMBÉM DISKGRÁ 775 (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

SALVADOR (SOA) BA -2--5-- 1205 1325

o HORÁRIO

Saída Chegada DE:

CONTINUAÇÃO BOA VISTA )BVB) NA

1234567 -2--5-- 1635 ---- MCC 06371 735 5 505 0366- GRU SC488 727 4 5/ 540

BRASILIA (liSO) DF -2--5-- 1635 ---- MOC R0371 736

5 605 2240 GRU RG294 736 3 S 440 i--45-7 1030 1955 JH0I2 EME O E 615 12346-1530 CAMPOS (CAW) RJ ------7 0940 ---- 600 JH013 6H18 5 615 1530 BPS 5L725 6M2 1 6 095

CUIABA (0GB) MT

CURITIBA (CWB) PR

MOO 29012 0MB 6 BSB 66374 733 1 5

1234567 1555 ----(IAT SC303 727 S 650 96370 735 O S 605 REC SC300 763 FUI 650 MCC RG371 735 5 605 0356+ MAO 50488 727 0 K 340 CNF 86455 733 6 080 BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA 2220 6)6 96344 73S 2 5 650 0715 --- SAI 1R565 733 5 SANTAREM )STM) PA 500 1605 BSB 28065 5MB 3 6 -?--S-- 1635 ---- 015 MCC 86371 735 5 605 SONSA )RBB) AU 0SF 96455 733 5 080 -2-4-0- 0100 ---- SAI10502 733 K/ 650 616 SC250 733 5/ 550 0855 MAS 11811 0MB 4 8 725 0555* BEL 5C230 735 3 K/ 700 BRASILIA )BSB) DF -2--5-- 1635 ----

$ O 5 g

1234567

1--45-7 1830 ---- 2245

015 210

123458-2--5-- (635 2100 RG371 0725 735 2 5 605

FORTALEZA (FOR) GB -2--5-- 1205 ----

MCC R0370 735 5 605 SSA SC300 703 2 ES 650 MOO 65371 735 5 605 CNF R6455 733 S 080 0120* OIG 90320 767 4 FUI 650 1--45-7 1830 ---- MCC 28012 6M8 6 615 0200, BSB 94290 735 2 5/ 570 2035 -2--5-- 1635 ----

FOZ DO IGSIACU (IGU) Pa

12345-7 -2--5-- 1835 2235 16371 735 3 S 605 -

SAO LUIS )SLZ( MA 0025 -2--5-- 1205 -----MOO 86370 735

---- SAI RG320 767 SE 650 5 505 0625 FOR 95291 735 2 K/ 570 SSA 50300 763 3 FS 650 1234567 0715 1355 16565 733 1 S 500 MCC 616371 735 5 605 1234561 1325 ---- SAI 16504 733 5 650 610 50488 727 SI 340 1725 FOR 09305 767 1 OS 570 0725* MAO 5C301 763 5 SE/ 650 1234557 1515 ---- SAI VP)9) 735 5 650 SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP 2040 R6C 87251 735 3 5 500 ---- MOO 1H031 016 B 610 1234597 2010 ---- NAT 09564 733 5 500 1900 PLIS 8C915 FKF 1 8 070 0030-.- FOR 1R307 733 1 SI 570 2215 -2--5-- 1035 ----

SA0 PAULO )Guarulhos) )GAU) SP -2--5-- 1205 ---- MOC 96370 735 1805 -2--5-- 1635 1015

TEOFILO OTONI (TFL) MD ---- 1030

5 605 SSA 50355 010 1 ES 900 86371 735 1 S 605

6100 29039 0618 O PLU 36132 6MB 2 5

TERESINA (TEm) P1 -2--5-- 1205 ----MOO 90370 735

2135 GRU 16294 735 2 5 440 1--45-7 1630 ---- MCC JH0I2 6M8 6 615 12345-1530 2145 656 VP251 735 1 5 500

GOVERNAOOR VALADARES (GVR) MG

2050

UBERLANDIA )UDI) MG ---- 2010

VITORIA (AIX) ES

123456072 5 ---- 1 2345-MOC JH039 1530 668 8 610 0950 PLU 28132 066 1 6 018

---- 1915

PLU 9C241 0MB 2 8

JI-{030 -660 O 8

610

MDC 29031 0616 6 PLU 26008 EME 1 8

CIO 610

PATINGA (1PM) MD

JOAO PESSOA (JPA) P8 -2--5-- 1535 ----

MCC 39031 6MB 6 PLU 26036 6616 1 6

610 618

NATAL.INAT)RN Aeroporto

Augusto Severo 20 Km.

MACAPA )MCP) aP

1-2--5-234567 1635 ---- MCC 60371 735 5 605 0SF 90455 733 6 080 0115* 0)16 5C250 733 3 5/ 550 1 234507 MANAUS (MAO) AM

-2--5-- 1635 ----

MOO CNF 6)5 0130* BEL

NATAL (NAT) RN 2--5-- 1635 ---- 2355

96371 96455 5C250 00300

735 S 605 733 5 080 733 5/ 550 763 3 SE 650

MOO 96371 735 5 605 060 66455 733 5 080 016 90320 767 3 06/ 650

PORTO ALEGRE )POA) RS -2--5-- 1635 ----MCC 95371 0715 736 S 605 1234567 0SF (16455 733 5 080 2315 0(5 96104 733 2 6 100 PORTO SEGURO )BPS) BA 1234567 0100 12--5-7 1949 1125 29013 6MB O 6 615 PORTO VELHO (PVH) RO

-2--5-- 1635 ----MCC 90371 735 5 605 1234567 680 50488 727 9/ 340 0955* MAS 50485 73S 4 5 375 1--45-7 1530 ---- MCC 26012 666 8 915 0105' 858 0P374 733 2 5 210 RECIFE (REC) PE

-2--5-- 1205 ---- IOC 90379 0100 735 6 695 1234507 1845 SSA 50300 763 1 FS 650 -2--5-- 1635 ---- MOO 95371 736 6 605 066 86455 733 5 080 2225 010 90320 757 2 ES 650 1 234567 RIO BRANCO (ABA) AO -2--5--

1535 ----1100 90371 735 5 505 689 5C488 727 5/ 340 1234567 1030* MAL 50485 736 5 5 375

RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) RJ -2--5-- 1635 ---- MOO 95371 735 1909 0--45•7 1830 ---- 2245

5 060 R6455 733 1 5 MOE 28012 666 8 BSB 07095 736 1 5

AIO DE JANEIRO )SanIos Dumonl) (SOU) RJ ----7 0040 ---- MCC 29013 EMA 1635

6 BPS SL725 6M2 3 5

606 080 615 080 615 095

NA) 10502 733 5/ 650 MAO 11811 1MB 8 6 725

FOR 86291 735 1145 BSB 60268 735 6- 0025 ----SAI 96320 767 FOR 96291 73S 1145 856 60326 735 1-3-5-- 0630 ---- SAI 16321 767 1425 860 94269 735 7 0630 ---- NAT 80320 767 1425 860 R6329 735

610 88320 496 610 496

MOO 65371 735 5 605 ALTAMIRA )ATM) PA 060 95455 733 5 080 (--4--- 1515 ---- -2-----0025 NAT 88191 735 515 RG320 767 FS 650 6)0 VP264 735 2350 REC 50270 735 3 5/ 506 0600+ BEL 06385 735 5 MACAE )MEA) RJ

-----7 0940 ---- MOO 28013 0420 068 6 615 1234567 1600 SF5 5L725 062 2 B 095

1515

CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-45-- 0025 ----SAI RG320 767

CAMPO GRANDE (COR) MS

MCC 35031 6116 6 PLU BC241 6MB 1 B

GUANAMBI )GNM( BA

12345-- 1530 ---- 1730

610 618

BREVES )BVS) PA -2-4-5- 2190 ----

5 605 SSA 50355 DIO ES 600 0025* ORO 85290 735 4 5/ 570 -2--5-- 1635 ---- MOC 94311 735 6 605 090 16455 733 5 080 0116 85320 767 FS/ 650 0355* FOR 90291 735 5 K 570 CAMPINAS )CPO) SP 1--45-7 1830 ---- MOO 28012 6MB B ---615 1515 0025* 658 06290 735 1 5/ 570 2215 IJBERABA )UBA) MD

GOIANIA (GYN) GO 12345-1530 ---- MCC 2H031 EMB -2-5-- 1635 ---- MOO 90371 735 1234567 0025 ----SAI B 5 605

12345-- 1255 1355

unicias

Alugue um Carro Rent a Car

SAI 8P190 73S 5 6)0 VP109 735 3 5

767 FOR 96291 73S BS6 5C476 735 SAI 87163 73S GRU 8P370 73S SAI VPI91 738 660 60165 733 0040* GRU 60355 735 67 (5)5 ----NAS VPI91 735 660 86175 735 0040* 690 8P355 735 7 1555 ----SAI 50303 727 660 50300 763 BEL 64807 757 0945* GRU SC484 73S

0235 0234567 0700 ---- 1330 12345-- 1515 ----

CARAJAS )CKS) PA

SK K/ 4 5 SE K/ 4 5 OS 1 5 ES O 5

5K K/ 4 5 S 2 5 S 5 3 5 5 S 3 5 S FS/ SK 8 5

650 570 500 650 570 580 650 500 650 580 550 080 550 570 210 850 200 050 650 360 650 650 360 650 650 650 375

--- 5 SAI 80320 767 650 SK 650 POR 66281 735 5/ 555 EI 570 K/ 355 1400 858 RG252 735 3 5 475 ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1345 ---- NAT 50302 727 5 850 0750 T8503 733 2 K/ 650 2145 BEL 80201 FKF 4 6 495 1234567 0630 ---- SAI 96321 767 ES 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 660 50301 753 0100 ES---650 NAT TR502 733 K/ 650 1410 SSA 80342 733 2 S 650 1135 BEL BC333 £618 5 8 490 1234587 0700 ---- SAI 87163 735 5 CORUMBA )CMG) MS 650 1550 660 VP167 733 2 5 ---0700 650 BAT 06193 735 5 850 1234567 1620 ---- NAT TRSO5 733 5 650 1450 GRU 87370 735 3 5 200 2055 SSA 1R502 733 3 S CUIABA (CGB) MT 550 ARAGUAINA )AUX) TO 1234567 0025 ----NAT 06320 767 9K 650 ---4-6- 0025 ---- NAT 86320 757 SE 650 FOR 66291 735 K/ 570 FOR 86291 735 K/. 570 1100 BSB. 5C476 735 3 5 210 1359 BSB RG260 73S 3 S 475 1234567 2630 ---- NAT 96321 767 FS 650 BARCELOS (BAZ) AU 1520 ORO 5C477 735 4 S 210 -2-4-6- 0100 ---- NAT T6502 733 1234557 0700 ---- K/ 650 NAS VP163 735 5 050 1145 MAO 1T834 6118 4 8 740 1605 ORO 60370 73S 4 5 200 BARREIRAS (BRA) BA 0234567 1515 ---- SAI 86191 735 5 650 ---- NA) TR565 733 500 REO VP251 735 5 500 1510 B58 36065 66(9 2 6 615 2245 656 66374 733 4 5 200 SELEM (BEL) PA 1234567 1620 ----NAT 16505 733 5 650 0550 09502 733 2 EI 650 5SA TR555 733 5 600 1234567 0715 ---- NAI TR565 733 S 500 2355 660 10203 733 4 5 650 1415 858 18470 733 2 S CURITIBA )CWB) PR 550 1234507 1345 1815 5C302 727 2 S ---0000 650 SAT 16502 733 E 650 1234567 1446 ---- NAT 60325 727 S 650 FOR 16501 734 EI 650 2345 616 5C250 733 2 5/ 550 1050 GRU TR547 733 4 S 100 1234567 1555 ---- MAl SC303 727 5 650 1234557 0715 ---- 681 TR555 733 5 500 2350 REC 90300 763 4 05/ 650 1550 GRU TRSII 733 3 5 500 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MD 7 0555 ---- NAT SC303 727 5 050 ---- SAI 1R502 733 K 650 900 50300 763 F5/ 550 FOR 70501 734 6/ 650 BEL 80807 757 SK 650 0920 606 16472 733 3 5 510 0945* GRU SCI50 727 O 5 100 1234567 0700 ---- NAS 06103 735 5 850 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1300 CRU 86114 735 2 5 0630 ---620 SAI 64320 767 OS 660 1234567 1325 ---- SAI 16504 733 5 650 0945 REC 39100 6MB 1 8 604 FOI 01305 767 FLORIANOPOIjS (FLN) SC FS 570 1015 656 TR473 733 2 5 ---0100 510 SAI 16502 733 E SSO 1234567 1515 ---- SAI 86191 735 5 650 FOR 1650) 734 K/ 650 860 86251 735 5 500 1340 GRI IR201 733 4 9 650 2045 SSA 86243 73S 3 5 -2-----0630 ---- 600 SAI 86321 767 FS 650 0234567 2010 ---- NAT 18564 733 5 500 616 RG402 733 5 080 FOR 09307 733 51 570 1630 BSB 96(92 733 3 5 100 0800* BSB 01475 733 2 5 510 1234567 0630 ---- SAT 96321 767 OS 650 BOA VISTA (BVB) NA 1745 GRU 86020 733 4 5 000 1234567 1345 ---- SAT 50302 727 5 12345-7 0709 ---- 650 NAT 80163 735 5 050 2250 MAO 5C248 727 5 5 710 1845 GRU 86135 735 2 5 100

Julho/90 - Guia Ponrolen - B-83

21.q O NW3Rth Avenue - Miami Florida 33125- 305-871-4410 - Fax 305-871-3920 FREOUBNCIA

Alugue um Carro

650 NAT 50191 73S 5 -2--5-- 1515 ---- MANAUS (MAO) AU TR502 733 3 K/ 650 010 08284 735 5/ 555 1234567 0100 0730 ES 650 0855* BEL 88383 735 7 8/ 355 NAT 66321 767 1 ------0630---- nosArn 350 650 616 80874 727 2 5 NAT 80191 735 5 1530 ----5-- 1515 ---- ae 500 650 S 5 NAT TR565 733 REO 50165 733 1234567 0715 ---- g 3 4 663 S a ida Chegada 350 K 340 6RU 00820 733 BSB TR196 733 2 5 1800 650 SC302 727 4 5 355 0855+ MAO 0P383 735 4 5 1234567 1345 2045 650 650 NAT 08191 735 5 5 NAT 56303 727 6- 1515 ---- 1234567 1555 ---- DE: 5/ 555 0130+ REC SC300 763 5 FS/ 650 610 08280 73S CONTINUAÇÃO 0855* BEL 80383 735 7 K/ 355 MARABA )MAB) PÁ 650 KI 650 NAI 08191 73S 5 NAT TR502 733 1--4--- 1515 ---- 1234567 0100 ---- 490 BEI. 6033 6M8 3 9 CIO 08284 735 0930 5/ 555 FLORIANOPOUS (FLN) SC 0900-.- BEL 88385 735 8 K/ 355 MAIJES (MBZ) aU 500 5 NAT TR565 733 12345-1 0715 ---- K/ 650 NAT TR502 733 RIO DE JANEIRO (Gale.) (010) RJ 1-3-5-- 0100 ---- 100 CRU T8451 733 4 S 1950 740 K 650 MAO TT884 EMB 4 O NAT TR502 733 0950 1234567 0100 ---- FORTALEZA (FOR) CE FOR IRSOl 734 2 K/ 650 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTU) TO OSSO R0320 767 O SK 650 1234567 0025 0120 S 500 SAI TR565 733 TR503 733 4 K/ 650 1234567 0420 1125 -2-4-50715 ---650 TR502 733 O K 1234567 0100 0150 492 R6321 767 1 ES 650 BSB BC234 6MB 3 B 1234567 0630 1045 1500 650 18504 733 O 5 1234567 1325 1415 5 650 NAT 00163 735 123456- 0700 ---- MONTES CLAROS (MOC) MO 650 5C302 727 O S 1234567 1345 1445 SSO CRU 88146 73S 2 5 ES 650 1530 NAT RC321 767 -2--5-0630 ---500 TR564 733 O 5 1234567 2010 2100 5 650 ES 650 NAT 50163 73S 7 0700 ---- REC SC301 763 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 605 CRU 50148 735 2 S SSA 60371 73S 2 5 1530 1610 5K 650 NAT 63320 767 1234567 0025 ---- 5 500 NAT 18565 733 12345-0715 ---- NAVEGANTES (NVT) SC K/ 570 FOR 00291 735 SK 650 350 NAT 60320 767 RSB TR421 733 2 5 1515 1234567 0025 ---- CRU 00902 763 5 ES 300 1245 500 K/ 570 NAT TR565 733 5 FOR R0291 73S 1234567 0715 ---- TR503 733 5 K/ 650 1234567 0420 1515 100 350 CRU 80132 735 6 S - 1645 BSB TR197 733 2 5 1220 ES 650 NAT 06321 767 1234507 0630 ---- ES 650 86325 727 1 5 650 1234567 1445 1900 NAT 06321 767 12345-7 0630 ---- 550 GRU 50251 733 3 5 1445 100 650 00191 73S 2 5 GOA 80131 735 4 5 1234567 1515 2015 1550 5 650 NAT VP163 735 1234567 0700 650 5C303 727 2 S 1234567 1555 2100 PETROLINA )PNZ) PE 300 CRU 0P131 735 2 S 1500 SK 650 TRSOS 733 3 5 650 NAT 80320 757 1234567 1620 2150 1-3---- 0025 ---- 500 5 641 TR565 733 1234567 0715 ---- KI 570 FOR RG291 735 SALVADOR (SSA) BA 650 ORO TR503 733 3 5 1515 500 5K 650 BSB R6274 735 3 5 NAT 86320 767 1010 1234557 0025 ---- GOIANIA (GYN) GO 5K 650 FOR S6271 735 3 K/ 500 NAT R3320 767 0700 -2-45-- 0025 ---- 5K 650 NAT 03320 767 1234567 0025---- FOR 86291 735 K/ 570 TR503 733 3 EI 650 1234567 0420 0855 FOR SC271 73S 5 K/ 500 1055 500 ES 550 NAT 66321 757 8S8 00268 735 3 5 1234567 0530 ---- 1010 FS 650 NAT 06321 767 12-4--- 0630 ---- SK 050 NAT 90320 767 REC SC301 763 1 ES 650 1230 60025 ---- 080 616 66402 733 6 K/ 570 5 650 NAT 08163 735 R0291 735 1234567 0700 ---- FOR 475 BSB 69255 735 3 S 1610 580 650 868 63328 735 3 5 1405 REC 0P159 735 1 5 1010 FS 650 NAT 00321 767 --3---- 0630 ----- FS 650 5 650 1234567 1445 ---- NAT RG325 727 BAT 80321 767 1-3-5-0630 ---- 080 5 CIO RG402 733 500 600 NOZ 89349 727 1 5 REC 86269 735 2 5 1800 1600 475 1610 BSB 06261 735 3 S ES 650 650 NAT SF191 73S 5 NAT 80321 757 1234567 1515 ---- -2-4--- 0630 ---- ES 650 NAT 06321 767 ----5-- 0630 ---- 500 500 REC 50251 73S 2 5 REC 83275 735 2 5 1830 1600 050 5 6)6 83402 733 ES 650 650 NAT 06321 767 TR5OS 733 2 5 7 0630 ---- 1234567 1620 1920 475 BSB R0253 73S 3 O 1610 580 REC RC329 735 2 5 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1600 ES 650 NAT 09321 767 1234567 0030 ---- NAT 18502 733 K/ 650 1234567 0100 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 500 CRU 56270 735 3 5 1720 490 58 650 BEL 80333 EMB 6 O NAT 66320 767 1230 12-4--- 0025 ---- 650 5 NAT 0P163 735 1234567 0700 ---- K/ 570 SANTAREM (STM) PÁ FO R 83291 735 200 CRU VP370 735 5 5 1855 100 K/ 650 NAT 18502 733 CRU 50112 727 5 S -2-4-60100 ---- 1155 650 5 NAT VP191 733 1234567 1515 ---- 725 MAO TT81I 6MB 7 8 5K 650 1225 NAT 80320 767 --3--6- 0025 ---- 500 REC 0P251 735 4 5 2145 650 K/ 570 SC302 727 3 5 FOR 86291 73S 1234567 1345 1905 GUANAMBI (GNM) BA 550 100 NAT 08191 735 5 CRU SC934 727 5 5 --3---7 1515 ---1155 NAT TR503 733 K/ 650 1234567 0420 ---- SK 850 616 08284 735 SI 555 NAT R6320 767 ----5-7 0025 ---- 610 SSA 30050 0MB 5 0 1340 355 K/ 570 0525* BEL 58387 73S 5 K FO R 83291 735 GURUPI (GRP) TO 650 100 5 1 -----1SSS ---- NAT 5C303 727 CRU 66936 727 5 5 1155 5)) 5 NAT TR565 733 -2-4-6- 0715---- K 650 REC SC300 763 ES! 650 NAT TR502 733 1234567 0100 ---- 492 BSB 86234 6MB 2 5 1400 700 0455* BEL SC234 735 5 8 KI 650 FOR TR501 734 ILHEUS (lOS) BA 650 100 NAT 5C303 727 5 GRU TR547 733 5 5 -234567 1555 ---- 1215 ES 650 NAT 80321 767 1234567 0630 ---- ES! 650 66321 767 3 ES 650 REC SC300 763 1234567 0630 1445 ES 650 REC 5C301 763 650 900 SF163 73S 5 0555* REI 66230 735 5 K! 700 1234567 0700 ---- 650 SSA 06315 735 2 5 1415 650 CRU SF161 733 2 5 1415 680 5 NAT 88163 735 1234567 0700 ---- SAO GABRIEL DÁ CACHOEIRA (SJL) AM 5 500 NAT TR565 733 1234567 0715 ---- 600 GRU 08246 736 3 5 1730 KI 650 NAT 18502 733 -2-4-6- 0100 ---- 500 ORA TR511 733 4 5 1715 740 IMPERATRIZ (IMP) MÁ MAO 11834 6MB 5 5 1330 650 NAT 00191 735 5 12345-1515 ---- SK 650 NAT 89320 767 1-3-5-7 0025---SAO LUIS (SLZ) MA S 650 866 08155 733 K/ 570 FOR R0291 735 650 18502 733 1 K 1234567 0100 0425 650 CRU 00147 73S 3 5 2300 475 BSB RG254 73S 3 S 1400 500 5 1234557 0715 ---- SAI TR565 733 S 650 NAT 08191 73S 67 1515 ---- SK 650 NAT 06320 767 ---4-6- 0025 ---- 510 BSB TR472 733 2 5 1405 650 5 REC 88175 735 K/ 570 FOR 66251 735 650 SC302 727 1 5 1234567 1345 1645 650 CRU 68147 735 3 5 2300 475 BSB 00260 735 4 5 1500 S 650 NAT 56303 727 1234567 1555 ---- PORTO VELHO (PVH) RO SK 650 NAT 00320 767 -2-----0025 ---- REO 5C300 763 3 ES 650 2215 SK 650 NAT 80320 767 1234567 0025 ---- K/ 570 FOR R629I 735 K/ 570 FOR 06291 735 SAO PAULO (GIIruIhOE) (GRU) SP 475 OSB 80252 735 4 5 1510 210 5 K 650 NAT 08502 733 1234567 0100 ---- BS B SC476 735 375 0GB 5C484 73S 5 5 1550 FOR TR501 734 3 K/ 650 0900 ITAITIJBA (ITB) PÁ 5 650 NAT 5C302 727 1234567 1345 ---- 18503 733 5 K/ 650 1234567 0420 1310 NAT TR502 733 K/ 650 -2-4-6- 0100 ---- 300 MAO 5C228 73S 5 5 2240 80321 767 2 FS 550 1234567 0630 1230 725 MAO TT811 6M13 6 6 1120 650 5 NAT 07191 735 650 08163 735 1 5 1234567 1515 ---- 1234567 0700 1130 JACAREACANGA )JCR( PÁ 500 5 500 REC 88251 736 TR565 733 2 S 1234567 0715 1300 210 650 OIOS*- BSB 08374 733 5 5 NAT 18504 733 5 1234567 1325 ---- K/ 650 NAT 18502 733 -2-4-6- 0100---- 650 5 FOR 10305 767 2 ES 570 NAT 5C303 727 1930 1234567 1555 ---725 MAO TT811 6MB 5 8 1005 650 FSI 650 .80325 727 2 5 REC SC300 763 1234567 1445 2055 JOAO PESSOA (JPA) PB 375 550 MAl SF191 735 5 0955* MAO 5C485 73S 5 5 12345-- 1515 ---- 550 00101 735 O 5 1234567 1515 1545 650 960 00165 733 2 S 2030 RECIFE (REC) PE 650 56303 727 O 5 1234567 1555 1630 650 5 NAT 0P191 735 K 650 67 1515 ----- NAT 18502 733 1234567 0100 ---- JOINV1LLE (301) SC 650 RIO 08175 735 2 5 650 2030 FOR TR501 734 1 K 0330 ES 650 NAT RG321 767 12345-7 0630---- 5 650 NAT 18505 733 1234567 1520 ---- TR503 733 O 8/ 650 1234567 0420 0500 100 GRU 86131 73S 3 S 1455 600 SSA TR555 733 3 5 66321 767 O ES 550 2210 1234567 0630 0716 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 500 NAT 08564 733 5 1234567 2010 ---- 650 SF163 735 O S 1234567 0700 0740 SK 650 NAT R0320 767 1-3---- 0025 ---- 0230* FOR 08307 733 2 S/ 570 500 T0565 733 O 5 1234567 0715 0755 K/ 570 FOR 80291 735 TERESINA (THE) P1 650 08191 73S 1 5 1234567 1518 0645 500 BSB 86274 735 4 5 1125 SK 650 NAT 80320 761 1234567 0025 550---- SC303 727 1 5 1234567 1555 1735 I5 650 NAT 66321 767 6- 0630---- 570 FOR R6291 735 1 K 0356 650 TR505 733 0 S 1234557 1620 1700 580 860 80328 735 1 5 1430 5 650 NAT 08163 735 1234567 0700 ---- REDENCAO (RDC) PA ES 650 NAT 00321 767 -2-4--- 0630 ---- 650 REC 08192 733 2 S 1715 K/ 650 NAT T8502 733 1234567 0100 ---- 500 REC 80275 735 1 5 1450 TROMBETAS (TMT) PÁ 490 BEL BC333 0MB 4 B 1055 MACAPÁ (MCP) AP 5 650 NAT 5C303 727 1 ------1555 ---RIO BRANCO (RBR) AC 650 5 NAT 56302 727 1234567 1345---- REO 5C300 763 ES! 650 5K 650 NAT 00320 767 1234567 0025 ---- 700 BEL SC306 727 3 5 2030 0605. BEL SC234 73S 6 K/ 700 K/ 570 FOR 00291 73S 650 5 NAT 86325 727 1234567 1445 ---- TUCURUI (TUR) PA 210 5 358 5C476 73S 0115* 610 5C250 733 3 SI 550 650 5 NAT 66302 727 1-3-5-1345 ---- 375 CCB 5C484 735 4 S 0310 MACEIO (MCZ) AL 495 BEL 86201 FKF 3 8 2030 $50 5 NAT 00191 735 --3---7 1515 ---- TR503 733 1 K/ 650 1234567 0420 0550 650 5 NAT SC302 727 -2-4--1345 ---- 5/ 555 610 50284 736 - 650 RG325 727 O 5 1234567 1445 1545 490 BEL 812203 FKF 3 9 2030 0815* BEL $8387 735 7 K! 355 650 TR505 733 1 S 1234567 1620 1805

B-84 -

Penrolas - Julho/90

MIA MI TEM MAIS UMA ATRAÇÃO: UNIDAS MIA MI. unicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

12345--

JOINVILLE (JOl) 50 12345-7 1615 ---- NVT 80131 735 5 100 1740 2140 GRU 00290 73S 2 S 1800 570 CAMPINA GRANDE (CPN) PB --3-5-- 0700 ---- NVT R6123 735

HORÁRIO

Alugue um Carro Rent a Car

SL783 692 O 8

5 100 a S4d4 CheçBdB E 0700 E E GRU R6330 733 FS 650 65456 ---- ((NT 06123 735 1425 REC 00269 735 2 S 500 ORO RG330 733 CAMPO GRANDE (COR) ME 1430 REC R6328 735 -234560700 ---- NVT R6123 73S S 100 -2-4--- 0700 ---- NNT 86123 73S CONTINUAÇÃO 0945 GRU SC484 735 1 S 375 GRU R6330 733 CAMPOS (CAW) RJ REI 86275 73S 1450 12-45-1350 ---- NVT SL789 E92 097 8 MACAPA (UCP) AP UBERABA (LIBA) NO 1840 SOU SL718 EH2 1 O ---- 095 NVT R5123 73S 234560700 12-4-6- 0026 ---- NAT 80320 767 5K 650 CARAJAS (CKS) PA ORU R0266 727 FOR 50271 735 K/ 500 -2-----0700 ---- ((NT 01123 735 S 100 2030 BEL SC306 727 1720 616 R0255 735 6 5 475 GRU RG276 735 5 500 1234567 1255 ---- ((NT R0133 73S --3---7 0325 ---- NAT RG320 767 5K 650 1400 858 RO252 73S 2 S 475 0115* GRU SC250 733 FOR SC271 735 KI 500 CASCAVEL (CAC) PA NVT 00131 735 12345-7 1615 ---- 1720 616 R6261 735 6 5 475 12-4--- 1255 ---- 601 RG133 73S 5 100 0115' ORO 5C250 733 12-4--- 0630 ---- NAT 00321 767 FS 650 1640 146 S1674 066 1 6 095 010 06402 733 5 080 MACEIO (MCZ) AL --3-5-- 1255 ---- NVT 86133 735 5 100 1720 656 R0255 73S 4 S 475 -2--5-- 0700 ---- NVT 00123 735 1700 CWB 5L672 E66 2 8 095 --3---- 0630 ---- NAI 86321 767 FS 650 1350 SOU RG276 73S CRICIUMA (CCM) SC 010 86402 733 S 080 -23456- 0700 ---- NVT R6123 73S 12345-0815 ---- NVT 51781 662 8 090 1720 658 RG261 73S 4 5 475 606 RG330 733 1410 COM SL786 6(12 1 B 090 ----5-- 0630 ---- NAT 06321 767 F5 650 1505 REC R6343 733 CUIABA (COEI) MT 016 80402 733 5 080 MANAUS (MAO) AU -234560700 ---- NVT RG123 735 5 100 1720 658 R6253 735 4 O 475 -234560700 NVT RG123 73S 1120 ORO SC484 73S 2 5 ---- 375 I.JBERLSNDIA (1)01) NO 1300 ORO RO200 767 CURITIBA (CWB( PR 1234567 0025 ---- NAT 06320 767 SK 650 1234567 1255 ---- NVT RO133 735 -234560700 ---- NVT 00123 735 5 100 0800 FOR 80291 735 3 K/ 570 OROSC2SO 733 0945 ORO 5CI50 727 1 S 100 1234567 0630 ---- NAT 06321 767 FS 650 0130+ BEL SC300 763 1234567 1255 1335 86133 73S O 5 100 2015 ORO 80290 735 3 S 570 12345-7 1615 ---- NVT 80131 735 FLORIAF1OPOLIS (FLN) SC VITORIA (VIII) ES ORO 5C250 733 12345-1950 2025 RG122 735 O 5 100 1234567 0100 ---- NAT TR502 733 K 650 0130+ TEL SC300 763 FORTALEZA (FOR) CE FOR TR50I 734 K/ 650 -234560700 ---- NVT 86123 735 5 100 0850 016 TR202 733 3 S MARABA (MAS) PA 650 1445 ORO R0330 733 2 FS 650 1234567 0700 ---- NRT VP163 735 S 650 ((80 R5123 735 --3---- 0700 ---- 1234567 1255 ---- NVT 85133 73S 5 100 1420 ORO 87114 735 3 S 620 ORO 00472 735 0120' ORO 00320 767 5 FS/ 650 1234567 0715 ---- NAT TR565 733 S 500 BS8 00254 73$ 1510 12345-7 1615 ---- ((NT 85131 735 5 100 NVT 40123 735 655 TR197 733 5 350 ----5-- 0700 ---- 0120+ ORO R6320 767 4 FSI 650 1840 016 TR200 733 3 5 650 ORO 86276 73S FOZ DO IGUACU (IGU) PR VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8SB 00254 73S 1510 -234560700 ---- NVT 86123 735 S 100 1234567 0420 --- NAT TR503 733 6/ 650 MONTES CLAROS (MOC) HEI 1245 ORO 80902 753 1 FS 300 1245 SSA 38050 696 4 8 610 NVT 86123 735 -2--5-- 0700 ---- 12-4--- 1255 ---- NVT 80133 735 5 100 1140 ORO R0370 735 1720 C98 5L674 095 2 6 095 NATAL )NAT( AR --3-5-- 1255 ---- ((NT R0133 735 5 100 1234567 1255 NVT RG133 735 1740 048 51672 666 3 B ---- DE: 095 2355 SRI RS320 757 1234567 1255 ---- NYT R6133 73S -Aeroporto Navegantes 12 Em 5 100 12345-7 1615 ---- NVT R6131 735 1745 ORO SC476 735 2 5 210 2355 ORO RO320 767 1-34--7 1015 ---- ((NT R6131 735 O 100 PETROUNa (PNZ( PE ARACAJU (AJU) SE 2235 ORO 01365 735 2 5 600 NVT 56123 73S -2-4--0700 ---- -23456- 0700 ---- NVT 00123 735 5 100 -2--5-- 1015 ---- NVT 86131 735 S 100 ORO R6330 733 1410 ORO R0342 733 3 S 650 2235 ORO 86371 73S 2 5 605 REI RG275 735 1600 1234557 1255 ---- 841 R6133 735 5 100 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR --3-5-- 0700 ---- NVT RG123 735 2340 ORO 80344 735 4 S 650 --3-5-- 1255 ---- NVT 86133 735 5 100 ORU 86330 733 12345-7 1615 ---- NVT R0131 735 S 100 1620 098 51672 698 1 8 095 1500 REC 50269 73S 2340 ORO RG344 735 3 5 650

DE:

GOIÂNIA (GYN) GO

ARAOUAINA (AUII) TO -2-----0700 ---4-6- 0700 ---- NVT 06123 735 5 100 ORO R0472 735 S 440 475 1350 BSB R0250 735 2 5

SELEM (BEL) PA --3---- 0700 ----

NVT RG123 735

S 100 00472 73S 5 440 1645 R0254 735 4 5 475 ----5-- 0700 ---- 06123 735 S 100 R6276 735 S 500 1645 00254 735 4 5 475 -23456- 0700 ---- NYT R6123 73S 5 100 GRU RG330 733 FS 650 FOR SC302 727 4 5 650 1815 8234551234567 1255 ---- NVT RG133 735 S 100 2345 GRU 5C250 733 3 5/ 550 NVT 12345-7 1615 ---- 00131 73S 5 100 -234562345 GRU 00250 733 2 S/ 550 ORO 856 NOT ORO 856

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO 2345-- 0815 ---- 1 NVT 51781 092

6 ORO 10H B0914 FKF 1 B 1330 070 NVT 51781 192 6- 0015 ---- B 090 1330 (OH TF936 FKF 1 6 070 23455-

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (GNF) NO NVT 00123 73S -2--5-- 0700 ----

5 100 605 1020 005 06370 73S 1 S 100 --34-6- 0703 ---- 651 01123 735 5 ORO 06364 73S 1 S 600 1020 NVT 06133 735 5 100 1234567 1255 ---- 660 50270 735 5 500 12345-2025 BSB 5C477 73S 4 S 210 NVT 00131 735 5 100 12345-7 1615 ---- 600 2355 GRU 5C390 733 1 5 -23456-

BOA VISTA (BVB( AR 1234567 1255 ---- NVT RG133 73S 5 100 0350+ ORO SC488 727 4 5/ 340 -23456NVT R6131 735 5 100 12345-7 1615 ---- 0350* ORO SC488 727 3 SI 340

BRASIUA (ESE) DF -2-5-- 0700 ---- 1055 --34-5- 0700 ---- 1055 1234567 1255 ---- 1825

NVT 80123 73S ORU RO276 735 1610 858 80255 735 --3---- 0700 ---- ((NT R1123 73S 600 R3472 735 1610 858 80261 735 ---4-6- 0700 ---- NVT R5123 735 ORO 00472 735 1610 858 06255 735 ----5-- 0700 ---- ((41 R6123 73$ ORO RG276 735 656 00253 73S 1610 1234567 1255 ((NT 03133 73$ 0815 1720 001) SC270 73S 12345-7 1615 -- -- ((NT 06131 735 2135 ORO 80294 73S 0700 ILHEUS (lOS) BA -34-6- 0700 NVT 06123 735 1210 GRU R0364 735 -23450681 RG123 735 GRU RG342 733 1415 SSA R0315 735 0700

----

IMPERATRIZ (IMP) NA --3---- 0700

ORO NVT ORO 641 ORO

S 86276 735 1 5 86123 735 5 RO472 735 1 5 5 40133 735 S1270 73S 3 5

100 500 100 440 100 500

2 2 2 1

GRU R0472 735 858 RO254 735 NVT 00123 735 ORU 06276 735 1400 BSB R6254 735 1740 --- 4-6- 0700 ((NT RO123 735 ORO R0472 735 150 856 00260 735 0700 -2-----0700 -- -((NT 86123 735 ORO R6276 735 1510 BSB 86252 73S 0700

----5-- 0700

IPATINGA (IPN) NO 123456- 0815

NVT 51781 662 COO 34025 198 1

1430

NVT R0123 735

NVT 06123 735

1400

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1255 2350 12345-7 1615 2350

090

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

NVT 00133 735 GRU 50270 735 6 NVT 00131 73S GRU R0320 767 REC SC270 735 3

5 5 5 5 5 5 S S S S 5

S 600 ES 650 580 2 5 100 5 FS 650 2 5 500 100 5 5 550 700 3 5 5 100 4 51 550 5 100 3 5/ 550

5 100 2 5 500 5 100 ES 650 2 5 650 5 1 FS 5 S/ 4 SE 5 S/ 3 5K

100 340 100 550 650 100 550 650

5 5 3 5 5 5 3 5

100 440 475 100 500 475

5 2 5

100 505

5 100 4 FS/ 550 100 5 3 FO/ 550 5 100 ES 650 3 5 500 S 100 ES 650 3 5 500

PORTO ALEGRE (POA) AS

100 -2-4--- 0700 ---- 500 1155 475 --3--6- 0700 ---- 100 1155 440 ----5-- 0700 ---- 475 1155 100 1234567 1255 ---- 440 1740 475 12345-- 1425 1545 100 12345-7 1615 ---- 500 1940 475 PORTO SEGURO (BPS) BA 100 ---- 5 500 1620 5 100 PORTO VELHO (PVH) AO S 440 ---- 1550 100 12345-7 1615 ---- S 500 5 100 0555. 5 650 RECIFE (REC( PE 5 650 ----

NVT R0123 735 ORO 5C112 727 NVT 86123 73S ORO SC934 727 MVI 55123 735 ORO 5C936 727 ((NT R6133 735 ORO 80267 727 55782 EM2 NVT 06131 735 ORO 5(930 763

100 5 1 5 100 5 100 1 5 100 100 5 1 5 100 5 100 2 5 550 O 8 090 S 100 1 ES 100

NVT 5L781 t92 8 COO 38025 1(16 2 6

NOT 00123 ORO 5C484 NVT 00131 ORO 5C488 MAO SC485

ORO 610

735 5 100 735 4 5 375 735 5 100 727 5/ 340 735 3 5 375

941 50123 735 1245 ORO R5330 733 5 103 1234567 1255 ---- ((NT 80133 73S ORO 06320 767 5 440 2225 5 475 12345-7 1615 ---- NVT 85131 735 5 2225 ORO 80320 767 100 5 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 ---- 475 NVT SL783 192 COO TF414 FKF 5 100 2130 S 440 RIO BRANCO (RUIR) AC 5 ---- 475 1181 80123 735 5 100 ORO 5C484 735 1310 5 500 RIO DE JANEIRO (Galeso) (ORO) RJ 5 ---- 475 NNT RO123 735 ORO 50342 733 1000 NVT 51781 192 O 080 1--4--- 0815 ---- 6 610 CGH TR685 733 1315 -23-5-- 0815 ---- ((NT 51781 042 5 100 COO VP685 733 1315 5/ 500 1234567 1255 ---- NVT R6133 735 1900 ORO R0320 767 5 100 12345-7 1615 ---- ((NT 80131 735 FS 650 ORO 81320 767 1800 SI 500

5 100 1 FS 650 5 100 3 FS 650 5 100 2 FS 650 5 2 B

090 410

5 3 5

100 375

5 100 1 5 650 090 8 050 1 5 090 6 1 S 050 5 100 2 FS 650 5 800 1 FS 650

Jalho/90 - Guia PnrOa - B-85

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL... FREOUÉNCIA

klli

b !: h

O PIN TT829 6MB MAO 5C884 73S 2 5

733 700

0630

---- 1040

O P111 TT829 6M8 MAO SC884 735 1 S

733 700

HORÁRIO

612 3 as a 7 Saída Chegada

TASATINGA (TBT) AU

0630

OIAPOQUE OYK AP---1120 TEFE (TFF) AU

SELEM (BEL) PA 0815 I\''i*-La!iiL-

123456DE:

CONTINUAÇÃO 0815

123456-

1100

TT893 6MB 1 8

730

TT893 EM9 O 8 TT894 6MB O O

730 730

MACAPA )MCP) AR 0940 123456- 0930 1055

i PASSO FUNDO (PFfl) RS

MONTE DOURADO (MEU) PA

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont( (SOU) RJ

730 09K TT893 0MB 6 6 -0815 0815 ---- NVT S1781 602 8 090 12345------ 725 BEL TT832 FK7 2 B 1230 1125 CGH 00617 LOE 1 S 050 B 090 6- 0815 ---- NVT SL18I EM2 SELEM (BEL) P4 050 1155 CGH 90619 LOE 1 S 1234560910 ---- 51789 E02 O B 097 12-45-- 1350 1550 1845 DURINHOS (OUS) SP 090 8 12345-- 1740 ---- NVT S1783 EM2 BRASILIA (BSB) DF 050 CGH 5C655 LOE 2 5 2055 1234560910 ---- 1540 SALVADOR (SSA( BA

riM

100 NVT R0123 735 5 -23456- 0700 ---- 1 2345-7 ORO 60342 733 2 5 650 1250 1234560815 1234567 1255 ---- NVT 00133 735 5 100 123456500 2055 GRU 50270 735 4 S 12345-7 1615 ---- NOS R0131 73S 5 100 1234567 0815 ORU 06344 73S 2 S 650 2220

SANTA MARIA (RIA) RS 1 234567 0805 602 B 090 12345-1425 ---- NVT S1792 1850 POA S1626 608 1 8 090 1234560815 SANTAREM (STM( PA -23456- 0700 ---- NVT RG123 735 5 100 123456GRU R0330 733 ES 650 FOR SC302 727 5 S 650 1234567 1905 0815 123456-234567 1255 ---- NYT R6133 735 5 100 GRU SC250 733 S/ 550 1234567 0555+- BEL 5C230 0015 735 4 K/ 700 1234561------1615 ---- NVT RG131 735 5 100 1234567ORO 5C250 2100 733 S/ 550 0455+ BEL 5C234 735 3 K 700 1 2345-12345--2345-7 1615 ---- NVT R6131 0815 735 5 100 606 SC250 733 SI 550 0555* BEL 5C230 735 3 K/ 700 123456SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 097 02-45-- 1350 ---- NVT SL789 6M2 B 095 1925 SOU SI-702 EMB 1 B

SAO LUIS (SLZ) MA ---4-6- 0700 ----

NVT RG123 73S 5 100 GRU 00472 73S 5 440 475 1635 858 06260 73S 4 S 5 100 -23456- 0700 ---- NYT R6123 73S 123456GRU RG330 733 ES 650 1645 FOR SC302 727 3 5 950 NVT RG131 73S 12345-7 1615 ---- 5 100 ORU 5C250 733 5/ 550 0725+- BEL 5C301 763 3 ES 650

540 PAULO (Congonhas) (COH) SP 123456-

0805 0930 12345-- 1740 1910 1234567 2045 2200

SL781 EM2 O 0 SL783 6112 1 8 51785 002 O B

090 090 090

SAO PAULO (Goarulflos) (CRU) SP 1 2345--234560700 0810 RG123 73S O 5 100 1234567 1255 1500 06133 735 1 5 100 12345-7 1615 1720 06131 735 O 5 100 1234560630 12345-TERESINA (THE) P1 1234567 1255 ---- 901 66133 735 5 100 0025.- ORO 60290 735 4 5/ 570 12345-12345-7 1615 ---- NVT R0131 735 5 100 0025* GRU R0290 735 3 5/ 570 123456TROMBETAS (TMT) PA 0630 12345-NYT 60123 735 ----5-- 0700 ---- S 100 GRU RG200 767 ES 340 123456MAO 5C235 0630 735 2 5 700 1935 12345-1------1615 ---- 1195 R6131 735 5 100 GRU SC250 733 5/ 550 0605* BEL 5C234 73S 4 K/ 700 12345-USERABA (USA) MD -2-----0700 ---- NVT RG123 73S 5 100 12345-ORO 06276 73S 5 500 1720 BSB 00255 735 3 5 475 12345-100 --3---- 0700 ---- MVI 06123 735 5 735 S 440 123456-ORO 00472 0630 1720 BSB 66261 735 3 5 475 12345----4-6- 0700 ---- NVT RG123 735 5 100 440 ORO 66472 735 5 1720 BSB R3255 735 3 5 475 100 123456----5-- 0700 ---- 691 RG123 0630 735 5 ORO RG275 735 5 500 1720 BSB R1253 735 3 5 475 1234560630 UBERLANDIA (UDI) MC 1234567 1255 ---- NVT 00133 735 S 100 2015 GRU R0290 73S 2 5 570 NVT 12345612345-7 1615 ---- R6131 0630 735 S 100 12345-2015 GRU R0290 73S 1 5 570

VITORIA (JIX) ES -23456- 0700 ---- NVT R6123 73S S 100 12345-ORU 00342 733 5 650 1555 SSA 00315 73S 4 5 650 12345---34-6- 0700 ---- NVT 00123 13S 5 100 ORO R6364 73S 5 600 650 1555 105 RG315 73S 3 S 1 2345-NVT S1789 EM2 8 097 12345612-45-- 1350 ---- 0630 SOU 51718 EM2 2 8 095 1925

5-86 - Guia Punroeas - Julho/90

PFB 5L661 6M8 B PO4 00266 727 3 5

090 550

FF8 SI- 661 6MB B POA RG266 727 2 5

090 550

CHAPECO )XAP( SC

CAMPO GRANDE (COR) MS 1030 1100 51660 6M13 404 OUS FF580 EMB ---- B CURITIBA (CWB( PR 400 FF8 TF502 0MB 2 1000 P00 SL661 6MB 0910 ---- DOURADOS(DOU)MT VOA TR5IO 733 1345 404 ---- OUS FF580 6M8 LIVRAMENTO (LVB( AS 1000 PPB FF596 EMB 2 400 PFB SL661 6MB 1-3-5-- 0910 ---- LONDRINA )LDB) PR POA 5L622 6MB 1200 0845 404 FF580 EMB O -2-4-6- 0910 ---- PFB SL661 6MB MARINGA (MGF) PR 1310 POA SL623 6MB ---- OUS TF580 6MB 404 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1100 LOB SL680 EM2 1 B 095 0910 1000 5L661 6M13 PONTA FORA (PMG) MT RIO DE JANEIRO (GaIeao( (CIO) RJ 404 ---- OUS TF580 EM B 0910 ---- PFB SL661 6MB 1040 PPB SF596 6MB 3 9 400 1455 PO4 ROlO) AB3 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SALVADOR (SOA) BA 0930 TF580 6M13 1 8 404 0910 ---- PFB SL661 6MB 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 004 TRSIO 733 1015 2210 TESBi 6M8 O 9 404 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0900 ---- OUS TE580 6MB LOB OPIIO 735 1 1100

O 8

080

O 1 S

090 500

8 1 8 B 2 B

090 090 090 090

O 8

090

O 090 1 ES 100 9 4 5

090 500

PFB SL661 6MB O POA 51632 6MB 1 8

090 090

SANTO ANGELO (GEL) AS ---- 404 1245 300

SAO PAULO (Guarulflos) (GAU) SP 0910 DE:

---- 1305

URUGUAIANA (URO) AS -2-4-6- 0910 ----

11' 1111 Dif. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto Perntos O (Os

1210 1-3-5-- 0910 ---- 1255

VITORIA

1615

BOA VISTA (BVB) RR ---4--- 0630 ---- 1120

P111 55829 6MB 8 MAO TT8II EMB 6 B

733 725

P18 TT829 0MB MAO 5C890 73S 1

733 710

090 550

PFB 004 PEB POA

51661 6MB B SL623 6MB 1 8 SL661 0MB B 51-622 6MB 2 8

090 090 090 090

PF9 51661 6MB O PO4 VP146 735 3 5

090 650

BARCELOS (BAZ) AM 0/1)0 0010 ---- -2-4-6- 0630 ---- P(N TT829 6MB 733 8 1715 740 1145 MAO TT834 EMB 1 SELEM (BEL) PA -2-4-6- 0630 ----

PFB SL661 6MB 8 POA RG266 727 1 5

ffi l PAULO AFONSO PAV) BA

BOMBA (Mala) AM -2-4-6- 0630 ----

BELEU (BEL) P4 P16 TT829 0MB B 733 2055 0855 MAO TT811 6MB 1 O---- 725 OSSO, BRASILIA (BSB( DF FORTALEZA (FOR) CE ---- 0)6 TT829 E1IB 733 B 2055 ---- 1430 MAO TR197 733 1 350 0120* BREVES (BVS( P4 JOAO PESSOA (JPA) P8 -2-4-6- 0630 ---- P111 TT829 EMB 733 2055 ---- MAO 55611 EHB 5 8 725 1515 2350 CAMPO GRANDE (COR) MS MANAUS (MAO) AU ---- P111 TT829 6MB 733 2055 ---- 1610 MAO 50485 73S 4 375 0730* CUIABA (COE) MT NATAL (NAT) RN ---- P16 TT829 6MB 733 O 2055 1430 MAO SC485 735 3 ---- 375 2355 ITAITUSA (ITB) P4 PETROLINA (PNZ) PE -2-4-6- 0630 ---- P111 TT829 EMB O 733 1840 1120 MAO TT811 6MB 3 81925 725

PAV J9129 6MB 614 B 060 TR502 733 4 5/ 650 PAV JH129 6MB B 614 REC 60320 767 2 FS/ 650 049 JH129 6MB B 614 REC SC270 73S 1 5/ 500 PAR 3H129 0MB 8 614 REt TR502 733 5 SI 850 PAV JH129 6MB B 614 R6C 06320 787 1 ES! 650 JH128 6MB O 8

614

JH129 6MB O 8

614

PAV JH128 0MB 8 PNZ JH049 600 1 O

614 614

RECIFE )REC( PE

JACAREACANGA (JCR) P4 2055 2215 -2-4-6- 0630 ---- P111 TT029 6MB 733 SALVADOR )SSA) BA 725 1005 MAO TTBII 6MB 2 9 1840 ---- MANAUS (MAO) AU 2130 0745 55829 6MB 733 SAO LUIS (SLZ) NA

MAUES (MBZ) AU 2055 P19 TT829 EMB 1-3-5-- 0630 ---- 0950

---- P49 JH129 6MB 8 614 733 0425* REC TR502 733 3 S/ 650 740 MAO TT884 6MB 1 B

PORTO VELHO (PVH( RC ---- 0955

P111 TT829 6MB O MAO 5C485 73S 1 5

RIO BRANCO (POR) AC ---- 1030

733 375 00

0111 TT829 6MB O MAO SC485 735 2

733 375

I1 .iY13J I; EAeroporto

Pelotas 7 (Os

RIO DE JANEIRO (Galesa) (CIO) RJ FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 0)11 TT829 6MB 733 1650 P65 SL605 6MB 1645 MAO TR197 733 2 ---- 350 POA 00127 727 1 2015 SANTAREM (STM) P4 PORTO ALEGRE (PO4) RS 733 -2-4-6- 0630 ---- P111 TT829 6MB 1650 51-605 6M8 O MAO TT811 609 4 1740 /25 1225

090 100 090

RIO DE JANEIRO (GBIeao) (CIO) RJ

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 1650 ---- -2-4-6- 0630 ---- P16 TT829 0MB 733 2035 740 1330 MAO TT834 0MB 2 B

PET SL605 6M8 PO4 66105 733 1

SANTA MARIA (RIA) RS

090 100

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1650 ---- 733 ---- P111 TT829 6MB 8 1850 375 1915 MAO 5C485 73S 5

'ET SL605 6MB B 004 SL626 6MB 1 8

090 090

FREQUÊNCIA o 3 o

o o HORÁRIO

FRANCA (FIRO) SP 1-3-5-- 1630 ----

2210 -2-4--- 1630 ---- 2210 7 1630 ---- 2210

o -

1234567 Saida Chegada

DE: 6-

692 BSB PNZ 056 PNZ BSB

RG269 FF585 86275 FF585 80329 TF585

JOAO PESSOA (JPA) P5 CONTINUAÇÃO 1035 ----

SAO PAULO (G6arulhos) (GRU) SP 12-4--- 1550 ---- PET SL605 688 2010 --3---- 1650 ---- 2010 ----5-- 1650 ---- 2010

8 PIA SCII3 727 1 S PET 5L605 EMB 8 PIA 50937 727 1 S PET SL605 688 o P09 SC935 727 1 5

090 100 090 100 090 100

2350 P 1630 ---- 2350 12345-- 2000 ---- 2350

6- 1035 1430 -2-4--- 1035 ---- 1450

Aeroporto : Petrolina 10 K, 2030 -2-45-- 1035 ----

ARACAJU (AJU) SE 1-3---- 1035 ---- 1615 -2-45-- 1035 ---- 1615 --6- 1035 ---- 1615 ---7 1630 ---- 2340 12345-- 2005 ---- • ---- 2340

SELEM (BEL) PA 1-3---- 1035 ----

HZ 60274 REC R6343 P97 83268 REC 66343 P9Z 80328 860 00343 P97 R6329 859 5C270 SSA RG344 P92 36049 SSA 80344

735 733 735 733 735 733 735 73S 735 688 735

5 3 S 5 3 O O 3 S S S 2 5 8 1 5

500 650 500 650 580 650 580 500 656 614 650

2030 6- 1035 ----

2030

MACEIO (MCZ) AL 1-3---- 1035 ---- 1505 -2-45-- 1005 ---- 1505 6- 1035 ---- 1505

500 415 500 415 580 415

PNZ R3328 73S 5 580 REC 86343 733 5 650 SSA SC270 735 6 S/ 500 PNZ 83329 73S 5 580 859 5C270 73S 3 5/ 500 HZ 36129 6M8 B 614 REC S2270 735 2 5/ 500

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-3---- 1035 1125 RG274 735 O 5

MACAPA (MCP) AP 1-3---- 1035 ----

m nETROLINAPZ

735 S EMB 2 B 73S S EMB 2 O 735 5 688 2 8

83328 735 2 5 P97 83268 735 5 REC 86275 73S 2 5 P9? REC FOR BEL P97 REC FOR BEL FOZ 860 FOR BEL

83274 80330 SC302 S2306 R6268 RG330 57302 5C306 06328 R3330 52302 SC306

PNZ 80274 REO 06343 PNZ 86268 REC R8343 P9? RG328 REC R3343

735 5 733 ES 727 S 727 5 5 735 5 733 ES 727 5 727 5 S 735 5 733 ES 727 5 727 5 5 735 S 733 2 5 73S S 733 2 S 735 5 733 2 5

500 580 500 500 500 650 650 700 500 650 650 700 580 650 650 700 500 650 500 550 560 650

6- 1035 ----

POZ R6328 73S REC 80330 733 FOR 5C302 727 2240 MAO 5C228 735 1-3-5-- 1630 ----69? RG269 735 BSB 5C488 727 0955- MAO SC485 735 -2-4--- 1630 ---- FOZ RG275 73S BSB 50488 727 0955* MAO SC485 735 7 1630 --- -P9Z 86329 73S BSB 50488 727 0955* MAO 5C485 735

RECIFE (NEC) PE -2-45-- 1035 1250

83268 6- 1035 1250 R0328 1-3---- 10351255 86274 7 1630 ---- P9Z 06329 2240 BSB SC270 12345-- 2000 2215 .36129 12345-- 2005 ---- FOZ 39049 0105* SSA TR544

73S 739 73S 735 735 0MB EMB 733

RIO BRANCO (PIOR) AC 1-3-5-- 1630 ----

BSB POZ BSB FOZ 850

FF585 89275 TF585 86329 FF585

P9? 86289 BSB 5C489 1030* MAO 50485 -2-4--- 1630 ---- FOZ 80275 BSB 5C488 1030* MAO 5C485 7 1630 ---- 607 R6329 656 5C488 10301 MAO 50485

580 650 650 380 500 340 375 500 340 375 550 340 375

1 5 1 5 1 5 5 2 5 1 8 8 1 K

500 580 500 580 500 614 614 053

5 0MB 1 8 73S 5 680 1 8 735 5 088 1 9

500 415 500 415 580 415

RIBEIRAO PRETO )RAO( SP 1-3-5-- 1630 ---- P9? R6269 73S 2115 -2-4--- 1630 ---- 2115 7 1630 ---- 2115

5 FS 5 S 5 S/ 5 S SI 5 5 S/ 5

73S S 500 727 5/ 340 735 3 5 375 735 5 500 727 5/ 340 73S 3 5 375 735 5 580 727 SI 340 73S 3 5 375

RIO DE JANEIRO )OaIeBO) (010) RJ P92 80274 735 5 500 ------1035 ---- REC R6330 733 POZ 80274 735 5 FS 650 500 MANAUS (MAO) AM 1815 1635 FOR 52302 727 4 S REC R6701 010 2 FS 650 650 1-3---- 1035 ---- PNZ 86274 735 5 500 ----5-1035 ----2-45-- 1035 ---- PNZ 86268 73S P9Z RG268 735 5 5 500 500 REC 83330 733 ES 650 1835 REC RG330 733 REO 86701 010 2 ES 650 ES 650 2045 FOR SC302 727 6 5 650 1-3---- 1035 ---- 1815 FOZ 86274 735 FOR SC302 727 4 5 5 650 500 -2-45-- 1035 ---- FOZ R0265 73S 5 500 --6- 1035 ---- REC 86343 733 P9? RG328 735 5 5 650 580 REC 86330 733 FS 650 1900 REC R6330 733 MC? 86325 727 3 5 ES 650 650 2045 FOR 50302 727 6 5 650 1815 -2-45-- 1035 ---- FOR 5C302 727 4 5 FOZ RG268 735 650 5 500 5- 1035 ---- P97 86328 73S 5 580 ---7 1630 ---- P9Z RG329 735 REC 86343 733 5 580 5 650 REC 06330 733 ES 850 85B S2488 727 1900 MCZ 86325 727 3 5 SI 340 650 2045 FOR SC302 727 6 S 650 6- 1035 ---- 0555* MAO 5C30I 763 2 SK/ 650 PNZ 83328 73S 5 580 1-3-9-- 1630 ---- P97 86269 73S 5 500 12345-- 2000 ---- HZ 3H129 EMB 8 860 8G343 733 614 5 650 0155+ BSB 5C488 727 ) S/ 340 0550.- 860 78502 733 5 5/ 650 1000 MCZ R6325 727 3 5 650 -2-4--- 1630 ---- P97 R6275 73S 5 500 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) NO 1-3-5-- 1630 ---- P9Z R6269 735 5 500 0155. BSB SC458 727 1 5/ 340 1-3-5-- 1530 ---- PNZ R6269 73S 2040 5 500 BSB R6205 010 1 ES 350 7 1630 ---- P9Z R6320 73S S 580 2025 -2-4--- 1630 ---- BSB 50477 735 1 S PNZ 86276 73S 210 S 500 0155* BSB 50488 727 1 5/ 340 -2-4--- 1630 ---- P9Z RG275 735 2040 5 500 B58 86205 DOO 1 ES 350 12345-- 2000 ---- P92 36129 688 8 614 2025 7 1630 ---- BSB SC477 735 1 5 PN? 86329 7355 210 580 0730* REC 78502 733 6 SI 650 --7 1630 ---- HZ 86329 735 2040 5 580 BSB 86205 010 1 ES 350 NATAL (NAT) AN SALVADOR (SSA) BA 2025 BSB 5C477 735 1 5 200 6- 1035 ---- P9Z 83328 73S 5 580 BOA VISTA (BVB) RR 1-3---- 1035 ---- P9? 86274 735 S 500 REC 80343 733 5 650 1-3---- 1035 ---- PNZ 83274 73$ 1730 S 500 REC 86343 733 4 S 650 807 R6325 727 5 650 REC 80330 733 -2-45-- 1035 ---- ES 650 P92 R6288 735 5 500 2355 813 83320 767 5 FS/ 650 FOR SC302 727 1730 5 REC 80343 733 4 5 650 650 7 1630 ---- P9Z RG329 73S 5 580 2250 6- 1035 ---- MAO 5C248 727 7 5 710 69? 00328 735 5 580 BSB SC270 73S 5 500 -2-45-- 1035 ---- 6HZ 81268 735 1730 S REC R6343 733 4 5 500 650 2355 REC R6320 767 3 ES! 650 1-3-5-- 1630 ---- REC 80330 733 PNZ 86269 735 ES 650 S 500 12345-- 2000 ---- FOZ 36129 6MB 8 614 FOR SC302 727 2055 5 BSB SC270 735 1 S 650 500 2355 REC RG320 767 2 FS/ 650 2250 -2-4--- 1630 ---- MAO S0248 727 7 S P0? R6275 735 710 S 500 PAULO AFONSO (PAV) BA -6- 1035 ---- PNZ 863282000 2055 73S BSB 50270 735 1 5 S 580 500 12345-2045 36329 686 O B 614 7 1630 ---- REC 86330 733 P9? 80329 735 FS 650 S 580 PORTO ALEGRE (POA) RS 2055 FOR 5C302 727 BSB 5C270 73S 1 5 5 650 500 1-3---- 1035 ---- P92 R6274 73S 5 500 2250 12345-- 2005 2130 MAO 50248 727 7 5 36049 6MB O 8 710 614 860 08343 733 5 650 1-3-5-- 1530 ---- SANTAREM )STM) PA P97 86269 735 S 500 2315 616 86104 733 6 5 100 1-3---- 1035 ---- 0350+ 858 SC488 727 2 S/ 340 POZ 80274 73S 5 500 1 ------1035 ---- PSZ RG274 73S 5 500 -2-4--- 1630 ---- PNZ 86275 735 REC 86330 733 5 500 ES 650 REC RG701 010 FS 650 03501 BSB 5C488 727 2 SI 340 1005 FOR SC302 727 5 5 550 2315 616 86104 733 3 S 100 --7 1630 ---- P97 80329 73S -2-45-- 1035 ----FOZ 83288 735 5 580 5 500 -2-45-- 1035 ---- POZ R3268 73S 5 500 0350* 65B SC488 727 2 S/ 340 REC RG330 733 ES 650 REC R6343 733 5 650 BRASILIA (BSB) DP 1905 FOR 5C302 727 5 5 650 2315 316 RG104 733 6 5 100 1-3-5-- 1630 1830 6- 1035 ---- RG259 735 O S 607 86328 73S 500 5 580 ----5-- 1035 ---- P9? 86268 735 5 500 -2-4--- 1630 1830 83275 735 O S REC R6330 733 500 FS 650 REC R6701 010 ES 650 --7 1630 1830 1905 86329 73S O S FOR 50302 727 5 5 580 650 2315 316 86104 733 3 S 100 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 1-3-5-- 1630 ---- 692 R6269 73S 5 500 5- 1035 ---- PNZ R6328 735 5 580 -2-45-- 1035 1145 R3268 73S O 5 BSB SC488 727 500 SI 340 860 80331 733 ES 650 -6- 1035 1145 86328 73S O 5 0755-.- MAO S2303 727 2 5 580 850 2340 GRU R6201 767 3 ES 340 1-3---- 1035 ---- -2-4--- 1630 ---- PNZ 80275 735 P92 86274 735 S 500 5 500 1-3-5-- 1630 ---- 6HZ 86269 735 5 500 1425 REC 06269 735 2 5 858 5C488 727 500 SI 340 2340 GRU RGZOI 767 2 ES 340 FORTALEZA (FOR) CE 0755* MAO S2303 727 2 5 650 -2-4--- 1630 ---- POZ 86275 735 5 500 1-3---- 1035 ---- 7 1630 ---- HZ 86274 73$ P5? RG329 735 5 500 5 580 2340 683 RO201 767 2 ES 340 1445 REC 88330 733 2 FS 650 BSB 5C488 727 SI 340 7 1630 ---- P9Z 86329 735 S 580 -2-45-- 1036 ---- P97 R6268 73S 0755* MAO 50303 727 2 5 5 500 650 2340 ORO R3201 767 2 ES 340 1445 SAO LUIS (SLZ) MA 860 80330 733 2 ES 650 PORTO VELHO (PVH( NO 6- 1035 ---- 1-3---- 1035 ---- P92 R6328 73S 5 6HZ 86274 ,3S 580 5 500 1-3---- 1035 ---- POZ 89274 735 S 500 1445 REC 06330 733 2 FS 650 RUO 06330 733 ES 650 REC R6330 733 ES 650 6- 1035 1600 1645 80328 735 3 S FOR 5C302 727 3 5 580 650 FOR S0302 727 5 650 -7 1630 ---- PNZ 86329 735 -2-45-- 1035 ---- S 580 P92 RG268 735 5 500 2240 MAO 50228 735 7 5 380 858 SC270 735 REC 88330 733 5 500 ES 650 -2-45-- 1035 ---- P92 RG268 735 S 500 0120. REC R6320 767 4 ES! 650 1645 FOR 5C302 727 3 6 650 REC R3330 733 ES 650 12345-- 2000 ---- 6- 1035 ---- P97 JH129 688 8 P9Z R3328 73S 604 S 580 FOR S0302 727 5 650 0120* REO 88320 767 3 F5/ 850 REC RG330 733 ES 650 2240 MAO 5C228 73S 75 380 1045 FOR 5C302 727 3 5 650 1

JnIho90 - Guia Panrolvo 3•87

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... FREQLJINCIA

o 1234567 1500 2215 1234567 1545 ---- 2340 ARAGUAINA (AUX) TO ---4-6- 0700 ----

o o HORÁRIO

1234567 Salda Chegada

CONTINUAÇÃO

SAO LUIS (SLZ) NA 7 1630 ----

PNZ 80329 735 5 USO 5C488 727 5/ 0725+ MAO 5C301 763 3 SEI PNZ JH129 016 B 12345-- 2000 ---- 0425+ REC TR502 733 4 SI SAO PAULO (QIrnruIfloo) (CRU) SP PNZ R6274 73S 5 1-3---- 1035 ---- REC R6343 733 5 MCZ R6349 727 4 5 2050 PNZ 80268 735 5 -2-45-- 1035 ---- RIO 80343 733 5 MCZ RO349 727 4 5 2050 5 P82 R0328 73S 6- 1035 ---- REC 89343 733 S 2050 MCZ RG349 727 4 S RO269 735 1 5 1-3-5-- 1530 2100 RG275 735 1 S -2-4--- 1630 2100 80329 73S 1 5 7 1630 2100 TERESINA (THE) P1 5 P82 RO269 735 1-3-5-- 1630 ---- 0025+ BSB 80290 735 1 5/ PNZ 80275 73S 5 -2-4--- 1630 ---- 0025+ 658 RG290 73S 1 SI 5 PNZ R6329 73S 7 1630 ---- 0025+ 656 RG290 735 1 SI

580 340 650 614 650 500 650 600 500 650 600 580 650 600 500 500 580 500 570 500 570 580 570

• POÇOS DE. CALDAS (1 a 00) MG

(PanlpuIfla) (PLU) MC BELO HORIZONTE HORIZONTE P00 FF439 1MB 12345-7 1700 ---- 500 SL906 FKE 2015 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TF438 1MB 123456- 1100 1130 RIO DE JANEIRO (Sentas 0000nI) (SOU) RJ TE439 1MB 12345-7 1700 1615 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PCI FF439 1M13 12345-7 1700 ---- SOU TF436 1MB 2218 540 PAULO (Congonhas) (CCII) SP 000 TF438 189 123456- 1100 ---- RAO TF429 FKF 1300 P00 TE439 0MB 12345-7 1700 ---- SOU R6650 LOE 2005

8 1 O

410 070

O B

410

O 8

410

8 2 8

410 410

B 1 5 O 1 S

410 410 410 050

1 •) P(/d6jII DE: 1 .Z .) . Dif, Ilorarlo BSB -1.0 hr. Inter. de Ponta Para 2 Km Aeroporto

TE597 1MB O O

400

8 080 TF597 1MB PP6 TE581 1MB 2 O

400 404

MARINGA (MGF) PR PMG TE597 1MB 12345-7 1610 ---- PPB TF537 FKF 1950 DURINHOS (OUS) SP PMG TF597 1MB 1234567 1510 ---- PPB TE581 1M13 2045 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP TF597 1MB 1234567 1610 1900 SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP OrlO TE597 1MB 12345-7 1610 ---- PPB TF537 EKF 2140 PM6 TF597 1MB 1234567 1610 ---- PPB TE581 1MB 2210

,p omo

ALEGRE (POA) RS

8 2 B

400 400

O 3 9

400 404

1 B

400

O 3 8 B 4 9

400 400 400 404

ALTAMIRA (ATIA) PA 1--4--- 1500 ----

650 O POA VP160 733 5/ 555 016 VP284 73S 0600+ BEL VP385 735 4 K/ 355

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700 ---- 1410 1234567 1245 ---- 2055

B-88 - Guie Panrotas - Julho/90

PIA ORO POA SSA

80200 80342 TR510 TR502

ES 340 POA RO200 767 ORO RG472 73$ 5 440 BSB R6260 73S 2 5 475 100 POA RG105 733 S 006 86800 767 ES 350 MAC 5C301 763 SKJ 650 475 1235-. SLZ 80261 73S 5 S

1350 6- 1835 ----

DE: I1i;(.1!IItZ4IJ

DOURADOS(DOU)MT 1234567 1610 1635 LONDRINA (LDB) P6 1234567 1610 ---- 2000

VP160 733 3 5 650 ES 650 POA RG320 767 650 000 86344 73S 3 S

FS 340 767 650 733 3 5 500 5 733 650 733 4 5

BELEM (BEL) PA 123456- 0630 ----

100 TR450 733 S ES 570 TR304 767 550 TR470 733 4 S R6200 767 ES 340 440 RG472 73S S 475 06254 735 4 5 FS 340 80200 767 500 R6276 735 5 475 1645 RG254 735 4 5 ES 340 1234567 0700 ---- R6200 767 ES 650 RG330 733 650 5C302 727 4 5 1815 80266 727 2 5 550 1234567 1130 1845 ES 650 1234567 1545 ---- PIA 80320 767 2345 616 5C250 733 2 S/ 550 POA TR546 733 5 100 1234567 1745 ---- ES 340 ORO TR176 767 550 0140+ BSB TR462 733 2 5 S 100 POA 50113 727 12-4--- 1830 ---- ORO 60488 727 SI 340 0555* MAO 60301 763 3 5K/ 650 S 100 POA 5C937 727 --3--6- 1830 ---- ORO SC488 727 5/ 340 0555+ MAO SC301 763 3 SK/ 550 5 100 ----5-7 1830 ---- POA SC935 727 CRU $0488 727 SI 340 0555* MAO SC30I 763 3 SKI 650 PIA ROlOS 733 S 100 6- 1835 ---- ES 350 GIG R6800 767 0555+ MAO SC301 763 2 SK/ 650 S 100 -2-----1835 ---- POA 80105 733 0705, 616 RG806 767 3 FS/ 650 POA 50105 733 5 100 1 ------1835 ---- ES 050 010 R0872 763 650 1040+ MAO SC303 727 3 S BELO HORIZONTE (Panlpalhs) (FLUI) MC 5 650 POA 00146 73S 12345-- 1215 ---- 618 2045 VII JH037 5MB 3 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC PIA 86200 767 FS 340 1-34-67 0700 ---- 600 ORO 80364 735 1 S 1020 ES 340 -2--5-- 0700 ---- PIA R6200 767 505 ORO 80370 735 1 5 1020 VP142 735 1 5 100 12345-- 0800 1115 POA VP144 735 S 100 67 0800 ---- ORO VP114 735 1 5 620 1300 655 POA VP146 735 5 123456- 1215 ---- 600 1545 ORO 80246 73S 1 5 ES 100 POA RG101 AB3 12345-7 1300 ---- 080 010 RO454 733 1 5 1730 FS 100 POA ROI01 AB3 6- 1300 ---- 616 80456 735 1 5 060 1730 650 PIA VP160 733 5 12345-7 1500 ---- 600 CRU VP216 735 1 5 1830 100 OCA TR546 733 5 1234567 1745 ---- 510 ORO TR474 733 1 5 2100 POA 80140 733 5 100 1234587 1930 ---- 600 SOU 80218 73S 1 5 2230 100 POA 5C111 733 5 12345-7 2000 ---- 600 ORO 5C390 733 1 5 2355 BOA VISTA (BVB) RR 100 S EOA 80121 733 1------0715 ---- 100 CWB SC145 727 5 350 610 R0874 727 5 MAO SC248 727 4 S 710 2250 100 POA SC113 727 S 12-4--- 1830 ---- 0350+ 685 SC488 727 3 S/ 340 100 POA SC937 727 5 --3--6- 1830 ---- 0350+ ORO SC488 727 3 SI 340 100 POA S0935 727 5 ----5-7 1830 ---- 0350+ ORO SC488 727 3 5/ 340 BRASILIA (BS8) DF ES 340 1-34-6- 0700 ---- POA 86200 767 440 1055 CRU 86472 73S 1 S ES 340 PIA 86200 767 -2--5-7 0700 ---- 500 1055 ORO 80276 73S 1 5 100 -23-5-7 0945 1320 RG191 733 1 5 80193 733 1 S 100 1--4--- 0945 1325 550 1234567 1130 1540 R6266 727 1 5 500 TR510 733 2 5 1234567 1245 1710 FS 100 12345-7 1300 ---- POA R5101 AB3 GIG 86400 767 1 ES 080 1745 FS 100 6- 1300 ---- PIA 80101 AB3 080 1745 016 R0408 733 1 5 5 650 12345-7 1500 ---- POA VP160 733 080 2040 010 VP094 735 2 5 ES 650 1234567 1545 ---- PCA R0320 767 570 ---- 2140 ORO RO290 73S 2 5 - 1234567 1745 ---- PIA 78546 733 S 100 CRU 78176 767 1 P5 340 2230 1465 1-3---- 0700 ---- 1645 ----5-7 0700 ----

POA ORO BSB POA GRU BSB POA 680 BSB PIA ORO FOR

12-4--- 1830 ---- 2320 --3--6- 1830 ---- 2320 ----5-7 1830 ---- 2320 1234567 1930 ---- 2330 1234--7 2000 ----

PO4 SC1I3 727 CRU 5C488 727 POA 5C937 727 ORO 5C488 727 OCA SC935 727 ORO 50488 727 POA VP140 733 ORO 80234 735 POA SC11I 733 ORO 80127 727 0800+ 610 SC404 733 12345-7 2000 ---- POA SCIIO 733 ORO R6127 727 0945. 010 5C476 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5-- 0700 ---- PO4 86200 767 ORO 80330 733 1425 RIO 80269 735 7 0700 ---- POA RG200 767 ORO RG330 733 1425 REC RG329 73S CAMPO GRANDE (COR) NO 1234567 0700 ---- POR RG200 767 0945 ORO SC484 735 POA VP142 735 12345-- 0800 ---- ORO VP370 735 1330 67 0800 ---- POA VP144 735 1330 ORO VP370 735 1234567 1000 ---- POA SC931 763 1345 CRU SC477 73S 1234567 1930 ---- POA VP140 733 0040.- 680 VP356 735 CARAJAS (CKS) PA -2-----0700 ---- PIA RG200 767 CRU RG276 73S 1400 8SB 80252 735 POA R0266 727 1-3-5-- 1130 ---- 2145 BEL 80201 FKF CASCAVEL (CAC) PR OCA TR510 733 12-4--- 1245 ---- 1540 CWB SL674 EMB --3-5-- 1245 ---- POA TR51O 733 1700 CWB S1672 5MB CHAPECO ((AP) SC 51660 1MB 12345-7 0930 1100 CORUMBA (CMG) NO 12345-- 0800 ---- POR VP142 735 1450 ORO VP370 735 POA 90144 735 67 0800 ---- 1450 ORO VP370 735 CUIABA (CGE) MT 1234567 0700 ---- POA RG200 757 1120 ORO SC484 73S 1234567 1000 ---- POA 5C931 763 1520 ORO 5C477 735 PIA VP160 733 1234567 1500 ---- CRU VP222 73S 2245 GIM 8P374 733 1234567 1745 ---- PO4 TR546 733 680 TR203 733 2355 CURITIBA (CWB) PR 123455- 0530 0615 1234587 0715 0930 -23-5-7 0945 1100 1234567 1245 1345 1234567 1300 ---- 1730 12-45-7 1500 ---- 1920 --3---- 1500 ---- 1920 1-34-67 1545 ---- 2100 -2--5-- 1545 ---- 2100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0630 0715 1234567 0715 0815 1--4--- 0945 1045 12345-7 1500 ---- 1845 1234567 1915 2015 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0630 ---- 1420 1234567 0700 ---- 1445 1234567 1000 ---- 2035 123456- 1215 ---- 2225 7 1300 ----

TR450 80121 86191 TR510 86101 SC144 VPI60 VP125 VP160 VP129 86320 80365 86320 80371

733 733 733 733 A83 727 733 735 733 733 767 73S 767 73S

78450 90121 80193 - PIA VP160 ORO VP135 80127

733 733 733 733 735 727

PIA 010 POA ORO POA ORO POA ORO POA ORO

PIA ORO POR ORO PIA 616 POA ORO POA 010 REC

5 1 S 5 1 5 5 1 5 5 1 5 S 5 2 5 5 S 3 5

100 340 100 340 100 340 100 440 100 100 080 100 100 200

ES ES 2 S ES ES 2 S

340 660 500 340 650 580

P5 340 1 5 375 S 100 1 5 200 5 100 1 5 200 ES 100 1 5 210 S 100 1 5 360 ES 340 5 500 475 2 5 5 550 4 B 495 5 1 O S 2 8

500 095 500 095

1 8

090

5 2 5 S 2 S

100 200 100 20.0

ES 340 375 2 5 ES 100 2 5 210 5 650 440 5 3 S 210 100 5 1 5 550 1 1 O O 1 1 1 1 1

5 5 S 5 ES 5 5 5 5 5 FS 5 ES S

O 5 O 5 O 5 5 1 5 O 5

78450 733 S TR304 767 4 ES RG200 767 ES R6330 733 2 ES SC931 763 ES SC300 763 4 ES VP146 735 5 VP262 733 3 5 ES 86101 A83 80700 010 ES SC300 763 2 ES 2035 RG320 767 4 P51 1234567 1545 0120+ 1234567 1930 ---- POR VP140 733 5 0305. 016 VP254 733 2 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR POA 80200 767 FS 1234567 0700 ---- 1245 ORO 80902 763 1 ES 1234567 0715 ---- POA RO121 733 5 1435 ClIB RG345 73S 2 5

100 100 100 500 100 100 650 100 650 100 650 600 650 605 100 100 100 650 100 100 100 570 340 850 100 650 650 570 100 650 650 650 100 650 340 300 100 650

EAGENTE ESPECIAL TAMBÉM unidas DISKGRÁTIS (011)8004106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREQUÊNCIA

o -2-----0700 ----

I19

RORARIO

1510 -2-----1830 ----

455 516. Chegada

1120. ---4--- 1830 ----

DE: CONTINUAÇÃO

1120* 1 ------1830 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) P6 -23-5-7

0945

---- 1435 1000 ---- 1445 1130 ---- 1745 1245 ---- 1720 1245 ---- 1740 1545 ---- 2235 1545 ---- 2235 1915 ---- 1005+ 2000 ----

POA RG191 733 5 100 CWB R9345 735 1 5 550 P00 50931 763 ES 100 ORO SC251 733 1 S 550 1234567 PCA R6266 727 5 550 6RU 50476 735 1 5 210 12-4--POA TR5I0 733 S 500 CI4B 5L674 666 2 6 095 --3-5-P00 TR510 733 500 5 CWB 51572 EMB 3 5 095 1-34-67 POA 06320 767 FS 650 SOU 06365 735 2 5 600 -2--5-ES 650 P00 06320 767 CRU 06371 735 2 S 605 1234567 POA RG127 727 5 100 610 50158 73S 4 5 300 12345-7 POA 50111 733 S 100 CRU RG127 727 5 100 1 234561005* 016 5C168 735 3 S 300 1234567

Alugue um Carro Rent a Car

FRANCA (FAC) SP 123456 0645 12345-7 1245 ---- 004 TR510 733 5 500 ---- 2210 • BSB TF585 665 4 8 415 1FRANCISCO 23456BELTRÃO (FRE) PR

--3-5-- 1245 ---- 1620

P00 TR510 733 5 CWB 5L672 665 1 8

500 095

GOIANIA (0(N) GO 1--4-6- 0700 ----

PO4 RG200 767 FS 340 CRU 06472 735 S 440 1610 855 06255 735 2 5 475 1 ------0945 ---- P00 R6193 733 S 100 1605 BSB BC231 EMB 2 8 492 -2----7 0945 ---- POA RG19I 733 5 100 1605 BSB 60249 EMa 2 8 492 1234567 --3-5-- 0945 ---- POA RCI91 733 S 100 1605 BSB B0231 EMB 2 B 492 12345-7 1130 ---4--- 0945 ---- P00 R3193 733 5 100 1605 8S8 BC249 EMB 2 8 492 1234567 1130 ---- P00 06266 727 S 550 1720 CRU 50270 735 1 5 500 123455- 1245 ---- PIA TR510 733 5 500 1845 BSB BC325 6MB 3 O 492 12345-7 1234567 1500 ---- PIA VP160 733 S 650 1920 CRU VP222 73S 1 S 440 12345-1234567 1545----- ES 650 P00 96320 767 2135 CRU 96294 735 1 5 440 12-4--- 1830 ---- PIA 50I3 727 5 100 GRU SC486 727 5 340 0635, BSB 96295 735 2 5 440 --3--6- 1830 ---- POA 5C937 727 S 100 CRU 5C488 727 5 340 0535* BSB R6295 735 2 5 440 ----5-7 1830 ---- P00 SC935 727 100 5 CRU 5C488 727 340 5 123456 0630 0635-.- BSB RG295 735 2 5 440 1234567 1915 ---- P00 96127 727 5 100 1234567 610 SC476 735 O 210 1234567 1130 1055+ BSB 5C271 735 5 5 500 1234567 1930 ---- POA VP140 733 5 100 CIO VP254 733 S 650 1215-. FOR 90263 733 55 570 12345-7 2000 ---- P00 5C111 733 5 100 123456GRU 06127 0645 727 S 100 CIO 5C476 735 S 210 1055. BSB 5C271 735 4 S 500 1234--7 2000 ---- P00 5C111 733 S 100 CRU R6127 727 S 100 CIO 50404 733 5 080 1055* BSB 5C271 735 3 S 500

ILHEUS (lOS) BA 1-34-67

0700 ---- 1210 1234567 0700 ----

700 CRU POA CRU 1415 SSA 67 0800 ---- 000 1730 CRU P00 123456- 1215 --- 1730 CRU 1234567 IMPERATRIZ )IMP) MA

1-3---- 0700 ----

RG200 767 FS 340 96364 735 2 5 600 06200 767 ES 340 R6342 733 S 650 06315 735 3 S 550 VP144 735 5 100 VP246 735 2 5 500 90146 735 S 650 RP246 735 2 S 600 0700

FS 340 PIA R0200 767 GRU RG472 735 5 440 475 1400 BSB RG254 73S 2 5 PIA 06200 767 ES 340 1234567 ----5-7 0700 ---- 500 5 600 RC276 73S 475 BSB 00254 735 2 5 1400 ES 340 PIA 00200 767 ---4-6- 0700 ---- 5 440 CRU R6472 735 475 5S8 06260 735 3 5 1500

1230* --3---- 1830 ----

1230* ----5-7 1830 ----

1230* 5- 1835 ----

1120+

P00 R6200 CRU RC276 BSB RG252 POA 5CI13 CRU 5C488 MAO SC301 SLZ 00261 P00 SC113 CRU 5C488 MAO SC301 SLZ 06253 POA 5C1I3 CRU 5C488 MAO 5C301 BEL 06255 P00 5C937 CRU SC488 MINO SC301 BEL 01255 P00 5C935 600 SC488 MAO 50301 BEL 06255 P00 Rolos 016 09800 MAO SC301 SLZ R6261

767 735 73S 727 727 763 735 727 727 763 735 727 727 763 735 727 727 763 735 727 727 763 73S 733 767 763 735

ES 340 5 500 3 5 475 S 100 5/ 340 SK/ 650 5 5 475 5 100 5/ 340 SK/ 650 5 5 475 5 100 5/ 340 OK! 650 5 S 475 S 100 S/ 340 SK/ 650 5 5 475 S 100 S/ 340 5K! 650 5 5 475 5 100 ES 350 SK/ 650 4 5 475

----5-7 0830 ---- P00 5C935 727 0155+ CRU 5C488 727 6- 1835 ---- P00 R0105 733 0230+ 616 RC800 767 1------1835 ---- P00 RGI05 733 0300* 616 99872 763 ----5-- 1930 ---- 000 VP140 733 0315-.- CRU 00820 733

MARABA (MAB) PA 1-3-- 0700 ----

P00 ORO BSB POA ORO 1510 858 1------1830 ---- P00 CRU MAO 1120+ BEL --3--- 1830 ---- PIA CRU MAO 1120+ BEL ----5-7 1830 ---- OCA CRU MAO 1020* BEL 1510 ----5-7 0700 ----

RG200 RC472 RC254 R0200 RC276 06254 SC113 SO488 SC301 06255 SC937 5C488 SC30I RC255 SC935 50488 5C301 RG255

767 735 735 767 735 73S 727 727 763 735 727 727 763 73S 727 727 763 735

ITAITUBA (IYB) FÃ 1-3-5-- 0700 ----

MARINGA (MGF) PR P00 96200 767 ES 340 0630 1505 MAO TT808 6MB 2 8 ---- 730 - ---- 1100

JOAO PESSOA (JPA) PB ----

POA 06103 733 016 06324 727 1630 NAT SC303 727 1234567 1545 ---- POA 06320 767 0545 2350 REC SC2I0 73S 1234567 1915 ---- POA R9127 727 CIO RG350 733 1210. REC SC302 727 1234567 0930 ---- POA 90140 733 616 00254 733 FOR VP193 733 1255+ REC VP190 73S 12345-7 2000 ---- 000 5C111 733 CRU R6127 727 CIO 06350 733 0715 1210, REC SC302 727

JOINVILLE (JOI) SC ---- 1455 12345- 1610 1800

000 06266 727 CRU 06131 735 1 51-783 662 1

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

5 100 S 650 S 650 5 550 S 500 S 100 NAVEGANTES (NYT) SC 5 650 ---- 5 650 1220 -23-5-7 0945 ---- S 550 1220 5 100 12345-7 1130 ---- 8 090 1550 12345-- 1610 1730 ES 340

LIVRAMENTO (LVB) AS 5L622 6MB 0 8 SL623 665 1 8

MANAUS (MAO) AM

ES 340

CRU 00370 735 2 5

605

090 090

PIA CWB PIA CUB P00 CRU

06121 06132 ROUCO RC132 96266 RC13I S1783

733 735 733 73S 727 73S EM2

5 2 5 5 1 5 5 2 S O B

100 100 100 100 550 100 090

S1660 EMB O 8

090

SL605 EMB 1 B

090

POA CRU REC POA CRU REC POA ORE 060

06200 06330 06269 R3200 09330 R6275 06200 R6330 R0329

767 ES 733 ES 735 3 5 767 FS 733 FS 735 3 S 767 ES 733 ES 735 3 5

P00 CRU POA CWB 016 MAO P00 CRU 605 POA CRU MAO PIA URU MAO 700 CRU MAO PIA 616 MAO P00 610 0955+ MAO ----5-- 1930 ---- P00 CRU 1115+ MAO

R0200 SC484 RG121 5C145 09874 SC228 80150 VP222 VP374 5C113 5C488 SC485 SC937 5C488 5C485 5C935 SC488 SC485 ROlOS 06872 SO485 ROlOS R6800 5C485 VP140 VP820 VP383

767 735 733 727 727 735 733 735 733 727 727 73S 727 727 735 727 727 735 733 763 73S 733 767 73S 733 733 735

P00 CRU P00 CRU POA CRU

00200 RC330 00142 VP158 90144 VP158

767 ES 340 733 1 OS 650 73S 5 100 735 2 5 050 73S 5 100 735 2 5 650

1600 7 0700 ----

LONDRINA (LDB) P6 1600 ---- POA TR450 733 5 100 PORTO VELHO )PVH) AO 1030 CUB SL680 662 2 B ---- 095 0700 MACAPA (MCP) AP 1550 ---- POA RC266 727 5 550 1------0705 ---- 2030 BEL SC306 727 3 5 700 1234567 1545 ---- 000 R6320 767 ES 650 0115+ 616 90250 733 3 S/ 550 2240 MACETO (MCZ( AL 1234567 1500 ---- ---- 000 06103 733 5 100 1235 616 RO324 727 1 5 650 0105+ -2--5-7 0700 ---- P00 RC200 767 ES 340 12-4--- 1830 ---- 1350 CRU 06276 735 2 5 500 1234567 0700 ---- P00 06200 767 ES 340 0955* CRU 09330 733 F$ 650 --3--5- 1830 ---- 1505 REC R9343 733 2 5 650 1234567 0715 ---- 000 06121 733 5 100 0955* 1605 CIO RC346 727 4 5 650 ----5-7 1830 ---- 1234567 1245 ---- 000 TRSIO 733 5 500 2155 SSA TR502 733 5 5 650 0955* 1234567 1500 2320 VP160 733 4 5 650 1------1635 ---- 12345-7 2000 ---- P00 SC111 733 S 100 CRU 96127 127 5 100 0955* 610 R9350 733 650 5 6- 1835 ---- 1140* SSA RC348 727 3 5 600 RC200 767 1 ES 340 000 RG121 733 5 100 CWB 50145 727 100 5 1530 CIO RG874 727 3 5 350 RECIFE (REC) PE 1234567 1745 ---- P00 1R546 733 5 100 0700 ---- 0100+ ORO TR176 757 2 ES 340 1245 12-4 1830 ---- P00 SC113 727 5 100 12345-- 0800 ---- 0155-.- CRU 5C488 727 2 S/ 340 1550 --3--6 1830 ---- POA 5C937 727 5 100 67 0800 ----- 0155. CRU SC488 727 2 5/ 340 1550

1300 1------0715 ----

100 095

P00 RC103 733 5 100 GIG RC324 727 2 5 650 90320 767 3 05/ 650P00 TR546 733 5 100 CRU TR305 733 E 570 - ---- 0650-.- FOR TR565 733 3 5 500 12345-7 2000 ---- 000 SC111 733 5 100 CRU 96127 727 5 000 616 RG350 733 5 550 1320* REC SC302 727 5 5 550

6- 0700 ---- POA R6200 767 PASSO FUNDO (PFB) RS CRU 06330 133 ES 650 0930 1430 REC 06328 73S 2 S 1020 580 PELOTAS (PET) AS -2-4--- 0700 ---- P00 06200 767 ES 340 1510 1535 CRU RC330 733 ES 650 PETROUNA (PNZ) PE 1450 REC R6275 73S 2 S 500 1-3-5-- 0700 ---- 6 1835 ---- 000 06105 733 S 100 CIO 06800 767 ES 350 1500 MAO 5C301 763 SK! 650 -2-4--- 0700 ---- 1140+ FOR RG329 735 5 5 580 1-3-5-- 0030 1200 -2-4-6 1030 1310

ES 340 5 440 3 5 475 FS 340 5 500 3 5 475 5 100 S/ 340 SEI 650 4 5 475 5 100 S/ 340 - SE! 650 4 S 475 5 100 SI 340 5K! 650 4 S 475

POA TR450 733 5 CWB 51680 662 3 B

MONTES CLAROS (MOC) MO -2--5-- 0700 ---- P00 06200 767

O 100 S 650 1140 3 5 650 NATAL (NAT) RN FS 650 ---- 3 S/ 500 1475 5 100 1234557 1545 2355 S 650 1234567 1745 ---- 5 5 650

5 100 2 S/ 340 5 100 1 ES 350 5 IDO 1 ES 050 5 100 1 K 340

ES 4 5 5 5 5 4 S 5 S 4 5 5 SI 3 S S 5/ 3 5 6 SI 3 5 5 ES 2 5 5 ES 2 5 5 E 3 5

340 650 500 340 650 500 340 550 580 340 375 100 100 350 380 650 440 210 100 340 375 100 340 375 100 340 375 100 050 375 100 350 375 100 340 355

J.Iho/90 - G.ia Ponrolas - B-89

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREIOUENCIA

kll

Alugue um Carro Rent a Car

123456- 1215 ---- 1830 1234567 1245 1915 12345-7 1300 ----

POA VP146 73S S 650 SAO PAULO (Goarolhon) (GRU) SP GRU VP246 73S 3 5 600 123456- 0630 0930 10450 733 2 5 100 TR510 733 3 5 HORÁRIO 500 1234567 0700 0830 P6200 767 O ES 340 POA 06101 AB3 ES 000 1234567 0715 1000 96121 733 2 5 100 2356 7 Saida Chegada 310 06400 767 ES 080 12345-- 0800 0930 VP142 735 O 5 100 2055 BSB 5C270 73S 2 S 500 67 0800 0930 07144 735 O 5 100 6- 1300 ---- POA RG101 883 ES 100 1234507 1000 1145 5C931 763 O ES 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 616 86408 733 5 080 1234567 1130 1305 RG266 727 O 5 550 2055 BSB SC270 735 2 5 O.IIlItU11!j9!j 500 123456- 1215 1345 07146 735 O S 650 1234567 1500 2100 07160 733 2 5 650 1234567 1245 1505 TR510 733 0 5 500 1234567 1545 ---- POA 86320 767 ES 650 1234567 1500 1635 0P160 733 O S 650 RECIFE (REC) PE 2220 616 80344 73S 2 5 650 1234567 1545 1715 RG320 767 O ES 650 6- 1835 ---- P08 80105 733 5 000 1234567 1745 1915 TR546 733 O 5 100 1234567 1000 ---- POA SC931 763 FS 100 2340 616 86750 74M 1 ES 650 02-4--- 1830 2010 56113 727 O S 100 1845 606 SC300 763 3 ES 650 -2-----1835 ---- P00 86105 733 5 000 --3--6- 1830 2010 SC937 727 O O 100 7 1300 ---- POA R6101 083 FS 100 0200* 616 R6806 767 1 FS/ 650 ----5-7 1830 2010 S0935 727 O 5 100 1830 016 R5700 010 1 FS 650 1234867 1915 ---- POA RG127 727 5 100 1234567 1915 2200 R6127 727 1 O 100 1234567 1545 2225 80320 767 2 ES 650 0850+ 016 RG350 733 .3 5 650 1234567 1930 2100 0P140 733 O 5 000 1234567 1745 ---- POA TR546 733 5 100 12345-7 2000 ---- P00 SC111 733 S 100 12345-7 2000 2140 SC111 733 O 5 100 ORO TR306 733 K 570 683 R6127 727 5 100 TERESINA (THE) P1 0755+ FOR TR565 733 4 5 500 0850+ 616 RG350 733 2 S 650 7 -2-----1835 0000 ---- POA VP144 735 5 100 ---- POA RG105 733 5 100 SANTA MARIA (RIA) AS GRU VP236 735 440 5 0355-.- 610 R6806 767 2 FS/ 650 2100 BSB VP262 733 2 5 570 1234567 1930 ----- POA 07140 733 5 100 12345-- 1800 1850 123456- 1215 ---- POA 0P146 735 SL626 6MB O 8 5 650 090 816 0P254 733 S 650 SANTAREM (STM) PA 681! 0P262 733 2 5 570 2100 1025+ FOR 07193 733 3 5 650 1234567 0700 ---- POA 86200 767 ES 340 1234567 1545 ---- P00 06320 767 ES 650 12345-7 2000 ---- POA SOIlI 733 O 100 6RU 86330 733 ES 650 0025. GAIO 06290 735 3 SI 570 GAIO RG127 727 5 100 1905 FOR S0302 727 5 5 650 100 1234567 1930 ---- P00 07140 733 5 1040+ 616 86350 733 3 S 650 1------0715 ---- POA 86121 733 S 100 618 VP254 733 5 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CWB SC145 727 0025+ 5 100 FOR V7263 733 3 5 570 12345-7 1245 ---- POA TR510 733 5 500 616 86874 727 TROMBETAS (TMT) PA 5 350 2115 BSB TF585 6MB 3 8 415 0945 MAO 5C231 73S 4 5 700 ----5-- 0700 ---- POA RG200 767 ES 340 12345-- 1610 ---- POA SL783 EM2 B 090 --3---7 1500 ---- POA VP160 733 5 650 1935 MAO SC235 73S 2 5 700 2130 CGH TF414 FKF 3 B 410 616 VP284 73S 1------1545 ---- POA RG320 767 5/ 555 ES 650 RIO BRANCO (ABA) AC 0525+ BEL 0P387 73S 4 K 355 613 5C250 733 550 SI 1234567 0700 ---- POA R6200 767 ES 340 1------1545 ---- POA R6320 767 ES 650 0605* BEL 5C234 73S 4 EI 700 1310 GRU 50484 735 3 S 375 616 5C250 733 TUCURUI (TUA) PA S/ 550 --3---7 •1500 ---- POA 87160 733 5 650 0455* BEL SC234 735 3 K 700 1-3-5-- 0130 ---- POA R6266 727 S 550 015 8P284 735 S/ 555 -234567 1545 ---- P00 86320 767 ES 650 2030 BEL 80201 FKE 3 8 495 0815+ BEL VP387 73S 6 K/ 355 616 51250 733 5/ SSO -2-4--- 1130 ---- P00 R6266 727 S 550 -2--5-- 1500 ---- POA 0P160 733 S 650 0555+ BEL SC230 735 3 K/ 700 2030 BEL 80203 FKF 3 8 490 610 VP284 73S S/ 555 12-4--- 1830 ---- POA SC113 727 UBERABA (UBA) NO 5 100 0855, BEL 07383 735 6 K/ 355 GRU SC488 727 1--4-6- 0700 ---- S/ 340 POA RG200 767 ES 340 6- 1500 ---- POA 0P160 733 5 650 0755. MAO SC303 727 3 5 650 GRO R6472 735 5 440 GIG 07280 735 5/ 555 --3--6 1830 ---- POA 50937 727 5 1720 100 858 R6255 73S 3 S 475 0855+ BEL 07383 735 6 1(1 355 GRU 50488 727 1--4--- 0945 ---- POA R6193 733 SI 340 5 100 1--4--- 1500 ---- POA 0P160 733 5 650 0755+ MAO SC303 727 3 5 0720 650 8S8 RG255 735 3 5 475 616 8P284 73S SI 555 ----5-7 1030 ---- POA 50935 727 -2-----0945 ---- 5 100 POA R6191 733 S 100 0900+ BEL 07385 73S 7 K/ 355 GRU 5C488 727 1720 SI 340 858 R6255 735 3 5 475 12-4--- 1830 ---- POA SC113 727 5 100 0755. MAO SC303 727 3 5 --3---? 0945 ---- 650 P00 00191 733 S 100 GRU SC488 727 S/ 340 1 ------1835 ---- POA ROlOS 733 1720 5 100 BSB 86261 735 3 5 475 1030+ MAO SC485 735 4 5 375 616 86872 763 ----5-- 0945 ---- F9 050 POA 80191 733 5 100 --3--6- 1830 ---- POA SC937 727 S 100 0755. MAO 5C303 727 2 5 650 1720 8S8 86253 73S 3 S 475 GRU 5C488 727 5/ 340 6- 1835 ---- PIA 86105 733 UBERLANDIA (UDI) NO S 100 1030* MAO SC485 73S 4 S 375 616 86800 767 1234567 1545 ---- ES 350 POA 86320 767 ES 650 ----5-7 1830 ---- PIA SC935 727 S 100 0755* MAO 5C303 727 2 5 650 2015 GRU 86290 735 1 S 570 GRU SC488 727 5/ 340 URUGUAIANA (IJRG( AS SANTO ANGELO (GEL( AS 1030+ MAO 50485 73S 4 5 375 -2-4-6- 1030 1210 5L623 6MB O 6 090 1 ------1835 ---- 12345-- 1130 0245 POA R6105 733 5 100 5L632 EMB O O 090 1-3-5-- 1030 1255 SL622 6MB 1 8 090 SAO LUIS (SLZ) NA 616 86872 763 FS 050 VITORIA (VIX) ES 123456- 0630 ---- 1030.- MAO SC485 735 3 5 375 P00 18450 733 S 100 12345-- 0800 ---- POA VP142 73S S 100 6- 1635 ---- POA R6105 733 S 100 GAIO TR304 767 ES 570 1420 CNF 87114 73S 2 5 620 616 R6800 767 1405 BSB 78472 733 4 5 ES 350 510 67 0800 ---- POA 07144 73S 5 100 ---4-6- 0700 ---- 1030.- MAO 5C485 735 3 5 PIA 86200 767 375 ES 340 0420 GOl 0P114 735 2 5 620 ----5-- 1930 ---- POA 07140 733 GRU RG472 735 5 100 5 440 123450- 1215 1715 07146 735 2 5 650 1635 GRU 07820 733 E 340 BSB 85260 735 4 5 475 1234567 1245 ---- POA TR510 733 5 500 0855-. MAO 87383 73S 2 5 1234567 0700 ---- 355 POA R6200 767 ES 340 GRU TR502 733 5 650 RIO DE JANEIRO (Galean) (610) RJ 680 RG330 733 ES 650 1840 010 TR200 733 3 5 650 123456- 0630 1100 TR450 733 3 5 1645 100 FOR 5C302 727 3 5 650 1234567 1745 ---- POA 78546 733 5 100 123456- 0645 0845 1234567 1000 ---- R6103 733 O 5 100 P00 SC931 763 ES 100 GRU TR203 733 S 050 1234567 0700 ---- POA RG200 767 ES 340 2215 GIS 5C300 763 5 ES 650 0850. CGB 78202 733 4 EI 650 1000 7 1300 ---- GRU 06342 733 1 S 650 POA R6101 AB3 ES 100 1234567 0715 ---- POA 86121 733 615 RG700 010 S 100 ES 650 1200 CWB SC145 727 2 S 190 2215 REC SC300 763 3 ES 650 1234567 0715 1245 12345-7 1500 ---- RG121 733 3 S POA 0P160 733 PORTO NACIONAL (PNB) TO 100 5 650 1234567 1000 1330 SC931 763 1 FS 100 0225* 616 07284 735 2 5/ 555 Aeroporto : Porto Nacional 0 Km 60500 ---- 7 1130 ---- POA 86266 727 POA VP160 733 5 550 5 650 1445 6RU 86700 010 1 FS 650 0225.- 616 VP280 73S 2 S/ 555 123456- 1215 1530 12-4--- 1830 ---- VP146 73S 1 S 650 POA SC113 727 5 000 1234567 1300 1455 RG101 AB3 O FS 100 SOU 50488 727 BELEN (BEL( PA SI 340 1234567 1500 1815 VP160 733 1 5 650 0725, MAO 5C301 763 4 SEI 650 123456- 1330 ---- P118 BC324 608 6 492 --3--6- 1830 ---- 1234567 1545 1900 86320 767 1 FS 650 POA 5C937 727 5 1800 COJ BC332 EMB 2 O 100 490 1234567 1835 2035 R5105 733 O 5 100 ORLO SC488 727 BELO HORIZONTE (Patapalhe) (FLUI) NO 5/ 340 1234567 1915 2359 03127 727 2 S 100 0725+ MAO SC301 763 4 SEI 650 123456- 1555 ---- P148 BC325 EMO 8 492 ----5-- 1930 2125 ----5-7 1030 ---- R6925 767 O ES 100 POA 5C935 727 2235 5 100 6814 BC265 6MB 4 B 492 1234567 1930 2245 VP140 733 1 S 100 GRU 56488 727 BELO HORIZONTE (Tancado Noves) (CNF) MG SI 340 12345-7 2000 ---- P00 5C111 733 S 100 0725. MAO 5C301 763 4 SK/ 650 123456- 1555 ---- P88 BC325 1MB 8 462 2359 SRI RG127 727 1 S 6- 0835 ---- 100 POA R6105 733 2025 S 100 BSB 5C477 73S 1 5 210 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU( RJ 516 RGBOO 767 BRASILIA (ESE) DF ES 350 12345-- 1610 ---- POA SL783 EM2 8 090 0725, MAO 50301 763 3 SEI 650 1-3-5-- 1500 1730 80327 6MB 1 B 492 2055 COM SC655 LOE 3 5 1 ------1835 ---- 050 POA ROlOS 733 123450- 1555 1740 5 100 8C325 6MB O B 492 RIO GRANDE (RIG) RS 616 RG872 763 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) 'A ES 050 12345-- 1510 1610 SL605 6MB O 8 090 1215, MAO 5C303 727 4 5 123455- 1330 1425 650 8C324 6MB O 8 492 SALVADOR (SOA) BA -2-----0835 ---- POA R6005 733 CUIABA (COE) MT S 000 1234567 0700 ---- POA 86200 767 ES 340 616 86806 767 123456- 0555 ---- PNB BC325 6MB ES/ 650 O 492 1250 GRU RG342 733 2 5 650 1215* BEL 5C303 727 4 5 2245 GYN VP374 733 3 5 650 210 1234567 1830 ---- 12345-- 0800 ---- POA VP142 73S POA 07140 733 FORTALEZA (FOR) CE 5 100 5 100 1415 GRU VP158 73S 1 5 616 07254 733 650 123456- 1555 ----- 5 650 PNB 80325 6MB 8 492 67 0800 ---- POA VP144 735 FOR 07263 733 5 100 S 2225 SSB 87262 733 2 S 570 570 1415 GRU VP158 735 1 5 650 1325+ 706 VP282 73S 4 5 FRANCA (FRC) SP 555 640 PAULO (Congonhas) (COM) SP 1234567 1000 ---- P00 5C931 763 ES 100 12345-- 1555 ---- PNB BC325 6MB 8 492 12345-- 1610 1910 1455 GAIO 50354 010 1 FS 600 5L783 602 2 B 2210 BSB TE585 6MB 2 O 415 090

8-90 - Guie Perteoten - JuIhoI90

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

1JflI( Aluque um Carro

FORTALEZA (FOR) Cr 1234567 1640 ---- BBS 35063 [MB 8 610 0150+ SOA TR502 733 5 SI 650 HORÁRIO GOIANIA (GYN) GO Slida Chegada 1234567 1640 ---- BPS 35063 [MB 6 610 2145 SOA VP251 735 2 5 500 GOVERNADOR VALADARES (OVR) MO DE: 12345-7 1000 ---- BBS 38066 [MB B 610 1450 SOU 35121 [MB 2 5 CONTINUAÇÃO 610 12--5-7 1145 ---- BPS 38139 [MB 5 610 1505 PLU 3H134 [(18 1 B 618 GOIANIA (GYN) GO ILHEUS (lOS) BA 123456- 1555 1845 BC325 6MB 1 8 492 12345-- 1640 ---- BBS JH063 6MB B 610 GURUPI (GRP) TO 1645 SSA 3H056 [MB 1 8 610 492 1-3-5-- 1500 1545 60327 6MB O 8 IPATINGA )IPN) MO JOAO PESSOA (UFA) PB 1234.567 0835 1020 38024 [MB 1 8 610 123456- 1555 ---- PNB 60325 6MB 492 8 12345-7 1000 ---- BPS 35066 [MB 8 610 2350 858 50270 735 3 5/ 500 1415 SOU 35121 [MB 1 B 610 MARABA (MAB) PA JUIZ DE FORA (JDF) MO 123456- 1330 ---- PNB 80324 6MB 8 492 12345-7 0835 ---- BBS 35024 [III 5 610 1615 003 60332 6MB 1 8 490 1500 COM 35021 [MB 3 5 617 PORTO VELHO (PVH) NO LONDRINA )LDB) PR 123456- 1555 ---- PNB BC325 6MB 8 492 12345-7 0835 ---- BBS 3H024 [MB 6 810 0105+ GON VP374 733 4 5 210 1530 065 SL740 [(12 3 6 095 RECIFE (NEC) PE MACAE )MEA) RJ 123456- 1555 ---- PNB 8025 [P18 492 8 --3---) 1400 1600 5L725 EM2 1 B 005 2240 BSB SC270 73S 2 S 500 MACEIO (MOZ) AL RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1640 ---- BPS 35063 6MB 6 610 12345-- 1555 ---- PNB 60325 [MB 8 492 2155 SSA TR502 733 2 5 650 2115 BSB 1F585 [MB 1 B 415 MANAUS (MAO) AM RIO DE JANEIRO (Galesa) (010) RJ 1234567 1640 ---- BBS JH063 [MB 5 610 1-3-5-- 1500 ---- PNB 80327 [MB 492 B 0730* SSA TR502 733 8 SI .650 1955 BSB VP283 735 2 S 555 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1555 ---- PNB 8C325 [MB 492 8 12345-7 0835 ---- BBS 35024 [III B 610 BSB 96401 767 1 65 080 2010 1600 COM 51740 [M2 4 B 095 492 6- 1555 ---- P98 80325 6MB 6 MONTES CLAROS (MDC) NO 2010 BSB 86409 733 1 S 080 1--45-7 1630 1815 38012 [MB O 8 615 SALVADOR.)SSA) BA NATAL (NAT) NU 492 1234561555 ---- P88 80325 0MB 8 1234567 1640 ---- BBS 35063 [MB B 610 558 5C270 735 1 5 500 2055 0030* SOA TR502 733 4 SI 650 SAO PAULO (GlIBrIJIhOs) (GRU) SP PETROLINA (PNZ) PE 492 P68 60325 [MB 8 123456- 1555 ---- 12345-- 1640 ---- BBS 35063 6MB 8 610 340 BSB 8P291 A93 1 5 2000 1945 SSA 35048 8MB 1 8 614 TERESINA (TH P1 PORTO VELHO (MVII) RO 1--45-7 1630 ---- BBS 35012 [MB O 615 P88 80325 6MB 8 492 123456- 1555 ---- 0105-1- 858 VP374 733 3 S 200 570 2100 BSB VP262 733 1 S RECIFE (NEC) P6 UBERABA (LIDA) MO 1234567 1640 ---- BBS 3H063 EMB O 610 492 123456- 1555 ---- BBS BC325 [MB 6 2250 SSA 7R502 733 3 5 650 BYN 80266 [MB 3 B 492 2050 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP UBERLANDIA (LEI) MO 123456- 1555 ---- PNB 8C325 [MB B 492 12345-7 0835 ---- BBS 35024 [MB 8 610 2015 GYN BC265 6MB 2 B 492 1545 CBH TF428 FKF 3 S 410 --3---7 1400 ---- BBS 56725 5M2 B 095 2115 SOIJ TF436 6MB 3 B 410 RIO DE JANEIRO (GeleBo) (010) RJ 1234567 1640 ---- BPS 35063 6MB B 610 ,PORFO SEGURO WS) BA 2150 SSA 68505 733 1 5 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dsnlonl) (SOU) RJ 1234567 1000 1240 35066 [MB O 6 610 --3---) 1400 1635 SI-725 [(12 2 5 095 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1640 1920 35052 [MB O 8 610 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1640 ---- BBS 3H063 [MB 8 610 1234567 1640 1800 35063 [MB O B 2055 SSA TR502 733 1 5 610 650 ARACATUBA (ARO) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - 7 0835 ---- --3---7 1400 ---- B BS 5L725 [52 6 095 BPS 35024 [P18 B 610 410 1040 2215 SDU 65436 6MB 4 8 [OH TF504 FKF 3 8 405 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BELEM (BEL) PA --3---1400 ---- BBS 5L725 [52 B 095 1234567 1640 ---- BBS 35063 [M8 8 610 1925 SDU 5L702 [MB 3 8 095 0550.- SSA TR502 733 7 S/ 650 BELO HORIZONTE (PempSIhB) (PLU) NO SAO LUIS (SLZ) MA 67 0835 ---- 875 JH024 [P18 8 610 1234567 1640 ---- BBS 35063 [MB B 610 1330 IPN 35007 6MB 2 8 610 0425-1- SSA 68502 733 6 SI 650 12345-- 0835 ---- 8PS 35024 6MB 8 610 SAO PAULO (Congonhas) (CQH) SP 1630 CGH SL912 FKF 3 B 070 1234567 0835 1245 35024 6(18 2 6 610 12--5-7 1145 1345 35139 EMB O 8 610 12345-- 1000 ---- BBS 35066 [MB 8 610 --3---? 1400 ---- BPS SL725 6M2 8 095 1435 SOU 86628 LOS 1 5 050 2015 SOU 5L906 FKF 3 O 070 123456- 1000 ---- BBS JH066 [MB 6 610 1--45-7 1630 ---- BPS 35012 EM) B 615 1505 SOU 5C630 LOS 1 5 050 2150 MCC 38033 6MB 1 8 610 7 0000 ---- BBS 35066 [(15 6 610 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNF) MO 1505 SOU 0B630 LOS 1 5 050 1234557 1640 ---- BPS 35063 6MB B 610 7 1145 ---- BBS 35139 [(18 O 610 2045 SSA VP243 73S 1 5 600 1815 PLU 1F939 FKF 1 8 070 BRASILIA (BSB) DF --3---7 1400 ---- BBS 51725 [(12 8 095 1--45-7 1630 1955 3H012 [MB 1 8 615 1835 SOU SC644 LOS 3 S 050 1234567 1940 ---- BBS 35063 [MB 6 610 12345-7 1640 ---- BBS 35052 [(18 6 610 2040 SSA VP251 73S 1 5 500 2135 SOU 06656 LOS 1 S 050 CAMPOS (CAW) RJ 6- 1640 ---- BBS 35052 [(18 5 610 --3---7 1400 1530 SI-725 6M2 O 8 095 2205 SOU VP658 LOS 1 5 050 CARAVELAS (CRO) BA 1234567 0835 0855 35024 6MB O 8 TEOFILO OTONI )TFL) NO 610 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12--5-7 1145 ---- BBS 35139 [MB B 610 12345-7 0835 ---- BPS JH024 [MB B 610 1545 BLU 3H134 [MB 2 B 618 1615 [OH 56770 6M2 3 6 TERESINA (THE) P1 090 CUIABA )CGB) MT 1--45-7 1630 ---- BBS 35012 [58 B 615 1--45-7 1630 ---- BPS JH0I2 6MB 6 615 0025* BSB 06290 73S 2 SI 570 2245 BSB 0P374 733 2 S 210 VITORIA Ç.'I) ES CURITIBA (CWB) PR --3---7 1400 ---- BBS SL725 652 8 005 12345-- 0835 ---- BPS 3(1024 0MB 6 610 1925 SOU 5L718 EM2 4 8 005 1645 COM TF922 FlOr 3 6 070 VITORIA DA CONQUISTA ( /DC) BA - 7 9835 ---- 8PS 35024 [MB 12345-- 1640 ---- B 610 BBS 35063 [MB 8 610 1645 [OH 6C930 FKF 3 B 070 2035 SSA 35056 [MB 2 8 610

b:h

DE: 016. HordI-lo 8S8 -1.0 hr. Aeroporto Porto Velho 7 K.v ALTA FLORESTA (AFL) MT 6- 0220 ---- BOM 06375 733 K 210 0855 C68 TT860 [MB 2 8 730 ALTAMIRA (ATU) PA -2--6-- 1310 2010 VP384 735 3 S 355 ARACAJU (AJO) SE 1234567 0220 ---- POS VP375 733 K/ 210 BSB 06250 735 5 500 1135 SOA 06166 733 3 5 650 1234567 1025 ---- POS SC485 735 5 375 068 5C477 735 5 210 808 5C270 735 S 500 2340 SOA 86344 73S 4 5 550 ARAGUAINA (AUX) TO -2---6- 2315 ---- BVH 50228 73S 5 380 MAO S0301 763 SK/ 650 1235+ SLZ 09261 73S 4 S 475 --3-5-- 2315 ---- BVH 5C229 73S 5 380 MAO 5C489 727 K 340 1350* BSB 86260 735 2 5 475 BARCELOS (BAZ) AM -2-4-6- 0600 ---- POS TT841 [MB 8 735 1145 MAO TT834 6(18 3 8 740 BELEU (BEL) PA 1234567 0220 ---- P9)-) VP375 733 K/ 210 BSB VP282 735 5 555 2020 SLZ 06192 733 4 O 550 1--4--7 1310 2050 0P382 735 3 S 355 -2--5-- 1310 2135 0P384 735 4 5 355 --3--6- 1350 2130 06386 735 3 5 355 1234-67 1615 ---- POS 5C484 735 5 375 2235 MAO 5C231 739 2 5 700 ----5-- 1615 ---- POS 5C484 735 5 375 2335 MAO SC235 735 3 5 700 1234567 2315 ---- POS SC229 73S 5 380 0555* MAO 5C30I 763 1 SK/ 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CN9 NO 1234567 0220 1010 06375 733 3 KI 210 1234557 1025 ---- POS 00485 735 S 375 2025 098 5C477 73S 3 5 210 1--4--- 1110 ---- POS 06387 735 5 355 2130 098 06370 735 4 5 200 --3--67 1150 ---- POS VB383 735 5 355 2130 0GB VB370 735 3 5 200 -2--5-- 1155 ---- POS VP385 735 5 355 2130 CGB 0P370 735 3 5 200 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1615 ---- POH 5C484 735 375 5 2250 MAC 50248 727 1 5 710 1234567 2315 ---- POS 50229 73S 5 380 0350+ MAC 5C488 727 1 lO 340 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0220 0715 0B375 733 1 K/ 210 -2-4-6- 0600 ---- BVH TT841 [MB 735 8 1430 MAO TR197 733 3 S 350 1234567 1025 ---- POS 50485 73S 375 5 1825 CGB 5C477 735 2 5 210 1--4--- 1110 ---- POH VB387 73S 5 355 1955 CGB VP370 73S 3 5 200 --3--67 1150 ---- POS 0B383 735 5 355 1055 098 VB370 735 2 5 200 -2--5-- 1155 ---- BOM 06385 73S 5 355 1855 0GB VB370 73S 2 5 200 1234587 2315 ---- POS 50229 735 S 380 0520-.- MAO 5C489 727 0 K 340 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1-34--- 2315 ---- POS 5C229 735 5 380 MAO 5C489 727 lO 340 1145-.- BSB 86262 73S 3 5 500 ----5-- 2315 ---- BOM 5C229 73S 5 380 MAO 5C489 727 lO 340 1145-.- 858 86328 73S 3 5 580 -2-4--7 2315 ---- BOM SC229 735 5 380 MAO 50301 763 SK/ 650 1425* R[C 09269 735 5 5 500 6- 2315 ---- BOM 5C229 735 5 380 MAO 50301 763 SK/ 650 1425* REC 89328 73S 5 S 580 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234557 0220 ---- POS 0B375 733 K 200 1255 CGB 0B371 735 2 5 200 1234567 1025 1610 5C485 735 2 S 375 1--4--- 1110 1515 OP387 73S 2 5 355 --3--67 1150 1515 OB383 73S 1 5 355 -2--5-- 1155 1515 VP385 735 1 5 355 1234567 2315 ---- POS SC229 735 S 380 MAO 5C489 727 K 340 0045+ GRU 5C484 73S 3 S 375 CARAJAS (CKS) PA ---4- 2315 ---- POS 50229 73S 5 380 MAO 5C30I 763 SK/ 650 1235+ SLZ RG253 735 4 5 475 1 ------2315 ---- POS 5C229 73S 380 5 MAO 50489 727 K 340 1400+ BSB RG252 735 2 5 475 J.Iho/90 - G.ia Pnrot - B-91

FREQUÉNCIA

S 380 P011 SC229 73$ MAO SC301 763 SK/ 650 475 1230+ BEL 06255 73S 3 5

1-3-5-7 231 ----

HORÁRIO

ITAITUBA olE) PA

67234567 0220 Slida 0R9EdE

---- P911 6P375 733 1010 CGB TT860 EM8 3 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 234560220 P011 0P375 733 1234567 0220 ---- CONTINUAÇÃO 858 6P250 735 REC 6P190 73$ 4 1255 P611 $6485 73$ 1234567 1025 ----- CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA CGB 5C477 73S P611 0P375 733 K/ 200 123456- 0220 ---- 858 5C270 735 5 2350 492 1425 GYN 86324 6MB 5 6

DE:

I'1íh1'!1['1l&iJ1i'

JOINVILLE (JOl) SC

CONFRESA (CFO) MT 1234-67 2315 P011 00375 733 K/ 210 1---5-- 0220 ----- 490 1145 BSB 86236 EMB 4 8

CORUMBA (CHO) US 1234567

0220

---- 1150

K P011 60375 733 608 VP371 735 1 S

COSTA MARQUES (COS) AO TT858 EMB 1 B 1-3-5-- 1200 1350 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC P011 5C485 735 S -2--5-7 1025 ---- 1345

RIR SC210 73S 1 5

210 200 735 375 715

CUIABA (COE) MT 0P375 733 O K 210 1234567 0220 0415 123456SC485 73S 1 5 375 1234567 1025 1430 355 VP387 73$ 1 5 1--4--- 1110 1340 6P383 735 O 5 355 --3--67 1150 1340 12--5-7 355 VP385 735 O S -2--5-- 1155 1345

CURITIBA (CWB) PA 1-34-67

P011 56485 ORO R0365 P011 SC485 GRU R6371 P011 SC229 MAO SC489 0945+ GRU SC150

1025 ---- 2100 -2--5-- 1025 ---- 2100 1234567 2315 ----

735 S 375 600 735 4 S 375 735 S 605 73S 4 $ 73S 5 380 K 340 727 100 727 3 5

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 380 P011 SC229 73S 5 1 234567 2315 ---- 1 234561 340 MAO 5C489 727 K 0915-.- ORO R0126 727 3 $ 100

FORTALEZA (FOR) CE P611 0P375 733 K/ 210 858 0P250 735 S 500 650 REC VP164 733 4 S K/ 210 P011 0P375 733 $ 500 BSB VP250 73S 650 REC VP174 73S 4 S 1320 5 375 P011 5C485 735 1234567 1025 ---- 210 C08 SC477 73$ $ 5 500 B SB SC270 735 0120+ REC RG320 767 6 FS/ 650 1 234567 1234567 0220 P911 6P387 73S $ 355 1--4--- 1110 ---- 555 GRU 0P284 735 S 0305* 616 0P254 733 5 $ 650 P611 VP383 735 $ 355 --3---7 1150 ---- ORU VP284 73S $ 555 1234567 650 0305-.- 616 40254 733 4 S 355 PVH 6P383 735 $ 6- 1150 ---- S 555 ORO 60280 735 650 0305+ 616 VP254 733 4 S 355 S P00 VP385 73S -2--5-- 1155 ---- 555 ORO 6P284 73$ $ 650 0305.- 616 6P254 733 4 5 380 5 PO4 $6220 735 1234567 2315 ---- 1-3-5-7 2315 0905* MAO 5C30I 763 3 5K! 650 12345--

0220

----

1320 67 0220 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

P011 56229 735 MAO 5C489 727 1455+ 690 06131 73$ 3

----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2----7 2315 ---- P011 5C229 73$ MAO SC489 727 1125.- 058 R0274 735 6- 2315 ---- P011 SC229 735 MAO $6301 763 1140.- FOR 96329 735 P011 SC229 73S ----5-- 2315 ---- MAO 5C301 763 0220 1430+ REC R6328 735 091-) SC229 73S 1-3---- 2315 ---- MAO SC301 763 0220 1450+ 0EC R6275 735

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0220 ---- OSLO

JURUENA (JRN) MT 0-3-5-- 0220 ---- 0850

P011 0P375 733 668 rT874 0MB P911 9P375 733 C08 TT874 EMB

LABREA (LBR) AU TT841 EMB -2-4-6- 0600 0640 MACAPA (MCP( AP P011 9P382 735 1--4--7 1310 ---- 0220 BEL 6P182 P611 6P384 BEL 6P182 P611 VP386 BEL 0P182 P011 $6484 MAO 5C231 0115* BEL 5C250 P911 5C484 ----5-- 1615 ---- MAO SC235 0115+ BEL 5C250

2320 -2--5-- 1310 ---- 2320 --3--6- 1350 ---- 2320 1234-67 1615 ----

P611 5C229 735 S MAO $6301 763 SK/ 1120+ SLZ R6261 73S 3 5 ---4---- 2315 ---- P611 5C229 73S $ MAO 5001 763 SK/ 1120-.- SLZ 96253 735 3 $

B-92 - Guia Ponrotas - Ju11,0190

380 650 475 380 650 475

PORTO ALEGRE (POA) AS P011 0P375 733 ---- K/ 210 858 VP235 73$ 500 S 6RU VP143 735 1130 5 650 P011 9P375 733 1234567 0220 ---- 375 $ BSO 60235 735 $ 210 1415 ORU 60161 733 SI 500 PV11 0P387 735 1--4--- 1110 ---- ORO 0P147 73$ 2300 5 380 P011 VP383 735 --3--67 1150 ---- K 340 ORU 'P147 735 2300 S 100 P911 6P385 735 -2--5-- 1155 ---- ORO 9P147 735 2300 380 $ P611 5C229 735 ---4--- 2315 ---- K 340 MAO R0871 763 S 500 1015* 916 R0924 767 5 380 P611 SC229 73S 1234567 2315 ---- SKI 650 MAO SC489 727 580 S 1040* ORO RG126 727 380 5 PORTO NACIONAL (PNB) GO 5K! 650 P611 6P375 733 ---- 580 S GYN 86324 EM8 1315 $ 380

5K! 650 P611 0P375 733 ---- 500 5 5 1125 BSB 311013 EMB K 210 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 730 1 8 1--4--- 1110 ---- P011 9P387 735 COR TF503 EMB 1850 210 K --3---7 1150 ---- P011 9P383 735 2 8 730 1850 COR TF503 0M8 P911 6P385 735 -2--5-- 1155 ---- O 8 735 COR TF503 0118 1850

K/ 210 615 3 B

355 5 3 8 .400 S 355 400 2 6 355 5 400 2 8

P911 6P375 858 6P250 P611 0P387 ORO 0P162 P611 0P383 ORO 0P062 P011 VP385 GRU VP162 P011 SC484 MAO 5C231 BEL 00807

733 735 735 73S 735 735 73S 73S 735 735 767

K/ 200 3 5 500 355 5 650 4 S 5 355 3 5 650 $ 355 3 5 650 S 375 $ 700 3 5K 650

5C485 0P382 6P384 VP386

735 735 735 735

0-5 O $ O 5 O 5

RIO BRANCO (ABA) AC

MANAUS (MAO) AU

TT841 -2-4-6- 0600 0935 0P382 0220 1--4--7 1310 1630 0P384 -2--5-- 1310 1630 0P386 --3--6- 1350 1710 SC484 1234567 1615 1740 5C229 1234567 2315 0040+

EMa 73$ 735 735 735 735

2 1 1 1 O O

TT841 EMB O

P611 5C229 735 MAO 5C30I 763 1120-.- BEL 06255 735 2 P611 5C229 735 -2-4-67 2315 ---- MAO 56489 727 1510+ 658 R6254 735 3

----

733 EMB 1 733 EM0 2 735 727 735 4 733 735 735 735 735 735 735 73S 735

5 5 4 4

----

P011 5C229 735 MAO SC489 727 0220 1220+ GRU RG132 735 4

PETROLINA (PNZ) PE 1-34--- 2315 ----

K! 210 492 4 8

RECIFE (REC) PE 355 $ ---- 4 5 550 1135 5 355 1--4--- 1100 ---- 550 5 $ 2230 S 355 --3--67 1150 ---- 550 4 5 2230 5 375 -2--5-- 1155 ---- 700 5 2230 550 3 K 7 1615 ---- 375 5 5 700 0315+ 550 4 K

MACEIO (NCZ) AL

MANICORE (MNX) AU -2-4-6- 0600 0815 MARABA (MAB) PA

KI 210 440 S 100 3 5 KI 210 S 440 650 3 5 - $ 355 650 4 5 S 355 3 5 650 355 5 3 S 650 5 380 SKI 350 2 F5 100 5 380 K 340 100 4 5

PORTO SEGURO (BPS( EA

NAVEGANTES (NVT) SC

P611 6P375 733 1234567 1 234567 0220 ---- 2315 K/ 210 BSB 0P250 735 $ 500 1234567 600 1130 SSA 0P247 735 3 5

IMPERATRIZ (IMP) NA -2-----6- 2315 ----

210 730

1025 P011 0P375 733 0030 K/ 210 ---- S 500 BSB 0P250 73S 1--4--7 1310 1305* 650 SSA 0P166 733 4 S -2--5-- 0310 1305+ 1230 --3--6- 1350 1345+

K/ 210 1234567 0220 ----P01-) 0P375 733 BSB 0P235 73S S 440 1500 ORO 6P131 735 3 S 300 P011 SC485 735 S 375 1-34-67 1025 ---- 600 2235 GRU 06365 735 5 S MATUPA (MBK( NT P011 VP375 PVH 56485 735 S 375 6- -2--5--0220 1025 --- ---- C6B TT860 2235 ORO 06371 735 5 S 605 0815 380 1234567 2315 ---- P911 5C229 735 S MONTES CLAROS (MCC) NO 727 K 340 P811 6P375 12--5-7MAO 5C489 0220 ---- 1245+ GRU 06902 763 3 P5 300 0925 BSB 14013 P611 56229 GOIANIA (GYN) GO 1--4--- 2315 ---- MAO 5C489 0P375 733 2 K/ 210 1234567 0220 0830 1140* ORU 06370 1--4--- 1110 ---- P611 0P387 735 $ 355 CGB 0P370 73S 2 $ 200 NATAL (NAT) RN 1855 1234567 P011 VP383 0220 73S $ 355 ---- P011 9P375 --3--67 1150 ---- 200 058 9P250 1855 CGB VP370 735 1 S POH VP385 73$ S 355 1350 REC 90190 -2--5--- 1155 ---- 668 VP370 73S 1 S 200 P611 0P387 1855 0--4--- 1110 ---- 1234567 2305 ---- P011 SC229 735 5 380 2365 ORO 6P162 MAO $6409 727 K 340 P011 0P363 --3--67 1150 ---- 440 0635, 858 R6295 735 2 5 2355 ORO 0P162 GUAJARAMIRIM (GJM) AO -2--5-- 1055 ---- P011 0P385 TT850 EMa O 8 735 ORO VP162 1-3-5-- 1200 1255 2355

ILHEUS (lOS) BA

735 735 735 735 735 735 735 733 735 73S 733

K 8

P01-) 56229 735 $ 380 K 340 MAO 56489 727 580 1010+ BSB 06328 - 735 2 5 380 P011 5C229 735 S 6- 2315 ---- MAO SC301 763 SK/ 650 580 1600* REC R6329 735 6 5

----5-- 2315 ----

P911 56229 MAO 5C489 1010* BSB 06268 P011 5C229 -2----7 2315 ---- MAO SC489 1010+ BSB 06274

73$ 727 735 2 735 727 735 2

375 355 355 355

735 8 RIO DE JANEIRO (Geleeo) (010) RJ 355 5 1135 90375 733 4 K/ 200 355 5 P60 TT841 0)16 6 735 -2-4-6 0600.---- S 355 1645 MAO TR197 733 4 5 350 375 $ P90 5C485 735 5 375 1234567 1025 ---- $ 380 CGB SC477 735 $ 210 BSB R0205 010 3 FS 350 2040 8 735 375 1234567 1025 2110 SC485 73S 4 $ $ 355 1--4--- 1000 ---- P911 0P387 735 S 360 ORO 0P284 735 4 S 555 2215 SK/ 650 P611 6P383 735 $ 355 --3---7 1150 ---- 475 $ GRU VP284 73S 3 S 555 2215 380 5 355 P011 VP383 735 5 6 1150 ---- K 340 GOL) 9P280 73S 3 5 555 2215 475 P011 VP365 735 S 355 S 1155 ---- -2--5 555 2215 ORO 6P284 73$ 3 5 5 355 K 210 P90 60382 73$ 1--4--7 1310 ---- 0 730 0600+ BEL 60285 73S 5 KI 555 355 P011 VP384 735 $ 1310 ---- -2--5 KI 210 0600-.- BEL 60285 735 6 K/ 555 P011 VP386 735 5 355 615 6 --3--6 1350 ---- 380 5 0600+ BEL VP285 735 5 0/ 555 K 340 380 $ P011 5C229 73S 1 ------2315 ---- 605 $ 0645-.- MAO 00875 727 1 K/ 350 -2-----2315 ---- P911 56229 735 5 380 0645, MAO 00873 763 1 SK/ 350 K/ 210 $ 500 --3 2315 ---- P011 5C229 735 5 380 650 0645+ MAO 00801 767 1 5K! 350 $ S 355 ---4-6 2315 ---- P011 SC229 73S 5 380 650 S 0645-.- MAO 00871 763 1 5K1 350 355 5 ----5- 2315 ---- P011 5C229 735 $ 380 650 5 0645+ MAO 90879 767 1 5K! 350 5 355 1234567 2315 ---- P011 5C229 735 5 380 5 650 MAO SC469 727 O 340 0915-.- ORU R0324 727 3 5 650 5 380 SALVADOR (SSA) EA K 340 ---- 6011 0P375 733 K/ 210 100 S 858 6P250 73S 2 S 500 0955 375 P011 5C485 735 S 1234567 1025 ---- 5 380 5 210 COO SC477 735 340 K 500 BSB SC270 735 3 $ 2055 500 5 P911 56484 73S $ 375 7 1615 ---- 380 $ 700 MAO 56231 73$ 5 K 340 0510+ BEL 95607 767 4 50 650 5 500

...ESTA EA SUA NOVA MARCA. unicias

DISKGRÁT!s (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREQUÊNCIA

o ---4-6- 2315 ----

P68 5C229 MAO 80871 0950* 016 06314 ----5-- 2315 ---- P68 SC229 MAO 86879 0950+ 616 80314

RORÁSNO 234567 SBiÁS CBSOSdB

735 5 763 SOl 735 2 5 735 S 767 SO/ 73S 2 S

380 350 650 380 350 650

DE:

FE REC) PE -

ALTAMIRA (ATM) P8 -2--5

0700 ----

1--4

2010 1730 ----

REC 850 MAO REC 616 0600+ BEL

CONTINUAÇÂO SANTA TEREZINHA (SU) MV ---3---7 0220 ----- P68 90375 733

0/ 210 1145 BSB BC250 [MB 4 8 490 -2-4--- 0220 ---- P68 9P375 733 K/ 210 1 234567 1230 BSB 1C252 [MB 4 O 490

SANTANA DO ARAGUAIA )CNP) PA --3---7 0220 ---- 123456P98 VP375 0645 733 0/ 210 1230 BSB 8C250 [MB 5 8 490 1---5-- 0220 ---- P98 90375 733 0/ 210 1245 BSB 8C236 1915 [MB 5 8 12345-7 490 -2-4--- 0220 ---- P98 90375 733 K/ 210 1315 12345-BSB BC252 0940 089 5 8 490

SANTAREM (STM( PA 1--4--7 1310 1805

00382 735 2 S 355 -2--5-- 1310 1805 90384 735 2 S 355 --3--6- 1350 1845 VP386 735 2 S 355 1234-67 1615 ---- 048 5C484 73S 5 375 1945 MAO 50231 73S 1 5 700 1234560950 ----5-- 1015 ---- POR SC484 735 S 375 2045 MAO SC235 POS 2 5 700 12345-0940 1234567 2315 ---- PVH 5C229 735 5 380 0755+ MAO SC303 727 1 S 650 1234567

SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT

12345-0645 (---5-- 0220 ---- P98 60375 733 0/ 210 1055 BSB 8C236 [MB 3 O 490 --3---7 0220 ---- P98 VP375 733 K/ 210 1055 BSB BC250 6MB 3 B 490 1234567 -2-4--- 0.220 ---- P98 40375 733 K! 210 1234567 0950 1140 BSB 80252 0MB 3 O 490

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

1234560950 -2-4-6- 0600 ---- P68 TT841 [MB 735 8 1330 MAO TT834 [60 4 8 740

SAO LUIS (812) NA 1234567 0220 ---- 088 9P375 733 0/ 210 1234560940 1325 BSB 60282 735 3 S 555 1--4--7 1319 ---- 098 90382 735 S 355 0220* BEL VP285 735 4 O 555 1234560645 -2--5-- 1310 ---- P68 VP384 .735 5 355 0220.- BEL VP285 735 5 O 555 --3--O- 1350 ---- POR 9P386 735 S 355 0220+ BEL 90285 73S 4 K 555 1234567 2315 ---- 1 234567 PVH SC229 73S 5 380 12345-0940 0725+ MAO 5C30I 763 2 SK/ 650

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO (---5-- 0220 ---- P68 90375 733 K/ 210 1234567 1930 1000 BSB BC236 [MB 2 8 490 --3---7 0220 ---- 091-1 90375 733 K/ 210 1234560645 1000 058 BC250 0M8 2 B 490 -2-4--- 0220 ---- P98 VP375 733 6/ 210 12345-7 1920 1045 858 BC252 086 2 B 490

SAO PAULO (Guanalhos) (GRU) SP 1234567 0220 ---- PV8 90375 12345-0930 BSB 80235 1234567 1025 1915 50485 1--4--- 1110 1810 90387 1234567 --3--67 1150 1810 60383 -2--5-- 1155 1810 90385 1234567

733 0/ 210 0940 73S 2 5 440 735 3 5 375 735 3 5 355 1930 735 2 S 355 735 2 S 355 0950

1234567 0220 ---- P68 90375 12345-1215 BSB 8P282 1234567 1025 ---- PVH 50485 0GB SO477 1234560025+ BSB RG290 --3--6- 1350 ---- P68 90366 BEL 9P285 0715* SLZ 07193

703 6/ 210 0940 735 2 S 555 735 S 375 735 5 210 0940 73S 3 S/ 570 73S 5 355 735 O 555 733 5 5 650

TERESINA (THE) P1

TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1615 ----

798 5C484 73S S 375 MAO 5C235 73S 1 5 700 P98 50484 73S S 375 MAO 50231 735 700 O 12345-0645 0605+ BEL S0234 735 4 K/ 700 1234567 1935 1------1615 ----

UBERL&NDIA (LIDI) NO 1234567 2315 ----

PVH SC229 735 S 380 MAO SC489 727 K 340 0800* BSB 06291 735 2 5 570

VILHENA (BVH) RO 1 234567 1--4--- 1110 1215 6P387 735 O S 355 VITORIA (VIX) ES 1234557 0220 ---- P98 1P375 733 0/ 210 1420 COE 90114 735 4 5 620 1234560645 -----2315 ---- POR 50229 735 O 380 MAO 86875 727 0/ 350 0950+ 616 96314 735 2 S 650 -2-----2315 ---- 088 SC229 735 380 5 1 234567 1234560645 MAO 96873 763 5K! 350 0950* 010 86314 735 2 S 650 P66 50229 735 --3---- 2315 ----- 5 380 MAO 66801 767 OK! 350 0950+ 916 89314 73S 2 5 650

ZPRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1

IRECI Aeroporto : Guararapes 11,0 Km

VP253 90290 90384 9P191 60284 90385

73S A63 73S 4 735 735 730 3

78503 80253 9P166 00301 86342 8P167 80343 78505 78502 RG351 86344

733 73S 733 763 733 733 733 733 733 733 73S

O 500 S 340 S 355 S 650 5/ 555 K/ 355

ARACAJU (AJU) SE 0615

ARACATUBA (ARU) SP

0750 1234567 0700 ---- 1135 400 1234567 1125 ---- 400 1410 1234567 1415 1550 400 1234567 1420 1615 1234567 1730 ---- 404 2055 070 1234567 1810 ---- 404 2340 070 ARAGUAINA (AUX) TO

---- 1045

008 TF533 FKF 8 MII FF540 FKF 1 8

BAURU (BAU) SP

1955

TF545 EMB O

BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) NO ---- 1330 6- 0940 ---- 1330

PPB COR PPB COM

TF553 80914 TF553 TF936

FKF 8 FKF 1 0 FOR B FOF 1 9

---4-6 0544 ---- CAMPO GRANDE (CGR) NO 1000

1350

FF502 EME O 8

400

1-3-5 2350 ---- ---- PPB TF553 FKF 404 1145* BARREIRAS (ERA) 88 1410 COM SLI86 EM2 1 8 090 CURITIBA (CWB) PR 0544 ---- ---- PPB TF533 0KV 1100 B 400 1230 1234567 0830 ---- COR 5L924 FKF 2 8 070 6- 0940 ---- PPB TF553 FKF 8 404 1510 ZELEM (BEL) P8 1300 COR BC928 FKF 1 8 070 DOURADOS(DOU)MT 0025 ---- 1000 TF596 EMB 400 0550 FOZ DO IGUACU (IOU) PR -2-----0435 0705 ---- PPB TF502 [MB 1234567 0830 ---- 400 O 1745 COR SC476 735 2 1415 21) 1234567 1130 1815 IPATINGA (1PM) MG 1234567 1330 ---- ---- PPB FF553 FKF 404 1815 1430 C6# 38025 [MB 1 1234567 1430 2020 610 JOINVILLE (JOl) SC 1---5 1550 --- ---- 0MB 70533 FKF 400 2345 1100 COM 5L754 [82 2 0 090 1234567 1925 2350 12345-- 0940 ---- P08 FF553 FKF 1234567 2350 0550* 404 O 1345 CGH SL782 0M2 1 090 0410 ---- P08 FF553 FKF 1500 CG8 38020 [MB 1

LONDRINA (LOB) PR TF581 EME O

MARILIA (Mil) SP TF533 For O B

MARINGA (MGF) PR 1950

TF537 FKF O 9

NAVEGANTES (NVT) SC ---- 1415

PPB TF553 FKF O CGH 51782 [82 2

DURINHOS (OUS) SP 2045

1F581 [MB 1 B

PONTA PORA (PNG) MT 1040

TF596 0MB 1

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1545

PPB TF553 ror 8 COM SL782 082 3 8

PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 1620

PPB TF553 0KV O COM 38025 EMO 2 O

RIO DE JANEIRO )GaIeaD) )GIG) RJ 1--4--- 0940 ---- P08 TF553 FKF 1315 -23-5-- 0940 ---- 1315

---- P70 TF533 FKF 1015 CGH TF402 FKF 1330 123456- 0645 ---- PPB fF533 For 1025 COM 80613 LOE 123458- 0940 ---- PPB 7F553 FKF 1255 CGH RG623 VOE 12345-7 1915 ---- 0MB 10545 0MB 2255 COM 80663 VOE 0544 12345-7 1920 ---- P78 TF537 ror 2325 COM 86665 LOE

SAO JOSE OÔ RIO PRETO (SJP) sp

REC TR502 733 0/ 650 MAO TF934 [MB 5 8 740 R[C SOA REO BSB

5C271 3H064 TR565 3H065

73S 0! 500 0MB 2 8 615 733 O 500 EMIB 1 B 615

REC TR500 734 K FOR TR502 733 2 K/ 89806 767 O 50 800 78565 733 O BSB 18470 733 1 O 5C302 727 4 S REC 86330 733 FS FOR SC302 727 2 5 9P192 733 3 S REC 86701 010 rs 6(6 SC250 733 1 SI SC300 763 2 ES! 78502 733 3 S/

fF533 FKF fF553 FOF fF545 EMB FF537 FOF FF581 01-18

---- 404 0920 617 1234567 0700 ---- 1245 404 1234567 0815 ---- 1300 400 12345-7 1125 ---- 1730 400 6- 1125 ---- 1730 1234567 1220 ---- 404 090 0915 12345-7 1300 ---- 404 1830 1-3-5-- 1345 ---- 400 2025 -2-4--- 1345 ---- 404 2025 090 7 1345 ---- 2025 404 1234567 1725 ---- 6)0 2045 1234567 1730 ---- 404 2205 050 12345-7 1800 ---- 404 2355 050 1234567 1900 ----

REC 010 R[C BSB R[C GRU REO 610 R[C 010 000 FOR BSB REC ORE REC BSB R[C BSB 800 BOB REC SOA REC 010 REC ORO REC FOR 0800* BSB

400 O BOA VISTA (BVB) RR 2 050 ---- 860 400 B FOR 2 050 2250 MAO 404 B 1234567 1925 ---- REC 1 050 9350+ MAO 400 BOM JESUS DA LAPA (LAZ( 88 2 050 ---- REC 400 o 1005 SOA 2 050 1234567 0830 ---- REC 1605 808

PPB TF533 FKF COM 10500 FKF 2

080 0544 PAULO (Congonhas) (COH) SP 0830 123456- 9940 1110 12345-7 1915 2105 12345-7 1920 2140 1234567 1930 2210

CGH 78685 733 1 PPB fF553 FKF 068 60695 733 1

RIO DE JANEIRO (Santos Durnonl( (Sou) RJ

---- 1010

800 0C271 735 0/ 500 BSB 80260 735 2 O 475

650 650 650 500 550 650 650 650 650 650 550 650 650

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) NO

JUIZ DE FORA (JDF) NO

0715

REC SSA REC SSA

1 O 650 S 500 1 O 650 FS 650 1 S 650 O S 650 1 S 650 O 650 2 5 650 S 050 1 5 650

BARCELOS (BAZ) AM

CRICIUMA )CCM) SC

2000

800 SOA 600 SSA

400 405

18501 734 TR472 733 97253 730 47035 733 9P163 73S 6P114 735 5C30I 763 80454 733 5C301 763 80456 735 TR504 733 FR305 767 TR473 733 6P159 735 87210 735 80269 735 SC477 735 06275 73S SC477 73S 80329 730 5C477 735 80251 73S 9P243 735 97191 735 9P020 73S 80331 733 SC390 733 79564 733 78307 733 78475 733

0/ 1 5 S 2 S S 1 O FS 2 5 FS 2 5 S 65 3 O O 2 O O 3 S 5 3 5 5 3 5 5 1 S 5 1 S ES 1 O 5 5/ 3 5

650 510 500 200 650 620 650 080 650 080 650 570 510 850 600 500 210 500 210 580 210 500 600 650 080 650 600 500 570 5)0

R0330 5C302 SC248 SC300 SC488

733 FS 727 5 727 5 O 763 FOI 727 4 O

650 650 710 650 340

5C271 3H064 18565 3HO65

73S 6/ 500 [MB 1 O 615 733 5 500 [MB 2 8 605

BORBA (RBB( AM 1-3-5-- 2350 ----

REC 78502 733 5/ 650 0855* MAO Tf811 [1-18 5 O 725

BRASILIA (BSB( DF 1 O 1 1 2

0930 400 1234567 0700 1025 404 1234567 0830 1055 400 1234567 1220 ---- 400 1725 404 1-3-5-- 0345 1830

5C271 735 60253 730 18565 733 R[C TR504 733 FOR TR305 767 R6269 735

1 0/ 500 1 O 500 O 5 500 O 650 2 ES 570 2 O 500

J..lho/90 - Gaia Penrones - B-93

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS.. o

FRE096NCIA

0 0

HORÁRIO 1234567 e j,SoidB Chegada

DE:

I;ItWIJ

R6330 1234567 1330 1445 82192 1234567 1430 1545 TR564 1234567 1900 2100 0615 57300 1234567 1925 2035 80320 1234567 2310 0120* SC270 1234567 2310 0130* TR502 1234567 2350 0150*

807 R6701 010 ES 650 1---5-- 1550 ---- 733 O ES 650 0115* 916 5C250 733 2 5/ 550 733 O 5 650 MACEIO (MCZ) AL 733 1 5 500 650 TR503 733 O 5 763 O 0650 ES 650 82167 733 O 5 650 1234567 1415 1445 767 1 ES! 650 R0343 733 O 5 650 1234567 1420 1505 735 1 5/ 500 TR505 733 O 5 650 1234567 1730 1805 733 1 5/ 650

MANAUS (MAO) AM

1234567 CONTINUAÇÃO 1 ------0355

FOZ002 00 IGUACU (10V) P8

80807 767 ---- 80902 763 1245 5C271 73S BRASIUA (BSB) DF 1234567 0544 ---- 80345 73$ 1435 500 R0275 735 2 S -2-4--- 1345 1830 TR503 733 1234567 0615 1515 580 00329 73S 2 5 7 1345 1830 REC R0320 767 1234567 0800 ---- 500 02251 735 1 5 1234567 1725 2040 1445 ORO 5C251 733 500 REC TR564 733 5 1234567 1900 ---- REC 02163 73S 1234567 0815 ---- 0030+ FOR TR307 733 2 S/ 570 ORO 02131 73S 1500 5/ 500 REC SC270 73S 1234567 2310 ---- REC 18565 733 1234567 0830 ---- 0625-.- FOR R0291 739 3 K/ 570 ORO T0503 733 1515 BREVES (BVS) PA R6C SC301 763 1-34-67 1125 ---- SI 650 REC TR502 733 1-3-5-- 2350 ---- SSA R6365 735 2235 725 1515, MAO TT811 0119 9 B REC 5C301 763 -2--5-- 1125 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2-----0435 SSA R3371 735 2235

1-3-5-- 1345 1425

RG269 735 O 5 RG329 73S O S

500 580

S REC 02191 735 016 62109 735 1 5

650 080

7 1345 1425

REC ORO REC SSA

FRANCA (FRC) SP 1-3-5-- 1345 ----

---- 5K 650 0730 2 ES 300 1234567 0700 ---- K/ 500 1300 650 4 S 1------0800 ---- 650 5 5 1530 ES 650 1234567 0830 ---- 550 2 5 1800 650 5 1234567 1130 2045 300 1234567 1330 ---- 1 5 500 5 2045 650 2 5 1234567 1430 2130 ES 650 1234567 1925 0130* 600 5 5 1234567 2350 0730* ES 650 MARABA (MAB) PA 605 5---- $ 0930 1-3-5-7 0544 ---- 1510 S 500

REC FOR REC BSB REC 616 REC 858

TR500 734 TR502 733 82253 735 82290 AB3 RG321 767 06874 727 TR565 733 TR196 733 SC302 727 REC R0330 733 FOR SC302 727 62192 733 5C300 763 TR502 733 REC BEL REC BSB

RO806 BC333 SC271 R6254

650 K 3 K/ 650 5 500 340 2 5 ES 650 350 1 5 $ 500 350 1 5 6 $ 650 ES 650 650 4 5 650 4 5 3 Es! 650 4 5/ 650

767 SK 650 490 6110 1 B 73S K/ 500 475 735 3 S

REC R6269 73$ MAUES (MBZ( AM 415 BSB FF585 6MB 4 B 2210 ROC TR502 733 SI 650 -2-4--7 2350 ---- 5 500 807 80275 73S -2-4--- 1345 ---- 740 0950* MAO TT884 EMB $ 8 415 850 TF585 0MB 4 8 2210 CAMPO GRANDE (COR) MS MIRACEMA DO TOCANTINS (HTM) TO 580 REC R6329 735 $ 7 1345 ---- SK 650 REO 06807 767 1 ------0355 ------ 500 REC TR565 733 5 2-4-60830 ---- 415 B 2210 BSB TESOS 6MB 4 375 0945 ORO 5C484 73S 2 5 492 BSB BC234 6118 2 B -1500 GOIANIA (GYN) 00 REC 5C271 735 K/ 500 1234567 0544 ---- MONTES CLAROS (MOC) MO SC271 73S 2 K/ 500 1234567 0544 1055 210 BSB 57476 73S 3 5 1235 ES 650 REC $7301 763 5 500 -2--5-- 1125 ---- 1234567 0700 ---- R6C 02253 73S 5 650 REC VP163 735 1234557 0815 ---- 605 $$A 86371 735 1 S 570 1610 BSB 82263 733 2 S 1215 200 GRU VP370 73S 1 5 1330 ES 650 ROC R6321 767 02-4--- 0800 ---- 500 9 REC 62251 735 1234567 1725 ---- NATAL (NAT) RN 080 019 R6402 733 S 600 5 SSA 82243 735 ROC 18500 734 K 650 1234567 0025 ---- 475 850 00255 73S 2 5 1610 360 0040+ ORU 82356 73S 3 5 650 FOR TR503 733 O K 0350 ES 650 REC 86321 767 --3---- 0800 ---- CARAJAS (CKS) PA 650 5C302 727 1 5 1234567 1130 1320 080 616 R6402 733 S REC SC271 73S K/ 500 -2-----0544 ---- 650 TR504 733 O 5 1234567 1220 1300 475 BSB R6261 735 2 5 1610 475 1400 BSB R6252 735 2 S 82190 735 1 5 650 1234567 1230 1350 ES 650 R6C 86321 767 ----5-0800 ---- 650 REC $C302 727 S 1-3-5-- 1130 ---- 500 TR564 733 O 5 1234567 1900 1940 080 016 89402 733 S 495 2145 BEL BC201 FKF 6 B ES! 650 1234567 2310 2355 R6320 767 O 475 BSB R0253 73S 2 5 1610 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 82162 73S O 5 650 1234567 2315 2355 ES 650 REC R6321 767 1234567 0800 ---- SK 650 REC R6806 767 -2-----0435 ---- TR502 733 O SI 650 1234567 2350 0030* 500 ORO SC2I0 73S 2 5 1720 490 BEL BC333 EMB 3 O 0135 NAVEGANTES (NVT) SC 650 REC 02163 73S 5 0234567 0615 ---- 500 5 REC 02253 73S 123456- 0700 ---- REC RG807 767 5K 650 1------0355 ---- 200 ORO 02370 73S 4 5 1855 402 1425 BSB 87324 6MB 3 B 100 ORO RG132 735 3 $ 1220 5 650 REC 82159 735 1234567 1300 ---- CORUMBA (CMG) MS ES 650 REC R6321 767 12345-7 0800 ---- 440 608 02222 73S 2 9 1920 5 650 REC 82163 735 1234567 0815 ---- 100 0550 ORO R6131 735 3 5 500 8P251 73S 2 S 1234567 1725 2145 200 ORO 82370 73S 2 S 1450 ES 650 12345-- 1125 ---- REC 5C301 763 GUANAMBI (GNM( BA CUIABA (COR) MT ES 100 610 £C930 763 REC TR503 733 5 650 1 234567 0615 ---- K/ 500 REC SC271 73S 1 234567 0544 ---- ORO RG122 735 3 5 100 1925 610 1340 SSA 36050 0MB 4 B 210 855 SC476 735 2 5 1000 PAULO AFONSO (PAO) RA GURUPI (GRP) TO ES 650 867 80321 767 1234567 0800 ----- 614 JH128 0MB O 6 12345-1710 1630 5 500 R6C VP253 73S 1-3-5-0700 ---- 210 ORO S7477 735 3 S 1520 PETROUNA (PNZ( PE 492 1300- BSB BC326 6MB 2 B S 650 REC 82163 735 1234567 0815 ---- 500 00269 735 1 5 1-3-5-- 1345 1600 500 ROC 18565 733 5 -2-4-6- 0830 ---- 200 6RU VP370 73S 3 5 1605 500 R0275 739 1 5 -2-4--- 1345 1600 492 1400 BSB 8C234 0MB 1 B 5 509 REC 82251 735 1234567 1725 --- 580 RG329 73S 1 5 7 1345 1600 IU-IEUS (lOS) BA 210 BSB VP374 733 2 S 2245 614 12345-1710 1025 JH128 0MB 1 6 K 650 R6C T8545 733 12345-0330 ---- 650 REC TRSOS 733 5 0234567 1730 ----- REC SC270 73S SI 500 1-34--- 2310 ---- 610 0745 SSA 3H014 6MB 1 8 S 600 SSA TR555 733 FOR R6291 73S K/ 570 REC 86607 767 SK 650 1 ------0355 ---- 650 GRU TR203 733 3 S 2355 500 1010* BSB 00268 735 4 5 SSA JH0I4 6MB 1 B 610 0745 CURITIBA (CWB) P8 REC SC270 735 5/ 500 -2----7 2310 ---- 500 REC 02253 73S 5 1234567 0700 ---- 5K 650 REC RG807 767 1------0355 ---- FOR 06291 735 K/ 570 600 SSA 42247 73S 1 5 1130 100 ORO SC150 727 2 5 0945 1010* BSB 86274 735 4 5 500 REC 5C301 763 ES 650 1234567 1125 ---- REC TR501 734 K/ 650 1234567 0410 ---- REC SC270 73S 5/ 500 ----5-- 2310 ---- 650 1415 SSA 86315 73S 1 S 100 GRU 10547 733 2 5 1050 FOR 06291 73S K/ 570 650 REC RG343 733 5 12345-- 1420 ---- REC 5C271 735 K/ 500 1234567 0544 --- 580 10101- 658 06328 735 4 5 610 1945 SSA 311056 0110 3 8 650 SSA RG345 735 3 5 1300 PORTO ALEGRE (POA) RS IMPERATRIZ (IMP) MA 500 REC TR565 733 S 1234567 0830 ---- 067 86807 767 SK 650 1 ------0355 ---- SK 650 -2-----0435 ---- R6C 00806 767 500 GRU TR5I1 733 2 S 1550 100 ORO S7112 727 2 5 1155 475 1230 BEL 86255 73S 2 5 ES 650 REC SC301 763 1234567 1125 ---- 1234567 0544 ---- REC 50271 735 K/ 500 867 SC271 735 K/ 500 1-3-5-7 0544 ---- 100 616 5C144 727 2 S 1730 S 650 SSA R6345 735 475 858 RG254 739 2 5 1400 S 650 REC 82158 735 12-45-7 1300 ---- 010 R0100 AB3 2 FS 100 1200 ---4-6- 0544 ---- R6C S7271 735 K/ 500 100 GRU 8P125 73S 2 5 0920 RG321 767 2 ES 650 1234567 0800 1445 475 BSB 06260 73S 3 5 1500 650 5 REC 82159 735 --3----- 1300 ---- REC 82163 735 $ 650 1234567 0815 ---- K/ 500 -2-----0544 ---- R0C 5C271 73S 100 GRU 82129 733 2 5 1920 6013 62161 733 1 5 650 1415 475 BSB 66252 735 3 5 1510 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 500 REC TR565 733 5 1234567 0830 ---- ITAITUBA (ITB) PA 614 JH100 EMB O O 0234567 0800 0945 500 ORO TR511 733 3 5 1715 R6C TR502 733 5/ 650 1-3-5-2350 ---- 614 JH042 EMB O B 1234567 1230 1415 ES 650 REO 5C301 763 1234567 1125 ---- 725 1120* MAO TT811 6MB 7 O 614 311140 6MB O 6 67 1700 1845 ES 100 1940 616 5C930 763 3 JACAREACANGA (JCR) PA FLORIANOPOUS (FLN) SC REC 82165 733 650 S 12345-1715 ---- REO 18502 733 5/ 650 1-3-5-- 2350 ---- R6C TR501 734 K/ 650 1234567 0410 ---- 0833 82147 73S 1 5 650 2300 725 1005* MAO TT811 0MB 6 6 650 0340 ORO TR201 733 2 5 5 650 67 1715 ---- ROC 82175 73$ JOAO PESSOA (JPA) PE REC SC271 735 K/ 500 -2----7 0544 ---- 650 ORU 82147 73S 1 5 2300 650 SC302 727 O S 1234567 1130 1210 100 058 R9192 733 2 S 1630 ES 650 0234567 1800 ---- REC R6331 733 650 VP190 735 O 5 1234567 1230 1255 ES 650 REC R6321 767 -2-----0800 ---- 2340 ORO 86201 767 1 ES 340 57270 735 O 5/ 500 1234567 2310 2350 080 5 GIS 80402 733 PORTO NACIONAL (PNB) 00 JOINVILLE (JOI( Sc 100 866 80192 733 2 S 1630 $ 500 1 234560700 ---- REC 82253 735 ES 650 12345-7 0800 ---- R6C 86321 767 ES 650 REC RG321 767 1234567 0800 ---- 558 BC324 6MB 2 6 492 1315 000 ORO 00131 73S 2 5 1455 100 1745 ORO R6120 733 3 S PORTO SEGURO (EPS) RA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 REC 62159 735 $ 02345-7 1300 ---- K 650 REC TR545 733 1 234567 0330 ---- 580 RG328 735 O 5 61320 1439 100 ORO 82135 735 2 5 1845 610 0620 SSA 30062 0MB 1 8 500 86275 73S O 5 -2-4--- 1345 1450 FORTALEZA (FOR) CE SK 650 0------0355 ---- REO 06807 767 MACAPA (MCP( AP TR500 734 O K 650 1234567 0025 0130 610 0820 SSA 30062 EMO 1 B ES 650 REC 00330 733 1234567 1330 ---- 650 SC302 727 2 5 1234567 1130 1445 PORTO VELHO (PVH) 80 650 FOR 5C302 727 $ 650 8P164 733 O 5 02345-- 1215 1320 REC $7271 735 K/ 500 1234567 0544 700 BEL 5C306 727 3 ---- 5 2030 650 82174 73S O 5 67 1215 1320 5 210 858 57476 73S 5 650 REC 8P192 733 1234567 1430 ---- TR504 733 1 5 650 1234567 1220 1415 375 COB 57484 735 4 5 1550 550 BEL VP182 73S 4 5 2320 580 RG328 735 1 5 6- 1320 1600

CAMPINAS (CPO) SP

12345-7

1730---- 2215

6-94 - Guia Penrotes - JaIholgO

.UEAGENTE ESPECIAL TAMBÉM

unicias

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro Rent a Car

FREQUÊNCIA

o =0

se HORÁRIO r 12 3 1 5 6 7 Safida Chegada

DE: CON11NUAÇÃO PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 1330 ----

REI R6330 733 ES 650 FOR 51302 727 S 650 2240 MAO SC228 735 5 S 380 1234567 1725 ---- REC 87251 735 S 500 0105+ BSB 8P374 733 3 S 210 1234567 1925 ---- 160 SC300 763 FS/ 650 0955+ MAO 56485 735 4 S 375 REDENCAO (RDC) PA -2-----0435 ---- REI 86806 767 56 650 1055 BEL 80333 EMB 2 5 490 RIBEIAAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1345 ---- REC 6G219 73S 5 500 2115 BSB TF585 6MB 3 8 415 -2-4--- 1345 ---- REI 10275 735 5 500 2115 BSB 06585 6MB 3 8 415 ---- 7 1345 ---- 866 RG329 73S 5 580 2115 BSB TF585 666 3 8 415 RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 0544 ----REC SC271 735 K/ 500 BOI SC476 735 S 210 1310 1GB S1484 735 3 S 375 --3---7 1730 ---- REI VPI91 73S 5 650 GIG 97284 735 SI 555 0815+ BEL VP387 73S 5 K/ 355 -2--5-- 1730 ---- REI 97191 73S 5 650 610 97284 736 S/ 555 0855+ BEL 97383 lOS 5 K/ 359 --6- 1730 ---- REI 071911430 735 5 650 1234567 G1G 07280 73S SI 555 0855+ BEL 87383 735 5 6/ 355 1--4--- 1730 ---- REC 87191 735 5 650 916 87284 735 5/ 555 0900* BEL VP385 135 6 K/ 355 1234567 1925 ---- REC SC300 763 FS/ 650 1030+ MAO 5C485 735 5 S 375 RIO DE JANEIRO (Galeao) (Gb) RJ 1234567 0330 0710 01545 733 1 K 650 1234567 0410 0650 TR501 134 O K/ 650 1234567 0544 ---- REC S1271 735 6/ 500 0630 SOA RS345 735 1 5 050 1234567 0615 1125 TR503 733 3 5 650 1234567 0800 1045 R6321 767 O ES 650 1234567 1125 1500 5C301 763 1 ES 650 1234567 1415 1930 97167 733 3 5 650 1234567 1420 ---- REI RG343 733 5 650 1900 602 86325 727 1 5 650 1234967 1420 2010 89343 733 3 5 650 1---5-- 1550 1835 86701 010 O ES 650 1234567 1730 2015 87191 73S 0 S 650 1234567 1730 2150 TR505 733 2 5 650 1234567 1809 2100 5C303 727 O 5 650 1234567 1810 2210 R6351 733 1 5 650 SALVADOR (SSA( BA 1234567 0330 0435 00545 733 O K 650 1 ------0355 0510 RS607 767 O OK 650 1234567 0544 0700 SC271 735 O K/ 500 1234567 0615 0855 TR593 733 2 5 650 1234567 0700 0805 97253 136 O 5 500 1234567 1125 1230 SC301 763 O FS 650 1234967 1300 1405 VP159 73S 0 S 650 1234567 1415 1650 97167 133 2 5 650 1234561 1420 1130 16343 733 2 5 650 1234567 1725 1830 97251 73S O 5 500 1234567 1730 1920 TR5OS 733 1 5 650 1234567 1810 1930 86351 733 O S 650 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA -2-----0435 ---- 061 81805 767 OK 650 1230 SEI 86333 6MB 4 6 490 SANTAREM )STM) PA 1--4--7 0700 ----REC VP253 735 5 500 B58 87290 AB3 5 340 1805 MAO VP382 735 3 5 355 -2--5-- 0700 ---- REI 97253 735 5 500 BSB 0P290 AB3 S 340 1805 MAO 87384 73S 3 S 355 --3--6- 0700 ---- REC 87253 730 5 500 BOI 87290 813 5 340 1845 MAO 87386 735 3 5 355 1234567 1130 1905 5C302 727 5 5 690 1234567 1330 ---- REI R6330 733 ES 650 1905 FOR S1302 727 3 5 650 --3---7 1730 ---- REI 87191 73S 5 650 616 9P284 735 5/ 555 0525+ BEL 87387 73S 3 K 355 1 ------1925 ---- REI 5C300 763 65/ 650 0455* BEL 51234 735 3 K 760 -234567 1925 ---- REC S1300 763 FS/ 650 0555.- BEL SC230 735 3 6/ 700 1-3-5-- 2350 ---- REC TR502 733 5/ 650 1225+ MAO TT811 EMB 8 6 725

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1-3-5-- 2390 ---- REI TR502 733 SI 650 1330.- MAO TT834 6MB 6 B 740 SAO LUIS (560) MA 1234561 0025 ---- REI T8500 734 K 650 0425 FOR TR502 733 1 K 650 -2-----0435 ---- REC 86806 767 5K 650 1215 BEL 5I303 727 1 S 650 1234567 0830 ---- REC TR565 733 5 500 1405 BSB TR472 733 1 5 510 1234567 1130 1645 SC302 727 3 5 650 1234567 1330 ---- REI 86330 733 ES 650 1645 FOR 51302 727 1 5 650 1234567 1430 1830 67192 133 2 5 650 1234567 1025 2215 SC300 763 1 FS 650 1234567 2350 0425+ TR502 733 2 S/ 650 SAO PAULO )Ouar.-IIflo) (CRU) SP 1 ------0355 0810 R6807 167 1 9K 650 1234567 0410 0900 TR501 734 1 K/ 650 1234567 0544 ---- REC 51271 73S K/ 500 1120 SSA RG345 735 2 5 650 1234567 0544 1255 SC271 735 3 K/ 500 1234567 0615 1310 TR503 733 4 5 650 1234567 0800 1230 86321 767 1 ES 650 1234567 0815 1130 97163 735 O 5 650 1234587 0830 1300 7R565 733 1 5 500 1234567 1300 1700 87159 735 1 5 650 1-3-5-- 1345 2100 86259 735 3 5 500 -2-4--- 1345 2100 86225 735 3 S 500 7 1345 2100 86329 735 3 5 580 1234567 1415 2115 17167 733 4 5 650 1234561 1420 2210 86343 733 4 5 650 1---5-- 1550 2110 RG701 010 1 ES 650 12345-- 1715 2030 8P165 733 O 5 650 67 1715 2030 87175 735 O 5 650 1234567 1800 2130 86331 733 O ES 650 1234567 1900 ---- REI TR564 733 S 500 0230* FOR TR307 733 3 S/ 570 TERESINA (THE) P1 1715 97192 733 1 5 650 1234567 2310 ---- REI SC270 735 SI 500 0355* FOR 86291 735 2 6 510 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0544 ---- REI 51271 73S K/ 500 BSB 86204 010 ES 350 1935 MAO 56235 735 3 S 700 1------1925 ---- REC 51300 763 ES! 650 0605* BEL SC234 735 4 K/ 700 TUCURUI (TUA) PA 1-3-5-- 1130 ---- 2030 -2-4--- 1130 --- 2030 UBERABA (UBA) MC 12-4-6- 0544 ---- 1720 --3---7 0544 ---- 1720 12-4--- 0800 ---- 1720 --3---- 0800 ---- 1720 ----5-- 0800 ---- 1720 UBEAL.ANDIA (UDI) MC 1234567 1125 ----

REI SC302 727 S BEL 80201 FKE 5 5 REC SC302 727 5 BEL BC203 FKF 9 B

650 495 650 490

REI 51271 735 6/ 500 665 86255 735 3 S 479 REI 51211 735 6/ 500 665 R6261 735 3 5 475 REC 86321 767 FS 650 016 86402 733 5 080 BSB 86255 735 3 5 475 REC 86321 767 ES 650 616 86402 733 5 080 BSB R6261 735 3 5 475 REI 86321 767 ES 650 616 R6402 733 5 080 BSB 96253 735 3 5 475

REI 5C301 763 ES 650 616 SC930 763 ES 100 2015 GRU R6290 735 3 5 570 1234567 2310 ---- REI 51270 735 SI 500 0800-.- FOR R9291 735 4 K/ 570 VITORIA (VIX) ES 1234567 0410 ---- REI TR501 734 6/ 650 0850 616 18202 733 1 5 650 1234567 0815 ---- REI 87163 735 5 650 1420 SOU 87114 735 2 5 620 1234567 1125 ---- REI 51301 763 ES 650 1955 SSA RG315 735 2 5 50 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0615 ---- REI 0R503 733 5 650 1245 SOA 39050 6MB 3 B 510 12345-- 1420 ---- REI R6343 733 5 650 2035 SOA JH056 6MB 4 8 610

0 RDC)PA

BELBM (BEL) PA 1234567 1425 1800 BRASILIA (BSB) DF 1- -5-- 1110 ---- 1715 -2-4--- 1110 ---- 1715 --3---7 1110 ---- 1715

11332 6MB 2 8

490

ROl BI333 6MB O CMP 81237 6MB 5 9 RDC 81333 1MB 8 CMP 81253 EMB 5 B RIO 81333 EMB O 1117 81251 6M8 5 O

490 490 490 490 490 490

CARAJAS (11<5) PA 1-3-5-- 1425 ---- RDC 81332 EMB B 2145 BEL 81201 FKF 4 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 1110 1135 BE333 EMB O 8 1234567 1425 1450 81332 6MB O B CONFRESA (CFO) MT --3---7 1110 ---- Rol 51333 EMB B 1400 CMP 01251 EMB 2 MACAPA (MCP) AP 1234567 1425 ---- RDC BI332 EMB 8 2030 BEL 51306 727 3 MANAUS (MAO) AM 1234567 1425 ---- ROl BC332 6MB 8 2045 BEL 5C302 727 4 MARABA (MAS) PA 1234567 1425 0515 61332 EMB 1 6 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1---5-- 1110 ---- ROC 01333 6MB B 1400 CMP B1237 EMB 2 8 -2-4--- 1110 ---- RDC 81333 6MB 8 1400 CMP BC253 668 2 8 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 1234557 1110 1230 B1333 6MB 1 O SANTAREM )STM) PA 1234557 1425 ---- RDI BC332 6MB O 1905 BEL 51302 727 3 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT 1---5-- 1110 ---- RDC 81333 EMB B 1450 IMP B1237 6MB 3 6 -2-4--1110 --- ROC 61333 6MB 8 - ---- 0450 IMP 6I253 E68 3 --3---7 1110 ---- 801 BC333 EMB 1450 667 81251 6MB 3 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1---5-- 1110 ---- RDI 51333 6MB B 1540 lHE BC237 EMB 4 8 -2-4--- 1110 ---- RDC 8C333 6MB 8 1540 CMP 81253 EMB 4 8 --3---7 1110 ---- RDC BC333 [MB B 1540 CMP 11251 EI-lI 4 B TUCURUI (TUA) PA 67 1425 ---- ROl 01332 6MB 1930 BEL BC2I1 EMB 3 1 1-3-5-- 1425 ---- ROl 11332 6MB 8 2030 BEL 81201 FKF 3 B -2-4--- 1425 ---- RBC 81332 6MB 8 2030 BEL 81203 EKE 3 B

IÃO PRETO IRÁ1L41111 SP 1aw11.D(ap,.

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0915 1040 TF434 EI-lI 1 ARAGUAINA (AUX) TO ---4-6- 0715 ---- RAO TF584 [MB 8 1350 BSB 86260 73S 1 BAURU )BAU) SP 123456- 0700 ---- RAO T6411 FKF B 0925 CGH TF540 FKF 1 B SELEM (BEL) PA 123456- 0715 ---- RAO TF584 6MB 8 1415 BSB TR470 733 1 BELO HORIZONTE )Pampullna) (PLU) MC 12345-- 0720 ---- RAO TF437 6MB 1315 SOU TF902 EKF 1 6- 0720 ---- RAO TF437 EMB 5 1315 SOU SL908 EKF 1 O 12345-- 1200 ---- 080 TF429 EKF 1630 164 5L912 EKE 1 8 12345-7 1615 ---- RAO TF439 6MB 6 2015 SOU 5L906 FKF 2 8 BELO HORIZONTE (Tancrodo Neves) (CNF) MC 123456- 0715 ---- RAO TF584 6MB 1245 BSB 0P035 733 1 BRASILIA (BSO( DF 123456- 0715 0900 TF584 6MB O 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0915 ---- RAO TF434 6MB B 1200 ARO TF550 6MB 3 CAMPOS )CAW) RJ 12-45-- 0720 ---- RAO TF437 6M8 8 1140 SOU SL710 EI-lI 2 B --3---- 0720 ---- 080 TF437 6118 B 1155 SOU 5L724 EM2 2 8 CARAJAS )CKS) PA -2-----0715 ---- RAO TF584 6MB B 1400 858 86252 735 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1200 ---- RAO TF429 FKF 1615 CGH SL770 6M2 1 0 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0715 ---- RAD TF584 EMB 1425 8SB 81324 6MB 2 8 CUIABA IDOS) MT 123456- 0715 ---- RAO 1F584 6115 1100 BS8 51476 735 1 123456- 0915 ---- RAO TE434 6MB 8 1245 ARO TF548 FKF 3 O

490 495 490 490 490 490 490 700 400 650 490 490 400 490 490 490 490 850 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 495 490 495 490 490

:1 405 415 475 410 400 415 550 410 070 410 070 410 070 410 070 415 200 415 405 405 410 095 410 095 4(5 475 410 090 415 492 415 210 405 405

Julho/90 - 0.-ia Pnrota.- - B-95

2190 NW39th Avenue - Miami Florida 33125-305-871-4410- Fax 305-871-3920

FREQUÊNCIA 123456-

HORÁRIO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

0700

= EO o

410 410 410

RBR MAO 600 0635+ BSB RBR -2--5-7 1615 ---- MAO 0635, BS8

RAO TF584 [MB B BSB VP282 73S 1 5

415 555

TEOESINA (THE) P1

2356 7 Sald a Chegada 1 23456-

0715

---- 1215

O 405 1 ------0840 RAO TF434 [MB ---- 1234560915 ---- -CO NTINUAÇÃO 405 1255 1145 ARO TF550 EMB 2 O --3---- 0920 ---- CURITIBA (CWB) PR 1255 410 5 RAO TF429 FKF 12345-- 1200---- JOAO PESSOA )JPA) PB 070 TF922 FKF 1 8 COM 1645 1234567 1115 ----

FORTALEZA (FOR ) CE 123456-

0715---- 1420

0E 415 B RAO TF584 [MB BSB TR304 767 1 FS 570

Dif, Moreno BSB -2.0 hr. Pres. Medici 3 Km Aeroporto

2350

0715

---- 1745

RAO TF584 EMB 8 OSO 5C476 73S 4 5

415 210

TF585 6MB O 6

415

FRANCA (FAC) SP 12345-7

2145

2210

GOIANIA (GYN) 00 415 1 234567 1115 O RAO TF584 [MB 1234560715 ---- 500 OSB 51271 735 1 5 1055

GURUPI (GRP( TO 1-3-5-- 0715---- 1300

IMPERATRIZ (IMP( MA 1-3-5-- 0715 ---- 1400 ---4-6- 0715 ---- 1500 -2-----0715---- 1510

RAO TF584 6MB 8 858 BC326 [MB 1 B

415 492

B EMB 735 1 5 8 EMB 735 2 5 B EMB 73S 2 5

415 475 415 475 415 475

RAO 656 RAO BSB RAO 656

TF584 80254 TF584 R6260 16584 66252

ALTAMIRA (ATM( PA -2--5-- 1340 2010 ARACAJU (AJU) SE ----

2340

VP384 735 2 S

355

S 735 735 5 735 5 73S 3 5

375 210 500 650

73S 735 735 73S 73S 735 73S

355 355 375 700 375 700 355

POR CGB BSB SSA

SC485 SC477 SC270 80344

SELEM (BEL) PA 1--4--7 1340 2050

06382 06384 -2--5-- 1340 2135 ROR 51484 1234-67 1350 ---- MAO 5C231 2235 RBR SC484 ----5-- 1350 ---- 2335 MAO SC235 06386 --3--6- 1420 2130

B 410 RBR SC485 735 1 234567 RAO TF411 1115 EKF ---- 1 234560700---- 1 234567 1115 CGB 56477 73S 090 2025 COM S1754 EM2 1 O 1100 410 6 RAO TF437 [MB BOA VISTA (BVB) AR 12-45-- Ó720 ---- 097 ROR 5C484 735 . ---- 1234567 SOU 51789 EM2 1 6 1350 1250 (400 SC248 727 2250 LINS (hP) SP 8 410 ROR 5C211 73S -2--5-7 1615 ---- RAO TF415 FKF 02345-7 1810 ---- MAO SC248 727 406 2250 COM T6538 FKF 1 B 2050 BRASIUA (BSB) DF LONDRINA (LDB) PR RBR 5C485 735 1 234567 1115 ---- S 410 RAO TF429 FKF 12345-- 1200 ---CGB SC477 735 095 1825 COM 51-740 EM2 1 O 1530 RBR SC484 73S 1234567 1350 ---- MACAE (MEA) RJ MAO 5C248 727 410 6 RAO TF437 .EMO 12-45-- 0720 ---- 0520. BVB 5C489 727 095 SOU 5L710 6MB 1 6 1110 RBR SC211 73S 410 8 -2--5-7 1615 ---- RAO TF437 [MO --3---- 0720 ---- 0520+ MAO SC489 727 095 SOU 5L724 EM2 1 B 1125

MACEIO (MCZ) AL -2--5-- 0715 ---- 1350

RAO TF584 EMO 6 BSB 00276 73S 1 S

415 500

B RAO TF584 6MB 056 06290 A63 1 S

415 340

MANAUS (MAO) AU 123456-

0715

---- 1300

NARABA (MAS) PA 1-3-5-- 0715 ----

415 6 RAO TF584 1MB 475 BSB RG254 735 2 6 1510 1------0840 MARIUA (Mil) SP 410 6 RAO TF4I1 FKF 123456- 0700 ---- 400 COM TF540 FKF 2 O 1000

MARINGA (MGF) PR 12345--

1200

---- 1600

5 000 TF429 FKF CGH 51-740 EM2 2 6

410 095

0 RAO TF437 [MB SOU SL789 EM2 2 O

410 097

NAVEGANTES (NVT) SC 12-45---

.0720

---- 1335

POCOS DE CALDAS (P00) NO 410 TF439 6MB O 6 1615 1645 PORTO NACIONAL (PNB) 00 1 -34-67 1115 415 8 RA0 TF584 6MB 123456- 0715 ---- 492 650 81324 EMB 1 8 1315 12345-7

PORTO SEGURO )BPS) BA RÃO 16437 EMB --3---- 0720 --- 1335

5 SOU 51-724 1142 3 B

410 095

RIO DE JANEIRO (GaIeao( (010) RJ 410 O 600 TF4II FKF ---- 050 0945 COM VP683 733 1 S 415 8 RA0 TF584 6MB 12345-- 0715 ---- 350 BSB TR423 734 1 S 1130 O 415 R.AO TF584 6MB 123456- 0715 ---- 080 BSB 86091 735 1 S 1245 1234567 1115 1234567 12345--

0700

RIO DE JANEIRO (Santos DulitoflI) (SOU) RJ 410 TF437 1MB O 6 0720 0900 410 S P00 TF429 FKF 123456- 1200 ---- 050 5C631 LOE O S 1455 COM 1-34-67 1115 410 TF439 6MB 1 6 12345-7 1615 1815 410 B RAO TF415 FKF 12345-7 1810 ---- 050 2055 COM 5C655 IDE 1 5 123456-

RONOONOPOLIS (RO0) NT 023456-

0915

---- 1155

8 RAO TF434 6MB ARU TF548 FKF 2 8

405 405

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456-

0915 0955 12345-7 2145 2215

TF434 6MB O 6 TF436 6MB O 0

405 410

O RAD fF584 6MB 658 VP282 735 2 5

415 555

SAO LUIS (SL.Z) NA 123456-

0715

B-96 - Geio

2 S 3 S 5 3 S S 4 S 2 5

BELO HORIZONTE (TBflcredO Neves) (CNn NO

JOINVILLE (JOl) SC

---- 1325

Ponrotas - Jolho190

CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--- 0840 1515 --3--57 -2--5-1234567 -2--5-7

0920 0925 1115 1615

8P387 VP383 VP385 5C485 ROR 5C211 MAO SC489 0945+ ORO SC484

1515 1515 1610 ----

735 735 73S 73S 735 727 735

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5-7 1230 1345 CUIABA (CGB) MT 1--4--- 0840 1340 --3--67 0920 1340 -2--5-- 0925 1345 1234567 1115 1430

5 2 5 5 1 S

375 710 715 710

S 375 210 1 5 S 375 710 5 4 5/ 340 S 715 340 1 1 3 2 2 1

5 355 355 S 355 S 5 .375 715 5 E 340 375 3 5 355 735 355 735

SC210 735 O 5

715

VP387 96383 VP385 51485

73S 735 73S 735

355 355 355 375

5C485 RG365 5C485 RG371 SC2II SC489 SCI50

375 5 735 600 735 3 S 375 735 S 605 735 3 5 5 715 73S K 340 727 100 727 3 S

2 1 1 O

5 S 5 5

CURITIBA (CWB) PR POR ORO RBR ORU RBR MAO 0945* ORO

---- 2100 -2--5-- 1115 ---- 2100 -2--5-7 1615 ----

FLORIANOPOLIS (FLN( SC RBR SC211 73S -2--5-7 1615 ----

715 5 K 340 MAO 5C489 727 100 0915.- ORU 00126 727 3 S

FORTALEZA (FOR) CE POR SC485 ---- 1115 COO SC477 BSB SC270 0120. REI R6320

FOZ DO IGUACU (100) PR ---- 2235 -2--5-- 1115 ---- 2235

GOIANIA (GYN) GO 1--4--- 0840 ---- 1855 --3--67 0920 ---- 1855 -2--5-- 0925 ---- 1855 1234567 1115 ---- 2135

RBR ORO RBR GRU

SC485 R0365 SC485 R0371

RBR COO ROR COO RBR COO 888 ORO

06387 VP370 86383 86370 VP385 VP370 5C485 RG294

VP382 VP182 VP384 06182 5C484 5C231 SC250 5C484 SC235 5C250 96386 8P182

73S 735 73S 73S 735 735 733 735 735 733 735 735

S 3 5 5 4 5 S 5 4 K 5 5 5 K S 3 5

355 550 355 550 375 700 550 375 700 550 355 550

VP382 06384 SC484 06386 5C211

73S 73S 735 735 73S

O O 1 O O

355 355 375 355 715

51485 SC477 5C270 R6320

375 73S S 735 5 210 500 735 5 767 4 65/ 650

RBR 5C21I MAO SC489 1010* BSB 00274 089 SC21I ----5-- 1615 ---- MAO SC489 1010+ 050 RG328

5 715 735 E 340 727 735 2 S - 500 715 735 S K 340 727 580 735 2 5

RBR BEL RBR BEL 000 MAO 0115+ BEL ROR ----5-- 1350 ---- MAO 0115. BEL --3--6- 1420 ---- RBR BEL 2320

MANAUS (MAO) AM 1--4--7 1340 1630 -2--5-0234567 --3--6-2--5-7

1340 1350 1420 5615

1630 1740 1710 1915

S 5 S 5 5

NATAL (NAT) RN

73S 5 [MB 2 6 735 5 1M13 2 8

RBR VP387 PVM TT858 RBR VP383 P014 TT858

355 735 355 735

375 RBR 5C485 735 S 210 CGB SC477 735 S BSB 5C270 735 4 5/ 500

2320 -2--5-- 1340 ---- 2320 1234-67 1350 ----

5 ---- 375 210 2 S

COSTA MARQUES (COS) AO ---- 0350 --3---- 0920 ---- 1350

375 735 S 710 727 5 727 S/ 340 440 735 5 5 5 715 73S E 340 727 440 735 2 S

RBR 86387 73S S PVM TT858 5MB 1 8 S RBR VP383 73S 6014 TT858 [MB 1 O

MACAPA (MCP) AP 1--4--7 1340 ----

FOZ 00 IGUACU (I0U) PR 123456-

5C484 5C248 SC489 R0295 5C2I1 SC489 16295

GUAJARAMIRIM )GJM) AO

URUBUPUNGA (URE) SP

Alugue um Carro

1234567 1350 ----

TF411 6KV O B TF429 FKF O 5 TF415 FKF O 8

0800 123456- 1200 1300 12345-7 1810 1910

•

---- 2355

080 COB 856 REI

PETROLINA )PNZ) PE -2----7 1615 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS 1--4--- 0840 ---- RBR 06387 735 2300 --3--67 0920 ---- 2300 -2--5-- 0925 ---- 2300 1234567 1115 ---- 2340

PORTO VELHO (PVH) AO 1--4--- 0840 1035 --3--67 -2--5-1234567 -2--5-7

0920 0925 1350 1615

1115 1120 1550 ---- 2240

GRU ROR ORU RBR ORO POR ORO

VP147 73S 96383 73S 96147 73S VP385 735 06147 735 SC485 735 RG201 767

06387 VP383 96385 5C404 RBR 5C211 MAO SC228

735 73S 735 73S 735 735

5 S 5 5 5 1 5

355 355 355 375 715 380

S [MB 4 B 735 5 [MB 3 6 735 S [MB 3 O

355 400 355 400 355 400

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4--- 0840 ---- RBR VP387 735 1850 --3---7 0920 ---- 1850 -2--5-- 0925 ---- 1850

RECIFE (REC) PE 1--4--- 0840 ----

COR RBR COR RBR COR

ROR ORO 088 ORO ROR GRU RBR COO 2240 BSB RBR 7 1350 ---- MAO 0315+ BEL

2230 --3--67 0920 ---- 2230 -2--5-- 0925 ---- 2230 1234567 1115 ----

TF503 VP383 16503 VP385 TF503

S 355 650 5 S 5 355 650 4 5 S 355 4 S 650 375 5 3 ES 340

06387 73S VP162 735 00383 735 8P162 735 8P385 735 06162 73S 5C485 735 51477 735 5C270 73S 5C484 735 5C231 73S 06807 767

O O O O

S 355 5 S 650 5 355 4 5 650 5 355 650 4 S 5 375 5 210 500 3 S 5 375 5 700 4 51 650

RIO DE JANEIRO (Galesa) (010) RJ 375 5 73S RBR SC485 73S 5 375 ---- 210 735 S CEIO SC477 73S 5 210 500 735 S BSB R0205 010 2 FS 350 2040 767 5 FS/ 650 5C465 735 3 5 375 1234567 1115 2110 S 355 RBR 06382 73S 1--4--7 1340 ---- 375 73S 5 0600-.- BEL 06285 735 4 1/ 555 600 735 4 5 355 POR 06384 735 5 -2--5-- 1340 ---- 375 S 735 0600+ BEL 06285 73S 5 1/ 555 605 735 4 S ROR 86386 735 5 355 --3--6- 1420 ---- 0600+ BEL 86285 735 4 K/ 555 5 355 73S ROR 5C211 735 5 715 -2-----1615 ---- 200 735 3 S 0545. MAO RO873 763 1 SI! 350 5 355 735 S 715 ROR SC211 73S ----5-- 1615 ---- 735 2 5 200 0645. MAO RG879 767 1 SK/ 350 5 355 73S 5 715 ROR 5C211 735 -2--5-7 1615 ---- 200 735 2 5 K 340 MAO 5C489 727 375 735 S 0915+ GRU 80324 727 3 5 650 440 735 3 5

!I4I4MI TEM MAIS UMA ATRAÇÃO: UNIDAS MIA MI. unicias DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

o NOBÂRIO Saida Chegada

DE: I;1 [.I:l;'[..J(jJj)y. CONTINUAÇÃO SALVADOR (SSA) BA 1234557 1115 ----

RBR 5C485 735 5 375 008 5C477 735 S 210 2055 BSB SC270 735 2 S 500 1 2345-7 -------7 1350 ---- RBR 50484 735 375 5 MAO SC231 735 S 700 0510+ BEL R3807 767 5 SK 650 -2---5-7 1615 ---- RBR S0211 73S S 715 MAO SO489 727 K 340 1010+ GRU 66348 727 3 5 600 SANTAREM (STM) PA 1--4--7 1340 1805 8P382 735 1 S 355 -2--5-- 1340 1805 8P384 735 1 5 355 1234-67 1350 ---- RBR 5C464 735 5 375 1945 MAO 5C231 735 2 S 700 ----5-- 1350 ---- RIO SC484 73S 5 375 2045 MAO 5C235 735 3 5 700 --3--6- 1420 1845 80386 735 1 S 355 SAO LUIS (SLZ) MA 1--4--7 1340 ----- RBR 0P382 735 S 355 0220* BEL 07285 735 3 K 555 -2--5-- 1340 ---- RIR VP384 735 5 355 0220* BEL 77205 735 4 K 555 ----5-- 1350 ---- RIR 5C484 735 S 375 MAO 5C235 735 S 700 0725, BEL SC30I 763 5 FS 650 --3--5- 1420 ---- RBR VP386 73S 5 355 0220* SEI- 70285 73S 3 K 555 SAO PAULO(Guarvlhos) (GRU) SP 1--4--- 0840 1810 70387 735 4 S 355 --3--67 0920 1810 80383 735 3 S 355 -2--5-- 0925 1810 60385 73S 3 S 355 1234567 1115 1015 50405 735 2 S 375 1234567 1350 ---- RIR SO484 73S 5 375 MAO 50248 727 S 710 0730* BVB 50489 727 5 5/ 340 --3--6- 1420 ---- RIR 80386 735 5 355 0730* BEL 80285 735 5 K/ 555 -2--5-7 1615 ---- RBR 5C2II 735 S. 715 0730* MAO SC489 727 2 K 340 TERESINA )THE) RI 1234557 1115 ----RBR 50485 73S S 375 [GB SC477 735 S 210 0025+ BSB 05290 735 2 SI 570 1--4--7 1340 ---- RIR 80382 735 5 355 BEL 8P285 73S K 555 0715* SLZ 07193 733 4 5 650 -2--5-- 1340 ---- RIR 00384 735 5 355 BEL 00285 735 K 555 0715* SLZ 00193 733 5 5 650 --3--6- 1420 ---- RIR 70386 735 S 355 BEL 60285 735 K 555 0715+ SLZ 60193 733 4 S 650 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1350 ---- RBR 50484 735 5 375 1935 MAO 50235 735 2 5 700 1 ------1350 ---- RIR SO484 735 5 375 MAO S0231 73S 700 5 0605* BEL 5C234 73S 5 K/ 700 UBERLANDIA (UDI) MD -2--5-7 1615 ---- RIR 50211 735 5 715 MAO 5C489 727 E 340 0800* BSB 00291 735 2 S 570 VILHENA )BVH) RO 1--4--- 0840 1215 87387 73S 1 5 355 VITORIA ÇVIX) ES -2-----1615 ---- 060 5C211 735 S 715 MAC R6873 763 SK/ 350 0950* 9)5 R3314 735 2 5 650 ----5-- 1615 ---- RBR 5C211 73S 5 715 MAO 00879 767 5K! 350 0950* 616 00314 735 2 5 650

DE Aeroporto

Gv7eao 20,0

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0700 ---- 1420 1234--7 2100 ---- 0910* ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0700 ---- 1900 -2--5-- 0900 ----

GIG 5C476 735 S [GB TT801 FK7 3 B 616 TR462 733 5 BEL TT800 FK7 5 8/

616 5C476 735 S [GB TT801 FK7 5 8 016 VP090 733 S BSB VP290 AB3 S 2010 MAO 87384 735 3 5 1234--7 2100 ---- 610 20462 733 5 0430* BEL 71800 FK7 2 O

210 730 550 730 210 730 080 340 355 550 730

Alugue um Carro Rente Car

1--4--- 2300 ---- 616 8P284 73S E12345-7 1600 1745 RG400 767 O ES 880 5/ 555 0600. BEL VP385 73S 2 KI 355 E-----6- 1600 1745 03408 733 O 5 080 1-3-5-- 2300 ---- 616 00284 735 11234567 1815 2140 S/ 555 80374 733 2 5 210 0730+ BEL TT896 [MB 2 B E12345-7 1900 2040 720 80094 735 O 5 080 ARACAJU (AJU) SE T1234567 2100 2230 TR462 733 O 5 550 1234567 0830 1135 00166 733 1 5 650 BREVES (BVS) PA 1234567 1045 1410 R6342 733 1 5 650 -2-4--7 2300 ---- 016 VP284 735 5/ 555 1234567 1745 2055 20502 733 1 5 650 0700, BEL TT810 EMB 2 6 725 1234567 1900 2215 VP160 733 1 5 650 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1234567 2015 2340 00344 73S 1 5 650 1-3-5-- 0800 ---- 016 5C302 727 5 650 1234567 2130 ---- 616 TR544 733 5/ 650 1425 REC 66269 735 1 5 500 0750* REC TR503 733 3 5 650 7 0803 ---- 616 SC302 727 5 850 ARACATUBA (ARU) SP 1425 REC 66329 735 1 5 580 12345-- 0700 ---- 619 00680 733 5 050 CAMPINAS )CPO) SP 1050 CGH TF500 FKF 2 2215 O 405 2115 80109 739 O 5 080 12345-7 0700 ---- 616 SC476 735 5 210 CAMPO GRANDE (COR) MB 1545 [GB 2F549 FKF 4 B 405 00371 735 5 5 1234567 0600 1255 200 ARAOUAINA (AUX) TO 1--4--7 0630 ---- 610 VP285 735 5 555 ---4-6- 0915 ---- 613 66204 010 ES 350 0835 ORO 00382 735 1 5 355 1350 BSB RG260 735 1 5 475 -2--5-- 0630 ---- 016 VP285 73S 5 555 -2---6- 2000 ----616 SC250 733 SI 550 0835 ORO 60384 73S 1 5 355 BEL 50301 763 ES 650 --3--6- 0830 ---- G1G 80285 735 5 555 1235+ SLZ RG261 73S 3 5 475 0835 660 80386 73S 1 5 355 6- 2330 ---- 916 RG800 767 ES 350 1234567 0645 0945 5C484 735 1 5 375 MAO S0301 763 SE! 650 1234567 0700 1235 50476 735 3 5 210 1235, SLZ 06261 73S 4 S 475 ---4--- 0715 ---- 5)3 R5727 DOO ES 650 BARCELOS (BAZ) AU 0945 ORO SC484 73S 1 5 375 1-3-5-- 1745 ---- 3)6 ER502 733 51 650 1234567 1100 ---- 515 80161 733 5 650 1145* MAO TT834 EMB 9 8 740 1330 ORO 07370 73S 1 5 200 BARREIRAS (BRA) BA 1234567 1130 ---- 616 89321 787 ES 650 1234567 0945 ---- 013 TR470 733 5 550 1345 GRU 5C477 73S 1 5 210 1510 BSB 38065 [MI 1 B 615 1234567 2015 ---- 019 80167 733 5 650 BELEM (BEL) PA 0040+ ORO 90356 735 1 S 360 1234567 0800 1815 S0302 727 5 5 650 CARAJAS (O(S) PA 1234567 0945 1415 TR470 733 1 5 550 1-3-5 0800 ---- 616 SC302 727 5 650 1234567 1130 ---- 916 R3321 767 ES 650 2145 BEL IC201 EKF 7 6 495 1045 GRU 03266 727 2 5 550 -2-----0915 ---- 610 RG204 010 ES 350 1230 ---- 916 03874 727 5 350 1400 BSB RG252 735 1 5 475 2235 MAO SC231 735 2 5 700 ---4 2000 ----616 SC250 733 1234567 1400 ---- S/ 550 019 TRiBO 733 5 350 BEL SC301 763 FS 650 2245 MAO TR503 733 2 5 650 1235* SLZ 06253 735 3 5 475 1234567 1500 2350 5C300 763 4 ES! 650 CARAUARI (CAF) AU 1234567 1745 0550* TR502 733 7 SI 650 1 ------2359 ---- 016 R6872 763 ES 050 1234567 2000 2345 SC250 733 O 5/ 550 0755, MOO 12868 [MB 2 8/ 733 1234567 2100 0140+ T0462 733 1 5 550 CASCAVEL )CAC) PR 12345-7 2300 0355+ 80284 735 1 5/ 555 12-4--1010 ---- 616 RG345 735 5 650 6- 2300 0355* VP280 735 1 5/ 555 1640 [08 SL674 [MB 2 B 095 6- 2330 ---- 616 86800 757 ES 350 --3-5-1010 ---- 3)6 RG345 735 S 650 0555* MAO 5C301 763 1 SKI 650 1700 [WB S1672 [68 3 B 095 -2-----2359 0705* R6806 767 2 FS/ 650 CAXIAS DO SUL )CXJ) AS 1------2359 ---- 616 R6872 763 ES 050 1--4--1030 --- 616 TR682 733 5 050 1040. MAO 50303 727 2 5 650 1615 [OH SL770 EM2 1 8 090 -23-5-- 1030 ---- 516 80682 733 5 050 BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) (CNF) MD 1615 CGH 51770 [62 1 B 090 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA CONCEICAO DO ARAGUAIA )COJ) PA T-VOOS EM TRANSITO 123456- 0900 ---- G1G 80090 733 5 080 1425 BSB BC324 [MB 2 8 492 T1234567 0600 0650 80371 73S O 5 200 -2-----2359 ---- 316 R6806 757 ES! 650 71234567 0700 0800 5C476 735 O S 210 1135+ BEL BC333 EMB 5B 490 21234567 0830 0929 TR472 733 O 5 510 [1234567 0930 1030 66452 733 O 5 080 CONFRESA (CFO) MT [1234567 1530 1625 87034 735 O 5 200 1---5-- 0615 ---- 016 50404 733 5 080 [12345-7 1630 1730 66454 733 O 5 080 1145 BS8 BC235 [MB 3 8 400 E-----6- 1630 1730 69456 735 O 5 080 CORUMBA (CUG) MS T1234567 1815 1905 VP374 733 0 5 210 1234567 0600 1150 VP371 73S 4 5 200 E1234557 2115 2205 VP020 73S O 5 080 1--4--7 0630 ---- 616 V0285 73S 5 555 BOA VISTA (BVB) RR GRU 70382 73S 5 355 1234567 0800 ---- 616 5C302 727 5 650 1150 CGB 9P371 735 3 5 200 2250 MAO 5C248 727 8 5 710 -2--5-- 0630 ----610 70285 73S 5 555 1 ------1230 ---- 616 06874 727 5 350 ORO 00384 735 5 355 2250 MAO SC248 727 1 5 710 1150 [GB 00371 735 3 5 200 1234567 2000 ----616 50250 733 S/ 550 --3--6- 0630 ----816 8P285 735 5 555 BEL 50300 763 SE 650 GRU 8P386 73S 5 355 0350* MAO 50488 727 2 K 340 1150 CGB 80371 73S 3 5 200 1---5-- 2000 ---- 016 R3701 DIO ES 650 1234567 1100 ---- GIG 80161 733 5 650 0350* SOU 50488 727 3 5/ 340 1450 ORO 80370 735 2 5 200 BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA CRICIUMA (CCM) SC 1234567 0945 ---- 616 TR470 733 5 550 1--4--- 1030 ---- 0)6 18602 733 5 050 1605 BSI JH065 0MB 2 6 615 1410 [OH 51788 [62 1 8 090 BORBA (FREI) AU -23-5-- 1030 ---- 616 70682 733 5 050 1-3-5-- 1745 ---- 319 TR502 733 5/ 850 1410 CGH 51786 EM2 1 O 090 0855* MAO TT81I [MB 9 B 725 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--7 2300 ---- 016 VP284 735 SI 555 1--4-6- 2000 ---- GIG 50250 733 SI 550 1120* BEL 1T810 E66 6 • B 725 BEL 5C300 763 SK 650 MAO SC485 735 5 375 BRASILIA )BSB) DF 1345. RBR SC210 735 4 5 715 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 6- 2330 ---- 6)6 66800 767 ES 350 T.VOOS EM TRANSITO MAO SO485 73S 5 375 1345* RIR 50210 73S 3 5 715 11234567 0600 0830 VP371 735 1 5 200 .1 ------2359 ---- 615 R0872 763 ES 050 [12345-- 0515 0800 50404 733 O 5 080 MAO 50485 735 5 375 21234567 0700 0945 5C476 73S O 5 210 1345* RBR SC210 735 3 5 715 T1234567 0830 0940 00282 735 O S 555 CUIABA (COR) MT 11234567 0830 1100 26472 733 1 5 510 1234567 0600 1020 VP371 735 3 5 200 [1234567 0900 1035 70090 733 O 5 000 1--4--7 0630 ---- 6)6 70205 735 5 555 11234567 0915 1100 R6204 010 O ES 350 1010 ORO 00382 73S 2 5 355 T1234567 0945 1115 20470 733 O 5 550 -2--5-- 0630 ---- 616 00285 735 5 555 [12345-- 1115 1300 09402 733 0 5 080 1010 6RU VP384 735 2 5 355 112345-- 1145 0315 20420 733 O 5 350 --3--6- 0630 ---- 6)0 8P285 73S 5 555 [12345-- 1230 1400 TR422 734 0 S 350 1010 ORO 00386 735 2 5 355 T1234567 1400 1530 TR196 733 O 5 1234567 0645 0120 350 5C484 735 2 5 375 01234567 1530 1810 VP034 735 1 5 200 1234567 0700 1100 SC476 735 2 5 210

J.Iho/9O - G.ie Pen,otes - B-97

FREQUÊNCIA

123456-

o às 1234567

HORÁRIO Saida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO 1234507

CUIABA)CGB)MT ---4--- 0715 ----

ES 650 616 00727 DIO 375 ORO 5C484 735 2 5 1120 ES 650 1234567 1130010 60321 767 210 ORO 5C477 735 2 S 1520 210 68374 733 3 5 1234567 1815 2245 5 610 98094 735 12345-7 1800 ---- 1234567 080 210 658 VP374 733 1 5 2245 650 TR203 733 1 S 1234567 2100 2355

CURITIBA (CWØ) PR 300 50168 735 O 5 0700 0830 100 08127 73S O S 1234567 0900 1025 650 60345 735 1 S 1234567 1010 1300 650 5 610 TR503 733 1234567 1215 ---- 500 ORO TR511 733 1 $ 1550 100 06120 733 1 S 1234567 1330 1630 1234567 0845 1234567 100 SC144 727 O 5 1234567 1600 1730 100 TR451 733 1 5 12345-7 1615 1850 650 S 616 R6315 73S 1-34-67 1815 ---- 600 GRU 66365 73S 1 5 2100 S 650 1316 86315 735 -2--5-- 1815 ---- 605 GRU 60371 735 1 S 2100 1-3-5-7 0915 1234507

EIRUNEPE (ERN) AM 1------2359

ES 050 016 R6872 763 ---- 0830+ MAO TT868 168 3 13/ 733

FERNANDOE NORONHA (FEN) FM 1234567

0000

---- 1415

5 610 68190 735 REC JH042 [MB 1 B

650 614

66126 TR201 GIG 60402 056 RG112 RG120 6(0 98141 680 08135 TR451

100 650 080 100 100 100 100 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567

0600 0915 1234567 1050 1340 -2-----1115 ---- 1630 1234567 1330 1745 12345-7 1515 ---- 1845 12345-7 1615 1950

727 733 733 733 733 733 73S 733

1 5 1 S S 1 S 2 $ S 1 S 2 5

FORTALEZA (FOR) CE

1-3-5-7 650 TR504 733 4 5 1234567 0730 1415 650 5C302 727 3 S 1234567 0800 1445 5 650 616 98190 735 12345-- 0900 ---- 650 REC VP164 733 1 S 1320 5 650 010 6P190 735 67 0900 ---- 650 REC 98174 73$ 1 S 1320 550 616 TR470 733 S 1234567 0945 ---- BSB TR304 767 1 ES 570 1420 50300 763 2 ES 650 1234567 1500 2035 12345-0700 123456- 200 616 98034 735 $ 1234567 1530 ---- 570 BSB VP262 733 3 $ 2225 ES 650 616 86700 010 7 1545 ---- FS 650 REC 5C300 763 1 2035 TR502 733 5 5/ 650 1234567 1745 0150* R6320 767 2 FS/ 650 1234567 1945 0120* TR500 734 1 5/ 650 1234567 2110 0130+ 650 VP254 733 O 5 1234567 2359 0305+

FOZ DO IGUACU (]OU) PR 300 5C168 735 1 $ 1234567 1 234597 0700 1005 0800 210 50476 73$ 5 5 1234567 0700 1745 98137 735 O $ 300 1234567 0815 1015 46902 763 1 ES 300 1234567 0915 1245 650 RG345 73S 2 5 1234567 1010 1435 550 $0251 733 1 S 1234567 1115 1445 12345-7 FS 650 916 RG321 767 1234567 1130 ---- 550 1445 GRU $0251 733 1 S 12345-0700 650 T8503 733 1 5 1234567 1215 1515 100 5 CIO RG120 733 1234567 1330 ---- 210 680 SC476 73S 1 S 1745 5 650 616 R6315 735 1-34-67 1815 ---- 600 ORO 66365 73S 2 $ 2235 S 650 016 R6315 73$ -2--5-- 1815 ---- 605 GRU 80371 735 2 5 2235

FRANCA )FRC) SP

1234567 FS 080 616 86400 767 12345-7 1600 ---- 12345-415 BSB 0700 TF5B5 [MB 2 8 2210

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 616 66345 73$ --3-5-- 1010 ----

LONDRINA (LOS) PR 100 S ---- 500 1 5 1030 350 $ 1--4--- 1030 ---- 492 1 B 1$30 100 5 -23-5-- 1030 ---- 440 1 5 1530 650 5 12345-- 1415 ---- 440 0 5 1900 210 1 5 080 5 MACAPA (MCP) AP 500 1 ---- 5 5 650 340 S 2030 440 2 5 1234567 2000 0115+ FS 650 12345-7 2300 ---- 340 5 0620* 440 2 5 MACEIO (MCZ) AL 1050 650 5 1234567 0830 1230 610 1234507 1000 1235 2 8 1234567 1045 1520 GURUPI (GRP) TO 080 5 1234567 1330 1605 0300 -----616 08090 733 1-3-5-492 1234567 1745 2155 BSB BC326 [MB 1 8 1300 550 1234567 1900 2320 S 610 TR470 733 -2-4-9- 0945 -- 492 1234567 2130 ---- BSB BC234 [MB 1 B 1400 0650+

616 66120 733 1234567 1330 ---- 0700 660 SC270 735 1720 GIG TR196 733 123456- 1400 BSB 80325 [MB 1845 616 68141 733 1234567 1515 GRU 98222 735 1920 61608249 73S 7 1615 ---680 08222 735 1920 98374 733 1234567 1815 2045 616 58094 735 12345-7 1900 1130 B$B VP251 735 214$ 616 86325 727 1234567 1945 ---- O RO SC488 727 0635' BSB 66295 735 3113 86701 010 (---5-- 2000 ORO 5C488 727 0635+ BSB RG295 735 0730 GUANAMBI (GNM) NA 616 68166 733 1234567 0830 S$A 36050 [MB 1340

ILHEUS (lOS) NA

5 0800 CUB 51672 1MB 2 6 1620

B-98 - Guio PenroESS - Jolho190

SC168 51680 TR682 SL740 98682 51740 98584 SL738

73$ EM2 733 [82 733 [62 733 EKE

S 1 8 5 1 6 5 1 6 $ 1 9

300 095 050 095 050 095 050 095

ES 650 R1321 767 $ 550 GRU 86266 727 700 BEL 5C306 727 3 $ 5C250 733 1 SI 550 610 68284 735 5/ 555 BEL TT892 [MB 2 6/ 730 GIG

TR504 68166 RG324 86342 86346 TR502 00160 610 TR544 REC TR503

733 733 727 733 727 733 733 733 733

650 5 5 650 5 650 650 5 650 5 $ 650 650 $ 5/ 650 650 2 5

1 2 O 2 O 2 2

MANAUS (MAO) AM

650 613314 735 1 5 1130 375 50484 73S 5 S 0645 1740 5 080 616 VP090 733 1234567 0900 --- 650 50302 727 7 5 1234567 0800 2045 200 5 8 56 98035 733 080 $ 613 08090 733 1234567 0900 ---- 600 CNF VP246 73S 2 5 1730 340 859 VP290 AB3 1 5 1300 650 08248 735 O 5 7 1115 1300 1 ES 350 RG204 610 1234567 0915 1330 IMPERATRIZ (IMP) NA 350 86874 727 O 5 1 ------1230 1530 FS 350 616 86204 010 ---- 350 16196 733 1 5 1234507 1400 1800 475 BSB R0254 735 1 S 1400 $0300 763 5 ES! 550 1234567 1500 0130' 016 60204 010 ES 350 ---4-6- 0915 18502 733 8 SI 650 1234567 1745 0730+ 475 1500 6S6 R0260 735 2 5 5 550 6113 TR462 733 1234567 2100 ---- FS 350 610 613204 010 -2-----0915 ---- 0100* BSB TR176 707 1 ES 340 475 656 86252 735 2 $ 1510 016 TR500 734 SI 650 1234567 2110 ---- SI 550 616 5C250 733 -2---6- 2000 0730* FOR 76502 733 4 K/ 650 ES 650 BEL 5C301 763 1316 08284 735 51 555 --3---7 2300 ---- 475 1120+ $LZ 66261 735 2 5 0655* BEL 68387 735 3 6/ 355 6IG 50250 733 SI 550 ---4--- 2000 -- SI 555 016 9P284 735 -2--5-- 2300 ---- FS 650 BEL 50301 763 0735+ BEL 08383 735 3 KI 355 475 1120* SLZ 80253 73S 2 5 51 555 616 08284 73S 1--4--- 2300 ---- 050 616 60344 73S 5 1------2015 • ---- 0740+ BEL 80385 735 4 6/ 355 SSA RG806 707 5K 650 RG800 767 O ES 350 62330 0230* 475 1230+ BEI. R3255 735 4 S .86872 763 O ES 050 1------2359 0300* ES 350 519 86800 757 6- 2330 MARABA (MAS) PA SK/ 950 MAO 5C301 763 ES 350 610 RG204 010 0915 ---- 475 1120* SLZ 60261 73S 3 S 475 BSB 86254 735 2 9 1510 SI 650 1234567 1745 ---- GIG 18502 733 IPATINGA (1PM) NO 490 0930* BEL 10333 [MB 8 6 S 050 610 TR6B2 733 1--4--- 1030 ---- 010 68284 73$ SI 555 12345-7 2300 ---- 610 C614 JH025 [MB 1 6 1430 490 0825* BEI. 60359 1MB 3 6 050 5 616 68682 733 -23-5-- 1030 ---- F5/ 650 616 86806 767 -2-----2350 ---- 610 COR JH025 [MB 1 8 1430 490 0930+ BEL 6C333 [MB 3 6

ITAITUBA )ITB) PA

MARINGA (MGF) PR 210 5 515 50476 735 ---- 0700 ---- 730 068 7T801 767 4 6 1530 1100 550 5 616 TR462 733 1234--7 2100 ---- 1--4--- 1030 ---- 0600* BEL TTBOO EK7 4 81 730 1600 5/ 555 610 98284 735 -2-4--7 2300 ---- -23-5-- 1030 ---- 725 0855. BEL 1T810 EMB 4 8 1600 JACAREACAI4GA )JCR) PA 12345-7 1000 ---- 010 00284 735 5/ 555 -2-4--7 2300 ---- 1920 725 1010+ BEL TT8I0 [MB 5 6 JOAO PESSOA (JPA) 85 5C302 727 1210 00190 735 1234567 0900 1255 610 R6324 727 1234567 1000 ---- NAT 50303 727 1630 616 86320 767 1234567 1945 ---- REC 5C270 735 2350 2300

JOINVILLE (JOI) SC CIO 69680 733 ---- COM 5L754 EM2 1100 616 1R682 733 1--4--- 1030 ---- [6H 51-782 EM2 1345 610 90692 733 -23-5-- 1030 ---- COM SL782 EM2 1345 GIO R6321 767 12345-7 1130 ----- 6RU 86131 73S 1455 0730 JUARA (JUA) MT 610 5C476 73S ---- 0GB TT876 [MB 1350

JUAZEIRO DO NORTE (JPO) CE 650 616 SC302 727 ---- 095 REC 66328 735 1430 GOIANIA (GYN) 00 616 50302 727 -2-4--- 0800 ---- 200 68371 735 2 S 1234567 0600 0930 REC 86275 735 1450 5 210 016 51476 735 1234567 0700 ---- 916 R6800 767 6- 2330 ---- 500 BSB 50271 73$ 2 $ 1055 MAO SC301 763 080 616 68090 733 5 1234567 0900 ---- 1140+ FOR RG329 735 570 BSB 68263 733 1 5 1215 1234-67 0815 JUINA (JIA) MT 616 66204 CIO ES 350 12-4-6- 015 ---- 616 5C476 735 12345----- 475 BSB 0700 R6255 735 1 5 1610 CGB 11876 [MB 1435 FS 350 016 RG204 010 --3---7 0915 ---- 475 JUIZ DE FORA (JDF) Na BSB R6261 73S 1 5 1610 616 TR082 733 1--4--- 1030 ---- 5 350 616 78422 734 1-3-S-- 1230 ---- CGH 39021 [MB 1500 492 050 BC231 [M8 1 O 1605 010 98682 733 -23-5-1030 ---- 5 350 010 TR422 734 -2-4--- 1230 ---- 05838021 EMB 1500 492 BSB 60249 [MB 1 8 1605 6-

610 CWB GIG COM 616 COR 016 CGH

616 099 616 COO 616 CGH 616 CWB

Soba 73S 51680 [62 TR682 733 5L740 [82 9P682 733 51740 EM2 5044 727 SL682 [62

S 2 9 $ 2 6 S 2 8 5 1 B

300 095 050 095 050 095 100 095

MALES (MBZ) AM

0(13 TR502 -2-4--7 1745 ---- 550 1 5 0350+ MAO TT884 650 1 $ MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 650 5 016 TR470 -2-4-6- 0945 ---- 650 2 $ BSB BC234 1500 ES 850 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 SI 500 ---- 610 00284 0600' BEL TT814

733 S/ 050 740 [MB 9 9 $ 733 EMB 2 8

550 492

735 S/ 555 725 EK7 2 O

MONTES CLAROS (MOO) MO $ 050 G1G 5C476 735 $ -2--5-- 0700 ---- 090 1 6 1140 COE R0370 735 1 $ 050 $ 016 613675 727 $ -2-----0730 ---- 090 1 9 1140ORO R6370 73$ 2 $ 5 050 5 616 86342 733 -2--5-- 1045 ---- 090 1 O SSA 60371 735 1 $ 1610 ES 650 NATAL (NAT( REI 100 1 5 TR504 733 3 S 1300 50302 727 2 0 1234567 0800 1320 210 5 08190 735 2 5 1234567 0900 1350 730 3 B R6324 727 1 5 1234507 1000 1405 $ 610 TRiBO 733 1234507 1400 ---- 650 5 B$B TR564 733 2 5 1940 580 1 5 18502 733 4 5/ 1234567 1745 0030* 650 $ 66320 707 1 ES! 1234557 1045 2355 500 1 $ SI 610 TR500 734 1234567 2110 ---- ES 350 0350* FOR TR503 733 2 K SK/ 650 NAVEGANTES )NVT) SC 580 4 S ES 316 R6920 767 ---- 1220 GRU 86132 735 2 $ 5 210 ES 010 RG733 743 ----5-- 0020 ---- 730 4 9 ORO 63132 735 2 5 1220 $ 616 TR682 733 1--4--1030 ---- 950 5 COR S1782 [62 2 B 1415 017 1 O 5 616 00682 733 -23-5-- 1030 ---- 050 5 CGH SL782 EM2 2 9 1415 617 1 O

210 605 350 505 650 605 650 650 650 650 350 500 650 550 650 650 050 100 650 100 050 090 050 090

...ESTA EA SUA NOVA MARCA. tinidas

D!SKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FR8UUNCIA

o o

HORÁRIO m 1234567

Saida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO NAVEGANTES (NVT) SC 12345-7 1130 ---- 616 90321 767 ES 550 1550 ORO 53131 73S 2 6 100 12345-- 1500 ---- 010 5C930 763 FS 100 1925 GRU 90122 735 1 5 100 OIAPOOUE (07K) AP 12345-7 2300 ---- 616 07284 735 S/ 555 08001 BEL TT892 EMB 3 8/ 730 PARINTINS (PIN) AM 1 ------2350 ---- 616 96872 763 FS 050 0515* MAO 2T828 0MB 1 B 733 PAULO AFONSO (PAS) BA 12345-- 1045 ---- 116 90342 733 5 650 1630 600 46128 EMB 4 B 614 PELOTAS (PET) AS 12345-- 1100 ---- 616 87161 733 5 650 1635 PIA S1605 5M13 3 E 090 PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 0800 ---- 610 5C302 727 6 650 1600 REC 96269 739 2 5 500 -2-4--- 0800 ---- 616 5C302 727 5 650 1600 REC 96275 735 2 5 500 ----7 0800 ---- 616 5C302 727 5 650 1500 REC RG320 735 2 5 580 12345-- 1045 ---- 016 53342 733 5 650 1925 REC 48128 [118 5 8 614 12345-- 1500 ---- 610 50300 763 FS 650 1945 SSA 48048 EMB 1 B 614 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0600 1040 66126 727 2 5 100 123456- 0630 ---- 616 VP285 735 S 555 1130 GRU 87143 735 1 5 100 ----5-- 0815 1015 80924 767 O 75 100 12-4--- 0815 ---- 616 53920 767 ES 050 1155 ORO SC112 727 1 5 100 --3--6- 0815 ---- 616 90920 767 FS 050 1155 GRU 5C934 727 1 5 100 ----7 0815 ---- 616 60920 767 ES 050 1155 GRU 55936 727 1 5 100 ----5-- 0820 ---- 616 RG733 743 ES 650 1155 GRU 5C936 727 1 S 100 1234567 1000 1200 96100 963 O ES 100 1234567 1100 1415 9P181 733 1 5 650 1234567 1130 1445 96321 767 1 ES 650 1234567 1215 ---- 616 TR503 733 5 650 1715 ORO TR511 733 2 S 500 1234567 1330 ---- 616 99120 733 5 600 1740 691 60267 727 1 5 550 1234567 1330 1910 R6120 733 3 5 100 1234567 1515 1830 97141 733 1 5 100 1234567 1600 1940 5C930 763 1 ES 100 62345-7 1515 2100 TR451 733 3 5 100 1234567 1800 2015 96102 733 O 5 190 1234567 1945 2300 87147 73S 1 5 650 12345-7 2100 2315 RG104 733 O 5 100 PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 0900 ---- 616 97090 733 S 080 1315 BSB BC324 [MB 1 8 492 PORTO SEGURO (EPS) BA 1--4--- 1030 ---- 616 TR682 733 S 050 1620 COR JH025 [MB 2 6 610 -23-5-- 1030 ---- 616 87682 733 S 050 1620 CGH 48025 588 2 6 610 PORTO VELHO (PVH) AO (--4---) 0630 ---- 616 07285 735 5 555 1240 6RU 47382 735 3 S 355 -2--5-- 0030 ---- 616 07285 735 S 555 1240 GRU 87384 73S 3 5 355 --3--6- 0830 ---- 810 97285 735 5 555 1320 ORO 87386 73S 4 S 355 1234567 0645 1550 50484 735 4 S 375 1234567 0700 ---- 616 55476 735 5 210 1550 SOB SO484 735 4 S 375 ---4--- 0715 ---- 9(6 66727 DOO ES 650 1550 ORO 5C484 735 4 S 375 1234567 0800 ---- 016 5C302 727 5 650 2240 MAO 5C228 735 8 5 380 1 ------1230 ---- 616 RG874 727 S 350 2240 MAO 5C228 73S 1 5 380 1234567 1815 0105* 8P374 733 4 S 210 12345-7 1900 ---- 616 07994 735 6 080 0105+ 858 87374 733 2 5 210 1234567 2000 ---- 616 S0250 733 5/ 550 BEL S0300 763 SK 650 0955* MAO SO485 135 2 5 375 --3---7 2300 ---- 616 97284 735 S/ 555 1035+ BEL 97387 735 5 K/ 355 -2--5-- 2300 ---- 616 87284 735 5/ 555 1115+ BEL VP383 735 5 K/ 355 1--4--- 2300 ---- 616 97284 735 5/ 555 1120* BEL 97385 735 6 K/ 355

6- 2330 ---- 6(0 66800 767 ES 0955* MAO SC485 73S 1 5 2359 ---- 616 53872 763 ES 0955+ MAO 5C485 735 1 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1415 ---- 616 67684 733 5 1900 CGH TF552 FKF 1 6 RECIFE (REC) PE 1234567 0645 1040 1234567 0730 1150 1234567 0800 1050 1234567 0830 1330 1234567 0900 1145 1234567 1345 1625 1234567 1400 ---- 1820 1234567 1500 1845 7 1545 1830 1234567 1745 2250 1234567 1945 2225 1234567 2110 2350 1234567 2130 0105+ -2-----2359 0355*

350 375 050 375 050 404

96350 733 1 S 550 TR504 733 2 5 650 5C302 727 O 5 650 87166 733 3 S 650 77190 736 O 5 550 96342 733 3 5 650 6(6 TR196 733 5 350 BSB 59564 733 1 S 500 55380 763 O ES 650 R6700 010 O ES 650 TR502 733 3 S 650 96320 767 O ES 850 TR500 734 O 5/ 850 TR544 733 1 5/ 650 RG806 767 1 FS/ 650

REDENCAO (ROC) PA 1234567 1745 ---- III TR502 733 SI 650 1055* BEL 80333 [MB 9 E 490 -2-----2359 ---- 616 96806 767 75/ 650 1055+ BEL 80333 598 4 9 490 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1600 ---- 616 16400 767 ES 080 2115 BSB TF585 578 1 8 415 12-----1800 ---- 016 50686 733 S 050 2130 CGH TF414 FKF 1 8 410 --345-- 1800 ---- 616 96686 733 S 050 2130 CGH TF414 FKF 1 B 410 RIO BRANCO (ABA) AC 1--4--7 0630 ---- 616 77285 73S S 555 1305 ORO 97382 735 4 S 355 -2--5-- 0630 ---- 616 VP285 735 S 555 1305 GRU 67384 735 4 5 355 1234557 0645 1310 5C484 730 3 5 375 1234567 0700 ---- 616 5C476 735 5 210 1310 COE SC484 735 3 5 375 ---4--- 0715 ---- 0(6 96727 010 75 650 1310 GRU 5C484 735 3 5 375 --3---7 2300 ---- 616 0P284 735 SI 555 0815+ BEL 97387 735 4 K/ 355 -2--5-- 2300 ---- 616 67284 735 SI 555 0855* BEL 87383 735 4 EI 355 6- 2300 ---- 616 67260 735 SI 555 0855* BEL 97383 73S 4 EI 365 1--4 --- 2308 ---- 616 97284 735 5/ 555 0900* BEL 07385 73S 5 EI 355 6- 2330 ---- 016 53800 767 FS 350 1030* MAO 5C485 735 2 S 375 1 ------2359 ---- 616 96872 763 ES 050 1030+ MAO 5C485 735 2 S 375 RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1100 ---- 616 87161 733 5 650 1610 POA 5L605 [MB 2 E 000 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-7 0700 ---- 616 5C476 735 S 210 1340 068 57549 EKE 3 E 405 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0645 0850 96350 733 O 5 650 1234567 0730 0925 TR504 733 O 5 650 1234567 0830 1030 97166 733 O 5 650 1234567 0845 1240 96314 735 2 5 650 1234507 1045 1250 R6342 733 O 5 650 1234567 1500 1700 5C300 763 O ES 650 1234557 1745 1940 58502 733 O 5 650 1234567 1900 2100 67160 733 O S 650 1234567 2015 2220 RG344 735 O 5 650 1234567 2130 2330 59544 733 O S/ 650 6- 2140 2340 53750 74M O ES 650 -2-----2359 0200+ 53806 767 O FS/ 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT --3---- 0615 ---- 616 50404 733 S 080 1145 858 (COSO [MB 3 8 490 -2-4--- 0615 ---- 616 50404 733 5 080 1230 BSB BC252 EMB 3 B 490 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA --3---- 0615 ---- 616 5C404 733 5 080 1230 856 BC250 5116 4 8 490 1---5-- 0615 ---- 616 65404 733 5 080 1245 BSB 65236 0M13 4 8 490 -2-4--- 0615 ---- 616 5C404 733 5 080 1315 650 BC252 [MB 4 6 490 SANTAREM (STM) PA 12345-- 0700 ---- 616 50476 735 5 210 1640 018 5T801 FK7 5 8 730 1234567 0800 1905 90302 727 6 5 650 1--4--7 0900 ----6(6 67090 733 5 080 BSB 67290 A133 5 340 1805 MAO 97382 735 2 5 355 -2--5-- 0900 ----616 97090 733 5 080 BSB 97290 8(3 5 340 1805 MAO 87384 73S 2 5 355 --3--6- 0900 ----616 97090 733 -5 080 806 77290 AB3 340 5 1845 MAO 67386 735 2 5 355

1-3-5-7 0915 ----

610 R6204 010 ES 350 BSB R6254 735 5 475 1905 BEL SC302 727 4 5 650 ---4-6- 0915 ----616 90294 010 ES 350 BSB 96260 735 5 475 1905 SLZ 5C302 727 5 5 650 1234-67 0915 ---- 616 99204 010 F5 350 1945 MAO 5C231 73S 2 S 700 1------1230 ---- 916 96874 727 5 350 1945 MAO SC231 735 1 S 700 -234567 2000 ---- 616 5C250 733 SI 550 0555* BEL 55230 735 1 EI 700 1234--7 2100 ---- 616 1R462 733 5 550 0450+ BEL TTBOO EK7 3 8 730 --3---7 2300 ---- 616 9P284 735 5/ 555 0525+ BEL 9P387 735 2 K 355 -2--5-- 2300 ---- 616 97284 735 5/ 555 0005+ BEL 97383 735 2 EI 355 6- 2300 ---- 616 07280 735 SI 555 0605* BEL 67383 73S 2 K/ 355 1--4--- 2300 ---- 616 67284 735 S/ 555 0610* BEL 67385 73S 3 K/ 355 6- 2330 ---- 016 96800 767 ES 350 0755+ MAO 5C303 727 1 5 650 1 ------2359 ---- 0(6 RG872 763 ES 050 0755+ MAO 00303 727 1 5 650 SANTO ANGELO (GEL) AS 12345-- 0600 ---- 616 RG126 727 5 100 1245 709 SL632 [MB 3 0 090 ----5-- 0815 ---- 616 66924 767 ES 100 1245 POA S1632 E11B 1 8 090 890 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT (---5-- 0615 ---- 6(6 5Ç404 733 5 080 1055 BSB 85236 EMB 2 8 490 --3---- 0015 ---- 6(6 5C404 733 5 080 1055 BSB BC250 6MB 2 8 490 -2-4--- 0615 ---- 6(6 5C404 733 5 080 1140 BSB BC252 [MB 2 6 490 SAO FELIX DO XINGU (9)0<) PA 1-3-5-- 2300 ---- 616 67284 73S 5/ 555 0855* BEL 51896 [MB 3 E 720 530 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0700 ---- 616 9P680 733 5 050 1010 CGH TF500 EKE 1 8 405 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0800 1325 07262 73S 2 5 555 1234567 0800 1645 5C302 727 4 S 650 1234567 0830 1405 76472 733 2 5 510 1234567 0945 ---- 911 7R470 733 5 550 1405 BSB TR472 733 1 5 SIO 1234567 1500 2215 55300 763 3 ES 050 7 1545 ---- 6(0 53700 DII ES 650 2215 REC 5C300 763 2 ES 650 1234567 1745 0425* TR502 733 6 5/ 650 12345-7 2300 0225* 97284 735 O SI 555 6- 2300 0225* 77280 73S O SI 555 6- 2330 ---- 616 RG800 767 ES 350 0725* MAO 5C301 763 2 SKI 650 1------2359 ---- 610 R6872 763 ES 050 1215* MAO 5C303 727 3 5 650 -2-----2359 ---- 616 96806 767 FS/ 650 1215+ BEL SC303 727 3 5 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO (---5-- 0615 ---- 6(6 5C404 733 5 080 1000 3513 8C236 EMB 1 8 490 --3---- 0615 ---- 3115 5C414 733 5 080 1000 BSE 60250 [118 1 O 490 -2-4--- 0615 ---- 616 SC404 733 S 080 1045 BSB 60252 EMB 1 B 490 890 PAULO (Coogonhs( (CGI-1) SP PONTE AEAEA GALEAO/CONOONHAS 12345 0700 0800 1--4 1030 1130 -23-5 1030 1130 12345 1415 1515 12-----1800 1900 --345 1800 1900 12345 2130 2230

VP680 733 O 5 1R682 733 O 5 67682 733 O 5 67684 733 O S 5C686 733 O 5 86686 733 O 5 67688 733 O 5

050 050 050 050 050 060 050

SAO PAULO (G<ruIBo) (GRU) SP VOOS JATOS GALEAO/GUARULHOS 1234567 0600 0705 1234567 0630 0730 6234567 0645 0755 --3 0730 0840 -2-456 0745 0855 1234567 0800 0900 12-----0900 0900 --34567 0800 0900 1234-67 0815 0926 ----5-7 0815 0925 1234567 0915 1025 1234567 1010 1120 1234567 1050 1145 0234567 1100 1200 1234557 1115 1225 1234567 1130 1230 1234567 1215 1310 1234567 1330 1440

RG126 727 O 5 100 67285 73S O 5 555 SC484 73S O 5 375 53873 763 O ES 350 55886 733 O 5 050 TR501 734 O 5 650 TR1765 767 O ES 050 TR765 767 O FS 050 96920 767 O ES 050 80871 763 O ES 350 66902 763 O ES 300 86345 735 O 5 650 5R201 733 O 6 650 67161 733 O 5 650 5C256 733 O 5 550 96321 767 O ES 650 TR503 733 O 5 650 96120 733 O 5 100

JIho/90 - Guia Pnrote - B-99

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS.. MACAE (MEA) RJ ES 650 610 SC300 763 12345-- 1500 ---- 1030 1110 610 SSA 30056 [MB 2 8 2035 --3---7 1100 1125

o FREQUÊNCIA 12-45-o ar M^à

rwRÁR4O

12-45-- 0600 1640 O

Z 14 o o o. o w r o = 1234567 Sarda Chegada o o r 123456-

SL712 [MB

12345-- 0630 ----

1000

CONTINUAÇÃO ARACATUBA )ARU) SP

12345-7 1730 ----

SOU S1706 SM2 CGH TF540 FKF 2 SOU 90600 LOS COO TF540 FKV 2 B SOU 5C644 LOS COO 10532 FKF 1 B

2020 050 SOU 51706 [02 123456- 0600 ---- MARINGA (MGF) PR SAO PAULO (OIaarI4IhO) (GRU) SP 400 COO TF540 FKF 3 1045 SOU VP622 LOS 7 1200 ---- VOOS JATOS GALEAO/OUARULHOS 050 SOU 86600 LOS 12345-- 0030 ---- COO S1740 EM2 2 1600 100 80141 733 O S 400 1234567 1515 1615 COO TF540 0KV 3 8 1045 SOU 51714 SM2 12345-1245 ---- SC930 763 O FS 100 050 1234567 1600 1710 9 SOU 00602 LOS 123456- 0700 ---- COH SL740 SM2 2 B 1600 100 TR451 733 O 5 405 12345-7 1615 1710 COO TF500 FKF 2 1050 SOU TR636 LOS 1 2345-7 1530 050---- 650 80249 736 O S 7 1615 1715 SOU SC626 LOE 7 1300 ---- COO 50738 FKV 2 8 1940 650 06315 735 O S 405 1234567 1815 1925 CGH TF504 FKF 1 6 1640 MONTES CLAROS (MOC) MO 650 60147 735 O S 1234567 1945 2045 050 SOU 80640 LOS 12345-7 1630 ---- SOU SL724 502 7 1100 ---- 650 R0325 727 O 5 405 1234567 1945 2055 COO TF542 FKF 2 6 2030 BPS 30012 [MB 3 1815 650 90167 733 O S 1234567 2015 2115 050 SOU TF409 FKF 12345-- 1700 ---- SOU BC904 FKF B 12345-1545 ---- 650 10203 733 O 5 405 1234567 2100 2200 COO TV542 FKF 2 2030 PLU 30032 0MB O 8 2025 650 10343 733 O S 1234567 2100 2210 BAURU (BAU) SP (NVT) SC NAVEGANTES 050 TEFE (TFF) AM SOU SL706 0M2 1234560600 ---- SOU 10403 EKF 12345-- 1045 ---- IS 050 610 R6872 763 400 1 ------2359 ---- COO TF540 FKE 1 O 0925 COO SL782 [112 2 B 1415 0635' MAO TT868 SOB 1 8/ 733 050 SOU 83600 LOS 12345-- 0630 ---- SL789 002 1 8 12-45-1100 1335 400 TERESINA (THE) P1 COO 1E540 FKV O 6 0925 SOU 00642 LOS 12345-7 1700 ---- 555 80282 735 1 S 050 1234567 0600 1215 SOU 80640 LOL 12345-7 1630 ---- CGH 51784 [02 1 8 2030 650 5 010 80190 735 405 1234567 0900 ---- 008 TF542 FKF 1 6 1940 SOU 80642 LOS 6- 0700 ---- 650 REC 80192 703 2 S 1715 050 SOU TF409 FKF 12345-- 1700 ---- COO SL784 0M2 1 B 2030 200 5 GIG 80034 73S 405 1234567 1530 ---- 06H 00542 1KV 1 8 1940 P000S DE CALDAS (P00) MG 570 856 80262 733 2 5 2100 BELO HORIZONTE (Pampulba) (PLU) UG TF438 0118 O 1234560930 1045 IS 080 616 00400 767 12345-7 1600 ---- 070 S1900 FKF O 12345-- 0700 0815 PORTO ALEGRE (POA) AS 0025* BSB 06290 735 1 SI 570 070 TF902 FKF O B 12345-1200 1315 SOU TF403 FKF 1 2345-0045 ---- 5 080 010 09408 733 070 6- 1000 ---- 51908 1KV O 8 6- 1200 1315 COO 5L782 [02 3 6 1545 0025* BSB 16290 73S 1 SI 570 070 BC904 FKF O 8 12345-- 1545 1700 8 SOU 51789 502 12-45-- 1100 ---- FSI 650 616 06320 767 070 1234567 1945 ---- S1906 FKF O 6 12345-7 1900 2015 NVT 51782 0M2 2 1545 570 03554- FOR R6291 735 3 K CAMPOS (CAW) RJ PORTO SEGURO (BPS) DA 610 80284 735 S/ 555 095 12345-7 2300 ---- 51710 0MB 1 B 12-45-- 1030 1140 30067 [MB O 1234567 0705 0945 650 0715+ SLZ 80193 733 1 5 095 51724 [02 1 --3---7 1100 1155 SL724 [02 2 B --3---? 1100 0335 5/ 555 013 90280 735 095 6- 2300 ---- 50718 5M2 O 12345-7 1800 1840 8 SOU TF902 FKF 1--45-- 0200 ---- 650 0715+ SLZ 80193 733 1 5 CARAVELAS (CRO) DA PLU 30130 [MB 1 1615 650 5 616 0P254 733 610 1234567 2359 ---- 39053 6MB O 8 0234567 1340 1540 30053 [MB O 1234567 1340 1620 570 0825, ECO 80263 733 1 5 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 050 SOU 00622 LOS 72345-7 1200 ---SOU TR636 LOS 1 1530 TROMBETAS (TUT) PA 090---- COO 51770 [M2 1 6 1615 COO 70552 FKF 1 O 1900 ES 350 316 06204 DIO 0915 -------5 050 SOU 51714 EM2 12345-1245 ---- SOU 1F407 FKF 12345-- 1545 ---- 700 MAO 50235 73S 2 S 1935 090 COO 51770 502 1 O 1615 COO 0F552 EKE O B 1900 SI 550 610 50250 733 1 ------2000 ---- CRICIUMA (0CM) SC SOU 5C644 LOS 12345-7 1730 ----- 0005+ BEL 5C234 73S 2 K/ 700 050 SOU 5C614 LCE 12345-7 0000 ---- COO TF532 1KV 2 B 2105 TUCUMA (TUZ) PA 090 COO 51-786 E02 1 8 1410 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5/ 555 616 00284 735 1-3-5-- 2300 ---- 050 SOU 80610 LOS 12345-- 1030 ---- SOU 51706 502 1234560600 ---- 0935* BEL TT896 [MB 4 8 - 720 090 COO SL786 002 1 8 1410 COO TF400 FKF O 8 0930 TUCURUI (TUA) PA CURITIBA (CWB) PR SOU 03600 LOE 12345-0630 ---650 5 616 5C302 727 1-3-5-- 0800 ---- 050 5 SOU 06612 LOS 12345-0930 ---CGH 10400 FKF 1 0930 495 BEL BC20I EKF 6 6 2030 070 COO SL924 FKF 1 1230 0F436 6MB 1 O 1234560930 1130 650 5 016 50302 727 -2-4--- 0800 ---- 050 SOU SC614 LCE 6- 1000 ---- SOU 80622 LOS 490 7 1200 --- BEL BC203 1KV 6 8 2030 070 COO BC926 FKF 1 8 0300 COO TF428 FKF O 1545 SI 555 616 80284 73S 12345-7 2300 ---- 050 SOU $0626 LOE 7 1300 ---- SOU SL714 EM2 12345-- 1245 ---- 490 0730+ BEL 8C359 [MB 2 6 070 COO 80930 FKF 1 1645 COO TF428 FKF 1 1545 UBERABA (ORA) NO 050 SOU 06628 LOE 12345-1330 ---TF436 [MB O 8 12345-7 1030 2115 100 5 013 96126 727 1-3-5-7 0600---- 070 COO TF922 FKF 1 6 1645 475 SALVADOR (SSA) DA 603 00254 735 1 5 0850 050 SOU SC644 LOE 12345-7 1730 ---- 8 SOU 30053 [MB 0234567 1340 ---- 5 100 616 RG126 727 -2-----0600 ---070 COO 80926 FKF 1 2030 BPS 30003 0MB 2 475 1800 GRU 06252 73S 1 5 0850 FRANCA (FAC) SP 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 016 06126 727 ---4-6- 0000 ---- 4)0 O SOU TF436 SOB 12345-7 1030 ---- SOU 00602 LOS 475 123456- 0700 ---- 60).) 00260 73S 1 5 0850 4)5 RAO TF5B5 SOB 1 2210 COO TF500 FKF 1 8 1010 IS 350 610 06204 010 12-4-6- 0915 ---- GOVERNADOR VALADARES (OVR) NO SOU 30644 LOE 475 02345-7 0730 ---- BSB 06255 73S 2 5 1720 610 30123 [MB 1 023456- 0720 0910 COO TF538 FKE 2 2130 IS 350 616 R6204 010 --3---7 0915 ---610 3H121 - SOB 1 1450 12345-7 1300 11436 5116 1 O 12345-7 1930 2215 475 BSB 00261 735 2 5 1720 IPATINGA )IPN) MO SAO JOSE DOS CAMPOS (5.2K) SP 080 9 616 R0402 733 12-4--- 1115 ---- 610 30123 056 O 023456- 0720 0835 SL700 [MB O 8 12345-- 0730 0640 475 BSB 00255 735 2 5 1720 050 SOU 00816 LOE 0 234560030 ---- SL702 [MB O 8 1 2345-1925 080 1815 5 616 80402 733 --3---- 1115 ---- 610 COO 30025 [MB 1 8 1430 475 BSB 06261 -735 2 5 1720 6)0 30121 [MB O 12345-7 1300 1415 080 5 616 06402 733 ----5-- 1115 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JOINVILLE (.201) 50 475 BSB 86253 735 2 5 1720 050 PONTE AEREA S. DUMONT/CONOONHAS SOU 06606 ICE 0234560800 ---- 5 050 610 80684 733 12345-- 1415 ---090 COO 51-754 002 1 8 1100 496 CGH 8C206 FKF 1 8 1850 050 SOU TF403 EKF 96600 LOS O 12345-- 1045 ---- 12345-- 0630 0735 UBERIANDIA (001) NO 090 COO 51.782 502 1 B 1345 00902 LOS O 1234567 0700 0805 050 5 010 80684 733 12345-1415---- 007 51789 0020835 OB 5C604 LOE O 12-45-- 1100 1250 1 2345-496 0730 COO 80206 FKF 2 8 1925 050 SOU 00642 LOS 12345-7 1700 ---- 90604 LOE O 6- 0730 0835 ES 100 610 SC930 763 1234567 1600 ---- 090 CGH 5L752 [02 1 2000 00606 LOS O 1234567 0800 0905 570 GRU R6290 735 1 5 2015 00608 LOS O 12345-- 0830 0935 616 16320 767 19/ 650 1234567 1945 ---- 00610 LOS O 1234567 0900 1005 JUIZ DE FORA (JDF) MO 0800-.- FOR 80291 739 5 K/ 570 050 5 SOU TR618 ICE R0602 LOS O 7 1100 023456- 0930 1035 URUBUPUNGA (URA) SP 617 COO 30021 0MB 1 8 S0614 LOE O 1500 1234567 1000 0105 210 5 016 SC476 73S 12345-7 0700---- 5 050 SOU TR620 - LOS 80615 LOS O 123456- 1030 1135 12345-1130 405 COR TF551 EMB 4 6 1615 617 COO 30021 SMB 1 O 80618 LOE O 1500 123496- 0100 1205 VILHENA )BVH) AO TR618 LO[ O 7 1100 1205 555 5 010 00285 736 --3--6- 0630---- T0620 LOS O 1234561130 1235 LINS (LIP) SP 355 ORO 80386 73S 3 5 1150 80622 LOS O 123456- 1200 1305 050 5 SOU 5C644 1.00 12345-7 0730 SI 555 610 80284 735 --3---7 2300 ---- 00622 LOS O 7 1200 1305 408 COH TF538 1KV 1 B - 2050 1215-6- BEL 90387 735 6 K/ 355 00624 LOS O 5 02345-1230 1335 LONDRINA (LDR) PR VITORIA (VIX) ES 12345-- 1300 1405 90625 LOS O 050 5 SOU RO606 LOS 7 0800 650 08202 733 O 9 1234567 0800 0650 00626 LOS O 6- 1300 1405 095 COO 51730 5M2 1 B 1145 650 R6314 735 O 5 1234567 0845 0950 7 1300 1405 SC626 LOS O 050 S SOU 00622 ICE 7 1200 650 VP146 735 O 5 123456- 1615 1715 06628 LOS O 12345-- 1330 1435 095 COO SL740 502 1 B 1530 650 80148 73S O S 7 1615 1715 SC630 LOE O 023456- 1400 1505 050 SOB S1714 SM2 - 5 12345-- 1245 650 19200 733 0 5 1234567 1745 1840 80630 LOS O 7 1400 1505 095 COH SL740 [012 1 B 1530 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA VP632 000 O 02345-- 0430 1535 050 5 SOU 10636 ICE 12345-7 1530 650 5 61(3 80166 733 1234567 0830---- 00634 LOS O 5 12345-7 1500 1605 095 COO 51738 FKF 1 8 1900 610 SSA 30050 0MB O 8 1245 8-100 - Gaia Panrotas - JIho/90

095 095 095

MARIUA (Mil) 50 0600 S.Dumont)ÇSDU) RJ ---- =DE 1000 MiTWSO

DE:

50710 [MB O 8 SL724 EM2 O

050 400 050 400 050 400 050 095 050 095 050 095 095 6)5 070 610 050 090 097 050 090 050 090 410 050 090 097 090 610

095 070 6)0 6)0 050 404 050 404 050 400 050 410

050 4)0 4)0 050 410

050 4)0 410

610 6)0 050 405 050 408 4)0 095 095

050 050

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

...EAGENTE ESPECIAL TAMBÉM. unidas DISKGRÁT!S (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOVÉNCN

o copÁnlo

1234567

Sarda Csngsds

b h

I R OO

Alugue um Carro Rent a Car 7 0415 ---- 0800 1234557 0513 ---- 0920 ----5-- 0520 ---- 1030 1 ------0550 ---- 1020 1234567 0835 ---- 1245 1234567 1100 1315 -2--5-- 1445 1730 1-34-67 1500 1730 1234507 1915 2045

SOA 86745 743 SKI 650 616 50476 735 1 5 213 SSA TR545 733 K 650 616 TR472 733 1 5 510 SOA 60733 743 OK! 650 613 R6452 733 1 5 080 SSA 66807 767 SK 050 686 66364 730 1 O 500 SSA 8P253 73S S 500 BOI 87035 733 1 O 200 52247 73S 1 5 600 86371 735 1 O 605 66365 735 1 O 600 SF243 73S O S 600

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1355 1545 T0549 FKF O 8 405 É ; . I-! •1r •Tfl D0I!1!jI.i!J BAURU (BAU) SP CONTINUACAO 12345-7 1355 ---- 800 2F549 666 B 405 1820 ARO [6543 FKP 2 5 400 CAMPO GRANDE (COR) MS SAO PAULO (Congonhas) (COH) SP 1--4--- 1210 ---- ROO 10548 FKF 8 405 PONTE AEREA S. DUMONT/CONOONHAS 1515 068 98387 73S 1 O 355 ---6- 1500 1605 57634 ICE O 5 050 -2--5-- 1210 ---- 800 TF548 FKF 405 8 12345-7 1530 1635 18636 LCE O 6 050 1515 068 68385 735 1 5 355 BOA VISTA (BVB( AR 1234567 1600 1705 50638 L0E 0 S 050 --3--6- 1210 ---- 600 fF548 1KF 405 6 1234567 0920 ----SSA R6350 733 12345-7 1630 1735 5 050 87640 LOF O S 050 1515 068 67383 735 1 S 355 EEC 5C302 727 12345-7 1700 1805 5 650 80642 LOE O S 050 CUIABA (0GB) MT 2250 MAO 5C248 727 8 5 ---6- 1700 1805 710 97642 [00 O S 050 123456- 1210 1245 TF548 FKF O 6 405 1234567 1830 --- SSR R6349 727 1234567 1730 1835 5 600 5C644 LOF O 5 050 MARILIA (Mil} SP 0350+ SEU 5C488 727 3 S/ 340 12345-- 1800 1905 80846 LOL O 5 050 12345-7 1355 ---- RUO TF549 FKF 405 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---87 1800 1905 18646 LOE O S 050 1745 ARO TF543 FKF 1 8 400 1234567 0820 1005 48064 6MB O B 12345-7 1830 1035 615 67648 LIIE O 6 050 RIBEIPAO PRETO )RAO) SP 1234567 1030 ---- SSA 18511 733 12345-7 1000 2005 5 500 80650 LOE O S 050 12345-7 1355 ---- 900 TF549 868 6 405 1605 858 38065 688 2 6 ---6- 1900 2005 615 VP650 [06 O 5 050 1900 ARU 20435 0MB 2 8 405 BORBA (RBB( AU 12345-7 1930 2035 60652 LOE O S 050 RIO DE JANEIRO (Galoso) (CIO) RJ 1-3-5-2015 ---- SSA [8502 733 1234567 2000 2105 S/ 650 SC654 [00 O S 050 123450- 1210 ---- 800 TF548 FKF 405 B 0855+ MAO 11811 688 8 O 12345-7 2030 2135 725 57655 LOS O S 050 2110 068 SC485 73S 3 5 375 BRASILIA (BSB) DF 12345-7 2100 2205 R3658 LOS O S 050 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1234567 0730 0930 50271 735 O S ---6- 2100 2205 500 VP658 LOS O S 050 12345-7 1355 ---- ROO fF549 FKF B 405 1234567 0820 1255 JH064 0110 2 8 12345-7 2130 2235 615 86660 50E O 5 050 1800 ARO 16435 088 1 B 405 1234507 0835 1025 VP253 735 O 5 12345-7 2200 2305 500 80662 [00 O S 050 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 1234567 1030 1215 TR511 733 O 5 1234567 2230 2335 500 80664 LOS O 5 050 02345-7 1355 ---- 600 [6549 FKF 8 405 -2--5-7 1040 ---- SOA 86348 727 5 600 1930 AOL' [[543 FKF 3 B 400 1645 MCZ 86277 735 1 5 500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP 12345-7 1305 ---- SSA 0C301 763 FS 550 SERVICOS ALTERNATIVOS 1--4--- 1210 ---- 600 TF548 FKF 405 0 1745 6(6 86400 707 1 FS 080 1810 0GB VP387 73S 7 5 355 6- 1305 ---- ISA 56301 763 [5 650 123456- 8600 0705 -2--5-- 1210 ---- 800 16548 FKF SL706 £82 0 S 6 405 050 1745 616 66408 733 1 5 000 12345-- 0845 1000 1810 COO 0P385 73S 2 5 26401 FKF O 5 355 050 ----5-- 1445 ---- SSA 86371 73S 5 605 123456- 0915 1320 --3--6- 1210 ---- 800 16548 FKF 405 5L708 £82 O S 8 050 1955 MOO J9012 0MB O 8 015 12345-- 1045 1200 1810 COO 0P383 735 2 5 2F403 OKF O S 355 050 1234567 1900 2040 07251 735 O 5 500 12345-- 1215 .1330 TF405 FKF O 5 050 1234557 2000 ---- SOA1R555 733 5 600 123456- 1245 1350 S1714 682 O S 050 0145, CRU 1R306 733 1 K 570 12345-- 1545 1700 TF407 FKF O S 050 1234567 2120 ---- OSA 5C270 730 5/ 500 DE 12345-7 1615 1720 51720 EM2 O S 050 05250 FOR 80291 735 4 6/ 570 Aeroporto 2 de Julho 28,0 Km 10345-- 1700 1815 1F405 FKF O S 050 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 12345-7 1915 2020 SL722 £82 O 5 050 1-3-5-- 0020 ---- SSA 96350 733 5 650 12345-- 1945 2100 TF419 FKF O 5 050 1425 EEC 96269 735 1 5 500 ALTAMIRA )ATM( P4 7 0920 ---- SSA R6350 733 O 650 -2--5-- 0835 ---- SSA 0P253 735 5 500 TEOFILO OTONI (TFL) MC 1425 800 96329 73S 1 5 560 BSB VP290 A83 5 340 123455- 0720 ---- SOU 48123 £88 B 610 1-34--- 2120 ---- SSA 5C270 735 S/ 500 2010 MAO 87384 73S 3 S 355 1030 068 JH132 088 2 B 618 FOR 66291 735 K/ 570 l--4--- 1730 ---- SSA 87167 733 5 650 12345-7 1300 ----- SOU 45121 088 8 610 1145* 808 60268 735 6 5 500 616 VP284 735 5/ 555 1545 009 JH134 0MB 2 B 618 ----5-- 2120 ----SOA 5C270 735 5/ 500 0600. SEI VP385 735 3 KI 353 FOR 80291 735 K/ 570 ARACAJU (AJO) SE UBERABA (USA) MC 1145+ BIS 86328 73S 6 S 080 1234567 1100 1135 68156 733 O 5 550 CAMPINAS (CPO( SP 12345-7 1530 ---- SOU TR636 LOE 5 050 1234567 1320 1410 96342 733 O 5 650 ---- 12345-7 1730 SOA 57167 733 5 550 1850 CGH B0206 FKF 1 8 498 1234557 2015 2055 TR502 733 O 5 650 2215 6(3 08109 735 1 O 12345-- 1545 ---- SOU 60904 FKF 080 6 070 1234567 2135 2215 VP160 733 O O 650 CAMPO GRANDE (COR) MS 2050 PLU 80241 088 2 B 496 1234557 2250 2340 66344 735 O 5 650 ---4--- 0415 ---- OJBERLANDIA (UDO MC SSA 86727 010 SKI 650 ARAGUAINA (AUX) TO 0945 680 50484 735 2 5 12345-7 1530 ---- 375 SOU T8636 [DE S 050 ---4-6- 0730 ---- ISA SC271 735 5 500 7 0415 ---- SSA 83745 743 SK/ 650 1925 CGH 60206 FKF 2 B 496 1350 BSB 80260 73S 1 S 475 0945 GIG SC484 735 2 O 12345-- 1545 ---- 375 SOU 80904 266 070 B 6- 2000 ---- SSA 86351 733 S 650 O ------0550 ---- SOA RG807 767 OK 650 2010 PLU 80241 086 1 B 496 6(6 RG800 767 69 350 0045 ORO 5C484 735 1 5 375 MAO SC30I 763 VARGINHA (VAG) MG SK/ 650 1234557 0730 ---- SSA SC271 733 5 500 1235+ SLZ 80261 735 5 5 475 12345-- 1730 ---- SOU SC644 [06 5 050 1235 BSB 50476 730 2 O 200 BARCELOS (BAZ) AU 2020 CGH 46125 088 1 6 617 1234567 0815 ---- SOA 67161 733 5 550 1-3-5-- 2015 ---- SSA 19502 733 VITORIA (VIX) ES S/ 650 1330 ORO 08370 735 2 5 210 1145* MAO TT834 6118 8 8 740 10345-- 1545 ---- SOU 5C904 FKF 6 070 1234567 .1 915 ---- SSA VP243 73S 5 600 BARREIRAS (ERA) BA 1915 PLU 48036 088 1 6 618 0040+ 6RU VP355 735 2 5 360 1234507 0820 1100 48064 0MB 1 8 615 12345-7 1800 1325 5L710 0112 1 B 095 CARAJAS (CKS( PA 1234567 1030 ---- SSA TR511 733 5 500 -2-----0730 ---- SOA 5C271 730 S 500 1510 655 28065 6M5 1 E 615 1400 ESB 96252 735 1 1 475 BELEM (BEL) PA CASCAVEL (CAC) PR -2-----0240 0705 60806 757 1 56 650 12-4--- 0730 ---- SSA 86345 730 S 650 1234567 0510 ---- SSA TR545 733 6 650 1640 CWB OL674 0(15 3 8 095 • RIO GRANDE RIG RS 1415 616 TR470 733 2 S 550 --3-5-- 0730 ---- SSA 86345 735 5 650 . Arto : Rio Grande 8,0 Km 1-3-5-7 0730 ---- SSA 50271 735 5 500 1700 CW6 5L672 (MB 4 O 095 1645 856 80254 735 3 O 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 1234567 0920 ---- SSA 86390 733 O 650 -2-----3240 ---- SSA96806 757 SK 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1815 966 SC302 727 5 5 650 1135 SEI 60333 (MB 4 B 400 1234567 1100 ---- 12345-- 1620 ---- SOA 08156 733 RIS 5L605 686 S 8 090 650 123456- 0835 ---- SSA 96253 73S 5 560 2020 REC 07192 733 6 5 2015 POA 80127 727 2 S 650 100 1420 BSB 60324 (MB 2 8 492 -2--5-- 1445 ---- PELOTAS (PET) RS SOA 86371 735 5 605 CORUMBA (CMG) MB 12345-- 1620 1635 066 R6455 733 5L605 688 O 8 S 080 090 1234557 0015 ---- ISA 07161 733 5 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 2345 616 50250 733 3 5/ 550 1450 680 87370 730 3 5 200 12345-- 1620 1740 51-605 0MB 1 5 1-34--7 1500 ---- 090 SSA 86365 735 5 500 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ CNF 86455 733 5 080 2000 ---- SSA RG35I 733 S 650 12345-- 1620 ---- RIS SL605 6MB 2345 6 090 GIG 5C250 733 3 SI 550 616 66872 763 OS 050 2035 POA 83105 733 2 S 6- 1500 ---- SSA 60365 735 100 5 000 MAO 5C485 730 5 375 SANTA MARIA (RIA) P8 0SF 66457 735 080 5 1345* 889 50210 735 4 5 715 12345-- 1620 ---- 2345 RIO SL605 688 GIG SC250 733 3 5/ 550 6 090 6- 2000 ---- OSA R6351 733 5 500 1850 1234507 1735 2350 POA 51626 6118 2 8 090 SC300 763 3 251 650 016 RG800 767 FS 350 SAO PAULO (GsnrsIfloB) (CRU) SP 1234567 2015 0550* 18502 733 5 5/ 650 MAO 00485 135 O 375 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 12-4--- 1620 ---- RIS SL605 086 8 090 1345* 808 5C210 735 4 5 715 12345-- 1135 ---- 2010 704 5C113 727 2 5 OSA JH050 086 8 100 610 CUIABA (COE) MT 1640 --3---- 1020 ---- GNM JH031 0118 3 8 RIS 51605 0MB 610 8 090 1234567 0730 ---- ISA SC271 735 5 500 BELO HORIZONTE (Tnllcredo Nev") (CNF) MC 2010 POR SC937 727 2 5 100 1100 BSB 00476 735 1 5 210 ---4--- 0415 ---- ----5-- 1621 ---- SSA 86727 6(0 RIS SL605 588 56/ 550 8 090 1234567 0815 ---- SOA 07161 733 5 650 0800 016 50476 735 1 O 2010 210 POR 5C935 727 2 5 100 1605 ORO 07370 730 4 5 200 DE

II [I • I

Jo(holBO - Guia PanroIs - B-I01

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONALIII o

FREOUÉNCIA

12345-7

1! 1

HORÁRIO

5 6 7 S il ida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO CUIABA (COE) MT 1234567 1900 ---- 2245 1234567 2000 ---- 2355 CURITIBA (CWB) P8 ---4--- 0415 ---- 0830 7 0415 ---- 0830 1234557 0550 ---- 1050 0550 ---- 0045 1234567 0700 ---- 1115 1234567 0730 1300 1234567 1030 1550 1234567 1305 ---- 1730 12-45-7 1445 ---- 1920 --3---- 1445 ---- 1920 -2--5-- 1445 2100 1-34-67 1500 2100 1-34-67 1545 ---- 2100 -2--5-- 1545 ---- 2100

SSA 88251 735 S 658 78374 733 1 S SSA OR555 733 6 ORO OR203 733 1 5

500 210 600 650

SSA R0727 DiO SK! 650 300 010 50168 736 1 S OSA 80745 743 6K! 650 610 50168 735 1 6 300 SSA 78545 733 K 650 610 TR501 734 5 650 100 ORO T8547 733 2 S SSA 06807 767 66 650 000 ORO 50150 727 1 S SSA 89353 727 5 500 100 ORU 00132 735 1 6 650 06345 735 2 S 500 78511 733 2 S FS 650 SSA 5C301 763 816 5C144 727 1 S 100 5 650 SSA 87159 73S 100 ORO 87125 735 1 S SSA 88159 735 5 650 GRU 88129 733 1 S 100 R6371 735 3 5 605 600 86365 735 3 S ES 600 SSA 6C355 010 600 GRU 86365 735 1 6 ES 600 SSA SC355 610 0811 86371 735 1 5 005

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN SSA 88250 735 S 1234567 1030 ---- 1415 REC 38042 8MB 1 6 SSA 98158 735 5 67 1445 ---- 1845 080 78140 1188 1 O

500 614 650 614

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0510 ---- 1340 1234567 0730 ---- 1745 -2----7 0820 ---- 1630 12345-7 1445 ---- 1845

650 650 650 100 615 100 650 100

K SSA 30545 733 610 TR201 733 2 5 S SSA 85345 735 0(48 80120 733 3 S B SSA 38054 688 858 86192 733 3 5 5 SSA 87159 73S ORO 8P135 735 1 5

FORTALEZA (FOR) CE 650 TR504 733 3 S 1234567 1000 1415 S 500 12345-- 1030 ---- SSA 87250 735 650 000 87164 733 1 5 1320 S 500 67 1030 ---- SSA VP250 735 8011 88174 735 1 S 650 1320 5 650 1234557 1100 ---- SSA 78165 733 650 1545 800 77192 733 3 S 5C300 763 1 ES 650 1234567 1735 2035 78502 733 4 5/ 650 1234567 2015 0150-.- S 500 1234567 2120 ---- SSA SC270 735 0120' REC 80320 767 2 96/ 650 5C270 735 2 S/ 560 1234567 2120 0130* FOZ 00 IGUACI) (IGU) P8 SK/ 650 ---4--- 0415 ---- SOA 86727 010 300 0005 6(6 50168 736 2 5 7 0415 ---- SSA 89745 743 5K! 550 300 1005 610 SC168 735 2 5 5 600 1234567 0700 ---- SSA 80353 727 GRU 86902 763 1 ES 300 1245 86345 735 3 5 650 1234567 0730 1435 650 SSA VP161 733 5 1234567 0815 ---- 300 ORO 8P131 735 2 5 1500 650 10503 733 2 5 1234587 0930 1515 06371 735 4 5 605 -2--5-- 1445 2235 600 R6355 736 4 S 1-34-67 1500 2235 ES 600 1-34-67 1545 ---- SSA 5C355 010 600 ORO 80365 735 2 S 2235 FS 600 -2--5-- 1545 ---- SSA SC355 010 SOU 80371 735 2 5 605 2235 FRANCISCO BELTRAO )FBE) P8 650 559 86345 73S 5 --3-5-- 0730 ---- CWB SL672 686 3 6 095 1620 GOIANIA (GYN) GO 50271 735 1 S 500 1234567 0730 1055 500 SSA 68253 73S 5 1234567 0835 ---- 570 BSB VP263 733 1 6 1215 650 SSA 88159 735 S 1234567 1445 ---- 440 1920 GRU 88222 735 1 5 FS 600 1234567 1545 ---- SS4 5C355 D10 -2-----0240 440 SOU 86294 735 1 5 2135 VP251 73S 1 5 500 1234567 1900 2145 GUANAMBI (OHM) BA JHO5O EMB 1 8 610 (234567 1135 1340

O 102 G.,i' ProIJ,,IhOf9O

GURUPI (GRP( 10 1030 6 SSA 88253 736 0835 ---- 1-3-5 1300 BSB 80326 680 1 8 SSA 7P253 735 6 -2-4-6 0835 ---- BSB BC234 668 1 B 1400 II..HEUS (lOS) BA 38014 6MB O O 12345 0700 0745 87247 735 O 5 1234567 1100 1130 RG315 735 O 6 1234567 1330 1415 RG355 735 O 5 1-34-67 1500 1545 38056 EMB O 6 12345 1900 1945 IMPERATRIZ (IMP( NA -2-----0240 ---- 1230 1-3-5-7 0730 ---- 1400 ---4-6- 0730 ---- 1500 -2-----0730 ---- 1510 -2---6- 1830 ----

500 492 500 492 610 600 650 500 610

SK 650 SSA R0806 767 475 BEL 86265 73S 3 5 500 SSA 5C271 735 5 475 USO 60254 735 1 5 654 60271 735 5 500 475 BSB 80200 735 2 S 500 SSA 50271 735 5 475 8SB 00252 735 2 5 SSA 80349 727 S 600 981 50488 727 5/ 340 MAO 60301 763 SOl 660 475 1120* SLZ 80261 735 5 5 600 SSA 80349 727 5 ---4--- 1830 ---- ORO 50488 727 SI 340 MAC SC30I 763 56/ 650 475 1120+ SLZ RG253 73S 5 5 5 650 SSA 83351 733 5- 2000 ---- FS 350 010 80800 767 MAO 50301 763 5K! 550 475 1120* SLZ 80260 735 4 6 JACAREACANGA )JCR) PA 1-3-5-- 2015 ---- SSA 18502 733 5/ 650 725 1005+ MAO 77811 6MB 9 B JOAO PESSOA (JPA) PB SSA 86350 733 5 650 1234567 0320 ---- 650 1210 REI 60302 727 1 S 6 500 1234567 1030 ---- SSA 87250 735 650 1255 860 87100 735 1 6 SSA 80348 727 5 600 1234567 1040 ---- 1112 80324 727 5 650 650 1630 NAT SC303 727 2 6 5C270 736 1 S/ 500 1234567 2120 2350 JOINVILLE (JOI) SC 650 12345-7 0730 ---- 658 06345 73S 6 1455 5811 84131 730 2 5 100 650 12345-- 0815 ---- SSA 87161 733 S PIA SL783 0112 4 9 090 1800 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 650 668 86350 733 5 6- 0920 ---- REI 80328 735 1 5 58.0 1430 S 650 -2-4--- 0920 ---- SSA 86350 733 500 1450 REC 80275 735 1 S SSA 50270 736 S/ 500 -2----7 2120 ---- FOR RG201 735 6/ 570 1126+ BSB 80274 736 6 S 500 MACAPA )MCP) AP 5 650 0234567 0020 ---- SSA 60350 733 650 REI 60302 727 5 BEL 5C306 727 6 5 700 2030 SSA 6P166 733 6 550 1234567 1100 ---- 550 886 88192 733 5 550 2320 BEL VP182 735 7 5 6 605 -2--5-- 1445 ---- SSA RG371 735 5 080 CNF 86455 733 0115* 0)6 50250 733 4 6/ 550 600 1-34--7 1500 ---- SSA 89355 735 5 CNF 80455 733 5 080 0115' 010 60250 733 4 5/ 550 SSA 80365 736 5 600 6- 1500 ---- 0110 80457 735 6 080 0115+ 010 S0250 733 4 5/ 550 MACEIO )MCZ) AL 550 1234567 1000 1050 TR504 733 O 5 1234567 1040 1140 86348 727 O 5 600 1234567 1100 1230 87166 733 1 5 050 80342 733 1 5 650 1234567 1320 1520 650 1234567 7015 2155 78502 733 1 5 VP160 733 1 S 650 1234567 2135 2320 MANAUS (MAO) AM 1234567 0835 ---- SSA 8P253 735 5 .-500 340 1300 BSR 87290 A83 O 5 500 1234567 1030 ---- SSA 18511 733 5 350 1800 666 18196 733 1 5 1234567 1100 ---- SSA 08166 733 S 650 650 2130 080 77192 733 7 5 50300 763 4 [5/ 650 1234567 1735 0130+ 600 1234567 1830 ---- SSA 86349 727 5 0155+ SOU 60488 727 2 5/ 340 SSA 78243 735 600 ----5-- 1915 ---- 5 340 0316* SOU 78820 733 2 K 650 6- 2000 ---- 559 89351 733 5 0230+ 915 89800 767 1 ES 360 1 ------2000 ---- 558 R0351 733 5 650 0300+ 019 R0872 763 1 ES 050 7R502 733 7 SI 650 1234567 2015 0730+ MARADA (MAB) P4 SK 050 ---- SSA R0806 767 490 BEL 60333 6146 2 E 0930 5 500 1-3-5-7 0730 ---- SSA 50271 735 475 658 80254 736 2 S 1510

MARINGA (MGF) P8 ---- 1920 MAUES (MBZ( AM -2-4--7 2015 ---- 0950*

5 SSA 70511 733 CWB 50682 682 3 B

500 095

SSA 1R502 733 SI 650 MAO 11884 [MB 8 8 740

MIRACEMA DO TOCANTINS (HTM) TO SSA 87253 73S 5 500 -2-4-6- 0835 ---- 492 1500 8S8 0C234 [MB 2 9 MONTES CLAROS (MOO) NO 510 12345-- 1135 ---- SSA JH050 [MB 9 610 0505 6518 36031 [MB 2 O 80371 735 O 5 605 1445 1610 NATAL (NAT) AH 650 1234557 1000 1300 18504 733 2 5 SSA 07250 736 6 500 1234567 1030 ---- 650 REI 6P190 736 2 S 1350 SSA 89348 727 5 600 1234567 1040 ---- 650 1405 NOZ 80324 727 1 5 18502 733 3 5/ 650 1234567 2015 0030* 660 VP252 735 5 500 1234567 2130 ---- REC VP162 736 1 5 550 2355 NAVEGANTES (NVT) SC 664 R0353 727 5 500 1234567 0700 ---- 100 1220 ORO 86132 735 2 5 650 SSA 86345 735 5 12345-7 0730 ---- 100 ORO 80131 735 3 5 1550 SSA 87)6) 733 5 650 12345-- 0815 ---- 090 POA 5L783 6112 3 O 1730 ES 650 SSA 50301 753 12345-- 1305 ---- 910 66930 763 ES 100 GRU 10122 735 2 5 100 1925 PAULO AFONSO (P40) BA 12345-- 1445 ---- SSA 87158 735 5 650 REC JH128 EMB 1 8 604 1830 PELOTAS (PET) AS SSA 08161 733 6 650 12-345-- 0815 ---- POA 5L605 6180, 4 6 090 1535 PETROLINA (PNZ) PE SSA 80350 733 5 650 1-3-5-- 0920 ---- REC 80259 73S 2 5 500 1600 -2-4--- 0920 ---- 550 80350 733 6 650 REI 86275 73S 2 5 500 1600 6 850 7 0920 ---- 554 80350 733 1600 REC 80329 735 2 5 580 SSA 8P158 735 650 12345-- 1445 ---- 5 8110 JH128 6188 2 8 614 1825 12345-- 1820 1945 39048 EMB O 8 604 PORTO ALEGRE (PO4) RS SSA RG733 743 ----5-- 0520 ---- 5K! 650 010 86924 767 1 FS 100 - ---- 1015 12-4--- 0700 ---- SSA 80353 727 5 600 1155 SOU SC112 727 1 5 100 --3--6- 0700 ---- SSA 86353 727 5 500 6811 5C934 727 1 5 100 1155 600 ----5-7 0700 ---- SSA 80353 727 5 ORO 50936 727 1 5 100 1155 SSA 00345 736 5 650 1234567 0730 ---- 1200 0(0 80100 AB3 1 05 100 650 1234567 0815 1415 9P161 733 2 5 1234557 1030 1716 TR51.1 733 3 5 500 SSA 08247 736 1234567 1100 ---- 5 600 100 1830 SOU 78141 733 3 5 .SSA 66301 763 ES 650 1234567 1305 ---- 1940 619 56930 763 2 FS 100 650 1234567 1330 ---- SSA 80315 735 5 GIG 86102 733 3 5 100 2015 1234567 1445 ---- 5 650 SSA 77159 735 2300 ORO 8P147 733 1 5 650 12345-7 1800 ---- 554 R9343 733 S 650 GIG RG104 733 1 5 2315 100 1234567 1830 ---- SSA 05349 727 S 500 2340 60(7 80201 767 1 [6 340 PORTO NACIONAL (PNB) GO 123455- 0935 ---- SSA 8P253 736 5 500 1315 856 86324 0188 1 8 492 PORTO SEGURO (EPS) BA 1234567 0700 0820 38062 6MB O E 610 PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0730 ---- 654 5C271 735 500 5 BS8 SC476 73S S 210 376 1550 COO 5C484 735 3 5 1234567 0920 ---- 668 00350 733 6 650 REI 50302 727 650 5 2240 MAC 60228 735 8 5 380 1234567 1900 ---- SSA VP251 735 5 500 0105+ 8SB 87374 733 2 6 210 ----5-- 1915 ---- SSA 8P243 736 5 600 686 0P820 733 K 340 1015+ MAC 87383 735 4 5 355 2000 ---- SSA 80351 733 6 550 Gil 00872 763 ES 050 375 0955* MAO SO485 735 2 5 SSA 09351 733 5 650 5- 2000 ---- 5(0 89800 767 ES 350 0955* MAO 51485 735 2 5 375 RECIFE (REC) PE 1234567 0001 0105 T0544 733 O O 650 -2-----0240 0355 RG806 767 O 56 650 1234567 0920 1040 650 00350 733 O 5 18504 733 1 5 650 1234567 1000 1150 1234567 1030 1135 8P250 735 O 5 500

FREOUE MOIA o =

-234567 1735 ----

o HORÁRIO

Sids Chegada

SOA 00300 763

o e e =

-23456-

DE:

CONTINUAÇÃO

SOA 86349 727

1330

07166 733 2 5

650

1234567 1300 1625

R5342 733 2 5

650

1234567 1445 1550

67158 735 O 5

650

1234567 1735 1845

50300 763 O 05 550

1234567 2015 2250 06502 733 E O 650 -2345- -?-----0240 1234567 2120 2240 5C270 730 O S 500 1234567 2130 2240

REDENCAO (RDO) PA -2----- 0240 ---.- 1055

07252 735 0 5

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL( AM 1-3-5-- 2010 ---- SOA 09502

0730

----

1310 --3---7 1730 ----

---- 1210

1400 ---4-6- 0730 ---- 1535

-1730 - - - -

740

1320

1325 -23456- 0800 ----

SOA TR545 733

RIA 51627 EM0

090

POA 86265 727 3

RIA SL627 EMB

000

090

POA 86191 733 2 RIA SI-627 6MB

100

POA 66193 733 2 O

100

RIA SL627 0MB

090

SOA 86265 727 2 O

050

RIA 5L627 669

090

SOA 0L660 088 2 O

090

RIA 0L527 EMS

090

POA 86191 733 1

100

CHAPECO )XAP) 50

---- SOA 86806 757 OK 650 1100 BEL 00303 727 2 O 650 K

650

616 08472 733 3 O

510

SOA 50271 730

500

BSB 89260 730 3 5

475

SOA 80350 733

500

1234567 0920 ----

210

1645

0GB 50484 730 2 5

375

1234567 1100 ----

SSA 97167 733

650

1830

616 97284 735

5/ 555

1234557 1730 2215

00300 763 2 ES 650

1234567 2015 0425*

TR502 733 O 0/ 650

0800 ----

0/ 650

BSB 55476 730

SSA 07167 733

-23-5--

---4--- 0800 ---- 733

SSA S0271 730

0815.- BEL 0P387 135 5 K/ 355

BELEM (BEL) PA

650

SEO LUIS (SLZ) MA 0800

500

490

SANTA MARIA (RIA) RS ITad.

1540

RIO BRANCO (ROR) AC 1234567

OS 350

1330+ MAO TT834 [MB 5 8

SK 650

DEI 00333 EMB 3 9

•

919 89872 793 FS 050 0800 ---- 0755* MAO 00303 727 2 O 550 1845 6- 2000 ---- SOA 66351 733 5 650 BRASILIA )BSB) DF

1234567 0510 ---- SOA 00806 767

690

SI 340 0755* MAO 00303 727 3 O 650 1 ------2000 ---- SOA 86351 733 5 650

0755* MAO 00303 727 2 5

RECIFE (NEC) PE 1100

GRU 00488 727

916 96800 757

1234567

FO/ 650

0555* BEL 00230 735 4 K/ 700 1234567 1830 ----

650

800 S0302 727 4 O

650

SOA 97156 733

650

REC 05192 733 5 O

600

CURITIBA (CWB) PA -23-5-- 0800 ----

1100

FLORIANOPOLIS (FUI) no ---4--- 0800 - - -- 1040

LIVRAMENTO (LVB) RS --3-5-- 0800 ---- 1200 -2-4-6- 0800 ---- 1310

RIA 5L527 6MB PIA 86193 733

RIA 51527

090 (00

El-IB

090

SOA 51522 ENB 1

090

RIA 51627 (MB

090

SOA 06623 [MB 2

090

PASSO FUNDO (PFB) AS

550

616 07284 735 0/ 555 -2345-0600 ---- RIA SL627 6MB SAO PAULO (000gOnFlas) )ÇGH) SP 0855. BEL 0P383 735 5 K/ 355 1020 SOA SI-660 0MB 1 12 -----1330---- SOA R6315 730 O 650 -1730 SOA 07157 733 S 550 PORTO ALEGRE (POR) AS 050 1900 616 50686 733 3 O 6(0 9P280 730 5/ 555 -234560000 O1627 6MB O SOA 66315 730 O 0550 550 --345-- 1330 ---- 0855* BEL 07383 735 5 K/ 355 RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) AO 1900 616 06686 733 3 S 050 1--4--- 1730 ---- SOA 07167 733 S 650 -234053000 -- - - RIA 06627 EMB 9(6 07284 735 5/ 555 1330 SOA 50931 763 2 60 0900+ BEL 0P385 735 7 K/ 355 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

090 090

090

000

100

SANTO ANGELO (GEL) AS

1234567 1830 ---- SOA 86340 727 5 600 -2340-985 50488 727 5/ 340 1030+ MAO 50485 730 4 O

375

----5-- 1515 ---- 000 8P243 730 5 600 -23405596 97820 733 6 340 0855* MAO 6P383 730 3 5 1 ------2000 ----

SOA 96351 733

7 0410 0835

650

1234557 0510 ----

----

SK/ 550

89745 743 1 SK/ 650 K

650

919 08501 734 1 0

SOA TR545 733

650

1210

0520 0930

86733 743 1 OK! 650

--3-0-- 0800 ----

1 ------0550 0810

80807 767 O OK 650

-- -- 1250

916 85800 767

ES 350

1234567 0700 0920

86303 727 O O

600

1234567 0730 1120

06345 735 1 5

550

1234567 0730 1255

375

SOA 76544 733

0900

00271 730 2 5

500

1234567 0810 1200

85161 733 1 O

650

1234567 0930 1310

TR503 733 1 O

650

REC T6501 734 1 K/ 650

1234567 1030 1425

30511 733 1 5

500

---4--- 0415 0615

88727 0(0 O 56/ 650

1234507 1100 1440

87247 730 2 O

600

7 04)5 0615

96745 743 O SK/ 650

1234567 1330 (925

0650

1234067 0510 0710

0520 0720

1234067 0730 0930

RG315 730 3 S

650

1234567 1445 1700

05159 735 O O

550

6G733 743 O 56/ 650

-2--5

1445 1015

86371 -735 2 O

605

96340 735 O 5

650

1-34-07 1500 1915

86365 735 2 O

600

00355 010 O FO 600

TR55

733

650

1234567 0815 1015

VP151 733 O 5

650

1234507 1545 1805

1234067 0930 1125

08503 733 O 5

650

1234567 1730 2115

9P167 733 1 O

650

5C301 763 O FS 550 86315 735 2 S

1234567 1305 1500 1234567 1330 1730 -2--5-- 1445 ---- 1900

86343 733 1 O

650

1234507 1830 2050

86349 727 O O

500

1234567 1910 2215

8P243 735 1 O

600

057 RG455 733 2 S

080

1234567 2000 2210

TESOS 733 O 5

600

1910

550

BRASILIA (BISE) DF --3---7 1200 ----

EEC 87192 733 4 O

550

600

1715

1900

067 89457 735 2 6

080

1234567 1545 ----

6P167 733 O 5

650

1234567 1800 2010

06343 733 O O

550

1234507 1950 2150

39505 733 O 5

650

1234557 2000 2210

RG351 733 O O

650

SOA 99365 735

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 0700

---- 1240

SSA 3H062 588

610

BPS 36066 586 1 6

610

RIO GRANDE (RIO) RS 12345--

0815

----

SOA 05161 733

1030

---- 1850

----

- --- 1230

1805

1845 1234557 0920 ---- 1905 1730 ----

1415 ----

- ---- 1015

-2-4---

1410 ----

1215

5/ 500

0820 ---- 1720

----

340

2015

MAO 97382 735 2 5

355

1234567 2120 ----

SOA 07253 735

500

SOA VP253 735

500

BSB 0P290 083

340

MAO VP386 735 2 O

305

570

1450 SOA 00271 735

SOB 66204 010

ES 350

MAO SC235 730 2 5 SOA 00300 763

500

CONFRESA )CFO( MT --3---7 1200 ----

700

FO/ 650

SOA 89350 733

650

REO 00302 727 O O

650

SOA 07167 733

550

919 05284 730

0/ 055

0025+ BEL BP387 73S 3 K 355 1234067 1135 - 1730 ---- SOA 00300 763 FOI 650 0455* BEL 06234 735 4 K

700

1400

1-5-

1415 ---- 2225

SOA 34064 EMB

515

-2-4--- 14 1 5 ----

SOB 86255 730 4 O

475

2220

SOA 311064 [MB

515

806 96251 730 4 S

475

FRANCA (FAC) SP 1---5-- 1415

490

510

032 60253 [MB

490

808 08473 733 3

510

532 80250 [MB

490

01-IS 6C251

400

SOB OP262 733 4

570

STZ BC253 5MB

490

SOB 87262 733 4 O

070

STZ 90237 E88

490

606 TFOBS [MB 4

415

OTZ B0203 EMB

490

BSB 37585 6MB 4

415

ES 500

GOIÂNIA (GYN) GO (---5-- 1415 ----

517 60237 [MB

490

658 80325 [MB 3

492

OTZ 80253 [MB

490

808 BC325 [MB 3

492

2210 SOA SC355 010

085 66290 730 1 5 SOA 00270 735

070

550

6)6 38202 733 1 S

650

JOAO PESSOA (JPA) PB 1---5-- 1410 ----

06/ 550

2350

SOA TR545 733

SOA R6733 743

616 06314 730 1 5

600 500

808 VP035 733

200

ENE SF114 730 2 O

520

86315 730 1 O

650

VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA 1900 2035

490

[1-18

2210

1234557 1330 1555

SOL 60237

----

1234567 0035 ----SOA SF203 73S

1245

490

-2-4--- 1415 ----

1845

1420

BBS

1545

0950

STZ 80200 [MB CMP 80251 [MB

490

475

-2-4--- 1415 ----

0520 ----

490

5/ 500

0850

EMB

CMF 80332 [MB 2

SOB 86253 730 4 5

SOA 34064 [MB

VITORIA (VIS) ES

12345

898 TR473 733 3

FORTALEZA (FOR) CE

0800* FOR R6291 730 5 6! 570 ----

----5

400 490

ST2 60237 [MB

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA --3---7 1200 ---- OTZ 50250

UBERABA (UBA) MC ----

1720

340 SOB 85290 093 O 1234567 0510 18.05 MAO VP384 730 2 O 355 --3--6- 0835 ----

1---5--

UBERLANDIA )UDI) MC 608 9P290 AB3

-2--5-- 0035 ----

SOA 5C270 730

0605+ BEL 50234 73S 5 6/ 700

--3---7 0520 ----

SANTAREM (STM( PA

490

090

1234567 1545 (--4--7 0835 ---- SOA 85253 735 500 5

STZ 60259 [MB 051P 60332 [MB 4

490

1935

----5

090

490

TROMBETAS )TMT( PA ----5 0730 ----

490

090

0MB 4

POA SI-626 066 4 8

OK 650

090

POA 06522 EMB 2

80253 [M6 2

1720

BEL 80333 668 5 B

SOA 51623 EI1B 1 EIA 51627 [MB

80237 0MB 2

000

SOA 66806 767

090

(---5-- 1415 1715

SOA 00355 010

0350+ FOR 66291 735 3 K

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( PA -2-----0240

100

RIA SI-627 [MB

-2-4--- 1415 0710

1234567 2120 - ---

650

090

PIA 50031 753 0 ES

ES 500

SOA TR511 733

SOA 07165 733

090

RIA 51627 [MB

0020* 990 86290 736 3 SI 570

1 ------1735 ----

1610 P00 SLSOS EMB 3 9 090 12-4-6 0820 SANTA MARIA (RIA) RS 12345--

---- 1800

1234567 1800 2210

----

PCA 01532 [MB 1

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

605

1234567 1730 1930

1234567

RELEU (BEL) PA --3---7 1200

650

TERESINA (THE) P1

090

NTATERESINHAMT

SSA 99371 730

1-34--7 1500 ---- SOA 09365 735 O 600 1234567 1100 056 66455 733 2 O 1900 080 ----6- 1500 ----

URUGUAIANA (URGI AS -2-4-6- 0000 ----

650

----5

RIA 56627 [MB

SAO PAULO )OuaroIFlos) (ORO) SP

RIO DE JANEIRO (GaIeaO( (010) AO 0001

SOA 09745 743

SSA 93351 733

1030* MAO 50485 735 3 5

1234557

7 0415 ----

0755 616 50484 730 1 5 ---- 375 0800 ---4 0415 0825 89727 810 1 SK/ 550 1145

355

9(0 66872 763 ES 050 1030* MAO 5C485 73S 3 5 375 5- 2000 ----

0415 ---- ---4 SSA RG727 010 06/ 600 0000 ---- 370 0755 6)6 00484 730 1 O 1245

JH000 669 O 5

510

34056 0MB 1 O

510

-2-4---

1415 ---- 2350

MARABA )MaB) PA --3---7 1200 --

1 615

RECIFE (NEC) PE 1---0-- 1415

490

017 60237 [MB SOB 00270 735 5

S-

SOB 06270 730

500 490

SOL BC253 EMB

000

000 BC250 6MB

490

CMP B0332 6MB 3 5

490

----

002 87237

400

2240

BOB 00270 736

[80

500

Julho -90 - Guio Por,rStns 13 -103

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS... FR000ÉNCIA

WÇA

HORÁRIO Saida Chegada

DE: CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE -2-4--- 1415 ---- STZ 80253 6MB 8 2240 890 90270 739 4 5 REDENCAO (MDC) PA --3---7 1200 ---- STZ 80250 6MB B 1410 CMP 80332 [MO 1 6 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 1---5-- 1415 ---- 512 80237 6MB 8 2115 BSB TF585 0MB 3 B -2-4--- 1415 ---- STZ 80253 0MB B 2115 BSB TF585 0MB 3 8 RIO DE JANEIRO )GSIeo) (GIO) RJ 1---5-- 1415 ---- STZ 80237 0MB 8 BSB T8471 733 3 S 1930 -2-4--- 1415 ---- STO 80253 6MB B 1930 BSB 78471 733 3 S SALVADOR (SOA) BA 1---5-- 1415 ---- STZ 80237 6MB B 2055 BSB 50270 73S 3 S -2-4--- 1415 ---- STZ 80253 0MB B 2055 BSB 50270 73S 3 S SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA --3---7 1200 1230 00250 0MB O 6 -2-4--- 1245 1315 60252 EMB O 8 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT --3---7 1200 ---- STZ 80250 EMB 8 1450 CMP 80251 [MB 2 8 1---5-- 1415 1450 80237 6MB O B -2-4--- 1415 1450 80253 6MB O 8 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO --3---? 1200 ---- STZ 6C250 6MB 6 1540 CMP 80251 6MB 3 8 1---5-- 1415 1540 BC237 6MB 1 8 -2-4--- 1415 1540 80253 6MB 1 8 SAO PAULO (GeeruI000( (CRU) SP STZ 80237 6MB B 1---5-- 1415 --- BSB 18305 767 3 ES 1930 -2-4--- 1415 ---- STZ 90253 6MB 8 1930 BSB 18305 767 3 ES TERESINA (THE) P1 1---5-- 1415 ---- STZ 80237 6MB 6 BSB 88262 733 3 5 2100 -2-4--- 1415 ---- STZ 80253 6MB 8 2100 BSB VP262 733 3 5

I-.i Aeroporto

490 500 490 490 490 415 490 415 490 550 490 550 490 500 490 500 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 570 490 570 490 570 490 570

!ILLI2J Santana do Araguaia O Ou

BOLEM (BEL) PA 1234567 1330 1800 80332 0MB 3 8 490 BELO HORIZONTE (Tr1credO Neves) (CNF) MG --3---7 1320 ---- 0117 80251 6MB B 490 1915 85B TR473 733 4 5 510 1---5-- 1330 ---- 0118 80237 6115 490 B 1915 BSB TR473 733 4 5 510 -2-4--- 1330 ---- 0118 80253 [1.18 490 5 1915 BSB 18473 733 4 5 510 BRASILIA (BSB( DF --3---7 1320 1715 490 50251 EMB 3 0 00237 6MB 3 8 490 1---5-- 1330 1715 60253 6115 3 6 490 -2-4--- 1330 1715 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1330 ---- 01.18 0C332 0MB B 490 2145 BEL 80201 FKF 5 6 495 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 1330 1450 B0332 0MB 1 0 490 CONFRES (CFO) MT --3---7 1320 1400 50251 0MB O B 490 FORTALEZA (FOR) CE --3---? 1320 ---- 0118 00251 6MB B 490 2225 BSB 88262 733 6 S 570 1---5-- 1330 ---- 0118 80237 [MB 490 5 2225 BSB 88262 733 5 5 570 -2-4--- 1330 ---- 0118 60253 EMB 5 490 2225 BSB 98262 733 5 S 570 FRANCA (FRC) SP --3---? 1320 ---- 12345-CMP 60251 0510 [MB 8 490 2210 BSB TF585 [MB 5 B 415 1---5-- 1330 ---- 0118 B0237 6MB 8 490 2210 856 TESES 6110 5 8 415 -2-4--- 1330 ---- 0118 BC253 [MB 490 B 2210 BSB TF585 EME 5 O 415 GOIANIA (GYN) GO --3---- 1320 ---- CMP BC251 0MB O 490 1845 BS8 BC325 6MB 4 B 492 1---5-- 1330 ---- CMP 80237 0MB B 490 1845 BSB 80325 0MB 4 B 492 -2-4--- 1330 ---- 0118 80253 0MB O 490 1845 BSB 80325 0MB 4 B 492

B-104 - Guia Punrola. - Julho/90

JOAO PESSOA (JPA) PB --3---7 1320 ---- 0MP 80251 6MB 8 490 2350 BSB 50270 73S 6 S/ 500 1---5-- 1330 ---- OMP 80237 6MB 6 490 2350 BSB 50270 735 6 5/ 500 -2-4--- 1330 ---- 0118 50253 0MB 490 8 2350 BSB 50270 735 6 5/ 500 MACAPA (MOP) AP 1234567 1330 ---- CMP B0332 6MB B 490 2030 BEL 50306 727 4 5 700 MANAUS (MAO) AM 1234567 1330 ---- CMP 80332 6MB 6 490 2045 BEL 50302 727 5 5 650 MARABA (MAS) PA 1234561 1330 1515 BC332 EMB 2 8 490 RECIFE (REC) PE --3---7 1320 ---- CMP 00251 6MB O 490 2240 I5B S0270 735 5 5 500 1---5-- 1330 ---- 01.18 60237 6MB 490 B 2240 BSB 5C270 735 5 S 500 -2-4--- 1330 ---- 0118 80253 0MB 8 490 2240 958 5C270 735 5 5 500 REDENCAO (MDC) PA 1234567 1330 1410 80332 0MB O O 490 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP --3---7 1320 ---- 490 0118 80251 0MB 6 2115 BSB TF585 EME 4 6 415 1---5-- 1330 ---- 0118 80237 0MB 8 490 2115 BSB 10585 6MB 4 B 415 -2-4--- 1330 ---- CMP 80253 0MB 490 8 2115 BSB TF585 [MB 4 6 415 RIO DE JANEIRO (QIeo( (610) RJ --3---? 1320 ---- 0118 BC251 0MB 490 B 1930 BSB 08471 733 4 S 550 1---5-- 1330 ---- 0118 60237 0MB 490 B 1930 BSB 18471 733 4 S 550 -2-4--- 1330 ---- 0118 50253 0MB 490 B 1930 BSB 18471 733 4 S 550 SALVADOR (SOA) RA --3---7 1320 ---- 0118 BC251 6MB 490 O 2055 858 50270 735 4 S 500 1---5-- 1330 ---- OMP 50237 0MB B 490 2055 895 50270 735 4 5 500 -2-4--- 1330 ---- CMP 80253 0MB B 490 2055 BSB 50270 735 4 S 500 SANTA TEREZINHA (STZ) Ml' 1---S-- 1330 1400 80237 6116 O B 490 -2-4--- 1330 1400 B0253 [MB O 6 490 SANTAREM )STM( PA 1234567 1330 ---- CMP 50332 EMB B 490 1905 BEL 50302 727 4 5 650 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT --3---7 1320 1450 50251 [M5 1 5 490 1---5-- 1330 1450 80237 6MB 1 B 490 -2-4--- 1330 1450 60253 [MB 1 8 490 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO --3---7 1320 1540 60251 EMB 2 O 490 1---S-- 1330 1540 B0237 [MB 2 B 490 -2-4--- 1330 1540 80253 [MB 2 B 490 540 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP --3---7 1320 ---- CMP B0251 [MB 6 490 1930 BSB TR305 767 4 ES 570 1---5-- 5330 ---- CMP BC237 [MB 490 8 1930 BSB TR305 767 4 FS 570 -2-4-- 1330 ---- CMP B0253 [MB 490 5 150 TR305 767 4 ES 570 1930 TERESINA (THE) P1 --3---7 1320 ---- 01.18 50251 6MB 5 490 2100 BSB VP262 733 4 S 570 1---5-- 1330 ---- CMP 80237 6M8 6 490 2100 BSB 08262 733 4 5 570 -2-4--- 1330 ---- CMP 80253 0MB 8 490 2100 556 88262 733 4 5 570 TUCUROI (TUR) PA 67 1330 ---- CMP 80332 6MB B 490 1930 BEL B0211 [MB 4 O 495 1-3-5-- 1330 ---- CMP BC332 [MB B 490 2030 BEL BC20I FKF 4 O 495 -2-4--- 1330 ---- CMP 00332 6MB 8 490 2030 BEL 80203 FKF 4 8 490

I-';l'Ii.ljII 010. Horario BSB -1.0 hr, Aeroporto Sentarem 1,5 Kn

ALTA FLORESTA (AFL( ME 0910 TT800 FK7 O 8/ ALTAMIRA (ATM( PA 12345-- 1700 1900 TTBOI FK7 O 5 -2--5-- 1825 2010 88384 735 0 5 ARACAJU (AJU( SE --3--67 0630 ---- STM VP383 73S 5 MAO 98291 AB3 5 BSB 88252 73S 5 2215 SSA 88160 733 3 5 -2--5-- 0635 ---- STM 98385 735 5 MAO 88291 A63 5 BSB 88252 73S 5 2215 SSA 98160 733 3 5

730 730 355 355 340 500 650 355 340 500 650

1234567 0820 ----

SOM 90303 727 S 650 660 06351 733 5 650 SSA 89344 735 7 5 650 STM TT80I FK7 8 730 BEL 78503 733 7 5/ 650 STM 88364 73S 5 355 BEL 88286 735 KI 555 1135+ 9)0 98166 733 5 5 650 1--4--7 1830 ---- STM VP382 73S 5 355 BEL 88285 735 K/ 555 1135* GIG 88166 733 4 S 659 --3--6- 1910 ---- STM88386 73S 5 355 REI 88285 73S K/ 555 1135+ 616 8P166 733 4 5 650 1234-67 2010 ---- STM 50231 735 5 700 BEL 50300 763 SK 650 MAO 50301 763 SE/ 650 1410+ SSA 89342 733 7 S 650 7 2010 ---- STM SC231 735 5 700 BEL 09807 767 SE 650 1410+ GRU 06342 733 6 S 650 ----5-- 2110 ---- STM 50235 735 5 700 BEL 50301 763 ES 650 1410* SSA 86342 733 5 5 650 ARACATUBA (ARU) 58 12345-- 0510 ---- STM TTBOO 8K7 BI 730 1645 0GB TF549 FKF 4 5 405 ARAGUAINA (AUX) TO -2---8- 2010 ---- SOM S0231 735 700 S BEL 5C300 763 SK 650 MAO 5C30I 763 SK/ 650 1235* SLZ 99261 735 5 5 475 BARCELOS (SAZ) AM ---4-6- 0620 ---- 5T1.I 50230 735 700 5 1146 MAO 11834 [M8 1 B 740 6- 0630 ---- STM 88383 73S 5 355 1145 MAO TT834 6MB 1 8 740 -2-----0635 ---- STM 09385 735 S 355 1145 MAO TT834 0MB 1 8 740 SELEM (BEL) PA 1234567 0820 1040 50303 127 O 5 650 -2-4-6- 1240 1685 TT811 6MB 1 8 725 12345-- 1700 2050 TT801 FK7 1 B 730 -2--5-- 1825 2135 88384 735 1 S 355 1--4--7 1830 2050 88382 735 O 5 355 --3--5- 1910 2130 88386 735 O 5 355 1234-67 2010 2235 50231 735 O 5 700 ----5-- 2110 2335 5C235 73S O 5 700 BELO HORIZONTE (Tancrodo Neve.) (CNF) MO -2-----0520 ---- STM 50234 73S K/ 700 MAO 86205 010 ES 350 2025 BSB 50477 735 3 S 210 1-34567 0520 ---- STM 5C230 73S 700 5 MAO 89205 010 ES 350 2025 BSB 50477 735 2 5 210 --3--67 0630 ---- STM VP383 735 5 355 MAO 89291 AB3 340 5 2130 BSB 88370 73S 2 5 200 -2--5-- 0635 ---- STM VP385 735 5 355 MAO VP291 A83 5 340 2130 BSB 89370 73S 2 5 200 12345-7 0820 ----STM SC303 727 5 650 FOR 89331 733 ES 650 2355 GRU 5C390 i33 5 5 600 1--4--- 1930 ----SOM 50302 727 5 650 MAO 50489 727 K 340 1020* SOU 86370 735 3 5 605 -23-567 1930 ---- STM S0302 127 5 650 MAO 50489 727 K 340 1020* ORO 83364 735 3 5 600 7 2010 ---- STM S0231 735 5 700 BEL BG807 767 5K 650 1020+ 668 06364 735 4 5 600 BOA VISTA (BVB( AR ---4--- 0620 ---- STM 50230 735 700 5 1120 MAO SC890 735 1 5 710 1234567 1930 ---- STM 50302 727 5 650 2250 MAO 50248 727 1 5 710 1234-67 2010 ---- STM 50231 735 5 700 BEL 50300 763 6K 650 0350-. MAO 50486 727 2 K 348 ----5-- 2110 ----STM S0235 735 5 700 BEL 50300 763 5K 650 0350* MAIO SO488 727 2 K 340 BOMBA )RBB) AM ---4--- 0550 ---- SOM 88387 73S K/ 355 0655 MAO TT811 EMB 1 O 725 1-3-5-- 0805 1120 TT810 6MB 2 8 725 BRASILIA (ESB) DF 1-34567 0020 ---- STM SC230 735 5 700 1515 MAO 88205 810 1 ES 350 --3--67 0630 ---- STM 8P383 735 5 355 1745 MAO 88291 AB3 1 5 340 -2--5-- 0635 ---- SIM 88365 735 5 355 1745 MAO 88291 A63 1 5 340 1-3-5-- 0605 ---- STM TT810 [1.18 8 725 1745 MAO 88291 A83 4 5 340 1234567 1930 ---- SIM 50302 727 5 650 0520* MAO 50489 727 1 K 340 7 2010 ---- STM SC231 735 5 700 BEL 86807 767 5K 650 0930* SSA 50271 735 3 5 500 2340 12345-- 1700 ---- 0750* -2--5-- 1625 ----

.I.EAGENTE ESPECIAL TAMBÉM

unicias

DISKGRÁT/S (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUNCIA

Alugue um Carro Rent a Car

- o

-2--5-- 1825 ----SIM VF384 735 BEL SF265 735 1010* SOU SF386 735 1--4--1830 ----SIM 57382 735 a 4 5 6 , Sids Chegada BEL SF285 73S 1 ------1930 1010* SOU SF384 73S --3--8- 1010 ----STM SF386 735 BEL SF285 735 CONTINUAÇÃO 1010* SOU SF382 73S 1234567 1930 ---- SIM 5C302 727 BRASIUA (BSB) DF MAO 50489 727 1100. BSB 5C476 735 1234--7 2010 ---- SOM 5C231 735 S 700 7 2010 ----STM 5C231 735 BEL SC250 733 K 550 BEL 00807 767 MCF 50251 733 K! 550 SSA 5C271 735 1300+ 015 69402 733 4 5 080 1100* 050 5C476 735 BREVES (BVS) PA

--3----

5 355 0630 ---- 6/ 555 1255 6 S 355 S 355 ILMEUS (lOS) BA K/ 555 5 5 --- 355 5 355 1130. 6/ 555 -2-----1030 ---- 5 5 355 5 650 11301 K 340 --3---- 1930 ---- 2 5 210

HORÁRIO

DE:

-2-4-6CAMPINA GRANDE )CPV) P8 1-34--- 1930 ----SOM 5C3 2 727

CURITIBA )CWB) PR

1240 1515 TT8II 0MB O E -2-----0520 725 S MAO 00409 727 K 1145+ BSB RG28 735 3 S ----5-- 1930 ---- STM SC3 2 727 5 MAO SC400 727 K 1145* 856 RU28 73S 3 5

650 340 500 050 340 580

SOM 5383 735 S MAO 05291 463 5 BSB SF283 735 5 015 5P108 735 3 5 UM SF385 735 S MAO 8P291 A63 S BSB SP283 73S 5 015 SF109 735 3 5

355 340 555 080 355 340 555 080

CAMPINAS (CPQ) SP --3---7 0030 ----

2215 -2--5-- 0635 ----

2215

CAMPO GRANDE (COR) MS

1234567 1030 1--4--- 0550 1515 SF387 733 5 K/ 355 1-34567 0620 - - - - STM 5C230 735 S 700 1610 MAO 50485 735 4 5 375 --3--67 0630 1515 50383 735 4 5 355 1234567 0820 -2--5-- 0035 1515 SF385 735 4 S 355 -2--5-- 1825 +--- STM SF384 735 12345-5 355 BEL SF285 735 K/ 555 0835- SOU VP386 735 5 5 355 l--4--- 1830 ---- SOM SF382 735 5 355 BEL SF285 735 6/ 555 0835+ SOU 5P384 735 4 5 355 --3--O- 1910 ----STM SF386 735 5 355 BEL 50285 735 1234567 6/ 555 0835* 0613 55382 735 4 5 355 1234567 1030 ---- STM SC302 727 5 650 MAO 5C489 727 K 340 0945* 0I(U 5C484 735 3 5 375 -----7 2010 ---- SOM SC231 735 5 700 BEL 00807 767 5K 650 0945* ORO 50484 735 4 S 375 1234-67 2010 ---- STM 5C231 735 5 700 BEL 5C250 733 12345-K 550 MCP 50251 733 6/ 550 1345* SOU 50477 735 5 5 210 ----5-- 2110 ---- SOM 50235 735 5 700 BEL 50250 733 K 550 - MCP 5C251 733 6/ 550 1345* SOU SO477 735 5 5 210

CARAJAS )CKS) PA ---4--- 2010 ----

STM BEL MAO 1235* SLZ

5C231 SC300 50301 R0253

COARI (CIO) AM 1-3-5-- 0805 ----

735 5 763 56 753 5K! 735 5 5

700 650 650 475

STM TT810 6MB B 725 1410 MAO TT835 6MB 4 B 12345-740

CORUMBA )CMG) MB -2--5-- 1625 ----

STM SF384 BEL SF285 SOU 07386 1150* COO SF371 1--4--- 1830 ---- SOM SF382 BEL SF285 ORU SF384 1150+ 0GB SF371 --3--6- 1910 ---- 51(1 SP386 BEL SF285 6RU SF382 1150* CGB SF371

735 5 73S K/ 735 S 735 7 5 735 5 735 0/ 735 5 735 6 5 735 5 735 K/ 735 5 735 8 5

355 555 355 200 355 555 355 200 355 555 355 200

COSTA MARQUES (COS) 80 1 ------0550 ---- 1350 --3---- 0530 ---- 1350

STM FSH SOM FVH

SP387 OT858 SF383 TT858

735 6/ 355 EIIB 4 6 735 735 5 355 EMB 4 B 735

50234 50210 SC230 SC2I0

735 K/ 700 735 3 5 715 735 5 700 735 2 S 715

CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC -2-----0520 ---- 1345 ----5-7 0620 ---- 1345

SOM MAO STM MAO

----

SOM SC234 735 MAO 5C485 735 2100 GOl 06371 735 1-34-67 0620 ----SIM 5C230 735 MAO 50485 735 2800 GRU 0G365 735 ----5-- 0620 ---- STM SC230 735 MAO SC485 735 2100 SOU 00371 735 1234567 1930 ---- STM SC302 727 MAO SC489 727 0945+ ORU 50150 727 7 2010 ---- SOM 50231 735 BEL 09807 767 0945* 605 50150 727

12325-- 0510 1130 TT800 --4--- 0550 1340 55387 1-34567 0620 ---- SOM 5C230 1430 MAO 50485 --3--67 0630 1340 50383 0550 -2--5-- 0635 1345 SF385

FK7 73S 735 735 735 735

0/ 5 5 5 5 S 5 5 5 5 K 5 5 56 5

700 375 605 700 375 800 700 375 605 650 340 100 700 550 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----

SOM 50302 727 5 MAO 90489 727 K 0915* ORU SG126 727 3 5

FORTALEZA (FOR) CE

650 340 100

---4-6-

----5--

STM 5C302 727 MAO R0875 727 515 00314 735 STM 50302 727 MAO 60873 763 5)6 00314 735 SOM 50302 727 MAO 60801 767 1130+ 010 60314 735 1030 ---- SOM 50302 727 MAO R0871 763 1130* 010 06314 73S 1930 ---- SIM S0302 727 MAO 05879 767 1130* GIS 00314 735 2010 ----SIM 50231 73S BEL RG807 767 1210* SOU 05364 735 7110 ---- SIM SC235 73S BEL SC30I 793 1415, SSA 59315 73S

IMPERATRIZ (IMP) NA -2---6- 2010 ----

JUARA )JUA) MT

FOZ DO IGUACU )IGU) PR

0510 -2-----0S20 ---- STM SC234 735 MAO SO485 73S 2235 SOU 09371 735 1-34-67 0620 ---- STM SC230 735 MAO 50485 735 2235 SOU 0G365 73S ----5-- 0820 ---- STM 50230 73S MAO 50485 735 2235 SOU RG371 735 -2--5-- 1825 ---- STM SF384 735 BEL SF285 735 1015* 0133 SF137 735 1--4--7 1830 ----STM SF382 735 BEL 50285 735 0510 1015+ 016 SF137 735 --3--5- 1910 ---- STM SF386 735 BEL SF285 735 1015* 915 SF137 735 1234567 1530 ---- STM 50302 727 MAO 50489 727 1245, SOU 05902 763 7 2010 ---- STO 5C231 73S BEL 05807 767 1245. SOU 65902 763 ----5-- 2110 ----STM 5C235 735 BEI W 9 50 733 1445. MOF SC251 733

GOIANIA (GYN) GO 1--4--- 0550 ---- 1-34567

-2--5-1234567

SOM 1855 096 0820 ---- STM MAO 2135 SOU 0630 ---- STM 1855 CGB 0635 ---- SIM 1855 CGB 1930 ---- SOM 440 0635* 650 2010 ---- SOM BEL 1055 SSA

2 8/ 730 7 4 6/ 355 5 700 3 5 375 GUAJARAMIRIM )GJM) 80 3 ---5 355 3 5 355 1255

SF387 73S SF370 735 50230 735 5C485 735 RG294 735 SF383 73S SF370 735 SF380 735 SF370 735 S0302 727 5C489 727 00295 735 5C231 735 RG807 767 5C271 73S

6 4 4

355 735

5 650 K/ 350 3 5 650 5 850 SK/ 350 3 5 650 5 850 OK! 350 3 5 650 5 650 SK/ 350 3 5 650 5 650 SK/ 350 3 5 850 5 700 56 650 5 5 600 5 700 ES 550 5 S 650

SOM 50231 73S 5 700 BEI 5C300 763 5K 650 MAO 50E1 763 OK! 650 1120* SLZ 80261 73S 4 5 475 ---4--- 2010 ----SIM 50231 73S 5 700 BEL 50300 763 SK 650 MAO 50301 763 56/ 850 1120* SLZ RG253 735 4 5 475 7 2010 ----SOM 50231 73S 5 700 BEL 05807 757 5K 650 SOA 5C271 735 5 500 1400+ 859 05254 735 4 5 475

1355 5C303 727 2 5 850 ITAITUBA )ITB) PA 12345-- 1700 ---- SOM TOBOl 0K7 6 0600 730 0510 00800 767 0155* BEL 76503 733 3 5/ 650 1-3-5-- 0605 0855 ET810 EMB -2--5-- 1825 ---- SIM SF384 73S 5 355 JACAREACANGA (408) PA BEL SF285 735 K 555 ---4--- 0550 ---- SOM SF387 735 0845* SLZ SF193 733 4 S 650 1005 MAO 00811 EMB 1830 ----SIM SF382 735 5 355 1-3-5-- 0605 1010 11810 EMB BEL SF265 73S K 555 JOAO PESSOA )JPA) PB 6845, SLZ SF193 733 3 5 650 0820 1630 5C303 727 --3--6- 1910 ----SIM SF386 735 5 355 1234-67 2010 ---- SOM 5C231 73S BEL SF285 735 K 555 BEL SC300 763 0845* SLZ 50193 733 3 5 850 MAO SÇ301 763 1234-67 2010 --- - SOM 5C231 735 5 700 12101 OEC 50302 727 BEL 50300 763 5K 650 ----5-- 2110 ----SOM SC235 73S 0905+ MAO 50301 763 4 SK/ 650 BEL 5C30I 763 ----5-- 2110 ---- SIM SC235 735 S 700 1210* 8EC 50302 727 0905* BEL 5C301 763 2 15 650

--3--67

CIJIABA )CGB) MT

5 700 SK 650 5 500 4 5 210

STM SF383 735 5 FSH TT858 EMB 3 6

O 81 730 O 8 725 6/ 355 2 6 725 1 6 725 4 5 550 5 700 56 650 56/ 650 6 5 650 5 700 FS 650 4 5 650

---- SOM TT800 FK7 0/ 730 K/ 700 1350 0GB 00876 6MB 3 8 730 5 375 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 5 605 -2----7 1930 ---- SOM SC302 727 5 550 5 700 MAO 50489 727 K 340 5 375 1125* 058 95274 735 3 5 500 5 000 6- 2010 ---- SIM 5C231 73S S 700 5 700 BEL S0300 763 56 650 5 375 MAO S0301 783 56/ 650 5 605 1140* FOR R0329 735 6 5 580 5 355 ----5-- 2110 ---- SOM 50235 735 5 700 K/ 555 BEL 50301 763 ES 650 5 300 1430* REI 05328 735 4 5 580 5 355 JUINA )JIA) MT K/---555 SIM 00800 FK7 8/ 730 5 300 1435 008 00876 6MB 4 9 730 5 355 MACAPA (MCP) AP K/ 555 -2--5-- 1825 ---- SOM SF384 735 5 355 5 300 2320 BEL SF182 735 2 5 550 5 650 1--4--7 1830 ---- SOM SF382 735 5 355 K 340 2320 BEL SF182 735 1 5 550 F5 300 --3--6- 1910 ---- SOM SF386 735 5 355 5 700 2320 BEL 57182 735 1 5 550 5K 650 1234-67 2010 ---- SOM 5C231 735 5 700 I5 300 0115. BEL 50250 733 1 0 550 5 700 ----5-- 2110 ---- SOM SC235 73S 5 700 K 550 0115* BEL SC25E 733 1 K 550 K/ 550

6/ 5 5 5 5 S 5 5 5 5 O 5 5 SK 5

355 200 700 375 440 355 200 355 200 650 340 440 700 650 500

SOM SF387 735 K/ 355 PSH TT858 6MB 3 6 735

MACEIO (NOZ) AL --3--67 0630 ----

2320 -2--5-- 0635 ----

2320 12345-- 1700 ---- 0650* 1234507 1930 ---- 1140+ 7 2010 ---- 1140+ ----5-- 2110 ---- 1505*

SOM VP383 735 5 355 MAO SF291 AB3 5 340 BSB SF252 735 5 500 SSA SF160 733 4 5 650 SIM SF385 735 5 355 MAO 57291 463 5 340 BSO 50252 735 5 500 554 57160 733 4 5 650 UM OT801 [67 6 730 BEL 10503 733 6 5! 650 SIM 50302 727 5 650 MAO 50489 727 O 340 SOU 06348 727 4 5 600 SOM SC231 73S 5 700 BEL R6807 767 SK 650 SSA 00348 727 3 5 600 SIM 5C235 73S 5 700 BEL 5C30I 763 ES 650 REC 00343 733 4 O 650

,Ihi 90 fl.j.. P+inror,ç Pl{*+

QUER SABER OS VÔOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 o

FREQUÊNCIA o HORÁRIO _CO

O Saída

C6e9SU

DE: I.1J

CONTINUAÇÃO

MANAUS (MAO) AM -2-----0520 0735 1--4--- 0550 0555 1-34567 0520 0735 --3--57 0630 0735 -2--5-- 0635 0740 1-3-5-- 0805 1215 1234567 1930 2045 1234-67 2010 ---- 0130* ----5-- 2110 ---- 0130*

STM OEL SIM BEL

MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1240 ---- 1930

STM OT81I 6MB B BEI BC357 6MB 2 B

5C234 VP387 5C230 VP303 0P385 TTBIO 50302 50231 SC300 SC235 50300

735 73S 735 73S 735 EMB 727 735 763 73S 763

1 O O O O 3 O

6/ K/ 5 5 S B 5 5 1 5K 5 1 SK

700 355 700 355 355 725 650 700 550 700 550

725 492

MAIJES (MBZ) AU 700 SIM SC230 735 5 1-3-5-- 0620---- 740 MAO TT884 EM6 1 8 0950 5 355 STM VP383 735 --3---- 0630 ---- 740 MAO TT884 6MB 1 8 0950 355 STM 90385 735 S ----5-- 0635 ---- 740 MAO TT884 6MB 1 B 0950 MONTE DOURADO (MEU) PA 650 5 SIM SC303 727 6- 0820 ---- 725 BEL 0T032 FK7 1 8 1230 MONTES CLAROS (MOC) MD 5 650 SOM 50302 727 1--4--- 1930 ---- 340 6 MAO 50489 727 605 1140+ SOU 09370 735 4 S NATAL (NAT) AH 650 5C303 727 3 S 1234567 0820 1530 O 730 SIM TT801 FK7 12345-- 1700 ---- 0350+ BEL TR503 733 4 51 550 5 700 SOM50231 735 1234-67 2010 ---- 5K 650 REI 5C300 . 763 MAO 50301 763 5K! 550 650 1320+ REC 5C302 727 7 S 700 5 ----5-- 2110 ---- STM 5C235 735 ES 650 BEL 5C301 763 650 1320* 060 5C302 727 5 5 NAVEGANTES (NYT) SC 5 650 SOM 50302 727 1234507 1930 ---- 6 340 MAO 50489 727 100 1220+ SOU 06132 735 4 5 STM5C231 735 5 700 7 2010 ---- SK 650 REI 06807 767 100 1220+ SOU 66132 735 5 5 PETROLINA (PNZ) PE 5 650 STM 50302 727 1-34--- 1930 ---- 6 340 MAO SO469 727 500 1010+ BSB RG208 735 2 5 650 STM 50302 727 5 -2----7 1930 ---- 340 K MAO 50469 727 500 1010+ BSB RG274 735 2 5 STM 50302 727 S 650 ----5-- 1930 ---- MAO SC489 727 K 340 580 1010+ 858 65328 735 2 O PORTO ALEGRE (POA) AS STM 90387 735 K/ 355 1--4--- 0550 ---- 650 SOU 80147 73S 7 5 2300 5 355 --3--67 0630 ---- STM VP383 736 SOU 90147 735 6 5 650 2300 STM VP385 735 5 355 -2--5-- 0635 ---- 009 VP147 73S 6 S 650 2300 650 SIM 5C303 727 S 1234567 0820 ---- FOR 09331 733 FS 650 2340 SOU 85201 767 5 FS 340 5 650 STM 50302 727 ---4--- 1930 ---- MAO 69871 763 6K! 350 1015* 0(6 05924 767 2 FS 100 650 S 1234567 1930 ---- STM 5C302 727 340 6 MAO SC489 727 100 1040*- SOU 05126 727 4 5 700 SIM 50231 735 S 7 2010 ---- SK 650 BEL 55807 767 100 1155. SOU SC1I2 727 4 5 5 700 SOM SC235 735 ----5-- 2110 ---- K 550 REI S0250 733 MCP 50251 733 K/ 550 1445+ GRU RG321 767 5 ES 660 PORTO VELHO (PV1-I) AO SOM 5C234 735 K/ 700 -2-----0520 ---- 375 MAO 5C485 735 2 5 0955 90387 73S 2 K/ 355 1--4--- 0550 1035 700 SIM 50230 735 5 1-34507 0620 ---- 375 MAO 50485 735 1 5 0955 355 97383 735 2 5 --3--67 0530 1115 355 9P385 735 2 5 -2--5-- 0635 1120 S 650 SOM 5C302 727 1234567 1930 ---- 380 MAO S0228 735 1 S 2240

B-106 - Guia Pen,oia. - Julho/90

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SIM 90387 1--4--- 0550 ---- 1850 CGR SF503 STM 9P383 --3---7 0630 ---- COR SF503 1850 SOM 9P385 • -2--5-- 0535 ---- 090 TF503 1850 RECIFE )REC) PE 1234557 0820 ---- 1715 1234567 0820 1735 12345-- 1700 ---- 0500+ -2--5-- 1825 ---- 1025* 1--4--7 1830 ---- 1025+ --3--O- 1910 ---- 1025+ 7 2010 ---- 0315+ 1234-67 2010 ---- 1045* ----5-- 2110 ---- 1045*

735 K/ 355 400 0MB 6 B 355 73S 5 400 1MB 5 O 735 5 355 400 6MB 5 1

STM 5C303 727 5. FOR RG331 733 3 ES 5C303 727 5 5 STM OT801 FK7 O BEL 00503 733 5 SI STM 92384 735 5 BEL 02285 735 E SLZ 9P193 733 5 5 SOM 92382 73S 5 BEL 9P285 73S E SLZ VP193 733 4 5 SOM 92386 73S 5 E BEL VP285 73S SLZ 9P193 133 4 5 S SOM 50231 735 -BEL 00807 767 1 SK 5 STM 50231 735 SK REI SC300 763 MAO 5C301 763 5 SK/ S SIM 5C235 735 REI 5C301 753 3 FS

650 650 650 730 650 355 555 650 355 555 650 355 555 650 700 650 700 650 650 700 650

RIO BRANCO (ROR) AC 97387 735 1 K/ 355 1--4 0550 0815 5 700 STM SC230 73S 1-34567 0620 ---- 375 MAO 5C485 73S 2 S 1030 355 90383 735 1 5 --3--67 0530 0855 355 90385 735 1 5 -2--5 0635 0900 RIO DE JANEIRO (GeIeo) (Dia) RJ 700 5 SOM SC230 735 1-34567 0620 ---- MAO 66205 010 2 ES 350 2040 355 SOM 90383 735 5 --3--67 0630 ---- 340 MAO 92291 AB3 5 555 BSB VP283 735 2 5 1955 355 STM 9P385 735 5 -2--5 0635 ---- 340 5 MAO 92291 A53 555 858 90283 735 2 S 1955 B 725 SIM 11810 EMI 1-3-5- 0805 ---- MAO 00205 010 5 FS 350 2040 650 50303 727 6 5 1234567 0820 2100 5 355 STM90384 73S 1025 ---- -2--5 0600+ REI 02285 735 3 K/ 555 355 5 SOM 90382 736 I--4--7 1830 ---- 0600* BEL 90285 735 2 K/ 555 5 355 SIM VP386 735 --3--6 1910 ---- 0600* BEL 80285 735 2 6/ 555 650 5 SOM SC302 727 1 ------1030 ---- 0645* MAO 09875 727 1 K/ 350 650 S -2-----1930 ---- STM 5C302 727 0645+ MAO RG873 763 1 5K! 350 6 650 SOM 50312 727 1930 ---- --3 0645+ MAO 09601 767 1 6K! 350 5 650 STM SC302 727 ---4-6 1930 ---- 0645. MAO 00871 763 1 56/ 350 5 650 SOM 50302 727 1930 ---- ----5 0645+ MAO 09879 767 1 SK! 353 S 650 SOM 5C302 727 1234567 1930 ---- 340 MAO 50489 727 K 650 0915+ GRU RG324 727 3 5 700 5 STM SC231 73S 7 2010 ---- 56 550 BEL 09807 767 0930* SSA 66345 73S 3 5 650 700 5 STM 50231 735 1234-67 2010 ---- K 550 BEL 50250 733 1030* MOO 5C251 733 3 K! 550 5 700 SOM SC235 736 2110 ---- ----5 K 550 BEI SC250 733 1030* MOO SC251 733 3 K/ 550 RONDONOPOLIS )ROO) MT SOM 01800 FK7 8! 730 12345 0510 ---- 405 0GB TF549 FKF 3 8 1340 SALVADOR (SSA) BA 650 SOM 5C303 727 5 1234567 0820 ---- 650 060 00351 733 6 5 1930 B 730 SOM00801 FK7 1700 ---- 12345 0855* REI TR503 733 8 5! 550 650 STM 5C302 727 5 1234567 1930 ---- 340 E MAO 60489 727 600 1010+ 600 06348 727 3 5 700 SOM 5C231 735 5 7 2010 ---- 0510+ BEL 09807 767 2 SE 650 700 5 SOM SC231 73S 1234-07 2010 ---- SK 650 BEI 50300 763 1230* MAU 50301 763 5 SK! 650 5 700 SOM 60235 735 2110 ---- ----5 1230+ BEL SC301 763 4 FS 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 5 700 SOM SC230 73S ---4-6 0620 ---- 740 MAO 00834 EMB 2 8 1330 S 355 SOM 9P383 735 6 0630 ---- 740 MAO 01834 040 2 6 1330 5 355 STM 02385 735 -2-----0635 ---- 740 MAO 00834 0MB 2 B 1330

590 LUIS (BLZ) MA S0303 727 1 5 650 1234567 0820 1215 730 SOM00801 FK7 6 12345-- 1700 ---- ----- 0015+ REI 00503 733 2 S/ 650 5355 STM 40384 735 -7--5-- 1625 ---- 0220, BEL 00285 735 2 K 555 SOM 00382 735 S 355 1--4--7 1830 ---- 555 0220+ BEL 98285 735 1 K SOM 0P386 735 5 355 --3--O- 5010 ---- 555 • ---- 0220+ BEL 9P285 735 1 K 5 700 1234-67 2010 ---- SOM 5C231 73S SE 650 BEL SC300 793 0725* MAO 50301 763 3 5K! 650 700 5 ----5-- 2110 ---- STMSC235 73S REI 0725* 50301 763 1 FS 650

SAO PAULO (O..Mr..IhO) (CRU) SP 98387 735 6 K! 355 1--4--- 0550 (8)0 5 700 1-34567 0620 ---- SOM SC230 735 375 MAO 50485 735 5 5 1915 355 92383 73S 5 5 --3--67 0630 1810 00385 735 5 5 355 -2--5-- 0935 1810 725 SiM 00810 6MB 8 1-3-5-- 0805 ---- 340 MAO 00291 A63 5 5 2000 5 650 SOM 50303 727 1234567 0820 ---- FOR 06331 733 4 ES 650 2130 5650 SOM 50302 727 1234567 1930 ---- 340 0730+ MAO 50489 727 2 K 700 5 SOM5C231 735 7 2010 ---- RG807 767 3 5K 550 0810+ REI SIM 50230 735 5 700 1234-61 2010 ---- K 550 BEL 5C250 733 1225+ MCP S0251 733 4 6/ 550 700 STM S0235 735 5 ----5-- 2110 ---- E 550 BEL 60250 733 1225* MOO 5C251 733 4 K/ 550 TABATINGA (TEI) AU SIM S0230 735 5 700 6- 0620 ---- MAO 50884 735 2 5 700 1120 STM S0230 735 5 700 (-3---- 0020 ---- 700 1250 MAO 50220 735 2 5 TEFE (TFF) AM 700 STM 50230 73S 5 5- 0020 ---- 1040 MAO 5C884 735 1 5 700 700 SIM SC230 735 5 1-3---- 0620 ---- MAO SC220 735 1 5 700 1210 TERESINA (THE( P1 5 355 --3--67 3630 ---- SOM 92383 735 MAO 90290 AB3 5 340 558 60252 733 2 5 570 2100 5 355 SOM 90385 735 -2--5-- 0535 ---- 5 340 MAO 90291 A83 570 BSB 90262 733 2 5 2100 SOM 92384 735 5 355 -2--5-- 1825 ---- BEL 90285 739 E 555 650 0715+ SLZ 92193 733 3 5 SOM42382 735 5 355 1--4--7 1830 ---- MEL 90285 735 E 555 0715, SLZ 90193 733 2 5 650 SOM 60386 73S 5 355 --3--13- 1010 ---- BEL 97285 735 K 555 0715* SLZ VP153 733 2 5 550 TROMBETAS (TMT) PA S0234 735 O K! 700 -2-----6520 0605 TUCURUI (TUA) PA SOM00811 045 725 0- 1240 ---- 6 495 1930 REI 80211 086 2 E UBERLANDIA (UDI) MD 5 650 1234567 1930 ---- SOM 50302 727 K 340 MAO 50489 727 570 0800* 858 06291 735 2 5 VILHENA )BVH) AO 92387 735 3 K! 355 1--4--- 0550 1215 SOM 90384 735 • 355 -2--5-- 1825 ---- 5 BEI 92285 73S )! 555 1150* SRU 90386 73S 7 5 355 VITORIA (1IX) ES SOM 50302 727 5 050 1930 ---- MAO 00875 727 K/ 350 650 0950* 510 00314 735 2 5 SIM SC302 727 5 650 -2-----1930 ---- SK! 350 MAO R0873 763 0050* 916 RG314 735 2 5 650 STM S0302 727 5 650 --3---- 1930 ---- MAO RG80I 767 SE! 350 0950* 010 06314 73S 2 5 650 SOM 50302 727 5 - 050---4-O- 1930 ---- MA0 RG871 763 SK/ 350 650 0950* GIG RG314 735 2 5 SOM 50302 727 5 650 ----5-- 1930 ---- MAO RG879 707 SK! 350 0950+ 610 06314 73S 2 5 650

SANTO ANGELO GE RS

ARACAJU (AJO) SE 12345-- 1300 ---- 2215

GEL SL633 6MB 8 POA 92160 733 4 S

090 650

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. tinidas D!SKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. -

FREQUÊNCIA 6-

NORÃRIO

v,SaIdv Chegada

JOAO PESSOA (JPA) P5

1---5-- 1505 ---- 1345 2350 -2-4--- 1505 ---- = 2350 --3---7 1505 ---- 2350

DE: IÈI1.1sJ.j.!I; CONTINUAÇÃO FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1300 ---- GOL 5L633 [MB B 090 0120* P09 90320 707 5 [S/ 650

JOINVILLE (JOl) SC 12345--

1300 ---- 1800

GOL 51633 [MB 6 P09 SL783 [62 2 6

090 000

GOL 5L633 0MB B P09 66160 733 5 5

090 650

MPCEIO )MCZ) AL 12345--- 1300 ---- -- -- 2320

0[L 5L633 [MB 8 090 P09 66320 767 4 10/ 650

NAVEGANTES )NVT) SC 12315-- 1300 ---- 1730

GOL 5L633 [MB 5 POA SL783 [612 1 8

PELOTAS (PET) AS

090 090

2345-- 1303 ---- GOL SL633 [MB 6 1635 P09 51605 [MB. 2 0 PORTO ALEGRE (POS) AS 12345-- 1300 1415 SL633 [MB O 6

090 090 090

RECIFE (REC) PE 12345-- 1305 ---- -- - - 2225

GOL SL633 [MB B 090 P09 99320 767 3 FB 650

RIO DE JANEIRO )Galeaa) (GIG( RJ 1 2345612345-I300 ---- GOL 5L633 0MB B 090 1815 709 67190 733 2 5 650

RIO GRANDE )RIG) AS 1 2345612345-300 ---- GEL 5L633 [MB B 000 1510

P09 SL605 0MB 1 6

000

SALVADOR (559) BA 1 2345-12345-1300 ---- GEL SL633 0MB . 6 090 2100 POA VPIBO 733 3 O 050

SAO PAULO (CongórlfleN) (COM) SP 090 12345-- 1300 ---- GOL 5L933 [MB 6 1900 P09 5L783 062 3 B 090 1 54023456PAULO )Guarulflos) (CRU) SP 12345-- 1300 ---- GOL 5L633 0618 B 090 P09 66160 733 1 5 1635 650 12-45--

sÃo

1615 --3---7 1110 ---- 1615

RECIFE (REC) PE I---5-- 1505 ---- 2240 -2-4--- 1505 ---- 2240 --3---7 1505 ---- 2240

REDENCAO )RDC) P4 1---5-- 1110 ---- 1345

NATAL (NAT) RN

6 12345-- 1300 ---- 2355

MARABA )MAB) P4 (---5-- 1110 ----

FÉUX DO ARAGUAIA (SXO) MT

. 123456SELEM (BEL) P4 0 2345-7 1---5-- 1110 SXO BC236 [MB 400 6 1800 CMP B0332 0MB 5 B 490 1110 490 SXO B0250 0MB 6 1--3---7 234561800 [MP 60332 [MB 5 8 490 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNF) Me 1---5-- 1505 SXO 00237 [MB

100 8 1915 BSB TR473 733 2 6 510 1505 540 00253 EMB 400 1-2-4--23456B 1915 BSB 36473 733 2 S 510 1505 5X0 BC25I [MB 400 1 1--3---7 2-45-(9)5 BSB TR473 733 2 9 510

BRASILIA (BISE) DF 1505 1715 80237 EMB O 8 490 -2-4--- 1505 1715 BC253 [MB 1 6 490 -7 1505 1715 60251 [MB 1 B 400 1--3-23456-

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P5 1---5-- 1103 ----500 BC236 [MB

490 5 1450 CMP BC332 [MB 3 5 490 --3---7 1110 500 60250 [MB 8 490 1450 [HP 60332 [MB 3 B 490 1 2-45--

CONFRESA )CFO) MT 1---5-- 1110 1145

BC236 [MB O 5 400 1110 500 BC250 [M8 6 490 0--3---7 234561400 OMP BC251 [MB 2 6 490

FORTALEZA (FOR) CE l---5-- 1505

500 BC237 [MB 8 400 2225 B5B 6P262 733 3 O. 570 -2-4--- 15-- ---- SXO 80253 [MB 490 B 2225 SOB 9P262 733 3 5 570 12345-7 --3---7 1505 500 BC251 [MB 400 5 2225 BSB 66262 733 3 S 570 FRANCA (FAC) SP 0 23456(---5-- 1505 500 BC237 [MB 8 400 2210 058 TF585 [MB 3 B 415 1505 SX0 80253 [MB 8 490 1-2-4--2345-2210 BSB fF565 [MB 3 5 415 --3---7 1505 500 50251 [MB 400 8 2210 BSB TFSB5 [MB 3 B 415

GOIANIA )GYN) GO 1505 SXO80237 [MB B 490 11---5-234561845 USO 80325 [MB 2 8 492 -2-4--- 1505 500 BC253 [MB 6 490 1845 BSB 80325 [MB 2 B 492 1505 SXO 60251 EMB 6 490 1--3---234561045 BBS 80325 [MB 2 8 492

1410 --3---7 1110 ---- 1410

SELEM (BEL) P4 500 656 500 656 500 656

00237 [MB 490 5 --- 50270 735 4 5/ 500 2130 00253 [MB 400 5 -2-4-6- 1345 ---- 50270 73S 4 SI 500 2235 60251 [MB B 490 FORTALEZA (FOR) CE 50270 736 4 S/ 500 -2-4-6- 1345 ---- 0155* 500 80235 [MB 490 O MACEIO )MCZ) AL CMP 00332 [MB 4 B 490 -2-4-6- 1345 - - - - SUO 80250 [MB 490 B 0650CMP 00332 [MB 4 B 490 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1345 1645 SUO 60237 [MB 490 5 NATAL (NAT) RN BSB S0270. 73S 3 5 500 -2-4-6- 1345 ---- 500 80253 [MB 490 B 0350+ 6510 S0270 735 3 5 500 RECIFE )REC( PE SXO 60251 0MB 400 8 :246 1345 SOB 50270 735 3 5 500 0500*

SJL MAO SJL MAO

01835 6P366 71835 5C231

[MB O 735 3 5 [MB 8 735 3 5

740 355 740 700

SJL 11835 [MB O 740 MAO 39503 733 4 5/ 650 SOL 11835 [MB 6 740 MAO 10503 733 7 5/ 650 11835 [MB O 6

740

SJL 1T835 [MB 746 6 MAO 16503 733 5 SI 650 BJL 11835 [MB 740 8 MAO 19503 733 6 6/ 650

SANTAREM (STM) P4 000 CMP 500 CMP

80236 [MB 490 6 ---- 60332 [MB 2 O 490 1845 00250 [MB 490 6 -2-4-6- 1345 ---- 490 50332 [MB 2 8 1945

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP (---5-- 1505 500 80237 [MB 2115 -2-4--- 1505 ---- 2115 --3---P 1505 ---- 2115

Alugue um Carro Rent a Car

BSB TF585 SXO 60253 BSB TF585 500 60251 BSB [[585

490 415 490 415 490 415

B [MB 2 6 [MB 6 [MB 2 8 [MB 8 [MB 2 8

SJL MAO SJL MAO

11835 4P386 11635 50231

[MB B 735 2 S [MB 0 735 2 5

740 355 740 700

040 LUIS (SLZ( MA -2-4-6- 1345 ----

SJL 11835 [MB 6 740 0015* MAO 19503 733 3 SI 650

I11Pi)-1UIOI ([I 1 L1J.F1 Aeroporto Seo Jose do Rio Preto 3 [ir 490 O 1930 BBS T6471 733 2 S 550 ARACATUBA (ARU) Se -2-4--- 1505 ---- 490 SXO 130253 [MB 8 1010 1040 1F434 [616 O 8 1930 BSB T6471 733 2 5 550 123456- 1025 1050 fF500 FKF O 5 --3---7 1505 ---- 500 80251 [MB 8 490 BAURU )SAU) SP 1930 BSB 00471 733 2 9 550 0615 ---- SJP TF539 FKF 5 SALVADOR (554)84 ÇGH fF540 FKF 2 6 0025 1---5-- 1505 ---- -490 500 60237 [MB 8 BELO HORIZONTE (Pampulha( (FLUI) MG 2055 BBS 50270 735 2 S 500 SJP ff437 [MB 0630 ---- 8 -2-4--- 1505 ---- 490 SUO 80253 [MB 8 1315 SOU 16002 FKF 2 O - - -- 2055 BSB 50270 735 2 S 500 0- 0630 ---- SJP TF437 [MB O --3---P 1505 ---- 500 60251 [MB 490 8 1315 SOU 50908 FKF 2 6 2055 658 50270 735 2 5 500 CAMPO GRANDE )CGR( MS

•-

AIO DE JANEIRO (GeleRo) (CIO) RJ (---5-- 1505 ---- SUO 50237 [MB

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1025 ---- --3---7 1110 1145 490 60250 [MB O 6 1200 8 490 I---5-- 1110 ---- 000 60236 [MB CAMPOS (CAV)AJ

1400 [MP BC237 [MB 2 8 ---- 400 0636 -2-4--- 1155 1230 60252 [MB O 8 490 0140 --3---- 0630 ---- 490 1155 1---5-- 1110 1245 60236 [MB 1 6 490 CUIABA )CGB( MT -2-4--- 1155 1315 BC252 [MB 1 6 490 1010 ---- SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1245 1---5-- 1505 1540 BC237 [MB O 6 490 FRANCA (FAC) SP -2-4--- 1505 1540 BC253 [MB O 5 490 1820 ---- --3---! 1505 1540 BC251 [MB O 8 460 2210

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 --3---7 1110 1230 BC250 [MB 1 5

SAO PAULO (Guerulhos) (GRU) Se 1---5-- 1505 ---- SOB BC237 [MB

JOINVILLE )JOI) SC

TERESINA (THE) P1 i---5-- 1535 ----

MACAE (MEA) RJ

490 8 0615 ---- 1030 855 76305 767 2 ES 570 1100 -2-4--- 1505 ---- SXO BC253 [MB 6 490 12-45-- 0630 ---- 1930 BSB 79305 767 2 ES 570 1250 --3---) 1505 ---- 500 60251 [MB 490 5 LINS )LIP) SP 1930 BSB 16305 767 2 ES 570 0615 0640 SXO 60237 EMB 400 5 0630 ---- 2100 BBS BP252 733 2 5 570 1110 -2-1--- 1505 ---- 900 BC253 [MB 490 B --3---- 0630 ---- 2100 656 6P262 733 2 5 570 1125 - -3---7 1505 ---- 490 500 60251 [MB B MARILIA (Mil) SP 2100 BSB BP262 733 2 5 570 0615 ---- 1000 12345-7 I740 ---- 2020 SÃO ÉLIXXINGÚPA

405 405 408 400 410 070 400 070

537 16500 FKF 6 9RU 16550 [MB 2 8

405 405

537 SOU SJP SOU

[MB O [MB 3 6 [MB 6 [612 3 6

410 005 410 095

SJP 16434 [MB 8 ABU 36548 FKF 2 8

405 405

SJP TF435 [MB O RAO tF585 [MB 1 8

405 409

SJP 096 SJP SOU

408 090 410 097

TF437 5L710 TF437 5L724

16539 FKF 8 51754 [612 2 6 TF437 [MB 8 SI-789 [62 2 O 16939 FKF O 6

408

TF437 5 1710 17437 50724

[MB 6 [MB 2 6 [MB B [M2 2 8

110 035 410 095

SJP TF539 FKF 6 CGH fF540 FKF 3 5 SJP 16501 FKF 8 031-5 16532 FKF 1 6

408 400 405 400

536 16437 [MB B SOU 5L789 [M2 3 8

410 097

SJP SOU SJP SOU

NAVEGANTES )NVT) SC

0630

---- 1335

FOCOS DE CALDAS )POO) MC

ALTAMIRA )AM) P9 0630 ---- SJP16437 [MB 6 -2-4-61030 1140 TT897 [MB O O 720 1045 SOU TF438 [MB 2 6 SELEM (BEL) P4 PORTO SEGURO )BPS) DA -2-4-6- 1030 1400 TT897 [MB 1 6 720 --3---- 0630 ---- SJP 16437 [MB 8 BRASILIA (BSB( OF 1335 SOU SI-724 [612 4 8 -2-4-6- 1030 ---- SXX TT897 0MB 1 720 PRESIDENTE PRUDENTE (Pela) Se 1725 B[L TR471 733 2 5 550 1740 ---- 536 2109 CON 6 720 RIBEIRAO PRETO )RAO( SP 1530 6[L 08471 733 3 6 550 0630 0700 TUCUMA (TUZ) PA 12345-7 1820 1900 -2-4-6- 0910 0935 TT896 [MB O O 720

RIO DE JANEIRO )Saieao( (0:0) RJ -2-4-6- 1030 ---- 5X0 T1897 [MB

410 410 410 095

16501 FKF 8 17532 [[7 2 6

405 400

1643' [MB O 8 1F435 [MB O 8

410 405

RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ

0615

CACHOEIRA

0630 Aeroporto S G. da Cachoeira 15 Kr

BARCEIS 4 (FAZ) AM 1010 -2-4

1345 1515

7T835 [MB O 5

---- 0945 12345-- .1740 ---- 2045

SUE 16539 FKF 6 COEI 96663 733 2 O SJP 16501 FKF 6 [GB 66680 733 1 5

408 050 405 050

RIO DE JANEIRO (Santos Dunlon)) (SOU) RJ

0000 12345-7 1740 ---- 2055

1F437 [618 O 8 SJP 1F501 EKF 6 C0H 50655 L0[ O 6

410 465 050

SJP 17434 [MB B ABU 17548 FKF 1 8

405 405

RONDONOPOLIS (ROO) MT ---- 740 1155

Julho/90 - Guie Penrotes10 -R

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO PARAGUAY? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FRBOU(NCIA

Iiuj1 234567

;i - h

HORÁRIO

Saido Chegado

DE: I-fl PI.11 .I.I;[.1;l1 JJ,.I-1 CONTINUAÇÃO SAO PAULO )CoIogoIofleo) (COH) SP 1F539 VOE 1 B 123456- 0615 0800 B SJP 1F437 EMB 123456- 0630 ---- 1105 SOU SC614 LCE 2 5 SJP TrOCO FKF 6 6- 1025 ---- 1240 ARO TESOS FKF 1 6 TF501 FKF O 8 12345-7 1740 1850 URUBUPUNGA (UPA) Se 123456- 1025 ---- SJP TF500 FKF B 1145 ARO TF55O EMB 1 B

408 410 050 405 405 405 405 405

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP

n1*E.Mp.

BELO HORIZONTE (Poropoifle) (PILO) MC B 12345-- 0600 ---- SJK SL701 056 1315 SOU TF602 2KV 1 E CAMPOS (CA'A3 RJ 12-45-- 0900 ---- SJK 5L701 058 e 1140 SOU SL710 6MB 2 E --3---- 0900 ---- SJK 51701 058 6 1155 SOU S1724 EM2 2 9 GOVERNADOR VALADARES (GVB) NO SJK 5170I 656 8 12345-- 0600 ---- 1450 SOU JH121 050 2 B IPATINGA )IPN( MC 6 12345-- 0900 ---- SJK SL70I 6MB 1415 SOU JHI21 6MB 1 8 JOINVILLE )JOI) SC12-45— 0900 ---- SJK SL701 0MB 8 1250 SOU 5L780 012 1 6 MACAB (MEA) RJ SJK 5L701 6MB 6 12-45-- 0900---- SOU S1.710 558 1 5 1110 SJK 5L701 0318 6 --3---- 0900 ---- SOU 5L724 052 i 6 1125 NAVEGANTES )NSTT) SC 12-45-- 0900 ---- 1335 PORTO SEGURO (BPS) BA --3---- 0900 ---- 1335

095 070 095 095 095 095 095 610 095 610 095 097 095 095 095 095

SJK 5L701 656 6 SOU 51789 £52 2 B

095 097

SJK 5L701 ORO B SOU 5L724 ORO 3 B

095 095

RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (Sou) RJ 5L701 ORO O O 12345-- 0900 1000 12345-- 1945 2045 51703 £58 O O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SJK S1701 6MB B 12345-- 0900 ---- SOU TF403 EKE 1 5 1200 12345-- 1945 ---- SJK 50703 ORO O SOU 66660 LOE 1 5 2235

095 005 095 050 095 050

PS1F1T-IiL1 ' Aeroporto

Mal. Cunha Machado 15 (Os

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0255 ---- 0600 -2-4--- 0255 ---- 0730 6 0255 ---- 0730 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0045 0750 1234567 0245 ---- 1135 1234567 0800 ---- 1410 1234567 1500 ---- 2055 ARAGUAINA (AUX) TO --3---7 1015 1235 BARCELOS )BAZ) AM -2-4-6- 0450 ---- 1145 BELEM (BEL) PA 12345-7 0255 0355 6- 0255 0355 1234567 0450 0550 1234567 1710 1815 1234567 1900 2020 1234567 2250 2350

8-108 -

Gois

SLZ VP284 735 O BEL 99385 73S 1 K/ SLZ 99284 73S O BEL TT895 0MB 1 B SLZ 69280 735 K BEL TT896 6MB 1 8 TR503 733 4 K/ ELE 07285 735 K/ G1G 97166 733 2 5 ES SLZ 5C301 763 SSA 06342 733 3 S SLZ TR473 733 5 BSB TRS1O 733 5 SSA TR502 733 2 S R6261 73S 1 5 SLZ TR502 733 K/ MAO TT834 6MB 2 8

PsnrotIs - Julho/90

09284 73S O K 09280 lOS O O TR502 733 O 0/ 5C302 727 O 5 VP192 733 O 5 50300 163 O ES!

555 355 555 720 555 720 650 555 650 650 650 510 500 650 475 650 740 555 555 650 650 650 650

BELO HORIZONTE (Tancredo Neve.) )CNF) NO 1234567 0045 ---- SLZ TR503 733 K 650 FOR 31R591 734 K/ 650 0920 616 06472 733 3 S 510 12345-- 0245 ---- SLZ VP285 735 0/ 555 ORE 99142 73S 2 5 100 1115 1234567 0630 ---- SLZ 89193 133 5 650 THE 97263 733 570 S 1245 BSB 9P035 733 2 S 200 12345-7 0800 ---- SLZ 5C30I 763 FS 650 1730 910 06454 733 4 5 080 6- 0800 ---- SLZ 00301 763 FS 650 1730 080 610 R6455 735 4 5 1234567 1500 1915 310473 733 1 5 510 6- 1900 ---- SLZ VP192 733 5 650 O 340 MAO 69821 733 0800* SOU VP242 735 3 5 600 BOA VISTA (AVE) RR 1234567 1710 ---- SLZ SC302 727 5 650 MAO 50248 727 3 5 710 2250 SLZ SC300 763 1234567 2250 ---- ES! 650 0350+ MAO 5C488 727 2 K 340 BORBA (RBB) AU 0-3-5-- 0255 ---- SLZ 99284 735 O 555 1120 BEL TT810 £58 5 O 725 -2-4-6- 0450 ---- SLZ TR502 733 K/ 650 MAO TT8I1 0M8 2 6 725 0855 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0245 ---- SLZ 69285 735 K/ 555 0040 616 89282 735 1 5 555 SLZ 69193 733 S 650 1234567 0630 ---- 570 1100 TI-IE 69263 733 1 5 12-4-6- 0830 ---- SLZ 60369 [MB 8 492 475 1500 IMP RG255 735 1 5 96261 735 2 5 475 --3---7 1015 1500 ----5-- 1015 1500 R6253 735 2 5 475 1234567 1420 1730 07283 735 1 5 555 1234567 1500 1715 TR473 733 O 5 510 1234567 1710 ---- 650 SLZ 5C302 727 5 0520+ MAO 5C489 727 3 O 340 BREVES (BVS) PA SLZ 67284 735 O 555 1-3-5-- 0255 ---- BEL TT8I0 6MB 1 B 725 0700 -2-4-6- 0450 ---- SLZ TR502 733 K/ 650 MAO TT811 6MB 6 O 725 1515 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1-3-5-- 0800 ---- SLZ 5C301 763 ES 650 1425 500 060 06269 73S 2 5 7 0800 ---- SLZ SC301 763 ES 650 1425 REC 66329 735 2 5 580 CAMPINAS (CPO) SP 555 12345-7 1420 ---- SLZ 67283 73S 5 616 69109 73S 3 S 080 2215 CAMPO GRANDE (COR) MB 1--4--7 0245 ---- SLZ 69285 735 K/ 555 GRU 89382 735 2 5 355 0835 -2--O-- 0245 ---- SLZ VP285 735 0/ 555 ORU 99304 735 2 5 355 0835 SLZ 69285 735 --3--6- 0245 ---- 0/ 555 0935 GRU VP38E 73S 2 S 355 SLZ 69284 73S O 555 1--4--- 0255 ---- BEL BP387 735 7 0/ 355 1515 O 555 -2--5-- 0255 ---- SLZ 67284 73S 1515 BEL BP385 73S 7 0/ 355 SLZ 07284 735 O 555 --3---7 0255 ---- 1515 BEI 69383 735 6 0/ 355 SLZ 89280 735 K 555 6- 0255 ---- 1515 BEL VP383 735 6 0/ 355 SLZ 87283 735 5 555 1234567 1420 ---- 5 340 BSB BP291 AB3 360 0040* ORO 67356 735 3 5 CARAJAS )CKS) PA 475 06253 735 1 5 ----5-- 1015 1235 SLZ SC302 727 S 650 1-3-5-- 1700 ---- 2145 BEL 80201 EKE 2 8 495 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0450 ---- SLZ TR502 733 K/ 650 DEI B0333 6MB 3 8 460 1135 CORUMBA (cMG) MB 1--4--7 0245 ----

SLZ 69285 735 K/ 555 CRU VP382 735 5 355 068 VP371 735 4 5 200 SLZ 69285 73S K/ 555 GRU VP384 735 355 5 1150 CGB VP371 73S 4 5 200 --3--6- 0245 ---- SLZ 69285 735 K/ 555 GRU 69386 73S 5 355 1100 008 VP371 735 4 S 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4-6- 2250 ---- SLZ 5C300 763 ES! 650 MAO SC485 73S 5 375 1345* RBR 5C210 73S 4 5 715 CUIABA (0GB) MT 1--4--7 0245 ---- SLZ 69285 735 K/ 555 GRU 09382 735 3 5 355 1010 -2--5-- 0245 ---- SLZ 67285 735 6/ 555 1010 ORU 6P384 735 3 5 355 --3--6- 0245 ---- SLZ 69285 730 0/ 555 1010 GRU VP386 735 3 5 355 1--4--- 0255 ---- SLZ 69284 735 K 555 1340 BEL 69387 735 6 0/ 355 1150 -2--5-- 0245 ----

K 555 SLZ 99284 735 --3---7 0255 ---- BEL 69383 73S 5 0/ 355 1340 555 SLZ 99280 735 O 6- 0255 ---- 1340 BEL VP383 73S 5 O! 355 K 555 SLZ 99284 73S -2--5-- 0255 ---- DEI 69385 735 6 0/ 355 1345 SLZ 6P283 73S 5 555 1234567 1420 ---- 210 2245 ESE 69374 733 2 S 502 TR473 733 5 510 1234567 1500 ---- 650 613 31R203 733 4 O 2355 CURITIBA )CWB( PR 1234567 0245 ---- 5L2 01285 735 K/ 555 6)6 BP127 73S 1 5 100 1025 SLZ SC30I 763 FS 650 1234567 0800 ---- 616 S0144 727 4 5 100 1730 475 --3---] 1015 ---- SLZ R6261 735 5 600 2100 CRU RG365 73S 6 5 475 SLZ 00253 73S S ----5-- 1015 ---- 605 2100 GRU 00371 735 6 5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FOI SLZ TR503 733 K/ 650 1234567 0045 ---- 614 0945 REC JHBOO EMB 3 8 SLZ 50301 763 ES 650 1234567 0800 ---- 614 1415 REC .JH042 055 2 8 FLORIANOPOLIS (FUI) SC SLZ TR503 733 K 650 1234567 0045 ---- FOR310501 734 K/ 650 550 1340 CRU 20201 733 4 5 550 SLZ 0P193 733 5 12345-7 0630 ---- 570 THE 69263 733 5 100 1845 GRU 99135 735 4 5 ES 650 82345-- 0800 ---- SLZ 5C301 763 610 SC930 763 ES 100 SOU RG122 735 6 S 100 2025 5 550 1234567 1710 ---- SLZ SC302 727 340 MAO 5C489 727 O 0915-a- CRU 06126 727 5 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 36503 733 O O 650 1234587 0045 0155 650 1234567 0630 0845 99103 733 1 5 5C301 763 O ES 650 1234567 0800 0005 5C303 727 O 5 650 1234567 1240 0355 FOZ DO IGUACIJ (IGU( PR 1234567 0045 1515 TR503 733 8 K/ 650 SLZ 99285 735 K/ 555 1234557 0245 ---- 1015 010 69137 735 1 S 300 FS 650 1-34-67 0800 ---- SLZ 50301 763 SSA 06365 735 7 5 600 2235 ES 650 -2--5-- 0800 ---- 511 50301 763 SSA 00371 735 7 5 605 2235 475 SLZ 66261 73S S --3---7 1015 ---- 600 2235 ORO 60365 735 7 S 475 SLZ RG253 735 5 ----5-- 1015 ---- 605 2235 ORO R6371, 735 7 5 FRANCA (FRC( SP 510 SLZ 310473 733 5 12345-7 1500 ---- BSB TF585 058 2 8 415 2210 GOIANIA (GYN) GO SLZ 09193 733 5 650 1234567 0630 ---- 570 THE 69263 733 2 5 1215 492 SLZ 8C369 [MB B 12-4-6- 0830 ---- 475 1610 ISP RG255 735 2 5 475 66261 735 3 5 --3---] 1015 1610 475 019253 73S 3 S ----5-- 1015 1610 5 565 1234567 1420 ---- SLZ 9P283 735 BSB 99251 735 2 5 500 2145 010 SLZ 319473 733 5 123456- 1500 ---- 492 1845 8S8 BC325 6MB 1 8 650 SLZ 5C302 727 5 1234557 1710 ---- K 340 MAO SC489 727 440 0535* 856 66295 735 4 5 2250 ---- SLZSC300 763 ES! 650 7 SK 650 DEI RG807 767 500 1055* SSA 50271 73S 4 S GUANAMBI (COOU) BA SLZ TR503 733 K/ 650 1234567 0045 ---- 610 SSA JHO5O EMB 7 6 1340 ILHEUS (lOS) DA SLZ 09285 735 K/ 555 7 0245 ---- 650 616 99248 735 1 5 1300 ES 550 SLZ SC301 763 1234567 0800 ---- 650 SSA RG315 735 3 5 1415 IMPERATRIZ (IMP) NA 12-456- 0830 1010 --3---7 1015 1120 ----5-- 1015 1120 ITAITUBA (ITB) PA 8-3-5-- 0265 ---- 0855 -2-4-6- 0450 ---- 1120 JACAREACANGA (JCP) PA 1-3-5-- 0255 ---- 1010 -2-4-6- 0450 ---- 1005 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0800 ---- 1210 1234567 1240 1630

8C369 [M8 O 6 R6261 735 O 5 RG253 73S O 5

492 475 475

555 K SLZ 89284 735 725 BEL TT8I0 EMB 3 5 0/ USO SLZ TR502 733 725 MAO TT811 0MB 4 6

K TLZ 91284 735 SEL TTBIO 6MB 4 6 SLZ TR502 733 K! MAO TTBIO EMB 3 6

555 725 650 725

ES 650 511 30301 760 650 REO 50302 727 2 5 650 5C303 727 2 5

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. (inicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÊNCIA

1! i h

Alugue um Carro Renta Car

SLZ SC30I 763 SANTAREM (SEM) PA ES 660 REC R9275 73S 3 5 1--4--- 0255 ---- 500 SLZ 07264 735 K 555 HORÁRIO SLZ SC30I 763 0525 ES 650 BEL 87387 735 6 O 355 REI 66329 73S 3 5 --3---7 0255 ---580 SLZ VP284 735 O 555 a a 4 se a SaiBa Chegada SLZ 5C302 727 5 0605 650 BEL 77383 735 1 K/ 355 MAO S14B9 727 6- 0255 ---- K 340 SLZ 70280 735 6 555 1010+ BSB 61256 735 4 5 500 0605 REI 6P383 735 1 6/ 355 -2----7 1710 ---- SLL 50302 727 5 -2--5-- 0255 ---- 650 SLZ 07284 735 6 555 CONTINUAÇÃO MAO SC489 727 K 340 8610 BEL 97385 730 2 K/ 355 1010' BSB 68274 73S 4 5 -2-4-6- 0450 ---- 500 SLZ 16502 733 K/ 650 ----6-1710 --- SLZ 5C302 727 5 650 1225 JOINVILLE (JOl) SC MAO 71811 EMI 6 8 725 MAO 5048B 727 1234567 1710 1905 K 340 50302 727 1 5 1234-67 2250 - - - 650 SLZ 50300 763 FS/ 650 1010+ BSB 03328 735 4 5 SAO FELIX 00 XINGU (UXO) PA 580 BEL SC251 733 S 550 PORTO ALEGRE )POA) RS -2-4--- 0255 ---- SLZ 87264 735 K 1455+ 661 66131 735 3 5 555 100 1234557 0045 ----SLZ 10503 733 K 0855 950 BEL TT896 EFIB 2 B JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 720 FOR 1R501 734 K/ 650 6- 0255 ---- SLZ 07280 73S --7 0800 ---- O SLZ 500I 763 555 ES 650 0215 GRU 08547 733 5S 0855 100 BEL 11896 EMB 2 B 1140 720 FOR 66329 735 1 5 580 223456- 0246 ---- SLZ 60285 73S K/ 555 540 GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AU -6- 0806. ---- SLZ 5C30I 783 FS 650 1130 666 6P143 -2-4-6- 0450 ---- 735 2 S 100 SLZ T6502 733 1430 K/ 650 RIO R9328 735 7 S 580 1234567 0245 ---- SLZ 0P285 735 K/ 555 1330 MAO TT834 EMB 3 B -2-4--- 0800 ---- 740 SLZ S6301 763 ES 650 1415 083 77161 733 2 S 850 S4O PAULO (Guarulhoa) (CRU) SP 1450 REC 00275 735 2 5 500 1234567 0630 ----SLZ 77193 733 1MACAPA 234567 0045 O 3310 650 (MCP) AP 00503 733 7 K/ 850 THE VP263 733 1234567 0245 0730 O 570 87265 735 1 6/ 555 12345-- 0255 ---- SLZ 0P284 739 K 555 1830 606 VP141 733 4 5 1234567 0630 ---- 100 SLZ 87193 733 5 - --- 0620 650 BEL 00892 EMO 1 9/ 730 1234567 0800 --- SLZ 50301 763 1405 ES 650 THE 97263 733 3 O -6- 0255 ---- 570 SLZ 77280 735 K 555 1940 916 SC930 1234567 0800 ---763 5 FS 100 SLZ 5C301 763 0620 ES 650 BEL T1892 1MB 1 6/ 730 1234567 1420 ----SLZ 87283 735 5 1710 555 616 SC930 763 4 ES 100 1234567 1710 ---- SLZ60302 727 S 650 BSB 7P291 AB3 12-4-5- 0830 ---- 5 340 SLZ 80369 EFIB 8 492 2030 SEI 56306 727 1 S 700 2300 ORE 07147 735 3 5 1850 650 1117 66255 735 4 5 3234567 1800 ---- 475 SLL VPI92 733 5 650 ---4--- 1730 ----SLZ S0302 727 --3---? 1015 1850 5 650 61261 735 5 5 475 2320 BEL 8P182 735 1 5 550 MAO 60871 763 ----5-- 1015 1850 SK/ 350 09253 735 5 5 MaCEIO (MCC) AL 475 1015.- 616 60924 767 1234567 1500 ---- SLZ T6473 733 1234567 0045 0650 5 510 4 ES 100 lR503 733 3 6/ 650 1234567 1710 --- SLZ SC302 727 5 650 1930 BSB 06305 767 1 OS 570 1234567 0245 ---- SLZ 8P285 735 6/ 555 MAO 50489 727 K 340 6- 1900 ---- SLZ 97192 733 5 1230 650 616 0P166 733 3 5 650 1040* 666 80126 727 6 5 100 0545-.- MAO 87821 733 2 K 1234567 0630 ---- 340 SLZ 87193 733 S 650 PORTO VELHO )PVH) RO TERESINA (fluE) P1 1445 010 VP167 733 3 S 650 1--4--- 0255 ---- SLZ VP284 735 1234597 0630 6 0715 555 97193 733 O 5 1234567 0800 ---- 650 SLZ 5C301 763 ES 650 1035 BEL 87387 1234567 8420 1500 735 VP283 735 O 5 1505 555 REC R0343 733 2 5 4 K/ 355 650 --3---7 0255 ---- SLZ 70284 TROMBETAS (TMT( PA 735 K 555 1234567 1500 ----SLZ 06473 730 5 510 1115 BEL. 50383 1 ------2250 ---735 4 K/ 355 SLZ 01300 763 05/ 550 656 1R510 733 S 500 6- 0255 ---- SLZ 80280 735 K 555 0605* BEL 51234 735 2 K/ 700 2155 SSA TR502 733 3 5 650 0115 BEL 8P383 TIJCIJMA )TUZ( PA 73S MANAUS (MAO) AU 4 6/ 355 - 0255 - - - - SLZ 0P284 73S -2-4--- 0255 ---- E SSS SLZ 77264 735 1--4--- 0255 ---- O 555 SLZ 8P284 73S K 555 1120 BEL 87385 73S 0935 BEL 71896 1MB 3 8 720 0655 5 0/ 365 BEL 80387 735 2 6/ 355 1234567 1710 ---- SLZ 5C302 727 5 60255 ---650 SLZ 87280 735 O 1234507 0450 0730 555 TR502 733 1 K/ 650 2240 MAO 5C228 735 3 5 380 0935 BEL TT896 EMB 3 8 720 1234507 1710 2045 S6302 727 2 S 650 2234567 2250 ---- SLZ 5C300 763 12-456- 0830 ---- 15/ 650 SLZ 00369 1MB 8 492 1234567 1900 2130 VP192 733 1 S 650 0955+ MAO S1485 73S 2 5 375 1230 1MB 60225 1MB 2 8 490 1234567 2250 0330* SC300 763 1 05/ 650 RECIFE (REC) PE TUCURUI (TUR) P4 MARABA (MAO) PA 1 234567 0045 --- SLZ TR503 2345-1255 733 K ---050 SLZ 70284 73S O 555 12345- 1 0255 ---- SLZ 8P284 73S 6 555 0330 FOR TR5OI 734 1 K 650 0730 BEL 80359 FF18 1 8 490 0825 BEL B6359 FF60 2 6 400 1234567 0045 0500 1R503 6- 0255 ---- 733 2 6/ 650 SLZ97280 73S K 555 -6- 0255 ---- SLZ 87280 735 K 555 1234567 0830 1025 90193 733 2 5 0730 650 DEI 80359 EMB 1 8 490 0825 BEL BC359 EMB 2 6 490 3234567 0800 1045 50301 763 1 FS 650 1-3-5-1710 --- SLZ S0302, 727 1234567 0450 ---- 5 650 SLZ 16502 733 K/ 650 1234567 1240 ---- SLZ 56303 727 S 650 2030 BEL BC20I FKF 3 8 495 0030 BEL 86333 1MB 1 8 460 1715 FOR 60331 -2-4--- 1710 ---- 733 3 ES 650 SLZ 5002 727 5 650 12-456- 0830 ---- SLZ 80369 1MB E 492 1234567 1246 1735 56303 727 3 5 650 2030 BEL 86203 EKE 1 8 490 1115 1MB 00225 168 1 O 490 1234567 1420 ---- SLZ 67283 735 UBERABA (USA) MG 5 555 ----5-- 1015 ---- SLZ 60253 735 5 475 2240 BSB 77252 32-4-60830 735 3 5 ---500 SLZ 66369 168 O 492 1405 OKS BC362 EMB 2 B 402 1234567 1500 ---- SLZ 76473 733 1720 5 510 lHE 09255 735 3 5 475 --3---7 1015 ---- SLZ R6261 735 5 475 BSB TR51O 733 --3---? 1015 3720 5 500 R6261 735 4 5 475 1510 ISP R6254 735 1 5 475 2250 SSA TR502 733 4 5 ----5-- 1015 1720 650 R6253 736 4 O 475 MAUES )MBZ) AU REOENCAO (RDC) PA UBERLANDIA (UDI) MC 1-3-5-- 0450 ---- FIZ TR502 733 0/ 650 1 234567 0450 --- SLL 70502 733 1234567 0800 ---K/ 650 SLZ 50301 763 ES 650 0950 MAO TT884 EMB 2 O 740 1055 BEL BC333 EMB 2 8 490 916 5C930 763 ES 100 MONTE DOURADO (MEU) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2015 GRU RG290 735 5 5 570 12345-- 02-- --- -SLZ VP284 735 K 555 12345-7 1500 ---- SLZ 0R473 733 5 --3---? 1015 ---- 510 SLZ 06261 73S 5 475 0500 BEL 77814 OK? 1 B 725 2115 BSB TF585 1MB 1 6 415 1925 UBA 80206 FOF 5 8 496 -6- 0255 ---- SLZ VP280 735 O 555 ----5-- 1015 ---- SLZ R0253 735 5 475 0600 BEL 77814 1K? 1 8 725 1025 UBA B0206 EKE 5 5 RIO BRANCO (RBR) AC 495 MONTES CLAROS (MOI) MD 1234567 1710 ---- SLZ 50302 727 1--4--- 0255 --- - 5 650 SLZ VP284 735 -2--5-- 0800 ---- K SLZ 5030I 763 555 FS 550 MAO S1489 727 O 340 0815 BEL 07387 1610 735 3 K/ 355 SSA 69371 735 3 5 605 OBOOa- BSB R6291 73S 4 5 --3---? 0255 ---- 570 SLZ 80284 735 NATAL )NAT) RN K 555 VILHENA (BVH( RO 0855 1234567 0045 0350 BEL 8P383 T0503 733 1 K 735 3 6/ 355 650 --3--60245 ---- SLZ 90285 735 K/ 555 90255 --- SLZ 67280 0234567 0800 ---- 735 K 555 SLZ SC30I 763 F5 650 1150 GRU 90386 735 4 5 355 0855 DEI 87363 1320 REI SC302 727 3 5 735 3 K/ 355 650 1--4--- 0255 ---- SLZ 07284 735 K 555 -2--5-- 0255 ---- 51.2 67284 1234567 1240 1530 73S K 555 5C303 727 1 S 650 1215 BEL 87387 735 5 6/ 355 0900 BEL 87385 1234567 1420 ---- SLZ 87283 735 735 4 K/ 355 5 555 VITORIA (VIX) ES RIO DE JANEIRO )GaI080( (CIO) RJ BSB 97252 735 5 500 1 234567 0045 ---- SLZ 76503 733 K 3234567 0045 1125 650 TR503 2355 REI 90162 73S 4 O 733 6 K/ 650 650 FOR TR50I 734 0/ 650 1234507 0245 0600 80285 1234567 1500 ---- 735 SLZ TR473 733 o K/ 555 5 510 0950 616 7R202 733 3 5 650 1234567 0630 ---- SLZ 87193 733 BSB TR51O 733 5 650 9 500 1234567 0630 ---- SLZ 80193 733 5 650 THE 90263 733 0030-.- SSA TR502 733 5 S/ 650 5 570 TME 80253 733 5 570 1400 BSB 67035 NAVEGANTES )NVT) SC 733 3 5 200 858 70035 733 1234567 0800 1500 S 200 SC301 763 3 ES 650 12345-- 0800 ---- SLL 50301 763 ES 650 3420 CNF 8P114 73S 3 5 620 1234567 1240 2100 SC303 727 4 5 650 616 51930 763 ES 100 1234557 0800 ---- SLZ 56301 763 1234567 1420 1955 ES 650 00283 735 2 5 1025 555 GRU 66122 735 5 S 100 1555 SSA RG315 735 4 5 650 1234567 1500 ---- SLZ TR473 -7 2250 ---- 733 SLZ SC300 763 5 510 09/ 650 VITORIA DA CONQUISTA (/DC) BA 1630 050 76471 733 1 5 BEL RGBO7 767 550 OK 950 1234567 0045 SLZ 70503 703 K/ 650 1234567 1500 2035 TR473 733 2 5 ---- 510 1220* ORO 89132 735 5 5 100 1245 SSA JHO5O 1MB 6 8 SALVADOR (BOA) BA 610 1234-87 2250 ---- SLZ 50300 763 05/ 650 1234567 0855 00503 733 5 6/ 650 BEL SC2510045 733 5 550 1234567 0245 ---- SLZ 87285 735 6/ 555 1550+ GRU R6131 735 4 5 100 1030 616 77166 733 1 5 650 DE 1234567 0800 1230 OIAPOQUE (OVK) AP 5C301 763 2 ES 650 Aeroporto Sao Miguel do Araguaia O 9/o 22345-- 0255 - - -- SLZ 87284 735 K 555 1234567 1500 ---- SLZ 1R473 733 5 510 BEL TT892 1MB 2 8/ 730 1915 BSE TOStO 733 1 5 500 0800 -6- 0255 SLZ 80280 735 0 555 7 2250 ---- SLZ 5C300 763 FS/ 650 BELEM (BEL) PA 0800 BEL TT892 1MB 2 8/ 730 0510* BEL R6807 797 2 SK 650 I---5-- 1015 ---- SQM 6C236 1MB 8 400 PETROLINA )PNZ) PE SANTANA 00 ARAGUAFA (CHP) PA 1800 CMP 00332 1MB 6 8 490 1-3-5-- 0800 SLZ 51301 763 ES 550 1234567 0450 ---- SLZ TR502 733 K/ 650 --3---7 1015 ---- SOM 6C250 158 6 490 1800 REI 06269 735 3 5 500 1230 BEL 8C333 1MB 4 8 490 IBOO 0MB BC332 198 6 6 400 -2-4--- 0800 ---- 3600 7 0800 ---- 1600 1-34--- 1710 ----

DE:

JalholBO -Guia Ponrolas - B-109

aL 7Aveloz FREQUÊNCIA

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

12345-HORÁRIO

0700 00250 [M6 --3---7 1015 1230 80235 [M8 (---5-- 1015 1245 80252 [MB . -2-4--- 1100 1315 0630 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT 6C236 [MB 1---5-- 1015 1055 80250 [M8 --3---7 1015 1055 80252 [MB -2-4--- 1100 1140

123456g 23 4567 S a l da Chegada

W - 2,1 1511

MII '1'I

SAO PAULO (Guaruiflos) (GRIJ) SP SOM BC237 [MB 1---5-- 1000 ----

CONTINUAÇÃO

BSB TR305 767 1930 596 80253 0MB -2-4--- 1600 ---- 858 16305 767 1930 0700 SEM BC251 [MB --3---? 1600 ---- BSB 96305 767 1930

BELO HORIZONTE (Tancreda Neves) (Crie) MG SOM 80237 [MB 8 490 1---S-- 1600 ---- 123456510 BSB T9473 133 1 S 1915 490 8 SOM BC253 0MB -2-4-- 1600 ---- 510 BSB TR473 733 1 S 1915 490 1 SOM B0251 EMES --3---) 1600 ---- 510 856 TR473 733 1 5 1915 . 12345-7

TERESINA (THE( P1 1---5-- 1600 ----

(---5-- 1015 ---- 1450 --3---7 1015 ---- 1450

SOM CMP SEM CMP

BC236 [MB B 80332 0MB 4 8 B 80250 [MB 80332. [MB 4 8

490 490 490 400

CONFRESA (CFO) MT 490 8C236 [MB 1 B 1---5-- 1015 1145 1234560830 490 B SEM BC250 [MB --3---) 1015 ---- 490 ----1400 [ME BC251 0MB 3 8

FORTALEZA (FOR) CE

12-45-490 SOM 80237 [MB B 1---5-- 1600 ---- 570 BSB 9P262 733 2 S 2225 1234560745 490 B SOM BC253 [MB -2-4--- 1600 ---- 570 BSB V7262 733 2 5 2225 490 8 SOM BC251 [MB --3 --- 7. 1600 ---- 570 BSB 97262 733 2 5 2225

FRANCA(FRC) SP 490 8 SOM BC237 0MB 1---5-- 1600 ---- 12345-0645 415 BSB TF585 [MB 2 B 2210 123456490 8 SOM BC253 0MB -2-4--- 1600 ---- 415 858 10585 0MB 2 8 -----2210 490 8 SOM BC251 [MB --3 --- .7 1600 ---- 415 BSB TF585 [MB 2 9 2210

GOIANIA (GYN) GO

123456B 490 SOM 8C237 0MB 1---5-- 1600 ---- 492 1845 BSB BC325 0MB 1 B 1234560700 490 8 SOM BC253 [MB -2-4--- 1600 ---- 492 ---1845 BSB 8025 0MB 1 B - 490 B --3---- 1600 ---- SOM BC251 0MB 492 BSB 80325 0MB 1 8 1845

JOAO PESSOA (JPA) P8 12-45-0830 490 O SOM 80237 [MB 1---5-- 1600 ---- BSB SC270 735 3 5/ 500 2350 12345-490 8 SOM 80253 [MB -2-4--- 1600 ---- BSB 5C270 735 3 51 500 2350 490 SOM 60251 [MB 8 • --3---) 1600 ---- BSB SC270 735 3 SI 500 2350

MARABA (MAB) PA 1---5-- 1015 ----

490 8 SOM 80236 0MB 490 CMP BC332 [MB 5 B 1615 1 23456 1234561200 480 8 SOM BC250 [MB --3---7 1015 ---- 490 0MB BC332 [M8 5 8 1615

REDENCAO (ROC) PA

1 23456 12345-0715 490 SOM BC236 0MB 8 (---5-- 1015 ---- 490 1410 CMP BC332 0MB 3 8 12345-7 490 SOM 80250 0MB B --3---? 1015 ---- 12345-7 0230 490 CMP 8C332 [MB 3 B 1410

RIBEIRAO PRETO (RaO) SP

1 234567 1234560830 490 SOM 80237 [MB 8 1---5-- 1600 ---- 415 BSB TF585 0MB 1 8 2115 490 8 SOM BC253 0MB _2_4__ 1600 --- 1234560700 415 BSB TFSBS [MB 1 8 2115 490 B SOM BC251 [MB --3---7 1600 ---- 12345-415 BSB TF585 [MB 1 8 2115

RIO DE JANEIRO (GBIeaO) (010) Ri SOM 80237 [MB 1---5-- 1600 ----

490 . B 550 BSB TR471 733 1 5 1930 490 B 591) BC253 [MB -2-4-- 1600 ---- 1234567 0650 559 BSB TR471 733 1 5 1930 490 8 SOM BC251 [MB --3---? 1600 ---- 550 851 TR471 733 1 S 1930

SALVADOR (SSA) BA 490 SOM 80237 [MB 8 (---5-- 1600 ---- 1234567500 BSB 5C270 735 1 5 2055 490 B SOM 80253 [MB -2-4--- 1600 ---- 500 BSB 5C270 735 1 5 2055 1234560630 490 8 SEM 80251 [MB --3---? 1600 ---- 500 BSB S0270 73S 1 S 2055

B-1 10 -

Guie PAnronen - Ju1h0190

070 610

38029 COO TR619 SOU 39121 COM 51709 SOU JHI2I 38025 JH021

[MB [00 [MB EM? [MB [MB [MB

1 6 O 1 8

610 050 610 050 610 6(0 517

SL750 5L754 5L782 SL752

EM2 EM2 EM2 EM2

0 O 8 O O

090 090 090 090

O 1

39021 [118 O

617

TF538 FKF O

408

LONDRINA (LDB( PR

490 SOM EC237 [MB 9 500 2240 BSB SC270 735 2 5 490 SOM 80253 [MB O -2-4--- 1600 ---- 1234567 BSB 5C270 735 2 5 500 2240 8 490 SOM 80251 [MB --3---) 1600 ---- 500 2240 BSB 5C270 735 2 5

SANTA TEREZINHA (STZ) NT

B COM TF910 FKF PLU 39030 [MB 2 8

51.734 EM2 O 0730 17580 [MB 1 8 1234567 0550 0845 12345-- 0706 ---- COM 00920 FKF C(4B 87111 735 1 0930 Congonhas 8 Km Aeroporto COM 80920 FKF 123456- 0700 ---- 0(48 511580 [M? 1 1030 SL730 [M2 O 8 7 1030 1145 ARACATUBA (ARO) SP 51740 EM2 O 12345-7 1415 1530 TF540 FKF 2 400 1045 51738 FKF O 8 12345-1 1730 1900 405 TE500 FKF 1 123456- 0900 1050 MACAE (lata) Ri 405 TF504 FKF 7 1510 1640 COM 97609 [00 0830 --- 405 16542 706 1 12345-7 1845 2030 SOU 51710 [MB 1 8 1110 BAURU )BAU) SP COM TF402 000 --3---- 0900 ---- 400 TF544 [MB O 8 0840 SOU 51724 EM2 1 B 1125 400 TF540 FKF 123456- 0830 0925 COR 60611 UO[ 7 0900 ---- 405 COM TF504 FKF 7 1510 ---- SOU S1724 EM2 1 1125 400 ARU TF543 FKF 2 .1820 12-45-- 1445 ---- COM 5L715 [82 405 TF542 FKF 12345-7- 1845 1940 SOU 5L712 [MB 1 1640 BELO HORIZONTE (PnpUIha) (PLU) MB MARILIA (Mil) SP 496 8C240 [MB 2 1040 11540 EKE 1 B 0830 070 TF910 707 O 1000 123456- 0700 0830 COM 10504 FKF 7 1510 ---- 070 BC914 FKF O 12345-- 1200 1330 ABU TF543 FKF 1 B 1745 070 07936 FKF O B -----6- 1200 1330 1F532 FKF 0 6 12345-7 1920 2020 070 14938 FKF O 8 7 1445 1615 MARINGA )MGF) PR 070 SL912 [[E O 8 12345-- 1500 1630 50734 EM2 1 0615 070 TF916 [[E O 0800 12345-7 1845 2015 10534 FKF O 123456- 0700 0830 CAMPO GRANDE (COR) MB 5L740 EM2 1 12345-7 1415 1600 400 ---- COM TF534 FKF CGH TF922 FKF 8 12345-- 1545 ---- PPB T0502 [MB 2 400 1000 CWB 51682 EM? 1 1920 B 405 COH 17500 FKF 123456- 0900 ---- 7 1545 ---- COM BC930 EKE 405 ABU TOSSO [MB 3 8 1208 CWB 5L682 [M2 1 1920 CAMPOS (CAV) Ri FKF 1 8 5173 12345-7 1730 1940 050 COM 07609 L0[ ---- MONTES CLAROS (MOC) MB 095 SOU 51710 [MB 2 1140 COR TF910 EKE 0700 ---- 050 COM 1F402 FKF --3---- 0900 ---- 1240 'LI 38030 [MB 1 SOU SL724 [M2 2 8 095 1155 8 CGH TF938 FKF 7 1445 ---- 059 7 0900 ---- CGH SC611 [00 PLU 39032 [MB 1 8 2025 SOU 5L724 [M2 2 095 1155 8 COM 5[912 FKE 12345-1500 ---- 050 COM 5C639 [00 12345-7 1600 ---- PILO 3H082 [MB 1 2025 SOU 51718 EM? 1 095 1840

RECIFE (REC) PE 1---5-- 1600 ----

123456490 BC250 [MB 1 B --3---? 1015 1145 490 SOM BC236 [MB 8 (---5-- 1015 ---- 490 CMP BC237 [MB 3 8 1400 490 80252 [MB 1 8 -2-4--- 1100 1230

QUANAMBI (OHM) BA 490 2 8 ---- 490 1355 2 B 490 2 B IPATINGA )IPN( NO 0830 490 .7 1100 ---- O B 490 1415 O 8 490 O B 12345-- 1115 ---- 1415 400 8 1234567 1230 1430 1 ES 570 12345-7 1330 1610 490 8 JOINVILLE (JOI) SC 1 ES 570 490 8 0800 123456- 1000 1100- 1 OS 570 12345-- 1245 1345 12345-7 1900 2000 490 8

596 80237 [MB JUIZ DE FORA (JDF) MB 570 858 07262 733 1 5 2100 1330 490 6 1500 SOM BC253 [MB -2-4--- 1600 ---- UNS )UP( SP 570 BSB 97262 733 1 5 2100 1940 490, 8 2050 596 80251 [MB --3---) 1600 ---- 570 BSB 07262 733 1 5 2100

BF1ASILIA (BSB) DF BC237 [MB O B 490 12345-7 1---5-- 1600 1715 490 00253 [MB O B -2-4--- 1600 1715 490 80251 0MB O B --3---7 1600 1715 123456CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA

PLANTÃOS\ 24 Horas):-

0515

CARAVELAS (ORO) BA

050 095 050 095 050 095 050 005 400 405 400 400 095 400 095 070 005 070 095 095 070 610 070 610 070 510

NAVEGANTES )N'íT) 60

0645 0800 050 COO 60623 LOE ---- 1?-45-- 1000 ---- 610 1540 SOU JH053 [MB 1 8 1335 050 COM 00623 LO[ 7 1200 ---- 12345-- 1245 1415 6(0 SOU 36053 [MB 1 1540 1234567 1915 2030 CASCAVEL(CAC(PR DURINHOS (OUS( SP 070 CGH 51924 FKF 12-4--- 1130 ---- 0650 095 1640 C(4B 5167.4 [MB 1 0800 12345-7 1730 ---- 070 069 SL924 FKF --3-5-- 1130 ---- 2045 095 CWB 51672 [MB 2 B 1700

CAMAS DO SUL (CXJ) ES

095 404 070 125 070 095 095 095 095

EM2 O EM? EM? 1 8 [62 1 B EM2

090 090 097 090 090

TFSBO [MB B COM 5L738 FKF LOB TE581 [MB 1 8

404 095 404

SL780 COM SL754 30) 5L789 51762 50784

FOCOS DE CALDAS (P00) NO

0745 090 S1772 EM2 O ---- 0915 • ---- 1045 090 SL770 [M2 O 12345-7 1415 1615 1445 ---- CRICIUMA (COM) SC 1645 090 51786 [M2 O 1410

COR SOU CGH RAO

SUO? [II? TF438 [MB 1 9 TF428 FKF T0439 [MB 1 8

050 410 410 410

PONTA POPA )PMG) MT

CUIABA (COE) MT

0650 400 COO 10540 007 8---- ---- 1040 405 ARO TF548 FKE 4 1245 123456- 0700 ---- CURITIBA )CWB( PR 1040 070 80920 EKE . O 0800 PORTO ALEGRE (POA) ES 070 S1024 FKF O 8 12345-- 1130 1230 1245 070 8C928 [[7 O 1545 6- 1200 1300 PORTO SEGURO )BPS( BA 070 TF922 FKF O B 12345-- 1545 1645 --3---- 0000 ---- 070 80930 FKF O 8 7 1545 1645 1335 070 BC926 FKF O 12345-7 1930 2030 7 0000 ---- DOURADOS(DOU)MT 1335 404 TF580 [MB COM ---- 1--45-- 1200 ---- 400 PPB TF596 [MB 3 1000 1615 400 COM 1F534 700 123456- 0700 ---- 1234567 1230 1620 400 PPB 17596 [MB 2 1000

FRANCISCO BELTRAO )FBE) PE 0650 COH S1924 FKF 1130 ---- --3-5--

[MB [MB 4 FKF [MB 3 6

404 400 400 400

5L782 062 2 8

090

TF402 FKF 51724 EM? 5C6II [00 SL724 EM? 8C914 FKF 38138 EMA .JH025 [MB

1 1

050 005 050 095 070 810 610

2 1 8 1 O 1

404 400 400 404 400

COM 17580 778 TF596 COR TF534 PPB TF596

COH SOU COH SOU COM PLU

3 8

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

TF58O 070 B 0930 TF534 123456- 0700 0920 095 0(48 SL672 [MB 1 5 17544 123456- 0145 0935 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO T0552 12345-7 1730 1900 610 39029 [MB 1 0905 TF532 12345-7 1920 2105 050 COM T8619 L00 7 1100 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 610 1450 SOU 39121 [MB 2 TF410 0630 0930 050 COM 51709 EM? 12345-- 1115 ---- TF428 12340-7 1445 1545 610 SOU 3H121 [MB 2 8 1450 066 T7504 7 1510 ---- 070 CGH 80914 FKF 12345-- 1200 ---- • ARU 10435 ---1900 618 PLU 38134 [MB 1 (SUS 1820

[MB FKF 0MB FKF FKF

FKF 0KV O For [MB -2

410 410 405 405

YL 7Aveloz FREOUNCIA

PLANTÃO\ 24 Horas)

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088 580 JOSE DOS CAMPOS )SJK( SP

1734567 1400 1845 60266 727 1 5 550 1234567 1600 0550. TR502 733 8 5/ 650 1234967 1815 2345 5C250 733 1 S/ 550 O 00 O O o 5 w 1234567 1830 ---- 004 R6344 -735 5 - 650 234567 Stjda Chegada SAO PAULO (SAO) SP 0 2345 0(0 00250 733 1 Si 550 SBRVICO DE HELICOPTERO 1234567 2100 ---- ORO TR176 767 ES 340 CONGONHAS/GUARIJLHOS 0140+ CSB 04462 733 1 O .550 1 12345-7 2115 0355. 07284 73S 2 5/ 555 1238567 0600 CONTINUAÇÃO 0515 8)4600 890 6- 2115 0355-v 27280 735 2 SI 555 .1234567 0630 0645 AW630 862 1234567-2145 -----ORO 5C488 727 SI 349 1234567 0700 0715 98700 882 0555+ MAO 00301 763 2 OK! 650 RIBEIRAO PRETO (980) SP 1234567 0730 0745 AI1730 862 1 ------2200 ---- ORO 96872 753 OS 050 12345-74745---- CGH SL721 092 O 050 1234567 0800 0815 AW800 61-12 1040- MAO 00303 727 3 5 650 SDU TF436 5MB 1 6 410 1234557 0830 2115 0849 88830 662 BELO HORIZONTE )Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-7 2030 2130 SF414 FKF O 6 410 1234967 0900 0915 89900 1H2 1234567 0700 0800 0P242 735 O 5 600 1234567 0930 0945 AW093 862 1-34-67 0910 1020 69364 735 O 5 600 RIO DE JANEIRO (Galesa) (CIO) RJ 1234567 1030 1045 A9103 1H2 -2--5-- 0910 1020 RG370 730 O O 605 PONTE AEREA CONGONHAS/OALEAO 1234567 1130 1145 AW113 8H2 12345-- 1015 (115 VP142 735 O O 100 1234567 1230 1245 89123 882 1234567 1200 1300 67114 735 O 5 520 12345 0715 0815 8P681 733 O O 050 1234567 1330 1345 AW133 882 1234567 1240 2130 07370 735 5 5 200 12345 0845 0945 8P683 733 O S 050 1234567 1430 1445 89143 BH2 1234567 1300 2025 5F407 735 3 5 210 1--4 1215 1315 06685 733 O S 050 1234567 1530 1545 A8153 BH2 12.34567 1445 1545 0P245 735 0 S 600 -23-5 1215 1315 07685 733 O 0 050 1234557 1630 1645 A8163 8H2 12345-7 1730 1830 . 07216 735 O O 600 12-----1515 1715 5C687 733 O 5 050 1234557 1700 1715 Al.I710 8H2 1234587 2000 2100 T1474 733 O 5 510 --345-- 1515 1715 00687 733 O S 050 1234567 1730 1745 89713 BH2 1234567 2130 2230 86218 730 O O 500 1234567 1800 12345-- 1945 2045 87689 733 0 S 050 1815 A11810 1H2 12345-7 2245 2350 5F390 733 O O 600 1234567 1830 1845 79831 892 BOA VISTA )BVB( AR RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (Sou) RJ 1234567 1900 1915 A14910 BH2 1234567 0900 ---- ORO SF484 735 5 375 PONTE AEREA CONGONHAS/S. DUMONT 1234567 1030 1945 AW913 862 2250 MAO 5C248 727 5 O 710 1234567 2000 2015 9)4020 862 1 ------1030 ---- ORO 60874 727 5 350 12345-- 0630 0725 08601 LOS O 2250 MAO SF248 727 2 S 710 1234567 0700 0755 90803 LOS O TEOFILO OTONI (TFL) MC 1234567 2145 0350. 60488 727 2 Sí 340 12345-- 0733 0825 50605 LOS O 123456- 0630 ---- 068 38029 SMB O 610 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 58 43607 LOS 1234567 0800 0855 1030 GVR 36132 [M8 2 6 618 1 234567 1000 ---- GRU 04304 750 FS 570 86509 LOS O 12345-- 1200 ---- 123458- 0830 0925 066 80914 FKF B 070 1605 BSB 3HO65 SMB 2 B 615 123456- 0900 0955 RGSSI LOF O S 1545 PLU 36134 [68 2 5 618 BORRA )RBB) AH SC6(1 LOS O 5 7 0000 0955 UBERABA (USA) MC -2-4--7 2115 ---- GRU 06284 735 0/ 555 123455- 4930 1025 86613 LOS 12345-- 0645 0815 80240 688 O 8 496 1120+ BEL 00810 09B 7 8 725 123455- 1000 1055 50615 LOS O (2345-7 1730 1850 496 80206 666 O 9 BRASILIA )BSB) DF 7 1000 1055 67615 LOS O UBERLANDIA (UDI) MC 1234567 0015.0145 24306 733 O 8 570 12345-- 1030 1125 06617 LOS o 5 12345-- 0645 0855 496 BC240 [MB 1 8 1-3---- 0600 0740 46274 735 O O 500 12345-- 1100 1155 66619 LOS O 5 12345-7 1730 1925 80206 FKF 1 6 496 -2-40-- 0500 0740 96268 730 O 5 500 6- 1100 1155 86616 LOS O 60600 0740 03328 735 • O 5 580 URUBUPUNGA (URB) SP 7 1100 1155 TR619 LOS O 5 1-3-5-7 0745 1115 99254 73S 2 5 475 1234560900 ---- 006 FF500 FKF 8 405 123456- 1130 1225 T8621 LOS O 5 475 -2-----0745 1115 96252 735 2 O 1145 ARO FF550 [MB 2 8 405 123456- 1200 1255 66623 LOS O ---4-6- 0745 1115 R9260 730 2 5 475 VARGINHA (/AG) MD 7 1200 1255 66623 LOS O 12345-- 0800 0925 70514 734 O 5 340 12345-- 1930 2020 3H125 [MB O 6 617 12345-- 1230 1325 86625 LOS O 5 1234567 0900 1030 06290 983 O 5 340 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1300 1355 40627 LOS O 1-34-6- 0915 1055 46472 735 O 3 440 12345-- 0030 0825 5L766 [92 O 8 060 6- 1300 1355 V7627 LOS O 5 -2--5-7 0915 1055 46276 730 O O 500 12345-- 1500 ---- 066 51912 686 070 8 7 1300 1355 SC627 LOS O S 1234567 1000 1125 5R304 767 O FS 570 0915 PLU 38036 [M8 1 8 618 12345-- 1330 1425 RG629 LOS O 5 12345-7 1230 1400 9P236 735 O 5 440 12345-7 1730 1025 51764 EM2 O 6 060 123456- 1400 1455 50631 LOE O S 1234567 1230 1530 00(96 733 1 5 350 7 1400 1455 86631 L0E O 1234567 1745 1055 06370' 735 4 O 200 12345-- 1430 1525 86633 LOS O 1234567 1300 1825 00477, 735 2 5 210 12345-7 1000 1555 40635 LOS O DE: 1234567 1345 1515 TR564 733 O 5 500 0- 1500 1555 06635 LOS Aeroporto Guar-ulhos 25,0 Km (234557 1400 1540 RG266 727 O 5 550 1234567 1530 1525 04637 LOS O 1234557 1545 1710 06510 703 O O 500 1234567 1600 1655 5C639 LOE O S 1234557 1545 1825 5C270 735 1 5 500 12345-7 1630 1725 07641 LOS O 1234067 1700 1830 07262 733 O O 570 ALTA FLORESTA )AFL( MT 12345-7 1700 1755 06643 LOS O 5 12345-- 1800 1925 06512 734 O 5 440 12345-0000 ---- CRU 50484 73S 375 5 6- 1700 1755 97643 LOS O 1234567 1900 2140 89290 735 1 5 570 1420 068 TT8O( FK7 2 6 730 1234567 1730 1825 5C645 LOS O O 1234567 2000 2230 00474 783 1 5 510 ALTAMIRA (ATM) PA 123455- 1800 1855 40647 LOS O 1234567 2000 2240, 46294 735 1 5 440 -2--O-- 0800 2010 66384 735 6 5 355 7 1800 1855 06647 LOE O 1234567 2100 2230 . 09(76 767 O 65 340 12345-- 0900 ---- ORO 5C484 735 5 375 12345-7 1830 1025 06649 LOS O 1234567 2145 2320 5C486 727 O O 340 1900 00B 0T801 FK7 5 9 730 12345-7 1000 1955 60651 LOS 1234567 2200 2330 06234 730 O S 440 1--4--- 2115 ---- ORU 86284 735 S/ 555 6- 1900 1955 87651 LOS O BREVES )BVS) P8 0600+ BEL 87385 735 3 K/ 355 12345-7 1930 2025 96653 LOS -2-4--7 2115 ---- ORU 07284 73S 5/ 555 1-3-5-- 2115 ---- ORO 86284 73S 6/ 555 1234567 2000 2055 5C655 LOS O O 0700+ BEL 00810 [MB 3 8 725 0730+ BEL TT896 [MB 3 8 720 12345-7 2030 2125 06657 LOS OS CAMPINA GRANDE (CP P 8 ARACAJU (AJO) SE 1234567 2100 2155 96659 LOS O S -2-45-0600 1145 09268 735 2 5 500 1234567 0700 1135 06166 733 2 5 650 12345-7 2130 2225 06661 LOS 6- 0600 1145 66328 735 2 5 580 1234567 0900 1410 R6342 733 2 5 050 12345-7 2200 2255 96663 LOS 1-3-5-0000 ---- 800 96330 703 ES 650 1234557 0930 ---- ORU R6330 733 FS 650 1234567 2230 2325 46665 LOS O 1425 REF 49260 735 1 S 500 1615 650 R6343 733 2 5 650 7 0930 ---- 0613 R0330 733 OS 650 1234567 1500 2055 16502 733 2 5 650 1425 850 46329 735 1 5 580 1234567 1715 2215 8.6160 733 2 O 650 CAMPO GRANDE (COR) MS RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1234557 1830 2340 90344 735 2 5 050 1--4--7 0800 0835 SERVICOS ALTERNATIVOS 07387 735 O 5 355 1234567 1930 ---- 0613 TR500 734 5/ 650 -2--5-- bBOo 0835 0P384 735 O 5 355 0750 0SF T1503 733 3 5 650 --3--6- 0800 0835 0P386 735 O 5 12345-- 0700 0815 15400 FKF O 355 ARaCATUBA (ARO) SP 050 1234567 0900 0945 5C484 73S O S 375 123456- 0745 0840 51707 [92 O 050 12345-7 0900 ---- ORU 5C484 735 5 375 1234567 1245 1330 07370 735 O 5 200 12345-- 0900 1015 1F402 FKF O 050 1645 C0B 15549 FKF 3 6 405 1234567- 1300 1345 55477 735 O 5 12345-- 1030 1145 TF404 FKF O 210 12345-7 1245 ---- 050 0PU VP370 735 O 200 1234567 2300 0040+ VP356 735 O 5 360 123456- 1115 1210 5L709 SM2 O 050 1700 FOR TF551 [MB 2 6 405 CARAJAS )CKS) P8 12349-- 1400 1515 TF4'06 FKF O ARAGUAINA )AUX) TO 050 -2-----0745 1400 123456- 1445 1540 06252 735 3 5 OLhO [M2 475 050 ---4-O0745 1350 R6260 73S 3 5 475 -2 -----0915 --- a 640 40276 730 12345-- 1515 1630 0F408 FKF O S 500 050 ---4-6- 0015 ---- 0RU R6472 735 440 O 12345-7 1745 1840 BSB 60252 735 1 O 51721 082 O 1400 475 050 1350 658 06260 735 1 5 475 1-3-5-- 1408 ---- 680 00266 -727 12345-- 1800 1015 0F418 FKF O O 550 050 -2---6- 2145 ----0RU 5C488 727 SI 340 2145 12345-7 2115 2210 BEL 80201 [85 3 8 S1723 SM2 O 495 050 MAO 9C301 763 SK/ 050 ---4--.2145 ---RONOONOPOLIS (ROO) MT 660 SF488 727 - 340 SI 1235+ SLZ 66261 735 5 5 475 123456- 0830 ---- 066 06540 FKF MAO 50301 753 400 BARREIRAS (894) RA SK/ 650 1155 1235* SLZ 06253 735 5 5 475 ARO 1F548 FKF 3 405 1234567 1000 ---- ORO 16304 767 FO 570 SANTA MARIA (RIA) AS 1510 36065 CARAUAR( )CAF) AM BSB EMB 1 B 615 12345-- 1245 ---- 568 SL782 EM2 O 090 SELEM (BEL) PA 6- 00(5 ---- ORO 87820 733 6 340 1850 P09 51626 EME 3 O 090 1-3-5-7 0745 1645 96254 730 5 O 475 0755 MAO 00860 [MB 2 8/ 733 SaO JOSE 00 RIO PRETO )SJP) SP 1--4--7 0800 2050 VP382 735 6 O CASCAVEL )CAC) AR 355 123456- 0000 1010 TF500 FKF 405 --3--6- 0800 2130 06385 735 7 5 355 12-4--- 1200 ---- ORU 96345 735 5 650 O8 ---7 1510 ---- 066 SF504 685 405 -2--5-- 0800 2135 96384 735 7 5 355 1640 096 51574 5MB 1 B 095 1725 ARO SF501 FKF 1 405 1234567 (DOO ---- ORO 06304 767 FO 570 --3-5-1200 ---- 645 RO345 735 - 5 650 12345-7 1940 2130 16538 FKF 1 8 408 1415 BOB 06470 733 1 5 1700 550 • CWB SL672 -[MB 2 6 095 12345-- 1630 ---- 1925

NORARIO

DE: P'J

J1j

CGH 0P641 LOS S SOU SL702 596 1 8

050 095

. 211-1

Julho/90 - Guio Ponrotas - B-1 11

TÁXI

loz FREOUÉNCIA

b h

AÉREO

FONE: 577-5088

PLANTÃO'\ 24 Horas)

FOZ DO IGUACU (IGU) P0 ORO SC488 727 6- 2145 ----- S/ 340 MAO 5C300 763 1245 06902 763 O OS 300 SEI 550 1140+ FOR 80329 73S 5 S 1234567 1200 1435 86345 735 1 S 650 580 1234567 1300 1445 SC251 733 O 5 550 JUINA (JIA) MT 12345-- 0900 ---- ORO 5C484 735 5 375 1234567 1330 1500 07131 73S O S 300 56 , 9ida Chegada 1435 008 TT876 6MB 3 5 730 1234567 1345 1515 TR503 733 O S 650 LIVRAMENTO (LVB) RS 1234567 1615 1745 SC476 73S O 5 210 66365 73S 1 5 600 1-3-5-- 0700 ---- ORO 50110 733 5 100 1-34-67 2000 2235 DE: W#2:7011lKozír=i =2111,1 090 1200 POA 51622 5MB 1 8 -2--5-- 2000 2235 83371 735 1 5 605 CONTINUAÇÃO -2-4-6- 0700 ---- 680 50110 733 5 100 FRANCA (FAC) SP OCA SL623 6MB 2 O 090 570 1310 12345-7 1700 ---- GRU 00262 733 5 CI-IAPECO (XAP) SC LONDRINA (LDB) P0 BSB TE505 6)10 2 5 415 2210 12345-0700 ---- ORO SC110 733 5 100 1 2345-0700 0930 80111 735 1 5 125 FRANCISCO BELTRAO (FBE) AR OCA 5L660 11MB 2 B 1100 090 MACAPA (MOO) AP 650 --3-5-- 1200 ---- ORO R0345 735 S CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P5 1234567 1400 ---- ORO 86266 727 5 550 COO 51672 6MB 1 8 095 1620 340 123456- 0900 ---- GRU 8P290 A83 5 2030 BEL 5C306 727 2 5 700 GOIÂNIA (GYN) GO 1425 ISI 00324 6MB 2 8 492 1234567 1815 9115+ 5C250 733 2 51 550 00254 735 1 5 475 1-3-5-7 0745 1010 CONFRESA (CFO) MT 1234567 1830 ---- ORO RO344 73S S 550 475 -2-----0745 1010 R3252 73S 1 S 1 ------0600 ---- ORO 06274 735 S 500 0115+ 31060250 733 2 SI 550 83260 735 1 S 475 ---4-6- 0745 1010 1145 490 BSB 80236 6MB 3 8 12345-7 2115 ---- CRU 00284 73S SI 555 340 1234567 0900 ---- GRU 9P290 AB3 5 ----5-- 0600 ---- 580 09269 735 5 500 0620+ B6L 01892 EMO 3 8! 730 BSB 00263 733 1 5 570 1215 1145 490 BSB 80236 6M8 3 B MACEIO )MCZ) AL 440 1--4-6- 0915 ---- ORU 83472 735 S CORUMBA (CMG) MS 1234567 0700 1230 00166 733 3 5 650 475 1610 BS8 80255 735 1 5 1--4--7 0800 ---- ORO 9P382 735 5 355 1234567 0800 1140 66348 127 1 5 600 ORO 80236 735 S 440 1-3-5-- 1230 ---- 1150 0GB 87371 735 2 S 200 1234567 0815 1235 R6324 727 1 O 650 492 1605 BSB BC231 11MB 1 B -2--5-- 0900 ---- ORO 07384 735 S 355 12345-0830 ---- ORO VP164 733 S 650 440 689 00236 73S 5 -2-4--7 1230 ---- CGB 40311 735 2 S 1150 200 1445 REC 97167 733 1 5 650 492 1605 590 0C249 008 1 O --3--6- 0800 ---- ORO 97386 735 5 355 GRU 07174 73S 650 67 0830 ---- O 1234507 1245 1855 00370 73S 3 5 200 1150 COO 07371 735 2 S 200 0445 REC 97167 733 1 5 650 500 1234507 1545 1720 5C270 735 O S 1234567 1245 1450 0P370 735 1 5 200 86342 733 3 S 1234567 0900 1520 650 440 1234587 5800 1920 07222 73S O S CRUZEIRO DO SUL )CZS) AO 66276 735 1 S 500 -2--5-7 0915 1350 440 66294 735 O 5 1234507 2000 2135 1--4-5- 2145 ---- GRU SC488 727 SI 340 1234567 0930 ---- ORlO 06330 733 OS 650 GUANAMBI (DOM) BA MAO 5C485 735 375 S ISOS REC 03343 7331 5 650 ORO 86348 727 5 600 1234567 0800 ---- 1345+ RBR 50210 735 4 5 715 1234567 1145 ---- GRU 83121 733 5 100 610 1340 SSA JI-1050 6MB 2 8 ORO 83872 753 ES 050 1 ------2200 ---- 1605 613 R3346 721 1 5 650 ORO 06370 735 5 605 -2--5-- 0910 ---- MAO 50485 735 375 5 1234567 0690 2155 T8502 733 3 5 050 610 1355 MOC JH030 6MB 2 O 1345+ 800 50210 735 4 5 715 1234567 1715 2320 00160 733 3 5 650 GURIJPI )GRP) TO CUIABA (0GB) MT 1234567 1930 ---- ORO TR500 734 SI 650 340 ORO VP200 AB3 5 1-3-5-- 0900 ---- 87382 735 1 5 355 1--4--7 0800 1010 0650, R60 TR503 733 2 6 650 BSB 80326 6118 1 B 492 1300 VP384 735 1 5 355 -2--5-- 0800 1010 MANAUS (MAO) AU ORU 18304 757 OS 570 -2-4-6- 1000 ---- 90386 735 1 S 355 --3--6- 0800 1610 - 60015 0315 00820 733 O K 340 492 BSB 0C234 6MB 0 O 1400 50484 735 1 5 375 1234567 0900 0120 1--4--7 0800 1630 00382 73S 4 5 355 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1245 1605 90370 735 2 S 200 -2--5-- 0800 1630 00384 73S 4 5 355 650 1234567 0700 1130 60314 735 2 5 210 1234567 1300 1520 50477 735 1 5 355 --3--60800 1710 00386 735 5 5 1234567 0900 ---- 663 R6342 733 5 650 S 440 1234567 1800 ---- GRU 90222 735 V7290 AB3 1 5 349 0234567 0900 1300 0415 050 SSA 86315 735 2 5 2245 656 50374 733 2 5 210 5C484 135 4 5 375 1234567 0000 1740 63364 735 1 5 600 1-34-67 0910 1210 08203 733 O 5 650 1234567 2300 2355 86200 767 O ES 340 1234567 1000 1300 650 0930 1300 07248 73S O 5 CURITIBA (CWB) PR 86874 727 1 5 350 1------1030 1530 600 1234507 0445 1730 07246 73S 1 5 80111 735 O 5 125 12345-- 0700 0820 TR196 733 2 S 1234567 1230 1800 350 IMPERATRIZ (IMP( MA 1234567 0845 0945 100 50150 727 O S 1234567 1345 ---- 6811 TR564 733 5 500 475 1-3-5-7 0745 1400 RO254 735 3 5 TR547 733 O S 100 1234567 1000 1050 ISO T6106 733 1 5 350 1800 R6260 735 4 5 475 ---4-6- 0745 1500 100 1234567 1015 1115 RO132 735 O 5 0234567 1600 0730+ TR502 733 O SI 650 80252 735 4 5 475 -2-----0745 1510 1234567 1200 1300 80345 735 O S 650 1234567 2100 9100* TR176 767 1 OS 340 440 ORE 63472 735 5 1-3---0915 ---- 500 1234567 1500 1550 18511 733 O 5 RG800 767 1 ES 350 6- 2130 0230+ 475 1400 OSB 83254 735 1 5 86120 733 O S 100 1234567 1530 1630 5C488 727 1 SI 340 1234567 2145 0155* 500 GRU RG276 735 5 ----5-7 0915 ---- 97119 735 O S 100 1234567 1700 5750 2200 0300+ 83872 763 1 ES 050 475 1400 858 83254 73S 1 5 TR451 733 O S 100 12345-7 1800 1850 MARABA (MAB) PÁ 440 ORU R3472 135 5 ---4-5- 0915 ---- 95125 735 O 5 100 0745 12-45-7 1830 1920 475 1-3-5-7 1510 RO254 73S 4 S 475 658 86280 735 2 S 1500 100 VP129 733 O S --3---- 1830 1920 ORO 80472 735 5 440 1-3---- 0015 ---- 500 -2-----0015 ---- ORU 86276 735 S 06365 735 O 5 600 1-34-67 2000 2100 BSB 80254 lOS 2 5 475 1510 475 BSB 90252 735 2 5 1510 605 80371 73S O 5 -2--5-- 2000 2100 ORO 86276 735 5 500 ----5-7 0915 ---- -2---6- 2145 ---- ORO 50488 727 5/ 340 BSB 06254 735 2 5 475 1510 MAO SC301 763 SK/ 650 EIRUNEPE (ERN) AM ORO 18502 733 SI 050 1234567 1600 ---- 475 1120* SLZ 83261 735 4 5 6- 0015 ---- GRU 00820 733 K 340 490 0930+ BEL 1C333 0M8 9 B ORU 50488 727 SI 340 ---4--- 2145 ---- 0830 MAO TT868 11MB 3 6/ 733 ORO 00284 73S 12345-7 2115 ---- 51 555 MAO 5C301 763 SE/ 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 400 0825+ BEL BC359 EME 4 6 475 1120+ SL2 60253 735 4 5 12345-- 0830 ---- GRU 80164 733 5 650 ORU 5C488 727 SI 340 1-3-5-7 2145 ---- 1-3-5-7 2145 ---- ORO 5C480 727 S/ 340 1415 860 3H042 6MB 1 6 614 MAO SC301 163 5K! 650 MAO 5C301 763 SE/ 650 67 0830 ---- GRU 00174 735 5 650 475 1120' BEL 86255 735 3 5 1230+ BEL R6255 735 4 5 475 1415 860 JH042 EMB 1 O 614 P0 MARINGA (MGF) ITAITUBA (ITB) PA 67 1200 ---- GRU VP158 735 5 658 12345-0700 ---- ORO 00111 735 5 125 12345-- 0900 ---- ORO 5C484 735 5 375 1845 000 JH140 6MB 2 8 614 1100 LDB5L680 602 2 B 095 COOTT801 EK7 3 B 730 1530 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1530 ---- ORO RGI20 733 5 100 167 ES 340 1-3-5-1000 ---- ORLO RG200 1234567 0800 0915 RO126 727 O 5 100 CWB 5L682 EM2 1 8 095 1920 1505 MAC TT8OB 6MB 1 5 730 1234557 1240 1340 TR201 733 O 5 650 ORO 87284 735 -2-4--7 2115 ---- SI 555 1234567 1530 1745 83120 733 1 5 100 0855+ BEL TT810 6MB 5 B 725 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1234567 1500 ---- 6011 63267 721 5 550 OS 570 JACAREACANGA (JCR) PA ORU 18304 767 -2-4-6- 1000 ---- 2015 OCA 80127 727 1 S 100 492 BOB BC234 EMB 2 9 -2-4--7 2115 ---- GRU 80284 735 1500 5/ 555 12345-7 1730 1845 80135 735 O 5 100 1010* BEL TT8I0 6MB 6 O 725 MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-7 1800 1950 TR451 733 1 S 100 6611 87284 735 5/ 555 JOAO PESSOA (JPA) PE 12345-7 2115 ---- 12345-- 1815 2025 66122 735 1 5 100 725 0600* BEL TT814 EK7 3 O 12345-0830 ---- ORU 50164 733 5 650 FORTALEZA (FOR) CE 1255 060 9P190 73S 1 5 650 MONTES CLAROS (MCC) MO 1234567 0015 0450 TR306 733 1 K 570 ORU 80174 735 650 06370 735 1 5 605 - 67 0630 ---- S -2--5-- OSlO 1140 6- 0600 0000 83328 735 5 S 580 1255 REC 07190 735 1 5 650 12345-- 0830 1320 90164 733 1 5 650 1234567 1545 2350 SC270 73S 4 SI 500 NATAL (NAT) OH 67 0830 1320 00174 735 1 5 650 GRU TR306 733 E 570 1234567 0015 1234557 1015 ---- ORU 5C250 733 S 550 ---- 1234567 0930 1445 86330 733 1 FS 650 500 310 R3320 767 FS 650 0650 FOR TR565 733 2 5 1234567 1000 1420T0304 767 1 ES 570 1234567 0815 1405 80324 727 2 5 650 2350 R6C 5C270 735 2 5/ 500 1234567 1245 ---- ORO SC354 DiO ES 600 12345-0830 ---- GRU 00164 733 5 650 1234567 0000 ---- ORU 80290 735 SI 570 2035 SSA 50300 763 2 ES 650 0405+ FOR 5C271 73S 4 K 500 1350 REC 00190 135 2 5 650 7 1345 ---- ORO RG700 010 ES 650 ORU VP174 73S O 650 JOINVILLE (JOI) 50 67 0830 ---- 2035 REC SC300 763 2 ES 950 12345-7 1345 1455 80131 735 O 5 100 1350 REC 07190 735 2 5 650 1234567 1345 2100 TR564 733 3 5 500 FS 570 0234567 1000 ---- ORO TR304 767 JUARA (JUA) MT 1234567 1545 0130+ SC270 73S 5 5/ 500 12345-- 0900 ---- ORU 5C484 735 5 375 FOR TR505 733 2 5 650 1555 1234557 1600 0150+ TR502 733 6 SI 650 008 TT876 0MB 2 O 730 1350 0234567 1345 1840 TR564 733 2 S 500 1234567 1700 2225 97262 733 2 5 570 JUAZEIRO 00 NORTE )JDO) CE 1234561 1600 0333+ TR502 733 5 SI 650 1234567 1800 0120+ 86320 767 3 ES! 650 1-3---- 0600 1125 86274 73S 2 5 500 1234567 1800 2355 R0320 761 2 05/ 650 1234567 1815 ---- ORO SC250 733 5 550 0234567 1930 2355 VP162 73S 1 5 650 6- 0600 143060328 73S 4 5 560 0120+ 616 R0320 767 3 ES] 650 NAVEGANTES )NVT) 50 6- 0930 ---- 680 80330 733 ES 650 1234567 1900 0200* 66290 735 3 5/ 570 1234567 1015 1220 R6132 735 1 5 100 1430 RECRO329 735 1 5 580 1234567 1930 0130+ 08500 734 2 5/ 650 12345-7 1345 1550 ORO 86330 733 OS 650 RO131 735 1 O 100 -2-4--- 0930 ---- 1234587 2145 ---- GRU 07140 733 5 100 1450 REC 80275 735 1 S 500 12345-- 1815 1925 63122 735 O S 100 0305+ 316 VP254 733 1 5 650 1234567 RonARo à W 5

8-112- Gois Pnroe - Julho/90

1115

YL 7AVeIoz FREQUÊNCIA

TÁXI AÉREO

PLANTÃO 24 Horas)

FONE: 577-5088

o 1o 2345-7

O =0

RIBEIPAO PRETO (RAO( SP

1700

HORÁRIO

- O O O O r O 5 w 234567 0015 Saído Chegada 8

---- 2115

RIO BRANCO (RBR) AC

---- 0855 1--4--7 0800 1305 DE: _______ ____ -2--5 0800 1305 CONTINUAÇÃO --3--6 0800 1345 1234567 0900 1310 --3---7 2115 ---- OIAPOOUE (OYK( AP 0815. 12345-7 2115 ---- ORU 67284 735 5/ 555 1--4 2115 ---- 0800* BEL 70892 0M8 4 8/ 730 0900* PARINTINS (PIN) AU 1234567 2145 ---- ---6- 0015 ---- 6811 68820 733 K 340 1030* 0615 MOO 01828 6918 1 6 733 1 ----- - 2200 ---- PASSO FUNDO (PFN) AS 1030-.- 12345-- 0700 ---- 660 53110 733 5 100 1020 PO4 5L660 EMO 1 B 090

PAULO AFONSO (PAV) BA

12345-- 1200 ---- ORO 07158 735 5 050 1830 REC JH128 6MB 2 6 614 1234567 0630 PELOTAS (PET) AS

ORU 78262 733 6 656 TF585 6MB 1 6 ORO 87820 733 MAO V7383 735 87382 735 77384 735 8P386 735 50484 735 GRU 87284 735 FEL 87387 738 GRU 88284 735 BEL 87385 735 686 60488 727 MAO 5C485 735 ORU R6872 763 MAO 53485 735

RIO DE JANEIRO (GOIeao) (G?) RJ VOOS JATOS GUAPULHOS/GALEAO

1 3 3 4 2 5 6 3 3

570 415

E 340 5 355 5 355 5 355 S 355 5 375 5/ 555 K/ 355 S/ 555 EI 355 5/ 340 5 375 ES 050 5 375

12345-- 0900 ---- 1640 1--4--7 0900 ---- 1805 --3--6- 0900 ---- 1845 1234567 0930 ---- 1905 1234-67 1000 ---- 1945 ----5-- 1000 ---- 2045 1 ----- - 1030 ---- 1945 1 ----- - 1830 ----

ORO 50484 73S 5 377 EGO ITIOI FK7 4 O 731 689 VP290 463 5 341 MAO VP362 735 2 5 357 ORO 8P290 403 5 34€ MAO 87386 73S 2 S 357 ORO R6330 733 [5 65€ FOR 5C302 727 4 5 65€ 6811 RC-200 767 ES 34€ MAO 53231 73S 1 5 10€ 669 RS200 767 FS 341 MAO SC235 73S 2 S 70€ CRU 89874 727 5 35€ MAO 63231 735 2 S 703 069 R6344 735 5 85€ 6)6 53250 733 5/ 55€ 0455+ BEL SC234 735 2 K 70€ -234567 1830 ----ORO RG344 736 5 55C 606 5C250 733 SI 55€ 0555.- BEL 56230 735 2 K/ 703 --3---7 2115 ---- 0011 8P284 735 S/ 555 0525+ BEL 87387 736 3 K 355 -2--5-- 2115 ---- 686 8P284 735 5/ 555 0605.- BEL 87383 735 3 6/ 355 6- 2115 ---- ORO 87280 735 S/ 555 0605- BEL 77383 735 3 K/ 355 0--4--- 2115 ---- GRU VP284 735 SI 555 0510* BEL 87385 735 4 K/ 355 1234567 2145 ---- GRU 5C488 727 5/ 340 6755* MAO 5C303 727 2 5 650 1 ------2200 ---- 569 80872 753 ES 050 0755* MAO 56303 727 2 5 550

0705 78202 733 O 5 850 1234567 3700 0750 88165 733 O 5 550 1234587 0700 0800 60314 735 O S 650 1234567 0815 0915 85324 727 O 5 650 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0900 0000 86342 733 O 5 650 1-3---- 0600 1010 86274 735 1 5 500 1--4557 0930 1030 18767 767 O ES 050 -2-45-- 0600 1010 R6258 735 1 5 500 -23---- 0930 1030 181757 767 O ES 050 ---6- 0630 1010 86328 735 1 5 560 7 0030 1030 87248 735 O 5 650 1-3-5-- 0930 ---- ORO 80330 733 FS 650 123456- 1015 1100 18450 733 O 5 100 1600 863 86269 735 2 5 503 1234567 1145 1245 86121 733 O 5 100 -2-4--- 0930 ---- 609 86330 733 FS 850 1234567 1230 1315 78196 733 O 5 350 SANTO ANGELO (GEL) RS 1600 860 R6275 735 2 5 500 1234557 1230 1330 SC931 763 O ES ---000 12345-0800 ----7 0930 ---- GRU 66330 733 GRU 60026 727 5 FS 650 100 123456- 1430 1530 87146 739 O S 150 1245 1600 804 SL632 67(8 2 8 REC 89326 73S 2 5 580 090 7 1430 1530 87148 735 O 5 650 12345-- 1200 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT GRO 67158 735 S 650 1234567 1500 1645 78502 733 O 5 ---650 1 ------0600 1925 REC 38128 6916 3 B 089 66274 73S 614 S 500 1234567 1715 1815 VP160 733 O S 650 PORTO ALEGRE (P08) AS 1055 BSB 80236 EMB 2 8 490 1234567 1800 1900 R6320 767 O ES 650 123456- 0730 0845 --3---0600 --- ORO 80274 735 50110 733 O O 5 100 500 1234517 1615 1915 53250 733 O 5 550 1234567 0800 1040 1055 RG126 727 1 5 BSB 63250 6MB 2 B 100 490 1234567 1830 1930 89344 735 O 5 650 ----5-- 0530 ---- 123456- 1030 1130 ORO 86268 735 87143 735 O S S 500 100 1234587 1930 2020 713500 734 O O 650 1234567 1000 1215 1055 BS8 BC236 EMB 2 B TR547 733 1 5 490 100 1234557 1945 2045 RG903 763 O ES 300 -2-4--- 0600 ---- 12-4--- 1015 1155 0811 86268 735 53112 727 O S 5 500 100 0234567 0010 2110 60485 735 O 5 375 1140 --3--6- 1015 1155 BSB 00252 EMB 2 8 50934 727 O 5 490 100 1234-61 2015 2115 80921 767 O ES 050 SAO FELIX DO XINGU (53(X) PA ----5-7 1015 1155 5C936 727 O 5 100 -2-456- 2045 2145 5C881 733 O O 050 1-3-5-- 2115 ---- 1234567 1245 1415 ORO 87284 135 77161 733 O 5 S/ 555 650 12345-7 2115 2215 87284 735 O 5 555 1234567 1315 1445 0855+ BEL 77896 EME 4 E 86321 767 O ES 650 120 6- 2115 2215 88280 73S O 5 555 SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 1500 1715 TR511 733 1 9 500 1234567 2145 2245 87140 733 O 5 100 ---4-6- 0745 1635 1234567 1530 1910 85260 735 5 5 80120 733 2 5 loa 475 1 ------2200 2300 86872 763 O ES 050 -2-----0745 1645 1234567 1603 1740 86252 735 5 5 80267 727 O S 475 550 1234551 2300 2359 R6127 727 O 5 100 1234567 1000 ---- 1234507 1700 1830 ORO TR304 767 87141 733 O S 100 ES 570 RIO GRANDE (RIO) as 1234567 1800 1040 1405 BSB 06472 733 0 5 60930 763 O [5 100 510 12345-- 1245 ---- GRU 8P161 733 5 650 1234567 1245 ---- 12345-7 1800 2100 ORO 56354 010 TR451 733 2 5 ES 600 100 1610 POA SLSO5 EMB 1 6 090 1234567 2130 2300 2215 SSA 5C300 753 3 FS 650 77147 73S O 5 650 7 1345 ---- 1234567 2200 2340 089 R6700 DOO 86201 767 O 75 340 ES 650 RONDONOPOLIS (P00) MT PORTO NACIONAL (PNB) GO 2215 REC 50300 753 3 ES 050 1 2345-7 0900 ---- ORO 53484 735 1234557 1345 ---- 5 375 1234560900 ---- ORO 11564 733 GRU 87200 863 S 500 S 340 1340 665 77549 [66 2 E 405 856 TRO96 733 1315 BSB BC324 EME 1 B 5 350 492 SALVADOR (SSA) BA 0015+ MAO TR503 733 3 5/ 650 1234567 PORTO VELHO (PVH) ao 0700 1005 1P242 73S 1 5 600 1234567 1000 04251 08502 733 7 SI 650 ---6 0015 ---- 1234567 0700 1030 619 87820 733 K 67165 733 1 5 340 550 12345-7 2015 0225* 87284 735 O SI 555 1234567 0700 1240 1115 MAO 87383 73S 2 S R0314 73S 3 S 355 550 5 2115 0225* 77280 736 1 5/ 555 1--4--7 0800 1240 1234567 0730 0940 VP382 736 2 5 78554 733 O 5 355 600 1234567 2145 ---- ORO 50488 727 SI 340 -2--5 0800 1240 1234557 0800 1010 88384 736 2 S RG348 727 O 5 355 600 ---- 0725* MAO 5C301 763 3 5K! 550 --3--6 0800 1320 1234567 0900 1250 88386 735 3 S 66342 733 1 S 355 650 1 ----- - 2200 ---- 9RU 89872 763 ES 050 1234567 0900 1550 1-34-67 0910 1320 53484 735 3 S 375 80364 736 2 5 600 6215* MAO 5C303 727 4 5 650 1 ----- - 1030 ---- 669 89874 727 -2--5-- 0910 1325 S 89370 73S 2 5 350 605 640 MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) 00 2240 1234557 1200 ---- 1415 MAO 5C228 735 2 5 77156 735 O 5 380 650 0600 ORO 80274 735 5 500 1234567 1800 ---- 1234567 1245 1455 969 87222 735 440 5 56354 610 0 ES 600 1000 956 BC236 EMB O 8 490 1234567 1445 1830 0005* 008 87374 733 3 S 88246 735 2 5 210 600 --3---- 0500 ---- ORU RO274 735 5 500 1234567 2145 ---- 1234567 1545 1915 ORE 53488 727 TRSOO 733 1 5 5/ 340 500 1000 656 86250 6M8 1 6 490 1234567 1545 2055 0955+ MAO SO485 735 2 5 50270 735 2 S 375 500 ----5-- 0600 ---- ORU 86258 735 5 530 1 ------2200 ---- 1234567 1600 1940 689 80872 763 08502 733 1 5 ES 050 650 1000 650 BC235 6918 1 8 490 1234567 1700 ---- 0955* MAO 5C485 735 2 O 689 77262 733 375 S 570 -2-4--- 0500 ---- ORO 60268 735 5 500 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2055 BSB 87252 735 1 5 500 1045 BSB BC252 0MB 1 13 400 12345-7 1300 ---- 1234557 1715 2100 ORO 53477 735 87160 733 1 5 S 210 050 1850 1234567 1830 2220 COR 76503 6MB 1 1 400 86344 735 1 5 550 RECIFE (REC) PE 6- 1945 2340 86750 74M 1 ES 540 PAULO (SAO) SP 650 1234567 0005 ---- 0234567 2030 2245 ORO TR306 733 K 86352 727 O O 570 600 SERVICO DE HELICOPTERO 0755 -2-----2045 ---FOR 18565 733 3 5 669 5C88I 733 GUARULHOS/CONGONHAS 500 5 050 -2-45 0600 1250 0200* 6)6 R6806 767 1 751 650 86268 735 3 5 500 0600 1250 SANTA MARIA (RIA' RS 0-600 86328 73S 3 5 0--6 234557 580 0615 44060 6h2 12345-1-3 ---- 0800 1255 ORO 76511 733 89274 1500 735 3 6 1234567 0630 500 5 500 0645 AW0E3 8H2 1234567 0700 1330 0850 1234557 0700 8P166 733 4 5 POA 51626 EMB 2 8 650 090 0715 AW070 8H2 O 12345 0830 1130 SANTA TEIREZINHA (STZ( M7 VP164 733 0 5 1234507 0730 650 0745 49073 642 --67 0830 1130 --3---- 0600 ---- 0234561 0800 6P174 735 O 5 68(3 00274 73S 650 5 500 0805 AW080 6H2 1234567 0900 1625 66342 733 4 5 1234567 0030 650 1145 658 6C250 6910 3 6 490 0845 A8083 882 0234567 0930 1245 86330 733 O FS 650 1234567 0900 -2-4--- 0600 ---- ORO 66268 735 5 500 0915 49090 692 1234567 1200 1550 88158 735 0 5 650 1234557 1000 1230 SOE 86252 6MB 3 8 1015 490 A0/100 6H2 1234567 1345 1820 TR564 733 1 5 500 1234567 1100 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( P8 .1)5 49110 882 --- 7 1345 1830 60700 010 1 65 650 0234567 1200 --3---- 0600 ---- GRU 06274 735 5 500 1215 44120 8H2 O 1234567 1545 2240 5C270 73S 3 6 500 1230 1234567 0300 ES8 BC250 6MB 4 6 490 1315 A9130 642 1234567 1600 2250 TR502 733 4 5 656 1 ----- - 0800 ---- 1234507 1400 ORO 86274 735 S 500 1405 A4140 882 3 1234567 1800 2225 86320 767 1 FS 650 1245 BSB BC235 EME 4 6 1234567 1500 480 1505 AW1SO 862 1234567 1816 ---- ORO 5C250 733 5 550 ----5-- 0600 ---- 680 86268 73S 1234567 1500 5 500 1615 AW150 OH2 C 2225 016 89320 767 1 ES 650 1245 868 53238 045 4 E 1234567 1700 490 1715 AW170 882 O 1234567 1930 2230 87162 735 O 5 -2-4--- 0600 ---- 650 ORO 66268 736 1034561 1730 5 500 1745 AW173 662 O 1234567 1930 2350 TR500 734 1 SI 650 0315 BSB 86252 EM6 4 1 1234557 1800 490 1815 49180 5112 1 ------2030 ---- 666 R6352 727 SANTAREM (STM) P4 6 500 1234567 1830 1845 A9183 682 O 0355' SSA RG806 767 1 5K 650 1--4--7 0800 1805 1234567 1900 87382 73S 5 5 355 1515 49090 8H2 0 -2-----2045 ---- GRU 53881 733 5 050 -2--5-- 0800 1805 1234557 1930 87384 735 5 5 1945 355 AW193 6H2 0355* 6(9 89806 767 2 75/ 650 --3--6- 0800 1845 1234567 2000 77386 735 6 5 355 2015 AW200 6112 12345-- 0245 ---- 1635

ORO 07161 733 5 PO4 SL605 6MB 2 O

657 090

Joiho/90 -

Guia Panrotes - B-113

VL 7Aveloz

FONE: 577-5088

FREQUÊNCIA

1! !:

1-3

sonAnlo o

Saída Chegada

PLANTÃO''\ 24 Horas)

TÁXI AÉREO GOIANIA (GYN) GO 1-3---- 1330 ----

OCIAMA (GYN) GO

MACAPA )MCP) Se

ILFIEUS (lOS) BA

700 5 TBT SC221 735 710 MAO SC248 727 5 5/ 340 BVB 5C489 727 440 0635* 658 10255 73S 5 5 700 $ TBT 5C885 735 6- 1500 ---- K 340 MAO 50485 727 440 0635+ 858 56295 735 3 5

DE: CONTINUAÇÃO

700 TFF 50221 73S 5 MAO 5C248 727 $ 710 898 5C489 727 5/ 340 440 0635+ BSB 06295 736 4 5 700 6 1740 TFF $0985 735 5 MAO 50489 727 E 340 0635, BSFI RG295 735 2 S. 440 1610

6-'

1740 TFF 5C885 735 S 700 5 700 TBT 50221 736 ---- 1-3---- 1330 ---- MAO 06871 763 SEI 350 700 MAO 50231 735 $ TEFE (TFF) AU 1130+ 616 50314 735 3 $ 650 550 0115* BEL 5C250 733 4 K 340 K ORO AP820 733 6- 0015 ---- MANAUS (MAO) AU MAO TT868 0MB 1 6/ 733 0635 MACAPA (MCP) AP 50221 735 1 $ 700 1-3---- 1330 1720 TERESINA (THE) ei 700 .S TFF 50221 735 1-3---- 1610 ---- 700 50885 735 1 S 6- 1500 1850 650 ORO 0P164 733 5 12345-- 0530 ---- 700 $ MAO 5C231 735 PORTO VELHO (PVH) RO 550 FOR VP192 733 2 S 1715 555 5115* BEL 5C250 733 3 K $ 700 TBT $0221 735 1-3---1330 ---- 650 CRU SF174 73S 5 67 0830 ---- MANAUS (MAO) AM 383 MAO 50228 735 2 5 2240 650 FOR VP192 733 2 S 1715 733 1T889 EMB O B 123456- 1245 1420 $ 700 TIT 5E885 735. 570 6- 1500 ---- 0P262 733 1 S 1234567 1700 2100 700 SE221 735 O S 1-3---- 1610 1720 380 - ---2240 MAO 5C228 735 2 5 RG290 735 2 51 570 1234567 1900 0025+ 700 5E885 73S O S 6- 1740 1850 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ .5/ 555 CRU VP284 735 12345-7 2115 ---- PORTO ALEGRE (PO4) RS 5 700 TBT SC885 735 6234561500---- 650 .0715+ SLZ 07193 733 2 5 8 733 TFF TT869 6MB 1 1245 ---- 0645+ MAO R3871 763 2 SE/ 350 5/ 555 ORO 07280 735 7 6 2115 ---- MAO 96201 787 2 ES 340 ---- 2340 - 650 SeNTAREM (S TM) PA 0715+ SL-Z 07193 733 2 6 5 700 6- 1740 ---- TFF 50885 735 7-00 5 190 TBT $0221 73$ S 1-3---- 1330 ---- CRU 07140 733 1234567 2145 ---- K 340 MAO 5C485 727 700 MAO 5E231 735 2 5 1545 S 650 CIO 97254 733 100 1040* URU 50126 727 4 $ 540 PAULO (Guarulhos) (URU) SP 570 0825+ FOR 97263 733 2 S PORTO VELHO (PVH) RO 700 TBT SE221 735 5 1-3---- 1330 ---- TROMBETAS (TMT) P4 700 7FF $0221 73S 5 1-3---- 0610 ---- MAO $0248 727 S 710 FS 340 ORU 56200 787 ----5-- 1000 ---- 380 2240 MAO 5C228 735 1 5 0730+ 86B SC489 .727 5 5/ 340 700 MAO 5C235 73$ 1 S 1535 700 5 6- 1740 ---- TFF 50885 735 $ 700 6- 1500 ---- TBT S0885 73S 650 5 ORO 06344 73S 1 ------1830 ---- 380 2240 MAO 50228 735 1 5 340 0730* MAO 50485 727 3 K GIG SC250 733 SI 550 PE RECIFE (PEC( TEFE (TFF) AM 0605+ BEL 5Ç234 735 3 K/ 700 $ 700 TFF SE885 735 6- 1740 ---- 700 SC221 735 O S 1-3---- 1330 1545 TUCUMA (TUZ) PA MAO 90871 763 sK/ 350 700 SC885 735 O $ 6- 1500 1715 SOU 97284 735 5/ 555 1-35-- 2115 ---- 650 1050* 610 SC302 727 2 5 720 0935-.- BEL TT896 EMB 5' 8 RIO DE JANEIRO (Salsas) (010) RJ

TUCURUI (TUR) PA d745 ----

1530 1-3-5-- 1400 ---- 2030 -2-4--- 1400 --- 2030 12345-7 2115 ---- 0730.•

----

475 5 CRU R6254 735 455 BEL 80211 6MB 6 B 5 550 CRU 50256 727 495 BEL 13C-201 FKF 2B 550 5. OREI R0266 727 490 BEL 60203 FKF 2 9 5/ 555 ORU 0P284 735 490 BEL BC359 0MB. 3 6

UBERABA (UBA) NO R6254 735 O S 1-3-5-7 0745 0850 96252 735 O 5 -2-----0745 0850 - R6260 735 - O 5 ---4-5- 0745 0850 S CRU SE270 735 123456- 1545 ---- 696 BC265 EMB 2 8 2050

475 475 475 500 492

UBERLANDIA (UDI) NO RG290 735 O 5

570

5 CRU 97370 735 COR TF551 EMB 1 B

200 405

1234567 1900 2015

URUBUPUNGA )URB) Se 12345-7 1245 ---- 1615 •

----

700 TFF SC221 735 5 700 MAO S0248 727 $ 51 340 808 SC489 727 550 0915+ CRU R6324 727 5 5 700 5 TFF SCI85 735 6- 1740 ---- 0645+ MAO R5871 763 1 50 350

1-3---- 1610 ---- DE

' Dif. Horario 850 -1.0 hr. Aeroporto Tefe 5,0 FIO

SALVADOR )SSA) BA 1-3---- 1610 ---- ALTAMIRA (ATM) P4 -2--5-- 1245 ---- 2010 BELEM (BEL) P4 I--4--- 1245 ---- 2050 -2--5-- 1245 ---- 2135 1-3--- 1610 ---- 2235

TFF TT869 0MB B MAO 97384 735 2 S

233 355

TFF 17869 EMI 8 MAO SF382 735 2 5 TFF TT869 088 B MAO 97384 735 3 5 5 5FF S0221 735 MAO S0231 735 2 S

733 355 733 355 700 700

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC

700 TFF 5C221 73$ 5 710 $ MAO 5E248 727 898 5C489 727 SI 340 600 1010+ URU RG348 727 5 5 700 TOF SC885 735 5 6- 1740 ---- 340 K MAO $0489 727 600 1010-.- CRU R6348 727 3 5

SANTAREN (STM) P4 I--4--- 1245 ---- 1805 -2--5-- 1245 ---- 1805 1-3---- 1610 ---- 1945

7FF TT869 [MB 8 MAO 97382 735 1 5 TFF TT80 6MB B MAO VP384 735 1 5 5 7FF 5C221 735 MAO 5C231 735 1 S

733 355 733 355 700 700

700 1FF 50885 73S 5 343 MAO 5C489 727 K SaO PAULO (Ouarulbos) (GRU) SP 600 1020* ORO 56364 735 3 $ 090 POS 51623 EMI 1 O 1210 733 5FF TT869 [MB 8 1234561245 ---- BOA VISTA (BVB) RR 100 733 S CRU 5d1 1-3-5-- 0700 ---- MAO 90201 767 1 ES 340 2105 - $ 700 TFF $0221 735 1-3---- 1610 ---- 090 POA 51622 0MB 2 8 1255 5 700 TFF S0221 73$ 1-3---0610 ---- 700 MAO 50248 727 1 S 2250 5 710 VILHENA (BVH) RO MAO SC248 727 700 TFF 50885 735 5 6- 1740 ---- 355 0P386 735 2 5 --3--6- 0800 1150 0730* 808 5C489 727 4 SI 340 710 MAO 5C248 727 - 1 5 2250 S/ 555 CRU 97284 735 --3---7 2115 ---- 5 700 7FF 5C885 735 6- 1740 ---- BRASILIA )ESB) DF 1215+ BEL 97387 736 7 K/ 355 340 0730+ MAO SC485 727 2 K 700 $ TFF SE221 73S 1-3---- 1610 ---- VITORIA (VIX) ES TABATINGA (TBT) AM 710 MAO 5C248 727 S 650 TR202 733 1 S 1234567 06301105 0850 700 50884 735 O 5 61120 0520+. BVB SO489 727 3 S/ 340 650 86314 735 1 5 1234567 0700 0950 700 S0220 73S O S 1-3---- 1235 1250 700 61700 ---- 0FF 50885 735 5 620 07114 735 1 5 1234567 1200 1420 VITORIA ÇVI)9 ES 340 0520+ MAO 5C409 727 1 K 650 0P146 735 1 5 123456- 1430 1715 1740 700 5 TFF 5C885 735 6---- CAMPO GRANDE (COR) MS 650 97148 735 1 5 7 1430 1735 MAO RG871 763 SE/ 350 5 - 700 735 TFF SE221 1-3---- 1610 ---- 650 GRU TR502 733 - 5 1234557 1600 ---- 650 0550+ GIG 90314 73S 2 5 S 710 MAO $0248 727 650 019 TR200 733 1 S 1840 BOI SC499 727 SI 340 VITORIA DA CONQUISTA (/PC) BA 375 0945* URU 50464 73S 5 5 600 5 CRU RG348 727 1234567 0800 ---- 700 TFF SC885 735 $ 6- 1740 ---- 610 1245 SSA 38050 0MB 1 6 'I (h1j 111I.-RIJ0L$I DE wi^Mj 1 k elei L.] 'II) h r K 340 MAO 5C489 727 5 600 CRU 07246 73S 12345-- 1445 ---- 3K 6 Km Aeroporto 375 0945* CRU 5C484 735 3 5 610 lOS 38056 EMB 2 8 2035 6-

1740 URUGUAIANA )URG) AS 100 5 CRU 50110 733 -2-4-6- 0700 ---

•

----

•

----

•

CARAUARI (CAF) AU

123456- 0655 0755

TT868 EMB O B

733

CUIABA )CGB) Ml'

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO

3H133 0MB 1 8 123456- 1040 1210 700 $ 6- 1740 ---- TFF 5C885 735 3H035 [MB 1 8 12345-7 1555 1725 K 340 MAO 5C489 727 GOVERNADOR ~DARES (OVR) NO 210 1100+ BSB SO476 735 2 $ 38133 [MB O O 1040 1105 CURITIBA (CWB) PR JH135 6MB O B 12345-7 1555 1620 700 735 S 7FF 5C221 1-3---- 1610 ---- MONTES CLAROS (MOC) NO $ 710 MAO 50248 727 TFL 38135 [MB 6 12345-7 1555 ---- -BOI 50485 727 S/ 340 PLU 38032 EMO 2 E 2025 100 0945* CRU 50150 727 5 5 PORTO SEGURO )BPS) BA 700 TFF 5C885 73$ 5 6- 1740 ---- -TFL 38133 EMB O I--45-- 1340 ---- 340 E MAO 50489 727 PLU 314138 [MB 2 B 1615 100 0945'- 389 50150 727 3 5 RIO DE JANEIRO (Sa.o%OS DlJrnOol) (SOU) RJ EIRUNEPE (ERN) AU TFL 3H133 [MB B 12345-- 1040 ---- 733 TT868 EMB 1 B 0830 - PLJ '30905 FKF 2 8 1515 FLORIANOPOLIS (PLN) . SC 6 6- 1040 ---- TFL 38133 [MB 700 S TFF 5C221 735 1-3---- 1610 ---- PLU 51509 FKF 2 8 1515 MAO 5E248 727 $ 710

618 619

•

519. Nrario 808 -2.0 br. 123456Tabotinga 3,0 Km Aeroporto

RELEU (BEL) PA 1-3---- 1330 ---- 2235

S T8T 50221 73S MAO 5C231 735 3 5

700 700

BOA VISTA (BO IEI) RR 1-3---- 1330 ----

700 S TBT SC221 73S 710 MAO 5C248 727 2 5 2250 1234560655 700 5 TBT 5C885 73S 6- 1500 ---- 710 MAO 50248 727 2 S 2250

BRASILIA (BSB( DF 1-3---- 1330 ----

700 5 TBT SC221 735 710 MAO 5C248 727 5 0520+ BOI 5E489 727 4 5/ 340 700 5 TBT 5C805 735 6+ 1500 ---- 340 0523+ MAO 5C469 727 2 K

13-114 Guia PaorOIaS - Julho190 •

----

BVB 5C489 727 S/ 340 100 0915+ ORO RG126 727 5 $ 700 TFF 5C885 735 5 6- 1740 ---- 340 MAO SC489 727 - K 100 0915+ CRU 90125 727 3 5

618 618 618 610 518 610 518 070 618 070

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1040 ---- 1515 6- -1040 ---- 1530

B TFL 38133 [MB PLU TF901 FKF 2 6 6 TEL 3H133 [MB PLUTF937 0FF 2 8

818 070 618 070

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unicias DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOULNCIA

-o 1234557 HORÁRIO

._co o5

o o Soodo Chegada

5 w

-2-----0420

DE I7

1 1, Z . J LJ 1 Li r' 1

1 CONTINUAÇÃO 0420

-2-4-67

Alugue um Carro Rent a Car

--3--67 2130 ---- THE 87252 733 O 570 MACAPA (MCP) AP FOR 8P255 733 0420 O ---650 610 87285 730 O 555 0835. GRU SF382 730 3 O 355 2030 CARAJAS )CKS) PA 1-3-5-7 0420 ---- ---- THE RG291 235 O! 570 1400 BOI 50252 735 1 S 475 2030 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234557 1745 ---- ---- 086 86291 730 6/ 570 2320 1100 668 BC248 [118 3 6 492

RG291 RO265 5C305 80291 86254 5C306 57192 57182

735 0/ 570 727 S 550 727 5 O 700 730 K/ 570 730 O 475 727 4 O 700 733 O 650 73S 2 S 550

M*CEIO (MCZ) AL

CONFRESA (CFO( MT

SAO PAULO (Congonhas) (CGH( Se

TH[ ORO BEL THE BSB BEL 116 BEL

1 0060 ----TH[ i 234567 -O-0420 ---- lHE 80291 73S 12345-- 1555 SOL J6135 [MB 6 618 1145 858 8C236 [MB 3 2235 P00 BC241 [MB 4 B 496 CORUMBA (CMG) MB UBERABA (LIRA) MC 1234567 2130 ---- THE SF262 733 12345-- 155 -----TFL JH135 [MB B 618 FOR 87255 733 2050 PLU BC241 [MB 3 8 490 1150+ 016 8P371 735 6

UBERLANDIA (UDI) MC

CUIABA (COR) MT

12345-- 1555 TFL 1234567 2010 PLU 7 1555 TFL 2015 PLU

46135 [MB 0420 B 518 BC241 [118 2 B 400 48135 [MB B 618 80228 [MB 2 8 496

VITORIA (61X( ES

1234557 12345-- 1555 BOL 3H135 [MB 1234567 0420 6 618 1915 PLU JH036 [MB 2 B 618 1-3-5-7

---- 1100 1234507 1530 ---- 2245

lHE BSB THE SOB

R0291 0C476 57283 VF374

86290 730 K/ 570 FOR 5C271 735 B 490 1140 SOA RO346 727 -2--5-7 0420 --- TI-lE 50291 73S S 570 1350 BSB 86276 735 O 651 1234567 0745 --- lHE 97193 733 O 200 1445 REC VP167 733 1234567 1530 ----THE 6P283 735 735 K/ 570 ---- 656 97252 730 735 1 O 210 2320 SSA SPI60 733 730 S 555 733 1 O 210 MANAUS (MAO) AM

CURITIBA )CWB) PR 0420 ---- ---- TI-(E RO291 735 6/ 570 1330 1115 686 86132 735 3 O 100 1234557 1745 2130 1234567 0900 ---- THE 87263 733 S 570 MAMARA (MAR) PA 1750 ORO 87119 735 3 5 ---100 0420 FERNANDO DE NORONHA (FEN) EH

JERESINAITHE) P1 1734557

0745

---- 1415

1234567

0420

---- 1745 12345-7 0000 ---- 1845

1510

080 87193 733 O REC 48042 0116 2 6

650 614

FLORIANOPOLIS (FUI) SC ARACAJU (AJU) SE 1234567 0050

080 86290 735 O 510 FOR 5C271 735 K/ 500 1410 SSA 80342 733 4 O 550 1234567 0745 SHE 97193 733 1234567 0050 S 650 1 2--5-7 1550 860 VP167 733 3 O 650 1234567 1530 -- -THE 07263 735 O 555 658 87252 738 5 500 1234567 2215 SSA SF160 733 2 S 1234567 0420 650 1234567 213 C ---- THE SF262 133 O 570 FOR VP255 733 K 650 1135+ 016 9P166 733 3 6 650

ARAGLIAINA (AUX) TO 1-3-5-- 0420 THE R6291 735 K/ 570 1115 658 BC230 0530 [MB 3 8 492 12345'-7 ---4-6- 0420 TH[ 80291 735 6/ 570 1234567 1350 658 RG250 736 1 5 475 BARREIRAS (ORA) BA 1234560420 1234567 0900 lHE 6P263 133 S 570 1510 BSB JH065 [MB 1 6 615 BELEM (BEL) PA 1-3-5-7 0420

R0291 80254 56291 86260 1815 56302 1234567 1745 2020 87192 BELO HORIZONTE (Pampulfla) (PLU) MG 12345-- 0420 THE 88291 1040 601 60240 1645

---4-5- 0420

lHE 858 THE BSB SLZ

735 K/ 570 735 3 S 475 73S K/ 570 735 5 475 727 4 S 650 733 1 6 650 73S K/ 570 0118 2 8 496

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves( (CNF) MC 1234567 0900

lHE BSB THE 2130 656 1234567 2130 lHE 1234567 FOR 0650+ 610 1245

1234567 1530

9F263 733 5 570 97035 733 1 5 200 SF283 735 O 555 97370 735 1 O 200 SP262 733 O 570 0050 87255 733 O 650 97371 735 2 O 200

BOM JESUS DA LAPA ([AZ) RÃ

12--5-7 1234567 0900 lHE VP263 735 5 570 1605 BSB JH065 [1(8 2 8 615

BRASILIA (BSB) DF 1234557 0120 0625 RG291 730 O K/ 570 1234567 1234567 0900 1100 87253 753 O S 570 1234567 1530 1730 87283 730 O O 555 CAMPINA GRANDE )CPV) P8 -2-45-- 0420 TH[ RG261 735 K/ 570 1145 BOI 06268 730 2 O 500 6- 0420 lHE 80291 750 1-3-5-7 0420 K/ 570 - --- 1145 B58 63326 735 2 5 580 1-3---- 0420 lHE 80291 730 6/ 570 858 RG274 735 0 500 1426 800 86259 730 4 O 500

CAMPINAS ICPOI SP 12345-7 1530 IH[ SF283 73S O 555 2215 GIG 87109 730 7 S 000 1234567 0050

CAMPO GRANDE (CGR( 1.16

1234507 0420 THE 80291 730 O! 570 1235 808 00476 730 2 S 210 1234567 1531 ----lHE 97283 735 5 555 830 87291 963 5 340 12345-7 1 234567 0420 0040' 688 8F356 735 2 5 360 1--4--- 2130 TI-lO SF252 733 5570 FOR 07255 733 K 650 010 57285 730 5 555 0835+ ORU 87384 735 3 S 355 -2--O-- 2130 080 57252 733 5570 FOR 8P255 733 O 650 610 97285 730 O 555 0835+ GRU 87386 735 3 5 355

FORTALEZA (FOR) CE

lHE ORO lHE ORU

16281 80120 87263 87135

730 6/ 570 733 4 S 100 733 5 570 730 3 O 100

THE 86291 736 K/ 570 BSB 80204 010 1 OS 350 57102 733 2 S 650 THE 86291 735 K/ 570 BSB 80254 735 2 O 470

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1-3-5-- 0420 ---- lHE RO201 1010 -2-4-57 0420 ---- 1010 -2-4-5- 0900 --- 1500

O 570 6/ 500 4 O 600 K/ 570 1 S 500 O 050 2 O 550 O 555 O 500 3 O 650

BSB 80230 lHE 03291 606 1C248 THE 87263 606 80234

730 6/ [MB 2 8 735 (1! EMB 2 6 733 O [MB 2 8

MONTES CLAROS (MCC) MG

0200 60290 735 O K ---570 0420 1234567 0745 0840 87193 133 O O 650 0925 1234557 2130 2225 FF262 733 O 5 570 NATAL )NAT( 11H

THE RO291 730 6/ 570 BOB 48013 6MB 1 6 515

FOZ DO IGUACLI (IGU) PR

0050 ---- . IH[ 80290 730 ---- tH[ RG29I 735 K/ 570 0600 FOR 86321 757 1 1245 GRU RG902 763 3 IS 300 1234567 0745 ---- - THE VP193 733- 1234567 2130 ---- lHE 87262 733 5570 1350 REC SF190 730 3 FOR SF255 733 6 650 1234557 1030 ---- 'lHE 97283 730 1015+ 010 87137 735 2 O 300 606 87252 730 FRANCA (ERC) SP - --- 2355 REC 87162 130 3 ---- lHE 8P283 735 O 555 NAVEGANTES )NVT) SC 2210 158 FF585 [110 2 B ---- 415 0420 lHE RO291 730 GOIANIU (GYN) GO 1220 GRU 50132 730 4 ---- lHE RO201 735 O! 570 PETROLINA )PNZ) P0 1010 801 BC264 [MB 2 O 492 1-3---- 0420 ---- THE R6291 730 1234557 0420 ---- TH[ RG291 735 6/ 570 1010 BOI R9274 730 1 1055 BSB 50271 735 1 5 500 -2-45-- 0420 ---- TH[ 86261 730 1234567 0900 1215 97263 733 1 5 570 1010 BSB 862-68 735 1 1234567 1530 ---- 080 97283 735 5 555 6 0420 ---- lHE 86291 730 2145 156 87251 735 1 O 500 1010 606 85328 730 1 1734567 2130 ---- 586 87262 733 O 570 FOR 97255 733 K 850 PORTO ALEGRE )POA) RS 0930, 6(6 97371 735 4 O 200 12-1--- 0420 ---- lHE 86291 730 GURUPI (ORE) TO 1155 ORO 50112 727 3 1-5-5-- 0420 ---- THE R6281 730 0/ 570 --3--6- 0420 ---- THE 80291 730 0910 BSB 60230 [MB 1 8 . 492 1155 98850934 727 3 -2-4-67 0420 ---- lHE 96201 730 O! 570 ----5-7 0420 ---- LHE RG291 735 0910 608 60248 [MB 1 8 492 1055 ORO S0036 727 3 -2-4-6- 0900 ---- lHE 97263 733 S 57.0 1234567 0900 ---- THE 87263 733 1400 BSB 10234 [MB 1 6 492 1830 GRU 87141 733 3 ELHEUS (lOS) BA 1234567 1530 ---- lHE 87283 730 ---- lHE 80290 735 K 570 608SF291 983 FOR 5C271 73S K/ 500 2300 ORO 57147 730 2 1415 SSA RO3I5 735 4 S 650 PORTO SEGURO )BPS) BA 1234567 0900 ---- lHE 57253 733 S ---570 0420 166 R6291 730 1730 GRU 57246 735 4 O 600 1125 BOI 48013 6MB 2 0- 1745.---- lHE 8F192 733 5650 PORTO VELHO )PVH) RO MAO 87821 733 K 340 0420 ORO SF242 730 TI-tE 16281 730 O ---600 1130+ SSA 5P247 735 6 S BOB 5C475 730 600 6- 2130 ---- THE 8P262 733 1550 CGB 00484 730 3 S 570 FOR 87255 733 1234567 1530 --- lHE SP283 736 K 050 1300* 010 07248 735 2 S 0105* 606 57374 733 2 050 IMPERATRIZ )IMP( MA 1--4--- 2130 ---- lHE 97262 733 ---- THE 80291 735 FOR 87255 733 6/ 570 1400 656 80254 730 1 S 010 97285 730 475 ---4-6- 0420 ---- 1240. lHE RO291 730 ORO 97364 730 5 K! 570 1500 --3--87 2130 ---- 666 88260 735 2 6 475 lHE 9P252 733 -2-----0420 ---- 060 80291 735 FOR 87255 733 0/ 570 1510 BSB R6252 73S 2 5 475 0)6 fF285 730 JOAO PESSOA (JPA( PB 1240+ ORE 87382 730 5 ---- -2--5-- 2130 ---- lHE 86290 730 THE SF262 733 K570 0405 °OR S0271 73S 1 K FOR 87255 733 500 1234057 0745 ____ HE 07193 733 616 87285 730 O 650 1255 REC 87190 735 2 S 1320+- ORO 97385 730 6 550

JOINVILLE )JOI) SC

570 492 570 492 520 492

K 570 OK! 550 O 650 O 650 O 555 O 500 O 650 6/ 570 O 100 0/ 070 O 500 0/ 570 O 500 .K! 570 O 580

0/ 570 O 100 K/ 570 O 100 K/ 570 O 100 S 570 O 100 0 555 6 340 O 550 0/ 570 6 615

6/ 570 O 280 O 375 O 055 S 210 O570 O 600 O 550 O 355 O 070 O 550 O 555 5 305 O 570 O 550 O 555 O 355

RECIFE (REC) PE

---- 0050 ---- THE 80290 -730 THE 80291 130 K/ 570 1455 6RU RG131 735 3 O 0510 FOR 0C271 730 100 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 1234567 0745 1025 VP193 733 1-3---- 0420 ---- 1234557 0900 ---- ORE 87263 733 THE 86281 730 6/ 570 1125 2230 65B 80274 730 2 O 01.0 SF162 730 500 5- 0420 ---- 1234567 1530 --- TH[ 86290 735 lHE SF283 735 O! 570 1430 2240 BOI 80328 730 4 O 606 87252 735 580 -2-4--- 0420 ---- RIBEIRÃO PRETO (RÃO) SP SHE 80291 735 6/ 510 1 2345-7 1530 ---- BSB 80-268 735 lHE SP283 730 O 530 1450 REC 80275 730 4 O 2115 806 TF585, EME 500

K 2 K 1 O O 3 O O 2 O

570 500 050 570 650 555 500

5 1 O

555 415

Julho/lO - Guia Perorolo. - 5-1 15

DÊ O MÁXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUÊNCIA O O 4OEOBB

O HORÁRIO

567 Saida Chegada

DE:

EO O

O 14

DE, IiI1L!11iI/OlE, Hoario ISB -1.0 hr. Trombetas 66 Km Aeroporto

1. ARACAJU (AJU) SE -2-----0630 ----

4iII1i1Il

RIO BRANCO (PaR) AC 1234567 0420 ----

CONTINUAÇÃO

THE 06291 735 K/ 570 210 658 50476 735 5 375 068 SC484 735 2 S 1310 RIO DE JANEIRO (Oeleeo( (010) RJ K 570 060 06290 735 1234567 0050 ---- FOR 50271 736 K/ 500 650 SSA 06345 735 4 S 0930 K/ 570 THE 09291 73S 12345-- 0420 ---- 080 BSB SC405 733 1 5 1025 THE 63291 735 K/ 570 1234567 0420 ---- 100 1245 ORO P3121 733 3 S 670 760 06263 733 5 1234567 0900 ---- 200 B5B 07035 733 2 5 1400 555 06283 735 1 5 1234567 1530 1955 570 TI-([ VP262 733 5 1234567 2130 ---- 650 0530+ FOR VP255 733 1 K SALVADOR (SSA( BA K 570 lHE R6290 735 1234567 0050 ---- FOR S0271 735 3 Kf 500 0700 6 650 THE 87153 733 1234567 0745 ---- 650 REO 86159 735 2 5 1405 5 570 THE 97263 733 1234567 0900 ---- 615 656 36065 [MB 3 6 1605 555 TI-lEI 97283 735 S 1234567 1530 ---- 500 858 0P252 735 1 5 2055 SANTA TERÇZINHA (STZ( MT K/ 570 THE 03291 735 --3---7 0420 ---- 490 BSB 50250 [MB 3 6 1145 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 0/ 570 THE 66291 73S --3---7 0420 ---- 490 BSB BC250 6MB 4 8 1230 K/ 570 THE 66291 735 (---5-- 0420 ---- 490 BSB 60236 EI-lI 4 6 1245 SANTAREM (STM( PA 0/ 570 1-3-5-7 0420 ---- THE 06291 73S 475 S BS8 06254 735 650 BEL 5C302 727 4 5 1905 THE 66291 735 K/ 570 ---4-6- 0420 ---- 475 5 BSB RG260 73S 650 SLZ 50302 727 5 5 1905 K/ 570 060 R3291 735 1234-67 0420 ---- P5 350 B SB R6204 010 700 MAO 50231 735 2 5 1945 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT 0/ 570 lHE P6291 73S (---5-- 0420 ---- 490 1055 -558 BC236 0MB 2 8 --3---7 0420 ---- THE 66291 735 K/ 570 450 866 60250 EI-lI 2 B 1055 SAO LUIS (SLZ) NA 80282 736 O 5 555 1234667 1245 1325 650 87192 733 O 6 1234567 1745 1830 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO THE R6291 735 K/ 570 1---5-- 0420 ---- 490 868 BC236 0MB 1 8 1000 THE 66291 735 K/ 570 --3---7 0420 ---- 490 BSB BC250 6M8 1 8 1000 640 PAULO (GoerulhoR) (GRU) SP 06291 735 2 0/ 670 1234567 0420 0940 570 VP263 733 2 5 1234567 0900 1405 555 THE 87283 73S 5 1234567 1530 ---- 340 2000 858 06291 A53 1 S 650 THE 06192 733 S 6- 1745 ---- 340 0545+ MAO 87821 733 3 K 5 570 THE 8P262 733 1234567 2130 ---- K 650 FOR 07255 733 555 0730* 616 07285 735 2 S TROMBETAS (TMT) P4 0/ 570 ----5-- 0420 ---- THE 06291 73S ES 350 656 66204 010 700 1935 MAC SC235 73S 2 5 UBERABA (LIRA) NO K/ 510 12-4-6- 0420 ---- TI-lEI 63291 735 500 BSB 60271 735 S 475 359 06255 73S 2 5 1720 lHE 66291 735 0/ 570 --3---7 0420 ---- 5 500 5S8 60271 735 475 668 66261 735 2 5 1720 KI 570 ----5-- 0420 ---- TI-E 63291 736 500 655 50271 73S 5 475 1720 308 06253 735 2 5 UBEPLANDIA (UDI) NO 06291 735 1 0/ 570 1234567 0420 0800 VILHENA (EVH) NO 570 lHE VP262 733 5 -2--5-- 2130 ---- 650 FOR 87255 733 O 616 07285 735 5 555 355 1150*- 6RU VP386 735 5 5 VITORIA (VI ES 570 THE 07263 733 5 1234567 0900 ---- S 200 868 86035 733 620 1420 CNF 87114 735 2 S

8-116- Gele Peerotes - Julho/90

TMT SC234 735 ('100 66205 010 BSB SC270 73S SSA RG344 73S 3

S ES 5 S

700 350 500 650

2340 BARCELOS (BAZ) AM 6 700 -2-----0630 ---- TMT 50234 735 740 MINO TT834 EHB 1 B 1145 BELEM (BEL) P4 5C235 735 1 S 700 ----5-- 2000 2335 BELO HORIZONTE (Tencredo Neves) (CNF) NO 700 TMT S0234 73S 5 -2-----0630 ---- ES 350 MAO 03205 010 210 B58 50477 735 2 5 2025 BOA VISTA (BVB) AR 700 TMT SC235 736 S ----5-- 2000 ---- 6K 650 BEL 60300 763 340 0350+ MAIO SC488 727 3 O BRASIUA (BSB) DF 700 TMT 5C234 735 5 -2-----0630 ---- MAO 06205 010 1 FS 350 1815 CAMPO GRANDE (COR) MB 700 TMT 5C234 735 5 -2-----0630 ---- 375 1610 MAO 5C485 735 4 5 TMT SC235 735 S 700 ----5-- 2000 ---- K 550 BEL SC250 733 MC? SC251 733 0/ 550 210 1345* ORO 5C477 73S 6 5 CRUZEIRODO SUL (CZS) AC 5 700 TMT SC234 73S -2-----0630 ---- 715 1345 MAO S0210 735 2 S CUIABA (Coe) MT TMT SC234 735 5 700 -2-----0630 ---- 375 MAO 5C485 735 3 5 1430 CURITIBA (CWB) PR 700 6 TMT SC234 73S -2-----0630 ---- 375 MAO SC485 735 S 605 ORO R0371 735 6 S 2100 FORTALEZA (FOR) CE 700 5 ----5-- 2000 ---- TMT SC235 735 0905* BEL 5C301 763 3 P6 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 700 TMT SC234 73S .S -2-----0630 ---- 5 375 MAO 5C485 735 605 600 P6371 73S 7 5 2235 0014814 (GYN) GO 700 TMT SC234 735 5 -2-----0630 ---- 375 MAO SC485 735 S 440 ORO 00294 735 6 5 2135 JOAO PESSOA (JPA) PB 700 5 TI-IT SC234 735 -2-----0530 ---- FS 350 •- --- ---- MAO 06205 010 869 SC270 735 4 S/ 500 2350 700 760 5C235 73S 6 ----5-- 2000 ---- BEL SC301 763 FS 650 650 1210+ REC SC302 727 5 S MACAPA (MCP) AP S 700 ----5-- 2000 ---- TMT SC235 735 550 0115* BEL S0250 733 2 K MANAUS (MAO) AU S0234 735 O S 700 -2-----0630 0735 700 TMT SC235 73S S ----5-- 2000 ---- 0130+ BEL 50300 763 2 SK 650 NATAL (NAT) AH 700 161 5C234 73S S -2-----0630 ---- MAIO 66206 010 ES 350 500 BSB 5C270 73S 5 660 P0320 767 4 ES! 650 2355 700 TMT 50235 735 5 ----5-- 2000 ---- ES 650 BEL 50301 763 1320+ REC 50302 727 6 S 650 PORTO ALEGRE (PO4) AS 5 700 -2-----0630 ---- TMT SC234 73S 375 MAIO SC485 735 5 600 06201 767 6 [5 340 2340 PORTO VELHO (PVH) AO 5 700 TMT SC234 735 -2-----0630 ---- 376 MAO 50485 736 1 S 0955 RECIFE (NEC) PE TMT 50234 73S 5 700 -2-----0630 ---- FS 350 MAO P0205 010 500 656 SC270 735 3 5 2240 700 TMT SC235 735 5 ----5-- 2000 ---- 1045+ BEL SC301 763 4 ES 650 RIO BRANCO (ABA) AC TMT 5C234 735 5 700 -2-----0630 ---- MAO 5C485 73S 2 5 375 1030 RIO DE JANEIRO (Galeeo) (010) RJ 700 -2-----0630 ---- TMT SC234 735 5 MAO P6205 010 2 ES 350 2040 5 700 TMT 50235 735 ----5-- 2000 ---- 550 BEL 5C250 733 O 1030.- MCP 5C251 733 4 K/ 550 SALVADOR (SSA) BA 6 700 -2-----0630 ---- 067 6C234 735 MAO 66205 010 Es 350 500 BSB SC270 73S 2 S 2055

700 ----5-- 2000 ---- TMT S0235 73S 5 1230* BEL 50391 763 5 P5 650 SANTAREM (STN( PA 700 ----5-- 2000 2045 50235 735 O 5 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 700 -2-----0630 ---- TMT 5C234 735 5 MAO 07834 EMB 2 B 740 1330 SAO LUIS (SLZ) MA 700 TMT SC235 735 5 ---5-- 2000 ---- 0725* BEL 50301 763 2 PS 650 540 PAULO (Guerelhoe( (GRU) Se TMT 50234 735 700 -2-----0630 ---- 5 MAO 50485 736 5 5 375 1915 S 700 ----5-- 2000 ---- TMT 5C235 735 DEI 5C250 733 K 550 1225+ MCP SC251 733 5 K/ 550 TERESINA (THE) Ri 700 -2-----0630 ---- TMT 50234 735 5 P5 350 MAO P6205 010 0025* 856 63290 735 2 5/ 570

TUCUMÃ (TUZ) PA

ALTAMIRA (ATM) P4 -2-4-6- 0950 1140 TT897 6MB 1 6 8 1-3-5-- 1300 ---- TUZ 80224 EMB BEL TT8I2 0MB 3 6 1930 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0950 1400 TT897 [MB 2 O 123456- 1300 1630 80224 EMO 2 5 BRASILIA (BSB( DF lUZ TT897 668 8 -2-4-6- 0950 ---- 1725 BEL 76471 733 3 5 CARAJAS (CKS( P4 TUZ BC224 6MB 8 1-3-5-- 1300 ---- 2145 BEL 80201 FKF 4 6 IMPERATRIZ (IMP) NA 8 123456- 1300 ---- TUZ 80224 [MB MAl 80362 [MB 1 6 1505 MACAPA (MCP( AP TUZ 80224 6M13 8 123456- 1300 ---- 2030 BEL 5C306 727 3 5 MANAUS (MAO) AU 002 60224 EMB B 123456- 1300 ---- 2045 BEL 50302 727 4 5 MARABA (MAB) P4 123456- 1300 1400 00224 [MB O 6 RIO DE JANEIRO (Galeeo) (010) RJ TUZ TT897 EMB B -2-4-9- 0950 ---- BEL 00471 733 4 S 1930 SANTAREM (STM) P4 lUZ 10224 EMB 123456- 1300 ---- 5 BEL 50302 727 3 6 1905 640 FELIX DO XINGU (S)0Q PA TT897 668 O 5 -2-4-6- OSSO 1015 TUCURUI (TUA) P4 80224 EI-IS 1 8 123456- 1300 1510

DE:

720 490 730 720 40 720 550 490 495 490 492 490 700 490 650 490 720 550 490 650 720 490

lii i (IJ]ulI(j!jjjIJ Aeroporto

Tucurui 8 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 495 TUR60200 FKF 5 1-3---- 2320 ---- 0910* DEI TT800 [07 4 8/ 730 ALTAMIRA (ATM) P4 TUR 60224 6M5 6 490 1-3-5-- 1530 ---- 730 BEL T7812 [MB 1 B 1930 5 495 1-3---- 2320 ---- TUR 90200 PKF 730 0430* BEL TT800 FK7 1 8 ARACAJU (AJU( SE 495 67 1945 ---- TUR 60210 6MB 6 0750* BEL TR503 733 6 5/ 953 490 TUR BC202 FKF 8 -2-4--- 2100 ---- 0150* BEL TR503 733 6 S/ 650 BELEM (BEL) P4 490 123456- 1530 1630 80224 EMB O 6 495 80210 EMB O 6 67 1445 2045 BC202 FKF O 8 490 -2-4--- 2100 2200 455 80200 FKF O 5 1-3-5-- 2320 0020* CARAJAS (CKS( PA 492 123456- 1145 1315 80363 6MB 1 6 50201 FKF O 6 495 1-3-5-- 2060 2145 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 490 123456- 0745 ---- TUR 80359 [MB 8 MAl 80333 EMB 2 8 490 1135 CUIABA (0GB) MT 495 8 1-3-----2320 ---- TUR 60200 FKF 1130* BEL TT800 [07 5 5/ 730 FORTALEZA (FOR) CE 67 1045 ---- TIJR 50210 6MB 6 495 0155* BEL TR503 733 2 SI 650 490 -2-4--- 2100 ---- TUR 80292 FKF 6 6165* BEL 10503 733 2 SI 650 IMPERATRIZ (IUP) NA 6 492 123456- 1145 ---- TUR 60363 6M8 492 1108 60362 EMB 1 8 1505

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. unicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

o o

- HORÁRIO co

ARAGUAINA (AUX) TO ---4-6- 0915 1350 BARREIRAS (ERA) BA 1-3-5-7 0915 ---- 1510 -2-----0915 ---- 1510 ---4-6- 0915 ---- 1510 SELEM (BEL) PA OJ 5415 1645 ---4-8- 0915 ---- 1815 -2-----0915 ---- 1845 12-4-6- 1745 ----

86260 73S 2

475

USA R6254 735 475 BSB JH065 6M8 615 2 USA 86252 735 475 BSB JH065 EMS 2 8 6)5 DE: Ií'I.1'J;I'Jtt!j.j3I/ USA R6260 73S 475 CONTINUAÇÃO BSS 34065 EMB 2 615 66254 735 4 5 475 ITAITOSA (ITB) P4 USA 86260 73S 5 475 1-3---- 2320 ---- TUR 50200 FKF B 495 SLZ SC302 727 5 5 650 0600. BEL TT800 FK7 3 0/ 730 USA 86252 73S 5 475 MACAPA (UCP) AP BSB 89266 727 2 5 550 023456- 1530 ---- TOlO80224 6MB 5 490 USA 89255 735 5 475 2030 SEI SC306 727 1 S 700 680 SC488 727 SI 340 --67 1945 ---- TER B0210 6MB 8 495 0555* MAO SC301 763 3 SK/ 650 2320 BEL 8P182 735 1 S 550 --3---7 1745 ---- USA 86261 73S 5 475 -2-4--- 2100 ---- TUR 6C202 FKF B 490 GRU SC488 727 SI 340 0115.- BEL SC250 733 1 K 550 0555* MAO 50301 763 3 SEI 650 MACEIO (MCZ) AL ----5-- 1745 ---- USA RG253 735 S 475 --67 1945 ---- TUR 6C210 6MB 495 6 GRU SC488 727 5/ 340 0650' SEI TR503 733 5 S/ 650 0555* MAO SC301 763 3 SK/ 650 -2-4--- 2100 ---- T98 BC202 FKF 5 490 SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0650* BEL TR503 733 5 5/ 550 6- 0805 ---- USA 50207 FKE 5 496 MANAUS (MAO) AM 1330 COM TF936 FKE 1 070 123456- 1530 ---- TUR BC224 6MB 6 490 12345-- 0830 1040 50240 EMB 1 496 2045 DEI SC302 727 2 S 650 1234562105 2235 60265 6MB O 492 -2-4--- 2100 ---- TUR80262 FKF 6 490 7 2110 2235 BC229 6MB O O 496 0130.- SEI 50300 763 1 5K 650 BELO HORIZONTE (Tafleado Noves) (CNF) MC MARASA (MAS) PA 1-3-5-0915 ---- USA 86254 735 475 123456- 0745 0825 BC359 6MB O 6 490 555 RG403 733 5 080 123456- 1145 1225 BC363 6MB O 6 492 1730 616 96454 733 3 090 NATAL (NAT) RN -2-----0915 ---- USA 86252 735 475 --67 1945 ---- TUR 50210 6M8 5 495 858 86403 733 080 0350+ BEI TR503 733 3 S/ 650 1730 619 06454 733 3 080 -2-4--- 2000 ---- TER 50202 FKF 490 5 ---4--- 0915 ---- USA R6260 735 475 0350+ BEL TP503 733 3 S/ 650 BSB R9403 733 5 080 RECIFE (REC) PE 1730 916 R6454 733 3 080 --67 1945 ---- TUR 6C210 6MB 8 495 7 0915 --- 984 R6254 735 475 0500+ SEI TR503 733 4 Si 650 606 5C271 73S 5 500 -2-4--- 2100 ---- TUR 6C202 FKF O 490 GRU 80700 DOO 65 650 0500' SEI TR503 733 4 5/ 650 1730 616 86454 733 3 5 080 REDENCAO )RDC) PA 12-4--- 1745 ---- USA 56255 735 475 123456- 0745 ---- TER 80359 6MB 490 O 2355 GRU 50390 733 1 600 1055 MAS BC333 6MB 1 5 490 --3---? 1745 --- 006 86261 73S 475 RIO DE JANEIRO (Qal050) (Ole) RJ 2355 68U SC390 733 O 5 600 --67 1945 --'- TUR 6C210 6MB 495 8 ----5-- 1745 ---- USA 86253 735 475 1025* BEL TR503 733 O S/ 650 2355 GRU SC390 733 1 600 -2-4--- 2100 ---- TUR 8C202 FKF 3490 BOA VISTA (BVB) RR 1125. BEL TR503 733 8 Si 650 12-4-6- 1745 ---- USA 86255 735 475 1-3-5-- 2320 ---- TUR BC200 FKF 5 495 0350+ ORO SC488 727 3 S/ 340 0600+ BEL VP285 73S 2 KI 555 --3---7 1745 ---- USA 86261 73S 475 SALVADOR (SSA) 54 0350* GRU 5C488 727 3 SI 340 --67 1945 ---- TURBC210 6MB 8 495 ----5-- 1745 ---- USA 06253 73S 475 0855+ SEI TR503 733 7 5/ 650 0350* GRU $0488 727 3 SI 340 -2-4--- 2100 ---- TER 80202 FKF 8 490 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0855+ BEL 05503 733 7 5/ 650 1-3-5-7 0915 ---- USA 86254 73S 475 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1605 BSB JH065 6MB 3 9 615 123456- 0745 ----- TURBC359 6MB 490 8 -2-----0915 ---- USA 86252 73S 475 1230 MAS BC333 EMB 3 5 490 1605 BSB 34065 6MB 3 8 615 SANTAREM )STM) PA ---4-6- 0915 ---- USA RG260 735 475 123455- 1530 ---- TUR BC224 6MB 8 490 1605 BSB 34065 6M8 3 615 1905 BEL 5C302 727 I 5 650 ERASIUA ISSO) DF 1-3---- 2320 ---- TUR 80200 FKF 495 B 1-3-5-7 0915 1115 80254 735 1 475 0450+ BEL TT800 FK7 2 B 730 -2-----0915 1115 86252 735 1 475 SAO LUIS (51.2) MA ---4-6- 0915 1115 86260 73S 1 475 -2-----1145 ---- TOlO 80363 5MB B 492 12-4-61745 --- USA 06255 73S 475 1645 CKS R0252 73S 3 5 475 2240 GRU R6294 73S 2 440 --(7 1945 ---- TURBC2I0 6MB 8 495 12345-7 1905 ---- EBA 50206 FKF 6 496 0015+ SEI TR503 733 1 SI 650 2140 001 P6290 73S 1 570 -2-4--- 2100 ---- TUR BC202 FKF 490 6 CARAJAS )CKS) P4 0015* BEL 08503 733 1 5/ 650 -2-----0915 1400 86252 735 2 475 1-3-5-- 2320 ---- TUR BC200 FKF 495 B 1-3-5-- 0915 ---- EBA 86254 735 475 0220+ BEL 66285 735 1 E 555 2145 BEL BC201 FKF 6 495 540 PAULO (G5aIOIhO) (CRU) SP CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) P4 --67 1945 ---- 123456TUR0C210 6MB 0830 ---- 6 495 USA 00264 588 8 492 1300+ SEI TR503 733 9 S/ 650 1425 676 80324 586 4 8 492 -2-4--2100 ---- TURBC202 FKF 8 490 - ---- 1300+ SEI TR503 733 9 SI 650 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 2320 ---- TUR 80200 FKF 8 495 12345-- 0805 ---- USA 80207 FKF 496 0730+ BEI 96285 73S 3 K/ 555 1230 068 SL924 EKE 1 070 6- 0805 ---- USA BC207 FKF B 496 1300 COM BC928 FKF 1 070 1-3-5-- 0915 ---- USA RG254 735 475 05 IJ ) .i L!ii! 1' 11610 BSS 86190 733 2 100 Aeroporto Uberaba 6 Em ---4--- 0916 ---- USA 86260 73S 475 1610 BSB 86190 733 2 100 ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-7 0916 ---- USA RG254 735 475 1-3-5-- 0915 ---- USA R9254 735 5 475 GYN SC271 735 S 500 1930 BEL TT812 6MB 5 B 730 1630 686 RG120 733 2 100 ARACAJU (AJO) SE -2-----0915 ---- USA 86252 735 475 1-3-5-7 DEiS ---- USA 86254 735 5 475 666 SC271 73S S SOE 606 5C271 73$ 1630 S 500 6RU 86120 733 2 100 2340 ---4-6- 0915 ---- GRU 80344 735 4 S USA 89260 73S 650 475 -2-----0915 ---- USA 00252 735 S 475 606 5C271 73S 5 500 1630 BSB RG403 733 GRU 89120 733 2 5 080 100 2340 1--4-6- 1746 ---- GIL 86344 735 4 S 650 USA 86255 735 475 ---4-6- 0915 ---- USA 86260 735 2100 5 475 GRU R9365 73S 1 600 -2-----1745 ---- GYN SC271 735 5 500 USA 86255 73$ 475 2340 GRU 86344 735 4 5 650 2100 086 86371 735 1 605 Os 7

Saida Chegadac.

Alugue um Carro Rent a Car

--3---7 1745 ---- 2000 ----5-- 1745 ---- 2000 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-----0915 ---- 1630 7 0915 ---- 1630 I-3-5-- 0915 ---- 1745 ---4-6- 0915 ---- 1745 FORTALEZA (FOR) CE 7 0915 2035 1-3-5-7 0915 0020. -2-----0915 0120* ---4-6- 0915 0120, 12-4-6- 1745 0905* 12345-7 1905 0200. FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-7 0915 1745 -2-----0915 ii: 1745 ---4-6- 0915 1745 1-4-13- 1745 2235 -2-----1745 - 2235 --3---? 1745 2235 ----5-- 1745 - --- 2235 GOIÂNIA (GYN) GO 123456- 0830 1010 1-3-5-7 0915 1010 -2-----0915 1010 ---4-6- 0915 1010 12-4-6- 1745 2135 --3---7 1745 2135 ----5-- 1745 2835 GUANAMBI (ONU) 54 12345-- 0830 1355 CURUPI (ORP) TO -2-----0915 1400 ---4-0- 0905 1400 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-7 0905 0400 ---4-6- 0915 1500 -2-----0915 1510 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-7 0915 2350 -2-----0915 2350 ---4-6- 0915 2350 MACAPA (UCP) AP 1-3-5-7 0915 2030 -2-----0915 2030 ---4-6- 0915 2030 MANAUS (MAO) AU 1-3-5-7 0915 1330 -2-----0915 1330 ---4-6- 0915 0330

USA 86261 GRU 86355 USA RG253 GRU 89371

735 5 735 1 5 735 $ 735 1 5

475 600 475 605

USA RG252 555 86192 USA 86254 BSS 86192 USA 89254 BSB 86190 CWB 56120 USA 86260 GYN $0271 GRU 89120

735 733 735 733 735 733 733 735 73$ 733

475 100 475 000 475 100 100 475 500 100

USA 80254 GYN SC271 GRU R6700 960 50300 USA 86254 666 SC271 GRU RG320 USA 46252 BSS 86403 616 86320 USA 86260 9511 SC271 656 86320 USA RG255 GRU SC48B MAO 5C301 USA BC206 UOI 80290

73S 5 475 735 S 500 010 ES 650 763 4 ES 650 735 5 475 73S 5 500 767 5 69/ 050 73S 5 475 733 5 080 767 5 65/ 850 735 5 475 73S 5 500 767 5 65/ 650 73S 5 475 727 S/ 340 763 5 SK/ 650 FKF 8 496 735 3 5/ 570

5 2 5 5 2 $ $ S 3 5 $ 5 3 5

USA RG254 73S S 6011 5C271 735 5 GRU SC476 73S 2$ USA R6252 735 6511 SC271 735 GRU SC476 735 2$ USA RG2EO 735 S 6011 50271 73$ 5 6RU SC476 73S 2$ USA 56255 735 5 GRU 86365 73S 2S USA 86255 735 GRU 56371 735 25 USA 86261 73S 5 GRU 86365 735 2$ USA 86263 73S S GRU 86371 735 2S

475 500 210 475 500 210 475 500 210 475 600 475 605 475 600 475 605

60264 EMS 1 5 RG254 735 O RG252 735 O 5 86260 735 O USA RG255 735 $ GRU RG294 73S 1 S USA 86261 735 $ GRU 06294 73S 1 USA 86253 73S GRU R6294 73$ 1 5

492 475 475 475 475 440 475 440 475 440

USA 60240 6MB PLU 36030 6MB 3

496 610

USA 89252 73$ 859 BC234 6M8 2 5 USA 86260 735 $ 658 5C234 589 2 B

475 492 475 492

86254 73S 2 86260 73S 3 1 86252 73S 3

475 475 475

USA 86254 73S S 6011 SC271 735 5 680 SC270 735 6 5/ USA R6252 735 5 GYN SC271 735 5 GRU SC270 73S 6 SI USA 86260 735 $ 6011 SC271 73$ S GRU 5C270 73S 6 SI

475 500 500 475 500 500 475 500 500

USA 56254 73$ $ BEL SC306 727 5 5 USA P6252 735 $ BS8 86266 727 $ BEL 5C306 727 3 5 USA 80260 73S 5 SLZ 50302 727 S BEL 5C306 727 6 5

475 700 475 550 700 475 650 700

USA 56254 SSB 86204 USA 86252 SSB RG204 USA 06260 5S6 80204

73$ $ 475 010 2 65 350 73$ $ 475 010 2 ES 350 73S $ 475 DOO 2 ES 350

Julho/90 - Gala Pan,ota - B-117

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUÊNCIA

RIO BRANCO (ABA) AC 12-4-6 1745 ----

5 475 TUCURUI (TUA) PA USA 80255 735 475 USA 86254 735 5 7 0915 ---- GRU 51488 727 SI 340 490 BEL 8C211 EMS 5 8 1930 1030* MAO 50485 73S 4 5 375 AGRÁRIO 5 475 USA 86254 73S 475 USA 06261 735 5 1-3-5-- 0915 ---- --3---7 1745 ---- 495 BEL 50201 EKF 5 8 2030 GRU 50488 727 S/ 340 1 234 SE 7 Salda Chegada 375 1030* MAO SC485 735 4 5 UBERLANDIA (UDI) MD 492 80264 065 O 6 S 475 123456- 0830 0855 1745 ---- USA 00253 735 ----5 496 80240 EMB O 5 12345-- 0830 0855 ORO 5C488 727 SI 340 DE: 496 SC206 EKF O B 375 12345-7 1905 1925 1030+ MAO SC485 735 4 5 CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO )GaIeBG) (AIO) RJ 496 USA 80207 EKE A 1--4 0805 ---- MANAUS (MAO) AU 050 1315 COM TR685 733 1 S (UDI MG USA 50207 FKE 5 496 12-4-6- 1745 ---- UBA 80255 735 S 475 -23-5-- aIOS ---- DE; COM VP685 733 1 5 050 0155* GRU 5C488 727 2 5/ 340 1315 475 475 USA RG254 73S 5 USA 60261 735 5 7 0915 ---- --3---7 1745 ---- 500 605 SC271 735 S 0155* GRU 50488 727 2 5! 340 475 GRU 80700 010 2 OS 650 ARACAJU (AJU) SE ----5-- 1745 ---- USA 86253 735 5 1445 5 570 475 UDI 86291 735 USA 69254 73S 5 0155+ GRU 5C486 727 2 5! 340 0915 ---- 1234567 0825 ---- 1-3-5 5 100 GRU RG132 735 656 86403 733 2 5 080 MARABA (MAR) PA 1540 650 CWB 86344 735 5 5 475 475 2340 83254 73S 3 S 5 1-3-5-7 0915 1510 -2-----0915 ---- USA R6252 735 5/ 570 001 R3290 73S MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 080 1234567 2040 ---- 1540 8S8 86403 733 2 5 FOR 5C271 73S K! 500 475 475 -2-----0915 ---- USA 60252 735 S USA 86250 735 5 ---4 0915 ---- 650 1410+ SSA 86342 733 6 5 492 556 86403 733 2 S 080 USO 80234 EMA 3 8 1540 1500 475 475 USA 06260 735 S USA 86260 735 5 ARAGUAINA (AUX) TO ---4-6- 0915 ---- ---4-6 3915 ---- 6 496 492 5 500 UDI BC207 OK) 658 80234 EM0 3 B 305 50271 735 ---4-6- 0730 ---- 1500 475 GRU 80320 767 2 OS 650 1350 USA 86260 735 3 5 1900 MONTES CLAROS (MOC) MD 496 5 475 BELEM (BEL) PA 12345-- 0830 ---- USA 80240 EMB B 12-4-6 1745 ---- USA 63255 735 496 6 001 BC207 EKF 2045 GRU 86903 763 1 OS 300 1-3-5-- 0730 ---- PLU 34030 EMA 2 B 610 1240 475 USA 88254 735 5 5 475 1645 5 --3---7 1745 ---- USA 06261 73S NATAL (NAT) AH 570 5 UDI 86291 735 475 2045 6RU 06903 763 1 ES 300 1234567 0825 ---- USA P0254 735 5 1-3-5-7 0915 ---- 550 475 1846 GRU 88266 727 2 5 USA 06253 735 5 006 50271 73S 5 500 ----5 1745 ---- 5 570 UDI 83290 73S 1234567 2040 ---- 2045 GRU 86903 763 1 ES 300 2355 GRU 60320 767 4 ES! 650 51 340 656 SC488 727 S 475 -2-----0915 ---- USA 63252 735 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 0555* MAO 5C301 763 2 SK/ 650 USA 5C207 OK) 8 496 858 66403 733 5 060 12345 0805 ---- 050 BELO HORIZONTE (PampuIflB) )PLU) MD 616 06320 767 4 E51 550 1125 CGH 67617 LOE 1 5 2355 496 6 001 SC207 FKF 475 496 6- 0730 ---- ---4-6- 0915 ---- USA 86250 735 5 USA 60207 FKF 6 6 0805 ---- 070 COM TF936 FKF 2 8 65N 5C271 735 5 500 050 1330 066 07619 LIE 1 5 1155 BC240 [MB O 5 496 12345-- 0910 1040 2355 GRU 86320 767 4 FS/ 650 SALVADOR )SSA) BA 492 BC265 EM8 1 5 475 USA 86254 735 5 123456- 2030 2235 NAVEGANTES (NVT) SC 1-3-5-7 0915 ---- 496 615 60229 [MB 1 5 475 1805 SSB 39065 [MB 4 8 7 2030 2235 1-3-5-7 0915 ---- USA 66254 736 5 5 475 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) )CNF) UG 606 SC271 735 5 500 -2-----0915 ---- USA 96252 73S 570 UDI 86291 735 5 615 100 1805 BSS 39065 0MB 4 8 12345-7 0825 ---- 1550 GRU 86131 735 3 5 5 100 GRU 86121 733 5 475 S 475 ---4-6 0916 ---- UBA 86260 735 -2-----0915 ----USA R6252 735 080 613 06454 733 2 5 615 1730 500 656 36065 [MB 4 5 609 50271 735 5 1805 570 001 86291 73S 5 475 5 60825 ---- GRU 98131 735 3 5 100 12-4-6 1745 ---- USA 80255 73S 1550 S 100 GRU 06121 733 600 S 475 2245 GRU RG352 727 1 5 ---4--- 0915 ---- USA 86260 735 080 475 6)6 R6456 735 2 5 5 1730 500 --3---? 1745 ---- USA 66261 735 306 5C271 735 5 500 GRU 66131 735 3 5 100 2245 CRU 06352 727 1 S BOA VISTA (BVB) RR 1550 570 475 5 USA 86253 735 5 UDI 60291 735 PORTO ALEGRE (POR) AS ----5 1745 ---- 1 ------0825 ---- 350 GRU R5874 727 5 USA 80254 73S 5 475 600 1-3-5-7 0915 ---- 2245 GRU 86352 727 1 5 710 MAO 50248 727 3 5 1740 SSS 63267 727 3 5 550 2250 SANTAREM (STM) PA 5 570 S 475 1234567 2040 ---- UDI 86290 736 5 475 USA 86254 735 -2-----0915 ---- USA RG252 73S 1-3-5-7 0915 ---- 0350* 6SB 5C488 727 2 SI 340 650 1740 BSS 60267 727 3 5 550 BEL 50302 727 5 5 1905 475 475 USA 83260 735 5 USA RG260 135 S ---4-6 0915 ---- BRASILIA (BSB) DE ---4-6- 0915 ---- 0 492 650 801 5C264 EMB 556 66267 727 3 5 550 SLZ S0302 727 6 5 123456- 0910 ---- 1740 1905 492 475 006 B0324 EMS 1 5 USA 03255 73S 5 475 -2-----0915 ---- USA 83252 735 5 1115 12-4-6- 1745 ---- 570 ES 350 1234567 2040 2140 86290 735 O 5 BSS 06204 010 2340 6RU 63201 767 1 ES 340 700 5 475 1945 MAO 5C231 735 3 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS --3---? 1745 ---- USA 46261 735 5 475 5 570 USA 80255 735 U0I 86291 73S 12-4-6 1745 ---- 1234567 0825 ---- 2340 GRU RG201 767 1 ES 340 210 GRU SC477 735 1 5 475 680 5C488 727 SI 340 1345 USA 03253 735 5 ----5-- 1745 ---- 650 0755* MAO 90303 727 3 5 2340 GRU RG201 767 1 FS 340 CARAJAS )CKS) PA 496 475 UDI 80207 EKE 5 5 -2-----0730 ---- PORTO NACIONAL (PNB) GO --3---7 1745 ---- USA 86261 735 475 USA 63252 735 3 5 492 ORO 5C488 727 SI 340 1400 123456- 0830 ---- USA SC264 EMS 5 650 492 0755+ MAO SC303 727 3 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1315 306 SC324 EMS 3 5 6 492 475 UDI SC264 EMI 5 123456- 0910 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 1745 ---- USA 83253 735 ----5 492 605 BC324 EMB 3 B 475 6RU 5C458 727 S/ 340 1425 12-4-6- 1745 ---- USA RG255 735 5 650 380 5C488 727 S/ 340 0755+ MAO 50303 727 3 5 CUIABA )CGB) MT 5 570 UDI 86291 735 0955+ MAO SC485 73S 3 5 375 1234567 0825 ---- SAO LUIS (EU) MA 200 6RU 50477 735 2 5 5 475 86260 735 4 5 475 1520 --3---? 1745 ---- USA 86261 735 ---4-6 0915 1635 475 GRU 5C488 727 SI 340 86252 735 4 5 -2-----091S 1645 CURITIBA )CWB) PA 570 475 5 USA 83254 735 5 UOI 83291 735 375 1234567 0825 ---- 0955* MAO SC485 73S 3 5 7 0915 ---- 100 ORO RG532 73S 1 5 500 1115 475 656 50271 735 5 ----5-- 1745 ---- UBA 80253 73S S GRU 66700 010 ES 650 GRU SO488 727 FLORIANOPOLIS )FLN) SC SI 340 570 5 U0I 66291 735 REI SC300 763 5 ES 650 1234567 0825 ---- 375 2215 0955+ MAO 50485 735 3 5 100 475 GRU 86120 733 2 8 1 745 USA 06255 735 5 12-4-6 1745 ---- RECIFE (REC) PE ORU 50488 727 5! 340 475 FORTALEZA (FOR) CE 7 0915 ---- USA 00254 735 5 570 5 UDI 83201 735 1234567 0825 ---- 006 50271 735 5 500 0725+ MAO 5C301 763 4 5K! 550 FS 600 GRU SC364 010 5 475 USA 86261 735 1830 ORU 86700 010 3 ES 650 --3---? 1745 ---- SSA 5C300 763 3 OS 550 2035 S 475 GRU 50488 727 SI 340 1-3-5-- 0915 ----USA 66254 735 86290 73S 2 SI 570 1234557 2040 0200* BSB 86403 733 5 080 0725* MAO 50301 763 4 5K! 650 475 USA 86253 73S 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2225 010 86320 767 3 ES 650 1745 ---- ----5 S 570 UDI 86291 735 475 GRU 50458 727 1234567 0825 ---- -2 -----0915 ---- USA 86252 735 5 SI 340 0725+ MAO 5C30I 763 4 SK! 650 1245 GRU RGBOO 763 1 FS 300 BSS R6403 733 5 080 2225 616 63320 767 3 ES 650 SAO PAULO )Congonhas) (00H) SP GOIANIA )GVN) GO 496 492 SC207 EKF O O BC264 EM6 O 6 ---4-6- 0915 ---- USA R6250 735 5 475 123456 0505 0925 123456- 0910 1010 BC241 EMS O O 496 GYN 00271 73S S 500 12345 210S 2235 GUANAMBI (GNM) BA 496 UDI 5C240 [MB 5 2225 GRU 96320 767 3 OS 650 12345-- 0910 ---- 540 PAULO (Guarulflos) (GRU) SP 5 475 610 USA 80254 735 PLU JH030 [MB 2 5 1 ------1745 ----USA RG255 735 S 475 1-3-5-7 0915 ---- 1355 500 606 5C271 735 1 9 GRU 86352 727 5 600 1255 ILHEUS (los) EI 475 ---- 5 -2-----0916 ---- USA 88252 735 UDI 83290 735 SI 570 1234567 0355* SSA 06806 767 2 SK 650 2040 500 FOR 5C271 735 KI 500 475 1255 605 5C271 735 1 5 -2-----1745 ----USA RG255 735 5 475 650 USA 86260 73S 5 1415+ SSA 8G315 735 U 5 GRU 06903 763 ES 300 ---4-6 0915 ---- SOU 086 S0271 73S 1 5 0355+ GIG RG806 767 3 ES! 650 1255 IMPERATRIZ (IMP) MA 475 5 496 475 UDI 8C207 FKE 12-4-6- 1745 ---- USA 86255 73S 5 R6255 73S O 5 1-3-5-- 0730 ---- 12-4-6 1745 1850 475 475 USA 86254 735 3 5 60261 73S O 5 1400 6RU 50488 727 S/ 340 --3---7 1745 1850 496 475 UDI 80207 FKF 5 80253 735 O 5 1745 1850 ---4-6- 0730 ---- 1045+ MAO 50301 763 6 5K! 650 ----5 475 USA 83260 735 4 5 475 1500 --3---? 1745 ---- USA 96261 735 5 TERESINA )THE) P1 496 5 475 UOI 5C207 FKF 5 -2-----0730 ---- GRU 5C488 727 USA RG260 735 5/ 340 ---4-6 0915 ---- 475 500 USA 86252 735 4 5 5 1510 1045* MAO 50301 763 6 3K! 650 009 50271 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 475 0025+ GRU 80290 735 4 5! 570 ----5-- 1745 ---- USA 66253 735 5 5 570 UDI R6291 735 496 6 1234667 0825 ---- USA BC206 EKE 6RU 5C488 727 5/ 340 12345-7 1905 ---- GRU 50270 73S 5 SI 500 1045* MAO S0301 763 5 SKI 650 2350 0025+ U01 86290 735 2 Si 570

1! !:

13-118 - Guia Panrotas - Jalho/90

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. iinicias DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

o o

1234507 2040 ----

HORÁRIO - 4r DE:

0 0 Saila Cn9aIIa

VM I mumeir T IlIMBI CONTINUAÇÃO

JOAO PESSOA (OPA) PB 1234567 2040 ---- 0405* JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0825 ---- 1455 MACAPA (MCP) AP 1234567 0825 ---- 2030 MACEIO (MCZ) Al1234567 0825 ----

UDI 86290 735 SI 570 FOR SC271 735 3 K 500 UDI 85291 735 5 GRU R9131 735 1 6

570 100

381 86291 73S 5 SOU 88266 727 9 BEL 50306 727 3 5

570 550 700

UDI 86291 735 5 570 GRU RDI21 733 6 100 1605 5(6 84346 727 2 5 650 1234567 2040 ---- UDI 00290 735 5/ 570 FOR 5C271 735 K/ 500 1140* SSA R0348 727 6 5 600 MANAUS (MAO) AM 1 ------0825 ---- 001 86291 735 S 570 1530 ORU R0874 727 2 5 350 1234567 0925 ---- UDI R6291 735 5 570 ORE 86266 727 5 550 0130* BEL 5C300 763 3 SK 650 1234567 2040 ---- 001 80200 735 5 570 0155* BSB 5C488 727 1 SI 340 MARASA (MAB) PA 1-3-5-- 0730 ---- 1101 BC207 FKF O 496 1510 1188 RG254 735 4 5 475 MONTES CLAROS (MOC( MC 12345-- 0910 ---- U01 BC240 5MB B 496 1240 PLU JH030 6MB 1 O 610 NATAL (NAT( AH 1234567 0825 ---- 001 86291 735 S 570 GRU 86121 733 5 100 2355 010 80320 767 3 ES! 650 1234567 2040 ---- U01 80290 736 5/ 570 0600* FOR 80321 767 3 SEI 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0825 ---- UDI 80291 735 5 570 1220 ORU R0132 735 2 5 100 PORTO ALEGRE (POA) AS 12-4--- 0825 ---- UDI 60291 735 570 5 1155 ORU SC112 727 1 S 100 --3--E- 0825 ---- U01 85291 735 5 570 1155 GRU SCO34 727 1 5 100 ----5-7 0825 ---- 1101 80291 735 5 570 1155 SOU SC935 727 1 S 100 PORTO NACIONAL (PNB( GO 123456- 0910 ---- DOI BC264 6MB 8 492 1315 61N 86324 6518 2 8 492 PORTO VELHO (PVH) AO ---0825 ---- U01 86291 735 5 570 SOU 80874 727 5 350 2240 MAO 56228 73S 3 5 380 1234567 2040 ---- 401 63090 73S S 570 BSB SC488 727 SI 340 0955-o MAO 5C485 73S 2 5 375 RECIFE (NEC) P8 --7 0825 ---- UDI 86291 73S 5 570 1830 GRU 86700 010 2 ES 650 1234567 0825 ---- UDI 86291 73S 5 570 ORE SC354 010 ES 600 1845 SSA SC300 763 2 FS 650 1234567 2040 ---- UDI 06290 735 51 570 0510* FOR 62271 735 4 E 500 RIO BRANCO (ABR) AC 1234567 2040 ---- 40! RO290 736 5 570 BSB SC488 727 SI 340 1030-.- MAO 5C485 73S 3 6 375 RIO DE JANEIRO (GaIeao( (CIO) RJ 1 ------0825 ---- 3D! 86291 735 5 570 1130 GRU RO874 727 1 5 350 1234567 0825 ---- U01 86291 735 570 5 1245 ORU 86121 733 1 5 100 1234557 2040 ---- UDI 86290 735 SI 570 FOR 5C271 73S EI 500 0930* SSA 86345 735 6 5 850 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (Sou) RJ 12345-- 0730 ---- DOI 8C207 FKF 0 496 1125 COM 0P612 LOE 2 S 050 -6- 0730 ---- DOI 8C207 FKF 9 456 1155 CSH 88619 LOS 2 5 050 SALVADOR (SSA( BA 1234567 0825 ---- U01 06291 735 5 570 1455 SOU SC354 010 1 ES 600 1234557 2040 ---- UDI R0290 735 SI 570 0700* FOR 00271 735 5 K/ 500 SANTAREM )STM( PA ---0825 ---- 601 86291 735 570 S ORE 06874 727 5 350 1945 MAO 5C231 735 3 5 700

0755+ SAO LUIS )SLZ( MA ---4-5- 0730 ---- 1635 -2-----0730 ---- 1645 1234567 0825 ----

UDI R0290 735 5 570 958 5C498 727 5/ 340 MAO 5C303 727 2 5 550

UDI 85207 FKF 8 498 UBA 88260 735 5 5 475 001 85207 FKF 9 496 UBA 06252 73S 5 6 475 DOI 06291 73S 5 570 ORO 5C354 010 ES 600 2215 SSA SC300 763 4 ES 650 1234567 2040 ---- 301 86290 735 5 570 BSB 5C488 727 5/ 340 0725*- MAO 5C301 763 3 SE/ 550 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 123455- 0730 0925 - 8C207 FKF 1 8 496 12345-- 2025 2235 BC241 588 1 6 496 SAO PAULO )Guurulho*) )GRU( SP 1234557 0825 0940 R0291 735 O 5 570 123455- 0010 ---- 60! 85264 6MB 8 492 1255 SOB SC271 735 1 5 500 TERESINA (THE( 81 1234567 2040 0025* 86290 735 1 S/ 570 UBERABA (UBA) MC 123456- 0730 0750 85207 FKF O 8 490 12345-- 2025 2050 BC241 5MB O 9 496 123456- 2030 2050 BC265 6M8 O 8 492 7 2030 2055 BC229 6MB O 8 496

Alugue um Carro Rent a Car

PORTO ALEGRE (POA( AS -2-4-6- 1225 1450 5L623 5MB 1 B 090 1-3-5-- 1310 1450 SL622 [MB O 8 090 RECIFE )REC) PE -2-4-6- 1225 ---- URO 5L623 588 8 090 2225 (SOA RG320 767 4 ES 650 1-3-5-- 1310 ---- URO 51622 EMB 8 090 2225 POA 90320 767 3 ES 650 RIO DE JANEIRO (Oaleeo( (CIO) RI -2-4-6- 1225 ---- URO 5L623 6MB 8 090 1900 POA RO320 767 3 ES 550 1-3-5-- 1310 ---- URO 5L622 688 5 090 1900 POA 83320 767 2 FS 650 RIO GRANDE (RIO) AS -2-4--- 1275 ---- URO SL623 EM) B 090 1610 POA SL605 5M8 2 8 090 1-3-5-- 1310 ---- URG 5L622 5MB 8 090 1610 POA SL605 5MB 1 6 090 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP -2-4--- 1225 ---- URO 51623 5518 B 090 1910 POR 5L783 582 4 8 090 1-3-5-- 1310 ---- URO S1622 [MB 6 090 1910 POR 5L783 EM? 3 B 090 SAO PAULO (GUarOlhoN) (CRU) SP -2-4-6- 1725 ---- URO 51623 EMB B 090 1715 POA R0329 767 2 ES 650 1-3-5-- (3)0 ---- URO SL622 [MB 9 DOO 1715 POA 80320 767 1 FS 550

DE: III (1) jIJ Ij Itt-!Il!Jjlj)I_1 Aeroporto Urubupunga O Em

Aeroporto ARACATIJBA (ARO) SP 12345-7 1630 1700 TF551 0MB O B BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 123456- 1200 ---- URB TF550 EMB 8 2025 COR SC477 735 3 5 BRASILIA (BSB) DF 123456- 1200 ---- 688 TF550 5MB 8 1625 COR 5C477 735 2 5 CAMPO GRANDE (CGR( MB 123456- 1200 1200 TES5O 0MB O 8 CORUMBA (CMG) MB 123456- 1200 ---- URB TF550 EMB 8 1450 CGR 88370 73S 1 5 CUIABA (CGB( MT 123456- 1200 ---- URB TF550 EMB 8 1520 CGR SC477 73S 1 5 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 123456- 1200 ---- URB TF550 6M8 B 1745 CGR 5C476 735 2 5 ODIARIA )GYN) GO 123456- 1200 ---- 1)89 SF550 0MB 9 1855 COR 68370 735 3 5 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12345-7 1630 ---- IREI TF551 5MB B 1900 ARU TF435 5MB 2 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 123456- 1200 ---- URB TF550 EMB 5 2155 COR SC477 735 4 5 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 12345-7 1630 ---- URB TF551 5MB 9 1800 ARO TF435 688 1 8 SAO PAULO (GuaruIlios) (CRU) SP 123456- 1200 ---- URB TF550 EME 8 1535 COR 55475 735 1 S

405 406 210 405 210

URO SL623 6MB 8 POA 90320 767 6 ES! URO 5L622 EMB B POA 00320 767 5 ES!

405 200

405 210 405 200 405 465 405 210 405 405 405 210

090 650 090 650 090 090 090 090

5L623 [MB O 8

090

URO S1623 [MB 8 090 800 R0320 767 5 ES! 550 URO SL622 [MB B 090 POA R0320 767 4 FS/ 650

URO SL623 5MB 8 POA SL605 [MB 3 8 URO 5L622 [MB 8 POA 51605 6M8 2 8

617 050 617

DE: 0(6. Hororio BSB -1.0 hr. Aeroporto Vilher.o 8 Em

405 210

URO 5L623 ENB 6 POA SL783 EM? 3 8 URO 5L622 EMB 8 POA 51783 EM2 2 8

URO SL623 [MB 8 POA SL783 EM? 2 9 URO SL622 [MB B POA 51783 EM? 1 8

RIO DE JANEIRO )Santos Durnonl) (SOU) AO 12345-- 2035 ---- VAG JH124 [MB 8 2325 COE RO565 L0E 1 S SAO PAULO (Congonhas) (COH( SP 12345-- 2035 2125 3)124 5M8 O B

405

,URUGUAIANA !URG RS

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1225 ---- 0120* 1-3-5-- 1310 ---- 0120* JOINVILLE )JOI) SC -2-4--- 1225 ---- 1800 1-3-5-- 1310 ---- 1800 LIVRAMENTO )LV8) AS -2-4-6- 1225 1310 NATAL )NAT) RN -2-4-6- 1225 ---- 2355 1-3-5-- 1310 ---- 2355 NAVEGANTES )NVT) 50 -2-4--- 1225 ---- 1730 1-3-5-- 1310 ---- 1730 PELOTAS (PET( RS -2-4--- 1225 ---- 1635 1-3-5-- 1310 ---- 1635

Major Brig.Trornpousky 5 Km

090 090 090 090 090 090 090 090

RELEU )BEL) PA --3--6- 1215 2130 8P386 735 4 5 355 1--4--- 1240 ---- BVH 67387 735 5 355 0355* ORO )P284 735 5 5/ 555 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG (--4--- 1240 ---- BVI-I 98387 735 5 355 2130 CDB 08370 735 3 5 200 BRASILIA (ESE) DF I--4--- 1240 ---- 86)1 08387 735 5 355 1955 CO) 0P370 735 2 5 200 CAMPO GRANDE (CGR) MB 1--4--- 1040 1515 68387 735 1 5 355 CUIABA )CGB) MT 1--4--- 1240 1340 87387 735 O 5 355 FORTALEZA (FOR) CE 1--4--- 1240 ---- BVH VP387 73S 5 355 ORU 87284 739 5 555 0305+ 010 VP254 733 4 5 650 DOARIA (GYN) GO 1--4--- 1240 ---- BOI) 9P387 73S 5 355 508 88370 73S 1 5 1855 200 MACAPA (MCP( AP --3--6- 1215 ---- 89)1 88386 735 5 355 2320 BEL 07182 735 5 5 550 MANAUS (MAO) AU --3--6- 1215 1710 87386 735 2 5 355 NATAL (NAT) RN I--4--- 1240 ---- 88)1 9P387 735 5 355 2355 ORE 97162 735 4 5 550 PORTO ALEGRE (POA) AS 1--4--- 1240 ---- 886 9P387 73S 5 355 2300 GRU 08147 73S 3 5 650 PORTO VELHO (PVH( AO --3--6- 1215 1320 97386 735 O 5 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4--- 1240 ---- 80)1 VP387 735 5 355 1850 COR SF503 5MB 2 8 400 RECIFE )REC) P8 1--4--- 1240 ---- 89)1 88387 735 5 355 2230 ORU VP102 735 3 5 650 RIO BRANCO (ABA) AO --3--E- 1215 1345 67386 735 1 5 355 RIO DE JANEIRO (Galean) )GIG) RJ --3--6- 1215 ---- BOM 97386 735 355 5 0500* BEL 87285 73S 6 KI 555 1--4--- 1240 ---- BVH 87387 735 5 355 ORU 8P284 735 3 5 . 555 2215 SANTAREM )STM) PA --3--E- 1215 1845 98386 735 3 5 355 1--4--- 1240 ---- BVH 98387 735 5 355 URU 78284 735 5/ 555 0610* BEL 88385 736 7 E/ 355

JaIhoI90 - Guia Panrotas - 6-119

ASSINE O GIT O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREOUÉNCIA NOI1AffiO

2345E SBida Chegada

DE:

VII CNF BSB 2225 VII 1234567 1620 ---- 0120. 616 VII 1234567 1915 ---- 0030+ 616 1234567 1500 ----

540 LUIS (SLZ) MA 355 EVA VP386 735 5 --3--6- 1215 ---- 0220+ BEL VP285 73S 5 K 555 355 5 BVH VP387 735 1--4--- 1240 ---- 0725* URU 8P284 735 4 SI 555 1234567 1500 SP SAO PAULO (GorNIhO8) (ORU) 1234567 355 VP387 135 2 5 1--4--- 1240 1810

liii 1

12345-1000 DE Aeroporto Goiabeiras 6 Km 1234567 1015

rIM1JI4

12345-ALTAMIRA (ATU) PA

0845

1--4--- 1800 ----

5 650 VII VP147 735 616 VP284 735 SI 555 1 234567 1620 0600. BEL VP385 73S 3 KI 355

---- 1515 1-34-67 1620 ---- 2235 -2--5-- 1620 ---- 2235

-2--5--

650 VIX R6314 73S 5 ---- 650 S5A R0342 733 2 5 1410 620 5 VII VP115 735 1234567 1500 ---- 12-45-0730 200 S 0SF VP034 73S 500 5 ASA VP252 735 650 SSA VP160 733 3 S 2215 5 650 VIX R6315 73S 1234567 1620 ---- 650 616 R6344 735 2 5 2340 12345-0845 1234567 650 S VII TR203 733 1234567 1915 ---- 010 TR500 734 SI 650 650 0750* REC TR503 733 3 S 12-45-0730

TR201 TR503 P0315 86365 RG315 R6371

S 733 733 2 S 73S 5 73S 3 S 5 735 735 3 5

650 850 650 600 650 605

----5--

I--4---

GOIÂNIA (GYN) GO

RECIFE (EEC) P5 5 620 735 ---- VII R6314 440 73$ 2 $ 650 1625 SSA RG342 735 $ 440 1234567 1620 ---- VIX P6315 735 2 $ 2225 GIG P6320 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 1234567 0905 ---- VIX TR203 VII 38027 EMA 6 610 ---- 2350 610 TR500 1505 PLU 39134 EMA 1 B 618 RIO BRANCO (RBR) AO VII VP115 ---- 0015 GRU VP222 1920 VII P6315 1234567 1620 ---- 2135 6PU P6294

ILHEUS (lOS) BA

P6314 735 O S

650

VII S1767 0)12 B COA JH025 EMA O A

060 600

-2--5--

VII P6315 73S 5 650 FS 650 616 P6320 767 PEC SC270 735 2 5/ 500

----S--

JOAO PESSOA (JPA) P8 ---- 2350

JOINVILLE (JOI) SC ---- 1250 12345-- 0845 ---- 1345

VIX SOU VII CGH

5L719 5L789 SL757 $L782

JUIZ DE FORA (JOF) NO

EM2 O EM2 2 A EM2 A EM2 O A

095 097 060 090

1--4---

$ SI 5 KI 5 SI 6 KI 5 K 4 5 5 SI 6 KI 5 SI 7 KI

VIX VP147 735 6IG VP284 735 0815. BEL VP387 73$ 1800 ---- VII VP147 735 616 VP284 73$ 0855+ BEL VP383 735 1800 ---- VIX VP147 73S ORO VP820 733 0855* MAO VP383 735 1800 ---- VII VP147 735 616 97280 735 0855+ BEL VP383 735 0800 ---- VII 97147 735 616 VP284 73$ 0900+ BEL 87385 735

$ 650 SI 555 5 KI 355 $ 650 SI 555 5(1 355 $ 650 K 340 3 S 355 $ 550 SI 555 5 KI 355 650 $ SI 555 6 KI 355

RIO DE JANEIRO (G.IeSo) (010) RJ

---- VII $L767 EM2 O 060 0920 1010 TR201 733 O $ 1500 COM 39020 0MB 1 8 617 1234567 1620 1730 P6315 735 O $ MACAE (USA) RJ 1234567 1800 1900 VP147 73S O 5 ---- VII 5L719 EM2 8 095 TR203 733 O $ 1234567 1915 2015 SELEM (SEI.) PA 095 1110 SOU 5L710 EMA 2 A RIO DE JANEIRO (Santos DoBlonI) (SOU) RJ 650 VII TR201 733 S 1234567 0920 ---- 09$ --3---- 0730 ---- VII 51719 0)12 A 1234560730 0855 51719 0)12 1 8 350 616 TR196 733 S 095 SOU 51724 0)12 2 A 1125 12345-0845 ---- VII SL767 EM2 O 650 2245 MAO TR503 733 3 5 MACAPA (MCP) AP 1200 CGH $L709 EM2 1 5 5 650 1234567 1620 ---- VII RG315 73S VII 96305 73S $ 650 0234567 1620 ---- 12345-- 1000 ---- VII 39027 EMA A 616 SC250 733 1 SI 550 2345 0115+ 616 SC250 733 2 SI 550 1515 PLIJ BC905 FKF 1 A 650 919 TR203 733 O 1234567 1915 ---- 12345-7 0945 ---- VII 5L765 EM2 B MACEIO (UCZ) AL 0140+ GIG TR462 733 2 5 550 2325 COM R0665 LOE 1 $ VII 86314 735 650 1234567 0005 ---- $ BELO HORIZONTE (PrnllpuIha) (PLU) NO 650 1520 SSA 96342 733 3 5 SALVADOR (SSA) BA 610 12345-- 1000 1115 3H027 EM8 O A 1234567 1015 1240 PG314 73$ 1 5 VII VPIOS 735 $ 620 1234567 1500 ---- 39037 EMB O A 618 12345-- 1930 2045 1234567 1500 ---- VII VP115 73$ 5 CNF VP034 735 200 $ BELO HORIZONTE . (TncradO Nevem) (CNF) Na 500 CNF 97034 73$ 5 BSB VP252 735 S 620 1234567 1500 1550 VP115 735 O S 2055 858 VP252 73S 2 5 SSA 97160 733 4 5 650 2320 VIX VP147 735 5 650 1234567 1800 ---- VII TR203 733 5 650 1234567 1620 ----- VII 96315 73$ 5 1234567 1915 ---- 616 VP020 73S 1 5 080 2205 2220 616 RG344 735 1 S 010 TR500 734 SI 650 BOA VISTA (BVB) RR VII TR203 733 5 1234567 1915 ---- 650 0650+ REC TR503 733 2 5 5 650 1234567 0620 ---- VII RG315 73S 610 TR544 733 1 SI 2330 MANAUS (MAO) AU 0350' 6RU 5C488 727 4 SI 340 SANTAREU (STU) PA 650 1234567 0920 ---- VII TR20I 733 S BRASIUA (BSB) DF 1 ------1620 VII RG315 73$ S 016 TR196 733 2---- $ 350 1800 S 650 12345-0920 ---- VII TR201 733 616 $0250 733 SI S 650 1234567 0915 ----VII TR203 733 616 TR420 733 E 5 350 1315 045$. BEL 5C234 735 2 K 616 TR462 733 5 550 S 650 1234567 0920 ---- VII TR201 733 VII P6315 735 5 -234567 1620 ---- 0100+ ASA TR176 767 2 FS 340 GRU TR564 733 2 S 500 1515 616 SC250 733 SI MONTES CLAROS )MOC) MO VIX VP115 735 5 620 1234567 1500 ---- 0555* DEI SC230 73$ 2 K/ VII P6314 73S 5 650 -2--5-- 1015 ---- 0SF VP034 735 1 S 200 1810 --3---7 1800 ---- VII VP147 73$ $ SSA P6371 735 2 S 605 1610 5 650 1234567 1915 ---- VII TR203 733 016 VP284 73$ SI NATAL (NAT) RN 550 2230 616 TR462 733 1 S 0525. BEL VP387 73$ 3 K 5 650 1234567 0920 ---- VII TR201 733 CAMPINAS (CPO) SP VII VP147 73S $ 500 -2--5-1800 ---- 1940 ORO TR564 733 4 5 650 12345-7 1800 ---- VII 91147 735 S 616 VP284 735 SI 1234567 1620 ---- VII RG315 73S $ 650 616 97109 73S 1 5 080 2215 0605* BEL VP383 73S 3 (1 2355 616 R1320 767 2 FSI 650 CAMPO GRANDE (COR) AIS VIX VP147 735 £ 1234567 1915 ---- VIX TR203 733 5 650 61800 ---- VII 97147 735 5 650 1234567 1800 ---- 610 VP280 735 610 TR500 734 SI 650 SI 0040+ GRU VP356 735 2 5 360 0605+ BEL VP383 73$ 3 KI 0350+ FOR TR503 733 3 K 650 CAMPOS (CA\69 RJ 1--4--- 1800 ---- VIX VP147 735 $ NAVEGANTES )NVT) SC 123456- 0730 0600 SL719 EM2 O 8 095 616 97284 73S SI 095 12-45-0730 ---- VIX 5L719 0)12 8 CRICIUMA (CCM) SC 0610+ BEL 97385 735 4 KI 097 1335 SOU SL789 EM2 3 A 060 12345-- 0845 ---- VII 5L767 EM2 5 SAO LUIS (SLZ) NA 060 02345-- 0845 ---- VII 5L767 EM2 A 1410 CGH 5L786 EM2 1 O 090 1234567 0015 VII P6314 73$ 5 1415 COA SL782 0)12 2 ---- 6 090 CUIABA (COA) MT 2215 SSA $C300 753 4 FS VII VP115 735 620 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1234567 1500 ---- S 12345-7 1800 ---- VII VP147 73$ S 060 12345-0845 ---- VII 5L767 EM2 8 210 2245 CNF VP374 733 3 5 0225. 616 VP284 735 1 5/ 1545 COM SL782 0)12 3 6 090 TR203 733 2 S 65C 1234567 1915 2355 60800 ---- VII VPO47 73$ 5 VII TR201 733 5 650 1234567 0920 ---- CURITIBA (CWB) PR 0225* 016 VP280 735 O SI 1715 ORO TR511 733 3 S 500 12345-- 0845 ---- VII S1767 0)12 A 060 1234567 1915 ---- VII TR203 733 $ 1234567 1620 ---- VIX RG315 735 $ 650 CGH S1924 FKF 1 A 070 1230 616 TR500 734 616 P6102 733 1 5 100 SI 2015 650 1234567 0920 ---- VII TR201 733 S 0425+ FOR (P502 733 3 K 1234567 1800 2300 VP147 73$ 2 5 650 1550 GRU TR51I 733 2 $ 50C VII 87115 735 5 520 12-45-7 1500 ---- 123456100 0920 GRU VP125 735 2 $ VIX VPII5 735 5 620 --3---- 1500 ---- 100 1920 GRU VP129 733 2 5 650 1-34-67 1620 ---- VII 06315 735 $ 600 ORO P6365 735 2 5 2100 650 -2--5-- 1620 ---- VII P6315 735 $ GRU 86371 73S 2 S 60$ 2100 1 234567 1234567 1500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 1234567 0920 1340 TR201 733 2 5

FORTALEZA (FOR) CE 1234567

1015

---- 2035

5 VII RG314 735 650 SSA 5C300 763 3 FS 650

B-120 - Gola Penrotae - Julho190

PORTO SEGURO (BPS) DA 0730 VII SL719 --3---- 0730 ---- SOU $L724 1335 12345-- 0845 ---- VII 5L767 1620 COA JH025 1--45-- 1000 ---- VII JH027 1615 PLU JH138

PORTO VELHO (PVH) RO 0920 VII VPII5 ---- 0105+ CNF VP374 1234567 1620 ---- VII R6305 ORO 5C488 0955* MAO SC485

650 555 355 650 555 355 650 340 355 650 555 355 650 555 355

735 5 650 733 4 S 650 735 $ 650 767 1 F5 650 733 5 650 734 1 SI 650

--3---? 1800 ----

1130 IPATINGA (IPN) NO ---- 1430

ARACAJU (AJU) SE 1015

VII GRU VII GRU VII GRU

VII V7147 73$ 616 V7284 735 1035+ BEL VP387 735 1800 ---- VII VP147 73$ 616 97284 73S 1105+ BEL VP383 735 1800 ---- VIX VP147 735 GPUVP82O 733 1115. MAO VP383 73S VIX VP147 735 1800 ---- 616 VP280 73S 1115+ AEL VP383 73S 1800 ---- VIX VP147 735 616 97284 73S 1120+ BEL VP385 73S

--3---7 1800 ----

FOZ 00 IGUACU (100) PR CONTINUAÇÃO 0920

1234567

620 VPII5 73S 5 5 200 VP034 735 570 VP262 733 3 5 650, R6315 735 5 RG320 767 3 FSI 650 $ 650 TR203 733 TR500 734 2 SI 650

650 650 650 650 095 060 050 610 070 060 050 650 620 200 500 650 650 650 650 650 550 700 650 $50 700 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 650 650 555 650 555 650 650 650

SAO PAULO (Congonha.) (COH) SP EM2 ---- 095 A 1020 EM2 4 6 095 12345-- 0845 1045 EM2 8 060 12345-- 0000 ---- 610 EMA 2 A 1515 EMA A 600 12345-7 1945 2145 0)16 1 A 610

VIX 5L719 EM2 SOU SL708 0)12 5L767 0)12 VII 38027 0MB PLU TF911 FKF SL765 EM2

8 2 $ O B B 1 A O 8

095 050 060 610 070 060

1 1 1 1 1

650 620 650 850 650

SAO PAULO (000rolho.) (ORU) SP 1145 735 5 620 1234567 1500 1730 733 4 5 210 5 650 1234567 1620 1925 735 1234567 0800 2045 727 5/ 340 1234561 1915 2200 375 73S 4 5

TR201 VPOOS P6315 V7147 TR203

733 735 73$ 735 733

S $ 5 5 $

QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUÊNCIA

GUANAMBI (OHM) BA 1234567 1300 1340 VII R0314 735 5 650 38050 €118 O B 610 ILHEUS (lOS) ES SSA 5C355 000 ES 600 2015 GRIJ R0290 735 3 5 570 12345-- 1500 ---- VOC 38051 6MB 6 610 234567 Saída Chegada e e e 1234567 1620 ---- VIX R0315 735 S 650 1945 SSA 36056 6MB 1 B 600 616 RG320 767 Es! 650 MANAUS (MAO) SRI 0800+ FOR RG291 735 6 K/ 570 ---- 1 234567 1500 VDC 38051 6MB 8 510 DE: MW-rff 310M0 0130.- SSA 5C300 763 5 ES! 650 CONTINUAÇÃO MONTES CLAROS (MOC) MC 0E 12345-- 1300 ---- VÚC 38050 686 8 610 Aeroporto Vitoria da Conquiste 3 Km 1515 OHM 38031 6MB 1 8 610 TEOFILO OTONI (TFL) MB PETROUNA (PNZ) P5 12345-- 1000 ---- 418 3H027 €110 610 5 12345-- 1500 ---- VDC 3(1051 EMB 8 610 1545 PLU 38134 6MB 2 8 616 ARACAJU (AJU) SE 1945 SSA 38048 6118 1 8 614 TERESINA (THE) P1 12345-- 2050 ---- VDC 38057 EItO 8 610 RECIFE (REC) PE 1234567 1500 ---- VIX 00115 735 5 620 2340 SSA RG344 73S 1 5 650 1234567 1500 ---- VDC 311051 6116 8 610 CNF VP034 735 5 200 BELEU (BEL) PA 1845 SSA 5C300 763 1 FS 650 2100 BSB 40262 733 2 5 570 1234567 1500 ---- VDC 38051 EMB 8 610 12345-- 2050 ---- VDC 38057 6MB B 610 1234567 1620 ---- VII 80315 lIS S 650 2350 SSA 5C300 763 4 ES! 600 0105.- SSA TR544 733 1 E 650 GIG 80320 767 F5/ 650 BELO HORIZONTE (P.nopelha) (PLU) MB RIO DE JANEIRO (OBIoO) (010) RJ 0355+ FOR 80291 735 4 K 570 12345-- 1300 ---- VDC 38050 048 6 600 1234567 1500 ---- VDC 311051 6118 8 510 650 12345-7 1800 ---- VII 40147 735 5 1640 GNM 3H031 EMB 2 B 610 1930 SSA VP167 733 1 5 650 610 00284 735 S/ 555 BRASIUA (SOB) DF SALVADOR (SSA) ES 0715.- SLZ 40193 733 2 5 650 1234567 1500 ---- VDC 38051 6118 6 610 1214567 1500 1610 3(1051 €116 O B 610 -6- 1800 ----VII 00147 735 S 650 2040 SSA VP251 73S 1 5 500 12345-- 2050 2200 38057 6MB O 6 010 010 80280 735 S/ 555 FORTALEZA (FOR) CE SAO LUIS (SLZ) RIA 0715+ SLZ 20193 733 2 S 650 1234567 1500 ---- VDC 38051 6118 B 610 1234567 1500 ---- VDC 38051 €116 6 610 TROMBETAS (TMT) PA 2035 SSA 5C300 763 2 ES 050 2215 SSA 5C300 763 3 ES 650 1 ------1620 ---- 010 RG3I5 735 5 650 GOIANIA (GYN) GO SAO PAULO (Quartilho.) (CRU) SP G1G SC250 733 5/ 550 0234567 1500 ---- VDC 38051 6M8 6 610 1234567 1500 ---- VDC 38051 046 6 610 0605* BEL 50234 735 3 K! 700 2145 SSA 80251 735 2 S 500 2050 SSA 86349 727 1 5 600 5

UBERLANDIA (Uni) MC 1234567 1015 ----

HORÁRIOSE

Julho/90 - Guie Ponrotot - B-121

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC. Aosioc' já: (011) 290211 - (021) 220.0249 - 2-10.9-443

GUIDE

ffl

Horários

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREQUÊNCIA -OU

DE:

BOnARIO

1110 iIIh1.I-tU1s3flZJJ.S'l'IIlltI'

Dif. H004rio BSB O hr ------1930 Aero p orto: Internacional, 11 km 8

1234567

Salda

---- 88? PZ805 018 FY 11300+ AS? PZ402 707 4 FY --3 2015 ---- F? 88? P1803 018 1130G-e AS? PZ402 707 3 FY ----5-2130 ---- BRU PZ8O1 018 P3' 89830 727 2 13306* AS? PZ402 707 4 3?

Ch.a4I

RIO DE JANEIRO

DE:

1--4--7 0950 16306 01. Horaris ISI --5 hr. SAO PAULO Aeroporto: Sch.phol 14,5 Km -640 PAULO AR842 727 2 1234567 1250 1905? 3 1 ------1930 1234567 1655 2345U 90260 727 O ---- 3 0940?' BUENOS AIRES --3 2015 ---- KL793 744 2 FIM 1405 02501* --3 DE: 0940?' 1405 0255E* KL791 744 2 FIM Dif. Horarlo BSB O hr ----5 2130 ---- AR151 747 3 PC? 6 1950 11151.- Aeroporto: Vai de Caos, 13 km. 1140U+ MONTEVIDEO 1405 0105* 20556 20550 06456+ 07156+ 06456+

KL791 K1793 90765 R0749 AR151

744 744 010 010 747

O O 2 2 2

FIM FIM PC? PC? PC?

CAIENA ---4-

0700 0830 P?312 ---4 1415 1535 AF3630 ---4 1420 1545 5C896 1 ------2000 2120 SI888 1 ------2000 2120 AF207 SAO PAULO ----5 2030 2300 51892 FIM AMS KL793 744 --3---- 1405 ---- ----5 2030 2300 .AF207 -2-----11301 3' 22500 RIO KL797 735 1 FORT DE FRANCE KL79I 744 1 FIM 1 ------1405 23208 1415 1735 ---4 AF3630 80765 010 1 PC? 6- 1930 0500U*

MIAMI R6749 010 1 PC? -2-----1045 0530U+ --3---- 3750 1250 PC? AMS 80151 747 6- 1950 ---- PARAMARIBO 2005 3' 09450-.- RIO VP131 735 3 ---4--- 0700 1000 1 ------2000 2235 2015

PZ805 P2402 PZ803 P7402 P2801 P2402

F? DCI 707 3 FY FY 018 707 2 E? 019 E? 707 3 E?

ltJL..

• UCLU MUKULUII

018 O E? DE: UzIhJ4LL.b.1I+I±S!J3thi.S!l4111I1t 73S O 7' Dif. Horerio 858 O hr 735 O 1 Aeroporto: Ezeiza (E) Aeropanque (A) 735 1 735 O 7' 735 1 3 AMSTERDAM 3 735 1 0920* KL792 744 2 FIM ---4 113SF 0920* KL794 744 2 FIM 735 1 ----5 1655E 1700+ AR150 747 3 PC?

R6806 767 O 1?

FLORIANOPOLJS ----5-7 15006 ----

P1312 018 1 F? 51688 735 1

POINTE A PITRE ---4--- 1415 1845

• ARUBA (AUA) Antilhas Hol. Aeroporto:

80? AS? 8RU AS? 89? ASU

KL793 744 1 FCM

RIO DE JANEIRO 1 ------1405 1405 --3 1930 5-2-----1945 1950 6-

PZ803 008 1 E? P7801 008 2 E?

--3---- 2015 0530* ----5-- 2130 0815*

RIO DE JANEIRO

AF3630 735 2

i e (bflL arasil

--3--6

161SF ----

FOZ DO IGUACU --3-5-7 121SF 1410 FRANKFURT ----5 15101 1150* --3---- I53SE 1150+ 17551 1735+ 6

B?E ROA 8?E P08

5C935 86127 01937 96127

727 735 2 727 73S 1

3' 3' 3' 3

51943 733 O E? FF3511 744 1 FIM L8509 744 1 FIM AR160 747 2 PC?

GENEBRA

MANAUS 6- 2115 0015-1-

87821 733 O

Aeroporto: Tancredo Neves, 45 km,

1-3-5

1240E 0915*

SR145 310 2 PC?

LONDRES

RIO DE JANEIRO 7

12301 0725+ 88244 747 1 EI? AIA 8P521 733 3 5- 2115 ---- 12401 0725* BA244 747 1 FC? LA PAZ --3 7' 07506* SAO 9P166 733 2 1------1430F 1900 LB945 727 1 MADRID SAO PAULO MIAMI ARI5O 747 1 PC? ----5 16551 1135* '1 VP821 733 1 6 2115 054513* 1430F 8HZ L8945 727 7' 7 16551 1135* AR170 747 1 PC? 3 1 ------2145 050017.- FQ601 757 ---- O 0600* SRZ LB900 727 2 3' -2--5 biSE ---- B?t P0300 707 E? EFF. 10/07 PANAMA 13506 MVD PU30I 707 2 E? 1 ------1430F ---- 8HZ L8945 727 3' MIAMI 0230* SRZ L8900 727 1 7' -2----7 19551 3715* AR332 747 1 PC? SANTA CRUZ DE LA SIERRA --3 1955E 0715+ 88314 747 1 P1? 1------1430F 1730 LB945 727 O MILAO Dif.•... 6 15501 1315+ 871577 747 2 PC? AZ577 747 3 PC? -2-----15501 1625* ---4 195SF 1805-.- 87585 747 2 PC? DE: MONTREAL BRUXELAS DII. Moreno 8S8 -1 hr 19551 1040-.- ----5 AR326 747 2 PC? PZ602 018 1 E? -2-----1600 1310* Aeroporto: Inter.de Boa Vista. 4 km. NEVO YORK PZ600 018 2 FY 1700 1530* ---4 ----5 19551 0815K' AR326 747 1 PC? P2804 DCI 2 P7' 1800 1645* 5 -2----7 -19551 1110K-.- AR332 747 2 PC? FOZ DO IGUACLI

• ASSUN O (ASU) Paraguai

•

1234567 1500 1645

Lia,jaavaaç

R6003 763 O 13'

FRANKFURT -2-----1600 ---4

1510+ 1700 1745'

GEORGETOWN ---4--- 0715 1410

PARIS

51800 735 O

MADRID ----5

18986 010 2 PC? 1145 0800* 72800 DC8 1 E? ---4 1700 1215* 1234567 PZ804 DCI 1 E? 1800 1330* 6

DE: I:I.I'JI1i!IsjI1!1lE Dif. Horarlo 858 -2 hr Aeroporto: El Dorado, 16 km. 0730E

MIAM 1 PZ702 018 O F? -2-4 1800 0145* PZ732 018 O P3' 1900 0245-. 6 -2-----2110 RIO DE JANEIRO

MANAUS

16873 96879 P7402 707 1 FY RIO DE JANEIRO P7402 707 1 EI 6- 0900 13300 7 0945 17456 AV085 0C110 727 1 .1? --3-5-7 1120 15306 --3 3945 19456 AV085 1234567 18986 010 1 PC? 07301 ----5-- 1145 16206 -2-----2110 36456+ 26873 RG903 763 2 1? 1234567 1500 20456 ----5 2110 06456* 86879 SAO PAULO

-2-4--- 0700 11303

-2-4--- 0700 39401

PZ402 PZ402 6- 0900 11406 UC11O 1120 140011 --3-6-7 0945 16986 ----5-- 1145 1415? 86903 1234567 1503 19001)

0055* ----5 2110 0055*

SAO PAULO 707 O 3? 0945 ---- --3 707 O FY 22301 727 O JY ---- 010 O PC? 22453 763 1 13' -2-----2110 09407.- ----5-- 2110 0925U+

806 RIO 806 RIO

AV085 VP688 AV085 TR505 80973 86879 RIO/SAI

• BARCELONA (BCN) Espanha 1• •••a; DE:

---4567

2300

05106+

1ltI)A410II21i1!JI,iLijJTlIM Dif. Moreno 808 *5 hr Aeroporto: Nacional, 12 Ice

RIO DE JANEIRO RG711 010 1 PC?

SAO PAULO

ASSUNCAO R3711 010 2 PC? ---4567 2300 08251-1- 51930 0615* RIO/SAO DiO

B-122 -

GalA PAflUOUSS - Julho/90

12501 10150+ 16551 14550* 7 16551 14550* 1 ------ 171SF 13050.- --3 17151 1305D. ----5

PZ802 018 2 FY PZ800 018 3 E?

PZ805

AF098 68150 AR170 AF092 AF094

747 747 747 74M 74M

2 2 2 1 1

EI? PC? PC? EI? FC?

PORTO ALEGRE

0915 5C931 763 O F? 1--4-- 0900A ---- SUE 70152 735 1150 MVI PU503 735 1 12-4 10301 1245 AR232 737 1 763 0 1? 11001 1315 AR230 737 1 5 767 O 1? ----5-7 15001 1750 51935 727 1 5C937 727 O --3--6 16151 1750 707 O E? RIO DE JANEIRO 72513306 O E? 5C931 763 2 F? 763 1 1? -23-56 0900A 13156 AR788 727 1 767 1 13' -23-567 0900A ---- 880 P?152 735 14206 MVI P?501 73S 2 72S E? -2-----11301 15556 KL792 744 1 FIM 3' 733 1 ---4 1135E 15556 KL794 744 1 FIM FY 707 1--4--7 1215A 16336 AR830 727 1 733 1 7 1230E 15156 88244 747 O PC? 763 2 Cl' 12401 16536 SR145 010 1 PC? 1-3-5 767 2 1? 6 12501 17156 AFD98 747 1 31? 010 LHSO7 744 1 FIM 7 1335E 18056 LH51 1 744 O FIM ----5- 15101 18306 -2-----15501 23156 AZ577 747 1 PC? 6 15501 20156 AZO577 747 1 PC? 80114 747 O PC? 1 ------16551 16306 ----5 16551 16306 AVISO 747 O PC? -7 16551 19306 AR170 747 O PC? 1— ---- 171SE 20056 AF062 7411 0 EI? AF094 7411 O EI? --3 17151 20050 1234567 17301 20206 06911 010 O PC? 018 2 F3' SA. OPP.743

/1 rf2woRw AIRWAYS

LULX LI

FREQUÊNCIA

GUIDE

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC. Ao.i,to /3 ((II)

2 - 5 o211 -

(21) 22.2.9 -

o O

DE:

1234557

24I1.9+44

11111

Chçidl

a-SI 1104142 - - DII Horario 690 -1 hr Aeroporto: M*1q*5C14, 19.2 kro.

MANAUS

DE:

O(CUR) Antilhas Hol. Aeroporto: rato,

12 km

MANAUS LB903 727 O 1 --- COR LM863 FK7 LB907 727 O 1 0015+ 404 0P821 733 51930 ---- COA P0222 151 ---- CCS 44011 747 EI 0015* AJA VP821 733 19459 DOO 49085 729 1 [1 RIO DE JANEIRO 06309* 94944 010 O 31 5- 1345 ---- 0018 LI4863 9K7 06306* 94945 010 O JI A6A 1P821 733 09459+ 86809 767 O CI 07500-4 540 0P166 733 O- 1930 ---- CUR 00222 051 ---- CCS 49011 747 EI AJA 8P821 733 BOG A0085 725 EI 07506. SAI 8P156 733 2230C RIO 0P688 733 2 8'

-2-----0100 0320 CONTINUAÇÃO 1345 6 0100 0320

RIO DE JANEIRO --3---- 0140

RIO DE JANEIRO 12-4-6 --3 --- -2--5

17300 20206 P4002 747 O PCI 42134 747 O PCI 1755E 20306 48160 747 O PCI 17550 20306 EI biSE ---- BUE P3300 707 22359 MOO PU301 707 1 00 -2----7 1955E 22306 48332 747 O PCI AR314 727 O PCI 19550 22306 ----5 1955E 22306 AR326 747 O PCI ---4 A0585 747 O PCI 19550 22406

ROMA AL577 747 2 PC? -2 -----15500 1320- AZ1577 747 3 PC? 15500 1525. 42134 747 1 P07 17550 1345- --3 747 1 PC? --6 17550 1345- ARIBO ---4 19550 1535 * 47585 747 1 PC?

SAO PAULO

---4--- 2330 7 2330 1---5-- 0345

SAO PAULO --3---- 0640

---4--- 2330 08309+ 7 2330 08302+ I---5-- 2345 08550+

8A944 04945 89809 Rl0/SAO

010 1 31 010 1 3? 787 1 O? 733

00:

1234567 0730E 1145U 5C931 763 1 FY DUO P6152 735 -23-567 09004 ---- 1255U MOO P6501 735 1 1--4 09004 ---- DOE P0152 735 1355U MVD P0503 73S 2 1234557 1234567 99250 11450 48222 727 O -2-----11300 14009 KL792 744 O FCM 1-3-5 12400 15059 SR145 010 O PCI 1234567 1240E bOlOU 84244 747 O ECO --3 ---7 13350 1500U 1HSO7 744 O 0CM ----5-7 15000 00102 SC935 727 2 1234507 15154 19052 48842 727 1 LHSO9 744 O [CM --3 1535E 18006 -2 -----I550E 18156 47577 747 O PC? --6 AZ1577 747 O PC? 15500 18159 SC937 727 1 --3--6 16150 2010U 1234567 1800E 20450 5C941 733 O [1 -- - 7 1900E 2130U P4212 747 O PCI

- - 7 16550 1710+ --3---- 17550 1615+

S8145 010 3 PC? 48170 747 3 PCI 48134 747 2 PCI

640 PAULO

56-

1345 ---- 05456. 1930 ---- 05450*

COR LM863 AJA VPI21 071 F0222 ADIA 81821

FK7 733 2 151 733 2

DE: Dif.80rario OSO *3 br. Aeroporto: Moheoed 9, 30 0*

017', Horer*o BSB -1 5. Aeroporto: Bailas / Ft. Worth, 27,4 Ao

RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO ---4--1800 2245 04400* ---- 40243 747 O PC? DFW PA576 725 8 SAO PAULO 09050* MIA P4441 747 1 PC? SAO PAULO ---4--- 2245 ---- CAS AT243 747 PC? 1800 07450+ RIO 29126 735 1

DE:

---- DFW PA575 727 8 1125U* MIA PA441 747 2 PC?

t:lI.T.Ic!1ii!JIIl!-L.

ORIANÓPOLIS FLN) Brasil

010. Horario BSB -2 hr Aeroporto: OFlare Internacional ,35 A.,

Aeroporto: Hercilio Luz, 14 km RIO DE JANEIRO

ZIJRICH 1-3-5-- 12400 1045*

1234567 1230 ---- ORO P42026 727 08506. N?C P4201 747 1 PC? ---4--7 1830 07156*- 89855 010 O PC?

SAO PAULO 1034557 1230 ---- ORO PA2026 727 11251+ NOC PAl20I 747 2 PCY ---4--7 1830 09250-. 80855 010 1 PC? 743 R10/SAO

BUENOS AIRES ----5-7 1015 ----

FLN 29125 739 14150 POA 5C936 727 1 --3--6- 1015 ---- FLN 26125 735 1530E PO4 9C934 727 2

MONTEVIDEO --3--6- 1015 ----

FLN 89125 735 P0A 50934 727 1

1400

8 1 1 1 O 1

00: 010. Horario BSB O hr Aeroporto: Rochambeau 17,6 km

DE:

DE: 048, Moreno BSB -1 hr Aeroporto: Jorge Wilsterrnann

Dif. Moreno 850 -1 5. Aeroporto: Leeentlo,14

SELEM -2-----0030 0200 -2-----0030 0200 ---4 1205 1325 ---4 1205 1330 --3-----'815 1945 ----5 2345 0210* ----5 2345 0210*

MACAPA ----5 ----5

2345 0045-- 2345 0045,

50889 735 O 40208 73S O 8 403631 735 O 1 5C897 735 O 71311 DC8 O [1 50893 735 1 1 A0208 735 1 1 5C893 735 0 AF208 735 O

RIO DE JANEIRO 1 234567 -2-----0030 ---- 04? 5C889 735 O 10256 BEL 50251 733 1 1 2385 ---- ----5 CAI 5C893 735 1 10256* BEL 50251 733 2 1 500 PAULO

-2-----0030 ----5

DE:

---- CAI 5C889 12009 BEL 50251 2345 ---- CAI SC893 1200U'- BEL 50251

739 733 2 735 733 3

1 1 8 1

RIO DE JANEIRO

------1330 16350 ----5 1515 18259

------1330

RIO DE JANEIRO ----5 0700 ----

C8B L8821 727 12000 ORO LB947 727 9700 ---- CB9 LBB2I 727 SRZ 10945 727 13306 540 5C931 763 --3 OPOO ---- CBB LB82I 727 1330 SRZ 1B942 727 13306 SAO SC931 763 7 0700 ---- COO LB82I 727 14200 SRZ LB943 727

----5

DE:

EY'I 11 II11

1.11M111

Di.. Horar,o 658 O or Aeroporto: Cataratas, 12 A.

ASSUNCAO 1315 2

R6902 763 O CO

BUENOS AIRES --3-5-7 1505 17050

5C942 733 O P1

500 PAULO 1 ------0700 ---- C8B L0821 113011 SRZ LB945 --3 0700 ---- CBB LB821 1130U SRZ LB942 7 0700 ---- CBB L6I21 12402 SRZ LB943 ----5 0700 ---- CBB LB82I SRZ LB947 13502 RIO L8947

727 727 727 727 727 727 727 727 727

1 1

DE: 018, Horario 050 *5 5. Aeroporto: Rhein Mam, 10 km

ASSUNCAO 2

--3 ----5

1600 0530- 1915 0815.-

P7803 OCO 2 E? P2001 OCI 3 E?

BUENOS AIRES

jEjjjDjmarc0

Aeroporto: 2250 SA205 747 O 03? 26791 Dia O PC?

RIO DE JANEIRO ----5-7 2005 052061

---- CPT SA205 747 Ei? 19156 RIO 85315 735 1 1515 21106 .R9791 010 1 PC? 735 R1O/SAI3

900 PAULO ----5-7 2005 07356.

SAO PAULO

AF3531 735 1

1 ------0700 ---- CBB L0821 727 1340F SRZ L8945 727 2

__ Dif Horaro BOI +5 hr Aeroporto: D.F. Mall4n, 22,4 los.

SELEM ---4--- 0815 1325

BELO HORIZONTE

01.

I--4-6- 2140 05509+

1--4-5- 2140 07506+

7 1945 biSE-.- -2-----2250 10050+ ---4--- 2250 11450+ 6- 2250 11450*

747 2 PCI 48161 LHSO8 744 1 0CM LH510 744 2 [CM LH512 744 2 0011

MONTEVIDEO 1000*

11-5I2 744 1 [CM

RIO DE JANEIRO --3---- 1800 ---- 89759 743 1 PCI SK955 010 O PC? 86759 743 2 PC? 5K955 010 1 FOI 735 RIO/SAI

11306* 1915 ---- 13306+ 7 1945 05406* --3---- 2215 05006* 6- 2215 05199*

----5--

FIA PZ803 OCO 01 ASU P2402 707 4 FI FI ERA P7801 008 AS6 P7402 707 5 [1 AR161 747 1 PC? 89747 748 O PC? 80745 743 1 PC?

JaIhoJ90 - Gois

PAnrotos - B-123

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS a

FREOUÊFICIA

ISaEn —

SAO PAULO

1800

ROIIAIIIO

o •"-°°.' o

11251j* MIA PA441 747 2 PC?

DE:

CONTINUAÇÃO

RIO DE JANEIRO 66749

-2-----2215 07156+

2250 05206+ ----5 1234567 2250 05200+ 6

oib 1 PC?

R6743 74M 1 PC? 1125 LHSO8 744 O FCM

DE:

III/.FIt19jUiTT6 Dif. Horario BS8 -2 hr Aeroporto: Jorge Chavez. 11,2 kni

RIO DE JANEIRO 1245

R9833 74D 1 PC?

-2-----0030 08353

AR232 737 O

---4--- 0040 07303

00845 010 O PC? LIM PZ601 707

6- 0200 ----

AR788 727 O

13156

PL623 018 O FiO

-2--5-7 0830 15306

1905U

13306 AS? P2402 707 2 E?

60830 727

SAO PAULO

LIM PZ601 707

--3---- 2320 ----

AR842 727

11306+ ASIJ P2402 707 3 E?

FCM

6- 2330 08006+

RG883 767 1 CY

SAO PAULO

SALVADOR 6- 2215 0325-.-

SAO PAULO

7 1945 ----

6- 0200 ----

1000 1200

RG743 741 O PC? RG749 000 O PC?

2215 07101,1*

66747 7411 1 PC?

2215 08351.+

09745 743 2 PC?

--3 6

1 ------2250 05401.+ -2-----2250 ----

--3---- 2320 ----

66793 727 1 7 1000 16006 OPERA QUINZENALMENTE

SAOPAIJLO DE:

RG793 727 2

1000 18100

I!1.iEJI1•Ti(0TiT1 DI, Moreno 6S8 +4 hr

OPERA QUINZENALMENTE

FCM

FIA [1512 744 2250 ---- 07351.1+ RIO LHSO2 735 1

06883 767 O C?

6- 2330 06153'

Aeroporto: Portela, 9.6 km

07350+ RIO LHSO2 135 1 6

LIM P2001 707

0940W- ASU P2402 101 2 E?

RIO DE JANEIRO

16518 744 O FCM FRA 10508 744

RG793 727 O

OPERA QUINZENALMENTE

-2-----2215 05300-.-

PL623 DC8 O FJ?

-2--5-7 0830 180011

0900W- RIO TR50I 734 2 ----5-7 2215 0515W-

I140U AS? PZ402 707 1 FY

RECIFE

PCY

ERA 66161 747

RG845 010 1 PC? 733 RIO/SAO LIM PZ601 707

Aeroporto: knilçar Cabra?

F? FRA PZBOI 008 1915 ---- 11400+ ASU PZ402 707 4 F?

----5

---4--- 0040 0925?

Dif. Horario USE -2 hr

FY FIA P2803 DCI --3----1800 ---- 0940U-I- AS? P2402 707 3 FY

R6833 740 D PC?

-2-----0030 0650?

DE:

66745 743 O PC?

FOI

---4

2250 08100+

LH510 744 1 PCI

----5

2250 0810W-

LH520 744 1 PCI

DE:

ut1I'1tL)-iI

RECIFE --3----

Dif. Horario BSB -2 hr Aeroporto: CF, Secada. 1,6 ke

0130 0445

TP385 115 O CY

1---S-- 1150 1510

16701 DOO O PC?

RIO DE JANEIRO MANAUS

OPP. 02-09-30107

1850

1330

1430

5C885 73S 2

----5

T AS Ar IN DA

TP371 LOS O CO

0------0030 06056

DE: Dii, HorarO BSB *5 hr 1330 Aeroporto: Genebra, 4.0 km

BUENOS AIRES 1330 2325 0105E* SR144 010 -2-4--7 RIO DE JANEIRO SR144 010 -2-4--7 2325 05556+ SAO PAULO 5R144 010 -2-4--7 2325 07504-1-

6 --3

SC885 73S O

TEFE

--3

1 PC?

GEORGETOWN (GEO Guyana -

17 JOHANNESBURG (JNB) África do Sul.

16353 ----5

SA205 747 1 Ei?

1210 18250

60707 DOO O PC?

RG703 - 010 O PC?

2330 07053*

TP383 [15 1 CV

-2-----2359 05356+

R6709 010 0 PC?

2359 07456+

16705 010 1 PC?

SAO PAULO ---4

0015 0555?

TP391 115 O C?

----5

0130 09150

TP373 [15 1 Cl

---4

0130 0915?

--3

TP379 [15 O Cl

1140 192511

735 RIO/SAO 66707 DOO 1 PC?

RG791 010 1 PC?

RIO/SAO 1150 21101-1

----

JMB 56205 747

FJY

1915? RIO R6315 735 2

5C891 735 ----5

1210 21101.1

----6

DE:

1440 221011

73S

II1t

Dif. Horario BSB -2 In-

Dif. 1-lorario 858 +4 hr

Aeroporto: Simon Bolivar, 4,8 km

Aeroporto: Murtala Muhanried. 25 cm

73S

16703 DOO 1 PC? RIO/SAO

741

2330 09154+

TP363 LOS 2 E?

O------2350 05300+

TP393 [15 O Cl

2359 05450.

RG705 010 O PC?

-2-----2359 0745W-

16709 010 1 PC?

---4

• GUAVAQUIL (GYE) Ecuador

73S

RG701 010 2 PC? RI0/SAO

19791 010 2 PC? 610/560

5C891 73S 1

1500 1710

1140 11156

69701 010 1 PC?

SAO PAULO 1500 1513

TP385 [15 O C?

RIO DE JANEIRO

------1030 BOA VISTA

---4---MANAUS ---4---

TP370 115 O C?

0130 08303

1150 18356

------1030 Aeroporto; Timehri, 40 IRM

TP373 Lis

0130 07056

1440 20156

O PC?

0130 07056

1---5

SC885 735 1

2 PC? 1715

DE:

Dif. Horario 555 .4 hr

RIO DE JANEIRO

RIO DE JANEIRO 1

------1330 FJY 6YE PL621 008 -2-----0440 ----

15306 LIM PL623 DCO 1 I-J, ------1330 7 2100 05006-1- 66077 767 O CY

SC881 733 1 P1'

Aeroporto: Internacional. 25,7 km

1--4--7 1440 16306

LH520 744 O FCM 1740 1H512 144 O FIM

FIA L6518 744 1 ------2250 ---- 07206.- SAO LHSO2 735 O

• Lt1'T4'S!tPIsS1S!I1-1I1I1

-2-456- 1430 20001.1

01?. Horario BSB O hr

PORTO ALEGRE 12-4--- 1130 RIO DE JANEIRO

LH5I0 744 O FCM

2250 052061

---4

LPB L8947 727

13500 RIO 1B947 727 2

IAM PA512 72S

FRANKFURT (FRA) Alemanha Oc.

----5-7

----5-- 0700 ----

----

• CIOoOs.

2215 07150+ -23-56-2-----2250 05206+

AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141 FAX: 533879

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

1234567

LISBOA

HOTEL EDUARDO VII

Aeroporto: Heathroa, 24,1 km

16456

R6795 010 O PC?

540 PAULO 18550

540 PAULO

RG795 010 1 PC? RIO/SAO

-2-----0440 ----

GYE PL621 OC8

743

-2-----2225 0935E+

56245 747 1 ECY

0- 2225 1005W-

8A245 747 1 FIO

RIO DE JANEIRO ----5-7 2200

18000 LIM P1623 OC8 2 FJY 7 2100 07401.

BUENOS AIRES

FJY

R6877 787 1 Ci DE: Dif. Horario 855 -1 hr

05206-.-

RG759 743 O PC?

--3

2200 07306.

RG761 741 1 PC?

--3--6

2225 055501

BA245 747 O ECU

2225 05553.

16763 747 O PC?

2225 08053*

86245 747 1 FC?

2200 05351+

66761 741 O PC?

----5-7 2200 07351.+

60759 743 1 PC?

-2-4

2225 05551.+

8A245 747 O PC?

-2-----2225 05551-1+

RG757 147 O PC?

2225 0810?'

86245 147 1 FC?

Aeroporto: El Alto, 12,8 ko ---4

DE:

SAO PAULO

Dif. Horario 858 -+11 hr Aeroporto: International 5 km ------0700

SAO PAULO ---4---

1435 083011+

3L064 747 2 FCY

BELO HORIZONTE

--3

1340F

MANAUS ---4--7 2000 0120-.- RIO DE JANEIRO ----5 0700 12006 1 ------0700 ----

L8945 727 2

L0902 727 O

--3 L8947 727 1 LPB L5945 727

13309 SAO 5C931 703 2 DE:

I,1h1,)

--3

0700 ----

LP8 [8942 727

13306 SAO 5C931 763 2

Dii, Horario 855 -1 hr

7 0700 14203

Aeroporto: Intercontinental, 32,1 ke -2-456

1430 21456

L8943 727 2

• E

LOS ANGELES (LAX) Calif. U.S.A. 1 Dif. Horario 858 -4 hr Aeroporto: tos Angeles, 27,3 kr,

SC881 733 2 P1'

SAO PAULO ------0700 RIO DE JANEIRO IAM PA512 725 1234567 1800 ---- 09053-.- MIA PA441 747 1 PC?

B-124 - Gaio Ponroton - Ju11b9190

1130U --3

1B945 727 1

0700 11307

16942 727 1

7 0700 12400

LB943 727 1

RIO DE JANEIRO 1234567 1015 ----

LAR PA090 747

PCI

08506* N?C PA201 747 1 PC?

v2 woRLD

ffl FHEOUBNCIA

- - --

AIRWAYS GUIDE 8

-.9

VOCÊ SABIA QUE DIA 26 DE DEZEMBRO É FERIADO NA INGLATERRA? (Veja a seção de feriados mundiais do Ga ABC) Assine jJ: (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443

SAO PAULO

III '.LI 'j1L'!'... [6111 167 1 PCY 00: LA170 707 1 E? Dif. Hor5rio BSB -1 hr 90111 010 1 PCY Aeroporto: Miami. 8 ke CI 8 IasaeO -, S. R10/SAO 010 ---4 0100 08250 86715 D10 1 PCY ASSUNCAO 74D RIO/SAO 1 2215 0600-.- g LOS-3 ANGELES (LAX) Calif. U.S.A. PZ703 OCO O E? 6 0100 ---- MAO PZ801 OCB E? ----5 2345 0730+ PZ703 DC8 O E? (BJi1ÍIItF.XX9] 1140U AS? PZ402 707 2 FV SELEM -2-----0030 ---- MAO AR111 747 PC? 7 1700 2359 90807 767 O C? 09000 RIO TRSDD 734 1 1 BELO HORIZONTE RIO DE JANEIRO 1------0125 0840U 16991 010 1 PC? 7 ---- MIA [8901 127 6 330 2230 07206+ 86841 010 1 P06 ----5 0125 08400 16987 010 1 PC? 1340F* SRZ 11394'5 727 3 O --3 1330 07306+ 06845 010 1 PC? 7 0130 ---- MAO 69151 747 PC? BUENOS AIRES 1 ------1330 08356.- 86833 740 2 PC? 0945U RIO VP13I 735 1 7 1-3 2350 13150* AR333 747 1 PC? 1234567 1410 09056+ PA441 747 1 PC? --3--67 1130 1840U 18991 010 1 PC? ---4 2350 13150-.- AR3I5 747 1 PC? --3-5 1430 06156+ 86831 143 O PC? E? ---4--7 2250 ---- MAO P0302 707 MANAUS 6A. OPP.740 09300+ RIO TR50I 767 2 6 1400 ---- MIA LM976 MB? 6 2020 ---- LAX 66073 707 E? 1 ------2310 ---- MAO P2805 OCO E? 0705+ AUA VP82I 733 1 17456+ BO? AV085 701 2 E? 0940U+ ASU P2402 707 2 E? --3 1945 0100-.- 06801 767 O C? -2-----2020 ---- LAX 60073 707 F? 1 ------2100 0320-. L0903 727 1 19450-.- 806 A7085 12S 2 E? ----5 2100 0320* [8907 727 1 SAO PAULO -2-----0045

ROSÁRIO

08400 ----5 0045 08401 0---567 0100 0025?

ffl

RECIFE

1234567 1005 ---- LAX P6090 747 PC? 1700 0315-.- R6807 761 1 CO 11253+ N?C P91201 747 2 PC? DE: RIO DE JANEIRO 1 ------1330 0650U-.- 80833 740 1 PC? 017. 1-lorario BSB -1 hr -2--5-7 0130 ---- MIA P1603 167 CV --3---- 1330 09253+ 06845 010 2 PC? Aeroporto: BrigEduardo Gomes, 14 km 15300 LIII P1623 OCO 1 Ei? 733 RID/SAO 7 0945 19006 90815 010 O PC? 6- 1330 09253+ 80841 010 2 PCI ----5 0945 21150 90817 010 1 PC? 733 810/560 SA0/RIO 010 1234567 1410 112501 P6441 747 2 PC? ---4 1330 ---- ARUBA MIA VA821 010 iM --3-5-- 1430 0825U* 80831 743 1 PC? 06300* COE VA944 010 1 i? 60400 0700 VP820 733 O 0A. OPP.740 / 1330 ---- BOGOTA MIA VA621 010 3? ---4--- 1645 08300-.- 3L064 747 O ECO 06306* COS 070945 010 1 3? -2-----0400 0600 90812 763 O C? -2-----2020 ---- LA? A9073 707 E? 6 1400 ---CARACAS MIA LM916 MSO 800 A?085 725 F? 1---5-- 0220 0440 AUA 77821 733 [6902 727 O 7 2230C-r RIO 0P888 733 3 7 CURA CA O 07506+ SAO VP166 733 3 6- 2020 ---- LAX AV073 707 E? --3 1945 06456+ 60400 ---- MAO VP820 733 90801 167 1 CV 806 90085 707 7? 1234567 2100 06156* 1015 AUA FQ111 YSI 1 86811 010 O PC? 22450* RIO 78505 133 3 3A.5A,O0 OPP. 743, DA 74M 6- 0400 ---- MAO VP820 733 1-3 2215 ---- MIA P2103 008 E? 1325 AtA LM856 FK1 1 11300+ ASLI PZ402 107 2 E? GEORGETOWN ---4 2230 ---- ---4--- 1000 1410 MIA LB901 727 SC890 135 1 12006+ SRZ L6941 727 2 IQUITOS Dif. Horarlo 858 *3 hr -2-----2230 ---- MIA [6901 727 60930 1250 SC884 735 2 Aeroporto: Belas, 4 km SRZ [0942 727 LA PAZ O 13300+ SAO SC931 763 3 60410 0820 O LB907 727 O 7 2230 ---- MIA LB90I 727 O -2-----0410 0840 LB903 727 1 RIO DE JANEIRO SRZ [8945 727 MEXICO O -2-----1000 13150 81799 010 O PC? 13300.SAO SC931 763 3 -2-----0400 1020 80872 763 1 CO 7 1030 143013 0T740 707 0 E? 6 2230 ---- MIAM 1 MIA L6901 727 SAO PAULO 14206-.- SRZ [6943 721 3 1---5-- 0220 0730 [8902 727 1 -2-----1000 15256 86799 010 1 PC? 1234567 2245 08200* 1 0315 0815 AA983 161 O PC? 80800 767 O CV 7 1030 ---- LAD 0T741 107 E? 12-----2315 10300+ TR1767 161 1 C? 60400 ---- MAO VP820 733 17100 RIO 5C930 763 1 --34567 2315 10306+ 19167 767 1 CO 1230 AUA LM975 MOO 1 1-3 2345 ---- PANAMA CITY MIA P2103 DC? 70 13306+ ASU P2402 101 2 E? 1 ------1615 1845 RG874 727 O 1-3 2350 08556+ 60333 741 O PC? SANTA CRUZ DE LA SIERRA 00: ---4 2350 08550* -2-----0410 0630 AR315 747 O PC? LB903 727 O 017. ?orarlO 858 O hr 1234567 2359 09056* PA441 741 O PC? 60410 0815 LB907 727 1 Aeroporto: Macapa, 3km 7

SALVADOR

1700

CAIENA ----5-- 2200 2300

0510*

06807 767 2 CO

SAO PAULO -2--5-7 0130 ----

MIA PL603 767 C? SC892 735 0 18000 LIM PL623 OCO 2 Ei? DE: •' i*:i ----5-- 2200 2300 AF207 735 O ----5 0945 1905U 03817 010 O PC? 017. Horario BSB -3 hr 7 0945 2210U R6815 DIO 1 PCI Aeroporto: Elexico, 6,4 km R10/SAO 010 ---4 1330 ---- MIA VA821 010 i? DE: 0830U+ CCS VA944 DOO 2 3? Dif. Horario 856 -.5 hr 7 1330 ---- MIA VA821 010 iO MANAUS Aeroporto: Barajas, 12,8 0830U-.- DOS VA945 010 2 i? -2-----1500 0055. 90873 763 1 CO 6 1400 ---- MIA LM976 MOO ---4-6 00871 763 O CV 1630 0050+ 05451j+ AUA VP821 733 2 O RIO DE JANEIRO ASSUNCAO 1 ------1700 ---- MIA FQ168 757 7 0045 MOO ARDI? 701 FY 6 0100 0815 PZ80I DC8 1 E? ---- 0500U-.- AUA 70601 751 1 17456 800 A8085 101 1 E? ----5 0125 1020 16987 000 2 PC? EFE. 10/07 --3---- 0145 ---- MEX 69073 701 E? 1------2310 0605+ PZ805 008 1 E? 7 1700 081013-1- 86807 167 3 CV 19456 606 A0085 125 1 FY BUENOS AIRES --3-- 1945 08557+ 86801 167 2 CV -2-----1500 06450+ R6873 163 2 Cl -2-----0030 10156 AR171 747 1 PC? R!OJSAO 133 ---4-6- 1630 06450+ R6871 763 1 CO 7 0130 11150 68151 747 1 PC? 1234567 2100 0825U* 86811 010 1 PC? 1734567 1630 ---- MEX PA468 727 ---4--) 2250 ---- MAO P0302 707 7? 3A,5A,D0 OPP. 743, 29 74M 09050-1- MIA P6441 747 1 PC? 12450+ MVO P3303 707 3 E? 1-3 2215 ---- MIA PZ703 DCB E? 1------2050 ---- MEX PL621 DC6 Ei? MONTEVIDEO 0940U* ASU P2402 707 1 E? 15306. LIM PL623 OCO 2 ---- Ei? ---4--7 2250 1050+ PU302 701 2 E? -2-----2230 MIA [8901 727 O 6- 2330 ---- MOO PL621 DCB Ei? RECIFE 1130U-.- SRZ L9942 727 2 ? 15306+ LIM PL623 DC8 1 Ei? ---4--7 2250 0250+ P0302 707 O E? / 2230 ---- MIA [8901 727 O SaO PAULO RIO DE JANEIRO 1130U+ SRZ [8945 127 2 --3---- 0145 ---- MOO AV073 701 E? -2-----0045 06206 LAI71 187 0 PC? 6 2230 ---- MIA 18901 727 800 AV085 725 E? ----5 0045 06206 1A171 707 O E? 124013-1- SRZ 1B943 727 2 2230C RIO VP688 733 2 7 1---567 0100 06100 86711 010 0 PC? ---4 2230 ---- MIA 1.8901 727 7 0145 ---- MOO A7073 707 E? ---4 0100 06100 90715 010 O PC? SRZ [8947 727 800 AVO8S 707 E? 6 0100 ---- MAO PZ80I DC? EH 13506* RIO [8947 727 3 E? 2245U RIO TR505 733 2 O 13306 AS? 72402 107 3 E? 1234567 2245 1030U+ AA983 167 1 PC? -2-----1500 0840U+ RG873 763 3 CO -2-----0030 05450 68171 747 O PC? 12-----2315 0930U* 181767 767 O CO ---4-6- 1630 0925U* R6871 763 2 O? 1 ------0125 06256 16997 010 O PC? --34557 2315 08304* 10767 767 O CV 1234567 1630 ---- MOO PA468 727 ----5 0125 06256 16987 010 O PC? 1-3 2345 ---- MIA P2103 008 EH 11250* MIA P6441 741 2 PC? 7 0130 06156 AR151 741 O PC? I14DU* ASU P2402 707 1 E? 1------2050 ---- MCX PL621 OCO Ei? --3--67 1130 16306 18991 010 O PC? 1-3 2350 ---- MIA AR333 747 PC? 18006* LIM PL623 008 3 Ei? ---4--) 2250 06350* PU302 707 1 F? 11451j+ RIO 70201 133 2 6- 2330 ---- MEX PL621 DC8 Fi? 1 ------2310 ---- MAO PZ805 DOS F? ---4 2350 ---- 'EIA AR315 747 PC? 18000+ [3M PL623 OCO 2 Fio 1130G-.- ASU PZ402 707 3 E? 1045U* RIO TR20I 733 1

JoIhoI90 - G.ia Panratas - B-125

ri TVP.WORLD AIRWAYS D GUIDE LiL5( 8

HORÁRIO Salda

5234561

CEstaS'

06: 01), Horario BSB -2 hr. Aeroporto: John 6. Kensedy (K)

li Z Cl

CONTINUAÇÃO

2359

DE:

1125U1

46327 747 1 PC? AR333 747 2 PC?

5- 0930K 20000 ---4--- 1500K ---- 06306+ 7 1500K ---- 0630G* 61955K 06000+ 1-3---- 1955K 08556* 1-34--- 2000K 06200+

60863 7411 O PC? JO N?C VA80I 010 CCS VA944 010 1 3? N?C 64801 010 3? COS 94945 000 1 3? 46327 747 O PC) 46333 747 1 PC? 66861 743 0 PC? 54 OPP. 74I'1 -2--5-7 2000K 08306.- 66867 7411 1 PC? 6- 2100K 07206* 66865 7411 O PC? PA201 747 0 PC? 1234567 2230K 08506.-

P4441 747 I PC?

l7II11JLl1J!IF71IFl Dif. Horario 959 +5 hr Aeroporto: Malpensa, 46 ke

0105 13556 2225 1200E* --3 1 ------2225 13356+

6- 0930K 22100 60863 7411 1 PC? 746 RIO/SA0 ---4--- 0500K ---- N?C 94001 010 3? 08301)+ CCS VA944 310 O 3? N?Ç V4801 010 3? 7 1500K ---- 08300* CCS VA945 010 2 3? N?C AR327 747 PC? 6- 1955K ---- 0900U* RIO TR5OI 734 1 PC? 1-3---- 1955K ---- H?C 46333 747 11459* RIO 76201 733 2 -2--5-7 2000K 05309* 66867 7411 O PC? 1-34--- 2000K 08300+ 60861 743 1 PC? 5A OPP. 7411 6- 2100K 09303* 60865 746 1 PC? 1234567 2230K 11250-.- PAl201 747 1 PC) P4211 747 O PC? 5- 2245K 09200+

AZ1578 147 2 PC? AZ552 747 2 PC? A7576 747 3 PC)

RIO DE JANEIRO

--3 -2---6 ---4

SALVADOR ---4 SAIO PAULO

0105 07206 2225 07206-.- 2225 07206+ 2340 06006+ 2340 07206*

471578 747 AZ576 741 47582 747 66731 743 66733 743

2340 0435+

66733 743 O PC?

AZ1578 747 0105 0955U 6 AZ576 747 1 ------2225 0955U+ MIL AZ582 747 --3 2225 ---- 10251j+ RIO R6902 763 66731 743 2340 08100* -2.---6 2340 09300+ 66733 743 ---4 746 600/SAO

O 1 1 O I

PC? PC? PC? PC? PC?

1 PC? 2 PC? PC? 2 1 PC? 2 PC?

06: 0.1f. Hrrio BSB -1 hr. Aeroporto: international 16 km

MONTEVIDÉO flw-

RIO DE JANEIRO AMSTERDAM ---4--- 1320 0920-.- F LO RIANOP O LIS ----5-1 1630 ---- 2005

12-----2100 10306+ --34507 2100 10306+ KL794 744 1 FCM

TR1767 767 1 C? 76767 767 1 C?

540 PAULO 12 -----2100 08300+ --34567 2100 08300-.-

MVD 5C935 727 POA 66127 73S 1

TR1767 767 O CO TR767 767 O C?

FRANKFURT 1150+

MADRID -2--5-- 2000 6350* PARIS -----6- 1440 10050+ PORTO ALEGRE 1--4--- 1030 1150 6- 0200 1315 --3--6- 1445 ---- 1750 ----5-7 1630 1750

LHSO7 744 3 P011

DE i PANAMÁ CITY (PTY) Panamá

PU30I 707 1 FY AF098 747 1 PC? PU503 AR230 MVI SC934 806 56937 SC935

73S O 737 O 727 727 1 727

._5.

BELO HORIZONTE 1------0100 ---- PT? LB901 727 1340F SRZ 18945 721 2

MANAUS 1—---- 2015 0100+ RIO DE JANEIRO ----5 0100 ----

RIO DE JANEIRO 0030 14200 7 1100 18056 ---4--- 1320 15556 6- 1440 17156 1234567 1550 2020,3 ----5-7 1745 20206 -2--5-- 2000 22356

P6501 735 1 1)7507 744 2 FCM KLI94 744 O FCM AF098 747 O PC? 66911 010 1 PC? 6A OPP /43 PA202 747 O PC? P6301 707 O E?

0 ------0100

0000

--3

SAO PAULO -23-567

1030 12556 1--4--- 1030 13550 7 1100 16006 --3--6- 1445 ---- 2010U ----5-7 1830 2010U

PU501 PU503 LHSO7 MVD S6934 8116 S 'C937 5C935

735 73S 744 727 727 727

O 1 1 FCM

7 0100 -2-----0150

2 1

MONTREAL (VUL) aU Canadá Aeroporto: Mirabel, 53 Km.

BUENOS AIRES 1650

1650

1020E*

86327 747 2 PC?

RIO DE JANEIRO 06006+

AR327 747 1 PC?

SAO PAULO 1650

1 ------2315 ---- P86 5C889 735 10256+ BEL 5C251 733 2 1 ------2315 ---- P811 SC889 73S 1200U* BEL 5C25I 733 3

DE: I!IIt1j1al11ILF Dlf.Horario BSB *5 hr. Aeroporto: Charles de Gaslie (0), 23 km Aeroporto: Orly (0), 14 lOs

1 ------2015 2240 6

PC? ?L1L AR327 747 ---- 090011+ RIO TR5OI 734 3

B-I26 - Guio PQflrOIAC - JaIhOI90

1 ------21150 6 22150 -2 -----22300 7 22300 22300 ----5

RECIFE ---4 ----5 6

1015E+ 1115E+ 09106* 0910E* 10456+

22300 0225-.- 22300 0225+ 22300 0225+

ARI7I 40151 AF093 AFO91 AF097

PT? L8901 SRi L8945 PT? [6901 SRi L9942 PT? L6911 542 16943 PT? 1.6901 SRZ LB947 13500 RIO [8947 P7? PL607 -2-----0150 ---- 18006 LIII PL623 60875 1^ ----- 2015 08406+ RIO/SAO 66841 6- 2240 0925U+ RI0/SAO

2 2 1 1 2

PC? PC? PC? PC? PC?

RIO DE JANEIRO 1 ------21150 05456* 6 22150 06456* -2-----22300 04456* 7 22300 04450+ --3 22300 06150-1- ---4--- 22300 06200* ----5-- 22300 06203+ 6- 22300 08406+ 1----67 23200 05406* ----5-- 23200 05406* ---4--- 23200 07456*

AR17I 747 AR151 747 AF093 7411 AF091 7411 R6727 010 AF095 7411 AF097 747 AF087 7411 66723 010 R6767 310 60721 DOO

1 1 O 0 1 1 1 2 0 O 1

PC? PC? PC? PC? PC? PC? PC? FC? PC? PC? PC)

86727 010 O PC?

1------21150 ---- PAR 46171 747 09000.- RIO T8501 734 PAR ARI5I 747 6 22150 ---09450* RIO VPI3I 73S 22300 0640U-.- AF087 746 6 -2-----22300 ---- PAR SF093 74M 06451)* RIO 86089 735 7 22300 ---- PAR AFO9I 7411 06451j* RIO AF089 735 PAR AF097 747 ----5 22300 ---- 08200* RIO AF089 735 60727 310 --3 22300 08250+ 740 RIO/SAO ---4 46095 74) 22300 08350* 23200 0555U+ 06721 010 ---4 ----5 23200 0735U* .06767 010 743 Ri0/SAO 1----67 23200 0750U* 66723 010

PC? 2 PC? 2 1 PC? PC? 1 PC? O 1 PC? 2 2 PC? 2 ECO O PC? 1 PC? 1 PC?

PUINT A IIK (19 ri

727 727 727 727 727 727 727 727 727 008 068 727 767 010 733

747 747 7411 7411 747

AF095 7411 O PC? 46007 747 O FC? AP087 746 O FC?

66875 727 O

PT? LB901 727 12000 SRZ L6947 727 ---- PT? L8901 727 SRZ L8945 727 13306 SAO 5C931 763 P7? 11901 727 ---- SRZ 1B942 727 13306 SAO SC931 763 ---- PT? LB901 727 14206 SRZ LB943 727 PT? P1607 3C8 ---- 1530,5 LIM PL623 008 06453* 66875 727 07200+ 06841 III

0100 ---- 113011 --3---- 0100 ---- 113011 7 0100 ---- 124011 ----5-- 0100 ----

BUENOS AIRES

Ruaaaroupe

Aeroporto:

1 ?

SELEM ---4--- 0700 1325

AP3631 735 2

O 2 DE: I]lÉ.I(P1)IitFtTFO

2 P3? 1 63? 1 O PC?

540 PAULO

P?30 1 008 1 6? SC889 735 1

SAO PAULO

SALVADOR --3---- 22300 0325+ SAO PAULO

(MVD) Uruguay

Aeroporto: Carrasco, 16 km

1100

1645 1945 --3 1 ------2315 6200+

RIO DE JANEIRO

SAO PAULO

BUENOS AIRES

1!L...

BELEM

6- 1955K 10206-.- 1-3---- 0955K 13056+

RIO DE JANEIRO SAO PAULO

PARAMARIBO (PBM) Suriname ilorario :Dif. Aeroport o

BUENOS AIRES

DE:

-23-567

(No ABC você encontra todas as opções existentes) Assine j4: (011) 275.02)) (021) 220.0249 - 240.944$

FREGUÊNCIA

1234567

PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ABC.

07), Horarlo BSB *4 hr. Aeroporto: Pedras Rubras, 15,2 Os

RECIFE i---5

1000 1510 -2-----2330 0445+

86701 010 1 PC? TP385 LIS 1 C? 735 OPO/LIS

RIO DE JANEIRO

1 1 O 2 63? 2 FJ? 2 1 PC?

7P383 66707 66701 66703 06709 RO/OS TP373 TP379 Oro/LIS TP385 -2-----2330 08300* Oro/LIS

7 0120 --3---- 1000 1---5-- 1000 6- 1250 -2-----2200 ---4--- 2200 ---4--- 2330 ----5-- 2330

07056 17156 18356 20156 05350+ 07450. 07056* 07056+

1.15 O 2? 610 1 PC? 010 2 PC? 010 1 PC? 310 1 PC? 010 2 PC? 115 1 C? 1.15 1 C? 725 [15 2 CO 735

/ TV2

L3Y LI

WORLD AIRWAYS GUIDE

NÃO PEÇA FAVOR À TOA. É TÃO FÁCIL ASSINAR O GUIA ABC. .4Asiflr

/2: (011) 2'5.0211 - (021) 2200249 - 240 , 94 q . í

—

FRANKFURT

00: ° o -' o -2-----12309 015, Horarjo 058 O hr. ROflMeO Aeroportos: Santos Dumont (S) 1 0* Galeao (0) 20 Km 1234557 SOIS CflSÇ.dl E E O E

o • 07.0.

DE:

-2

-----17056

CONTINUAÇÃO SAO PAULO ------7 0120 09150

30383 L15 1 OS 19707 DOO 2 POS RIO/SAO 735 1---5 1000 21109 RG701 010 3 POS RlO/S9C 730 6 1250 221011 80703 010 2 POS 7411 RIO/SAO 1 ------2150 0530U* TP393 LIS 1 OS 1234567 735 070/LIS ---4 2200 05450* 13705 Dli 1 POS -2-----2200 07450+ 90709 010 2 POS --345622506 ---4 2330 09154* 07373 LIS 2 C. 2330 09150* ----5 TP379 tis 2 OS -23-56- OPa/LIS 14006 72S --3

1000 19253

---- 1510+ ---4 12300 ---- 1745* --3 17253 ---- AMSTERDAM 1150* 0920. KL792 744 O FCH -2-4 19456 1435* ---4--- 17056 0920* KL794 744 O FCH -2-----19500 1150+ ----5-- 20503 1700+ 98150 747 2 POS ----5 19506 1150+ ----5-- 21006 1730* 86754 010 2 POS 6 19503 1150* 1 ------22150 1640+ 86748 010 1 POS 7 19506 1150* ARUBA 6 21400 1530* ----5-- 20150 ---- RIO VP167 733 9 6 21509 1735* 0700-o SAO 57820 733 2 1 ------22150 1435-o- ASSUNCISO ----5 22050 1435* ----5-- 07356 1020 16987 010 1 POS GENEBRA 1234567 09156 1315 RG902 763 2 OS 1-3-5 17406 0915* -2-4--- 12306 1500 PZ403 707 1 ES GUATEMALA 614306 1700 P2403 707 1 FS 22306 ---- -2---6- 15056 1745 00115 727 1 45 1830+

BARCELONA

1510+

86710 010 1 OCO AR831 727 2

BOGOTÁ O O O 1

0ad0r

-7

1830 05100+ ----5-- 2215 11550*

-7

1930 0825* --3---- 2120 1010°

93806 767 1 CO

---4-6- 22156 1700* PU302 707 1 ES AF088 74I'1 O ECO AF096 7411 O ECO

PORTO 86700 010 1 PCS' TP384 Lis 1 CO

SANTIAGO 6-234567 0330 1330 1

5K956 010 O FOS 86758 743 1 POS

CURACAO ----5-- 20156 ----

POS O

RIO VP167 733 SAO 9P820 733 1015* AUA EQ1I1 OS1 3 ----5-- 20153 ---- RIO9P167 733 SAIO 9P820 733 1325+ AUA 21855 EK7 3 ---- RIO 79440 747 1014* MIA 09721 725 1

RIO 04440 747 POS MIA P9511 725 1 '1 98831 727 O AR789 727 O 86792 727 1 O OPERA QUINZENALMENTE 86790 010 O POS 5A206 747 1 EiS R6794 010 O PCY

RIO 8HZ RIO SAO

RIO #SU RIO ASU

50880 90452 L8945 08503 L8942 L8947 18943

733 2 FS 733 5 727 2 767 0 727 2 O 727 2 727 1 O

72403 707 ES P2600 707 2 ES P2403 707 ES PZ600 707 3 50 96882 767 1 CO P1620 DOO 1 FiO 80832 740 1 PCO 86844 010 O POS 86700 010 1 POS 00374 LiS O OS 86700 010 O POS TP370 LIS O CO OPP. 02-09-30107 TP384 LiS 1 OS 0P372 Lis O OS TP388 LiS 1 OS 86704 010 1 POS 86702 010 O PC! 86708 010 O PCO 6A244 BA244 09244 80762 80760 86758

747 747 747 747 7411 743

1 O O O O O

FOS ECO ECO POS POS POS

RIO AV086 707 ES 606 45072 724 2 ES 86832 740 2 POS RIO PA202 747 POS NSC 09081 747 1 POS 86840 010 1 POS 86844 010 1 PCS P4440 747 1 POS 86830 743 O POS SA. OPP.740 01742 707 O ES 86798 010 O POS

MADRID ---4--

12306 ---- RIO P2403 707 ES 1215-- ASU PZ800 008 3 55 14300 ---- RIO PZ403 707 ES 1330* ASU PZ804 008 3 EO 16306 0655+ 16996 010 O POS ----5 17356 0800* 18986 010 O POS --3 20006 1100+ LA170 707 O ES 7 20006 1100* LAI70 767 O POS ----5 20506 1135+ ARI5O 747 O POS 7 20506 1135* 48170 747 O POS --3--67 22159 1240-o 1B960 010 O POS -2-----22506 1320* 89714 010 O POS 6

O 5

DALL4S 90097 747 2 ECO 22300 727 SUE/SOL

RIO P9440 747 MIA 79405 725 1

6 08156 1405 86876 767 1 CO -2----7 17006 ---- RIO PL620 008 520 0235* LIII PL622 008 2 0

ES ---- ES 1020* CO IGUAZU CV -23-56 14006 1550 . BRUXELAS ---4--7 17156 1905 - -2-----12306 ---- RIO PZ403 707 ES ILHA DO SAL Aeroporto: Salgado FijIno, 10 km, 1310* ASU PZ802 008 3 ES ----5 23590 1000* ---1--- 12300 ---- RIO P2403 707 ES 1530* ASU PZ800 DC8 4 ES JOHANNESBURG 6- 14309 ---- RIO PZ403 707 ES ---4 09006 2210 1645* ASU PZ804 DCB 4 ES -2-----22006 1245. BUENOS AIRES 1 ------23596 0600* R3872 763 1 CO LAGOS ----5-7 1235 14150 5036 727 O 5 BUENOS AIRES 0 0206 1130 --3--61235 10300 5C934 727 1 1 ------06006 09100 A0091 74M O OCO LA PAZ 12-4--- 1315 15300 98233 737 1 0 --3---- 06006 0910E 80093 7411 O ECO -2-456 07456 1335 6- 1345 16000 98231 737 1 -2-----06056 0915E ARIIS 747 O P00 10156 ---- - 1815 ---- P09 70504 735 1-3-5-- 06406 1105E 58144 010 1 POS 1900 20359 MOO P0159 735 1 7 07006 10050 8A245 747 O ECO --3 12206 ---- 1234567 2020 22000 5C930 763 O 50 --3---- 07056 1005E LUSOS 744 O FOR 1855 MONTEVIDEO 07050 10150 AR161 747 O POS ----5 13006 1920 --3--6- 1235 1400 5C934 727 O ----5-- 07056 10150 98135 747 O POS 7 15306 1945 ----5-7 1235 ---- PUA 60936 727 ----5-- 07050 11450 LHSIO 744 1 ECOI LIMA 1500 SUE 50935 727 1 7 07056 11450 1H512 744 1 OCR ---4 12306 ----- 12-4--- 1315 1430 98233 737 O 7 07158 10200 98327 747 O POS' 2000 6- 1345 1500 98231 737 O 6- 07356 10450 90097 747 O ECO -2-----12306 ---- 1--4--- 1815 1935 P0504 735 O -2 -----07056 10150 98171 747 O PCS 2040 SANTIAGO --3---7 07456 13200 89245 747 1 FCS 6 17008 2200 ----5-- 1100 1330 86924 767 O ES I---5-- 07506 ---- RIO P0302 707 ES -2--5-7 17006 2210 12450 0100 P1303 707 1 ES ----------------------------3 20156 0100* 7 08050 11150 40151 747 O POS -2-----22306 0145* ---4--- 08453 12000 4Z582 747 O POS LISBOA -2-----08454 13350 0630+ AZ576 747 1 PCS 7 15459 6- 00450 13550 AZ1578 747 1 POS ----5 17106 0615* 1234567 09006 12100 R6810 010 O POS -2-4 17306 0640. 6A 077 743 17409 0645* 1-3---- 10106 13150 AR333 747 O P05 ----5-- 10106 13150 AR315 747 O POS --3 17406 0820* 12-4-6- 10300 1340E 09201 747 O POS 7 1-8456 0745+ RIO DE JANEIRO -23-56- 14006 18259 98831 727 1 6 19156 1025* -7 1900 05000, 86877 767 1 CO -23-567 15050 ---- RIO PU502 736 1 ------20206 1145-o- SAO PAULO 2055A MOO PUlSO 735 2 ----5 20300 0940. -7 1900 07400. 86877 757 2 OS 1234567 16006 22000 SC930 763 2 OS --3 22350 1145+ ---4--7 17159 2140A AR789 727 1 0 LONDRES 1------18056 21156 AR251 727 O ----5 14006 0725+ --3---- 22056 0250E+ KL793 744 1 FCR ---4 15306 0625* 22056 02550* KL791 744 1 OCR 7 16300 0725* CAPE TOWN 7 16300 0725+ 06: IWIÇ7l -2-----22006 1000-o- SA206 747 O F,JS -2-----22156 1305. 0:0, Horaro 848 O hr. CARACAS ---4-6 22156 1305* Aeroporto: Duararapes, 11 0* -2---8- 01106 0630 04945 010 O iS LOS ANGELES I--^ --lOOOG ---- RIO 9S086 707 ES 10006 ---- 2115 800 APOIO 747 1 OS 2115 7 15300 ---- RIO LB943 727 --3 20150 0810+ BUENOS AIRES 0440* 587 L8902 727 2 1234567 22000 ---- 60330 1045E AF097 747 1 ECS l---5-- 16300 2145 86808 757 O OS 1155* REC PU302 707 FS I---5-- 0350 ---- CASABLANCA ----5 22300 0830+ 1245E MVO P13303 707 2 ES ----5-- 19006 0625+ 9T242 747 O ECO -2-----22306 0910+ ILHA DO SAL CHICAGO 1234567 22306 1016+ 60400 1000 83792 727 O --3--6- 22306 0740. 86854 010 0 POS I----6 23456 0800+ OPERA QUINZENALMENTE COCHABAMBA LISBOA --3---- 12206 ---- RIO TR503 767 O LUANDA 86700 010 O POS -7 1930 0630* 540 16942 727 O 7 16303 0400* IP384 Lis o co --3---- 2120 0820-1 1735 SRZ LB836 727 2 O 20006 0700*

COPENHAGEN -2--5-7 20306 1345+

50145 010 O POS

HOUSTON

1234567 0006 1400 45086 707 1 22306 ---4--- 10006 1530 AV086 725 ----5-- 15306 1945 86878 767 23596 0600+ 86872 763 DF PORTO ALEGRE (POA Brasil

MIAMI --3---- 0435 1250 MONTEVIDEO l---5-- 0350 1050 PARIS

P2403 707 ES 07802 008 4 FO PZ403 707 ES P7800 008 5 ES LHSO3 735 LHSO9 744 1 FOR 86742 7411 1 POS 01519 744 O FOR LH5I1 744 O FOR LH521 744 O FOR LHSO7 744 O ECOS 80750 7411 1 POS AR160 747 1 ECO 86748 010 O POS R0744 743 O POS

GUAYAOUIL

BAR ILOCHE 2105

RIO ASU RIO ASU RIO SAi

OCO

JoIhof90 - Guie Ponro5o - 11-127

RIO 16947 727 1 ----5-- 13006 ---- 0230* SRZ L5900 727 2 1 -2----? 07006 ---- RIO PL620 OCO FJY 0525* LIM PL622 008 3 FJY 06840 010 O PCI ----5-- 2230G 0310+

..0BAI1IO

1234 5 67S.I

I5*

-2-----0105 13350 ----5-- 2245 13550-.- ---4--- 2300 I015E* 7 2300 1015E-.-

RIO DE JANEIRO (RIO) Brasil H.I1ÍIIZLIJ'.ANL! MADRID 22506 1320+ -2--5-- 23596 13501

R6710 010 O P06 P4301 707 O FY

MEX100 CITY EI RIO AV086 701 ---- 806 AV072 72S 1 FI 1845 El RIO AV086 726 10006 ---- 006 AV072 725 1 2045 1.31 RIO PL620 OCO 17000 ---- 0500-.- LIM P1622 008 2 EJI EJI RIO PL620 DCB 17006 ---- 0830+ LIM P1622 OCO 4 FJ1 RIO PA440 747 PCI 22300 ---- 1 0935+ MIA PA467 725 1 R6870 763 O CI23590 0700+ RG872 763 2 CV 23590 1020-.-

------10006 ---4------5--2----7 1234567 --3-5-1 ------

MIAMI -2---6- 01106 ----

RIO VA945 010 JI CCS VA820 010 1 .31 96812 747 1 PCI 747 RIO/SAO TR1766 767 1 CI 12-----08000 1730 TR766 767 1 CI --34567 08006 1730 RIO RG452 733 1 ------10156 ---- 1 BHZ L8945 727 1 0600+ SRZ L8900 727 3 RG814 010 O PCI ----5-- 10306 1745 1 RIO TR503 767 --3---- 12200 ---- 1 SAO LB942 727 1 0600-1- SRZ 16900 727 3 El RIO PZ403 707 -2-4--- 12300 ---- 0145+ ASU PZ702 OCO 2 EI 1 RIO L8947 727 ----5-- 13006 ---- 1 0600.- SRZ LB900 727 3 EI 6- 14306 ---- RIO PZ403 707 0245+ ASU PZ702 DC8 2 EI RIO 16943 727 7 15306 ---- 0730-1- SRZ L6902 727 3 1 FJY RIO PL620 OCO -2--5-7 17006 ---- 0730+ LIM PL602 767 2 CI 1 RIO VP167 733 ----5-- 20156 ---- 1 SAO VP820 733 O 1230-.- ASA 01975 MOO 3 AA982 767 O PCI 1234567 21456 0529-.- PA440 747 O PCY 1234567 22306 0540+ R6810 310 O PCI 1234567 2315G 0630+ 29.4As. OPP 743, DO 7411 R6800 767 1 Cl 6- 23306 0815+ A6332 747 O PCI -2----? 23556 0715* AR314 747 O PCI --3---- 23556 0715* 66806 767 3 CI -2-----23596 1250+ - 1100 7 0725G 1655

AZ1577 747 AZ577 747 66730 743 AZ585 747

O 1 O 1

PCI PCI PCI PCI

MONTEVIDEO 7

L6512 744 O 1CM PU302 707 O EI 66910 010 1 PCI 6A OPP 743 PA20I 747 O PCI 1 PU502 735 1 KL793 744 O FCM

07056 1000 l---6-- 07506 1050 1234567 09006 1350 ----5-7 10306 1325 -23-567 15056 1930 --3---- 22056 0105+

MONTREAL ----5-- 23556 1040+ NEW YORK -2-----01100

---- 1315K 6- 01106 ---- 1400K 09456 1815K 1-3--6- 21006 0730K* 1234567 22006 0625K+ -2-45-7 23006 0730K1

AR326 747 1 PCI RIO CCS RIO CCS

----5-- 23556 O815K-+ -2----7 23556 1110K1

21 VA945 DOO 9A800 DOO 2 JI RA945 DOO 21 8A802 010 1 21 P6862 748 O PCI 66866 74M 1 PCI PA202 747 O PCI R6860 743 O PCI 5A,6A OPP. 748 AR326 747 O PCI AR332 747 1 PCI

ORLANDO 12-----06006 0945 --34567 08006 1945 RIO 1234567 22306 ---- 0857* MIA

TR1766 767 2 CI TR766 767 2 CI PA440 747 PCI O PA372 725 O

7 15456 0825-.- ----5-- 17106 0810* -2-4--- 17306 0825* --3---- 17406 1010.- 6- 19156 0835-1- 1------20206 1330* ----5-- 20306 1125-.- --3---- 2235G 0330. QUITO 6- 08156 1545

RIO RG452 8HZ L8945 0230-1- SRZ L6900 RIO TR503 --3---- 12206 ---- SAO 16942 0230* SRZ-L8900 RG874 12306 1845 ---

B-128 - Guia Pafl,oIes - JoIhoI90

733 727 727 2 767 727 727 2 727 1

1 1 1 1 O 1 1

1 FOI O FCI 1 FOI 1 PCI 1 PCI 1 PCI O 101 O FOI O PCI O PCI O PCI -

66700 T6374 LIS/OPO 96706 TP384 T7386 R6704 R6702 86708

-2-----0105 07206 ---4--- 0105 07206 -2---6- 2130 06006* ---4--- 2130 07206+ ----5-- 2245 07206-1- ---4--- 2300 05406+ 7 2300 05406+

SALVADOR ---4--- 2130 0435+ SAO PAULO

2 3 1 1

PCI PCI PCI PCI

AZ576 747 AZ582 747 R6731 743 R6733 743 AZU578 747 ARI35 747 AR161 747

O O 1 2 1 O O

PCI PCI PCI PCI PCI PCI PCI

66733 743 1 PCI

AZ576 747 1 -2-----0105 09550 608 AZ582 747 ---4--- 0105 ---- 1025U RIO R6902 763 1 R6731 743 2 -2---O- 2130 OBD0U+ R6733 743 3 ---4--- 2130 0930U* 748 RIO/SAO AZ1578 747 2 ----5-- 2245 0955U* 608 AR135 747 ---4--- 2300 ---- 0900U-.- RIO TR501 734 2 POR AR161 747 7 2300 ---- 0900U+ RIO TR501 734 1

010 2 PCI LOS 1 CI 726 000 1 PCI LiS 2 CI 115 O CI 010 2 PCI DOO 1 PCI 010 1 PCI

PCI PCI 1 PCI PCI PCI PCI 1 PCI O

RG876 767 2 CI

ROMA

DE: AZ577 747 AZ1577 747 AR134 747 ARI60 747 66730 743 AZSO5 747

-2-----21406 1320+ 6- 21406 1525-.- --3---- 21506 1345* 6- 21506 1345* 1-3-5-- 22456 1535+ ---4--- 23556 1535*

O 1 O O 1 O

PCI PCV PCI PCI PCI PCV

SAN FRANCISCO PA440 747 2 PCI

1234567 22306 1240+

IiII.If3IT71 Dif. loreno 6S8 O hr Aeroporto: Dois de Julho, 28 Km

FRANKFURT 7 0040 1530

66750 748 O PCI

MIAMI --3---- 0240 1250

66806 767 2 Cl

SAN JOSE 66876 767 3 CI

6- 0815G 1730

SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-456- 07456 1140 1 ------10153 ---- 1730 --3---- 12206 ---- 1700 -2-----12306 ---- 1840 ----5-- 13006 1720 7 15306 1750

RIO 682 RIO SAO RIO ASU

SC880 P6452 LB945 TR503 LO942 PZ403 PZ600 L8947 16943

733 1 EI 1 733 1 727 1 1 767 1 727 1 FI 707 707 2 16 1 727 1 1 727 O

SANTIAGO 1 ------06006 1115 --3---- 06006 1115 O ------06406 ---- 1310 6- 07056 1150 -2-----07306 1230 ----5-- 07306 1230 6- 07356 0330 ----5-- 08150 1330 1234-67 08156 1345 6- 08303 1320 ---4--- 08456 1410 -2---6- 15056 2045 --3-5-7 16106 2045 1------22056 0455-1- --3---- 22056 0455+ SANTIAGO DE COUPOSTELA 1 ------16306 1015+

AFO9I 74M O FCY AF093 748 1 FCI PCI RIO 5R144 010 BUE 56142 727 2 1 LH520 744 1 FCM LA17I 767 1 PCI LA171 707 1 EI AF097 747 1 FCI 727 SUE/SOL 96924 767 1 FI 06920 767 1 EI DO OPP, 763 1 1A173 737 1 AZ582 747 1 PCI UCII5 727 2 JI UC111 727 1 JI KL791 744 2 ECM K1793 744 2 FCM

s SAN FRANCISCO (SEOL Calif. U.S.A.I Aeroporto: San Francisco, 28,9 km

RIO DE JANEIRO 1234567 0930 ---- SF0 PA066 747 PCI 08506-.- NYC PA201 747 1 PCI 1234567 1200 09056+ PA441 747 2 PC1

SAO PAULO 1234567 0930 ---- SF0 PA066 747 PCI 1125U* NIC PAl20I 747 1 PCI PA441 747 3 PCI 0234567 1200 00250*

DE: Dif. Horario 696 -3 hr. Aeroporto: Juan Santarnaria, 18 los

RIO DE JANEIRO 7 1500 05006-.-

96877 767 e

SAO PAULO 7 1500 0740U+

66877 767 3 CI

18996 DOO 1 PCI

SANTO DOMINGO 1------00003 ---- 2040

EI 1

RIO AR066 707 BOG AV094 72S 1

TOKYO --3---- 20156 13300 1----6- 23456 1330# ---4--- 2345G 1330.

TORONTO ---4--? 22156 0715+ --3--6- 22156 08051

R6832 74D 3 PCI RG830 743 1 PCI SA. OPP.740 R6/JL834 740 1 PCI

PCI RIO P8202 747 1234567 22006 ---- 1 0940* NIC PA4781 D117 1 PA1440 747 1 PCI 1234567 22303 1042+

ZURICH 1-3-5-- 17406 1045-.- 7 20506 1710-.- ----5-- 21000 1505-.- 7 21006 1505+ --3---- 21506 1615* ---4--- 22206 1625*

DE:

5R145 AR170 P0764 RG754 AR134 R6766

010 747 010 010 747 010

O 2 O 1 1 1

PCI PCI PCI PCI PCI PCI

Aeroporto: Viru-Viru, 17 km

1------0900 13401

MANAUS ---4--7 2300 0120-1- RIO DE JANEIRO --3---- 0320 ---- ----5-- 0900 1------0900 --3---- 0900 7 0900 -2-456- 1615

DI, Horario 896 *5 hr Aeroporto: Leonardo da Vinci, 35,3 km

AZ582 747 E PCI

16945 727 1

16902 727 O

El SRZ PZ601 707 11306 ASU PZ402 707 2 EI 16947 727 O 1 1200G SRZ LB945 727 1 ---- 13306 SHO 5C931 763 O 1 1 SRZ 1B942 727 ---- 1 13306 SAO 5C931 763 O 18943 727 O 1 14206 SC881 733 1 EI 21456

SAO PAULO --3---- 0320 ----

IiN],'.FI(LJIF011I6

BUENOS AIRES ---4--- 0105 12000

M SANTA CRUZ DE LA SIERRA (SRZ) Bolivia -

BELO HORIZONTE CP101 D10 O PCI 66650 767 O CI

WASHINGTON

PANAMÁ CITY ------10156

748 747 748 010 747 747 748 748 010 610 310

PORTO

MILSO 21406 1315+ -2-----21406 1625+ 1-3-5-- 22456 1435+ ---4--- 23556 1805+

AFO88 AFO98 AFO96 R6720 AR150 AR170 AF092 AF094 66722 06766 66724

7 12456 06000+ 6- 16306 1015D-.- ----5-- 18300 11550* --3---- 20006 1420D+ -----5-- 20506 14550-.- 7 20506 14550+ 1------21206 13050+ --3---- 21206 13050+ -2--5-7 22206 14200* ---4--- 22206 14200* 6- 22206 14200+

AZ576 747 AZ1578 747 80135 747 AR161 747

RIO DE JANEIRO

PARIS

Assine j:í.- (0)!) 275.0211 - (020) 220.02-9 240.9-43

FREQUÊNCIA

--3456-

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL?

ri r/2woRw AIRWAYS D G'JIDE Lk1L5

El SRZ PZ601 707 0940U 755 P2402 707 1 EI 9 II30U LB945 727 O 1 LB942 727 O II30U 1 16943 727 O 12406 592 18947 727 1 ---- 13506 RIO L8947 727 1 O 5C881 733 O EI -2-456- 1615 20006

1 ------0900 --3---- 0900 7 0900 ----5-- 0900

RWAYS GG01DE

FSFIIuÉNCIA

o E

--3456BonAlso

AVsjr Já: ((71)) 275,0211 - (021) 220.0249 - 240.9444

BARCELONA

20453

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC.

1510*

S 1 234567 1234551

SSd.

.Qad.

1215U

E AR II O C H E

1855 1234567 07203 1150 BOGOTA

------0715C --

OlE. Horario OSB -1 hrAeroporto: Artu,-o M. Beoltez, 20,9 km.

PORTO ALEGRE

----5-- 1445 1845

---- 1400 ---4 0715C ---- 1530 ----5 13003 1945 1 ------22003 0600*

66710 810 2 POS 540/RIO 743 46843 727 2 AR261 727 O

IGUAZU 1234567 12153 1340 ILHA DO SAL ----5-- 22000 1000'.-

JOHANNESBURG

5A0 VP681 733 5 RIO AV086 707 1 65 SAO VP681 733 RIO A0086 72S 1 ES 66878 767 1 CO 66872 763 2 OS

46843 727 O

66792 727 2 SAO/RIO 767 OPERA QUINZENALMENTE

---4--- 07306 2210 06790 540/RIO -2-----1815u ---- SAO 06161 1245. RIO 54206

LAGOS

010 1 POS 746 733 5 747 2 635

7 21153 1130+

86794 010 1 POS 66925 767 O ES BRUXELAS SAO/R10 746 RIO DE JANEIRO 2-----1420U --- 540 PZ403 707 ES -2-----0750 15556 KL792 744 2 6CM LA PAZ 1310* 453 PZ802 OCO 2 ES ---4 0750 15556 K1794 744 2 ECO -2-456 09403 1335 SC880 733 1 ES ---4--- 14203 ---- SAO PZ403 707 ES 1 ------0620 ---- SOL SR143 727 12303 ---- 5 540 LB945 727 1530* ASU PZ800 008 3 ES 16506 SUE 56045 010 2 PCS 1900 8HZ 08945 727 2 8- 16200 ---- E SAO PZ403 707 65 -2---6 0830 14256 UCI14 727 1 35 7 13403 ---- 540 08943 727 1645* ASU 62804 DCV 3 65 --3-5-7 0830 15303 UC11O 727 2 JY 1945 BUENOS AIRES RIO 08943 727 2 6 0845 17150 AF098 747 2 FOI ----5 14503 1920 08947 727 1 -2-----00050 02556 KL791 744 O 6CM SCL/BUE 727 --3 15303 1855 08942 727 1 --3---- 07003 09356 64245 747 O 600 -2-----1135 1805G UMA L11519 744 1 6CM 1-3-5-- 08300 11056 SR144 aio o PCS --3 1230 18556 LA170 707 1 ES ---4 14203 --- 540 PZ403 707 ' 65 1234567 08303 1125E 5C940 733 O 65 -7 1230 18550 04170 767 1 POS 2000 453 P2600 707 1 65 ----5-- 09053 11456 LH510 744 O 606 6 1320 18056 1H521 744 O 6CM -2-----14206 ---- 540 PZ403 707 ES ----5-7 10150 14156 50936 727 1 1330 20056 46092 746 1 605 2040 ASU PZ600 707 2 ES --3--6- 10153 1530E 50934 727 2 O --3 1330 20056 4F094 746 1 FCS 6 19003 2200 66882 767 O CO 7 1020U 13106 PA211 747 O PCS 1234-67 1445 21156 66921 767 1 67 -2--5-7 19306 2210 PL620 008 O 630 -2-----10556 13356 AZ576 747 O POS DO 3PP. 763 -2-----20153 0145. R6844 010 1 PCS 6- 10553 03556 AZ1578 747 O PCS ----5 1445 21250 R6925 767 1 ES SAO/RIO 010 1234567 12151) 16154 AR843 727 1 ---4 1605 22406 --3 AZ585 747 1 POS 2230U 0100* 66832 740 O PCS 1--4--- 15556 ---- SAO P3504 735 ----5 1745 23506 LA172 737 1 LISBOA 20354 MOO 611159 73S 2 5 SAO PAULO -23-567 16503 ---- 7 1345U 0630-.- SAO P3502 73S 5 66700 010 2 POS -2-----0750 14000 KL792 744 1 6CM 2055A MOO P6159 735 1 ----5-- 15003 0615. 5 1 ------0820 ---- TP374 015 1 OS SCL 56143 727 1234567 1800U 22006 -2-4--153001 0640* 5C930 763 1 FY 66706 010 1 POS 1505V SUE SR145 010 1 PCS 1234567 19353 22106 AR223 727 O 540/RIO 73S -2---6 0830 12553 UCO14 727 O 35 CAPE TOWN 7 16303 0745, TP372 015 1 OS --3-5-7 0830 14003 UC1IO 727 1 35 -2---- 18153 ---- 6- 17056 1025+ 540 RG161 733 E TP388 Lis 2 OS -2-----1135 16003 06519 744 O 6CM -2-----17400 0700+ 1000+ RIO 5A206 747 1 EJS TP394 LiS O OS --3 1230 17053 LA170 707 O ES CARACAS ---4--17400 0700. TP392 015 O OS 7 1230 17050 04170 767 0 PCS 1 ------07150 ---- 540 06680 733 ----5-- 18153 0640* 66702 010 1 POS 1234-67 1445 19303 R6921 767 O 65 RIO AV086 707 ES SAO/610 735 00 OPP. 763 2115 --3---806 48010 747 2 65 20150 1145. R3708 010 1 POS ----5 1445 ---- SCL 66925 767 ES 7 13403 ----SA0 00943 727 1------22153 1145. R6704 010 O POS 21303 PO4 50111 733 1 LONDRES RIO L6943 727 5 ----5 1745 22253 1A172 737 O ---4--- 13103 0625. 0440* SRZ 08902 727 3 8A244 747 1 FOS I---5-- 1430U 2145 --3-5-- 162511 0725, 06808 767 1 OS 84244 747 O 605 1---5-- 23006 0630* --3---- 16250 0725'.- 04945 010 1 JS R6756 747 O PCI -2-----20000 1305* RG760 7411 1 PCI SANTIAGO DE COMPOSTELA (SCO) ~W nha CASABLANCA ---4-6- 20156 1305+ 66758 743 1 POS Dif. Horario B58 +5 hr ----5-- 1600U ---- 540 TR502 733 LOS ANGELES Aeroporto: Sant^ago, 10 km 0625* RIO 47242 747 1 FCS 1 ------0715C CHICAGO ----SAO VP681 733 5 RIO 40086 707 ES --3--6- 2015U 0740. 66854 010 1 PCO 2115 806 AV072 725 3 5 RIO DE JANEIRO 540/RIO DIO 4A 1234567 20003 1016. P4440 747 2 POS --7 2200 06256.- 18997 DIO 1 PCI 743 SA 1 234557 20003 ---- SAO P41202 747 POS SAO PAULO COPENHAGEN 1155+ NSC PAOBI 747 2 POS -7 2200 084001. 18997 010 2 PCS -2--5-7 18150 ---- 540 86161 733 ----5-- 20156 0830, 06840 aio 2 PCI 1345-.- RIO SK956 010 1 FCS SAO/R10 010 ---4-6- 20153 1700+- 63758 743 2 POS -2-----20153 0910* 86844 010 2 PC? CURACAO SAO/RIO 010 SANTO DOMINGO (SDG} R Dominicana 600150 ---- 5A0 VP820 733 5 1----6- 21456 0800+ 66830 743 1 PCS 1015 AUA 66111 051 2 SAO/RIO 010-2A 6- 0015U ---- SAO 87820 733 O SA. OPP,740 1325 ALIA LM856 FK7 2 O --3---- 2230U 0815. 66832 740 1 POS OALLAS ----5-- 23553 0750. 31063 747 O ECO RIO DE JANEIRO 1234567 20005 ---- SAO PA440 747 PCS LUANDA --7 0640 ---- S0Q AVOII 747 75 1014* MIA 64721 72S 2 7 12306 --- SAD SC931 763 17456 606 AV085 707 1 ES FRANKFURT 0400* RIO 0T742 707 1 ES 840 PAULO -2-----14203 ---- SAO P2403 707 65 1------18006 0700. 06798 010 1 PCS --7 0640 ---- SOQ 40011 747 P5 1510* ASIJ PZ802 308 3 ES 540/RIO 767 606 40085 707 ES ---4 14203 ---- SAO PZ403 707 ES MADRID 2245U RIO TR505 733 2 1745, ASU PZ800 DC8 4 ES 13553 0655. 18996 010 1 POS -2-----17003 1150* LHSIS 744 O 6CM ---4--- 14203 ---- 540 PZ403 707 ES ----5 1700U ---- SAO LHSO3 735 1215. ASU PZ800 008 2 ES 1150+ RIO LH5II 744 1 FCM ----5-- 1515U 0500+ 18986 010 1 PC? DE: 5 1700U ---- SAO LHSO3 735 5 6- 1620U ---- SAO PZ403 707 ES DIS. Hoerio OSB O hr 1150+ RIO 04521 744 1 6CM 1333+ RIO 72804 008 2 ES Aeroportos: Garo1hos (U) 25 Km 7 17003 1150+ LHSO7 744 1 6011 --3---- 1755U 1100* LA170 707 1 ES Viracopos (V) 100 Km 6 18303 ---- $40 80344 727 7 17553 1100-.- LAI70 767 1 PCI 1735. RIO 48160 747 2 POS ----5-- 180001 ---- 540 66320 767 --3 19400 1150. LHSO9 744 O 6CM 1135. RIO 46150 747 1 POS AMSTERDAM 6 1945U 1530* R6750 746 2 PCS 7 18000 ---- SAO R6320 767 ---4 14403 ---- SAO KL798 735 540/RIS 767 1135+ RIO ARI70 747 1 POS 0920* RIO K1794 744 1 ECO 1 ------20155 1435* 66748 010 1 POS --3--67 19500 1240. 16990 010 1 POS -2-----14508 0920* KL792 744 1 ECO ----5 201511 1435-.- 66744 743 1 PCS --3456- 20453 1320. 86710 010 1 POS ----5 18003 ---- SAO 86320 767 SAO/R1O 010 SAO/R10 743 1700+ RIO 48150 747 3 PCS -2-4 22003 1435* 06742 7411 O POS -2-----21003 1320* R6714 010 1 POS 1 ------2015U 1640. 66748 010 2 PCS GENEBRA 543/RIO 743 ----5 23003 1730. 86764 010 1 PCS 1-3-5-- 15500 0915. S0145 010 1 POS -2--5-- 211501 ---- SAO VP284 735 ARUBA O GUATEMALA 1350+ RIO P3301 707 1 rI -6 0015U 0700 VP820 733 1 1234567 20003 ---- SAO PA440 747 POS MEXICO CITY --3 01553 0710 FQ602 757 O 1830* MIA 64405 683 2 O 07150 --- 540 05681 733 EFE 10/07 GIJAVAQUIL RIO AV086 707 ASSUNCAO ES 6- 10150 1405 06876 767 O CS 1645 603 AV072 725 2 ----5 09403 1020 16987 010 O PCS -2----7 19300 ---- S40 PL620 008 635 ---4--- 07150 ---- SA0 VP681 733 6 1234567 11156 1315 86902 763 1 C1 0235'.- LIM 60622 OC8 1 635 RIO 45086 725 ES -2-4 11200 1500 PZ403 707 O ES HOUSTON 2045 606 40072 725 2 5 -6 1620U 1700 PZ403 707 O ES 1234567 20000 ---- 5A0 74440 747 POS ----5-- 19306 ---- SAO P0620 DCV 637 -2---6 16453 1745 UC115 727 O 38 1020* MIA PA51I 725 2 0500. LIM P0622 008 1 FJS

I!IfJ1!!ILJL

rI/hiILxJI17l

Julho/90 -

G.4s Psnro,os - 8-129

Associação Nacional de Tu risnio Japonês .

FREOUËIdCI* .1

I.oAEIO o 1234S61

salda

o 5° I S

CSÇaá

1045U

DE:

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4» and. 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

FJI SAO 70520 OC8 -2----! 19300 ---- 0525+ LIS PL622 OCO 2 Fil 06840 010 1 PCI ----5-- 20153 0310+ 010 S80/RIO

PARIS

06100+-

----5-- 16150 11550-.- 6- 1630U ---- 10150* ----5-- 18000 ---- MEXICO CITY 14550+ 7 08003 ---- 730 SAl PL620 OCO -2----7 1930U ---- 14550+ 0830+ UM PL622 OCO 3 731 1 ------19203 ---- PCI SAO PA440 747 1234567 20003 ---- 13050* -----0535 + MIA PA467 725 2 --3---- 19200 ---- 00870 763 1 CI 2200U 0700+ --3-5 13050* 6 1150 R6872 763 3 CI 1 ------22003 1020+ -2--5-7 2015U 14200+- ---4--- 20153 14200+

CONTINUAÇÃO

MIAMI

ZURICH 1-3-5-- 15501 1045+

SR145 010 2 PCY 1 SA0 R6320 767 7 18000 ---- 1710* RIO AR170 747 2 PCI 1 SAO R6344 727 --3---- 1030U ---- 1615* RIO 88134 747 2 PCI 86765 010 2 PCI ---4--- 20150 1625* 743 SAO/RIO 80764 000 O PCI ----5-- 2300U 1505+ RG754 010 O PCI 7 2300U 1505*

AF088 74M 2 FCI 735 580/RIO 87095 745 2 FOI 1 SAl AFO90 735 RIO 87098 747 1 PCI 1 SAO 03320 767 RIO 00150 747 2 PCI DE: 1 500 RG320 767 DoO, Horario BSB -2 hr RIO AR170 747 1 PCI Aeroporto: T,b,tiega, 3 04.. 1 SAO AF090 735 RIO AF092 7481 1 FCI 1 580 APOIO 735 IGUITOS RIO 1250 AF094 748 1 PCI 5C884 735 O 06722 010 1 PCI 06766 010 1 PCI 743 580/RIO DE: 00724 010 1 PCI Dif. Horario BSB -1 hr. 743 SAO/RIO Aeroporto: TrOe, 6 4... R6720 010 O PCI

Itu1L!7T1

1 3P820 733 6- 20150 14200* LM975 580 2 70602 757 --3---- 22000 14200* FQ751 757 1 0FF 10/07 PORTO IQUITOS RG814 010 1 PCI ----5-0830U 1745 99700 010 3 PCI 7 13453 0825+ 1 5C884 735 1 6- 1105 1250 735 580/RIO TP374 015 2 CI 15000 0810+ ----5 RG812 747 O PCI 7 09400 1655 725 LIS/OPO T01766 767 O CI 12-----10153 1730 06706 DOO 2 PCI 1530U 0825+ -2-4 TR766 767 O CI 735 --34567 1015U 1730 S80/RIO DE: 1 580 L6945 727 1 ------12303 ---- TP388 LIS 1 CI 17050 0535+ 6 0+7, Horario 858 +12 hr 8HZ LB945 727 TP394 1.15 1 Cl -2-----17403 0850* Aeroporto: Narit, 06 04.. 1 0600+- SRZ 1B900 727 3 736 LIS/OPa '0 SAO L8943 727 RG702 010 2 PCI 7 1340U ---- 18150 1125* ----5 RIO DE JANEIRO 1 RIO L8943 727 735 SAO/RIO 80833 740 3 PCI 1 ------1800 08356* 07301 SOL LB902 727 4 RG708 010 2 PCI 20153 1330* --3 R6831 743 1 PCI --3-6-- 1900 06156* FI SAO PZ403 707 86704 060 1 PCI -2-4--- 1420U ---1------22150 1330* 68. OPP.740 0145* ASU P7702 OCO 1 El QUITO 60900 07356+ 06/30835 740 2 PCI 080 08947 727 R6876 767 1 CI ----5-- 1450U ---- 10151) 1545 6 SAO PAULO '0 0600* SRZ L8900 727 2 ROMA RG833 740 2 PCI 1 ------1800 0950U* 580 L8942 727 1 580 06344 727 --3---- 1530U ---- 18300 ---- --3 6- 1900 0550U* R6/JL835 740 1 PCI 0600+ SRZ L6900 727 2 1345+ RIO AR134 747 1 PCI R6831 743 2 PCI --3-5-- 1900 08256+ FI SAO PZ403 707 '0 6- 1620U ---- SAO 06344 727 68303 ---- 6 BA. 0PPJ40 0245* ASU PZ702 OCO 1 FI 1345+ RIO 81160 747 6 PCI .70064 747 1 FCY ---4--2130 0830W731 580 PL620 OCO AZ577 747 1 PCI -2--5-7 1930U ---- -2-----19150 1320* 0730-1- LIM P1602 767 1 CI 071577 747 2 PCI 1915U 1525* 6 AA982 767 1 PCI 1 SAO 5C485 735 1234567 19453 0529* 20153 ---- ---4 DE: PA440 747 1 PCI 1535+ RIO 82585 747 6 PCI 1234567 2000U 0540+ DII, Hor*rio ISO -1 hr SAO SC485 73S 20453 1635-.- 06730 743 2 PCI 1-3-5 --3---- 2010U ---- Aeroporto: Pearson International , 29 km 0715+ RIO AR314 747 1 PCI SAN FRANCISCO 1 1234567 20003 SAO 5C485 735 1240+ 78440 747 2 PCI -2----7 20150 ---- RIO DE JANEIRO 0715+ RIO 80332 747 1 PCI SAN JOSE 80850 767 O CO ---4--? 0945 07306+ 06810 010 1 PCI RG876 767 2 CI 610150 1730 1234567 2115U 0630+ CPIOO 010 O PCI°' --3--6- 2230 09206+ 2A,4A, OPP 743, DO 748 SANTA CRUZ DE LA SIEPRA SAO PAULO -2-45609400 06800 767 2 CI 1140 SC880 733 O FI 6- 21300 0815* R6851 757 O CI ---4--7 0945 09250* 31 SAO 08945 010 1 ------12306 ---- 580 L8945 727 1---5-- 23000 ---- 733 28 RID/SAO 1 1100+ CCI 08820 010 2 31' 6730 6HZ 06945 727 1 CP000 010 1 FCI --3--6- 2230 112OU+ -2-----123OU ---- SAO PZ403 707 FI MILAO AZ1577 747 1 PCI 1840 ASU P7600 707 1 FI 61915U 1315+ AZ577 747 2 PCI 7 1340U ---- SAO LB943 727 1 -2-----1915U 1625+ DE: 1 580 5C485 735 1750 RIO LB943 727 1 1 ---4--- 20150 ---- Dif. Horarto 8S8 -1 lnr 1805+ RIO AZ585 747 2 PCI ----5-- 14503 1720 L6947 727 O 1 Aeroporto: Nationel - 4,6 Lo R6730 743 1 PCI --3---15300 1700 L8942 727 O 1 1-3-5-- 2045U 1435+- 6-

---- 1230 --3---- 0155U ---- 1225

00153

580 AJA 500 AJA

I:.N.I)rfl'1-..

MONTEVIDEO 1 5C934 727 1 --3--6- 10150 1400 -2-----00159 0 234567 1 580 5C936 727 ----5-7 10150 ---- 1 SUE 5C935 727 2 1500 PU504 735 1 1--4--- 1555U 1935 1 PU502 735 O -23-567 15503 1930 1234567 MONTREAL 1 SAO 5C485 73S ----5-- 2010U ---- 1040+ RIO AR326 747 2 PCI

NEW YORK

SANTIAGO

RIO DE JANEIRO

0455 KL791 744 1 FCM 0485 PO4776 727 0906 ---- 1 SAO SC110 733 ----5 07003 ---- 06506* N1C 78201 747 1330 POA R6924 767 1 P1 PA1441 747 1234567 1955 09056+ LH5I8 744 O 7CM -2,-----07053 0955 SAO PAULO SAO 50644 000 PCI O ------08300 ---- RAS P84776 727 0905 ---1 1310 SUE 5R142 727 1 11253+ NI'C 780201 747 08520 744 O FCM P81441 747 6 09000 1150 0234567 1955 10250* -2-----09300 1230 18071 757 O PCI L8071 707 O EI ----5-- 09300 1230 1 10100 1320 LA173 737 O 6 00920 767 O FI 1234-67 00150 1345 Dif. Horerio BSB +5 hr 753 00 OPP Aeroporto: KOoter, 11,2 04.. UC115 727 1 .11 -2---6- 1645U 2045 30111 727 O 31 --3-5-7 1/5OU 2045

06862 74M 1 PCI 745 580/RIO 781202 747 1 PCI 1234567 2000U 0625K+ 080 5C485 735 ----5-- 2010U ---- 0815K* RIO 80326 747 1 PCI 1 SAO SC485 735 -2----7 20103 ---- BUENOS AIRES SANTIAGO DE COMPOSTELA 1110K-.- RIO 80332 747 2 PCI 1 845 1015E+ 113996 010 2 PCI 1------13550 1015+ 86860 743 1 PCI -2-45-7 21003 0730K+ ---4--- 2030 10150* 5A6A, OPP. 74M -2-4--7 2150 11050* SANTO DOMINGO PA212 747 O PCI 7 2240U 0705K* SAO VP681 733 1 MADRID 1 ------07150 ---- 31 580 08945 010 ----5-- 23000 ---- 1845 2345 EI RIO A7086 707 1400K* CCS 08802 010 2 31 1 RIO DE JANEIRO 2040 006 80094 725 2 31 SAC 08945 010 23003 ---- 1 ------0845 05456* TOKYO 1315K* CCS 8A800 010 2 31 ---4 2030 05406* 86830 743 2 PCI 1----6- 21451 13308 08866 74M O PCI 1-3--6- 2310U 0730K* 2115 05406* 010-2A ----5 SAC/RIO ORLANDO -2-4--7 2150 05558* SA. OPP.740 TR1766 767 1 CI 12-----10153 1945 1------2200 06456+ ---4--- 2145U 13308 RG/3L834 740 2 PCI TR766 767 1 CI --34587 10150 1945 R6832 740 2 PCI 2200 06456* 6 --3---- 223OU 13308 PCI SAO PA440 747 1234567 20000 ---- .1L063 747 1 OCO SAO PAULO ----5-- 23553 1320# 1 0857-.- MIA P0372 725 2 1 ------1845 ---- TORONTO PANAMA CITY 09003* CPIOO 010 1 PCI ---4--? 19508 0715+ 1 RG874 727 2 1 ------10303 1845 86850 757 O CI ---4--- 2030 ---- --3--6- 20150 0805* 0 SAC 08945 727 12300 ---- 09000+ 580/RIO 743 SA 1 BHZ L8945 727 010 4A ----6-- 2115 0735U* 1 0230+ SRZ L5900 727 2 WASHINGTON O 580 06947 727 ----5-- 14503 ---- PCI 100 P01202 747 -2-4--7 2150 07509* 1234567 2000U ---- 1 0230* 582 LB900 727 1 1 0940+ NIC P84781 087 2 1 ------2200 05003+ 1 580 L1942 727 --3---- 15300 ---- P81440 747 2 PCI 6- 2200 05000* 0234567 20008 1042+ 1 02301 SRZ LB900 727 1 8-

07300

13 B

1805K

Gaio Ponrotas - Julho/90

1 1 PCI 1 PCI '1 1 PCI 2 PCI

oo:P4hIl[Il-)1OZ1

AR171 747 3 PC1 AR135 747 2 PCI SR144 010 3 PCI 08171 747 O PCI AR17I 88135 06757 5R144 06755 R6765

747 747 010 010 010 010

2 1 1 1 1 1

88171 TR501 AR035 78501 86767 R10/SA0 SR144 86755 R6765

747 734 747 734 000 743 010 010 010

PCI '0 PCI 1 2 2 PCI

ZRH RIO ZRH RIO

PCI PCI PCI PCI PCI PCI

2 PCI O PCI O PCI

OCÊ TEM DUAS MANEIRAS DE RECEBER UM GUIA ABC

É 1nLLIU : ,

ou Dependendo dos outros

Recebendo o seu exemplar atualizado, em seu escritório

Adivinhe! Qual éa maneira mais segura e Profissional? )0

'i,iT1 5135$150, V V v \/ '4

Muitos empresários do turismo se enganam, ao achar que é necessário ter uni faruraniento elevado para se fazer unia assinatura mensal do Guia ABC. A realidade é

exatamente oposta: a utilização do Guia ABC é que permite se obter maior eficiência operacional e consequentemente maior possibilidade de crescimento. O Agente de Viagens que usa o ABC, certamente atende melhor a sua carteira de clientes internacionais, obtendo inclusive maior credibilidade junto à eles, além de prestígio. Se você ainda tem dúvidas sobre este investimento, consulte quem usa. Você verá que certamente será empresários que conduzem seus negócios de forma segura e profissional.

C.A.S.A. de Representações LIda, Departamento Caixa Postal o? 1561 01051 São Paulo - SP

Central

Assinaturas•

REF.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO ABC-WORLD AIAWAYS GUIDE. Solicito fornecimento de ............sssinatura(s) anual(ais) do ABC World Aiiways Guide -. num total de l2(doze) edições mensais, ao preço de 05$ 792.00 para pagamento à vista, ou em 6 (seis) pagamentos iguais e subsequentes de US$ 150.00, valores correspondentes ao câmbio Importação/venda do dia dos pagamentos) - para entregas nas àreas de São Paulo e Rio de Janeircv Para Outros estados, favor consultar-nos pelo telefone (011) 275-0211 para determinação do valor do frete,

GUIDE

DATA ........../ ........../ 199.. FORMA DE PAGAMENTO. 6 VEZES LI A VISTA

Em anexo segue cheque o° .......................................rio valor do primeiro pagamento (US$ 150,00), nominal à C.A.S.A. de Representações Ltda. Posteriormente informaremos sobre os demais pagamentos. Nome(e/ou empresa)................................................................................................................................................................................................ Endereço' ................................................................................................................................................................................................................ Cap . ............................................ Cidade: ............................................Estado' ............................................Telefones' ........................................... Telex: ............................ ......... ......... Pessoa p/contato..........................................................................................................................................

Julho/90 - Guie Pen,oie - B-131

ÍNDICE DE CIDADES

Quadros de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS o PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR1 ') Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2?)

Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade;

3?)

A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração.

4?)

Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

ABIDJAN. Costa do Marfim, SAA Varig/Cruz.: 01 ALGIERS, Algeme TAAG ALTA FLORESTA, Mato Grosso Taba: 01 ALTAMIRA, Pará Taba: 01 Vasp: 05 e 06 AMSTERDAM, Holanda Aer. Argentinas: 01 China Airlines KLM SAA Thai Varig-Cruz. Inter: 02 e 04 Viass ANCHORAGE, Alaska China Airlines ANDA HUAYLAS,Peru AeroPerú: 01 ARACAJU, Sergipe Transbrasil: 01 e 02 Varig'Craz. 10 a 13 Vasp: 01.03004 ARAGUAINA, Goiás Varig-Cruz. 16 ARICA, Chile Lab: 02 AREQUIPA, Peru Aeropers: 01 002 ARUBA, Antilhas Holandesas Vasp: 03 004 ViosO ASSUNÇÃO, Paraguai Ibéria LadecO Lep Lab Pluna Varig . Cruz.: 03 ATHENAS, Grécia Thai ATLANTA. Goorgia U.S.A. Jal AUCKLAND, Nova Zelândia Aer. Argentinas: 01 Thai AYACUCHO, Peru AeroPerú: 01

BAHIA BIANCA, Argentina Austral BANDAR SERI BEGAWAN, Brunei Thai BANGKOK, Tailândia China Airlines Thai BARCELONA, Espanha Varig'Cruz. Inter: 02 Vista

B . 132 - Guia Penrotas . Julho/90

BARCELOS, Amazonas Taba: 02 BARILOCHE, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral BEUING, China Thai BELÉM. Pará Air France: 02 Taba: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08 a 13.1619 Varig-Cruz. Inter: 01 Vosp: 03, 04, 05, 06 e 07 BELO HORIZONTE. (Confine). Minas Gerais Alilalia Lab: 01 Transbresil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08, 09, 14 a17, 19 VasO: 01 a 06 BERLIN ORIENTAL, Alemanha TAAG BISSAU, Guine Bissau TAAG BOA VISTA, Roraima Varig-Crua.: 08, 09 e 19 Varig . Cruz. Inter: 01 BOGOTÁ, Colômbia Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Avianca Verig-Cruz. Inter: 01 Viasa BORBA, Amazonas Taba: 02 BOSTON - U.S.A. Pan Ar,,: 01 BRAZZAVILE. Congo TAAG BRASILIA, Df. Brasil Alitelia Transbrasil: 01 e 02 Vsrig-Cruz.: 06, 14, 16, 17 e Varig-Cruz. Inter.: 01 Vasp: 01 007 BREVES. Pará Taba: 02 BRISBANE, Australia Thei BRUXELAS, Bélgica Lap SAA BUDAPESTE, Hungria TAAG BUENOS AIRES, Argentina Aer. Argentinas: 01 e 03 Aeroperu: 01, 02 Air France: 01 e 02 Alitelia Austral Brit. Airways Ibéria KLM Ledeco Lab: 02

Lap Lufthansa: 01 e 02 Pari 01 e 02 Pluna Swissair Varig-Cruz.: 03 e 04 Visse BULAMAVO, Zimbebwo SAA

CAPINS, Austrália Thai CAJAMARCA, Peru Aeroperu: 01 CALCUTTA. India Tini CAMPINA GRANDE, Partilhe Varig-Cruz.: 10 e 13 CAMPINAS, São Paulo Vasp: 01 CAMPO GRANDE, Mato Grosso Varig-Cruz.: 08 e 09 Vaep: 01, 05, 06 e 07 CAMPOS, Rio do Janeiro Rio Sul: 01 CAPETOWN, África do Sul SAA Varig-Cru. lnte: 01 CARACAS, Venoroela Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 002 Avianca Len-Chile Lab: 01 Verig.Cruz. Inter: 01 Visas CARAJÁS, Pará Varig-Cruz: 16 Vesp: 05, 06 CABALAM, Amazonas Taba: 02 CASCAVEL, Paraná Rio Sul: 02 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sol Rio Sul: 01 CAVENNE, Guiana Francesa Air France: 02 Varig . Cruz. Inter: 01 CHACHAPOYAS, Peru Aeroperu: 01 CHAPECÓ, Santa Catar,na Rio Sul: 02 CHAPELCÓ, Argentina Aer. Argentina, 03 CHIANG MAl, Táiland'nr Thai CHICAGO - U.S.A. Arnerican Jai PanAm,: 02 Vsrig-Cruz. Inter: 01 CHICLAVO. Poro Aeroperu: 01 CHRISTCHURCH, Nova Zolôndii Thai

CLEVEI.AND, Ohio' U.S.A. PanArri: 01,02 COARI, Amazonas Taba: 02 COLOMBO,Sri Lanka Thai COMODORO RIVADAVIA, Argentina Austral COPENHAGEN, Dinamarca Brit. Airways SAS Thai Varig .Cruz. Inter: 02 e 05 CÕRDOBA. Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral CORRIENTES, Argentina Austral CORUMBÁ, Mato Grosso Vasp: 05 e 06 COSTA MARQUES, Rondônia Talha: 02 CRICIUMA, S. Catarina Rio Sul: 01 Crua. DO SUL. Acre Varig-Cruz.: 08 e 09 Vasp: 07 CUIABÁ, Mato Grosso Taba: 01 Transbrasil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 08 e 09 Vasp: 05, 06 e 07 CURAÇAO. Antilhas Holandesas Vasp: 07 Viasa CURITIBA, Paraná Alitalia Rio Sul: 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz: 06 a 09, 11, 12, 14, 15 Vasp: 01 CUZCO, Peru Aeroperu: 01 e 02 Lsb: 01

DAKAR, Senegal Lap Lufthansa: 01 Thai Varig . Crirr.: 05 DALI.AS, Tes. . U.S.A. American Pan An,: 01 002 Thai DELHI, Indis Thai DETROIT, U.S.A. PanAr,,: 02 DHAHRAN, Arobia Saudita China Airlines Thei DHAKA, Bangladesh Thai

DURBAN, África do Sul SAA DUSSELDORF, Alemanha Thai

EIRUNEP& Amazonas Taba: 02 ESTOCOLMO, Suécia Brit. Airwayo Thai

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Rio Sul: 02 Tranobrasil: 01 e 02 Varig . Crsz.: 06 a 10,12,14,15 Varig-Cruz. Inter: 03 Vasp: 01, 03, 05 FORTALEZA, Ceará Transbrasil: 01 e 02 Varig. Cruz.: 10 a 13, 19 Vaep: 01,03,04 FORT MVERS, FI. U.S.A. Pan Aro: 01 FOZ DO IGUAÇU Rio Sul: 02 Tranobrasil: 01 e 02 Varig .Cruz.: 06 a 15 Varig.Crso. Inter: 03 Vasp: 01 FRANCISCO BELTRÃO, Paraná Rio Sul: 02 FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas: 01 Lap Lufthansa: 01 e 02 SAA Thai Varig. Cruz. Inter: 02.04 e 05 Visse

GABORONE, Botswana SAA GENEBRA, Suiça Swissair Varig . Cruz.: 05 GEORGETOWN, Guyana Varig-Cruz. Inter: 01 GOIÂNIA, Goiás Verig'Cruz.: 11, 12, 16 Vasp: 01 a 06 GUAJARA MIRIM, Rondônia Taba: 02 GUAYAQUIL, Equador Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01,02 Varig'Cruz. Inter: 01 Viasa GUATEMALA, Rop. Guatersala Aviateca Pari 01

Índice de Cidades

HANOI, Vielnerr, Thai HARARE, Zenbabwe SAA HAT YAI, Tailandia Thar HAVANA, Cuba TAAG Visse HO CHI MINH, Vietnann Tbei HONG-KONG, China China Airlrnes Jal SAA Thai HONOLULU, Hawai - U.S.A. Chore Airlirres Jel HOUSTON, Tes. - U.S.A. Aviateca Pari Arrt: 01 e 02 Visse

IGUAZU, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral ILHA DE PÁSCOA, Pacifico Las-Chile ILHA DO SAL, Cape Verde SAA TAAG Varig-Crez. Inter: 01 ILHÉUS, Bahia Varig-Cruz,: 14, 15 Vasp: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Varig-Cruu.: 16 IQUITOS, Peru Aersperu; 01 Varig-Cruo. Inter: 01 ITAITUBA, Pará Taba: 01 e 02

LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer, Argentinas: 02 Aeroperú: 01 e 02 La n'Chile Lap: Lab: 02 Vario Cruz. nter: 01 e 04 Via se LISBOA, Portugal SAA SAS TAAG TAP Varig-Cruz. Inter: 02, 04 e 05 Visse LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sal: 02 LOME, Togo TAAG LONDRES, Inglaterra Aer, Argentinas: 01 Brit. Airways SAA Tlsai Varig-Crso. Inter: 02,04 e 05 Viena LONDRINA, Paraná Rio Sul: 01 e 02 Vasp: 01 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 .American Avianca Aviatecs China Airlines Jal Las-Chile Pau Arrr: 01 e 02 Varig-Cruz Inter: 01 e 04 LUANDA, Angola TAAG Varig'Cruz. Inter: 01 LUSAKA. Zambia SAA TAAG -

JACAREACANGA, Pará 'Taba: 02 JACARTA, Indonésia Ti JANJUI, Peru Aeroperu: 01 JOÃO PESSOA, Paraiba Varig- Cruz .: 10 a 13 Vssp: 03 e 04 JOHANNESBURG, África do Sal SAA Var,g-Cruz, Inter: 01 JOINVILLE, Santa Catarina Ris Sal: 01 Varig-Cruu.: 06, 07 JUAR.A, Mato Grosso Taba: 01 JUAZEIRO DO NORTE. Ceará - Varig-Cruz.: 10, 13 JUINA, Mato Grossa Taba: 01 JUJUY, Argentina Austral JULIACA, Peru Aeroperu: 01 JURUENA, Mato Grosso Taba: 01

KARACHI, Paquistão Thai KATHMANOU, Nepal Thai KEY WEST, FI. U.S.A. Pari Arr'r: 01 KINSHASA, Zaire TAAG KUALA LUMPUR, Malasia Thai

LABREA, Amazonas Taba: 02 LAGOS, Nigéria TAAG Varig'Cruz. Inter: 01 LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 02 LA PAZ, Bolivia Aeroperu: 01 e 02 Lab: 01,02 Varig-Cruz. Inter: 01 LAS PALMAS, Ilhas Canárias Lufthansa: 01 LIBREVILLE, Gabão TAAG

v4 -

MACAÊ, Rio de Janeiro Rio Sul: 01 MACAPÁ, Amapá Taba: 01 Varig-Cruz.: 10 a 13 Varig-Ctuz, nter: 01 Vasp: OS e 06 MACEIÓ, Alagoas Tranebrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 a 13 Vasp: 01 03 e 04 MADRID, Espanha Aer. Argentinas: 01 Ibéria Lan'Chile Lap Plana Ti Varrg'Cruz, Inter: 02 e 05 Viasa MANAUS, Amazonas Lab: 01 Taba:02 Tranobrusil: 01 e 02 VarigCrsz.: 08 a 13, 19 Varig-Cruz. Inter: 01,04 e 05 vaso: 03, 04, 05. 06 e 07 MANCHESTER, Inglaterra SAA MANICORÉ, Amazonas Taba: 02 MANILA, Filipinas Thai MAPUTO, Moçambique SAA TAAG MARABÁ, Pará Varig-Cruz.: 16 MARACAIBO, Venezuela Visse MAR DEI P(,ATA, Argentino Austral MARINGÁ, Paraná Rio Sul: 01 e 02 MATUPÁ, Mato Grosso Taba: 01 MAUES, Amazonas Taba: 02 MAURITIUS, Mauritias SAA MELBOURNE, Austrália Thai MELBOURNE, FI. U.S.A. Pari Artr: 01 Thai MENDOZA, Argentino Austral MÉXICO CITY, México Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Avianca

Aviateca Jal Pari Am: 01 e 02 Teta Varig-Crao. Inter: 01 MIAMI, Flor. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Ame rica n Aviateca Lan -Chile Lab: 01 Lap Pan Am: 01 e 02 Teca Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruo, Inter: 01, 04 Via se MILÃO, Itália Alitália Brit. Airweys Vatig'Crsz. Inter: 02 e 05 Viasa MONTE DOURADO, Pará Taba: 01 MONTES CLAROS, Minas Gerais Varig-Cruz.: 14, 15 MONTEVIDEO, Uruguai Aer. Argentinas: 03 Air Franco: 01 e 02 Fast Air KLM Lab 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pan Aro: 01 e 02 Plurra Varig'Cruz.: 03 MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 Lan-Chile MORONI, Comoros SAA MOSCOW, U.R.S.S. TAAG MUNIQUE, Alemanha Brit. Airways MUSCAT, Oman Thai

NSSGOVA, Japão Tirai NATAL, Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 13, 19 Vasp: 03, 04 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul: 01 Varig-Crsz.: 06, 07, 11 e 14 NEUQUEN, Argentina Austral NEW ORLEANS, U.S.A. Aviateca Pan Aro: 01 e 02 Tece NEW YORK, Ny ' U.S.A. Aer. Argentinas: 02 American China Airlines Jel Lan'Chile Pari Arrr: 01 e 02 Varig-Ctue, nter: 01 e 04 Visse NIAMEY, Nigéria TAAG

OIAPOQUE, Amapá Taba: 01 ORLANDO, Florida ' U.S.A. American Pan Arn: 01 Trsnsbresil, 01 e 02 OSAKA, Japão Jal Thai OSLO, Noruega Bril. Airwys

PALMA DE MALLORCA, Espanha lbéri PANAMÁ, Rop. Panamá Aer. Argentinas: 02 Aersperú: 01 e 02 Aviancs Larr'Cbile Lab: 01 Tece Varig . Cruz. Inter: Ot e 04 PAPEETE, Tahiti Lan:Chile PARANÁ, Argentina Austral PARAMARIBO, Suriname Varig-Cruz. Inter: 01

PARINTINS, Amazonas Taba: 02 PARIS, França Aer. Argentinas: 01 Ar Franco : 01 e 02 Si-n. Airways SAA TAAG Thai Varig . Cruo Inter: 02.04 e 05 Viena PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 PENANG, Malásia Thai PERTH, Austrália Thai PETROLINA, Pernambuco Varig-Cruz.: 10 e 13 PHILADELPHIA, U.S.A. Pari Am: 02 PHUKET, Tailândia Ti PIURA, Peru Aeroperu: 01 PORL.AMAR, Venezuela Viasa PORTO, Portugal Tap Varig . Cruz: 02 e 05 Viena PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sal Aer. Argentinas: 03 Alitelia Pluna Rio Sul: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 06 a 15 e 19 Varig-Cruz. Inter: 03 Vasp: 01,03.04,05006 PORTO SEGURO, Bahia Ris Sul: 01 PORTO VELHO, Rondônia Taba: 02 Varig . Crsz.: 08, 09 e 19 Vasp: 06 a 07 POSADAS, Argentina Austral PUCALPA, Peru Aeroperu: 01 PUERTO MALDONADO, Peru Aeroperu: 01 PUNTA DEL ESTE, Uruguai Plena

QUITO, Equador Varig'Cruz. nter: 01 Viasa

RANGOON, União do Myann'tar Thai RECIFE, Pernambuco Air France: 01 e 02 Pluna TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 a 14, 19 Varig-Cruz, Inter: 01, 02 e 05 Vasp: 01, 03, 04, 07 RESISTENCIA, Argentina Austral REUNIAO, lsland SAA RIAD, Arábia Saudita Thai RIO BRANCO, Acre Varig-Cruz.: 08 e 09 Vasp: 05 e 06 RIO GALLEGOS, Argentina Aer. Argentinas: 01 Austral RIO GRANDE, Argentina Austral RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Ris Sul: 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aersperb: 01 Air France: 01 e 02 Alitália American Avia nca Brit. Airways Can adias Iberia Jal K LM Ladecs Lap Las-Chile Lab: 01 Lufthansa: 01, 02 Pari Ano: 01 e 02

Plena Ris Sul: 01 SAS SAA Swissair TAAG TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 06 a 19 Varig-Cruz. Inter: 01 a 05 Vasp: 01 a 06 Visse RIOJA, Peru Aeroperu: 01 ROMA, Itália Aer, Argentinas: 01 AlitJlia SAA TAAG Thai Varig-Crez. Inter: 02, 05 Viasa ROSÁRIO, Argentina Austral

SALTA, Argentina Austral SALVADOR, Bahia Alita Ir a Tranebrasil: 01 e 02 Verig-Cruz.: 10 a 15r 19 Vario Cruz Inter: 01, 02, 04 e 05 Vasp: 01, 03, 04 SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. Arr'erican China Airlines Jal Pan .Arn: Ot e 02 SAN JOSÉ, C. Rica Tece Varig-Cruz. Irrter: 01 SAN JUAN, Argentina Austral SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolivia Lab: 01,02 Lap Varig-Cruo, Inter: 01 SANTA FÉ, Argentina Austral SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 SANTARÉM, Pará Taba: 01 e 02 Varig'Cruz.: 10. 11 e 13 vaso: 05 e 06 SANTIAGO, Chile Aer, Argentinas: 03 Aeroperú: Cl e 02 Air Frasco: 01 e 02 Alitá lis Fa st' Alt K LM Ladeco Las-Chile Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Plena Swissair Varig-Crus.: 03 e 04 Viasa SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Ibéria Viena SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Avianca Viasa SÃO FÉLIX DO XINGU, Pará Taba: 01 SÃO GABRIEL, Amazonas Taba: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio Sul: 01 SÃO LUIS, Maranhão Transbrasil: 01 e 02 Varig . Cruz.: lOa 13, 16, 11 Vasp: 03, 04. 05 e 06 SAO PAULO, São Paulo Aer. Argentinas: 01, 03 Aeroperú: 01 Air Frasco: 01 e 02 Alitã lia Ame rica n Avranca Brit, Airways Canadian Fast-Air Ibéria Jal KLM Ladeco

JuIh0I90 'Guia Penroras - B133

Índice de Cidades Lan-Chile Lab: 01,02 Lep Lufthansa: 01 e02 Pan Am: 01 e 02 Plurru Rio Sul: 01 SAS Swissair TAP Transbrasil: 01 e 02 Verig-Cruz.: 06 a 16, 18, Varig-Cruz. Inter: 01 a 05 Vasp: 01 a07 - Viasa SÃO TOME, Ilhas São Tomé TAAG SARASOTA, FI. U.S.A. Pan Aar 01 SEA1TLE, Wash - U.S.A. Ja! Thai SEOUL, Coréia do Sul Thei SINGAPURA, Singapura China Airlines Thai SOFIA, Bulgária TAA0 SYDNEY, Austrália Aer. Argentinas: 01 Lan-Chile

B . 134 -Guia Panrotas .JtalhoI9O

Thai SYRACUSE, Ny U.S.A. Pari Are: 01

I:T TABATINGA, Amazonas Varig-Craz.: 08 e 09 Varig-Cruz. Inter: 01 TACNA, Peru Aeroperu: 01 TAIPEI, Taiwan China AirlLnes SAA Thai TALARA, Peru Aeroperu: 01 TAMPA, Fia, U.S.A. Part Are: 01 e 02 TARAPOTO. Pera Aeroperu: 01 TEFE, Amazonas Taba: 02 Varig'Cruz.: 08 e 09 Varig'Irrt.: 01 TEGUCIGALPA, Honduras Tece TEL AVIV, Israel SAA

TERESINA, Piaci Varig . Cruz,: 11, 12 Vasp: 03, 04 TINGO MARIA, Peru Aeroperu: 01 TOKYO, Japão Ame rican China .A:rlines Jal Thai Varig-Crttz. Inter: 01 e 04 TORONTO, Canadá Aer. Argentinas: 02 Canadian JaI Thai Varig'Cruziero nter: 01 Viena

TUCURUI, Pará Vasp: 05, 06 TUMBES, Peru Aeroperu: 01

TRELEW, Argentina Austral TRIPOLI, Lia TAAG

VANCOUVER, Canadá Jal Vari9-Cruz. Inter: 04 VIENA, Asetria KLM SAA Thai VIENTIANE, Lao Thai VILHENA, Rondônia Vasp: 05, 06 VILLA MERCEDES, Argentina Austral

TROMBETAS, Pará Varig. Cruz.: 10, 13 e 19 TRUJILLO, Peru Aeropern: 01 TUCUMA, Pará Taba: 01 TUCUMAN, Argentina Austral

UBERABA, Minas Gerais Varig'Cruz.: 16 UBERLÂNDIA, Minas Gerais Varig- Cruz.: 16 URUGUAIANA, Ris Grande do Sul Rio Sul: 02

VICTORIA FALLS, Zirrribabwa SAA VITÓRIA, Espírito Santo Alitalia Rio Sul: 01 Tranebrasil: 01 e 02 Varig'Cruz.: 14, 15 Vasp: 01. 03,04

WASHINGTON, OCA, U.S.A. Pari Are: 01 e 02 WEST PALM BEACH, EI. U.S.A. Pan Are: 01 WINDHOEK, NoreBria SAA YORIMAGUAS, Peru Aeroperu: 01

ZURICH, Salga Aer. Argentinos: 01 SAA Swissair Thai Varig-Cruz. Inter: 02 e 05 Visse

RESERVAS: SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 - ABA V: 452 RIO TEL.: 224-9242 - ABA V: 172 PORTO ALEGRE - TEL.: 21-3300 - ABA V: 215-352

ROTAS EUROPÉIAS

IDA N° VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) RIO DE JANEIRO

114 747 2° 16:55

P C

(Galeão)

MADRID

C P C

(Barajas)

PARIS (OrIy)

C P C

(L. da Vinci)

ZURICH (Kloten)

12:45 14:35

C 15:00 P C 16:35

(Heathrow)

146 747 5° 16:55

150 160 170 747 747 747 6° Sa Do 16:55 17:55 16:55 19:30 20:30 1930 20:50 21:50 20:50 11:3511:35 13:00 13:00 14:5514:55 16:00 16:00 13:45 15:00 17:10

10:20 09:45 11:35 11:00 13:35 15:00 13:45 15:00 16:15

LONDRES

134 747 4° 17:55 20:30 21:50

ROMA

124 747 3° 17:30

12:55 13:55 16:35 __

FRANKFURT (Rhe jn Ma jn) AMSTERDAM (Schipho/) C ____ ______ ___ FREQUÊNCIA3° 4° 5° AR 114 SEM DIREITO DE TRÁFEGO RIO/EUROPA/RIO

6°

17:35

1 7:00 Sa

2°

161 747 Do

171 747 2°

VOLTA N VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA AMSTERDAM (Schipho/) FRANKFURT (RheinMajn) LONDRES (Heathrow)

ZURICH (K/oten)

ROMA (L. da Vinci)

PARIS (Or/y)

MADRID (Barajas)

RIO DE JANEIRO (Galeão)

BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIA

115 125 135 747 747 747 3° 4° 5° P P 18:35 ________ _______ C P 16:40 C P 20:30 C 20:25 21:45 P 22:00 23:00 C 19:00 P 20:15 C 22:05 P_______ 23:30 _________ C 05:40 P ______ 07:05 C 09:15 07:00 10:15 4° 5°1 6°

880 B747/200 3°

—

O0:3O 03:40 05:40 07:15 09:05 1030 4°

151 747 Sa 19:50

20:00 19:30

19:45

21:30 _________ _________ _

18:45

21:35 23:00

00:40 02:00

ROTA 221 B727 2° 1805 19:05 19:35 22:10

147 747 6°

+ 09:30 Sa

________ 20:50 22:15 00:05 01:30 06:45 05:40 08:05 07:05 11:15 10:15 Do 2°

19:55 21:15 23:05 00:30 05:45 07:05 1015 3°

PR A NRPflT. A

VÔO N° AR 881 134 EQUIPAMENTO 13747/200 9747/200 FREQUÊNCIA 4° 4° P RIO DE JANEIRO C 20:30 C SÃO PAULO P_________________ C C BUENOS AIRES P n—-- —17:55 P (Ezeiza) C 14:55 C P RIO GALLEGOS C AUCKLAND P CSIDNEY FREQUÊNCIA

P C P 1

SC941 B7371300 4° 20:45 18:00

18:05 16:50 12:05 4° JIho/90 - Goi Pe-lo

- B-1 35

RESERVAS:

SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 - ABAV: 452 RIO - TEL.: 224-9242 ABA V: 172 PORTO ALEGRE - TEL.: 21-3300 - ABA V.- 215-352

AEROL/NEASARG'ENTINAS

ROTAS INTERAMERICANAS IDA 316

VÔO N o AR

B747 5a

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

22:55

BUENOS AIRES (Ezeiza)

RIO DE JANEIRO

332

314

326

310

384

372

284

382

386

B747

B747 4a

B747

B/SP

B707

B/SP

2Sa

B707 2a6a

B/SP

B747 2aSa

3Do

19:55

19:55 22:30 23:55

19:55

20:55

22:55

P c

GUAYAQUIL

12:30

17:30 É 22:30

08:00

15:00 16:00

23:25 00:30

LIMA

4Do

12:00

CARACAS

23:15

BOGOTÁ PANAMÁ

MEXICO CITY

C p

16:50

LOS ANGELES

08:10 09:30

NOVA YORK P

05:00 06:00

08:40

U 07:15 07:1506:35 08:3007:55

MIAM] P

05:00 06:00

MONTREAL

TORONTO

C 10:40

FREQUÊNCIA

11:10

6°

4°2°

317

333

08:15 09:30 10:40

10:35

3°Do

3°D,

4°Do

2°6°

5°

22:15

6°

VOLTA VÔO N o AR

B747

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

6°

TORONTO

P 15:45

MONTREAL

C NOVA YORK LOS ANGELES

16:55 19:00

B747 2°4°

315 -327

311

385

373

285

383

387

B747 S.

B747

BISP

B747

B707

8707

B/SP

3°Do

3°Do4°

3°Sa

5°

6°

16:50 18:00 19:55

19:55 11:55

11:55

23:59

16:20

19:55

MIAMI

22:30 23:50

23:50

MEXICO P

CITY17:30

19:00 20:30 21:30

PANAMÁ

Á BOGOT

CARACAS

00:45

GUAYAQUIL P LIMA

23:15 00:15

23:59

01:00

08:55 c RIO DE JANEIRO 10:10 P 11

08:55

06:00

13:15

10:20

BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIA B-136 - Guie Penrotes - Julho/90

06:10 Sa

3°5°

6°

09:15 4°2-

07:05 4°2°

10:00 11:00

07:50 2°5°

08:25

05:10

17:05

4°Do

RESERVAS:

SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 - ABA V: 452 RIO TEL.: 224-9242 - ABAV: 172 P(f,TO ALEGRE - TEL.: 21-3300 - ABAV: 215-352

AERO1/NEASARGcNT,NAS

BRASIL - ARGENTINA (REGIONAIS)

IDA _____________________

EQUIPAMENTO Na VÔO

135

FREQUÊNCIA

RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

6°

151

161

327

3°

0805

07:05

045

07:15

(Guarulhos)

747

333

315

YbtIALII U IIJUL AI h 747

3°5

10:10

10:10 ___

727

737

251

831

789

843

223

261

233

231

8682

°°° 6 ° Sa

5 Do

14:00

2° 5

18:05

Diário Diário Diário

19:35

12:15 PORTO ALEGRE

IGUAZU

15:50 19:05 13:40 16:35 19:50 14:25

___________ j

MONTEVIDÉO P

O BUENOS AIRES

10:15

11 15

10:15 AR200 ft.15

(Ezeiza)

BUENOS AIRES

10:55

10:20 AR200 fl

13:15

09:15

21:15