Guia PANROTAS - Edição 215 - Fevereiro/1991 by PANROTAS Editora

TTÁ

L-

Á A

FEVEREIRO/91 N 2 215 ANO 18 Cr$ 2.000,00

À. 1 *

i - -

(

- ----

'iii

—-kI ¶

_:'--

o A Pan Am continua a crescer no Brasil. ti

®r

Novos vôos para Miami e Santiago.

de Recife para Miami todos os Sábados, com conexões para Los Angeles, Nova York e Europa. A trabalho ou lazer, com o programa MagicWord* da Pan Am seus clientes obterão descontos de até 50% em atrações e luxuosos hotéis, aluguel de carro da Alamo grátis e outras vantagens, voando pela Pan Am. Convide seus clientes para conhecer mais de 100 cidades ao redor do mundo. Convide-os para voar pela Pan Am.

Começando em 30 de Dezembro, Pan Am oferece novos vôos diretos de São Paulo para Miami, três vezes por semana, com vôo diurno aos Domingos e dois novos vôos diretos por semana de São Paulo para Santiago. Estes novos vôos vêm se somar aos serviços diários do 747 sem escalas para Miami e Nova York e aos nossos vôos para Buenos Aires e Montevideo. Começando em 2 de Março de 1991, a Pan Am oferecerá novos vôos diretos * O programa MagicWord não inclui taxas, seguros.

Voando melhor que nunca.

QUALQUER QUE SEJA O SEU DESTINO COMA ALAMO VOCÊ NUNCA ESTÁ SOZINHO DENVER DALLAS HOUSTON

BOSTON WASHINGTON DC CHICAGO

FLÓRIDA

22'' por dia para

17900

2128 por dia para 7 dias de aluguel Buick Skr1ark ou similar A ALAMO TEM: - KILOMETRAGEM ILIMITADA EM TODAS AS LOCALIDADES - TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA - AR CONDICIONADO - RÁDIO

São Paulo (011)258-1977 Rio de Janeiro PABX (021)220-9888 Belo Horizonte (031)221-9545 Porto Alegre (0512)28-1483 (041)225-3136 Curitiba Campinas (0192)31-3244

por dia para 7 dias de aluguel Búick Skylark ou similar

7 dias de aluguel Buick Skylark ou similar

A ALAMO OFERECE: - CRUZEIRO MARÍTIMO DE UM DIA ÀS BAHAMAS GRÁTIS - VOANDO PAN AM, 2 DIAS DE GRAÇA EM VÁRIAS LOCALIDADES (CARRO ECONÓMICO) - FICANDO UMA NOITE DE HOTEL NA CADEIA HYATT UM CARRO COMPACTO POR UM DIA GRÁTIS

Salvador Recife Fortaleza Belém

(071)242-2614 (081)222-4499 (085)221-5370 (091)224-8883

DDG (021)800-8462

jo-

ICE

F'reçie- e ruirdiçues sujeitos ir prcviir,n sri. pure rua tardar ourlurin rui uru iludi r ri yriauuudd ruecess ruas 24 hura',de ardil iii ruia ruir 'ouro a iiii a couuiurunaçauesLira a disponibilidade Uni carro similar ou maior ao alugado pode substituir o iniideluu requisitado sem custo algum para o passageiro. Seguros iipi'uiuivais ('DW PAEC. ER APPJ. gasolina taxa-, go mentais taxas impostas pelos aeroportos, taxas para motoristar, adicionais sobre-cargos para motoristas entre 21 e 25 anos sito extras Pode si' aplicar sobre-cargo e-nu alta temporada ('onsir Agente iii' Viagem riu a Alaniu para informaçàcs completas sobre as pronuoçrx-s vigentes —11)

ir 4

ons Negõciós:• -

Para Quem EntenáUl De Viagens AtaDebaixo WAgua!

;ergulhado em 1,

be a Unic Travei é

• ••

é debaixo d'água. oferece excelentes o para o Caribe (com diretos e exclusivos), Am____ o Sul, Cuba, Aruba, Disney, opa e também para do mundo! r isso, na hora de ramar viagens, o nade contra a rente. Consulte

• ,....

Unic Travei

•

SÃO PAULO(O11)

2229933.

•

••

R DE JANEIRO (02 1)

•

Rua24deMaio,278 - Panclar - Cantso

••

•

•••

.............

...

••

•.220•0551 ;. •........

Av NiIoPIÇanhe,SO-22 afld-Gr 207-Centro

Recife ^10(062)223-8944 (0512)26-9920 Porto Velho (069) 221-9090 - Sahador (071) 358 6155- Vtóna (027) 2228450 - MaoeiÕ(082) 326-1888 Porto Al Belém (091)225-4500 - Curitiba (041)2230722-Aracaju (079) 222-7367

CENTRO DE TURISMO ALEMAO

DZT¥¥

DEUTSCHE ZENTRALE

Turismo na Alemanha FEIRAS E EVENTOS NA ALEMANHA A República Federal da Alemanha é merecidamente famosa pela excelência de suas feiras e exposições comerciais e industriais. Numerosos eventos culturais e esportivos, além de animadas festas populares, completam um importante calendário de acontecimentos previstos para 1991. A seguir, as datas das promoções mais significativas: - 15 a 26 de fevereiro, em Berlim: Festival Int. de Cinema - 16 a 20 de fevereiro, em Frankfurt: Feira Int. de Bens de Consumo - 19 a 22 de fevereiro, em Colônia: Domotechnica - Feira Int. de Aparelhos Eletrodomésticos, Tecnologia Doméstica, Aparelhos de cozinha - 28 de fevereiro a 03 de março, em Munique: Ispo - salão Int. de Artigos de Esporte e Moda Esportiva - 02 a 06 de março, em Frankfurt: Musikmesse Frankfurt - Feira Int. de Instrumentos Musicais - 02 a 07 de março, em Berlim: ITB - Bolsa Int. de Turismo - 10 a 13 de março, em Duesseldorf: Igedo - Feira Int. de Moda, Roupa Branca, Roupa Intima, Roupa de Banho - 13 a 20 de março, em Hannover: CEBIT - Tecnologia para Escritórios, Informação e Telecomunicações - 15 a 20 de março, em Hamburgo: InternorGA - Exposição Int. de Hotelaria, Gastronomia e Catering - 17 a 23 de março, em Leipzig: Feira de Leipzig - 22 a 25 de março, em Duesseldorf: GDS - Feira Int. do Calçado - 10 a 17 de abril, em Hannover: Feira de Hannover/Indústria - 13 a 21 de abril, em Essen: EQUITANA - Feira Mundial de Equitação - 16 a 18 de abril, em Frankfurt: interstoff - Salão Int. de Têxteis para Vestuário - 19 a 28 de abril, em Hamburgo: Jornadas de Ballet - 08 a 14 de maio, em Hannover: Salão Int. de Máquinas e Equipamentos para a Indústria Madeireira e Silvicultura - 09 a 13 de maio, em Pirmasens: Semana Internacional do Couro -09 a 15 de junho, em Frankfurt: ACHEMA 91 -Tecnologia Química e Biotecnologia (Continua na edição de março '91 do Guia Panrotas)

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, A-4 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

Av. São

Luis, 71-1 andar 01046 São Paulo, SP - Brasil Tel. (011)256 1054

OAssist=Card da'* uma pela trano Ifidade de seus ^ entes., .....<._#; .au

.t.,-.

US$ 50.000/ US$ 19200 O cartão que sempre garantiu o máximo para seus clientes ultrapassou agora seus próprios limites. Sem qualquer custo adicional, todos os cartões emitidos a partir de 1? de janeiro dão direito a um seguro pessoal de viagem no valor de US$ 50 mil. Quer mais? Então calcule que nosso serviço de localização de bagagem está preparado para vencer seu maior desafio. Se a bagagem de seu cliente não for localizada, ele recebe até US$ 1.200. Sendo US$ 200 passadas as primeiras 36 horas e os US$ 1.000 restantes após 10 dias da comunicação do extravio. E tem mais, são indenizações que independem de posterior localização ou qualquer outro seguro, incluindo aí os das companhias aéreas. Agora você já pode calcular. O cartão que garante o mais alto padrão internacional de serviços em assistência médica, jurídica, perda de passagens e documentos, ou qualquer outro contratempo em viagem, continua cabendo direitinho no bolso do seu cliente. Só que agora rendendo muito mais tranquilidade.

Destaque Turismo 1990

Longe.., a melhor companhia.

•

• •

•

Riodejanairo-Teis . 021)232 . 98092098-252-1308 1282 SáoPaolo-Teis:)0I1)221-2047 3049 . Portoãlegro-Tel 30302: 24-89X Florianõpo6u-Tels 0482:23-612216294 Cunit,ba-TnIs 041) 262 - 3094 -232-5-004 Carpinau .7 0 3092)51-077 São Bernardo- I 8-lO 8 edo Te)s 071124221249046- 9 1 5 T. 061 27395 6 22°-0060 703 224-8720 Gol a Tel 062)2236732,8410 03 22I 9045 9 g Te 01)) 257-6.49 86 a -el. 027 222 334 B 1 11 oni T Santo s 0122)32 9611 94 Teis. 092)234-26205604 M,ceid -094 (0821223 3868 AraCaJo)NltaI!J09O PassoaJTnresina- Te; 085) 224-3063 1 Fortaleon -Tolo 7851 221.353313140)553 296-7022 221 5300 São Luis- Tolo.: 1096)235-1764-227-1510 Beldrrr - Tel. 091)224-8883 Manaus-

•

408.873 04 31 3

ALGUNS DESTAQUES DESTA EDIÇÃO Esquel, Uma opção a mais para os lãs do esqui

A cerca de uma hora e meia de vôo de Buenos Aires fica a cidade de Esquel. Neste pequeno pedaço da Argentina, está a estação de esqui de La Hoya, que pretende chamar atenção dos brasileiros em especial.

n LS ?

à4L41

Código de Defesa do Consumidor

Em março, os consumidores ganharão mais uma arma para defender seus direitos. A nova lei também vai mudar a vida das agências de viagens. Todo o cuidado será recompensado.

KM, Entre as três maiores da Europa

más A((: :) 2 ( os

Erli Rodrigues, Agora dirigindo a American Airlines

Depois de ocupar cargos de chefia na Braniff e Pan American, Erli Rodngues é indicado para assumir a direção geral no Brasil da American Airlines, a maior companhia aérea dos Estados Unidos.

A-6 - Guia Panrotas - Fevere.ro191

A companhia holandesa nomeia um novo diretor geral para o Brasil e anuncia que pretende criar mais uma freqüência entre Amsterdam e São Paulo.

A PanAm pede trégua aos credores A recessão dos Estados Unidos somada aos problemas provocados pelo Golfo Pérsico levaram a Pan American Corporailon, controladora da Pan Arn, a pedir concordata no mês passado.

ue Locarauto iá iIjuii'i

k -

em menos de dez segundos Somente a LOCARAUTO dá o tempo exato para o seu atendimento. Ao ligar para a CENTRAL DE RESERVAS LOCARAUTO, você será atendido até o segundo toque do telefone e terá a CONFIRMAÇÃO IMEDIATA de sua reserva. E a rapidez e eficácia =ARAUTO aprimorando o que já era o melhor. Central de Reservas

Tel: (011) 258-1233 (DDD) Gratuito (011) 800-8188 Fale com Grace

Estamos presentes nas principais capitais e seus aeroportos

Es que!

ao Pç ao a mais para os flas do esqui Pequena e acolhedora, a cidade argentina deve grande parte de seu charme à simpática estação de esqui da região, privatizada há quase um ano, onde a temporada se estende de julho a outubro. ocalizado na região dos lagos andinos da província de Chubut, a L quase dois mil quilômetros de Buenos Aires, cerca de 290 quilômetros de Bariloche e 540 metros sobre o nível do mar, o município de Esquel encontra-se rodeado de uma natureza exuberante e intocada, com imensos bosques de riquíssima fauna, flora e espécies únicas que atraem a curiosidade dos que a visitam. Ao mesmo tempo, oferecem ao turista uma completa, moderna e eficiente infra-estrutura de serviços.

dos povos primitivos que habitaram a Patagônia, como os índios tehuolches. Tehuelche é também o nome do melhor hotel da cidade, de categoria três estrelas (classificação máxima local), operado pela empresa Plaza Management.

Los Alerces

Talvez o maior atrativo da região seja o Parque Nacional Los Alerces, criado com o objetivo de proteger fundamentalmente os bosques de alerce, Ainda em fase de reestruturação, após catorze anos sob a adminislrGção do uma árvore gigante da flora anpoder público, o centro de esqui La Hoya é mais uma promessa aos amantes dino-patagônica. Este Parque do esporte branco. e Reserva, a 50 quilômetros do Por aviáo chega-se em centro de Esquel, cobre uma extensão de pan, onde se localiza a reserva indígena uma hora e meia ao aeroporto de Esquel, 262 mil hectares, e os ecossistemas de mapuche. para quem parte de Buenos Aires, medianlago e de montanha que o compõem estão Diferentes empresas do chamado luriste os serviços da maior companhia aérea cobertos por densos bosques de ciprestes mo de aventura", com guias supertreinados do país, a Aerolineas Argentinas, equipae outras espécies. É com certeza um dos e grandes conhecedores da região, oferemento 727. São dois vôos regulares cem serviços completos para estas ativida- centros turísticos mais interessantes, já diários, assegurando a chegada à enorque em sua bela paisagem se alternam des, que dia a dia ganham mais adeptos, me e solitária região da Patagônia, que bosques virgens com lagos, cascatas, bem como esportes como wind-surf, caexerce uma estranha fascinação sobre montanhas e imponentes glaciais. noagem e pesca, entre outros. Na hora de todos os que a conhecem. Por terra se pensar no paladar, Esquel surpreende com chega pelos entroncamentos nacionais e Para a pesca desportiva dentro dos limiseus chocolates caseiros, as comidas típi- tes do Parque é necessária uma permissão provinciais, que se ligam com as naciocas e a exclusividade do chá na cidade nais 40 e 258; chegam a Esquel também especial, cujo custo se estabelece anualos ônibus que efetuam previamente uma próxima de Trevelin. mente. Junto com a permissão de pesca, é Esquel, o centro receptivo do noroeste entregue um regulamento que rege as moescala em Bariloche. De lá, são mais andino com quase 20 mil habitantes, con- dalidades, espécies e lugar para a prática nove horas de viagem, com uma escala centra importantes serviços como hotéis, deste esporte. A temporada começa no em El Bolson, a 180 quilômetros do destino principal. A cidade é também termi- pousadas, cabanas, apart-hotéis, restau- segundo sábado de novembro etermina no rantes, albergues, cassinos, pubs, lanchonal do famoso trenzinho de atalho La terceiro domingo de abril. Trochita", que, abarrotado de mochilei- netes e discotecas. O museu da cidade O visitante pode conhecer também oupreserva peças de indiscutível valor históros, se constitui em mais um atrativo ao rico, do tempo em que a região foi coloni- tros atrativos turísticos como o Lago Froirealizar o trecho Engenheiro Jacobacci até Esquel. Otrenzinho também é utiliza- zada pelos gauleses e outros pioneiros. É lán, Laguna Larga (fora dos limites do Parque), Naufragios dei Frey, ou realizar escauma infinidade de aves, pedras, madeiras do para realizar uma excursão de três ladas aos Cerros Torrecillas, La Torta petrificadas, pinturas rupestres e utensílios horas de duração até a Estação Nahuele.

A-8 - Guia Panrotas - Fevereiro91

-t

Nossa rede é global. Voamos diariamente de Los Angeles e San Francisco para Tóquio, Hong Kong e Cingapura, e 3 vezes por semana para Taipei. Além disso, de 12 cidades européias, oferecemos mais de 30 vôos por semana para o Sudeste da Ásia. Muitos dos vôos são sem escalas, e todos realizados na mais nova e moderna frota aérea. Em rota, seus clientes apreciarão o serviço de bordo, um serviço elogiado até por outras companhias aéreas. Para maiores informações, telefone para nOSSO Agente Geral de Vendas em Rio de Janeiro, 021-240-7749.

SI flGAPOR E AI R LI fl ES

eve,a,ro/91 - Guia Panrotas

(Cont. - Uma opção a ... ) (também fora dos limites do Parque), Cerro Alto e El Petisco, para o qual se deverá solicitar informação na Intendência do Parque ou ao pessoal do Guardaparques. A excursão mais importante que se realiza neste Parque Nacional é por via lacustre, que começa no Puerto Limonao, percorre parte do Lago Futalaufquen e volta ao Rio Arrayanes até o Lago Verde. A cor azul-prateada deste lago, que em idioma autóctone significa 'grande lagoa', é um motivo especial de sua atração sobre os turistas. De profundidade entre 400 e 600 metros e 66 quilômetros quadrados de tortuosidade, do lago desprendem-se dois braços: o do sudoeste conduz ao pequeno Lago Krüger, situado entre altas montanhas, e do norte, à desembocadura do Rio Arrayanes, O Futalaufquen é ideal para a prática do "trolling", onde se pode encontrar exemplares de 4 a 6 quilos de trutas do tipo "arco-íris" e "arroyo".

pleta tem 84 quilômetros, ida e volta, e sua duração é estimada em nove horas. As hospedagens no Parque e na Reserva se encontram abertas somente durante a temporada de pesca desportiva, exceto a pousada PucomPai, subordinada ao Ministério do Bem-Estar Social da Província de Chubut, que oferece seus serviços durante um período mais amplo.

Centro Esportivo La Hoya

A treze quilômetros da cidade, que podem ser percorridos Lo.' .4lcrocs. a 5() quilômetros de Lsqucl. o Iur que possui em trinta minutos de carro ou 263 hectares de bosques, rios e lagos de indescritível beleza ânibus, está localizado o princi- e exuberância. pal centro de esportes de inverescola de esqui com aluguel de equipano - Lã Hoya -, cuja temporada vai de Na margem oeste do Lago Verde se mentos, hotel, lanchonete e serviços de julho a outubro. Isto acontece pela caractedesembarca para percorrer um caminho de transporte com o aeroporto da cidade de rística exclusiva de suas encostas nevadas aproximadamente 800 metros até Puerto Esquel. O aluguel de roupas sai por 8 dóestarem voltadas ao sul, não permitindo Chucao, localizado às margens do Lago lares e o equipamento completo de esqui que os raios solares derretam a neve rapiMenéndez. Ali, passa-se a uma embarcafica entre 5 a8 dólares. As agências podem 1 e damente. A temperatura oscila entre -10 ção que passa por dois dos três grandes 5°. Em outubro e novembro, as jornadas fazer a reserva desses equipamentos.No braços deste Lago e margeia Islã Grande. mês de julho, a Estação chega a receber Em toda a travessia se pode admirar os em pleno sol e a neve abundante proporde 150 a 180 pessoas, embora já esteja em cionam o esqui de primavera, ao passo que grandes cordões montanhosos, com seus condições de atender até 500 esportistas. rio inverno é digna de nota a neve em pó altos picos coroados de neve eterna, e Em suas três altitudes de 1.300, O Centro de Esqui Lã Hoya foi privatizaobservar os Cerros Torrecillas, com sua 1.500 e 1.700 metros, respectivamente—, doem 9 de maio do último ano, e atualmenextraordinária geleira homônima, de cor suas pistas apresentam grande segurança, te é administrado pelas empresas Vialco e perpetuamente azulada. Ao chegar ao exestabelecida por um sistema de sinalizaLago Traful, que formaram uma sociedade tremo do braço norte do Lago Menéndez, desembarca-se para a realização de uma ção com as tradicionais cores do semáforo. comercial para até 1992 poder chegar a atender até 1.200 turistas. Para que isto se caminhada por El Alerzal. A excursão com- A estação possui seis meios de elevação, torne uma realidade, serão investidos US$ 3 milhões no projeto de sua reestruturação. A iniciativa passou a significar uma nova etapa em sua exploração, desenvolvimento e comercialização do centro. Em seus primeiros meses não foi possível realizar obras de infra-estrutura, já que em maio a região recebeu as primeiras e fortes nevascas. Por esta razão os esforços foram canalizados para o melhoramento dos serviços prestados no centro. Entendendo que o turismo se constitui num importante pólo de desenvolvimento para Esquel e sua área de influência, formou-se uma Comissão Permanente, integrada por representantes da atividade pública e privada da cidade, para a organização da Festa Nacional de Esqui. Este evento é realizado todos os anos, honrando a trajetória do Centro lnvemal Lã Hoya, que oferece dois tipos do serviços: 'r hOtel aa ciaaae. .ao 4Õ apWlWFLetSiU ( ),, O Tef • nas cabanas: criadagem, frigobar, cacircuitofechado e música ambiente. Oferece ainda lavanderia, room service, cofre, estacionamento lefação a gás, lareira, telefone, tevê em P ri' Íauran!e - El Caldero -, que prepara comidas regionais.

A-lO . Guia Panrotas - Feveroi,o91

" à

'—

-. ,.:-

• —

- %'

à.

J± 1 f

-. 1

•_a—

tr • ,.

Deixe Louisiana lhe dar uma lembrança, das mais memoráveis da sua vida! E. nós lhe daremos um extra pela viagem: Compras Livres de Impostos em Louisiana

J. vÇ

Uma mistura mágica de culturas francêsas, espanhóis, africanas, das índias ocidentais, com a cultura do índio americano - o colorido da herança de Louisiana é deveras evidente na cidade cosmopolita de Nova Orlearis: Conhecida por seu jazz, raglinw. danças na rua e bondes elétricos, deixe Nova Orleans ser seu pôrto de entrada para o resto de Louisiana Divirta-se numa viagem de barco pelo rio, café com leite e be(gnets ou dance a noite toda no histórico Quarteirão Francês.

Faça um tour" por casarões em plantações grandiosas na sinuosa MissLssippi River Road (rua do Rio Mississippi). Amanheça com o cheiro de pão de batata dôce ou tome conhaque no saguão de uma mansão magnificente antes de sair para um passeio de carruagem. Experimente comidas autênticas Cajun/Creole (mulatas) —camarão cozido apimentado, sopa de frutos do mar, camarão etoufée, peixe courtbouilln - com uni tempêro só possível vindo de um chefe de cozinha de Louisiana.

Entre corridas de cavalo (e apostas) excitantes, e mais de 300 feiras e festivais - deixe lJ)uisiana lhe mos ar algo memorável na sua vida.

*$.

o Telefone: 504/342-8142 Fax: 504/342-3207

* Reembolso das taxas de vendas - disponivel em quaisquer mercadorias comerciais compradas de comerciantes do sistema de Compras Livres de Impostos em Louisiana Sómente visitantes internacionais com passaportes oficiais (com a exceçõo do Canadá) e com passagens que provem que sua estadia nos Estados Unidos é para até 90 dias qualificam-se para obter reembolso das taxas de vendas. Uni mínimo de $500 taxa de manutenção é cobrado para processar os reembolsos. Também é possível obter reembolsos pelo correio.

IÁ

• Escreva poro obter nosso Guia de Viagens e Mapa Oficial de Estrados—GRÁTIS. • Escrevo paro obter informoçõo GRATIS o respeito do estado de Louisiana e Compras Livres de Impostos Nome Enderêço Cidade ________ Estado

Código Postal

Telefone

Louisiana Office of Tourism (Escritório de Turismo de Louisiana)/P.O Box 94291/Deps. 750/Baton Rouge, LA 70604-9291

(Cont. - Urna O)Çao a ... ) cores com cinco canais e estacionamento individual; • no complexo: confeitaria e snack bar, sala de estar com jardim de inverno, vídeo, calefação central, salão de usos múltiplos (sala de jogos e entretenimentos), parque infantil, quadra de tênis o jardins. . Adriana Esther Sorgenicht Viajou a convite da Vasp, Dicira Turismo, Dimensão Tunsmo. Mappin Turismo e Holiday Tours

BUENOS AIRES

Urna hora e meia de vôo separam a capital Buenos Aires da cidade de Esquel.

(

i1i SAN CARLOS DEBARILOcHE

O pacote das agências

O pool de agências formado pela Dicka Turismo, Mappin Turismo, Dimensão Turismo e Holiday Tours, além da Vasp, estabeleceu uma programação de cinco dias, para a temporada de inverno de 1991, que inclui parte aérea São Paulo/Buenos Aires/Esquel - ida e volta -, visitas às cidades de Buenos Aires e Esquel, acomodação com café da manhã nos hotéis Lancaster (Buenos Aires) e Tehuelche (Esquel), excursão ao Lago Futalaufquen, com almoço incluído, visita e almoço no centro de esqui La Hoya, visita à represa do Rio Futaleufu e Trevelin e jantar no restaurante Tour D'Argent (Esquel), no último dia. As taxas de embarque nos aeroportos não estão incluídas. Informações pelos tels. (011) 258-5211 (Dicka Turismo), (011)883-1144 (Mappin Turismo), (011)257-8622 (Dimensão Turismo) e (011) 258-2644 (Holiday Tours).

provincia de Rio Negro

Provincia de Chubut

a —ic

L ESQUEL

MACEIÓ Entre noparaiso das aguas pelas portas do Vereda Tropical ,I badalada Ponta Verde • Piscina / Adulto e Infantil • Restaurante Classe Internacional • Coffe Shopp • Antena Parabólica • Pianos Bar • Estacionamento

• TVaCores Som Ambiente • Telefonia Automática Minibar 1 Ar Condicionado Cofre Individual 1

VEREDA TROPICAL * * * *

HOTEIS

HOTEL VEREDA TROPICAL Todo o conforto de um resort Hotel junto as maravilhosas praias de Alagoas

RESERVAS: CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU Hotel Vereda Tropical

Ponta Verde Rua Dr. António Cansançilo, 1029 (2)3275 Fone: (082) 231-9200 e Telex: Alagoas CEP: 57035 Maceió

A 12 - Guia Pa,,rotas Feve,eiro191

TARIFÁRIO BALCÃO FEVEREIRO/1991 S1NGLI. 1

DOIBLE

IRIPI()

SUL ['E

22.740

28.42(l

41. ((II)

LESTO EXTRA 25% CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO NA DIÁRIA TAXA DE SERVIÇO 10%

US$ 17 por hora -__ - —,-----------------------._j -

(ft

Difícil de achar quando se precisa. Tel.: 1-305-444-4444

US$ 17 por dia V..

A qualquer hora do dia. Toil free: 1-800-545-9533

É difícil acreditar que ainda tem gente que gasta uma fortuna na Flórida andando de táxi para lá e para cá. Afinal, a Unidas já está presente em Miami e Orlando, oferecendo uma série de vantagens para os brasileiros que viajam aos EUA: • A locadora mais próxima do aeroporto; • Transporte gratuito Aeroporto/Unidas/Aeroporto; • Atendimento de brasileiro para brasileiro;

• Cartões de crédito brasileiros dispensam depósitos em dólar; • Km livre.

Preço válido para locações mínimas de 7 dias, não estando incluídos os impostos, taxas de serviço e seguros opcionais.

Alugue um Carro Rent a Car Cada vez mais

Códiao do Consumidor

O "day after pode não ser tão ruim Ao contrário do que pensam alguns empresários, a lei que defende o consumidor pode ser um instrumento a favor e, não urna arma contra os prestadores de serviços. - uanto mais se aproxima 11 de março, mais os profissionais de turismo ficam preocupados com Q que virá no dia seguinte. Na data entrará em vigor a lei 8.078, conhecida como Código de Defesa do Consumidor, que dará aos usuários de serviços e produtos não apenas a faca e o queijo, como todos os utensílios necessários para cortes rasos ou profundos. Se as relações entre as partes indispensáveis para o consumo -produtores, prestadores de serviços e consumidores - fossem uma guerra, poderia se dizer que os dois primeiros combatentes, até então com a superioridade garantida, estão agora no campo de batalhas com armas de paintbali, enquanto o anterior e indefeso exército de compradores traz nas mãos bazucas de calibre avantajado - e disposição para atirar. Como em qualquer controvérsia ou desacordo a melhor saída ainda é o entendimento, o empresário que olhar o Código como um aliado o não uma espada sobre a cabeça pode tirar proveito da situação. O que determinará a escolha não será o comportamento depois de 11 de março, mas sim o de antes. Quem sempre respeitou o consumidor não precisará mudar. Deve apenas tomar alguns cuidados para evitar tropeços em pontos pouco esclarecedores do Código. Quem teve - e tem - má fé, com certeza pagará. Apesar de todas as garantias e da defesa aberta dos consumidores, uma das maiores novidades do Código não é propriamente a defesa, mas sim as facilidades para as denúncias ou reclamações. Muitos dos direitos, que serão garantidos por lei, já eram reconhecidos anteriormente pelas deliberações da Embratur ou pelos próprios prestadores de serviços - mas dif iA-14 - Guia Panrotas - Fevereirol91

...

Na qualidade de operadora das viagens descritas neste folhoto, declaramos explicitamente que servimos unicamente como intermediária entre os clientes e as entidades ou pessoas chamadas aprestar os serviços mencionados nos programas (transportadoras, hotéis, restaurantes, locadoras de voiculos, guias etc.). não nos responsabilizando, portanto, por quaisquer incidentes, ferimerrtos.danos, perdas, furtos, deficiências, omissão, irregularidades o/ououtrOs inconvenientes

Esta ressalva não terá mais razão de existir, pois o agente é responsávelpelo produto que vende.

A organizadora se reserva o direito de alterar, bem como de cancelar, quaisquer etapas dos 'dens cdados, se lov obrigada por motivos que considere de força maior

Os motivos de "força maior" para a agência necessariamente não o são para o cliente, que poderá apresentar denúncias.

Apresentação rio aeroporto para embarque cor-ri destino a Buenos Aires Recepção e traslado para o centro da cidade. Alojamento nos hotéis mencionados ou similares com café da manhã incluído.

Dois problemas em uma frase: o cliente pode não achar o hotel onde está "similar ao que escolheu; e o café da manhã argentino, mais simples que o brasileiro, poderá não satisfazê-lo, pois ele esperava muitas frutas, sucos e tudo mais.

cultados no exercício. Esta facilitação, acreditam as assessorias jurídicas das entidades de turismo, poderá gerar uma grande quantidade de denúncias nos primeiros meses de vigência do Código.

Responsabilidade solidária Muitos desses problemas não poderão sequer ser evitados, pois tudo que se analisou até agora foi na base da suposição e do "e se acontecer isso...". No dia-a-dia é que os agentes de viagens, hoteleiros, locadoras do veículos e companhias aéreas aprenderão a lidar com a nova realidade. Alguns pontos, no entanto, já estão bastan-

te claros e devem ser considerados, principalmente com relação à divulgação e venda dos roteiros turísticos. Frases como "A agência é apenas uma intermediária, não se responsabilizando pela qualidade dos serviços", se já não tinham muita validado, a partir de 11 de março então, serão motivos de riso. Não há alternativa: vendeu,é responsável, seja por uma reserva de um hotel em Camaçari ou viagem do volta ao mundo a bordo de um luxuoso transatlântico. Mesmo sendo rigoroso, o Código deixa algumas janelas e sinaliza como devem se comportar os prestadores de serviços. É importante que tudo seja claro para o consumidor. Nada de letrinhas miúdas que

A VIASA - SE PREOCUPA COM O

Desejamos conhecer melhor os nossos clientes, e ninguém mais indicado que você, seu agente de viagens, para nos informar dos seus anseios e necessidades do dia a dia. Participe conosco desta pesquisa, preenchendo o cupom abaixo e enviando-o para a Viasa.

QUAIS SÃO OS DESTINOS DE TURISMO OU NEGÓCIOS, NA VENEZUELA, MAIS PROCURADOS OU VENDIDOS? CARACAS

ILHA DE MARGARITA

DOS DESTINOS SERVIDOS PELA VIASA (DIRETAMENTE OU COM CONEXÕES), QUAIS OS MAIS PROCURADOS?

L ii OUTROS INDICAR

QUAL A FAIXA ETÁRIA DOS CLIENTES QUE PROCURAM OS SERVIÇOS DA VIASA?

Li ATÉ 20 ANOS

Li DE 20 A 40 ANOS

Lii

MAIS DE 40 ANOS

QUAL O PERFIL SÓCIO-ECONÓMICO DOS SEUS CLIENTES QUE MAIS COMPRAM OS DESTINOS SERVIDOS PELA VIASA?

Li ALTA POR QUE?

VOCÊ RECOMENDARIA A VIASA?

Li MÉDIA ALTA

Li MÉDIA

Li MÉDIA BAIXA

Li EQUIPAMENTO

Li PONTUALIDADE LII DESTINOS Li ATENDIMENTO / SERVIÇO DE BORDO Li OUTROS

LII sim

INDICAR

AGÊNCIA / OPERADORA NOME CARGO

ENDEREÇO CIDADE

ESTADO

1 Promoção exclusiva para agentes de viagens e operadores de turismo. Remeta o cupom para VIASA - Linhas Aereas Venezuelanas - Rua do Carmo, 7, 4 andar - Cep. 20.011 - Rio de Janeiro - RJ. Serão sorteadas duas passagens internacionais, com acompanhante, a Caracas, mais um destino no Caribe servido pela empresa e 50 brindes da Viasa. Os resultados desta pesquisa serão conhecidos em maio nas edições do Guia Aeronáutico, Panrotas e Folha do Turismo.

I#i4

APOIO

FOLHA DO TURISMO

LA LINEA AEREA DE VENEZUELA

Fevereiro/91 . Guia Panrotas . A.15

Cont. - O "day after"...) do de São Paulo estava dando no mês locação de veículos e agências) ou então firmar convênios com os órgãos de defesa passado retoques finais em uma cartilha sobre o assunto. Nela virão informações do consumidor, para serem ouvidas ou consultadas sempre que houver uma quei- sobre o que são os serviços turísticos, os direitos do consumidor, os órgãos de defexa de serviços turísticos. Assim poderão sa e a responsabilidade dos fornecedores. a evitar, com um simples esclarecimento de como funciona o mercado, que os agentes Luiz Sales sejam identificados como atravessadores ou alguma outra desqualificação. Esta inteONDE BUSCAR MAIS gração será importante também para se INFORMAÇOES evitar um outro problema: que clientes menos honestos se aproveitem do Código paCaso o cliente ou agente de viagens ra pedir indenizações sem fundo real, fato tenha dúvidas, é bom buscar esclarecique já foi identificado tanto nas reclamamentos antes de tomar alguma atitude. ções feitas na Embratur como na Comissão de Averiguação de Denúncias da AssociaAbav e Sindetur: as associações de ção Brasileira de Agências de Viagens de agentes de viagens estaduais e os sinSão Paulo (Abav/SP). No dia 15 do mês dicatos das empresas de turismo popassado aconteceu uma reunião entre o dem ser consultados. Alguns já realizaSindicato das Empresas de Turismo do ram seminários sobre o Código do ConEstado de São Paulo (Sindetur/SP), a Assumidor e têm até departamentos para sociação Brasileira das Operadoras de Tutratar do assunto. rismo Internacional (Braztoa) e Abav. A auto-regulamentação, já esperada há ldec - Instituto de Defesa do Conalguns anos, é uma outra medida que posumidor (São Paulo): Rua Turiaçu, flQ derá evitar problemas. Com ela seriam 702, lei. (011) 864-8502. criadas normas que batizariam o mercado e facilitariam a identificação do que não Procon - Departamento de Protedeve ser feito. Como não há este critério, ção ao Consumidor (São Paulo): Rua muitas agências estão solicitando que Bandeira Paulista, flQ 808, tel. (011)820suas associações criem um modelo em 7755. que possam se basear. A dificuldade, neste Auto-regulamentação Decon - Departamento Estadual caso, é que a gama de serviços é variada de Polícia do Consumidor (São Paue muitas vezes estruturada em questões As entidades de turismo terão um papel lo): Largo General Osório, n 6 66, tel. subjetivas. Ou seja, são difíceis de ser enimportante nesta nova realidade. Elas de(011)221-0011. quadradas em modelos. Mesmo assim, a verão criar comissões com membros de todos os segmentos (transporte, hotelaria, Secretaria de Esportes e Turismo do Esta-

jrecisam do auxílio de uma lupa para se-em lidas quando se tratar de restrições no ontrato. Com relação aos anúncios publicitários, não há necessidade de textos rebuscados e cheios de detalhes, mas tudo o que for importante deve ser destacado, e as informações restantes, prestadas no contato do cliente com a agência. A nova posição dos consumidores, que se transformarão também em controladores de qualidade, irá beneficiar os agentes de viagens que se esforçam para prestar um bom serviço, mas às vezes têm seu trabalho dificultado pelo comportamento menos regular de seus parceiros. Estes fornecedores deverão se enquadrar nas novas normas, sob pena de perder o espaço no mercado. Se uma agência for alvo de uma ação por um serviço prestado inadequadamente por um hotel, por exemplo, este poderá ser acionado no mesmo processo, através da Responsabilidade Solidária, prevista no Código. Caso a agência não tenha este procedimento, pagará sozinha pelo erro dos outros - e estará sujeita a continuar enfrentando problemassemelhantes. No caso de serviços no exterior, quando não houver representante no Brasil a atenção deve ser redobrada, pois não há brecha para a Responsabilidade Solidária.

O BOM ATENDIMENTO É A SAÍDA Para muitos passageiros ou consumidores que de alguma forma já foram lesados em seus direitos, está chegando a hora da onça beber água. Mas alguns cuidados podem ser tomados para evitar os problemas. • Os funcionários que atendem diretamente o público terão um papel importantíssimo, pois muitos problemas poderão ser evitados apenas com um bom tratamento e respeito. Uma boa conversa valerá muito. • Mesmo sendo responsável pelo que vende, o agente poderá diminuir a ira do cliente se reconhecer seus motivos e mostrar que aquele problema independeu de sua vontade. O passageiro deve ser olhado como um aliado e não um chato e inconveniente que não se satif az com nada. Lembre-se que todas as pessoas são, de certa forma, consumidoras. A . 16 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

• É mais do que importante que o agente de viagens conheça, e bem, o que está vendendo. Basear-se em informações de folhetos será muito arriscado. Estas informações deverão também ser atualizadas, pois a piscina de um hotel ou quadradetônis podem estar em reformas no período de hospedagem do cliente— e ele adora jogar tênis e nadar. • Caso um cliente mova uma ação contra uma agência por causa de um mau serviço prestado por uma companhia aérea, a agência poderá colocar a empresa no mesmo processo, através da Responsabilidade Solidária, prevista no Código.

• No caso de hotéis no exterior, por exemplo, ou de uma viagem aérea ao exterior em uma companhia sem representante no Brasil, a responsabilidade será totalmente do agente ou operador brasileiro. • Os esclarecimentos sobre cancelamentos, alterações no programa ou restrições, que geralmente vêm com aquelas letras menores, deverão agora ser destacadas e com termos de fácil compreensão. Caso contrário, mesmo que estejam no folheto,o cliente poderá alegar desconhecimento. (Ls )

!r*

ii;r

T" .dA1

/ 1•-

Holiday Service da Fleet Car abre um novo horizonte para as suas viagens de passeio e excursões não convencionais, para grupos de amigos e familiares. É mais um serviço d/erenciado e exclusivo com o mesmo padrão de qualidade FIM ar. São opções de utilitários de luzo, com motoristas em condições especiais de locação, por períodos de 1 a 30 dias. Consulte a FIM ('ar. A partir de agora, você vai dar um novo toque às suas viagens. SUAUm KE!VTM toque de classe Fleet Car.

Uâ TOQUE

DE (.L4SSE NA PRÓXIMA A VENTURA R. Rio Grande, 493 - Vila Mariana - São Paulo - SP

:.':;..•

FLELT CAR

CENTRAL DE RESERVAS (011) 575,2433 (011) 575-1421

Fones: (011) 575-2433/ 575-1421 - Telex: FDAK 1132581 1

Fev1e, 091 Guia P,,,roias - A 1?

Quem ÉQ Nascimento Turismo

Hátrinta anos revolucionando o mercado A operadora paulista chega à idade da razão como um reflexo da visão de seu presidente sobre o setor, narrador e personagem de inúmeras conquistas no terreno do turismo. venda de sete passagens de primeira classe para Te[ Aviv a um cliente foi o que bastou para que o estudante Eduardo Nascimento, futuro bacharel em Direito em 1961, mordesse a isca que mais tarde o levaria a se tornar um dos mais badalados homens do turismo brasileiro. Naquele momento, entre espantado e orgulhoso de seu grande leito", ele se impressionou além da conta com a brincadeira de ganhar tanto dinheiro de uma só vez. O jovem candidato a advogado já era sócio do pai, o despachante Lincoln Nascimento, e o escritório de ambos em São Paulo ia muito bem. Contava com um fluxo muito grande de emissão de passaportes, passando em seguida a oferecer o serviço de passagens. Logo, não havia

motivo para enveredar por um ramo ainda pouco movimentado, cujo universo não ultrapassavaas 80 agências na Capital. Mais tarde, em sociedade com um antigo colega de escola, Eduardo finalmente criou a Nascimento Turismo. Mas o amigo acabou desistindo, e ele teve de seguir em frente sozinho. Até 1976, a empresa atuou apenas como "retailer" (varejista), pois o mercado ainda não oferecia um número significativo de agências que pudessem ser operadas. No entanto, com os sucessivos golpes sofridos nesta área, em conseqüência das medidas econômicas governamentais, como o depósito compulsório, que naquele mesmo ano estabeleceu o limite de US$ 1.200 para viagens ao exterior, a agência

A contestação habilidosa de algumas praticas ao mercaao jurisi iça e a identificação de produtos que se tornam tradicionais como tempo compõem o perfil empreendedor de Eduardo Nascimento.

A18 . Guia Panrotas Fevereiro191

deu início a suas atividades como "wholesaler' (atacadista). A decisão mais que acertada coincidiu com o fenômeno do "boom" de- agências, que se multiplicaram assustadoramente entre os anos de 1978 e 1979.

Mania de pioneirismo Entre os "troféus" conquistados em três décadas de boas descobertas, a Nascimento Turismo lembra o primeiro charter para os Estados Unidos em 1964, fretado no mês de julho para a cidade de Nova York, programa mantido por sete anos. Em decorrência, outros se seguiram, para Londres e Paris. Antevendo a capitalização pelo setor turístico de competições de automobilismo e esqui na neve, esportes pouco difundidos entre os brasileiros na época, foi a primeira operadora a levar grupos de torcedores à pré-estréia da Fórmula 1 na Argentina e ao Campeonato Mundial de Marcas e Automóveis. O 1 Campeonato Brasileiro de Esqui na Neve, e o Torneio Revelação Varig, que ajudou a organizar, acabou "fazendo a cabeça" dos turistas habituados apenas a tímidos passeios por Bariloche e Portillo. A Nascimento também inovou ao organizar viagens de curta duração para a Europa e os Estados Unidos, um atrevimento inimaginável para quem se habituou a realizá-las em menos de 30 ou 45 dias. Sempre em busca de novas destinações, Nascimento descobriu de passagem o que viria a ser um dos principais produtos de sua empresa ao retornar de uma viagem a Disney em 1975: Aruba, uma das mais belas ilhas do Caribe e a grande coquelu-

5:;..

Esqueça o Coliseu. A torre Eiffcl. O palácio de poderá conhecera verdadeira Europa. Com a ajuda de Buckingham. Para conhecer realmente a Europa uma companhia que conhece os quatro cantos do mundo. você terá que passar al g um tempo longe de todas Para reservas ou maiores informações, ligue para essas atrações das grandes cidades cheias dco seu agente de viagens ou para llertz: DDD •, . . . Gratuita (011) 800-8900. Em São Paulo: 257gente, num cano da Heriz. -. 6600 ou 255-89(X). Oferecemos tarifas baixas garantidas para : •- carros de todos os tamanhos, incluindo Iara sua informação: Essas tantas semanais ,. sem desconto são garantidas em moeda local quilometragem ilimitada e proteção LDW. E sers iço de atendimento de emer g ência . :iL' até 31/3/91. Nos feriados e alta temporada pode haver acréscimos. O aluguel mínimo é também. Além de mapas e Indicador de . ele 5 dias consecutivos. Na maioria dos países, Direção Computadoriiada, e até devolução grátis na maioria dos países da Europa. idade mínima para alugar é . 23 anos. Os impostos Basta reservar seu carro pelo menos com 2 dias de c seis iços opcionais, como reabastecimento. são desantecedência, fora da Europa, e pegá-lo em qualquer uma pesas extras Aplicam-se todas as condições normais das 2.000 agências da F-lertz em 23 países. Assim você de aluguel da Flertz.

Subcompacto com LDW e Quilometragem Ilimitada /Sernana Reino Unido

47i1i,ra'. iu '.1 SS II, (itt. dc 91)

5246 00

Espanha

França

638 trancos 269460pcseias . 55 1 55 s'IHi cq i., daia de '9(1 ia d,it,i de

s270II

1LL

NOS CAMINHOS DO MUNDO 1 Icria aluga Ford o outr,

itar..t, de prciglo

1990 Hcri, Fevoroiroi91 Guie Panrojas A 19

Quem É

Quem

(Cont. - Há trinta anos... che dos brasileiros anos depois. A beleza natural do lugar e o sol permanente eram uma verdadeira tentação tropical para quem a quisesse visitar ou vender. Já se alugavam catamarãs, a prática do esqui aquático era um hábito, bem como de outros esportes náuticos. Congelada quase até o final da década de setenta, a idéia de mostrar o Caribe aos brasileiros foi um sucesso desde o início. Com tradição já firmada com os produtos Estados Unidos, Europa, Ásia e Oriente, a Nascimento Turismo começou a trabalhar o novo destino, desenvolvendo o mercado e se especializando, a partir daí, em América do Norte (Estados Unidos e Canadá), Caribe - os que mais vendem - e América Central.

Os quatro esses Resumindo sua linha de programação em sol, mar, areia e neve (em inglês: sun, sea, sand and snowl, além de seus produtos tradicionais jácitados, aempresaopera também eventuais pacotes de esqui na neve no Chile e na Argentina. A Nascimento divulga atualmente os dez navios da Royal Caribbean Cruise Lines - que navegam pelo Caribe, Alaska, México e Europa - por intermédio da Sun & Sea Representações. Do grupo faz parte ainda a Sun & Sea Yachtcharters, menina dos olhos' de Eduardo Nascimento. A divisão comercializa o que o presidente da empresa chama de produto permanentemente inédito", ou seja, o aluguel de iates para cruzeiros no Caribe, Mar Egeu, Mediterrâneo e ilhas da Polinésia Francesa. O ineditismo é pelo

Luisa da Conceição (arrumadeira). Rose de Amorim (secretária da diretoria). Lm pe, .tauato Ferra: (operador de telex e fax), André Lanza (departamento de operações), Carlos dos Santos (departamento financeiro). Glavcon Schusi (departamento de operações) e Paulo Sérgio Rubira (departamento de contas correnles). produto ser elitizado e pouco conhecido pelo mercado nacional (apesar de sucesso no mundo todo), sem contar que, por não pertencerem a um único grupo, é praticamente inviável se criar um suporte publicitário para mais de duas mil embarcações. Hoje a Nascimento Turismo já trabalha também com venda livre para hotéis no Caribe, sendo os primeiros da lista o Golden Tulip, de Aruba, e o Frenchmann's Reef Beach Resort, em Si. Thomas (ilhas Virgens).

Celeiro de idéias Quando lhe dizem que é um dos políticos (no bom sentido) mais atuantes do

Neusa itwuiht (ç rente de ernt.s.so internacidnal), Solange Pianlina (Roval Caribbean) , Sandra Marcondes (assessora de comunicação), Mariz Leirnan (gerente de markettng) e Fernando Vampré do Nascimento (gerente financeiro). A-20 Guia Pan,olas Feverairol91

setor, Eduardo Nascimento sai pela tangente, alegando que simplesmente trilha por diversos caminhos ao mesmo tempo em busca de soluções para os problemas da área, utilizando todas as ferramentas que estejam à mão para encontrar estas saídas. É com esta plataforma que Eduardo Nascimento exerce a arte do possível, defendendo, entre outras coisas, a especialização das agências de viagens e o treinamento de suas equipes, para que num futuro próximo deixem de ser "supermercados" de produtosiurísticos. E étambém com um otimismo incomum que enxerga na crise econômica do País um dos maiores incentivadores do turismo, já que, segundo ele, a demanda reprimida é o grande marketing para a criação de mercados futuros. Com base nesta filosofia de trabalho é que exerceu a presidência do Sindicato de Turismo por duas vezes, tendo sido também representante dos agentes de viagens no Conselho Nacional do Ministério da Indústria e Comércio, vice-presidente e presidente da Abav, bem como presidente, diretor tesoureiro e atual diretor-secretário do Conselho de Turismo da Federação do Comércio de São Paulo. O mesmo espírito combativo levou Eduardo a criar há exatamente um ano, juntamente com outros companheiros, a Braztoa - Brazilian Tour Operator's Association -, entidade que nasceu para atender as necessidades de cerca de 60 operadoras internacionais dentro de um mercado de duas mil agências. . Adriana Esther Sorgenicht

— ET2.

. Á

__—- !•

FIM

SAILAWAY A mais completa central maritima do país, navegando ao seu lado pelos sete mares.

r SAILAWAY \

INTEPNATIONAL

......................

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 - Te!. 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800.6134 SÃO PAULO: Pça. Dom José Gaspar, 30 17? andar - Tel.: 259-4466 Telex: (011) 36737 - AWAY - BR Fove,eirof91 Guia P.nrotas - A-21

.' __.

•

-- -

-•

-- --'-'-

1 i _I

E -

* -/_

1 - --

Wt'1

VR IÀ

1t -

1 %

-s3

t-- '

\—

\ \*L ;-

- - A-22 Guia Panrotas - Feverei10191

Si(jZ

•-Z-'

O MUNDO DA ROYAL VIKING LINE RV SUN - RV SEA - RV SKY - RV STAR A ÚNICA FROTA FIVE STAR "PLtIS" I..4 •

A CLASSE AA, o ESTILO SOFISTICADO, A QUALIDADE 5 ESTRELAS COMBINADOS AOS

MAIS IMAGINATIVOS ROTEIROS, EM 6 CONTINENTES ..

COM PARADAS EM 166 PORTOS, GARANTEM

AO SEU PASSAGEIRO A (;ER1'EZA DE QI E SOMENTE

QI f EM FOI ESCOLHIDA A MELHOR COMPANHIA MARÍTIMA 1)0 MUNDO, PODE LHE OFERECER E

r''

GARANTIR UMA VIAGEM DE SONHOS.

4H...;..

sF^^O

RMIVIRM LIME - —

REPRESENTANTE PARA O BRASIL

SA ILAdVAY

— INTERNATIONAL - CENIOAI DE w

CPU2EIÍEOS MA?LMOS

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 Gr. SOl Tel.: 240-67 ABAV.: 163 Telex: (021) 35905 PKRT . BR TOLL FREE (021) 8006134 SÃO PAULO: Pça. Dom Jose Gaspar, 30 Ii? andar' Te!.: 259.4466 ABAV.: 900 Telex: (011) 36737 , AWAY . BR Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A-23

_rKLM

Entre as três maiores da Europa A empresa aérea holandesa, que tem nova direção para o Brasil, vem promovendo uma série de mudanças no seu serviço de bordo e inovando em promoções, com o objetivo de manter sua ótima posição no mercado. o "ranking mundial a KLM ocupa o sexto lugar entre as empresas aéreas e na Europa classifica-se N entre as três primeiras. Com a globalização do transporte aéreo que vem se efetivando, a companhia continuará entre as líderes do mercado europeu e mundial. Sua frota hoje é composta por 76 jatos, entre aviões Boeing 747-300 e 747-400, DC-9 e Fokker. Os destinos servidos são 150 em 76 países. Seus resultados são também bastante auspiciosos: o aproveitamento total de 90 foi 7% superior ao de 89 e houve, nesse período, um crescimento de 6% no transporte de passageiros e de 8% no setor de cargas. Na realidade, há um grande trabalho no sentido de transformar a própria Holanda num dos maiores pólos europeus. Um exemplo disso é odesenvolvimento da campanha "Amsterdam, Entrada da Europa", em todas as bases servidas pela empresa. Outro ponto a destacar é a ampliação do Aeroporto Internacional de Schiphol, que atualmente tem um movimento de 15 milhões de passageiros/ano e que chegará a 1992 com capacidade para 20 milhões de passageiros/ano.

Interesse pelo Brasil Um dos grandes projetos da KLM no Brasil é a integração de nosso País com a Holanda, criando oportunidades para um intercâmbio cada vez maior. Provas disso são os resultados da vinda ao Brasil, no ano passado, de duas missões comerciais holandesas, que permitiA24 - Guia Panrotas - Fevere.,o/91

ram que a Holanda passasse do quarto para o terceiro lugar na parceria comercial com o Brasil, só superada pelos Estados Unidos e Japão. A empresa tem uma grande tradição e conhecimento do mercado brasileiro, pois suas operações aqui se iniciaram em 1946. O tráfego dos que viajam a negócios pela KLM, entre o Brasil e a Europa, é bastante significativo, representando 70% de suas vendas. Isso, porém, não significa que a parte de turismo seja negligenciada. A Holanda tem uma infra-estrutura turística muito organizada e um forte apelo em termos de atrações turísticas, conseqüentemente, exercendo muito fascínio sobre os que via-

jam a lazer. A própria KLM está bastante empenhada em promover o turismo holandês no Brasil, como podem comprovar os resultados altamente positivos da campanha "Amsterdam, Entrada da Europa", lançada há dois anos. Nesse aspecto cabe ainda salientar que, corno mais de 75% do movimento de vendas da empresa se processam através das agências de viagens, a KLM mantém um programa de incentivo aos que mais vendem o produto "Amsterdam, Entrada da Europa", ou seja, é um esquema de premiação justamente àqueles que atuam na linha de frente das agências, os funcionários de balcão. Outro ponto que vale lembrar são as constantes via-

1 NORWEGIAN CRUISE UNE O melhor do cativante Caribe desde Miami e San Juan; E AGORA, o melhor da encantadora Riviera Mexicana desde Los Angeles em mini-cruzeiros de 3 e 4 dias.

M/S

S WARD

S/SNORW

M/SS KYWARD

Miami Tortola

Miami San Juan

Ocho Rios

SUMAM

St. Thomas

Cureçao

St. Maarteri

.SSOUTJD

lSSUARD II

-.-.----...--

àk

Los Angeles

Maarten San Juan

Virgin Gorda

1 4

Aruba

Playa dei Carmen

St. Thoma

Antigua

Freeport

Isla Privada

Miami Catalina San Diego Martinique

Barbados

PROMOÇÕES ESPECIAIS Cruzeiros de 7 dias - GRATIS: 7 noites de hotel em Miam[. Cruzeiros de 3 dias - GRÁTIS: 2 noites de hotel em Los Angeles cou Miami. Cruzeiros de 4 (lias - GRATIS: 3 noites de hotel em Los Angeles e/ou Miam[. 3.' 4.' passageiros GRÁTIS em todos os navios. (Exceto para o Programa Aruba/Aruba) PANAN - Bónus de US$ 250.0() p/cahine dupla externa para os passageiros voando PANAN + tarifa especial de US$ 99 para 3: e 4'.' passageiros.

Roteiros e tarifas -sujeitos à alteração sem aviso prévio.

Nassau

Ensenada -

HEFR!M ,T&'.1 XCLJS?3 P.Ju

'. -

SA ILAWAY INTERNATIONAi

-- jzSece 'açrp.

Rio de Janeiro Av. Rio Branco, 181 GR. 501 —lei.. 240.6700 ABAV- 163 Telex (021) 35905 PKRT - BR Toli Free (021) 800-6134 São Paula Pça. Dom Jose Gaspar, 30 17. andar — conj. 17A Tel.: 259-4466 ABAV.- 900 Telex: (011) 36737— Away - BR

(Cont. - Entre as três...)

Esta é a super equipe da ILM de .)aO /auio: a pari ir aa esquerua, /tae,,iw oezu, rvuu Wagner Castanho, Frank Forte, Ricardo Armando, Edaci'r Nunes, Rita Carlucci, Lourdes Fagundes, Marcos Nucci, Yolanda de Carvalho, Claudia Moita, Gloria Ferreira, Midhat Serri, Peter Newberv, Bruce Donszelmann, Rose Meire Almeida e Eduardo Assolini.

O novo superintendente geral, Bernd Suren, com o diretor para São Paulo e sul, Bruce Donszelmann. gens de familiarização para agentes que a KLM promove, sob a denominação de "Go Dutch. Só no ano passado cerca de 150 agentes de todo o Brasil participaram dessas "famtrips". As praças brasileiras mais produtivas para a KLM são, pela ordem, São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Belo Horizonte, Salvador, Vitória, Curitiba e Recife. Para divulgaras tradições holandesas a KLM promove, já há 15 anos, sempre no mês de dezembro, a Noite de São Nicolau, e também tem o mérito de ter sido,

O time de vendas do Rio, com Rosa Clara Silva (secretária da diretoria de vendas), Lu-- /111 e (assistente do superintendente de vendas), Bruno Treplow (promotor), Luiz Soares (supervisor de vendas/Norte na representação do Rio), Marcia Magalhães (assistente de pronoçáo e vendas), Ilana Melamoud (promotora de vendas) e Regina Almeida (agente de loja e passagens).

Fernando Arnorirn, assistente de marketing e relações públicas para o Brasil: a experiência dos 28 anos como funcionário da companhia. A-26 Guia Panrotas - Fevereiro/91

juntamente com o governo da Holanda, a pioneira na realização dos Festivais Gastronômicos aqui no Brasil. No âmbito de eventos, depois de terem acontecido as tantas comemorações pelo Ano de Van Gogh, na Holanda, em 1990, a KLM já anuncia que 1991 é o Ano de Rembrandt, com uma série de programações e exposições em diversas cidades holandesas, que podem perfeitamente ser do interesse do público brasileiro. Ainda no final deste mês de março, Fernando Amorim, 28 anos de KLM, que ocupa o cargo de assistente de marketing e relações públicas para o Brasil, estará distribuindo um calendário, pacientemente por ele elaborado, com cerca de 180 eventos, entre con-

gressos e feiras que acontecem na Holanda e que podem atrair brasileiros.

FIy the Difference Nas duas freqüências semanais que possui entre o Brasil e a Holanda, a KLM utiliza o moderníssimo Boeing 747-400, com a configuração interna de 18 lugares na Primeira Classe (Royal), 105 na Executiva e 289 na Turística. Hoje são 30 lugares a mais na Business do que quando a empresa operava com o 747-300. As novidades a bordo incluem para todas as classes monitores de filmes de alta qualidade. Na Econômica há "open-bar" e audiofones eletrônicos, com uma programação musical

CROWN PRINCESS 7 NOITES MIAMI—MIANI Pt. Evergiades, San Juan, Si. Thornas, Nassau, Pt. Evergiades. REGAL PRINCESS. 7 NOITES MIAMI—MIAMI Pt. Evergiades, Nassau, Montego Bay, Grand Caynian, Playa Dei Carmen'Cozumei, Pt Evergiades. SKY PRINCESS. 10 NOITES MIAMI—MIAMI Pt Evergiades, SI. Maarten, Barbados, Mayreau, Martinique, SI. Thomas, Nassau, P1. Evergiades. STAR PRINCESS. 7 NOITES SAN JUAN—SAN JUAN San Juan Barbados, Mayreau, Martinique, St. Maarten, SI. Thomas, San Juan. E MAIS: ALASKA/MED1TERRANEO'ORiENTE'MÉXICO'EUROPA'PACiFiCO SUL

PRINCESS CRUISES V REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA ' 0 BRASIL RIO DEJANEIRO Rio Branco, 181 Gr. 501 - Tel.: 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR 701.1.FREE (CO) 800.6134

SAILAWAV INTERTIONAL

- ______ CNTA cuz€iros '.iA1ÀOS

SÃO PAULO Dom José ~,30 170 andar Tel.: 259-4466 Telex: (011) 36737- AWAY-BR

Vista Aérea (Cont. - Entre as três...) mais ampla de clássicos, pop e jazz. A Executiva está com poltronas mais espaçosas e colocadas duas a duas. Os passageiros dessa classe podem efetuar a escolha antecipada de assentos, e em seu serviço de bordo as refeições são servidas

'4II 11

Alberto (em pé) e Carlos, os agentes de reservas nos escritórios cariocas.

individualmente, oferecendo ainda grande variedade de aperitivos e bebidas. Na sua excepcional classe Royal as refeições foram ainda mais aprimoradas, com maior variedade de escolha, e como cortesia há um ótimo 'kit" de toalete, descanso inflável para pescoço, máscara de olhos e outras amenidades. O novo avião tem como vantagens maior estabilidade, menor consumo de combustível e maior raio de ação, além de maior conforto para os passageiros. O interior do 747-400 tem ambientes mais arejados e os materiais leves, high tech, utilizados reduziram o peso do avião, possibilitando menor consumo de combustível. O aparelho possui novas unidades de pressurização, que proporcionam uma temperatura agradável a bordo, mesmo nos dias mais quentes o mesmo antes da decolagem, reduzindo ainda os níveis de ruído na cabine. O alto conceito da KLM, cujo produto é extremamente vendável, foi ainda mais consolidado com as mudanças e o aprimoramento de todo o serviço de bordo, iniciado no ano que passou, conforme já exemplificamos.

A Equipe Brasileira A KLM possui escritórios próprios no Rio de Janeiro e em São Paulo. A direção geral para o Brasil está sediada no Rio e recentemente Bernd Suren assumiu a superintendência geral da empresa em nosso País. Ele lidera uma equipe de 180 funcionários, tem 16 anos de casa e, nos últimos quatro anos, ocupava a direção geral da companhia na Tanzânia. Uma das grandes promoções que vem sendo desenvolvidas pela KLM no Brasil são as viagens triangulares, que dão a oportunidade de se viajar com a empresa até a Holanda, fazer uma escala em outra cidade da Europa, por apenas US$ 40, e prosseguir para Estados Unidos ou Canadá, regressando de um desses dois países com a companhia da preferência do pass;geiro. Nesse particular a KLM está aberta a consultas de qualquer empresa de turismo que se mostre interessada em operar pacotes triangulares. .

Alzira Helena França

RESIDENcE HOTEL 4Y"TAC1O Em Guarulhos, o máximo em luxo e conforto. Nega

È1 ii p

O Mônaco Residence Hotel oferece todo o conforto de um hotel de alta classe, padrão cinco estrelas. Piscina, sauna, quadra de tênis, restaurante de categoria internacional, american-bar e salão de convenções. uíces com ar condicionado, frigobar, elefone com discagem direta DDD/ DDI, TV a cores com antena parabólica, circuito aterno de vídeo, som ambiente e ofre individual. erviço atencioso e competente. Amplo estacionamento com manobristas. Localização privilegiada, a cinco minutos do Aeroporto Internacional de Guarulhos e a quinze minutos do Centro de São Paulo. Reservas - Tel.: (011) 940-9400 -Fax: (011)940-6663 Rua Diogo de Faria, 121 - Guarulhos - São Paulo.

Ã&e

MONACD ENCE

HOT E L.. Uma questão

de categoria

bsk k^kz RENAISSANCE CRUISES

MEDITERRANEO Barcelona Roma Roma / Veneza Veneza / Istanbul

AMERICA DO SUL Rio de Janeiro / Buenos Aires Buenos Aires / Puerto Montt CARIBE St. Thomas /St. l'homas St. Thomas / Barbados Barbados / St. Thomas

EUROPA Barcelona Nantes Copenhagen / Nantes Lisboa / Roma Copenhagen / Barcelona

LHAS ASIATICAS Bali / Bali Singapura / Bali igapura / Hong Kong

SCANDINAVIA Copenhagen / Stockholm Copenhageri / Edinburgh

ÍNDIA Bombay / Cairo Bombay / Madras

MAR NEGRO / MAR VERMELHO Istanbul / Atenas Atenas / Istanbul Atenas / Cairo

ÁFRICA Cairo / Mombasa Mombasa / Mahe Barcelona / Dakar Mahe / Mombasa

'1.

:. •

•

O Mundo do requinte e da sofisticação Para cada destino, uma emoção. Ao passageiro um tripulante a servi-lo. REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 - Tel.: 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800.6134

SAILAWAY ,INTERNATIONAI

SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 30 17? andar Tel.: 259 - 4466 Telex: (011) 36337 - AWAY-BR Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A-29

Hotel Inter-Continental Rio

Um resort cinco estrelas Cano Bicaci, Sander Gellert e Lucia Kosuzi são alguns dos novos nomes que agora integram a competente equipe do hotel carioca, e que espera deste ano uma performance tão positiva quanto a do ano que passou. primeiro hotel Inter-Continental a ser fundado, no Brasil, foi em 1946, em Belém do Pará, pela O Pan Am, com o objetivo de atender o aumento da demanda dos vôos internacionais. Em 1983 a rede passou para as mãos da holding inglesa Gran Metropolitan. Cinco anos mais tarde o grupo japonês Saison Overseas se tornou o novo proprietário da cadeia Inter-Continental. No ano seguinte, em abril do 1989, a Scandinavian Airlines System adquiriu 40% da rede, visando melhorar, ainda mais, a qualidade de seus serviços em todo o mundo, no que diz respeito ao atendimento a executivos. Atualmente a corporação de hotéis Inter-Continental opera mais de 100 estabelecimentos em 48 países, nos seis continentes. Hoje, os hotéis Inter-Continental movimentam mais de 40 mil funcionários e as suas vendas totais, em 1988, excederam a 1,1 bilhão de dólares para as companhias proprietárias dos hotéis.

Filosofia de bem servir No Rio de Janeiro —o Inter-Continental data de 1974—, o caminho percorrido não foi diferente. O hotel mantém a sua posição de liderança marcada por uma atenção muito especial dedicada aos seus hóspedes, que em sua maioria, cerca de 85%, é composta de executivos. Recentemente o Inter carioca passou por uma série de reformas administrativas, entre elas o ingresso do novo gerente geral do hotel, Cano Bicaci. Com quase 30 anos de experiência no setor, Bicaci está realizando o seu primeiro trabalho no Brasil, e adianta que entre as suas prioridades no momento está a completa remodelação do Inter-Continental Rio já a partir deste ano. "Todos os 500 apartamentos serão reformados, assim como o Iobby e as demais dependências do hotel", comenta. Ele lembra também que o Inter agora dispõe de condução A30 - Guii, Ponrotas Fevereiro191

.. — • -

—

", .

própria, uma VL cr pacade para 24 lugares que percorre toda a orla da Zona Sul até o centro da cidade, facilitando a locomoção de seus hóspedes. "O hotel",

T;À

Cario Bicaci, gerente geral do Inter-Continental Rio. "operamos com cerca de 700 funcionários, o que garante um atendimento eficiente e personalizado a nossos hóspedes".

Voltado especialmente para o homem de negócios, o Inter vai passar por uma completa remodelação em J 1991. aponta, "tem as características de um estabelecimento resort, já que seus hóspedes contam com três piscinas, três quadras de tênis, um health spa e o privilégio de se poder jogar golf no requintado clube Gávea Gotf, em São Corirado, que cede suas dependências para os clientes do Inter." Além disso, a estrutura do Inter-Continental oferece um verdadeiro centro gastronômico, com cinco restaurantes, um deles, aberto 24 horas, e também um "room service". Voltado basicamente para o homem de negócios, o centro de convenções do hotel, que tem capacidade para acomodar 1.200 pessoas sentadas, será ampliado para 1.800 lugares, e prevê a abertura de uma série de salões reversíveis, viabilizando o aumento de sua capacidade, informa o gerente geral. E por falar em executivos, a cadeia já está com quase tudo pronto para a construção de um cinco estrelas também na capital paulista que, de acordo com

-- - HORIZON 11(1110 parlindo

de San /i.iaii, passando-, por dii 'ersos Pai 'los até Coração do

xsat

-ttso5 J

REPRESENTANTE PARA O BRASIL

SAILA\A/AY

INTENATIONAL ________ ...- Cr?tjZSOOS MAOTIMOS

RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 -Te!.: 240-6700ABAV.: 163 Telex- (021) 35905 PKRT - BR TOLL FREE (021) 800-6134 SÃO PAULO: Pça. Dom Jose Gaspar, 30 li? andar - Tel.: 259-4466 ABAV.: 900 Telex: (011) 36737 - AWAY- BR Fevereiro/91 - Guia Panrotas . A-31

(Cont. - Um resort ... )

Sander Gellert , diretor de markeling do Inter, no Rio, estamos invesnnao para melhor atender ao agente de viagens, com o qual esperamos manter um diálogo a nível de parceria".

Cano Bicaci, será na Alameda Campinas e terá de 250 a 300 apartamentos.

Opções diferenciadas Outra novidade é o ingresso de Sander Gellert como o novo diretor de marketirig do Inter-Continental Rio. Após ter atuado na Pan Air do Brasil por um ano, e na SAS por 32 anos, Sander chega ao hotel com a mesma disposição profissional que marcou sua carreira durante todos esses anos. Ele conta que a sua ligação com a hotelaria começou muito cedo, ainda garoto, quando seus pais compraram um pequeno hotel em Itacuruçá, no Rio. "Ali", relembra, "fui uma espécie de pau-para-toda-obra, o que me permitiu conhecer de perto a estrutura e a movimentação dentro de um hotel." Gellert, ao falar sobre a diferença básica entre fazer marketing em uma empresa aérea e em um hotel, ele prontamente define: "os dois produtos são perecíveis, porém na aviação você senta as pessoas e na hotelaria você as deita", brinca. Na época em que era presidente do Skal, Sander já mantinha um estreito relacionamento com o Inter-Continental, que considerava um hotel de primeira qualidade tanto por seu conforto quanto pelo número variado de opções de lazer, escolhendo-o para a realização dos vários eventos que costumava organizar. "Sempre viajei muito e sei o quanto é importante ficar bem acomodado", avalia. No momento asua atenção está voltada principalmente para a promoção do hotel no mercado exterior, em especial o europeu. "Nosso objetivo é estar presente tanto nas feiras quanto em vários pontos de vendas na área internacional", garante. OrnesA-32 . Guia Ranrotas Feverairo191

departamento de grupos do inter-Continental.

mo interesse está sendo dispensado aos mercados brasileiro e argentino. No Brasil, São Paulo e Minas Gerais são considerados os pontos-chaves, já que ambos os Estados possuem uma economia forte, um 'bom fluxo turístico e, sobretudo, pelo fato de não terem praias. "A partir de agora assumiremos uma postura mais agressiva, com pacotes mais atraentes e uma maior aproximação com o agente de viagens", adianta. De acordo com o novo diretor de marketing, já está pronto um vídeo sobre o hotel

e a cidade do Rio de Janeiro para ser apresentado nesses mercados. Ele diz que está em contato com a Varig afim de obter uma cooperação de esforços para levar os promotores e agentes de viagens brasileiros para o exterior e, paralelamente, trazer operadores estrangeiros ao Brasil. Esta iniciativa visa, na verdade, promover uma maior aproximação entre o agente do viagens e o hotel que, segundo Sander, tem sido um pouco distante. Em sua opinião o agente é 'um parceiro da maior importância, desde o atendimento até o cliente final, possibilitando, por esta razão, um melhor ajustamento do produto quando feito em conjunto", afirma.

Maior dinamismo

Ricardo Mckay, diretor de vendas em ão Paulo, "o sucesso do inter no Rio está pautado pelos homens de negócios e pelas empresas da grande São Paulo".

Quem também chega ao Inter-Continental Rio, depois de uma ausência de oito anos, é Lucia Kosuzi, como diretora do vendas. Ao todo são 15 anos de turismo (sete anos de Inter-Continental Rio e oito de Rio Palace), e uma carreira das mais respeitadas. Lucia diz ser muito gratificante rever as pessoas, e faz questão de frisar o enorme carinho com que foi recebida por aqueles que ali se encontravam durante o período em que esteve no Inter. Ela é a responsável pela parte de vendas nacionais e internacionais e também operacional, cuidando desde o início da transação até o instante em que o cliente entra no hotel. Para a diretora de vendas do InterContinental é muito importante que se promova constantemente uma maior personalização do atendimento. Para este ano o hotel espera receber um número bastante expressivo de congressos e convénções. Lucia fala também do 1á tradicional pacote

rj yp^ È1_ 1 CHANDRIS FANTASY CRUISES

Explore um Mar de Aventura.

-:t - --

:_ -

1.: -

U i 1 liii

.-,--....-

- -

Faça uma opção pela Fantasia. Escolhendo um ~roteiros CHANDRIS com viagens para o Caribe, América do Sul, Porto Rico, Escandinávia, Grécia e Turquia, ofereça a seus passageiros a oportun idade de deixar os problemas em terra firme e mergulhar no mar de aventuras. A programação variada conta com aulas de

ginástica, tênis, vôlei, goitè, sessões de massagem, salão de beleza, cassino,pistas de dança e uma das melhores cozinhas internaciona is. Conheça também os roteiros defina] de semana com saídas de Miam i e dê a seus clientes a chance de realizar um cruzeiro pela fèiicidci de.

REPRESENTANTE PARA O BRASIL

SAILAWAY INTERNATIONAL CENTRAL DE CRUZEIROS MARÍTIMOS

RIO DE JANEIRO

Av. Rio Branco, 181 Gr. 501 - Tel.: 240-6700 Telex: (021) 35905 PKRT - BR TOIL FPEE (021) 800.6134 SÃO PAULO fa. Dom José Gaspar, 30

17° andar - Conj. 17-A 259-4466 Telex: (011) 36737 - AWAY-BR lëI.:

Fe ve reiro/91 - Guia Panrotas - A-33

(Cont. - Um resort ... ) de fim de semana e do pacote de convenção, instaurado há dois anos e que oferece condições especiais tanto nos preços quanto nas facilidades. Em São Paulo a diretoria de vendas agora conta com Ricardo Mckay, panamenho de nascimento e que esteve durante dois anos à frente da abertura de mais um hotel da rede na cidade de Manzanlila, no México. Mckay não esconde seu entusiamo ao descrever a nova fase do escritório paulista, que teve a sua equipe de vendas reforçada em três vendedores e recebeu um importante instrumento de apoio, um sistema de reservas computadorizado, capaz de efetuar as reservas em qualquer lugar do mundo em apenas alguns segundos. "Podemos confirmar reservas de grupos e individuais em pouquíssimo tempo, agilizando o atendimento junto aos agentes de viagens", explica. Ao contrário dos demais, Norma Illner, gerente de relações públicas, está completando onze anos de casa este ano. Em permanente contato com todos os departamentos do hotel, Norma se diz preocupada com as notícias depreciativas, no exterior, sobre o País e em especial sobre o Rio de

Janeiro. Para a gerente de relações públicas do Inter, um dos caminhos a ser seguido seria o trabalho conjunto com as grandes companhias aéreas a fim de trazer jornalistas estrangeiros para conhecerem de perto a realidade. Norma tem, entre suas inúmeras atribuições, a necessidade de estar em permanente contato com a Is

....

imprensa de todo o Brasil e com pessoas de destaque da própria comunidade carioca. Afinal, o Inter-Continental Rio, inegavelmente, é parte integrante da paisagem de São Conrado e da própria vida do Rio de Janeiro. . Fabiola Sobral Ramón

Norma iliner, gerente de relações públicas do inter carioca, "o hotel opera com um esquema de uma pequena cidade".

AGORA VOCÊ PODE DAR AOS SEUS PASSAGEIROS ASSISTÊNCIA COMPLETA. lIOUfflSC

&. 4

A MFV tem mapas, guias e várias publicações internacionais para os seguintesdestinos: • USA/Canadá • Ásia • Europa • Pacífico Sul • URSS • Oceania • África • América do Sul • América Central PREÇOS A PARTIR DE USS (5 (câmbio comercial do du do p.z,.im,nto,

Em 1991 seus passageiros viajarão com toda a segurança. A MFV trouxe para o Brasil guias e mapas sobre todos os destinos que você conhece. São verdadeiros manuais de viagem. Essenciais para quem / viajá ao exterior Ofereça os guias e mapasda MFV para os seus passageiros, você não perde tempo e ainda ganha na hora a sua comissão. O

MFV

Repres

çe êncio cebee,. Lida.

Rua Uruguaiana. 10 - Sala 1302 - RJ Tel.: (021) 224-8825 - Telex: (21) 38133 434 . Guia Panrolas - Fevereiro 91

1 P

+Hotel)

As nielhores opçôes para sua vngew, lazer ou IIcgÓclos.

Incluindo hospedagem cm hotéis indicados e carlT da Budgci Rcni a ('ar. tipo E('AR (Foril Eseort ou similar). escolhe: a d u ração (Ia V1aLCn1. quantos (111(5 cm Cada ('i(llUIC. a Companhia aérea e as condições de pagamento. 'FARIFAS EM t'S*4FI'RIS\1() 1'()R PESS().

HOTÉIS EM ORLANDO- P.\RK .SI.'ITF$ f IIOWAR() J01l7,5,Ç)N li:

STANDART

HOTÉIS EM MIAM

- OVAl'! loulNc / MARRIOTt !)ADELANI)/ MARI/IOI'I BL'CAYNF I3AY (DOWN7Q9\ \)

QUÃO. TARIFA PARA,

07 NOITES ................261, lO NOITES ....................180, 13 NOITES ...................485

TRPL

DBL.It

IND.

347, 507, 647.

521. 761, 971,

1.041, L521. 1.941.

Il y rtTIs EM ORI.ANDO- IIILroN WAI:í DISNEY WORLD VI!.I.ACE / 1/OVA!. N.A/\ /

\'lI)

IOTÉIS EM 911AM!

IIYATI R!EcJENCV tiRANO CYI'I/ES5 '1 911010 FONTAINEDLEAU HILTON / 1NTERCQNTINENT,9 QUAl).

IARIFA PARA:

07 NOITES ...................357,

1 NOITES 13 NOITES

.................

518

'tREI.

11181.11

475.

713.

690. 885.

.036, 1.329,

HOTÉIS EM ORI.ANDO - SHERATON WORLD RESORT / 8IIC I.AK!/Fl/ONT / ORLANDO TWIN HOTÉIS EM MIAMI - ShERATON I8RICKELI. POINT / OMNI 1 L1DLN ROC / SI1VII.l.1/ QUÃO. TRPL 11181.11 TARIFA PARA:

07 NOITES ...................199

1 NOITES IS NOITES

................... ..................

Ifi

293, 37!

265. 390. 495,

398. 586,

745

[NI),

1.426, 2 071, 2 65fi

IND. 79(8, 1 17!. 1.426.

HOT V O

íwVOS

ot 31 481p

•1'

OPERADORA E (011)259-8533 Fax (11) 258-1013 Telex: (11)31125 ABAV 449/376

ÁGCMR

Erli Rodrigues

Agora dir"i gi ndo a Arnerican A rlines ai

A companhia aérea norte-americana promove modificações em seus escritórios brasileiros, escolhendo para comandá-los um dos mais conhecidos aeroviários do País. carioca Erli Rodrigues assumiu a direção geral da American Airlinos para o Brasil, no último dia 21 O de janeiro. Ele concedeu esta entrevista ao PANROTAS enquanto ainda encaixotava sua mudança do Rio para São Paulo, onde volta a estar baseado. Sua decisão foi muito pensada e, segundo ele, "a oportunidade de trabalhar na maior companhia aérea do mundo e de poder implementar suas operações no Brasil é um desafio muito interessante'. Além disso ele cita a vantagem de poder morar em São Paulo, cidade que adora, e onde está toda sua família.

Carreira brilhante Foi por acaso que o estudante Erli Rodrigues ingressou na aviação comercial. Ele cursava, no Rio, Filosofia, Ciências e Letras—faculdade que acabou concluindo -, mas queria fazer o vestibular para Engenharia. Assim, um emprego de seis horas por dia na Varig se apresentava como ideal. Era o ano de 1962 e ele passava a atuar no antigo Aeroporto do Galeão. Um trabalho que lhe deixava ainda mais tempo para estudar, viria um ano depois, no mesmo aeroporto, só que na Braniff, que nessa época só tinha dois vôos por semana para o Brasil. A aviação comercial, porém, já estava em seu sangue e ele desistiu de Engenharia. Em 1965 já podia ser encontrado na loja da Braniff. Depois, de 1966 a 1968, esteve em vendas. Em maio de 1968 foi transferido para São Paulo, para gerenciar o Aeroporto de Viracopos. Foi então nomeado diretor de operações para São Paulo, em 1972. Seis anos depois era indicado para exercer as funções de diretor da Branift para São Paulo e Sul. Em 80 passou A-36 Guia Panotas . Fevereiroi911

AMerican Airlines Erli Rodrigues: "um novo e interessante deso, dirigir a America, Airlines no Brasil". a sero representante geral e ficou na empresa até o seu fechamento em agosto de 1983. Na Pan Am, outra grande escola, Erli foi trabalhar em outubro de 1983, na posição de diretor para São Paulo e Sul. Esteve nesse cargo até julho de 1990, quando foi transferido para o Rio, na qualidade de diretor de serviços. Permaneceu nessas funções até o mês passado, quando foi designado pela direção da American Airlines para chefiar os escritórios do Brasil.

Ele se diz muito animado com o desaf k de ser o responsável pelas operações da companhia. Sem desconsiderar o significado do Rio de Janeiro como principal portão de entrada brasileiro, Erli fala com muito carinho sobre o importante mercado paulista. Para a própria empresa também, São Paulo e, de forma especial, Guarulhos, passam a desempenhar um papel preponderante para a American, principalmente se levado em consideração o fato de que o segundo

Estes são alguns dos sacrificios

que o seu cliente faz

para você ganhar dinheiro.

r :-r,—r'----

e'-

-------

C.a

O Hotel Casino Yacht y Golf Club Paraguayo e o lugar ideal para o seu cliente passar as férias com toda família. Localizado na cidade de Assunção, às margens do Rio Paraguai. • Serviço cinco estrelas. • Completa estrutura esportiva e de lazer. • Mini-shopping center. • O mais luxuoso e completo cassino da América Latina. Hotel Casino Yacht y GolfClub Paraguayo. Porque um bom negócio nunca sai de férias.

FEVEREIRO 21,28 03.1 7.2 .1 01.22 N:tx' Oxtra Representante exclusivo no Brasil

WTR

Enng )oflx))o . (Sexta Sex) xrttxaled

Indívideel

Dnplo Tnplo

Mesor

423

247 208

112

464

276 230

127

880

515 427

232

Central de reserva para agências de viagem. R Mercont. 34 . li. andar - cj (_( 1 Centro CEP. 01047 . São Paulo - Tel.: 257-1033 Fax. 258-1013 - Telex: 11 36 13 WTRR-BR

Fevereiro/91 . Guie Panrotas . A.37

e (Cont. - Agora dirigindo a ... )

A EUROPA AGORA NÃO VAI TER FRONTEIRAS MESMO!

terminal daquele aeroporto estará pronto até maio próximo, totalizando 22 pontos de embarque. "O que conta, no entanto," diz, "é que a American passa a ser mais uma a participar do mercado, não com a intenção de dividir, mas sim de aumentar o bolo. Seus planos como diretor geral ele prefere não adiantar, dizendo que ainda tem que se familiarizar com a empresa e com seus funcionários. Uma do suas missões, certamente, será a de melhor adequar as atividades da American ao nosso mercado, bem como, implantar o famoso Sistema Sabre.

Espírito associativo O novo diretor geral da American tem um forte espírito associativo. Pertence aos quadros do Skal Club, comparece sempre aos encontros dos ex-Braniff e é o "guardião" das taças do SPIC - São Paulo Interline Club. Ele explica o porquê das taças estarem sempre com ele: "foi a turma da Braniff que inventou os almoços do SPIC e a empresa sempre fornecia uma nova taça, quando a anterior já estava repleta de assinaturas. Assim, a Braniff ficou com várias dessas taças e como estive até o fechamento da companhia, e como o SPIC não tem sede nem diretoria, as taças têm me acompanhado nessas últimos anos". E por falar em SPIC foi graças ao clube que ele conheceu sua mulher, Cynthia. Ela trabalhavana área de Banquetes e Convenções do São Paulo Hilton e ele foi tratar de um almoço do SPIC. Isso foi no ano de 1981 e pouco tempo depois eles estavam casados. Hoje o casal tem duas meninas, uma com cinco e outra com sete anos. "Hobbies" confessa não ter, embora goste muito de nadar, jogar tênis, ler e, principalmente, de viajar, o que "a nossa atividade dinâmica e variada no turismo e na aviação comercial, acaba sempre possibilitando", finaliza. .

A JULIATOURS OFERECE UM MODERNO MINI-BUS PARA SEUS CLIENTES DIRIGIREM PELA EUROPA. A PARTIR DE

uss 40

)'reçu por PC-o,,. base 7 passageiro, pr um mrrim de 14 dias de aluguei.

• Capacidade máxima de nove passageiros • Motor Diesel • Ar-Condicionado • Rádio - Cassete Stereo • Seguro de danos pessoais e contra terceiros • Quilometragem livre.

Alzira Helena França 1

IMPORTANTE: Este preço é válido para passageiros voando com a IBERIA, saindo do Brasil nas segundas ou quartas-feiras, com reserva aérea feita pela Agência de Via gens através da Juliatours. 'ARTE AÉREA EM Ua$ .O Dr. .i'NElRO SÃO PAULO femporada Baixa ........ . US$ 1.319.....US$ 1.361

Femporada Alta.......... US$

A American Airlines

1505 ..... US$ 1.552

Consulte-nos sobre tantas de 1 1utis na Europa.

--A Loci

ÁW ZO5ERZAff

j!mrivrouRs 5 SCI\ IÇO d.,..

Rio de Janeiro: Ar. Rio Branco, 181 Gr. 3302 - Tel.: 021) 262-4226

Telex: 21:12814 - 2133356 Fax: 220-2781 São Paulo: Rua Sete de Abril, 261 Cr. 101 - Tel.: (011) 259-3899 Telex 1122980 - 1133906 Fax: 231-2678 Curitiba: Rua Mal. Florian r Peixoto, 228 - Conj. 1.503 Tel.: (041) 225-5776 Telex: 410532 A-38 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

\e7ncas dc Viagcn

REPRESENTANTES No BRASIL: Belo Horizonte: (031) 275-322 Vitória: (027) 225-9090 Recife: (081) 222-5059 Brasília: (((61) 225-9846 Belém: (091) 241-1506 Florianópólis: ()48) 223-2590 Goiânia: (062) 223-8410 Salvador: (071) 243-2380 Porto Alegre: (0512) 27-3070 Londrina: (0432) 21-4796.

• Desde julho do ano passado a American Airlines vem operando na América Latina. Isso graças à aquisição das rotas da Eastern Airlines. A companhia voa entre Miami/Rio/São Paulo, com ligações diárias, com o Boeing 767, de 174 lugares (13 na Primeira, 30 na Executiva e 131 na Econômica). De lá tem linhas para mais de 220 cidades dos Estados Unidos, outras cinco do Canadá, 11 da Europa, 31 do Caribe e quatro da Ásia o Pacífico. Atualmente Miami é um de seus mais importantes "hubs". • A American Airlines é a maior empresa aérea dos Estados Unidos e do mundo (excetuando-se a União Soviética). Nos últimos dez anos tem apresentado resultados positivos Sua frota é de mais de 530 aviões e a companhia tom planos de chegar ao fim do século com 950 jatos. A idade média de seus aviões é de oito anos. • Diariamente, a empresa faz mais de 2.400 vôos para 160 destinos do mundo inteiro. (AHF)

Budget na Flórida, simplesmente a melhor. Budgía renta caí

• Minivan não se trata de um carro comum E alta, de linhas modernas e repleta de tecnologia. • Motor seis cilindros. • Painel completo. • Espaço interno para 7 pessoas. • Câmbio automático. • Direção hidráulica. • Tamanho de um carro de passeio grande. • 160 km/h de velocidade máxima. • Consumo médio de 8.5 km/litro. • Ofereça a seus clientes a estrela maior do Salão do Automóvel, à disposição na Budgct Reni a Car Flórida.

Minivan Ford Aerostar. A estrela maior do Salão do Automóvel.

Incluindo seguro (LDW' Dia

$ 45,95

Semana

$ 279,00

Dia Extra

$ 41,95

MAR (Minivan) Ford Aerostar ou similar

Outras ofertas Budget. Confira. ( o',st i. 1 I:-'.os SOBRE IO(

AÇ - NO

ECAR Economv)

Mercury Tracer ou similar

.ncluindo seguro (LDW) 2DOORS 4DO0R5

)IA

_ EMANA )IA EXTRA

s 33,s

s 35,s

s 112,00 s 121,00 $ 29,95

531.95

Budget renta caí

FCAR(Fullize)

Mercury Sable OU

SilTulâr

^^^=

Incluindo seguro (LD\) 4 DOORS

CENTRAL WTR DE RESERVAS INTERNACIONAIS R. Marconi 34- 6' Andar- Ci. 61

DIA

Tel.: (011) 257-1033

SEMANA

547

Fax: (011) 258-8821

Tix,: (11) 36131

DLI EXTRA

$ 187,oa

s43,ss

Feereiro191 Guia Par,rotas A 39

FLORIDA HUDDLE 1991

Superando seus próprios recordes De 9 a 11 de janeiro, aconteceu em Miami uma das mais importantes feiras de turismo da Flórida.

o término de mais uma edição do Florida Huddle, seus participantes tinham já em mãos um quadro A bastante preciso, em relação ao total de negócios realizados. Os números de uma estatística divulgada quase que simultaneamente à realização do evento revelaram um movimento significativo de compra e venda de orodutos turísticos.

Em termos de popularidade, a grande campeã entre as dez maiores empresas compradoras do evento foi a Virgin Holidays, ao passo que a Walt Disney World Company foi a vendedora mais requisitada. A pesquisa revelou também umtotalde 651 delegados, vindos de 41 países, sondo que destes 223 tomaram parte do encontro pela primeira VOZ.

Alyce Kielman e Felix M. A de Miami, (305) 825-1000 dividiram-se no atendimento às numerosas solicitações dos visitantes.

Outros recordes foram batidos no Florida Huddle deste ano: 651 delegados compradores de 452 diferentes companhias, versus 588 delegados de 409 empresas em 1990. Entre as compradoras, 161 participaram do Florida Huddle pela primeira vez. Isto significa aproximadamente uma terça parte do total e uma grande ocasião para quem soube aproveitar a chance.

Muito bem representada, o parque-zoológico Parro: Jungle and Gardens de Miami, (305) 666-7834, ramal 206, contou com a divulgação de seu gerente geral, Patrick Calian.

1 /

Brian Sanz, gerente de vendas, e Jose Reynaido Garcia, gerente geral da Unidos Rent a Car. A locadora brasileira inaugurou recentemente uma filial em Miami, tel. (305) 447-3800. A-40- Guia Panrotas . Fevereiro/91

u,Ja ,I.tJw,a LU44UIC&I CC,

/U_!J-LJ_rT, C."

r oferece o melhor de Costa a Costa

USAIR AIRLINES 1990 / VISIT USA FARES COSTA OESTE

USA CONTINENTAL

COSTA LESTE

Coupon 1 $109 QVUSWI Coupon 2 $189 QVUSW2 Coupon 3 . $239 QVUSW3 Coupon 4 $289 QVUSW4 Coupon 5 $339 QVUSW5

Coupon 1 $199 QVUSAI Coupon 2 $264 QVIJSA2 Coupon 3 $314 QVUSA3 Coupon 4 $364 QVUSA4 Coupon 5 $414 QVUSA5

EX.: LAX/SFO . PHX/SAN /LAX USS 289

Coupoii 1 $109 QVI.JSFI ('oupon 2 $189 QVI.JSF2 Coupon 3 5239 QVLJSE3 Coupon 4 5289 QVUSE4 Coupon 5 $339 QVUSE5

EX.: NIIA/LAXJNYC/MIA USS 314

IX. iIJ . \ I IN ( \V\ I.SS 239

ENTRE CALIFÓRNIA E NEVADA

Coupon 2 $ 99 QVUSNV2 Coupon 3 $149 QVUSNV3 Coupon 4 $199 QVUSNV4 EX.: SFO/LASJLAX/SFO USS 149

ADD ON SAN JUAN * Coupon 2 $275 QVSJU2 EX.: NYC/CLT/SJU/NYC USS 384

Ir\r

\II,\

RA-FLORII)A

Coupon 2 $ 99 QVFLA2 Coupon 3 $149 QVFLA3

Coupon 4 $199 QVFLA4 EX.: MIA. MC() MIA US$ 99

Diucover Aniurlou Ropeenlações e Tnrrano lida. Riu de Jun: Rua Unj04aiana, lo- Te).: 021) 221 .7373 - Telex: (21) 32905

1912

EMOR.AILR c6462-4I.6 ViIóeru P (,eIulco Vargas, 35 d. 816 Te).: 027) 2 .2043 . lix: 273703 São Paulo: R. Conselheiro Crispuxano, 139- cj. 84 Tão.: (011) 35 .2734 - 34)59) llx: (II) 26565 S.tuadorc R. Guindaste dos Padres, 11 . 4 704 Te).: (071) 242.2614. lix: fli) 17,% O.F.8. Rep. de Viagens Lula. TaWas ná at 31 de Miço de 1991. Conexões não roncam mina um Coupao. Cddsgo de Reserva: Q • Válido em Combinação cont Vinas Cununental ou Cosia Lcoe

USftjr Fevereiro/91 - Guia

Panrotie - A-41

n (Cont. - Superando seus...) 1)1<

r Quando você precisar de um hoteTrnus7o confortável nos Estados Unidos, dirija-se à Caroline Farnham (407) 352-1400 em Orlando, ou Maurice Arhelaez (407) 834-2400, Aliarnorue Springs. Eles representam os Parks u .Suit( Ç (vrnQ, v

(4. /,t, diretora de marketing de The Sea I3reeze hotel, em Mami Beach, 305) 940-6600, e Nick Cascario, gerente geral do Port of lhe Is/ands - Resori & Marina, de Naples, na Flórida (813) 394-3/01.

presidente e chefe executivo da USA Reni a Car Svszem, em Miami, (305) 633-9009, e em Tampa,(813) 873-3602. A locadora oferece carros Li linha GM.________________

LIL

Jose Estorino. i 1 -p e idente responsáel pelo desen .'. " ' i ' de ,nerc1do da Suncoasi Repre.entation Services, (407i L?V-)O, e Kristine1) h snn, diretora de vendas e marketing da mesma empresa.

IMF

BuiJj e Lis E l)l /'tnO são, respectivamente, gerente de vendas internacionais e diretor de operações do Medieval Times, (407) ri',. Kir.i'1'l' 239-86661396 2Q0

Uma ótima oprtunidade para um bom produto: combinação perfeita entre o Huddle e o The Shelborne Beach hotel, (305) 531-2206, na Flórida. Ivan Otero-Cuprull é seu diretor de vendas.

/'.J.r;

Tom Davis. vice-presidente de marketing e vendas da lioward Johnson Fountain ParklPlaza Hotel/Maingate Easz, (407) 396-1111. Localizada a três milhas leste de Walt Disney World e com muito bom serviço, conquistou há muito tempo a preferência de agências e operadoras brasileiros.

Vicky Koele, gerente de vendas internacionais, e Robert Bavdale, vice-presidente de marketing da Orlando Entertains, (407) 363-3500, que administra Mardi Gras a! Mercado, King Henry's Feast e Fort Liberty e casas de shows noturnos em Orlando e restaurantes, como o Caruso's.

A-42 - Guia Panroas - Fevereiro/91

1 1 III . :; 1 ) 11 -

IcarnivanilseLines

8 super transatlânticos 19 ilhas banhadas de sol 3 colheres de Bahamas 4 colheres de Cunhe 1 xícara de Riviera Mexicana 1 boa medida de atenciosos tripulantes 2 ou 3 piscinas frescas 1 ou 2 grandes restaurantes com 7 fartas refeições diárias

Jlloddt/aw Reuna todos os ingredientes, adicione uma pitada de shows da Broadway e um cassino completo. Descanse a massa por 3,4 ou até 7 dias. Todas as noites coloque-a numa agitada discoteca, mexa bem e reserve. Na manhã seguinte, refresque-a numa das piscinas. Finalmente, leve ao forno em temperatura máxima e deixe até dourar. Está pronto o nosso bolo "Fun Ships". Agora é só distribuí-lo em fartas porções aos seus passageiros.

I&w

Esta receita é uma exclusividade da Carnival Cruise Lines.

OREMAR EM8RAWR 00282.00.41-1

SEAGODDESS SEA GÜDDESS 1 o SEA GODDESS II Aprii'acidade de um iate de luxo para apenas 58 casais Idealizado para as pessoas de bom gosto e experientes viajantes () Capitão recïpciona p()aimente cada passageiro, com cai 'lar e cba;npag; w..As 58 sul/es/á estão preparadas GOl!1 copos de cristal e drinks[ai 'orilos... No »/o/2ar. uma de champagi ie aguarda pelo fioU/ei i/o de ser degustada... :V restaura.) ii e. ta/lxres de praia, ci ivais eporcelarias acompanham os mais refinados pratos... 'Vão bá tanto específico ou tnesa dei ennit tada. O serviço c impecáu.'el... 80 tripulantes dão atenção especial a cada (k'talbe...

j»

I)IiSTJNOS EXÓTICOS... O Sea (iaddess cruza os niares tio O1ie)i/G. J.íedik'irwieo. lJáitico. .1 lar Negro e (,'aribe, além dl' itinerários (xclusivos pelo Rio J)aná/,io, /:7 r1' na Xorieega a e/cri ia Riu 'lera trai icesa... / )ospor os de escala fiuzem parte as estações de 1 'erancio. as pequenas baías e inai jfl(35 as cuiItz:as li/as de pescadores sempre inacessu 'is aos grandes (1W! saílã nTicï)5. ( - n isi ilte-,' ios sobre fretainei 1105 para i 'iagein de incentivo de alto luxo. ORlíil lAR lIRAS!!. S.A.

Representa; itc' exici isii 'a da (]u;icircl no Brasil.

OREMA R EMHA'.41(R X)1822X)--,/ / S10 /'.41710, 51' -.4V (PIRA_VIA (2.) 8(01:01 1' (VIlAR - lEI. (011)21,1/244- FAX 255-/').!.) - TEIJ1X ll-,/214/301&)0 RIO DEJ,42,'EIRO. RI RIA DA .5211115/A 1(2 W .'t\I14R - 03 1,20 - FAX (021) 252-1143/ - TEL (02/) 221-9455 7R1H 21-23740 1ilh2f/\A('. 'c: 1/E (04-(U-1.6940 /1k-OtITE OH TE! (000 121-3122 CAAIPIHAÇ,SI' - TE! (01)2) 11-199') FJUAJS- 1/HI0 HDRIZO.VTII, (10 - 7H! (0. 11) .12,- (1L C1R/70(A. ('/1 71 1(141) 222 2(6( (5)1/Lo .-UiGl,T k' 71:1 0512) 26 '5')9 R/11/i//&50 PRrrn. 0' TF/ (0/0) 625-'(1-I1 0Wl05 58- 771 lo! 21,W 5.111 -Li.-ii/.-/! A-44 - Guia Pan,oas - Feuereirol91

R11RJAEMAS71: '1H11' /11 LO' :001:22(2:0 íRYA'J-/A 1 /17 ,(Â5('22! '1/ 1/2(1/16 .9 111 ,:HJ:_'2!-HSk' /9,19)001'-) (Li -'Li'24/-'. 'LI. 'i.'J.:,'.! \.(.'.V/(V '1! :(1(2J'1'-211H-O'- :fli /1

117 :-J'2'-i'-,/

"Aventurar-se por terras ouvindo os sons de culturas distantes... Re.escohrir o verqetnn,rq-pr do i',ir

Vistafjord - Verão 91 E • U • R •O'P'A Você terá 16 motivos para oferecer STAR Visrafjord aos seus passageir Os Destinos: Mediterrâneo, Mar Ne Cabo Norte (Capitais Nórdicas), Ilhas Gre a g Terra Santa, Ilhas Canárias Duração dos Cruzeiros: 10, 13, 14 ou 15 di.s (de Abril a Novembro) Portos de Embarque: Veneza, Gênova, Pireus, Hamburgo, Barcelona TARIFAS: A partir de LISO 3.460 por pessoa cai oeupaçdo dupla de cabine interna Cai, K - Mlediterrdnee, - 10 tuas)

CRUZEIROS ESPECIAIS /[Ç7JV.\f l)L MUSICA ('LA.S'SJC.) NO MAR L lobo/que CO3 titirce/wut - ló/NO Ví9 1 FESTIVAL GRIEG DE MÚSICA NO MAR Embarque 071 ílwnhurgo - 28IJUN191 consulte-nus

Consagrados pelo Guia Berlitz e pela World Ocean & Cruise Liner Societv como ' Fise Plus Star' e

ltra Del/I\C

OREMA R E9IBRA TUR 00282-0041-1 SÃO PAULO, SP - AV IPÍEANGA. 324 BLOCO C - C ANDAR - TEL.: (010 258-1244 - FAX 255-1923 - TELEX. 11-3271430166 RIO TSR JANEIRO, Ri - RUA DA ASSEM1ILIÓA. /0 36 ANDAR ('J. .1620 - FAX 021)252-8431 - TE!..' (021) 22/9455 TELEX: 21-23740 FILIAIS: BELO hORIZONTE. MD TEL.: (031) 226-3577 - BLUMFNAU. SC ELE . 0373) 22-6940 - BRASIL/A, DE - TIL. (091) 3213322 - CAMPINAS. SP - TEL.: (0192) 31-1999 CUR!77BA. PR TEL.: . (041)222-2063 - PORTO ALEGRE. RS - TEL.: (0512) 26-9599 - RIBEIRÃO PRETO. SP . TEL.: (016) 625-9141 - SANTOS. 5? - TEL.: (0132) 34-5411 REPRESENTANTES: F1ELÉSf. PA - TEL. (091) 229 2903 - FORTALEZA. CE - TEL.: (085) 221-3533 - MACEIÓ, AL . TEL.: (082) 221-691.5) MANAUS. 491 - TE!. 002, 23497(/ VAIAI- R.') - 'I'F/ ((04) 222-400 E/COE. 1'! - EH. 061, 222.1127 .SAL VAPOR 11.1 . Til.. i071, 24)2922

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A-45

II -

- -

•n

• --T

IS---

OS DEUSES ESTÃO À ESPERA DE SEUS PASNU4EIROS No auge do verão Mediterrâneo e envoltos na aura mitológica do Mar Egeu, os 3 navios da StJN LINE partem de Pireus seguindo a trilha dos deuses. ZEUS, HERA, ATHENAI DELOS, ARTEMIS, APOLLO E APHRODITE estão presentes nas ruínas de seus templos sagrados e na lembrança de seus feitos heróicos. Ofereça aos seus passageiros o sonho épico que a SUN LINE realiza dentro do luxo e conforto do STELLA MARIS, STELLA OCEANIS e STELLA SOLARIS, em cruzeiros de 3, 4 e 7 dias.

Para informações mais detalhadas consulte a OREMAR BRASIL 5/A. AQENTE QERAL EXCLUSIVO PARA O BRASIL. (((C)

OREMA R LM8RATUA 00282.00-41-1 SAO PAULO, SP . AV IPIRANGA. 324- BLOCO -1 ANDAR TEL (011) 258-1244 (PABX)- FAX 255 1923 . TELEX 11-32714i30166 8431 TEL (0211 221 9$05 PA8X( -TELEX 21-23740 . RIO DE JANEIRO, RJ- ALIA DA ASSEMBLÉIA 10- 3E CJ 3620- FAX 10211 252 FILIAIS: BELO HORIZONTE. MG - TEL (0311 226-3877 BLUMENAU. SC TEL (047:3) 22-6940 BRASIL A DE - tEL 1061:1:321.3322 CAMPINAS. SP- TEL 0192)31-1999-CURITIBA. PR - TEL.. (041) 222-2083 - PORTO ALEGRE RS - TEL 0512) 26-9599 0132) 34-8411 -REPRESENTANTES: BELEM. PA - TEL 091(229-2903 ABEIRAO PRETO SP - TEL (016)625-9141 -SANTOS, SP FORTALEZA. CE TEL 0851221-3533- MACEJO. AL TE (082 2216900- MANAUS AM - TEL 092)234-9741 NATAL. RN TEL (084)222-4685 - RECIFE P8 TEL 0811222-3127- SALVADOR BA TEL 1071)241-5922

A 46 - Guia Panrotas - Fevereno,91

r ^^M" no

INNDEN 1991

A FORMA ECONÔMICA DE VIAJAR PELA EUROPA OREMAR EMBRATUR 00282-0041-1 $ao pauto sp av. i piranga. 324 • bloco C V and. cj 101 • cep 01046 • lei (011:258-,244 - fax (011(255-1923 FILIAIS: rio de janeiro . rj . rua da assembléia 10, 36 Q arid.cj 3620 lei (021) 221-9455 • fax (021) 252-8431 blumenau . sc - lei (0473) 22-6940 - brasilia . df lei 10611 321-3322 - campinas sp • lei (0192) 31-1999 - curitiba . pr . lei (041) 222-2063 porto alegre . rs • lei (0512) 26-9599 - ribeirão preto . sp • lei (016) 625-9141 — santos . sp lei 0132) 34-5411 - belo horizonte . mg tei (031) 226-3877 REPRESENTANTES: belém • pa • )091)229-2903 . fortaleza • ce lei (085) 221-3533 • rnaceió - al lei (082) 221-6900 manaus• ara • lei 10921 234-9741 • natal• rn . lei (084) 222-4685 • recife pe lei )081)222-3127• salvador • ba te.] (071) 241 5922 Feuereiro(91 - Guia Panrotas - A-47

ELIVA + MOSELA + R EINO = KO

•.r1,____

•0

Além dos conhecidos cruzeiros de 2 a 7 noites pelo Rena e Mosela, a KD iniciará em abril de 1991 a operação de cruzeiros de 4 a 6 noites pelo rio Elba com 2 novos navios. Estes cruzeiros, de Hamburgo a Dresden e vice versa, são a oportunidade que faltava para seu cliente visitar a Alemanha Oriental, com todo o luxo e conforto que ele merece. Nos navios da KD todas as cabines são externas. O serviço e a cozinha internacional são impecáveis. Todas as áreas sociais e as cabines possuem amplas janelas panorâmicas para que toda a beleza da região seja apreciada. Devido a duração dos itinerários e as várias possibilidades de embarque na Europa, os cruzeiros da KD são o complemento ideal para qualquer viagem, seja a negócios ou lazer.

c (1 o53 •0

z O

German Rhlne Une

SAÍDAS 1991

RENO E MOSELA - de março a outubro COLÔNIA A FRANKFURT -2 noites c0LÕNiAA BASILÉIA -4 noites BASILÉIA A AMSTERDAM -4 noites AMSTERDAM A ESTRASBURGO -4 noites BASILÉIA A NIMEGA AMO) -3 noites FRANKFURT A TREVES -3 noites N'MEGA )AMSI A BASILÉIA -4 noites TREVES A COLÓNIA -2 noites ESTRASBURGO A COLÔNIA- 2 noites

SAIDAS ESPECIAIS - de agosto a dezembro CRUZEIRO POR 5 FAISES-6 noites RIOS E CANAIS DA HOLANDA -4 noites SEMINÁRIO FLUTUANTE DO VINHO -7 noites

CRUZEIRO DE NATAL -6 noites CRUZEIRO DE REVEILLON (,n''tes

RIO ELBA - de abril a outubro DE LAUENBURG HAMBURGO) A BAD SCHANDAU (DRESDEN) -6 DE BAD SCHANDAU iDRESOENI A LAUENBURG (HAMBURGO) DE MAGDEBURG A BAD SCHANDAU DRESDEN) -4 noites DE RAD SCHANDAU DRESOENI A MAGDEBURG -4

OREMAí

-a EMBRATUR 00282-00-41 SÃO PAULO. SP - AV IPIRANGA, 324- BLOCOC -1? ANDAR . TEL (011) 258-1244)PABX(- FAX -255-1923 - TELEX: 11-32714/3016RIO DE JANEIRO. RJ - RUA DA ASSEMBLÉIA, 10-36' - CJ 3620- FAX i021i 252-8431 - TEL (021) 221-9455 (FABXI - TELEX 21-2374: FILIAIS: BELO HORIZONTE. MG . TEL (031) 226-3877 - HLUMENAU. SC - TEL. 10 4 731 22-6940-BRASILIA. DF - I'EL - i061i 321-332: CAMPiNAS. SP- TEL (0192)31-1999 CURITIBA. PR - TEL (041) 222-2063-PORTO ALEGRE, RS - TEL (0512) 26-959 RIBF-RAO PRE"O, SP- TEL (016)625-9141 -SANTOS. SP - TEL (0132) 34-5411 -REPRESENTANTES: BELEM. PA TEL - i091i 229-290 FORTALEZA CE . TEL (085(221-3533-MACEIÓ, AL- TEL (082)221-6900-MANAUS. AM . TEL (092) 234-974 NATAL, RN - TEL 354)222-4685- RECIFE. PE - fEL -(081) 222-3127-SALVADOR. BA . TEL (071) 241-592 A-48 - Guia Panrotas - Fevereiro/911

Atenccio lo, Empresas

em Turismo

VOCE QUE PROFISSIONALIZAR A CONQUISTA DE NOVOS CLIENTES? Uma das tarefas mais difíceis para o profissional de turismo é convencer o cliente sobre as vantagens de sua empresa. E a missão fica mais difícil quando o cliente ainda não o conhece e não sabe o quanto você, sua equipe e seus serviços são bons. Sem falar na demora para conseguir uma simples entrevista. Pois bem, a partir de agora você pode contar com um poderoso instrumento para passar o seu recado: o Perfil Eletrônico da PANROTAS VIDEO - uma apresentação feita em vídeo de alto padrão de qualidade, comparável apenas às programações de televisão. Em poucos dias e com pouco dinheiro, produziremos um mini-documentário sobre a sua empresa e os serviços que ela proporciona, mostrando ao potencial cliente quem você é, e o que lhe pode oferecer. Com o Perfil Eletrônico você conseguirá em poucos minutos passar todo o seu recado, sem riscos de dizer o que não deve e de ser "barrado" antes de falar com quem interessa. Descubra maiores detalhes hoje mesmo: entre em contato com o nosso depto. comercial (011) 275-0211.

SOLUÇÃO: PERFIL ELETRÔNICO A PARTIR DE:

Z'À 1 '1] :i:Ii

CENTRAL, AV JABAQUARA. 1761 04045 5.40 PAULO BRASIL TEL 0II 275 0211 FAX SuL 276-1602 56693

rix

ESTÚDIO R VERBO DIVINO 125 04719 SÃO PAUlO BRASIL S EI.011) 246-5930 FAX: 011) 247-9730

350O BTN) Fevereiro/91 - Guia Pan,otas - A-49

ríti Windstar Cruises

Os trigêmeos em 91 Bahamas, Taiti e Mediterrâneo são os roteiros que os três veleiros idênticos - Wind Song, Wind Star e Wind Spirit - cumprirão este ano. Os problemas no Oriente Médio fizeram com que os cruzeiros das Ilhas Gregas fossem cancelados. m menos de dois anos - entre 1987 e o final de 1988— a Windslar Cruises, de origem norueguesa E mas com proprietários americanos, colocou no mar três veleiros idênticos, desde a piscina até a decoração e o número de cabines. São eles o Wind Song, Wind Spirit e Wind Star, com 74 cabines duplas e 134 metros de comprimento- Os roteiros básicos dos veleiros são as Ilhas Gregas, Caribe, Mediterrâneo e Taiti, mas por causa dos problemas no Golfo Pérsico um dos veleiros trocará os riscos das águas que banham as Ilhas Gregas pela tranqüilidade das Bahamas. O cruzeiro das Ilhas Gregas seria feito pela primeira vez em 1991, em substituição ao do Alaska, tentado sem sucesso em 1990. Dotados de equipamentos modernos e bons restaurantes, tudo nos veleiros da 'família Windstar funciona com precisão. Computadores controlam desde as velas até os estabilizadores, que evitam que o veleiro balance demais e cause os inconvenientes enjôos nos quase 150 passageiros. As alternativas de lazer no próprio veleiro, ao contrário dos grandes navios, com quadras poliesportivas e pista de cooper, são limitadas à piscina. Mas em compensação, as atividades que podem ser desfrutadas em cada escala dificilmente serão encontradas pelos passageiros de outras embarcações. O tamanho dos veleiros Windstar os torna mais ágeis e, por isso, chegam a pequenas ilhas esquecidas pelos grandes navios. Em Raiatea, no Taiti, por exemplo, os programas de lazer são pouco convencionais. Pode-se tanto alimentar tubarões como passear em pequenos barcos típicos da Polinésia na companhia de nativos, conhecendo várias ilhotas, ou simplesmente fazer excursões de ônibus - opção mais comum, mas que agrada aos que adoram tubarões, desde que estejam longe. A-50 - Guia PanrotaS Fevereiro/91

Os veleiros fornecem também todos os equipamentos para a prática de esportes aquáticos - sem cobrar nada pelo serviço. Estão à disposição máscaras e tanques de ar para os mergulhadores, pranchas de windsurf, lanchas e esquis, caiaques e miniveleiros. Para todas estas alternativas sempre há acompanhamento de instrutores e a vantagem de variadas paisagens, o que não aconteceria se a viagem fosse em um grande navio. .

ROTEIROS DATAS E PREOS Os cruzeiros são de sete dias, com saídas aos sábados e sempre da primera cidade indicada no roteiro. Há ainda cruzeiros especiais para outras regiões.

1) W ina Mar, aeni jcoaosoutro Ve Wif U3 ,JCi U (1 u.CiF (J./JV4.3 Bahamas.

Wind Song: Taiti - Papeete, Huahino, Raiatea, Bora Bora, Moorea, Papeete. US$ 2.395 (por pessoa em cabine dupla) mais a taxa portuária de US$ 80. Saídas com desconto: de 4 a 25 de maio, US$ 200 de desconto; de 21 de setembro a 5 de outubro, US$ 200 de desconto; de 12 de outubro a 14 de dezembro, US$ 300 de desconto. Wind Spirit: Mediterrâneo - Civitavecchia (Roma), Capri, Taormina (Sicilia), Corfu, Dubrovnik, SibenikeVeneza. O mesmo roteiro é feito no sentido inverso. US$ 2.795 (por pessoa em cabine dupla) mais ataxa portuária de US$ 80. Saídas de 1 1 de junho a 14 de setembro. Saídas com desconto: 1 2 e 8 de junho e 7 e 14 de setembro, US$ 400 de des-

conto. Wind Star: Bahamas - Nassau, Andros lsland, Abaco lsland, San Salvador, Little San Salvador, Freeport, Bimini e Nassau. US$ 1.645 (por pessoa em cabine dupla) mais a taxa portuária de US$ 120, para os períodos de 18 de maio a 6 de julho e de 7 de setembro a 19 de outubro, e US$ 1.795 para o período de 13 de julho a 31 de agosto. Há também os cruzeiros Barbados/Nassau e Nassau/Fort de France de 13 noites, a US$ 2.545 mais a taxa de US$ 120. Informações: Queensberry Viagens e Turismo - Praça Dom José Gaspar, 134, cj. 81/82, tel. (011) 255-0211, tlx. (11) 34564, fax (011) 255-7733, São Paulo.

GANHE DINHEIRO COM A CIDADE QUE MAIS ENTENDE DISSO.

JIp r

os hotéis e ffats que oferecem a vocã o Seguro Saúde Erniergencial gratuito da Golden Cross. Ele é válido no perímetro urbano da Grande São Paulo durante a sua estadia. Procure maiores Informações na destes hotéis ou ligue para (011) 36.1312. HOTÉIS Hotel Eldorado Boulevard - Av. São Luís. 234 . (011) 256.8833 - **** idevotel Morumbl - R. Mia. Nelson Hungria. 450 - (011) 533.1211 - Brazllian Palace Hotel Av. Ipiranga, 901 - (011) 222.4899 ei Vila Rica - Av. Vieira de Carvalho, 167 . (011) 220.7111 - Hotel Samambaia R. 7 de Abril, 422 (011) 231.1333 - Hotel Delphos - Av. Cãsper [íbero, 133 (011) 228.6411 Hotel Jandala Ao Caxias. 433 . (011) 220.8322. FLATS The Landmark Resldence Hotel - AI. Jaú, 1607 ' (011) 814.9077 - **** New Star Reeldence Service . AI. Franca, 584 . (011) 284.9700 - Central Park Resldence Servira . AI. Mia. Rocha Azevedo, 1) 282.2722 - Fortune Resldence & Executivo Service . R. Haddock Lobo, 804 ' (011) 814.9077 - Parthenon Lorena 1157AI. Lorena, 1157 - (011) 282.3511 - Parthenon Manhatti . R Haddock Lobo, 1) 883.5511 - Parthenon Park Avenue AI. Jaã, 358 - (011) 284.8622 - Parthenon Piara Regency - AI. Mm. Rocha Azevedo. 482- (011) 282.3755 - Parthenon Les Jardins . AI. Franca, 1467 - (011) - Parthenon Saint Exupery R. Leopoldo Couto Magalhães ir., 550 . (011) 820.7799 - Parthenon Paulistánla Flat Set . AI. Casa Branca, 343 - (011) 289.6799 - Parthenon The Flrst FulI - 9 308 . (011) 884.3131 - Parthenon Contemporâneo - R. Brás Cardoso, 654 . (011) 533.9911 - Parthenori LEtolie AI. Purus, 265 - (011) 709.1266 - Parthenon London - AI. Jaú, 135 . (011) - Parthenon Baden Baden . R. Vieira de Moraes. 291 . (011) 531.3799 - *** PIara lnn Suhe Hotel Centro- R. Sto. Amaro, 383 -(011) 36.6291 . Piara lnn Suíte Hotel Pamplona . R. Ouro Branco, 129.0830 - Parthenon Columbia- R. Ouro Branco, 150- (011)884.9468 - Part1enon imperial . R. Peixoto Gornide. 263- (011)231.2555 - Parthenon Saint Charles- R. Baltazar da Veiga. 509 (011) 533.1033 Saint Gennaln - R. Padre João Manuel, 202- (011)883.2488 - Parthenon Saint Patnick -Av, Rouxinoí. 763 -(011)533.0411 - Parthenon Saint Peter -AI. Lorena, 1160- (011)280.8655.

LOM

o Li

A Pan Am pede trégua aos credores Um dos mais prestigiados símbolos dos Estados Unidos vai à Corte pedir tempo para pagar as dívidas; apresenta um plano de reestruturação e anuncia que pretende manter todos os seus vôos inalterados. o dia 8 de janeiro de 1991, a holding Pan American Corporation, controladora da Pan Am World N Airways, comunicou à Corte Distrital de Nova York que não tem condições de pagar, no momento, a dívida de cerca de 2,6 bilhões de dólares. O pedido de concordata vinha sendo ensaiado há alguns meses e tornou-se inevitável com a subida acelerada nos preços dos combustíveis, provocada pelos conflitos no Golfo Pérsico. O fato, aliado à recessão dos Estados Unidos, teve a força de um soco "upper" em um dos maiores símbolos norte-americanos, que já andava abatido por uma crise financeira de quase 20 anos. Mas o golpe não conseguiu levá-lo à lona. Seus principais credores são o fundo de pensão dos funcionários, alguns Bancos japoneses, as indústrias Boeing, Airbus, MacDonnel Douglas e a fabricante de turbinas Pratt & Whitney. Nos últimos dois A-52 Guia Panrotas - Fevereirof91

anos, a Pan Am é a terceira grande companhia aérea a pedir moratória. A Eastern Airlines foi a primeira, seguida da Continental Airlines. A própria TWA, que se propôs a comprar a Pan Am no mês passado, ameaça jogar a toalha. Nos Estados Unidos, quando a Corte aceita um pedido de concordata, a empresa tem quatro meses para apresentar uma proposta de reorganização. O plano é apreciado pelos credores e juiz, que podem ou não acolher a proposta. Havendo consenso, a concordata é homologada e, a critério do juiz, decide-se como e quais dívidas devem ser pagas primeiro. Depois dessa etapa, termina o estado concordatário e a devedora obriga-se a iniciar o processo de recuperação. "A proteção contra os credores só é concedida quando a devedora prova ter potencial para se reerguer. E a Pan Am não precisou de mais do que 25 minutos para convencer a Corte", relatou o

diretor de vendas para a América Latina, Dwight Hendrickson, durante entrevista em São Paulo.

Oalvo da recuperação Em novembro último, a diretoria já anunciava que o mercado latino-americano seria o caminho principal da sua recuperação. Para não ficar descoberta nas rotas domésticas, ela fez acordos com a United Airlines, a segunda maior companhia dos Estados Unidos em equipamentos e números de assentos. A parceria envolve intercâmbio de linhas entre o seu país o a América Latina, além de serviços de reservas, campanhas de marketing e a venda, por 400 milhões de dólares, de algumas rotas internas ode todas as transatlânticas que passam por Londres - a conclusão deste negócio ainda dependo das autoridades britânicas. Na semana do pedido de

AQUI O CRUZEIRO VALE hILAIS. P P-

-.,:A W" .r,enas /ram P^Ê ^21

Nos confins do mundo seu dinheiro vale muito mais. A Cruceros Australis, empresa que leva você para conhecer a Isla Navarino. a Tierra Dei Fuego, os picos gelados e glaciais da Patagônia e as terras geladas do sul, tem pacotes especiais para a temporada 91. O bar é aberto e serve muitas bebidas típicas das regiões por onde você vai passar. O menu é variado e conta com muitos pratos típicos. Está tudo incluído no preço da passagem. O roteiro é único e exclusivo. Nunca foi feito antes por nenhuma empresa de viagens. A bordo do Terra Australis você desfruta de toda a infra-estrutura de um dos melhores e mais modernos barcos de turismo, especialmente preparado para esse percurso. São sete dias de aventura com todo conforto e segurança. Este cruzeiro rende muito mais que qualquer outro. Fale com qualquer uma das operadoras e saiba tudo em detalhes. Vale a pena.

\J Ladeco

!1í2 CRUCEROS AUSTRALIS S.A. =peradoras: Abreutur • Adventure World Agaxtur • Brasil Reps • Expedition F]ot • Nova Operadora ' South Atlantic • Transatlântica Fevereiro/91 . Guia Panrotas A-53

(Cont.- A Pan Am pede...) concordata a United entrou em cena outra vez, avalizando 50 dos 150 milhões de dólares que a Pan Am pediu ao Bankers Trust a fim de garantir o funcionamento normal por alguns meses. Dwight Hendrickson afirma que a aproximação com a United não significa o início da venda da Pan Am. "A parceria é um bom negócio para ambas. Apenas na promoção conjunta dos programas de marketing vamos elevar nosso faturamento em cerca de 150 milhões de dólares por ano. Na combinação de rotas, teremos mais opções de vôos dentro dos Estados Unidos e em troca a United ganha o acesso aos países latinos." O "hub" de Miami passará a receber mais de 100 vôos diários da empresa, originários de países latinos. Em 1 9 de março entram em operação a quarta freqüência entre São Paulo e Miami, sem escalas; a rota Recife e Miami, todas às sextas-feiras com Airbus A-310-300; e Cancun (México)/Miami, também diária. Ainda a partir da mesma data até final de abril, começa uma promoção reforçada do World Pass: qualquer distância voada poderá ser multiplicada por três. Assim o passageiro alcança logo a milhagem necessária para ganhar um bilhete. Os benefícios aos viajantes freqüentes da Pan American também valem aos passageiros da United e vice-versa. Mesmo com as dificuldades atuais, a Pan Am é a oitava maior companhia dos Estados Unidos em faturamento -quase 3,4 bilhões de dólares no ano passado, com prejuízos de 270 milhões, possui 26 mil funcionários e uma frota de 159 aviões, sendo que os equipamentos mais novos

llendrickson: "a PanAm tem potencial e vontade para se reeguer". são os Airbus A-310-300. No ano passado, a empresa transportou 15 milhões de passageiros e conseguiu, pela primeira vez em três anos, ser a mais pontual das norteamericanas. A empresa é conhecida por inúmeros pioneirismos. Foi a primeira a voar para fora de seu país, também a primeira a fazer uma viagem comercial ao redor do mundo, lançou o Boeing 707 e o 747, iniciou o Brasil na era do jato, implantou o cinema a bordo, criou a classe turística a preços reduzidos, marcando o início do transporte de massas, entre muitas outras façanhas.

"Mais união" A companhia não tem dívidas na América do Sul. No Brasil, onde está há 60 anos, a Pan Am emprega 500 pessoas e

opera um total de 18 vôos (serão 20 a partir de 1 Q de março). Os brasileiros representam 10% no transporte total de passageiros. A diretora de vendas para São Paulo, Susan St. Martin, na companhia há 20 anos, passou parte das duas primeiras semanas pós-moratória informando a agentes de viagens e passageiros que a rotina de trabalho segue normalmente. "Não houve demissões e nenhum vôo foi alterado, continuamos a trabalhar como sempre, com a diferença de que agora sabemos a verdadeira situação da empresa.' Martin avalia que o clima entre os funcionários melhorou depois de Bde janeiro. "Aconcordata trouxe mais união entre os colegas e o mercado. Foi impressionante a solidariedade que recebemos dos clientes. . Ana Maria Donato

As alavancas da concordata O aumento do preço do combustível, responsável por 25% do custo operacional de uma companhia aérea, e a recessão norte-americana apressaram a Pan Am a erguer a bandeira branca aos credores, porém os dois fatos são coadjuvantes entre as dificuldades financeiras iniciadas há quase 20 anos. A empresa começou a perder altura com a crise do petróleo do início da década de 70. Na época, já possuía os hotéis Inter-Continenta4 era muito forte em linhas internacionais, mas fraca em rotas domésticas. A compra da National, que cobria razoavelmente os Estados Unidos, foi a tentativa frustrada de suprir o déficit interno. Por problemas de fusão, o negócio acabou dando prejuízos. Ao mesmo tempo, a Pan Am começava a sofrer a concorrência de

A-54 - Guia Panrotas - Feve,eiroj91

novas companhias aéreas norte-americanas, que já abriam as asas para fora do país. As dívidas com as fábricas de aviões se acumulavam. Convencido de que haveria significativo aumento na demanda depassageiros em pouco tempo, o fundador da Pan Am, Juan Trippe, inspirou a Boeing a criar o 747. O movimento cresceu, como podemos comprovar, só que um pouco mais tarde que o calculado. O declínio ganhou velocidade em 1978, quando o governo aboliu uma série de normas para o funcionamento do setor, permitindo inclusive que o mercado tivesse o controle das tarifas. Nos anos oitenta, a companhia demonstra os primeiros sinais marcantes de fraqueza. Primeiro, desfaz-se da rede hoteleira por 500 milhões de dólares; em seguida, vende o

seu edifício, um dos mais belos do centro de Manhattan, por 400 milhões, que apesar de ainda ostentar o luminoso da Pari Am pertece à Metropolitan Seguros, negocia todas as rotas do Pacífico com a United Airlines e as linhas internas da Alemanha com a Lufthansa. Nos últimos dois anos registra-se uma expressiva queda no número de passageiros internacionais, atribuída, segundo o diretor de vendas Hendrickson, ao atentado sofrido em 1988, quando um Boeing 747explodiu nos céus da cidade escocesa de Lockerbio. Por fim, o aumento dos combustíveis, em decorrência dos problemas no Golfo, e a recessão mundial e dos Estados Unidos agravam a crise econômica da empresa, que culminou com o pedido de AMD concordata no mês passado.

CRUZEIRO OESTE

CRUZEIRO LESTE

MIami

dei

L2C

Puer!o ria

Ï.

Joh 1.

RIOs

.SanJun SIThornas

Cozumel

;.,

1111

ililil

IIItt

---

MS CARIBE 1 'The Happy Ship' - um convite is nais fascinantes e inesquecíveis férias num dos mais alegres 'playgrounds" flutuantes do mundo. ONFORTO condicionado, espaço, decoração, piscinas ao ar livre e :limatizadas, biblioteca, salão de jantar elegante e agradável, :abines e suítes nobres e confortáveis, não importa o tamanho. S5 r

PROGRAMAÇÃO PARA TODOS OS GOSTOS Adequada aos mais calmos e aos mais agitados passageiros. 'The Aquanauts" com programas de mergulho em vários níveis. Excursões em terra, passando por belíssimas reservas naturais. Compras em "portos livres". Esportes como tiro ao alvo, dança, "cooper", etc. 24 ANOS DE EXPERIÊNCIA NO CARIBE Nada melhor do que a experiência e cortesia do "staff" da Commodore.

:OMER BEM ompletíssimos "breakfasts", jantares de gala ou informais, ipetitosos almoços e lanches. Seus passageiros terão a nelhor comida de bordo, preparada pelo famoso ChefJean hristian Souil.

TUDO ISTO E MUITO MAIS A PARTIR DE USS 625.00 Preço por pessoa em cabine dupla. Parte marítima. Taxa portuária US$ 48.00.

ROGRAMAÇÃO ESPECIAL PARA CRIANÇAS )ivertimento e alegria do "CommodoreJuniors Cruiser"

Saídas aos sábados

epresentante para o Brasil:

FALE COM A GENTE E FAÇA O MELHOR NEGÓCIO SÃO PAULO

TCIJ

Rua Barão de Itapetininga, 140 - 5? andar - Conj. 54 CEP 01042 - Telefones: 011) 257.8439.257.0823/259.7874 Telex (ii) 24530 - Fax (011) 255.0010 - São Paulo, SP

LIGUE GRÁTIS 10111 800.8347 • Interior de São Paulo e outros Estados

RIO DE JANEIRO

TOP CRU/SE OPERA TOR

Av. Rio Branco, 123 - 13° andar conj. 1309/1310 ITop Flight Turismo) - TeIs.: (021) 232-17511232-6119 Fax: 224-1339

Viagens de menores

Liberdade (mais que) vigiada Ao tentar simplificar o processo burocrático que envolve o embarque de crianças e adolescentes para o exterior, os órgãos competentes esbarram na inoperância dos canais de comunicação, por onde as informações sobre a nova legislação poderiam escoar com maior rapidez. A queixa é do próprio poder público e das agências de turismo. romulgadaem l3de julho del99O e publicada no Diátio Oficial no dia 16 do mesmo mês e ano, a Lei p 8.069 revogou o antigo Código de Menores, firmando o novo Estatuto da Criança e do Adolescente. A nova Lei, em seus artigos 83 a 85, regulamenta os casos de viagens ao exterior de menores de 21 anos desacompanhados, que deverão estar munidos, além do passaporte, da autorização de embarque dada pelos pais. A autorização será dispensada apenas nos seguintes casos: • quando a criança ou adolescente estiver acompanhada de ambos os pais ou responsáveis legais, ou • quando viajar na companhia de um dos pais autorizado previamente pelo outro, por intermédio de documento com firma reconhecida. A Lei prevê ainda, em seu artigo 85, que sem prévia e expressa autorização judicial (ou seja, assinada pelo juiz) nenhuma criança ou adolescente nascido em território nacional poderá sair do País, estando em companhia de estrangeiro residente ou domiciliado no exterior, exceto, claro, os menores legalmente adotados. A autorização judicial também se fará necessária quando um dos pais se encontrar no exterior, ou em paradeiro desconhecido. Com base nesta Lei, os juizes das varas da Infância e da Juventude de São Paulo, Campinas e Guarulhos baixaram portaria conjunta, publicada no Diário Oficial do dia 8 de janeiro de 1991. Ela poderá, assim, servir como base para que outros municípios fixem sua própria jurisprudência sobre o assunto, uma vez que possuem autonomia assegurada para disciplinar a matéria. A Polícia Federal nos aeroportos de GuaA-56 Guia Panrotas - Fevereiro/91

rulhos, Congonhas e Campinas, e Polícia Marítima de Santos receberam cópias da portaria. Por seu intermédio, e levando-se em consideração a possibilidade dos menores dependerem em algumas circunstâncias de autorização judicial, bem como da falta do que a portaria chama de "uniformidade de entendimento', acarretando dúvidas e transtornos aos usuários e serviços judiciais, resolveu-se dispensar a autorização do juiz nos dois primeiros casos citados anteriormente, e mais: • quando a criança ou adolescente viajar na companhia de pessoa responsável, au-

torizada expressamente por ambos os pais, ou • quando viajar desacompanhado, autorizado expressamente por ambos os pais. Por princípio, a autorização judicial será necessária somente nos casos em que houver abuso no exercício do pátrio poder, ou seja, quando um dos pais se negar a fornecer sua autorização. A autorização será dada em documento público (lavrado em cartório de Títulos e Documentos) ou particular. Nesta última hipótese, devem constar: • firma reconhecida; • qualificação completa da criança ou adolescente e de seus pais;

-- eó4ehsuntuosidadealiado e ao requinte

** *

toda sua suntuosidade

em A natureza o ideal em qualquer viagem. e' sofisticação é

O tempo tem que ser apraVeita4O com o máximo de conforto e lazer. Assim são osprogTa'fl° GRAN ESTlW ELDORADORoteiros criados e projetadas para pessoas que querem e exigem melhor em luxo e beleza.

•

AII - *

s -

2 tíi(,11r1NIIl g,) /'FI)I1ti r

'. j,

PREÇO POR PESSOA EXCURSÃO

1 '.

•

1 - -

'.'Ç

HOTÉIS 5 ESTRELAS

PAÉRLA Rio

P. TERRESTRE

SÃoDUPLO

CIRCUITO ANDINO Crowne Piaza/Cabanas Dei Lagol 719 676 2 DIAS PanamencanolC/aridge

825

AIRES & t3ARILOCHE 8 DIAS

Panamericano/Ciaridge

624 573

420

BUENOS AIRES 5DIAS

Panamericano/C/aridge

476 419

255

Operação sob a Responsabilidade de Oscar Dalsenter RIO: R São José, 90- Gr, 2111 - TeU 224-6161 - Tix 2130147 RHST - Fax 221-8766. SAO: Av Reboucas, 1238- TeU 881-5444 - T' 1130051 EVCE - 282-3471.

conte dependerá de autorização judicial para viajar, sozinho ou

(Cont. - Liberdade...) •o motivo, o destino e a duração da viagem; • o nome e o endereço do acompanhante e dos eventuais responsáveis durante a permanência no exterior. Com a presença dos pais na ocasião do embarque, é dispensável o reconhecimento de firma, desde que se identifiquem por intermédio de um documento, como o RG. Da portaria constam ainda mais quatro artigos, segundo os quais: • ausente um dos pais, ou ambos, ou havendo discordância entre eles sobre a conveniência da viagem, a criança ou adoles-

Agências não perdoam o pecado da omissão Entre a publicação do novo Estatuto do Menor e do Adolescente e a data a partir da qual a nova Lei começou a vigorar - 13 de outubro de 1990 —passaram-Se três longos meses. Tempo suficiente, Segundo o depoimento de algumas agências que trabalham mais freqüentemente com o público infanto-juveni!, como Stolla Barros, lnterlang e STB, para que entidades do classe e órgãos do Governo Federal, bom como o próprio sindicato da categoria, tomassem conhecimento das medidas legais recém-adotadas em relação a menores viajantes e fizessem chegar ao mercado informações que as orientassem quanto às medidas cabíveis para um embarque sem maiores percalços de sua clientela mirim. No entanto, o que se observou durante, e mesmo após, o

acompanhado; nas viagens de grupos de crianças ou adolescentes, a autorização dos pais ou a judicial, conforme o caso, poderá ser dada em documento único. Uma cópia da autorização ficará arquivada em cartório; Vale lembrar que, na ausência ou impossibilidade de qualquer ordem dos pais, o responsável legal é a pessoa que tiver sido nomeada guardiã ou tutora pelo juiz. No caso de transferência do guardados pais a outro responsável, o requerimento será feito por eles, embora a sentença seja dada também pelo juiz.. Adriana Esther Sorgenicht período de vacância da Lei 8.069 (entre julho e outubro do ano passado) foi a total omissão por parte destes organismos e as conseqüentes idas e vindas em busca de informações (e contra-informações), fornecidas através de contatos informais e oficiosos, para que um grande número de viajantes não fossem obrigados a desistir de viajar em cima da hora. As agências que tinham grupos grandes saindo no início de janeiro enfrentaram sérios problemas, principalmente por terem de retomar todo um processo do legalização de papéis em duas semanas praticamente mortas", como foram as dos feriados de natal e reveiilon. Foram também questionadas as muitas variações e os casos omissos não considerados pelas novas medidas, cotidianamente confrontados pelas agências, bem como a incômoda sensação de que a exigência de autorização seria apenas uma redundância, para o menor quejá possui passa(AES) porte.

REIAIS & CHATEAUX APRESENTA:

4e 199-1

A Cadeia Relais & Chateaux, criada há mais de 35 anos, é considerada uma das mais conceituadas redes de hotéis e restaurantes do mundo, oferecendo 377 estabelecimentos em 37 países.

SOLICITE JÁ O SEU EXEMPLAR

Representante exc!usItk para o Brasil.

,77hõte1 et

A-58 - Guia ~rotas - Fear.iroI91

ran dan5

Rio: Av. Treze de Maio, 13 Gr. 2013 - Tel.: (021) 240-7749 Telex: 2136024 - Fax.: (021) 240-7750 São Paulo: Av. Ipiranga, 313 Conj. 92 - Tel.: (011) 258-7966 Telex: 1135069 - Fax.: (011) 231-5480

FAÇA COMO AS MELHORES AGENCIAS DE VIAGENS DO BRASIL ASSINE O GUIA M( ^ Aero'unsrnc, A; do Vi,g idi, Ai) A/g tur Alogoos Tur e Rapes. (dl) T,onsomer,co Tu,. Lido (Ai) Wogoris Liii Turismo (AM) A Gourreo Viag e Tur. Lida (P4) Wagons Lia Turismo (BA) Ego Tu, (CE) EBiur Viag, e Tu,. Lido. (DE) Siaiur Brasil,a Tu,. Lido (DF) Feaaeiur Viag e Tu' tida (DE) GBV Tu, Lido. (DE) Wogons Leis Turismo (DE) Ap de Viag. J. R. Longes Capaco (ES) Apoio Via9, e Tu,. Lida, (ES) Cdirr Cidade Tu,. e Viog. (ES) Frriur Viag, e Tu, (ES) Amizade Tu,. Lida - Atraiu, (MG) Base Viag e iijr (MG1 Beivitu, Nag. t ido. (MG) B,os,f Tu,. Lido (MG) Mosier Tu,, tida. (MG) Papoula Tiur Lido. (MG) Pleca lar Lida. (MG) Reveio., Tu,. Lido (MG) Rirrio Tu,. Lida. (MG) SCE Tu, Lida. (MG) Top Tours Viag, tido. (MG) Tou,service (MG) Wagoris L,rs Turismo (MG) Coado, Tu,, Lida. (MS) Euira Tours Pass. e Tu, tida (M5) Matam Tu, Lida. (MS) Tuiu'Tur. Viag. e Tu, tida (MT) Amazon Travei Se,uice (PA) Orar, Para Tu,. Lida. (PA) Moiurisn,o Mole Ag. de Viag, e Tu, (PE) lavares Correio Poss, e Tu, (PE) BMB Tu, Ecos e Se,v Lida (PR) A4. de Viog. iR Lar, goa Copaco S/A (Ri) Apple Travei Viag, e Tu,. (Ri) A,biiu, Lida. (Ri) Auiron Tu,. Lido (Ri) Botica Viog e Tur. Lido. (Ri) Sei Ai, Viag. SzA (RJ) BBiur Via9, e Tur Lido. (Ri) Boovisiu, Viag. e Tu, 51A (Ri) Copiral Bureau de Viag. Lida. (Ri) Chase Monhahan Tu, Chaseiur Lida (Ri) Dysoirrc Operadora Tur S/A (Ri) Eirada Ag de V,09. e Tu, (Ri) Faral Viag e Tu,. 5/A (Ri)

Foodharl, ii"1 'o,i. )RJ Hairrburg.Sud Ag Ma,iiiruo (Ri) imperial Operadora de Tu,. tido (Ri) Kortiiir F,assiu, SA Viag. e Tu,. (Ri) Larriberiu, Viag e Tu, Lido (Ri) Moch lii Tu, Lido (Ri) Morado tapa. e Tu,. Ltda. (Ri) Offsho,e Ag. de Viag. Lida. (Ri) Os Tirrie Tur tido (Ri) Orb,io Viog. e Tu, Lida. (Ri) Plantel Ag. de Viag. Lida. (Ri) Poli Service Viag, e Tu,. Lida. (Ri,) Polvani do Brasil Viag, e Tur S/A (Ri) Porionuavo Nag, e Tur Lido (Ri) Promoções Modernas Tur, S/A (Ri) Rapiim Brasil Ag. de Viag, e Tu,. (Ri) Pie and Dy Via9 e Tu,. Lida. (Ri) Rio Travei Tu, Lida (Ri) Riomar Vrag e Tu,. Lido. (Ri) SE Viag. e Tu,. Lido. (Ri) Suliou, Tu, e câmbio tido. (Ri) Tamoyo iniemnocio,,al Ag. de Viag, Lida. (Ri) Top Flighi Tours Ag. de Tu,. (Ri) TraveI Se,v,ce do Brasil Operadora T) (Ri) Turisiu, Operadora de Tur Lida. (Ri) Viajes Ecuodo, SZA (Ri) Wagons Liis Turismo (Ri) Continental Iv,. Lido (RS) Eapress'ravel Viag, e Tu,. Lida. (RS) Euprinier S.'A Tu, e Câmbio (P5) Maria Viog. e Tu, tido. (P5 Mercaiur Tur e Viag. tido. (PS) Spr(i,ge, Poss. e Tu,. Lido. (RS) Viporso Viag, e Tu,. (RS) Zelei, Tive. Cambio (RS) Wagoiis bis Turismo (P5) ((haia, Empresa de Tu, Lida (SC) AFC Viag. Tu,. e Câmbio (SP) Ag Concorde de Poss. e Despachos (SE) Ag. de Tu,. Monte Alegre (SE) Ag. de Tu,. O,iee'e Médio (SP) Ag. de V,og. Capri (SE) Ag Monart, de Tur e Poss. (SP) Ag. Robe de V,ag e Tui tido. (SP) Ag. São iaãa de Tu,. Lido. (SE) Ag. Ueharo de Pass. e Tu,. (SP) Alfainie, Tuv Lida (SE) Ali Tosta Tu,. Lido (SP) Amoiur Ap. de Via9, e Tu,. t.'da. (SP) Ancoradouro Rop, e Tu, (SP) Apoio Viag. e Tu, tida (SP)

O 'iiiu A de V, ; q o Tu'' (SE Aroma, Org de V.'og. o r ui SE) Around Tu,. Lido, (SP) Assisiur Tu, Lida. (SP) Auivmoio Tu, tida (SE) Avenca iu, (SE) Avioiu, 5/A Tu,. (SP) Azimvrih Viag. e Tu,. (SE) Azul Anil Viag, e Tu (SE) Boq Tu, integração Lida. (SE) BBTu, Viag, e Tu, Lida. (SP) BCF Tu, tida (SE) Beqing Tv, tida (SE) B," Ai, V,og. (SE) Bentico Ag. de Viag e Tu, Lida. )SP) Pie Tu,. Lida (SE) Brosiliour Tur tida (SE) B,asiur Tu,. tida (SE) Bridge A4. de Viag. e Tu,. (SE) Canio,eira Turismo (SE) Carrara Tur (SP) Casa Bronco Cambio e Tu,. tido. (SE) Cii Cio lialiona de Tu, (SP) C'ass Tou, Pas e Tu,. )SP) Coraliu, Tu, Lida. 'SE) Designe, A4 de Viag. e Tu, Lido. 'SE) Diedro Viag tida (SE) Dorig Yaag Tu,. (SP) Executivos de Tu, e Viag tido. (SE) Eupo Brasil Tur Eass e Tu, tida. (SE) Eupninier S/A Tu, e Câmbio (SE) EGB Tu,. S/A (SP) N,si Ag. de Viag, (SP) Fiypi Tur Lido (SE) Four Times Ag de Viag e Tur (SP) Erizzo Tu,. Lida. (SE) Giro Tu,. Lido. (SE) Giodiur Poss, e Tu, (SE) Grani-ai Viag e Tu, (SE) Grécia Tu, Lido. )SP) Homburg Sud Ag Ma,,i,mas S.'A (SE) HoI,dav Tours Ag de Viag. e Tu,. (SE) tMC lv,'e,eac,on q l Teci,n,cai Tours (SE) imperial Operadora de Tur tida. (SE) independencia S/A Ag. Turismo (SE) ieie,sul Turismo Lida, (SE) levesp)on Tu, S/A (SP) tioguoçu Ag. de Viag, e Tu,. tida. (SP) tiaS Tu,. 5/A (SE) i. Viano Viag e Tur tida. (SE) Kopenhageri Ag. de Viag e lar tido (SE) Korea Tu, (SP)

Lir Vio Ei- Tu, Ag ao Vog(SÉ') Leading Ag de Viag. )SP) Leoding Viag e Tu,. (SE) Luso More Tu,. (SE) Mo . Tur Madeira Tur tida (SE) Morrngd Eras e Tu, Lido (SE) Mariins Eerform Viag. e Tu,. SE) Moiarazzo Tu, tido. (SE) Miroiur Ag. de tapa e Tu, troo 'SE.' Mu,idi,arrro Tu,. Lida. (SE) Mundouis,on Tu,. tido. (SE) Meu iiovr Ag. de Viag. (SE) Noroeste Viog e Tu,. Lida. (SE) Novagêncra Op. de Via9 e Tu, Lida (SE. t'Jubec Tu,. Lido (SE) Nuueriiur Viog. Lido. (SE) Osco Tu,. Lido (SE) Ea,odiso Viag e Tur (SP( Poir,món,o Tut tida (SP) Pinhal Ag. de Vog. tida. SE) Planos Viag e Tur Lido (SE) Poivoni Tu,. e Cambio tido. (SEi P,ererum Travei (SE) Ei'odeiur Tu,. S'A (SE) Queensberry Ag. de Viag. e Tur. (SP) Ropiin Brasil Ag. de Viog e Tu, (SP) Reinar Viag, e Tu,. tida, (SP) Roiomui,do Ag de Tu,. tido, (SE) Scon-Sunsse Viag, e Tu,. (SE) Skilenas Tu,. tida. (SE) Solfas/a Tur tido, (SP) Su iiour Tu,. e Cambio Lido. (SP, Thaiasso Tui Congressos e Viog lioci. (SE) Traie Via9. e Tu,. (SE) Ton-Yo Via9, e Tu,. (SE) Tou, Hispauno Viag e Tu, 'SE' Frade Viog. e Tu,. (SE) T,afficiur Viag e Tu,. (SE, T,onscor Tu,. (SE) Transito Livre Tu, (SEI T,ons1 ei Tu,. (SE) T,oueiier .Ag. de Viag, e Tir. L'a, 'SE) Troueisiar mniernoiio,nol Viag (SE) Lirric Operadora de Tu,. SE) V Morei S/A Agentes More e Das pdchds (SE) VHC Viag, e Tur (SE) Veneta E055, e Tu,. tida, (SE) Ve,iias V,og, e Tu,. Lida. (SE) Via Aérea Viag e Tu,. (SE) Viajes Ecuodar S/A (SE) V(air,a Viag, e Tu,. Lida. (SE) Viparso Viag, e Tur tido, 'SE) Wogons Liii Turismo (SE)

O GUIA ABC é considerado o melhor e mais completo manual aérea mundial, pois traz todo o tipo de informações necessárias à um perfeito planejamento de viagens como: rotas, tarifas, horários, tempos de deslocamentos, locadoras e muitos outros importantes dados. Entre você também para este seleto grupo de assinantes, onde a informação é vista como fator primordial de um trabalho de alto nível. Preencha o cupom abaixo ou telefone para (011) 275-0211 c/ Valderez, ou (021) 220 .0249 - 240-9443 c/ Flávia.

qrta 04045

São Paulo -

iFY

Ltda.

LrJLXÇINTERNATIONAL

REE: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO ABC-WORLD A!RWAYS GUIDE. Solicito fornecimento de ..........assinatura(s) anual(is) do ABC - Woild Airwa'ys Guide— num total de 12(doze) edições mensais, ao preço de US$87000 para pagamento à vista, ou em três) pagamentos iguais e subsequen- tes de USS 300.00, (valores correspondentes ao câmbio importação/venda do dia dos pagamentos) - para entre- gas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Para outros estados, favor consultar-nos pelo telefone (011)275-0211 para determinação do valor do frete.

DATA ................/199... FORMA

DE PAGAMENTO:

r 3 VEZES E: À VISTA

Em anexo segue cheque n° ............................................nom(nal à C.A.S.A. de Representações Ltda. Posteriormente informaremos sobre os demais pagamentos. Nome(e/ou empresa): ..................................................................................................................................................................................

Endereço' ......................... Cep: Telex:

Cidade: ........................................Estado' ........................................Telefones- ......... Pessoap/contato'

..................................................................................................

Fevereiro191 - Guia Panrotas - A-59

Bahamas

O arquipélago das mi e uma fantasias Praias relaxantes e despoluídas, hotéis cinematográficos, pessoas gentis, lojas fantásticas, compras isentas de taxas, cassinos, iates, comidas exóticas, clima tropical e muitas outras maravilhas. Este lugar costuma aparecer nos sonhos de muita gente, só que, graças à natureza e aos retoques humanos, ele existe, e fica a poucos quilômetros de Miami.

O Lucaan Marina //jlc!, que ::ru:a diretamente a baía da Luca y an Yeach Resori & Casino, possui um serviço de marina completo.

o descrever este retrato de paraíso ao passageiro, será inevitável a vontade de emitir mais um bilheA te, só que em seu nome. O produto tem potencial para ser vendido com facilidade. É uma ótima opção para quem está a caminho de Miami ou Orlando e quer conhecer algo bem diferente. As Bahamas são formadas por 700 ihas, sendo que apenas 30 estão povoadas, e mais 2 mil ilhotas. A capital é Nassau, situada na Ilha da Providência, que juntamente com Freeport/Lucaya, em Grand Bahamas, são os pontos mais visitados. Está a cerca de 80 quilômetros da A-60 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

costa da Flórida, o que facilita a captação dos milhares de visitantes de Miami e Orlando. Pode se chegar lá através dos quase 20 vôos diários, que partem entre Miami e Fort Lauderdale. O país possui dois grandes aeroportos internacionais, em Nassau e Freeport, estando este entre os maiores privados do mundo. Por via marítima, dezenas de navios escalam o arquipélago ou fazem cruzeiros exclusivos de um dia, como o SeaEscape. Quem quiser um pouco mais de privacidade, terá os iates com fundo de vidro. O primeiro turista do arquipélago de 700 ilhas foi Cristóvão Colombo. Obcecado pe-

la idéia de chegar às índias, o genovês fez uma escala na terra abençoada apenas para descanso de sua frota. As três caravelas partiram duas semanas depois abastecidas de água e grande variedade de frutas tropicais. O descobridor batizou o lugar de San Salvador, em 1492. Colombo abriu caminho a muitos habitantes, de aventureiros a corsários. Os ingleses ficaram por lá quase três séculos, até que as Bahamas passaram ao domínio britânico e tornou-se país independente em 1973. Hoje, passar alguns dias nas ilhas é bem menos complicado e muito mais prazeiroso. Sem a pressa do espetacular dos-

URANÇA OM PRAR EM MIAMI E O SEU PASSAGEIRO) Variedade internacional e preço brasileiro Aqui o seu passageiro encontra tudo o que está na lista de compras, com a qualidade das melhores marcas e a preços bem brasileiros, pois trabalhamos com margens reduzidas. Atendemos qualquer necessidade em vídeo, foto, som, telefonia (fax, secret. eletrônica etc.), instrumentos musicais eletrônicos, relógios, óculos, canetas, perfumes, cremes, cosméticos e artigos esportivos com a chancela de Luciano do Valie, como raquetes, skates, pesca, náutica, canivetes suíços etc. Tudo num só lugar para centralizar as compras de seus passageiros, racionalizando o seu roteiro - tranqüilidade para você.

Conforto

Õtima localização

Confiança e tradição

Queremos que o seu passageiro se sinta em casa, com todo o conforto, descansada Por isto criamos a CAROL COFFEE SHOP, uma lanchonete dentro de nosso magazine.

E multo tranqsiilo trazer o seu passageiro até nós, pois além de estarmos no coração de Mrami, somos vizinhos à uni Ótimo estacionamento público, amplo o segura

Há 4 anos vimos conquistando a confiança e amizade de nossos clieotes, sela pelo atendimento ou pela 1 qsalidade do que vendemos.

Aqui se saboreia um delicioso lanche, enquanto se analisa a lista de compras - sem pressa, sem suor, com refaz lota!

Nosso capital são os nossos nomes, e nosso lema é NAO QUEREMOS MUITOS CLIENTES POUCAS VEZES. QUEREMOS SIM MI1IT[S ClIENTES MIJITAS VEZES

( ;L1 LIII CAROL COFFEE SHOP

L1 LIPr

E111 11 iJDenise e Tony Moura; Sflvia e Luciano do Vai le.

Condições especiais para Agentes de Viagens e Guias Além de te dar segurança em receber bem os seus passageiros, seja através da qualidade, do preço e do conforto, oferecemos a você um comissionamento adequado e atraente. A sua recomendação nos é muito valiosa e portanto deve ser profissionalmente reconhecida. Peça-nos folhetos para distribuí-los em sua Agência de Viagens (com seu carimbo e nome), ou traga direto o passageiro ou grupo guiado por você, e compartilhe de nossa satisfação.

Nós respeitamos o seu passageiro e os dólares dele. 124 S.E. lst Street - Tel.: (305) 372-1372 - Fax: (305) 381-6151 Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A-61

RESERVA DE HOTÉIS

(Cont. - O arquipélago das...)

E com Paz Fernandez

-çODPS P$'

MARINA PALACE HOTEL Ru,(, , (si

5 estr,,i.isfr

MARINA RIO HOTEL 1(n) de Janeiro 4 &S1r0135

CAMPO GRANDE HOTEL Campo Grande 1.1 es(ulas CARAVELLE PALACE HOTEL

Cunt,li, 14 ,,streI;s(

HOTEL GOLFERIAS A,.u. ijuis SC 4 estrelas EQUATORIAL PALACE HOTEL Bcléo' (4 estreias) INTERNACIONAL HOTEL Fe. iIO li" 1 . lb (. a(as) SAVARONI HOTEL (a,t, (4 (sIso/as HOTEL PRAIA CENTRO Fortaleza i 4 estreias CURITIBA PALACE HOTEL Cintila, (3 5sttV(iis' SERRANA PALACE HOTEL 3 estrelas) I Icunc,,,T, MONTE HERMON - ELAT SERVICE São Paulo

SOUEN FLAT SERVICE São Paulo

MONT REY FLAT SERVICE Si' Puiti,

STAGIUM STUDIOS FL.AT SERVICE Sã,, Paulo WALDORF - FLAT SERVICE São Pa,ik,

ELYSEE PLAZA FLAT SERVICE São Paul,,

HOTEL CHRIS PARK

1 0 Jomdão (3 estrelas)

HOTEL PHENICIA Brasilia (4 estrelas)

HOTEL PLANALTO Br,ms, la, (3 a trelas)

HOTÉIS DO BRASIL Serviço de Reservas S Av Paulista, 2001 - 6 and. cj. 619 620 01311 - São Paulo - SP. TeIs. 011) 2512017 289.0366 289 3328 283.3773 Te/ex:0111 38036 MHOT BR itlra 08.00.16.8003 Eotur A-62 . Guia Panrotas Fevereiro 91

águas cristalinas e a beleza das praias desertas fazem afama do arquipelago.

cobridor de continentes, encontram-se nas Bahamas excelentes hotéis, que por si só valem uma viagem até lá. Pode-se escolher desde uma pequena pousada numa praia retirada a gigantescos e sofisticados resorts com cassinos, piscinas em cascatas, montanhas de frutas na decoração, shows ao vivo e barmen que fazem festa dentro de um copo. O escritor Ernest Elemingway preferiu a primeira opção para evocar a inspiração. Há cerca de 14 mil apartamentos em todo o arquipélago. O censo daquantidade de leitos varia a cada mês, devido à isenção de impostos concedida a investidores estrangeiros em diversos setores. A maioria dos estabelecimentos, curiosamente, é dirigida por mulheres, e em todos eles o turista notará extrema gentileza, como se ele fosse o único hóspede em férias durante a baixa temporada. Não são exageros. Os bahamenhos reconhecem no Turismo uma das maiores fontes de renda do país. O governo está aquecendo ainda mais este relacionamento com a campanha "People to people at home", quando os forasteiros podem se integrar à vida local através dos próprios moradores. Muitos casais se oferecem para hospedar o turista em sua casa e leválo a festas (co-patrocinadas pelo Ministério de Turismo), e a outros eventos da comunidade. As pessoas são selecionadas de acordo com interesses semelhantes ou pela busca de um conhecimento específico. Bahamas também é reconhecida internacionalmente por ser um dos paraísos fiscais do mundo. Existem cerca de 400 Bancos, que mantêm contas secretas de

investidores estrangeiros. Os projetos hoteleiros e agrícolas são particularmente bem-vindos. Segundo o ministro do Turismo, Clement Maynard, que esteve no Brasil recentemente, o país já é o segundo mercado mundial de ouro-dólar e conseguiu entrar para o seleto grupo do Mercado Comum Europeu.

Refúgio de Piratas Em Nassau é fácil imaginar como viviam os piratas, que por muitos anos tiveram a

O povo gentil das Bahamas sabe dividir como ninguém o paraíso tropical com os turistas.

O rnrl

1 ,_

Nossa

peninsula ensolarada

.•'

é parte realidade, parte fantasia.

E Justamente este fato que torna muito fácil vender a Flórida de costa a costa, (1 Costa. No Norte, há um encantamento das colinas ondulantes, das pequenas cidades e dos rios preguiçosos. No Sul, há o esplendor tia vastidão dos Evergiades e urna infinidade de pequenas ilhas douradas. As vastas e cristalinas praias das costas da Flóridas são quase perjeitas para serem verdade. E cada pôr do sol parece uma pintura. Mas as crianças reconhecem o que é real. E elas mostrarão isso a você nos fantásticos parques, nas terras da aventura e outras atrações que fazem da Flórida uni lugar ánico no mundo.

Assim, se seu cliente vem aqui para fazer compras, para me rgulhar nadai; pescar,. Vender comprar, estirar-se nas praias ou para fazer uni giro completo,

assegure-se de que ele entenaa unia coisa: em um lugar mágic

-----------

Devo va este cupom e enviaremos um exempli do Guia de Planejamento de Férias na Flórid: Por favor, aguarde no máximo 5 semanas para recebimento.

Mí ^,

Nome:

\gencia:

dereço: Lstado:

______________________

CEP:

Envie para: Florida Division ofTourism, Dept. L-P 91 2701 Le Jeune Rd., Suite 330, Coral Gables, FL 33135. Ou, se preferir, ligue diretamente para (305) 447-8993. 1 Fax(305) 446-1524 .

.CONHEÇA A FLÓR ID! . c9t CO4 Pr,rotas - A-63

DOLAR TURISMO SUDAMERIS RELAÇÃO DE AGÊNCIAS SU1).\MERIS QUE OPERAM COM DÓLAR TURiSMO:

lCont. - O arquipélago das...) capital como refúgio. E não é difícil imaginar as cantorias nas tabernas regadas a barris de rum. O mais famoso desses aventureiros foi Barbanera, que segundo as muitas deliciosas lendas, utilizava um poço de água da cidade para se abastecer (além, é claro, de tê-ia saqueado várias vezes). Dizem que seu fantasma ainda ronda a torre batizada com seu nome. Estórias à parte, Nassau é um belo exemplar das principais características do arquipélago. Está rodeada de praias com formações de corais e águas absolutamente transparentes, deixando à mostra, a poucos metros de profundidade, centenas de peixes coloridos. Ou seja, os amantes do fundo do mar não resistem ao mergulho e à prática da pesca submarina. A cidade, a mais populosa com quase 270 mil habitantes, também exibe beleza arquitetônica, pelos casarões em estilo inglês. O Palácio do Governo, erguido em 1801, mantém a disciplina dos colonizadores britânicos executando até mesmo uma elegante troca de guardas, exatamente como no Palácio de Buckingham, em Londres. Bay Street é o endereço certo para os consumidores de perfumes franceses, cristais e porcelanas ingleses, roupas de grites internacionais e muitos outros artigos que as mais elegantes vitrines européias exibem. A noite é movimentada por inúmeros shows, no melhor estilo de Lãs Vegas, além de excelentes restaurantes e barzinhos, onde se pode ouvir o "goombay", o ritmo típico das Bahamas, e saborear o "conch", um caracol gigante.

Grand Bahamas Nesta região o cenário ainda é de luxo. Hotéis, cassinos e clubes noturnos contrastam com praias de areias que parecem imensos tapetes branquíssimos e brilhantes. Em Grand Bahamas está Freeportltucaya, a"Rivierado Novo Mundo", por onde transitam carros e pessoas ricas, bonitas, às vezes famosas, em todo caso, elegantes. As centenas de roletas e dados são usadas 24 horas por dia, fazendo ricos e pobres em minutos. O suntuoso El Casino é o mais badalado da cidade. Quem não tiver o vício de tentar a sorte, encontrará diversão por apenas alguns dólares em bares modestos, onde bailarinas se requebram na dança do fogo. Freepotit.ucaya também vai embriagar o visitante à procura de artigos importados. No Bazar Internacional há um resumo do mundo, sedas chineses, perfumes franceses, sapatos italianos, roupas da Tailândia, porcelanas in-

S.-k() PAULO . CAPIIAL

SÃO C,4EOI.'SO DO SUL

CEVTRO SÃO PA ULO

SÃO CARLOS

Rua XV de Nosumbro, 213

ALÜLSTA Ri.a Augusta, 2.901/2.905

A 1 . 18/RI PUERil As ihiraiuera, 3.252 //OR//-1 0-17() Rita ( anciorreiro de Evora. 714

1/RI L LIO 01)511/5 143

Rua Brauli,

RROOS/ /5 As. Pc. José Au ruiudos Santos. 921

CER QUEIRA CÉSAR Rua da Consolação. 2650/2.652

1/AO. BERRINI A-.. Una. Lula C. Berrini, SOl - 1/ andar 1/4 RL-4 L 1,51-1 As. Brigadeiro Faria Lima. 1.564

1 T IM Rua João Lourenço, 706

JABAQLJARA As. Jabaquara. 1.575/ 1.583

LAPA Rua Roma. 553

MOÓcA Rua da Moóca, 2.479

PARI Rua Maria Marcolina, 991

P.4 UL1STA As. Paulista, 1.000

PERDIZES Rua furtassu, 1.467

PINHEIROS Rua Butantã, 550

PRAÇA P4 \AMERJCANA As. Pedroso de Moraes, 1.672

REPUBLICA Praça da República, 452 .51-1 571.5.4 Rua Alfredo Guedes. 43/53 si/j :-I BUEPsO Rua Silva lOrno, 131

SOCORRO 1.aigo do Socorro, 78 Praça Sils lo Rorriero, 1

1/LA .5í.4RIA As. Guilherme 1 tciiitrg. 1.408

1/LA MA RI, -1,\ 1 Si. ( on,elliciru Rodrigues Alies, 53

s .'ro

Rua Maior lr,c 1 tacto. 2.032

SÃO JO.SL 1)1) RIO PRETO Rua VojuirtariOr de São Paulo, 2.939

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Rua Sebastião O anuirei. 1

1 erreo

SOROCABA Rua XV de Novembro, 18

RIO DE J.-l.-VEIRO - CAPITAL (E,VTRO RIO Rua da Quitanda. 0/72

COPA CA BÁ/iA -Si. Nossa Setnitinra de Copacabana. 202

IR') .'/EMA Rua Visconde de Pi raja, 4-A

PRESIDENTE VARGAS5 As. Previdente Varra-., 435-5 .1 VÁ POL IS Rua XV de De,enr bro. 147

AR.-l(l-l.1( Rita 5/tu' Uristos ão, 170

8/1 LA! As. Nazare, 42 BELO I-JORIZOAJ1Av. João Pinnlrvr',-, 214

BL UMEAA L Rita Nereu Ramos, SI

BOA VISTA Rua Inácio de Magalhães, 324 - Centro

BRASILIA As. W3 - Quadra 513- SCR-S - BI. B 15/19

CAMPO GRANDE Rua 13 de Maio. 2.644

CAXIAS DO SUL Rua Sinimbu. 1.400

CONTAGEM Av. João Cesar de Oliveira, 2660- S. L 101 Eldoradi

CUIABÁ Rua Barão de Melgaço. 3.619

CURITIBA Rua XV de Novembro, 178

DOURADOS Rua Jo g o Cândido Câmara, 328

FEIRA DE SANTANA Praça da Bandeira, 56

FLOR/A NOPOLIS Rua Deodoro, li

FOR 7ALEZA Rua Barão do Rio Branco, 1.338/ 1.346

00/À 3/IA PAULO - INTERIOR

.ILPHA VILLE Alameda Araguaia, 651

Rua 3, 984 - Centro

JOÃO PESSOA Rua Duque de Caxias. 300

/1 '.11/RICA .5.4

JOINVILLE

Rua 12 de Novembro, 417 .4 R.4 Ç .4 TUBA Praça Ru Barbosa. 64/72 - Centro

JUIZ DE FORA

.4RARAQU-IRA

LONDRINA

Rua São Bento, 849

B.4 URU Rua 13 de Maio, 4/14

CA MPL\'A S Rita General Osórto, 877

Rua Dr. João Colin, 77 As. Barão do Rio Branco, 1.906 Rua Maranhào, 171

MA CEIO Rua João Pessoa. 3111

M.4/i'A US As. 7 de Setembro, 1.1121

DIADEMA

MÁ RI/VOA

Av. São Jose. 251 - (enl FR.4NC.-1 nierelir, 1.735 Rua do

.5AT-lL

GL..IRULJIOS Praça Gerulio Vargas, 49

JU\DZAÍ Rua Rangel Pe-.i,u,. t(,lr

1-1S-/EIRA Ru,i l)r. 1 raiatio de H. Camargo, 605

.1.-lR1LIA A\. Surtipalo Vidal. 49' '.70(4 045 CRUZES Rua Era, Cuba-., 192 Rit. -5 a

Rua Santos Dumont. 2.480 As, Rio Branco, 729

.5/OVO HAMBURGO Rita Julho de Ca,stilhos. 385

PELO 1/15 Rua X\ de Ns enrhro. 559 PORTO ALEGRE Rua Sete de Setembro. 1.1(1(1

PORTO VELHO As. 7 de Setembro, 744

RECIFE Rua do Imperador Dom Pedro 11, 255

RIO ORA/iDE

05-15(0 01110

Agu , 681 - Centro

PIRA (i(A/-IA Praça da catedral, 966

PR/.SFDE.\ TE PR L.DE.\ TE Rua Barão do Rio Branco. 425

RIBEIRA O PRETO Rua (racial Osório. 394

54301/O A3SDRE Rua Coronel Olheira Lima. 345

SANTOS Rua XV de Novembro, 146

SÃO BERA.-1RDO DO CAMPO Rua Marechal Deodoro, 634 . 638

A-64 - Guia Pa,,,otas - Fese,oi,o 91

Rua Manoel Coelho. 533

Rua Marechal Floriano Peixoto, 132

SALI/4DOR A%. Estados Unidos, 376

SÃO LUÍS Rua Coronel Colares Moreira. 632

TERESiNA Rita Alvaro Mendes, 937

UBERA BA As. Leopoldino de Oliveira, 538

UBERLA 3/DIA As Afonso Pena, 689

VITORIA Rua Sete de Setembro. 73

•

•••.

•.,

Á lizi • .,•,,,

•"

Escolha os melhores lugares para visitar, em qualquer parte do mundo. Em seguida, passe pelo Banco Sudameris Brasil e compre os dólares ou outras moedas estrangeiras e travelers cheques que você precisa, por uma das melhores taxas do mercado. E, na sua volta, ao vender as moedas estrangeiras e

- .

travelers cheques ao Sudameris, você terá a certeza do melhor negócio. Inclua o Banco Sudameris Brasil no seu roteiro. Além do atendimento personalizado, você ainda conta com a segurança de um banco que há 80 anos atua no Brasil e no exterior, e está com você onde você estiver.

Afiliado à BANQUE SUDAMERIS, UDAMERIS, PARIS Acionistas Controladores BANCA COMMERCIALE ITALIANA MILÃO BANQUE INDOSUEZ PARIS DRESDNER BANK AO FRANKFURT S.P.B. PARIBAS PARIS UNIÃO DE BANCOS SUtÇOS ZURIQUE

BANCO

SUDAIVIERIS i3i.4sIL

Fevereiro/91 Guia Panrotas . A-65

Viagem

(Cont. - O arquipélago das...)

Informe o seu passageiro

GRAND BAHAMA ISL.4ND WEST PALM BEACH•

Vistos

FORT LAUDERDALES

FREEPORTJ LUCAVA

1011A101 46h

Os brasileiros estão dispensados do visto. Basta a apresentação do passaporto com visto válido para os Estados Unidos.

Acesso São vinte vôos por dia, partindo da Flórida em direção aos aeroportos de Nassau e Freeport. '

glosas, além do artesanato local, feito com fibras naturais. Vale visitar a aldeia de West End, antigo esconderijo do contrabandistas de bebidas durante a Lei Seca dos Estados Unidos. Hoje o local, acessível apenas por uma estrada de 40 quilómetros, abriga restaurantes e casas de pescadores. As belezas das Bahamas não se restrigem apenas a estas duas cidades. O arquipélago ainda possui outras regiões: Grand Bahamas e Abaco; Adros e Nova Providência; e ilhotas e Cath lsland. . Ana Donato

A Bahamasair é a companhia nacional, que, além do vôos regulares domésticos, liga o país a Miami e Fort Lauderdale. Outras sete companhias internacionais chegam às Bahamas, entro elas, a Pari Por via marítima, há dezenas do opções diárias, a partir dos portos de Miami e Fort Lauderdale.

Reservas de hotéis Informações sobre qualquer hotel através da Bahamas Reservation Service: 255 Alhambra Circle, Suite 435, Coral Gable, Florida 33184, USA, tlx. 515583 e fax (305) 445-0269. Clima

temperatura varia de 22 a 27 2 . A água do mar nunca está fria, em razão da corrente quente que vem do Golfo Mexicano.

Eventos Entre 26 de dezembro a l Q de Janeiro acontece o Junkanoo, festa principal do calendário, equivalente ao nosso Carnaval.

Língua Inglês (com sotaque norte-americano).

Moeda Dólar.

Mais Informações Consulte o representante oficial das Bahamas no Brasil: Gil Repreansentações, Av. Ipiranga, 313, dar, São Paulo, tal. (011) 257-4973. Dirija-se àEduardo Comes. O escritório tem ampla folheteria sobre o

Faz calor durante o ano todo no arpélago. Nos primeiros seis meses, a país.

UM HOTEL UM HOTEL PALRAGIREGOS, PARATROIANOS. ^ ^ U 1L1 1 1 1

111.-RINZI111kM, kb.'.

Desde que foi fundado, há poucos anos, o ALICE VITÓRIA HOTEL se firmou como preferido das pessoas que vêm fazer negócios em Vitória. Fica junto aos locais mais importantes da capital capixaba como bancos, grandes firmas, órgãos públicos e teatros. O ALICE inaugurou recentemente seu novo centro de convenções, um dos mais modernos do país na área de hotelaria. São diversas salas e salões para reuniões de até 1.500 pessoas. Mas não pára aí.

Quem vem descansar também se sente em casa no ALICE VITÓRIA HOTEL. Sem sair do hotel os hóspedes têm a disposição restaurantes, bares, saunas e piscina com uma maravilhosa vista para a Baía de Vitória. Além disso, o ALICE fica a poucos instantes das praias e a uma hora da Região das Montanhas. Por estes e **** HOTEL outros motivos, a lazer ou a negócios, Pp. Getúlio Vargas, 05 se você quer passar momentos Vitória - ES inesquecíveis no Espírito Santo, venha Tel.: (027) 322-1144 Telex: 272382 para o ALICE VITÓRIA HOTEL.

ALÇOr^' INUTORIN

Fax: (027) 223-5746

Para Cada Situação Existe um Instrumento Confiaor vel, com Garantia Suíça Para Situações Corriqueiras o

Para Situações Emergenciais

encrenca com gastos médicos e internação: - nós pagamos as despesas até US$ 12,000.00 encrenca com gastos de hotel por convalescência: - o seu pax tem US$ 500.00 encrenca com remédios: - nós pagamos a conta da farmácia até US$ 500.00 encrenca com dor de dente: - o dentista está coberto em até US$ 500.00 encrenca legal: - o advogado é por nossa conta até US$ 1,200.00 encrenca por perda de bagagem: - a mala do seu pax vale até US$ 1,200.00

ASSISTÊNCIA INTEGRAL AO PASSAGEIRO, COM GARANTIA SUÍÇA

C 3ELVIA

Assurance Voyage

• encrenca com a polícia: - nós adiantamos a fiança até US$ 10.000,00 • encrenca que exige a presença de um familiar: - nós damos o bilhete • encrenca com traslados: - nós trazemos o seu pax de volta • a maior das encrencas: traslados e todos os apoios necessários • encrenca com o bilhete: - cuidamos da diferenca da tarifa aérea • encrenca com localização de bagagem: - nós ajudamos na busca

PROTEJA BEM SEU PASSAGEIRO VALE A PENA SÃO PAULO: Tel.: (011)259-6100 Fax: (011) 258-3575 Toli Free: (011) 800-8668 RIO DE JANEIRO Te].: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3212

DIAS

TARIFAS

DIAS

US$40

US$100

US$65

US$125

US$75

US$150

US$90

US$220

TARIFAS

Fevereiro/91 - Guia Panrotas A-67

Oremar Representações

Um leque de atividades a serviço do turismo A organização divulga hoje no Brasil nada menos que três dezenas de empresas do exterior, entre as quais destacam-se as companhias de cruzeiros marítimos. endo detonada recentemente uma ofensiva de marketing sobre os produtos por ela representados, a OreT mar teve como objetivo informar melhor o mercado nacional a respeito do que propõe em termos de variedade, sofisticação e bom atendimento. O destaque fica sem dúvida para as companhias marítimas, cuja programação de cruzeiros pelo mundo proporciona ao viajante uma experiência única e inesquecível. Entre elas, a Carnival Cruise Lines salienta-se por seus roteiros de três e quatro dias para as Bahamas, economicamente mais acessíveis, a bordo dos transatlânticos Fantasy (saindo de Miami) e Mardi Gras (saindo de Fort Lauderdale), e de sete dias a bordo do Carnivale (saindo de Porto Canaveral), Celebration e Holiday (saindo de Miami), Festivale e Tropicale (saindo de San Juan) e Jubilee (saindo de Los Angeles). Os de sete dias fazem o Caribe americano - San Juan, St. Thomas, St. Martin - o Riviera mexicana, passando por Grand Cayman, Ocho Rios e Cozumel. Especificamente para esta empresa, a Oremar implantou em 1990 e reformulou para este ano um pacote no qual estão incluídos navio, carro e hotel. Ainda em 1991, a Oremar comercializará o Ecstasy, irmão gêmeo do gigante Fantasy, ambos com 70 mil toneladas de peso. Este ano ele fará cruzeiros de sete dias pelo Caribe americano e mexicano, intercalando os dois roteiros de uma semana para outra. A viagem inaugural do novo transatlântico foi marcada para o próximo dia 2 de junho. O Ecstasy estará equipado com tudo o que há de mais moderno no A-68 - Guia Panrotas -

Fewe,ei3O1f91

segmento: um atrium abrangendo seis andares, um grande salão para shows a bordo e um spa, idêntico ao do Fantasy. Como se não bastasse, a Carnival manda avisar que já está em negociações finais para a construção de um outro super navio, o Sensation.

Queen Elizabeth 2 regressa em grande estilo Tão seletiva quanto a Carnival, a Cunard Line torna a realizar em 1991 a volta

ao mundo no Oueen Elizabeth 2, fretado pelo governo japonês no ano passado. Neste período, o supertransatlãntico limitou-se às travessias do Atlântico Norte no segundo semestre e a um cruzeiro pelo Caribe na ocasião das festas de fim de ano. A grande jornada de 45 dias por 34 portos e cinco continentes começou no dia 5 de janeiro, tendo partido de Nova York, Fort Lauderdale e Los Angeles. O término está previs t o para 9 de abril, quando o navio atracará em Nova York. Até a data de fechamento desta edição, o itinerário ainda

•

• - 1? -

. ... _.•..••_._.;_•1 . .'

•.:

01 11

O Cunurct Princess, da c ,nf)aahia (anard, d representado pela Ureniar.

'!' -

MM,

PREMIOS rnvwvr j%m vm DONO No Uruguai alugue um carro e ganhe 50 premios. A AVIS convida-o a percorrer um caminho

T' .1

com muitos premios e________ Sim, porque agora a AVIS tem um sorteio exclusivo para Agentes de Viagens. A forma de participar é muito simples. Você receberá um coupom por cada dia de aluguel de carro que faça, como cliente da AVIS. Para dias adicionais de aluguel, mais coupons. E assim, você terá muito mais chances de ganhar no "Grande Sorteio AVIS para Agentes de Viagens".

Qualquer um deste prêmios podem estar reservados para você: 1°Premio: 2° e 30 Premios: 40 ao 100 Premios: 11°ao200Premios 21 0 ao 50° Premios

Uma Cámera de Vídeo Um Vídeo-gravador Um Walkman Um Carro AVIS, para usar no Uruguai durante 3 dias, c/200 Km livres. Um Carro AVIS, para usar no Uruguai durante 2 dias, cl 50 Km livres.

A VIS RENT A CA R Reservas: SÂO PAULO: (011) 258-8833 ou ligue grátis: (011) 800-8072

MONTEVIDEO OF. CENTRAL: Rbla. Rep. de México 6333 TeIs. 60 50 60 - Fax. 61 70 07 Telex UY 22337 AVISURU 60 81 29 81 76

Feuereiro,91 - Guia Panrotas . A-69

E o

* Paro anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionomento para o agente de viagem. D ANGRA DOS REIS - RJ

FRADE H OTÉIS

J11 LIU

C •Reservas: RI (021) 276-7375 - SP (011) 258-8822 - Fax (021) 287-3749 • Rua Joaquim Nabuco, 161 - Copacabana- RJ • 367 Aptos • Destaque: ***** hotel Portobeilo - **** Hotel Portogalo - I c O **** hotel do Frade & Golf - Pousada Paraty

BLUMENAU -SC

HOTÉIS GARDEN 'Reservas: (0473)22-3544 - Tix: (473) 220 e 224- Fax: (0473)22-0366 • Rua Padre Jacobs. 45 - Cx. Postal 905 - CEP 89010 • 288 Aptos 'Destaque: "O maior centro de convenções de hotel em SC".

-Çr

W? 07

BLUMENAU-SC HOTEL GLORIA

BRASÍLIA DF

CURITIBA-PR ROCHELLE PARK HOTEL

RIVIERA HOTEL

Reservas: Toli Frcc (041) 800-1018 'Reservas: (061)255-1880 - (041) 223-3311Tix: (61) 2735 -Tix: (41)0644Fax: (061) 224-8115 Fax: (041) 224-1018 • SUS Quadra 03 - Bloco 1 - CEP 70300 • Rua Tibagi, 307 - CEP 80060 42 Aptos • Destaque: "O seu cliente 74 Aptos • Destaque: "Um novo conceito de sentir-se-á em casa, hospedando-se conosco11. hotelaria cm Curitiba".

CABO FRIO - RJ

FERNANDO DE NORONHA -PE

CARIBE PARK HOTEL

HOTEL CHALÉ I)OLPHIN

'Reservas: (0246) 43-5050 - Tix: (247) 335 • Av. do Contorno, 186- CFP 28900 • 157 Aptos • Destaque: piscina, sauna, quadra de tênis, salão de convenções, butique. cabeleireiro.

CANELA - RS

Reservas: (081) 326 3815 TIx: (81) 1909 Fax: (081) 326-9577 • Chalés • Destaque: "Na esmeralda do At1tico a simplicidade que seduz'.

FLORIANÓPOLIS - SC DIMAS PARK HOTEL

HOTEL LAGE DE PEDRA

'Reservas: (0482)44-5533 Tix: (482) 377 Fax: (0482)48-1313 • Av. May Schrarnm,3888 - CEP 88000 • 74 Aptos 'Destaque: *** Tarifas prornocionais para j an./fev. de 91.

• Reservas: (05 12) 21-7869 - 21-2177 'Reservas: (0473) 22-1988 TIx (51) 1844 r 218 ,Tix' (473) 547 João Manoel, 157 - CEP 90020 - poito • Rua • Rua 7 de Setembro, 954 - CEP 89010 Alegre - RS • 95 Aptos • Destaque: *** "Seu lar em • 250 Aptos • Destaque: "Um convite ao Blumenau". prazer infinito. Um desafio à imaginação".

'3 ,

BRASÍLIA-DF

CURITIBA - PR

FLORIANÓPOLIS - SC HOTEL BOM ,JESUS DA PRAIA

ALVORADA HOTEL ) O

a: '3

O -

'Reservas: (0482) 66-05 10Tix: (481) 130Fax: (0482) 66-0869 • R. Clorinda Vintcmiglia - s/n - Cachoeira do Bom Jesus - Canavieiras • 66 Aptos 'Destaque: k*** 200 mdc praia privada, 20.000 n1 de área de lazer, 2 quadras de tênis, 2 piscinas, playground, garagem coberta.

'Reservas: (061)225-3050Tlx:(61)2200 Fax: (061)225-3130 • S1'lS Quadra 4 - Bloco A - Plano Piloto - CEP 70300 • 130 Aptos • Destaque: Convenções, área de lazer, csnpras.

BRASÍLIA - DF

CURITIBA - PR

FLORIANÔPOLIS - SC PONTA DAS CANAS PRAIA HOTEL

KUBJTSCHEK PLAZA HOTEL 3 ci -?

cr '' C

'Reservas: (061) 316-333313655 Tlx:(61)4048Fax: (061)321-9365 • SHN Quadra 2- Bloco E- CEP 7O300 • 390 Aptos 'Destaque: Salas para reuniões para 30 a 100 pessoas, piscina, sauna, restaurante internacional, boate, shopping.

'Reservas: (0482) 66-0311 Tix: (481) 178 Rua da Praia, 33 - Ponta das Canas - CEP 88001 - Cx. Postal 1199 55 Aptos e 46 Chalés • Destaque: Localizado junto à praia com completa estrutura de lazer e spa.

o A70 GuioPotas Feoceir091

LLÍJft3Q/ Li

LLJJ

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

FLORIANÓPOLIS - SC

ILHÉUS - BA

PRAIATUR HOTEL • Reservas: (0482) 69-1292 Tix: (481) 180 • Av. Principal - Praia dos Ingleses, sIn 5 CEP 88000 - Cx. Postal 3295 • 74 Aptos e cabanas • Destaque: "Um cenário inesquecível, com muito conforto.

FLORIANÓPOLIS - S

PORTO SEGURO - BÁ

HOTEL TRANSAMÉRICA DE ILHÉUS, RESORT & FISHING • Reservas: (0473)212-1122 Fax: (0473)212 . 1114SP: (011) 282-0999 Fax: (011) 64-4165 • Ilha de Coniandatuba, s/n9 - CEP 45690 • 256 Aptos . Destaque: ***** "O melhor hotel resort do Brasil".

OLINDA - PE

0 o

PORTOBELLO PRAIA HOTEL • Reservas: (073) 288-2320 TIx: (73) 2536 • Rodovia Porto Seguro/Cabráiia, km 6.5 Praia de Itaperapuã • 45 Aptos • Destaque: "Aconchego e hospitalidade na praia mais bonita de Porto Seguro - Itaperapoã".

SEGURO-BA

C SWENSON PALACE HOTEL • Reservas: (0482) 44-0166 - 41-0845 • Rua Santos Saraiva, 400 - CEP 88070 • 52 Aptos ' Destaque: "Preços promocionais para um hotel de alto nível'.

GOIÂNIA . GO

HOTEL KARAJÁS • Reservas: (062) 224-9666 TIx: (62) 1685 • Rua O3,n2 860- CEP 74]l0 • 132 Aptos • Destaque: No centro das decisões de Goiânia, restaurante, salões de reuniões.

GUARULHOS - SP

MONACO RESIDENCE HOTEL • Reservas: (011) 940-9400 Fax: (0 11) 940-6663 • R. Diogo de Faria, 121 - CEP 07110 • 1011 Aptos • Destaque: "Em Guarulhos,o máximo em luxo e conforto".

ILHA DE ITAMARACÁ - PE

COSTEIRO OLINDA HOTEL • Reservas: (081)429-4877 Tix: (81) 2620 • Av. Ministro Marcos Freire, 681 - Beira Mar CEP 53 120 • 42 Aptos • Destaque: *** "Venha viver Olinda".

OLINDA - PE

SOL TROPICAL HOTEL • Reservas: (073) 288-20412483 Tix: (73) 2453 • Rod. BR 367, km 6,8 - Jtaperapuã • 80 Aptos • Destaque: "Servido por água mineral da própria fonte e apresenta shows de lambada e danças típicas, além de uma programação especial de verão".

PORTO SEGURO- BÁ

MAROLINDA HOTEL • Reservas: (081) 429-1699 TIx: (81)3249 • Av. Beira Mar, 1615 - Bairro Novo - CEP 53120 • 48 Aptos • Destaque: ** "A perfeição de receber".

PORTO ALEGRE - RS

RITTER HOTÉIS • Reservas: (0512) 21-8155 - 28-4044 Tix: (51)5585 • Largo Vespasiano Veppo, 55- CEP 90210 • 237 Aptos I)estaq1e: *** - **** " A tradição gaúcha em dois hotéis. Uma sonsa de conforto e requinte".

HOTEL VILA DA PRAIA Reservas: (073) 288-2007 e 288-2966 Tix: (73) 2512 • BR 367 - km 6,4 - CEP 45820- Cx. Postal 80 • 37 Aptos Destaque: "De frente para o mar. Um lugar para você amar, descansar e ser feliz".

RECIFE - PE 3

ARCADA HOTEL 'Reservas: (081) 326-9922 TIx: (81)4495 • Av. Conselheiro Aguiar, 3500- CEP 51020Praia da Boa Viagem • 30 Aptos • Destaque: *** "Classe - Bom gosto - Requinte".

-I

PORTO ALEGRE - RS -J

ORANGE PRAIA HOTEL • Reservas: (081)341-4400 - 541-1170 TIx.: 81-1669 Av. do Forte, tio5 52 Aptos • Destaque: *** "A magia dos trópicos e você".

UMBU HOTEL • Reservas: (0512) 28-4355 Tlx,(51) 1107 • Av. Farrapos, 292 - Cx. Posta] 2553 - CEP 90220 • 133 Aptos • Destaque: "Quem já esteve no Umbu, sempre volta".

CASA GRANDE E SENZALA • Reservas: (081) 341-0366 Tlx: (81)3126Fax: (081) 341-0120 • Av. Conselheiro Aguiar, 5000- Boa Viagem CEP 51021 • 50 Aptos • Destaque: *** "Casa Grande e Senzala. Pode entrar, a casa é sua".

/"•oi

• —a .

':1-

Feverero)91 GuiaPanotas Ali

—i u)

* Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamento para o agente de viagem.

RIO DE JANEIRO - RJ

RECIFE - PE

SALVADOR - BA

GRANDE HOTEL DA BARRA • Reservas: (071) 247-6011 Tix: (71) 2300Fax: (071) 247-6223 • Av. Sete de Setembro, 3564 - Praia do Porio da Barra • 117 Aptos • Destaque: "Está a 10 m da melhor praia Salvador - Porto da Barra'.

L -J

.1, 4

RIO DE JANEIRO - RJ

RECIFE - PE

SHERATON RIO HOTEL & TOWERS • Reservas: Toil Frce (021) 800-0759 -

(021) 274-1122 - TIx:(21)21206P_3485- Fax: (021) 239-5643

SALVADOR BA

LE MERIDIEN BAHIA • Reservas: (071) 248-8011 - 248-8902 -

Tix: (71) 1029/1329 • Rua Fonte do Boi, 216- Rio Vermelho - CEP

41910 • 426 Aptos • Destaque: "Excelente

localização, todos os apartamentos com vista • Av. Nienseyer. 121 - CEP 24450 para o mar e ótima estrutura para seminários e • 617 Aptos • Destaque: Único convenções hotel situado da praia. 11

Pin (MIFNTE O

RECIFE - PE

ONDINA AI'ART HOTEL RESIDÊNCIA

MAROLINDA RESIDENCE HOTEL

• Reservas: (071) 203-8000 -

• Reservas: (081)325-5200 -

TIx: (71) 4285 SP: (011)2594211

Tix: (81) 2324 5 •

Fax: (081)326-6934 • Av. Conselheiro Aguiar, 755 - Boa Viagem CEP 51021 • 60 Aptos . Destaque: *** "MamOlinda Residence Top Class... Um Bom Negócio".

MAR IPANEMA HOTEL RIO COPA HOTEL • Reservas: Central (021) 275-6

-Çr •

Tlx: (21) 23988- Fax: (021) 275-5545 • Av. Princesa Isabel, 370- CEP 22011 • 110 Aptos • Destaque: *** "Eficiência. . elegância e conforto em Copacabana".

RIO DE JANEIRO - RJ

• Av. Presidente Vargas, 2400- CEP 40210Ondina • 71 Aptos • Destaque: "Agora só falta seu cliente, a nossa quinta estrela".

SALVADOR - BA

RIO DE JANEIRO - RJ

BAHLAMAR HOTEL • Reservas: (071) 230-2582 Tix: (71) 2869- Fax: (071) 230-2582 • Rua João Mendes Costa Filho, 125 • 81 Aptos Destaque: "Sua empresa necessita de um endereço como o nosso cm Salvador",

SALVADOR BA

HOTEL BAHIA DO SOL • Reservas: (071)247-7211 -

Tix: (71) 1849 • Av. Sete de Setembro. 2009 • 90 Aptos • Destaque: "A estrela mais brilhante de Salvador". ct

A 72 Guia Panfotas Cavara o!91

SALVADOR RA

SALVADOR -BA

ONDINA PLAZA HOTEL . Reservas: (071) 245-8188 Tlx: (76) 0270 Av. Presidente Vargas, 3033 - CEP 40210 • 56 Aptos • Destaque: Salão para convcnç piscina, salão de espoes, compras.

SANTOS-SP

:JPgIItiIiIIIiQ1III,flILUIIi1I1gI}Ic LJLLJJLft/Q Q 5

:g *

Para anunciar nesta seção é indispensável o reconhecimento do comissionamenio

SANTOS

SÃOPAULO - S p --

- SP HOTEL PRAIANO

• Reservas: (0132) 37-4033/4034/4035/ 4036- TI x: (13) 1575 • Av. Barão de Penedo, 39 - CEP 11065 - José Menino • 50 Aptos Destaque: -Estacionamento próprio e a maior área verde santista".

SÂOPAULO - SP

DOTO O

SÃO PAULO

agente de viagem.

-SP

SHERATON MOFARREJ HOTEL &TOWERS

HOTEL JARAGUÁ •

Reservas: (011) 256-6633 Tix: (11) 23664 • Rua Major Quedinho, 44 - CEP 01050 • 186 Aptos • Destaque: * * * -Tradição e confono na melhor localização de São Paulo

Reservas: Toli Frec (011) 800-1251 (011)284-5544 AI. Santos, l437- CEP OI419 244 Aptos • Destaque: "O serviço personalizado".

-!1)

SÃO PAULO - si'

SÃOPAULO - SP c

AUGUSTA PARK RESIDENCE • Reservas: (011) 255-5722 Tix: (11)36196 • Rua Augusta, 922 - CEP 01304 • 56 Aptos • ])estaque: "A escolha certa para sua estada em São Paulo".

SÃO PAULO

AUGUSTA PLAZA HOTEL

Tjo7

PAULO - SP

S ÃO PAULO-sp

nZ cri ZÉ

O o O T

RGEM GRANDE PAULISTA - SP . EDUARDO'S PARK HOTEL

LORENA FLAT SERVICE • Reservas: (011) 282-9422 Tlx:(11)35336Fax: (011) 883-3438 • Av. Rcbouças, 955 - CEP 05401 240 Aptos • Destaque: "A melhor opção de São Paulo".

• Reservas: (011)256-5877 Tlx:(11)24153Fax: (011) 258-7172 • Rua da Consolação, 57 .32 andar - cj. 31/32 CEP 01301 • Aptos • Destaque: Representante dos Hotéis: Sofitel, Novotel, Parthenon, ibis [loteI.

Reservas: (011)523-4511 Tix: (11)1261197Fax:(011)523-8700 Av. das Nações tinidas, 18591 - CEP 04795 211 Aptos • Destaque: "Mistura de negócios e la7er, campo de golfe, quadra de tênis",

SÃO PAULO - SP

• Reservas: (011) 284-0866 Tlx:(11) 32141Fax: (011) 251-4284 • Rua Augusta, 1255 - CEP 01305 • 41 Aptos Destaque: * * * " 'Tamanho não é documento...' Importante é o bom atendimento!"

VOOTEL

HOTEL TRANSAMÉRJCA

• Reservas: (011)790-0577 - Tlx:(11)72004Fax: (0 11) 790-0777 • Estrada Caucaiado Alto, km4 . CEP O6700 • 43 Aptos, lO chalés, uma casa de madeira c/5 suítes • Destaque: Onde trabalho e lazer se misturam.

—1 SJJ

VITORIA - ES

—a LLJ

FREE HOTEL

MARIAN PALACE HOTEL

• Reservas: (011)521-2166 - Tlx: (11)55188 - Fax: (011)246-0271 • Av. Adolfo Pinheiro, 1145- CEP 04733 • 70 Aptos • Destaque: **** "O quatro estrelas preferido da zona sul".

OPAULO - SP

• Reservas: (011)228-8433 Tlx: (11) 38446 • Av. Cásper l.íhero, 65- CEP 01033 • 100 Aptos • Destaque: **** "Sinta o Conforto".

ALICE VITÓRIA HOTEL

• Reservas: (027) 322-1144 Tix: (27) 2382 Fax: (027) 223-5746 • Pça. Getulio Vargas, 5 - CEP 29000 • 200 Aptos • Destaque: *** "Um hotel para gregos e troianos".

GOU)ENFLAT HOTEL 'Reservas: (011) 543-9488 Tix: (11)56623 • Rua Baronesa de Bela Vista, 450 - CEI' 04612 • 60 Aptos • Destaque: TV a cores, telelone, fngobar. Próximo ao Aeroporto de Congonhas.

DPAULO - SP

ATENÇÃO

REGENT PARK RESIDENCE HOTEL 'Reservas: (011) 881- 3355 TIx: (11)32278 Fax: (011)64-7507 • Rua Oscar Freire, 533 - CEP 01426 • 70 Aptos • Destaque: "O Residence mais nobre da Manlsattai, Paulista".

PARA RESERVAR MÓDULOS : NESTA SEÇÃO, CONTATAR: WIP - Assessoria, Promoção e Comunicação S/Clida. Av. São Luiz, 50- 31 2 and. - cj. 322 CEP 01046 Tel. (0l1)259-9030

evereiroI91 - GLúa Panrotas- A-73

Cont. - Um leque de...) vas estarem sendo feitas com muita antecedência. Por sua vez, o navio llliria da Classical Cruises é outro opção bastante sofisticada, saindo de Istambul em direção às Ilhas Gregas. O tratamento dispensado é tão especial quanto os passageiros a que se destina. Outra companhia, a Ame ricari Hawaii Cruises, promove cruzeiros regulares de sete dias pelo arquipélago havaiano com dois navios: o Constitution e o Independence.

Uma aventura fluvial

() .Sagafjor.i

(fl,: - ..;T).

não havia sofrido nenhuma alteração em função do conflito instaurado no Golfo Pérsico. Depois da volta ao mundo, o Queen Elizabeth 2 fará 27 travessias do Atlântico Norte, de Southampton para Nova York e vice-versa, até o final do ano. Integram a mesma companhia os navios Sagafjord e Vistafjord, honrados com a classificação Five Plus Star, um dos títulos mais importantes do mundo da navegação. Durante o verão de 1991, o Sagafjord singrará pelo Alaska (cruzeiros de 10 e 11 dias) e o Vistafjord, pelo Mar Mediterrâneo (cruzeiros de 10, 13, 14e15dias). Obtiveram a mesma distinção de Five PIus Star o Cunard Countess e o Cunard Princess, fretado pelo governo norte-americano até o final deste ano. Os destinos de ambos são Caribe e Mediterrâneo, respectivamente. Por sua vez, os dois iates da companhia - Sea Goddess 1 e II -, com 58 cabines cada um, conduzem seus passageiros aos mares do Oriente, do Caribe, do Mediterrâneo e às águas do Báltico, além de itinerários especiais pelo Rio Danúbio, Fjords na Noruega e Riviera Francesa. O diferencia!, neste caso, reside nos serviços ultracategorizados e no atendimento exclusivo ao turista, que usufrui de liberdade total para se divertir e descansar. A74 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

Ao som dos clássicos pela Packet A grega Sun Line Cruises, outra empresa marítima representada pela Oremar, possui três navios que exploram basicamente o Mediterrâneo e as Ilhas Gregas, de abril a outubro. De novembro a março, passam por reformas e viajam até o Caribe, Barbados, Manaus e costa brasileira, seguindo para Buenos Aires e região patagônica, daí retornando e seguindo dos Estados Unidos para o seu ponto de partida. Os cruzeiros de sete dias são realizados pelo Stella Solaris, de grande porte. Os de três e quatro dias, pelo Stella Maris e pelo Stella Oceanis. Com tripulação toda grega, e média de um tripulante por passageiro, cada um deles comporta 600 pessoas. A sofisticada Croisiéres Paquet comercializa a programação do único navio de bandeira francesa, o Mermoz. Ótima opção para os apreciadores de música clássica, já que um festival deste gênero é realizado a bordo todo mês de setembro, época em que os passageiros também podem se deleitar com os concertos promovidos nos principais teatros das cidades européias onde o navio atraca. Apesar de extremamente elitizado e um tanto quanto caro, tem tido excelente aceitação, a ponto das reser-

Pelos rios da Europa navega a frota da KD German Rhine Line e da DDSG, que também integram a seleta clientela da Oremar Representações. São oito navios da KD que sobem e descem o Reno e o Mosela por diferentes itinerários, a partir de abril, durante três, quatro ou cinco dias. O Reno atravessa o coração da Europa e dos Alpes até a planície do Mar do Norte. Em suas margens encontram-se bosques, cidades históricas e castelos de muitas épocas. Ao longo dos duzentos quilômetros do encantador Mosela é possível avistar os vinhedos que descem até a margem do rio. As embarcações só navegam durante o dia, fazendo escalas em diversas cidades de países diferentes, cuja gastronomia e costumes o turista poderá conhecer à noite. Seus pacotes têm sido muito bem lembrados quando da escolha de programas de viagens de incentivo de vendas e/ou produtividade das empresas. Com a reunificação alemã e aquedado Muro de Berlim, o Rio Elba, que atravessa aantigaAlemanha Oriental, passou afazer parte dos planos da KD para 1991. Com dois novos navios, o Clara Schumann e o Theodor Fontane, a companhia promete para abril seus cruzeiros inaugurais. O principal navio da austríaca DDSG é o Mozart, que percorre o rio Danúbio, saindo de Viena, com vários roteiros pela Áustria. Mais sofisticados que as embarcações da KD German Rhine Line, o Mozart recompensa seus passageiros com tratamento extremamente personalizado. . Adriana Esther Sorgenichi

ANOTE A Oremar tem nove filiais, distribuídas em sete estados. A matriz fica na Av. Ipiranga, 324, 12 andar, São Paulo, tel. (011) 258-1244 e fax (011) 255-1923.

A ITT Shenuon Brasil e o American Express®Card apresentam excelentes promoções no Sher4ton Mofarrej Hotel & Towers e no Sherdton Rio Hotel & Towers: Carnaval! A alegria dos Brasileiros!

SHERATON SUMMER

Quel tal oferecer um produto totalmente inesperado: São Paulo. Os desfiles das Escolas de Samba estão aprimoradíssimos. A cidade, tranqüila, aguarda seus clientes.

Um pacote especial de férias para você curtir o verão carioca com preços bastantes acessíveis: • 5 noites em apartamento duplo com vista para o mar e café da manhã • Plano Familiar: até 2 menores de 17 anos têm diáriacortesia no apartamento dos pais (refeições à parte). • Preço do pacote............CrS 165.000,00 SGL/DBL • Noite Adicional............CrS 30.000.00 SGL/DBL Comissionável em 10%

(

VERÃO EM SÃO PAULO

• Deslumbrante apartamento para casal, com entrada às 3extas-feiras (ou sábados) e saída aos domingos (ou egundas-feiras); • Café da manhã e taxas; • Descontraída feijoada aos sábados ou divertido "brunch" aos domingos; • Duas crianças, até 17 anos, no mesmo apartamento dos ais, sem custo adicional de hospedagem, desde que não haja .itilização de cama-extra. • Preço do pacote .......................... Cr 59.500,00 Comissionável em 10%

(

SHERATON WEEKEND

Um final de semana cinco estrelas, com direito à praia, piscina, tênis, sauna e muita diversão. Tudo isso a apenas 5 minutos da intensa vida cultural e noturna de Ipanema e Leblon. • 2 noites cm apartamento duplo com vista para o mar e café da manhã (de sexta a domingo ou sábado a segunda) • Drink de boas-vindas e tábua de Queijos & Vinhos • Feijoada, "Brunch" ou Churrasco para casal • Plano Familiar: até 2 menores de 17 anos têm diáriacortesia no apartamento dos pais (refeições à pane).

LOVELY N1GHT • Suíte para casal, por uma noite; • Café da manhã servido no apartamento e taxas; • Champagne, flores e petit-fours; • "Check-out" até 18:00 h. • Preço do pacote..........................Cr$ 45.000,00 Comissionável em 10%

• Preço do pacote ............. Cr$ 54.980,00 SGL/DBL • Noite Adicional..............Cr$ 20.090,00 SGL/DBL Comissionável em 10% Preço especial para "American Summer Nights": jantar à beira da piscina toda sexta e sábado, animado por um verdadeiro festival de música norte-americana.

Na compra de um destes pacotes, os Associados do America.n Express®Card ganharão um brinde especial do hotel, mediante identificação no ato da reserva ou "check-in' Comissões garantidas mesmo quando pagas com cartão. INFORME-SE SOBRE O "SHERATON CLUB INFERNATIONAL': MAIOR PROGRAMA DE PRÊMIOS DA HOTELARIA INTERNACIONAL, HOJI COM 4OO.OJO SÓCIOS Do MUNDO TODO.

Reservas: • Rio de janeiro: : • são Paulo • Sales Centre :

(021)800.0 7/50 (021)274.1122 (011) 800.1251 (01 1) 284.5544 (011) 800. 1694 (011) 251 .1866

Hotéis Sheraton no Brasil ITT

Rio • São Paulo • Recife

Pan-notas Alagoas

ROTA INTERNACIONAL Alagoas vai entrar na rota internacional de turismo. A previsão é de Mauricio César Breda, presidente da Empresa Alagoana de Turismo - Ematur. O Estado vai entrar na linha de vôos charters, com grupos internacionais de turismo formados por operadores da Europa e Estados Unidos. A idéia do presidente da Ematur é trazer a boa fatia de turistas internacionais que vão desembarcar nesse verão no Aeroporto do Recife.

Agência de Viagens, diz que a falta de organização e de promoções está trazendo como conseqüência uma freqüência bastante baixa de turistas para o Estado, em relação ao que estava sendo esperado. O problema não é só per causa da crise econômica, é por falta de competência,também—afirma Afrânio Lages.

Acreditando no turismo como uma das atividades de maior futuro no país, a empresária Flávia Brita Marinho de Gusmão inaugurou a late Turismo, na Av. Duque de Caxias, n 2 1152 - Centro. Ela confia em que, apesar de toda a expectativa em contrário, as pessoas vão

Afrânio Lages Til/a/a c.ik 'uic da Abav-Al: "ndo adianta tapar o sol com a peneira.

O casal Raimundo e Flávia Brito Marinho de Gusmão, acreditando no turismo, abrem a iate Turismo.

continuar tendo nas viagens uma das suas principais opções. A fase atual, quando o país luta por uma estabilização econômica, é no seu entender uma demonstração disso. "Há uma retração, até certo ponto natural, mas muita gente tem preferido usufruir do disponível ao invés de aplicar", afirma.

ABAV/AL ADVERTE O empresário Afrânio Lages Filho, presidente da Abav/Alagoas e diretor da Aeroturismo

EXCURSÕES PARA

ALI

LÁ NÃO TEM SAMBA, MAS TEM LUNGONG, SAMBYAR, OLEG TAMBULILINGAN. Sii(11S "•'

suais )U eífl neSeS. oS

tOS

22 dias, visitando Copenhagen, Cingapura, Bali, Lombok, Hong Kong e Bangkok. Uma viagem exótica, diferente, indescritível, ideal para compras e lazer. CENTRAL DE VIAGENS

REPRESENTANTES

A 76 Guia Pon,otas Fevereiro 91

Em São Paulo:

258-5622

ESTAMOS ACEITANDO

EM OUTROS ESTADOS

Para 4uar Para

En,l,iiir 03771.041-8 ABW 559-SP

AV. SÃO LUIZ, 165 - 7 ANDAR Plantão aos Sábados até 13 Hs.

DOLLAR RENTA CAR O CARRO IDEAL PARA OS SEUS CLIENTES A Doliar Rent a Car oferece aos seus clientes vantagens exclusivas para reservas feitas no Brasil. Confirmação imediata no ato da reserva, ampla seleção numa frota de carros, 90, quilometragem ilimitada, além da segurança e tranquilidade que sua empresa estará proporcionando aos clientes, no mais alto padrão de atendimento.

-4

COMPACT

D1A/

79 SEMANA

FULL SIZE

DIA/5

:\iku kL..L

s22

DIA/S

89 SEMANA

LIJXURY

SPLCIÀL VAIN

s45

DlA/

* 59*

269 SEMANA

129 SEMANA

DIA/$

i.ki

229 SEMANA

ILJIL

$ 42 DIA/$ 219 SEMANA

)esdt':

Oferta Especial

Vale de 20 dólares somente através dos agentes de viagens no Brasil.

Por semana

Aqos 3OS C'rysl.'r

Central de Reservas Para Agente de Viagens. Rio: Av.

DOLLAR RENrAcAR

N.S. Copacabana, 500 - salas 5031506 - Tel.: 255-6466 - Fax: (021) 255-6810 - TIx: (21) 33449 DLUX-BR e (21) 34374 DLUX-BR. S. Paulo: Av. lpiranga, 313 . 5? and. - Tel.: (011) 231-3344 - Fax: (011) 256-1791 - Tix: (011) 33435.

FLOR 104 Fevereiro/91 Guia Pnrotas A 7

E; CRIE AS OPORTUNIDADES Visit USA tem um extenso calendário das feiras, congressos e convenções de diversas áreas que acontecem nos Estados O Unidos. Crie oportunidades de vendas informando ao seu passageiro o que acontecerá nos próximos meses. Podemos obter informações de qualquer evento que lhe interesse. As feiras abaixo relacionadas estão sendo amplamente promovidas por nosso escritório. Serão realizadas entre outubro de 1991 e junho de 1992. CQMDEX/FALL 21 a 25 de outubro de 1991 - Los Vegas (Nevada) INTERNATIONAL ROBOTS AND VISION AUTOMATION SHOW 22 a 24 de outubro de 1991 - Detroit (Michigan) FOOD AND DAIRY EXPOSITION 26 a 30 de outubro de 1991 - Chicago (Illinois) AUTOFACT 12 a 15 de novembro de 1991- Chicago (Illinois) WESCON 19 a 21 de novembro de 1991 - San Francisco (Califórnia) INTERNAT1ONAL WINTER CONSUMER ELETRONICS SHOW 9a 12 de janeiro de 1992- Los Vegas (Nevada) NHMA INTERNATIONAL HOUSEWARES EXPOSITION 12 a 15 de janeiro de 1992- Chicago (Illinois) COMMUNICATION NEIWORK

28 a 30 de janeiro de 1992 - Washington (DC) INTERNATIONAL CONCRETE AND AGGREGATES SHOW

de fevereiro de 1992 - New Orleans (Loui2a6 siana)

A-78 - Guia Panrotas - Fevereiro191

NCGA - NATIONAL COMPUTER GRAPHICS ASSOCIATION 9 a 12 de março de 1992- Anaheim (Califórnia) INTERNATIONAL FLUID POWER EXPOSITION 24 a 26 de março de 1992 - Chicago (Illinois) 70TH ANNUAL NAB CONVENTION AND INTERNATIONAL EXPOSITION 13a16 de abril - Las Vegas (Nevada) WASTE/EXPO'92 de maio de 1992 - New Orleans (Louisia5 a 8 na) SEMICON/WEST '92 16 A 18 de junho de 1992 - San Francisco (Califórnia) CALL VISIT USA O Comitê paulista do Visit USA está de portas abertas, telex, fax e telefones desocupados à espera dos interessados em vender os Estados Unidos. Possuímos fofos, mapas, guias, eslaides e folhetos de todos os Estados norte-americanos para distribuição gratuita. Além do conhecimento de mais de 20 profissionais, nossos associados, à disposição para esclarecimentos sobre viagens àquele país. Anote: Av, Paulista. 2439. tel (011) 853-2011 e fax (011) 853-2744. Dirija-se à Margareth Castro.

9%ie Nashvilie O REDUTO DA MÚSICA COUNTRY Em 1991 daremos especial atenção ao turismo country. Muitas promoções para o agente de viagens estão sendo planejadas. Enquanto isso, conheça um pouco mais sobre a terra da country music'. A cidade de Nashville, capital do Tennessee, nasceu às margens do rio Cumberland, no dia de Natal de 1779, quando um grupo de aventureiros californianos decidiu se instalar naquele lugar. Mas foi a partir de 1925, que a música ganhou espaço. Após um programa de rádio de música clássica, um locutor da rádio WSM anunciou que começaria a apresentar, ao vivo, a Grand Ole Opry, uma espécie de música dos velhos tempos. Os ouvintes gostaram tanto, que passaram a freqüentar a rádio para ver de perto os artistas. O sucesso foi estrondoso, A WSM mudou três vezes de lugar, sempre para instalações maiores e, apesar de ter

diversões da América: o Opryland, visitado anualmente por cerca de um milhão de pessoas. Compreende o Qpryland Hotel, com 1068 quartos, uma estação de televisão e uma de rádio. Numa área de 406 hectares fica o parque de diversões musicais, que durante a temporada apresenta 15 shows diferentes e diários. Shows de auditório

Para começar a viver o espírito country, o mais indicado é um passeio pela Broadway local, o Music Row. Trata-se de uma seqüência de bares, restaurantes, museus e pequenas lojas, que vendem desde bottons com o rosto do ídolo preferido, até guitarras. Outra diversão bastante diferente, é comparecer ao Nashville Now, um programa de TV gravado ao vivo, onde pequenos e grandes astros fazem seus shows e são entrevistados. Um dia inteiro deve ser reservado imposto uma Este são os Opry Pen'ormers, que se qc 'resentc m no Opi'yIand, um porque para o Opr'land, taxa de entra- inteiramente dedicado à músico COU(itry. o parque de dida de 25 cents, versões. Além dos não conseguia acomodar todos os fãs. Por oito tradicionais brinquedos tipo montanha russa, teleanos, o Grand Ole Opry foi responsável por filas férico, carrinho de trombadas e trenzinhos, é possíenormes na porta dos estúdios por onde passou. vel assistir a shows de EMs Presley até musicais tipo Em 1943, o show de música country foi transferido Broadway. O Opryland possui mais de 40 lojas e para Ryman Audiforium. Nesse palco começou a inúmeros restaurantes e bares. Quem achar que carreira de ídolos como Loreifa Lynn. tem futuro como cantor, pode gravar seu próprio Por ser a expressão máxima do espírito norte-amedisco num estúdio dentro do parque. icano, a confry-rnusic de Nashville espalhou-se O acesso à cidade é facilitado pelos inúmeros 'apidamente por todo o país, chamando cada vôos que partem das principais cidades nortevez mais visitantes. Para atender tal demanda, foi americanas. A rede hoteleira oferece mais de seis naugurado em 1974, um dos maiores parques de mil quartos de todas as categorias.

Fevereiro/91 - Guia Panrotas A79

VOCÊ JA SABE BEM O QUE/x O PANROTAS FAZ POR VOCE. PANROTS

IVIDEO AGORA VEJA O QUE O PANROTAS VÍDEO PODE FAZER. Há 15 anos iniciávamos urna longa jornada, firmemente empenhados em conquistar a sua confiança, através de um trabalho sério e profissional, em cima do guia PANRO'JAS. E os sonhos foram surgindo. Uns realizáveis outros não. Dos que viraram realidadc alguns foram altamente compensadores, corno poder crescem evoluim; sem nunca ter de abrir mão de uma postura séria e honesta, e ter você constantemente do nosso lado, reconhecendo o nosso esforço. E a busca de mais pontos em comum com você, sempre feita com grande esforço de interpretação das suas necessidades, nos abriu novos horizontes. Um deles: a consciência de que a imagem e o som são instrumentos muito eficientes para se vender produtos turísticos, seja para o cliente final, seja para o próprio trade. PANROTAS VIDEO é o nome- deste novo horizonte, e sua proposta, mais do que urna produtora, é uma nova maneira de você se relacionar com o até então misterioso mundo da televisão - um mundo cheio de jargões e critérios tão distantes do seu dia-a-dia. Vamos falar com você na sua linguagem, porque conhecemos a extensão e as necessidades de seu negócio.

Nós faremos o vídeo do seu programa turístico

O seu programa de turismo pode virar programa de televisão

Imagine o pacote de sua Operadora sendo apresentado de forma viva e detalhada aos seus Agentes de Viagens, seus aliados, trazendo todo o apelo visual e satisfação que uma viagem pode oferecer Produziremos o seu documentário e o distribuiremos para a sua rede de comercialização, fazendo muita gente sonhar a cores ... sonho que significa vendas.

A PANROTAS VÍDEO participa do programa de televisão especializado em turismo, Passagens & Bagagens, que tem uma linguagem atrativa para promover os mais variados serviços do trade, e já com interessantes níveis de audiência. O seu negócio tem reserva garantida neste espaço. Veja o resumo de alguns detalhes na página ao lado, mas controle o seu entusiasmo,

A PANROTAS VÍDEO surgiu da junção de nossos esforços com os de uma equipe estruturada, composta por excelentes profissionais da televisão brasileira, comandados pela jornalista Angela Rodrigues Alves. Uma união química de primeira linha ... só falta você

A-80 . Guia Panrotas . Fevereiro/91

i& Voc É TAMBÉM )DE ANUNCIAR EM TELEVISÃO PASSAGENS & BAGAGENS é um programa de turismo que vai ao ar todas as 5' /éiras. às 9h45, pela TV BANDEIRANTES, em rede nacional. O estilo leve e dinàmico de Angela Rodrigues Alies, e

faz o seu passageiro sonhar por 8 minutos, mostrando os melhores destinos com suas dicas e atrações.

•

O clima gerado pelo programa, faz com que o

telespectador já entre num processo de tomada de decisão, o qual pode ser direcionado para o seu produto

só depende de você.

Experimente esta oportunidade de fazer excelentes negócios e, o que é importante, sem gastar muito.

ERCIAL DE 30" as 894,26 btn comercial avulso,

AUDIÊNCIA NA FAIXA PÚBLICO 20 programa colocado, 86% feminino, das classe A com 4% cio total de e 13 - projetando-se num domícilios com aparelhos total de 4so mil pessoas de TV. por dia,

VIÇOS ESPECIAIS s de merchandising, além de produções específicas para Operadoras. órgãos ais de Turismo, Cias. Aéreas e Agentes de Viagens, etc ...

Peça informações detalhadas ao Paulo Lacerda, no depto. de marketing da PANROTAS (011) 275-0211.

a> Iki- :^i

Pa&aqe l3ag Fevereiro/91 Guia Panrotas - A-81

Pan-notas Brasília

MERCEDES URQUIZA

Ã4 iftÁ

r T

Davi Moura, presidente do Sindicato de Empresas de] urismo ao vi', e Eulália Franco, diretora do Detur, estão plenamente realizados com o trabalho desenvolvido no ano que se encerrou.

'•'___

iÍ

Ana Maria Lobo, gerente de vendas da Pan American, diz que a sua filial não foi afetada pela recessão nem pelas dificuldades financeiras que a empresa está vivendo. As perspectivas, até o início da guerra no Golfo. cnim, fc (r'srimen!o. está satisfeito com os resultados 5Ui sJ' 110 vai dc C alcançados em 1990, à frente da gerência de vendas da Varig.

-__ •-:i.;-

Carmine Santoro, gerente regional da Tap, diz que o ano foi de franco crescimento. Já para 1991, seria prematuro fazer qualquer previsão, trata-se de uma verdadeira incógnita. A-82 • Guia Panrotas • Fevereir0591

___

Bruno Ma y er, que é visto com a niubcr Lufthansa no DF; ele afirma que] 990 foi uni ano excepcional e que, apesar da forte recessão, a sua empresa ainda tem planos de expansão no Brasil.

TRAVEL PL ^ N

OPERADORA DE TURISMO LTDA.

o LanChile

• MENOR DE 12 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO DUPLO CI 2 ADULTOS

O MIt.I-IflR DC

CIRCUITO ANDINO -12 DIAS CHILE - LAGOS ANDINOS -13 DIAS CHILE C/ BARILOCHE -13 DIAS

SANTIAGO- PAPEETE MOOREA - BORA BORA RALATEA - HUAHINE

SANTIAGO - OSORNO VI. VARAS VI. MONTT - PEULLA BARILOCHE - BUENOS AIRES

16 OU 20 DIAS VÁRIAS SAIDAS

TAHITI - ILHAS DO PACÍFICO SUL - 16 E 20 DIAS.

SAbrrL4GO, PAPEETE, MOOREA, BORA flORA, RALA TEA, HUAHINE.

O MELHOR DO TAHITI, NOVA ZELÂNDIA E AUSTRALIA -30 DIAS SANTL4GO, P.4PEETE, MOORE4, BORA BOBA, AUCKLAND, ROTORUA, CHRÍSTICHURCH, AKAROA, MELBOURNE E SIDNEY.

CIRCUITO ANDINO - 12 DIAS

SANTIAGO, PUERTO MONTT, PEULL4, BARILOCHE, BUENOS AIRES.

LAGOS ANDINOS - 13 DIAS SANTIAGO, PUERTO VARAS, CALBUCO, ILHA DE CHÍLOE, ANCUD, PETROHUE, LAGO ESMERALDA, FR UTILLAR, PUERTO MOWTT.

PERU - 08 DIAS E PERU/BOLÍVIA - 11 DIAS

LIMA, AREQUII'/t, CUZCO, MACHU-PICHU, PUNO, LAGO TITICACA, LA PAZ.

U.S.A - IIAWAII - 1\1É]CO E CANADÁ América Continental com México e Hawaii lIó rida e México: 15 dias - Fló rida e Neu York: 13 dias - Flórida, México e New 18 dias - México e Califórnia: 16 dias - Califórnia e New York: 14 dias - Flórida e Califórnia: 18 dias MeocoCalijÓnuae"

HI 1 Hi

Ottawa, Montreal, Quehec City, Boston,

Los Angeles, Las Vegas,

, 1 Maravilhas de Disneyworld e [pcot Center

Mmmi, Orlando, New York, Filadel/ia Washington, Nia?ara Falis, Toronto,

New York: 19 dias - Flórida. México e / Califórnia: 23 dias - Flórida. Califórnia e New YorL: 21 dias - México, lia waii e New York: 24 dias - Flórida, ' ..V México, Califórnia e Ncw York: 24 dias Ilórida, México, C'alifórnia e ílawaii: 27 dias - Flórida, Califórnia. Haitaii e Neu York: 27dias - Flórida, México, Califórnia. Ha tí-aii e New York Roteiro Completo: 301.,

América Continental com Canadá

,San

Franaso.

O Melhor d Flórida, Califórni a,7 Nevada, Arizona e New York. Miami, Orlando, Los Angeles, San Diego, Phoenir, Scottsdale, Crarul Canyon, Las Veea.s, Yosernite, San Francisco, Santa Maria e New York.

\ip

Flórida Fly & Drive ou l_ noites: Hotel em Miami ou Orlando - 01 ai gonióvel tipo Cluvette com lan dL'nitada por 08 ou 13 dias.

Disneyworld e Epcot Center

com Hotel Contem porary 10 ou 15 dias: Miami Beach, Mio.nu City, Sean'orld, Wet'n Wild, Busc/z Gardens, Cabo Kennedv, 10 ou 15 dias: Seaivorld, c'ypress Gardens, BuscA Disnevworld, Epcot Cen ter, Disney - MGM Studios Gardens, Epcot Center, Wet'n Wild, Universal Studios.Disney - MGM .Çtu/jos ou Universal Stuclio.v.

BRAZT 4:A EGlIU&T O9A1 ASSOcTH

TRAVEL PLAN mundo pá. a todos

as portas do

abertas

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 - 6 0 - CJS. 607/612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO NOVO TELEFONE: (011) 258-5977 (TRONCO CHAVE) - SÃO PAULO - FAX: (011) 259-5993 REPRESENTANTE EM RECIFE (081) 221-4080 - 222-6304 Faveieiro191 - Guia Panrotas A83

Pan-notaSCeará

JOSÉ MARIO PINTO

HOTÉIS COM MUITA ANIMAÇÃO

"AÍ TURISTAS ESTRANGEIROS O movimento de turistas estrangeiros em Fortaleza vem crescendo ano a ano. O serviço de Polícia Marítima Aérea e de Fronteiras registrou, em 1990, a entrada e saída de 8.583 pessoas de várias nacionalidades. A emissão de 5.708 passaportes rendeu um faturamento de Cr$ 5.417.756,47 ao Departamento de Polícia Federal no ano recém-findo. Em 1989 foram emitidos 4.111 passaportes. Em 1990, Fortaleza recebeu doze navios de turistas. No ano passado foram atendidos 22 aviões, entre pequenos e grandes, que decolaram do Aeroporto Pinto Martins para vôos internacionais. No dia 8 de janeiro último, a Varig fez decolar um Boeing 767-300 com 188 passageiros para um vôo direto Fortaleza- Miami, num frotamento feito por quatro agências de viagem, numa excursão para a Disneyworld. O movimento de vendas de passagens e excursões internacionais aumentou muito em relação ao ano anterior. TRANSBRASIL LIDERA a Transbrasil recuEm 1990, perou-se em termos operacionais em Fortaleza. Introduziu novos vôos e passou a liderar o embarque o desembarque de passageiros. Em dezembro último a Transbrasil fez 250 pousos e decolagens, embarcou 12.535 passageiros e desembarcou 16.521. A Vasp fez 173 pousos e decolagens, embarcou 8.995 o desembarcou 13.442; a Varig com 141 vôos embarcou 5.048 e desembarcou 8.752. A Cruzeiro, com 188 vôos, embarcou 9.376 e desembarcou 11.249 passageiros. A-84 - Guia Panrotas Fevereir0191

O Skal Club de Fortaleza promoveu festiva reunião na sede do ideal Clube. Helder Barreto de Arruda, presidente do Skal, e sua skal-lady, Rojane Arruda, comandaram a festa durante a qual foram efetuados vários sorteios, inclusive uma passagem de Fortaleza para Miami pela Transhra.vil.

CRUZEIRO MARÍTIMO O transatlântico Ocean Princess, que realiza cruzeiro marítimo de Buenos Aires a Manaus, fará escala em Fortaleza este mês, nos dias 2 e 14 de março. Está sendo esperado também o navio Stelia Solaris, que deverá fazer cruzeiros marítimos na costa brasileira. A Mundialtur, quetem Flávio Wanderley como diretor, foi contratada para fazer o receptivo aos turistas. MARKETING TURÍSTICO Iniciando suas atividades como agência de turismo, a Calypso Viagens inovou em marketing turístico aqui no Ceará, colocando no coração da Aldeola um pedaço do Fernando de Noronha e as delícias do transatlântico português Funchal. Um outdoor ao vivo, num palco montado em frente à agência recém-inaugurada na Avenida Antônio Sales, ril 3160, em Fortaleza, reproduzia algumas das mordomias que o turista pode desfrutar a bordo do Funchal, num cruzeiro que vem sendo realizado na rota Recite-Fernando de Noronha-Maceió-Recife, com saídas semanais. O cruzeiro é o principal produto oferecido pela Calypso na sua inauguração. Nossa idéia é mostrar que temos um serviço diferenciado e criativo. Exatamente o que as pessoas estão querendo quando decidem fa-

zor excursão', afirma Osterne Feitosa Neto, diretor da empresa. A Calypso tem como sócio também Eduardo Rocha.

O Imperial Othon Palace, gerenciado por Múcio Ramos, vem promovendo shows folclóricos para mostrar aos seus hóspedes as atrações culturais do Ceará. Às quintas-feiras e sábados, Azeitona toca baião, xote e forró enquanto brinca com a sanfona contando estórias sertanejas, enquanto o Grupo Pára-Folclórico Guarani apresenta as danças 'Mulher Rendeira, Dança do Coco, Balão, Maxixe e Lundu Marajoara". No Hotel Praia Centro a animação está a cargo do Grupo de Tradições Cearenses e de Azeitona e do Grupo Asa Branca, todas as quartas e domingos até o mês de fevereiro, quando termina o período de alta estação do Turismo no Ceará.

TRÁFEGO DOMÉSTICO CRESCEU TAMBEM

MAIS UMA AGÊNCIA

O tráfego aéreo doméstico de passageiros voltou a crescer em Fortaleza. Em 1990 foram embarcadas 429.547 pessoas através do Aeroporto Pinto Martins e desembarcadas um total de 438.587. O mês do maior fluxo de passageiros, ano passado, foi janeiro quando se registrou um recorde de 57.447 pessoas embarcadas e o desembarque de 58.872. No mês de julho de 1990, Fortaleza recebeu 53.007 passageiros.

Está em fase de instalação em Fortaleza, na Avenida da Abolição, n 2 3038-A, a Nortur Viagens e Turismo, do empresário Roberto Ney Machado, que vai operar na venda de excursões e passagens aéreas. A Nortur é gerenciada por Flávio Ferreira e já está registrada na Embratur. Roberto Machado pretende trabalhar com as melhores operadoras do turismo do País e com as principais companhias aéreas.

Lenise Quciro: Rocha, presidente da AbaviCcarú. ao lado dor gerentes d Vasp, Mouro Jucá de Queiroz, da Transbrasil, Francisco Oliveira, e d Varig-Cruz eiro, Antônio Américo, por ocasião da festa de confraterni:a çáo anual dos agentes de viagem do Ceará.

CATHAYIDACIFIC a Á2" The Swire Group

A melhor forma de viajar

POR

Ot1HPAN

OOE IN ARO SÂO

C9 Ir

Unica non-stop Los Angeles - Hong Kong

(S CX 881 o

20.00+1 - 14.00

LAX

IHKG Cx 880 São Paulo - Tel.: ^011) 259-0306 Fax: 011) 258-3575

W 14.00 - 12.00 Rio de Janeiro - Tel.: (021) 220-1484 Fax: (021) 220-3212 Fevereiro191 - Guia Panrotas A-85

É N O FONSECA

Pan-notas Minas Gerais

em Minas, Mário Oswaldo Horta Sampaio.

SENAC/ABAV

SKAL CLUBE

Outra comemoração destacada no fim de 90 em Belo Horizonte foi o jantar promovido pelo Skal Club de Belo Horizonte nos salões da Casado Baile, prédio construído na década de 40 por Niemeyer e que foi totalmente reconstruído pela Prefeitura de Belo Horizonte. Contou com a presença de associados, convidados especiais e sorteio de muitos prêmios, inclusive viagens ao exterior. O jantar do Skai devolveu, em 90, todo o prestígio do clube. Na foto, da esquerda para a direita, Renato Euláiio, do Hotel Serrana Palace, o vice-presidente nacional do Skal, Mário Ambrásio, o presidente do Skal Minas, Saulo Fróes, o jornalista Ênio Fonseca, correspondente do Panrotas em Minas, o presidente nacional do Skal Clube, Djalma Meireles e o ex-presidente do clube

Numa iniciativa pioneira no Brasil, a Abav/MG assinou um convénio com o Serviço Nacional do Comércio - Senac para a realização de novos cursos de especialização de mãode-obra na área de turismo. O aproveitamento do pessoal treinado será imediato, uma vez que existe carência de pessoal especializado em alguns segmentos do turismo. Ao todo, o Senac e a Abav vão promover 23 cursos profissionalizantes.

OTHONPALACE Repetindo uma tradição de todos os anos, a direção do Belo Horizonte Othon Palace reuniu representantes do frade turístico da capital mineira para um jantar de fim de ano, oportunidade para congraçamento e agradecimento pelo apoio recebido no decorrer de 90. Estiveram presentes mais de 200 convidados, entre agentes de viagens, dirigentes de empresas aéreas, empresários da área de turismo e jornalistas especializados.

Maria íris Teixeira Freitas, Jose' Lourenço, Suely M. P. Gaiti (Jcabav), Gladis Sáfadi (Aba v/SP) e Raimundo CiceroLage, presidente daAbavlMG formando novos profissionais.

TI Mário O.r%'aldo horta Sampaio, Mlirka Shrech, "guest relation.s" do Othon, Geraldo Linares Filho, representante da Va.sp em Minas, Sebastião Bueno, da lielpiur, Orlando Domingues, gerente da Varig em Minas, e Celso Morandi, gerente do Olhon. AMBREL Outra entidade que se esmerou no encontro de fim de ano foi a Ambrel - Associação Mineira de Bares, Restaurantes e Lanchonetes e que reúne os prcpretános de bares, restau-

rante e casas noturnas de Belo Horizonte e que, juntamente com o Sindicato dos Hotéis, promoveu um jantar de confraternização para seus inúmeros associados. Foi um encontro descontraído e muito prestigiado.

Renato Eulália, do Serrano Pala, e, o vice-presidente do Skal Nacional, Mário Ambrósio. o presidente do Skal Minas. Saido Fróes, este correspondente, o presidente nacional do Skal Clube, Djalma Meireles, e o ex-presidente do clube em Minas, Mário Osvaldo horta Sampaio. LAN CHILE José Carlos Santos é o agente geral da LanChile em Minas Gerais. Durante mais de 10 anos ele foi gerente da empresa em Minas, mas, com a desativação do escritório, devido ao processo de privatização da LanChile, que vem sendo feita nas representações do Brasil A-86 Guia Pen,otas Fee,Oir0!91

e de outros países, continuou a merecer a confiança da LanChilo e se tornou o agente geral, com inteira responsabilidade sobre vendas de passagens e outros negócios no Estado. José Carlos manteve a mesma equipe de trabalho que formou há bastante tempo integrada por Gilberto Aneili, Darlene Grassi e Nilson Rios.

Paulo Cesar ['edrosa, presidente da Ambrel e do Sindicato dos Hotéis, Mário Osório, diretor da An!arctica, Geraldo Bicalho, da Brahma, e Laudemir Rocha, gerente da Churrascaria Guaili, onde foi realizado o encontro.

PRAIA DO FORTE Marie lia Miranda, da Travelino, é a nova representante para Minas Gerais do Praia do Forte Resort Hotel, da Bahia, cons-

truído defronte do mar, cercado por 200 mil metros quadrados de jardins e coqueirais e cuja arquitetura mescla o pré-barroco dos jesuítas com a polinésia.

VIAGENS QUE DÃO CERTO_ -cJ

FÉRIAS DE VERÃO EXCURÇÕES

DURAÇÃO

HOTÉIS E CLASSIFICAÇÃO

03 Dias

Colonial "" (1/2 Pensão) Lider** Foz Residence Service Catarata***** Bourbo o'"" (112 Pensão/Jantar)

FOZ DO IGUAÇU SAÍDAS SEXTAS-FEIRAS

05 Dias

ColOn i al**** (112 Pensão) Foz Residence Service Cataratas"" Bourbon*** (1/2 Pensão/Jantar) Lider

04 Dias

Castelmar** Diplomata""

FOZ DO IGUAÇU SAiDAS: DOMINGOS

FLORIANÓPOLIS SAIDAS: DOMINGOS

05 Dias SAÍDAS: QUARTAS-FEIRAS

MANAUS 04 Dias SAIDAS: QUINTAS-FEIRAS 05 Dias SAIDAS: SÁBADOS

SERRAS GAÚCHAS

05 Dias

SAÍDAS- DOMINGOS

07 Dias

GUARA PARI 08 Dias SAIDAS: SÁBADOS

SAÍDAS: SÁBADOS

ILHÉUS SAIDAS: DOMINGOS

'*iiiid

Tropical Amazona***** Tropical Amazona

SAÍDAS DOMINGOS

Natal Othon" Praia Center* Dias,-9 Mar/Mar Sol' Vila do Mar"" Barreira Rosa"

Praiano" Ponta Ma***** Olho****** PraiaCentro-Centr** Esplanada***** Novotel' * , Magna Pria*** Ibis'

08 Dias

BEL: Equatorial" Pousada Marajoara MAO: Tropical*****

09 Dias

SSA: Hotel da Bahia- * AJU: Da 11h******

09 Dias

MCZ Sol" " AJU Da 11h******

09 Diass

FOR: Praiano**** MCZ: Ponta Verde"

FORTALEZA

SALVA DOR! ARACAJU

Serra Azul*****(112 Pensão) PlazajPoa ' Laje de Pedra/Canela""2 Pensão) Hostess*** Enseada Azul" Aldea Maimbá" (112 Pensão)

Porto Seguro Prata — ** Pousada Albatroz" (1/2 Pensão) Coqueiro Verde*** (1/2 Pensão)

08 Dias

SAÍDAS- QUINTAS-FEIRAS

08 Dias

05 Dras

NATAL

BELÉM/ ILHA DE MARAJÓ! MANAUS

Diplomata"

Alice**** Porto do Sol

SAIDAS: SÁBADOS

DURAÇÃO HOTÉIS E CLASSIFICAÇÃO

SAÍDAS: DOMINGOS

05 dias

PORTO SEGURO

EXCURÇÕES

SAIDAS: SÁBADOS

MACEIÓ! ARACAJU SAÍDAS: SÁBADOS

FORTALEZA! MACEIÓ

o c a E o>

SAÍDAS: SÁBADOS

Jd. Atlântic******(1/2 Pensão/Almoço) Transarnérica (Pensão Completa)

NATAL! MACEIÓ

NAT Natal Mar" Dias MCZ: Tambaqui"

SAIDAS: SÁBADOS

FORTALEZA! NATAL

09 Dias

FOR: Ponta Ma***** NAT: Barreira Roxa***

SAIDAS: QUARTAS-FEIRAS

PRAIA DO FORTE

FORTALEZA! RECIFE/MACEIÓ

08 Dias

Praia do Forte (112 Pensão/Jantar)

SAÍDAS- DOMINGOS

08 Dias

Quatro Roda Salvador Prai****** Otho Hotel da Meridie Parque dos Coqueiros—— Da 11h Aracaju Prai*****(1/2 Pensão)

MACEIÓ/NATAL! FORTALEZA

Tambaqui' * Praia das Alagoas" Ponta Verde*** Maceió Mar" (112 Pensão/Jantar) Jatiuc Matsubara***** Costamar***

SAIDAS; QUINTAS-FEIRAS

SAIDAS:SÁBADOS

SALVADOR SAÍDAS DOMINGOS

ARACAJU 08 Dias SAIDAS- SÁBADOS

MACEIÓ 08 Dias SAÍDAS- DOMINGOS

NATA LJMACEIÓ/ ARACAJU

FOR: Ponta Ma***** 1flfli,

MCZ: Sol"

10 Dias

NAT- Natal Mar*** MCZ: Praia das Alagoas" AJU- 11h******

io Dias

FOR: Praiano' NAT. Vila do Ma***** MCZ: Sol"

10 Dias

BEL: Equatorial" Catamarã Enasa MAO: Tropical *****

15 Dias

NAT: Vila do Ma***** MCZ: Maceió Ma* ****

16 Dias

FOR: Otho****** NAT: Vila do Ma***** REC: Miramar—*—— MCZ: Matsubar****** SSA: Salvador Praia--

17 Dias

MCZ: Sol**** REC: Miramar" FOR: Olho****** SLZ: 4 Roda****** BEL: Hilton ***** MAO: Tropical*****

SAIDAS: TERÇA-FEIRAS

Sol"

BELÉM/MANAUS C/ CRUZEIRO NO RIO AMAZONAS SAÍDAS: QUARTAS-FEIRAS

NATA LJMACEIÓ

PORTO DE GALINHAS

SAIDAS- SÁBADOS 08 Dias

Pontal de Ocaporã****

08 Dias

Quatro Roda Mar Hotel Park Othon" Otho***** Mirama Onda Ma*****(1/2 Pensão)

SAIDAS: SÁBADOS

RECIFE SAIDAS: SÁBADOS

JOÃO PESSOA 08 Dias

Tropical Tambaú

SAIDAS: DOMINGOS

FORTALEZA! NATAL/RECIFE! MACEIÓ/SALVADOR SAIDAS: QUINTAS-FEIRAS

MACEIÓ/RECIFE FORTALEZA/ SAO LUIS! BELÉM/MANAUS - SAIDAS: DOMINGOS

SAÍDAS ESPECIAIS NATAL E REVEILLON, CONSULTE-NOS. VISUAL

_____ VISUAL TURISMO LTDA. SÃO PAULO ABAV932/990

(011)255-1899

Telex (011) 37003 - 35497 - Fax 255-5249

9 ia

BELO HORIZONTE

SALVADOR !

(031)225-6033

(071) 243-2911

Fax 223-0943 - Telex (031) 5269

Telex (076)-0011

Pan-notas Paraná

DAYSE REGINA FERREIRA

PARANÁ NA COTAL Y David Rassi, primeiro secretário da Abav Nacional e presidente da Abav Paraná, titular da Tapejara, foi escolhido como representante permanente da As-

sociação dos Agentes de Viagens na Confederação das Organizações Turísticas da América Latina - Cotal. A escolha aconteceu durante reunião do Conselho de Presidentes da Abav realizada em Brasília, quando foi discutida a influência que o Código de Defesa do Consumidor tem sobre o mercado. Rassi já participou de duas reuniões da Confederação, inclusive em Assunção, Paraguai, onde deverá ser realizado o próximo congresso Cotal.

SUPER VENTAS IBÉRIA Margarida Moraes, do Rio de Janeiro, foi a encarregada pela diretoria da Ibéria para fazer entrega dos diplomas 'Super Ventas" às agências paranaenses que venderam passagens das Lineas Aéreas de Espaa, através do agente geral Ibéria, Transtarso-Representações Comerciais Ltda. O destaque ficou com a Thalatta Passagens e Turismo, seguindo-se a Florida Turismot, Jade Turismo e Passagens, Brementur de Turismo e llhatur Empresa de Turismo. Saulo de Tarso Pereira, titular da Transtarso, promete novos recordes de venda para este ano, já movimentando o escritório sede em Curitiba e as filiais de Florianópolis e Londrina.

SKORPIOS 1 E II David Rassi, representante permanente do Brasil na Cotal.

ACERTE EM CHEIO A promoção é da Intravel paranaense (Armando Couto e Wilson Thomaz) e visa premiar as agências que mais vendem os produtos da operadora. Durante três meses foram entregues prêmios como calculadoras, rádio-relógios, bicicleta, freezer, televisão e vídeo. O encerramento da promoção foi prestigiado por Sérgio Braz, que representou a diretoria Intravel

de São Paulo. Durante almoço típico português no tradicional Hotel Eduardo VII de Curitiba, receberam troféus as cinco agências que se colocaram em primeiro lugar em vendas: Agência Whitney Tur (Maria da Graça Vieira da Rocha), BMP Turismo (Clementina Batista Dezzordi), Agência Málaga Tur (SilvanaZornig), VisittourTurismo (José Roberto Ghisi) e Esatur Turismo (Maria Angélica Dias).

A Ladeco e a Dicka Operadora Turística continuam promovendo as viagens especiais ao sul do Chile (partindo de Puerto Montt), com duração de uma semana. Recentemente Manuel Nogueira, gerente comercial da Dicka e Lucio Yamashitafuji, gerente de vendas da Ladeco, estiveram em Curitiba recebendo no hotel Bourbon os agentes de viagens e imprensa, ajudados pela equipe Oremarcuritibana e pela diretoria da Brazilian Tours, agora representante da Dicka em Curitiba (Edmur Jankosky, diretor de operações, e José Carlos Carvalhaes, diretor de marketing), para divulgação dos cruzeiros no Skorpios 1 e II. Também foram distribuídos folhetos e material informativo sobre outras programações da Dicka, como Terra do Fogo (Patagônia e PenínsulaValdez), Austrália, Nova Zelândia e Taiti. As viagens de até cinco dias para Buenos Aires e Assunção entram no leque de opções da Dicka.

BRITISH AIRWAYS VEGA As agências premiadas pela Intravel: Whaney Turismo (Maria da Graça Vieira da Rocha), BMP Turismo (Clementina Batista De:zordi), Agência Málaga Tur (Silvana Zornig), Visiltour Turismo (José Roberto Ghisi) e Esatur Turismo (Maria Angélica Dias). A-88 Guia Panrotas Fevereiro/91

Mauro Fortes Carneiro, titular da Vega Operadora, organizou com o apoio da British Airways (leia-se Luynes e Leoriy

Langer no Paraná) um elogiado famtour para Buenos Aires, com o objetivo de mostrar aos agentes de viagens a qualidade dos serviços de receptivo e o nível da hotelaria argentina com os quais a Vega mantém convênio. Participaram do famtour as agências Dorniniak, Raptim, Além Mar, Unittour, Sidney Turismo, São Bernardo Turismo, Múltipla, GLM, Século XXI eTrípoli. Leony Langer representou a British Airways (através da Airlines) e Claudine Melnik acompanhou agrupo pela Vega Operadora. Para março, Mauro já pensa em repetir o sucesso da viagem de familiarização.

BOAS COMIDAS Barracas armadas todos os sábados na pracinha do Batei, em Curitiba (das 10 às 16 horas) estão mostrando ao paranaense e ao turista que visita o Sul tudo o que de bom se prepara em termos de gastronomia, valorizando em especial o aspecto cultural das etnias radicadas na região. Pratos típicos italianos, chilenos, japoneses, especialidades árabes, argentinas, espanholas, israelenses, ucranianas, polonesas e também variedades da cozinha regional brasileira, como vatapá, churrasco e barreado (o único prato típico tradicional no Paraná),estáo em cada barraca um pouco da sabedoria e filosofia de cada povo, de cada lugar. Ë novidade que o turista precisa anotar.

MUDANÇAS NO AEROPORTO Começando no dia 1 9 de fe vereiro a trabalhar em Vai-de Cans, aeroporto de Belém, José Maria Marfins deixou suas fun ções no aeroporto Afonso Pena onde atuou durante quinze anos. Agora, como superinten dente regional, José Maria Mar tins será responsável tambérr por várias cidades do Norte dc Brasil. A lntraero designou Jose Duarte dos Santos para substi tuí-lo. Duarte dos Santos estav sediado em Minas Gerais, n aeroporto Tancredo Neves.

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos

!crs

^ÇÁNf Novas tarifas "Portões Internacionais de entrada". ENTRE:

IDA

NEW YORK

Passe Nacional - 45 dias: US$ 299 Passe Regional Leste - 45 dias: US$ 179 Passe Regional Oeste - 45 dias: US$ 229 passe "Farwest" - 45 dias: US$ 179 Passe Flórida - 45 dias: US$ 69

IDA! VOLTA

-BOSTON - FILADELFIA - WASHINGTON D.C. -- NIAGARA FALLS -. MONTREAL QUE

39 24 41 62 72

MIAM 1

- ORLANDO - TAMPA

41 41

61 61

LOS ANGELES

LAS VEGAS. NV 51 - SAN DIEGO24 - FLAGSTAFF. AZ . 71

98 33 102

HOUSTON

NEW ORLEANS

CHIGAGO

- MINNEAPOLIS!ST.PAUL - ST. LOUIS DETROIT

70 41 65 91

117

62 45 31

116 46 38

Vàlidade 01 0191 até 311291

Amtrak ,.-

Agente Geral para o Brasil

c3CU2JC c3cstfrza-t,t,ns Rio: Av. N.S. Copacabana, 500- salas 503/506 - Tel.: 255-6466 - T)x: 211 33449 DLUX BR e (21) 34374 DLUX-BR - Fax: (021) 255-6810. • S. Paulo: Av. Ipiranga, 313 - 5? and. Tel.: (011) 257-1177. • R.G. do Sul: A. Padre Chagas, 69- Tel.: (0512) 22-1888 - P. Alegre. Paraná: R. Dr. Faivre, 115 - Tel.: (041) 262-3094 Curitiba. Bahia/Sergipe: Rua da Bélgica, 10 - sala 303 - Tel.: (071) 241-7817 - Salvador. -Minas Gerais: R. São Paulo, 800- Tel.: (031) 201-7755 - Belo Horizonte.

•

Solicite os novos Tours De Luxe Amtrak!

sÍ. Il sI

u. -Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A89

PAULO FERNANDO CHAVEIRO

1 á

GUARARAPES O Governo Federal liberou verba de Cr$ 800 milhões para a conclusão da primeira e segunda etapa das obras de melhoramento e expansão do Aeroporto Internacional dos Guararapes, informou o secretário da Indústria, Comércio e Turismo, Alexandre da Fonte. O projeto envolve refrigeração e modernização da área de embarque, além da criação de 12 salas VI P.

Pan-notas Pernambuco

RECIFE-LISBOA

PERSEVERANÇA

A Tap Air Portugal suspenderá em junho os vôos das quartas-feiras, entre o Recife e Lisboa e vice-versa, para estabelecer duas ligações semanais - às terças e sextas - em percursos exclusivos entre as duas cidades. Dois Airbus, com oferta de 422 assentos, atenderá a demanda nordestina. A informação foi prestada no Recife pelo diretor da transportadora para o Brasil e Argentina, Sérgio Lopes, na presença do diretor comercial da Tap Air Portugal, José Amaral Coelho, e do superintendente Norte-Nordeste, Paulo Meio.

Aveloz tem o sentido de rigidez e de perseverança. Daí a escolha do nome Avoloz Turismo. "Queríamos um nome forte do Sertão do Nordeste", diz José Jorge de Faria Sales Neto (foto), um dos três sócios da agência que está completando seis anos de atividades no Recife. Ele chegou a um consenso do nome juntamente com as duas outras sócias, Maria Gui-

lhermina Bandeira de Meio Coutinho e Maria Helena Bandeira de Meio. A empresa se especializou em levar grupos para a Flórida. José Sales Neto começou a se familiarizar como turismo a partir do momento em que seu pai, José Jorge de Faria Sales Filho, então presidente do Clube Internacional do Recife, instituiu o Vôo do Frevo. Ele atuou também na Empresa de Turismo de Pernambuco.

REFICE-CHICAGO A Varig estuda a viabilidade da freqüência Recife-Chicago. Enquanto isso, através da Rotatur, segmento charter da transportadora de bandeira nacional, está embarcando passageiros em Milão, com destino ao Recife, em vôos semanais.

MODELO MEXICANO

PONTAL DE OCAPORÃ y

O governador eleito Joaquim Francisco Cavalcanti voltou impressionado com o modelo da cidade mexicana de Cancún como pólo turístico. Em 12 anos, gerou 220 mil empregos a partir de um início em que não havia sequer aeroporto. Hoje, o movimento aviatário dali só perde para o da Cidade do México.

O Pontal de Ocaporã adquiriu frota de combis para servir aos hóspedes daquele hotel e dos demais das redondezas. Trata-se do novo serviço que Ana (foto) e Carlos Zonari oferecem no sentido de que os visitantes possam usufruir de mais opções turísticas. Entre os tours ornEzadcs estão a visita ao

PROJETO DE POUSADAS A Associação Brasileira dos Hotéis de Turismo de Pernambuco está elaborando estudos de aproveitamento de prédios no bairro do Recife para a construção de pousadas dentro do Projeto de Revitalização do Bairro de Recife.

CHEGAM CANADENSES Até fins de março, a Natioair está trazendo quinzenalmente canadenses de Montreal para o Recife em vôos fretados pela operadora Solvac. A empresa utiliza equipamento Boeing 757 com capacidade para o transporte de 250 passageiros. A-90 Guia Par,rotas Fevereiro91

AVAL DA EMBRATUR O Recife foi incluído pela Embratur no programa Turismo Educativo do projeto Descubra o Recife, da Prefeitura. Os dois programas destinam-se aos estudantes do 1 9 Grau, que terão oportunidade de conhecer com descontos especiais de hotelaria e transporte aéreo e rodoviário - cidades como Ouro Preto, Brasília e Recife. O programa Descubra o Recife foi lançado em setembro pelo prefeito Gilberto Marques Paulo. O secretário municipal de Indústria, Comércio e Turismo, Edmundo Morais Júnior, achaque o aval da Empetur é bem-vindo.

Ana Fonari: novo serviço.

Recife e Olinda, Porto de Galinhas com passeies de jangadas nas piscinas naturais de arrecifes, viagens ao Forte de Itamaracá e às praias de Calhetas e Gaibu, entre outras. O hotel, situado a 55 quilômetros do Aeroporto Internacional dos Guararapes, dispõe de 45 apartamentos, sendo 29 chalés, e está à beira mar da praia de Porto de Galinhas.

DELTA A IR L INES

rçC

W A DELTA AIR LINES e as CONEXÕES DELTA levam você a qualquer ponto dos Estados Unidos, incluindo Hau'aii, Alaska, Porto Rico e mais, Canadá, México, Bahamas e Bermuda. Irnrbainks

nd.oragr*

Iiambsrg

I.dmonton

• Dnbhn Shanno. • Amsterdam • Itordon

• Ir.tnttfurt Fatn.. • Slttnioh IIskna. • Bimarrk• 1tttIC • tttlliflgs ;; Idaho FalIs • Jksott • Rajrnl 1 1h (.o.por Botsr • Ik,k Reno S—M (h • fltO • Sak 1 -o do 0—h.VOsnto• • • Bangkok 1 -Destoo San ranoiso. • (>akland rn1j • PoI.tnd kr.nrw,rk

•

(J t:

De e

Indianapolis •

• ILdhsuod Borhanh

• 1 •

• Ik,nt,lultt

SI!,

'°11°' tio -SlIq.rrpm hd,&,ck • • ritoonr

Idr

. 15dm Spnngs

m 1k Na1Mlk

snmi • ttshon1h • PhiLadolphia

Colttmbus : Rtrhmn-1

C 1 e,aonHi •Rakh iooe.ilk (-k,ttr Dm

Iknniid.n

iempieis (hOIIaOOBa SI

•

1 Worth

%k,iok . • • TalLosrr Baton Iltotor 'T-....... ,_2.2')

ust,:

I.hulto%Iaui

• Man.atlao (oadalajara

• AVIO

5a-autt.tp

(

ldhoortto • h5t PtI,n Bo..rh

ltI::Onni

PuctIi 'ràlUrtj Skxioo( itt

Routcs suhjat tochange nflhouInotj(r E(1nttiso Marh 2,11990 Et1t S--,I9A1

• S.tnJtVan

• lxtapa!/ahuatanc)o Anaptdto

VISIT U.S.A. FARE D1SC()VER AMERICA criança 1 cupons

cupons

adulto

03 0-4 05 06 07

267 3) 125

207 286 365

47()

419

504

444

08 09 10 11 12

adulto

criança

529 -'-'1 589 61-i

469 194

529 -'-'4

579

9de

• • classe de rcst-rsa; --estadia m:tirita 60 dias tarifa dc criança: 02 a 11 anos acompanhada dc adulto. \lidade - 1 de Abril 1990 até 31 de Março de 1991.

Adicional para extensões de viagem • MÉXICO: USD 250 BERMIJDA/NAssAJJ/P.RICO: USD 250. ALASKA (Jun a Ago): USD 300 • ALASKA (Set a Mai): USD 200. • HAWAI (Jun a Ago): USD 450 • HAWAI (Set a Mai): USD 350, RIO DE JANEIRO Tels.: (021) 266-06951078310687 Tix: (21) 35565 Fax: (021) 266-3046 ToIl-Free: (021) 800-3090

SÃO PAULO Teis.: (011) 258-4947 e 255-723018536 Tix: 1 136664 TolI-Free: (011) 800-8536

BELO HORIZONTE Tel.: (031) 212-2011 TIx: 39-2242 Fevoro,roBl Guia P--tas A 91

n-notas Aviaçã

As comissárias da Vasp estão usando novos uniformes. O antigo, em tons pastéis,foi substituído por saia marinho, blusa branca e biazer cinza, criados pela estilista Clarice Muroch. Cores e modelos foram escolhidos pelas próprias comissárias entre nove alternativos. A Vasp emprega cerca de 400 comissárias.

ADILSON PINTO CABEÇOS Gerente de reservas da Varig/Rio, recebeu o diploma pela conclusão do XV Ciclo de Estudos de Política e Estratégia desenvolvido pela Associação dos Diplomados da Escola Superior de Guerra. O evento contou com a presença de autoridades civis e militares, em solenidade realizada na Escola de Guerra Naval.

ENCONTRO DA URAN 1FF A grande família que é formada pelos ex-funcionários da Branift no Brasil, voltou a se reunir, no último dia 31 de janeiro, no restaurante Antonino's, no Rio. Esses encontros acontecem anualmente e o pessoal aproveita para colocar os assuntos em dia e para relembrar os bons tempos das Flying Colors da Braniff.

WORDLPASS DA PAN AM É LIBERADO Uma das melhores promoções da aviação comercial agoA92 Guia Panrotas Fevereoo91

ra está ao alcance do viajante brasileiro. O Departamento de Aviação Civil (DAC) aprovou o Worldpass da Pan Am, cujas vantagens se percebem já no ato da inscrição, gratuita e com direito a 3 mil milhas de bónus. Ao atingir a marca de 10 mil milhas, o associado é recompensado com uma passagem em categoria superior àquela comprada. Com 30 mil milhas acumuladas, ele recebe uma passagem na classe econômica. O passageiro da Pan Am dispõe também de um cardápio, para que escolha antecipadamente suas refeições de bordo. Ao aterrissar, pode contar com facilidades adicionais ao hospedar-se em hotéis da rede InterContinental/Forum e Sheraton e ao utilizar-se dos serviços das locadoras Avis, Alamo ou Doliar Rent a Car. A inscrição pode ser feita pelos telefones (021) 2208740, do Rio de Janeiro, e (011) 258-9760/2673, de São Paulo.

por 26 Airbus. A entrega acontecerá entre 1995 e 2002, mas a empresa ainda não se definiu quanto ao número de A-320 e A-321 que comprará. É certo que aqueles serão empregados em rotas de média e curta distância, com 140 lugares, já os A-321 comportam 180 passageiros e destinam-se a vôos de longa distância. Para os mercados de menor densidade de tráfego, a Austrian Airiines vai operar com os MD-87, com uma média de 100 acentos. Em breve, será decidida a opção entre os motores V2500, da International Aero Engines (IAE), e os CFM56-5, da CFM International. Ambos reduzem em 30% o consumo de combustível dos atuais MD-80, contribuindo com a diminuicão dos graus de poluição atmosférica provocados por estes, além de serem mais silenciosos.

AUSTRIAN AIRLINES RENOVA FROTA

RECIFE NA ROTA INTERNACIONAL

A Austrian Airlines anunciou recentemente a substituicão de sua frota austríaca de MD-80

A prefeitura do Recife convidou a Varig para elaborarem juntas um estudo de viabilidade

da implantação de uma conexão aérea Recife/Milão. Já existem contatos com o diretor-presidente da operadora italiana Astori Travei, Cláudio Tosi, afim de incentivar o turismo do Recife. Segundo Tosi, a capital pernambucana é tão ou mais representativa do Pais que outras cidades brasileiras, e muito procurada pelo turista europeu.

BALANÇO DA BRITISH AIRWAYS Da metade do ano até 30 de setembro último, a British Airways anunciou um lucro bruto de 320 milhões de libras, cerca de 25% acima do valor obtido no mesmo período do ano passado. O lucro líquido foi de 227 milhões de libras e a receita da empresa aérea aumentou em 8,7%, passando de 2.527 milhões para 2.748 milhões de libras. O número de funcionários da British também aumentou em 5,5%, assim como o número de passageiros transportados em vôos regulares, que cresceu em 10%.

BOEING MEGATOP 747-400 DA SINGAPORE AIRLINES .

...

-Ç

r"'

a •

Agora os seus clientes podem viajar diariamente de São Francisco a Hong Kong, de Los Angeles a Tóquio, sem escalas. É o TRANSPACIFIC SERVICE, uma das formas mais rápidas de atravessar o Pacífico. São 19 vôos semanais

exclusivos dos Estados Unidos para o Oriente, até Cingapura, com assentos totalmente reclinados na primeira classe. Tudo isso a bordo do moderno Boeing MEGATOP 747-400 da Singapore Airlines, um grande nome em vôos para o Oriente.

UM GRANDE NOME EM Vôos PARA O ORIENTE. JUVfy

F15ANCSCO )SANGRES

DESTINO Ao ORIENTE Número do vôo

San Francisco

Dep

Los Angeles

Dep

Vancouver

Dep

Honolulu

Arr Dep

Seoul

Arr Dep

Tokyo

Arr Dep

Tkipei

Arr Dep

Hong Kong

Arr Dep

Cingapura

Arr 1

DESTINO Ao OCIDENTE SQ1I

SQ15

Daily

Wed Fri Sun

SQl

Daily

SQI7 Mon Fri

0030 1315

Número do vôo

2230

Cingapura

Dep

Hong Kong

Arr Dep

Taipei

Arr Dep

Tokyo

Arr Dep

Seoul

Arr Dep

Honolulu

Arr Dep

Vancouver

Arr

Los Angeles

Arr

SQI2

SQI6

SQ2

SQIS

Daily

Wed Fri Sun

Daily

Mon Fri

0930

1545

1700

0845

2025 2140

1215 + 0205 0320 + 1650 1810 + 1800 1900 ++ 0800 0900 + 0735 0845 ++ 0115

+ Chegada no dia seguinte

++ 1 1320 1

+ 1215

+ 1 2320

San Francisco

1645 1755 1530 1650 1120 1240 0930 1045

1950

e o

1725

Obs.: Horários válidos de 28/10/90 até 30/03/91.

+ + Chegada 2 dias depois

SIflGAPORE AIRLIflES Rio de Janeiro: Av. 13 de Maio, 13 Gr./2013 T1.: (021) 240-7749 - Fax: (021) 240-7750 - Telex: 21.36024

Arr

1945 2055

§7

Sio Paulo: Av. Ipiranga, 313 Conj. 92 Tel.: (011) 256-0717 - Fax: (011) 231-5487 - Telex: 11.36025 Fevereirol91 Guia Panrotas . A-93

NATAL E REVEILLON-EMBARQUE NESTA FESTA. CARIBE MEXICANO •7 dias, saídas de Miami. Dias 22 e 29 de Dezembro/90. Navio Holliday.

A partir de US$1.395,00. CARIBE AMERICANO • 7 dias, saídas de Mianii. Dias 22 e 29 de Dezembro/90. Navio Celebra11011.

.-.-'

A partir de US$1.395,00. Consulte o Centro de Cruzei ros Melia. Um departamento cxcii isivo de viagens marftimas.

-... ..

....

111

... - .. — tia,Ia

i..

--...-..--. 35

i lftII1I i —

1 ..

BA1IikMAS

. issaídas de Miami. Dias 24 e 31 de Dezembro/90. Navio Fantasy.

A partir de US$ 775,00. • 4 dias, saídas de Fort Lauderdale. Dias 23 e 30 de Dezembro/90. Navio Mardi Gras.

A partir de US$ 735,00. • 4 dias, saídas de Port Carnaveral. Dias 23 e 30 de Dezembro/90. Navio Carnivale.

A partir de US$ 735,00.

CARNIVAL CRUISE LINES

VOCÊ ESCOLHE O ROTEIROE AMÉRICA LATINA-ROTEIROS ALTERNATIVOS. Roteiros livres para serem montados de acordo com as preferências dos seus clientes. Utilize os "Folhetos Flash" com várias opções de datas e Cias. Aéreas. A Melia possui escritórios em todos os países da América Latina para facilitar o seu trabalho e cuidar de tudo o que for necessário para você. MÉXICO

COLÔMBIA

Um convite à alegria, às praias ensolaradas e aos deslumbrantes monumentos e museus arqueológicos da préhistória. Saboreie o delicioso Taco, acompanhado da forte Tequilla. Roteiro: Cidade do México, Cuernavaca, Taxco, Acapulco e Cancún.

Ao norte da famosa Cordilheira dos Andes, chegamos a um país de uma geografia extraordinariamente variada, montanhas agrestes, vales profundos, com habitantes mesclados de índios e espanhóis. Visitas importantes podem ser feitas ao Museu do Ouro e à Catedral do Sal. Siga viagem até o lindo Caribe Colombiano, hospedando-se em Cartagena ou em San Andrés, onde o porto tem águas límpidas e as compras são livres de impostos. Roteiro: Bogotá, Cartagena e San Andrés.

PERU O exotismo, o esoterismo e a magia da energização podem ser conhecidos e sentidos através dos Caminhos dos Incas ou da cidade perdida de Machu-Pichu, Lago Titicaca, etc. Roteiro: Lima. Cuzco, Puno, Arequipa.

A 94 Guia Pan,nt,s Favo,eirn 91

VENEZUELA Um programa alto astral, conhecendo

a bonita Caracas. Visitando as fronteiras ensolaradas do Caribe ou pegando uma cor na famosa Isla Margarita. Roteiro: Caracas e Isla Margarita.

ARGENTINA Na terra do tango, da boa "Parrilla" e das boas compras, a Melia tem escritórios próprios e está apta a levar você até a conhecida Caile Florida ou ao bairro boêmio de La Boca. Uma esticada a Bariloche é uma grande pedida. Roteiro: Buenos Aires e Bariloche.

URUGUAI Um país maravilhoso, onde notoriamente a mescla européia é visível e a

EUROPA-A VIAGEM QUE O SEU CLIENTE SEMPRE SONHOU. VINHO, FLAMENCO E TOURADAS, CONJUGADOS COM FADO [EXOTISMO MARROQUINO.

giões específicas ou programas completos. EUROPA SEMPRE EUROPA .-.-. iz ....- -. d tradicional Europa, o difícil é escolher o melhor roteiro. Toda a Europa praticamente está disponível em 4 programas básicos, que incluem acomodação em hotéis de diversas categorias, com guia durante o percurso de autopuilman de luxo com ar condicionado e calefação. E

Espanha, Portugal e Marrocos Na terra do sol e da magia, roteiros para todos os gostos e ao alcance de todos os bolsos. A Andalucia em todo seu esplendor, em programas de várias durações, incluindo basicamente Madrid, Córdoba, Sevilha e Granada. E opcionais, visitando a Costa do Sol, Barcelona e Mailorca. O norte da Espanha está disponível em vários roteiros que incluem San Sebastian, Santander, Covadonga, Oviedo, La Corufia, Santiago de Compostela e Salamanca. Estas são algumas das cidades que oferecemos nas rotas Espanha dos antigos conquistadores espanhóis. Por fim, o exotismo do Marrocos, com suas famosas tendas de artesanato, mundialmente conhecidas, e seus preciosos tapetes Persas. Tudo isso através de visitas a Tânger. Rabat, Casablanca. Marrakech, Bcni - Meilal e Fez, que podem ser acopladas a qualquer roteiro de Portugal ou Espanha. Várias saídas. Solicite roteiros de re-

Ós

CIRCUITO INTERTOUR 34 dias Saídas 29 de Dezembro/90, 12 de Janeiro, 09 de Fevereiro e 16 de Março/91. Madrid. Burgos, Bilbao, Lourdes, Burdeos, Vale do Loire, Paris, Londres. Amsterdam, Colonia, Frankfurt, B aden B aden, Zurich, Liechtenstein, Innsbruck, Munich, Salzburgo, Viena, Veneza, Pádua, Florença, Assis, Roma, Pisa, Nice, Barcelona, Zaragoza, Madrid. Preços a partir de US$ 2.280,00. EUROPA JOVEM —22 dias Saídas 16 e 30 de Novembro: 07, 21 e 28 de Dezembro/90; 04, li, 18 e 25 de

Janeiro; 01, 08 e 22 de Fevereiro; 01, 15 e 22 de Março/91. Madrid, Burgos, Burdeos, Ruan, Londres, Paris, Zurich, Liechtenstein, Innsbruck, Veneza, Pádua, Florença, Assis, Roma, Pisa, Nice, Barcelona, Zaragoza, Madrid. Preços a partir de US$ 1.240,00. ITÁLIA E COSTA AZUL —11 dias Saídas 01, 15 e 29 de Novembro; 06, 20 e 27 de Dezembro/90; 10 e 24 de Janeiro; 07 e 28 de Fevereiro; 14, 21 e 28 de Março/91. Madrid, Zaragoza, Barcelona, Nimes, Nice, Milão, Pádua, Veneza, Florença, Roma, Pisa, Nice, Barcelona, Zaragoza, Madrid. Preços a partir de US$ 612,00. EUROJUVENTUDE —31 dias Saídas 17 de Novembro; 29 de Dezembro/90; 05 e 26 de Janeiro; 09 de Fevereiro; 09 e 23 de Março/91. Madrid, Burgos, Burdeos, Vale do Loire, Paris, Londres, Bruxelas, Amsterdam, Colônia, Frankfurt, Baden Baden, Zurich, Liechtenstein, Innsbruck, Salzburgo, Viena. Veneza, Pádua, Roma, Assis, Florença, Pisa, Nice, Barcelona, Zaragoza, Madrid. Preços a partir de US$ 1.750,00.

GARANTIMOS O RETORNO9

colonização espanhola é mareante. E o passageiro Metia poderá ainda desfrutar de um elegante balneário conhecido como a Rivicra da América Latina, Punta de] Este. Roteiro: Montevideo e Punta dei Este. CHILE Roteiros para você conhecer as belezas

naturais deste belo país situado entre a Cordilheira dos Andes e o Oceano Pacífico. Para experimentar um bom vinho chileno conhecido em todo o mundo e deliciar-se com um bom prato de mariscos. Roteiro: Santitgo, Puerto Montt, Vina (lei Mar Lagos.

SEGURANÇA: Para maior segurança durante as viagens de seus passageiros, não se esqueça: O SEGURO DEVE SER MIC. Solicite na Metia a presença do promotor.

VhVEYJIEÍIA VJAIIEN5JIEIIA LTDA. RIO: Av. Rio Branco, 99 - 11 2 — Tel. (021) 253-4546 - Fax (021) 233-7988 - Telex 21-31244-21 -22820 SÃO PAULO: R. Dom José de Barros, 177 - 69 — Tel. (011) 231-3366 - Fax (011) 258-0542 - Telex 11-22567 11-32194 - NITERÓI: NYT REPRSENTAÇOES Tel. (021) 722-6057 — CAMPINAS-ANCORADOURO Tel. (0192) 31-3244 - RIBEIRÃO PRETO-ANCORADOURO TeIs. (016) 625-3252 1 625-2919 CAMPO GRANDE-MELIZA Tel. (067) 382-3343 - PORTO ALEGRE-BREMM REPRES. Tel. (0512) 27-5625 CURITIBA-RENATE RITZMANN TeIs. (041) 234-22571223-9273 — BELO HORIZONTE- BRIM PEX Tels. (031) 212-1505 121;-1343 - RECIFE-J.A. CEZAR I'eIs. (081) 224-6700 / 224-1747 BELEM-METUR TeIs. (091) 223-2128 1223-3100

Fevereiro 91 Guia Panrotas A 95

Pan-notas Aviação * **

** **

** *

UMA LOJA COM CARINHO BRASILEIRO

Peninha lhe convida a conhecer a loja Brasileira mais simpática de Miami, onde os Americanos também compram.

VARIG CRIA DEPARTAMENTO ALEMÃO Para atender empresas de origem alemã e a grande comunidade germânica existente no Brasil, a Varig criou um departamento especial, comandado por

Norberto Antonio Swarowsky. Gaúcho de Santa Cruz do Sul, Swarowsky montou uma equipe com promotores fluentes em alemão, para visitas a empresas, agências de viagens, clubes e escolas, e divulgação das facilidades e vantagens que a companhia aérea oferece.

Na Peninhas Shop você encontra: Os últimos lançamentos em electrônica em geral; • Fumadoras -• C D. Laser • Vídeos cassettes

• Câmeras fotográficas • Fax-símiles • Secretárias eletrônicas • Canetas Montblac e Waterman • Relógios Casio, Citizen, Fossil • Seleção de perfumes e cosméticos • Oculos Vuarnet • Distribuidor autorizado DPIONEEfl

Norberto Antonio Swarovsk, do departamento alemão da Varig.

SABRE E AMADEUS JUNTOS AGORA

TEMOS A MAIS COMPLETA LINHA DE HOBBY: • Tamiya • Futaba

• 13 rago • KyoshO

• Barcos • Nintendo

• Avides • Carros

Ai.

Aceitamos consultas, encomendas e pedidos de equipamentos para autos, motos e jet ski. 150 S.E. 2nd Avenue! Miami, Florida 33131 Phone: (305) 358-2563 Fax: (305) 358-1453 convenientemente localizado no coração de Downtown

496 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

Em meados deste ano, as reservas de vôos e hotéis e serviços adjuntos estarão facilitaacs. É que a união de dois gigantes" do sistema integrado de comercialização e reservas -o norte-americano Sabre e o europeu Amadeus - resultou numa rede de terminais que só virá a agilizar as operações de viagens dos estrangeiros. Com a integração das respectivas organizações de marketing, as áreas de responsabilidade de cada um foram cefinidas: as Américas do Norte, Central e Sul, além do Caribe (exceto Guadalupe e Martinica, que são departamentos de ultramar franceses e se mantêm sob custódia de Amadeus), são englobadas por Sabre; Amadeus assume o controle da comercialização e reservas de viagens de Sabre na Europa. Uma equipe única, mista dos dois, irá administrarÁfrica, OceaniaeÁsia. O sistema Amadeus, de propriedade das linhas aéreas Lufthansa, Air France, Ibéria e SAS,

está ligado a 41.000 centrais de reserva de agências de viagens e empresas aéreas, enquanto Sabre, criado em 1950 pela American Airlines, a 85.000 centrais de reserva.

737-500 CHEGA À ÁFRICA A Royal Air Maroc é a primeira companhia na África e Oriente Médio a receber o Boeing 737-500. Foi pioneira da região também quando optou pelos jatos 737-400 e 757-200. O birreator agora encomendado tem configuracão para o transporte de 123 passageiros e exige as mesmas peças e mariutencão que os outros da frota de 737. Além de econômico, o modelo obedece à determinacão dos mais importantes aeroportos, qual seja, a reducão dos níveis de ruído. O total do encomendas do programa 737 atinge a marca de 2.878 unidades, consagrando-o como o. mais popular jato da história da aviacão.

O QUE VOCÊ ESTÁ ESPERANDO? SEJA UMA DAS ESTRELAS NOSSO UNIVERSO...

1 Para informações, com!ssões, preços, entre em contato com nossos representantes no Brasil ou diretamente: Blue Universe Tour Operator 150 SE. 2nd Ave. 1304 Miami FI 33131 Tel. (305) 358-4868 Fax (305) 371-8521 Telex 49577712 USA

KONTA RJIATUW Rua Felipe Schimidt, 27 Ed. Dias Velho - Sobre loja Florianópolis - SC Tel (0482)23-6333 Fax (0482) 23-6921 Telex 0482213

IFMÁ Av. Rio Branco, 123 Gr 181311314 - CEP 20040 Rio de Janeiro - RJ. Tel. (021) 242-4987 Fax (021)242-8572

--aau -

Rua da Assembléia, 10 Gr. 3218 20011 - Rio de Janeiro - RJ. Tel. (021(221-7612 Telex (21)38966 Fax (021)224-1449

Foveroirof911 - Guia Parirotas - A-97

- -

Pan-noiQ Fokker F-50,e iniciará aconstrução de uma terceira base de manutenção, em Viena. BRITISH CRIA A WORLD

TRAVELLER A British Airways está inovando mais uma vez. A partir deste mês os avi3es da companhia britânica deixam de voar com a tradicional classe econômica, passando a oferecer aos clientes que antes a ocupavam um serviço de melhor qualidade e um nome mais distinto: World Traveller - nova denominação para a classe econômica. Para a criação desse novo conceito, foram comprados cerca de 36 milhões de coberturas para bandejas, 50 milhões de copos, 12 milhões de bandejas, 60 mil travesseiros e oito milhões de menus, num total de 130 milhões de ítens. As mudanças, contudo, não se limitam à World Traveller. A conceituada Club World, criada em 1988, também ganhará algumas inovações,

n^i ao

/ O departamento de vendas da SAS/Rio de Janeiro está mais ativo do que nunca. Na foto. um flagrante do já famoso bingo organizado pela companhia aérea, em que aparecern ao fundo. João Carlos Favo-

AUSTRIAN AIRLINES: MAIS LUCROS EM 90 A companhia aérea Austrian Airlines ainda não fechou todos os números de 1990 mas já anunciou que terá seu 20 ano de resultados positivos. A estimativa é de um lucro líquido de

retto, Edson Fernandes, Luiz Paulo Caseilato e '[Damas Adler. Eles, na verdade,foram os anfitriões dafesta, que contou com a presença de vários agentes de viagens.

com o aumento de 5,4 0/6 no número de passageiros transportados com relação a 1989. O volume de carga, que chegou a 31.854 toneladas, também cresceu: 12,4% sobre o período anterior. Este ano a Austrian deverá incorporar à frota um Airbus A310-324, um MD-83 e um

4%,

como uma seleção de drinks servidos antes da decolagem, cobertores e travesseiros com novos desenhos e um aprimorado cardápio. As mudanças, segundo o chefe de Vendas e Marketing da empresa, Jim Callery, foram feitas para garantir à Club World a continuidade dos bons serviços.

737: SOMA DE RECORDES A Boeing bateu recorde em 1988 com a entrega de 165jatos. Em 90, repetiu a proeza com um a mais: atingiu a marca de 166. Superando-se a cada ano, sempre com o 737 na linha de frente, a empresa acaba de entregar um modelo -500 à Hapag-Llloyd da Alemanha. A história da fábrica de aviões acumula soma quase inestimável de passageiros e distância: até agora, já transportou o equivalente à metade da população mundial e voou mais de 17 vezes o raio entre a Terra e o Sol.

o FOZ DO IGUAÇU -06 Dias ROTEIRO GUARANI -09 Dias SERRAS GAUCHAS - 08 Dias CAMINHOS DO SUL DO BRASIL - 2 Dias • CAMINHOS DO SUL E FOZ DO IGUAÇU - 16 Dias • ROTEIRO DAS MISSOES - 13 Dias • PANTANAL DESLUMBRANTE- 12 Dias • CALDAS DO AIO QUENTE - 07 Dias • BRASÍLIA - CALDAS NOVAS -09 Dias • PORTO SEGURO -06 Dias • BAHIA ENCANTADORA - 10 Dias • NORDESTE MARAVILHOSO -14 Dias • NORTE E NORDESTE FASCINANTE -20 Dias • ARGENTINA- 19 Dias • BARILOCHE -22 Dias • CHILE - DO ATLÂNTICO AO PACIFICO - 25 ou 30 Dias

FOZ DO IGUAÇU -04 Dias

e SERRAS GAyCHAS -05 Dias

• • • •

A-98 Guia Panrotas Fevereiro 91

^S-1

8x424ãei ^wa0K0 252-6156 MATRIZ. R,,u 000 Josr 90- 20 0 SÃO PAULO, A Sã. oe 872' ''lORA

iii'l.

51215

(021)

242-8300

oiro SJ -C E P 29010- reico 21 30 1 0.J 21893 Anda' - (01 1) 231-71933 o 2599155 Soi,rcioj,, - Solo 30- Te

8 • SERRAS GAUCHAS COM FOZ DO IGUAÇU -07 Dias • PA N T AN AL - CUIABA -05 Dias • CUIABA - CORUMBA -06 Dias • PORTO SEGURO - OS Das • BAHIA - 05 Dias • MACEIO 05 Dia;; • RECIFE - OS Dias • NATAL;- 05 Dias • MACEIO- RECIFE - OS Dias • FORTALEZA - OS Das • FORTALEZA- MACEIO OU NATAL - 07 Dias • FORTALEZA - NATAL - MACEIÕ- 09 Dias • FORTALEZA' RECIFE - MACEIO -08 1/ias • FORTALEZA - N ATAL - JOAO PESSOA RECIFE - MACEIO- 1 2 Das e SÃO LUIZ - BELÉM - MANAUS - 08 Dias • BUENOS AIRES -06 Dias • BUENOS AIRES - BARILOCHE -08 Das • BUENOS AIRES - MONTEVIDÉU -08 [lias • CIRCUITOS ANDINOS -12 Dias

LIGUE PARA (9-0111 003-3200

'O #109

E VOCÊ FICARÁ SABENDO DAS MELHORES OFERTAS PARA: ARUBA CUBA FLORIDA 05 NOITES SAÍDAS: 4as.-FEIRAS AIR ARUBA © 05 noites de hotel © café da manhã americano © traslados de chegada e saída © taxas e impostos

HAVANA/VARADERO 07 NOITES SAÍDAS: 2as.-FEIRAS VARIG © 07 noites de hotel © traslados de chegada e saída © city tour em Havana © meia-pensão

Parte aérea: ...... US$ 860,00 Parte terrestre: (a partir de)........ . US$ 520,00

Parte aérea: ...... US$ 904,00 Parte terrestre: (a partir de)........US$ 420,00

FLY & DRIVE 06 NOITES SAÍDAS: DIÁRIAS © 04 noites de hotel em Orlando © 02 noites de hotel em Miami © 01 semana de carro com kilometragem livre Parte aérea: ...... US$ 1 Parte terrestre: (a partir de) ......... A US$285,00 IA

OBS.: preços calculados com base em acomodação dupla. FORMA DE PAGAMENTO: 2 ou 3 pagamentos (consulte nossos coeficientes)

ROG RA M A Ç =O -

FLÓRIDA (saídas diárias) FLY & DRIVE-lO e 15 dias Hotéis em Miami ou Orlando à escolha do pax. Auto com km ilimitada. FLÔRIDA ECONÔMICA-10 e 14 dias Hotéis em Miami e Orlando. Sea World, Cabo Kennedy, Disney, Epcot e MGM, FLORIDA INESQUECIVEL-10 e 14 dias Miami: Hyatl Regency-Sheraton Bal Harbour/Orlando: Contemporary-Gran Floridian Beach Resort at WDW. Visitas a Sea World, Busch Gardens, Kano Kennedy, Disney, Epcot e MGM. COSTA OESTE DOS CALIFÕR1iA-1 2 dias Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scottdale, Gran Canyon, Las Vegas, Yosemite Park, San Francisco e Santa Maria. Hotéis de primeira. Opcional a Los Angeles.

HAWAII para: Kauai, Niihhau, Molokai, Lanai, Maui e

ÉXICO XICO-07 dias :ursões às pirâmides. XICO SOL E MAR-lo dias uindo Acapulco e passeio pela

MÉXICO MARAVILHOSO-12 dias Uxmal, Chichen-Itza, Caricun eTulum. MÉXICO ENCANTADOR-12 dias Cancun, Tulum e Cozumel. Excursão pela Ilha. MÉXICO SOL E ARQUEOLOGIA-1 7 dias Acapulco, passeio pela baía, Daxaca, Ruínas de Mitla e Monte Alban

CUBA

CONHEÇA HAVANA-06, 09,11 e 12 dias Hospedagem com 112 pensão. CALOR CUBANO-06,09, 11 e 13 dias Havana. Cienfuegos, Trinidad e Varadero. Hospedagem (Havana e Varadero com 112 pensão e Cienfuegos com pensão completa) HAVANA E CAVO LARGO-06,09 e 11 dias Hospedagem com 112 pensão. VITILIGO-06, 09 e 11 dias Havana com 112 pensão.

PERU PERÚ-07 dias Lima, Cuzco e Machu-Picchu. Hospedagem com café da manhã. PERU E BOLÍVIA-10 dias Lima, Cuzco, Machu-Picchu, Puno e La Paz. Hospedagem

com café da manhã.

CUBA E MÉXICO CUBA E MÉXICO-20 dias Cuba: Havana e Varadero (112 pensão) e Cienfuegos (pensão completa). México: só hospedagem.

URUGUAY

BUENOS AIRES E MONTEVIDEO-06 e 08 dias Hospedagem com café da manhã. PUNTA DEL LESTE-05 dias Hospedagem com café da manhã.

ARGENTINA BUENOS AIRES-05 dias Hospedagem com café da manhã. BUENOS AIRES E BARILOCHE08 dias Hospedagem com café da manhã em Buenos Aires e 112 pensão em Bariloche. BAR1LOCHE-08 dias Hospedagem com 112 pensão.

CIRCUITO ANDINO-12 dias Hospedagem com café da manhã. Santiago, Bariloche, Buenos Aires, Santiago e Puerto Mont, BUENOS AIRES E SANTIAGO08 dias Hospedagem com café da manhã. SANTIAGO/VINA DEL MAR-05 dias Hospedagem com café da manhã.

BAHAMAS

FREEPORT 05 noites com Hotel 5 estrelas e tran sfer. NASSAU 05 noites com Hotel 5 estrelas e transfer.

CHILE SANTIAGO-06 dias Hospedagem com café da manhã.

Tp 1 , 0I11)(_) PIZA VIAGENS

Rua Cap. Francisco Padilha, 112- CEP 01448 - Jardim Europa - SP Teis.: (011) 883-3200 / 881-8555 - ABAV: 348 - Fax: (011) 280-8043 Telex: (11)32629TPETBR - Embratur: 00.2210041.1 Fevereiro/91 - Guia Panrot8s A-99

Pan-notas Mação NOVA ENCOMENDA PARA O BOEING 777 A AH Nippon Airways (ANA), maior companhia aeroviária japonesa, foi a segunda a encomendar o birreator 777. A United Airlines fez a primeira reserva, logo após o lançamento oficial da aeronave, em outubro de 1990. Desenvolvido polo Boeing Commercial Airplane Group, o mais novo jato comercial recebe configuração para atender vôos de longa distância, com capacidade para transportar entre 360 e 390 passageiros. A ANA opera rotas para a Europa, América do Norte, Ásia e Austrália, além de 25 cidades do Japão. O valor total da encomenda feita pela companhia está estimado em US$ 2,6 bilhões.

GAGLIANO ASSUME DIRECÃO NA ALITALIA A direção da Alitalia passou

CASSINO GRATIS

/j9

por modificações no último mês. Giampaoio Cappanera assumiu a direção para o Brasil, transferindo-se de São Paulo para a

GRATIS CASSINO

O MAIS LUXOSO DO

PARAGUAY FIM DE SEIVIAMA ESPECIAL QUE INCLUI

sede, no Rio de Janeiro. Para São Paulo e Região Sul, ingressa Mauro Gagliano, 32 anos, 11 de Alitalia e muita bagagem italiana - nascido em Florença, foi admitido na empresa em 1979, como agente de aeroporto, sua carreira comercial iniciou em Roma, nos Serviços Centrais de Produto e Marketing e na Representacão da Itália-Central, depois foi para Bolonha, onde desempenhou a função de técnico em desenvolvimento do vendas, junto à Representacáo para a região da Emília-Romanha. De setembro de 1987, após ter concluído sua formacão comercial, até novembro do último ano, Gagliano ocupou a funcão de diretor comercial para o Canadá, na sede em Montreal.

DIAR IAS CON CAFE, TRANSF, IN/OUT (JANTAR C/SHOW, CITY TUR, LAGO YPACARAI OPCIONAIS)

LUFTHANSA E A CIÊNCIA BIÔNICA

PREÇO P/PAX U$S SGL DBL TPL 58 124 73 41 37 72 Noite Extra

Mais uma vez a tecnologia busca nas lições da natureza formas de facilitar a vida do homem. Técnicos e engenheiros observaram que a pele de certos tubarões é revestida de nervuras ao longo de sua extensão que lhes permitem ganhar mais velocidade. Trazida a idéia para o campo da aeronáutica, uma

5 días

TEL.: (011) 215-4634 TELEX: (011)21 501 SAO PAULO-BR A100 Guia Pan,otas - Feve,eiro91

capa que imitasse estes sulcos possibilitaria a redução do combustível em até 2% por vôo. Para a Lufthansa, isto significa uma economia de mais de 50 mil toneladas de querosene por ano. A experiência de laboratório foi bem sucedida: uma lâmina de plástico com sulcos, cuja profundidade e largura têm frações de milímetros, foi fixada na fuselagem do avião, que passou por testes num túnel do vento, reduzindo em até 8% o atrito do ar. Daí veio o teste prático: um Airbus A300-600, parcialmente folheado com a lâmina, serviu de modelo para se averiguar a resistência do material usado e saber-se se os pequenos sulcos não ficavam obstruídos com partículas de sujeira. O teste teve sucesso. Desde fins de 1989, um Airbus A320, folheado com a "pele de tubarão, voa comercialmente e fornece informações para o estudo da aerodinâmica das nervuras. Em dados concretos, o consumo de querosene caiu 70%; além disso, o peso do Airbus A320 da Lufthansa diminuiu em 100 quilos, já que a lâmina passa por um processo de coloração especial, eliminando assim os trabalhos de pintura convencional.

SKORPIOS PATAGÔNIA

ANDINOCIO

57"^ _-PIS^0100, Santiago 5 dias Saídas: Sábados - - r. a a 1

Neve no Chile Saídas: a partir de Junho Desde US$ 119500

resouros do Cone Sul 11 dias Saídas: Sextas-feiras Jesde: US$ 785.00

ilha de Páscoa 6 dias Saídas: Terças-feiras Desde: US$ 665.00

6korpio s 13 dias Saídas: Terças-feiras, a partir Je 28/08/90 até 19/02/91. )esde: US$ 785.00

35 ANOS DE EXPERIÊNCIA!

Patagônia e Terra do Fogo 15 dias Saídas: Sextas-feiras Desde: US$ 1,785.00

OLanChile

RIO DE JANEIRO: Rua Gonça Ives Dias 89 . Grupo 309 . Tel.: (021 224-1990 (5 troncosi PBX .20050 . Rio de Janeiro-RJ . i: TELEX: (021)30955/33402/37791 •FAX: (02{) 221 . 4019 REG. EMbRATUR: 00527.01.41.9 SÃO PAULO Av S São Luiz, 50 • 12 • Ed. Itália 'Conj. 121-A *Tal.: (011) 255-3800 (3 troncos) • 01046 'SÃO PAULO-SP . SP: TELEX: (011)32757 'FAX (011)259-6549 Reg. Embratur 00527.00.41.5

Fevereiro/91 Guia Panrotas A1

elari

NOVO GERENTE NO Á SÃO PAULO OTHON João Miguel Araujo assumiu a gerência geral do São Paulo Othon Palace e a gerência regional do Leme Othon Palace (RJ) e Belo Horizonte (MG). À frente do São Paulo Othon Palace, implementará estruturação para melhor atender aos hóspedes em geral e aperfeiçoará o atendimento aos homens de negócios, além de dotar de maior requinte os restaurantes The Four Seasons e Chalet Suisse. REGENT PARK RESIDENCE Ao lado dos melhores restaurantes e lojas dos jardins, num dos pontos mais nobres da capital paulista, o Regent Park Residence Hotel oferece apartamentos completos com 1,2 ou 3 dormitórios com sala escritório, banheiro e cozinha totalmente equipada. Para total conforto dispõe de som ambiente, ar-condicionado, TV em cores, cofres individuais, serviços de limpeza e arrumação, telefone, serviços de recados, central de videocassete e antena parabólica. Para o lazer acrescenta solarium com vista panorâmica, piscina e american bar na cobertura, sauna seca e a vapor e A102 Guia Panrotas Fevereiro/91

salão de jogos. Conta ainda com heliporto e completa infraestrutura para a realização de eventos e convenções, além de bares e restaurante. Reservas pelo tel. (011) 255-5722. EDUARDO'S PARK: LAZER COMPLETO Eduardo's Park Hotel, a 40 quilômetros de São Paulo, na região de Calcaia do Alto, junto à reserva florestal de Morro Grande, dispõe de apartamento e chalés acarpetados - equipados com telefone, som e TV em cores–e boa infra-estrutura de lazer com quadras poliesportivas, campo de futebol society, playground, salão de jogos, quatro mesas de snooker, além de pebolim, tênis de mesa, carteado e duas piscinas. Nos finais de semana é oferecido jantar dançante. No restaurante servem do tradicional churrasco e buffet de saladas até o serviço especial a Ia carte. Centro de convenções e ampla área verde completam o projeto. Reservas pelo telefone: (011) 257-0500. EXPRESSINHAS • Lucia Kosuzi é a nova diretora de vendas do Inter-Continental Rio, tendo sob responsabilidade as vendas nacionais e internacionais do hotel. • Para maior conforto de seus clientes e eficiência em atendimento, o Inter-Continen-

tal Rio também instalou linhas especiais exclusivas para o Departamento de Reservas: (021) 322-5255. Em São Paulo, (011) 258-8599 ou toli free (011) 800800 1. A Associação de Hotéis de Turismo do Rio de Janeiro, lançou recentemente em São Paulo, com apoio de 13 hotéis filiados, estratégica campanha promocional visando atrair o turista paulista (que representa 70% do turismo interno) para a "Cidade Maravilhosa", oferecendo pacotes turísticos e outros esquemas promocionais que valem ser consultados. • O Hotel Transamérica foi escolhido Melhor Hotel de Lazer do Ano, pelo Guia Quatro Rodas. • Ao fazer o balanço anual de seu setor, leda Bittencourt, coordenadora do setor de reservas do Everest Palace Hotel, de Porto Alegre, constatou que apesar da crise, ora instalada no país, o índice médio de ocupação do hotel foi superior ao ano anterior. Com uma reserva antecipada de 85% para os meses de janeiro e fevereiro, para grupos turísticos, leda espera que o hotel continue tendo a mesma excelente performance. • O escritório de São Paulo do Copacabana Palace Hotel, gerenciado por Victor Kiyohara, teve sua área de jurisdição am pliada pela Diretoria de Mark-

ting do hotel, passando a atender vendas, reservas e outros assuntos ligados à área, também nos Estados do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. O escritório está localizado na Av. Dr. Vieira de Carvalho, n 115, conj. 91—São Paulo. O Hotel Laje de Pedra, tradicional cinco estrelas da Serra Gaúcha, que coleciona uma série de títulos, foi premiado recentemente com o Troféu Babaçu de Ouro, em sua 151 edição, outorgado na condição de melhor hotel do país, coroando de êxito o sucesso que vêm obtendo junto ao público nacional. O Hotel Fazenda Floresta Negra, localizado na Vila Monte Verde, distrito de Camanducaia, comemorando em grande estilo os seus 10 anos de funcionamento está oferecendo excelentes tarifas para hospedagem em seus chalés Alpino, Tirolês e Suíço, num cenário irresistível formado por bosques, cachoeiras, montanhas e lindos jardins ornamentados por hortênsias de raras espécies. Telefone para reservas: (011) 542-4800. • Protel - Administração Hoteleira continua investindo de forma incisiva no mercado, apresentando já na primeira quinzena de janeiro o maior índice de ocupação da hotelaria carioca. Seu diretor executivo, Alfredo Lopes de Souza, dinâmico e versátil, foi eleito presidente da Associação da Indústria de Hotéis (ABIH) do Rio do Janeiro. • A ABIH (Associação Brasileita da Indústria de Hotéis) está lançando uma nova campanha "São Paulo faz bem", da qual' participam vários hotéis filiados à entidade na capital paulista. Trata-se de um novo e exclusivo serviço, um seguro saúde gratuito e automático, com cobertura médica da Golden Cross, 24' horas por dia, durante toda a semana, oferecido aos hóspedes dos hotéis integrantes do programa. Dentre os hotéis participantes da iniciativa, destacase o Eldorado Boulevard, o único cinco estrelas de São Paulo a oferecer este beneficio gratuito. EIza Wolcoft'

Ofereça um produto nobre a seu cliente: LIBERDADE PEUGEOT -T T — O Sistema Leasing TT (Trânsito Temporário), oferecido pela montadora Francesa Peugeot, é o mais vantajoso de toda Europa. Com ele, seu cliente recebe o modelo de carro que escolher, entre as 19 opções disponíveis, licenciado em seu próprio nome, em um dos 28 pontos de retirada na França, ou ainda em outros 5 países da Europa. Sempre com o máximo de facilidades, de garantias e com um mínimo de castos. Peugeot: O Máximo em liberdade na Europa. Vantagens do Sistema TT: • •

Modelos "0" km da linha 1991. Veículos equipados com rádio/toca fita. Ar-condicionado opcional em vários modelos.

SODEXA ^

Veículos movidos a diesel. Quilometragem ilimitada. • Assistência Total: garantida por mais de 10.000 concessionários europeus. • Assistência 24 horas, inclusive sábados, domingos e feriados. • Seguro Total sem franquia, inclusive contra terceiros. Suplementos diários. * Tarifas reduzidas, Compare com qualquer locadora européia. Retiradas gratuitas em 28 cidades (lojas). * Retirada e devolução gratuitas em vários aeroportos. •

•

Tabela de modelos atualizada. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - 1991 Modelo *205 3P15P 205 Diesel 3P/5P 205 Auto 3P15P 309 Profil 5P 309 Diesel 5P 309 Auto 5P 405 2P14P 405 Diesel 2P14P 405 Auto 2P14P 405 Break 3P15P *505 Familiale 51` 605 SRi 2P14P

Pot. CII. (L.) 1.2 1.8 1.6 1.4 2.0 1.6 1.6 2.0 2.0 1.6 2.0 2.0

M /A

N.9 Passag. Bagagem w..

Vel. máxima 157 km.

156 km. 167 km. 166 km. tW tW 160 km. 1W 170 km. -- Wt/I 177 km. RARA / A 165 km. 1W/A 194 km. UAI 175 km. ._. 168 km. WWt ., 11111 ----- 203 km. 1 fl A I •l1 èè4Mài Inn 1, ,., ,,, - - - - - 1 .O m. * Consulte-nos sobre as outras opções disponíveis para estes modelos O R/X

e e

Cons. (100 km/h) 20km.11. 26 km./I. 20 km./l, 18 km.Jl. 23km.11. 17 km.Jl. 18km.11. 22 km./(. l5km./i. 17km.11. 14 km./l. lSkm./l. 1 4, m.

PARIS

• Retiras gratuitas em 28 cidades (lojas). • Retiradas e devoluções gratuitas em vários aeroportos.

e •\\ \

Várias opções para retirada e devolução.

Novos pontos na Europa: Amsterdam, Frankfurt, Madrid, Londres, e Roma.

Preços cotados em dólar turismo ao câmbio do dia. Informações sujeitas a alterações, sem prévio

..-.-

...

,.\.ye ...

;. \

_Í

.KYLIN(Ç

SKYLINES REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTÜA. Tix.: 46153— SP —CEP 09000— Emb, 03570-00-41-O Fortaleza: Tel.: (085)261-1011 — TIe.: 85-2094 São Paulo: A. Sete de Abril, 230 —8.- and. — ci. 81 Representantes: Porto Alegre: Tel.: (0512) 31-6624 - Tix,: 52-0267 Tel.: (011)259-6799—Tix,: 33352 — SP — CEP 01044 Belo Horizonte: Tel.: (031) 225-0043 —TIx.: 39-2742 Recife: Tel.: (081)222-2444 —Tlx.: 81-1910 Emb. 03570-01-41-3 Curitiba: Tel.: (041)262-2110— TIx.: 41-6611 Rio de Janeiro: Tel.: (021)240-3527 Santo André: A. Or. Cesário Mota, 364 — Tel.: 449-3122 Brasilia: Tel.: (061) 224-6237 — Tlx.: 61-2675 Salvador: Tel.: (071) 240-7566 — TIx.: 71-1481

Hote

FEVEREIRO É LAZER NO ELDORADO ATIBAIA O Village Eldorado Atibaia tem uma programação diversificada e atraente para o mês de fevereiro. Desde jantares típicos, onde não só a comida mas também o folclore é degustado, passando por aulas de dança de salão e concursos ao som da banda do Hotel, à apresentação do grupo revelação do "Free Jazz", o Aquilo Dei Nisso, muita

ria

da piscina do 'Villa'eAhibaia, a cerca de 60 qui/nIetros dc São Paulo.

COMPRAS EN PARAGUAY Cuando piense en Paraguay, piense en Hotel Internacional de AsunCófl 40 CÇ o—c c —--— p

MPB e rock, para agradar a todas as idades e gostos. Para as tardes em Atibaia, há a Pedra Grande e suas extensas áreas verdes e fontes de água mineral radioativa, imperdíveis. No Hotel, uma equipe de recreação estará pronta para entretê-lo e a seus filhos: além do manejo com dardos e bumerangues, oferecem aulas de ginástica aquática com professores especializados, para adultos e crianças, uma sala permanente de ludismo, com jogos de montar, e ainda uma oficina de fantoches, onde as crianças constroemos bonecos e a história da peça que será encenada. As crianças podem se divertir também com espetáculos infantis, com palhaços e mágicos. O artesanato oriental será passado aos hóspedes interessados em aulas de cerâmica, ikebana (arranjos florais) e origamis (dobraduras). As diárias incluem todas as refeições e a programação de lazer. Mais informações, pela Central de Reservas da Rede Eldorado de Hotéis, em São Paulo, pelo tel. (011) 288-2444. Para quem está fora da capital paulista, as ligações são gratuitas pelotel. (011) 8001888.

RONDÔNIA PALACE

dE 4wzdon AYOLAS 520 TEL. 496 587/ 496 588/ 494 113 FAX (595-21) 494 383 TELEX 804 PY INT HOTEL ASUNCION - PARAGUAY

Y AHORA CON SERVICIO DE TRASLADO PARTICULAR GRATS PARA LOS CASINOS HAGA YA SU RESERVA!! FONE 21 54634 TELEX 21 501 SAO PAULO-BR

REPRESENTANTE OFICIAL EN BRASIL: RESERVAS DE HOTEIS

A104 Guia Panrotas - Fevereiro191

Este é o nome do mais novo hotel do Rio de Janeiro. O Rondônia Palace Hotel foi inaugurado em janeiro último e vai direcionar seus esforços de marketing para a captação de executivos de São Paulo e outras cidades brasileiras, que vêm ao Rio a negócios. Localizado na Praia do Flamengo, a menos de cinco minutos do Centro, o hotel dispõe de 63 suítes, das quais 48 com hidromassagem e 32 com saunas, além de uma sala de reuniões para 40 pessoas dotada com o que há de mais moderno em equipamentos de escritório. O Rondônia Palace Hotelfica à Rua Buarque Macedo, n2 60. Tel. (021) 265-1616 e fax. (021) 225-4133.

VIAGENS ISTO E BRASIL Dias ;

fr 97 - I^ R Ã1

Dias Serrano" Castelmar" H. Serra Azul""

1 -•

Ponta das Canas" Bahia Norte" Castelmar" Maria do Mar""

Voyage" Do Sol" Praia Olhon' JPM Tours" Mar Hotel" 4 Rodas (Olinda)" Recite Palace" Miramar"

Leblon Palace Luxor Continental"" HTL São Conrado" Nacional Rio Luxor Regente" :T San Rafael" (Mfpensão) 7.i San Martin" (MipensSo)

• Á

Hotel Fazenda Praia da Gavoa

P. Ocaporã" Mar Hotel"

Porto do Sol" Alice Vitória"" Aldeia Maímba"

Pousadas Familiares C'ralé Dolphin Esmeralda do Atlântico

Pousada Vila Dei Rey Coqueiro Verde Pousada Saveiros Hotel Canoas" Porto Beilo"

Im irá" Praia Center" Marina Praia Sul" Natal Mar" Jacuman Praia" Parque da Costeira" Vila do Mar"

Bahia Praia Marazul Da Bahia" 4 Rodas"' Bahia Othon ***** Meridien Salvador Praia ***** G. Hotel da Praia

Magna Praia" Novotel" Praia Verde" Praiano-Colonial Praia" Esplanada Praia" imperial Othon" Praia Centro"

Resori Hotel

Praiano Ponta Mar Pousada Jeri

Pousada do Sol HTL Transamórica Jd. Atlântico""

bis Praia HTL Sereia

Dunas" Aracajú Praia" PCE, dos Coqueiros" Celi Praia" Hotel da Ilha*****

Hotel Salinas"

Tropico Praia" Village Barra" Ponta Verde" Vereda Tropical" Tani Plaza" (Mlpensáo) Maceió Mar" Matsubara"

Novotel Amazonas'"' Tropical Novolel Pousada dos Guarás 1

GARANTA TRANQÜILIDADE AOS SEUS CLIENTES, MIAMI, LAGOS ANDINOS, BUENOS AIRES, CUBA, CARIBE E SKORPIUS (FOR FAIT COTAÇÕES IMEDIATAS)

1•

TOLL FREE -(011) 800-3756

SÃO PAULO: Av. Brig. Faria Lima, 1374

72 andar -

CEP 01452- Telex: 11-81242 PRJC BR

TeL: (011) 815-6055 Fax: 211-9609

o o cc

CAMPINAS: Av. Dr. Campos Sales, 715 - 11 2 andar' CEP 13010- Telex: 19-3882 18 ANOS OPERANDO QUALIDADE CI RESPONSABILIDADE

Tel.: (0192) 31-7599/43-0922

otelari

CURSOS E PALESTRAS DE HOTELARIA

O ex-presidente da Embratur resolveu ensinar o que sabe e montou sua própria escola. A Escola de Hotelaria João Dória Júnior, sediada em São Paulo, no n Q 290 do Largo do Aro uche, no mesmo prédio do Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares, já tem pronta a programação para o primeiro semestre deste ano, e as inscrições estão abertas. Os cursos oferecem estágio supervisionado e orientado de 240 horas, além de seminários de especialização em várias áreas. O principal objetivo da Escola é dar ao iniciante - ou mesmo àquele que queira aperfeiçoar-se não só uma visão global da empresa em que trabalha, como também a formação técnica indispensável à especialização no setor. Confira a programação: • Iniciação à recepção: 4 me-

Já está em pleno funcionamento a nova piscina do Copacabana Palace (foto maquete), que foi totalmente refeita: arcabouço de concreto, impermeabilização aplicação de cerâmica nobre para revestimento e os mais modernos sistemas Jacuz: si de bombeamento e filtragem. A sua volta um novo tratamento paisagístico com piso em pedra São Thomé e detalhes em mármore branco Bragança.

ses de duração. De segunda à sexta-feira, das 9 às 12 horas. Temas abordados: Recepção, Reservas, Caixa, Portaria e Telefonia. • Iniciação à Governança: 4

meses de duração. De segunda à sexta-feira, das 9 às 12 horas. Temas abordados: Lavanderia, Rouparia, Camareira e Orienta-

mas abordados: Garde-Manger, Cocção e Confeitaria.

ção à supervisão de serviços. • Iniciação à Sala e Bar: 6 me-

ses de duração. De segunda à sexta-feira, das 9 às 12 horas. Temas abordados: Bar, Restaurante, Room Service e Banquetes.

Além dos cursos, a Escola de Hotelaria promove ainda ciclos de palestras sobre atualização empresarial para hotéis, restaurantes, bares e afins. Para mais informações, fale com Eliana Meireles, tel. (011) 2227166, ramal 209.

• Iniciação à Cozinha: 6 meses de duração. De segunda à sexta-feira, das 8 às 14 horas. Te-

IIDHi1 _IIS-flI 1, ^XS 9,oi-a ao estilo Spresso _;^_ Um roteiro inesquecível, conhecendo a Terra do Fogo, o Parque Nacional de Ushuaia, Glacial Perito Moreno. Excursão ao Lago Escondido, Lago Argentino, Península de Magalhães e Canal de Beagle. Incluindo também Buenos Aires.

.. -

Preços por pessoa Saídas:

Fevereiro

Parte Aérea: US$ 778,00 e Marçooi 7 1 ní Parte Terrestre:

(C anibio 1 uiisIilO)

•%

-iAMENTO1 1- __ __ JUROS 1 EM 3 X SEM

&R %0

Rua Marconi, 94 - 10? andar - Conj. 1004/7 Teis.: (011) 255-2198 - 231-5646 - 256-7604 Telex: (011)35580 - Fax: (011) 259-0765

SPPISSO 00 BRASIL TUIIM0 ITDA

EMI3RATUR OOO8.004I .3

A . 106 Guia Panrotas - Fever00'91

4rIhu:.

SUCESSO EUROPEU NA BAIXA TEMPORADA, A MARSANS TRAZ ALTAS NOVIDADES: 6 ROTEIROS DIFERENTES POR UM PREÇO IGUAL. SÉRIE 1 Saídas: 11 /fei 'ereiro. 11/março e 08/abril. 19 dias de viagem 1 is/tando: Itália, Áustria, Suíça. França e Espanha.

SÉRIE lI Saídas: 25/fei 'ereiro, 25/março e 22/abril. 19 dias ele t'iagem 1 'isitando: França, Suíça, Austria, Itália e Espanha.

L -.

SÉRIE III Saídas: 09/fet -ereiro. 09/março e 061abril. 19 dias de viagem i 'isitando: Portugal, Itália, Austria. Suíça e França. SERVIÇOS INCLUÍDOS:

• Hospedagem em Hotéis de Primeira categoria e Turística Superior em apartamentos com banheiro privativo, com cal da manhã. • Traslados de chegada e saída em Lisboa ou Madrid. Paris e Roma. • Transporte em autopuilman de luxo, nos percursos Roma à Paris e t'ice-versa, com guia acompanhante bilingue. Em Lisboa e Madrid o acompanhamento será feito por guias locais. • Visitas e passeias com guias locais em idioma espanhol. • Bolsa de viagens grátis.

SÉRIE IV Saídas: 23/1éz 'ereiro, 23/março e 20,/abril. 19 dias de viagem visitando: Portugal, França, Suíça Áustria e Haia. HOTÉIS PREVISTOS: LISBOA Eduardo VII ' * Roma • Berna * * PARIS - (Jhateau Landon ZURICI 1 - Flórida * INNSBRUCK - Austrotel VIENA - Ananis AM Augarten VENEZA - Arnadeus * Príncipe FLORENÇA - I :enice Palace Monginevro ROMA - Diana • Gênova * MADRID - Flórida Norte Convcncion Emperador * COPENHAGUE - Komt'ort * Palace

SÉRIE V Saídas: 10/fel 'ereiro, 10/março e 0/abril. 2() dias de 1 'iagein visitando. Dinamarca, Itália, Austria. Suíça e França

PREÇO SUPER-I'ROMOCIONAL: PARTE TERRESTRE (DUPLO/TRIPLO) - ITSS SÉRIES I1IIIIIIIIV

Parti, Aérea baixa alta Riode/aneiro U5$ 1.671 1.893 São Pauto USS 1.705 1'SS 1.930

1ç

SÃO PAULO:

&i Rui Branco. 1 )','ll - andar iI 4)21 22 SI-iS TI. 222(9)1 ',IIA\ 249 29{r--i"6

Rua Sete de Abril. 40 ,11 nd:ir Te) (011) 2535oi e 250-o8I ABAV 352 . Tix. 1123051 DOO GRÁTIS (DII) 800-8605

alta

USSI.806 1/S 2.059 f . 1685 155 1.922

NOVIDADE:

Com ele, seus clientes agora podem parcelar aparte terrestre de suas viagens ao exterior Outra grande vantagem é que o viajante Marsans também poderá depositar mensalmente OS seus cruzeiros no I3FB que eles serão transformados em moeda estrangeira na mesma hora Consulte-nos para maiores informações.

AJR

RIO DEJANEIRO:

SÉRIES V E VI

baixa

A Marsans e o Banco Francês e Brasileiro acabam de criar o cARNETDE VIAGEM .%Í, RSA4VS.

íJL

Os pioncir s abrem novos caminhos...

SÉRIE VI Saídas: 24/fei 'ereiro 241março e 211abril. 20 dias de 1/agem visitando: França. Suíça. Áustria, Itália e Dinamarca.

BELO HORIZONTE: M Arnazoci.i. 3-41 11S01 150í

,.IA /IfI/545

SALVADOR: Ruu Visconde do Rosárín,, 5 son091610

191 (051) 2(2-113+,

Te[

I 1 5510')

TIx, 7125

1()7) )

24l-555e2'.l

1,51

PORTO ALEGRE: Rui 5 'gur,o 09' InIcio. 30H( ,nj Tr'l (niI2( lo I )'iSle lr (1512

TL 51556 Fevreiro(91 . Guia Pannolas - A-107

Hotelaria O PARQUE DA COSTEIRA

Lt - •

' -

da São Paulo, o Paulista Park Residence. O flat dispõe de salas de convenções, fax, telex, O Ibirapuera Park Hotel, há flip-chart, retroprojetores, enfim, cinco anos dando assistência recursos para executivos, além de alta qualidade a seus clien- de confortáveis suítes, cozinha tes, lança uma nova unidade no internacional e serviços doméscoração do centro empresarial ticos que amenizam o dia-a-dia

QUATRO ESTRELAS NOS JARDINS

Parque da Costeira horizontes abertos, 90 quartos e um conjunto aquático ã4ãdea ua salgada ou

do hóspede. O Paulista Park aceita todos os cartões de crédito. Endereço e telefone: Alameda Jaú, n 2 409, cep. 01420, W. (011) 287-2288 - São Paulo - capital.

"DIA DA CELEBRAÇÃO"

UNICQ !!! EM

O dia 13 de dezembro de 1990 é marco da aliança efetuada entre a Canadian Pacific HoteIs & Resorts e MetHotels, do Metropolitan Life Insurance

Um hotel recentemente inaugurado na Via Costeira, em Natal, com piscinas de água salgada bombeada do mar que tem na fachada, arroja-se na tecnologia e investe no bem-estar. Trata-se do Hotel Parque da Costeira, empreendimento da Parque Hotéis e Turismo, responsável pelo cinco estrelas de Aracaju, o Hotel Parque dos Coqueiros. Para dispor da ampla área de lazer, dos três bares e dois restaurantes - um funcionando 24 horas direto -, dentre outros serviços, informe-se pelo telefone (011) 288-3633, telex (11) 33-164 ou fax (011) 2834527. Company de Nova York. Das mais respeitadas companhias de hotéis do Canadá, a Canadian acaba de adquirir 80% da MetHotels, núcleo empresarial de peso no sudoeste dos EUA, fundando assim uma das maiores cadeias de hotelaria da América do Norte. A associação inclui ainda Doubbletree Hoteis e Compri Hoteis, o que faz o presidente da Canadian Pacific, Robert DeMone, afirmar que se trata da criação do líder da hospitalidade norte-americana.

ASUNCION APTOS.

3LJ I-r DIARIAS COM CAFE, TRANSF. IN/OUT, TAXA TPL DBL SGL 3días

110

Noite Extra

U$S PREÇOS P/PAXS.

TEL.: (011) 215-4634 TELEX: (011) 21 501

SAO PAULO-BR A-108 Guia Prn,rotas . Fevereiro , 91

Durante o coquetel de confraternização natalina no Copacabana Falacc Carlos Fernando e Regina, da liotur, com Stelia Pacheco, gerente d' vendas, e Francisco Tommv. Freund, gerente de alimento e bebidas, ambo do Copacabana Palace. E por falar no cinco estrelas carioca, a se escritório de São Paulo, gerenciado por %'ictor Kiyohara, agora atende vendas, reservas e outros assuntos ligados à área de rnarkeling tambér, nos Estados do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. O escritóri. paulista do Copa fica na Ai'. Dr. Vieira de Carvalho, n 115, ci. 91 - Sã Paulo.

PAGTOS. MENSAIS'

IIÍDAS DE SÃO PAULO HOTEIS UTILIZADOS IFO DO IGUU- 03 e 04 Dias SAIDAS: DI

BOURBON..... INTERNACIONAL ..... (Meia Pensão) COLONIAL — ' (Meia Pensão) SAN MARTIN (Meia Pensão) CATARATAS... FOZ RESIDENCE SER VICE

ERRAS GAUCHAS . 04 Dias C AIOAS: QUINTAS FEIRAS

SERRANO

ERRAS GAUCIIAS - 05 Dias I AIDAS: DOMINGOS

SERRA AZU...... SERRANO" LAJE DE PEDRA.....

SERRAS GAUCHAS - 07 Dias -3AÍDAS: DOMINGOS

PORTO ALEGRE - PLAZA PORTO ALEGRE (02 CANELA - LAJE DE PEDRA (04 Noites) 'MEIA PENSÃO-

L ORlANÓPOLJs -08 Dias =SAIDAS: DOMINGOS

DIPLOMATA— CASTELMAR (INCLUI JANTAR)

IO DE JANIRO - 03 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

LEBLON PALACE RIO OTHON..... SAVOV 0TH0N

ANTANA1. MATO-GROSSENSE - 05 Dias SAIDAS: SÁBADOS

CUIABA: VENEZA PALACE (3 Noules PANTANAL CABANAS DO PANTANAL (1 Noite) INCLUI: 4 Refeições

PANTANAL 'POUSADA ÇAIMAN - 05 Dias

4 DIAS - 4 POUSADA CAIMAN (Pensão Completa) 5 DIAS - 5,

IDADES HISTÓRICAS - 04 Dias 3AÍDA5: DIÁRIAS

BELO HORIZONTE OTHON .....

r/rrÕRIA - 05 Dias 3AIDAS: DIÁRIAS

ALICE VITÓRIA""

UARAPARi -08 Dias 13AIDAS: SÁBADOS

HOSTESS

'ORTO SEGURO - 08 Dias (A DAS: QUARTAS FEIRAS

POUSADA DEL REY

LMÉUS . 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS -INCLUI SOMENTE TRASLA

TRANSAMRICA ..... (Inclui Jantar)

SALVADOR - 05 e 08 Dias SAbAS: DIÁRIAS

QUATRO RODAS..... BAHIA OTHON..... MERIDIEN..... DA BAHIA..... SALVADOR PRAIA

AMOARAS ..... IMe?a Pensão) PONTAl. DE OCAPORÃ

JOÃO PESSOA - 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

TAMBAÚ (Apto. Superior)..... TAMBAU (Apto. Standard).....

NAJAL . 08 DIAS SAIDAS: DIÁRIAS

VILA DO MAR (Apto. Frente MarL NATAL MAR Apto. Frente Maf NATAL MAR Apto. Standard) ATLÂNTICO NORTE MARSO1" (Apto. Frente Mar) PRAIA CENTER 1,Em Classificação) NATAL OTHON MAR INA"

Apto. STD

ESPLANADA ..... (Apto. Frente Mar) IMPERIAL OTHON..... NOVOTEL"" PRAIA CENTRO/PRAIANO ou PONTA MAR MAGNA PRAIA' Inclui Passeio 1815'" a Crimbuco e Beach.Park QUATRO RODAS.....

MANAUS - 05 Dias SAIDAS: DIÁRIAS

TROPICAL (Apto. Standard)..... TROPICAL (Apto. Superior)""' AMAZONAS

ARACA JU/ S ALVAD O R 09 Dias SAIDAS DIÁRIAS

DA ILHA/SALVADOR PRAIA

ARACAJU/MACEIÓ - 09 Dias SAIDAS DIÁRIAS

DA ILHA/ENSEADA

MACEIÓ /NATAL - 09 Dias SAIDAS DIÁRIAS

a) PONTA VERDE/NATAL MAR b) LAGUNA/MARINA

FORTALEZA/MACEIÓ - 09 Dias SAIDAS DIÁRIAS

PRAIANO(ENSEADA

FO RTALE Z AJNATAL - 09 Dias SAIDAS DIÁRIAS

PONTA MAR/MARSOL

FOI/NAT/TaZ - 13 Dias SAIDAS DIÁRIAS

PONTA MAR/MARSOUPONTA VERDE

BEL/MARAJÓ! ST?,4/vIAO- 10 Dias SAIDAS QUINTAS-FEIRAS

a) HILTOFt/POUSADA MARAJOARA? TROPICAL STM'TROPICAL MAO E) EQUATORIAL/POUSADA MARAJOARA? TROPICAL STM'AMAZONAS

MARAZUL"

PRAIA DO FORTE (Inclui Jantar)

.RACAJU - 8 DIas SAÍDAS: DIÁRIAS

DA ILHA" ARACAJU PRAIA

05 Dias 08 Dias

ENSEADA (4 Noites) SALINAS (3 Noites) (Apto, Frente Mar) MACE ló MAR DO SOL" ENSEADA (Em Classificação) PONTA VERDE TAMBAOUI" PAJUÇARA' LAGUNA — SALINAS (Cidade de Maragogi)

1 .,

e0 \nC0.

SÃO LUIS - 08 Dias SA)DAS: DIÁRIAS

Bangaló STO

aRAJA DO FORTE SAÍDAS: DIÁRIAS INCLUI SOMENTE TI

MACEIÓ- 08 Dias -SAÍDAS: DIÁRIAS

MARIA FARINHA - OS Dias SAIDAS: DIÁRIAS PORTO DE Ç(ALINHAS - 08 Dias SA)DAS: DIÁRIAS INCLUI SOMENTE TRASLADOS

FORTALEZA - 05 e 08 Dias SAIDAS: DIÁRIAS

ADRIÁTICO OE1TO SEÇURO - 08 Dia PORTO SEGURO PRAIA---A DAS: SÁBADOS E DOMINGOS POUSADA COQUEIRO VERDE (Inclui Jantar)

08 Dias

RECIFE - OS e 08 Dias SAÍDAS: DIÁRIAS

QUATRO ROOAS..... RECIFE PALACE" MIRAMAR..... PARK OTHON ou FATOR PALACE PRAIA OTHON" MAR" ou MAR HOTEL INTERNACIONAL OTHON" VOVAGE

IVISTA 15%DE DESCONTO .A ÁLá

\. We

Fevereiro191 Guia Panrotas - A-109

fil 11 H INFORMATIVO AOS PORTADORES DO HILTON EXPRESS CARD. BELÉM HILTON, CONTAGEM BRASILTON HILTON, SÃO PAULO BRASILTON HILTON ESÃO PAULO HILTON.

RECADO ) GERENTE

VARIEDADES " GASTRONÔMICA Nosso hotel, no decorrer destes anos, adquiriu a reputação de ter a melhor cozinha internacional de Minas Gerais. Não satisfeitos com a proeza estamos diversificando nossas especialidades visando oferecer a melhor opção da culinária regional. Para isto o restaurante GAZEBO preparou uma seleção de pratos fixos que são servidos diariamente no buffet do almoço. Nas segun¶__..

O CONTAGEM BRASILTON HILTON começa 1991 com muita esperança. Ainda que a situação do país não seja boa, estamos convencidos de que as coisas vão melhorar. E nestes momentos nossos esforços são duplicados para oferecer a nossos clientes um serviço aprimorado, superando-nos ainda mais na qualidade e na personalização de nosso atendimento. Neste novo ano, apostando no Brasil, nosso Hotel promoverá audaciosos novos projetos que visam projetar o CONTAGEM BRASILTON HILTON no cenário hoteleiro nacional. Para isto, investiremos prioritariamente na ampliação e modernização da estrutura física do Hotel. Serão iniciadas no primeiro semestre as obras de reforma de nossa área de Eventos & Convenções, cujo complexo contará com infra-estrutura de última geração, proporcionando uma significativa ampliação de suas instalações para atender nossa crescente demanda. Não só investiremos nossos recursos materiais, como também nosso profundo sentimento de fé neste nosso Brasil.

das temos o Festival Italiano; terça é o das carnes e assados; quarta gastronomia i ternacional; quinta o delicioso buffet mineii sextas o dia do pescador, com saboros pratos à base de crustáceos, peixes e frut do mar; sábados nossa já consagra feijoada, servida ao redor da piscina cc música ao vivo, assim como o Butiet Bonan nos Domingos.

VERDE E VIDX Afinados com a filosofia de transformar Belo Horizonte em uma cidade cada vez mais verde, o Contagem Brasilton colocou sua área de quase 29.000 metros quadrados a serviço não só do verde, como também das mais belas e coloridas árvores e flores. Por isto, nos últimos quatro meses, foi realizada uma profunda modificação na jardinagem e paisagismo do hotel. Foram adquiridas, aproximadamente, cinco mil mudas de várias espécies e, através de uma decoração com pedras típicas e jogo de luzes, a ambientação do hotel se tomou mais alegre e tropical. Esta iniciativa, ajuda a transformar o Contagem Brasilton em um recanto de verde vivo e cheio de tranquilidade, no meio da dinâmica e movimentada Belo Horizonte.

TRASLADO VIA "KOMBHILTON"

Visando aumentar as opções de transporte existentes no Hotel, o CONTAGEM BRAS TON acaba de implantar um novo roteiro traslado que opera de segunda a sába oferecendo 5 horários diferentes de partida hotel para diversos pontos de Belo HorizorBH SHOPPING CENTER, SAVASSI, PRA DA LIBERDADE e PRAÇA SETE. O retorno também obedece os mesrr itinerários cujos horários são pré-fixados. Nossa Kombhilton tem capacidade para pessoas e é o único serviço do gênero Hotéis de Belo Horizonte.

*L (A1, SEM RODEIOS YIIOSPEDAGEM E NO BRASILTON E HILTON / '

Brasilton São Paulo e o além Hilton, desde janeiro -ste ano, estão com / )VOS gerentes gerais. -bastião P. Nunes - o primeiro gerente brasileiro de um hotel da rede Hilton -' depois de três os de excelente trabalho, que resultou em grandes reformas internas no hotel, na abertura de )V05 espaços destinados a hóspedes e clientes, e ainda conquistando para o Brasilton em 90, o prêmio de melhor hotel 5 estrelas concedido pela ABPLAJET - Associação Brasileira de irnalistas de Turismo, deixa o Brasilton, para assumir a gerência geral do Belém Hilton, em -ibstituição a Frank Rosheuvel, que foi para o Abuja Hilton, na Nigéria. -atrício Alvarez, vem da Venezuela e assume o posto de Sebastião, no Brasilton. Chileno, -trício ingressou na rede Hilton em 1969 no Caracas Hilton no Departamento Financeiro, as- -mdendo profissionalmente a cargos de chefia como Comptroller, Assistente Executivo da •erência, de diversos hotéis da cadeia, inclusive o São Paulo Hilton, alcançando por fim a -rência geral do Caracas Residências Anauco Hilton, de onde é agora transferido para o Brasiln São Paulo. ofissional de larga experiência no setor hoteleiro, Patrício é formado em Ciências Econômicas tIa Universidade Católica "Andrés Bello", de Caracas, e em Administração Hoteleira, pela Cordl University.

:EM

Na hora de escolher seu hotel em São Paulo, &-, 4,,-..,,j ,-. ç,, iiau ,Q,,Q,,.,,-i uuçIos. L/ iiumi DIIILLHI flILUIl

são as duas melhores opções, pois oferecem os melhores preços, o melhor serviço e um atendimento categoria internacional. Esses dois hotéis possuem pacotes especiais para fins de semana (60% de desconto nas diárias), para Lua-de-Mel, dispõem de diversos bares e restaurantes que fazem a delícia de qualquer bom "gourmet", completando assim, o quadro da arte de "bem servir". As reservas podem ser feitas pelos telefones 258.5811 (Brasilton) e 256.0033 (Hilton) ou pelo DDD gratuito 800.8222 (Brasilton) e 800.8044 (Hilton).

SORVETES: HOTÉIS HILTON REFRESCAM O VERÃO "HILTON FROZEN DELIGHTS"

UMAÇA Belém Hilton tem um andar exclusivo para não-fumantes. E o 132 andar, chamado NO -IOKING FLOOR, onde as pessoas que não >stam do cheiro do tabaco têm o prazer de .r, no lugar de cinzeiros, simpáticas )mboniéres. o esqueça, portanto, de avisar ao seu gente de viagem ou à secretária se é seu ?sejo hospedar-se no Belém Hilton e ficar ige de cigarros. quem não se importe. Mas para os dicais, o Belém Hilton dá a garantia de que arro aceso não entra no 132.

UTSIDE CATERING m o mesmo padrão cinco estrelas com que ende aos clientes dentro do hotel, o Belém ton leva seus serviços a domicilio, mesmo s seja em outras cidades. O Belém Hilton ande casamentos, aniversários, inauguões, coquetéis em geral, chás, almoços e nouetes, entre outros itens com categoria er iacional. As reservas devem ser feitas lo fone 223.6500, ramais 7538 e 7561.

Os hotéis Brasilton e Hilton de São Paulo estão apres para amenizar as quentes tardes e noites deste verão, uma singular promoçao, nos seus restaurantes Taverna Terraço e Pátio, respectivamente. Trata-se do "Hilton Frozen Delights", uma bela composição de taças variadas com diversos sorvetes. O elenco das taças de sorvetes é realmente estimulante: Coppa Amaretta, Coppa Capricho, Coppa Verão, Affogato, Coppa Mirtillo, Coppa Melba, Coppa Chocolamour e Banana Split.

Os jornalistas paulistas especializados em turismo, que integram a ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo, outorgaram ao Brasilton São Pauto, o prêmio de "Melhor Hotel Categoria Cinco Estrelas-90". Essa premiação veio coroar o excelente trabalho desenvolvido, nestes últimos tempos, pelo gerente geral Sebastião P. Nunes e pela eficiente equipe do hotel, em favor da consolidação da imagem no Brasil, da rede Hilton International, e oferecer aos hóspedes, o melhor serviço possível.

rLe 1 HI[JHH EXPEDIENTE Hilton Express é marca registrada da Hilton do Brasil Ltda. Endereço: Av. lpiranga, 165 Telefone: 256.0033, São Paulo-SP Editores responsáveis: J. Trenkle, São Paulo Hilton; P. Alvarez, São Paulo Brasilton Hilton; S. Nunes, Belém Hilton: R. Acevedo - Contagem Brasilton Hilton. Coordenação: Eliana Aguiar Jornalista responsável: Celeste Boniatti, MTb 9840 Diagramação/Arte: Roberto 1. Kinjo Produção: Overlay Publicidade

Hotelaria UM VERÃO EM SÃO PAULO

HOTEL DA CÚRIA REJUVENESCE

Pela primeira vez, hotéis e flats filiados à Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (Abih) realizam uma campanha publicitária para incentivar o turismo na cidade de São Paulo durante o alto verão. Por trás do 'case" "São Paulo faz bem" está a Golden Cross, oferecendo o seguro saúde emergencial gratuito aos hóspedes, numa operação inédita no Brasil.

A rede de Hotéis Belver remodelou o tradicional Hotel da Cúria, no norte de Portugal, modernizando as linhas internas e acessórios dos quartos e suítes. A fachada permanece clássica, como no tempo em que abrigava os monarcas, já o ginásio de esportes, a piscina coberta, o requintado restaurante, com especiarias internacionais e portuguesas, o bar, os

salões, e até o estacionamento foram adaptados à arquitetura hodierna. Os hóspedes tem acesso ainda a tratamentos nas termas da Cúria, assim como aos banhos de pressão, de lama, banho turco, hidromassagem, sauna e a todo o serviço de estética feminina, que são oferecidos pelo hotel. Os 83 quartos e as três suítes são equipados com ar-condicionado e aquecimento, rádio, TV via satélite, cofres individuais, e demais equipamentos que garan-

r L

OjoSJ

Reserve 6 noites e ganhe uma grátis! 15191 HOTEL * CARRO

510 161922 - 000

The RIms

111m

011

lhe ocear, resod hote

(',,ltins A ven,,e S,,ríoid uSai Iiarh,mr. florida 33154

por noite rar1ci11O por

HOTEL * CARRO IT -1IRPO

AIO 16191 - '10 7

7!_ 21102 - SOE

15191

—'

i nn 1 1 F 0 N O 1') O A L

OR.L

+ HOTEL OCARRO

.119 91 l"'4PR P159500 34741

IT -11971 21202 25 - 010

01 SOE 07 - 559 52°

21.'

07191

15191

Il(YI11l. CARRO

r10 1 ollino

AveRbe \Ii,i

li a, 1,, III .0.0149

10 -1 JOTA

$55

Pela primeira vez a rede Hilton International convidou um brasileiro para ocupar a Gerência Geral de um dos hotéis: é Sebastião Nunes para o Belém Hilton. Sua formacão acadêmica inclui desde a escola secundária em El Paso (EUA), a graduacão em turismo pela IberoAmericana e cursos de especialização em Montreal e Nova York, promovidos pela Hilton, até o mestrado em Administracão de Empresas na PUC de São Paulo e outros cursos nesta universidade, onde chegou a lecionar. Nunes ingressou na rede em 1973, passando pelo São Paulo Hilton, Brasilton e Anauco Hilton de Caracas. Depois de dois anos, retornou ao País na qualidade de assistente da Gerência Geral do São Paulo Hilton e, em seguida, foi promovido a gerente geral do Brasilton, tendo permanecido no posto até o dia 10 do último mês.

noite por apartamento

1700

16190 - Oro 10191 HOTEL

o (.ARRO$

___

NOVA GERÊNCIA GERAL NO BELÉM HILTON

HaiTi. i,1MILIM COM PRAIA E PISCINA CAFÉ DA MANHÃ CONTINENTAL INClUIDO 710

MIA

$(6US t/

MIA

$ por apartamento

CEDAF1 LAKESIDE 4000W Ifli O flflOflSON iWY

$ 78 US

- 05: 2A1 11

HOTEL CARRO TPark

$ 89us

tem perfeita acomodação. Além de regimes dietéticos supervisionados, o Cúria oferece assistência médica especializada, e neste sentido se aproxima do que hoje chamamos "spa". Mais informações, no Centro de Turismo de Portugal, à Rua Major Natanael, n 1 67 - cep. 01246 tel. (011) 257-9477, tlx. (11) 33780 - São Paulo - capital.

9US

9221 flol[C

VOCÊ ÉAii,CiM ...2, 1'012 17 -1t2'Ot

lis p Ec:IAI. NO RAMADA.

Carro com quilometragem ilimitada a sua completa disposição durante cada dia de sua permanência. Esta oferta inclui impostos do hotel exceto seguro, gasolina e imposto do automóvel.

SOLICITE HOJE MESMO NOSSO FOLHETO!

Programas incluindo traslados chegada e saída,passeios de iate pela Baía de Biscayne, tour de compras, transporte de ida e volta a todas as atrações de Disneyworld incluídas, acomodações em hotéis categoria turista, primeira ou luxo.

Representante Exclusivo:

1iie M OOI

Rua Buenos Aires, 93 - Saia 206 de Janeiro CEP 20.070 . Tel.: (021) 232-809 . Telex: 21-40284 LBUE Fax: 21 - 273-5998

A- 1 12 Guia Panteras Fevereir091

ISABEL RICO LTOUR&TRAVEL Gt

Nunes: despediu-se de São Pauto em janeiro.

ALUGUE O MÁXIMO EPAGUE O MINIMO COM SEGUROS INCLUSOS NA FLORIDA DodgeCaravan

A General lhe o oferece , • máximo nelo 1 minimo com suas tanfas que incluem:

o Kilometragem ilimitada • Seguros contra acidente (LDW) • Seguro pessoal (PAI) • Seguro contra terceiros • Serviço rápido e cordial • Carros último modelo com transmissão automática, ar condicionado • Rádio AM/FM.

- Além disso, com cada aluguel de carro, você receberá grátis um cruzeiro às Bahamas a bordo do Discovery 1. Alugar na General é fácil e agradável; -: Não há taxas para devolução do veículo em qualquer localidade General na Florida. Para maiores informações e reservas na Florida ou outras regiões cobertas pela A Á Á A A General, consulte seu agente de viagens ou a WWWWW General Rent-a-Car e solicite o Plano "LU'.

São Paulo 011. 259-6100 Rio de Janeiro 021. 220-1484 Curitiba 041. 225-5001 Fortaleza 085. 244-6064 Porto Alegre 051. 224-1515 TolI Free 011. 800-8668

Q nerai RE NT-A- CAR

Oferecemos produtos de qualidade da Chrysler Corporation.

As tarifas não incluem imposto sobre venda/aeroporto, sobretaxa para motoristas menores de 25 anos ou por motorista adicional. É necessário um mínimo de cinco dias para obtenção da tarifa semanal. TEbrifas e condições estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. Na alta temporada poderão haver acréscimos. A oferta de cruzeiro de um dia é sujeita à disponibilidade nas saídas de Ft. Lauderda]e, Flórida. Será cobrada a quantia de USS 22.00 para os cruzeiros de meio dia e de USS 35.00 para os cruzeiros de um dia ás Bahamas a fim de cobrir taxas portuárias e de serviço. Esta oferta não é válida com nenhum Outro tipo de desconto ou promoção. Navio de registro panamenho. Feverei,o191 - Guia Panrotas - A-1 13

DIRETÓRIO DIGITUR

CURSO EM OPERAÇÕES TU RISTICAS Ainda há tempo de assistir a duas palestras do ciclo sobre operacões turísticas, promovido pela Axxis Consultoria Empresarial, sob coordenacão de Leslo Benveniste. Em pauta desde janeiro, os temas têm abordado sistema interativo de serviços e produtos, modelos operacionais e técnicas aplicadas, operacões especiais e da grupo, inõentivos e eventos, e ainda, infra-estrutura interna econtro los. Nos dias 18 deste mês e 11 de março serão proferidas as duas últimas conferências. lnscricões e mais informações, pelo tel. (011) 259-3388.

QUALITOURS A mais nova operadora de São Paulo chama-se Qualitours. A empresa pertence a Fred Kovac e aos irmãos Claudio e llya Hirsch. Além dos es-

Além de seus famosos relatórios de produção aérea nacional o internacional, a Digitur passa a publicar agora o Diretório das 500 Maiores Agências do Brasil. A publicação é baseada nos relatórios e já teve seu lançamento feito no mercado internacional. O diretório, com toda a certeza, vai funcionar como uma rápida referência sobre as grandes agências brasileiras.

A operadora paulista iniravel entregou no mês passado os trL.J us aos agentes de viagens que venceram a promoção 'Acerte em cheio", realizada durante os meses de setembro, outubro e novembro. As vencedoras foram: Exprinter, Hanas Viagens e Turismo, Filadélfia Turismo, Time Tour, Grécia Turismo, WS Empreendimentos, Poria do Sol (Jundiaí, TPA Turismo (Jacareí), Wings Tour (Rio Claro), Chapecólur (Chapecó-SC). Ia Qualitours. O endereço da critórios de São Paulo, a operadora é representada no Rio pela nova operadora é: Pça. da Aopública, 76180, 32 andar, cj. 301. Yacht People Chartor Services, Tel. (011) 255-0718 e fax (011) especializada em turismo náuti- co, que por sua vez passa a ser 259-7936. representada em São Paulo pe-

CONGRESSOS NA INTRAVEL A gerente regional da Intravel no Rio Grande do Sul, Larry Doyle, informou que a operadora em 1991 vai dedicar mais atenção ao mercado de congressos e convenções. Para tanto, está espandindo o Departamento Especial da lntravel, voltado para eventos, que será dirigido por Vera Schranck.

TURISMO ANDINO Linha Direta entre você e as Américas

SANTIAGO 06 Dias SANTIAGO/LAGOS CHILENOS 09 Dias CIRCUITO CENTRAL 11 Dias

ASSUNÇÃO 05 Dias

TURISMO ANDINO R. 7 de Setembro, 112 - 1? andar - RJ Tel.: (021) 224-2044 - Fax: (021) 231-0774 Tix: (21) 40005

P 11Q

SÃO PAULO: EnsaIo e Reservas Av São Luis. 165 2' arrd 800 8383 TI, (11) 21375 - Aba,- 597

l,srr,.I; Direto

lei :0111 259 2900 Toli Free- 011)

BELO HORIZONTE: EspírIto Srrrrtrr 1234 si 1001 Tela :031) 221) 1417(1922

OLanChile Consulte o seu agente de viagens.

AGENTES GERAIS

LANCHILE RIO DE JANEIRO: Lapa e Ge,èrlci.I Comercia 6 San 1055 70 8 arol - Te -1',),, 2? 2882 242 1423 AlIe, 167 Gaao Ir::: íree 021, 5)5) 51:0 TI, .121758

4-114 - Guia Pan,olas - Feve,eir0191

PERÚ CLÁSSICO 08 Dias MONTEVIDÉU 05 Dias

ILHA DE PÁSCOA 05 Dias BUENOS AIRES 05 Dias BUENOS AIRESIBARILOCHE 08 Dias ANDINO INCA 10 Dias

CIRCUITO ANDINO 12 Dias

lan [me 0311 800 2309

BRASILIA: EdIlicro Verr3mrcro 2000 si 132 8: 8 60 lei (061) 226-0318 Tix. 1611 2315 CURITIBA: 11 Or FAI,mé. 115 LO 061. 041: 262-3094 - Eacs:emlle- (041) 262-2133 Ti, :.11,':087 NOVA FRIBURGO: Pça 5111:110 Vargas 105 Ge 211 lei (0245) 22-0780 (021) 262-8801 Ti, -2)) 3(1) SALVADOR: 1578 ft M:gcc: 001,000 555 SI 609 leis. (071) 242-8144 241 1401 TI, VITÓRIA: 1:2)1225(83.1 2:-1964 1 1) 010,0 Ne., 1,40 L 8-lei.

-10)

JAMAICA e FLORIDA Dois destinos maravilhosos num só pacote programados únicamente pela

ATI Viagens.

JAMAICA

FLÓRIDA

Desfrute dos exclusivos hotéis a beira mar nas douradas praias do CARIBE JAMAICANO. Várias opções de hotéis Holiday/Super Clubs. Conheça e desfrute do "Ali Inclusive System". Incluindo: todas as refeições e bebidas "sem limite" (inclusive cigarros), passeios e todas as atividades de lazer:

Em MIAMI excelente oportunidade para suas compras em hotéis selecionados. Em ORLANDO, incluindo hotéis de 1 .° classe e passeios: Disneyworld, Epcot Center, Busch Gardens, Sea World, MCM e Universal Studios. E mais.., carro incluido com Quilometragem livre.

S98 ,O0

SAÍDAS: Fevereiro 06 e 13.

JAMAICA

Varias opções, duração e financiamento. TOUR C:

TOURA:

LJAMAICA + MIAMI E

TOURB: 1 ATIVIDADES NA DISNEY

FLÓRIDA FLY & DRIVE

Miami e Orlando 14 dias

ORLANDO 14 dias

+ 14 dias

OPCIONAL NO IMPRESSIONANTE CRUZEIRO FAN (70.000 TONELADAS( PELS BAHAMAS

BUENOS AIRES BUENOS AIRES E BARILOCHE

5 dias 8 duas

112 PENSÃO EM BARILOCHE

BUENOS AIRES E MONTEVIDEO

C PASSEIO A PUNTA DEL ESTE

CHILE E ARGENTINA ANDINOS

C/ LAGOS

dias

13 dias

12 PENSÃO EM BARILOCHE

PERU, ARTE E CULTURA

8e11 dias

SUPER OFERTA TODOS OS PACOTES INCLUEM: PASSAGENS AÉREAS, HOTÉIS SELECIONADOS COM CAFÉ DA MANHÃ, TRASLADOS E CITY TOUR.

FOZ DO IGUAÇU HOTEL SAN MARTIN

Cataratas compras no Paraguai

COM 12 PENSÃO

MACEIÓ CO M HOTEL "PONTA VERDE. A MELHOR LOCALIZAÇÃO FORTALEZA COM BEACH PARK INCLWDO MACEIÓ E NATAL NATAL

5 e 8 dias

5 e 8 dias 8dias 5 e 8 dias

COM PASSEIO DE BUGGY NAS DUNAS DE GENIPABU

MARIA FARINHA PERNAMBUCO PASSAGENS AÉREAS:

[ati

8d ias

NACIONAL E INTERNACIONAL,

UM PARAÍSO DE LAZER NÁO11CO ESPERANDO VOCÊ.

/7meel)

Consulte — nos!

SÃO PAULO: • CENTRO: AL São Luiz, 164 Telex 11 23121 A11V 86• #BAV 315724 . EMBRA11JR 19.R.41J • JARDINS: N.Paultota, 535 Fone: 284 9555EMBRATUR 1903.41.4 RIO DE JANEIRO: • II. ide Setembro, /1 10 andar Telex 2121164 • ão P1. Sra. de Copambaria,195- loja 101 Fone: 541-49 PORTO ALEGRE: • A. Senador Salgado Filho, 231 Telex: 51 3682

9RAZT+*

F.: 258-4899 F.: 221-4709 F.: 26.1955

FOZ DO IGUAÇU • ILHA DE GUARUJA Filial, própria, ria ARGENTINA BUENOS AIRES • BARRIO NQf1TE • BELGRANO • FLORES • SAN ISIDRO • SAN MARTIN • QUILMES • LOMAS DE ZAMORA • ROSARIO • MAR DEI. PLATA • BARILOCHE • MONTEVII}tO

Fevereiro/91 - Guia Panrotas . A-115

Pan-notas Agência ==============E

(ffTO&CIA NOVO endOreÇO Anote

/ -

A Walt Disney World concedeu prêmio de reconhecimento à Monark Turismo pela sua contribuição e incentivo às visitas aos parques. O diretor da Monark Turismo, Sylt'io Ferraz Júnior, aparece segurando o "Mickey Mouse" ,símbolo da Disney World,junto com Marco Ferraz, Sylvio Ferras eNilo Ramos (da direita para a esquerda).

AÉREAS (saídas diárias) FOZ DO IGUACU -3 e 3

MANAUS-5e8dias

ADOLESCENTES:

BALNEARIO DE ÁGUAS MORNAS -5 e 8 dias

NATAL e MACEIÓ -9 dias

PRIORIDADE NA STB

SUL DO BRASIL -8 dias

FORTALEZA, RECIFE e MACEIO - 10 dias

FORTALEZA e NATAL -9 dias

SERRAS GAUCHAS- 5 da-e PANTANAL -4 eS dias SALVADOR -5 e 8 dias MACEIÕ-5e8dias RECIFE -5 e 8 dias NATAL - Se 8 dias FORTALEZA - Se 8 dias

MACEIÕ, NATAL e FORTALEZA - 10 dias MACEIÓ. RECIFE. NATAL e FORTALEZA - 13 dias SALVADOR. MACEIÕ, RECIFE. NATAL. FORTALEZA. BELÉM e MANAUS - 21 dias

AMÉRICA DO SUL (saídas diárias) BUENOS AIRES -5

LAGOS ANDINOS 155 as

BUENOSAIRESe BARILOCHE -8 dias

ASSUNCAO -/das

Consulte-nos sobre nossos preços especiais para forfaits

A T U R 1 S M O Rua Major Quedinho, 111 - 3° andar - Sala 310 Telex: 11) 37674 - TeL: (011) 259-6088 - Fax: (011) 259-0203 CEP 01050 - São Paulo - SP

Wvva,.rflá11à1III Ai 16 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

Nada melhor que combinar estudo com lazer, na hora e lugar certos. E a STB vem proporcionar isto aos adolescentes entre dez e dezesseis anos, com sua promoção de quatro semanas nos EUA. Durante as três primeiras, reservadas para o curso de língua inglesa na Barry University, em Miami, os meninos ficam hospedados em casa de família, onde fazem suas refeições. A última semana fica para as excursões a Disneyworld, Epcot Center, MGM, Sea World e Busch Gardens. O programa inclui ainda plano de assistência médica internacional ISIS -, guia STB e traslados de chegada e partida de Miami. Informações e reservas na Student Travei Bureau, à Rua Estados Unidos, n 9 153, tel. (011) 524-2467/853-9179/887-4242.

TURAVIA AGORA COM VENDA DIRETA No mercado há 22 anos, a operadora Turavia do Brasil está com um novo departamento para atendimento direto ao público. De acordo com o diretor

da empresa, Paulo Rigazzi, esta decisão foi tomada após analisar os resultados da pesquisa efetuada junto aos seus clientes, que demonstraram interesse em operações diretas com a operadora. "A idéia é oferecer toda a infra-estrutura da empresa no Brasil e no exterior para turistas', informa. A Turavia é associada ao Grupo Espanhol Barcelá, que conta com 106 es-

critórios, 27 hotéis próprios e 15 mil acomodações. Para montar o novo departamento a operadora contratou 20 profissionais para atuarem na matriz, em Sãc Paulo, e mais dez para o escritório do Rio de Janeiro. A Turavia espera dobrar o número de funcionários do departamento de vendas direta até o final do primeiro semestre deste ano. Essa estrutura permitirá à operadora oferecer mais de 30 roteiros abrangendo Europa, Estados Unidos, México, Canadá Caribe e América do Sul, tanto para agentes de viagens quantc para clientes. A Barcelá dispõe ainda, de hotéis na Espanha República Dominicana, México Costa Rica e Tunísia, e seu fa turamento, em 1990, superou casa dos 300 milhões de dóla res. Mais informações pelo lei (011) 231-5144 ou (021) 240 9300.

)PERATOR

A Four Times agradece a grande receptividade, por parte dos nossos amigos agentes de viagens, de nosso programa

"PUNTA DEL ESTE" Sem o auxílio de vocês não seria possível o êxito do programa. Lançamentos para 1991 • Fantasias do Leste (11 dias) - saídas de Ncw York,dc março a dezembro. Visitando: Filadelfia/Washington/Coming/Cataratas do NiígarafT'oronto/Mi1 1 Ihas/Ottawa/Montrcal/Qucbec e Boston • Canadá Panorârnico (09 dias) -saídas de Ncw York,de março a dezembro. Visitando: Cataratas do Ni garaiToronto/Mi1 Ilhas/Ottawa/Montre al/Q uebec e Boston. • Canadá Express (07 dias) - Montrcl/Qucbcc/Ottawa/Mil Ilhas/Toronto e Cataratas do Nigara. • Filadélfia/Washington e Niígara (04 dias) - saídas de New York,dc março a dezembro. Visitando: Scottsdale/Grand CanyonJLas Vcgas/Mammoth Lakes/Yosemitc/San Francisco/Montercy-Carmel. • Oeste Panorâmico (07 dias) - saídas de Las Vcgas,dc fevereiro a dezembro. Visitando: Las Vegas/Mamoth Lakcs/Yoscmitc/San Francisco e Monte rcy-Canncl. • Caminhos cio Oeste (05 dias) -saídas de Los Angcics,dc fevereiro a dezembro. Visitando: Scottsdale/Grand Canyon!Las Vegas. - Minicruzeiros pelo rio de La Piara a bordo do moderno Luciano Frederico: saídas de Buenos Aires as seg/qua/sex, duração de 3 ou 4 dias - Buenos Aires:05 dias - Montevideo:05 dias - Santiago:05 dias - Santiago/Puerto Moiztt ou Puerto Varas:07 dias

E muito mais..... solicite informações e folhetos.... FourTimcs —Av. Brig. Faria Lima, 1698— 1 9 andar —Tel. (011) 815-4666/474717904 -814-7107 - Fax (011) 210-1660—CEP 01452— São Paulo. SP—Brasil

Fevereiro/91 Guia Panrotas A1 17

Pan-notas Aqênci&

SE UM SO PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES... (!) ...IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES(?)

O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve ter em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápido e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá melhor, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e para seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PAN ROTAS.

811SNEY

Ji$S) Maria Helena, Regina e Sandra Duque Estrada (foto) são as diretoras da Rogus Thibian Viagens e Turismo,, recentemente inaugurada no Rio. A disposição dos clientes da nova agência estão reservas aéreas e de hotéis, locação de automóveis,

excursões e pacotes turísticos, cruzeiros marítimos e transfers e citytours entre outras facilidades. O endereço é Rua da Assembléia, na 10, cj. 1318- Centro - Rio deJaneiro. Tel. (021) 222-4663 e tLï. (21)

QUICKSILVER OPERA BARREIRA DE CORAIS

cionado, serviço de bar e refeições leves. Em cruzeiros diários, os visitantes conhecem, com o auxílio de biólogos, um pouco da vida submarina da região, com gigantescos corais e mais de mil espécies de peixes. Além desse passeio, há opções de mergulho, autônomo ou com snorkel, e pelas praias. Informações: Marina Mirage, Port Douglas, Qld. 4871, Austrália.

37139.

A operadora australiana Quicksilver Connections, de Port Douglas, Queensland, tem uma opção diferente para a famosa visita à Grande Barreira de Corais da Austrália. A empresa recebeu três catamarãs movidos a jato d'água e com os fundos de vidro. Eles possuem cabines espaçosas, ar-condi-

VOCÊ JÁ PENSOU NAS VANTAGENS DE TER UM APART-HOTEL EM MIAMI BEACH? Esta é uma oportunidade irresistivel. TIIE ALEXANDEJI, o mais valorizado e rentável apart-hotel de Miami Beach. Já pensou? Ter um apart-hotel em plena Coilins Avenue perto de hotéis famosos çsimo o Fontainebleau Hilton e o Doral Inn. As vantagens são muitas: vocé pode utilizá-lo nas suas viagens a trabalho e lazer ou, então, tornar o negócio bastante rentável alugando para seus clientes. Não pense duas vezes. O empreendimerito oferece: • Marina completa • i 'spl' s a1sartamcntso • 1, 2 r 3 quartos. • l-h prlssJtiIo • ç)oadra ti, esse

• Fam,,so restaura,stí Doosisssqss

7jrn4 íJ APAR'I' HOTEL 5223 Collins Avenue Miami Beach

ESCIL FINANCIAMENTO: 25 deentrada pções de prestações lssa.s sol 1 ariaveis a eir s cssnipetitislo.

PREÇOS A PARTIR DE US$ 150.000

.C.ousultooa im,Isãr'a

Brokers Ltd.

Vendas em Miam í: (001305) 868-6000 ramal 234 - Sr. Miguel Poyastro i,,formaçi.es as Brasil: CRECI-RJ 12300

(021) 240-1245 iis:ro,e,,,,s,,ercsal (021) 326-1672 24 horas - secretaria eletrônica — A . 1 18 - Guia Panrotas - Feuereiro9l

• FÉRIAS • FERIADOS PROLONGADOS . FINS DE SEMANAS LUA DE MEL . VIAGENS DE NEGOCIOS... APROVEITE!!! 101IK25; CO vXJc,4POS i...TAL/MACEIO 3.9 digo- saldas Ideias

• FORTALEZA'NATAL.IsSACEIO 1 Odres- saidas Ideias

'ORTALE ZAINA TAL dias- soldar .110.555 1

• FORTALEZAJNATALI MAÇEIO(RECIFEISALVADOR 15 dia.- saldas haras PORTO SEGURO.MACÉIO: NATAL 134i.s-saldas Atlas

rrrIr.rrv'T,n1

tal

OACEIOJSALVADOA 3 dias saidas ddeiss

• PORTO SEGURO/NATAL 9 dias . saidaS Ideias

'ORTALEZA'SAO LUIZJ 3ELM.ILHA HARAJÕ ANTAREMIMANAUS IS d.. - saidas aos ãdos

• MACÊIOPORTO SEGURO g dias - saidas Ideiga

M_M 1

rii Rflflfl%IIARIAV

• W UVUUUU 1 UWDU W lIII 111W P/7R0q61J4/ P0 â'4.5iL O CIRCUITO 4 BANDEIRAS 16 dias- 16 refeiçoes

& Oras-O R.terçO., Qiornado. Carola. Novo °000og"s B Coeiçak.es Garcard:. Coca,. dv Sul V.niooias FAtl,:ra (te Csocolares. Malharas FOZOndu Perdias Broncas. ConSOa e o Sai-o SiaFeicrd000 de Iioe.p.d.gest 10 DailOndan Cai VIIL,b.II. (CaTeS

M4rO:i'i05O (cio-O tj,isi:vO Cuolba. Jo,nv.le Durnena:. Cainburú. Flo,anóeo1)s O Aloi1io Gramado. Casos do Sul. (:0)0.:.,. Mooiev:déo. Buenos Rosá r o, Santa FO. Corr:vnieS Assoçdin laçO de :1)000,0:, 'veio Srroeçire, iii? '30 AIIOÇ') -rroqesl:....- colarat;i-; As Marnqo

Comptos . e Guias Especializado s

Fk)Z IÀI&d4ÇU 1721PÜ APROVEITE COMPRAS NO PARADUAIIARGEN11NA OS PREÇOS BAIXARAM Hasp açor l-R Orl.r N.riO,sal coei pisca,. Cal .... 4.3Aa..cornt.1..96.,

.0 Parei,o das Agia.. Quente. 5 dias - 7 refeições "viS das CaSas .0 so:r'assõalôos Jogos, etc...

LITORAL E SERRAS 11 Oras li Refeiçoes M O MELHORE MAIS COMPLETO AO TE IR O C:,rSba Paisnailá ltrern otavés do Seoa dc Mau. Coroava. JOe,uie, ldIumm,ou (Irusooe Camboi'u, 0 o,.asOIeiu:s LaQue.. Torres Porro Singro 5 Hamburgo, Gram,do ç:anela 5 Peuuõçol:s Gar:r,aid:, E Gvnça:ves Uia.bt.rgo 'A Capital lia Maço . Ore,,. O-rIriaS COnde Típ.ca Tiioieua Hoapedegase nos melhores Hotéis L.g. Os P.ó'. 'CánvIa ItOpIruba CLaqui:a Garden B:iiroeoauj: . Res.t l:a' Lu r gul Slaolero :Ciirii'ha)

'1iFtV51zmor'

5RLV4lOÁ 6 FOR ro NOL5 7 SOL E MAR '20DIAS lgreie.çor-s Do Rio • Fortaleza - on:b,,s Ccc Fortaleza. São Paulo Solas

E A FANTÁSTICA ILHA DE TAPA RICA 14,., lO-reteiçoes SOba, Folclorrco No Sues, Onibos CVC..............

1301 IVIA-040AGUAI 'f.4TOQa*O,$5E5E i 1 dias O rerniçoes Mar,slIho.05 Di.. ao Paraiso da 1— e Flora

0.00

tv'.i 1

Gf.44R4P4</ /LHE(15 O ROTEIRO DA COSTA DO SOL Odres - 7 .51515655

SEMANA

1. v fiar,. nol a dOmInpO RIO DE JANEIRO 'Shote Noturno Su.W E P.saiao ã P.frÕpolle

• CIDADES HISTÓRICAS MINEIRAS 5 di.. -4 refeições

-CAMPOS DO JORDÃO Hotel Cd.

• SERRA E.PRAIAS DO SUL 8 DIAS- O REFEIÇÕES PRAIAS CATARINENSES ConnbodtiJFloel.nÕpoII.Blamsnou 5 dia. - 4 rel.ãçõ.,

/C4tI1?Z2OR adias Orele,ÇOOs São POolO?A.00,o - Aelao Maoeei a Fortaleza soer OSISUS CVC Fontelezs'SoO Paulo - asIa.

No Sopor Onibo. CVC: "isco oe. Pc amoçdv ,'-n:u-cn: Seg'c

FIM DE

• VITORIA1DUARAPARI es. preles CapIo.b.. dia. - refeições

BARRA BONITA/ECLUSA COe,t,ee. are ASSO Pedro ITIAZENDA RECANTO DAS HOATt,NCIAS I-POÇOS DE CALDAS 1 Hosel Naorretnt. da San'.

rer'Fcoe 13415.- 12 refeições SI0 POulO.'Saio.dae - Aulas de Salo.dO, a Fortaleza no Sapar Onlbas CVC Fontalazá:Sao Paulo- Solão

lo 01-ida a arr10sa Oito Pulo

Cri ISP 1-

tinia. (Ar CIV'

a-ir_n'o dOili1i1./

Retorno a São Paulo. solão PaTian':

Pulrrio SiVries

,bvi'-u .5

Croa

Hoseedegem no. melhores Moreis Ix

Retorno, São Paulo . Aoiáo Hospedagem: Nos melhor.. l-loiers

Hospedagem nos melhor.. Hoteis Oco • ..... Asloeno: llhsut500 Paulo: colaR

Saídas Semanais

Saídas Semanais 1

Saídas Semanais

CMVÁCO Fevereiro/91 - Guia Panrofas - A. 119

Pan-notas Agência ADAUTO SERAFIM PROMOVIDO NA INTRAVEL Adauto Serafim, ex-gerente geral da intravel Operadora Turística, ocupa desde o mês passado a Diretoria Comercial da empresa. Admitido há quatro anos, em 1986, Serafim já havia

ocupado também a Gerência Nacional de Vendas - de 1986 a 1989. Apesar do novo cargo, sua atuação deverá mudar pouco. Isto porque, de fato, muitas de suas atribuições já estavam ligadas à área comercial. "Com o cargo oficial de diretor comercial terei apenas um pouco mais de autonomia", diz Adauto.

E ÀS VEZES ATÉ ESCUNA. Á Yacht People navega tão bem em cenários tão maravilhosos que cada viagem é sempre um grande acontecimento. Agora ela está lançando uma no/

va forma de turismo que vai abrir novos horizontes e fechar grandes negócios. Para os seus clientes, isso vai ficar tão claro como a agua.

Turismo de Lazer:

• Charter de escunas, iates, veleleiros e lanchas, no Brasil e no Exterior. • Aluguel de casas e ilhas em Angra dos Reis. • Serviço de bordo para embarcações. • Bufê para eventos a bordo ou na praia. • Reservas de Hotéis e Pousadas. • Traslados e demais serviços. /

Turismo para Empresas:

/*Clientes individuais V.l,P.s, pessoas que buscam lazer exclusivo. • Empresas conte-correntistas: ' -Para programas de eventos motivadonais. - Premiação de pessoal de vendas ou distribuidores. - Programas de marketing de incentivo. - Recepção de clientes e visitantes importantes.

Profissionalismo e Experiência

YACFIT PEOPLE CHARTER

SERVICES

Rio de Janeiro: Rua Visconde de Pirajá, 547 - SIL 224 - Ipanema. Tel.: [021J 512-1383-Telex: 2134555 YPCS Sede Naútica: Marina Porto Bracuhy - Loja 4 - Rodovia Rio-Santos BR 101, Km 115 - Angra dos Reis - Rádio VHF: ECO 62 A 120 -Guia Pa,wotas - Fevereiro-91

Adauto Serafim., direior comercial da iniravel: 'mais autonomia"

WEEKENDS CULTURAIS DA PREMIUM Desde janeiro, a Premium Viagens e Turismo, de São Paulo, com a cooperação das companhias aéreas British Airways e Varig, vem programando fins de semana culturais em Londres e Nova York. As saídas do Brasil se dão às quintas-feiras, pela noite, mas esta promoção vai até o mês de maio. Além das ceias programadas em conhecidos restaurantes, das entradas para concertos, óperas, shows, museus e das visitas a cidades e pontos turísticos, o pacote inclui hospedagem em hotéis de categoria luxo ou econômica. Em Londres, os hotéis Savoy e Dorchester incluem-se entre os de categoria luxo, assim como, em Nova York, c. Pierre e o Stanhope. Para u categoria econômica, foram escolhidos os hotéis Empire e Strand, em Nova York e Londres respectivamente. As datas de saída para Londres são: 13 de fevereiro, 6 e 11 de março e 2 de maio. Para Nova York, nos dias 27 de março e 10 de abril. Reservas pelos telefones (011)231-2918 e 257-8337; à noite, ligue para (011) 257-4718.

TRANSMISSÃO DE EXPERIÊNCIA A Nova Operadora de Turismo passa a incluir em seus quadros Moisés Coelho da Silva, profissional que tem vasta experiência no campo. Entregue à paixão por viagens, paisagens e comunicação, Silva apresenta um currículo de ponta a ponta preenchido por operadoras e companhias aéreas, como borla Lineas Aereas de Espaóa e Aero Peru, de onde sai para passar seus conhecimentos à Nova Operadora. CULTURA ALEMÃ PELA STB Weimar, um dos principais centros da literatura e cultura alemã, está aberta para cursos de três semanas em julho e agosto próximos. Para aproveitar desta oportunidade, única no país, oferecida pela STB (Student Travei Bureau) efundacáo Eurocentres numa iniciativa conjunta, a matrícula deve ser feita com certa antecedência. Mais informacões, nos escritórios da STB: Rua Estados Unidos, flQ 153 - São Paulo -, teis. (011) 524-2467/ 853-917918874242.

Informatize sua Agencia 1/1 // por um custa,. ' ' quase zero. u#!<' o^ "À" í;j v_ »

COR

TURAVIA LINHA DIRETA O novo serviço Turavia-Buzios Bauen que não custa nada você conhecer. A Turavia e o Buzios Bauen acabam de criar um novo serviço: TURAVIA UNHA DIRETA. A maneira mais rápida, econômica, eficiente e

segura para você atender seus clientes com os recursos da informática. A partir de agora, sua Agência pode ter seu próprio computador pelo sistema de franquia. O TURAVIA UNHA DIRETA instala um PC na sua Agência que lhe permite acessar todos os serviços Turavia. Desde uma simples consulta de preços dos seus mais variados pacotes até fazer reservas automáticas - como um Free Saie para o Buzios Bauen Club Resort ou Bauen Hotel de Buenos Aires. Através do TURAVIA UNHA DIRETA você estará sempre on-line com a Operadora que mais vantagens pode lhe oferecer. E o que é melhor: quando você não estiver on-line com o TURAVIA UNHA DIRETA o computador fica livre para você usá-lo em benefício exclusivo da Agência, podendo operar de acordo com suas necessidades.

o TURAVIA LINHA DIRETA possui dois planos básicos: Plano XT para quem quer se informatizar e Plano Soft, mais em conta ainda, para quem já possui um PC e gostaria de entrar no Sistema. Ligue agora mesmo e solicite a visita de um representante TURA.. VIA UNHA DIRETA para conhecer as demais vantagens do Sistema. Você vai perceber logo que para informatizar sua Agência basta ser rápido.

—9 o w a n

810 nos AIRES BAni-O Holri

Teis.: (011) 231-5144 / (021) 240-9300 OCUPO De IMPCBA5 5ACCLÔ

Urc#E

TURAVIA f

TURAVIA DO BRASIL S.A.

R ESORT Sio Pauk: Rua Barão de Itapetininga, 221 - 120 andar - Conjs. 1206 a 1210 - CEP 01042 - SP - Brasil - Te!.: (011) 2315144 - Fax (011) 255.1352 Telex 11-30954 ABAV 907 - Embratur nO 00556-01-41-7. Rio de Janeiro, Rua Debret, 23 - 30 andar - Conjs. 313 a 315 - CEP 20030 - RJ - Brasil Fe,e,ro 91 Guia Rarroas A 121 Tel.: (021) 240.9300 - Fax (021)240.9709-Telex 21.21651 - ABAV 168 - Embratur n.'00556-01-41-1.

notas Mêncía L .

' .. _.

a'.

LL iha , í'aulo A vris e Tere:inha (todos do depaïtanienf o de i/.a,1 promoção), 1 eresa A!oracs (emissão), Liliwi Brandão (coordenação dc .grupos) e Su)ia la (promoção). 1

Marco Antonio Braga (direior-presidente), Louis Françoí.i (1roniotôr de vendas), Tereza Corrêa (rnarketing) e Manuel Dias (operações).

AIR BRASIL CRESCE

gens. A empresa agora ocupa o

Com apenas dois anos de existência a Air Brasil, do Rio, está em franca expansão. Acaba de inaugurar mais um andar no seu endereço da Rua Méxiexclusivo às agências de via-

prédio. Com um marketing agressivo e especializada nos pacotes de Fly & Drive para a Flórida, sempre com guia acompanhando, a Air Brasil também quer firmar seu nome com as programações para a Argenti-

NOVO ENDEREÇO

JORGE RODRIGUES

Virginio Loureiro, não integra mais a equipe da Mesbiatur, no Rio. Loureiro decidiu retornar à sua terra natal, a Bahia, e pede para informarmos o seu novo endereço. Anote: Rua General Labatut, 288/504 - Barris - Salvador.

Depois de ter atuado por 13 anos na Hotur, Jorge Rodrigues vem prestando seus serviços à Travei Service do Brasil, desde novembro último, na qualidade de diretor. Os amigos que desejarem contatá-lo, anotem seu

12, o 13 e o 16 Q andares do

co, n 9 41, para o atendimento

na. Recentemente também foi inaugurada a filial de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, dirigida por Marco Aurélio Braga. No Rio, a operadora é presidida por seu gêmeo, Marco Antonio Braga. A Air Brasil tem uma equipe de 52 funcionários, todos muito jovens. Um detalhe

importante: a empresa é a única entre as brasileiras a manter uma filial própria na cidade de Orlando, na Flórida. Seu mais recente programa a ser lançado será um Fly & Drive para a Europa. A operadora, totalmente informatizada, pode ser contatada pelo fel. (021) 262-5651.

endereço: Rua do Carmo, n 9 7,

diu abrir um cadastro nacional de candidatos. Os interessados devem ligar para (021) 2218236 e (011) 813-2981, deixando nome, telefone para contato e idioma que pretende aperfeiçoar no exterior. Um aviso: o cadastro irá funcionar somente até o mês de março.

19 andar, cep. 20011 - Rio de Janeiro. Tel. (021) 224-5664.

CURSO NO EXTERIOR A Boulevard Turismo, devido à grande procura por vagas nos programas de bolsas de estudos de línguas no exterior, deci-

NOS TRILHOS DO PANTANAL Turismo no Pantanal é com a TRILHOS

olerecendo as melhore- opções da região mais verde e natui,il do mundo. Escolha seu passeio pela TRILHOS e Boa Viagem EXCURSÃO FERROVIÁRIA - 15 dias S ão II .ines

Incluindo Bolívia e Paraguai com os

ROI EIROS AÉREOS: PANTANAL NORTE - 5 dias eoni Chupada dos Guimarães PANTANAL SUL - 5 dias conipI.r na Bolívia AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

PANTANAL COM HOTEL FAZENDA -

melhores hotéis. Saídas do Rio e São Paulo. ROTEIRO FERROAÉREO - 8 dias

4 dias Várias opções Norte e Sul. PANTANAL TOTAL - 8 dias Corumba e Cuiabá, inclui Chapada

Saídas de todo o Brasil.

Nos Guimarães.

REPRESENTANTES: SÃO PAULO Tel.: 258-7503- SALVADOR . Tel.: 35 . 3333 - RECIFE . PORTO ALEGRE- Tel.: 26- q '420 . JUIZ DE FORA- Tel.: 215-1Q40 A-122 - Guia Panrotas - Fevereiro191

Rua da Assembléia. 10 loja ss 110 iEdificio Cândido Mendes) TEL.: 224-9038 (PABX) CORRA 1' 1 O.l.l('

011

Tel.. 34)5)Q . CURITIBA - Tel. 225-1414 -

ARGENTINA . URUGUAI . PARAGUAI . CHILE HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES -

:1UJ1811 1

iq1 I1 .I IA ISYJtC1Il II [sZ-"

HOTEL CAT. - ALVEAR PALACE...............................Luxo SHERATON PLAZA HOTEL...................................* * * * * PANAMERICANOfLIBERTADOR ............***** CLARIDGE HOTEL..............................***** ELEVAGE HOTEL...............................* * * * * NOGARO ..........................................****M ROCHESTER HOTEL...........................****M REGENTE PALACE HOTEL...................* * * * BISONTE/PALACE/AMERICAS..............* * * * CONQUISTADOR ...............................**** COLON/CRILLON ...............................* * * * GRAND HOTEL B. AIRES....................* * * * CARSSON HOTEL..............................* * *SUP TRITONI ...........................................* * * * LANCASTER/LAFAYETTE....................* * * * GRAND HOTEL..................................* * * * ITALIA ROMANELLY..........................* * * SAVÓY HOTEL..................................* * * VICTORY HOTEL..............................* * * CONCORD/EIBAR ...... ......................... * * * DE LAS NACIONES............................APART PLAZA SAN MARTIN.........................APART ASPEN SUITES APART SUIPACHA APART OBELISCO CENTER............................APART EMBASSY.........................................APART

- DBL USE 150.00 USE 133.00 USE 15300 USE 107.00 USE 97.00 USE 75.00 USE 56.00 USE 45.00 USE 75.00 USE 82.00 USE 80.00 USE 67.00 USE 61.00 USE 46.00 USE 80.00 USE 58.00 USE 44.00 USS 42.00 USE 40.00 USE 40.00 USE 37.00 USE 56.00 USE 72.00 USE 61.00 USE 6900 USE 52.00 USE 50.00 -

HOTEL BAIXA EL CASCO........................................* * * * * LA CASCADA..................................* * * * * TUNIÇELEN HOTEL.............................***** PANAMERICANO ...............................* * * * * EDELWEISS.......................................* * * * * NEVADA ..........................................**** TRES REVES.....................................**** * * * * BELLA VISTA/SOL/IN1ERLAKEN MERIDIEN .........................................* * * * * * * NAHU[L HUAPI................................. COLONIAL HOTEL..............................* * * VALGARDENA HOTEL........................* * * VIEJO MOLINO HOSTERIA..................* * * ROMA/CRISTAL ............... .................. * * EPUVEN/PILMAYQUEN .......................* * * KENTTON HOTEL..............................* * *

ALTA USE 345.00 USE 149.001207 USE 121.00 USE 84.00 USE 80.00 USE 60.00 USE 72.00 USE 70.00 USE 92.00 USE 65.00 USE 65.00 USE 53.00 USE 52.00 USE 60.00 USE 56.00 USE 56.00

BAIXA HOTEL BISONTE HOTEL................................* * * * REPUBLICA HOTEL............................* * * * PRESIDENTE HOTEL...........................* * * * CONTINENTAL HOTEL........................* * * BENEDETT/VANESS ...........................* * * MODENA APART...............................APART MANANTIALES..................................APART

ALTA USE 62.00 USE 48.00 USE 84.00 USE 58.00 USE 58.00 USE 96.00 USE 117.00

-. CAT. HOTEL ****M NOGARO .......................................... CRILLON...........................................* * * * SUSSEX ...........................................**** *** GRAN ASTORIA... ............................. VINA D'ITALIA..................................* * *

USE USE USE USE USE

DBL 89.00 89.00 143.00 91,00 71.00

CAT. HOTEL ACONCAGUA HOTEL.........................* * * * PLAZA .............................................**** HUENTALA.......................................**** CRILLON INTERNACIONAL..................* * * * CAROLLONECCHIA ROMA.................* * * ROVAL.............................................**

USE USE USE USE USE USE

DBL 96.00 96.00 64.00 67.00 56.00 28.00

HOTEL CAT. POUSADA DOS ALAMOS...................* * * * KAU YATUN.....................................* * * MIRADOR DEL LAGO.........................* * * * EL QUIJOTE......................................* * * HOSTAL DEL CERRO..........................* * * MICHELANGELO ........ ........................ * * * KALKEN ...........................................***

USE USE USE USE USE USE USE

HOTEL -- CAL ALBATROS HOTEL.............................* * * * USHUAIA HOTEL...............................* * * * NUEVO HOTEL MAFALDA * * * * ANTARTIDA......................................* * * MALVINAS II.....................................* * *

DBL USE 108.00 USE 117.00 USE 85.00 USE 83.00 USE 75.00

HOTEL CAT. RAYENTRAY HOTEL.......................* * * * CENTENARIO HOTEL......................* * *

DBL USE 90.00 USE 65.00

DBL 117.00 135.00 108.00 8300 83.00 65.00 6500

iiTMihu I l*Y1 1 HOTEL CAT. VICTORIA PLAZA..............................* * * * * HOSTERIA DEL LAGO........................* * * * * ****M PARQUE HOTEL/CASINO .................... COLUMBIA PALACE...........................* * * * INTERNACIONAL ...............................* * * * KLEE HOTEL.....................................* * * * * * * * EMBAJADOR/PRESIDENTE/EUROPA LANCASTER .....................................*** CALIFORNIA/CRILLON ........................* * * AMERICA .........................................***

DBL USE 116.00 USE 96.00 USE 46.00 USE 46.00 USE 59.00 US$ 52.00 USE 52.00 US$ 41.00 US$ 36.00 USE 46.00

HOTEL CAT. SAN RAFAEL....................................***** L'AUBERG ........................................***** CHAMPAGNE ....................................**** LA CAPILLA......................................* * * * ALHAMBRA ......................................* * * * CAMELOT.........................................**** **** PORTO BARI ....... .......... .................... SUIZO CENTRO.................................*** ESPANHA .........................................*** EMBAJAOOR/PRINCESS .....................* * *

DBL USE 215.00 USE 180.00 USE 166.00 USE 144.00 USE 96.00 USE 96.00 USE 144.00 USE 7800 USE 78.00 USE 64.00

HOTEL CAT. PLAZA SAN FRANCISCO....................***** SHERATON .......................................***** CROWNE PLAZA...............................***** CARRERA.........................................***** GALERIAS HOTEL..............................* * * * CONQUISTADOR ...............................**** TUPAHUE.........................................*** LIBERTADOR/PRINCIPADO ..................* * * CONDE ANSUREZ..............................* * * RITZ HOTEL......................................* * *

DB USE 104.00 USE 143.00 USE 10900 USE 112.00 USE 87.00 USE 87.00 USE 70.00 USE 65.00 US$ 59.00 USE 48.00

CAT. HOTEL YACHT GOLF CLUB...........................* * * * * EXCELSIOR HOTEL............................* * * * * INTERNACIONAL ...............................* * * * PREMIER...........................................* * * * GUARANI .........................................CASINO ITA ENRAMADA................................CASINO SAN BERNARDINO.............................CASINO EXCELSIOR APART ................ ............ APART ARMELE ...........................................* * * ZAPHIR ............................................*** CORDOBA HOTEL..............................**

DBI, USE 165.00 USE 115.00 USE 60.00 USE 70.00 USE 88.00 USE 60.00 USE 60.00 USE 85.00 USE 46.00 USE 36.00 USE 22.00

SOLICITEM FOLHETOS E TARIFAS CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

O LanChile

AV. SÃO LUIZ, 187 - 1? S/LOJA 18 - TELS.: (011) 258-8490 - 259-1791 ,aRoz/NEAS TELEX: (11) 32519 CI3VT - EBT 04007.00.41.3 - S.PAULO / CAPITAL ARQFNÏINAS TELEFAX: (011) 259-179! C,ø

Fevereiro191 - Guie Panroia - A-123

Pan-notas Agência .

SLALOM TURISMO

Bem vindo ao fim do mundo. A Expedition com sua estrutura montada no Extremo Sul do continente (P. Arenas) é e única operadora especializada em programas na Patagônia e Terra do Fogo. Consulte-nos sobre nossa programação de turismo ecológico e turismo aventura. Patagônia e T. do Fogo Argentina Austral

Chile Austral

Patagônia. Pinguineires. Torres dei Paine, Est. Magalhães, Z. Franca, P. Arenas, Glaciais, Santiago, P. Natales. 10 dias/OS dias Patagônia Chilena

Santiago, P. Arenas, Torres dei Paine, Est. Magalhães. 08 dias Terrestre Dpi US$663, irpi USS 494, Patagõnia Express

Santiago, P. Arenas, Est. Magalhães, etc. 06 dias Terrestre D P I US$337, IrpI US$ 279,

Patagânia. T. do Fogo, C. Beegle, Glaciais, Lago Argentino, B. Aires Ushueia, Calafete. 09 dias/07 dias Terra Australis

Cruzeiro no confim do mundo. Est. Magalhães, Canal Beagle. (07 dias) Fim do Mundo

Patagônia, T. do Fogo, Pinguineiras, C. Beagle. Est. Magalhães, S. Aires, Ushuaia, P. Arenas, Santiago. 10 dias/OS dias Lagos Rota dos Lagos

Rota dos Glaciais

Patagônia, T. do Fogo, Glaciais, Lago Argentino, Torres dei Paine, Santiago, P. Arenas, P. Natales, Calafete, Ushuaia, B. Aires. 13/11/09 e 07 dias Santiago Várias categorias de hotéis. 5 dias Terrestre a partir de D P I US$173, Trol USS 148, Turismo Aventura Trekking na rota dos inces (05 dias) Deserto de Atacama (13 dias) Conquista do Aconcágua [16 dias) Rafting, cavalgada, veículos 4 x 4. Antártica 3 saídas em março com toda infraestrutura local; acomodação com calefação, helicóptero, aviões, botes, guias. [08 dias]

Rota dos Lagos, Santiago. P. Montt, P. Varas, Bariloche, B. Aires. 10 dias Ecoturismo Ilha Robinson Crusoé

Reserva ecológica, passeio a cavalo, mergulho, terra de lagosta. 08 dias Pucon

Cavalgada na cordilheira. rafting, trekking, Vulcão Villarrica. 07 dias. Terrestre a partir de Dpi US$487, Trpl US$4709

hOTEl. (:,480 DE 1-U)i?NO,S ***** /'l .\11 •1/lt\4;

CRUCEROS AUSTRAL.IS S.A.

Ãv. Vieira de Carvalho. 172- C i . 801

Fones: (011)221-3452 Telex: (11) 25 089 EXOT Fax: (011] 222-9481 [011] 222-9481

A-124 . Guia Par,,olas Fevereiro 91

No Rio de Jwi ïü L .'. .u . li .. ic'c . ,\ acionai tem agências especializadas no atendimento a agências de viagens. A paulista é gerenciada por Wagner Daddato, que aparece acompanhado pelos empresários i'tIdo Leone, Michc'l 'Fuma Ne.ç.ç, Fábio Tuma Nes,ç e Tasso Gadzanis.

Ladeco

A Sialom Turismo agora é a representante exclusiva no Brasil do Grupo Soleil, que conta com hotéis-residência em Vai D'Isêre e Alpe D'Huez. Estas duas tradicionais estações de esqui francesas possuem uma das mais modernas infra-estruturas da Europa para esportes de inverno. Vai D'Isére conta com mais de 300 quilômetros de pistas, enquan!O que Alpe D'Huez dispõe de 220 quilômetros de pistas, 83 teleféricos com desnível máximo de 2.230 metros e neve garantida no início da temporada por canhões de neve em mais de 15 quilôme-

tros. Os hotéis do Grupo Soleil têm piscina e estão localizados junto 'as pistas, dispondo de quartos amplos e confortáveis para casais ou famílias de até sete pessoas. Os pacotes de esqui têm preços diferenciados de acordo com a temporada, que vai até o final do mês de abril. Em Alpe DHuez, por exemplo, na semana de 9 a 16 deste fevereiro, o pacote para casal custa em torno de US$ 1.800 e inclui sete noites com café da manhã, transporte ferroviário pelo TGV desde Paris e traslados locais, além do uso ilimitado de ski lifts. Mais informações com a Slalom Turismo pelo tel. (021) 220-6457 ou 2201.857.

JOINT-VENTURE ENTRE LRI E CO VIA A LRI (Loews Representation lnternational), empresa sediada em Nova York que presta serviços em reservas de hotéis há vinte anos, associouse à Covia, proprietária do maior sistema de reservas aéreas computadorizadas do mundo, numa joint-venture chamada Clas International. Essa união deve ampliar e assegurar a eficiência da Clas International do Brasil—como passa a ser conhecida a antiga LRI-Eldorado, representante da LRI no

País desde 1981 —totalmente integrada ao sistema computadorizado da matriz nos EUA. Agora, somada a experiência da Covia na informatização de reservas nas principais companhias aéreas, como Air Canada, Alitalia, KLM, United Airlines, entre outras, à comprovada qualidade dos serviços em hotéis internacionais, antes prestados pela LRI, os serviços da Clas International do Brasil podem ser acionados em seu novo endereço: Rua Itapeva, 378- 2 and. - cj.23, cep. 01332, São Paulo - SP. O número do fax é (011)287-5387, e do telex, (011) 37431.

Transporte Executivo - - À L\

A visita do pessoal da matriz com presidente e staif. visitas a unidades industriais, obras e novos projetos. Sight-seeing, city tour, negócios, congressos, seminários, cursos, reuniões. Estão são ocasiões em que o transporte é fator importante. Nós da Transpius sabemos disso e temos a solução adequada à necessidade de seu cliente. Seja qual for o nível dos executivos, país de origm, tamanho do grupo, finalidade do transporte e o período necessário, aTranspius tem o veículo, mais adequado às circunstâncias. Carro Executivo: 01/03 passageiros . Van de luxo: 08/09 passaeiros. Microônibus luxo: 10/18 passageiros. Ônibus luxo: 38/42 passageiros Motoristas profissionais uniformizados, e bilíngües quando necessário. Seguro US$ 1 milhão - seguroespecial dos passageiros com cobertura para donos pessoais.* Mesmo para um simples translado, ofereça, o melhor serviço a seu cliente

Reservas (011) 952-1000 TRANSPUS TRANSPORTE PARA EXECUTIVOS LTDA. R. LUÍS CARLOS GENTILE DE LAET, 100 - CEP 02378. HORTO FLORESTAL - S.P. -FAX: 11-952-1298 - TLX. 1123410 VANS

Fevereiro/91 - Guia Pan,ota5 - A-125

ral

NOVIDADE DO ABC Recentemente o Reed Travei Group reuniu em Windsor seus 20 representantes do mundo todo das publicações ABC. PANROTAS é representante pela distribuição dos produtos ABC no Brasil, através da C.A.S.A. de Representações, e na Argentina, através de sua empresa Reservaciones, ambas presentes à conferência. Para se ter uma idéia do gigantismo do Reed Travei Group, convém citar que tratase do maior grupo de publicações de turismo a nível mundial, que em junho de 89 comprou as

seguintes publicações norteamericanas: Hotel & Travei Index, OHRGeTravei Weekly. Na área de hotelaria o grupo detém o controle da Uteli. Outra de suas empresas é a Reed Exhibition, promotora da segunda maior feira de oportunidades turísticas do mundo, o World Travei Market. Durante a conferência com seus agentes gerais, a direção do Reed apresentou as estratégias de marketing que serão utilizadas em 1991 e as principais novidades sobre as publicações. O ABC World Airways Guide, por exemplo, virá acompanhado do novo Hotel & Travei

para os assinantes do ABC. Os participantes da conferência, depois de seu encerramento, foram a Londres, onde estiveram no World Travei Market, realizado no Olimpia.

lndex/ABC International Edition, que trará listados 45 mil hotéis, com suas informações, mapas e outros detalhes. São quatro edições internacionais,sem nenhum custo adicional,

iÁN

.1 / 1

Visitando o Reed Travei Group, Marie Scot! (a segunda, da esquerda para a direita), da Resen'aciones, da Argentina, urna empresa pertencente à PANROTAS, ladeada por Lohn Yule, lan liunier e Irene Richardson, todos do Reed. INCREMENTO DO TURISMO DE FOZ Conforme previsão do governador do Paraná Álvaro Dias, Foz do Iguaçu terá concluído o seu Centro internacional de Convenções até o final de 1992. Há três níveis em andamento: o setor de exposições, já inaugurado, o comercial e o de convenções, este último em fase de acabamento. No projeto, constam áreas reservadas para um anfiteatro, salão de convenções, salas de apoio, salão de festas, área administrativa, lojas comerciais, restaurantes e lanchonetes, além de três auditórios, um com capacidade para 2.200 pessoas, e outros dois para 300 cada. A obra conta A-126 - Guia Panrotas - Fever9,10/91

com a participação da iniciativa privada (2,29%), da prefeitura de Foz (24%), do governo do Estado (39,86%) e federal (33,85%). O primeiro projeto da paraestatal Foztur - Foz do iguaçu Turismo tenciona difundir as atrações da cidade para outros Estados do País e para o exterior. Batizado de 'Foz tem a maior queda por vocé", oprojeto vem sendo apresentado aos empresários locais. A recepção tem sido bastante positiva, nesta fase de comercialização dos espaços. O lançamento da campanha se deu durante o 1 S Congresso Nacional das Agências de Viagens - Abav, no mês de agosto, em Porto Alegre, com o material "Terra das Cata-

dos produtos ABC estiveram no Depois da conferência, os representantes dos World Travei Market, fazendo do estande do Reed Travei Group seu "quartel-general". ratas", apresentado aos operadores de turismo e principais agências de viagens nacionais e internacionais. Está previsto também o lançamento de uma revista, impressa em papel couché, com 16 páginas coloridas e editada em três idiomas: português, inglês e espanhol. A malha de distribuição inclui agências de viagens, escritórios da Varig e companhias aéreas que operam no Brasil, escritórios da Fundação Nacional de Turismo e embaixadas. Hoje, a Foztur responde pela Secretaria Municipal de Turismo de Foz do Iguaçu, extinta em novembro último. BICENTENÁRIO DE MOZART Para as comemorações dos 200 anos de nascimento do

compositor, a Premium Viagens e Turismo organizou um programa em que o cliente monta o seu próprio roteiro. Passando pelas principais cidades daÁustria, o pacote inclui hospedagem com café da manhã e uma refeição, seja no hotel, seja em taverna típica ou restaurante tradicional. Em Salzburgo, cidade natal do músico, há visitas ao castelo Hellbrunn, à casa de Mozart, e a outros monumentos; Innsbruck, Bregenz e a capital, Viena, como não poderiam faltar, oferecem tantas outras atrações do panorama alpestre e de sua história milenar. Mais informações, na Premium, à Rua Barão de itapetininga, n 163, 22 and., cj. 203, teis. (011) 231-2918 ou 257-8337 - São Paulo - capital.

d ão, j

TR4NS4114NTI&1 T ...

U R 1 S M O

qualidade completa sua segurança

FOZ DO IGUAÇU - 3 e 4 dias

BUENOS AIRES

SERRAS GAÚCH7S - 5 e 7 dias

Saídas diárias. Um programa econômico com hotéis de categoria. Traslados e passeios.

FLORIANÓPOLIS - 5 e 8 dias CALDAS DA IMPERATRIZ - 8 dias RIO DE JANEIRO - 4 e 5 dias

PORTO SEGURO - 8 dias ILHÉUS - 8 dias COSTA DOURADA - 8 dias - PERNAMBUCO ! ALAGOAS - PRAIA MARIA FARINHA 1 PRAIA DE MARAGOGI - PORTO DE GALINHAS

BARILOCHE - 8 dias Saída diárias. 4 noites em Bariloche com café da manhã'\FÍí[ passeios e Quicho, jantar típico, com música e show. 3 noites em Buenos Aires com café da manhã e passeios.

LAGOS ANDINOS - 13 dias Saídas: ternas e sábados. Visitando: Santiago, Viôa dei Mar, Puerto Montt, Peulia (Travessiad dos Lagosi, Bariloche, Buenos Aires. Traslados e passeios.

ASSUNÇÃO - 4 dias Saídas diárias. Traslados e hospedagem nos melhores hotéis.

SALVADOR - 8 dias

PUNTA DEL ESTE - 7 dias

ARACAJU - 8 dias

Saída aos domingos city tour e traslados. Hospedagem nos melhores hotéis.

MACEIÓ - 8 dias NATAL - 8 dias FORTALEZA - 8 dias

PATAGÔNIA - 10 dias Saídas diárias. Visitando: Santiago, Vifia dei Mar, Vaiparaiso, Punta Arenas, Puerto Natales e Parque Nacional Torres dei Paina

PANTANAL - 4 e 5 dias

MONTEVIDÉU E BUENOS AIRES - 7 dias

FORTALEZAINATAL - 9 dias

Saídas diárias. Traslados Montevidéu e Buenos Aires. Passeio de dia inteiro a Punta dei Esta

MACEIÓINATAL - 9 dias

PERU - 6 dias

FORTALEZA/MACEIÓ - 9 dias MACEIÚ!J. PESSOAINATAL - 10 dias TODOS OS PROGRAMAS INCLUEM: PASSAGEM AÉREA, TRASLADOS E PASSEIOS

4.'

PERU E BOLÍVIA - 10 dias

TODOS OS PROGRAMAS INCLUEM: PASSAGEM AÉREA, TRASLADOS, PASSEIDS, ASSISTÊNCIA DE GUIAS ESPECIALIZADOS E DE NOSSA FILIAL NA ARGENTINA.

AV. SÃO LUÍS, 165 - 11 ?.) ABAV: 218, 217, 961, 861 FAX: 256-8704 FONE: (011)

258-2211 EXCURSÕES EM SOL MAIOR Fever.sroI91 - Guia Panrotas - Al27

ri-notas Geral PRÊMIO DESTAQUE PARA A ASSIST-CARD

írcO Pirnenici, diretor para o Brasil doflss,st-Carí. 'n ' n;cit. cn quL recebia das mãos de Ronaldo Machado (Orinoco) o prêo;lo Destaque de Turismo, tendo ao lado James Clark (Tourin' Viagens).

O Assist-Card, um dos líderes nacional e mundial do mercado de assistência internacional ao viajante, foi agraciado com o Prémio Destaque Turismo 90, na categoria Apoio ao Turismo. Essa premiação, concedida pela Folha do Turismo e Rumo Planejamento e Participações, visa a estimular as empresas que se destacam na atividade turística. De acordo com

EL SIM BOLO INTERNACIONAL DE LA HOTE LERIA PARAGUAYA

o diretor do Assist C . J no Brasil, Marco Pimentel, o prêmio é o reconhecimento à seriedade com que a empresa promove seu produto. "O Assíst-Card sempre buscou uma participação cada vez mais efetiva junto ao mercado. O prêmio, sem dúvida, nos impulsionará ainda mais por evidenciar que estamos no caminho certo", afirmou Fim entel.

ENCONTRO PROMOCIONAL Vai ser de 1 2 a 5 de maio próximo, na cidade de Gramado, o IV Encontro Promocional de Agentes de Viagens, numa promoção da Today Tour Brazil e Network. Thereza Valente, idealizadora desses eventos, promete uma série de inovações na área técnica e o comparecimento maciço dos dirigentes das principais agências de viagens brasileiras, além dos tradicionais patrocinadores como Varig, Alamo, Assist-Card e Sailaway.

CONCURSO DE REPORTAGENS

HOTEL 1^, GUARANI & CASINO 168 aptos., íncluyendo 1 SUITE PRESIDENCIAL y 25 EXECUTIVE en los angulos de su especial construcciÕn. El mejor servido de RESTAURANT para Ias pausas de sus compras. UNICO HOTEL Y CASINO en ei centro de ASUNCION. GANE U$S:20,Oúen fichas como brindisdebienveflida.

Tel.: (011) 215 4634 Telex (011) 21 501 SAO PAULO - BR

A-128 Guia Panrotas - Fevereiro/91

A Riotur e a AbrajetiRJ informam que as inscrições para o Concurso de Reportagens ainda estão abertas. Podem participar do concurso jornalistas de turismo, sócios ou não da Abrajet, profissionais ou colaboradores de jornal e redatores, que estarão automaticamente inscritos e concorrendo, desde que enviem à entidade módulos publicados, com ou sem fotos, no concurso de módulos; um ou mais artigos, no concurso de editoriais; e mandem a reportagem editada, no concurso de reportagens. O tema ficaacritério de cada concorrente, desde que esteja baseado em aspectos do Rio. Os participantes de cada concurso concorrerão a vários prêmios, entre eles viagens. Vale lembrar que os 18 primeiros inscritos aprovados irão receber passagem aérea e hospedagem gratuita no Rio para a devida cobertura. Os trabalhos devem ser enviados, devidamente autenticados pelo autor, para Dirceu Ezequiel -Abrajet Rio - Praia do Russel, 0 632 (Hotel Glória), cep. 22212 - Rio de Janeiro.

...

li Occidental Hoteis

O Motelem Miami a(a qqem sbe ds c$a 4

Z^3C CIZ^2"C

Apresenta o Melhor da M Argentina.

gw íon

* *

m li Wm

I mo P

Mli

•m m

Mim WN

* ing g w

mnnmn hiiu

BUENOS AIRES

íiiøi )UUft4

SGL DBL ALVEAR PALACE

134

134 JAN01/FEV28

CLARIDGE PANAMERICANO PLAZA SHERATÓN

109 86 103 114

109

83 83 82 65

83 83 83 65

ESPECIAL: OBELISCO CENTER 511 62

28 100

103 126

****

cx ração de t

05051(5

risr o ou nc 0 li X uosos e 3ut e, Queer

:or s, TV p oi ,lu' rios qua .r e room Se H FEL RV •tol Je hotel-,

liami, prati4amente ao Ltd das melh is preferido4 pelos brasilei )S que vão -cios. Occb4ntal Hotel ofe ccc o Rivt onfortOveis partamentos e uítes. Gani King. Suít$ de dois e trè quartos. F 'abo, canal 4e TV especial e filmes, e 35. Café da 4anh, buffet, r taurantc. ice. Piscinaj Estacioname o próprio. PARC. a nis recente aqu ição do C a interriaci4nai OCCIDENFAL HOTE ora o mais lto padrão de serviços.

s loj4 e Flúridá a

BARILOCHE SGL DBL LA CASCADA EL CASCO EDELWEISS PANAMERICANO

sRI S ESPE( 5JS PARA ORASlL: SGL L - US$ 71 por Comiss0o ra agente de 'lagens: 10 es espec is por freq" ncia e gr e

BISONTE PALACE BISONTE CONQUISTADOR REGENTE PALACE

servas nos elhores atac listas e

REPTANTE N O S1L

44 44

59 59

*** KENTON

226 JANO1/FEV28 312 73 80

**** SOL BARILOCHE BELLA VISTA

Flórid no Brasil e e

184 250 68 73

Copacabana, ? andar 1 de Jan? RJ -9sil CF.P 22020 - 'félefones: (021) 255-6466 e ABAV - Rio 107

N.S.

Fax: (021) 255-6810

Telex: (21) 33449 DLUX I3R e (21) 34374 DLU)' BR SAO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8? andar - Gr. 83 Tel.: (011) 259-4066 Agentes gerais em Curitiba, Porto Alegre, Belo Horizonte, s Salvador e Fortaleza.

Av. NS. de Copacabana. 100 salas 303 303 - Tel.: 255-5466 - Telex: 21) 33449 e 34374 - Fax: 021) 255-5810 - Rio de Janeiro Av, Amaral Peixoto, 455 - sala 904 Tel.: 717-42Z7 - Telex: 213-2109 - Fax: 717-2652 - Nilersís RI Agentes gerais em: Curitiba, Porto Alegre, Belo Horizonte, Salvador e Recife.

Fevereiro/91 - Gota Panrotas - Ai 29

Pan-notas_ri NAVEGAR NO LITORAL DE ANGRA A Yacht People Charter Services é uma empresa carioca, cuja especialidade é o turismo náutico. Seus sócios são Sergio Rocha e os irmãos iiya e Claudio Hirsch e a área de atuação se concentra principalmente na região de Angra dos Reis. Aempresa realiza fretamentos de todo o tipo de embarcações, para grupos reduzidos ou de até 60 pessoas, e providencia tudo o que for necessário, desde comida até animação musical, para roteiros de duração variável. Viagens de incentivo e eventos para firmas, sempre tendo o lazer náutico como componente, é um setor onde a Yacht People vem se destacando. Podem ser passeios de barco para premiação de funcionários ou representantes de vendas, miniconvenções a bordo, encontros de confraternização numa ilha particular, finais de semana a bor-

O Marabus é uma das

embarcações utilizadas pela Yacht People para fretainenlo, na região de Angra dos Reis. do, aulas de mergulho e assim pordiante, aliando muitas vezes trabalho a lazer. A sede náutica daYachtPeople está em Angra, mas seus escritórios de vendas ficam na Rua Visconde de Pirajá, n 547, slj. 224. Tel. (021) 512-1363. ELEGÂNCIA A BORDO A NCL - Norwegian Cruie

Lirie criou a Aftersix Formais, loja que aluga o traje social completo para homens, exigido para as noites de gala, apresentação do capitão, jantares formais e outros eventos especiais a bordo. A Aftersix fica no Seaward, transatlântico da frota da NCL que atraca na costa da Flórida. Todos os domingos, o navio parte do porto de Miami em

(021)'"47-7-05255&

visita à Great Stirrup Cay, ilha particular da NCL, Ocho Rios, na Jamaica, Grand Cayman, nas ilhas Caimâs, Playa dei Carmen e Cozumel, no México. No Brasil, A NCL é representada pela Sailaway. Mais informações pelos tels. (011) 259-4466, (021) 240-6700 ou através de ligação gratuita pelo número (021) 800-6134.

111 ZAPH1R HOTEL

LINHA DIRETA PARA RESERVAS.

VENHA PARA MELHOR 3 ESTRELAS DE :

ASUNCION QUE OFERECE:

• DIAR IAS COM GAFE, TRANSF. IN/OUT. Você e seus clientes agora têm um telefone direto para suas reservas no Inter-Continental Rio. Direto para o seu conforto, para o requinte e o melhor do Rio de Janeiro. O telefone (021) 322-5255 (tome nota) é seu. Não passa por mesas, por ninguém. Você liga e tem à disposição dos seus clientes o melhor hotel urbano do Brasil com as vantagens de um hotel de férias. O telefone é direto. E a praia na porta.

HOTEL INTERCONT1NENTAL RIO Tel.: (021) 322-5255. Direto para reservas.

A-130 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

• • •

1 • • •

PREÇOS P/PAXS. M. SGL DBL TPL 3días

Noite Extra

TEL.: (011)215-4634 TELEX: (011)21 501 SAO PAULO-BR

/ \'j3M.

T-'u.'

(CO 0?

EuRAm Ao SEU CLIENTE.

A família Eurail aumentou. Agora são 7 opções de passes para ele conhecer a Europa de trem, gastando muito menos. E com muito mais conforto e segurança. Apresente a família Eurail para ele. Seu cliente vai ficar entusiasmado. E não ë só ele. Afinal, ficou muito mais fácil vender.

EURAIL YOUTHPASS - 2? CLASSE LJS$ 425

01 mês 02 meses Para jovens até 25 anos.

US$ 555

Para grupos de 2 a 5 pessoas, entre 01/10 e 31/03: e 3 a 5 pessoas o resto do ano. EURAIL YOUTH FLEXIPASS

ECRAIL SAVERPASS

15 dias US$ 298 01 mês US$ 436 Para grupos de 2 a 5 pessoas, entre 01/10 e 3 1/03; e 3 a 5 pessoas, o resto do ano.

EURAILPASS - 1? CLASSE

15 dias 21 dias 01 mês 02 meses 03 meses

EURAIL FLEXI SAVER - 1? CLASSE 15 dias/02 meses US$ 380

US$ 390

USS 476 EURAIL FLEXÍPASS - 1 CLASSE

USS 582 05 dias/IS dias is dias/2 meses 21 dias/2 meses

USS 230

US$ 810 US$ 1.006

USS 508 IJS$

638

2? CLASSE 15 dias 30 dias Para jovens até 25 anos

USS 339 US$ 539

EURAIL YOUTH FLEXIPASS SAVER 2? CLASSE IS dias/3 meses US$ 260

30 dias/3 meses US$ 431 Para jovens até 25 anos, em grupos 3 a 5 pessoas. Obs.: Nas opções Flexi contam-se somente os dias utilizados, descontando-se os dias parados.

ESCRITÓRIOS EMISSÔRES:

São Paulo: CtT - Companhia Italiana de Turismo - ..\v. Ipiranga, 318 bloco B lo? and. . 12' - cj. 1201 - Tel.; (041) 222-9273 . Porto Alegre: As. Senador Salgado Filho, 94 - 5 and.

002 . Te).; (0)1)257-0099 . Curitiba: t'ça. Generoso \larqucs, 27

lei.: (0512) 24-5068.

Wagons Lits Turismo - Belo Horizonte: R. Pernambuco, 1000- Ljs. 35/36 - Tek.: (031) 2242688 . Brasília: Galeria do Hotel Nacional - Lis . 74/75 . Teis. (061) 225-7727/225-8084 - Manaus: Ar. Eduardo Ribeiro. 520 - sala 208 - TeIs.: (092) 234-7553/234-7555 - Recife: Ar. Fernando Simões Barbosa, 22- Galeria Sto. Antonio - Sls. 411/412 - 4 ,.' and. - Tels.: (081) 325-0031/326-3288 - Rio de Janeiro: Ar. Pres. Antônio ('arls, SI 5? and. - Fel.: 282-1224.

ON, 1 111111lí -) M: YLÁ #PrÁ ^ 4 wsi M_ # UL

.'kaí.elr

1 Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A-131

ral

DO SAMBA PASSARELA DO Graças ao empenho do presidente da Riotur, Trajano Ribeiro, importantes melhorias foram feitas na Passarela do Samba: segurança, automação, venda antecipada de ingressos através de agências bancárias e o apoio que toda a imprensa recebe para cobrir o maior evento da terra. À frente da entidade, Trajano investiu em encontros comerciais, congressos, folheterias, guias, projetos culturais e, como apoio da Prefeitura, em Postos Salvamar da orla marítima, que estão sendo reformados.

OCiAÇ» - BIRÃSILL IRA Li GE NCIAS DE vlAcEIs4s

ASS A

BRAZLIAN TRAVEI A(7EN'

—

XIX

ONGREsso BRASILEIRO DE VIAGENS

EXPOSICA0 DE TURISMO CONGRESS XIX BRAZILIAN

TRAVL

AGENCIES

Paulo (7aud'n:i, diretor ddAbavIBA, Maria Emilia Silva, presidente da Ahai'!ll,, e lasso Cad:anis, presidente do Consel,'io Nacional da Abav, durante a divulgação cai Lisboa do XIX Congresso e Exposição de Turismo.

partiu para a divulgação do evento no exterior. No mês passado estiveram na Bolsa de Turismode Lisboa (BTL) o presidente nacional Tasso Gadzanis, a presidente da Abav/BA, Maria Emília Silva, o diretor da Abav/BA, Paulo Gaudenzi, e assessor técnico da Abav/CN,

ABAV DIVULGA FEIRA NO EXTERIOR Mesmo não sabendo com quantos metros poderá contar para a Exposição de Turismo Trajano Ribeiro, presidente da que acontece paralelamente ao Riotur: trabalho cai prol daunião Congresso anual da entidade, o Conselho Nacional da Abav do turismo carioca.

SERVICOS DE RECEPTIVO NO RIO DE JANEIRO

SIGHTSEEING * TURISMO ECOLÓGICO * REGIÃO DOS LAGOS * COSTA VERDE * HOTÉIS *

OFEREÇA NOVOS CAMINHOS E EMOÇÕES PARA QUEM GOSTA DE AVENTURA • Parque Nacional de Itatiaia (RJ)

de 1 a 3 dias 3 dias

• Parque Nacional da Bocaina (RJ) • Ilha Grande (RJ).2ou3dias

• Grandes Descobertas de Mergulho (CABO FRIO! BUZIOS/ILHA GRANDE)

3 dias

• Windsurfing Satari na Costa do Sol .

7 dias

• Porto Seguro e Santa Cruz de Cabralia-7 dias • Parque Nacional Marinho dos Abrolhos • Cavernas do Vale do Ribeira )SP) .

TRANSLADOS *

PEDRO MELLO OPERADORA

o o'2) <0

/1(,I f1;I;

,e7

/./1lI

(ID

7 dias

MATRIz IEAD OFFlCE

4 dias

Te Fa,

1 -.

A 132 Guia Par,,otas Feuo,e,,o191

TUR~

DE E CAMBIO

aoo :7

4550'

717 7172552 1520 li

FILIAIS 1 BRANCHES: RIO.e 0211 521-520

NITEROI. lorle 0', ALCANTARA F4- '2' 721 ih,7) LONOON I'

Wilson Collocero. Ainda em janeiro foi visitada também a feira de turismo espanhola, Fitur. A Abav levou uma folheteria feita exclusivamente para a divulgação do Congresso que acontecerá em Salvador, além de um material de promoção da Bahia. Em ambos houve interesse de expositores, mas afattada planta da Exposição dificultou uma maior aproximação.

AMERICAN SUMMER N 1 G HTS Uma nova programação musical-gastronômica vem lotando, todas às sextas-feiras e sábados, achurrascariado Sheraton Rio. É o American Summer Nights que inclui alguns gêneros da música america, tais como folk, blues, dixieland, hot jazz, swing e outros. Os participantes poderão saborear, também, pratos típicos, como hambúrgueres, carnes grelhadas (frango, costelinhas e T-bone), chilli e tortas de maçã e abóbora, entre outras delícias. O American Summer Nights acontece até o final do verão, das 20:00 1:00 da manhã. Mais informa ções pelo tal. (021) 274-1122.

Castelm' - Flonanópolis - Fortalez a Colonial Praia Fazenda Mato Grosso - Cuiabá GarveY Park - Brasília Mabu - Curitiba Mato Grosso palace - Cuiabá Porto do Sol - GuaraPari Porto do Sol - Vitória praiamat - Salvador São Conrado palaCe - Rio São Paulo Center S. Paulo Terminal Center - B. Horizonte

ENTRE EM REDE CONOSCO! SEJA NOSSO CLIENTE PREFERENCIAL.

Anunciam sua nova Central Brasileira de Reservas:

(011)212-6299 Com uma só ligação, V. pode reservar qualquer um dos 1.600 aptos. e suítes das 12 cidades acima. Confirmação imediata. Entre em contato conosco e sintonize nossa Rede.

Ébh rede brasileira de hotéis

Av. Brig. Faria Lima, 1857 cj 305 Tix. 11-82-655 LMCH, 11-83-483 PSOL Fax 011-211-1414; DDG 011-800-3285 01451-São Paulo, SP Fevereiro/91 - Guia Pan,otas A- 133

Pan-notas Geral SKAL: LEONEL SERÁ PRESIDENTE EM SÃO PAULO, ALDO DISPUTA PRESIDÊNCIA NACIONAL O último almoço do Skal Club de São Paulo, que aconteceu no Hotel Ca' d'Oro a convite do proprietário Aurélio Guzzoni, foi bastante agitado. Primeirofoi definido que Leonel Rossi, presidente da Abav/SP, será escolhido novo presidente do Club no encontro deste mês, programado para o dia 19, no Terraço Itália. Em segundo lugar, Aldo Leone, presidente da Agaxtur, foi aclamado pelos cerca de 90 skalegas como candidato de São Paulo à Presidência da Associação Nacional de Skal Clubs do Brasil. O Skal paulista pretende realizar a assembléia ordinária nacional para escolha do novo presidente em 23 de março. Além de Aldo Leone, compõem a chapa: Paulo Polimono, vice-presidente, (São Paulo), Djalma Meireles, paspresidente (Rio de Janeiro), Paulo Meinberg, secretário go-

Presentes no último almoço do Skal pau lista: Eduardo Magalhães Sousa, da Línea C, Antonio Latorre de Oliveira Lima, da Rede Tropical de Hotéis, Leonel Rossi, presidente da Abav/SP efuluro presidente do Skal em São Paulo, Teddy Kahanevic, da Tekroyal, Fernando Pupo Nogueira, Judv Amar, da SAA, Paulo Rizzo, da Copacabana Viagens, e Roberto Malzoni, da Abadia Turismo. ral (São Paulo), Jorge Miguel, secretário adjunto (Rio de Janeiro), Kuniji Fujita, diretor tesoureiro (São Paulo), Lúcio Piedade, diretor de difusão (São Paulo), Juvenal Correa, diretor

de eventos (Salvador), Antonio Lyra Junior, diretor de estatutos (Belém), Pio Carrara, diretor de Patrimônio (São Paulo), Layrton Antonacci (Manaus), Mário Oswaldo (Belo Horizonte) e Size-

nando Venturini (Porto Alegre), para o Conselho Fiscal, e Juvenal Correa (Salvador), Stenio Azevedo (Fortaleza) e Aldo Siveiro (Rio de Janeiro), para a Comissão de Eventos.

DE NORTE AO SUL SEUS HOTÉIS PREFERIDOS * v*

NA RUA "PALMA" de

* * * *

BRASLI.A - DF 1LIZET M URUJI Arecoaro Hotel RFPItt% Tu( , Ii li . . * * * * * CURITIBA - PR Aroucário Flat Hotel **** CURlTlB.. - PR Araucária Palace Hotel **** FLORIANJOPOLIS - SC Hotel Diplomata **** PORTO ALEGRE - RS Hotel Embaixador ***** FOZ DO IGUAÇU - PR Hotel Internacional Foz **** JATAL - RN l,r,iré Plaza Hotel **** ILHA (DE ITACURLJÇA - RJ Hotel Elias C ,1, 10,* * ARACAJU - SE Celi Praia Hotel **** *** IVIACEIÕ AL RECIFE - P8 Rode de Hotéis do Sol **** GRIADO - RS Hotel Serrano * * -* * RIO IDE JANEIRO - RJ Loblor, Falece Hotel * 10r* * PORTO SEGURO -BA Adr,AttICO Porto Hotel *.* -* * * SAO PAULO - SP Hotel Penan-,ericanO 1** * SÃO PAULO - 5P Augusta Boulavard Hotel * * *. SÃO PAULO - SP Cerillor, Ploza Hotel - - Consulta-nos: Reservas individuais. Grupos, Evento,. São Paulo: Rua 7 de Abril. 404 - 10 ondar - Cj 101 Tel.: (011) 2559363 - Telex: (11) 33558 A- 134 - Guia Pantotas - Fewereu0191

ASUNCION A GRAN HOTEL ARMELE PREÇO P/PAX U$S SGL DBL TPL 42 70 46 3días 16 18 30 Noite Extra c,J à r. o , o

0 ui

Mi— IJI:

Traslado de chegada e salda, cafe, taxa, guia. Opcionais: City Tur, jantar c/Show e cassino

TEL.: (011)215-4634 TELEX: (011) 21 501 SAO PAULO-BR

SEE.. TOURS INC0

AGORA EM MIAM

ÇSN)

A SEGURANÇA DE SUA OPERAÇÃO FORFAITS INDIVIDUAIS TEM GARANTIA GRUPOS DISNEY FANTASY

PLANO FLÓRIDA FLY DRIVE

10 DIAS - 9 NOITES 'Traslados Aeroporto/HoteliAeropono em serviço regular "Super Shutlle" 4 Noites no Hotel Shelbome cm Miami Beach 5 Noites no Hotel Intemationai Ino em Orlando - Transporte MiamilOrlando/ Miami em ônibus de luxo 1 visita a Disney World / 1 visita a Epcot Center / 1 visita Seudios da M.G.M. 1 visita a SeaWorld / 1 visita a Busch Ga,rderis / 1 visita a Universal Todas atrações inclui transporte e passaporte.

8 DIAS - 7 NOITES 1 Automóvel 1991 p1 1 semana com milhagem ilimitada, entregue no aeroporto. 3 Noites no Hotel Sassom em Miami Beach, com taxas incluídas 4 Noites no Hoteis Save lnn, em Orlando com taxas

USD 109,00

A partir de US$ 528,00 ALUGUEL DE AUTOS NA FLORIDA

HOTÉIS E SERVIÇOS TAMBÉM EM:

AMERICA'S RENTÁ-CAR

NEW YORK, N'EW ORLEANS, LAS VEGAS, LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, SAN DIEGO, Elt.

HOTÉIS EM MIAMI

Tarifas especiais com ou sem seguro incluído

HOTÉIS EM ORLANDO

DUPONT PLAZA...........................................................

= US$ 57,00

SHELBORME HOTEL......................................................

= USI 66,00

CONTINENTAL ROYALE .............................. ..................

USI 63.00

MIC LAKE FRONT .............................................. ...........

= US$ 80,00

Dl LIDO HOTEL...........................................................

= USI 75,00

SASSOM HOTEL............................................................

= US$ 55,00

TRAVEIDDGE M. G. EAST .................................. ............

= US$ 83,00

HOTEL............................................................

= US$ 87,00

SAVEINN....................................................................

US$ 42,00

RONEY ...................................................................

US$ 92(X) = US$ 85,00

SEE AMERICA TOURS INC. LCONTATOS NO BRASIL I

169 LINCOLN ROAD, SUITE 226 PHONE: (305) 673-9113 FAX: (305) 673-9230 MIAMI BEACH - FLORIDA 33139

l'x

01)) 31052

1/,11 Frei'(0)))

* Todos os preços acima são de Alta Temporada = DEZ/15 a Apr/15

SÃ)) R5 'l/ 500-88')"

APART, APART. HOTÉIS, VILLAS E 11OUSES

Atendimento BRASILEIRO J de uma Empresa Americana Fevereiro/91 ' Guia Panrotas - A-135

Pari-ri

CONFRATERNIZAÇÃO DOS AGENTES CARIOCAS O Yacht Club do Rio de Janeiro foi o palco da grande festa de confraternização, promovida nofinalde dezembro último pela Abav-RJ e pelo Sindetur-RJ. Compareceram ao evento cerca de 350 profissionais de todas as áreas do turismo. A iniciativa contou com o apoio de dez empresas Ibéria, Transbrasil, Viasa, Varig, American Airlines, LanChile, Assist-Card, Folhado

Turismo, Sailaway International e Banco Nacional. Várias personalidades estiveram presentes, entre as quais, Trajano Ribeiro (presidente da Riotur), Carlos Alberto Andrade Pinto (presidente da TurisRio), Michel Tuma Ness (presidente do Sindetur-SP), e Lourenço Angelo Mazzuca (presidente da Abeoc). Os presidentes da Abav-RJ, Sergio Nogueira, e do Sindetur-RJ, George Irmes, foram os anfitriões com suas diretorias.

/?w/J\ iViffiari, vice-presidente e gerente geral do cartão empresarial e viagens da American Express: novos roteiros a partir de março.

AMERICAN EXPRESS LANÇA CAMPANHA

Sergio Nogueira e George irmes, respectivamente presidente da Abai-RJ e do Sindeiur-RJ, recepcionaram cerca de 350 pessoas na festa de final de ano das duas entidades.

K Em ^ ci SKI

Mil novecentos e noventa não foi um ano tão ruim para a American Express. A empresa, segundo o presidente Jean Rozwadowski, teve alguns problemas, mas no balanço geral apresentou um bom desempenho, com o crescimento de 15% no número de associados (portadores do cartão), e de 20% a

[vrl 04

Dezembro / Janeiro / Fevereiro Calgary / Banff Vegas Tours Av. Nove de Julho, 40 - 7? andar - cj. 7A8 TeIs.: 231-1286 / 231-3741 - Fax: 259-8832 A 136 - Guia Panrotas - Fevereiro191

25% nas transações (utilização dos cartões). Para a American Express Viagens e Turismo, operadora de roteiros turísticos, segundo o vice-presidente e gerente geral, Randy Millian, as vendas dos quatro primeiros programas lançados em agosto do ano passado corresponderam ao esperado, mas já foi notada uma pequena queda em janeiro. Novos roteiros, apesar de não divulgados, deverão ser lançados em março, possivelmente incluindo a Europa. O balanço das atividades da empresa foi feito durante o lançamento no Brasil da campanha publicitária "Portraits", veiculada nos Estados Unidos desde 1987 e considerada pela revista americana Advertising Age como a campanha da década. 'Portraits" tem uma receita simples, como todas as iniciativas publicitárias da empresa, foi feita para a mídia impressa (somente revistas), e utiliza fotos de personalidades de reconhecido destaque em várias áreas, como Luciano Pavarotti, a atriz Catherine Deneuve, o cantor Ray Charles e o piloto Emerson Fittipaldi. Ao lado da foto e do nome vem a informação de há quanto tempo a pessoa carrega na carteira o American Express Card.

Inglês nos EUA. 3 roteiros que vão dar o que falar. * ** **

A FIy Tour e a SIS - Student Information Service - estão lançando no mercado 3 roteiros especialmente desenvolvidos para crianças, jovens e adultos que querem aprender inglês nos EUA.

Colegial nos LUA - AYA (Academic Year in America)

O programa educacional do AYA - Academic Year in America -, que tem duração de 5 ou 10 meses, é reconhecido pelos governos brasileiro e norte-americano. Além de aprendertodas as matérias do currículo escolar oficial, o aluno mantém contato direto coma língua e com a cultura dos Estados Unidos, assimilando melhor o idioma inglês e adquirindo fluência. Saídos em janeiro (5 meses) e agosto (5 ou 10 meses).

05 meses:

US $ 3,080.00 -

lOmeses:

US$3,780.00

Acampamento de férias para jovens - Teen Camp O Teen Camp é uma forma muito gostosa de passaras férias aprendendo e se divetindo na Flórida. Durante as férias, os participantes ficam alojados em um centro esportivo a 50 minutos da Disney, fazem todos os passeios da Flórida e aprendem inglês através do contato direto com a língua e a cultura dos norte-americanos. Os lovens, na faixa de 18 anos, contam com 1 monitor paro grupos de, no máximo, 10 alunos e com uma carga horária de 5horas por dia entre aulas e atividades educacionais dirigidas ao aprendizado (teatro, passeios, cinema, esportes, cursos etc.) e uma programação diária que vai das 7 às 23 horas, por um período que dura, em média, 17 dias. Saídas em janeiro.

10 c

Triplo:

US$ 1,253.00

Cursos de língua no exterior Cursos de língua, nos EUA ou Europa, para alunos a partir de 17 anos. Novas turmas durante o ano todo.

English Longuage Centers (EUA) - O curso do English Longuoge Centers é dividido em 9 níveis e o aluno pode escolher qualquer um dos 21 centros presentes em várias cidades dos Estados Unidos. Desta formo, ele pode viajar internamente no país sem interromper o curso. O aluno ainda pode optar pelo tipo de hospedagem, escolhendo entre compus universitários, hotéis ou casos de famílias que o próprio English Languoge Centers contacta. Eurocentres (Europa) - Os mais renomados cursos de língua poro estrangeiros na Europa, Estados Unidos e Japão, ensinando vários idiomas em seus países de origem. Inglês Britânico ou Americano, Francês, Italiano, Espanhol, Alemão e Japonês. O Eurocentres seleciono e inspeciona constantemente as casas das famílias onde os alunos se hospedam. Caso prefiro, os alunos também podem se hospedar em hotéis. A partir de:

US$528.00 -

Matrícula:

US$150.00

t.rSíObe!orgazaco

R da Consolação, 222- Piso Intermediário - Fone:(011) 255-5255 - São Paulo -Operadora Embratur n? 00860-00-41-6. Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A-137

O NOVO ENRICO COSTA O navio Enrico Costa, da armadora Costa Crociere, após cinco meses de reforma, que lhe valeu um moderno equipamento a diesel e total redecoração de suas áreas sociais e cabines, esteve em visita ao Brasil em dezembro numa viagem de apresentação, antes de dar início a sua temporada de verão. da qual esteve participando um grupo de representantes da imprensa brasileira. Durante o cruzeiro, entre o Rio de Janeiro e Santos, foi possível averiguar as reformas que transformaram o Enrico Costa num autêntico transatlântico de época, relembrando o começo do século. Foram gastos cerca de US$ 40 milhões para que todo o esplendor da "belie époque" fizessem parte de sua ambientação. Na ponte Soggiorno, por exemplo, surgiu um requintado shopping center com dois amplos corredores paralelos que interligam duas praças. Numa delas está uma fonte com um clássico sofá ao seu redor que lembra os halis dos grandes hotéis europeus do princípio do século. É ali que se encontra o "Old Time Club", sala destinada â atividades culturais e de lazer. As cores predominantes seguem a linha de tons pastéis num estilo bem dosado com o

'iTl(,' (.'1I. ,!,5 LI.'D2 C, J

,''T I '1 JTfl,

3Pl(l

'd \i;',i :'1,l1

Enrico Costa deixa o Brasil no dia 2 de março, de Santos e faz escala no Rio de Janeiro, Salvador e Recife, ancorando em Dakar dez dias depois, para chegar a Gênova no dia 19 do mesmo mês. Preços a partir de US$ 1.090 de Santos até Gênova, na Itália, nessa viagem de despedida do verão brasileiro.

uso correto de materiais nobres como a madeira, bronze, ferro e cristais de Murano. A reforma criou, ainda, um novo salão - o Rivera -onde um conjunto toca músicas românticas internacionais e pode-se dançar apreciando a vista panorâmica através de enormes vitrôs. As pontes, cabines, salões, bares, restaurantes, piscinas, cabeleireiro, lojas, cinema e cassino, nada escapou de uma decoração requintada e de muita classe, O

LOCALIZA LEVA O MARKETING BEST 90 A Associação Brasileira das

* ARGENTINA * CHILE * USA * f 7 agflC0

VOCÊ VENDE UM BOM PRODUTO! CLIENTE FELIZ! LUCRO SEMPRE CERTO! BUF r40S

v[G4ANA

slD

/ C! Sf

01Ç.j,iA5

B pJRES

&DI AS

.jir

A Semna i 1VOi0

\o,

DISN &

tei

- C.14 NÃO DEIXE DE CONSUL AR/ _ E CO'O [CER NO DAS SEDE

-ARGENTINA CH1LE°USA

DIAS

/,/ \

car°

o "'"

-iRO " N"1 CARRO

uM as

Av.Graça Ararha, 145- Gr. 901- CEP 20080 - Rio se Jaeero RJ - B,ai

SETOR TURISMO •f

Teis.: c2I22O4399 /w211220-9360 Tolo,,.. 211 35478 STOR 88

AIA 57.7.7862.6 - EMBRATUR 03590.00.41.2

lI?)J ,i!1l/'', rI'Ior,rld.

Empresas Locadoras de AutoVeículos (ABLA) parabeniza a Localiza National pelo prêmio recebido no dia quatro de dezembro. O evento, promovido pela Fundação Getúlio Vargas e pela revista Marketing e Madia Associados, contou com a presença do diretor de Marketing e Operações da empresa, Fernando Campos, para receber o troféu pelo "case" intitulado "Localiza National: marketing para driblar crises".

NOVO SUPERINTENDENTE NA ABAV/RJ A reestruturacáo interna da Abav/RJ (Associacão Brasileira das Agências de Viagens do Rio de Janeiro) para o aperfeiçoamento dos serviços prestados aos associados é a primeira meta de trabalho do novo superintendente geral da entidade, José Roberto Briones Grangeiro. Outra prioridade é garantir o estreitamento do vínculo entre a Abav e organismos oficiais e privados do trade turístico. Ex-professor universitário, Briones Grarigeiro quer ainda incrementar o setor de cursos da associação, especialmente nas áreas de Economia e Administracão, onde aliás tem larga experiência.

lu--,

O MAIOR PARAISO ECOLÓGICO DO MUNDO.

—.

1! - ..

-.- -:.-

pp, ,RK,

NIx-

MUB1ÁUR EMPeEENOIMENTOS TURÍSTICOS LTP*

Rua Barão de Souza Leão, 243/105 - Recife

Tel.: (081) 341-4519 Telex: 814091

QUADRATUR VIAGENS E TURISMO

Av. Beira Mar,2161504 - Rio

Tel.: (021) 2628011 Telex: 2134849

Fevereiro 91 Guia Panrotas - A 139

ABLA ORGANIZA 1 2 CONAUTO No dia de sua posse oficial e apresentação aos demais segmentos do turismo, em 14 de janeiro de 1988, o presidente da Associação Brasileira das Empresas Locadoras de Auto-Veículos (Abla), Udo Steleld, disse que uma das propostas da nova gestão era a organização do primeiro encontro dos associados, acompanhado por uma exposição de produtos e serviços. Passados exatos trôs anos, no dia 18 do mês passado, Stellfeld lançou em São Paulo o 1 Q Conauto - Convenção e Salão Nacional das Empresas Locadoras de Auto-Veículos, que acontecerá de 12 a 15 de junho de 1991, no Centro de Negócios de São Paulo. Em seu segundo mandato à frente da Abla, Stellfeld tentou organizar o encontro em outras ocasiões, mas ora a situação econômica brasileira, ora a si.tuaçáo da Associação não permitiram que o projeto decolasse. Agora, à revelia das expectativas e dos índices econômicos nada animadores, a Abla realizará o encontro 1 2 Conauto, de certa forma até esperançosa. 'Não podemos parar", disse o presidente. "Temos que

DiALJG B L A Á 4CAO B

ADASEMPRES . DOAS AUT(-lJ[IC1JL j

Reduzir a trota

k:\

O organizador de feiras Lemos Brito, Udo SteUfeld, presidente da Abla. e Octávio Leite Vallejo, vice-presidente da Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores, durante o lançamento doí Conauto. trabalhar tanto quanto ou até mais do que se estivéssemos em um bom momento." Os objetivos do 1 2 Conauto são claros: apresentar o sistema de locação, com todos os serviços e benefícios oferecidos pelas locadoras, chamar atenção para o setor que consome cerca de 10% da produção anual da indústria automobilística e buscar a união do mercado através de debates. seminários e palestras. Está prevista a participação não apenas das loca-

doras, como também de fornecedores - indústrias automobilísticas, de auto-peças e acessórios, administradoras de cartões de crédito, seguradoras e empresas de leasing. É esperada a visita de quatro a cinco mil profissionais ligados à locação de veículos. A intenção da Abla é organizar o encontro de ano em ano, em São Paulo, mas tudo dependerá dos resultados do primeiro. Segundo o organizador de eventos Lemos Brito, o Conauto

07ï. 1

SAIDAS SEMANAIS 9 Dias - Hospedagem com penso completa. HOTEL ESMERALDA DO ATLÂNTICO. Tours pela ilha e vários passeios. RESERVAS EM SÃO PAULO: Rua Marconi, 124 - 1O andar Tel. (011) 257-6933 Telefax: (011) 259-9037 Teis. Abav 500 e 754 ;TLJFR Q0.368.00.417lABAV/SP 079

A 140 Guia Panrotas - Fevereiro/91

tem tudo para ser um evento de sucesso. "Um setor que cansome boa parte da produção de veículos e de todos os itens necessários para manutenção, além de incentivar o uso de cartões de crédito, é no mínimo fantástico", anima-se Lemos Brito.

Apesar do lançamento do 1 Conauto, o setor de locação de veículos vem amargando os efeitos da queda na atividade econômica no Brasil. "O curioso é que, quando a economia cai, a locação de veículos não a acompanha na total intensidade. Mas quando ela sobe, nós subimos mais", alivia-se Udo Stellfeld. Mesmo assim, as promoções que as locadoras vêm fazendo sinalizam que houve uma queda significativa nos últimos meses. "Fazer promoções não é a melhor política, pois se garante apenas mais um ou dois meses de resultados. O mais certo é mesmo a redução da frota", afirma Stellfeld. "Temos que nos ajustar ao mercado." A frota brasileira de veículos para aluguel gira em torno de 45 mil unidades, divididas em cerca de 500 empresas de locação - mais da metade delas filiadas à Abla. O setor emprega ainda nove mil pessoas, e é um dos principais consumidores da produção de pneus, acessórios e peças de reposição.

ANOTE 1 9 Conauto - Convenção e Salão Nacional das Empresas Locadoras de Auto-Veí culos.De 12a15de junho de 1991, das 14 às 22 horas, no Centro de Negócios de São Paulo (Rua Rui Barbosa, 422, Bela Vista). Informações: Abla - Praça Roosevelt, 200, 142 andar, tel. (011) 257- 1 9490, fax (011) 255-2674, tix. (11)38501, São Paulo.

ORNAL DE ECOTURISMO ANO 1 - N9 001 - FEVEREIRO 1991 - O GUIA DE TURISMO ECOLÓGICO NO BRASIL UNARÉ FISHING LODGE. ago do Tracajá (MAMORI) - AM (Base). Outra vez mais a NATUSAFAR IS inova. Está pronto para funcionar o TUCUNARÉ FISO LODGE, localizado à 80 Kms de Manaus com diversos tipos de ados, em pleno Lago Tracajá na região do MAMORI, melhor ponto esca do TUCUNARË, peixe amazônico considerado por pescadores do mundo com um dos mais gratificantes desafios da pesca, além ar total estrutura para os pescadores na parte técnica o alojamento diversas opções para incursões na selva tanto para o participante o para os acompanhantes. As vagas serão limitadas para garantir a tranquilidade e controlar a população de peixes na região. •.eri; .1

, ZON LODGE LANÇA EXPEDIÇÕES ESPECIAIS: lanaus - AM (Filial) - O Alojamento de selva mais antigo do e internacionalmente conhecido, continua calmamente flutuando impidas águas do lago JUMA, à 80 Kms, de Manaus, oferecendo is excitante experiência na floresta tropical Amazônica. Programaelo experiente staff do lodge para reais aventureiros as novas exões na selva, incluirão canoagem, trekkings e um conhecimento ral deste universo ecológico. Confira, uma excelente opção para tes em busca de emoção.

POUSADA PASARGADA REABRE COM FORÇA TOTAL. Barão de Melgaço - MT (Filial) A Pousada PASARGADA, produto exclusivo da NATURE SAFARIS reabre no próximo dia 15 de Fevereiro totalmente preparada para mais uma temporada de sucesso. Além dos tradicionais pacotes "CAPIVARA 4 Dias/3 Noites" e TUIUIU 3 Dias/2 Noites que incluem o melhor do PANTANAL, este anos lançará também programas especiais de aventura com canoagens e cavalgadas usando a MALOCA CAMP (um novo conceito de alojamento) Contando também com equipe multilingual de guias super especializados. Paris - (NSPRESS) POUSADA PASARGADA faz sucesso no Guido ARTHAUD, a jornalista Madame Chantal Manoncourt, recomenda "Est Ia meilleure adresse aqui existe actuellement dans (e MATO GROSSO". - Um ambiente paradisíaco em pleno coração do PANTANAL selvagem. VIAGENS DE INCENTIVO NA AMAZÓNIA.

IG VOA PARA SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA - A ÚLTIMA )INTEIRA. ão Gabriel da Cachoeira - AM (Filial). Esta pequena cidade Amaca, vivendo de produtos regionais e agora também de Turismo ógico, considerada por aventureiros de todo mundo com a ÚLA FRONTEIRA do Turismo Aventura. Recebe com alegria um adeiro presente de ano novo. A confirmação da VARIG de colocar s os domingos um Boeing 737 na rota MANAUS/SJL/MAO e assim os vôos da Regional TABA a cidade passa a receber vôos diários, itando o acesso de turistas convencionais e não convencionais, muita gente apostando no potencial da cidade, nosso enviado cial foi conferir as expedições oferecidas pela NATURE SAFARIS idade e até hoje não voltou de tão extasiado que ficou com a re-

Manaus - AM (Filial) - Empresas internacionais descobrem que a paz e a natureza, junto ao exotismo da maior floresta tropical do mundo, reanimam e inspiram seus convidados especiais em programas de incentivo. Além do fato de ser totalmente inusitado, até "business meeting" já foram realizados em pleno coração da floresta por grandes empresários. O AMAZON VILLAGE que vem se destacando nesta atividade, pois em plena floresta dispõe da estrutura básica para estes eventos, já tem contratados para este ano grupos de principais multinacionais extraiigeiras, COMO: VOLVO-FRANCE; SCANDINAVIAN MOTOR DEALE AS, Cl BA-Alemanha; ATTACO-Suiça; VO LKSBAN K-Alemanha; VALMETe muitas outras. NOVIDADES BAIANAS EM 91. Salvador - BA (Representante) - Atenção, em breve o mercado receberá novos produtos de ECOTURISMO Tropical, NATURE SAFARIS com operador local já iniciou estudos para realização de novos projetos em solo baiano, entre eles o paraíso tropical de Morro de São Paulo e a beleza Agreste de Lençois e Chapada Diamantina.

CONHEÇA E RESPEITE A NATUREZA COM A NATURE SAFARIS P, Opefk N9 Moe

E SEUS AGENTES SAO AMAZON TRIP. Tel.: 814-8809 - Fax 211-2239 BHZ: PLENA TURISMO. Tel.: 225-4341 - Fax 223-8774 POA: PROJETO VIAGENS. Tel.: 329-962 - Fax 239-895 REC: DAUMEN TURISMO • Tal.: 326-8597 - Fax 325-1108

ATURE SAFAR IS - Tel.: 235-2840 Fax 236-5285 TLX 31174 N. Sra. Copacabana, 330SL1001 - Rio - RJ

SSA: HEMISPHRIO AIJSTRAL.Tel.: 242-8353 - TIx 713754 CWB: BRASILIAN TOURS.Tel.: 224-1113 - Fax 222-5643 Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A-141

-r

ral

ALAMO: SERVIÇO DIFERENCIADO A Alamo Rent a Car lançou o "Manual do Motorista", que conta com 32 páginas, as quais explicam com detalhes todos os procedimentos, requisitos e informações gerais para o aluguel

de carros nos Estados Unidos. O livreto será entregue ao passageiro junto com o documento de reserva. De acordo com Miriam Prieto, diretora internacional de vendas da Alamo, 'esta publicação demonstra o esforço que a empresa vem fazendo no

sentido da satisfação total do cliente. 'Nós da Alamo queremos que o passageiro volte e indique para outros os serviços que consagrou-nos entre as cinco maiores companhias locadoras dos Estados Unidos", afirma.

"^SOSM

flíiflle da locador 1) anal, jir,'ior í'k eculi ao, e Miriani Pri q e Pacífico, pelo terceiro ano cnn.secl1l'u

. p . 4.

'n Brasil, recebeu re a conie niolativu tic ine flior í'encledor na Anui i L a na, Cari be

PENSANDO EM SERVIÇOS DE RECEPTIVO NO RIO, PROCURE A AGÊNCIA DAS AGÊNCIAS BRASILEIRAS:

ASSIST-CARD INDENIZA A Assist-Card está com uma facilidade a mais para os titulares dos cartões Assist-Card emitidos a partir de janeiro. É que agora seus clientes contarão com mais uma proteção em viagens internacionais sem que isto incorra em qualquer despesaadicional. O viajante, além de utilizar a estrutura mundial da empresa para localizar bagagens extraviadas, terá a vantagem de ser reembolsado pela empresa, que paga uma indenização crescente para as despesas necessárias de até US$ 1.200. Em casos de acidentes pessoais em transportes públicos, o Assist-Card tem um seguro devida no valor de US$50 mil. De acordo com Marco Pimentel, diretor da Assist-Card do Brasil, o investimento constante no padrão dos serviços prestados são o grande trunfo da empresa. Para quem não sabe, se após 36 horas depois da perda a bagagem não for recuperada, o titular do cartão recebe US$ 200 para as primeiras despesas, sendo que depois de 10 dias do extravio, se a bagagem permanecer desaparecida, este valor sobe para US$ 1.000, independente de qualquer outro seguro. Já o seguro de vida no valor de US$ 50 mil cobre acidentes em transportes públicos, desde que o usuário do cartão não tenha sido o condutor e nem tenha feito parte da tripulação do veículo envolvido. Mais detalhes pelo tel. (021) 2329806 e telex (21) 30881.

ARUBA E CURAÇAO

f5Efl'!IP Dretor: Nestor Cunat Rua Visc. de Pirajá, 318 - sala 205 - Cep 22410 - Ipanema Rio de Janeiro - RJ Tel.: 267-9541 - Fax: (021) 287-6988 Tlx: (21) 35304 TSSA BR / (21) 22741 TSSA BR

PREÇOS ESPECIAIS PARA HOTÉIS

45 ANOS DE TRADIÇÃO E BONS SERVIÇOS A-142 - Guia Par,,otas - Feae,eiroí9

A Vega Operadora fez acordo com a Air Aruba, através da Nova Agência (São Paulo), tornando-se a única na região a comercializar o produto diretamente com São Paulo. Para divulgar os programas Aruba e Curaçao, distribuiu folhetos para companhias aéreas, agências de viagens, representantes e jornalistas de todo o Brasil. É a única operadora curitibana a fazer uma promoção em nível nacional. A mala direta começou a ser distibuída primeiramente no Sul do Brasil.

NOTÍCIAS DO DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO DA FLORIDA, DIVISÃO DE TURISMO

NOMEADO SECRETÁRIO DO DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO DA FLÓRIDA TALLAHASSEE O

governador da Flórida, Sr. Lawton Chiles, que tomou posse no dia 8 de janeiro próximo passado, designou o Sr. Greg Farmer como novo secretário do departamento de comércio do Estado, posição que assumirá a partir de 4 de fevereiro de 1991.

a [)EPARTMENTLDRIOFI)COMMERCE

) secretário Farmer possui uma imensa capacida-

e empresarial no campo doméstico e internacioí)IVISION OF TOUPISM ai que, junto a sua experiência de alto nível nas reas governamentais nacionais e estaduais, o inf 1 'J/ E -icam como a pessoa ideal para o cargo. .Éualmente exerce o cargo de diretor de Relações ,ovemamentais para a Northern Telecom, emresa multinacional que ocupa o quarto lugar no undo entre as maiores companhias em sistemas e telecomunicação digital, onde atua como ligao com o Congresso dos Estados Unidos. Nesta ividade, trabalha estreitamente ligado com os : jnsumidores, fornecedores e associação de coierciantcs, especializando-se na análise dos rc ulamentos estaduais e seus impactos )rrespondentes aos impostos, ao comércio intcrcional, e ao alto nível tecnológico na indústria -s telecomunicações. e 1982 a 1988, antes de ingressar na Northern elecom o secretário Farmer foi o assistente ad -. inistrativo do congressista Buddy McKay, le ando-o a destacar-se em assuntos relacionados com o comércio nUrnaciona1. iiiirc suas realizações, está a organização da Junta de ompetência do Congresso, composta por membros dos partidos políticos e das câmaras nacionais, que reúnem legisladores, acadêmicos especialistas do setor privado com a finalidade de desenvolver e incrementar a concorrência no mercado norte-americano. 1981 o secretário Farmer dirigiu a Comissão "Coastal Plains", do ex-governador Bob Graham, de onde diri g iu vários projetos que crementai-am o desenvolvimento econômico da Flórida, tendo reportado os resultados diretamente a Wayne Mixson, então secretário ) Departamento de Comércio da Flórida.

gF-

experiência de Greg Farmer nos setores público e privado lhe conferem o espírito de colaboração que eu quero ver em ação no partamento de Comércio', foram palavras do governador Chiles ao anunciar sua nomeação. 'Ele possui o tipo de perspectiva no plano cional e a experiência em assuntos específicos da Flórida que contribuirão para manter o Estado na vanguarda no campo do comércio Lional e internacional." cargo de diretor executivo do Partido Democrata do Estado da Flórida de 1975 a 1980 proporcionou ao secretário Farmer um grande .nhecimento das inquietudes dos cidadãos e das prioridades dos negócios através do Estado. Além disso, conta com ampla experiência 1 administração de empresas adquirida ao gerenciar sua própria firma na Flórida Central e por ter desempenhado o cargo de gerente ral de uma cadeia de supermercados pertencente à Grande Union na cidade de Miami. secretário Farnier possui um Master em Comunicações da Universidade do Estado da Flórida e é diplomado em Ciências Políticas pela iiversidade Internacional da Flórida. Fevereiro 91 - Guie Pan,otas - 4143

RIOTUR E O CORPO CONSULAR A cada dois meses a Riotur promove o encontro de sua diretoria com o Corpo Consular do Rio de Janeiro. No mês passado o evento aconteceu no Hotel Méridieri Copacabana, tendo como convidados especiais o secretário municipal de transportes, Alvaro Santos, e Luiz Antonio Raposo, do Rio Corivention Bureau. O tema da reunião, atendendo a uma sugestão do consul alemão, Hans Dunker, foi o Rio como sede da Conferência Mundial do Meio Ambiente, em 1992. Essas reuniões, promovidas pela Riotur, desde 1988, têm sido muito positivas para a cidade do Rio de Janeiro. NOVOS DIRETORES DA EMBRATUR Jorge Cintra (ex-DPZ) é o novo diretor de marketing da Embratur. Substitui a Moysés Aguiar, que voltou a se dedicar com exclusividade à Unidas Rent a Car. O novo diretor de administração da autarquia é Avelino José Magalhães. Por sua vez, Eli Valter Gil, que ocupava a diretoria de administração, foi remanejado e agora é o novo diretor de economia e fomento.

Rio, deixou a Rede. Ela ocupava a gerência de relações públicas do cinco estrelas carioca, mas agora vai se dedicar a negócios próprios. PROMOÇÕES NA BRITISH AIRWAVS O novo diretor geral da British Airways para a América do Sul é Keith McGaul. Ele ocupava o cargo de diretor geral para o Brasil, rio qual foi substituído por Nick Tree, antes diretor comercial para Rio e Região Norte. Já Renê Hermann, anteriormente gerente comercial para São Paulo e Sul, foi alçado à posição de gerente comercial e de vendas da British para todo o Brasil.

VARIG E IMPRENSA Mário Albuquerque, gerente de Imprensa e Propaganda da Varig, sediado em Porto Alegre, reuniu jornalistas curitibanos para um almoço de confraternização, agradecendo o apoio recebido durante o ano que passou. Prometendo um maior entrosamento da empresa aérea brasileira com os profissionais da imprensa, Mário Albuquerque aproveitou para divulgar os investimentos da Varig na instalação do sistema íris-Mercúrio, que ultrapassam um milhão de dólares. Outros US$ 3,2 bilhões foram comprometidos pela companhia aérea na ampliação de sua frota, um projeto que se prolongará até o ano 2000. A

Varig hoje é uma das vinte melhores companhias aéreas do mundo, origem de um conglomerado de 22 empresas que emprega mais de 40 mil pessoas. Dentro do programa de maior eficiência nos serviços prestados aos seus clientes, a companhia começa o chek-iri internacional também nos aeroportos regionais. Um deles será o Aeroporto Afonso Pena, que serve a capital paranaense e está em obras de ampliação de pista, para receber grandes jatos. Na sua visita a Curitiba, Mário Albuquerque recebeu seus convidados juntamente com Sady Pretto, gerente regional, e Luiz Carlos Perinotto, gerente comercial.

PATRÍCIA DE SÁ ______-

A competente Patrícia de Sã, depois de oito anos de Sheraton

ando

Este é o 100€ Boeing 747-400, que foi entregue à Canadian Airlines em dezembro. A em

equipamento nas rotas entre o Canadá e o havaí, prosseguindo nas rotas do Pacífico.

EXPRESSO DO PANTANAL SAFARI FLUVIAL E TERRESTRE DIARIAMENTE

PACOTE COMPLETO

3E4 DIAS

INCLUINDO: HOTEL, TRANSFER, PASSEIOS E ALIMENTACO

"TRABALHE COM TURISMO REGULAR E PARE DE SE PREOCUPAR"!

0U1%

].CARNEIRO AGP4CIA DE VIAGENS LTDA.

EMBRAfu «' 0770042-4

U4 DOM AQUINO, 700 CEP 79.300 EL. (0871 23 .5255 . TLX 877054 A-144 - Guia Panrotas Fevereiro/Si

CORUMBÁ MS

1.990

Prezado Agente de Viagens! Para ser o maior tem que ser o melhor, 1

preciso contar com a Melhor Organização, 7vfethores Preços, Me17iores Hotéis, Maiores atenções, Melhores guias, Methores Localizações. Com 30 anos de experiência acumulada, a 7vfoiuirkpocíe garantir total tranqüilidade. Em razão (fessaforte estrutura e do volume de veiuíásgarante melhor 1wgociação junto aos J-(otéis Cias de ôiiibus, 'J<çnt a Car", Cias de Navegação, entre outros e DESCONTOS DE ATÉ 50 010 SOBE A TABELA. Possuindo escritórios próprios em ORLANDO e 9víL7v(I os turistas são atendidos por guias firasiCeiros, oferecendo alta quaCiduíe em prestação de serviços. Sempre em nome de sua Agência 1. Portanto garante aos agentes de viagens maiores vantagens,fazendo com que você tenha sempre o cCiente de volta. Lembre-se que, consuctaiido a 7i4on-ark você não correrá o risco de perder passageiros para terceiros, pois o meC'ior preço e serviço estará sendo oferecido a seus clientes:

À;6

TRAVEL

MIAMI - USA

Pça. Dom José Gaspar, 134- 10 andar- São Paulo - SP Teis.:

(011)255-2333(12

Ramais)

Telex: 1135999- Fax: (011) 257-1052

___________ ESCRITÓRIO MIAMI 150 S E. 2ND AV.SWTE 707 PHONE

(305) 374-5855

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, n 2 181 Sala 3.503 - CEP 20.040 - RJ Tal.: (021) 220-3393/220-7306- FAX: 21-240-5936 PORTO ALEGRE - RS Tal.: (0512) 24-7097 Tal.: (041) 234-3722 CURBA - PR BELO HORIZONTE - MG TaL: (031) 227-3058 Tal.: (061) 225-2122 BRASILIA - DF VITÓRIA- ES TaL: (027) 235.1742 sÃo PAULO - SP Tal.: (011)255-2333 NATAL- RN " .................... Tal.: (084) 221-4674 FORTALEZA - CE Tel.: (085) 244-1231

................. ................... ................ .................... .................... ................... ..................

Fevereiro/91 - Guia Panrota - A-145

Pan-notas Geral SANTA CRUZ CABRÁLIA

Fascínio do sul da Bahia Praias desertas, coqueiros e a rotina mansa dos pescadores são algumas das atrações desta aldeia.

-'1

- -

- - — -

-r

'.-.

Á~1,

'.* ___

O FIO Joo

•

1'a' uar

Santa Cruz Cabrália é um autêntico vilarejo colonial. Fica no sul da Bahia, a 22 quilômetros de Porto Seguro, o mais conhecido centro turístico da região. O povoado de Santa Cruz guarda costumes bucólicos entre as lavadeiras que vão ao rio para prosear, e também quarar as roupas. Condimentos, verduras, leite, pão caseiro, todo produto da região é comercializado pelas ruelas quando o dia está nascendo. À tardinha, avistamse os pescadores com suas redes carregadas chegando à praia. Acosta é toda entrecortaA 146 Guia

Pan,oas - Fevereiro 91

nas

Praias lo .Santa Ci u:

abra a. j '- i

da por praias como a dos Lencóis, bem desertas, ou feito ado Mutá e Arakakaí, com alguns quiosques para a cerveja e o tira-gosto, e a da Coroa Vermelha, onde fica o centro de artesanato dos Pataxós. O acesso às praias de Ponta de Santo Antônio, Santo André e Ilha Paraíso, numa ilhota próxima contornada por coqueiros, é por escuna, com azul por cima e verde ao redor. Um recife coralino, chamado Coroa Alta, pode ser admirado pelo espetáculo que apresenta nos dias de maré baixa. São inúmeras as belezas

naturais, e restaurantes especializados em pratos baianos também não faltam. Ruínas do Casario Colonial, Igreja da Nossa Senhora da Conceicão (século XVI) são alguns dos monumentos históricos que contrastam com o grande parque hoteleiro do lugar, oferecendo passeios de saveiro, vôos de ultraleve e diversas modalidades de esporte náutico, além da infraestrutura própria dos modernos pontos turísticos. Para representar o conjunto de hotéis, pousadas e chalés dessa região da Bahia, foi criada a

CRCTur— Central de Reservas e Comunicacão em Turismo—, à disposicão dos agentes, empresas e pessoas que queiram agilizar os assuntos ligados ao trade, como reservas, traslados, receptivos, pacotes turísticos, contratacão de guias, organização de eventos, assistência médica e odontológica emergenciais, e outros serviços informatizados que os atende no que for preciso. A CRCTur fica na Rua Sidrak Carvalho, n 2 140 - Centro — fax (073) 282-1170 - Santa Cruz de Cabrália - BA.

EXPERIMENTE -NOS! Nós PASSAREMOS No SEU TESTE. Se você quer fazer um teste, prepare-se. Nós sabemos que se passarmos no teste você vai utilizar nossos serviços outra vez e outra vez... Na PASS RENT A CAR temos trabalhado nos mínimos detalhes para que nossos clientes tenham uma boa experiência alugando seus carros conosco. Porque estamos há mais de 50 anos no ramo de locadoras de

automóveis você sabe que pode contar conosco para solucionar qualquer problema. Nós sabemos quão importantes são seus clientes e faremos todo possível para merecer sua próx'ma recomendação. Nosso "pequeno' tamanho significa que cuidamos Grande'' de nossos clientes. Produtos: Nós dispomos de automóveis de alta qualidade da General Motors. Isto significa uma excitante e novíssima seleção de carros do pequeno ao grande, do esportivo ao luxuoso, do altamente equipado ao "pronto para Serviços: Prontidão e bom atendimento é a nossa prioridade um. Estamos completamente computadorizados e portanto capazes de fácil e rapidamente fazer suas reservas e aluguéis. Nossas CHEVAOLET CAVAL ER

''Vans" possibilitam rápidos serviços de recebimento e entrega para escritórios em qualquer lugar em que sua entusiástica equipe esteja. Nós poremos seus clientes de bom humor antes mesmo que vocês os ponham em nossos carros. Locações: Estamos estabelecidos há 8 anos e estamos crescendo nos principais pontos de convergência de passageiros da Florida. Orlando, Tampa, Miami ( 4 agências) e For! Lauderdale (mais uma agência inaugurando em breve). Preços: O fato principal é que temos tarifas competitivas e fáceis de entender. Não cobramos milhagem. seu primeiro tanque cheio ou extra por entrega de seu carro em outro aeroporto. Nada de pequenas coisas para complicar... Manutenção: Todos os nossos carros são limpos e garantidos. Uma viagem sem problemas é muito importante para nós

CH EV AOL ET ASTRO

e para você. Experimente- nos! Nós estamos preparados para você.

PARA INFORMAÇOES CHAME NOSSOS REPRESENTANTES:

NÓS OFERECEMOS PRODUTOS DA GENERAL MOTORS." EcoNóMico COMPACTO INTERMEDIÁRIO STANDARD c0NvERTiBLE

DIARIA

419.99 $22,99

SEMANAL i.s$59.99 $7999

$27,99

$30,99

$3699

Luxo

MINI-VAN

$3599 $39,99

$109,99 $139,99 $184,99 $189,99 $229,99

Fhghr Tur Rua Paraíba. 1441 -Conj 5021504 Beilo Horizonte-Cep. 30.130 MG, Brasil Telefone: (31)225-6033 Fax: (31)223-0943 Telex : 31.5269-1VIGTU Gil Represenitacoes & Tourismo LTDA. Av. piranga. 313. 70. Andar-Conj, 71 01046. Sao Paulo, Bras/ Telefone: (55)258-3855 Fax (55)256-1791 Teias. 1137406

Tarifas não incluem CDW de $799 por dia.

COMISSÕES EM CARROS GRANDES OU INTERMEDIÁNOS E 10% EM CARROS 15%ECONõMICOS E COMPACTOS.

— — — a - - - — — — — - — — w

Rent-A-Car Fexereuro,91 Guia Panrotas A-147

dos em São Paulo (011) 358557, no Rio de Janeiro (021) 221-7373, em Vitória (027) 2222648 e em Salvador (071) 2422614.

TRANSPLUS TEM MINIÔNIBUS ATranspius Transporte para Executivos, de São Paulo, tem agora um microônibus com capacidade para 18 passageiros. Montado sobre um chassi Mercedes Benz LO 812, o micro um Marcopolo Senior -é ideal para o transporte de altos executivos. É equipado com ar-condicionado, microfonia, toca-fitas e rádio, conservadora de bebidas e porta-copos individuais, janelas panorâmicas, vidros climatizados e cortinas. Os assentos são reclináveis com encosto alto e apoio para cabeça, e o interior é todo revestido e acar-

USAIR ENTRE AS MAIORES

O microônibus da Transpius: conforto para 18 passageiros. potado. Em breve será instalado um aparelho de televisão e

videocassete. Informações: tel.

(011) 952-1000.

Nova rota da Dan-Air Recentemente a companhia aérea Dan-Air recebeu aprovação para operar sua mais nova rota, ligando a cidade de Manchester, na Inglaterra, a Gothenburg, na Suécia- Esta é, na

realidade, a primeira linha aérea que a empresa aérea inglesa estará operando, ligando a Inglaterrra a Suécia. Inicialmente seus vôos serão às segundas, quartas e sextas-feiras, e o

equipamento usado é o BAe 146 com serviços na Classe Econômica e também com a "Elite Class 1 da Dan-Air. Os escritórios de vendas da empresa aérea no Brasil estão localiza-

URUGUAI _q TOTAL.

[

De acordo como jornal americano The Wall Street Journal, a empresa aérea americana Midway Airlines esta disposta a vender seus direitos de operação na Filadélfia para a USAir por cerca de 67,5 milhões de dólares. A USAir é, hoje, uma das maiores empresas aéreas americanas que, além de voar para todo os Estados Unidos, também opera rotas para o Canadá, Bahamas, Bermudas, Porto Rico, Londres e Frankfurt. Os escritórios da empresa aérea no Brasil encontram-se em São Paulo (011) 34-2690, no Rio (021)221-7373 e em Salvador (071) 242-2614.

NOBRE rentacar

GRUPO NOBRE

QUEM E NOBRE RODA A VONTADE. Cassinos, praias lindíssimas e um mundo de compras... Alugando um corro pela NOBRE RENTA CAR você desfruto de tudo isso com muito mais conforto e segurança. Com as tarifas especiais da NOBRE RENTA CAR você só tem a ganhar. Ganho mais cor sob o sol inesquecível de Punta Dei Este, ganha mais tempo para curtir os restaurantes e as lojas com produtos e preços que só Montevidéu oferece e ganha mais fichas para as emoções dos cassinos uruguaios. Nisso você pode apostar. Alugue com a gente.

CENTRAL NACIONAL E INTERNACIONAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS: São Paulo:

A148 - Guia Panrotas . Fevereiro/91

DISQUE GRÁTIS: (011) 800-8922 (011) 255-8922 - `ax (011) 231-2699 - Telex: (11) 38617

DE NEY Preço justo • Viagem agradável • Duração ideal • Serviço personalizado

PROGRAMA COMPLETO 11, 12 ou 13 dias Passagem Aérea (Rio/Miami/Rio). Guia especializado durante toda a viagem. Traslados e passeio em ônibus de luxo com ar-condicionado.

FLY AND DRIVE 11, 12 ou 13 dias

Hotéis cat. turística e bem localizados.

Incluindo Passagem Aérea (Rio/Miami/Rio)

Todos os ingressos incluídos.

10, 11 ou 12 noites de hotel em Miami ou Orlando.

Hotéis - Miami: Dupont Plaza/Evergladys/ Howard Johnson Orlando: Galaxy World/Howard Johnson Preço por pessoa, a partir de USS 1.680.

Carro tipo Chevette com quilometragem ilimitada e mapa explicativo. Assistência completa no aeroporto de Miami. Preço por pessoa, a partir de US$ 969,00,

SAÍDAS: 13 1 20 e 27 de Fevereiro/91

Consulte também nossas programações terrestres com saídas diárias para Disney.

RPTfiLTY ROYÂLTY MASTERS OPERADORA DE TURISMO

Rua Senador Dantas, 80 - Sala 303 Rio de Janeiro - BRASIL - CEP 20.031 TEL.: 220-7009 - TIx: (21) 35988 FAX: (021) 220-7009 EMB. N° 08344-00-41-1

Fevo,eiro/91 - Guia Panrotas - A-149

Pan-notas Geral

M u mito Obrigado'. O PANROTAS agradece os cartões de boas festas e faz votos de um 91 cheio de paz e sucesso a todos vocês: Patrícia Portella Bomfin (Rio Palace Hotel), James Clark e equipe (Touring Viagens e Turismo/RJ), Nelson Cunha (Les Meridien Brésil), Rogers G. Makhloof (Sun Crowne Representações e Turismo), Carlos Antonio da Silva (Fortaleza/CE), Osmar Nunes Filho (Santur), Anne Morrissey (Uteli International), Estacionamento Roseana, Rose Miriam e J. Carlos (STB - Student Travei Bureau), American Express, Yolanda de Carvalho e Bruce Donszelman (KLM), Margareth Castro (Visit USA), Banco Nacional, Ebid - Editora Páginas Amarelas, Elmac- Elorza, Moraes Associados Comunicações Ltda., Charlotte MayerLoos (Departamento do Turismo Alemão), Roof Publicidade Ltda., Flamboyant, Omnipol, Nelson Peninhas Shop, Flávia (Leschaco - Agente de Transportes e Comércio Internacionais Lida.), Comissária de Despachos Souza Leite Ltda., Eliane, Kozo Murata e Toshio Saso (Jal), Cit Brasil, Cestur - Centro Especializado de Turismo, LAB Airlines - Lloyd Aereo Boliviano, Rosana Aparecida De Santi Viana (Unidas Rent a Car), Regina e Alice (Pius Propaganda Ltda.), Sueli, Ana Paula, Molina, Eduardo e Alexandre (Soft Trade), Fábio, Roberto e Márcia (StelIa Barros Turismo), Sônia Cardin (ValeTur e Pousada do Rio Quente), Juana E.B. Morales Orozco (Sultour Turismo e Câmbio Ltda.), lbrahim Tahtouh e Equipe (StelIa Barros Turismo - Departamento de Projetos Especiais e incentive Travei), Price Waterhouse, Maria José Giaretta (Associação Paulista de Albergues da Juventude), Rede Tropical de Hotéis, Hotéis Plaza lnn, Localiza National, Turavia do Brasil S.A. - Operadora Turística, Gilda Meireiles e Mauro Wu (Gimarp Relações Públicas e Comunicações S/C Ltda.), Expressway Tours Ag. Viagens e A- 150 - Guia Panrotas Fevereiro/91

Turismo Ltda., Vaer Bonjorno (Consenge - Consultoria e Projetos de Engenharia Ltda.), Nicola Cosentino (TK S/A - Equipamentos e Serviços), Vicente Comberiati e Família, Silmara, Patrícia e Bete (Way Comunicações), Lídia, Senac - Serviço Nacional do Comércio, Juarez (Interlocadora), Fernando Rosa Bandeira, Cecília, Marina e Luiz Carlos (Neptunia), Wagner (Marjori), Maria José (Oscar Flues), Richard Civita (CLC Comunicações, Lazer e Cultura), Bobinal - Fitas Para Máquinas de Escrever Ltda., Antonio Carlos Arruda e Octávio José Covello (Banco Sudameris Brasil), Sudameris - Corretora de Câmbio e Valores Imobiliários S/A, Regina (Mappin Turismo), Mariangela e Lauro (Spring Fiowers), José Eduardo Raffaini (Hotéis Vila Rica), Maiko Myron (APAM Agência de Viagens e Turismo), Good Year, Escritório José Serra, Luiz Sales (SaIles/Inter-Americana Publicidade S/A), Guimell, Valdir e Gil (Relevo Araujo Indústrias Gráficas Ltda.), Ricardo Barrio (Escritório Espanhol de Turismo), Antonio Abdo Srabillón (Caricun Asociacion de Hoteles), Transbrasil, Valmir Cominara (Vasp), Eric Dore (Câmara de Comércio e Indústria de Nice - Côte D'Azur), Carlos Heckmann e Caio Luiz de Carvalho (Must Business Empreeendimentos e Serviços), equipe do World Travei Market, Revista Tráfico (Lima/Peru), Cmte. Rolim Adolfo Amaro (TAM), Celi Praia Hotel, Construtora Celi Ltda., Celi Turismo, Celi Imobiliária e Celi Decorações, Cacá (Netcad), Eliane Ap. Oliveira Matheson (Discover Brazil Tours), Ana Luiza (50110), Anice Aun - Assessoria de Divulgação, Suja Line, Angélica Schickler e Giovanni Lenard (Turismo Alemão), Luiz Daniel Guijarro (Free Hotel e The Barclay Restaurant), Beth (Umbu Hotel - Porto Alegre/RS), isaac (Rio Paiace e Recife Palace), Premium, T & M Representações e Turismo Ltda., Mó-

nica e Edmundo Morais, Roberto Gheler (Hotéis Eldorado), Prologica Microcomputadores, Pedro Paulo Samoza dos Santos (Habitasul), lntergrafica, Ritter Hotel (Porto Alegre/RS), Querube Keiso (The Continental Companies & Grand Bay Hoteis), Roger Cherubini (Sheraton Mofarrej Hotel & Towers/São Paulo - ITT Sheraton), Vania M. Toni (Campo Grande/MS), Antonio Bittelbrunn Júnior (Secretaria de Turismo da Prefeitura Municipal de Blumenau), Vininha de Morais (Hotéis Othon), Zaccaro Produções Artísticas Ltda. e Optur Viagens e Turismo Ltda., Eduardo Vampré do Nascimento (Braztoa), imagem Planejamento Visual S/C Ltda., Hotel Maksoud Piaza, Nova Distribuidora Irmãos Reis S.A., Fitas ABC, Adesivos e Abrasivos Ltda, Distribuidor 3M, Sandra Marcondes (Nascimento Turismo), Hertz Rent a Car, Cerveja Cerpa Pilsen, Irmãos De Zorzi Ltda. - Máquinas Gráficas, Carlos Sobreira (Polotur), Angela Cassiano (Accesso Assessoria de Comunicação), AIcides de Souza Campos (Boss Viagens e Turismo, Conceito Assessoria Hoteleira, Pralimenta Cesta de Alimentos, Top 3 Representação de Hotéis), Urbi et Orbi, Luiz Jorge Ribeiro (Fleet Car), Jacobo Schneider (Arcobaieno Viagens e Turismo), M.G. de Moura Lacerda (ABL e Associados), Emílio Valfré e Lúcia Nicácio (BHB - Best Hoteis of Brazil), Eliudo Publicitários Associados e Empreendimentos S/C Ltda e Raimundo Gama Filho e equipe (TV Globo), Magdala Castro (Hotelnews), Thereza Valente (Network), Lolita Mandini, Affonso Mendes e Regina e Francisco Murmura, família Sebastião Nunes (Belém Hilton), Angola Airhnes, Reed Travei Group (ABC International Division, Ana (Boarding Pass - Sevice Turismo), Siivãnia, Cana, Eduardo, Leila, Geny e Vinício (Instituto de Estudos Turísticos do Rio de Janeiro letur Agência de Viagens e Tu-

rismo), José Luiz Moreira (Transamérica Hotéis), Hotéis Eldorado, Locarauto Rent a Car, Sandra, Betty, Malu e Eliana (Leading - Viagens e Turismo Ltda.), Tiruces - Comércio e Representacões Ltda.), Vininha de Moraes (Hotéis Othon), Graffit -Assessoria, Planejamento e Projetos Turísticos, Margit England e toda sua equipe (Lufthansa), Malu (Verde Vale Turismo Ltda.), Antenor Figueira (Budget Rent a Car), Ruy Simm (Data Trade S/C Ltda.), Credicard S/A, Associacão Brasileira de Tecnologia Gráfica - Abigraf, Hotel Sofitel Quatro Rodas, Antonio Stelio de Moura e Souza (Varig - Cruzeiro, Superintendência de Vendas para o Brasil), José Eduardo (Ultrapak Embalagens Ltda.), Verônica (Ecil P&D), Auto-Gráfica Importacão e Serviços Ltda., Escritório Espanhol de Turismo, Cleide, Wania e Alem (Spresso do Brasil S.A.), Ayres da Cunha Marques (Blue Life -Assistência Médica), toda a equipe da Leonardo's Tur, Esther (Caesar Park Hotel), Brasmonte Ltda., a equipe da Sailaway international, Regina e Théo (Pass World Turismo), Rede Marolinda de Hotéis, Cris, Marcus Vinicius, Sérgio Luiz e José Augusto (Easy Rider - Viagens), Vera, Neviile, Márcia, Fátima e Liliana (Olmos - Viagens e Turismo Ltda.), São Paulo Indústria Gráfica e Editora S.A., LM Turismo Enéas (Gravacóes Elétricas S.A.), Ricardo (Pinar Turismo Ltda.), James Clements e Adriana Frugone (Aer Lingus), Tap - Air Portugal, Eloza, Moraes Associados Comunicações Ltda., Roger Cherubini, Olga Monroy, Joaquim Paz, William Vanderput, Roberto Lima, Alfredo Muioz e Beth Wada, todos da Sheraton Mofarrej, inter Lang, José A. Chelest (Cataratas Turismo Ltda.), Afonso, Dirco e Nesel (Amatur - Agência de Viagens e Turismo Ltda.), Nortemar, Tintas Supercor, American Express e toda a equipe da Orem ar/C PQ.

CONVITE AOS AGENTES DE VIAGENS

ENCONTRO COMERCIAL _L1

bI'(ML 1 R

BRALILIN TOUR OPERATORS' ASSOCIATION

DE 10 A 12 DE ABRIL NO SÃO PAULO HILTON HOTEL VENHAM CONHECER EM PRIMEIRA MÃO OS NOVOS PRODUTOS DA TEMPORADA DE 1991: PACOTES INTERNACIONAIS E CRUZEIROS MARÏTIMOS Abreutur Agaxtur Turismo Agencia Monark Turismo Airtour do Brasil América do Sul Turismo ATI Viagens Bancor Operadora Bel Air Viagens CIT - Companhia Italiana de Turismo Concorde Turismo Designer Tours Dicka Operadora D N World Travei do Brasil Dynamic Tours EF Viagens e Turismo Eurovips Fiot Operadora Holiday Tours Hotur Hotéis e Turismo Imperial Tours

Julió Tours Manda/a Operadora Mappin Viagens e Turismo Mundirama Turismo Nascimento Turismo Orem ar SiA Brasil Pondo Internacional Viagens e Turismo Pan express Poivani Turismo e Cambio Queen Operadora Queensberry Agência de Viagens e Turismo Rol amundo Agência de Turismo STB - Student Travei Bureau Stei/o Barros Turismo Soietur Transatlântico Turismo Travei Pian Operadora Travei Service do Brazii Turavia do Brasil

Viagens Marsans Viagens Meiiõ Viajes Ecuador Vie Internacional Brasil Reps Braziiian Ali Trade Representações Cultural Troveler G ii Representações e Turismo lnteromerican Representações e Turismo lnterep Representações Viagens e Turismo Sheila Smith Representações Skiieôas Skyiines Representações e Turismo Sun Crowne Representações Sun & Sea Representações The South Group

ESTES OPERADORES INTERNACIONAIS ESPERAM POR VOCÊ. SOLICITE SUA FICHA DE INSCRIÇÃO E AGENDAMENTO JUNTO À SECRETARIA DO ENCONTRO: PQA. DA REPÚBLICA, 162 - 12 0 ANDAR - CEP 01045 - FONE: (011) 259-5303 - TELEX: 11-35173 - SAO PAULO - BRASIL

Fevereiro/91 - Guia Parrrotas A-151

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS ~_323;2 CEP 17800 - DOO 0189

ADATUR ADAMANTINA Tu,. R. Dep, Sales Filho, 117 Tais: 21-11722610 - Fax 21-3432 Tia: 181 9050

9I uJc.l ..

CEP 12570 - DOO 0125

AEROVALP TUR. A. Oliveira Braga, 137 - Tal.' 52-4863 - Fax- 32-2947 Tix: 556 CEP 86800 - DOO 0434

CEP 37130 - 000 035

ALVESTUR Alvas & Tu,. R. Arthur Bernardes, 881 8 Tel.. 921-2528 - Tia: 2043

CEP 13470 - DOO 0194

ALCANCE Tu,. R. Fernando de Carnargo. 895 4° s41 Tais.: 61-7756 - Tix: 193- 266 ATUAL Viag. a Tur. R. Primo Piccoli, 471 - Tel.: 61-7142 BOARDING Pata. Ag. Viag. Tu,. As. Presidente Vargas, 775 - Tel.; 61-4947 - Tia: 3443 FUTURA Tur. R. Fernando Camargo, 895 - 3° - s/31 - Tais.: 61-6486/646116386 - Fax: 61-6186 INFORM Tu,. R. Rui Barbosa, 297 - Teis.: 60-1788/1813/8206 - Tia: 2100 RESERVE Tu,. R. Vieira Bueno, 151 - Tels.: 61-2758/6905 - 62-2789 - Tlx 1556 - Fax: 61-7287 RIOCITI Passag. e Tu,. R. Sele de Setembro, 425 - 1 s1114 - Ce 13470 - Tels.: 61 56947287 - Tix' 707

CEP 13900 - DOO 0192

ESTAÇÃO Tu,. e Viog. A Treze de Maio, 218 - Lj. 05 Tel.: 70-6322 - Tlx: 3963 GUARIZZO Tu,. Rua Treze de Maio. 66 A - Telo. 70-6170 2487 - Fax 70-4343 Tix- 2571

CEP 67000 - DOO 091

KYOEI Tu,. Rod. Br. 316, km O - Edil JK s119 - Tel - 231-3919 - Fax: 231-1084 MUIRAQUITÃ Viag. a Tur. Rod. Br 316 - Km 02 - Talo.: 231-2700/2710 2560 - Tio.: 2402 7 3-.1I CEP 77100 - 000 062

DENITUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Or. Genxerico, 125 - Teis.: 324-3327 3931 - TIo: 4041 G.H. Tu,. A. Dr. Genserico, 125 - Tais.: 324-3327 3931 - Tio: 4041 GIRATUR GIRASSOIS Tu,. A. Manoel Dabadia 270 - Lj. 1 Teis.: 321-1943 - 34-7197 - Tix: 4015 JATO Viag. e Tur. A. Sele de Setembro, 395 - Tei,. 324-0602 Tia: 4080 M.A. Tur. A. Sete de Setembro, 536 - Lj. 2 - Teis.: 324-127211044 - Tia: 2960 NASSON TUR Tu,. As. JK, 30A - Tais 324 3099 321- 2106

CEP 23900 - ODD 0243

Ag. de Viag. ANGRA DOS REIS R. Julio Maria, 16 - Tais.. 65-0289 1898/3141 - Tio: 2231 308 GREEN COAST Viag. e Tu,. de Angra R. do Comércio, 392 - Tei.: 65-2613 - Tio: 223) 559

A-152 . Guia Panrotas -Fevereiro/91

DAIWA Viag. e Tu,. R. João Candido Ferreira, 446 Tela.: 22-7742/2911 TRANSTUR - Transcontinental Viag. e Tu,. As Paraná, 243 - lei' 22-2722 VAI Tu r. A. Renê Camargo de Azambga Shopp, s/2 - Tal.: 22-0311 - lix 3093

CEP 79200 - 000 067

BURITI Viag. e Tu,. A. Manoei Antonio Pares de Barros, 720 . Tais.: 241-2718/ 2719 - Tia: 2510

DOO 079

AKITUR Viag Tu,. As Hermes Fontes, 525 - Cep 49020 - Tais..: 224.323213250/ 4136 - Tio: 1049 ARACATUR Aracaju Tu,. A. Matava. 100 - x10 - Cep 49015 - Tel.: 224-1226 - Fax: 222-7421 - Tix: 1108 BALBITUR BALBINO Ag. Viag. As. ivo do Prado, 160 - s/1 - Cep 49015 - Tel.: 2220218 - Fax: 224-3521 - Tio 1284 C.V. Emp. Tur. Av. Rio Branco, 186 . Lj. 03 Ce p 49000 - TeIs,: 224-19181 159 - TIx: 1146 CELLI Tur. As. Rio Branco, 160 . Li. 03 Cep 49010 - Tal.: 224-6648 Fax- 243-1542 . Tio: 2412 DMJ Viag. e Tu,. As. Barão de Maruim, 78 sis l 213 - Cep 49010 - Tal.: 224-3368 - Fax: 224-4557 Tio: 2270 DORIS Viag. e Tu,. As. Acrizio Cruz, 617 - Cep 49020 - Tais,: 231-4938/6890 FEN Viag. e Tu,. As. Ivo do Prado, 160 - Li. 2 Cep 49015 - Tel.: 224-3521 Fax: 224-3521 - Tio: 1284 HB Tur. A. Vila Cristina. 625 - Lj. 4 - Cep 49010 ' Tal.: 224-6999 - Tix: 1278 INTERMAPA Viag. e Tu,. As. Br, de Maruim, 733 Lj. 9 222-0551 Cap 49015 Tel.: Tix: 2474 LA Tu,. A. Pacatuba. 67 - Lj. 4 - Cap 04915 ' Tei.: 222-1607 MATA Tur. Serv. de Recept. R. Francisco Rabeio Leite Nato, 1075 - L. 03 - Cap 49015 ' Tel.: 224-8371 Tio: 222-9691 Fax: . 1225 MATURI Empreend. Tu,. As Rio Branco, 186 - Lj. 03 Cep 49010 - Talo.: 224-19181 1519 - Tix: 1146 MILA Tu,. As. Iso do Prado, 6680 . Cap 49000 - Tais 224-4511:3596 Tia: 1148 PAPAGAIOS Ag. de Viag. As. Hermes Fontes, 838 - Cap 49030 - Tais.: 224-75187252 TIx: 1113 PONTAL Tu,. As. Barão de Maruim, 827 - Cep 49015 . Tais.: 222-9691.0143 Fax. 224-8371 - Tio: 1225 PROPAG Tu,. As. Hermes Fontes, 1274 ' Ccp 49030 - Tais.: 222 446614524 TIx: 2228 ROBSON Ag. de Viag. A Santa Luzia, 602 Cep 49015 - Tais.: 2220107/i219 - Fax: 2225840 - Tia: 1330

SERGITUR SERGIPE Tu,. A. João Pessoa, 71 - Lis. 14115 Cep 49010 - Tais.: 2248521/8522 8523 - T11a: 2194 SERIGY Tu,. As. Rotary, 220 - Tal.. 2431535 - Tia. 2258 Turismo GOLDHAR E FILHO Ao, Augusto Maynard, 365 - Lj. 10 - Cep 49020 . Tal.: 222-9117 - Tia: 1205

000 0186

AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tu,. Av. Luiz Pereira Barreto, 240 Cap 16010 - Tais.: 23-461217087 - Fax: 23-7087 - Tix: 103 LOANGO Viag. e Tu,. A. Afonso Pena. 6478 - Tal.: 23-5619 - Tia: 065 LYRA & KJ Tu,. As. Paulista, 774 - Cep 16065 Teis.: 2377993437 - Fax: 23-3799 - Dx: 338 THERANY Ag. de Viag. e Tu,, A. Oscar A. Alves, 55 - 1 . sf5 - Cap 16010 - Tais. 233652/ 8384 - Fax: 22-1406 TIx: 6021 .iFutC1IL lI DOO 034

ISKEMA Viag. e Tu,. As. Tiradantes, 272 - Li. 216 Cep 38440 . Tel.: 241-4717 Tio: 3675 THERANY Ag. de Viag. e Tu,. A. Oscar Rodrigues Alves, 55 1 - xiS ' Ceo 16010 - Tal.: 23-3652/0964 ' Tia: 6021 VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA de Tu,. As. Leio Pereira Barreto. 548 Cep 16010 - Te!s.: 23-4138/5617 - Tix 181 6245 i L[r1Ifl i a CEP 77800 000 062

SOTEL Tu,. A. Quinze de Novembro, 678 Tel.: 821-3296 - Fax: 821-4720 TROPICÃLIA Tu,. e Trans,p A. Santa Cruz, 662 - s/02 - Talo,: 821-3097.3665 u1U IFut'.Wcl CEP 57300 - 000 082

PEREIRA NETO Ag. de Viag. e Tu,. Pça. Manoel André, 23 Tais: 5214994/2214 - Tio 1055

.l CEP 83700 - DOO 041

ARAUCARIA Viag. e Tu,. As. 0r, Victor do Amarai, 107 Tal.: 8431484 - Tix 2402

:n.19;71 CEP 36200 - DOO 034

AG, TRIATUR Viag. e Tu,. A. Santos Oumost, 40 - Tal.: 6612086 . Fax: 66 1-2088 - Tio 1235 ANDRADE Tu, - And,atur R. Pres. Olagário Maciel, 111,31 s63 - Cap 38180 . Tais.: 661-1319-5308 - Tia: 1439 LIBER Ag. de Viag. e Tu,. 4v. Getulio Vargas, 55 - sf703 Tel.. 661-4501 - Tix: 341467

VALINVEST Viag. a Tu,. A. Marabu. 459 - Tal.: 52-3522 Tia: 433-392

INIERLANO Tu,, e Excursões A. Alcides Carsino, 57 - Tel.: 8211 0554

CEP 78920 -. DOO 069

ARIQUEMES Tu,. e Viag. As. Canaô. 3437 - Tais.. 53 5-30375310 PASSAGEATUR Viarn e Tu,. Ai. do ipa, 3384 - SETOR 1 Tais.: 535-2264 2198 221-2701 2606 11T1't ,1 .1.1.1 CEP 28905 - 000 0246

E'KODA - Ag. de Viag0 e Tu,. A. Manoel Turíbio de Farias, 293 - Lj. 3 - Tal.: 23-1490

..1Ij ir EI (.]Jt!eIIJX PAR Representaciones 14 de musa, 150 - 1 e A . Piso ot. 109 . Fax 44-6160 - Tio: 326

GROGOTO Tu,, A. 15 de Novembro, 65 - Tais.: 331-1350/2766 - Fax: 331-5401 Tia: 2232

CEP 88330 - 000 0473

DOLLAR Tu,. As. Central, 145 . Tel.: 66-0925 ECHANGE Tu, Serv. Tu,. As. Central, 35 . Tel.: 66-4424,' 1461 . Fax: 66-3444 - Tia: 780 EXCHANGETUR Serv. Tunat. As. Central. 35 - TeIs.: 66-4424 1461 - 44 . 4562 : 2668 Fax: 66 4424 - Tio: 472-780 FISCHERTUR Viag. e Tur. As, Central, 30 - s3A - Tal.: 663100 - Fax: 66-4414 - Tio: 1471 2800 G.T.H. Ag. Viag. Tu,. As. Central, 46 . s."6 - Tais.: 66-2355/ 3077/4278 - Tio: 300 GUIDE Tou,s A. 1300, 60 . apto. 703 . Tel.: 66-0522 HARCA TUA Ag. de Viag. e Tu,. As. Atlãslica, 1940 - u/6 . TaIs: 66-0757/4847 . Fax: 660767 Tix. 305 O.B.A. TUR - Viag. e Tu,. As. Central, 25 - Tel.: 66-4711 Fax: 66-4901 - Tia: 471.223 PONTO SUL Tu,. o Câmbio As. Sta, Catarina Rodov., s-n" Tal.. 66-1286 ' Tix 226

u1;1c ;F.i.U..t PEPETUR Ag. do Viag. e Tur. R Dona Regina, 71 - Tais.: 414876/6118 - Tia: 3452 SERGIOS Tu,. A. Cristovão Colombo, 653 Tais.: 41-4858-6177 Tia: 7485

CEP 28970 - DOO 0246

TAURUS Tours Viag. As. John Kansedy. 115 - Lj. 1 Tel.: 65-3616 - Fax: 65-4615 Tia: 247428

PRIVILLEGE Ag. de Viag. e Tu,. Calçada das Orquideas, 66 . Tal.. 421-3787 . Tio: 71278 . Fax: 421-5861 STELLA BARROS Tu,, A. Calçada das Violetas, 217 Tal.: 4215300 ' Fax: 421-5420 THEOROS Ag. de Viag. e Tu,. Calçada das Violetas, 121 . Tais.. 421-612316435 - Tia: 282 TRAVELIER Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Araquaia, 1222 - Cap 06455 Tais 421-9134 916619366 Fax: 421 9235 . Tio: 71441 TUTTI Viag. e Tu,. Calçada Das Azaixias. 3736 Tal.: 421-2477 - Fax' 421-2479 Tio: 71445 CEP 01000 - DOO 625

ITW - TRAVEL SA P0. Boo 96 - CH 4009 . Tel.: 23-9459 . Tio: 32 CEP 17690 - DOO 0144

BASE Tur Ag. Viag. e Tu,. A. Ademar de Barros. 469 - Tal.: 45-2092 - Fax: 45-2092

CEP 19800 -- DOO 0183

TERRATUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Nove de Julho, 851 - Tais.: 22-6932 3343

;FctFi'1'1c1Js'd

CEP 13600 - 000 0195

CEP 27400 - 000 0243

ARMANDO Tu,. A. Francisco Vilela, 105 . Tal.. 22-1859 - Tio: 223257

CEP 07400 -. 000 011

ARUJA Tu,. As. dos Expedicionários, 615 Tal.: 486-1958

CEP 14800 - 000 0162

DISCOVERY Tou,s As. Feijco 164 - Tel.' 36-6148 Fax: 36-6607 - Tia: 1228 JONAS BARROS Tu,. 4v. Brasil, 477 ' Ljs. 1/2 - Tais: 3206450665 - TIo: 1100 PRODAPLAN Tu,. A São Bento, 944 -Tel.: 22-6399 - Fax: 22-7803 - Tis 2064

CEP 78600 - 000 065

GONTIJO Ag. Viag. e Tu,. A. Mato Grosso, 48 leis.: 446-35152269 - Tio: 6327

CEP 06400 - DOO 011 CEP 56500 -. DOO 081

CEP 36200 - DOO 032 CEP 86700 - 000 0432

ROMMI Viajes Mirre, 125 - 1 .° Piso ' Oi. 208 Talo.. 24341 - 23860 . 23844 Tia- 80742

CEP 14300 - DOO 016

RAYTUR - Raymundo Tu,. Pa. Cônego Joaquim Alvas, 87 Tais.. 761 . 4500:650014747 Tio: 4051 DOO 0142

AAVTUR Ag. Auto Viação e Tu,. A. Gustavo Maciel, 38 - ad. 10 Cep 17015 . Tais.: 24-3570 3903 - Fax: 24-3903 - Tia: 326 BOLSÃO Viag. e Tu,, A. Gustavo Maciel. 24 - sf06 Cep 17043 Tel.: 23-3999 . Tio: 321 . Fax: 23-3888 CENTROTUR Ag. de Viag. R. Quinze de Novembro. 13132 Cep 17015 - Tal.: 243839 - Fax: 234988 . Tio: 017 FELLOW TOUR Ag. da Viag. As. Duque de Caxias, 8-63 ' Cep 17043 . Tolo.. 23179111025 Tio: 008 FIORETUR FLORET Tu,. R. Antonio Alvas, 18-17 - Cap 17018 - Tal.: 23-9155 ' Fax: 23-9869- TIx: 865 VIAGE Tu,. As. Duque de Caxias, 03-80 Cep 17040 - Tel.: 24-2020 - Tio: 2730 :11 OI'I'1ll;l'.i' CEP 14700 - 000 0173

LARANJEIRAS Tu,. A. Dr. Oscar Wernack, 1120 Tal.. 42-4241 . Tio: 1172/ 551 MUNIZTUR Ag. de Via9, e Tu,. R. Dr. Oscar Warneck, 527 - Tal. 42-3446 PORTOBELIO Tu,. A. Di, Oscar Wernack, 830 . Tal.: 425503 ' Tio. 713 STUDYTOUR Tr. Intercâmbio A. Dr. Oscar Wernack, 697 . 1 Tal.: 42-7999 - Tio: 737 . Fax: 42-3698

TEMPORADA 1991 1 ÁFRICA DO SUL::` Saídas: Março 26 / Abril 26 / Maio 28 14 Dias Visitando: Johannesburg - Sun City - Kruger Park - Durban - Capetown 21 Dias Visitando: Johannesburg - Sun City - Kruger Park - Durban - Port Elizabeth - Rota Jardim - Plettemberg - Bay Wilderness - Oudtshoorn - Capetown Hotéis de Luxo- Meia Pensão: Tour Conductor (Falando Português durante toda a viagem (Mínimo 15 passageiros) - Assist Card. - Preços por pessoa em US$. SERVIÇOS TERRESTRES

14 dias

DBL 1.990 TRP 1.920 SOL 2.550

21 dias

3.230 2.990 3.900

PASSAGENS AÉREAS (1)

14 dias

21 dias

DE SAO 1 DE RIO DE SAO DE RIO 1686 1662 1718 1693 (1) TARIFA YGV6: GRUPOS MÍNIMO 6 PAX

(ARGENTINA E.CHILE) LAGOS ANDINOS 1991 Saídas Semanais - 13 Dias Visitando. Bariloche - Travessia dos Lagos Internacionais - Puerto Varas - Puerlo Monti - Santiago de Chile- Buenos Aires Meia pensão em Bariloche - Café da Manhã em todo o roteiro - Assist Card. - Hotéis de Primeira Categoria Preços p/ pessoa em US$. SERVIÇOS TERRESTRES

DBL 713 TRP 657 SOL 969

LAGOS ANDINOS 11 PATAGÔNIA

PASSAGENS AÉREAS (2)

DE SAO 718

DE RIO 761

(2) TARIFA YEIM (EXCURSÃO UM MÊS)

E EXPRESSO PATAGÔNIA Saídas Semanais - 12 Dias Visitando: Ushuaia (Terra do Fogo) - Lago Argentino (El Calafate) - Puerto Madryn (Peninsula Valdes) - Buenos Aires. Meia pensão em Patagônia - Café da manhã em todo o roteiro - Assisi Card. Os Melhores Hotéis no roteiro Fatagónico. Preços por pessoa em US$.

BUENOS AIRES

Ç\VALOEZ

LAGO ARGENTI NO) (CALATE) FA RIOGALLEG0S

SERVIÇOS TERRESTRES

DBL 1.546 TAP 1:536 So lL. 2 002

PASSAGENS AÉREAS (3)

DE SAO

DE RIO

778

835

(3) TARIFA YE1M (EXCURSÃO UM MÊS) COMBINADO C/ VISIT ARGENTINA.

Rua 7 de Abril 404 - 3 U And. - Cj. 33 - CEP 01044 FONE: (011)

257-6376 - 258-2676

TELEX: 11 35842 VVGS-BR FAX: 10111 256.9584 EMBRATUA: 00791-02-41-4

MIKINGS TURIM

USHUA(A (TERRA DO F000)

Rua Barata Ribeiro, 383 - S/Loja - CEP 22040 FONE: (021) 255.9242 TELEX: 21 23829 VKGS-BR FAX: (021) 235-5733 EMBRATUR: 0791-00-41-7

MG: UNIVERSE TOURS FAX: (031) 333-4886 TLX.: 311051 MS: COLO REPRESENTAÇÕES FAX: (067) 383-3774 TLX.: 672174 RS: PRONTUR TURISMO E REP. FAX: (0512) 225695 TLX.: 5 1581

Agências de Viagens

000 091

AÇAI Tu,. A. Sen Manoel Barata. 1020 Cep 66020 eis, 2235092 8263 ADETUR Amazonia Desenv. Tu,. Av. Nazaré. 121 Cep 66040 Teis 2250056 01550267 Ahav, 223 'Tia 1728 AEROPASS Pass. Aéreas .4v Nazaré, 281 - Cep 66040 Teis 224-8585 69747846 Tia. 0887 AGENTUR Agenciamento e Tur. Trv. Frutuoso Guimarães. 372 Ce p 66020 Teis 224 8788 8890 223-7400 Tia 0887 AISTOUR Tu,. Conjunto Providencia. 92 ad. 01 Cep 66210 - Tel.: 233-4450 ALL Tou, Trv Quintiro Bocaiúva, 2079 Cep 66040 Tel.: 225-4500 Tio. 1382 AMAZON Travei Service R dos Mundurucus, 1826 Cep 66010 - Tais - 223-1099 2411615 1099 - Fax. 241-1776 Tix: 1260 ANANINDEUA Viag. e Tu,. 4v Braz de Aguiar, 492 -li. 18 Cep 66040 TeSo, 241-0019' 0020 - Tix 2357 ARAJA Tur. .4v. Senador Lemos, 669 - Cep 66033 - Teia 241 0085 2005 224'5658i5784 Tia: 1615 AVIZ Tu,. A Coo .Jerõnimo Pimentei. 136 Cep 66030 - Tel.: 241-0400 Fax: 222-6380 - Tia: 1455 BELEMTUR 4v. Nazaré, 231 - Cep 66040 lei 223-5802 - Tia- 2929 BEL!_ Viag. e Tur. Ao Assis de Vasconcelos. 207 Cep 66020 - Teis.: 241-5179 1506 - Fax. 241-5011 - Tia: 2958-2218 BIC Tu,. A Vinte Oito de Setembro, 283 Cep 66020 Teia.. 241-7811 5414 Tia 0971 ORADESCO Tu,. Aeroporto Internacional - Vai de Caos - 2 Pav, - Cep 66000 Tais; 244-1399 0577 0188 Ti. 1162 CASA FRANCESA Câmbio e Tu,. Travessa Padre Pradencuo. 40 Cep 66000 - Tei, 241-2716 Fax: 224-1706 CASTUR CASTANHAL Tu,. 4v. Goa Jose Maicirer, 2463 Cep 66040 Tal 226 5626 Tia 2353 CIATUR Tu,. R dos Mundurucus. 1688 - Ceio 66000 - Tei.. 228-0011 - A 2288:50 - Tia' 13901820 DINASTIA Viag. e Tur. Trav. O Aoroualtic de Seixas. 887 Cep 66030 leis.. 241 0879 0723,5150 - Tia. 6967 DOM MANOEL Tu,. A. Padre Prudência. 79 - Cep 66020 - Tei 224 8994 Tia 0885 EICO AMAZON Tu,. Av Amvarrte Barroso, 32 - Cep 66050 Teis 228-1353 - Tia. 2918 - Fax: 226-0760 ÊXITO Viag. e Tu,. Av. Conv Furtado. 767 - Cep 66040 - leis 241 4100 5290 1356 Fax: 229-9099 Tia 1415 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. A Gaspar Viana. 488 - Cep 66020 - Tais 223-8155 8224 Tia 2070 F.A. MEIRELES Ag. Tu,. .4v Pres Varqas. 544 - Cep 66020 leis 223.1395 2411540 224-0647 - Fax: 223-7453 Tia: 2028 FENAETUR FENAE - Viag. e Tu,. As Gov Jose Maicher, 52 Cep 66040 Tei 224-2096 - Tia 2886 FOKT Tu,. .4v. Duque de Caxias, 1306 Cep 66240 - leis., 226-0600 228-0553 - Fax 228-0553

A 154 . Guia Pan,otas - Fevereiro/91

Agências de Viagens

FONTENELE Ag. de Tu,. Av Assis de Vasconcelos, 199 Cep 66010 - Tais.: 224-5966 5034,5143 . Tia 1102 Fonte Tu,. FONTUR As Primeiro de Dezembro, 1893 Cep 66240 Teis.: 226-1185 1129 Tia 2585 FUTURISTA Emp,eend. Tu,. Trav. São Francisco, 217 . Cep 66010 - Tal' 241-2692 - Tia 1480 GANTUR GANTUSS Viag. e Tu,. A Jerõrvero Pimental, 54 Cep 66030 Tel. : 223-9892 Tia: 0921 GRAN AMAZON Tu,. Tv Ben j amin Conslant, 1388 Cep 66040 lei.. 222-1717 Fax: 224-6117 - Tia 2445 GRAN-PARÁ Tu,. Av Pres Vargas, 676 Cep 66020 . Tei' 224-3233 . Tia 1565 GUAJARA Tu,. A. Oliveira Belo, 126 - Li. 4 ' Cep 66030 . Tais. 225-3549 224-0985 Tia: 0966 IDE Tu,. Ag. de Viag. Tu. Parreira Pena, 488 - Cep - leis. 222-6997 241-7072 . 787-1682 INTERBRAS Tu,. Travessa Joaquim Nabuco, 79 Cep 66030 - Teis.: 224-8522 8552 0952 - Fax: 224-0952 Tia: 2005 IPUCA Tu,. 4v João Baibr. 190 . Cep 66000 Tais 223 60616653 Tia' 1053 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Trav Primeiro de Marco, 152 Cep 66020 - Teis.: 241-0789 4059 ITIaUIRA Tu,. Av Govenador José Maicher. 915 . sOl Cep 66040 . Teis' 241 5141 5044 LUSOTUR Viag. Tu,. Ao Bras, de Aguiar. 471 - Cep 66040 - leis 241-1011 2145 2146 - Fax' 233 5054 Tia 2999 MAC Viag. e Tur. A Tiradentes, 630 - v 1 ' Cep 66053 - leis 223-6768 220-0050 - Tie' 0910 MARAJO Emp. e Tu,. R. San Manoel Barata, 727 Cep 66020 leis.: 223 3100 2128 Tia: 1240 MARCOPOLO Via9, e Tu,. Trav Piedade, 539 - Cep 66030 Teis. 223-8682 0286 222-42346769 - Fax222-4434 - Tia: 2608 MONOPÓLIO Câmbio e Tu,. Ao Prendeste Varqas 325 Cep 66020 Teis' 223-4699 3177 Fax 224 1384 - Tia: 2455 MUIRAQUITÃ Viag. e Tu,. Trav, São Pedro. 566 - Ed Carajas 101 - Cep 66010 lei 721 2255 Fia: 224-9494 - Tia 0993 MIJRURE Viag, e Tu,. A Boaventuma da Silva, 562 A Cep 66000 - Teia.: 241-0891 0892 - 226-6205 - Ti.: 2613 NATIVA Amazonia Tu,. A Carlos Gomes. 305 Cep 66020 Tei 222 7720 Fax. 241 5238 Tia 2697 NEY Tu,. A Carlos Domes, 300 - Cep 66020 - Teia: 224-4552 241 0777 - Tia: 1595 NORTE DO BA Tu,. A. Dr Moraes. 270 Cep 90040 - Tel. 222 3799 - Tia 2862 NORTE Tur. Trav Padre Prudéncio, 43 - Li B Cep 66000 - Teis. 222-0500 241-4151 Tia: 2921 PAN BRASIL Tu,. A. Jerõrnirmu Panentei. 861 66030 . Tais,: 241-2812 223-1471 - Fax' 223-1471 2451

Ceio Tia

PARÁ AMAZONAS Tu,. Tv Benjamin Constant. 1321 Teia 224-1461 - 241-2113 223-8211 - Fax' 224-0715 - Tia: 1236

PARATUR Cia Paraense de Tu,. Pca. Kenrredy, smin - Cep 66030 Teis,. 224-9633/9890 - Tia. 1732 PASSTUR Trav. São Pedro, 566 - 5401 Cep 66023 -Tel.: 225-3244 Tia' 1467 REGENTE Tu,. As Gol, José Maicher, 485 - L1. 8 Cep 66040 - Teis.: 224-0755-2441 ' A. 223-2238988 Tia' 6932 TAGIDE Tu,. 4v Presidente Vargas, 780 - Cep 66000 . Teis.: 2231981 222 8108 : 7414 . Tia: 0996 TAMBATAJA Tu,. A. Serzedeis Correia, 958 - Li. B - Cep 66000 - Tais 222-0135 241-0087 - 223-5330 Tia 6921 TAPAN Tu,. e Repres. A Senador Manuel Barata. 7004 Cep 66000 - Tais. 224-5506 225-4129 Tia: 5362 TORRALTA Tu,. 4v Gsv Jose Maichei, 2927 Cep 66050 - Tais.. 226-3667 226-4118 - Tia: 1662 TRANSBTUR Viag. e Tu,. Tv Bemiarm'im Constaxt, 1353 Cep 66040 - Tei.: 223-5727 241-3208 Tia: 1352 TURVALE Tu,. Vale Tocantins Ao. Assis Vasconcelos. 597 Cep 66000- leis' 2412278 3290 TURVICAM Tu,. Viag. e Câmbio Av, Conselheiro Furtado, 15564 Cep66040 . Tais.: 223 2080 224-4610 - Fax. 225-3197 Tia 2849 UIRAPURU Tu,. 4v. Serzedeio Correa, 958 - Li. A Cep 66010 Tel. 225-3092 Tis 2936 VALE VERDE Ag. de Viag. e Tu,. • A. Vinte e Oito de Seierntiro. 116 Li - Ceio 66020 . Tois.. 225-4333 223-8975 lis 1461 • Au Aicindo Cacala. 104 - Cep 51000 - Tais.. 241-5081.2993 VIAPARA Viag. e Tu,. Trav. Quatorze de Abril. 1367 Cep 66000 - Tal- 229 9164 YAMADA Tu,. A. Sen Manoel Barata, 400 Cep 66000 . Tel.: 224-8844 - A 2196

DOO 031

AAR Viag. e Tu,. A. Coelho de Souza, 60 - Cep 30170 . lei.. 275-1600 - Fax: 275-2652 A TORRE Viag. e Tu,. A. Paulo Afonso, 146 . 07 Cep 30350 - lei 227-2082 Tia: 39 2833 ABC Ag. de Viag. e Tu,. 4v Brasil. 1633 - Cep 30140 Tal. 224-5199 - Tia. 6021 ABA ETU A A Gaitacazes, 71 - s 1204 Cep 30197 Tais.: 226-3335/1448 9773 Tia: 2092 ADALIS Tu,. A Alagoas, 898 - Li, 12 - Cep 30130 - Teia.: 224-3982 222-9654 - Tia: 3825 AFBDMG Tu,. A. da Bahia. 1709 ' Cep 30160 Tais 27316306006 219 8464;8446 - Tia: 2734 Ag. COMODORO de Viag. e Tu,. 4v Ccstorno. 6656 Li. 15 Cep 30110 - Tel.: 221-4774 Abav' 215 - Fax 223-1941 Tia 1659 Ag. de Tu,. ORIENTE MÉDIO A da Bahia, 860 Li. 18 e 20 Cep 30160 - Tais 224-2567 2227 2684 - Armas' 217 - Tia: 3805 Ag. PAMPULHA Tu,. e MANGABEIRA Av Afonso Pena. 774 - ci. 305 Cq :10130 Tais. 222-2814 335 514/ AGENCE CONTACT INTERNATIONAL de Tu,. A. Guaiaa r as 1333 li 26 Tal 212-2700 Tia' 1393 Abav: 269

ALBINOS Tur. A Tapis, 292 - Cep 30190 Tais; 226-8066 - 222-9253 Abav: 206 TIs: 3002 ALIOTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Pernambuco, 1286 - Cep 30130 - s Tais.: 273-6101 225-2599 - Fax: 273-5926 224-9703 - Tia: 2617 AMIZADE Tu,. A Espirito Santo. 1059 s1099'lO'll Cep 30160 - Tais.: 224 1851 1155 - Tix. 3136 ANTARES Tu,. A °rapnlinga, 322 - s309 Cep 30210 - Teia 221 3198 227-5499 - Tia. 1912 AREIAS BRANCAS Tu,. A Guaajamas. 1333 Li 7 Cep 30180 - lei.: Termo J 1 201-5294 ÁRTICO Tu,. Rua Tupis. 485 - cj, 504 Cep 30190 - Tel 273-5100 Ahav' 450 ' Fax 224-5100 Tia. 1903 ASALUX Viag. e Tu,. A. Piaui 1499 - Lis. 01/2.3 - Cep 30150 - 'lvi.: 223-3838 Abav 425 - Fax' 227-8933 - Tio' 2089 ASB Viag. e Tu,. A Riu Grande do Norte. 1287 225-4634 Cep 30130 Tel.: . 4768 . 2232347 - Fax. 2251049 - Tix; 3653 BASE Viag. e Tu,. A Marõia de Dirceu. 226 a-SOl - Cep 30170 - Tel.: 335-6530 Fax 275-4005 Tia' 1349 BB Tu, Viag. e Tu,. A. Ao de Janeiro, 750 - Térreo Cep 30160 - Tais.: 217-3212 224-6411 - Tix: 3594 - Fax 224-6411 BEAGATUR Tu,. e Receptivo R Espirro Santa. 1537 Cnp 30160 lei. 226-3144 Abra' 238 . Fax 224-5414 Tia' 2738 BEIJA FLOR TUR. A Guaiaiaras 1343 ' Li. 34 Tais.: 2'12-7669 7918 7963 Fax: 201 5498 'Tia 5507 BELVITUR Viag. A. São Paulo, 800 Cep 30170 Tei 201 7755 Fax. 271-2013 lix: 1432 BOHM Tu,. 4v Cristóvão Colombo 519 501 Cep 30140 Tal.: 225 3079 Fax' 227 3955 BRACINTUR Empresa de Tu,. A. Afonso Pana. 1892 - Cep 30130 - Tal.. 226-4533 - Ahao 203 ' Tia: 2050 BRADESCO Tu,. Av Cristovão Colombo, 103 Cep 30140 - Tal.. 227-6444 Tia 1813 Aeroporto Internacional Tancredo Nevas - Municipio de Lagoa Santa - Cep 33420 - Tal. 689-2033 BRASIF Tu, A Margarida da Assis Fonseca, 171 Cep 30850 - Tel.: 3337655- A. 143 -Fax: 3331181 - Tix: 2395 BRASIL Express Tu,. Ao. Cxviõvão Colombo, 519 203 . Cep 30140 -Tel.: 221-9504 CAETE Viag. e Tur. Ao. do Contorno. 5786 - Cap 30110 ' Tais 221-2122 227-8222 - Abav: 221-225 Fax. 221-2588 Tia: 5569 CAT CATAS ALTAS Tu,. A. Pernambuco, 1070 ' S.1 1-j. 206 - Cep 30130 - Tais.: 201 3744 3554 3802 - 301-3702 - Abav: 213 - 263 - Tia. 3249 CENÁRIO Tu,. A, Espinto Susto. 845 - sbli. 33 Cap 30160 Tais.: 226-3294 273-2039 COMOTOURS TOUR Tu,. 4v Contorno, 6656 ' LI. 15 Cep 30110 - Tal.. 221 4774 Tix' 1659 CONTUR . CONFINS Tu,, A Gualaiaras. 618 ' 1 - Cep 30180 - Tal 273-5766 - Tix 1652

COPARTNER Tu,. 4v. Contorno, 6283 ' Cjs. 606608 - Cep 30110 - Tal 227-2414 ' Tia: 2216 COPENHAGEM Viag. e Tu,. Av Contorno, 4640 s1903 Cap 30110 ' Tais; 225-4045 225-5589 - Tia: 1570 CREDITUR Ag. de Viag. 4v dos Andradas, 367 - Li. 02 Cap 30120 - Tel.: 224-0055 CRISTO REDENTOR Tur. A Guajaaras. 1353 ' Li. 49 Cap 30180 Tais.. 212-5852 5087-5143 . Abas' 428 . Tia: 1009 CURUMIM Tu,. e Viag. Av. Afonso Pena, 748 - Li. 08 Cep 30130 - Tal.: 201 7646 Fax' 201-3969 DAKAR Viag. e Tu,. 4v Do Contorno, 6656 ' Lj 14 Cap 30110 Teis.. 227-8877 223-2970 - Tia 1835 DATATUR Ag. Viag. e Tu,. A. Ao Negro, 862 Barroca Cep 30480 Tal 334 4801 Fax- 334 1911 Tia 2440 DIASTUR A. Curitiba. 545 - a 901 - Cap 30170 - Tel.: 442-4795 ELFO Tu,. A. Fernandes Tourinho, 649 . 11. 8 - Cap 30110 Tais.: 221-1593 227-6669 Tia: 1939 EMPRESARIAL Tu,. A. Prof Morais, 562 - Lj. 05 Cep 30150 - Tel.: 225-6400 Tio' 3565 ENSA Tu,. A. Perto, 630 Ceia Teis.. 441-5855 91640126 - Tia: 6067 ESTUFA Ag. de Viag. 4v Afonso Pena. 748 - s Lj. 10 Cep 30130 - Tais 222-4248 226-5943 - Tia 139i 1459 Abao. 408 EUROTRAVEL Ag. Viag. e Tu,. A. Pernambuco. 1070 L1. 214 Cep 30130 Tel.: 224-1021 Tin' 2825 EVEROAY TOUR R. Prol Morais. 562 - Lj 7 Cep 30150 ' Tei' 227-6277 - Fax 227 6165 Tia. 1384 FABIANTUR Tu,. A Fernandes Tourinl'io. 81 - Ces 30110 Tal.. 2277111 Abas' 249 ' Tia. 1908 FAMMA Tu,. e Viag. A Santa Catarina. 1001 ' Cep 30170 ' Tel. 2751971 Abav' 246 Fax. 337-9939 - Tia: 1929 FENAETUR - Fenae Via. e Tu,. Av. Amazonas, 641 12 s1201 3 cj C Cep 30180 Tais; 201 4196 4506 212-5374 Tia 3401 FISCO-TUR Ag. de Tur. e Viag. A. Clãudio Manoel, 48 30 Cep 30240 - Tais.: 227-1688 225-6242/5688 - A 22 7 - Fax, 227-1688 - Tia 2227 FLAP Tu,, A. Goitacazes, 71 - s'Lj. 206 Cep 30190 - Tela.. 2736466 224-3800 - Abav' 271 - Pua: 224-7036 Tia' 2192 FLASH Empresa de Tu,. A Rodrigues Caldos, 497 Cep 30190 Tais' 337-9147,9800 Ti. 1990 FLECHA Tu,. A. Barão de Macaubas. 152 Cep 30350 Tal.: 227-4701.

4323 - Fax. 227 3547 Tia 1104 FLIGHT Tu,. A. Paraíba. 1441 - Cl. 502-4 Cep 30130 'leis.: 225-6033

227 9308/5203 - 223-1941 Fax: 223-0943 ' Tia. 315269 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. A. São Paulo, 665 - 5 .306 - Cep 30170 - Tela.: 335-6845 2448 337-4805 - Fax: 335-6845 Tia: 3407

FOCUS TOURS Ag. de Viay. e Tu,. A. Grão Mogol, 502 - s:223 6 Cep 30330 ' Tel.. 223-0358 Fax. 335-6845 - Tia. 3823

FAÇA COMO AS MELHORES AGENCIAS DE VIAGENS DO BRASIL i(^ ASSINE O GUIA ff A,".'vrs"c. Aç de Vioq 'da ALI 4)07,rA½goos Ter. e Repres Ai) Transamérrca ler Lida (AI L%dgans Lrs Turismo (AM) .4 Goeueia Viag, e Ter, Lida. (8.4) WagOn, lis Te',srna (8.4) Ego lei (CE) BBier Vsag e Ter. Lida. (DF) Brorvi Brosi)'o Ter. Lida (DF' Fecoe er V.og. e Ter Lida (DF; 08V Ter tida. (DE) Vcbgans Lis Turismo DF) Ag. de V,ag. i R Lati gen Copaco (ES) Apoio V,og e ler. Lida ES' Ciiur Cidade Ter e Viag (ES) Fr,rer Viag. e Tua (ES) Amizade Ter troa - Amirer (MOI Base V,aç, e Ter )MG) Beiu,iur V,ag, tida (MG) Bios,) Tur. tido (MG( Marre' Ter (ido (MG) Papou/. Ter tido (MG) P)eric Ter, tido. (MG( Recerour Ter tida. (MG) Pana le' tido. )MG) SCE Ter, tida (MG( lop Toers V,og tido (MG) Tau,serv,ce (MG) Wago,rs Lis Terisrrro (MG) Coador Ter tido. (445) (eira loca Pose e Tu, tida 445, TMerer,r Ter tido (MS) Tv,e.Tvr, Vog. e Ter. Lida IMTi Arirazo,r Tracei Serv,ce 1PA Ora,, Para Ter, Ido. P4) Maiur,smo More Ag de V,ag e ler P8) lavares Correio Pass e lur (FEl 8MB Ter, Pais e Seru tida PRi Ag. de Viag J tor,geir, Copaco 5 A (P.0 Apple Trace i Viag e lv' (Ri) Arb,ier tida (Ri) Av,'ror' Ter tido 'Ri) Salivo,, Viog e Ter, Lido Ri) Sei Air Viag S. (Ri) SBier V,ag e Ter tioo (Ri' Saov,s'vr Viag, e Ter 5 A iRi. Cap.ra' Bereae de Viag Lida. (Ri) Chase Moaboha,, lv' Clioserer tido RJ) Dyecrrric Operadora Ter 5 A ;RJ. Elada Ag de Vag e ler .'RJ) hrui Viag e ler 5 A Ri)

Feedhack lv'tido Ri Hair,bv'g'Svd Ag Mo,,e,i,a 'Ri, imperial Operadora de Ter, troa, IRji Konui'k Fransier 5 A V.og e ler ,R./l Lomberter Viog e Tr tida (Rii Mac)' iii ler tida Ri' Morada Viog e Lido Ri) Of'fshore de Viap tida 'Ri O,, 1. ai,' li i i o 'Ri Orbiro V,,i0 ,' T,.. 'o., Ei .rc 'i .nj Ponte 4 tio E.' Foi, Se'c.ce Vesy )v' Lida jRj, Folessir, do S,as,i V'ocj e Ti, 5 4 Ri Po,iorivuee ,,g ,' lv' Liacs Ri Prorr,oções Mader'sos Ter 5 .4 Ri. Ropiirrr Bras) de V,ag. e Ter Ri) R,c and Dy V,ag e ler trdo (Ri Ria Travei ler tido Ri Riamar V,ag. e Ter trao (Ri) SF Viag e Ter tida (Ri) Seliovi Ter e Câmbio tido 'Ri' Tomava iriremnoi',oriai de V og tido (Ri) Tep F',ghi Toca de Te • Ri; Travei Serv,ce do Bras ' Operadora T fRil Clrisie.' Operadora ds' lvi Ilda RJ) Vaiei (cessou, 5 4 Ri Wagc,rs is T,i,si,,, Ri Ccn',ner'ra Tv' 'oo P5) Erpressirave' V,j9 e lv'. tida ,R5; Erpr'i'er 5 A 1,., e Câmbio ,RS) Marrir Vis9 a Tu' lida ,RSI hierca'er lv' e Viag tido RSI Springer Pais e lv' troa ,RS) Viporsa Viag e le r RS' Zoler Ter Combia RS; (RS) Wagors Los Turismo lisraier Empreso ae Ter tida ,SC AFC Vivi9 Ter e Câmbio ISP, Ag Concorde de 4ess e Despachos ISP, A9. de ler Mce,rie Ai'egre (SP( de Ter, Oriente Media ISP) 49 de Vi09 Coar, (SP,i 49 Monark de T ,, e Pos5 SF) Ag Robe de Via9 e Ter Lido iSP, Sã-, iodo de ler 'do SP Ç, 5P 1/cnn',, ,e Po,'

r,,

49 49

Aisa,r,rer Ter lide SP, A)) Tosta Ter tido ISP' Ani'iarv' ae V.ag e lv' Loa SP Airi'oradoero Repr e ler iSP, Apoia Via9 e ler ('da (SP.'

Anule nAc' iie Vi,',g ir 1,,' ISP, A'e',ue' Org ii,. Vis C lv' ,SPI Arcend ler LIda SF1 A,ss riu' Ter 1 'da SP; Asíiorrio'o lvi tida (5P' Acenicore, )SP( Avioier 5 4 ler SP; Ai'n,,enr Viaq e l' ,5P1 4.'." A,,) Vi-se e 1. SP, Boa lv' irr'eqroçd;'o., SP SSi,.. Upa e lo .',i 5h BCF le troe SP' 1',,. loa ;5Pi Be 4a k',O( Bei'),va se V09 C 1, is,, 5h Se Te' tida ,'5Fi Brasilicer ler tida ISP; Brasis,r ler tida. SP) B'dge Ag de Viag e lv' SP' Canioreiro Turismo (SP) Carrara lvr ISP) Casa Srar,ca Cairrb'o e Tu, tida. ISP) C' Co l'a)iar,o de ler )SP) Closs lou' Pari, e ler. (SP) Corairer ler troa SP) Designe, Ag de Vag e ler Lido (SP) D,edro Viag ('da ISP; Dor,g Yang Ter (SP E,ecer,eos de Ter e Viag Lida )SP; Expo Brasil ler Pais e lv tida SF1 Espririrer 5 A Ter, e Cõrr,bio ;5P) FGS Ter 5 A )SP) Firs' Ag de V'ag 1SP; Fiypi 1).,r tida )SP' Foer limes Ag de Viag e lv' ISP Fr,zzo ler tido (SPI Ora ler tida iSP Gladie, Pari e Ter iSP Granirocel Viag e Ter. SP) Greco ler, tidis. (SF1 ilorrrbvrg Sua Ag Mor, 'arras 5 A SP( Haliday Toers de Viag e Ter SP) (MC )r'rernocionoi Techn,cat loca (SP) ("pendi Operadora de ler t roa (SF1 Teris'rro iSP, )ndependenç'o 5 A n'errei Turismo Isso ISP Irruespian ler 5 A SP) liogeoçe de Viog e Ter t'do ,SPI "a,, lv' 5 4 SP' J Viena Ciag e ler tida ,SP,' Foperihagen .49. de Viag, e Ter tida (SF1 Forca Ter (SP)

49 .

49 is,' (etc, .51 Ls'..r,J'ig dy ia V'eg ;SP leading Via9 e Ter ISP ter'a More Ter 1SP Mci . Tv' iVusde,ra Tu' tida '5h Mo',rigri Poir, e ler ('do )SP Mori ris Perto,,,, Via9 C lvi' , SF1 Mo ia'vuzo lei Lido (SF1 Mi,arcr Ag Oe Viag e Ter tr,',c, 5h hlerrc,irorrro Ter tido (SP) SlensSO,,siOrl ler tida 'SF1 lre."oer de V,og ,5F1 Noroes'e Viag e lv, tida 5F Ne.nqér'c1i ()p de Vis9 O T,','',r,' t's,ii"e,' ler ('ao ISP tnL..,,er,ivr Vusg troa ISP Osca ler i,rdo (SP Parad,scr Viog si ler 5P Par'.rriônio Ter, trdo (SP Pinhal de Viag Ido SP Pianos V,ag. e ler l'da SP' Poisr,i Ter e Cambio (riso Pre'nie,n Trave' 'SF1 P,00eivr ler, 5 A 1SP,i Qeeensbei'y de Via,) e 1..' ISP RápI,n Brasil A de (riiq e 1, se . u Visg ,r ler l dc, SP Res'' Ro'oi'nendo 49 de H" )'ac, ii' Sco,'i.Seisse Viag e 1,» . ÇP 5k,íer,os l,,r lida ,SF ('ao. 5h. Se'roei ler e C,imb.íi i ra,, 5h )hoiossa ' r Ce'igrer,ure 1' ( . 00 L'ir., se Thule Vag e ler, ;5 Te,, Yo tapa e Ter 'SP lo, Hisporrro Vivi9 o lv' 5h Troce Via9 e lei ,'SP Ira ('(crer Via9 e li.' isp, Inanscar lyi 5F1 lroiss,ro tiursa ler ISP, lrarrsei ler (SP) T,auelier de Via9 e T,.' L 'era SP lro,e)siar iniernoi,anol V ag 'SP Usric Operadora Se lua SP' V Morei 5 A Agcnrer Mor' e Despe, VHC Viag e Tu' iSP' Venera Poss e Tur ('da iSP Versios Viog e Ter tida 5P1 Via A,erea V s,', si i,.r 59 Voes Eveodo, S ,SP; V,a'r,,, Viag e ler tais .59 Vspor,o Viog e ler ('da 5h' Wagons (lis ler,sinie SP)

49.

.49

.49,

O GUIA ABC é considerado o melhor e mais complP" manual aéreo mundial, pois traz todo o tipo de informações necessárias à um ijerteilo planejamento de viagens Como: rotas, tarifas, horários, tempos de deslocamentos, locadoras e muitas outros importantes dados. Entre você também para este seleto grupo de assinantes, onde a informação é vista coma fator primordial de um trabalha de alto nível.

Preencha o cupom abaixo ou telefone para (011) 275-0211 cl Valderez, ou (021) 220 . 0249 . 240-9443 c/ Flávia.

/Tl [(7 LL1L')LJIN1ERNATIONAL

C.A.S.A. de Representaçõ es Ltda. Av. Jabaquara, 1761 - sala 3 04045 REF.:

REED

São Paulo - SP

SOLICI TAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO ABC-WORLD AIF'WAVS GUIDE. ........., assinatura(s) anual(ais) do ABC - Workl Airways Guide— num total de 12doze)

DATA ........1....... /199...

Solicito fornecimento de

edições mensais, ao preço de USS 870.00 para pagamento à vista, ou em 3trés) pagamentos iguais e subsequen- tes de USS 300.00, (valores correspondentes ao cámbio importação/venda do dia dos pagamentos) - para entre- gas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Para outros estados, favor consultar-nos pelo telefone (011)275-0211 para determinação do valor do frete. Em anexo segue cheque n° ............................................nominal à C.A.S.A.

FORMA DE PAGAMENTO:

3 VEZES

L À VISTA

de Representações Ltda. Posteriormente informaremos sobre os demais Dagamentus.

Nome (e/ou empresa)' ............................................................................................................................................................................... Endereço' ................................................................... Cep'. ...................................... . Cidade',,,,,.,.,,,,,,,,,,,,, Telex:

.............. .....,..,. .... .,... .,.......

Estado

- Telefones

Pessoa p/contato:

Fevereiro91 ' Guris

P'isisrviIj

A 1!,',

Agências de Viagens BELO HORIZONTE (CONT.) FROM BRAZIL TRAVEL AGENCY R. dos Otoni, 114 - Cep 30150 Teis.; 221-946819341 - Fax: 227-4412 - Tia: 2425 FUTURA Viag. e 1j,. A. Claudia Manuel. 489 - Cep 30140 GERAIS Tu,. R. dos Carijós, 244 - ci. 8021416 - Ceo 30120 - Tela.: 224-51411 51615433 Abav: 222 - Tia: 1664 GLOBOTUR Tu,. Av. Augusto de Lima, 385 - Li. Cep 30190 . Te!.: 224-3822 Abav: 255 - Tia: 2685 GONTIJO Tur. A. Alagoas, 783 - Cep 30130 Tel.: 226-2133 . Abav: 433 Fax: 226-8865 . Tix: 2849 GREENWICH Towi A. Muche! Jeha. 50 - Cep 30350 - Tel.: 344-9446 T!x: 1723 GREMTUR Tu,. e Via.g. A. Paracatu, 1026 - Cep 30180 Tel.: 349-4583 HELPIUR BETIM Viag. R. Pernambuco, 1070 - LI. 12 Cep 30132 - Tel.: 222-9001 Abav: 256-249 - Fax: 226-5372 - TIa. 1345 IBEROTUR - OFL Iberoamericana Tu,. A. Bernardo Guimarães, 911 s1403 - Cep 30140 . Tel.: 222-3868 - Abav: 452 - Fax: 222-6475 - Tia: 39! 2112 INTERAGE Tw. A. Sergipe, 1439 - Li. 03 - Cep 30130 - Tela.: 223-688712598 225-9483 - lix: 2731 INTERCITY Viag. e Tu,. A. Sergipe, 77 - Cep 30130 Te!.: 226 . 2199 - Abav: 227 - Tia: 2396 INTERNAZIONALE Op.,ad. Tu,. A. Aio Grande do Norte, 1164 ci. 301 . Cep 30130 - Te!s.: 222-1122 224-6659 - T!x; 2946 INTERTUR Tu,. A. Bahia, 1148 - s/1302 - Cep 30169 - Te!s: 222-447719025 Fax: 275-3592 - Tix: 1931 INTRAVEL Operado,. TUIjIIiCS Av. João Pinheiro, 39 - s/114 Cep 30710 - Tel.: 273-6400 Abav; 434, 435 - Fax: 273-6232 - Tia: 10391 1600 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de VIag. • A. Goitacanes, 219 - Cep 30190 - Tela.: 224-7218/7995 273-3996 - Tia: 3579 • Aeroporto Internacional Tancredo Neves, Li. 44 - 2° Pavimento Coo 33420 - Teis.; 689-2600/2601 ITAÚ Ti.'. R. Espirito Santo, 1204 - 101 Teis.: 226-752217641170321 7845 - Tia: 1080 JULETUR A. de Viag. A. Bernardo Guimarães, 1048 Lj. 02 - Cep 30140 Tel.: 273-6366 Fax: 273-5006 Tia: 1465 KONTIK FRANSTUR - Viag. Tu,. R. Espírito Santo, 1204 Cep 30160 - lei.: 273-1288 Abav; 2001208 Tia: 2410 LAGOS Tu,. R. Goitacases. 71 - sf1102 - Cep 30190 - TeIs.: 273- 242916649 Abax 400 - Fax: 273-6649 Tia: 1422 LAMOUNITUR - t.AMOUNIER Viag. A. Espirito Santo. 757 - s/09 Cep 30160 - Tel.: 273-3888 Tia: 1225 LAS CASAS Tu,. e Viag. Av. Prudente de Morais, 621 A1103 - Cep 30380 - Te!.: 3447900 LCN . Ag. de Viag. A. Tupis, 38 -11. 07 - Cep 30190 - Te!.: 273-4747 - Fax: 224-1018 - Tia 1105 LE TOUR Tu,. Viag. Av. Afonso Pena, 3577 - Lj. 01 Cep 30130 - Te!: 225-7112 - Tlx: 29181

A-156 - Guia Penrotas ' Fevereiro/Si

UCAN Viajes y Tu,. 4v. Afonso Pena, 1050 . s/5/6 Cep 30130 - Tela.; 273-424213844 - A. 340/3411344 - Tia: 39! 2091 LIDERAVIA Tu,. As. Santa Rosa, 123 - Cep 31270 - Tela.; 448-4700145421 4620 - Abav; 429 - Fax: 443-4179 - T!u: 162911275 LUCYTUR A. Cuntiba, 545 . s1711 - Ce 30170 - Tela.: 271-1209/428 M & P. Tu,. A. Clãudio Manoel. 17 - Cep 30140 - Tela.; 227-795117952 Fax; 221-6021 - Tia; 392102 MARCO POLO Tu,. Repres. A. dos Canujos 244 - çj. 503 Cep 30120 - teia.: 273-1106 226-2017 - 222-7978 . Fax, 225-7535 - T!x: 2742 MASTER Tu,. • A. Tomé de Souza, 810 - 95 - Ci902 - Cep 30140 - Tel.: 273-1044 . Abas. 440/1 - Fax: 273-4299 - Tia: 139! 167512023 • Av. Babita Camargos, 766 Q. 5 - Cep 32210 • As. Afonso Pena. 1967 - Cep 30130 - Tel.: 273-3122 - Tia: 1920 . Abav; 443 META Viag. e Tu,. Av. Cristovão Colombo, 550 5f305 - Cep 30140- Tel.: 222-1312/184314432 . Tix; 2360 MINARO Viag. e Tu,. A. Espírito Santo. 341 - s1420 Cep 30160 . Teia.; 212-408014959 MUNDIMINAS Empres. de Tu,. Av. Afonso Pena, 748 - s11906 Cep 30135 - Te!. 201-7955 Fax; 201-7990 MZ Tu,. Av. Augusto de Lima. 555 - Li. 51 - Cg 30190 - Tel.: 224-6561 - Tis; 39-2963 NARA Tu,. A. Gua/ajaras, 285 - Cep 30180 Tel.: 273-6922 - Abav: 209 Tia: 39! 1356 NASCENTE Ag. de Viag. e Tu,. A. Rio de Janeiro 1101 - Cep 30160 - Tel.: 2715900 - Abav 244 - Fax; 273-6156 . Tia; 3330 OCEANIC Viag. e Tu,. As. Cristóvão Colombo. 519 sf201 - Cep 30140 - Tei.; 227-5212 - Fax; 221-3872 - TIa; 3494 OFFICE TOUR Vieg. e Tu,. A. Coelho de Souza, 60 - Cep 30170 - Tel.: 275-1600 - Fax; 275-2652 ONIX Tu,. A. Pirapetinga, 322 - sf403 Cep 30210 . Tel.: 221-3111 - Fax: 223-2433 - T!x; 5486 OREMINAS Org. Minei,. Repise. Ma,itimas e Aéreas A. Guajajaras, 410 - ci. 1406/7 Cep 30180 . Tela.; 226-3877/ 368013541 - T!x; 1070 OURO PRETO Tu,. A. Alagoas. 1314 - Li. 9 C - Cep 30130 - Tel.: 221-1470 - Abas 231/221 - Tia; 2336 OURO PRETO Tu,. Receptivo A. Alagoas, 314 - si806 - Cep 30130 - Te!.; 221-1222 - Tia: 1947 PANAMERICANA Tu,. A. Alagoas, 1314 - Lj. 16C - Cep 30130 - Teia.; 223-2099.2699 Abav; 430 - Fax; 225 9938 Tia 1157 PANTERA Tu,. e Viag. A Guajaiaraa. 1353 - Lj. 27 à,30180 - Tela.; 271-3750 212-4949 - Tia: 2986 PÁSSARO VERDE Tu,. R. !tapetinga, 200 - Cep 31150 Te!.. 442-4166 - Fax 442-4857 TIa; 1477 . Abav: 439 PEOPL[S TRAVEI - Ag. de Viag. e Tu,. A. Tenente Bruto Mello, 433 sf501 - Cep 30180 - Te!s.: 295-214812679/2445 - Fax: 295-2679 PLENA Tu,. A. António Albuquerque, 215 Cep 30110 - Tela.; 225-4341/ 4092/9675 - Fax; 223-8774 Tia; 3759

PORTO VELHO Tu,. A. Santa Rita Durão, 1090 - sf2 Cep 30140 - Tela.; 224-8300/ 8818 - Abas; 280 - Tia: 2165 PRIMALINEA Viag. e Tur. As. Afonso Pena, 4000 - 2 abu Cep 30130 - Tel.: 223-7700 Tia; 5163 PRIORI Tu,. e Viag. A. Estácio de Sã, 10 - 5? - Cep 30430.- Teis.: 337-1121/1164/ 1327 - 335-0015 - Tia: 139! 1574 PRIMALEA Viag. a Tu,. Av. Afonso Pena, 4000 - 2 Su - Cep 30130 - Tel.: 223 7700 - Tia. 6163 PRIMUS Tu,. Viag. A. Paraiba. 1317 - Li. 4 - Cep 30130 - Tel.: 221-2566 - Tia: 2737 - Abav: 295 - Fax; 227-4403 RACIONAL Ag. de Viag. e Tu,. A. Sergipe, 555 - Cep 30130 Teia.: 224 . 7851/2038 - TIa: 1854 - Abav' 426 R.A.M. Vieg. Tu,. e Repete. A. Carilos, 244 - ci. 814 - Cep 30120 - Te!.: 226-1587 - Tia: 2242 - Abav: 453 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tu,. A. Grão Mogol 502 - Cep 30330 -Tel.: 23-3811 - Abas: 2811251 - Fax; 227-0990 - Tia: 3823 REAL Tu,. e Viag. As, Afonso Pena. 1500 - Cep 30130 - Tela; 226-2262/2144 Tia; 61975 REVETOUR Tu,. R. Espirito Santo, 1892 - 11 Cep 30160 - Tel.: 337-2500 Fax' 275-2696 - Tia: 2036 R & A Viag. e Tu,. Av. Cristovão Colombo, 519 s/502 - Ce 30140 - Teia.; 227 . 0257/9530 - 225-0381 Tia; 3133 RIMA Tu,. R. Curitiba, 2033 - Cep 30170 Tel.: 275-1088 - Tix. 2676 ROTEIRO Tu,. e Viag. A. Leon/dia Leite, 40 - Cep 31010 - Tela.; 444-500516369 - Tia: 1897 RSV Tu,. A. Padre Rolim, 498 - Cep 30140 - Teia.: 222-453314540 RUY LAGE Tu,. A. Gonçalves Dias, 742 - Cep 30140 - Teis.. 226-1726 224-219812004 - Abav: 257 Tia. 2320 SABIA Ag. de Tu,. As. Cristóvão Colombo, 550 s18 - Cep 30140 - Teis.; 222-8853 - 224-2362 - Tix: 2948 SANDRA SAVI Viag. e Tu,. A. Fernandes Tourinho, 602 - 5. Cep 30110 - Teia.: 227-0365/ 1255 - Fax; 227-1255 - Tia; 3558 SANGETUR - São Geraldo Tu,. R. Alagoas. 989 - 16 . Cep 30130 - leis.; 222-3539 27-3300 - Tia: 2059 SÃO GABRIEL Ag. de Vi-9. e Tu,. As. Pasteur, 40 7° - Cett 30150 Teia.; 226. 9008/4655 273-4147 - 224-5436 Fax; 2223404 - TIa; 3064 SARITUR - Santa Rita Tu,. A. Tupis, 25 - S!LJ. 230 . Cep 30190 - Tel,, 212-1196 - Abas: 258/250 - Fax 273-3342 - Tia; 2175

SILVITIJR Op. Tunstica A. Aio de Janeiro, 927 - li. 24 Cep 30160 - Tel.: 226 . 6688 Fax: 273-1626 - Abav; 270 Tia: 6002 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. A. Paraiba. 1317 - Grupos 213 Cep 30130 - Teia.: 223-38331 7124 - Fax; 227-5281 - Tia; 1790 SOLTURISMO A. Pernambuco. 1070 ' Li. 115 Cep 30130 - Tela; 222 . 9220/9923/9728 - Abav: 449 . Fax; 222-9220 - Tia: 2543 SPEED SYSTEM Viag. e Tu,. As. Contorno. 8000 - sf411 Cep 30110 - Tela: 275-3153 337-2848 - Tia; 1559 SPELTZ Tu,. A. Bernardo Guimarães. 895 - I. 12,13 - Cep 30140 - Tela.: 224-8355 - 273-5166 - Fax; 222-6475 - Tia: 1639 STB - tudent Travei Bu,aau A. Alagoas. 989 - L1. 17 - Cep 30112 - Teis.: 226-96191980119917 - Fax: 224-6807 - Tia' 3435 SUN FLOWER Tu,. As. Amazonas, 641 - s/407 Cep 30180 . Tela.; 212-1505/ 1343/1734 ' Abav. 2841299 Tia; 111116022 TECNITUR Viag. e Tu,. A. Pernambuco, 1000 - Lj. 2213 Cep 30130- Teis; 224-97779086/9659 273-3358 - Abas, 432 - Tia: 3551 TICKETS Viag. e Tu,, A. Alvarenga Peixoto, 295 - L1. 110 - Cep 30180 - Tem.; 337-1647,1782/3717 - Fax; 337-1647 ' Tia; 2403 TIJUCO Viag. e Tu,. As. do Contorno, 5826 - s1213 Cep 30110 - Tela.; 225-2047 351-3086 - Tia; 3908 TOP Tu,. A. Para!ba. 1051 - 1? - Ceo 30130 - Tel.: 224-4833 - Tia; 3424 - Abas; 211 TOURSERVICE Se". Int. Viag. Tu,. Mg. 4v. Amazonas, 298 - s/1402 Cep 30180- Teia.: 212-4321' 5342/5331 - Fax; 443-5820 Tia: 1261 TRANSITO Viag. e Tu,. R. Parauba, 330 - s/100719 - Cep 30130 - Teia. 222-560015903' 5716 ' Tia; 2213 TRANSLUXO Tu,. A. Cristiano Machado. 2101 Cep 31170 - Te!.; 461-7988 - Tia; 5301 TRAVEI Operad. de Viag. e Tu,. A Curitiba. 689 . 3° - Cep 30170 - Teis.: 212-162416765 Tia; 2377 TRAVELINE Viag. e Tu,. As. Cristóvão Colombo, 519 - Ci. 1107 - s307 - Cep 30140 - Tel.: 221-9545 - Abas: 267 - Tia: 3808 TRAVESSIA Tu,. R. Alagoas, 1314 - cj. 603 - Cep 30130 - Te!.; 227-7133 - Fax; 227-7614 - Tia; 1843 TRUANA Tu,. A Gonçalves Dias, 2299 - Li. 12 - Cep 30140 - Tela.: 335-613118575 - Abas: 439 Fax 275-2928 - Tia. 3009 TUBALTOURS Via9,

A. Santa Rita Durao, 339 - sf06 - Cep 30140 - Te!,; 225-6061 Fax; 225-7535 - Tia: 5,139

SCE Tu,. R. Rio de Janeiro, 1212 - Li. 3 Cep 30160 Teis.; 273-3100 224-6008 - Fax; 212-4140 - Tia2977

TURAZUL Vlag. A. da Bahia, 1345 . 17° - Cep 30160 - Tel.; 273-2666 - Tia; 139! 1210

SÉ EMPRESA DE Tu,. As. Contorno, 6434 - s/301 Cep 30110 - lei.; 225-6400 Tia. 39-1263

TURMALINA Ag. de Viag. e Tu,. As. Alvares Cabral. 363 - Cep 30170 - Te! - 226-5393 - Abas' 282 - lis; 1591

SELEME Viag. e Tu,. Av. Contorno. 6437 - s f406 Cep 30110 ' Tela.; 22101201 4734-7155 - Tia: 1941 SENHOR Tu,. Av. Olegário Maciel, 2124 - Cep 30180 - Te!.: 335-9388 - Abas; 281 - Fax: 335-9919 - Tia; 1717

SÃO JOSÉ • Term. Turístico JK - LI. 44 - Cep 30180 - Tel.: 226-4033 - Abas 219 • A. Goiracazes, 301 - Li, 307 Cep 30190 - Tel.: 222-2233 Abav; 228/259 - Tia; 2129

Turismo

UNITOUR Tu,. Universal R. Tupia. 171 - Lj. 10/11/16 - Cep 30190 - Abav: 337 - Teia.; 201-7144 - 226-991019905 337-8001 - Fax: 226-7152 - T!x; 1401 UNIVERTUR A. dou Mundurucux, 1581 - Cep 66010 - Teis.; 224-0002107881 0035 - T!x: 1594 USA TraveI A. Alagoas, 1460 - li. 14 - Cep 30130 - Tel.: 221-3742 VALE DO AÇO Tu,, Av. Afonso Pena, 4000 - Cep 31010 - Tela.: 286-229712762 Abav: 446 - Tix; 1722 VEREDAS Viag. e Tu,. A. Piauí, 1499 - Ljs. 1/2/3 - Cep 30150 - Tel.: 227-8933 - T!x: 2089 Viag. MARSANS International Brasil Au. Amazonas, 641 - s1503 Cep 30180 - Te!.; 212-6344 Abav: 232 - Fax: 212-6681 Tia: 1000 VIATUR Empreendi. Tu,. A. Alagoas, 730 - Li. 16 - Cep 30130 . Teia.; 226 . 049610716 222-5699 - Abav; 215 - Tia: 3152 VILATUR - Vila Rica Tu,. A. Eng. Vicente Assunção, 66 Cep 31710 - Tela.: 4413131 441-1623 - Tia: 1243 VISA Tu,. A. Espirito Santo, 1059 - Lj. 06 Cep 30160 - Te!s.: 226-8633 224-1981 . Abav; 2751279 - Tiu; 2375 WAGONS LITS Tu,. do Brasil R. Pernambuco, 1000 - Li. 35i36 - Cep 30130 - Tel.: 224-2688 Abav: 239 - Tia: 2387 WING Ag. de Viag. e Tur. A. Maranhão, 99 - x/101 - Cep 30150 - Teis.; 273-3101002 Tia' 3705 YTUR Tu,. A. Tupis, 193 - L. 1 . Ce p 30190 - Teia: 273-3444 - 226-9560 222-5947 - Fax 222-9982 Tia; 1915 YIJCATAN TUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Came/as, 263 - Cep 30460 Tel.: 332-3258

CEP 95700 - 000054 REGITUR Viag. e Tu,. A. Saldanha Marinho, 435 - s07 Tela.; 252-292212284 - Tia: 3410 RYMCATUR A9. de Viag. As. Cândido da Costa, 23 Teis.; 252-3607155511 4481 Fax 252-5449 - Tix: 3607

CEP 32530 - DOO 031 HELPTUR BETIM Viso. R. Rio de Janeiro. 441 - c. 201 Tei.; 531-1300 Fax: 224-5372 T!x: 1345

CEP 16200 - DOO 0186 TRAVEI-TIME Viag. e Tu,. A. Barão do Rio Branco, 839 Tei.: 42-3215 - Fax. 42-1543 Tia 300

000 0473 A FLORESTA NEGRA Viag, e Tu,. R. Raul Hering, 1664 Cep 89010 . Tela; 22 52881583515469 - T!x; 854 ALTOVALE Tu,. R. Cananéia, 62 - Cep 89015 Teia.; 22-72641200 - T!x. 472-629 ARAUCO Ag. da Visg. e Tur. R Dr. Amadeu da Lfu, 100 sf405 - Cep 89010 . Tela.: 22-6177 - 23-5058 ARCOTUR Empe. de Tu,. e Mm. A. itajai, 12 . Cep 89010 - Teis.; 22-6556/6595 . Tia. 335 CASA ROWEDER Câmbio e Tu,. A. Curt Herung, 20 Cep 89010 - Te! 22-1140 . Fax: 22-4427 Tix 629

01 10k Todos os caminhos leva "má

ELDORADO

A "-

OPERADORA

CIRCUITO ANDINO \ \ ILHA DE CA T. LUXO \ \ PÁSCOA CROWNE PIAZ4 CÁ BÁIÇ1ASDEL lAGO UC4RA YEN VICENTE PEREZ ROSALES PEULIA .- JNTERL4KEN L4iVCASTER

COMPRAS / / CIRCUITO ANDINO CAT. TURÍSTICA NO CHILE / / TUPALIUE

TUPAHUE bRAMA 1

TUPA HUE / ASTURIAL / LE MIRA GE / GRAN HOTEL PÉULLA /AiVDINO GRAIV BUENOS > AIRE 1OU SIMILARES

CIRCUITO ANDINO ECONÔMICO

CIRCUITO ANDINO AUSTRAL

AUPAHUE /RI7Z HOTEL ROMA GRAN BUENOS AIRES OU SIMILAR

CR WNE PLAZA LOS NA VEGANTES5 / BEAGLE CONQUISTADOR OU SIMILAR

DORÀDO

CIRCUITO ANDINO CENTRAL GALERIAS / PLAZ4 CRILLO GRAN BUENOS AIRES OU SIMILAR

CIRC ANDINO ( SAN MARTIN LOS ANDES E CHAPELCO

TUPAHUE/ASTURIA PEULLA ROMA LE CHEMENEE GRAN BUENOS AIRES

SANTIAGO E LAGOS

Viagens OPERADORA de \Ix.our-C õest4

TUPAHUE GRAN HOTEL P. VARAS

IMPÉRIO

DOS INCAS

SKORPIOS 1

WNE PL4ZA CABAJAS DEL LAGO

\ \ CROWNE PLAZ4 CRILLON INCA ROYAL SILUSTANI SKORPIOS II ELDORADO OU SIMILAR CROWNE PLAZ4 CABANAS

DEL LAGO

Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter

I_.nhiIe

ESCRITÓRIOS PRÓPRIOS NO CHILE E ARGENTINA Informações e vendas somente para as agências de viagens

RIO: R. São José, 90 - Gr. 2111 - Tel.: 224-6161 - Tix: 2130147 RHST - Fax: 221-8766 SAO: Av. Rebouças, 1238 - Tel.: 881-5444 - TIx: 1130051 EVOE - Fax: 2823471 TRANSPORTE AÉREO LAN CHILE E/OU AEROLINEAS ARGENTINAS - EMISSÃO ELDORADO OPERADORA

Agências de Viagens BLUMENAU (CONT.) GARDENTUR Tu,. R Padre Jacohs, 48 Cep 89010 Teis.: 22'7733i1565 Fax. 22 0366 Tix: 3217 ILHATUR Blumenau Tu,. R. Rodo/lo Freygang 15 s L1 5 Cep89010 Tel.: 22-5144 Fax 2 5908 Tix: 492 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • R Sete de Setembro. 525 - L. 02 Cep 89010 . leis: 22 8026 9370 - Tir 417257 • 9 Pdre Jacabs, s.n - Cep 89010 RITSER Tur. 9 Marechal Deodore, 296 - Cep 89035 - TeIs 22-9131 3494 Ti, 472-567 iEILOTUR Ag. de Viag. e Tu,. Ai Rio Branco. 14 -s,209 - Cep 89010 Teis 22-7315 7704; 7999 TOURGARTEN- Ag. de Viag. e Tu,. R, Padre Jacobs 45 - Cep 89010 - Tel.: 22-3544 - TIo, 224 220 Turismo HOLZMANN AI, Rio Branco. 165 Cep 89020 Teis, 22 3500 3290 3090 Fax- 22 0762 TIx 3228 Turismo INTERNACIONAL Rua Nereu Ramos, 61 . Cep 89010 - leis.: 220099/0721 Fax: 22-1848 - TIa 1238 VALE DO ITAJAI Tu,. Ao Pres Castelo Branco, 167 Cep 89010 lei- 22-4111 Tix: 020 VIA BLUMENAU Tu,. 9 Pres. Jorro Kennedy. 100 Cep 89010 - Tela 22-6599 7243 Tix 738

CEP 69300 -- 000 095

MARATUR . Maracá Tu,. Au Olhe Roy, 625 -leis224-9500 9700/8262 - Tia: 2106 ROTUR - Roraima Tu,. • Av N S da Consoiata, 145 W leis - 224-1260 7053 - Fax: 224-8600 - lix, 2067 • R. Fioriano Peixoto, 352 Tela.: 224-1539 224-2160 • Aeroporto Internacional de Boa Vista Tel, 224-1268 THÃMARA Hotéis e Tu,. R. Sebastião D:nr, 247 W - Tei 224-5915 - Fax: 224-3658 VIENA Tu, R. Araújo Filho, 284 - Teix.: 224-9000,9100 9755 - Tio 2073 WAYMINTUR WAYMIRI Tu,. Av Sebastião Diniz, 414 - leis.: 224-7102 3809 8885 2252 Tlx: 2136

CEP 18600 000 074

BOTUCATUR Ag. de Viag. e Tu, 9 Siqueira Campos, 396 -Tel.: 22-5001 - Tix: 2706 CASQUE E Tu,. Pca, Emilio Peduti. 50 - leis 22 6467 Tia' 1142 , 564 FAMILY TRAVEI Tu,. Au Dom Lucio, 255 - Li. 07 lel- 22 1732 - Fax 22-1732 TOUR SHOP Viaq. Tu,. e Promoções Teis Au Vital Brasil 1051 22 5322 0355 F,i 22 15/, Ti '2703

CEP 12900 - DOO 017

AMARAL TUR Ope,ad. Tur. lei Por Raul Loire, 200 s 01 433-1803 TEKAs Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. Au Antonio Pies Pimenrel, 1034 lei 433 0082 ;1;7S'IT, DOO 061

ADAMO Tu,. Cargas e Repres. SRTV Sul Edil Palácio :to R;ulio II , silO Cep 70330 leis 226 0556 0090 - Tlx 2016

A 158 Guia Pautaras Feaereurx 91

AEROMINAS Passaq . e Tu,. • SCLN - 305 BI E,50 - a. 21516 - Cep 70737 - Tels,, 273-88741 7554 Tix: 3381 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Cep 71600 . Tel.: 244-0460 ÁGAPE Tu,. a Passag. SCS - Edil. Verráacio. 2000 - 61, 8 60-s233-Cep 70300 leis.: 224-3520 - 255-5999 Tie: 4004 Ag. Tu,. ORIENTE MÉDIO SHS - Galeria do Hotel Cariton Lis, 5!6 - Ce 70300 - leis,: 321 , 61663204/1158 - Fax' 321-3204 Tix: 2276 AGILE Tu,. CLN, 203 - BI, C - s,215 - Cep 70833 -lei. 226-9883 AGM Tu,. SDS - C1, Baracat s/312 - Cep 70302 leis,, 321-3611 - lix: 1302 ALAR Viag. e Tu,. SOS - Edil, JK - a/lOS - 100 Cep 70300 Tel.: 223-6702 Tlx: 4934 AMILTUR Viag. Tu,. SEPN 509 - 91 O - Li. 5 - Ed. isis - W'3 N Cep 70750 . Tela: 272-0632 274-6373i6929 Fax: 274-8787 - TIx: 3312 ANDRÉ Safan & Toura SHIS 01. 7 - Si 8 - a/2034 Cep 71619 - Tela: 248-3953 36 75 Fax: 248-7723 - lix: 2583 APOIO Tu,. SCS Edil. Venâncio, 2000 - Si. 18 - cl, 60 - s.1 305 - Cee 70333 - Tel.: 226-8022 - Fax: 226-7719 - Tlx. 4057 APOIO Ag. de Viag. e Tu,. SCLN 303 81. C s;202 e 203 Cen 70735 - Tela,: 321-3091 - 226-1708 - Tio: 3926 APS . Tu,. SCLS-201 Bi. 13 17-Cep 70070 - Teis.: 226-0750/0077 243-1090 lix: 2302 Fax: 2260157 ASA DEITA Tu,. 64 Vexãncio 2.000 - 81. 8 - 60 o 445 - Cep 70333 - Tela.: 225-1102 1119 - 226-8086 - Fa 225-1486 - TIo 3279 ASBAC Tu,. SCS - 3d 02 81. C - Edil. BC 1 - Cep 70300 - Teia., 225-77182555 - 2267662 Tix: 3957 ASFOUR Tu,.e Passag. SCLN 712 13 - Norte 3; E s.278 leis.: 273-7952 5526 Cep 70760 lix: 3161 ASSECON-TUR Ag. Viag. e Tu,. SCS-Ld. Palácio do Comércio, s,'l101 - Teis.: 225-0717 0400 226 8184 - Cxx 225-0291 Tix: 4408 ASSIBE Tu,. e Pese. EOS 110-111 - 81. A . li 21 Cep 70725 - leis. 243-0663; 9534 - 242-0887 - Tia: 4681 AVT ASSEFAZ Viag. e Tu,. SCS . 04 5 - Ed. Neles - Cep 70306 Tel' 321 7991 Tix 4158 BBTUR Viag. Tu,. SBS O 04 . Bl.A . Late 25 12/ - Cep 70073 - Tela.: 212-1660 1661 1678 - Fax: 224-1025 - Tia: 8708 BEEZ TOUR FERNANDES & FERNANDES 600 Ed Coircic o 224 Cep 70302 Pelo.: 226-8377 553-1679 Tio. 4724 BELACAP Ag. Viag. e Tu,. SIO 0. 03 - Bi C n' 31 Cep 70610 Teis, 226 3554 225 4454 lix 4519 BIC Tu,. SCS - O 03 85. A - Edil. Bezerra Menezes - 2 ' Cep 70330 - lei' 224-2593 Fax' 321-5531 - Tio 4986 BOEING Tu,. CLN, 303 Bi. C Li. 11 Cep 70735 leis. 2233981 225-2468 - 223-1247 ' lix: 2679 BRADESCO Tu,. SCS Precãu 7 8/ O 041 Li, 1 21 -4 Cip 70300 581.. 2251511 lix: 1635

• Aeroporto Intem. Brasilia Oezemb. Doméstico Box Ai - Tel.: 248-6919 - Cep 71609 - Tix: 1634 BRASILIA Inte,n. Tu,. As, W3 Sul - 04. 513 . 81. C s1214 Cep 70361 . Tei.: 245-6646 BRATUR Brasilia Tu,. SCS . Od. 03 - 81. A - Li. 65 Cep 70300 - Tela.: 224-9933 552/4 568 BSB Viag. e Tur. SCLN 107 . Bi. C L1 33 Cep 70743 . Tela: 274 . 7070 : 7065 - 347-3360 Tia. 4973 BURITI Tu,. • CLS 402 - 61. A - Lis 27 33 Ce p 70236 - Tel.: 225 2661/ Fax 226-1814 - lix: 1796 • Aeroporto Internacional Brasilia Terminal de Desembarnue - Ceo 71600 - leI,: 248-2977 CABO VERDE Ag. de Viag. e Tu,. SCN Cid. 06 C1. A - Li. 313 C - 1" sbl - Cep 70710 TeIs.. 224-0712 - 2443190 TIx 2911 CAP Tu,. Viag. e Tu,. CLN - 205 - 81. A ' Li 15 Cep 70843 - leis.. 347-8651 9874 Tix: 3612 CAPITAL Tu,. - Ag. da Viag. 2 As Com - SI. 575A - Na Cep 71700 - Teis.. 552-2581' 2946 - Fax: 552-1656 CARLTON Hotelaria e Tu,. SI-IS Od.058l G -Cee 70300 - Tel. 224-8819 - Fax. 226 8109 - TIx 1981-4661 CASABLANCA Tu,. Pass. e Excur. SCRS ' 504A Ent. 03 s,'102 Cep 70331 leis.: . 223-78687961 - 225-6436 Tix: 3653 CENTRAL Bras. de Tu,. SHN Cd 05 - 81 A Cep 70710 Teia. 225-7777 - 321-1770 - R. 323 - lix, 1422 - Fax: 226-2698 CENTROESTE Tu,. e Pese. C 8 - Lote 1.2 - L1. 01 Cep 72010 - lei: 351 2727 ' Tix. 4914 CHRISTIANNO Tu,. e Excursões SCLS-215 . 81, C - L1 05 - Cep 70294 - Tela.. 242 6484i6361 243-4900 TIx 2595 CICLONE HINTERLAND Tur. SCS Ed. Embaixador - Li. 41 Cep 70300 - Teis,: 226-5693: 0037 3608 ' Tlx: 1717 CIDADE DO SOL Tu,. e Paasag. SCLN 305 81 E - s213 Ceio 70737 - lei. , 347-7233 COMBRASIL Tu,. SRTV Sul - Edil, Palácio do Radio, li - si'13 - Cep 70330 Tela,: 321-7555 6589 - lix 3921 CONCORD Tu,. SCLN 305 . BI O - L1. 68 - Cep 70737 Teia: 274 2324 9934; 0504 - Te: 2016 CONEXTUR Tu,. SCS - Ed. Venan;u 2000 - BI 8, 50 - o 342 Cep 70373 lei 226 9124 'lx 3467 - Fax 226-7142 CONTINENTAL Tu,. SHS 08, 3 - Si J Cep 70300 leis: 225-7077 226-9936 Tix 2688 CORONÁRIO Tu,. SCSVm.'rianc;u 2000 - 81. 8 50 18 O Cep 70333 Te;. 321-8880 - Tlx: 2290 CORTË Viag. e Tu,. Ed Oscar Niemeyer SCS n408 Cep 70316 Tels 226 9504 - 225 5847 - lix: 3048 COSTA BRAVA Tu,. e Pass. SOS 61. O n 27 . s'603 - Cep 70302 ' Teia.: 226-1036.1439 D.A. Ag. de Viag. e Tu,. S8S 04. 02 81 A o' 01 s.'205 Ed Casa de SP - Cep 70070 TeIs 223-7313/7126 7094 226-9480 - Tix: 2671

DACCAGE Tu,. SCLN, 113 - 81. A . s!210-A Cep 70763 - lei.: 274-5051 Tlx: 1781 DE ROSSE LII Pesa, e Tu,. SI-lis Corta. Lote 07 81. C-a.106 ' Cep 71600 - Tela,: 248-26362231 - TIx: 1892 DECOLA Tu,. • SRTV- Sul - ad. 701 - Pai do Radio li s3301 2 - Cep 70330 - leis.: 321-7978.6800 - Tix: 3766 DIPLOMATA Tu,. SDNCNB - ci. A - Lj. 37 Ceio ' 70077 - Tei: 223-1617 - Tia 1880 DOM BOSCO Tu,. Ed Venancio, 2000 . 81. 8-50 Li 400 - Cep 70333 - Telo: 226-19080456 - TIre 1633 DYTZ Tu,. EQS - 102:3 . Cine Centro 5 Francisco. 100 . Cep 70342 leio- 224 5106 - 225-3519 lix: 4442 EC Tu,. Eq. 31-33 . Sia Sul - O 7 . 100 - Ceaxa DF . P3 ADM - Cep 78373 - Teia. 233-9060 234-2522 - A. 380 - lix' 2866 ELENS Tu,. Pesa e Exc. Si 304 - 81. C - Lis 5559 Cep 71040 - leis.: 225 2530 226-3161 - TIa: 2888 ELITE Ag. de Viag. e Tu,. SCLS4OSBi O li. 22'Cep 70239 - Teia.. 243-9420 244-8385,78848385 Tio 4835 - Abas: 223124.127 EM Tu,. e Pass. SHIS - Od. 111 - 61. F - 5; 104.5 Cep 79309 . TeIs.: 248-7034-7131 7877 Fax' 248-7012 - TIa' 2880 ENTREVOO Ag. de Tu,. CLS3O3 ei C Li . 19-Cep 10336 - Teia: 255-0966-0926 Tix 3591 ESPLANADA Tu,. SCLN 303 - 81. O - Li 3034 Cep 70735 - Tei - 224-8989 Tio. 4292 EURÁSIA Tu,. e Pese. SCLN 205 - 81. A - Li. 21 - Cep 70843 - leis.: 274-7770 273-4181 ' 347-4463 - Fax: 274-1300 - TIx' 1809 EUROPEU Tu,. SCS . Si 8-50 . Ed. Venáncio. 2000 - Li. 2D - Qd 08 ' Cep 70333 TeL 225-8797 - Fax: 225-6785 ' Tis: 2571 EX CHANGE Tu,. SHS - Cid. 03 . Si 1 - Cep 70300 - lelo 225'2202i'1880 Fax 224-8115 - Tia: 2735 FENAETUR Fenae Viag. e Tu,. SCS - Od. 03 . Bi. A Li. 05 Edil. Planalto OK - Cep 70300 Teia: 226-8821 - 213-1721 321-8491 . Fax 321 3242 Tia' 4406. 8491 FIRENZE Tu,. SHS - Dai. do Hotel Nacional 0 1 . Li. 75 - Bi, AS Cep 70300 - Tela,: 226-6030 321-2735 - Fax: 321-2735 ' Tia: 3054 FORMTUR Tu,. e Pese. SCLN 403 - 81. E . Li. 51 - Cep 70835 Tel.: 226-5117 - lix' 4282 FROTA Tu,. SCLS 204 . 81 8 - xbi1, 26 - Tei.: 224-2130 Fax: 234 5876 - TIx: 4694 GARVEY Tur. SHN . 0.2 - Bi. J - _L.22 - Cep 70710 - Tei.: 223-9800 - Tlx: 2199 GBV Tu,. Ed Venáncio 2.000 - Bi, 8 - 60 s-117 Ceio 70333 - Tela.: 226-5322 574115791 - Tix. 1234 - Fax: 2255405 GERAL DO COMÉRCIO Ag. de Viag e Tu,. SCS-01'BI, F-l''Li 30Cep 70302 - lei: 224-6750 Tia 7947 GMC Tu,. SCLN - Od 110 . BI. C - Li. 50 Cep 70753 Tei: 272-2242 Fax. 274-7215

GPD Tu,. SDS . Edil, Venãncio Jr. - Bi, M 2 abi - Cep 70394 - Teis.: 2261366 - 321-3638 GOLDWING Viag. e Tu,. SCLS . lii - 81 8 . L. 32 . Cep 70374 - Tela: 244-1842/2945 243-6055 - Tix 2398 GUARATUR Tu,. Q.E. 07 - 6h. B - s 20 - Cep 71020 - Teia.: 668-7789 5676795 - Tio: 3089 H Tu,. e Pese. SRTVN - Ed Planalto - 81 P s'L1. 1 - Cep 70330 - Teis.: 225-5525 5429 - Tix: 1601 HELLO Viag. e Tu,. Edil. Brasilia Radio Ceder - Cid. 702 - abi 20 ' Cep 70710 - leI.: 226-2776 HOT TUR Viay. e Tu,. SCS . Od. 03 - 81 A - Edil Oriental - cI 132 . Cep 70300 leis.: 226-6152 / 6238 321-2367 HOTLINE Tu,. e Viag. SCLN. 102 - BI. D - Li, 3034 Cep 70722 - Tel.: 226 8200 Fax 321-3585 . TIx 2266 IBIZA Tu,. Pese. CLS - 306 - 81 A - L1 26 - Cep 70353 . Tel.: 243-9000 - Fax 242-6025 TIre 4496 ICARUS Pesa. e Tu,. SCS -0.1 -81, M-30 si011 Cep 70305 . Teia,: 225-6173 6118 Fax. 225-5842 - lia: 3160 IDÉIAS Tu,. SCS - Ed. Oscar Nierrrever s103'4 - Cep 70300 - 'rei: 321 1082 - Fax. 225-2507 Tia, 3876 IDIOMA Intercâmbio e Tu,. SHN - Gui, do Garvey Pmk Hotel. sbii. - Cep 70710 - Tel.: 223-9891 lIs: 3471 INTERGIOBE Tou,s SHS - Gol Hotel Nacional Li 56 Tolo. 223-2000/7202 Altas. 223-1247 - Fax: 226-7768 - Tia. 1163 INTERLANG Tu,. e Repres. SCS - Qd 1 21. K. 30 s1207 - Cep 70000 - lei,. 2240311 Fax: 226-6674 - Tia' 3170 INTERLINE Tu,. Repres. SEUPN O 509 - Si. O s.202 210 ' Cep 70750 ' Tei.. 273-8528 Fax: 274-7797 - lix: 3722 INTERVISA - Brasiliense Ag. de Viag. SHS - Gui Hotel Nacional - Q 1 - 81 A - Li. 9/10 - Cep 70322 Te 226-0060 - Fax 225-9853 TIe: 3860 INTRAVEL Ope,. Tu,. SRT - Sul- 0d 701 - s:221 EdiL Paiac do Radio ii - Cep 70340 . Teis 2259646 226-5834 Tire 3838 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • SCL - Norte - 04. 304 - 81. C 1s. 11.15 - Cep 70736 Tela.. 225-3596 - 226-5205 - Tia: 27-1831 • Plataforma Sup. Rodoviária de Brasilia - L1. 335 - Cep 70070 Teia.: 226-11211454/1573 - Tia: 4697 JANOT Tu,. CLN-104 - Bi. 8 - alui - Cep 70733 . Tela.: 224 1693,1520 321-8499 - Tia, 2684 JET FLY Ag de Ving. e Tu,. Terminal de Aviação, li - Li OS Cep 71600 - Tais: 244-4949 234-0022 . 223-1247 - Fax 234-0032 - Tix: 2958 KEOPS Tu,. SCLN 309 - 81. E 14 . s/204 Cep 70755 - leis.. 273-4655 274-9287 - lix: 3413 KONTIK-FRANSTUR S.C.S. Ed Central - 10' - saias 1001 e 1008 ' Cep 70304 - Tei 224-9636 ' lix. 2148 KUBITSCHEK Ag. de Viag. e Tu,. SHS . 04 . 81. 1 - a,210 ' Cep 70730 - Tel.: 225-8050 - Fax' 225 3130 . Tix: 2059 LAGO AZUL Tu,. SCLN 210 - 8h. O - Li 68 - Ce 70862 Teia.: 2746687 - Fax 347 1970 - lix: 4527

# air nELU ZEaLz7n,0 Your way to the Pacífíc

Paulo /

Aires

air flEW ZEÜLs3f1D

INFORMAÇÕES São Paulo (011) 231-3820 Santos (0132) 33-1211 Campinas (0192) 32-3344

Guia Panrotas - A-159

Agências de Viagens BRASÍLIA (CONT.) LIAMAR Tu,. SCLN 309 - BI. C - li. 62 Cep 70755 - Tel.: 273-0375 Fax: 272-2782 Tix: 2333 UNK - TOUR P,om. Tu,. Sociais Super Centro Venancio, 2000 BI. 8 - 131 Cep 70333 - TeIs.: 223-3899 - 226-889113110 Fax: 223-3252 - TIx: 2521 LOCAPART Tu,. SHN - 0. 2 - BI. J - Cep 70710 Tel.: 223-9000 - Tio: 2772 MAC Tu,. SCN 0. 06 - Ed. Venáncio 30000-Lj 12C-Cep 70718Teis.: 225-4768/4168 - Dx: 3855 MED TOUR Pais. e Tu,. SHLS - ad. 716 - c. E - Cep 70390 - Te!.: 245-5581 - Fax: 245-6447 . Tio: 2269 MIKONOS Tua, e Paasag. SCLN - 109 - 81. SOA - x/53Ceia 70752 - Tais.: 272-4102 347-7319 MIL Pau, e Tua. SRTVS - s/Lj. 1 - Ed. A. Planalto - Cep 70330 - Teis.. 225-777317757 - 321-7227 T'Ix: 3311 MIPSA Ag.de Viag. e Tu,. SCS - Edil. Pai, do Com s1307/11 - Cep 70300 - Teis.: 224-620816205 - Tix: 3010 MIRAGE Tu,. SHS - Cal. Note! Nacional - Ljs. 6213 - Cep 70300 - Tais.: 321-6970/901613099 - Tix: 4874 MONTREAL Tu,. e Pais. SCS - Ed. Venáncio, 2000- 81. B 60 - s/452 - Ceia 70333 - 'reis, 223-159014195 ' Fax: 225-6928 - Tio: 1818 MP Tu,. SHS - Galeria do Hotel Nacional, Li. 29 - Cep 70300 - Tais: 225.448414547 M.S. Tu,. Centro São Francisco EQS 102103 - li. 12 - Cep 70330 Tais.: 224-79991789317892 Fax. 321-3694- Tix. 1830 4394 MTUR Pais. a Tur. SHN Od. 02 - BI. J - 114 - Cep 70710 - Tel.: 223-7621 - Tix: 3088 MUNDO MAGICO Tua SCLS-406- EM. C- Li. 27Cep 70255 - Tel.: 242-1121 NAOUM Tu,. e Hospedagem SHS - 0. 5- 81. Nt! - Cep 70300 - Talo' 226-6494 800-4844 - Fax: 225-7007 Tio: 2928 NASA Tua, e Pau. SCS - Q 8-131. B. 50-Li. 300 - Cep 70300 - Tel.: 225-8328 Tix: 3541 NEBRASKA Ag. de Viag. eTu,. SCLN - Qd 102 - 81. C- Lj. A30 Ceia 70722 - Tais.: 226-6063/ 6293 - Tlx: 2822 NUTRIZ Emp, Tur. SRTS Sul - Edil. Palácio do Rádio li, Q. 701 - BI. E - Lota 2 - Lj. 10 A - Cep 70730 - Teis.: 226-42691926119557 223-4600 - Tix: 4409 ON LINE VIag. e Tur. SHS Hotel Alvorada - Q. 4 Ri. A s/207 - Cep 70300 - Teis.: 223-4540 - 2253050 . Tix: 4514 OREMAR BRASIL- Repa. Viag. e Tu,. SCS - Ed. Mineiro - sf401 - Cep 70300 - Tel.: 321-3322 - Fax: 226-4435 - Tix: 1580 PACKAGE TOUR Ag. de Viag. Tua. Repisa. SCS- ad. 5 - Bi. 8160 - Ed. Venãncio 2000 - s110213 - Cep 70300 - Telx.: 224-16501623717300 - Fax: 321-5781 - lix: 2675 PASSAPORTE Viag. e Tu,. SCLN. 201 . 5 A - 48 - s/104 Cep 70040 - Tel.: 224-0366 Tio: 2608 PETRO'S Tur. SCLN - 215 - 81. C - x/113 ' Cep 70874 - Tels.: 274-5511 273-1263

A-160 - Guia Pun,ota - Feve,ei,o/91

PREFERENCIAL Tu,. Repisa. SHS - Qd.01 - 61. A - Lj. 16 Cep 70300 - Tel.: 224-1315 Tix: 2631 PRESMIC Tu, • Estação Rodov. Urbana Mezanino - Li. 209 - Cep 70030 - Teis.: 223-6514 225-5598 - Tio: 1735 • SHS - Gai. Hotel Nacional - Lis. 32/35 - Cap 70322 - Te!.. 225-5515 . Tis: 1735 PRESTHEZA Vieg. Tur. SCS Edil, Venáncio, 2000 - Od. 8-Bl.B50 . Li. 6D-Cep 70333 - Tel.: 226-6225 - Fax, 321-2240 - Tio: 2702 PROJEÇÃO Tua. SCLN - 110 - Bi. C Li. 07 - Cep 70753 - Tel.: 274-0773 PROMOTUR Ag. Viag. e Tu,. SHis - CL - 0. 15 - 61. E - Li. 56A . Cep 71600 - Tais.: 248-0154/550515438 . TIx: 4850 - Fax: 248-5256 QUADRANTE Ag. de Viag. a Tu,. SBS - Empire Cantar, sf603 Cap 70070 - Tal- 314-7223 Fax: 314-7200 - Tia: 3351 GUEEN BEE Tu,.. Pais. SCS . O 02 - Edil, São Paulos/117 - Cep 70300 . Teis.: 224-1728 - 321-2323 - Tio: 3839 RAPTIM BRAS. Ag. Víag. Tu,. SRTVS . Sul - ad. 701 - Ri. 1 14s 46158 - Cep 70330 - Tel.: 225-7511 - Tio: 4051 S. BASSOUS & CIA Inteaglobe Tour SHS - hotel Nacional, Li. 56 Caia 70322 - Teis.: 223-7202/2000 - Tio: 1168 SAN MARCO Tur. SHS- 0. 5 . 81. C- Cep 70300 - Tais.: 226-3055 - 321-8484Tio. 4878 SAN MARINO Tua. SAS Q. 06- RI. L - Li. 1101 Cep 70300 - TeIs.: 225-3534 223-6179 - Tix: 3310 SAN PHILIPO Tur. CNB 01 - lote 1 - Li. 1 - Cep 72115 . Tais.: 563-770017223 SEASON Tour SCS - Edil. City Bank - s/306 Cep 70300 - TeIs.: 226-4201 225-4026/4054 . Fax: 225-4064 . Tix: 2930 SERSAN Tu,. SHS - O 02- Lote O5- Bi. H' Cjs. 80190 - Cep 70730 - TeIs.: 223 . 91501942019441 Fax: 226-3028 - Tio. 4092 SIADE Tur. SHN - Q. 2 - Bi. J - Ljs. 08186 Cep 70710 - Tais.: 226-28381716517390 - Fax: 255 8596 - Tix 3869 SPASSIER Ag. de Viag. e Tu,. SCLN - 215 - Ri. C - Lj 75 - Cep 70874 - Tel.: 273-6810 . Tio: 2717 STYLOS Repisa. Turísticas EQS - 10213 - Li. 30 - Tais.: 223-7689 - Tio: 4397 TENSER Tour SCLRN - 703 . 8!. B - Li. 20 Tal.: 226-2350 - Tix. 3285 TERRAMAR Paaaag. e Tu,. SEUPN O. 506 - Ci. O - Ed. Sargitarius - s.224 - Cep 70740 Tais.: 347-474811404 TOUR tiNE Ag. de Viag. e Tua. SCLN - 309 - BI. C - s/104 - Cep 70755 - Te!.: 272-0606 - Fax: 273-2672 TOURBINA Passag. e Tu,. SCLN . 102 - 81. A- Li, 06Cap 70722 - Tais.: 225-814618173 - 226-7703 Tio: 4728

• SOS - Ri. P - n° 36 - Ed. Venancio 111 - s130415 . Cep 70302 - Tel.: 225-6420 - Tio: 2317 TRITON Tu,. SCLN -207 . RI. A - Lj. 04 Cep 70852 . Tel.: 273-4555 Fax 274-4193 - Tio: 3075 TURISPLAN Tu,. e Planei. SCLS. 304 - 81. A - Li. 4 - Cep 70337 - Talo: 225.2563/2501 UELETIJR Ag. de Viag. e Tu,. SHIS - 0. 7 . RI. D 13 - Sis. 1415 - Cep 71600 - TeIs.: 248/0717/7111 - Fax: 248-6116 - Tix: 3110 UMUARAMA Viag. e Tu,. SCLN - 314 - 61. A . Li 55 Cap 70767 - Tais.: 272-22401 255012950 VALETUR . Vale do Rio Quente Ag. de Vieg. e Tu,. Cai. Hotel Nacional - Ljs. 30/31 Caia 70332 - Tel.: 2247166 Tio: 1625 VALPARAISO Tu,. SCS - Qd. 08 - Edil. Venãncio, 2000 - Ri. B ' 60- s/132 - Cep 70333 - TeIs.: 225-77967835 226-0318 - Tio: 4660 VEJA Tu,. Repr. CLS 403 - Ri. O - Ljs. 43r44 Cap 70237 ' Tel.: 321-1212 Fax: 224-8185 - Tix: 2271 VELETUR SCS-0.06' Bi. A-n° 195 s/601 - ED. Citibank - Cep 70300 - Tei.: 2255588 - TIx: 3409 VENEZA Tua. S.R.T.N. - Od. 702 - Cl. P - Li. 30 - Cap 70719 - Tais.: 225.1332i 7146 - Tio: 4105 Viag. e Tu,. JOVEM • SIA Sul - Quadra 01 . 81. A Lote 230 - si 215 - Cap 71200 Teis.. 321-1079 ' 224-2694 Fax: 233-6633 - Tio: 4705 • CNM. 01 BL. K - s/105 Ceilandia - Ceia 72000 - Tel.: 581-4880 • Sia Trecho, 01 - 81. A - Lote 230 - 2° - s1215 - Cap 71200 • Av. Comercia! Norte' ONA.01 Lota 12 - Lj. 01 - Te!.: 662-7706 - Cap 72000 VISA Repisa. de Tua. SHS - Gai. do Hotel Nacional Li- 17 - Cep 70322 - Tel.: 226-0060 - Fax: 225-9853 Tix: 3860 V.L. Tu,. e Pais. SCRN 7061707 - B!. C - Lote 10 - sil07 - Cap 70740 - Tais.: 273-050710108/0408 - Tix: 1090 VOETUR Tu,. e Repies. SCN ad. 6 - Cl A - Li. 36-5 Vanancio 3000- Cep 70718 Tel.: 321-7868 - Fax: 224-4770 Tix 3762 WAGONS-LITS Tua. • SCLN -102 - Ri. C - Li. 30 - Cep 70722 - Talo.: 225-8084 225-7727 - Tio: 2092 • Cal. Hotel Nacional - Li. 2149 Cap 70300 - Tel.: 223-8080Tio: 1723 WILL TOUR - Ag. de Vieg. e Tur. SCLS - 406 - 81. A - Li. 15 - Cep 70255 - Tais.: 244-6356/6935 Fax: 244-6325 - Tio. 1200 WS Tu,. SCS - Ed. Gilberto Salomão, sf315 - Cep 70300 - TeIs.: 321-2737 - 226-3695 ZEUS Tu,. e Repisa. SCLN - 305 - Ri. O - s,'201 Ceia 70737 - Tais.: 347 4672/1811

CEP 88350 - DOO 0473

TRAJETO Tu,. Galeria do Notei Nacional, L1. 38 Cep 70322 - Tais.: 226-6373596916458 - Fax: 226-5908 - Tio: 4960

GENEVE Viag. e Tu,, Av. Lauro Muiler, 184 - Tel.: 55-3444 - Tio: 104711 219

TRANSGLOBAL Tu,. E0S 102/3 . Ri. A - Li. 121 Teis.: 224-1447 - 225-2395 Tix: 4501

ARGENTUR Caile Maipu. 746 - 4° Piso - 01 04 - Tal: 396-2412/2397 - Fax: 322-9719 - Tix: 17900

TRIPS Pais. Tua. Hotel Nac, Lj. 57 - Cap 70359 Teis.: 321-4404 - 225-6420 Tio: 2317

BLUMENAU Tua. SRL R. Comentes, 745 - 9° Piso 01. 90r93 - Cep 01043 - Tais.: 322-311616830 - Tio: 25143

GENERAL Tounng SRL Empresa de Viagens e Tu,. Sarmianto, 385 Piso 3° 01. 48 Tel.: 312-1601 - Tio: 22607 KALMAR Tucuman, 924 - 2° - Piso A Tais: 322-17412130 325-5528/5529 - Tio: 18705 LEIZA TUR Tu,. En Libertad. R. San Martin. 492 - 3° - Gr. 19 - Cap 01004 - Teis.: 393-5649 Fax: 322-9144 - Tio: 24735 LINDOSO Câmbio Bolsa Tur. Libertad 204 - 1012 - Tais.. 35-781 7/2558/9597 - Tis: 17820 OREMAR BRASIL Repees. Viag. e Tu,. Santa Fé. 914 - 10 0 Piso - Tei.. 313-6533 - Tio: 17212 OVALLE Viajes SC SRL 50 Marcelo T. da Alcear, 925 Tio. 24636 ORGANISMO OFICIAL ITALIANO P/ EL TUR.- ENIT As. da Cordoba. 629 - 2 0 piso Cep 01054 - Tais.: 592-9121 5052 PEZZATI Viag. y Tu,. Via Monte, 749 - Piso 8 - Olic. 01 - Cep 1063 - Tel.: 322-1042 Tix: 28066 - Fax' 322-2203 PROTRANS Viag. Lavaile. 471 394-2629/5829 - Tis: 24281 ROMMI Viajes Paraguav. 647 - 97 Piso - O.F. 37 - Tal.: 311-7626 SOLFIESTA Operadores Turísticos As, Pies. Roque S. Peha, 885 Piso 8 - 1e/s 45-5215/263514171 - Tio: 22115 T.I.S.A. Internacional Bernardo de irigoyen. 1370 - 1" - s.2516 - Teis: 27-6591 631-1108 - Tio 17870 VIMES MARSANS Argentina As. Córdoba. 632 17 andar ZENIT Viajes Internacional Ope,atoi-s Paraguay 434 - Teis.: 311-3332/43034258 - Tio: 22779

CEP 34800 .- DDO 031 TRANSLUXO Tu,. Av. João Pinheiro. 1989 . Tel 661-1811 - Tin: 6301

CEP 76940 - DOO 062 VALE DO RIO QUENTE Tu,. R. Major Vitor. 264 - Tel. 453-1685 . Tio: 3032

CEP 42800 - DOO 071 KONTIK FRANSTUR Viagens e Tu,. Pça. Desembargador Monrenogro, 11 - Teis 821110314821354

CEP 50000 - 000 081 TOURNEE Tu,. 8 das Orquideas, 1 - Te!: 271-3514 - Tix: 4611

CEP 86180 - 000 043 GEORGES Ag. Via,g. Av, Brasil. 39 - 5/5 - Te!.: 54-6060- Tio: 3400 .1.ã.i CEP 58100 - DOO 083 CAMPINA GRANDE Tu,, R. Agamenom Magalhães. 632 Tais.: 321-500512713 - Tix: 3289 CGTUR - Campina Grande Tu,. R. Agamenon Magalhães, 532 Talo.: 321-5006/2713 Tin: 3289 REITUR . Reide Tu,. IR. Vida! de Negreiros. 95 - Teis.: 321-4663/365 - Fax: 322-6605 - 'Tio: 3322

DOO cfl92

CEP 78935 - DOO 069

ABRE UTU A IR. Conceição, 289 - Cep 13015 Tal.: 32-6185 . Tix: 2652 Ag. CONCORDE Pais. e Despachos Av. Moraes Salies, 1151 - Li 09 Cep 13010 . Te! 31-2811 Fax: 323701 - Tlx: 7068 Ag. de Viag. CVC Tu,. • R. Sacramento, 126 - 11? sis/111/2 - Cep 13013 - Tel.: 32-2966 • Av. Campos Seles, 890 - 18 cl. 1805 - Ceia 13013 . Teis.. 20654 - 32-2966 ÁLAMO Tu,, H. Cel. Quirino, 471 - Ce 13023 - Tei 52-1000 - Tix: 3083 ANCORADOURO Raptes. e Tu,R, Regente Feijó, 1251 . cj. 4012 - Cep 13016 . Tei.: 313244 - Fax: 32-5962 ' Tix: 7830 ANDERSON Ag. de Viag. e Tu,. A. Pedro Alvares Cabra!, 384 Cep 13025 - Tal.: 53-1711 . Tlx: 7298 AREMAR Org. de Vieg. e Tu,. Av. Dr. Motaes Sales 983 - Cep 13010 Te is: 87-921926 Abas: 269 - Fax: 31-9849 - Tio: 1232 ATLAS Ai, Cargo R. Raipho L. de Barros, 144 Te!.' 2-8089 - 8-9191 - Tix: 197839 BALI .TUR Tu,. R. Horácio ieonardi, 92 Cep 13083 - Teix 39-38811504 BARRAMAR Viag. e Se,vice R. Frei Manuel da Ressurreição. 1101 - Ceia 13073 - Toi: 43-2550 BARRAVENTO Org. Viag. e Tu,R. General Osorio. 2248 - Cep 13013 - Teis.. 51-6388 52-9875 - Tix. 7637 CAIUÁ Viag. e Tu,. R. José Paul/no, 12481- 4 - Cep 13013 - Teis.: 33-883318878 Tio: 3415 CALAMARES Raptes. Tu,. R. Camargo Paes, 777 - Cep 13073 - Tei., 42-6100 - Fax43-8187 - Tio: 7842

FLORATUR Empres. de Tu,. As. Sete de Setembro. 2528 Tais.: 441.5175,230713463 - Tio: 7041

CAMPINAS SOL Tu,. R. Dr. Thomaz Alces. 184 11 - Cep 13015 - Teis.: 312004 - 8-8999 - Tis' 1406

CEP 28900 - 000 0246 PORTO BUZIOS Viag. e 'Rir. R. Texaira de Souza, 199 - Tei 43.267410303 - Tio.35357 SEA AND SUN Viag. e Tu,. As. Juha KubitscheCk. 35117 Te[. . 43-2985 - Tis: 247376

CEP 78700 - DOO 065 EXPEDITOURS Ag. de Viagens R. Coronel José Dulce, 97 - Te!.: 221-2162 PANTANAL TOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Cor. Fária, 180 - Tais' 221-132912563 - Tio: 6155

sS.I{E'1 1I1oI 'III.'iII

;f.

CEP 96500 - DOO 051 SÃO JOÃO Tu, A. João Trevisan. 1275 - Teis.. 722-4363/4085 - 225-3198 Tis: 51-0701 VIVA Tu,. a Viag. . Vivatui, R. Mr!an Kras. 1502 - Tel.:

722-4358 - Tio: 0812

t54iu1iI8uI.]1I1111lIlIlS1I CEP 29300 - 000027

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • R. Dr. Deolindo, 21 - Tel.: 522-2622 - Tix: 3571 • Pça. Jerãnimo Monteiro, 47 Tal.: 522-2344 Tix: 3672 MARAPÉ Ag. de Viag. e Tu,. Pea Jerónimo Monteiro, 57 - Lj. 17 - Te!.: 522-7587 - Tu.. 5158

VENDAM CURSOS NO EXTERIOR ~ INTERLANG MOSTRA w

O CAMINHO. aumente suas vendas tendo mais um excelente produto. INGLATERRA

GEOS EN(l 1,H ACADEMY

ianguage i ri terna t ion ai

INTERNA

ÇP

LANGUAGE ACADEMIES

Living Language Centre

ANGLO

AUSTRÁLIA Sydney SELC Brisbane

U.S.A.

The !

Languag Exchanc t$ C01 1

NOVA ZELÂNDIA

Auckbnd cz Christchurch

/'.,,

San Diego State Universiry Ainerican Languae. Institute (ALI)

CANADÁ LSC 4P LANGU AGE STUDIES CANADA

lqçÇ

JAPÃO

FRANCA &-..i.T

l[)L(ATION

uociiri «

LANGUAGE IPMITUTE OF TOKYO

Fevereiro/91 - Gula Panrotas A-161

Agências de Viagens CAMPINAS (CONT.) CAPELLINI Tu,. ii Barri' de Parxnapanerrra. 146 L i '2 Cep 13025 Te 52 3366 Fax 43-4363 Ti. 1756 CAPRIOLI Tu,. ,scrr GIrr,rx 1310 A Cep 13010 lei 32 7888 «ix 81988 TIx, 2659 CAVÈ Viag. e Tu,. 6 Jose Paulirro, 1248 4" (Isp 13013 Tel. 31 944,q 37 8489 32 8020 Tio 3415 CEDROSUL Viag. e Tur. As Sardo 1' itapura. 2221 Cvp 13075 Iv' 42 5844 6 134 144 Fax 43 3156 lix: 19' 1798 CHANTRES Ag. Viag. e Tu,. Ceio 14 O,. Err'ho Ribas, .109 13025 lii 51 1402/7 CHIARINI Tu,. 6 Carorrr5 Orno 1174 Cep 13023 Teis,. 52 5711 5025 5456 5713 Fax 52 7226 Tix: 1265 CLASS Tour Pesa. Tu,. 14 Padre Almeida, 723 Ceo 13025 lvi 530100 Fax. 52 4681 15 2799 CONCORDE Tu,. As Mor;res Sailes, 1151 LI 9 Ccl, 13010 . Tel.: 31 2811 . Tix 7068 COSTA BRAVA Tu,. 6 25 Emilio Ribas, 599 Cep 13025 Tel 54 4366 . Fax 54 1360 Ti.3302 COSTA VERDE Tu,. Pesa. 14. Cr,ncsrcão 942 Cí' p 13015 lei. 53 5033 Fax 52 6062 lix 2427 CPQ Tu,. As Dr Moraes Sales, 1310 . Cep 13010 leis.. 511433 52 7611 1877 lix. 7552 CULTURIS Ag. de Viag. • As. Cci Silva Te/les. 540 Cxl 13023 leIs 53 2522 52 5000 Fax: 53 5979 Tio 2638 • As Fraxcisco Glicerro 1989 Ce p 13010 DI FARO Tu,. R. dos Aiecr,rrs. 46 C" p 13075 Tais. 536282 511270 Tio 3148 DN Tu,. 8 Bade de Jac5ara, 1091 Tnrr'.r Centro Ce p 13015 Ti/ ir' 67319 329233 FIRST Ag. de Viag. e Tu,. 6 Jose Pires Neto. 276 Cep 13025 l'i, 54 7700 Fax 54 5182 lix' 193634 FORTE EXPRES Tu,. Av Francisco Gi,cer,o, 1329 Cj 32 Ceio13010 lelo.: 83602 321177 89861 Ti-. 3319 FREEPORT Tu,. As Brasil 195 Ceia lei 8 6149 Fax: 8 7033 . lis' 7622 GOLD STAR Tu,. R. Dr Carlos Guimarães 223 Cep 13023 Fax' 54 6889 lvi 53 4711 ' lix 1262 GRASSANO Jorge - Eventos Vi.g. e Tu,. As Dr. Moraes Sales, 1208 Cci, 13010 . Tei: 87672 . Tio: 7577 G.S.A. Representações e Tu,. As, Ar,ch,eta. 173 Gr. 43 Cep 13100 Tei. 32 3344 Tix' 1369 HUIMARI Ag. de Tu,. 8. Luiza de Gusmão, 193 Cep 13085 . Tei.; 547466 . Tx 7697 IBERTRAVEL Repres. A Dr Costa Aqxrar, 698 11" s1109 C,p 13010 . Teis: 2 70257026 ' Tix: 7841 IMPACTO Viag. e Tu,. A. Alvaro Muiler. 839 ' Cep 13023 . Teis.: 24727 8 9560 Tio: 193-660 INSIGHT Ag. de Viag. e Tu,. A. Jose V)iiagehn Jusror, 215 Cep 13023 Tei : 529432 Fax: 530273 Tio: 3766 INTITUR Viag. e Tu,. R. Emilio Ribas, 83 Cep 13025 Tei: 536571 ' Fax 53 6571

A162 '

Guia Panrotas - Fevereiroi91

KING SIZE Tou, Ag. Viag. e Tu,. R. C.imargo Paes, 568 Cep 13073 Tel 42 5645 lis 8618 KONTIK-FRANSTUR Viag. Tu,. 14 Dr Ourrirro. 1080 6 ' Cep 13015 lei: 31 7466 Fax 10111 255 5205 Ti. 1831 MAPPIN Viag. e Tu'. 14 Ci-; Francisco Andrarle Cn,it,nhr, 29 Cr.p 13010 ' Tei' 54 2099 Alia,,. 4778 Fax: 011 280 0164 Tlx 7549 MENDONÇA Tu,. As Mal. Rendor,, 1237 Cep 13065 Txl 439355 Fax 42 7082 lix 3880 MONARK Tu,. As Barão de itapura. 1490 2 5 Tiri . 2 8398 Tio 35999 MUZETTI Viag. e Tu,. R. Ceoar Brerrenhach, 24 2' ci. 21 Ccl 13015 lei 2 9866 Ti. 7161 NAROELLI Ag. de Viag. Tu,. 8 Jose de Alericar. 140 Cci; 13220 Teis. 483 3577 3364 NOMADS Tu,. 8 Gen. Marcondes Salaam/ri 133 Cep 13025 lls 321671 6211 Tio :1930 NOMATOUR Passag. e Tu,. 8 Frei Arirrirrms de Padia, 32/'. Ce p 13073 Sri.' 41 9711 19' 3419 ' Fax 42 '4533 NOVA CAMPINAS Tu,. A iJruguaar.i 1? 13025 155 52 4/1: 1Ii6 lix 7149 OLMOS Viag. e Tu,. As Barao de iranara 78 Id 13075 Teis 54 6495 1,4/76 Tio' 8614 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,. 6 Rr . m. rrte ir-ri., 1242 Ocr 131/15 Ii 311999 Fax 31 9213 Tio' 1262 PANORAMA Tu,. 6 .3,4 Orno,, 16.3 Ce1i 13023 75 Si 83.14 8/57 9936 lix 1.110 PERSONA Op. Tu,istícas 14 0' Crista Aqrsar, 689 7 isp 13010 lei' 331398 Tio `699 PORTOBELLO Tu,. As Maraes Sal( %, 884 1' Ceia 1155 85 160169 31 5588 Lo 7580 PRADO Casa do Tu,. R Cxsmrr Brerre'ibach. 72 Cci, 13015 leis. 32 8285 8045 Cao' 32 9247 Tio 2260 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. R. Sacramento. 126 . n'Si Cep 13013 leis 29074 31 8553 335711 Ti',: 7612 REAL Tu,. Viag. 14 Ccl Qsirino, 392 s L1. C'rti 16015 liS 52 2544 Ti 2507 ROCHA Tu,. As Axeirrota, 416 Cx p 13015 lei 310888 Tlo' 1737 Fax 31 0667 ROTA REAL Tu,. e Pau. As Ju!mir de M'sci,it.i. ri Cii, 13023 Iris 51/4:1:1 7533 Fax' 53 7533 Ti. 3414 ROVAL TOUR Viag. e Tu,. A Cvi Francisco Andrade Coutirrho 132 Cr'p 13010 Tei 51 9811 Fax 52 8255 TI,,' 7575 SAN MAR Tu,. A. Dr/liir',c Cnrrtra. 115 Ceio . 13020 ' leio 8 7977 ' 326364 Fax 75 6717 ' Tio' 3082 SCHENKER Viag. e Tu,. As Jose de S'x,iz,a Campos, 1405 Cr'1m 1 3025 Txi 540177 Fax 52 6855 Tio' 1280 2631 SHIP Tu,. R Qn,,rmbo Maia, 1776 - Cci; 13023 . Teis 546988 6592 Tio 3938 SOFTOUR Viog. e Tu,. A. Concemcdn, 1008 Cej: 13015 leis.. 54 1492 0671 ? 0246 Fax 541492 T.L.M. Tur. R Barata Ribeiro. 504 Cep 13023 ' Tei.. 33.4455

TAVARES Tour Viag. e Tu,. As Amrchieta. 351 Cop 13015 Teis 32 8166 8656 Fax 32-8246 "lo. 2937 TOWN & CONTRY Tu,. 14 JosS Viiiaqeiio Jsnior. 52 Cep 1307:1 lvi. 544088 ' Tio 2:593 TRANSPAX - Tu,. e Rapres. A 8arao de Jaguara. 1091 7" q. 703 Ceia U. ZAKIA Viag. e Tu,. 6 Coror"ei 01 r 1273 Cep 13023 lvi 52 2299 Fax 52 2027 . Tio, 191175 URBANO ZAKIA Viag. e Tu,. 8 Coronel Ou,ririo 1273 Oro, 13023 Tei ' 52 2299 Fax 11 3756 Tio: 1175 VEREDA Tu,. A .100v Ores Neto. 53 Ceio 13025 151 528733 Fax: 52 8521 lIx 1335 VERTICAL Tu,. R. Maria Monteiro 1104 Cci, 13025 lei 54 7666 Fax. 54 7602 Tio 2050 WANDER Tu,. Org. Viag. 8. Ferreira Penteado, 936 ' Cep 13010 . Tel,: 28042 . Tio 1108 WWM Paasag. e Tu,. R. Coronel Ooirrns, 225 Cnp 13023 Teis. 519977 53 6176 1 51 0624 T5: 7069 7105

SANSI Tou, As Marro Grosso. 2895 . Cep 79015 - leis: 624-3266 393 . 49624671 . Tio: 3121 TAINA Viag. e Tu,. A Bahia, 22 Cep 79013 ' Teis.: 384 6544 3821299 ' Fax. 384 2510 ' Tio 2607 THAL.ASSA tu,. Congres. e Viag. 8. Treze de Junho, 1081- Cep 79013 . Teis.: 3834211 6344097 Tio 1531 TIME TOUR Tu,. R .ioariiam Murt,nhs, 386 ' Cep 79010 Teis.: 384-23632407:2507 . Fax, 721-2879 - Tio' 2336 Turismo OURO BRANCO A Viole e Seis de Aqirsio, 260 Cep 79010 Teis 383 1348 1519 1866 Ti.' 1565 VOX TOUR Tu,. R Candido Mariano, 1777 Crmp 79013 . Teis 384 . 3335 3034 3004 - Tis 2365

CEP 55100 DOO 081

CARUARU Tu,.. Com, e Reptes. As Agarnenon Magalhães. 680 leio: 721'506698t4 Fax' 721 5575 lis 5554 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pra. Getduio Vargas, 91 NORTE SUL Viag. e Tu,. A Prol. José 'vão, 10 Tv!' 721 8414 . Tio: 5596 *1;!dí'3'A1

Ài

CE P .1/5800 000 0452

AB de Viag. e Tu,. MBoicy Av Pararma 3130 - s 0 . lei: 233411 lix: 135 LANGETUR Tu,. e Passag. As. Brasil. 2001 leis 24 6236 23-7264 Fax 24 6893 ' Tio. 1451) 077 M'BOICY Tu,. As Paraoa, 3130 s 0 leis 2334118766 ' Tix: 451135 REALTUR - Real Tu,. e Pese. As. Brasil, 2001 lei.. 246236 Tix' 077

CO' 83600 . DOO 041

BREMADOR Tu,, R. Mal. Deodoro. 498 o 106 Teis,: 392-1877 1163 292 2736 Tio: 0986

CEP 84160 0000422

AZALEA Tu,. e Pau. Aéreas A. Jorqe Xavmer Ia Silva. 303 o LI Te 321698 2735

CIO 87J00 000 0448

CO' 93700 00.3) 0512

AG Va,ig A' Sdo Lp irimoid n 196 Tmis 9 / 13142333

EMOTUR-Empr. Mouraoense Tu,. As, Jade Bento, 1740 lei 231694 VALBRATOUR Ag. de Tu,. R Çr;miiIrerrmrm de Paula Xavier lei 233504 TIx: 705 214'

^iiiz,1 tii!iw CEP 75700 -. DOO 062

IBIS - Transp. e Tu,. 8. Seis, 125 382 Tv! 441 2795 3742 Tio "641 2113

NEME DOO 067

Ag. de Viag. Tu,. 11 Borde do Rio Branco. 1454 Tv! 384 4420 lix 2551 Ag. de Viag. DALIAS Tu,. 6 Borde do Rio Branco. 1454 Cep 79030 1,1 384 2030 Fax. 384 2035 Tis' 2551 AIR BRASIL Viag. e Tu,. 14 Dom A,eno. 1640 s 01 Cvii 79013 ' lei.: 7213478 Fax' 624 5434 Tix. 1772 ASTECO Tu,. R Treze r(rm Maio. 3192 Ciii 79005 leis 624 1077 9634 Fax 382 8182 Tio: 1713 CONDOR Tu,. 4 Ae'm'nmin Ma/7a Coei/me 2782 Cep 79ÇiO ' Tei.: 382 3343 Tio 3203 CORREA BALLUZ Tu,. 6 As',r iii",' 41/ Ti'! tio 3262 384 01 : DISCAUTOL Ag. de Viag. e Tu,. As Emf,i,rrrim, Lha, Zairrmnni 24." C x ' 79050 Tv! 384 1412 lix. 1664 EDSON'S Tour Via q . e Tu,. As Ai,mism' 'vlsi 2'VHl' o 109 Cep /91)05 lei 382 0080 T1,, /34 G000YTUR Viag. e Tu,. As M—sn Peim;i. 208' -. 1711 Ccc 73010 "-1 624 sOis Ti 5 '2/73 HEIANTUR Tu,. e Receptivo MS 14 Jose' Arrtsrris, 1339 . Centro Cvii 79315 Teis, 383-2972 121 2245 JAO Tu,. Viag. e Tu,. 14 Padre João Cri;rpa, 963 Cnrp 79015 lei 3823765 ' lix 1762 MARABÁ Ag. de Viag. e Tu,. 8 Vinte e Cinco de Dezembro. 1357 Cep 79030 Tei: 382 4002 Tio: 1756 MARINA Ag. de Viag. e Tu,. A Pí'rirrm .Teir'st,rsi, 11)36 ' Cep 79100 lei 6246258 NPQ Tu'. A Afmrrsoo Pena, 2678 Cep 79010 leis 3836162 382 3483 Fac 3843220 lix: 1640-1578 PANTANAL Express Viag. Tu,. As. Aionso Pena, 2081 Lj 31 Cxi, 79010 leis. 382 5333 5161 5457 Fax. 384 6503 Tio: 2528

ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tu,. A 13 mie Mimo 1 41 L1 0102 Co;i 28013 Tni . 23 4316 ' lix: 321/35 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. A. Gos TCrirõrins Carreira de Ara,iin. 52 Li 1/ C Cvii 28010 lei' 23°979 lis 8146 RIO IPANEMA TOURS Ag. de Viag. °ca Sai, Silvano'. 41 ' Li 03 Ce p 28100 lei: 235479 ('.3/7 /5'i."0

UT L

1WIc-'i'

CE P 15800 DOO

000 0247

01/5

CATANDUVA Tu,. A. Cuiaba. 91.1 lei. 22 1965 lix 5096 RODOJET Viag. e Tu,. A Para, 250 s6 7 leis: 22 7193 7153 lIs' 099

i:i r;!-'',Fc CO' 65600 DOO 098 Au. CAXIAS VENEZA 5 Dr. Bcrredo. 710 . Teis' 5211747 3671.3488

DOO 051

BOTUCARAI Tu,. As "n ' r i Pqo 1621 143 1580 1287 1446

DOO 054

Teis.

CEP 92010 0000512

ASA Tu,, A Q,mirs'i' de Janeiro, 481 - Li 203 4 'es.: 72 6388:1111 lix 05(5075 BENIN Tu,. 8. Frei Orlando. 33 s 406 Tei 76 5544 Fax 76 5839 Tix 523178 FRANKLIN Tu,. Ag. do Viag. As Gcti'ii,x Vargas. 7083 - leis 72 2020 8099 76 3456 Fas /21/898 T:x 3111

siIUflIL'U-'1' 0/5' 8300 DOO 155 TBC Tu,. Pia 9.;, B;rniiesa. 478 T,'i-421417 ' lis 532

CO' 35300 DOO 033

Empresa CARATINGA de Tu,. 14 Raul Soares, 387 Tel.: 321 1418 Tix. 3163

CEP 29154 000 027

SAVONARA Tu,. SAYTUR Br 262 km 05 leis336 1711 1246 1687 2228416 Fax: 3360271 ' Tio 3476

CEP 951B5 000054

SANTA LUZA Viag. e Tur. A Mauricio Cardoso. 05 - s 0 Tel.: 262 2250

AEROTUR Ag. de Viag. Tu,. Ao. Julio de Castnihss, 1478 s68'Cep95OlO TO 2213322 ARRIVÉE Ag. de Viag. R Bento Goxcais,'s, 2166 Ci. 12 1" Ccp 95020 Tel.: 2231173 Tio 274 CONESUL Viag. e Tu,. As. Julio de Castilhos, 1899 5 Li . . Cep 95010 TeR,: 233-4922 2218746 Ti. 2612 DOMANI Tu,. B Gsia Lopes. 644 Cep 95010 lei 221 5799 Tio 229 FARRAPO TRAVEI. Viag. e Tu,. A Siriimbs. 2091 o 603 Cep 95020 ' TsR 223 4641 221 6992 Ti, 1231 GALAXIA Viag. Tu,. As .J,irn de. Cast,ihss, 1648 sul 2 Cep 95010 - Teis 221 83338724 . Fax 221-8583 TIo' 2220 IMIGRANTE Tu,. A. Garibaldi, 554 Cep 95080 leis. 223 3188 1655 lix 2221 ORBITUR ' Tur. e Promocões As Ji,iio de Castilhos, 2089 Ccx 95010 ' lei,; 2232999 Tio 3718 SALTUR SÃO LUIZ Tu,. As Julio de Castrihxs. 1634 Ceio 95010 ' 1/mis. 2232066 2405 2648 Tio: 2492 SANTOS E PAZINATTO Ag. de 'iag. 6 Ma'qses do Hersai, 1091 Cep 95020 Tci 221 8889 TB - Student T,avol Bureau As Js3o de Casm,ihss, 1940 Cci, 95010 lei' 2218889 Fax 223 2933 ' Tio: 1230

ÁJVÀOVÁOVÁ&ÁrOVÁOVÁd&Ár

EMEN PARIS 1 HOTEL

CAT.

PANAMERICANO.....................* * * * * LIBERTADOR ................................* * * * * PLAZA .........................................* * * * * WILTON PALACE..........................* * * * REGENTE PALACE.........................* * * * CONQUISTADOR...........................* * * * ROCHESTER ....................... ****

HOTEL

DBL HOTEL USE USE USE USE USE USE USE

103.00 110.00 190.00 60.00 67.00 64.00 51.00

USE USE USE USE USE USE

78.00 58.00 75.00 60.00 45.00 45.00

CAT

PANAM E RICA NO.............. INTERLAKEN...................... EDELWEISS ..................... BELLA VISTA..................... VALGARDENA .................. MILLARAY.........................

*** ***

CAT.

PARISIANA................................... I8IS MONTMARTRE....................... EIFFEL GRENELLE.......................... CORONA/GOTTY .................. ......... NOVOTEL LÉS HALLES.................. HILTON........................................

HILTON 5L!ITES

DBL

HftTON

o HFsx ar USA

HOTEL HOTEL CROWNE PLAZA............. CARRERA .......... .............. GALERIAS ....................... TUPAHUE............... PANAMERICANO............. ....... .. PLAZA S. FRANCISCO..

CAT

D9L

***** ***** *****

USE 109.50 USE 111.53 USE 80.00 USE 62.00 USE 60.00 USE 106.00

DBL USE 92.00 USE 100.00 USE 110.00 USE 120.00 USE 160.00 USE 440.00

CAT.

DBL

SAN FRANCISCO HILTON..............* * * * *

USE 130.00

SAN FRANCISCO LOS ANGELES THE BEVERLY HILTON...................* * * * *

USE 163.00

WASHINGTON CAPITAL HILTON..........................* * * * * WASHINGTON HILTON ....... .... ....... * * * * *

USE 175.00 USE 115.00

ORLANDO HILTON AT. DISNEY WORLD HOTEL

CAT.

INTERNACIONAL .... .... ...... ..... ... * * LANCASTER ................................* AMÉRICA .....................................* CALIFÓRNIA.................................* KLEE . . . *

* * * * *

DBL USE USE USE USE USE

48.00 38.00 40.00 35.00 39.00

USE 190.00

NEW YORK WALDORF ASTÓRIA ........... .......... JFK 4IRPORT HILTON

* * * * *

USE 204/216.00 USE 165.00

LAS VEGAS LAS VEGAS HILTON......................desde

USE

75.00

NEW ORLEANS w HOTEL (MUNIQUE) KEMPINSKI HILTON MUNICH SHERATON HAHN HOTEL IFRANKFURTI STEIGENBERGER AIRPOAT SHERATON AIRPORT DORINT BAUER SCALA

N O. HILTON RIVERSIDE & TOWERS ......................................*****

1: ri CAT. LUX LUX LUX TUA LUX LUX TUA TUA

OBL USE 340.00 USE 200.00 USE 230.00 USE 130.00 USE USE USE USE

240.00 270.00 150.00 100.00

CAFÉ s/café s/café scafé c/caié s!café

sicafé sicafé c!café

USE 140.00

KANSAS CITY - ST. LOUIS AIRPORT HILTON PLAZA IN...........* * * * * ST. LOUIS AIRPORT HILTON * * * * *

USE 75.00 USE 120.00

DALLAS ARLINGTON HILTON......................* * * * *

USE 85.00

MIAM[ AIRPORT HILTON MARINA.............* * * * * USE 115.00 FONTAINEBLEAU HILTON..............* * * * * USE 187.00 Em todos os Hotéis Hilton não estão incluídas as taxas locais.

Fale conosco, via fone, telex ou fax e descubra que temos os melhores prêços do mercado. Compare e veja a diferença não cobramos depósito para efetuar as reservas. Nossos serviços são exclusivos para agências de viagem. S.H.Tour do Brasil - Garantia de bons negócios e serviços. FAX: (0512) 25-6729 - Novo TELEX: 51-3603 HOTEL REPRESENTATIVES & RESERVATION SERVICES Ádow Áílow ww Áí& F-euerei,o91 Guia Panrota

A-153

Agências de Viagens CEP 89800 - 000 0497 CHAPECÓTUR Ag. de Tur. CHAPECÓ Av. Getulio Vargas, 2893 - 02 TeIs: 223222/390713919 TIx. 259 '(.]W IL*

CEP 29700 - 000 027 EKILÍBRIO Tu,. Av. Getulio Vargas, 138 - s1603 Teis,: 722-308414707 RIO DOCE Viag. e Tu,. Av, Getúlio Vargas. 138 - sf402 Tel.: 722-0462 UNITOUR Viag. e Tu,. A. Alexandre Calmos 280 - 2° sf401 - Teis,: 722-412 2700 Fax; 722-4329 Tio: 3376

CEP 06700 - 000 011 PANTRAVEL Ag. de Viag. e Tur. Av. Antonio Mathias de Camargo, 110 - lei.: 493-2611 Fax: 493-6575 PASS WORLD Serv. Tunet. e Late, Via Raposo Tavars, km 22800 c. F - Tei: 492-3989 - T/x: 71216

CEP 88800 - DOO 0484 CARBOTUR Cidade do Ca,io Ag. Tu,. R. Cel. Pedro Benedil, 159 - s."ll - Tel.: 33-5332 Tio: 300 ILHATUR Emp. Tu,. A. Cel. Pedro Benedet, 159 - L' 13 - Tel.: 33-5957 - lix: 482/ 080

CEP 36400 DOO 031 SINAL VERDE Tu,. A. José Nicolau de Queiroz, 150 TeIs,: 721-4423/2691 - Fax' 721-2691 - Tio: 1441 ROFAMOS Ag. de VIag. e Tu,. R. Tavares de Meio, 152 Lj. 01 - Tel.: 721-5467

CEP 98100 000 055 CRUZ-ALTA Tu,. A. Pinheiro Machado, 1054 Teis. 322-2035/4439/3180 Tix: 1102 MENE MMEuUI

I1I:I4I;I.I'J4zAL

CEP 35240 - DOO 033 CHAVES Tour Vieg. A. Cexário Barros. 505 . 3° s B - Cep 35240 - Tels.: 261-1631 1826

DOO 0512 BELVITUR Visgene Cidade Industrial Av. João Cesar de Oliveira, 917 Cep 32340 Tel 351-4855 Tio: 1432 MASTER Tu,. As. Babita Camargos. 766 - LI. - Cep 32210 - Tel 333-6822 Abav: 444 Tlx: 3839 SANGETUR SÃO GERALDO Tu,. Av. João Cesar de Oliveira, 2110 • Cep 32340 Tei.: 351-8709 Tia: 2059

KALMAR Viajes y Tur. As. Colõn 567 6? Piso - leis 46743 - 5963 - Tix: 51561 melo. W 1:11111 [DE 2:11181 el]Tel=

CEP 86300 -. DOO 0435 GRALHA AZUL Tu,, Av. Pe. Paulo Broda. 153 Teis.. 23-399211870 - lix: 1431 2359 VILLAGE Tur. R. Massud Aryrin. 65 - leis: 23-3391i2013/2464 Tix: 432-3951

iÚCA0 CEP 35170— 000031

9961:101,1 14

VIPATUR Tu,. A. José Corn8ho. 34 Li 3 Tel.: 841-1246 Fax 33-2728

CEP 79300 - 000 067 Ag. VAGÃO TOUR R. Dom Aquino, 700 - leis.; 231-5255/5998 Tio; 7054 CORUMBATUR Viag. e Tu,. R Antonio João, 575 - leis.. 231-1532 14 14 EVIDENCIA Viag. e Tu,. A Santos Dumont. sjn° Aeroporto lotem. - Ljs. 213 Teis 231-3840/2961 lix: 7060 1MW Ving. e Tu,. R Arrierica 969 - Tels.: 231 . 4343,46434666 - Fax: 2316006 - Tix: 7080 MUTUM Tu,. A Frei Mariano, 17 Tei& 2311818 1626 - Tio 7055 PANTANAL EXPRESS Viag. e Tu r. Av. General Rondon 1355 Te]: 231-5333 -Fax 231 5872 Tio: 7031

A-164 Guia Panrotas - Fevereiro/91

CEP 12700 - 000 0125 CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Tur. As. Jorge Tibiriçá, 638 - Li 03 lei.: 44 - 3217 - Fax 44 3842 Tio: 643

ODO 065 Ag. de Ving. LIONTUR As. isaac Povoas 567 - Cep 78030 - Teis: 31.55145360,i 5383 - Tio: 2223 Ag. de Vieg. UNIVERSAL Rua Fernando Correa da Costa. 542 - x.12 - Cep 78100 - Teis.: 322-1190:19381572 - Fax: 321-1330 - Tio 3324 AGEI. Ag. de Tu,, e Passag. As. Pres. Marques, 74 - s/01 Cep 78020 - leis- 323-1806 322-5801 - Tio: 2618 ATAPUANA Ag. de Vieg. e Tu,. As. Rubens de Mendonça, 1739 Gi. Acrópole - s16 - Cep 78060 - Tel. 322-9695 - Tio 2331 BRASIL CENTRAL Tu,. As. Tenente Coronel Duarte, 25 Cep 78040 - TeIs.; 322-3849/ 3844 3038 - 624-6053 Tio; 3400 CENTRO AMÉRICA e Tu,. A. Joaquim Murtinho, 242 - Cep 78015 lei.: 321-4948 - Fax 321-0086 - Tix 3280 COLIBRI Tu,. As Mato Grosso, 09 - sf03 Cep 78010 - Tel.: 624-1973 Tio: 2470 CONFIANÇA Ag. Pau. Tu,. A. Cândido Mariano. 434 - Cep 78010 - leis.: 321-4142/4249' 4308 Tin: 2246 CUIABA TOUR Viag. e Tu,. A. Gai. Mello, 63 - Hotel Aurea Cep 78000 - leis.: 322-8732/ 3377!3637 - Tio: 2450 EXTUR Ving. e Tu,. As. Getúlio Vargas, 264 - Cep 78025 - leis.. 322-0948/6322,6427 - Tio; 2269 - 2183 GASPAR EBERT Tu,. As. Fernando Corréa da Costa, 1422 - Cep 78050 - Tel.: 322-6436 - Tio: 2527 J.M. Tu,. R. Candido Mamian 1280 - Cep 78000 - leis.: 322-8022/8732 lix: 2520 ONLYTUR Ag. de Tu,. A. dos Bandeirantes. 71 - Cep 78060 - lei.: 322-0178 - Tin: 3059 OSELI.AME Centro Oeste Ag. de Viag. e Tu,. As. isaac Povoas, 560 - Cep 78030 - Tel 321-7209 Fax. 624-5755 Tio: 2435 SAMARIANA Tu,. A Campo Grande. 423 - Cep 78000 - Teis.: 321-7947. 7845 . 7281 - Fax 322-4687 Tix: 2577

TAUÀ Ag. de Viag. As Mal. Deodoro. 1250 - Cep 78010 - Temo.: 322-1122167631 8492 - Fax: 322-1580 - Tio: 2271 TRANSPANTANEIRA Tu,, R. Treze de Junho, 212 - Cep 78015 - leis.; 321'3968i 3733:3795 - Tix: 2560 TRESCINCO Viag. e Tu,. As. Fernando Correa da Costa. 1751 - Cep 78090 - Teis. 624-5202/5212 - Fax; 624-5743 - Tio: 2214 TUIU-TUR RONDONÓPOLIS Tu,. As. ixxac Povoas, 927 - Cep 78030 -Tel.: 322-9330 Fax: 322-2659 - Tio: 3144 TURI MAT Pca, da República, sfn? - Cep 75000 - leis.: 322.5363152471 5749 - Tio: 2200 VIP TOUR Tu,. A. Campo Grande, 283 - Cep 78020 - Tel. 321-2080 - Tio: 2592 WORK Tour N. deVing. A. Mal. Fioriano Peixoto, 475 Cep 78020 - Teis.: 321-8519 4797 4II;I

DOO 041

A.B. Tu, R Monsenhor Celso, 262 - Cep 80010 - Teis., 232-5535 224-7718 - Tio: 411-8731 A..C. Tu,. R Mar. Fiorrano, 96 - Ci. 112 Teis.: 222-3485 - 224-7929 Fax 222-3991 - Tio' 0677 - Cep 80010 ABREUTUR A. XV de Novembro. 362 s1603 - Cep 80020 - Teis,: 222-8532 - 224-1176 - Tio. 5106 ACONCAGUA Tu,. A. Mal Deodoro, 235 - 1 ° - ci. 10315 - Cep 80020 - Tel., 225-5804 - Tio: 6887 AEROMAR Tu,. As. Batei. 1839 - Cep 80420 Tem.; 243-6614 - Fax: 243-6994 Tio: 5670 AIRBUS Viag. e Tu,. A Com. Araujo, 652 - Li. 5 Cep 80420 - Tel.: 223-7277 Tmx: 6085 ALÉM MAR Pais. Tu,. Pca, Osório, 379 - 1 - ci. 101 Fax. 232-9240 - Cep 80020 Tel.: 223-0722 - Tix: 6484 ALINAIR Pass. e Tu,. As Lumo Xaxrer, 68 . Sbi. 16 Cep 80027 - Teis,: 222-4446 225-66411147 - Tix: 2380 ANDRAGUS Tu,. Agenciamentos A, Voluntários da Patria, 475 s7 Cep 80020 - leis.: 233-5063/8944 - 225-2372 Tio: 5864 ANNIBAL BOND CARNEIRO Tu r. A Mai. Fioruano, 96 - ci. 23 C. 80020 - Tem.: 222-2485 Fax 222-3991 - Tio: 35120 ARAUTUR Tu,. A Ouinze de Novembro. 172 ijs. D'E ' Cep 80020 - Tel.: 222-6162 - Tis' 6072 ARNOUX Tu,. Ai. Augusto Stetfeid, 654 - Cep 80410 - Tei.; 232-2373 224-5805 - TIx. 0880 AT I. Tu,. A. Pres. Afonso de Camargo. sfn° - L1. 2 - Teis.. 224-9368 255-6622 R. 295 ATM Ag. de Viag. e Tu,, A. Professor Luiz Cezar, 690 Cep 80310 - Teis.. 242-0714 244-0296 - Fax: 243-1836 Tix: 6941 ATTO Operadora de Tu,. A. Vol, da Pátria, 475 - 1 1 - x4 - Cep 80020 - Teis,: 322-3443' 1415 - Fax 322-1415 - Tia: 0540 AVS Tu, A. Mal Deodoro, 630 - 5? - cm 504 - Cep 80020 - Tel.: 223 2828 322 3774 BESANÇON Tu,. A. Bar.o do Aio Branco. 63 ci. 310 Gep 80010 - leis.: 224-2209.1609 - Tix; 6185

BIC Tu,. R. José Loureiro, 113 - Cep 80010 - Tel.: 225-2273 - Fax: 224-5046 - Tix: 2194 BIOSFERA Viag. e Tu,. A. Carlos Pioh, 681 - Cep 80520 - Teis.. 338-706016526 - Fax: 246-1217 - Tia: 0819 BMP Tu,. Pau. e Serv. A. Bria. Franco. 1845 - Li. - Cep 80240 - Tem.: 224-756014614 Fax: 222-6278 - lix: 5683 BOA IMAGEM Tur. Pça Tiradentes, 86 - Li. 03 - Cep 80020 - Teis.: 233-1924 225-5582 - 232-2445 - Tio; 0971 BOROGNON Ag. de Ving. e Tu,. A. Mal. Deodoro. 51 - s/508A Cep 80020 - Tel.: 222-0298 Fax: 225-7109 BRADESCO Tu,. • A Cdor. Araújo, 120 - 4° ' Cep 80420 - lei,: 233-4311 - TIx: 5325 • Aeroporto Afonso Pena - As. Rocha Pombo. s/n? - Cep 80030 - Tei.: 282-0533 - TIo: 2400 BRASIL SUL Pesa. Tu,. A. Ebano Pereira, 60 - 8 0 - ci. 807 - Ceo 80410 - 1e1: 222-5900 - Abav: 248-203 Tio: 5988 BREMADOR Tu,. As. Luiz Xavier, 68 - 10° - c. 1020 - leIs.. 234-7662 233-5885 - Tix: 0986 BREMENTUR Ag. de Tu,. R. Candido Lopes. 352 - Cep 80020 - Tem.: 223-2186 - Fax 222-5643 - TIx: 5508 - 2268 BRISA Ag. de Ving. e Tu,, Pça. Osorio, 400 - 13° - cj. 1302 - Cep 80020 - Teis.: 222-8480 - 224-3636 - Tia: 0682 BROTARE Tu,. Av, Manoel Ribas, 5555 - Cep 82000 - Telx: 272-57564361 Fax: 272-1843 - Tix: 0435 CAMINO REAL Viag. e Tur. R. Barão do Rio Branco, 63 - ci. 405 - 4° - Cep 80020 - Tel.: 223-0046 CAMPESTUR Viag. e Tu,. A. Ebano Pereira, 60 - 220 - c. 2202 Cep 80410 - Tel.: 232-9644 - Fax; 234-4918 - Tio: 2407 CANADIAN Passag. e Tu,. R. Mal. Deodoro, 51 - 6° - o. 6074 - Cep 80029 - Tel.: 252-1576 CANDEIAS Clube de Tu,. A. Mal. Deodoro, 469 - 5° - Cep 80020 - Telx 222-9022 225-1195 - Fax: 224-2711 - Tix: 6316 CASATUR - Casa do Tu,. A. Ermelino de Leão, 458 - Cep 80410 - Tel.: 232-5625 - Fax: 225-1467 - lix: 2653 CC TUT. OP. Turística Av. Cândido de Abreu, 526 - 8 - ci. 806 - Cep 80530 - Tel.: 252-7098 CIT - Cia. Italiana de Tu,. Pica . Generoso Marques, 27 - ci. 1201 - 12° - Cep 80420 - Tel.: 222-9273 CITITOUR Ag. Viagens Tu,. A. Amintas de Barros, 140 - Li. 02 - Cep 80060 - leis 222-8522 226-1759 - Tix: 2451 CLASSE OURO Tu,. A. Celestino Jr., 527 - 80510 leis.: 224-7444.8594 - Tix: 0602 CNV Tou, Ag. de Viag. e Tu,. Pres. Faria, 121 - Li. 103 - Cep 80020 - Tei 232-9488 COPISUL Tu,, Ag. de Viag. e Serv. A. Petit Carneiro, 272 - Cep 80230 - Teix.: 234-0128 243-3082 - 244-0998 - Tix 2659 - Fax: 243-0128 CRISTUR CRISTO REI Ag. de Tu r. As. Mal. H. A. Castelo Branco. 793 - Cep 82500 - Teis.: 262-6611 - 264155411211 - TIx: 6361 CWB Tu,. A João Negrão, 185 - Cep 80010 leis: 223-6497/6178 2241100 Fax 232-0376 - Tio: 0444

DALIAGNOL Pesa, e Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio. 1416 - Cep 80230 - Tel.: 226-1077 Fax: 224-4663 - Tio: 6884 DALTON Ag. de Viag. e Tu,. R Mal Fioriano Peixoto 96 18° - cj. 183 - lei: 23-5726 Tix: 6660 DECISÃO Pauag. e Tur. A. Mxi, Deodoro, 51 - 11 - cj. 1104 A - Cep 80020 - Tei.; 225-1962 DE RUT Ag. de Vieg. e Tu,. A. Emiiiano Perneta, 10 - 3° - ci. 301 - Cep 80010 - Teix. 223-0347 - 234-2260 - Fax: 234-2600 - Tio: 2183 DIE WELT Ag. de Viag. e Tu,, Ao. Candido de Abreu, 526 - 11 - s11107 - Ce,p 80530 - lei,: 254-7195 - Fax: 232-4958 - Tix: 2009 DIPLOMATUR - Diplomata Tu,. e Câmbio A. Pres. Faria, 143 - Lj. 15 - Cep 80020 - Teis.: 223-7097 232-4971 - 225-2580 - Fax. 223-2772 - Tix; 5726 DOMINIAK Ving. Tu,. A Marechal Deodoro, 252 - 2 C;. 213 - Cep 80020 - Teis, 233-6696 - 232-4658 - Tio: 2551 DOURADA Ag. de Viag, e Tu,. A. Marechal Deodoro, 261 - Li. 8 - Cep 80020 - Tei,: 222-6699 Fax; 224-3323 - Tio: 6045 DRIADE Ag. de Viag. e Tu,. R. Brig. Franco. 3673 - Cep 80220 - Teis.: 232-3441 225-2043 - Fax; 224-5905 DUVET Op. Tu,. R. Benjamin Constant, 146 - ci. 26 - Cep 80060 - leis: 225-5001 - 222-7509 - Fax; 287-1987 - Tix: 0179 EASWAY Ag. de Vlag. e Tu,. A. Angelo Sampaio 2180 - Cep 80430 - Tel.: 222-4221 - Fax' 222-9806 - Tix' 6796 ELEAZAR Ag. Vieg. e Tu,, A. XV de Novembro, 591 - 8? cj. 801 - Cep 80020 - Tei.: 233-7795 - Fax. 225-2777 Tio: 0373 ELELA Tu,, A. Nestor de Castro, 247 . Si. C - q. 3 - Cep 80020 - leis.: 255-3137 - 335-1467 ESATUR Ag. de Viag. • R. Voluntários da Pátria, 463 Ceo 80020 - Teis.; 222-79761 8523 - 224-2811 . Fax: 222-8523 - Tio: 5576 • A. XV de Novembro, 384 - Lj. 14 - Cep 80020- Tei.: 224-2811 Fax: 22-0941 - Tio: 5576 ESFERATUR Pies, e Tu,. A. Voluntários da Pátria. 458 Cep 80020 - leis' 223-2410 222-2376 - 232-0820 - Tio: 5405 - Fax; 223-2727 ESTAR ESTAÇÃO Tu,. Aâ4eO- ROdov.

A. Pres. Faria, 1971201 - Cep 80020 - Tem.: 223-1811 - A. 17132 - Tio: 5786 EUROPA TRAVEL Ag. de Vieg. e Tu,. A. Candido de Abreu, 140 - 1° o. 101 - Tei,: 224-4391 EVENTOUR Mm, Serv. Tu,. A. Barão de Antonina, 411 - ci. 2 - Cep 80530 - lei.; 222-9096Fax' 234-4860 - Tio: 0140 FAX-TUR Ag. Viag. e Tur. As. Candido de Abreu, 140 s/10617 - 1? - Cep 80530 - Tel.: 222-9981 Fax: 222-9981 - Tio, 5991 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Eu,, A, Marechal Deodoro. 503 - 16° Cep 80020 - lei.: 222-7846 Tio: 5466 - Fax' 234:8357 FIRST Class Ag. de Viag, A Vol, da Ruiria, 475 - 1? - si - Cep 80020 - Teis,, 233-8944 223-8822 FLASHTUR Pesa, e Tu,. • Av. Erasto Gaertner. 280 - Cep 82500 - lei 253-1542 • A João Borrega. 5 - Cep 81000 - leis.: 248-8812 - 246-4927

Advance, SEMPRE O MELHOR ATENDIMENTO. Retire na Advance o TARIFÁRIO HOTÉIS 91, com a relação completa de hotéis nas principais cidades da Europa, Oriente, América do Norte e Sul. Junto com este, está à sua disposição o GUIA EXCURSOES 91 com programas e roteiros para o mundo inteiro.

FLY AND DRIVE NA FLÓRIDA Carro + Hotel Durante 8 dias passeando pelos mais belos lugares 1 de Orlando e Miami. A partir de US$ 185* MÉXICO (10 dias) * Preço por pessoa Parte Terrestre México, Taxco e Acapulco em apto. quádruplo Hotéis categoria turística c/ café da manhã. Pensão completa em Taxco e passeio de iate pela Baia de Acapulco. Saídas: 6s feiras e domingos. A partir de US$ 254* *Preço por pessoa Parte Terrestre em apto. triplo ARGENTINA (07 dias) Buenos Aires e Bariloche Hotéis categoria turística c/ café da manhã. City tour em Buenos Aires, Cerro Catedral e Circuito Chico em Bariloche. Saídas diárias. A partir deUS$ 169* * Preço por pessoa Parte Terrestre em apto. triplo

ROMANCE EUROPEU (17 dias) Um inesquecível tour pelos mais belos e encantadores cenários da Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha, Áustria, Itália, Suiça e França. Traslados, hotéis categoria turística c/ café da manhã e ônibus turismo de luxo. Saídas semanais. A partir de US$ 1493* * Preço par pessoa Parte Terrestre em apto. duplo

> cô

o 9 o o o

Consulte nosso Departamento de Operações Internacionais

FONES:231-1046 231-1051 231-3929 256-1073 257-8102 TELEX: (11) 24384 FONE ABAV 821 FAX: (0 11) 256-8615

Advance Viagens e Turismo Ltda.

Pça. Roosevelt, 200 -

andar

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A-165

Agências de Viagens CURITIBA (CONT.) FLORIDA Tur. 8 B,rrão do Io Branco. 83 12" s 1210 Cep 80,320 Tel: 225-2933 lix' 5925 Fax. 224 7465 FONETUR Ag. Viag. R. XV de Novembro. 297 3 cj, 305 Cep 80020 Tei. 224 3522 Fax. 234-1733 - Tis 6018 FW TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Or. Murrcr, 970 5 6 Ceio 80020 Teis 222 9230/4843 GIM Tur. A. Mal. Deodoro, 71V - Cep 80020 Tel.: 224-5313 - Fax2244698 - Tia. 0225 GREENWICH Ag. de Vieg. e Tu r. A. Senador Alencar Gxrrrrarães. 90 Cep 80020 Teis 266-7373 234-6282 - Fax. 222 2191 Tix: 6919 GUAM Tu,. R. Brig. Franco, 227 - Cep 80410 - Tei 335-2424 Tia 2104 HOJE Tu,. Pass. A. Corri. Araujo, 323 - c. 37 32 - Cep 80420 - leis.: 233-2822 - 232-3433 Fax 234-6866 - Tia: 2039 HOTUSATUR Tu,. e Câmbio A. Saldanha Marrnho, 258 Ce 80410 - Tei: 232 1012 Tia. 6775 HP Tu,. Pesa. A. Mai Fioriano, 170 - 112 - C. 1101 2 Cep 80010 - Tei.: 222-5637 - Tia- 5778 INEXPORT Viag. a Tu,. A. Mal. Fiorrano Pairsoto. 2610 Cep 80220 Teis 222-8925 225-5410 - Fax' 233-1343 - Tix: 0434 INTERGIOBAL Pass. e Tu,. A Canos de Carvalho, 1460 Cep 80430 - lei.: 223-8080 lix: 5985 INTERLAKEN Pese. e Tu,. A Com . Msroedo, 566 - Cep 80060 T& 263-3599 - lix 6712 INTRAVEL Oper. Tu,. A. XV de Novembro, 297 3 ci. 305 Coo 80020 Tel. 224 3522 'Tia 6018 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Aq. Garhaidi - Ana Garibaldi, 40 Cep 80510 Tei: 233-5222 lix: 7248 • 49. Rui Barbosa - A. Andre riO Barros, xx" - Li A 13 Ce 80010 'lei 233-5357 - Te 7269 JADE Tur. e Câmbio. 8 XV de Novembro. 477 - Cep 80020 - lei' 223-9345 Tia 5135 Fax: 225-1966 JAMARI Tur, R. André de Barros. 465 Cep 80010 Tel 223-6211 JB TUR Viag. e Tur. A Porugai. 148 cj. 06 - Ceb 80510 - Tcl.: 222-0880 'lx 0319 JJ Tu,. Pca. Zacarias, 46 11" Cep 80020 lei 225-6779 - T:x: 35078 JULIATOURS Operadora de Tu,. R. MaL Flui-ano Pmnoto. 226 s1503 - Teis. 225 5776 1090 Tlx: 0532 KARAMGATUR Pesa. Tur. • A Dr F,es're, 115 Cep 80060 Tel 262 2213 Fax. 262-2133 Tia 5986 Av. Sete de Setembro. 3841 • Ceio 80230 Tel. 233 9882 Tix' 5986 KITALLA Viag. e Tu,. A Prof'Nootuera dos Santos, 263 Cep 81500 - lei. 278-3871 L. ROCHA Viag. e Tu,. A Or Pedrasa 10 Cr'p 80420 - leis. 222 9632 232 4523 LABATUR Pass. e Tu,. R. Tubarir. 520 30' - ci 32 Cep 80060 - TeL 225-5419 LARUS Pass. e Tur. A. Com . Araujo, 143 . 2 ci 23 - Cep 80420 . Tei 223-2963 Ti. 5552

A-166 - Guia Psnrotas - Feve,eiroi91

LAVUM Tur. e Passag. R. Dr. Pedrosa, 401 ' 5 Li. 05 Cep 80420 lei.. 224 6676 Fax: 224-6347 Tio 6537 LDG Tu,. A. Caos. Lavraido. 38 - Cep 80060 - Teis: 224-8849 2254395 LE MONDE Pese, e Tur. A Ando. Buxo. 805 Cep 80050 Tei 262 0435 Fax' 262 3162 Tia 2312 LENATUR Tu,. A Dos Westpfraien, 2005 - 2 15 - Si B - Cep 80220 - Teis.: 233-7797 - 234-8904 - Tio' 6353 LILTUR Ag. de Viay. e Tu,. A. Sete de Ahrd, 56 Cep 60060 '151 262-9002 - Tia. 6726 LONDRITUR Ag. de Víag. e Tu,. A. Càrodrdo de Ledo, 45 . 5" 501 - Cep 80010 lei' 225-4032 lix' 35036 LOYAL Tu,. e Pese. Av. iqscir, 1730 - Cep 80230 Tel: 222 6818 - Fax: 232 9476 MAGISTER Pass. Tu,. Pica Osario, 45 3" - ci 302 Cep 80020 - leis 2234671 222 4651 Tia, 2166 MÁLAGA Vieg. e Tu,. R Keiier, 485 - Cep 80410 Teiv 233-9679,4496 . Fax. 234-6852 MARABA Tur. Ag. de Viag. 16" Ci R Mai. Deodoro, 51 1607 Ce 80020 - Ter.. 2331032 - Tia 5911 MARBEILA Tu, Av Marechal Deodoro. 235 - ci. 108 Ceio - leis 233 . 2363.4015 Ti.: 5887 MARES DO SUL Ving. e Tu,. A. XV de Novembro, 279 - s312 Ce 80020 Tr'L 225-7932 MARLUHAN Ag. de Viag. e Serv. A Voixiotarro da Paina, 476 2" 5 :04 ' Cep 80020 Tel.: 224 9022 Fax 225 5191 '1io 2659 MASTERPLAN Pese, e Tu,. Au Sete de Setembro. 5505 Cep 80430 Teis.. 244-0361 223-2023 MATAIX Ag. de Viaq. A Antonio Sn'rrrrr, 824 ' Cep 82500 . Teis 266-820625105 Fax: 266 3082 Tia: 34043 MENEZES Tu,. A Voluntários da Pxtnia. 475 Li 7 - Ce 80020 - lei.: 223 5325 Fax. 223-5259 . Tia: 5998 MENNO TOUR Tu,. A Frari,::sco Derossa, 2660 Cop 51500 Tei 2761351 Fax 278-8113 'Tx. 31081 MHOEDA FORTE Ag. de Viag. Tu,. A XV de Novembro, 270 3' c. 303 Cep 80020 Tel.: 223-6536 Fax. 223 8536 'ria 2397 M.K. Pesa, e Tu,. A [sarro Permta, 60 ' . 9' 05 Cep 80410 - lei,: 234 -0685 9' - lix' 5295 MODELLO Pese, e Tu,. A. Dep. Heitor de Aierrcar Furtado 3100 Cep 81210 Tk 224 3700 A. 176 225 4907 - Fax. 225-5587 Tia 3366 MONZA Tur. 6 - Bruxo Frigueira. 576 C 80420 Tel. 342 1188 Fa 243-8009 Tia 6412 MORISTUR Ag. Viag. e Tu,. A Barão do Cerro Azul, 190 4" 402 - Cep 80020 Teia 233-2644 . 2229762 lia' 0668 MRG Ag. de Viag, e Tu,. A Canos riO Carvalho. 75 ri 72 Cep 80410 - Teis 2240002 . 262-1932 2225651 - Fax' 225-7384 MULTIPLA Ag. de Tu,. R. Padre Ancineta, 130 L1. 02 Ceia 80410 Te 224 4506 lix 0680 MUNDIRAMA Tu,. R. Comendador Arau'o, 404 ':. '. 3 Cep 80420 Te.: 2251384 Fax: 232-7413 1— 15 2232

N.C. Tur. A Conselheiro Lasrindo, 502 77 -" 705 - Cep 80060 - Tais' 222-4347 - 3221167-2287 Tia' 0879 N.S. Company Viag. e Tu,. A. Dez. Weotphaicn. 15 - 6 0 - cj - Teia. 803 - Ceio 222-1210 - 225-3217 224-3441 NIAYRA Tu,. R. Cci Daicidio, 826 Ceia 80230 Tel. : 232-1244 - Tia: 0873 NIBRAS Tu,. e Viag. Trav, Alfredo Bxlren. 131 Cep 80020 - Tel.: 222-0178 lis. 6730 OB Bolicenho Ag. Tu,. 8. Jose Loureiro, 349 - Caia 80010 Teis' 233-5646 223-0807 - Fax: 225-4012 lix: 0427 OFICETUR Viag. e Tu,. Av, ACM - EiT Profissional Center sf705 Crio 41850 Teis JSB-7678 9734 ' Tia' 0075 ONETUR Tu,. Receptivo AnMai. Florrano. 228 . 11' s,"1108 . Cep 80010 Tem 223-7976 222-3491 224-8509 - Tia: 0509 OP') Ag. de Viag. e Tur. A Voiurisrrios da Ptri. 475 1 ' L. 3 - Cep 80020 lei.: 225 5527 - Tio' 35100 OREMAR BRAS Repres. Viag. e Tu r. Av Marechal Deodoro 51 - 3' s'302 A IS Cep 80b29 - lei.: 222 2063 Fax: 234-8929 Tia 5395 PINHEIRO Tu,. R. Caris Laurir',do, 502 - 1 s1104 ' Cep 80060 - Tel.: 223 5272 - Tia 35065 PRHOTEL Hotéis e Tu,. A [ban Pereira. 60 - 102 Ci. ' 1001 'Leia 80410 - Tel.: 2334433 Fax. 233-9957 Tio: 5213 PRIMA Viag. e Tu,. A Com . Arau1O. 143 8'1- Ci 82 - lei 233 4146 - Fax 225-42/5 Tio 2488 PRIMETUR Ag. de Viag. e Tu,. 8 Alferes Poli. 2768 ' Ceia 80220 - Teis. 2324914 2237183 PRINCETUR Pese. e Tu,. A. Vol da P4trna. 475 Lj. 3 Cep 80028 - Tel.: 222-7932 lix. 5945 PRHOTEL Hotéis e Tu,. A. Ebana Pereira, 60 ' 10' 1007 - Ceia 80410 . Tei 233-4433 Fíia' 233 9957 Tio' 5213 PROJETUR Viag. e Tu,. A Erro/ri de Menezes, 888 Cep 80520 . Tei,: 223-0833 Tia 2349 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tur. A Barao Os Rio Brarco. 63 2004 ' Ceia 80010 - Te].: 232-4345 - Tia' 2473 RAVENA Hotéis e Tu,. Fca. Generoso Marques, 27 - 8 - Cnp 80020 Tal: 223 7570 Fax 264 4968 ' Tia: 0406 RCB Passay. e Tu,. A Crua Machado. 557 ' Ccp 80410 Tei 224-0744 Tio 0451 REGENCY Tu,. A Francisco Ni.ses 1196 Cep 80210 lei: 232 7093 - Fax 225-3273 - Tia. 6401 REGIAO SUL Tu,. Ag. de Viag. Ao Nossa Senhora Aparecida, 305 Li 05 - Ceia 80320 - Tel 243-6117 - Tia. 5759 ROSENTHAL Tu,. A XV de Nouomhro. 297 - 9 - ci 903 - Ccii 80020 Tel.: 2332707 - Tia 6653 ROWAM Tu,. e Viag. A. °apa João XX61, 50 3" Cep 60530 - Te]s 262-0201 253-3213 Tio. 2598 ROYAL CLASS Ag. de Vieg. e ia Birg Franco, 4004 Ccii 80220 - Telx.: 222-3800 225-4079 - 232-4004 ' Tia 2070

RUYTu,. e Viag. A. Ebano Pereira, 164 - 7? - ci 71 Cep 80420 - lei232-2662 - Tia: 2045 SABRA Viag. e Tur. A. Vaixntãnrus da Patnra. 400 15 0 . Ccp 80026 . Teia,: 2236155/ 6155 - 222-8722 - A 224 - Tix. 437 SAN REMO Pass. e Tu,. A. Barão do Cerro Azui, 245 Li. 03 - Cep 80510 - Teis.: 232-19865758 - Tia: 6751 SÃO BERNARDO Tu,. A. Mal Deodoro. 630 - 17' - c. 1702 Cep 80010- Tel.: 2255238 - Fax: 233-1123 Tix. 2567 SÉCULO XXI Tu,. As. Manoel Adias, 1367 - Ccii 80510 ' lei.. 335-1210 - Tia: 569.0 SHARONTUR DO PR. Passag. e Tu,. A. Padre Anchieta, 1104 -Ceio 80430 - Tel.: 224-6888 - Fax: 226-5576 - lix' 2313 SCHERMAN Tu,. A. XV de Novembro, 1806 - Ceio 80060 Tel.: 264-7073 - Tix: 2168 SIDNEY Pass, Tu,. A. Marechal Deodoro, 301 . Tais: 232-9493 - 223-3770 225 2020 Tia 5764 SISTEMA Bras, Viag. e Tu,. A Mai, Daodoro. 630 cj. 1702 - 170 - Cep 80010 - Tei,. 225 5238 - Fax: 233-1123 lix 2567 SK Operad. de Tu,. A Dr. Faisre 114 - Li. 4 ' Oco 80060 - Te] 262-3094 ' Fax. 262 2133 Tia. 5587-0491 SKIATHOS TOURS Pass. e Tu,, Tran. Frei Caneca, 11 noto. 82 Ceio 80010 -el. 253 0214 Fax: 254-3187 lix. 30125 SOLETUR - Sol. Ag. de Tu,. A XV de Novembro, 556 - Li. 1 Ceia 80410 - Tal .. 222-0676 Fax 233 0142 - Tia. 2283 SONATA Tu,. A. XV de Novembro 362 9' C. 901 Cep 80020 lei 2237474 - lix 2486 STB Student Travei Bureau Pca Oco. Osorio. 379 - Cep 80020 . leis 223-0981 234-0133 - Fax: 234-0133 Tia 2091 STOUR Ag. de Viag. e Tu,, Alameda Cabr,xi 754 Ceia 80410 leis 222 9575 233-4698 - Tix: 8857 TAPEJARA Viag. e Tu,, A Voluntários da Pátria. 475 s'Li 8 - 1: - Ceia 80420 leis.. 2245151 223 3411 - Tia 61511 TENTITUR Passag. e Tu,, Ei Arrinrotas de Barros 415 Cep 80010 Tal.: 2624931 Fax 264-5577 ' Tia: 0423 TEXTUR Pass. Tu,, 8. Comendador Arau jo. 404 ' Lj. 2 - Cep 80420 - 'lei' 224 2427 Tio' 2277 THALATTA Pass. Tu,. Ana. Santos Andrade. 37 - Li. 3 8- Cap 80020- lei. 223-6357 Fax' 222-2359 Tia' 2242 TIGER Pesa, e Tu,. A XV de Novembro, 270 - 8? ci. 812 Cep 80020 - Tais' 223 5053 - 232-6685 225-5293 - Fax: 2349614 - Tia. 5155 TKL Travei System A Pres. Farra. 51 . 10.0 . s 1004 Ceio Tais.: 2325363 222-3093 ' Tio. 6847 TOURBARÃO Viag. e Tu,. A. Martir, Afonso, 1145 - Cep 80420 - Tai: 223-1686 Tia. 2209 TRANSOCEÀNICA Pesa. Tu,. A. Marechal Deodoro, 500 - 2 s'26-27 - Caia 80020 - lei.: 223-5647 - Fax' 223-5441 - Tia 5260 TRAVELCOOP Ag. de Viag, e Tu,. As Candido de Abres, 501 Ccii 80530 - leis.: 252-6075 2536006 - Fax: 254-7423 Tia: 5089

TRIADE Passag. e Tu,. A. Pasteur. 804 - Cap 80230 Tela.: 224-65556678 - Tia: 6899 TRIANGULO Tu,, Pça Gai. Osório, 213 - Ceia 80020 - lei.. 233-0311 TRIPOLI Tu,. A. Voluntários da Pátria, 475 2 ? - Cap 80020- Tel.: 222-4641 - Fax: 223-3256 - Tia 0193 Turismo COPA 70 Av. Mxi. Floniano Peixoto. 7825 Ceio - Tei.: 276-2063 Tia: 31259 Turismo COSTA DO SOL A. Cons. Laurindo. 478 - Ccp 80060 ' Tei.: 224-5027 - Tia: 5480 Turismo DKLASSEN A Mal. Deodono 500 - 7? ' Cj. 77 - Cep 8002d . Tel.: 223-8577 UNITUR Pesa, e Tu,. A. Com . Araujo. 404 - ci. 14 Cep 80420 ' Tel.: 223-2103 Tix: 5615 VEGA Op R. Vicente Machado, 160 - c. 92 - Ceia 80420 - Tel.: 225-3136 - Fax' 222-3991 - Tia. 35120 VERO Ag. de Viag. e Tu,. A. Mariano Torres. 792 - Lj 02 Cep 80060 - Tela.: 223-5283 222-9155 - Tia. 2169 VERSAILHES Ag. de Viag. e Tu,. A. Barão do Aio Branco. 63 - 60 cj. 611 - Ceia 80010 - leis: 222-3552 - 224 9672 ' Tia: 5668 VIAJATUR Pasaag. e Tu,. A Myitho Anselmo da Silva. 800 Cep 80510 ' Teia.: 233-4443:4396 - Fax 233-4744 ' Tia 2366 VIAJES ECUADOR A. Mal Fiotiaxo Peixoto. 39 - 1 n'lO Cep 80010 ' Tela.' 234-1430 ' 233-1664 - TI.: 5070 VISITTOUR Ag. de Viag. e Tu,. Tran ,jesuino Marcondes, 55 L. 03 Ccii 80010 lei, 225 4616 'lix. 2335 VOYAGE TUR Ag. de Viag. e Tu,, Av Repxbinca Argentina, 2150 Cep 80310 - Tal: 2434496 6 Fax' 243-4263 - Tia 0069 VP Ag. de Viag. 5. Carneiro LDbO, 765 Cep 82420 lei 244-1810 - Fax: 244 1810 Tix 0250 WELLCOME . Oper. Bras. de Tu,, A. Dasemb. Wastginaiee, 15 7" 'lei: Ci 706 Ceio 222 5685 - Tia 2594 WHITNEY Viaq. e Tu,. A Niio Cairo, 257 ' c. 103 - 1 Ceio - Tel.: 264-1609 Tia: 0613

CEP 09900 - 000 011 MARINGAPesa, Tu,, Trav. Custeio Branco. 34 . s207 - Tel.: 4567422

CEP 35500 - 000 037 ASCÂNIO Tu, a Excursões Ana Pedro X Gontijo, 75 - leis.. 22111721499-7359 - Tia: 2256 TROPICALTUR 4v. António Olímpio de Moraes, 314 - s 405 - Tei. 221-7424 Fax 221-4700 - Tia: 2143

CEP 79800 -

000

067

ALPHONSUS Tu,. 4v Waimar Gonçalves Tornas. 1840 ' Teis.: 421-0604:0701 9914 - Tia. 4109

CEP 77900 DOO 0188

WER Tu,, A. Ldisoii Silveira Campos, 1528 leio.. 213903 3154 - Fax: 21-1909 - Tia' i182/ 543

0 SEGREDO5 DO SUCESSO É O AGENTE DE VIAGENS 'a CAMPANHA "ACERTE EM CHEIO" OS MELHORES DE 90. NO COMEÇO DO ANO 1990 TAMBÉM SE FALAVA EM CRISE. NÓS DA INTRAVEL, TINHAMOS VÁRIOS PLANOS E ACHAMOS POR BEM INVESTIR COM OU SEM CRISE, NO NOSSO MAIOR VENDEDOR QUE SEMPRE FOI vocÊ 'AGENTE DE VIAGENS, POR ISSO "ACERTAMOS EMCHEIO"E NO ANO DE 1991, 'QUE DIZEM SERÁ CINZENTO' ESTAMOS NOS PREPARANDO PARA REPETIR O SEGREDO DO SUCESSO'.

- '

SO PAULO

BE_C 'E - E E -. Jcse, P .:. °a1T2as, Pc- iP

. tCi-9,í.

Eco

Pio

aae]Ia L., Cia'oj e Chapeco TJr IO'PC3S.C.).

Tou', W.S. Tou- Porta co ScI

TU ,

,Luncai),

•T

CURITIBA Wh tnoy B M P lu' Malagatur, Vsttour Tinsmo e Esalur.

aiEftÍ

GO AN A - ''

•.,

»t •..Tj. -u- -c ro C-:l - - O - -

t!It IJ

BRI IA- Eu'asa Tv, Traeo L- RaIim Tur, janoI Tur, EvA Tv

Fverejro.91 - G,ia Panrotas - A-167

Agências de Viagens

r,iui'i.:l

r;I

CEP 25000 - DOE) 021 ITAPEMIRIM Tu, Ag. de Viag. R. José de Alvarenga, 511 - Teis 771-293819860

CEP

06800 - DOO 011

MAR AZUL Tu,. A. Maranhão, 946 - Tel.: 494-5622 VIA SUL Viag. e Tu,. A. Maranhão. 238 sf1 Tel: 494-6311 - Tix: 71028

CEP

95960 - 000 051

MATIE Viag. Tu,. A. Sete de Setembro, 1058 - Tel.: 751-1667

CEP 99700 99700 - DOO 054 SONHOTUR Ag. de Vieg. e Tu,. A. Alemanha, 160 - Teis 321-288312055 - Tia 6307

CEP 95180 - DOO 054 FARROUPILHATUR Tu,. A riradentes. 411 - sf108 AB Tel.: 261-3069 - Tl 1114 VINOTUR Viag. e Tu,. A. Tiradentes, 241 - Tel.: 261-1043

CEP 44010 - DOO 075 ARTOUR Ag. Tu,. e Pau. A. Barão do Rio Branco, 1020 Teis.: 221 . 526615841 Tia: 2287 PROMOCIONAL Viag. e Tu,. Av. Sr. dos Passos. 1293 - Cep 44100 - Tei: 221-2553 lix: 3045 RUMO Tu,. Av. Sampaio, 296 Tel.: 221-4466 Tia: 2045

CEP 15600 - 000 0174 ,JETWAV Ag. de Viag. e Tu,. A. Manoel Marques Rosa, 438 Tel.: 42-4900 - Fax: 424901 Tix: 154 NIRVANA Viag. e Tu,. Av. Manoel Marques Rosa. 714 Tel.: 42-1085 .111 n, 11112:11

11111111103151: 1 F

F.7;11~

CEP 68400 - DOO 086 FLORTUR - Flonano Viag. e Tu,. A. São Pedro 280 - Teis 522-1486I106 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Av, Getulio Vargas. 209 Tei: 522-2876

000 0482 AEROSUL Repres. R. Anda Garibaldi, 17 sf802 Cep 88010 Tel.: 23-2452 - Tix 1271 Ag. de Viag. AÇORIANA A. Artista Bittencourt, 20 Cep 88010 - Teis.. 23-3939/ 3105,322713949 - Fax. 23-6358 - Tix 372 Ag. de Viag. ILHA CAPITALTu,. A. Felipe Schmidt, 23 2° - Cep 88010 Teis.: 23-7197 22-302019077 - Tix: 1025 Ag. IMPERATRIZ de Tu,. 8. Tenente Silveira, 46 - s,04 Cep 88010 - Teis.. 24-0078.0299/5860 - Tia: 046 AGENTOURS Ag. de Viag. a Tu,. Av Othon Gama Deca. 139 L. 02 - Cep 88015 - Teis.: 22-6568 • 23-536615596 - Fax: 22-6568 - Tix: 103 ATLANTICO SUL Tur. R. Vidigal Ramos, 19-A - Cep 88000 . Tei.. 226038 - Tia1164 AUDI PLAZA Tu,. A. Vidai Ramos. 34 - 51101 Teis.: 23-3000 34-5202 5000 - Fax' 22-2510 - Tix 2199

A-168 . Guia Pan,otas - Fevereiro191

BRADESCO 1j1. Av. Oeimicio Freitas, s,n° Hercilio Luz - Cep 88045 - Teis.. 361336/1134 - Tia: 1339 BRETANHA Tu,. Ag. de Viag. As. Rio Branco. 130 ' Lj 5 - Cep 88015 - Tais.: 22-0006/0029 Fax: 23-3931 - Tia: 491 BRUSA Tur. Av. Osmar Cunha. 15 Lj. 11 Bi. A - Ce 88000 - Teis.. 23-5866/526715467/5860 Fax: 23 5681 - Tix: 323 CENTAURUS Tu,. e Câmbio Av. Osmar Cunha, 15 li. 26 Cep 88015 Tei.: 233318 - Tix: 523 CRISTIANO DESJARDINS Tu,. As Acacio G. Santiago. 1301 Cep 88001 - leis.: 32-0700' 038010101 - Fax: 32-0075 Tia: 354 DAYAN Ag. de Viag. e Tu,. R. Lauro Linhares, 165 Trindade - Ceo 88040 - leis.: 34-0215 33-5069 - Fax: 33-5069 DIJCATUR Empreend. Tu,. Flonanópolia R. Ten. Silveira, 63 - sf902 Cep 88010 - leis.: 22-4460/21771 1172 - Fax: 24-1172 . Tia 481288 EMCATUR Emp. CATARIN. Viag. e Tu,. • A. Mal. Guilherme. 35 - sis. 40214 - Cep 88010 - Teis.. 24-3063/3614 - Tix. 357 • A Padre Miguehnho. 33 - Cep 58010 - Tek. 24-3063 . Tia: 357 EMFLOTUR Ag. Tu,. R. Felipe Schmidt, 21 . ARS Lj 212 Cep 88010 - Teia.: 222022/2486 - 23-1677 - Tia: 2332 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,. As. Osmar Cunha 15 Bi. B sf705 . Cep 8805 - Tel.: 23-5799 - lix: 520 FREE TIME Viag. e Tu,. A. Vidai Ramos, 11 - 10 - Cep 88015 - Tel.: 23-6294 . Fax' 22-4882 - Tia. 481-029 ILHATUR Emp. de Tu,. A, Felipe Scirmidt. 27 - x/Lj. 7 Edil. Dias Velho - Cep 88010 Te]. 23-6333 - Fax: 23-6921 Tia 2213 INTRAVEL Oper. Tu,. A Jerônimo Coelho. 33 sf801 Cep 88010 Tel.: 23-6321 - Fax: 23-6921 Tia: 482-213 ITAGUATUR Tu,. R. Josué di Berbardi, 239 . sf11 Cep 88100 - Tais.: 41-0333/06220555 Tia: 481-419 IVORAN Ag. de Ving. e Tu,. A Fernando Machado, 26 - Cap 88020 - Tais: 23-0469 24-5388 - lix: 274 LAGOA DA CONCEIÇÃO Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 155 - Torre i s180118 - Cep 88000 ' Tei.: 22-0640 - Fax: 24-1492 - Tia: 280 LOVETUR Ag. de Viag. • As. Osmar Cunha, 15 . Li. 31 Cep 88015 Teis.: 24-8529 22-5588 - Tix 7917 • R. Dep Antônio Edu Vieira, 353 Cep 88048 . Teis.: 34-500015311 - Tix: 48-1300 LUNARDELLI Pesa, e Tu,. A. Fe/pe Schrnidt, 73 - sf204/5 Cep 88010 - Teis.: 24-6866 19570 - Tia: 481-282 MARINAS'S Tu,. A. Manoel Moura, 6 ' Cep 88000 leis.: 66-0271100011 0010 - Tia: 2259 MARKTUR Viag. e Tu,. R. Anita Garibaldi, 10 sf21 Cep 88010 - Tei 235597 - Tia: 1240 PONTO SUL Tu,. a Câmbio Paulo Fontes Terminal Rita Maria . Cep 88010 - Tais.: 23-039917255 - Fax: 23-7255 Tia 502 RAIO DE SOL Tur. A. Oeiarnar José da Silva, 140 s103 - Cond. lrxipé Kobrasol Tei.: 473814 RAPTIM BR Ag. de Viag. e Tu,. A. João Pinto, 6 sf602 - Cep 88010 - Tel.: 23-t911 - Tix 546

REFLEX Tu,. e Prom. A. Ten. Silveira, 63 - 0202 Cep 88010 - lei.: 24-1294 RTL Repres. Tu,. Av, Rio Branco, 155 - Torre i sf105 - Cep 88015 - Tel.: 22-9766 - Fax: 22-9766 - Tia: 525 RUMO Passag. e Tu,. A. Jerônimo Coelho, 33 - Cep 88010 - Tel,: 23-5214 - Tia: 481-45', SANTUR - Sta. Catarina Tu,. A. Felipe Schmidt. 21 - 9° - Cep 88010 - Teis.: 22-630012669 Tia: 005 TURINTER Tu,. P,om, A. Esteves Junior, 129 - 9° Cep 88010 . Tels.. 22-7619 23-142216320 - lix: 666 TURISAN Tu,. A Dom Jaime Cursara 18 Tais.: 24-06611411 - l°lx: 3531 TURISMO GAIVOTA A. Jeronimo Coelho, 33 - s/1104 - Cep 88010 - leis.: 232723/5537 - 22-8690 Tia' 337 VTT Viag. e Tu,. R. Fulvio Aducci, 656 - Cep 88075 - Tel.: 44-5921

CEP 77200 - 000 061 J.P. Tu,. ABC Shopping Cenrer - sf107 Taxi.: 631-467413670

DOO 085 ACCOUNTUR Câmbio e Tu,. As. Monsenhor Tabosa, 1600 Cep 60165 - Tei.: 261-2628 Fax: 281-2837 Ag. de Tu,. HOJE A. Maior Facundo. 52 - Cep 60025 - leis.: 231-1515'1211 252-1322 . Tia' 60025 AMÉRICA Tur. R. Joaquim Alves. 151 - Cep 60060 - Tel.: 221-5300 AQUIDABA Vig. e Tu,. Av, Aquidabã, 630 - sf02 - Cep 60165 leis.: 231973314757 liv: 85-2154 ATLÂNTICO NORTE Viag. e Tu,. R. Frei Alemão. 185 . s104 Cep 60715 - Teis.: 245-1633, 1477 . Tio 1011 BANFORT Tu,. As Santos Dumont. 2727 - Ljs. 02.03 - Cep 60150 . Tel.: 244-9181 - lis: 2789 BARLAVENTO Viag. e Tu,. A. Leonardo Mota, 1394 - Cep 60170 - lei,: 244-7614 - lix: 2143 BBTUR Vig. e Tu,. A. Barão do Rio Branco, 1515 Cep 60025 - Tel.: 211-7555 Tis: 1031 BEC Tu,. As. Barão de Studart. 1071 Cep 60120 . Tei.. 244-9155 Tia: 1597 BIC Tu,, R. Barão do Rio Branco, 772 Cep 60025 - Tais.: 221-3144." 3270,3227 - 226-9204 - Tin 2076 BOTTURA Viag. e Tu,. As, Santos Oumont, 847 - xis. 601.3 ' Tel 251-1844 - Fax: 251-1862 Tia: 2672 BRADESCO Tu,. •. Aeroporto Pinto Martins - Pca. do Vaqueiro, s n° . Cep 60421 Tel.: 227 5624 . Tia: 2931 • As. Lauro Viera Chaves. s.'n? Cep 60025 Tel.: 227-7775 CASA BLANCA Tu,. e Viag. As. Dom Luiz, 863 - Cap 60160 - Tel.: 224-5322 - Fax' 224-7365 - Tio: 2643 CETUSA TUR. • R. Barão do Rio Branco, 1005 Cep 60025 - Teis., 226-0633' 064010007 ' Tia: 2040 • Av. Santos Dumont, 5029 - Cep 60150 - lix: 1899 CHEVALIER Viag. e Tu,. As. Duque de Caxias. 455 - Cep 60035 - Teis.: 231-4611 226-9835 CLUB TOUR Viag. e Repres. Ao. Barão de Studart, 640 - Cep 60031 - Tel.: 224-4373 ' Tio: 2882

COLONIAL Tu,. A. Barão de Aracati. 94 - Cep 60115 - Tel.: 231 . 2499 - Tia: 1200 CONFITUR Viag. e Tu,. Av. Luciano Carneiro. 2235 - Cep 60410 - leis.: 272-2211,4234 227-1785 - Tio. 1577 CREVITUR CEARA Rep'. Viag. e Tu,. R. Eduardo Garcia. 21 - Cep 60150 Tel.: 261-1422 - Fax: 244 1679 - Tia' 1758 CVT Chevalier Viag. e Tu,. As Duque de Caxias, 455 - Cep 60035 - Teis.: 231-4611 226-9835 ÉBANO V'ieg. a Tu,. R. Costa Barros, 915 - Cep 60160 ' leis.: 252-1553/1787 Fax: 226-3641 EDITUR Emp. Divulgadora de Tu,. R. Senador Pompeu, 834 - , 13 - Cep 60025 - tais.: 221-151/.' 1373 - Tia: 2342 EGO Tu,. A. Barão de Aracati, 644A - sf32 - Cep 60135 - Teia.: 221-6461 231-3011 - Tix: 2194 ELAINE Tu,. A. Senador Rompeu, 1418 - Cep 60025 - Tel.: 231-8333 - Tio: 2522 ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Barão de Studar't, 1165 - Cep 60120 - Tais.: 224-339716074 Abas: 2416 Emprese CEARENSE de Tu,. Av. Washington Soares. 1141 Cap 60810 - Tais.: 239-1122/ 1623 - Tia: 1714 Empresa DIVULGADORA de Tu,. A. San. Rompeu, 834 . Lj. 13 Cep 60025 - Tais.: 221-1577 231-3037 - Tia: 2342 ERNANITUR Viag. Serv. e Repre. Tu,. As. Açuidabã, 1337 - Li. 314 Cap 60165 - Tel.: 244-9363 Fax: 224-6363 - Tia: 2698 EXITIJR Viag. e Tu,. R. Oito de Setembro, 1178 - Cep 60175 Tais.. 224-7500 244 3633 - Tia: 1812 FAMAS Tu,. A. Barão de Aracati, 1820 - Cep 60115 . Tais.: 2319494/9619 Tia: 1231 FCR Viag. e Tu,. As. António Sales, 3160 - Cep 60000 - Tei.: 261-1179 . Fax: 224-8024 - Tix: 1808 FENAETUR FENAE Viag. e Tu,. As. Santos Oumost, 1719 ' Li. 12 - Cep 60150 - Tais, 261-4100/1648 . Tin: 2680 FREE WAY Tu,. As. Das. Moreira. 2156 - Cep 60170 - lei: 244-6777 - Fax: 244-5319 ' Tia: 1372 GRANDES Viag. Tu,. • As. Santos Oumont, 2849 sf310 . Cep 60150 - Tel.: 244-5859 - Tio. 2240 HIPPOPOTAMUS Ag. de Viag. e Tu,, As. Sustos Dumont, 2459 - Cep 60150 - Tel.: 244-9191 - Tia' 2480 INTERCULTURA do Br. Viag. a Tu,. R. Br. do Aio Branco. 2060 - Cap 60025 - Tai.: 231-0374 - Fax: 221-5707 INTERPRES Tur. A. Canos Vasconcelos, 1060 Cep 60115 - Tel.: 244-9040 Tio: 4022 [TALA Viag. e Tu,. A. Barão do Aio Branco. 1425 Cep. 60025 - Tel.: 226-40551 466014606 - Tia: 1250 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Castro a Silva - A. Castro e Silva, 537 ' Cep 60030 - Tela.: 231-7909 - 226-7255 • Ag. Rio Branco . A. Barão do Rio Branco, 1399 - Cep 60025 Tais. 2267255 . 252-1207 Tia: 273577 JANGADEIRO Tu,. Viag. As. Desembargador Moreira. 760 s.'08 - Cap 60170 - Teia.: 261 .143312613.4557 - Tia: 2807

JARAH MIDAUAR Tu,. A. Pereira Filgueiras 2133 - Cep 60160 - Tais.: 224-943/ 7838/8644 JLM Viag. e Tu,. A. Guilherme Rocha, 1535 - Cap 60030 . Tal.. 243-2233 R,22-33 - Tia: 1531 CAVILA Tu,. e Viag. R. Torres Carnara, 164 - Cep 60150 - Tais: 224-2538 2446587 . Tia, 4145 LAFUENTE Tu,. As. Abolição. 2066 - Cep 60165 - Tel.: 244-8558 - Tix: 1134 LAZAR Tu,. Av. Fioriano Peixoto, 137 Cep 60025 - Tais: 226-5577 221-3635 - 252-1347 . 1279 MAGNA Hotéis e Tu,. As. tix1uidabã. 1002 - Cap 60165 Tel.: 244-9311 - Fax: 261-2793 - Tio: 1967 MAGNO UNIVERSAL Tu,. R. João Cordeiro. 2071 . Cap 60110 - Tel.: 231-7399 . Tlv: 2936 MAR & AR Tu,. A José Vilar, 1328A - Cap 60125 - Tel. 261-3299 MAR & DUNAS Viag. A. José Vilar. 1328 A - Cep 60125 - Tal.: 261-3299 - Tia: 2687 MARANTUR MARANGAPE Tu,. R. Pedro Pereira, 364/372 . Cep 60025 - Teis.: 234-5233 231-0277 - Tia: 202711325 MARQUESTUR . Com. a Tu,. A. Casulo da Aguiar, 692 - Li. 02 - Cep 60160 ' Tel.: 262-6633 - Tio: 2553 MATTE Viag. e Tu,. A, Pa, Mororo, 2413,305A ' Cep 60015 - Tal 243-4932 MULTITUR Viag. e P,om. As. Treze de Maio, 149 - Cep 60049 - Talo.: 27222002356 Tio 1763 MUNDIALTUR Tu,. Viap. As. Barão Studart. 1165 L1. 03 - Cep 60120 - Tvls.: 244-9293; 3844 - Tia: 1153 NAJA Tu,. Av. Dom Luis. 296C - Cep 60160 - Tais.: 244-69856407 NATTUR Viag. e Tu,. A. Pedro Borgas, 33 - sf410 Cep 60057 - Tais.. 221-35331 3140 - Fax: 231-8001 - lia: 1549 NOW Viag. Av. Santos Dumont. 5181 - Cap 60150 . Tais.: 234-5051.'5002 5709 - Tio: 1122 ORATUR Org. Arte Tu,. e Repres. A. Pedro Borges, 30 - s.'SlO Cap 60055 . Tela.: 252 121913830 - Fax: 251-1944 Tia 4137 PETRELLI Tu, R. Barbosa de Freiras, 1440 Cep 60170 - Tel.: 261-1222 Fax: 244-4335 - Tio: 2396 PETRITUR R. Pde. Valduvino, 197 - Cap 60130 - Tais.: 226-7884/9291 Tio: 1303 PROTEC Tu,. As. Washington Soaras. 260 Cep 60810 - Tais.: 239-47884682 . Tio. 2277 5AM ARA

A, Barão do Rio Branco, 1169 cj. 3 - Cep 60025 . Tela.: 221-318113555 . Tia: 2276 SAHAH MIDAUAR Tu,. A. Pereira Filgueiras. 2133 . Cep 60160 - Tela.: 224-7838 261-1022 Tio: 2527 SELETA Tu,. As. AbolicãO, 3180 - Cep 60165 Tal.: 261-1011 - Tio: 2094 SIADE Tur. As Padre Antonio Tomós. 2000 Cep 60140 . Tal' 2445811 SILVATUR Tu,. Ed. e Cultura Av. Santos Dumont, 1267 ' Lj. 2 - Ceg 60050 - Tais.: 226-6300. 6 40 - Fax: 226-6300 - Tio' 2 2798 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. A Pedro Borges, 185 sis 170311704 - Cep 60057 Tel.: 226-6745 - Fax: 2314449 Tia: 2367

MAXITOURS

O SEU AMIGO NA FLORIDA J

APRESENTA AS ESTRELAS DA TEMPORADA 11 dias com todas as mordomias e 5 passaportes incluidos para visitar: DISNEY(1) EPCOT(1) SEA WORLD(1) MGM(1) WET'N WILD(1) ou UNIVERSAL STUDIOS Preços a partir de US$ 478,00

em baixa! HOTÉIS MIAMI: EVERGLADES, DUPONT PLAZA, HOWARD JOHNSON, MIA BEACH, SANS SOUCI.

1 ODRB TRPB DBLB 1 SGLB CHILD BAIXA-90

HOTEIS ORLANDO: CONTINENTAL PLÂZA, TRAVELODGE FLAGS, TRAVELODGE G. TRIANGLE, SAVE INN, HORIZON INN.

DIA EXTRA

PLANO A HOTEL - 8 Dias/7 Noites CARRO - Che'iy Sprint (8 dias) PLANO 8 HOTEL . 8 Dias/7 Noites CARRO- )Chevy Sprint) 8 Dias SEGUROS e TAXAS - incluidos ASSISTÊNCIA no AEROPORTO MAPAS eINDICAÇÕES

MIAMI

85,

90, 100

130

C/ATRAÇÃO

IMPRESSÃO GRÁTIS COM LOGOTIPO DA SUA AGÊNCIA AUTORIZE-NOS VIA FAX (011) 255-9867

fil^

478, 510, 598, 898, 390,

DIA EXTRA S/ATRAÇÃO

20,

^pjí jI'IJ'í PREÇOS POR PESSOA PLANO A FC. NOITE EX.

1990

30,

PLANOB PAC. NT/EX

25,

QUA

172,

AI-TA154,

35,

TRI

230.

16/OEZ-19ÍABR.228, 16/JUN-31/AGO. 458,

50,

DUP

345,

SGL

690,

HOWARD JOI-INSON MIAM! BEACH

GRÁTIS CHD QUA.

TR4VEWOGE FLAGS/S4VEINN BAIXA 141, TRI DIFERENÇA F.RA TROCA EM MIAMI 20/ABR.15/JUN 210,E 46,__ DUP P.RA HOWARD JOHNSON CC OU_________ O1/SET-15IDEZ DUPONT PLAZA Pr'PESSOA P!DIA. 420, 92, SGL QL-3,OO TRI-4,OO GRÁTIS CHD DUPI -6,00 SGL - 12.00

47,

GRÁTIS 158,

32,

212,

43,

317,

64,

632,

128,

GRÁTIS

DISNEY COM BAHAMAS 13 DIAS PARA MIAMI/ORLANDO COM SEAWORLD DISNEYWORLD, EPCOT, WET'N WILD, UNIVERSAL STUDIOS E CRUZEIRO MARÍTIMO, COM TODAS AS REFEIÇÕES INCLUIDAS. SAÍDAS: TODAS AS 6's feiras.

PACOTES ESPECIAIS - ACOMODAÇÃO TRPB DBLB SGL

HOTEL

NEW YORK

238

268

430

MILFORD PLAZA

NEW ORLEANS

212

258

452

INTERCONTINENTAL FIGUEROA

LOS ANGELES

194

224

270

LAS VEGAS

183

200

276

SAHARA

S. FRANCISCO

196

217

303

CALIFORNIAN

HONOLULU

228

254

394

QUEEN KAPIOLAN

103

145

AMBASSADOR

166 1 239

EL PRESIDENTE

MÉXICO ACAPULCO

135

)

- -

98, 120, 130, 148,

DIA EXTRA S/ATRAÇÃO

20,

28,

40.

66,

80, grátis

SAÍDAS DIÁRIAS

AGORA NOS NOSSOS PACOTES FLY AND DRIVE UTILIZAMOS SOMENTE CARROS MODELO 1991

Da..

L. Ir.nt-a-car

"THE BEST CHOICE" EMERALD SEAS NAVIO - CABINES INT CAT 718 PREÇOS POR PESSOA QDRB 1 TRPS DBIB SGLB CHILD 30 AGOI 13 DEZ.

ALIA ESTAÇÃO 07JUN/29AG0 14D EZJ15 MAR

945, 1.010, 1.014,

1.137,

1.570,

714,

1.095 1.253, 1.736.

719,

PREÇO ACIMA INCLUEM PARTE TERRESTRE E MARITIMA

GRUPOS

3 DIAS/2 NOITES TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA CITY TOUR CIDADE

D IA EXTRA C/ATRAÇÂO

,-VOCÉ ESCOLHE ONDE QUER FICAR. EM MIAMI E ORLANDO OU KISSIMMEE VOCÊ FAZ O SEU ROTEIRO

114.

ORLANDO 1 BEST WESTERN04, MAINGATE ______ 23,

60.

QDRB TRPB DBLB 'SGLB CHLD

1 578 628 725 1.022 460

ALTA-91

PREÇOS ESPECIAIS COTIZAÇÕES IMEDIATAS HOTÉIS SELECIONADOS SÓ QUEM TEM TRANSPORTE PRÓPRIO PODE TER PREÇOS TÃO ECONOMICOS. CONSULTE.

MAXI TOUR OPERATORS

34 S.E. 2nd AVE SUITE 610 - MIAMI - FL. 33131 PHONE (305) 372-5265 - FAX (305) 3720840 - TLX 403074 FAX EM SÃO PAULO (011) 255-9867

Fevereiro/91 - Guia Panrotas- A-169

Agências de Viagens FORTALEZA (CONT.) TAUATUR - Taua Transp. Tu,. 8 Palre Valdirro, 197 Cep 60130 Teis: 226-78849291 Ti. 1303 TERRA DO SOL Tu,. As Antonio Sales, 2343 Cep 60135 Te] 244 9007 Fax: 224 1223 Tia 4058 TERRABELLA Viag. e Tur. 8 Mons Tabosa, 1171 - Ceia 60164 - TeIs - 231-6385 226-6262 - Tia. 2689 - Fax 252-2545 TPL Tur. Prol, e Hotéis R Das Uiro Alburaerque 28! Cep 60150 Tal 244-9449 Tia: 2445 2521 TRANSAUTOUR Viag. e Tu,, ia A s. Abchcdo. 3860 3860 - Tei; 2-4-9488 Tia 2414 TRAVEL WAYS Repres. Com . R Pedro Borgas. 135 - siSOl C,ir 60055- Tei 221-5370 Fax 221-6125 Tia. 2176 TROPICAL Viag. 6 Bardo do Rio Branco, 1233 Cep 60025 Tei - 221 3344 Fax 231- 7149 Tia 7542 VEMATTUR VERDES MARES Tranzp. e Tu,. FE Pedro Borges, 33 - s 14 16 Cep 60055 Teis.: 226-4393 4955 - Tia 1731 - Fax: 226-4393 VERDE HORIZONTE Viag. e Tu,. 6 Serrador Pompeu, 2610 Ceia 60025 - Tels 231 5598 5089 VIIT Viag. Hotéis e Tur. R. iodo Cordeiro. 1333 Cela 60110 - leIs.: 226-2445 2200 Tia: 1019 VOVAGE Tu,. Ag. de Viag. e Tur. Av, Estados Unidos, 1731 - Lj. 2 Cep 60170 Tal: 244-4737 Fax: 261-3870 - Tio: 1571 WELT Ag. de Viag. e Tu,. Av. Dom Luis, 1049 - L1 4 C'p 60160 - Tais 244.7455:7124 lix 2659

CEP 85890 - DOO 0455 Ag. de Viag. e Tu,. DICK Au. Brasil, 40 Tal: 74 3244 Tio: 1359 ALZIRA Tu,. Av Jose Maria de Perto, 933 Tel 73 5802 BOAR Empr. de Viag. e Tur. R. Mal Deodoro, 409 - Tei 74 -14 26 CARIBE Tur. • Au. das Cataratas, 1623 - leis 72 2042 , 2072.'2404 T:a: 361 • Aeroporto lrstera de Foz do iguaçu Rod. das Cataratas Cm. 6 CASSINO Tur. Rua Almirante Barrosa. 505 Tais 74 613373367 72-3088 Fax 74 3367 Tia. 442 Emp. NTRA DE LÁ ASUNCION C.I.S.A. Estacão Rodoviária Asa internacional - Tal 732 134 FALLS TOURS Tu,. Trav Cristiano Weiricrr, 91 104 Tei 72-2376 - Tia: 324 FRONTUR FRONTEIRA Tu,. As. Brasil. 746 - Teis.: 74-3949/3988 - Tio 235 GUARANI Tu,. As. Repitulicadi: I-'araquay. 714 HOTÉIS DE TUR. SALVATTI . Rio Branco 577 Tal.. 6 74 2727 - Tio. 2237 INTER-EXPRESS Tu,. e Pass. Au. .Jorgp Schrrnmeipten. 600 s'106 - Tal.: 74-19B8 - tio. 2247 INTRAVEL Operadora Turística Av, Brasd. 383 Tei - 74-2163 Tia 304 KANTOSTUR Ag. de Viag. Au República do Paragaay. 714 lei.: 73-1433 - Tio 426 LUANNA Tu, R Marechal Deodoro. 466 Trnis.. /4-5557/4211 Fax. /4 4116 - Tio: 237 MARTIN Travei Tu,. R. Edmundo de Barros. 326 13 Tel.: 74-4899 Fax 74-4844 - Tia: 5185

A-170 - Guia Pan,otas - Fevereiro191

OLI VER Tur. 6 Rui Barbosa. 630 - Tais.: 74-4911 4899,4844 - Tio. 185 Fax: 74.4944 REPRESENTUR do Brasil R.Heleno Schimrrreifen.q, Tal 72-2135 Fax /4-5877 Tia: 334 S.T.T.C. Tu,. 8. Xavier da Silva, 440 - Teis 74.5027:2163 - 72-1949 Tio 5104 5507 SOUTH BRAZIL Tu,. R M,ri. Deodoro. 409 - Tel. 74 1,126 SOUTH ROUTES Tu,. Au. Brasil. 665 - s 26 126 leis 74-5826.4188 -3a 74 1955 'tia: 320 SUMMER LAND Tu,. Trav Crrs1rrrii Vve,nch, 71 - leis. 74 4554 4996 Fax. 74-4884 fia. 458 TUNIBRA Travei Tu,. As Brosli, 275 - o 101 - Teis 73-1388 2616 Tia 281 TURIFROM Tu,. e Câmbio R Jorge Suriways. 492 - TeIs 74 2873 2793, 2800 - Tio. 5261 UNIVERSO Viag. e Tu,. Au. Juceirno Kubitschek 393 leis' 723835 283/ 713668

CE P 14400

LIDO 076

ALZIRA Tur. 6 Dr ,ruho Cardoso 1742 Te' 723-6500 Tia: 6117 GLOBALTUR Tu,. R. Steaan Lerdo Bourroi 2185 Tei 722 8600 Fax 722 8096 LANDEMARE Ag. Via9. 6 Dr Juba Cardoso 2147 Tel: 724-0999 - Fax: 724-0957 Tio. 4051 NENA Ag. de Viag. lei R Ma-or Cliridiarno 1163 723 5722 Fax 723 0/35 T1a. 5735

CEP 55300 000 081 GARANHUS Tu,. 8 Durrtas B i ,,etn. 142 761 1554

Tal.:

t-T.1 CEP 89110-0000473 Ag. de Viag. e Tu,. SPENGLER Trrir, o 1 R. lia ai, 552 32-0511/0252 0326 T'x. 471350

DDO 062 Agente de Tu,. PARTICULAR A. Dois. 696 - Ccii 74323 leis: 212 2810 - 223-1386 4831236 ARATUR Rio Areguaia Safari Tour R. Dois, 267 ATAN Ag. de Tu,. Anhanguera R Seus. 370 - s'34 Cela - Tel.: 223 8166 ATLAS Pass. e Repres. A Dois. 234 - Cep 74110 - Tal.: 223-0777 - Fax. 229-0777 Tio 2593 BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. R Seis, 83 Trilo.: 223 8277 8202/8707,8203 - Fax 223 8202 Tia: 410 CARDEAL Transp. Tu,. • 4v Coras, 182 - Tei: 225 8633 Tio. 2120 Tal • Au. Aia aia, 17 / 223-55i3 lix 2120 CHAVES Tu,. Ag. de Viag. Au Oitenta e Cinco. 101 - Setor Sul lelo., 223-13979. 6650 Fax 233-6751 - TIx: 1323 CICAL Tu,. As. Republica do Li bano 7880 Cep 74320 Teis 224 7144 223 6009 R. 25 CL Passag. e Tu,. 6 Irês, 340 CONDOR Viag. e Tu,. R. Dito Esq. c : R. 2. o" 279 leis- 223-5774 ' 224-4499 5995 Tia: 2555 CREDICON Tu,. - Tais.. 6 Três. 529 Ceia 224 4066 4205 - Fax: 225 7876 lia: 61-1088

FAST Pass. e Repres. 8 Dor',, 240 leis 223 9929 5741 Tia: 2580 FENAETUR Fenae Viag, e Tu,. 8 Quatro, 925 - Cep 74000 lei.. 224-6169 - Tia. 3249 FLIGEN Viag. e Tu,, A. Seis, 370 11. 05 Cr'p 74320 lei 2122255 Fax. 212 11-13 GOILS LUNA Viag. e Tu,. Shopp:nug Cenrer Sul s 48-9 Cep 74310 - leis: 241 5501 2420521 HALLEYTUR Ag. de Viag. e Tu,. A Bar//o de Mauã. 111 ad 0 7/ - L1 tiE - Cep 75520 INCATUR INCA Tu,. Ao. Guias, 151 - Teis.: 225-2622 - 223-7950 - Tia 2316 INTERLINE Viag. e Repres. A. Sete, 233 TeIs.: 229 3365 4976 Tia. 1754 INTRAVEL Oper. Tu,. A Goiás, 315 - o 1005,6 74005 - lei. 223-8410 F.1a. 223 8732 Tia: 1490 ITAPEMIRIM Tu,. A, rio Lib'rii. 2341 20 Cci, 14320 Talo.: 229 3442 2597 KURYALA PIRATININGA Tu,. A Oito, 440 - si7 8 Cep 74320 - leis.: 223 9518 9261 212-1917 - lis 3119 M.A. Tu,. A. Gercirra Borgas Teixeira. 34 Tes. 223 5700 5951 5754 Abau 13 Fax: 223-9318 - Tia' 1034 MORUMBI Transporte e Tu,. A. Três, 21 - s48 ' Cep 74000 leis. 255-0676 224 2706 MS Tu,. As. Repubhca do Libano, 2525 si. 32 - Tais.: 2232482 2147 2397 - 225-6929 - T:x 2279 MSL Ag. de Viag. e Tu,. Au. Guias. 315 s 305 - Cep 74110 Tais: 224-5939 225 5996 - Tia. 1840 MUNDIAL Passag. Au Aohanguera, 6500 - s.06 Cep 740012 - Talo 233-3191 4189 PANÃMBI Tu,. Ao Assis Chateaubriand, 1263 Cep 74320 Tel.: 223-9033 Abas: 858 Fax: 223-9110 - Tia' 53667 PRAIAMAR . Transp. e Tu,. Au independõncia. 5683 Telo.: 223 6132,6300 . Tia' 1323 PRENOTA Tu,. As-. Portugal. 457 - Cep 74000 Tel. 251-3032 Fax: 251-8072 Tio: 3456 PRESTIGIO Tu,. Ag. de Viag. A. Oiro 262 - s6 7:8 - Ccii 74320 . leis. 2231160 224 61076747 8852 223-1180 Tia 1330 RAPTIN BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. A Seis. 370 - s-L1 ' Cep 74320 - Tais: 224-1413 - 225 1966 Tia: 1468 RONAN TUR Tu,. e T,ansrx As Ortenrlta e Cinco. 222 s 22 lei 223-4049 SELETUR Tur. e Transp. A. Dois, 267 - Cep 74000 leis 24 2156 225-2729 Fax 224 8852 . Tia: 1540 SERRA DOURADA Tu,. As Tocarrtirrs. 207 - s 10 lei: 225 9362 - Fax: 225-9956 lia 1722 SOLOTUR Passag. Tu,. R. 0w. 47 - Ccii 74000 leis: 22494229206 Tia: 1622 STELIA BARROS Tu,. Au. Prof. Alfredo de Castro, 469 Cci: 74000 - lei.: 229-0066 Fax 229-0222 - lia: 1552 TAINIKS Viag. e Tu,. Ao. Go i ás, 315 - 1 slOd Ccii 14110 lei 2238410 Fira 223 8732 TIa: 1490 TORIUÁ Tu,, Av Repubirca do Líbano, 2412 -Teta' s2 Cela 229-4952 1685 Fax 251 2012 Tia 1514 TRANSWORLD Tu,. e Câmbio 8 lrrn,, 560 Ccii 74000

TURISPIAN Tu,. e Planejamento Til A. Oito, 388 - Ceia 224-1941 VECTUR Viag. e Tu,. As Trinta e Um de Março, 1837 Cep74310 Teis.. 224-2245 3 - 242-2891 24124 8 VENTUR Viag. e Tu,. A Quatro, 1042 Teis 223 0036 225 0384 7744 Fax' 223-8394 lIa. 1445 VIA BRASIL Tu,. A Vinte e Seis. 62 - TeIs.: 2259519 - 223-2796 - Tia: 1828 VIA JAJAH Tu,. Ao Tocantins, 4 70 Li11 leis 224 9270 9062 9 445 Tia 1852

DOO 0332 CATEGORIA Tu,. e Viag. Na. Serra L:rrna. 576 (,rnp 35010 Trnis.: 71 45514188 Fria 71 6024 Tia. 125 MONTICELIO Tu,. A. Bárbara Heliodora. 361 - Cep 35010 - lei ' 71-1011 . Fax. 71 2040 lia, 2153 MORUMBI T,ansp. e Tu,. A Dirimir 'n Cinco. 1156 - s02 Cci) 74000 lei 241-4132 PIATA Tu,. As-. Minas Gerais, 446 Ccii 35010 - leis 600120 400200 700411 Tia 133r 722 Fia 300194 SERRA LIMA Tu,. Pr;a Serra Lera. 607 o D . Cep 35010 Tei 71 7415 - Fax: 71-7416 Tia 114 TURIN Tu,. Nacional As Minas Gerais, 550 Ccii 3501C - Tei: 71 1474 Fax 714/50 710 332179 CEP 95670 - 000 054 Ag. Viag. TERRA Tu,. Ta:, Ao. Costa e Suou, 1112 286-1332 1256 Tio 3343 SERGATUR Serra Gaucha Tu,. leis: R. Garibaldi, 152 2862087 2115 - ~ Ix 3611

EMEREP

O= I -

CEP 94000 - 000 0512 GOLDENTUR Viag. e Tu,. A Arrapnu Gumes. 1471 - c. 103 leis 884422,3827 GRATUR Tu,. Au Dr Jose Loureiro da Suiv.r 1640 - Tel.: 8 8245 CEP 88735 DOO 0486 Turismo GRAVATAL Au Pedro Zaiipehrri, 882 - leis 42155 2066 - Fax: 42-2101 Tia- 484-127 rjIJ;j

;l fl1-'

c1IL11(IJ DOO 011 ABRATUR Viag, e Tu,. Av. TiraCenras. 222A Ccii 07010 . leis 208 0020 940-9660 - lix 60345 ACAPULCO Ag. de Viag. e Tu,. R. Oswaldo Cruz. 68 . Ccii 07010 . Teis: 940-8887 964-0050 - lia: 65058 ALIBI Tu,, 2 A. Sete de Seterrri,ro. 151 s'28 Cep 07010 Teis 208 2457 9409521 lix 61413 B.R. Tur. Au. Paulo Faccini, 970 - Cep 07110 - Teia- 208-1622 8890 Fax 813-4166 lia: 61421 DINÂMICA Viag. e Tu,. 6 Macaê, 07 Cep 07110 . lei.: 940-4701 - Fax. 964-0527 ELBA TUR Passag. e Tu,. Ao. Salgado Filho, 991 Cep nau: 07120 lei.: 940 4811 940-4811

Tia- 65183

DINÂMICA Viag. e Tu,. 6 Macio, 7 Cep 07110 - Tel.: 940 4/01 - Fax: 9640527 FILADÉLFIA Tu,. 6 Lona Gania, 211 Cxii 07010 leis.: 208 8611:8038 Tio 65218 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • A Cunho Gabriel. 165 - Cep 07010 reis- 913-4520 4613 • Annrop. ml Cumbica - Aia Nac Mezaxino - Ccii 07140 - lei 9453302 MATUR MADEIRA Tu,. Av Axtorrsr em' Soura 300 Li Ccii 07090 POLITOUR Ag. de Viag. e Tur. Au Salgado Filho, 573 Ccp 07120 - Teis 209-2121 8090 964-9790 Fax' 913-2500 STELLA BARROS Tu,. 6 Osssakiri C'', 142 Ccii 07010 '1:1 840 4621 Fja 209 7198 TIJRISTUR Ag. de Viag. e Tu,. Pça Ge7u,irx Vargas, 130 4" s:40. 1 Ccii 07010 tiA. 209-5656 2597 F,ir' 209443i VENISTUR Pass. Tu,. 11 Sim Vncennte de Paula, 255 Cep 07:710 lei' 940-5944 Fax: 940 9809 lis 51438 4IJdIIta CEP 77400 DOO 062 GURUPITUR Viag. Tu,. e Repres. 8 Mis. ATrdzis Fiasse: 915 Tei . 851-1888 Tia 8056

CEP 13825 DOO 0192 AVITURS A g , de Vias. e Tu,, lei.: 601103 Caixa Posral, 67 Fax 60-1136 - lix 2762

CEP 29200 000 027 AQUATURIS Tu,. Aquático A. Joaquim da Silva Lima. 160 LI. 02 . Teis.: 261-1197:2118 RTur Viag. e Tu,. A Joaquim iia Sina L ciii leis 2331 2862 1835 Li. 2 11L1J.1 I[t1iJ 1fi CEP 12500 000 0125 AEROVALP Tu,. A. Dpenirngos Rodriques Alves 92 98 Te. ' 32 2566 11x. 556 MOMENTO Ag. de Via g. e Tu,. A Partis Marcondes 78 cl 26 T,, 1 22 3110 lia: 651

CEP 714 11410

000 013?

COSTEIRA Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. A Ouinrrurrri Bocaiuva, 428 Teto 86 3113 - 55-1812 - Fax. 55-1812 - Tiu. 728 FLORIDA Intern. Repres. R. Santo Amara, 134 11 F Tais 55-2431 257 1094 1644 Fax: 258 0824 lix' 37475 ILHA DO GUARUJA Viay. e Tu,. 8. Marro Ribeiro, 532 - Cep 11410 - Teis.. 87-3115 - 86 5909 - Tio. 2883

Ili CEP 9870,1 000 055 STARSUL Viag. e Tu,. A Err:.:slo Aisrrs. 330 - 1 - Te 3321857

s 14

1! CEP 46600 000 073 CANA BRAVA Empreendimentos Tu,isticos R Almirante Barroso, 137 Centro Tal' 231-3772 - Fax' 231-3275 lix, 73 2649 ESPAÇO Tu,. A O. Pedro 33. 142 leis.. 231-2264 2109 lia' 2402 FREITAS Tu,. A Marques de Paranagua. 50 -: - leis.: 231-7777 7865:7915 - Fax. 231-7124 - lia 2400 GROU Viag. e Tua. Ao Soares i.opena, 528 leis.. 231 8741:7884 lix. 2116 UMURAMA Viag. e Tu,. Aerri',,orto de flheus, Li. 09 ' Tei,: 23t 7374 I1I1u1Pu'uFu

088 65900 00(1 098 POSSEIDON Tu,. Teis,, A Parauba. 740 721 5775 5566 - Tio. 7848

.flUTA3Ifl3MA 12 dias (12 refeições) O melhor e mais completo roteiro em ônibus de luxo. Uma viagem com tempo suficiente para você conhecer com calma, uma das mais bonitas regiões do Brasil. 12 dias visitando: Curitiba, Paranaguá (trem através da Serra do Mar), Caiobá, Joinville, Blumenau, Torres, Camboriú, Florianópolis, Laguna, Porto Alegre, Novo Hamburgo, Canela, Gramado, Caxias do Sul, Nova Petrópolis, Garibaldi, Bento Gonçalves, Lajes ou Fraiburgo. Hospedagem nos melhores hotéis da região: Curitiba: Paraná Suíte * * * * Blumenau: Garden * * * * Torres: Continental * * * * Canela: Continental * * * * * Fraiburgo: Renar * * * Lajes: MAP * * * Saídas: 06, 14, 21 e 28/Fevereiro.

A AMERICATUR TAMBÉM ESTÁ SE VIRANDO PARA SEUS CLIENTES VIAJAREM AINDA MAIS BARATO. FÉRIAS DE VERÃO EM 3 X SEM JUROS. 00

4 dias (4 refeições) Um roteiro histórico e cultural conhecendo uma das mais tradicionais regiões do país. 4 dias visitando: São João Dei Rey, Tiradentes, Congonhas do Campo. Ouro Preto, Gruta de Maquiné e Belo Horizonte. Hospedagem no Hotel Real Palace * * * em Belo Horizonte. Saídas: 14, 21 e 28/Fevereiro.

7 dias (7 refeições) Uma viagem para você conhecer toda a tradição e cultura gaúcha O verdadeiro roteiro da uva, vinho e churrasco. 7 dias visitando: Gramado. Canela, Bento Gonçalves, Garibaldi, Caxias do Sul, Lajes e Curitiba. Hospedagem nos hotéis: Curitiba: Paraná Suíte * * * * ou Promenade * * * Bento Gonçalves: Dall'Onder * * * Lajes:MAP *** Saídas: 06, 13, 20 e 27/Fevereiro.

VIAGENS RODOVIÁRIAS NOSSAS VIAGENS RODOVIÁRIAS INCLUEM: Assistência permanente de guias exclusivos Americatur, hotéis com café da manhã, refeições típicas, shows folclóricos e ônibus de luxo, semileito, panorâmico, serviço de bordo, ar-condicionado e toiliete química

I1 1L1r!ft!

10 dias (10 refeições)

Em um único roteiro você conhece os 3 estados do Sul do Brasil: Paraná., Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Uma viagem supereconômica entre o litoral e a serra 10 dias visitando: Curitiba, Joinville, Blumenau, Torres, Camboriú, Florianópolis, Laguna, Porto Alegre, Novo Hamburgo, Canela, Gramado, Caxias do Sul, Nova Petrópolis, Garibaldi, Bento Gonçalves e Lajes. Hospedagem nos hotéis: Curitiba: Paraná Suíte * * * * ou Promenade * * * Blumenau: Baviera * * * Laguna: Ravena * * * Bento Gonçalves: Dall'Onder * * * Saídas: 07, 14, 21 e 28/Fevereiro.

WiI018I-1 ]

t. 1 1 'L

4 dias (6 refeições) Uma das melhores opções de viagem para você e sua família curtirem as belezas e delícias do Sul de Minas. 4 dias visitando: São Lourenço, Caxambu, Aguas de Prata e Poços de Caldas. Hospedagem no famoso Hotel Nascente da Serra, com uma completa estrutura de lazer para você e seus filhos, com play-ground, piscinas, quadras poliesportivas, salão de jogos e lago com pedalinhos. Saídas: 14, 21 e 28/Fevereiro.

10 dias (7 refeições) Ônibus-Leito Uma viagem espetacular num exclusivo ônibus superluxo, com apenas 18 poltronas dei a classe de avião (boeing). E mais: sala de jogos, ar-condicionado, videocassete e sala de estar. Um roteiro emocionante por onde começou o Brasil. Hospedagem no fantástico Hotel Casablanca Saídas: 01, 08, 15 e 22/Fevereiro.

o Qi

RIO DE JANEIRO Rua do Rosário, 151 -2? andar - Tel.: (021) 221-8701 Telex: 214072612137693 - RAMAL ABAV 166 Fax: (021) 224-5788

BELO HORIZONTE Rua Sergipe, 1439 . Savassi TeIs.: (031) 223-68871223-25981 225-9483 - Telex: 39-2731 Fevereiro/91 Gula Panrota

A.171

Agências de Viagens CEP 13330 - DOO 0192 SAN MAR Tu,. R. Bernadino de Campos, 503 Tel.: 75-6271 ' Fax: 75-6717 Tio: 198-582

CEP 35760 - 000 031 FLAG Tur. R. Pouso Alegre, 100 - TeIs.: 821,7321i8556 - Fax: 821-8586 - Tis: 33-3279 J.N. Ag. de Viag. e Tur. R. Poços de Caldas, 139 - sf201 - Tel.: 821-6785 Tio: 333189 LAGOS Tur. R. Ubã, 14 - s!101 - Tel.: 821-1245 - Abas: 400 - Fax: 273-6649 - Tio: 332-755 MASTER Tu,. Ipatinga As. Castelo Branco, 702 - Li. 13 - Teis.: 821-5354/5217 - Tio: 807 PIATUR Ag. de Vi.g. As. João Valentin Pascoal, 166 Tel.: 821-5695 - Tio: 2771 SAYONARA Tur. As. José Júlio da Costa, 175 Cep 35160 - leis.: 821-4008 3963 - Tio: 2448 kfst:IIfsiL. CEP 35900 - DOO 031 TURITA Empresa de Tur. Itabirano R. Dom Prudencio, 37-A - Tel.: 831-499111338 - Tix: 8042 Ifo:iIhFs:Vo CEP 45600 - 000 073 KONTIK FRANSTUR As. Cinquentenário, 613 - Tel.: 211-0257 - Tio: 2294 LA DOLCE VIrA Viag. e Tu,. As. Cinquentenário, 1128 - Tel.: 212-1336 - Tio: 2349 SAVONARA TUR - SAYTUR As. Amélia Amado, 560 - Tel.: 211-3131 - TIo: 2338 TATI-MAR Tu,. R. Adolfo Maron, 117 - sf201 Teis.. 211-527211771 - TIo: 2571 UMUARAMA Viag. e Tur. As. Firr'nirio Alves, 232 - Teis.: 212-5600/5379

CEP 68180 - 000 091 ITAITUBA TUR - ITTUR As. Getúlio Vargas, 147 - Teis.: 518-2211/1501 - Tio 5376 TAPAN Tur. e Raptes. A. Or. Hugo de Mendonça, 402 Tels.: 518-1593/2028/3450 - Tio: 5362

CEP 88300 - DOO 0473 CRISTUR CRISTO A XV de Novembro. 32 - Tel.. 44-1087 - TIx 2779 FENIX AI Ag de Tu,, a Viag. Mulier, 483 A. José Tel.: 44-1045 - Tio: 713 MARAMBAIA Tu,. e Transp. R. Lavro Mulier, 183 - Teis.: 44-3779/2405 - Fax: 66-4302 Tio: 798 SAMARCO Ag. Marítima e Com. As. Marcos Konder, 22 - Tel.: 44-0522 - Fax: 44-3664 - Tio: 266 Í1IlJ:':U:' CEP 37500 - 000 035 Ag. de Paaag. RIERA R. Cei. Renno, 229 - Teis: 622-4455,2935 - Tio: 4284 HELOTUR Viag. e Tu,. As. Cei Carneiro Jr., 57 - sf501 - Tel.: 622-4196 - Fax: 622-4822 - Tlx: 4256 RIERA Passag. Aéreas A. Cel. Rerino, 229 - Tel.: 622-4455 SAPIJCAI Tur. A Dr. Américo de Oliveira, 417 Teis.: 622-403618071 - Fax: 622-2845 - Tia: 4339

4-172 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

b CEP 11740 DOO 0132 NIVANA Tur. A. Cunha Moreira. 56 - Tel.: 92-1820 - Tio' 33126 I y J1I [:Yo CEP 44460 - DOO 071 MAR GRANDE Viag. e Tu,. A. Riachinho, 14 TRANSBAHIA As. Areia] s/n - TeIs.: 245-592210435

CEP 75200 - DOO 0152 OJE Tu,. A. Monsenhor Soares, 396 - Tel.: 71-3222 - Fax: 71-3552 - TIx: 604

CEP 18400 - DOO 0155 ITA Tu,. Pça. Anchieta, 19 A - Tel.: 22-0584 - Fax: 22-0695 - Tio: 630 UNIVERSAL Viag. e Tur. R. Cel. Lesuno Ribeiro, 722 - Tel.: 22-1864 - Fax: 22 1864 - Tio. 632 i•J IJcl CEP 13970 - DOO 0192 SOUZATUR Ag. Viag. R. Alfredo Pujoi. 208 . Tel.: 63-1024 - Tio: 19-3915

EMENEII iI:Yo.l CEP 13250 - 000 011 ITATIBATUR Ag. de Viag. A. Rangei Pestana, 163 - Tel. 435-0820 Viag. e Tu,. FLATUR R. Rangei Pestana, 124 - Tei.: 435-1353

íI-ci. CEP 13300 - OOD 011 AMBAR Tu,. A. Santa Rita, 672 - Li. 13 Tem.: 482-428812767 - Fax: 482-4559 - Tix: 79512 FRANCISCHINELLI Ag. de Viag. e Tur. As. Vital Brasil. 157 - Tel.: 482-4525 - Fax: 482 3266 Tio: 79909 NOVA Tu,. A. Santa Rita, 1362 - Tel.. 482-6027 - Fax: 482-6027 Tio. 79328 TOMBATUR Viag. e Tu,. A. Santa Rita, 1541 - Tel.: 482-0001 TRIDIMENSIONAL Viag. e Tu,. A. Joaquim Bernardes Borges. 745 . s13 - Teis.: 482-54953524 . Fax: 482-3524 - Tio: 79339

CEP 38300 - DOO 034 TRAVELLTUR Viag. e Tu,. cl. 70314 As. Quinze, 895 - 7 - Teis.: 261.1626,12642 - Tis: 2553 - Abas. 191

CEP 76100 - DOO 062 LEONOR Tur. R. Padre Florentino, 65 - Tel.: 431-0902 - Tio: 2064

CEP 14500 - DOO 016 ASES Ag. de Viag. e Tu,. Pça. 10 de Março, 26 . lei.: 729-3799 TASTUR Viag. Empreend. Viag. a Tu,. A. José Sarrdoval, 144 . Tei.: 729-6904 - Fax' 729-4889

EXPRESS T,ave! Centro Comercial oT 1 . Tei 27687

CEP 54420 - 000 081 ATAC Tu,. 4v. Bernardo Vieira de Meio, 1100 - Tel.: 341-4155 - Tio. 1547 VOLANS Tu,. As. Bernardo Vieira de Meio, 4105 - L. 01 - Tei.: 361-1582 CEP 14870 - DOO 0763 DEMOCRACIA Ag. da Viag. e Tu,. As, Pintos. 801 - Teis.: 22-46801 4980 MORRERE 111 ".0 CEP 12300 - DOO 0123 CONTATO Tu,. A Capitão João José Macedo, 304 - sf01 - Tel.: 51-5625 . Tio: 123-3818 ELLEN Ag. de Viag. Variante Getúlio Vargas, 3450 Teis.: 51-7444.5357 - Tio. 3645 JAVACENTER Tu,. e Pau. As. Siqueira Campos, 46 - leis.: 51-8655/6207 - Tio' 54274 Fax: 51-5657 TPA Tu,. Pca, Barão do Rio Branco, 11 Tels,: 51-486619255 ' Fax: 51-4866 - Tie: 3661

CEP 13825 - ODO 0192 TOEKAN Tu,. R. Rota dos imigrantes, 606 leis., 60-1153:1439 . Tfx: 2762 !*1 CEP 15700 - DOO 0176 COSTA AZUL Ag. de Vieg. e Tu,. A. Dez, 2661 - leis. 32-3015/4300 . Tio: 174045 C 1e1IiiIF1IJUi CEP 89250 - DOO 0473 Ag. COSMOS de Viag. A. Donaido Gehring, 50 - Teis.: 72-05201709 - Tio: /474/ 230 ITAPEMIRIM Tu,. A. Cei, Procópio Gomes de Oliveira, 22 - lei.: 72-1087 JARAGUÁ Tu,. A. Ares. E,pitãcio Pessoa 464 Teis.: 720977.13974 - F1ax: 72-3342 - Tix: 341

CEP 17200 - 000 0146 BTA Tu,. A. Visconde do Rio Branco, 296 Tel.: 22-8785 FLORETUR FLORET Tur. R. Amarai Gurgei, 366 . lei 22-3022 ' Fax: 22 8786 - lix: 022 TUNA Tur Ag. de Viag. e Câmbio A. Edgard Ferraz, 415 . Teis.: 22-343418643 - Fax: 52-2055 Tio: 015

CEP 45200 - DOO 073 VELA BRANCA Viag. e Tu,. A. da itaha, 40 - sf301 lei.: 525-3578

CEP 78900 - DOO 069 BELMONT Viag. e Tu,. As. Marechal Hondon, s/nf Rondon Shopping Cexter sf05 GUAPORÊ Ag. de Tu,. R. Dr, Fiei, 114 3N Tel.: . Tio: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens Av. Marechal Rondon, 447 Setor 2 - lei.: 421-2623

CEP 89600 - DOO 0495 INOEXTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 20 - Tel.: 22-2580

CEP 35930 - DOO 031 Tu,. PARALELO 20 As. Getúlio Vargas, 2640 - s.37 Te 1, 851-3295

000 083 AEROTUR Viag. e Tu,. R. Peregrino de Carvalho, 146 Cep 58010 - Teis: 222-27461 3884 - Tio: 2504 Ag. de Viag. COLUMBIA Parque Solon de Lucexa, 685 Cep 58020 . leis.: 222-0340/ 4096 - 221-2560 . Fax: 222-4126 - Tio: 2370 AG. RAUL TUR Tu,. e Viag. As. Epitácio Pessoa, 201 - Loja Cep 58030 - Tix: 2281 ARNOSA Ag. da Viag. Av, Epitãcio Pessoa, 1109 - Cep 58043 - lei.: 224-9133 . Fax: 225-2031 ' Tio: 2226 CABO BRANCO Ag. Viag. e Tu,. A. Flávio Maroia, 90 - Cep 58023 -Tel. 2224023 Tia 1123 CRUZEIRO Viag. e Tu,. • As. EpitãciO Pessoa, 775 . L1 02 - Cep 58043 - Tem.: 224-1800 8353 - Fax: 221-4464 - Tio 2631 • R. Juareo Táeora. 34 . Lis. 27.'8 - Cep 58040 - Tel.: 221-8855 Fax: 221-4464 - Tio: 2631 DM Viag. e Tu,. As. Almirante Tamandaré, 100 L1. 28 - Cep 58033 . Tei.: 246-3602 ITAPEMIRIM Tu,. Trax. da Reitoria, 51 ' Li. 103 Cep 56020 MAPAS Ag. de Viag. As. Princesa Isabel, 452 - Cep 58020 - Tel.: 222-1658 lis: 2628 PARMIL Viag.e Tu,. As. Min. José Américo de Almeida, 1281 - Torre - Cep 58040 ' leis.: 224-0132 225-3855 ' lix: 2610 PENA BRANCA Tu,. e Câmbio A. Barão do Abuay, 96 - s'102 Tei: 221-4676 PONTE AÉREA Tu,. e Viag. A. Gai. Osorio, 177 - 0/5 ' Cep 58010 . Tei.: 221-5050 - Fax 241-2056 . Tix: 2663 PORTAL DO ÉDEN Viag. e Tu,. As. O Pedro li, 1269 - s11 301 Cep 58020 . Tei.. 2213496 Tia: 2238 REITUR - Rei do Tu,. A. Santo Elias. 107 s02 - Cep 58020 - lei 221-7889 ROGETUR - Rogar Ag. de Viag. A. Dep, Barreto Sobrinho. 477 Cep 58023 . leis.. 2213101/5288.0748 . Tio: 2381 TAMBAI.J Ag. Viag. As. Epitácio Pessoa, 690 ' Cep 58043 . leis.: 224 4837i2247 6645 . 225-2339 - Fax: 224-0938 . Tia- 2206 TRANSGLOBO Viag. R. Euripedes lavares. 538 - Cep 68020 - leis.: 222-1919'3311 221-1576 - Abas: 04 - Fax: 222-3311 - lix 2242 VEGA Viag. e Tu,. A. Alice Azevedo, s/n -s, 10 Cep 58000 - Teis: 221-1304i5351 , 5163 - T/x: 253C

CEP 89200 DOO 0474 ADINCO Pesa. e Tu,. Rua Nove de Marco, 857 . Teis.. 22-11151024 . Fax: 22-7624 Tio: ilt ALLES Tu,. A. Pedro Lobo, 44 . Teis.: 22-15031980 - Tio. 475168 BEL Tu,. e Passag. A Alexandre Schiemm, 300 leis,: 22-3213/2502 . Fax: 22-9648 - lix: 475257 CASA ROWEDER Câmbio e Tu,. A. do Prixcipe. 158 . 1 - Cep 89200 - lei: 22-657/ . Fax. 22-0975 CITITOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Princesa Isabel, 225 - s,207 Tem.: 22-81218223 - lix: 475-021

ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. A. do Principe, 330 - L1. 6 - Teis.: 220440 - 22-2175 - Tio: 417258 MARABÓ Tur, Ao. Jucelino Kubitsclreck, 234 Tel.: 22-0314 - Tia: 583 OLIMPIA Viag. e Tu,. • Trav. Bachamann, 170 - t - s/lO - Tel.: 22-1755 - Fax. 33-7370 Tis' 5227 • 8. São Joaquim, 80 - Tel.: 22-1755 - TIx' 475-227 VIP Tu,. A. Ortokar Doerfel, 899 - Tel.: 22-1290 - Fax: 22 2291 - Tio: 432 I5Y.!-44 l;Iu1iIiII.1.l'4.

CEP 63180 -- 000 085 CARIRI Tu,. R. Sto. Ag,ostiho 58 - Lj1 12 Teis.: 5110699f399 - lix: 891070 111P4 i1'1o'J 000 032 ICARO Tu,. Galeria Constiinca Valadares - L. 19 Cep 36013 - Tel.. 215-4338 Fax: 215-343/ - lix: 2194 INTERMEZZO Viag. e Tu,, A. Halfeld, 513 - ci 223 224 Cep 36013 - Tel.: 215-2674 TIx: 3451 ITAPEMIRIM Tu,, Ax. Barao do Rio Branco, 1955 Cep 36013 - leis.: 215-16900940 - Tio: 27-8144 MANTIQUEIRA Tur. A. Batista de Oliveira, 795 - Cep 36013 - 'fel.. 2153736 - Tio' 2136 MARATEA Tur. A. Mal. Deodoro, 444 -L. 342 Cep 36013 - lei,: 215-2022.8814 - TIx. 3394 NOVOS HORIZONTES Tur. As Rio Branco. 1844 - L1 1/3 Cep 36025 Te/o.: 2128890/7562 - Abav: 018 TIs. 2412 PANTUR Unido Tu,. A. Halled, 526 - Cep 36013 Tei.: 2158773 - Tir. 2449 PASSADENA Ag. de Via. A Espírito Santo, 939.8814 Cep 36013 - Tel.: 215-3699 Tlx: 2240 PICORELLI Tu,. Misier Shopping - A. Mister Monte, 70 - Lj. 50 - Cep 36013 - TeIs.: 211-4934 - 224-1832 2152495 li x: 3388 VIAJARTE Tu,. R. Espírito Santo, 896 - Cep 36013 - Tel.: 211-4100 - TIa: 3400 CEP 73200 -- DOO 011 ACADEMIA DE Tu,. A. Prol. Luiz Rosa. 71 - Te/s.: 436-6322/4875 - 7316896 Fax: 436-6187 - Tio: 79210 Ag. SÃO JOÃO de Tu,. A. Vigario J.J. Rndr:gries 860 Tel: /31-6420 - Fax: 439288 tLx. 79699 ALITUR Aliança de Tu,. A. Barão de Jundiai, 440 - l'els.: 434-16441762 ARK Tu,. A Cel. Boaventora Mendes Pereira, 173 - Tei.: 434-2233 Tlx: 79429 BOCCHINO Pass. e Tu,. A. Barão de Jundiai, 706 - Li. 01 - Tel.: 434-4774 PIMPAM Ag. de Viag. e Tu,. R. XV de Novembro, 960 . Tel.: 731 6349 Tio: 79436 PORTA DO SOL Ag. de Viag. R. do Rosário, 203 - 4/ - s'42 TeIs.: 434-78331601717616 Fax: 434-7616 - TIx. 79573 SCORPIUS Viag. e Tu,. R. Siqueira de Moraes, 555 - Cep 13200 Teis.: 436-6300. 4013 4342824 - Tia: 79431 SICLATUR Passag. e Tu,. A. Sen. Fonseca. 1035 - 1/ n'lO - Cep 13200 - Tel.: 434-7151 VIAGGIARE Tu,. A. Anchietu, 647 - Tels. 4361061/1043 Fax: 436-1043 lix: 79524

Ê^ CAAlroc

1 F

odo ano, em algumas regiões do Japão, a natureza se manifesta de maneira encantadora: é SAKURA - A FLORAÇÃO DAS CEREJEIRAS. L Pensando nisso, a JALPAK BRASIL programou uma das saídas da excursão ENCANTOS DO JAPÃO para o dia 26 de março de 1991. Ao todo serão 18 dias conhecendo Tokio, Nikko, Fukuoka, Nagasak Hiroshima, Okayama, Himeji, Osaka, Kyoto, Atami, Hakone e Kanzakura. Os principais trechos serão percorridos no fabuloso trem bala. OUTRAS SAÍDAS 07 de maio, 04 de junho, 09 de julho, 27 de agosto, 24 de setembro, 22 de outubro

kJalpak Brasil também opera uropa, consulte-nos.

PARTE TERRESTRE us$

2,53 5,00

PARTE AÉREA

uss

POR PESSOA EM APTO. DUPLO

2,360.00

CLASSE ECONÔMICA

SUPLEMENTO APTO. INDIVIDUAL US$ 69500

E para passageiros que quizerem extender sua viagem para Honk Kong, Singapura, Tai1ndia, China, Índia, Nova Zelândia, Austrália, etc., aJalpak opera arranjos individuais com os melhores serviços e preços. Jaipak Brasil, o privilégio é seu.

nã 11

B R A 5 1 1

Ligue já e peça informações sobre passes de trem no Japão para 7, 14 e 21 dias. JALPAK BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luis, 112 . 6° and. - Ci. 6031604 -01046 São Paulo - SP - Tel. 25'-9444 - Fax (011)259-7530 Telex (tl)23054JAAL-ABAV 360 EMBRATL]R00270-00-41-0 Fevereiro/91 - Gula Panrotas A- 173

Agências de Viagens JUNDIAÍ (CONE) VULCABRÁS Tu,. R. Siqueira de Moraes, 567 Tel.: 43640826198 - Fax. 731 5984 - Tio. 79215

CEP 95900— 000051 LAJEADENSE Tu,. As. Benjamin Constarit. 714 lei: 714-1542 s,'Ol TQ-TUR Tu,. A. Santos Filho, 358 cj 105 Tel: 714-1313

CEP 88500 - DOO 0492 AG. RR de Viag. e Tua, A. Mal. Deodoro, 377 sf07 Teia.: 22-486161707 - Fax22 4573 Tix: 1001 CIA RAMOS Tu,. R. Benjamin Constant, 19 . 513 Tel.: 22-2920 - Tix: 168 LAGETIJR - Lages Tu,. A. Hercilio Luz, 97 - s/3 - Teia.: 22-2244.221414530 - Fax, 22-2137 - Tia: 083 LIA RAMOS Tu,. A Benjamin Constant, 19 - s-"03 - Tti.: 22-2920 - lix: 168

CEP 42700 000 071 Enconmo VILA Tur. A. Luiz Tarquaiio, Qd. 1 lei: 397-1193

Lote 3

CE P 13610 - DOO 0195 LEMETUR Tu,. e Vieg. Av. Vinte e Nove de Agosto. 759 - Tel.: 714608

CEP 36700 - DOO 032 LEOPOLDINA Tu,. A. Eurudece de Castro Esteves. 71 - Tais. 441-16521002/1483 lix: 3195 !I'I1I;1zt CEP 13480 - DOO 0794 DAURAS Tur. A. Treze de Maio, 15 Teis 41-2679'0627 - lix: 3677 JORGINA Tur. Ag. de Viag. R. San. Vergueiro, 1284 - Tei.: 41-7551 - Tix: 206 NOVOTEL Hotelaria e Tu,. A. Boulevard de La Loi, 601 lei: 41-5131 - A. 1018 - Fax: 41-9116 - Tia: 1635 PORTOBELLO Tu,. A. Sele de Setembro, 726 - Teis.: 41-45181417 - lix: 2123 SCORT Tu,. Pica Toledo Barros. 67 - Teis. 41-50616781 . 42-5329 - lix. 2129 SERGIOS Tu,. A. Senador Vergueiro, 732 . 1? s/14 - Tel.: 41-7789 - Fax 41-1560 - Tix: 2127 CEP 29900 - 000 027 MARITE TUR 4v João Felipe Calmos, 585 Centro ROSATUR Rosa. Tu,. 4v. Gov. Urrdemberg, 601 - Li. 1 - Tei.: 264-0385 - Tia' 2574

AG. WALTER do Pese. Tur. 4v. Paraná, 453 - 9' si904 Cep 86010 - Tel.: 23-8027 - lix: 2578 AGY Ag. de Viag. e Tu,. 4v T'iradentes, 11304 - Cep 86060 . Tei.: 27-5755 - Fax: 27-5930 - Tia: 432-199 ALBATROZ Tu,. As. Higienópolis, 300 - Tei: 21 . 3000 Fax: 21-3001 - Tix: 433153 ALUNAR Ag. de Visg. A. Espirrto Santo, 653 - Cep 86020 - lei,: 23-9900 - Fax: 24-6650 - Tix: 433) 149 CONTINENTAL TOUR A. Minas Gerais, 297 - 8° - ci. 83 Ce p 86015 - leis.: 217838/6225/ 3509 - Fax 21-2700 CWB Operdora Tu,. Av. Higianápoiis, 70 - sbij. 83 8° - Cep 86020 - Tel.: 21-2182 Fax: 21-3123 - liv: 666 DONNA CHRIS Ag. de Viag. e Tu,. A. Pio XV, 499 s/02 - 2° Cep 86010- Tal: 24-1919 - Fax. 24-1700 - Tix: 3456 FLYGHTOUR As Paraná, 453 - 90 - ci. 904Cep 86100 - Tel.: 23-8027 - Tia: 25478 GIRAMUNDO Ag. de Viag. A. Sergipe, 1640 - Cep 86010 Tei.: 22-5665 Tia 43-3165 IJIAT Viag. e Repres. A. Maranhão. 65 - sOl - Tel.: 212212 - Fax: 24-6326 - Tix: 138 ILHA DO MEL Ag. de Viag. A. Prof. João Cândido. 169 8 . Cep 86020 - Tais.: 22-6158 22-6081/3148 - Fax: 21-4443 Tia' 627

li.

INEXPORT Viag. e Tua. A. Moi. Fioriano Peixoto, 2610 Cep 80220 . Teis.. 222-8925 225-5410 - Fax: 233-1343 Tix: 0434 LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tu,. A Souza Naves, 289 - a/li . 1.o - Ce p 86015 - Teis.: 23-7823 6355 . 22-2806 - Fax: 21-3620 - Tix: 433) 142 PROVOYAGE Ag. de Tu,. e Viag. 4v. Paraná, 1174 - 515 - sbij. Cep 86010 - Tei.: 24-2271 - lix: 193 TAKASHITUR Tu,. e Passag. As. Paraná, 427 - s/02 - Cep 86010 - Teia.: 21-3434/27423021/3041 - Fax: 24-7293 TAPETE MAGICO Ag. de Viag. e Tu,. A. Souza Naves, 410 - s!09 Cep 86020- Tais.: 24-6084' 6589 - Tix: 2210 TERRAMAREAR Viag. e Tu,. A. Piaui, 247 Cep 86010 ' lei.: 24-2480 - 22 2480 - Tix: 220 TERRA NOVA Ag. Tur. A. Asila Garibaidi, 171 . Cep 86020 . leis.: 23-8383.' 043218745 - Tia: 3160 Turismo GARCIA A. Maranhão, 286 - Cep 86010 Tei' 23-3798 - Fax: 24-7071 Tin 466

CEP 12600 DOO 0125 CEP 16400 - 000 0745 INTERCON Ag. do Viag. A. Pedro de Toledo. 491 - Teis 22-67656744 TARVANE Tu, R. Quinze de Novembro, 81 Tn/ 22-6480

INTERCITIES Ag. Viag. e Tu,. A. São Benedito, 83 - Teia.: 52-4531/4150 - Fax: 52-4531 lix: 561 LORENTUR Viag. A. Comendador Custódio, 787 Cep 12600 - Tel.: 52-168013831 - Fax: 52 -1680

000 0432 AG Câmbio o Tua. A. Pio Xá, 230 - Cep 86010 - Tais, 24-1121 - 23-5734 - Fax: 24-2547 Ag. AVENIDA de Tu,. R. Pio Xii, 113 . Cep 86010 - Tal.: 24-6434 - Fax. 22-1556 . Tia: 4331 164

A-174 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

CEP 28700 - DOO 0247 LIDER MACAÉ Tur, A. Gov, Roberto Silveira. 133 Tel.: 62-3700 TERRATUR . Terra Ag. de Viag. e Tu,. A. Silva Jardim, 82 - li. 1 . Tal.: 62-3391

CEP 68900 - 000 096 AMAPA Viag. e Tu,. 4v. Francisco Atarias Neto, 17 L1. 13 . Te).: 222-2553 223-1144 RiO - Tia: 2415 MARTINICA DOLOYA Poque Tu,. A. .Jovjno Dinoa, 2010 Centro 000 082 AEROTURISMQ Ag. de Viag. A. Barão de Penedo, 61 - Cep 57020 - Teis.: 326-2020 221-0793 - Fax: 221-4546 - lix: 2216 AG. MUNDAU Tu,. e Repres. Av. Alvaro Otacilio, 20 - Li. 13 Cep 57035 - Te).: 231-6110 ALATUR ALAGOAS Tu,. e Repras. 4v. Duque de Caxias. 1416 - Cep 57025 - Tela.: 221.13073434 Fax, 221-6951 - Tia. 2251 ALBA Tu,. A. 6000 Mano de Gusmão, 260 L . 04"- Cap 57036 - Tei: 231-8631 - Tix. 3212 ARAPIRACA Tu,. . AGRESTUR A. Pedro Monteiro. 226 Cep 57025 - Teia.: 223-61006015 lix: 2354 ATE Tu,. e Viag. As. Duque de Caxias, 1152 - Cep 57025 - lei.: 221-4442 - Fax: 223-2731 BARRAMAR Viag. e Tu,. A. Com , Palmeira. 46 - Cep 57050 - Teia - 221-8885/8441 Tin 3297 CAIÇARA Viag. e Tu,. A Jangadeiros Alagoanos, 617 Cep 57030 - Teia.: 231-08721 0967 - Tix: 2550 CONTROL Tu,. A. Dr. Luiz Pontes de Miranda, 138- Ce p 57020 - Tel.: 326-2090 - Fax- 326-2333 Tix' 3032 ENSEADA Hoteis e Tu,. 4v. Or. Antônio Gouveia, 171 Cep 57030 - Tei. 231-4726 Tix: 2296 ESPAÇO NATURAL Viag. e Tu,. Caixa Postal 1008 - Jaragua Mirim - Cep 57025 - Teis.: 231-2989 - 221-88529000 Fax: 221-7876 - Tia: 2157 GIOCONDA Viag. e Tu,. Pça. dos Paimxres. 36 - L1. 3 Ce p 57020 - Teia.: 221-8913i 8669 - 326-210011888 - Tix: 1240 HELGA Viag. e Tu,. 4v. Duque de Caxias, 1180 - Cep 57020 - lei.: 221-9148 - Tia: 3342 IATE Tu,.e Viag. 4v. Duque de Caxias. 1152 - Cep 57025 - Te),: 221-4442 - Fax: 223-2731 JANGADA Viag. e Tu,. R. Pedro Monteiro, s/n° - Cep 57020 JATIUCA Ag. de Visg. A. Gaspar )'errari, 170 - Cep 57036 - Tei.: 232-2290 ' Tia: 2507 LEOPOLDO AMARAL Tu,. Pau. e Repres. A. Barão de Penedo, 36 - Li. 05 Ce p 57020 - Teia.: 221 3399134B8 - Tio: 2629 uNOS TOUR Viag. e Tu,. A. João Pessoa, 79 - 1 - sf114 Cep 57020 - leis.: 221-850215648 - Tia: 3176 LITUR Viag. e Tu,. A Dom Antonio Brandão, 25 Cep 57000 LYSTURISMO Viag. e Pese. As. Duque de Caxias. 1338 Cep 57025 - Tel.: 326-1377 Fax' 221-1904 - Tio 2207 MACEIÓ Tu,, Repres. Ao. Fernandes lima. 1362 - Cep 57050 - Tais 221-8838 326-2261 - Fax: 326-2288 - Tix 2194 PAJUÇARA Tu,. e Viag. • As. Tomaz Espindoia, 151 - Cep 57050 - Tais.: 221-2229/2296/ 2843 - Tia: 2450 • R. Barão de Penado, 111 - Cep 57020 - Tala.: 221-2229!2296i2843 . Tio: 2450

PALMARES Tua. o Viag. A. Libertadora Alagoana. 60 Ce p 67025 - Tem.: 223-7752.17743 ' Tio: 2336 PASSARGADA Ag. da Viag. Tu,. As. Aobert Kennady, 1785 . Cep 57030 - Teia: 231-5097134741 365318835 - Tia: 3023 PRAIAMAR Tu,. e Viag. As. Duque da Caxias, 1140 ' Cap 57020 - Tal.: 221-8596 - Tia: 23052 SOL TOTAL Ag. de Viag. e Tu,. Lad. Geraldo Meio dos Santos, 48 . Cep 67050 - Tais.: 221-1186,3486 - Tix: 2662 ST MACEIÓ Tu,. A. EngT Mano de Gusrnão, 811 Cep 57035 - Teis: 231-3376/7544 - Tio: 3344 SYSTEM TOURS Viag. e Tu,, A. Dep. José Lages, 491 - Cep 57035 - Teia.: 231-780817939 Tia, 3208 TOURNEWS Viag. e Tu,. As. Fernandes Lima, 761 - Cep 57055 - leis.. 223-6318 241 . 753517052 Tix: 3130 TRANSAMERICA Tu,. As, Duque de Cosias, 1436 Cep 57025 - Tais.: 221-6992 326-1100 - Fax 221-6841 Tix 2365 - 2366 TRANSARES Viag. e Tu,. As, Pedro Monteiro, 127 - Cep 57025 . Teia: 2218108/3989 223-2759 ' Tix: 2442 TRANSMUNDO Viag. e Tua, A. Dr. Lassa de Azevedo. 15 - Li, 02 . Cep 57030 - lei.. 2318148 - Tio: 3309 TROPICO Viag. e Tu,. A. José Freira Moura, 271 - Cep 57035 - Tei,: 231-7650 . Tie: 2221 TURISCLUB RN Toum A. Humberto Guimarães, 830 Cep 57035 . Teis. 231-40191 2856 . Tia. 2486 VELATUR A. João Pessoa. 290 ' Cep 57020 - Teis,: 2234532 221-1080 - Tio: 2248 VERATUR Viag. e Tu,, As. Duque de Caxias. 1242 Cep 57025 ' Te)s: 221-5297 221-0285 - Yin:'32i7

DOO 092 ACRAM Tur, A. Monsenhor Coutinho. 175 Tais,: 234-247412782 - Fax: 234-2647 . Tia: 2578 AERO BRAGA Ag. do Viag. e Tu,. A. Mal. Deodoro, 319 . sf03 Ceia . Te).: 231-2704 Ag. de Viag. ANA CASSIA Tu,. R. dos Andradas, 14 - Cep 69003 - Tala.: 233-9734 232-6201 - Tix: 2713 AMAZONAS Tu,. 4v. Tarumã, 379 - Cep 65025 Tel.: 234-5983 - Tia 2279 AMAZON Travei Service Au. Joaquim Nabuco, 1626 sf20112 Cap 69013 . Tela.: 234-3766:3773/3970 - Fax. 234-6436 - Tia: 2582 ATA Ag. de Tua. da Amazônia Av. Eduardo Ribeiro, 639 Cep 69007 - Tel.: 232-2657 - Tix. 2459 - Fax: 234-3581 ATLAS Ai, Cargo As. Eduardo Ribeiro, 462 - 1. Tel.: 233-2674 . Fax: 233-2674 BIANCO Ag. de Tu,, A. Dr. Moreira, 105 - 17 232-1321/1596 . 233-2688 Fax: 233 2688 - Tia: 2825 BRADESCO Tu,. • R. Sete de Setembro, 945 - 17 e 2 - Tais.: 234.55675585, 5413/5252 - Tia: 2419 • Aeroporto internacional Brig. Eduardo Gomas - Estrada Torquxto Tapajós, km 9 - Talo.: 212-1156/1165 - Tio: 2742 DAOU Tu,. A Leonardo Maicher, 1781 - Li. 05 ' - Cep 69013 - Te): 233-4726 - Fax: 232-1392 . Tirç 2112 DYNAMIC TOURS Jobim Repe. As. Sete de Setembro, 1945 Cap 69015 . Tel.: 236-4774 Fax' 2335286

EICO AMAZON Tua. As. Apurina, 789 Cap 69050 Tel.: 232-8771 - Fax' 232-6460 EQUIPOL Hotéis e Tur. A. Bernardo Ramos, 163 . Cep 69005 . Teia.: 233-331915042 Fax: 232-2739 . Tia: 3119 FLORESTA TROPICAL Hotéis e Tu,. A Leonardo Maicher, 708A Cep 69010 - Teia.: 233-08361 ' 0936 - 232-4033 . Tix 1477 FM Tua. A. Saldanha Marinho, 700 Cep 69007 . Teia.: 232-8811182311 8880/6415/4033 - Tia: 1348 GISATUR GISELE Tu,. Viag. P,om. A. Saldanha Marinho. 731 s111i2 - Cap 69007 ' Te).: 233-8006 - Fax: 232-3130 G.S.A. Melia R. Guilherme Moreira. 281 - Cep 69007 - Teis. 234512015864 lix: 2457 H.T. Hotéis a Turismo A. Silva Ramos, 20 . Cep 69011 Tel.: 232-5211 ITAPEMIRIM Tu,. As. Getúlio Vargas. 1169 ' L. A Cep 69013 - Tel.: 234-9877 JESMART Tu,. A. Joaquim Sarmento, 384 - Cep 69007 ' Teis.: 234-06110661 Tia' 3103 . Fax: 234.0678 JUNGLE Tnps A. Guilherme Moreira, 281 Tais.: 234-586415120 . Tia: 2457 KONTIK-FRANSTUR . Viag. e Tu,, A. Saldanha Marinho, 530 - Cep 69007 - Tais.: 233-795717575 Tio. 1100 MARUPIARA Viag. e Tu,. A. Dr. Machado 108 A . Cep 69013 ' Tel' 24-3228 ' Fax. 234-6932 ' Tio: 2775 OPÇÃO Tua, A. Recife, 1550 ' Cep 69057 Tei.. 236-6410 - Tia: 1397 PARÁ AMAZONAS Tu,. A. José Clemente, 508 Cern 69007 - Teia.: 234-2088,8046 233-3727 - 232-4663 ' Fax: 234-2088 - Tia 3023 PONTA NEGRA Tua. A. dos Andrxdas, 201 Cep 69003 - Teia.: 2336996/0555 Fax: 233-4279 PTA Promoções Tua. da Amazônia Av. Japurã. 335 ' Tela.: 234-0020/ 0645 - Fax234 0225 Tia: 2276 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. As. Eduardo Ribeiro, 620 - si904 - Teia.: 2331743 . 233-8945 Tia: 3024 SANNINTUR Viag. e Tu,. A. do Comércio, 50 ' s!2 - Cep 69055 ' Tela.: 236-53615760 Fax: 611-2979 - lix: 2609 SELENETUR Ag. de Tu,, R. Eduardo Ribeiro, 620 - 20 s!204 ' Cep 69000 . Tal,: 2337588 TAPIRI Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio, 125 Ce p 69007 ' Tela.: 233-5118i 780914898 . Tia: 3083 TARUMÃ Tua. Au. Darcy Vargas, 520 - Cep 69050 - Te).: 642-2100 - Fax: 642-2255 - Tia: 1048 TARUSA Viag. e Promoções A. Monsenhor Coxtinho, 527 Cep 69010 . Teis.. 233-1573 234-8434/8613 - Tia' 2792 Fax' 232 0059 THAMARA HOTÉIS Tu,.

A. Barroso. 1654 - Cep 69007 Fax: 233-8871 - Tia: 1032 TRAVEI Company Mao A. Ramos Ferreira, 1205 - s301 - Cep 69015 ' Tel.: 234-3018 Fax: 234 3018 ' Tia, 2504 TWA Tu,. As. Pedro Teixeira, 1000 ' Li. 24 - Cep 69040 . Tel.: 238.2894 Tia: 1319 UATUMA Empreendi. Tu,. A. Henrique Martins, 116 - Cep 69007 - lei,: 234-5071 - Fax: 232-8539 - Tia: 1230

A especialista em França que leva você a qualquer lugar do mundo.

O FRANCE

CARIBE tudo

DRIVE-IN EUROPE

Sistema

Incluído

Hotel, refeições, consumo livre de bebidas, esportes náuticos shows noturnos e cassino PUERTO PLATA BEACH RESORT & CASINO***** A partir de US$ 100 por pessoa/dia. DECAMERON SUPER CLUB CASINO**** A partir de US$ 80 por pessoa/dia. DECAMERON ILHA DE MARGARTA** * A partir de US$ 86 por pessoadia.

ORLANDO

M"1

FI Y AND DRIVE

LY^'

-')

9i0 por A partir de wtc .JIL. pessoa em apto. quádruplo

Vai D'Isere Courchevel Megeve Vai Thorens Chamonix

-------'--" Extensa rede de hotéis confortáveis e econômicos em toda a Europa. Sistema de vouchers destacáveis, sem reserva antecipada.

Hotéis e aparthotéis A partir de US$36 por pessoa/dia.

de US$ 288 or pessoa/semana.

EUROPA

LAS VELAS

TAMFAS

HOTEL

IMBATIVEIS PARIS

Recepção personalizada no aeroporto. Entrega de um moderno subcompacto modelo 91. 07 noites no Enclave Suites**** em Orlando. 02 noites no Roney Piaza**** em Miami. Mapa rodoviário da Flórida. Assistência 24 horas ininterruptas.

- SKI 90/91

por pessoa r' aii;- orn a **** ust 79 Lutetia Concorde****US$ 90 Luxembourg*** US$ 52 Gustave Eiffel**Sup US$ 42 LONDRES por pessoa Mount Royal**** US$ 70 Central Park*** US$ 57 Juilus Caesar** US$ 41 por ROMA pessoa Imperlale**** US$ si Beveriy Hiils**** US$ 53 Porta Maggiore*** US$ 48

MARINA CANCUN -.

Aptos.e vilas com ar condicionado, telefone, TV a cabo e jacuzzi. Todas as refeições incluídas e consumo de bebidas ilimitado. Quadras de tênis, piscinas, sauna e esportes náuticos. Apartirde i. por pessoa/dia em apto. quádruplo

TUR 03116-00-41-3

antos, 1293 - 5.0 andar - conj. 54- Fone: (011) 288-2377 ai ABAV 952 - Fax: (011) 288-3971 - Telex: (11) 32211

AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA

esuam turLE TOPDEFRANCE

Agências de Viagens MANAUS (CONT.) VIANATUR Viena Tu,. R. Saldanha Marinho, 606 li. 3 Teis.: 234-1427119471882 Tix: 3027 VIVIANE Passag. e Tu,. R. ipixurna, 700 Ce p 69013 Tei 233-6221 - Fax' 233-3115 Tia: 1423 WAGONS LITS Tu, do Brasil 4v, Eduardo Ribeiro. 520 - 5/208 - Cep 69007 Teis.: 234-8651/ 866517555 - Fax: 234-7553 'lix: 2711

PRINCE Tour Santiago dei Esteta, 1641 - 'íeis 3-9196/1807

CEP 85960 - DOO 045 GUTE REISE Passei. e Tur. Av, Rio Grande do Sul. 733 Tel.: 54-4177 - TIx: 2392

CEP 24900 - 000 021 SOLUNA Tour. Av Roberto Silveira, 152 . Teis.: 262-8720:7206/4705

CEP 17500 DOO 0744 BRAMBITUR MARIUA Tu,. Av. Sampaio \ddai, 33 - Teis.: 33-922219023 - Tia: 075 TOCA Tu,. R. Quatro de Abril, 486 A - Tei.: 33-2292 - Tia: 093 TWM Ag. de Viag. e Tu,. R Quatro de Abril, 316 - 1 02 - Teis.: 22-5532/5732 . Tia: 251

CEP 87100 - DOO 0442 AG. MAIA de Pau. Aéreas A Tiradentes. 278 - Li. 6 - Cep 87100 - Tel.: 22-3520 - Tia: 195 GOLDENTUR Ag. de Tur. e

pass. 4v. XV de Novembro. 1033 Cep 87013 - Tel.: 22-3778 - Tia: 442049 INGÁ Tu,. R. Neo Alves Martins, 2456 Tei.: 26-5325 - Tia: 199 PORT ROVAL Ag de Visg. e Tu,. R. Neo Alves Martins, 3415 Tei; 24-7111 SINGRATUR Agi. de Vias. e Tu,. As. Parigat de Souza, 591 - Tel.: 25-1115 - T ia: 477 TOCA Tu,. R. Quatro de Abril. 4864 - Tel.: 33-2292 - Tia: 093 Turismo GARCIA R. Basilio Sautchuk. 555 - Tei.: 22-3644 - Tia: 2018

CEP 15990 - DOO 0762 TOUR MARINA Vlag. e Tu,. R Rui Barbosa, 737 - Tei.: 82-5108 - Fax: 82-1826 - Tia: 1161 1051 CEP 09300 - 000 011 DIFUSÃO Pau, e Tu,. R. da Matriz. 10 c. 203 5 Tel.: 416-2744

ACC TOURS INC. 444 Brickeii Avenue - Suile M 128 - 33131 BLUE Universo Internationai Tours 150 S.E - 2 - Avenue Suite, 1409 - Trio.. 358-4868 530-9611 - Fax: 371-8521 DUNA Travei Aency Coral Way 2000 - S.W. 22 ST 3145 - Te[-: /3051 856-9895,9856 - Tia: 81000 71974 Fax: 856-9908 INTERNACIONAL Travei Net Work 905 Sotsth Bayshore Drive Towet - Suite 1725 - Tiy 244650 - Tei.: 13051 371-5415

4-176 - Guia Panrotas - Feverei,o191

SETE MARES Operadora Turistica 4v. Surte 223 - Tel.: 34 S.E 2 /3051 374-6164 - Tia. 211906

CEP 76800 - 000 0787 MAGETUR Ag. de Viag. e Tu, R. Primo António Marchetti, 1300 - Tel. 71-1154

CEP 13730 - 000 019 LC Pau. e Tu,. Pica Major José Pedro, 81 - s/01 - Teis.: 55-28681062/0449 Fax 55-3148 - Tia 2301

000 011 JAVATUR Tu,. Pau. R. José Bonifácio, 336 - o/Li. Cep 08710 Teis.: 460-38881 1234 - 469-0052 - Tix: 54274 Fax: 469-0924 JULIO SIMÕES Ag. Viag. e Tu,. Av. Vol. Fernando P. Franco, 790 - Cep 08730 - Teis.: 460-22611355 - Tia: 33715 Fax: 461-2091 MITO Tu,. A. Dr. Deotato Wertheirner, 1661 - Cep 08710 - Tel.: 469-8488 Tia: 34473 MOGI TRAVEL Tu,. A. Brás Cubas, 236 - Cep 08770 - Teia; 469-268116374 SAMAVISA Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. R. Dr. Deodato Wertheimer, 1413 - s/Lj. 7 - Cep 08710 - Tei.: 469-8333 - Fax 469-8584 Tia: 34391 F.Iri 1111 I 11 CEP 13800 - 000 0192 CVG LAZER Tu,. R. Treze de Maio 322 - Teis.: 62-1969114939/419 - Tia: 2334 MARAS Tur. Pa. São José, 187 - Li. 11 - Tei.: 62-0901:3890 - Tia: 7263 Turismo SANTA CRUZ R. Treze de Maio, 322 - Tais.. 62-493911969 - Tis: 2334

CEP 95780 -- DOO 051 Ag. Cargas Pesa. FRACAMAR A. Osvaldo Aranha, 1271 - s19 Trio.: 632-322312655

CEP 39400 - DOO 038 Ag. de Viag. GUAICUI Tu,. R. Dom Pedro ii, 214 - Teis.: 221-3264 - Tia: 2221 DELUNO Ag. de Via. a Tu,. R. São Francisco, 390 - s:505 Tel.: 221-6887 - Tia 2000

ABTOUR Viajes SRL CaSe Dos José, 935 - s)401 ARA Viajes v Tu,. R. Rincon, 748 - 'íeis.: 90-8359 98-5609 ARGENTOUR Operadora Mayorista As Dezoito de Julio, 975 - Teis.: 98-2132/3662 - Fax: 92-0916 CARAVALLE Viajes Convencion. 14.d4 - Teis,: 91-74139292 - Tia: 22210 CRISTUR Viajes y Tu,. Rincon, 493 - Trio.: 96-3980181/82 - Fax: 96-3983 Tia: 22095 FERRY Turismo Rio Branco. 1368 - 'íeis.: 90-66170045 - 91-3935 - Fax. 91-3836 - Tia: 23167 JETMAR VIAJES Plaza indeperidecia, 72517 'íeis.: 91-9019 - 92-0793 90-3130 - Fax: 92-1793 - Tia' 26946 KEGUAY E.G.A. Viajes y Transj Int. As Libertador, 1945 - Teia.: 940303/0389/3963 - Fax: 94 0389 ORIENTUR Viajei Rio Negro, 1356 Bis - Teia.. 98-353913369 - Fax: 92-1145 Tia: 23347

TRANSINTER S.R.L. Internalionai Travei Fiárida, 1237 - Tei.. 96-0366 Fax: 90-8811 Tia 22402 Tu,. Argentino Operadores Msyoristaa 4v. Rio Branco, 1389 - Teia; 92,0563.1 0720 - 98-4092 - Fax: 92-0717 - Tia: 22400 TURINTER A Rio Negro, 1358 . Tei.: 92-1092 - Tia: 22173 ' UNIVERSAL Rent a Car A. San José, 784 - Tel.: 98-3130 Fax: 92-0543 TURIS CLUB Operador Tu,. Av. Dezoito de Julio, 1120 - Teis.: 98-3760 - 91-5924 - 92-0172 Fax: 92 0172 VIAJESNELSON S.R.L. Zabaia, 1324 - Tel.: 96-0366 Tia: 22332 VIASUR Viajes y Tu,. Rua Rio Branco, 1321 - 'íeis,: 90-5260 - 92-0665 - Tia: 23257 WIKITUR S.R.L. Av. 18 de Julho. 1044 - 21 [ITI1;tsUl CEP 59600 DOO 084 MIC Tu,. • A. Amaro Duarte, 700 - Tel.: 317-2042 - Tix' 3232, • As, Dix-Sept Rosado. 293/307 Cep 59600 - Teis.: 317-2042! 3604:3605 - Tix' 3232 DOO 084 Ag. AEROTUR R. Apodi, 583 - Cep 59020 Tei.: 222-2974 - Fax: 222-25211 2229 ALVITUR - ALDO Viag. e Tu,. 4v Prudente de Morais. 1327 Cep 59020 - 'íeis.: 223-6244/6300 - Tia: 2250 APARECIDA Pesa. e Tur. Av. Rio Branco. 571/7 - Li. 9 Cett 59025 - Teia.: 222-255310023/2298 - Tia: 2485 ARITUBA Tur. 4v. Hermes da Fonseca. 1542 Cep 59020 - Teis.: 221-2615/ 561214742 - Fax: 221-4742 Tis: 2665 ATLANTYCUS TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Prudente de Morais, 1107 Ce p 59020 -Tel.: 222-9366 Tia: 2660 AURITUR Tu,. Excursões e Viag. R. Apodí, 240 - Cep 59025 Tei: 222-8648 - Tia: 2348 BRAZIL Tour As Deodoro, 531 A - Cep 59025 - Teis.: 222-5131 8287 9833 - Tia, 2574 BRAZILIAN YACTH CARTERS Viag. e Tu,. 4v. Campos Sales, 463 - Li. 08 Cep 59020 - Teis.: 222 56787971 - Tia: 2497 CHINA'S Tu,, Mal. Deodoro da Fonseca, 755 Cep 59020 - Teia.: 222-4685 221-5059/4520 - Fax: 221-4520 - Tia: 2367 CONDOR Viag. Tu,, A. Jundiai. 340 - Cep 59020 'íeis.. 222-018019335 - 221-4521 Fax- 221-5353 - Tia: 2630 COSTA DO ATLÂNTICO Tu,. A. Felipe Camarão, 364 - Cep 59025 - Teis.: 211-2091 221-5327 - 222-0173 - Tia: 2718 DUNAS & MARES Viag. Cargai a Tu,. 4v. Prudente de Morais, 1344 s/16 - Cep 59020 - Tel.: 223-5047 - Tia: 2851 DUNAS Viag. e Tu,. R. Capitão Abdon Nunes. 720 Cep 59020 - Tel.: 221-4170," 5506 - Fax: 222-2392 - Tia' 2657 FENAETUR- Fenae Viag. e Tur. A. Apodi, 419 - Cep 59025 'íeis,: 222-6719 - 221-6314 - Tix: 2635 FLORATUR Empresa de Tur. As. Sele de Setembro, 2528 Cep 78935 - Teia.: 441-57751230713463

HARABELO Pau, e Tu,. A. Des. Hernani Hugo Gomas, 3654 - Cep 59080 - 'íeis.: 236-3621/362212403/2408 Tia: 2651 ICARO Pau. e Tu,. R. Aula de Souza, 275 - Cep 59025 - Teia.: 222-093416674 221-2204 - Tia: 2584 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Av. Marechal Deodoro. 561 - Cep 59020 - Teis.: 222-764410957 Tia 2371 MAR ABERTO Tu,. As. Eng, Roberto Freire, 2951 Bi. 5 - Li. 02 - Ceio 59085 Teia.: 231-21961713 - Tia: 2352 MARSOLTOURS Via Costeira, 1567 Cep 59085 - Tel.: 221-2619 - Tix. 2554 NATAL TraveI Empreend. Tu,. R. Jundiai, 657 - Cep 59020 Te),: 221-4663 - Tia: 2837 NATALSOL Viag. e Tu,. 4v. Campos Sales. 680 - Cep 59020 - Trio; 221-3372 222-4824 - Tia: 2838 NATALTUR Pesa. e Tu,. As. Deodoro, 424 - Cep 59025 Teis.: 222-540115402 14334 Fax' 221-5956 - Tis. 8063 NILOTUR Viag. e Tu,. R. João Pessoa, 265 - xl 7/8/9 Ceo 59025 - 'íeis.: 222-7110/5887/ 1097 - Fax: 222-1097 - Tia: 2263 ORLATOUR Viag. e Tu,. R. Juvino Barreto, 255/Li. 04 Cep 59025 - 'íeis, 221-03201 222-9856 - Tia: 2645 PAX - Vlag. e Tu,. 4v. Afonso Pena, 394 - Li. 05 CCAB - Cep 59020 - Tei.: 222-1800/470918021 - Tia. 2448 PÉROLA DO ATLÂNTICO Tur. As. Prudente de Morais, 1987 Ccx 59050 - Tes.: 222-02772335 - Fax: 2821 Tia: 222-2335 PIGNATARO Viag. e Tur. R. Juridiai. 516 - Cep 59020 Teis,: 221-560915610 - Tix. 2661 REIS MAGOS Tur. 4v. Senador Saicado Filho 799 Cep 59050 - Te?,: 221-319/ 35836102 - 222-3125 - Tix: 2566 SOL & MAR Tu,. A. Juvino Barrela. 255 - Cep 69020 - Teis; 222-88481 0953 Tia, 2808 SOUS Tu,. As, João Pessoa, 267 - Cep 59025 - Teis,: 221-1150/1520 Tia: 2268 TEKLA Viag. e Tu,. A. Princesa Isabel, 749 - Cep 59025 - Teis,: 222-19793125 Fax 222-3306 - Tia' 2401 ELTUR Viag. e Tu,. As. Hermes da Fonseca, 656 Cep 59020 - Tei' 222-2607 Tia: 2777 rERRA Tu,. As. Fioriano Peixoto, 559 - s/102 - 1 1 - Cep 59020 - 'íeis.: 221-5660 - 211-2700 - Tia: 2639 FIROL Viagens e Tu,. 4v. Alexandrino de Alencar, 1330 - Cep 59020 - Teis,: 222-9203 221-5197 Al22113225 Fax: 221-5197 - Tis, 2326 TOURS BRASIL NATAL 4v. Prudente de Morais, 1987 Shoping Natal Sul - Li. 25 - Cep 5906OTeis.: 222-1317 - 211-2577 - Tia- 2690 TRANSNETUR - INTERMODAL Tu,. • R. João Pessoa, 208 - s/08 Cep 59025 - Teis,: 222-2347/8530/3125 - Tia: 80438041 • Av. Prudente de Morais, 1987 L1. 71 - Cep 59050 - Tei.: 222-0028 ' Tis: 8043 TURISTAR - Interagence TraveI Service As. Xavier da Silveira, 56 - Cep 59050 - Teis.. 221 . 0111/4487 Tia' 2634 MARETUR Tu,, As, Prudente de Moraes, 1987 Li 44 - Cep 59037 ' Tei,: 222-7735 - Tia: 2729

1 t rÁr p'LI] ;ÏéIIu

POOL Ag. de Viag. Pau/nos Limousine Sersice 36121 101h Street 11106 Tal. (212) 759-0742 - Tis' 257.105 8223666 IIa1Iu1U.U. CEP 26510 - DOO 021 LIANA TOUR Ag. de Viag. As, Getúlio Vargas, 1597 - L1 Tei.. 791-29093941

DOO 027 Ag. Me, e Ar Viag. e Tur. Av. Amarai Peixotct 436 - Laia Cep 24220 - Tei,. 719-9182 ADMIRAL Tou,s Rua da Conceicão. 184 - sbij, Cep 24020 - Tei' 722-4372 Tia: 38548 ARCO ÍRIS Tur, As, Amaral Peixoto, 467 s1207108 - Cep 24020 - 'íeis,: 717-6520 - 719-5896 - Tia: 32051 ATLANTICA-RJ . Viag. e Tur. A. da Conceição, 188 - 0904 A - Cep24020 - Tei 717-7520 Tia' 35717 CONTACTUR Viag. e Tu,, Asa Coronel Moreira César, 229 - c. 1012 - Cep 24230 - Teia.: 710-7401 - 714-1991 D'AVILA Tours A. da Conceição 188/3107 Cep 24020 - Tei.: 71i-7820 EOUINOX TOURS Viag. e Tu,. Rua Coronel Moreira César. 165 - L1, 112 - Cep 24030 - Tei.: 714-6863 ESCOBAR Tu,. Viag. R. Cri. Gomes Machado. 130 sILI. - Cep 24020 - Teis.: 717-7161 . 719-5345 ESCORIAL Ag. de Tu,. As. Amarai Peixota. 207 - s/1212 - Cep 24020 - 'íeis.: 717-9898 718-4805 - Tia: 36733 FAIRTOUR Viay. e Tu,. R. da Conceiçao, 188 - 24? Cep 24020 - Tel.: 717-8585 LAYSER Ag. de Viag. e Tu,. Ltda A. Cei, Moreira Cexar, 26 - Li. 118 - Cep 24230 - 'íeis,: 718-3962 - 722-0040 LAZER Viag. e Tu,. A. Alvares de Azevedo. 108 101 - Cep 24230 - Tei,: 722-7222 - 719-5340 - Tlx: 37375 LEILATOUR A. Lopes Travão 134 - o/Li. 207 - Cep 24220 rei.: 714-3383 1001 Tu,. e Viag. A. lopes Trovão, 134 - Li. 117 Cep 24220 - Tei.: 714-1001 Tia: 37872 MONZA Viag. Tu,. a Repres. Praia de içara) 267 - Li, 101 Cep 24230 'íei.. 710-1010 MUNDISERVICE Viag. e Tu,. Av, Amarai Peixoto, 207 - Gr. 1102 - Cep 24020 - 'íeis,: 719-8979090318148 - Tia: 39280 NATIVA Viag. e tu,. R. da Conceição, 13 - s/306/7 Cep 24020 - Teis.: 717-5627/ 865310956.5039 - Tia: 38589 NOVA SAFARITOURS A Cel. Moreira Cesar, 165 - L1. 101 - Parte - Tel.: 711-2105 Tia 38576 PALMITUR Tu,. e Viag. R. da Conceição. 13 - sf4031610 - Cep 24020 - Te).: 717-3794 711-9129 - Tia: 38591 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. • As. Amara) Peixoto, 455 - sf908 - Cep 24020- 'íeis: 717-9776 722-3577 - Fax: 717-1520

• Filial Pedro Melo: As. Amarai Peixoto, 300 - Lj. 04 - Tel.: 719-7745 - 717-4175 - Fax 717-1520 - Tia: 32109 • Rua Yoianda Saad Abuizaid, 51 Lj 127 - Cep 24740 - Tel.: 719-5752 PREMITUR Viag. e Tu,. As, Ernani do Amarai Peixoto, 207 Lj 113 - Cep 24020 - Tei 719-6788 - Tia: 31042

LANÇAMENTO LANÇAMENTO LANÇAMENTO LANÇAMENTO LANÇAM CENAS DE UMA VIAGEM FELIZ

PRIMEIRO : 51 jj% S FLY and DRIVE NACIONAL (Avião + Carro + Hotel) Caro colega. Agente de Viagens A MW quer que você ganhe mais ( + ) dinheiro já! Estamos lançando em 1 mão o Programa de Excursões FLY and DRIVE (Avião + Carro + Hotel) em Operação Nacional.

VOE PARA QUALQUER PONTO DO PAIS

Seu passageiro vai via aérea até qualquer ponto do Brasil. Ao chegar no aeroporto, recebe um carro da UNIDAS: Chcvette - Gol ou Uno seguindo para o hotel escolhido e fazendo todos os passeios ou negócios que quiser, sem se prender a horários ou roteiros. Para maior comodidade e economia de seu PAX a quilometragem é livre para ele rodar e curtir tudo o que tem direito. Sc seu PAX" for a negócios vai economizar tempo e dinheiro e com muita comodidade. E mais como Promoção de Lançamento. o ?. o 4? e o 5? passageiro utilizando o mesmo carro, terão um atrativo desconto no pacote. Consulte-nos sobre esta grande vantagem. MW OPERADORA E LOCADORA 'UNIDAS' 'oferecendo o melhor a você e aos 'cus clientes. Consulte-nos também sobre 'forfaits'' e roteiros conjugados.

øt

SÃO PAULO

3 e 5 dias

Hotel Eldorado

RECEBA O CARRO DA UNIDAS, CHE VETE, GOL OU UNO

ARACAJÚ

4 e 5 dias

FORTALEZA

5 e 8 dias

Hotel. Eldorado

5 e 8 dias

Hotéis: Hotel da ilha Parque dos Coqueiros

3 e 5 dias

ANGRA DOS REIS

Hotel San Juan das Cataratas

Se 8 dias

MACEIÓ

Hotéis Colonial Praia Centro Ponta Mar e Praiano

Hotel Marina Porto Aquarius

5 e 8 dias

BELÉM

FÕZ DO IGUAÇÚ

CURITIBA

VITÓRIA

3 e 5 dias Hotel Araucária FLORIANÓPOLIS

5 dias Hotel: Porto do Sol

Hotéis: Costa Mar Ponta Verde Tani Plaza Matsubara RECIFE

ILHÉUS

4 e 5 dias

5 e 8 dias

Hotéis Maria do Mar e Casteimar

4 e 5 dias

PORTO ALEGRE

PORTO SEGURO

5dias

Se8dias

PORTO DE GALINHAS

Hotel Embaixador

Hotéis: Adriático Pousada Pau Brasil Portobetlo Praia Porto Seguro Praia

Hotel Pontal de Ocapora

SERRAS GAÚCHAS

5 e 8 dias

E FIQUE NOS MELHORES HOTÉIS.

RIO DE JANEIRO

Hotel: Laghetto CIDADES HISTÓRICAS

5 dias Hotel Lorman

Hotel Jardim Atlântico

SALVADOR

Hotéis: JPM Tourlst Fator Palace Mar Hotel e Miramar

5e8dias JOÃO PESSOA

Hotel Tambaú

Hotéis: Bahia Praia Praia Mar, Marazul Salvador Praia

Hotel: Equatorial

sÃo LUIZ 5 dias Hotel 4 Rodas MANAUS

5 dias Hotel: Amazonas BRASILIA

5 dias

5 e 8 dias

NATAL

5 e 8 dias

3 dias Hotel Aracoara GOIANIA

5 dias Hotel Augustus CALDAS NOVAS

5e8dias Hotel Paineiras

Hotéis: Praia Center Marsol, Natal Mar tmirá Plaza

V Boa Vjagem

RESERVAS:

S. Pau lo: Te 1. (011) 257-7666 Em todos nossos programas damos assistência FAX: (011) 37-9702fT1x: 11 -22123122535 completa no embarque. Seguros contra acidentes

pessoais— saúde, extravio ou roubo de bagagem.

OPERADORA

zuTano o a

A SUA OPERADORA NACIONAL

Cards

Cada vez mais

R. BráUlio Gomes, 107 - 7 0 andar •01O47-So Paulo -SP.-Tel.(O11)257.7666 Tlx:(1l)22123122535 - FAX:(O1137-97O2 Fevereiro191 Guia Panrotas - A-177

Agências de Viagens NITERÓI (CONE) SPARROW A. de Via, . o Tu,. Av Amoral Peixoto. 334 - s/1108 - Cep 20043 - Tel.: 718-3415 Tix: 40268 TIRANTE Viaq. e Tu,. Estrada Francisco da Cruz Nutres. 3675 - Li. 102 - itaipü Tel.: 709-0011 - Tis: 40617 TMA Ag. de Vieg. R Amoral Peixoto, 467 - s11203 - Cep 240209 - Tei.. 719-8538 Tix: 37376 VIANNA MARQUES Tu,. R. Nilo Pecanha, 49 Cep 24615 I01TIIII:1II;('5.;! DOO 0245

BURGTUR Ag. Viag. Av. Alberto 8raune, 88 - li. 11 Cep 28613 - leis.. 22-118016782 - Tis 21) 32254 FRITUR - Friburgo Tu,. e Viag. Pça Demerval Barbosa Moreira. 28 - s.401 - Cep 28610 22-7361 MONTANUS Ag. de Viag. e Tu,. Pça. Dermesai Barbosa Moreira. 14 - s1401 - Tel.: 22-6869 Fax: 22-0183 - Tix: 41035 SÃO MORITZ Tu,. Ag. da R. Monte Libano, 59 - Lj. 9 Cep 28600 - Tel.: 22-7711

'Eii'Il eSIfjs(1;1 CEP 26000 DOO 021

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. R. Treze de Maio, 71 - Fel: 767-684418671 MARCOTUR - Marcondes Ag. de Viag. As. Gos. Roberto Silveira, 214 Cep 26210 - lei: 768-3673

OSTRA Viag. e Tu,. As. Comp. Rod. Salgadinho. s/n° - li. 15 - Cep 53000 . Tel.: 241-2111 - A. 2125 - Tix: 2255 POUSADAS Tur. do Nordeste A. do Sol, 127 - Ce p 53120 leis.: 429-2109/2590/4054 lis: 2529

CEP 14620 - 000 016

ILLITUR . ILLIPRONTI Tu,. As. 1/és. 386 - Teis.: 726-52331 5609

.E1.'DiiU1• 000 011 BRADESCO Tu,. Matriz: Cidade de Deus, 51 7 - Cep 06029 - Tel.: 702-3130 - lix: 4000 ITAPEMIRIM Tu,. M. de Viag. Pça Antonio Mencke. 10 - Cep 06000 - leis.: 702-4550/4529 JOBE Viag. e Tu,. A. Nathariaei -rito Salmos. 37 sf207 - Cep 06090 - TeIs: 704-0603 - 702-7657 JOVE Viag. e Tu,. A. Mathanaei 1/lo Saimon, 37 sf207 - Cep 06090 - Teis.: 704-0603 - 702-7657 LEONARDO'S TUR - Ag. do Viag. e Tu,. As. dos Autonomistas, 2738 Cep 06090 - Tel.: 702-9788 lix: 71080 SVEP Tour Serv. Tur. Viag. e Pasaag. R. Gen. BitencOurt, 318 - Cep 06090- Tei.: 701-7098 V&F Viag. e Tur. A. Angelo Mdgho. 140 - s12 Cep 06020 - Tel.: 703-1129 Fax: 702-0276 - lix: 72113

7r.1LIi1'14*-t CEP 73460 - DOO 0194

CONFRATUR Ag. de Vieg. R. Primeiro de Janeiro, 20{JA Te).: 66-1228 - Fax: 66-1228 Tix. 3758

DOO 0512

AIR TRAVEI Tur. R. Joaquim Nabsco, 1578 - Cep 93310 - lei: 93-7188 - Tix: 2918 ASC Ving. e Tu,. As. Pedro Adams Filho. 5604 s1701 - Teis.. 9-3843 - 93-7248 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. R. Vinte Cinco de Julho, 1208 Cep 93310 - lei.: 95-2267 - TIx: 2374 ITAPEMIRIM Tu,. R. Carlos Germano Burckle. 260 - Cep 93330 - leis 93-5114 954100 - TIx: 27-8012 PEGASUS Vieg. R. Joaquim lilabuco. 1578 - Cep 93310 Tel. 93-7188 - TIx: 2323 SINOSTUR Ag. de Viag. R. Joaquim Nabuco. 1285 - Cep 93310 - Teis.: 93-8182/9355 Tix' 522389 SOCALTUR Tu,. R Bento Goncaives, 2820 - Cep 93510 - Tel.: 93-7333 - Fax93-7012 - Tix: 51-3223 SUAVETUR Viag. a Tur. R. Pedro Alvares Cabral. 1046 Cep 93310 - Teis.: 93-1818/985919040 - Tio: 52-2056 Turismo ESTRELA DO MAR R. Friedhoido Rhoden. 51 - Cep 93510 - Teis.: 93-462215316 Fax: 93-6699 - Tlx: 522079

CEP 53000 - DOO 081

FELITUR Tur. e Viag. Av. Getúlio Vargas, 1411 - Cep 53120 - Teia: 429.4634, 2234 - Fax: 429-4353 FRUIR Viag. e Tu,. As. Sigismundo Gonçalves, 487 lelo.. 420-4099 - 81-1622 - lix: 1622 MARIM DOS CAETÊS Viag, As. Getúlio Vargas, 962 - L1. 1 Cett 53120 - leis 429-1447 4677 - Tix: 26811

A-178 - Guia Panrotas . Fevareiro,i91

SOC. BEIRA RIO HOTÉIS E TUR. R. do Comércio, 74 - Teis: 71.1370/1139 J2I;IF;!u11I4 CEP 75002 - DOO 01

BON ~AGE Congrutours 18, Rue de La Michodiére, 17 Frente . lei.: 47-426004 . Fax: 47-428453 CEP 64200 - DOO 086

ATALAIA Tu,. Av. Pres. Vargas, 234leis.: 322-18312790 ' Fax: 322-2790 - lix: 2727 PARNATUR Tu,. A. Pires Ferreira, 550 - Tei.: 3223569 - Tis: 2183

RENDA Tu,. A. João Sarmento 491 - lei' 663-2326 - lix: Ô435

CEP 17700 - DOO 0189

ANITUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Pres. Aooseseit, 341 - lei.: 61-1937 - Tix: 1182/ 400

CEP 37900 - 000 035

MENDONÇATUR Ag. de Viag. A. Dr. Bernardino Vieira 41 8 Teis.: 521-5050f2291u184 - Fax' 521-1584 - Tin: (031) 5056 ~:7.lk CEP 85500 - 000 451

CASATUR Casa do Tu,. Av. Tupy, 2295 - leis' 242393/3088 A. 48 Tio: 283

CEP 13140 - 000 0192

CONSENSO Viag. e Tu,. Av. José Paulino, 1339 - ci. 06 Tel.: 74-3286 - TIx: 8519

CEP 48600 - DOO 075

PAULO AFONSO Tu,. R. Getúlio Vargas, 236 . Tel.: 281-1305 - Tix: 2512

OURITUR Ag. de Viag. As, Jacinto Sa, 135 22-3311 - Tix: 090 ~0111:1822:1* teme~ CEP 35400 - DOO 031

DAIL1TOUR Viag. e Tur. Pca T'iradentex, 116 - ci. A - Tel.: 551-3164 - lix: 392516 MANGABEIRA Tu,. A Padre Rolim, 455 - Teis.: 551-1203 - 441-1623 - 443-3131 OURO PRETO Tu,. R. Alagoas, 1314 . Li. 9C - Cep 30130 - Tei.: 221-1222 1947

CEP 35660 - DOO 037

CENTAURUS Empres. Viag. e Tu,. Pça. Meio Viana, 93 - Teis.: 232-3636 - 2314585 - Tix: 2361

MARITUR Aq. de Tu,. 8 Faria Sobrinho, 381 JJ1UM JuUI'iFui CEP 18725 - DOO 0147

SATY Tu,. R. dos Cravos. s/n/ . Tei.: 58-1241

CEP 23970 - DOO 0243

HISTORICA Ag. de Viag. e Tur. A. Presidente Pedreira, s/n ' 'lei.: 71-1625

CEP 13630 - DOO 0195

PIRASSUNUNGA Tu,. 985 . Tei.. A. Dom Pedro 612427 ' Tix: J981

CEP 96100 - 000 0532

CISPLATUR Viag. e Tu,. A. Andrade Neves, 1991 - leis.: 25-5944 - 25-963718465 . Fax: 25-8465 - lix: 164 ESPAÇO AÉREO Tur. A. Quinze de Novembro. 666 Li. 35 - Teis.: 22-6045)25-70411 6825 GLOBAL Tu,. R. Felix da Cunha, 772 - si602 Tel.: 273595 - Fax: 273186 JOTABE Ag. de Viag. R. Voluntários da Pátria, 1075 Cep 96015 . Tel.: 25-8634/5669 KHAUTZ APATUR Tu, a Viag. A. Mar, Floriano, 19 - lei.: 25-1122 - Tix: 1219

CEP 56300 - DOO 081

ROBERT CAR Tu,. Av. Guararapes. 2387 leis.: 961227713843 ' lix: 0086

CEP 37700 - 000 035

APC Tu,. A. Aio de Janeiro, 71 . s18 - Tel.: . Tix: 721-2528 - Fax, 7089 BUFALO Ag. de Viag. e Tu,. A. Aio de Janeiro, 314 - s,'202 Tel.: 7214965 - Fax: 721 6053 PRODAPLAN Tu,. A. Correia Neto, 520 - Teis.: 72212651064 . Fax: 21-6475 Tix: 2124 SUL MINAS Tu,. A. Prefeito Chagas. 33 x/Lj. 27 - Tel.: 722-1514 - Abas: 067 Fax: 7221227 - Tix: 7084 TOP TOURS Viag. R. Santa Catarina, 384,5481 17 Teis.: 721-54061348415481 - Fax. 721-7330 - Tia: 7075

CEP 84100 - 000 0422

lC.iiTI'I! 000 0242

CEP 83200

CEP 13400 - 000 0194

Ag. de Tu,. MONTE ALEGRE R. Alferes José Caetano, 1339 Telx,, 34-4155,405614954 - Fax: 34-4397 - lix: 1733 Ag. TORRES Pais, e Tu,. A. Santo Antonio, 713 - lei. 330844 - Tix. 1303 . Fax: 22-2355 CULTURIS Ag. de Viag. As. Carlos Boteiho, 638 TREVISANTUR A. Quinze de Novembro. 1141 leis: 225358 - 34-0933 - lix. 7931 PIRACICABA Vlag. e Tu,. R. Gov. Pedro de Toledo, 1432 Li. 30 - leis,: 34-4813 - 33-6970 U. ZAQUIA Viag. e Tu,. A. Santo António, 583 - Teis' 22-7841338068 - Fax' 338061 - Tis, 4035 VERITAS Viag. e Tu,. As. Canos Botelho, 553 - Tei.: 34-0066 - Fax: 34-0532 - TIx: 7756 VIPTUR Ag. de Vieg. e Tur. A. Saldanha Marinho, 1277 - Tel.: 341822 ' Fax: 34-1634 . Tix: 1642

CEP 33600 - 000 031

AGATA Tu,. R. Dr. Herbxler, 101 Tel.: . 661-1166 Tis. 5355

.1uHIII:D1.-j' CEP 19900 - DOO 0143

CEP 12400 - DOO 0122

BEILA Tur. Ag. de Viag. A. Dr. Monteiro Cesai. 111 . leis.: 42 .1260 1 5255 - Tix. 223 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. A. Depto. Claro Cexar, 27 - Tel.: 42-2922 - Fax: 42-2370 - lis' 2121

CEP 99100 - DOO 054

ALOHA TUR - Vieg. e Tu,. A independência 923 - Teis.: 321-1000/1347/15l - Tix: 5384

JctIJ .LilI!' :Yc CEP 95520 - DOO 051

MILLER Ag. Viag. e Tu,. A. imperador. 675 - Li. 6 - Cep 25645 - Teis.: 42-0150/5962 Tis: 21303 SEAGULI Tu,. R. Dezesseis de Março, 31 - Cep 25620 - leis.: 42-676716068 Tix: 31876 TRANSALFA Tu,. Ltda. A. do imperador. 288 - SiL 1 Cep 25645 - Tel. 438945 - Tix 36702

BURROWES Ag. de Ving. e Tu,. R do imperador, 804 - 6' - Cep 25620 - Tem.: 42447014611 Tis: 38345 DENVER Transportas e Tu,. de Peerôpolis A. do imperador, 772 - xbij 04 Teis,: 42-544419589 .JOURNEY Tur. A. do imperador. 675 ' Lj. 7 Cep 25546 - Te).: 43-7795 Fax' 43 7795 - Tix: 23377 KLEMPERER Ag. de Viag. Tu,. R. Afranio de Meio Franco, 333 - Ce 25650 - Teis: 43-40522596 - Fax: 42 3668 Tia: 21029

ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tu,. A Dr Colares, 320 - CL 11 - 1? TeL 23-3411 - Fax. 23-3773 ALBATROZ A. Baiduino Taques, 123 - sf02 8 Teis.: 246177 . 23-6465 221055 ' Tix: 361 BRASIL SUL Pesa, e Tu,. A. Augusto Ribas. 558 - Cep 84010 ' Tei: 23-8667 C.S. Pesa. e Tur. A. Augusto Ribas. 595 Cep 84010 . Teis.: 23-1022 24-3388 ' Tix 211 J. DEGRAF Ving. e Tu,. R. Cel. Duicidio, 1086 . Tei,: 222522 - Tis. 393 - Fax. 24-0431

PRINCETUR Pau. e Tu,. As Viscond de Taunay, s/n° Teis.: 73-197712468

CEP 79900 - 000 067

BIANCO Tu,. As. Brasil, 3137 - s16 . 2? - Tel.: 431-2854 - Fax: 431-2223 NPQ Tu,. R. Marechal Fioriano. 55 - Teis.: 431-459313140 - Tia: 4321 ORTUMAR Viajes As. Presidente Vargas, 278 Teis.: 431-4835:4661 - Fax: 431-4661 DOO 0512

AB Tu,. As. Nova York. 79 - Cep 90450 Tel.: 42-6563 - Fax: 43-3843 AEROTUR Ag. de Viag. Tu,. A. dos Andrados, 1137 ' Li. 8 Cep 90027 - Tel.: 28-8144 Abav 152 - Fax: 28-0470 - Tix: 051-2054 AEROSUL Repisa. R. Padre Chagas, 66 - ci. 501 Cep 90410 - Teis.: 25-1781 27-3673 - Abas: 104-377 - Fax: 46-1697 - Tix: 5063 AEROVIAS Tu,. Ag. R. dos Andradas. 943 - cj. 402 Cep 90020 - Teis.: 25-2054 24-1132 - Abas: 154 - Tix: 051-1864 AFABAN Tu,. As. Borges de Medeiros, 261 5° - Cep 90020 - Tel.: 26-5500 - R. 259 Ag. BRISTOL de Tur. As. Borges de Medeiros, 328 7° - sf71 - Cep 90020 - Teis.: 28-140911897 - Abas: 216 - Tis: 1326 Ag. de Viag. a Tu,. PORTOSUI R. Mal. Floxano Peixoto, 270 sf1004 - Teis: 25-131713773876 - Abas: 265 - Tix 51-5681 Ag. PLATINA de Tu,. • As. independéncia, 1211 - Lj. 06 - Cep 90210 - Tei: 25-4322 Abas: 275 - Fax 21-6915 - Tix: 51-3384 • As Borges de Medeiros, 445 Cep 90020 - leis.: 21-6566 691516612 - Abas: 114-275 Fax: 27-4517 - Tix' 3384 AIDATUR - AlDA Viag. e Tu,. A. Dr. Flores, 263 - sf301 . Cep 90020 - Teis: 24-7711 265899/5838/5947 - Abas: 381 - lix: 052-0065 ALIATUR Tu,. As. Sen. Salgado Filho. 94 - 9 0 q. 1301 - Cep 90010 - Te).: 24-4566 - Abas 276 - Tlx: 52 0 589 ALOMA Tou, Viag. e tu,. R. Almirante Delamare, 75 - Cep 91900- Te)' 49-1527 - Fax: 491527 AMERICAN TOURS Viag. A. Gen. Andrade Neves, 100 ' L. 2 - Cep 90010 - Teis.: 24-37661138918844 - 25-1879 Abas: 273 - TIx: 051-2689 APATUR Ag. de Viag. e Tu,. R. dos Andradas. 1251 - 2° c 602 - Cep 90020 - leis.: 25-2700/223212502 - Abas: 218 - Tix. 051-3115 APLUB Tu,. e Empreeod. Largo Visconde do Cairá 36 Cep 90030 - Teis.: 26-6221 6062/6178 - Abas: 165 - Fax: 28-0569 - Tix: 051-2199 APPELTUR Viog. e Tu,. A. Dr. Flores. 262 - sf51 - Cep 90020 leis.. 26-1803 26-0184 - Abas: 358 - Tix: 2558 ARBI Tu,. e Viag. R. Sete de Setembro, 1096 - 4 - Cep 90010 - Tel.: 21-7409 Fax. 25-2266 ARIKAWATUR Viag. e Tu,. A. Gen. Vitorino, 330 - s1301 Cep 90020 Tem.: 26-2479 24-7517 . Fax: 26-2479 ATI Viag. Empresa de Viag. o Tu,. As, Senador Salgado Filho, 231 Cep 90020 - leio.: 26-195511274 - Abas: 31011 . 384 - Tix: 051-3682

PROMOÇAO ESPECIAL 3 dias, 2 noites com cafe da manha, traslados de chegada e saida, taxa do hotel, guia bilingue, precos por pessoa, U$S.

ITA ENRAMADA U$S N.E.

HOTEL GUARANI

D8L

TPL

U$S

140

N.E.

EXCELSIOR

SGL

DBL

U$S

N.E.

SGL

DBL

TPL

SGL

U$S

153

U$S

124

N.E.

DBL

TPL

CECILIA (Suítes)

(Fin de semana)

EXCELSIOR (Luxo)

PREMIER

SAN BERNARDINO

SGL DBL TPL

SGL

DBL

U$S

120

N.E.

TPL

INTERNACIONAL

TPL

HUSA

SGL

DBL

TPL

SGL

DBL

TPL

SGL

DBL

TPL

U$S

U$s

N.E.

N. E.

ARMELE

ZAPHIR

SGL DBL TPL SGL DBL SGL 80 U$S 46 42 55 U$S 42 N.E.

N.E.

DE LA PAZ TPL 40 14

SAHARA 22

DBL

TPL

CORDOBA

SGL DBL TPL SGL U$S 52 38 35

N.E.

u$s N.E.

DBL

TPL

U$s

N.E.

CASSINO "YACHT Y GOLF CLUB PAIRARMO 11

TA 1

RESERVAS DE HOTEIS

FONE 2154634 TELEX 21501 SAO PAULO-BR

Feveresro191 . Guia Pwvotas - A- 179

y- I_

c.,-

-.--

> ..-.- .

Ç;.

:••

•

, ;

•:-'-

•

r-'

_ç

'.-..

_ .:

..-.,,-- -- --

- - -

L-

:...

- ---

C41,W _:•.

•

- :

:.:

:••.

.-....

.-..

(

_________,

/ Mr

4 -

• 1

____) II

-fr__. •.•

— -

M.V. Funchal DECK PLAN CABINE DUPLA A PARTIR DE US$ 990,00 POR PESSOA.

PROMENADE DECK

Lubrary

casino

Gema Lounge

LO8r_1

1° (

°I

iii. oki

tiç

Oporlo Piano Bar

Bar ano IlhaVerde Lounge •

C r

MORES DECK Li U U ),.a

IUUIJUI]UI.ILIUULJ

(OOODo

^ 00 I" "

0 (O

t1UJJ

Frr:J

'l/flflDDÜ

Sw,mrning PoolShop

Receplion

Coimbra Dnrng Room

Lisbon Dinung Room

MADEIRA DECK 1"

I-lairdrasse, ALGARVE DECK

ESTORIL DECK

ROTEIRO

gra

ãT

0111 ffl

-à

DIA

PORTO

CHE3ADA SAIDA Embarque 15:00

Sábado

Recife

Domingo

Fernando de Noronha 09:00

Segunda Feira Fernando de Noronha - Terça

FICHA TÉCNICA 10.000 Ton., todas as cabines com banheiro privativo e ar condicionado, corrente elétrica 220 V, estabilizadores, piscina, sauna, dois restaurantes, discoteca, bingo, 3 bares, sala de jogos, biblioteca, cabelereiro, lojas, telex e telefone via satélite.

Quarta Feira Maceió

Sexta

1(1,011c4 muC

OPERADORA BRASILEIRA DE TURISMO.

15:00

Quinta Feira Maceió

Sábado

Feira Fernando de Noronha

Feira Recife

12:00

Recife

09:00

15:00 19:00 ^De sembarque

SÂOPAULO

TEL (011) 257 4155. FAX(011)2594553

PORTO ALEGRE

TEL (0512) 26 1133

CURITIBA

TEL (041) 222 5685

SALVADOR

TEL (071) 358 9244

EMBRATUR 004O041 1 SP ABAV N? BELO HORIZONTE

TEL (031) 273 4626/4627/ 2648

Fevereiro/91 - Guia Panrotas Â-181

Aaências de Via qens PORTO ALEGRE (CONT.) ÁTICA Ag. de V;ag. e Tu,. A. dos Andradas, 1234 - cj. 1605 - Cep 90025 Tei: 26-6662/6966 - TI,: 051-2924 AUSTRIA INTERNACIONAL Tu r. Av. Carlos Gomes. 111 - c. 304 - Cep 90430 - Tel.: 45-1566 Abav: 1591286 - Tlx: 52-0525 BSTur Vlag. e Tur. A. Sete de Setembro, 745 - 3 TeIs.: 27-5895/5927 Tix: 52-0492 BELETUR Ag. de Vieg. e Tu,. R. Vigário José Inácio, 540 s/802 - Teis.: 24-827718302 Abas. 328 - Tix' 52-0620 BENFICA SUL Tu,. R. Riachuelo. 1098 - ci. 203 Ceio 90010 - TeIs.: 27-5746 26-5069 - Abas: 383 BIC Tu,. A Or. Flores, 263 - ci. 706 Cep 90020 - Tel.: 28-0755 - TI, 51-5919 BRADESCO Tu,. • A. dos Andradas, 1401 - Cep 90020 - Tel.: 25-7799 24-2622 - TIx: 051-1504 • Aeroporto loternational Salgado Filho - Cep 90201 Tel.42-9 140 CANDIOTA VIag. e Tu,. As. Salgado Filho, 94 - CL 801 Cep 90010 - TeIs.: 24-1224 26-8370 - Fax: 26-1234 - Abas: 259 - TIx: 051-5749 CIT CIA ITALIANA Tu,. As. Sen. Salgado Filho, 94 - cx. 50112 - 5° - Cep 90010 - TeIs.: 25-7289 - 24-5068 - Abas: 102 TI, 051-2734 CONTRAVEL Tu,. Serviços Lgo. Vespasiano Julio Wppo. 83 - L. 1 - Cep 90210 - TeIs; 25-019913169 - 28-4099 - TIx: 052-0054 CONTINENTAL Tu,. A. Uruguai, 155 - sf904 - 9' Cep 90010 - TeIs,: 24-5796/ 5001/5009 - Abas: 226 - TIx: 051-1885 CRUZ Tur. A. Tobias da Silva, 258 - Cep 90460 - TeIs.: 22-1014/1731 TI,: 051-2573)520066 - Fax22-1731 - Abas: 3561162 DAYSTUR Pais. e Tu,. A. dos Andradas, 1617 - 2 0 s1201 - Cep 90020- Tel.: 28-1674 - Abas: 131 DISCONTOUR Tu,. A. Prof. Armes Dias, 96 - Cep 90020 - TeIs.: 25-3384 24-7673 - TIx: 0057 DMTUR Ag. Vlsg. e Tu,, A. Vinte e Quatro de Outubro, 111 - sf504 - Cep 90460 - Tel.: 22-4152 DUQUETUR - Tu,. Viag. a Promoções Fa Quinze de Novembro. 66 ci. 1202 - Cep 90020 - Tel.: 27-1044 - TIx: 051-2764 - Abav: 122 EASY Tour VIag. e Tu,. A. Comendador Caminha. 312 s/203 - Cep 90410 - TeIs.: 22-7234 - 46-141011538 - Fax: 46-1538 - TI,: 052-0202 ELASTUR VIag. e Tu,. R. Mar. Floriano Peixoto. 391 Cep 90020 - Tel.: 28-2077 Abas 260 - TI,: 051-2637 EICHENBERG Tu,. A. Washington Luiz, 572 - Cep 90010 - Tel.: 26-2333 - Fax: 26-2378 - TI,: 051-1850 ETS Viag. e Tu,. a Câmbio A. Xavier Ferreira, 21 - sf501 Cep 90420 - Tel.: 42-5868 Fax: 42-5868 - lix: 51-2875 EXPRESSTRAVEL Visg. a Tu,. A. General Vitonrii 77 - Ci. 901 - Cep 90020 - TeIs.: 24-662315371 - 25-7209 - TI,: 052-0236 - Abas: 3081367 EXPRINTER Tu,. e Câmbio As. Salgado Filho, 247 - Cep 90010 - Tel.: 21-8266 - Abas: 2191315 - Fax: 21-8486 - TIx: 051-1400 FENAETUR . Feitas Viag. e Tu,. R. dou Andradas, 955 - cj. 501 Cep 90020- Tel.: 26-4823 - TI,: 1946

A-182 - Guia Panrotes - Fevereiro191

FINANTUR B,. Vieg. e Tu,. A. Riachuelo, 1098 - ci. 803 Cep 90010 - Tel.: 28-0929 - Fax. 28-1667 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. R. dos An radas. 1001 - 50 - Cl. 504 - Cep 90450 - Tel.: 25-0188 - Abas 1051123 - TIx: 051-5215 - Fax: 25-4077 FORMOSA Tu,. e Viag. A. dos Andradas, 1091 - c 101 - Cep 90020 - Tel.: 24-5528 Abas: 325 - Tix: 52-0133 FRANCE Tu,. A. Mariante, 892 - s/201 - Cep 90410 - leis.: 31-8500/8803 TIx: 051-2740 FREDERES Tu,. A. Auauxto Severo 670 - Ceo 90420 - 1eIs.: 42-578/4223 Abas: 188-232 - TI,: 2043 FREDITUR Viag. e Tu,. A. dos Andradas, 1234 - ci. 502 - Cep 90025 - Telx.: 26. 592215627 - Abas: 1551360 - Tix: 2087 FORMOSA Tu,. e Viag. R. dos Andradas. 1091 - c. 101 - Cep 90020 - Tel.: 24-5528 Abas: 325 - TIx: 52-0133 GENTE Viag. e Tu,. 4v, Carlos Gomes. 350 - Cep 90430 - Tel.: 41-2888 - Abas: 116 - TIx: 051-1014 GERAÇÃO Viag. e Tu,. A. Vinte e Quatro de Outubro, 364 - Li. 516 - Cep 90460 TeIs.: 22-133711086 - TIx: 52-0142 GOLDENTUR Vlag. e Tu,. R. dos Aridradas, 1234 - sf2409 - Cep 90025 - TeIs.: 22-4351 27-5282,2609 - Aba,: 151 TI,: 5073 HABITASUL Tu,. A. João Manoel. 157 - 12 - Cep 90010 - Tel.: 24-7294- Abas: 303 - TIx: 051-1844 IKS Ag. de viag. e Tu,. A. Andrade de Neves, 155 - sf72 - CI. 1505 - Cep 90027 - Telx.: 28-1894'3800 - TIx: 2807 INTERCENTER Tu,. A. Mostardeiro 391 - Ce p 90410 - Telx: 22-161/2321 - 46-1313 Abav: 2091374 - Fax: 46-1697 TI,: 51-5652 INTERMUNDI Tu,. A. Dr. Flores. 263 - 6 0 -ci. 603 - Cep 90020 - Tels.: 26-004619507 - 21-8068 Abas: 153 - TI,' 051-5376 IN'TRAVEL Operadora Tu,. A. Gal. Vitotino, 77 - 90 - Ci. 902 - Cep 90026 - TeIs.. 25-8498/9188/8924 - Abas: 269!235 - TIx. 51-2508 ISATTO Viag. e Tu,. 4v. Borges de Medeiros. 328 c i. 61/2 - Cep 90020 - Tel.: 28-12991143911563 - Abas: 3061363 - Tlx: 051-1531 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. As. Júlio de Castilhos, 3861392 TeIs.: 25-14971133511863 - TIx: 27-8006 ITAÚ Tue. A. Sete de Setembro, 746 - TeIs.: 28-9165/ 940319531 - TI,: 1661 JADYR CARDOSO Asa. Viag. Tu,. 4v. Salqado Filho. 94 - 5/601 Cep 90010 - 1e1.: 25-9345 - TIx. 051-3799 JERONTUR - JERÓNIMO Tu,. 4v, Amazonas, 1422 - Cep 78900 - Telu.: 221-8522/8099/8997 - TI,: 2708 JOCAPE Tu,. A. dos Andradas, 1137 - ci. 1805/07 - Cep 90027 - TeIs.: 26-5311/ 516515286 - Abas: 354 KLIFT Passag. e Tu,. A. Mal. Floriono Peixoto, 270 7° - ci. 705 - Cep 90010 - Tel.: 72-5289 - Abas: 233 - TIx 051-1205 KOCH TRANSMARES Tu,. A. Gal. Vitorino, 77 - s12/3 - Cep 90020 - Tel.: 25-4977 - Abas: 1211157 - TIx: 051-2343 LEMMERTZ Viag. e Tu,. A. Uruguai, 240 - 8° - Cep 90010 - TeIx.: 21-3488,9302 Abas: 334 - TI, 051-2137

LIDOTUR - Lido Viag. a Tu,. A. Gal. Andrades Neves, 150 Cep 90010 - Tel.: 26-8233 - TI,: 51-5039 LUA NOVA Viag. e Tu,. As. Sete de Setembro, 1079 Cep 78900 - TeIs.: 223-15311 2904 - TIx: 2292 MC Tu,, A. Or, Florencio Ysartua 53 sf301 - Cep 90410 - Teis.: 22-2714/3789 MAGNATUR - Magna Viag. e Tu,. A. Quintino Bocaiuva, 655 sf404 - Cep 90420 - 'leis. 22-6381/9335 - Abas: 312 MAJESTIC Viag. e Tu,. A. Geronimo Coelho. 85 - 3015 Cep 90010 - TeIs.: 26-664111640 MAMORÉ Ag. da Viag. e Tu,, Av. Pinheiro Machado, 1384 Cep 78900 - Tels.: 221-085510747 - TIx: 2196 MARINGÂ Tu,. As. Independéncia, 1299 - 5° Cep 90210- Tel.: 30-2500 R. 354 - Fax: 30-2900 - TIx: 1511 5214i3461 MARIOTUR Tu,. a Câmbio A. dos Andradas 1234 - ci. 1404 - Cep 9005 - Tel.: 28-9244 - Fax: 28-2016 - TIx: 51-3634 MEGATUR A. dos Andradas. 1001 - cl. 504 - Cep 90020 - TeIs.: 25-0188/ 09180157 - Abav: 123 - 105 TIx: 051-5215 - Fax: 25-4077 MELO Tu,. A. Vigário José Inácio, 728 - Cep 90010 - Tel.: 28-2500 - Tlx' 52-0208 MERCATUR Tu,. V'.ag. As. Sen. Salgado Filho. 97 - Cep 90010 - TeIx.: 25-805518203 25-6954 . Abav: 1501164 - TI,: 051-1570 MERIDIONAL DO BRASIL Viag. a Tu,. A. General Câmara, 353 - Cep 90010 - TeIs.: 24-51771521615370 28-7234/7264/7378 - TIx: 520521 . Abav: 168 MGB Tu,. As. Alberto Bins, 536 - cx. 501/2 - Cep 90030 - Tel, 21-0255/0583/0751 - Abas: 163 - TIx: 2493 MOINHOS DE VENTO Tu,. A. Mostardeiro, 591 - Cep 90410 - Tel.: 22-7211 - Abas- 353 - TIx: 51-3579 - Fax: 22-8170 MONARK Operadora A. dos Andradas 943 - cj. 1407 - Ce, 90020 - tal.. 24-7097 Fax: 24-7097 MPB Tu,. A. dou Andradas, 1137 - c. 813 Cep 90020 - TeIs.: 26-75181 2862 NAMBEI Brasil Tu,. As. Otavio Rocha, 115 - 2' - Cep 90047 - TeIx.: 26-5801 24-9181 - Fax: 26-5801 - Abas: 326 - Tia: 052-0155 NEVETUR - Neves Tu,, A. dos Andradas, 1234 - cl. 906 - Cep 90025 - Tal. 27-5550 TIx: 051-5914 NIPON Viag. e Tu,. Ltda R. dos Andradas, 1137 - c. 413 Cep 90027 - Tel. 26-3153 - TIx: 051- 3476 NOSSAGENCIA Viag. e Tu,. A. Mostardeiro 333 - ci. 309 Cep 90410 - l'els.: 22-5871/5159/1066 - TIx: 3529 OLVEBRA Tu,. A. Siqueira Campos, 1163 - Cep 90010 - TeIs.: 25-195511200 Abas: 120-359 - TI,: 051-1615 ONDA Vlag. e Tu,. A. dos Andradas. 1234 - s1301f2 Cep 90025 - Tel.: 26-9834 Abas: 255 - Tlx: 51-1329 ORGATUR Tu,. A. dos Andradas. 1444 - 5' Cep 90020 - Tel.. 27 55(}O Abav: 1251258 - Fax: 27-5539 TIx: 051-2724 PAMPATUR Repres. Tu,. PAMPA A. Sete de Setembro, 1069 17° - ci. 1714 - Cep 90210 Tel.: 27-1499 - Abas: 175 TI,: 051-1398

PAN WORLD Tu,. e Viag. A, 041. Andrade Neves, 90 - c. 618 - leis.: 24-6788/6368 Abas 203 - TI,: 5832 PANAERO Viag. A. Jerõnimo Coelho, 251 - C i . 62 - Cep 90010 - Tel.: 24-7026 Abas, 169 - TIx' 051-1687 PANITUR Viag. e Tur. A. dos Andradas. 1273 - q. 1004 - Tais,: 24-368713352 Abas: 368 - Tia: 52-0176 PARK Tour Ag. de Tu,, e Viag. A. Com . Caminha, 312 - 5 ,1604 Cep 90410 - TeIs.: 22-87531 6740 - Abas: 361 - Fax: 22-1365 - TI,: 52-0265 PEGATUR Ag. Viag. e Tu,. 4v. Protasio Alves, 801 - Cl. 04 Cep 90410 - TeIs.: 31-721317479 - TI,: 52-0684 PENTA Viag. e Tu,. • A. dos Andradas, 1155 - cj. 603 - 6 - Cep 90020 - TeIs.: 24-2323 - 25-551115086 - lix: 051-2732 - Abav: 214/253 • Aeroporto Internacional Salgado Filho, 1 - Cep 90201 - Tel.: 42-8391 - Abav' 214 PILAR Tu,. A. Riachuelo, 1267 - Cep 90010 - TeIs.: 26-21111233412654 - TIx 51-3614 PIRATINI Ag. Viag. A. Vigário José Inácio 368 - ci. 1004 - Cep 90020 - 'leI. 24-6988 - Tlx: 051-5737 Abas: 370 PLANALTO Tu,. A. Vinte Quatro de Outubro, 524 - Cep 90460 Tel.: 46-1133 TI,: 051-5664 - Abas: 288 PLANITUR Tu,. A. Mal. Floriano Peixoto, 270 Ci. 1002 - Cep 90020 - T,ls 25-796917017 - Abas: 158 Fax: 25-5981 - TI,: 051-5483 PLENARIUM Tu,. A. Ramiro Barcelos 820 - Cep 90210 - 6° - Tel.: 8-0732 Fax. 25-9456 POA Tu,. e Câmbio A. Uruguai, 165 - 6° - Cep 90010 - Tel.: 25-0678 - Abav: 351 - Fax: 28-9796 - TI,: 1983 PORTOSUL. Tu,. A. Mar. Floriano Peixoto, 270 sf1004 - Cep 90020 - TeIs.: 25 . 3876/13771317 - Abas: 265 - TI,: 515681 PORTO TRAVEL Emp.'eend. Tu,. e Viag. A. Cor. Bordini, 255 - Ce 90420 - TeIs.. 42-3522/5865 TI,: 51-5006 - Fax 42-5865 PORTUBRAS Tu,. A. Gal. Andrade Neves. 165 - ci. 77 - Cep 90010 - TeIs.: 27-2068 - 28-3904 PRF Tu,. A. dos Andradas, 1560 - Cj. 2403 - Cep 90026 - Tela.: 25-200212161 - 28-5594 - Fax: 25-2234 - TI,. 051-5174 PROJETO Viag. a Tu,. R. Com . Aheingantz 50 - sf201 Cep 90430 - TeIs.: 32-9962/9895 - TI,: 51-5903 PROMOVE - Tu,. a Viag. As. Borges de Medeiros, 340 e. 51 - Cep 03920 - TeIs: 26-7809/7133 - Abas: 350 Fax: 26-7809 - TIx: 051-1377 PRONTURVIag. Tu,. e Repres. A. Florencio Ygartua. 69 - s/ 403 - Cep 90410 - TeIs.: 22-12591 6570 - Abas. 371 - TI,: 051-5814 PROTRANS Viag. • A. Borges de Medeiros. 340 - ci. 81 - Ccx 90020 - TeIs.: 28-3222 - 26-5286 - Fax 28-3222 26-5286 - TI,: 51-3952 PWA Ag. de Viag. e Tu,. As. Taquara, 110 - sf401 - Cep 90430 - Tel.: 32-4821 4 CANTOS Tur. , A Cel. Vicente, 620 - 1 1 - Cep 90030 - TeIs.: 25-5842 21-8712 - Fax- 25-6272 - TI,: 0218 R. JOHNSTON Viag. a Tu,. A Arnelia TelIes, 90 - Cl. 302 Cep 90430 - Tel.: 32-8121 - TI,: 52-0066

RAPTIM Brasil Pca. Marechal Deodoro, 130 - 3.' - q. 301 - Cep 90010 - Tel.: 27-7311 - TI,: 051-5170 - Abas: 337 RETUR Operadora Tunatica A. Padre Chagas 69 - Cep 90460- TeIs: 2-1888/2948 Abas: 185/6 - TI,: 051-1413 RICOX BUREAU da Câmbio e Tu,. A. Rarniro Barcelos, 1215 - ci. 301 - Cep 90210- Tal; 21-6900 - Abas: 109 - Fax: 21-3122 RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tu,. A. Mostardeiro, 119 - Cep 90410 - TeIs.: 22-446116575 - TI,: 51-1775 SAFFER Tu,. As. Protasio Alves, 3504 - sf303 - Cep 90410 - TeIs.: 34-3335/ 0969 - Fax: 34-0969 - TI,: 52-1023 SELLTOUR Viag. e Tu,. A. dos Aridradas, 1001 . 5/ 1102 Cep 90010 - TeIx.: 25-28991 89512180 - TI,: 051-5638 Abas: 379 SOCALTUR Tu,. A. Senhor dos Passo,. 235 - Li. 1 - Cep 90020 - Tel.: 28-3965 Abav: 229 - Fax: 93-7012 - TI,: 051-3948 SOLARTUR SOLAR Tu,. A. Gal. Andrade Neves, 85 - Cep 90010 -Tel.: 25-7922 - Aba,: 212, 213 - TI, 051-2598 SOVATUR Ag. de Viag. Pça Osvaldo Cruz, 15 - cl. 911 Cep 90038 - Tel.: 25-9793 - TI,: 1521 0102 STB - Student Travei Bu,eau A. Gen \Titorino, 310 - Cj. 401 Cep 90020 - TeIs.: 26-894611419 - Fax: 26-1419 TI,: 2921 STEINER Tu,. As. Sen. Sal do Filho, 94 - ci. 701 . Cep 90010 - Tel 26-6011 - Abav: 259 - 369 - TI,: 051-3799 SULGRAIN Ag. de Tu,, e Viag. As. Julio de Castilhos. 159 - ci. 401 . Cep 90030 - Tel.: 25-6544 - Fax: 25-6803 SULTOUR Tu,. e Câmbio 4v. Otavio Rocha, 115 - 6.' s18031611' C,p 90047 - Tel.: 24-4699 - Abav: 108 - 109TI,: 051-5130 SWEDEN Tu,. As. Goethe, 5 - s,1 502 - Cep 90410 - Tel, 22-6456 46-1757- Fax: 24-7143 . Abas: 266 - TI,: 0278 TAS Viag. a Tu,, Av. Ipiranga, 321 - 4° - Cep 90060 - Tal 33-9966 TASSANO Tu,. A. Dr. Flores. 263 - sf404 - Tel.: 28-4716 26-8103 - Fax: 28-0716 - TI,: 061-5566 TOPEXPRESS Empreend. Tu,. A. Vasco da Gama, 992 - TeIs.: 32-693416482 - TI,: 520299 TORRANO COELHO Tu,. A. GaI. \Titorrno, 77 - c. 1101 Cep 90020 - TeIs.: 24-057619075 - Abas: 204, 304 - Fax. 28-2161 - TI,: 3544 TOUR EXPORT Viag. e Tu,. R. dos Andradas, 1444 - 5° Cep 90020 - Tel.: 27-5500 Abas: 125, 258 - Fax: 27-5539 - TI,: 051-2724 TOURING Vi,9. As. João Pessoa, 623 - Cep 90040 - TeIs.: 26-6579/4866/ 4768 - Abav: 251 - TIx: 051-3020 TRANSPEX Tu, As Farrapos, 2067 - Cap 90220 - TeI.: 22-0366 - Abas: 237 TI,: 051-1324 TREVOTUR Viag, e Tu,. A. Gen. Vitorino. 261 - Cep 90020 - Teis,: 287-8421832 Abas: 222 - TI,: 0339 TRIPSUL Tu, As. Carlos Gostes, 1610 - ci. 305 - Cep 90430- Tel,: 34-3813 TROPICAL Tu,. As. Otavio Rocha, 115 - c. 1208 - Cep 90047 - Tel.: 24-6111 TI,' 051-2916

Agências de Viagens PORTO ALEGRE (CONT.)

111'l 'DJJiYu

CEP 45820 - 000 073 TSA Tur. Serv. e Ag. Av. Benjamin Constam, 1636 Cep 90450 - Teis.: 42-045713518 - Tix: 051-1348 Turismo BILHANTE A. dos Andradas, 1560 s1212617 - 21 - Ceo 90026 leis,: 24-3098/ 5533 Tio: 51-5310 Turismo GRAVATAL A. dos Andradas, 1727 - cj. 05 Cep 90020 - Teis.: 27-5257 28-1964 - Tio: 51-1402 Turismo HANSA Ao. dos Estados, 1383 - Cep 90200 - Tel.. 43-6544 - Abav: 263 - Fax: 43-2145 - lix: 51-3158 Turismo Internacional MÓNACO A. das Andradas, 1332 - 97 s.903 - Ceio 90020 - Teis.: 27-3388/3609 - Abav: 117 Tu,. MBM A. dos Andradas, 762 - Cep 90020 - Tel.: 26-3914 . Abav: 171 TURINTER Tu,. Promoções Av, independenc i a, 30 - Li. 8 Cep 90210 - Tel.: 27-2844 Abav: 305 - 329 - Tlx (51) 1841 UMUARAMA Viag. e Tu,. Av. Caiama, 475 - 1. 1 - Coo 78900 - Tel.: 221-9090 - Tio. 2278 UNESUL Tu,. A Vtagário José mAcio, 629 Cep 90020 - Tel.. 28-8111 Abav: 129-284 - lix' 1319 URIJTUR Tu,. Ao Sen Salgado Filho, 133 Cep 90010 - Teis.: 28-92111 93309060/9160 - Abav: 28213 - Fax: 28-9202 - lix: 25-0456 VIAGENTUR Viag. e Tu,. A. Wenceslau Escobar, 2923210 - Ceio 91900 - Ter.: 49-5669 VIAJE BEM Tu,. A. Vicente da Fontoura, 1838 Cep 90630 - Tel.: 32-7800 Abav: 331 - lIs: 0513407 VIDA Ag. de Viag. e Tu,. A. Vinte e Quatro de Outubro, 111 - Ci. 402 - Cep 90460 - Tel.: 22-91120344 - Tio: 51-5484 VIPARSA Viag. e Tur. A Sete de Setembro, 1069 - Cep 90017 - Tels.: 26-7659 274544 R. 296 - Fax: 28-2280 - lix: 51-3983 vÓo LIVRE Ag. Viag. A. General V/torino, 77 - c. 1103 - Cep 90020 - TeIs,: 25-918213956056 - Abav: 362 - Tia: 52-0070 WAGONS-LITS Tur. A dos Andradas, 1742 - s/801 8 Cep 90020 - Tels.. 25-377713759'3242 - Abav: 187 - Tio: 051-2194 WILSONTUR Tu,. A. Mal. Floruano Peixoto, 386 ci. 610 - Coo 90020 - Tel.: 2t8671 WOIDA KFOURI Tur. A. dos Andradas, 1273 - cj. 502 - Abav: 238 - Cep 11928 - TeIs.: 24-51120/99371928 WORLD EVENTOS - APATUR A. Doa. Lauro, 45 - ci, 704 Cep 90410 - Tels.: 22-3375/2275/9975 - lix: 3115 ZALEX Via q . Tu,. e Câmbio A dos An8radas, 1001 - cj. 1401 - Cep 90020 - Tel.: 25-9622 - Abav: 273 - lix: 2904 ZSW Tu,. A. dos Andradas, 1137 5/2106 Cep 90027 - Teis.: 27-4521 28- 74 98 ZALUSKI Tu,. A. General Vrtorino, 64 - Cep 90020 - Tels.: 2822122 25-4052 - lix' 0511407 257543

CEP 77500 - 000 062 BATISTA PEREIRA Tu,. Av. Presidente Kennedy. 915 Centro - Tais.: 863-1063/1269 Tix: 8106

Ag. do DESCOBRIMENTO Av. Getulio Vargas, 330 leis: 288-2726 272712004 Tio: 2620 B.P.S. Tu,. Av. dos Navegantes, 69 - Cep 45820- Tolo.: 228-2335/2373 Tio: 2493 BELEZA POESIA E SOL Ag. Tu,. Av. dos Navesantes 69 - Teis 288-2335/2373 - 1lo: 2493 CARAIVAS Tu,. e Poisag. Av, Vinte e Dois de Abril. 1077 Teis,: 288-2714/2350 - Tix: 2589 CATEDRA Tu,. e Pais. Rodovia BA 367 Krn,65 ' Teis,: 288-23842321 - Fax: 288-2069 - lix: 2517 CURUÍPE Viag. Tu,. e Câmbio Av, Vinte e Dois de Abril, 76 Cep 45820 - Tel.: 2882403 Tio: 2666 SIIÍSITA 4E[.;(.

CEP 78900 - 000 069 AERONORTE Viag, e Tu,. Av. Lauro Sodréi s/n 7 - Cep 78900 ' leis,: 221-188011943 Fax: 221-1943 - Tia: 2042 BELIZTUR . BeNz Tu,. Ao. Carlos Gomos. 1507 - Tel.: 221-5963 BELMONT Viag. e Tu,. A. Tenreiro Aranha, 2385 - Tels.: 221-601416150 - 223-3971 - Tio: 1977 BIC Tu,. A Tenreiro Aranha, 2160 - Tei, 221-1639/4949/1933 - Tia: 1927 EUCATUR Emp,es. União Cascav. Trans. Tu,. Av Gov. Jorge Teixeiro - Boa 7 Tei,: 221-2327 JERONTUR JERÓNIMO Tu,. Au. Amazõnas, 1422 - Tem.: 2218522/8997,8099 - Tio: 2708 LAGOAS BELAS Viag. e Tu,. Av. D. Pedro II, 2470 - Cep 78900 - lei.: 221-4785 - Fax: 221 2915 - Tio: 1971 LUA NOVA Viag. e Tu,, Av. Sete de Setembro, 1079 Gal Central - Cep 78900 - Teis.: 2231531/2904 - Tix: 2292 MAMORÉ Ag. de Viag. e Tu,. Av, Pinheiro Machado, 1384 Cep 78900 NOSSAGtNCIA Viag. e Tu,. A. Tenreiro Aranha, 2125 - Tei.: 221-1343 - Fax: 2211567 - Tlx: 1984 PRINCETUR Av. Getúlio Varrias 2287 - Tei,: 223-3131/323273114 - 2210086 - Tio: 2263 RONDONTLJR Viag. a Tu,. Av. Gov, Jorge Teixeira ci Jacy Paraná, 2 - Tal.: 223-3422 ' Tio: 2165 SILVESTRE Tu,. Viag. Ao México, 1760 - Cep 78900 Teis.: 222-4334/4312/4591/4567 Fax: 222-3198 TAMATUR . TAMA Tu,. Av. Sete de Setembro, 684 Teis,: 221-27011260615457 - Tix: 962 TOURISTRAVEL Ag. e Tu,. Ao. Pinheiro Machado, 1.2338 Tei.: 223-1273 - Fax: 223-2017 lix: 2986 UMUARAMA Viag. e Tu,. Ao, Caiama, 475 - /.j. 1 - Teis.: 221 . 9090/9171/9272 - Tix: 2278

CEP 3770 - 000 0757 IGUATUR Ao. Brasil, 171 . Tei,: 572662 Tix: 76906 SINGER Tou, A. Perito Moreno, 358 - Tei.: 57-2891 - Tia: 76908 SOL IGUAZU Tu,. Av. Victoria Arquire. 316 - Teis.: 2-114711239 - Fax: 2-1146 SOLJET Surcursal Yguai 3 Fronteiras 650 - Tel.: 2186 Tia. 76902

TAMATUR - Toma Tu,. Av. Sete de Setembro, 684 Teis.: 221-545712606/21551 5457 - lix: 1962 POSADAS MISSIONR-7 ARGENTINA

EXPRESS T,avel R. Buenos Aires, 338 - Tel.: 27687 - Tio: 0433361 - CTA

CEP 37550 000 035 LUMINA Tu,. Av. Dr. Lisboa, 200 ' Tei.: 4217233 - Fax: 421 12(59 VENICE Viag. e Tu,. Av. Dr. Lisboa, 191 - Li. 110 Cep 37550 - Tel.: 421-7666 Fax: 421-5744 jJ I±I4.iI1il i1 j ; I11)11 j CEP 19100 - 000 0182 Ag. de Viag. ODDITUR A. Joaauim Nabuco, 611 Teis.: 2287888314 ' lix. 7021611 ALANTUR Ag. de Viag. A. Joaquim Nabuco. 423 - Teis.: 22-1179/1949/1210 - Tix: 2412 CAIUA Viag. a Tu,. Av. Cei José Soares Marcondes, 983 - Tel.: 22-0860 PAULISTA Viag. e ruir. Ao. Washington Luiz, 800 ' Cep 19015 - lei.: 22 4111 . Tia 881

ITS Tu,, Ao Adrian Jara, 202 Tel.: ' 812913403 ' Tio: 794 GUARANI Tu,. Monsenhor Rodrigues v Pambliegx - Tolo.: 3938-24094814 ' lix: 283

EM7EMÉT RI19~

11 , 1 ele] ir.

CEP 20100 CYCTUR Ag. de Viajes Calie 9, 662 - Tio: 28090 JAVIER DE LA RENTA Servicios Turisticos Av. Goriero, 909 - Telu.: 4-434310170 - Fax: 4-5472 Tio: 18660 TURALFI Tu, Ao. Goriero, 942 . TeIs: 4'1853/185615122 ' Fax: 44038 Viajes T.O.T. Tu,. Receptivo R. 3 de Febrero, 686 - Teis.: 2-2421 . 2-1032 - Fax: 2-1032 Tio. 28019

DOO 081 ACAUA Tur. Au. Conde da Boa Vista, 1016 sf03 - Cep 50060 - Tolo. 221-0357/0458 - Tio: 2468 AERONORTE Tu,. A. Matias de Albuquerque, 223 51708 ' Cep 50010 - Teis.: 224-67001747 - Tio: 1090 AEROPORTO Viag. e Tu,. Av. Aeciie. 1810 - 5108 - Cep 51050 . leis.: 339-079810733 Tix: 4623 Ag. CAMPOS Tu,. A. Corredor do Bispo, 85 - Cep 50050 - leis.: 222-6251/6611 221-4350 - Fax: 221-4350 ' Tio: 3100 Ag. de Viag. e Tu,. TROPICAL TOURS Patio de São Pedro, Casa 21 Cep 50020 Tel.: 224-6699 Fax: 224-1875 Ag. LUANDA Emp. Turisticos A. D. Bosco, 805 - 11 . sf2 Cep 50070 - leis.. 222-3269 221-1086 - Tix: 1648 Ag. LUCK - Viag. o Tu,. • A. Jornalista Paulo Bittencourt, 163 - C/i - Cep 52010 - Tel.421-3777 - Fax: 421 . 2155 - Tix: 2148 • Aeroporto intern. dos Guararapes 0/208 - Cep 51032 Tel.: 326-9144 - Fax: 325 3766 - TIx: 4537 AG. VEREDA Viag7 a Tu,. A. Cons. Porteia, 78 - sf5 - 1 Cep 52020 - Tolo.: 231-61271 4017 . Tio' 3159 AJAX Viag. e Tu,. Av, Rio Branco, 243 - 2 0 - cj. 201 - Cep 50030 - Tolo.: 224-8385/6255 - Fax: 224-9734 - Tio. 4709

ALCANTARA MACHADO Tu,. A do Espinheiro, 683' Cep 52020 - lei.: 241-5022 ' TIe: 2188 ALVATOUR Tu,, A. Martins Juxior 107 . Cep 50060 - TeIs.: 211-1375 241-9130 AMIGA Viag. e Tu,. Av. Domingos Ferreira, 2270 Cep 51020 - 'reis: 325-49001 1474 - 224-3283 ' Fax. 326-7485 ' lis: 2076 ANATUR Viag. e Tu,. A. Barão de Souza Leão, 221 s/ll - Cep 51021 - Teis.: 341-2289/6767 - Fax: 341-6767 - Tix: 2893 ANKA Tu,, A. do Principe. 720 - L 01 Cep. 50050 - Tel.: 221.1250 ARCADA Tu,. Av. Coou. Aguiar, 3500 - Li. A Cep 51020 - Tel.: 3269922 ATOL Viag. e Tu,. A. da Moeda, 114 - Cep 50030 lei.: 224-2633 - Tlx: 4541 AV Passag. Tu,. A. Epaminondas Meio, 195 - Cep 52010 . leis.. 2312212/3622 Tix: 3223 AVELOS Tu,. A. José de Alencar, 874 ' Cep 50070 Tel.: 222-0234 - Tio' 2445 BANORTE Pass. Tu,. • Ao. Dantas Barreto, 564 - Térreo - Li. 1 - Cep 50010 ' Tei.: 224-4033 ' lix: 1473 • Aeroporto das Guararapes Pca. Salgado Filho, s/n° - Cep 51032 -'Tel. 325-3766 BARRETO Tu,. Ao. Caxanga. 3347 - Cep 50740 - Tel.: 271-4477 ' Fax: 2714614 lix: 4380 BBTUR Viag, e Tu,. Av, Aio Branco, 240 2 . TeIs.: 224-076112346 . Fax: 2245129 BLATUR Tu,. Ao. Dantas Barreto, 191 - 0/214 Ceio 50010 - Tel.: 224 8400 Fax' 224-7212 - Tio: 2252 BRADESCO Tu,. • Av, Conde da Boa Vista, 45 Térreo - Cep 50060 - lei.. 231-5057 - TIx: 1066 • Aeroporto Internacional Guararapes - Pca. Salgado Filho. sfn 7 - s:209 e 210 - Cep 51032 - l'el s.: 341-37181188812646 BRASLUSO Tu,. Av, Conde da Boa Vista, 45 - 01 704 - 81. C ' Cep 50060 - Tei: 222-2744 - Fax: 421-1810 - TIx: 1824 BRAZILIAN e SWISS Tou, Ag. Viag. e Tu,. A. Dr. Nulo Dorneles Camara, 90 - L1. 2 - Cep 50000 - Tel.: 3269652 - Fax: 325-5654 Tio: 2322 BRONZE Tu,. a Vieg. Ao. Cons. Aguiar, 2034 - ci. 205 - Coo 51011 - Tel.: 325-4491 Tio' 1890 BSP Assoc. Viag. e Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1238 - c'. 52 ' Cep 01452 - Te[.: 210-9877 lix: 82781 ' Fax: 8135173 BTA - B,azilian Travei Agency A. dos Navegantes, 691 - Li. 4 Cep 51021 - Tel.: 326-1222 Fax' 325-3353 ' Tio: 2172 CALEDONIAN Viag. Tu,, Ao. Conde da Boa Vista, 514 s103/04 - Cep 50060- Tel.: 222-6377 - Fax: 222-6112 ' Tio: 2444 CARAVANA Via9,. e Tu,. A. do Hospicio, 202 - s1105 Cep 50060 - Tel.: 221-1623 Tio: 3531 CARUARU Tu,., Com, e Repres. Av. Coxo. Agurar, 4200 - Li. 09 Cep 51010 - Teis.: 325-18991200 - Tio: 4228 CELINA Tu,. R. do Cupim, 44 - Cep 52011 Tel.: 222-1121 - Fax: 341-4048 Tio: 1416 CELTA Pesa e Tu,. Arthur Muniz, 151 . Cep 51021 'reis.. 326-4822 325-468811508 - Fax: 326-2150 - TIx: 4322

CHAMPANGNE Tu,. Av, Conde da Boa Vista, 1016 sf04 - Cep 50060 - 'reis.: 221-3341 - 222-6449 - Fax: 221-5196 - Tix: 3347 CIRCUS Tu,. A. Matias de Albuquerque, 203 sf304 - Coo 50010 - 'rei.: 224-576211678 - Tio: 3111 COMDIL Viag. e Tu,. A. imperial, 1639 - Cep 52020 'reis,: 224-814218604/87751 8024 - 'ix: 2769 CONFIANÇA Tu,. A. da Aurora, 295 - sf506 - Cep 50057 ' Tel: 231-7198 - Tia: 2413 DAUMEN Tu,. A dos Navegantes, 691 - Çj. 09 - sf106 - Tel.: 326-8597 - Fax: 325-1108 DERBY Tour A. Joaquim Nabuco, 330 - L. 4 Conter 11 - Cep 52011 - Teis,: 222 4434W04 - 224-3284 Tio: 1562 DOLPHIN TRAVEL A. Faustino Porto, 214 - Cep 51050 - Teis.: 326-381515179 lix- 1909 EMECETE Tu,. e Viag. Av. Boa Viagem, 266 - Cep 51011 ' 'reis.: 325-0086 465 . 2231 - Tia: 2938 Empreendi. RECIFENSE de Tu,. A do Peixoto, 169 - Cep 50020 - TeIs,: 224-989418781 - 'ix: 4701 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Tu,. Av. Cruz Cabugá. 533 - Cep 50000 - Tel.: 231-7174 EUROTUR Viag. e Tu,. Av. Visconde de Suassurna, 231 Cep 50050 - Teis.: 222-6492 221-5378 - 421-1188 ' Tia: 2733 EVA Tu,. Av, Conselheiro Aguiar, 1.360 L1. 14 . Cep 51011 - Teis.: 325-5426.4999 - 431-1225 465-1164 ' TIo: 4536 EXATA Tu,. e Viag. A Castro Leão. 86 - Cep 50711 - TeIs.: 224-3284 - 445-1333 Tio: 3125 FALCÃO Viag. o Tu,. Ao Domingos Parreira, 4236 Cep 51021 - Tel.: 326-1413 Fax: 326-1149 - Tio: 1808 FENAE Viag. e Tu,. A. Marqubs do Amorim, 549 Ilha do Leite - Cep 50030 - TeIs.: 222-3457 - 231-3118 - Tix: 2687 FLORESCER Tu,. A Ribeiro de Bruto. 1240 ' Cep 51021 - Teis.: 326.1068/1333' 1777 - Tio: 4533 FREVO Viag. Tu,. A Com, Antonio Gomes de Freitas, 131 - Cep 50070 ' Tel.: 222-3127 ' Fax: 222-2241 . Tia: 2482 GALVÃO Tu,. A. Heitor Maia Filho 10 -C ep 50750 - Tel.: 227-144l4600 lix: 2581 GON Vi&g. e Tu,. A. Marquês do Hervai. 167 ' 1. 02 . Cep 50020 ' Teis.: 224-293218713 - Tix: 3252 GILTUR A. Gaivão Raposo, 170 - Torre Cep 50000 - Tel.: 227-1659 Fax: 227-1659 GITURISMO Av. Cons. Aguiar. 2775 - Li. 3 Cep 51020 - Teis,: 325-5715 326-6965 - Tix: 4153 GUARARAPES Passag. o Tu,. Av. Cons. Aguiar, 4790 s/20415 ' Teis,: 325-0976 326-7892 - Tix: 2497 HAVAY Ag. e Tu,. A. Matias de Albuquerque, 223 sf804 - Cep 50000-- Teis.: 224-899614312 IKS Ag. de Viag. a Tu,. A. dos Andradas. 1137 - cj. 1505 - Cep 90027 - Teis 28-1014/ 1894 - Tix: 2807 INTERI.AND Tu,. e Exc. R. Damas Barreto, 191 - sf10412 - Cep 50010 - Tais.: 224-89991 862418520,7537 ' Tix: 3050

Fevereiro/91 - Gula Panrotes - A-183

Aqências de Viagens RECIFE (CONT.) INTERSUL Tu,. Au, Fernando Simões Barbosa, 22 s611 Cep 51020 Tel.: 325 4033 Tix' 1744 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Ag. Boa Viagem Au. Caris Aguiar. 3303 - Lj 03 Cep 51020 Tei.: 325-3973 • Ag. Boa Vista - A Clube Náutico Capibaripe. 27 Li. 08 - Cep 50060 Tel.: 222-5500 • Ag. Damas Barreto - As. Damas Barreto. 1200 - s1706 - Teis.: 22492880088 - Tia: 8108 ITAÚ Tu,. As. Conde da Boa Vista, 121 lei 221 - 1211 - Tia: 1094 ITIQUIRA Tu,. Au, Domingos Ferreira. 2222 s!04 - Cep 51020 - Tela.. 325-4006124882592 Tia: 4187 JANGA Tur. • As. Claudio Queiroz, 2990 5!5119 - Cep 50000 • Au, Marquês de Oiirmda. 302 3 Cep 50030 - Tela.: 231-3350 224-15124860 - Tix. 4733 KLEYTUR Vieg. e Tu,. Au, Conde da Boa Vista. 85 s:903 Cep 50010 - Teis.: 222-2918231-7062 - Tix: 2857 LANNA HOLDER Viag. e Tur. Reps'es. R Fernando Simões Barbosa. 22 - s'214 - Cep 51021 - leis.: 325 3741.27213 UNS Tu,. e Repe. Au. Guararapes, 233 - Li 4 Cep 50010 - Tais.: 224-5159 5213. 7804 . Tia: 2330 LTUR Tu,. e Viag. R. Ten. João Cicero. 299 - Cep 51021 - Teia.: 325-2637 2361 326-2850 Fax: 326-3697 Tia: 4534 - 2712 LUANDA Empreend. Tu,. R. Dom Bosco, 805 - 1 - s'02 Cep 50070 - Tais.: 221-1086 222-3269 - Tia: 1648 MAPA MUNDI Tur. Pca do Carmo, 30 - sf403 - Cep 50010 - Teis.: 424-228012609 1616 - Fax: 224-0580 - Tix: 4765 MAR Tur. Au. Visconde de Suassuna, 923 sf605 - Cep 50050 . Tei.: 231 3060 MARACATUR Vieg. e Tu,. R. Barão de itarnaracá, 333 Cep 52020 - Tel.: 241-6300 MARKUS Viag. e Tu,. R. Dr, Nilo Dorneies Câmara, 90 - Li. 02 - Ceio 51021 - Tal.: 326-9652 . Fax: 325-5654 lis: 2322 MASSANGANA Viaj1. e Tu,. Au. Coas Aguiar, 4734 - -j, 14 Cep 51021 - Tais: 325-2795 3263465 - Tis: 3287 MELTUR National e International Au Cons. Aguiar. 2966 - Lj. 07 Ceo 51020 - Teia.: 326-0082 0064:1323 - Fax: 325-5082 Tis. 2835 MIRELIA Tu,. Au Cons, Aguiar, 4189 . s12 Cep 51021 - Tais.: 326-0268! 0157 - 465-1249 - Fax. 325-5749 - Tia: 4543 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tu,. A. Rosario da Boa Vista, 159 Cep 50060 - Tel.: 231-1197 Fax. 222-1958 - Tia 1742 MUBATUR Emp. Tu,. A. Barão de Souza Leão, 221 s,'23 - Cep 51020-Teia: 341-4519 10487/4450 - Fax: 341-5155 ' Tia: 4091 MUNDIRAMA Tu,. A. da Aurora. 295 - 2 ? - ci. 202 Cep 50050 - Tel.: 222-5578 NASSAU Viag. e Tu,. Pca. do Derby. 209 - Cep 52010 Teis: 222-5499:2175 Fax: 222 2175 Tia. 3139 NICOUNO RATTACASO Viag. e Tu,. A Padre Carapuceiro. 122 - Cep 51020 - Tais.: 326-3251 325-0834 - Tia: 2930

A-184 - Guie Panrolas . Fevereiro/91

NORDESTE Viag. e Tu,. A. das Ninfas, 112 Cep 50070 - Teis: 222-6935/22950561 Tis: 1805 NORTE PAN Tu,. Au. Martins de Barros 593 - Cep 50010 - Teia.: 224-3553342 Tia: 1454 NETUNO Rep4os. Tu,. R. Alvaro Pinto Carvalheira. 460 - Cep 54220 - Tel.: 341-5265 PANTUR PANTOJA Tu,. Repr. A da Aurora, 325 - ci . 1405 Cep 50050 - Tei.: 222-6232 231-7529 - Tia: 2646 PARATI Viag. e Tur. R. Gonçalves Maia, 194 - Cep 50070 - Tais, 222-203312842 Fax: 222-3607 . Tia 1979 PERYLO Hotéis a Tu,. Av, Domingos Ferreira, 4395 Cep 51020 - Tei,: 325-3011 Tia: 1608 PETRIBU TUR. A. Tenente João Cícero, 189 Cep 51020 . Tais.: 326-25571 9686.3560 . Tia: 2640 PLANETUR R. do Hospicio, 923 - s1 - Cep 50050 - Teia.: 421-1200/2838 Tia: 2228 POLO Viag. e Tu,. Au Norte, 2559 - 1 . Cep 52041 - Teia.: 2414873/1138 Tia: 3277 PONTES Hotéis e Tu,. A. Feliciano José de Farias, 45 Cep 51030 - Tei.: 341-5433 Fax: 341-7002 - Tia: 1783 PONTO A PONTO Viag. e Tu,. Au, Coas Aguiar, 3303 - Li. 13 Cep 50020 - Tel.: 326-3412 PONTUAL Viag. e Tu,. A. das Pernambucanas, 30 si408 - Li. 08 - Cep 52011 Tais.: 231-5108 - 222-24235919 - 221-3756 . Fax: 421-3515 Tia: 2447 PPLR Tu,. Au Bernardo Vieira de Meio, 2730 - aOS - Cap 54420 - Tal.: 361-5768 PRINCETUR PRINCESA DO AGRESTE Viag. e Tu,. Au Conde da Boa Vista, 250 s'15"16 ' Cep 50060 - Teia,: 221-0106,07420866 - Tia: 2739 PRISMA Viag. e Tu,. Au Cana, Rosa e Silva, 632 Cep 52020 ' Teia.: 231-27971 5599 ' Tia. 2532 RAPTIM Tu,. A. Baihães Marques. 195 s!706:1 1 Cep 50060 - Teia.: 231-0457/0966 - Fax: 222-1951 - Tia' 2676 RBR Viag. e Tu,. A. Fernando Lopes, 54 - Ceo 52011 - Teia.: 231-0089/01 54 Tia: 2980 RISTOUR Ag. Rec. de Viag. e Tu,. Au Cons, Aguiar, 4635 - Li. 08 Cep 51021 - Tel.: 326-4089 Fax 326-8369 - Tix: 2638 RONY Tu,. Au. Cana. Aguiar. 1360 - LI. 26 Cep 51011 - Teia.: 326-7973 325-5483 - Tia: 2618 SALGUEIRO Tu,. Au. Visconde de Suaaauna, 92: s/207 - Ce 50050 - Teia.: 222-4064/2292 - 224-3284 Tia 2951 SALESTUR Viag. e Tu,. A. da Aurora. 325 - sf1212 - 1 - Cep 50050 SAMICO Viag. e Tu,. A, do Espinheiro 462 - Cep 52020 - Tei,: 241-3084/6028 Tia: 1878 SANTA MÕNICA Tu,. R. Capitão Zuzinha. 227 - Cep 51030 . Teia 341-5755/5383 Tia 2277 SERRAMBI Viag, e Tu,. A da Amizade, 38 - Cep 52011 Tel.: 231-6566 . Abau: 117 - Fax: 231-4505 . Tir 1486 SERVITUR Serv. Turiet. do Recife A. das Crioulas. 204 - Cep 62011 - Tela,: 231-5171 222-1513

SEVAGTUR A. Setúbal, 60 - Cep 51021 Tais.: 325-339513177 341-395616511 - Tia: 1569 Fax: 341-3956 SHOPTUR Viag. e Tu,. Au, Boa Viagem. 3114 - Ceio 51020 - Tei.: 326-6777 - Tia: 1502 SOLETUR - Sol. Ag. de Tu,. A. Conde da Boa Vista, 682 Grupos 114 - Cep 50060 - Tal.: 231-0726 - Tia: 1481 TARUMAN Viag. e Tur. A. 0, Maria Carolina, 205 - o'6 Cep 51020 . Tal.: 326-4229 Fax: 326-1635 - Tia: 4288 TAVARES CORREIA Pese. Tu,. Au. Boa Viagem, 978 - Cep 51011 - Te]: 326-7644 - Fax: 326-7166 . Tix: 1337/4666 TECAMAR Ag. de Vieg. e Tu,. A. das Nintas. 253 - Cap 50070 - Teis.: 222-5971 - 421-3819 TERMAS Praia e Tu,. Av. Boa Viagem, 648 - Cep 51011 - Tei.: 326-9902 . Tia: 4448 THOM Tu,. A. da Moeda, 63- 1 1 . s,'2 Cep 50030 - Teia.: 224-1622 424-1619 - Fax'224'0709 . Tia: 1234 2207 TOURNEE Tu,. A. Setubai. 84 - Li . 04 - Ceio 51021 - Teia,: 325-2400 341-5912 - Tia: 1763 TRANSERVICE Tu,. A. Matias Albuquerque, 223 s/506 - Cep 50000 Teia.: 224-2366 . 2242928:2562 Fax, 224 7936 - Tia. 3153 TRIPTOUR Ag. Viag. A. Marques do Recite. 154 - ci. 105 - Cxp 50010 . Teia,, 224.8214/7041/5941/5829/3284 - Fax: 424-4031 - Tia: 3040 UAL A9v de Viag. e Tu,. A, do Parrcipe, /20 ' Li- 1 . Cep 50050 . Tal.: 231-4798 - Tix: 2719 VAUTHIER T. Inte,n. Au. Visconde de Suasauna, 923 s906 - Cep 50050 . Teis.: 222-0905 . 2313939 . Fax: 222-0905 - Tia. 1874 VERA Passag. e Repres. A. da Autora, 295 - cj. 605 - 60 Cep 50050 - Teia,: 231-117313752 VEREDA Viag. e Tu,. A. Cosa. Portela 78 1! - o/OS - Cep 52020 ' teia.: 231-6127/ 4017 ' Tia: 3159 - Abav: 067 VIP Viag. e Tu,. Au. Dantas Barreto. 564 - cja. 20V2 Cep 50010 ' Teia.: 224-805518256/8478 - Tia: 1504 VISOR Tu,. A. Laia Farias Barbosa, 150 Cep 51020 . Tei.: 326-1322 . Fax' 325-3876 VIVER Viag. e Tu,. R. Ernesto de Paula Santos, 550 Li. 102 - Ceg 61021 - Tei 3260301 - Tia: 4310 WAGONS LITSTu,. do BR Au, Fernando Simões Barbosa, 220 - 4 . ais 41112 - Cep 51021 - Tal.: 461-1811 - Tia: 3122 WANBEL Tu,. A. do Hospício, 46 . Cep 50060 'Fel: 231-3224 - Fax 221-3258 - Tia: 2047 WANIL Viag. e Tu,. R. da Aurora, 295 - x/1402 - Ce 50050 - Tal,: 222-1096 - Tia: 2331 WELT Tur. e Viag. A. Eng. Oscar Ferreira, 319 - Cep 52061 - Tel.: 268-0044 - Fax 268-7353 . Tia: 1333 WELLCOME Operadora Bras Tu,. A. das Flores. 263 7! - ci. 702 Cap 50010 - Tel.: 26.1133 WLADITUR Viag. e Tu,. R. Cupim, 259 - Lj. 104 - Cep 62011 - Tela.: 222-0867 421-3494 ' Fax: 221-2349 ZILAH Viag. e Tu,. Au, Cana, Aquiar, 4790 - v211 Tal.: 326-6271 - Tia: 4200

CEP 11900 - 000 0138 EMBAUBA Tu,. e Pese. Au, Frei. Joxaa Banks Leite. 887 Tel.: 21-2211 - Tia: 013

CEP 20000 - 000 0243 AEROSUL Ag. de Viag. A. Luiz Pistarini, 117 - Tela.: 54.2570/228414141 . Tix: 223495 i t.U.'l ;lI : 11IJ_ .I

DOO 016 Ag. CEDRO Viag. e Tu,. L. independéacia. 838 ' Cep 14015 . Tal,: 636-1088 - Fax' 625-7220 - Tia: 4138 ALZIRA Tu,. Au, Nove de Julho, 537 - Cep 14015 - Teia,: 625-7076 636-3530,' 0044 - Fax: 636-0611 - Tia: 6057 ANCORADOURO Repres. e Tu,. 70 R. Cerqueira César, 481 s/706 - Cep 14010 - Tais.: 625 291913252 - Tia: 4497 ARTMAR Tu,. A. Marcondes Salgado. 1456 Cep 14025 - Teia.' 634-3834/0955 - Fax: 625-8358 . Tia. 4284 BERING Tur. Ag. de Vieg. e Tu,. A Américo Brasilienaa, 405 - 80 - s,'BOB - Cep 14015 . Tel.: 634-9251 BLITZTUR Ag. Tu,. e Viag. A. Alvares Cabral, 532 s/B - Cep 14010 ' Teia.: 6341616,'4931 - Tia: 625-4216 - Fax, 6935 CARAVEL Ag. de Viag. e Tu,. A. Campos Sailaa. 1099 - Cep 14010 . Tal.: 625-0821 . Tia: 6278 EMBARQUE Tu,. A. São José, 1406 - Cap 14025 - Teia.: 634-4354/0465 - Fax: 634-7654 - Tia: 4021 ESTER Tu,. Ag de Viag. e Tu,. A. Dr, Alvaro Costa Couto, 85 Cep 14015 . Tela,: 625-9060 636-9611 - Tia: 4288 GRAND TUR Transp. e Tu,. A São José, 1122 - Cep 14010 Tais,: 634-7649 636-6844 Tia: 6198 HARDY Viag. e Tu,. A. Barão do Amazonas. 847 Cep 14010 - Tala,: 625-9486 635-1809 Tia: 4333 HB Passag. e Tu,. A. Vicente de Carvalho, 745 Ce p 14020 - Tela.: 636 . 7441/2490 - Fax: 636-7018 - Tix: 4637 JP Tu,. A. Marcondes Salgado, 541 Cep 14030 - Teia,: 625-8549/ 6464 - Tia: 6523 OESTE Tu,. Passag. e Tu,. A. São Sebastião, 893 - Cep 14015 - Teia.: 634 . 261915871 Tia: 6581 RAMAZINI Tu,. A. Alvares Cabral, 217 - Cep 14010 Tel.: 634-5894 - Fax: 634-0821 - Tia: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. A. Tibiriça, 879 Cep 14100 Tal.: 634-0686 RENTUR Tu,. e Cargas Au, indepandéxcia, 383 - Cap 14200 - Tal. 625-6613 - Tix: 4240 RODE Tu,. A. Aluares Cabral. 340 - Cep 14010 - Tela,: 625-9660/9825 Tia: 6707 ROYALTOURS DO BRAS. Ag. Viag. Tu,. A. Cerqueira Cesar, 481 - ci. 803 - Tela.: 634-8220 - 625-7204 Tia: 6578 Só TUR Ag. de Viag. e Tu,. A Gan, Osório, 850 - Cep 14010 - Tais,: 636-066012490 . Fax: 636-7834 ' Tia: 6302 SPORTS Tou, do Brasil A. João Godoy, 168 - Cep 14020 - Tais,: 623 . 3444/4041 - Tia: 6178 STB Student T,ael Burearu A. Floriano Peixoto, 1460 - Cep 14025 - Tela.. 634-8267 636-2705 - Tia' 4508

STELATUR Ag. de Viag. o Tu,. Av. ixdeperrdéncia. 934 - Cep 14015 - Tel.: 363-3600 - Fax: 636-3066 - Tia: 4263 STELLA BARROS Tu,. A. Marcondes Salgado, 1456 Cap 14025 - Tais,: 634-3834/0955 - Tia: 4284 TRAVELCRED Ribeirão Preto Viag. e Tu,. A. Carqueira Casar, 481 - 7° ci. 703 - Cap 14010 . Tal: 636 . 745117194 - 634-6326 Tia, 4212 Turismo SANTA EMÍLIA A. Campos Salies, 1027 - Cep 14100 - Tela,: 634-531610598 625-7873 - Tia: 6350 VALTUR Vai. Tu,. Au, Independência, 828 Teia.: 636-0240909010730 . Fax: 636-0029 - Tia: 4226

CEP 69900 - DOO 068 ACRETUR . Ag. de Viag. a Tu,. A. Rui Barbosa, 193 - Te 1. 224-2404 - Tia: 2479 LINDATUR - LINDA Ag. da Viag. Av, Benjamin Constaxt. 400 - Li 03 - Centro - Teia.: 224-713917193 - Tia: 68-2686 mene r,ney,l'0;IiU.i^

CEP 13500 DOO 0195 EURITUR Ag. de Viag. Av. Quatro - 436 - c'.1 - Tela,: 34-1344 - 24-2362 - 34-6273 Fax: 34 .4069 - Tio: 7761 MAJOTUR Viag. e tu,. A. Saia, 1283 - Tel.: 34-3466 Fax: 34-1788 - Tia: 1701 SERGIOS Tu,. Au, Très, 246 - 5. - q. 52 - Tal, 24-2006 - Tia: 7713 WINGS Ag. de Viag. e Tu,. A. Cinco, 732 - Teia.: 34-1500! 6571 - 24-4821 - Fax' 24-4821 - Tia' 2839

000 021 747 Viag. e Tu,. A. 7 de Setembro, 55 - ai, 103104 - Cep 20050 - Tal.: 221-0088 - Fax: 222-5715 - Tix: 31094 ABC - Ag. Bras. Com , e Tu,. Au, Aio Branco, 151 - Gr. 701,5 Cep 20040 - Tal: 221-9888 Tia: 30485 ABREUTUR • Matriz: A. México, 21 - loja - Cap 20031 - Tel.: 217-1840 - Tio: 31120 • Filial: A. Viac. Piraia, 547 ' L. A Cap 22410 - Tal: 511-1840 Tia: 34245 ABM TraveI Pasaag. e Tu,. 4v. Almta Barroso. 61305 - Tel.: 220-0169 - Tia 22819 A.B.T. Ag. Brasileira da Tu,. Au. Rio Branco. 109 a1702 Cep 20040 - Teia.. 221-6632 224-2511 A.C. DAMASCO Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 98 s11005 - Cep 20050 - Tais.: 222-7390/0167 - Tia: 40014 ACHOD Tu,. Au. Marechal Câmara, 160 a!1824 ' Cep 20020 ACONTEC Tu,, A. Jarupari, 20 - Cap 20520 Tala 284-8794 ' 204-0286 A.C.R. Tu,, Au. Frankln Roosevelt. 115 s/703 - Cep 20021 - Tei: 240-5293 ADAM-TOURS Paga, e Tu,. Ax, Almirante Barroso. 63 .10 0 Cep 20031 - Tal.. 240-5646 Tio: 32395 Ag. 14 BIS Viag. e Tu,. A. do Catana. 311 - s1305 - Cap 22220 - Teia.: 285-7113 225-5143 - Tia: 39893 ADVENTURE World do Brasil Tu r. Au NS de Copacabana, 1018 a/1006/1007 - Cep 22060 - Tal,: 521-2282 - Fax: 521-7390 - Toli Frae: 800-0706 - Tia: 36465 ADRIMAR Tu,. Ag. Viag. Pau. Av. Rio Branco. 45 - Gr. 21314 Cep 20090 - Tal.: 263-6670Tia 36167

FIESTe FÁJCNF à ir

Faça Já a sua reserva: Excursões ou somente Parte Aérea

Pela primeira vez no Brasil, 4 grandes operadoras se unem para tornar possível um novo conceito em viagens aéreas. Venha voar com o conforto exclusivo dos Wide BOcJy Lockheed TriStar da AMERICAN TRANSAIR, a maior empresa americana de fretamentos. Você vai voar direto a Fort Lauderdale, um dos mais modernos aeroportos dos EUA, localizado a apenas 25 minutos do centro de Miami. Você vai gostar mais... e gastar menos! PARTE TERRESTRE FLY AND

DRIVE.

Vocé v3i embarcar com hoteis re servados e carro alugado. E vai conhecer a Florida exatamente como deseja'

AIR-PASS VISIT USA É o seu passe aéreo para conhecer os EUA coast-to-coast. E mais o Canadá. A partir de apenas USS 279,.

VUSA.

SAÍDAS DO RESTA FUGHT. SÃO PAULO IDA VOLTA 201290 020191 00/01/91 15/0191 16/01 91 29/01'91 3010191 12102191 13/0291 26102.91

EXCURSÕES.

RIO IDA 27/12/90 09101i91 23/01 /91 060291

VOLTA 08/01/91 22'Ol 91 05/0291 19/0291

• -

Disney, EPCCYT, UNIVERSAL-MGM todas asatraçõesdaFlórida. Grupos acompanhados de Guias Especializados, inclusive em Miam,

INFORMAÇÕES COM AS OPERADORAS DE TURISMO. COMISSIONAMENTO ESPECIAL PARA AGENTES DE VIAGENS.

boibtcuil travei SP. (011) 231-0388 RI. (021)210-1288

_v—. . I'ICALUfl Turismo BEL AIA VIAG€NS SR (011)223-3066 RI. (021)292-1212

-, Compre no seu agente de viagem

_Á%_ STELLA BARROS TURISMO

S.R (011) 280222 RI. (021)220-5015 Fevereiro/91 Guia Panrotas A-185

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. A. Visconde de Piraiá. 414 s11020 Cep 22410 - Tel.: 287-4742 - Tia: 33803 AESSE Viag. e 'Tu,. R Assembléia, 10 - sf1219 - Cep 20011 Tei.; 252-0134 2325991 AERO PLANOS Ag. de Vleg.e 1w. A. da Assembléia, 34 5/1002 Tel.: 221-5538 ÁFRICA Ag. de VIag. e Tu,. As, Rio Branco. 45 - 5/1604 Cep 20040 - Teis.: 233-9301/4752 Tix: 31347 AG RIO Viag. e Tu,. A. Jardim Botânico, 728 - Li 107 Cep 22460 - Teis.: 274-6695259-6342 - lix: 39880 Ag. ROXY de Tu,. As. Franklin Roosevett, 71 - Gr 601 - Cep 20090 - lei, 532-0141 Tix: 30710 AG. A. VIAGENS As. Cologeras. 18 - Gr. 602 Cep 20030 - Teis.: 240-1373 220-3400 Ag. ALVIMAR Tu,. Pesa. Cargas A. Marques de Abrantes. 78 - Li. CID - Cep 22230 - Te! 205-4945 - lix: 34321 Ag. BEIRA ALTA de Tu,. As. Pres. Vargas. 418 - 5/310 Ce p 20071 - Teis.: 263-6047 0494 Ag. BONTOUR Vieg. e Tu,. Av. Treze de Maio. 47 - s/2307 220-5568 Cep 20031 Tel.: lix: 38572 Ag. de Pau. SANTA MARIA Tu,. e Viag. R. Miguei Couto. 134 - Gr. 504 Cep 20070 - Teis.: 233-40331 9375 - 263-2021 lix: 33636 Ag. de Tu,. e Viag. GUIDOS TOUR As. Prado Junior. 48 - LI. E - Cep 22011 - Tel.: 275-684816743 Tix 31911 Ag. de Vtag. A. KOGLIN Av. Nilo Pcanha, 50 - sf301 à 304 - Cep 20030 - leis.: 282-1243 Abas- 263 - TIx: 33333 Ag. de VIag. CHANTECLAIR • A. do Carmo, 27 - 5° Cep 20011 - Te!.: 297-4499 Tia 30623 • Filial Copacabana - A. Barata Ribeiro. 370 - L4s. 30313041 3051316 - Cep 22040 - Tei.: 255-5442 - SALA VIP • Aeroporto Internacional Desembarque Setor C - Cep 21943 - Tel.: 398-3251 Ag. de VI.g. CHAPLIN A. Aires Saidanha, 36 - Li. 8 Cep 22060 - Teix.: 521-989819890 - Fax: 521-6698 - Tix: 38813 Ag. de Viag. DOCINHO As. Sta. Cruz, 6116 - Cep 21830 - Tel.: 331-4025 - Tlx: 37238 Ag. Viag. e Tu,. CLÁSSICO Av. N.S. Copacabana, 1059 sf805 - Tei.: 287-339016238 lix: 34394 Ag. de Tu,. e Viag. HELIOTUR A. da Matriz, 49 - Cep 22260 Tel.: 286-503918181 - Tix 36516 Ag. de VI.g.s Tur. SAVANNAH A Alvaro Aiviin, 27 - Gr. 82 Cep 20031 - leis.: 220-5239 533-2742 - Tix: 35255 Ag. de Viag. FLAVITUR A. Capitão Fetis. 110 - Gai. Central - Lj. 4 - Cep 20920 Teis.: 284-13501202313540 Abas 138 - Tix: 30387 Ag. de Vl.g. J.R. LANGEN-COPACO A. México. 41 - 4° Cep 20031 - Tel.: 240-2027 - PABX 210-1255 - Tix. 22189 Ag. de VIag. PORTUCALENSE Av. Pres, Vargas 529 - s/409110 - Cep 20071 - 'feis.: 222-219418551 - 231-1780 Ag. de Viag. SURF As. Pres. Vargas, 446 sf1704 Cep 20073 - Tel.: 233-7070 Tlx: 38238

A-186 Guia Pen,otas- Fevereiro191

FININTUR Tu,. e Câmbio A. do Carmo. 17 - 8 1 - Cep 20011 - Tel.: 224-4300 - Fax: 224-4300 . Tia: 40938 Ag. KENT Pesa. e Cargas A. Primeiro de Março, 23 - 13? s/1301 - Cep 20010 - Tel.: 221-6544 Ag. MADRID Tu,. pau. A. Vs. inhauma. 107 - Li. - Cep 20091 - Teis.: 233-3377 253-8875 - Tix: 30716 Ag. MONARK Tu,. e Pesa. Av. Rio Branco, 181 5/ 3503 Ce 20040 . Tel.: 22 339317306 Ag. NACIONAL de Tu,. A. Visconde de Pirajá, 169 A Cep 22410 - Tel.: 5218388 Tis: 38236 Ag. PORTUGUESA VIag. Tu,. As. Rio Branco, 45 . Lj. B- Cep 20090 . Teis.: 233 .0927/0876 253-8637 Ag. RIO Vlag. a Tu,. R. Jardim Botânico. 728 Li 107 . Cep 22460 - Tel.: 259-6342 . lix: 39880 Ali. ROXY da Tu,. As. Frankiin Roosevelt, 71 - Gr. 601 Cep 20090 - Tel.: 532-0141 - Tia: 30710 Ag. SÃO JORGE Câmbio e Tu,. Cambitur • A. Visconde de inhauma, 84 A Centro ' Cep 20091 - Tei.. 233-4737 - Abas: 445 - TIx: 34249 • As. Aio Branco. 31 . Lis. CID Centro . Cep 20090 - leis.. 233-0676 . 233-0678 2330820 Aq. de Tu,. TOURS BRASIL Rua Francisco Serrador, 02 si702 - Cep 20031 - Tel.: 220-6230 Ag. TURIPAN Pasi. Mesas a Marítima* R. São Bento. 32 - Li. - Cep 20090 - Tel.: 233-1326 Ag. de Tu,. a Viag. Guidoa TOUR As. Prado Junior. 48 . Lj. E . Cep 22011 . Tei.: 276-684816445 Ag. VICTOR HUMMEL Av. Pres. Vargas. 290 - 706 Cep 20091 . lei.. 223-1262 AGS Viag. e Tu,. A. Visc. de Pirajá, 303 - Li. 314 Cep 22410 - Tei.: 521-0942 Fax. 521-7991 - Tia: 1211 21786 ADM Turismo e Câmbio Ltda. R. Gustavo Sampaio, 448 - Li. A - Cep 20720 . leis.. 275-03491339510398 AIR BRASIL Viagens a Tu,. A. México, 41 - sf1603 . Cep 20031 - Tei.: 220.8498 AIRINTERNATIONAL Tonta Claras Tu,. A. São José. 90 - Gr. 2004 Cep 20010 - Teis: 221-6716 232 .0615/0377 - Abas: 260 TIa: 30417 e 31748 ALA BRASIL Empreend. Turísticos As. Rio Branco, 277 - Gr. 502 Cep 20040 . leis.: 262-6503 262 .1842 . lix: 37299 AL Vig. A. México. 119 - sf604 . Cep 20031 - Tel.: 220-9099 - Abas: 414 . Tlx: 35316 ALÇAR Viag. a Tu,. A. Visconde de Piraiá 156 . Lj 8 - Cep 22410 - Teis.: 21-350tt 267 . 8196 . Tlx: 37886 ALEGRETE Vãag. e Tur. R. Visconde de Inhaúma. 581801 - Cep 20091 . Tel.: 233-1847 AL.JOMAR Viag. - ME As Rio Branco 156 - s/ 1124 Cep 20040 - tel.: 533-343013510 - lix: 35608 ALJSTUR Viag. e Tu,. R. da Alfandega. 91 . sf Li 819 Cep 20070 - Tel.: 224-9192 ALOUETTE VIag. e Tur. As. N. S. de Copacabana, 330 5/201/2/3 - Cep 22020 - Teis.: 235-599810093 - Fax: 235-5080 ALPHA BRAVO Câmbio a Tur. Trav. do Ouvidor. 14 - 4? - Teis.: - 221-830314503 - Tix: 32571

AMÉRICA EXCHANGE Tu,. Ag. de Tu,. Av. N. S. Copacabana. 346 - Lj. A - Cep 22020 - Tel.: 235-7909 - Tia: 33640 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tu,. A. Anfjiófio de Carvalho, 29 5/209110 - Cep 20030- Tel.: 220-2520 - Tio: 31028 AMERICAN BUREAU Of Shlpprng Av. Venezuela, 03 . 8° - Cep 20081 . Tel.: 253-8884 AMERICAN Espraia do Bras. Inter. Praia de Botafogo, 228 - s/511 Cep 22250 . Tel.: 551.2243 AMERICATUR Viag. Tu,. R. do Rosário, 151 - 2 ? - Cep 20040 - Tel.: 221-8701 - Tix: 37693 AMEUROPA Tu,. A. da Candeiaria. 9 - 8? - Cep 20091 - Teis.: 233-812418820 Tix: 23994 AMSTEL Viag. e Tu,. A. da Alfandega. 91 - sf807 Cep 20070 . Tel.: 252-3709 221-6000 - Tix: 21455 ANACOR Ag. Viag. As. Pres. Vargas, 446 . Gr. 1604 Cep 20071 . Teis.: 233.6379/ 0138 ANALVIR Vísg. e Tu,. As Pres. Vargas 542 - 511704 Cep 20073 - Tel.: 233-7899 Fax: 263-2642 - Tix: 37329 ANAMAR Tu,. As. Rio Branco, 181 . s12102 Cep 20040 . Tei.. 220-2805 Tix: 22300 ANDES SOL Ag. de Vieg. e Tu,. Av. N.S. Copacabana, 209 . Li. Cep 22020 - Teis.: 275-4370 257-8840 - Tio: 38729 ANDITUR Viag. e Tu,. A. do Catete. 347 - L1. 17 - Cep 22220 - Teis: 265-199416942 Abas: 533 - Tia: 31213 ANTARES Câmbio Com. Tu,. Ag. de Viag. Av. Nilo Peçanha, 50 - sf1418 Cep 20020- Te!.: 262-0281 lix: 36052 ANTUR Ag. Nacional de Tu,. • R. do Rosário, 138 - Li. Ceg 20070 - Tal.: 292 . 5115 - Tix: 30726 - Abas: 215 • A. V!sc. Piraiá, 169-A - Cep 22410 - Te!.: 521-1388 - Abas: 438 - Tio 38236 AP TOUR ADVENTURE Vlag. a Tu,. As. N.S. de Copacabana. 420 Cep 22050 - Tel.: 236 .4398 Fax: 252-5222 - Tio: 33643 APAM Ag. Viag. e Tu,. As. Nilo Peçanha. 50 - Gr. 718 Cep 20020 - Teis.: 262-41671 1657 - Tia: 37707 A-ONE Ag. de Viag. e Tu,. As. Aio Branco. 143 . 4° - Cep 20040 - leis.: 252.420110502/ 3963 - lix: 35034 APSATUR Viag. e Tu,. Travessa do Ouvidor, 27 - 60 Cep 20040 - Tel.: 221-7478 Tis: 36108 ARBI Tu,. Aim. Barroso. 52 - 22° - Cep 20030 - Tel.: 212-8282 - Tia: 32920 - Fax: 533-0946 ARGOS Viag. Culturais e Tu,. Científico As. Pres. Vargas, 633 - sf1917 Cep 20071 - Teis.: 222-7934 221-0999 - Fax: 252-3147 - Tia: 39072 ARRIVETUR Viag. e Tu,. Av. Nua Peçanha, 12 - s1804 Ce p 20020 - Teis.: 252-6652 232-4187 - Tix: 38034 ART TRAVEL Ag. Vi.g. e Tu,. Rua México. 111 - sf1303 - Cep 20031 - Tais.: 220-3088 262-6498 - Tis: 38833 ARWA Tu,. a Vi.g. Av. Pres. Vargas, 583 - ar. 913 Cep 20070 - Te!.: 221-2198 Tia: 39558 ASCB Viag. e Tur. As. Rio Branco, 277 - Gr. 604 Cep 20040- Teia.: 220-0843 262-1033 ASTO Viag. a Tu,. A. Conde de Lages, 441619 Cep 20210 - Tel.: 231-0828 lix: 30390

ASTUR ASTA Tu,. A São José. 35 - Li . 10213 Cep ' 22060 - Teis.: 224-713817555 - Abas: 467 Tis: 35173 ASTURIAS Tu,. Av. Nilo Peçanha, 50- sf503 Tel.: 262-7706 - Fax: 533-0298 - Tio: 37912 ATHOS Tu,. A. da Ajuda, 35 - Gr. 1001 - Cep 20040 - Tel.: 533-3041 - Tlx: 23750 ATI - Viag. • R. Sete de Setembro. 71 - 10° Cep 20050 - leis.: 232-7725 242-9064 • As. N.S.Copacabana, Copacabana 195 - LI. 101 - Cep 22020 541-3649 - Abav; 421 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. • A. do Ouvidor. 60 - Li O - Cep 20031 - Teis.: 224 . 774211185 Fax 232-4604 - Tia: 31534 • A. México 31 - Cep 20031 Tel.: 2103156 - Fax: 240-6624 Tia: 36048 • R. Visconde de Pirajá. 167 ' Li. A . Cep 22410 - Tel.: 287-3966 Fax: 267-7397 AT'TIVA RIO Viag. e Tu,. As. Treze de Maio, 23 - s11914 Cep 20031 - Tel.: 533.2052 Tix: 34735 - Fax: 262-0949 ATLANTIS Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 1811607 - Cep 20040 - Teia.: 240-5110 262 .0438 - Fax' 240-5110 AUTO-CLUS - Tu,. A. do Passeio, 90 - s/A e B Cep 20021 - Teis.: 240-4191 297-4455 - Abas: 112 . Tix: 30552 AUTRAN Tu,. A. da Assembléia. 10 . Gr. 37111 Pte - Cep 20011 - Tel.: 221-1846 Tia: 32600 AVATOUR Viag. e Tu,. R. General Dionisio. 49 - Casa Tel.: 537-314613335 . Fax: 286-4363 AVIC Vlag. As. Aio Branco 173 . Gr. 904 Cep 20040 . feis.: 220-27961 2849 - Tia: 35856 AVIPAM Tu,. • As, Aio Branco, 251 - Li. 8 - Cep 20040 . Tel.: 210-2164 - Abas: 522 - lIs: 34420 - Fax: 262-6758 • Aeroporto Int. do Rio de Janeiro 1? - sfn? - Eixois 6 e 7 - Saia VIP - Cep 21943 lei.: 240.9628 AXEL TOUR INTRAVEL - Ag. Vlag. • Av. S. Copacabana 1.085 sf601 . Cep 2206Õ - Tel.: 521-2304 . Tlx: 39068 • Filial: As. N. Senhora Copacabana, 1.138 ' LI. G Cep 22060- Tel.: 521-3447 AZ Viagens e Tu,. R. da Aifandeo_a 25 - saia 807 Cep 20070- Teis.: 263-8636/ 8408 - lix: 38468 BALI Câmbio Vlag. e Tu,. R. 7 de Setembro, 55 s1803 Te! 252-5598 - 242-5429 Fax: 222-6151 BAG TOURS Ag. de Viag. e Tu,. As. das Américas, 3.333' Gr. 912 - Cep 22631 . Tel.: 325 . 2720 ' Fax: 325 2720 Tia: 37735 BALNEÁRIO Viag. Tu,. A Buenos Aires, 93 . 5/Li 112 ' 20070 - Tais.: 242-1557/ Cep 2008 - Tia: 37272 BALWAN Vlag. e Tu,. A. do Ouvidor, 130 . Gr. 416/9 Cep 20040- Tal.: 224-8844 Abas: 312 . Tia: 30785 RANCOR Operadora Turística R. México 111 - 19? . Cep 20031 - 'fel.' 2408040- Abas: 281 - Tia: 22902 . Fax. 220-6941 BASBRASIL TRAVEL CLUB Ar. de VI.g. e Tw. Av. Pres. Wilson, 165 - 5° and. sisfSOl a 513 . Cep 20030 Tel.: 210-1288 ' Fax: 220-8340 Tix: 22444 SARAS TUA Vísg. a lUr. A. Silva Rebelo, 18 - 3 . Cep 20731 Tel' 5936898 - Tia: 36233

BATEL Tu,. As. Ataulfo de Paiva, 226 - Gr. 201 - Cep 22440 - Tel.: 239-1543 - Fax: 259-9532 - TIa 35286 BAVARIA Viag. a Tu,. Pça. Pio X, 55 sf205 - Cep 20040 . leis.: 253-3567/ 3617/3715 BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil Av. das Américas, 2.000 - LI. 15 - Cep 22600 - Teis: 325-9174 326-2399 - Fax. 399-7722 Tia: 39261 BBTUR Viag. e Tu,. As. Augusto Severo. 84 - Li. 8 Cep 20021 - Te!,: 297-0122 Fax: 242 .4036 . Tia: 34406 B.C.F. Tu,. do Brasil A. da Ajuda. 35 . s/Lj. 201 - Cep 20040 - Tais: 533-021210022 Tix: 22906 BELAIR Viag. • R. da Quitanda, 50 . 2? . Cep 20011 . Cep 20031 . Tel.: 292-1212 - Tia: 22590 • Filial: Rio Sul Shopping Cantar Cep 22299 . Tel.: 275-6840 BELLE Tows Viaq. • Av. Atlàntica, 4140 - Gr. 323 Cep 20030 - Tel.: 287-1242 Tix: 38397 • Filial: Rua Lauro Múlier. 1161101 gte A/lO - Cep 22290 - Tel.: 542 1893 - Tia: 40178 BELTUR Câmbio a Tu,. • 4v. das Américas, 1510 - Li. 08 leis.: 399 . 9452 e 437 .6704 Fax. 437-6782 ' Tia: 31006 • A. São José. 46 - sf60114 ' Cep 20010 . Tal.: 221-6123 - Fax: 252-8535 - Tia: 31006 BELVITUR • As. Nilo Peçanha. 50 - cj. 808 Cep 20011 - TeIs.: 262-2677! 2569 - Tia: 36508 • Aeroporto lotem. Galeão . Ala Intero. Setor C . Desembarque Tel.: 3983170 BENTOUR Câmbiç Viag. e Tur. As. Rio B ranco. 4.3 - LI. A Cep 20040- Tel.: 233-0774/813018031 BIA Tu,. Rio de Janeiro Ltda. A. México, 41 - Gr. 708 ' Cep 20031 . Tal.: 240-1377 BIC Tu,. A. do Ouvidor. 90 - 9 - Gr. 2611 - Cep 20020 . Tei: 224-3181 - Tia: 22862 BILL TRADERS Ag. de lii,. As. Atiantica, 4240 ' Li. 212 Cep 20070 - Teis: 521-4739 267-9994 BIP - Ag. de Viag. de Tu,. Av. N.S. Copacabana, 897 - Grs 505/06 - Cep 22050 - TeIs.: 255-7228 - 256-4984 - Fax: 236-2349 - Tia: 34212 BIS - Brasil Intarnac. Sightseeing Repias. Tu,. Av. Almirante Barroso. 63 sf2718 ' Cep 20031 ' leis.: 240-672519360 - 262-7596 Abas: 4691353 - lix: 36559 BLUECOAST Viag. A. Visconde de Pirajá. 86 - siLj. 12 . Ceo 22410 - Tais.: 227 . 4608 - 247-7754 BLUMAR Tu,. A. Visconde de Pirajá. 550 subsolo 1081109 ' Cep 22410 Tel. 511-3636 . Fax: 511-3739 BLUMENTHAL Viag. R. Sampaio Varia, 288 - Cep 20261 . Tal.: 293-4848 - Tio. 30670 BLUE MOON Ap. de VIag. e Tu,. A. Buenos Aires, 93 . sf206 Cep 20070 - Teix: 232-7809 252-1561 - Tia: 40284 BLUE SKY Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. R. Debret. 23 - si/7.03 - Cep 22030 - Teis.: 262-0322 240-6524 BOAVISTUR Viag. Tu,. A. Teáfilo Otoni 42 ü. - Cep 20090- Teia.: 33-3637/4267 211-1301 - Tia: 31001 BON ~AGE Tu,. e T,ansp. As. Pres. António Carlos. 54 sbli. - Cep 20020 - Tel.: 532-2866 - Tia: 23852

(INFORMATIVO AO ANUNCIANTE)

Em propaganda se fala muito em rentabilidade e retorno da verba aplicada. A dúvida é sempre a mesma: onde é que o dinheiro será melhor aplicado? Alguns definem a questão, com um velho ditado popular; "usar um tiro de canhão para matar um passarinho". Mas na propaganda do turismo, não existe um só passarinho. O mercado é grande e principalmente muito rápido, e para atingí-Io totalmente, só mesmo com um tiro de canhão. O Guia PANROTAS é o único canhão que pode fazer este serviço com a máxima eficiência, sem nenhum desperdício de munição.

Repare e analise o calibre do nosso canhão: - 5.830 Agências/Empresas atingidas todos os meses. - mais de 10.000 munições, aliás, assinaturas, que se multiplicam no mínimo por 5, totalizando cerca de 50.000 profissionais que receberão a sua, bala, ou seja, a sua mensagem. - um tiro que dura trinta dias, vendendo constantemente o seu produto. Atire já. Use o único tiro de canhão super eficiente para a sua comunicação.

1 P EM - 9= C4

O AMIGO DO AGENTE DE VIAGENS

Fv.r.iro191 - Guie Penrotes - A-187

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) BON VOYAGE Operadora Representações Ltda. Av. Pres. Antônio Carlos. 54 s1204 - Cep 20020 - Ter 532-1124 - Fax 2620811 BOZANO SIMONSEN Tu,. Ao. Rio Branco. 138 - 8 0 - Cep 20040 Tel.: 2718000 . Fax: 271-8053 . Tio. BOULEVARD Ag. Viag. Tu,. Av. Rio Branco, 123 Gr. 2010 Cep 20040 - Ter- 2218236 - To: 37108 BRADESCO Tu,. • Ag Centro: R. do Ouvidor, 108 L1. - s/L1. e subsolo - Cep 20040 - TeIs.: 297-0099 - 242-4050 Tix: 30020 • Aeroporto Internacional Galeão Av. Vinte de Janeiro, s° ' 1'Cep 21942 - leis.: 398-3131 1134 BRAMITUR Ag. de Viag. Tu,. Ao. Rio Branco. 131 - 170 - Cep 20040 - Ter.- 232-8806 - Tio: 37504 BRASIL FANTÁSTICO Tu,. Ltda. R. Vise_ de Pirajá, 351 - s'414 Ceio 22410 - Tel.: 2871097 Tio: 39724 BRASIL GUIDE Tu,. - BGT R. Barata Ribeiro. 370 - Li 307 Cep 22020 - Tel.: 255-6881.' 0094 - Fax: 255-6735 . Tio: 35652 BRASIL MACH Tur. Ao Epitácio Pessoa, 280 - Cep 22471 - leis.: 259-129911499 511-0893 - Tix: 30212 BRASIL REPS Viag. e Tu,. R. da Assembléia, 10 - s.'2706 Cep 20011 - Tel.: 224-4615 Fax' 232-6742 BRASILTUR Viag. e Tu,. IR Gonçalves Dias. 56 . sis. 6089/10/11 - Cap 20050 - Teis.. 232-0148/ 0368.0787 - TIx 23231 BRASILWORLD Viag. e Tu,. Av. Buriolorneu Mitra, 325 siOB - Cep 22431 - Tel.: 294-0796 5293030 BRAS TEAN Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 156 - s;2522 Cep 20040 - Tal.. 533. 0579 e 220-0201 - Tix: 40239 BRASIL TRADE CENTER BTC Turismo R. Visconde de Pirajá, 550 - Li. 323 - Tel.: 239-3112 - Fax 511-2949 - Tix' 33087 BRAZIL ADVENTURE Viag. e Tu,. R. Uruguaiana 39 - s/2102'3 Cep 20050 - Fel.. 242-3021 Fax; 275-2797 - Tio: 36666 BRAZIL BY BUS Tu,. • R. da Quitanda. 20 - Bi. B s/102/194 - Cep 20011 - Tei.: 221-4499 • Forum - ,jpanerna: S. Visconde de Pirajá, 351 - Li. 105 - Cep 22410 - Tal.: 521-1188 • Ag. Copacabana; R. Santa Clara. 70 - s/204 - Ceio 22041 - leis, 236-1998 - 257-1179 • Ag Tijuca' Pca. Saans Pena. 45 Li. 10 1 - Cep 20520 - Tal.: 264-4893 • Ag Barra: Ao. Armando Lornbardi, 800 - Lj. N -Ceio 22640 - TeIs,: 399-0309/0273 BRAZILCLUB Tou,s IR Viniocios de Moraes. 120 - 3° Tel.: 267-5093 - Fax: 521-2754 - Tio. 37603 BRASIL COAST TO COAST Ag. de Viag, a Tu,. Rua Siqueira Campos. 43 - Gr 1009 - Cep 22031 Tel.: 255-66454946 . Fax: 255-0346 - lix: 33117 BRAZIL Destination Ma,k de Tu,. Rua Francisco S4, 23,1307 - Cep 22080 - Tal.. 267-4499 - '0v: 34322 23958 BRAZILIAN Promotion Cante, Tu,. Av Pres. Antonio Carlos, 51 19 0 - Cep 20020 - Tel 2208870 - Àbav: 230 - TIx: 23819-3 683 3

4-188 ' Guia Panrotas ' Fevereirol911

BRASIL TROPICAL Câmbio e Tu,. As. Almirante Barroso. 91 Gr. 514/515516 - leis., 220-7153i1150 - lIs: 22282 BRETHEL Tu,. R. Voluntários da Pátria. 445 - L1. 205 - Cep 22270 - TeIs. 286-707117275 - 266-5194 Tio 37388 BROKER Ag. Tu,. R do Ouvidor. 60 - sf301 à 304 - Cep 20040 - Tel.: 232-0893 232-3766 - Tio. 39358 BRUMATURAg. de Viag. e Tu,. Rua México, 41 - 0'. 603 - Cep 20031 . Tel.. 2205534 220-3214 B.T. Ag. de Viag. e Tur. As. N.S. Copacabana. 610 - Cep 22050 . s1215 - Tais.: 236-7560 - 236-2971 ' Tio: 36480 BUSINESS TRAVEL Peopla Exp,ess Tu,. R. Visconde de Pirajá. 5471713 Teis.; 259-1659 - 512126311615 - 511-1242 - Fax: 2941391 - Tix' 21012.31206 CABRÁLIA Tur. Rua Xavier da Silveira, 45 s1302 - Cep 22060 - Tel.: 521-9098 CAFFARENA Ag. de Viag. e Tu,. Av, Marechal Camara. 160 1201 - Cep 20020 - Tel.: 532-1483 - TIo: 38757 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio a Tu,. • R. Visconde de lnhai.irna, 84A Cep 20091 . Tal 233-4737 lix 34249 • Ao. N.S. Copacabana. 109313 Cap 22060 - Tais.: 521-41901 2260 - Abas: 285 - TIo: 34249 • R. Visconde de Piraja, 414 - Li. - Ipanema . Cep 22410 - Tais.: 287-2244 . 267-6142 • Estrada do Galeão, 2.730 - Li. G - Cep 21931 - Tais.' 393-2498 363-1732 • Ao. das Américas. 4666 Li. 120h . Ag Barra Shopping - Cep 20640 - Tais.: 3256504!6315 • A. Santa Clara. 50 . Li. F - Cep 22041 - TeIs.: 235-5919 255-9996 • Av Rio Branco, 116 . 15° - Cep 20040 - Tal.: 224-740013141 • Av. Rio Branco, 128A - Calo 20040 - Tel.. 221-7229 CAMELOT TRAVEL Viag. e Tu,. Ltda. R. do Ouvidor. 183 sf515 - Cep 20040 . Tel.: 221-1184 - Tix' 38842 C.M.M.C. Turismo Rua da Assembléia. 10 . Gr. 1413 - Cap 20011 - Tel: 221-7781 - 222-7891 - Tio: 40466 CAMPING CLUB Tu,. • A. San, Danlas. 75 - 29/' Cep 20031 - Tel.: 240-5390 - Tio: 33336 • Filial carai: A. Cal. Moreira Cezar, 265 . si. 215 - Cep 22430 - Tais.: 7119215 710-9293 CANTUR Canadense Tu,. As. Rio Branco. 18513/' - Gr. 1307/1308 - Calo 20045 - Tel.: 533-1919 - Fax; 533-1577 - TIs' 39260 CARDINAL TOUR Viag. Prom. a Repres. R. da Assembléia, 69 - 6° - Cap 20011 . Tel.: 222-0640 252-2939 . Abas: 335 - Tio: 40358 CARNAVAL Tu,. Ag. Viag. Av, Rio Branco, 181 - si'1609 Ceio 20040 - Tei 2201296 Abas; 503 - Tio: 40249 CARROUSSEL Câmbio Viag. e Tu,. R. Rio Branco. 143 - slj. - Cep 20040 - Tei,: 221-7675 - Abas: 335 . Tio: 37947 CASA ALIANÇA Câmbio Pau. e Tur. IR. Miguel Couro, 356 - Cap 20070 . Tel.: 2246546 . Fax: 224-1018 . TIx 31563 CASA BEIRAR Pau. Tu,. Câmbio As. Rio Branco. 45 . Li E - Cap 20090 . TeIs,, 253-1417 253-2288.3738 - lix; 33401

CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio Viag. a Tu,. As. N.S. Copacabana, 371 - Li. E Tei.; 255-6696 . Tio; 40134 CASA PIANO Câmbio. Pesa. e Tu,. • Ao Rio Branco, 26 a 88 - li. 8 Cep 20040 . Tais.: 233-0776 252-6084 • Ag. Ipariema: R. Vise. da Piralá, 365 - Ljs. C.E.D.- Cap 22410 Tel.: 267-4615 - TIo: 33708 • Ag. Campo Grande: A. Viuva Dantas. 99 - L. D - Cap 23050 - Tel.: 394-9422 - TIo' 32864 CASA TUPINAMBÁ de Viag. e Tu,. Rua Visconde de Pirajá, 414 - Li. 110 Cep 22410 . leis.: 521-9697,4461 - Fax: 521-5741 - Tio: 41173 CASA TUPY Câmbio a Tur. Av, Rio Branco, 12 - 2° - Cep 20090 - Tal.: 263-8696 - Tia: 34559 CASHTUR Passag. e Tu,. A. Visconde de Paraiá 547 - Li. 113 - Cap 22440 - Tejs.: 2393422/3646 - Fax: 239-3545 CAT Tu,. • R. Republica do Para, 143 - Li. C - Cep 20021 - Tel,; 255 . 3134 Tio,: 38480 • Ao. N.S. Copacabana, 419 - Cep 22060 . Tal.: 255-3134 CAULITOUR Ag. Viag. Tu,. As. Rio Branco, 25 O - Cap 20090 ' Teis.: 233-9237/9035 CEINCU BRASIL Operad. de Tu,. A. Visconde da Piralá, 414 si716 - Cep 22410 - Tais.: 287-8099,"6647 . Fax: 267-7383 . TIx: 40339 CELIO PELAJO Tu,. As. Rio Branco. 52 . 16/' - Cap 20040 -Tel.: 233-5085 CELMAR Tu,. Pca. Olavo Bilac. 2811111 - Cep 20031 - Tel.: 224-7143 . Tis: 23875 CENTER - Rio Ag. de Viag. e Tu,. As, Crfnegp de Vasconcelos, 423 - s!213 - Lap 21830 - Tal.: 3313730 CENTRAL RIO de Tur. R. Senador Dantas, 71 - sf605 Cep 20031 Tal.. 262-8584 Tio' 36921 CENTURY Ag. de Viag. As. Rio Branco. 151 - t.or. 1312 Cep 20040 - Tais.; 2526318." 3679 - 242-4010 - Tio' 37593 CEOTURI Viag. Tu,. • As N S. de Copacabana. 726,503 ' Cap 22050 - Tel.: 255-5872 Tio: 30654 • R. Vise de Pirajá, 580 - sLj. 214 - Cep 22410 ' Tal.: 239-0297 Tio: 30654 CESAMAR Tu,. e Viag. As. Rio Branco, 39 sf1808 Cap 20090 . Tes.: 233-6729 233-6629 CEVA Viag. e Tu,. IR Alcindo Guanabara. 25 s.1502 ' Cap 20031 - Tal,: 262-7155 - 266-4844 . Fax: 262-7155 CHAMBERTIN Viag. e Tu,. As. Atlanticu, 1020 - Li. 09 - 1° Cap 22010 ' Tal.; 276.1122 R. 1306 - Tio: 23183123017 CHARLES Tu,. As, Rio Branco. 57 xis, 1207 08,109 - Cep 20040 . leis,: 233-4342 . 253-3099 ' Fax; 263 4220 TIx' 23518 CHARME Tu,. Av. Rio Branco, 45 - sf1810 Cep 20090 ' Tal.: 263-0737 Tia; 39449 CHASE Tur. Praia da Botafogo. 374 - 4Cep 22250 - Tais.: 552-8282 R, 801 552-8145 - Fax: 552-8646 CHEYENNE Viag. e Tu,. PLa Quinze da Novembro, 38 A 4° - sf41 e 42 - Cap 20010 Tel.: 252-2901 - Abav: 254 Tlx 39708 CHIQUITITA Tu,. R. do Ouvidor, 60 - sf804 Cep 20040 - Tal.; 2528391 Tix: 39725

CICERONE Viag. & Tu,. 4v. Pres, Vargas, 418 . 5f302 Cap 20071 - Teis: 2535723: 5576 CIMEIRA Tu,. IR Paul IRedlarn, 32 . Cep 22410 Tel.: 294-2342 CIPA TOUR R. México, 41 - GR. 506 . Cap 20031 - Tais,: 533-3557/3204 Fax, 262-6460 - TIo' 38056 CIT Cia. Italiana Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 680 sf911 - Cap 22050 . lei: 2555516 - Abas: 148 - TIo: 36829 C.L. Tu,. 4v. Nilo Pecanha. 155 - Gr, 714 Cep 20020 - lei,: 240-3728 Abas: 519 - Tio. 36803 CLAMERS Viag. e Tu,. Rua do Marcado, 34 . 3° - Cep 20010 - lei.. 253-0522 - Tio: 34630 CLUB EXPRESS Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro . Setor A - 1/' . Nivel Desembarque - Tel.: 398-3007 Fax: 294-1391 - Tio: 21012,31206 CLUB MEDITERRANEÉ BRASIL Tu,. A do Carmo, 11 - 2° Cep 20011 - Tel.; 297-5337 . TIo: ' 31404 COLA Viag. e Tur. Rua da Quitanda, 50 12/' . Cap 20011 - Tel.: 2216121 - lix. 36671 COLORTEL Viag. e Tu,. IR Real Grandeza, 139/806 - Cep 22281 - Tais: 286-3522 246-6083 - Fax: 246-6083 Tio: 34764 COLUMBUS Soc. Int. de Tu,. As. Pres, Wilson 165 Gr. 1106 9 - Cep 26030 - Tais 240-8833 2622217 - Fax: 240-3439 . Tio' 35489 23184 COMPANYS TraveI Tou, R. Sete da Setembro, 92 sf2303 04 - Cap 20050 - Tais.: 242-8655 - 2529480 - Tio. 37878 CONCHITA TOURS Viag. e Tu,. As. N.S da Copacabana. 195 s/705 . Tal,: 295-3742 - Fax; 296-3742 CONDORTRAVEL Viag. Tu,. e Câmbio Av, N.S de Copacabana, 195 o 1001 e 1002 - Cap. 22020 Tis.: 295-0799/2349 542-3041 - Fax: 275-2943 CONEXÃO Viag. e Tu,. Ao Rio Branco, 173 - Gr 302 Cep 20040 . Tel.: 262-6663 Tio; 37262 CONFORTOUR Viag. e Tu,. Av. Churchill, 129 - Gr, 704 Cep 20020 - Tais.: 240-6769 220-4423f 6155 - Tix; 39170 CONTEMPORY Viag. e Tu,. As. N.S. de Copacabana 492 Gr. 401 - Cep 22020 . 'taIs. 235 . 66755488 . 236-4180 Tio; 22352 CONTEXTO TOUR Operadora de Excursões R. da Assembléia, 10 - sf2518 Ca p 20011 ' Tais.; 242-5217 222-3254 Fax: 232-0594 ' Tio. 40251 COPA EXCHANGE Tu,. Ao N.S. Copacabana, 10934 Cap 22060 - Tais,; 267-6794 5210046 CORPORATE Tu,. As. Rio Branco, 181 - n;1702 Cep 20040 - Tais: 2404003 533-1692 COSMOPOLITA Pass. e Tu,. IR Viscunde de Pirajá, 414 sf401 - Cap 22410 - Tal.; 521-2497 ' Abas' 156 - Tio' 32057 CRASE-SIGMA Viag. e Tu,. As. N.S. de Copacabana, 945 5/110 - Tel.. 2558949 ' lix; 31122 CREDITUR Org. Int. de tu,. As. Aim, Barroso 63 - Gr. 2116/17 - Cap 2Ó031 Tel.: . 2402424 - Tio: 37372 CRITERIUM Viag. e Tu,. A. da Assembléia, 10 . 29° sf2901 - Cep 20011 ' TaIs.: 221-354414278 - Fax; 242-3752 - TIx: 3795137257

CURUMIN Tur. e Viag. As. Princesa Isabel, 07 - li. 09 Cap 22011 - TeIs.: 275-0946 275-3090 DAEDALUS Tur. Ao Rio Branco. 257 - Gr 910 Cep 20040 ' Tal: 240-3205 Tio: 39056 DANTUR Pata. e Tu,. Largo do Machado, 29 - LI. 47 205-1144 Cap 22221 Tel.: DANYTUR Tu,. a Promoções R. Alvaro Alsim, 48 - Gr. 910:913 - Cap 20031 - Tal 2402626 . lix 31655 DARC TOUR Tu,. Viag. As, Rio Branco, 156 - s316 Cap 20040 - Tal. 2627877 Abas: 553 - Fax. 5333126 Tio: 34072 DC-1O Viag. e Tu,. As. Rio Branco. 45 s701 - Cep 20090 ' Te/o.: 233-8909 -253-1109 - TIo; 40025 DREAM TOUR Ao. Princesa Isabel, 07 sf516 Cap. 22011 Tel.: 294-4733 DEAUVILLE Tou, - Ag. de Viag. e Tu,. As. Aim, Barroso, 6 - Gr 1209 Cap 20031 Tal.: 533-1294 Tio. 33177 DEBORAH Viag. e Tu,. R. Siqueira Campos. 30 - 8 .0 sf808 - Cap 22031 - Tal.: 235-3829 . TIs: 33016 DEL REY Viag. e Tu,. As. Traze da Maio, 23 - s/539141 Cep 20031 - leis,: 220-6349 262-7066 ' Tio: 36072 DIANATUR e pesa. IR. Barão de Ipanema 32 A Cap 22050 Tel.: 25-2296 Tix 33094 - Fax: 235-7570 DINES TOURS Viag. e Tu,, Ao. Rio Branco, 45 . s'1309 Cap 20090 ' Tais,: 263-1826 494319629 . Tio: 39882 DE PAOLO Viag. e Tu,. Estrada do Galeão, 435 Pta Cep 21931 . Tel.: 2964757 Tix; 21625 DIRETRIZ Ag. de Viag. Tur. R. do Assembleia, 10 ' Gr 3102 3 Cap 20011 - Tal 2216016 . Abas: 523 ' Tio: 36802 DL Ag. de Viag. e Tu,. IR. do Rosário, 108 ' Gr. 501 Cap 20041 ' Tal: 224-8463 Tio: 36518 DORAL Ag. de Viag. e Tu,. Ao Aio Branco 173 . Gr. 1702 Cap 20040 - tel.: 2408808 Abas: 189 ' Tio: 39955 DOVER Viag. e Tu,. Ao. Almirante Barroso, 63 ' sfLi. 2123 ' Cap 20031 - TaIs,; 220-613212967 - 262-9163 Tio: 37134 DROPS Empreendimentos de Tu r. IR. México, 41 . 8/' - s1801 . Cap 20031 ' Tais.; 2627112.6208 220-5586 - Fax; 262 7112 ' Tio. 23607 DUBERTUR Ag. Viag. e Tu,. IR. IRepubfica Aruba da Sina. 15,'201 Cep 21931 ' Tal.: 393-8577 DYNAMIC Toura R. da Quitanda, 50 . 40 . Cap 20011 ' lei: 2245588 - Fax 252 5835 ' Tio: 34692 Abav: 479 DY-TUR Etc. Pata. Tu,. R. Seta da Setembro, 55 s1601 Cap 20050 . Tais,: 2223541 242-9796 . Tio: 38207 E.B.K. Tu ,. As, Araoifo de Puma, 135 sf1314 Cep 22440 . Tal.: 259-8140 . Tio 33067 -Fax: 259-2441 EDUCATUR As, Treze da Maio, 33 . sf405 Cep 20031 . Tal 2-20-1910 TIo: 37712 EIXO Tu,. R. Visa de Pirajá, 82 - subsolo 117 - Cap 22410 ' Tais.: 267-7499 521-1185 EKODA Ag. Viag. Tu,. R. México, 11 Gr. 1502 ' Cep 20031 ' Tais.: 240-2304 /29027067 ' 262.523715420 Tio; 32456

PANROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE

O homem de negócios moderno e sua secretária não podem deixar de ter o PANROTAS DE BOLSO, pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS DE BOLSO é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS DE BOLSO tem ainda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim

tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vêz mais personalizado. Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de todos os vôos domésticos • códigos e cidades • endereços e telefones das cias. aéreas • hotelaria e locadora.

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n 1561 01051 São Paulo - SP

de bolso Data:

---------------.............. /..............

Solicito(amos) o fornecimento de ......... . assinatura(s) anual(ais) do Panrotas de biso edição mensal, num total de 1 2(doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 73 BTNf (BTN fiscal vigente no dia do envio deste pagamento), seja via Correios (na postagem) ou através de portador. Em anexo segue cheque n'

....................

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

........................................

Nome(a/ou empresa): .............................................................................................................................................. Aoscuidados de .................................................................................................................................................... Endereço- ............................................................................................................................................................... CEP: .................................................. Cidade: ................................................................. Estado- ......................... Nomedo autorizante- .............................................................................................................................................. Assinatura-

...................................................

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A-189

Aaências de Via qens RIO DE JANEIRO (CONT.) ELCOTOUR Ag. de Ving. Tu,. R. Lauro Mulier, 116 - Gi 4202 Cep 22290 - Tela.; 541-88951 0987 - Tia: 31336 ELDORADO Viag. Op. Excursões A. São José. 90 s.'2111 - Tal: 224 6161 Fax: 221-8766 Tia: 30147140278 ELECTRA Câmbio e Tu,. As. Nilo Pecanha, 50 s717 Cep 20044 Tel.: 262-1116 Fax: 262-9594 Tix. 22780 ELY'S TOUR As. N.S. de Copacabana, 259 L1. A Cep 22020 - Teis 542-1444112791045 Fax 541-8748 - Tix: 34777 EMATUR- Empresa de Adm. de Tu,. R. México, 148 Gr. 604 - Tel.: 240-0357 EMBRACO Ag. de Viag. e Tu,. Au Nilo Pecanha, 155 sf1011 a 1014 - Tel.: 262-8720 - Abav 348 - Tia: 35280 ENRICO LAVAGETTO Viag. Tu,. Rua Visconde Pirajá, 433 - 6° Cep 22410 - lei.: 287-3392 Tia. 34631 EPICOT Ag. de Vieg. A. Dom Gerardo, 63 - sf1109110 - Cep20090 TeL 233-9633 Tia. 35400 EQUIPE Viag. e Tu,. A. Gonçalves Dias, 56 - 2° Cep 20080 - Tel.: 224-4733 Tia: 35971 ESCOBAR Tu,. e Vieg. R São Bento. 13-1? Cep 20090 - Teia.: 233-0825/0422 253-0180 - Abav: 436 - Fax. 233-4479 Tia: 34993 ESOTERIC Tour As. N.Senhora Copacabana, 978 - Li. 110 - Cep 22060 Tei.: 522-8845/8247 Fax 717-1520 ESTACIO DE sÃ Ag. de Viag. e Tu,. Ap. Ipanema: A Viniciva de Morais. 120 - Cep 22411 - Tela.. 267-5093 - Fax: 521-2754 - Tia: 37603 EVALTUR Ag. Tur. A. 24 de Fevereiro. 39 - Cep 21040 - Tel.: 290-138911484 Abas: 290 - Tia: 33952 EXCALIBUR C,uise Canta, Viag. e Tu,. As. Ruo Pecanha, 155 - 0'. 901 Cep 20020 Tel.: 240-7574 EXCELER Ag. de VIag. Rua da Quitanda, 159 - 10° Cep 20011 - Tel.: 233-7775 Tia: 36704 EXECUTIVE TRAVEL Viagens e Tu,. As. Almirante Barroso 6 - s1302 - Teis.: 533-1035 - 22-5019 Cep 20031 EXEMPLAR Tou, Viag. e tu,. As Pres. Vargas, 590 s,'6081611 - leis.: 233-9542.i3981 EXPEDITOURS Ag. de Viag. e Tu,. R. Visconde de Pirajã. 414 Gr. 10056 e 10141015 - Cep 22410 - Tela.: 287-969719048 Fax: 521-4388 - Tia 34727 EXPRESSÃO Viag. e Tu,. A Alcundo Guanabara 24 sbus 2061207 - Cep 20031 - Teis. 220-3304 262-2882 - Fax 533-3582 Tia: 30493 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima As Aio Branco, 25 - 2 0 - Cep 20090 - Tel.: 223-2126 - Tia: 23426 - Fax: 233-3786 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. 4v. Rio Branco, 57 - sis. 100112 Cep 20090 - Teia.. 233-5633 253-5141 - Tia: 23416 EXTRA BRAZIL Tour A. Júlio de Castilho, 63 sbii. 402 - Tei.: 267-3741 FAIRTOUR Viag. o Tur. R. da Assenibieia, 10 . Li. H Cep 20011 - Tel.: 221-5514 - Tia: 34485 FALCON FLY Al de Tu,. e Viag. As. N.S. Copacabana. 542/906 Cep 22020 - Tais.: 257-7190 255-1588/9893 - Fax: 237-5988 - Tix: 23602

4190-Guia Panrotas .

Fevereiro191

FAMMA Tu,, e Viag. R. da Candaiaria, 79 - sf402 Cep 20091 - Tal.: 233-8486 FANELLI Viag. e Tur. Av. Ris Branco, 156 - s1706/07 - Cep 20040 - Tel.: 262-6211 Abas: 532 - Fax: 262-6142 Tia: 21050 FANTASYTOUR Ag. Viag. A. Uruguaiana, 10 - sf706 - Cep 20050 - Tel.: 221.2464 FAROL Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 52 - 11? - Cep 20090 - Tem.: 233-3636 266-4545 BIP 21-35 - Fax: 263-4068 - Tia: 35970 FARWELL Ag. de Viag. e Tu,. R. Senador Dantas. 75 - s12010 - Cep 20031 - Tei.. 533-3308 Tia: 38477 FASI4ION TOUR Ag. de Viog. e Tu,. As. Pres. Vargas. 542 - Gr. 1.401 - Cep 20073 - Tel.: 263-7047 Tia- 32623 FATOR Viag. a Tu,. A. Anfilotio de Carvalho, 29 sf80112 - Cep 20030 Tei. 240-2887 - Tia: 36484 FEEDBACK Tu,. A da Quitanda, 74 - 2° and. Cnn 20011 - Tela.: 221-1863 232-7768 - Fax: 232-3847 Tia: 35315 FENAETUR . Fenae Viag. e Tu,. As. Alm. Barroso. 06/304 - Cep 20031 - leis.: 533-24752517 220-8137 - Tix: 34211 FENIX Operadora Turística As. N.S. Copcabaria, 680 - sf305 - Cep 22054 - Teis: 235-2929/ 2231 - Tia: 33973 FÉRIAS Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro. 92 - cj. 702 - Cep 20050 - Teia.: 222-6193 - 252-4908 FIAIS Tu,. Estrada do Galeão, 994 - li. A Cep 21931 - TeIs.: 393-6164/0490/9425 3631194 - Fax. 393-1267 - Tia: 38111 FIANÇA Tur. A. da Quitanda, 199 . L1. B - Cep 20091 - Tel.: 2335482 - Abav: 539 - Tia: 21133 FIERA TUR Viagens As Rio Branco, 156 s/2634f5 - Cep 20043 - 'lei: 262-3124 - Fax: 220-0182 - Tia: 40844 FIESTATUR Ag. de Viag. o Tur. R. da Quitanda, 19 - s,207 - Cep 20011 - Tais 242-3866 252-2114 - Tia: 36879 FINETOUR Ag. de Viag. As. Suburbana, 7486 - Cep 20751 - Tel.: 249-6072 FIRST CLASS Viag. e Tu,. As. Nus Pecanha. 155 - s/819f20 Cep 20020 - Tei.: 262-6163 Abav: 447 - Tia: 36982 FISCHER Ag. de Vig. e Tur. As. Copacabana, 195 - sf1408 Cep 22020 . Tel.: 542-0347 Tia 35396 FIVETOUR Viag. e Tu,. R Senador Dantas, 75 - Gr. 1411 -1415 . Cep 20031 - Tel.: 220-3065 - Fax- 220-5755 FJORD Tu,. Ag. Viag. As. N.S. Copacabana, 542 sf409 Cep 22020 - Tal.: 255-7241 - Tix: 39923 FLEX Hotéis Tu,. e Câmbio Au. Ruo Peçanha, 50/5111512 Cep 20020 - Tei. 240-4059 533-3241 - Tia: 40351 FLOT Op. Turística Rua Sete de Setembro. 92 sf180111802 - Cep 20050 - Tel.: 2218380 - Tia: 39612 FLIMS Travei Ag. Viag. A do Acre. 92 . sf602 - Cep 20081 - lei.: 2538588 - Tia: 37133 EU' 607 Tu,. A. da Assembléia, 93 - s607 Cep 20011 - Tel.: 252-6200 FOPTUR Fondo de Promocion Tu,. As Rio Branco. 122 - 6° - Cep 20040 - Tal.: 231-1243 - Fax: 232-9320 - Tia: 30911 FORMULA Viag. a Tu,. A. da Assembléia, 92 - 14? Cep 20011 ' Tei.: 252-1904 224-4614 ' Tia: 38674

FRANÇATUR Tu,. As. Rio Branco 257 - 9? - Gr. 903 a 907 - tep 20040 - Tal.. 220-3676 FREEDAYS TOUR Viag. e Tu,. As, República Aruba da Síria, 129,310 - Tal: 393-9895 - Tia: 32595 FREE WAY Viag. e Tur. Av. N.S Copacabaria, 22060 Tel.: 521-4894 . Tia' 40826 FROTA BRASIL Tu,. As. Franklia Rooseveit, 39 sf1105 - Cep 20021 - Tal.: 240-9678 FUNCHAL Viag. e Tu,. Rua Barcelos Domingos. 32 sf801 - Cep 23000 . Tais.: 394-9693 - 316-1118 GAIVOTA RIO Viag. Tu,. R. Visconde da Pirujá, 547 - Cep 22410 'íeis.: 239-8344 97755185 ' Tia. 37410 GALATOURS Empres. de Tu,. As. Atiãntica, 4240 ' Lj 212 Tel.: 267-99942597 Fax: 287-8390 GALTUR GALEÃO Tu,. As. N.S da Penha, 122 - Cep 21070 . Tal. 230-2949 - Fax: 590-4346 GALTOUR Viag. e Tu,. As. Presidente Vargas. 446 sf1903 ' Cep 20071 . Tal.: 253-0425 - Tia: 37217 GANDARA Tu,. Au. N S.Copacabana, 1133 A s11502 - 1503 - Cep 22070 Tela.: 5213743/3240 - Tia 31457 GANDINI Tou, Viag. e Tu,. A Teofilo Otoni, 94 . L. - Cap 20090 . Tais.: 223-2192 263-7152 - 2539449 - Tia: 39098 GARUDA Viag. e Tu,. As. Mal. Cãmara, 160 - s1722 Cep 20020 - Tela.. 240-5538i 5160 . 220-4114 G.B. Internacional Transporte e Tu,. Ltda. • 4v, Princesa Isabel, 7 - L1. 3 a 4 - Cep 22011 ' Tel.: 275-8148 • R. Capitão Salomão, 40142 - Cep 22271 - Teia.: 286 9697 - Fax: 286-9484 - Tia- 31575 G.B.V. Tu,. A. da Alfandacia 91 - 6° - Cep 20070 - Tel.: 211680 - Tia: 33074 GENIALTOUR Viag. a Tu,. A. Primeiro de Março, 23 si1202 - Cep 20010 - Tela.: 252-671715511 - Tia. 40944 GEOMAR Ag. Viag. a Tu,. Av Marechal Câmara. 160 sf801 - Cep 20021 - Tal.: 262-0047 - Tio: 30990 GEROAL Tou, Ving. As. Almirante Barroso, 63 . 1006 - Cep 20031 . Tela.. 2629201 2404123/4055 - Abas: 357 lix. 36303 GEROSA Tu,. As. Graça Aranha, 145 ' Gr. 806 - Cap 20031 - Teia.: 240-6096 6045 - Tia: 33075 GILTUR Pass. Hotéis a Tur. R. Conde de Bonfin, 344 - Li. 201/3 - Cap 20520 . Tel.: 284 . 8344 . Tia' 32994 GLC IP4TERNATIONAL TOURS R. Esariato da Veiga, 55 s1201 Cep 20031 - Teu.: 240-0595/ 0445 - Tia: 37182 GMA Ving. Tu,. As. Rio Branco, 156 - s/2013/14f - Cep 20040 - Tela,. 262-3203 533-1744 - Abas: 332 - Tia: 30480 GOLOEN BLUE Op. de Tu,. As. Rio Branco, 20 - 7° - Cep 20090 - Tela.: 253-7161.6533 Fax 235-7946 - Tia- 39859 GOLDEN TIME RIO Viag. e Tu,. As. N.S. Copacabana , 435 sf311 - Cep 20020 - Tela.: 235-794816533 - Fax: 235-7946 - TIa. 39859 G000 TRAVEL RIO Ag. de Viag. e Tu,. A. da Quitanda, 19 ' w707 - Cep 20011 - Tais.: 231-0362 222-9550 - Tia: 32992 GO TIME Ag. de Viag. e Tu,. R. Senador Dantas. 19 - Gr. 304 - Cap 20031 . Teia.: 262-5006 240-4614 - Tix: 38046

GOUTHIER Tu,. R Visc. de Pirajá. 577 - sf304 a 307 - Cep 22410 - Tel.: 259-2444 - Fax: 274-3996 Tia: 32935 G.P.L. Tu,. A. México, 41 - sf1402 - Cep 20031 - Tel.: 220-7509 . Abas' 485 - Tia 34395 GRAg. de Tu,. R. da Assembléia, 93 - sf1601 Cap 20011 - Tel.: 224-8282 Tio: 33635 GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. o Tu,. As. Ataulfo da Paiva, 566 ' abu1 202 - Cep 22440 - Tei., 511-1444 - Fax: 239-6696 - TI,: 37516 GRADUAL Tu,, Rua da Assembléia, 10 - s2602 Cep 20011 - Tal.: 221-3058 242-8284 GRAND PRIX Vieg. o Tu,. As, Pras. Vargas. 482 - s.-418 Cep 20073 - Teia, 233-3135' 6314/1302 - 263-1262 GRANRIO Vieg. Tu, As. 13 de Maio, 33 sflBOS Cep 20031 - Tal.: 240-7172 Fax- 533-2638 ' Tia: 36481 GRANTURISMO As N.S. Copacabana, 166 - Cep 22020 - Teia.: 542.3848/0397 Abas: 212 - Tia: 23991 ' Fax: 542-4193 GRANTUR Oper. da Tu,. As. Rio Branco, 181 ' cj. 3403 Cep 20040 - Tal 220-9595 Abas: 276-530 - Fax: 220-9062 - lis: 31496 GRAY LINE Tu,. Av, Niarneyer. 121 - Li. T - Cep 22450 - Tel.: 294-1444 - Fax: 259-5954 - Tis: 32514 GREEN WAY Viag. a Tu,, 4v. Treze de Maio, 47 - a/I511 Ceo 20031 - Tais,: 220-9336 262-7295 - Tia: 38384 GRIFFE - Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 161 - gr. 1703 Cep 20040 - Tel.: 262-9807 Tia. 36395 GTI Viag. e Tu,. Av, Rio Branco 103 9° - Cep 20040 - Tel.: 21-7643 - Abas: 456/543 . Tia: 37430 GUANATUR Tu,. e Transportes A. Dias da Rocha, 16 A - Cep 22051 - Tel.: 235-3275 - Abas. 325 - Tia 36908 GUIMATOUR Viag. e Tu,. Rua Capitão Felix, 110 slsf3141316 - Tel.: 264-1444 Snaa; 5307 - Tia: 23373 GUIRLANDA Viag. e Tu,. 4v. Frankiin Roosavelt. 23 s/507 - Tais.: 220-7162 533-3720 . Tia 39088 HABEAS CORPUS TOURS R. das Laranjeiras, 21 - Li. 09 Cap 22240 - Teia,; 285-7439 205-1624 - Fax: 275-6132 HALLMARK Ag. de Viag. e Tu,. As. Aim. Barroso, 63 - s11907 Cep 20031 - Tei. 262-4931 HAMBURG-SUD Ag. Marítima 4v. Aio Branco, 25 - 14? - Cap 20090 - Teia,. 263-8599 2233255 - TIa: 30756 - Fax: 233-2171 HAPPY DAYS Vleg. e Tu,, 4v. Nus Paçanha, 155 . s,'412 Cep 20020 - Tel.: 262-1013 Tia: 39336 HAPPY HOUR Tu,. R. Santa Clara, 50 . Gr, 405 Cep 22031 . Tal.: 255-8873 Tia: 39012 HAVAS Viag. Tu,. R. Visconde de Pirajã, 62318° Gr. 805 ' Cep 22410 ' Tel.: 5111100 - Fax: 511-2323 . Tia: 40177 HEA do Brasil Viagens R. Visconde de Pirajá, 547 . a/Li. 201 . Cap 22410 - Tal,: 2593797/3191 . Tis: 34865 HELISIGHT Viag. e Tu,. A. Visc, de Pirajá. 580 ' Li. 107 Cxp 22410 ' Teus: 5112141 512-1334 - Tia: 39585 HERD E BUTTNER Viag. e Tur. R Visconde de Inhaúma, 50 s1207 - Cep 20091 - Tais.: 253-1318 - 263-2364

HERSA Viag. As. Traze de Maio, 47 - x/Lj 204 - Cep 20031 - Tel.: 220-5250 Tia: 33475 HIGH LIFE Ving. a Tu,. As. Atiantica. 4240 - L1. 217 Cap 22070 - Teia.: 287-8643 521-3934 - Fax: 287-8185 . Tix: 38121 HOLIDAY Tu,. Pça. Sarzedeio Correia, 15 . Gr. 1002 - Cep 22040 - Tais.. 235-2224 - 2575150 - Tia: 21808 HORUS Viag. e Tur. Av, Rio Branco, 45 - s11006 Cep 20090 . Tel.: 233-3677 Fax: 233-3677 - Tia 35097 HOSTRAVEL Tu,. Rua São Clemente. 407 - Cap 22260 Tel.: 286-3536 . Fax: 246-1314 - Tia: 40003 HOTUR Hotéis Tu,, 4v. Ataulfo de Paiva, 226 - 6° sf302 - Cap 22240 Tais.. 239.9695,8144 2744495 83 . TIo: Fax 239-49 3254923572 H & E Viag. As N.S Copacabana. 1018 sf60314 - Cap 22060 ' Tei. 521-4891 - Fax: 267 3946 - lis: 22578 HT Hotéis e Tu,. 4v. Mui. Câmara, 160 ' sf1228 Ce p 20031 - Tela: 240-0585/4832 . Tia: 38758 IBEROTUR Operadora Iberoamencana de Tu,. As. Treze da Maio, 33 s.'2107 Cap 20031 . Tela.: 220-2531/ 2758 - Tia: 38740 IBTUR Viag. e Tu,, Ltda. A Barão de Ipanema, 94 . Li. 107 . Tal.: 256-6844 - TIa: 39293 IMA Ag. da Viag. e Tu,. R. Visconde de Piraia, 281 . L1 C e Li. O - Cap 22410 . Tel.: 2873940 - 267-6240 ' TIa: 35484 • As. Nossa Senhora de Copacabana, 300 - L1. 6 - Cep 22020 - Tel.: 542-5590

IMM Viag. a Tu,. Rua Assembléia. 10 . Gr. 2719 Cep 20011 - Tei - 224-9390 231-0541 - 252-5506 - lia. 39677 IMPERIAL Operadora de Tu,. Aa. Treze de Maio, 13 - Gr. 2013 - Cep 20031 - Teia,: 240-7749 Abas. 136 - Fax. 240-7750 TIa: 36024 IMPERIAL Câmbio Viag. Tu,. • A. da Assembleia, 10 . Gr. 2811 a Li. SS 115 - Cep 20011 - Tais,: 231 .1838 . 224-7121 - Abas: 201 - TIn: 30973

• Aeroporto internacional do Rio de Janeiro . setor C - 1? -C ap 21943 - Teis.: 398-3729.3730 IN/OUT RIO Ag. de Viag. a Tu,. As. Churchill, 129 - s/303 Cep 20020 Teia.: 262-9945 240-3585 - Tia: 39455 INTA Tur. • Ao N.S. de Copacabana, 828 s;L1, - Cep 22050 - Tala.: 255-8283 - 235-0380 . Tia 36904/35017,21844

• Filial 1: A. Figueiredo Magalhães. 28 - Li. F/G - Cep 22031 - Tal 255-9937 - Tia. 21844

INTERNATIONAL GREN TOUR Tu,. A. Barata Ribeiro, 2548 - Cep 22011 . Tal,: 255-5247 . Tia: 38374 INTERNATIONAL HOUSE Tu,. A. Visconde de Caravelas, 1

Cep 20031 - Tais 266-0687; 0890 ' Tia: 35565 INTERNATIONAL TRAVEL SERVICES A. Uruguaiana, 10 - sf1706 1902 - 1911 Cep 20050 Tais.: 221-5540/2336 . 224-7285 INTERTRADE TRAPS lnte,nac. R. Miguel Couto, 105 - cj. 720 Cep 20071 - Teu,: 247-2128

INTT TOURS As. Rio Branco, 185 - sf208 Cap 20040 - Tel., 240-8761

IPANEMA TRADE Viag. e Tu,. A. Visc. de Pirajá, 414 - sf720 Cep 22410 - Tais,: 267-6822. 9849 ' Tia: 40256

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) IPIRANGA Ag. de Viag. e Tu,. Av. Rio Branco, 156 - Gr. 2336137 - Cep 20040 Tem.: 2627948/7056 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tu,. Ao. Rio Branco. 31 - Li. AIB Cep 20090 Teis.: 233-7630 773017582 - Tix: 22158 IRMES TOURS - Viag. e Tu,. A Sete de Setembro, 98 sf202103 - Ca p 20050 TeIs.: 224-7979/2323773 - Abav. 454 - Tio: 38470 USE Câmbio e Tu,. Ao. N.S. de Copacabana, 807/404 - Cep 22050 - Tais.: 235-1049 - 236-4334 - Fax: 255-2923 - Tio: 40873 IT CLUB Viag. e Tu,. A. da Assembléia, 10 - Gr. 3506 - Cep 20011 - Tei.: 224-7720, 7824 - Tio: 35651 ITALBUS Ag. de Viag. Tu,. A. Souza Lima. 16 - Lj. C - Cep 22081 - Teis.. 287-3594/4247 521-5093 - Tix: 37367 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. A. Beira Mar, 262 - 5? - Cep 20221 - Tais,: 220-5373 262-1708 - Fax 262-1604 - Tia: 278154 • Ag. Copacabana 1: R. Raimundo Correia, 9 - Cep 22040 - Teis.256-2666 - 255-7926 235-4971 - Ti0. 278062 • Ag. Copacabana li: R. Barata Ribeiro, 370 - Cep 22040 - Tal.: 236-66871714510747 - Tix: 278063 • Ag. Bonsucesso- Ao. Nova York. 603 - Li. A - Cep 21041 - Tel. Teto.: 280-6638 - 270-6552 • Ag Tijuca' R. Santa Sofia, 61 Lj. E - Cep 20540 - Tem.: 264-8448 - 234-2601 • Ag. Campo Grande: Ao. Cesario de Metia, 3029 - Cep 23085 Tel: 394-1600 • Ag Lgo. da Carioca: R. Uruguaiana, 10 - L. 24C - Cep 22050 - Tais.: 224-8678 2248543 • Ag. Jacarepaguá: Estrada de Jacarepaguá, 511 - Cep 22753 Tei.: 392-7488 • Ag. ilha do Governador Estrada do Galeão, 2730 - LI. S - Cep 21931 - Teis.: 363-1121/1314 • Ag. Madureira. A. Maria Freitas, 73 - Ceo 21351 - Tais.: 359-5554 - 269-2217 • Ag. Santa Cruz: R. Senador Camará, 01 - Cep 23555 - Tei.: 395-3206 • Ag. inhaúma: Estrada Velha da Pavuna, 4076 - Cep 21051 - Tel.: 289-1599 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tu,. • Ag. Centro. Av. Rio Branco, 120 s/Lj. - Cep 20040 - Tal.: 217-3535 - Tio 21646137412 Fax 217-3565 • Ag. ipanerria: A. Visc, de Pirajá, 540 o/Li. 208 - Tei.: 511-1147 Tix 33652 - Cap 22410 ITAÚ Tu,. - ITAUTUR • R. Gonçalves Dias, 19 - Cep 20050 - Teis.: 242-0254/1807 Fax. 242-1807 - Tix: 22736 UTER Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco 133 - s/402 Cep 20040 - tei.: 252-3198 Tio: 40802 J.B.M. Viag. e Nac. a Untem. Rua São José, 45 Gr. 405 Cep 20010 - Tal.: 221-8434 Tio 40902

KALMAR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Treze da Maio, 23 . s/726 Cep 20031 Tel.: 240-6502 Abao: 435 - Tio: 36625 KAMEL Tu,. Ao Graça Aranha. 145 - 5/Li. 4 Cep 20030 - Tal. 2206900 Fax: 240-3913 - Tio: 35237 KEY Toura do Brasil Ltda. R. Visconde da Pirajá, 487 - Lj, 103 . Teis: 274-6949 259-9540 . 239-3697 KIM TRAVEL Tour Viag. A. Uruguaiana, 55 - sf606 - Cep 20050 - Tei. 242-8830 232-3157 . lix: 32774 KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tu,, Av. N. 5. Copacabana. 1066 sis/1006/07/i,18 - Tia: 38814 Cap 22060 - Tel.: 521-1543 KOLIBRU Tou,s Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Ataulfo da Paiva, 1079 s,1106 - Cep 22440 - Tal.: 511-0045 - Tio. 37219 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. • Ao. Pies. Vargas, 309 . 4° e 5? - Cep 20040 - Tais.: 296-3131 253-5111 - Fax: 263-1093 - Tio: 21523 • Ao. Atiãntica, 2316 A - Cep 22041 - Tel.: 255-2442 • Ao. Prefeito Mandas de Morais. 222 - Lj. 4 - Cep 22610 - Tais.: 322-283712200 KR Ag. de Viag. • Ao Rio Branco, 246 . 32? - Cep 20040 - lei.: 210-1238 - Fax: 533-2279 . Tio: 35787 • Ao. Almirante Barroso, 6 s1609(10111 - Cep 20031 - Tais.: 262-7924 - 533-0035 KRONA Ag. de Viag, e Tu,. Ao. Traze de Maio, 33 - Gr. 608 Cep 20031 . Tel.: 262-8172 533-156313269 - Fax: 533.1563 KSK - Viag. R. Sete de Setembro, 111, 120° Cap 20050 - Tel.: 224-4455 Tio- 33347 - Fax: 252-8504 LAMBERTUR Viag. a Tu,, R. Lauro Muiler 116 - s,3304 Cep 22599 - Tel.: 541-2788 Fax. 541-2840 - Tia: 34385 LAMENO Tu,. A. Buenos Aires, 68 - 26° Cep 20075 - Tei.: 297-1131 LANATUR A9. de Viag. e Tu,. Ltda. R. Diairna Ulrich, 163-B - Cep 22071 - Tel.: 287-2849 LANDER Viag. e Tu,. A 7 da Setembro. 67/4031404 Cep 20050 - Tel.: 224-0254 LARK Tu,. Ao. Rio Branco, 185 - Gr. 1313 Cap 20090 . Tel.: 220-1400 Tio 32421 LATIN EXPRESS Ao. Alm. Barroso, 63 - s191516 - Cep 20031 - Tel.: 262-1821 Fax: 262 9429 . Tia 38141 LATIN TRAVEL DO BRASIL Tu,. Ao. Aimte, Barroso, 22 . sf704 Cap 20031 - Tei.: 220-7281 Abav: 462 - lis: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Tu,. R. do Carmo. 6 - Gr. 501 . Cep 20011 . Tel.: 221 . 5644 - Abav: 275 . Tia: 35045 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e Tur. A. do Ouvidor, 60 . s1513 Cep 20040 - Tei.: 252 . 8340 . Tio. 22850

LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio A. 1 de Março. 21 . 70 - Cep 20040 - Tei.: 224-0211 - Tio: 32551 LIDE Viag. R. México. 119 - s/208 - Cap 20031 - Tei.: 262-592514430 LIFETIME T,avel A. Jardim Botânico, 635 - c. 706 - Cep 22470 . Tel.: 294-0092 Abav: 137 - Fax: 259-0436 - ToU Frea. 800-0715 - Tio: 32719 UPTOUR Câmbio e Tu,. Ltda. Pça. Mauá, 13 - Lj. A . Centro Cep 20081 . Tel.: 223-4233 LOCATOURS Transporte Tunsticos Ao. Prado Junior, 48 - s/232 Cep 22011 - Tais.: 542-4493 275-9849 . Telex: 37125 LOGOS Tu,. Viag. Ao. Traze da Maio, 47 . s/2101 Cep 20031 - Tel.. 262-2117 Tio: 38384 LOTUS Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 1066 s.i2Q1,i2 Cap 22060 - Teto' 287 7299,7449 . 75477896 Tio: 33378 LOYAL Tu,. e Pata. Ao. Traze da Maio, 33 - sf406 Cep 20031 . Tais.: 533-3538 220-2500 . Tio: 31743 LTUR Tu,, Viag. A. Francisco Otaviano, 20 - Lj. GJH - Cap 22080 . Tal.: 287-0344 - 267-0996 - lix. 36954 LUAMAR Viag. e Tu,.Ltda. R. Uruguaiana, 10 . Gr. 712 Cap 20050 - Tel.: 224-6944 Tio: 21182 LUF Ag. de Viag. A. Fernando Mandes, 28 - 11. Cep 22021 - Tais: 2579584 255-5674/7742 - Tio: 37332 LUPTOUR Via9, e Tu,. R. Ronald da Carvalho, 127 Cap 22021 - Teis,: 541-4747: 4847 . Tio: 30690- Fax: 541-4445 LUSITALIA Viag. Tu,. A Seta de Setembro, 92 s/401/2 ' Cap 20050 242-1905 - 242-5831 LUTECE Viag, e Tu,. Av. Beira 1.13. ./5,2 '403 Cep 20020 7,' Tin' 312.1LVGUU Tu,. Câmbio e Tu,. Av, Alarido de Paiva, 566 . li. 202 - Cep 22440 . Tel.: 511-1444 - Fax: 239-6696 . Tio: 37516 M. BROKER Tu,. Rua do Ouvidor, 60 ' sf302 e 303 - Cap 20040 - Tel.: 247-8955 MACH III Tu,. Ao. Churcirili, 94 . 2? - Gr. 207 Cap 20020 . Tel.: 2203155 Tio: 21018 MACTUR - MARIANO Câmbio e Tu,. A. da Assembléia, 10 - Gr. 270314 - Tel.: 224-6454 - Tio: 36315 MADE IN BRAZIL Viag. e Tu, Ao. Rio Branco, 99 . 13? - CeF 20040 - Tel.: 203-1306 . Tio: 34975 MAEVA Ag. Viag. Tu,. A. do Rosario, 61 - s/506107 Cep 20041 . 233-185619757 - lis: 31601

JET SET Ag. de Viag. e Tu,. R. México, 98 . s/1210 - Cep 20031 - Tei.. 240-3903 533-0987/3883 - Tio: 31814 JOUNT VENTURE Empresa de Tu,. Av. Rio Branco, 122 - 57 . Cap 20040 - Tais.: 221-1868 220-1843 - Tio: 30911

LEADERS IN TRAVEL Ag. Viag. Tu,. Rua do Carmo, 06 - Gr 1205/06 - Cep 20011 ' Tal.: 242-3217i0727 LEALTUR Ag. de Viag. e Tu,. Praça Mahatma Gandhi, 02 xIStO - Cep 20031 - Tel.: 262-5458 - 220-6635 . Tio 33626

MAGNA Ag. de Viag. e tu,. Ao. Aio Branco 181 - s1703 Cep 20071 . tai. 240-0042 Tio: 21521 MAIATOUR Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 1171 - Lj. Cap 22060 - Tais, 247-6672 287-1125 - Abao: 211 - Tio: 38807

JULIATOURS Operadora Tu,. Ao. Rio Branco, 181 - s/3302 Cep 20040 - Tei.: 262-4226 Tix: 33356 JUTAEL Viag, e Tu,. A. São José, 40 . 37 - Ceo 20010 - Tais.: 242-5565/5373 Tix: 22421 - Abav: 170

LEBANON EXCHANGE Tu,. Ao, N.S. da Copacabana, 831 Li. 8 - Cep 22050 - Tais. 236. 7868 - 257-3515 LEVEI Tu,. Av. Aimte Barroso, 22 . s/606 Cap 20031 . Tais.: 240-5725 220-7006

MAINGATE Viag. e Tu,. R. Visc. de Pirajá, 550 - 5/saio 116 - Cep 22410 - Tel.: 511-129 3 - Tix: 23814 MALIBU Viag. Tu,. Ao. Rio Branco, 277 - Gr. 707 Cap 20040 . Tel.: 262-0104 262-1504 - 240-7154 - Tio: 32474

MANDALA Operadora de Turismo Ao. Aio Branco, 115 - sf9021704 - Cep 20010 - Tais.: 2240776/2399- 232-3645 Fax 252-8499 . Tix 35620 MANHATTAN Tu,. R. da Assembieia. 10 - s/3503 Cep 20011 - Tais.: 242-3064 3799 - Tio: 36853 MAPPE Tu,, e Viag. A Vise, da Pirajá 580 - Li. 116 Tais.: 239-3749/238 MAPPIN Tu,. Ao. Rio Branco, 50 - 3? and. Cep 20090 - Tel.: 253-7411 Fax: 263-6236 - Tio: 40165 MARAMAR Tu,. Ao Aim. Barroso, 63 - s 190 Cap 20036 . Tel.: 262-0623 Fax: 220-1780 - Tio: 34026 MARCA Internacional de Viag. e Tu,. Av. Rio Branco, 20 . 170 - Cap 20090 . Tal.: 253-7091 - Tio: 39912 MARCO Tu,. A. Sete da Setembro. 67 s/1203 Cep 20050 - Tais.: 222-6404 - 242-6309 - Tio: 38411 MARINGÁ Tu, Ao. Rio Branco 109 - Gr 904 Cap 20040 - tais.: 221-6696i 224-687710688 - Tio: 37288 MARLIN TOURS Viag. e Tu,. Ao. N.S. Copacabana. 605 sf1204 - Cep 22050 . Tel.: 255-4433 - Tio: 21791 MART!NELLI Viaq. Tu,. Ao. Rio Branco. 2h - 2? - Cep 20040 - leis 253-3575 253-282515477 - Tio: 30760 MARTOUR Pesa, e Tu,. A. Senador Dantas, 71 - s1602 Cap 20031 - lei,: 262-1311 . Tie: 30958 MAZAL Tou, R. Barata Ribeiro, 774 - sf207 Cep 22051 - Tel.: 256-0794 2556741 - Tio: 22891 MK TRAVEI Ao. Rio Branco, 181 - gr. 1606 Teis.: 240-8161 - 220-6370 MDE Viag. e Tu,. - Music Dance and Entertainment Ao. N.S. Copacabana, 978 - s,'Li. 201 - Cep 22060 - Tel.: 521-7146 - Tio 32852 MEGATOURS Viag, e Tu,. • Ao. Ataulfo de Paiva, 135 s1208/211 Cep 22440 - Tais.. 259-0047:2698-3785 - Tio: 32659 - Fax: 294-1692 • Ao, Rio Branco, 156 - si, 505 Cep 20040 - Tais.: 262-14896730 MEL - Inter Operadora de Viag. MELIA Av. Aio Branco. 99 - 110. 'Ce 20040 - Tei.: 253-4546 - Tio: 22820 MELIA Ag. de Tu,. A. Francisco Sã, 23 - Gr. 1207 Cap 22080 - Tel.: 267-7515 Abav: 427 - Tio: 30580130480 MELIA Operadora Tu,. Nacional A. Francisco Sã, 23 5/1202/1203 - Tel.: 287-9987 Tio: 39638 MERCURY Tours Ag. Viag. Tu,. Ao. Traze de Maio, 33 - sf805 Cap 20031 - Tal.: 262-0570 Tio: 38174 MERI Tu,. Passag. Excursões e Câmbio R. Gustavo Sampaio, 323 Loja 9 . Cep 22010 MESBLATUR Viag. Excursões A. das Marrecas. 22 - Cep 20031 - Tais.: 240-0190 297-7720 . Abav: 242 - Tio: 36928 METAL Viag. e Tu,. e Representação A. Mig1iei Couto 105 . Gr. 1605/06 - Cep 0070 - Tal.: 253-2780 - Fax: 263-5045 Tio: 30257 METROPOL Viag. e Tu,. A São José, 46 - 12? . Cep 20010 - Tei.: 224-5010 - Tia: 31808 MILIER Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete da Setembro. 92 ' Lj. 101 - Ceio - Tais: 224-090b - 242-7909 - Tio: 23641

MINAS da Passagem Tu,. Praia do Fiamarigp 66 - Bi. B s1009 - Cep 22210 - Tel.: 285-6135 - Tio: 33939 MUNOELTUR - MINDELO Ag. de Viag. e Tu,. A. do Acre. 55 - Gr. 1003 - Cap 20081 - Tel.: 233-2056 - Tio: 38274 MUNI TOUR Tu,. • Ao Teixeira de Castro. 250 - Cap 20040 ' Tais.: 280-7122 270-2893 - Tio: 36532 • Av, Nova York. 114 - Li. D - Cap 21041 - Tel.: 270-2849 • Ao. Nfo Pacanha, 151 - Gr, 705/6 - 2(Y020 - Tel.: 262-6550 M.J. Turismo Ltda. Ao. Treze de Maio, 33 - sf1512 Cep 20031 - Tais: 262-5587 262-8915 - Tio: 39137 ML Tu,. R. Gomes Carneiro. 134 - Casa 3 - Cep 22071 ' Tem: 267-4688 Fax: 521-3856 ' Tio: 30531 MONTE CARLO Ag. Tu,. Promoções IMocatu,) A. Ministro Alfredo Vaixdão, 41501 Cap 22031 - Tais.: 239-9448 . 259-8749 512-2662 - Abav: 221 - Tio: 32878 MONTE VERDE Tu,. A. Visconde da inhauma, 77 21 7 - Cep 20091 - Tais: 233-349218817 - Tio: 38171 MONTOUR Pais. e Tu,. Ao. Rio Branco, 45 . sf1104 Cap 20090 ' Tel.: 203-1200 Fax: 263-2899 - Tio: 35268 MOON LIGHT Ag. de Viag. e Tu,. Av, Treze da Maio, 33 - sf2908 Cep 20031 - lei.. 240-5902 Tis: 32179 MORADA Viag. Tu,. R. da Assembléia. 69 - s/Lj. Cap 20011 - Tais.: 2310330 242-1247 - Abav: 118 - Fax: 242-4188 - Tio: 30312 MRB Viag. e Tu,. Av. Pres. Vargas. 633 - s12209 Cep 20078 - Tai.: 221-6849 Fax: 221-6849 - Tio: 40246 MB Tu,. Rua Pedro Lassa, 35 - 11? - Gr. 1107 à 1112 . Teis 262-6286 220. 3364,8721 - Tix: 31514 MUNDIRAMA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Não Paçanha. 155 . 5/815161 17 - Cep 20020 - Tal.: 220-3884 - Abav. 440 - Tio: 34613 - Fax: 220-6734 MUNDO Turístico AJM TRAVEL A.gency Ao. Rio Branco. 156 - Gr.2033 Cep 20040 - Tel.: 262-9830 220-3684 N.A Viag. e Tu,. Câmbio Ltda. Ao. Nilo Peçanha. 50 - gr. 1504 Cas 20030 - Tais.: 240-277213611/3803/7255 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Tu,, Ao. Rio Branco, 245 - Gr, 3006 Cep 20040 - Tel.: 220-7149 Tio: 33427 NAUTUR - Tu,. e Viag. Ao. Bruxelas, 185 - Gr. 401 Cap 21041 - Tal.: 270-1790 NAWAS Viag. e Tu,. A. Miguei Lemos, 41 - surte 405 - Cap 22071 - Tel.: 521-3598 NELMAR Viag. e Tu,. A. Senador Dantas, 80 5,3021303 Cep 20031 - Tel.: 533-0455 - Abao: 223 - Tio: 35988 NETWORK Operadora de Tu,. R. da Assembléia, 93 - Gr. 703.04 - Cep 20011 - Tem.. 224-6196 - Tix: 37053 NEWAY Tou, Ag. Viag. Tu,. Ao. Pres. Wilson, 165 - 5° and. Cep 20030 - Tem.. 297-0077 Tia: 39655 NEW CENTURY Ag. de Viag, e Tu,. A. São José. 90 - sf1906 - Cap 20010 . Tel.: 221-4005 - Tio: 30940 NEWJOY Viag. e Tu,. A. Buenos Aires. 93 - s/512 Cap 20070 - Tel.: 224-5121 Tix: 40388

Fevereiro/91 . Guia Panrotas - 4 - 191

Agências de Viagens ORBITA Viag. e Tu,. R. Francisco Serrador. 2 ' a,L1. 203 . Abas' 451 . Cep 20031 Tel.: 240-2134 - Tia: 31573 NINA Toura Viag. ÓRBITA TOP TOURS As. Treze de Maio, 23 - Gr. 2508 A. Francisco Serrador. 2 - Gr - Cep 20031 - Tel.: 220-0388 203 - a/Li. - Cep 20031 - TeIs.' Abav: 347 ' Tix: 37476 262. 262012058 . Fax: NOBILIS Tu,. e Viag. 933-3946 ' Tia 35162 Av. Franklin Roosevelt, 71 - Gr. OREMAR Brasil Repres. Viag. e 905 - Teis.: 220-57425145 Tu,. Tie 40811 A. de Assembléia, 10 - c. 3620 NOMATUR Pais. e Tu,. Gep 20011 - TeI.: 221-9455 R. Visconde de irrhauma, Fax: 252-8431 - Tia: 23740 58/1201 - Cep 20091 - Tei ORINOCO Travei Toura 253-8028 - Fax: 253-7094 • R. Visconde de Pira1ã, 550 TIx: 40401 subsolo . L. 111 . Cep 22410 NORTUR Operadora de Tu,. Tela.: 274-208012163 ' Tia. A. Mayrrnk Veig a 6 - 10 - Cep 36559 20090 Tel.: 7539749/9009 • As. Pres. Vargas, 583 - 5/501 9709 - TIx: 21021 Cep 20071 - Tei 2210084 NORTH SIDE Viag. e Tur. TIa: 32706 A. Lauro Muiler. 116 - s12306 ORLATUR Tu,. e Pau. Cep 22290 - Tel.: 295-3242 Av. N Senhora Copacabana, Fax 541-7248 - Tia: 37962 1344 Lj. . Cep 22070 - Tel.. NORWAY Tur. 267-3499/389813953 - Fax: Av, Rio Branco. 4 - ais140416 521-3223 . TIa: 37606 Cep 20090 - Tei.: 233-6336 OSCAR GOLE Tours Ag. de NOVA BRASILIA Tu,. Viag. e Tur. R. Senador Dantas, 75 - s2709 Pca. Mahatma Gandhi, 02 - Cep 20031 lei. 220-6431 s180304 - Cep 20031 . Tela.: Fax: 220-9262 220-458513885 . TIx: 39126 NOVA IMAGEM Viag. e Tur. OSOLE Emp. Part. Tu,. e Hot. A. Evariaro da Verga, 55 - s;1405 As. Alvorada. 2150 - Bi. F - Cep 20031 s!204 - Cep 22775 - Tel; Tela.: 240-069914442 325921018087 . Fax: 325-9210 TIx: 36987 - TIx: 39652 NOVA Operadora de Tur. OUVITUR Ouvidor Tu,. R. Gonçalves Dias. 89 - Gr. As, Rio Branco, 131 . 15° - Cep 309111 - Cep 20050 - TeL: 20040 - Tela.. 224-1990 - Abav: 431 - Fax: 252-28970151/0252 - Abav: 221-4019 - TIn: 123. 247 - lIa: 38170 30955!37791:33402 OVERWAVE Viag. e Tur. NOVA SAFARITOIJRS Ag. de As. N.S. Copacabana, 22 - L1. 8 Viag. e Tu,. Cep 22010 l'els,: 2952692 A. Visconde de Pirajá, 414 2759140 Fax: 275-9140 - TIx: si506 - Cep 22410 - Tela,: 39201 267-039817543 - Fax: PACIFIC OCEAN Tour 287-3296 A. Sete de Setembro, 67 - 7- NOVO MUNDO R. C. Ag. de Cep 22050 - lei.: 224-8030 Viag. Fax. ?31-0931 - Tia: 40366 Praia do Flamengo, 20 Parle PADRAO Viag. e Tu,. Cep 22210 - Tel. 205-3355 R. São José, 70 - 17/ - Cep Fax: 265-2369 - Tia- 33282 20010 . Tel.. 2240407 - lix' NOVO RIO Tur. 39307 • Ag. MEIER PALADIUM Tu,. Viag. R. Ana Barbosa, 34 - Cep As. Atlántica, 4240 - s1307 20731 - leI 289-8299 Cep 22070 . Tela.: 267-1193 • Ag. MADUREIRA 521-4141,4498 - l'ls' 23334 A. Carolina Machado, 312 - Cep PANDA INTERNATIONAL Viag. 390-4320 - Tia: 21351 Tel.: e Tu,. 23637 8. Sete de Setembro. 92 - ais. • A. Carvalho de Souza. 148 - Cep 1304 a 1309 - Cep 20050 - Tei.: 21350 - Tel.: 390 . 4320 - Tix: 221-0259 - Abas: 181, 545 23637 Fax: 231-0081 - TIx. 33968 • Ag. VILA ISABEL ToIl Free 800-6137 Av. 28 de Setembro, 373 - Cep 278-4899 PANTUR Ag. de Viag. e Tu,. 20550 Tel.: As N. S. Copacabana. 1063 NOVO RUMO Ag. de Viag. e x/205 ' Cep 22060 - Tel.: Tu,. P6a Mahatma Gandhi, 02 - s/911 267-3297,5393 - Tia: 38394 - Cep 20031 - Tel.: 240-7292 PASSABRA Ag. Viag. e Tu,. As, Rio Branco, 181 . s/206 NUMBER ONE Tu,. e Viag. Cep 20040 . leis: 2628577! A, São José, 90 - q, 2006 - Cep 8901,8823 . Tio: 21305 20010 Tel.: 222-7715 - Abav: 283 - TIx. 38105 PASARGADA Empr. de Tu,. A. Visconde de Pirajà. 207 - Gr. OFICINA de Viag. e Tu,. 301 - Cep 22410 - Tel.: Av, Graça Aranha, 206 521-0596 - Fax: 220-0403 - TIx s/604/07 - Cep: 20020 leIs.: 33659 240-5757 - 533-2106 - Abav. 327 - Tia: 38136 PASSAMAR Tu,. • As Aio Branco, 25 - LI. - Cep OCITUR - OCIDENTAL Ag. de 20090 - TeIs, 233-8835/8883 Viag. e Tu,. A. do Rosário. 61 - Lj 8 - Cep Tia 23676 20041 - Tel.: 233-6565 - Fax: • A. Siqueira Campos. 7 - Cep 22031 ' 'íeis.: 236-41364505 552-1253 - Tia: 36624 • As. Niemeyer. 769 - Lj. 14 - Cep OGGI Tur. Viag. e Câmbio 22450 . Tel.: 322-0687 R. da Assembléia, 40 - 3 - Cep 20011 - Tela,: 222-1973 PASSAPORTE Viag. e Tu,. 242-1567 - Tia, 37427 Av. Graca Aranha, 416 . Gr. 720 OITO ZERO Tu,. - Cep 20030 - Tel; 2244130 Rua Bolivar, 80 - Cep 22061 Fax 231-0869 - Tia, 33754 Tei,: 235-1480 - Tix; 40395 PAXTUR Pau. e Tu,. A. Vise. de Pirajá, 330 - Lj. 105 Ok Pau. e Tur. Cep 22410 TeIs: 287-0999' Av, N.S. Copacabana. 1133 - 15? 1000 - s/1501 - Ceø 22070 - Tela,: 267- 3393/3641 PEDRO MELLO Operadora de OLIMPOS Tu,, Tu r. Av. N.S. de Copacabana, 664 • R. Visconde de Pirajá, 281 - Lj. LI, 19 - Cep 22060 - leI.: K - Cep 22410 - Tel. 287-6796 255-2273 - TIx; 38093 • As, N. Senhora Copacabana, 978 - Li. 110 TeIs.. 5218545/824] ON TIME Tu,. Fax: 717 1520 . Tia: 32109 A. Xavier da Silveira, 45 - 51205 • Central DL 719-7745 - Tel.: 267-9292 - Abas: 543 Fax: 262-8768 - Tix' 35313 PENSADOR Viag. e Tu,. Av, NS. Copacabana, 1018 ONLYTUR Ag. do Tu,. sIOl 2 - Cep 22060 - Tei,; R. Siqueira Campos, 43 - s/901 287-7886 - Fax' 521-7746 TIx' Cep 22031 - Tel.: 235-6799 40772 TIa: 30991

RIO DE JANEIRO (CONT.)

A-192 ' Guia

orotas . Fevereiro/91

PEOPLE EXPRESS Ag, de Viag. e Tu,. A. Vise. de Pirajá. 547/713 - Cep 22410 - Tela. 5111242 5121615/1263 - 259-1659 - Fax: 294-1391 - Tia: 2101231206 PEZZATI Viag. e Tu,. R Visconde de Pirajá, 547 s/904 905 - Cep 22410 - TeIs.: 259-8399 - 274-6497 - Fax. 512-4767 PINI( Emp. do Tu,. R. Sete de Setembro, 98 - a/901 - Cep 20050 - Tel.: 252-48901 5728 - 232-1598 - 2421174 Tia: 40100 PIRI REIS Ag. Viag. A Conde de Bonfim, 346 - LI. 319 . Cep 20520 . Teia: 254-2084 . Tia: 36787 PLANTEL Tur. A. Santa luzia, 799 - 16/ - Cep 20030 - Tela.: 240 . 4066! 4219 Fax: 521-1082 . TIa: 32579 P.M. Tu,. Câmbio • Av. Rio Branco 124 A - Cxp 20040 - Tel.: 31-1800 - Tia: 21511 • Av N S. Copacabana, 391 B Cep 22020 . Tel.: 255 6897 . Li PMV Turismo As. Nilo Peçanha, 155 - s!315 Cep 20020 lei 262-0687 Fax: 220-5210 . TIx: 34949 POLANA Travei Bu,eau Ag. de Tu,, A. da Quitanda, 184 - 1" e 2 1 Cep 20091 - TeIs.: 253.08470302 - 233-0155 POLLASTRI Atlantic Tu,. A Buenos Aires. 93 - s!710 Cep 22070 - lei.: 252-2567 232-6079 POLI SERVICE Viag. e Tu,. As. N. S. de Copacabana, 330 Gr. 1207108 . Cep 22020 - Tela.: 235-1219,2351 - TIa: 36238 POLVANI do Brasil Viag. e Tu,. A. da Assembleia, 77 - 4 - Cep 20011 - Tei.: 221-9449 - Tia: 21011 PONTE DE LIMA Viag. o Tur. As, Edgard Romero, 224 - gr. 208 . Ceo 21360 . Tela,: 390-7999 - 359-7650 - Fax: 390 7999 POPSTAR Viag. e Tu,. As, N.S. Copacabana. 680 . Gr. 404- Cep 22050 - Teis.: 255 5590:8499 - Tia: 37157 Fax: 255-3644 PORT Tu,. As. Rio Branco, 181 - s"310 Parte - Cep 20040 ' lei.: 240-8439 552-6308 PORTONUOVO Viag. o Tu,. A. do Ouvidor, 60 - Gr. 100112 Cep 20040 - lei: 224-3671 Abav: 187 . Tix: 33073 PORTO RIO Ag. Viag. e Tu,. • Ag. Copacabana: A. Figueiredo Magalhães. 286 - s/L1. 201 - Cep 22031 - Tel.: 235-4649 - TIx: 34712 • Ag. Centro: A. Sete de Setembro, 55 - s.'203 - Tel.: 224-1851 • Ag. Cascadsra: A. Cerquera Daltro, 18 - Cep 21380 . Te!' 591-5197 POUPATUR Travei Division A. Barata Ribeiro, 774 ols'203i'204 - Tela.: 236-4181 255-6690 . Fax: 235-5548 TIa: 39183 PREMIER TRAVEI. Ag. de Viag. e Tu,. R. da Assembleia, 10 . s 2311 Ce p 20011 . leis.: 252-5245 242 5997 - Tia: 22772 PRÉ-TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As, Rio Branco, 185 - s/1211 Cep 20040 - Teis,: 533.3428' 2812 PROMENADE Viag. e Tu,. A. Voluntários da Pátria 220 ' Li. A - Cep 22270 - Tel.: 66.4455 - TIx: 35236 PROMOCIONAL Viag. o Tur. A. São José, 90 - sis. 211617 18 Cep 20010 - TeIs.: 232-3912 252-3531 - Fax: 232 6745 - Tia: 35174 PROMOTHOR PROM. Hotéis e Via9. As. Aio Branco. 156 . V ablj. 329 - Cep 20043 - Tel. 240-4160 - Fax' 262-5778 - Tix 21165

PLJBLYTOUR Viag. e tu,. R Jardim Botánico, 635 a.'904 Cep 22470 - Teis,: 274-5049/ 149111681 - TIx: 30303 PULMANN Trsnsp. o Tu,. A. Graubem Barbosa, 17 . L. A Cep 20731 - Teia.: 249-9205 269 0396 - Tia: 23949 QUADRATUR Viag. e Tu,. As, Beira Mar, 216 - Gr 504 5? - Cep 20021 - Tei 262-8011 - Tia: 34849 QUALITY Travei As, N.S. Copacabana, 387 - Cob - Cep 20020 - Tel.: 235-6888 Fax: 236-6985 - Tix: 30045:39427 QUANTUR Tu,. A. Paissandu, 7 - L. A - Cep 22210 - Tel.: 205-1344 - Abas: 092 Tia: 33186 QUARTETO Ag. de Via. o Tu,. As. Rio Branco, 43 - 19. . Cep 20090 - Teia.: 263-6767 253-7391 - Abas. 495 - Tio 37635 QUARTIER Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 37 - s'804 - Cep 20090 - lei.. 233-1983 - Tia: 37253 QUEENSBERRY Viag. e Tu,. As. AIni. Barroso. 63 - xis. 1915:16 - Cep 20031 Tel.: 262 821 - Fax 262-9429 - Tia: 38141 QUEST Tou,s Viag. e Tu,. A, do Carmo, 11 - Gr. 701 - Cep 20011 - lei.: 224-7B43 - lix' 3462135263 QUO VADIS Ag. Viog. Tu,. A. do Carmo, 9 ' 13? . Cep 20011 Tel.: 221-2528 - Tia: 21824 RACIMEC Tu,. • A. Marques de São Vicente, 75 Lj. L - Teia.: 294-894219887 Tia: 22618 • Estrada dos Bandeirantes. 10710 C - a/A - Cep 22783 - Tela,: 342-6933/9063 - Tix: 21474 22618 RACING Viag. e Tu,. A. da Quitanda, 199 s 305 Cep 20091 . Tel' 233 0173 RAINBOW Tu,. Av. Aim Barroso. 90 - s,'1208 Ccx 20031 - Teis.: 533-1141 1391248 - Fax: 262-2547 Tio: 38124 RASH Adm. de Hotéis e Tu,. As. Atianirca, 2,964 Cep 22070 . Tel.: 255-6332 - Fax: 255-6410 - Tia: 36893 RAPTIN-BRAS. Viag. Tu,. • Ag. Centro: A. Morais e Vaie. 111 Cep 20021 - 1e1.:221-3735 Tia: 32752 • Ag. Niterói: A. São Pedro. 154 s/301 . Ccii 24020 7193839 . 7178219 ' Tia: 32001 • Ag. Copacabana: A. Barata Ribeiro, 370 - li. 327 Cep 22040 - 'íeis.: 255-9524 2378515 - Tia. 38209 • Ag. Aeroporto: Aerop. internacional - AJ - 1° - n;9.26 SIA - leis.: 395-45451 3545 TIa: 38321 RAY-TOUR Viag. e Tu,. A. São José, 20 . 8? . Cep 20010 - Tel.: 2248234 . Tia: 33363 REALCE WAYS Tou, A. México 41 - Gr. 701 - Ces 20031 - 1eis.: 240-4777!8026 Tix. 31591:34040 REALIZAÇÓES Tu,. Rio Copa As. Princeza Isabel, 370 - Cep 22011 - Tel.. 275-6674 - Fax: 275-5545 - Tia: 23988 RECEPTIVA Ap. de Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 19 . s202 - Cep 20011 - Tei.. 232-9522 RECORDE Viag. e Tu,. R Teofilo Oroni, 15 - si. 716 Cep 20090 - lei; 233-4655 Fax. 233235! - Tix. 31319 RENATOUR Tu,. R. Cerqseira Daltro. 157 - s1314 Cep 21380 - Teis.. 289-9744 269.279] RENTAMAR Tu,. A. Lauro MuJJer. 116 - c. 1205 Cep 22290 . Teis.: 295-1497i 2494/3146 - Tia: 23581133606

REY CAROU Viag. As, Nilo Pecanha, 156 - s,415 Cep 20020 - Tel,. 240-8008 Abav; 441 - TIa' 31262 RHODES Viag. o Tu,. Av, Almte. Barroso, 91 - s1408 e 409 Ceo 20031- Tel.: 240-1909 - Abav: 179 - Fax: 240-4577 Tia 33205 RHS Hotéis o Tu,, 8 São José, 90 - s/910 - Tel 224-9455 - Tia: 30147 RIMMA Tu,. e Câmbio o Viag. Ltda, Av, Rio Branco, 156 - s'3216 Cep 20040 - Tela.: 262-8680 5217 - 240-44410552 - Fax: 533-2448 ' TIx: 37832 RIO DAS FLORES Viag. e Tu,. R. México, 90 ' s1701 - Cep 20031 - 16/ - Cep 20031 - Tel.: 533-1464 - Abav: 454 - Tia: 30914 RIO DOURADO Ag. de Viag. e Tu,. A. Evarisro da Veiga. 35 s,1318 - Cep 20031 - TeIs.: 247-8953 227-1630 - Tix: 22776 RIO DOURO Ag. de Viag. e Tur. A Uruguaiana, 145 - aLI. Cep 20050 . Tela.: 263-796616759 RIO EXCHANGE Tu,. Av. N.S. Copacabana. 386 A - L1. 8 - Cep 22020 Tel.: 255-5353 - Fax: 235 7706 RIO EXPRESS Tu,. A. México, 31 - Gr. 1002 A Cep 20030 - Te/.. 240-0001 Tia: 40109 RIO IN TOUR Ag. de Viag. o Tur. R. Vise, de Pirajá 330 - s'Ll. 323 Cep 22416 - Teix.: 267-9492 - 521-4642 - Tix: 36947 RIO INTERNATIONAL Tou,. Ag. Viag. Tu,. A. Mexico, 31 - x1502 - Cep 20031 TeIs.: 240-0105 220-8171 - Tia: 1211 36492 RIOMAR Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 71 - 11? Cep 20050 - Te!.: 224-2636 Tia 33713 - Abas: 356 RIO SHANGHAI Internacional Tu,. A. da Assembléia. 10 - s,3514115 - Tel.: 221-2132 - Fax: 2222817 - 259-8833 - Tia: 30526 RIOSCOPE Ag. Viag. e Tu,. Rua Sete de Setembro, 81 6? Cep 20050 - Tel 252 5039 Tia: 31000 RIO TEJO Tu,. As. Gomes Freire, 803 - L1. A Cep 20230 - TeIs.. 224-9834 9557 RIO TOUR EXPRESS DO BRASIL Op. Tu,. R, Visconde de Pirajá, 550 239-8927 - TIx: s/2014 Tel.: 40312 RIO TRAVEI. Tu,. As. Rio Branco, 159 . Cep 20040 .Tel.: 2245078 RIO TRIPTOUR Câmbio Tu,. e Pau. As. Rio Branco, 37 - x130506 Cep 20090 . TeIs.: 2539897 1663 ' Tia: 40364 RIO VERDE Tu,, As, Nelson Cardoso, 114911317 Cep 22730 . Teix.: 392-9400 1029 - TIx: 35681 RIVIERA Ag. Viag. As. Erasmo Braga, 227 sí419 Cep 20020 Tela.: 252-1708 222-1239 . Abas. 262 . Fax: 222-3284 RIC AND DY Viag, e Tu,. As. Treze de Maio 47 - Gr. 2.108 Cep 20031 ' Teis.: 533-3090! 3618 - 240-0548 - TIo: 38129 RJ. Ag. de Viag. e Tu,. Pça . Demétrio Ribeiro. iSA Cep 22011 . Tel: 542-6886 Abav: 483 - Fax: 275-1294 TIx: 36974 ROGUS THIBIAN Viag. e Tu,. R. da Assembléia, 10 . si 1318 Cep 20011 . 'íeis. 2224663 252-3647 T/x: 37139 ROYAL Viag. e Tu,. As. Erasmo Braga, 227 - x/204 Ce p 20020 - Tei.: 221-3131

Agências de Viagens RIO DE JANEIRO (CONT.) ROVALTY MASTERS Operadora de Tur. R. Senador Dantes. 80 - s1603 Cep 20031 lei 220-7009 Fax- 240-4301 - Tio: 35988 RS ASSESSORIA Tu,. e Publicidade As Rio Branco. 156 - Gr. 609 Cep 20000 Teis 262-0196 232-6908 RLJMOTOUR RUY MOREIRA Tu,. e Viag. R. Buenos Aires, 44 - 2° Cep 20070 - Tel.: 233-8192 - Tio: 36025 SABRITUR Ag. Viag. e Tu,. 8 das Marrecas, 29 - s1202 - Teis.. 220-6017 Ceio 262-9549 - lix: 37076 SAILAWAY International As. Rio Branco 181 - s,501 Cep 20040 teis: 240-6700 2332041 - ToIi-Free: 800-6134 Abas: 163 - Tio: 35905 SALUTARIS Viag. e Tur. As. Nilo Peçariha, 151 - Gr. 1001 e 1002 - Cep 20020 Tei.: 262-7839 - Tio: 39935 SALVATORE MATERA Viag. e Tu,. Av, Treze de Maio, 45 - s;903:4 220-2235 Ce p 20031 Tel.: Abav: 442 - Tio: 33991 SANDOLIN Viag. e Tu,. • As. N.S. Copacabana, 581 s/soio - Lj. 10 - Cep 22050 Tei.: 255-5142 - Abav: 209 - Tio. 23886 • Rua Rodolfo Damas, 40 - Li. A Cep 22020 - Tel.: 542-5191 Abas: 209 - Tio: 23886 SANDPIPER TURISMO Ag. de Viag, e Tu,. R. Araújo Porto Alegre, 70 sf9181920 - Cep 20030 Teis: 262-813612892 - 220-3741' 5852 - Tio: 39559 SANGETUR S. Geraldo Tur. Largo do Machado, 29 Lj. 39 Cep 22221 - leis. 205-0993.' 0245 - Tio: 22738 ~VIAGENS Ag. de Turismo e Passagens R. do Rosário, 144 - Cep 20041 Tei: 221-5178 - Fax. 252-0718 SÃO CAETANO Tu,. As. Nelson Cardoso. 1149 sf1010 - Cep 22730 - Tei. 323-1870 - Tis: 35134 SÃO FRANCISCO Tu,. Fluvial Av. Marechal Camara, 160 sf910 - Cep 20020 - Tei: 262-6737 SÃO MORITZ Tu,. Ag. Viag. R. Visconde de Pirajá, 547 s1401/426 - Cep 22410 - Tel.: 239-4445 SARAVA TOURS As Rio Branco. 156 - sf3307 Cep 20040 - Tel.: 533-0619 Tio. 38851 SRT Ag. de Viag. Rua General Bocaiuva, 555 Cep 23820 - Tel.: 788-1321 SECTOR Ag. Viag. e Tu,. Rua Visconde de inhaúma, 58 sf1001 Pie - Cep 20091 - lei.. 253-0212 - Fax: 263-4722 - Tio: 21978 SCOBIT Ag. de Viag. e tu,. As. Rio Branco, 245 - sf1904 Cep 20040 - Tel.: 240-9459 Tio 37818 SELEN Tu,. A. Gonçalves Dias, 56 5° - Cep 20050 Tel. 252-6077 - Tix: 23635 SERMAPI Tu,. R. Beneditinos, 10 - 7° - sf703 Cep 20081 - Tel.: 223-1242 263-0710/0316 ' Abas: 344 Tio 32909 747 Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 55 - Gr. 403 a 406 - Cep 20050 - Teis,. 221-00880029 - 242 8876 SHANGRI-LA Viag. e Tu,. • As. N.S. de Copacabana, 583 s'705 - Cep 22050 - lei.: 235 7447 - Tio: 39509 • R. da Quitanda, 68 - Gr. 904 Tei.. 221-8335 - Tio: 214-0273 SIGA Ag. de Tu,. R. São José, 90 - 10° 5 1 1007/1008 - Ceg 20010 - lei.: 2218882 - lix: 33827

SINAI TOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. do Rosário, 61 - s,'902 - Teis.: 263-5238 - 233-0368 - Tio. 40510 SISAL Rio Hotéis e Tu,. As. Atiántica, 1020 - 6° - Cep 22071 - Tel.: 275-9922 - Fax: 451-6447 - Tio: 23017 SIZAR Viag. e Tu,. A. México. 74 . s.-'Lj. 102 Tel.: 210-2472 - Ti.. 30835 SKIPPER Viag. e Tu,. R. da Assembléia, 10 - s13218 Cep 20011 - lei.: 221-7612 - Tio: 38066 SKY Tu,. As. Rio Branco, 181 - 8° - Cep 20040 - Tel.: 262-9677 - Tio: 32754 518 Viag. e Tu,. Av. Treze de Maio. 33 - ci. 1009 - Cep 20031 - Teis.: 533-3172 2219086 - Tix: 39526 SOBREDA Ag. de Viag. e Tu,. Av. Nilo Pecanha, 50 - sf903,04 - Ceio . Teis.: 262-2392 Fax: 240-6782 - Tio: 39892 SOLETUR .SOL Ag. de Tu,. • Matriz - R. Visconde de Piá, 351 - 13° - Cep 22410 - lei: 287-3322 - Fax: 267-684716846 - Tio: 23858 • Centro - A. da Quitanda, 20 - BI. B - sf1021194 - Cep 20011 - Tel.: 221-4499 • ipanerna - R. Visconde de Pirajá, 351 - li. 105 - Cep 22410 - Tel.: 521-1188 • Tijuca R. Saens Pena, 45 - Lj. 10 1 - Cep 20520 - Tel.: 264-4893 • Barra - Av. Armando Lombardi, 800 - Li. N - Cep 22640 - Tel.: 399 0273 • Copacabana - R. Santa Clara, 70 - sf204 - Cep 22041 - Teis.: 236-1998 - 257-1179 SOLUNA Tour As. Nilo Peçanha, 155 - Gr. 1011/1014 - Cep 20031 Tel.: 262-8720 - Abas: 348 - Tio: 35280 SOUTH AMERICAN Tu,. R. Hiiánio de Gouveia, 36 - 5° Cep 22040 - Tei.: 235-1490 Fax: 255-2345 - Tio: 31043/36609131632 SOUTH ATLANTIC Tu,. As. Rio Branco, 156 - Gr. 629/631 - Cep 20040 - Teis.: 262-1265 - 210-3210 - Fax: 262-1025 - Tio: 21413 SÕVIAGENS Tu,. Au. Rio Branco, 245 - Gr. 2103 Cep 20040 - Tei: 220-3560 Tio: 37594 SPACETUR Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 31 ' 20. Cep 20090 - Tel.: 223-2474 - Fax: 233-4615 - Tio: 33077 SPECIAL Tu,. As. Alm, Barroso, 22 - sf 901 Cep 20031 ' lei.: 220-3232 Tio 38936 SPEED Ag. de Viag. As. Rio Branco. 37 - sf604 - Cep 20040 - Teis.: 263-405912584 SPELTZ RIO Operadora de Tu,. As. Graça Aranha, 416 sisf1209f1217 - Cep 20030 Tel.: 242-5253 - Tio: 31849 SPREAD Ag. de Viag. e Tu,. R. Miguel Couto, 23 sf801 Cep 20070 - Tel.: 252.4767 STELLA BARROS Tu,. As. Airri. Barr000, 22 47 s,'401 - Cep 20031 - Teis.: 220-501517888 - Tie: 22545 STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. e Tu,. As Nilo Pecanha, 50 - ci. 502103 - Cep 20020 - leis.: 262-7706/633-0298 - Tio. 37912 SUL AMÉRICA Tu,. As. N.S. Copacabana, 441 sf201 - Cep 22020 - Te[.: 2574235 - 236-4732 - Fax: 236-7588 - Tio: 22050 SUL COPA Tur. Av. N.S Copacabana, 959 - Lj. J Cep 22060 - Tel.: 235-3289 Tio: 37458 SULTOUR Tu,. e Câmbio Av. Nilo Pncanha. 50 - 416 - Cep 20020 - Tel.: 262-4618 - Tio: 22990

• Av. Rio Branco. 151 - Lj. C - Cep 20040 - Tei.: 224-2312 - Tio: 22990 • A. Visconde de Pirajá, 443 - s.'B - Cep 22410 . Teis.: 521-6345!7499 7499 • Ao. Rio Branco. 181 - sf710 à 712 Cep 20040 - Teis.: 220-33114294 - Abao: 138 Tio: 37057 SUN FLOWER Tu,. R. México. 21 - Gi. 201 - Cep 20031 Tel.: 262-6614 - Fax: 220-5048 - Tio: 38053,134299 SUN GOLD RIO Viag. e Tu,. Av. Pres. Vargas, 482 Gr. 1114 Cep 20030 - Tei.: 233-0418 Tix: 37-795 SUNRISE Tou,s Ag. de Visg. e Tu,. As. N. S. Copacabana, 750 - s,' 810 - Cep 22050 - Teis.: 235-0200 - 255-8532 - Fax: 237-7198 - Tio: 22765 SUNSHINE Viag. a Tu,. R. Mexico. 1111701 - Cep 20031 - Tei.: 240-9275 - Tio: 36256 SUNNY TRAVEL A. Vit. R. México, 41 - sf606 - Cep 20031 - leis.: 240-9913 533-1167 - Tio: 32176 SUPER STAR TOUR Ag. de Viag. a Tu,. Rua Uruguaiana, 118,805 - Cep 20050 - Tel.: 232-0265 SYLDITOUR As. Pres. Vargas. 633 - Gr. 1203 - Cep 20073 - Teis.: 232-5210 252-0388 - 222-7482 5V Silvia Vieira Passagens Tu,. Câmbio Rua Visconde de Pirajá, 82 s12021203 - Cep 22410 - Teis, 521-3776 - 227-5950 - Fax: 521-1011 TAE YANG Ag. de Viag. e Tu,. R. Miguel Lemos. 41 - sf312 Cep 22071 - leis.: 267-9865-8148 - 287-4798 Fax: 287-4798 - Tio: 40509 TACO Viag. e Tu,. R. da Quitanda, 187 - 4° - Cep 20040 - lei.: 253-6699 - Tio: 37706 TAINÁ Tu,. As. Pres. Vargas. 482 - s,'612116 - Cep 20071 - Tel.: 233-7760 Tio' 21234 - Fax: 590-1358 TAMOYO INTERNACIONAL Ag. Viag. Tu,. As. Almirante Barroso, 63 - Gr 817 - Cep 20031 Tel.: 533-3870 ' Fax: 240-2832 Tio: 30429 TERRA AZUL Viag. e Tu,. R. Dom Gerando, 63 - Gr. 210 Cep 20090 - Tel.: 233-0580 TEXAS Pass. Ao, Rio Branco, 156 - sf190415 Cop 20040 - Tel.: 262-3719 Tio: 32895 THR - Tu,. A. 7 de Setembro, 55 - gr. 2006 - Teis.: 232-0015 - 252-4988 Fax: 242-0493 - Tio: 36802 TIANÁ Tu,, Bouievard 28 de Setembro 86 Cep 20551 - Ter.: 264-8Oda Tio: 37116 TIBIRIÇA Repres., Viag, e Tu,. R. Evarixto da Veiga, 35 Gr. 705 - Cep 20031 Tei.: 262-7003 TIME BRAZIL TUR A. do Ca1etB 311 - s11212 - Cep 22221 ' leis.: 265-699916648 Tio: 22429 TIME-RAUL Viag. e Tu,. A. da Ajuda, 36 - sf902 - Cep 20040 - Teis.: 262-783217869 TKT Ag. de Viag. A. Conde de irará, 31 - Cep 22271 - Tel.: 266-0839 THOR-TUR Hotés e Recep. Ag. Centro: As. Almirante Barroso. 22 ' sJLj. 202 - Cep 20031 - leis.: 262-7437/17809/ 4514 - Tix: 31282 TOBYS TOUR Passagens e Tur. Rua Miguei Lemos, 67 A - Cep 22071 - Teis.: 521-999819696 Fax: 521-2541 TODAY Tou, B,azil A. Barata Ribeiro. 543 - Gr. 802 - Cep 22040 - Tel.: 2559779 Tio: 37224 - Fax: 235-4047

TOP CLASS Hotel Tu,. Trav. do Ouvidor, 36 - 5° - Teis.: 2427747 - 252-0735 222-7017 - Tio: 38801 TOP FLIGHT Tour's Ag. de Tu,. As. Rio Branco 123 - s11309 Cep 20040 - tel, 224-2626 Abav: 556 Tio: 38067 TOPÁZIO Câmbio e Tu,. Ltda. As. Rio Branco, 123 - 107 - Cep 20040 ' leis.: 221-1533 242-4346 - 252-0197 221-0753 - Tix. 35321 TOULOUSE TOURS Ao. Rio Branco, 133 - Gr. 1701102 - Cep 20040 - Tei.: 224-2535 - Tio: 38020 TOUR AND TRAVEI Viag. e Tu,. R. Quitanda, 47149 - 5/308 Cep 20011 - Teis.: 252-4223 242-7061 - Tio. 40148 TOUR EXPRESS International Av. N.S. Copacabaxa, 664 51309 - Cep 22050 - leis.. 255-5413 - 257-6017 - Fax: 257-2197 - Tio: 39991 TOLJRPLANS Viag. e Tu,. As. N.S. Copacabana, 6471615 Cep 20050 - Tel.: 235-2777 Fax: 255-8293 TOURS BRASIL A. Francisco Serrador, 2 - sf702 - Cep 20031 - Teis.: 220-6230/2565/ 261515031 TOURS PARGOS Club Ag. V'iag. e Tu,. Pica. Fioriano, 51 - 21? - Cep 20031 - Teis.. 240-1787 262-0784 - Tix: 32461 TOUR SERVICE Servi. Int. Viag. a Tu,. R. Visconde de Pirajá, 318 sf205 - Cep 22410 - leis,: 267-9541 - 287-6988 - Abas: 311 - Tio: 22741135304 TOURING Viag. As. Pres. Antonio Carlos, 130 Cep 20020 - Tel.: 210-2181 Abav: 317/475 - Tio: 22879 TRADE TRAVEL Tu,. As, Rio Branco, 143 - 8° - Cep 20040 - Tel.: 224-7747 - Tio: 3022 2/ 21587 TRANSAMAZONAS Tu,. Ao. N.S. de Copacabana. 330 sf1001 - Cep 22031 - Teis.: 237-5796 - 257-7599 235-2840 - Fax. 236-5285 Tix' 31174 TRANSEUROPA RIO Pass. e Tu,. Av. Rio Branco, 143 2° - Cep 20040 - Tel.: 224-2297 ' Tie: 31499 TRANSCONSULT Org. Inter. Tu,. As. Aleita Barroso, 63 - Gr. 309 - Cep 20031 - Tel.: 240-6047 TRANSPAClFIC Viag. e Tu,. R. Exanisto da Veiga. 16 . Gr. 1106 - Cep 20031 - Tel.: 533-2665 - Tio: 37271 TRAVELBANK Viag. e Tur. Câmbio Ao. Atiãntica, 4240 - sf1051106 Cep 22080 - Tel.: 521-5547/ 5346 - Fax: 267-0294 TRAVEI CHIC Ag. de Viag. e Tu,. Ltda. A. Visconde de Pinajã, 303 . Gr. 808 - Cep 22410 - Teis: 521-8895,'2392 - Tio: 39987 TRAVEL CONCEPT Tu,. e Viag. As. das Amenicas, 679 - cj. 207 - Cep 22631 - Tel,: 399-1109 Fax- 399-0282 Tia: 21408 TRAVELLING Ag. de Viag. As. Graça Aranha, 19 - Gr. 602 Cep 20030 - Tei.: 262-9145 Fax: 262-3751 - Ti.: 37031 TRAVEI PIANNERS Viagens Tu,. Av. Rio Branco, 181/408 Ceio - Tel.: 240-0010 Tix: 40735 TRAVEL POINT Viag. e Tu,. R. Visconde de Pirajá, 86 - sbi1. 08 - Cep 22410 - Tei, 521-8096 - Tix: 21696 TRAVEL SERVICE DO BRAS. Operadora Turística R. do Carmo, 7 - 19? - Cep 20011 - Tei.: 224-5664 - Abas. 240 - Fax: 252-6589 - Tix: 30622/ 33881

TRAVELWAYS Viag. Tu,. Av. Aimte Barroso, 63 - Gr. 31516 - Cep 20031 - Tei.: 240-9825 - Tix: 36601 368 Tu,. Viag. R. da Alfandega, 368 - 1? - Ceio 20061 - Tel.: 252-4680 - Tio: 37995 TRIO Viag. As. Nilo Pecanha, 50 - Gr. 508 Cep 20030 - Teis.: 262-6425 533-0497 - Tie: 38003 TRIUNFO Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 111 - 23? Cep 20050 - Tel.: 292-4400 Tio: 34189 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. As. Rio Branco, 181 ' sf1208 Ce p 20040 - Teis.: 262-40271 4589 - Tio: 38011 TRÓPICO DOURADO VIag. e Tu,. R. 7 de Setembro, 92 - Co 2402 - Cep 22733 - Teix.: 252-3952/2749 - Tio: 21441 TUKAN Viag. e Tu,. R. Muniz Barrem, 554 - Cep 22251 - Teis.: 286-2749 286-5299 - Tio. 23184 ' Fax 226-4224 TUNIBRA TraveI Tu,. As. Rio Branco, 156 - s,-'1115,'1117 - Cep 20040 - Tel.: 210-3263 TURAVIA DO BRASIL Operadora Turística A. Debret, 23 - sfLj. 313 a 315 Cep 20030 - Teis.: 240-9300f 9374 - Abas: 168 - Tio 21651 TURICENTER - Ag. de Viag. e Tu,. A. Leandro Martins, 42 - 1? Cep 20080 ' Tel.: 253-1879 Tio: 37744 TURIPAN Com, e Tu,. R. São Bento, 32 - Cep 20090 lei.: 233-1326/9324 TURISBARRA Viag. e Tu,. As. Sernambetiba, 600 - Li. 03 Cep 22620 - Teis.: 398-3371/3382 ' Tis: 38748 TURISER-BUREAU See'v. Internacionais As. Graça Aranha. 326 - 3? s:32 - Ce p 20030 - Tel.: 220-5747 - Tio: 23430 Turismo ANDINO O p. 8 Sete de Setembro, 112 - 1? Cep 20050 - leis.: 224-2044 231-077411524 - Tix: 40005 Turismo da CIDADE Av, Epitãcio Pessoa 1664 Térreo - Tel.: 287-190 - Fax: 287-0988 - Tix: 33956 Turismo RIO ESTORIL R. Buenos Aires, 2 - sfLj. 105 Cep 20070 - leis.. 253-88871 4198/6118 - Tio: 33802 TURISTUR Operadora de Tu,, Rua Araújo Porto Alegre, 36 11? ' Cep 20030 - Tel.: 240-0173 - Fax: 240-0560 - lix. 36642 ULTRAMAR Viag. Tu,. Câmbio As. Rio Branco, 120 - s ' Lj. 27'29 - Cep 20040 - lei 221-4742 Fax: 221-1250 UNI EXCHANGE TUR Viag. e Tu,. A. Sá Ferreira, 38A . Cep 22071 - lei.: 287-4738 UNIC Operadora Tu,. As. Mio Peçanha. 50 - 2° - Gr. 207 - Cep 20020 - Teis.' 262-8706 - 533-3836 220-3574 - Fax: 220-8588 Tix: 39459 UNIQUE Tours Rua Gildásio Amado, 55 - sf713 - Barra da Tiiuca - Ce p 22631 Tei' 399-1504 - lix: 39223 UNITOUR Viag. e Tu,. R. Buenos Aires, 68 - 2° - Cep 211070 - lei.: 252-4748 - Tio: 30599 UNIVERTUR R. Quitanda. 50 - 7 1 ' Cep 20011 - leis: 224-8143 232-9456 - Fax: 252-3383 lix: 22398 URBI ET ORBI Ag. Viag. a Tu,. • Ag. Copacabana: Av. N.S. Copacabana, 749 - sf705 ' Cep 22050 - Teis.: 236-0107 252-6156 - Tio: 30130,34092 • Ag. Tijuca: R. Conde de Bonlin. 346 - Lj. 220 - Cep 20520 'reis.: 234-7397

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A-193

Agências de Viagens RIO DE JANBRO (CONT) • Ag Centro: A. São José, 90 s/2003 - Cep 20010 - Teis.: 252-6156 - 232-0444 242-0447 - Abas: 140-157 Fax: 232-4555 - Tix: 30130 VALE DO RIO QUENTE Tu,. Av. Rio Branco, 181 51/1209110 - Cep 20040 - Tel.: 220 6183 Tix: 35676 - Abas: 165 VANGUARDA Vlag.. e Tur. As. Pres. Antonio Carlos. 607 sbij. - Cep 20020 - Tel.: 221-8577 . Fax: 224-1820 Abas: 543 VASCO Ag. de Vi.g. R. Senador Dantas. 117 - Gr 623 - Cep 20034 Tels.: 262-1314 - 2403505 - Fax: 240-0712 Tix: 40196 VENTO LESTE Tu,. As. Frankiin Roosevelt, 71 - Gr. 403 - Cep 20021 - Tel.: 240-5494 . Tix: 35653 VENTURA ESTUDANTIL Vlag. e Serviços R. do Catet 311 - x/408 - Cep 22220 - Tel.: 265-0248 - Tix: 30531 VEPLAN Hotéis, Tu,. As. Atiaritica, 4.240 Nivel D Ceo 22070 - Tel.: 521-3232 - R. 7583 - Fax: 227-1454 TIx: 21803 VERÃO ti,. R Gonçalves Dias, 82 - 5' Cep 20050 - Tel.: 224-1243 Tix: 35519 VERONA VIAGGI R. Barata Ribeiro, 370 - Li. 113 Cep 22040 - leis.. 255-9776/ 656919727 - Tlx: 35074 VERTTOUR Câmbio o Tu,. R. da Assembleia. 67 - 3° Cep 20011 - Teis.: 232-8948 221-7896 - Fax: 242-9884 'ris: 36801 VIA APIA Ag. de Vlag. e Tu,. As. Alm. Barroso. 63 - sblj. 201 à 203 - Cep 20031 - Teis.: 533-0915 - 220-2147 240-5425 - Tix: 39097 Vlaoens MARSANS INTSRNATIONAL Peu.g.ns e Tu r. As. Rio Branco. 134 - 21° - Cep 20040 - lei.: 221-5145 - Fax: 232-5169 - lix: 22083/36006 VIDA Vlag. a Tu,. As. Ataulfo de Paiva. 135 - Gr. 1610 - Cep 22440 - Tel.: 511-284612848 - Fax: 259-8297 Viagens GULLIVER • As. AImt. Barroso, 63 - Gr. 2214 - 2217 - Cep 20031 - lei.: 240-5347 - TIx: 3097212775 • A. Visconde de Pira4. 595 - s/Lj. 216 - Cep 22410 - Tel.: 294-2146 Tix 1086 Viagens MARSANS INTERNATIONAL Pa.sag. e Tu,. As. Rio Branco, 134 - 21 - Cep 20040 - Tel.: 221-5145 - Fax: 232-5169 - lix: 22083 - 36006 Viag.ns MEWA • As. Rio Branco. 99 - 117 - Cep 20090 - Tei.. 253-4546 - Abas: 2411427 - Tlx: 22820131244 • Lj. Copacabana: A. Francisco Sã, 23 - s11203 - Cep 22080 -leis.: 287-9987 - 267-7515 - Tia 30580 - 21480 VIAJES ECUADOR Ag. Int. Tu,. As. léio Peçanha, 50 - conj. 2617 - Cep 20020 - Tel.: 210-1336 - lix: 33654 VIAJES NORTE Tu,. As. N.S. Copacabana, 1072 - Li. 4 - Cep 22060 - Tel.: 521-18 98 Tix: 35003 VIBRATUR Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 52 A - s/Lj. Cep 20090 - Tel.: 233-2123 Tix: 38070 VIE Viag. Internacionais Especiais A. Sete de Setembro, 111 sf702 Cep 20050 - Tel.: 224-7374 - Fax: 232-8526 lix: 35990 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tu,. R. da Assembléia, 10 - Gr. 3304 - Cep 20011 - Tel.: 221-2288 Tix' 31011

A-194 - Guie Psn,otas . Fevereiro/91

VILLETOUR Ag. de Vias. Rua do Catet 338 - li. 08 Cep 22220 - Tei: 205-4545 Fax: 252-9642 - Tix: 40720 VISEUTUR Ag. Tu,. As, Rio Branco, 57 - Li. A - S/L). 1 - Teis.. 233-234912494 Abas: 402 - Tix: 34336 VIVA BRASIL Viag. e Tu,. A. Pedro Lessa, 35 - 5' - Cep 20030- Tel.: 220-8686 - Abas: 446 - lix: 36871 VIVA RIO Ag. Viag. e Tu,. As, Aimtsf Barroso, 63 - Gr. 408 - Cep 20031 - Teis.: 262-2114 240-1707 - TIx: 40853 VOLARE Tu,. R. México 11 - s11602 - Cep 20031 - leis.: 240-5112/5352 220-4775 - Tix: 34610 WAG llu. As. Pres. Vargas. 583 - s11515 Cep 20071 - leis.: 242-7706 221-0772 - Fax: 242-7275 - lis. 23918 WAGONS LITS Tu,. o As. Pres. Antonio Carlos, 51 o/SOl - Cep 20020 - Tel.: 282-1224 - Fax: 262-4260 - lIs. 22242/39515 WAIKIKI Viag. e Tu,. As. Rio Branco 151 - Gr. 401 Cep 20040 - leis.: 252-2828/ 2824 - Fax 221-3043 - Tix: 39310 WALL STREET Câmbio Viagens e Tu,. A. São José, 70 - 2 0 - Cep 20031 - Tem.: 242-2245 2246864 - 252-3690 - Fax: 252-3690 WALPAX Ving. a Tu,. A. V'isc. do Piraiá. 547 - s,'70113 - Cep 22410 - Tei 511 .1242:1122 - Tix: 3120621012 - Fax: 294-1391 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,. As. Rio Branco, 181 - 7° - s1701 e 702 - Cep 20040 - Tem.. 533-0082/1543/2773 - Tix: 38025 WONDERLAND TRAVEL Viag. e Tu,. • As. Rio Branco. 185 - Li. 4 - Cep 20040 - Tel.: 533-0317 - Tio: 33206 • Rua Conde de Bonfim, 229 - Li. 307 - Cep 20520 - Tel.: 254-8717 - Tio: 33260 YASHYC Ag. de Viag. e Tu,. R. 1° de Março, 125 - s1601 Cep 20010 - Tem.: 233-3721 253-0349 - Fax: 233-3721 Tio' 31262 XUXAS Tou, As. Rio Branco, 45 - sf1106 Parte - Cep 20090 - leis.. 263-7861 - 233-4369 253-7563 - TIo. 37717 YACHT Poopla Cha,ter Servicos Rua Visconde de Pirajá. 547 s/LJ 224 - Cep 22410 - Tel.: 512-1363 - Fax: 294-1391 - Tin: 34555 VES Viag. Tu,. R. lauro Muiier, 116 - sf1908 Cep 22290 - Tel.: 541-6996 Tix 35664 ZEPP-04 . ZEPPELIN Viag. o Tu,. As. Rio Branco, 181 - Or. 1307 Cep 20042 "°s,: 533-3209 240-4457 - Tio: .36460 ZIL-TOUR Viag. e Tu,. As. N.S. Copacabana. 195 - Li 8 Cep 22020 - Tel.. 541-1448 Tlx. 32786

CEP 89160 - 000 0478 ALTO VALE Tu,. A. Tuixti, 72- leis' 22-1200.2577 - lix: 472-670

CEP 96200 96200 - 000 0532 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. Au. Silva Paes, 373 - Teis.: 32-1807113218142 Tia: 290 ITAPEMIRIM Tu,. R. Vice Almirante Abreu, 964 MARIO TOUR Ag. de Tu,. e Câmbio Pça. Julio de Castiihos. 162 Teis.: 32-4530/5142 - lix: 123

;Ir,1IIIIIIui

CEP 89330 -. 000 0476 BRUNOTUR Ag. de Viag. a Tu,. R. Pedro Simões de Oliveira, 375 - 1 - Tel.: 44-0590 - Tix: 5548

CEP 96640 96640 - 000 051 MATTE Viag. e Tu,. R Julio de Castiihos, 532 - Tel.. 7311614

CEP 75900 -. 000 062 RIO VERDE Tu,. A. Coronel Vaiarno, 340 - Li . 21 Tei: 6211627 - Tia: 63-1221 POLITUR Ag. de Viag. e Tu,. Pça. Mal. Canteis Branco. 784 Tel.: 621-3721 - Tio 2074

CEP 86600 - 000 0432 ROLAND Ag. de Vias. e Tu,. Ao. 'riradenles, 685 - Teis.. 56 . 3374/3549 - Tia: 320 TERROCEAN Viag. e Tu,. As. Int Manoel Ribas. 1238 1e1.: 56-2639/2884 - Tis 14331 161

CEP 78600 - 000 065 MÓNICA Ag. de Viag. e Tu,. As. Marechal Outra. 640 - s1 Tei: 421-449414428 - lix: 4053 ROO-TUR Ag. de Tu,. Av. Amazonas, 509 - Teis.. 421 . 4507!4993/4258 - lix. 4004

CEP 13320 - 01)0 011 PER TUTTI Viag. e Tu,. R. Tiradentes, 184 - Tei.: 483-3495 RL Viag. e Tu,. R Nove de Julho, 533 Tel.: 483-4190 - Fax: 483-4190

_O .q= 01)0 071 CLASSE Viag. e Tu,. A. Manoel Barreto. 415 - Cep 40150 - Teis.: 2459619,'3812/3228 - lix: 2056 ABAETE Viag. e Tu,. A. Miguei Caimon, 555 - sf413 Cep 40010 - Tel.: 241-8899 Tia: 1432 ABREUTUR A. Visconde do Rosário, 114 sf910 - Cep 40015 - Tel.: 242-0044 - Tia, 1721 A.C.E. - Viag. o Tu,. Pça Conde dos Arcos 2 - s,1503 - Cep 40015 - lei: 241-59221 8486 - Tin: 2234 AEROSAHIA Tu,. As, Miguei Wy Carnizarea, 1048 Li F - Cep 41820 . Tel.: 359-0030 - Fax: 359-0359 Tix 2363 AGAPI TOUR Viag. e Tu,. As. Centenário, 2883 sf1108 Cep 40160 lei.: 237-5757 Fax: 245-32)3 Tio: 76-0269 Ag. ALVORADA do Tu,. Au. Estados Unidos, 4 - sf516 Cep 40010 - leis.: 242-01531 22956129 - Fax: 242-6881 AG. ANTARES Tu,. A. Barão de Sergy, 197 - Cep 40160 . lei.: 247-7588 - lix 3205 Ag. CONDE Viag. e Tu,. A. Santos Oumont 4 - Ce,p 40015 - lei.: 242-000 - iio' 2443 Ag. GOUVEIA Viag. e Tu,. R. Miguei Calmos, 655 - 70 ci. 708:9 Cep 40010 - Tel.: 243 4144 - Tix: 1758 Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tu,. • R. Portugal, 17 - s.'302 - Cep 40015 - Teis.: 243-122211089/1754 . Tio: 1724 • A. Chile, 22 - s'õOl ' Cep 40000 - Tel 242-2488 - Tis 1778 Ag de Viag. CVC Tu,. A. Luro Mulier. 8 - 110102 ' 243-0888 - Cep 40015 Fax: 243 24Ç, 4 ':, 2674

ALAMEDA Vieg. e Tu,. Av. Magalhães Neto, 20 - Cep 41820 - Tei: 248-2977 - Tio: 3510 AMC Viag. e tu,. As. Tarrcredo Neves, 939 - sbil. 05 Cep 41820 - Tel.: 231-4288 Tia: 76-0191 AMARALINA Viag. o Tu,. As. Oceãriica 52 - Cep 40160 Teis.: 235-123 - 237-4779 Tio: 3047 ANCLA Viag. e Tu,. Av. da França, 164 - s'604 - Cep 40010 ' Teis.. 2436627 2423186 - Tia 3404 ATLAS Tu,. R. Julio Adolfo, 6 5/203-4 Cep 40015 ' Teis.: 241-4737 242-2822 - Tin: 2848 ATRIIJM Viag. e Tu,. Trav. Francisco Gonçalves, 01 sf501 Cep 40016 - Teis.: 241-66446075 AXE Viag. e Tu,. R. Miguei Caimon. 527 - sf601 Cep 40010 ' Teis.. 241-559114531 - lix- 4136 BAHIASOL Tur. Centro Emp. iguaterrni . Bi. A s,234 - Cep 41826 ' Tei.: 358-8498 - lix: 2439 BAHIA BELLA Viag. e Tu,. As. Tancredo Neves. 1063 - Cep 41810 - leis.: 371-9233.9022 Tio: 2989 BAHIA Promoções Viag. Tu,. As. Pres. Vargas, 3097 - Cep 40210 - Tei - 247-4255 - Tia' 2168 BIC Tu,. Pca da Inglaterra, 6 - 1 - Cep 40015 . Teis.. 242 .4000/0577,'4101 - 'lix: 3679 BIG TUR Viag. e Tu,. • As. Antônio Carlos Magalhães, sfn - Li. 1 - Cep 41860 - Teis.: 359-5864 - 368-3880. 1 3831 Tio' 2076 • Hotel Quatro Rodas. Tel.: 249-9611 • Aeroporto Dois de Julho Saguão: Teis.: 249-2729 - 2041004 Tio: 2076 • A Metodio Coelho. 62 - Cep 41850 - Teis. 359-5864 358-3830/3831 - Tix: 2076 BOMTOUR Empreend. Tu,. As. l'ancredo Neves, 999 ' Li. 01 Tel.: 371-9848 Fax 230-8201 - Tix: 2228 BRADESCO Tu,. • As. Sele de Setembro, 508 . Cep 41010 - Telu.. 24342331399 Tio: 1279 • Aeroporto internacional Dois de Julho - Cep 41511 - lei.: 2492484 BRASIL Rapa. Viag. e Tu,. A. da Bélgica, 10 - sf601 - Cep 40010 - Teis.: 2411155/1517 Fax: 242 4874 BTS Tu,. Centro Empr. iguaterni SI. 8 s419 - Cep 41810 Teis' 358-9244 - 359-2576 - Fax 3582599 . Tix: 2057 BUBA Viag, e Tu,. As. António C. Magalhães Bahia Cent. 904 ' Lep 40850 Teis' 358-0497 - 359-8577 Tio: 2975 CENIDTUR Ag. de Viag. A. Manoel Carlos Devoto, 302 Cep 40115 - Teis.: 241-5611' 5065 - 242-6753 . 243-2842 lix: 4273 CÉU e MAR Tu,. Fonte do Boi. 85 ' L. 7 - Cep 41910 . Teis.: 240756617776 Fax: 240-1351 - Tio: 1481 CLUB MÊDITERRAN[E Bras. Tu,. Ao Pres. Vargas, 869 - Cep 40000 - Teis.: 247-5337'2818 CONGRETUR Congressos Tu,. A. da Grecia, 8 . sf302 - Cep 40010 ' Tei.: 242-1946 - Fax: 241-1895 - Tix: 1374 CONTATO Viag. e Tu,. - As Pres, Vargas 1843 - 3. Cep 40210 ' Teis.: 237-276312764 . Fax: 245-4834 - Tix: 2588 CORONA Tur. Viag. As. Estados Unidos, 397 ' s/307 Ceg 40010 - Tel. : 243-3955 Fax: 2411053 - Tix: 1256

COSTUR Ag. de Viag. e Tu,, Au. Estados Unidos, 188 - ci 801 - Cep 40010 - leis' 243. 7399/7492 . 241-2432 Fax: 242-7293 - Tio' 3102 CRESALTUR Viag. As, Estados Unidos, 10 . 107 Cep 40010 ' Tel.: 242-2222 Fax: 243-9877 - Tio: 1138 1056 1990 CRISMOTA Viag. e Tu,. As. Maria Leal Ferreiro. 70 - Cep 40250 - Tei.: 2441188 . Abas. 158 - Tio: 4261 CRISTIANES Viag. e Tu,. A. Marques de Leão, 51 - Cep 40000 - leis.: 247-2607/7081 2459363 ' Tio: 2556 CVC Tu,. Ag. de Viag. A. Lauro Mulier 8 - 5/1102 - 11 - Cep 40015 . 'leis.: 243-0888 Tia: 2674 D&L . Tu, Rua Dr Praguer Fróes, 102 Cep 40130 - Tei,: 237 . 3483 Tio: 1809 DELPHUS Vieg. e Tu,. As. Manoel Dias da Silva, 979 Cep 41830 . leis.: 240-512116622 A. 44 - Abas' 140 ' Tio: 1146 DENYTUR Vias. As, Manoel Dias da Silvo. 2364 s1106 - Cep 41830 . Tei: 240-5184 DINIZ Viag. o Tu,. Ao. Sete de Setembro, 3691 Cep 40160 ' Teis.: 245-7482/ 74338168 ' Tia. 2964 DISK Viag. A. Fonte do Boi, 176 - Lj. 4 Cep 41910 ' Teis.: 2489827." 4460 - 240-5744 - Tio: 2749 EGS Viag. e Tu,. A. Miguei Co/nos. 19 - s"502 Cep 40015 - Tel.: 243-1944 Tio: 1545 Empresa de Tu,. da BAHIA • Pça thomé de Souza ' Pai. Rio Branco - Cep 40020 - leis.: 254-7108 - 257-7024 • Vaie do Ogunjá, 232 - sllOi Cep 40240 . Trio.: 3574861 2751 . Tio 1356 Empresa de Tu,. da SAGA • Rua da Beigica. 10 s:702 . CeP 40010 . Tem.: 242-1080 • Vaie do Ogunjá, 232 . s, 101 Cep 40240 - Teis,: 357-4861, 2751 ' Tio: 1564 Empresa da Tu,. do SALVADOR Loo. do Pelourinho 12 - Ce 40025 - Teis.: 24-613816150 Tio: 7507 ESPAÇO Tu,. Au, Centenanio, 945 ' li. 20.21 22 Cep 40160-lei' 235-7176 Fax: 235 . 5488 - Tia' 3088 EVENTUS Tu,. A. Oito de Dezembro. 547 ' Cep 40130 - Trio.: 247 . 59614390 245-1998 . Fax: 2478119 - Tio: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Marítima As, Estados Unidos 397 - 6.' s/60114 - Cep 4000 - Tel.: 242-7011 - Fax: 2410518 - Tix' 1134 FAM TOUR Viag. e Tu,. • R. Manoel Dias da Silva. 869 Cep 41830 - Teis: 240-6533 248-9811 ' Tio: 3145 • As. Antonio Canos Magalhães, 1034 ' L, 41 A . Cep 41820 Teis.: 358-7011,701217014 ' Tix: 3136 FLAVALTUR R. Renato Medrado, 14 - Li C Cep 40120 . Teis.: 321-41113959 . Fax: 321-3952 Tio: 3025 FORA Tu,. Salvador A. Visconde do Rosário. 03 sf401 - Cep 40015 - Tel.. 243-8499 - Fax: 243-8499 Tio: 3985 FOREVER Viag. e Tu,. A. Rio Grande do. Sul, 356 . Cep 41820 Tel.: 240-2255 . Fax' 359 7009 FREITAS Tur. 4v da Franca. 164 - 8° - s1804 - Cep40010 - Tel.:241-2477 TIo. 3574 GALAICA Tu,. e Viag. As. da Franca, 164 s/104 - Cep 40010 ' leis: 2438825 242-2994,'8168 . Tix. 1554

Agências de Viagens SALVADOR (COME) GAIVOTA Tu,. Au. Estados Unidos 82 - s611 6 Cep 40010 - feis.: 243-6868 242-0759 - TIx: 4018 GANTUA Viag. e Tu,. R. Dias Davila, 101 - Cep 40160 Teis 245-6638 - 237-2993 Tia: 760173 GEN e WAYS Viag. e Tu,. A. Portugal, 17 - Gr. 901111 - Ed. Reg. Feijo - Cep 40015 Teis.: 243-6406 - 242-9195 Tia: 2690 GLOBE Tu,. R. Ora. Praguer Froes, 97 - Cep 40130 - Tel.: 245-9611 - Fax: 245-9871 - Tix: 3938 GRAY HOUND Viag. e Tu,. Trav. Francisco Gonçalves, 01 s1704 - Cep 40015 - Te!.: 242-8355 - Fax: 242-2139 - Tix4133 H. AUSTRAL HEMISFÉRIO AUSTRAL Viag. e Tu,. A. Visconde do Rosário, 114 sf705 Tel.: 242-8353 - Tie: 3754 HG Ag. de Vieg. e Tur. Av. Visconde Aquiar Toledo 50 Cep 04612 - TeT 531-840Õ T!x: 22030 HISBRATUR Av. Estados Unidos, 6 - ci. 302 Cep 40001 - Teis.: 242-6667 243-241612116 - Fax: 243-2116 Tix: 1090 HUPSEL Tu,. Viag. Av. Garibaldi, 1247 - 4 - Cep 40210 - Tel.: 235-3200 - Tix: 3556 ICARO Viag. e Tu,. As. Miguel Caimon, 42 - sf303 Cep 40010 - Tel.: 241-0689 ICL Tu,. As. Estados Unidos, 258 - sf314 - Cep 40010 - Te!. 243-3847 INTRAVEL Oper. Tu,. R. Pres. Vargas. 2338 - s/1!9 Cep 41860 - Tel.: 245-1455 Fax. 245-8918 - Tia: 3003 IOLANDA RATTMANN Tu,. As. Centenario, 2992 - Shoi Barra - lA Piso - LI. 121 - Cep 40160 - TeIs.: 245-8077 235-1431 - Tix: 2537 IPUAÇU Viag. e Tu,. As. Otávio Mangabeira 3471 Lj. 9 - Cep 41700 - Tel.: 231-7776 - Fax: 231-0013 - Tix: 1448 ITACIMIRIM Viag. e Tu,. R. Fonte do Boi, 176 - L. 2/3 Cep 41910 - Te!.: 240-3266 Fax: 240-3602 - Tia: 3714 ITAPAcARICA Tur. A. Pres. Vargas, 2338 1:9 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Li. Campo Grande A. Sete de Setembro, 1420 - Lj. 1 - Cep 40120 - Teis.. 321-6633/6079 - Tix: 273574 • 11. Oeumaré Av. Sete de Setembro, 22124 Lj 11 - Cep 40110 - Tel.: 243-6728 ITAPOAN Tu,. Campo da Poivora. 21 - Cep 40040 - Teis.: 243-4648 321-014119561 . Tis: 3019 ITAÚ Tu, Au. Estados Unidos, 5 - Lj. - Cep 40015 Te!s.: 242-3266 241-4285 - Tix: 1670 J. LEONARDO Tu,. • A. Frederico Castro Rabeio 1 - Cep 40015 - Te!.: 24-7766 - Fax 242-2139 - Tix: 1310 • Au Princesa Isabel. 38 - Li. 4 A Cep 40130 Teis.: 245-3921/ 9645 - 237-5252 - Tix: 1310 JACARANDA Viag. e Tu,. Au Tancredo Neves, 969 sf50112 - Li. 03 - Cep 41820 Te!.. 371-6677 - Tix 0042 KING'S TOUR Viag. e Tu,. Au. Tancredo Neves, 1283 s-)04 - Cep 40000 - Te!: 371-4377 - Fax: 371-4408 - Tix: 3409 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. • Pca. da Inglaterra. 2 - 1 - Cep 40010 - Te]: 242-0433 Fax: 242-3193 - Tix: 1099/3298

• R. Euciides da Cunha, 156 - Cep 40150 - Tel.: 245-7655 - Tix: 1935 LAZAR Tu,.' LAZATUR Au. Sete de Setembro, 2991 Cep 40130 - Te!,: 237-0144 T!x: 1874 LIAS Viag. e Tu,. 4v. Magalhães Neto, s/n° sf505 - BI. 8 - Cep 41820 Teia.: 358-92543133 - Tix: 1999,1896 LOUVRE Veag. e Tu,. R. Martins Fontes, 91 - 10 0 Teis.: 257-8366:8199 - 2551222 - TIa: 35017 - Fax: 255-2957 LUAR Ag. de Viag. A. da Espanha, 2 - 10 s!1003-4 - Cep 40010 - Tel.: 243-9155 - Ti.- 4945 MARIANA Viag. e Tu,. R. Afonso Celso, 561 - SE Mini C. Barra - Cep 41160 - Te!: 247-7648 MARILU Ag. de Viag. e Tu,. A. Cons. Damas, 8 - sf311 - Cep 40015 - Te!s.: 241-023718897 T!x 2642 MARTINEZ Viag, e Tu,. A. Greenfir!d, 76 - s12 - Ce40160 - Tel.: 237-6098 - Fax: 245-6154 MERCURIO YORK Viag. a Tu,. A. Portugal. 17 - s1302 - Cep 40015 - Tel.: 243-1222 - Tia: 1724 NATOURBAHIA Viag. e Tu,. Av. Oceânia. 93 - Li. 03 - Ed. Faro! Praia Center - Tel.: 247-7755 - Tis: 760176 NEGRATUR Ag. de Viag, e Tu,. A. Pedro A. Bandeira, 108 - s145 - Cep 40015 - Tel.: 241-0044 Tia: 3276 NIKEY'Tu,. Centro Emp. iguatemi, Lj. 1 A BL A - Cep 41826 - Teis.: 358-9870 - 359-5484/1450 Fax: 358-3070 - Tix: 2432 ODARA Viag. e Tu, R. Visconde Rosário 3 - s103/4 - Cep 04015 - Tei.: 76-1080 Fax: 241-2631 - Tia: 3897-1371 OFFICETUR Viag. e Tu,. Au. Antonio C. Magalhães, 2501 - sf705 - Cep 41850 - Tais,: 358-9734.7678 - Tix: 0075 OLIVEIRA MENDONÇA Tu,. A. Conselheiro Dantas, 22124 s11104 - Cep 40015 - Teis.. 242-1106 - 243-9512 - T!x: 3952 ORION Ag. de Viag. Au. Antonio Canos Magalhães, 1034 - Li. 28 A - Cep 41850 Teis.: 358-8053i2115,'6359 - Tis: 3991 ORIXÁ viag. Au. ACM, 1034 - Lj. 224 - Cep 41850 - TeIs.: 358-131011319 Tia: 4182 PALOMA Tu,. 4v. da França, 164 - sf106 - Cep 40010 - Tais.: 242-901518828 243-0375 - Tia: 4007 PEDRA BONITA Viag. e Tu,. Av, Antônio Carlos Magalhães. 34 - Li 3 - Cep 41850 - Te!s.: 358-8884 - 359-8992 - TIx: 2440 PNEUSERVICE Viag. e Tu,. Au. António Carlos Magalhães. 3840 - Cep 41820 - Teis: 358 . 46976211 Tia- 1911 POLYTUR Viag. e Tu,, Au. Antônio Canos Magalhães, 846 - sf435 - Cap 41850 - Tais: 358-7435/6493 - 359-6444 Fax: 359-6444 - Tix: 1597 PORTOBELLO Viag. e Tu,. Av. Tancredo Neves. 274 - Cep 41700 - Tel.: 359-4770 - Tix: 3707 PORTO DA BARRA Tu,. Ai. Antunes Barra, 42 - Cep 40130 - Te!.: 235-1499 - Fax: 235-2607 - Tia: 2897 PRIMEIRA CLASSE E Tu,, A. Manoel Barretto. 426 - Cep 40150 . Teis.: 245-9619/9466 PROMOCIONAL Viag. e Tu,. Au. Estados Unidos, 10 - Ed Ilhéus - s/ 201/202 - Cep 40010 - Tel.: 241-6611 - Tia: 3045

PROTUR Au. Antonio Carlos Magalhães. 2501 - sisf1014105 - Cep 40850 - Teis.: 359-2145 - 358-7314 Fax: 358-8085 - Tia: 4000 RAPTIM BR. Ag. de Visg. Au. Oceanica, 8-10 - s1203 - Cep 40230 - Tel.: 235-3592 - Tia. 1304 REALIZA Viag. e Tu,. R. Chile, 23125 - sf305 - Cap 40200 - Tei.: 243-7607 REMUNDI Viag. e Tu,. A. da Grécia, 8 - l - sf108 Cep 40010 - Tel.: 243-3011 Abav: 243 - 361 - Tia: 1454 ROTA Tu,. Centro Empresarial iguatemi, Lj. 5 - Bi. B - s,527 - Cep 41826 TeIs.: 358-3002 359-2005 Tia: 2148 ROYAL Tou,, Viag. e Tu,. A. Miguel Calmon, 459 - sf404 Cep 40015 - Tel.: 243-9333 Tia: 4115 RUMO Tu,. A. Metódio Coelho. 62 - sf304 Cep 41950 - Tais.: 359-5038 358-0287/1891 - Tia: 2396 / 175! 2045 SAGA Viag. e Tu,. Au. Vaie do Ogunja, 232 -51101 - Cep 40420 - Tel.: 357-4861 Fax 357-2558 - Tia: 1564 SALVATUR Salvador Viag. Tu,. Av. Antonio Carlos Magalhães, 4362 - Lj. 7 - Cep 41850 - Te!.: 358-2220 - Tia: 2299 SANFTUR Sta Efig. Viag. e Tu,. Av. ACM. 1034 - Li. 22C - Cep 41850 - Tais.: 358-27806979 TIa: 3274 SÃO BERNARDO Tu,. Ladeira dos Gales. 3113 - Cep 40255 - Teis.: 233-1133 234-4874 - Tia: 2152 SÃO SALVADOR Viag. e Tu,. Au. Oceânica, 2400 - Li. 25 Cap 40210 - Teis.: 237-5810 203-8046 - Tia: 4162 SAVONARA Tu,. - SAYTUR A.P, sitio 02 s;n? - Cep 40000 Teia.: 392-35515502 - Tia: 2614 SHALOM Viag. e Tu,. Av, Antônio Carlos Magalhães, 2571 - sf906 - Cep 41850 - Tal.: 358-7313 - Tia: 2466 SHOPPING TOUR 4v, Centenário, s/n° - Shop. Barra - LJ. 121 - Cep 40150 Tel.: 245-8077 SISAL BAHIA Hotéis e Tu,. A. Fonte do Boi, 216 - Cep 41910 - Teis.: 248 , 2211/8011 T!s 1029 - Fax- 248-8902 SOLETU A-SOL Ag, de Tu,. A Miguel Calmos, 42 040112 ' - Cep 40015 - Te!.: 243-7988 - Tia: 2639 SS Tou, Viag. A. dos Algibebes, 4 Sls/305/617 - Cep 40015 - Te!.: 242-1300 - Tis: 4281 STELLA BARROS Tu,. R. Eng. Milton de Oliveira, 176 Cep 40160 - Fel,: 247-7070 Fax: 245-8921 STS - Serviços da Tu,. Salvador Au. Sete da Setembro, 89 - li. 04 ' Cep 40115 - Tel.: 241-0111 Tia: 2305 TALISMÃ Viag. e Tu,. A. da Bélgica, 10 - s f 701 - Cep 40000 - Tais.: 243-117115097 242-1018 - Tix: 4001 TERRAMORENA Viag. e Tu,. Au. Manoel Dias da Silva, 760 Cep 41830 - Tais.: 248-2122/ 5388 - Tia: 2260 TESSATOUR Conat. de Viag. e Tu,. A. João Gomes 39 - Ce p 41910 Tel.: 235-0791 - Tix: 4236 TETO Tu,. A. Sen. íheoti5nio Vilela. 110 Edif. Cidadei!a Center li - sf707 Cep 41960 - Tel.: 358-0161 Tia: 1570 TOP TUR Viag. Tu,. Av, Pres. Vargas, 01 - Cep 4021C Te!s.: 237-8072 - 245-0133 Fax: 245-1906 - Tis: 3794 TRANSBAHIA Viag. e Tu,. Au. Antonio Carlos Magalhães, 1034 - Li 3113 - Cap 41840 Tel.: 358 8899 - Tia: 3781

TRINTUR - TRINCHÃO Ag. Viag. e Tu,. R. Marquês de Caravelas, 78 1 - Cep 40160 - Tel.: 235-5546 - Tia: 76-0262 TUCSON TOUR Viag. e Tu,. A Baia Cintia, 1333 - Cep 01415 - Teis.: 881-3388/3436 - Fax: 853-4461 - Tia: 30229 TURBAHIA Tu,. e Promoções da Bahia Av. Estados Unidos, 27 Li. O Cep 40010 - Teis.: 242-3646! 3474 - Fax: 242-1824 - Tix: 1390 TURISMAR Viag. e Tu,. Au. Ademar de Barros, 438 Cep 40210 - - Te!.: 245-0766 Tis: 76-0096 TURISMO PINHEIRO • Centro Empresarial Iquatemi 1 8!. 8 - sf216 - Cep 41850 - Tal.: 358-3333 - Fax: 358-8089 Tia: 2722 • Trav. Marques de Leão. 13 - Li. 7 - Cep 40160 - Tel.: 237-0555 Fax: 358-8089 • A. Portuqa! 8110 - Li. 6 - Cep 40015 "rei: 242-4599 • A. Maria Romana Calmon, 11 Cep 41960 - Tel.: 244-1222 Tis: 2722 • Au. António C. Magalhães. s/n° Bi. B s."216 - Cep 41850 • Aeroporto Internacional, Dois de Julho - 2 0 piso - Cep 41511 Tais.: 204-1399112971197 - Tis: 2722 UMUARAMA Viag. e Tu,. Au. Antônio Carlos Magalhães, 2573 - 70 - si701 - Cep 41700 - Tais.: 358-2666,2664:2640 Fax: 358-8188 - Tia' 0025 VASCONCELOS MAIA Tu,. • A. Maria Romana Calmos, 11 Cep 41960 - Tais.: 244-3331 1222 - T!a: 2722 • Au Pras, Vargas, 2338 - Li. 5 Cep 40210 - Tal: 245-1455 Fax: 245-8918 - Tia: 3003 VERDETUR Au. Pres. Vargas Ondina Apart Hotel. 2400 - LI. 33 - Cep 40210 - Te!s.: 245-3050 203-8384 - Fax: 2453050 Tia: 0246 VIAG. MARSANS A Visconde do Rosário, 03 s160910 - Cep 40015 - Tais.: 241-765117955 ' Fax: 241-0859 - TIa: 2577 VILLARINOS Viag. A. da Esp.anha, 2 - s1703 - Cap 40010 - Tais.: 246-8646 - Fax: 241-8727 - Tia: 2039 VIP'S Attendance A. Visconde do Rosário, 3 Comércio - Cap 40015 - Tais.: 243-9884 - 242-2125 359-6415 - Fax: 243 0390 - Tia: 2961 VISÃO Tu,. R. Julio Adolfo, 6 - sf402 - Ed. Os. Gonçalves - Teis.: 241-6615/ 6877/6139 - Aba,: 121 - Fax: 242-0928 - Tia: 3537 W3 Ag. de Viag. e Tu,. A. Ilhéus, 143 - Ca p 41910 - Te!.: 245-2922 - Tia: 0209 WAGONS LITS Tu,. B,as, Au. Antonio Carlos Magalhães. 846 - LI. 13 - Cep 41850 - Tais.: 358-55251552410069 - Tia: 2496 WAP TOUR Viag. e Tu,. 8 Miguel Caimon. 527 - sf410 Cap 40010 - Tel.: 241-7355 Tix: 2680

CEP 45810 - 000 073 CRC TUA - Central da Reservas e Com, em Tu,. A. Sidrach Carvalho, 140 - Te!.: 282-1170 - Fax: 282-1170

IiliL1'N1'40'1U1'Lfl;lI'.1J CEP 18900 - DOO 0143 PITOLTUR Ag. Viag. Au. Tiradentes. 102 - Tais.: 72-227312401 - Tia: 037

CEP 96800 - 000 051 AG. UM de Viag. e Tu,. A. Ramiro Barcelos, 714 - Teis.. 713-1533/1576 - Fax: 713-1533 Tia: 0025

ILONI Viag. e Tu,. Mal. Fioriario. 753 - sf314 - Te!.. 713-2130 INTERMUNDI Tu,. A. Venânc:o Aires, 722 - Teis.: 26-00449507 - Abav: 153 Fax: 51-5376 MATIE Viag. e Tu,. A. Tenente Cel. Brita, 723 - Te!s.: 713-2822/2329/2634/2576 Fax- 713-2437 - Tix 0010 SOCALTUR Tu,. R. Ramiro Barcelos, 1017 - s1706 - Te!.: 713-2129 - Tix: 51-0626 TURBO Tu,. A. Julio de Castuihos, 402 s1301 - Teis.: 713-2222/2423

CEP 9 75 70 -. DOO 055

VIATUR Viag. Tu,. e Cámbm R. dos Andradas, 55 - Tels.: 242-323313307 - Fax: 242-4393 - Tlx 2455 14'

CEP 68100— 000091

TAPAN Tu,. e Repr. Tu. Quinze de Agosto. 127 A leis.: 522 . 3037/19462334 Tia: 5489 TURISAN . Santarém Tu,. P,om, Tv. Francisco Correa, 168 - Lj. 3 - Teis.: 522-454314706 - Abxv: 522 - Tia: 5515 .1u1'k :Ttj $ II DICKA OP. TURÍSTICA Calie San Antonio, 220 - DF. 709 - Tais.: 33 544010409/7794 - 39-9308 - Tix 340750

000 011

Ag. de Viag. CVC Tu,. • A. Ce! Oliveira Lima. 486 - ,l Lj. - Cep 09010 - Tel.: 454-2299 T!x: 44256 • A Dr. Cesario Mota, 468 - Cep 09010- Te!: 454-5744 - Tis: 44256 Ag. GERAL TOUR BRAS. Viag. e Tu,. Pa. do Carmo, 71 - Li. 23 - Cep 09010 - Tel.: 440-3622 81K TUR Tu,. e Viag. A. Luz Pinto Fiaquer, 181 - Cep 09010 - Teis.: 444-2811 440-5697 - Fax: 440-3654 Tis: 47254 EUROSÂO Emp Viag. e Tu,. R. Siqueira Campos, 684 - Cep 09020 - Tel.: 449-9355 - Fax: 449-9598 EXPANSÃO MARINGA Tu, A. Ona Gertrudes de Lima, 57 Cep 09020 - Te!.. 449-7633 449-7368 G.A.R. Ag. de Pese, e Tur. Av. Portugal, 1446 - Cep 09040 - Te!.: 454-2666 - Fax: 444-0191 GORITUR Viag. e Tu,. A. Dna. Eliza f-!aquer, 233 - 22 - Cep 09042 - Te!.: 440-9344 - Tia 47293 HOFF TOUR Ag. de Tu,. A. das Bandeiras. 55 - Cep 09090 - Te!.: 444-9422 - Fax: 444-9166 HOLIDAY Tou,s Ag. Viag. Tu,. A. Bernardino de Campos. 340 sLj . - Cep 09015 - Teis.: 440-9322 - 449-6147 ICARAI Ag. Viag. e Tu,. A Tancredo do Amarai, 51 - Cep 09015 - Tel.: 449-2455 - Fax: 440-2071 - Tix: 44958 INTERPOLO Viag, e Tu,. Av. O. Pedro ii, 1200 - Cep 09080 - Tel.: 412-0400 - Fax: 444-4642Tix: 3737 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pca. Dezoito do Forte 11 - Cep 09015 - TeIs. 440-932 4447118 LEVVART Viag. e Tu,. 8 Xavier de Toiedo, 302 - Cep 09010 - Te!.: 454-1033 - Tia: 45334 MARINGÃ Pass. e Tu,. A Dr. Gertrudes Lima, 67 - Cep 09020 - Tais.: 449-76331 7141/797017412 - Fax: 454-3629 - Tis' 46270

Feve,eiro191 - Guia Panrotas - 4-195

Agências de Viagens SANTO ANDRÉ (CONT. NOW Travei Tu,. R Cel. O/voou Lana 180 s 09 Ceio leis 449 0162 4542945 NUMATUR e Viag. Pica do Carmo, 71 Lj. 27 Cep 09010 Teis.: 412-56555491 Tia 4967 POLTRONA UM Tur. R. Doa. Gertrudes de Lima. 472 - Cep 09010 QUARTZO Viag. e Tu,. Ai Vieira de Carvalho. 135 Cep 09210 lei.. 4473913 Fax 447 7212 SKYLINES Repres. e Tu,. A Dr Cesarro Motta, 364 - Cep 09000 lei. 449 3122 Tia 46153 STELLA BARROS Tu,. Au Porrugai, 1446 - Cep 09040 lei: 454-2666 TAI-CHI Tu,. A. Senador Fiaquer. 374 - Cep 09010 - leis 444-9383 449 9308 TURSAN Ag. de Tu,. R. Drra. Gertrudes Lima. 169 Cep 09020 leis 444 5005' 5966 - lx 47251 VIA LÁCTEA Viag. e Tu,. Au Cesario Bastas. 133 - Cep 09040 Tei 4446722 - Fax 444 1933

000 0132 AGAXTUR Tu,. A. Vasconcelos lavares. 32 Cep 11010 lei- 34-6614 Tix: 03) 1854 Ag. de Tu,. VASCO DA GAMA • A. Quinze de Novembro. 16 Cep 11010 . leis.: 32 3326 3327r3328:3329 Fax: 33-4077 - lix: 1131 1364 • Au. Cons. Nêbias, 850 Cep 11045 - Teis.. 34-4088:8738 33-1203 - 35-3448 - Tia. (13) 2369 . Fax: 33 4077 Ag. de Viag. CVC Tu,. A. Doer, Pedro 11 54 - 3? s1314 Ccii 11100 - lei: 33 3532 ALIMAR Ag. e Tu,. A. Bras Cubas, 07 - Li. 03 Cep 11013 Teis.: 347353,'8079 322253 . Tio 1131 2293 ARGENBRAS Ag. de Viag. Tu,. e Repres. 11 Martin Afonso, 4 - 50 . Cep 11010 Teia.: 34-1880 . 22 3853 Fax: 34-7141 Tio 2327 1897 ASTURIAS Tu,. A Mano Ribeiro. 532 - Li. 2 Cep 11410 - Te).: 865909 BUSSOLA Ag. da Viag. e Tu,. A. Lobo Viana. 19 Cep 11045 Tei.: 32-5931 . lix: 2599 CAMPINAS SOL Tu,. A Marnir',s Afonso, 101 - c. 83 Ce p 11010 leis.: 34-51713496 lix: 2808 CASA BRANCO Câmbio e Tu,. • Pea. da República, 29 Cep 11013 Tel.: 22-4808 - Fax: 34-1491 . Tix 1259 • A. Galeão Carsaihai, 54 - Cop 11055 lei. 22-4818 - Tia 2444 cxx: 4-6780 CASA BRASIL STATES Tu,. Au. Mui. Fioruano Peixoto. 65 32 - Ce, 11060 Teis' 4 8615 35 8011 - 39 8475 CASA FARO Tu,. e Câmbio A Augusto Severo, 2 4 - Cep 11010 . Te) - 34-8342 Fax: 33-2854 - lix 132-213 EMBASSY Tu,. e Câmbio A Marfim Afonso, 14 Cep 11010 - Tel.: 347292 . T4 1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Maritima Pr:a da República. 62 14'1 143 . Cep 11013 lei.. 33-3410 Ti.: 1198 - Fax: 32-2086 FAVATUR Tu,. A. Riachocio, 113 - Cep 11010 leis.- 34 4643 63331459615591 - lix 1340

A-196 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

G.L. Viagens Tu,. R. Riuchueio, 105 - Cep 11010 lei.: 32-3156 Fax 35-6089 lix: i13i 2399 G.S.A. Repr. e Tu,. A Amador Bxerro, 59 - 3" q 32 Cep 11013 - Teis 33-1211i1218'1225 lix. 1576 GRANVILLE Ag. de Viag. e Tu,. Av. Asa Costa. 493 - 2 - cj, 23 - Cep 11055 lei.: 32-2303 Tio 2367 INDAIÃ Tu,. Au Ana Costa, 493 - c. 21 23 Cep 11055 Teis 32-2303 2215/8370 2260 - Fax. 4-1795 lix: 2367 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pca. Dos Aridradas. 45 - Lj. 10 Cep 11010 - Tel.: 32-3066 MARINGÁ Pass. e Tu,. R. Euciides da Cunha. 5 2/ si210 B . Cep 11060 - Tei; 39-3914 . Fax: 4-3843 - lix: 1934 MASTER Tur. A Marlim Afonso78 - 5:' c. 51 52 - Cep iioió . Tel.: 33-7030 - lix: 13i 1900 MATISSE Viag. e Tu,. Ao. Francisco Ghcxnio, 197 - Cep 11065 leis 434975786 lix: 2513 MENDES Tur. Au, Mal, Fioriano Peixoto, 44 -LI. 38A - Cep 11060 . leis.: 397979 . 3733o3 . lis. 1528 MONARK Tu,. SANTOS A Martins Afonso, 4 - 5? - Cep 11100 - Fax 347141 . lix: 2327 NEUTUR Tu,. As Ana Costa, 493 . 46 . Cep 11055 - Tel.: 39 5071 Fax: 39-7595 - lix. 2775 OREMAR Brasil Repres. Viag e Tu,. A General Câmara. 12 - ci. 52 Cop 11010 . lxi.: 34-5411 - lix: 1129 SANS Viag. e Tu,. Au. Mal. Deodoro, 49 - ci. 21 Cep 11060 SANTOS Tur. Av. São Francisco 147A . Cep 11013 - leis.: 34.ã080/1171 35-5566 - Fax: 34-4847 Tio. 2228 SPOT Ag. de Viag. e Tu,. Au. Pinheiro Machado, 821 - Cep 11065 Teis 39-6751 37 8731 . Tio: 2580 SUL AMÉRICA EXPRESS Ag. de Viag. Au. Afonso Pena, 71 - Ceio 11020 . Tel. 34-6468 . Fax: 35-7076 - lix 4004 SUNWARD Tur. Au Washington Luiz, 319 . Cep 11055 leis.: 34-2765 33 4269 - Fax: 33-2477 STELLA BARROS Tur. Ao. Washington Luiz, 319 - Ceio 11055 . leis.. 33-4269 34-2765 - Fax: 33-2477 TALISTUR Tu,. As Conselheiro Nébias, 445 Cep 11050 - leis; 33-70167854 lix: 2660 TRANSCAR Tur. Pcx Barão Rio Branco. 14 - 14' Ce 11093 leis,: 33-4281 321442 Fax : 34-3365 - lia 1718 TRANSMAR Tu,. R. R:achueio, 99 - Ceio leis.: 327794 33-8572 3954 Tio: 314 TULIPA Ag. de Viag. e Tur. Au Coes Nebias, 852 . Li. 1 Ccl, 11045 - leio: 34-9002 8691 356564 . Fax: 8264880 - lix: 13-1615 Turismo VASCO DA GAMA A. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010 . Fax: 33-4077 VIAGIMCO'S Via9. e Tu,. A. Vasconseios lauares, 21 - Li Cep 11010 . lei.: 34-8991 VIVA VIDA Tu,. Au. Ana Costa, 482 . c. 702 Cep 11060 - leis,: 46412,7124 Fax- 4 7124 . Tia: 1983 VOSHIOKA Brasil Tu,. A. Martrm Afonso, 18 - C. 23 24 . Cep 11010 . leio.: 33.32801789 - 22-3933 - lix: 2522

iI,I:I1kí,111.I.i'J i1. CE P 89290 - DDO 0474 ORGASUL Tu,. e Emp. A Visconde de Taunay, 21 leis: 33 . 126]i0180 Fax, 33-0180 - Tio. 146

DOO 011 BARCELOS Viag. e Tu,. Au. Alvaro Guimarães, 359 /3,i4 Cep 09890 . leis,468-58570970 - 448-3677 Tio: 47267 BEIJING Tur. Au. indico, 115 . Cep 09750 Teio, 448-5600/5036-5026 Fax: 4483349 . Tio 23-864 CAPRI . Agênciamento e Repres. de Passag. A. Jonio. 12 . 7' si74 . Cxp 09700 . leis.: 448 1758 1652 Tio: 44847 CARMELTOUR Pass. e Tur. As. Locas Nogueira Garcez. 885 - Cep 09750 lxi.: 452-4400 Fax 452-4021 CHAMONIX Ag. de Tu,. As. Indico, 66 - s/22 - 2' Cxp (05750 . leis 458-5122 0745 414-6400 Tio' 47344 HIPERTUR Ag. de Tu,. A. imperatriz Leopoldina, 150 Ceti 09770 - leio.: 452-3960 448-6410 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A. Mui. Deodoro, 868 Cep 09710 Teia 4141065 448 3111 PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tu,. A Jacouey, 36 - Cet, 09740 Teis.: 457-0888 - 455-5760 Tio: 46479 PIQUETUR Pass. e Tu,. Au. Lucas Nogueira Garcez, 578 - Teis 448-6255 - 458-1934 Fax: 443-2666 RHG Viog. e Tu,. A. Jõnio, 12 - 3" - s,'32 - Cep 09750 - lei.: 448-6766 - Fax: 452-4709 - llx: 47378 SÃO BERNARDO Ag. Tu,, Via Anchieta, Km 23.5 - Aia 4 Cep 09700 . lei.: 448-9444 9953 - lix: 22865 TURPPELIN TUR Ag. de Viag. r Tu,. A Dr, Fiuouer. 170 - Cep 09710 - leis. 448-7240- 452-4560 Fac. 448-7340 . lix. 47334 TULIPA Ag. de Viag. e Tur. Au. Caris. Nêbias. 852 - Li. 1 Cep 11045 ZADER AMÉRICA Viag. e Tu,. A. Bailo 293 - ii . 02 - Cc 09750 lei 443-1533 - Fax. 443-4623 - lix: 47464 ZENATUR Tu,. As Senador Vergueiro, 75 - Cep 09750 - leis - 458-1033 1690 lix: 45248

000 011 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. • A Banoidi, 1093 Ceio 09510 leis.: 442-4633.'1646 257-6599 - 1 l 44686 • Alameda Araguaia, 381 - Cep 09560 lei.: 441-6222 CARIOCA Ag. de Viag. e Tu,. A. San1x Catarina. 249 - 1 ' Cep 09510 - leis.: 442-2018 453-9312 - Tio: 46228 CKL TOUR . Ag. de Viag. e Tu,. A Manoel Coelho. 806 - Ce 09510 - Teia,: 441-3146 442-1967/6973 - Fax- 442-1964 - lix 44741 M.B. Tu,. Pca Cardeal Arco Verde. 67 Ceio - lxi.. 453-0577 Fax: 441-5171 - Tio: 47415 OPPORTUNITY Viag. e Tu,. Ao. Senador Roberto Simonsen. 1516 - Cxp 09830 - leis.: 744-1243 453 9665 - Tio: 45416 S.V. Tou, As Goido, 182 - Cep 09500 Tel.: 453-9665

CEP 13560 - DOO 0162 Ag. de Viag. PINHAL Tu,. Av, San Canos, 2134 - lei 71 6291 - Fax 72 4806 - lix 2376 LIBERTY Ag. de Viag. e Tu,. R. XV de Novembro 1289 - vil - Teis.: 721019/2596 - lix: 2407 PRODAPLAN Tu,. A. Sete de Setembro. 2135 leis 71-2378 6196/0157 - lix. 1164

CEP 89230 DDD 047 LAZER & TUR - Ag. de Tu,. R Dr. Hercibo Luz. 50 - Tei.: 44-0678 - Tio: 5544

CEP 24610 - DOO 021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Via Pca. Dr. Luiz Paimien, 53 - Li Teia.: 712-43945329 PEDRO MELLO Operadora Tu,. A. Yoianda Saad Abvzaid, 51 - li 127 - leis, : 701-3531 4724 I-tmPIiY-u1p1, CEP 13870 - DOO 0196 KARAM FRANCO Tu,. A. lereziuno Vahrr. 185 - lei.: 23-3073 MAG Tu,. Pca. Bento Gonçaiuno, 107 Cep 13870 leis: 23-29383059 SÃO JOÃO/SÃO PAULO Viag. e Tu,. Au. Dr Oscar P:rxjã Martins, 901 - lei 23-4000 - Tio. 74846

CEP 36300 300 032 NHT Hotelaria e Tu,. As. Eduardo Magaihães. 254 Cep 36300 - lei,: 371-1201 lix: 2344

•.PI,JSsI j.I,'I1;II 1;I• 089 25550 - 000 021 FIAIS Ag. de Viag. e Tu,. A. Cci. Henrique da Fonseca. 79 - leis, 756-0581 11201121

.'5spj'9j1'1sIl [em ;l1 DOO 0172 A. MAHFUZ Tur. R Gai. Ghcerio. 3145 - 3' - Cep 15015 - Tel.: 337281 ASCON Viag. e Tu,. R. Voiuntánroo de São Paulo, 3066 - 7' - c, 711 - Cep 15015 - lei.: 33-6881 Tio: 783 Ag. FERNANDO Viaq Tu,. Ax. Bady Bassitt, 3876 Cep 15015 - leis.: 32-1824 33-4504 - Fax 33-4504 - lix: 261 NOVOGER Viag. e Tu,. Av. Alberto Andaió, 3112 - Cep 33-0044 - lix. 200 15015 lei.: PEVE-TUR Ag. de Viag. A Saldanha Marinho, 3124 - Cep 15030 - leis.: 33-7200 32 6333 - Tio: 2289 PIRÂMIDE Tu,. e Viag. A. independbncia, 3399 - leis.: 21-4882 - 32-0440 - Fax 33-0717 - Tio. 212 RIOPRETUR - Tu,. A Marechal Deodoro, 3123 Crrp 15010 - leis.. 32-13771891 - lix: 149 RODOJET Viag. Tu,. As. da Saudade, 3516 - Ce,p 15015 - leis 33-5700/5909 Fax- 32-0375 - lix: 152 SALUTE Tu,. Repr. e Viag. Rua Saldanha Marinho, 3356 Ceio - lei,. 33-4377 . Fax: 21-2265 - lix: 736 VENEZA Tu,. A. Rubião Junior, 3037 . Ceio 15010 Teis. 32-775233-9967 - lix: 267 VIDEOTUR Ag. de Viag. A Dei Pinto de Toiedo, 3148 Cep 15010 Tel.: 33 7933 - Fax: 33-8314 - lix 2525

fi,PI.1zI1 ,iai.'i'q,i 71 Zs.zi 000 0123 Ag. de Viag. CVC Tu,. A. Rsbião Jr., 84 - Li 24 - Cep 12210 - Tel.: 21-0822 - Tio: 3411 ATLAS Ai, Cargo • Au dos Astronautas, 1897 leis.: 22-8917 . 23-4966 - Tix: 3302 • Au Dr. João B.S. Queiroz Jr., 1811 - lei.: 31-8533 - Tio' 3719 CASTIÇA Tu,. Pcx. Kennedy. 50 - Ce,g 12210 leis.. 21 . 019910673 - lix: 3699 CONTATO Viag. A Euciidxs Miragaia. 394 c. 410-4? - Cep 12245- lei, 22-5754 - lix: 3818 CULTURIS Ag. de Viag. Pca Gaotão Vidiqai 4 - Cep 12243 - Teis,: 22.077i6945 Tia: 3625 DESTAQUE Tu,. Ag. de Viag. As. Francisco José Longo, 339 Cep 12245 - lei.: 22-6999 - lix: 3801 GIRASSOL Viag. e Tu,. Au João Guiiherrrmno, 429 - li. 2 Térreo - Cep 12245 - lei.. 22-2899 . Tio: 3697 GRANVALE Tu,. Pca, Afonso Pena. 230 - Cep 12210 - leis; 22-1668. 2155 21-2108 Fax 21-4739 - lix: 3352 INOVA Tu,. A Euciides Miragaia. 385 - Cep 12245 . lei.: 22-1777 - Fax: 215001 - lix: 3698 MARTINELLI Viag. e Tu,. Au. Nove de Julho. 56 - Cep 12200 - lei.: 22-9500 MONTE CARMELO Viag. e Tur. Au. Paulo Beckxr. 98 - Cxp 12243 - leis.: 21-5298 22-3237 . lix. 3696 NEW VALE Ag. Viag. e Tur. A. Aubião Junisr, 212 Cep 12210 lei.: 22-4955 ' Fax: 23-1469 - lix: 3732 PLATAFORMA Tu,. As 9 de Julho, 983 - Cep 12243 - Te). 22-5200 - Fax 21-5502 - Tio 3301 RACIONAL Tu,. e Repres. A. Marcondes Saigado. 115 - Cep 12243 lei,: 22-7864 - Fax 22-3220 - lix: 3437 REXTUR Viag. e Tu,. A. José Martar. 175 - Cxp 12245 - Tei - 22 1299 - Fax: 258-3886 Tix: 3339 SJK Ag. de Viag. e Tu,. As Francisco José Longo. 439 Cep 12245 . lei.: 22-6777 SPECIAL PEOPLE Viag. Tu,. As. João Guiihermino, 429 - 30 5,33 - Cep 12245 - Txis.: 21-7270 8494 Tio: 3677 VERA PARODI Tu, Au. Adernar de Barros, 283 - 0 - leio.: 3013 - Ceio 21-9557.0705 - 41-4486 - Fax: 41-4486 - lix' 3501 VIAPLAN Ag. de Viag. e Tu,. A. E/na Costa Santos 166 . Ceio 12245 - Teis,: 23-368 21 -8147 - Fax: 23-3376 lix: 3736 tT'I! L'] Zil! I'8 000 0512 AMERICAN TOURS Viag. A Linnloifo Coâon, 270 - s/02 Tei.. 92-1426 ' lix: 2689 ARQUIPÉLAGO Viag. A. Marques do Hersai. 840 s/101 - Cep 93010 - leis.: 92-88774422 - Tix: 4050 GONDWANA Viag. e Tu,. e Eventos A Primeiro de Manco, 474 - ci. 1202 - Cep 93010 - leis 92-7709:5221 HAMBURGUESA Tu,. A. independência. 787 - Cep 93010 - lei. 92-5633 ' Abav: 248-342 - Fax 92-5653 - lix: 4056 MANDELLI - Tur. e Viag.

Ao. Oitavo-BC, 694 - Teis.: 92-82228299 - Fax: 92-8212 Tio: 4093 PLAN AIR Viag.

As João Corrxa, 933 - s/704 Cxp 93010 - leis,: 92-9433/9003 - Tio. 52-4130

Agências de Viagens SÃO LEOPOLDO (CONT.) 000 01? VIEIRA Tur. R. Primeiro de Março. 342 - Cep 93010 Tela.: 92-1758:8797 Tia 4109

CEP 3 74 70 — 000035 TRANSCONTINENTAL TRAVEI Operad. de Tu,. A. Cei, Ferraz, 64 - Teis.: 331-12711809 Fax: 331-2791 Tia: 2176

CEP 96170 - 000 0532 PERLATUR Viag. e Tur. A. Aimte. Barroso2189 Teis.: 51-1679 51-126é - 25-8140

DOO

098

AGETUR - Ag. Marques A do Sol, 33-A - Cep 65020 Tel.: 222-2552 - Fax: 222-7628 - Tia: 2229 ARAÇAGY Tu,. R. do Paspontão, 354 - Cep 65010 - Tei.: 221-1818 - Fax: 221-1396 - Tia: 2612 BABAÇU Viag, e Tu,. A. do Sol. 141 Lj.03 - Cep 65020 - Teia.: 222-7028 232-1235 CARAVELAS Tu,. Caixa Postal, 02 - Cep 65010 Tel.: 222-4841 - 221-3248 - Fax: 222-4835 - Tix: 2207 DUMONT Tu,. As. Marechal Castelo Branco. 442 - Cep 65075- Tei' 227-4843 - Tia: 2696 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • As. Mal. Castelo Branco, 159 Cep 65045 - Teia. 2273381 238-1285 . Tia: 2616 • R. Sete de Setembro, 443 - li. A - Cep 65045 - Tela.: 221-5192 222-6366 MAPATUR ft do Alecrim. 181 - Cep 65000 Tel.: 232 . 2929,1 2244 - TIx: 1084 OURO Tur. A. do Sol, 141 - L1. 21 - Ed. Colonial - Cep 65020 - Tela.. 222-2066/2440/2244 - TIa: 1125 PEDREIRAS Pesa, e Tur. Pca. Benedito Leite, 264 - Lj. i Cep 65010 - Tem.: 221-5681 232-1012 . TIa: 2634 PRAIATUR - Praiamar Tu,. As. São Marcos, Od. Comi. 04 Cep 65075 - Tel.: 227-0331 Tia' 1190 SAN MARINO Tu,. Ag. Viag. Pca. Manoel Beckrnan, Li. 03 Cep 65010 - Tela.: 221-5594 222-3602 . Tia: 1180 SMB Viag. e Tu,. Av Castelo Branco, 148 - is 1/2 - Ce 65075 - Teia.: 227-1502/ 150//1510 - Tix: 2571 TAGUATUR Tu,. A. do Sol, 141 - L1. 15 - Cep 65020 - TeIs.: 222-0100/5774 232-1814 - Fax: 232-1614 - Tia: 2461 Tu,. JOÃO BALUZ R do Sol, 55 A Cep 65020 Teia.: 222 6622/6658 221-3311 - Tia: 2380 TURISMAR Tur. do Maranhão As. Pedro li. 258 ' Lj, 06 - Cep 65010 - Teia.: 232.1075/1085,i 1034,1059 - Tia: 2693 ~AGE Pau e Tu,. A. do Sai, 141 - Li. 09 - Cep 65020 - Tela,: 222-414114834/4278 Tia: 1028

CEP 29930 -

DOO

027

MIR-TUR Viag. e Tu,. Av. ,jones doa Santos Neves, 76 - Teia.: 763-217812236 ' Tia: 7174

A.V. Rep,, Tu,. A. Sete de Abril, 404 ' 2? - cj. 24 - Cep 01044 - Tel.: 255-2401 - Tia: 34211 AAVTur Auto Viação e Tu,. Av. ipiranga. 104 - 3? - ci. 31 Cep 01046 - Tais.: 257-9638 259-7009.8680 - Fax: 259-7163 ABADIA Ag. de Tur. R. Nestor Pestana, 109 - Cep 01303 - Tei,: 258-6377 - Abas: 938 - Tia: 21337 ABM TRAVEI A. Japurã, 296 - Cep 01319 Tais 37-9070,9078/9079 - Fax: 36-4034 - TIx: 24588 ABR TRAVEL A. Bento de Andrade, 657 - Cep 04503 - Teia.: 887-8755/3711 884-9305 ABREUTUR • Av. Brig, Fatia Lima, 1501 - Cep 01451 - Tei - 814-0444 - Abas: 618-541 - Tia: 80946/63064 • A. Dr, Cesar, 760 - Ca p 02013 Teia.. 267.377,'3043,i3128 Tia, 24806 ACRAM Tu,. As. Bng, Fatia Lima. 1684 - s/L1. 20 - Cep 01452 - Tal: 212-6466 - Fax: 813-6851 ACROPOLE Viag. e Tu,. Av, São Lura, 187 - 1? 5/Li. Li 21122 - Cap 01046 - Tal.: 231-2088 - Abas: 523 - Tia: 38449 AD Ag. de Viag. e Tu,. As. Paulista, 568 - 10? - Cep 01310 - Teia. 283-2822 284-5582 - Fax: 251-0248 Tia325 50 ADC Viag, e Tu,. Av, Nove de Julho, 40 - 20? s:'20A - Cep 01312 - Teia.. 2 59-8 529 :6296 ADJ Viag. e Tu,. A. Major Quedinho, 111 - 5? s503 - Cep 01050 - Tel.: 255-9977 - Fax: 259-0402 Tia. 38919 ADRIALBI Tu,. A. Quintino Bocaiuva, 122 - 2 0 Ceo 01044 . Tela.: 34-9211 9021.3811 - 35-172B - Fax' 34-7068 - Tia: 23383 ADRIÁTICA Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 264 - 11? s1106 - Cep 01044 - Tal,: 256 2511 - Tia. 36766 ADVANCE Viag. Tur. Pca. F. D. Aoosaseit, 200 - 8' Cep 01303 - Tala.: 231-1051.' 1046.3929 - Tia: 24384 ADVENT TraveI & Services Av. Nações Unidas, 16741 -Li. 07 - Cap 05745 - Tel.: 844-2165 - Abas: 840, 890 - Fax: 843-5237 - Tia: 33015 ADVENTUR Tu,. Ai. Santos, 1470 - cj. 401 - Cep 01418 - Tais,: 284-157811035 Fax 284-8281 AEOLUS Viag. e Tu,. A. Brig. Tobias 356 - 6? - Cap 01032 Tel.: - 28-2866 - Fax: 227-6867 - Tia 25001 AGAXTUR Tu,. • A. Marconi. 34 - 1,° - Cep 01047 - Tel.: 259-8533 - Abas: 449 - 376 - Tia: 31125 • Av. Europa 884 - Cep 01449 Tal.: 881-7°/S5 ALCANTARA MACHADO Tu,. A. Sergipe, 568 - Cep 01243 Tal,: 256-1900 Ag. BRASILIA de Viag. • A. Cavalheiro Brasilia Jafet, 127 1? - Cap01022 - Tal.. 228-1722 - Abav: 277 - 278 • Pça. da República, 115 - Cep 01045 - Tela,: 259-82331 8692:4541/2140 - Abas: 278 Tia: 22707 • A. Augusta. 2294 - s/Lj. - Cep 01413 - TaL: 881 4477 - Abas: 280 Ag. CONCORDE Pau. Desp. • A. Barão de Itapetmninga, 140 1? -cj. 13,14- Cap 01042- Tel' 258-0344 - Abas: 905, 963 Fax: 257-0827 - Tia: 24530 • As, Pres. Juscelino Kubitscheck, 889 - Cep 04543 - Tal' 820-5099 - Abas: 264 - Tia: 30809

Ag. COSTA de Viag. Tu,. A. Barão de Itapetininga, 207 11? - Cep 01042 - Teia,: 258-0566/0555 - 231-3433 Abav: 981 - Fax: 231-3612 - TIa: 33807- 367 13 Ag. CUCA da Tu,. e Paga. R. Passos, 169 - Cap 03058 Teia.: 93-5974 - 264-8631 Abas: 830 - Tix: 60130 Ag. CURTI Pa ga. Tu,. • Av, ipiranga. 1071 - 1 ?' - q. 102/3 - Cep 01039 - Tais.: 229-0588099410209 - Abas: 256, 468 - Ti.: 22622 • A Pedroso Alvarenga. 908 - Cep 04531 - Tal.: 282-9933 - Abas: 469 AGO UNIVERSAL Viag. Tu,. e Repres. As. Paulista, 326 - 1'! - cjs. 10 11 - Cep 013010 - Teia,, 289-4256/452516678 - Fax: 251-4606 - Tia' 32070 A9. de Tu,. CLARIDGE As. Ipiranga. 104 - 8° - cm. 84 Cep 01046 - Tal.: 256-2888 Fax: 259-1296 - Tia: 22629 Ag. de Tu,, MANARA R. Cdor Abdo Schahtn, 30 - s/16 228-2944 - Cep 01023 Tel.: Ag. de Tu,. NOVA PORTUGAL A. Cana. Crispiniano, 403 - siLj, Cap 01037 - Tel.: 223 9788 Abas: 763 - Fax: 223-4161 Ag. de Tur. ORIENTE MÉDIO A. Cdor, Abdo Shahim, 154 - sl - Cep 01023 - Tei,: 227-1544 - Fax: 229-9981 - Tia: 35762 - Abas- 814 Ag. de Tu,. SAKURA • A. Galvão Buano. 33 - 5° - a/Si - Cep 01506 - Tel.: 278-6688 Fax. 279-2920 - Tia: 33262 • A Santa Cruz, 1577 - Cep 04121 - Tal,: 571-7639 Ag. de Tu,. TURNAC A. Barão da itapetininga. 93 10° - Cep 01042 - Tel.: 231-2044 - Fax: 258-8858 - Tia: 31229 Ag. de Viag. ALBARK A. Com . Abdo Schain, 62 - 9? s/91-92 - Tal,: 228-0711 - Abas: 686 - Fax: 228-3775 - Tia: 24231 AG. de Viag. ARCA Praça da República, 199 - Li 9 Cep 01045 - Tela,: 255-2629 258 9056 - 231-0320 - Tia: 37110 Ag. de Viag. ARIRANG R. Cónego Martins. 25 - 1° Cep 01120 - Tela.: 222-4233 222-0170 - Tia: 53063 Ag. de Viag. ASTRO Tu,. Pca. da República, 473 - 2? - ci. 21 - Cep 01045 - Tem,: 220-5011 - Fax: 220-5011 - Tia: 21647 Ag. de Viag. CVC Tu,. • A. Consolação, 65 - 8? - c. 81 Cep 01301 Tel.: 231-1177 Abas. 558-893 - Tia: 33498 Ag. de Viaq. e Tu,. ATLANTIC1U R A. Boa Vista, 116 - 121 - Cep 01014 - Tel.: 35-9115 - Fax: 35-7579 Tia: 26441 Ag. de Viag. e Tu,. DAVOS As. Nova de Julho, 5617 - 11? 5101 - Cep 01407 - Teia.: 883-1328 - 881-4113 - 64-2965 - Fax: 883-1328 - Tia, 25221 Ag. de Viag. e Tur. RUBIA Pça D. José Gaspar, 76 - Cl. 66 6? - Cep 01047 - Tela,: 255 0908 - 256-8889 - Tia: 35618 *9. de Viag. a Tu,. R.B.V. WOEHRLE • A. do Tesouro, 47 - 7718? - Cep 01013 - Tal.: PABX 37-7594 Abas: 4631849 ' Fax. 34-2186 Tia: 24961 • R. Bernadino de Campos, 255 Cep 04620 - Tais.: 240-18281297 - 241-713716402 - 532-1105 - Abas: 743 Ag. de Viag. TRANSJORDÃNEA A. Dr. Zuquirn. 579 - Cep 02035 - Tel.: 299-1900 - Tia: 26436 Ag. de Viag. e Tu,. VACCARI R. Jaguaribe, 112 - Cep 01224 Tel.: 222-1085 - Fax: 223-3072

Ag. GERAL Tou, Brasil de Viag. e Tu,. • A. da Consolação, 247 Lj 2 Cep 01301 - Tal.: 255 9644 Abas: 205 - 206 - 416 - 527 531 - Tix: 30067 • Ao. Paulista, 505 - Cep 01311 Tal: 287-9899 - Abax 204:507 • As. ipiranga. 1208 - 5. Li. - Cep 01039 - Tem.: 228-7944 - Abas: 207. 527 Ag. GOUVEIA de Passag. e Tu,. As. Cidade Jardim, 662 - Cap 01454 . Tal.: 813-8033 ' Fax: 813 4586 - Tia 80956 Ag. HULL TUR - Viag. e Tu,. A Vinte e Quatro de Maio, 35 5? - ci. 504 - Cep 01041 - Tais., 220-3838:1167 - Fax: 221-2686 - Tia: 25789 Ag. JORGE de Tu,. e Pau. A. Paula Souza, 18 - Cep 01027 Tel.: 227-7922 - Abas: 6978 Ag. LINEAR Tu,. As, Brig Farra Lima, 2003 - 4? s:412 - Teia 210-2244 212-4548 - Tia: 23788 Ag. MODELO Viag. Tu,. R. Br. itapetininga, 140 - 14° cm. 142 - Cep 01042 - Tela,: 259-1903/9971 - 256-2915 Fax: 256-5585 - Tia: 33381 Abaa: 563 Ag. MONARK Tu,. Pau. Pica. D. Josã Gaspar, 134 - 11? Cep 01047 - Tais.: 259-4322 231-5417 - Abas: 390 - 629 Fax: 257-1052 - Tia: 35999-23 709 Ag. NEW STAR Tur. A. Brauluo Gomes, 107 - 6? - ci, 62 . Tela: 35-815113130 - Fax: 34-0118 - Tiu 22777 Ag. RABE Viag. e Tu,. A Barão do Triunfo, 464 - Cep 04602 - Tal.: 543-7200 . Tia: 56609 - Fax. 543.9547 Ag. REAL de Tu,. • AI. Ribeirão Preto, 233 - Li, Cap 01331 - Tel.: 284-9511 • As. Brig, Faria Lima. 1644 - siLj 27 - Tal.: 8155733 - Abas' 784 TROPICAL Tu,. Morgues de itu, 95 - 5? - q. 51 - Ceio 01223 . Tel.: 221-5177 - Abas. 270 - Tis: 26153 Ag. TYLIER Pesa, e Tur. A. Sete de Abril, 127 - ci. 91 Cap 01043 - Tal.: 37-4113 - Tia: 34349

Ag. ~ARA de Pa ga. Tu,. A Com Afonso Kherlakiaa, 160 7? - cj. 72 - Cep 01023 - Teia,: 2282864/ 3437 - 229-0591 Abas, 409-10 Fax: 228-6891 AIDAR Viag. e Tu,. As, São Laia. 258 - 17? - cm. 1703- Cep 01046 . Tel' 258 6075 AIR ATLANTIC TraveI System A. Gen. Jardim. 60 - cm, 21 Tais.: 259-8905 - 231-5176 Abas 698 - Fax' 255-1095 AIR TRAVEL Repres. Pca da República, 270 . 9° ' Cj. 905 - Cap 01045 - Tal,: 258-6855 - Abas' 949826 Fax: 256-7535 - Tia: 24708 37694 AIRTOUR DO BRASIL Tur. e Passag. Pca. da República. 76 - 3?' s.1 320 Cep 01045 Tais.: 259-412112466/400914774 Abav: 37819 ALBATUR Viag. e Tu,. A. Hurnri Dunant, 1023 - Cep 04709 ' Tela.: 247-3097 523-9248 - 548-5947 - Fax: 523-1412 ALCANTARA MACHADO Tu,. R. Sergip e, 568 - Cap 01243 Tal: 256-1900 . Fax: 258-1079 Tia: 32422 ALEX Via9, e Tu,. A. Frederico S?eidai, 120 ' s/1 Cap 01225 - Tal,: 222-6422 ALFAINTER Tu,. A. Américo de Campos. 47 A Cep 01506 - Tela: 278-41111428614434/4898 Abas: 940 ' Fax: 270-9006 Tia: 34490 ALIEN Ag. de Viag. e Tu,. A. Cal, Carlos Silva Araújo, 207 Cep 04157 - Tel.: 5241215

ALL TASKS Tu,, Av. São Gabriel. 555 2' - CI. 207 , 211 - Cep01435 - Tal.. 853-3011 - Fax: 883-3035 - Tia: 32192 ALTERNATIVA Viag. e Tu,. R. Marconi, 23 6° sls. 5/6/7 Cap 01047 Teia.. 258-9650 - 257-7037 255-6320 - Abav: 871 - Fax: 258-4151 ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tu,. As. ipiranga, 318 - BI, A - 8° sf802 - Cep 01046 - Teis.: 2552405 7713 - 259-3153 Fax: 255-9197 ALYS TOUR Viag. Tu,. Encomendas A. Pinheiros, 619 - Cep 05422 Tel.. 853-1266 - TIa: 33340 AMATUR Ag. Via9, e Tu,. A. João Adailo, 118 - 13? - Cep 01050 . Te!: 231-3688 - Abas: 939 - Tia' 24977 - Fax: 34- 73 38 AMBIENTAL Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 abi/40 - Cep 01452 - Tela.: 814-6191 8809 AMÉRICA DO SUL Tur. A. Correia Dias, 337 - 4? - Cep 04104 - Tei: 549-1644 . Abas 392 393 - Fax' 570-6858 Ti. 31563,33314 - Toii Free: 800-1747 AMERICAN EXPRESS do Brasil Tu,. • As, Maria Coelho Aguiar, 215 Bi F . 8? - Cep 05805 - Tel.: 545-4249 - Fax: 545-5453 Tia: 57164-57603 • Ai. Santos. 1437 - Mofarrej Sheraton - Cep 01419 - Tei 284-6622 - Abas' 917 . Tx. 34398 AMERICAN LLOYO DO Brasil A Barão de ltapetininga, 297 2° - Cep 01042 - Tal.: 231 5111 - Abas: 42617 - Fax: 2554238 Tia' 31868 AMERICAN TRAVEI Viag. e Tu,. Av, Brtg. Faria Lima, 2020 - c 54 - Cep 01452 - Tel.: 814-2777 - Fax. 815 9050 - Tia: 82963 AMIN Tur. As, Paulista. 2073 - 21? - cl. 2109 - Cep 01311 ' Tela.: 284-1258 - 287-5326 - Fax: 287-2963 - Tia: 30023 AMONTOUR Viag, e Tu,. A. Desembargador Guimarães, 122 - Cep 05002 . TeIs.: 65-0035.7305 - 62-6122 - Fax: 872-0150 - Tia: 82722 AMORETUR Visy. Tu,. e Câmbio Pca da República, 203 Cep 01045 - Teis: 256-8020 231 4867 Fax 257-8968 AMPLITUR Viag. e Tu,. R. Dr. Braulio Gomas, 25 - 8° ci. 801 - Cep 01047 - Teia,: 258-7452 - 256-7787 - Fax 257 7203 ANA TERRA Viag. e Tu,. A. da Consolação, 331 - 4' Ci. 413/14 - Cep 01301 - Teis,: 2314510 - 2583477 255 9785 Fax: 257-7541 TIa' 31713 ANDY Viag. e Tu,. Av. Bernadino de Campos. 327 4? - c. 43 - Cep 04004 - Tais.: 284-6631 . 289-8200 - Tia: 31632 - Fax: 288-8279 ANHEMBI Tu,. e Eventos da Cidade de S.P. As 0/avo Fontoura, 1209 - Cep 02012 - Teia,: 267-2061/2122 Tia: 36466 ANSPACH Câmbio e Tu,. Av, Paulista, 2001 - eLa. 22.3 Cep 01311 - feia.: 283-3187/ 3947 - Fax: 283-3947 APOIO Viag. e tu,. A. Bom Pastor, 1236 - Cep 04203 - Tela.: 272-7255! 7601.7169 - Fax: 272-7315 Tia: 31487 APPIA Operações Tu,. A Mura Caro/na. 706 - Cep 01445 - Tei.: 614-7322 AQUARELA Viaq. e Tu,. Av. ipiranga, 104 - 22° - Ci. 222 - Cep 01046 - Tei.: 258-6111 Abas 959, 764 - Fax. 256-0673 - Tia' 33731

eeveretrof9i - (jura Panrotas -

Auências de Via qens SÃO PAULO (COME) AQUÁRIO - Ag. de Viag. e Tu,.. R. Dom José de Barros, 17 7° - cj 72 Cep 01038 - Tel 259-3566 - Abav 995 Tix: 33829 ARABRASIL Viag. e tu,. • Av Brig. Faria Lima, 2254 - Cep 01452 - Teis.: 815-5379 212-6989 - Abav 995 Fax: 813-2871 Tio: 82171 • R. Colombia, 799 lei.. 64-6952 - Fax: 282-1071 ARAUCO Ag. de Viag. e Tu,. As. ipiranga. 318 Bi. A . c. 1602 5 - Teis.: 255-331713318 ARBI Tu,. AI. Santos. 1787 Cep 01044 Tel; 287-7977 ARCO VERDE Tu,. Pça, Franklin Rooseveit, 112 - ci. 91 Cep 01303 - Tel.: 256-0288 • Fax: 255-7588 - Tio: 39796 AREMAR Org. Vtag. de Tu,. Av. ipirarrga, 1216 - 5° - Cep 01040 - Teix.. 8-792517926 Fax: 31-9849 - Abav: 269 - Tix: 1232 AROUCA Tu,. R. da Consolação, 37 - 9° - ci. 902 - Cep 01301 - lei.. 231-3577 - Fax: 265-4137 AROUNO Tu,. Ai. dos Aicas 432 - Cep 04086 • lei.: 241-895 - Tio: 56054 ARROW Viag. e Tu,. Av, Adolpho Pinheiro, 2464 - ci. 32 - Cep 04734 - Teis.: 523-1300/1060 - Tio: 3710 ARTESANAL Ag. de Viag. Ai Campinas. 433 - 13 ? - Cep 01404 - Tel.: 251-4855 - Abav. 835 - Tio: 33568 ARTICO TOUR Viag. e Tu,. R. Roque Petrelia, 124 - Cep 04581 - Teis., 542-0277/0718 Abas 858 - Fax- 542-5476 Tio, 53667 ARTTOUR Viag. a Tu,. R. Vieira Maciel, 62 - Jo. Paulista - 18 1 - Cep 04503 - Teis.: 887-6533 - 884-7916 Fax' 887-8772 ASPEN Tur. R. Sete de Abril 261 - 11? - ci. 1101 - Cep 01043 - Tel.: 259-7766 - Fax: 36-6106 . Tio. 35830 ASTRO Tu,. Pica. da República. 473 - 7° Cep 01045 - Tel.: 220-5011 Fax: 220-5011 - Tio: 21647 ASSISTUR Tu,. Ao. São Luiz, 258 - 20 1 - C1. 200115 - Cep 01046 - Teis.. 259-2188 - 257-9633 - Abav: 303 - Fax: 257-4190 - Tio 35437 AT Associados de Tu,. Operações Tu,. A Sete de Abril, 176 - cj. 9113 Cep 01044 - lelo.: 258-5117 255-1239 ATI-VIAG-EMP. Viag. e Tu,. • Ao. São Luis, 104 - Li. - Cep 01046 Tel.: 258-4899 - Abav: 3751724 . Fax: 259-1180 - Tix: 23727 • Ao Paulista, 535 - Cep 01311 Li. 11 - Tel.: 284-9555 . Abas. 776 - Tio- 23727 ATIVA Repr. Viag. e Tu,. LT A. Or Jesuino Maciel 1782 Cep 04615 - Tel.: 54-2302 ATLANTA Tu,. Ao. Lavandisca, 465 - Cep 04515 - Tel.: 530-9600 - Abas: 578, 637 - Fax- 535-0907 - Tio: 24417 ATLÂNTICO SUL Ag. Viso. R. Libero Badará, 471 - 24" Cep 01009 - leis.: 34-3488 1 5203 - 37-6549 - Fax: 32-8864 - Ti•. 21440 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. R. Boa Vista, 116 - 4°12 1 - Cep 01014 - Tel.: 35-9115 - Fax: 35 2690 - Tio: 26441 ATLAS Ai, Cargo • A Curuca, 1350 - Cep 02120 Tel.: 954-7977 - Fax: 954-8060 - Tia: 60128 • R. Vieira de Moraes, 1869 - cj. 11 - 'reI.. 240-4648

4-198 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

AUDIOTUR Viag. e Tu,. R. Estados Unidos, 627 - Cep 887-3400 - Abas 01427 Tel.: 816 - 866 - Fax. 885-2589 Tio: 30861 AUGUSTUS Pass. Tur. Ao. São Luis, 50 - 24° - c 241 A - Cep 01046 - Tei,: 259-9966 - Fax: 256-4399 - Tio: 33926 AVT - Assefaz Viag. a Tu,. Ao. Prestes Maia, 733 - 23° Cep 01031 - 'reis.: 991-288612835 - 227-2333 Tia 21745 AVENCA Tu,. R. Marconi, 94 - ci. 308 - Cep 01047 - 'reis.: 255-6263 257-4683 AVIACAM do Brasil Tu,. Ao. São Luís, 182 - Cep 01046 Tel.: 259-1588 . Abav. 899, 713 - Fax: 257-1965 - Tio' 34710 AVIOTUR Tu,. As. Rebouças, 2467 Cep 05401 - Tel.: 853-6755 - Abav: 225 - Tio: 35181 AZIMUTH Viag. e Tu,. Ao Brigadeiro Faria Lima 2003 22° - ci. 2205 - Cep 0101 Tel.: 210-7188 AZULANIL Viag. a Tu,. 4v. Paulista, 726 - 5? - c. 506 Cep 01424 Te] 284-9311 - Fax: 885-9697 'ix' 22025 BABY TOUR Viag. e Tur. R. São Bernardo, 289 - Cep 03304 - 'reis.. 294-1596 296-8211 - Fax: 294-1596 - 'ria 56446 BAIRESTOUR de Tur. Repres. Ao São Luiz, 112 - 11 - ci. 1101 Cep 0/046 - leis.: 257-2914 255-1279,7490 - 259-6610 Fax. 255-6662 BALTHASAR Pau. e Tu,. Pa. da República, 180 - 4° s141/213 - Cep 01045 - Tel.: 255-1522 BANDEIRANTES Tu,. A. Boa Vista, 162 - 5° - Cep 01014 - 'reis.: 823-1297 1298-145011409 - Abas: 412 Fax. 36-0633 - Tio: 31586 BANORTE Pesa, e Tur. R. Quinze de Novembro, 184 16° - c. 1601 - Cep 01013 lei: 37-3501 - Abav: 473 - Tio: 22460 BANSTUR . Hotéis Lazer e Tu,. Pca da República, 473 - 3° - ci. 111 - Cep 01045 - 'reis.: 222 -14 34/ 8588 - Fax, 223-5734 - Tio: 2121527225 BANSTUR Viag. e Tu,. Pça da República, 473 - 2° - cj. 22 - Cep 01045 - Tel.: 223-3677 - Fax: 223-5734 - lix: 27225/ 21215 SAQ Tu,. Integrado ft Alvares Penteado, 143 . 4 1 Cep 01012 - Te[.: 259-9199 Abas: 553 - TIo: 32870 BARCELONA TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. São Luis, 258 - Lis. 617 Cep 01046 - Tei.: 258-8677 Fax: 257-1134 BAT Viag. e Tu,. A. Major Senário. 110 - 4° - Cep 01222 - Teis.: 259-6522 255-9359 - Abav: 229 - Tio: 33284 BATTUR Viag. e Tur. 4v Brig. Luiz Antônio. 1892 2° - s'25 - Cep 01318 - 'rei., 283-3960 BAZARIAN Viag. e Tu,. A. D. Veridiana, 73 - Cep 01238 - Teis, 221-0256 - 220-1512 Abav: 838 BEl- Bolsa Brasiloria de Tu,. As. Or. Guilherme Dumont Viãares, 844 - Cep 05640 Teis.. 842-320516363 - Tix: 55964 BB TUR Vieg. e Tur. R. Libero Badará, 595 - 2° - Cep 01009 - 'reis.: 234'1116/1117/1118/1119 35-0207 - Tio: 17242 BCE Tu,. R. da Consoiacão, 368 - 17 1 Cep 01302 - Tei.: 231-3060 Fax- 257-2353 - Tio: 34968

BEIJING Tu,. 4v. Liberdade. 47 - 2° - s/Lj. Cep 01503 - Teis. 234-t116/1117,111811119 - Abav: 578 - Fax: 35-3551 - 'rio: 23864 BEL AIR Viag. São Paulo Ao. Vieira de Carvaiho, 115 - 6° Cep 01210 - Tel.: 223-3066 Fax: 220-1339 - Tia. 34699 BELMAR Tu,. R. Xavier de Toiedo, 105 - 2° Cep 01048 - lei.: 35-1141 30208 - Abav: 354 e 355 BENTZI Brasil T,avel e Tou,s R. da Graça, 235 - s/Lj - Cep 01125 - Tei.: 223-8388 - Abav: 691730 - Fax: 220-5036 - Tio: 35692 BER-TUR - Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Jaú, 1528 - 4° - Cep 01420 - 'reis.: 853-5306 - 282-1832 883-7026 BEST B,azil Tour Pca Dom José Gaspar, 76 - 2° c. 21 - Cep 01047 - Tel.: 259-0163 - Fax: 231-3163 BEST SERVICE Tu,. As. Paulista, 2073 - cio. 919120 Cep 01311 - Teis.. 287-5666. 5088 BEST TRAVEL Viag. e Tu,. R. Sete de Abril. 277 - 4° •ci. 4 - Cep 01043 • Tela.: 2591277 258-1993 • 255-9666 - Fax: 259-2170 - lix: 33270 BEVERLY Tou, Viag. a Tu,. R. Coelho Lisboa, 182 - Cep 03323 - Tei,: 293-3890 BEZAMAT VIag. e Tu,. Viaduto Nove de Julho, 181 - 2° - ci. 202 - Cep 01050 - 'rei.: 25-3086 - Fax 256-3086 BHARAT Viag. e Tu,. Ao. São Luis, 140 - L. 7 - Cep 01046 • Tel.: 256-7577 - Fax: 257-5505 - Tio: 35653 BIC Tu,. A Peixoto Gomide, 846 ' L. Cep 01409 - Tel.: 283-0188 Fax: 283-5757 - Tio: 34766 BIG BEN Viag. e Tu,. A. Nestor Pestana, 125 - Ci. 81 8° - Cep 01303 - Teis.: 231-4563 - 255-5127 256-5743 - Fax: 231-2180 • Tio: 30593 BMP Tu,. e Pasaag. e Serv. Ai. Joaquim Eugãnio de Lima, 680 - 11° - Cep 01403 - Teis.: 258-0855 - 25515442575 Fax, 283-3273 BOARDING CARD SERVICE Tu,. As. Paulista, 2073 - Ed. Horsa i 11? - sis/1.105106 • Cep 01311 'reis.: 285-1895/1907 BOAVISTUR Viag. e Tur. A. da Quitanda, 96 - 3? - Cep 01012 - Tei. 239-0144 - A. 30617 • 42718 - 487/6 - Fax: 36-4231 - Tio: 21515138098 BON BINI Viag. e Tu,, A. Diogo de Quadros, 240 ' Li. 1 Cep 04710 - tel.: 530-8574 BON VOVAGE Ag. Viag. e Tur. A. Sete de Abril. 296 - cj. 8416 Cep 01043 - leis.: 259-0978 2551206 • 2564385 - 'rio 60733 BOREAL Câmbio Tu,. Pesa. Ao. São João, 473 - Li. 9 - Cep 01035 Tel.: 221-248812567 Abas: 646 BORG - MAR Viag. e Tu,. R Sete de Abril, 235 • 5° 512 - Cep 01043 - 'reis.. 231-3851 - 259-2259 • 'rio: 32586 BOSS Viag. e Tu,. A. Oronixi Mota 53 - Cep 01433 - 'rei. 884-973 - Fax: 885-7050 - Tio: 38371 BOULEVARD Tu,. 4v. Brig. Faria Lima, 1651 - cl. 109 • Cep 01451 - 'reis.: 813-2981 • 212-6726 - Fax: 212-6726 - Tio: 81450 BR Tur. Av. Brig. Faria Lima, 1237 - 2 1 s/202 - Cep 01451 • 'reis.: 814-9322/9673 - Fax: 813-4166 - 'ris- 80347 BRAOESCO Tu,. • Ag. ipirarrga: As. ipiranga, 200 LI 68 • Ed Copan - Cep 01046 • Tel.: 235-9177 - lix: 375083 5740

• Aeroporto Cumbica/Guatuihos As. João Zarisse, sln? - Piso Mesarrino - Cep 07000 - 'reis.: 945-2099 - 912-2957 • Aeroporto Congonhas - As Washington Luiz, um? - Saguão Central - Piso Mesanino - Cxp 04625 • Tel,: 542-3403 BRASEG Viag. e Tur. 4v, Paulista, 2028 - 1° Cep 01310 'reis.; 284-3596/6187 Fax: 289-8177 - Tio: 33796 BRASIL AIRLINES Vlag. e Tu,. A. Pinheiros. 516 - Cep 05422 Teis.: 280-0744/0718 853-9073 • Fax 853-9073 Tio: 39953 BRASIL CHANCETUR Viag. A. doo Estudantes. 26 - Cep 01505 - 'reis; 277-2122 270-4916 - 279-8314 - Abav. 973 - Fax. 279-9830 - 'rio: 34487 BRASIL EXPRESS Viag. e Tu,. Rua 'rapinas, 120 - Cep 04531 'reis,: 853-9640 • 852 2225 Tio: 34387 BRASIL REPS Viag. e Tu,. A. Marconi, 53 - 4? - c. 43 Cep 01047 - 'reis. 259-6163 256-8039 - Fax: 255-2945 Tie: 35636 BRASIL TRADE CENTER Viag. e Tur. A. Marques de Paranagua, 324 3? - q. 31 - Cep 01303 - 'rei. 257-7654 BRASILTOUR Tu,. Ao, Nove de Julho, 40 - 17° c. 17H • Cep 01312 - TeIs., 255-2608 - 259-3762 - 'ris: 32429 BRASITAUA Tu,. A. Cons Crispiniano, 29 - 3° ci. 32 - Cep 01037 - 'reis.: 34-9842 - 35-4591 - 35-4453 36-6745 - Abas: 301 - 'rio: 21468 BRASTUR Tu,. R Alexandre Dumas, 1562 - 10° - C/. 103 - Cep 04717 -'reis.. 521-408816451/6494 • Abas: 909, 850 • Fax' 521-6687 ' TIa 55860 BRASVIA Viag. a Tu,. • A. Belchior Coqueiro, 78 - Cep 05426 - 'rei.: 210-7588 - Abas: 576 Tio 81894 • Pra. da Liberdade, 118 • s/L1 si - Cep 01503 • 'reIs.: 35-8859-5886 - Abav: 577 BRAZIL INCOMING SERVICE Rep. Viag. Tu,. A. 7 de Abril, 235 2° - ci. 208 - Cep 01043 - Tei, 2594827 Fax 257-3185 - Tio: 30451 BRAZII. Repres. Viag. e Tu,. R. Marconi, 53 - 4° •ci. 43 Cep 01047 - Teis.; 259-6163 256-8039 - Abav: 287 - Tio: 35636 BRAZILIAN SUMMER- B.S. Viag. a Tu,. As. Brig. Luis Antonio, 2367 15' - s/1504 - Cep 01401 - Teis. 288-1720,2922 - 284-7626 Fax: 284-7626 • 'riu: 39040 BRAZILIAN YACHT CHARTERS Tu,. 4v. Dom Pedro 1, 492 - Cep 01552 - Tel.: 63-2726 - 'rio: 33712 BREURASI Tu,. A. Sete de Abril, 342 • 51 - c. 52 - Cep 01044 - 'reis.: 255-2321 - 258-9919 - Fax; 257-0119 BRILHO Viag. e Tur. A Ciodomiro Amazonas. 1291 Cxp 04537 - Tel.: 820-6855 Abas: 788 - Fax 820-3926 Tio: 56051 BRUSATUR Av, ipjranga 318 - Bi. 6- 17° Ci 1/02 - Ôep 01046 - 'rei. 259-2855 - 'ris: 30807 - Fax 231-0995 BR Tu,, Ao. Brig. Faria Lima, 1237 - 2? cj. 202 - Cep 01451 - leis.: 208-8890 • 814-9322 - 'rio: 61421 BSP Associados - Viag. e Tu,. 4v. Brig. Faria Lima, 1238 - ci. 52 - Cep 01452 - Tel.: 210-9877 - Abas. 921,2 - Fax, 813-5173 'ris 82781

ETC Tu,. Au. Paulista, 807 - 22? - cj. 2204 - Cep 01311 - íeis,: 288-5165,6856 BUSINES TRAVEL PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. a Tu,, R. Oscar Freire, 1319 - c. 21 Cep 05409 - 'reis,: 853-6855/6760 - Fax: 883-4064 - Tio: 33180 CVC Tu,. Ag. de Viag. • A. da Consolação, 348 - Cep 01301 -'rei' 2311177 - Abav: 893 - 'ris' 3349 • A. Bernardino de Campos, 98 Li. P6 - Cep 04004 - Tel.: 284-2899 C. VIDIGAL Tu,. A. XV de Novembro. 228 - 8? Cep 01013 - 'íeis.: 239-36111 5522 - 35-6835 - Fax: 35-6835 - 'rio. 22279 CACOLTUR Viag. e Tu,. A. da Glõrida, 279 - 6° • s161 Cep 01510 - 'rei 270-5081 CAIUA Viag. e Tu,. A. Consoiacão. 65 - 7 1 - ci. 71 Cep 01301 - 'reis.: 256-0731 231-2668/0767/3471 - Tio: 35418 CALCOS DO BRASIL Repas. As. São Luis, 187 - 1 sbij - Li. 18 - Cep 01046 - 'reis.: 258-8490 - 259-1791 - 'rio: 31082 - Fax: 259-1791 CALIFORNIA Tu,. Ao. São Luiz, 50 - 11.' - ci. 111 ABC - Cep 01046 - 'rei.: 257-6166 - Abas: 258 - 265 266 - Fax: 256-7102 - 'ix 22727 CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 404 - 6? - cj. 63 - Cep 01044 - 'reis,: 255-1156 - 259-0604 - 256-1209 - lix: 30911 CARDINAL Tour. Viag. Prom. e Repees. A. da Consolação 37 - 4° - cj. • 'reis.: 4018 - Cep 257-0710 - 258-2807 - 'rio: 22543 CARISMA Ag. Viagens A. Gen. Serra Martins, 33 - ci. 14 - Cep 04142 - Tel.: 276-2411 • Abas 468 - Vis, 54835 CARMELTOUR Pesa, e Tur. A Xavier de 'roiedo, 121 10" cl 102 - Cep 01046 - 'reis.: 37-7118 - 36-9256:6865 - Abas: 704 - Fax- 35-4350 CARVALHO REIS Ag. de Vieg. e Tu,. Ao. Jorge 'flbirica, 638 - L1. 03 Cep 12700 - 'rei.: 44-3842 CASA BRANCO Câmbio e Tur. Av. Brigadeiro Faria Lima. 1684 LI. 18 - 'reis.: 813-6883,6800 'rio: 80614 Fax- 815-9151 Abas 688 CASA CASTRO'S - Viag. e Tur. Ao, São Luis, 187 - 2° siL1 21 Cep 01046 - 'reis.: 259-1172 231-5297 - 'ix: 31082 CASA FARO Tu,. e Câmbio • Av, São Luis, 165 - 1 ° - cj. lA Cep 01046 - lei.. 257-7077 Abas' 226 e 227 - 'me: 30728 • Filial Jardins: 4v, Europa, 346 Tel.- 852-0400 - Cep 01449 Abas; 225 CASA NOBRE Viag. Ai. dos 'rupiniquins. 1089 - Cep 04077 - 'rei.: 531-0544 - Fax: 531-3602 - Tio, 53932 CASQUEL Tur. R. da Consolação, 655 - 5° - ci. 53 - Cep 01301 - 'reis' 259-632216576 - TIo: i142l 564 CASSIA Ag. de Pais, e Tu,. A. Corrs, Crispiniano 29 - 12° Ci. 122 - Cep 01031 - 'rei 37-7226 - 36-669919866 - 'rio: 22599 CASTELLABATE Viag. a Tu,, A. Martins Fontes, 175 - 2? - cl. 25 - Cep 01050 . leis 259-2985 • 255-2649 - 'ris: 32975 CATALLINA Tu,. As São Luis, 187 - 1? - sbij. 19 - Cep 01046 - 'reis.: 258-3228 257-3686 - lix: 33046 COT Central Brasil da Tu,, A. Estados Unidos, 388 - Cep 01427 - Tel.: 885-5111 • Abas: 552 - 'ris: 31722 - Fax 687 6767

oioi

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONE) CELEBRATION Touro R. Itapeva, 378 cj. 91 9 / Cep 01332 Teis.: 299-9978 287 3645 Fax 287 3645 Tio: 30934 CENTRAL DE INTERCÂMBIO Viag. A. Goiás, 108 - Cep 01244 Tel. 259-9188 - Fax: 258-0147 - TSr 30511 CENTRAL PARI( Viag. e Tur. R. Estela, 515 - BI. H - c. 182 Cep 04011 - Teis884-7895/7896 Fax 549-2836 Tio: 23997 CENTRALTUR - Ag. de Viag. e Tu,. A São Bento. 279 - 9/ s1902/10 - Cep 01011 - Teis.: 36-18997971 - 34-1946 37-5675 CENTRO DE Tu,. de Portugal A. Major Natanaci, 67 - Cep 01244 - Tei.: 257-9477 - Tio: 33780 - Fax 259-1472 CETEMAR Tu,. e Pais. A. Sete de Abril, 342 - 9.° - Cep 01044 - Tel.: 258-5955 - Ahav: 254 . Fax: 255-0474 - Tio: 30750 CHALÉ Viag. e Tu,. A Duarte de Azevedo 301 - Cep 02036 - Tei.: 290-87ó4 - Fax: 959-0269 - TIx: 25814 CHAMONIX Operad. de Tu,. A. Sete de Abril, 282 - ci. 62 Cep 01044 - Teis: 255-9116 258-2890 . Fax: 258-2890 CHANCELLER Tur. A. Marcam, 53 - 10? - CL 102 Cep 01047 - Teis.: 231-4755 255-7614 CHARMEM Ag de Viag. e Tu,. Av, ipirariga, 795 - 14? ci. 1406 - Cep 01039 - Teis.: 223-71181992 . 222-9021 - Tix: 22111 CHASE MANHATTAN Tur. A. Genebra. 164 - 2 0 - Cep 01013 - Tei.: 35-3526 CHERMANN Tu,. A. Turiassu, 2237 - Lj. 07 - Cep 05042 - Tei: 864-8241 CHIBANA Viag. e Tu,. • R Ordenações, 209 - Cep 03446 - Teis.: 217-5922 296-7961 . Fax: 296-4963 • R. da Glória, 279 - 9° - Cep 01510 - Tels- 270-6076:9316 CHINA Tu,. e Passag. Pça da Liberdade, 90 - 3/ - Cep 01503 - Teis.: 35-5155/5156/ 5157!5158 - Tio: 34752 CHRISTALTUR Vieg. e Tu,. Au. Brig. Faria Lima, 613 - 6 Cep 01451 . Teis.: 813-8566/ 8397 - Fax: 814-6063 - Tio: 31362 CIA PALMARES Hotéis e Tu,. Ai. Santos, 1431 . Piso B Cep 01419 - Tel.: 284-5544 CIDADE Tu,. Pais, e Sere. • Av. São Luis. 71 - 1? - c. 3/4 Ces 01046 - Teis.: 255-4644 257-7977 - Abav: 509 . 605 Fax: 231-2856 - Tio: 31346 • Av. Adolfo Pinheiro. 886 . Cep 04734 - Tel.: 522-2477 - Tio: 36307 CIELMAR Tu,. A. da Glória, 242 - Cep 01500 Tel. 35-2184 - Abav: 404, 4051 407 e 549 - Tio: 24935 - Fax: 36-3276 CITA Tu,. Turismo As. Adolfo Pinheiro, 2464 - c. 12 - Cep 04734 . Tei.: 521-3838 - Fax' 521-9657 C.I.T. Cia. Italiana de Tu,. Av. ipiranga, 318 - Si. B - 10? cj 1002 - Cep 01046 - Tei.: 257-0099 - Abv: 338, 339 Tio: 23925 CITYPASS Ag. de Viag. e Tu,. Av. Bri. Faria Lima 1651 914 - Tei,: 212-902ÈÍ CLAMERS Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1106 - 2 c. 206 - Cep 01452 - Tolo.: 210-18871922 - Tio: 83414 CLASSE A . Ag. de Viag. e Tu,. A. Marcorx 71 - 9° - ci. 91 Cep 010471 ' Tel.: 231-1633 - Tio: 36996

CLASSIC Tu,. e Câmbio A. Libero Badard, 374 -cj 201 Cep 01008 - lei.: 359027 - Fax 36-2220 - Tio' 25727 CLASS-TOIJR Pato. e Tu,. A. General Mena Barreto, 756 Cep 01433 - Te[.: 885-1411 Abav: 305 e 476 . lix: 31215 Fax: 887-2970 CLEITUR Viag. e Tu, Au. Aicantara Machado, 80 - 3° - s/33'4 - Cep 03102 - Teis.: 270-6160/6444 - Abav: 547 Fax, 277-0476 CLÉLIA TOUR Ag. da Viag. Av. Paulista, 2073 - 18 c. 1806 - Cep 01311 - leio.: 287-2108,7510 - Fax' 2872208 CLEMAR Tu,. A. Quintino Bocaiuva. 71 . 10 1 s1005 - Cep 01004 Teis.: 37-0904 - 340049 - Fax36-1155 CLIPPER Ag. de Viag. A. Jesurno Arruda, 769 - 3° Cep 04532 - Tei.: 883-1233 Abav: 729, 453 - Tio: 24434 CLOCK TUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Frederico Abranches. 389 5? - ci. 52 - Cep 01225 - Teis.: 220-877218780 . Fax: 221-4854 COLLECTION Tou,s Av. ipiranga 345 - 3 1 . Ci. 305 - Cep D1iJ4 ' Teis.: 256-4200 23t-4195 - 2593808 - Tio 32497 ' Fax 257-3964 COMBINEI) Tou,. Vieg. Tu,. e Repres. Av. São Luis, 50 - 170 - ci. 171C - Cep 01046 - Tel.. 231-4900 A. 204 - Fax: 257-8334 . Tio: 33143 COMOIMPREL Viag. Empreend. Tu,. Ao. Brig. Luis Antonio. 1404 - 11 - Sbl - Cep 01006 . Tel.: 2887357 COMISSAIR Viag. e Tu,. Au, Brig. Faria Lima, 1580 - Cep 01452 COMPACTA Viag. e Tu,. Av. Brig Faria Lima, 1857 - cj. tltO - Cep 01451 - lei,: 814-3144 - Fax: 814-4644 CONCEITO Ag. de Viag. e Tu,. Av. Nove de Julho, 5720 - Cep 01406 - Tei 280 .4635 - Fax282- 5117 CONCEITO Viag. e Tu,. Av. Diagenes Ribeiro de Lima, 3021 - sf1 - Cep 05082 - Teis.: 831-1665 - 8330691 - Fax: 831-5029 - Tio: 32754 CONGRESS. PROGR. EST. SUP. Ag. Viag. Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1483 - 111 c. 11012 - Cep 01451 - Tel.: 815-0922 - Tio: 80449

• A. Dr. Cesar, 330 - Cep 02013 Teis.. 267-688 - 950-8090 Aba-a: 667 - Fax' 950-1502 Tio: 31318 • R. Brig. Faria Lima. 1252 - Tei: 815-0699 - Abav: 595 CORSICA Ag. de Viag. e Tur. A. Sete de Abril 342 - 8 - s'89 - Cep 01044 - l'eis.: 257-1225 255-7426 - 2566080 - Tio: 33583 CORUMBATUR Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 105 - 9? - ci. O - Cep 01043 - Teis.: 32-8992 35-5715;5782 - Fax: 37-7296 Abav: 751 - Tio 24326 COSTA RICA Tur. Ao. Paes de Barros, 291 - Cep 03115 - leio.: 948-39241512/3924 - 291-1254 - Fax: 948-6350 - Tio: 62607 COUNTRY Viag. e Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 613 - ci. 38 - Cep 01462 - Tei.. 212-0870 Fax 801-1690 CR GRANDE Viag. e Tu,. Ao. Raimundo Pereira Magalhães, 5756 - Pirrtuba - Cep 02938 Tel.: 875-2985 CRIATIVA Viag. e Tu,. R. Dom José de Barros, 17 - 11? - sf111 - Cep 01038 - Teis.: 259-009510113 - 258-2833 Abav 798 - Fax 258-6987 Tio' 38548 CTI Consultoria Turística Integrada A. Bento de Andrade, 180 - Cep 04503 - Tel.: 885-9584 - Fax: 887-6326 CUBANACAN do Br. Tu,. Av. São Luis, 50 50 - Cj 52A Cep 01046 - 'reis.: 259-6712 257-9480 . 256-1200 - Tio: 32944 CULTURAL TRAVELER Rep Viag. e Tu,. A. Gaivotas, 1339 - Cep 04522 Teis.: 542-7266/7102 - Fax: 543-1329 - Tio: 56016 O.C.R. A. Funchal, 573 - 9° - Cep 04551 - Teis.: 820-5439/0767 Fax: 820-0767 - Tio: 54877 DAE HAN Ag. de Tu,. e Viag. A. José Pauiino, 388 ' 1? - Cep 01120 - Teis.: 221-797018623 Fax: 223-4084 - Tio: 32817 DALLAS Viag. e Tur. R Capitão Avelino Carneiro, 37 Cop 03603 - Teis.: 941-23946913 - 296-5039 Fax: 296-1140 DANMAR Via9, e Tu,. Au, ipiranga, .324 - s/L1. 1 - Si. C - Cep 01046 - lei,: 259-0145 256-0552 - Fax: 291-0333 - Tio. 63638

CONNECT Viag. e Tu,. Ai. Jaú, 1160 - Cep 01420 - Tel.: 284-3422 - Fax: 283-4553 Tio: 32546 CONNECTION uNE Viag. a Tu,. AI. Lorena, 1304 - 90 - c. 901 Cep 01424 - lei.. 282-5157 Fax' 8524864

DECATUR DESPACHOS e Tu,. Au, São Luis, 258 - 11? 1108 - Cep 01046 - Tel.: 259-3188 - Abav: 245/246 Fax: 231-5281 - Tio: 32616 DELTA Tu,. R. Xavier de Toledo, 87 - 3? - cj. 30115 ' Cep 01048 - TeIs.: 37-713117132/713317134 - Abav: 498. 681 - Tio: 24695

CONTINENTAL Viag. Tu,. A da Consolação, 348 - 50 5112 - Cep 01302 - leis.: 231-4724/4777 - 255-7889 Tio: 25549 CONVEM TRAVEI Viag. e Tu,. Au, piranga. 313 - 4° - c i . 41 Cep 01046 Tel.: 258-194919576 - 231-1678 Fax: 231-1418 - Tio: 31026

DE LUXE Destinations Repres. Av. Paulista, 807 - 19? - s1914 Cep 01311 - TeIs.: 285-5130 277-0585 - Fax: 288-7681 - Tio: 38488 DE NARDO Tu,. e Repres. A. Vieira de Moraes 1737 - Cep 04617 - Tei.: 530-9i71 - Fax: 530-2882

COPACABANA Viagens e Tu,. Fa. da República, 250 - 4. 1 Cep 01045 - Tel.. 255-2211 Abav: 231 - Fax: 255-2218 Tio 32309 COPASTUR Viag. a Tu,. R. da Consolacão, 37 - 1° - cj. 101 - Cep 01301 - lei.: 255-9099 - Abav: 582 - Fax: 259-3127 - Tio: 33046

DESIGNER Ag. Víag. Tur. A. Vinte e Quatro de Maio, 276 40 ' Cep 01041 - Tei.: 223-3799 - Abav: 8812 - Fax: 221-4218 Tio: 31267,25309 DIAMONOTUR A. Cons. Furtado, 885 ' Cep 01511 ' Tei,: 277-2663 - Fax: 277-4722

COPERTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Cons. Crispiniano, 139 - 11 0 c. 113 - Cep 01037 - Tel.: 36-024410242/0689 - Tio: 30064 CORALTUR Tu,. • Pça. da Republica, 95 - Cep 01045 - Tel.: 255-7188 - Abav: 4061661/769 - Fax: 255-7018 - Tio: 31318

DICKA Operadora Turística A. Martins Fontes, 91 - 50 - cj. 52 - Cep 01050 - Tei.: 258-5211 - Abav: 475, 647. 993 ' Tio: 25371 ' Fax: 258-9861 DIEDRO Viag. R. Alexandre Dumas, 1562 - 81 - c i s. 8314 ' Cep 04717 - Tel.: 521-6466 - Aba-e: 837 ' Fax: 247-4999 - Tio: 54776

DIFUSÃO Pais. Tu,. A. Consolação, 37 - 90cj - 901 Cep 01301 ' Tei.. 256-9522 Fax: 259-7754 - Tio: 35775 DIGITALTUR Passag. e Tur. AI. Aio Clara, 241 - 1? - Cep 01332 - Teis,: 284-7177 283-4144 A. 257 - Abas: 742 Fax' 251-2492 ' lix' 25911 32828 31393 DIMENSÃO Tu,. • Av. São Luiz, 165-4°- ci. A-Cep 01046 ' Tei.: 257-8622 Abav: 6711815 ' Fax: 257-2902 - Tio: 32464 • Av. Maria Coelho Apurar . Si. 8 li. 9 - Térreo ' Cep 05805 Teis.: 545-6101/6319/2280/1644 - Abav' 915 Fax: 545-2759 . Tio: 54007 OIREKTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. da Consolação. 331 - 21 sf208 . Cep 01301 - Teis.: 2582916/9465 ' Fax: 258-9465 Tix: 25727 DOLARTIJR . Dolar Tu,. e Câmbio Ao. ipiranga, 795 - 40 sls08109 - Cep 01039 ' Teis.: 222-0209/0531/8167 - Fax: 222-1858 DOMINUS Tu,. Ao Dr. Vieira de Carvalho, 115 3° - sf32 - Cep 01210 - Tel.: 220-2533 - Abav: 560-800 Tio: 24260 DONG VANG Tu,. A, Silva Teles, 42 . 0/3 . Cep 03026 - lei.: 948-2933 - Fax: 93-5114 - Fax: 93-5184 Tio: 63213 DORATUR Pais, e Câmbio Au. São Luis, 79 ' Cep 01046 Tel. 255-6611 - Abav: 926/554 Tio: 34757 DUBER Ag. de Viag. e tu,. A. Mopseo Roysen. 51e 0 - Li. 15 - Cep 02049 Teis- 950-0178 959-0197 - Fax: 290-5810 DUEME Viag. e Tu,. A Cubatão, 717 - Cep 04013 Tel. 572-4225 - Fax: 549-0736 - Tio: 36783/26485 EAGLE Tu,. Av. São Luis, 112 - 18 1 - ci. 1801 - Cep 01046 ' Tem: 257 . 3046/3355 - Fax: 257-3270 EASY Ride, Viag. e Tur. Av. Paulista. 648 - Bi. 4 10 1 Cep 01310 - TeIs,: 284-4722 289-5581 ECOLOGY Pais, e Tur. R. Prof, Artur Ramos, 241 - xbIj. - Cep 04533 - Tel.: 212-2411 Fax: 64-7088 - Tio: 33233 EDEN-TOURS Av, São Luis, 50 - C. 51C - 5 1 Cep 01046 ' Tel.: 2581133 Fax: 231-3026 - Tio: 25611 EDEN 27 Viag. e Tu,. AI. Jauaperi, 431 ' Cep 04523 Teis,: 530-7600 - 543-1987 Tix: 55273 EF Viag. e Tu,. Ao. Nove de Julho, 3893 - Cep 01407 - Tolo.: 887-2397/6427 8863340 - Fax: 8878843 Tio. 32712 EFICIENCE Viag. e Tu,. R. Cel. Xavier de Toledo, 87 - 8? c. 801 . Cep 01048 - Tolo.: 37-2975 - 344387/9509 36-3827 - Fax: 36-8324 ' Tio: 22587 ELANTUR Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Santos, 1293 - 5? - C. 54 Cep 01419 - Tel.: 288-2377 Abav. 952 ' Fax: 288-3971 lix: 32211 ELDORADO Viag. Operad. de Excursões Au, Rebouças. 1238 - Cep 05402 - Tel.: 8815444 - Abav: 2191659 - Tio: 30051 EI.ECTRA Tu,. e Câmbio A. Alfredo Puiol, 541 s/1214 Cep 01243 ELLA Viag. Tu,. e Promoções A. Sete de Abril, 264 - 7? sis./7201721 - Cep 01044 - Teis.: 257-8192 - 259-7943 Fax 259-7943 EMILY Tu,. Ao Paulista, 807 - 70 - cis. 716:7 - Cep 01311 Tel.: 2875800 ' Fax: 284-4592 Tio: 38390

ENRI TUR Viag. e Tu,. A. 'rubor, 532 - Cep 04202 Tel.: 277-3919 ENTER Ag. de Via,g. A. Horacuo Lofer. 547 - Cep 04538 - Tel.: 815-4399 ' Fax212-7137 - Tio' 82257 ESATTO Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Santo Amaro, 5890 - Cep 04702 - Teis,: 247-9252 524-4815 ' Tio: 66596 ESCUDO Ag. Via9. A. Quintino Bocaiuva, 161 - 9? ci. 92 - Cep 01004 ' Tel.: 37-9447 . Fax: 35-0413 - Tio: 22527 ESPACIAL Tu,. e Desp. A, Augusta 1524 ' Lj. 2 - Cep 01304 - Te(s.: 2872194 2883293 - 287-2357 284-7784 - Aba-o. 680 - Tin: 37449 ESTORIL Viag. e Tu,. A. Barão de itapetininga, 151 80 - c. 85 - Tel.: 273-3555 Abav: 834 Fax. 258-5679 Tio: 30805 ETOILE Tu,. Av. São Luis, 192 - sfLi. 6 - Cep 01046 - Tei.: 259-1800 - Abav: 923 - Fax: 259-1640 - Tio: 33964 EURO VIP'S - Opered. Int. de Tu,. Ao, Nove de Julho. 5966 - 4? Cep 01406 ' Tel.: 280-3944 Fax: 64-9320 ' Tio: 38268 EUROTOUR - Emp. de Tu,. e Viag. Mete de Abril. 261 - 9? s,'901 - Cep 01043 Teis.: 255-2355/2035 - Tio: 34627 EVASION Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Pacaembu, 1440 - Cep 01234 - Tel.: 825-9522 - Tio; 26621 - Fax: 826-4880 EVIDÉNCIA Tu,. A Dr, Costa Júnior. 390 - Cep 05002 - Teis.: 864-0400/08101 3113 - 864-9177 - Fax: 872-6062 - Tio. 82650 EXATA Tu,. Au. Paulista 326 - 2? - ci. 28/9 Cep 0131Õ Tel.: 285-2800 Fax: 284-1661 Abav: 651 ' Tio: 35500 EXCLUSIVE Tours Pais. Tu,. Ao, Paulista, 2006 - 17° - Cep 01310 - Tel.: 289-8744 - Fax: 251-5748 ' lix: 32840 EXECTOUR Viag. e Tu,. A Primeiro de Janeiro, 120 - Cep 04044 - Tei.: 575-3859 - Tio: 32256 EXECUTIVOS Tur. e Viag. Ao. Or. Alberto de Oliveira Lima. 99 ' Coo 05690 - 'reis,: 530-2570 - 240-6280 240-6400 ' Tio: 55266 - Fax: 240-7838 EXPANSÃO Ving. e Tu,. • A. Suzano, 46 - Cep 01435 TeIs,: 280-542213942 - 64-3213 - 881-1405 - Aba'.,: 315/16117 • A. Barão de itapetinixga, 88 - 5? - Cep 01042 - TeIs,: 2582744 255-2022 ' Abav: 311/15/18 Fax: 257-0135 - Tix: 24129 • Ao. Adolfo Pinheiro, 2333 ' TeIs.: 246-2752 - 622-2444 548-2999 ' Abav: 311 EXPO BRASIL TUR Pais, e Tu,. Pça, da República, 270 - 6 1 . C1, 601 - Cep 01045 - Tel.: 258-6855 - Abav: 949, 826 lix: 37694124708 - Fax: 256-7535 EXPRESSÃO Viag, a Tu,. A. Ara-tão, 308 - Cep 04081 'reis.: 532-0023 - 531-6558 240-5048 - 61-8877 - 241-6034 - Fax: 61-2490 - Tio: 30020 EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. Au, Cidade Jardim. 956 - s/Lj. Cep 01454 - Tel.: 815-7088 Tio' 80167 - Abav: 885 - Fax: 614-3622 EXPRESSWAy Tou,. Ag. de Viag. e Tu,, Ao, São Luis, 50 - 7 1 - C i . 72A Cep 01046 - Tei. 256-6433 800-8580 - Aba-e: 842 - Fax' 2561134 - Tio: 35539 EXPRINTER Tu,. e Câmbio • R. Barão de Itapetirringa, 243 Cep 01042 - Tolo.: 259-3622 289-2805 - Abav: 590 - Tio: 22326

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A - 199

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) • R Manuel da Nobre a, 65 - Cep 04001 Tel.: 251-1 1 - Abau. 643 • Av. Brig. Faria Lima, 1684 Li. 16 - Cep 01452 Teis.: 8134839 - 2125822 Abax: 633, 644 TIx: 22326 EXTRA SERVICE 8 Sete de Abril. 79 cj. 101 Cep 01043 - Tels' 35-2857 5831 - Fax- 36-1045 F.G.B. Tur. 8. Sete de Abril, 230 9° BI, B c. 95 Cep 01044 Tel.: 883-4644 Fax: 282-9263 - TIo. 35891 FAIE Tu,. e Pesa. R. Maria Figueiredo. 294 - cp. 09 - Cep 04002 - Teis.: 288774610966 Fax: 455.4130 FASTUR Viag. e Tu,. AI. Joaquim Eugbrrio de Lima. 1396 sblj - Cerquerra Cesar Cep 01403 - Tel.: 585-1923 Fax 885-1923 FELIZ Passag. e Tur. A Gabão Bueiro. 33 . 70 71 - Cep 01506 TeIs.: 270-7389 8707 - 279-8089 Fax 270 8707 - TIx: 36590 FEMATUR Viaq. e Tur. 13 Sete de Abril, 127 - 3° - a, 31 - Cep 01043 - TeIs.. 37 9960 - 36-5110 - Tio: 23244 FENIX Operadora Turística A Sete de Abril, 386 . 4? - c. 44 - Cep 01044 - Tel.. 255-4666 Abav 388-902 - Tio: 36968;36021 - Fax- 259-4344 FICSATUR Ag. Tu,. R. Alvares Penteado, 65 - 3' xiS - Cep 01012 - Teis.: 37-8081 - 34 3238 35-2805 - R. 260.1 2 Fax 36-5971 - Tix: 238885 FIEL TOURS Viag. e Tur. R. Gen. Jardim. 60 - 30 . c. 31 - Cep 01223 - Tes. 255-7036 258-7961 1804 Fax: 255-7108 FINASA Tu,. • Vale do Anhangabaú. 296 - Cep 01007 - Teis.: 34-7602 35-5021 - Abav: 328 - Tix 21844 • A, Gurrrercindo Saraiva, 253 Cep 01449 . Teis.: 813 5584 614-0451 815-3103 212-3948 Abro: 329 - Tio: 22170 FINNEGANS TRAVEI Ag. de Tu r. A. da Consolarão, 2855 - Cep 01416 - TeIs.. 863-1202 64-20016013 Fax: 881-1220 FIORATUR A. de Tu,. • Av Brrq Faria Lima, 1541 - Lj. 107 - Cep 01451 - TeIs.: 814-9811 - 813-0333 Tio. 82753 • Au. lpiranga. 318 - 81. A - 13 1 cl. 1302 - Cep 01046 - Tel 256-3633 - Tix, 39666 FIORI Transp. e Tur. Av. Prof Vicente Aao, 2147 Cep 04637 - Tel.. 533-8778 Fax: 533-4728 - TIx. 55764 FLAP TOUR Viag. e Tu,. A Olavo Egidio, 698 Cep 02037 Tolo 290 4287:1445 Tio. 21603 FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tu,. A. dos Estudantes. 15 - 1: sf12 Cep 01505 - TeIs, 2706733-' 0282 - Fax 279-2770 - Tio: 83309 FLIPPER Ving. e Tur. A Rui Barbosa, 379/381 - Cup 01326 - Tel.: 288-0877 Fax 251-2942 - TIx 30827 - 32685 FLORENÇA Ag. de Viag. Pra da Repfitrlica. 162 - 4" - e, 402 Cxi) 01045 - Tel' 255-5377 Fax: 231-1519 Abav- 831 - 931 FLORET Tu,. Ao. São Luis, 192 - l. 11 - Cxp 01046 - TeIx,. 259-6483 258-7432/4735 - Fax 231-2394 TIx 31050 FLOT Op. Tu,. Ao. São Luis. 50 - 9° -ci 92CD - Cep 01046 - Tel' 259-4544 Abax: 490 - Fax: 231-2394 TIx: 31050

A200 - Guia Parrroran - Feoereiro,91

FLUXO Viag. e Tu,. Au. Paulista. 2001 - 7 - q. 720 - Cep 01311 TeIs. 284-8342 283-2716 251-5288 - TIx: 31777 FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. A. da Consolarão, 222 - Tel.: 255-5255 - Ti x: 39923 - Abax: 223 - Fax: 259-362014628 FONTANA DI TREVI Viag. e Tu,. A. Oscar Freire, 1061 - s,07 08 Cep 01426 - Telu. 852-4942 4569 - Tio: 33005 FOUR TIMES Tour Operadoras Ao. Brig. Faria Lima, 1698 1? Cep 01452 - Teis 815-46664747/49047107 Fax 210 1660 - Tio. 80739 FOXTOUR Viag. e Tu,. Pca da República, 473 - 7? - C. 71 - Cep 01045 - Tel.: 221-4022 - Fax: 221-4705 - TIx: 21305 FRANCO Tur. A. Direita. 32 12/' - Cep 01002 - Tei 37 9427 - Abav: 848 Tio- 26171 FREE LINE Viag. e Tur. Ao. Paulista, 1471 - 12? - c 1210 - Cep 01311 - Teis 285-256 16055 FREE WAY Viag. e Tur. A. Doer José de Barros. 152 7" - o 73 - Cep 01038 - Teis.: 255-3993 7632 - Fax: 255-3993 FRIZZO Tu,. R. Três de Dezembro, 33 - s , Li Cep 01014 - Teis.. 37-8799 36 3655 - 36-9554 - Fax: 36 7034 - Abriu: 672 - Tio: 384513,22357 FUN TOUR Tu,. R. Fernando de Albuquerque, 150 - Cep 01309 - Tel. 256-4861 Fax 259-8481 FUQUICK Ag. de Viag. e Tur. R. dos Estudantes, 15 - 1 - Cl. 3 Cep 01505 - Tel.: 277-4302 - Fax. 278-3328 GAMETUR Pass. e Tu,. A. Itaquera. 24 - Cep 01246 Tel.: 255-0700 - Fax: 259-1393 Tio: 39276 GARESSIO 2000 Tu,. AI. lraé. 620 - 7? - ci. 73 - Cep 04075 - Tel. 240-5295 - Fax' 914-1129 - Tia: 53845 GATTI Tur. • Pca da República, 97 Cep 01045 - Tel 259-0111 - Abas. 504, 594 Fax: 259-2341 - TIo: 22905 • R. George Schmidt. 325 - Cep 05074 - Tel: 261-0255 - Abav 349 GB TUR - Viag. e Tur. A. do Arouche. 157 - 3' - eis. 31,2 Tel.: 223-9822 - Fax: 223-9776 - Tle: 24926 GEHL Tu,. A. Pinheiros, 661 - Ceçr 05422 Tel.: 853-5935 - 280-8335 Abax: 820 - Tio: 39986 GEMA Viag. e Tur. R dos Buritis, 162 - CJ 05 Cep 04321 - Telo.: 577-3358 578-6456 - 581-9237 - Fax. 577-1835 GEMINI Tu,, Excursões Pass. e Tu r. A da Consolarão, 65 - 2?eis 21.22 Cep 01301 - Tel.: 289-0999 - Abav: 279 - Fax: 256-0646 - TIo: 36064 GENAU Repres. Turísticas A. Ben1arrirx Coxstarrt, 171 - 9? c. 902 Cep 01005 - TeIs.: 341179 3-7853 GENESIS Viag, e Tu,. Au. São Luis, 50 - 5? - cj 52E Cep 01046 - Tel.: 257-9511 Tio: 32513 GEOAR Tu,. • A José Antonio Coelho, 14 - ci 4 Cep 04011 - Telu. 572-4865 570-9083 - Tio: 33773 • Au Guilherme Dumont Viliares 431 - Li. 1 Cep 05640 - fel 843-4033 GERAL 00 COMÉRCIO Ag. de Viagens e Tu,, • A Libero Badará, 425 - Cep 01009 - Teis.. 231-8114 8014,' 8102 Abav: 789 - Fax 239-2367 - TIo 70776

• A. Funchal, 160 - Cep 04551 Tel.' 52-2800 - Abas: 790 - Tio: 31474 GERCAP Ag. de Viag. e Tu,. A. Pirapora, 222 - Cep 04008 TeI: 884-2936 - 887 1181 - TIx 39450 GERMAN'S Empreend. Tu,. AI. dos Arapanes, 1259- 1° Cep 04524 - Tel - 543 8986 241-3014 - Tio: 54308 GETAWAY Tur, 90R. Joaquirri Floriaxo, 733 s/9'A - Cep 04534 - Tel,: 829-9687 Fax: 820-8608 GIRO Tur. A. Axanhandava. 37 Cep 01306 - TeIs.: 255-4422 800-8654 Abas: 457, 272, 233, 726 TIx. 30857 - Fax. 255 4796 GLAOTUR Tur. Ao Rebouças, 2942 - Cep 05402 - Tel. 210-0111 - Fax. 815-7437 - Tio' 80730 GLIK Ag. de Viag. e Tu,. AI, Gabriel Monteiro da Silva, 1394 ' Cep 01442 - Tel: 852-5311 - Fax: 852-4733 - Tio 83351 GLOBO - Tu,. Operad. de Tur. Viag. e Repres. A, Benjamin Conotant, 80 11 - sO12 - Cep 01005 - TeIs.. 36-7475-0287 37-7711 - TIx 26871 GMTUR Au. PaLlista, 2001 - 90 91720 - Cep 01311 - Teis. 289-4199 - 287-5799.0509 Fax. 289-2085 - Tio. 35915 GNT Tia Ginha Viag. e Tu,. Au. Dr. Vieira de Carvalho, 132 70. Cj. 72 - Cep 01210 - Tolo. 222-3992;94t1 - Fax 222-3992 - Tio: 26875 GOLDEN Eventos e Tu,. As Brig. Faria Lima, 1476 Cnp 01452 - Tel.: 815-5933 - Fax: 211-9011 - TIx: 80416 R, GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tu,São Bento, 59 - 6 0 - 91 6 A Cep 01011 - Tel.: 35-2001 Tix: 22831 G000 TIMES Operadora de Tu,. Ao Paulista 1471 - 5' - ci. 509 - Cep 01311 - Tel.: 287-73'99 Fax 289-2570 - TIo: 30101 GOUVETUR Pass. Excur. Ao Liberdade. 508 - Cep 01502 - AI. 6A - Telo 278-8155,8448 GRANDE SÃO PAULO Tu,. R Br de ltapetinirrga. 140 - li s"112 - Cep 01042 - Tel.: 231-4422 - Abas: 345 579 Fax 255-4864 - TIo 3116 GRANTRAVEL Viag. e Tu,. Ao. Paulista, 726 - Lj. 9 e 10 Cep 01310 - Teis.: 288-0955 251-5230 - 283-5556 - TIx 33157 GRECIA TUR Av. São Luis, 165 - 7/' - cl. 7 A Cep 01046 - Tel. 258-5622 Abas: 822 - Tio: 36048 - Fax: 231-0304 GUAZZELLI HAIDAR Tu,. A. Manoel da Nóbrega. 864 Cep 04001 - Tel.: 885-3656 Fax: 885-9589 TIo 25189 GUEDES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. Ao Elisio Cordeiro de Siqueira, 1151 Cep 05136 - TeIs.: 834-2896/0819 ' Tio: 82476 GUEST Ag. de Viag. e Tu,. R. Braulio Gumes, 25 5? - c. 507 Cep 01047 - Telo.. 255 4783 - 2563239 . Tix: 32151 GUT Repres. Viag. e Tu,. Au Paulista, 726 - 15" - ci 1506 - Cep 01310 TeIs 289-8263 . 5240 251 5230 TIx 33157 G.V.T. Repres. Viag. e Tu,. Au Paulista, 726 - 150 - Cl 1506 - Telo.. 289 8263 287-8805 Tix: 33157 H.A.J. TOUR Ag. de Viag. e T Ui A' Jaú, 2009 Cep 01420 - Teis 853-5485 - 881-1277 - Fax 883 4594 H.M. Hoteis e Tu,. AI. Campinas, 150 - Cep 01' 104

H. SILVEIRA Tu,. e Res. de Passag. e Hotéis A. Sete de Abril, 235 ' 4' - ci. 402 . Cep 01043 - Telo.: 259-0984 - 257-4124 255 0172 - Fax: 258-0289 TIx 32778 HAMBURG SUD Ag. Marítimas R. Republico do Libano, 2057 Cep 04501 - Tel.: 549-0300 Fax: 572-6520 - Tio: 22480 31287 HAN MI Tur. A, Chaoantes, 132 - Cep 03027 - TeIs. 291-0887 - 264-3999 93- 76 28 HANAKI LIBREVILLE Ag. de Viag. e Tu,. El. dos Lirios. 216 Cep 04047 Teis; 579-9116,1443 . Fax 577-4529 - Tio: 3398 - 54424 HANAS Viag. Tu,. e Part. A. Estados Unidos, 507 - Cep 01427 - TeIs.. 887-5635 885-8187/8116 - Abav: 792 Fax: 887-7289 - TIx: 32398 HANBRA Tu,. e Viag. A. Baerro de Andrade 266 - Cep 01526 - Tel.: 279-4911 - Fax: 278-9563 HAPPYTOUR Tu,. A, Sete de Abril. 342 - 10? - cl. 1058 - Cep 01044 - Tel.. 255-3888 Abax 736 - Tio: 30750 HARMONIA Viag. e Tu,. Ao, Ipiranga, 345 - 10? - ci 1004 . Cep 01046 . Tes.: 259-3277 - 258-5330 255-0263 - Tio: 32469 HAU LAI TOUR . Ag. de Viag. e Tu,. Pca da Liberdade, 159 - Cep 01503 Tes.. 278-7339 2778082 5676 - Fax: 37-7846 - Ti.: 24015 HÉLICE Viag. e Tu,. A. Augusta, 2933 - 70 ci. - 71 Cep 01413 TeIs. 852-5830 64-5283 - TIx 33287 HELM Viag. e Tu,. A. Marconr, 23 - 4? - o.'3-4 Cep 01047 - Teis.: 231-1788/ 0535 - Tlx: 54423 HER Ag. da Viag. e Tu,. A. Borqes Lagoa. 504 Cep 04038 Tem.: 544-2509 572 5595 - TIo. 33365 HERTUR Viag. e Tu,. A. dos Trilhos. 1212 - Ccii 03168 - Tes.: 291-43437589 292-4342 - TIx, 60854 HERETOUR Ag. de Pass. e Tu,. Au Joas Pedro Cardoso, 145 lo 2 - Cep 04355 - Te.. 530-4939 - 542-0194 - Tio: 23866 HF Tu,. e Viag. A. Coxo Crispiniano. 139 . 70 CI. 74 - Cep 01037 - Tem.. 35- 76 70 H11TOURS Viag. e Tu,. Pca. Roosevelt. 200 - 3? - Cep 01303 - Tas.: 257-4006 258-5856 - Fax. 256-2626 HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tu,. Av. Paulista, 2073 18 0 - cj. 1804 Ed Horsa 1 - Cep 01311 Tes.: 285-4234 5378 - Fax: 251-1119 H000RY Ag. de Viag. e Tur. A. Ribeiro de Lima, 432 - 1 Cm. 11 Cep 01122 - Sais.: 223-1784 - 221-5393 HOLIDAY Tours Ag. de Viag. e Tur. Pca D. Jose Gaspar, 30 - 1? Cep 01047 - Tel 258-2644 Abas: 403 - Fax: 259-5210 Tio: 36163 HOLIMAC Viag. e Tu,. As, Paulista, 2001 - 19? - c. 1922 - Cep 01311 - Tel 285-4247 - Fax: 289-6040 HOME lo Pass. e Tur. A. Gabão Bueno, 44 - casa 1 Cep 01506 - leis.: 270-1145 278-5897 - Fax: 279-3868 Tio. 30389 HOTUR Hotéis e Tu,. • A Barão ltapetiriinga. 93 - 5° cl. 52- Cep 01042- Tel: 259-1766 - Fax 256-6097 - Tio, 31964 • A. Cel. Xavier de Toledo, 121 6' - C 61 - Cep 01048 - TeIs.: 35-7978/6569:0380 - TIx: 31964

HULL-TUR Viag. a Tu,. 8. Vinte e Quatro de Maio, 35 5? - C. 504 - Cep 01041 - Teis.: 220-3838,1167 - Fax. 221-2686 - Tio: 25789 ICC Viag. e Tu,. AI Santos. 2209 - 5? . Cep 01419 . Tel. 883-0211 - Fax: 64-6561 - Tio. 30074 ILIZET MAURICI Repres. R. Sete de Abril, 404 - 10° - Cj 101 - Cep 01044 - Tel 255-9363 . Tix 33558 IMC Intern. Technical Tours A. Joaquim Tavora, 1202 - Cep 04015 . Tel.: 549-8066 - Fax: 549-7840 - TIx: 32165 IMPERIAL Câmbio Viag. e Tur. A Tabapuã. 798 - c. 3 - Cep 04533 . Tolo.. 820-8466/2375 829-3568 - Fax: 829-2199 IMPERIAL Operadora de Tu,. Ao. Ipiranga. 313 - c. 92 - Cep 01046 - Tel.: 258-7966 - Fax: 231-5480 - Tio: 35069 - Abas: 442,961 IMPERIAL Viag. e Tu,. 13 Sete de Abril, 127 - 8? - c. 81 - Cep 01043 - Txlo.: 37-2458i2459 - 36-7328 Abas. 460, 342 ' Tio: 26047 INCORPAL Tu,. Pca da República, 85 - Cep 01045 - TeIs.: 255-6744 257 9836 - 258-2469 - Abav: 783 Fax: 255-6684 Tio: 38584 INDEPENDtNCIA Ag. de Tu,. A Boa Vista, 128 - Ss. - Cep 01014 - TeIs.: 37-9591 - 32-6181 - Fax: 36-8449 - Tio: 24101 INDIANÕPOLIS Viag. e Tu,. As. Chibarás, 992 - Cep 04076 TeIs.: 572 7799 - 571-2165 Tio: 36554 ~ABRAS Tu, Operad. Tur. Ao Ipiranga. 345 - 1140 s"102i402 - Cep 01046 - Teis,, 258-7712 259-5381 - TIo. 30997 INMAR Ag. de Viag. e Tu,. A. Vitories Carmilo 650 - Cep 01143 - Tel.: 826-188 - Fax. 66-9533 - Tio: 22908 INN Turismo R. Cel. Xavier de Toledo. 316 41 - Cep 01048 - Telo.: 255-622016261 - TIx: 24444 INSERVA Viag. e Tu,. • A Barão de ltapetininga. 255 Lj. 27 - Cep 01042 - Teis,: 255-094765924203 Abas' 430 ' Fax. 62 9641 Tio: 54582 • A. de Demostenes. 597 ' Cep 04614 . TeIs: 24003444607 Fax: 62 9641 - Tio: 54582 INSIDE Viag. e Tu,. A. Marcosi. 31 - 1? . s11 Cep 01047 - Telo 259 1366 255 5721 2562955 - TIe: 36411 INSULA DE BÚZIOS Emp. Hoteleiros e Tuulisticos As. São Luis, 112 - 190 - cl. 1901 - Cep 01046 - Tel' 231-4433 Fax: 255 9092 ' Tio: 53306 INTELLIGENTUR Viag. e Tu,. A Sergipe, 401 - ci. 708 - Cep 01243 - Tels. 256-0928 259-7892 - Fax: 256-0928 INTER Repres. e Serv. As. São Luis. 187 - 2'.' . slLj. 12 Cep 01046 . Teis.. 2583788 7548 - Abax. 740 INTER TRAVEI Tou,. R. Constantino de Souza. 914 sOl - Cep 04605 - TeIs; 531-6153 - 543-4619 - Fax 542-0372 - Tix 53349 INTER TOUR Ag. Inte,n. de Viag. A. da Consolarão. 21 - 10 0 Cop 01301 - Tel,, 231-1466 - Tio: 33900 INTER WORLD Express. Pass. e Tu,, R. Conselheiro Dantas, 463 Cep 03032 Teis 92 1533.4184 - 2918943 Tio: 61101 INTERCULTURAL Ag. Viag. e Tu,. As. Adolfo Pinheiro, 1738 ' Cep 04734 INTERPAX Tu,, Pca da República. 177 ' Li. 13 Ce? 01045 Tem., 259-4555 231 4469 - Fax: 258-8018

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) INTERBAN Tur. Av. Brig. Luiz Amónio, 1892 - cj. 43 Cep 01318 leis.. 2835623 285-0045/5215 288-3820 Fax: 284-9526 Tix: 61101 INTERCAMBIO Op. Prog. Educac. Av. Brasil, 779 - Cep 01431 Tel.: 887 8199 - Abav: 380 Fax: 887-2301 - Tix: 34728 INTERCULTURAL - Ag. de Viag. e Tu,. Av, Adolfo Pinheiro. 1738 - Cep 04734 INTEREP Rapres. Viag. e Tu, Av São Luís, 50- q. 51-E 5° Cep 01046 - Tel.: 2562811 Fax: 231-2646 - Tio: 31849 INTERLANG Viag. Repres. e Tu,. Ei. Cardoso de Almeida, 1825 Cep 01251 Tel.: 864-9811 Fax: 864-1727 . lix 82062 INTERMIDIA Viag. e Tur. Ao. Angélica. 501 . 7? . C; - Cep 01227 leI' 825-4355 Tix: 54302 INTERPAX TUR Pca. da República, 177 - Lj. 13 Cep 01045 - leis.: 259-4555 2314469 . Fax: 258-8018 INTERPOINT Viag. e Tu,. AL Ministro Rocha Azevedo, 921 - c8 - Cep 01410 - leis,: 881-940013341 - lix: 39432 Fax: 280-5509 INTERSUL Tu,. e Cargas • Av. ipirariga, 318 - Bi. B 16° Cep 01046 . lei.: 231-1899 Abav 586 - Fax: 259-4563 Tio: 24017121970 • Av. Pedroso de Moraes, 1314 Cep 06420 - lei.: 815-3066 Abav: 632 Tio: 83618 • Av. Adolfo Pinheiro, 1257 - Cep 04733 - Tel.: 548-2133 - Abana: 772 . Tio: 54415 INTERVALO Ag. de Viag. e Tur. Ei. Marcorx, 53 - c. 81 - 8° Cep 01047 - Teis.: 257-3797 6856 - 256-7292 - 259-7910 Fax. 257-3797 INTER WORLD EXPRESS e Tu,. R. Conselheiro Dantas, 463 Cep 03032 - leis.: 291-8943 92-15314184 - Tix: 61101 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. R. Arado, 165 - 6° - ci. 81 Cep 01220 - Tel.: 255-0722 Abav: 788 - Fax: 265-0162 Tio' 32014 INTOUR . Viag. e Tu,. A. Esteia, 515 - 81. F - Lj. 029 Cep 04011 - Tel.: 575-0444 Tl 33888 INTERNATIONAL TUR Viag. e Tu,. R. Cons. Belisáno, 217 - s/4 Cep 03012 - Teix.: 948-59711834 INTRAVEL Opor. Tu,. Ei. da Consolação, 65 - 1? - Cep 01301 - lei.: 258-2333 - Abxv' 589602/603:604 - Fax: 259-5716 - lix: 32153 INVESTUR Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 342 - cs. 213 - Cep 01044 - lei: 258-2999 Abav: 441 - Fax: 2582696 Tix. 31006 IRASHAI Ag. de Viag, e Tur. R. Taubaté, 99 - Cep 03433 Tei.. 910-1241 IRL Int. Representações R. Dom José de Barros, 177 11° - ci. 1102 - Cep 01038 leis 258-0477/7123 ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tur. Ei D. Manuel, 212 - Cep 04602 - lei.: 240-6565 - lix: 56020 Abax 836, 936, 943 - Fax: 530-4848 ITAJAI Tur. Ao. Brig. Luiz Antânio, 1910 - Lj. 18 - Ce p 01318 - Teis.: 2833284 - 285-4030 ITAMARACÁ Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 235 - cj. 404 4° - Cep 01043 ' Teis.: 231-3530 - 255-5965 258-2831 - Fax' 265-5965 - Tio: 32317

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Central - Av. Brig. Fana Lima, 1132 - 17° - ci. 711 - Cep 01452 Tei.. 815-8677 ' Tio: 278042 • R. Martins Fontes, 244 - Cep 01050 - Teis.: 258-771414398 • Ag. Rio Branco ' Ao Rio Branco, 241 . Cep 01205 - Teis.: 2228696 - 220-7304 • Ag. Bela 'lota - Av. Brig. Liz Antonio, 1938 - Cep 01318 leis: 2879338 - 283-2436 • Metro São Bento. Lj.7 . Cep 01029 - Tel.: 229-8001 • Ag. Butantã - A. Waldernar Ferreiro, 130 - Cep 05501 ' leis 815 1812 - 212-5402 • Ag. Lupa . R. Traiano, 55 ' Cep 05050 - Tel.: 262 6ã47 • Ag. S. Miguei Paulista - R. Salvador de Medeiros 210 - Cep 08010 lei: 297-475 • Ag. Brás - R. Cavalheiro, 54 Cep 03050 - Tel.: 264-0262 • Ag. S. Mateus - Av. Mateo Boi, 2627' Cep 03949 - lvi,, 919-4398 • Ag. Santo Amaro . R. Desembargador Bandeira de Meio, 112 - Cep 04743 ' leis.: 247-8957 . 2465031 • Ag. itaim Paulista - R. Albardão, 34 ' lei.: 297-2596 - Cep 08000 • São Mateus. Ao. Mateo Bei, 2541 Cep 03949 . Tel.: 919-4398 ITAÚ Tu,. • Jardins: As. Nove de Julho, 5961 Cep 01407 - Tel.: 862-2777 lis: 24845 • R. Boa Vista, 176 - 2? o/Solo Cep 01014 - Tei: 37-6701 Tio: 36615 • Pca. Manoel da Nõbrega, 21 8? e 11? . Cep 01015 leis.: 36-27576756,6766; 40164362 2759:2041 37-762417682 Fax: 37-7742 Tio: 2446724478 ITER NOTUS Viag. e Tu,. A. Bento Freitas, 178 . 5? eis./54 5 ' Cep 01220 - Tais.: 2239123 2215939/8928 Tia: 24348 J.G.L. Passag. e Tu,. A da Alfandega, 344 - Cep 03006 - Tais.: 229-199612171 Fax: 229-8171 ' 'lix: 25643 J. VIANA Viag. e Tur. R. Teodoro Sampaio, 2393 - 10? - cj. 101 Cep 06405 - Teis: 210-6231 211-2633 - 814-6486 Fax: 814-6486 ' Tio. 80704 JACK BONNAN Ag. de Viag. e Tu,. As. Brig. Fava Lima. 1237 - 4/' Cep 01451 - Tel 212 6363 Tio: 80481 JAIPAK BRASIL Viag. e Tu,. Av, São iuis, 112 ' 6° . cjs. 60314 Cep 01046 Tel.: 257-9444 ' Abas: 360 - Fax 231-1431 - Tio: 23054 JANDAIA - Viag. e Tur. Ao, Duque de Camas, 433 - 1? Cc p 01214 - Tem.. 220-8322' 8038 ' Tio: 35969 JATH Tur. Pca. da Liberdade, 80 ' 7? - c. 72 . Cep 01603 - Tolo. 37-9436/9437/9438/9439 TIx' 22520 - Fax: 35-9483 JATOBA Viag. e Tu,. A. Alcino Braga, 80 - cl. 02 Cep 04004 ' leis.: 884-1093 887-0987 ' Fax: 887-0987 JATUR Empresa Tur. Av, Vieira de Carvalho, 115 - 4? ci 41 - Cep 01210 - Tel.: 222-1388 - Abas: 259;260 Fax: 223-6718 - Tio: 38058 JB GUIDE TRAVEI Ag. de Viag. e Tu,. R. do Arouche, 157 - cm. 61 Cep 01219 ' Tel.: 223-6100 Fax: 223-3704 - Tio: 33583 JBC Via g. e Tu,. As PauFista, 807 - 15° . s11524 Cep 01311 - Tel.: 2871777 Fax: 289-3914 - Tio: 37806 22222 JE II - Ag. de Viag. A João Teodoro, 1676 - 1 Cep 03009 Teis.. 292-9191 927236 JET STREAM Tur. R. Braulio Gomes 141 1 Cep 01047 Tel.: 258-0766 Abav: 957 - Fax: 255-2114

JET SET Via9, e Tu,. Ei. Sete de Abril. 345 - 6' - cj 612 . Cep 01043 ' Teto.: 257-3460 - 255-0864/7581 Fax: 258-1883 - Tio: 30316/37008 JEUOURS Pass. e Tu,. As, lpirariga, 795 1 1 - ci. 101 5 Cep 01039 - Tel.: 2226166 Abas: 539, 540 - Tio: 36835 JET TRAVEI Service Ag. de Tu,. A. da Consolacão. 348 6" ' c. 62 - Cep 01302 Tem.: 2557179:0662 JOLLY Tur. e Pass. Av. Paulista, 1439 - 11?. ci. 113 Cep 01311 - Tel.: 283-1555 Abav: 634 - Tio: 30013 JGL Pass. e Tu,. R. da Alfãndega. 344 ' Cep 03006 - leis.: 229-2171.1996 Fax. 229-8187 - Tio: 25643 JPM Tu,. Ei Aurelia. 1885 - Cep 05046 leis' 62-6770 - 65-6000 - Fax' 65-1812 - Tio: 82487 JTS Viag. e Tu,. Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 924 - Cc,, 01442 Tel.: 853-2355 ' Fax, 863-7116 - Tio, 36048 JULIÁTOURS Operad. Tu,. A. Sete de Abril, 261 . c. 101 Cep 01043 lei' 259-3899 Abav. 533-968 - Fax: 231-2678 - TIo, 22980,33906 JUTUR Viag. e Tu,. A. Barão de itapetirringa, 93 - 4' - rãs 401,2 - Ceio 01042 ' TeIn.. 256-0776 - 2315467 ' Fax: 256-0776 ' TI,.: 33063 KAIGAI Tu,, A. Gaivão Buenn, 714 t° - s 1 Cep 01506 - Teis.: 270-3484 277-1208 - Tio: 30886 KAKOR L&TIN KOREA Tour. Viag. AI. Santos, 1486 - Lj. 2 - Cep 01419 - Te], 284-1857 KINGSTLJR Ag. de Tu,. • A. Alvares Penteado, 215 - Cep 01012 ' Teis,: 378200 34-2886 ' 35-2227 • Ao, São João, 51153 - Cep 01035 ' lei,: 23133B8 KLT . Ag. de Viag. R. da Consolação, 3417 - Cep 01416 - Tel.: 853 9555 KONTIK FRANSTUR • R. Marconi, 71 - tI ao 3" - Cep 01047 ' 'Fel,: 259-4211 - Abav, 287. 288. 610, 609 - Fax: 255-5205 - Tia. 22121i23752 • Av, Adolfo Pinheiro 1691 ' Loja Cep 04733 - lei,: 547-3433 Abas, 291 KOOKJE Tu,. A. da l3raca, 216 1° C1. 12 Cep 01125 - leis.: 220-7578 222-6722 . 223-4297 - Fax: 220-8236 - Tia: 26863 KOPENHAGEN Tu,. R. Joaquim Fiovano, 488 5? Cep 04534 - Teis. 8203598, 2200 - Abav: 669, 670 - Fax: 820-2041 - Tio' 30702 KOREA TUR Fi. Barão de Ladário, 405 - Cep 03010 - Tei,: 229-0133 - Fax: 229-7493 ' Tio: 21283 KR Tu,. R. Sete de Abril, 277 - 3? - cj. 3A - Cep 01043 - Tolo,: 256-2353 - 259-2896 - Tio 38848 KULTURISMO Viag. e Tur. R. Ciarence, 44 - ci. A,'B - Cep 04727 - leis.: 548-0491 247-7888 Fax: 247 7828 lix: 55224 KVT Tu,. Av. Aritartida, 539 - 8? . cj 84 Cap 05003 ' Teis.; 872-4873 263-6352 ' 65-0005 - Fax: 263-1305 Tio: 80325 KYOSSEI Travei Service Viag. e Tu,. A. dos Estudantes, 15 - 4" - ci 43 - Cep 01505 - Tel.: 277.1606 Fax: 270-9148 1 & A Viag. e Tu,. • A. Dr. Amâncio de Carvalho, 57 Cep 04012 - Tel.: 5754358

LAQU lIA TUR - Ag. Viag. e Tu,. Ao, ipiranqa. 344 . 13? c 132 - Cxp 01046 - leis' 2583469 231-001515067 - 2575299 Abav. 694 - Fax: 268-4179 Tio' 38619 LÁ DIFFERENCE Tour A Urussui, 227 - Cep 04542 leis.: 282-3488 - 829-3674 820-3488 ' Tio: 30525 LAGUI Tur. Ao. São Luis, 258 4° - ci 408 Cep 01046 ' Teis.: 257 8289 255-4273 LAGUI Tu,. As São Lixa, 258 4? - cj. 408 - Cep 01046 . Tais.: 267-8289 265-4273 LAKOR - Latin KoreaTour Viag. A], Santos, 1486 Li . 02 leis, 2877200 - 284-9574 Cep 01419 - Fax: 288-2049 LAJW Viag. e Tur. R Oulrino de Andrade, 219 - 1? mil Cep 01049 - lei.. 259 7898 - Fax' 231-4187 LA NAVE VA - Viag. e Tur. Av, das Nações Unidas. 7007 Cep 05477 ' Tei,, 8t3-3666 lix, 80086 LARANJEIRAS Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 1451 - 1 ci. 13 . Cep 01451 ' Teis.: 813-6011 . 815-7811 ' Abav: 584 - Faa. 2126102 - Tix: 81675 LASTRA Viag. e Tu,. Av, ipiranga, 345 . 4? ' ci. 404 Cc,, 01046 - Teto,: 257-3392.' 37962088 . 258-2526 259-8883 - Fax: 259-8883 LAURO Ag. Viag. e Tu,. A Marconi, 23 2/' . sl/2,3 4 Cep 011747 ' leis. 257-7908 258-7119 - 231-2584 259-7089 - Fax: 259-2447 LAVAREDO Ag. de Tu,. A'., da Aciimacão, 385 11" Cep 01531 lxix' 2702649 278-6830 ' lix: 35267 LÁ VIE EN Tu,. Ag. de Viag. As Paui,sta, 2073 - 5? - q. 51 Horsa a . Cep 01311 ' Teis.: 2834800,7060 . 285 .1449 Tio: 38487 LAVIERI Viog. e Tur. A Joaquim Finriano, 397 - 8" Cep 04534 Tel.: . 829-5844 Fax. 820-7451 - Tix: 34284 LAVRA Passag. e Tu,. A i'laddock Lobo, 695 ' 5? Cep 01414 ' leis.: 8835666 280-5966 Abav: 732 - Tio: 23697 LAZER & CIA - Ag. de Tu,. As, Brig Luiz Antonio, 54 13? cI, O Cci, 01318 - Tais.. 34-7942 - 36-3590 - lix: 22796 1CM Tu,. Ao. Bniq. Faria Lima, 2003 c. 102 . Ceo 01451 - Teis.: 814-9754,/5285/4900 - Tio: 81313 LEADING Viag. e tur. R. Tabapuã, 1687 . Cap 04533 Tei.: 815-8344 ' Fax: 814 2026 Tio, 82932 LEMA Viag, e Tu,. R. Marques de itu, 837 . 2? - cl. 24 A - Cep 01223 - Tal.: 231-5199 - Fax: 258-1770 - Tio: 33648 LEME Rep,es. Hotéis Viag. Tu,. A. Seta de Abril. 342 . 7? - c. 704 - Cep 01044 - leis.. 256-2733 - 267-6749 - Tio: 35827 Abav: 781 LEROSA Pass. e Tur. Pca. Manoel da Nobraga, 21 17° Cep 01015 - Tal.: 258-8422 LIBERCON Passag. e Tu,. R. Conde de Pinhal, 08 13" cj. 135 Cep 01501 . Tal.: 257-3099 ' Fax: 35-0886 ' Tio: 39881 LIBERTAS- Pass. e Tu,. R. Augusta. 2690 - 1? . Lj. 201 - CeD 01412 - Tais.: 881-1960, 8015 LICIATOUR Pass. e Tu,. A. Bnig. Tubias, 613 . 2." . c 8 Cep 01032 ' leis.: 227-9492. 0806 LIDER Eventos Viag. e Tu,. A Marconi 53 9? cm. 94 Ceio leis: 255-2053 256-3826 ' Fax: 2563826

LIEBE Viag. e Tu,. Ao. Aeboucas. 3970 1' 05 . Cap 05402 leis, 813-2965 - 212-3551 ' Fax: 210-3949 LIFE TUR Ag. de Tur. A. Cdor. Abdo Sci,ah,n, 78 3'.' c. 304 ' Cep 01023 ' leis,. 228-300,3417 - 3143981 ' Tio: 38643 LIGHT Ag. de Viag. Ai, dos Anapurus, 1583 ' Cep 04087 ' Tel.: 240-7166 - Abav 693 ' Fax: 61-6785 ' Tio: 55762 LIMATUR Ag. de Tu,. As. São Luis, 187 1 s/l-j. 23 Cep 01046 - Tel.: 269-6t22 Fax: 255-4309 ' Tio: 31611 LIMITE Tu,. A. Arthur de Azevedo, 437 ' Cep 05404 ' Tel.: 8534666 Fax: 853-0326 LINEA Tur. As, Paulista, 1842 . 2? ' Cl 26 Cap 01310 ' Tem.: 2847911 283-12044329 ' Abax. 447, 642 ' Fax: 2898286 - Tio' 22755 LINEAR Viag. e Tur. As, Brig Fana Lima, 2003 4? s 41 - Cep 01451 - Tais.: 210-2244 . 813-4133 - Tio 83095 LIBERCON Passag. e Tu,. A Conda do Pinhal, 8 . 13? . cj. 135 . Cep 01501 - Tel.: 257-3099 ' Fax: 35-0886 - Tio: 24543 LIMITE Tu,. A. Arthur de Azevedo 437 - Cep 05404 . Te[,: 853-4666 - Fax: 8530326 LISBOA Tu,. 8 Barão de itapetininga, 46 2/' c/. 221 - Cep 01042 . Tel' 2587911 ' Abav: 601 . Fax: 2551143 ' Tia. 33872 LIVING Tu,. Ao. Contes de Azevedo Marques, 5677 - Cep 05339 ' Tal.: 268-0144 Fax. 819 3441 ' Tio: 80105 LIADO E MARTINEZ Viag. e Tu,. A. da Consolação, 359 1/ - ci. 14 . Cep 01301 ' Tem.: 231-0790 . 259-05939216 LM Ag. de Viag. e Tu,. A Dr' Jesuino Maciel, 1771 Cep 04615 Tais. 633-9349 537 0687 Tio 53969 tOMAR Ag. de Viag. e Tu,. Av, Marechal Mario Guedes, 77 Cep 05348 ' Tem.: 26821222111 . Fax, 3977 Tia: 8180881949 LONDONTUR Org. Tu,. Pass. Ao. Paulista, 2001 - sLj. 40/42 Cep 01311 Teis: 284-1142. 5052 . Abas: 544 lis: 34560 LOOP Ag. de Viag, e Tu,. Ai. Franca, 149 . Cep 01422 Tem' 288-2666 - 287-2133 Tia' 33468 - Fax: 283 1946 LOS ANGELES WHOLESALER Tours e Viag. A. Maranhão, 738 - 3? - Cep 01240 - Tei' 8258088 - Fax 825-8088 - Tio: 33201 LOTTE Tu,. R. Miflar, 284 - si - Cep 03011 Tais: 92-9253 . 82-8553 Fax: 93 8553 - Tia' 60531 LOURIMAR Viag. e Tu,. A. Marquês da lIs. 95 - 2? - ci. 22 . Cep 01223 ' Tel.: 223-3399 Tin: 26178 LOUVRE Viag. e Tu,. A. Martins Fontes, 91 . 2° e tO? Cep 01050 ' Tais.: 255-1222 2587711 - 2578199 800-8870 Fax 256 9413 Tia: 31017 LOWNDES Viag. e Tu,. A Alberto de Faria, 248 - Cnp 05459 Tei: 813 1755 Fax. 2123686 ' lis: 81436 I.OYAL Tu,. e Pass. Ao Pau],sta, 509 L. 17 - Cep 01311 ' lei 2894833 - Abav: 960 ' Fax. 269 4130 ' Tio: 30252 LRC TOUR Viag. e Tu,. As Bem'TeV,. 333 10 1 . c. 102 Ce1i 04524 Teis,: 61 6830 ' 530 8739 . 2403t68 Fax: 241-8517

Fevereiro191 ' Guia Panrotas . A-201

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) LUCCATUR Ag. de Viag. a Tu,. 8 do Seminário, 165 - 3° - sf32 - Cep 01034 Tel.: 227-3916 LUCERNE Ag. de Tu,. e Pese. cj. R da Consolação. 348 7 78 - Cep 01302 Teis 258-4676 255-9515 Fax 258-4676 LULITUR Ag. Viag. e Tur. As. Paulista. 2073 - 23 0 2302 - Ed. Horsa II - Cep 01311 Tel.: 284-4822 - Abav. 942 - TIx, 39674 Fax 289-8839 LUMINA Viag. e Tu,. Pca. D. José Gaspar, 76 - 11 114 - Cep 01047 - Tel.: 9S 8-4026 LUNA MARE Tu,. o Repres. R. Bernardsio de Campos. 305 Cep 04698 - Tel.. 61-0984 - Fax61 0984 LUNES TOUR Viag. e Tu,. 8. Dr. Franco da Rocha. 402 s,1 1-j. - Cep 05015 Tel.: 62-0952 - Fax: 262-2025 LUSATUR Ag. de Pese, Tu,. A, São Luis, 112 - 6° - cl, 602 Cep 01046 - TeIs.: 257-3772 255-0270 - 255-7196 - Abas: 396 LUXORTUR Viag. R. da Consolação 331 - 1 1 Cl. 106 - Cep 01301 Tel.: 231-0344 - TIx: 38912 LUVIU TOUR Viag. e Tu,. Av Brig. Faria Lima, 1757 - Cep 01452 LVT Viag. e Tu,. R. Capitão Otávio Machado, 47 Cep 04718 - leI: 246-7652 LYCIA COSTA REYS Serv. Tur. Nac. Intern. R. Haddock Lobo. 932 - Cep 01414 - TeIs.: 881-0502 883-7624 - 280-9104 - Fax 852-5777 M4 Viag. e Tur. R. Marconi, 53 - 6° - ci. 63 lels. 255-7339 - 259-7618 Fax 256-0260 MAB Tu,. AI Irae, 620 - cl. 82 - Cep 04075 - Tel.: 531-8792 MA-TUR MADEIRA Tu,. R. Quirino de Andrade, 219 - 117 - Cep 01049 - Tel.: 257-711 Abav: 466-865-914-895439 238 - TIx 31571 MAGGIORI Tu,. As. Juraridir, 800 - Cep 04072 Tel.: 581-6000 - Fax: 581-1776 Tix: 54883 MAGLI Vieg. e Tu,. 4v. Brig. Luiz Antonio, 2367 19 1 C 01401 - TeIs.: 251-4932 - 283-2225 - Fax. 284-1999 - TIx: 38227 MAGNUM Tu,. Ao. São Luis, 50 - 37 - s132D Cep 01046 - Tel.: 258-9311 Abas: 281, 282 - TIx: 24150 MAIORCA Pese. e Tu,. R. XV de Novembro, 184 - 15° Ci. 1501 - Cep 01013 - Tel.: 35-5141 - Abas: 333 - Fax. 36-4155 - TIx. 25771 MAISON Viag. e Tur. R. da Quitanda. 96 - 2' ci. 21 - Ce p 01012 - TeIs.: 35-2786 34-395314312 - Fax: 34-3576 Tin: 24825 MAKE SENSE TOUR - Ag. de Viag. e Tu,. A Sete de Abril, 105 - 99 CJ. 9C - Cep 01043 - Teis.: 259-0952 - 231-3373 - 34-3831 TIx: 23009 MAKTOUR Viag. e Tu,. As. Giovanrii Gronchi. 5128 - Cep 05724 - TeIs.: 5485581/0377 Fax: 548-5580 - Tix: 53391 MALTA Viag. e Tu,. A. Braulio Gomes 25 - 8 - C. 808 - Cep 0104ï- Tels 257-0102 - 255-3151 - TIx: 32956 MALU Tu,. R. Prof João Marinho. 76 - Cep 04007 TeIs.: 887-1948 885-2529 - Fax 887-5446 MANACÁ Ving. e Tur. R. da Consolação, 2148 - 17 Cep 01302 - Tel. 231-3422 Fax: 255-0611 - TIx. 24380

A-202 - Guia Panrotas - Feverol,o191

MANAGER Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1698 - 4° Cep 01452 - TeIs.: 813-4688 212-1315 - TIx 80886 - Fax: 814-0432 MANDALA Op. de Tu,. R. Marconi. 131 - 1 -cj. 101 Cep 01047 - Teis: 257-1485/2822 - Fax: 257-1485 - TIx: 33582 MAPPIN Viagens e Tu,. • As. Cidade Jardim, 83 - Cep 01453 - Teis.. 883-1144 220-8866 - 853-0100 - Abas: 477.8 - TIx: 70414:54345 • R. Cel. Xavier de Toledo, 137 Lj. 314 - Cep 01048 - Tel.: 35-0011 - Fax- 280-0164 - Tix: 39304 MAR . AZUL Tur. R da Consolação, 331 - L. 245 Cep 01301 - Tel: 257-2722 Fax: 257-2676 - TIx 35880 MAR & DUNAS Tu,. R da Consolação. 2894 - Cep 01416 - Tel.: 280-9537 - TIx: 36447 MARBELLA Viag. e Tu,. R. da Consolação. 542 - 3' Cj. 31 - Cep 01302 - TeIs.: 258-64783106 - 259-3863 Abas 970 - Tlx 30553 MARGHETUR Tu,. Nova Barão Ed. Barão III . 8° s-809A Cep 01042 - TeIs 256-9501 - 257-0611 MARGIRIUS Tu,. Empreendimentos As. Paulista. 1499 - 4° - Cep 01311 - Tels. 287-0072 285-1406 - Abav: 877 - TIx; 34778 MARI AUTO Viag. e Tu,. R. Maria Antonia, 176 - 1. s/LL - Cep 01222 - Tel: 257-9044 - fix 56002 Fax: 256-8729 MARINGÁ Pese. e Tu,. • A. da Graça, 76 - Cep 01125 Tel.: 221-8655 - Abav: 344. 374. 285 - Tlx: 26962 • Av. São Luis, 165- 19199i10° Cep 01046 - TeIs.. 255-5077 Abas: 493, 564, 565. 567 Fax: 257-0814 - TIx: 34252/34645130840 • AI. Gabriel Mont. da Silva, 1844 - Cep 01442 - Tel.: 881-2688 Abas: 548, 559. 373 - Fax: 454-3629 TIx 46270 MARITER Viag. A Fiação da Saúde, 163 - Cep 04144 - Tel.: 579-0711 MARITUR Ag. Viag. As Brig. Luiz Antonio. 300 - 2? ci. 23 - Ce p 01318 - TeIs 25-1688 - 37-9975 MARIWAL- WOJCIUK Ag. de Vieg. As. Tucuruvi, 614 - Cep 02304 Tel.: 203-1144 MARJO Ag. de Viag. e Tu,. R. dos Lucas. 240 - s101 - Cep 03005 - Tel.: 227-8633 - Fax: 227-6892 MARMARIS Viag. e Tu,. As. lpirangx. 345 - 17 . ci. 104 Cep 01046 - Tel.: 255-7984 TIs; 37377 MARSANS Tu,. Pca da República. 162 - 1? - cl. 101 - Cep 01045 TeIs.. 256-3422/6811 - Abas. 8331933 - TIx: 33663 MARTINELLI Viag. e Tu,. As. Ipiranga, 1097 - 5? - Cep 01039 - Tel.: 229-1355 - Abas: 212 - Fax 228-9094 - Tix 24502 MARTINS PERFORM Viag. e Tu,. R. Martins Fontes. 277 - 16? Cep 01050 - TeIs.; 256 . 3366 258-0011 - TIx: 32771 MARUTEN Tu,. As. Liberdade. 65 5 - cp. 506 - Ce p 01503 - Teis.. 357636 36-9510 - 36-073718442 . Fax: 35-2998 MARYSOL Pesa. e Tu,. Au. São Luis, 187 - 2' sblj - Lj. 223 - Cep 01046 - Tel.: 255-7811 - Fax: 231-1440 - TIx: 25638 MATARAM Tu,. R. Turiassu. 2100 - Li. 718 - Cep 05005 - TeIs.: 65.1110/6104/ 4270 - 263-3034 - TIx: 62351,62444 - Abav: 638

MATSUDA Ag. de Viag. e Tu,. Pca. Carlos Gomes, 190 - s/Lj. 02 - Cep 01501 - TeIs.: 37-92671858 - 36-2465 35-3455 - TIs: 26641 MATUR Madeira Tu,. R. Quirino de Andrade, 219 - 11? - Cep 01049 - Tel.: 257-7111 TIx: 31571 MDC Viag. e Tu,. As, Nove de Julho. 40 3° - ci. 257-3305 3G - Cep 01312 Tel.: - Fax. 257-2831 MELLO MATTOS Viag. e Tu,. As. Republica do Líbano, 2131 Ceo 04501 - leis.: 571-1588 649-6423 - 575-1044 - Abas 825-891 - Fax: 571-3761 - TIs: 32541 MELMAK Ag. Viag. e Tur. R. Engenheiro Antonio de Faggion, 74 - Cep 04757 . lxi.: 2462051 MESBLATUR Vieg. Excursões R. Vinte Quatro de Maio. 141 8 .0 - Cep 01041 . leis. 223 -4299/9166 - A. 989 Abas: 811 - Fax: 222-6093 Tix. 22109 METROPOLE Viaq. e Tu,. R. Sete de Abril, 235 - 5° - cj. 511 - Cep 01043 - Tei 255-9860 MICHEL Tu,. Ag. do Viag. e Tu,. R. Com Atido Shahim. 62 - 7° 5'71 - Cep 01023 - leis.: 228-5705 - 227-694712270 Fax: 227-2270 MICKEY Tu,. A. Oscar Freire. 943 - Cep 01426 leis.: 881-2228 64-7141 - Fax. 853-1339 MIDDLE EAST Viag. e Tu,. R. Miiier, 500 - Ce p 03011 leis.: 292-5755 - 228-3488 Fax: 93-0157 lix: 60668 MIL HORIZONTES Tu,. AI. Gabriel Monteiro da Silva. 1630 . Cep 01442 - lei 883-1100 - Abav: 67718 . lix: 36850 . Fax: 883-1030 MILLENIUM Opor. Tu,. A. Marconi, 53 -2' cjs. 23/4 Cep 01047 - TeIs.. 257-2462 258-2901 - Fax: 258-1770 - lix: 38921 MILLER Ag. de Viag. e Tu,. 8. da Consolação, 222 - Cep 01301 - Tel.: 255-2433 - Fax 282-9391 - Abas: 501 Tix 30536 MIMATUR Ag. de Viag. e Tu,. Pçx. Corri José Gaspar, 76 - ci. 16 . Cep 01047 - leis: 258-1770 - 259-4276 - Fax: 259-4276 MIQUELAZZO Viag. o Tu,. R. Clodomiro Amazonas. 65 - 1? Cep 04537 - Tel.: 820-0213 lix: 60544 MIRACLON Tu,. As. São Luis, 187- Li. 1112 Cep 01046 - Tei.: 259-6088 Abas: 974 . Tis' 33160 MIRATUR Ag. de Viag. e Tu,. AI Santos, 1787 - Li. 01 - Cep 01419 - Tei.. 284-2255 - Fax: 288-9117 . TIx: 25169 MIXTUR Viag. o Tur. 8. Vinte e Quatro de Maio. 77 15° - ci. 1502 - Teis 222-9360 - 223-0420 MLADEN-51 Ag. Viag. Tu,. R. Tabatinguera. 93 - 2? - ci. 21 - Cep 01020- Tel.: 32-3349 MONITUR Ag. do Viag. e Tur. A. São Bento, 329 - 12° - cj. 115 - s:12112/3'4 - Cep 01011 leis.. 32-7353 - 34-4673 36-9212/4708/4943 - Tix. 25456 MONREAL Ag. de Viag. e Tur. R. Sete de Abril, 386 - 13 0 Cxp 01044 - Tel.: 255-5633 Fax: 258-3540 . Tlx: 30150 MONT BLANC TUR As. Paulista. 326 - 18? - cj. 182 Cep 01310 - Tel.: 288-9156 MONTE CRISTO Viag. e Tu,. A. Joaquim Nabuco 1898 . Cep 04621 - lei.: 530-1829/7827 Fax: 543-1557 - lix: 63287 MONUMENTO Viag. e Tu,. • R. Augusta. 2516 - cl. 111 - Cep 01412 . Tel.: 282-4499 - Abas: 735 - TIx. 36886 • R. Coriolano, 711 - Ce 05047 Tel.: 872-4255 - Tix: 36886

MORITUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Nordestina, 507 . Cep 08020- Tel.: 2979282 MOS Travei So,vice e Tu,. R. Barão de Iguape. 212 . s/43 Cep 01507 - Tem.: 278-6248 279-1791/7287 - Fax: 279-7287 Tix 31536 MOURADS Ag. Viag. e Tu,. R. Corri. Abdo Schahim, 62 . 4 - sI 41 - Cep 01023 - TeIs.: 229-0076 - 228-3451/0131 Tix. 21875 M.R. Ag. de Viag. o Tu,. A. Brig. Tobias, 55 - 1? ci. 1 1 - Cep 01032 . leis.: 228-7487 - 227-590317518 TIx: 22682 MSW Viag. e Tur. A Sete de Abril 342 - 80 - q. 81:3 Cep 01044 - TeIs.: 2562733 - 255-9174 258-5862 - Fax: 257-3604 Tix: 37038 MU GUNG HWA Ag. de Viag. e Tu,. Fica Julio Prestes. 29 A - 131 Cep 01218 - TeIs.: 222-21691 7279 . TIa: 26063 MUNDIRAMA Tu,. R. Barão de ltapetinin ,qa. 140 8? - c 81 . Cep 01042 Tel.. 2595577 - Abas- 761, 762, 799 . TIx: 34613 - Fax; 2589432 MUNDO VISION Tu,. A. Br. de ltxpetiniriga, 140 . 8. s83 . Cep 01042 - lei.: 259-7499 - Abas 7611762 Fax: 258-9432 - Tix. 34613 MUST BUSINESS Empr. Serv. Tu,. AI. Campinas, 433 - 14? - Cep 01404 MUTUAL Ag. de Viag. As. Brig. Luiz Antônio, 1942 10 1 . ci. 102 - Cep 01318 . Te 1. 2899955 . Fax; 284 1314 - TIx: 31878 M.W. Tu,. R. Braulio Comes, 107 - 7? Cep 01047 - Tel.: 257-7666 Fax. 37-9702 - TIx. 22123 22535 NAKA Ag. de Tu,, • As. Paulista. 509 - SILi. 40 - Cep 01311 - Tel.. 288-0555 Fax: 289-6808 - TIx: 21175 • R. Angical. 295 - Cep 03446 TeIn.. 2933706 - 296-6918 NAMBEI Brasil Tur. • A. Galsão Bueno 38 . 1? . Cep 01506 - Tel.: 27-9211 . Abas: 525, 530 . Fax: 279-4997 - TIx: 31021 • As Cons. Carrão. 2918 - Cep 03402 - leis.; 941-60139025 Fax: 941-6135 • R. Cunha Gago 391 Cep 05421 - leIs.: 10-1815 212-0515 - 813-8115 NAMMI Tu,. R. Miller. 536 - Cep 03010 291-9988 - Abav' 718 - Fax 291-0202 - TIx; 62150 NARDO Tu,. e Repres. A. Vieira de Moraes, 1737 - Cep 04617 - Tel.: 530-9171 - Fax 530-2882 NASCIMENTO Tu,. R. Martins Fontes, 91 . 7° CI. 71 - Cep 01050 - Tel.: 258-5 722 - Abas: 235r236 . Fax. 231-3459 . TIx: 31132 NAWAS Viag. e Tu,. A. Major Sertorio, 212 - 10? 101 - Cep 01222 - Tel.: 259-9511 . Tix: 31751 . Abas: 563 - Fax; 259-9954 NEDERLAND Tour Operator A. do Tesouro. 47 - 5? . Cep 01013 TeIs.: 37-986512774 34-8663 - Fax: 34-4352 NELSONS TRAVEL Au. Brig Luis Antonio, 4329 Tei.: 887-4515 - Abas; 857 Fax; 887-8175 - Toil Free; 90111 887-4614 . lix: 33639 NEMATUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Alcantara Machado. 3770 Cep 03102 - Tel.: 292-7745 TIx: 21451 NEP'TUNIA Tu,. As Brasil. 1150 - Cep 01430 Tel.: 282-9756 - lIs: 31223 36406 - Abas: 715 - Fax: 282-9587 TIs. 31223

NEW AGE Viag. o Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio, 35 s1304 . Teis.: 223-810510677: 9758 - 220-7624 - 222-3835 Abas: 405 - TIx; 23735 - Fax; 223-2765 NEW PORT Tur. As São Luiz, 165 - 14° - cj. 143 - Cep 01046 - Tel.: 258-2111 Abas: 964 - Fax: 259-2968 Tix: 36736 NEWAY Tour Ag. de Viag. de Tu,. Au, São Luis, 256 - 47 -cl. 406 Cep 01046 - Tel.: 231-0388 Abav. 405 . Fax: 259-3306 Tix; 30463 NEWTUR Aq. de Vias. • R. Ofelia. 258 - Cep 05423 lei.: 212-5733 - TI-: 80918 Abas: 773 • As. Ipiranga. 104 - q. 212 - 217 - Cep 01046 - lei.. 255-3833 Abas. 841 - Fax: 257-5397 TIx: 33368 NEX'TTour Tu,. e Viag. Pça. Ramos de Azevedo. 206 15° - cis. 153011540 - Cep 01037 - Tel 222-4499 NEXUS Studio de Viag. e Tu,. Pca, da República. 270 - 7' ci. 706 - Cx p 01045 - Tel.: 259 . 6422 - Fax- 255-6198 - TIa 32069 NIPE Viag. e Tu,. R. Sete de Abril. 235 - 4? - cio. 40312 - Cep 01043 - lei.; 266-1966 - Fax: 259-7120 - lix: 22438 NHR Repios. Tu,. As. São Luis, 50 - 7° cj. 72 F Cep 01046 - Tel.: 255-7783 258-4901,4514 - 231-3675 Fax. 259-6321 - TIu. 39448 NHT Hotelaria e Tu,. A. George Eastman 160 - 7° Cep 05690 - Tel.: 40-0011 TIa: 56790 - Fax 531-7298 NIKKEY Travei Servico Tu,. Pça da Liberdade, 272 - 5? Cep 01503 - Teis.: 277-4650/1689 - 279-2787 800-2015 - Abas. 878 - Fax: 279-2449 - Tix: 26606 NIKKÓ TraveI Service R. Massain, 98 - Cep 04151 Teis.: 270-1373 - 581-3966 Fax: 581 4006 - Tix: 30747 NIVANA Tu,. R. Barão de Itapetirrisga. 255 6? - cj. 606 - Cep 01042 - Teis.: 256-1590/4451 - Fax: 256-4451 NL TOUR Operator R. do Tesouro, 47 - 6? - Teis.; 35-131410692 - 34-1615 - Fax; 34-4352 NTT Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1857 s/802 - Cep 01451 - Tel 813 4464 - Fax; 212-3185 - Tix. 82873 NIVAMAR Tu,. e Exc. As. São Luis. 187 - 10 s!Ii. - Ceç 01046 - leis.: 259-9249 258-0380 NOBLESTUR Pata, e Tu,. A da Graça, 99 - Cep 01125 TeIs.. 222-6033 - 223-2233 Abas: 383 - Fax: 221-4968 lix: 24626 NON STOP TRAVEL As. Brig. Luis Antonio. 1404 - 1' - s/Lj. ' Cep 01318 - Tel.: 28B-7357 NOROESTE Viag. e Tu,. • R. Nestor Pestana, 125 - 40 - c 4346 - Cep 01303 -Tel.: 256-4044 ' Abas; 222 788 lix: 23068 - Abav: 22. 788 NORTE BRASIL Tu,. Tv. Or. Moraes, 270 - Cep 66040 - Tel.: 222-3799 - lix: 2862 NORTUR Op Tu,. As. São Luiz. 112 ' 4? - ci 401 Cep 01046 - leis.: 257-6731 546715087 - 255-6625 - Fax; 257-5467 ' Tix: 31875 NOVAGÊNCIA Op. de Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1794 - 2° H - Cep 01452 - leis.: 512-2899/6633/0923 - Fax; 212-0923 ' Tix: 83555 NOVA LINDOIA Hotéis e Tu,. R Santa Isabel, 160 - 1 ° 'Cep 01221 - lei.; 221-9722 . Tio: 26956

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tu,. As São Luis, 50 - 7° cj. 72 G Cep 01046 Teis.: 257-164411317 - 258627316352 Fax: 258-0824 Tio: 37475 NOVETUR Ag. de Tu,. e Pass. As. Brig. Faria Lima 1644 s/Lj. 60 Cep 01452 - tais.: 815-8052 814-0252 813-2107 - Tix: 80367 NOVOINVEST Tu,. AI Joaquim Eugênio de Lima. 700 - Cep 01403 - Tal.: 284-7000 Fax: 284-7701 - Tix 33337 NUBEC Tu,. R. Pe. Agostinho Mendicute, 61 Cep 01257 - Teis.: 872-2477 65-6862 - Fax: 864-3953 OBJETIVA Via9, e Tu,. Av. Adolfo Pinheiro 2464 - 70 ci. 71 - Cep 0473 - Tel.: 246-9400 - Tio: 54470 OCIDENTAL Viag. Av. São Luis, 258 - 17? - ci. 1703 Cep 01046 - Tem.: 256-6913 - 255-2925 OLYMPIC Tu,. Av. da Aclimação, 388 Cep 01531 - Tei.: 278-8599 Abas: 335 - Tio: 24496 OMEGA Ag. de Viag. e Tur. Pca. da República, 250 6 1. Cep 01045 Tel.: 257-9422 Tix, 26242 ONLYTIJR Ag. de Tu,. As. Ipiranga, 919 - cj. 919 - Cep 01039 - Tei.: 222-2049 - Tio: 23016 OPANTUR Org. Pan. Americana de Tu,. R. Coelho Lisboa 31 - Cep 03323 - Tel.: 29-4077 Abav: 583 - Tio: 62138 Operadora HALLEY de Viag. R. Sete de Abril. 105 - 3? - ci. 3A - Cep 01043 - Teis.: 36-17178620 32-0225 - Fax: 34-4336 - Tix: 24284 OPHIR Asses. em Viag. Av. Brig. Paria Lima, 1664 s.'223 - Cep 01452 - Tei: 814-6793 Abav: 468 - Tio: 36783 OPITUR R. Padre Chico, 85 - ci. 11 - Cap 05008 - Telo.: 872-55570175 62-4547 - Fax: 65-7422 . Tio: 82491 OPTUR Viag. e Tu,. 8 Gaspar Fernandes. 164 - Cep 01549 Tem: 279-5577 - Tio: 36878 ORBITUR Tu,. e Promoções Pica da República, 128 - 61. Cep 01045 - leio.: 231-1095 257-2879 256-6406 - Fax: 221-8579 - Tio: 543-713 OREGON Viag, e Tu,. AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1394 - Cep 1442 - Tel.: 852-3111 . Fax: 852-4723 813-3469 - Tio: 83351 Org. PORTO SEGURO Viag. a Tu,. R. Sete de Abril, 252 - 13? - ci. 132/3 - Cep 01044 - Tei.: 258-8211 - Abas: 623 - Tio: 33018 Org. SANTOS Viag. e Tur. • R. Marconi, 107 - 91° - Cep 01047 - Teis.. 259-2355 231-2722 Abas: 497, 668 Fax 255-2956 - Tio: 38320 • A. Alexandre Damas, 899 - Cep 04719 - Teis.: 523-2330 521-0944 - 548-3810 ORIANA Viag. e Tu,. R. JapurA 55 - cj. 209 Cep 01319 - Temo.: 36-5907 37-4834 - Tix: 22475 ORlE NTUR Viag. e Tu,, R. Thomas Gonzaga. 95 - 2° Cep 01506 - Tel.: 270-9611 Fax: 279-5382 - Tix: 36953 ORIENT Tu,. Pca. da Liberdade, 149 - 1? Cep 01503 Tel.: 270-1788 Tio. 21601 ORIGEM TERRA Tu,, Cuh. Integrado R. do Arouche, 72 - c i . 62 - 6? Cela 01219 . Tel.: 222-6558 Fax. 221-5210 . Tix: 37602

ORION Viag. e Tu,. 8. Taandaré. m 734 - li. 23 - Ce 01525 - Teis.: 279-3390' 7816 . Fax: 277-0250 - Tio: 45265 ORLANDO Tu,. ROSA MISTICA Viag. e Tu,. As. iiranga, 103 - 3 1 .ci. 32 Cep 1046 ÓTIMA Org. Tunstica Internacional Maritima Ao. Rio Branco, 211 - 6? . ci. 66167 - Cep 01205 - Teis.: 228-88188747 OTTO & CIA TUR. R. Major Quedinho, 111 . 3° cs. 307110 - Cep 01050 - Tel.: 259-6088 - Fax: 259-0203 Tio: 37674 OVERLAND Viag. e Tur. Av. São Luis, 258 - 1? - c. 109 - Cep 01046 - leis.: 255-2817 256-8001 - Fax: 257-8644 . Tio: 37602 OXFORD Tu,. R. Quinze de Novembro, 200 7? - ci. A . Cep 01013 - Tei.: 35-2005 - Abas: 806 - Fax: 35 . 7008 - Tio: 222590 PALEXTUR Viag. e Tu,. R. Boa Vista, 254 - 17° - cjs. 710111 - Cep 01014 - Teis.: 34-2174 - 35-4737 . 36-4070 Fax: 36-8639 - 524-4739 . Tio: 24351 PALLAS Viag. e Tu,. R. Hungria, 664 - 2? - ci. 21122 - Cep 01455 - Tais.: 813-0440, 7188 . Abav: 619 - Tio. 82212 PALOMA Travei Ag. de Viag, e Tu r. R. Maria Marco/na, 487 7.' c i . 21 - Cep 03011 - Tei.: 264-9744 - Fax: 921-1315 PAN-A Ag. de Viag. e Tu,. 8 Paraiba, 51 - Cep 03013 Tais.- 93-1550 - 92-1615 - Fax: 264-7465 PAN ANDES Tu,. R. Gaivão Buerio, 57 - 2? - ci. 23 - Cep 01506 . Tais.: 2707332/7944 278-7211 Fax: 279-2065 . Tio: 33694 PANATOUR DO BRASIL Tu,. Operad. A. Viri. 378 - Cep 02033 - Tais.: 950-3034 2676314 PANDA internationel Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 404 - 3' . ri. 33 - Cep 01044 - Teis.: 231-1131 - 2558065 - Abav: 962 - Tio: 38248 - Toil Free: 800-8065 PANEXPRESS Via. e Tur. • A. Araujo, 216 - 9. Cep 01220 Tais. 259-5122.5363/5564,549748 63 - 256-781814116,4399 . Tio 36344 - Abas: 720 - Fax: 257-5476 PANORAMA Tu,. Av. São Luls, 47 - Cep 01046 Tei.: 257-7155 - Abas: 350 Fax: 257-7955 . Tio: 33411-22726 PANTUR Viag. e Tu,. • R. Gen. Cauto de Magaihães, 128 A - Cep 01212 - Tal.: 220-6072 • R. Quirioo de Andrade, 219 - 1? - o/li - Cep 01049 - Tel.: 258-5507 PAR Rep,eaantaciones A. Fonseca Gabão, 162 - Cep 01547 - Tel.: 215-4634 - Tio: 21501 PARADISO Viag. e Tu,. Fa. da República. 199 Lj. 11 Cep 01045 - Tei.: 258-4722 Tio: 32940 PARTNER Viag. e Tu,. R. Dr. Franco da Rocha, 39 Cep 05015 - Tais.: 62-0760 872-2694 . Fax: 872-2694 PASAPORTE Viag. e Tu,. A. P5iotas 494 - Cep 04012 leI.: 572-846 - Fax: 572-4344 PASSAGES Repiei. e Tu,. R. Seta de Abril, 127 cj. 21 2? - Cep 01043 - Tal.: 35-4157 Tlx: 24174 PASSATOURS Viag. Câmbio R. Libero Badaró 377 - 5° - cj. 5015 - Cep 01609 lei.: 37-0446 - Abas: 415 - TIa: 23083

PASPORT Ag. de Viag. a Tur. As. Mm. Laudo Parreira Camargo. 388 . 10? - Cep 05537 -Tel.: 843-3718 PATI4FINDERS Tu,. R. Boa '/ista, 254 - 16 1 - s/613 Cep 01014 - Tel.: 37 . 3738 . Fax: 35-6238 - Tio: 23465 PATRIMONIO Tu,. 4v. Rebouças, 353 7? - ci. 72 A Cep 05401 - Tel.: 853-7133 - Abas: 570 . Tia: 25098 - Fai: 852-9598 PAULAS Tu,. Ag. de Viag. e Tur. R. Acruãs, 196 - Cap 04612 Teis. 533-9827 - 542-6059 Tia: 55473 PEAK Viag. e Tur. A. Atlântica, 87 - Cep 01440 lei. 280-2911 - Abas: 924 - Tix: 33719 - Fax: 853-5008 PECUNIA Ag. de Tu,. R. Pedroso Alvarenga, 1245 - 4° - Cep 04531 - Tel.: 282-7477 Fax: 853-2261 - Tio: 30799 PEGASUS Viag. e Tu,. As. Senador Queirós, 667 - 11? s/113 - Ceia 01026 - Teis.: 227-2437,0065 - 228-0108 lix: 21221 PENINSULA Ag. de Viag. e Tur. A. Dom José de Barros, 177 - ci. 701 - Cap 01038 - Tais.: 2554539 - 256-8103 259-3788 - Fax: 255-9879 Tio: 33941 PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. A. Oscar Freira, 1319 - ci. 21 Cep 05409 - Tel.: 853-6'855 Fax: 883-4084 - Tio: 33180 PEQUIM TUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Baturité, 325 - Cala 01530 Tais.: 270-7750 - 278-4528 279-4753 - Fax: 278-4528 PERALTAS Tou, Viag. e Tu,. As. Brig. Paria Lima, 1106 - li. 11 - Cap 01452 - Teis.: 813-1900 210-839110376 - Fax: 813-1452 PERFIL Viag. e Tu,. A. Barão da Itapetininga, 93 - 9° - ci. 93 - Cep 01042 - Tais.: 259-3821 - 258-8488 - Abav: 828 Fax: 256-7272 - Tio: 37230 PERSON Tu,. Eventos e Promoções R. Dr. Mano Cardim, 502 - Cep 04019 - Teis.: 575-3595 571-7064 - Fax: 290-1225 - Tia: 38836 PERSONAE Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 - s/Lj. 57158 - Cep 01452 - Tel.: 814-2200 - Tia: 83434 PERSONAL Ag. da Viag,. R. Sete de Abril, 105 - 5? - c- 5 8- Cep 01043 - leis: 36-5121 32-2107/2114 - Abas: 824 - lis: 26723 PIER 1 Rapres. As. lpiranga, 313 - s/21 - Cep 01046 - Tais.: 255-908819295 PINAR Tu,. As. Dom Pedro i, 1155 - Cep 01000 - lei.: 259-0788 - Fax: 274-6700 PIRELTUR PIRELLI Tu,. Ai. Barão da Piracicaba, 740 Ceo 01216 - Teis.: 823-35051 3588/350413606/3507/3593, 3890/3891 - Fax: 823-3889 Tio: 21627 PLANALTO Tu,. A. Vinte Quatro de Outubro, 524 - Tel.: 221-1318 - Tio: 90460 PLANNING TOURS Via. A. 24 de Maio, 35 - 16.1 - ci. 1612 - Cep 01041 - Tais.: 223-4051 - 220-060318850 Fax: 220-8850 - Tio: 23259 PLANOS Viag. As. São Luis, 165 - 150 - Cep 01046 - Tel.: 2588055 - Fax: 255-1932 - Tio: 82185 PLANTUR Ag. Viag. Tu,, As. Cotovia, 836 - Cela 04517 Tel.: 533-3644 - Abas: 3001792 - Fax: 61-1100 - Tio: 57403 PLAZA Pan. e Tu,. As. piranga, 345 - 18° - Ci. 1801 - Cep 01046 - Tais.: 259-0958 - 257-8749 - Tio: 39587

PLUSTOUR Viag. Tu,. a Câmbio Av. São Luiz, 258 - 4? - cj. 403 - Cep 01046 - lei.: 231-3933 Fax: 231-3034 P.M. Promoções Modernas • As. São Luis, 51 - Cep 01046 Tal.: 259-4011 - Abas: 592,593 Tia: 22263 • A. 3 de Dezembro. 64 - Cap 01014 - Tel.: 35-8186 - Abav: 592/3 POINTER Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 125 - 2? - ci. 208 - Tal.: 258-8199 - Abas: 950 . Tio: 24840 POMPTUR Pompéia Tu,. Av. Pompéia, 64 - Cep 05022 Tel.: 872-5666 - Abas: 695 Fax: 872-8190 - Tix: 82985 PONTO DE PARTIDA Vieg. e Tu,. A. Parreira da Araújo, 945 - Cep 05428 - Tal.: 814-3455 - Abav: 987 - Fax: 814-3976 - Tio: 80255 POOL Ag. de Viag. A. Santa Justina, 559 - Cap 04545 - Tais.: 829-8788 820-3900 - Abas 765 - Fax: 820-2145 . Tlx: 53036 POPULAR Viag. Tu,. e Câmbio As. São Luis, 137 - Cep 01046 Tem.: 259-4923 - Fax: 256-3719 PORTFOLIO Via9. e Tur. A. São Bento, 69 - 8? - s18 - 8 Cep 01011 - Tais.: 239-3633 34-3219 - Fax 34-9777 PORTO SEGURO Viag. e Tu,. A. Sete da Abril 252 - 13? - Ci. 132/3 - Cap 01644 - Tais.: 253-8211/8634188341 - Abav: 623 - Tio' 33018 POTALA Viag. e Tu,. A. Coei. Afonso Keriakian, 160 5/75 - Cep 01023 - Tais.: 228-132516763 - Fax: 228-6763 Tio: 33301 POWER TOURS Ag. de Viag. e Tu,. A. Quirino de Andrade, 193 12? - Cep 01049 Tel.: 231-2427 - Fax: 255-6305 Tio 37247 PREMIUM Travei A. Barão da itapetirminga, 163 ci. 203 - Cep 01042 - Tais.: 231-2918 - 257-8337 - Fax: 256-7194 - Tio: 30869 PRESERVE Viag. e Tu,. As. Paulista, 2001 - ci. 1616 Cep 01311 Tel.: 285-6122 PREVISÃO Ag. de Viag. e Tu,. R. Bonifácio Cubas, 237 - Cep 02731 - Tel.: 266-1667 PRIME TOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Pampiona, 935 - 5? - cj. 51 Cap 01405 - Tais.. 285-2555/2805 - Abas: 888 Fax: 289-8529 - Tio: 33768 PRISCY TUR Repres. de Hotéis e Tur. A. Nova Barão, Ed. Barão Iii - 3? - x/313 - Cep 01042 - Tei.: 259-2888/8728 - Tio: 32854 PRODETUR Tu,. • A. Barão de Itapetininga, 298 2? - Cap 01042 - Tais.: 255-542216935 - Abav: 461, 462 - Fax: 255-3293 - Tio: 252B0138881 • As. S. Amara, 6805 - 2? - Cep 04701 - Tel.: 521-3366 - Abas: 588 - Fax: 548-7166 - lix: 57778 PROJECTA Eventos Tu,. Raptes. As. Brig. Faria Lima. 1374 - 7° Ci. 404 - Ca p 01452 - Tais: 815-6055 - 211 . 9609 - Abas: 572 - Tio: 81242 PROJEÇÃO Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1794 - 1° Cep 01452 - Tel.: 813-1327 PTT Tour 4v. Padmoxo da Morsas, 710 Cap 05420 - Talo.: 212-9526/2504 QUASAR Operad. Viag. e Tu,. Av. ipiranga, 34-4 - 17? - e. 171B - Cep 01046 - Tel.: 259-1722 - Fax: 256-0734 - Tio: 37330 QUAB QUEBEC Viag. e tu,. A. Sete de Abril, 404 - 40 - Cj 44 - Cep 01044 - Tais.: 257-4804 - 259-3692 255-3062 - Fax: 231-1664 - Tio: 34154

QUEEN Operadora Turística As. Nove da Julho. 40 . 18? . c 180 - Cep 01312 - Tais.: 258-6014 . 255-9908 259-9784 - Abas: 870/980Fax: 255-6033 - Tio: 35904 QUEENSBERRY Viag.n. Tu,. Pca. D. José Gaspar, 134 8° cl. 8182 - Cep 01047 - Tel.: 255-0211 - Abas: 635 - 636 Fax: 255-7733 - TIa: 34564i33155 QUEENSLAND Ag. de Viag. e Tu,. As. Dr. Faria Lima, 1885 - 6? cix. 605/8 - Cep 01451 - Tal.: 814-4799 - Fax: 814-4234 QUEOPS Viag. a Tu,. • A. Seta de Abril, 261 - 1° - ci. 102 - Cep 01043 - Tais.: 231-36003184,3855 - Tio 33549 . Abas: 827 • R. Serra do Japi, 1526 - 1? Cep 03309 - Tal.: 296-8600 Fax: 294-0462 - Tia: 60196 QUILOMBO Viag. e Tu,. R. Or. Alceu da Campos Rodrigues. 22 - Cep 04544 Tais.: 820-2376 - 829-30771 3087 . Fax. 820-2582 - Tis: 53994 RADAR Pata. e Tu,. R. Seta de Abril, 127 - 1? . Cap 01043 - Tais.: 36-6942169431 694416945 - Abav: 766 - Fax: 36-2988 - Tia: 27135 RAINBOW Viag. e Tu,. As. ipiranga, 313 cj. 21 - Abas: 941 - Teis.: 255-9088/9295 Fax: 259-4443 - Tio: 33548 RAMAZINI Tu,. R. Alvares Cabral, 217 - Cela 01410 - Tel.- 634-5894 . Fax: 634-0821 - TIa. 6213 RANY Ag. de Viag. e Tu,, A. Aebouças, 2538 - Cap 05402 - Tais.: 853-0293 - 852-9149 881-9931 - 883-7937 - Fax: 852-9149 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. a Tu,. A. Prof. Sebastião Soaras de Farias, 57 - 3° - Cap 01317 Teis.: 288-5244 - 284-7184 Abas: 696 - Fax' 284-7184 Tio: 35205 REAL Tu,, e Vias. • As. São Luís, 11h - Cep 01046 Tais.: 255-561110843 - Abas: 482, 911, 863 - Fax: 255-5029 Tio: 1121 61237/61247 • R. itapava, 725 - Cep 01332 TaIs.: 287-1213 . 285-4988 289-7562 . Tio: 1416 REALTUR Ag. Real de Tu,. AI. Ribeirão Preto, 233 - L. Cela 01331 - Tel.: 284-9511 Abas: 784-782 - TIs: 36639 REAR TOUR Ag. de Viag. Tur. e Cargas As. São Luis, 187 - 1 1 - x/Lj. L126 - Cap 01046 . Tais: 258-5317 . 259-9995 257-5822 ' Tia: 31082 - Fax: 256-2528 RECEPTUR Viag. a Tu,. As. ipirasga, 104 - 8? - c. 83 Cep 01046 ' Tel.: 259-4066 Abas: 456, 474 - Fax255-4229 - Tio: 31351 REGINO Tu,. As. Nove da Julho, 4346 A Cep 01406 - Tel.: 853-1300 Abav, 978 - Fax: 881-9486 lix: 33963 REGISTRO Viag. e Tu,. As. Jabaquara, 283 - Cj. 7111 Cep 04045 - Tais.: 276-9522 581-7065 - Fax: 578-8510 RENTACOR DO BR. P,om. Rep. e Tu,. R. Esteia 301 - Cep 04011 Tais.: 57-391613763 - Fax: 549-2013 REXTUR Viag. Tu,, As. São Luis, 50 . 35° - c. 351 A - Cep 01046 - Tel.. 258-2100. Abas: 746, 747, 913 - Tia: 34925 - Fax: 258-3885 RHS Hotéis e Tu,. As Aebouças, 1240- Cep 05402 - Tel.: 881-5444 - Abas: 770 - Tio: 30051 RIGHT WAY Raptes, e Tur. As. ipirariga, 919 - 12° . s/1211 Ceçi 01039 - Tais.: 2212319 223-1724 - Fax: 223-1724

Fevereiro/91 - Guia Patriotas - A-203

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) RIKO Org. Int. de Viag. e Tu,. R. Luiz Coelho. 308 - 6° s/65 Cep 01309 - Tais.: 256-4114 3368 - Fax: 256-4114 RITORNA Viag. e Tu,. R. Quintino Bocaiuva 191 - cl. 111 11 Cep 010d4 - Teis.: 35-8680 2448 36-5476 - Tio' 55514 RITZ Viag. e Tur. R. Sete de Abril. 342 cj. 54 Cep 01044 - Tel.: 257-0647 Fax: 258-8405 Tia 24174 ROBERT TUR Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Mm. Rocha Azevedo, 912 Tei.: 64-5102 3' Ceio Fax 280-0782 ' Tix: 32426 ROBERTO KLABIN Hotéis e Tu,. R Pedroso Alvarenga. 1208 - 1 Cep 045531 leis. 883-6566 4348 - Tia' 36906 ROBERTO NOBRE Viag. e Tur. Av. Rase de Julho, 40 - 10° su04 - Cep 01312 - Teis 259 7415,3367 RODRITUR Tu,. Li. Ao São Ltjiis, 18 7 - 2 Sbij 38 - Cep 01046 - leis.: 259-3882 - 257-7492 - Fax: 2593882 ROIL Tou, Ag. de Viag. e Tu, R. Coelho Lisboa, 323 - Cep 03323 - Tel. 293-3782 Abas 292 - Fax: 217-6032 . Tix: 60942 ROLMAR Tu,. ft Pires da MoIta, 963 - Cep 01529 - Teis.: 278-8734 277-5579/5913 Fax: 2788103 RONDO Tu,. R. Espeto Santo, 60 - Cep 11075 leis: 35-3599 32 7328 ROTAMUNDO Ag. de Tu,. R. Marcam, 107 4? - Cep 01047 - lei.: 255-4133 - Abav: 928 - Fax: 255 7502 - Tia: 214Ó7 ROUND TRIP Viag. a Tu,. Ai Jauaperi. 1363 - Cep 04523 leis.: 543-6553 - 5301975 ROZENTUR Pese. e Câmbio R. Barão de itapetininga. 93 - 1 - Ci. 101/5 - Cep 01042 leis 255-4533 5561 Abro' 607 Fax 255-1081 lix: 32019 RUBIATUR Ag. de Viag. e Tu,. RUBIA Pca Dom José Gaspar. 76 ci. 66 . Cep 01047 - Teia. 258-6555 - 256-8889 lix. 35618 - Fax: 255-0908 RUNNER Ag. de Viag. e Tu,. R. Machos Fontes, 91 . 4° . ci. 41 Cep 01050 . Teia.: 258-03698608,6610 255-4927 - Tia: 35644 RURAL TOUR Viag. e Tua. 8 Tabapuã, 649 3° o). 37 Cep 04533 Tei.: 280-6411 - Fax, 280-6903 S.I.S. Student Information Service R. Barão de Capanema. 220 Ce p 01411 - TeR.: 852-6333 280-6071 - Fax- 881-7868 SAAS Sulaménca Viajes y Tur. Ao Paulista, 1009 cj 1909 Cnp 01311 - Tei.: 2515388 - lix 39202 SABEL Ag. de Viag. a Tu,. Av. Nova Cantareira. 688 - Cep 02330 - 'lei. 290-4199 Fax. 290-5125 - TI. 26839 SABETUR Ag. de Viag. e Tu,. Av, lpirança, 318 - 81. A . ci 101A . 1" Cep 01046 - Te 1: 257-8966 - Fax: 456-3853 Tia: 35886 33384 SABRICO Viag. e Tu,. Av Thoxrav Edson, 1006 ' Cep 01140 - Tei - 825-7600 A. 250 1/2 Abav: 886 ' Fax: 825-0217 - Tia: 26784 SAFAR Viag. e Tu,. R. Vinte e Cinco de Marco, 1113 4? - ci. 42 Cep 01021 - leis: 223-5559 229-7673 71x23678 SAGARÓ Pese, e Tu,. R. Bom Pastor, 1620 - Cep 04203 - lei.: 9142600 Ahav: 323 - Tix: 35339

A-204 - Guia Panteras - Fevereiro/91

SAILAWAY International Pca. D. José Gaspar, 30 - 17" c 174 . Cep 01047 Tel.: 2594466 . Abav: 900 Fax. 231-0033 Tia. 36737 SALT LAKE Tu, Av. Paulista. 807 - Sl ' ci 502 Cep 01311 - Tei.: 288-3377 Fax: 288-4594 SANDSRepres. e Tur. Av. iediandpolis, 250 - Cep 04062 Tais.: 572-2587 575 4230 - Tio 30746 - Fax: 5496511 SANFTUR STA. EFIGÊNIA Viag. e Tu,. Ao. Antônio Canos Magalhães. 1034 . L1. 22C - Cnp 41850 TeR.. 358-2780/5360 - lix: 3274 SANKVO Tu,. do B,. R. Br, de iguape. 212 sul3 Cep 01507 . Teis: 2701866 2787820 SAN MARCUS Ag. de Tu,. Av Vieira de Morais, 851 . Cep 04617 Tei.. 2403344 - Fax: 240-3845 ' lix: 53914 SANREMO Tu,. 4v. São Luis, 187 - 30 . s Li. 23 - Cep 01046 - Tais.: 259-43451 6204 - Tia: 39369 SATELLITE Tu,. 8 Cons, Furtado. 184 - Cep 01511 Teis.:239'4644iO311 Abav: 326 - Tis: 35673 Fax: 34- 3109 SBT Student Travei Bureau Ai, Gabriel Monteiro da Silva. 1302 Cc'p 01442 - Tels.: 853 9179 9379 . lix: 33902 SCAN - Suisse Viag. e Tu,. 8 Laplace, 96 . cj. 112 - Cep 04622 . Tei.: 531-7100 Fax: 61-7106 Tix 55298 SCHENKER Viag. e Tur. • As dos Bandeirantes, 460 - Cep 04071 - Tais.: 542-3155 - Fax: 240-7973 Tix: 54625 • R. Rosa Gaeta Lazara, 93 - Cep 04070 . Teis. 542 3155 543-9888 Tis: 31308/35206 SCHERER Viag. e Tur. Av. Brig. Faria Lima. 1885 . 11° 1102' Cep 01451 . leis.: 210-0859 2822 . Fax: 210-0659 SECTUR Ag. de Viag. e Tu,. 8 Dom José de Barros. 177 11' - Cep 01038 Tels.: 268-80011832-6014 - 257-5100 - Tia: 33788 SEE BRASIL Viag. e Tur. Ao, São Luis, 187 - L. 13 - Cep 01046 - lei.: 255-5344 Ab,iv' 825 SEGALTUR Tu,. Câmbio 8 Quirino de Andrade, 193 3? Ce 01049 - Teis: 259-4773 1059. 7573 - Fax: 259-4795 Tia: 33092 SELTIME Ving. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio. 35 8? . ci. 806 ' Cep 01041 ' Tais.: 222-6833 - 223-3499 . Tia: 26115 SEM LIMITES Viag. e Tur. R. Cananeia, 510 Cep 03132 lei 277-2781 - Fax 277-2781 SENTRAL Viag. e Tua. Pca. Arrimo,, Candido de Carrrargo. 14 - Cep 01154 . Tei. 826-3883 - Fax: 66-1895 . Tix: 39098 SERBRÁS Ag. de Viag. e Tur. R. Franco da Rocha, 711 Cep 05015 - leis.: 864 7093 65 5854 - Fax 864-3573 SERCONTUR Ag. de Viag. 4v. Morurrobi 7849 . Cep 04703 Teis.: 542 .Ó652 - 543-4655 lix: 36783 - Fax: 542-3944 SERVICE Viag. a Tu,. GLOBAL Ao Brig. Faria Lima. 1882 c. 107/8 . Cep 01452 Tais.: 813-5884212-0375 8132406 - Fax: 813-2406 lix: 83090 SE VER - Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 1570 - 11 Cep 01452 - Tei. 815-8300 Tia: 80359 SHARONTUR Pese. Tu,. R. da Graca, 235 - Cep 01125 Tei. 223-8388 ' Abav: 693. 730, 573 - Tia: 35692 Fax' 220-5036

SHILTON Viag. e Tur. R. Desembargador Guimarães. 104 - Cep 05002 - Tal: 263-0777 - Fax. 871 1360 - Tia: 82620 SHINMEI DO BR. Ag. de Tu,. 4v. Paulista. 352 - 5? - o'SS Cep 01310 1ei. 287-4000 Fax: 283-1251 . Tia 30818 SHIPS, CRUISES AND TOURS A. da Coxsoiacão. 222 cj. 106 Cep 01302 leis.: 255-7652 256-5811 231-5608 - Fax: 231 5608 - Tia 31665 SHITAKE Viag. e Tu,. A. Ganges. 64 - Cep 03445 Teis.. 294-8287.- 8645 - Fax. 295-8054 SILOAM Tu,. 8. Casemiro de Abreu, 292 - 1? Cep 03024 - Talo.: 291-8862 948-2994 SIDON Tu,. R. Miller. 375 - 1? - Cep 03011 - lei 264-4999 SIGMA Tu,. Ag. de Viag. A da Consolação. 57 - 1° - c. 12 Ce p 01301 Tel.: 258-4900 Tia 24623 SIR Viag. Tu,. A. da Consoiacão, 348 8' Cep 01302 - lei' 258-1377 Fax 258-1822 SISAL RIO Hotéis e Tu,. Ao Pauhsta. 1439 5? - ci 53 Cep 01311 - Tais.: 287-69887410 - Abav 571 Tio: 38421 SKILENAS Tu,. Ao Brig. Fava Lima. 1570 - 5? 51 Cep 01452 Tel.: 815-1655 - Abav: 988 - lix. 83159 - Fax: 212-2007 SKY ONE Ag. de Viag. e Tu,. R. Marconi, 131 ci. 101 1?' Cep 01047 Tel.: 287-2822 Fax: 255 7614 - Tia: 33582 SKYLINES Repree. A. Sete de Abril. 230 8 - 81 - Cep 01044 - Tel.: 259 6799 - Abao 909 - Tia 33352 SM Via g. e Tu,. Ao. Padroso de Moras, 179 1 Cep 05419 - leis: 212-1823 814-2509 - Tia: 80372 SOBLOCO Hotéis Tu,. Ai. Campinas. 474 - Cep 01404 SOBRATUR Soe. Bras. Tur. Ao. São Lui;, 165 - 8' - Cep 01046 - hei. 255-9355 - Aba'c 753 - Fac 256-8139 - Tia: 37376 Soc. WORLDSTREAM Tu,. Ao São Luiz, 50 3/' c 31 C Ce 01046 - leis 257 434.1 259 6166 Al,av: 752 - Tia: 30584 Fax, 259-0758 SOFT TRAVEI Serv. R. Braulio Gumes, 107 - 4' c. 42 - Cep 01047 - lei.: 37-9556 - Abas' 872 - Fax: 35 4926 Tix: 34597 SOLEI Ag. de Viag. e Tu,. R. Am aro Cavalheiro. 455 - Cep 05425 leis.: 8140006 21D-2985 8112 - Abas. 883 tia: 83216 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. • Ao, São Luis, 192 s, Li. 4:5 2223 - Cop 01046 - Tel.: 255-1322 - Fax' 231-3238 - Tio: 33195 31027 • A. Augusta, 1825 - LI. 114 - Cvp 01412 - Tal: 284/788 SOLFESTA Tu,. Pca. da Republica, 473 - 13' ci. 131 - Cep 01045 - lei. 2'23 0055 - Abav. 860-948 Fax: 222-9878 - liv: 33529 SOTRAV Repres. Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 264 13" 01317 - leis,: 258 2041 259-9592 Fax: 231 4889 - lia' 33488 SOUTH WINDS Ag. de Viag. e Tu,. Av. Brig. Luis Antonio. 3005 c,'S - Tel.: 887 6600 Fax: 864-7156 SOUZA CUNHA Ag. de Viag. e Tu,. P5a Ramos de Azevedo, 206 19° - s 1 1910 - Cep 01037 - Teis,: 220-7566,7725

SP Tu,. Viag. e Tu,. 8 da Consolação. 2700 - 1 ci. 11 - Cep 01416 - Tela.: 280-8536 852-69446964 Abav' 620 - Tia' 32851 - 36279 - Fax: 282-0607 SPA Viag. e Tu,. A. Barão de Itapetininga. 93 - 8 - ci. 806 - Cep 01042 - Tei.: 37-9502 - Fax: 257-8471 Tio: 23927 SPARK Viagens a Tu,. A. BráuliO Gomes, 37 - 3? - Cep 01047 - Tais' 255-5633 259 9811i6599 - Abav: 261, 262. 495 - Fax: 258,9017 - Tia: 32334 SPAZIO Viag. e Tu,. Ao. Paulista, 807 - 12" - Ci 1202 Cep 01311 - Tei: 284-1477 - Abav, 211 - Fax: 284 6219 SPECIAL Viag. Tu,. a. Rooseoelt. 208 - 6? - Cep 01303 - Tel 258-5988 - Abav' 965 - Fax: 256-0060 - Tia: 36540 SPECIFIC Tours R. Augusta. 2516 - 30 - q. 31 Cep 01412 - Tais.: 861-4827 280-9210 - 853-4923 - Ai,av' 731 - Fax: 883-7955 lix. 38372 SPERBER Câmbio a Tu,. Ao. Paulista. 453 - 2" c. 23 Cai, 01311 SPRESSO DO BR Tu,. A Marcar. 94 - 10? 1004.7 Cep 01047 - leis 255-2198 - 231-6646 256-7604 - Abav: 878 - Fax 259-0765 Tia: 35580 SPRING FLOWERS Viagens e Tu,. Ao ipiranga, 345 -- 19" c 1904 5 - Ceo 01046 T',ls. 231-0944 257-9941 - liv: 36868 STAFF Tur Ao Angélica, 2632 - 2° - q. 24 - Cep 01228 - Teis.: 259-7228 255-0389 - 258-1663 256-3020 - Fax: 255-1701 - Tia: 31255 STAGER Tu,. As. Brigadeiro Faria Lima, 556 lei.. 863-1533 - Cep 01452 Fax 246-1862 - Tia: 54814 STAR WAY Viag. e Tu,. A. Bela Cintra, 1364 Cep 01415 - lei.: 282-5699 Fax 84-5763 - Tia: 32531 STB Studant Travei Bureau • A. Estados Unidos, 153 - Cep 01427 - lei.: 887-4242 - Ahao 972 - lix: 33902 - Fax, 887-2211 • Ao. Adolfo Pinheiro, 1738 Cep 04734 - Tel.: 524 2467 • Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 1302 - Cep 01442 - Tais. 853-9179-9378 STC . Status Travei Card Tu,. 4v. São Luís, 50 - 35'.' Ceio 01046 lei 2571211 Ahav: 884 - Fax 265 7343 - lix: 35432 32826 STELLA BARROS Tu,. AI. Gabriel Mont, da Silva. 1556 - Cep 01442 Tel.: 280-0222 Abao: 251, 252 - Fax. 280-0453 - Tis: 34430 STELLA MARIS Viag. Tu,. A Tanabi, 296 Cep 05002 Tais: 65-4238 - 872-6319 - lix: 82507 STORT VIGANO Tu,. A. Di. Fausto Ferraz 62 ci. 41 Cep 01333 - lei. 28-7702 STUDYTOUR Tur. e Intercâmbio R. Itapeva, 378 - 14? - c. 143 Cep 01332 - Teis 288-8623 251-3245 - Fax: 284-4901 SUA AGÊNCIA Viag. e Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 1541 - 12" Cep 01451 - Tal.: 210 0665 Fax: 211-6497 - Tia 80623 81722 SUDAMTUR Tu,. A Henri Dunant, 239 - Cep 04709 - Tais.: 548-66814540 247-6460:3723 - Abav: 596 Tis: 56454 SULTOUR Tu,. e Câmbio Ao, São Luis, 276 - Cap 01046 Tal 259-6200 - lix: 22860 Abav: 464,5

SUM CROWNE Repres. e Tu,. R. Sete de Abril. 127 - ci. 42 Cep 01043 - Tais.: 34-7755 36-9496 - Abaa: 684 - Fax: 358810 - Tia: 22049 SUN LIFE Tu, Ao. Paulista. 2001 - 18 1 - s1-180€ - Cep 01311 - Tais' 288-7944 284-5558 - Fax: 283-2706 Tix: 22773 SUN TRAVEL Tu,, A. Borgas Lagoa. 100 - Cep 04038 Teis.: 576-1176 672-2187 - Tia 39041 SUNTUR Tu,, e Câmbio Aa, São Luiz, 187 - Li. 43 - Cap 255-6000 - Tia: 01046 Tel.: 26004 SUPER Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Nove de Julho. 5017 - 4' - leis.: 883-1815,0378 c1 Fax: 853-3851 SUPER DOR Tu,. Ao. Paulista. 467:75 - 14' Ceo 01311 Tais,: 251-5244 289-7255 - Fax: 251-6037 Tia: 33183 SUYNER Viag. a Tu,. R. Jose Bonilácio. 209 - c. 1100 Çep 01003 Tel: 34-7223 'ir 21582 SUZUKI TRAVEL Tu,. Ao Paulista, 509 - 2? ci. - 201 Cep 01311 Teis 283-5548 288-5417 SWANS Viag. Tu,. Pca. da Liberdade. 272 - 3.' A ci. A - Cep 01503 - Tel.: 270-9211 Ahav. 734 - Fax 270-1289 - Tio 31126 SWEET Viag. e Tu,. A António de Macedo Soares, 1816 ci 02 Cor, 04607 - lei, 542-7822 7447 - Fax: 542-7164 SYSTEM Viag. e Tu,. A. Martins Fontes, 91 - 6 0 62 - Cep 01050 Tel 258 6077 - Fax 266-9413 lix 53282 TAGLIONE Ag. de Viag. e Tur. As. Tucuruvi. 259 - s,13 - Cep 02305 Tal 204-9444 TAIYO-TUR Viag. e Tu,. R. Domingos oe Moraes. 628 s,-'7 Cep 04010 - leis 571-1396 - 575-2703 TAJ HOLIDAY TRAVELS Ag. de Viag. e Tu,. Ao, São Luis, 50 - 20? - ci. 22 Cep 01046 - Tal 255-2511 Fax: 258-7104 - Tio' 33111 TAKE 0ff Tu,. R. Frederico Guarinon, 125 Apto. 31 81. A 1 - Cep 05413 lei 246 7571 rALLY Ag. de Viag. e Tu,. Pca, da Republica. 128 - 7? Cep 01045 - lei,: 256-0722 lix, 22666 TANLEY Tu,. Viag. Congresso A. Niqeria, 44 - Ccli 04538 Cep 04638 'leis 820-9464 829 0190 - Abav 829 lix: 55520 TAORMINA Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 252 - 11 ' - civ o - leis,: 112:113 - Ce i 258-8155 - 259-9306.' 4659 Fax: 255-6668 Tia. 32283 TARGET Tu,. A Vieira de Moraes, 2123 - Cep 04617 - Teis,, 533 - 8266 530-5923 - Fax: 241 9430 Tio 55967 TAV Tu,. Ag. Viag. Ao Briq Luiz Antonio, 1343 Ce p 01317 - leis.. 283-6494 6495 6496 6105 - 251-1494 Tia: 31727 - Fax: 285-5152 Tio: 31727 TCA Viag. e Tu,. A. Heitor Penteado, 379 - Cep 06437 'lei' 864 - 4966 - Fax 262 9603 Pio: 82876 TEBAS Viag. e Tu,. R. Br. de itapetinicga. 297 - s.87 - Cep 01042 - Tais.: 36-2740 37-5862 TEC TOUR Vieg. e Tur. AI. Gabriel Monteiro da Silva, 1111 - Ce p 01441 - Tal,: 852-5588 - Fax: 852-3029 liv 38375 TECHNOTRAVEL Viag. e Tu,. Ao, Brig. Lua AMorno, 2050 6 - s;63 - Cep 01318 - Teis: 284-636913146357 Fax: 251-5440 - Tia: 32923

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONE) TECNOTUR A. Correia de Mello, 84 - 3° 302 Cep 01123 - Teis.. 222-39978221 220-2390 Fax: 222-0715 TEOREMA Viag. Tur. R Bento Emitas, 162 - 1 1 - cj. 1 Cep 01220 - Teis.: 221-4041 223 4949 Fax 221 4179 Tix: 26593 TERRA BRASIL - Viag. e Tu,. Av Brig Faria Lima, 1541 s'Lj. 211 212 - Cep 01451 Teis.: 815 9964 813-5170 - 2111450 - Fax, TERRANOBRE Câmbio e Tu,. R Dr Homem de Mello, 644 - Cep 05007 - lei - 262-2611 THALASSA Tu,. Cong. e Viag. A. Guararapes, 1855 - 12? - Cep 04561 - Tel.: 531-3036 Abav: 665 - Fax: 531 3036 lix: 53790 THAINÁ Viag. e Tu,. As, Porr'ipeia, 1675 - Cep 05023 - Tel.: 864-5909 - Fax: 62-9411 Tia 82439 THAMARA Hotéis e Tu,. As Rio Branco, 279 - 2 m Cep 01205 - Teis 222-43185537 223-4823 - Fax- 223-9342 TUE BROTHERS Tour Viag. As. São Luiz, 50 - sbii 7 - Cep 01046 - 'leis.: 258-9666 255-51115313 - Abas- 977 Fax 257-2907 - 'lix. 35610 THERMA TUR P,om. e Tu,. Ai. Santos, 1470 - 2° - s:201 Cep 01418 - 'leis.: 283-4225 251-1496 - Fax: 251 4283 THOMPSON Ag. de Viag. e Tu,. A. Domingos de Moraes. 2.957 Cep 04035 - Teis.: 577-0043 581-5340 - Tia: 55791 THULE Viag. e Tu,. As Prol. Manoel José Chaves, 291 - Cep 05463 - Teia.: 814-8833 - 813-5999 - Tia: 80689 - Fax 212-4505 TIRARA Viag. e Tu,. A Brigadeiro Tobias, 577 - 1? x109 - Cep 01032 - Teis.: 228-0486/3209 - Tix: 25465 TIME TOUR Viag. o Tu,. A, Dom José de Barros, 17 8° - cj 83 - Cep 01038 - Teis.: 256-2632 . 255-1356 259-470214751 - Tio- 33020Fax. 258 6379 TIME TRAVELLER Tu,. o Emp Av. Jandira, 977-981 - ci. A Cep 04080 - Tel.: 241-5500 Fax 30-1534 - Tix. 17549 TIUL Viag. o Tu,. As. Nove de Julho. 40 - 5° - ci. 5C - Cep 01312 - 'leis.: 255-2470 - 259-5995 - Tix: 32511 TIVOLI Viag. e Tu,. A. Marconi 124 - ci. 908 - 9" Cep 01041 - Tel.: 268-4699 Tix' 33580 T.K. Royal Repees. o Tu,. A Marconi, 53 - 92 - C 94 Cep 01047 - Tei,: 258-3377 Fax: 257-4536 TOLEDO PIZA Empreendi. Tu,. Rua Capitão Francisco Paduiha, 112 - Cep 01448 - Tel.: 883-3200 - Abav: 348 - Fax: 280 8047 - Tie: 32629 TOM GOMES Tu,. R. Vieira de Moraes, 859 - Cep 04617 - Teis.: 531-1612 542-1899 - Tix: 55521 - Fax: 530-1519 TON-YA Viagens o Tu,. Praca da Liberdade, 99 - Cep 01503 - Tel., 35-3087 - Abas: 753 - Tio' 23754 TOP Service Tu,. Av. ipiranga. 318 - Bi. 8 1? . c. 102 A - Cep 01046 - Tel.: 257-6244 - Fax: 257-6448 Tia: 37039 TOP-TOUR TRINCANATO Tur. A. Francisco Tramontano, 100 9" - Ce 05686 - Teix.: 533-0233 - 531-6477 - Fax 543-6716 - Tio: 56993 - 54658 TORREMOLINOS Tu,. e Câmbio A. Estados Unidos, 2032 - Cep 01427 - Teis.: 280-8199.8007 Fax 260-8007 - Tix: 21412

TOUR ART Tu,. Raso. A Marques de ltu, 837 - 8? s,'83 - Cep 01223 - Teis.. 231-0389 - 259-463314778 Tia: 36147 TOUR CENTER . Central de tu,. R. Brau[o Gomes, 141 10° Cep 01047 Teis.. 256-8822 83488858 - 'lix, 33156 - Fax: 255-4270 TOUR HISPANIA Viag. e Tu,. A. Mana Marcoiina, 487 - 2° s704 - Cep 03011 - Teia: 948-3301 - 264-6853 93-3560 - Fax: 32-3601 - Tix: 62514 TOUR 1-IOUSE Viag. e Tur. R. da Consoiacão, 348 - 4° 42 - Cep 01302 TOUR OFFICE Viag. e Tu,. As. Paulista, 1499 - Lj. 21 - Cep 01311 - Tei.: 2855304 - Fax: 251-1483 - Tix: 33295 TOURING Viag. A. da Consolação, 293 - Cep 01301 ' Teix: 259-8984 258'9268 i8440 ' Abav: 488/9 Tia: 32515 TOURISTOP Viagens e Tu,. R. Sete de Abril, 342 2? c. 27 - Cep 01044 ' Tel.: 231-3222 TRADE Tours Viag. A Sete de Abril, 261 . cj. 408 4" Cep 01043 - Teis,: 257-9788 64899687 - lix. 37498 - Fax: 259-7292 TRANS ASIA Viag. e Tu,. A. da Glosa, 126 - 1° - si Cep 01510 ' Tei 36-8027 TRANSATIANTICA Tu,. As. São Luiz. 165 - 11° - Cep 01046 - Tei' 258-2211 - Abas: 217 216 861-901 - Fax: 256-8704 Tix: 25671-39249 TRANSABEF Viag, e Tu,. As. São Luis, 192 - Ljs. 13:14 Galena Luusre . Cep 01046 Teia 257-8835.5212 252-5085 . 256-0513 - Abas: 861-901 - Tix: 31286 TRANSCENTURY Op. Tu,. A. Araujo, 70 - cj. 81/84 - Cep 01220 - leis.: 257-3899 231-3539 . Fax: 231-3539 - Tio: 36325 TRANSCONTINENTAL Viag. e Tu,. A. Brauho Gomes, 25 5° - cj. 510 . Cep 01047 - Teia,: 255-6002,3916 - Fax: 256-9882 TRANSEUROPA Tu,. Av. São Luis, 50-7° ci. 72C O E . Cep 01046 - Tei.: 259-5699 - Abav: 551 - Fax: 257-1313 - Tia: 31514 TRANSIBÉRICA Viag. e Tur. R Marcam, 48 - 5° - ci. 53 Cep 01047 - Tei. 255-0929 TRANSITO LIVRE Tur. A Peixoto Gomide, 996 - s:510 Cep 01409 Teis. 289-9205 284-0200 - 251-3723 - Tio' 30097 TRANSITUR Viag. e Tu,. Av. Nove de Julho, 5624 - 12° Cep 01050 ' Teis.: 852-0738/7172 Fax: 280-1275 - Tia: 22516 TRANSJET Tu,. Av. dos Bandeirantes, 2521 Cep 04071 - Teis.: 542-2488.' 2517 - 531-6180 - Abav: 864 Tix: 55844 - Fax: 883-7493 TRANSLINE Viag. e Tu,. A. Peixoto Gomide. 996 - a.511 5° - Cep 01409 - Teis.: 289-1066 - 287-3992 285-6056 - Abas' 992 - Tix 33512 TRANSMAR Tu,. 4v. ipiraxga, 104 - 21." . cj. 212 - Cep 01046 - Tel.: 255-3733 Abav: 841 . Fax: 257-5397 TIx, 33368 TRANSMUNDIAL Tu,. PLa da República, 36 - 1? - Cep 01045 - Tel.: 231-5544 - Abas: 435 - 436 - Fax: 259-5084 Tia: 34301 TRANSPARAGUAY INTERN. Tur. As. São Luis, 165 - 14° - Cep 01046 - Tel.: 256-4266 - Abas: 640 - Fax 258-1306 - Tio: 30941 TRANSPER Viag. Tu,. As, Brig. Faria Lima. 1323 - 3° Cep 01451 - Tel.: 211-3017

TRANS-°1OYAGE Ag. da Viag. e Tu,. As ibiajx. 329 - 10? - c. 101 Cep 04524 -Tel.: 542-8732/8422 - Tix: 54798 TRAVELCRED Auxiliar de Viag. A. Gen Jardirr'i, 60 - 4° - cj. 41 - Cep 01223 - Teia.. 257-3372 258-7707 - 258-1300 - Abas: 208 - Fax: 257-3372 Tix: 32485 TRAVEI EXPRESS Ag. de Viag. Tur. Rapres. As. São Luis, 187 - 2? - sbij. Li. 24 - Cep 01046 - Teis.: 257-6779 - 255-4418 2588928 256-6265 - Fax: 257-5617 TRAVEL PLAN Operadora Tu,. A. Barão de itapetininga, 221 6? - ci. 607/12 - Cep 01042 Tel.: 258-5977 - lix. 36989 TRAVEI SERVICE B,azil Op. Tu,. A Sete de Abri. 252 - c. 20121 Cep 01044 - Teia.: 231-3733/ 315313363 - Abas: 569 - Tia: 36161 TRAVEI SUL Tu,. As São Luiz, 50 - 12' - q. 121 E Cep 01046 - Tel.: 259-2995 Fax: 259-4526 TRAVEISTAR INT. Viag. e Tu,. Pa. Dom José Gaspar, 134 - 82 - ci 82 - Cep 01047 - lei.. 259-0622 - Abas: 249,636 Fax: 255-7733 - Tie: 34564 TREKAIR Viag. e Tu,. Pca da Sã, 21 - cj. 1012 - 10" Cep 01001 - Teis.: 36-2323/ 2321 - 34-1870 - 35-3617 - Fax35-8062 - Tix: 24819 TRIPLAN Tu, - Viag. e Tu,. A. Martins Fontes, 256 - Cep 01050 - Teia.: 255-9537 257-6774 - Tix: 32725 TRIPS Passag. e Tu,. SHS-Gaieria Hotel Nacional, Li' 57 - Teia.: 321-4404 - 225-6420 - Fax: 226-9043 - Tia: 2317 TRIPTOUR Ag. de Viagens Av. Brig. Faria Lima. 1885 - Li 1 - Cep 01451 - Tel.: 212-2411 Abas: 666/979 - Tia. 81638 Fax: 212-7092 TRISTAR Viag. a Tu,. R. ALcantara, 4831493 - Cep 02110 - Tel.: 93 . 7525 - Fax. 954-0827 - Tie: 63303 TRIUNFO Ag. de Viag. e Tur. Pça. Antonio Prado. 33 - 18? ci. 1806 - Cep 01010 - Tel.: 37-2063 - Fax: 34-9344 - Tia: 24418 TROPIC TRAVEI Tu,. As. São Luis, 187 - 2" s/Lj. - Lj. 29 - Cep 01046 - Tei: 255-4544 - Abas: 400, 774 986 - Fax 255-6948 - Tia' J6212 TRUSTHOUSE Tu,. As. Paulista, 2073 - cj. 2201 Cep 01311 - Teis,: 287-2621/6716 - 285-6013 TS TRAVEI Viag. o Tur. Pca. João Mendes 42 - 11? -ci 116 - 118 - Cep 0501 - Teia.: 255-5622 35-6762 - Tia: 21153 - Fax- 212-8221 TUCCI Viag. o Tu,. A. Adoniran Barbosa, 80 - Cep 01318 - Teis.: 950-2869 32-2143 - 35-5212 TUCSON Viag. e Tu,. A. Baia Cintra, 1333 - Cep 01415 - Teis.: 881-338813411/3550 Tia: 30229 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 97 - 8° - ci. 8 8 - Cep 01043 - Teis' 37-6917 3 5-83 98 TUNIBRA T,avel Tu,. • A. Cons. Crispiniano 69 - 7° Cep 01037 - Tel.: 37-6171 Abav. 239, 240 - Tia: 53122 • As. Paulista, 854 - Lj. 32 - Cep 01310 - Tel.: 285-5911 - Abas: 568. 585 • Pça. da Liberdade, 63 - Cep 01503 - Tel.: 36-0101 - Abas: 241. 242, 907 Turismo ADRIALBI A. Quintino Bocaiuva, 122 - 2° Cep 01004 - Teia.: 37-5016/ 5017"5018.1 5019 - Fax: 34-7068 - Tia: 23383

Turismo CARAVELA Emp. Tunot. A. da Consolação, 331 - Li 718 Cep 01301 - Teis.: 258-82441 8417 - Abas: 401 - Fax: 231-3744 - Tia: 21889 Turismo CARRARA A. Sete de Abril, 261 - 8° - c. 801 Cep 01043 Tei 256-9629 Turismo DONG-A A. José Pauiino, 226 - Li. 19 Cep 01120 Teia.. 222-0147 221-7880 Turismo MASCOTE As. Paulista. 352 - 11? - Cep 01310 - Teis,: 284-4711 288-7016/7066 - Tia: 30345 TURAVIA DO BRASIL Operadora Tu,. A Barão de itapetiainga, 221 12? Cep 01042 - Tei.: 231-5144 - Abas: 907 Fax: 255-1352 - Tia: 30954 TURIAÇU Viag. e Tu,. A. Barão de itapetinisga. 140 13? - a 133 - Cep 01042 - Tei.: 257-2133 - Tia.: 32926 TURIS VIP Ag. e Tu,. A. Sergipe, 401 - 1 1 - c. 102 Cep 01243 - lei. 2596742 Fax: 258-4113 TURIST Câmbio a Tur. • A. O. José de Barros 54 - Cep 01038 - Tei.: 256-915 - Abas: 759 - Tis: 34052 • A. Libero Badaro, 512 - Cep 01008 - Tel.: 255-2833 - Abas: 758 • As. iprranga. 318 - Lj. 1 - Bi. 8 Cep 01046 - Tei.. 258-8588 Abas: 832 - Tia: 34052 • As Paulista, 529 - Cep 01311 lei.: 285 6400 - Abas. 760 TURISTUR Operad. de Tu,. A. Souza Ramos, 270 - Cep 04120 - lei.. 549-4911 - Fax: 549-9528 - Tia: 22416 TURMABÉ Tu,. e Viag. A Braulio Gomes. 25 - 8° - Cep 01047 - Teia.' 231-0151 255-4034 - Fax: 259-0573 TURNOBEL Pose. Tu,. A. Marconi, 107 - 1? sLj. - xis. 105, 106 - Ceo 01047 - Tel.: 255-9522 - Abas' 494-131 - Tia: 25142 - Fax 2563658 TYLLER Pese, o Tu,. A. Sete de Abril. 127 - 9° - c. 91 - Cep 01043 - Tel.: 37-4113 Abas' 851 - Tia: 34349 U.H. BUSINESS & TOUR AI. Lorena, 2122 - Cep 01424 Tel.: 881-3933 - Abasi: 752 Fax: 64-4912 - Tia: 39957 U.S. JAPAN Tu,. A. Tomar Gonzaga, 61 - Cep 01506 UEDA TRAVEI Tu,. A. dos Estudantes, 74 - 1? Cep 01505 - Teis: 277-3924 279-776413923 - Tia: 36348 Fax: 279-3923 ULTRAMAR Viag. e Tu,. A. Três de Dezembro, 61 - 4' Cep 01014 - Teia.: 36-9181 34-39109033 - Abav: 296-542 - Tia: 24601 UNIC Trsvel A. Vinte e Quatro de Maio, 276 6° - Cep 01041 Tel.: 222-9933 - Fax: 220-0622 - Tia: 242 70/2 3878 ÜNICA Ag. de Viag. e Tu,. A. das Margaridas. 297 - Cep 04704 - Teis.: 61-8802 531-2114 - Tia: 23055 - Fax: 5336804 UNION T,av& Viag. e Tu,. A. Calubi 1220 - Cep 05010 Telu., 871567 - 263-8704 Fax. 871-0015 UNIPAK Tu,. As. Paulista, 1471 - 3° - s/303 Cep 01311 - Tei: 283-1500 Fax: 284-3470 - Tia: 31142 UNITUR Ag.de Viag. o Tu,. R. da Graça, 194 - Cep 01125 Tel: 220-5973 Fax: 222.7143 UNIVERSITUR DO BRASIL Tu,. 4v. São Lula. 187 - Li. 4 - Cep 01046 - Tel.: 256-9187 UNIVERSO Câmbio e Tu,. A. Gaivão Buerro, 212 - çj 41 Cep 01506 - Teia.: 270-78441 4844 - Fax: 279-0342

UNIVERTUR Tu,. o Peso. R. Gaivão Bueno, 218 - Cep 01506 - Tais.: 279-0555i4567 Abav' 574,575 - Fax: 279-1769 - Tia: 21152 URBI ET ORBI Ag. do Viag. e Tur. As. São Luis, 187 - 2? s/Lj. -cl. 30 - Cep 01046 - Teis,: 231-2983 - 259-6795 - Tia: 38524 URI Ag. de Viag. A. Coas. Beiixãrio. 248 - ci. 10 Cep 03012 - Teia.: 93-8754 291-5607 URSA Ag. de Viag. o Tu,. A. Pio XI, 2326 - Cep 05060 Teis,: 260-9745/3443 832-1343 - 831-8892 - Tia. 80408 USY'TUR Ag. de Viag. o Tu,. A. da Glória, 332 - 8° - Cj. 82 Cep 01510 - Teis.: 270-5207 278-2278 - Tia. 34281 VAHE Peso. e Tu,. Ai, Bi. de Limeira, 764 - 2° Cep 01202 - Teis.: 221-5566 223-0988 - Abas: 711 - Fax: 222-2205 - Tia: 22277-22238 VALETUR - VALE DO RIO QUENTE Ag. de Viag. o Tu,, Av. Paulista, 1776 - 12 - Cep 01310 - Teis,: 283-5366 288-7088 - 800-1675 - Abas: 485 Fax 284-2838 - Tia: 36762 - 30307 VANTUR Viag. e Tu,. A da Coso/acão, 348 - 19° - c. 192 Cep 01301 - Tel, 255-7177 Tia 38536 VATICANO Tu,. e Pau. A. Marconi, 124 - ci. 6101112 Cep 01047 - Teia.: 257 3453 256-1393 - Fax: 259-1040 Tia: 34291 VB TOUR Tu,. e Câmbio A. Cai. Xavier Toiedo, 266 - ci. 131 - Cep 01048 - Teia.: 36-826619475 - 35-2971 - Fax: 256-0277 VEGAS Vlag. e Tu,. As. Nove de Julho, 40 - 7° - ci. 7 A-B - Cep 01312 - Teis,: 231-1286/3741 - Fax: 259-8832 VtNETO Rase. e Tu, As. Guilherme Durnont ViSares, 1269 - i. 11 - Cep 05640 - Tel.: 842-3555 - Fax 843-6633 Tio: 56118 VENICE Via9. e Tu,. A. dos Pinheiros, 436 - Cep 05422 - Tais.: 881-9565 853-5017 - 881-9385 - Fax: 881-3887 - Tia: 33072 VEPLAN Hoteis e lia,. A Padre João Manoel, 808 Cep 01411 - Tela,: 280-2740 64-5106 - Fax: 282-2551 - Tia, 30421 VERDE VALE Tu,. Ai, Santos, 1787 - 6° - cj. 61 Cep 01419 - Tel.: 283-2333 Fax: 283-2773 - Tia: 34840 VERMONI Viag. e Tu,. A. Sampaio Vida] 1.109 - Cep 01443 - Tela,: 81-00021 813-1252 - Fax: 815-4612 - Tia, 82766 VERNISSAGE Ag. de VIag. e Tu,. A. Ciodomiro Amazonas, 876 Cep 04537 - lei 820-6033 Fax: 820-3520 - Tia: 36349 VERTICE Tu,. R. São Bento, 545 - 11° - Cep 01011 - Tel.: 36-6341 - Abas: 440 - Fax: 34-6530 - Tia: 22776 VHC Viag. e Tu,. A. Quirino de Andrade, 219 - 5° - ci. 51.52 - Cep 01049 - Tel.: 256-6200 - Abas: 448, 528 Fax: 258-8887 - Tia: 35558 VIA AÉREA Viag. e Tu,. As. Higienópohs. 529 - cj. 12 Cep 01238 - Tel.: 8256022 Tix: 26163 VIA MUNDI Tu,. A. Xavier de Toledo, 98 - 3? - ci. 31 - Cep 01048 - Tel.: 36-0177 Tia: 23926 Viag. e Tu,. WIJ KOMEN As. Prof. Vicente Rao 1131 - Cep 04636 - lei.: 542-913 - Tia: 53702 - Abas: 756 - Fax: 61-2674

Fn vo re ir o /9 1

'lula Panrotas - A-205

Agências de Viagens SÃO PAULO (CONT.) Viag. e Tu,. RIBEIRO R. Sete de Abril, 277 - 3° - c. 3 Cep 01043 Teis.: 256-2353 259-2896 - TIx: 38848 Viag. MARSANS It. do Brasil. • A. Sete de Abril. 404 - tt° sf113 - Cep 01044 TeIs.: 255-5744 256-6811 - Abas: 352, 353 Tix: 23851/3363 • Praça da República, 162 - 1 ci. 101 - Cep 01045 - Tal.. 256-342216811 Tis: 32043 Abav: 833/933 Viag. MELIA • A. D. José de Barros. 177 - 6.° sf601 - Cep 01038 - Teis.: 231-3365 - 258-1909 259-1938 - Abav: 304, 859 Tia: 22567132194 - Fax: 258-0542 • Av. Jucelino Kubitscheck, 399 Cap 04543 - Tel.: 881-1088 Viag. PAES DE BARROS Tu,. Praça da República, 270 - 4° 408 - Cep 01045 - Teis.: 5 5-0533 257-7932 ' Abav: 691 Viajes ECUADOR Ag. Int. de Tu,. A. Martins Fontes, 91 - 8? - cj. 81 - Cep 01050 - Tal.: 255-0311 - Abav: 733 VIASUL Tu,. A. Joaquim Nabuco. 455 - Cep 04621 - TeIs.: 240-5706 533-0651 VIATRIX Vlag. e Tu,. A. Dr Mário Ferraz, 492 - Cep 01453 - Teis.: 814-818818332/8606 - Fax: 210-6224 - Tix: 35404 VICTORY Travei Tu,, R. Dr. Amâncio de Carvalho, 339 - Cep 04012 Tal.. 549-6550 Fax: 533-5472 TIx: 56555 VICTOUR Ag. de Viag. e Tu,. Av. Ipiranga, 200 - LJ. 64 - Cep 01046 - 1e1. : 259-6520 Fax. 2 56-2 507 VICENTUR Pesa, e Tu,. As. São Luis, 187 - 1? s/Lj. 17 Cep 01046 - Tel.: 231-1766 VIDA Tur. A, Com. Abdo Schahin, 13 - 5? - s . 56 - Cep 01023 - Tais.: 227-9283 - 229-6278/6826 VIETUR VIag. e Tu,. A. Sete de Abril. 79 - 1 Ci. 105 - Cep 01043 - Teis.: 32-1841 36-4438 - 35-3424 - Abav: 307 VIKINGS Tur. R. Sete de Abril, 404 - 3°' - ci. 33 A - Cep 01044 - TeIs.' 258-2676 - 257-6376 259-3502 - Fax: 256-9854 TIx: 35842 VILA REAL Tur. Av. São Luis. 187 - 1 xJL.j. 10 Cep 01046 - Tel.: 2569222 Abav: 955 - Fax: 256-9063 - TIo 31940 VILAMAR Ag. de Viag. e Tur. A. São Bento, 365 - 17 1 - c•. 173 - Cai, 01011 - Tei.: 239-5033 - Tlx: 26545 VIMATUR Viag. e Tu,. As. Nova Camareira, 4305 - Cep 02341 - TeIs: 203-3015 204-3498 Tia: 24696 VINOTUR Viag. o Tu,. A. Bandeira Paulista 1227 - Cai, 04532 -Teto.: 820-982 829-7485 - Fax: 820-9982 TIx: 38266 VIPARSA Viag. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio, 77 13 1 - c. 1501 - Cep 01041 Teis.: 222-2227 - 223-2859 221-9615 - TIx: 26999 VIP Bussineu Travei Senrices Viag. e Tu,. A Bento de Andrade, 483 - Cep 04503 - Tal.. 887-9496 - Fax: 885-3208 - Tlx: 39021 VIPTOUR Viag. o Tur. A. Sete de Abril, 252 - 5? - c. 52 - Cap 01044 - TeIs: 257-2045 - 258-65157797 Tio: 30624 VIRTUAL Viag. e Tu,. As. lpiranga, 313 - 9? - ci. 91 Cai, 01046 - Talo.: 231-0167 250-8847 - 2587155 - Tlx' 30718

A-206 - Guio Pen,otas- Fevereiro/91

VISON Viag. e Tu,. A. das Porcelanas, 288 - cs. 8215 - Cep 04323 - Tais.: 588-0008 - 578-5884 VISP Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1684 - s/1j. 36 - Cai, 01452 - Tal.: 212-2544 - TIx' 80538 VISTA Passag. e Tu,. R. Marconi, 124 - 10 1 - s!1001/4 - Cci, 01047 - Tais.: 257-6933 255-7330/7323 - Abav: 500-502 - Fax' 250-9037 - TIx: 25175 VISUAL Tu,. R. da Consolação. 331 - 4°' - ci. 4021405 - Tel.: 255-1899 Abav: 932 1990 - Fax: 255-5249 - TIx' 35495137003 VITE Tu,. A. da Consolação, 65 - 4? - s42 - Cep 01301 - Tel.: 258-B900 Abav. 844 - Fax: 256-6141 Tix: 38770 VIVERE Viag. o Serv. A. da Consolacão, 348 - 3? Cep 01302 - leio.: 257-0057 255-4953 - 255-7786 - Fax: 2569828 - Tio: 30183 VONAH.!TUR Ag. do Viag. e Tu,. Pca. Oswaido Cruz. 124 - 7° ci. 73 - Cep 04004 - Tei.: 284-9056 - Tlx: 31146 VOYAGE Tou, Av. Paulista, 726 - 6? - cj. 604 Cai, 01310 - Tel.: 280-0177 Fax: 287-1420 - Tia: 36356 VOYAGER Tu,. Av. Ibirapuara, 2315 - Cj. 11 Cai, 04029 - Tais.: 543-6686/3324 - 531-1911 Fax: 543-3324 - TIx: 55408 VR Viagens Tu,. Av. Brig. Faria Lima, 1223 - Li. 10 - Cep 01451 - Tal.: 814-9388 - Absv: 45617101910 - Fax: 814-9079 - Tia: 83691 WAGONS-LITS Tu,. do Brasil • As Nações Unidas, 11633 - 15? - Cep 04578 - Tel.: 543-7244 R. 40 - Tio: 55357 - Fax 531-8312 • As. São Luis, 258 - Lj. 15/16 Cap 01046 - Tel.: 256-3811 Tix: 21090 • R Marques de Paranaguá, 368 3° - Tel.: 231-5733 - Tio: 32812 WALLACE Vieg. e Tu,. R. Clelia, 893 - c. 11 - Cap 05042 - Tais,. 262-2644 263-9082 - 62-1888 - 65-0530 - Fax: 872-1073 - Tix: 80458 WANDER Tu,. As. Rio Branco, 211 - 8°' - s 1 85 Cep 01205 - Tais.: 229-0676/3547 - Tis: 1108 WEEK END Tu,. As. lpirarioa 104 - 20.' - ci. 202 - Cai, 010'4 - Tal.: 257-4188 Abas: 454, 710 - Tix: 22071 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,. Av. lpiranga, 318 - SI. 8 - 16° Cep 01046 - Tel.: 231-1899 Abav: 273 274 275 807 808 586 Operação, 857 Promocão, B58 Controla a 906 Financiamento - TIx: 219701 24017 WILLYS Tour Tu,. e Psueg. A. Cons. Crispiniano, 398 - 6 1 Cap 01037 Tel.: 223-6038 Tix: 38579 WINTER TOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Cal. Xavier de Toledo, 140 7? - Cep 01048 Tais.: 370251 - 35-5763 WITFOUR WONDER Intornationsi Tour Viag. Av. São Luis, 196 - li. 4 - Ce 01046 - Tal.: 258-1055 - TIx: 32247 WM Tu,. Viag. A. Quinze de Novembro. 184 13? - s1131,2 - Cci, 01013 - Tel., 37-0483 - Abav: 967 - TEr: 22901 WORDTOUR Ag. do Viag. A. Correia dos Santos, 4 - Cep 01123 - Tal, 223-9644 - Fax: 223-3158 WORLD ACCESS Vi?-. e Tu,. A. Sete de Abril, 127 - 13? - cj. 132 - Cep 01043 - Tais.: 35-8339 - 34-8625 36-1688 Fax: 36-7078 ' Tia: 21965

WS Empreendimentos Turistico As. piranga, 919 - c. 1115116 11? - TeIs.: 221-2204,7503 222-646316185 XINGU Viag. e Tu,. A. Jorge Risse 63 - Cep 05424 - Tais.: 212-8012 - 814-6508/ 0393 - Abas: 937 - Tia: 80658 - Fax: 211-5352 XR Ag. de Viag. e Tu,. R. Braulro Gomas, 25 - 7? - s706 . Cop 01047 - 255-4012/ 3343 - 256-082818360 - Tlx: 33425 YAYA Visg. e Tu,. A. Leme, 96 - Cep 04007 - Tal.: 884-3216 - Fax: 885-8290 - Tis: 37795 VONDER Tu,. e Empreend. As. República do Líbano. 1276 Cap 04502 - Tais.: 241-9622/9781 - 533-5438 530-7997 - Fax: 543-3160 ZAP Tu,. A. João Martins Ribeiro Filho, 320 - Cap 05540 - Te!: 211-5064 ZEBU Tur. Prod. Pass. As. Ipiranga. 324 - 81. C - Lj. 2 Cep 01046 - TeIs.: 255-6003 258-5757 - 259-5692 257-2315 - Abav: 768 258-3404 - Tio: 22134 ZOGBI Tu,. AI Joacuim Eugénio de Lima. 1519 - Cep 01403 - TeIs.: 885-5000,7000 - Abas: 983 Tix: 38301 - Fax: 885-6085

CEP 181300000(1 JUMP Internacional de Tu,. A. XV de Novembro, 104 - Tal.: 425-4658

CEP 11600 - DOO 0124 ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. A. Duque de Camas, 372 - Tel.: 52-2699 EDEN 27 Via .Tu,. A. ipirariga. 217 - Tel.: 52-1358

DOO 0132 Ag. de Tur. SÃO VICENTE Pra. Barão do Rio Branco 62 Cep 11310 - Tais.: 68.2246/ 0255 - Fax: 68-3763 - Tio: 1787 CASTUR Turismo As. Antônio Emarick, 560 - Cvp 11390 - Tal.: 68-5192 - Tio: 2628

..1aIj,qJL1800 -

:l,

CEP 93200 - 000 051 RECRUSUL Tu,. Serv. e Agenciamentos Av, Luiz Pasteur, 1020 - leI: 73-3063 - Fax: 73-1897 TIo 1355 I17z

CEP 34231 - DOO 813 BETTER BRAZIL TOURS OPERATORS South Tamuami Tra/ - Tel.: 921-4214 - Fax: 921-4723

fiWIzJ.B

CEP 78550 - DOO 065 JOTUR - .Jo Tu,. Repros. A. das Pitar°gueiras, 1040 - Tal: 531-2097

CEP 96900 - 000 051 Viag. e Tu,. CARIJINHO Ao. João Antônic, 197 - Tel.: 742-1548 - Tia' 0630

CEP 62100 - 000 085 SOTUR Sobrei Tu,. Pça. Figueira de Meio, 305 - Tel.: 611-3322 - Fax: 611-2640 - TIo: 89-2600

000 0152 Ag. de Viagens RIMARI Tu,. A. São Bento, 276 - Cci, 18010 Tais.: 31-165516877 - Tio: 2623 ATUANTE TUR Ag. de Viag. A. Monsenhor João Soares, 158 - c. 01 -Cai, 18010 - Talo.: 33-702214366 - Tix: 180 FIORATUR Ag. de Tu,. A. Monsenhor João Soares, 191 - Cep 18010 - Tais: 31-21106584 - 32-8309 . Fax: 33-6222 . TIo: 29 B-TOUR Ag. de Viag. e Tu,, Reg. Shopp. Cent. As, Cdor. Pereira f.aciO. 2440 Bos 39A - Cep 18030 - Tal 32-5040 - Tio: 815 MARQUES & ANUCIATO Viag. o Tu,. As, Comendador Pereira macio, 2440 - s139 - Cap 18030 - Tei: 32-5040 - Tio. 2815 MM Vieg. e Tu,. As. Juscelino K. de Oliveira, 763 - Cap 18035 - Tal.: 31-7953 Tix 2818 MUNDO COLOR Tu,. A. Voluntários de Sorocaba, 68 Cep 18035 - Tal.: 31-7429/1784 Fax: 31-8210 - Tio: 649 OVERSEAS Tu,. R. Barão da Tatui, 1014 - Cai, 18030 - Tal.. 32 4661 - Tio: 474 RAMIRES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Barão da Tatui. 191 - Cap 18100 - Tel.: 33-2690 - Tio: 535

CEP 13170 - 000 0192 SUAVE Tu,. A. José Maria Miranda, 1154 o;02 - Tal.: 73-6252 - Tio, 197-444

CEP 69640 - DOO 092 WAYMINTUR - Warnir Tu,. Av. Da Amizade, 2.7l - leis.: 412-236712224 - Fax. 412-2026

_.. iY.iY4RTit'.'1

CEP 14160 - 000 016 SÓTUR Ag. Viagens R. Sebastião Sampaio, 1476 Te! 642-4820 - Tix: 302

CEP 35700 - 000 039 e Tu,. PEDRA GRANDE A. Dr. Pedro Luiz, Via, 230 - Tais.: 921-4899/4496 - lis: 3126 ROBINT(JR Viag. e Tu,, A. Fernando Lanza, 31 TeIn.: 921-8544. 9013

SUAVE Viag. e Tu,. A. Gal, Emilio Lúcio Estevas. 1340 - s111 - Tel.: 6421197 y-1lI.'i.

CEP 18270 - 000 0152 Ag. de Viag. ANTUERPIA R. Corrreiio Vieira de Camargo. 26 - Teia.: 52-1483 - 51-3185 Fax: 52 1483 - Tix: 391 OJE Tu,. A. Treze de Maio 756 - Tais.: 51-2106 - 52-195 - Fax: 52-1646 - Tia: 604

CEP 12700 - 000 0122 ABC Tu,. Ag. de Viag. A. Carneiro de Souza, 70 - Te/s.: 32-61316344/ 657516348 Fax: 32-7426 - Tia: 106 BELLA Tu,. Ag. Viag. A. Vs. Rio Branco, 89 - Tal.: 32 -14 99 Fax 32-4745 - lis: 223 OVERFLY Ag. de Viag. e Tu,. Ao. J.K. da Oliveira, 400 - Tel.: 32-9017 - Fax: 33-6285 RT - Ag. de Viag. Trav. da A. Margarida, 200 - Tal.: 33-1733 - 32-3441 - Tis: 300 TURSAN Ay. de Tu,. A. Duque da Caxias, 210 - -,eis.: 32-6011,6454/7534 - Fax: 86-1052 - Tio: 418

CEP 45997 - 000 073 GAVA Tu,. R, Pedro Alvares Labial, 290 Tais.: 2911949.2823 TIs. 2638

CEP 39800 - DOO 033 CLASSE Tu` Viag. A. Getulio Vargas, 400 - Tais.: ' 521-6422/4219 - Tio: 2561 GEMTUR Viag. e Empreend. Turistico A. Dom Manoel Estavas, 1284 Cep 39800 Tel.: 521-4706 TIo: 332631 OTONI Tour Viag. A. Epaminoridas Otoni. 835 Sbi - Tal: 521-3756 - 511-1445 TEOTUR Ag. de Viag. R. Epaminondas Otoni. 427 Cep 39800 - Tais.: 521-2334/ 6103 - Tio. 2899 TONITUR Ag. de Viag. A. Epaminondas Otoni. 427 Tais.: 52137552835 - 511-1445 Tio 2899

CEP 08600 - 000 071 CHIBANA Viag. e Tu,. A. Gai, Francisco Ghcerio, 461 Teis.: 477-2552/5611 - Fax: 477-2552 UTIVAMA Tu,. A. Dr. FeLcio da Camargo, 258 Tais.: 476- 242011170 WINDS Tu,. e Possag. Monsenhor Nuno, 229 - 2/ s"112 - Cei, 08600 - leis.: 476-3436 - 477-2328

CEP 13930 -- DOO 0192 SPINHARDI Ag. de Vieg. e Tur. A. Monsenhor Mozurii, 146 Tais.: 92-1020/3141 - Fax: 92-3141 - Tia: 3671

CEP 95600 - 000 051

CEP 72000 - 000 061 CENTROESTE Tu,. o Pass. C. 8 - Lote 1/2 - L1. 1 - Tel.: 351-2727 - Tio: 4914 IDEAL Tu,. e Repres. C - 09 - Lote 03 - Lj. 1 - Cep 72010 - Tel.: 351-1010 - Tia: 3296 JM Tu,. e Pase SNB 11 - Lula 14 - Li. 02 - Tal.: 561-0453 - 351-1513 - Tix: 3152 Viag. e Tu,. JOVEM ONA 01 - Lata 12 - [ 4. 01 - Tal.: 562-7706

000 086 Ag. BALUZ Pose, o Excu,ssô,ea A. Coelho Rodrigues, 1427 - 1° - Cap 04020 - Tal.. 223-5092 Tio: 2221 ALDATUR ALDA Viag. e Tu,. A. Araoiioo da Abreu, 1226 Cei, 64020 - Teis: 222-1932' 1933,'1934 - Fax: 222-2909 Tio: 2155 LEOTUR LEONARDO Tu,. A. Sete da Setembro, 240 N Cai, 64025 ' Txis.: 222-0670 223-9572 MIRACEU Tu,. A. Sete de Setembro, 64 - Cap 64025 - TeIs.: 222-338815359 Tia: 3177 OPEN TOUR Viag. o Tu,. A. San. Teodoro Pacheco, 988 Cep 64020 - Tais.: 223-63741 6998 RIO POT'Y Viag. e Tu,. R. Treze de Maio: 225N - Cai, 64000 - TeIs.: 222-0737/1113 TIx: 2575 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. R. Aeraohno da Abreu, 1391 Cai, 64020 - Teis,: 222-3083/7832 - Tio: 2201 OPEN TOUR Viag. e Tu,. A. San. Teodoro Pacheco, 988 Cap 64020 - leis.: 223-637416998

Agências de Viagens RODOJET Viag. e Tu,. ft Oiegãrro Maciel, 840 - Teia.: 236-3138 . 214-1244 - Tia: 4773 TRAVELTUR Viag. e Tu,. R. Machado de Assis, 501 - Li. 104 - Tel.: 235-4127 - Fax: 235-4169 - Tia: 4864 TURISLÂN DIA A. Cel. A. Alves Pereira, 400 - Li 07 - leis.: 236-227722802754/2478 Fax: 236-3574 - Fax: 3446

DOO 021 DELTUR Ag. de Viag. Tu,, Av, Lúcio Meira, 923 Cep 25953 - Teis.. 74228521 5740r0974 DIJNIA Viag. e Tur. R. Francisco Sã, 179 - Lj. 14 Cep 25593 - Tel.: 742-9125 TERETUR Viag, e Tu,. Trav. Ranulfo Feo. 71 - Cep 25953 - Tem.; 742-649019590 VILA NOVA Viag. e Tur. 8 Francisco Sã. 179 Li. 32-A Cep 25953 - leis 742-5320.' 9620 - Tia; 35226

CEP 87500 ODO 0446 ABILIO TUR - Passag. e Tu,. As. Pres. Castelo Branco, 4198 Tais.: 22 106215100 - Tia: 773

CEP 85900 - 000 0452

IJ7IiAVj '1!F

MAXITUR Viag. e Tu,, Av. Tiradentes, 189 - Tal.: 52-4327 - Fax: 52-4327 Tia 1154

CEP 84600 - DOO 0425 CENTRAL PARK Ag. de Vtag. e Tur. Av. Manoel Ribas, 332 - Tel.: 22-659916248 - Tia: 2460

CEP 79600 - DOO 067 MARCA Tur. Ag. de Viag, e Tu,. R. Eimano Soares, 31 - Tais.: 521-4535/2155 - lix, 5708 SANLUITOUR R. Elrnano Soares, 904 - lei,: 521-4448 - Tix: 5721

CEP 97500 T.I.S.A. Intero. do BR Estação Rodoviaria Municipal, bilheteria 32 - Ti.: 412-3724 lix: 55-2219 TURICAM Câmbio e Tur. Av. Duque de Caxias, 1707 Tais.: 412-3808:3216 ' Abas: 342 - Fax: 412-3323 - Tia: 3411

CEP 37190 - 000 035 MONSENHOR SILVEIRA Tu,. Av. lpiranga, 1032 - Teis.. 941-21573065

AGUITUR Transportes R. Dr. Flores 273 - a/06 - Tei.: 231-2054

CEP 88700 - DOO 0486 ANJOTUR - Tur. SANTO ANJO R. Lauro Muier, 168 lei: 22-0233 Fax: 22-5001 lix: 544 Turismo CORBETTA R. Padre Bernardo Freuser, 81 si2 - Teis.: 2209010265 Tia 502

CEP 27600 . DOO 024 MONTEIRO Viag, e Tu,. A. Mestro Barrinha, o/n O - Cep 45400 - Teis.: 741-170216151 1614 - Tia: 2171 VIGO do Eras. Ag. de Viag. e Tu,. R. João Ruirno, 11 - s,309 Tal52-154 5

11.1

CEP 36500 - DOO 032

CEP 13270 - DOO 0192 CANADÁ Ag. de Viag. e Tu,. Av, dos Exportes, 1065 - Teia.: 71-63335777 - Fax: 71-5485 Tia: 19-2708 CAPELLATO Ag. de Tu,. As independência. 420 Tais 71-5444/563415834 - 'lis: 739

PANTUR Tu,. e Pass. R. Cel. Carlos Brandão, 98 - Lj. E - Cep 36500 - Tal: 532-4079 • Tire 2399

DOO 034 JP Tu,, A. Tristão da Castro, 45 - Cep 38010 - Tel.: 332-8422 - Tia: 3474 RKENTE Tu,. Pcx. Henrique Kruqer 60 - Cep 38100 - Tais.; 333200.'5000 Tia- 3475 SANTA ROSA Ag. de Viag. Av Guilherme Parreira, 653 - L. 61 - Cap 38015 - Tais.; 333-96999499/9332 - Tia; 3643 - Abav; 149 UBERATUR Pass. e Tu,. A. Major Bustaqxio, 81 - Cep 38010 - Tel.: 333-1666 - Tis; 3521 VOYATUR Tu,. e Viag. A Paraiso, 31 - Tais,: 332-8606-2674 - 333-8606 Abas; 160 Fax 332-2674 TIa: 3559

VARGINHA MG (.,LP 3/100 - DOO 035 MENDONCATIJR Via9, e Tu,. Pca. Cal/lo Vargas, ol - Teis.: 221-7300,6570

CEP 78010 - DOD 065 EXPEDITOURS Ag. de Vieg. As. Goa. Ponce de Arruda, 670 Tais.; 381-4959/5674 - Tin: 1392 LAS VEGAS Viag. e Tu,, As. Fiiinto Mude,. 62 - Tel.: 381-1422 - Tia; 1354 PAIAGUAS Tu,. R. Campo Grande, 423 Tais,: 231-8466 - 321-811818541 - Tia 3062 SALA VIP AMETUR Tu,. Aeroporto Marechal Rondon Tai,; 682-1200 - Fax: 321-0086 VARZEATUR Pass. e Tu,. As. Couto Magalhães, 865 Teia.: 381-332813599 - Tia; 1091 TA 1VI.1(I1' CEP 96820 - DOO 051

CEP 38400 - DOO 034 ARGUS Viag. Tu,, R. Duque da Caxias. 47 1-A Tais., 235-0600-0232 0600 Tis. 3385 - Abas: 026 MERIDIANO'S Ag. de Viag, e Tu,. As. Fioriano Peixoto, 182 - Tal.: 235-2600 - Tia: 4715

PANTUR UNIDA Tu,. A. Padre Serafim, 60 - Teis.: 891-265011990 - Fax: 891-4244 - Tia: 3110

CEP 29100 - DOO 027 ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tu,, A. Cabo Aiison Simoõs, 383 Teia.: 229-3615,8655 - Tia: 4077 BEIRA MAR Viag. e Tur. As. Champagnat. 2020 - Lj. 1 Teis.: 229-890618689 239-3224 - Fax- 229-0933 lix: 4134 ISLAND TUR Viag. e Tu,. As. Alberto Torres, 400 - Cep 29040 - leis.: 223-7615,7915 Tia 3426 ITAPEMIRIM Tur. AM. Viag. As. Charripagnat. 620 ' LI. 12 Teis: 329-2177.1969 SAVONARA Tu,. - SAYTUR As. Champagnat, 645 - Teia.: 229-124417227 . 336-1711 Fax: 336-1271 - Tia: 296 VILATUR As. Charnpagnat, 620 - Li. 9 Teia.: 229-06362322 - Tia. 4202

VILHETUR - Vilhena Tu,, Caixa Postai. 276 - Teia.: 321-3125.3834.3756 - Fax: 225-9993 ' Tia: 6499 EMENEF UMii.r..i

CEP 17600 --- DOO 0144

CEP 36570 - 000 031

CEP 78950 DOO 069 CEP 95200 - DOO 054

SEISCENTUR Tu,. R. Tupis, 172 - lei.: 42-3281 Tix: 193 TUPA TROPICAL Tu,. 8 Nhambiquaras, 200 - s/29 Tei.: 42-6715

MENIMERMIK1

PRÊMIO Viag, e Tu,. A Adolfo Werner, 21 - Tel.. 718-1192 - Tis: 0159 1 c11í'J uJ (;f.

CEP 95330 -. DOO 054 Turismo SIVIERO As. Osvaldo Aranha, 1398 - Talo,; 241-1059,1317

CEP 13280 DOO 0192 SVR Viag. e Tu,. A. Or. Anésio Augusto do Amarai, 10 . Tei.: 76-1653 - Tia 7785

:1 1 mono DOO 027 AGENCOM - Ag. Comercial Vitoria R. Pedra C,,,io,, /i S.-,u,, , 196 Cep 29/'i.1') 'i'-2, 2 4255 227 T11 lix: 227-9906 - Tis' ALI.TUH Vitória Aduaneira Tu,, Ai:.?rni de Oliveira Santos, 42 ii. ' 2 Cap 29010 Tais,: 222-8450 8550 - Fax. 223-1560 - Tia; 3415 ALVORADA SUL AMÉRICA Tu,. - ASATUR Terminal Rodosianio da Vitória unidade 14 O - Ce,p 29000 Teia.; 223-74674878' 79554468 - Tia' 3743 APOLO Viag. e Tu,, As. Desembagador Santos Neves, 900 - Cep 29055 - Tal,: 225-1655 - Fax: 225-0529 - Tia: 2405 CANAA Via9, e Tu,. Pca. Getúlio Vargas, 35 - s102 i,/u,: 223-8396,9282 - Fax: 222-8314 - Tix' 3007 CHR Ag. de Viag. e tu,. Pca, Getulio Vargas, 35 - 21 s.'206 - Cep 29010 - Tais,; 223-06630344,0530 - Fax222 6187 - Tia. 4741 CITUR Cidade Tu,, e Viag. • As. N.S. 9 'si,. 570"706 Cap 29055 - Tais.; 22-75011,74051 ' Fax 227 9246 - Tia: 2373-2840 CRISTAL Tu,. A. Eugènio Nato, 297 . Cap 29055 - Tais.; 225-128811949 Tis: 2003 DELTA Tu,, Av, Saturnino da Brito. 531 - 12'l - Cap 29000 - Tei: 223-2444 ESTUR - Tu,, Receptivo A, Dante Michelinni, 1497 - Cep 29080 - Tais.; 227 702214542 Tia. 3867 FENAETUR Viag. e Tu,, A PatrJngeio ria Biuse. 33 - 11 - s,'2 Cep 29055 - Tais.. 223-38151921/9666 - R. 168 Tia. 3422

FLIGHT Viag. e Tu,. A. Nestor Gomas, 277 - 8 ? Cep 29015 - Tel.: 223-0133 Fax- 223-1860 - Tis: 3315

STANGE Viag. e Tu,, A. Aristidas Campos, 35 - li. 12 - Cep 29010 - Tal.: 223-7955 Fax; 222-8217 - Tia: 2248

FRITUR Viag. e Tu,, As. Des. Santos Neves. 1289 Li. 27 - Cep 29055 - Teis.: 225-8943 - 235-1694 - Tia 4162

SMB Viag, e Tu,, As. N.S. Ponha, 356 - L'. 41 Cep 29055 - Tel.: 227-9566 Tia: 2296

GEOTUR Viag. A. Sete de Setembro, 10317 Cep 29015 - Teia.: 223-3055" 013216464 - Fax- 223-6464 Tix: 2724 GRUPOS Ag. Viag, e Tu,. R. Aleixo NaSci 1158 - Cep 29055 - Teia- 2351079 227-088812490 - Tia: 2490 GUIATOUR Viag. e Tur. R. Dr. Eurico de Aguiar. 541 - Li 05 - Cep 29055 - Tais.: 225-6651 - 227-3602 - lix: 2232 H. PERIM Tu,, Av Dante Micheiini, 1497 - Cep 29060 - Tela.: 227-7022 225-7451 - Tia: 2396 HÉLIX TOUR Viag. e Tu,. - A. Eugenia Neto, 93 - 2 1 - Cep 29055 - Tais.. 225-902518413.' 9722 Tia: 3427 INTERCONTINENTAL Viag, e Tu,. • As. Des. Santos Neves, 1289 Li 39-Cep 29055-Tal225-7304 - lis: 3383 • A. Gama Rosa. 69 - Cep 29015 Teia.: 223-757517900 - Fax: 222-8461 ISLAND Tu,, As Alberto Torres, 400 - Li. 8 Cep 29040 - Teis.: 223-7615/7915 - Tia: 3426 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Lj. Centro - A. Senador Atiho Vnsacqua, 186 - Lis 7,8 - Cep 29010 - Teis.: 223-3922 3617 • R. Alberto de Oliveira Santos, 40 - 8/ - s,801,4 - Cep 29010 Tais.: 223-2633/548512804 lix: 8082 • L. Praia do Canto - As. N.S. Penha, 570 - Li. 45 - Cep 29055 - Teis.: 235-1563 225 2985 • Aeroporto Eurico Saiea - As, Fernando Ferrari. s/n - Cep 29060 - Teis,: 327-032210734 JOSÉ NEFFA Hotéis e Tu,. Pça. Getulio Vargas, 5 - Cep 29010 - Tel.: 322-1144 Tini: 2382 - 4292 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. As. Jeronimo Monteiro, 1000 s/421 - Cep 29010 - Teia.: 223-12331425 - 222-0901 Tini- 3302 LARICA Tu,, As. Desernb. Santos Neves, 1425 - Cep 29000 - Tais.: 225-5288 325-3364 LATUR Repres. As. Nossa Sra. da Penha. 570 s/404 - Cap 29055 'Tais' 227-9070 - 225-8411 - Tia: 4214 LATUR Viag. e Tur. As. Desembargador Santos Neves. 1289 - Q. 10 - Cep 29055 - Tel.: 225-4188 - Fax: 222-8461 - lis: 3269 LOURDES Viag. e Tur. R. José Teixeira, 906 - Cep 29055 - Tala.: 227-9873 225 7496 - Fax: 222-6283 Tia: 4239 NBR Viag, e Tu,. Pca. Getulio Vargas, 35 - s1312 Cep 29010 - Teia.: 223-19821 776513911 Fax: 223-3911 Tia- 4008 PLUMATUR-PLUMA CAPIXABA de Tu,. • As. Gov. Biey, 465 - s/lOt Cep 29000 - Tel.: 222-5955 • Av. Des. Santos Neves, 1289 Lj. 40,'l - Cep 29000 ' Tal.: 225-6597 - Tia: 3797 SAYONARA Tu,. • Av. N.S. da Penha, 570 - Li. 06 Cep 29055 - Tei: 325-1899 Fax: 336-1271 - Tia 3364 • 88. 262 - Knr 5 Campo Grande - Cep 29154 - Tais: 336-1246,'1687i17t1 - Fax: 336-1271 - Tia: 3476

STANGE Viag, e Tu,, A. Aristndes Campos. 35 - Li. 12 - Cep 29010 - Tel.: 223-7955 Fax: 222-8217 - Tia' 2248 TELETOUR Via9, e Tu, As. Fernando Ferrari. 3499 - 11 Cep 29070 - Tal.: 327-0722 Fax; 327-1058 - Tia: 3866 TERRASOL Ag. de Tur. A. Alberto 0. Santos. 40 - Li. 8 Cep 29010 - Tais' 222-61441 6992 - Fax- 322-0261 - Tia; 2196 TRAVELTQLJR Viag. e Tu,. Pça. San Martin, 84 . sf601 Cep 29000 - Tel.: 2276314 Tia: 3436 TRI-STAR Viag. e Tu,. R. Duque de Caxias, 121 - a/SOl - Tais.: 322-10021004 - Fax: 322.0870 TURES Tu,. Espirito Santo As, Leitão da Silva, 389 - s,"505 - Cap 29050 - Tel.: 235-1742 Fax: 325-3623 - Tia: 4122 TURISERASIL Viag. e Tu,. As, Saturnino de Brito, 1300 Cep 29055 - Tais.: 235-179111024 ' 227-9149 - Fax: 225-9993 - Tix: 4202 UNIVERTUR As. N.S. da Ponha, 570 - s,410 Cap 29055 - Tel.: 225-0144 Fax: 225-4246 - Tia: 4278 VALERIA Via9. As. N.S. da Penha, 356 - li. 22 30 Piso - Cap 29055 - Teia.: 235-1864 - 227-1445 - Tix: 3423 VIXTUR Ag. de Viag. A Aleixo Nato, 545 -. 8 - Cap 29055 - Teia,: 2253834 227-1964 - Tia: 3421 VOGA Viag. e Tu,, As. Dante Miciralini. 3957 - L. A - Cep 29080 - lei.. 234-2244 Tia: 2354 ZONATELLI & ZONATELLI A. José Teixeira, 906 - Cap 29055 - Teis.; 227-9827 225-7496 ' Tia: 239

CEP 45100 - DOO 073 GERUZIA Tu,, As. Vixaldo Mendes, 454 - Tai.: 424-2330 - Fax: 421-3192 - Tia: 72-2635 'ÁI]fu1I4 PIiI1IiY

000 0243 AEROSUL Ag. de Viag. Largo Nove da Abril, 27 - s/L1. 115-117 - Cep 27260 - Teia.: 42-5040 - 43-4577 - Tia: 223132 DENEL Ag. de Tu,. A. 14, 179 - slloja 206 B - Vila Santa Cecilia - Cap 27260 Teia.: 43-3283/0755 - Fax: 43-3283 SOUTH ATLANTIC Tur. • A. Alberto PasquaFna, 10 . Hall Sidar H. - Cep 27180 - Tal.; 42-1534 - Tia: 3357 • A. Trinta a Tcés. 10 - Q. 21 - Cep 27180 - Tal.: 42-1534 STEEL BIRD Tu,, A. Vinte Cinco A, 23 - Lj. 228 Cep 27190 - Tais,; 42-4783/ 9310 - Tia: 1223i 165

'Á,

tI1I']-11Eefc'J

CEP 15500 - DOO 0174 PATT Tu,, Paogr. Ag. Transp. Tu,. A. Mato Grosso, 470 - Tal.; 21-2171

Fereerei,olAl - Guie Panrotas -

(INFORMATIVO AO ANUNCIANTE)

Em propaganda se fala muito em rentabilidade e retorno da verba aplicada. A dúvida é sempre a mesma: onde é que o dinheiro será melhor aplicado? Alguns definem a questão, com um velho ditado popular; "usar um tiro de canhão para matar um passarinho". Mas na propaganda do turismo, não existe um só passarinho. o mercado é grande e principalmente muito rápido, e para atingí-lo totalmente, só mesmo com um tiro de canhão. 0 Guia PANROTAS é o único canhão que pode fazer este serviço com a máxima eficiência, sem nenhum desperdício de munição.

Repare e analise o calibre do nosso canhão: - 5.830 Agências/Empresas atingidas todos os meses. - mais de 10.000 munições, aliás, assinaturas, que se multiplicam no mínimo por 5, totalizando cerca de 50.000 profissionais que receberão a sua bala, ou seja, a sua mensagem. - um tiro que dura trinta dias, vendendo constantemente o seu produto. Atire já. Use o único tiro de canhão super eficiente para a sua comunicação.

L-9-PM um E a O AMIGO DO AGENTE DE VIAGENS

A-2Q8 - Gu'a Panrotas - Feverairo91

ORGANISMOS DE TURISMO DE AMBITO FEDERAL EMPRESA BRASILEIRA DE TURISMO PRESIDÊNCIA Presidente: Ronaldo do Monte Rosa Setor Comercial Norte Quadra 2 - Bloco G - 3Q andar 70.000 - Brasília, DF Tel.: (061) 223-8589/ 225-17671223-9079 Telex: (IBC) 061-2304 Fax: (061) 224-7897

Barros, s/n Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 7Q andar 80530 - Curitiba, PA Tel.: (041) 254-8208 Telex: 416046

Comissão de Turismo Integrado do Cento-Oeste - CTI Turoeste Presidente: Guilherme Lopes de Moraes

Diretor de Marketing:

Estádio Serra Dourada Ala Sul - 3 11 andar Jardim Goiás 74510 - Goiânia, GO' Te!s.: (062) 225-7491/ 223-1459/225-7088 Telex: 622104

Tel.: (021) 293-3744 Diretor de Economia e

ABAV - NACIONAL

DIRETORIAS Fomento: Tel.: (021) 273-1941

Diretor de Administração e Finanças: EU Valter Gil Filho Tel.: (021) 293-0060 Rua Mariz e Barros, 13 3/14 andares Praça da Bandeira 20270 - Rio de Janeiro, RJ Te!.:(021) 273-2212 (PA BX) Telex: (021) 21066/34999 Fax: (021) 273-9290 ORGANISMOS REGIONAIS Conselho Inter-Regional de Turismo - CONITUR

Presidente: Rômulo José de Paula Nunes Av. Tarumã, 379 69025 - Manaus, AM Teis.: (092) 234-9417/ 234-5900/234-2252 Telex: 922279 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia CTI Amazônia

Presidente: Rõmulo José de Paula Nunes Av. Tarumã, 379 69025 - Manaus, AM TeIs.: (092) 234-9417/234-5900/ 234-2252 (direto) Telex: 922279 Comissão de Turismo Integrado do Nordeste CTI Nordeste

Presidente: Carlos José Magalhães de Meio Centro de Interesse Comunitário José Hugo Castelo Branco Distrito Industria! 49000 - Aracaju, SE Te!.: (079) 231-91641231-9165 Telex: 792229

Comissão de Turismo Integrado do Sul- CTI Sul Presidente: Edson Gradia

Rua Deputado Mário de

Presidente: Tasso Gadzanis

Vice-Presidente: Abrahão Finkelstein, Mano Reynaldo Tadros, Raimundo Cícero Lage, Oscar José Da/senter, Afrânio Lages Filho R. 7 de Abri!, 342 - 79 and - cjs. 70174 01044 - São Paulo - SP Tels.:(01 1)259-1525 257-6060 T!x: (11)38967/31033 Fax: (011)259-8327 Abav: 257/930

DE AMBITO NACIONAL

Ramais 147/146/132 Tlx: (96) 2488

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR, AP Diretor: Sebatião Nelson Silva de Souza Chefe Div. de Programas e Incentivos: Raimunda da Luz Oliveira Chefe Div. de Promoção e Divulgação Turística: Rui Deodato Gonçalves Lima Rua Leopoldo Machado sln Q - centro 68900- Macapá - AP TeIs.: (096) 223-4131/4135 T!x: (096) 2488

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO- EMAMTUR Presidente: Rómulo José da Paula Nunes Dir. AdministrativoFinanceiro: Aurea Damasceno Lira Dir. Operações: Gerson Albano de Souza Dir. Planejamento: Oni!do Elias de Castro Lima Av. Tarumã, 379 (Praça 24 de Outubro) 69025- Manaus, AM Tel.: (092) 234-9417/5900/2252- TIx: (92) 2279

EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR, UMA EMPRESA DA PREFEITURA MUNICIPAL DE SALVADOR Diretor-Presidente: José Hamilton Sampaio Gerência de Divulgação: Beneva!do Amorin Travessa da Ajuda, n Q 2, Edifício Sul América 2 Andar- Centro 40020 - Salvador - BA Te!s.: (071) 321-9307/ 9351/4346 Fax: (071) 321-9063 Telex: (71) 7507

Dir. Operações: Sandra Gonzaga Dir. Administrativa e Financeira: Ana Cristina Balazeiro Largo do Pelourinho, 1240025 - Salvador Bahia Te!s.:(071)243-6911/ 6138/6150

Dir. Desenvolvimento Económico: Bonerger Rios

Diretor: Hélio Cezar Koury Av. Getúlio Vargas, 659 69900 - Rio Branco, AC Tel.: (068) 224-3997 Tix: (68) 2471 JACAL

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A EM ATU A

Presidente: Maurício Cesar Brêda Dir. Marketing: Paulo José de Braga Góes Estádio Rei Pe!é Av. Siqueira Campos, s/ri - Trapiche da Barra 57000 - Maceió, AL Tels.: (082) 221-9393/ 954 6/898 7 Tlx' (82) 2281 EMATUR

COORDENADORIA IND.

COM . E TURISMO Coordenador: Sidney de Mello Av. FAB, 0083 Centro Cívico Administrativo 68900 - Macapá, AP Te!s.: (096) 223-4135/4131/2331 -

SECRETARIA DA INDÚSTRIA COMÉRCIO E TURISMO

Secretário: Luiz Carlos Magnavita Baceilar Tel.: (071) 271-9962

Chefe de Gabinete: José Carlos Lins de Carvalho Tel.: (071) 371-2962 Centro Administrativo da Bahia Av. Luiz Viana Filho, s/n 5 Centro 40020 - Salvador, BA Te!s.: (071) 231-2959/231-2961/ 231-9962,1271-2959 Telex: 717118

Escritório de São Paulo Rep. Claudio Magnavita Avenida Rebouças, 2849, Jardim Paulistano- Centro 05401 - São Paulo - SP Telex e Fax: (011) 853-3520

EMPRESA CEARENCE DE TURISMO S/A -

EMCETUR Dir.-Presidente: Maria do Socorro Câmara Dir. AdministrativoFinanceiro: Edson Donizetti Coelho Diretor do Detur: Dárdano Nunes de Me/o: Assessoria de imprensa Ivon lido Lavor Pernambuco Sede: Rua Senador Pompeu, 350 - Centro 60025 - Fortaleza, CE TeIs.: (085) 231-3566/ 226-7533/226-7122 (Pres)

Telex: 851714

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A B AH IA TU A SA

Dir. -Presidente: Eva ridro Augusto da Silva Lisboa Tel.: (071) 230-3159

Dir. AdministrativoFinanceiro: Armando Cola volpe Dir. Operações: Luís Vicente Me/rei/es Paolito Loteamento Jardim Armação Praia de Armação - Centro de Conv. da Bahia 41700-Salvador, BA Tel.: (071) 371-1522 Ramais 174/175 Telex: 711734 EMTB-BR

Av. Princesa Isabel, 574Edifício Palas Center, Bloco 8- 1andar 29010 Vitória, ES Tel.: (027) 222.169315871

EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A. EMCATUR Dir. Presidente: Eloilson Tadeu Gobbe Dir. Administrativo e Financeiro: Paulo Roberto Gonçalves da Costa Rua Barão de Mon jardim, 30 Caixa Postal 1367 29010-Vitória, ES Te!.: (027) 222.0309/0711/0133 lix: (27) 2182

Largo do Pelourinho, 2 Tel.: 241-8401

1 ;7 DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/AC

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO CONESTUR Presidente: Hélcio Rezende Dias

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR Diretor Geral: Maria Eulália Franco Gerente Administrativo: E/se Campe/lo Gerente do Centro de Convenções: Daltro C. Viegas Centro de Convenções Setor de Divulgação Cultural - 3Q andar 70075 Brasília, DF Tel.: (061) 225.5710/5703 -321.3318 TIx.: (61) 2765 DTDF

SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOIÁS GOIASTUR Presidente: Guilherme

Lopes de Mora es Dir. Administrativo: Jeová Marques de Freitas Dir. Operações: Antônio Antunes Assis Dir. Promoções: Antônio Antunes Assis (Respondendo) Estádio Serra Dourada Ala Sul - 3 andar - Jardim Goiás 74510 - Goiânia, GO Tel.: (062) 225-7491(7088/9907 223.1459 TIx: (62) 2104

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Roberto de Pádua Macieira R. Beco Catarina Mina, 61A 65000 - São Luis. MA Tel.: (098) 222.615512376 -221.1022 TIx: (98) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A -

MARATUR Presidente: José Luís de Oliveira Medeiros Dir. AdministrativoFinanceiro: Ricardo Soares dos Reis Dir. Operações: Kátia Maria Xavier Raposo e Lima R. Portugal - Centro Projeto Reviver 65010 -São Luis, MA Tel.: (098) 221.1231/5277/1276/1165 lix: (98) 2350

Fevereiro/91 - Guia Pen—as - A-209

MATO GROSSO W PARÁ CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR

Presidente: Edson Tarcisio de O. Campos Rua O - Quadra 12 - Lote 02- Centro Político Administrativo - OPA 78070- Cuiabá, MT Tel.: (065) 313-292113115 Tlx.: (65) 2200 SICT-BR EMPRESA MATO-GROSSENSE DE TURISMO S/A - TURIMAT

Dir. Presidente: Ari Luiz Simóes Lopes da Silva Dir. Superintendente: Jorge Rodrigues Pça. da República, 131 Centro 78010 - Cuiabá, MT TeIs.: (065) 322-536315427 lix: (65) 2517

DEPARTAMENTO GERAL DE FOMENTO AO TURISMO

Diretor-Gerak Antonio Carlos Machado de Vilhena Moraes Diretor de Promoção e Divulgação: Maurício Jorge Calfat Diretor de Operação e Turismo: Teima Aparecida La Picíreili Vieira da Cunha Av. Coronel Antonirio, 1558 79013 - Campo Grande, MS TeIs.: (067) 751-1166/751-2451 Telex: 673041

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS

Dir. Presidente: Samuel de Raiva Massimo Tel.: (031) 201.0122 Superintendente: Nelson Souza Cunha R. Guajajaras, 1022 Caixa Postal 906 Tel.: (031) 201-3247/3942 TIx. (31) 3713 CAMPANHA MINEIRA DE PROMOÇÕESPROM NAS

Presidente: Samuel de Raiva Massimo Superintendente: Nelson Souza Cunha R. Guajajaras, 1022 30180 - Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 201.0122 (PAB() flx: (031) 6026 CMTT CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR

Presidente: Maurício Pádua Rua Bernardo Guimarães, 925 . 5 andar 30140 - Belo Horizonte, MG Tel.: (031) 271-2344 ramais 124 e 125 Telex: 318246 A-210 - Guia Par,rotas - Fevereiro/91

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR

Presidente: Alvaro Negrão do Espírito Santo Tel.: (091) 223.7029

Dir. AdministrativoFinanceiro: Rosineli Guerreiro Salame Dir. Operações: José Adonai Pinheiro da Rocha Dir. Marketing: ProM Maria Severa Burlamaqui de Moraes Praça Kennedy, s/n 66030 - Belém, PA TeIs.: (091) 224.96331915519890 Tlx:(91) 1732 CTUR

• J1 ;iI:Y EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A PB-TUR

Dir. Presidente: Silvio Pélico Porto Filho Dir. Administrativo: Silvio Pélico Porto Filho Dir. Promoções e Eventos: Wills Leal Dir. Investimentos: Fernando Monteiro de Oliveira Dir. Operações: Carlos Fernando de Sá Barreto Batista Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100 58033 - João Pessoa, PB TeIs.: (083) 2267078/6873 Tix: (83) 2397 Ii1;T FUNDAÇÃO DE ESPORTE E TURISMO FESTUR

Presidente: Edson Gra dia Diretor de Turismo: Arnaldo José de Souza Abud Rua Deputado Mário de Barros, 1290 Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 80530 - Curitiba, PR Tels.: (041) 254-72731254-6933 Telex: 4130128

Julia Duarte Dir. Parques e Hotéis: Silvio Rocha Dir. operações: Anita L. Dubeux Dir. Geral de Coordenação: Eduardo Aguiar Av. Conde de Boa Vista, 700- Boa Vista 50060 - Recife, PE Tel.: (081) 231.410414421 TI x: (81) 3190 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO EST. DE PERNAMBUCO SIN DETUR

Presidente: Wanda Marfins Medeiros Tel.: (081) 326-3815 Vice -presidente/Secr.: Elder Lins Teixeira Tel.: (081) 222-3127

Vice-presidenteiTesou.: Wanderly José A. Bezerra Tel.: (081) 231-3224 Rua Heitor Maia F9 , 10Madalena 50000 - Recife, PE Tel.: (081) 227-1344 Tlx: (81) 2581

[PiAui EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR

Dir. Presidente: Eliezer Souza Teixeira Tel.: (086) 223-4417

Dir. Administrativo: Antonio Rezende Júnior Dir. Financeiro: Ady Dias de Castro Dir. Operações: Eneas Rego Barros Dir. de Planejamento: Edmifson Sobreira Camipha Júnior Rua Alvaro Mendes, 1988 64020 - Teresina, P1 Tel.: (086) 222.6202/6254 Tlx: (86) 2371

CONSELHO ESTADUAL DE ]TRISMO CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCOCONTUR Presidente: Alexandre

Andrade Lima da Fonte Av. Eng. Domingos Ferreira, 2142 - V andar Boa Viagem Tel.: (081) 326-3154 TIx: (81) 1945 Fax: (081) 326-2265 EMPRESA PERNAMBUCANA DE TURISMO - EMPETUR

Dir, Presidente: Samuel de Oliveira Neto Dir. Adm. e Finanças: Carlos Braga Dir. Promoções e Eventos:

Presidente: José Augusto Assumpção Brito R. Almirante Barroso, 139 122 andar 20031 - Rio de Janeiro, RJ TeIs.: (021) 533-365613344 - 240-5357 TIx: (21) 36-049

SANTA CATARINA

COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO TurisRio

Dir. Presidente: Carlos Alberto Andrade Pinto Chefe de Gabinete: Dir. Planejamento: Cid. Peres Pacheco Dir. Operações: Sérgio Mello (Interino) Dir. Administração e Finanças: José Roberto de O. Monteiro Rua da Assembléia, 10 718 andares 20011 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 221 .8422 ramais 235 e 237 lix: (21) 37575 - FLU-BR

Dir. Presidente: Osmar de Souza Nunes Filho Dir. Administrativo e Financeiro: Jorge Nicolau Meira Dir. de Operações: Rol! Kaestner Rua Felipe Schimidt, 21 9° and. Centro Comercia] Aderbal Ramos da Silva 88010 - Florianópolis, SC Tais.: (0482) 224-5862/6300 TIx: 481005 TUSC

.1.:.].:iI1 EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE EMPROTURN

Dir. Presidente: Ezequiel José Ferreira de Souza Tel.: (084) 221.1455

Dir. Técnico: Maria do Carmo Ferreira de Souza B. Araújo Dir. Promoções: Francisco Olavo da Costa Filho Av. Doodoro, 249 Petrápolis 59010- Natal, RN Tel.: (Õ84) 221.1452/1453 TIx: (84) 2346/2351

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CRTUR

Presidente: Antonio Ávila da Silva Rua dos Andradas, 1137 6 andar 90027 - Porto Alegre, RS TeIs.: (051) 228-7695/8037/ 77491771717377 Tlx:(51) 1189

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO

Diretor: Ivo Feitosa Filho Rua Padre Chiquinho, 580 - Bairro das Pedrinhas Esplanada das Secretarias 78900 -Porto Velho, RO Tel.: (069) 223-2276 Telex: 692341

[SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO

Secretário: Inocência Erbella Chefe de Gabinete: Raimundo Farias de Oliveira R. São Bento, 380- 1° and. 01010- São Paulo, SP TeIs.:(011)229-3011 -Rs. 400/401

Coordenador de Turismo: Antonio Carlos Pereira R. São Bento, 380- 1 2 and. 01010 - São Paulo, SP Tel.: (011) 239-0087/0092 Tlx: (11) 22699 STUR BR

SERGIPE SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO

Secretário: Carlos Henriques Soares Nascimento Distrito Industrial de Aracaju - CODISE - Super Quadra 1< Rua - s/n° Distrito Industrial de Aracaju 49020 - Aracaju, SE Te 1.: (079) 23-1000 Telex: 792244

EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A EMSETUR

Dir. Presidente: Carlos José Magalhães de Meio Tel.: (07) 231-9216

SECRETARIA DO ESTADO DE INDÚTRIA E COMÉRCIO

COORDENADORIA DE PROMOÇÃO E TURISMO

Secretário: José Augusto Assumpção Brita

Tel.: (095) 224-9454 Ramais 1471230 Fax: (095) 224-0431 lix: (95) 2077 R. Agnelo Bittencourt, - Ed. Boa Vista 69300 - Boa Vista - RR Tel.: (095) 224-9454

Av. Almirante Barroso, 139 122 andar 20031 - Rio de Janeiro, RJ TeIs.: (021) 533-3656 533-3344 - 240-5357 TIx: (21) 36049

COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA - SANTA CATARINA TURISMO

Coordenador: Aylton Costa

Dir. Adm. Financeiro: Oswaldo do Espírito Santo Dir. Operações: Eliane de Moura Morais Centro de Interesse Comunit. Mm. Hugo Castelo Branco - Distr. Ind 49000 - Aracajú, SE Tel.: (079) 231.91641916519266 TIx: (79) 2229 EMST BR

SECRETARIA DE ESTADO DO DESENVOLVIMENTO DA INDÚSTRIA E Do COMÉRCIO - SEDIC Secretário: Renato Campe/o Ribeiro Secretaria de Estado do Desenvolvimento da Indústria e do Comércio 77000 -Palmas TO Tel.: (062) 862-1156 Fax: (062) 862-1157 DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/TO Chefe: Renato Campe/o Ribeiro Júnior Secretaria de Estado do Desenvolvimento da Indústria edo Comércio 77000 - Palmas TO Tel.: (062) 862-1156 Fax: (062) 862-1157

Av. Paulista, 2073 Conjunto Nacional - Ed. Horsa 2 - 15 - cj. 1501 Cax. Postal 22025 Tel.: (011) 289-8655 lix: (11)33769 ATNB-BR

Av. 1Áranga, 313 - 75 and. - cj. 71 01046 - São Paulo - SP Tel.: (011) 258-3855 lix:(1 1)33435

AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION (SOUTH AMERICAN 0FFICE) São Paulo Coordenador: J. Thilo Eisenhauer Av. lpiranga, 318 - 81. A 55 andar 01046 - São Paulo - SP Tel.: (011) 259-6100 Fax: (011) 258-3575 Tix: (11)24735 HDSA-BR

CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Representante: Rafael Soriano Aznar rua Libero Badaró, 471 18Q andar 01009 - São Paulo, SP Tel.: (011) 34-709916951/32-9220 lix: (11)22113

V.uJ 1 :IT

Buenos Aires Flórida, 744 1005 - Buenos Aires Tel.: (00541) 392-7264 lix: (33)17089

lATA REPRESENTAÇÃO PARA A AMÉRICA DO SUL ECARIBE Rio de Janeiro Av. Rio Branco, 156 s/2816

DEPARTAMENTO NACIONAL DE TURISMO AUSTRÍACO São Paulo Representante: Siegfried Hittmair Rua Augusta, 2516- 10 andar 01412 - São Paulo - SP Tel.: (011) 853-6211 TIx: (11)22711 Fax: 64-2745

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO Av. São Luís, 71 - 1 0 andar 01046 -São Paulo, SP Tel.: (011) 256-1054 Tlx:(1 1)24152 Fax: 259-2852

Rio de Janeiro: Representante: A/f-Peter Lenz Av. Rio Branco, 99 - 10 and. 20040 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 253-5599 lix: (21) 23207 Fax: (021) 263-9336

SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Interventor: Herman L. Lopez

BAHAMAS TOÚF1IST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez

DE AMBITO INTERNACIONAL

CENTRO DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Representante: Alain Romain Av. Paulista, 509 - 102 and. 01311 -São Paulo, SP Tel.: (011) 283-5773 Tlx: (11)37974 Fax: (011) 251-2590

GRÉCIA ORGANIZACION NACIONAL DE TURISMO DE GRÉCIA DELEGACION EN LA REPUBLICA ARGENTINA Representante: Elena lereos Av. Santa Fé, 976 1089- Buenos Aires

•

:(l

FOPTUR - FONDO DE PROMOTION TURISTICA Rio de Janeiro Representante: Ricardo Perez Godoy Av. Rio Branco, 122 - 6 20040 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 231-1243 lix: (21)30911

LI.]:1111eY1 ENIT - ÓRGÃO OFICIAL' DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Ta/lerico Av. Cordoba, 629 - 2 0 p. 1054 - Buenos Aires, AR TeI.: (00541)322-9123 lix: (3) 921 Fax:311-3290

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista 509 - cj. 405 01311 -São Paulo, SP Tel.:(011) 289.2931

CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL - São Paulo Representante: Antonio Vieira Pereira R. Major Natanael, 67 Pacaembú 01246 - São Paulo, SP Tel.: (011) 257-9477 Fax: (011) 259-1472 TIx: (11)33780 TUPB BR DELEGAÇÃO Rio de Janeiro Av. Presidente Vargas, 62 -32 20091 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 233-8736 TIx: (21) 22771 DELEGAÇÃO SUL R. Cândido Leão, 15 80020 - Curitiba, PR Tel.: (041) 232-0433 lix: (41) 5456

MARROCOS

DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Diretor para a América Latina: Roger Johnson Av. Nilo Peçanha, 50 - Cj. 2213 20040 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 220-1187 lix: (21)30694

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISM E Rio de Janeiro: Representante: Mohan ied Tazi Av. Presidente Wilson, 113-B 20030 - Rio de Janeiro, RJ Tel.: (021) 210.1337 lix: (21)23458

CENTRO NACIONAL DE TURISMO Suíço - SNTO Buenos Aires Representante: Mathias Adank Ed. Swissair - Av. Sta Fé, 846 1059 - Buenos Aires, AR Tel.: (00541) 311-8933 lix: 3321826 Fax: 312-6589

FevaeiroI91 Guia Panrotas -

A-21 1

Endereços

EMPRESAS AÉREAS RIO DE JANEIRO Av Copacabana, 605- Or. 120 Te). 255-4433- Fax: (21) 235-2081 -Tio (21)21791 MAlI 8H /dt] II) I10 1flI'1IBELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927- Lj/26 Tal 224-7466 BRASÏUA Super Centro Venancio 2000SCS Quadra 700- Bloco B n 0 50Lj/26D - Te) )061) 224-0461 CAMPINAS Ao Francisco Glicério, 1326-5° sf51 -Tel.: (0192)31-0901 COPACABANA Au. N. 5 Copacabana, 312- LIB Tal.. (021)255-7144 CURITIBA A. Voluntários da Pátria, 475SbI.c) 106-1°-Tal (041) 232-9012 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Schrnidl, 27- sf417Tel )0482) 22-7835 PORTO ALEGRE As San Salgado Filho, 267- Tal 21-3300-TLx (51)1356 RECIFE As Manoel Borda, 324- Li 01 Tel.. 221-3926 RIBEIRÃO PRETO R Gal. Osdrio. 36270 -sf705Te] .: (016) 636-4472 RIO DE JANEIRO R São José, 40A- Te),. (021) 224-9242 SALVADOR R. Belqica, 10- L,D - Ed O João VI-Tal 242-1007 SANTOS R llororó, 100-1° - Tal :(0132) 34-6863 sÃo PAULO Pça Dom José Gaspar, 16- Tal 259-0122 )PBX)

ARACAJÜ Ao luo do Prado, 160- Tal.: 224-3521 ARARAOUARA São Bento, 807-2° s/ 25 - Tal 22-3955 OLU MENAU R 15 on Noverr-ro, 510- sf205Tel. (0473) 227497 CAMPO GRANDE R 14 de Julho, 1944- LI. 11Tel (067) 384-3166 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 606 - Te[ (0542)21-2911 DIV INÓPOLIS Av Arrt° Oliropio Moram, 314Tal (037)221-7424 FORTALEZA R. Barão do Rio Branco, 1071 s1515-Tel (085)231-3113 FOZ DO IGUAÇU Au das Cataratas, 1623- Tel. 72-2042 GOIÂNIA R 3, 560- Li 33- Te] (062) 224-3531 IPAT1NGA R Ficos, 25- 1-torto - Tal (031) 821-6438 JUIZ DE FORA R Espirito Santo, 939- Tal: (032) 215-3699 LONDRINA Au. Paraná, 42711 2-Tel., 22-2295 MACEIÓ R. Libertadora Alagoana. SOBTal .223-7752 - TIx. (82)2336 MANAUS R. Barroso, 307- Tal. (092) 234-8377 MONTES CLAROS R Camilo Pratas, 326- Tal.. (038) 221-9807 NITERÓI R. Coronel Gomas Machado, 118/502 - Centro - Teis.. 717-800714053

A-212 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

PASSO FUNDO R. Morón, 1328-Te).: (054) 313-3742 PELOTAS R. Gen Neto, 1144- Te) (0532) 22-9606 RECIFE Av Conde de Boa Vista, 1295- LI. 1 - Teia (081) 221-3926/ 3296/3270 SÃo JOSÉ DOS CAMPOS R José Malta,, 175- Tal.: (0123) 21 1757 SANTO ANDRÉ II Senador Flaqaer. 45 - 50 - 9153 -Tel (011)454-0488 SETE LAGOAS R. Fernando Lanza, 31 - Tel.: (031)921-8544 UBE A LA N DIA A Cal Antonio Alvas Pereira, 400 - L1 07-Te).. )034) 236-2280 VITÓRIA Av. Princesa Isabel, 599- sf303Tais. 223-653913702

CAMPINAS Aeroporto de Viracopos - Tel (0192) 47-9163 SÃO PAULO R da Consolação, 331 -6°-Cj SOB-Tel. 1011) 258-5836

RIO DE JANEIRO • Reservas : Tal 210-3124 - Tia: 22679 Pça Mahalma Gandhi. 2 s/Lj • Carga 393-9585 • Aeroporto do Galeão: - Teis: 398-3787 ou 398-3388 - Tia (21) 23845 SÃO PAULO .E missáo - Reservas A da Consolação, 329- Lj 3- Tal. 257-4866-Tio )11)25165 • Geréricia . Promoção - R da Consolação, 331 - 91 - Tal.. 257-4866 • Aeroporto de Guarulhos - Tal 945-2928 - Tia 11)66030 BELO HORIZONTE Fl São Paulo, 1665-s/302-Tais 10311337-0811/0016-27-1651 lIa 1391 1863 BRAS(UA SHS-Q5-BIJ-Tels. (061) 225-0389 - 321-4342 - A 388Tio (61) 1983 CAMPINAS As. Anct'nela, 173 - cj 43 - Tal (0192)32-3344 - Fax. (011) 256-1791 -Tia (19)1369 CURITIBA R Br, do Rio Branco, 63 - 9° - CI. 904- Tais (041) 232-7107 225-4587 - 224-9025 - Fax: (041) 234-8905-Tia: (41)2454 FORTALEZA A Pedro Borges, 138- sf302Tais (085)231-4346/5107 - Tiu )85) 1570 NITERÓI As Amaral Peixoto, 455 -sf502TaIs (021) 717-4259722-6057/8101 - T)x: (21)36730 RECIFE R da Aurora. 295- CI 1109-Te).: (081(231-7171-Tio (81)2331 SALVADOR A da Bélgica. 10- s/207 - Ed Dom João VI - Teis : )071) 243-1203i1799-TLe: (71) 3122 SANTOS A Amador Bueno, 59 - 3 1 - cj 132 Teis: (0132)33-1211/18/25 Tio (13) 1676 VITÓRIA A N 5 da Penha, 570-sT703Tal (027) 227-8955 - Tiu (27) 2826

BOA VISTA Au Berriarrori Corrstanl, 285- Tal (095) 24-9300 - Tio: (95) 2172 Loja - 95-2179 Aeroporto

/II:1u11tJ:Yu SÃO PAULO Av, Brigadeiro Faria Lima. 17942° - cj. 1-4 - Tal.: (011) 212-6864 Fax, (011)212-0923 - Tia (11) 83555

RIO DE JANEIRO Ao. Frankiirr Roosevell, 194- Gr 505- Tal 220-9888 - TIo: (21) 3578OS1TA RIOSSAC SÃO PAULO A 7 de Abril, 342- Gr 57 Tal )011)258-1977T1x )11)38898 MIAVA 26000 1 AD Suíte 610Coral Gab)ns, Florida 33134 USA Tal :(305) 442-0142 SITA: MIASL.AC Agente Geral para o Brasil. VARIO

1Ii1_1[1 RIO 6NEIRO • Reservas Te) :542-6595 Av. Rio Brarroo, 257-A Tal. 220-8661 Abas: 1311162 Tio: (21)22482 • R. Lauto Muiler, 116- Tela.: (021) 542-5442 Pabx - 542-6595 Reservas - Tia )21) 31767 • Aeroporto Irrternacronai (sI ChagadasPartidas Tel. 398-3311 • Pans Tal '398-3489 lia. (21) 23374 • Cargas - Galeão: Tais' 393-5886/1167- 383-7293 292-0110 Tio' (21) 31807 BRAS)LJA Hotel Nacional - LS 39/40 Tal: 223-4152 Tio. (61) 1250 RECIFE • Ed. Guararapes - Av. Dantas Barretos. 498-7° - Tal. 224-7944 - TIx: (81) 3127 • Aeroporto dos Guararapos - Tal (081)341-0670 - Tio. (81)4066 SÃO PAULO • Reservas Tal '255-2111 Ao. São Luis, 150 Tal,: 257-2211 Tio: liii 22316 • Frele: Te). 542-7411 • Aeroporto iriler/Guaruihos Tais 945-221112313-TIu (11)62023 • Cargas' Tal .945-2313 - Tio. (li) 66017 • Aeroporto da Vrracopos • Cargas' TeIs .47-1450/2479 TIu (19)1837

UM ihT777 A NÁ POLIS P94 Bom Jesus, 64- Tais (062) 324-6688-0682 - Tio: (61)2412 BELÉM • A. Boaventura da Silva, 1457Ur-r'iarizal - Tal.: (091)223-7547 TIo (91)1214 • Aeroporto-Tal (091)224-0844 BELO HORIZONTE A da Bahia, 1345- 16° - Tal (031)226-3877 - Tio' (31)1070 BLUMENAU Au Rio Branco, 14-s/404 - Te] (047(322-6940' Tio (47) 3198 CAMPINAS R. Regente Feijd, 1242- Tal.: (0192) 31-1999 - Tio. (19)1262 CAMPOS A. Barão de Cotagipe, 86-30 sf35 - Tal.: 22-8774 CARUARU Trav 15 de Novembro. 39 - Tal (081) 231-7735 CURITIBA As Mal Ceodoro, 51 - 3°- cj 302 A e 8- Tal. (041)222-2063 - Tiu (41) 5395 FORTALEZA A. Pedro Borgas, 33-4° -sf408 Tal (085) 221-3533/3140 TIx (85) 1549 GUA RUJi A Santo Amaro, 134- L1. F - Tal (0132)55-2431 - Tia: (1 ((37475 MANAUS A dos Arrdrades. 378 - LI 2 - Te l' (092)234-0794- Tio: (92j 25502 NOVA IGUAÇU R Dr Otávio Tarquino, 209 Or, 210

PORTO ALEGRE R 7 de Setembro. 1059 Cj. 1713/14121 Teia.: (0512)28-1563 -27-1499 Tio: (51) 1398 PORTO VELHO R. Fioriano Peixoto. 681A - sbl Tal,: (069)221-2279 %: (69) 2157 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 4059° -5. 90213 Tal (016)625-9141 Tia: (16) 6102 RIO NOVO Av. Governador Valadares. 225 SALVADOR A Portugal, 17- CI. 606f608-Ed. Regente Feio - Tais (071) 243-3203 - 242-4955 Tio' (71) 1240 SÃO LUÍS Largo dos Amoras, 301 Te).: (098) 221-2294 Tio (98) 2228 SANTO ANDRÉ R Dr. Cenário MoIta, 364 Tel.: (011)449-3122 TIx: (11)46153 SANTOS A. Gal Câmara, 12-5° -sf52Tal (0132) 34-5411 Tio, (13)1129 TERESINA R Traze da Maio, 233- Tal.: (086) 222-8630 - Tio: (86(2353 VITÓRIA R Aristidas Carrpou, 35- L , 12Tais. 222-8205 - 223-7955 TIa (27) 12248

sÃo PAULO As. Ipiranga. 313-5° - Tais., (011) 231-3344.3820 Tia (11)37408 CAMPINAS Av Arichieta, 173 - ct 43 Te).: (0192) 32-3344 TIa (19)1369 SANTOS R Amador Bueno, 59-cj 32 Tal (0132(33-1211 Tia (13) 1576

RIO DE JANEIRO Au Mal Cãrrrara.160-10°'1013 -Tal (021) 240 . 5249 TIa' (21) 34984 SÃO PAULO R Julia Santos Pesa Rio, 1501156- Tal )O11)246-8966 Tio (11)56948

JORDANIANAIRUNE RIO DE JANEIRO Au A!mirarile Barroso, 63s 2812 :28tiSTo[ 240-7117-Sita RIOTSRJ

RIO DE JANEIRO • Reservas. Tal : (021) 262-6088 Av. Pres Antonio Carlos, 40-6° Tal.:(021)210-2i92 - Fax (021) 240-7493 • Agõccia Tais (021) 3222/3186 • Aeroporto Internacional Tais. (021)398-3176/3143/ 3873/36093064/3663 SÃO PAULO • Reservas' Tal (011)257-1022 • As São Luis, 50 - 29 1 - ci. 291 A-B-C 'Tal.. 011) 257-1722 (vendas) - 257-1922 (loja) Tia: (li) 30695 • Aer000i'to Guarulhos TaIs. (011) 945-2324/2005 BELO HORIZONTE A Pernambuco 1077-9° TeIs.: (031(226-970019961 BRAS(UA Setor Hoteleiro Sul - C3 Hotel Nacional Ljs 36 - 37 Tais. (061) 321 52663330 CAMPINAS A Dr Moram Salas. 711 - 5./1004 - Ed C/y Bach Tal (0192)87949 CURITIBA A Comendador Araujo, 143- Lj 14 - Ed. Executiva Cantor Euerest -Tal '(041(232-7744 GOIANIA A Oito, 388 Teia (062) 224-194113951 PETROPOLIS Au. do Imperador. 330- a L 11 Tal .(0242)42-2751

PORTO ALEGRE R 04. Vitorrno, 77 sf903 Tais.: (0512) 273122,i3422 RIO CLARO Au Sele, 1242 Tel.: (0195) 2222 SALVADOR A. Miguel Cairrron, 555- sf603 Tal (071)243-0045 - Tio (71) 2477 SANTOS A XV da Novarrtro, 122 Tal. (0132)32-5222 RECIFE • Av Dantas Barreto, 498-7° Tel.: (081) 224-7944 TIo: (81) 3127 • Aeroporto - Tal: (081) 341-0670 TIn (81)4066 Te(:341-O333Tlx (81) Cai 4215as Tt ANAPÓLIS Pça Bom Jesus, 64 Tal (062) 324-6688 Tio (61)2412 BELÉM A Boavaritura da Silva, 1457 Tal 223-7547-Tio' (91)1214 BELO HORIZONTE A Bahia, 1345- 161 Tel.: (031) 226-3877 Tio )31) 1070 BLUMENAU A l5de Novembro, 5346°-q 66 Tal.. (0473)22-6940 lix (47) 3198 CAMPINAS A. Aaganla Feijó, 1242 Tal: (0192) 31-19991lx. (19)1262 CAMPOS Praça São Salvador, 41 - cj. 514 sf2 - Tal : (0247) 23-5767 CARUARU Tr. 15 de Novembro, 39-Tal: (081) 231-7735 CURITiBA Au. Mal. Deodoro, 51 - 3°-O) 302 A a B Tal.. (041) 222-2063 TIx: (41) 5395 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Jonio. 12-7° - sf74 Tais' (011) 448-1 759/1652 VITORIA A General Osdrio, 83/610 Tais. (027)223-1476/5004

RIO DE JANEIRO Av Rio Branco, 177-21°Reservas - Tais.. (021) 210-3126Vendas' Tal (021) 220-1168 SÃO PAULO Au São Luís. 112-3°-Tais.. (01 1)255.243212807/7182i 7383/2791 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 14-4° - c. 404- Cep 89010- Tais. (0473) 22-694015690 - Fax: (0473) 22-6121 - Tio. (47) 3198 BRASIUA S.CS Quadra o4-Bi A5/401/402 - Cep 70300- Ed. Investimentos - Tais (061) 321-3322/4469/6516/8536 - Tix' (61)226-4435 CAMPINAS A Regente Feijó. 1242- Cap 13015- TeIs.: (0192) 31-1999/ 1767/1587- Fax' (0192)31-9213Tix (19)1262 CURITIBA Av Mal Deodoro, 51 - 3 0. c 302-A-Cep80029-Tal (041) 222-2063 - Fax: (041)234-8929Tia. (41) 5395 PORTO ALEGRE Au Alberto Rins. 328 . cj 402Cep 90030-Tais (0512) 269599 . 9265 - 28-2707 - Fax: (0512( 27-3745 - lix: (51(1638 RIBEIRÃO PRETO A Americo Brasiliense, 405s1902/903 - Cap 14015- TeIs (015)6251376/9141 -636-2597lix (16) 6102 SANTOS A Gal. Cão-ara, 12-5° - j 52Cap 11010-Tais.: (0132) 34-5411/5412-Tio (13)1129

FOZ DO IGUAÇU Favor dirigir-se ao endereço de Sái Paulo

Empresas Aéreas AUSTRAL (Coa) RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPIRITO SANTO e BAHIA Av N S Copacabana, 500s)503/504/505/506 - Tal. (021) 255-6466 - Fax (021)255-6810Tiu (21) 33449 DLUX SÃO PAULO Av. piranga 318- Di. A - S andar - T eL, (011)259-6100 - Fax (011) 2583575- Tia: (11)24735

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181-Cj 1508Tal (021)220-3157-Fax (021) 220-3212 - Tia (11)24735 HOSA - ER - Sita SAORROS - Abav: 493 SÃO PAULO Au lpiranga, 318- EI. A 5 1 Tal: (011) 257-0381 Tlx (11)24735 HOSA - BR Fax (011) 258-3575 SIa SAORROS - Abav: 310,791 V1 RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tal..(021) 240-4413 Gerência - Tel.: 220-7697 .Av. Presidente Wilson, 165-Gr 801/808-Abav 110lix (21) 31492 • Galeão. 398-3775(3778 SÃO PAULO • Tal.: (011) 259-8455 Au São Luis, 50-ei 51ATlx (11)25611

BELO HORIZONTE IR Alagoas, 1314-s/817/818Te[ (31(227-5868 BLUMENAU Alameda Rio Branco. 14- si. 404 Tal (0473) 22-6940 Tia: (47) 3198 ERA SÍUA SCS Ed Mineiro, s/40112 Tal (061) 321-3322 - Tia, (61)1580 CAMPINAS IR Regente Feijó. 1242 Tal: (0192) 31-1999 Tlx. (19)1262 CURITIBA R. Comendador Araujo, 32336- Tal: (041) 223-3'66 lix: (41) 2039 PETRÕPOLIS R Imperador, 288 - sblj 17 Tais: (0242) 42-0239 - 224-0559 Rio Tia (21)31352 PORTO ALEGRE IR dos Andradas, 1234-e1 2208 Tal .(051)227-5625 Tia, (1) 2498 SOROCABA Boulevard Bruinha. 338- sf15 Tal (0i52)3l-l798ouj,01t) 259-6830 - São Paulo - lix (11) 31082 RIBEIRÃO PRETO IR Américo Brasiliense, 405 sf902 - Tal (0166) 25-1375 Tia (16) 6102 SALVADOR R Conde dos Arcos. 2- s.'503 Tal (071)241-5922 Tia (71(2234 SANTOS IR Gol, Câmara, 12 s'52 Te),: (0 132) 34-5411 TIx'(13) 1129 SÃO PAULO Av São Luis. 50- q 51-A - Tal (011)259-8455-Tia (11)25611 VITÓRIA Av Casar Hilal , 903 - Lj 06 Largo das Corrpras - Tal (027) 227-9690 - Tia (27) 4175 .%THII 1 4. sÃo PAULO R da Consolação. 222-2° - q 207- Tais, (011(231-5171259-6080 - Tia (11) 37301 - Fax (011)231-1835 RIO BE JANEIRO Au Nilo Façanha, 50- Gr 718Centro - TaIs (021) 262-416711657-Fax (021) 220-4230 - Tia (21) 37707 VTUA BR SÃO PAULO (Vendas para São Paulo e Sul do Brasil) li Salada Abril, 404- 100 el 101-A-Tal 011)231-0263

ARAGARÇAS Au M in. João Aberto, 32 g arra do Garças Teia :(065)446-2140 Tlx. (65) 8293

ARAGUAINA IR Rui Barbosa, 32 - Centro Tal (082)821-2796 TIx: (98) 7391 BALSAS Aeroporto Local - Tia- (98) 7068 VA IMPERATRIZ BELÉM • R Senador Manoel Barata, 839 Tal (091) 224-1466/6927/7019 TIx (91)1302 • Carga Av. Júlio Casar. 3840Marax - Tal,. (091)233-1448 •Aeroporto.Tal.:(091)233-1941 'lix (91)1733 • Reservas- Teia,' (091) 233-2479/ 295210272 Tlx: (91)1099 BELO HORIZONTE •Aaroporto Parrçulha- Balcão: Tal: (031(441-6569 • Reservas Tala (031)443-58901 574215682/1107 •Administração Te) .(031) 443-5340-'Tix: (31) 17941)39) 2139 BRAS)UA • SHS - Setor Hoteleiro Sul Gol do Hotel Nacional - Li. 61 Tais.: (061) 225-9528 - 223-516815179 226-3613 (61) 1996 • Aeroporto Balcão e Carga Tel.: (061)248-6978 'lix (61)1660 CARAJÂS

R. Guama, 23- Núcleo Urbano Tal,: (091(327-1252 Tix (91)3018 CONCEIÇÃO DO ARAGIJAIA Au Intendente Noberto Lima. 660 - Centro -Tels.:j091) 421-134111367 'lix' (91) 4603 CONFRESA Av Folro Prado. a/n° - lix: (62) 2249 Via Goiânia GO1ÀNIA • IR 82,94- Centro Tais (062) 225-554-415906/5646/5726 •Aeroporto: TeI..(062) 207-1015 Tia; (62) 2249 GURUPI IR Min Alfredo Nasser, 915- sf02 - Tal (062) 851-2468 - 'lis: (62) 8054 IMPERATRIZ IR. Coronel Manoel Bandeira, 1961 - Tais. (098) 721-2533/ 5085 - Tia (98) 7068 MARABA -Av Antonio Maia, 991 Tais (91) 321-188711501 lix' (91) 3057 -Aeroporto Tal (091)324-1110TIa; (91) 3002 MIRACEMA DO TOCANTINS IR Maranhão. 1209 Tal :(062) 866-1405 Tia. (62) 8170 PORTO NACIONAL Av. Pres. Castelo Branco, 1762Centro Tal: (062) 863-1693 REDENÇÃO End Aeroporto local Tia (91) 4603- VIA Conceição do Araguaia RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont •Administração. Tal.. (021) 220-8478 •Carga: (021)240-0295 • Reservas: (021) 262-6311 • TIx (21) 21362130802 SANTA TEREZINHA Av. Pde Genial, 332- Centro TIa (62)2249 - Via Gomãnia SANTANA DO ARAGUAIA Hotel Atlas-Quadra A. s/n° - TIa (62) 2249- VIA Goiânia SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Av. Araguaia, 494- MT Tel.: (065) 522-1212 Tia. (62)2249- VIA Goiânia SÃO Luis • IR do Sol, 141 - Ed. Colonial - Lj 10- Tais,: (098)222-532213253 lix' (98) 2198 • Aeroporto Mal Cunha Machado Tal. (098) 225-1471 sÃo MIGUEL DO ARAGUAIA Au Maranhão, s/n° Tal - (062) 774-1621 SÃO PAULO • Reservas - R Monsenhor Antonio Pepe,94-Tels:(011)578-8155 (direto) e 577-7711 - R 2351336 Aba, 614/615/616-Tia (11) 55238/54843 TAM BR • L [- R. da Consolação, 257- Lj. 08 - TaIs.. (011) 257-0844/0101 (direto) e 577-7711 IR 231 - Abav: 467 Tix. (11) 33148 •Adn'srnslraç,áo: Au. General Pantaleão Talas, 210- Tal (011) 577-7711 -Tia: (11)55238 .Cargas Au Pedro Buano. 1109 Tal (011)577-7711 - IR. 2141215 Direto -(011) 577-6972 TIx; (11) 55238/56227

• Balcão - Aeroporto de Congonhas Tais (011) 542-5082 Direto e 577-7711 R. 449/323 TIx; (11) 57433/55238 • Coordenação: R. Gol Pantaleão Telas, 210 Tais: (011(577-7711 R. 218/401 - 533-2518 - Direto TIx: )11(54565/55238 TUCUMÃ Aecporlo Local - Tel.: (091) 433-1175-Tia (91)4603-Via Conceição do Araguaia TUCURUI • Vila Permanente, BI. O - Li. 7 Tal.: (091) 787-1416 TIx' (91) 3140 • Aeroporto Tucurui Tel.: (091) 787-1571 • Loja da Cargas: Agência Centro. R. Dom Cornélmo Vermont, s/n° Te). (091) 787-1366 UBERABA • Praça Henrique Kruger, 60 Tela.: (034(332-1149 - 333-5030 - TIa: (34) 3475 -Aeroporto - Tel. (034)336-41551 1122 Tia: (34) 3144 UBERLÁNDIA • Praça Tubai Vilela. 36 Teia: (034) 235-1000/1900/1370/1471 lix (34) 4434 • Aeroporto; Tel.: (034) 232-2556 'lix. (34)4756

RIO DE JANEIRO • TolI Frea Tal :(021) 800-6926 • Reservas/Loja - Av. Rio Branco, 108- 21° - Tal (021)242-6020TIx: (21(32473 EWAY B • Aeroporto Internacional: Tais' (021) 398-3888/3990Tlx: (21) 23293 BWAY B • Cargas, Aeroporto do Velho Galeão -sf17- Tais,: (021) 383-7478 - 393-8944 Tia: (21) 31980 BWAY ER sÃo PAULO • Reservas/Loja. Av, São Luis, 5032° cl. 220- Tal.: (011)259-6144 - Tia: (11) 36563 BWAY B • Aeroporto da Guaruihos Tela (011) 945-2021/2142 Tia: (11) 38651- BWAY B • Cargas Aeroporto da Guarulhos SetorE - Temi Cargas - Casa 1 5.6 - Tais. (011) 912-7955 945-2901 -Tio: (11) 60156 BWAV BR

BELÉM Au. Pras, Vargas, 620- sf204 Tais (091)224-8883/241-2805 Tix' (91) 2897 BELO HORIZONTE IR Goitacasas, 71 - s/ 1001 Tais (031) 226-115317224-155119t224-6605Fax: (031)226-1783 - TIa, (31) 2225 BRASIUA Setor Hoteleiro Sul - Galeria do Hotel Nacional - Leia 18- Tais,: (061) 226-416414883 CAMPINAS Au. Dr, Moraes Sallas. 8844° Tal .)0192) 64696-Tia: (19) 1197 CURITIBA R Br Rmo Branco, 63-9°- ci. 9O4 - Tais - (041(232-7107/ 224-9025/225-4587- Fax: (041) 234-8905 - Tia: (41)2454 FLORIANÓPOLIS IR Anta Garibaldi. 17 -q. 1003Tal. (0482) 23-2452 FORTALEZA IR Pedro Borgas, 135-Sala 1501 -Tal. (085)221-5370-Fax (085) 221-6125 - Tia' (85) 2176 GUARULHOS IR O Olirida da Albuquerque, 55q 01-Tal '(011(208-9078-Tix (11)24126 NITERÓI Rod. Amaral Paixoto, 207-Sala 118-Tal (021)719-8979 PETRÓPOLIS IR Buenos Aires, 91 - Tal. (0242) 43-6139 PORTO ALEGRE IR. Florõnoo Vqartua, 271 -Sala 501 - Tais: (0512) 27-3673 25-1781 - Fax (0512) 46-1697 Tia: (51)5063 RECIFE Av Conde da Boavista. 514s/L1 112-Tel:(081(222-4499' Fax; (081)231-5406 - TIx; (81) 3150

RIBEIRÃO PRETO IR "aras Cabral, 1120-Tal (016)635-1279-Ttx'(16(6325 SALVADOR R Lauro Müllar, 08-Sala 802Editmcio Cidade Baixa - Tal,: (071) 242-0055 SANTO ANDRÉ R. BernardjnodeCarr-pos,340 Tal (011(440-9322TIx' (11) 44693

Au, lpiranga, 104- cl, 83 Tal,; 259-4066 'Abav 456 Tia: (11) 31351 IREVT- BR Sita SAOTOC( Fax (011) 255-4229

RIO DE JANEIRO Av. Aiiânl,ca,2406/701 Tel.;(021) 235-3512

SANTOS R. Amador

Suano, 59-3° andarcj.31-33-TaIs.:(0132) 32-3659134-4776 sÃo JOSE DOS CAMPOS IR José MoRar, 175-Tal: (0123) 22-1299 - Tia' (11)33339 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- 103 Tal (027(223-1244 lix: (27) 3007

sÃo PAULO • Au, São Luis, 50-7° - e. 71 B-C Tal. (011) 259-9066 TIa, (11) 35611 CNDNBIR •Aeroporto GuaruihosTa(.: (011) 945-2462 •Cargas. Tais. 945-2778945-3257 RIO DE JANEIRO A da Ajuda. 35 - 29 0 Tal, 1021 220-5343 Tia' (21) 33871 CAN B Aeroporto: (021) 398 3604 Carga - Tais. (021) 383-747417475

BELO HORIZONTE IR. São Paulo. 1665- s/332 Tal,; (031(337-5811 -Fax. (031) 275-1651 BLUMENAU A l5de Novembro. 534-ci 66Tais '(0473(22-6940/6690/5527 - TIx (39) 1863 BRAS)UA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 74/75- SHS - BI. A - Lota 1 - Tal; (061(225 . 8080 - Tia (61)4911 CAMPINAS Au. Anchiela, 173-4° - IR 43 Tais (0192)32-3344-31-8051 Tix: (19) 1369 CURITIBA R. XV de Novembro, 362-8° - cl. 801 - TaIs. (081)224-3141 232-3881 -223-3165-Tix (41) 5853 NITERÓI Au Amoral Peixoto, 460 -sf307 Te] (021)719-2517-TIa (21) 22819 PORTO ALEGRE Av Alberto Emos, 328 - e) 402 TeIs: (0512)26-9599/9265-Tia; (51(1638 RIBEIRÃO PRETO IR Alvares Cabra]. 1120-a/ETal,. (016) 635-1279 SALVADOR A. Torqmialo Bahia, 69- sf507Tal (071) 242-1938 - Tix (71) 4076 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jõnio, 12-2° - sf21 Tal, (011) 458-9533 SANTOS R. Amador Bueno, 59- 3 1 - e). 32Tal (01321 33-1211 -Tiz (1( 1576 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av Dr, João Guilherrrano, 42912°°-cj. 125- Tal.: (0123) 22-748Õ SÃO JOSÉ DO RIO PRETO IR Voluntários de São Paulo, 3169- 1G°°,sala 101 -Tal; (0172)21-4341 VITÓRIA Pça Getulio Vargas, 35 sf816Ed. Jusrriar Tal ; (027) 222-2648 TIx' 127) 252813044 S1TA; RIOTOUS

RIO DE JANEIRO Av Rio Branco, 181 - cl, 1508 Tal (021)220-1484' Fax (021) 220-3212- Abav. 493- Tix; 1111 24735 ROSA BR SITA SAOSDCX SÃO PAULO Au lpmranga, 318- bI A - 5 1 Tal 259-0306 - Fax (0 11) 258-3575 Tia' (11)24736 HDSABR Sua SAOSDCX - Abas' 310-791

RIO DE JANEIRO IR da Assembléia. 10- Li SS115 Tal,' (021)224-5657 - Abav 201 Fax; (021 221-8208 Tia. (21) 30973 To I'Frae (021) 800-8476 Sita: RIOSACO SÃO PAULO IR. Tabapuã, 798-el 03- itaimCap04533-Tais.; (011) 820-0081-820-2381 -Fax' (011) 829-2199 Smta' SAOSACO

SÃO PAULO IR João Adolfo, 118-13°Tal; (011) 231-3688 Fax' (011) 34-7338 Tia, (11)24977 .(IJ : U /r1 ')1\TA!.,04 [.1?' RIO DE JANEIRO Au. N S Copacabana, 1059sf504- Tal (021(287-3390 - lix' (21)34394

SÃO PAULO A Cona Crmspmnmarro. l39-ã°-ci. 84-Tais '36-6790/9884 34-421412690 - 35-2730/8557 Tia; (11(26565 RIO DE JANEIRO IR Uruguaiana, 10-s./1908-Tal,: 21)221-7373-Tia; (21)32905 à ANS SALVADOR IR Guindaste dos Podres. 11 sf704- Ed Morrr'melia Tel.: (071) 242-2614 Tia (71) 1756 VITÓRIA Pça, Getúlio Vargas. 35- sf816Ed Jusn'mar- Tal (027) 222-2648 Tia (27) 3703

sÃo PAULO Rua da Consolação. 348-17° - q 172-Tel,,(011(258-4947255-7230 - Toil Fraa (011) 800-8536 - Srta São RDDL RIO DE JANEIRO IR Visconde da Caravelas, 1 Tais.: (021)266-0695/0783/0687 - TolI Frue (021) 800-3090 Fax; 021)266-3346- Tia, (21) 355659 na Rio RDDL BELO HORIZONTE IR. Carijos, 244 -sf818 Tel.: (031) 212-2011 - ToIIFree; (031) 830-2011 - Tia' (39) 2242

RIO DE JANEIRO Au Rio Branco, 181 - ci 1508Tai, (021(220-1464 ' Abau 493Fax ((121)220-3212-Tia; (11) 24735 HCSA B SÃO PAULO Au lip iranga, 318- 811 A - 5°- Tal 11)259-6100-Abav3lO-791 Pax' (0111 258-3575-TIx: (11) 24735 HDSA BR

RIO DE JANEIRO Au Rio Branco, 257 -sf308 Teis,,

(021(220-6098/6948 Fax' (021) 220-6948 Tia- (21) 23060

SÃO PAULO

• IR Antonio de Macedo Soares, 1378- Tal,; (011) 532-0055 Fax: 1011)530-6930 TIx: (11)54789 FASrBIR •Vmracopos Tal (01M47-0064 Pau (0192) 47-0064 TIa (19) 2028 FAST BR

PIO DE JANEIRO Au N S. Copacabana, 500s150315041505506 Tel.: (021) 255-6466 Tix (21) 33449 DLUX

Fevereiro/91 - Guia Psnrotas - A-213

Empresas Aéreas FAUETT (Cont.) sÃo PAULO Av Paulista, 807 - 7° s/1914fl915-Teio.:)011) 277-0585-Tio: (11)38488

SÃO PAULO • R Dr Cardoso de Meio, 1855-2° -cj.22-V Olrpia - Escrddro Central Tel.: (011) 829-9555 lix (11) 56079 FEDX- Fax. (011) 829-7282 CSFT • Aeroporto Viraccpos Rod de Acesso ao Aeroporto Internacional do Viracopos, krn 11,5 Tal., (0192) VCP- 47-5301 Fax. (0192)475057 -lix: (19) 2421 • Aeroporto Inter de Guar-ulhos - s/n - Setor 8- BI A-11 15 Tal (011) 945-2522 - lix (11)66241 - Fax (0192)47-5057 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - LI s/06 - Teis (021)393-5590/ 383-7389-Fax (021)363-1524 MANAUS Aeroporto Eduardo Gomos - Tece 1 - Tal (092)212-1230/1140 lix: (92) 2741 FEOX - Fax: (092) 212-1430

RIO DE JANEIRO 8 Barão de Ipanerria. 32- L V A Copacabana - Tel.: (021) 255-4991 - Fax. (021) 235-7570 lix (21) 33094

RIO DE JANEIRO • Loja/Resarva/Oepto. Vendas: As. Pres. Antonio Carlos. 51-8° Tais. 282-1336 (Pabx),210-21 37 (Loja),21 0-2415 (Reserva). • Diretoria/Adrninistração/Depto. Pessoal. Av Pres. Antonio Caros, 51 - 9 1 - Tal 282-1336 )Pabx) • Aeroporto Internacional do Ruo de Janeiro Tel.: 398-316.8 (Passagens) Tal,: 393-66540 (Carga) sÃo PAULO -Loja/Reserva Av Ipuranga, 31812° TeIs.:258-5333 (Reservas) 258-6566 (Loja) 259-8311 (Tantas) • Duretona/Administraçáo Tais. . 257-6711 (Diretoria de Vendas ) 258-6966 (Administração) • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check-in Tais 945-206012726 Carga: Tal 945-2252

BELO HORIZONTE Av Amazonas, 641 - à9 104/5./6 Tal '(031)271-1963'1 BRASÍLIA SCL411 - Bloco D- Loja 3GTeL. (061)243-6.467 CAMPINAS Av. Dr Costa Aguar. 6987-11° Tal. (0192) 27-0256 CUIABÁ R Antonio Mana, 130- Li. 01 Tal (065)381-1082 CURITIBA Pça Generoso Marques, 27e/101 Tal (041) 222-7928 DIADEMA Pga. Juvirro de Castilho. 34 s1201 Tal (011) 257-6244 FLORIANÓPOUS 8 Conselheiro Malta, 40- 100 Tal (0482) 23-0066 NITERÓI As Amaral Peixoto, 455- s/20213 TaIs. (021)722-8101- 717-2797 OSASCO 8 Aurora Barbosa, 225 1 5 0 Te). (011) 259 8676 PETRÓPOLIS 8 dos Imperador, 288- sb/toia 17 -Tel (021(224-0559 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1273- s/1303 Tal -(0512)24-4515 RECIFE As Guararapes. 50 - 5 9 Te).: (0512)24-4515 REZENDE Au. Marechal Castelo Branco, 763/ - 530 Tal— (021) 220-9595

A214 . Guia Panrotas . Fevereiro/91

SALVADOR A. Portugal. 17/- s/903-4 Tais. (071) 242-212,V9046 SANTOS A Amador Bueno, 59-3° Tal.: (011) 257-1177 sÃo BERNARDO DO CAMPO A. Jonio. 12-2° - el. 21 Tal: (011) 458-9533 SÃO GONÇALO A Atuado Bacher. 773 P Tel.: (021) 240-2686 sAo JOSÉ DO RIO PRETO A Voluntários de São Paulo, 3169- Talo.: (0172)21-4341/1940 SÃO JosÉ DOS CAMPOS R. Engenheiro João Fonseca, 49 Tal . )Õ1 1) 258-2500 VALJNHOS A l2de Outubro, 2OTel.:(0192) 71-2387 VITÓRIA Pça. Saturnino da Enlo, 1300 - 2° -Tal. (027)235-1024/1791 l:LT BELO HORIZONTE A da Bahia, 860- LI 18- Teia 224-2567-201-485-lix. (31) 3805 BRASÍUA SHS 0.5 BL G L,6 - Galeria -lotei Carlton - Tais (061) 225-7214/7047/7078- lix: (61) 2276 RIO DE JANEIRO • Au Rio Branco, 251 A - Tal.: 262-1123 - Tix (21)33246 • Aeroporto Tais 398-354113448/ 3349 sÃo PAULO R. Com , AbdoSchahin,154-6°Tal 227-1544-Tlx,(11)35762

SÃO PAULO As São Luis, 161 - Centro Reservas 259-5244 Emissão: 257-6855 Adm. Vendas: 258-3366 Cargas 258-9358 TIx: (11) 23054 Fax (011)259-7600 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 108- 19 0 Reservas/Emissão Tal.: )021) 221-9663 Adm Vendas: (021) 221-9454 TU, (21(23560

BELÉM As. Nazaré. 272-2°- s/2056 - Ed Clr.tia de Engenharia - Tal.: (091) 241-3766 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1071 l4°-/ 1402Bloco 8 Talo,, (031)222-2581 224-6843 BRAS)UA SCSQ 1 -Bloco K-n°30Edil. Denasa - 12° - s/120111202 Tal.. (061)224-0311 CURITIBA A Mal. Deodoro.235-7°-s/ 70213-Tal (041) 222-5888 MANAUS Au Eduardo Ribeiro, 520 - 4 2 - si 403- Tal . (092)232-9119 PORTO ALEGRE 8.7 da Setembro, 1069s/171311715Tals.: )0512) 27-1499- 28-1568 RECIFE A. Selado SaIaa*ro, 42 Cobertura Tal (081)231-7735 RIO JANEIRO A Uruguaiana, 10-23°s1230912310 Tal (021)221-7429 SÃO PAULO As São Luis, 187-2° SI1.- Lj. 12Tal (011) 258-3788 VITÓRIA As N Sra da Ponha, 570 sf703Praia do Canto - Tais ' (027) 225-7975/227-8955

RIO DE JANEIRO • As Rio Branco, 311-A-Tais (021)292-7747' Rasaras (021 210-3242 - Tia (21)23276 KLM BR • Galeão Te) '(021)398-3700 • Cargas Estrada do Galeão Anbiqo Galeão - Talo 393-6845/ 3031) - 383-7479 • Aeroporto Tal. )021) 393-6845 SÃO PAULO • Au São Luis, 120- Tal (011) 257-4011

• Reservas' Tal: (011) 255-4635 Abav: 443-Fax: (011)256-4524 TIx: (11) 33049 -Cargas Av Dr LinodeMorais Leme, 276- s102 - Tais: (011) 61-2358- 542-8184-lia' (11) 31569 KLMH BR • Passagans Viracopos. (0192) 470423 •Cargas: (0192) 47-0056 lix: 191244 •Passans Guarulhos: Tais (011)945-2887/2636 • Cargas: (011) 945-2768 BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519s1306/7-TeI.:)031)221-9700 PORTO ALEGRE A Dr. Floras, 263-cj 602-Tal (0512)24-7537

ARA POTI MS Jantuna de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti Tal.: (0439) 571-1235 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 1344- q. 103 - Tel.: (0473) 22-4150-Fax (473) 22-4150 BRASÍLIA Gal. do Hotel Nacional, Li. 74Setor Hoteleiro Sul - Cop 70300Te).. (06 1) 226-9420 CAMPINAS As.Avchiata, 173- Gr, 43-Tal.: (1 )0192) 32-3344-lis: 9)1369 GSA 98 CURITIBA A. Selada Setembro 1970 - Tal 41 264-1411 - Tia.' (41(4858 9 AT 88 FORTALEZA R. Guilherme Rocha, 1535- Tal. (085) 243-2233 Aos - lix' (85) 1531 SERTBR HOLAMBRA/JAGUARIUNA MC, Swart Schoenmalrer Paz Holanbra-C P 61 Tal (0912) 97-1911 MUNICIPIO DE CASTRO Sociedade Cooperativa Castro(ãndia S.A. Tal: (0422) 32-9212 NITERÓI As Amaral Peixoto , 60/810 - Tal,: (021) 240-1337- F-(021) 533-0526- Tia. (21)31784 PETRÓPOUS R. do Imperador, 675- Lj 12Tal. (0242)43-4000 RECIFE A Br. da Souza leão ,243-s1205 - Tal '(081) 326-9850 RIBEIRÃO PRETO Av, Alvuras Cabra], 671 Tal 231-0649 SALVADOR As da França ,164-7°-s)70 1 Ed. Futurus - Te) (071)243-7382 SANTOS C. G. Repras S/C LIda R Amador Bxeno,59 - 30 cj/31-32TaIs .(0132)35-2411/12 TERESÕPOUS Av Lúcio Maira, 110- sf601 - Tel.: (021)220-6431 - lix. (21) 22254 NBT BR VÁRZEA PAULISTA A. Pedro Gutiarraz, 229-Te),: )0b1(212-2411 -Tio. (11) 31-368 1AUI BR VITÓRIA R Nestor Gomas, 277- 8° - TaIs, (027) 223-0133- 222-5911 - lix' (27) 3315 SOLI BR

RIO DE JANEIRO As Rio Branco, 181 - s1501 Teia : (021) 533-2041 - 240-6700 Tis: (21) 35905 SÃO PAULO R. Quurino da Andrada 237 - 9° ' Tal :259-6544 - 11X (11)30285 PORTO ALEGRE Au Borgas de Madeiros, 464- sf9 E - Tala '24-7147/7788 - lix' )51( 1163

RIO DE JANEIRO •Av Rio Branco, 277- Lj B e D Tal (021) 220-0299 - 'lix' (21) 32886 • Aerop lnlar. Galeão - Tal 398-3601-Tia. (21(460

sÃo PAULO •Av, São Luis, 170- Tal , (01l( 257-8844 -Tia: (11)25777 • Aerop. Inter Guarulhos Tal 945-2080-Tio )tl( 66022

BELO HORIZONTE R Gualalaras, 557- Tais.: (031) 212-4.499 - 224-9611 - lix: (39) 1394 BLUMENAU A XVdalloverrtro, 53460 sf66- Talo.: (0473) 22-6940' 0481 -TIx (47(3198 BRASIUA Setor Comercial Sul )SCS( Edifício Mineiro s/401 1402 - Tal.: 321-3322 - Tio: (61) 1580 CAMPINAS A Regente Feijó, 1242- Tela.: 31-199/1787 - Tio. (91) 1262 CURITIBA Av Marechal Deodoro, 51 - sf302 A E - Tal: (041) 222-2063 - lix (41) 5395 ITAOUAOUECETUOA R São João, 100-Tal.. 41854-4445 - Tio (11)39202 LONDRINA

Av, Paraná. 453-9° - sV904 Te).: (0432) 23-8027 MACEIÓ A. L'berladora Alagoana, 60 Tal., 223-7752 Tia: (08) 2336 PETRÓPOLIS R do Imperador, 675- LI. 09Tal '(0242)42-0189 - Tio' (21) 23377 PORTO ALEGRE As Borgas da Medeiros, 46490- Tal; (0512) 24-7788 - lix: (51)1163 RECIFE A. Matas de Auquarqua, 223sf707- Talo.. 224-6700/1747 - Tia: (81)1090 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 405- gu sf902- Talo: 625-137519141 - TIx: 6102 SALVADOR Av, da França, 164-8°-Tal.: (071) 243-7093 - 241-2477- Tlx: (71) 3787/3574 SANTOS A Sal Cárnara, 12-° -cj.52 Tais: 34-54 12J11 -. lix; (13) 1129 SANTO ANDRÉ A. Bernardino de Carrpos. 340 Tel'454-8255-Tlx (11)36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A José Mattar, 175- Tal.: (0123) 22-1299 - Tia' (123) 3339 VITÓRIA Av. N S Penha. 570/703 - Tal' (027) 227-8955 - Tio (27) 2826

RIO DE JANEIRO • Reservas - Direto: (021) 242-1423 -Abav' 167 • L. e Gerénoa Comercial A. São José, 70- 8°- Tal )PABX( (021) 221-2882-Fax' (021) 252-5685 • Galeão: 398-3799)3797/3529 TolI Freia (021)800-6110 - TIx' (21) 21758 sÃo PAULO • Emissão a Reservas - As. São Luis, 165-2°-TeI..)011) 259-2900 - Abas 597/728 • Guarullros' (011) 945-2824 - TIx: (11)21375 TolI Freei (011) 800-8383 BELO HORIZONTE A Espirito Santo. 1204- cj 1001 Abas 273- Tio(031) 273-7122/7117- Toil Free (031) 8002309-Tia (31) 1740

BRASÍUA Edilício Verrâncio, 2000-01 E60- sf132- Tal '226-0318 Tiu (61) 2315

CURITIBA A Mar Deodoro, 630 - Piso Veneza - L1 64-Tal,. (041) 232-4344 - Tia. (041) 558710491 NOVA FRIBURGO Pça Getulio Vargas, 105- Gr, 211 - Talo 0245)22-0780- 10211 262-8801 - Tia (21)30710 PORTO ALEGRE A dos Andradas. 1001-cI. 504Tel (0512)25-0188 - Fax: )0512)

25-4077-Tia: (51) 5215

SALVADOR R. Migue) Ca(rncir, 555 - s/609 Tais (071(242-8144 - 241-1401 lix' (71(3879 VITÓRIA R Aleixo Neto, 545-LI 8 Tais., (027) 225-3834 - 227-1964 lix (27) 3421

SÃO PAULO -Av. São Luis, 50-12° - ci. 122Tel. 259-2477 - Fax: (011) 258-2029 - TolI-Freo (011) 800-8407 • Aeroporto Guarulhos: - Tal 945-^404 RIO DE JANEIRO •Av Rio Branco, 245-7°-Tel: 220-4148 Aeroporto. • Trálego Tal. 398-3950 • Cargas: Tel.; 383-7395 u1rl BRASÍUA SCLN4O3-3L-E- LI. 51 -Tal. (061)226-5117 CURITIBA R. Francisco Derosso, 2660- Tel 276-1351 PORTO ALEGRE Av. dos Andradas. 1234- ci. 1101 - Tel.. 25-0188 SALVADOR 'Conde dos Arcos, 02- x'503 - Tel.. (071(241-5922

SÃO PAULO • As. São Luis, 72 - Tel. 258-8111 (bron co chave) Tio: (11)24-508 S BSP • Aeroporto Guaru)hos Tais.' 945-242512837 (Pass ( - Tio ( ) 66002- Tais.. 945-2606 945-2559 (Cargas) •lix (11(60029 )Guarulhos( RIO DE JANEIRO • Av Cal6eras, 3D A - Tais. (021) 220-954&9948- lix' (21J 30463 -Aeroporto Inter. Galeão Tal.. (021) 398-3738 )Pass) Ttx (21) 23876 Carga: (021)383-7470 BELO HORIZONTE 8 Amazonas, 1505- Tal,: (031) 337-3900 - Tio: (39)1988 Aeroporto T.Neves. (031) 689-2175 MANAUS • Av, Getúlio Vargas, 759- Tais (092) 232-770117428 - Tio: (92) 2475 .Aeroporto: Te): (092) 212-1188TIx. (92)2501

BELÉM Av. Pres Vargas, 762- Lj. 7 Tal: (091) 223-6234 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 1505- Tel. (031) 275-3622-Tia: (39(1988 CAMPINAS A. José Viliagelin Jr,.215 Tal. (0192)52-9432 Tlx: (19(3766 Fax (0192) 53.0273 CORU MEÃ 8 Cuiabá. 715 Tal (067) 231-4343 lix: (67)7080 Fax: (067) 231-6006 CURITIBA R. XV de Novembro, 270- 8°- q 812- Tais.; (041)232-6685223-5053 - Tiu (41) 5155 PORTO ALEGRE A dos Aridradas. 1001 - c 504Te).: (0512(25-0188- TIx (51) 5215 SALVADOR A MiquelCalmon,555-s!609Tel.JD71(241-1401 -242-8144 SANTO ANDRÉ A Bernardino de Campos, 340Te 1. : (011) 258-2644 - lix: (11) 36163 SÃO LUIS Ed'd. Comi. Castelo Branco, LI 5São Francisco - Tal (098) 227-3087 - Tio: (98(1054 SÃO PAULO A. da Consolação. 222 Andar Intermediário - Tal: (011) 255-5255- Tia (11)25562/39923 SOROCABA A Sete da Setembro, 287 Tal (0152) 255-6583

Empresas Aéreas LABOLIVIANO (Cont) VITÓRIA R. Aleixo Neto. 545- L 8- P raia do Canto - Tal (027) 225-3834 227-1964-TLx (27)3421

RIO DE JANEIRO • Reservas: Av. Rio Branco, 156-D - Tais: 262-027310223 - 282-1253 • Cargas. Av. Nilo Paçanha, 26A Tal :252-8975 - Fax: (021) 242-5913 • Aeroporto Internacional- Tel.: 398-3420 • Cargas' Tais.: 393-3470339-7396 • Informações: Tal.: 521-0239 SÃO PAULO • Reservas' Au. São Luis, 59- Tel.: 258-3555 - Fax (011)259-2852 Geral PABX 256 9833 • Cargas - IR Rap do Iraque , 1432 -Tais. 240-5344-241-9915 • Aeroporto de Guarulhos Tais.: 945-222012499 •Cargas Tais 912-5866/3540 BELÉM Cia, de Naveg Maril Natumar IR Santo Antonio, 432-s/ 1003/4/5- Teia.: 223-214212333 BELO HORIZONTE IR Gortacazes, 333- LI. 1 - Tal.: (031) 273-6811 BLUMENAU IR. Angelo 0-as, 11 - 1°- sul e 12- Tais.: 22-5856'5033 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional - Li. 1 SHS- Tais 223-8202/5002 CAMPINAS Au Francisco Glicorio 698- Teia,. 31-8444-31-8311 C U RtTt BA APTA Lida - IR Barão do Cerro Azul, 325- Tal 223-1164 FORTALEZA Paschoal da Castro Alvas 5 A IR Barão do Rio Branco, 546Tal '252-2244 GOIÂNIA IR 4, 1042-Tels,:223-0036225-8364 ITAJA) IR A/rede Eiclç 341 - Barra do Rio - Tal 44-2300 NOVO HAMBURGO R. Primeiro de Março, 2367 - 1°° Tais.. 95 1433 - 93-6841 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7- s/303Tal 22-8832 PETRÓPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Ltda - IR Paulo Barbosa, 105 s/Lj - Tais '43-3936 -42.5027 PORTO ALEGRE Pça Aitãr'rdega. 12-9° - cj. 901 Tais.. 26-9455/9697 RECIFE R Barão de Souza Leão, 4008oa Viagem-Tais: (081) 3.41-1977/4400 Tlx: (81) 1669 SALVADOR IR. Miguei Calmen 555 sf410- Cd. City Barik - Tel:241-5100 SANTO ANDRÉ Franca Gerodetti - Au. Lino Jardim, 674- Tel.: 444-252212770 SANTOS Trarrsoceanrc Repr Aereas Ltda. A IRiaclixelo, 121 -45-IR 43ATal 34-5084 VITÓRIA Hariatur - Av Princesa Isabel, 77 s11210-Tal,: 223-1861

RIO DE JANEIRO A. Senador Dantas, 80 - 18° Tal., (021)240-3700 - Fax: (021) 262-4036 - Tia (21) 31299 BMTA - SITA: RIORIRMA

'(lO DE JANEIRO A Uruguaiana, 10- 190 -Sf1907Tal (021)221-7373-Tlx'(21) 32905 Ão PAULO IR Cons. Crisprrvano, 139- 8°- q 84- Tais.: (011) 36-679036-9884 - 34-4214.2690 35-9557/2736 - lix' (11)26565

SALVADOR A. Guindaste dos Padres, 11sf704 - Ed Mormelia Tal.: (071) 242-2614 lix: (71)1756 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35- s/816 Ed. Jusrnar Tel.: (027) 222-2648 lIs: (27) 3703

sÃo PAULO Av. Paulista, 1765- al51 - Tal.: (Otl(289-5000-TIX:(11) 38087 ÀCBZ BA SITA. SAO SAME

SALVADOR-SEDE -Av. D. João VI, 259- Brotas - Tal' (071)244-7533- Reserva 244-7755 • Boa Aeroporto: - Tal: (071) 249-2630 - Tia: (71) 161(511622 • Tarrrunal Cargas: - Tal.: (071) 204-1353 BELO HORIZONTE Aeroporto da Parapulha - Pça. Bagalelli, s/n° Tais .(031) 4-41-7953/7233/7379 lix: Reserva (31) 1950 Despacho (31)2498 I/i1l(It'77 BARREIRAS Pça. l5dallovembro. 18-ACentro - Tal .(073)811-1031 Tia. (72) 5519 BOM JESUS DA LAPA Av. Manoel Novaes. 85,0 Tal (073(481-2616 TIx' 172)5553 BRASIUA Aeroporto Internacional da Brasilia - Tais (061) 248-6918./5348 - 243-5005 Tia' (61) 2538 CAMPINA GRANDE A Vidai de Negreiros, 95-Tais.: (083) 321-466313655 - Tia: (83) 5322 CARAVELAS Pça Di Ernbassay, 90 Tal (073) 297-1149 FERNANDO DE NORONHA Vila do Boidró, s/n° Tal (081) 549-1124 Tia' (81)4123 FORTALEZA Av. Santos Dumont, 5161 - Tal (085(234-5051 - Tia: (85)1122 GOVERNADOR VALADARES • IR Alonso Pena, 2929 • Laia: (0332) 71-4289 • Aeroporto (0332) 21-4310 lix: (33) 2162 GUANAMBI IR. Gustavo Bezerra, 273 Tal. (073) 451-1895 Tia (72) 2695 ILHÉUS • Aeroporto de Postal - Av Brig Eduardo Gornes, s/,r Tais.. (073) 231-112911904 Tlx: (73)2112 IPAI1NGA Aeroporto da Ipatinga - Distrito Industrial de Mesquita Teia (031) 821-7846/2399 Tia: (33) 243212890 ITABU NA R . Quinlino Bocaiúva, 221/03 Tais: (073)211-5795.53.88 TIx (73) 2316 JUIZ DE FORA Rua Haitelo, 744- Lj. 04-Tal: (032(211-8535 - Tia: (32) 3422 MONTES CLAROS • A. Simeáo Ribeiro, 80 s/1 12 • Lo;a. Tal. (034)221-6300 • Aeroporto Tal.. (038(221-5174 Tia: (38) 2200 MOSSORÓ IR Coronel Gurgal, 326 Tal : (084) 321-3013/3214Tix (84)3185 NATAL Av. Senador Salgado Filho, 1799 Lagoa Nova Tais. (084) 22)-3139/3583 TIx' (84) 2566 PAULO AFONSO Au. Getúlio Vargas. 236 • Aeroporto de Paulo Afonso - Tal.. (075)281-1024 - Tix' (75(2432 • Loia Tel.: (075)281-1365 TIx (75) 2512 PETROUNA R. Padre Fraga, s/n° - Hotel do Grande Rio - Lj. 1 - Tal.: (081) 961-1103-Tia (81) 0035 PORTO SEGURO Pça da Bandeira, 100 - LI 2 Tais (073) 288-210812888 Tix (73) 2215

PRADO Hotel Praia do Prado, em 0 Tal,: (073) 298-1213 Tix: (73) 2532 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guarazapes - Praça Salgado Filho, s/n° - Tais.: (081) 341-4222/3167- Tia: (81) 1995 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont- Pça. Senador Salgado Filho, em 0 Tais (021) 262-3580- 220-4366 Tix (21) 30422/36677 SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas - Av. Washigtors Luiz, s/n° Tais.: (011) 531-3960- 241-4729 Tia: (11) 5.4452 TEÓFILO OTOI R. Eparrrinoridas Otoni, 711 Centro - Tal.: (033) 521-5776 Tia: (33) 2252 VARGINHA Pça José Rasando da Paiva, 100 L1 15- Teis.. (035)221-6658 222-1612- Tia: (35) 2195 VITÓRIA Au NS.daPanha,570-Lj61 Tais (027(227-5011-223/2033 lix' (27) 2373 VITÓRIA DA CONQUISTA R. Góes Calmon, 145- s/108 Centro- Tel. (0731421-1187 424-1171 -Tia. (72) 2622

iWLVksÃo PAULO Au.iraoga, 319- El. A - 5 0 - Tel.: (0)1) 256-0644 - Tia' (11(24735 HDSA-BR - 5-Ia' SAO'rOOA Abav, 310-791 Fax: (011) 258-3575

RIO DE JANEIRO • Reservas Pass, a informações Tel.'(021)210-3214 • Av, Pros. Wilson, 165 A • Serviços da Passageiros Galeão Tal. (021) 398-3869 SÃO PAULO (Centro) • Reservas Pass a Informações Av São Luis, 50-25° - PABX (Geral) -(011) 257-6655 • mi. de Cargas' -Tal.: (011) 945-2242 •inf.de Vãos :Tels (011) 945-2000/251S/214 1/2908 • Aeroporto de Viracopos - Teia.. (011) 47-3789113790 BELO HORIZONTE Au. Amazonas, 641 - 8/1409 Tal (031)201-9144 BRASIUA Gal do Hotel Nacional - Bloco A L/3a4-Tal.'(061)225-1035 CAMPINAS Au. Moraes SalIes, 884 -4° - Tal.. (0192) 31-5177 CURITIBA IR, XV de Novembro 362- 12 1 Tal.. (041)232-3419 PETRÓPOLIS A imperador, 288-5/LI 17-Tel,: (0242)42-0239 PORTO ALEGRE Au. Borqes da Medeiros, 464S/98- lei (0512(224.7147 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843Tal (016)636-8540 SALVADOR IR Visconde do Rosário, 3- sf103 Tal (071)243-8066 SANTOS IR João Pessoa, 60 - sf11 - Tais (013)234-2573 - 33-5539 VITÓRIA Pça Getulio Vargas, 35- sf103Tal . (0272(223-1244

SÃO PAULO • Av São Luis, 174-TeI.:231-2822 -Abav:293-T(x (11)32737 • Aeroporto da Congonhas - Te).: 945-2130 • Aeroporto de Guariúhos - Tais.: 945-2130/2930 • Carga. Tel. 945-2303 RIO DE JANEIRO • IRMõxico'llA-B)ocoB-LjI-Tai. 262-4466 • Aeroporto Internacional - Tais.: 398-3920121 PORTO ALEGRE • Au. Senador Salgado Filho, 319Tais. (0512)287-511/517 275-269

• Aeroporto Salgado Filho -Tal.(0512) 42-4044

CHAPECÓ • Av, Getúlio Vargas, 2536 Tais.: (0497)22-099212924 • Aeroporto, Tal. (0497)22-1034 CR1CIUMA • A. Conselheiro João Zanetti, 125 Teis.: (0484) 33-38181279,57131 lix: (48) 3876 • Aeroporto: Tel.: (0484) 33-1400 CURITIBA • Reservas - R. 15 de Novembro, 556- 1°- Tal:1041) 222-2522 - R. 270/276 - Tix: (41)5265 • Aeroporto Alonso Pena - Tais.: (041)282-1131/1145 - 222.7294. lix' (41)6168 • Cargas: Tal (041(223-6831 FLORIANÓPOUS • Reservas: A Felpa Schmidt, 341°- Tel :(0482(22-2811 TIx: (48) 2152 • Aeroporto Herialio Luz - Tal,: (0482)33-1779 • Cargas: A 7 d Setembro. 14Tal (0462)36-1279 FOZ DO IGUAÇU -Av Brasil, 821 Tal,: (0455) 74-3344 • Aeroporto. Tais.: (0455) 74-299111744 FRANCISCO BELTRÃO • Au. Júlio Assis Cavalheiro Tal,: (0465) 23-5050 • Aeroporto - Tal: (0465) 23-5064 ITAJAI • Pça, Vidal Ramos - Esq c'Pedro Ferreira- Teia,: (0473) 44-1622/12961658 • Aeroporto: Tais.: (0473(42-1184 44-1540-Tia. (47) 3321 JOINVILLE • R. Alexandre Dohier, 277 Tais.: (0474)22-2800 Tia. (47)4133 • Aeroporto' Tal : (0474)27-1011 LAGES • IR Benjamin Consianl, 19- Lj. 4 Tais (0492) 22-181712838 Tia: (49 ) 2168 • Aeroporto. Tal., (0492)22-1446 LIVRAMENTO IR. Mandais Rodrigues 747 Tal.: (055) 242-1150 Tia: (55) 2238 LONDRINA • R. Tupi, 210 Teia.: (0432) 22-2089/262812015 • Aeroporto: Tal.: (0432) 37-252 Tix, (43) 2238 @CID - MACAE •IR Mal Daodoro,300-L1.5 Tal. ' (0247) 62-4025 • Aeroporto: Tel.: (0247) 62-2000 MARINGÁ • Av, Tiradentes, 278- L1. 6 Tal: (0442) 22-3520 TIx (44) 2195 • Aeroporto' Tal '(0442) 22-3521 PASSO FUNDO • IR. Bento Gonçalves, 568 Tais,' (0563) 313-531115351 • Aeroporto - Tal : (0563)312-1474 PELOTAS • IR 7 da Setembro, 272 Teia. (0532) 25-1553/155411555 lix: (53) 2237

BELO HORIZONTE A. Bernardo Guimarães, 895- 1), 12- Tal '224-4175 - Tix (39)1639 BRASÍUA SAPVN - Oda 509- Bt. D 5/20214/6/8/10-Térreo- Ed. Isis Tal.. 273-9528 CAMPINAS Au. Anchieta. 173- 0 - cj. 43 Tel.: (0192) 32-3344 - Tix: (19) 1369 CURITIBA R. XV da Novembro, 29730 91304 - Tal.. 224-3522 FLORIANÔPOUS IR O Jaime Cantara, 18 Tal. (0482) 22-0284 Fax. (0482) 23-3122 lix (48(2353 GOIÂNIA IR 07, n°233 - Tal (0622) 242-0771 NITERÓI R. Visconde de Rio Branco, 305 sf702 - Tel.: (021) 717-9986 NOVO HAMBURGO R. Pedro Alvares Cabral, 1046 Tais.. (0512)93-1818/9040/9859 Fax. (0512)95-2182 Tia: (52)2056 PELOTAS Au Andrade Neves, 1991 Tais: (0532) 26-5944/9637/8465-Fax. (53)225-8465 Tia: (53) 2164 PETRÔPOLIS A do Imperador, 675- s11 - Tel.: (0242)43-7765 RIO GRANDE R. Marechal Floriano 425 -sf11 Tal :(0532)32-6455 lix: (53) 2425 SANTOS IR Amador Bueno,59-3°-c1.31Tais: 35-2411112 VITÓRIA A Naslor Gomas, 277- Tel.: (027)222-5911

RIO DE JANEIRO Av. Ataulfo de Paiva, 226-5° Tal.: (021)51 1-0045 - Fax: (021) 239-8349 - Tia: (21) 32549 SÃO PAULO A. Sele de Abril, 127- Ci. 21 Tal. (011(35-4157Tlx: (11) 24174

(Para outras localidades vide endereços Vang-Cruzeiro) RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.. (021) 262-6911 TIx: (21)21654 • Escritório Central - .4v, Nilo Poçanha.155-cj 517-Tal.: 1021)210-1215-Tia (21(31429 • Despacho: Tais.. (021) 220-145310471 - TIx: (21)21654 • Vendas (021) 220-7902 Tia: (21) 31492 • Aeroporto Santos Dumont: - Tal.' (021(220-1453 - Tia' (21(21654 • Cargas' Tal.. (021(220-1453 SÃO PAULO • Rua da Consolação, 368-2Tais,: (011)231-9164/917419194 Rvseryas 240-3044 Tia: SL (11) 51994 • Cargas. Tal.: 530-7711 - R. 463. 465 -Aeroporto Congonhas. Tal., (011) 531-0533 BELO HORIZONTE Au. Afonso Pana, 867-5° Ed. Acaiaca- Centro Te).: (031) 273-6566 Reserva 273-6060/8247 Aeroporto Pampuiha (031(441-8300 BENTO GONÇALVES R. Saidanha Marinho, 569 Tal.. (0541 262-3668/4434 Tia' (542) 458 IRVAR BLUMENAU IR Aiwin Schrader, 1 Tel.: (0473) 22-4022 Tia: (47) 3246 CAMPOS •Av. Dr. Alberto Torras, 109/113Lt 1 - Tal: (0247) 22-0205 Tis. (1) 32840 • Aeroporto: Tal.: (0247(23-2043 CASCAVEL R. Duque de Caxias, 27 Teia.: (0452) 23-75811724118846 lix: (45) 2329 CAXIAS DO SUL • R Borges de Medeiros, 646 Tel.: (054)221-4533 • Aeroporto - Tel.: (054) 223-2527

• Aeroporto Tal (0532) 23-0778 PORTO ALEGRE • Reservas - A. dos Andradas, 1409-Tal (0512) 21-6333 - A. 242-Tix: (51)1697

• Despacho - Aer. Salgado Filho Tal :(0512)42-4233 - A 318 • Cargas - Ta.. 42-4233 -

R. 299 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel BR 367 - Km 365 Tal :(073) 288-2223 • Aeroporto . Tal (073) 288-2458 RIO GRANDE IR Mal Fioriarro273Tal)0536) 322081 'lix: (53) 2413 SANTA MARIA • A. Alberto Pasqualini, 149 Tal.: (055) 222-2121 Tts: (55( 2157 • Base Aérea de Santa Maria Tal., (055) 226-1155 SANTO ANGELO • A Duque de Caxias, 1018 Tal.: (055) 312-2465

• Aeroporto' Te.:

sÃo JosÉ DOS CAMPOS • .4v, Mal, Fioriano, 4- sf111 Tal: (0123)22-7555 -Aeroporto: Tel:(0123)21-I011 A. 496 URUGUAIANA A. Duque da Caxias 1917 f7 Tais,: (055) 412111 Y1 315 '('lx: (55)2138 • Aeroporto: (055)412-2498 •

Fevereiro/91 - Guia Panrolas - A-215

Empresas Aéreas RIO SUL (Cont) VITÓRIA • Reservas -Av Jerõnimo Montaro, 1000- sbl - Te: (027) 223-6866/1375- Tio. (27) 2101 • Despacho - Aeroporto das Goiabeiras - Tal.: (027) 327-0304

;tYIo1 W'

i:I1F1;T•1

RIO DE JANEIRO Av Pres Wilson, 113A-Li-TeI' (021) 210-1337 - Tix, NR (1( 23.468 CNRM-BR sÃo PAULO Av São Luis, 50-20° - sf201 A 8 -Te) (011)231-4999-lix (11) 25553 CNRM-BR

sÀo PAULO Avp,ranga, 324- EI. C - 1°101 - Ed. investimento -Tel.. (011)258-1244PABX-TIX (11) 2-714

SALVADOR Av 7 de Setembro, 3969 - 2 0 Tal (071) 245-5248 Fax' (071) 247-9667 Tio: (71)3938 SANTO AMARO 8 Lapiace,96-q 112TeIs. (011)531-9648 - 51-4167 SANTOS Tais (0 132) 33-2381 - 32-90521 35-6842 sÃo BERNARDO DO CAMPO Tais -(0111)452-4244-458-8979 TAUBATÈ 8 Aberto Guaard. 48- Tol. (0122)32-1499-Tio (122(223 VITÓRIA Tei. (027) 222-26400893 1 1[e9t Ze] 1 .'I ;l (1) 5 RIO DE JANEIRO Ao Treze de Maio, 13- Gr 2013Tal (021) 240-7749 - Ab.av: 322Fax (021) 240-7750 Tio: (21) 36024 iTSA 88 SÃO PAULO Ao lpiranga,313-9°-cJ 92Tal (011)256-0717-Abav 961Fax (011)231-5480-Tio (11) 35069 II lul d )

BELO HORIZONTE R,Guajaiaras. 4 10-ci 1406T7Tais. )31) 226-3877/3541/3680 Tix. (31)1070 BLUMENAU R. XV de Novembro. 534- sf66TeI (0473) 22-6940 - Tix (47) 3198 BRASÍLIA SC.S -04 04-Si A-n°209Ed Mineiro -sI401/2- Tais (061) 321-3322144696516- Tio (61) 1580 CAMPINAS R Regente Ferjó, 1242 Tal (0192) 31-1999 Tio (19) 1262 CURITIBA Ao Marechal Deodoro. 51 - sf302 - AS - Te) (041) 222-2063- Tio (41) 5395 PORTO ALEGRE Av Alberto 8-rrs, 328- q 402 Teis (0512) 26-959919265 - Tio (51)1638 RIBEIRÃO PRETO R Américo Brasihense 405sf90213- Tei (016) 625-9141 Tio (16) 6102 RIO DE JANEIRO R da Assembleia. 10-36°- q 3620-Tais (021)221-9455242-4660 4469• Tio (21) 23740 SANTOS 9 General Cãrrrara, 12- c 52Tais (Cl32( 34-541 1/12-'Tix )13( 1/29

BELO HORIZONTE Ao Crrstovão Colombo 515- Li Saoassr - lei. (001) 227-76)23Tio (31)3001 PORTO ALEGRE R Sele de Setembro, 1069- C 1616-Teis (0512)26-15551334 RIO DE JANEIRO • Ao Pres Wilson, 231 -5121°Te' (021)210-1222-Tlx')21) 30175 • Aeroporto 398-370813809 - Tio: (21) 22648 • Carga: Antigo Galeão - Tais 393-6393,6852 SÃO PAULO • Lota - Ao São Luis, 50- 381 - Te) (0(1)259-4300 Tio (11)31709 • Aeroporto Goa,uihos, Teis 945-200212719 • Cargas: Te) 1011)945-2616

BLUMENAU Tal.. (0473(22-7202 BRASILiA Teis..(061)924-3108224-3306/3236/3307 CAMPINAS Tei. (0192)42-6890/3669 CURITIBA 8 15 de Novembro. 362 Li 801 8° Tal (041)224-3141 lix (41) 5853 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas. 843Lj /2- Tal. (016) 636-8499 Tio (16) 657116568

A-216 -

Guia Penrotas - Fevereiroi91

RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Te[ 262-6252 • Av RIO Branco, 245 - 40 • Adrrnrst Nendas'ConlabrildadeTe) - 262-6032 - Tio (21) 33524 • Galeão, Te) Der 398-3366 • Carga' Te) .398-3767 - Tio (21) 33524- Fax (021) 262-6120 SÃO PAULO Loja/ReservasNendasfCarga Ao São LUIS 165-6°-Tal (11) 259-1522-Fax (11(258-0070Tiu (11)36380 (1 !1 ,'7_1( 5r7'BELÉM R Santo Antõn,o, 432- Ed Antõrvo Velha - op 1204/06- Te) (091) 224-7144 - Tio (91) 1808

RIO DE JANEIRO • Reservas 203-2144 - Au Firo Branco 99- Te) 203-2152 • L) de Passagens Tal 253-6277rax (021) 263-4427 - lix: (21) 23383 • Aeroporto lnternac - Tal 398-3350- Fax (021)398-3304 Tio (21) 31957 .Carga 398-3849.393-6414 - Tix (21) 23148 • Reservas (021) 224-1696 - Fax (021(222-0287- Tio (21) 23383 SÃO PAULO • Reservas 258-6211 -Ao São Luis. 167- L1 45 • Geral Tal 259-2411 - Fax (011) 256-0654 - Tio (11)30883 •AeroporloVracopos Te) (0192) 47-1722-Fax (0192) 47-1719Tio (19(1173 • Aeroporto Congonhas: -Tal 241-2915 • Aeroporto Guarulhos. • Caroas Guarulhos: Ala mIar do Aerporlo de Guarulhos - Tais.. (011) 945-20102535 BRASÍLIA Galena Hotel Nacrorral- Lis 71172 - leis .223 4382,14005 - lix (61) 2323 PORTO ALEGRE 8 Andrado Neves, 100-s 1601 lei 25-7045 - Tio (51)1411

BELO HORIZONTE 8 Guaj aaras, 557 Teis. 224-9611 - 212-4489 Fax, (031) 226-3178 TSr (39) 1394 CAMPINAS Ao Franc,sco Gi,cérro. 1444 Tal (0192(31-1166-1]x (19) 1363 CURITIBA R Errilrano Remela, 777-Tal (041(322 . 3366-Faz (041) 225-2577 - Tio (41) 5367 (rAJA) Ao Marcos Konder, 22-Tal 44-0522 - Fax (0473)44-3664 TIo (473) 5101266 RECIFE 8 Manoel Bomba, 694- Li 6Tal 231-7171-Tio (81(2331

SALVADOR Av. da França, 164-8° - Tais. 242-3608 - 41-2477 - Fax (071) 243-1054 - Tio- (71)1251 RIO DE JANEIRO • Lo)a/Resorvas: Ao Pres Vargas, 542- JÁ - Tal '102116263-4911 Tia (2t)36864AABR • Dei /Serv /Adrmr As. Pres. Vas. 542- s13021.3/4- Tais.: 263-4911/4908- Tio (21) Q4TMG BR

f5 BELÉM • Reservas Tel. (091(244-1011/ 2215-R 134/136-Ao Governador José Maichar. 883 Tal '(091) 223-6300 - TIa (91) 2705/198912215 • Aeroporto Tal (091) 223-0034 CUIABÁ Aeroporto - Tal (065(381-2211 Tio (65) 1464 Reservas. (065) 381-2233 MANAUS • Reservas Tais.: (092) 232-560513002 • R. Eduardo Gomas. 664 - Tais (092) 232-0806/0337 - TIa (92) 2733 •Aeroperto Tais (092(212-1441/ 1460/1519/1468/1469 RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar Vang/Cmuze,rO - Ao Mal. Cãrrvara, 160- 51508.W/ 10

ALTA FLORESTA Av. Ar,oslo da Rrva, 3349 - TaIs (065) 521-322213212- Tio: (65) 5189 ALTAMRA Av 7 de Setembro, s/n - Tal (091)515-1147- Tio' (91) 5337 BARCELOS 8 Durvai Porto, 119/12O BELÉM • Au San Manoel Barata, 943Tais (091)223-8559 - 224-5002 TIu (91) 2785 •Carqas -8 Dr. Freitas, s/n° - Tal )09f)233-1553 .8. O de Almerda. 498- Tais.: (091)223-8811 - 224-8162 BORBA 9 Rui Araujo, 294 BREVES Ao Dr Assis. 311-Teis (091) 783-1587 CA RÃ U A RI R. RuiBarbosa, 167- Tel.: (092) 491-1176 COARI Ao 15 de Novembro, 14- Tal (092) 761-2315 COSTA MARQUES Ao Guaporõ 512 Tal (069) 651-2323 CUIABÁ Aeroporto Marechal llondon Tais., (065)381-2211 - 381-2233 9 50 - Tio (65) 1464 EIRUNEPÉ 8 21 da Setembro, 88- Tal. (092) 481-1255 GUAJARA MIRIM Av Dr, Leweryor 1030 - Tal (069(541-2609 - 'Tia. (69)5008 ITAITU BA • Rod Transumazonica. Km O. n° 20- Tais (091)5113-3399/1230Tix (91) 5403 -Aeroporto TO (091) 518-2810 JACAREACANG-A 9 Santos Dumnont. s,'n° JUARA 8 Rorrdõrria, 226- Tal (065) 556-1131 JUINA Rua Francisco Alvas. sln° Módulo 2-Tal (065)566-1370 J URUENA 9 Geral. sln° - Hotel São Francisco LÁBREA R Cal Luiz Gomas, 632-A MACAPÁ Ai Francisco Serrano, 34- Tei: 096) 222-2083 - Tia (96) 2393 Aeroporto' (096) 222-3155-8.24 MANAUS 8 Eduardo Ribeiro 664-Tais. (092)232-0806/0337 - Tio' (92) 2733-Aeroporto Tal (092) 212-1480/1441/1519

MANICORÈ Ao Getúlio Vargas, 766 MATUPÁ Aeroporto de Matupá MAU És Ao. Getúlio Vargas. 46-Tal.: (092(542-1496 MONTE DOURADO Mini Shopping - Lj O- Tal.. (091) 735-12651295 - Tio: (91) 5634 OIAPOQUE 9 Joaquim Cae(arro da Silva, 570 - Tal: (096) 521-1320 - Tia, (96) 2429 PARINT1NS P94 Eduardo Ribeiro, 2064-Tal: (092) 533-2373 - TIo (92)5013 PORTO VELHO A Prudente de Moraes, 39Tais (069) 221-5172 Tio (69) 2086 Aeroporto. (069)221-9195 SANTARÉM • 9 Fiorrano PeroIo, 607 Tais (91) 522-4143)4193-Tia' (91) 5581 • Aeroporto - Tel. (091)522-3193 SÃO FÉUX DO XINGU Trav Cal. Tancredo, si'n° SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Trav Rui Araú1o. 109- Te[ '(092) 471-1103 TEFE A Cap José Patricro, 274- Tal (92) 743-2699 TUCUMÂ Ao Bras,i.s/rr°' TLJC Cerrier

RIO DE JANEIRO Av. N S Copacabana. 50051503)6 - lei '(021) 255-6466 Tio (21) 33449 DLUX SÃO PAULO Ao Paulmsta. 807 -sf191411915Teis (011) 277-0585- 285-5630Tia (11(39488

BELO HORIZONTE 8 São Paulo. 800- Te) - (032) 201-7755-Tio (31) 1432 CURITIBA R Dr Farorre.115-Tei.(041( 232-4344 PORTO ALEGRE 8 Padre Chagas, 69 Tel.: (0512) 22-1888 RECIFE R Marques do Her'ral. 167- Li - Térreo - lei (081) 224-2073 224-2932 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos. 02- sf504

ARAÇATUBA • A ai Gi,côrro 512- Tais. (0186) 23-2689,4489 - Tio' 1172) 260 • Aeroporto Tal (0186)23-4859Tia (186) 206 ASSIS Ao Pedro Buerro. s/n° - Tei 0163) 22-2426 - Aeroporto Tal' (0163) 22-1899 BAURU • Pça fluI Barbosa. Quadra 3 04 Tais (0142)22-50611151117,1650.41Tio (142)124 • Aeroporto (0142) 23-5200- Tio' (142) 319 BELO HORIZONTE • Reserva (031) 443 5990574215772 Adrmnmstraça5 1031) 443 5340 • Aeroporto (031)441-6569 Ti. (31(1794 BRAS)UA • SHS - Setor Hoteleiro Sul - Dai do Hotel Nacional - L'61 - Tais (061) 223-5168 - 225-490319528 225 . 3613-Tio' (61) 1996 • Aeroporto (061)248-6978 - Tia (61(2463 CAMPINAS • Av. Dr. Moraes Solias. 864 - 4 9 Tais (0192)32-4246131-2535TIx (192) 348 • Aeroporto' Tal - (0192)47-2839TIa (191(279 CAMPO GRANDE -Av Afonso Pena, 1336- Te[. (067) 383-2933 - Tio (67) 2273 •Aeropomto:Tel (067) 763-1795 CUIABÁ Aeroporto Ma, - Tais (065)381-1227/1327/1373

CURITIBA 8 Vol da Pátria, 475- 1 0 -317 Tal )041)233-5063TLX (41) 5864 DOURADOS Av. Marcahno Pires, 1357- Tal.. (067(421-5068- Tia. (67)4-034 • Aeroporto. (067(421-2712 FRANCA • A Dr. Júlio Cardoso, 2329Centro loja Tal, (016) 722-7255 Tia: (16) 5735 • Aeroporto Tal '(016)721-7265 Tlx: (16)6272 TAMR-SR GOIÂNIA • A 14, n°60- Centro Tal. (062) 225-5544 Tio: (62) 2249 • Aeroporto Tal (062)264-1798 Tia (62) 2249 UNS 8 Lu i s Gama, 611 - Tais.: (0145) 22-5110/1475 LONDRINA • 8 Maranhão, 65 - L 01 Tal (0432)23-5464 Tia: (432)138 • Aeroporto' (0432)25-7522 MARIUA • R. 15 de Novembro, 497-Tais (0144)33-0023/0423/0623 - TIa' (144)086 • Aeroporto: (0 144) 33-0244 Tia: (144(080 MARINGÁ • Ao. Timadanles, 278- 115 Te) (0442) 22-2357 Tio (442(174 •Aeroporto. (0442)22-3799 OURINHOS •Av Dr, A)t,no Amantes, 120 Te): (0143) 22-3801 TIx: (143) 065 • Aeroporto (0143) 22-4S54 POÇOS DE CALDAS • R. Prel Chagas, 27- Tai. (035) 721-4042 - Tio (35(7069 PONTA PORÃ • A Guia Lopes, 248- Tal (067) 431-2052- Tio (67) 2384 • Aeroporto: Tal (067)4311-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • Av Cal José Soares Marcondes, 1150- Tem '(0182(22-57331 591215521/5412 - Tia (182)146 -Aeroporto Tal (0182) 22-5612 RIBEIRÃO PRETO • A. Gal. Osório, 983- lei (016) 625-9000 - TIo: (16)6188 .Aeroporto Tei. (016)626-2619Tio. (016) 5722 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumonl - Tais— (021) 220-847818-419 - 240-0295 262-6311 -Tio (21) 30802 • Aeroporto Galeão )GIG( Te[,, (021) 398-3271 RONDONÓPOUS • Av R, Barbosa, 2260 Tal '(065) 421-51195597 TIa: (65)4007 •Tei Aeroporto (065)421-5119 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Bragança, 35 Tais 414-400514242,'4666 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • 8 Silva Jardim, 2611 - Tais (0172) 21-4701 -32-141233-2055-TIa (172) 151 -Aeroporto (0172) 32-2692- Tia: (172) 393 SÃO PAULO • Balcão Aeroporto de Cong,onhas Ao Washington LutO, sln° Tal. (01/1542-5(182 Tia (11) 55238 • Cargas: Ao Pedro Sueco, 1109 Tais-(011) 577-6972/7711 - Pis 214/215 Tia' (11(55238 • Lo1a R da Consolação, 257 Temo (011) 257-08-44 - 577-7711 A. 231 - TIo' (11)33148 • Reservas R. Monsenhor António Popa, 94-Tais (011) 578-8155 577-7711 - Rs 2353351336 Tia (11)54843 UBERABA • Pço Herrmrque Kmugem. 60- Tais (03)1) 333-5000- 332-1149 - TIo (34) 3475 • Aeroporto Tais (034(336-1122.! 4155-Tio')34)3144 URUBUPUNGÁ •Av. Cap'rãoOlinthoMaricini, 532Tal (067(521-2732 - TIo. (67) 5717 •Aeroporto: Tal :(067) 521-2753A 496 VARGINHA Av, Francisco Navarmo, 300 - Tal' (035(221-2200-Tio (35) 1236

RIO DE JANEIRO Ao. Amo Branco. 311 -B/RiO-'AJ •Reservas lei. (021) 210-1277

Empresas Aéreas TAP (Cont)

• En-.ssões Tel.:(021J 210-1278 • Superinterrdõncra a Prom. Vendas: Tal (021)210-1279 • Cargas Tal (021)393-1411 Tia (21)32750 • Aeroporto. Tal (021) 398-3455 SÃO PAULO • Reservas Tal 255-5366- TIx: (1t)24167 Av, São Luis, 187-Lj 47- Tal 259-5155 - Tia: (11) 22815 • Cargas Tel945-2050 - Tia (11) £6007 • Aeroporto Guarailros - Term. Passa9airos - Tela 945-21501 2400-Tia (11)66004 BELO HORIZONTE R da Bahia. 1032- cj 50112 Tais 224-3177 - Tia (31)1133 BRASIUA Ga1 Comercial Hotel Nacional L/64 - Tais 223-7138 - Tia. (61) 1010 CURITIBA R 15 de Novembro. 297- s/60516 -Tal (041)222-9441-Tix-)41) 5347 PORTO ALEGRE R dos Andradas. 1237-8-p 81 - Tais (0512)26-1211 - Tlx: (51) 1290 RECIFE •Av Guararapes 111 - Tais (081) 224-2700-Tia (81(1384 • AeroportoGuararapes Tal.. (081) 341-0654 • Cargas Tal: (081) 341-0654 Tiu (81(1291 SALVADOR Au Estados Unidos , 137s,401 2/3- Tal. (071) 243-6122 TL* (71) 1071 SANTOS R Cal Câmara , 20- 4 - s/52 153 Tais (0132) 34-5832 - TIx (13) 1116 BUENOS AIRES R Corrito, 1146-Tal (00341) 41-162510984 - 814-4665-Tix ( 18)258

BELÉM R Sen Manuel Barata . 704s11401 -Tais (091)223-4385Tia (91) 1166 FORTALEZA 11 Pedro Borgas, 135- 3 - s/302 - Centro Comercial - Tais.. (085) 231-434515107- Tia: (85) 1570 SÃO LUIS Au Mui Castelo Branco. 148- L/S - Tal (098)327-0112 Tia (98) 1054 VITÓRIA R Sete de Setembro, 103-&107 - Tel 027) 223-3055 Tia (27) 2724

SÃO PAULO Av São Luis 187 - a1 i 25- Tal (011)254-1698-Tia (11)34776 RIO DE JANEIRO Au Pres Wilson , 231 - 210 - Tal. 210-1222-Tia (21)30175

BELO HORIZONTE Au Cristovão Colombo, 515- Tal 227-7600-Tia (31)3001 PORTO ALEGRE A 7daSelembro 1069-CI 1516 -Tais .26-155511334

1,PUCARANA Rvservas,lni (Puas Au Paraná 234 - Tal (0434) 22-2722 SRACAJÚ Reservas (lei Tal :222-2133 Pass a Cargas R São Crislovão 1420- Tal: (079) 222-3037 Aeroporto De Aracaju - Tal (079) 223-1155 ELÈM Reservas ,11n11, Tal (091) 224-3677 Pass. e Cargas. Av Pres Vargas 780-Ed Guaio - Tel (091) 224-6977 Aeroporto Vai da Cans - Au Julio Cósar. s/n5

• Balcão de Vendas: Teia..(091) 233-394112674 • Cargas/Aeroporto: Tais: (091) 233-2025/2941 BELO HORIZONTE •Reservas/)nf: - Tal.: (031) 226-3433 •Pass : R. Tamoios, 86- Tel.: (031) 273-6722 • Loja/Cargas Av Antonio Carlos 4680-Te) (031)441-7575 • Aeroporto Internacional Taricredo Neves - Reservas/Informações e Passagens Tais.: (031) 689-247512480 BRAStUA • Resei-vas./lnf Tal (061) 248-6433 • Adm. - Tal.: (061)248-6262 Pass. CLS 305-SI. C - Loja 31133 - Tais.: (061) 243-61331801 116233 • SHS - Oda 1 - Galeria Hotel Nacional - Loja 55-Tais (061) 223-0022)0615-226-0261 -C 9Lote 3 - Loja 1 •Lj Taguatinga- Teia (061) 351-1010/5553 -Aeroporto Inter.: Tal: (061) 248-6769 .Ca rgas Tais (1)248-0998i 0996 •HANGAR - ADM Tal (061) 248-6262 CAMPINAS • Reservasilnf. Tal.: (0192) 32-2366 • Pass. Av Francisco Glicério, 708 - Tal (0192(31-7399 •Cargas/Aeroporto Teia.: (0192) 47-0034/0035 CAMPOS • Reservas/leI /Pass. A Lacerda Sobrinho. 8 - Saia 33 - Tal (0247) 23-7667 CAXIAS DO SUL • Reservas tini /Pass /Cargas R Os 18 do Forte. 1296- Loja 2Centro - Edil Miguel Angelo Tal (054) 221-3033 CONCÓRDIA • Reservas /inf./Pass. e Cargas A Senador Attilio Pontaria, 66- Tal (0499)4-4-0561 CRICIUMA • Reservas Ant./Pass.. R6de Janeiro, 112- Centro - Tais (0444)33-07350198 CUIABA • Reservas./lni (Puas e Li R Barão da Melgaço, 3508- Ed (rena - Li 1 - Tal .(065) 624-2000 • Aeroporto Mui Rondon - Varzea Grande - Cargas Teia (065) 381-334713651 CURITIBA • Reservas uni Tal (041) 223-2614 • Puas R. Mal Deodoro, 410Tal (041(225-1644 • Cargas Aeroporto Afonso Pena Teis (041)282-0633/069 • Cargas Travessa llararé, 19Teis (041)222-7948-226-184-4 FLORIANÓPOUS • Reservas (ml Tal (0482) 23-7177 • Pass - Pça Pereira Oliveira, 16Lj A - Tal (3482(23-7777 •Cargas Tal (0482)36-1140 • Aeroporto Hercilio Luz. Tais (3482)36-1229/1242)1380 FORTALEZA • Reservas (ird,; Tal (085) 231-3500 • Pass R Osvaldo Cruz. 1101 Aldeola- Tais 244-147711874 • R Barão do Rio Branco, 1251 Tal (085) 221-3922 • Terminal da Cargas/Aeroporto Tal :(085) 272-1866 • Desp (Aeroporto Pinto Marlirrs Tais (085) 272-466919920 FOZ DO IGUAÇU • Reservas Oni (Puas /Cargas :Av, Brasil, 1225- Teia : (0455) 74-3671,333613441 • Aeroporto inter da Foz do Iguaçu - Estrada das Cataratas. Km 14Tal - (0455) 74-2029 GOIÂNIA • Reservas (Rasa Aeroporto Sia Genoveva - Tais. (062) 261-418714071 JOÃO PESSOA • Reservas tini (Puas.. Au Gui. Osõrio, 177- Sala 01- Tais (063) 241-2822)2829 LONDRINA Res mi. e Passagens Av Higianópolis. 637- si. 2- Tal (0432) 23-8840

MACAÉ • Reservas /lrri./Pass R da Igualdade, 38- Tel.: (0247) 62-4243 MACEIÓ • Reservas /lnf -Tal. 221-8344 • Puas R Barão da Penedo, 213Tais (082) 221-8286(8236 -Av. Dr. Antonio Gouveia 1473112-Tal. (082)231-5400 • Cargas: R. Barão da Penedo, 209 - Te) (082) 223-4004 • Aeroporto Cargas' Carr,o dos Palmaras - Tais: (082) 324-151511553 • Carga Aeroporto Tal.: 324-1570 MANAUS • Reservas /lnt Tal 234-9229 • Pass.. R Guilherme Moreira, 150 - Tal (092) 233-2288 • Cargas/Centro: Au Airão, 612Tal (092)232-5116 • Cargas Aeroporto - Est. Torqaaio Tapajós. Km - Tais : (092) 212-117511158 • Aeroporto Internacional Eduardo Gomas. Tais : (092) 212-1351/1185 • Balcão da Vendaslnfornrações: Tal (092)212-1356 MOSSORÕ Reservas tini /Pass.(Cargas. Pça Rodolfo Fernai-ides, 19-Tais. (084) 321-3013,3014 NATAL • Reservas (lei. - Tal .(084) 221 -1805 - Loja Pass. - Av. Deodoro, 362- Tal . (084) 221-1806 • Cargas Aeroporto - Teia - (084) 272-210512792 • Aeroporto/Despachos - Tais.. (08.4(272-2791/2235 • Aeroporto internacional Augusto Severo - Tais .272-21052792 NITERÓ4 • Reservas (lei (Puas - R. Moreira César, 16511101 - Tais 714-1810/7850/71 1-2105 PASSO FUNDO • Reservas (mi /Pass: R. Morom, 1328- Tal (054)313-1400 PORTO ALEGRE • Reservas (Ini.: Tal (0512) 25-8300 • Lj. de Pass Ar Borgas da Madeircs, 410- Tal '(0512) 25-8555 • Cargas/Aeroporto internacional Salgado Filho - Tais.: (0512) 43-3161 1PABX (0512) 25-8555 A 41 • Balcão/Operações a Despachos: Tois (0512) 42-3068 / PABX (0512) 25-8555 R 51(52 RECIFE • Reservas. Tal (081)221-0068 • Loja de Pass Av Conde da Boa Vista. 1546-Tal 231-0522 - 4v Danlas Barrela, 191 - Tal :(081) 424-1830 • Puas (lei R Coes Aguiar . 3150Tais (081) 325-07160450 2argas(Anroporto lnler • uararapes - Tais (381) 341-2058-326-2081 • Aeroporto Despacho Tais (081) 326-2081 - 341-2058 • Carga/Aeroporto - Tais.. (081) 326-4613(404 RIO GRANDE • Reservas .inI (Puas (Cargas R Mal Tioriano Paivolo 425- Lj 11 - Tal (0532)32-6455 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas Tal (021) 297-4422 • Loja Cenlrolni 'Pass 4v. Calogeras 309 e C - Tal. (021) 240-6981 • LI Copacabana - Au Allánlica, 1998-119-Tels (021) 236-7475/256-3988 • Li ipanama: R Maria Quitéria. 77 - Li E - Tais.. 1021)521-030010997 •Aar. Sts Dumoni: Tal,: Informações e Passagens: (021) 262-6061 • Cargas- Sub-solo - Tal (021) 220-9184 • Aeroporto do Galeão Atendi 11n1./Embarque - Tel. (021) 398-5985 • Cargas Est. Velha do Galeão Tais. (021) 393-2165/2044/1960/ 398-5985 • Adrmoistraçáo PABX (021) 297-4477 SALVADOR • Central da Reservas: Tal.: (071) 241-1044

-Resevas/int/Pass R Portugal, 3 -Tais,: (071) 242-33441241-2390 • Reservas/lei ./Pass.: R. Carlos Gomas. 616 -Teia.: (071) 242-274313344 • Cargas: Aeroporto' Tais, , (07 1) 377-2545/204-1104 -Aeroporto lntarnac. Dois de Julho' Tais.. (071)377-2467/204-1100 • Despachos: Tais: (071) 377-25791204-1095 SANTA MARIA • Reservas /mi /Pass./Cargas' R. Venâncio Aires, 2741 - Tal.: (065) 221-1982 SANTOS • Reservas (lei/Puas.: R. Gen. Câmara, 20- 30 s/44 - Tais: (0132)34-6312i6313/6199 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Reservas/informações. Passagens. Au. Lucas Nogueira Garcez. 33-Tal (011)448-4377 sÃo JOSÉ DOS CAMPOS • Reservas/informaçôas-Passagerrs e Cargas Au Dr João Guiiharrnno, 429- 4 - s142 Tela.. (0123) 22-456614797/4068)4069 SÃO LU)S • Reservas/lei Tal (098)232-1515 LJPass/Cargas Pça João Lisboa, 432-Tel.: (098) 232-1414 • Aeroporto Mar, C Machado Tais. (098) 225-250010044 - R. 39 • Cargas Tal (098) 225-0550 sÃo PAULO • Central da Reservas Tal (011) 2282022 • Pass tinI (Cargas: Centro - 4v. SãoLuis 250-Tal (011) 259-7066 • Santo Amaro - Av Adolfo Pinheiro, 1295- Teia .(011) 522-6350/6314/6179 • Aeroporto de Congonhas' ml. e Pass Teia (011)240.2652533-7111 - Rs 243. 266, 267.268 • Loja de Cargas Tais (011) 61-4952 - 5g3.71 11 A. 415.453 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Reservas/Informações aPassagans Tais (011) 945-2225/21 38 • Despachoitlieck-in Tais.: (011) 945-2702)2905 • intorrnaçóes da Cargas Tais.: 1011) 945-25132234 R 216 • Loia da Cargas Despacho Tal (011)945-2234 A 264, 203 •Chegada' Tal .(011) 945-2234 A. 218.262 • Reservas de Cargas. Tais (011) 945-2583/3234 R 221.231 • Vendas da Cargas Nacional Tais.: (011) 94S-214612234 R 229,243 • Vendas de Cargas' Internacional. Tais (011) 912-77211945-2234 R 229, 243 VITÓRIA • Reservas (ml.. Tal (027) 223-6488 • Puas, e Cargas. A 7 da Setembro. 215- L1 A e - Tal.: 1027) 223-6622 • tamgas(Aeroporto - 4v Fernando Farrari. s/n° • Baicáo. Tais: (027) 327-0308/0298 • Cargas. Tal (027) 327-0206 IVA SÃO PAULO A Hungria, 888- 12)- Tal 872-3326 - Toil Frea (011) 800-3328 'i: 1 ,7.1) ;( 1 RIO DE DE JANEIRO 4v Beira Mar. 200 - 8 - Tal.: (021) 220-3203 - Tia. (21(39367 UPCR DA SÃO PAULO Au São Luis, 50 Gr. 22-A - Ed [falia -2°- Te] '(011) 23t-2988 Tix (11)38635UPCR13R BELO HORIZONTE A Santa Rita Darão, 339- s106 Te[ (031)223-9563 - TIx' (31) 5139 TSIO SA CURITIBA A Vicenie Machado, 160-cj 92Tal .(041)225-3t36-'flx:(41) 35120 VGAT DA MAC ElO A. Gabino Besouro, 100 Tel.: (082) 223-3868 Tia' (82) 3245 AEM1( BR

PORTO ALEGRE R Dona Laura, 228-01 405 Tal; 0512) 31-6624 TIx' (52) 0267 9 ULL BR RECIFE R doHosplclo.194-s11404 Tais.. (081) 222-24.4413133 TIx; (81) 1910 CESN BR SALVADOR 4v Centenário, 945- Lis 20121 Tal.. (071)235-7176Tia (71) 3088 ESPT DA

Rio DE JANEIRO A. Uruguaiana, 10- s11912 - Tal: (021)221-7373. Tia :(21) 32905 CANS sÃo PAULO A Cons. Crispiniano, 139-8° - q 84-Tais.: (011) 34-2690/4214 35-273018557 - 36-679019884 SALVADOR A Guindaste dos Padres. 11 s1704 - Ed Morrrelia - Tal.. (071) 242-2614 Tia (71)1756 VITÓRIA Pçia Getúlio Vargas, 35 - s/816 Ed Jusrnar - Tel.: (027)222-2648 - Tia: (27) 3703

ALAGOINHAS Av. Juracy Magalhães , s/na Jardim Petrolar - Tal (075) 421-1999 -Tia. (75)2169 ALEGRETE A General Natto. 56-Tais. (055) 422-306113566 ANÁPOLIS A Manoel Dábadia, 235- Tais.: (062) 324-2266129S8121052690 e 3210409 - Tia. (62)4144 APUCARANÃ A P rofessor João Cândido Ferreira 440- Te's : (0434) 22-2911/7742 - Tla')43) 2367 ARACAJÚ • Lj de Passagens e 2argas - A. João Pessoa. 71/75 - Tais (079) 222-7800 - 224-4477. Tia: AG (792) 158 VRIG • Cargas - Tal : (079) 222-8600 • Aeroporto Santa Maria - Check-in: Tal (079)243-1348 ARAGUAINA • L. de Passagans - A. XV de Novembro, 678- Tal :(062) 821-3296 •Cargas Tal (062)8212333 A 71 Aeroporto - Check-in- Tel.: 621-1902 A RAXA A Dom

José Gaspar. 6554Tal (034)661-3574 ARCOS R Jarbas Parreira Piras. 76-Tal.. (037(351-1145 Afl BAIA Pça. SIo Antonio, 70A Alvinópolis - Tal (011)484-4891 BAGÉ

Au Selada Setembro, 686-Tal: (0532) 42-1279- Tia: (532(2t4 BARRA MANSA Av. Joaquim Laila, 424- Tais.: (3243(22-0496/2129 BARRA DO PIRA) A Paulo deFronlin, 153-Tais' (0244)42-1193/1922 - Tia; (21) 36320 BAURU Au Rodrigues Alvas, 7-55 - Tal (0142) 24-3588 - Tia RG (142) 252 BEBEDOURO A Dr. Oscar Wernec$r, 693- 1° Tais, (0173)42-7999/7388/7144 Tia: (173) 737 BELÉM • Lj da Pass :4v Pres Vargas, 768- Tal (091) 225-4222 (PABX) • Reservas Nacionais a Internacionais Tal (091) 224-3344 • Terminal de cargas (091) 223-4633 / 233-48901 244-0196 225-4222 A 247 • Chack-in: Tal.. (091)233-3541 BELO HORIZONTE • Lj da Puas. A. Espínto Santo, 6431647- Tal.' (031) 273-6060 Direto - 273-6566 Pular - Tia. RG (31) 1274 • Reservas Nacionais e Internas' Tal 273-6060-Tia;(31) 1274 • Lj de Cargas: A Tupis, 1795Tais :(031) 275-39191438913998/4427

Fevereiro/91 - Guio Panrotas - A-217

Empresas Aéreas VARIG/RUZERO (Coa)

• Aeroporto Tancredo Neves» Checlr-is Tel:(301)689-2305Tix' (31) 1274 • Aeroporto Parrpulha - Chack-in' Tei.: (031) 441-8300 - Tia: (31) 1274 BENJAMIN CONSTANT R. 12 de Outubro, 39- Tal (092) 415-5164 BENTO GONÇALVES R. Saldanha)4arinho. 569- Tel.: (054) 252-6000 BLUMENAU Li. de Passagans e Cargas - R. Afain Schrader. 1 - Tal (0473) 22-4022 )passagens) -(0473) 22-5438 (cargas) - Tio:(473) 246 BOA VISTA • Li de Passagens/Reservas - R Arauio Filho, 91 - Tais.: (095) 224-2351 / 224-2269/22261242516984 -Cargas: Tais.: (095) 224-2204/2253 • Aeroporto - Checla-in. Teta.: (095) 224-41431224-2081 BOTUCATU A. Siqueira Carrçios, 396- Tal.: (0149)22-5001 BRAStUA Lj. de Passagens • Central CLS 306- Bi 9- Li. 20Tal (061)242-4111 PABX • SHS - Gai 1-lotei Nacional -0. 1 RI A- Lj. 45- Tei (061) 242-4111 PABX • Cámara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos Três Poderes -Te).: (061) 242-4111 PABX • Itaaraty - Anexo Palácio do m llarnaraty - Esplanada dos Ministérios- Tal: (061(242-4t11 PAGX • Reservas Nacionais e lnternac.: Passagens. Te) (061)244-3455 • Reservas de Cargas: Tais: (061) 242-41111248-442114485 PABX • Aeroporto Internacional de Brasilia- Check-in Tal (061) 248-4402 BRUSOUE R Rui Rarbosa, 36- Tela,: (0473) 55-27211233112321 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriarro. 6-Tal. (051) 722-4322 - TIx. (51) 0812 CAMAÇARI Av. Radial, 349-Tela. (071) 821-1733/1121 CAMPINAS • Lj. de Pana - Av Francisco Giicério, 1300-Tela(0192) 31 . 6000 PADX - 31-9328 Direto • Reservas de Passagens, Tal: (0192)32-6988 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Chech-in Tal.. (0192) 47-4133-Tln:(19) 1832 • Reservas de Cargas. Tais' (0192) 25183 Internacional a 89292 Nacional CAMPINA GRANDE • L) de Pass R Maciel Pinheiro, 320- 112 - Tais.: (083) 321-4200/4201 • Reserva de Cargas' Tal: (083) 321-4202 • Aeroporto João Suassuna Chacla-in, Tal (083) 331-1626 CAMPO BOM Av, São Leopoldo, 196- Teia (0512)97-1314/2333 CAMPO GRANDE • LI de Pass.. R Barão do Rio Branco. 1356-Te).: (067) 383-4070PABX • Reservas Nacionais e Internacionais TeIs (067) 3834070 - 624-7255 - Tlx (672) 138 • Reserva da Cargas. Tel.: (067) 383-4517 • Aeroporto internacional daCano Grande - Chack-in' Tala '(067) 763-121311643 CAMPOS • Li de Passagens a Cargas: Av. Dr, Alberto Torres, 1091113 - Loja 1 e 5-Te), (0247)22-0205 • Aeroporto Bartolomeu Lizandro Chack-in Tel.: (0247) 23-2043 CANELA R RS-235.960-Tal,:(054) 282-1077 - Fax' (054)282-2314

A-218 - Gula Panrotas ' Fevereiro/91

CANOINI4AS A Fehpa Sc+rmidl. 550-Tais: (0476)22 .0477/0820/0433.4)356 lix. (47) 4374 CÁ RAJÁS A. Guarria, 27- Tais.: (p91) 327-1422 a 328-1150 A. 212 Aeroporto Checia-Is - Tel.: (091) 327-1209 CARAZINI-lO As Floras da Cunha. 1559- Tais.: (054) 331-27921251.3 CARUARU A 7 de Setembro, SOA - Tala.: (081(721-2592/2886- Tio: (81) 5501 CASCAVÉL • L. de PassagenseCargas..R. Duque de Caxias. 27- GaI. do Hotel Copas Verdes - Tal :(0452) 23-7581 - Tio (452) 329 • Aeroporto: Check-in: Tel.: (0452) 24-6145 CASTANHAL Av, Magalhães Barata, 3635)12Tal.. (091) 721-1792 CATA NO ti VA R. Cuiabá. 914- Tel.: (0175) 22-1968 - Fax: (0175)22-8195 Tia' (175)096 CATAGUASES Pça Rui Barbosa, 170-L1 01Centro - Teia,: (032) 421-170912431 CAXIAS DO SUL • Li Rasa.: R Borgas da Medeiros. 646-Tal.: (054)21-4533 - Fax: (054)223-3550 • Lde Cargas - Taís,: (054) 221-489714533 • Aeroporto Campo doa Bugres Ctreck-in: Tal (054)223-2527 CHAPECÕ • Lj da Passagens e Cargas - As Getiiio Vargas, 2536- Tais.. (0497) 22-0992/2824 - Tio: (49) 2455 -Aeroporto Check-in Tal (0497) 22-1034 CHARQUEADAS Av Bento Gonçalves, 841 - Tal. (051(658-1061 COLA11NA A Alexandre Calmon, 290-2° Tais.. (027)722-4152/0534- TIa: (27) 3376 CONSELHEIRO LAFAIETE A José Nicolau de Queiroz. 150 A - Tal.: (031) 721-4423 - Tia: (39) 1441 COTIA As. Prof,José Barreto. 1653Tais (011)493-330615952 CRICIÚMA • Lj da Passagens e Cargas - A. Conselheiro João Zanatle. 125Tais.: (0484) 33-2796/3818/7131 Tia (48(4246 (Estação de Rádio) • Aeroporto - Chacl-in Tal :(0424) 38-1400 CRUZ ALTA • Li de Passagens e Cargas - R Pinheiro Machado, 414 - Teia.: (055)322-1114/1164 CRUZEIRO DO SUL • Li da Rasa agens a Cargas - As Cal Maircio Lima, 79-Tela.. (068) 322-226112359 • Aeroporto - Check-in Tel.: (068) 322-2026 - Tio (883)220 CUIABÁ • Lj de Passagens e Cargas - A. Antonio João, 258- Ta}s.:(065) 321-743017013 A 24- TIx: (65) 2108 • Aeroporto Marechal Rondon Check-in Tel.: (065) 381-2051 CURITIBA Li. daPass A t5deNovembro. 614- Te) (041)222-2522 - Tia' (41(5265 • Li. da Cargas - Tais.: (041) 222-2522 - 282-0445 •Aer Afonso Pena - Check-in: Tal: 1041(222- 7294 - Tio: (41) 6169 • Central de (sforrnaç6as Tal: (041) 222-2522 PABX CURRAIS NOVOS A Teotonio Freira. 44-Tal: (084) 431-2341 -Tio (84)4106 DIADEMA • Lj. de Pass./Cargas' As, Antonio Piranga. 706- Tala.: (011) 456-3177/394-4/3415/3258/3717 DIVINÓPOLIS Pça. Pedro X Gontiio. 75-Tala.: (037(221-1172I149-Tio: (37) 2256

DOM PEDRITO R. Bernardino Angelo. 1044 - Tal: (0532) 43-123 1 DUQUE DE CAXIAS Av. Pres. Vargas, 59 Tela.: (021) 7711-902~51r772-3344 EDUARDO GOMES Av. Getúlio Vargas. 40- $16 - Tel.: (084)272-2154 ERECHIM • As. Cal Pedro Pinto da Souza, 171- Tal (054)321-1780 FLORIANÓPOUS • Lj. do Rasa.: A. Felipe Schmidl, 34-Tela.: (0482) 24-2811 (PABX) - 24-209412182 - Tio: (48) 2152 • Li. Cargas: Tais.: (0482) 24-7974 24-2811 PABX .Aeroporto Harcii'io Luz -Check-is' Tal: (0482) 33-1779 (DIRETO) a 24-2811 )PABX) FORTALEZA • Li. de Paas R Barão do Rio Branco, 1179- Tela (085) 211-9099PA8X-231-5114- lix: (85)1038 • R Maior Facundo, 631 - Tala. (085)211-9099 PABX - 226-3654 -252-2317 • Aeroporto Pinto Martins - Chackis Tela '227-2742-211-9099 PABX • Terminal de Cargas - Tais.: 227-2506-21 1-099 PABX • Central da info rma ções. Tal. (085)211-9099 PABX FOZ DO IGUAÇU • Li de Rase. a Cargas: Av. Brasil, 821 - Tel.: (0455) 74-3344 PABX Tia: (455) 255 • Lobby do Hotel das Cataratas Tais (0455) 74-2666 - 74-3344 PABX • Central do Informações: Tel.: 74-3344 • Aeroporto: Internacional das Cataratas - Chack-in' Tai.:)0455( 74-3344 PABX - Tio: (45) 5255 FRANCA As. Pras, Vargas, 381 - Tal.: (016) 724-3766 PABX - Fax: (016) 723-5585 FRANCISCO BELTRÃO As Júlio Assis Cavalheiro, 865Tal,: (0485) 23-5050 • Aeroporto - Checir-m , Tal.. (0465) 23 5064- Tio (45)1244 GARANHUNS As Sto. Antonio, 324 -4° - Tal.: (081)761-0640 - Tio: )8t) 6019 GOIÃNIA Av, Goiás, 285 - Tel.: (062) 224-5049 • Reservas Nacionais e Internacionais - Teia,: (062) 223-2171/2435/2110- Tix: (622) 262 • Li de Cargas. Av. Caiapó, 810Sia, Genovava - Tala.. (062) 207-139011150 • Aeroporto Sta. Genovava Check-in.Tai (065) 207-1743 GUA IRA Av. Mate Laranjeira, 697- Tel.: (0446)42-1188-Tio: (44(6740 GUAJARA MIRIM Av, Pies. Outra, 178-Tala.: (069) 541-3914/3915- Tio' (695) 017 GUARAPUAVA • L1 de Passagens e Cargas - A Senador Pinheiro Machado, 2332 - Teia.: (0427(23-4575/4848 GUARULHOS • Li de Passagens a Cargas - A. 7 deSeterobro.297/301 -Tel.:(011) 913-1200 • Cargas Tal,, (011) 209-7666 GURUPI A. Mis Altredo Masser, 915- s/3 Tela (062) 851-1888/3398- lix' (62) 8056 ICOARACI A Cristovão Colombo, 251 -Te).: (091(227-0853 iJul • LI de Passagens e Cargas - A. do Comércio. 377- Tela.: (055) 332-1947 - 332-2668 - Tio. (55) 2242 ILHÉUS • Lj de Pass. A Cai. Ernesto Sá, 12- Tela. (073) 231-186211592 Tix 1 73 1 2131 • Aeroporto - Chack-'in: Tel.: (073) 721-0662 • Reservada Cargas: Tala: (073) 231-464215904 IMPERATRIZ • LI da Pane R. Lula Dorr-inguas, 1 Teta (098) 721-8713/8731 147 - Fax: (098) 721-8701

• II de Cargas: Tel.: (098) 721-2668 -Aeroporto - Chacir-in: Tel.: (098) 721-0662 ITABIJNA A RalfoGalvão, 185-Tala.: (073) 211-14681113Y1257 ITUMBIARA A. Padre Fioranlino, 65-Tais.: (062)431-577710902 - Tio. (64) 2064 ITAJAI • Li da Passagens - Pça. Vida] Ramos. Esq. o'Pedro Farraira. s/n° - Tel.' (0473) 44-1622 • Aeroporto da Navegantes Checir-in Tal,. (0473)42-1184 • Reservada Cargas' Tal.: (0473) 44-1668 ITAJUBÁ A Cal Rannó, 229-Centro - Tal.: (035) 622-4455 - Tia: (35(4284 ,JARAGUÁ DO SUL A. Cal, Procôpo Comes Oliveira, 290 - Tal (0473) 72-0363 JI-PARANÁ As. Mal. Rondos, 327-Tela: (069)421-4591/4690 - Tio: (69) 4641 • Aeroporto - Chacla-is: Tel..(069) 421-4397 JOÃO PESSOA Av Getulio Vargas. 183-Tal.. (083(221-1133 • Reservas Nacionais a Internacionais, Tais,: (083) 221-3055)4862 • Li de Cargas. Tal, (083)222-2419 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Checir-in: Tel.: (083)229-3151 -

Tia: (832) 2108 JOINVILLE • Li de Pana a Carga: R.

Alexandre Dohier, 277 - Tel.: (0474) 22-2800 PABX • Aeroporto' Chack-in: Tel.: (0474) 27-1011 -Tio: (474) 133

JUAZEIRO 00 NORTE • Lj de Passagens a Cargas - A Santa Luzia, 279- Tela. (085)

511-1736)4397 • Aeroporto Cariri. Check-in. Tel.: 085)511-3440 • Cargas A Sana Luiza, 282Tal (085(511-2341 JUIZ DE FORA • Li de Passagens e Cargas - A Batata da Oliveira, 795-Tais.:

(032)211-8211-215-3736 LAGES • L1. de Passagem a Cargas - A. Benjamin Conalant, 19- Li 4Tais (0492)22-181712838- TIa: (492) 168 • Aeroporto - Check-in: Tel.: (0492) 23-1446 LAJEADO R. Benjamin Constast, 1025s1201 'TaIs.: (051(714-3013/3213 LAVRAS R Chagas Dória,29s/11 - Tal: (035) 831-3994 LIVRAMENTO Lj. de Passagens e Cargas - R Manduca Rodrigues, 747-Tal.:

242-115013131 - Tia: SL (522) 238 RSAR LONDRINA e Passagens - Rese as • rvas . Tupi, ona Vlniernac'ionai - A 210-Tela (0432) 21-2444/4196/2442 - Tio (43) 2467 • Li da Cargas Tal (0432) 25-7341 • Aeroporto - Chack-in. Tal (0432) 37-2523 MACAÉ • L. da Passagens: A Mal, Deodoro, 300-Li 5-Tais.' (0247) 62-4025/2293 • Reservas da Cargas Tal: (0247) 62-2000 • Aeroporto - Chedi-is. Tal (0247) 62-2000 MACAPÁ • e Passagens e Cargas - A W dido Mandes. 1039-Tela. (096)223-1743/175511775 - Tia: (962) 3(17 • Cargas: Trav. Mario Cruz, 03Tal '(096(223-1767 Aeroporto Internacional de

Macapá - Cfrack-in' Tal (096) 223-2335 MACEIÓ

• Lj. de Passagens: A Comendador Palmeira, 129- Farol - Tal.: (082) 223-7334 - Tio: (822)137 • L. de Cargas Tel.. (082) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmaras Checir-in. Tela.: 324-121U1 150

MAFRA Pça. Hercilio Luz, 157-2° - Tal' (0476)42-0604 MAIRI PORÁ Apiranga. 384 - Centro - Tela.: (011)430-2445/3425/3722 MANAUS • Li. da Pana.: A. Maio80 Dias, 264 -Teta (092)234-1116R.213232-8623 • Reservas Nacionais a Internacionais' Tal.: (092) 232-8090- Tio: (922)172 • Lj. de Cargas Av. Castelo Branco. 504-Tela.:(092) 232-911410269 • Aeroporto Eduardo Gomas Check-in. Tais,: 212-1136/1552/1556-lis (922) 172 MARABÁ W. de Passagens - Av. Antonio • aia, 887-Tela.:(091) 321-1122/1123 - Tia: (913) 042 •Aeroporto - Chack-in: 'Tel.: (091) 324-1269 MARINGÁ • Li de Passagans. Av Tiradentas, 278- 1)6 Tal,: (0442) 26-4353 • Reserva de Cargas: Aeroporto Chach-in: Tel.: (0442) 26-5262 MOCOCA R. Br, de Monte Santo, 1203Tela : (0196(55-0397/1141 MOGI DAS CRUZES Av. Cap. ManoelRudge, 1642Tal,: (011) 469-9044 MONTE ALEGRE Praça Tiradentas, 216- Tel.: (091) 533-1495 MONTENEGRO R Osvaldo Aranha. 1.271 -s/9TaIs.: (051) 632-2655(2223 MONTES CLAROS .Li. de Passagens eCargas: R Camilo Pratos, 271 A - Tais, (038)221-2234/5860 - Tio: (31) 1895 • Aeroporto - Chacia-irr: Tal.: (038) 221-4961 MOSSORÓ Av. Cal. Gurgel, 355- Tela,: (084) 321-5006/601116494-TIa. (843) 143 MURIAÉ A Barão de Monte Alto. 70- Lj. 9 - Centro - Tais.: (032) 721-447314905 NATAL • L i . de Passagens: A. João Pessoa. Ed 21 de Março - 112 Tel.: (084) 221-1535 • Reservas Nacionais e lnteinac,: R. Vigário Bartolomeu,635- Ed 21 de Março - 81 - TeIs (084) 221-15361153711539 • Li. Cargas: Tel.: (084) 272-2376 • Aeroporto Augusto Severo Check-in. Tela. (084) 272-2224/2225 NITE BOI A. Maestro Felicio Toledo, 551 Li 5-Tais '(021)719-562617530 NOVA IGUAÇU A 13 de Maio, 73- Tala.: (021) 757-0186)2087 NOVO HAMBURGO •Lj. de Passagens e Cargas . A Major Luiz Bender, 236- Tais (0512) 93-13381660916422)6809 ÓBIDOS R Siqueira Campos, 216- Tal,: (091) 547-1445 OSASCO • Reservada Passagens. As. Dr Carlos da Moraes Barros, 533 Tais (011)701-1914/0422 • Reservada Cargas: Tela.. (011) 702-40304068 PALMARES R Cons João Alfredo. 77 - Tal' (081)661-1480 PARANAGUÁ R Faria Sobrinho, 470-Tela' (041) 422-1507 - 422-1508 PARANAVAI A. Amapá. 1950- Tel.: (0444) 23-1243 PASSO FUNDO • Li de Passagens e Cargas' R Sento Gonçalves. 566-Tais: (054) 313-531115351 - Tio: (545) 447 • Aeroporto Lauro Kurtz - Check-in: Tel.: (054(313-6464 PAULO AFONSO •Av. Apolonio Salas. 1064-Tais.. (075)281-3545)3331 - Tio' (752) 054

Empresas Aéreas vARJa'tRuzBRo (Coit)

RIO GRANDE de Passagens e Carga A. Mal Flonano, 273- Tel.: (05 s:32) 32-20811272212746 - lix: (532) 413 RIO DE JANEIRO • Loja Centro: As. Rio Branco, 277Loja G - Tela.: (021) 220-3821 217-459114593 • Loja tpanerna: Rua Visconde de Pirajá, 351 - Lojas Co O - Tela.: (021) 287-9040/9440 • Loja Copacabana: Rua Rodoo Canta, 16-A- Tal. : (021) 541.6343 • Loja Hotel Nacional: Hotel Nacional - Loja 12 e 13- Tei: (021) 322-1957 • Loja Madureira: Estrada do Portela. 99-H- Tais.: (021) 350-076919933 • Loja São Cristóvão' Rua Alm. Baltasar, 62-A- Teia.. (021) 248-9389 - 264-1496 • Loja Tiuca: Rua Conde de Bordim, 22-A - Tei: (021) 284-1593 • Loja Cargas Centro: Av. Frankliri Rooseveti. 194- Loja E/G - Tais.(021) 220-1750í7393'6343 • Loja (03) Santos Dumont: Subsolo Aeroporto Santos Dumont - Te).: (021)272-5223 •LojaGaleão - Teka:Teia (021) 383-2510/2560 • Serviço Hora Certa Santo, Dumont - Tal . (021) 383-264(12644 • Despachas' Tal. :(021)220-1291 • Receber: Tal.: (021) 262-5777 • Reserva de Passagens Varig/Cruzeiro. Tel.: (021) 292-6600 (Exceto Ponte Aérea) Rio-Sul. Tal.: (021)262-6911 • Reserva de Cargas: Teia.: (021) 217-4800 - 383-2400 • Central de Informações: Tel.: (021) 282-1319 • Aeroporto - Check-in - Galeão: Tela' (021J 398-3410/3.420- S. Durnont - Tel : (021) 272-5220 Tia: RG (211 23291122363134422 SC (21) 2165- S (21)21654 RIO NEGRINHO II Maria Scholz, 62- Tel.. (0476) 44-0815-TIa (47) 5154 RIO VERDE R. Coronel Vaiano, 340-LI. 21 Teia: (062) 621-1627/1531 - lix: (63) 2112 SALVADOR • Loja Carlos Gomos' R. Carlos Gomos. 6-Tet,:(071)243-1344 •LojaPortuqal' R. Portugal,20. Te) . (071)243-1344 • Hotel da Rahia: Pça, Dor de Julho. 2- Teia.: (071) 237-369913690 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal,: (071) 243-9311 -Tia: (71) 1257 • Lj Cargas: AI Benevelo, 20Tels (071)359-9965/9996 • Aeroporto 2 de Julho - Check-in. Tal (071) 204-1395 - TIa: (71) 1257 • Reserva de Passagens - Central de Passagens: Tet: (071) 243-9311 • Reserva de Cargas - Cargas Aeroporto: Tel.: (071) 204-1390 • 14

PELOTAS • L1. de Passagens • Cargas - R. 7 de Setembro, 272- Tela.: (0532) 25-1555- Tia: (532)237 PETROUNA • Lj de Passagens eCargas: A. Padre Fraga, s/n - U3 - Tal: (081)961-1000-TIx (810)076 • Aeroporto - Checia-in' Tel.: (081) 961-0670 PETRÓPOLIS R. Mal Deodoro, 98- Teia. (0242) 42-3947 - 43-5530 POMPËJA Av Fundação Shunje Nishimura. 186- Distr. mdl _Tais .: (0144) 52-1910/1718 - Tia. (14)4139 PONTA GROSSA lj de Passagens A Balduíno Vaques. 123- s/2 - Tel.: (0422) 24-6177- TIx: (422) 361 • Reserva de Cargas: Tais '(0422) 23-6465 - 22-10 55 PORTO ALEGRE l de Pass.: Loja Praça da •1 ais.- R dos Andradas Alfândega 1107-T :(0512)21-633324-6333 • Hotel San Rafael - A Alberto Bins,514-Tels..(0512(21 .633324-6333 .11 Pass. e Carga. Av Assis Brasil. 630- Teia (0512) 42-908819402 •Av. Farrapos. 2024-Teia.: (0512) 22287319622 • Reservas Nac e lnternac.: R. 18 de Novembro. 800- Teia (0512) 42-4233 PABX - 42-9333 - lix: (51) 1335 • informações, Tal.: (0512) 42-4233 PABX • Aeroporto Salgado Filho - Checkri: Tel (0512) 42-4233- TIx (51) 1518 • Terminal de Cargas Tel.: (0512) 42-4233R 336-315 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel8)1-367 - Xm 65- Tal (073) 2882321 • Av Getúlio Vargas. 527- Tel.: (073)288-2327 PORTO TROMBETAS • Reserva de Passagens Edif. Mineração Rio do Norte, saia 2201221 - s/n° - Teia :(091) 549-1335 R.619- 549-1293 -Reservado Cargas. Tel. (091) 5491487 • Aeroporto - Ckectt-in Teia :1091) 549-149711487 - Tia: (91) 5661 PORTO VELHO • Lj de Passagens o Cargas : A. Campos Saias. 2666-leI.: (069) 221-8555-Tia (69) 2117 • Aeroporto - Check-,n. Tel.. (069) 221-8349 POUSO ALEGRE An Dr. Lisboa. 215- Tela: (035) 421-231516011 RECIFE As Guararapes, 120- Térreo Te[ 424-2155 • Othon Palace Hotel: As Boa Viagem. 3722- Tal,: (081) 326-7225 - A 645 • Lj de Pass. e Cargas: Pça. Artur Oscar, 35- Tal 224-3375 • Av, Cosa Aguiar, 4887- Tal. (081)326-5210 S. Riaueia.435-Tel.'(081) 231-0335 • Reservas Nacionais e Internacionais: Av. Guararapes. 120 - ga - Tal.: (081) 224-9066 • Aeroporto Intemacronai de Guararapes - Check-in: Tal.: (081) 341-4411 R.279 • Terminal de Cargas: Teia.: (081) 326-329913277 RESENDE As. Albino de Almeida. 270 Tela.: (0243) 54-346013735 - Fax: (0243) 54-0911 RIBEIRÃO PRETO • L1. de Passagens: Av. 9 de Julho, 2268-Te) :(b16)623-1000-lix (166)169 •Lj. de Cargas: Rua Saldanha Marinho, 739-Te).: (016) 625-7629 RIO BRANCO •Lj. de Passagens . Cargas : A. Marec*ial Deodoro. 115-Tela.: (068) 224-2176/222612409 12733P3733 - Tia: (682) 540 • Aeroporto Internacional Check-in: Te).: (068) 224-2732

SANTA MARIA • Li. de Passagens e Cargas: A. Aberto Pasqualine, 149- Te),: (055) 222-2121 - Tia: (552) 157 • Aeroporto: Check-in: Tal.: (055) 226-1155 SANTANA DO LIVRAMENTO R. Maduca Rodrigues. 747-Tela.: (055)242-1150/3131-Tia: (52) 2238 SANTARÉM •Lj de Pass.: R. Siqueira Campos, 277- Tela.: (091) 522-1938/2084 TIa: (915)494 • Lj Cargas. Av. Rui Barbosa, 790Tels.: (091) 522-213812938 • Aeroporto Internacional de Santarém- Checlç-in: Tel.: (091) 522-1084 -Tia: (91) 5494 SANTO ANDRÉ S Diria Eli2aFlaquer,117-Te(s.: )011)449-4266-Tia:(114)4624 SANTO ANGELO LI. de Passagens e Cargas: R. Duque de Caxias, 1018- Tais.: (055) 312-24652334 - Tia: (522) 14 • Aeroporto - Checir-in: Teia.: (055) 312-5877

SANTOS • Lj. de PassiGer. Adrn/Protn Vendas: A. Riachualo, 103-Teia.: (0132)32-1114PABX-32-1115r 41/43/44 • Reservas Nacionais e internacionais- Tel.: (0132) 32-1114PABX-T(s:)13)1064 • LI . Cargas , Av. São Fraricioo, 103- T'el:(0132)32-1114-Rs 67/68/69 SÃO BENTO DO SUL R. Viqando Kock. 33- Tel.: (0476) 33-0391 SÃo BERNARDO DO CAMPO As. Lucas Nogueira Garcez, 539Tais.: (011) 448-616616242- lix: (114) 4547 sÃo CAETANO DO SUL R Niter6i.338-Tel.:(011) 441-5566-TIa: (114)4726 SÃO CARLOS R. 7 d Setembro, 1993-A-Te).: (0162) 71-5177 PABX SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardintso, 159-Tal,.: (0474)44-0515/0313 SÃO GONÇALO R. Di-. Feliciano Sodrá, 91 -Tais.: (021)712-3525/9056 SÃO GONÇALO DO AMARANTE R. Tomaz Landim, 1011- )gapo Tel. , (084) 214-2998 sÃo JosÉ DOS CAMPOS • Lj de Passagens - A. Flcaiano Peixoto. 4 L. 01 - Shoppirig Conter - Te),' (0123)41-7555 Tia: (123)3426 • Li. de Cargas: A. Rio Grande do Sul. 285 -Tia : ( 0123 ) 21-6566 •Aeroporto -Check-,n' Tela.: (0123)22-2775-41-1311 A. 3496 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO As. Bady Bassitt, 3244- Tel.: (0172) 32-3760 SÃO JOÃO DEI REI Av. Tiradentes, 549- Tel.: (032) 371-4119 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 -Tet.: (0512) 92-1129 SÃO LUÍS • Lj. de Pana. As. Pedro II'2,68-91. A. 8 Tela.: (098)221-5066 Ramais 24.25.26.28.29 e 222-0432 (direto) - Tia: (982)132 • Reservas Nacionais e tntei-nac.: As. Pedro II, 268- Teia.: (098) 221-5066 - 222-5079 • Aeroporto - Checia-in: Te).: (098) 225-1208-TIa. (982) 132 • Terminal de Cargas - Teia.: (098) 225-0881/2004 PABX SÃO PAULO • Loja de Passagens Loja Consolação Rua Consolação. 362/372 Tela.: (011) 231-935"385 • Hotel Planalto: Tel.: 227-7311 Ramal da Vang • Loja Maksoud PIara - Hotel Maksoud Placa: Tel.: (011) 251-2233 R. 377 • Loja Libero Badaró: Rua libero Badaró, 394- Tela.. (011) 231-9412/9372-37-1601 36-2425 • Loja de Passagens e Cargas

• Loja Moóca: Rua Wandenkotk. 624- Tala.: (011) 270-9394 279-1746 -Iaja Lapa: Rua Clemente Alvares, 379-Te). (011)260-4121 • Loja Brás: Rua Barão do Ladár'io. 434-Tela.:(011)228-8241229-0023 • Loja Bom Retiro: Rua Silva Pinto, 301 -Teia.:(011)220-1834/4531 • Loja Vila Mariana: Rua Humberto ).645-Teia.:(011) 572-5119/569216785 - 575-4539 572-9959 - 549-1816 - 570-2486 571-9942 • Loja Santo Amaro: As. Adolo Pinheiros, 810-Tel.:(O11) 523-3100 • Cargas: 523-3951 • Loja Paulista: Av. Paulista, 1765Tela : (011) 289-5269/3752 287-963319833 • Loja Vila Mana: A. Guilherme Cotduing. 663-Te).: (011) 291-6744 • Loja de Cargas • Loja General Osório: Rua Gia Osório, 716-Teia.:(011) 221-4670-221-4660 •Loja Congonhas- Aeroporto de Conqonhas - Portaria 04-Te).. 01 1 530-7711 -R,an-iaia 9 374,7375

• Loja Cargas Aeroporto de Guershos: Tal.: (011)945-2274 • Aeroporto de Congonhas • Reservas Nacionais e Internacionais RG/SC: Tal.: (011) 530-3922 • Rio-Sul: Tala.: 240-3023.130.44/3267/31S1/3820 • Central de Informações RC.'SC: Tel.'(O11)24O-1211 • Reserva de Cargas RG/SC - Tem: )011)530-7711R.7552J7297(11)61-7150 Direto • Rio-Sul-Te).: (011) 530-7711 R. 463/465 • Aeroporto - Check-in - Guarulhos' Tel.:(011)945-2825Congonhas: Tal.: (011) 530-7711 R. 72167217 SINOP R. dos Nogueiras, 885-Tela. (065)531-3434/2275 TABM1NGA • li. de Passagens e Cargas: Av. da Arazade, 1947-Teia.: (092) 412-235612642 • Aeroporto Internacional de Tabatinga: Chodç-in: Te).: (092) 412-2276 TEFÉ • Lj. de Passagena e Cargas: R. Duque de Caxias, 275- Tel.: (092) 743-2466 - Tia: (926) 140 •Aeroporto - Checlç-in: Te l.: (092) 743-2516 TERESINA • 14. de Passagens e Cargas: A. Desembargador Freitas. 1177. Tais. (086) 223-4063/4940/ 4298/9991 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tela.: (086) 223-4427/445614470 • Aeroporto - Checir-in: Teia.: (086) 225-196611993 TERESÓPOUS As. Falic,arro Sodré, 241 - Te).: (021) 742-7450 TIMBAUBA R. Dr. Alcebíade,, 63-Tala.: (081)631-0680/1202 TOLEDO A. Luis Segundo Rossoni, 1019Tela.: (0452)52-1517-77-1012Fax: (0452)77-1341 - Tia: (452) 480 TRÉS CORAÇÕES Pça dos Ferroviários, s/fl - a. 1 Term. Rodoviário - Tel.. (035) 231-2434 TRÉS RIOS A. Dr. Walmii- Peçanha, 64 [17TeI (0242) 52-1360 UBERABA • Li. de Pass,: A Major Eusláquio, 6 - [116 (Edifício Chapadão) Tela.. 312-363213135/3280/3566 • li. de Cargas: As. Edilson Lamartine Mondes, 237- Te).: (034)336-1138 •Ãaroporto - Checia-in: Tela: (034) 336-3688 - 312-3568 R 129 UBERLANDIA • Lj. de Passagens: Pça. Tuba] Vilela, 30-Tola,: (034)236-14141 198611365 - Tia: (343)123 • R.SanlosDumont,517 - L/1 Tela.: (034) 236-9288/9878 • Lj. de Cargas: As. Fioriano Peixoto, 4535 - 1(4-Tal.: (034) 232-9599 • Aeroporto - Chedç-in: Te).: (034) 232-3420 UMUARAMA Res, Pana eCarga: Pça. Santo, Dumont, 3915- Teia.: (0.446)22-2167/2447 UNIÃO DA VITÓRIA A. Prol. Ciclo, 21 - Cx. Poste), 216-Te),: (0425)22-3648 URUGUAIANA • Lj. de Passagerss e Cargas: As. DuquedeCaxias, 1917-117Tels.:(055)412-1113/1315-flx: 1552)183 • Àeroporto Rubem Borla - Checlais: Te). (055)412-3434 VIÇOSA Av. Bueno Brandão, 590- Tel.: (031) 891-2555 VILA VELHA Av, Charrçagnat, 620-119 - Teia.: 27)229-0636/2322/1867 e 9 9-2652 - Tia: (27) 4202 VITÓRIA As. Jerõnrno Monteiro, 1000- Li. 3- Térreo -Tela.:(027)229-1869 -223-4012 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal,: (027) 223-6866-Tia: (272) 101

• Reserva de Cargas: Tel.: (027) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - Check-irr: Tel: (027) 327-0304 VOLTA REDONDA A AbertoPasquaieri, 129-Te)..: (0243)42-2773/0524 VOTUPORANGA A. Sergipe, 399- Te).: (0174) 22-1447 - Tia: (174)049 rI.tut. ALTAIIRA • Reservasjlnf,: Travessa Cal. Tancredo,45-Teia '515-11W 2869/1382 • Aeroporto: Teia.: 515-197611393 ANÁPOUS • Reservas /lnf /C. SernCargas: A. 7 de Setembro, 395-Te).: 324-0387 ARACAJÚ • Resarvas./lnf./Cred.Sem/Cargas: R. São Cristovão, 79 - Te).: 224-2121 • As. Hermes Fontes, 36- Teia.: 222-323213131 - 224-1763/1792 • Aeroporto: 243-1195/2276 BARRA DO GARÇAS Reservas/tnt./C-Sem A. Mato Grosso. 48- Centro Tal.: 446-3515 BELÉM • Reservasjl flt,/Cred.Sem: Av. Pres. Vargas, 620- Li B - Teia.: 222-9611 - 224-5588 • Trav, 1 0 de Março. 545 Te)..: 222-9611 -224-5588 • Cargas: Av. Assis de Vasconcelos ,477-teI.: 224-5588 - A. 51 • Aeroporto: Teia.: 233-1152/1814 224-5588 BELO HORIZONTE • Reservas/InIjCred-Sem: As. Olegãno Maciel, 2221- Tal..: 335-9888 • A. Canjas, 279- Tel.: 226-3282 • Cargas: Tela.: 335-2955.3766 689-226612483 • Reitoria da UFMG - Te).: (031) 335-2955 • Terminal Turitiço JK - Tel.: (031) 335-2955 • Aeroporto inter. Tancredo Neves TeIs :689-2400/2411 BRASIUA • Reservas /)nfiCred-Sm: As. W/3 Sul,O 507-1141 -43-Tal.: 244-2020 • Lj Pass.: Setor Hoteleiro Sul SHS 01 - Cal. Hotel Nac. 53/54 Teta.: 225-8300-321-3636 • Câmara dos Deputadas- Tel.: 321-3636 A. 3341339 • Sen-Federal: Te).: 321-3636 A. 329 • As, W/3 - Sul - O. 507- 81. A 1—141-43-Tei,:321-3636R. 305/6/7 • SCLN 304- 81. E - Terreo - Ed. VASP - Tal.: 321-3636 R. 400/2/3/41516 • L). de Cargas e Encomendas: SCLN 30(- BI E - Térreo - Ed. VASP - TL: (061) 248-5210- A. 399 •Av, W/3 Sul -O, 507 - Ljs. 41-43 Tel.: (061) 321-3636 R. 309 •Aeroporlo Inter. de Brasília: Tela.: 321-3636-248-5187/5245 CAMPINA GRANDE • Reservas JlnfJCred-$em: A. Maciel Pinheiro, 276- Teia.: 321-48612405 CAMPINAS • Reservas./lnf,/Cred-S.jn: R. Bandeirantes, 396-Te).: 52-9211 •Aeroporto Int. Viraoopo.: Teia.: 47-0011/2141/5997 CAMPO GRANDE • Reservaa./InIJCred-Sem: As. Afonso Pena, 20- Teia.: 382-40911429114461 •Av. Caiógeras, 2129-Tela.: 382-409114585 • A. 14 de Julho, 1944- L11 Tia.: 382-4091 • Cargas: Te)..: 763-1996 382-4091 • Aeroporto: Teia.: 383-1942 382-513914091 CARUARU • ReservasJlnf./Cred-Sem: R. da Conceição, 42-Tala.: 721-3033/3138 CAXIAS DO SUL • Aeservaa,/lnf./Cred-Sem: A. Marquôs do Hesvai, 687- Tel.: 221-'933 CortUlimÁ • Reservaj1nf,/C,ed-Sem, A. XV de Novembro, 392-Tei:231-4441

Feverslro/91 - Guia P.nrot.s - A-219

Empresas Aéreas

VASP (Coa)

• Cargas: Tais: (067) 231-446814840 •Aeroporlo.TeI 231-4308 CRUZEIRO DO SUL Res./Inf Av, Coronel Mâncio Lima, 220- Box 03 e 04 - Tal.: (068) 322-25552106 CUIABÁ • Reservas/lei ./Cred-Sem: A Pedro Celestino, 32- Tal: 624-1313 -Cargas Tais 381-3403321-4122 .Aeroporto Tais :381-3737321-4122 CURITIBA • Reservas./Irrformações/Crad-Sem A XV rIa Novembro, 529537 Tel.: 221-7411 • Cargas/Encomendas Tal.: 224-3303 • Aeroporto 282-0922/0345 FLORIANÓPOUS • Reservas /lnt /Cr-Sem Av Osmar Cunha. 15-Bi. C - sf201 Tais 22-112211779/1860 • Li. de Pass Av Osmar Cunha. 01 - LI 01 - Ed. Mozart - Tal. (0482) 22-7824 .Cargas Tal :22-5424 • Aeroporto. 33-3033 FORTALEZA • Reservas /lnf.ICred-Sem: Av Sts Dumoni, 306/) - 99 - cj 801 Aldeola - Tais. 244-2244272-1353 • Pass . A. Br do Rio Branco, 959 Tal 272-1353 •Av. Sts Durnont.3060-C Com Casa Branca - L/06 - Tal. 244-6222 • Cargas. Tal 2721353 • Aeroporto Tal. 272-1353 FOZ DO IGUAÇU • Reservas /lnf /C Sem/Cargas Av Brasil, 845- Tal .74-2999 .Aeroporto Tele 74349212799 GOIANIA • Reservas /lnl./Cra-Sem A 1, 157- Tais 224-1213-223-4266 • Pçia Tamandaré. Ji - Tais.. 224-6144)1213 • Cargas/Encomendas. Av lndeperrdéncia,4107 - Tal 224-6144 •Aeroporto Tal 261-3441 ILHÉUS • Reservas 11s1 /Cred-Sem, Pça Antonio Musiz, 22- Tal: 231-3185 .Cargas Tal.: 231-431414172 -Aeroporto 231-3412

A-220 - Guia Panrotes - Fevereiro/91

TABU NA • Reservas/mi /Cred-Sem:Av. Cinquentenário, 1128-A Tal. 211-1381 joÃo PESSOA • Reservas /lnf./Cred-Sern.Parque Solon de Lucana, 530 Tais.: 222-071510935/0896 c221-5316 • Cargas: Tal: (083) 222-1903 •Aeroporlo: 229-1009 JU(Z DE FORA

• Reservas /1sf /C Sem/Cargas A. Espirito Sanlo, 939- Tel.: 2(2-3699 LONDRINA • Reservas /lnf./Cred-Sem: A. Prol. Hugo Cabra]. 656-Tal.: (0432) 24-1212 • Cargas: TeIs.: (0432) 25-7100/8090 MACAPÁ

• Raservas./tnf.ICred-Sem: Ar. Pe. Júlio Maria Lornbaard, 115- Altos -Tais 223-2411/2415/2419/ 2423/2427 • Cargas/Encomendas. A. Hildarnar Maia, 80- Tel.: 222-316315377 • Aeroporto Tais.: 222-316315377 MACEIÓ • Rasarvas./lrrf,ICred-Sam: A. do Comércio. 56- Tels.: 221-2655/223-7188 • Cargas/Encomendas: Pça Sieirrbu, 201 - Tais.: 221 -639515976 • Aeroporto Tais 242-127011739 MANAUS • Reservas 11sf /Cred-Sem. R Guilherme Moreira. 1791181 TaIs. :234-126610349/0576 • Cargas EsI Torquato Tapaiós. 5141-TaIs: 651-1493/1885 • Aeroporto: Teis: 212-13551125211246 MOSSORÓ • Reservas /1sf ./C.Serr/Cargas A Santos Dumont, 96- Tais.: 321-306213159 NATAL • Raservas/lnf./Crer3-Sem/Cargas i R. João Pessoa, 220- Teis. 222-161212503/2290/8528 -Aeroporto Tais.. 272-2237/6

PORTO VELHO • Reservas/lei /Crad-Sem/CargaS A Afonso Pana. 368-Térreo Castro - Tal (069) 223-3755 R. 206/7/8/9/10/11/29 • A Tenreiro Aranha, 2326-Tal' 223-3755 R 214/15/16/20 •Aeroporto: Tal.: 221-6533 RECIFE • Reservas/mi /Cr-San'VCargas: Av Manual Borba, 488- Tais: 421-308813611 • R Dr, Nilo Dornailas Câmara, 90 Tal 421-3611 • A. da Palma, 254- Tal.: 421-3611 e Aeroporto Tals.:421-3611 341-1888 RIBEIRÃO PRETO A. Mariana Junqueira. 443-Tais: (016)634-5259/6106 RIO BRANCO • Reservas/lei /Cred-Sem,A Benjamin Constant, 1074-Tal.' 224-5642 .Av Epaminondas Jácome, 611Li. C - TeL 224-6585 • Aeroporto' Tais : 224-5939/6585 RIO DE JANEIRO • Reservas/irul./Crer-Sem: Av. Alm. Silvio de Noronha, 369-Tal: 292-2080 •Pass A StaLuzia,735-Tai 292-2112 - R. 324 • A V isconde da Pura(á, 444-Tal: 292-2112-A. 35519/9 • Av. N S Copacabana, 262- Tal.: (021)292-2112- R 350/1 Cargas. Av. Alm Silvio de Noronha, 369- Tel.: 292-2112 R 365/366 • Aeroporto Internacional: Tais. 398-5989- 393-6363 -Aeroporto S Dumoni Tal 202-2112R. 3111112 SALVADOR • Flesarvas/Int /Cr-Sem/Cargas: • A Chile. 27- Tal 253-7277 • R. Marques de Leão, 455 - Tal 243-7044 • R Miguel Calmos. 27- Tal.: 243• Aeroporto Tais: 249-2495/ 25221263412484

PELOTAS • Reservas/ 1sf /Creri-Sem R. General Neto. 1144- Tal. 25-6660

SANTARÉM • Pesavas/ lei /Cred-Ser&Cargas Av Rui Barbosa, 786- Tais 522-1680/1779 • Aeroporto 522-2130

PORTO ALEGRE • Reservas/lrrf /Cra-Sem/Cargas Ar Borgas de Medeiros, 267a/Lj. -Tel 21-6611 -Aeroporto Tal :42-3065

SANTOS • Resorvas/lnf./Cred-Sem: A Ruachuelo, 101 - Tais.: 32-951113836

sÃo JosÉ DOS CAMPOS Raservas/inf,/Cr-Sem.AV Adheniar de Barros, 243-Tal 21-3855 sÃo LUIS • Reservas/lei /Cred-Sem/CargaS: A. do Sol, 43 - Tal, 222-4655 -Aeroporto : 255-1450 222-465519624 SÃO PAULO • Reservas/mI /Cred-Sem' Controle Central Reservas Automática Gongorrhas' Tal' 533-2211 •Adrrt Gera] - Edil. VASP - Tal.: 533-7011 • Endereço Talagr. : VASPAIR - Tix. (11(37913 • A. Libero Badaró, 106- Tais: 37-1161162-220-3622 • A Aurora, 974- Tais.: 221-8355 220-3622 • Pça. da República, 309-Tais.: 223-7168-220-3622 •Av. São Luis, 91 -Tale.:255-3131 -220-3622 • Av Paulista, 777- Tais 283-5166 - 220-3622 • Terminal de Carga Aérea Av Washington Luis, 6000- Tel.: 533-7011 A 591 • Ar Rebouças. 2994- Tais.. 815-7893-211-9644 - 220-3622 •Gerôrrcua Vendas As. Santo Arrraro, 5678 - Tal 220-3622 A. 380 e 548-9924 • Saguão Aeroporto de Congonhas Tal '533-7011 • Saguão Aeroporto Inter. da Guarulhos' Teis 912-8144945-296212424 • Cargas Guarulhos- Tal 912-8144 • Reservas/mi /Crde-Sem A. As/ares da Azarado, 107-Tal: 412-4166- Sacio André SETE LAGOAS • Reservas /lnI /Cred-Sem: A. Dr, Pedro Luiz, 20 - Tais 921-489914496 TERESINA • Reservas/lei /Crod-Sem Av. Pra Serafim, 1826- Tais.: 223-322213224 • R. As/aro Mandes, 1328-Tal 223-3222 • Cargas/Encomendas ' A Frei Serafim, 1826 - Tal 223-3222 • Aeroporto Tais 223-3222225-1942 VILHENA Ar Liberdade, 3228- Tais (069) 321-391413765 VITÓRIA • Reservas /1sf /C-Sem/Cargas. A. Dionisio Posando, 59- Centro Tal 222-0622

• Cargas: Ar Fernando Ferran, /i - Goiabeiras - Tal 327-0358 • Aeroporto. Tais 227-1353 327-0296

SÃO PAULO • Ar ipiranga. 318- El. E - 1° - ci. 1028- Tal Central: 257-9122Abav: 639 (Li) - Tia: (11) 21131 • Aeroporto Internacional Guarulhos Tal :945-3441 - Balcão Tal' 945-3435 - Cargas RIO DE JANEIRO A. do Carmo, 7 - 49 - Tal 224-5345 - Tlx' (21)31005 Aeroporto internacional - Tel.: 398-390013808 Cargas - Tal: 393-5466 BELO HORIZONTE Ar Oleqáruo Macuel, 2221 - Tal (031) 337-3895 - Tis. (39)1544 BRAS)UA SEPNO5O9BI D - Ed lsiss/202/4/6/8/10-Tal.. (061) 273-8528 - TIx: (61) 3722 CAMPINAS Ar Anchieta, 173-4°- cj. 43Tal (0192) 32-3344 - Tix (19) 1369 CURITIBA A 15 de Novembro, 297-3°- C). 305- Tais.: (041) 224-3522/3303 TIa. (41) 6018 GOIANIA A 07.n°233 PORTO ALEGRE A dos Andradas,1234- 1101Tal(0512)25-0188 - 21-2126 Tia (51) 5215 SANTOS A. Amador Buerio 59 - 3°- Cl. 32Tal: (0132) 33-1211 -Tix (13) 1576

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco. 1811501 -Tal 240-6700 - Tia (21)35905- SITA. RIOSSVS SÃO PAULO Pça Dom José Gaspar, 30- 17° cl 17A-Tel.259-4466

sÃo PAULO • Adm Ar. Tenente José Jeronimo do Mesquita. 155- Parque Novo Mundo - Tal 201-2248- TIx' (11) 34202-Par )011)201-1 141 • Aeroporto de Corugoel-ias Saguão Táxi Aéreo - Tais 61-1151-531-7444-R 322530-162 1 • Guaruihos - Tais. 945-324412244

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo meio ••J .E! •

•. •-__. -.-.-.-..

j.MPf

...

a— /

A PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561 01051 São Paulo - SP

Ref.:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S)

Nova Renovação

DO PANROTAS

III

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) ................o fornecimento de ...............assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 150 BTNf (BTN fiscal vigente no dia do envio deste pagamento), seja via Correios (na postagem) ou através de portador. Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura.................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

mano

mana

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: __________/

TELEFONES REDE ABAV:

/ _________/ _________ FAX: de -

de 199 de

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. uia P,nrotn

A 221

VISTOS, PASSAPORTES E REC, HU RUA ALBUQUERQUE SOUZA MUNIZ, 240

MANOS

Participa

(011) 535-0563 - 543-3539 - 241-8592 Telex: (11) 54132

04635 - V. ALEXANDRIA - SÃO PAULO - SP

Endereços

CONSULADOS i1iWIuI.11t'J Embaixada BRASIUA - DF SÉS -Au das Nações. Lote 06 Tal (061) 2234873 lix (61) 1633 EAFS Horário 0800/1300,1330/1700 608001245 às 4 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ P. LauroMüliar. 116-s/1107Botalogo- Tal ((21)542-6191 Horário: 0800/1230- 1300/16:00 (Expediente 0800-1200) lix (21) 21554 COAS sÃo PAULO- SP Av Paulista. 1754- 121 Tal (011) 285 0433 Horário 08.30113:30 - 1330/17.00 (Expediente 09 00 - 12 00) lix. (ti) 244-49

Embaixada BRASÍUA - DF 019- o. 16- c/23- Lago Sul Tal (061)248-3362/4489

Embaixada BRASÍUA - DF SHISQL-10-c) 9-c'20 Tais (061) 243-3525/23 Tlx 61)1656 LUAS Horário 2' as' 0900-1430-6' 0900/1200 1 :(e1 41 L

Embaixada BRASÍLIA - DF SH1S-019-Conj 13- Casa Ol Lago Sul Teí:(061) 248-4039 lix: (61)1278 EARL BR Horário 09 00/1530

Comissão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. Voluntários da Pátria. 45sf201 - Tal (021) 286 7922 Consulado Honori rio SÃO PAULO- SP Au. Morvan Dias de Figueiredo, 1400- Parque Novo Mundo - Tal (011)954-4517 Embaixada BRAS)UA - DF SÉS - Au das Nações, lote 40 Tais.: (061)243-3111/3421/ 3373/231 Horário 0900(17'002'à6'

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ AJAv Atlântica, 3804Copacabana; ALrel (021)227-0040 sÃo PAULO-SP Rua Augusta, 2516- 10° - Tal. (011) 282-6223

Consulados BELO HORIZONTE - MG R. Jose A. Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial Tal (031)333-3622 CURITIBA - PR R. Mal Floriano Peixoto, 228- 172 - q 1707- Tal (041(224-6795 FLORIANÓPOLIS - SC R Luiz Delira, 31 - ApI° 501 Tal (04.82) 22-5952 PORTO ALEGRE -RS R Dom Pedro li. 1220/101 - Tal. (0512) 45-1566 SALVADOR - BA Av, Almirante Marquês Leão, 1 apto 33134- Te!, (071) 247-6013

Vice-Consulado TREZE TIUAS - SC R Tirot,29 Tal (0495)37-101

Embaixada BRAS)UA- DF SEPN - Au. W-3 -513 Ed. imperador - 01 0-4° Tal.: (061)273-3737 Horário 09:3011300-1530'1900 Consulado. 'FOZ DO IGUAÇU - PR R Vice-Cônsul ER Bia,,clii. 26 Tais (0455)74 2877/2969 Horário 0800113.00 ITAJAÍ-SC R Horcilio Luz, 53- s/303 Tel (0473)44-0791 Horário 0930/14 30 PORTO ALEGRE - RS R. Prol Anrres Dias, 112- 1° Tais - (0512(24-6799-24-6810 Horáno 0800/1300 RECIFE - P6 Au Conselheiro Aguiar, 4887-1° -s/106 Tais (081) 326-537814886 Horário: 12:00/1700 RIO DE JANEIRO -RJ Praia do Botafogo. 228- sIL) 201 - Tais ((21) 551-5198/ 549Br7998 Horário 11.30'163O SANTOS - SP R. João Pessoa, 69-8° and. 81 e82 TeIs.. (0132) 35-4544f7771 lix (13)1101 Horário. 12 00/17:00 SÃO PAULO -SP R Araujo, 216-81 Tais )Õ11) 256-8555/8797/ 8965/3074: Horário: 0900/17:00 URUGUAIANA - RS R SanE Ana. 2 496 - 20 Tal (055)412-1925 Horário: OS 00/1300

Embaixada BRAS(UA- DF SHIS-QI.09-ci. 16-casal Lago Sul Te)' (061)2485569 Horário 08:001123013.30117:00 2' a -0600112:456' Valo: 09: 00111,00 Por Tal: 1100/1230 A-222 . Guia Panrotas - Fevereiro/91

Embaixada BRASÍUA - DF SÉS - Au das Nações, lota 32 Tal (061)243113311354 Tix (61)1261 Fax (061)243-1219 Horário 09 00112.00 de 21 à 51 15:00/1 7,30da 2' à 5

TIx (71)1808 Horário' 21,4v a 6'- 08 30/12 30 SANTOS-SP R XV de Nouaq'rárro, 161 - 4° Tal.: (0132) 35-6066 - A. 442 TIx: (13)1101 VITÓRIA - ES R Marcelino Duarte, 48 9° - s/905 Tal '(027) 223-5047

Embaixada BRASILiA - DF SHIS - QL. 20- C1. 5-Casa 17oSul-Telo (061) W -t616/1441

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av Barbosa. 664- apto 101 Botalogo - TeIs '(021) 551-1796/2497 SÃO PAULO- SI' FL Quiririo da Andrade. 219-3', - q 33/34 - Tal.. (011)255-3555

Consulado. Honorário BELO HORIZONTE - MG A Conde da Liriharas, 515 Cidade Jardim Tais (031)335.94-45/9416 MANAUS - AH Au Eduardo Abeiro. 520 -sf1410 - Tais (091)237-8686-275-3250

Consulado. BRASILEIA - AC ÍL Major Salinas, 114 CAMPO GRANDE - MS R. Barão Julio Rahe. 1539- Vilas Selias - Tal (067)383-73.87 CORUMBÁ-MS A Antonio Maria Coelho. 852Centro - Tal (067)231 5605 GUAJARÁPI RIM - RO Au Leopoldo Matos - Ed. Vassilakix - BI A - 1° - Ap. 105 Tal (069)541-2021

li) r'_i :1 TI Embaixada BRAS)UA-DF SEN -Au das Nações, Lote 6 Tais' (061)223-5193/6193 Horário: 08 30/13 00

Consulados Gerais

Escritório Comercial

RIO DE JANEIRO - RJ Au Visconde da Albuquerque, 694 - 1 1 - Labrori Tal 274-3722 Tlx (21)23885 Fax (021(259-2548 Horário 090011400 SÃO PAULO- SP Av Paulista, 2073- Ed. Horsa 1 131 - Tais (011) 287-789216749 Tio (11)23401 Fax. (011) 288-6869 Horário 09 00/13 00

RIO DE JANEIRO - RJ A. México, 21 - 161 -cj 1601/3 Tais (021) 240-4776/5376 Horário' 08001300 sÃo PAULO - SP A Xavier de Toledo, 210-3° 031 Tal (011(37-7694 Horário 0800115 (tfl

Consulado, Honorário* BELÉM-PA R O Romualdo daSeixas, 1230. Tel., (091)223-5624 'lix (91) 1120 BELO HORIZONTE - MG Au Cararidai, 1115-25° Tais:(03t)2l9-1284/1364 TIx (31)1154 CURITIBA - PR R Dr Faivre,18-1° Tais: (041)264.7415-223-2117 FORTALEZA - CE Au Alm Barroso. 949 Tal (085) 252-4098 MANAUS-AM Bosq,ua Residenc ial "Muno" Qd. D-Casa-Parqualo l3 Tal. (092)236.1452/2372299 Tix (92) 2434 PORTO ALEGRE - RS R Uruquai.240-c1 406 Tal.: )0' t) 22 1-03 11 Tlx' (51)2370 RECIFE - P6 Au Boa Viagam 1818-Apto 21Tal (041) 35-5,667 SALVADOR-BA Av. Magalhães Nato, s/n° - Centro Empresarial lguatami - Bloco O si 810 Pluba - Tel.: (071) 358-8907

Consulado RIO DE JANEIRO -RJ Rua do Acre, 55 - 5/1001 Tei .102112332056 SÃO PAULO- SI' Au Paulista, 2073- Horsa 1 - C 1114- Tal (011) 284-3940

Embaixada BRASIUA - DE SÉS - Av das Nações, lota 16 Tais (061)223-7515/7565 Horário' 0830/1300-140011730 -4' leira - 08.30/1400

Consulados Geral - Assuntos Comerciais SÃOPAULO - SP Au. Paulista, 854 - 5° - Beta Vista Tal '(011)287.2122 Setor Vistos: Av, Paulista, 1106-1° Tal (011)285-5099 Horário 09 00/11:00 14:00115 00

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ A D. Genardo, 35 - 30 Tal.. (021) 2339286 Horário: 09:00113:00

Consulados Embaixada BRAS)UA - DF SÉS - Av das Nações, lote 11 Tais.: (061)2265545-224.8922 (Seção Consular) Horario'08 0014:00

Consulado. Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344- Ap. 701 - TaIs.: 10211 552-5349/5149 Horário 08 30113 30 SÃO PAULO- SI' Av Paulista, 1009- 100 - Tal' (011)284-2044 Horário 08 3311330

Consulados Honorários BELO HORIZONTE- MG A Gonçalves Dias, 82 Tal (031(221-7230 Horário 12'0OitSOOde24a5' CURITIBA - PR A Mal Deodoro. 235- 1° -sf103Tel (041) 225-1369 Horário 09001300 PORTO ALEGRE - RS Pça Oswatdo Cruz, 15- cil 807 Tei (0512)25-7832 Horario 0900/1300 RECIFE - P6 Av. Br Souza Leão, 75- s/1003Li 24-Boa Viagem Tal. (081) 341.6868 Horário. 1800/1930-214161 09 , 00/120031 5 SALVADOR - BA As Antonio Carlos Magalhães, 846- sf333 - Piluba Tal 071) 358-5431 Horário' 0830/12302', 3' 5' 6' 13 30117.304' . r. (NACIONALISTA)

Representação Comercial Centro Coes. de Taipal sÃo PAULO - SP 5v Paulista, 2073 - Horsa 2- 121 - Tel. lO111 285-61946988 •I{ I: (REP. POPULAR)

Embaixada BRASIUA - DE SÉS - Au. das Nações, lote 51 Tais..(061)244-8695/2005 Horário 09 0012 00 - 15.0(Yl7 00

Consulado SÁOPAULO - SP R Estados Unidos. 1071 Embaixada BRASIUA - DF SÉS -Av das Nações. Lote 10 Tais '10611226-8902/8997 TIx (61)1458

Consulados MANAUS-AM R Dona Lbania, 62 Tal,: (092) 234-6777 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 82 . apto 202 - Tal '(021)225-5361 SÃo PAULO - Se R Marcorti, 53- 100 Tais .(011)25-408/3330 TABATINGA - AU R Selada Setembro (REPUBLICA)

Embaixada BRASIUA - DF Au. das Nações. Lote 14 Tal.' (061) 223 3466 Horário: 08,30,1 12,00 - 14.00117:30

Consulados sÃo PAULO-Se Au. Paulista, 453- Ed Olivetti 11 1 - Tal,: (011) 2B8.3455

Embaixada BRASIUA-DF SCS - Edifício Ceará -sf501 -502 -513-514 Tal.: (061) 226.7212 TIx' (61) 1690 ECR BR

FORTALEZA - CE A Daserr'árarqador Moreira, 2060 -apto 502- Tal (085) 229-3323 RIO DE JANEIRO - RJ Jardim Botânico, 700- sf215' Tal 259-1748 Horário' 0900/11 00 SAC PAULO- Se Av, Paulista. 2036- c. 709- 7°Tal (011) 251-5971 Horário '09.00/12 00 Embaixada BRASIUA - DF SEN -Au das Nações, lote 9 Tais '(061) 321-4656/1 306/9372T7320 Horáno 08 30114.30

Consulado sÃo PAULO-Se A 7de Abril. 261-saia 1009 Tal (011) 256-5081 Horária ' 0900/13OOde Segundafl'orça e Quinta

Escritório RIO DE JANEIRO Au Rui Barbosa, 870- açêo. 1101 - Teis (021) 551-0094/3798 Horário 08 30/1430

•(IF11.r.T1l(.11 Embaixada BRASÍLIA - DF SÉS - As das Nações, lote 26 Tal (061)242-8188 Tin (61) 1494 Horário: 0900/t2:30- 1330fl7'D(

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284- Apto 101 -Tal. (021) 552 6149 TIo (21)23659 DABR OR Horário 09 00/1600 SÃO PAULO-Se Au lndianópolrs,381 Tels '(011(571.6933/9556 Fax. (011)570-3416 Tix: (11)23556 DABR BR Horário 0900/1200-130(816.30

Consulados Honorário BELÈM- PA R, Manoel Barata, 704- saia 1503 - Edifício Puas de Carvalho Tal.: (091)241-1661 Fax (091(224-7275 TIx (91) 1601 Horários 08,00/12001400/1800 BELO HORIZONTE - MG A ProlessorJerson Martins. 166Aeroporto Tais. (031(441-4755/2822 TIx' (31)1421 TREO BR Horários 0800/13.00 140011730 FORTALEZA - CE Au. Alberto Nepornucerro, 77-6° Tal (085)221-4070 Fax (085) 221-2290 TIx (85)2256 lES BA 1118 IWTR BR Horário: 08.00112.00-1300/180C MANAUS - AU A. Miranda Leão, 45 - Altos Tal.' (092) 233-672016094/6024 TIx: (92) 2387 Horários 0900/12001600/1800 PARANAGUÁ - PR Endereço Provisório Caixa Postal 155 Tais (041)422-1674/1043/0628 PORTOALEGRE-RS As. Ipiraniga. 321 - 50 Tais.' (0552) 33-460019966 Fax' (0512) 33.C>433 Tia 512) 1716NTAQBR Horários: 0800/120014.00/1800 RECIFE - P6 Av, Marquês de Olinda, 85 - 2°Ed6cio Abano Fonseca Tal :(081)224-0311/0421/0376 TIx. (81) 1343AFCLBR Horários' 08:00/12001400/1800 RIO GRANDE - RS R Marechal Floniarro, 122 Tal (0532) 32-4422 Fax (0532) 33-4288 Tix (532) 128CWRGBR Horário 0800/1200-133011800

SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 3959 Barra . Tais (071) 247-9667 242-4090/3616 Horário: 09 00/12:00.14 O(YI7:00 SANTOS-Se IR Frei Caspa,, 22- 10°-saia 106 - Tal (0132) 35-5165- Fax: (0132) 32-6752 lix (132)1185 Horário: 10.30/11:30-150Q'1700 sÃo Luís - MA IR do Sol, 141 - Edifício Colonialsala 210 Tais (098) 222-407510468 Horário: 09 00/1300-150011900 VITÓRIA - ES R. Amélia Tariuce Nasser, 265Carrturi - Tal (027)2253807 Horário , 0900/11 00-1400/1700 t1 (.

Embaixada

•

BRASUA - 1W SEN - Au. das Nações, lote 12 Tais (061) 225-851718342 Horário: 09:00 r 1 5 . 00

Consulado IRO DE JANEIRO - RJ R. Muriiz Garraio, 741 Botafogo - Ta '(021) 552-899518997 Horário 090011500

Embaixada BRASIUA - 1W 0105, Dl. F n°130- s/1 10- Centro Comercial "Gilberto Salomão" Lago Sul Ta Is (061)248-6409(3788 Horário 09,0(Y 17 00

Consulado. CURITIBA - PR IR Com Fontana, 114 -apto 4O3CeritroCivico Curitiba Tal (041) 253-7855 I-lorãruo'OS 00112:00 ARACAJÜ - SE Caixa Postal 493 Tal,: (079) 222-4373 Horário. 0800/12,00 RECIFE - PE Au Dantas Barreto, 1186 Tal .(081)224-1700 Horário 0800112.00 sÃo PAULO- SI' R. José Maria Lisboa, 744 Tal '(011)289-7313 Horário 08.0011200

Embaixada BRAS)UA - 1W SHI-S - Ql 11 -Cl 9- casa 24Lago Sul Tais '(061)248-5560/566011290 Tia (61) 1290 Horário 08 30'14 30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bota'ogo, 528- B( C apto 1601 - Tal '(021) 275-9491 Horàrio 0900114 00 SÃO PAULO-Se Au, Paulista, 807-2° - sala 2011203-TeI.:(0i1)289-9708 Horário. 090011500 MANAUS-AU IR 6 - Casa 16 - Cl Gelo Horizonte Pqua lC - Tal: (092) 233-6713 236-3698 - 232-9959 - 234-1444 RECIFE - PE Au Beira Mar, 1216 - apto 722Ed Moçada Beira Mar - Tal '(081) 361-1054 Horário 09 0Q'16'00

Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Au Copacabana, 788- s1801 Tal. (021) 256-6392 Horário 09.00117 00

Embaixada BRAS)UA - DF ,Av das Nações, Lote 44 Tais. :244-2121/2145/2023 Tia: (61) 1313- Fax: 1782 Horário. 090011300

ç-onsuiaoo. (jerai, RIO DE JANEIRO - IR.I IR Lauro Muller,t16-16° s11601/2 - Cd. Torre do Rio Sul Botaioto - Te) 541-2299 TIx' CGES (21) 21264 Horário. 09.00/13:00 sÃo PAULO- SI' Au Bernardino da Campos, 98 Tel.284-0711 lix: (11)35393 Horário: 09 00113.00 PORTO ALEGRE - RS IR Idaltonso Simões Lopes, 85 Tal. 38-1300 SALVADOR - BA R. Marechal Floriano, 21 - Canela - Tal: 245-9055/245-9035 Horário 0900/13.00

Vk,-Consuj.do, BAGE-RS IR Felix da Cunha, 85- apto. 21 Tel.: 242-4576 BELÉM-PE R. Jerônimo Pimental, 61 Tal.. (091)222-0637 BELO HORIZONTE - MC A. Japão, 466 Tais 334-9052-424-2103 CAMPINAS-SP Au Princesa DOaste'1645-49conj 41 - Tal.: (0192) 51.0355 CURITIBA - PR R. Visconde do Cairo Frio 299 (Novo Mundo) Tais,. (041)246-1714/1408 FORTALEZA - CE Au Abolição, 2066 Tal (085) 244-8558 GOIÂNIA - GO Edifício Venancro 2000-Bloco 50- Lo1a 40C - Brasília - DF Tal (0621 226 0456 ILHÉUS- BA IR Carneiro da Rocha 70 Tal '(073)231 1668 LONDRINA-PR BR 369- 104 148- Jd. Paulista Tal (0432) 230624 MACEIÓ- AL IR. Jornalista Augusto Vas F 2 1012 -Farol-Tal 082)241-2516 MANAUS-AM R. MonsenhorCoutinho 941Tal Tel.: (092) 234-0842/0005 NATAL - RN IR Dionisio Filgueira, 764Palr6p01i5 Tal (084) 222-4658 RECIFE - PE IR Ssnniiaam. 105- Boa Viagem Tais (081)326-7243/6268 RIBEIRÃO PRETO IR 7 de Selarr-bro, 880 Tal (016)625-2054 RIO GRANDE -Rs IR Gomas Freira, 692 14-if'l 'l•(-l'h'll I'7-1 , 7Y1',I 4:l[I

Embaixada BRASIUA - DF Au das Nações Unidas, lota 3 Tal (061(321-7272 Horário' 08 00/1200- 13.00117:00

Consulado, Gerais Rio DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Wilson, 147 - Tal (021)292 . 7117-IR 205/222 Horário 08 00/1200 1300/1700 SÃO PAULO- SI' IR Padre João Manoel, 933- Tal. (011)681-6511 Horário 0830/10.30 Departamento Comercial Au Paulista, 2439- 1° - Tal: (011) 853-2011

Consulado. PORTO ALEGRE - RS IR. Cal. Genuino, 421 - 090112 Tal (0512(26-4288 Horário 0800/1200- 1300/17,00 RECIFE- PE IR. Gonçalves Maia. 163 Tal. (091) 221-1412 Horário 0800/1200-13 00117 00

MANAUS- AU IR Maceió, 62- Adrianópole Tel.: (092) 232-1611 Horário 08:00/12:00 13.00/176:00 SALVADOR - BA .Au Antonio Carlos Magalhães Ed. Isabela, si /409/410

BRAS)UA - DF SH1S-OI 1O- ci. 08- casa ü2 Tais '(061) 248-604716049 lix. (61(1024 EGAN BR Horário: 08 00114:00

Escritório

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - CL 08- C1, 5-Casa 11 T ais' (061) 248-3318/3164 Horário 0830114,00

Consulado, Hono,airjo,

BELO HORIZONTE - MG Au. Alvares Cabral, 1.600- 39 Tal.. (031)335-3054

glItltTL_ Embaixada BRASíUA-DF SEN - Au das Nações, lota 1 Tais.: (061)223-5143 - 224-8694 Horário 09.0011300-140011800

Embaixada BRASIUA - DF Av. das Nações, 27 Tais.: (061) 242-8555'OaO8 Fax (061)244-9620 Tia (61)1155EFINBIR Horário: 08 3011630

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ IR Parssandú, 7-4° - FlamengoTais '(021)225-6145/8159 Tix' (21)21192 EFIN BIR Horário 0800115.00 31103 à 31/12- 08:0016,00

Consulado. Ho,I rio. BELÉM-PA Rodovia Arthur Bernardas 1393Bairro Telégrafo Tais :(091)233.0333/0122 Tia. (91) 1217MFGO DA BELO HORIZONTE - MG Au. Contorno, 6283- si. 604 Savassi Tal (031) 223-7277/7976 Tix (31)2216 MANAUS-AM R. Marcílio Dias, 131 - s/3 Tal.. (092) 234 5084 TIa: (92)1250 BCTD DA PORTO ALEGRE - RS IR. Comendador Azeumio 224 Tais : ( 0512) 222-7144-224 7892 RECIFE- PC Au Coriio cru Roa Vista 708 Tal. 101/li 271-4377 lix (I1I23I7KONEBIR SALVADOR - BA Lgo dos Aflitos, sjn° - 4 Cd FIEB - Tal.' 071) 245.4811 T!x: (71)1837 F CD DA SANTOS- Se Pça da República, 87- c. 121 12°-Tal. (0132) 33-1115 lix: (13) 1123-AMTNSP SÂO PAULO -SP Pça Ramos de Azevedo, 20615° -Tal '(011)223-5428 VITÓRIA - ES Av. N Sra dos Navegantes, 675Tal (027) 235 2799 TIx (27)2156KINLBR

Embaixada BRASIUA - DF SES - Av das Nações, lote Tal (061) 321-5354 Horário 0630/12:30- 15.00/1800

Consulado, BELÉM-PA IR Pres',d Pernambuco, 269Tais. (09117!. '418-225-4106 RECIFE- PE Av Dantas Barreto, 1200-9° TaIs.: (081)224-6722 RIO DE JANEIRO - RJ Au. Pias, Antonio Carlos, 58-8° Tal.:(021)210-1272 Horário: 0930112:30 SALVADOR - BA IR Francisco Gonçalves, 1 - n/805 -Tal (071)241-0168 SÃO PAULO-Se Av, Paulista, 2073-17° Tais. (011) 287-952219509 Horário: 08 3011200

Apãncia. Consulados BELÉM-PA Au, OswaldoCrrjz, 165 Tal. (091(223-0800 Horário' 0800/1200 13.00/1700

Embaixada

Embaixada BRAS)UA - DF SHIS - Ol 11-q 06- Casa O6 Tais (061) 248-353613533 Horário 0900/15002° a 6

MENEM1:l2rI:l1M

Embaixada BRASÍLIA - DF SÉS - Au. das Nações, Quadra 801-Conj K- Lote 8 Tal (061)225.2710 Horário. OS, 30113:00 - 14.3011730 4'-08 3011300

RIO DE JANEIRO - RJ R. Garoa DAvi la 113-s1806Ipanema -Tal '(021) 294-1849 Horário 09:00? 12:00 SÃo PAULO- Se R. Marconi, 124 - 4°-cI 409 Tal (011(255-4144 Horário: 0900/1300

Consulado. Geral. RIO DE JANEIRO -RJ Praia do Flamengo, 284-2° Tal (021) 552-1422 lix: (21) 21577 Horário 09:00/12:00 13 30117 00- 21 a 5° 09:00/1200-6'

Consulado. Honord rloa BELÉM- PA IR Gaspar Viena, 490 Tal.: (09 1) 224 4822 lix: (91(1184 Horário' 0800112,00-140011800 BELO HORIZONTE - MC Edifício Guimarães - 5° - Au. Afonso Pena, 952 Tal (031)222 6318 Horáno 0630/1130-133011700 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Quero, - Pça da lrrAransa, sfn° - Tal.. (085) 244-8888 MANAUS-AU Av Eduardo Rbeiro, 52012°s/12O2 TM.: 234 1424 Tia: (92)1046 WSON B Horário 0800111 30-14 00118:00 PORTO ALEGRE - RS R. Pedro Chaves Baroellos, 309Ed Hoilarrda, ap. 12 Bairro Morilsarral Tal (0512(32 2745 RECIFE - PE Ar' Domingos Ferreira, 2222s'203 - Tal (081)326-3733 Horário 08 00111 30-14 00/1700 RIO GRANDE-RS IR Francisco Marques , 163 Tal '105321 32,7788 Horário. 0830/1130- 13:30/1800 SALVADOR - BA Au Estados Unidos,4 - 11° Tal '(071)243-9222 SANTOS - SI' IR Tuiutí, 58-2° Tal '(0132) 336111 Horário 130011700

Embaixada BRASIUA - DF SH1S-0L4-Cj 1-Casa 18Tal (061(248-1127 Tia: (61)1843 Horário 0900115,00

Consulado. CURITIBA - PR IR Atirado GuInes, 51 - Li 13-no 31-Tal. 1041) 223.5215 RECIFE - PE R. do Hospicio, 202- 204- s/801 Tais (081) 231 13431407 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Flamengo, 3.44 ap. 201 Tais : (021)5526749(6849 Horário 09 00113,00 SALVADOR - BA Au. da Franga, 3- Ed Visconde da Cairu - Te,: (071) 911-912241-5343-242-5999 SANTOS -SP IR João Pessoa, 69- 162 TaIs,, (0132)348863/6937 sÃo PAULO- Se Au, Paulista, 1499- 111 Tais.. (011(2855571/5582 Horário, 09 00/13.00 VITÓRIA - ES R. da Grécia, 320 . Praia do Canto Tal,'(027)227.5499 Horário, 08 00112 00

Embaixada BRASÍUA - DF SDS - Ed. Venâncio I114°s/4 1014 14 TaIs (061) 224-9229(9725 lix: (61) 1268 Horário 0900/13,00-15,00/1700

Consulado sÃo PAULO-Se Au Paulista, 807 - Ed Si, Winston Churchill. 22° - si /2205/2206 Tel.: (011) 251-13 10 lix: (11)38021 Horáno. 09.00/120014.0011700

tJ:1I 1

Embaixada BRASIUA - DF SHIS-Ql.07-Cj. 16- Casa l3Lago Sul TaIs (061)248-6860/8437 Horário 0900114 00

Consulado, RIO DE JANEIRO -Ri Pça Pio X. 17A - 14° Tal '(021)223-2144 sÃo PAULO- Se IR Bento da Andrade. 272- J Paulista - Te.: (011) 884-378310640 - 887-4626

t•!,Ttu7:

Embaixada BRASÍUA - DF VIA L3 SUL. Quadra 801 - Lotas Tal '(061(321-4769 Horário 0830-16:00

Consulado, BELÉM -PA Trav. Piedade, 851 Tal (091) 224-3088 BELO HORIZONTE - MG IR Alagoas, 1460-11°and - Tal: (031) 22-3538 CURITIBA - PR A Mal Floriano Peixoto , 96 171sala 172 Te) (041)222-0097 FORTALEZA - CE IR Guilherme Rocha, 1535 Tel.: (085) 244-6666 MANAUS-AU IR Miranda Leão, 41 Tal,: (092) 233-6812 PORTO ALEGRE -R5 R. Prol. José Salgado Martins 145-Tal '(0512) 30-3132 RECIFE - PE Au. Guararapas, 233- U 4 Tais.. (081) 224-780415213 RIO DE JANEIRO - RJ IR Sorocaba, 570 - Botafogo TM.: Horário: 09:00/ 14 00 SALVADOR - BA R. Lauro Muiler, 8 - s/503- Ed Cidade Baixa- Tal.: (071) 242-3804 SANTOS-SP R. XV da Noventro, 15719 Tal '(0132)34-7814 SÃo PAULO- SI' Au. Brrg Faria Lima, 1698-3° Tal (011(813-0522 Horário: 09 0011200

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A-223

J-.f.!Ji rJ

,J JrrI

"EM ::. t'1'1uEmbaixada BRASÍUA - DE SBN Ed. Paulo Sanaro- 12° s/1207111 Tais 061)2213-2773 - 223-2224 T)x' (61) 3736 EMBH 9k Horario 09.00/1500 Consulado, CURITIBA - PR Pça Rui Barbosa. 537 Tei (041)227.8381 TIx (41)5212 Horário 0900/1500 PORTO ALEGRE - RS As Julio de Castilhos, 10- 10° Tais (0512)21-7802-25-3855Ramal 137 Horário: 10 00 - 12 00113:00 1500 RECIFE - PE Rancho Santa Fé- Lotean'ento Santa Monica - Camarag*e Tais (081)271-1666 Horáno 0900-1300 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia, 20 Copacabana-Tel (021) 255-2247 Horário 0900/1500 sÃo PAULO-SP R Br de ttapalinirrga. 50- 1° and s1122 - Te) (011) 255-2336 Horário 09 30/12:00 (vistos) IR Pascoal Malatesta, 125 Te): (011)227-8381 AJHorãr,o 1300/1630 (não vistos): TUBARÃO - sc AL l5de Novembro. 79'Ed O Antonio- is' 303 Tal 22-0227 Horário 1300/1600 :L'JI 1 :)T Embaixada BRASIUA- DE SES -As das Nações. Lote 19 TeIs (061)24308220436/0854 Horário 0800/1300 Seção Comercial S0S314-BFap 604 Tais.: (061)245.5946/5437 Escritório da Seção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Au Rui Barbosa, 460,602 Tal: (021) 5512247)2546

Consulado Geral sAo PAULO - SP

A Desembargador Paulo Passaiacqua 110 Tal 1011)262-4341

Embaixada BRASÍUA - DE SCS - Edlicio Denasa - 13° TeIs (061) 226-1545/1585 - TIn (61) 1245-Fax 00 55 061 226-0032 Horário 08 15/123013 15.1700

MEMENE'I'I*i r/ Embaixada BRAStUA - DE SES - Quadra 805- Lote MOO 20 - Tais (061) 243-023310102 Horário 08 30/12 30 - 13 30't6 30 2° à 5' 0830/12 30-14 00/16.306'

Embaixada BRASI LIA - DF SES - Av das Na~ lote 31 Tal (061) 242 5733 TIn (61) 1347 Horário 09 00116 00 I;ThTTJ Embaixada BRAS(UA - DE SES - Au das Nações, lote 84 TeIs (061)243180412158 l-lorar:o 08 00:14 30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A Fonseca Telas 18 Tal (021)254 0960 Horário. 14 001800

A-224- Guia Panrojas . Fexe,eirol91

MATRIZ: SHS Gal. Hotel Nacional 17- CEP 70322 PABX: (061) 226-0060 TELEX: 61.3860 FAX: (061) 225-9853 8rasilialDF

Representante em São Paulo: Heitor Escanrtoela arconi, 138 - O 702 CEP 01047 ei: (011) 231-5008

BRASÍLIA"

SÃO PAULO -SP Au Paulista. 20€E-5°-C1 Tal (011)2876362 Horário 14 00/17 00

Consulado RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo, 66- Biom 2s/1015'Te) (021)285-1795

Tal (081)224-1930 Horário 09.0011200-150011700 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flarnenqo, 200- 10° Tal (021) 265-5B52 Horário. 0900/1230-14 30117 30 SÃO PAULO - SP As Paulista, 475-5° ao 8° Tal .(Ot 1)2870100 (geral) Horário 0900,1200-14M17.30

Centro Cultural e Informativo do Consulado Geral do Japão Embaixada BRAS(UA- DF SES - Au das Nações, lote 38 Tais (061)2447675 Horário 0800/16.00 Consulados SÃO PAULO -SP Au Eng Faria lima, 1766-13°Te) (011)8157788 Horário 0900112.00 RIO DE JANEIRO - RJ Au N S. de Copacabana. 680Cobertura Tais (02112555432/9731 Horário 0900/1200 kLI !T/

Embaixada BRAStUA - DE SES - Au das Na~ lala 30 Te) (061)2440044 Horário 08 00114 00 21 .44 . 6' 0800/1300-1500/19003' .5'

Consulados BELO HORIZONTE - MG Pça Carlos Chagas. 49-2°-Tal (031) 335 5394 Hoiario 0900/1200 CURITIBA - PR R Marechal Deodoro, 630- 21° Tal (041) 222-5066 Horário 09001200 PORTO ALEGRE - RS Pça Marechal Deodoro. 134 Tal (0512) 28-2055 Horàrio. 09.00112 DO RECIFE - P6 Au Dantas Barreto, 1200-9° Tel (081(2240638 Horário 0900112.00 RIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Antonio Carlos. 40 .7u Tal (001)262 9090 Horário 09 00112 00 SÃO PAULO- SE Au Higiendoolis 436 Tal (011)8269022 Horano 090011200

Au Presidente Wilson, 231 - 15°Te) (021)240-2383

Consulado. SÃO PAULO -SP Av São João, 755 - 0 - s/42 Tal .(011)2234302 Horário 16.00 as 1800

Embaixada BRASIUA - DE SH)- Sul, Ql. 05-Chácara. 30 Tais (061) 248-1634/6133/1701/0343 Horário 09 00115 00

Embaixada BRASIUA - DF SES - Au, das Nações. lote 17 01 805- Te) (061)242 480114924 Horário 09 00115 00

Consulado, RIO DE JANEIRO -RJ R Dona Mariana, 39 Tal (021) 266 6564 Horário 09 00,15.00 SÃO PAULO- SE Au Paulista, 688 169 Tal )011)2882514 Horário 0800.1300 1 :) Embaixada BRAS(UA - DF SHIS - 0(15 -Chácara 26- Cep 70462- Tal (061(248-67101 6716- Tix (61) 1099 ERAL Ok Horário 090015.00

Embaixada BRAS(UA - DE SH1S - 0). 05- Chácara 62 Tais (061)248.50086215 TIu )6t)3666 Horário 0830/1245-14001630

Embaixada

Consulados

BRAS(UA - DE SESO 803, Lote 15 Tais (061) 223-72721-7721 Horáno 09001600

sÃo PAULO - SE Au Paulista, 1776- 19°-C1 ATais (011)285-2966/2542 Fax (011)283-3903 Horário 0833/1245-14001630

Consulado. sÃo PAULO - SP A Al-,ante Pereira Guimarães. 258-Tal (011) 263 &433 Horario 000011500

Embaixada BRAS(LJA -DE SES - Au das Nações Lote 39 Tal (061)242-6866 Horário 0900/1200-13.3011730

Consulado, BELEM- PA Trav Padre Eutiquio,2112 Te) (091)222-1900 Horário 07 30113 30 CURITIBA - PR R. Mal Deodoro. 600- 18° si 1804-Tal (041) 224 3861 Horário 0900/12:00-14.00/1700 MANAUS - AM R Ferreira Pena, 92 Tal (092) 232 2000 Horario 0730/1330 PORTO ALEGRE - RS As JoàoObirio 467-Alto Petropolis - Tal (0512) 34-1299 Hrãrio 0900/1230- 1500/1800 RECIFE - PE Au Dantas Barreto, 191 - 9°- Ed Sto Antonio

Embaixada BRASÍUA - DE SHIS - Ql 11-C105- Casa l3Tais (061)248354313329 Horário 08301150021a6' Tia: (61) 1361

Consulado SÃO PAULO- SE Consulado Honorário R da Consolação. 347-03 Conj 8 - Centro Tais. (011) 256-2146 - 256-4963 Horário 0900/1230- 1400/1600 24 à 61

Embaixada BRAS(UA- DE SES - Au das Na~ lota 18 Tais: (061)244-1011/1211/1411 Horário 09:00113 00-2' a 6'

Consulado, Gerais RIO DE JANEIRO -RJ Praia do Botafogo, 23- sf301 Tal (021) 551 5696 Horario 09 30't3.00 -2' a 6' SÃO PAULO- SP A. Or. João Pinheiro, 133 Tais 011)8859455/8302 Horário 0930/12.00-2' a 6'

Consulados Honorários BELÉM - PA Travessa Caropos Saies. 268 Edlicro Justo Cherrrront Tal (091)222-0563 BELO HORIZONTE - MG IR Barão de Macaubas. 358 Bairro Lourdes Te). (031)334-6911 PORTO ALEGRE - RS IR Sete de Setembro, 1069-15° Edil icro Santa Cruz Tal '(512)24-6221 RECIFE - P6 Au Marquês de Olinda. 200aplo 301 - Edilicro Banorte Te) (081) 224-8277 SÃO LUIZ - MA R dos Afogados, 107- Centro Tal.: (098) 222-6397

Escritório Comercial sÃO PAULO- SE Av. Paulista, 453-1° - Cj. 14 Teu (011) 287-9228/6025 283-5952 Horário 09:00/12:30-2' a 6'

Embaixada BRAS(UA - DF SCS Ed Antonio Venãncio da Silva, 13° - si 1301106 Tal. (061) 225 0283 Horário 0900/1300-15001800

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo. 28- Apto. 602 -Te) )021)551.1497 Horário 0900/1400

Embaixada BRASÍUA - DE SEN - Au das Nações, Lote 06Asa Norte Tais .226-1717/1870 Fax (061)226-9830 TIu )61)1315ENIGBR Horário: 08.301 5:30 emeno

D'i ;l'I T1

Embaixada

BRASÍUA - DE SES - Av das Nações, lote 28 Teis (061)243-8720/8722/8730/ 8791 -Fax (061(242-7989 Tia (61)1265 Horário 0830/1300-1400/1630 2' a S08 3015 306'

Consulados BELÉM-PA R Senador Manoel Barata, 704 s/1503'Te) (091)241-1588 Tia (91(1801 Horário. 2' à 6 -0800/12001400/18.00 BELO HORIZONTE - MG R Manoel Teixeira Saias, 293Bairro Marrqabeiras Tal.' 10311 3334333 Tia (31) 1061 Horário 2' à6° - 1 '10/14.00 FORTALEZA - CE R Bons. 90 Tais (085)2312822/0177 Horário 2° á 6'- 08:30/123014 30/1800 Sala- 0900/1300 Tia (85) 1063 MANAUS - AU R Mirarrda Leão, 45 (altos) Tais (092) 233-609416024 T)x (92) 2367 Horário Z'àS - 10.00/12.001600/1800 PARANAGUA -PR Rua Marechal Florrano, 741 Bairro Costeira - Cep 83200- Tal 041) 422-1674 g ax (041(422-1043 Horário. 2' à 6'- 09:00111 001400/17.00 PORTOALEGRE-RS Au lpiranga. 321 - 50 Tal (0512(33-4600 TIa' (51) 1054 1622 Horarro 2' à 61 - 09.00/11 301400/1800

RECIFE - PE A D Mario Casar, 170- B - Ed. Luciano Costa Tais (081)224 39441384213734 Tia: (81)2110 Horário 2' à 6'- 0900/1200 1500/1800 RIO GRANDE -RS A. Marechal Ftoriano, 122 Tais (0532) 32-4422 - Fax 32-4288 - Tia: (53) 2128 Horário 2' à 6'- 08.3011200 1330/1800 RIO DE JANEIRO - Ri R. da Gloria, 122 Tais '(021) 242-974212033 222-1112-Fax (021) 224 4%4 Tlx (21) 21702 Horário 2'à6'-0900/12301400/1600 SALVADOR - DA A Quintino de Carvalho. 153apto. 601 - Bairro Ondina Tel. )071)242-9411 . R 62 1-loráno 2' à 6°-10 00/1200 1400/1800 SANTOS -SP P94 Barão do Rio Branco, 14-4° -Teia (0132) 336069-22-4343 Fax (0132)35-3144 T)x')13)1175-1142 à Horário 2' S" -0830/121301400/1800 SÃO PAULO -SE Au Senador Queiroz. 5054° sala 404-Teia '(011) 229-2753/1411 Fax :(011)229-t 185 T)x: (11) 24344 Horário 2' a 1000/12001400/1600 VITORIA - ES Av Governador B)ey. 188s/1006-Teia '(027) 2237111/6509-229-1605 TIx: (27) 3006 Horário 2'à6'-0800/12001400/1900

Embaixada BRAS(UA - DE SCSEd JK-13°- salas t32/t33 - Tais, (061) 321-6954-225(1859 Horário ' 09 00115 00

Consulados BELO HORIZONTE - MG R Sergipe, 525 -s/403 - Bairro Funcionários Tal (031) 222 5334 Horário. 09 00/1300 CURITIBA - PR A. Pra) Angelo Lupas, 1011 Bairro' Alto da Rua XV Bairro Juvaue - Te)' (041) 264 847 Horário 0900/1300 PORTO ALEGRE - RS IR João Teiles, 204 - s/202 A Bairro Bonfim - TM (0512) 264-567 Horário 1200/1600 RECIFE - P6 Au Marro Maio. 86-10° - s11000 Tal '(081) 221-5867 - TIx (81) 3341 XPSCBR Horário: 09 00/14,00 RIO DE JANEIRO - RJ Av N Sra de Copacabana. 1183 -sf601 Te) (021) 267 7999 Horário 09 00/13 00 SALVADOR - SE R José Serafim. 57-Mo. 507Ed Vila Nobre - Bairro Avenida Te) '(071(247 1578 SANTOS - SE IR Riacbuelo. 73-6° andar - cl 6 'Tal. (0132) 35-2059 Horário 1733/1300 sÃo PAULO- SE Au Paulisla, 326- 130 andar Te) (011)251-0499 Horário 0900/1300

Embaixada BRAS(UA- DE SCS Ed Castra) - 52 Tal: (061) 224 2922 TIu (61)2252 Horário: 09 00/16,00

JTXI1i1 Embaixada BRASILIA - DE SES - Av das Nações lote 42 Tais (061) 244,9299 - 242 3722 Consulado, BOA VISTA - RR A Cuiaba, 361 Te[ 193 CAMPO GRANDE - MS R. XIV de Julho, 461 - suS CORUMBA - MS A. Antonio João, 126

Horar/o 0900/1500 PORTO ALEGRE - PA A. Casemiro de Abrou, 1530 Te) (0512)231-2425-31.3500 Horário 08 00 às 1200 sÃo PAULO- SP A Gabriel dos Santos, 124 Teis : (011)662513 - 825.4388 Horário 0900'1200 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botalogo, 242-9° - Te)' (021) 551 8088 Horário 0900/1600

CURITIBA - PR R Comendador Araújo. 143-2° si 123 Te) (041) 222 9226 FOZ DO IGUAÇU - PR A Argentina, 1044 GUAIRA-PR Av 0/avio Tosta, 758 Te). 42 1948

Consulado,

LONDRINA - PR A. Higienópohs, 224-Te).: 1372 NITEROI - RJ AI Senador Soa ventura. 51

BELÉM-PA A 13 de Maio, 73 Tel (091)223 5517 Horário. 07 00'13 30

PARANAGUA -PR A João Eugênio. 385 Te) 4221539 PORTO ALEGRE - RS A Quintino Bocaiúva, 655801 - Tel (0512)46-1314 Horário 0900'12002°ã6 PUERTO MURTINHO A Co) Ponoe, 598 RIO DE JANEIRO - RJ A do Carmo. 20-salas 1208109 Tel (021)2429043 Horário, 09 00/1300 SANTOS- Se A Carlos Fonseca 194 Tel (0138)44809 SÃO PAULO - SP Au São Luis. 112- 101 -s/1001 Tais (011)2557818-2593579 Horário 0900/1300

Embaixada BRASILIA - DF SES - Au das Nações, lote 43 Te)s (061) 242.9435/9835/9933 TIx (61)1108-Fax (061) 242-9076 Horário 0900/1300-1600/1800 Consulados Gerais MANAUS - AM A A Casa 19- C1 Aristocrático Chapada - Te) (092) 236-3666 Horário 09 00/1300 RIO BRANCO - AC As Ceara 1190- Centro Te) : (068)224 3435 Horário 09,00113 00 RIO DE JANEIRO - RJ Au Rui g arbosa, 314-2° Te) (021) 551-6296 Horário 09043/1300 sÃo PAULO- SP A Suécia 114- J Europa Teis (11)8539372 Horário 09.001300 Consulado, Honorários BELÉM-PA Travessa 14 de Abri). 1769 Tets (091)2294003/41130 CURITIBA -PR -A. Marechal Floriano Peixoto, 228 l °' q l04/105-l'e).(041) 224A26 PORTO ALEGRE -JS A dos Aridradas, 1646-2° - apto. 23 Tais : (0512)222514-24 2208 RECIFE - PE A dos Coelhos, 3043 - Boa Vista Te)s.. (081) 222.571 311952

Embaixada BRASIUA - DE Av das Nações, 33-SE. S Tais. (061)2433438-2429273 Horário 1000/1400 Seção Consular Te) (061)2433438 Horário: 1000/1490 Consulados CURITIBA - PR A Agostinho Leão Jurrior, 234 TeIs (041)264 466215597

I•JI ílIt:1

Consulados Honorários RECIFE- PE R. Barbosa, 1654 Te) (081)2686185 RIO DE JANEIRO - RJ A da Quitanda, 199- (2). 610Tel. (021) 233-9440 lix' (21) 23013 Consulado, RIO DE JANEIRO - Ri Praia de Botafogo, 210- sf703 Bairro Botafoqo Te[ (021) SSB-6301

SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1754- 10 and, q 146- Tel. (0 11) 288-2459

Embaixada BRASÍLIA - DF Au das Nações- Lote 02 Tela (061) 321.3434180401202414072 Horário. 0830113.00-13:30/15.00

BELO HORIZONTE - MC Av. Amazonas. 491- s/407 Te) (031)2011478 Horário: 08 00114 00

CURITIBA - PR A Marechal Deodoro, 126-8°Te) (041)2334211 Horário 1300/1630 MANAUS -AM (Consulado Honorário) A. Teresina, 193-Adrianópolis Te) (092) 234 5777 Horário 12 00/1800 PORTO ALEGRE - RS A Annes Dias. 112-10° TeIs (0512)24 576717811 Horário 09 00/1600 RECIFE- P8 Au Dantas Barreto, 191 s11161120-Tet (081)2246899 Horário 13:00119 00 RIO DE JANEIRO - RJ Au Presidente Vargas. 62-3° e 41 TeIs (021) 235 757416574 Horário 08.00/12002° á 6 SALVADOR- BA Ed Gab Portuguõs de Leitura Pop da Piedade Tais (071(24254Q5-241 1756 Horário 08 00114:(XJ SANTOS -SP AJA XV de Novembro. 204 - 3° and ALTeIs (0132) 32.4230/4231 Horário 12 00/18.00 SÃO PAULO - SP Av da Liberdade , 902- 21 Te)s.: (011)270 2555/0066 Horário 08:3014 302° á 6°

Consulado Honorário Av. loirariga. 324 - Bloco C - 29 Tal (011)282-9877 TIx. (11)32714 OREM BA

Consulados Gerais CURITIBA - PR Au. João Gualberio, 1237 TeI (041)252,4244 PORTO ALEGRE - RS A ProtessorAnries Dias . 11211°- Tel. (0612)249255 RECIFE-PE Au. Dantas Barrelo, 191 - 4° Tels (081) 224.3530'3488 Horário 0700/1300 RIO DE JANEIRO - FEl A. Pros. Carlos de Carrpos, 417Laran)eiras -Te) )021) 285-2333 Horário 08 30/11 30 SÃO PAULO- Si' Au Brig. Faria Lima, 1383- 12° Jd Paulistano Te) (011)814,6644 Horário, 08 30112.30

Mil IDI:i Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS-0I 17-q.03- Casa l3 Te) (061)248-1405 Horário' 0900/1500

Consulado, BELÉM-PA A Santo Antonio, 316-6° - 604 TeIs )091) 222.4788-2262515 FORTALEZA - CE R Bons, 90 Tais (085) 231 2822)0177 PORTO ALEGRE - RS Au. Senador Salgado Filho, 327Apto 1301 - Tais.: (0512) 27 1289 RECIFE - PE A da Moeda. 63-1° Tais.' (081) 224 177211622)132911037 SALVADOR - BA A Quintino de Carvalho. 153Apto. 601 - Tais.: (071) 247.0528 2260874

Te) (081)231-4255 Horário 08 30115 002à61 sÃo PAULO- SP A Barão de lletininga, 255-2° -Cl 215 Te).. (011)243-1265 Horário 09 00116.00 - 2 1 a 6 Escritório Comercial RIO DE JANEIRO -RJ A Maria Euqõnia. 461 - Umaitá Tela (021) 66 2033/2207 Horário 080(115 002a6'

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - QL 11 -Con).9- Casa lO - Te) (061)248 475214209 Horário: 09 00/1500 Consulado SÃO PAULO- SP A da Consolação. 247- 130 Te) (011)2590833

SANTOS - SP Embaixada BRASÍLIA - DF Av das Nações - SE - Lote 6 TeIs '(061)2258992-2260746 Horário: 0800/1300- 15:00/1800 Consulados RIO DE JANEIRO - RI A Cosmo Velho, 526 Tel.: (021)225-2212 T)x: (21) 21635 Horário 08 00/13 00 - 15.00'18:O0 SÃO PAULO A João Moura. 192-C j li . 1°Ap 2- Te) (011) 262 9361 - Ttx (11)30349

Embaixada BRASIUA - DF SEN - Au. das Nações, Loto 18 Te) '(061(225-4062 Horário, 09 001390 Consulado CURITIBA - PR A Corroa Coelho, 280 Bairro Capanerrsa TeIs : (041)233 494214443 T)x )41)2366-ASEN-BA RIO DE JANEIRO - RI Au Marechal Câmara, 160s/1014-Cep20020-Te) (021) 240-5249 - Fax (021) 533-3721 TIu' (21)34964 SÃO PAULO- SP Av República do Líbano, 635 Te).. (011)887-6622 Horário 0900/1200- 1400/17:00

Pça. da República, 87- 12° 125 Te) (0132(33 1115

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo 344 - 9° - Tel (021) 552 2422 Horário 10001690 SÃO PAULO - Se A. Oscar Freire 379 - 3° Te) (011) 883.3322 Horário 09 00/13 00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN -Av das Nações, 11 TeIs (061)2260970/1280 Fax (061)223-2595 TIx (61)1721 EMS) Horário 09 00114 30 Consulados Geral RIO DE JANEIRO - RI Au. N deCopacabana,n° 1626° Te). (021) 541-29922948 Telex (21) 32873- CGS) Horário 09 0011400 SÁO PAULO- SP Au Paulista, 326-6° Te).: (011)285-5578 - 288-0060 Tia (11)24402CAAS Horário, 0900/14:00 Consulado Honorário ANÁPOLIS-GO R General Joaquim Inácio, 11 Tel.. (062) 326-1249 Horário 08.00/1700 BELO HORIZONTE- MC A. Santa Rita Durão, 1030 Te) (031) 224-1015 Horário 08.00/1700 CURITIBA - PR A Carlos de Carvalho, 356 - 11 Te).' (041(225-7751 Horário '08 30/12:30

g ;lt

1r1I1.1f.Jry5.

Embaixada BRASÍLIA- DF SH)S - OL 8- Conj. 4- Casa SLago Sul - Tel (061)248-1922 Fax: (061(248-1533 TIx' (61)1844 ESTTBA Horário 09.00/1200- 14:OQ'17.00

Embaixada BRASILIA - DF Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Au das Nações, Lote 41 Te) .(061)244-5500/5611 Fax. (061)24-4-5711 lix: (61) 1135ESV19A

Consulado, CURITIBA - PR A Mal Flonano Peixoto. 228- Ed Banrisu)- ll° - ci. 1104/1105 Tel (041)223-7553-Fax (041) 222-2040 RIO DE JANEIRO-RI A Cãndido Mondes, 157-11°Tal :(021)2428035 Fax: (021) 252-3991 -lix: (21) 22440 CQSS BA Horário 09 00/12 00

SÃO PAULO -SP Av Paulista, 1754 - 40 TeIs (011)289-1033/1577 Fax. (011)288-0370 Tix: (11)31553 CGSS BA Horário O900i12002*06

Embaixada BRASÍUA - DF

REPúBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, 25 Te) 243 7466-Fax. (061) 244-6063-T)x (61)1183

Embaixada BRASÍLIA - DF SEs -Au das Nações, lote 29 Te) (061)243 1444 Horário: 08 30/13.00- 14:3011730

SHIS -017- Ccoj. 1 - Casa 6 Tal,. (061) 248-1210 lix (61) 1414 EMBS-BA Horário: 08 30/1530

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN -Av. das Nações. /4810 Tais (061) 224 (39437943 Horário 090011200-1400/17,00

SES - Au das Nações. Lote 23 Tels.:)061(242 1850/1448 Horário 09:0011400

mil lTX-11 Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au das Nações, lote A Te).: (061) 223-3094/4094

Seção Consular Te) (061) 223-5094 Consulado RIO DE JANEIRO - RJ A. Professor Azevedo Marques, 50- Leblon - Te) (021)2740097 sÃo PAULO- SP A Trapu. 831 - Perdizes - Tal (011) 262-3765

URUGUAI Embaixada BRASÍLIA- DF SES - Au das Nações - Lote 14 Tais (061)224241512465/2225 Horário: 0930/13:00-14:00/17:30 Consulado, CHUY - RS A. Veriezuo)a, 311 - Tel. (0532) 65 1151 Horário 08001 14 00 CURITIBA - PR A. Saldanha Marinho, 961 - Te) (041) 232 0436 Horário, 00'14 00

Consulados RIO DE JANEIRO -Ri Av Venezuela, 110 - 5° - Centro Tel : ( 021 (29 1 5153 Horário 1000/120014.00/1600 SÃO PAULO - Se A. Pirandello 1117 Brooklin Velho Te).. 61-1827 Horário, 09 7-13/12130 - 13 3017 30 - (it1(

l!71i'JE

Embaixada BRASIUA - DF

FLORIANÓPOLIS - SC A Prol Walter de Bona Castelan, 26- Tel (0482) 33-5232 Horário 08.00/1200- 14 0011890 JAGUARÃO- R5 A Geri 858- Tal ' (0532) 61 1411 Horário 0800/1400 PARANAGUA -PR A Coronel José Lebo, 407 Tel.. (041) 422 6 566 Horário 0900/1590

Au das Nações. (ole 21 TeIs (061) 243 1265/126311267 Horário l000/l200-2°a5 14.00/1600-2° a 5 10:00/14 00-6 Consulados

PORTO ALEGRE - R5 A Siqueira Campos. 1171 - 60 and. - Te) (0512)24.34983841 Horário 09 00/15.00

RECIFE - PE A do Aiachue)o, 189 -$1601/4

RIO DE JANEIRO - RJ A. Arthur Bernardas 30- Cateto

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - A-225

Tel.: (21) 225.0089/4928 2850195 Horáno'Q800117 00 RIO GRANDE —RS A. Gen Bacelar. 438-3/308 tal (0532) 32.2246 Horas. .0800/1200-1400/1800

SÃO PAULO— SP Alameda Campinas, 433 andar - Te[ (011) 284.5777/5998 -289.8170 Horário 0800/1400 URUGUAIANA - RS A. Domingos de Almeida, 1709 Te).. (055) 4 12. 1514 Horário 0800/1400-14/16:00

SAPITÀNA DO LIVRAMENTO - RS Av. Tamandaro. 2101 -4 Tal. (0532) 242 1452 Horário 0900/1200-1400/1700

VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tais (027)221 313 - 223 2631 Horarro: 1300/1700

SANTOS - SP Au Ana Cosia 484 - ci. 817 - Tal (0132) 33 2189 Horário 07.00/1300

FORTALEZA - CE R Monsenhor Bruno, 1902- 5f1 - Tal 085) 234-5820

A-226 - Guie Penrotes - Fevereiro/91

Con,uiado Honori rio

Embaixada BRASIUA - DF SES - Av, das Nações - Lote 1 OL 801 YeIs (061)223-07W0916 Horário: 0930/1300-1530/17.30 'A1)I*4'19L

Embaixada BRASIUA - DF SES - Av das Nações, Lote 130 803- Tel. (061) 2239325 Horário 0900/13.00

Conat, lado. BELÉM—PA Travessa Ben1amim Conslant.

1303- sala 104 Te) (091)2226396 Horário: OB4O0/14 00

Tels.. (021) 551.569815398 Horário 0800/14.00

BOA VISTA—RR A. Beniamn Constant, 52

SAO PAULO— SP A llalia, 539 - J. Europa Tels (011)883.3000/3115 Entrada do Documentação Horário 0900/1100

MANAUS—AH A Marcal,116 lei (092)233 2531 Horário 0800/1400 PORTO ALEGRE —RS R dos Andradas. 1 137 - 10 Ofl) 1007 Tel (0512)2281028 Horãno 08 00/14 00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Bolatoqo, 242- 5 -

Retirada de Documentação Horário 1130/1300

Embaixada BRASÍLIA - DF 01.09- C1 08- Casa 20-Lago Sul- Te) (061)2483348

DOCUMENTACAO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700. PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n.° 84541 de 11.03.80 Formalidades 1? Formulário próprio assinado (1 via) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Os maiores de 18 anos deverão escrever no campo 33, os seguintes dizeres. Declaro que me encontro no Brasil nesta data. 2? Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3.° Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos, com comprovante das duas ultimas eleições. 4? Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 5? Taxa (DABF) Cr$ 1.885,18 6 1 Esclarecer o n? do CIC (não precisa mandar comprovante). 7 1 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida.

90 Passaporte anterior (se possuir).

VISTO DE SAIDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES

10? A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos.

De acordo com o artigo 49 da Lei n? 6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro'.

11? As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES

OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. cl Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos. INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n? 6.815180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n? 4375 de 17.08.1964 - Capítulo II - Artigo 5? - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n.' 57654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18,anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n? 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saida aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

8? Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos, feita no próprio formulário. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em uma via, nos campos 33 e 34. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos - O pai ou a mãe de'jerá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de - - . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui outro documento de viagem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

Procedimentos

OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenho de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei n? 6.815/80 - Artigo 13 -- Viagem cultural ou missão de Item 1 estudos Item II

- Viagem de negócios

Item III - Artista ou desportista PAISES LIMITROFES (Convênio Brasil. Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile)

Item IV - Estudante Item V - Técnico, professor ou profissional contratado.

Os brasileiros poderão viajar para estes poises apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem.

Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiros, os demais devem comparecer para pro cederem o devido registro.

Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira.

Fevereiro/91 . Guie Pan,oas -

A-227

Endereços

POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos. Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA

PARÁ 4v. Conselheiro Furtado, 1597 Belém . Pará Tel.: (091) 222.0456

BAHIA R. Da Graça, 401 . Centro Salvador . Bahia Tel.: (071) 245.1643

CEARÁ R. Cons. Estelita, 325 - Jacarecanga Fortaleza Ceará Tel.: (085) 223.5247

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério da Saúde. 30 andar, sala 315 Tel.: (061) 223.1656

Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais.

ESPÍRITO SANTO R. Moacir Strauch, 85 Praia do Canto Tel.: (027) 227.3775 Vitória - Espirito Santo

ACRE R. Antonio da Rocha Viana, 5/o0 Rio Branco - Acre Tel.: 10681 224.4435

MARANHÃO Av. João Pessoa, 224 . Jordoa São Luis . Marahhão Tel.: (098) 223.1 259

ALAGOAS 4v. Thomás Spindola. 351 - Farol Maceió - Alagoas Tel.: (082) 2232863

MATO GROSSO Av. lsaac Povos. 531 Cuiabá . Mato Grosso Tel.: (065) 321.2712

AMAPÁ 4v. Marcllia Dias, 1039 - Jesus de Nazaré . Macapá . Amapá Tel.: (091) 222.1984

MATO GROSSO DO SUL R. Pedro Celestino, 1550 Campo Grande . Mato Grosso do Sul Tel.: (067) 624.2904

AMAZONAS R. José Clemente, 322 Centro Manaus - Amazonas Tel.: 1092) 243.3701

MINAS GERAIS R. Curitiba, 705 8? andar . Centro Belo Horizonte - Minas Gerais Tel.: (031) 201.7566

GOIÁS Av. Dr. Ismerino Soares de Carvalho, 445 . Setor Aeroporto . Goiânia . Goias Tel.: (062) 241.7411

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá Contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais

PARAÍBA A. Prof. Geraldo Von Shosten, 5/ri Jaguaribe . João Pessoa . Paraiba Te).: 10831 221.4803

PARANÁ R. Prof. Basilio Ovídio da Costa. 639 Vila Isabel Curitiba . Paraná Tal.: 10411 242.9514

PERNAMBUCO R. Desembargador Góes Cavalcanti, 480 Parnamirim . Recife Pernambuco Tel.: (081) 268.4312

RONDÔNIA Av. Duque de Caxias. 654 - Centro Porto Velho Rondônia Tel.: (069) 221.0341 RORAIMA Av. Ene Garcez, s/n Boa Vista - Roraima Tel.: (095) 224.3182 SANTA CATARINA R. Presidente Coutinho, 92 - Centro Florianópolis - Santa Catarina Tel.: (0473) 222.3251 sÃo PAULO R. Juruá, 83 - Tremembé São Paulo . São Paulo Tel.: (011) 227.8925 Aeroporto de Congonhas (Ala Internacional) Tel.: 241.2373 SERGIPE A. Propriá. 280 - Centro Aracaju . Sergipe Tel.: (079) 222.6290

PIAUÍ 4v. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piauí Tel.: (086) 222.5151

RIO DE JANEIRO Av. Marechal Ãncora, 5/ri? (entre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mar) Tel.: 240.8628

RIO GRANDE DO NORTE Av. Alexandrino de Alencar, 1.402 Tiro[ . Natal 'Rio Grande do Norte Tel.: (084) 231.4668

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José Ignácio. 303 . 5? andar Porto Alegre - Rio Grande do Sul Tel.: (0512) 225.9298

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

Procedimentos ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos. etc.( Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: lI Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: aI Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada;

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Dept° de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18? andar

Deverão ser obtidas informações diretamente RIO DE JANEIRO Junto á empresa transportadora, aérea, marítima Departamento de Defesa Sanitária Animal. ou rodoviária. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja, Sala 30 - Tel.: 223.5752

cl Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

A-228 . Guia Panrotas - Fevereiro/91

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo. o visto consular do pais de destino.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

- AR

L1IIIsUÏ

enos Aires 114 115 Rio - Buenos Aires 134 Bs. Aires.- Rio - Roma Zurich 135 Zurich - Roma - Rio - 53. Aires 150 Bs. Aires Rio - Madrid Paris - Amsterdam 151 Amsterdam - Zurich Madrid - Rio - Bs. Aires 160 Bs. Aires - Rio - Roma Frankfurt 161 Frankfurt - Roma - Rio - Bs. Aires 170 Bs. Aires - Rio - Madrid Paris - Zurich 111 Zurich - Paris - Madrid - Rio Bs. Aires 222 Bs. Aires - São Paulo 223 São Paulo - Bs. Aires 230 Bs, Aires - Morrtevidéo Porto Alegre 231 Porto Alegre - Montevidéo Bs. Aires 250 Buenos Aires - Rio 251 Rio - Buenos Aires 252 Buenos Aires - Rio 253 Rio - Buenos Aires 257 Rio - Buenos Aires 324 Buenos Aires - Rio - Miami 325 Miami - Rio - Buenos Aires 326 Bs. Aires - Rio - New York Montreal 327 Montreal - New York - Rio Bs. Aires 332 Bs. Aires Rio - Miami New York 333 New York - Miami - Rio Bs. Aires 780 Buenos Aires - Córdoba Iguazu - Rio 787 Rio - Iguazu Córdoba Buenos Aires 788 Buenos Aires - Iguazu Rio 189 Rio - Iguazu - Buenos Aires 846 Bariloche - Buenos Aires Iguazu - São Paulo 847 São Paulo - Iguazu - Bs Aires Bariloche em

l4:l'

602 Lima Miami 603 Mmmi Lima 620 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 621 México Lima 622 Lima México 621 México - Panamá Guayaquil Lima 622 Lima Guayaquil - Panamá México 623 Lima Rio São Paulo

601 Aruba São Paulo 602 São Paulo - Aruba

D 200 Puerto Ordaz - Boa Vista 201 Boa Vista - Puerto Ordaz

EMPRESAS E ROTAS

,1I:iril

087 Paris Recife - São Paulo Rio 088 São Paulo Rio Recife Paris 091 Paris Rio - Bs. Aires Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - Rio Paris 093 Paris - Rio - Bs. Aires Santiago 094 Santiago - Bs. Arres - Rio Paris 095 Paris - Recife - Rio São Paulo 096 São Paulo - Rio - Recife Paris 097 Paris - Recife - Rio - 85 Aires - Santiago 098 Santiago Bs. Aires Montevidrio - Rio - Paris 207 Belém - Macapá - Caiena 208 Caiena - Macapá - Belém 3630 Belém Caiena - Fort. de France - Poirrte a Prtre 3631 Pointe a Pitre Fort. de France - Caiena - Belém

575 Milão - Roma - Rio - São Paulo - Bs. Aires 571 Bs. Aires - São Paulo - Rio Roma - Milão 582 Milão - Roma - Rio - Bs. Aires - Santiago 585 Santiago - Bs. Aires - Rio Roma - Milão 1577 Bn. Aires - São Paulo - Rio Milão - Roma 1518 Roma - Milão 'Rio - São Paulo - Bs. Aires 1734 Roma - Milão - Rio 1735 Rio - Roma - Milão

982 São Paulo - Rio - Miami 983 Miami Rio - Sâo Paulo Ø rzviirqz 010 Bogotá - Caracas 020 Bogotá - New York 073 Los Angeles - México Bogotá 082 Bogotá - Aruba - Curaçao 084 Bogotá - São Domingo 085 Bogotá - Rio 086 Rio - Bogotá 087 Caracas - Bogotá

Nacional - Conceição do Araguaia 325 Conceição do Araguaia Porto Nacional - Brasília Goiãnia 332 Santana do Araguaia Redenção - Conceição do Araguaia - Marabá - Belém 333 Belém - Marabá - Redenção - Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 356 Marabá - Belém 351 Belém - Marabá 358 Marabã - Belém 359 Belém - Tucurui - Marabá 362 Carajás - Marabá Imperatriz - São Luis 363 Belém - Tucurui - Marabá Carajás 368 Imperatriz - São Luis 369 São Luis - Imperatriz 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 915 Belo Horizonte - São Paulo 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 928 São Paulo - Curitiba 929 Curitiba - São Paulo 930 São Paulo - Curitiba 931 Curitiba - São Paulo

I:l1IUIll11 200 Carajãs - Tucurui - Belém 201 Belém - Tucurui - Carajás 202 Tucurui - Belém 203 Belém - Tucurui 206 São Pauto - Uberaba Uberlândia 207 Uberlãndia Uberaba São Paulo 210 Tucurui - Belém 211 Belém - Tucurui 224 Tucumã - Marabá - Tucurui - Belém 225 Imperatriz - Marabá Tucumã 228 Belo Horizonte - Uberlindia 229 Uberlãndia Uberaba Belo Horizonte 230 Goiânia - Brasília - Gurupi Miracema do Tocantins Araguaiana 231 Araguarna - Miracema do Tocantins - Gurupi - Brasília - Goiãnia 232 Brasília - Gurupi - Miracema do Tocantins 233 Miracema do Tocantins Gurupi - Brasília 234 Brasilia - Gurupi - Miracema do Tocantins 235 Miracema do Tocantins Gurupi Brasilia 236 Brasília - São Felix do Araguaia - Coniresa Santana do Araguaia 237 Santana do Araguaia - Santa Terezinha São Felix do Araguaia - Brasilia 240 São Pauto - Uberaba Uberlãndia - Belo Horizonte 241 Belo Horizonte - Uberlândia Uberaba - São Paulo 242 Uberaba - Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Uberlándia Uberaba 248 Goiãnia Brasilia - Gurupi Miracema do Tocantins Conceição do Araguaia 249 Conceição do Araguaia Miracema do Tocantins Brasília - Goiânia 250 Brasilia São Felix do Araguaia - Santa Terezinha Santana do Araguaia 251 Santana do Araguaia - Santa Terezinha - Suo Felix do Araguaia Brasilia 252 Brasília - São Felix do Araguaia Santa Terezinha Santana do Araguaia 253 Santana do Araguaia - Santa Terezinha - São Felix do Araguaia - Brasília 264 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia - Goiãnia 265 Goiãnia - Uberlándia Uberaba - Belo Horizonte 322 Goiânia - Barra do Garça 323 Barra do Garça -Goiânia 324 Goiânia Brasília - Porto

244 São Paulo - Rio - Londres 244 Bs. Aires - Rio - Londres 244 Bs. Aires - São Paulo Londres 244 Rio - São Paulo - Londres 245 Londres - São Paulo - Bs. Aires 245 Londres - São Paulo - Rio 245 Londres - Rio - São Paulo 245 Londres - Rio - Bs. Aires

101 São Paulo - Rio - Toronto 100 Toronto - Rio São Paulo

•11I;LIu11I11i

110 São Paulo Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 165 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 169 Foz do Iguacu - Curitiba Rio 210 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul 211 Cruzeiro do Sul Rio Branco - Manaus 212 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 213 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 220 Manaus Tefé - Tabatinga 221 Tabatinga - Tefé Manaus 228 Manaus - Porto Velho 229 Porto Velho Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus Santarém - Belém 234 Belém Santarém Trombetas - Manaus 235 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 238 Belém Santarém 239 Santarém - Belém 242 Manaus - Boa Vista 243 Boa Vista Manaus 248 Manaus Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do Iguaçu São Paulo Rio - Belém Macapá 251 Macapá - Belém - Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu 258 Brasília - Carajás - Belém 259 Belém - Carajás - Brasília 270 São Paulo - Goiânia - Brasilia - Salvador - Recife 271 Recife - Salvador Brasília Goiãnia - São Paulo 272 Brasilia - Recife 273 Recife - Brasilia 278 São Paulo - Brasilia Maceió 279 Maceió - Brasão Suo Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Luis Belém

- Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador - Rio 302 Rio - Recife - João Pessoa Natal - Fortaleza - São Luis Belém - Santarém - Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza - Natal - João Pessoa - Recife - Rio 305 Belém - Macapá 307 Macapá - Belém 308 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - Belém - Manaus 309 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador - Rio 308 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - Belém - Manaus 309 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador - Rio 310 Florianópolis São Paulo Rio Ilheus - Salvador 311 Salvador - Ilheus - Rio - São Paulo - Florianópolis 326 São Paulo - Rio - Fortaleza 327 Fortaleza - Rio - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 390 São Paulo - Belo Horizonte 391 Belo Horizonte - São Paulo 404 Rio - Brasília 405 Brasflia - Rio 476 Rio - Belo Horizonte Brasília - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Foz do Iguaçu 471 Foz do Iguaçu - São Paulo Campo Grande Cuiabá Brasilia - Belo Horizonte Rio 484 Rio - São Paulo - Campo Grande Cuiabá Rio Branco - Porto Velho Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco Cuiabá Campo Grande - São Paulo - Rio 488 São Paulo - Brasília Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Brasília - São Paulo 6134 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 611 São Paulo Rio 614 Rio São Paulo 615 São Paulo Rio 626 Rio São Paulo 621 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 880 Rio São Paulo - Santa Cruz Ia Paz 881 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatinga Iquitos 885 Iquitos - Tabatinga - TeM Manaus 888Belém - Caiena - Paramaribo 889 Paramaribo - Caiena - Belém 890 Manaus - Boa Vista Georgetown 891 Georgetown - Boa Vista Manaus 892 Belém - Macapá - Caiena 893 Caiena - Macapá - Belém 896 Belém Caiena 897 Caiena - Belém 930 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 931 Bs. Aires Porto Alegre São Paulo - Rio 934 São Paulo - Porto Alegre Montevrdéo - Bs. Aires 935 Bs. Aires - Montevidão Porto Alegre - São Paulo 936 São Paulo - Porto Alegre Bs. Aires 937 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo 940 São Paulo - Bs. Aires 941 Bs. Aires - São Paulo 942 Foz do Iguaçu Bs. Aires 943 Bs. Aires Foz do Iguacu

Assunção 988 Assunção - São Paulo - Rio - Madrid 990 São Paulo - Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo 996 Rio - Madrid 997 Madrid - Rio PJu!JsML1I:IIII* 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Hong Kong Tokyo - Los Angeles - São Paulo

791 Amsterdam - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 792 Santiago - Bs. Aire - São Paulo - Rio - Amrerdam 793 Amsterdam - Rio Montevidéo - Bs. Aires Santiago 794 Santiago - Bs. Aires Montevidéo - Rio Amsterdam

D 110 Santiago - Assunção - São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo - Rio 115 Rio - São Paulo - Assunção - Santiago

D •si uniu 170 Santiago - São Paulo - Rio Madrid 111 Madrid - Rio - São Paulo Santiago 172 Santiago - São Paulo - Rio 173 Rio - São Paulo - Santiago

IWcIl1H1iTuUII

821 Cochabamba - Santa Cruz 900 Santa Cruz - Panamá Miami 901 Miami - Panamá - Santa Cruz - Lã Paz 902 Lã Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 903 Miarni - Caracas - Manaus Santa Cruz - Lã Paz 907 Miamr - Caracas - Manaus Lã Paz - Santa Cruz 942 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo 942 São Paulo - Santa Cruz - Lã Paz 943 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo 943 São Paulo - Santa Cruz - Lã Paz 945 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo - Belo Horizonte 945 Belo Horizonte - Santa Cruz - Lã Paz 947 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo 941 São Paulo - Santa Cruz - La Paz 1043 L Paz - Santa Cruz Rio 1044 Rio - Santa Cruz - Lã Paz

I 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunção 600 Assunção - Santa Cruz Lima 600 Assunção - Lima 601 Lima - Santa Cruz Assunção 501 Lima - Assunção 702 Assunção - Miami 103 Miami - Assunção 800 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas - Frankfurt 801 Frankfurt - Bruxelas - Madrid - Dakar - Assunção 802 Assunção - Dakar - Bruxelas - Frankfurt 803 Frankfurt - Bruxelas - Dakar - Assunção 804 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas 805 Bruxelas Madrid Dakar Assunção

D 987 Madrid - Rio São Paulo

507 Montevidéu - Bs. Aires São Paulo - Rio - Frankfurt

Fevereirol91 - Guia Panrotas - 11-1

EmoreRas e Rotas 508 Frankfurt Rio - Os. Aires 509 Bs. Aires - São Paulo Frankfurt 510 Frankfurt - Rio São Paulo Os. Aires 511 Bs. Aires - Rio - Frankfurt 512 Frankfurt - Rio - Montevidéo Os. Aires 518 Frankfurt - São Paulo Santiago 519 Santiago - São Paulo Rio Frankfurt 520 Frankfurt - Rio - São Paulo Santiago 521 Santiago - Rio - Frankfurt

E] •1'1;T'11t 004 Belo Horizonte - lpatinga 005 Ipatiriga - Belo Horizonte 006 Belo Horizonte lpatinga 001 lpatinga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - lpatinga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 012 Porto Seguro - Montes Claros - Brasília 013 Brasilia - Montes Claros Porto Seguro 014 Salvador - Ilhéus 015 Ilhéus - Salvador 024 Porto Seguro - lpatirsga São Paulo 025 São Paulo - Ipatinga - Porto Seguro 026 Belo Horizonte . Vitória 021 Vitória - Belo Horizonte 028 Porto Seguro - Governador Valadares São Paulo 029 São Paulo . Governador Valadares . Ipatinga 030 Belo Horizonte . Montes Claros - Guanambi 031 Guanarnbi . Montes Claros Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitória 031 Vitória - Belo Horizonte 038 Belo Horizonte - Montes Claros 039 Montes Claros Belo Horizonte 042 Recife - Natal - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recife 048 Salvador - Petrolina 049 Petrolina - Salvador 050 Salvador - Vitória da Conquista - Guanambi 051 Guanambi - Vitória da Conquista Salvador 052 Porto Seguro - Rio 053 Rio Caravelas - Porto Seguro 054 Salvador - Vitória da Conquista 055 Vitória da Conquista Salvador 056 Salvador - Ilhéus 057 Ilhéus Vitória da Conquista Salvador 060 Salvador Belmonte - Porto Seguro 061 Porto Seguro - Belmonte Ilhéus - Salvador 062 Salvador - Porto Seguro 063 Porto Seguro - Salvador 064 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras - Brasflia 065 Brasília - Barreiras - Bom Jesus da Lapa - Salvador 066 Porto Seguro - Caravelas Rio 057 Rio . Caravelas - Porto Seguro 100 Recife - Natal - Fernando de Noronha 101 Fernando de Noronha Natal Recife 122 Governador Valadares Ipatinga - Rio 123 Ris - Ipalinga - Governador Valadares 124 Rio - Juiz de Fóea - Varginha São Paulo 125 São Paulo - Varginha - Juiz de Fõra - Rio 128 Recife Arapiraca . Paulo Afonso - Salvador 129 Salvador Paulo Afonso Arapiraca Recife 132 Belo Horizonte Governador Valadares Teófilo Otoni 133 Teófilo Otoni Governador Valadares Belo Horizonte 134 Belo Horizonte - Governador Valadares Teófilo Otoni 135 Teófilo Otoni Governador Valadares Belo Horizonte

8-2 - Guia Panrotas - Fevereiro191

138 Belo Horizonte - Porto Seguro 139 Porto Seguro - Belo Horizonte 140 Recife . Natal - Fernando de Noronha 141 Fernando de Noronha Natal - Recife 148 Recife - Natal - Fernando de Noronha 149 Fernando de Noronha Recife 152 Salvador - Porto Seguro Ipatinga - São Paulo 153 São Paulo - lpatinga - Porto Seguro - Salvador 154 Salvador - Vitória da Conquista 155 Vitória da Conquista Salvador 160 Salvador - Porto Seguro 161 Porto Seguro - Salvador Iis1ãI4:lF'l1 201 New York Rio - Bs. Aires Montevidéo 202 Montevidéo Bs. Aires - Rio - New York 211 Nem York São Paulo - Os. Aires 212 Os. Aires - São Paulo - Nem York 440 São Paulo - Rio - Miami Los Angeles - San Francisco 441 San Francisco - Los Angeles - Miami Rio - São Paulo 1201 Nem York - Rio - São Paulo 1202 São Paulo Rio - New York •ãiuir 152 Os. Aires - Montevidéo 159 Montevidéo - Os. Aires 224 Buenos Aires Montevidéo 300 Os. Aires - Montevidéo 301 Montevidéo - Rio . Madrid 302 Madrid . Recife . Rio Montevidéo 303 Montevidéo - Os. Aires 501 Montevideo . São Paulo Rio 502 Rio - São Paulo Moritevidéo 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo Porto Alegre Montevidéo 505 Montevidéo - Rio 506 Rio - Montevidéo 507 Montevidéo . São Paulo Rio 508 Rio . São Paulo Montevidéo 512 São Paulo - Punta Dei Este Montevidão 521 Punta Dei Este Montevidéo Porto Alegre - São Paulo 522 São Paulo - Porto Alegre Punta Dei Este . Montevidéo 523 Punia Dei Este Montevidéo - São Paulo 525 Punta Dei Este . Montevidéo São Paulo 526 São Paulo . Punta Dei Este Montevidéo 527 Punia Dei Este . Montevidéo - Rio 528 Ria . Monlevidão . Ponta DeI Este I:l!ÍLII! 605 Porto Alegre Rio Grande Pelotas . Porto Alegre 622 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana . Porto Alegre 623 Porto Alegre . Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 626 Porto Alegre . Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 632 Porto Alegre Santo Angelo 633 Santo Angelo . Porto Alegre 555 Florianópolis - Lages Chapecó 651 Chapecó . Lages Florianópolis 660 Porto Alegre . Passo Fundo Chapecó 661 Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre 612 Curitiba . Francisco Beltrão Cascavél . Fóz do lguaçú 673 Fóz do lguaçú . Francisco Beltrão - Curitiba 674 Curitiba - Cascavel - Fóz do Iguaçu 675 Fóz do Iguaçu - Cascavel Curitiba 680 Curitiba . Londrina - Maringá 681 Maringá - Londrina - Curitiba 682 Curitiba - Maringá 683 Maringá . Curitiba

700 Rio . São José dos Campos 701 São José dos Campos- Rio 702 Rio - SãoJosé dos Campos 703 São José dos Campos . Rio 705 Rio - São Paulo 107 São Paulo . Rio 108 Rio - São Paulo 109 São Paulo - Rio 710 Rio - Macaé- Campos 711 Campos . Rio 112 Aio - Campos - Macaé 713 Macail - Rio 714 Rio - São Paulo 715 São Paulo - Rio 716 Rio Campos - Vitória 718 Rio - Campos - Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 720 Rio - São Paulo 721 São Paulo - Rio 122 Rio - São Paulo 723 São Paulo - Rio 724 Rio - Macaé - Campos Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos Macaé- Rio 730 São Paulo - Londrina 731 Londrina - São Paulo 734 São Paulo - Londrina Masnga 735 Maringa - Londrina - São Paulo 738 São Paulo - Londrina Maringá 739 Maringá - Londrina - São Paulo 140 São Paulo - Maringã 741 Maringá - São Paulo 744 Rio - Campos - Porto Seguro 745 Porto Seguro - Campos - Rio 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville São Paulo 752 São Paulo - Joinville 153 Joinville - São Paulo 156 Silo Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 764 São Paulo - Vitória 765 Vitória - São Paulo 156 São Paulo . Vitória 161 Vitória - São Paulo 770 São Paulo - Castas da Sul 771 Caxias do Sul . São Paulo 172 São Paulo - Caxias do Sul 713 Caxias do Sul - São Paulo 174 São Paulo - Chapecó 175 Chapecó - São Paulo 780 São Paulo - Navegantes 181 Navegantes - São Paulo 182 São Paulo Joinville Navegantes - Porto Alegre 183 Porto Alegre - Navegantes Joinville - São Paulo 784 São Paulo Navegantes 185 Navegantes - São Paulo 786 São Paulo - Joinville Criciúma 181 Criciúma - Joinville . São Paulo 789 Rio - Joinville - Navegantes Rio 900 Rio - Belo Horizonte 901 Belo Horizonte - Rio 906 Rio - Belo Horizonte 901 Belo Horizonte Rio 908 Rio - Belo Horizonte 909 Belo Horizonte Rio 912 São Paulo . Belo Horizonte 913 Belo Horizonte São Paulo 924 São Paulo - Curitiba 925 Curitiba - São Paulo

rAT kEMAL AIO MAROC 242 Rio - Casatilarica 243 Casabianca Rio

955 Copenhageri . São Paulo 956 São Paulo Copenhagen

205 Johannesburg - Cape To~ - Rio 206 Aio - Cape Town Johannesburg

319 Paramaribo - Belém 320 Belém - Paramaribo

144 Zurich - Genebra . Rio - São Paulo Os. Aires 145 Os. Aires - São Paulo . Rio Genebra Zurich

iiya

141 Luanda - Rio 142 Rio - Luanda Iii 1± 800 Belém . Altamira - Santarém - ftaituba 801 ltaituba - Santarém Altarnira - Belém 802 Bolem - Breves 803 Breves - Belém 805 Manaus - Itaituba Jacareacanga 807 Jacareacanga - Itaituba Manaus 014 Belém - Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 828 Manaus - Panntins 829 Parintiss - Manaus 830 Manaus Parintins 831 Parintins - Manaus 834 Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Tefé - Manaus 836 Manaus 837 Borba - Manaus 838 Manaus - Coari 839 Coari - Manaus 840 Manaus - Manicoré - Lábrea - Porto Velho 841 Porto Velho - Lábrea Manicoré - Manaus 844 Belém . Monte Dourado 845 Monte Dourado - Bolem 858 Porto Velho - Guajara Mirim - Costa Marques 859 Costa Marques - Guajara Mirim - Porto Velho 054 ftaituba - Afta Floresta 885 Afta Floresta - Itaituba 868 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé 869 Eirunepê - Carauari - Tefé Manaus 872 Cuiabá - Sinop - Matupá 673 Matupá - Sinop - Cuiabá 074 Cuiabá - Juína - Juruena 875 Juruena - Juína - Cuiabá 876 Cuiabá - Juara - Juina 871 Juina - Juara - Cuiabá 818 Cuiabá . Afta Floresta 819 Alta Floresta - Cuiabá 880 Cuiabá - Alta Floresta 881 Afta Floresta - Cuiabá 882 Cuiabá - Afta Floresta 883 Afta Floresta - Cuiabá 884 Manaus - Maués 885 Maués - Manaus 888 Belém - Soure 889 Soure - Belém 892 Bolem - Macapá - Orapoque 893 Oiapoque - Macapá - Belém 894 Diapoque - Macapá 895 Macapá - Oiapoque 896 Belém - Aftamira - São Félix do Xingu - Tucumã 891 Tucumã - Silo Félix do Xingu - Aftamira - Belém 898 Belém - São Felis do Xingu Tucumã 899 Tucurnã - São Felix do Xingu - Belém 11.1' 400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 404 São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Paulo - Rib. Preto - São José do Rio Preto Araçatuba 411 Rib. Preto - São Paulo 414 São Paulo - Rib. Preto 415 Araçatuba - São José do Rio Preto - Ribeirão Preto São Paula 418 São Paulo - Rio 419 Rio - São Paulo 436 Rio -Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 431 São José do Rio Preto Ribeirão Preto - Rio 438 Rio - Poços de Cabias Ribeirão Preto 439 Ribeirão Preto - Poços de Caldas - Rio 446 São Paulo - Franca Ribeirão Preto 447 Ribeirão Preto - Franca - São Paulo 480 São Paulo Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo

482 São Paulo - Bolo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 484 São Paulo - Bolo Horizonte 485 Belo Horizonte - São Paulo 502 Presidente Prudente Campo Grande 503 Campo Grande - Presidente Prudente 520 São Paulo - Brasilia 521 Brasilia - São Paulo 524 São Paulo - Brasília 525 Brasilia - São Paulo 530 São Paulo - Presidente Prudente - Campo Grande 531 Campo Grande - São Paulo 532 São Paulo - Manilha - Pres. Prudente 533 Pres. Prudente - Manilha São Paulo 534 São Paulo - Maringá - Pres. Prudente 537 Pres. Prudente - Maringá São Paulo 538 São Paulo - Lins - São José do Rio Preto 539 São José do Rio Preto - Uns - São Paulo 540 SãoPaulo - Bauru - Marhlia- Araçatuba 541 Araçatuba - Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Bauru Araçatuba 543 Araçatuba - Matilha - Bauru São Paulo 544 São Paulo - Bauru - Pres. Prudente 545 Pres. Prudente - Bauru - São Paulo 548 São Paulo - Araçatuba 547 Araçatuba - São Paulo 548 Araçatuba - Rondonópolis Campo Grande 549 Campo Grande Rondonópolis - Araçatuba 550 Araçatuba - Urubupungá Campo Grande 551 Campo Grande Urubupungá - Araçatuba 552 São Paulo - Presidente Prudente 553 Presidente Prudente - São Paulo 540 São Paulo - Durinhos Londrina - Pres. Prudente 581 Pres. Prudente - Londrina Durinhos - São Paulo 534 Franca - Rib. Preto Brasília 585 Brasilia - Rib. Preto - Franca 596 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá 597 Ponta Porá - Dourados Pres. Prudente 902 Rio -Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo - Belo Horizonte 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 935 Belo Horizonte - São Paulo

IJ 373 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 373 Lisboa - Rio - São Paulo 374 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 316 São Paulo - Rio - Lisboa 319 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 384 Rio - Recife - Lisboa - Porto 385 Porto - Lisboa - Recife - Rio 388 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 392 Rio - São Paulo - Lisboa 393 Lisboa - São Paulo - Rio 395 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 390 Rio -São Paulo - Lisboa Porto

If;lzlçf:Hl9z1I

176 São Paulo - Brasília Manaus 177 Manaus - Brasilia - São Paulo 186 Cuibá - São Paulo 187 São Paulo - Cuiabá 196 Rio - Brasilia - Manaus 191 Manaus - Brasilia - Rio 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio - São Paulo Florianópolis 202 Cuiabá - São Paulo - Rio Vitória 203 Vitória - Rio - São Paulo Cuiabá 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo

Empresas e Rotas 420 Rio - Brasília 421 Brasília - Rio 422 Rio - Brasília 423 Brasília - Rio 450 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo 451 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis Porto Alegre 460 Florianópolis Curitiba - São Paulo 461 São Paulo - Florianópolis 462 Rio - Brasilia - Belém 463 Belém - Brasília - Rio 470 Rio - Brasília - Belém 471 Belém - Brasília - Rio 472 Rio - Belo Horizonte Brasilia São Luís 473 São Luís - Brasília - Belo Horizonte - Rio 474 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 475 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Brasília - Belo Horizonte - São Paulo 500 São Paulo - Rio - Recife Fortaleza 501 Fortaleza - Recife Rio 502 São Paulo - Rio Salvador Araca1ú - Maceió - Recife Natal - Fortaleza 502 Florianópolis - São Paulo 503 Fortaleza - Natal - Recife Maceió - Aracajú - Salvador - Rio - São Paulo 504 Rio - Salvador Maceió Recife - Natal - Fortaleza 505 Fortaleza Natal - Recite Maceió - Salvador - Rio 508 Porto Alegre - São Paulo 509 São Paulo Porto Alegre 510 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo Brasília - Salvador 511 Salvador - Brasília - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 512 São Paulo - Brasilia 513 Brasília São Paulo 514 São Paulo - Brasilia 515 Brasília - São Paulo 530 Foz do lguaçú - São Paulo 531 São Paulo - Foz do Iguaçu 544 Rio - Salvador 545 Salvador - Rio 545 Porto Alegre - São Paulo 547 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 584 São Paulo - Brasília - Recife • Natal Fortaleza 565 Fortaleza - Natal - Recife Brasília - São Paulo 618 Rio - São Paulo 519 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 636 Rio São Paulo 631 São Paulo - Rio 845 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 166 Rio São Paulo - Miami Orlando (U.S.A.) 167 Orlando (USA.) - Miami São Paulo - Rio 1766 São Paulo - Miami 1767 Miami - São Paulo

D 100 Rio Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre Rio 120 Rio São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Florianópolis 123 Florianópolis São Paulo 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Rio 131 São Paulo Joinville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba - São Paulo 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre Curitiba Brasília 192 Brasilia Florianópolis Porto Alegre 193 Porto Alegre Florianópolis Brasília 200 Porto Alegre . São Paulo Manaus

201 Manaus - São Paulo Porto Alegre 204 Rio Brasilia- Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 254 São Paulo- Uberaba Goiãnia - Brasília - Imperatriz - Marabá Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz - Brasilia - Goiania - Uberaba - São Paulo 280 São Paulo - Uberaba Goiânia - Brasília - Araguaina - Imperatriz - São Luis 261 São Luís - Imperatriz Araguaina Brasília . Goiânia Uberaba - São Paulo 266 Porto Alegre São Paulo Brasilia- Belé m - Macapá 267 Macapá - Belém - Brasília São Paulo- Porto Alegre 265 São Paulo - Brasília Petrolina - Campina Grande Recife 289 Recife - Campina Grande Petrolina - Brasília - São Paulo 274 São Paulo - Brasília Petrolina Juazeiro do Noite Recife 275 Recife Juazeiro do Norte Petrolina - Brasília - São Paulo 276 Navegante - São Paulo Brasília Maceió 277 Maceió - Brasilia São Paulo 'Navegante 290 São Paulo - Uberlãndia Brasília - Teresina - Fortaleza 291 Fortaleza - Teresina - Brasilia - Uberlândia - Silo Paulo 294 São Paulo - Goiânia - Brasília - São Luis 295 São Luis - Brasília Goiânia - São Paulo 314 São Paulo - Rio . Vitória Salvador 315 Salvador Vitória - Rio São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio . Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza Natal Recife Rio - São Paulo Porto Alegre 324 São Paulo - Rio - Natal Fortaleza 325 Fortaleza - Natal - Rio - São Paulo 328 São Paulo - Brasília Petrolina - Campina Grande Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 329 Fortaleza - .Juazeiro do Norte - Recife . Campina Grande - Petrolina - Brasília São Paulo 330 São Paulo - Recife Fortaleza 331 Fortaleza . Recife - São Paulo 332 São Paulo - Recife - JiParaná - Fortaleza 333 Fortaleza - Ji-Paraná - Recife - São Paulo 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Rio - Salvador Aracajú 345 Aracajú . Salvador - Rio São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 346 Rio Maceió 347 Maceió . Rio 348 São Paulo - Salvador Maceió 349 Maceió - Salvador São Paulo 350 Rio - Salvador - Recife 351 Recife . Salvador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 354 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 365 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Curitiba Foz do Iguaçu 310 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Ilheus Salvador 371 Salvador - llheus - Montes Claros - Belo Horizonte São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 392 São Paulo - Belo Horizonte 393 Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio . Brasilia 461 Brasília - Rio

402 Rio - Brasília 403 Brasília - Rio 486 Rio - Brasília 407 Brasília - Rio 408 Rio - Brasília 409 Brasilia - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 458 Rio - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 470 São Paulo - Brasília 471 Brasília - São Paulo 486 São Paulo - Cuiabá - Porto Velho 447 Porto Velho . Cuiabá - São Paulo 492 Brasilia - Porto Velho - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 493 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Brasília 600 Rio - São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 504 Rio - São Paulo BOB Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo Rio 512 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 523 São Paulo - Rio 826 Rio - São Paula 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 829 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 642 Rio São Paula 843 São Paulo Rio 846 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 657 São Paulo - Rio 658 Rio São Paulo 659 São Paulo Rio 660 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo Rio 684 Ria - São Paulo 655 São Paulo - Rio 700 São Paulo - Rio Recife Lisboa - Porto 101 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 703 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 704 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 705 Porto Lisboa São Paulo Rio 706 São Paulo Rio Recife Lisboa - Porto 707 Porto . Lisboa Recife - Rio - São Paulo 108 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo Rio - Madrid Barcelona lii Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 714 São Paulo - Rio - Madrid 115 Madrid - Rio São Paulo 720 Rio - São Paulo - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 122 São Paulo - Rio Paris 723 Paris . Rio . São Paulo 724 São Paulo . Rio - Paris 721 Paris Salvador - Rio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio - São Paulo 733 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo 735 São Paulo Rio - Roma Milão - Rio - São Paulo 742 Rio - São Paulo - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo - Rio 744 São Paulo - Rio - Frankfurt 745 Frankfurt - Salvador - Rio São Paulo 747 Frankfurt - Rio - São Paulo 748 São Paulo Rio - Frankfurt Amsterdam 149 Amsterdam - Frankfurt - São Paulo - Rio

750 São Paulo - Rio - Salvador Frankfurt 754 Rio - São Paulo - Zurich 155 Zurich - São Paulo Rio 156 São Paulo - Londres 751 Londres - São Paulo 758 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo 760 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres - São Paulo - Rio 762 Rio - Londres 783 Londres - Rio 764 Rio - São Paulo - Zurich Amsterdam 785 Amsterdam - Zurich - São Paulo - Rio 765 São Paulo - Rio - Paris Zurich 767 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 190 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg - Capo Town - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Recife Ilha do Sal 793 Ilha do Sal Recife . Rio São Paulo 194 São Paulo - Rio - Lagos 195 Lagos - Rio - São Paulo 798 São Paulo - Rio - Luanda 199 Luanda Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio . Manaus Miami 801 Miami - Manaus - Rio - São Paulo 806 Salvador - Recife - Belém Miami 807 Miami - Belém - Recife Salvador 808 São Paulo - Rio - Caracas 809 Caracas Rio - São Paulo 810 São Paulo Rio - Miarni 811 Miami - Rio - São Paulo 812 Rio - São Paulo Miami 814 São Paulo - Rio Miami 815 Miami - Rio - São Paulo 817 Miami - São Paulo Rio 830 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 831 Tokyo Los Angeles - Rio São Paulo 832 Rio São Paulo - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima - São Paulo - Rio 834 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles São Paulo Rio 840 São Paulo - Rio Panamá Los Angeles 841 Los Angeles . Panamá - Rio - São Paulo 844 São Paulo - Rio - Lima Los Angeles 845 Los Angeles - Uma Rio São Paulo 850 São Paulo - Rio - Chicago Toronto 851 Toronto - Chicago - Rio São Paulo 880São Paulo - Rio - New York 861 New York - Rio - São Paulo 862 São Paulo - Rio - New York 883 New York - Rio - São Paulo 855 New York - Rio - São Paulo 866 Rio - São Paulo - New York 867 New York - São Paulo - Rio 810 São Paulo - Rio - México 871 México - Manaus Rio São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogota - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 875 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 876 Rio - São Paulo - Guayoquil - Quito - San José 877 San José - Quito Guayaquil Rio . São Paulo 878 São Paulo . Rio - Bogotá 819 Bogotá - Manaus Rio - São Paulo 882 Rio - São Paulo Lima 883 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 904 Rio - São Paulo - Assunção 905 Assunção - São Paulo - Rio 910 Rio - Bs. Aires - Montevidéo 911 Montevidéo - Bs. Aires - Rio 920 Rio São Paulo - Santiago 921 Santiago - Silo Paulo - Rio

924 Rio . Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio 944 Rio - Florianópolis - Buenos Aires 945 Buenos Aires . Florianópolis - Rio ItI61. 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 036 Rio - Belo Horizonte Brasília 037 Brasília - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasília ""Brasília - Rio 092 Rio - Brasília 093 Brasilia - Rio 094 Rio - Brasiila 095 Brasília - Rio 108 Campinas - Rio 109 Rio - Campinas 110 Londrina - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 116 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 117 Vitória Belo Horizonte São Paulo 119 São Paulo - Curitiba 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 Rio . Curitiba 128 Curitiba - Rio 130 Foz do Iguaçu - São Paulo 131 São Paulo Foz do Iguaçu 135 São Paulo - Florianópolis 136 Foz do Iguaçu - Rio 137 Rio . Foz do Iguaçu 138 Porto Alegre - Rio 139 Rio - Porto Alegre 140 Porto Alegre . São Paulo Rio 141 Rio São Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 143 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 144 Porto Alegre São Paulo 146 Porto Alegre São Paulo Rio - Vitória 147 Vitória Rio - São Paulo Porto Alegre 148 São Paulo - Rio . Vitória 150 Porto Alegre - São Paulo 151 São Paulo - Porto Alegre 158 São Paulo - Salvador Recife 159 Recife - Salvador - São Paulo 160 Porto Alegre - São Paulo Rio . Salvador - Aracajú Maceió 151 Maceió Aracajó - Salvador - Rio - São Paulo - Porto Alegre 162 São Paulo - Recife - Natal 163 Natal - Recife - São Paulo 184 São Paulo - Recife Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - Silo Paulo 166 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 161 Recife - Maceió - Aracajú Salvador Rio - São Paulo 170São Paulo Salvador - Natal 111 Natal - Salvador . São Paulo 172 São Paulo - Maceió 113 Maceió - São Paulo 182 Belém - Macapá 183 Macapã - Belém 190 Rio - Recite - João Pessoa Natal 191 Natal - João Pessoa Recite - Rio 192 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis Belém - Manaus 193 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife 194 Rio - Recife - Fortaleza 195 Fortaleza - Recife - Rio 211 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte São Paulo 222 São Paulo - Goiânia 223 Goiãnis - São Paulo 234 Sio Paulo . Brasilia 236 Brasília . São Paulo 236 São Paulo - Brasilia 237 Brasilia - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Salvador

Fvare)ro/91 - Guia Pnrotis - B-3

243 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 24€ São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 241 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte São Paulo 248 São Paulo - Rio - Ilhéus 249 Ilhéus - Rio - São Paulo 250 Goiânia - Brasília - Salvador Recife 251 Recife - Salvador Brasilia Goiania 252 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Salvador - Recife 253 Recife - Salvador - Brasília BeloHorizonte - Rio 254 São Paulo - Fortaleza 255 Fortaleza - São Paulo 262 São Paulo - Brasília Teresina - Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasília - Goiânia - São Paulo 280 São Paulo - Rio - Belém 282 Rio - Brasília - Teresina São Luis

8-4 - Guia Panrotas - Fevereiro191

281 São Luís - Rio 290 São Paulo - Brasília Manaus 291 Manaus - Brasília - São Paulo

Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasilia - Goiãnia - Belo Horizonte - Rio 316 São Paulo Campo Grande Cuiabá 377 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 302 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém

356 São Paulo - Campo Grande 351 Campo Grande - São Paulo 370 São Paulo - Campo Grande Corumba - Cuiabá - Goiãnia - Brasília - Belo Horizonte Rio 311 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Goiânia - Cuiabá Corumbá - Campo Grande São Paulo 314 Rio - Belo Horizonte Goiania - Brasília Cuiabá -

383 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus Santarém - Altamira - Belém 385 Belém - Altamira - Santarém - Manaus - Rio Branco Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo

283 São Luis - Teresina - Brasilia - Rio 284 Florianópolis - São Paulo Rio - Belém 285 Belém - Rio- São Paulo 206 Rio - São Luís

386 São Paulo - Campo Grande Cuiába - Vilhena - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém 381 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Vilhena - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 601 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Aio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo 625 São Paulo Rio 826 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio

630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 832 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 834 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 841 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 820 São Paulo - Manaus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo IqMzL 944 Caracas - Rio - São Paulo 945 São Paulo - Rio - Caracas

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL A ABJ AFL ATM ÁPY AMM AMS AJ U ARU ARS AUX QPK AQA AAX ALIA AIF ASU AU B AOL

CODIGOS E CIDADES E

Abidjan, Cosia do Marfim Alta Floresta, MT Altamira, PA Alto Parriaiba, MA Amman, Jordarria Amsterdam, Holanda Ara ca1 ú, SE Araçatuba, SP Aragarças, GO Araguaina, TO Árapiraca, AlAra racjuara. SP Arasá, MG Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Ássucão. n Paraguay Itauba, MT Paso de Los Libras. Argentina

ERN EAM

Eirunepé, AM Erechim, AS

FEN FLN FOR FDF IGU FAC FBE FRA

Fernando de Noronha. FN Florianópolis. SC Fortaleza, CE Port de France, Martinica Foz do Iguaçu, PA Franca, SP Francisco Beltrão, PR Frankfurt, Alemanha

GIG Rio de Janeiro (Galeão), RJ GAU São Paulo (Guarulhos). SP GVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goránia, GO GVR Governador Valadares, MG GDP Guadalupe, P1 GJM Guajara Mirim, AO GNM Guanambi, BA GPB Guarapuava, PA GUJ Guaratingueta, SP G UÁ Guatemala, Guatemala GY E Guayaquil, Equador GRP Gurupi, TO GEL Santo Angelo. AS

BGX Bagé, AS BGW Baghdad, Iraque Balsas, MA BSS BAZ Barcelos, AM BRC Bariloche, Argentina BQQ Barra, BA BPG Barra do Garcas, MT BAO Barrariquilla, Colombia BRA Barreiras, BA BAT Barretos, SP BAU Baurú, SP BEL Belém, PÁ BVM Belmonte, BA BHZ Belo Horizonte, MG PLU Belo Horizonte IPampulhal, MG HAV Havana, Cuba CNF Belo Horizonte (T.Nevesl, MG IÁH Houston, Tex. lJ,S.A. BNU Blumenau, SC BVB Boa Vista, AR BOG Bogota. Colombia LAZ Bom Jesus da Lapa, BA IAH Houston, Tex., USA. RBB Barba, AM IGU Foz do Iguaçu, AR Brasilia, DF BSB IGA Iguazu, Argentina BVS Breves, PA IJ U liul, Ff5 BG Bridgetown, Barbados SID Ilha do Sal. Cabo Verde P LU BMS Brumado, BA lOS Ilhéus, BA BRU Bruxelas, Bélgica IM P Imperatriz, MA BUE Buenos Aires, Argentina IPN Ipatinga, MG BZC Búzios, RJ IOT Iquitos, Perú BPS Porto Seguro, BA ITN Itabuna, BA BVH Vilhena, AO ITB Itaituba, PA ITJ lta1ai, SC AUB Itauba, MT c IDO Santa Isabel do Morro, PÁ CNF Belo Horizonte IT.Neves), MG CGH São Paulo (Congonhas), SP CCX Cáceres, MT CAY Caiena, Guiana Francesa JCR Jiicareacanga, PA CLV Caldas Novas, GO JCM Jacobina, BA CPV Campina Grande, PB JNA Januária, MG Campinas, SP CPO JEO Jequié, BA CGR Campo Grande, MS JPR Ji-Parariã, AO CAW Campos. RJ JCB Joacaba, SC CNV Canavieiras, BA J PA João Pessoa, PB C PT Capetown, Africa do Sul JNB Johannesburg, Africa do Sul CCS Caracas, Venezuela JOl Joinville, SC C KS Caralas, PÁ JUA Juára, MT CAF Carauari, AM -IDO Juazeiro do Norte. CE CRO Caravelas, BA JIA Juina, MT CAU Caruaru, PE JDF Juiz de Fora, MG CAS Casablanca, Marrocos JRN Juruena, MT Cascavél, PA CAC CSS Cassilandia, MS CxJ Caxias do Sul. AS XAP Chapecó, SC KIN Kingston, Jamaica ORO Chicago lO'Harel, IL. U.S A. CIZ Coari, AM CBB Cochabamba, Bolivia CRD Comodoro Rivadavia, LAZ Bom Jesus da Lapa. BA Argentina L PB La Paz. Bolivia Conceição do Araguaia, PÁ C OJ LER Lábrea. AM CFO Confresa, MT LAJ Lagas, SC OPK CPH Copenhagerr, Dinamarca LOS Lagos, Nigeria COR Córdoba, Argentina Larnaca, Chipre LCA CKO Cornélio Procopio, PR LET Leopoldina, MG CMG Corumbá, MS LIM Lima, Perü 005 Costa Marques, RO LIA Lins, SP R BB CCM Criciúma, SC LIS Lisboa, Portugal CZB Cruz Alta, AS LVB Livramento, AS CZS Cruzeiro do Sul. AC LON Londres, Inglaterra CGB Cuiabá, MT LDB Londrina. PA CUR Curacao, Antilhas Hol. LAX Los Angeles. Cal. U.S.A. CWB Curitiba, PA LAD Luanda, Angola CMP Santana do Araguaia, PA

D DRK DFW DMT DNJO DOU

M Dakar. Senegal Oallas, U.S.A. Diamaritirio, MT Dianópolis, TO Dourados, MT

MEA Macaé, RJ MCP Macapá. AP MCZ Maio, AL MAO Madrid, Espanha MAO Manaus, AM

MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PÁ MDO Mar dei Plata. Argentina Mil Manha, SP MGF Maringá, PA MBK Matupa, MT VEZ Maués, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor, U.S.A MIL Milão, Italia NTM Miracema do Tocantins, TO MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PÁ MBJ Montegobay, Jamaica MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay YUL Montreal, Canadá MVF Mossoró, AN MCO Orlando, Flor. U.S.A

N NTM Miracema do Tocantins. TO NNU Nanuque, MG NAT Natal, RN NON Neuquen, Argentina NVP Novo Anipuanã, AM NVT Navegantes. SC NYC New York, Ny. U.S.A. o ORD Chicago IO'Harel, IL. U S.A OYK Oiapoque, AP ORX Orisiminã, PÁ MOO Orlando, Flor,U,S,A Ourinhos, SP OUS OPO Porto, Portugal OPS Sinop, MT

Belo Horizonte IPampulhal, MG PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, AR PBB Paranaiba, MS PIN Parintins, AM PAR Paris, França PHB Parnaiba, Piaui AOL Paso de Los Libres, Argentina PF B Passo Fundo, AS ATO Pato Branco, PA PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas, AS PNZ Petrolina, PE PC S Picos, Piaui P80 Pimenta Bueno, AO Pitinga, AM PIG P00 Poços de Caldas. MG PTP Poime a Pitre. Guadaloupe PGZ Ponta Grossa, AR PMG Ponta Porá, MT OPO Porto, Portugal POA Porto Alegre, AS PN B Porto Nacional, TO BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho. AO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port of Spairr, Trinidad Tobago PDF Prado, BA PPB Presidente Prudente, SP PzO Puerto Ordaz, Venezuela PDP Punta dei Este, Uruguay

Q UIO

T TMT Porto Trombetas, PÁ TBT Tabatir'ga, AM TRO Tarauacá, AC TFF Tefé, MA TFL Teófilo Otoni (Itambacuri), MG THE Teresina, P1 TY0 Tokyo. Japão YYZ Toronto, Canadá TUZ Tucurnã, PA TUA Tricurui, PA

UlO Quito. Equador UBÁ Uberaba, MG UDI Uberlándia. MG URB Urubupunga, SP URG Uruguaiania. RS

v VAG BVH VIX VDC

Vanginha, MG Vilhena, AO Vitória, ES Vitória da Conquista. BA

X XAP Chapecá, SC

Arapiraca, AL Oqito, Equador

Borba, AM REC Recife, PE ROC Redenção, PA RAO Ribeirão Preto, SP ABA Rio Branco, AC RIO Rio de Janeiro, RJ SDU Aio de Janeiro l5.Oumontl, RJ GIG Aio de Janeiro (Galeão), RJ A IG Rio Grande. AS RVD Rio Verde, GO ROM Roma, Itália Ff00 Rondonopolis, MT AOS Rosario. Argentina AIA Santa Maria. AS F1SG Serra Pelada, PÁ

SOU Aio de Janeiro lS.Dumont), RJ SID Ilha do Sal. Cabo Verde SSA Salvador, BA SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJ0 San José, Costa Rica SJU San Juan, Porto Rico SAZ Santa Cruz de La Sierra, Bolivia IDO Santa Isabel do Morro, PÁ RIA Santa Maria, AS CMP Saritana do Araguaia. PÁ STZ Santa Terezinha, MT SAA Santa Rosa, AS STM Santarém, PA SCL Santiago, Chile SCO Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS SDQ Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MT SXX São Felix do Xingu, PÁ SJ L São G. da Cachoeira, AM SJ A São José do Rio Preto, SP SXN São José do Xingu. GO SJK São José dos Campos, SP SS0 São Lourenço, MG SLZ São Luis, MA SBJ São Mateus, ES SOM São Miguel do Araguaia, GO SAO São Paulo, SP CGH São Paulo (Congonhas), SP GRU São Paulo lGuarulhos(, SP SEI Senhor do Bonfim, BA RSG Serra Pelada, PÁ o s Sinop, MT Soure. PÁ SSO

w WAS Washington, DC U.S.A.

Y YUL YYZ

Montreal, Canadá Toronto, Canadá

z ZRH

Zurich, Suíca

Fevereirol911 ' Guia Panrotas . 8.5

DIFERENÇA DE

HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao horário de Brasília — (BSB).

EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÃO

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

PAÍS

PAis

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO —3 t

AÇORES ......................................1 AFEGANISTÃO ............................±630

31MAR91 - 28SET91

EQUADOR EX. ILHAS GALÁPAGOS)

ÁFRICA DO NORTE ESPANHOLA ±3 ÁFRICA DO SUL..........................+4 ALBANIA....................................+3 ALGÉRIA.....................................+3 ANDORRA.......................... ......... +3 ANGOLA .....................................+3 ANGUILLA............ .......................-2 ANTIGUA....................................-2 ANTILHAS FRANCESAS ................-2 ANTILHAS HOLANDESAS .............-2

±4

31MAR91 . 28SET91

±4

31MAR91 - 28SET91

ETIÓPIA......................................±5 FIJI............................................+15 FILIPINAS....................................+ 10 +4 FINLÂNDIA ..................................

±4

31MAR91 . 28SET91

ARABIA SAUDITA ........... .............+5 ARGENTINA .................... ............O .....................-2 ARUBA............ ....... AUSTRÁLIA +12 Capital Territory ........................ Ilha Lord Howe ......................... ± 12:30 New South Wales ..................... +12 Northern Territory ............ .......... + 11:30 Queensland ..............................+ 12 South Australia .................. .......+ 11:30 Tasmania .................................± 12 Victoria .................................... +12 Western Australia......................+ 10 AUSTRIA....................................±3 BAHAMAS..................................-3 BAHRAIN....................................±5 BANGLADESH .............................+8 BARBADOS.................................-2 ±3 BELGICA.....................................

28OUT89 . 10MAR91

28OUT89 . 02MAR90

CANADÁ Atlantic Time Central Time.............................

—3 Eastern Time ...... ...................... Ilha Newfoundland.....................-01:30 Moutain Time...........................-5 Pacific Time..............................-6 Vukon Territory.........................-6

CORÉIA DO SUL .......................... +11 COSTA DO MARFIM....................+4 COSTARICA...............................-4 CUBA.........................................-3 ±3 DINAMARCA............................... DJI8OUTI .................................... ±5 DOMINICA ..................................-2 EGITO........................................ EL SALVADOR.............................-4 ±6 EMIRADOS ARABES UNIDOS ........

13-6 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

+4 ±5

31MAR91 . 28SET91 31MAR91 . 28SET91

O +2

31MAR91 . 28SET91

—2 +4

7ABR91 . 21OUT91 1MAR91 . 28SET91

±4 +3

1MAR91 - 28SET91 1MAR91 . 28SET91

±3

1MAR91 - 28SET91

GUINÉ........................................±2 ±3 GUINÉ EQUATORIAL .................... ±2 GUINÉ-BISSAU .............................

+13 +13

GUYANA.................................... —2

31MAR91 . 28SET91 07ABR91 . 26OUT91

31MAR91 . 28SET91

—3 HAITI................ ......................... +3 HOLANDA .................. ... ............... HONDURAS................................-4 HONG KONG .............................. .+10 ±3 HUNGRIA............ ......... ............... 2 ILHA DA MADEIRA .......... ............

—1

07ABR91 - 260UT91

ILHAS ANDAMAN ........................ ± 07:30 ILHAS CANÁRIAS........................+2 ± 14 ILHAS CAROLINE .........................

-i-15:4E

70UT9O- 16MAR91

31MA891 . 28SET91

ILHAS CATHAM..........................+ 14:45 ILHAS CAYMAN .............. ............ —3 ILHAS CHRISTMAS......................+9 ILHAS COCOS IKEELINGI ............. .+08:30 ILHAS COOK ............................. ..+6 ±2 ILHAS DOS FARAÓS ...... .............. ILHAS EASTER............................-4 —2 ILHAS FALKLAND ........................

—07:3C ±3 —3 —1

I1MAR91 - 28SET91 6011T90 . 09MAR91

±4

Exceções: A proviricia de Saskatchewan e —3 agumas cidades do —2 +00:30 Canadá não adotam o horário/Verão. —4 —5 —5

CHADE.......................................+3 CHILE.........................................-2 CHINA............ ............................ ±10 CHIPRE ±4 Ercan....................................... Larnaca....................................+4 COLOMBIA..................................-3 COMOROS..................................+5 CONGO......................................±3 ± 11 CORÉIA DO NORTE ......................

31MAR91 . 28SET91

GUATEMALA...............................-4 ±1 GUVANA FRANCESA ....................

+13 12:30

07ABR91 - 260UT91 —2

21MA190- 28JUL90 31MAR91 . 28SET91

GUADALUPE...............................-2 + 12 GUAM........................................

±3

BRUNEI....................................... ±10 BULGÁRIA..................................+ 4 BURKINA FASO...........................+2 BURUNDI....................................+4 BUTÃO.......................................+8 CABOVERDE..............................+1 CAMBODJA ................................-9

GRÉCIA......................................+4 GRENADA...................................-2 GROENLÂNDIA ............................-1 Scoresbysund ...........................+ 1 ±2 Eastgreenland Mesters Vig .........

±5 +4

31MAR91 - 28SET91

Qanaq & Thule.........................-2

±13 +13 ±13

BELIZE........................................ BENIN ......................................... BERMUDA...................................-2 —2 BOLIVIA.. .................................... ±4 BOTSWANA................................

±3 FRANÇA..................................... GABÃO........................................ GAMBIA .....................................+2 GHANA......................................+2 ±3 GIBRALTAR .................................

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

I6SET9O -09MAR91 14ABR91 . 14SET91

±11 +5 +5

31MAR91 . 28SET91 31MAR91 . 28SET91

17MAR91 - 120UT91 31MAR91 - 28SET91

—2 ±4

06MA191 . 30SET91

I6SET9O- 20ABR91

ILHAS GALÁPAGOS.....................-4 ILHAS GAMBIER..........................-7 ILHAS JOHNSTON.......................-8 —2 ILHAS LEEWARD ......................... +13 ILHAS LOVALTY .......................... ± 12 ILHAS MARIANA ......................... ILHAS MARQUESAS.....................-07:30 ILHAS MARSHALL ....................... +14 Kwajalein ..................................10 ILHAS MIDWAY...........................-9 ILHAS NORFOLK..........................+ 13:30 ±11 ILHAS PALAU .............................. ILHAS PHOENIX .......................... .-9 ILHAS SALOMÃO ......................... ±13 ILHAS SOCIETY...........................-8 ILHAS TUAMOTO........................-8 ILHAS TUBUAI.............................-8 ILHAS TURKS E CAICOS...............-3 —2 ILHAS VIRGENS (US) .................... ILHAS VIRGENS BRITÃNICAS........-2 +14 ILHAS WAKE ............................... +14 ILHAS WALLIS E FUTUNA ............. ILHAS WINDWARD......................-2 ÍNDIA .........................................+07:30 INDONÉSIA Central Zone ............................. ± 10 East Zone.................................+ 11 WestZona ............................ ...±9 IRÃ............................................±05:30

—2

)1ABR91 . 260UT91

PAIS

HORÁRIO SIANDARE

IRAQUE......................................+5 + 6 ISLÃNDIA .................................... +2 ISRAEL.......................................+4 ITÁLIA........................................+3 IUGOSLÁVIA ...............................+3 JAMAICA....................................-3 JAPÃO .......................................+11 JERUSALEM................................+4 JORDANIA..................................+4 KUWAIT .....................................+5 LAOS.........................................+9 LESOTHO....................................+4 LIBANO...................................... LIBÉRIA ......................................+2 LÍBIA.......................................... +3 LIECHTENSTEIN ...........................+3 LUXEMBURGO.............................+3 MACAU......................................+10 MADAGASCAR............................+5 MALAWI.....................................+4 MALAYSIA..................................+10 MALDIVES ..................................+7 MALI.......................................... ±2 MALTA.......................................+3 MARROCOS................................+2 MARTINICA.................................-2 MAURICIO ..................................+6 MAURITANIA ..............................+2 MÉXICO Baixa California do Norte............-6 Costa Norte Pacifico, Baixa California ......................... .- 5 Geral.......................................-4 MYANMAR .................................+6.30 MICRONÉSIA...............................+14 MOÇAMBIQUE ............................. ±4 MÔNACO.................................... +3 MONGOLIA.................................+10 MONTSERRAT.............................-2 NAMÍBIA ..................................... +2 NAURU.......................................+14 NEPAL........................................+07:45 NICARÁGUA................................-4 NIGER.........................................+3 NIGÉRIA......................................+3 NIUE..........................................-9 NORUEGA...................................+3 NOVA CALEDONIA......................+13 NOVA ZELÂNDIA ......................... + 14 OMAM.......................................+6 PANAMÁ ....................................-3 PAPUA NOVA GUINÉ...................+12 PAQUISTÃO................................+7 PARAGUAI..................................-2 PERU..........................................-3 POLONIA....................................+3 PONAPE......................................+13 PORTO RICO...............................-2 PORTUGAL .................................+2 QATAR.......................................+5 QUÉNIA......................................+5 REINO UNIDO..............................+2 REP. CENTRAL AFRICANA............+3 REP. DA IRLANDA.......................+2 REP. DOMINICANA ....................... -2 REP. CAMARÕES ......................... +3 REP. DO YEMEM..........................+5 REP. DO KIRIBATI ........................ +14 Ilhas Christmas.........................-8 Ilhas: Canton & Enderbury..........-9 REP. FEDERAL DA ALEMANHA +3 REUNIÃO ....................................+6 ROMENIA....................................+4

HORÁRIO VERÃO

+5 +4 +4

+5 +5

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO 01ABR91 - 30SET91 24MAR91 - 24AG091 31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

24MAR91 - 24AG091 19ABR91 - 030UT91

+5 1 01MAI91 - 150UT91

.4-4 +4 -'-4

01ABR91 - 30SET91 31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

31MAR91 - 28SET91

07A8R91 - 260UT91 -5

+4 +11

31MAFI91 - 28SET91 3IMAR91 - 28SET91

31MAR91 - 28SET91

+15 070UT90 - 1 6MAR91

+4 +5

210UT90 - 02MAR91 31DEZ90 - 13ABR91 31MAR91 - 28SET91

31MAR91 28SET91

31MAR91 - 260UT91

+3 +3

3IMAR91 - 270UT91

31MAR91 - 28SET91

PAIS

HORÁRIO STANDARE

4 4 RWANDA .................................... SAMOA...................................... -.9 SAMOA AMERICANA...................-9 SAN MARINO .............................. .3 SAO TOMÉ AND PRINCIPE............ SENEGAL....................................+2 SEYCHELLES ............................... .6 SIERRA LEONE ............................ +2 SINGAPURA ................................+10 SÍRIA.......................................... ±4 SOMALIA....................................* 5 SRI LANKA ................................. * 07:30 ST. KITTS E NEVIS......................-2 ST. PIERRE MIQUELON ................. .1 ST. VINCENT E THE GRENADINES -2 ST. HELENA ................................ ±4 ST. LUCIA ................................... -2 SUDÃO....................................... .4 SUÉCIA......................................+3 SUIÇA........................................ SURINAME .................................. .3 SWAZILANDIA ............................. ±4 TAHITI........................................-8 TAILANDIA .................................+ 9 TAIWAN, China ........................... ± 10 TANZANIA ..................................+5 TCHECOSLOVAQUIA .................... ±3 TOGO.........................................+2 TONGA.......................................+15 TRINIDAD & TOBAGO..................-2 TUNÍSIA......................................3 TURQUIA .................................... TUVALU .....................................+14 UGANDA ....................................+5 U.R.S.S. mostramos as principais cidades em cada zonal Zona 1 - Minsk, Riga, Tallinn, Vilnius ..................................± 4 Zona 2 - Kiev, Leningrado, Moscou ......................................+ 5 Zona 3 - Baku, Erevan. Tblisi, Volgogrado............................+6 Zona 4 Ashkhabad, Bukhara, Samarkand ............................ -- 7 Zona 5 - Alma-Ata. Frunze, Tashkent.....................................+8 Zona 6 - Novosibirsk ................ ±9 Zona 7 - lrkutsk ...................... +10 Zona 8 - Yakutsk....................+ 11 Zona 9 - Khabarovsk, Vladivostok ................................. -.- 12 Zona 10 - Magadan...................+13 Zona 11 - Anadyr, Kamchatskiy, Petropavlovsk .........................14 URUGUAY...................................-1 U.S.A. Alaska.....................................-7 Aleutian lslands ......................... -8 Central Time.............................-4 Eastern Time............................-3 Mountain Time..........................-5 Pacific Time..............................-6 VANUATU ................................... ±13 VENEZUELA ................................-2 VIETNAM .................................... -9 VEMEM ....................................... +5 ZAIRE Haut - Zaire, Kasal Oriental, Kinshasa, Mbandaka..................+3 Kivu, Shaba..............................+4 ZÂMBIA...................................... +4 ZIMBABWE .................................-'-4

HORÁRIO VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

+4 1 31MAR91 - 28SET91

01ABR91 - 29SET91

1 28A8R91 - 260UT91

+4 +4

31MAR91 - 28SET91

±4

+4 -'.5

31MAR91 - 28SET91 31MAR91 - 28SET91

01MAI91 . 28SET91 31MAR91 - 28SET91

31MAR91 - 28SET91 +5 +6 ±7 +8 +9 10 +11 +12 +13 +14 +15 o

280UT90 - 23FEV91 07A8R91 - 260UT91 OBS.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-6 -7 -3 -2 -4 -5 +14 23SET9O - 23MAR91

31MAR91 - 28SET91

Fevereiro191 -

Guia Panrotas 11 -7

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo IM

voct

II j5PftMM'-.

À\

PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561 São Paulo - SP 01051

Ref.:

-_----

Nova Renovação

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (5) DO PANROTAS

LII

Ao Depto. de Assinaturas: Solicito(amos) ................o fornecimento de ...............assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 150 BTNf (BTN fiscal vigente no dia do envio deste pagamento), seja via 'Correios" (na postagem) ou através de portador. Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura .................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

,A,::S CUIDADOS DE 1

ENDEREÇO 1 1 1

CEP I 1

ESTADOí1l

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): _______________ / TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV: ________/ ________/ ________ FAX:

de ____________ de 199_ No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. 8-8 - Guia Panrotas - Fevere,,o91

PORTARIA N 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte do passageiros. 0 MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo Unico, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 ? - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2° - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n 050/GM5, de 06 Mar 75; n° 755/GM5, de 20 Jun 80; n° 260SPL, de 08 Jun 87: £ n° 248/SPL, de 27 Jul 88.

TÍTULO 1 DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPITULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art. 7° - É de 01 lhuml ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPITULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 9° - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 Itrintal minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 10? - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1? - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2° - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque. § 3° - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de; a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas, § 4° - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 9?. Art 111 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em Outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Unico - Se o usuário concordar em viajar em Outro VÔO do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Art 12° - Se o usuário deixar de viajar em Virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa - cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1° - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem Ônus para o usuária

§ 2° Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 13° - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 9?, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera' de acordo cern sua ordem de inscrição. 1? - Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Liste de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2° - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos. CAPITULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE Art 17? - Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o inicio da viagem se atrasar por mais de 04 quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir. Art 18? - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30? - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisites: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco( quilogramas ou que a soma de suas dimensões (comprimento - largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c -- que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tornar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão. Art 31? - Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convénios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO v Do Transporte de Animais Vivos Art 32° - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 33? - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionados em embalagem especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Art 34? - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em edição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - E Obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário.

TÍTULO III DAS TARIFAS Art 54° - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do

Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 551 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 56? - As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1? - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrara respectiva importância separadamente, § 2? - E permitido ao passageiro utilizar, a expensas próprias, o transporte de superfície em trechos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. ArI 57? - O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, Parágrafo única - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais económica. Art 58° - Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a titulo de seguro. Art 59? - Será pertida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção; a - considera-se para toda a viagem o valor da tarifa de menor nível: b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto; e c somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima(. Art 60? - As tarifas domésticas aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convénios aprovados pelo Governo Brasileiro. Parágrafo único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Art 611 -'- No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10 (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto; e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinqüenta por cento( da tarifa de passagem de adulto, § 1° - A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assente e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto, § 2° - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 31 - Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea "a) exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo. Art 62° - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas.

TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO § 3? - Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições; a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e

q1 rto,o Poo.,uo

c - O saldo devedor será acrescido dos juros 'isn !os pelas autoridades competentes para operações di'ssa natureza. § 4° - Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de posoens a crédito obedecerá às seguintes condições: a - entrada mínima de 20% (vinte por centol, pri r ocasião da assinatura do contrato; h -- liquidação do saldo devedor em até 20 Ivinlei prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 Itruntal dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dçssa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 661 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões de viagem, ou sistema equivalente tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72° - São deveres do passageiro: 1 .- apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem; 2 - estar convenientemente trajado e calcado, não sendo permitido o uso do trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 73° - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, pociendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de intorpecente ou substância que determine dependência psíquica; 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calcado; e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrarse nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação. Publicada no Diário Oficial da União do Dia 26 de Dezembro de 1989.

INTERPRETAÇÃO QUE SE DEVE DAR AO PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS PREVISTO NAS CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE Elaborada com base na Portaria 957fGM5 de 19 de dezembro de 1989. do Esmo. Sr. Ministro da Aeronáutica e dos Ofícios n°s 09/SPL/06132 e 118/PL-3100286 respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Esmo. Sr. Diretor Geral do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão; respeitadas as condições tarifárias. Exemplo: Bilhete com tarifa Normal emitido no dia 1 O JAN 90, terá seu prazo de validade para utili zação sem reajuste tarifário, expirado em 31 DEZ 90. 2 A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra Ordem de Passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem. ice peitadas as condições tarifárias

6-10 - Guia Parirotas - Fevereiro91

3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente Ordem de Passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Pontes Aéreas, ou Outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 Nos casos de reitineracáo ou mudança de categoria de servico que gerarem diferença a cobrar ou a restituir por solicitação do passageiro, o transportador deverá promover a substituição do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a - O saldo apurado dos trechos não utilizados, deverá ser corrigido monetariamente com base na variação do BTNF (Bonus do Tesouro Nacional Fiscal). Essa variação será obtida entre a BTNF vigente na data da emissão do bilhete que está sendo substituído e a BTNF na data da substituição. b - O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisicão de um novo bilhete que por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a partir da data da sua emissão. c - A mportancia a ser cobrada ou restituida, conforme o caso, será a diferença entre o valor efetivamente pago e ainda por utilizar corrigido monetariamente pelo BTNF até a data da substituição e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. d - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, devese proceder a reeriissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria n° 029/SPL de 12 de janeiro de 1990 do D.A.C., Portaria n° 957!GM5 de 19 de dezembro de 1989 do Exmo. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica. São as seguintes normas e procedimentos a respeito das várias classes de servicos dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem: - PRIMERIA CLASSE - E Tarifa Básica (S) mais vinte pontos 1120 pontos). adulto 30 quilos Franquia de bagagem 15 quilos meia - CLASSE EXECUTIVA - S Tarifa Básica IB - 100 pontos). Franquia de bagagem -- adulto 20 quilos meia 10 quilos CLASSE ECONÔMICA - K Tarifa Básica 181 menos vinte por cento (80 pontos). Franquia de bagagem -. adulto 20 quilos meia 10 quilos Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasilia). Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções: - COMERCIALIZAÇÃO 1.1 - vôos DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subsequente, todos os assentos das aeronaves em trãnsilo ou em vôo específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 727/737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA -- K AIRBUS AR 300 e BOEING 767 Cabine da Primeria Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA S

- Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K 1.2 —VÔOS INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das ae ronaves que operam dentro do período de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE - F, CLASSE EXECUTIVA -- S e CLASSE ECONÔMICA -- K. porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe. O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Por tarja n? 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983. não deve ser ultrapassado. 2 - FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor (cash, cheque, crediário, cartões comerciais --- Bradesco, Elo, Visa ... etc.), existo contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 3 - DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de vôos previstos para operarem no período de 24:00 horas às 06-00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONÔMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K, para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONÓMICA -- K,no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra b ao valor da tarifa da letra a. d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra c, a diferença é o valor do REEMBOLSO. - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - S NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabine da PRIMERIA CLASSE F das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no período de 24:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto - O passageiro pagando a tarifo da CLASSE EXECUTIVA - 5, ponto aponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - 1<, ser transferido para a cabine da PRIMEIRA CLASSE -- F. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - S,ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vão entre 24:00 horas e 06:00 horas o uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06-00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMERIA CLASSE - F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - S. 5 - RESTRIÇÃO E vedada a venda e/Ou utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONÔMICA -- K, nos serviços da Ponte Aérea RIO1SAO. Considerando que a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K, somente poderá ser cobrada no período entre 24:00 horas 006:00 horas, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito:

a - Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÓMICA - K de oitenta 80) pontos aos vôos ou etapas de vôo CUJOS horários de partida do ponto de inicio e o de Chegada flO ponto de destino, estejam Compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas. b Entre urna cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e o de chegada em outra previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e ode chegada após ás 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de nivela diferentes. c - Serão aceitos cor tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso. d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 24:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária. EM VIGOR: 15 DE JANEIRO DE 1990.

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS

O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 1212/0184, de 26112 83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 1 de janeiro de 1984, face ás dimensões do equipamento Bandeirante.

Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de .iagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2.640. Se no produto houver fração do centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: -- a fração de centavo inferior a cinco 151, despreza-se. a fracão de centavo igual ou superior a cinco 151, arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente Superior.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico pa'a utilização no trecho RIO SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN NVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIOBHZ - BS B- BEL- MC P- MAO- BVB - STM -TF F-TBT e vice-versa.

TARIFA REDUZIDA REGIONAL (Em vigor a partir de 1606í89l

1 --Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto - 10 quilos meia 5 quilos 1.1 -- O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 --Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandei ranto, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado á razão de um 111 por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa.

Tarifa: Adulto - 75% do valor da tarifa da base tarifária "B". Meia - 50% da tarifa re.juzida correspondente de adulto. Colo 10% da tarifa reduzida corresporidente de adulto. Período de Aplicacão: O ano todo. Comercialização: Somente no Brasil pelos escritórios da RIO-SUL e/ou agentes de viagens que possuirem bilhetes desta empresa - formulário 6101 (cupon único) Prazo de Validado: Trinta (30) dias contados a partir do primeiro dia após a data da emissão do bilhete. Base Tarifaria: O Forma de Pagamento: São aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor e aceitas pela RIO-SUL.

7 •- Emissão: O bilhete de passagem somente poderá ser emitido com dez 1101 dias de antecedência mínima da data de inicio da viagem de IDA e com a reserva confirmada. O cupom de vôo devera ser marcado com o número do vôo, data. e horário de acordo com a reserva. 8 - Franquia de Bagagem: Procedimentos normais, 9 - Reserva: Procedimentos normais. 10 -. Comissionamento: Ao agente de viagem é de 9%. 11 - Restrições: -- Não é permitido emitir bilhete de passagem: ida e volta: sem reserva confirmada; em aberto "operi". - Não é permitido "intorline" lEndossol. - Não é permitido utilizar formuário (bilhetes de passagem) de congeneres para emissão com esta tarifa. - Não é permitido prorrogar o prazo de validade de trinta 1301 dias. -- Não será permitido o reembolso parcial ou total do bilhete adquirido por esta tarifa, mesmo na hipótese do cancelamento da viagem, pelo passageiro, por qualquer motivo. - Não é permitido alterar o número do vôo, data da viagem e horário previamente reservados (revalidação). - Não é permitido aplicar essa tarifa nos seguintes trechos: SDU,BPS/SDU; SDU/CGH/SDU; SDU:PLUSDU: CGH/PLU/CGH; CGHíCWBCG H. Não é permitido substituição. - Não é permitido combinar esta tarifa com quaisquer ojtras tarifas normal ou reduzida num mesmo bilhete. - A reduç ão tarifária concedida a tarifa reduzida não incide sobre a tarifa de excesso de bagagem.

DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL BF TARIFA REGIONAL FLEXIBILIZADA F PRIMEIRA CLASSE K CLASSE ECONÓMICA P PROMOCIONAL REGIONAL O TARIFA REDUZIDA REGIONAL S CLASSE EXECUTIVA

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - B- 11

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS (EMPRESAS DOMÉSTICAS) 7 - FORMAS DE PAGAMENTO

4 - PERMANÊNCIA

Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

Mínima de 3 dias incluindo o dia da ida. Máxima de 30 dias.

TARIFA VOE BRASIL PROMOCIONAL

8 - RESTRIÇÕES

5 - EMISSÃO

1 - APLICAÇÃO

Não serão permitidos endossos, reitinerações, desdobramentos, reembolsos e vôos de Ponte Aérea.

A relacão de passageiros deverá ser anexada aos cupons de vão do "TKT MASTER", o qual poderá ser emitido por lojas Transbrasil ou Agências de Turismo.

Tarifa aplicada para passageiros entre 12 e 21 anos. e maiores de 60 anos.

2 - DESCONTOS e PERÍODO DE VALIDADE: Aplicável em todas as classes. De 25% de 01/MAR/90 a 25/JUN.90 e 01/AGO19O a 30/NOV/90 de De 10% de 26/JUN/90 a 31/JUL'90 e 01/DEZ/90 a 28/FEVJ91 de

3 - PERMANÊNCIA Máxima de 30 dias.

4 - EMISSÃO Deverá ser emitido TKT de ida e volta sem restrição de número de escalas. Todos os cupons de vão deverão estar com reservas marcadas. As vendas poderão ser efetuadas através das lojas Transbrasil ou Agências de Ti,riomo.

9 - CHECK-IN É de responsabilidade do check-in verificar se o cabeca do casal está acompanhando os dependentes.

TARIFA VOE BRASIL INDIVIDUAL

1 - APLICAÇÃO Em bilhetes individuais, emitidos com datas e vôos marcados.

2 - DESCONTOS ADULTO - 25% da tarifa S MEIA - 50% do valor da tarifa aplicada para adulto. COLO - 10% do valor da tarifa aplicada para adulto.

3 - PERIODO DE VALIDADE: 01/MAR190 a 25IJUN90 e 01/AGO/90 a 30N0V190.

Não serão permitidos endossos, reitinerações, desdobramentos, reembolsos e vôos de Ponte Aérea

PLANO V.O.E. - VIAGEM DE OBSERVAÇÃO E ESTUDO

1 - APLICAÇÃO

Aplicável sobre tarifa S ou K.

Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

O bilhete deverá ser emitido no mínimo com 10 dias de antecedência, devidamente marcados na ida e volta. As vendas poderão ser efetuadas através das lojas Transbrasil ou Agências de Turismo.

8 - RESTRIÇÕES

6 - CÓDIGO DO BILHETE Vl/45

7 - BASE TARIFARIA VI 8 - FORMA DE PAGAMENTO

1 - APLICAÇÃO Tarifa aplicada para a família que viajar Junto.

9- RESTRIÇÕES

2 - DESCONTOS e PERÍODOS

5 - EMISSÃO

TARIFA VOE BRASIL FAMÍLIA

Todas aio vigor, exceto requisições governamentais.

Não serão permitidos endossos, reitineracões, desdobramentos, reembolsos e vôos de Ponte Aérea.

45 dias da emissão do bilhete.

6 - BASE TARIFÁRIA

É obigatória a apresentação de documento de identidade para comprovação da idade, no ato do embarque.

8 - FORMA DE PAGAMENTO

9 - RESTRIÇÕES

VBi1M

9 - CHECK-IN

7 - BASE TARIFÁRIA VG

Todas em vigor, exceto requisições governamentais.

4 - PERMANÊNCIA

Não serão permitidos endossos, reitinerações, desdobramentos, reembolsos e vãos de Ponte Aérea.

VG/1 M

Este Plano objetiva propiciar ao jovem estudante, durante o ano letivo, alternativas econômicas para conhecer melhor o Brasil, viajando à novas cidades para cumprir programação cultural, a ser organizada por colégios e faculdades civis religiosas e militares, vinculadas ao PROJETO DE "PIE" INTEGRACAO EDUCACIONAL Apresenta na sua forma de aplicação sob tarifa especial, a possibilidade da ampliação de horizontes pelo conhecimento de outras técnicas e culturas deste Pais-continente, preparando melhor o estudante para suas responsabilidades futuras, desenvolvendo o seu sentimento patriótico. E aplicável para grupos mínimos de 15 passageiros mediante solicitação formal da Administração dos respectivos estabelecimentos de ensino, que se responsabilizará pela organização dos programas técnico-culturais e pela hospedagem e alimentação, além do transporte terrestre.

5 - CÓDIGO DO BILHETE

7 - FORMA DE PAGAMENTO

6 - CÓDIGO DO BILHETE

TARIFA VOE BRASIL GRUPO

AD=40% - 01IMAR/90 a 25iJUN/90 01/AGO/90 a 30/NOV/90 CH=50% da tarifa aplicada ao adulto.

3 - PERMANÊNCIA

2 - DESCONTO

1 - APLICAÇÃO

O cabeça do casal pagará tarifa integral, cônjuge e/ou filhos menores de 21 anos, pagarão 50% da tarifa S ou K.

Mínima de 5 dias, incluindo dia da ida. Máxima de 30 dias.

É aplicável exclusivamente para grupos de no mínimo 10 (dez) passageiros adultos, viajando juntos nos vãos contratados, para transporte de ida e volta, com bilhete único de passagem marcado com datas e números dos vãos em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "Surface" em trechos intermediários da viagem exceto o da ida e o da volta. Duas crianças entre 02 (dois) e 12 (doze) anos incompletos serão computados como 01 passageiro adulto. Não são computáveis crianças menores de 02 (dois) anos.

4 - EMISSÃO

3 - PERÍODO DE VALIDADE 01/MAR/90 a 25/JUN/90 e 01IAGO!90 a 30!NOV 90.

4 - PERMANÊNCIA Mínima de 3 dias, incluindo o dia da ida. Máxima de 30 dias.

5 - EMISSÃO: Deverão ser emitidos somente bilhete ida e volta, devidamente marcados. No bilhete do cabeça do casal deverá constar no campo "Endossos e Restrições" os números dos bilhetes dos dependentes emitidos em conjunto. As vendas poderão ser efetuadas através de lojas Transbrasil ou Agências de Turismo.

5 - CÓDIGO DO BILHETE VF/1 M

6 - BASE TARIFÁRIA VF B-12 - Guia Panrotas - Fevereiro191

2 - DESCONTOS

O TKT Master de ida e volta deverá ser emitido e marcados somente nas lojas Transbrasil, devendo a relação de passageiros ser anexado aos cupons de vôo. As vendas poderão ser efetuados diretamente ou por Agencias de Turismo. 5 - Um bilhete free para cada grupo mínimo de 15 alunos (tarifa ADI exclusivo para o Professor do Colégio/Universidade, acompanhar o grupo.

6 - CÓDIGO DO BILHETE VE/1M.

Aplicável sobre tarifa S. ADULTO - 25% da tarifa S na Baixa Temporada. ADULTO - 10% da tarifa S na Alta Temporada. MEIA - 50% do valor da tarifa aplicada para adulto. COLO - 10% do valor da tarifa aplicada para adulto.

A vista, conta corrente, cartão de crédito ou 4 vezes sem juros.

3 ' PERÍODO DE VALIDADE:

9 - RESTRIÇÕES

011MARJ90 a 25/JUN/90 BAIXA TEMPORADA 26/JUN90 a 31iJUL190 ALTA TEMPOPRADA 01/AGO/90 a 30/NOVI90 BAIXA TEMPORADA

Não serão permitidos endossos, reitinerações, desdobramentos, reembolsos e vôos de Ponte Aérea.

7 - BASE TARIFÁRIA VE

8 - FORMAS DE PAGAMENTO

VARIG,'.:

TARIFA PROMOCIONAL DE GRUPO (TPG) - TARIFA APLICÁVEL

7 - FRANQUIA DE BAGAGEM Aiilto: 20 quilos \'i:'ia: 10 quilos

8 - REEMBOLSO Procedimentos normais serão aplicáveis. Não serão permitidos reembolsos que redundem na redução do número mínimo de passageiros por grupo.

Adulto: 75% do valor da tarifa da Base Tarifária Meia: 50% do valor da tarifa aplicada para adulto. Colo: 10% do valor da tarifa aplicada para adulto.

2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

9 - COMISSIONAMENTO A comissão do agente de viagem é de 9%.

(M) 1 - APLICAÇÃO Aplicável apenas para a classe tarifária executi va (S).

2 - DESCONTOS Descontos praticados e penado de aplicacão:

10 - RESTRIÇÕES

O ano todo.

Todos os membros do grupo deverão viajar juntos nos vôos contratados.

3 - RESERVA / EMISSÃO

Estas tarifas serão aplicáveis unicamente para transporte de ida e volta; transporte de superfície será permitido.

Somente serão permitidas antes do inicio da viagem, e em formulário RG/SC. Deverá ser emitido bilhete único de passagem ("Mester Ticket"), anexando-se a cada cupon a respectiva relação de passageiros, quando a forma de pagamento de todos os membros do grupo for a mesma. Quando a forma de pagamento for diferente deverá ser emitido bilhete individual segundo a forma de pagamento de cada um dos membros do grupo. Em seguida emite-se o bilhete único ("Mester Ticket"( contra os bilhetes individuais, anexando-se a cada cupon a respectiva relação de passageiros, sendo obrigatório incluir na relação além do nome dos passageiros, o número dos bilhetes originais e a forme de pagamento de cada um deles, ali. O código do bilhete será L1M/TG10.

TARIFA VASP ESPECIAL

- 20% no período de baixa estação, de 01/03 a 25/06 e de 01108 a 3011. - 10% no período de alta estação, de 26/06 a 31/07 e de 0112 a 28'02.

3 - RESERVA/EMISSÃO

O bilhete de passagem deverá conter reservas confirmadas em todos os seus trechos.

Deverão ser feitas com antecedência mínima de 7 dias antes do inicio da viagem, e em formulário VASP.

A redução tarifária aplicável às tarifas de grupo não incidirá sobre quaisquer outras tarifas.

4 - PRAZO DE VALIDADE

Somente será permitida a utilização dos serviços RG/SC.

O bilhete deverá ser integralmente utilizado no prazo máximo de 45 dias após sua emissão.

Essas tarifas não se aplicarão à Ponte Aérea CGH!SDU/CGH. Não será permitido prorrogar o prazo de validade de um mês sob quaisquer circustáncias; os cupons de vôo não utilizados nesse período serão válidos para reembolso ou para reemissão com base na tarifa normal.

5 - CÓDIGO DO BILHETE M20 no período de baixa estação. MiO no período de alta estação.

6 - RASE TARIFÁRIA M 7 - FORMA DE PAGAMENTO

11 - TAMANHO DO GRUPO

Todas em vigor exceto requisição governamental.

Mínimo de 10 passageiros adultos.

Estada mínima: a data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer antes do quinto dia, contando, inclusive, o dia do início da viagem.

8 - COMISSIONAMENTO

Duas Crianças entre 2 e 12 anos incompletos serão computadas como um passageiro adulto.

A comissão do agente de viagem é de 9%.

Estada máxima: a data de regresso ao ponto de origem não poderá ocorrer após um mês a contar da data do início da viagem.

12 - REITINERAÇÃO

4 - PRAZO DE VALIDADE

5 - BASE TARIFÁRIA L. 6 - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, aceitas pela VARIG/CRUZEIRO, exceto Requisição Governamental.

9 - RESTRIÇÕES Procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas nesse regulamento.

13 - REEMISSÃO Procedimento normal; em casos de eventual reducão do grupo, após o início da viagem, poderá ser reemitido o Bilhete Unico de Passagem ("Mester Ticket"), permanecendo no novo bilhete os demais passageiros.

Não serão permitidas reitinerações, desdobramentos, reembolsos nem combinações com quaisquer outras tarifas num mesmo bilhete. Não será permitido emitir bilhetes sem reserva confirmada e marcada em todos os cupons. Esta tarifa não se aplica às Pontes Aéreas São Paulo-Rio de Janeiro-São Paulo, Rio de JaneiroBelo Horizonte-Rio de Janeiro, Rio de JaneiroBrasília-Rio de Janeiro. Não será permitido prorrogar o prazo de 45 dias sob nenhuma hipótese.

Fevereiro/91 Guia Panrotas . 6-13

•

1 QUEM

fflXI

AYS LD

USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL CHANCES DE ERRAR. (Receba o seu ABC todos os meses. Assine á)

já. (0/!)

((211

(((2//

220 02-)) 2(( )i-i.

__________

Tarifas

NACIONAL TARIFA ADULTO ' CIDADE IDA

CIDADE

TARIFA TARIFA ADULTO ADULTO CIDADE _ IDAIDA

CIDADE

_ ,.,

TARIFA ADULTO IDA

/1/

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

12651 75 AF BREVES 59.133 I0.876 550 F SALVADOR 38.959 UO S.908 CAPINA GRANDE 5C0 / 4.C25 9.063 650 S SALVADOR 47.42 SUO 4.527 CAMPINA GRANDE SCT K 32.020 r 7.250 650 SALVADOR 37.962 500 33.051 CAMPINA GRANDE 650 S 38.054 4.1.2( .DR(( AL 733 /' 50.845 653 5 S5TARENI 46 U54 520 26.440 CAMPINA ORASSE 650 K 30.444 (/4 3(( (E 40.676 650 K SAN/ATEM 37.4U3 520 475 A 50.366 CAMPINAS 60.489 (OE(9 255 EL/A 41034 650 í 550 LUIS AUMAA 650 49.497 475 40.293 CAMPINAS 48.391 7 C76 /23 ELEM 34.195 650 O SAO LUIS 53 39597 50366 550 5 CAMPINAS 46.552 17 C76 /30 01/A 27.356 650 K SSAIOLUIS CUIAE 520 44 591 40.293 CAMPINAS 550 6 37.242 AS 595 P,z - T NEVES 3U0 44.393 SAO - 0UARULMOS 500 5 CUIASU 35.673 520 63.116 CAMPINAS 657 5 31.558 52.475 6 - T NEVES 380 35.514 GI/ARULMOS 500 K S° EU/ABA 650 52.133 50.493 650 K CAMPINAS 25246 SR 634 E((!LIA 380 37.607 $60 - GUARULMOS 600 S CUIABU 650 41.707 73.643 355 5 CAMPO GRANDE /8.325 45.307 5(SILIA 380 30.065 SAO - GLARJL)IOS 600 IA CLAITISA 44.313 500 SUOu 355 CAMPO GRANDE 14.660 CAPTO GRANDE 65.109 355 45.128 SAO GUARULFIOS 650 E CLUITIBU 500 35.451 73.643 375 CAMPO GRANDE 16.325 52.007 355 CAMPO 596306 37.607 GUARULHOS 650 5 SUO CUUITI/A 600 44.313 50.914 375 CAMPO GRANDE 14.660 65 109 CAMPO 3951)26 375 SUO CIJARULSOS ASA K 30.086 CURITIBA 600 35 451 59.626 510 CAMPO GRANDE 375 52 067 51,451 CAMPO 954506 37.403 650 F TERESINA CURITIBA 550 44.313 47.693 510 CAMPO GRANDE 53 036 355 40.127 009U050 31.170 650 T[RESIMA CUMITIBU 35.451 USO 73,643 650 5 CAMPO SOASSE 50 431 355 6 32.101 CORUP8U 24.936 TERESINA 650 K 54.914 47.511 650 K 503 5 FLORIANOPOLIS CAMPO 055906 63.038 375 5 55.877 COAUMAA 49.960 650 5 TROMBETAS 15.145 38.000 475 5 530 K F.DRIANOPCLIS CARAJAS 53.431 375 K 52.701 CORLIMUA 39.968 650 K TROMBETAS 47.511 12.117 475 K FLORIANCPCLIS 500 5 CAR.AJAS 25.141 56.500 355 5 CUIASA 30.230 UBERABA SOU 5 500 K 38.009 492 B 20.501 FLOPIANCPOLIS CUOAJAS 45,207 20.113 355 K CUICUA 30.590 UBERABA 500 K 47.511 20.501 650 S 495 B FLOPIASCPOLIS CARAJAS 375 5 56.500 31.100 CUIAUA 36.464 500 5 UBERLANDIA 38.009 25.716 650 K CONCEICAO DO AR 490 5 FLOA:ANOP0LIS 45.207 375 K 24.807 AU/ASA 29.172 500 K URERLUNDIA 30.6I2 76.716 FCSIAL[ZA CONC[ICAO DO AR 492 6 605 5 57.930 39.093 730 DP CL'IAAU 27,754 VITORIA 650 5 24.489 37.964 490 AOS K rCRTALEZA CONFRESA 59.624 380 6 33.914 GTIAS:A 22.204 VITORIA 650 K FORTALEZA 30.856 69.932 650 E CORUMBA 355 5 47.699 27.131 c:UsIA 363 6 55,945 25.713 . FORTALEZA 650 S 355 CORUMUA 22.900 730 DE 43.371 :TAITuOA 20.570 650 375 69.932 FUATALEZA COOLMUA E 32.432 .CARE 54.730 47.527 55.945 500 375 K FOZ DO IGUACU CORUMBA 40.289 3! PARANA 380 O 43.784 PAR^A Li!L'4fl12jU.iiáj-9 76.654 38.021 SOA OZ 00 ISUACU 650 S CORUIIBA 32.232 350 K .3! 47.527 61.323 FOZ DO IGUACU 600 650 CORUMBU 22.594 MAAAL.S 355 O 435 A 5.723 RAURU 36.021 53.099 FOZ 00 IGUACU 6C0 CRUZEIRO DO SUL 700 /8.075 MNU'5 355 K LA 990 CAMPO APAE 485 A 57.033 42.479 FOZ CO IGJUCU 650 F CRUZEIRO DO SUL 700 K MOUPA 47 661 730 MF DE- L1 9 t !!1RNl 405 UF 33.600 CUIAUA 47 . 527 FOZ DO I4ACU 650 5 53.099 CRUZEIRO DO SUL 715 5 48.978 P8510 VELHO 355 5 405 B 14.172 FRANCA 38.021 FOZ DO 1Ç$JACU 42.479 650 K CRUZEIRO DO SUL 715 K 39.182 PORTO VELHO 355 E 20.527 FERNANDO DE NOR 614 5 405 8 7.067 MAR/LIA 63.762 30.863 AO/ASIA 500 5 355 5 CUIABA 33.807 375 S PORTO RELHO 614 8 16.502 NATAL 11.644 RIAEIRAO PRETO 405 A 500 K 24 £90 51.018 COlARIA 355 K CUIABA 27.046 375 E PORTO VELHO 614 8 6.160 PAULO AFONSO 405 BP 27.947 RONOONOPOLIS 14 220 I1f)55 653 5 375 5 63.762 CAIADA 33.807 PORTO VELHO 380 5 11,789 614 8 RECIFE 6.657 SAO JOSE R.P. 405 A 11.316 650 K 51.010 :LH-1-AS 375 K 27.846 CAIARA POSTO VELHO 380 E 614 O 19,622 SALVADOR 21.239 SUO - CONGONHAS 405 Ar 48,686 48,805 IEVATRIZ 500 5 GUIARA 510 5 42.260 355 5 RIO BRANCO SAO - CONGONHAS 408 AF 21.230 500 E 39.043 iPPEAATVIZ 510 33.808 RIO BRANCO 355 E 8.733 -GUIARA 405 A 38.889 URUBUPUIIGA 43.804 78.707 IMPERATRIZ 650 650 5 CUIABA 42.260 RIO BRANCO 375 5 35.043 IMPERATRIZ 650 K 650 K 82.966 CAIAVA 05' I'J;lAIOiIM_1u[1ol4I.J 33.808 375 E RIO BRUSCO 14,041 650 5 JOTA PESSOA 59.559 733 B CUIASA 77.902 355 5 RIO - DALBAO 11.233 ___________________________ J000 PESSOA 650 E 48.954 475 CURITIBA 355 K 62.321 RIO - SALEAO 36,430 8HZ PAMPALHA 492 8 TiI:7I7E9ufI 44 551 JU1NVILLE 505 47S K DC: 39.163 COR/TIDO 77.902 RIO - GALEAO 375 5 492 6V 16.910 UOIANIA 35,830 48.954 Jc:NGILLE 505 El 510 5 CURITIBA 62.321 375 E RIO - OCLECO 79.145 492 87 UBERARA 475 5 21.499 RELER 44,551 39,163 IO1NAILLE 605 5 510 K CURITIBA 9.863 355 5 SANTAREM 75,168 492 AF UAERLANDIA 475 K 17.199 35.640 8ELEM JOINVILLE 67.958 605 El 515 5 7.731 CURITIBA SANTARÉM 355 E 31.701 - -CURITIBA 0HZ - T. NEVES 475 5 44.551 12.135 JDINV/LLE 850 5 54.368 515 K 730 5 SANTARÉM 25.361 5HZ - T. NEVES 475 K 35.640 JOINV!LLE 650 E 48.954 550 5 CURITIBA 17.478 SUO FELIX DO 01 720 87 8HZ - PAMPULMA 492 8 50.591 22.442 JUAZEIRO DO N 600 5 39,183 DE: 11511681:V'IE/8L91 1: CURITIBA 550 K 73.931 SAO - EUARULHCS 355 5 475 5 23.944 17.953 BRASILIA JUAZEIRO DO N. 600 E 58.848 59.145 CURITIOU 555 S SUO - GUARULHOS 355 K 475 K 19.156 22.442 JOAZEIRO DO N. 605 5 48.919 BRASILIA 555 CURITIBA 73.931 SUO - 8AAR1ILHD5375 5 0.193 BOM JESUS DA LÁ 615 O 492 31.485 17.953 BRASILIA JOUZEIRO DO N. 605 E 67.958 CURITIBA 650 59 145 SUO - DUARULHOS 375 72.437 615 87 BRASILIA 46.253 36.855 CAMPINA GRANDE 650 LONDRINA 544 5 54.366 CURITIBA 850 70.952 SUO - 0000ULHOS ORO 30.698 SALVADOR 615 87 29.485 37.003 CAMPINA GRANDE 650 L050RINA 500 E 56.761 475 S 51.540 SAO - DOARULHOS 380 FLCRIANOPCLIS 46.173 46.253 475 5 LONDRINA 600 5 CL87I5A 720 B 19.210 475 K 41.232 SUAVE FUDRIANOPOLIS 475 K 36.938 600 E 37.003 CURITIBA 720 BF 20.838 LTVTRINU 51.540 TOCARA 510 69.784 ___________________________ 46.253 CURITIBA 653 650 5 LUSTRINA 85.141 350 41.232 UAER.R5A ffIluIuII:_5uI FLDRIANOPDLIS 510 DE: IAl 650 55.927 37.003 131ORINA CURITIBA 650 E 52.113 UBERABA 380 70 583 FLORIANOPOLIS 515 475 48.235 54,429 MTCAPA FLOMIAIOPOLIS 650 5 63.905 080RLANDIA ORO 58.467 SIS FICHIANOPOLIS 400 8 22.240 CAMPO GRANDE 43.543 475 38.588 FLORIANOPOLIS R000PA 650 El 5i1148 UBERLANOiU 380 FLCNIANOPCLIS 52,164 550 22.240 405 8 CAMPO GRANDE 72.774 8.885 FLORIANOPOLIS 650 MACRIO 650 7 49 705 305 ViLMFNO 41 FIDRIANOPOLIS 550 E 405 F 40.933 A.731 LHE CUIABU 7.404 57.819 650 MUCO/O 658 5 FLOOIANOPOLIS TO VI 355 39 764 62.586 FIDRIAMOPOLIS 555 400 8 20,958 DOURADOS 32.032 5.923 FORTALEZA 650 MACEIO 650 El 50.053 FLDBIUNCPOLIS 555 6,086 405 8 MAR/LIA RASGAS 25.625 FORTALEZA 520 5 52 483 650 E FLDHIANOPDLIS 70.583 650 5 400 8 23.62! PONTA FORA 415 49.727 41 986 ________ MANAUS 520 E FOZ AO DAUCU 56.467 FLORIANOPOLIS 650 10.946 PRESIDENTE P50 400 A 65.241 47S E 39.782 MORSAS 680 E FOZ 00 I0UACU DE FJbRLLEI; .1L1 I20 1 181 63,816 FORTALEZA 500 5 34.894 RONODNOPOLIS 405 87 73.652 54.368 MANAUS FOZ DO bUSCA 850 5 650 5 FORTALEZA 500 E 50 733 14.127 SUO CONGONHAS 405 87 43,494 58.946 FOZ DO ISUACU 650 E MANAUS 650 K 50.793 710 85 SELEM 28.207 FORTALEZA 515 5 405 8 13.315 URUBUPUNSA 475 28.626 47,527 GOIÂNIA MASABA 500 730 07 28.516 CUIAHA FORTALEZA 515 E 22.562 675 E 22.901 800 K 38.021 VOIANIA 00008A 25.814 730 BF ITAITUAA FORIALEZA 650 F 33,843 38.654 --46,285 492 GOIRMIA HAVANA 650 34.835 730 A MANAUS 28.202 FORTALEZA 650 5 37,028 492 BF 21.752 GURUPI HORABA 650 730 87 8.492 MATAPA 27.562 FORTALEZA 650 El It1I. DE: 50.650 600 25.888 650 MORTES CLAROS ILHEUS 130 RI 53.0/6 CORTARAM 475 5 66.007 FOZ DO IGUACU 40.520 20.551 MONTES CLAROS 600 ILHEUS 650 E 44,650 475 El 11,521 FOZ DO IGUOCU 8HZ - T. NEVES 380 S NOAL 7.557 20.921 475 5 550 F IMPERATRIZ RT 717 510 5 56 082 FOZ DO IGUUCU BrIZ - T. N'EH!S 300 E 6.070 17.435 475 El NAAL 650 IMPERATRIZ 44 44 p06 510 E 111 DO 100800 5,.Z- T 511)5 475 7.587 13.948 650 IMPERATRIZ 650 DE' L! ;7iIIT!6I.1 74 111 FOZ 00 I000CU 515 5 .35 512 8(12 - 7. NEVES 475 E 6.020 45.231 -..,IlTES 505 IMPERATRIZ 650 E VIS E 59.529 46 339 FOZ 00 IGUACA 8H7 - T. NEVES 510 S 38.969 38.185 650 5 ROOGANTES 505 JOGO PESSOA 4 ('5 6605 A618'JAINC 67.255 FAZ DO IGUACU SUO F 37.07/ 0HZ T NEVES 510 E 3I,I75 45.231 JOGO PESSOA 650 E 51168CM/ES 605 37 11 0911/TAlhA 801 53,591 56.092 FOZ DO IGUACU 550 5HZ - T NEVES 515 5 47.035 415 5 36.155 JOINSI11E AVEGARTES 605 52,262 R11LM 5C0 44,866 FOZ DO IG0003 42.878 550 8HZ - T. NEVES 515 El 37,628 JOINVILLE 45.231 475 E NAVEGANTES 650 41.825 500 ROLEM 44.390 VOZ 00 150003 66 142 555 8HZ ' 7 NEVES SSO 70.444 38.185 650 5 JOINAILLE NAVEGANTES 650 52,809 BOLEM 650 E 52.914 35 512 (AZ DO IGUACU 555 6HZ - / NEVES 550 E 56,355 850 E 600 JOINVILLE 28.103 P0000LIMA 44.008 650 OELRM 1 69/54 46,339 FOZ 00 IGJUCU 650 ATO NEVES 555 47,570 475 5 22.482 LONDRINA 600 PETR3LINA 35,2D6 650 BELEM 74.411 37.021 650 FOZ DO IGUACU OVO - 0. ([ORO SSS E 49.674 475 E 38.055 500 LONDRINA PARTO ALEGRE 38.877 8(2 - 7. NEVES 505 £50 59.529 59.727 FOZ DO ISUACU 89/ - ÂRPULIIA 492 8 39.730 71.751 PORTO ALEGRE LDHDRISU 500 650 5 31.062 872 - T NEVES 505 66,504 GUIARIA 39,580 300 700 5 BOA VISTA 49.674 57.401 PARTO ALEGRE 600 L090RISO 650 El 33,284 FAZ - 7. NEVES 608 53 22/ 31.714 DO/UNIA 360 IDO E BOA VISTA 39.739 43.906 600 650 5 PORTO ALEGRE MACRIO 26.628 8HZ - T. NEVES 600 4c.4112 475 50121310 380 5 63,8e,8 59,608 BRASILIA PORTO ALEGRE 656 F 35,125 MACRIO 650 El 31.791 500 ORASILIA 415 32 377 3011/fiA SI/li 49.674 380 El BRASILIA 650 5 475 5 43,337 PORTO ALOURE MANAUS 540 25.433 BRASIL/A 450 ADIONIU 51 260 475 5 30.055 EGASILIA 39.139 475 K 34.670 MANAUS 600 E PORTO ALEGRE 44,495 600 BRASILIA 457 (0 266 26.604 COlONIA 475 E FRASILIA 52.967 12.083 MANABU 475 5 520 5 POVOO VELHA 35.596 800 BRASILIA 510 40 472 36,0.7 00/ASIA BRASILIA 450 8 9 887 HARABA 475 El 520 E 42.373 PORTO VELHO 15.017 CCMPINA 000ROE 660 ADIARIA 4,9:3 510 E 32 11T 452 A BRASILIA 13.486 14.215 MIRACEMA DO 70 490 87 RECIFE 650 E i2,014 CAMPINA GRANDE 653 44,740 43.3.7 492 87 RIO 5 GUT11PI 36.259 BRASILIA 11.646 650 5 NATAL RECIFE 650 5 44,393 503 CAMPINAS 51.537 34 670 ILHEAS SOD 5 510 E BRASILIA BATO 9.477 29.007 850 El 850 E RECIFE 35.514 CARPIMOS 500 41.230 49,041 500 E. ILHEUS BRASILIA 511 5 47.716 57.4C5 475 5 RIO BRANCO 520 5 NASEILO6TES 37.607 CANPIN(0 600 39,953 650 5 47.154 ILHEUS BRASILIA 5/5 E 45,924 NAVE'GARTLS 875 E 38 173 MIO BRUSCO 500 E 600 30.088 CAIPIVAS 37.721 39,905 1/SEUS £50 E 550 F BRASILIA 44 731 70.3G7 5050/50115 R:O UAL003 505 5 690 5 37.607 CAMPINA, 650 175 5 17,219 33,255 IMP(87RI7 550 9 RRASI111 56.774 35.184 NAVEGANTES RIO - GALADO 505 E £54 E 30.056 650 E CA M PINAS 475 E 26,603 IMFAVATRIZ 13 115 SSO E BRASIL IA 42,408 475 5 50.012 Rio - GALEGO £59 í PORTO OLEAAF 48,698 0 0(170 5905 87 520 5 730 67 36.783 ITOTTJVA 43,337 555 5 40.009 BRASILIA USO 5 475 E 35,414 RIO - 001160 PORTO ALEGAR 38,959 SOE E 11(170 LSORCE 1:50 57 47.636 34510 JOCUR6ACANAA 555 4 73.911 BRASILIA 26,301 RIO - 'GIL/AO USO E PORTO ALEGRE 650 5 48 60o OPIII ".60(307 5,0 5

DE Ltk(_l .!iI

!i1JI

650 K PORTO ALEGRE 653 REC/E 550 R€CIFE 475 RIO - GALEAO 475 RIO - GAI.EAO 650 RIO - GALEAO 650 RIO - GALEOO 650 SALVADOR USO SALVADOR 475 SANTAMEII 415 SUNTAPEM 475 SUO LUIS 475 SUO LU USO 5 TAC LUIS 650 6 SUO LUIS SAO - CONGONHAS 492 O SUO - SUARULI)OS 475 5 SOA - OJARULIIOS 475 K SUO - SUARULIIOS USO 5 SUO - GUARULI.CS 650 6 TERESIAA USO 5 USO K TERESINA 475 5 5865600 475 FL 5555405 492 A UBERABA 475 U5ERLANOIA 475 K UUERLANOIA - UUERIANUIA 492 O VI/CRIA 650 650 6 VITORIA

CM GRANDE CAJAS CAAJAS

EM VIGOR 2,1101191

5-14 ' Guia Panrotas . Fese,eiroSl

AIRWAYS X CQUIDE

CIDADE

TARIFA ADIJtPO IDO

DE: -.CONITINUAÇÁO 31 PAPONA JI PARAVA 3000 PESSOA 3000 PESSOA 3000 PESSOA 3000 PESSOA J3INVILLE J OINVILLE JOINVILLE JOINVILLE Jo:NVILLE JOITAIILE JOINVILLE JOINA:LLE JOIIIVLLE IOINAILLE JOINVILLE JONYILLE

260 5 380 500 5 500 K 650 5 650 K 415 5 415 E 510 s 510 K 515 5 515 K 550 5 550 K 555 5 555 K 650 5 650 E 304:6180 00 N. 540 5 JUAZEIRO DO N. 500 K JUAZEIRO DO O. 650 5 JUAZEIRO DO N. 650 E JUAZEIRO 23 O. 555 5 JUAZEIP.0 33 O. 655 E LONDRINA 415 S LONDRINA 475 E LONDRINA 510 5 LONDRINA 510 E LONDRINA 515 O LONDRINA 515 K LONDRINA 550 S LONDRINA 550 K LONDRINA 555 S LONDRINA 555 K LONDRINA 650 S LONDRINA 550 K MACAPA 650 5 MACAPA 650 K RACAPA 730 MACCIO 500 5 MACEIO 500 K 650 E MACEIO 650 5 MACEIO 800610 650 E MANAUS 355 5 MANAUS 355 E MANAUS 650 E P05035 650 S Í MANGAS 650 K 809368 415 5 MARAEA 475 E 886808 490 E MOROSA 692 8 MATUPA 730 EF MIRACEMA DO 10 492 BF MONTE OCUPADO 725 BF NATAL 500 5 NATAL 500 K NATAL 650 F NATAL 650 5 NATAL 650 K NAVEGANTES 675 5 N000300TES 475 K NAVEGANTES 510 S NAV E GANTES 510 K NAVEGANTES 515 S NAVEGANTES 515 K NAVEGANTES 550 5 NAVEGANTES 550 K NAVEGANTES 555 5 NAVEGANTES 555 K NAVEGANTES 650 5 NAVEGANTES SSO K OIAF003E 730 BF PETROLINA 500 5 PETROLINA 500 K PETROLINA 650 5 PETROLINA 650 K PORTO ALEGRE 475 5 PORTO ALEGRE 476 K PORTO ALEGRE 510 5 PORTO ALEGRE 510 K PCA3 ALEGRE 5155 G P0970 ALE RE 515 K PORTO ALEGRE 550 E PORTO ALEGRE 550 5 PARTO ALEGRE 550 E P0873 ALEGRE 555 5 PORTO ALEGRE 555 E PORTO ALEGRE 650 F PONTO ALEGRE 650 S P O RTO ACGRE 650 K PORTO NACIONAL 492 BP PORTO VELHO 355 5 PARTO VELPO 355 PORTO VELHO 375 5 PORTO VELHO 375 K PORTO VLUD 360 5 PO410 VELHO 300 K PARTO VELHO 730 5 PARTO VELHO 7C0 K PORTO VELHO 715 5 PORTO VELHO 715 K RECIFE 500 5 RECIFE 500 E RECIFE 650 E RECIFE 650 5 RECIFE 650 E REOENCAO 490 BF

41.785 38.227

54.194 43.355 35.176 26.141 48.904 39.163 50.184 40 . 147 68.632 54.905 52.318 41.854 59.325 47.450 68.632 54,905 52.584 42.067 45.432 36.346 31.129 24.903 50.997 40.798 50.997 40.798 69.953 55.910 50.997 43.798 63.662 48.529 69,963 55.970 10.422 8.337 13.356 50,279 40.274 41.884 39.903 31.923 31.345 24.836 37,254 31.045 24.836 13.348 10.678 17.338 11.338 55.098 36.807 20.439 56.460 45.169 30.680 32.233 25.786 50.184 10.147 50.184 40.147 69.164 55.332 50.184 40.147 59.859 47.688 69.164 55.332 30.258 47.687 30.119 49.740 39.792 56.335 45.068 56.335 45.368 74.658 59.726 67.632 56.335 45.068 66.394 53.115 89.589 74.858 59.726 41.167 52.619 42.095 42.382 33.906 42.382 33.906 42 352 33 906 61.827 49.462 57,464 41,971 43.487 36.239 20.7793 34.547

CIDADE

RIO BRANCO 355 910 BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 703 RIO BRANCO 700 E RIO BRANCO 115 5 RIO BRANCO 715 E RIO - GGLEAO 355 5 RIO GALEAO 355 E RIO- GALEAO 375 5 RIO - AALEAO ' 375 K RIO - GALEGO 415 RIO - GAL603 475 E 9:0 - GALEGO 510 RIO - AALEAO 510 K RIO - SNLEAO 515 5 RIO - GDEAO 5)5 E RIO - AALEAO 550 E RIO - GALEGO 554 RIO -GALEÃO 550 E RIO - GALEGO SSS RIO - GALEGO 555 E 6:0 - GALEGO 650 RIO - GALEGO 653 RIO - GOLEAO 653 K SALVADOR 500 SALVADOR 5C'G E SALVADOR 650 E SALVADOR 650 o SALVADOR 650 E SENTAREM 355 SANTURER 355 E SANTAREM 700 SANTARUM 700 SANTAREM 730 SANTA TEREZINHA 490 SANTANA DO A 490 SUO FEL IX 00 A. 490 SUO FEL IX 00 01 720 SUO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 500 MIGUEI 00 A 490 SUO - CONGONHAS 492 SAO - 000RULHOS 355 SAT - GL'ARALHOS 355 OVO - GL'ARALROG 375 500 - GUARLJIHOS 375 580 - GUARULHOS 380 SUO - GUARULHOS 380 Soa - GAARULHDS 475 5 SAO - OUARGLAOS 475 E SUO - GUARULHOS 510 5 SAO - GUARALROS 510 E SUO - GUARULHOS SIS 5 SUO - OUARULI4OS 515 E 580 - OUOR 311105 550 500 - GUAV'JLNOS 550 500 - GUARULHOS 550 E SUO - GUARULHOS 555 SAO - GUUUULAOS 555 080 - GLIVRULHOS 650 SAO - GAARULHOS 650 SUO - G(JARALHTS 650 SOARE 720 BF TABATINSA 700 TABATINGA 700 TEFE 700 TEFE 700 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TROMBETAS 550 TROMBETAS 550 TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 TUCUMA 490 TOCARA 720 TOCARA! 490 BF TGC'JPUI 492 BF TUCARAI 495 BF UBERABA 380 UBERABA 390 UBERABA 475 S 0069068 475 A OBOVAl/A 497 O URER000 510 5 L'/EROEA 510 E '.'AERLAUOIA 380 O LVERLANOIA 080 E LEERLA1OIA 475 5 UBERLAIOIA 475 E UEnEVLANCIA 492 O AAEOANOIG 510 O ABERANDIG 510 A VILI/EA 355 5 81)1101,0 355 E VITCRIA 550 5 VITORIA 550 VITORIA 650 0110910 653

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O ABC WORLD HOTEL GUIDE. (Um m2nua! com 36 md hotéis dc todo o mundo) A(flc

TARIFA ADULTO IDA 41.844 38.275 47,844 30.275 47.844 08.275 54.5AA 43.670 82.231 65 785 82 231 65 785 50.366 40.293 40.635 30.907 57.389 45.911 60.439 50.366 40.293 48.426 38 741 68.866 57.389 45. 91) 47.545 38.036 56.940 47.452 37.062 18.500 14.872 18. 590 14,872 25. 178 37.036 32.9A5 41.421 25.747 17.099 14.249 11.390 40.155 00.909 79.256 63.405 79.256 63.405 74.253 59.402 50.366 40.293 52.099 41 680 63..116 60,493 60.439 50.366 40.293 S2.099 41.580 75. 740 63 116 50.493 7.608 46 983 37,587 36.836 29.468 24.851 20.709 16. 568 23.014 18.411 23.014 18.411 24.925 20 140 14,873 14.873 14.873 71.015 56.860 47.355 37,864 56 658 47.355 37.684 69. 567 55 654 45,392 36.314 54.8)0 45 392 36.314 56.240 44.992 51.041 40.832 52.387 41.910

DC 20''UL'A 0:2 8 I:DVAVCLGS 6IC 8 'GOVENACCV AOL 610 B IPAT:'.0o 610 8 PORTO SEGURO 610 E

/2.' (1/11)

74 /277 E 40 10.521 20 466 6.766

277.()21I -

tEU)) 22))

CIDADE

0249

TARIFA ADULTO EIA

010 -5 DUMONT 610 O 30.177 SALVADOR 610 813.182 SUO - CON006HAS 610 B 37.501

DE 380 380 230 F 200 5 203 E 210 210 600 600 E SOA 530 E 570 570 E 575 575 580 580 600 600 E 080 OVO K 440 440 200 200 210 210 355 355 475 475 200 200 210 210 360 CORAIRBA 360 E CRUZEIRO DO SAL 375 CRUZEIRO DO SOL 375 CRUZEIRO DO SOL 380 5 C6JZEIAO DO SAL 300 E CUIARA 200 O CAIAVA 200 E CAIAVA 210 CUIAOA 210 CAIABA 355 CGIABA 355 CAIAOU 360 CGIABA 360 CURITIBA IDO CURITIBA 100 FLORIANOPOLIS 100 FLORIANOPOLIS 100 FORTALEZA 585 FORTALEZA 505 FORTALEZA 515 FORTALEZA 515 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 575 FORTALEZA 575 FORTALEZA 580 FORTALEZA 580 FORTALEZA 600 FORTALEZA 600 E FORTALEZA 605 FORTALEZA 605 E FOZ DO ISAUCU 300 5 FOZ DO IGAACU 300 E GOIANIV 200 5 GOIANIA 200 E AOIANIA 210 GOIÂNIA 210 E ILHEUS 600 ILHEUS 600 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 JI PARATIA 200 31 PARANA 200 E 31 PARAVA 210 31 PARANA 210 E JI PARANA 380 31 PARARA 380 J'OAD PESSOA 505 3OAO PESSOA 505 3000 PESSOA 570 JOGO PESSOA 510 JOINVILLE 100 JOINVILLE 100 JOIVV1LLE 125 JOINAILIL 125 JUAZEIRO OU N. 500 JL'AZEIRO 00 N. 500 JLGZEIRO DO O. 570 5 300:0160 00 N. 570 E 3002/180 DO N. 500 JUA2E 180 DA O. 580 E JIAZE1R3 DO N. 000 5 2JAZFIRO 00 N. 600 E 3'A?EIBO DC O 505 5 :.G:EIVO DO N. 605 E L0.27INO LOS 5 107,JAIAU 125 E LDIIDVINA 300 5 VOA VISTA BOA VIVIA BRAMIA ERASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA GAASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINO GRANDE CAMINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAM P O 360906 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CORUJAS CARAJAS COAUMOA CCROMBA CORUHI0A CORAMBA CORUMBA

62,424 49.940 19.460 16.216 12.913 21.779 17.423 56.398 45. 118 45.572 35.458 48.976 39. 101 45. 572 36.458 44,370 35.496 35.484 29.187 19.830 15.864 14.452 11.562 64.637 35.710 44.637 35.710 33.574 26.859 34 706 27.765 41,529 33,223 41.529 33.223 35.748 26.599 62.377 49.901 62.377 49.901 33.479 25.783 33.479 26.783 39.863 31.091 39.863 31.891 21.143 16.915 26.858 21.487 57.814 42.252 45.492 36.394 45.492 36,394 52.614 42.252 52.814 42.252 49,312 38.650 48.312 38.650 31.984 25.587 19.00! 15.20! 19.001 15.201 19.959 15.067 35.091 28.713 47.932 38.346 47.932 38.346 47, 932 38.340 46. 734 37.387 49.958 39.965 27.238 17.790 22.238 17.790 39.172 31.330 47.208 31.766 48.005 38.476 43. oCO 35. 043 43.804 35.443 28.452 22.761 23.895

CIDADE

LONDRINA 300 MACAPA 550 5 MACErA 550 E F.ACEID 505 5 MACE IO 505 MACEIO 600 MACEIO 600 MANAUS 350 MANAUS 350 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 315 MANAUS 375 MANAUS 380 MANAUS 380 MANAUS 475 MANAUS 475 MANGAS 505 MANALS 505 MANAUS 516 MANAUS 515 MANAUS 550 MANAUS 550 MARABA 475 MURARA 475 MONTES CLAROS 500 MONDES CLARAS 600 NATAL 505 NATAL 505 E NATAL 570 NATAL 570 E NATAL 600 NATAL 600 E NAVEGANTES 100 5 NAVEGANTES 100 E PETROLINA 500 PETROLINA 500 PETROLINA 600 PETROLINA 600 PET6OLINA 605 PETROLINA 605 E PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 380 PORTO VELHO 380 RECIFE 505 RECIFE 505 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 575 RECIFE 575 RECIFE 600 RECIFE 600 E RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 200 E RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 RIO BRANCA 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 380 RIO BRANCO 380 RIO - GALEAO 080 RIO - UALEUO OVO 5 RIO - GALEAO OVO E RIO - GALEAD 630 5 RIO - RALEAO 630 E SALVADOR 505 5 SALVADOR 505 E SALVADOR 600 SALVADOR 600 A SUNTUREM 380 SUNTEREM 380 E SANTAREM 475 5 SANTAREM 415 E SANTAREM 550 SANTAREM SSO E SUO LUIS 475 SAO LUIS 415 553 LUIS 510 500 LUIS 510 SUO LUIS 515 530 LUIS 515 SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 SUO - CONGONHAS 420 SUO - S'JARALHTS 600 F SUO - GUARULHOS 600 5 SOA - UDARULHOS 600 E SAO - GOARULHOS 630 O SAO - UL'ARALEOS 030 K TA0ATINSA 380 S TAVATINGA 300 E TEFE 380 5 TEFE 300 E 7505010 555 5 IEVSUISA 555 E TACIRPU IAS 550 TRAIES IAS 550 VIU/NO 200 5 GLOLNV 200 E ALHENA 213 5 VILHENA 210 E

TARIFA ADULTO IDA 19 116 49,798 30.838 42.930 34.344 32.376 25.000 50.014 40.011 71.751 57 401 71.751 57.401 51.076 41.581 55.154 44.123 77.085 62.388 71.751 57.401 55. 154 44.120 39.619 31.695 11.081 8.669 48.390 38.713 48.166 38.537 41.184 32.947 23.014 18.411 33.765 27.013 49.505 09.604 33.843 27.075 32.370 25.896 47.932 38.346 47. 932 30.346 47.932 39.345 AO. 4E9 48.301 47.932 38.346 44.531 35. 625 52,637 42. 109 44. 531 35.625 36.280 29.023 53.124 47.500 53.124 42.500 $3. 124 42.500 53.124 42.500 53.124 42.500 13.344 11.120 0.836 20.8 73 16.608 33.502 26.861 24.443 19.555 61.744 48.905 51.732 41.385 51.732 41.385 44.771 35. 817 08.988 TI. 130 51.579 41.343 44.771 35.817 18.224 17.342 14.452 11.562 26.974 23.1/9 69.109 55.319 60.221 48.177 38.077 31.062 40 7704 33 Ali' 45 733 't 034 36.630

TARIFA ADULTO EIA

InADE

VILHETIA VILHEH.A VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

355 355 550 550 620 620

DE , 1/:iI1132- 1 VJilt. LI

5 E 5 E O E

BRASILIA 415 BRASILIA 492 COTICEICAO 00 AR 402 FRANCA 415 GOIANIA 492 GOVERNADOR VAL ElO BF GOVERNADOR VAI 518 EF G0090HOI 610 OF GURI'PI 492 O IMPERATRIZ 492 IPATINGA 610 0V PATINAR 616 OF MARABA 402 MI030EMA 00 TO 492 O MONTES CLAROS 610 O PORTA NACIONAL 492 8 PORTO SEGURO 610 BF RIBEIRAO PRETO 415 RIO - S. DUMONT 070 SALVADOR 610 SAO JOSE R.P. 415 SUO - CONGONH.US 070 SUO - CONGONHAS 490 TEOFILO OTONI RIO 8V TEOFILO 00061 618 TOCARA! 492 UBERABA 492 0V UBERABA 456 OF UOERLANOIA 402 0V UBERLANAIA 496 BF VITORIA RIO 8 VITORIA DA COO. RIO AF

45.793 377.834 D'O 272 16.218 11.545 9 230

II5Ijj,'J 21 01.7 47 05? 09. Cio 20.54 12,0.2: 12 .025 26 V2A 43.708 60-739 9.077 9.077 56.216 44.111 14.208 40.548 26.662 30.057 13.974 34.708 47.162

18.521 32.443

17.058 14.251 60.252 21.003 21.903 21.903

21.003 14,911 30.583

BOA VISTA (BVB) POR BRASILIA 350 5 BRASILIA 353 E ERAS ILIA 380 BRASILIA 380 E CAMPINAS 350 5 CAMPINAS 350 E CAMPINAS 650 O CAMPINAS 650 E CRUZEIRO DO SUL 710 CRUZEIRO 00 SUL 710 CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SAL 715 CURITIBA 340 CURITIBA 340 CURITIBA 350 CURITIBA 350 CURITIBA 650 CURITI8A 650 FLORIANOPOLIS 340 FLORIENOPOLIS 340 FLORIANOPOLIS 350 FLORIVNOPALI5 350 E FLORIANOPOLIS 650 FLORIATOPOLIS 650 FORTALEZA OSO FORTALEZA 650 FOZ 00 IA'JACU 340 FOZ OU IGAACU 340 FOZ 00 IAUACU 350 FOZ 00 IGUACU 350 GOIANIA 360 GOIANIA 380 31 PURANA 380 31 380 L PARANA ONDRINA 340 LORORINA 340 E LONORINA 350 LC'1ORII1A 350 MACAPA 700 MACAPA IDO RUI/AOS 710 MANAUS 710 PORTA ALI ARE 340 PORTO ALEGSE 340 PORTO ALEGRE 350 PORTO ALEGRE 350 PORTO ALEGUE 650 PORTO ALE G RE 650 TORTO VELHO 380 PARTO VELHO 380 PORTO VELHO 710 PAVIO VELHO 710 E P2610 VELHO lIS PUATO VELHO 715 RECIFE 650 RECIFE 6770 E RIO VTAILJ 710 RIO AATICO 710 E RIO BRANCO 715 RIO SRA500 715 E RIO - GALEAO USA 5 RIO - GALEGO 350 E RIO - AOLEOO 653 5 R!3 - AVLELD 1.2 57,L0T0 USO 5

AU. 675

37.341 53. 124 42. 500 57.593 46.0 1 5

82.013 65.610 47.436 37.948 47.436 37.948 63.180

50.544 63.180 50.544 86.551 69.24! 66. 753 53.402 66.753 03.402 83.975 71,979 49.273

39.418 60.398 55.519 69.398 55,519 50.114 44.002 35.973 28 778 64.959 51.887 64.859 SI .VAP 4S,712

36.570 17.635 14.108 NO, E44 55.116 69.644 15.716 05. 003 76.054 34.081 21 264 04.081 77.264 SI.991 E 41.533 58.632 46.905 38,420 30.736 50.455

40.3c4 5? 533 4H. 075 80 432 64.554 68 SAN

EM VIGOR27,Of'EI, Fe-n'91 Guia

Panrotas B 15

LL3w° LI

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

DE:

I'.IíE-iLi

:5jI1I1 CORJ'nNUAÇÂO

A'. [23 FÜAALEZA FOZ 40 bUSCO 1,3' CO 150002 AO 702430 FOZ CO IGuACA 502 CO 5JACA 108 52 ISUACU FOZ CO I5IIACU FOZ 05 I3UACL IGLAIL: FAZ 152 53 103305 P0: 03 IALOCU IIUNCA 50146 IS. 6317,1110 43101152 '03(05: 0 555,/1 IL0LS ILPUUS (56/AS IL SEAS 1928 63 T 7. IA 7 RPEAAT 6(8 IMPEROTEI! 6FF AO 1 8 7

ITWP II.I13iLIsL1s' BF lí, 5 55

28.919 23

RUIU (BSB) DE

Fsl71e

.34 C.P1N4 453,5 3:0 3 25 555 5:: IA'PINA 053301 44 511 208/IRA USANDO 820 5 45.152 2087114 ARANDO 570 6 36.321 cAM:.4 ORASSE 575 5 29.056 CANSA 664605 575 6 30.443 '.4.4 083 5 341. 403 24.354 083 6 72.034 03 11 17103 443 5 443 71 17.621 08611603 CAMPINAS 30,443 553 S 24.354 550 E 05871505 64.266 600 S CAMPINAS 51,412 CAMPINAS 600 71 35.343 CARPO GRANDE 200 5 28.275 CARPO ORASSE 200 E 36.343 210 5 CORPO 0803SF 210 K29.279 CORPO 06A54[ 40 289 CAMPO 464130 518 O 32.232 510 E CCMPO SOASSE 475 5 27 550 6480305 475 71 22.044 (:480336 42 644 coNCE:1AO 00 AR 490 5F 33 185 C3SCCI080 00 AR 402 55 23.581 403 9 20973658 32.87 200 5 CCR'2M50 25.545 222 E CCSUM8A 32.45/ 210 O 6262985 25.643 C06I1683710 71 52.956 CRUZ/lIA 00 SAL 360 5 47.365 36045563 DO 51—. 360 71 200 5 22.990 C4ICSA IR 392 OCIOSA 200 E 22.993 210 A 041660 18.392 210 71 031568 29,745 100 5 CURITIBA 23.799 CURITIBA 200 71 29.745 440 5 CURITIBA 440 E 23.738 CURITIPA 33.795 510 5 CUR:T:VA 27 036 510 CLVT ISA 33 795 css:T ISA 515 5 27 036 51S 71 3.317153 553 5 33 195 5.6(7188 27,036 553 71 2.617188 69.102 600 5 C,:RITI8A 55.781 5,2617180 600 E 34.391 FICRA.OPOLIS 100S 27.512 FL:5:AS0POLIs 100 E 34.391 440 5 FLCI:sNoPolIS 440 E 27.512 FLCOIANOPOLIS 32.314 (LOSIASOPOLIS 510 5 25.851 PLC6I0NAPOLIS 510 K 32.314 FLCRIANOPOLIS 525 5 20.651 515 E FLOAIAI3POLIS 31.709 550 5 FL0RANOPOLIS 30.153 550 71 FLOA,ASOPOLIS 70,35s FL4RIANOPOL(S 600 5 56.294 600 71 L01A(1OF0LIS 47.014 500 5 FCnAL080 37.611 500 K FORTALEZA 42.848 570 E FORTALEZA 35.707 510 O FORTALEZA 28.566 510 E FORTALEZA 47.014 575 O FORTALEZA

'467,715 266080 'AFANA 35 ('48093 JI 72537.5 3343255900 JOAO PUS508 J:3C ESSCA 3063 PESSOA JOINVILLE JCINA(LLE 30(90 1116 3AINVILLE 30768 iLLE 30195 (LLE JAINAILLE 331(101 LL E JOINVILLE JCINVIL LE JLAZEISO 70 N. 3637/IRA DO N. JLAZEA3 00 A. JL: o:E:R0 00 N. 4522(560006 jI'/IRO DO N. 14525 (NA .0906(88 30506 (NA LONOR (NA LONDRINA LONOT1',A L0N38:NS Los:s:NA (05 156 (NA LONCA (64 6AFA (SOCAPA ROCE 3 MACEI' 90315 (IAS SUS 14/,0(19 337,120

PAN AU 6 838066 627,345 NAS,UJS 60.335 6694(15 IIUNAUS MANAUS RASAUS MANAUS 656055 905035 608135 RAIOAA 637230 65 AO EIA RIRACEMA DO TO MONTES CLAROS MONTES CLAROS MOSTOS CLAROS NATAL FIA 13. NATAL FIOTAL NATAL NAVEGANTES SOA EGOS O ES 608 EACNTES NOS. IAONTES MOA (SANTOS NAS OGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES P67 ROL 166 PETROL 166 PORTO ALEGRE

('13

(111/, .!5 ((211 ' (()AS'

TARIFA 600100 IDA

CIDADE

(AO K24 142 M 41 524 650 5 514 1555 33 259 650 71 51:56 5/ 5/13 944 .. 354605 310 5 46.015 5JU0UL0S 540 K 533 57 593 RLLHCS 350 5 583 461475 '..,'3EsLROS 350 71 SI,: 53.141 5(3613505 360 5 54 933 512 50201_lOS 380 82 013 - 5300140S 650 5 55.610 - SSOAJLHOS 655 K 36.341 TIO 5 '1 5 11:53 79.013 710 71 24 29.5/1 110 5 [/5 23,657 lIA 71 49.071 650 5 39.257 650 71 6065 N 27 480 700 5 7 '5[T7,3 21.984 733 71 53"166TTS 51 968 350 5 .5/6483 49.514 080 71 68.425 .,83 S RH:1s2:4

'55

NÃO PEÇA FAVOR À TOA. É TÃO FÁCIL ASSINAR O GUIA ABC.

AIRWAYS GUIDE

675 71 590 A 584 71 444 F 440 A 4.110 71 SIC 5 510 71 6:5 5 nO 71 550 O 550 K 600 5 600 E 4(5 OF 440 5 440 E 490 5 492 A 402 AP SOA 5 560 71 603 5 4/5 A 475 K 450 A 492 A 200 A 770 71 210 5 214 71 300 5 300 E SC, O 5 5C0 71 576 5 5/A 71 340 8 343 71 350 5 350 E 480 5 440 71 524 5 510 E 515 6 SIS 71 500 5 533 71 573 5 570 71 500 5 500 E 440 S 440 E 5(0 O 510 K 515 S 515 71 550 5 550 71 600 5 610 1. 580 5 550 E 500 5 544 E ECO O 600 II 340 F 340 5 344 71

350 350 5 350 71 380 5 380 K 4/5 A 475 K 505 5 505 E 515 5 SIS 71 550 A 550 71 475 5 4/5 E 490 8 492 5 492 AF 600 5 600 E 615 6 500 5 500 E 570 E 570 5 570 71 340 5 343 E 350 5 350 E 440 E 440 E 510 5 510 E 515 5 515 E 500 O SOA E IDO F

37.611 4/DIA 31.821 38. 753 32.294 2S.834 08.948 31.150 30.948 31 lUA 38 945 31.159 73.196 58.55/ 25. /66 7.1(5 5,693 7 116

24 U3 42, 581 38.255 28.993 23.199 39.938 39.995 1. ii m6 41.870 33.258 AIS/O 53.206 06.315 29 553 45.3:3 36. 731 25.815 23.853 33,450 25.766 29.816 23.883 34,819 27.855 34.610 27.855 37.201 211.760 43 419 34 /35 43 3/3 34 458 31.554 25,491 31 620 25.206 31.626 25.238 31.625 25.256 59,84155.875 39.142 31.792 31.100 24.681 40,390 32,352 07,907 39,904 31 971 47.957 39 964 31 971 48.113 3A.131 51.732 41,388 73.056 58.852 64.246 51.399 51.732 41,385 32.730 25 185 37.730 32.730 29.310 51 635 41.309 17 261 41,535 33.205 49.810 41.508 33 206 30.635 24.508 34.154 27.323 30.635 24.508 35.629 28.503 35.620 78.503 06.410 21.128 42.317

1 CIDADE

220.02s1' .

130 0 PCATC ALEGRE 100 PC8C7 5,656/ 440 F FCAC 511,300 440 A FCTO Al-VA 4 O 440 E ICTT3 AI/AVE 500 ICATO 018550 500 PARTO ALEGRE 510 PORTO 0,4936 SIO 71 23314 1./ARE 515 P0C 3:1866 PGEO AS [666 515 PS0 05/ORE 550 A 550 71 ALEOVE 603 FURTO ALEOVE 600 E PORTO AL/56E PORTA (ACIONAS 492 DF EIS BF PARTO SElARA 700 POSTO 06580 200E 1, 0010 0/580 POSSO "LHO 210 210 71 PORTO VELHO 380 PORTO VELHO 300 71 70070 00580 RECIFE 500 O 500 E RECIFE 570 E RECIFE 510 5 8/dOE 570 E RECIFE 490 O VEOESCAO RI8EIRAO PRETO 415 Ss 200 5 RIO BRANCO 200 6 AIO 8006C0 RIO FRANCO 210 RIO BRONCO 210 E 380 5 RIC 8-'ANCA 380 71 RIC BRANCO 063 E RIO ' 5ALEAO 080 0:0 SAL/AO 0:0AA,EAO 080 E 5:3 - 60_EVA 200 RIA - 00 (AO 200 71 RIO - 55./AO 710 O 210 E RIO ' UA,E0O 440 A RIO - SAL/AO 440 71 1A 0, RIOCAI 500 SALVADOR 500 5 SALVADOR 533 71 SA_VADOR 600 5 SA,VAOOR SALVA,-;' R 600 E 515 8 SALA600I 350 50,1 AI/A 350 71 SOSTCR/PI 300 5 5O 11 1 OREM 380 71 550(0068 475 A SANTAREM 4/5 E SA9TAREM 550 A SANTORER 550 E 505705(9 SONSA TOREZISIA 490 490 O SONTO'4/ 03 A SAS FELIX 03 A. 490 AF 415 60 SÃO JOSE R.P. 475 SOA LUIS 475 E SOO LAIA 650 LAIS510 SAO LUIS510 E 515 SAO LUIS 515 K SAS LUIS SSS SUS LUIS 500 LUIS 555 SÃO MIGUEL DO A 490 A SUO ' CONGONHAS 420 8 500 ' CONGONHAS 492 A SAO - GUARUL1ICG 440 F SAA - AAARULF'OS 440 A SAO - 000RIJLNOS 440 E 000 ' 0000ULHOS 510 5 SOO - SL'ANALHOS 510 E 540 - SUARALIIDS 515 SAO SCARULIIOS SIS E SAD - CUARULMOS SSO O 5AO - SAVRULHAS 550 E 580 - 500RALHOS 600 5 SUO - GOARALHOS 600 E 350 O TABATINSA 350 E 748001680 TAAATINAO 380 A 380 E TADATINAA 350 5 TEFE 350 E [EFE 380 5 TEFE 380 71 TEFE 555 A TERESINA SESESINA 555 E 340 5 TROMBETAS TROMBETAS 340 E 550 O TROMRETAA SSO E TROMBETAS 490 A TOCAREI 492 A TUC005I 440 5 UBERABA 440 E UBERABA 492 O UBERABA 443 E ABERLANDIA 440 E 6BERLANOIA 492 8 URERLANDIA 200 5 9118668 200 71 VIL/MONA 210 O VILHENA 220 E VISIONA VITORIA 550 EM VIGOR:2[/Ol/91

3-16 .

Guia

Panrotas ' Fevereiro191

2,71 ')-I'5.9

TARIFA ADULTO IDA

TARIFA ADULTA (DA

1 CIDADE

34.A30 27.844 41 917 34 930 2/ 910 34 930 27.944 34.934 27.944 30.930 2/044 43. 003 34 474 73.449 58. 759 24,934 36.978 41.570 33.265 41,570 30 206 AI 570 33. 236 34.420 27. SUS 57.003 .1/ 53 32.660 74 511

46.634 37.303 46.634 37.308 46.634 31.009 27 802 23 167 16.534 23. 167 16.534 29,745 23.796 29 600 23 650 31.454 26.211 20.969 48,039 38.431 39.847 48.137 38.510 51.944 41.565 48. 131 30.510 40.131 38.Si3 24,049 20 532 23 823 30 298 33.502 26.882 33.602 26.681 46.514 37.211 33.602 26.RAI 14.845 28.401 31.57/ 26.440 22.034 17.827 27.108 21.15M 27.108 21.686 30.443 24.354 64.256 51 412 49.104 39.350 60 206 48, 165 4&704 38,963 51.668 41 334 31 751 25. 433 47.062 37,650 47,350 07.880 39.501 39.501 15.421 12 337 19,746 i3.412 10.730 15.836 34.676 77.741 34.676 27. 741 37.032

01000 A UI7OVA AIOCRIA

553 71 623 5 620 71

25 /35 24.244 :9.395

CAMPINA GRAMDE (CPV) P8 0067 I 7.55 COM/ 1305 COF I'SAS CAi 2555 COM 75 VAU CAMPI RUA CAMPOGRANDE CARPO GRANDE CARUJAS C AR AJ O A 5353906 COR UM AU CAIARA CAI VOA C AR 17 1 84 CURIT 105 CURITIBA CURITIBA CUOIT IRA C 36 10 IDA C .14 lO IRA OARIT IDO Fj-ORIANCPCLIS EL 00 1600 P6 1. IS FLOR 151.0 FOL IA ÍLCOIASCPOLIA F LC A IA 60 POS IS E LOR (UNA POL IS FLORIANAPOLIS P5 OS ANOPOL IS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ CO IV'JACA FOZ CO GUACU FOZ00 IVUACU FOZ CO IGOUCA FOZ DA 100000 FOZCO I500CU FOZ 00 bUSCO FOZ DO IGCACA 80101118 AO lAN IA ILHÉUS ILHÉUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ 3020 PESSOA 3000 PESSOA JOI6A:LL/ 3017.81 LLE 30195 ILLE SAI 716(3 L E 3O,A(LLE 30:1,61 LLE 50 1710 ILLE 101 NA ILLE JLIAZEIOO 00 A JUAZE I RO 00 N LOSOR ISA LO FIO 8 190 LONOM ISA LOSOANA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONAS: IA MAC A P0 MACA 24 'FAC/lO MAC 0(0 MAS AOS NOSAUS MARABA MURARA MURARA MAROTA NATAS NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NUA E VON 7 A A NAVEGANTES 6 AU E 009 O E A NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PET ROL 18V PETRDL NA 667 ROL 188 PETROL 163 FARTA ALEGRE PARTAALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PARTO ALEGRE PORTO ALEGRE

STA 5 S(0 6 603 A 503 E 650 5 650 E 570 O 570 E SOA 9 500 E 510 5 570 71 570 5 070 E SOA 5 510 E 575 O 575 E 580 5 500 71 650 5 SAI II 070 E 575 A 575 1: 580 5 SUO E 650 5 650 E 530 A 500 E 5/5 A 5/5 E 580 A 580 71 650 A 650 71 0/A 5 570 71 575 O 575 71 580 5 550 E 650 A 550 E 570 5 5/O E 650 5 650 E SOA A SOA E 650 5 650 E 500 5 500 E 5/O 5 570 E 575 5 575 E 580 5 580 E 600 S 650 E 580 A 580 E 570 5 570 E 575 5 575 E SAO 5 SAD E 650 5 650 E 650 A 650 E 650 A 650 E 650 A 650 E 500 O VOO 71 850 E 650 E SOU O 500 E 570 S 570 E 579 O 575 71 580 A SUO 71 650 5 650 E 500 O SOE E 600 5 600 E 510 5 510 E 575 A 5/5 E 580 E 580 E

49 433 35.065 44.831 30.865 50.325 47.460 48.450 38 760 56.917 45. 503 54.125 43,900 63.921 43.129 48.237 38,590 50.209 40. 166 48.237 36 GOA 515,4130 46.169 52.655 42 124 49 9/A 39.980 52,655 42,124 21.423 17.135 13.989 11.192 21 423 17.138 13.989 11 192 61.747 49 398 51.269 41.016 40.954 09. 103 01.269 41.016 47.335 37,868 25.639 20.511 48.479 00 . 553 32.846 26.276 8.656 6.025 54 . 588 40.6/O 49.000 39.20 O 06.321 3/.057 49.000 39 200 (7.110 13.639 55.926 44.711 50.401 40.320 41.828 38.263 50.401 40.320 39.538 32 .630 10.613 8.5:4 51.555 41.243 52.020 42,336 41.854 33.483 12.021 9.622 55 123 44 DOA 49.497 39.597 46.925 37.539 49.497 39.597 25.448 (2.358 20.448 12.358 62.000 49.600 52.577 42.022 49.209 39.360

CIDADE

52 0.' O 656 5 FARTO AI/AVO 'O.'' 1 E 6 P0500 ALEOSE 512 POSTO VELKI 54'." 516 E ('COTO VELA-A 57 7 650 A PORTO VEI.AO 45.235 650 E PORTO '.'ELAT A. S52 505 5 RECIFE 4.403 575 E RECIFE 5 S5U 600 5 AEO:FU 4 44? 650 E RE 1 [ 73 los 1 5 AIO 654500 55 33.1 11 . E 570 R O ARANO0 64 7" 630 5 RA I 800603 SI 650 E RIA ATASCO 53.1-1 570 O RIO ' 021000 42,02'570 E 8:0 - SOLFAS 4P ''O 575 0 RIO - SAL/3O 575 K32 RIO - SAL/AO 5/O A l iG GA , -AO 59 71 no ' A3LE2O 1 00. 35 52.060 660 71 2,O.(A3 nO 20 755 650 A SAL 53543 16 636 650 E SALACY 40 4:4 5A53'5 H 650 5 650 E SOTITAREM 31 '72 650 5 500 1315 22 800 E 500 LUlA AAO - OCORULHOS 500 5 SOA ' 535521.825 525 1. OCORALHOS 570 5 SOU 39 090'LI:AAOLAOG 510 E 50 7.'' 000 - SAARULHOA 575 A 46 SAO - 'SAARUL"OG 575 E n AAO ' GAARSL » OA 560 5 40 777 VOO ' SAADLLAOS 660 E 44 211 500 - G'JOALI.HOS FICO 5 USAs'. 500 - VsURULHOS 500 E SOA - AAAOULHOS 650 5 OVO ' AC000LHOS ASA 71 550 A TEREAINO 650 E TER-SINA 860 A TROMBETAS

14.831 30.605 2,1,--.-, 111472 47 'OS

'.0

TSOMAETAS

650 71

39 O

45/0003 68/RAPA USE RI.ANOIA A8E5L97.A 3 1A VITOR I AI000O

570 A 570 E 570 A 570 71

5: /03 43.562 47.UI7 36.242

650 5

650 E

71,

DE: CARA IAS CARO AVO CURIT IVA CUR III 83

475 4/5 440 440 410 44C

PLORIAOOPULIS FL AR 1000 FAL IA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

570' A

FORTALEZA PORTAL (ZA

5 E A E 5 E

FOZ CO IGUACU FOZ 00 IGCACU SAIAM IA

570 650 FSO 443 440

E 5 E 5 E

060 5 093 E 440 5 440 E ADIARIA 520 A 1 LAEUS 600 E [LA/AS 650 5 [LA/AS 550 E ILICUS IMPERATR IZ 4 15 A 4/5 E MPERATRIZ 560' 5 JOAO PESSOA OCO E JOAO PESSOA 5/4 5 3000 PESSOA 5/O E 3040 PESSOA JOAS PESSOA 550 5 550 E J000 PESSOA 440 A JOINVILLE 440 E JOS NU II 2 E 500 5 J:IA1E1N3 00 6 500 E JUAZEIRO 30 N 600 O 3002/180 AO 600 E JOAZAIAO 00 A 440 5 LO72R :0,0 440 E LONCA ISA SSO 5 MOCO7A 600015 550 E 850 A 6 .0 6 A P5 650 E M.00APA 500 O MACE 10 500 E MACE 10 600 5 MACE 10 600 E MACE lO ANO 5 MAC E (O 650 E MACE 10 350 5 MANAUS MANAUS 350 E 475 O MANAUS 475 E MANAUS

GOIÂNIA 3018010

MANAUS

MUNiAS MAN AUS MANAUS MORARA

MURADA

550 O SSO E ASA 5 650 E 475 A 475 E

055

WORLD 1 CUIDADO COM INFORMAÇÕES DESATUALIZADAS. ASSINE O SEU PRÓPRIO ABC. AIRWAYS (( \.._jGI_IIDE

,4s,fk-

J1. ((li!) 28.(I_'JI - 7H211 2211 029 - 2H)

TARIFA CIDADEADULTO IDA

DE: P3 [5 AAÇS #0',S CLOOCS

05155 00í.'LD5005 VDISOLINU r1oc:sU PEROLI7V 7(1701750 90(70 037087 FORIO ALIGR1 PECIFE 6:076 250176 6E0:IE LDCIE 2C 7 FE 7CFE 010(75 5:0 - GALEGO 6:0- €91580 020 - AALVAO 713 - GULEA3 13353000 S3330000 533.9001 SOL LACAR 50380000 53.. GADOS SAN 4 AR1H 50879258 596735511 SANTAREII SASIAREM SANTAREM 005726611 SANT890M $90 LUIS 0A0 LUIS SUO LUIS SUO LUIS SUO - GUARuooOS SUO - SUARULHOS TUPO7INSA 10(001553 15FF TE( TEESI53 75855:52 1ESESINA 7SIESINA 720797 IAS 1 53 8 55195 180606065 1S088EA5 103875195 T8C'8ETA5 6859358 58(5253 UVESLONOIA U8ES:UNC:A V7T0I1,

U111,L:A

CONTINUAÇÃO 600 5 600 A 530 520 K 570 S 570 K 6005 5110 5 550 $ 550 5 440 5 440 A 500 $ 500 A VOO 5 600 5 440 5 440 A 500 5 500 A 570 S 570 A €00 €00 K 550 S €50 K 440 5 440 650 5 650 K 500 $00 K 600 5 600 A 650 5 650 A 350 5 350 A 475 5 475 A $50 5 550 K 650 5 650 K 495 5 475 650 650 440 440

K 5 K 5 K

350 350 350 350 570 570 650 650 340 340 350 390 550 550 475 475 475 475 650 650

5 K 5 K 5 K S A 5 A 5 A 5 A 5 A 5 K S A

22 652 17 322 5 500 42.272 52.500 41 772 48284 38,947 48 594 39 947 12 263 9 (II 39 :3I 31 305 52.015 SI 623 22.429 17 Iq9 50 346 43.277 51.180 4!,475 44 831 35.865 44 831 35.865 13.122 10.498 12 057 9.596 30.559 31.175 37 3(5 25.900 32.376 25,90C 52 307 41 545 52 307 41.845 52,307 41.845 77.443 57 95 49 391 39 513 55.359 44.788 5.283 4,224 64.342 51.473 SS 390 44.313 44.393 35.514 53.031 42.425 52,243 42.794 52.243 41.784 54.808 43.847 13 093 (5.475 I5,1I8 12.094 20.375 16 307

10,965 8 773 50.249 40.199 IS 585 (2,458 15. 585 12.458 15.585 12.468 20.090 16.077 29.480 23.584 35.081 78.064 59.356 47.465 52.466 41.9/3 59.356 47.485 35.196 78. 157 70.683 31.387 75. 105 34.011 77.208 45.033 36.827 51.764 41.411 60.285

CIDADE

ADULTO IDA

J000 PESSOA JOAS PESSOA J000 PESSOA .IOIRVILLE JOINVILL[ JUZEIO3 OU JUAZEIRO 00 JUAZEIRO 110 J0ALEIP.O DO LONDRINA LOACRISU _0N0799 800520 P 4 CEIO P30110 600113 lONGOS 605305 NOSSOS 825305 8lANA..5 PDSAJS

570 A 48.278 650 S 51.764 650 A 41.411 375 5 30.515 375 A 24.417 9 920 $ 49 870 9 520 A 39 896 5 570 6 57.845 N. 630 A 46.276 355 5 32.562 355 A 25.050 404 O 19 531 520 $ 52.282 120 A 41 ,825 650 5 52.282 650 A 01.875 059 5 57.243 355 A 41.194 375 5 17.243 375 A 41.794 050 5 85.176 850 A 68.:41 80511.19 400 929.481 692:378 405 6 19 481 m AR :1145A 400 8 19.139 IATUL 520 5 53.250 NODAL 42,600 570 A NAAL650 6 53 250 SA T AL 650 A 42 600 NAVEGASTES 375 $ 31 334 50V[ SAN TIS 375 A 25.057 CASINHAS 404 O 22.452 P61531753 520 5 49.554 PETOOLINA $20 5 39 651 POSTO AL065E 355 6 35.504 P0270 ALEGAE 355 A 28.419 P0970 VELHO 355 $ 34.910 70700 VELHO 355 A 27.927 PORTO VELhA 375 5 47.902 POSTO VELHO 375 K 38.322 PAISICENTE P92 400 O 14.911 900175 520 5 SC.008 RECIFE 570 A 40.006 RECIFE 650 5 50.006 RECIFE 650 K 40.006 61(00540 PRETO AOS 6 24,453 RIO 698800 355 5 42.240 910 008930 355 A 33.792 8:0 BRANCO 375 $ 42 240 RIO 0011500 375 K 33 792 070 - GALEAC 200 $ 48 801 RIO - UALSAO 200 A 33.041 RIA - SALEAO 210 $ 48.801 RIO - AALEAO 210 A 39.041 RIO- GA_EAO 355 $ 30.298 RIO - SALEA0 355 A 24 239 SALVADOS 570 $ 48.449 SALVADOR 570 A 38.759 SALVADOR 650 5 48.443 SALVADOS VSO A 38 159 509192(11 355 $ SOiS? 538106611 355 K 48.636 649192611 375 5 60,757 SANrAIREII 375 A 48.606 SANTAOEM 650 $ 79.881 SANI0RER 650 A 63.904 SUO JOSE8.7 405 6 8.411 540 LUIS 510 5 55.260 $80 LUIS FIlO A 46.224 SUO LUIS 650 5 69.071 SOA LUIS 650 A 55.256 003 - CONGONHAS 400 6 29.885 500 - CONSOAVAS 404 8 29.885 520 - CCILOONVGS 405 8 29.085 SUO - SSU8ULHCS 355 5 22.273 SOO - UAASULHVS 355 A 18.219 TERESINA 510 $ 49.568 TERESINA 510 A 39.654 U8EHOOA 210 $ 41.366 .3076288 210 A 33.093 380RLAIIOIA 210 $ 39.375 U8093ANDIA 210 A 31.499 UR060PUNGA 405 R 13,140 VILHENU 355 S 27.580 VCLHENU 355 A 22,065 VITORIA 053 5 34.236 VITORIA 650 A 27.389

CV. NUCAl 114086 MACSE P0070 SEGURO PORTO SEGURO P0070 SEGURO RIU - S. OUMONT RIO - S. 938067 RIO - S. 0011057 8100678 VITORIA VITORIA

095 095 095 AOS 095 005 095 095 095 095 099 095

8 7 5 O P 5 8 P O 6 P 5

6 766 SOIS SOIS 21.478 16.109 16.109 10.722 8.042 8.042 9.600 7,200 7 200

Ei CURITIBA CARI705A FLORIANUPOLIS FLORIANOPOLIS

475 415 475 415

$ A $ A

46.113 36.890 48.116 38.541

) 4 -í i

TARIFA CIDADE

ADULTO IDA

FORTALEZA FORTALEZA Foz se I550CU FOZ DO IGUACU GOIANIA 0018918 ILHEUS

500 5 55.233 500 K 44. 186 475 49.674 475 39.739 475 31.238 475 K 74,990 500 547.716 ILPEUS 500 K 38.220 IMPERATRIZ 492 B 13.559 2000 PESSOA 500 5 51.074 J053 PASSOU 500 41.499 JCINAILLV 475 5 46.974 JO05AIILE 475 A 37.580 LTSORII1R 475 5 47.511 LONDRINA 475 A 38.009 600610 530 5 46.640 IIUCEIO 503 K 37,313 RASCAS 475 5 31 404 MAN0OS 475 A 29.924 832088 492 O 1.067 NATAL 500 S 48,986 60133 500 K 39 188 11056545753 475 5 47.E56 NAVEGANTES 475 A 38.124 PETROL ISA 44,048 530 $ PETROLINA S03 35.238 POSTO ALEGRE 475 5 49.958 PORTO ALESRE 475 39.960 RECIFE 5005 49.972 RECFE SOA K 19,937 RIO - VALEVO 475 5 60.177 RIO - GALEAO 475 K 32.621 SALVAD O R S0O $ 43.885 SALVADOR 500 K 35.103 S07.TAREM 475 S 30.153 SAN 7AVE1I 475 K 24 173 VOO - OAARLJLMOS 415 $ 40,066 $90 - GAARIILHOS 475 A 32.053 TUC'JRUI 497 8 12.916 TUCLIRUI 495 8 11.354 0866080 475 5 34.114 UBERABA 475 A 27,291 A6ERLANOIA 475 5 37 110 UVERLANDA 4/5 A 25.680

TARIFA CIDADE

ADULTO IDA

SÃO - 009005890 092 O

IV 163

733 05 133 b 733 07

DE. tl!J.!.', MANAUS

140 59

17 153

305/lESA 030 E GOIV8IA 492 AS 6010510 492 OS UURUFI 497 O IMPERATRIZ 490 A IMPERATRIZ 492 8 880999 490 6 MARABA 492 B MIMACEHA CO 70 492 8 PARDO NACIONAL 492 B RE0EVCUO 403 B SANTA 755621850 490 8 SUN 7 A1IA 00 A 490 3 500 FELIX AO A. 430 E SUO M:G-.3EL DO A 430 0 SAO- 005005535 492 TLSO: L'C 450 B TUCURAI 492 8 497 e UAORAOU UBERLANCIA 43? E.

5.643 47 031 32 482 (5.909 19.246 19.2-16 13.437 13 431 1.074 11.595 6 333 14 330 10 499 19.421 24,756 40 951 18.556 16.566 42.914 40 310

01 I.0.!L1-TO5I.'j 00105(5 IMPERATRIZ RASAVA REOENCAO SANTANA 00 A VOO FELIX CO A. SOA MIGUEL CO A TUCJRUI

690 8 490 E 490 6 490 II 490 O 490 9 200 A 990 A

28 564 30.374 25.4/9 14 066 9.408 7.118 13.643 33 893

tiUV1jIII1

PORTO SEGURO 610 8 RIO - S. 036087 RIA 6 SALVADOR 610 67

6.756 23.951 21.947

IV4Ui;

C8RITI8A 09817108 CURITIBA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IU3ACA FRANCISCO S. FRANCISCO S. FRANCISCO 8

025 095 09$ 095 095 09$ 095 095 095

D P O 8 P O B P O

16.952 12.714 12.714 6.035 5.126 5.126 7.123 5,347 5.342

SUO CONGONHAS 090 0 580 CONGONHAS 090 7 SUO - CONGONHAS 090 O

25.546 19.160 19.IVO

DE'

DE:

fT,IJlj3AIo$

FLDA7ANOPOLIS 090 O FLC8IANOPVLIS 090 P FLCH:A9OPO1L 7S 090 O J3INAILLE 090 0 JOINVILLE 000 11 JOINVILLE 090 O OUSES 090 8 LAGES 090 P LAGES 090 5 NAVEGANTES 098 6 NAVEGANTES 090 p NAVEGANTES 090 Q PASSO FUNDO 090 B PASSO 701100 090 11 PASSO FUNDO 090 Q PASSO FUNDO 092 O PASSO 73600 092 P PASSO FUNDO 002 5 PORTO ALEGRE 090 A PORTO ALEGRE 090 P PORTO ALEGRE 090 O SUO - CONGONHAS 090 6 SÃO - CONGONHAS 090 P SAO - CANGONHAS 090 5 SUO CONGONHAS 092 B SUA - CONGONHAS 092 11

IV 295 12 221 12.221 20.032 21.032 21.032 10.812 8.109 8.109 26.215 19.661 19.661 1.234 5 426 5.426 7.234 5.428 5.426 14.251 10 606 10 ,688 31.656 28 247 28.242 24.217 10.163

STD UEL'- .175 4. .HC 158. FE 5O $ IFC 5205 k-IFE 650 $ SIRE 650K 610 BRANCA 355 $ RIA VR.,NCO 355 A 20 BRANCO 375 5 RIO BRANCO 375 A RC SALEAO 200 $ RA - GALEVO 200 A RIU - VALEVO 210 5 810 - SULEAO 210 A €05 - OALEAO 360 S RIO- AALEAO 360 A SALVADOR 520 $ SALVADOR 520 8. SAL VAOCR 550 0 SAo0000R 650 A SA')TARE7-4 355 5 SA9T4REM 355 A SA1IIAR0M 315 5 SANTAHSM 375 A S2N05RE# 650 $ SRNOAR[P 650 A 030 LUIS 650 5 SÃO LUIS €50 A $40 - SJARL'LUAS 360 $ 500 - 9EURJ1-11O5 360 A TERESINA 570 $ 4.RESISA 570 A 0002003 210 5 1151 226V 210 A UVESLUNDIA 210 5 LSERLASA:A 210 A VLUE6U 055 5 VIL/lENA 355 A VITORIA 650 $ VITORIA €50 A

OVLZE IRA 00 SLL3/5 $ CVLIE1RO CO SUL 375 A CAIVOA 200 5 CVIU8A 200 A CUIAVA 210 $ CAIABA 210 A 001063 360 5 CATAVA 360 K CUATTIRR 360 $ CURITIBA 360 A FLORIUNAP0LI$ 360 $ FLORIANOPALIS 360 A FORTALEZA $20 5 FORTALEZA 520 A FORTALEZA 570 5 FORTALEZA 570 A FORTALEZA 650 $ FORTALEZA 650 A FOZ CO TUUACU 360 O FOZ 00 IGOACU 360 A GOIANIA 200 $ 0012610 200 A $019518 210 5 5015510 210 A 16105 650 5 ILHEUS 650 A JOÃO PESSOA 520 5 JOAO PESSOA 520 A 2003 PESSOA 570 $ J033 PESSOA 518 K S 3040 PES OA USO $ J000 PESSOA 650 A JOINVILLE 350 $ JOINVILLE 360 K JUUZEIRO 00 N. 523 $ JUAZEIRO CO N. 520 A JUAZEIRO 00 N. $70 S J'JAZEIVO DO N. 570 A LONDRINA 060 5 LONDRINA 360 K PACEIO 520 5 600610 520 K MAChO 650 S MUCFIO 650 K MANAUS 355 5 1108555 355 K 641855 315 5 MANAUS 315 A MANAUS 650 5 MUNACS 650 K NATAL 520 $ NATAL 520 PC NATAL 650 5 NATAL 650 A HAOEOASTES 360 5 NAVEGANTES 360 A PE000LINA $20 $ PETOOLINA 620 A PORTO ALEGRE 360 5 PORTO ALEGRE 360 A POSTO VELHO 355 $ PORTA 51380 355 A

3, 7

41.256 31.805 12.504 10.003 12.504 10.003 12.504 10.003 32.774 25 819 31.140 29.71! 57,119 46.170 10,072 40.020 64.609 51.687 42.199 33.59 28.626 22.90! 30.884 24.707 47.066 37.653 50.159 40.160 61.811 46,302 56,503 45 282 33 153 26.523 47.154 31.724 55.438 44.310 34.690 21.912 50.437 40.349 51.960 41.569 49.800 39.840 48.803 39.040 90.057 72.065 52.370 41.896 55.831 41.069 33.048 27.079 47.716 30.113 42.525 33.020 31.703 25.421

4 38.--71 54.,11 433A 1 - - O31.31 4- 3? • 7 0 4

4 56 46 58 46 A. 65 13 3 2' 46 37 O 3 36,484 29.187 23.82J 13 57 41 244 32 95

t41LI.T;3III,

UAUJARA MIRIM LUOREU MANAUS 11ARIC 2 RE POSTO VELHA

os. 7.987 31./58 14 5/5

ADULTO IDA

DE EI8UNEPE MANAUS TEFE

TARIFA "

CIDADE

055 735 735 735 735

B1 AS 87 BF OS

II 779 77 5i3 52.?19 42.811 21.637

CE' 1NI51I!,',rV1ijJI15. $80 - CSS4.INI-0S VOA A SAO - CC'.00RHAS 130 SUO - 05UU3NIIAS 030' A

VI 824 01.098 :€

DE: t;iIp6 ;9I:LIIlI.,,Ir CU058U CEIUVA CURITIBA CURITIBA C3RIT75A CURITIBA FLORIUNOFOLIS

375 5 315 A 31$ $ 315 A 380 6 380 A 375 $ F1ORIU5APALIS 315 A FLSRIANAPOLI5 388 A FLCRIA7IAPOLIS 386 K FCO05LCZA 650 $ FORTALEZA 650 A FOZ 80 ISUUCU 375 $ FAZ 00 IAUACU 315 A FOZ DO IGUACU 380 5 FOZ CV IGUACU 380 A 8018515 360 2 CAlUNIA 380 A JI FARA7IA 300 $ JI P06850 354 A JOINVILLE 315 5 JOINVILLE 31$ K JOINVILLE 380 S JOINVILLE 383 K LON001NA 315 5 30909050 315 K LVSDHINA 380 5 LONDRINA AVO K MACAPA 700 5 PACAPA 700 A FACAPA 715 S RACAPA 115 K MANAUS 700 5 .636005 700 K MANAUS 115 5 MANAUS 715 A NATAL 650 5 NATAL 550 A NAVEGANTES 31$ 5 NAVEGANTES 375 A NAVEGANTES 380 $ NAVEGANTES380 A POSTO ALEGRE 315 5 90070 ALEGRE 375 A L FASTO A EGRE 380 5 PORTO ALEGRE 380 A bOTO VELHO 380 $ PORTO VELHO 380 A PARTO VELHO 700 5

40.616 32 541 52.707 47.761 50.100 47.761 62.251 49.601 62.25I 43.00! 65,125 52 095 61.107 53.754 67.192 53.754 50.695 40.555 32.911 26.377 60.379 45.303 60.079 48 303 61.717 49.373 61.111 49 313 52.275 41.820 52,275 41.820 34.828 27 063 34.826 27 863 10 190 56 639 60.914 48.131 63.914 48 731 67.442 53.953 E7.442 53 953 25.850 20.710 25.808

EM VIGOR: 27/QII9T Fe8ore.00I91 - Guia Panrotas B- 17

o ABC CHEGA NO COMECINHO DO MÊS ... MESMO. •in

á: (011)

2 - $-0211 -

(020 220-0249 - 24(44-443

Q UIDE ffiG^ TARIFA "

CIDADE

DE:

tiII1(41I1Iu111IAi!,1IL4Ri1' CONTINUAÇÀO

33 o:: 73.412 59 c50 15915 12.132 15.915 12.732 60 237 48,190 50.737 49.190 15.933 36.740 15.933 35.745 95 390 44,313 54.510 43.608 54.510 43.669 14.641 11.231 26.784 21.427 45 DII 36.069 55.8I6 44.653 54.213

OLH0 650 5 0-0:60 653 K RECIFE 0:0 ARISCA31(6 5 IAS 6 0:0 000000 160 O 6:0 080500 706 E RIO 000502 315 S RIO - 001500 315 E 6:0 - 0-LESO 383 O 0-0 - GOJUO 380 6 RIO - 506A0 700 5 50500908 700 50510908 715 S SOlTAREM 715 E 50-DARE4 650 5 SUO LuIS 650 E SUO LUIS SAO - 00003LH 1 5 375 5 500 - 550-OLHOS 375 K SUO - OLUR'JLHOS 380 5 500 - 50-RALHOS 380 E 715 5 68811(535 715 E T080TIUVA 715 5 TOPE 715 E T-- FE 700 5 TROMBETAS 103 E TROMBETAS 383 5 U859350 300 E UBERABA 386 5 UBERLANDIA 380 E UDERLANDIA P3R3

ADULTO IDA

63.419

&(tGB)MT

355 5 355 E 355 O 355 6 SAD 5 520 E 570 O 570 E 650 5 656 E 355 S 355 E 405 Aí 200 5 200 E 210 5 210 E 660 O 650 E 730 DF 520 S 520 E 570 5 578 E 650 O 650 E 375 5 316 E 730 BF 520 5 520 E 510 S 570 K 130 0- 730 AF 355 5 355 K 520 S 520 P1 650 5 650 E 355 5 355 E

36.627 29.361 39.760 31.760 51.940 41.552 48.219 38.516 67.943 54.354 45.873 36.699 45 194 19.343 15.475 27.282 21.826 50.845 40.616 66.915 48.414 38.131 52.093 41 6059.994 47.963 31.262 29.826 21.453 44.832 35.945 49.624 39.699 25.252 30.238 30.039 31.207 47 412 31 971

315 5 315 E

41.971 38.377

650 5

93.456

MANAUS 988635

650 E 733 A

74.444 46.040

M0RIT.1A 881070 NATAL SAlOL 0-TAL NATAL 800-301715 NAVESUNTES P6TROLINA

405 130 520 520 656 654 315 375 520

31.955 26.496 60.821 40.662 n2.188 49.151 31 973 30.379

PEIR0LINA 10810 ALEGRE PORTO ALEGRE FC0-O VELHO

520 E

CURITIBA CURITIBA FLOOIANOPOLIS FLORIANOPOL1S FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ CO I088CU FRANCO SOIANIA GOIÂNIA 80(5910 6018918 1LEIEUS 1L1'EUS ITAITOBA 3080 PESSOA J000 PESSOA J006 PESSOA JC50 PESSOA 3630 PESSOA JOAO FEIOSA JOINVILLE JOINVILLE J000A JUAZEIRO DO N. 23075100 DO N. 33070130 DO N. JAUZE1RO DO H. 3011.0 JUVUÍNA LONDRINA LONDRINA 9006(0 910-ElO MACEIO 9135510 MAGOAS P05835 1(85335 9135035

FUNGOS

0- 0- 5 E 5 E 5 E 5

355 5

10510 VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELOU 70010 VELHO 1 • -110 UI.3

355 E 200 S 200 E 230 5 210 E 355 5 355 E 375 5 375 K

AEIFE RECIFE

STO O 530 1.

PORIA VELHO

52,164 41- 731

41,971 38.317

39.956 31.971 46.193 36.954

28.377 22, 701 26.377 22.701 28.317 22, 70! 30 038 33.594 66.356

31.935

1 TARIFA CIDADE .,

o:: 840':3

2:3 5

o:3 80:5:0

200 E

0-oCo 813 860-CO

2:0 5 210

RIO BRANCO

BIS 5

RIO BRUSCO RIO BRUSCO RIO 060500 RIO - VAL[A0 RIO - VALSAS RIO - GAICAO RIO - GALEUO RIO - 301500 RIO- GAJUO RIO - 0-LES0

355 375 375 200 203 210 010 355 355 360

RIO - AULEUO

360 E

ROI,3050POLIS SUUU0OR SALA0-00

465 8 520 5 620 E USOS 650 E 355 5 355 375 O

13_I0000

SUNTAREM GASTAREM GASTAREM SATITOTEM 53(1000(8

E E 5 E O E

5 E O

375 E

650 5 SUNTARON 650 E 730 8 505000-91 405 DE 500 JOSE R.P. 510 VOO LUIS 5(0 E SAO LUIS 656 SAO LUIS 600 LUIS 650 SAO - CONGONHAS 405 DE 500 - 060-ALHOS 355 5 SUO - GUARUL900 355 E 000 - GUARUL9100 360 S ORO - 55IURULHOS 360 E 730 0SINOS 070 5 TERESINA 510 E TERESINA 210 0858055 210 K 00-RASA 213 5 IIOERLAN2IA 210 E U0ERLARDIA 200 5 91591 NA 200 E 8(10-NA ole s NILHENA 210 E VILHENA 355 5 VILHENZ. VILHENA

355 E

VITORIA

650

8116810

650

DE:

ADULTO IDA

03 804 14 /07 30.861 24.707 30.884 24.707 36.884 24.707 37.100 29 679 37 IDO 29.679 37.100 20.679 37.100 20.679 8.592 39.831 31,841 48.635 38.907 52.578 42.063 52.518 42.003 84.607 67,910 41,046 37.381 47.628 38.103 74.220 99.383 49,654 34.819 27.855 34.819 27.855 18.311 44.591 35.673 34.962 27.910

02.996 26.39/ 15. 074 12.059 15.074 12.059 15.474 12.059 44.532 35. 945

tRIiOII1:'Ii3lflIj

lC 417

FLOR1A0-POLIS FLORI050POLI0

100 F 000 5

FLORIONOPOLIS FORTALEZA

100 E 535

51.221

FORTALEZA

505

40.916

FORTALEZA FORTALEZA

015 5(5 E

FORTALEZA

570

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

510 E 575 575 E 580 580

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

600 600 605 $

FORTALEZA 605 FORTALEZA 850 650 E FORTALEZA 095 8 FOZ 00 IAUACJ 095 FOZ DO I6UVCU 090 O FOZ 00 183008 300 FOZ 00 IAAACO 300 FOZ 00 IGAACU FOZ DO 158000 300 E FRANCISCO A. 095 6 005 FRANCISCO B. 090 FRANCISCO E. 440 5 00100-A 0010510 ILHELO I'JREUO 1110

IMPERATRIZ INI 6 ESATVTZ 10106010-0 1M)'E?IATTIZ 31 P08050 JI P09855 3000 PESSOA 3000 P05530 JOUO 705030 3030 5103:0 3090 PESSOA JCUO 705008 301(01156 JOINVILLE 33021100 CO 9 (AZEITO GO N. 3500-IAS 00 Ti. 3:031700 53 N.

440 600 O 600 II 650 S

475 5 475 E 650 5 600 E 360 380 E SOU SUO 510 O 570 650 5 USO 125 5 125 E 560 $ ',CO E 0.70 3 570 E

8.661

6.944

51.22!

40.976 52.193 41.754 51.221

40.976 51.221 40.976 51.221 40.976 51 22!

40.978 51.22! 40.976

19.318 14.489 14.489 18.489 15.074

12.059 15.220

11.415 11.415 26. 100 22.960 35 46! 28.353 35.441

43 OTO

LJAZERO 00 N. ERC CO 9 JUAZI JUAZEIRO OU 5 30021190 DO

LOS CV 158 LOISA: NA LONDR INA 509301,0 LOS DA INA 00:010 (0-CAPA 9100APA MACAPI 850010 91 05 E 10

52 914 40.379 52.974 42.3/9

633 E 605 O VOS E 035 A 075 P 075 O 125 5 125 E

1 2.693

9.670 9.670 10.061 8 048 53.423 42.739

554 5

550 E 1(50 S 650 E 500 5 503 E 600 O 600 E 650 5 650 E 340 5 340 E 350 5 350 11

0-CEIA P75 E lO

MACE IO MACE IS 83.01-5

POSSUO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANSAS

71.813 57.450 47. 735

38 188 47 735 30.106 47.735 38. IVA 02.731 42. 185 52.731 42, 185 70.385 56.308 70.385 56.008 70.385 56.308

355 O 055 K

375 375 380 380 475 475

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS 90-NAUS MANAUS MANAUS MANDAS

5 E S K 5

68.162

515 5(5 556 550 650 650

POlUAS

OU 1(005 P08505 MANAUS 9108380 RUO ABA MAR ABA PAR ISSO MAR ISSO MAR INUA MONTES CLA000 MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL (NA PETMOL 196 PEIRC_ ISA PETRTL 196 PETOOL (NA PETROL INA PETROL ISA PE TR0L 188 PORTO ALEGRE POVIO ALEGRE PORTO ALEOTE PORTO AELHO PORTO VELHO PERTO VELHO PARTO VELHO PORTO RELHO 50810 VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO ATASCO RO ARISCO RIA 800-CO 0-0 - GALEA3 RIO - UALEAO RIO - 5ALEA0 SOL A 000 .9

64.169 80.236 64.160 58.102 54. 530 80.236 64. 189 47.911 38 377

5 E S K 5 E

501-1' OI1I1H

650 5 650 E 095 8 005 P 095 O 60V 5 600 E 500 5 500E 570 O 570 E 600 5 600 E 650 S 650 E 100 5 140 E 560 S 500 E 600 O 600 E 609 O 605 E 650 O 600 E 100 E 100 5 60 E 355 5 355 E 315 5 375 E

380 353 000 500

O E 5 E

570 5 570 E

600 5 600 E 650 5 650 E 355 5

355 E 375 5 370 E

380 5 380 E 100 F

100 O 100 E

000 500 640 600 650 650 340

73.566

08.852 14.409

29.373 23.0-A

00.020 40.024 51.700 41.363 03.029 40. 024

50.029 40.024 5.955 4 765 45.191 36.153 52.063 41.661 45.191

36.153 45.191 36.153 20.019 16.732

13.386 52.016 41.613 57.614

46,251 52.016 41.613 50.209 40.168 56.225 44.980 50.249 40.168 50.249

40. 168 51.317 41.054 SI .317

41.054 51.317 41.054 82. 117 18.431 14. 744

30H34

3 K 5 E O

31 114 30.888 31.110 38.898 31.113 59. ? 1

00.60000 SAL VASCO SAL T0-DR

35 00-

50',ISROM 53 ', AI EM SA N 12 A O

343 s

47 133

353 5

SUS 72.00 SOl TAl II

4/5 4/5 553 550 650 650 475 473

59.261 41.409 59.261 47 409 53.261 47 409 73.758 59. COO

64.071 43.89/ 47, 510

38.0-8 S.15/ 4.126 43.505 37.604 5/3'4

-12.

SAI OUSEM 531 TAACM SAN ATAM. SUSTAREM 3,13 10(5

353 K

5 E 5 K 5 E O E

61 187

- 8 18 Guia PanoRas Feueroiro.91

552 48.441 51.636 41.308 64. 552 48.441 13.307

E 5 E O

12.544

000 - 300RULH25 103 SUO - 3AA7TLLHOS 100 5 500 - 0113011000 100 E 555 5 1ERESI1O

16.453 8.3153 S. 166 38.532 48 105 35 532 58,223 46.079 56.681

TERESISO TERES:r,O TERES:SU

555 E 510 5 SOU E

TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS

653 O USO E 340 340 E 358 $ 350 II

TROMBETAS TROMBETAS 0650080

SSO 5 550 E 440

UBERABA

440 E

UBERLATIOIA

440 5

AAERLATIOTU

140 E 355 O

VILUENO 01500-0 VITORIO VITORIA

85.305 56.061

45,345 62.019 00.015 23.029 18.343 22.442 (7.953 46.714 3

355 E 553

370

277 854 20 123

553 E

EM VIGOR 21.101.191

18 224 10.367

O COO O MARILIA 400 A MARINAA 404 5 OURNHOA 400 A PONTA P005 PRESIDENTE P60 400 A

21.502 6,691 14.251

S00 - CONS3NHAS 40 1 VF SUO - CONGONHAS 434 OF

36.683 35 AVO

4C4

JOAZEIRO 00 M. LAGES LAJES 10900100 LONDRINA MACA 78 8 AO A O A 910570 MACA 78 #ACEIO MACE IA MACE 0800010

18 20'1

MA,AL5 875305 0-VALIA MANAS

015030 9100030 POlUAS

MANAUS 910-SUS MANAUS MANCOS

MANAUS MANAUS MANAUS

NATAL (TU E GANI E 5 500-SONO 50 NAVEGANTES NAVE DUST ES NAVE 036 T ES PASSO FU000 PASSO FUNDO PASSO POVOO

PETMOL 198 FL TROL 190 PE060LINA P0 O SOL ISA

FORTALEZA PAR : UL E Z A

505 O

FORTALEZA

015 O

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA EZH FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

515 510 570 575 575 SAO 580 600 600

FORTALEZA

605 E

FORTALEZA FORTALEZA FOZ 00 1011000 FOZ 00 I6UACO IA AO IA

650 5

505 E

PEIROL NA

E 5 E 5 E 5 E 5 E

605 O

GOIANIO

650 024 320 440 440

1 LHEAT

600 5

1 LHF3O 1 [NOJO

600 E 600 O 650 E

lo NT 'jS (91 1 1- RATO IMPETATRZ IZ IMPERATRIZ

THPEOTRIZ 7050118 P050713 3000 505030

.11:00 POoL3R J000 PESSOA

JTO,: PESSOA 3000 660030 3000 P030301501 L1F JOITUI OLE j::sv:o 16 .1011,01 LLE JOINVILLE S1UAZOTS3 00 M. JUOZO 183 00 9 .0-SOE 193 009. .33000100 DO 9 0-0:6103 00 A. N.

E 5 E 5 E

4/5 O 475 E

600 650 300 380

O E 5 E

500 O 500 E

570 510 650 ECO 090 000 DOO IDO 500 500 SOA 550 5-0

5 E 5 E 8 5 O 5 E 5 E 5

54.393 43.520 54.389 43.020 50.950

40. 160 54.399 43.520 54-399 43.070 54.999 43.520 54 393 43.520 54.399 43.520 20.586 16.460 33 39! 26./12 40.289 32.232 40 ORO 32.732 48.947 39.108 10.339 56,271 43.4039 521

46.690 37. 355 16 694

5 E $ E 5

37 355 58 AIA 45 019

56 51:9 45 319 11.628

355 K 375 5

5/.0- 3 71.629

3/5 E

57 .0:3 71 VOA

300 O 360 lO 475 5 475 E 505 5

5/ 333 70 /13

56 036 82,315 65 796

505 E

410 O

NATA'.

DE: lT1.111I5I1!iiLi

45. 694 3/.35S

060 5 500 E 600 5

910H USA 91 ARA 08 910-ASA MOA AVO MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL SUTIL

21.784

-6,413 '4,745

650 E

553 E

44.408

17.941 31.309

57.342

45,074 73.315 58 652

H3VUU_5

733 BF

611 56 511 7 514 96 634 O

E 5 E 5

MANAUS

733 UP

NATAL PU'.SLO 8607(00 RECIFE SALVADOS

320 550 $50 650

515 5 515 II SSD O 550 E 600 5

TEFE

101 1tIk

15.431 12.307

320 5

300 E 3E5 5

MANAUS

DE: 181 1133 . :1:1 III.

8 CIO 6 463

080 7 090 O

650 550 300 040 350

NATAL NATAL NATAL

31:

40.210

605 E 030 O

600 E

MOCEIO MACE IO 00-1035 9105035

MANAUS 0-SOAS

DE: t,I(IIi1I:7lDI9i,!091!JI55 LOVORINIT

ADULTO IDA

CIDADE

IDA AD.

13.807 10.807

67. 50? 50 242 52,016 41.613 47 010

SALA O DO R A A 51 30 EM

515 SAO LUIS 515 SAO LU IS 555 000 LUIS 555 SUO LUIS 650 SAO LUIS 580 LUIS 650 530 - 531.0067-AS 013

80 206

475 O 415 E

MOROSA

ADULTO

CIDADE

54.530

E 505 S 505 E

TARIFA

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

PETAUL 188 PETVOL INA

P00 ROL 180 PORTO ALEGRE

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE POVOO ALEGRE POSTO ALEGRE PORTA ALEGRE PORTO AFINA PORTO 01.313 PORTO VELHO PORTO VELHO

470 E

€50 600 600 600 500 SOA 070 510 600 600 650 USO ANO 090 000 100 100 090

O E 5 E O E 5 E O E O E 8 F O

055 E 3/S 5

SALVADOR

600 5

SA[ 00060 SAL AO OCR SALVA-"R SAN 009 EM

20.654

SATUREM

5.955 4.765 47.794 38.236

5011109191 SAN 10018 5 5.5 T 06 E 91

603 950 600 340 347 350

0-O - 001-6/O

6:0 - A0-EAO - 0ULEAO

50 263 45 210

SANT2IL M 50,109191 3 O NT A 6 E O

40 210

A 11 05 50

1-0.2,1

49 TI1

39 201 37 774 27.918 27.916

14 558

SAI A000R SAL 000CM

RIO BRUSCO RO BRONCO 810 BRANCO RIO BRANCO

54 871 43.897 49.001 39 201

14.553 41.2 05 37 871 53.060

RIO

RIO BRANCO

39.201

OVO O 500 S 000 E 600 5 600 E 005 O 605 E 650 O 650 E 090 8 090 P 090 O 100 E 100 5 100 E 355 5

41.542 51 420 40.936 51.927 41 542 39.539 29.654

RECIFE RIO BRANCO

73 lIA

58.975 34.030 21 227 49.001

090 P

51.921

RECIFE

SE 60-

62.246 65 198 53.845 40.675

$ E 8

E 5 E 5 E 5 E $ E 5 E 355 5 355 E 375 5 375 E 380 5 380 E 100 F (AO 5 ISA E SOU 5 500 E

PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

62 206 55 795 70 763

370 380 380 540 500 5/O 510 600 604 650 650

E 5 E $ E 5

353 E

475 5 475 E 550 O

43. 100 47.275

37.621 47 276 37.621 20.148 18.611 19.011 10.710 11 .429 9 143 49.401 39 521 60 355 48 .3,1 43.101

30 521 49 .976 39.086 60.143 48 114 49.9/6 39.900 49.916 09.980 53. 124 42.500

S3. 174 42.500 53 124 42 TUA

2. 29 0,/A 10 lIA 43 9443.900 35 157 43.946 35 151 53. IHO 50.5 44 63.180 50 544 61.833 43 440

SD E

E 075 5 UO

613/3

4: 36/

Põ72WORW AIRWAYS LI LAiLX GUIDE i

CIDADE

CIDADE '-,

9EIO €Ç S DE: !4 E O 6:5 K CONTINUAÇÃO MCE1O 653 6 MCEO 650 S 75 3 1)-! #ACEO ):_J 650 K 1O S d27 MAMAiS 505 A s LL:s 513 39.13U RA;Ls 505 K 64.475 500 LLS 515 5 RAN055 • 515 5 550 LLS 51.576 515 K !O))AuS 515 K 500 LIiS 555 S 53.437 IÇAALS 650 F 42T51 SAJ Lu:s 555 E M:N1US 65.410 650 5 €50 5 000 LUlA -NAUS USO E SA IO LUIS 650 K 51576 PASASA 500 S 43011 SUO - CONGONHAS 00-3 O 9ÂOA SUO K s:) - COONHAS COO P 3225U PLOUA 550 S SUO - CCS3ONAUS 090 Q 32 258 ISOLOU ESO K 523 - UJAAULHCS ICO F 19.064 P,:.IES LsUROS 630 O SAO - 6JUIJLHOS IDO A 15.AA7 ML,,: ES LUROS 600 K JD - JAOULHOS ICO K 12709 iiLTS CLAROS 605 iOE- - !S 555 5 52.58-1 HOCES CLAROS 605 K 42 CV? EUECHA 555 K NATA L 650 F ATO 5 TERES:RA RASOU NATAL 650 A TE7 5 5'NA ATO E 420€7 NAT AL RUO K AIÁ 52.141 €50 5 NAVEGANTES 505 A 40.713 650 E UAUEAANTE5 505 K :bE1AS 340 5 59.23C lAVEALUTES 515 5 47 384 TC-BETAS 340 K NAVEGANTES 515 K TF:7ios 050 S 59,230 NAVEGANTES 570 5 TR'CETAS 47 AVO 300 K NAVEGANTES 570 K EU 733 550 O T77('5 ROAEGAHTES 575 1 766 A 5O K GANT 5 575 4 A 2 RO E hA.EGANTES 580 440 K UR 2 OAVA 20.551 NAVEGANTES 580 URO 5 HVAA0A 28.128 DC NAJIA!J(S 605 410 E 22.502 : NAJi,ASTES 605 48 7(2 355 5 lULA 650 • 1' 9.o 90(1379765 355 K RAE)009TE5 650 65 32.755 . : 7Q . . 5E1-C1INO 530 - 6 - -. • 650 K PET(ÇI9A 500 K PORTO ALEGRE 500 5 PORTO ALEGRE 500 K - ___________________________ PORTO ALEGRE 515 S O- Ii6JfiJIIii. PORTO ALEGRE 515 E - PORRO ALEGRE 570 5 - -- - . PC. AO ..UALL: 5O O 5 31s PCRQ ALEGRE 570 E 4(554 1 G 7 DC :OACL 5,5 E (CATO AEGRE 575 5 515 FOZ DO IG000U S8.318 PORTO A- EGRE 575 E FOZ DO IAJACO 515 K 46.654 PORTO A..EGRE SUO 5 FOZ DO IGUGCG 570 5 54,132 70870 ALEGRE SUO E FOZ DO IG0GCU 43.305 570 E 90H10 ALEGRE 600 5 FOZ GOIOL'ACU STS O 58.378 P0000 ALEGRE 600 K FOZ DOIGLACU 575 E 46.653 PORTO ALEGRE 605 5 OZ 03 ISL'ACU SUO 5 58.318 PORTO ALEGRE 605 K POZ OU ISL'ACU 580 E 46.654 PORTO ALEGRE 550 F 702 00 IG070U VOA 5 58,318 PORTO ALFGRE 650 FOZ 00 I0000U SEU E 45 654 PORTO ALEGRE 650 E 02 00 I0000U 605 SA.318 PORTO VELHO 520 FAZ DO IGUV CU 605 E 46 654 POROC AEI..-3 520 E FOZ DO IGUACA 650 F 60.981 PORTO VELHO 510 5 PCI DO ISUACU 650 5 58.3I8 PORTO 6(11-0 570 E FOZ 00 GAROA 550 E 46 654 PORTO VELHO 690 5 0010918 500 5 49.600 PORTO VELHO 650 E 0070914 500 E 39.682 RECIFE 515 5 GO100IA 570 5 40.576 RIFE 575 E GOI0NIA 57U E 32.541 RIFE SVO 5 ILH005 605 5 36.035 RICIFE 550 E ILHEUS 605 K 29.829 RECIFE 605 5 ILHELS 650 5 31,170 RECIE 605 E ILHELS 650 24.936 RECIlE 650 IMPERATRIZ 56.106 500 5 RECIFE 650 5 IMPERATRIZ SOA K 44,917 RECIFE 653 E IMPERATRIZ 650 27.953 RIO SVASCO 520 BRANCO IMPERATRIZ 650 K 22.362 RIO 520 E JOGO PESSOA 650 5 16.034 RIO RGGACO 570 5 J000 PESSOA 650 K 12.907 RIO VOANCO 570 E JOINVILLE 51.908 505 5 RIO 5(07100 650 5 JOINUILLE SOS E 41.577 RIO 660000 650 K JO14UILLE 515 S 51 908 RIO - ULEO3 505 5 JO150ILLE 515 E 41.527 573 - GALE03 505 K JOINVILLE 570 5 52 955 Ri - C0J02 575 S 570 E 42.361 JOINVILLE RIO - OOAJ 515 K JOINVILLE 575 5 51.908 5: - OLLEAO 570 5 575 K JOi5IELE RIO - SALOAU 570 E JOINVILLE 580 O 51.908 RIO - OU J GO 575 JOINVILLE 41 527 580 E RIO - GOJA3 575 K 51.909 JOINV1LLE 605 5 RIS - S0LEAO 590 JOINVILLE 41.577 605 E RIO - CAL EU 550 E JOINULLE 650 5 51 ALA AIO - GALEGO 605 5 41.527 JOINVILLE 650 E RIO- GALEAO 505 E JUAZERO CO N. 530 5 29.472 AIO - SULEAO 550 F JU'OZEiAO CO N. 23.578 000 E RIO - GULEUO 650 O JUAZEIRO DO A. SUO 5 11.755 RIO - GALEAO 600 E 04 :JEIR0 00 9. 500 E SAL9003R 605 5 'J',CEIRJ DO 6';S L.75S 000R SALV 605 E EIR0 DO 5 £ 5 E 9 4UA LVA A 650 F LA RIS 52,4 5 95 5 5 5 LVV R 650 5 L6oINU 5..s K 41,995 S0V006 550 K LONDRINA 515 O 52.493 SU5TAREU 650 5 L0NTISA 5b E 4I.95 5ASTAIEH 650 E L05sIN 570 5 4M18SUS LAIA 650 E SOA LUIS 850 5 LCSCO.1A - 5 SVO LOIS 650 E LONOR :NA 575 E 555 5 SUO Luis NA SOA . DAT LUIS 695 E LONDRINA 41.996 SUO SAO - GEARULHC'G SOA 5 LONDRINO 600 52 495 SLARULSCS SUO 10530114 600 1 99 K

MAC^

ACAPA

Assine

TARIFA 09

L ONDRiNA LONDRINA ,

PANROTAS INTERNACIONAL.

605 K 650

4' 995

500 - GUAOOLHOS SUAROLHOS 023 - G'IARVLHDS '3 - SUAR" HOS SOU - UL:UA'JLSOS -

'OS E 5'' E 570 5 570 E 570 5

j± (O!!) 2$-))2!! - (021) -120-0249 -

TARIFA ADULTO IDA 26.609 21.2A7 75 401 21.190 16.934 47 . 354 37.883 47 . 354 37.883 56.825

CIDADE

240-9443

txTARIFA ADULTO '. A

540 - GUAAJLUCS 575 K SAO - UAAULHCS UAO S (AO - CUARL'LHDS 580 K 500 - UAPLiOS 6JS S SÃO - GJARLL1iOS 605 K 990 - G109ULHOS 650 T 500 - GIJARLJLHOS 650 E 500 - GUSAULHOS USO K 1 TAPATIEGA USO S TAPOTIIIGA 650 K TEFE 650 S TEVE 650 K TERESINA 650 E TERESINA 650 A TERESINA 650 K TROMBETAS 650 5 TROMBETAS 050 E S(ER090 500 A LAERAAO 500 K LAERAUU 570 5 LVERUAA 570 K UUÍRLA93IA 500 5 UVERLA'IO!A SOA K UOERLUNJIA !TO 5 UAERLASOIA 510 K VITORIA 650 5 VIOCRIA 650 K

CIDADE ,

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

NNATAL 650 S 57212 !!P[RIJRIZ 492 9 -4294 NATAL 650 K 41.7)0 2! PATOMA 44 791 2!O 1 NAVE GANTES 375 5 19.564 Jl PAANA 210 K 35.A33 NAVE2NTES 325 K 14.851 21 D ARANA 4791 380 S '(lACUNA 500 S JI TARA!A 48 . 8 5 8 390 K 35 B PLTACLTNA 39 . 086 soa K JC70 PESSOA 530 O 4: PETTCINA 600 5 59 . 167 2020 PESSOA SO K 32 PETRCIAA 600 K 41.334 jcoc PESSOA 570 5 4) PETOCLINA 605 S 48 . 858 2000 PESSOA 570 K 37 PETACLNA 605 K 39.086 3OI !,V!LLE 440 S 27 47 . 354 PETRCLI9A ASA 5 48.858 .JOA.LLE 440 E 23 -J 37.893 PETROLI1A USO E 39.085 JUAZEIO DO A. 50 5 AI 59I98 PORTA ALEGRE 320 O 08.849 2LUZEIAODOCDN500 K 24.J7 47.355 PO R TO ALEGRE 320 II 23.079 2uA7EIO N. 5)0 5 46 22.212 PCOTO VELHO 53 . 974 355 5 uAZEO DO A. 573 E 37.2J 25.770 PCUD VELHO 355 K 43.180 LCDUAO 443 5 30UJ 42 . 113 p095 O( L SO 375 5 65.313 LONDRIUS 4-10 E 24.F,-: 33 594 PORTO VELHO 375 K 52.251 MACEIO SOA 5 342 sono PORTO VELHO 394 5 53.974 MACEIO SUO y1 77O2 33.694 PORTO VELHO 380 K 43I80 438J MANAUS 340 5 16.055 RECIFE 500 A IA 954 MA!AUS 040 E 35.CY 13.379 RECIFE 500 K 39.163 MANAUS 390 A 5I)4 10.703 RECIFE 570 9 64.061 MANAUS 41.171 380 K 52.451 RECIFE 570 II 51.249 MANAUS 52371 475 5 41.960 RECIFE 609 O 48.954 MANAUS 475 E 41.910 52.451 RECIFE 699 K 39,153 MRRAUA 475 A 31 67 41.050 RECIFE E50 F 58.745 94RA5A 475 E 25.3:7 48 . 203 RECIFE ARO 5 48.954 94RAVA 400 5 31(00 38.562 ------------RECIFE 659 E 39.163 940095 492 S 31(00 52.451 _______________ RIO BRANCO 355 5 59 . 812 I4ITUCEMA DA TO 492 BF 34.777 DE 1.' 4' 1 I jJj 41 OVO RO BRANCO 355 E 47.850 NATAL 43.E 2 500 58.560 RIO BRANCO 325 5 59.812 NATAL 500 34.920 45.855 FRANCISCO B. 395 9 11,310 RIO BRANCO 375 K 47 . 850 29 . 624 NAVEGANTES 440 52.451 FRANCISCO 8 095 9 8.483 RIO BRUSCO 39) 58.411 NAVEGANTES 23 . 699 440 41.960 ER05C:500 e üos 8463 RIO BRANCO 33C 45.729 PETRCLINA 500 30 . 130 COlARIA 440 52.491 3486I RIO - GALEAO 300 35.605 PEIROLIRA 503 E 24.103 MANIA ARA 41.060 27 . 893 RIO - GAL000 300 A 29.671 PORTO ALEGRE 440 5 34.072 ILH005 32.308 44.711 600 RIO - GALEAO 300 K 23.137 P0370 ALEGRE 440 K 27 . 258 ILHEUS 25 607 530 K 35,769 SALVADOR 500 5 47.150 PORTO NACIONAL 492 EF 30.178 ILI'EUS 650 5 44,711 58.569 SALVADOR 500 C 37 . 727 PORTO RELHO 44.781 200 O ILHEUS 46.855 650 K 35.769 SALVADOR SOA 5 47.169 PORTO VELHO 200 K 35.833 IMPERATRIZ 475 48.028 59.569 SALVADOR 37.727 600 E PORTO VELHO 44 , 791 RIO 5 IMPERATRIZ 475 K 46.855 38,472 SALVADOR 650 E 56.593 PORTO VELHO 210 K 35.833 IMPERATRIZ 650 5 74,258 54.383 SALVAOCR 650 5 47.159 PORTA VELHO 380 5 44.791 IMPERATRIZ 43.506 650 E 99,406 SALUAOCR 650 K 37.727 PORTO VELHO 390 E 35.833 21 PARARA 58.569 380 S 53.974 SUNTROEM 340 5 65.753 RECIFE 500 O 38 542 21 PARARA 380 K 43.I80 45.855 SANTAREM 340 E 53.402 RECIFE 500 K 30.833 JURA PESSOA 500 5 58.569 50.719 SANTAREM 350 5 66.793 490 O REDEN000 37.898 46.955 JOGO PESSOA SOA 40.568 SUFiTAREM 350 E 53,402 RIO BRONCO 203 5 49.232 JORO PESSOA 570 5 55.569 62.707 GASTAREM 475 5 66,753 RIO 000900 200 E 39.385 JOGO PESSOA 570 E 45.955 50.166 SANTARER 475 E 53.402 RIO BRANCO 49.232 210 5 JOAO PESSOA 05.560 650 5 90.710 SANTAREM SAlSO 550 5 810 980000 210 E 39.385 JCAO PESSOA 46.955 40.568 650 E SANTAREM 53.402 550 E 910 BRANCO 380 5 49.237 70.203 JOINVILLE 17.435 325 S SA9TAREM 79,616 650 5 900 BRUSCO 380 E 39.385 JCINVLLE N. 325 E 58 569 13.94V SANTAREM 650 E 63,603 RIO - AU (AO 080 $ 26.435 JL0ZERO I 00 500 5 46 655 48.379 47S 5 SA0 LUIS . 54AOA RIO - GALEAO 080 E 21148 RA.773 JLUZEIRO 00 0. SOA E 3U.703 SGO LUIS 475 E 43.847 RIO - GA l EGO 200 5 26 435 JUOZEIRO 00 0. SUO 55.018 54.824 560 LUIS 54,808 500 O AIO - DALERO 200 E 21.148 JUAZEIRO DO A. 580 E 60,709 43 USO SUO LUIS 510 E 43 . 847 RIO - GAL r AO 440 5 29547 JUAZEIRO DO N. 600 5 48.568 54 824 540 LUIS £8.037 515 $ RIO - SALEAD 440 E 23637 43,859 JUAZEIRO DO N. 600 E SOTIA SUO LUIS 54.429 515 E SALVADOR JUAZEIRO OS 8. 605 54 624 SOA 5 40.734 29.937 SAO LU IS 54.808 555 S O SALVAD R 43.5S9 500 E JUAZIIRO DO R. 605 E 17.300 23.950 SUO LU IS 43.847 555 E SANOAEN LONDRINA 380 5 13.840 300 5 54.934 SUO LUIS 650 9 81 ,644 13,016 50618850 380 E LONDRINA 300 E 10.413 43.917 22.355 SUO LUIS 650 5 E8.037 SGNTAtM 475 5 LONDRINA 325 5 47 . 7 5 8 IR 692 21 729 54.428 SUO LUIS 650 K S A NTARE 4 LOSORIRA 475 E 38.237 22 365 025 E 17.383 000 - SUARULHOS 300 F 25,309 SANTA TEREZINHA 490 O HUCVPA 17.892 550 S 28.5.iO 61.250 SUA - 000AULIIOS 300 01 091 SANTANA 00 A MOCAPA 490 O 20,760 550 E 49.008 33 110 SUO - GUARULIICS 300 16,673 SAO FOLIA DO A. 490 80 900010 29.471 17.300 500 5 51.111 TERESINA 51,301 555 5 SUO LUS 475 A MOCTIO 500 E 40.889 37.344 13.840 TERESINA 555 K 41.041 SUO LUIS 415 E MOCEIO 600 5 29.875 51.11,1 TERESINA 570 71 890 51.201 SOA Li-IS 900610 37.344 510 5 500 K 57.512 40.689 TERESINA 570 K 41.041 DAIS 510 E MACUlO 61,332 29.875 64.812 TERESINA 76,564 650 F 650 F MACEIO 650 5 51.849 51.111 TERESISA 65.720 550 5 SAO 8:AUEL DO A 490 B 19.282 MRCEIO 40,889 56.035 653 E TERESINA 52.576 650 K SUO - CORiUOTiH2OS 492 13 20.997 45.068 TROMBETAS 310 64.517 MASCAS 340 9 72 £02 SUO - GOVRULHOS 440 5 20.955 52.510 TROMBETAS 340 K 51.673 MANCOS 340 5 60.569 000 - AUVRALHOS 440 E 16.771 82.000 TROMBETAS 64.517 350 S MONCOS 340 K 48.454 TU T'A 49,154 TROMBETAS 51.613 350 905005 72.582 350 F TO -. . 09 323 TROMBETAS 550 63.994 MANAUS 60,568 350 40 154 TROMBETAS 550 900005 4R.454 050 K 380 440 S E 39 373 686ROBU 00.852 MUSGOS 74.433 355 S 75 ' NA 440 24.681 ARERABU 52.570 MANGAS 59.546 355 SI'A 570 E24 . 6 90 42 000 443 33,212 URERLANOIA MANAUS 375 74,403 T '' 4 47 440 52 510 DAEP.LANCIA 26.570 MONGUS 375 59545 "4 T 43 - 7 42 USO VILHENA 355 5 50.206 - 74,433 MANAUS 380 VILHENA 49 154 355 E 40.165 UBEA39U 443 5 920005 380 K 59.546 11,491 VITOGIA 32.887 443 E 33.323 9'OlUS 653 5 UBERABA 74,611 475 O 193 58.984 v TC0 650 E 26.309 MOSCAS 475 K 14,805 59.560 UBERAVA 402 O 40.154 H000UG 84,268 OBEOLG'NIG 440 5 505 5 9.301 39 323MOSSAS 67.415 ------ -3BERLOS::o 440 E 535 7.441 MSNAUS URERI003IA 492 6 515 84.268 11.932 37.436 I;;I.:IOi191- MOSCOS 67.415 25.143 515 VILHENA 200 5 04.675 7 37 iA? Picos 00 CU DAS 4 3 6 10 934 VIL! S 200 77 7 1 9 7 550 59 €89 .21 IPS 610013 PR 70 4 5 8 VILH7TIA 6 105 2h. 5 34 57 9755_A 650 E 101.22 24 937 RIBEIRVO PRETO 41U 6 6.109 VILHENA 27.74I 210 E 606005 550 37 242 RIO - 5. EUMONT 410 69 24.749 M050.Z5 650 67.415 29.794 AUN0000FOLIS 40S A 33.304 MOVUP.0 475 51.125 20.150 SUO JOSE M.P 405 8 10.990 476 MORA-A 40.900 17 302 SUO - COSOONHAS 410 SE 15 764 605080 76.974 650 13 54-2 16.764 SAO -CONGONHAS 418 RF MOROSO 650 61. SVO 2C 584 DE: 11111301 .R•N'.1; GUi5ijjLj URUTVPUNGA AOS 8 17.743 MU1150 CLUCS SO 16.548 ..FE CLU £D IPTINGA 610 A 6 165 51.285 . ---PORTO SEGURO 610 8 15632 1 $ DAMONT 613 09 RIO DC 794 DE 'LoL'111' NA: CO SALVADO R 40,807 NATO. 58.789 5.0 5 577 E SVO - CONSONHAS 610 RF GORAPI 492 RF 25.979 28.866 SAIO 47.002 55.6j7 TEOFILO 00091 IMPERATRIZ 4 7 5 5 610 8 6.900 32.635 NATO, 600 5 52.212 41379 TEOFILO OTON! 579 6 IMPERATRIZ 475 E 6 000 37 . C7. :A'U' 26.107 600 E 41.170 VITORIA 619 6 IMPE RATRIZ 430 8 21.686 SOiA 650 7 62, 554 44.294 5I7, 41 028 51.AS 41.02A 51.058 40U47 61 . 270 51 . 058 40.947 55.94 44.515 52 . 264 41.812 17 . 064 14.210 11.376 43 . 195 34557 51 . 608 41.787 47.555 38.044 49.870 39 806 45.507 36 . 473 43.642 34.914

EM VIGOR 27.0119I

Fevereiro191 - Guia Panrotas - B-19

•

LL9w° LI

AIRWAYS GUIDE

CIDADE '-

TARIFA AO TO IDA

O GUIA DOS EMISSORES CRAQUES. (0I1) 2'-0211

CIDADE '-

TARIFA ADULTO DA

69806 FI; DF I'2 .'ILLLI'. 55 8 bSO K 97.650 500 A 14 « MONTES CAROS iA 38 i3' 5 500 K T sA::A :o F 39.70D 650 5 vI-: DA iO - -3-- - 31.?63 650 K 475 A 39i31 475 K 31 305 7 266 475 5 9ABA [I'27l .'L!__:jI:' : 475 6 5 612 'RAOA 9 123 490 O 44ABA 9 723 49A9A 492 O 73:44 39 A 23.643 :4A[M4 CO 00 492 R 4 4- 4 73 49.912 500 S TAL - ........TAL 39.929 500 K 32 028 ATAI 650 75.622 650 K 50191. 50.580 RAV[AUNTSU 415 I'.ILLiIii4I1_ 0E 40.465 475 K 4750309065 69.008 NAVEGANTES 600 5 A rE9Ai: O 55.706 NAVEC-UNTTS 650 6 '.°. AA0A LS CCC 79? 9 44591 FTROINA [L. 500 S MI8ACE'A OU TU 492 A 11124 35.613 oo 6 PITACLINA 8:784 FURTO NACIONAL 492 B 48,283 415 5 PORTO ALEGRE 44.806 500 - CONGONHAS 492 9 38.621 475 PORTO ALEGRE 30.275 492 R TUCURUI 74.504 PORTO ALEGRE 650 O UBURABA 492 8 32.319 650 6 59,633 PORTO ALEGRE 492 8 29 - 690 UBEOANDIA 26 611 PORTO NACIONAL 482 A 50 951 RLL:r[ 503 O 40.761 502 6 36.035 650 U LCIFO rTTr1l-1LLe0I 1 , 28 528 650 OECIFE 21.582 490 E0ENCA0 . ,4'7 5 :LoTI1Iz 47.220 415 ,:,3 UAL600 :r.TI8i: 5. 3S 212 33.776 475 RIA - GAL090 :RU0001RIZ 46 917 USO 5 57 . 232 650 5 RIO GAL080 31 582 .ERATRIO 650 K 45.786 ASA RIO - SUL000 24,657 00D PESSOA 650 S 44.434 SAL0000R 500 .JAU PESSOA 19 134 650 K 35.544 SALVAOC8 500 K 36,321 JUINVILLE 605 5 47.256 650 SALVO9C8 605 29.356 JOINVILLE 07.805 SAL0040R 650 660 36.321 JOINVILLE SAMTARCR 475 32.201 29,056 650 25.760 SANTA6EM 475 33.068 JOINVILLE00 N. 600 JUAZEIRO SANTA 050-lINHA 490 B 29.380 26.455 JUAZEIRO 30 H. 600 K 25.841 490 8 SANTANA AO A 33.068 JUAZEIRO 00 H. AOS 5 SAD FELIX 00 A. 490 8 34.484 76.455 JUAZEIRO 00 N. 605 K 475 13.961 SAO LUIS 600 37.831 LONDRINA 475 K 11.158 SAIOLUIS 30.264 LONDRINA 600 492 B 17.891 SAO LUIS 37.831 LONDRINA 650 5 39,261 SAO MIGUEL 00 A 490 13 30.264 660 K LONDRINA 492 60.S87 SUOCONGONHAS 8 431 660 MUCEIO SUO - SUARALMOS 47S 44.292 14 744 MACEIG 650 580 - GUARALHOS 415 K 35.434 62.110 MANAUS 660 5 SAV GUARULHOS 650 5 62.980 49,688 MORSOS 680 K 50.368 SUO - SUARULHOS 650 K 46.183 MITRUIFA 500 5 20.456 TERESINA £53 5 37.426 MARUBA 500 K TERESINA 660 K 16 364 49 5I3 MORAVA 650 5 17706 493 8 TUCUMA 35,611 RAMOSA 650 A LOER000 35.298 475 5 600 5 15 146 MONTES CLAROS 475 A 28.238 GVE800A 12.117 600 E MONTES CLAROS 50.670 492 8 GRERAGA NATAL 28 302 850 475 5 33,296 USEALA5DIA 22.641 NATAL 650 475 K 26.637 UBERLANOIA 36.795 605 5 50-6035165 48.014 492 9 UGERLGNOIA 29.435 NAVEGANTES AOS K 52.227 VITORIA 650 5 36.795 NAVEGANTES 660 5 41,782 ATGRA 650 A NAVEGANTES AVO 29.435 LorDo:A LGI A MAEiO MACEC MACEIO MACEO lANAJS

PETROLINA 600 PETROLINA 500 PETROLINA 605 605 PETROLINA PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 K RECIFE 650 650 A RECIFE RIO - GALEÃO 500 RIO - VALEAO SOA E RIO - GALEAO 650 5 RIO - SALEAO 650 A 610 8 SALVADOR SALVADOR 690 5 650 E SALVADOR SANTAREM - 650 5 SANTAREM 650 A SAI LUIS 650 5 550 E SAI LUIS SUO - GLURULHOS 600 $ SAO - 0836 110-OS 600 K SAO - GIJARULHOS 650 5 OVO - GAARULHSS 650 A TERESINA 650 5 TERESINA 550 K 650 5 AITCRI3 A 1 E A 550 E

20 IL'Ji;TlILT4''1j1I JOAO PE3OA OAO PPS 03 0040 PESSOA OAO P os A JOINVTLL JOINAILLE OINA'L' 00177 JAA0-1RO OU 5 O 00 5 7

B' 5 5 11 A 600 5 RSD A '15 415 A 5D 5 530 U Si-, 3/

220-0249 - 240-94-43

CIDADE '-, 20o TIÇ EOAIICC 380 ANCA RI RIO BRANCO 380 200 RIO GALEAO 200 6ALAO RIO 210 RIO - GALEAA 210 RIO - GALEAT 380 A SANTAREM 380 K SAldAREM 530 - GUARULAOS 300 SAO - GJARULIIOS 380 6 TABATI.R3A 330 ARA TABATI9GA 393 TEF[ 390 RIFE 380 3804688 LI0[R020 380 380 3AERLA.AIU UAERLUNAIU 380 6 -. 00

SUL JOINVILLE LCL Ç JOINVILLE 510 JOISULIE 510 K JOISUILLE 650 5 JOINVILLE 650 6 JOINVILLE JUAZEIRO DO N. 500 5 JUUZEIRG 00 8. SUO 6 500 O LONDRINA ONURIZ 500 K 510 O I080RIAA 510 K LONDRINA 1.0809180 650 5 660 6 LONOPISA SSO 5 MACUSA MACUSA 650 6 500 5 MACEIO 500 A MACEIO 505 5 MANAUS MANAUS 50$ K MANAUS 550 S 650 K MANAUS MARAGA 500 880584 500 K 650 5 RAlARA 660 K MURARA NATAL 650 NATAL 650 NAVEGANTES 505 5 505 K NAVEGANTES NAVEGANTES 570 5 $70 K NAVEGANTES NAVEGANTES 650 5 NAVEGANTES 650 K 500 PETROLINA PE0900INA 500 PORTO ALEGRE 500 VOO E PORTO ALEGRE 570 S PORTO ALEGRE 570 K PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 550 E PORTO VELHO 520 33.132 26,506---PORTO VELHO 520 PONTO VELHO 570 18.2/2 570 PORTO VELHO os14.64V 660 RECIFE 47.135 RECIFE 660 18,224 PARTO 5050-O 610 6 37.708 570 RIO BRANCA 17.894 9:0 - S D;HONT 610 ES 47.135 RIO BRANCO 670 SOL V#OOR 610 6 29.283 31 708 RIU - GALEAO 505 25.164 UAO CONGONHAS 618 0- 22 544 RIO - GALEAO 506 9,677 TEOFILO VTONI AIO 6 18.035 570 RIO - GALEGO 19,481 VITORIA 018 5 25.888 RIO - VAL[AO 570 20.710 25.888 -RIU - UALEAO 650 OVO GALEAO RIO , 20.710 -n 0-111. 1111. .1I1l-SI 690 SALVAOR 10 969 SALVADOR £50 8.247 GASTAREM 650 5 130 14.614 JACAREGCANGA 0- 6.598 SAN7000M 650 K 20.150 730 66 MANAUS 52.841 SUO LUIS 650 130 SE 34.463 MATAPA 42.270 500 LUIS 650 130 OF SANTAREM 2.935 43.987 3S.190 -540- AUVRALHOS 500 SUO 030-ALHOS SOU 33.438 500 - GUARULIVOS 510 26.750 DE- F'7,1-RII7--1l'I'7'7I0- 30.138 .OVO - GUGRULHO$ 570 SUO - GUAROLROS 6SO 5 26 750 73 MANOS 5 O 5 AR LAOS £50 E 40 961 730 SAN s NTAREM TAREM 650 32 785 0-57150 650 16 810 O E A 2 A3HAE1AN 0-O CGEVG!A SITO 5 _gA 5 O E 9 MVI 570 5 lAVRAVA ., 0ITI[VIL .20- 010-RARA S70 A.AS8 10106 7' 380 3 UUETLASITIN 500 5 37 OVA L IR - - IA 500 E UGERL 380 E AS S7A 5 0068400-ID ''RASA 14 3/' 380 570 E O [90 ROlA o C 3 NSVE RTES 380 3 7 A?l EoO O VITRI NAA ' -si 380 E 38 0- 9 915 7' A VIT .4.226 380 5 0-EGRE 43 392 ALEGRE 380 K F RIO 54.7m1 PORTO RELHO 8 A 200 E AH 9:9 '0.[1 ' I I1' ITT PÇA'O VELHO 383 O 10 0-2 1' Vf, 30 5 A ETRO O 8 70 O o

IHlLt_j1..I-

EM VIGOR: 2I!0I/91 8-20 - Guia PanroTas Fevereiro 91

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

" .,

TARIFA ADIATO IDA

CIDADE

' ,

TARIFA ADULTO IRA

57 340 S SITAREM 40277 CC K I49- E190 GO \ 34C K TAR A 53 IROGU 0- ?J 53 57 4à 3O A SAITA9EH 42409 JiEIR0 DA R. 570 K 16 469 AA. 936 350 K 5 2. 7 78 SAIITAR[M JAAAEIRO DO N. 580 A 52 619 59,261 47S S SANTAR[M 42223 JURZEIRO 00 N. STO K 420T5 47 409 475 K SÂNT.AREM 52 778 JLAZHRO AO N. 605 S 52,519 57.420 590 S SATAREM 42 2?3 JAZEIR0 IA 9. 905 K TACAS 45 936 553 K 520TAROM 35 422 090 A LAS 34.440 74.396 TOSTAREM 650 5 26 342 ORO P LAGOS 77.553 59 507 550 K SAN TAREM 76.342 090 Q LAGOS 46,462 COO B 25.245 SANTA FARIA 57.339 550 RACAPA 36.930 18 934 ARO P SANTA MARIA 41.871 ORO MACAPA 44210 18934 090 O SAN IA MARIA 72.474 650 RACAPA 3541? 27.819 69910 ANGELO 090 8 57.879 MOCAFA 650 33.111 20 909 090 P SANTO ANGELO 47.433 505 MACEIO 26,490 20 909 090 SANTO ANGELO 37.946 505 MACEIT 49.017 50 407 475 SAT LUIS 41.433 605 MACE!0 39.213 40.326 475 SAIOLUIS 32.946 505 MACTIO 47 01 52.849 510 5 SUO LUIS 47.433 650 S MACEtA 31 680 42.219 510 SUO LUIS 37.946 650 K MACRIO AI .228 515 52. 115 SUO LUIS 340 MANAUS 48 983 515 STO LUIS 42.172 340 MANAUS 52.323 555 SUO LUIS 52.715 350 M888U8 41.858 555 SUO LUIS 42.112 350 RANUUS AI 228 680 6 SUO LUIS 69 798 355 MANAUS 48 273 48 983 650 K SUO LUIS 55 RUA 355 R080US III I5 I4.29U SUO - COAGOR1IAS 090 8 69.798 325 UNAUS 56 225 10.118 SOU - 0056011985 COO P 55.838 375 FANAUS 44 RUA 0.718 SUA 008008985 090 9 69 798 380 FUNAUS 48.213 11.522 500 - 030810-FIOS 100 5 55.838 989805 380 K 38.619 9.212 SAO - GUARUIFIOS 100 6 68.162 475 MANAUS 16.409 13.101 SUO - GUARULRCS 25 5 54.530 475 RA5UOS 3.121 10.485 680 - 0JARULFCS 125 K 80.849 505 5 MANAUS 49.181 48.929 64.679 TERESISA 555 5 505 5 HUSAUS 39.825 39.143 80.849 555 6 MANAUS 515 O 16805788 56.886 49 923 64.619 574 S MANAUS 515 K ICRESIIIU 45.508 39.143 66.346 510 K MANAUS 550 5 TERTOIRA 40.781 58.903 53.011 650 5 MANAUS SUO K TER 5:85 39.825 41,119 80.848 950 6 MANAUS 650 S TERESINA 41.650 57,358 64.679 340 5 MUI/AOS 654 6 TRCMAEIAS 33.321 45 887 48.733 475 5 340 K MATOS A TMBETAS RO 9.615 57.358 1 739 38.9U7 MORARA 475 A $ 350 TROHVETVS 45.887 74.221 350 E 650 5 TROMBETAS 48,060 60.617 59.382 550 5 MARUMU 850 E TROMBETAS 38448 48.542 RIS 5 29.359 550 E MONTES CLAROS TROMBETAS 48.060 21,041 440 5 23.487 MONTES CLAROS 605 K ONERARA 38.448 440 A 16.832 50.191 NATAL 505 5 U8LRABT 50.710 23 446 40.634 140 5 505 E GNERLGNO:A NATAL 40568 18756 444 A 510 5 62.387 URERI050:A NATAL 43,967 47.516 41,910 355 3 570 E AILIIENA NATAL 35.173 50,791 38.061 355 E VILFIENU MURAL 650 5 5.515 28.726 40.634 RSO 5 650 A MURAL VITORIA 4.411 22,983 £50 E AVO 6 6.212 NAVEGANTES VIIORIA 48.876 4.704 NAVEGANTES 090 P 39.101 4.704 . NAVEGANTES 090 O 56.759 NAVEGANTES 097 8 6.272 45.408 4.704 091 P 110 NAVEAONTES 48.876 4.704 NAVEUA,NTES 097 O 39.101 9 052 5 054 730 0 NAVEGANTES 100 Ju:sA 19.555 4.044 73C0 IS :36 100 C JUAJET1A NAVEGANTES 15.644 UNO 8 24.588 POSSO FUMOS 50 NUS PASSO FUNDO 090 P 18.441 40.173 18.441 090 O P0330 FUNDO 52.980 24,588 PELOTAS 090 9 50.388 18 441 PELOTAS 090 P 50 965 4 1H SUO S LONDRINA NA 18.441 PELOTAS 090 O 40.770 A;! 2,3 LONDRINA SUO E 46.053 PETROLINA SOO 5 60.882 42 7/3 LONDRINA SUO 48706 PETROLINA 630 A 35 943 . 39,777 580 LC,DVINO 46.0S3 PETROLINA 505 5 68.930 49,720 603 10608158 36.843 605 E PETROLIRA 55,114 39 7TT 600 LONDRINA 45.053 PETRAIINA 650 5 5.103 40.72: 805 LONDRINA 35943 650 PETROLINA 4.023 39,771 605 LONDRINA 18.484 ANO 6 PORTO ALEGRE 72.043 37 E MACUSA 655 090 P 13 863 P0870 ALEGRE S7.635 30 403 MACAPA £55 13.863 090 O PORTO ALEGRE 47.776 IA 4/3 MUCEIO 600 14.7E6 103 P0810 ALEGRE 38.22C 14 03/ MACEIO RUO 11.813 100 K PORTO ALEGRE 48.842 15.033 MACHO AOS 57778 355 5 PORTO VELHO 39.073 14 475 605 42.223 MACHO 355 E 40.310 PORTO VELHO 51 NA! 520 MASGJS 58.491 375 5 PORTO VELHO 32.248 41 0-3 520 MANAUS 45.793 375 E PORTO VELHO gg MANAUS 55 2 650 5 57 7/8 PORTO RELMO 390 5 15.946 44 2/8 MANAUS 650 E 42,223 PORTO VELHO VOO E 47 . 335 19,/ 555 5 MUNOUS 46.321 RECIFE S05 5 37.868 MUUOUG 39 0-2 659 E 37.057 SOS E REC:FE 29.575 47 30' 500 5 56.901 MIRARA 670 5 RECIFE 23,660 570 E 46.921 SOVAVA 500 A 3V .?83 47.687 RECIFE RITO 39 lEI MCTTES CLAROS 46.301 609 5 RECIFE 38.149 33 789 MONTES CLUVCG 633 37.057 60 50 ,407 08 461 46.321 0-50EV 0-OVOS 535 GIZ 0- 5 RECIFE 40 326 03.769 0-50-0 CEGROS 635 37 051 HIFE 0-O 47 035 N 528 52.004 NATAL 520 $ BRANCO 3 9 37 015.822 500 E NATAL 355 E II 603 HU 080-0- 26 833 46.205 0-O 5 52.004 NAVEGANTES 370 5 .410 BRANCO 21.506 0-VETA lES 37,029 31 603 SOU E 410 ARANCO 3 A 623 570 S3.643 52.004 NAAESAHTES 0-0 S RIO BRANCO 37.208 42.9:5 570 41. 603 NAAE3GRTES 3806 RIO RH3500 47 778 48 25 /,AV E ARTES 580 090 AIO GRANDE 38 220 08 4 / 102 NOVE-GAS TES 580 0-0 5 92 RIO 080NIE SI 785 48.21.NAVEGANTES 505 49.275 090 O RIO 0900-E 41 429 500-0011163 605 30 19 337 RIO 800-AO 100 5 45.812 500 8 L NU 1A 100 E 6 O LEAU 36 649 7 :60 PE0-ITLISA 500 19.301 175 5 RIO GALEGO 48.893 580 P1 O LIRA IS 5 O 12 K G0IEAO 09 114 29 7"1 23.AIT T P..LINA 540 24 -2 O.Gl 67 2V 40 805 1/ 2 2 PC R"0 AI $jO S. 0 MOR 031 P A O 2 38 907 PORTO 0040-E 500 17.202 RIO - S. SUMO ST 03/ O SALVADOR 2 560 55 076 39 T 1 O ALE 3 1 E NOS 5 S6O 44 061 O PORTO ULSUAR 34 80 5

SALAAbOA

3:83V L

50 346

55,076 DSi

In r/'2woRw /LJ ti ,cÇ(•( AIRWAYS LrJL) GU1DE TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

DE:

Fi 1

9 OAI 1.: 1:iitlji14 c0NTINUAÇAO

H' 1ÉL' 5/A SOCiFE 500 5 RÉc:FE 500 5 RLC:FE 560 5 OEÇHE 580 K REc:CE 605 5 RECIFE 605 E MIO ESANCO 520 5 RIO VUUNCO 020 K 6:3 50100 STo S RIO 664503 570 K RIA - AAEAD 020 S PIO - GALEGO 500 K RIO GAL000 570 5 - GAL000 570 K 7:0 - GALEÃO 580 5 9:3 - SOLEUO 580 K AIA - GALEGO 605 S AIO - OUFA0 605 K SA1.4CCO 600 5 SALVADOR 600 E CALV8420 605 5 SALVADOR 605 K 5300009 660 5 52505009 650 E SUYUREM 605 5 53)28809 655 E SUA LUIS650 S 530 LJIS 650 E SUO 1515 655 5 502 11110 655 K SUO - SUARULVOS 500 S SUA - 003RULH3S 580 K SUO - OLARULHOS 580 5 SUO - G0003LHOS 580 K 500 - OSARULROS 600 5 SUO - GEAVULRO5 600 K SUA - ALARULHOS 605 5 500 - GOARUL,105 605 K TERESINA 650 S TERESINA 650 K 06680:00 655 5 TERESINA 655 E USEROVA 500 6 0600363 500 E U006000 570 5 0685080 570 E U80000ROIU 500 S UBERLONDIU 500 E UVERHNDIA 520 5 UAERLUO20 570 E

53 ,3 o :5 1i.21 :4 1: 254 14 105 li 264 57.677 46.135 69.660 55 728 4/. 072 36.457 51.520 41.215 49,034 39.229 48,753

38.602 28.576 77 561 28.576 22.661 52.655 42.124 44 531 35.525 36.2.3 29.C23 25.639 20.511 44.110 35.208 47.119 37.690 47.119 37,696 47 119 37.696 33.213 26.571 77.467 17.974 36.563 30.966 43.035 39.729 36.592 25.274 45,140 36,015

FT1''I,,I

JURCANA

730 A-

8 78

TI) ' P11141 110 ;!1I1 .1 RIO - 5 059090 bIT B SUO - CONGONHAS 611 2 080111550 617 O

7.012 17 403

00 II)3;ii.I1LjjWY. MANUO5 MONICCME PASTO VELHA

735 OS 735 00 735 OS

NAVEGANTES 030 8 NAVEGANTES 053 8 NAVEGANTES 033 Q PASSO FUNDO 093 6 POSSO FUNDO 000 P PASSO FUNDO 090 O PORTO ALOURE 090 8 PORTO ALEGRE 090 P PORTO ALEGRE 090 O SUO - CON845SAS 090 8 SUO - CONGONHAS 090 P SAL - CONGONIUS 090 O

11,1

30 118 19 320 10.550

32.730 24.548 24.518 14.726 11.045 11.045 20.654 15.641 15.601 44.623 33.467 33 .467

CIDADE

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC. Ii' 7111) 25

TARIFA ADULTO IDA

35: H1:A: :rI!oijI MUCAPA 550 S MACUSA 550 E PACCIO 530 5 MACE/O 5 O E MACHO 600 5 MACHO 653 E MACHO 650 5 M ACEI , RSA E MONUAS 340 O MAIO35 340 E 904115 350 5 350 E MADUoS 355 5 MANA I S 355 K S5DU.5 375 5 885335 375 E 8USA3S 380 5 MANAUS 380 K MANSOS 475 5 MOROSO 475 E MANAUS 505 5 MANAUS 505 K /N3GAUS 515 5 MANAUS 515 K RAIVAS 550 S MANAUS 550 E MANAUS USO S MANAUS 650 K MAMARA 475 5 MURABA 475 E MAMARA 650 5 M0006A 650 E MAMINSA 095 A 6601300 005 P MARINOU 095 O MONTES CLAROS 600 5 MOSTOS CLAROS 630 K NATAL 500 S NA-AI 503 K NATAL 570 5 NATAL 570 K NATAL 600 5 NATAL 600 K NATAL 650 5 NATAL 650 K TURINFEAS 404 13 PETROLINA 500 $ PETROLIRA 500 E PLIMOLINA 660 S PETROLINA 600 E PETTOLINA 605 S PETRTLINA 605 E PETROL IVA 650 5 P[TRCLINA 650 E 0NTU PORO 404 6 3MTO ALEGRE 320 5 PORTO ALEGRE 320 E POSTO VELHO 355 5 50400 VALSO 355 K '0800 VELHO 375 5 PORTO VELHO 075 K PORTO RELHO 380 S PORTO VELHO380 E PRESIDENTE PRA 404 B RECIFE 500 5 RECIFE 500 E RECIFE 570 5 RECIFE 570 E RECIFE 600 5 -RECIFE 600 K RECIFE 650 5 RECIFE 650 K 010 BRANCO 356 S AIO 6401100 355 K RIO BRANCO 375 S RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 389 5 RIo BRANCO 380 K RIO - VALEVO 125 5 RIO - VALEAO 125 K RIO - GALEAO 300 5 RIO - GALEA0 300 K SALVADOR 500 SALVADOR 500 K SALVADOR 600 5 VULV003R 600 K SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 K SUNT.VREM 340 5 SUSTAREM 340 K SONT000M 350 O SAN/OREM 350 E SANTARÉM 475 5 SOA 6600 475 E SAN AREM 550 5 SA)'AREM 550 K SANTAREM 650 S VANTAVEM 650 E VOO LUIS 475 5 SUO LUIS 475 K 520 LUIS 513 5 SUO LEIS 510 E SUO LU IS 515 6 SAO LUIS 5/5 E SUO LUIS 555 5 SUO LUIS 555 E 500 LEIS 000 5 SUO LUIS 650 E 500CONGONHAS 095 O SUO - CONGONHAS 095 P

As 438 44.353 ISCAS 33.276 49.095 39.776 49,095 39.276 54.746 43,797 64 746 43.797 71 105 56.884 71.135 56.864 li lOS 55.884 7C 167 56.133 80.934 64.723 60.904 51.723 73.167 56,133 60 904 04.723 50.241 40.193 73.211 58.569 6.691 5.018 5.018 31.503 2S 202 52.295 41.840 52.967 42.373 52.299 41.840 52.299 41.840 6.764 47.755 38.205 53.345 47.676 47.756 36.200 47,756 38.205 20.431 23.649 18.919 48.859 39.086 59.028 47.862 48.856 39.086 6.035 47.629 38.753 58,238 46.591 47.829 36.253 47.823 38.263 52.590 42.071 52.590 42,071 52.500 42.071 25.066 20.053 20.939 16.751 41.468 33.101 41.488 33.191 41.488 33.191 61.276 49.021 61.276 49.071 61.276 49.021 61.276 49.021 75.511 60.410 48.379 38.703 48.379 39.753 67.566 50 C53 52,9C4 42.373 62.559 50.053 16.965 12.724

11 211 . (021) 22

TARIFA ADULTO lOA

CIDADE

SUO CONSCTSAS C95 O SAU -CCV'UOTV-US 13 .1 5 550 - SL002LFCS 125 5 SAA - SL2RULHAV 125 K SRO 500MULHOS 300 5 000 - GUARULHOS 300 E TERESINA 555 5 TESESISA 555 E RUAEVITIA 570 5 TERESIRA 57A K TFRESISA 650 5 TERESVA 450 E TMOMUTTUS 340 S 7 C 15') U5 340 E TOORV0545 350 5 )0000CTVS 300 E VRCMVERAA 550 5 TROMBETAS 550 E UVEVASA 440 S 1;S100UPA 440 E COERLUNDIA 443 5 0800045316 410 E VILSESO 355 5 VILHINA 355 K VITORIA 650 5 VITORIA 550 E OU:

))2-19 .

12.724 13.238 17 361 13.335 13 238 10. 590 54.437 0.349 50.437 40.345 60,237 18.190 58 500 40.956 50.695 46.956 64.202 Si 362 23.115 18.493 75.116 20.092 48.008 38.4/9 29,840 23 872

lII!

P0810 SESL'RA AOS O 23,947 PORTO SE5.R0 095 P17.940 PORTO SESSO 495 O 17.060 RIO - A. 30030/ 096 V 7.206 RIU - S. SURONT 095 P 5.472 RIO - S. OA9ONT 095 Q 5.472 VITORIA 005 8 12 052 VITORIA 095 P 9,039 VITORIA 095 O 0.039 DE MVCEIO 650 5 MACEIO 650 E MANAUS 700 5 MANAUS 700 E NATAL 650 5 NATAL 550 E NAVEGANTES 553 5 NAVEGANTES 553 K OIA 4 0000 730 VF PORTO ALEGRE 550 5 P0970 ALEGRO 550 E PORTO ALEGRE 650 5 PORTO ALEGRE 600 E PARTO VELHO 700 5 PORTO VELHO 700 E PORTO RELHO liS 5 PORTO VELHO 715 K RECIFE 650 5 RECIFE RSO E MIO BRANCO 700 5 RIO BRANCO 7C0 E RIO FRASCO 715 5 RA bRUSCO 715 K RIO - AS_OVO 550 5 RIO - OALEAO 550 E MIO - U-VLUAO USO 5 PElO - 301640 560 E SUL0000R OVO 5 SALVADAS 650 K SAN TAREM 705 5 SAN/OREM 700 E SUO LUIS 650 S SUO LC1S 650 K SUO - VUARULROS 050 SUO - ALIURULMOS 550 K SUO - GLARULHOS 650 5 SUO - 500RULHOS 650 K TADATINGA 700 S TAUAT:NGU 700 K TESE 700 5 TEFE 700 K TERESINA 650 5 TERESINA 650 K TROPSETAS 700 5 TROMBETAS 700 K VITORIO 550 5 VITORIA 550 K

50.320 40.260 33 074 26.457 42.554 34.124 52.117 41.693 13,736 62.897 50.318 77.076 61,661 42.770 38.220 66.660 53.377 42.707 34.166 50.477 40.378 59.765 47 912 51 537 41.230 62.506 50.053 08.603 39,114 75.614 22.491 20.939 15.751 51 537 41.230 67.943 54,354 40.488 38.774 43.520 34.916 28.427 22.741 29 769 23.815 51 189 40.951

DE IOFHTRTLIU MANAUS MANAUS MANAUS MAH,U5 MANSAS MANAUS MANAUS 00 RARA 9ARAOA MAR ABA MURARA MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES

595 SOS 570 520 650 500 650 500 509 1 650 650 1 600 600 1 650 1 RSO 650 I 505 1 505 1

51.940 41.552 54.903 43.922 62.327 51.940 41,552 01,111 40.889 47.052 37.650 29. 723 23.775 16.018 13.348 10.676 46.098 38.479

3() ').j5

CIDADE =

TARIFA ADULTO IDA

NAVEGANTES .CVEGUNT[S V350SANTES NAVEGANTES PÉTROLINA PETMOLINA PORTO ALEGRE

600 S 48 COA 005 E 38.470 18.098 550 5 650 E 38.413 600 5 23.5?? OCO E 18.516 500 6 47.932 PORTO ALEGRE SOU E 36.346 PORTO ALEGRE 600 5 47,932 PORRO ALEGRE 500 E 30.346 848/0 ALEGRE 650 F 57.518 PORTO ALEGRE 050 5 41,937 PORTO ALEGRE 650 K 38.346 PORTO VELHO 520 5 56.146 PORTO VELHO 520 K 44.917 RECIFE 6509.584 RECIFE 650 7 103 RECIFE 650 K 5.723 RIO FRANCO SUO 5 60. 504 RIO 666020 520 K 48,467 RIO - GALEOV SOS S 41.603 RIO - 5ALEAO 605 E 30,087 RIO - GALEAI 650 F 01.426 RIO - GALEAO 550 5 34.52I RIO - SALEAO RSO E 27.517 SALVADOR 650 F 16 267 SALVADOR 650 5 13.556 SALVADOR 650 E 10.045 SUNTAREM 650 5 41.252 SANTAVEM 37.839 650 E SUO LUIS RSO 8 42,043 SÃO LEIS RSO 5 30.033 SAO LRIS 550 O 28.026 SAO - 500ROLHOS SOA 5 47.816 530 - G006ALHOS 500 E 38.252 SUO - GUAVULVOV 500 5 41.712 500 - GUARULIIOS 600 E 33.320 560 - OUARALFOS 550 F 50.054 GAO - GL'URULHOS 650 5 41.7/2 SAI - GOARULHOS 550 K 33.370 TERESINA 650 F 30.237 TERESINA 6S0 5 31 804 TERESINA 650 E 25.431 TROMBETAS 550 5 51.977 TROMBE T AS 600 E 41.54? UGERGOU 503 5 42.341 UBERABA 500 E 33.073 UOERLANOIA SOU 5 40.350 LVÉOLARDIA SOU E 32.280 VITORIA 650 / 31.719 VITORIA 650 E 25.375

OH 1 'J.U!.F6ILI./,', MATIICORE 735 80 MAMARA 475 5 MARAOA 475 E MATAPA 730 5 MALES 145 08 NATAL SOS 5 NATAL 505 E NATAL OVO F NATAL OSO 5 NATAL 650 K NAVEGANTES 340 5 NAVEGANTES 340 K NAVEGANTES 350 5 NAVEGANTES 350 K MATEI, .NTES 355 S NAVEGANTES 355 K NAVEGANTES 375 5 NAVEGANTES 315 K IiAAEOANTES 380 S NAVEGANTES 300 E NAVEGANTES 475 5 NAVEGANTES 475 E NAVEGANTES 505 5 NAVEGANTES $05 K NAVEGANTES 515 5 NUAEOA/ITES 51S E NAVEGANTES 550 5 NAVEGANTES 550 E PURINTINS 733 6F FETROLIRA 520 S PETROLINA 520 E PETROLINA 650 S PEEROLINA 650 E PORTO ALEGRO 340 E PORTO ALEGRE340 5 PORTO ALEGRE 340 E PORTO ALEGRE 350 F POROS ALEGRE 350 S PORTO ALEGRE 350 K PORTO ALEGRE 355 5 PORTO ALEAAE 355 K PORTO ALEGOU 375 5 PORTO ULEO8E 375 K PORTO ALEGRE 380 S PORTO ALEGRE 300 K PORTO ALOURE 475 5 FURTO ALEGRE 475 E PORTO ALOURE SUS 5 CORTO ALEGRE 505 O PORTO ALEGRE 515 5 PORTO ALEGRE 515 K PORTO ALEGUE 550 5 PORTO ALOURE 550 E PORTO ALEGRE 650 O PORTO ALEGRE 650 5

I6.327 35.401 20.321 37,934 13.338 50.045 40.676 61.014 00.645 40,676 53,250 42.600 53.250 42,600 70.321 50.257 70.321 55.257 70.321 50.257 69.367 55.494 00.180 64.15I 79.837 63.870 00.979 53.503 17,247 40.347 38,678 60,316 48.257 72.084 80.019 40.655 72,984 63.019 48.655 73.302 58.642 73,332 56.642 73.302 58.642 74,657 59.606 94.488 67.591 84.488 67.591 74,857 59,886 101.305 94.408

CIDADE = POSTA ALUGA) 5/O E PAVO VELHO 355 5 PORTO VELHO 355 POTITO VELHO "'s PORTO VELHO 375 I PORTO VELHO 380 5 FORJO VELHO 380 PÚRTO VELHO 700 5 PORTO VELHO 700 E PORTO VELHO 715 PC'lTO VELHO 715 E FARTO VELHO 735 8 AECIFE 505 5 RECIFF 505 E RECIFE $20 RECIFE 520 E RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 715 RIO 800902 liS 610 - AAL600 350 RIO - OULEAO 350 RIO - UALEAO 350 RIO - OALEAO 355 RIO - UVLEUO 355 RIO - GALEAT 375 RIO - GAL000 375 RIO - GVLEAO 380 AIO - UALEUV 380 RIO - AALEAO 475 $ RIO - UALEAO 475 E RIO - EOLEAO VOS RIO - VALEAO SCS E RIU - AVLEAO 515 5 RIO - GALEAO 515 E MIO - GALOAO 550 5 RIO - SULEAO 500 RIO - OGLEVO 550 F RIO - GALEVO 650 RIO - GALEAO 650 SALVADOR 505 VGL0OCOR SOS SULVA000 520 SALVADOR 520 E SALVADOR RVO SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTUAEM 700 SANTAREM 703 SAO GOORIEL 149 BF SUO LUIS 650 F SUO LUIS 650 5 500 LUIS 050 SUO - OLAAULHOS 340 P SAI - GUAAJLHOS 346 5 SUO - UAAAULI)OS 340 E UAO - 908ROLHOS 350 E SAO - GUAROLSOS 350 5 SUO ' GLTRULHAS 350 E SUO - GLURULE-05 355 5 MAO - UUAR OLHAS 355 E SUO - VUARALHOS 375 SUO - UUARIJLHOS 375 E SOO - OCARALHOS 300 5 SAT - SAURALHOS 380 E SAO - VUORUL-IOS 075 5 550 - 500805005 475 E SAO - GUVRULHOS 50$ 5 SAO - GASVOLHUS SOS E SOU - 030RLLHOS SIS 5 SÃO - SUARIILHOS 515 E VAU - ASSOALHAS 550 SUO - TCARALI,OS 550 E SUO - ULURULHOS 650 O SUA - SLVAULHCS 650 5 SAO - GEAA3LHOS 650 E TAVATIROA 700 TARA/INDA 700 E TEFE 700 TEFE 200 TEFE 233 TEFE 740 TERESINA 050 TERESINA 650 TERESINA 650 TROMBETAS 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 K UBERABA 340 ARE8AAA 340 UBERAVA 380 UOERISOV 300 00:2.0:2 475 OÉE 1 IA,J, 475 II4L/.LANOIA 340 UBERLANTIA 340 ABERLUNOIA 300 GPORLATEOIR 350 ABERLANOIR 475 5 AOUALA/EOIA 475 E VILHENA 355 5 Vil HEUG 355 E VITORIA 354 VITORIA 050 E VITORIO AVO VITORIA 550 VITORIO EGO VITORIA 651 E

TARIFA 800170 IDA

33.1/0 75.45? 20. AIo 10.01,0 00.012 16. 009 21,012 16.009 00 AOS 374P5 40,851 39 II? 57 MII 46 DI AU 5.E.R 08.5)0 39. 1, 09.6S' 23 751 44 292 35 404 03. /82 53 .51 42.520 ES. EAO 55. 729 50.650 55. 728 57.002 45 634 60,8i9 48.555 8c.581 64.465 73 569 58.855 63.819 48.655 88. 282 73.569 58.855 58.475 46. 76! 48.219 06.570 70. 170 58.475 46.781 16.162 12.900 35.971 43.701 36,420 79.139 03 /A2 53. ISI 42,52V

63.782 53. 151 42. SUO 45.220

52.170 05.228 52.176 50.019

48.655 50.019 43. 655 77.236 61.789 77,236

61./89 60.819

49.655 92,082 77.236 61.189 27,730 22.184

14.027 11.702

10.502 18,502 51.249

42.707 34. 165 13.258 10.60? 13.258 10.607

49.440 39,557 52.275 41 820 57.483

45 986 47.530 30.025 50. 710 40.568 55.941 40.754 44 591 35.673 52.434 01.608 ES 220 52 ITS 70 715 VA 019

EM VIGOR 21101 19 1

FRVe,ejroIIDl' Guia Panro:as ' 13-21

ORW 1 PRINCIPAL CAPITAL DE UMA AGÊNCIA: AIRWAYS 1 - O PASSAGEIRO - O GUIA ABC \,. j GIJIDE

((

Asr7e já: (011) 275-0211 (021) 220-0249 230-9443

• /3/2W

TARIFA ADULTO RIA

CIDADE

MlTGEG DO (7 492 F 500 5 500 6 650 5 GGAL 650 ' NATAL 475 S GAlEGASTES 475 6 GAVEGARTES NAVEGANTES 650 O 650 E NOS E0001ES 500 5 PETVOLITIA 500 K PETROLISA P7013 ALEGRE475 5 475 K PCRTO ALEGRE 650 O POR TO ALEGRE 650 6 PORTO ALEGRE PORTO NAC IONAL 402 8 500 S RECIFE 500 6 RECIFE 650 5 RECIFE 650 K RECIFE 490 O 66068790 475 5 RIO - GALEAO 475 6 RO - GALEGO I 650 5 A O - GULEAO 650 K AIO - 001690 500 5 SALV0030 500 K SALVADOR 650 5 SAL V930R 650 E SALVADOR 475 5 SANEAREM 475 E GASTAREM SURTA TEREZISNA 490 8 430 8 SANTANA CO A 500 FELIX DO A. 490 A 650 5 500 LUIS 850 A 580 LUIS SOA MIGUEL DO A 490 8 500 - 703033840 492 8 040 - GUUOULIIOS 475 5 300 - AUAOULIIOS 475 E 003 - G'JARULHOS 650 5 00 - GARULR05 650 E 5 ILVESIIA 650 5 650 E EAis:SA 490 A TUOLMA 490 O TLU601 492 3 1100831 475 5 UBERARA 475 A UPER000 497 A URE3080 475 5 UAEOL450IA 475 A UPENLERDIA 492 6 AFERLUNO1A 650 5 9170510 653 6 AVORIA

18.295 52.234 4(195 41.CIL 32.533 49.337 35 470 74 750 59.800 07.315 37.653 51.381 4I.1O4 77.207 61 765 21 131 48.954 39.163 44.390 35.512 lO. 064 45.513 36 411 64.350 51.468 47,159 37.727 50.916 40.732 25.452 22.761 23.587 19.903 28.532 23.751 10,000 333:4 55 750 47.055 38,C44 69, 728 55.783 30.253 24.203 11.750 q,024 O 724 39 330 31 723 45.551 37,039 79.531 42.890 58 601 10 850

?1,8z9 130 5 P0510 FORO 2.392 PRES1DCT1T6 P RU 413 5 4:15 58 31 768 RCSOONOPCLIS 17 579 SOU - CCNG3IIIAS 403 RF 503 - CONGONHAS 435 AF17.579 11.080 405 O AVLJILIPL?GG

4 P014 POVO A P'SESICENTE 730 4:0 o 503 - 70,139180V 035 A SUO - 703135835 095 P SUO - O0NGDNI-OV 095 II SAI - CONGOTI'AS 400 E

21 073 7.312 19.139 14.354 14.354 II 199

t.IiJLJiiI.',I

SANTURE.M SINCP

00 lo' o

130 AF 730 8F

38.336 13.842

I:Io2 uhJ!IU1Ii0I

500 - C3N005HAS 492 O 497 A TUCEOJI 492 8 6800063 492 O UAE8LAMOIA

44.975 73.212 39.714 37CO8

MOIIItS CLAJIS

EIRADA

•

TARIFA ADIADA IDA

30 774 635 5 NAGEG087 ES 24 219 635 K NUVE000TES 44.150 600 5 PETRDLIA3 35.320 600 E PETROL RA 29.373 605 5 PETROLNA I 23.498 605 E PEIRCLINA 34,604 600 5 PORTO ALEGRE 600 E27.700 PCRTO ALEGRE 21.538 615 3F P7310 SESURO 33 937 600 5 RECIFE 27 , 150 600 K RE7:FE 18.325 600 5 3:0 - COLORO 14.660 600 E V:3 - GALEGO 18.870 600 5 ST 1 V0009 15.036 670 61 SGLV0000 28.434 910 B SALVADOR 21.652 500 - GJARULHOS 600 5 17.320 SAO - GARALISCS 600 A 18 9:5 81108:3 OS CCI £10 6

F13rJEOT_TJ1.

505 A NATES" ES L 505 NAVEGO'TES 520 5 NAVEGANTES 571 E R00000STEG 603 5 NAVEGANTES EGO K NAVEGANTES 614 O PAULO AF0000 500 5 PETROLINA 500 E PETROLINO PORTO ALEGRE 500 5 500 E PORTO ALEGRE 570 5 PORTO ALEGRE 570 A PCRTO ALEIRE 803 5 PORTO ALEGRE 630 E PORTO ALERE 650 7 PCRTO ALEIRE 650 5 PORTO ALEGRE 600 E PORTOALEAOE 520 5 POSTO VELHO 520 E 73010 VELHO 650 5 PORTO VELHO 550 E PORTO VELHO 614 3 RECIFE RECIFE650 F 550 5 RECIFE 650 61 RECIFE 520 5 3:0 FRANCO 520 E 8(0 BRANCO 650 5 RIOBRANCO 650 K 813 BRANCO 505 5 RIO - GALEGO SUS E RIO - GALEGA 570 S RIO - GALEGO 070 K RIO - GALEGO RIO - 3ALEAO 650 E 650 5 RIO - GALEUO 650 K 6:0 - OALEAO 614 O 05:08009 650 E SGL0000R 650 5 SAL08000 650 E SAlVADOR TOSTAREM 650 5 650 E SANT007M 650 F SUO LUIS 650 5 SUO LUIS 650 A SUO LUIS S0O - GUUALLHOS 500 5 500 - 0000ULHOS 500 E 560 - VUARULHOS 570 F 550 - GGARULHOS 570 5 SAA - OAARULNOS 570 E 50 - 00000LMOS 600 S SGO - GUAR'JLHOS 600 E 500 - GUURULHOS 650 F 500 - VUARULHOS 650 5 SUO - GUARU1NOS 650 K 650 F TERESNA I 653 5 TERE 5 N 650 A TERESINA 650 5 TROMBETAS 650 E TROMBETAS 500 O U3IRGAA 500 E USERADA 500 5 VHERLASUIA 500 E 040RLANTiU 650 5 VITORIO 650 E VITORIA

SI 305 41,115 52.164 41,731 51.395 41.116 23 485 77.504 18.075 52.464 41,97i 59.032 47.234 52.454 41.971 62.957 52.464 41.971 63.023 50.419 57.169 45.735 11. 174 10.265 8.554 5 843 67.114 53.691 63.371 50.657 50.295 40.236 48,778 09.023 51.834 43.195 34,551 04.389 27.568 22.800 18.392 45.613 36.490 32,379 26.983 21.5087 51.590 41.772 61.907 51.590 41.172 48.684 38.347 58,421 48.554 38.947 28 501 73.751 19.000 48,557 38.354 49.791 39.433 47.374 37.999 35.973 28 778

DE' ITt PASSO FURTO PASSOFARDO PASSO P0000 PELOTAS PELOTAS PELOTAS PETROLINA 701601 INA PETROLINA PETROLINA PEI6CLINV PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE FARTO ALEGRE

090 9 090 P 090 O 090 A 090 7 090 O 500 9 500 E 605 5 605 A 650 5 550 K 030 O 090 P 090 O

22.259 16.694 16.694 22.259 16.594 I6.694 46.734 37.087 46.734 37.387 46,734 37.337 16.373 17.230 12.260

CIDADE

13,266 oo I4RJL6 10.613 48,043 073 A bOTO ELEGIA 39 434 090 7 08T3 ALEAE 59.025 090 O PORTO ALEGRE 47.220 COO 6 RIO 064001 48.043 090 7 RIO 583507 38,434 090 O RIO GRANDE 46.925 SUO - CONAOTII'AS 090 A 37.539 500-CASGONISAS 030 P 57.436 SUO - CO500T,HAS 090 Q 45 943 46.925 37.539 45.925 1.1 37.539 05 I''iI92IJOI 52.546 500 S 42.037 70073ALEAVE 500 E 52.546 P0070 ALEGRE 600 5 42.037 PORTO ALEGIE 600 K 52.546 PORTO ALEGRE 42.037 505 5 PORTO ALEGRE 605 E 23,621 PORTO Ot59E 17.715 550 5 PORTO A00RE 550 A 17.716 PORTA ALEGRE 20.116 P O RTO VELHO 520 5 18.093 PORTO VELHO 520 E 23.312 500 O RECIFE 17 653 500 61 RECIFE 17.859 RIO BRUSCO520 5 40.452 520 E RIO BRUSCO 500 O 32.362 RIO - ARt.EAO 500 E 40.052 RIO - AALEAO RIO - VA0000 605 5 32.062 40.452 505 E RIO - GALEAO RIO - AALEA0 650 5 37.362 RIO - AOLEAO SSO E 57.955 600 5 46.364 SGLSA000 530 K 57.955 SALVADOR 40.364 605 5 SALVADOR 605 K 60.473 SALVADOS 6I4 DF 48.379 SALVADOR 57.955 ASO 5 SONTAREM 46.364 TOG1AAEM 650 E 23.144 650 5 OCO LUIS 17.358 600 E SUO LAIS 17.358 TGO - AGORULHOS 500 3 25.048 SAO - GUORUL(IO5 500 K SUO - AJAO3LHOS £00 O 19.536 19.538 SAIO - GOVROLHOS SUO E SUO - GUARULHOS 605 5 52 849 42.279 590 - GUARULHOS 605 A SUO - 00000CISOS 550 5 52 049 42.279 SUO - GAUVULHOS 650 E 51,764 650 5 TERESINA 49.411 70005150 550 E 500 5 52.102 UAER950 41.681 SOU E UAERA8A 500 3 61.754 G8ERLUNOIA 49,411 500 E UBERLAN2IA 650 5 15.948 VITORIA 657 E 11.951 VITORIA 11.961 12.253 9.811 49.532 06: 39.625 49.532 RIBEIRAO PRETO 410 O 39.625 TIO - S. DJMOTIT 410 EP 59.435 410 A SUO JOSE R.P. 41.548 57,892 45.314 57.892 DE: IUTi1i1212 UIiI8G7 45.314 63.730 PRESIDENTE PAU 403 A 50,984 SUO - COTIGDNI-AS 400 BU 21,907 SUD - CORUOTISAS 401 67 17.525 23.895 19.116 47,101 DE:III1ItII11811)Ii 37.580 29.571 305 A PORTO VELHO 23.557 355 E FAR'O 011180 PORTO VELHO 375 5 375 E PORTO VEEFO DE. IIIIIIO,IIII1OIOIIISLA ORO 5 PARTO VELO PORTO VELO 380 E 24,014 500 5 RECIFE 404 A PONTA PORO 11.441 500 E RECIE PRESIDENTE P60 404 O 15577 SPO 5 RECIFE 500 - CA.'GORSOS 404 AS 574 E RECIFE 600 5 RECIFE 500 E RECIFE OE l211IO11G1I1IIO'1 RSO P RECIFE SSO5 RECIFE 10.215 090 A 650 E P3600 ALEGRE RECIFE 7.755 090 P 355 5 PORTO ALEGRE RIO BRANCO 7 0 PONTO ALEGRE-7C6 RIO BRUSCO 355 E 34.771 SÃO - CONGONHAS 090 A RO BRANCO 375 5 26.018 500 - CONGONHAS 090 P 375 E RIA BRANCO 25.078 SUO - CONGONHAS 090 Q RIO BRANCO OVO 5 27.585 NUA - CONGONHAS 092 A 380 E RIO BRANCO 20.509 SAIO - CONGONHAS 092 8 0008 RIO GRANDE 21,689 543 - CORGANHAS 032 0 C30 P RIO GRANDE RIO GRANDE COO O 100 P R O - AULOAO 100 5 DE: I2IIRl1:OIl1IIJL'_ RO I - GALEAO RIO - SALEUO 100 E SALVADOR 540 5 17.029 514 O RECIFE 500 E SALVADOR 14 988 614 A SALVADOR

130 5 PORTO ALEGRE 100 E 70011 ALEGRO 355 5 PORTO VELHO 355 E PORTO VELHI 375 5 PORTO 96.50 375 E PORTO VESD 380 5 P7300 VE.53 390 E PORTO 7.80 505 5 RECIFE SOS A OECI'E 570 5 8(0:86 570 A RE:IFE 505 5 VICIFE £05 E 0101FF 550 5 RICIFE 650 E RECIFE 355 5 RIO 850500 355 K RIO 553500 375 5 RIO 06051.0 375 E RIO BRANCO OVO 5 RIO BRUSCO 380 A 010 BRUSCO 093 A RIU GRANDE 090 P PIO GRANDE 090 O RIU GRANDE 100 5 RIO - OALEAO 100 K RIO - OALEAO R:O - A. DL40NT 097 O 813 - S. 0'4OST 057 P RIO - 5. OLMONT 097 O 505 5 SALVADOR 505 E SALVADOR 605 S SALVADOR 605 E SAL 04000 650 S 50160003 650 K SAL0000R 340 5 5U7TAVEM 340 E GUNTAREM 350 5 SANTVREH 350 A TOFITAREM 475 5 GASTAREI 475 E SANIAREM 550 5 SANTOSEM 550 K GASTAREM 090 8 SANTA MARIA 090 7 SANTA MARIA 090 0 SANTA FCR:G 090 A SANTA ANGELO 090 7 SANTO ANGELO 090 O SANTO ANGELO 475 5 500 LUIS 475 A 000 LUIS 510 S 080 LUIS 510 E SUO LUIS 515 A SUO LUIS 5(5 K SAO LEIO 558 5 5A0 LUIS SUO LUIS505 E 550 5 SAO LAIS 650E SAO LGIS SAD - CONGONHAS 090 R 523 - CORGDTI3AS 090 7 S00 - CONGONHAS 090 O VAO - GAURULHO9 100 5 500 - SAARALHOG 100 E 555 5 1ERSITIA 555 E TIRESINA 570 5 TERESINA 570 E TERESINA 650 O TERESINA 650 E TER!SITIG 343 5 TRCR000V TV:FISFTAS 340 E 350 5 TUAM5F105 TROH8ITA'S 350 E TRORSI SOA 550 5 550 A TROMBETAS 440 5 C5E010A AIO E 1800000 440 S 057 VLANCIA 440 E A1ERLA1IOIA 355 5 V1LAERG 355 E HILHENA 650 5 VITORIA USO 61 AITCTIA

EU VIGOR: 21101191 8-22 - GUIA Panrolas ' Fevereiro 91

TARIFA• - CIDADE ADULTO IDA

TARIFA ADULTO IDA

10.215 /.776 7.706 (3.025 4 519 4.SI) 34,77! 25 O/A 26.0/8

49.— 39,311 59.413 47 535 43 142 39,314 49.142 39,314 49.509 39.657 17.110 I3.689 53.329 42.554 40.106 32.005 35.917 29.730 35.912 28,730 33 521 25.897 13.382 10.706 20.173 51.795 41.437 41.571 33.337 39,131 31.305 52.015 41.513 39.131 31.305 39.131 31.305 30.604 30.931 03,173 26.539 01.170 24.935 31,575 25 260

TARIFA 1 ADULTO DAI

CIDADE

600 SALVADOR 600 A SALVADOR £50 00000009 553 SALVU0CR 653 E SULVUOCR 310 5 SANT050M 340 E SUTITUVON 350 V SAN - - " ,,M 350 E SUSTAREM 475 5 SAlTAREM 475 A AlIAREM SSD 5 SOlTAREM 550 E 50110008 USO 5 SATITASEM 650 E GASTAREM 090 8 SANTA MARIA 090 SANTA MARIA OVO 50810 FARIA VOO VASTO ANGELO 090 E SANTO ANGELO 090 O SANTO ANGELO 475 500 LUIS 475 7 SAO LUIS SiO 5 SUO LU IS 510 A 590 LUIS 515 5 503 LAIS 515 A SA3 LUIS 555 SAO LUIS 555 E SÃO LUIS 550 SUO LUIS SAO LUIS650 500 LUIS 650 E SUO - CONGONHAS 000 A SUO - CONGONHAS COO 7 SUO - CONGONHAS 090 O SUO - GAATJLHOS 100 SUO - SUAVULISOS 103 500 - AUURUI5OS 100 E 555 TERESINA 555 E TERESINA 570 5 TERAO:VA 570 E TERESINA 650 TERESINA 500 TERESINA 653 A II-RESINA 330 5 TROMBETAS 010 E TROMBETAS 050 5 TAOMA1' GS 050 E TROHOETGS 550 5 TROREETAS B 550 E TROM ETAS 440 5 LAARUBA 410 E 05.00000 430 5 AOEREGODIA 440 E UOERLANDIA 090 A URUGUAIANA AVO P URAOEUIU(1U DOO O URUGEOIUNA 355 5 VILIENU 355 E VILHE.NA VITORIA650 5 USO E VITORIA 00: I0fiI1II1IIFJMIIIIUUL.11J.13

7.2i4 17.502 IS 182

41.413 26,683 35,984 32.730

900 - CONGONHAS 492 O 492 A TUCURUI 492 O 080000V 492 O UAERLANDIA

DE: 1121:11112111;12 -1d

17,338 40,207 40,207

RIA - 5. OLMOS: 155 RID - S. 0.8:91 610 8 610 50 SULUUO3R SOA - COT(AASHAS 610 HP

54.225 89.082 AS 564 52.451 5-1,226 43 372 49,209 39.358 64,313 51.451 49.209 39.368 59.051 49 209 31 368 SA.554 46 531 58.564 46.931 58.664 46.931 10.946 8.210 8.210 34.013 20.094 23.776 47 372 07 917

RECIFE ROCIPE 010100 OECIrE 0(3 550013 610 0005CO RIO 080000 RIO BRONCO AIO - GALFAO RIO - GGLEUO RIO - SAL600 RIO - GAL000 RIO - AUL000 AIO - GULOSO RIO - AALEAO TIO - 501100 010 - AVLEUO RIO - 001000 SULA000R 51L0000R SCGTARFM 0011 TI, T EM SANTGAPFI SANTATEII SANT050M SUNTJREM 539190CM 000'AREM SAlTAREM (0110908

í:

III49l'4Ii1II1BIii! 520 520 E £50 650 E 3.,'O A 050 E 700 700 200 5 203 710 O 210 E 355 5 055 375 5 375 E 380 O 380 E 020 5 520 E 355 5 055 E APS 5 375 E 380 s 380 E ?AO 700 E 715 5 lIS

SO.2S3 48.702 GO 203 48 ,102 13.2)5 :0.635 13,295 10.836 52,619 42 095 52.619 42 C)S 52.619 12.005 58. 348 45.679 52,619 42, 095 43.783 39,827 44.210 35.368 32.553 26.171 32.658 28 127 02.056 26 121 51. SAl 01.215

ffl/2WORW AIRWAYS GUIDE '

1 CIDADE

TARIFA ALLLTD IDA

FAÇA COMO 86 MIL ASSINANTES EXPERTS DO TURISMO. ASSINE O GUIA ABC. A.;nr já, (011) 2.0211 - (((21) 22002-9 - 2-0.9-i TARIFA

CIDADE

ADULTO

TARIFA CIDADE

*DILTO IDA

IDA

TARIFA CIDADE

AD(&TA IDA

TARIFA CIOADE

ADULTO IDA

11hhj,1ILT1

(AO - "CONGONHAS 418 EF SÃO CONGONHAS 090 P 19.320 26701 TABATINGA 350 S 64.342 OILHENA DE: 200 S 47395 CONTINUACÃ O URUOUPUN3A - CONGONHAS 090 40 B 15.677 26.701 TABATNGA 350 K 51.473 VIL4ENA 200 6 37.916 TABATINGA 380 5 VILFIENA 74.442 210 5 533 Lu:s 40.838 --- 47.355 €50 5 -..................................---TABATINGA 59.554 380 K VILHENA 210 K 37.916 560 LU(S 653 K 39.870 TEVE 340 55.390 VILHEMA 355 S 47395 . (AO - 636RULHO5 355 5 46 162 TEFE 340 6 44.313 VILOSNA 355 K sAO - OUARUHO5 355 K 37.916 36.930 DE R IO - GALEAO 200 5 52.510 350 55.390 V 1 00R!A SAO - OJARULHOS 3(5 5 550 5 52.621 12.565 RIO - SALSAS 200 6 42.009 TEFE 350 44.313 VITORIA 650 K SAO - GUA6SLHOS 375 K 42.096 10.052 SANTANA 00 A 490 E GALEAO 7.007 210 5 52.510 TEFE 38 0 AA.S50 500 - GUARULHOS 380 5 45.162 SAO FELIX DO A. 490 A GAIEAO /.214 210 K __________________________ 42.009 TEFC 380 53.241 500 - GUAOULHOS 380 K 36.930 SAO MIGUEL 00 A 490 E GALEAO RIO 355 S 13 . 721 52.510 DE: TERESINA 555 50.5:2 T264T(NGA 300 5 30.217 TUCIJRUI 490 O 610 - GALEAO 28.750 355 K 42.009 TERESINA 555 40.47 T7(ATUGA 380 K 30.573 GALEAO 375 5 52.510 SALVADOR 610 A 38 211 --TERESINA 44.3( 570 S TAEATI666 7 15 5 31.190 AIO - GALEAO 375 K 42.009 5A0 JOSE DOS C. 095 A TERESINA 11.553 570 K 35.514 TA(ATIAGA 715 4 24.953 _ GALEAO 380 5 52.510 SAO JOSE DOS C. 095 P 8.665 TERÍSINA 650 F 63.625 7466 380 5 31.093 io - GALEAO 380 6 42.009 SAO JOSE DOS O. 095 O 6.665 T[6ES NA 650 53.031 T5F[ 380 6 24.475 SAO FELIX DO A. 490 E 12.687 S#L4400R 520 5 53.204 SAO JOSE R.P. 410 Aí TERESINA 26.029 650 42.4(5 (IS 5 42.991 T6 5 6 5A0 II0UEL 00 A 490 A 10.484 SALVADOR 520 K 42.553 SAO - CONGONHAS 050 5 12.674 TROMBETAS 340 52.243 34.393 TESE (IS K SAST066M 700 S 35.707 SAO - CONGONHAS 611 A ---------- 490 -25.212 21.020 TROMOOTAS 340 41.734 (6 505199 570 S 52.967 SANT AREM 7 00 K 28.566 060FILO OTONI 610 SE 24.960 ____________________________ TROMBETAS 350 52.23 TEOESIAA 570 K 42.373 SA9TAREM 715 5 49.124 0205INHA 617 8 13884 TROMBETAS 350 41.754 D TROMBETAS 700 5 29.070 SANTAPEM 715 K 39.299 VITORIA 095 A 16.102 TROMBETAS 550 54.808 700 E 73.255 TROMBETAS LUIS 650 5 57.158 VITORIA 095 P 12.077 TROMBETAS 43.847 550 48.268 SAO - CONGONHAS DOO 8 UBES080 210 5 37.501 soo LUIS 650 6 VITORIA 41.726 095 12.017 UDERASA 440 13.093 SAO - CONGON8AS 090 8 37.014 U3825A 210 O (A 126 580 - GUAR1JL6OS 355 5 ------------------------------51(84 0688884 440 10475 USLRAOA --SAO - CCS5ON8AS 090 O 380 49.017 24.126 SAO - GUARALHCS 355 K 40.931 U8ERLANDIA 440 15,118 U5LRABA 380 K 39,213 DEI1('fl'T17T')]!6I(iI!IJII -------------------------------(JOERLANDIA GUARLL8OS 375 5 51.164 440 12.094 U8ERL#NDIA 210 S 45 075 SUO - SUAOULHOS 375 K 40,931 V1LAE8A OS- iI) II I IIJ1 jIl 355 40676 U8[4LANDIA 210 K 39.261 405 86 SUO JOSE R.P. SAO GUARULHOS 380 31939 51.164 VILFIENA 355 32.541 ABERLANOIA 47,101 380 5 SUO - CONSOAVAS 405 86 SUO - GIJARULHOS 380 71 44.484 40.931 VITORIA 620 20.378 OVO MIGUEL DO A 490 8 400RLANOIA 380 K 37.680 9.168 TABATINGA 715 S 28 535 VITORIA 620 16.302 VILHE1FA TOCURAI 490 8 33.878 200 5 (6.435 TABATINGA 715 71 21.278 ------------VITORIA 650 20.378 VIL4ENA 200 71 13148 . (EFE 715 33.848 __________________________ VITORIA 650 16.302 VILFIENA 210 5 I6.435 DE: I'Jk?JI]1'0.-II'. TEVE 715 K 27.079 DE VILHEVA 210 71 13,148 TERESINA 570 57.405 _________________________________ VILHEFIA 355 5 16.435 SANTUREM TERESINA 650 5 570 49,928 45.924 SOURE 720 B 25,981 VILHENA 355 K 13.148 SANTAREM TROMBETAS 650 71 39.942 700 04.07? DE: I1i!1lluI61D!IIi/ TUCUNA 720 DV 7.285 ---- 560 LUIS TROMBETAS 650 6 47.152 . 700 K 27.258 SUO LUIS 650 5 U BERABA 39.293 210 51.270 TUCAMA 720 8 28.368 DE: 11(4)11 14 l;IIju J4,' Iít[,)Fjj SUO LUIS 650 K ADORADA 210 K 31.435 SE: ____________________________ 41.017 SUO - CONGONHAS RIO 87 .---------------------------------UBERABA 47.814 380 5 52.637 SUO - CONGONHAS 400 8F 22.908 SUO GUARULHOS 500 AMURADA 30.969 380 71 42.109 TEVE 740 DV 20.068 SUO - CONGONHAS 404 86 22.908 SAO - GUASULHOS 500 K -----------------------------OU: •711\lI2I1IIliIJI1U 31.170 - UOERLANOIA 210 5 49.532 UBEALANOIA SAO - SUARULHOS 600 32.376 21071 39.625 SUO - OUAOULHOS OCO 'JOERLA(IOIA 20.900 380 5 50.898 DE rP1T1uIII13U1I1Ii'!Jj'I TEVE DE: Ii16RII1 700 5 16.189 SUO - OUARULFJOS 650 UVERLUIDA 38.852 380 K 40,719 TEFE 700 71 12.951 SUO - SUARULIFOS 650 VILHE6A 32,376 200 5 28.534 SAO - CONGONHAS 405 86 TERESINA RIO BRANCO 21.193 650 5 51,349 520 63.494 SUO - SUARULHOS 650 VILRENA 25.000 200 71 21.267 SUO - CONGONHAS 408 86 21.193 TERESINA RIO BRANCO 650 71 41.078 520 50795 TEVESNU VILHENA 550 43.805 210 5 26.584 SUO - CONGONHAS 410 VF TROMBETAS 700 S 21.193 RIO BRANCO 31.702 650 66.004 TERES I NA 650 5 VILHENA 36.504 210 71 21.267 URUBUPUNGA 405 8 10,409 TROMBETAS 700 71 RIO BRANCO 25.410 650 52.851 ----------------------UBERABA - TERESINA 650 71 SILHENA 29.204 355 5 26.584 380 5 68.695 RIO - VALEVO 505 50.S02 TROMBETAS VILHENA 650 5 53.990 ___________________ 355 K 21.267 UBERABA 388 71 54.956 RIO - VALEVO SUS 40.402 TROMBETAS DE: 650 71 43,192 11Vj6j!I,', r. URERLANOIV 380 5 67,160 RIS - SALEAO S70 52.039 ---------UBERABA 500 5 33.009 UBERLANDIA 380 71 53.728 RIO - SALEAO 570 41.631 DE: I1'I4113I4jjr8IL SUO - GUARULHOS 475 5 UBERABA 000 71 28 407 50.288 VITORIA 350 5 68.851 RIO - DALEAO 575 50.507 SUO - UDARULHOS 475 71 UBERLAVOIA 500 5 40.230 31.006 VITORIA 350 71 RIO - 0ALEAO 55.081 575 40.402 SUO - CDNA0NF{AS OVO 8 35.047 UBERLANOIA SAO GUURULHOS 510 5 500 K 24.604 50.288 RIO - GALEÃO 605 38.075 -------VITORIA SÃO - GUARULHOS 510 71 050 5 21.601 40.230 RIO - OALEAO 605 30.460 VITORIA 650 E SUO GUARULHOS SIS 5 17.781 55,359 RIO - GALEUO 850 F 40,690 DE: VITORIA 08 COO. 610 87 SUO - GUARULHOS 515 K 17 010 44,2A8 DE: RIO - GALEAO 650 38.075 SUO - SUARALHOS 555 5 S1.S70 RIO - UALEAO 650 30.460 SALVADOR 505 39.944 - --- -OVO - VUARALFIOS 555 71 41,215 TERESINA 650 5 48,587 SALVA000 614 27.063 SALVADOR 505 31.056 SUO - SEARULFIOS 600 6 EE:F1?4,•61LJ1i1: 66,431 TERES NA 655 K 37.270 SAAAOCR 650 F 20.843 SALVADOR 500 29,383 SUO - SIIARULNOS 650 5 55.359 TROMBETAS 700 5 74.044 SALVADOR BSO 5 17.369 SALVADOR OCO 23.007 SAO - SOURULHOS 650 71 SUO LOIS 650 29.598 44.288 TROMBETAS 700 71 I9.23S SALVADOR 650 71 13,895 SALVADOR RSC 35.259 TABATINGA SUO LAIS 650 5 650 23,707 51.377 ABERUBA 59.765 380 5 SA1FTAREM 650 5 48.301 SALVADOR 655 29.383 TADATINVA SUO - GUARULIFOS 340 650 71 41.102 UBERABA 02.307 380 71 47.812 SANTAREM 650 71 38,681 SALVADOR 650 23.507 TEFE SAO - SUARULHOS 340 650 5 46.103 41.845 U8ERLVNDIA 380 5 58.223 SUO LUIS 650 6 36.993 SAFFTAREM 350 52,307 TEVE SUO - GUARULHOS 350 650 71 36,954 LJBERLANOIA 52.307 380 71 46.579 SUO LJJ1S 650 S 30.878 SAlTAREM 350 41.840 SUO - GAARULHC1S 350 71 TERESINA 650 E 12.342 VITORIA 41.845 350 5 59.922 550 LUIS 650 24.062 SANTAREM 355 74.781 TERESINA 77.443 SUO - GAARULHOS 305 650 5 10.286 VITORIA 47.938 350 K SUO - GAARULHOS SOO 50.346 SANTAREM TERESINA SUO - SUARULHOS 355 650 K 57.954 8.229 SAO - VUARULHOS 500 40.277 SANTAREM 375 74. 781 TROMBETAS SUO - OUARULVOS 375 550 5 72.443 33. 718 SUO - GUARULHOS 570 51,780 IiT 11iIIIJL4,'I'IIJ,'I:51II1I1ItIIDIF DE: SANTASEN 59.824 375 TROMBETAS SUO - SUARALIIOS 375 57.954 650 71 26.975 SUO - AU/ROLHaS S70 41.425 SANTAVEM 475 52.307 UBERABA SUO - SUARULIIOS 380 5 67.567 2O SUO - IVUARULHOS 600 VITORIA 44,831 618 8 25.296 SAVTUVEM 475 41.845 UBERABA 475 E SUO - SUARULHOS 390 35.417 54.053 SUO - GUARULHOS 600 71 35.865 SU7JTUREM 550 52.307 UBERABA 550 - GUAROLHOS 475 510 5 44.270 52.307 SUO - GUARALHOS 550 V 53.797 SAVTATEM 550 K 41.845 UBERABA SAO - SEURALHOS 475 510 71 35.417 41,845 SAO - GUARULHOS 650 5 44.831 oo IÍ1II4-1IIruijO1;I SANTAREM 650 68.053 URERLANOIA 475 5 42.910 550 - CIJAROLH0S SSO 52.307 SAO - GUURULHOS 650 E 35.865 SAVTAREM 650 54.443 AVERLANOIA 475 E 34.328 OVO - SUARULHOS 550 41.845 TA8RTINVA 650 5 65.376 TROMBETAS 650 5 35.156 SAB LUIS 475 47.961 510 5 42.910 UBERLANUIA SUO - SOVOULHOS 650 72,443 TANATINGA 650 K 52.301 TROMBETAS 650 71 28 125 SAO LUIS 475 38.369 UBERLANOIA SUO - SUARALHOS 650 510 71 34.328 57.954 TEVE 650 5 56.430 UBERABA 570 5 38.738 SUO LUIS 510 47.961 TABATINGA VITORIA 49.462 510 5 700 34.808 TEVE 6S0 K 45.144 UBERABA 570 E 30.590 SUO LUIS 510 38.369 TUDUTINGA VITORIA 700 510 71 39.570 27.846 TERESINA 650 7 33.813 UBERLANDIV 570 5 36.464 SAO LUIS 515 50.350 VITORIA TEFE 700 650 5 40.462 27.705 TERESINA 550 5 28.178 ABEVLANDIA 570 71 29.172 SAO LUIS 40,287 505 TEVE VITORIA 700 650 71 39.570 72.164 TERESINA 650 K 22.543 VITORIA 650 5 46.835 SAO LUIS 555 47.061 TERESFNV 650 30.925 -----DE-TROMBETAS 650 5 49,568 37.468 VITORIA 650 71 SUO LUIS SSS 38.369 TERESINA 650 ___________________________ 24.740 TROMUETAS 650 71 DE: FOI íVI(IUIiIII1 l 'O(I' I ,I$jILJI7jj ----SAS LAIS USO V 50.430 TROMBETAS 340 7.S87 UVEVA8A 500 5 45.452 SAO LUIS USO 5 50.359 TROMBETAS 345 E 6.070 UVERAOA 500 E 36.361 SE IlIiuI5I:IyU'II1L1JIiL SAO LUIS 650 40.287 TUCARUI 490 8 38.674 TROMBETAS 650 5 7587 UBERLANOIR 500 5 44.109 SUO - VRARULNDS 050 V 13.826 TROMBETAS 653 71 6.070 U8ERLANDIU 500 71 35.207 VITORIA 550 5 61 449 SUO - GUARULROS 050 11.522 ADUBAVA .5 3V0 60788 -VITORIA VITORIA 550 5 30.823 550 E 49 159 SAO- GUARULHOS 05071 9,217 AVEVUVA 38071 48.630 VITORIA ASa 71 24,658 TABATINSU 04,042 DE: 350 URERUUU 4(5 5 48.922 TABATINGA 350 51.473 475 E 39,138 3a:!JJj jBI1.1 . TEVE TEOVILO OTONI 05.390 350 610 8 27.38V UUERLAVOIA UBERABA 380 S S9,246 DE,IIIIl771L1i412 TEVE 350 44,313 TUCURUI 492 9 61.587 UBERLA5OA 380 71 47.306 SANTA TEREZINHU 490 8 11 511 TERESINA 555 44.470 UBERABA 492 5 13.093 UVERLU6DU I 475 5 52.519 490 8 17.002 TUCORUI 490 8 7.361 SANTANA DO A TERESINA 555 UBERABA 35.576 495 5 13.093 UVERLANOIA 475 71 42.095 SAO FELIX CO A. 490 8 16.865 (EVASIVA 570 44,470 U8ERLARDIV 492 5 VILHENA 15.118 355 5 49.941 22,482 SUO MIGUEL DO A 490 B TERESI5A 570 35.576 UBERLANOIR 496 5 15.118 VILHENA 355 71 39.953 493 B 20.924 TUCURUI TERESINA 57.596 650 í URUBUPUN5A 4OS 87 25.254 VITORIA 350 5 58.192 TERESINA 650 5 47.996 VARGINFIA 617 8 11.136 VITORIA 350 E 46.554 50.175 UBERABA 492 8 TERESINA 850 E 38.396 VITORIA 060 8 75.279 VITORIA 550 5 58.102 47.519 ADERLANDIA 492 B OE:IiTJT4(;ÃT1IUUI'Il"JI'1 TROMBETAS VITORIA 350 5 52.307 060 P 18.959 VITORIA 550 K 46.554 TROMBETAS VITORIA 41.045 350 71 060 Q 18 959 VITORIA 650 5 62.645 RIO - S. DUINONO 410 87 22.052 DE: tIUU4iJ3IIlI:h1I,'Il TROMBETAS 550 5 54.808 VITORIA 650 E SR.l1405 86 37.I5I RONDOROPOLIS TROMBETAS 550 K 43.847 440 S 5.059 RBERLAHOIV 8,304 405 SUO JOSE R. P. DE: IUi?)II(1ISIIJ1III!1t:Ii'»)Li 440 5 ADAMADA 20.811 ___________________ 4.048 440 71 UBERLANDIA 410 8 8.304 SAO JOSE R.P. LIA: UBERABA 440 71 16.609 492 8 6.421 UBERLANDIA 14.873 SAO - CONSOARAS 405 8V UVERLANDIA TABATINVA 340 5 64.342 440 5 23.217 6.421 496 B UBERLUNDIA SAO - CONGONHAS 410 8V 14.873 SVERLANOIA SAO - CONGONHAS 080 8 TABATINVA 340 E 440 E 18,574 35.601 51.473

I.t)58LI

IJ.'E(iI(4..'F]Ii1)Ii!

EM VIGOR: 21101191 Feverelrol91 - Gula Panrotas - B-23

SE UM SO PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...(!)

IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

44g N^Z 4Cq, $Õ 4

REF.: ASSINATURA(S) ADICIONAL(IS) PANROTAS Editora Ltda. O AMIGO DO AGENTE DE VÀGENS Departamento Central de Assinaturas Data................./................/............... Caixa Postal ri? 1561 01051 São Paulo - SP Solicito(amos) o fornecimento de ...............assinatura(s) anual(ais) do PANROTAS edição mensal, num total de 12(doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 150 BTNf (BTN fiscal vigente no dia do envio deste pagamento seja via Correios (na postagem) ou através de portador). Em anexo segue cheque n° .........................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................................. Nome(e/ou empresa).................................................................................................................................................. Aoscuidados de ............................................................................................................................................. Endereço................................................................................................................................................. ......................................................................... Estado: ............................. CEP: ....................................................... Cidade: ................. . ......................................... ..................................................................................................... Nomedo autorizante . Assinatura..................................

624 . Gora Panrotas Fevereiro/91

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS.

COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA

1? CATEGORIA Nacional Cr$ 660,00 Internacional US$ 15.99 Belo Horizonte (T. Neves) Rio de Janeiro* (Galego) São Paulo (Guarulhos)

2' CATEGORIA Nacional Cr$ 576,00 Internacional US$ 14.45 Aracaju (Santa Maria) Belém (Vai de Cães) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Brasília Campinas (Viracopos) Campo Grande Cuiabá (Mal. Rondon) Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza Foz do lgueçú Goiânia Macaé Macapá Maceió Manaus (Eduardo Gomes) Natal Porto Alegre Porto Velho Recife Rio de Janeiro (S.Oumont) Salvador São Luís São Paulo (Congonhas) Teres) na Vitória

Tarifa de embarque doméstica em Cruzeiros.

3? CATEGORIA 4? CATEGORIA Nacional Cr 399,00Nacional Cr$ 258,00 Internacional US$ 11.81 Internacional US$ 6.06 Altamira Araçatuba Araraquara Bagá Barretos Bauru Belém (Julio Casar) Campina Grande Campõs Carajás Cascavél Corumbá Criciúma Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Franca Ilhéus Imperatriz João Pessoa Joinville Jundiaí Londrina Marabá Maril ia Maringá Montes Claros Navegantes Pelotas Petrolina Ponta Grossa Ponta Porá Porto Seguro Presidente Prudente Ribeirão Preto Rio Branco Rio de Janeiro (Jacarepaguá) Santarém São José do Rio Preto São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uberlândia Uruguaiana

Angra dos Reis Alegrete Alta Floresta Arapoti Assis Bariri Barreiras Belo Horizonte (Carlos Pratas) Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Canaviairas Caracaraí Caxias do Sul Chapecó Cianorte Concórdia Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana Francisco BeItro G uanambi Gurupi ltaperuna ltabuna Itaituba Jaca rezinho Jaguariaiva Jequié J1-Paraná Juazeiro do Norte (Cariri) Lajes Lins Loanda Marechal Candido Rondon Medianeira Nonos( Ourinhos Osório Palmas Parna(ba Passo Fundo Paulo Afonso Piracicaba Prado Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Francisco do Sul São Manoel Saq uarerna Sarandi Sorocaba Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Urubupungá Veranópolis Videira Vilhene Vitória da Conquista

1 = Tarifa da embarque internacional em USA dollar.

Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria n° 239/SOP. de 26106190 do Departamento de Aviação Civil em vigor 15 de julho de 1990. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 21101191 do acordo com a Portaria n? 024/SOP, de 18101191 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarifário da 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12/12/89. Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 1 ?101191 de acordo com a Portaria n° 148/SOl'. de 17104190 do Departamento de Aviação Civil, já incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela lei 7920 de 12112189. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U.S. DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM CRUZEIROS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AÉREA INTERNACIONAL. DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam Isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 - NOSER IAC-2101-0189, de 14.12.88 em vigor 01.01.89 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1.2 - Os passageiros reembarcados, em caso de retorno por motivo de ordem técnica, meteorológica ou, acidente; 1.3 - Os passageiros em transito; 1.4 -Os passageiros com menos de dois anos da idade; 1.5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício da suas funções; 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CARTÃO DE PASSE LIVRE"; 17 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de países estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento; 1.8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento. 2 - NOTIF IAC-2110-1088, de 17110/88 em vigor 20102/90 2.1 - Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes países: AFRICA DO SUL - ANGOLA - ARÁBIA SAUDF1'A - ARGÉLIA - AUSTRÁLIA - ÁUSTRIA - BARBADOS - BOLiVIA - BULGÁRIA - CABO VERDE - CANADÁ - COLÓMB)A - CORÉIA - COSTA RICA - COVEITE - EGITO - EQUADOR - ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA - FINLÂNDIA - GABÃO - GANA - GRÃ-BRETANHA - GRÉCIA - GUlN-BlSSAU - HAITI - HUNGRIA - ÍNDIA - IRÁ - IRAQUE - ITÁLIA - JAMAICA - JAPÃO - JORDÂNIA - LÍBIA - MARROCOS - MÉXICO NICARÁGUA - NIGÉRIA - NORUEGA ORDEM , SOBERANA E MILITAR DE MALTA - PAÍSES BAIXOS - PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAG)AI - PERU - POLÓNIA - REP U BLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPUBLICA DE CUBA - REPUBLICA DEMOCRÁTICA ALEMÃ - REPUBLICA POMINICANA - REPUBLICA DOS CAMARÕES - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPUBLICA POPULAR DA CHINA - ROMÉNIA - SANTA SÉ - SIRIA - SUÉCIA - SUÍÇA - SURINAME - TANZÂNIA TCHECOSLOVÁQUIA - TOGO - TRINIDAD E TOBAGO - TUNÍSIA - URUGUAI - URSS - VENEZUELA - ZAIRE E ZÂMBIA. 2.2 - Estão, também, isentos da Tarifa de Embarque os funcionários nacionais )chefe e membros) e respectivos dependentes familiares dos países integrantes da Comissão das Comunidades Européias. BÉLGICA - DINAMARCA - ESNHA - FRANÇA - GRÉCIA - IRLANDA - ITÁLIA - LUXEMBURGO - PAÍSES BAIXOS - PORTUGAL - REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA - IRLANDA DO NORTE E REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA. Fevereiro/91 Guia Panrotas .

Diagramas

ROTAS NACIONAIS I,1fiI,1I'I

•;I1y_

ItIUEII'I °

I;I.IVW[I1

!•1rI

CG* C.Q

U;TOfW1 -

I:I?IJ

e—j I:(IfWI4'I e

y,,

MAO

JOI /

T0.

_ I;IfP1

5-26 Guia Panrotas- Fevereiro191

(I)V_VI1,J

EM VIGOR:

21101191

Diagramas

ROTAS NACIONAIS

ROTA 440

I;TS1f_U.fl'I

EM ViGOR: 21101191

Fevereiro/91 - Guie Panrotas - 9-27

Diagramas

ROTAS NACIONAIS

e---sp

- - - - Para viagens entre FOR-SLZ-FOR na THE aplica-se a tarifa da rota 695

----

FOR -SLZ . FOR Para a,agefltarrtte

via THE

aphca-se a tarifa da rota 695

ROTA 620

8-28 - Guia Panrotas- F.vsrairoF91

EM VIGOR: 21101191

Diagramas It.,I'I'I

ROTAS NACIONAIS 1: T

LTA 095]

o h FIEM

xAp

1 ROTA 097 1

LAJ

.t.Iy±I,1I,J

MOI

các IGU 'SE

doi e

ROTA 415 ROTA 400 1

es.

I['IITE(i1

[@ OTA 4921

vi CGR

ppe Dou

ous

EMEROTA 490

ROTA 4181

ROTA 405

'ROTA 4]

•

RflTA Ã1fl

ROTA 4!!J

U 0.

seoe2

ENsiseo

EM VIGOR: 27101191

Fevereiro/91 - Guie Panrotes - B-29

Diagramas

ROTAS NACIONAIS

ILSIfiiI,1

ii.I,itfI

çi,9

/ \

fIos)

6*' VOO

It.,±iII:I no

BOM PNZ

PÃO TFL

eMi MOC OSA TFL CRU

IPN ORO

IiDfW41

II.ifWi'I soe BEL

RIO 5.0

It.yT1,p ItfWAccI

(OH

I:I,fw!,I

neo zAA0 TlF

QR fiz

B-30 - Guia Panroas - Fevereiro191

EM VIGOR: 21,'01191

NOVO SISTEMA MONETÁRIO - NUC (NEUTRAL UNIT OF CONSTRUCTION —+ UNIDADES NEUTRAS DE CONSTRUÇÃO)

OBJETIVOS DO NOVO SISTEMA O atual sistema de cálculo de tarifa internacional vem sendo aplicado pela industria desde 1973. No entanto, a instabilidade econômica encontrada em vários países do mundo, certamente tem afetado também o cálculo de tarifas, principalmente se considerados seus valores expressos em moeda local. Na maior parte das vezes, tais circunstâncias acarretam perda de receita. Para dirimir as consequências ocasionadas pela flutuação das moedas, durante este período foram introduzidos fatores de correção monetária como medida de solução para o problema, que além de não atender os objetivos necessários, passaram a traduzir interesses locais de mercado, razão pela qual na maioria dos casos não se encontra um único fator por país, mas vários fatores usados de acordo com o tipo de tarifa. O novo sistema monetário para tarifas de passagens pretende solucionar os problemas atuais, simplificar e padronizar as regras de cálculo tarifário. A partir de 01 de julho de 1989, esse novo sistema será implementado, eliminando a publicação de tarifas em FCU's, assim como os ajustes monetários. As tarifas serão publicadas em moedas locais, com seus equivalentes em NUCs (Unidades Neutras de Construção), e serão trimestralmente revisadas de acordo com a sua variação real, o que sempre manterá uma relação de equivalência entre os preços e as moedas. Convém observar que na área 1, exceto o Canadá, assim como em alguns países principalmente da Africa e Asia adotou-se como padrão de conversão o Doliar Americano, portanto para viagens iniciando nesses países a equivalência será de 1 (hum) NUC igual a 1 (hum) USD. Consequentemente as tarifas publicadas na PANROTAS, a partir desta edição, já estão dentro do novo padrão monetário de construção tarifária; bastando converter as NUC's em Cruzeiros de acordo com o valor do doliar oficial da data da emissão dos bilhetes.

PRINCIPAIS MUDANÇAS NAS REGRAS DE CONSTRUÇAO TARIFARIA Devemos mencionar que nesse novo sistema monetário as regras de construção tarifária foram revisadas tendo como um fator de grande importância o local de emissão do bilhete. Salientamos que as regras de construção tarifária permanecerão inalteradas exceto nos casos abaixo relacionados: Com referência aos tipos de viagens e ao local de emissão do bilhete, as regras de construção estão relacionadas a quatro condições específicas. SITI - Saie and ticked issuance made inside de COC. Venda e emissão do bilhete, ambos no país de origem da viagem. SOTI - Saie is made outside the COC and the ticket is issued inside the COC.

Venda fora do país de origem da viagem, mas emissão do bilhete no país de origem da viagem. Ex.: PTAs. SOM - Saie is made outside the COC and the ticket is issued outside the COC.

Venda e emissão do bilhete, ambos fora do país de origem da viagem. SITO - Saie is made inside the COC and the ticket is issued outside the COC.

Venda efetuada no país de origem da viagem, mas emissão do bilhete fora do país de origem da viagem. COC - Country of commencemet.

País de origem.

PARA IV1AIORES INFORMAÇÕES FAVOR CONSULTAR AS CIAS - C,u,, Panrotas - 8-31

WORLD1 AIRWAYS

QUIM

ENTRE PARA A AVIAÇÃO MUNDIAL. .45W1C

(011) 275-0211 -

(021) 22040249 - 240-9443

Tarifas

INTERNACIONAL CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO CLASSE IDA RIA/VOLTE 424 343

TEEIM DIGNE

FTTtIiI4l1'1

CIDADE

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA 1. 650 C 1.499 O OVEE3M TLEE3M YLPX2M 1(17028

3.140 2.855 2.121 1.848 1.457 1.662

CIDADE

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IRA/VOLTA

O TAPiR FRANKFURT

1.397

2.794 1. 951

CIDADE

CLASSE IDA

IRA/VOLTA

9)491 2.038 7 1.219 C 954 y TAIPA AOL 1/6610 ClIO

4904 2574 O 1.032 3.434 1.803 o 1 302 3.121 1.638 1 goo c 2.319 YHEE3M I STO 785 O PORTO 886 2.146 MILAO 3.956 YLEE3M 1.010 505 O 479 OLE1M 2.542 O 1.592 2.682 ILPX2M 1.41 0 606 C YEEIM 601 090 019 1.780 O 1.816 2.437 RHPO2M 525 O 1.281 1/ANO IQUITOS 1.618 1 1.812 GUPIEAVA (HEE3M CAYENNE 846 423 F 006038 4.842 2.542 1.579 O 576 YLEE3M 288 672 336 C VLOE3M 3.388 1.780 0.744 C 410 TL PXZM 205 C 582 291 O YLPX2M 3.078 1.018 1.419 354 O 177 YIIPX2M O 427 YEDM OIIPX2A 2.288 180039 240 ([[19 SANTIAGO LA PAZ 1.994 MONIE00000 p 11.0039 2.302 1.151 MIAM! 550 O LRISC 275 1.486 O 1.571 11.7029 2.108 1.054 3.188 1.594 O MEOICO CITO 954 7 1.793 1.672 997029 836 1.001 2.002 C 2.788 1.394 00019 1.450 1.494 725 GUATEMALA O 747 1 1 830 915 0 2.792 MONTEVIDEO 1.396 878 O 1.019 90019 15719 2.534 1.261 F 508 P/O 1 894788 815 1/6810 AOL 1.624 812 1 374 0 1.133 10019 CND 612 90 10619 322 1 GUATAQUIL PARAMARIBO 91591 . TEEDA 2.160 1.080 758 F 379 I)1TiIuT2IViiIiIiiiiJITT 0 DE: 1.594 3.188 P 1.704 MONTREAL 852 542 271 2.000 1.001 0 2.290 p 1.480 740 O 468 O 234 1.39 696 o 1.465 C 837 1EE1A PORT 00 SPAIN 930 TAPIR 1.167 O 1.410 HOUSTON 705 ABIDJAN 781 AOL T/GN1O (APIA 5.227 7 2.611 2,130 1.418 453 906 O O 586 COO AOL O/VN10 3.376 1.663 2.210 1.161 C 583 10019 O PANAMA CITY CHI) 2.794 1.397 1 920 soo 1 1/565 1.010 T 1.686 843 1.951 NEO (09K 1.536 (AP1M 00029 1 460 130 O 2.258 P 1.248 0/6006 ILHA DO SAL 1.112 556 0 1.416 O 2.700 1.418 O AMSTERDAM 968 484 O 1.046 1 2.200 4.904 1.158 2.574 DE: I:1II1III;lII.iI6IiIT. 686 O VEE1M VAPIM 3.434 1.913 1.005 1.803 y PORT 00 SPAIN 1/9610 AOL 1.339 3.121 IEE2M 1.638 1 1.310 655 CVO 2.319 Y1/EE3M JOHA660S0086 870 435 1 3.406 ORLANDO 2.021 1.790 O YLEE3M COCNARAMEA 401 OEE1M 2.175 7 2.731 1.435 1.592 593 0 ([EIA (LPX2M 321 1/565 1.320 2.375 1.816 1.247 O 967029 IA PAZ SANTA CRUZ DE LA SIERRA 1.055 1.247 721 TEEIM O 361 ASS1J NCAO 414 O LO/SC 207 15719 1.803 643 816 408 YEE2M OEEIM PIO 1.506 PANAMA CITY V/GYO6 -----0 299 598 SANTA CRUZ DE LA SIERRA 1.543 7 520 531 YEEIM 260 1 LAGOS 1.342 O 2.836 326 1.488 O TEE1M 0E' IIlIIIII3I0I/Il1J121l7'1 1.046 2.314 1.217 C O BOGOTA 910 y 2,013 2.418 1.058 O 1.209 P OEEIH 1.610 YEE2N ___________________________ 1.100 2.200 DE: li!I17jI77'T , PARIS 1.339 1.730 866 1/0(06 c 80060S AIPOS 2.542 1.504 752 o LÁ PAZ 7/O 544 272 1.780 1.460 O 782 730 O OEE1M 396 198 1.618 924 O 452 O V0IOGE108N 342 171 1 1110039 609 2,860 RELIA 1.330 BRIDAETDAN 237 (EEIM YLEE3N 2.577 978 1.956 1.288 1 LIMA MONTEVI3EO YLPX2M 2.310 1.661 628 P 1.155 0 830 OEEIM 482 P/O 231 VMPX2N 2.100 617 1.050 549 O REEIA 1/AN5 330 165 C 1.564 702 PORTO 537 1/085 C BRUXELAS 206 143 O O 2.214 1.358 079 4.904 O 2.574 91091 O 205 VEE1A 1.527 691 C 4.076 3.434 16019 2.038 1.803 C SANTIAGO 1 1.388 2.438 3.121 1.219 1.638 O LISBOA 992 496 PIO 4.174 OHEE3M 1.908 2.319 2.192 O 954 o (60039 726 363 C VLEE3M 2.845 1.494 2.021 1.331 YAPIN (LEE3M O 530 315 1 OLPX2M 2.586 1.359 1.592 1 PORT OU SPAIN YLPX2M 90019 YFPPX2M 1.921 2.262 1.816 ONEE3M 1.131 167029 1.450 1.875 PORT 00 SPAIN 125 O YLEE3M BUENOS VIRES 1.241 O 59------7/O 1.319 555 1.110 VEEOM (LPO2M 795 O 514 1.505 401 802 1/095 (97029 C 00: Lj 4jj .t1ijjQ91 57T TEE1A y 686 343 Jo/(ES YEEIM 1/0015 416 4.981 0.615 ________ 3.484 1.831 QUITO C CAPO 00011 1.080 O 3.018 3.406 1,790 1,618 O DE: I0l,1uIIBI.97IUjjI/_7T11 O BUENOS AIRES 862 C 2.731 2.288 1,435 OHEE3M 1,626 P/O 813 140 1 1,954 2.375 1.247 (LEE3M O 1 280 644 1.571 YEEIM 1,247 YEEIM YLPU2M 554 1.108 O 1.793 1.863 787029 0090 ASSUNCAO 16(29 655 OEEIM 2.542 O 110 1,506 85 LOS AI/GELES O/AROS ILHA 00 SAL 1.780 4.842 15 150 C 7 2.421 C CARACAS 2.325 1 221 1,018 124 5 62 3.064 2.388 1,532 P 1.194 C 1.769 921 O YHEE3M 2.328 2.170 1.164 1 BUENOS AIRES O 1.085 1.537 008 O 1.858 YLEE3N 516 258 1.692 VAPIM 846 1.076 (EE2M YLPO2M 362 1.394 ADI 1.518 181 759 0/5910 O LISBOA 314 1870211 157 1.045 O 745 CoO (LEEIM 2.049 3.903 O SAI FRANCISCO 859 060019 2.604 LUANDA 1.370 C 2.490 P CASABLANCA 3.175 1.669 O 2.369 1.244 O 1.600 4,174 C 2.192 O 2.421 1,277 1,760 c OREE3M 1.237 O 2.845 1.494 oo I7r.1:T2IA-II:.l:)IrT1 O 2.110 1.109 O 1.534 OLEU3M 06179 2,586 1 1.359 1.680 O[U2M OLPO2 M 1.209 1.924 THE[39 SAN 3050 1.377 107029 MADRID 1.678 VLEE3H 1,384 O 4.174 8:591 2.192 ARUBA 1.320 OLPX2H 1.015 C 3.638 1.819 2.84S 1.494 C 1 1C4 O 552 I SA? YHPX2M 882 O 2 292 1 146 C 2.586 1.359 O 572 ONEEIM COPENHAC-EN 16019 1.180 O 090 1.921 VHEE3M 480 OLEE1M 5.300 2.815 O 1.250 RAPIM 1.615 SUO 306)1 YLEE3M 3.109 BOGOTA 1.990 A p 918 7 /AVIO ADI 1.590 1.319 OLPO2M 1.076 538 3.442 O 1.808 CHI) 889 1.100 C 1.535 187029 7557 978 489 180(39 917 NOTITEVI560 732 366 2.230 OLEE3M MEOICO CITY 1.502 766 RUElA PIO 1.756 3.762 636 318 1.631 O 7 YLPX2M 619 1.738 C SANTA 50117 DE IA AIERR.4 2.964 505 2.002 O 1.482 (07029 Y(019 1.064 532 1 O 509 2.150 1.075 O DALLAS 624 IEEIM 5R:OGUTOAN 1 354 5.264 1.908 954 2.632 O 1.446 PARIS 123 O 10019 1.133 3.326 OEEIII 1,653 C 4.587 2.409 O 455 930 1 CARACAS

BRIDGETOWN

B-32 - Guia PanroLAs - Fevereiro/91

816 581 495 443

4.076 2.438 1.908 1.331 1.054 791 4.842 3.388 3.018 2.288 1.994 1.071 1.793 2.972 1.908 1.008 0.016 748 644 465 4.580 2.930 2.334 1.643 1.080 980 4.516 2.032 2.092 1.478 1.167 876 4.350 2.640 2.110 1.073 3.086 2.684 2,012 1,820 950 4.842 3.388 3.078 2.288 1.994 1.571 1.793 4.216 2.905 2.640 1.961 1.711 1.347 1,538 2.482 1.590 606 525 2.160 1.704 1.480 837 4.842 3.368 3.078 2.288 1.994 1.571 1.793 4.980 3.200 2.464 1.771 2,768 2.030 1.764 962 3.160 2.200 1,834 1.187 1.C18 104 481

WORLD 1 QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O AIRWAYS ABC WORLD HOTEL GUIDE. (Um manual com 36 mil hotéis de todo o mundo) GIJIDE M(Ç,________________ I Assine j2 (011) 2'5.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443 D

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA EIA/VOLTA

DE: 1211111 VIJ,'J4JJuLjllhJI:!Ttj ----------------CONTINUAÇÃO SANTIAGO P/F 799 1.598 C 593 1. 186 O 514 1.028 TEEIN 656 TOKYO P 3.696 7.392 O 2.205 4.412 O 2.083 4.166 82 1.961 3.922 YPX2M 2.485 TORONTO 2.290 4.580 C 1.465 2.930 2.334 1.167 TAPOU 1.643 O/GUIO ADI 1.280 CHD 960 WASHINGTON F 2.258 4.516 O 1.416 2.832 2.092 1.046 TAPOU 1.478 ZUOICH 2.542 4.542 C 1.780 3.388 3.078 1.618 THE [3M 2.288 OLE [3M 1.994 YLFX2M 1.971 TI1PX2M 1.793

TARIFA ADULTOTARIFA ADULTO CLASSE IDA CIDADE CLASSE EIA EIA/VOLTA IDA/VOLTA 1 CIDADE

CIDADE

ARU8A

GENEBRA 813 TAtO 1H 8 LO E 1H

1.626 859 745

ASSUNCAO P/F O Y[EIM

346 247 215

692 494 430 264

1.209 1.100 866 752

2.418 2.200 .732 1.504 797

1.330 851

2.660 1.702 628 549

OCO 114

2.613 1.846 0.678 THE 6314 OLE E3N OFIPX2H YLPO2M

4.973 3.513 3.193 2.371 2.068 1.858 1.630

487 353 303

974 706 606 419

1.818 1.476 1.284

3.461 2.812 2.445 1.247 1.714 1.530

CARACAS

1 819111

1.874 1.191 935

O TAPOU O/GUiO

ADI CMD

3.748 2.382 1.870 1.331 997 748

1.194 1.085 C 846 y 759 YL CC 18 THEEIM CASABLANCA F 2.227 1.540 1.400 YHEE3H OLEE3M YLFX2M YHPX2M

C O THE [3M TLEE3M OLPX2M OH PX 214

IL0u1

1.452 1.193 1.038

O[CTM 0/6806 1 VI4ST680AJI O O OHE [3M YL[[3M YL P0 214 THPX2M

2.613 1.845 1.678

2.763 2.273 1.075 1.580 1.284

4.239 2.932 2.665 1.982 1.728 1.361 1.553

2.844 2.029 1.845

5.416 3.865 3.513 2.610 2.275 1. 793 2.044

5.244 3.348 2.818 1.975

1,441 1.185 1.028

2.744 2.251 1.958 1.369

O 1.818 1.476 O 1.284 TOE1M TEE2N 0/6006

3.461 2.812 2,445 1.247 1.714 1.530

O 1.514 C 1.244 O 1.083 0EE214 8/0006

2.884 2.371 2.061 1.649 1.340

MONTREAL

O O OEEIN

730 462

1.450 924 567

NEOI 006K

1.155 1.050 782 679

2.310 2.100 1.564 1.358 691

2.227 1.540 1.400

4.239 2.932 2.655 1.980 1.727 1.360 1.552

O YAPIN

C O OEEOM

2.544 1.674 1.409

5.288 3.348 2.818 1.975

2.613 1.846 1.678

4.973 3.513 3.193 2.371 2.068 1.858 1.630

C O OHEE3M TLE[3M OFIPO2M OLPX2M

O 2.227 C 1.540 O 1.400 OF1EE3H TLEE3M OI4PX2M YLPX2II

4.239 2.932 2.665 1.980 1.727 1.552 1.360

1.542 1.492 1.075 966

3.284 2,984 2.150 1.932 1.133

814)41 2.049 4.098 C 1.231 2.462 O 966 1.932 OAFIH 1.355 O/GNIO AOL 1.076 CHO 807 COLO 10% 04 AOL NORMAL MI LAO 2.579 C 1.819 O 1.653 OHEE3H YLEE3N OLPX2M OHPX2N PIO O O YEEIH

C O OAPIH

O TEEIM

452 318 272

2.301 1.477 1.179

904 636 544 408 4.602 2.954 2.358 1.643

2.269 4.538 1.428 2.856 O 1.057 2.114 YAPIM 1.501 000810 ADI 1.169 CHO 892 COLO 10% DA AOL NORMAL

LIMA e O

4.908 3.461 3.148 2.337 2.038 1.605 1,830

MONTEVIDEO

LAGOS

ORLANDO

LISBOA

O THEE3M TLEE3M OLPX2M OHPX2M

O 2.653 O 1.870 O 1.653 THE[3M YLEE39 TLPX2M THPX2M

5.049 3.560 3.146 2.337 2.038 1.605 1,830

2.433 1.542 1.176

4.866 3.084 2.352 1.658 1.416 1.062

AOL C6D

COLO 10% DA AOL NORMAL LUANDA O

1.697 1.317

3.230 2.500

4.374 2.662 2.132 1.496

1.543 1.342 1.046 910

3.086 2.684 2.092 1.820 956

2.579 1.819 1.653

THCC3N OLEE3M OLPX2II OHPX2M

4.908 3.461 3,146 2.337 2.038 1.605 1.830

O 2.245 C 1.566 O 1.423 OH[[38 TLE[38 YLPX2H OHPO2H

4.275 2.980 2.710 2.013 1.755 1.384 1.577

TAPOU

E O O

O 00018 T/GNS

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

1.241 795

2.482 1.590 606 525

1.080 852 740

2.160 1.704 0.480 837

QUITO O O OEEIM

YEEIH

4,008 2.579 C 1.819 3.461 O 3.145 1.653 OHEE3M 2.337 YLEE3M 2.039 TLPX2M 1.600 OHPX2M 1.830 SAN FRANCISCO 2.501 5.002 C 1.610 3.220 O 0.243 2.456 TAPOU 1.771 SAN JOSE O 1.384 2.765 1.015 2.0./O 882 1.764 PECOU 952 SAN JUAN 1.590 3.180 C 1,100 2.200 O 917 1.834 OEEIN 1.167 SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA 430 860 O 299 598 OEEOH 470 SANTIAGO P/O 737 0.474 O 537 1,074 O 465 . 930 061114 621 TOKYO 3.696 7.392 C 2.206 4.412 O 2.083 4.166 02 1.961 3.922 TPX2N 2.485 TORONTO P 2.301 4.607 C 1.477 2.954 O 1.179 2.358 PAPOU 0.643 0/91410 AOL 1.303 CHD 977 WASHINGTON COLO 10% DA ADI NORMAL

O C

2.269 1,428 1.057

4.538 2.856 2.114 1.501

2.579 C 1.819 O 1.653 O6EE3N YL[E3M OLPX2M OHPX2M

4.908 3.461 3.046 2.337 2.038 1.605 1.830

C O TAPIU ZURICH

PARIS

LOS ANGELES O O OAFIM O/GNIO

2.187 1.331 1.056 PAN4)4A CITO

LONDRES

CLASSE

ROMA

JOHANNESBURG

FRANKFURT 4.973 3.513 3.193 2.371 2.068 1.630 1.858

2.622 1.674 1.409

ILHA DO SAL

DAL LAS O O TAPOU

2.178 1.743

C O YEEON

2.150 1.704 1.480 837

HOUSTON

COPEN//AGEN F

1 ABIDJAN

2.388 2.170 1.692 1.518 745 859

PORT 0/ SPAIN

1,144

MEDICO CITY

LÁ PAZ F

O 050038 OLE [3M YLPX2II OHPX2II

2.792 1.788 1.133

O 0EE214 MADRID

1.080 852 740

CAPO TONOl

1H TEE2M 0/0006

4.904 3.434 3.121 2.319 2.021 1.592 1.816

O O O OEE1M

800805 AIRES P/F c 0 YEE1H

1.396 894

CIDADE

GUAOAQU 1 L

BRUXELAS

000

2.574 1.803 1.638

O OCEIN

BRIDGETOSJN

O [E OH O/OU 5

4.908 3.461 3.146 2.337 2.038 1.605 1.830

GUATEMALA

BOGOTÁ

ID0Rs1

1 FRANKFURT

O THEE3M OLEE3M YLPX2M OHFX2M

2.579 1.819 1.653

CLASSE TARIFA ADULTO 1 IDA IDA/VOLTA

PORTO OE

IQU IODO O YEEIN

116 82

232 164 144

Fevereiro/91 - Guia Panrotas 6-33

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YAP1M TARIFA APEXP/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. 1 N paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: Ano Todo. Permanência Mínima: 07 dias; para o Canadá a permanência mínima poderá ser reduzida em um dia, desde que a Cia não opere em serviços diários do último ponto deparada. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da validade: Não é permitido. Paradas: sómente uma em cada direção com a cobrança de USO 50.00 cada. Construção/Combinação: Sem restrições. Reserva: A reserva para o primeiro tredlo deverá estar confirmada Sete dias antes do início da viagem. Paga monto: Deverá ser efetuado no mais tardar sete dias antes do início da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada no mais tardar sete dias antes do início da viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: 1 - Antes da partida: a> Antes da data limite (7 dias): reembolso total. b) Após a data limite (7 dias): tarifa paga menos USD 100.00. 2- Após a partida: Reembolso da diferença entre a tarifa paga e a tarifa usada menos USD 100.00 ou 10% da tarifa paga, o que for maior. 3 . A parte não reembolsavel, poderá ser usada como crédito para pagamento de qualquer tarifa mais cara. A parte original não reembolsavel continuara a ser não reembolsavel. No novo TKT e em qualquer revisão posterior deverá constar NON REF/APEX. Alteração de Rosorva/Reemissão: 1 - Antes da partida: a) antes da data limite (7 dias): permitido. b) Após a data limite (7 dias): primeiro segmento internacional permitido com a cobrança de USD 100.00 de multa; demais setores permitido. 2- Após a partida: permitido. Desconto para Agentes de Viagem: Não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: Sómente em guia de grupo é permitido para cada grupo de Vinte ou mais passageiros.

YEE1M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Y-RTJCT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. IN 17 paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo exceto para Venezuela, Guiana Francesa: Venezuela: Baixa-YLEE1 M; de março a novembro. Alta-YH EE 1 M: de dezembro a fevereiro. Guiana Francesa: Não é aplicável nos meses de abril/julho/agosto. Permanência Mínima: 05 dias, exceto asu 03 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão do validade: Não é permitida. Paradas: Sómente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00. De pontos no Brasil para pontos na América do Sul não serão permitidas paradas dentro do Brasil. Construções/Combinações: Permitidas. A viaqem deverá servia o ponto de combinação. 112 íT destas tarifas não poderá ser combinada com 112 RT de outras tarifas. Cancelamento/Reembolso e no Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%. Descontos para Agentes de Viagem: Não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

34 . Guia Panrotas . Feversrol91

YEE1M ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA, LIMITADA A CRUZEIRO DO SUL Aplicação: Classe Y-RT. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de validade: Não é permitida. Paradas: Sómente uma em cada direção; paradas adicionais somente no Brasil e Bolívia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas sómerite no Brasil e na Bolívia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

YEE1M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRA LICARIBEIMEXICO. Aplicação: Clase Y-RT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período do Aplicação: Ano todo; exceto para AUA/CUR/BON: YLEEI M de março a novembro. Yl-lE1 M de dezembro a fevereiro. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta; paradas adicionais sómente duas mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Para México: Viagens entre 10 dez a 10 mar e 25 jun a 25 jul sómente uma parada será permitida na viagem de volta. Combinações: 112 RT não poderá ser combinada com 112 RT de outra tarifa. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

YEE1M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO RIO DE JANEIRO PARA JOHANNESBURG/CAPE TOWN Aplicação: Classe Y-RT. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação; Ano todo; exceto de 16 dez a 15 fev. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima; 01 mês. Paradas: Não serão permitidas. Roteiro: Para viagens iniciando e retornando para São Paulo, deverá ser adicionada a tarifa doméstica SAO/RlO/SAO, convertida ao câmbio do dia da emissão, arredondando-se ao próximo NUC superior e agregando-se a tarifa publicada (NUC 1155.00) do Rio. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Desconto para Agentes de Viagem: Não é permitido. Desconto para Guias de Grupo: Não é permitido.

YEE2M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA Aplicação: Classe Y.RT/CT, Crlança:CHD paga 50 1% da tarifa de adulto. IN paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão da Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; adicionais mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Descontos para Agentes do Viagem; Permitido. Descontos para Guias da Grupo: Não é permitido.

YEE2M TARIFA INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO: BOTSWANA, LESOTHO, MOZAMBIQUE, SOUTH ÁFRICA, SOUTH WEST, ÁFRICA (NAMÍBIA) E SWAZILAND). Aplicação: Classe Y-RT/CT. Criança :CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construções/Combinações: Construções: Sem restrições. Combinações: Sem restrições; exceto para Lybia sómente combinações; permitida com tarifas domésticas. Obs: 112 RT pode ser combinada com 112 RT de outra tarifa de excrusão. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

YEE2M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E CABO VERDE Aplicação: Classe Y-RT. Crlança:CHD paga 501% da tarifa de adulto. INF paga 101% da tarifa de adulto. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas; mais duas adicione i mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

YGN5 GRUPO DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA BARBADOS E PORT OF SPAIN Aplicação: Classe Y-RT. Crlança:CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 101% da tarifa de adulto. Tamanho do Grupo: Mínimo de cinco passageiros. Período de aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma parada para toda a viagem; paradas adicionais mediante a cobrança de USO 30.00 cada. Combinações: Somente com tarifas domésticas, proporcionais dentro do Caribe e que peio seus próprios termos sejam combináveis. Descontos para Agentes de Viagem: Não é permitido. Descontos para Guisado Grupo; Permitido.

YGN1O TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Y-RTJCT/TOJ. Criança: CHO paga 75% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa economica normal de adulto. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de aplicação: Ano todo; exceto de 25 jun a 25 jul e de 10 dez a 10 mar. Permanência Mínima: lOdiaz Permanência Máxima: 01 mê:. Extensão do Validade: Não permitida. Paradas: Não são permitda Conexões: Não são permitidas. Construção/Conbinaçõos: Construção com tarifas proporcionais não são pei:itidas. Para combinações não existem restrições.

Reservas: Reserva para todos os vãos deverão estar confirmadas 14 dias antes do início da viagem. Pagamento: Deverá ser efetuado 14 dias antes do iníao da viagem. Emissão: Deverá ser efetuada 14 dias antes do início da viagem. Reembolso por Cancelamento/No Show: 1 - Reembolso voluntário quando houver, deverá ser feito sómente ao organizador da viagem. 2 - Se eventualmente o grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante do grupo poderá viajar, provando que o valor correspondente a 10 passageiros, tenha sido pago. Alteração da Reserva/Reemissão: Permitido para todos os membros do grupo e nunca individualmente. Descontos para Agentes de Viagem: Não é permitido. Descontos para Guias da Grupo: Sómente um guia de grupo é permitido para grupo de 20 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vãos domésticos dentro do Brasil, porém o retorno individual será permitido com uma cobrança adicional de USD 25,00 a deverá ser feito antes do início da viagem.

YGV6 TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO ÁFRICA DO SUL BOTSWANA) Aplicação: Classe Y-RT/CT/SOJ. Criança: CHO Paga 50% da tarifa de adulto. INF Paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: mínimo de 6 passageiros. Período da aplicação: ano todo. Permanência mínima: 06 dias. Permanência máxima: 01 mês. Extensão de validade: não é permitida. Para das: duas permitidas; mais duas adicionais na Africa a USO 30,00 cadaConstruções/Combinações: Tarifas proporcionais serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/no show: favor contatar a Cia. Alteração de resarva/reemlssão: voluntária não é permitida. Descontos para agentes de viagem: permitido. Descontos para guias da grupo: permitido. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur - Iii': USO 20,00 por dia.

YGV6 TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUL'BOTSWANA Aplicação: classe Y- RT/CT/SOJ. Criança: CI-iD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: não há. Permanência máxima: 02 meses. Extensão da validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por cancelamento/no show: favor Contatar a Varig. Desconto para agentes de viagem: não é permitido. Desconto para guias de grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur:

USD 20,00 por dia.

YHPX2M - YLPX2M TARIFAS INDIVUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA1ORIENTE MÉDIO Aplicação.- Classe Y-RT/CTÍrOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: VH (Alta Estação): 15 jun a l5setelo dez a3l mar. YL (Baixa Estação): 01 abra 14 jun e 16 seta 09 dez. Obs.: a data do inicia da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 13 dias a conta' do dia seguinte do início da viagem. Permanência máxima: 02 meses. Extensão da validade: não é permitida. Paradas: A - Em viagens iniciadas no Brasil, permitida uma parada p/a viagem todo mediante a cobrança de USO 100,00. B - Esta parada terá que ser programada e paga antes de iniciar a viagem. C - Esta parada não poderá ser feita no Marrocos ou em tarifas para Marrocos. O - Esta parada utiliza uma das transferências permitidas. Roteiro: as tarifas publicadas de/para HOR-POL-TER, não permitem viagem entre pontos nos Azores. Pontos de Transferência: A - Um em cada direção. B - Um adicional on-line em cada direção: exceto da/para Itália. Construção/Combinação: A - Uma 112 desta tarifa não pode ser combinada com outra 112 de outra tarifa especial. B - Uma 112 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. Informações e venda: na América do Sul, limitadas ao paIs de origem. Reserva/Pagamento/Emissão:A -Reservas confirmadas para a viagem inteira, emissão do bilhete e correspondente pagamento deverão ser efetuados no mesmo dia. Para viagens, iniciadas no Brasil, as reservas feitas até trinta dias antes da partida, o pagamento e emissão deverão ser feitos até 21 dias antes da partida. B - O bilhete deverá mostrar, por meio de etiqueta ou carimbo, que o transporte esta sujeito a condições especiais. C - No bilhete deverá constar além da forma de pgto., o código: NON REF. Reembolso por cancelamento/no show: antes da partida-: reembolso da tarifa paga menos USD 50,00. após a partida -: não tem reembolso. Obs.:o valor pago poderá ser usado integralmente para crédito de uma nova passagem nas desses F/C/Y/YH-YLE3M; Sendo que neste caso a quantia de USD 50,00, continua não podendo ser reembolsada, o novo TKT também deverá conter a anotação NON REF. Alteração de Reserva/Reemissão: antes da partida-: permitida com a cobrança de USD 50,00. após a partida-: reemissão não é permitida. Alterações de reservas permitidas dentro da validade pagando USD 75,00 por cada alteração. Desconto para agente de viagem: não é permitido. Desconto para guia de grupo: não é permitido. Despesas: não são permitidas.

VHEE3M - YLEE3M TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPNORIENTE MÉDIO liplicação: classe V-RT/CTITOJ.

Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de Aplicação: VH (Alta Estação) :15 jun a l5 sete lodeza3l mar. YL (Baixa Estação): 01 abra 14 jun e 16 seta 09 dez. Obs.: A data do início da viagem determina a tarifa a ser aplicada. Permanência mínima: 13 dias a contar do dia seguinte do início da viagem. Permanência máxima: 03 meses. Extensão da validade: não é permitida. Paradas: A-Permitidas 3 além do ponto de construção. Uma destas paradas poderá ser feita na área 1, na viagem de volta. El-Paradas adicionais na área 2. a USO 40,00 cada. Construção/Combinação: A-Uma 112 desta tarifa não pode ser combinada com outra 112 RT de outra tarifa especial. B- Permite usar proporcionais. C-Uma 112 RT desta tarifa não pode ser usada para construir outro tipo de tarifa. Desconto para ageme de viagem: permitido. Deconto para guias de grupo: permitido. Despesas: não serão permitidas.

Y2 TARIFA ECONÓMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPA CIFICA) Aplicação: Y-RT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 50% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: ano todo. Paradas: permitida uma em cada direção mediante a cobrança de USO 30.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

YPX2M TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA JAPÃO (rRANSPACIF/C,4)

Aplicação: classe Y-RT/CT/SOJ. Criança: CHO paga 67% da tarifa de adulto. INF paga 10% da tarifa de adulto. Período de aplicação: ano todo. Permanência mínima: 08 dias. Permanência máxima: 02 meses. x1ensão de validada: não é permitida. aradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USD 30,00 cada. rransferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. onstruções/Combinaçôes: construções: permitido com tarifas proporcionais; a metade desta tarifa não pode ser usada para construir Outros tipos de tarifas. combinações: - sem restrições. eserva/Pagamanto/Emlssão: A- Deverá ser completado ao mesmo tempo; reservas c' mais de trinta dias antes da partida, o total pagamento e emissão deverá ser completado no mais tardar 21 dias antes da partida. 13-Emissão com toda reserva confirmada, e anotação NON REF/PEX, deverá constar no Tl(T por meio de etiqueta ou carimbo 1MPORTANT NOTICE tarifa especial e sujeito a condições especiais. teembolso por cancelamento/no show: favor contatar a Varig. Jteração de reserva/reemissão: não é permitido. lesconto para agentes de viagem: não é permitido. esconto para guias de grupo: somento um guia de grupo de 15 ou mais passageiros.

Fevereiro/91 - Guia Panrotas . B-35

IR'NAYS ____ WVRLD fflc GU SÃO PAULO - RIO

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL? Assine- jL (011) 2'5.0211 - (021) 22g.02-9 -

Ponte Aérea

SÃO PAULO

<o E°

<o HORÁRIOS

HORÁRIOS Saida

Chegada

1234567

Saida o

0630 0700 0730 0800 0830 0900 0900 0930 1000 1000 1030 1100 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2130 2200 2230

0725 0755 0825 0855 0925 0955 0955 1025 1055 1055 1125 1155 1155 1155 1225 1255 1255 1325 1355 1355 1355 1425 1455 1455 1525 1555 1555 1625 1655 1725 1755 1755 1825 1855 1855 1925 1955 1955 2025 2055 2125 2155 2225 2255 2325

VP6O1 RG603 SC605 RG607 VP609 RG61 1 SC61 1 RG613 SC615 VP61 5 VP617 RC619 VP619 TR619 TR621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 SC627 RG629 SC63 1 VP631 VP633 RG635 VP635 TR637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 TR647 VP649 RG651 VP651 RG653 SC655 RG657 RG659 RG661 RG663 RG665

ui a-o o e

1234567 SANTOS DUMONT / CONGONHAS

CONGONHAS / SANTOS DUMONT 12345-1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

Chegada

LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE

O O O O O o O O O O o

LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE

12345-1234567 12345-61234 567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345 -7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 61234567 12345-67 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

0630 0700 0730 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1100 1130 1200 1200 1230 1300 1300 1300 1330 1400 1400 1430 1500 1500 1530 1600 1630 1700 1700 1730 1800 1800 1830 1900 1900 1930 2000 2030 2100 2100 2130 2200 2230

0735 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1505 1505 1535 1605 1605 1635 1705 1735 1805 1805 1835 1905 1905 1935 2005 2005 2035 2105 2135 2205 2205 2235 2305 2335

RG600 RG602 SC604 RG604 RG606 VP608 RG61O RG612 SC614 VP616 RG618 TR618 TR620 RG622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 RG628 SC630 VP630 VP632 RG634 VP634 TR636 SC638 VP640 RG642 V P642 SC644 RG646 TR646 VP648 RG650 VP650 RG652 SC654 VP656 RG658 VP658 RG 660 R0662 RG664

LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LÜE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE L0E LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE L0E LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE

LOE

ATENÇÃO A Ponte Aérea SAO/RlO/SAO, não mais aceita reservas.

RIO - TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE

SÃO PAULO - TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS Ida

..........................Cr$ 12.674,00

Ida e Volta

--------------------Cr$ 25.348,00

B-36 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

Sts. Dumont Congonhas

-------------------- Cr$ 576,00 --------------------- Cr$ 576,00

9: Vôos Jatos

SÃO PAULO — RIO — SÃO PAULO 4

HORÁRIOS 1 2 3 45 8 7

Saída Chegad a

4 > 0- tu O o. ci Z

o tu

4 -J ci

0700 0715 0750 0900 1000 1030 1105 1215 1245 1315 1500 1530 1530 1615 1635 1730 1815 1900 1915 1930 2045 2050 2110 2215 2215 2215 2240 2245 2359 0015+

TR202 SC326 VP166 RG314 RG342 VP248 TR767 RG324 RG121 SC931 TR530 VP1 46 VP148 RG31O TR502 RG9 05 VP16O RG320 SC250 RG344 RG903 TR500 SC485 VP284 RG921 VP280 SC881 VP14O RG872 RG127

HORÁRIOS

;sã 1 2 3 45 6

GUARULHOS / GALEÃO 0615 0615 0700 0800 0900 0930 1015 1115 1145 1215 1415 1430 1430 1515 1545 1630 1715 1800 1815 1830 1945 2000 2010 2115 2115 2115 2140 2145 2300 2315

Saída Chegada

O 1z

4> ow

—

00. Z

Ø tu ti

4 -J ci

GALEÃO / GUARULHOS 733 727 733 733 733 73S 767 727 733 763 733 73S 735 73S 734 733 733 767 733 727 763 767 73S 73S 767 73S 733 733 763 733

S S S S 5 ES S S ES S S S 5 5 S S ES 5 S ES ES S S ES S S ES, S

1234567 1234567 1234567 1234567 --3---7 -2-4561234 -67 --3-------5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0600 0645 0700 0830 0845 0900 0915 0915 0915 0920 0945 1010 1050 1100 1115 1130 1200 1330 1515 1615 1615 1715 1730 1800 1,945 2015 2100 2100 2230

0710 0755 0800 0930 0955 1010 1025 1025 1025 1030 1055 1120 1140 1200 1225 1230 1255 1440 1615 1710 1715 1825 1840 1910 2045 2115 2200 2210 2340

RG126 SC484 VP285 TR766 RG904 SC880 RG920 RG873 RG871 RG3 11 RG902 RG345 TR2O1 VP161 SC251 RG321 TR503 RG1 20 VP141 TR451 VP249 SC930 RG315 RG325 VP147 VP167 TR203 RG343 SC327

733 73S 73S 767 733 733 767 763 763 733 763 727 733 733 733 767 734 733 733 733 73S 763 733 727 73S 733 733 733 727

O o o

O O O O o o O o O O o O o O O O o O o O o O o O O O

S 5 S F S S F ES ES S ES S S S 5 ES S S S 5 S ES S 5 S 5 5 S S

TARIFAS: GRLJ/GIG/GRu TAXADEEMBARQUE: da ..................................Cr$ 11.522,00 Galego ........... Ida Volta .............................CrS 23.044,00 .......................Cr$660,00 Guarulhos......... ....... ....... ...........Cr$660,00

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - 9.37

ri rvwoRw AIRWAYS LI

VOCÊ SABIA QUE PARA ALUGAR UM CARRO NO QUENIA É PRECISO TER NO MÍNIMO 23 ANOS? Assine já: (OU) 275.0211 - (021) 220,02-0 - 2-0.9443

D GUIDE

T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASILIA o 10

4 tu

0 Q tu Ui O

O0 Z

1 2 345 67

VP015 VP375 RG453 VP253 RG459 VP037 RG455 RG455 TR473 SC477 VP370

733 733 733 733 733 73S 727 733 733 73S 73S

Saída Chegada

O O O O o O O O O O O

S S S S S S S s S 5 S

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234561234 567 12345-7 1234567 1234567

0600 0700 0845 0930 1100 1400 1530 1630 1630 1815 2115

0710 0800 0845 1000 1115 1200 1345 1400 1500 1500 1700 1730 1800 1800 1815 1830 1830 1900 1910 2025 2115

0840 1135 1025 1130 1355 1330 1515 1540 1630 1800 1840 1900 1930 2025 1955 2010 2010 2040 2155 2250 2245

TR463 VP375 SC405 TR423 VP253 VP09 1 TR421 RG403 TR197 VP037 RG407 VP093 TR47 1 TR473 VP283 RG4O1 RG409 RG205 SC477 VP370 VP095

INFORMAÇÕES: 8HZ ................Tel,: 689-2556 BSB ............Teis.: 2484590/4411 RIO ............Teis.: 398.3665/3951 8-38 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

0650 0800 0935 1030 1200 1500 1625 1730 1730 1905 2205

VP371 SC476 TR472 RG452 VP036 RG458 VP252 RG454 RG454 VP374 VPO2O

73S 73S 733 733 735 733 733 727 733 733 733

O o O O o O O O O o o

S S S S S S S S S S s

RIO / BRASÍLIA

BRASÍLIA / RIO 1234567 1234567 12345-12345-1234 567 1234567 12345-12345-1234567 1234567 12345-12345-7 1234567 1234567 1234567 12345-7 61234567 1234567 1234567 12345-7

tu tu

RIO / BELO HORIZONTE (T. NEVES)

BELO HORIZONTE (T. NEVES) / RIO 1234567 0700 0750 1234567 1045 1135 1234567 1115 1215 1234567 1330 1355 123456- 1545 1645 1234567 1700 1800 12345-- 1800 1900 7 1800 1900 1234567 1930 2025 1234567 2050 2155 1234567 2200 2250

00. O 2

Saída Chegada

HORÀRIOS

HORÁRIOS

1234567

ILJ

> ui

733 733 727 734 733 733 733 727 733 73S 733 73S 733 733 73S 767 733 D10 73S 73S 73S

O 2 o o

1 o o O o 1 o O o 1 O O O o

1 1 O

5 S S 5 S S S S S S 5 S S S S ES 5 ES S S S

1234567 12345-1234567 12345-12 34567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-12345-12345-12345-7 1234567 1234567 12345-7 61234 567 12345-7 1234567

0600 0615 0700 0715 0800 0845 0845 0915 0945 1100 1115 1145 1300 1500 1530 1545 1600 1600 1815 1900 2100

TAXAS DE EMBARQUE: 8HZ ...................Cr$660,00 BSB ................... CrS 576,00 RIO ...................Cr$660,00

0830 0800 0945 0900 0940 1020 1110 1100 1115 1340 1300 1315 1430 1630 1810 1715 1745 1745 2140 2040 2230

VP371 SC404 SC476 RG406 VP282 VPO9O TR472 RG204 TR470 VP036 RC402 TR420 TR422 VPO92 VP252 TR196 RG400 RG408 VP374 VP094 TR462

73S 727 73S 733 73S 733 733 DiO 733 73S 727 733 734 73S 733 733 767 733 733 73S 733

TARIFAS:

BHZ/RIO/BHZ: Ida ...... Cr$ 11.120,00 Ida e Volta ............Cr$ 22.240,00 BSB/RlO/BSB: Ida ....... Cr$ 23.167,00 Ida e Volta ............Cr$ 46.334,00

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC.

AIRWAYS

GGUIDE

t •,',1r1c •

ffi

(2Il) 2 - Ç,()211 - (fl_'I) _'_'() ()_-)

241'

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC O 1- O 10

—

w- < w

HORÃRIOS 1234567

Saída Chegada

0900 1400 1400 1700 2045

1015 1515 1515 1815 2200

123456?

TF903 BC905 SL909 SL901 SL907

FKF O FKF O EM2 O EM2 O EM2 O

SL913 TF935 BC915

EM2 FKF FKF

B 12345-- 0700 B 12345-- 1200 8 ------6- 1200 8 12345-- 1545 B 12345-7 1900

O 8 O B O B

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas)

12345612345------612345-------7 12345-7

0815 1300 1330 1515 1715 2145

0900 1400 1430 1600 1815 2230

BC921 SL925 BC929 TF923 BC931 BC927

0815 1315 1315 1700 2015

S1900 TF902 SL908 BC904 SL906

EM2 O FKF O EM2 O FKF O EM2 O

B B B B B

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 123456- 0700 0830 12345-- 1500 1630

TF910 SL912

FKF EM2

O B O B

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA 123456- 0700 0745 100 O B FKF 12345-- 1130 1230 O B FKF O B6- 1200 1300 12345-- 1405 1450 100 O B FKF 7 1545 1645 O B 100 O B 12345-7 2030 2115

SERVIÇOS ALTERNATIVOS

12345-12345612345-12345-12345612345-12345612345-12345-7 12345-12345-7

Saída Chegada

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) 12345-- 0845 1015 -----6- 0900 1030 12345-- 1730 1900

HORÁRIOS

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 12345-12345------612345-12345-7

O 12 w

- 10 2>

CONGONHAS/SANTOS DUMONT TF400 0700 0815 FKF S L 7 0 7 EM2 0745 0840 FKF TF402 0900 1015 TF404 FKF 1030 1145 S L 7 0 9 EM2 1115 1210 FKF TF406 1400 1515 SL715 EM2 1445 1540 TF408 FKF 1515 1630 S L 7 2 1 EM2 1745 1840 TF418 FKF 1800 1915 EM2 SL723 2115 2210

BC920 S1924 BC928 TF922 BC930 8C926

100 O 8 FKF O B FKF O B 100 O B FKF O B 100 O B

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

O O O O O O O O o O O

S S S S S S S S S S $

SANTOS DUMONTICONGONHAS 23456- 0600 0705 SL706 EM2 2345-- O845 1000 TF4OJ FKF 23456- 0915 1020 SL708 EM2 2345-- 1045 1200 TF403 FKF 2345-- 1215 1330 TF405 FKF 23456- 1245 1350 SL714 EM2 TF407 FKF 2345-- 1545 1700 SL720 EM2 2345-7 1615 1720 2-345 - - 1700 1815 TF409 FKF 2345-7 1915 2020 S L 7 2 2 EM2 2345-- 1945 2100 TF419 FKF

o S o S o S OS oS OS oS OS O S O S O S

OBS.: OS VÔOS DOS SERVIÇOS ALTERNATIVOS SAO/RIOISAO, ACEITAM RESERVAS 1 TAM - Reservas: RIO-SUL - Reservas: TARIFAS TAXAS DE EMBARQUE: SOU - (021)262-6311 SOU -(021) 262 . 6911 1 8HZ -(031)443-589015742(5682 8HZ -(031)273-6060 1 BHZJRIOIBHL Ida . . . . CrS 13.974,00 Belo Horizonte....... . CrS 576.00 SAO -(011) 578-8155 SAO - (011)240-3044 Curiliba ........... CrS 576.00 1 Ida e Volta ....... . CrS 27.948,00 ............. CrS 576.00 BHZ/SAO/BHZ: Ida . . , . Cr$ 18.521.00 CW -(041) 233-5063 CWB -(041)223-1343 Rio Ida e Volta ... .... . C'S 37.042.00 São Paulo ......... . C'$ 576.00

BRC - R** rvas: SOU - (021)262-6311 8HZ -(031) 443-58901574215682 SAO -(011) 578-8155 CWB -(041)233 . 5063

CW8/SAOiCWB: Ida . . C'S 13.397 00 Ida e Volta ....... . Cr$ 26.794,00 RIO/SAO/RlO: Ida . - C'S 12,674,00 Ida e Volta ....... . CrS 25.348,00

Feve,eiroI91 .

Guia Panrotas .

839

QUANTO TEMPO É PRECISO PARA UMA CONEXÃO ENTRE OS AYS 1 AEROPORTOS DE ORLY E CHARLES DE GAULLE? rja (Ve a scça o 'miisimum connectin limes' do Guia ABC) 1

As.sitic' j (011) 2-í (12)1 - (021) 220.02-0 2-40. 9+4.1

Cidade de Código da Cidade Código do Estado Diferença do Horário de Brasóia BSB Aeroportois). Código(s) e distância(s)

\S\

faQi\6Ncia

606*0 1234

54,4.

DE:

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

D(F. Horário 858 -O rir

1 Aeropo'to: Congonhas (C) 8 krn Gu+rulhos (LI ) 25 km ALTAMIRA ----5

VP384 73S 6 S 380 S 340 1 SÃO VP290 A83 M0 VP384 735 3 S 380 S 100 SÃO VP140 725 K 550 1 RIO VP284 735 0605+ BEL VP385 735 3 5 380

0800U 2000 0900u ---- 2000 1------21308 ----

----5

ARACAJU R6342 727 2 5 650 1 1234567 09008 1330 TR502 727 2 S 650 1234567 15300 1950 S 05Q i SAO TR326 727 12-4-6 1545U ---- RIO TR502 727 2 S 650 1950 / VP350 735 3 5/ 500 1234567 16458 2235 ARACATUBA TF340 FKF 1 B 405 123456- 0900 1045 12345-7 1845 203j TF542 - FKF 1 8 405

Frequê ncia

Conexão CiaVóo)

\ Rola Nacional)

/ Escalas Cidade de Destino

INSTRU Ç ÕES

Horário de saida, / Categoria Tarifária chegada e códigos Equipamentos d e aeroporto

DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL

PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vãos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

b) Nome do pais ou código do estado - Vide 6 Sábado "ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E 7 Domingo CÓDIGOS" c) Diferença de horários tendo Como base o ho- rário de Brasilia )BSB). dl Nome do(s) aeroporto(s) da cidade

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P da seguinte forma: Ex.:

Observações: Existindo mais de um aeroportona cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura repre-

sentada por uma letra. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

________

DESTINO

2 0 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, Iambém por ordem alfabética, a cidade PARA Ofl As cidades são apresentadas por ordem alfabética. de se quer ir. Isto feitoV. encontrará informações, completas de TODOS os vãos existentes entre as duas cidades, ou seja.

Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade DES".

Vide 'CÓDIGOS E CIDA-

B-40 - Guia Panrotas - Fevereiro(91

Caso conste uma letra depois dois) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item 'd" do parágrato CIDADE DE ORIGEM. O sinal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

FREQUÊNCIA

CONEXÃO

É utilizado para a apresentacão gráfica dos dias da

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE DE ORIGEM

HORÁRIOS O horário de saída é em hora loca) da cidade de origern e o de chegada em hora local da cidade de destino.

1 2 3 4 5

Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira

aI Nada consta: neste casQ o vôo é realizado sem mudança de avião, bI Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia at a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de

wriRw AIRWAYS wC~DE

destino ou ainda prosseguimento até o pró ximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E Vôo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide 'COMPANHIAS E COD1GOS") o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em 'EMPRESAS E ROTAS.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte P

Primeira Classe 'Sleeper Seats" lFirst Class Sleeper Seatsl. F Primeira Classe (Firsi Class) Classe Executiva IBusinessl lClipperl Classe Executiva lBusiness Premiuml J Classe Executiva S Y Classe Econõmica lEconomy ClassI K Classe Econômica M Tarifas de Excursões Serviço Regional B Vide Obs. Abaixo

Observações: A barra depois de F3 ou 5, indica que a tarifa a ser cobrada será a tarifa Ponto a Ponto de menor nível tarifário, mais o diferencial entre esta tarifa e a de nível superior, referente ao trecho em que foi utilizada classe de nível superior.

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre....................................................AC Alagoas................................................AL Amazonas ...........................................AM Amapá.................................................AP Bahia...................................................BA Ceará--- ---- - ------------------------------------------- CE

NÃO DEPENDA SOMENTE DO COMPUTADOR. O GUIA ABC NÃO SAI DO AR. .-t'iflr'

,,í (011) 2 -5.0J11 02!! - (021) 220.02-0 -

Distrito Federal ....................... Espírito Santo ........................ Fernando de Noronha ............. Goiás.................................... Maranhão .............................. Mato Grosso ......................... Mato Grosso do Sul ................ Minas Gerais .......................... Pará...................................... Paraíba.................................. Paraná ................................... Pernambuco ........................... Piaui...................................... Rondónia ............................... Roraima ................................. Rio de Janeiro ........................ Rio Grande do Norte ............... Rio Grande do Sul .................. Santa Catarina ....................... Sergipe................................. São Paulo .............................. Tocantins ...............................

DF ES FN GO MA MT MS MG PA PB PR PE - P1 RO RR RJ RN RS SC SE SP TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas ------- - --------------- ----- AR AeroPeru --------------------------------------- - ----- PL Aeroposta) ---------------------------------------------LV AirAruba.......................................... ... FO Ai France ---------------------------------------------AF Alitalia.................................................AZ American Airlines ----------------------------------AA Antillean Airlines --------------------------------- - LM Austral--- ---------------------------------------------- AU Austrian .............................................OS Avianca ------------------------------------------- ----- AV Brasil Central ----------------------------------------BC British Airways --- ------------------- ---------------- BA Canadian Pacific --- ------------------- ------------ - -CP Chna Airlines - ------------- --------------------------- CI Cruzeiro do Sul ....................................SC Deita Airlines ----------------------------------------DL FastAir ------------------------------------------------UD Iberia-----------------------------------------------------IB Jal------------------------------------ ------------------- JL KLM-----------------------------------------------------KL Ladeco------------- ----------------------------------- UC LanChile .. ............................................ LA LAP L.A. Paraguaias -------------------------------PZ Lloyd Boliviano --------------------------------------LB Lufthansa ---------------------------------------------LH Nordeste------------------------ ---------------------- -JH PanAmerican ------------------ ---------------- ------ PA Pluna----------------------------------------- -------- - -PIJ RioSul .................................................SL Royal Air Maroc .....................................AT South African .......................................SA SAS- ---------------------------------------------------- SK Surinari Airways ....................................PV Swissair-----------------------------------------------SR TAAG...................................................DT Taba-----------------------------------------------------TT TACA- ---------------- --------------- - --- ---------------- TA Tam------------------------------------------------------TE TAP------------------------------------------------------TP THAI................... ................................. TG Trairsbrasrl --------------- ------------------------------ TR Varig----------------------------- ---------------------- RG Vasp................................... ..... ........... VP Viasa---------------------------------------- --------- - VA Wilson Taxi Aéreo ------ ------------------ - -- - - -AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G P.

A63 AIRB(JS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUS A310 Jato 2 reatores BH2 BELL JET RANGER II) Helicoptero 707 BOEING 707 Jato -- 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato 3 reatores 72S BOEING 723-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato -- 2 reatores 734 BOEING 737.400 2 reatores Jato 747 BOEING 747-200 )Pax) Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-200B (Pax-Carga) Jato 4 reatores 743 BOEING 747-300 lPaxl 4 reatores Jato 740 BOEING 747-300 (Pax-Carga) 4 reatores Jato 744 BOEING 747-400 Pax) Jato - 4 reatores 741— Jato 747 SP IJumbo Special Por for mance) Jato 4 reatores 757 BOEING 757 Jato 2 reatores 767 BOEING 767-200 Jato 2 reatores 763 BOEING 767-300 2 reatores Jato DC8 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato 4 reatores 0C9 DOUGLAS DC-9 Jato 2 reatores DiO DOUGLAS DC-10 3 reatores Jato EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores EM2 BRASILIA Turbo hélice - 2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-22713 Turbo hélice 2 motores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP 2 motores Turbo hélice F28 FOKKER 28 2 reatores Jato 100 FOKKER 100 Jato - 2 reatores LOE ELECTRA II Turbo Hélice 4 motores LiO LOCKHEED L-1011 - TRI STAR Jato - 3 reatores LiS LOCKHEED - L-1011 500 - 1 R STAR Jato -- 3 reatores

Observações Utilizariios ira Secão Pronta Rl erercia lriti.'reaciortal' algumas abreviações que detornnn/iin condições especificas cio vão, conforme si'qui' ESC TEC RST TRF EFE ATE PTV'GUA B747

Escala rãci,ii:,i Restric.io Ou trafego. Vão eletivo cor Validade cli, opi'ricocs itu Detrniin,i tipo de cicrunisi' para uru trecho s)ii.'riri

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - 8-41

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL o a FR(OUÉNCIA

COSTA MARQUES (COS) RO ATM VP385 73$ ----5-- 0525 ---- 1350

HORÁRIO

Dif. Horario 858 -1.0 hr.

1710

AFL 77865 [MB 8 118 T1801 FK7 2 8

FORTALEZA (FOR) CE -2--5-- 0525 ----

730 730

ARACATOSA (ARU) SP 0920

---- 1645

ZELEM (BEL) PA -2-4--- 1250 ---- 1900

AFL TT879 [MB B CGB TF549 FKÍ 2 B

730 405

AFL 11865 [MB 8 ITB 17801 FK7 3 8

730 730

SEIO HORIZONTE (T.nce.do N...$) (CNF) NO 6-

1300

---- 2025

A[L TT883 [MB B CGB SC477 735 2 S

730 210

B AFL TT883 [MB [G8 5C477 735 1 S

730 210

ATM 9P385 73$ MAO VP291 AB3 BSB VP262 733 4 2125 -2--5-- 2020 ----ATM VP384 73S 0745. BEL VP193 733 3

CAMPO Q*AMDE (COR) ME AFL TT879 [MB 1--4--- 0920 ---- [GB 1515 12345-AFL -2--5-- 0920 ---- [GB 1515 AFL --3---- 0920 ---- CGB 1515

5 355 ATM VP384 735 [1 550 BEL VP285 735 300 1015. 6(6 VP137 73S 2 5

CUIASA (CUI) NT TT879 [MB O 8 730 0920 1120 730 11883 [M8 O B 6- 1300 1500 730 11881 [MB O B 12345-- 1420 1620 OOIANIA (GYN) 00 -2-----2020 730 B AFL 17883 [MB 61300 ---- 200 CGB VP370 735 1 5 1855 12345--

ATN CGB ATM BEL 1145+ lHE

1855 -2--5-- 2020 ----

ITAITUSA TI) PA -2-4-6- 1250 1340 JUARA (JUA) MT 12345--

0920

TT865 [MB O 8

730

730 AFL 17879 [MB B ---- 1350 [GB 11876 [MB 1 B 730

JUINA (NA) MT 12345--

0920

---- 1435

8 AFL 07879 [MB CGB 17876 [MB 2 B

730 730

RIO DE JANEIRO (GaIs.o) (010) RJ 1300

---- 2155

8 AFL 17883 [MB CGB SC477 73S 3 S

730 210

AFL 71879 [MB B CGB 1F549 FKF 1 B

730 405

8 Ar). 11865 [MB ITB 11801 FK7 1 8

730 730

ROUDONOPOUS (ROO) NT 12345--

0920

---- 1340

SANTAREI4 (STU) PA -2-4--- 1250 ---- 1450

SÃO PAULO (Qu$ÇUIl0S) (GRU) SP AFL 11879 [MB 1--4--- 0920 ---- 1810 -2--5-- 0920 ---- 1810 --3---- 0920 ---- 1810

8 CGB 8P387 735 2 5 AFL 11879 [MB 8 CGB 8P385 73S 2 S B AFL 77879 [MB [GB 9P383 735 2 5

730 355 730 355 730 355

1234567

0[: W1h(II1.CJ11 0f. Horaro BSB -1.0 hr. Altamira 6 Ki, Aeroporto

355 S ATM 8P384 735 ti 550 BEL VP285 735 650 1035+ 616 VP166 733 3 5

SELEN (BEL) PA -2-4-6- 1230 1400

71897 [MB O 8 11801 FK7 O 8 VP384 735 0 5

12345-- 1730 1900 -2--5-- 2020 2120

720 730 355

SEI.O HORIZONTE (Tancr.do Nss) (CNF) NO ATM VP385 735 -2--5-- 0525 ----

Si 355 340 5 MAO VP291 A83 200 BSB VP370 735 3 5 2130 S 355 AIM VP384 735 -2--5-- 2020 ---- -2-----0525 ti 550 BEL VP285 735 1234567 200 1200+ 616 VP036 735 2 S

RASIUA (155) DF -2--5-- 0525 ----

ATM 1745 MAO ATM -2--5-- 2020 ---- BEL 0940+ 616

S/ 355 VP385 73S )fP291 A83 2 S 340 355 VP384 735 S ti 550 '4P285 735 555 8P282 735 2 S

CAMPO GRANDE (COR) US -2--5-- 0525 1515

842 .

Guia Panrolsa - Fave,.4ro191

9P385 735 5 SI 355

S/ 735 735 5 S S 735 ti 733 733 4 S

355 200 355 650 570

5/ 355 735 PVH TT858 [MB 4 8

ITAITUSA (ITS) PA TT800 Ft7 1 B

1330

355 S ATM VP384 735 EI 550 8[L VP285 735 650 1155. 616 6P190 733 3 5

1010

S/ 355 ATM VP385 73S 735 MAO TT840 [MB 3 B

LONDRINA (IDE) PA 355 5 ATM VP384 735 Ei 550 BEL VP285 735 125 1230* GRU VP111 735 4 5

----

MACAPA (MCP) A? ----5-- 1730 ---- 2125 12345-- 1730 ---- 2250 -2--5-- 2020 ---- 2250

MACEIO (IICZ) AI -2--5-- 0525 ----

ATM BEL ATM BEL ATM B[L

TT80I SC892 17801 VP182 YP384 VP182

VP385 YP291 9P252 VPISO 2220 VP384 -2--5-- 2020 ---- BEL VP285 1130. 616 VP166

MANAUS (MAO) AI -2--5-- 0525 0640 -2-4--- 1220 ---- 1520

MANICORE (UNX) AU ----5-- 0525 ---- 0835

MAO VP291 AB3 BSB VP283 735 1955 ATM VP384 735 -2--5-- 2020 ---- 0615. BEL VP285 735 SALVADOR ( 55*) IA ATM VP385 735 -2--5-- 0525 ---- MAO 9P291 A83 BSB 9P252 733 2020 ATM 9P384 73S -2--5-- 2020 ---BEL 8P285 735 1030+ 616 9P166 733

SAPITAREM (STM) PA -2--5-- 0525 0510

$ 3 5 $ EI

2 5

355 340 500 355 550 650

VP385 73S O SI 355 730 11800 FK7 O 8

12345-- 1220 1220

ATM MAO BSB SSA ATM

LUIS (SLZ) NA -2--5-- 2020 ----

5*0

5 ATM VP384 73S 0505' BEL 9P193 733 1 E

8 FK7 735 1 S 8 FK7 735 1 5 $ 735 735 1 $

730 700 730 550 355 550

735 SI $ AB3 S 733 733 5 $ S 735 Ki 735 733 4 5

355 340 500 650 355 550 650

VP385 735 1 S/ 355 8 730 AIM 11800 FEl 730 (18 TT807 [MB 2 8 Si 355 ATM 0P385 735 735 MAO 17840 [MB 2 B

355 $ ATM VP384 735 -2--5-- 2020 ---- 0800. BEL 9P285 735 2 EI 550

TEFE (TFF) AU -2--5-- 0525 ---- 1005

ATM VP385 MAO VP291 BSB VP262 2000 ATM 9P384 -2--5-- 2020 ---- 0615 . BEL VP193

TUCUMA (rUZ) PA -2-4-5- 0745 0935 TUCURUI (TUPI) PA -2-4-6- 0745 ---- 1410

735 SI 355 650 733 8 S S 355 73S EI 550 73S 650 733 4 $

PORTO ALEGRE (POA) RS ATM VP385 73S -2--5-- 0525 ---- GRU ATM BEL 1030* 616

VP147 VP384 YP285 VP139

SI 355 650 735 7 $ 735 5 355 Ei 550 735 100 73$ 2 5

PORTO VELHO (PVH( RO VP385 735 3 SI 355 -2--5-- 0525 1020 PRESIDENTE PRUDENTE (FF5) 5?

Si 735 5 AB3 733 3 5 $ 73$ 733 2 EI

355 340 570 355 650

11896 [MB 1 8

720

8 ATM 71896 [MB TUZ 80224 [MB 3 8

720 490

VITORIA (VIX) ES -2--5-- 2020 ----

355 5 ATM VP384 73S Ei 550 BEL VP285 735 620 1420* GRU 9P114 133 4 $

DE:

V11!I!JI Dif. Horario BSB -1.0 hr. Santa Maria 12 tio Aeroporto

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0600 ----

$ 733 $ 733 $ AB3 735 4 5 $ 733 5 735 735 3 K

650 500 340 355 650 550 355

5 AJU RG345 727 5 SSA 50271 735 8SB RG260 735 2 5

650 500 475

5 AJU VP161 733 SSA JH064 [MB 2 8

650 615

AJU VP16I SSA VP253 BSB 9P290 1955 MAO 6P384 AJU 5P167 1--4--- 1515 ---- 616 VP284 0500* BEL VP385

ARAOUAJNA (AUX) TO

-2-4-6- 0515 ---- 720 [MB 8 490 [MB 2 8 1420 720 [MB 8 BARREIRAS (IRA) IA 492 [MB 1 ---- B 1155 MAUAS (MSZ) AU ATM VP385 73S Si 355 SELEM (SEI) PA ----5-- 0525 ---- 0920 MAO 11884 [MB 2 B 740 -2-4--- 0515 ---- VP385 8P162 VP384 VP285 VP190

SI 355 ATM VP385 735 740 MAO 71834 [MB 2 8

TERESINA (THE) P1 -2--5-- 0525 ----

ATM fF896 TUZ BC224 1300 ATM TT897 -2-4-6- 1230 ---0600 BEL 8C357 1830

ATM GRU 2255 ATN -2--5-- 2020 ---- BEL 1250. GIG

355 550

SÃO PAULO (OuwulhOS) (GI M 5? VP385 73S 6 5/ 355 -2--5-- 0525 1810

MARARA (MAl) PA -2-4-6- 0745 ----

2300 -2--5-- 2020 ----

Si 355 340 $ 555 3 $ 355 $ 1 EI 550

SÃO FEUX DO XINOU (SXX) PA 120 1T896 [MB O B -2-4-6- 0745 0855 SÃO GAIRIEI DA CACHOEIRA (SJL) AU SI 355 ATM VP385 73$ -2--5-- 0525 ----

730

JOAO PESSOA (JPA) PE -2--5-- 2020 ----

NATAL (NAT) RN -2--5-- 0525 ----

ARACAJU (AJU) SI -2--5-- 2020 ----

9P385 VP370 6P384 VP193 6P263

GUP.JARAMIRIM (QJU) no ATM VP385 73S ----5-- 0525 ----

LASREA (LER) AU ----5-- 0525 ----

PIPO DE JANEIRO (GaIsaO) (010) RJ ATM VP385 735 -2--5-- 0525 ----

1145 MAO TT834 [MB 3 B 740

GOIA$&A (OVN) GO -2--5-- 0525 ----

1255

8 730 355 0P387 735 1 5 1220 8 730 17879 [MB 355 VP385 735 1 S 730 8 11879 [MB 355 VP383 735 1 5

Si 355 340 S 570 5 355 5 ti 650

FOZ DO SGUAU (IOU) PA -2--5-- 2020 ----

SRASIUA (BBS) DF ---- 1825

VP385 735 4 Si 355

355 5 ATM VP384 735 ti 550 BEL VP285 735 100 1025+ 616 VP127 735 2 S

ALTA FLORESTA (AFL) MT

ALTAMIRA (ATU) PA -2-4--- 1250 ----

51 355 735 PVH 11858 [M8 5 B

CUIASA (Cal) MT -2--5-- 0525 1345 CURITIBA (CW) PR -2--5-- 2020 ----

123I5 67SIida Ctieçeda

12345--

Horários

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

AJU SSA BSB AJU SSA REC 1715 AJU 1234567 1100 ---- R[[ 1900 AJU 1234567 1335 ---- REC 2255 AJU 12345-7 1515 ---- 0145, 616 AJU 6- 1515 ---- 0145+ 616 AJU 1234567 2025 ---- 0420+ FOR 1300 1234567 0515 ----

R&345 727 50271 735 56258 735 56345 121 56350 733 50302 727 VP166 733 VP192 733 RG342 733 5C300 763 91161 733 VP284 135 91151 133 11280 735 TR502 134 15474 733

ATN VP385 735 Si 355 SELO HORIZONTE (TwlcasdO Naves) )CHF) UO ---- 400 AJU 6P161 733 CGR TF503 [MB 6 ---- 8 0600 1850 616 8P036 735 1200 RECIFE ( NEC) P5 AJIJ TR503 734 ATM VP385 73S SI 355 1234561 0710 ---- -2--5-- 0525 ---- S 340 SSA TR51I 733 MAO VP291 A83 BSB 15473 733 500 858 VP252 733 4 S 1900 2110 355 AJU 91167 733 ATM VP384 73S S 1234567 1515 ---- -2--5-- 2020 ---- SSA 91243 733 0925' BEL VP193 733 4 ti 650 2045 AJU 15502 134 1234567 2025 ---- RIO ~co (RIR) AC VP385 73$ 2 SI 355 0800. ros TR475 733 -2--5-- 0$25 0800

650 500 475 $ 650 650 5 650 6 5 650 S 650 5 5 5 550 4 [5 650 5 550 2 5 550 650 5 550 2 5 5 650 570 5 E 5 5 3 5

650 $ 2 5 200 650 S $ 500 510 2 5 550 5 600 1 5 650 5 5 Ei 570

...

ESTA EA SUA NOVA MARCA. UnIaaS

DISKGRÁTIS (011)800-31%. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FR(QUNCIA NAVEGANTES(ITAJAI/IWUENAU) (NYT) SC 1234567 1100 ---- AJU VP166 733 S 650 1234567 0515 1445 ---- AJU P6345 727 5 650 REC 85192 733 2 5 650 1550 GRU P6131 735 4 5 100 1234567 1335 ---- AJU P6342 733 5 650 HORÁRIO •H z SE PELOTAS (PET) RI 1930 PEC 5C300 763 2 FS 650 1234557 Siida Chegada 1 2345-7 0600 ---- AJO 85161 733 5 650 1234567 2025 0050+ TR502 734 3 S 650 1635 SOA MOS EM2 5 8 090 FOZ DO IOUACU (100) PR PETROUNA (P512) P1 1234567 0515 1435 P0345 727 4 S 650 AJO R6345 727 DE: VT'1II_!j!jI1 1-3-5-- 0515 ---- $ 650 1234567 0600 ---- AJU 85161 733 5 650 SSA P6350 733 S COF4I1NUACAO 650 GRU 85131 735 3 S 1500 300 1500 REC P6269 735 3 S 500 1234567 2025 ---- AJO TP502 734 S 650 -2-4--- 0515 ---- AJO RG345 727 S 650 FOR TP475 733 570 KI 0A ViSTA (V) RR SSA P6350 733 $ 650 1145. GPU TR531 733 7 5 300 AJU P0343 733 1234557 1540 ---- 5 650 1500 REC P6275 735 3 5 500 FRANCISCO BELTRAO (FIE) PR SSA P6349 727 600 $ 7 0515 ---- AJO P6345 727 5 650 AJO P6345 727 --3-5-- 0515 ---- 5 650 0250. GRU SC488 727 4 SI 340 55A P6350 733 $ 650 1620 CVE S1672 ENB 4 8 095 IOM JESUS DA LAPA (LA.Z) IA 1500 REC P6329 73S 3 S 580 0~(OVN) 00 AJU VP161 733 S 650 1234567 0600 ---- 12345-- 1540 ---- AJO P6343 733 S 650 1234567 0515 ---- AJU P6345 727 5 650 SSA JH064 EMB 1 8 615 1100 $$A J8048 EM8 1 6 614 1925 1055 SSA 5C271 73S 2 S 500 IRASPUA (*51) DF PORTO ALEGRE (POA) P5 1234567 0600 ---- AJU 85161 733 S 650 AJU P6345 727 S 650 1234567 0515 ---- 1 234567 0515 ---AJO 727 $ 650 SSA 85253 733 5 P6345 500 SSA 5C271 735 1 S 500 0930 1200 616 P6100 767 2 FS 100 1145 BSB 85263 733 2 S 570 S 650 AJU VP161 733 1234567 0600 ---- 1234567 0600 1415 85161 733 3 5 650 1234567 1515 ---- AJO VP167 733 5 650 500 SSA VP253 733 1 S 1030 1234567 0710 ---- AJO TR503 734 5 650 2145 SSA 85251 735 2 S 500 650 AJIJ TR503 734 5 1234567 0710 ---- ORO TR511 733 4 5 1655 500 500 SSA TR511 733 1 5 N1IEUS (lOS) IA 1200 1234567 1100 ---- AJO 85166 733 650 S 650 123456AJU VP167 733 0600 ---- S 1234567 1515 ---- AJU VPI6I 733 S 650 P10 95165 AB3 5 650 500 SSA VP251 735 1 S 2040 1130 SSA 85247 733 1 S 600 GRO 85147 735 3 S 2300 650 AJU R6343 733 5 650 AJO 8P161 733 7 0600 ---- 1234567 1540 ---- 5 650 123-5-- 1100 ---- AJO 85166 733 S 650 600 SSA P6349 727 5 1130 55A 85247 73S 1 S 600 MCi 85173 733 $ 650 340 OPU 5C488 727 2 5 12345-- 1540 ---- 2320 AJO P6343 733 5 650 2300 ORO 85147 735 2 5 650 650 AJU TR502 734 5 2015 SSA J8056 EM8 1 B 1234567 2025 ---- 610 1234567 1540 ---- AJO R6343 733 S 650 0620. FOR TR475 733 4 KI 570 SSA P6349 727 IMPERATRIZ (IMP) MA S 600 CAUPNA 0*ANDE (CPV) P5 2340 ORO P0201 767 2 FS 340 1-3-5-7 0515 ---- AJO 156345 727 5 650 650 AJU P6345 727 5 1-3-5-- 0515 ---- PORTO VELHO (PYN) P0 SSA SC271 73S S 500 SSA 0515 P6350 733 5 650 AJO P6345 727 6$ 650 1430 475 858 P6254 735 ---- 2 5 500 REC R6269 735 2 5 1325 $$A 5C271 73$ $ 500 -2-4-6- 0515 ---- AJO P6345 727 5 650 650 AJU P6345 727 5 ----7 0515 ---- 1210 858 5C492 73$ 2 S 380 SSA SC271 735 5 500 650 $ SSA P6350 733 1234567 0515 ---- AJO P6345 727 S 650 1530 658 P6260 735 3 5 475 580 REC R6329 735 2 5 1325 S$A 5C271 73$ $ 500 JOAO PESSOA (JPA) P5 CAMPINAS (CPO) SP 656 $C476 735 5 210 1 234567 ---- AJO P6345 727 650 AJU VP167 733 0515 S 5 650 12345-7 1515 ---- 1450 C6B 5C484 73S 4 S 375 $54 P6350 733 080 S 650 016 VP109 735 2 S 2215 1234567 1515 ---- AJO 85167 733 S 650 1110 REC 5C302 727 2 S 650 CAMPO ORANDE (COR) ME SSA 85251 73$ S $00 AJO 85161 733 5 650 1234567 0600 ---- 0005. 858 85374 733 3 S AJU P0345 727 210 650 5 1234567 0515 ---- RECIFE (REC) P5 SSA 85250 735 S 500 SSA 5C271 735 5 500 1234567 0515 ---- AJO P6345 727 S 650 1155 PEC 85190 733 2 S 650 BS8 5C476 735 3 5 210 1235 0940 S$A R6350 733 1 $ 650 1234567 1540 ---- AJO P6343 733 S 650 AJU VP161 733 5 650 1234567 0600 ---- AJO SF161 733 1234567 0600 ---- $ 650 500 SSA SC270 735 S GPU VP370 735 3 5 200 1330 1035 SSA 85250 735 1 5 500 REC R6332 727 2 5 650 2335 AJU SF166 733 5 650 123---- 1100 ---- 650 1234567 0710 ---- AJO TR503 734 5 JO1*IV1LLE (JOl) SC MCZ VP173 733 S 650 1045 SSA TR504 734 2 $ 650 AJIJ P6345 727 650 1234567 0515 ---- 5 355 ORO SF376 733 2 5 2010 8P166 733 1 5 1234557 1100 1230 650 1455 6PIJ P6131 735 3 5 100 AJU VP167 733 5 650 1234567 1515 ---- R6342 733 1 5 650 1234567 1335 1525 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE GRU 85356 735 3 5 360 2340 AJO 85167 733 5 650 1234567 1515 ---- AJO P6345 727 5 650 6 - PA 0515 ---- C^~(KS) 500 SSA 8P252 733 1 5 2110 SSA P6350 733 5 650 650 AJU P6345 727 5 -2-4--- 0515 ---- 650 AJO P6343 7335 1234567 1540 ---- 1330 RIC P6328 735 2 S 580 500 SSA 5C271 735 5 500 2140 SSA 50270 73$ 1 S AJO RG345 727 -2-4--- 0515 ---- 5 650 475 BSB R6258 735 2 5 1130 650 TR502 734 1 5 1234567 2025 2210 SSA P6350 733 S 650 CASCAVEL. (CAC) PR RIO MANCO (RIR) AC 1350 REC P6275 735 2 5 500 AJU RG345 727 5 650 12-4--- 0515 ---- 650 AJO P6345 727 S 1234567 0515 ---- MACAPA (MCP) AP 095 CVB 51674 EM8 4 6 1640 500 S SSA 5C271 735 AJU P6345 727 5 650 1234567 ---- 5 650 AJO P6345 727 0515 --3-5-- 0515 ---- S 210 858 $C476 735 1930 GRU P6266 733 5S 550 CWB 51672 1MB 5 B 095 1700 375 COB SC484 735 3 5 1210 AJO 85166 733 S 650 1234567 1100 ---- COfiUMSA (CMQ) ME RIO DE JANEIRO (0.1.10) (010) RJ 650 REC 85192 733 $ S 650 AJO VP161 733 1234567 0600 ---- P6345 727 1 $ 650 1234567 0515 0930 2250 BEL VP182 73$ 6 5 550 200 ORO 8P370 73S 4 5 1450 650 'fF161 733 1 5 1234567 0600 1015 1234567 1335 ---- AJU R6342 733 $ 650 CRUZEIRO DO SUL (ZS) AC TP503 734 1 S 650 1234567 0710 1125 FS 650 REC SC300 763 650 AJO P6345 727 S ---6- 0515 ---- 650 SF167 733 1 5 1234567 1515 1930 550 0035+ BEL SC250 733 5 $ 500 S SSA 5C271 73S P6343 733 1 $ 650 1234567 1540 2010 MACUO (MCZ) AI. 380 1430 BSB SC492 735 4 5 RIO GRANDE (RIO) P5 650 85166 733 O $ 1cUIASA 234567 1100 1130 (COE) UT 5 650 AJO 85161 733 12345-7 0600 ---- P6342 733 O S 650 1234567 1335 1420 650 AJU P6345 727 S 1234567 0515 ---- 090 PO&.51605 EM2 4 8 1610 650 TR502 734 O $ 1234567 2025 2100 500 SSA 5C271 73S 5 SALVADOR (SSA) IA 650 1234567 2140 2220 85160 733 O 5 210 PSB SC476 735 2 5 1100 650 P6345 727 O 5 1234567 0515 0700 S 650 AJU VP161 733 1234567 0600 ---- MANAUS (MAO) AM 650 85161 733 O 5 1234567 0600 0735 200 ORO VP370 735 5 5 1605 650 AJO 95161 733 S 1234567 0600 ---- TP503 734 O 5 650 1234567 0710 0850 5 650 AJO 85166 733 123---- 1100 ---- 500 SSA 65253 733 $ 650 85167 733 O 5 1234567 1515 1650 S 650 MCi VP173 733 340 1200 BSB 95290 A83 2 S 650 P6343 733 O 5 1234567 1540 1730 355 ORO 85376 733 3 5 2155 650 AJO TR503 734 $ 1234567 0710 ---- SANTA MARIA (RIA) P5 650 5 AJO 5P167 733 1234567 1515 ---- 350 616 TP196 733 3 $ 1830 5 650 AJO 95161 733 12345-0600 ---- 500 5 SSA 85251 735 AJO 8P166 733 S 650 1234567 1100 ---- POA $1626 EMB 4 B 090 1750 210 BSB 85374 733 2 5 2245 650 REC 85192 733 6 5 2030 SANTAREM (SYM) PA 650 AJO P6343 733 $ 12345670515 1540 ---- CURmSA (CWI) PR 650 AJO R0345 727 S 1 234567 ---- 600 SSA P6349 727 $ 650 P6345 727 3 S 1234567 0515 1300 650 5$A P6350 733 5 0055+ ORO SC488 727 3 SI 340 650 S AJU TR503 734 1234567 0710 ---- 650 REC 50302 727 7 S 1805 650 AJO TR502 734 5 500 1234567 2025 ---- ORO TP511 733 3 S 1535 650 S I--4--7 0600 ----AJO SF161 733 570 0600+ FOR TR474 733 6 K 650 AJU VP166 733 5 123-5-- 1100 ---- 500 SSA 85253 733 $ 650 MCi SF173 733 5 MARASA (MAl) PÁ 340 $ 858 95290 AB3 100 ORO VP1250515 735 2 S 650 1920 AJO P6345 727 S 1-3-5-7 ---- 355 1735MAO 5P382 735 3 S 5 500 SSA $C271 735 650 AJO SF161 733 S FERNANDO DE NORONHA (FUI) P81 -2--5-- 0600 ---- 475 658 P6254 735 3 S 1540 650 500 AJO P6342 733 S $SA 55253 733 $ 1234567 1335 ---- MONTES CLAROS(MOC) NO 614 5 340 REC J11140 EPB 3 B 658 55290 A83 2035 650 5 AJO P6345 727 -2--5-- 0515 ---- 355 1735 MAO 9P384 735 3 S FLORIANOPOUS(FUI) $C 605 SSA P6371 73S 2 5 1610 5 650 5 650 AJO P6345 727 AJO VP161 733 --3--6- 0600 ---- 1234567 0515 ---- 100 NATAL. (1IAT) RN S $00 SSA 5P253 733 CWB P6120 733 4 5 1745 650 S AJO 1P503 734 1234567 ---- 340 650 S 5 AJO TR503 734 0710 BSB 55290 A83 12345-7 0710 ---- 650 SSA TP504 734 3 $ 100 1155 355 6PO TR461 733 3 5 1820 MAO 5P366 73S 3 S 1700 5 650 AJU P6342 733 1234567 1335 ---- 650 AJO P6342 733 5 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1335 ---- 614 REC JHI40 EM8 2 B 1805 650 FS 650 AJO $5161 733 5 1234567 0600 ---- REC 50300 763 5 650 AJU P6343 733 500 1234567 1540 ---- 650 SSA 45250 73S S 0025+ BEL 5C238 735 5 5 500 5 S$A 5C270 735 650 650 5 RLC 85164 AB3 2 5 AJU SF167 733 1220 --3---7 1515 ---- REC P6320 767 2 FS 650 2255 5 550 5 650 616 85284 735 AJO TP503 734 1234567 0710 ---- 650 TP502 734 2 S 650 1234567 2025 2335 355 0425+ BEL 55387 735 3 K SSA 7P504 734 4 5 1305

F.v.r.i,o/91 - Guia P.nrot.

8-43

FHE006NCIA

AR)) TF547 FEF 12345-- 1700 ---- CGH TF464 100 1 8 2000 BELO HORIZONTE (TsocredO N.vSI) (CNF) MO HORÁRIO ARO TF550 FKE 8 1-3-5-- 1115 ---COR 5C477 735 4 2025 1234567 Saída Cheçeda BRASILIA (BSB) DF 6 ARO TE550 FKF 1-3-5-- 1115 ---- COR 5C477 735 3 S 1825 IIII!JJJ DE: CAMPO GRANDE (COR) 115 CONTINUACAO 6 AR)) TF541 EKE 1234560645 ---- CO)) TF530 100 3 O 1030 TESSO FKF 1 8 SANTAREI.l (SIM) PA 1-3-5-- 1115 1200 650 $ AJU VP167 733 CHAPECO (XAP) SC -2--5-- 1515 ---- 550 AR)) TE541 FKF S 23456OIG VP284 064$ 735 ---- 355 COM 51774 EM2 2 05056 BEL VP383 735 3 K 1200 650 S AJO VP167 733 CORUMBA (CMQ) 115 6- 1515 ---- 550 S AR)) TF550 EI/E VP280 735 1-3-5-- 1115 ---- 016 355 COR 97370 735 2 $ 0505+ BEL 6P383 735 3 K 1450 650 5 AJO VP167 733 CRICIUMA (CCM) SC 1--4--- 1515 ---- 550 S 8 016 VP284 735 ARO ff541 EI/E 12345-0645 ---- 355 COM 51786 EM2 3 8 0510* BEL 9P385 73S 4 K 1205 650 5 AJ)) R6343 733 1234567 1540 ---- CUIABA (COS) NT 600 5 TF548 EI/E 1 8 123456- 1105 1245 SSA R0349 727 6 SI 340 AR)) TFSSO EI/E 1-3-5-- 1115 ---- ORU 5C488 727 650 0655-.- MAO SC303 727 4 S COR $C471 735 2 $ 1520 CURITIBA (CWB) PA SAO LUIS (SLZ) MA 650 S AJU RG345 727 8 AR)) TESA 1 EKE 1234567 1 2345-0515 ---- 0645 ---- S 650 SSA 60350 733 CO)) 51924 EI/E 2 1230 650 REC 5C302 727 5 S ARU ff543 EKF 1545 12345-7 1715 ---- 650 5 AJO 9P166 733 COM 8C926 100 3 1234567 1100 ---- 2115 650 REC VP192 733 4 S 1730 FOZ DO IOUACU (IOU) PR 650 5 AJU RG342 733 AR)) TF550 FKE 8 1234567 1335 ---- 1-3-5-- 1115 ---- COR 5C476 735 3 R[C SC300 763 3 ES 650 1745 2120 650 S AJU 6P167 733 1234567 1515 ---- OOIANIA (GYN) 00 555 0115+ 616 VP2B6 73S 2 5 ARO TE550 EI/E 8 1-3-5-- 1115 ---- 650 5 AJU TR502 734 COR 97370 735 4 $ 1234567 2025 ---- 1855 570 0250+ FOR TR474 733 4 K JOINVILLE (JOl) SC B AR)) TF541 EI/E 12345-- 0645 ---- SAO PAULO (Oulrulhos) (GRU) SP 650 R6345 727 2 5 COM S1786 [62 2 8 1100 1234567 0515 1120 650 VP161 733 2 S ARO SF547 EI/E O 1234567 0600 1200 12345-- 1700 ---- 650 TR503 734 2 5 COM 51752 [62 1 8 1234567 0710 1255 2045 650 5 AJO VP166 733 123-5-- 1100 ---- UNS (UP) SP 650 B I4CZ 9P173 733 1 S AR)) TF543 EI/E 1750 12345-7 1715 ---- 650 S AJO 6P166 733 COM TF538 FKE 3 B 1234567 1100 ---- 2110 650 REC 0P165 A83 2 $ 2030 MARIUA (Mil) SP 650 9P167 733 2 S TE543 EI/E O 8 1234567 1515 2115 12345-7 1715 1745 650 S AJO 66343 733 1234567 1540 ---- NGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 600 SSA RO349 727 1 5 AR)) SF547 EKE 2050 12345-1700 ---- R6343 733 2 5 650 COM 51-7134 [62 1 B 1234567 1540 2210 2030 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP TERESINA (TIME) P1 650 S AJO VP166 733 ARU SF541 EI/E 6 - 1100 0645 ---- 1234567 ---- 650 REC 6P192 733 3 S BAU TF544 [MB 1 1615 0930 650 S AJU RO343 733 6 ARO TF541 EKE 1234567 1540 ---- 123456- 0645 ---- 500 $ SSA 5C270 735 COM TF530 100 2 B 1025 ES 650 B REC 60320 767 ARO TF543 FKF 12345-7 1715 ---- 570 0245+ FOR RO291 735 4 K CGH TF532 EI/E 4 8 2140 TROUBETAS (TUI) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP S 650 AJO1700 R6345 727 TE415 FI/F 1 B 12345-7 1810 1---5-- 0515 ---- 500 S AR)) TF543 EI/E B 12345-7 1715 ---- SSA 5C271 135 ES 350 COM TE414 EI/E 3 B 2130 BSB RO204 010 100 MAO 5C235 735 3 S 1835 RIO DE JANEIRO (OaIs.o) (010) RJ 650 $ AJO R0342 733 ARO TF548 EI/E B 1-3---- 1335 ---- 1234561105 ---- ES 650 REC SC300 763 COO 5C485 735 4 $ 2110 700 0505+ BEL 5C234 735 6 K B ARO TESSO EI/E 1-3-5-- 1115 ---- COR SC477 735 5 5 2155 UBEMABA (USA) MO 650 S AJO R0345 727 12-4-6- 0$15 ---- RIO DE JANEIRO (Santos DutnOflt) (SOU) RJ 506 S B SSA SC271 73S ARO TE541 EI/E 12345-0645 ---- 475 6YN R6255 73S 3 S COM TE402 EI/E 2 5 1620 1015 AJO RG345 727 S 650 --3-5-7 0515 ---- 8 ARO TE541 FKF 123456- 0645 ---- 500 SSA 5C271 735 S COM RO613 LOE 2 $ 1025 475 076 66261 735 3 S 1620 ARO TF5O5 EI/E 6- 1110 ---- UBERLAHDIA (UDI) 110 COM $C631 LOE 1 S 1455 AJO R0343 733 S 650 1234567 1540 ---- B ARO TE547 EKF 12345-- 1700 ---- 500 5SA SC270 73S $ COM RG653 LOE 1 5 2025 ES 650 REC R0320 767 AR)) SF543 EI/E 8 12345-7 1715 ---- 0745* FOR 66291 735 6 K/ 570 COM 60657 LOE 3 $ 2125 6,cn VITORIA (VIX) ES RONOONOPOUS (ROO) MT <LI S 650 AJO1105 67161 733 1 234567 0600 ---- TE548 FKF O 8 1 234561155 .1,, 200 610 67036 73S S SAO JOSE DO RIO PRETO (5W) SP 0< 620 CRIE VP114 733 3 S 1420 TF415 FKF O 12345-7 1700 1725 AJO T6503 734 S 650 1234567 0710 ---- SAO PAULO (COngonhas) (COH) SP wo 610 0645 TR200 733 2 S 650 1825 TE541 EI/E 1 8 1234560830 650 AJO TR502 734 S 1234567 2025 ---- SF505 FKF O 6 6- 1110 1240 eco SK 650 R[C TRSOI 767 TE547 EI/E 0 B 12345-- 1700 1830 650 0850* 616 TR202 733 3 S SF415 EI/E 2 B 12345-7 1700 1925 OCE VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA TE543 EI/E 2 6 12345-7 1715 1930 S 650 AJU R0345 727 1234560515 ---- =1 URUBUPUNQA (URB) SP OS, SSA JH054 [MB 1 B 610 0855 TE5$0 FKF O 8 1-3-5-- 1115 1145 <0 AJO R6343 733 S 650 12345-7 1540 ---- 610 SSA JH154 [MB 1 8 1940 nez um a SE; CIZ 5if, Moraria BSB -1.0 hr. DE: E-LU*jáIllIZIrE RP Arauaina 6 Fio Aeroporto ir 0> ARACAJU (AJU) SE BAURU (BAU) SP 0< AOS R6261 73$ $ --3-5-1 1100 ---- 405 TF541 FKE O 8 123456- 0645 0720 ORO 60344 727 6 5 2240 400 TF543 EKF 1 6 12345-7 1715 1820 0I$ --3-5-1100 ----AOS 60261 735 .< < SELO HORIZONTE (Pampulha) (Pt.U) NO BSB 60407 733 5 405 E ARO TE541 FKF 123456- 0645 ---- 721 3 5 0)6 RO344 2240 UJI420 COM TE460 100 2 8 1205 4W B44

Guie Panrolas Fevereiro/91

405 420 405 210 405 210 405 404 405 405 090 405 200 405 090 405 405 210 405 070 400 070 405 210 405 200 405 090 405 090 400 408 400 405 090 405 400 405 404 400 400 410 400 410 405 375 405 210 405 050 405 050 408 050 405 050 400 050 405 410 405 408 405 4)0 40 405

475 650 475 080 650

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 6 AUX BC231 [MB 1-3-5-- 1030 ---- 076 BC322 [MB 4 B 1635 5 AUX R0261 735 --3-5-- 1100 ---- OYN BC322 [MB 2 1635 BELEU (BEL) PA 8 AOS 8C231 [MB 1-3-5-- 1030 ---- 658 60266 733 3 5 1750 AOS RO261 135 --3-5-7 1100 ---- BSB 60266 733 1 -- -- 1750 AUX 66260 735 -2-4-6- 1445 ---- SLZ 5000 163 2 ES 2255 BELO HORIZONTE (Tancrsdo NssBs) (CNF) 110 O AUX BC231 [MB 1-3-5-- 1030 ---- 8SB TR473 733 3 1900 5 AOS 80261 735 --3-5-7 1100 ---- 858 SC417 /35 1 5 2025 BOA VISTA (BVB) AR $ AUX RG261 13$ --3-5-7 1100---- 0250 .- GRU 5C468 727 6 SI AOS R6260 13$ -2-4-6- 1445---- ES SLZ 5C300 763 0250* MAO SC488 721 4 K BRASILIA (BSB) DF BC231 [MB 2 6 1-3-5-- 1030 1505 RO261 73S O 5 --3-5-7 1100 1400 CUIABA (Coa) MT $ AOS R6261 73$ --3-5-7 1100 ---- 66)) 5C486 727 4 $ 2115 CURITIBA (CWB) PR AUX 66261 735 $ --3---7 1100 ---- ORO 60365 735 4 5 2100 $ AliO 60261 13S ----5-- 1100 ---- ORO RO371 735 4 S 2100 FLORIANOPOUS (FLN) SC $ --3-5-7 1100 ---- AOS 66261 735 ORO R6122 735 4 $ 2015 FORTALEZA (FOR) CE 8 AOS 8C231 [MB 1-3-5-- 1030 ---- B$B TR564 733 5 5 1950 AOS 66261 735 --3-5-7 1100---- 858 66266 733 2100 BEL $009 735 2 $ AOS R0260 735 -2-4-6- 1445 ---- ES SLZ 5C300 763 0825-.- BEL SC301 763 4 Es FOZ DO I0UACU (IGU) P1! $ AUX 60261 735 --3---7 1100 ---- ORO 6036$ 735 5 $ 2235 $ AOS 60261 735 ----5-- 1100 ---- GRU 60371 13$ 5 $ 2235 OOIANIA (GYN) 00 BC231 [MB 3 6 1-3-5-- 1030 1605 60261 735 1 --3-5-7 1100 1510 OURUPI (ORP) TO 8C231 [MB 1 6 1030 1220 1-3-5-IMPERATRIZ (IUP) MA 60260 735 O -2-4-6- 1445 1530 JOAO PESSOA (JPA) P5 AOS RO261 73S --3-5-7 1100 ---- 5 BSB SC272 73$ REC 60332 727 2 $ 2335 MACAPA (MCP) AP 8 AOS BC231 [MB 1-3-5-- 1030 ---- 8$B 66266 733 4 5 1930 S AOS 66261 735 --3-5-7 1100 ---- BSB R0266 733 2 5 1930 $ AOS RO260 73S -2-4-6- 1445 ---- ES SLZ 5C300 763 0035+ BEL 5C250 733 3 $ MANAUS (MAO) AU B AOS BC231 [MB 1-3-5-- 1030 ---- BSB TR196 733 3 1830 $ AOS 60261 73$ --3-5-7 1100 ---- BSB 60266 733 00304 BEL 5000 763 2 ES $ -2-4-6- 1445 ---- AUS RO260 73S 0030+ $LZ SC300 763 3 ES UIRACEUA DO TOCANTINS (NTM) TO 8C231 [M8 O 8 1-3-5-- 1030 1120 NATAL (IIAT) AH 8 AOS BC231 [MB 1-3-5-- 1030 ---- BSB TR564 733 4 $ 1835 AliO R0261 735 $ --3-5-7 1100 ---- $ 858 $C272 135 REC RG320 167 2 ES 2255 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 8 AUX 6C231 [MB 1-3-5-- 1030 ---- 2115 858 60277 135 4 $ AOS 60261 735 $ --3-5-7 1100 ---- BSB 60277 13$ 2 $ 2115 PORTO ALEGRE (POA) RS $ --3-5-7 1100 ---- AOS 60261 735 2055 ORO 5C930 763 4 ES PORTO VELHO (PVH) AO --3-5-7 1100 ---- AOS 60261 735 ORO $C486 727 5 5 2245 RECIFE (REC) PE 8 AOS 13C231 [MB 1-3-5-- 1030 ---- 1720 BS8 5R564 733 3 AOS R0261 73S --3-5-7 1100 ---- BSB 5C272 735 1 $ 2125

492 492 475 492 492 550 475 550 4/5 650 492 510 475 210 4/5 340 475 650 340 492 475 475 355 475 600 475 605 475 100 492 500 4/5 550 650 475 650 650 475 600 475 605 492 475 492 475 475 500 650 492 550 4/5 550 475 650 550 492 350 475 550 650 475 650 492 492 500 415 500 650 492 $00 475 500 475 100 475 355 492 $00 4/5 500

E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM.

unidgas

DISKGRÁ TIS (011)800-31%. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUEHCIA o

SAO PAULO (Ou.Iu1lI) (GRLI) SP

-234567

0835

HORÁRIO

---- 1700

AQC .JH129 EMS 8 REC 9P159 735 2 $

ZÉ 131561

Alugue um Carro Rent a Car

81,11 Cheqidi

614 650

DE:

I-L.JJ1'ItL1III1 Aeroporto : Bauru 2

ARACATUSA (ARU) SP 123456-

DE: CONTiNUAÇÃO RIO 23455DE JANEIRO (QaI..o) (010) RJ 1

0735 DE: Dif. Moreno B$B -1.0 hr. Aeroporto : Barra do Oarcas 15

[lI

0735

BÁU TF541 COM TF546 TF540 TF542

FKF B FtP 1 B FKF 1 B FKF O

BELO HORIZONTE (PampuIlM) (101.1.1) MO

---- 1205

1-3-5

1030 ---- AUX BC231 EP4B 8 492 1840 BSB 86407 733 3 S 080 --3-5 1100 ---- AUX 96261 735 5 475 1 23456 1 234561650 1840 B$B R6407 733 1 S 080 --3-5-7 1100 ---- AUX 96261 735 5 475 1930 GRU 96344 727 4 S 550 1234561650 -2-----1445 ---- AUX 96260 735 S 475 SLZ SC300 763 FS 650 0745+ MAO 96873 763 4 5K! 350 1234561550 ---4-6 1445 ---- AUX 96260 73$ S 475 1 23456SLZ 5C300 763 FS 650 0745* MAO 96871 763 4 SK/ 350 1SALVADOR 234561650 (ESA) SA 12345-1-3-5 1030 ---- AUX 8C231 EMB 8 492 1234561650 1910 BSB TR510 733 3 S 500 --3-5-7 1100 ---- AUX 96261 73S $ 475 1234562055 858 5C270 73S 1 S 500 1234561650

---- 1030 123456- 0940 1045 12345-7 1955 2030

---- 0735 ---- BPG 8C323 [MB 492 8 1030 2235 GYN 8C265 [MB 3 8 492 6- 0850 ---- RASIUA (555) DP 1000 ---- BPG 8C323 [MB 492 8 1-3-5-- 0940 ---- 2140 GYN VP374 733 1 $ 210 1200 CUIAIA (COE) NT ~CO (XAP( SC ---- 6P6 BC323 EM8 492 8 ---- 0735 2245 GUN 4P374 733 2 210 1200 001*111* (GYN) GO CRICIUMA (CCM) SC 1855 8C323 [MB O 8 492 0735 ---- PORTO VEIJ40 (PVH) RO 1205 ---- 8P6 BC323 [MB 492 8 CUIASA (CGB) NT 0005+ GYN VP374 733 3 $ 210 0940 ---- 5*0 LUIS (51.2) MA 1245 ---- BPO 8C323 [MB 8 492 ~AREM(STM) PA CURmSA (CWI) PR 0040+ GYN R6294 733 2 $ 440 --3-5-7 1100 ---- AUX 96261 73S S 475 12345----- SAO 0735 PAULO (Oulrulho.) (ORU) SP BSB 96266 733 S 550 1230 1234561550 ---- 8P6 BC323 [MB 492 6 0025+ BEL 5C238 73S 2 S 650 12345-7 1835 ---- 2120 OYN VP223 73$ 1 440 -2-4-6- 1445 ---- AUX 96260 73S 475 S 2115 UBERAEA (USA) MD SLZ 5C300 763 ES 650 DOURADOS (DOU) MT 1234561650 ---- BPG BC323 [MB 8 492 0025. BEL 5C238 73$ 3 $ 650 60850 ---- 2050 618 BC265 [MB 2 8 492 SAO LUIS (512) MA 1000 USERLAND4A (LIDO MD -2-4-6 1445 1705 R6260 73S 1 $ 475 JOINVILLE (JOI) SC 1234561650 ---- BPG BC323 [MB 492 8 SAO PAULO (GUwUIho.) (GRU) SP 12345-0735 2015 618 BC265 [MB 1 8 ---- 492 1030 ---- 1-3-5 AUX BC231 [MB B 492 1100 1910 BSB 96277 73$ 3 S 500 UNS (LJP) SP --3-5-7 1100 1750 86261 73$ 3 $ 475 1 2345-7 1835 ---- TERESINA fF115) P1 2110 --3-5-7 1100 ---- AUX 96261 73$ $ 475 MARIUA (ma) IP BARREIRAS (BRA) BA 2310 GRU 96290 73$ 6 $ 570 1234560940 1000 Barreiras

UBERASA (USA) MD 1100 1620 --3-5-7 6 UERLAIIDIA (UDI) MD --3-5-7 1100 ----

II I4ihffl

96261 73$ 2 S 475 0850

Alio 96261 73$ $ 475 1925 UBA BC206 1210 FKF 3 8 496 1 234567 1 23456-

DE:

1210

rT..1 J 1

1234557 1210 12345- 1 234557 1210 DELEM (BEl.) PA -234567 0835 ---- AQC 34129 EMB 614 B 1715 REC SC302 727 5 S 650 1 2345-7 FERNANDO DE NORONHA (FIEM) P11 -234567 0835 ---- 1425

AQC 3H129 [MB 8 REC .34148 [MB 2 B

614 614

FORTALEZA (FOR) CE -234567 0835 ---- AQC 3H129 [MB 614 8 1234561220 REC VPI64 A83 1 S 650

JOAO PESSOA (JPA) P5

1 2345- -234557 0835 ---- AQC 3H129 1615 [MB 8 614 12345-7 1110 R[C SC302 727 1 $ 650

JUAZEIRO DO NORTE (.100) Cl 1234567 1210 ----6- 0835 ---- AQC 34129 EMB 614 8 1234561330 580 REC 96328 735 1 S

MACEIO (MCZ) AI. 1 234567 12345-7 1705 ---- AQC 34128 1615 [MB 614 B SSA VPI60 733 3 $ 650 2220

BAU 1E541 FKF B COM 51774 [42 1 8

AQC JH129 [MB 8 REC TR504 734 1 5

614 650

12345-7 1705 1835

3H128 [MB O B

614

RECIFE (NEC) P5

1234557 3H129 -234567 0835 0925 12345-7 1705 ---- AQC 34128 $$A VP252 2110

1210 [M8 O B 614 [MB 614 B 733 2 5 500

RIO DE JANEIRO (0.4.0) (010) RJ 614 -234567 0835 ---- AQC 34129 [MB 8 1234567 1210 1540 REC $C301 763 2 [5 650

SALVADOR (85*) IA 614 -234567 0835 ---- AQC 34129 [MB 8 1305 REC 5C301 763 1 ES 650 12345-7 1705 2010 3H12B [MB 1 B 614 1234557 1615

SANTAREM (STM) PA

-234567 0835 ---- AQC 34129 [MB 614 B 12345-7 1210 1805 R[C SC302 727 6 S 650

SÃO LUIS (SLZ) MA -234567 0835 ---- 1545

AQC 34129 [MB 8 R[C SC302 727 4 5

614 650

8 3 5 8 5 $

---- BRA 34065 [MB 8 2015 SSA 34056 [MB 2 B 1835

MACAPÁ (MCP) A,

---- BRA 34064 [MB 8 0735 1930 BSB 96266 733 2 $

NATAL. (NAT) RN

PAULO AFONSO (PA) IA

O 8

NJIEUS (lOS) IA

NATAL (MAl) RN -234567 0835 ---- 1155

BRA 34064 [MB B 1605 BSB BC231 [MB 1 8 -2-4-67 :210 ---- BRA 34064 [MB 8 1605 0940 BSB 8C249 [MB 1 6

MANAUS (MAO) AU ---- 2245 1234567 1210

-- 1835 1234$67 1615 ---- 2335

BRA .114065 [MB 8 SSA TR502 734 3 $ BRA JH064 [MB 8 BSB TR564 733 4 5 BRA 858 BRA SSA

34064 TR564 34065 TR502

[MB 8 733 2 [MB 8 734 5

BRA BSB BRA $SA

34064 TR564 34065 9P252

[MB B 733 1 S [MB 8 733 2 $

RECIFE (REC) P5 ---- 1720 1234567 1615 ---- 2110

RIO DE JANEIRO (0a4.o) (010) Ri ---- 1630 1234567 1615 ---- 2150

BRA BS8 BRA SSA

34054 TR197 34065 TR505

1625 1234567 1615 ---- 2200

BAU TF541 FKF COH 51786 EM2 1 8

405 090

BÁU 11543 FKF 8 COM TF538 FKF 1 B

8 BSB VP237 73$ 1 $ BRA 34065 [MB 8 S$A TR555 733 2 $

894 34064 [M8

400 408

TE540 FEF 0 B

400 400 400

BÁU TE541 [tE 8 COM TF530 100 1 8 TF544 [MB 0 8 BAU TF543 FKF 8 COM TF532 FKE 2 8

-2--5-- 0400 0500 515 350 615 650

-2-4-6- 0600 0730 12345-- 1030 1200

405 404 400 400 400

400 410

B 1 8 B 8

405 050 405

1 6 1 $ 8 1 $

400 050 400 050

050

8 2 8

400 405

8 2 8

400 408

O 8 8 2 B O 8 O 8

405 400 408 400 400

2 8

400 405

VP385 73$ O E TT896 [MB O 8 11800 FK7 O 8

355 720 730

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0130 1035

615

1234567 0405

615 440 615 600

1234567 0535

SAO PAULO (Guarukioa) (GRU) SP ----

400 400

1IIU.1!LI

34065 EMB 1 8

405 070 400 070

BÁU TF544 [MB 8 PPB TF596 [MB 1 B

BAU TF543 FtP ---- 615 2130 COM TE414 [tE 615 RIO DE JANEIRO (Santo. Durnont) (SOU) RJ ---- BÁU TF541 [tE COM TF402 FKF 615 1015 123456- 0735 ---- 500 BÁU TE541 [tE 615 1025 COM 40613 LOt ---- BAU 1F543 [tE 650 2125 COM 90657 LOE 615 7 2010 ---- BAU TF545 [MB 492 2255 COM 86663 LOE RONOONOPOUS (ROO) UT 615 ---- 492 BAU TF540 EKE 1155 ARU TF548 FKF SAO JOSE 00 RIO PRETO (5W) SP 615 ---- 610 BÁU TE543 [tE 2150 COM TF538 FKF 5*0 PAULO (Congonflas) (COH) SP 615 0830 Tf541 [tE 550 6- 0940 ---- BÁU TF540 FKF 1240 615 ARU TF505 [tE 650 12345-7 1835 1930 TF543 [tE 7 2010 2105 TF545 [M8 URUBUPUNGA (URE) SP 615 1-3-5-- 0940 ---- BÁU TF540 FKE 500 1145 ÁRU TE550 [tE 515 500 615 650 DE: Dif. Moreno 558 -1.0 ir. 615 Aeroporto : Vai de Cans 13.0 Em 500 615 500 ALTAMIRA (ATU) PA

EMB 8 733 1 S [MB 6 734 2 $

SALVADOR (SSA) IA 1855

FKF B FKE 1 B [tE 8 100 1 8

RIIEIRAO PRETO (RAO) SP

30~(DVII) GO 1-3-5-- 1210 ----

MANAUS (MAO) AU

1 234567 -234567 0835 ---- AQC 34129 1210 [MB 8 614 1945 REC SC302 727 7 S 650

1F541 51924 1E543 BC926

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

400 405

BÁU COM BÁU CGH

BÁU TF544 [MB 8 P18 11596 [MB 2 8

1655 34065 [M8 1835 BRASIUA (asa) DF 1350 34064 [MB FORTALEZA (FOR) CE 0735 ---- BRA 34064 [MB 1950 858 TR564 733 1234567 1615 ---- BRA 3H065 [MB 0050+ SSÁ TR502 734 1835

405 090

BÁU TF540 FKF 8 ARU TF548 FKF 3 6

---- 1040

405 090

BÁU TF541 FKF B CGH S1786 [42 2 8

---- BRA 34064 [MB 0735 615 8 ---- 1750 BSB P0266 733 1 1025 550 6- 0850 0930 ---- BRA 34064 [MB B 615 12345-7 183$ ---- 1610 BSB VP037 73$ 1 $ 200 2140

---- 2100

405 404 400 400 400 405

SELEM (BEL) PA

MACEIO (MCZ) Al.

FKF 8 100 2 8 [MB 8 [MB 1 B FtP 8 EKF 3 8

TF541 TF530 TF544 11502 TE540 TF550

PONTA PORA (PMO) MT

SOM JESUS DA LAPA (1.52) 5*

Dif. Horario BSB -1.0 hr. 1 234567 1615 1 2345-7 Aeroporto : Arapraca O Km

405 420

BÁU COM BÁU PPB BÁU ARU

SELO HORIZONTE fT.ncr.do Nsv..) (CHF) MD 1234567

BÁU TF541 [tE 8 CGH TF460 100 1 8

CAMPO GRANDE (COR) ME

SELO HORIZONTE (P..nçulha) (FUI) MD

405 405 400 405

1450 1515 1234567 0930 2240

SEI 010 BEL R[C SEI R[C BEL ORU

VP285 73$ FF166 733 2 VP193 733 VP167 733 5 5C301 763 RO343 733 4 90267 733 90344 727 4

550 650 t1 650 $ 650 ES 650 $ 650 $ 550 $ 650 5

Fevereirof9 . Guia Panrotas . B-45

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUENCIA

--3---? 0700 ---- 1300

CORUM$A (C¥ 0) ME

HoRÁRiO 7 0130 1234567 0130 ---- 1450 Cl 1234567 Siudi CP.e9144

B BEL BC333 [MB CMP 81251 [MB 4 B

490 490

UnIaaS

Alugue um Carro Rente Car

BEL 1R463 -2-4-67 0310 ---- 0810 BSB 81248

E! 550 733 492 [MB 1 B

ILHEUS (105)IA

EI 550 BEL 9P285 73S ---- -----550 K/ BEL VP285 135 650 735 1 5 616 9P248 1300 200 GRU 9P370 735 3 S 763 ES 650 BEL 5C301 -2--5-- 0535 ---- COSTA MARQUES (COE) RO 735 4S 60$ SSA 96371 1445 355 K/ BEL VP385 135 0400 ---- ----5 ES 650 763 BEL 5C301 1-34-67 0535 ---- ( EL) L 735 BEL P94 71858 [MB 6 B 1350 600 735 4S SSA 96365 1545 CONTINUAÇÃO [1 355 BEL 97387 735 1------0410 ---- 5 550 733 BEL SC25I 1234567 0545 ---- 735 794 11858 [MB 5 B 1350 650 735 1 5 616 96310 1845 K/ 355 BEL 87383 735 --3---- 0450 ---- 550 733 5 BEL 96267 12345-- 0930 ---- ARACAJU (AJU) SE 735 794 T1858 [MB 5 B 1350 080 5 127 BEL TR475 733 SI 570 BSB 96403 1234567 2330 ---- 650 CRUZEIRO DO SUl. (CZS) AC 735 2S 616 96310 1845 0640+ FOR TR503 734 5 K/ 650 100 K BEL 5C234 735 Si' 650 -2-4--- 0330---- BEL SC309 735 1234561 1900 ---- ARAGUAINA (AWQ TO 715 MAO 5C210 735 4 S 1245 133 3 K/ 650 0630+ SSA 96311 BEL TR463 733 KI 550 1-3-5-- 0310 ---- K 700 BEL SC230 735 6- 0430 ---- 492 BSB 8C230 EMB 3 8 IMPERATRIZ (IUP) NA 1015 375 5 MADSC48S 735 ES 650 763 FS 650 BEL SC30I BEL SC301 763 12-4560$35 ---- --3-5-7 0535 ---- 380 RBR 5C492 735 4 S 1430 492 475 [MB 1 B SLZ 81369 SLZ 96261 73S 2 S 0910 1035 Cu~ (COE) MT ES 650 763 550 BEL 5C301 BEL 96267 733 5 --3-5-7 0535 ---- -2-4-6- 0930 ---- 355 87385 135 5 K/ 0400 1345 -2--5-475 475 73S 1 5 BSB R6260 73S 1 S 0920 SLZ 96261 1420 355 87387 735 5 K/ 1--4--- 0410 1340 475 73S 1 5 96255 12-4-6- 0815 1030 ARAPIRACA (AQC) AL K 700 BEL SC230 735 1 -3-567 0430 ---- 492 5K! 650 EMB B BEL 96807 767 BEL BC363 1------0045 ---- 123456- 0930 ---- 315 MÃO 51485 735 4 1430 614 492 [MB 28 SSA 34129 EM8 3 B 1405 I4AB 6C362 0820 355 97383 73S 4 K/ --3--67 0450 1340 550 5 BEL 96267 733 1-3-5-7 0930 ---- SARRA DO GARCAS (IPG) NT 550 BEL 51251 733 1234567 0545 ---- 475 475 BSB 96254 S 735 1 5 BEL 96255 73S 1430 12-4-6- 0815 ---- 210 ORO 5C417 73S 3 1520 492 GIM BC322 EM8 4 B 1635 IPATINGA (IPN) NO 550 BEL RG267 733 1234567 0930 ---- SKI 650 IARREIRAS (ERA) 5* 767 BEL 96807 1 ------0045 ---- 355 690 5C486 127 2 2115 550 S BEL 96267 133 1234567 0930 ---- 610 EMB 3 8 SSA JH152 1025 550 S BEL TR47I 733 1234567 1400 ---- 615 BSB 34065 EM8 1 B 1600 ITAITUEA (ITU) PA 650 616 T9203 133 3 2355 130 BELMONTE (VM) 5* TTBOO FEl 2 B 12345-1030 1330 650 S BEL 51302 127 1234567 1745 ---- SK! 650 BEL 96807 767 1 ------0045 ---- JOÃO PESSOA (JPA) P5 380 S MAO 5C228 735 0825 SSA 34060 EMA 2 8 610 733 KI 650 BEL 97193 1234567 0405 355 P84 SC487 121 3 E---- 0320 ELO HORIZONTE (TincredO N.vs.) (CNF) NO 650 733 45 EEC VPI90 1155 BEL 19463 733 KI 550 1234567 0310 ---- CURITIIA (CWR) PR 650 721 3 5 SC303 1234561 1010 1530 570 550 KI BSB TR475 133 1 S BEL 19463 733 0800 1234567 0310 ---- 475 $ BEL 96259 735 -2-4--- 1340 ---- ES 340 KI 650 BSB 19177 767 BEL VP193 733 1234567 0405 ---- 500 5 BSB SC272 735 570 100 S lHE VP263 733 GRU TR547 733 2 1035 650 721 3S 2335 REI 96332 500 5 550 BSB VP253 733 3 S BEL SC251 733 1225 1234561 0545 ---- 650 73S $ 1234567 1900 ---- BEL 5C309 5 550 650 164 96344 727 3 S BEL 5C251 733 12345-- 0545 ---- 1625 650 127 1 E 0415. FOR 96333 600 550 ORO 96392 733 2 S BEL 09267 733 1415 1234567 0930 ---- JOINVILLE (JOl) SC 210 5 550 S SC476 735 BEL SC25I 733 123456- 0545 ---- ORO 550 133 5 1234567 0545 ---- BEL SC251 080 300 616 90458 733 1 5 160 5C169 735 3 5 1950 1500 100 735 2 5 1455 690 R6131 475 5 550 S BEL 5C251 733 BEL R6259 735 ---4--- 1340 ---- 7 0545 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 080 616 96454 733 1 S BSB 86190 733 2 5 1730 2155 ES 650 763 BEL 50301 7 0535 ---- 550 S BEL R6267 733 12345-- 0930 ---- 580 FOR 96329 735 2 5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) P14 1040 080 5 BSB R6403 727 SK 650 BEL 96807 167 ES 650 1 ------0045 ---- 763 BEL 50301 6- 0535 ---- 080 016 RG454 727 2 5 1730 614 EEC 34100 EMB 2 O 580 73S 3 5 0920 1330 REC 96328 550 S BEL 19471 733 1234567 1400 ---- 650 ES BEL 5C301 763 ES 650 763 1234561 0535 ---- BEL SC30I -2-4--- 0535 ---- 510 BSB TR473 733 1 5 1900 614 REI 34148 [MB 4 8 500 735 3 5 1425 REC 96215 1350 T9475 733 3 51 570 1234567 2330 0800+ 650 BEL 51303 721 1234567 1010 ---- LAEREA (LER) EM BOA VISTA (leva) RR 614 2035 REC 34140 EMA 6 570 BEL TR474 733 5 1-3-5-- 0500 ---- S 650 BEL 5C308 735 123456- 0930 ---- 735 [MB 2 8 MAO TT840 1010 PLORIANOPOUS (PLN) $C 710 MAO 5C242 735 1 S 1240 LONDRINA (IDE) PR BEL 1R463 733 KI 550 1234561 0310 ---- 650 BEL SC302 727 S 1234567 1745 ---- BEL 9P285 73S EI 550 12345-7 1 0130 616 19201 733 3 ---- 650 320 710 MAO SC248 727 2 5 2150 73S 3 5 125 690 4P111 1230 550 BEL 5C251 733 1234567 0545 ---- ES 650 BEL 5C300 763 1234567 2330 ---- MACAPA (UCP) AP 100 ORO 96120 733 3 1745 340 MAO 5C488 727 1 K - --- 0250. 700 733 OS 5006 1234567 0600 0700 BEL 96267 733 550 12345-7 0930 ---- SOU JESUS DA LAPA (LAZ) 5* TT892 [MB 0 730 123456- 0845 0950 100 6RU 96122 73S 2 2015 550 S BEL 96267 733 1234567 0930 ---- 550 733 OS 96266 1234567 1830 1930 4/5 BEL 96259 73S -2-----1340 ---- 615 BSB JH065 [MB 2 B 1655 700 5C892 735 OS ----5-- 2030 2125 100 BSB 96192 733 2 2215 ERASMJA (555) Df 550 73S OS VP182 1234567 2200 2250 SI 650 BEL SC309 735 1234567 1900 ---- TR463 733 O KJ 550 1234567 0310 0630 550 733 OS 5C250 1234567 2335 0035+ 0915* 616 96126 733 5 S 100 K/ 650 BEL VP193 733 1234567 0405 ---- MACEI (UCZ) AL PORTAl.W (FOR) CE 570 TH[ VP263 733 2 5 1030 73S EI 550 BEL 9P285 1 234567 0130 47193 133 2 ---- EI 650 1234561 0405 0745 475 96255 735 2 S 12-4-6- 0815 1400 650 733 3S 616 9P166 1130 5C301 763 1 ES 650 1234567 0535 0825 550 96267 733 O S 1234567 0930 1300 BEL 87193 733 EI 650 1234567 0405 ---- 650 5003 127 1 5 475 1234567 1010 1255 96259 735 1 5 -2-4--- 1340 1815 650 733 4S REC VP167 1345 650 5C309 735 O 1234561 1900 2100 550 TR471 733 O S 1234567 1400 1725 ES 650 163 1234567 0535 ---- BEL SC301 510 tR475 733 1 SI 1234561 2330 0200+ 79475 733 2 SI 570 1234567 2330 0620 650 733 3S EEC 96343 1405 FOZ DO IGUACU (IOU) PR BREVES (5VS) PA 133 BEL 19475 5/ 570 1234567 2330 ---- 550 BEL 87285 735 EI 1234567 0130 ---- 725 TT802 [MB O B 1-3-5-- 0630 0715 734 4 K/ 650 0535. FOR 19503 616 VP137 735 1 S 300 1 015 CAMPINA GRANDE (CPV) PU MANAUS (MAO) EM 550 BEL 19463 133 K/ 1234561 0310 ---- ES 650 BEL SC301 763 1-3-5-- 0535 ---- 735 2K 700 50234 -2-4--- 0330 0635 ES 340 BSB T9177 767 500 1325 REC 96269 73S 3 5 73S 2 EI 355 97385 -2--5-- 0400 0640 GRU T9531 733 2 $ 300 1145 ES 650 BEL SC30I 763 7 0535 ---- 97387 735 1 E! 355 1--4--- 0410 0555 550 SC251 133 2 5 1234567 0545 1445 580 REC 96329 735 3 5 1325 700 735 1 E SC230 1-3-567 0430 0635 550 BEL RG267 733 S 1234567 0930 ---- CAMPINAS (CPO) SP 73S 1 E! 355 9P383 --3--67 0450 0635 210 GRU 5C476 73S 2 S 1745 BEL VP383 735 KI 355 --3---7 0450 ---- 510 TR474 733 O 5 1234567 0500 0600 FRANCA (FRC) SP 340 5 MAO 9P291 AB3 73$ OS 650 SC308 1234567 0930 1030 550 BEL 19471 733 $ 12345-7 B S B 6P283 1400 ---- 555 735 5 FEl B 130 BEL 11800 -2-4--- 1030 ---- 415 BSB 1F585 [MB 2 B 2210 080 616 VPIOS 735 4 5 2215 130 178 11807 [MB 3 B 1520 GOIANIA (OYN) GO CAMPO GRANDE (C) MS 127 1 5 650 SC302 1234567 1145 1945 650 BEL VP193 733 Ei 1 234567 0405 ---- K/ 550 BEL 8P285 735 1234567 0130 ---- 733 OS 650 VP192 1234561 1930 2030 TH[ 9P263 133 3 S 570 1145 200 69U 9P370 735 2 5 13.0 763 O ES 650 1234567 2330 0030+ 5C300 475 RG255 735 3 5 12-4-6- 0815 1510 VP385 735 6 KJ 355 -2--5-- 0400 115 MAI4ICORE (MMX) EM BEL 96261 733 550 12-4-6- 0930 ---- 87387 735 6 KJ 355 1--4--- 0410 115 570 733 BEL 19474 5 0500 ---- 1-3-5-475 1510 BSB 96255 735 1 $ VP383 735 5 K/ 355 --3--67 0450 1515 735 [MB 1 B 0835 MAO T1840 550 BEL 90261 733 $ --3-5-7 0930 ---- 550 BEL 5C251 733 S 1234567 0545 ---- MARASA (MAU) PA 475 1510 BSB 96261 73S 1 210 GRU SC477 735 2 S 1345 490 [MB 1 B BC359 1234560530 0725 650 BEL SC302 727 $ 1234567 1145 ---- BEL 5C309 735 SI 650 1234567 1900 ---- 490 [MB 08 1234567 0100 0830 BC333 340 MAO 5C489 127 E 375 0945+ 616 51484 135 5 S 475 96255 735 OS 12-4-6- 0815 0920 440 0635+ BSB 96295 733 3 CARAJAS (CXS) PA 492 [MB 1 8 BC363 1234560930 1125 QUAJARAMIRIU (OJU) RO 492 BC363 [MB 2 B 123456- 0930 1215 492 [MB 0 B -2-4-6- 1100 1830 81351 BEL 97365 735 E! 355 475 ----5-- 0400 ---- 96259 73S O 5 -2-4--- 1340 1445 MAUES (NU) EM 735 PVH 71858 EMB 5 8 1255 495 BC201 [MB 1 B 1-3-5-- 1830 2045 570 BEL 19414 733 $ 0500 ---- 1-3-5-BEL 97387 735 KI 355 1 ------0410 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (COA PA 740 [MB 1 8 0920 MAO 71884 735 PVH 17858 [MB 4 8 1 255 BEL 19463 733 KJ 550 2-4-67 0310 ---- MIRAcEUA DO TOCANTINS (NTM) TO 355 BEL 9P383 735 K/ 492 --3---- 0450 ---- BSB BC248 [MB 3 B 1000 BEL TR463 733 EI 550 1-3-5-- 0310 ---- 735 794 11858 [MB 4 8 490 1255 81333 [M6 2 B 1234567 0700 1035 492 [MB 2 B BSB 8C230 0910 GURUPI (GRP) TO CONFRESA (CFO) MT 733 BEL 79463 K! 550 -2-4-67 0310 ---- 550 BEL 1R463 733 EI K/ 550 1-3-5-- 0310 ---- BEL 79463 733 1---5-- 0310 ---- [MB 2 B 492 BSB 81248 0910 492 BSB 8C230 [MB 1 B 0810 1020 BSB BC236 EMA 2 6 490

DE:

B-46 Guia

ÉM B

P5010156

Fevereiro/91

UNIDAS ESTÁ DE ENDEREÇO NOVO 190 NW39th Avenue - Miami Florida 33125-305-871-4410- Fax 305-871-3920 FR6QU6NCIA

uni'

AIuau um

RIO IRANCO (RIR) AC 1-3-5-- 0430 ---- BEI 5C230 73S E 700 -2--5-- 0400 0800 6P385 735 3 EI 355 1150 MAO SC220 735 3 5 700 1--4--- 0410 0715 VP387 735 2 6/ 355 TEFI (TFF) *81 1-3-567 0430 ---- BEL SC230 735 ---- E 700 6 BEI SC230 735 E 700 o 734567 Sa.da Chedi 8 0430 n 8 0930 MAO SC485 735 3 5 375 0940 MAO SC884 73S 2 5 700 --3--67 0450 0755 9P383 735 2 61 355 123456- 0500 ---- BEL 19474 733 5 570 RIO DE JANEIRO (G1l.ao) (MO) RJ FTTI ILL1!I 1005 MAO 71834 (MB 1 8 740 1DE: 234567 0130 0615 VP285 73S O K/ 550 TERESINA (THE) P1 CONTINUAÇÃO 1234567 0310 0840 79463 733 1 Ei 550 1234567 0405 0615 VP193 733 1 6/ 650 1234567 0535 1540 SC301 763 4 ES 650 -2-4--- 1340 ---- BEL 96259 735 5 475 1234567 0545 1030 5C251 733 0 5 550 2310 BSB RG290 73S 2 5 570 12345-- 0930 ---- SEI 90267 733 550 MONTE DOURADO (MEU) PA 5 1234567 1900 ---- BEL SC309 73S 5 650 1540 BSB RG403 727 1 5 123456- 0530 0700 080 TT814 EK7 O 8 725 0245. FOR 96291 73S 1 K 570 --3---? 0930 ---- BEL 90267 733 123456- 0915 1045 5 550 77844 6MB O 8 TROMETAS (TMT) PA 725 1730 GRU R6905 733 2 5 MONTES CLAROS (MOC) UG 050 -2-4--- 0330 0505 SC234 735 1 K 700 1234567 0930 --- BEL 90267 733 -2--5-- 0535 ---- 5 550 BEL 5C301 763 TUUUA (TUZ) PA ES 650 1900 GRU R6320 767 2 ES 650 1610 SSA RG371 735 5 5 -2-4-6- 0600 0935 605 11896 EMB 2 B 720 1234567 1010 2100 5C303 727 5 5 --3---7 1900 ---- 650 BEL 5C309 735 1-3-5-- 0730 1020 SI 650 11898 (M8 1 8 720 1234567 1400 1930 T9471 733 1 5 550 010 5C476 735 S 12-4-6- 0615 ---- 210 BEI 96255 735 475 5 1234567 1900 0430. 5C309 73S 3 SI 650 1140+ CNF R6370 73S 5 5 605 1130 MAS BC225 (MB 1 8 490 NATAL (NAT) RN TUCIJRUI (Tua) PA SALVADOR ( 55*) IA 1234567 0535 ---- BEL SC30I 763 1 234560530 0630 ES 650 0610 1------0045 8C359 [MB O 8 490 RG807 767 1 SK/ 650 1155 REC JH148 EMB 3 8 123456- 0930 1030 614 BC363 (MB O 8 1234567 0130 ---- 492 BEI VP285 735 K/ 550 1234567 1010 1430 SC303 727 2 5 57 1730 1830 650 BC2II (MB O B 1030 616 VP166 733 1 S 495 650 -2-4--- 1340 ---- BEI 90259 73S 5 475 1-3-5-- 1830 1930 80201 (MB O 8 1234567 0535 1305 495 5C301 763 3 ES 650 BSB 5C272 735 -2-4--- 1630 1930 S 500 80203 (MB O 8 1234567 0545 ---- 490 BEI 5C251 733 5 550 - --- 2255 9(0 96320 767 3 ES 650 USE*A$A (USA) NO 1645 010 5C300 763 1 ES 650 1234567 2330 ---- BEL 19475 733 12-4-60815 S/ 570 RG255 73S 4 5 1234567 0930 ---- BEL 96267 733 1620 475 5 550 0320. FOR 1R503 734 2 K 12-4-6- 0930 ---- 650 BEL RG267 733 1855 5 BSB JH065 6MB 3 8 550 615 NAVEGANTES(JTAJAJ/R&IJME$AtJ) (WVT) SC 1620 BSB 96255 73S 2 5 1234567 1010 ---- 475 BEL SC303 727 5 650 1 ------0045 ---- BEL 96807 767 --3-5-7 0930 ---- SK/ 650 BEL RG267 733 1930 5 550 REC R6351 733 5 5 650 1220 GRU R6132 735 4 5 1620 100 BSB 96261 735 2 5 -2-4--- 1340 ---- 475 BEL 96259 laS 5 475 1234567 0545 ---- UIERI.ANDIA (UDI) MQ BEL SC251 733 5 550 2055 858 SC270 735 2 5 500 12-4--- 0815 ---- 1550 GRU 90131 73S 3 S BEI RG255 73S 100 5 475 1234567 1900 0145+ SC309 735 2 SI 650 12345-7 0930 ---- BEL 90267 733 1925 5 IJBA BC206 EKE 5 B 550 496 2115 1234567 0930 ---- SANTA TERJNHA (STZ) MT GRU R6277 73S 2 5 BEL R6267 733 500 5 550 OIAPOOUE (OVK) AP --3---? 0310 ---- BEI TR463 733 2000 GRU RG290 73S 2 5 570 6/ 550 123456- 0845 1130 TT892 6MB 1 8 1020 1234567 1900 ---- BEI SC309 73S BSB 80250 6M8 2 B 490 730 5 650 PARINTRIS (FIM) AM -2-4-6- 0310 ---- BEL TR463 733 0745+ FOR RG291 735 3 E/ 570 K1 550 1-3-5-- 0930 ---- DEI 5008 73S 1105 V1U4&NA (IVH) RO S 650 BSB 80252 (MB 2 8 490 1445 1---5-- 0700 ---- 1--4--- 0410 1115 MAO 71830 (M8 1 8 733 BEL BC333 (MB SF387 735 4 E/ 355 490 8 PAULO AFONSO (PAV) IA 1300 VITORIA (VOO ES CMP 80237 (MB 4 8 490 1------0045 ---- -2-4-6- 0700 ---- BEL 96807 767 1 234567 0535 ---- BEL BC333 (MB SK/ 650 BEL SC301 763 8 490 ES 650 0835 SSA JH129 EMB 2 8 1300 1520 614 CMP 8C253 6MB 4 B SSA 96315 733 4 5 490 60 PfrROIJNA (P$4Z) P SANTANA DO ARAGUAIA (CNP) PA 1234567 1900 ---- BEL SC309 735 SI 650 1-3-5-- 0535 ---- BEL 5C30I 763 --3---? 0310 ---- BEI TR463 733 ES 650 1050+ 610 R6314 733 4 5 6/ 550 650 1500 R(C 90269 73S 4 S 1------2330 ---- 1105 500 BSB BC250 (MB 3 8 BEL SC300 763 490 ES 650 -2-4--- 0535 ---- (---5-- 0310 ---- BEL 5C301 763 BEL TR463 733 ES 650 MAO R6875 733 EI 550 EI 350 1500 R(C 96275 735 4 5 1115 500 858 BC236 (MB 3 8 1050. 610 R6314 733 2 5 490 650 ------7 0535 ---- 1234567 0700 1130 -2-----2330 ---- BEL 5C301 763 80333 (MB 3 8 ES 650 BEL SC300 763 490 ES 550 SANTAREM (STM) PA 1500 R(C 90329 735 4 5 580 MAO R6873 763 56/ 350 -2-4--- 0330 0355 PORTO ALEGRE (POA) RS SC234 735 O E 1050. 616 R6314 733 2 5 700 650 1234567 0130 ---- --3---- 2330 ---- -2--5-- 0400 0510 BEL 6P285 735 VP385 73S 1 K BEL 50300 763 K1 550 355 ES 650 1--4--- 0410 0425 1030 G[6 VP139 73S 1 5 100 SF387 735 O E MAO 96801 767 355 SEI 350 1234567 0310 ---- 1-3-567 0430 0455 BEL TR463 733 5C230 735 O E 1050. 616 RG314 733 2 5 K/ 550 700 650 --3--67 0450 0505 ---4-6- 2330 ---- 858 TR177 767 ES 340 SF383 73S O E BEL 5C300 763 355 ES 550 12345-- 1030 1220 1200 ORU 79547 733 3 5 TTBOO FEl 1 8 100 MAO R6871 763 730 SE/ 350 1234567 0545 ---- 1234567 1745 1805 BEI SC251 733 550 5 SC302 727 O 5 1050+ 616 R6314 733 2 5 650 650 1445 1234567 2359 0025* ----5-- 2330 ---- GRU 90321 767 2 ES 650 SC238 735 0 5 BEL 5C300 763 650 ES 650 1234567 0930 1745 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT 90267 733 2 5 550 MAO 96879 767 SEI 350 1234567 1400 ---- 1---5-- 0310 ---- BEL TR471 733 BEL TR463 733 1050. 616 R6314 733 2 5 550 5 E/ 550 650 VITORIA DA CONOUISTA (VOC) IA 0930 BSB TR305 767 ES 570 BSB 8C236 (MB 1 B 490 1------0045 ---2145 --3---7 0310 ---- GRU TR509 733 2 S BEL T9463 733 BEL R6807 767 100 EI 550 SEI 650 PORTO SEGURO (PS) IA 0855 0930 858 BC250 (MB 1 8 SSA 314054 EMB 2 8 490 610 1------0045 ---- -2-4-6- 0310 ---- BEL 90807 767 56/ 650 BEI 79463 733 6/ 550 0820 SSA JH062 (MB 2 B 1015 BSB BC252 (MB 1 8 610 490 PORTO VELHO (PVH) RO (---5-- 0700 ---- DE: BEL 8C333 6MB 6 490 -2-4--- 0330 ---- BEI 5C234 735 K 1350 Aeroporto 700 CMP BC237 [MB 5 B Belnnte 2.0 Kni 490 -2-4-6- 0700 ---- 0855 MAO 5C485 735 3 5 BEL 8C333 (MB 375 490 8 -2--5-- 0400 1020 1350 VP385 73S 4 6/ 355 CMP 8C253 EMB 5 8 490 1--4--- 0410 0935 --3---7 0700 ---- VP387 73S 3 6/ 355 BEL BC333 (MB IRASIIJA (131) DF 490 8 1-3-567 0430 ---- l--4--- 0640 ---- 1350 BEL SC230 735 6 700 CMP 8C25I 6MB 5 B 490 BSM .111060 (MB 8 610 5*0 FELIX DO XUIOU (S)0X) PA 0855 MAO 5C485 735 2 5 375 1245 BPS JH0I2 EMB 2 8 615 --3--67 0450 1015 -2-4-6- 0600 0855 CARAVELAS (CRO) VP383 735 3 6/ 355 77896 (MB 1 8 IA 720 1-3-5-- 0730 0940 1-3-5-- 0500 ---- BEL TR474 733 1--4--- 0840 ---- S 570 TT898 (MB O 8 720 BVM JII060 [MB 8 610 1110 SAO GAIRIEI. DA CACHOEIRA (SJL) *81 MAO TT840 (MB 3 B 735 1025 BPS JH066 (MB 1 6 610 11234567 234561745 ---- ---- BEI SC302 727 0500 SEI 79474 733 FORTALEZA (FOR) CE 5 650 5 570 1145 1--4--- 1730 ---- 2140 MAO 5C228 735 2 5 MAO 11834 (M8 2 B 380 740 BYM .311061 (MB B 610 SAO LUIS (512) NA PRESIDENTE PRUDENTE (PP) SP 0050* SSA TR502 734 5 5 650 -2-----0400 ---- 1234567 0405 0505 BEI VP385 735 SF193 733 O E ILHEUS (lOS) IA EI 355 650 1234567 0535 0640 1--4--- 1730 ---- COR TF503 (MB 7 8 1850 50301 763 O ES 650 400 BYM JH06I 6MB B 510 1234567 1010 1115 ---4--- 0410 ---- BEL VP387 735 5C303 727 O 5 650 6/ 355 2015 SSA .311056 (MB 1 8 610 1234557 2330 0030+ COR TF503 (MB 7 B 1850 MACEIO (MCZ) AI. 1R475 733 O 5/ 570 400 ------7 0450 ---- 1--4--- 1730 ---- 3*0 PAULO (Quarulho.) (GRU) SP BEL 9P383 735 6/ 355 BVM 311061 (MB B 510 1 ------0045 0910 - - -- 1850 COR TE503 EMB 6 8 400 96807 767 2 SEI 650 2100 SSA TR502 734 2 5 650 RECIFE (REC) P3 1234567 0130 0800 MONTES CLAROS (MOC) 110 SF285 735 1 6/ 550 1------0045 0315 1234567 0310 ---- 96807 767 O SE 650 1--4--- 0840 ---- BEL 79463 733 6/ 550 BYM 311060 (MB 8 610 1234567 0405 0925 0850 VP193 733 3 EI 650 BSB 79177 757 1 ES 340 1100 BPS 314012 [MB 1 8 615 1234567 0535 1010 -2--5-- 0400 1810 5C301 763 2 ES 650 NATAL (81*1) RN SF365 735 7 EI 355 1234567 1010 ---- 1--4--- 0410 1810 BEL 5003 727 1--4--- 1730 ---- 5 650 SF387 73S 7 K/ 355 BYM 311061 [MB 8 610 --3--67 0450 1610 1615 FOR R6331 733 2 ES 650 VP383 73S 6 6/ 355 2335 SSA TR502 734 4 5 650 1234567 0545 1225 1234567 1010 1630 PFTROI.JNA (P112) P3 5C303 727 4 5 650 5C251 733 1 5 550 -2-4--- 1340 ---- 12-4-6- 0815 1750 1--4--- 1730 ---- SEI R6259 735 475 96255 735 5 5 5 475 BVM 311061 (MB 8 610 1234567 0930 1510 2125 BSB SC272 735 2 5 500 R6267 733 1 5 1925 SSA 36048 (M8 1 B 550 614 1234567 1900 2245 1234567 1400 ---- 5C309 735 1 5 BEL 1R471 733 PORTO SEGURO (SF3) IA 650 5 550 1--4--- 0840 0855 1234567 2330 ---- BEL TR475 733 1930 BSB TR305 767 1 ES 570 5/ 570 JH050 (MB O 8 510 1234567 2330 0930. - 0420+ FOR 19503 734 3 E RECIFE (REC) P3 TR475 733 4 SI 570 650 1--4--- 1730 ---- REDEHCAO (ROC) PA SOURE ($50) PA BVM 314061 (MB 8 610 1234567 0700 0955 1-3-5-- 0600 0620 BC333 (M8 1 B 490 TT888 [MB O B 730 2110 SSA SF252 733 1 5 500 TASATINGA (TIT) AM RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RIO DE JANEIRO (GaI.ao) ((110) RJ 12345-7 1400 ---- 6- 0430 ---- 1--4--- 1730 ---- BEI TR471 733 BEL 5C230 73S 5 550 K 700 BVM 35061 (MB 8 610 2115 BSB TESaS (MB 1 8 415 1020 *AO 5C884 735 3 5 2150 700 SSA TRSOS 734 1 5 650 HORÁRIO

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - B-47

DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro

UURLANDIA (8)01) NO FREOUÉNCIA LONDRINA (1.08) PA 492 86264 (MB 1 B 1234560645 070 8 P11 SL913 (142 0855 12346-0845 ---- o 50 496 BC243 (MB O B 12345-- 1400 1530 o 095 COH 51730 (M2 1 8 1315 496 BC241 (M8 O 5 12345-- 1840 2010 o-o. 070 8 PIO 1(935 FKF 6- 0900 ---- 496 86228 (148 0 8 7 1845 2015 095 1315 CGH 51730 (M2 1 B 12 315 61 Salda Chegada VARGINI4A (VAO) NU MACAS (MEA) RJ 070 8 P11 TF903 E(F 12345-0900---070 8 PIU TF903 EKF --3---- 0900---- 610 SOU 36124 (MB 2 1320 095 SOU 51724 (M2 1 8 1125 420 B PIU 1(461 100 DE 12345-- 1235 ---- MARASA (MAS) PA CONTINUAÇÃO 610 COM 36125 (MB 1 B 1545 492 5 P11 8C264 (MB 1-3-5-- 0645 ---- VITORIA (IIIX) IS 475 USA RG254 73S 4 1540 610 36026 (M8 O 5 1234560745 0900 AIO DE JANEIRO (Ssr404 Dumont) (SOU) RJ MARIUA (MII) Se 618 36036 [M8 O 8 610 B 12345-7 1800 1915 BVM 36060 (MB 420 1--4--- 0840 ---- B 010 0F463 100 12345-7 1730 ---610 BPS JH066 (MB 2 B VITORIA DA CONQUISTA (VDC) IA 400 1255 COR 1(532 ((E 1 8 2055 610 P11 JH030 (MB 12345-7 1200 ---- SALVADOR (SSA) IA MARINGA (MOF) PA 610 610 OHM 36051 (MB 2 8 36061 (MB O 8 1525 420 1--4--- 1730 1840 5 PIO 1(461 100 12345-1235 ---- SAO PAULO (Guarutoos) (ORU) Se 095 CGH S1740 (M2 1 8 1640 611 6 8814 JH06I (MB 1--4--- 1730 ---- MONTES CLAROS (MOC) NO 601 SSA 18555 733 1 S -- - 2200 610 JH0315 (MB O 8 1234560600 0710 BELO HORIZONTE T.NeOSIICNF) MG 610 B P11 JHI38 (MB 1234567 0630 ---- Aeroporto : Tancredo Neves 45,U Km 615 505 36012 (MB 1 B 1100 610 38030 (MB O 8 12345-7 1200 1305 BELO HORIZONTE ampuIha)(PLU MG 610 36032 (M8 O 5 12345-7 1930 2040 ALTA FLORESTA (MI.) MT 210 5 CNE S6476 735 12345-0830 ---- HAVEGANTES(ITAJAI/B4UMENAU) (NVT) SC 070 730 8 1400 COB TT880 (MB 2 8 P11 51913 (142 12345-0845 ---- 090 CGH 51782 (142 2 8 1335 ALTAWRA (ATM) PA ARACATUA (ARU) Se 070 200 8 420 5 8 PLU 1(903 ((E CH( VP371 735 PLU TF463 100 12-45-- 0900 ---- 12345-7 1730 ---- -2--5-- 0720 ---- 340 097 405 5 SOU 51789 EM2 2 5 858 8P290 A83 2030 COM TF542 FKF 2 8 1335 070 8 PIO 1(935 ((E 1955 MAO 8P384 735 3 5 355 6- 0900 ---- ARAOUAJHA (AUX) TO 090 600 492 S 8 CPIE VP217 73S COM S1782 [$2 2 5 PLU BC264 [MB 1335 1--4--- 1900 ---- -2-4-6- 0645 ---- 420 550 475 5 B 68(3 VP284 73$ P11 TF463 100 UBA 86260 735 3 1420 12345-7 1730 ---- 090 0500+ 5(1 VP385 73S 3 K 355 COR 51784 (M2 1 B 2030 nAURU (BAU) Se 420 SI 570 8 CHE TR474 733 PLU TF463 100 PORTO ~ORE (POA) AS 1-3-5-- 2130 --- 12345-7 1730 ---- 405 070 720 5 1940 COM TF542 FKF 1 B PLU S1913 (M2 0730+ BEL TT896 (MB 4 8 12345-0845 ---- 090 COM 51782 (M2 3 8 1510 BEI.EM (SEI.) PA ARACAJU (AJU) SE 070 080 492 B 5 B P11 TE935 FKF CNE VP015 733 PLU BC264 (MB 1234567 0700 6- 0900 ---- ---- 1-3-5-- 0645 ---- 650 475 090 USA 80254 735 5 S 016 VP166 733 2 5 CGH 51782 (142 3 1715 1510 1035 600 5 61W 80242 733 PORTO NACIONAL (PNE) 00 123456- 0830 ---- IRASIUA (ESI) DF 492 5 650 492 B 8 PLU 8C264( MB 5 S VP166 733 PIU BC264 [MB 1234560645 ---- 0645 ---- 1-3-5-475 492 650 0011 86324 (MB 4 5 MCZ VP167 733 3 5 1250 USA 86254 735 2 S 1215 1450 492 600 8 5 PIO BC264 (MB CHF 8P242 735 -2-4-6- 0645 ---- 7 0830 ---- PORTO SEGURO (EPS) IA 475 USA RG260 735 2 SSA VP166 733 1250 610 JH138 (MB 0 B 1234567 0630 0830 650 1450 MCZ 0167 733 3 5 5650 CAMPOS (CAM) Ri 070 B PLU S1913 (M2 12345-- 0845 ---- 070 510 B PLI TF903 FKF S CH( 18472 733 1234567 1010 ---- --3---- 0900 ---- 610 COM 36153 (MB 2 B 1640 095 500 S SOU 51724 (M2 2 B BSB 18511 733 1155 070 B P11 1(903 ((E --3---0900 ---- 070 8 650 PLU 8C905 FKF ORO TR502 734 4 5 12345-- 1400 ---- 1955 095 SOU S1724 EM2 3 B 1335 095 200 SOU 5L7I8 (M2 1 8 5 1840 CHE VP037 735 1234567 1700---610 B PIO 36030 (MB 12345-7 1200 ---- 650 616 VP160 733 2 5 2115 CARAVELAS ( CRO) IA 615 1645 MOC 36013 (MB 1 B 610 B 080 PLU 36138 (MB S CHE 86455 727 1234567 0630 ---12345-- 1800 ---- 610 8 PIO 36006 (MB 67 1215 ---- 610 650 BPS 36066 (MB 1 B 616 R6344 727 2 5 1025 2240 610 1P 36153 [MB 1 8 1640 080 5 CM) 86455 733 CONCEJCAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 7 1800 ---- 618 B P11 3H134 [MB 12345-7 1415 ---492 650 B PLU BC264 (MB 610 80344 727 2 5 2240 123456- 0645 ---- 610 GVR 36029 (MB 1 B 1705 492 5/ 570 CM) TR474 733 GIM BC324 (MB 5 5 1325 1234567 2130 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0640+ (08 TR503 734 5 (1 650 CURITIBA (CWS) PA 420 8 P11 1(463 100 1 2345-7 1730 ---- 070 8 PLU 51913 (142 12345-0845 ---- A*ACATUIAARU) Se 400 2140 COM TE532 ((E 2 210 070 5 CNF 5C476 73S COM 51924 FKF 1 B 12345-7 1230 0830 ---- RIIEIRAO PRETO (RAO) Se 405 1645 CGB 1(549 ((E 3 B 070 PIO TF935 FKF B 6- 0900 ---- 420 8 PIO 1(461 100 12345-1235 ---- 070 CGH BC928 FKF 1 5 1300 ARAGUAtNA (AUX) TO 410 1545 COH 1(446 (MB 2 8 210 S 420 CHE 5C476 735 PLU 1(461 100 8 12345-- 1235 ---- -2-4-6- 0830 ---- 070 B PLU 51901 (M2 12345-- 1700 ---- 475 070 COM TF922 100 1 B 558 86260 735 1 5 1450 1420 410 SOU 0(436 (MB 1 5 2115 420 8 PLU TF463 100 12345-7 1730 ---- SELEM (lEI.) PA 420 8 P11 1(463 100 12345-7 1730 ---- 070 510 5 COM 8C926 100 1 5 CNF 1R472 733 2115 1234567 1010 410 ---COM TF414 ((E 1 2130 550 BSB TR470 733 1 5 FRANCA (FAC) SP 1315 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 420 080 P11 TF461 100 5 5 12345-- 1235 ---- CHE 80459 733 123456- 1545 ---- 070 TE903 ((E O B 12345-0900 1015 410 COM TF446 (MB 1 8 1510 550 6)6 SC250 733 1 5 2245 070 56905 ((E O 8 12345-- 1400 1515 OOIANIA (OYN) 00 080 S CPIE 86455 727 12345-- 1800 ---- 070 51909 ($2 O B 6- 1400 1515 492 BC264 (MB 2 8 123456- 0645 1010 550 616 SC250 733 1 S 2245 070 51901 (142 O B 12345-- 1700 1815 GOVERNADOR VALADARES (OVA) NO 081 S CM) 86455 733 7 1800 ---- 070 51907 EM2 O B 12345-7 2045 2200 610 PLU 36004 (MB B 12345-- 0600 ---- 550 GIO 56250 733 1 5 2245 SSA) SA SALVADOR ( 610 1PM 3H123 (MB 1 8 0905 570 5 CIIE T8474 733 1234567 2130 ---- 610 8 P11 3H026 (M8 1234560745 ---- JH132 EMB O 8 618 123456- 0905 0955 550 0040+ BSB 18462 733 1 5 650 916 80314 733 1 1245 618 JH134 (MB O B 12345-7 1415 1505 TR474 733 3 SI 570 1234567 2130 0420. 610 P11 36030 (MB 12345-7 1200 ---- QUAMAMBI (OHM) IA SOA VISTA (lvi) AR 610 66$ 36051 [MB 3 8 1650 610 34030 (MB 1 5 12345-7 1200 1425 600 S CNE 86365 735 1 -34-67 1800 610 ---- 5 P11 36006 [MB 67 1215 ---- IMPERATRIZ (IUP) MA 0250+ GRI SC488 727 3 5/ 340 610 ÇQcn 1PM 36153 (MB 2 5 1830 492 8 PLU 8C264 (MB 1-3-5-- 0645 ---- 605 5 CM) 86371 735 -2--5-- 1800 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se 475 UBA 80254 735 3 S 1430 0250 . 681 56488 727 3 SI 340 .60 420 B PLU 1(463 100 12345-7 1730 ---492 PLU 8C264 (MB B -2-4-60645 ---- 210 •0) S CNF 5C477 735 6- 2050 ---- 408 COM 1(538 ((E 2 8 2150 0.6 475 088 80260 735 4 1530 (5 350 016 80800 767 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP IPATINGA (IPII) NO 710 0620+ MAO 5C890 735 2 5 070 5 PLU BC905 ((E wo 1 1 2345-1400 ---- 36004 [M8 O B 610 2345-0600 0630 210 5 CII) SC477 735 12345-7 2050 ---- 095 SOU 51702 (MB 1 8 1925 610 34006 (MB O B 67 1215 1245 (1 650 610 56308 735 SAO LUIS (512) NA 610 36008 (M6 O B 12345-- 1745 1815 710 1240+ MAO 5C242 730 6 5 492 8 PIO 8C264 (MB -2-4-6- 0645 ---- JOINV1LLE (JOl) SC SRASIUA (BSI) DF 475 088 80260 735 1705 070 B PLU 5L913 (M2 12345-0645 ---- ócc 200 VP371 735 O 5 1 234567 0720 0830 SAO PAULO (Congonflh.) (COR) SP 090 COM 51782 6142 1 B 1300 210 5C476 735 O 5 1234567 0830 0945 070 51913 6M2 O 5 12345-0845 070 1015 8 PLU 1(903 FKF 12-45-- 0900 ---- o 510 TR472 133 O S 1234567 1010 1110 070 T(935 ((E O 8 6- 0900 1030 097 SOU 51789 (M2 1 B 1250 200 80036 735 O S 1234567 1230 1340 420 TF461 100 O 8 123456- 1235 1335 070 B PIO 1(935 FKF 6- 0900 ---- 500 VP252 733 O S 1234567 1700 1810 420 T(463 100 O 8 12345-7 1730 1830 090 COM S1782 (M2 1 8 1300 210 VP374 733 1 5 1234567 1930 2140 070 BC915 EKF O 8 12345-- 1730 1900 420 8 P11 TF461 100 12345-- 1235 ---- w cr 570 TR474 733 O 5 1734567 2130 2230 496 86241 (MB 2 B 12345-- 1840 2235 090 COM S1756 (M2 1 8 1700 BREVES (BVS) PA 420 T(465 100 O C4Z 12345-7 2030 2130 420 8 PLU TF463 100 12345-7 1730 ---- SI 570 -2-4--7 2130 ----CNE TR474 733 TEOFIIO OTONI (TFI) NO 090 COM S1752 (H2 1 B 2045 ci 725 0715* 8(1 TT802 (MB 4 B 618 36132 (MB 1 6 123456C905 1035 cr JUIZ DE FORA (JOF) NO CAMPINA GRANDE (CP'r) P8 618 314134 (MB 1 8 12345-7 1415 1545 070 PLU 0(903 ((E B 12345-- 0900 ---- S 600 CM( 5C391 733 1-3-5-- 0645 ---- UBERAJA (UBA) NO 610 SOU 34124 [MB 1 B 1220 ES 651 GRU 86330 733 492 u. 8C264 (MB O 8 1234560645 0815 420 P11 0(461 100 8 12345-- 1235 ---- 500 R(C 80269 73S 2 5 1325 496 86243 [MB 1 B 12345-- 1400 1610 610 COM 38125 (MB 2 B 1645 01600 S CNF 5C391 733 7 0645 ---- 496 BC241 (MB 1 8 12345-- 1840 2050 <.6 UNS (hP) Se ES 650 GRU 80330 733 496 8 PLU BC228 (MB 7 1845 ---- 420 P11 1(463 100 8 12345-7 1730 ---- 580 R(C R6329 735 2 5 1325 z4 496 UDI 86229 (MB 1 B 2055 408 COM TF538 FKF 1 B 2110 I-U .6w

40 -

Guia Panrotas - Fevereiro/91

SERRANA PALACE HOTEL FREOIJÉNCIA o 3., 1 234567 0 o10 8 HORÁRIO

1 2 34 56 7 Saida Chegada

BELO HORIZONTE (tNews)(CNF) Mcl CONTINUAÇÃO

1234567 1115 CNF 86453 733 0120 616 86120 733 CRU 5C476 735 1745 12345-- 1145 CHE 98211 735 1500 GRU 88131 735 1-34-67 1800 2235 86365 735 -2--5-- 1800 2235 RG371 735

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1700

2210

GOIAIIIA (OVN) GO

CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1700 ---- CNF VP037 135 5 200 2215 010 VP109 735 1 5 080 1-3-5-7

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Sal go para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SER RANAPALACE" - Telex nQ 1581

CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0645 ---- 0945 1234567 0720 1255 1234567 080 1235 1234--7 1630 ---- 2010 1234567 2115 ---- 2340

CNF SC391 733 GRU 5C484 735 VP371 735 SC476 735 CNF VPII5 733 GRU VP376 733 C4F VP243 733 GRU VP356 735

CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0830 ----

5 1 S 4 5 2 S 5 1 5 S 1 S

600 375 200 210 620 355 600 360

CNE SC476 73$ 5 210 12345-7 1130 858 80258 735 1 S 475

CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 123456- 0830 ---- CRI SC476 735 5 210 1234567 1325 8S8 BC324 1MB 2 B 492

CORUMBA (CRIO) MS

1234567 0720 1150 VP371 735 3 S 200 123456- 0800 ---- CNE VP143 73S S 100 1234567 1450 GRU VP370 735 2 5 200 ------7 0800 ---- CRI VP219 73S S 600 1450 GRU VP370 73S 2 S 200

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -----6- 0830 ---- CMI 5C476 73S

210 5 858 SC492 73S 3 S 380 CNF 5C477 73$ 210 S 616 86872 763 SK 050 1245+ MAO 5C210 735 3 S 715

1430 --3---- 2050 ----

CUIABA (COE) MT

1234567 0720 1020 VP371 735 2 S 200 1234567 0830 1100 5C476 735 1 5 210 1-34-67 1800 ---- CMI 86365 735 S 600 2115 GRU SC486 727 1 S 355 1234567 -2--5-- 1800 ---- CNF 86371 73S 5 605 2115 GRU 5C486 727 1 S 355 1234567 1930 2245 VP374 733 2 S 210 CURrTIBA (CW) PR 1234567 0645 ---- CRI SC391 733 5 500 0945 GRU 5050 727 1 5 100 1234567 0700 ---- CRI VP015 733 5 080 1025 616 VP127 73S 1 5 100 12345-- 0800 ---- CMI VP143 73S 5 100 1120 GRU VPI1I 735 1 S 125 ------7 0800 ---- CNF 8P219 735 5 600 1I20 GRU VPIII 735 1 S 125 1234567 1010 ---- CRE TR472 733 5 510 1535 BSB TRSII 733 2 5 500 1234567 1115 ---- CRI 86453 733 5 080 1530 616 86120 733 2 S 100 123456- 1345 ---- CRI VP247 733 5 500 1650 GRU 81119 73S 1 5 100 ------7 1345 ---- CRI 81247 73$ 5 600 1650 GRU 81119 73S 1 S 100 1234567 12345-7 1630 ---- CRI 88115 733 620 5 GRU VP125 735 1 S 1920 100 1-34-67 1800 2100 86365 73S 1 5 600 -2--5-- 1800 2100 RG371 735 1 S 605

FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234567 0545 ---- 1230 1234567 0830 ---- 1320 12345-7 1010 ---- 1700 1234567 1115 ---- 1745 12345-- 1345 ---- 1545 ------7 1345 ---- 1845 12345-- 1545 ---- 2015

CNF SC391 733 S 600 6811 813311 733 1 S 650 CMI 18475 733 5 570 GRU TR20I 733 1 S 550 CNF 18472 733 510 5 BSB TR511 733 5 500 6811 18461 733 2 5 100 CMI 86453 733 5 080 £16 86120 733 3 S 100 CRI 88247 733 5 500 680 88135 735 1 S 100 CRI 68247 73s 600 5 GRU 88135 735 1 5 100 CNF 86459 733 5 080 616 5C930 763 ES 100 ORO R6122 735 2 5 100

FORTALEZA (FOR) CE 1234557 0700 ----

CNF 88015 733 5 080 616 68190 733 5 650 1220 REC 88164 A83 2 5 650 1234561234567 1010 ---- CRI TR472 733 5 510 1320 858 18304 767 1 ES 570 1234567 1115 ---- CMI 86453 733 5 080 1234557 1635 GIG 86324 727 2 S 650 1234567 1700 ---- CMI 68252 733 5 500 2125 858 88262 733 2 5 570 1234567 2130 0025+ TR474 133 I SI 570

FOZ DO IGUACU (100) PR 1234567 0830 ---- CNF 18475 733 5 570 1145 683 TR531 733 1 5 300 1234567 0830 1745 5C476 735 4 5 210

2 5 5 1 5 2 2 S

CRI 98252 733 858 TF585 1MB 2 8

1234567 0720 0930 88371 73S 1234567 0830 CRI SC476 735 1055 BSB 5C271 735 0830 1-3-5-- 1230 CRI 98036 73S BSB BC231 1MB 1605 -2-4-67 1230 CNE 88036 735 8SB BC249 1M8 1605 1234567 1630 CRI 88115 133 1920 CRU 98222 735 1234567 1930 2045 98374 733

GUANAUBI (ONU) BA

MANAUS (MAO) AU 080 --- CRI VP371 73$ 100 1200 BSB 88290 AB3 210 1234567 0830 ---- CRI 5C476 73$ 600 1230 BSB 86204 DiO 300 1234567 1010 ---- CRE 18472 733 500 1830 B58 TR196 733 605 1234567 2130 ---- CRI TR474 733 2359 BSB TR176 767 500 1234567 2130 0600. TR474 733 415 UANICOII[ (UNX) AU

-2-4--7 2130 ---- CRI TR474 733 1 S 200 0835+ MAO TT840 1MB 5 210 MARAIA (RIAM) PA I 5 500 ---- CRI SC476 735 5 200 1540 858 80254 735 1 8 492 12345-7 2130 ---- CRI 18474 733 S 200 0725+ BEL 8C359 1MB 1 8 492 MAUES (MBZ) AU 5 620 -2-4--7 2130 ---- CRI 1R474 733 1 $ 440 0920+ MÃO TT884 1M8 O $ 210 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTU) 80

$ 200 1 $ 340 210 $ 1 IS 350 S 510 1 $ 350 5 570 1 I5 340 4 SI 570 SI 570 5 8 735 $ 210 2 5 475 SI 570 5 8 490 S/ 570 5 8 740

-2-4-5- 1010 ---- CRI TR472 733 5 510 CMI 88242 733 5 600 1400 BSB BC234 1MB 2 8 492 SSA JHO5O 1MB 2 8 610 1425 MONTE DOURADO (MEU) PA 7 0830 CNF 88242 73S 600 $ ---- 2130 CMF 18474 733 SI 570 SSA JHOSO 1MB 610 1425 2 8 0700. BEL TT814 IK7 4 8 725 1--4--- 1045 CNF 86370 735 605 MONTES CLAROS (MOC) RIO 1425 MOC JH030 1MB 1 8 ---- 610 1010 CMI TR472 733 5 510 1445 OURUPI (GRP) TO BSB JH0I3 6M8 1 B 615 1--4--- 1045 1140 1-3-5-- 0830 RC370 73$ O $ CRI 5C476 73S 605 $ 210 MATAI. (MAl) RN 858 BC326 1M8 1 B 492 1200 0700 ---- -2-4-61010 CMI 88015 733 CRI 18472 733 5 080 510 1250 616 88190 733 3 5 1300 BS8 8C234 1MB 1 8 650 492 1234567 1010 ---- CRI TR472 733 ILHEUS (lOS) BA 5 510 BSB TR304 767 123456- 0830 CRI 98242 733 ES 570 $ 600 1440 FOR TR5O5 734 2 $ 1130 SSA 98247 733 1 $ 650 600 1234567 1115 ---- CMI RG453 733 7 0830 5 080 CNF 88242 73S $ 600 1510 616 86324 727 1 5 1130 650 SSA 98247 735 1 $ 500 12345-- 1800 ---- CMI RG455 727 -23-567 1045 1210 $ 080 86354 735 O $ 600 2255 616 86320 767 2 IS 650 1--4--- 1045 1305 83370 735 1 $ 605 7 1800 ---- CMI RG455 733 1234567 1615 1730 5 080 88246 733 O $ 600 2255 GIG R6320 167 2 IS 650 IMPERATRIZ (IUP) MA 1234567 2130 ---- CNF 18474 733 1-3-5-7 0830 5/ 570 CRI SC476 735 $ 210 0320+ FOR TR503 734 2 K 650 858 86254 735 1 $ 475 1430 NAVE OANT[S(ITAJM/B&UUENAU) (NYT) SC -2-4-6- 0830 CRI SC476 735 $ 210 0645 CMI 5C391 733 1530 5 600 BSB 86260 735 2 $ ---475 1220 CRU R6132 73$ 2 5 JOAO PESSOA (JPA) pg 100 1234567 0830 ---- CMI SC476 735 1234567 0700 5 210 CRI VP015 733 $ 080 BSB 5C271 735 1155 500 $ 616 98190 733 2 $ 650 ISSO GRU 86131 735 4 $ 1-34-67 1800 100 CMI 86365 735 $ 600 1-34--7 1800 ---- CMF 86365 735 5 600 650 2335 GRU R6332 727 2 $ 2115 6RU R6277 735 1 $ -2--5-- 1800 500 CMF 86371 73$ $ 605 -2--5-- 1500 ---- CMI 86371 735 5 605 2335 GRU 86332 727 2 $ 650 2115 CRU 86277 73S 1 $ JOINVILLE (JOl) SC 500 PETROUNA (PNZ) P5 1234567 0830 CMI SC476 735 $ 210 1-3-5-0645 --- CNF 5C391 733 $ 600 BSB $C271 73$ 5 500 GRU R6330 733 IS 650 1455 GRU 86131 73$ 3 $ 100 1500 REC 86269 735 3 S 500 -2-4--- 0645 ---- JUARA (JUA) MT CMI 5C391 733 S 600 123456- 0830 ---- GRU RG330 733 CRI 5C476 73S 5 210 IS 650 1500 1350 REC 86275 735 3 $ CCB TT876 1MB 2 8 730 500 7 0645 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CRI 5C391 733 600 $ 5- 0645 ---- GRU RG330 733 CMI 5C391 733 $ IS 650 600 1500 REC 83329 735 3 $ 580 GRU 86330 733 ES 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 1330 REC 86328 73S 2 5 580 0700 ---- -2-4--0645 ---- CMI 68015 733 CRI SC391 733 $ 5 680 080 1030 GIG 88139 735 1 5 GRU 86330 733 100 IS 650 1234560800 1130 1350 88143 735 1 $ R1C 86275 735 2 5 100 500 JUINA (alA) UT 7 0800 ---- CMI 88219 73$ S 600 1415 123456- 0830 ---- GRU VP161 733 1 5 CRE SC476 73$ 650 210 S 1234567 1010 ---- 1435 CMI TR472 733 C68 TT876 EME 3 B 730 5 510 LAEREA (.3R) AU 1655 BS8 98511 733 3 $ 500 -2-4--7 2130 ---- 1234567 1115 ---- CMI 86453 733 CMI 1R474 733 SI 570 $ 080 1010+ MAO fF840 1MB 6 8 735 616 86120 733 $ 100 1745 CRU 86267 733 2 5 550 LONDRINA (1.08) PR 12345-7 1245 ---- CMF 88117 735 5 620 12345-- 0800 ---- CMI VP143 735 $ 100 1630 CRU 88151 735 1 5 100 1230 GRU 88111 735 2 S 125 123456- 1345 ---- CNF 88247 733 5 500 7 6800 ---- CMI 88219 735 5 600 1830 ORO 68141 733 1 5 100 1230 GRU 88111 735 2 $ 125 7 1345 ---- CRI 98247 735 S 600 MACAPA (UCP) AP 1830 CRU 98141 733 1 5 100 1234567 0830 ---- CNF SC476 735 $ 210 123456- 1545 ---- CMI 86459 733 $ 080 1930 868 86266 733 2 5 550 2015 616 86102 733 1 $ 100 12345-- 1800 ---- CMI RC455 727 5 080 1234567 1700 ---- CMI 88031 73S 5 200 0035+ 616 SC250 733 2 S 550 2300 616 98147 735 2 5 650 7 1800 ---- CMI 80455 733 5 080 1-34-67 1800 ---- CMI 86365 735 S 600 0035. 616 5C250 733 2 S 550 2340 CRU 86201 767 1 ES 340 6- 2050 ---- CMF 5C477 735 5 210 12345-7 1900 ---- CMF 98217 735 5 600 616 RCBOO 767 ES 350 2300 CRU 98147 735 1 S 650 MAO 5C301 763 SK 650 PORTO NACIONAl. (PNB) GO 0700. BEL SC306 733 3 S ---- 700 0830 CMI SC476 735 S 210 MACEIO (MCZ) AI. 1215 BSB 8C324 1MB 1 8 492 123456- 0830 ---- CNF 81242 733 5 600 PORTO SEGURO (SPS) DA 1130 $68 88166 133 2 5 ---- 650 1010 CRI TR472 733 5 510 / 0830 ---- CNF VP242 735 $ 600 1645 858 .19013 tM8 2 8 615 1130 SSA 88166 733 2 5 650 PORTO VELHO ( PVH) RO 1234567 1115 ---- CNF RG453 733 $ 080 1--4--7 0720 ---- CMI VP371 73S $ 200 616 RC346 727 1 5 1510 650 1155 038 9P382 755 3 $ 355 1234567 1700 ---- CMI 88252 733 S 500 -2--5-- 0720 ---- CMI 88371 735 $ 200 2220 $SA VPI60 733 3 S 650 1155 CGB 88384 735 3 $ 355 1234567 2130 ---- CMI 7R474 733 51 570 --3--6- 0720 ---- CMI 81371 73S 5 200 0535+ FOR TR503 734 4 K/ 650 1240 C68 98386 73S 4 5 355 123456- 0830

Feveeeiro/91 - Guia Panraias -

8-49

5 010 CNF $C476 735 12-4-6- 0830 ---- 210 S CNF SC476 735 475 656 R6255 735 2 5 1620 475 5 BSB 86254 73S 210 $ CNF 5C476 735 --3-5-7 0830 ---- 650 BEL SC302 727 4 1805 475 858 86261 735 2 5 1620 210 HORÁRIO CNF SC476 73S -2-4--- 0830 ---- USERLA$OIA (UOI) NO 475 $ BSB R6258 73$ 5 CIE914C 080 Sa181 CNF R6453 133 550 ---- 2 3 4567 1234567 1115 BEL 5C302 727 3 $ 1805 100 5 616 86120 733 210 S CNF 5C476 73S -234-67 0830 ---- 570 680 80290 735 2 5 2000 BSB R6204 010FS 350 600 5 CNF 86393 733 700 DE: C23 735 2 12345-- 1500 ---1845 MAO 5 CONTINUAÇÃO 570 GRU 86290 73$ 1 5 080 5 2000 CMF 80459 733 123456- 1545---- 080 $ CMF RG455 727 550 12345-- 1800 ---- 616 5C250 733 F$ 650 016 86320 767 650 0025+ BEL 5C238 735 2 S PORTO VELHO (PVH) AO 0745+ FOR 86291 735 6 K/ 510 200 S CNF 97037 73S 210 6- 1700 ---- S CNF $C476 735 6- 0830 ---- 600 $ 550 CNE R6365 73$ $ 616 9P280 lIS 1-34-67 1600 ---- 380 BSB 5C492 735 1 S 1210 650 $ 355 0505+ BEL 07383 735 2 K GRU RG332 727 210 5 CMF 5C476 735 1234567 0830 ---- 080 0745+ FOR R6291 735 6 K/ 570 CNF 86455 727 375 12345-- 1800 ---- Coa SC484 73S 3 5 1450 550 5 616 SC250 733 URU$UPUNOA (URI) $0 600 5 CNF R6365 735 1-34-67 1800 ---- 210 S CNF $C476 735 650 0025+ BEL 5C238 73$ 2 1-3-5-- 0830 ---- 355 GRU 5C486 727 2 S 2245 405 080 CGR TFSSI FKF 3 8 CMF 86455 733 1600 605 7 1800 ---- S CNF 8G371 735 -2--5-- 1800 ---- 550 $ 616 5C250 733 V14.IIENA (VH) RO 355 GRU SC486 727 2 S 2245 200 $ 650 CNF 9P371 73$ --3--6- 0720 ---- 210 0025. BEL 5C238 73S 2 S VP374 733 3 S 1234567 1930 0005+ 355 (GB VP386 735 3 $ 1100 SAO FEUX 00 AJA0UALA (SXO) Ml RECIFE (REC) PE 200 S CNF 0P371 735 VTTORIA (HIX) ES 080 5 0720 ----2-4-6CNF VPO15 733 1234567 0700 ---- 620 97116 735 O 5 490 BSB BC252 EMB1035 1 6 1234561 0945 650 1015 616 YP190 733 1 5 1045 620 97114 733 O 5 1234567 1330 1420 600 5 CNF VP242 733 SAO FEW DO XINGU (S)X) PA 123456- 0830 ---- 51 570 CMF TR474 733 VITORIA DA CONQUISTA (VOO) IA 650 SSA 9P166 733 3 5 1-3-5-- 2130 ---- 1230 600 5 720 CNF VP242 733 0855' BEL TT896 EMB 5 B 1234560830 ---- 600 5 CIIF 9P242 735 7 0830 ---- 610 55* 39050 EM8 1 B 1330 650 SSA VP166 733 3 5 SAO aAg rnEL DA CACHOEIRA (5JL) AM 1230 600 $ CNF 97242 73S SI 570 0ff 08474 733 7 0830 ---- 510 12345-7 2130 5 ---- CMF 08472 733 1234567 1010 ---- 610 740 5SA 39050 [M8 1 8 1330 1145+ MAO TT834 [MB 6 6 FS 570 BSB T8304 767 650 FOR TRSO5 734 3 5 SAO LUIS (512) NA 1540 200 0ff 07371 735 080 1234567 0720 S ---- CMF RG453 733 1234567 1115 ---- 555 BSB 07282 735 2 1225 016 5000 763 2 [5 650 1735 510 0R472 733 1 200 5 1234561 1010 1305 DE: CNF VP037 735 1234567 1700 ---080 CNF R6453 733 Dif. 4orarlO 8S8 -2.0 hr. 650 1234567 1115 ---- 616 VP194 73S 1 S 2045 650 616 5C300 763 4 FS Aeroporto : Inter. de Boa Vista 4,0 Km 500 2120 8P252 733 2 S 1234567 1700 2110 600 $ CNF RG365 735 080 5 1-34-67 1800 ---- CNF RG455 727 12345-- 1800 ---- 440 0040 GRU 86294 733 3 $ 616 80320 767 1 FS 650 2125 605 CNF R6371 735 080 -2--5-- 1800 ---- ARACAJU (AJO) SE S CNF 86455 733 7 1800 ---- 440 ---- SI 340 BVB 5C489 727 1234567 2230 0040-.- GRU R6294 733 3 S 610 86320 767 1 FS 650 2125 650 570 51 T R474 733 2 600 1310. 6RU 86342 133 5 5 5 1234567 2130 0250. CNF R6365 735 1-34-67 1800 ---- 650 ARAOUAJI4A (AUX) 10 SAO PAULO (0ua,uIti) (GRII) SP GRU RG332 727 1 5 2225 SI 340 600 696 5C489 727 5C391 733 O 5 510 5 1234561 0800 CNF 0645 TR473 733 -2-4--7 2230 ---- 1234567 1930 ---- 492 100 VP143 735 O 5 1015 . 658 BC230 (MB 4 8 123456- 0800 0900 616 TR500 767 1 FS 650 2310 600 SI 340 VP219 735 O 5 898 5C489 727 SI 570 7 0800 0900 -2-4-6- 2230 ---- CIIF !R474 733 1234567 2130 ---- $K/ 650 570 SC30I 763 TR475 133 O 1234561 0830 0930 MAO 0305 . FOR TR5OI 767 2 SK 650 475 600 1035- SLZ R6261 735 4 $ VP211 735 O 5 12345-- 1145 1245 REDENCAO (RDC) PA 620 S/ 340 BVB $C489 727 97117 135 O S 1-3-5-- 2230 ---- 1234567 1245 1345 SI 510 CNF TR474 733 1234567 2130 ---- 475 600 GRU R6260 73$ 6 $ 97247 133 O 1420-. 1234561345 1445 0955* BEL BC333 EM8 5 8 490 600 VP247 13$ O 5 7 1345 144 5 W.EU (551) PA rnsEIAO PRETO (RAO) SP 710 K 600 R6393 733 O 696 5C249 727 1234567 S 500 12345-0335 1500 1615 ---CNF VP252 733 12345-7 1700 ---- 650 620 oPuS 733 O 5 0940 MAO 5C303 727 2 5 415 1234561 1630 1130 BSB 1F585 [M8 1 8 2115 5 710 600 896 $C891 735 86365 735 0 1-34-67 1800 1915 7 1050 ---- mio~CO (REI) AO 650 605 1830 MAO SC309 735 1 5 86311 735 O 210 5 -2--5-- 1800 1915 CNF 5C476 735 1234567 0830 ---- 710 600 $ BVB $C243 735 9P217 135 0 375 123456- 1320 ---- 12345-7 1900 2000 CGB 5C484 73S 2 5 1210 650 600 97243 733 O $ MAO 5C309 735 1 5 1830 1234567 2115 2215 RIO DE JANEIRO (Qaislo) (010) RJ 5/ 340 806 5C489 727 080 0015 733 O 5 1234567 2230 ---SOURE(SSO) PA 1234567 0700 0750 S/ 510 CNF 78474 733 0500+ MAO $C30I 763 1 SE 650 210 VP375 733 O S -2-4--7 2130 ---- 1234567 1045 1135 730 080 0620+ BEL 77888 [MB 4 6 R6453 733 O 5 551.0 HORIZONTE (T.RC?.dO Neves) (CNF) NO 1234567 1115 1215 710 E 698 5C249 721 500 1234567 VP253 733 O S 0335 ---- TEM (TFF) AM 1234567 1330 1355 375 $ S/ 570 MAO 5C485 73$ 0W 78474 733 080 12345-7 R6459 2130 733 O 5 -- 123456- 1545 1645 140 210 56 MAO 11834 [MB CG8 5C477 735 5 5 200 2025 VP037 135 O 5 1005k 1234567 1700 1800 5 710 608 5C891 735 080 R0455 727 O 5 1 1050 ---- TERESINA (lHE) 14 12345-- 1800 1900 F$ 350 200 080 CMF 97311 73$ RGZOS 010 R6455 733 O 5 1234567 0720 ---- MAO 7 1800 1900 210 555 658 5C477 735 2 5 510 BSB 97282 73$ 15 1115 TR473 733 0 5 2025 1234567 1930 2025 710 600 $ 5 CNF VP242 733 BVB $C243 735 210 SC477 735 O 5 123456- 0830 ---- 123456- 1320 ---- 1234567 2050 2155 650 5 ES 340 SSA 9P166 733 MAO RG20I 767 200 VP370 735 O 5 1234567 2200 2250 650 REC 99192 733 5S 1615 0025 . ORO 5C390 733 2 5 600 ROI400HOPOUS (mOO) MT 600 S 51 340 CNF 97242 735 BVB 5C489 727 5 210 12-455- 2230 ---- CNF 5C476 735 1 0830 ---- 12345-7 0830 ---- 600 650 5 1020. GRU RG364 73$ 3 $ 1340 C68 TF549 FKF 2 B 405 SSA 97166 733 650 S/ 340 808 $C489 727 REC VP192 733 5S 1615 --3---7 2230 ---- SALVADOR (SSA) EA 605 500 S CMF VP252 733 1020ORO R6370 735 3 5 600 8P242 733 O 5 1234561 1700 ---123456- 0830 1005 570 858 07262 733 600 2000 VP242 73S O 5 SIASILIA (ISE) DO 7 0830 1005 080 710 F. 1 CNF 86455 727 808 $C249 727 600 12345-- 1800 ---- R6364 735 1 5 -2-4--- 0335 ---- -23-567 1045 1320 650 FS 650 $ 616 R6320 767 MAO 5C303 727 605 R6370 73S 2 S 1--4--- 1045 1415 570 415 0245+ FOR 86291 735 4K BEL R6259 735 4 $ 5 080 1815 CNF R6453 133 1234567 1115 ---- 600 710 S K CNF 80365 73$ 898 5C249 727 616 5C300 763 1 FS 650 1-34-67 1800 ---1234567 0335 ---- - --- 1645 S 375 650 5 GRU 86332 727 $C485 735 600 VP246 733 1 5 MAO 1234567 1615 1830 570 4K 210 0245+ FOR 86291 735 500 CGB 5C477 73$ 4 5 VP252 733 1 5 1825 1234567 1700 2020 o 600 710 5 $ CNF VP243 733 898 $C891 735 5 080 1234567 2115 ---- CMF 86455 727 7 1050 ---- 12345-- 1800 ---- .4 650 GRU 97254 733 5 MAO 80205 010 1 ES 350 650 616 86344 727 1 S 1815 2220 uJ 570 710 2$ $ 808 SC243 13$ 0655-.- FOR VP263 733 080 $ C#F R6455 733 123456- 1320 ---- >0 7 1800 ---- FS 340 MAO RG201 767 650 616 86344 127 1 5 TROMEETAS (rUI) PA 2220 340 210 $ OlE 5C476 73$ 510 GRU $C4B8 727 2 $ 5 CNF TR473 733 1---5-0830 ---- 2320 1234567 1930 ---- FS 350 .4 5(489 727 1 SI 340 650 0100+ 616 TR544 733 1 5 1234567 2230 0520+ 856 RG204 010 700 o MAO 5C235 135 2 5 210 5 1835 CNF 5C471 735 CAMPINA GRANDE (CP' OS 1234567 2050 ---- 080 $ 5/ 340 CNF 86453 733 898 $C489 727 650 1 ------1115 ---- 0400. 616 5C308 735 1 K 1-34--- 2230 ---- 1 5 350 500 616 86874 733 06, 1045. BSB 86268 735 3 5 SANTA TEIIP4HA (StZ) NT <0 51 340 200 1835 MAO SC235 735 2 $ 700 698 5C489 727 5 CNF VP371 735 ----5-- 2230 ---- -2-4-6- 0720 ---- El a 080 580 $ 490 CNF RG455 127 1045+ BSO 86328 735 3 $ 1-3---1800 ---- BSB BC252 EMB 2 8 1105 550 $ 610 5C250 733 SANTA" DO ARA0UAA (CMP) PA CAMPO GRANDE (COR) MS 700 710 0505+ BEL SC234 73$ 3 K E cc 200 898 5C249 727 $ CNF 9P371 735 1234567 0335 ---- -2-4-6- 0720 ---- 375 490 MAO 5C485 735 4 5 TUCUMA (TUZ) PA 858 BC252 EMB 3 8 1610 1145 C4 Z S/ 570 CNF 7R474 733 5/ 340 696 5C489 727 1-3-5-- 2130 ---- 1234567 2230 ---- °o ~AREM (SYM) PA 720 37$ 600 0945+ GRU $C484 73$ 3 $ S 0935k BEL TT896 EMB 6B CNF 5091 733 1234567 0645 ---- FS 650 GRU 86330 733 TUCURUI (TUR) PA CARAJAS (CI(S) PA E 110 CNF 78474 133 5/ 510 898 $C249 727 650 12345-1 FOR $C302 2130 727 5 S ---- 1805 -2-4--- 0335 ---- 490 $ 650 5 200 0< CNF 97371 13$ 0630-.- BEL 8C359 [MB 4 8 1--4--7 0720 ---- MAO $003 727 475 340 BEL 8G259 735 3 $ 5 VP290 AB3 1445 USE~ CUBA) NO BSB 600 $ OlE 5C391 733 355 1-3-5-7 ---- MAO0645 VP382 735 2 5 1735 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (COA PA 47$---- 5/ 340 6RU R6254 73$ 1 $ 200 $ 806 $C489 727 1025 CNF 97371 73$ 1-3-562230 -2--S-- 0720 ---- 600 492 5 CPIF 5C391 733 1000- BSB BC248 [MB 4 8 340 S -2-4-6- 0645 ---- BSB 97290 A83 uJ 1475 680 86260 735 1 $ 1025 1735 MAO 97384 73S 2 5 355 1V) 4W FREQU8NCIA 1-3-5-7

8-50 - Guia Pinrotas Fevereiro/91

0830

----

INDESTA EA SUA NOVA MARCA. UnIdaS DISKGPL4TIS (011) 800-3106 EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car IRIQUENCIA

1-3---- 2230 ----

886 SC489 727 SI 340 MAO 5C30I 763 56/ 650 1350+ REC P0275 735 5 5 500

-2-455- 1320 ----

688 5C243 73S 710 5 MAO 96201 757 ES 340 2240 GRU 5C881 733 2 5 050 LAIRSA (LER) AU --3---- 1320 ---- 898 5C243 735 S 710 23467SaIa Cileçadi 2 sé 1-3-5-- 0335 ---- BVB 5C249 727 6 710 MAO 96201 767 ES 340 1010 MAO T7840 [MB 2 6 735 2359 6RU P6872 763 2 FSI 050 MACAPA (macia) A? 123456- 1320 ---- 898SC243 735 5 710 DE 7 1050 ---- 888 5C891 73S 5 MAO 96201 767 710 F 340 CONTINUAÇÃO MAO 5C309 735 0015* GRU R6127 733 2 5 5 650 100 0035. BEL SC250 733 2 5 1234567 2230 ---- 888 SC489 727 550 SI 340 ----5-1320 ---- 896 5C243 735 0900* 6RU 96314 733 3 5 5 710 650 CRUZEIRO DO SUL (cZS) AC SALVADOR (SSA) IA MAO SC309 735 5 650 -2-4--- 0335 ---- BV8 SC249 727 K 710 2125 1234567 0335 BEL 5C892 73S 2 S ---- 700 698 5C249 727 6 710 1245 MO 5C2I0 735 2 5 715 123456- 1320 ---- BVB 5C243 735 MAO 5C303 727 5 710 5 650 -----5- 0335 ---- BYB SC249 727 K 710 MAIO 5C309 735 1930 5 550 PEC 96351 733 8 5 650 MAO 5C485 735 375 5 0035* BEL 5C250 733 2 5 7 1050 ---- 550 888 SC891 735 5 710 1430 R8R 5C492 735 3 5 380 1234567 2230 ---- BV8 SC489 727 5/ 340 MAO 96205 010 FS 350 CU4AEA (COE) MT MAO 5C30I 763 2055 BSB 56270 735 2 5 SK 650 500 1234567 0335 ---- 888 5C249 727 K 710 0700. BEL 5C306 733 2 S 123456- 1320 ---- 700 886 5C243 735 5 710 1430 MAIO 5C485 73S 3 5 375 MACEIO (McZ) AI. 0145* MAO 56309 735 4 SI 650 123456- 1320 ---- 8VB 5C243 735 2230 5 710 1234567 ---- 688 5C489 727 1234567 2230 ---- 688 56489 727 SI 340 SI 340 MAO SC228 735 5 380 1040* GRU P6348 727 4 5 1010+ 6RU 96348 727 3 5 500 600 0320* P94 5C487 727 2 K 355 MAHAUS (MAO) AU SANTAREU (STII) PA 1234567 2230 ---- 898 SC489 0335 727 S/ 340 1234567 1 234567 0455 0335 ---- 5C249 727 O 6 698 SC249 727 710 6 710 1100. BSB 5C475 73S 2 5 210 7 1050 1210 5C891 73S O 5 0555 MAO 5C303 727 1 S 650 710 CURITIA (CWE) PR 7 1050 ---- 896 SC891 735 5 710 123456- 1320 1445 5C243 73S 0 5 710 1-34-67 0335 ---- BVB 5C249 727 K 710 1845 MAO SC231 735 1 5 700 1234567 2230 2350 5C489 727 O SI 340 MAO 5C485 73S 5 375 -234-6- 1320 ---- 898 SC243 735 710 5 MANICORE (HHX) AU 2100 6RU RG365 73S 6 5 600 1845 MAO SC231 735 1 5 700 1-3-5-- 0335 ---- 896 SC249 727 K 710 -2--5-- 0335 ---- 886 SC249 727 K 710 1---5-- 1320 ---- BVB 56243 73S 710 S 0835 MAO 7T840 EM8 1 8 735 MAO 5C485 73S 375 S MARABA (MA) PA 1945 MAO 56235 73S 2 5 700 2100 GRU 96371 735 6 S 605 SAO LUIS (SLZ) NA 1-3-5-7 2230 ---- BVB SC489 727 SI 340 ------7 1050 ---- BVB 5C891 735 5 710 1 234567 0335 ---- MAO 5C30I 763 888 SC249 727 SK 650 K 710 MAO 96205 010 FS 350 • ---- 0920+ BEL P6255 735 2 5 1115 475 MAO 5C303 727 3 5 650 2155 8SB 96190 733 2 5 100 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1234567 2230 ---- 896 SC489 727 5/ 340 1234567 2230 ---- 886 SC489 727 S/ 340 1-3-5-- 2230 ---- 896 SC489 727 0640+ MAO S6301 763 2 SK/ 650 5/ 340 0945. 6RU 5050 727 3 5 100 0830. BSB 8C232 EMB 3 8 SAO PAULO (Quarulhc) (ORU) SP 492 1-3-562230 ---- 1 234557 0335 896 SC489 727 ---- BVB 56249 727 SI 340 6 710 FLORIAJIOPOUS (FLM) SC 0910* BSB 8C248 [MB 3 8 1915 492 MAO 5C485 73S 5 5 375 1234567 2230 ---- BVB SC489 727 5/ 340 -2-4--7 2230 ---- 7 1050 ---- 888 5C489 727 SI 340 698 SC891 735 5 710 0915+ GRU 96126 733 3 5 100 0910* 856 8C230 [MB 3 6 MAO 96205 DIO 492 ES 350 FORTALEZA (FOR) CE MONTES CLAROS (UOC) NO 2100 BSB 96329 735 2 5 580 1234567 0335 ---- 896 5C249 727 K 710 --3---? 2230 ---- 123455- 1320 ---- 688 SC489 727 898 56243 73S 51 340 5 710 1255 MAO 5C303 727 4 5 650 1140* 6PIJ P6370 73S 4 5 2105 MAO P6201 767 1 FS 340 605 ------7 1050 ---- BYB 5C891 73S S 710 NATAL. (NAT) RN 1234567 2230 0730. 56489 727 2 51 340 2100 MAO 5C309 73S 2 S 650 TAIATINGA (Til) AU 1234567 0335 ---- 698 SC249 727 K 710 123456- 1320 ---- 898 SC243 735 710 S 6 0335 ---- 1430 MAO 5003 727 5 5 896 5C249 727 650 K 710 2100 MAO SC309 laS 2 5 650 7 1050 ---- 1020 MAO 56884 735 2 5 700 BVB SC891 735 710 $ 1234557 2230 ---- BVB SC489 727 S/ 340 1-3-5-- 0335 ---- MAO P6205 010 BVB 5C249 727 FS 350 6 710 0825+ MAO 5C301 763 3 SK/ 650 1150 BSB 5C272 735 500 MAO 56220 735 2 5 700 5 FOZ DO IOUAU (IGU) PR TEFE (1FF) AU 2255 P[C 96320 767 3 ES 550 1234567 2230 ---- 896 SC489 727 123456- 1320 ---- 6 0335 5/ 340 698 5C243 73S ---- 888 56249 727 710 S K 710 1315+ GRU 96902 763 3 ES 300 0940 MAO 5C309 73S MAO SC884 73S 1 5 S 650 700 QOIAMA (OVN( GO 1-3-5-- 0335 ---- 0500. FOR P6321 767 3 SK 550 898 5C249 727 K 710 1234567 0335 ---- 888 5C249 727 K 710 NAVEGANTES(ITAJAI/ILUUEKAU) (HYT) SC 1110 MAO SC220 735 1 5 700 MAO 5C485 73S 0335 TERESINA (TI4E) 01 12345-7 ---- 5 375 896 5C249 727 6 710 7 2120 1050 GRU R6294 733 6 5 440 MAO 5C485 735 ---- 898 SC891 735 S 375 5 710 1234567 2230 ---- BV8 SC489 727 5/ 340 MAO R6205 010 2115 6PU P6277 735 5 5 ES 350 500 0535. BSB 96295 733 2 S 2310 440 1234567 2230 ---- 898 SC489 727 BSB R6290 735 2 5 570 5/ 340 QURUPI (GRP) TO 123456- 1320 ---- 888 SC243 73S 1220. 6RU P6132 735 4 5 710 100 5 1-3-5-- 2230 ---- 686 5C489 727 PETROUMA (P$) PC MAO 5C309 73S S/ 340 5 650 1-34--- 2230 ---- -- -- 0730+ BSB BC232 6MB 2 8 492 0245. FOR R6291 735 3 K BVB SC489 727 570 S/ 340 1-3-56- 2230 ---- 888 5C489 727 TROMBETAS (TUT) PA SI 340 0910. BSB 96268 73S 2 S 500 0810+ BSB BC248 6MB 2 8 1---5-- 1320 ---- 688 SC243 73S 492 -2----? 2230 ---- 898 5C489 727 710 5 SI 340 -2-4--7 2230 ---- 89B 5C489 727 1635 MAO 5C235 735 1 5 700 S/ 340 0910* BSB 96274 73S 2 5 500 UBERABA (liRA) NO 0810. 856 8C230 6MB 2 8 492 ----5-- 2230 ---- 698 5C489 727 S/ 340 1-3-5-- 2230 ---- ILHEUS (105) IA BVB 5C489 727 0910. 858 P6328 73S 2 S 580 S/ 340 123456- 1320 ---- 896 5C243 735 1025. GRU 96260 735 3 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 475 5 710 -2-4-67 2230 ---- 7 1050 MAO 5009 735 ---- 698 5C489 727 888 5C89I 73S 710 SI 650 5 SI 340 0830+ SSA P6311 733 5 [1 650 1025. GRU P6254 73S 3 5 MAO P6205 010 475 ES 350 URERLANOIA (1.101) NO 12-456- 2230 ---- 696 5C489 727 5/ 340 2335 BSB P6190 733 3 5 100 1234557 ---- 1210* GRU P6364 735 4 S 686 5C489 727 600 123456- 2230 1320 ---- 888 SC243 735 710 SI 340 5 --3---7 2230 ---- 8VB 5C489 727 2340 0745+ BSB 96291 735 2 5 MAO 96201 767 2 FS 340 570 S/ 340 VITORIA (VTX) ES 1305-. GRU 96370 73S 5 S 1234567 2230 ---- 896 5C489 727 605 5/ 340 1 234567 2230 ---- 898 5C489 727 IMPERATRIZ (IMP3 NA 1040* 6RU P6126 733 4 5 100 SI 340 -2-4-5- 2230 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 1050-. GRU 96314 733 4 S 888 5C489 727 650 SI 340 1234567 MAO SC301 763 0335 ---- 898 5C249 727 6 SK/ 650 710 0855 MAO SC485 735 1 5 0920+ SLZ P6261 73S 3 5 475 375 1-3-5-7 2230 ---- 696 5C489 727 123456- 1320 ---- 888 5C243 73S 5/ 340 5 710 '1 II!!l DE: R ' ! 2140 380 MAO 5C301 763 MAO SC228 735 1 5 SK 550 Aeroporto : Bcei Jesus da Lapa 1 Koi 1030+ BEL P6255 735 3 5 475 RECIFE (REC)PE JOAO PESSOA (JPA) P1 1234567 0335 ---- 888 5C249 727 K 710 1234567 0335 ---- 698 5C249 727 K 710 ARREIRAS (ERA) IA MAO 5C303 727 5 650 1530 MAO 5C303 727 6 5 650 1234567 1115 1155 34064 EMB O 8 615 1615 FOR P6331 733 5 FS 650 ------7 1050 ---- 696 5C891 735 710 5 BELEM (BEL) PA 7 1050 ---- 898 SC891 735 5 710 MAO 96205 010 FS 350 1234567 1115 ---- LAZ 34064 [M8 615 8 MAO P6205 610 ES 350 BSB SC272 73S 5 500 1750 BSB 96266 733 2 5 550 2125 BSB SC272 735 2 5 500 REC P6332 727 3 S 2335 650 BELO HORIZONTE (Tancr.do N.vs.) (CNF) NO 123456- 1320 ---- 698 5C243 73S 5 710 1234561320 ---- 886 5C243 735 5 710 1 234567 1115 ---- LAZ 34064 [M8 6 515 2245 MAO 5C309 73S 3 5 650 MAO SC309 735 S 650 1610 8S8 8P037 735 2 5 200 1234567 2230 ---- 698 5C489 727 SI 340 0415. FOR R6333 727 3 K 650 IRASIUA (ESE) DF 1010 . MAO 5C301 763 4 SEI 550 JOIHVIU.E (JOl) SC 1234567 1115 1350 34054 [MB 1 8 615 RIO IRANCO (RIR) AC 1234567 2230 ---- 898 5C489 727 5/ 340 FORTALEZA (FOR) CE 1 234567 ---- 698 5C249 727 6 710 1455+ GRU P6131 7350335 3 5 100 1 234567 1115 ---- [AZ 34054 [MB 6 615 0930 MAO SC485 735 2 5 375 JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE - - - - 1950 5S8 TR554 733 4 S 500 -2----7 2230 ---- 696 SC489 727 S/ 340 RIO DE JANEIRO (G.1.ao) (010) RJ 1234567 1710 ---- LAZ 34065 [MB 8 615 1234567 1025+ BSB P6274 7350335 3 5 500 ---- 898 SC249 727 6 710 0050+ SSA TR502 734 5 S 660 ----6- 2230 ---- 696 5C489 727 MAO SC485 735 5/ 340 S 375 QOIAMIA (GYN) 00 MAO SC301 763 SK/ 650 C6B SC477 735 5 210 LAZ JH064 [MB 1-3-5-- 1115 ---- 8 515 1040. FOR P0329 73S 4 5 2040 580 856 R6205 010 5 ES 350 1605 BS8 BC231 [MB 2 6 492 ----5-- 2230 ---- 886 SC489 727 SI 340 896 5C891 735 5 710 7 1050 ---- -2-4-67 1115 ---- LAZ 34064 [MB 615 B 1330 . 8S8 P0328 735 5 S 580 2040 MAO 96205 010 2 ES 350 1505 BSS 86249 [M8 2 6 492 HORÁRIO

Fevereiro/91 - Guia Panrotas B-51

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDASI.. IREQUÉNCIA

ARACAJU (AJU) SE

1234567

0550

HORÁRIO W 2E

sé

• 567 Saida Chegada

DE:

Sé

CONTINUAÇÃO

IIHEUS (lOS) BA 12345--

1710

---- 2015

[AZ 3)1065 0MB 8 SSA JH056 [MB 1 8

615 610

MACAPA (MCP) AP 1234567

1115

---- 1930

[AZ JH064 [MB 8 BSB R6266 733 3 S

615 550

MACEIO (MZ) AI. B 615 JAZ JH065 [MB 1234567 1710 ---- 650 SSA T6502 734 2 S 2100 12345-7 1015

MANAUS (MAO) AM 1234567

1115

---- 2245

[AZ 3)1064 [MB B BSB TR564 733 5 S

615 500

NATAL. (NAT) RN 615 LAZ 3H064 [MB B 1115 ---- 500 BSB TR564 733 3 S 1835 1234567 615 [AZ 3H065 [MB B 1234567 1710 ---- 2335

SSA TR502 734 4 S

650

RECIFE (NEC) PE 1 234567 615 LAZ 3)1064 [MB B 1234567 1115 ---- BSB TR564 733 2 5 500 1720 1234567 1420 615 [AZ 3)1065 [MB 8 1234567 1710 ---- SSA VP252 733 1 5 500 2110

RIO DE JANEIRO (GaI..0) (010) RI 1115 ---- 1630 1234567 1710 ---- 2150

[AZ BSB [AZ SSA

3H064 TR197 3)1065 TR505

[MB 8 733 2 5 8 [MB 734 1 5

615 350 615 650

3)1065 [M8 O 8

615

SALVADOR (SSA) BA 1234567

1710

1855

SA0 PAULO (Ouanhlho.) (ORU) SP LAZ ---- BSB 1625 LAZ 1234567 1710 ---- 1234567 SSA 2200 12345-7

ARAOUAJNA (AUX) TO 1-3-5-- 0740 1015 -2-4-6- 1330 1420

1234567

BSB 50489 727 ORO 66342 733 BSB 97250 735 REC 97167 733 BSB 60276 735 MCZ 60343 733 658 66278 735 MCZ 66343 733 858 TR197 733 610 TR502 734 BSB 66407 733 616 66344 727 BSB 97252 733 SSA 97160 733 MCi 97161 733 0530 BSB 16474 733 1234567 2300 ---- 0640 . FOR TR503 734 ABACATUBA (ABU) SP BSB SC476 735 ---- C66 TE549 EKF 1645

---- 1310 1234567 0815 ---- 1450 123456- 1125 ---- 1515 7 1125 ---- 1515 1234567 1500 ---- 1955 12345-- 1700 ---- 2240 1234567 1845 ----

1115

615 8 3)1064 [MB 440 4P237 73S 2 5 615 6 3H065 [MB 0700 600 TR555 733 1 S

1234567 DE: 1:1,1;) Dif. lorarlo BSB -2.0 hr. Aeroporto : Borba 2 Km

REI.EM (RELI PA 1 234567 1420 725 B 688 TT837 [MB 1-3-5-- 1155 ---- 1830

MAO SC309 735 1 S

650

IRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 1155 ----

MANAUS (MAO) Ali

PARINTINS (P114) Ali 1-3-5-- 1155 ----

725 TT837 [MB O 6 1815

725 B RBB TT837 [MB 733 MAO TT830 [MB 1 6 1445 1234567 0550 PORTO ALEGRE (POA) RS 725 B RBB TT837 [MB 1-3-5-- 1155 ---- MAO 66201 767 2 ES 340 2340

RECIFE (REC) P5 1-3-5-- 1155 ----

725 8 RBB TT837 [MB 12345-7 2245 MAO 5C309 73S 3 S 650

RIO DE JANEIRO (OaI.aO) (010) RJ

1234567 725 B 688 TT837 [MB 1-3-5-- 1155 ---- MAO R6205 010 2 ES 350 2040

12345-- 1530 1-34--7 1730

BARRADO GARCAS (EPO) MT

-2--5-- 1730 6- 1730

BSB ORO 160 858 GRU BSB ORO BSB GRU 8S8 ORO BSB GRU

TR177 767 TR547 733 97235 73S 9P111 735 TF521 100 S1924 FKF 77521 100 BC928 FKF 60471 733 66345 727 TR511 733 60267 733 5C476 735 SC169 735 97237 735 97125 735 06513 734 TR451 733 60277 735 60365 735 60271 73S 66371 73S RG279 735 RG365 735 66190 733

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 492 B [MB BSB 97250 735 492 [MB 1 B ---- REC 3)1042 [MB 1550 492 6 [MB FLORIANOPOUS (FLN) SC 492 [MB 1 8 658 5C489 727 ---- GRU R6126 733 0915 615 [MB 0 B BSB 60291 735 1234567 0645 ---- BELEM (BEL.) PA ORU RG311 733 1230 475 66258 73S 1 S -2-4--- 1030 1300 BSB TR177 767 1234567 0720 ---- 550 TR470 733 O S 1234567 1155 1315 ORO TR20I 733 1320 475 66254 735 2 S 1-3-5-7 1330 1715 BSB 5C271 735 550 1234567 1015 ---- 60266 133 O S 1234567 1615 1750 ORU R6120 733 1745 080 5 BSB 66407 133 12345-- 1700 ---- BSB TR511 733 550 12345-7 1230 ---- 616 5C250 733 1 5 2245 GRU TR461 733 1700 350 5 BSB TR196 733 1234567 1745 ---- 858 66267 733 1234567 1330 ---- 570 MAO TR475 733 1 S 2300 704 60121 733 2100 570 TR474 133 2 5/ 1234567 2300 0420+ 856 97237 735 12345-7 1500 ---- 550 TR462 733 O S 1234567 2320 0040* ORO 97135 735 1845 BELO HORIZONTE (T.flcredO NVe) (CHF) MO BS8 TR513 734 12345-- 1530 ---- 570 79475 733 O S 0800 ORO 76451 733 1950 210 97375 733 1 S 1234567 0800 1010 60192 733 -2---6- 2000 2215 500 97253 733 O S 1234567 1115 1225 200 97037 735 O S FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1500 1610 BSB VP250 735 0815 ---- 510 TR473 733 O 5 12345671800 1900 R[C 97164 483 1220 210 5C477 /35 0 S 1234567 1910 2025 R6328 735 200 87370 735 O 5 6- 0815 1500 1234567 2025 2130 TR304 767 1234567 1200 1320 BOA VISTA (BVB) RR 340 5C488 727 1 SI 1234567 2359 0250+ TR564 733 1234567 1600 1950 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) IA 8SB 60266 733 1234567 1615 ---- 615 3)1065 [MB 1 8 BEL 5C309 735 1655 2100 BREVES (BVS( PA VP262 733 1234567 1900 2125 570 BSB TR474 733 SI 66290 73S -2-4--7 2300 ---- 1234567 2200 0045* 725 TR474 733 0715+ B[[ TT802 [MB 3 8 1234567 2300 0025*

3 1 1 3

8SB 97283 735 616 97109 735 1

CAMPO GRANDE (COR) MS BSB 5C489 727 ---- ORO SC484 735 0945 97371 73S 1234567 0900 1255 5C476 735 1234567 1015 1235 856 97237 735 1234--7 1500 ---- 1930 6611 87376 733 2010 BSB 87291 A63 1234567 1830 ---- 0600 ORO 97356 735 2340

1540 1000 --3---1 0845 ---- 1350 123456- 1130 1325

1 3 1 1 1

66258 73S O BSB R6204 010 MAO TT838 [MB 1 80248 BSB BC250 CMI 80332 BC324

ES 1 S S 1 5 8 1 8 6 1 6 5 1 S 1 5 S S 2 S 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 O 5

340 100 440 125 420 070 420 070 440 650 500 550 210 300 440 100 440 100 500 600 500 605 500 600 100

S 3 8

500 614

K 1 S S 2 5 [5 1 S 5 3 5 5 1 5 S 2 S 5 1 5 5 2 6 O 5

340 100 570 650 340 650 500 100 500 100 550 100 440 100 440 100 100

5 2 5 4 5 O ES

500 650 580 570

2 S 5 1 5 1 5 1 5 O S/

500 550 650 570 570 570

AS 1 S 5 1 5 5 2 5 3 5 5 1 5 S 2 S 5 2 5 5 2 5

340 300 440 300 440 650 210 550 210 500 600 500 605 500 600

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 733 733 735 735 135 735 735

CAMPINAS (CPO) SP ---- 2215

[MB 2 EMB [MB 4 [MB 1

440 S ---- ES 650 1145 580 5 1234567 0800 ---- 500 5 1500 580 5 12345-- 0945 ---- 5 500 1435 500 5 1234567 1015 1745 1234567 1330 ---- 5 555 1745 080 5 1-34--7 1730 ---- 2235 340 K -2--5-- 1130 ---- 375 2235 S 200 5 6- 1730 ---- 210 2235 S 440 5 FRANCA (FRC) SP 355 5 2210 340 S GOIÂNIA (GYN) GO 360 S 0635 1234567 0800 0830 475 5 1234587 0900 0930 1234567 1015 1055 ES 350 1234561 1115 1145 740 12-4-6- 1430 1510 O --3-5-7 1430 1510 492 B 1-3-5-- 1520 1605 490 8 -2-4-67 1520 1605 490 B 123456- 1800 1845 492 8 1234567 2115 2145

BSB ORU BSB ORO 858 6RU 858 ORO BSB ORO BSB ORO BSB ORO

TR177 767 TR531 733 87235 735 97131 735 RG471 733 R0345 727 5C476 735 R6267 733 5C476 73S 60277 735 R6365 735 60277 735 R6371 73S 66279 735 RO365 73S

TF585 [MB 1 8

415

66295 97375 97371 50271 97263 66255 R6261 80231 BC249 8C325 97251

S 5 5 5 5 S S 8 6 6 5

440 210 200 500 570 475 475 492 492 492 500

BSB TF52I 100 8 CGH 39029 [MB 1 B

420 610

858 97250 73S S SSA 3)1050 [MB 2 B

500 610

733 733 73S 735 733 735 735 EMB [MB [M8 735

O O O O O O O O O O O

GOVERNADOR VALADARES (OVR) MO

CONFRESA (CFO( UT 60236 0905 1---5-- 0445 1020 656 BC250 --3---7 0845 ---- CMP BC251 1300 0815 COPUMBA (CMG) US VP371 1150

490 [MB 1 6 ---- 490 8 1530 [MB 490 [MB 3 8 GUANAMBI (ONU) IA ---- 200 73S 2 5 1425

AC 5C492 735 2 5

CUIABA (CGB) MT 340 5 BSB VP290 AB3 47371 1234567 0900 320 355 MAO 97384 73S 2 5 1955 SC476 1234561 1015 1100 340 5 656 9P291 483 1--A--- 1830 ---- 47314 1734567 2215 2245 S 550 ORO 97284 735 CURITIBA (CWB) PR 355 0500, B[[ 97385 735 3 K 856 5C489 1 234560815 734561 0550 ---SI 570 858 06474 733 1-3-5-- 2300 ---- ORO 5C150 0945 720 0730+ 811 TT896 [MB 3 A

8-52 - Gula Panrotas Fevero.o191

12345-7 1500

1950 ---- 1920 ---- 1850 ---- 2100 ---- 2100 ---- 2100 2155

BSB GRU 858 ORO BSB COM BSB COM BSB ORO

856 BC231 1-3-5-- 1520 ---- 0815 OYN 80322 1635 BSB BC249 -2-4-6- 1520 ---- 696 8C322 1635 0550 BARREIRAS (ERA) IA J4065 1600

1234567 ALTA FLORESTA (AFL) UT 1 234567 0900 210 S BSB SC476 735 12345-1015 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) 730 COO 1T880 [MB 1 8 1400 61100 1430 ALTAMIRA (ATU) PA

-7--5-- 1115 ----

1234567 0720 ---- 1035 12345-7 0800 ---- 1120 12345-- 0905 ---- 1230 6- 0905 ---- 1300 12345-- 0945 ---- 1300 1234567 1230 1535 1234567 1330 ----

1-345-7 2000

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDI) PA

BRASIUA (BSB DF

492 475

SAO PAULO (GuanJIhO.) (GRU) SP 688 TT837 [MB 1-3-5-- 1155 ----

123456Aeroporto : Inter, d

1 2

BC230 [M8 2 8 66260 735 O 5

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1155 ----

725 8 2-4-67 0740 MAO 66201 767 1 ES 340 2105

210 405

CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 1030 1130 COARI (GIZ) Ali 1-3-5-- 1145----

725 8 668 00837 [MB 0145. MAO 5009 735 4 S/ 650

S 2 8

B 725 RBB TT837 [MB CAMPINA GRANDE (CPV) P1 MAO 66205 010 1 ES 350 1815 858 R0295 7 234567 0600 ---- 1 0720 COARI (CIZ) Ali OR O RG330 8 725 RBB TT837 [MB 1-3-5-- 1155 ---- REC RG329 1325 740 1540 MAO TT838 [MB 1 8 R6268 -2-45-- 0815 1045 FORTALEZA (FOR) CE 66328 60815 1045 725 B RBB TT837 [MB 1-3-5-- 1155 ---- BSB 66274 1-3---- 0815 ---- 650 2100 MAO SC309 735 2 5 REC 60269 1325

1-3-5-- 1155 1235 12345-7

O 340 650 5 500 S 650 5 500 S 650 S 500 S 650 S 350 S 650 5 5 080 650 S 500 S 5 650 650 5 570 SI KI 650

735 1 5 735 O S 733 O 5

380 200 210 210

GURUPI )GRP) TO -2-4-6- 0700 0730 1-3-5--2-4-67 1-3-5--2-4-6-

0740 0740 1130 1730

0810 0810 1200 1300

8 B B 6 8

492 492 492 492 492

5 B58 97250 735 SSA 97247 133 1 5

500 600

8C232 BC230 BC248 80326 00234

[MB [MB [MB [M8 [MB

O O O O O

IL}-IEUS (lOS) IA 340 K 727 ---- 100 1130 727 1 5

• E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM Unidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro Rent a Car

FREOUÉNCIA ZE HORÁRIO 1234567 12345 67S3I11$ CBeçada ., DE: I:If1IuII(.j:I.] CONTINUAÇÃO ILIIEUS (lOS) BA ------7 0815 ---- BSB VP250 735 500 S 1130 SSA VP247 735 1 S 600 1234567 1115 ---- 8SB 6P253 133 S 500 1730 CMI 4P246 733 1 S 600 12345-- 1400 ---- 658 R6403 727 S 080 1845 616 R6310 73S 1 S 650 12345-7 2300 12345-- 1420 ---- 858 JH065 EM8 B 615 2015 S5A JH056 1MB 3 B 610 12345-7 1945 ---- B58 5C272 73S 5 500 REC SC309 73S SI 650 0630+ SSA 66311 733 2 K/ 650 MPSRATRIZ 0" MA -2-4--- 1030 ---- BSB 66258 0815 735 5 475 1234567 1 2345-7 1405 CKS BC362 (MB 2 B 492 1-3-5-7 1330 1430 RG254 735 O 5 475 1 234567 -2-4-61330 1530 66260 73S 1 5 475 IPATINGA (1PM) NU 123456- 0905 ---- BSB TF521 100 8 420 1500 CGH JH025 EMB 1 8 610 1 .10*0 234567 PESSOA (JPA) P1 1234567 0815 ---- BSB VP250 135 5 500 1155 REC VP190 733 2 5 650 12345-7 1945 ---- 555 SC272 735 S 500 2335 REC 60332 727 1 5 650 1234567 2200 ---- BSB RG290 73S S 570 0415+ FOR R6333 727 2 K 650 .1OI1lV1U1 (.101) Sc

123456- 0905 ---- BS8 1F521 100 B 420 1300 CGH 51782 EM2 1 B 090 1234567 1015 ---- 558 5C271 73S 5 500 1455 GRU 66131 735 2 S 100 1234567 1230 ---- BSB TR511 733 5 500 1955 POA 5L783 EM2 4 5 090 JUARA (JUA) NT 123456- 1015 ---- BSB SC476 735 5 210 1350 C6B TT876 EMB 1 8 730 JUA1RO DO NORTE (.100) Cl 1-3---- 0815 1025 66274 735 1 S 500 -----6- 0815 1330 66328 735 3 S 580 -2-4--- 0815 ---- BSB 66268 735 5 500 1234567 0550 1350 REC RG275 735 3 5 500 JUINA 2345-7 (.14*) NT 1 123456- 1015 ---- B58 5C476 735 5 210 1435 COO 11876 1MB 2 8 730 LASASA fl.SR) 1 234567 -2-4--7 2300 ---- 5SB 16474 733 S/ 570 1010+ MAO 11840 (MB 5 8 735 LONDRINA (LDS) PR 12345-7 0800 ---- BSB 4P235 73S 440 5 1230 6RU 6P111 735 2 5 125 123456- 0905 ---- BSB TF521 100 420 8 1315 COM 51730 EM2 1 8 095 MACAPA (MP) A? 1234567 1615 1930 66266 733 1 S 550 12345-- 1700 ---- BSB 66407 733 080 S 0035+ 616 5C250 733 2 S 550 1234567 2359 ---- 855 5C488 727 SI 340 MAO 5C301 763 SK 650 0700+ BEL SC306 733 2 5 700 MA0 (I1Z) AL 1234561 0550 ---- 858 5C489 721 K 340 1040 GRU 66348 727 2 S 600 1234567 0815 ---- BSB VP250 735 500 S 1130 SSA VP166 733 2 S 650 123456- 1125 1250 66276 73S O S 500 ------7 1125 1250 66278 735 0 S 500 1234567 1200 ---- BSB TR304 767 FS 570 1645 FOR 16505 734 3 S 650 -2-4-67 1234567 1730 ---- 858 TR510 733 S 500 2100 SSA 16502 734 2 S 650 1234567 1845 --- 558 VP252 133 S 500 1234561130 2220 SSA VP160 733 2 5 650 1234567 2300 ---- BSO 16474 733 SI 570 0535+ FOR TR503 734 3 KJ 650 1234560905 MANAUS (MAO) AU 1234567 1115 1200 VP290 AB3 O 5 340 1234567 1145 1230 66204 010 0 FS 350 1234567 1600 2245 TR564 733 3 5 500 1234567 1145 1530 16196 733 O 5 350 1234567 2300 0600+ 16474 733 3 51 570 1234567 2310 2359 16116 767 O IS 340 1234567 2359 0055+ 5C488 727 0 SI 340 MANICORE (MNX) AU -2-4--7 2300 ---- 858 16474 133 SI 570 0835+ MAO 11840 (M8 4 5 135 MARASA (MAS) PA -2-4--- 1030 ---- BSB 66258 73S S 415 1305 CKS 8C362 1MB 1 a 492 123456- 1130 ---- 858 8(324 (MB O 492 1515 CDJ BC332 1M8 2 B 490

1-3-5-7 1330 1540 R6254 735 1 S 415 1234567 2215 00051 VP374 733 1 5 210 12345-7 2300 ---- 1358 16474 133 S/ 570 RECIFE (REC) P5 0725+ BEI 8C359 EMa 4 8 490 0815 1035 VP250 135 1 S 500 1234567 2300 ---- BSB TR474 733 SI 570 -2-45-- 0815 1150 66268 735 2 S 500 0830+ BEL 8(333 1M8 3 B 490 6- 0815 1150 RG328 735 2 5 580 1-3-5-7 2359 ---- 858 SC488 727 51 340 1-3---- 0815 1155 R6274 735 2 5 500 MAO 5(301 763 5K 650 1234557 1200 ---- BSS TR304 767 I5 570 0920+ SEI 66255 73S 2 5 475 1540 FOR TR505 734 2 S 650 MAUES (MBZ) AU 1234567 1600 1720 TR564 733 O S 500 -2-4--7 2300 ---- BSB TR474 733 5/ 510 1234567 1845 2110 49252 733 1 5 500 0920+ MAO TT884 (MB 4 B 740 1234567 1900 2140 SC270 73S 1 5 500 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 12345-7 1945 2125 5C272 73S O 5 500 -2-4-6- 0100 0830 BC232 (MB 1 8 492 1234567 2300 ---- BSB 16474 733 5/ 570 1-3-5-- 0740 0910 5(230 (MB 1 8 492 0305+ FOR TR501 767 1 5K 650 -2-4-67 0140 0910 BC248 (MB 1 8 492 REDENCAO (MDC) PA -2-4-6- 1230 1400 BC234 EM8 1 8 492 1---5-- 0845 ---- BSB 8C236 (MB B 490 MONTE DOURADO (MEU) PA 1310 CMP 8C332 1MB 3 5 490 ---- BSB TR474 733 5/ 570 --3---7 0845 ---- BSB 8C250 (MB 8 490 0700+ BEI TT814 1K7 3 8 725 1310 CMI 5C332 (MB 3 8 490 MONTES CLAROS (UOC) NU -2-4-60930 ---- BSB 5(252 EMB 5 490 1--4--- 0600 ---- BSB 66295 733 S 440 1310 CMI 5(332 1MB 3 B 490 1140 GRU RG370 73S 3 S 605 1234567 2300 ---- BSB TR474 733 S/ 570 1234567 1315 1445 .1(4013 (MB O 8 615 0955+ BEL 5(333 (MB 4 B 490 NATAL (NAT) MM RIBEIRAO PRETO (MAO) 5? --- BSB VP250 73S 500 5 2115 1930 TF585 (MB O 5 415 1250 R(C VP190 733 3 5 650 RIO MANCO (RIR) AC 1234567 1200 ---- 8SB 16304 767 IS---570 1015 BSB SC476 735 5 210 1440 FOR TR505 734 1 5 650 1210 CGS SC484 735 1 5 375 1234567 1600 1835 16564 733 1 5 500 6- 1100 1245 SC492 73S 1 5 380 12345-1 1945 ---- BSB 5C272 735 5 500 RIO DE JANEIRO (G.Io) (010) Ml 2255 REC RG320 767 1 IS 650 0710 0840 TR463 733 O 5 550 1234567 2300 ---- BSB TR474 733 SI 570 1234567 0800 1135 VP375 733 2 5 210 0320+ FOR TR503 734 1 K 650 12345-- 0845 1025 SC405 727 O 5 080 NAVSGAIES(1TAJAJ/mJJUEJ4*U) (NVT) Sc 12345-- 1000 1130 TR423 734 O 5 350 1234567 0645 ---- BSB R6291 735 5 570 1234567 1115 1355 VP253 733 1 5 500 1220 GRU R6132 73S 3 S 100 1234567 1200 1330 49091 733 O S 980 123456- 0905 ---- BSB 11521 100 420 8 12345-1345 1515 16421 733 O S 350 1335 CGH S1782 EM? 2 6 090 12345-- 1400 1540 RG403 127 O 5 080 1234567 1015 ---- BSB 5C271 73S 500 $ 1234567 1500 1630 16197 733 O S 350 1550 GRU R6131 73S 3 5 100 1234567 1500 1800 99037 735 1 S 200 1234567 1230 ---- 858 TR511 733 5 500 12345-- 1700 1840 RG407 733 O S 080 1920 POA S1783 EM? 3 B 090 12345-7 1730 1900 69093 735 O 5 080 12345-7 1730 2115 R6277 73S 1 5 500 1234567 1800 1930 TR471 733 O 5 550 PARINTINS (P111) AU 1234567 1500 2025 TR473 733 1 5 510 1-3-5-- 1145 ---- 858 RG204 010 I5 350 1234567 1815 1955 YP283 73S O 5 555 1445 MAO 11830 (MB 1 8 733 12345-7 1830 2010 R6401 767 O IS 080 PETROUNA (P112) P1 6- 1830 2010 66409 733 O 5 080 1-3---- 0815 0910 R6274 73S O 5 500 1234567 1900 2040 60205 010 O I5 350 -2-45-- 0815 0910 RG268 73S O S 500 1234567 1910 2155 5C477 735 1 5 210 6- 0815 0910 R6328 73S O S 580 1234567 2025 2250 89370 135 1 5 200 PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-7 2115 2245 69095 73S O S 080 ---- BSB 5C489 727 K 340 RONDONOPOUS (MOO) NT 1040 GRU RG126 733 2 5 100 1015 ---- 555 5C476 735 210 S ----5-7 0645 ---- BSB 66291 73S S 570 1340 CGB 11549 FKF 1 5 405 1155 ORO SC936 133 2 5 100 1234567 0720 ---- SALVADOR (SSA) IA 858 TR177 767 IS 340 0815 1200 0955 GRU 19547 733 2 S 69250 735 O 5 100 500 123456- 0800 ---- BSB VP235 73S 12345-- 0945 ---- BSB 00471 733 440 S 5 440 1130 1455 GRU VP143 13S 1 S ORO SC354 010 1 IS 600 100 1234567 0800 ---- 123456- 1125 ---- BSB 66216 735 858 VP235 73S 5 S 500 440 1415 1730 MCZ RG343 733 2 5 GRU VP161 733 1 S 650 650 123456- 0905 ---- 7 1125 ---- BSS 66278 73S BSB 11521 100 5 500 8 420 1510 1730 MCZ 66343 733 2 S COM S1782 EM? 3 B 650 090 12345-- 0945 ---- 1234567 1315 ---- 8SB .JHOI3 (MB 558 R6471 733 8 5 615 440 1825 1445 595 .1(4063 (MB 2 8 GRU R6321 767 1 FS 650 610 1234567 1420 1855 12345-7 1115 ---- .1(1065 (M8 2 B BSB VP263 733 615 5 510 1234567 1730 1910 1630 GRU 0151 73S 2 5 14510 733 O 5 500 100 1234567 1845 2020 1234567 1230 1655 89252 733 O S 500 16511 733 2 5 500 1234567 1900 2055 1234567 1330 1145 5C270 735 O 5 500 00267 733 1 5 550 6- 1910 ---- 12-4-6- 1430 ---- 558 SC471 735 S BSB 00255 73S 210 415 S .2055 0040. 616 96750 74M 2 I5 650 GRU SC930 763 3 IS 100 12345-7 1945 ---- 12345-7 1500 ---- BSB 5C272 735 BSB VP237 73S 5 500 S 440 1830 0145+ R(C 5C309 735 1 SI 650 GRU 41141 733 1 5 100 SANTA T(RE2INHA (512) MT 12345-- 1530 ---- BSB TR513 734 5 440 --3---7 0845 1020 2100 BC250 (MB 1 6 GRU TR451 733 3 5 490 100 1234567 1800 ---- 1---5-- 0845 ---- 858 19305 767 BSB 5(236 (MB 5 490 IS 510 2145 ORO TR509 733 1 5 1300 100 CMI 5C237 (MB 3 8 490 1234561 1830 ---- -2-4-6- 0930 1105 BSB VP291 AB3 5 340 8C252 (MB 1 8 490 2300 GRU VP147 73S 1 5 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 650 1-345-7 2000 2335 0740 R6190 733. 1 5 ---- 100 BSB BC248 (MB B 492 -2---6- 2000 2340 66192 133 1 5 1130 CDJ BC333 (MB 3 8 100 490 PORTO NACIONAL (P418) 00 --3---7 0845 1105 BC250 (MB 2 8 490 1215 I---5-- 0845 1115 BC324 (MB O 8 492 5C236 (MB 2 8 490 1-3-5-- 1130 1300 8C326 (MB 1 8 -2-4-6- 0930 1145 492 8C252 (M8 2 8 490 PORTO SEGURO (PS) IA SAIITAREM (STM) PA ---- BSB TF521 100 1--4--7 1115 ---- 5 420 858 49290 A53 340 5 1640 CGH .1(1153 (MB 2 8 1735 610 MAO 91382 73S 1 5 355 1234561 1315 1645 .1(1013 EMB 1 5 -2--5-- 1115 ---- 615 BSB 41290 AB3 340 5 PORTO VELHO (PVH) AO 1735 MAO (11384 735 1 $ 355 1--4--7 0900 ---- BSB 91371 73S --3--6- 1115 ---- S 200 BSB 41290 A63 340 5 1155 CGB VP382 735 2 5 1820 MAO 49386 735 1 S 355 355 -2--5-- 0900 ---- 858 99371 73S -234-67 1145 ---- 5 BSB R0204 010 200 IS 350 1155 CGB 49384 73S 2 5 1845 355 MAO 5C231 735 1 5 700 --3--6- 0900 ---- 1-3-5-7 1330 ---- 565 49371 735 5 200 558 00254 735 5 475 1240 CGB VP386 135 3 S 1805 355 BEI 5(302 727 3 5 650 1234567 1015 ---- BSB SC476 135 1234567 1615 ---- 210 S 858 60266 733 5 550 1450 (68 5C484 135 2 5 375 0025* BEL 5C238 735 1 5 650 6- 1100 1210 5C492 735 O 5 12345-- 1700 ---- BSB 60407 733 380 5 080 12345-1 1730 ---- BSB 66277 135 5 500 6(0 5(250 733 550 5 2245 ORO SC486 721 2 5 0025+ BEL 5C238 735 2 S 355 650 6- 1730 ---- 1234567 2359 ---- 855 96279 135 5 858 5C468 127 500 SI 340 2245 GRI( 5(486 127 2 5 0655+ MAO 5C303 727 1 5 355 650

Fevereiro/91 Guia Paoro*as - B53

UnICIaS

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS

Alugue um Carro Rent a Car

DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUENCIA

HORÁ RIO

URUBUPUNGA (VAI) Se 1-3-5-- 1015 ---- 1600

VU4ERA (IVH) RO

--3--6- 0900 ---- Cheçld 1234567 S34d3 1 100 VITORIA (VIX) 1*

1234567 0550 ---- DE: 11111kI 1050 500 CONTINUAÇÃO 0 1234561 1116 ---- ---1420 5*0 FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 8C236 (MB O B 1---5-- 0845 0930 8C250 (MB 0 B --3---7 0845 0930

490 490 490

BC252 (MB 0 6 -2-4-6- 0930 1015 $*0 FEUX 00 XINGU ($() PA SI 570 858TR474 733 1-3-5-- 2300 ---- 720 0855* SEI TT896 (MB 4 8 1234567 0815

SAO GABRIEL. DA CACHOEIRA (S4L) AM

51 570 BSB TR474 733 12345-7 2300 ---- 740 1145- (AO TT834 (MB 5 8 5*0 JOSE DO MIO PRETO (SJP) Se 415 B BSB TF585 (MB 12345-7 1930 ----

2215 5*0 LUIS (512) MA

1234557 1015 1225 1234567 1150 1305 -2-4-6- 1330 1705 1234567 2300 0040+ 1234567 2300 0250+ 1234567 2359 ----

0640+

410

RAO 7(436 (MB 1 B VP282 735 1 5 19472 733 0 S 96260 735 2 5 96294 733 O 5 19474 733 1 SI BSB 5C488 727 MAO 5C301 763

555

200

C6B VP386 735 2 5

355

BSB SC489 727

ORO 96314 733 2

BSB 41253 733

340 650 500

BSB 41371 735

CPV REC FOR CIV 9(0 FOR

1715 6- 1110 ---- 1715

123456- 1200 ---- 1115

CNF 9P114 733 1 S S 858 41091 733 616 VP146 735 1 5

7 1200 ---- 1715 1234567 1500 ---- 1825

BSB 616 BSB 616

620 080 650 080 650 350 650

S YP091 733 9P148 735 1 5 S 1R197 733 1R200 133 1 5

VITORIA DA CONOUISTA (VDC) IA ---- 1330

SELEM (111.) P8 -2-45-- 1110 ----

5 BS8 4P250 73S SSA JH050 (MB 1 B

500 610

1-3-5--

1350----

Dif. Moraria 658 -1.0 hr. Aeroporto : Sao Miguel 3

551.0 HORIZONTE (Tw.CrsdO N.vsS) (CNF) 110 CPV R6268 135 -2-4--- 1110 ---- R(C BSB CPV R(C 0025* 690 Clv 1-3-5-- 1350 ---- BSB 2025 2025 6- 1110 ----

SOA VISTA )SV) MM -2-45-- 1110 ----

('i

475 440 570

340

SKI

650

SAO PAULO (CongOnhS$) (COM) SP 1-3-5-0730 420 1(521 100 O B 123456- 0905 1035 420 TF525 100 0 B 12345-7 1830 2000

ALTAMIMA (AflI) PA 1-3-5-- 0730 ---- 1200 SELEM (1114 PA

6 8V5 TT803 (MB BEI 77600 7K7 1 B

725 730

0815

T1803 (MB O 8

725

8 BVS TT803 (MB BEL R6267 133 1 5

725 550

725

SEI 8C363 (MB 3 B

492

6 8V5 TT803 (MB SEI 50303 727 2 5

725 650

8 BVS 1T803 (MB SEI TT800 7(7 3 6

725 730

6 BVS TT80I (MB B(L SC303 727 4 5

725 650

6 88$ TT803 (MB SEI 11892 (M8 1 6

725 730

SRA$IUA ($51) DF 1-3-5-- 0730 ---- 1300 CARAJAS (CXS) P8 1-3-5-- 0730 ----

SAO PAULO (GuarUIhos) (ORU) SP 340 SC489 727 O E 1234567 0550 0730 440 96295 733 1 5 1234567 0500 0835 570 96291 735 1 S 1234557 0645 0920 1215 570 79475 733 1 S 1234567 0700 0930 FORTALEZA (FOR) Cl TR177 767 O (5 340 1234567 0720 0850 0730 ---- 1-3-5-440 VP235 735 O 5 1234567 0800 0930 1255 440 R6471 733 O S 12345-- 0945 1130 ITAITUIA (ITI) P8 500 1 S 5C271 735 1234567 1015 1255 0130 ---- 1-3-5-210 5C416 735 2 5 1234561 1015 1535 1330

1234567 1115 1245 1234561 1115 1335 1234567 1230 1400

19565 733 O 5 VP263 733 1 S TR511 733 O S

500 570 500

1234557 1330 1510 12-4-6- 1430 1750 --3-5-7 1430 1750 12345-7 1500 1625

96267 733 O 5 96255 73$ 2 S

550 475

96261 735 2 5

475

VP237 735 O 5

440

12345-- 1530 1700

19513 734 O S

440

JO*O PESSOA (JPA) P5 1-3-5-- 0730 ---- 1530

MACAPA (MCP) A? 1-3-5-- 0730 ---- 0950

BVS 11803 (MB

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0730 ----

Clv SI 340 656 5C488 727 MAO $0301 763 3 5K 650

580 5 CPV 96329 73S 5/ 340 BSB 50488 727 0500 . MAO 50301 763 3 SE 650

7 1350 ---- 2025

DE:

500 $ 96268 73$ ES 650 R6330 733 650 $C302 727 3 5 580 $ 96328 735 ES 650 96330 733 650 5C302 727 3 5 500 $ 96269 73$

7 1350 ----

510

210 405

5 858 SC476 73S COR 1(551 EKE 2 6

2150 6- 1110 ----

2150 1-3-5-- 1350 ---- 0250* 7 1350 ---- 0250.

RASIU* (ES•) DF -2-4--- 1110 ---- 1830 6- 1110 ----

2320 1-3-5-- 1350 1830 7 1350 1830

CURITISA (CW) PA ---4--- 1110 ---- 2155 1-3-5-- 1350 ---- 2155 7 1350 ---- 2155

500 $ 500 5 96275 13$ 210 5C477 735 4 $ 580 5 96328 73$ ES 650 96331 733 600 5C390 733 2 5 500 $ 96269 73$ 210 5C477 735 2 S

$ CIV 96329 73$ B$B 5C477 735 2 5

CIV 9(0 FOR MAO CPV 9 (0 FOR MAO CIV BSB CIV 858

96268 735 96330 733 SC302 727 5C248 727 96328 135 RG330 733 5C302 727 5C248 727 96269 735 50488 727 96329 73$ $0488 727

6 3 3

580 210

500 $ ES 650 650 5 710 5 580 5 ES 650 S 650 710 S 500 5 SI 340 580 $ SI 340

5 019 96268 735 REC 96275 735 3 5 5 01V 96328 135 5 9(0 96343 733 5 MCZ 96349 727 ORO 5C488 727 4 5 96269 735 1 5 96329 735 15

500 500 580 650 600 340 500 580

$ 135 S 73$ 733 4 5 $ 735 733 2 5 5 735 733 2 5

500 500 100 500 100 580 100

CIV 96268 9 ( 0 96275 858 96190 CPV 96269 658 96190 CIV 96329 BSB 90190

725 8 BVS 11803 (MB 500 R6277 73$ O 5 12346-7 1730 1910 650 BEL 5C308 735 1 $ 1030 500 96279 735 O S 6- 1730 1910 MAR.AIA (MAS) PA 79305 767 O ES 570 1234561 1800 1930 725 B BVS TT803 (MB 0730 ---- FLOI9IAIIOPOUS (FIJI) SC 1-3-5-340 VP291 A83 O 5 1234567 1830 2000 500 492 $ Clv 96268 735 BEL 8C363 (MB ---- 2 B -2-----1110 1125 500 96269 735 0 5 1-3-5-- 1915 2100 500 $ R(C 96275 735 MONTE DOURADO (MEU) PA 500 96275 73S O 5 -2-4--- 1915 2100 100 725 9 BSB 96192 733 4 5 BYS T1803 (MB 2215 0730 ---- 1-3-5-580 96329 735 O S 7 1915 2100 725 SEI 11644 (M8 1 8 1045 FORTALEZA (FOR) Cl 340 19515 734 O S 12345-- 2000 2125 500 $ 735 96268 CIV 1110 ---- -2-45-MATAI. (MAl) RN SOURE (550) PA 725 9(0 R6330 733 1 ES 650 B 645 71803 (MB 1345 1-3-5-- 0730 ---- S/ 570 856TR414 733 -2-4--7 2300 ---- 580 5 650 CIV 96328 735 BEL 50303 727 3 S 6- 1110 ---- 1430 730 0620+ SEI 11888 (MB 3 B 9(0 96330 733 1 ES 650 1345 (OYK) A? DIAPOQUE TEFI (TFF) AM 580 725 8 6- 1110 150096328 73S 2 5 BVS 11803 (MB 1-3-5-- 0730 ---- 858 79474 733 51 570 12345-7 2300 ---- 500 730 $ Clv 96269 735 BEL 71892 (MB 2 8 1-3-5-- 1350 ---- 1130 740 1005+ MAO 11834 (MB 4 B 570 0045. BSB 96290 /35 3 5 PORTO ALEGRE (POA) RS TERESINA (THE) ei 580 725 $ B Clv 96329 735 BYS 11803 (MB 7 1350 ---- 1-3-5-- 0730 ---- 555 VP282 735 0 5 1234567 1015 1115 550 570 0045. BSB 96290 735 3 5 BEL 96267 733 3 5 1745 570 4P262 133 O 5 1234567 1900 2000 FRANCA (FRC) 3? RECIFE (NEC) P1 570 96290 735 O 5 1234567 2200 2310 125 500 5 B 01V 96269 735 BBS 11803 (MB 1-3-5-- 1350 ---- 1-3-5-- 0730 ---- TROMBETAS ÇMT) PA 415 650 856 7(585 (MB 3 8 SEI 5C303 727 5 S 2210 1630 ES 350 BSB 90204 010 1---S-- 1145 ---- 5 580 CIV 86329 735 7 1350 ---- MIO DE JANEIRO (GaI..c) (010) RJ 700 MAO 50235 735 1 5 1835 725 415 8 BBS 71803 (MB BSB 1(585 (MB 3 8 2210 1-3-5-- 0730 ---- 5 060 BSB 90407 733 1-3---- 1700 ---- 650 BEI 50303 727 6 5 2100 OOIANIA (GYN) GO 550 5 SQu 616 50250 733 500 $ CPV 86269 735 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1350 ---- 700 0505- BEL 5C234 735 3 E 440 725 8 5 856 86294 733 BVS 17803 (MB 1-3-5-- 0730 ---- TUUMA (TUZ) PA 730 BEI TT800 ((7 2 B 0635* $LZ 96295 733 4 EI 440 1220 S/ 570 85B19474 733 o.' 2300 ---- 1-3-5-580 5 Clv 96329 735 7 1350 ---- $80 LUIS (512) MA .4 720 0935 . 8(L 71896 (M8 5 8 440 725 $ B BVS 11803 (MB BSB 96294 733 1-3-5-- 0730 ---- TUCURUI (TUR) PA 650 SEI 50303 727 1 5 0635+ SLZ 96295 733 4 EI 440 1115 475 S 85B 96254 73S 1-3-5-- 1330 ---- U) 5? .10*0 PESSOA (JPA) P5 (0u1U110S) 5*0 PAULO (ON 495 BEL BC201 (MB 3 8 1930 725 8 500 $ BBS TTB03 (MB Clv 96269 735 1-3-5-- 0730 ---- 1-3-5-- 1350 ---- 51 570 BSB.TR414 733 12345-7 2300 ---- 550 570 $ SEI 96267 733 2 5 1510 BSB 96290 73$ 490 60359 (48 3 8 SEI 0630. 650 0415+ FOR 96333 727 4 E TUURUI (Tua) P8 UBERASA (VIA) 110 725 580 8 5 89$ 11803 (MB CPV 96329 735 7 1350 ---- 1-3-5-- 0730 ---- 440 5 BSB 96295 733 1-3-5-1 0600 ---- 492 570 5 BEL BC363 (MB 1 B BSB 96290 735 1030 ov, 475 5 69U 96254 73S 2 1025 40 0415. FOR 96333 127 4 E 650 440 5 BSB 96295 733 -2-4-6- 0600 ---- JUAZEIRO DO NORTE (400) cs 475 690 96250 735 2 S 1025 580 96328 735 1 5 6- 1110 1330 tez 475 96255 735 1 5 12-4-6- 1430 1620 500 5 01V 96268 73$ -2-4--- 1110 ---- 475 96251 735 1 S DE: 500 --3-5-1 1430 1620 9(0 96275 73$ 1 5 1350 492 8 Dif. lior+rio 856 -1.0 ir. BSB 80325 (MB 123456- 1800 ---- MACAPA (IICP) A? o Kj,i 492 (MB 2 8 Aeroporto : Joao Suassuna 8 676 8C265 --2050 500 lá 5 1110 ----014 R6268 73^

-2-45--

USERLAIIDIA (UDI) 110 (4

1234567 0645 0745 12-4--- 1430 ----

1925 --3-5-7 1430 ---- 1925

Z4 uJ 1—CO

123456- 1800 ---- 2015

854 . Guie Peniolas

96291 735 O S

570

$ 85B 90255 735 UBA 80206 FKE 2 8

475 496

5 8 8 6

475 496 492 492

658 96261 735 088 BC206 ((E 2 BSB 60325 (MB 616 8C265 (MB 1

Fove,airo91

ARACAJU (AJU) SE -2-45-- 1110 ---- 1515 5- 1110 ---- 1515

1930 Clv REC CPV R(C

96268 R6343 96328 96343

$ 735 733 2 5 S 73$ 733 2 5

500 550 580 650

6- 1110 ----

ES 650 REC 96330 733 650 5 FOR$C3 02 727 550 BE 96266 733 4 5 580 $ CPV R6328 73$

REO R6330 733 1930

ES 650

$ 650 F O R $0302 727 550 BEI 96266 733 4 5

UNIDAS ESTÁ DE ENDEREÇO NOVO 190 NW39th Avenue - Miam! Florida 33125- 305-871-4410- Fax 305-871-3920 FREQIJNCIA o _o0 734567

unií

um Carro

o 'o HORÁRIO Saida Chegad4

E z E O 5 w " e'E Sé

DE: CONTINUAÇÃO MACAPR MCP) AP 1-3-5-- 1350

----

6- 1110 ----

CPV P6328 735 S 58C REC P6330 733 FS 65C FOR 5C302 727 4 S 65C CPV P6269 73S 5 50C 856 5C488 727 5/ 340 0655-' MAO SC303 727 3 5 650 7 1350 ---- CPV P6329 735 $ 580 858 SC488 727 S/ 340 0655. MAO SC303 727 3 $ 650 SAO LUIS (SLZ) MA -2-45-- 1110 ---- CPV P6268 73$ 500 $ REC P6330 733 IS 650 1545 FOR 5C302 727 2 S 650 6- 1110 ---- Clv RG328 73$ S 580 R[C P6330 733 FS 650 1545 FOR 5C302 727 2 5 650 1-3-5-- 1350 ---- CIV P6269 73S $ 500 0040+ BSB P6294 733 2 S 440 7 1350 ---- CIV P6329 735 S $80 0040* BSB P6294 733 2 S 440 SAO PAULO (GuruIho.) (ORU) SP -2-45-- 1110 ---- CPV P6268 735 $ 500 PEC 86343 733 S 650 2050 (4CZ 86349 727 3 S 600 6- 1110 ---- Clv R6328 73$ $ 580 REC P6343 733 S 650 MCZ P0349 727 3 S 2050 600 1-3-5-- 1350 2100 P6269 735 2 $ 500 7 1350 2100 P6329 735 2 S 580 TERESINA (THE) P1 -2-4--- 1110 ---- CPV P6268 735 S 500 PEC P6275 73S 5 500 2310 858 P6290 735 4 S 510 1-3-5-- 1350 ---- CIV P6269 735 S 500 2310 8S8 P6290 735 2 5 570 7 1350 ---- CIV P6329 735 580 $ 2310 558 P6290 735 2 S 570 1805 1-3-5-- 1350 ----

CPV R6269 735 5 500 855 5C488 727 SI 340 MAO SC30I 763 5K 650 0700* BEL SC306 733 4 5 700 ------7 1350 ---- clv R6329 735 5 580 BS8 SC488 727 SI 340 MAO 5C301 763 SK 650 0700. BEL 5C306 733 4 5 100 MACEIO (MCZ) AI. -2-45-- 1110 ---- CPV R6268 735 S 500 1405 REC P6343 733 1 5 650 -----6- 1110 ---- dv P6328 73$ S 580 1405 PEC P6343 733 1 S 650 MANAUS (MAO) AM -2-45-- 1110 ---- dv R6268 735 $ 500 REC P6330 733 FS 650 1945 FOR SC302 727 5 S 650 -----6- 1110 ---- CPV P0328 735 $ 580 PEC R6330 733 FS 650 1945 FOR 5C302 727 5 5 650 1-3-5-- 1350 ---- 018 P6269 735 5 500 0055+ 856 5C488 727 2 51 340 ------7 1350 ---- CPV P6329 735 $ 580 0055 B58 5C488 727 2 S/ 340 NATAl. (NAT) RN 1-3-5-- 1350 ---- CPV P6269 735 $ 500 BSB P6290 735 S 570 0500+ FOR P6321 767 4 SK 650 ------7 1350 ---- dv R6329 735 DE: $ 580 8S8 P6290 735 5 570 Aeroporto Viracopos 18 Ke 0500+ FOR R6321 767 4 5K 650 PETROUNA (PNZ) PE ARACAJU (AJU) SE -2-4--- 1110 ---- CPV P6268 73S $ 500 123456- 0700 ---- CPQ VP108 73$ 5 1500 REC P6275 735 2 $ 500 1035 6)6 91166 733 2 S 1-3-5-- 1350 1500 R6269 735 O 5 500 SELEM (BEL) PA ------7 1350 1500 P6329 73S O S 580 123456- 0700 ---- CPQ 91108 135 S PORTO ALEGRE (POA) RS 616 81190 733 S ---4--- 1110 ---- CPY P0268 735 S 500 1900 REC VI192 733 5 S REC P0275 135 S 500 BELO HORIZONTE (Tancr.do 13ev,,) (CNF) NO 2335 BSB P0190 733 5 S 100 1234560700 ---- CPQ 91108 135 5 -2-4--- 1110 ---- CPV P6268 735 $ 500 1200 616 91036 735 1 5 REC P6275 73S 5 500 BRASILIA (558) DF 2340 ORO P6201 767 5 FS 340 1234560100 ---- CPQ 91108 135 5 -----6- 1110 ---- CPV P6328 735 S 580 1020 616 91090 733 1 5 PEC R6331 733 IS 650 FORTALEZA (FOR) CE 2340 6PU P0201 767 2 FS 340 1234560100 ---- dO VP108 735 5 1-3-5-- 1350 ---- CPV P6269 73$ 5 500 616 VPI90 733 5 2335 858 P6190 733 3 5 100 1220 R[C VP164 AB3 2 5 ------7 1350 ---- CPV P6329 735 580 S IUIEUS (lOS) SE 2335 BS8 R6190 733 3 6 100 1234560700 ---- CPQ VP108 735 $ PORTO VELHO (PVH) RO 616 91036 735 5 -2-45-- 1110 ---- CIV P6268 73S 500 S 1730 CNF V1246 733 2 S REC P6330 733 F5 650 JOAO PESSOA (JPA) P8 FOR 5C302 727 0700 $ 650 123456---- CPQ 9h08 735 S 2140 MAO 5C228 735 6 S 380 1155 616 Vh190 733 2 S -----6- 1110 ---- 019 P6328 735 S 580 MACAPA (UCP) AP REC RG330 733 0700 FS 650 123456---- CPQ 91108 735 5 FOR SC302 727 S 650 616 VP190 733 S 2140 MAO SC228 735 6 S 380 PEC 91192 733 5 RECIFE (REC) P1 2250 BEL VP182 73S 6 $ -2-45-- 1110 1150 P6268 73$ O S 500 MACEJO (UCZ) AI. -----6- 1110 1150 P6326 735 O S 580 1234560700 ---- do 91108 73S S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1130 616 VP165 733 3 S 1-3-5-- 1350 ---- CPV P6269 73$ 500 $ MANAUS (MAO) AM BSB FF585 [MB 2 6 2115 415 1234560700 ---- dO VPI08 735 $ ------7 1350 ---- Clv P6329 73S 5 580 - -------0(6 VP090 733 $ 2115 958 FF585 [MB 2 8 415 1200 858 VP290 A83 2 5 RIO DE JANEIRO (Ga~) (010) RJ NATAL (NAT) RN 1110 ---- CIV P6268 735 0700 S 500 1----5-23456---- CPQ VPI08 73S $ 1935 REC P6701 010 1 FS 650 1250 616 VI190 733 3 $ -2-45-- 1110 ---- CIV P6268 73S 500 S RECIFE (REC) P1 2010 REC.R6343 733 4 S 650 1234560700 ---- dO 91108 73S S -----6- 1110 ---- Clv P6378 73$ 580 S 1045 616 91190 733 1 5 2010 PEC P6343 733 4 5 650 RIO DE JANEIRO (GiI..o) (010) HJ 1-3-5-- 1350 ---- CPV P62690700 735 $ 123456500 0800 VP108 735 O $ 2040 658 P0205 010 2 FS 350 SALVADOR (SSA) SE ------7 1350 ---- CPV P6329 73S 0700 123456580 ---- $ CIO VPI08 735 S 2040 BS8 P6205 DIO 2 FS 350 1030 616 Vh166 733 1 $ SALVADOR (SSA) DA SANTAREM (STU) PA -2-45-- 1110 ---- CIV P6268 735 S 500 1--4--- 0700 ---- CIO 81108 73S $ 1730 REC P6343 733 3 $ 650 616 81090 733 5 -----6- 1110 ---- CPV P6328 735 S 580 85B 81290 A83 $ 1730 REC P6343 733 3 S 650 1735 MAO VP382 735 3 $ 1-3-5-- 1350 ---- CPV P6269 73S 5 500 -2--5-- 0700 ---- CIO V1108 73$ $ 2055 858 5C270 735 2 S 500 616 VP090 733 $ -----7 1350 ---- CPV P6329 73$ $ 580 B$8 VP290 AB3 $ 2055 500 B58 5C270 735 2 5 1735 MAO 91384 735 3 5 SANTAREM (STM) PA --3--6 0700 ---- CPQ 81108 735 S -2-45-- 1110 ---- CPV P6268 73$ 5 500 616 VP090 733 S REC P6330 733 IS 650 BSB 81290 853 $ 1805 FOR 5C302 727 4 5 650 1820 MAO V1386 735 5

080 650 080 650 650 080 200 080 080 080 650 650 080 200 600 080 650 080 650 650 550 080 650 080 080 340 080 650 080 650 080 080 550 080 080 340 355 080 080 340 355 080 080 340 355

SAO LUIS (51.2) NA 123456- 0700 1730

C1Q 81108 73$ $ 616 91190 733 $ PEC 81192 733 4 $

080 650 650

1615

CPQ Vl108 73S $ 616 91190 733 5 PEC 81192 733 3 $

080 650 650

1420

CPQ 91108 73$ $ 616 91036 73S 5 CNF VP114 733 2 5

080 200 620

TERESINA (THE) P1 123456- 0700 VITORIA (s?IX) ES 123456- 0700

O[: Dif. Horarlo BSB -1.0 hr. Aeroporto Inter, de Campo Grande 7 Os

ALTA FLORESTA (API.) NT 1--4--- 0915 ---- CGR 91382 735 $ 355 1400 C68 TT880 [MB 1 8 /30 -2--5-- 0915 ---- CGR 81384 73$ $ 355 1400 C6B TT880 [MB 1 8 730 --3---- 0915 ---- CGR 91386 73$ $ 355 1400 C66 FF880 EM8 1 8 730 ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0915 1955 91384 735 5 5 355 1--4--- 1540 ---- CGR VI387 735 $ 355 GPU 91284 735 $ 550 0500+ BEL VP385 735 3 K 355 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0330 ---- COR 81357 73S K 360 1035 686 91166 733 3 5 650 123-5-- 0730 ---- CGR 91377 733 5 355 6PU 91172 733 650 1450 I4CZ 81167 733 2 $ 650 1234567 1330 ---- CGR 91371 735 200 2115 OPU VP160 733 3 $ 650 ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1010 ---- COR 5C484 73$ $ 375 1645 0GB TF549 FKF 2 8 405 1-3-5-- 1400 1645 TF55I FKF 1 6 405 SAURU (BAU) SP 1-3-5-- 1400 ---- COR FF551 FKF 405 8 1820 ARO FF543 RI 3 400 7 1640 ---- CGR Tí503 [MB 8 400 1955 P18 FF545 [MB 1 8 400 SELEM (BEM PA 1234567 0330 ---- CGR VI357 73$ K 360 6PU VP1S4 A83 $ 650 1900 FOR VP192 733 5 $ 650 1--4--7 0915 2025 VP382 735 5 5 355 --3--6- 0915 2110 V1386 735 6 5 355 -2--5-- 0915 2120 91384 13$ 355 65 -234-67 1010 ---- C68 $C484 735 375 2135 MAO $0231 73$ 5 5 700 1---5-- 1010 ---- COR SC484 73$ 5 375 2235 MAO 5C235 73$ 6 $ 700 1234561 1300 ---- COR SC476 13$ $ 210 2245 GPU $C250 733 2 $ 550 1--4--- 1540 ---- CGR 91387 73$ $ 355 0145-.- 686 VP284 735 2 $ 550 -2--5-- 1540 ---- COR VP385 73$ $ 355 0145+ OPU V1284 735 2 $ 550 --3---7 1540 ---- COR VP383 73$ $ 355 0145+ 6PU VP284 735 2 S 550 COR 81383 73S 6- 1540 ---- $ 355 0145. ORO 91280 73$ 2 $ 550 1234561 1635 ---- CGR 50485 73S 375 $ 6RU $0488 727 SI 340 ---- 0500'.- MAO $C301 763 3 SK 650 SELO HORIZONTE (PImpuIha) (PLU) NO 12345-- 1055 ---- COR TF53I 100 404 8 1630 C614 $1912 [M2 1 8 070 BELO HORIZONTE (Tancredo Nevea) (CNF) NO 123456- 0330 ---- COR VP357 73$ K 360 0800 6PU 91242 133 1 600 7 0330 ---- CGR VP357 73$ K 360 0800 689 VP242 73$ 1 5 600 12345-- 0730 ---- COR Vh377 733 5 355 1300 ORO VP114 733 620 1S 12345-7 1330 -- -- COR VP371 73$ 200 ORO 91216 735 1 5 1830 600 1234567 1400 2130 V1370 735 4 5 200 1234567 1410 2025 SC417 735 2 5 210 1--4--- 1540 ---- CGR VP387 735 $ 355 2230 GRU V1218 73$ 1 $ 600 -2--5-- 1540 ---- COR V1385 73$ $ 355 2230 GRU VP218 73S 1 $ 600 --3--67 1540 ---- COR V1383 735 355 2230 689 91218 73S, 1 $ 600 1234567 153$ ---- COR 5C485 73$ 375 $ 0025+ ORO $C390 733 1 5 600 SOA VISTA (ave) RR 1234567 1010 ---- COR $C484 73$ 375 $ 2150 4*0 5C248 727 4 710 COR SC485 73$ 1234567 1635 ---- 375 S 0250-. GPU 50488 727 3 51 340 Fevereiro/91 . Guia Panroles - 5-55

•

- -- - DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522

FBEOUÉNCIA

COR 98357 GRU 97242 SSA 97247 1130 COR 97377 12345-- 0730 ---- ORU 98246 1730 COR 5C485 1234567 1635 ---- ORO RO352 0630+ SSA RO311 7 0330 ----

HORÁRIO 23667

I!I

Sarda Chegada

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1234561

i(I1ÍI[IL1

JOAO PESSOA (JPA) P1

0330

-----

BRASIUA (BSB) DF COR OR O 010 1020 COR 12345-- 0730 ---- 12345-ORO 1415 1234567 1400 1955 1234567 1410 1825 123456COR 1234567 1635 ---- ORO 2225 COR 1234561234--7 2040 ---- 0715* COR 1234567

0330

----

360 K VP357 735 £50 5 VP166 733 080 87090 733 2 5 $ 355 87371 733 1055 440 87236 735 1 S 200 97370 735 3 S 210 5C477 735 1 S 1010 375 S SC485 735 440 R0294 733 2 S 355 97376 733 S 1010 97375 733 1 KI 210

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

1155 1234567 1635 ---- 2335

---- 1350

1234567 COR 97371 735 1 S 1150 5 COR 97384 735 -2--5-- 0915 ---- COR 97371 735 1 S 1150 5 COR VP386 735 --3--6- 0915 ---- COR 87371 73S 1 5 1150 97370 735 O S 1234567 1400 1450

200 355 200 355 200 200

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC S COR SC484 735 RBR 5C492 735 2 S

375 380

Cu~ (COO) MT 1--4--7 0915 1020

355 87382 73S O S 355 VP384 735 O S 1020 355 87386 735 O S 1020 375 SC484 735 O 5 1120 200 97370 735 1 S 1605 5C477 735 O S 210 1520 375 S COR 5C485 735 ---- 355 ORO SC486 727 1 5 2115 12345-97376 733 O S 355 1234--1 2040 2155 1234567 0330 CURITIBA )CWB) PR 0915 0915 1010 1400 1410 1635

360 K COR 97357 73S 650 ORO 97166 733 S 100 010 9P127 735 2 5 1025 355 COR 97377 733 S 12345-- 0730 ---- 125 ORO 98111 735 1 S 1120 404 COR TF531 100 8 12345-- 1055 ---- 1234567 070 CGH 0330 TF922 100 1 8 1450 210 COR 5C476 735 5 1234561 1300 ---- 300 100 5C169 135 2 5 1950 200 COR VP371 135 S 12345-7 1330 ---- 1234567 100 GRU 47125 135 1 S 1920 375 COR 5C485 735 S 1-34-67 1635 ---- 600 ORO 80365 735 1 S 2100 375 S COR 5C485 135 -2--5-- 1635 ---- 605 ORO R0371 73S 1 S 2100 1-3-5-7 1635 FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234567

12345-7

0330

----

1330

---- 1845 -2---6- 1410 ---- 2215

COR ORO COR 658

VP371 97135 5C477 R0192

73S 5 735 1 S S 73S 733 2 5

200 100 210 100

FORTALEZA (FOR) GB K 360 COR 97357 735 650 ORU 97164 883 2 5 200 COR 1055 9P371 735 S 570 ORO 98262 733 3 S 210 COR 5C477 735 5 S 500 BSB SC270 73S 1234560020+ REC RG320 767 5 FS 650 1234567 0330 375 COR SC485 735 5 1234567 1635 ---- 650 0105+ ORU R6332 727 3 S 12345-7 1234567

---- 1220 12345-1234567 1330 ---- 2125 1234567 1410 ----

0330

FOZ DO IQUACU (IQU) PR

S COR VP377 733 ---- ORU 97131 735 1 S 1500 123456SC476 73S 1 S 1234567 1300 1745 5 COR SC485 735 1-34-67 1635 ---- ORO R0365 735 7 S 2235 COR SC485 735 S -2--5-- 1635 ---- ORO R0371 735 2 S 2235 12345--

0730

355 300 210 375 600 375 605

FRANCA (FAC) SP ---- 1510 12345-7 1410 ---- 2210 12345-7 GOIANIA (GYN) GO

COR COH COR 858

1234567

COR ORO 858

12345--

1055

0330

----

1145 1234567 1400 1855 COR 1234567 1635 ---- 1234567 ORO 2120

404 8 Tf531 100 410 TF446 [MB 1 8 210 SC477 735 5 415 TF585 [M8 3 B 1635 K 360 97357 735 340 S 97290 483 570 47263 733 2 S 200 91370 735 2 5 375 SO485 135 5 0330 440 80294 733 1 5

ILIIEUS (lOS) BA 123456-

0330

---- 1130

404 090

COR 5C484 735 5 COB TT876 [MB 1 8

375 730

S COR SC484 73$ COB TT876 [MB 2 B

375 730

COR TF531 100 6 COI-1 J9125 [MB 2 6

404 610

JUIZ DE FORA (JOF) MO LONDRINA )LDB) PA

-2--5---3--61234567 1234567 1234567 1234567

8 COR T7531 100 CON 51756 EM2 1 8

JUINA (LIA) MT ---- 1435

CORUMBA (CMG) MS 355 S COR 0330 97382 735 1--4--1 0915 ---- 1 2345-7

---- 1430

360 650 650 375 650

97357 97164 99190 5C485 86332

JUARA )JUA) MT

---- 1645

1010

K 735 S A83 733 2 S S 735 727 2 S

COR ORO REC COR ORO

JOINVILLE )JOI) SC ---- 1700

404 8 COR 1055 T7531 100 12345- 1 2345-1055 ---- 090 COH 51770 [M2 1 B 1615

360 K 735 600 735 $ 600 73$ 3 S 355 S 733 600 733 2 S 375 5 735 600 S 733 733 2 K/ 650

K COR 49357 735 S ORO 9P242 733 SSA 97247 733 3 5

8-56 Guia Parlrotas - Feveroo91

360 600 600

COR 97357 ---- 0330 ORO 99111 1230 COR VP377 12345-- 0730 ---- ORO 99111 1230 COR TF503 -2-4--7 1640 ---- PPB TESa! 2000

Alugue um Carro

O RO CWB COR ORO

99371 73S 97141 733 97387 735 VP147 735 98385 735 98147 735 97383 735 97147 735 5C435 735 RO365 73S 80190 733 5C485 735 R0371 735 R0190 733 5C485 735 86201 767

200 S 100 1 5 355 5 650 1 S 355 S 650 1 S 355 5 650 1 5 375 S 600 5 100 2 S 375 5 605 5 100 2 5 375 S 1 ES 340 1 1 2 2

COR ORO COR COR

97382 97384 97386 5C484 5C485 SC486 98376 98374

1234567 1330 ---- 1830 1--4--- 1540 ---- 2300 -2--5-- 1540 ---- 2300 --3--67 1540 ---- 2300 1-34--7 1635 ----

COR GRU COR ORO COR ORO COR ORO COR

2335 ----5-- 1635 ----

ORO CWB COR

2335 1234567 1635 ---- 2340

PORTO VELHO (PYK) AO 1--4--7 0915 1155

S 5 S 5 S 2 5 S 1 $

355 355 355 375 375 355 355 210

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP TF503 [MB O 6 -2-4--7 1640 1850

400

-2--5---3--61234567 1234567

0915 0915 1010 1635

1155 1240 1450 ---- 2245 1234--7 2040 ---- 0005+

RECIFE (REC) PE K 360 73S 125 735 2 ---- 5 1030 355 733 5 12345-- 0730 ---- 125 735 2 5 1510 400 [MB B 1234567 1330 ---- 404 [MB 1 6

MACAPA (UCP) AP 1--4--7 0915 ----

COR ORO COR ORO COR ORO 010 COR 8S8 COR ORU COR ORO COR ORU COR ORU

2045 355 5 COR 47382 73S 12345-7 1410 ---- 550 BEL 47182 735 6 S 2125 355 5 COR 97384 73S -2--5-- 0915 1--4--- 1540 ---- 550 BEL 99182 735 7 S 2130 355 S COR 47386 73S --3--6- 0915 -2--5-- 1540 ---- 550 BEL 97182 735 7 S 2130 710 COR SC476 735 S 1234567 1300 --3--67 1540 ---- 550 ORU SC250 733 3 5 2130 375 5 COR SC485 735 1234567 1635 1234507 1635 ---- ORO 5C488 727 S/ 340 2225 SK 650 MAO SC301 763 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 700 0700+ BEL SC306 733 4 5 COR 1055 ---- MACEIO (UCZ) AI. COH 1545 360 K COR 98357 735 ---- COR 1-3-5-1400 ---- 650 ORO VP166 733 4 5 1130 ARO 1810 355 S COR 87377 733 123-5-- 0730 ---- COR 12345-7 1410 ---- 650 ORU 67172 733 1 S 1250 BSB 2115 200 COR 87371 735 5 1234567 1330 ---- 2250 ---- 2250 ---- 2250 ---- 0035 ----

2220

COR 8P357 135 ---- ORO 98290 483 1200 97382 735 1--4--7 0915 1550 97384 735 -2--5-- 0915 1550 0330 97386 735 --3--6- 0915 1635 SC484 73$ 1234567 1010 1640 COR SC485 73S 1234567 1635 ---- 0055+ ORO 5C488 727

MARABA (MAB) PA COR ORO MAO 0920+ BEL

----

1745

SC485 5C488 SC30I RO255

73S 727 763 73S

COR TF551 FKF ARO TF543 FKF

MARINGA )MGF) PA COR TF531 ---- COH SL740 1640 COR TF503 -2-4--7 1640 ---- 876 TF537 1950 1055 NATAL. (NAT) AN

100 EM2 [MB FKF

COR 97357 13S ORO 97164 A83 1010 R[C 97190 733 1250 COR 98377 733 12345-- 0730 ---- ORO 9P170 AB3 1500 0330 COR 9P387 73S 1--4--- 1540 ---- 0811 98162 733 2255 COR 48385 73$ -2--5-- 1540 ---- ORO 97162 733 2255 CGR 87383 735 --3--67 1540 ---- GRU 97162 733 2255 COR 5C485 735 1734567 1635 ---- ORO 86332 727 0500* FOR 86321 767 ----

NAVEGANTES(ITAJAI/BLUUENAU) (NVT) SC ---- 2115

DURINHOS (OUS) SP -2-4--7 1640 ---- 2045

COR 5C485 735 ORO R0277 735 COR TF503 [MB 978 07581 [MB

PORTO ALEGRE )POA) AS ---- 1030 12345-- 0730 ---- 1415

1 S 5 1 S

360 650 355 650 200 650 650 210 500 355 650 355 650 355 650 375 650

100 8 [MB 2 8 8 FKF FKF 3 8 73S 5 [MB 2 8

404 410 405 410 210 415

97357 735 97164 483 97377 733 97158 735 97371 73S 99160 733 49194 735 SC477 735 SC212 735 97387 735 97162 733 98385 735 97162 733 97383 73S 97162 733 5C485 735 80332 727 TF531 TF446 T7551 07415 SC477 TESaS

1 2

2 2 1 1

K 5 5 $ S 5 S S S $ 5 5 5

RIO BRANCO (RBR) AC 650 97382 735 2 S 1--4--7 0915 1230 VP384 735 2 S -2--5-- 0915 1230 K 360 97386 735 3 S --3--6- 0915 1315 340 2 S 5C484 735 1 S 1234567 1010 1210 355 3 5 AIO DE JANEIRO )GaI.ao) (010) RJ 355 3 S K COR 99357 735 355 4 ---- 5 ORO VP166 733 1 5 0750 375 3 S S COR 99377 733 12345-- 0730 ---- 375 5 5 O R O 47114 733 2 SI 340 CNF 97253 733 2 $ 1355 COR 5C476 735 $ --3---7 1300 ---- S 375 ORO RO905 733 1 S 1730 SI 340 5 COR 97371 73S 1234567 1330 ---- SK 650 ORO 97160 733 1 5 1815 475 4 5 99370 73S 5 5 1234567 1400 2250 5 COR SC477 735 1234567 1410 ---- 405 8 BSB 80205 010 2 ES 2040 400 2 B SC477 735 3 5 1234567 1410 2155 S COR SC485 735 1234567 1635 ---- 404 8 ORO R0903 763 1 FS 2045 095 1 8 5C485 73S 1 5 1234561 1635 2110 400 8 RIO DE JANEIRO (Santos DUInOnI) (SDU) RJ 400 1 B 6 COR TF531 100 ---- COH 5C631 LOE 1 S 1455 K 360

ORO VP160 733 4 S

MANAUS (MAO) AU

MARLUA (MIO SP 1-3-5-- 1400 ----

73S 735 735 735 73S 727 733 733

COR ORO 010 COR ORO

98357 98166 9P139 98377 99161

360 650 355 620 500 210 050 200 650 200 210 350 210 375 300 375 404 050

RONDONOPOUS (ROO) MT

650 S 650 3 ---- S 1340 355 5 SALVADOR (SSA) IA 650 2 S ---- 355 5 1005 650 2 S 7 0330 ---- 355 5 1005 650 2 S 12345-- 0730 ---- S 355 1345 650 2 S 1234567 1410 ---- 375 S 2055 650 S 1234567 1635 ---- 4 SK 650 2315 SANTAREU (STU) PA 375 S 0915 1735 1--4--7 500 1 5 -2--5-- 0915 1735 --3--6- 0915 1820 400 B -234-67 1010 ---- 404 2 B 1845 l---5-- 1010 ---- K 360 1945 650 S 1234567 1300---- 100 2 S

735 733 735 733 S 733 1 5

355 355 355 375

355 650

S COR SC484 73$ COR TF549 FKF 1 8

375 405

97357 73S 99242 733 97351 73S 97242 135 89317 733 97170 AB3 SC477 735 SC270 73$ 5C485 135 RO352 733

K 2 S K 2 $ S 1 5 5 2 5 1 5

360 600 360 600 355 650 210 500 375 600

97382 07384 97386 5C484 5C231 SC484 5C235 SC476 SC250 SC238

4 S 4 $ 5 5 $ 4 5 5 5 5 5 S 3 5

355 355 355 37 700 375 700 210 55 650

COR ORO COR ORO COR ORO COR BSB COR ORO

COR MAO COR MAO COR ORO 0075. BEL

735 735 735 735 735 735 735 735 733 73$

) MELHOR ATENDIMENTO TAMBÉM EM MIAML DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

uni(

Aluaue um Carro

6- 1540 1620 5L745 [li2 O 8 PORTO VELHO (PVH( RO 095 --3---7 1540 1635 51725 [M2 1 8 095 -2-4--- 1155 ---- CKS 81258 735 5 475 12-45-- 1620 ---- CAW S1712 EME 8 095 BEL 5C302 727 5 650 o 1740 MOA 5U713 [MB 1 8 095 2140 MAO 50228 735 3 5 380 2 3 4 56 7 Salda Chegada SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se -2-4--- 1515 ---- CKS 80259 735 5 475 --3---7 1540 ---- CAW S1725 [(12 8 095 858 SC488 727 SI 340 2215 SOU TF436 [MB 3 8 410 0855+ MAO 5C485 73S 2 5 375 DE: SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) Se RECIFE (REC( PE CONTINUAÇÃO --3---- 1540 ---- CAW 51725 0M2 -2-4--- 1515 ---- 8 095 CKS 40259 735 S 475 1925 SOU 5L702 [MB 2 8 095 2125 BSB 5C272 735 1 $ 500 SAO PAULO (000gonhas) (COM) SP SA11TAPE:,, (STM) RIBEIRÃO PRETO (MAO) SP 1234560815 ---- CAW 5L719 EM? 8 095 -2-4--- 1515 ---- CKS 46259 735 1234567 1635 ---- $ 475 COR SC485 735 5 375 1020 SOU 51708 [(42 1 5 050 2115 858 TF585 [M8 1 B 415 ORO SC488 727 SI 340 12-45-- 1200 ---- CAW S1711 [MB 8 095 RIO DE JANEIRO (GalRaO) (010) RJ 0655+ MAO 5C303 727 3 S 650 1505 SOU SC630 LOU 1 5 -2-4--050 1515 ---- CKS 80259 735 475 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP S --3---7 1540 ---- CAW 5L725 [(42 8 095 2040 858 46205 010 1 FS 350 1-3-5-- 1400 ---- COR TF55I FKF B 405 1835 SOU SC644 LOE 2 5 054 1-3-5-- 2105 ---- CKS BC200 [MB 495 1725 8 ARU TF415 FKF 2 8 410 61540 ---- CAW S1745 [(42 8 095 0615+ BEL 8/285 735 2 KI 550 SAO LUIS (512) NA 1835 SOU SC644 LOE 1 S SALVADOR )SSA) BA 050 1234561 0330 ---- COR VP357 735 K 360 12345-- 1855 ---- CAW S1718 [(42 -2-4--- 1515 ---- 8 095 CKS 40259 735 475 5 ORU VP164 AB3 650 O 2145 VIX 51765 [(42 1 8 060 2055 SSB SC270 735 1 5 500 1730 FOR REIS? 733 4 S 650 VARGINHA (VAG) MD SANTAREM (STU( PA 1234567 1635 ---- COR 5C485 735 S 315 12345-0815 ---- CAW S1719 [(42 8 095 -2-4--- 1155 ---- CKS 40258 735 475 $ 0040+- ORU RO294 733 3 S 440 1320 SOU 36124 [MB 2 8 610 1805 BEL 5C302 727 1 5 650 SAO PAULO (COngoçihas) (COM) SP VITORIA (VIX) ES -2-4--- 1515 ---- CKS 40259 73$ S 475 123456- 1055 1310 TF531 100 0 8 404 1 2345-1855 1925 S1718 0(42 O 8 095 858 SC488 727 SI 340 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 2055 2125 SL716 EM2 O 6 095 0655+ MAO SC303 727 2 $ 650 1234567 0330 0555 VP357 135 O K 360 SAO LUIS (SLZ) NA 12345-- 0730 1000 VP377 733 0 S 355 -2-4-61230 ---- CKS 8C362 [MB 8 492 1234567 1300 1535 5C476 735 O S 210 1705 IMP 80260 735 2 5 475 1234567 1330 1600 VP371 735 0 S 200 -2-4--- 1515 CKS 40259 735 5 475 1--4--- 1540 1810 8P387 735 O S 355 O[: 0040858 RG294 733 1 5 440 -2--5-- 1540 1810 7/385 735 O S 355 Dif. Horario 858 -1.0 hr. SAO PAULO (Guarulflos) (GRU) SP --3--61 1540 1810 VP383 73S O 5 355 Aeroporto : Carajas O [ai -2-4--- 1515 ---- CKS 40259 73S 475 5 1234567 1635 1915 SC485 735 O S 375 2100 858 40275 735 1 5 500 T[RESINA (THE) P1 1-3-5-- 2105 --- - CKS BC200 [KB 8 495 1234567 0330 ---- COR 7/351 735 K 360 0800+ BEL VP285 73S 3 K/ 550 ORO VP164 AB3 5 650 BELEM (BEL) PA TERESINA (THE) P1 1615 FOR 7/192 733 3 S 650 -2-4--- 1155 1300 -2-4--- 1515 ---- CKS RG259 735 RO258 73S O 5 S 475 475 1234567 1330 ---- COR VP371 735 S 200 1234561230 ---- 2310 BSB 40290 735 1 $ CKS BC362 [MB 570 8 492 2000 ORO 8/262 133 2 S 570 1530 TUCURUI (TUA) PA M1i8 8C224 [MB 2 8 490 1234567 1410 ---- COR 5C477 735 5 210 1-3-5-- 2105 2320 123456- 1230 ---- 8C200 EMB 1 B CKS 80362 [MB 492 8 495 2310 BSB 80290 73S 2 S 570 BELO HORIZONTE (Tancnedo Neves) (CNF) MO 1410 MAB 8C224 [M8 1 8 490 1234567 1635 ---- COR SC485 735 S 375 -2-4--- 1515 ---- 1-3-5-- 2105 2200 CKS 40259 73S 60200 [M8 O 8 495 5 475 GRU RO332 727 S 650 2025 BSB SC477 13S 1 5 210 0245+ FOR RO291 735 4 K 570 BOA VISTA (BVB) MM TROMBETAS (TUT) PA -2-4--- 1155 ---- CKS 40258 73$ 475 S 1---5-- 1010 ---- COR 5C484 735 S 375 D[: I1 ;g\IJ.i;1N(.'-w1 BEL 5C302 727 5 650 1835 MAO 50235 735 4 S 700 2150 Dif. Horaro BSB -2.0 hr. MAO 50248 727 3 5 710 1-3---- 1300 ---- COR 5C476 73S 210 S -2-4--- 1515 ---- Aeroporto Carauari CKS 40259 73S 1 Kir, 475 S ORO SC250 733 5 550 0250+ BSB 5C488 127 2 SI 340 0505* BEL SC234 73S 4 K 700 BRASILIA (BSB) DF UBERLANDIA (UDI) NO -2-4--- 1515 1815 ALTAMIRA (ATM) PA 40259 735 O 5 475 1234567 1300 ---- COR 5C476 73S S 210 CUIABA (CGD) NT -2--5-- 1110 ---- CAF 77869 [MB 733 8 -- -- 2000 ORO 40290 735 1 5 570 -2-4--- 1155 ---- MAO 1/384 135 3 5 CKS RG258 73S 1955 5 475 355 1234561 1635 ---- COR 5C485 73S 5 375 BELEM (BEL) PA BEL 5C302 727 5 650 ORO RO332 727 650 5 123450- 1110 ---- CAF TT869 [MB MAO 5C228 735 733 8 S 380 0745. FOR RO291 735 6 K/ 570 1830 0320. /76 5C487 727 4 K MAO 5C309 735 2 S 650 355 URUBUPUNGA (URB) Se CURITIBA (CWB) PA COARI (GIZ) AU 1-3-5-- 1400 1600 TF551 FKF O 8 405 ---4--- 1515 ---- 1-3-5-- 1110 ---- CAÍ TT869 0M6 733 CKS 80259 735 8 475 S VAROINHA (VAO) MD 1540 MAO TT838 [MB 2 8 740 2155 858 RG190 733 1 S 100 12345-- 1055 ---- COR TF531 100 404 8 FLORIANOPOUS (FUI) SC EIRUNEPE (ERN) AU 1545 COM JH125 [KB 1 8 610 1 234560805 TT868 0(48 O 8 733 2-----1515 ---- CKS 80259 73S 5 0820 475 VIIJIENA (8VH) P0 FORTALEZA (FOR) CE BSB 40192 733 1 5 2215 100 --3--6- 0915 1100 7/386 735 1 S 355 1234561110 ---- CAF TT869 [MB 733 8 FORTALEZA (FOR) CE VITORIA (VIX) ES 2100 MAO 5C309 73$ 3 5 650 -2-4--- 1155 ---- CKS RO258 73S 5 475 1234567 0330 ---- COR 4/357 13S K 360 MANAUS (MAO) AU 2100 BEL SC309 73S 1 5 650 1035 ORU 6/116 135 2 S 620 1 234561110 1400 733 TT869 [MB 1 8 -2-4--1515 ---- CKS 80259 735 5 415 12345-- 0130 ---- COR 7/377 733 355 S PORTO ALEGRE (POA) ME BS6 SC272 73S S 500 1420 ORO 7P114 733 2 5 620 1234561110 ---- 0020* REC RO320 767 3 fS 650 CAÍ 70869 [M8 8 733 FRANCA (FRC) SP 2340 MAO RG?O( 761 3 FS 340 -2-4--- 1515 ---- RECIFE (REC) PE CKS 80259 735 5 475 123456- 1110 ---- 2210 BS8 TF585 EMB 2 8 415 CAF TT869 [MB DE: 133 8 GOIANIA (GYN) GO 2245 MAO 5C309 735 4 $ 650 Aeroporto Brto1oiu Lizandro 5 Cm RIO DE JANEIRO (GaIeac) (010) RJ -2-4--- 1515 ---- CKS 40259 73S 5 475 123456- 1110 ---- 8S8 80294 733 CAÍ TT869 0MB 5 440 B 733 BELO HORIZONTE (Pimpolha) (PLU) NO 0635+ SLZ 40295 733 3 K/ 440 0430, MAO SC309 735 6 5/ 650 12-45-- 1200 ---- CAW SL711 [MB 8 095 SALVADOR (SSA( BA IMPERATRIZ (IMP) NA 1700 SOU 80904 FKF 1 8 070 123456123456-1110 1230 1405 ---- BC362 [MB 1 8 492 CAÍ TT869 [MB 8 733 --3---7 1540 ---- CAW 5L725 EM2 095 B JOAO PESSOA (JPA) PB 0145+ MAO SC309 735 5 SI 650 2015 SOU S1906 EM? 2 8 070 SANTAREU (STM) PA -2-4--- 1515 ---- CKS 80259 73S 475 S JOINVILLE (101) SC 1--4--- 1110 ---- BSB 5C272 735 CAF TT869 [MB 5 500 B 733 12-45-- 0815 ---- CAW SL719 EM? 6 095 -- -- 2335 R[C 40332 727 2 5 1735 650 MAO 7/382 73S 2 3 355 1250 SOU 5L789 [(42 1 8 097 MACAPA (MCP) AP -2--5-- 1110 ---- CAÍ TTBBS 0MB 8 733 JUIZ DE FORA (JDF) MD -2-4--- 1155 ---- 1735 CKS 80258 735 5 475 MAO 7/384 735 2 5 355 12345-- 0815 ---- CAW 5L719 [(42 8 095 SAO PAULO (Guanalhos) (GRU) SP 1930 BEL 80266 733 1 5 550 1220 SOU J4124 [MB 1 B 610 MANAUS (MAO) AM 1234561110 ---- CAF 1T869 0(48 8 733 UACAE (MEA) RJ -2-4--- 1155 ---- 2105 CKS RO258 735 5 475 MAO RG201 767 2 OS 340 --3---1 1540 1600 51725 EM? O 8 095 TEFE (TFF) AU 1945 BEL 5C302 727 2 5 653 12-45-1620 1640 SUl? [MB O 6 095 1 234561110 1210 -2-4--1515 ---- CKS 80259 735 475 TT869 [MB O 8 5 733 NAVEOANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (Mvi) SC 0055+ 858 SC488 727 1 5/ 340 12-45-- 0815 ---- CAW SL719 [(42 B 095 MARABA (UAB) PA 1335 SOU 5L789 0(42 2 8 097 123456- 1230 1305 BC362 [MB O 8 492 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA NATAl. (NAT) RN Aeroporto : Caravelas 18 [ir -----6- 1150 1320 51744 [(42 O B 095 -2-4--- 1515 ---- CKS RO259 73S 475 $ --3---7 1205 1335 51724 [(42 O B 095 658 5C272 73S 5 500 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP BELMONTE (BVM( 2255 REC 40320 767 2 FS 650 --3---7 1540 ---- CAW 5L725 EM? 8 095 PORTO ALEGRE (POA) P5 1--4--- 1555 ---- CRQ JHO67 [1-18 010 6 2115 SOU TF436 [MB 2 8 410 ---4--- 1515 ---- 1715 CKS 80259 73S BPS JH06I [MB 1 8 475 5 610 RIO DE JANEIRO (Santos Durnoet( (SOU) AJ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU( NO 2335 BSB R0190 733 2 5 100 123456- 0815 0855 5L719 [(42 O 8 095 -2-----1515 ---- CKS R6259 735 12345-- 1040 ---- 475 5 CRQ JH066 EMB 6 610 12-45-- 1200 1300 517II [MB O 8 095 2340 1700 858 80192 733 2 5 SOU BC90I 0KV 1 E 100 07-3 isD8

HORÁRIO

Fevereiro 91 Guia Panroras - 8 57

BELO HORIZONTE (rancr.do Neves) (CNF) NO FREQUÉNCIA 740 NAVEGANTE5(ITAJA11ILUMEIU) (NVT) SC 6 CIO TT839 [MB 1-3-5-- 1555 ---- 090 8 Cxi 51.773 6142 12345 6 - 0935 ---- MAO 09475 733 5 5/ 570 0800 090 COM SI-782 5442 2 8 1335 BRASIUA (BSB) DF 090 HORÁRIO B Cxi 5L771 [M2 740 12345-7 1635 ---- 8 CIO TT839 5448 1-3-5-- 1555---- 090 COM 51-784 6142 1 B 2030 0620+ MAO TR475 733 4 SI 570 2 3 5 6 7 Saida Chegada PORTO ALEGRE (POA) AS FORTALEZA (FOR) CE 090 8 Cxi SL773 [142 1234560935 ---- 740 6 CIZ 7T839 [MB 1-3-5-- 1555---- 090 COM SI-782 6142 3 B 1510 0200* MAO 79475 733 3 Si 570 DE: PORTO SEGURO (BPS) BA CONT1NI.JAÇÂO AN MANAUS (MAO) 090 6 Cxi 51.773 [M2 740 1234560935 ---- TT839 6118 O O 1-3-5-- 1555 1105 610 COH iM153 5MB 2 8 1640 SAO LUIS (S1.Z) NA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 740 BELO HORI Z ONTE PaipuIh) PLUI MG 8 1555 ----CIZ TT839 6148 1-3-5-090 6 Cxi 5L771 £442 12345-7 1635 ---- 610 6 CRQ iH067 [MB MAO T9475 733 2 SI 570 1234567 1555 ---- 0030 400 COM TF532 FKF 2 B 2140 610 BPS JHI39 EMB 1 8 1920 SAO PAULO (GuaIU)hOI) (GRU) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 740 8 C(Z TT839 [MB CAMPOS (CAWI RJ 1-3-6-- 1555 ---- 090 B CX) 51773 6142 1 2345-0935 610 ---- 8 CRQ iH066 6MB 0930- MAO TR475 733 6 51 570 12-45-1040 ---- 410 COM TF446 6146 2 8 1545 095 SOU 5L712 6M6 1 8 1610 090 O Cxi 5L771 6142 12345-7 1635 ---- MACAF (MEA) RJ 410 COM T6414 FKF 1 6 2130 610 6 CRQ iM066 6M8 17-5-- 1040 ---- RIO DE JANEIRO (Santo. Durnont) (SDU) RJ 095 SOU 51712 [MB 2 8 1640 06: 090 8 Cxi 5L773 6442 12345-0935 ---PORTO SEGURO (BPS) BA Df. Morario BS8 -1.0 hr. 050 COM VP625 L06 1 5 1325 610 JH067 EMB O 8 Conceicao do Araguara 14 Km 1234567 1555 1620 Aeroporto 090 8 Cxi 51773 6142 6- 0935 ---- RIO DE JANEIRO (Santo. Oumofll) (SDU) RJ 050 COM VP627 L06 1 S 1355 610 JH066 6MB O B 1234567 1040 1255 090 B BARRA DO QARCAS (BPG) NT Cxi S1771 6142 12345-7 1635 ---- 810 B CRO JH067 6M8 1234567 1555 ---- 492 8 050 COJ 8C249 6MB COM 90653 LOS 1 5 -2-4-6- 1045 ---- 2025 610 BPS JH052 6M8 1 8 1930 492 0944 BC322 [MB 4 8 1635 SALVADOR (SSA) BA SALVADOR (SSA) BA 090 6 CX.) 5L773 5142 BELESI (BEL) PA 1 234560935 ---- 610 8 CRO .344067 6MB -23-567 1555 ---- 490 BC332 6MB 1 8 610 1234567 1405 COM JM153 [MB 1700 3 B 1830 610 8PS JH161 6MB 1 B 1820 BELO HORIZONTE (PampuIM) (PLU) NO 610 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SI' 6 CRO 344067 6MB 1234567 1555 ---- 492 8 090 COJ BC325 6448 8 1 234561345 ---- CX3 5L771 6142 12345-7 1635 610 ---BPS 344063 6MB 1 8 1825 492 408 0711 BC265 6MB 5 8 2235 COM 76538 [SE 2 6 2150 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE (Tancredø Neve.) (CNF) NO 610 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 6 C4Q 314066 6MB 123456- 1040 ---- 492 8 COJ BC249 6)48 090 51773 6142 O 8 2-4-67 1045 ---- 1234560935 050 1130 SDU SC630 L06 1 5 1505 510 BS8 79473 733 3 5 090 1900 5L771 6112 O 8 610 12345-7 1635 1830 6 CRQ 344066 6M13 7 1040 ---- 492 8 CDi 8C325 6146 1234561345 ---- 050 SOU 97630 L06 1 5 1505 210 BSB 5C477 735 2 5 2025 BRASIUA (BSB) DF DE492 80249 [MB 2 8 -2-4-67 1045 1505 Chapeco 6 Kj,' Aeroporto 490 8 COJ BC333 [MB 1---5-- 1100 ---- 490 CMP BC237 [MB 3 6 1650 ÇCASCAVÉL (CAC) PR BELO HORIZONTE (PampuIlil) )PLU) NO 490 6 CDJ BC333 [MB -2-4-61100 ---090 B XAP 51775 6142 12345-1220 ---- 490 CMP BC253 [MB 3 8 1650 070 COM 51912 6)42 1 6 1630 490 8 CO.) BC333 £448 --3---7 1100 ---- 490 BRASIUA (BSB) DF CMP BC251 5448 3 6 1650 SRASIUA (SSB) DF 090 8 OAP 51775 5142 12345-1220 ---492 BC325 [MB 1 6 095 8 CAC 51.675 6M8 123456- 1345 1740 1-3-5-- 0940 ---- 420 COM T6524 100 1 6 1800 500 CWB TR510 733 2 5 CARAJAS (CKS) PA 1655 490 FLORIANOPOUS (FIJI) SC 6 CO3 BC332 [MB 1-3-5-- 1405 ---- CURITIBA (CWB) PR 090 51657 6MB 1 6 1234561030 1215 495 BEL BC20I [MB 3 6 095 2045 51.675 6M6 O 8 1-3-5-- 0940 1120 IUIEUS (lOS) BA 095 8 CAC 51674 6MB CONFRESA (CFO) MT 12-4--- 1650 ---- 090 8 XAP 51657 6MB 1234561030 ---490 6 300 CDJ BC333 [MB (OU 5C169 735 1 5 --3---7 1100 ---- 1950 650 FLN 90310 735 4 S 1845 490 CMP BC25I [MB 1 B 095 8 1300 CAC 51612 6MB --3-5-- 1710 ---- JOINV1LLE (JOI) SC 300 (OU 5C169 735 1 5 CUIASA (COE) NT 1950 090 6 XAP 51775 6442 1 2345-1220 ---492 8 CD.) 8C325 6118 1234561345 090 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR COM 51756 EM2 1 6 1700 210 0744 9P374 733 4 5 095 SL674 6MB O 8 2245 12-4--- 1650 1720 090 8 xAP SL661 5118 123456- 1455 ---095 5L672 6MB O 8 CURITIBA (CWB) PR --3-5-- 1710 1740 090 POA 51783 6)42 3 8 1955 492 B CDi BC325 [MB 1-345-1345 ---- RIO DE JANEIRO (G.Iao) (OIG) RJ JUIZ DE FORA (JOF) NO 100 095 658 RO190 733 2 5 B CAC SL674 5MB 2155 12-4--- 1650 ---- 090 6 SAP S1775 [142 12345-1220 ---300 109 5C169 73S 2 5 2145 FLORIANOPOUS (FIM) SC 610 COM JH125 6MB 2 6 1645 492 8 095 COJ BC325 [MB 8 CAC 51672 6M6 -2---6- 1345 ---- --3-5-- 1710 ---- LAGES (LAJ) $C 100 300 BSB 96192 733 2 5 109 5C169 735 2 5 2215 2145 090 51657 5M8 O 6 1234561030 1120 FORTALEZA (FOR) CE SALVADOR (SSA( BA MARINGA (MGF) PA 492 6 095 B CDJ 80249 £448 CAC 51675 6146 -2-4-67 1045 ---- 1-3-5-- 0940 ---- 090 8 xA p 51775 6112 12345-1220 ---- 500 500 BSB TR564 733 5 5 1950 CWB TR5IO 733 3 5 1910 095 COM SL740 6142 1 B 1640 490 B CD.) 80332 [MB 1234567 1405 ---- SAO PAULO (CongOnMaR) (COM) Se NAVEGAJITES(ITA/BlUUENAU) (NVT) SC 650 095 BEL SC309 735 2 S 6 CAC 51675 5MB 2100 0940 ---- 1-3-5-090 B XAP 5L661 [MB 1234561455 ---070 CB 5L925 ÍKF 1 6 FRANCA (FAC) SP 1400 090 POA 51783 [142 2 8 1920 492 6 CDJ BC325 6MB 12345-1345 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 415 656 TF585 [MB 3 B 2210 090 SL661 6148 O B 1234561455 1525 OOIANIA (OYN) GO PORTO ALEGRE (POA) AS 492 8C249 [MB 3 8 -2-4-67 1045 1605 090 RS SL661 6MB 1 8 CAXIASDO SUL ( CXJ? 1234561455 1625 492 6C325 5MB 2 6 123456- 1345 1845 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ GURUPI (ORP) TO 090 8 XAP 5L657 [MB 12-4-67 234561030 ---- 492 BC249 [MB 1 6 1045 1220 650 FLN 96310 735 3 5 1615 MACAPA (MCI') AI' 090 B AP 5L661 1MB CURITIBA (CWB) PR 1234561455 ---- 490 B CD.) BC332 6MB 1 234567 1405 co. 090 100 ---- 8 Cxi 51773 5112 P06 Rolos 733 2 5 12345-0935 ---- 2035 550 '0< BEL 90266 733 2 5 1930 o. 070 CGH 76922 100 1 8 1450 RIO DE JANEIRO (Samoa Dumont) (SOU) RJ MANAUS (MAO) AM <o 090 B 090 8 Cxi 51..771 5112 XAP 51775 [442 12345-7 1635 ---- 1234561220 ---- •6) 492 8 CO.) BC249 [MB 2-4-67 1045 ---- 0< 070 050 COM 80926 100 1 B COM 5L715 6112 1 5 1540 2115 350 858 TRIOS 733 3 5 1830 ce FRANCA (FAC) SP SALVADOR ( SSA) BA 490 8 CII 60332 [MB 1234567 1405 ---- WO 090 090 6 B CXJ 51773 6M2 XAP 5L657 [MB 12345-0935 ---- 123456- 1030 ---- 650 BEL 5C302 727 3 5 1945 410 650 COM T6446 [MB 1 6 [LII 90310 735 5 5 1510 2000 o MARABA (MAB) PA GOVERNADOR VALADARES (OVA) NO SANTA MARIA (RIA) AS 490 BC332 [M8 O 6 1234567 1405 1515 CC 090 090 B 8 CUJ 51773 6M2 AP 51661 6M8 123456 1 2345-0935 ---- 1455 ---- HIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 090 POA 51.626 [MB 2 B 610 1750 COM iH029 6MB 1 6 492 1530 8C249 5MB O B oce -2-4-67 1045 1115 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SI' IPATINOA (1PM) MD MATAI. (NAI) AH 090 090 5L775 6442 O 8 6 Cxi SL773 6142 1 234561220 1405 492 1234560935 ---- OU, 8 CO3 BC249 [MB 2-4-67 1045 ---- <0 090 8 610 XAP 5L661 [MB CO)-) 3)4025 [MB 1 6 123456- 1455 ---- 1503 500 BSB TR564 733 4 5 1835 090 POA 5L783 6142 4 8 2110 JOINVILLE (JOl) SC NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 090 8 Cxi SL773 [M2 492 1234560935 ---- VAROINHA (VAG) NO 6 CD.) 8C249 [MB cem -2-4--7 1045 ---- 090 6 090 XAP 5L775 6112 COM 51782 6M2 1 8 12345-1220 ---- 1300 500 BSB 90277 735 4 S 2115 610 090 COM 344125 [MB 1 8 1545 B CXJ 5L771 6442 12345-7 1635 ---PORTO ALEGRE (POA( RS 090 COM 51752 6112 1 B 492 2045 8 o CD.) BC325 [MB 1-345-1345 ---- IDO UNS (UP( SP BSB 90100 733 3 5 2335 ce 090 6 Cxi 6L771 6142 492 DE: LCOAR I ( C IZ) AM 2345-7 1635 ---- 8 03.) BC325 [MB -2---6- 1345 ---- o 408 COM 06538 FKF 1 8 2110 Dif. Moreno 859 -2.0 hr. 100 BSB RO192 733 3 5 2340 Coari 7 Ser Aeroporto LONDRINA (LDB) PA PORTO NACIONAL (PNB) GO 090 B Cxi 51713 6142 1 234560935 ---- 492 BC325 [MB O 6 1234561345 1440 0I095 COM 5L730 6142 1 6 1315 PORTO VELHO (PVH( AO -8< BELEM (BEL) PA 492 'AMUA (Mil) SP 6 CDJ BC325 [MB 740 1234561345 ---- 8 CIO 07839 6MB 1-3-5-- 1556 ---- 8 090 CX..) 51771 6142 210 .2345-7 1635 ---- 0005- 6744 96374 733 5 5 570 MAO TR475 733 1 S 2300 UJI. ---- 2055 409 COM 76532 EKE 1 8 -I.-U, 4w

B-58 - Guia Panrotas Fevereiro/91

II. ESTA EA SUA NOVA MARCA.

unidas

DISKGP4TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car FAEOUÉNCIA

CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA 1234567 1---5-- 1215 1035 ---- COO 8C236 (MB 8 490 HORÁRIO 1350

CMP 8C332 (MB 2 8

490

FORTALEZA (FOR) 08 1 23 45 6 7 Saida Chegada 1234567 1215 --3---7 1315 ---- COO BC251 (MB 8 490 2125 BSB 00262 733 3 5 570 FRANCA (FRC) EP DE --3---? 1515 1234567 1315 ---- COO 8C251 (MB 490 8 CONTINUAÇÃO

2210

BSB 70585 (M8 3 8

415

GOIANIA (OVN) GO RECIFE234567 (REC) PE --3---- 1315 1 1215 ---- COO BC251 (MB 490 8 -2-4-57 1045 ---- COJ BC249 (MB 1845 BSB BC325 (MB 2 5 492 B 492 1720 MANAUS (MAO) AM BSB 78564 733 3 5 500 123456- 1345 ---- --3---7 1315 ---- CDJ BC325 (MB CFO BC251 (MB 0 490 492 8 2110 1234567 1405 ---- 2245

BSB VP252 733 3 S COJ 8C332 0MB B BEL 5C309 735 3 S

REDENCAO (RDC) FA

500 490 650

1830

MARABA (MAS) PA 1---5-- 1035 ---- 1515

BSB 78196 733 2 5

COO BC236 (MB

350

490

CMP 8C332 (MB 3 B

490

RECIFE (REC) PE 490 --3---7 1315 ---- COO BC251 (MB 8 490 490 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ORO VP820 2110 858 00252 733 3 S 500 12345-- 1345 ---- REDENCAO (RDC) PA CO..) BC325 (MB 8 492 1---5-- 1035 ---- 2115 BSB T0585 0MB 2 8 490 CFO BC236 (MB 3 415 1 RIO DE234567 JANEIRO (0aI..o) (013) RJ 1215 1310 CMP BC332 (MB 1 8 490 -2-4--- 1045 ---- RIBEIRAO PRETO (MAO) SP COJ 8C249 (MB 492 8 1840 --3---7 1315 ---- COO 8C251 (MB 490 BSB 80407 733 3 S B 080 -2-4--7 105 ---- CDJ BC249 (MB 2115 BSB T0585 (MB 2 B 415 492 8 1900 RIO DE JANEIRO (0aI.ao) (010) RJ 858 VP093 735 3 5 080 -2-4-67 1045 ---- --3---7 1315 ---- CDJ BC249 (MB COO 8C251 (MB 490 B 8 492 1234567 1215 1930 B58 TR471 733 3 S 1930 BSB TR471 733 2 5 550 550 12345-- 1345 ---- SALVADOR (SSA) IA CDJ 8C325 (MB 8 492 --3---7 2010 1315 ---- BSB 80401 767 2 OS 080 COO 8C251 (MB 490 B -----6- 1345 ---- CO.) BC325 (MB 2020 858 00252 733 2 5 B 492 500 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 2010 BSB 80409 733 2 S 080 SALVADOR (55*) 8A 1---5-- 1035 ---- 490 COO BC236 (MB 8 -2-4-67 1045 ---- 1300 CD.) BC249 (MB CMP 8C237 (MB 1 8 490 492 B SANTANA DO ARAGUAIA (CMI') PA 1910 BSB TR510 733 3 5 500 123456- 1345 ---- 1---5-1035 1115 8C236 (MB O 8 CD.) BC325 (MB 490 8 492 SAO FELIX DO ARAQUAIA (SXO) MT 2020 BSB YP252 733 2 S 500 SANTA TEREZINHA (STZ) NT --3---7 1315 1350 490 BC251 (MB O B 1---5-- 1100 ---- 8*0 PAULO (Congonhas) (COM) SP CO.) BC333 (MB 490 B --3---7 1315 ---- 1300 COO 6C251 (MB CMP 9C237 (MB 1 8 8 490 490 1234567 1100 ---- 1310

CDJ BC333 (MB B CMP BC332 EMB 1 B

-2-4-6- 1100 ---- CD.) BC333 (MB 8 1300 CMP BC253 (MB 1 B

490 490

2000

8SB T0525 100 2 8

858 80277 735 3 S

500

6- 1215 ---- CMG 80371 735 5 0145^ ORO 90280 73S 3 5

20) 650 20C 100 200 210 200 650 650 200 440 650

0545* POR 40195 735 4 K/ 650

RIO BRANCO (P88) AC ----5-- 1515 ----

CMO V7370 735 078 VP223 735

S 5

AB3

0755+ MAO 80383 735 4 5

1815 12345-7 1515 ---- 2245 1234567 1515 2250

SALVADOR (SSA) IA ---- 2100 SANTAREU (STM) PA --3---7 1215 ----

200 440

K 340

RIO DE JANEIRO (Gal.ao) (010) RJ ---- CMG 80371 735

355

5 ORO 00150 733 2 5 CMG VP370 735 5 858 00095 735 3 S 80370 735 4 5

200 650 200 080 200

CMG 00371 735 S ORO 80160 733 3 5

200 650

CHO 00371 735

200

S 4 K 5 5 4 K 5 5 4 K 5 S 5 K

550 355 200 550 355 200 550 355 200 550 355

CMO 8P371 735 5 ORO 80160 733 S 0115+ 6)0 00286 735 3 5 SÃO PAULO (0u.nalhos) (ORU) SP

200 650 555

ORO 80284 735 0425* BEL 80387 735 -2--5-- 1215 ---- CMO 80371 735 ORO 00284 73S 0505* B(L VP383 73S 6- 1215 ---- CMG 00371 735 ORO 00280 735 0505+ B(L' 00383 735 1--4--- 1215 ---- CMO 80371 735 ORO V°284 73S 0510+ 8(L 80385 735

420

TERESINA (T)IE) P1 SANTANA 00 ARAGUAIA (CMI') PA --3---7 1315 ---- 490 CFO BC251 (MB 8 1 1215 1234567234567 1100 1130 2000 BSB VP262 733 2 5 570 BC333 (M8 O 8 490 SANTAREM (SEM) PA 1234567 1405 ---- CO.) BC332 (MB 490 8 1805 BEL 50302 727 2 5 650 8*0 FELIX DO ARAQUAIA (SXO) NT 1---5-- 1100 ---- CD.) BC333 (MB 8 490 010. Morado BSB -1.0 hr. 2 120 1350 C.4P 8C237 (MB 2 5 490 Aeroporto Inter. de Corumba 3 K.ni -2-4-6- 1100 ---- CD.) 8C333 (MB 8 490 1350 CMP BC253 (MB 2 8 490 --3---7 1100 ---- CD.) 8C333 (MB 490 B ARACAJU (AJU) SE 1350 CMP 6C251 (MB 2 8 490 SAO 1 234567 1215 ---- LUIS (812) NA CMG 00371 735 S 20C 1 600 2 123456- 1345 ---115 ORO 00160 733 4 S 550 CD..) BC325 (MB B 492 ARACATUBA (ARU) SP 0040+ DOM RG294. 733 4 5 440 1-3-5-- 1215 ---- 5*0 PAULO (Congonhal) (COIl) SP CMG VP371 735 S 200 1645 12345-- 1345 ---- COR 70551 FKF 2 8 405 CD.) 8C325 (MB 492 8 SELEM (BEL) PA 2000 BSB T0525 100 2 B 420 1 1215 ---- CMG 80371 735 5*02345-7 PAULO (Guarulhos) (ORU) SI' 5 200 -2-4--7 1045 ---- 0145* ORO 80284 73S 3 S CDJ BC249 (MB 550 492 8 1910

NATAL (MAl) MM ---- CMG 90371 73S 5 2255 GRIJ 80162 733 3 5 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- CMG 00371 735 5 ORO 00141 733 2 5 1830 PORTO VELHO (PVH) RO ---- CMG 00370 73S 5 0005+ 858 00374 733 4 5 RECIFE (MAC) P8 ---- CMO 9P371 735 5 ORO VPI60 733 5 2045 010 00194 735 3 S 1234567 1515 ---- CMG 87370 735 5 078 00223 735 S ORO 00254 733 5

SAO LUIS (512) NA ----

1234567 1215 1600 1234567 1515 ----

80371 735 1 5 CMO 8P370 735 5 078 80223 735 2 S

200 200

440

TERESINA (THE) P1 1234567 1215 ---- 2000

URUBIJPUNOA (11MB) SP 1-3-5-- 1215 ----

CMO 8P371 735 GRU 00262 733

200

3 S

570

CMO 00371 735 5 COR TOSSi FKF 1 8

200

405

77: OrO. Moraria 858 -2.0 hr. Aeroporto : Conta Marques 4 Knr

200 550

-----6- 1045 ---- CD.) BC249 (MB B 492 GUAJARAMIRIM )OJM) P0 BELO HORIZONTE (Tancredo N.ves) (CNF) NO 1910 BSB 89279 735 3 S 500 1 -3-5-1410 TT859 (MB O 8 1 2345-7 1215 ---- TERESINA CMO VP371 735 1450 (THE) P1 S 200 PORTO VELHO (PVH) P0 1 123456- 1345 ---830 ORO 00216 735 2 5 600 CD.) BC325 (MB B 492 1-3-5-- 1410 1600 TT859 (MB 1 B 1234567 1515 2130 VP370 735 3 5 2000 200 858 VP262 733 2 S 570 BRASILIA (BSB) DF TUCURUI (TUR) PA - 87 1405 ---- 1---234567 1215 ---- CMO 00371 735 200 5 CD.) BC332 (MB 490 8 1 830 1830 ORO 00262 733 2 S 570 B(L 8C21I (MB 2 8 495 1234567 1515 1955 VP370 73S 2 5 200 1-3-5-- 1405 ---- CD.) 8C332 (MB 5 490 DE: CAMPO GRANDE (COR) MS 1930 BEL 8C201 (MB 2 8 Aeroporto 495 Criciuma 3 K, 1-2-4--234567 1405 ---- 1215 1255 00371 735 O S 200 CD.) 6C332 (MB B 490 CUIABA (CEIA) MT 1930 BEL BC203 (MB 2 B 490 1 234567 1515 1605 UBERABA (USA) NO 00370 735 O S 200 BELO HORIZONTE (Pan'ipulha) (PIO) NO CURITIBA (CWE) P8 123456- 1345 ---- CD.) BC325 (MB 12345-- 1225 ---- CCM S1787 EM2 492 B B 12345-7 1215 ---- CMG 90371 735 200 5 2050 9DM 50265 (MB 4 5 492 1630 COM S1912 OH? 2 8 UBERLANDIA (1101) NO 1920 ORO 00125 735 2 5 100 12345-7 1225 ---- CCM 51787 (M2 B FLORIANOPOUS (FLN) SC 123456- 1345 ---- CD.) 8C325 (MB 8 492 i/00 COO TF462 100 2 12345-7 1215 ---- 2015 6DM BC265 (MB 3 8 CMG 90371 735 5 200 492 BRASILIA (BSB) DF 1845 GRU 90135 735 2 5 100 12345-7 1225 ---- COM 5L757 (M2 8 FORTALEZA (FOR) CE 1800 COO 70524 100 2 8 1234567 1215 ---- CMO 80371 73S S 200 CURITIBA (CWB) P8 570 2125 ORO 80262 733 4 S CCM 51787 (M2 8 7 1225 ---- DE: I']a'i I!(k)I' 1234567 1515 ---- CMG VP370 735 5 200 1645 CGH BC930 FKF 2 8 0)0. F4orario BSB -1.0 hr. 078 00223 735 440 S JOINVILLE (JOl) SC Aeroporto Santa Terezinha 1 Kin 0230+ GRU V0254 733 3 5 650 12345-7 1225 1315 S1787 EM2 O B OOIANIA (GYN) GO LONDRINA )LDB) PR 1234567 1515 1855 00370 735 1 5 200 12345-7 1225 ---- CCM 51787 EM? B SELEM (DEU PA MACEIO (MCZ) AL COM S1738 FKF 2 8 1900 1---5-1035 ---- COO 80236 (MB 1215 8 490 1 234567 ---- CMO 00371 73S S 200 NARINGA (MGF) P8 1700 CMP 8C332 (MB 4 8 490 2220 ORO VP160 733 5 5 650 12345-7 1225 ---- COM 51787 EM? - B BELO HORIZONTE (Tancrudo Nev") (CHI') NO MANAUS (MAO) *14 1640 COO 51740 EM? 2 B --3---7 1315 ---- COO BC251 (MB B 490 --3---? 1215 ---- CMG 90371 735 5 200 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUUENAU) (Mvi) SC 1900 BSB TR473 733 2 5 510 ORO 00284 735 5 550 CCM S1787 EM2 12345-7 1225 ---- 8 BRASIUA (ESE) DF 0555+ B(L 00387 735 5 K/ 355 -- -- 1550 .)O1 80131 735 1 5 1---5-- 1035 ---- COO 8C236 (MB 8 490 ----5-- 1515 ---- CMG 00370 735 5 200 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1650 COlO BC237 (MB 3 8 490 078 00223 735 440 5 12345-7 1225 ----'M 5LdI EM2 8 3 7 1315 1650 50251 (MB 1 8 490 0215+ ORO 00820 A83 3 K 340 CGH TF552 FKF 2 O 1900

735 735

VERME =1111

090

070 090 420 090 420 090 070 090 090 095 090 095

090 100 093

Fevereiro/91 - Guia Panrotns B59

FRIOU(NCIA

RIO DE JANEIRO (GaIs.0) (010) RJ 0845 ---- 2040 SALVADOR (ESA) SE ---- '-4 2055 7

o0 7

'-4

HORÁRIO

0845 2 2 4 5 6 7 Salda Chegada

380 5 CZS 5C493 13$ 8S8 86205 010 3 ES 350 5 CZS SC493 735 858 5C270 73S 3 5

380 500

5 CZS 5C493 735 5 POS 5C484 735 MAO SC231 735 3 5

380 375 700

SANTAREU (STM( PA

ímã.

0845 BM CRICIUMA (CCM) SC

----

12345-- 0555 ---- 1415 1234567 1550 1825 1234567 1635 1955

CG8 80371 ORO 90236 5C477 VP310

5 733 735 2 5 73S O $ 73S 1 5

CAMPINA GRANDE (CPO.) PB 060 50487 727 1-3-5-- 0400 ---- 1325 7 0400 ----

355 (0 ES 650 08 11 R0330 733 500 REC 80269 73S 2 5 355 (0 COO 5C487 727 ES 650 GRU 80330 733 580 REC 90329 73S 2 $

1845 1325 SAO LUIS (612) MA CAMPO GRANDE (COR) ME 380 5 CZS 50493 735 7 0845 ---- COO 5C487 727 RIO DE JANEIRO (Sinto. Dumofli) (SDU).RJ 1 234561 0400 440 0040+ BSB 86294 733 3 ---- 5 890 8 CCM S178I EH2 ORO 5C484 735 12345-7 1225 ---- 0945 SAO PAULO (Quartilho.) (ORU) SP 050 COM TR637 LDE 2 5 90377 733 1625 12345-0555 0700 380 5 CZS 5C493 73$ 7 0845 ---- 90371 735 SAO PAULO (Congonhi.) (COH) SP 1234567 1100 1255 580 BSB 86329 73S 3 5 2100 090 51787 [(.42 1 8 5C476 735 12345-7 1225 1430 1234567 1130 1235 715 $ CZS 50211 73S -2-4--- 1330 ---- 90387 735 UBERABA CUBA) HO 1--4--- 1410 1515 380 5 MAO SC228 735 090 8 CCM SL787 [4.42 00385 735 17345-7 1225 ----2--5-- 1410 1515 355 0100* P911 5C487 127 4 (0 496 CGH 8C206 FKF 2 8 9P383 735 1850 --3--67 1410 1515 TERESINA (THE) P1 $0485 735 1234561 1500 1610 UBERL.ANOIA (1)01) HO 380 $ CZS SC493 735 7 0845 [412 ---- 090 6 CCM 51-787 CONCEICAO DO ARAOUALA (CDJ) PA 12345-7 1225 ---570 BS8 86290 73S 3 5 2310 COO 50375 733 496 1234560445 ---- CGH BC206 FKE 3 8 1925 00(1 8C324 [MB 1325 VITORIA (VIX) ES 090 CCM SL787 [412 8 CONFRESA (COO) MT 12345-7 1225 ---- 060 CGB 90375 733 CGH SL764 [412 2 O 1---5-- 0445 ---- 1925 BSB 8C236 [MB 1020 DE: CORUMBA (CUO) MS Dif. Horarlo BSB -1.0 hr. 80371 735 1234567 1100 1150 Aeroporto : Marechal Roodon 9 Kzr

K 5 5 $ 5 5 5 $ 5

355 375 355 200 210 355 355 355 375

41/ 210 492 4 8 K/ 210 490 2 8 O 5

200

375 ---- 380 1430 730 CURITIBA (CWB) PR TT878 [MB O B 0900 355 41 068 5C487 727 0400---130 TT882 [MB 0 8 6- 0900 1100 100 081.1 50150 727 1 $ 0945 730 TT880 [418 O 8 12345-- 1200 1400 41/ 210 068 VP375 733 12345-7 0445 ---- ALTAMIRA (ATU) PA 440 $ BS8 VP235 73$ 355 90384 735 4 S -2--5-- 1100 1955 125 ORO VPIII 735 2 5 1120 ARACAJU (AJU) SE K/ 210 COB VP375 733 355 K 1234567 0445 ---- CGB 5C487 727 ---- 440 5 858 9P235 735 650 ORO 80342 733 3 5 1310 100 ORU 90119 735 2 5 1650 41/ 210 COO VP375 733 1234567 0445 ---- 355 5 CGB 9P377 733 12345-- 0555 ---- 500 5 BSB 90250 735 125 ORO VPII1 735 2 $ 1120 650 REC 90167 733 4 5 1450 200 5 COO 00371 735 355 12345-7 1100 ---- S COO 90377 733 123-5-- 0555 ---- 100 ORO VP125 735 3 5 1920 5 650 6RU 80172 733 210 5 CGB SC476 735 650 1234567 1130 ---- MCZ VP167 733 3 5 1450 300 IGU 50169 735 3 5 1950 5 200 CGB 40371 735 1234567 1100 ---- 375 5 C08 50485 13$ 1-34-67 1500 ---- 650 686 90160 733 5 S 2115 600 680 86365 73S 2 5 2100 710 5 COB 5C476 735 1234567 1130 ---- 375 $ COO SC485 13$ 550 -2--5-- 1500 ---GRU 86344 727 4 S 2240 605 SOU 80371 135 2 5 2100 ARACATUBA (ARU) SP 210 5 CGB SC477 735 1-345-7 1550 ---- 405 TF549 EKF 1 6 1645 100 850 813190 733 1 5 2155 ARAGUAINA (AUX) 70 355 FLORIANOPOUS (FLN) SC K COO 5C487 727 -2-4-6- 0400 ---- 355 K COO 5C487 727 0400 475 686 86260 73S 4 ---- 5 1420 100 ORO 813126 733 1 5 0915 BAURU ( BALÉ) SP 200 5 0GB 5P371 735 12345-7 1100 ---- 405 8 CGB 00549 FKE ---- 100 6RU VP135 735 3 5 1845 400 ARU TF543 EKE 3 8 1870 210 5 COO 5C476 73S 12345-7 1130 ---- SELEM (SEI.) PA 100 GRO 86122 735 2 5 2015 K/ 650 068 TR202 733 ---- 5 210 COO 5C477 73$ 550 -2---6- 1550 ---- 6(0 TR470 733 3 S 1315 100 BSB 86192 733 1 5 2215 K 355 COO 5C487 727 1234567 0400 ---- ES 650 FORTALEZA (FOR) CE GRU 86330 733 KI 210 CGB 90375 733 0445 ---- 650 FOR 5C302 727 4 $ 1715 500 $ K/ 210 B SB 9P250 73$ C68 VP375 133 1234567 0445 ---- 650 REC 90164 A83 3 5 1220 555 $ 858 90282 735 200 5 COO 80371 735 1234567 1100 ---- 650 SLZ 90192 733 3 $ 1900 570 2125 608 VP262 733 5 5 355 90382 73S 4 S 1--4--1 1100 2025 210 5 COO 5C477 735 355 1234567 1550 ---9P386 735 5 S --3--6- 1100 2110 500 $ 858 5C270 73$ 355 9P384 73S 5 5 -2--5-- 1100 2120 0020, REC 86320 767 4 ES 650 375 5 CGB 5C484 73$ -234-67 1150 ---- 200 $ COB 4P370 735 700 1234587 1635 ---- MAO $C231 735 4 5 2135 440 S 375 5 COO 50484 735 07(1 97223 73$ 1---5-- 1150 ---- 650 GRU 90254 733 2 5 0230 100 MAO $0235 735 5 S 2235 5 355 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 COO VP387 735 1--4--- 1410 ---- K/ 850 COO 08202 733 0230 550 0145' GRU VP284 735 3 ---- $ 300 ORO TR531 733 1 5 1145 355 S CGB VP385 735 -2--5-- 1410 ---- K 355 008 $0487 727 550 1234567 0400 ---- 0145* ORO 90284 735 3 S ORO 80902 763 1 ES 300 1315 355 S Coa VP383 73$ --3---7 1410 ---- 41/ 210 COO 90375 733 1234567 0445 ---- 550 0145' ORO VP284 735 3 5 440 $ OSO VP235 73$ 355 5 COB VP383 735 6- 1410 ---- 300 GOL) 90131 735 2 5 1500 550 0145* ORO 90280 735 3 5 355 5 COO 9P377 733 12345-- 0555 ---- 5 210 COO 5C477 735 1234567 1550 ---- 300 ORU 40131 73S 2 5 1500 SI 340 BSB SC488 727 210 5C476 73$ 2 5 1234567 1130 1745 0500, MAO 5C30I 763 2 SK 650 375 5 COO 5C485 73$ 1-34-67 1500 ---- BELO HORIZONTE (Tincredo Nevei) (CNF) UG 600 3 $ 13$ ORO 86365 -2235 41/ 650 COO TR202 733 ---- 375 5 CGB 5C485 735 510 -2--5-- 1500 ---- 616 TR472 733 2 5 0935 605 ORO 86371 /35 3 5 2235 9P375 733 2 41/ 210 1234561 0445 1010 $ CGB 5C484 73$ RBR 50492 735 1 5

ALTA FLORESTA (AFL) MT

12345-0700 1234561

SELEM (BEL) PA

0845

---- 2135

S CZS SC493 735 $ 0841 5C484 735 MAO SC231 735 4 5

380 375 700

BELO HORIZONTE (Tincrodo Havei) (CNF) MO

1234567 CZS 0400 380 5C493 735 5 7 0845 ---- 210 BSB 5C477 735 3 S 2025

BOA VISTA (BVS) AR $ 73S S 73$ 727 3 S S 73S 727 2 5

380 375 710 715 710

SC493 73$ 2 $ 1 0845 1815 5 CZS 50211 735 -2-4--- 1330 ---- 0520* MAO SC489 727 2 K

380 715 340

0845 ----

2150 -2-4--- 1330 ---- 2150

COS PVH MAO CZS MAO

5C493 5C484 5C248 5C21I 50248

BRASILIA (BSB) DF

CUIABA (COE) MT

12345-7 CZS 1305 715 S 5C211 73S -2-4--- 1330 ---- 380 5 MAO 5C228 735 355 0914 5C481 727 3 K 0320 1234561

CURITIBA (Cl PR

380 5 075 SC493 735 7 0845 ---- 1 2345-1 858 1305 100 86190 133 3 5 2155

FORTALEZA (FOR) CE 380 S CZS 5C493 735 7 0845 ---- 1234567 13580230 S 500 5C272 735 REC (6320 767 5 ES 650 0020

FRANCA (FRC) SP 5 380 CZS SC493 73S 7 0845 ---- 1234567 415 8S8 TF585 [418 4 8 2210

GOIANIA (GYN) 00 -2-4--- 1330 ----

5 CZS SC2I1 735 K MAO 5C489 727 0635* 858 86295 733 3 $

715 340 440

JOAO PESSOA (JPA) P5 7

0845 ---- 2335

5 025 5C493 735 BSB SC272 735 5 REC 813332 727 4 S

380 500 650

MACAPA (UCP( AP 5 025 SC493 735 7 0845 ---- $ P95 5C484 735 1234567 S MAO 5C231 735 BEL 5C250 733 5 S 0035 ó MANAUS (MAO) AU 5 CZS 5C493 735 7 0845 ---- 0941 5C484 135 2 5 1640 73S 1 5 5C211 -2-4--- 1330 1815 1

1 O 1 O O O O 0

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

Dif. horario BSB 1150 -3.0 hr. 614 Km Cruzeiro do Sul Aeroporto -

355 440 210 200

OCO

380 375 715

NATAL (MAl) RN

0845

380 375 700 550

---- 2255

PORTO ALEGRE (POA) RS

1234567 00, 7 0845 ---- <0 2335

$ 380 CZS 50493 735 500 $ BSB 5C272 735 ([0 86320 767 4 ES 650 380 S 025 0230 5C493 735 100 858 08190 733 4 5

PORTO VELHO (PVH) AO 380 5C493 735 1 5 7 0845 cc2345-7 1235 1 UJIC 715 S CZS SC21I 735 -2-4--- 1330 ---- 380 MAO 50228 73S 2 5 2140 0HZ

RECIFE (REC( P5

1234567 380 S CZS 5C493 13$ 7 0845 ---- <co 500 858 50272 73S 3 5 2125

RIBEIRAO PRETO (RAO( SP

1 23456 1234567 S 380 025 1152 5C493 735 7 0845 ---- z u415 858 TE585 [MB 3 8 2115 0'— RIO BRANCO (ABA) AC 380 5C493 735 O 5 7 0845 1000 z4 715 135 O 5 5C211 -2-4--- 1330 1445 Lu 1 1234567 0445 315 50713 735 O S 6- 1515 1830

B-60 Guia

Panrotas - Fevereiro-91

COB VP377 12345-- 0555 ---- 1550 ORU 50114 1300 COO (P371 12345-7 1100 ---- ORO VP216 - 1830 0445 5C477 1234567 1550 2025 90370 1738567 1635 2130

733 733 73$ 735 735 735

BOA VISTA (BVB( AR 0445 0GB 5C484 ---- MAO 5C248 2150 COO 5C477 1234567 1550 ---- 0250, 080 SC488

735 727 735 727

35u $ FRANCA (FAC) SP 620 2 ---- 5 200 2210 $ 600 3 5 GOIANLA )GYN) 00 210 1 0830 5 200 1234567 1635 1855 2 $ ILHEUS (lOS) SE ---- 375 5 710 3 5 210 5 1130 7 0445 ---- 2 SI 340

BRASIUA (865) DO 0715

90315 733 O (0/ 210

1130

5 060 $0477 735 BSB 00585 EM 2 O

210 415

VP375 733 1 K/ 210 200 VP370 735 O S (0/ 9P375 733 $ 90250 73S 9P247 733 2 5 (0/ VP375 733 $ BSO 90250 ,73$ SSA VP247 135 2 $

COO 858 SSA 008

210 500 600 210 500 600

• . E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM. DISKGRÁ TIS (0M800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

uniffãs

Alugue um Carro Rent a Car

FREQUÊNCIA o

HORÁRIO

'.,

e sé'-,

12234567 3 4 56 7 Saida Che93d3

UATUPA (819K) NT --3--6- 1100 1315 97386 73S 2 5 355 -2-4-6- 0630 0855 TT872 [MB 1 O 730 1234567 1150 1210 5C484 73S O 5 375 MONTES CLAROS (MOC) NO RIO DE JANEIRO (GaIsao) (010) RJ 1--4--0400 --- COO SC487 727 E 0700 355 0230 TR202 733 1 K/ 650 1140 -2--5-- 0400 ----

DE; CONTINUAÇÃO 1234567

0230

ILHEUS (]OS) BA 12345-- 0555 ---- 1730 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-7 0400 ---- 1430 -2-4-6- 0400 ---- 1530

ITAITUBA (ITB) PA -----6- 0900 ---- 1340

COO VP377 733 S ORO VP246 733 3 5

355 600

COR GRU CGB ORO

727 K 735 4 S 727 K 73S 5 S

355 475 355 475

COO TT882 [MB O AFL TTOSS [MB 1 O

730 730

5C487 RG254 5C487 RG260

JOAO PESSOA (JPA) Pe

JOINVILLE (.101) SC CGB SC487 727 E ORO 50131 735 1 S

355 100

JUARA (JUA) MT 123456- 1215 1350

TT876 [MB O 5 730 DO NORTE (JDO) CE 1JUAZEIRO 234567 0400 -----6- 0400 ---- COO SC487 727 K 355 GRU 50330 733 ES 650 1330 R[C R0328 73S 2 S 580 -2-4--- 0400 ---- COO 5C487 727 K 355 ORO 56330 733 ES 650 1350 REC 50275 735 2 5 500

JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 0630 0810

TT874 [MB O 8

730

123456- 1215 1435

TT876 [MB 1 O

730

TT874 [MB 1 B

730

JURUENA (JRN) MT 1-3-5-- 0630 0850 LONDRINA (LOB) PR 12345-7 0445 ---- 1230 12345-- 0555 ---- 1230

COO BSB ORO COO ORO

VP375 VP235 VP111 VP377 VP111

MACAPA (MCP) AP

733 EI 210 735 440 5 735 3 5 125 733 5 355 73S 3 S 125

1234567 0400 ---- CGB 5C487 727 E 355 1930 GRU R0266 733 3 5 650 1--4--7 1100 ---- COO VP382 735 5 355 2250 BEL VPI82 73S 5 5 550 -2--5-- 1100 ---- COO 68384 735 5 355 2250 BEL 68182 73S 6 5 550 --3--6- 1100 ---- COO VP386 73S 5 355 2250 BEL 68182 73S 6 5 550 1---5-- 1150 ---- CGB 5C484 73S 375 S MAO SC235 0445 73S S 123456700 1 2345-7 0035+ BEL 5C250 733 6 S 550 -234-57 1150 ---- COO 5C484 73S 5 375 MAO SC231 73S 700 S 1234567 0035+ BEL SC250 733 5 5 550 1234567 1550 ---- COR SC477 735 5 210 OSB SC488 727 S/ 340 MAO SC301 763 SE 650 0700+ BEL SC306 733 3 5 700 1234567

MACEIO (UCZ) AI.

MANAUS (MÃO) AU

1234567 0445 ---- COO 98375 1200 BSB 9P290 1--4--7 1100 1550 98382 -2--5-- 1100 ISSO 98384 --3--6- 1100 1635 VP386 1234567 1150 1640 5C484 1234567 1550 ---- CGB 5C477 0055+ OSO SC488 12345-7

733 K/ 210 A63 1 S 340 735 2 5 355 73S 2 5 355 735 3 5 355 73S 2 S 375 735 5 210 727 1 5/ 340 1305

MAPABA (MAS) PA 1 234567 COO 5C487 727 E ORU R0254 735 5 5

355 475

COR TF549 FKF O ARO 0F543 EKE 2 O

405 400

MARIUA (Mil) SP 12345-7 1305 ---- 1745

NATAL (NAT) RN ---- 1155 1234567 0445 ----

CGB 610 COO 858 R[C COB ORO COO BSO REC COB BSB REC

1250 12345-- 0555 ---- 1500 1234567 ISSO ---- 2255 12345-7 1550 ---- 2255

735 2 5 727 E 73S 5 735 3 5

TR202 733 TR504 734 68375 733 88250 735 VP190 733 VP377 733 VP170 AB3 5C477 735 50270 735 50320 767 5C477 73S 5C272 735 R6320 767

K/ 5 5 K/ 5 4 5 5 3 5 5 5 3 ES 5 5 2 ES

605 355 600 605

1234567 0400 ---- 0900 1234567 0445 1135 12345-- 0555 ----

650 650 210 500 650 355 650 210 500 650 210 500 650

1355 1234567 1100 ---- 1815 --3---7 1130 ---- 1730 1234567 1130 ---- -- -- 1900 1234567 1500 2110 1234557 1550 ---- 2040 1234557 1650 2155 12345-7 1635 ---- 2245 1234567 1635 2250

---- COO 5C487 727 1220 ORO RG132 73S 2 1305 12345-7 1500 ---- CG8 5C485 735 2115 ORU 50277 735 2 0230

COO SC487 727 E 355 ORO 50314 733 1 5 650 97375 733 3 E/ 210 COO 97377 733 355 5 ORO VPII4 733 S 020 COE 97253 733 3 5 500 COO 98371 735 5 200 GRU 98160 733 3 5 650 COO SC476 735 5 210 ORU RO905 733 2 S 050 COO 5C476 73S 210 5 ORO RO320 767 2 FS 650 5C485 73S 2 5 376 COO 5C477 735 5 210 BSB 50205 010 1 ES 350 5C477 73S 2 5 210 COO 68370 735 5 200 BSO 97095 735 2 5 080 VP370 735 3 5 200

E RONDONOPOLIS (ROO) NT 355 5 1340 100 TF549 EKE O O 405 S 375 SALVADOR (SSA) BA 5 ---500 COO TR202 733 EI 650 PETROUNA (PNZ) PE 0925 010 TR504 734 2 5 550 1-3-5-- 0400 ---- COB 5C487 727 K 355 1234567 0445 ---- COO 98375 733 K/ 210 ORO R0330 733 ES 650 0955 050 68250 735 1 5 500 ----1500 REC RO269 735 3 5 500 12345-- 0555 ---- COR 98377 733 355 5 -2-4--- 0400 ---- COB 5C407 727 K 355 1345 GRU VPI70 A63 2 S 650 ORO 56330 733 ES 650 1234567 1550 ---- COO SC477 735 S 210 1500 REC R0275 735 3 5 500 2055 BSB SC270 735 1 5 500 7 0400 ---- COB 5C487 727 E 355 SANTA TEREZINHA )STZ) NT GRU 50330 733 ES 650 --3---7 0445 ---- COR 97375 733 EI 210 1500 R[C R0329 735 3 5 580 1020 OSR OC250 [MB 2 O 490 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 0446 ---- COO 97375 733 K/ 210 ---. COO 50487 727 K 365 1105 OSO BC252 [MB 2 O 490 1040 ORO 50126 733 2 5 100 123456- 0445 ---- COO 97375 733 SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA EI 210 650 88235 735 --3---7 0445 ---- 5 440 COO 97375 733 K/ 210 1130 ORO 67143 735 2 5 1105 100 OSO 80250 [MB 3 O 490 1234567 0445 ---- COO 97375 733 1---5-- 0445 ---- EI 210 COO 97375 733 EI 210 850 97235 735 1115 5 440 050 00236 [NO 3 O 490 1415 ORO 97151 733 2 5 -2-4-6- 0445 ---- COO YP375 733 650 EI 210 12346-- 0555 ---- COO YP377 733 1145 5 355 050 00252 [MB 3 O 490 1415 SANTAREM )STM) PA ORO 98161 733 2 5 650 1234567 1100 ---- 1--4--7 1100 1735 COO VP371 735 5 200 98382 735 3 5 355 1830 -2--5-- 1100 1735 ORO 97141 733 3 5 100 98384 735 3 5 355 --3---7 1130 ---- COO 50476 735 --3--6- 1100 1820 5 210 98386 73S 4 5 355 -234-67 1160 ---- COO 5C484 735 ORO R0905 733 5 375 5 050 1845 2015 010 50102 733 3 5 MAO 5C231 735 3 5 700 100 1234567 1130 ---- l---5-- 1150 ---- COO 50476 735 COO 5C484 735 5 210 5 375 1945 2055 GRU 5C930 763 2 ES 100 MAO 5C235 735 4 S 700 1--4--- 1410 ---- 1234567 1550 ---- CGB 97387 73S COR 5C477 735 5 355 S 210 ORO VP147 735 2 5 2300 650 OSO SC480 727 5/ 340 -2--5-- 1410 ---- COO 97385 735 5 355 0655- MAO 50303 727 2 5 550 2300 ORO VP147 73S 2 5 650 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT --3--67 1410 ---- COB 97383 73S 5 355 1---5-- 0445 ---- COO VP375 733 E/ 210 2300 ORO 97147 735 2 5 650 0930 OSB 00236 [NO 1 O 490 1-345-7 1550 ---- COO 5C477 73S 5 --3---7 0445 ---- 210 COB 98375 733 EI 210 2335 BSR RG190 733 2 5 100 0930 OSO OC250 [NO 1 O 490 -2---6- 1550 ---- COO 50477 73S 5 -2-4-6- 0445 ---- 210 COO 97375 733 EI 210 2340 BSO 50192 733 2 5 100 1015 OSO 00252 [MB 1 O 490

PORTO NACIONAL (P118) GO

SAO JOSE DO RIO PRATO (SJP) SP

---- COO VP375 733 1305 E/---- 210 1215 OVO BC324 [MB 3 O 492 1725

PORTO VEU4O (PVH) RO SAO LUIS (SLZ) NA 1--4--7 1100 1155 98382 735 O S ---- 0445 355 -2--5-- 1100 1155 VP384 73S --3--6- 1100 1240 97306 735 1234567 1150 1450 5C484 735 1234567 2145 2245 SC405 727 1234567 2315 0005 97374 733 0230

O 1 1 O O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1234567 0230 ---- CGB TR202 733 EI 650 2-----1410 0955 010 TR504 734 3 5 650 1234567 0400 ---- COO 5C487 727 K 355 1040 ORO RO348 727 2 5 500 1234567 0445 ---- COR 68375 733 E/ 210 BSB 68250 73S 5 500 1130 SSA 98156 733 3 3 650 123-5-- 0555 ---- COO 98377 0445 733 5 355 1234567 1250 ORO 68172 733 2 5 650 1234567 1100 ---- COR VP371 735 5 200 2220 ORO 68160 733 6 5 SSD

1-3-5-7 0400 ---- 1540

1610

50370 SC487 50364 50371

NAVEGANTES(ITA.JAI/BLUUENAU) (HVT) SC

1234567 1 234567 0445 ---- COR VP375 0400 733 K/ 210 BSB VP250 735 S 500 12345-7 1155 REC VP190 733 3 5 650 1234567 1550 ---- COR SC477 735 5 210 1234567 858 SC270 735 5 500 2335 REC 50332 727 3 S 650 12345-7 1550 ---- COO 5C477 735 5 210 058 5C272 735 5 500 2335 REC R5332 727 2 S 650 1234567 0400 ---- 1455

ORO COO ORO lOS

---- 1850 ---4--- 1410 ---- 1050 7 1410 ---- 1850

COR CGR COO COR COO COR

97305 TE503 VP387 TF503 97383 TE503

73S [MB 1 73S [MB 1 73S [MB 1

COO OSO COO ORO COO ORU 010 COO ORU COR RSB

98375 733 VF'250 735 97377 733 97158 73S 98371 73S 97160 733 97194 735 5C476 735 R6320 767 5C477 735 SC272 735

RECIFE (REC) P8 ---- 1035 12345-- 0555 ---- 1510 1234567 1100 ---- 2045 1234567 1130 ---- 2125 12345-7 1550 ---- 2126

2 3

4 3 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 0GB TF549 FKF ARO TF415 FKF 3 1810 0445 12345-7 1550 ---- COO 50477 735 2115 050 TESOS EMO 1

RIO BRANCO (RBR) AC 1--4--7 1100 1230 -2--5-- 1100 1230

97382 735 1 68384 735 1

COO TF549 FKF O ARO TF4I5 FKF 2 O

COO VP375 733 S 355 1225 BSO VP282 735 5 355 1234567 1550 ---- COO SC477 73S 5 375 0040+ BSB RO294 733 5 SAO PAULO (Quarulhos) (ORU) SP 355 5 0525 210 TR202 733 1234567 0400 0700 SC487 727 5 1234567 0445 ---- 355 COR 97375 733 O 400 0930 OSO ((P235 73S S 355 12345-- 0555 1000 97377 733 6 400 1234557 1100 1600 88371 73S 5 355 1234567 1130 1535 50476 735 O 1--4--- 1410 1010 400 88307 735 -2--5-- 1410 1810 98385 73S --3--67 1410 1810 E/ 210 98383 735 5 500 1234567 1500 1915 SC485 73S 1-3-5-- 1550 ---- 5 31C COO 5C477 735 S 650 2100 BSO RG259 735 200 -2-4--- 1550 ---- 5 COO SC477 735 5 650 2100 OSO 50275 735 5 650 7 1550 ---- COO 5C417 73S 5 210 2100 BSO RO329 735 FS 650 1234567 1635 ---- COO 97370 735 5 210 2120 GYN VP223 735 5 500 SINOP (OPS) MT -2-4-6- 0630 0750 TT872 EMO TERESINA (THE) P1 8 405 O ---410 CGB 9P375 733 5 210 1115 OSO 97202 735 O 415 1234567 1100 ---- COO 97371 73S 2000 ORO 97262 733 5 355 1234567 1550 ---- COO 5C477 73S 5 355 2310 050 RO290 735

405 410

K/ 210 2 5 555 5 210 1 5 440 O E/ 550 O K 355 K/ 210 1 5 440 1 5 355 2 5 200 1 5 210 1 5 355 1 S 355 1 5 355 1 5 375 5 210 1 S 500 5 210 1 5 500 5 210 1 5 580 5 200 1 S 440 O O

730

EI 1 5 5 4 S 5 1 5

250 555 200 570 210 570

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - B-61

1 11V1 IVIiSU.F

IVI,I ,i

- _-_ - - -

DISKGRÁTIS (011) 800-3706. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

FREOUÉNCIA 0

o HORÁRIO

z a

s i

5 CWO TR460 733 FS 6RU 79116 767 0040 . 1356 TR462 733 2 S 5 CWO 5C169 735 6- 2015 ---- ES 6 10 R0800 767 0500. MAO 5C301 763 2 SK S CB 50169 735 -2-----2015 ---0605+ 010 RO806 767 3 FSI S CWB 50169 73S 1234567 2015 ---- 0900* 016 SC308 73S 4 K/

12345-7 1830 ----

12 3 4 56 7 Saida Chegada

DE: tiIJTPi!C1iII CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE (Pumpulha) (PUI) NO TERESINA TRE) EI 1234561234567 1635 ----

0815 200 S VP370 73S 440 S GON VP223 73S 650 S ORO YP254 733 570 0655- FOR 6P263 733 3 5 0GB

TROMBETAS (TUI) PA S COO 5C484 735 1---5-- 1150 ---- 123456MAO 5C235 73S 3 S 1835 S COB 5C484 735 --3---- 1150 ---- 5 MAO SC231 730 1234567 0505- BEL SC234 73S 6 K

375 700 375 700 700

CWB BC921 ---- COM 77460 1205 CWO 5L925 12345-- 1300 ---- COM 51912 1630 CW8 T7923 12345-- 1515 ---- COM TF464 2000 CVB 0C931 7 1715 ---0615 COM TF464 2000

100 100 FKE 0M2 100 100 FKF 100

BELO HORIZONTE (Tancr.do Neves) (CNF) MI)

100 340 550 300 350 650 300 650 300 650

Alugue um Carro

CAMPO GRAIIDE (COR) ME CVO P6370 1--4--- 0730 ---- -23-567 1234567 1234--7 1234567

0945 6PU 5C484 OVO 90364 0730 ---- GRU 50484 -- -- 0945 CVO VP118 1100 ---- ORO 07370 1330 CVO VP110 1500 ---- 680 77376 2010 CVO 87128 1730 ---- 010 77147 2340 ORO VP356 CV8 77124 2000 ---- 2340 ORO 07356

070 O 12345-7 420 1 O 070 O CASCAVEL. (CAC) PR 070 1 8 12-4--- 1500 1540 070 8 --3-5-- 1500 1700 420 1 O CHAPECO (XAP) SC 070 8 ---- 420 1 1200

5L574 51672 CWB 00921 CGH S1774

BOA VISTA (BVB) RR 1410 CVO 50145 727 ---- 61 0 P6874 733 MAO 50246 727 2150 CV8 50151 727 1234567 1800 ---- 0250+ ORO 5C488 727 0730 CVO SC169 73S 6- 2015 ---- 610 P6800 767 0620+ MAO SC890 735 CW8 50159 73S 12345-7 2015 ---- 0(0 SC308 735 1240+ MAO 5C242 735

070 TR51O ---- 100 ORO TR461 1700 350 R6120 1234567 1655 1745 710 2 TR451 12345-7 1915 1950 CURITIBA (CWB) PR 100 CE FORTALEZA (FOR) Aeroporto : Afonso Pena 18 KM 340 3 SI 078 R6364 -23-567 ---- 300 5 1345 ORO 80330 ES 350 CVO TR450 123456- 0840 ---- 710 2 5 1320 ORO 0P304 ALTAIIIRA (ATU) PA 300 5 OVO SC145 1234567 1030 ---- 100 S CWB VP128 73S 1--4--- 1730 ---- K/ 650 016 90324 1635 550 610 07284 735 S 710 6 5 OVO P0191 -23-567 1125 ---- 0500. BEL VP385 73S 2 K 355 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) IA 050 80266 ARACAJU (AJIJ) SE 100 CWB 96191 733 -23-567 CWB 1125 ---- 2100 BEL 5009 S 605 RO370 735 1--4--- 0730 ---- 615 858 JH065 080 2 O 1655 OVO 80133 1234567 1400 ---- 650 ORO RO342 733 3 S 1310 BRASIUA (081) DF 0020+ 680 RO320 S 600 OVO R6364 735 -23-567 0730 ---- 605 CVB P6370 735 1--4--- 0730 ---- OVO VP1I0 12345-7 1500 ---- 650 ORO R6342 733 3 S 1310 500 ORO P6276 735 1 1055 ORO 77262 2125 S 500 OVO TR510 733 1234567 1410 ---- 600 ---- CW8 P6364 73S -23-560730 OVO TR511 -- 1234567 1600 -- 650 ORO TROO? 734 3 5 1955 500 ORO 86276 73S 1 1055 POA TR546 S 300 CUO 07110 735 12345-7 1500 ---- 600 CW8 P6364 735 7 0730 ---- 0025+ ORO TR474 650 ORO 07160 733 3 5 2115 500 GRU P6278 735 1 1055 OVO P0344 1234567 1650 ---650 96344 727 3 5 1234567 1650 2240 100 CWB T9450 733 1234560840 ---- 0045+ 680 96290 S 100 CWB TR460 733 12345-7 1830 ---- 570 ORO TR304 767 1 ES 1125 OVO 50151 1234567 1800 ---- ES 650 ORO TRSOO 767 100 CiO 07118 735 12345-7 1100 ---- 0105+ ORO R6332 650 0640* REC TR503 734 4 5 440 6RU 77236 730 1 S 1415 OVO TR460 12345-7 1830 ---- ARACATUBA (ABU) SP 100 R6191 733 O -23-567 1125 1320 0025+ ORO 79474 070 O OVO Tí923 100 12345 1515 ---- 500 TR510 733 1 1234567 1410 1655 OVO 77124 12345-7 2000 ---- 405 COM TF542 EKF 2 O 2030 300 5 OVO 07110 735 12345-7 1500 ---- 0230-- ORO VP254 ARAGUAJN* (AUX) TO 570 ORO VP262 733 1 5 1830 OVO 5C169 1234567 2015 ---600 5 CWO R6364 735 -2---6 0730 ---- 070 O OVO TF923 100 12345-- 1515 ---- 0630. 616 5C308 475 ORO R6260 735 4 5 1420 420 COM TE524 100 1 8 1800 FOZ DO IGUACU (1OU) PR 605 'E') S OW8 R6370 735 0730 ---- ---4 0< £50 5 $0168 CVB P6344 727 1 234567 0055 1005 1234567 1650 ---- 475 ORU P6260 735 4 S 1420 cem 570 CVO 86121 ORO 86290 73S 2 2125 1234567 1000 ---- BARREIRAS (ERA) IA 100 50151 727 CWB GRU R6902 1234567 1800 ---- 1315 100 S CWO P6191 733 -23-567 1125 ---- 440 6P0 96294 733 2 5 (1) 2225 86345 1234567 1325 1435 615 OSO JH065 EMO 1 B 1600 100 OVO TR460 733 12345-7 1830 ---OVO 86133 1234561 1400 ---- ce BAURU (BAU) SP 340 ORO TR176 767 1 ES 2230 ORO 50476 070 1745 O TF923 100 CWB 1515 ---- 12345 100 CVB 07124 735 12345-7 2000 ---- 405 51-674 12-4--- 1500 1720 COM TF542 FKF 1 O 1940 Oo 440 ORO 07234 73S 1 2300 51-672 --3-5-- 1500 1740 BELEM (BEL.) PA CAMPINA GRANDE (CPV) PC 86365 600 1-34-67 2125 2235 S CUB R6364 73S 00, 0730 ---- --3-5-7 605 5 CVO 96370 73S P6371 1 <0------0730 ---475 -2--5- - 2125 2235 ORU 86254 735 6 S 1715 ES 650 96330 733 FRANCA (FaC) SP 5 100 ORO TR450 733 CVB 123456- 0840 ---- 500 800 P0269 73S 2 ---- 5 1325 OVO TP510 12345-7 1410 ES 570 ORO TR304 767 500 OVO 96364 73S --3-5-- 0730 ---- 550 2210 BSO TESOS 059 TR470 733 2 5 1315 ES 650 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ORU P6330 733 100 S CWO R6121 733 1234567 1000 ---- 500 800 R0269 735 2 S oz 1325 51672 550 --3-5-- 1500 1620 GRU 86266 733 2 S 1750 5 600 OVO 96364 73S 7 0730 ---- 100 GOIANIA (07W) GO 5 CVO 5C145 727 1 ------1030 ---- ES 650 ce 0RU 80330 733 ---- OVO 86370 1------0730 350 S 610 96874 733 580 REC 86329 73S 2 1325 ORO 96254 700 1145 0> MAO 5C235 73S 4 S 2235 300 CVO SC169 735 1-34--- 2015 ---- OVO 90364 0< 100 -2---6- 0730 ---- S CVB 96191 733 -23-557 1125 ---- u. 650 616 5C327 727 550 ORO 90260 1145 BSB 86266 733 1 5 1750 500 1045+ ORO P6268 735 4 650 OVO 96364 0I'--3-5-7 0730 ---- S CWO 86344 727 1234567 1650 ---- 300 OVO 5069 735 ----5-- 2015 ---- 600 96254 550 1145 610 5C250 733 2 5 2245 650 SC327 727 100 CVS R6370 616 ---4--- 0730 ---- S CW8 07128 73S 6- 1730 ---- 500 w 11045ORO 80328 735 4 550 60U 0G261 1145 0145+ 610 07280 735 1 5 '-0,

-1!

<0.1

8-62 - Guia Panrots - Fevereiro/91

5 iS 5 iS

605 375 600 375 100 200 300 355 100 650 360 100 360

5 15 5 5 2S

0MB 08 095 095 080 1 O 8 100 EM2 1 O

070 090

73S 5 73S 2 5

100 200

CORUMBA (CUO) ME

605 R0370 735 1 ---CWO VP118 1--4--- 0730 1020 1100 600 R0364 735 1 ORO 77370 -23-567 0730 1020 1450 100 UBERABA (UBA) NO CWO 86121 733 12345-- 1000 ---- CRICIUMA (0CM) $C K 355 008 5C487 727 1-3-5-7 0400 ---- 600 ORO 80392 733 1 ---1415 OVO BC921 1 2345-0015 475 ORO P0254 735 1 5 1025 100 CWO 5C145 727 123456- 1030 ---- 1205 COM SL786 K 355 CO8 SC487 727 -2-4-6- 0400 ---- 080 1500 010 P6458 733 1 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 475 ORO P6260 73S 1 5 1025 100 CWB ---77118 73S 1234567 1100 ---- OVO P6364 60730 600 UBERLANDIA (UDI) NO ORO 77246 733 1 1545 091 SC484 210 S COO 5C476 73S 1234567 1130 ---- 100 CWB 96191 733 -23-5-- 1125 ---- POR 5O492 1430 570 2000 GRU RG290 735 2 S 080 BSB PO403 727 OVO 50169 --3---- 2015 ---- 210 5 COO SC477 735 1234567 1550 ---- 080 016 R6454 727 2 1730 6(0 86872 570 S BSB R6290 73S 500 OVO TR510 733 1234567 1410 ---- 1245+ MAO SC2I0 0745+ 780 P0291 73S 3 KI 570 510 850 TR473 733 2 1900 CUIABA (CGB) NT URUBUPUNGA (IJRE) SP 300 CVB 07110 735 12345-7 1500 ---- CV8 06370 1--4--- 0730 ---- 210 S CGB 5C476 735 1-3-5-- 1130 ---- 600 ORO 07216 735 1 1830 ORO 5C484 1120 405 COR TF551 EKE 1 B 1600 500 CWB 79511 733 1234567 1600 ---- OVO P0364 -23-567 0730 ---- VIU4EO4A (VH) RO 100 5 POA TR546 733 ORO 5O484 1120 355 VP386 735 O S --3--6- 1100 1100 570 ORO TR474 733 2 S 2100 CWB 96121 1234557 1000 ---- VITORIA (VOE) ES 100 O CVO 07128 735 1234567 1730 ---- ORO 5C477 1520 TR202 733 2 K/ 650 1234567 0230 0850 000 610 77020 733 1 2205 CUO 77118 1234567 1100 ---K 355 COO SC487 727 1234567 0400 ---- 100 CWB SC151 727 1234567 1800 ---- ORO 07370 1605 650 ORO P6314 733 2 S 1050 600 0025* ORO SC390 733 1 S CA SC15I 1234567 1800 ---- K/ 210 COO 6P375 733 1234567 0445 ---- 100 CWB TR460 733 12345-7 1830 ---- 680 5C486 2115 620 CNF VP114 733 3 S 1420 570 ORO TR474 733 1 2100 OVO TR460 12345-7 1830 ---- 355 S COO 07377 733 12345-- 0555 ---- 100 CVB ¥P124 735 12345-7 2000 ---- 2355 ORO 7R203 620 ORO 07114 733 3 5 1420 600 0RU 77218 735 1 2230 FLORIANOPOUS (FUI) 50 12345-7 1------1030

735 735 735 73S 735 735 73S 733 735 73S 73S 735 73S

100 0 EM2 2 8

070 090

600 5 735 375 5 735 380 13S 4 5 300 S 7351 SK 050 763 715 73S 3 5 S 2 5 5 2 5 5 2 5 5 3 S 5 1 5 5 1 S

605 375 600 3/5 100 210 100 200 100 355 100 550

5 733 733 1 5 733 OS 733 O 5

500 100 100 100

735 735 735 73S /33 735 735 735 727 727 733 733

735 /33 733 761 727 727 733 733 73S 13S 167

735 733 733 733 733 727 735 727 727 733 733 735 733 73S 73$

5 2 ES 5 2 ES 5 2 5 5 5 2 5 5 4 ES 5 3 5 5 5 4 5/ 5 4 S 5 3 5 $ 3 SI S 1 5 5 3 KJ

735 733 763 127 73S 73S 088 8MB 735 735

OS 5

600 650 100 570 100 650 100 550 650 100 650 300 570 500 100 570 650 510 100 650 100 570 100 650 300 650 300 100

1 ES 300 650 OS 5 100 210 1 S 095 1 8 2B 095 05 600 605 05

733 S 080 39

500 415

088 00 095 13S 5 73S 2S 73S $ 73S 2 $ 735 5 735 7 5 S

505 475 600 475 600 475 605

iâ p

HOTEL EDUApQ Vil O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÉNCIAS DE VIAGENS

FPEOU(NCIA

Praça Tiradentes - CEP 80020 Tal.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Fax: (041) 232-0894—Tei.gr.: Eduardotol Cx. Postal: 6170— Curitiba - Paraná - Brasil

-23-567 1125 ---- CW6 P6191 733 $ 100 12345-7 1830 ---- CWB TR460 733 1930 BSB PG26t 733 25 550 oru TR414 733 1234567 1650 ---- CWB R6344 727 $ 650 0320+ M TP503 734 5 0035+ 6(0 $C25C 733 35 550 a a 1234567 2015 ---- C8 SC169 735 1 2 34 56 7 SaidO Ch.pda 1234567 1800 ---- CWB SCI51 727 S 100 610 5C308 73$ 6RLI 5C488 727 S/ 340 1220-'- REC 5C302 127 MAO SC301 763 SK 650 NAVEGANE$(ITAJAI/5WM5$AU) (PIVI) SC CURITIBA (CWB) PR 0700+ BEL SC306 733 4 S 700 1234567 1140 1220 P0132 735 6- 2015 ----CWB SC169 735 CONTINUAÇAO $ 300 1234567 1600 ---- CW8 TP511 733 616 P6800 767 FS 350 1920 POA 51183 (112 MAO SC3O1 763 SK 650 GOIANA (GYN) GO 7 1715 ---- CWB 8C931 FKF 0700+ 801 5C306 733 3S 700 2030 COM $L784 £112 -2---6- 1125 ---- MAO (McZ) AI. CW8 P0191 733 $ 100 12345-1 1800 ---- CW8 SC151 727 1--4--- 0130 ---- 1510 is BSB P0255 73$ 475 CWB P6370 73S 605 2115 ORO P6277 735 --3-5-7 1125 ---- CWB P6191 733 s 100 1250 GPU P6276 73$ 500 2S PETROUNA (P1112) P1 1510 BSB P6261 73S -23-56- 0730 ---- 475 CWB P0364 7351 600 1 ------0730 ---- CWB P0370 735 1234567 1400 ---- CWB P6133 73$ 100 1250 GRU P6276 73S 500 2S ORO P6330 733 1720 GRU SC270 73$ 7 0730 ---- 500 CW8 P6364 7351 600 1500 R(C P6269 73S 123456- 1410 ---- CdB TRSIO 733 500 1250 ORO R6278 73$ 500 2S -2-----0130 ---- CWB P6364 735 1845 BSB BC325 0MB 1234567 1030 ---- 26 492 CW8 SC145 727 100 ORO P6330 733 12345-7 1500 ---- CWB VP110 73S 1510 $ 300 616 P6346 727 is 650 1500 REC R6275 735 1920 ORU VP222 73$ is 1234567 1410 ---- 440 CWB TR510 733 500 --3-5-0730 ---- CWB P6364 735 1234567 1800 ---- CWB 5C151 727 $ 100 2100 SSA TP502 734 650 4 ORO P6330 733 2120 GRU P6294 733 1$ 12345-7 1500 ---- 440 CWB YP1IO 73$ 300 1500 R(C P6269 735 OUAHAMSI (OHM) MA 2220 ORO VP160 733 4S 550 ---4--- 0730 ---- CW8 R6370 73$ 1--4--- 0730 ---- CWB R6370 73$ 1234567 1600 ---- S 605 CWB TR511 733 500 ORO P6330 733 1425 KOC JH030 0MB 38 610 POA TR546 733 100 1500 PEC RG215 735 ILHEUS (lOS) DA ORO 7P500 767 ES 650 7 0130 ---- CWB R6364 735 -23-567 0730 1210 P6364 735 2 S 600 0535. REC TP503 734 650 4S ORO P6330 733 1--4--- 0730 1305 P6310 735 3$ 12345-7 1830 ----CWB TR460 733 605 100 1500 PEC P6329 73$ 1234567 1100 ---- CW8 VP118 73s $ 100 OPU TP500 767 650 1-34--- 2015 ---- CVB SC169 73$ 1730 ORU VP246 733 2S 600 ----0535+ REC TP503 734 650 616 $C327 727 -23-5-- 1125 ---- CWB R0191 733 1234567 2015 ----CWB SC169 73$ $ 100 300 0910+ ORO P6268 135 BSB P6403 727 080 $ 016 SC308 73$ K 650 -2----? 2015 ---- CWB 5C169 735 1845 016 R6310 73$ 2$ 650 1040. SSA P6348 727 2$ 600 616 5C327 721 1234567 1800 ---- MANAUS (MAO) AN CWB 5C151 727 100 $ 0910. OPO P6274 73$ 1--4--- 0730 ---- 6RU R6352 733 $ 600 CWB P0370 73$ 605 ----5-- 2015 ---- CWB 5C169 73S 0630+ SSA R6311 733 2 K/ 650 1200 ORO P6200 767 1 FS 340 616 $C327 727 IMPERATRIZ (IUP) MA -23-567 0730 ---- CW8 R6364 73$ 600 0910.- ORO P6328 73$ 1------0730 ---- CWB R6370 73$ 5 605 1200 GPU P0200 767 340 1430 6RU P6254 73S 1------1030 ---- 475 CWB 5C145 721 PORTO ALEGRE (POA) RZ 100 4$ --3-5-7 0730 ---- CW8 P0364 73$ 1515 S 600 016 P6874 733 1--4--- 0730 ---- CWB R6370 73S 350 1430 GRU P6254 73$ 1234567 1410 ---- 4S 475 CV8 TR510 733 1155 ORO SC112 733 500 -2---6- 0730 ---- C8 RG364 73$ S 600 1830 858 TR196 733 -2-----0730 ---- 2S CWB R6364 73S 350 1530 OPU P0260 73S 475 1234567 1600 ----CW8 7R511 133 1155 ORO 5012 733 500 5S ---4--- 0730 ---- CWB P6370 73$ $ 605 POA TR546 733 --3--60730 ---- 100 CW8 P6364 73S 1530 ORO P6260 735 2359 475 ORO TRI16 76? 1155 ORO $C934 733 340 5$ 3 1-3-5-7 1800 ---- CWB 5C151 727 1234567 1650 ---- CW6 P6344 727 $ ----5-7 0730 ---- 100 OdS P6364 73$ 650 ORO SC488 727 616 SC250 733 $1 340 1155 550 ORO 5C936 733 MAO SC3OI 763 0030+ BEL SC300 763 1234567 1100 1200 TP547 733 5K 650 650 3 1030. BEL P6255 73$ 5$ 1234567 1800 ---- 1234567 1140 ---- 475 CWB SC151 727 CWB P6132 735 100 ---6- 2015 ---- CWB SC169 735 0055-. GRU SC488 727 1510 S 300 NVT $1782 0)42 2 SI 340 12345-7 1830 ---- 610 R6800 767 1234567 1600 1655 TR511 733 FS 350 CWB TP460 733 100 MAO SC3O1 763 2359 ORO TR176 767 1234567 1655 1910 SKJ 650 P6120 133 2 FS 340 ----5-- 2000 ---- 0920+ 512 P0261 735 4 5 475 CWB VP124 735 12345-7 1915 2100 TP451 733 5 (00 JOAO PESSOA (JPA) P5 0215+ ORO VP820 AB3 12345-1 2000 ---- 1K 340 CW6 ((P124 735 1234567 1800 ---- CWB SC151 727 6- 2015 ---- s 100 CW8 5C169 73$ 2300 ORO ((P147 73$ 300 2335 6PU P6332 727 2 $ 650 0130+ 010 P6800 767 1-345-7 2220 2335 P6190 733 1 F5 350 1234567 2015 ---- CWB 5C169 735 --3---- 2015 ---- S 300 CWB SC169 735 300 PORTO VELHO (PVH) RO GIO 5C308 73$ ----03006(6 P6872 K 650 763 1 5K 050 1--4--- 0730 ---- CWB P0370 73$ 1110+ PEC 5C302 727 3 3 1234567 2015 ---- 650 CWB SC169 73$ 300 1450 ORO SC484 73$ JOINvILLE (JOl) sc 1030+ 616 $C308 73$ 5/ 650 -23-567 0730 ---- CW8 P0364 73$ 12345-- 0815 ---- MARASA (MAS) PA CWB BC921 100 070 8 1450 6RU 5C484 735 1------0730 ---- 1100 COM 51786 (112 CW6 R6370 73$ 090 $ 605 16 1------1030 ---- CW8 $C145 727 123456- 0815 ---- CWB BC921 100 a 070 1540 ORO R6254 735 5S 475 010 P0874 733 COM 51782 0112 16 --3-5-7 0730 ---- CV8 R6364 73$ 1300 $ 600 090 2140 MAO SC228 73$ 1234567 1000 ---- CW8 R6121 733 1540 6RU R0254 73$ 5$ 5 100 475 1234567 1800 ---- CWB 5C151 727 1-3-5-1 1800 ---- 1455 CWB 5C151 727 6RU P6131 73$ 100 $ 100 1$ 2245 ORO $C486 727 12345-- 1300 ---- ORO 5C488 727 CWB 5L925 FKF 8 070 S/ 340 ----5-2000 ---- CWB ((P124 735 1700 COM S1756 (112 18 090 MAO SC301 763 SK 650 ORO ((P820 A53 1234567 1600 ---- CWB TP51I 733 0920+ BEL P0255 73$ 4S S 500 475 1015+ MAO ((P383 735 MARIUA (um) SP 1955 POA 5L783 0112 28 090 --3---- 2015 ---- CWB SC169 735 7----71715 1715 ---- CWB BC93I FKF 6 070 ---- CW8 BC931 FKF 8 070 016 P6872 763 2045 COM SL752 (N2 18 090 2055 COM TF532 FKF 18 400 0855+ MAO 5C485 73S JUAZEJO DO NORTE (JDO) CE MARINGA (MGF) PR 62015 ---- Na SC169 73S 123456---6- 0730 ---- 0945 1100 CWB P6364 73$ $ 600 51680 0112 16 095 010 P6800 767 ORO R0330 733 12345-- 1300 ---- F$ CW8 SL925 FKF B 070 650 0855+ MAO SC485 73$ 1330 REC P0328 73$ 1640 COM $1740 (112 1 8 580 095 25 PRESIDENTE PRUDENTE (PPS) SP -2-----0730 ---- 12345-7 1845 1935 CWB P6364 73S SL682 EM2 08 095 600 CWB 1F923 100 12345----- MONTES 1515 CIAMOS (MOC) 110 ORO P6330 733 FS 650 COM TF552 FKF 1900 1--4--- 0730 1140 1350 REC R6275 735 R0370 735 2$ 500 605 25 7 1115 ---- CW8 BC931 FKF ---4--- 0730 ---- -2--5-- 0730 ---- CW8 P6370 73$ CWB P0364 73$ 605 $ 600 2140 COH TF532 FKF 1610 ORO P6330 733 105 P0371 73$ 3 $ FS 605 650 RECIFE (REC) P1 NATAL. (NAT) MII ----1350 REC R0275 735 500 2$ 0730 ---- CWB P6370 735 1--4-- 1234560840 ---- -2----? 2015 ---- CWB SC169 735 C8 TR450 733 300 100 1145 ORO R6330 733 6RU TR304 767 616 SC327 727 650 F5 570 CWB R6364 73$ -23-567 0730 ---- 1025-.- ORO P6274 73$ 1440 500 FOR TRiOS 734 650 45 1145 ORO P0330 733 ---6- 2015 ---- CWB 5C169 73$ 1234567 1030 ---- CUB 5C145 727 300 100 123456- 0840 ---- CW8 TP450 133 016 SC308 73$ 650 1510 616 P6324 727 1$ 650 ORO TR304 767 1234567 1400 ---- CWB P6133 73$ 1040. FOR P6329 73$ 4$ 580 100 1540 FOR TRiOS 734 JUIZ DE FORA (J09 110 2255 ORO P0320 767 3 650 1234567 1030 ---- CWB 5C145 727 12345-- 1300 ---- 1234567 1410 ---- C'W8 51925 FKF C8 TRSIO 733 070 500 B 11645 735 016 $C300 763 2335 COM JM125 EMB 2 8 $$A TR502 734 610 650 CWB ((P118 73S 123456- 1100 ---- 12345-7 1500 ---- UNS (UP) SP CWB VP110 ?3S 300 ORO ((P146 735 ----7 1715 ---- 2255 ORO ((P162 733 25 CWB 8C931 FKF 8 070 650 610 ((P194 73$ 2045 1234567 1600 ---- CW8 TRSII 733 2110 COM TF538 FKF 1 6 408 500 1234567 1400 ---- CWB P6133 735 POA TR546 733 LONDRINA (LOS) P 100 ORU R0320 767 2125 ORO TR474 733 5- 570 123456- 0945 1030 SL680 0112 O 8 095 CWB TRSIO 733 1234567 1410 ---- ----03204 FOR TR503 134 5K 12345-7 1150 1230 650 VP111 735 OS 125 2210 SSA TR502 734 1234567 1800 ---- CWB SC151 727 MACAPA (UCP) AP 100 CW6 ((P110 735 12345-7 1500 ---- 1234567 1000 ---- CW8 R6121 733 ORO RO332 727 $ 650 100 6RU ((P160 733 1930 GRU P6266 733 3 $ 0500+ FOR P6321 767 4 SK 650 550 2045 616 ((7194 735 $

M0R4fi40

DE:

$ 100 Si 570 4K 650 $ 300 K 650 4S 650 05 100 $ 500 1B 090 B 070 1 6 090 5 100 1 $ 500 $ 605 FS 650 3S 500 5 600 ES 650 3S 500 S 600 ES 650 500 3$ $ 605 FS 650 3$ 500 $ 600 FS 650 3S 580 $ 300 $ 650 35 500 $ 300 $ 650 3S 500 $ 300 S 650 3$ 580 605 $ 1 $ 100 $ 600 1 $ 100 $ 500 1 $ 100 5 600 1 $ 100 OS 100 $ 100 1B 090 0$ 500 1 $ 100 1 $ 100 $ 100 1 $ 650 OS 100 $ 605 4 $ 375 $ 600 4 5 375 $ 100 5 350 2$ 380 $ 100 2 5 355 100 $ K 340 355 3 5 $ 300 5K 050 25 375 $ 300 F$ 350 375 2S 6 070 404 18 6 070 26 400 5 605 1 FS 650 $ 600 1 ES 650 $ 100 ES 570 650 4S 100 $ 2 FS 650 $ 100 $ 650 2$ 650 $ 100 2 ES 650 5 500 5$ 650 S 300 5 550 2 $ 650

Fewe,ei,..91 - Guia Panroias - 8-63

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. DISKGRÁ rIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FR[OUÉNCIA

CWB 50145 010 5C300 058 55118 HORÁRIO CRU 65246 C5B RC191 EO 2 3 4 5 6 3 Sa,da Chegada BSB JH065 TR5IO CWB 85110 DE: t'J;1lIE!!iJI. CRU 65160 CONTINUAÇÃO 80344 CWB 5C151 RECIFE (REC) PE CRU RC352 S 100 1234567 1800 ---- CWB SC15I 727 CWB 08460 650 CRU P0332 727 1 S 2225 CRU 08500 100 2145-7 1830 ---- S CVB 08460 733 0100. 010 08544 CPU 09500 767 2 FS 650 2310 CWB 5C169 6- 2015 ---- C8 5C169 735 S 300 2015 ---- ----5 0040+- 010 86750 650 CIO 10792 721 1 S 0200 058 5C169 -2-----26)5 ---- C8 50169 73S S 300 -2-----2015 ---- 0200+ 010 80806 0255. 010 90806 767 2 FSI 650 1234567 2015 ---- CWB 5CI69 O 300 CWB 5C169 135 1234567 2015 ---- 0400+ 6)0 5C308 0445+ 616 5C308 73S 2 K 650 SANTAREM (STM) PA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1--4--- 3730 ---- CWB 80370 12345-7 1410 ---- CW8 TR510 733 500 5 CRU 80330 BS8 TF585 [MB 2 8 415 2115 1805 FOR 5C302 070 7 1715 ---- C8 8C931 FKF 8 -23-567 0730 ---- CWB R0364 410 COM Tf414 FKF 1 8 2130 CRU 90330 1805 FOR 5C302 RIO BRANCO (RSR) AC 1 ------1030 ---- CSB 50145 1--4--- 0730 ---- CWB R6370 735 605 S 016 P0874 375 1210 ORO SC484 73S 3 S 1945 MAO 5C235 -23-567 0730 ---- CWB R6364 735 5 600 CSB 90344 234S61 1650 ---- CRU 5C484 735 3 S 375 1210 610 SC250 --3---7 1730 ---- CWB 65128 73S 100 5 0025- BEL SC238 610 65284 735 550 5 --3---7 1730 ---- CWB 65128 0715+ BOL 65387 73S 4 KI 355 CIO VP284 -2--5-- 1730 ---- CV8 65126 135 S 100 0425+ BEL 85387 CIO 65284 73S 5 550 -2--5-- 1730 ---- 058 65128 0755+ BEL 65383 73S 4 6/ 355 CIO 85284 6- 1730 ---- CW8 65128 735 103 S 0505. BEL 55353 CIO 65280 135 550 5 6- 1730 ---- CWB 85128 0755+ BEL 65383 735 4 EI 355 CIO 86280 1--4--- 1730 ---- 100 CWB 65128 735 S 0505* BEL VP383 610 95284 735 5 550 1--4--- 1730 ---- 056 95128 0800+ BEL 95305 73S 5 K/ 355 010 VP284 1234567 1800 ---- CWB SC151 727 100 S 0510+ BEL 6P385 CRU 5C488 727 SI 340 1234567 1800 ---- C58 5C151 0930-.- MAO 5C485 73S 4 5 375 6PU 5C488 ----5-- 2000 ---- CB 65124 735 5 100 0655. MAO 50303 CRU 95820 AB3 E 340 --3---- 2015 ---- CW8 5069 0755-.- MAO SF383 735 2 S 355 616 RC872 --3---- 2015 ---- CWB 50169 735 5 300 0655+- MAO 5C303 016 P0872 763 5K 050 6- 2015 ---- 058 5C169 0930* MAO 5C485 135 3 S 375 016 R6800 6- 2015 ---- CW8 5C169 735 S 300 0655-.- MAO SC303 310 P0800 767 F5 350 0630+ MAO SC485 73S 3 S 375 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIO DE JANEIRO (G.I.ao) (010) RI 7 1715 ---- CWB BC931 1--4--- 0730 ---- CWB 96370 735 S 605 CON TF538 2150 1000 CRU 86342 733 1 S 650 SAO LUIS (51.2) NA -23-567 0730 ---- CWB P0364 735 600 S CWB R0354 -23-567 0130 ---- 1000 CRU P0342 733 1 S 650 CRU 80330 123456- 0840 ---- CW8 T9450 733 100 S 1545 FOR 50302 1105 CPU T9767 767 1 FS 050 123456 0840 ---- 058 TR450 1234567 1000 1245 P6121 733 1 S 100 CRU TR304 SC145 127 O 5 1234567 1030 1200 100 1305 BS8 TR472 123456- 1100 ---- 058 VP118 73S 100 S 1234567 1030 ---- C5B 50145 1530 093 41146 735 1 5 650 2120 CIO 5C300 7 1100 ---- CUR 95118 73S 5 100 1234567 1419 ---- CWB TR51O orlo 65145 735 1 5 650 1530 858 TR196 C5B 90191 733 -23-5-- 1125 ---- 5 100 0030. MAO JR475 1540 856 RC403 727 1 5 080 1234567 1800 --- C58 5C151 1734567 1410 ---- CW5 TR510 733 500 S -- -- 0040+ CPU 86294 1635 ORO TP502 734 1 S 650 CWB 09460 12345-1 1830 ---- 12345-7 1500 ---- CW8 85110 735 5 300 0250+ CRU 09474 1815 CRU VP160 733 1 S 650 6 2015 ---- CWB 5CI69 1734567 1650 1930 90344 727 1 S 650 6(6 R0800 1234557 1730 1855 65128 735 O S 100 0640.- MAO 5C30I 1234567 1800 ---- CWB 5C151 727 S 100 1234567 2015 ---- 058 5C169 2045 CRU 80903 763 1 FS 300 016 SC308 12345-7 1830 ---- CWB TR460 733 5 100 1115+ BEL 5003 2050 CRU TR500 767 1 FS 650 -2-----20)5 ---- CWB 5C169 1234561 2015 2145 5C169 735 O S 300 CIO R0806 RIO DE JANEIRO (S.nto. Dunlont) (SOU) RJ 1115 .- BEL SC303 123456- 0815 ---- CWB 6C921 100 6 070 CWB 0C169 --3---- 2015 ---- 1055 CCII 5C615 L0[ 1 S 050 CIO R0872 12345-- 1300 ---- 058 51925 FKF 070 6 1115+ MAO 5C303 1540 CCII 5L715 EM2 1 5 050 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 6- 1330 ---- CWB0815 80929 ÍKF 8 070 1234560900 BC921 1625 CCH 18637 LOE 1 5 050 12345-- 1300 1400 S1925 12345-- 1515 ---- CWB 01923 100 070 6 6- 1330 1430 80929 1755 CCII 80643 LIDE 1 5 050 12345-- 1515 1600 00923 1 1715 ---- CWB BC931 FKF 8 070 1 1715 1815 8C931 1955 CCII 86651 LO[ 1 S 050 12345-1 2145 2730 BC927 SALVADOR (SSA) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--4--- 0730 ---- CWB 80370 735 5 605 80310 1--4--- 0730 0830 CPU 90342 733 2 S 1250 650 -23-561 0730 0830 90364 -23-567 0130 ---- CWB 80364 735 5 600 123456- 0840 0930 TR450 1250 CPU 86342 733 2 5 650 1234567 1000 1100 90121 -23-567 0730 1320 86364 735 3 5 600 1234567 1100 1150 85118 1--4--- 0130 1415 P6370 735 4 S 605 1234567 1400 1500 90133 1234567 1000 ---- C58 86121 733 100 S 1234567 1410 1500 18510 1455 CPU 5054 010 1 FS 600 12345-7 1500 1550 VP110

B-64 - Gula Panrotas - Fevereiro/91

1234567 1030 ---- 1645 1234567 1100 ---- 1830 -23-567 1125 ---- 1855 1234567 14101910 7345-7 1500 ---- 2100 1234567 1650 2220 1234567 1800 ---- 2315 12345-7 1830 ----

727 100 5 763 ) FS 650 100 735 S 600 733 3 S 100 733 S EMB 38 615 733 2S 500 73S 300 5 733 2 S 550 727 2 S 650 100 727 S 500 733 1 S 733 $ 100 767 FS 650 733 2 5 650 735 300 S 74M 1 FS 650 S 300 735 767 1 FSI 550 /35 5 300 735 1 K 650 735 605 733 650 727 650 735 600 733 650 727 650 727 100 733 350 700 735 727 650 /33 550 735 550 735 100 735 550 735 355 /35 100 73S 550 /3S 355 735 100 73S 550 735 355 735 100 735 550 735 355 727 100 /27 340 727 650 735 300 763 050 /21 650 73S 300 167 350 727 650 FKF 8 FKF 2 8

O/O 408

/3S 5 600 733 FS 650 727 3 5 650 733 S 100 767 FS 570 733 2 S 510 127 5 100 753 4 FS 650 733 S 500 733 5 350 733 4 SI 579 727 S 100 440 733 3 S 100 733 S 733 4 5/ 570 735 5 300 767 15 350 763 3 SEI 650 735 5 300 /35 6/ 650 727 5 5 650 /35 5 300 767 ES! 650 727 4S 650 735 5 300 753 SK 050 727 4 5 650 100 08 FKF 08 FKF 08 100 08 FKF 08 (00 08

0/O 070 070 070 070 010

73S OS 735 OS 733 O 5 733 O 5 735 O 5 735 O 5 733 OS 73S OS

605 600 100 100 100 100 500 300

UnICIaS

Alugue um Carro Rent a Car

1234567 1650 1750 1234567 1800 1900 12345-71830 1920 12345-7 2000 2050 TERESINA (TINE) P1 1234567 1100 2000 12345-7 1500 2000 1234567 1650 2310 1234557 1500

80344 7270 5 SC15I 127 O 5 TR460 733 O 5 55124 735 O 5

550 100 100 100

CWB 65118 735 5 100 570 6RU 95262 733 2 5 CWB 65110 735 5 300 CRU 86262 733 2 S 570 CWB RC344 727 S 650 CRU P0290 730 3 5 570 058 5C151 727 5 100 CRU P6332 727 S 650 0245- FOR 96291 73S 4 E 570 12345-7 C58 65124 73S 100 5 ORU 95254 733 5 650 0655-.- FOR 65263 733 2 5 570 TROMBETAS (TMI) PA ----5-- 0730 058 RC364 735 5 600 FS 340 CRU 96200 767 700 MAO 50235 13S 2 5 1835 CWB 50145 727 S 100 1 ------1030 610 P0874 733 5 350 700 MAO 5C235 735 2 5 1835 CWB 90344 727 650 5 1-3---- 1650 S 550 610 5C250 733 700 0505+ BEL 5C234 73S 4 K UBERABA (UBA) MD 605 1------0730 CWB P6370 73S 475 CRU R0254 73S 15 1025 CW8 P0364 73S -2---6- 0730 600 475 CRU 90260 735 is 1025 600 --3-5-7 0730 056 RC354 73S 475 CRU 90254 735 1S 1025 605 ---4--- 0730 CSB P0370 73S 475 CRU P6260 73S 15 1025 100 CWB R0191 733 -2---6- 1125 475 BSB 96255 73S 25 1620 --3-5-7 1125 C58 P6191 733 100 475 BS8 90261 735 25 1620 070 17345-- 1515 CWB TF923 100 B 496 CCII 8C206 FKF 18 1850 UBERLANDIA (LIDA) NO 058 TF923 100 8 070 12345-- 1515 496 CCII 8C206 FKF 2 B 1925 C58 P6344 727 5 650 1234567 1650 CPU P6290 73S 1 5 570 2000 5 100 1234567 1800 C5B 5C151 727 650 6RU 96332 727 5 0745+ FOR 96291 735 6 K/ 570 VAROINHA (SIAO) NO 070 8 CWB S1925 FKF 12345-- 1300 610 1545 COM J14125 [MB 1 8 VILiIENA (BVH) AO 100 --3---7 1730 CWB SF128 73S 5 550 CIO SF284 735 5 1115-.- BEL 85387 735 6 K/ 355 VITORIA (VIX) ES 1--4--- 0730 CWB RC370 735 605 CRU P0342 733 650 SSA 80315 733 35 650 1520 600 -23-567 0730 058 R0364 73S SSA 86315 733 650 45 1520 056 85118 735 160 123456- 1100 650 CRU 86146 73S 25 1715 058 55)18 735 100 7 1100 ORO 65)48 73S 650 2S 1715 1234561 1410 058 TR5IO 733 500 CRU TR5O2 734 650 0)0 TR200 733 650 1825 2S 070 12345-- 1515 CWB TF923 100 060 CCII SL764 EM2 18 1925 1234567 1600 055 TR5)) 733 500 SOA TR546 733 100 ORO 1P203 733 650 5 EI 650 0850+ 065 1R202 733 058 TR460 733 100 12345-7 1830 CRU TR203 /33 650 0850- 0GB TP2O2 133 4 K/ 550

00 Orf. Mo*ro 851 -1.0 hr. Aeroporto Dourados 14 Orr BAURU (nAU) SP 7 1650 ---- DOU TF597 [MB 8 1955 658 TF545 [MB 1 8 LONDRINA (LDB) PR DOU TF597 [MB 1-3-567 1650 ---- B 658 TF581 [MB 1 8 2000 MARINGA (MGF) PA DOU TF597 018 8 1-3-5-7 1650 ---- PPB 01537 FEl 1 8 1950 OURINHOS (OUS) SP DOU TF597 [MB 1-3-557 1650 ---- 8 2045 PPB TF581 [MB 2 B PONTA PORA (PUO) MT 1-3-567 1015 1040 TF596 [MB O 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 00597 [MB O 8 1-3-567 1650 1900

400 400 400 404 400 400 400 404 400 400

A UNIDAS ESTÁ DE ENDEREÇO NOVO

uni(

190 NW39th Avenue - Miami Florida 33125- 305-871-4410 - Fax 305-871-3920

Aluque um Carro

FREDUtMCIA

.IOAO PESSOA (JPA) P6 1234567 0940 ---- FLM 86126 733 5 100 2050 ---- [[6 34141 [M8 614 B 1750 lOA 86266 733 3 S 550 2335 R[C R6332 727 2 5 650 1--4--- 1110 ---- [LII 86193 733 S 100 z JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1750 BSB R6266 733 1 S 550 2 3 4 5 5 7 Salda Chegada 6- 0935 ---- [[6 34101 [MB B 614 1234567 1315 ---- FIM 86310 735 5 650 1330 P26 86328 735 2 S 580 2245 616 5C250 733 2 5 550 -2-4--- 0935 ---- [[P4 JH10I [MB 614 8 1234557 1400 ---- FLN 68502 733 5 100 DE; I'i•1'i;11'i•-I1sLs1!JI' 1350 826 86275 73S 2 5 500 GRU TR5IO 733 S 500 MACEIO (UCZ) AI. CONTiNUAÇÃO BSB 68196 733 5 350 1234567 0935 ---- FUI 3H101 [MB 8 614 2300 MAO TR475 733 3 S 570 1345 R[C 72167 733 2 S 650 7 1530 ---- FLN 86945 733 $AO PAULO )Congonhas) (COM) SP 5 100 1234567 1440 ---- [[6 JH149 2MB 8 614 2245 6)6 SC250 733 1 S ---7 1650 ---- 550 Dou TF597 6M8 B 400 1645 R[C 08505 734 1 S 650 12345-7 1730 ---- FIM 78460 733 5 100 2105 PPB TF545 6MB 2 8 400 MANAUS (MAO) Ali ORO TR176 767 FS 340 1-3-5-7 1650 ---- Dou 76597 6M8 8 400 1234567 0935 ---- [[P4 JH!01 [MB 8 614 0040-. 858 68462 733 3 5 550 2140 728 FF537 FKF 2 8 400 1945 MAT 56302 727 5 5 650 12345-7 1930 0145+ 9P284 73S 2 5 550 1-3-567 1650 ---- DOU TF597 6M13 400 8 1234567 1605 ---- [[6 38043 [M8 B 514 1234567 2125 ---- FLN R6127 733 S 100 228 TF581 6MB 3 8 2230 404 2245 R[C 78564 733 3 5 500 0900. 616 5C308 735 5 K/ 650 NATAL (NAT) nu BELO HORIZONTE (T.ncreclo Neve.) (CNF) MG 1234567 0935 0950 34101 [MB O 8 614 1--4--- 0700 ---- [LII R6123 73S S 100 1234567 2050 2105 34141 [MB O 8 614 1020 6PU 86370 73S 1 5 805 06: PAULO AFONSO (PA' BA -23-560700 ---- FIM P6123 73S 5 100 0i. Horario 856 -3.0 hr. 12345-7 1440 ---- [[P4 JH149 [MB 8 614 1020 6PU 80364 735 1 S 500 Aeoporto [irsriepe O Km R[C JH128 [MB 2 B 1835 614 12345-- 0840 ---- FLN 86121 733 5 100 PETROUNA (PNZ) PE 1415 ORO 86392 733 2 5 600 ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 0935 ---- 626 3H10) [MB 123456- 0840 ---- B 614 [LII 86121 733 S 100 6PM TT869 2MB -7--5-- 0840 ---- 8 733 1500 R6C 86269 735 3 S 500 1500 616 86458 733 3 5 080 MAO VP364 735 4 5 1955 355 -2-4--- 0935 ---- [EH 3H101 [MB 514 8 12345-- 0940 ---- FIPI 86126 733 5 100 SELEM (BEL) PA 1500 R[C P6275 735 3 S 500 704 R6101 767 ES 100 123456- 0840 ---- 6PM 1T869 6MB 8 733 7 0935 ---- [EM 34101 [MB 9 614 1730 616 RG454 727 2 5 080 1830 MAO 5C309 735 3 S 650 1500 R2C R6329 735 3 S 580 7 0940 ---- FIM P6126 733 100 5 CARAUARI (CAF) Ali RECIFE (REC) PE 704 86101 767 [5 100 733 123456- 0840 1055 TT869 [MB O 8 1234567 0935 1055 1730 616 P6454 733 2 5 3H10) [M8 1 6 080 614 COARI (CIZ) Ali 1--4--- 1110 ---- 1234567 1440 1525 [III 86193 733 34149 [MB 0 8 S 100 614 [86 TT869 EMB 733 1-3-5-- 0840 ---- 8 32345671605 1645 BSB P6403 727 34043 [M6 O 8 5 080 614 740 MAO TT838 6MB 3 8 1540 1730 1234 56 7 2050 2210 616 86454 727 2 S 080 34141 [MB 1 B 614 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1400 ---- FIM TR502 733 AIO DE JANEIRO (GaIo) (010) RJ S 100 123456- 0840 ---- 2PM TT869 6MB B 733 GRU 78510 733 7 0935 ---- F[N 3H10) [MB 500 5 614 8 2100 140 5C309 73S 4 S 650 1900 BSB TR473 733 2 5 1700 510 822 86793 727 2 S 650 MANAUS (MAO) Ali 12345-7 1730 ---- FIM 68460 733 1234567 0935 ---- F[M 3H101 [MB8 5 100 614 123456- 0840 1400 TT869 6MB 2 8 733 2100 ORO TR474 733 2 5 570 1930 P2C 92157 733 5 5 650 PORTO ALEGRE )POA) AS 12345-7 1930 ---- [16 87284 73S 1234567 1440 ---- S 550 626 34149 [M8 614 6 123456- 0640 ---- 286 TT869 2MB 8 733 2230 6RU 8P218 73S 1 5 600 2015 R[C 87191 733 1 S 650 2340 MAO P6201 767 4 ES 340 1234567 2125 ---- FLPI R6127 733 S 100 1234567 2050 ---- E[I4 3H14! [MB 614 B RECIFE )REC) PE 0025 . 6PU 5C390 733 1 5 500 0430. P[C 5C309 735 3 5/ 650 123456- 0840 ---- 2R6 TT869 6MB B 733 SALVADOR(SSA) BA BOA VISTA )BVB) AR 2245 MAO 5009 735 5 5 650 1 234567 0935 ---- [EM 3H101 [MB 614 B 0 840 ---- [LII R6121 733 5 100 SALVADOR (SSA) EA 1405 R2C 82159 735 2 S 650 CWB SC145 727 5 123456- 0840 ---- 100 6PM TT869 6MB B 733 1234567 1440 ---- 666 3H149 [MB 614 8 616 86874 733 S 350 0145+ MAO 5C309 735 6 SI 650 1830 R[C 92251 735 1 S 500 2150 MAO SC248 727 3 5 710 SANTAREM (STU) PA 1234567 2050 ---- [26 3H141 [M13 614 8 1234567 1315 ---- FLN 86310 73S 5 650 1--4--- 0840 ---- [P6 TT869 6MB 8 733 0145, REC SC309 73S 2 S/ 650 ORO 5C270 735 500 5 1735 MAO 92382 73S 3 S 355 SANTAREM )STU) PA 0250+ 858 5C488 727 4 5/ 340 -2--5-- 0840 ---- 6PM 67869 2MB 8 733 1234567 0935 ---- [26 JH)91 [MB 614 8 7 1530 --- FLN R6945 733 5 100 1735 MAO VP384 73S 3 S 355 1805 MAT SC302 727 4 S 650 616 R6325 727 5 650 SAO PAULO (Guarulflo.) (GRU) Se SAO LUIS )SLZ) MA 0250+ ORO SC488 727 4 5/ 340 123456- 0840 ---- 6PM 77869 [MB 733 B 1234567 0935 ---- [[6 JHI01 [MB 614 B 12345-7 2125 ---- FIM 86127 733 100 5 2105 MAO P6201 767 3 FS 340 1545 646 SC302 727 2 5 650 616 SC308 735 KI 650 TECE (TFF) Ali 1234567 1605 ---- [[P1 JH043 [MB 514 B 1240* MAO 5C242 735 7 5 710 123456- 0840 1210 TT869 6MB 1 8 733 2120 P60 5C300 763 2 [5 550 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) EA SAO PAULO (Guarulho.) (CRU) SP 1--4--- 1110 ---- [LPI 86193 733 S 100 1234567 0935 ---- 6214 3H10) [MB 614 8 1655 BSB JH065 [MB 2 B 515 1700 R[C 82159 735 3 5 650 06: t2;h'r.,.11l 1 1' 'J '1J w 1 8 1,1 0 rI1_1I_. 1234567 1440 ---- [66 3H149 [MB BRASIUA )BSB) DF 614 B Dif. Horarjo BSB *1.0 hr REC 82165 A83 1 S 2030 1 234560700 650 ---- FLM R0123 73S 5 100 Aeroporto : Fernando de Noronha 1 [o TERESINA (THE) ei 1055 6RU 86275 735 1 S 500 1234567 0935 ---- [[6 34101 [M13 614 123456- t7 40 B FIM T8450 733 5 100 ARACAJU (AJU) SE R[C 97192 733 3 5 1615 650 1125 680 T8304 767 2 FS 570 1234567 0935 ---- 666 3H10) [MB -23-567 0840 ---- 614 8 FIM 86121 733 5 100 1450 PEC VP167 733 3 5 650 CWB 86191 733 1 5 1320 100 ARAPIRACA (AOC) AI. 1234567 0940 ---- FIM 86126 733 5 100 12345-7 1440 ---- 626 38149 [M8 614 1540 B lOA 86266 733 2 S 550 Í REC JH128 2MB 1 8 614 1--4--- 1110 1326 1650 86193 733 O S 100 SELEM (BEL) PA 1234567 1400 ---- [LII TR502 733 S 100 1234567 0935 ---- [[6 38101 [MB 614 8 1655 ORO TR510 733 1 S 500 ALTAMIRA (ATU) PA 1715 NAT SC302 727 3 S 650 7 1530 ---- [LII 86945 733 5 100 1234567 1605 ---- 266 JH043 [MB 1--4--- 1930 ---- 614 [16 87284 735 8 5 550 616 86325 727 S 650 2255 P26 5C300 763 3 FS 650 0500+ BEL VP385 735 3 2 355 2225 685 86294 733 3 S 440 ERASIUA (SSB) DF ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1730 ---- [III TP460 733 5 100 1234561-3-5-- 0935 ---- F[N 3H101 [MB 0700 ---- 8 614 FLN 86123 73S 100 2230 6RU 68176 767 2 ES 340 5 1830 500 080 P6342 733 3 5 650 FLN 92284 735 REC 86269 73S 4 5 1310 12345-7 1930 ---- S 550 1234567 1400 ---- -2-4--- 0935 ---- [EM 3H10) [MB 614 FLN TP502 733 8 5 100 2300 6P0 92234 735 1 5 440 1830 R[C 86275 735 4 S 1955 680 78502 734 3 S 650 1234--7 2125 ---- FIM 86127 733 500 5 100 -----7 0935 ---- [66 3H101 [MB 7 1530 ---- [LM P6945 733 8 614 0800 , 636 5C404 727 2 5 080 1830 616 P6344 727 2 5 5100 1234567 2125 ---- FIM 86127 733 REC 86329 73S 4 5 580 650 100 5 1234567 1440 ---- 12345-7 1730 ---- FIM 08460 733 [[6 JH149 6MB 614 S 100 8 6)6 5C308 73S 2 650 680 T8500 767 2040 500 R[C VP251 735 2 5 [5 550 0930+ SSA 5C271 735 3 5 500 0640 R[C 68503 734 5 5 550 CAMPINA GRANDE (CP) P6 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5-- 0935 ---- [[P1 34101 [MB 1234567 2125 ---- FIM P6127 733 614 8 5 100 6111 86123 73S 5 100 1-3-5-- 0700 ---- 1325 P66 P6269 735 2 S 500 6)6 56308 735 K 550 ORO 86330 733 ES 650 -----7 0935 ---- FEN JH101 [MB 614 8 SSA P6348 727 S 600 1325 R[C 86269 735 2 5 500 850 P6329 735 2 S 1515* MCZ P6343 733 4 5 1325 850 580 6- 2125 ---- FLN 86127 733 5 100 FORTALEZA (FOR) CE ARAGUAINA (AUX) TO 036 5C308 735 KI 650 -2-4-6- 0700 ---- 1734567 0935 ---- 226 3H10! [MB FIM R6123 735 614 100 5 8 1325 , FOR 86329 735 7 5 580 1420 1305 MAT 78504 734 1 S GRU P6260 735 4 S 475 650 CAMPO GRANDE (COR) MS BARREIRAS (ERA) BA 1234567 1605 ---- 614 [[8 38043 5MB 8 1234561--4---0700 1110 ---- ---- 1930 R[C 5C300 763 1 FS 650 FIJI 86193 733 5 100 FIM 86123 735 5 100 1234567 2050 ---- 0945 266 JH141 [M8 1600 BSB 3H065 [M8 1 8 680 56484 735 1 5 8 614 615 375 SELEM (BEL) PA 1234567 0840 ---- FiM 86121 733 0020+ MAT P6320 767 1 FS 650 5 100 123456- 0740 ---- FLM TR450 733 GOIAMIA (OYN) GO 100 1345 ORO 5C477 /35 2 5 S 210 1234567 1440 ---- [EM 3H149 [MB 32345-7 1930 ---- FIM 92284 735 614 8 680 TR304 767 ES 570 5 550 2340 2145 R[C 82251 735 3 S 500 858 TP470 733 3 S 550 ORO 82356 73S 1 S 1315 360 1234567 o HORÁRIO

IiIhILIli1jiW.ii

aORIÓUSF.

Fevereiro/91 . Guia Panrotas - 8-65

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL... 1234567 FREQUENCIA $ 23-560700 o

(4ORARIO

234 66 7 Saida Chegada

DE:

I'i;lFiIi1'1.I1!jJI'

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0700 ---- CONTINUAÇÃO

C*4APECO (XAP) $C 1300

1440

1430 -2-4-6- 0700 ---- 1530

FIM 6PU ELA GRU

86123 86254 P6123 P6260

735 735 73$ 73S 735 735 735 735 73S

JOAO PESSOA (JPA) P1

CARAJAS (CKS) PA

1234567 1315 100 FIM P6127 733 1-3---- 2125 ---- 1234567 080 010 5C404 727 475 1130+ BSB P6258 73S 3 5 123456-

1315 ILJIEUS((OS) A FIM P6123 ---- SRI RG364 1210 FIM R6123 l--4--- 0700 ---- 6R0 P6370 1305 R6310 1234567 1315 1845

SL656 EHB 1 B

090

CRUZEIRO DO EUI. (UU) AC S 100 FIM P6123 73S 375 ORO SC484 73S S 380 PBPSC492 73S 4 S 1430 1234567 0940 100 FIM P6127 733 S --3---- 2125 ---- SK 050 616 P6872 763 715 1245+ MAO SC210 73S 4 5 6- 0700

cUIAIA (CO•) MT

FIM PG310 735 ---- 0840 2335 688P6332 727 FIM P6945 733 7 1530 ---- 616 P6320 767 2335 PECP6332 727 FIM P6127 733 1234567 2125 ---- 616 5C308 73$ 1110* PEC SC302 727

JOINVILLE (JOl) $C ---- 1455

FIA P6126 733 P UA P6266 733 6PU P6131 735

JUAZEIRO 00 NORTE (MO) Cl

FIM P6123 73S 6 - 0700 0700 ---- 100 FIM P6123 735 123456---- 6RL P6330 733 • ---- ---- 375 GRU5C484 735 2 5 1120 REC P6328 735 1330 S 100 FIM P0121 733 1234567 0840 ---- FIM P6123 73S -2-4--- 0700 ---- 210 ORO SC477 735 3 1520 680 P6330 733 650 FIM P6310 73S 1234567 1315 ---- PECP6275 735 1350 355 6PUSC486 727 1 2115 FIM P6127 733 6- 2125 ---- 100 FIM TR502 733 1234567 1400 ---- 616 50308 735 650 5 6PU TR502 734 1040. FOR P6329 735 650 6161P203 733 3 2355 1234567100 0940 LAGES (LM $C FIM P0945 733 7 1530 ---- 51656 EMB 123456- 1300 1340 650 616 P6325 727 LONDRINA (ODE) PA 355 GRU5C486 727 2 2115 FIM TP450 733 1234560740 ---- loa 733 FIM TR460 12345-7 1730 ---- CWB 51680 EM2 650 1030 2355 6PU TR203 733 2 S 1234560700 MACAPA (MCP) AP 100 FIM P6127 733 5 1234567 2125 ---- FIM R6126 733 1234567 0940 ---- 210 1100+ 616 SC475 735 4 5 PUAP6266 733 1930 cuRmiA (CWU) PR FIM P6193 733 1--4--- 1110 ---100 TR450 733 O S 123456- 0740 0815 BSBP6266 733 1930 100 P6121 733 O S 1234567 0840 0930 FIM P0310 735 1234567 1315 ---- 100 tR460 733 O 12345-7 1730 1805 0035 . 616SC250 733 ORTALA (FOR) Cl FIM P6945 733 7 1530 ---100 FIM TP450 733 S 123456- 0740 ---- 0035 . 616 SC250 733 570 1320 ORO1R304 767 3 FS MACEIO (MZ) AI. 100 FIM P6121 733 5 1234567 0840 ---- FIM P6123 73S 123456-CWB 5C145 0700 ---- S 100 727 660P6276 735 1250 650 016 P6324 727 3 S 1535 FIM P6121 733 1234567 0840 ---100 S FIM P6126 733 1234567 0940 ---- 616P6346 727 1510 550 S PUA R6266 733 FIM TP502 733 1234567 1400 ---- 650 BEL5C309 73S 4 2100 6PIJTP502 734 2100 100 FIM P6193 733 1--4--- 1110 ---- FIM TP460 733 12345-7 1730 ---- 550 BSB P6256 733 G RU TPS0O 767 650 2100 BELSC309 735 2 0535+ REC TP503 734 650 FIM P6310 735 1234567 1315 ---- FIM P6127 733 1234567 2125 ---- 650 0020+ 616R6320 767 4 FS 6( 6 SC308 735 100 FIM TP502 733 1234567 1400 ---- 1040+ SSA P6348 727 570 0025+ 680TR474 733 3 SI MANAUS (MAO) Al 100 FIM P6945 733 7 1530 ---- FIM P6123 735 1234560700 ---- 650 0020. 616 P6320 767 3 FS 6RU P6200 767 1200 S 100 FIM TR460 733 12345-7 1730 ---- 1------0840 ---- FIA P6121 733 570 0025+ 6R01R474 733 4 SI CWB 50145 727 550 S FIM VP284 73S 12345-7 1930 ---- 1734560700 616 P6874 733 1515 650 0230+ 6RU9P254 733 1 5 FIM TR502 733 1234567 1400 ---- 100 ELA P6127 733 S 1234567 2125 ---- 6RU TR510 733 650 0630+ 616 5008 735 4 1(1 BSBTR196 733 1830 FOZ DO IGUACU ((OU) PR 12345-7 1730 ---- FIA TP460 733 FIM 06450 733 100 123456- 0740 ---- ORO TR176 767 2359 6RUTR531 733 2 300 1145 ----5-- 1930 ---- FIM 8P284 73S 100 FIM P6121 733 1234567 0840 ---- 0215. 6RU87820 A83 6RUP6902 763 2 FS 300 1315 FIM 87284 735 --3---7 1930 ---- 650 FIM P6310 735 5 1234567 1315 ---- 0555+ BEL87387 735 210 1745 6RU5C476 735 1 5 FIM VP284 73S -2--5-- 1930 ---- FIM P6945 733 100 7 1530 ---- 0635+ BEL87383 73S 650 616 P6325 727 FIM 87284 73S 1--4--- 1930 ---- 600 6RUP6365 73S 3 2235 0640+ SEI87385 735 100 FIM P6127 733 1234567 2125 ---- FIM P6127 733 --3---- 2125 ---- 300 1005 . 616 5C168 73S 3 5 0300 . 616 R6872 763 QOIANIA (GYN) GO FIAP6127 733 1234567 2125 ---- FIM P6123 73S IDO 1-3-5-- 0700 ---- 1030. (116 5C308 735 1145 6PUP6254 735 2 5 475 MARAAA (MAS) PA -2-4-6- 0700 ---- FIM P6123 735 100 FIM P6123 73S 1-3-5-- 0700 ---- 1145 475 6PUP6260 735 2 6PU P6254 73S 1540 FIM R6121 733 100 -2---6- 0840 ---- MARINGA (MGF) PR 733 100 123456-CW8 P6191 0740 ---- FIM TP450 733 1234560700 475 8SBP6255 73S 2 1510 CWB 51680 EM2 1100 FIM P6121 733 100 --3-5-7 0840 ---- MONTES CLAROS (MOC) HO CWB P6191 733 100 FIM P6123 735 1--4--- 0700 ---- 85BP6261 735 2 475 1510 1140 6PUP6370 735 100 FIM P6193 733 1--4--- 1110 ---- ELA P6123 735 -2--5-- 0700 ---- 475 1510 BSBP6255 735 1 S GPU P6364 735 650 FIM P6310 735 5 1234567 1315 ---- lOS P6371 735 1610 ORO 5C270 735 1 5 500 1720 NATAl. (NAT) RN 7 1530 ---- FIM P6945 733 5 100 FIM TR450 733 1234560740 ---- 616 P6325 727 650 6PU TR304 767 440 2120 6PU P6294 733 2 FORTR505 734 1440 FIM P6127 733 100 FIM P6121 733 1234--7 2125 ---- 1234567 0840 ---- 616 50404 727 080 C8 $0145 727 500 1055. BS8 SC271 735 3 616 P6324 727 1510

B-66 Guia Pan,otas Fever.iroJ91

5 FIM P6310 735 ---- 6(6 P6320 767 3 ES 100 2255 FIM TP502 733 600 2 $ 1234567 1400 ---OROTR502 734 6 $ 100 S 2335 $ FIA P6945 733 605 3S 7 1530 ---- 616P6320 767 2 ES 650 2255 2S 5 FIA 0P460 733 12345-7 1730 ---- SI 100 $ OR O TP474 733 ----03201 FOR TR503 734 5 K 475 4 $ FIM P6127 733 100 5 1234567 2125 ---- K 475 6(6 $C308 735 5$ 1220+ PEC 50302 727 5 $ S 650 NAVEQANTES(ITAJAJ/LUMENAU) (NYT3 SC ELA P6121 733 650 2S ---- CW8P6132 73$ 1 $ 100 1220 5 FIM P0126 733 ES 650 1234567 0940 ---- 5 POA P6256 733 2S 650 6RUP6131 735 3 $ 100 1550 FIM P6310 735 K 650 12345-7 1315 ---- OROP6277 735 1 5 4$ 650 2115 FIM P6945 733 7 1530 ---- $ 616 P6325 727 100 $ 6611 P6277 735 2 550 5 2115 100 2S PETROUNA (PN2) P1 FIM R6123 735 1-3-5-- 0700 ---- ES 100 5 6RU P6330 733 RECP6269 73$ 3 FS 650 -- -- 1500 $ FIA P6123 73$ 580 2 5 -2-4--- 0700 ---- ES 100 $ 6611 P6330 733 RECP6275 735 3 $ FS 650 1500 5 FUI RG127 733 500 2S 6- 2125 ---- KI 616 5C308 73$ 100 $ 1500+ FOR P6329 735 8 5 KI 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 580 55 P6126 733 O 1040 P6120 733 O $ 1234567 1810 1910 0 090 08451 733 O $ 12345-7 2015 2100 P6192 733 0 -2---62240 2340 100 $

PORTO VELhO (PVH) RO 1 8 095 ---- 1450 100 $ 1------0840 ---- 4S 550 $ 100 550 2$ 2140 650 $ 1234567 1315 --- 550 3 $ 2245 100 $ 7 1530 ---- 550 2 $ 5 25 3 4$ $ ES 4$ S K 35

100 500 100 650 100 650 100 650 650 100 650 600

--3---7 1930 -2--5--

1930

----5-- 1930

1--4--- 1930 --3---- 2125

ELA 66123 6R1!5C484 ELA P6121 CWB 5C145 616 P6874 MA05C228 FIM P0310 6RU$0486 FIM P6945 016 P6325 6RUSC486 2245 ELA VP284 ---- 0935 , 8EIVP387 FIA YP284 ---- 1015+ BEL YP383 FIA VP284 ---- 6RU 87820 1015+ MA0VP383 FUI 87284 ---- 1020+ BEL 87385 FUI 86127 ---- 616 R6872 0855+ MAO $0485 FIM P6127 ---- 616 $C476 1210. BSB 5C49

----5-- 2125 100 340 100 RECIFE (nEC) P1 100 ---2S 350 1145 100 1234560740 ---- 500 $ 1 ES

6 K/

350 100 340 550 340 550 355 550 355 550 355 100 050 100 650

----S--

100 475

1234567

2$ 3 1K 4I 4K!

2 5K

1234567 7 1234567 1234567 7 12345-7

FIM P6123 735 GRU 66330 733 FIM TR450 733 6R U TR304 767 FOR TP505 734 1540 FIA P6121 733 0840 ---- 6(65C300 763 1735 FUI P6310 73$ 1315 ---- 616 P6700 010 1830 EIA P6310 735 1315 ---- 616 86320 767 2125 FIA TP502 733 1400 ---- 2210 6RUTR502 734 ELA P6945 733 1530 ---- 610P6320 767 2125 FIM TR460 733 1730 ---- 6RU TR500 767 2310 FIM P6120 733 1810 ---- POA P6925 767 0200. 6(6 P6792 727 FIM P6127 733 2125 ---- 0445. 016 5C308 735

RIO BRANCO (ROR) AC 100 ---- 28 095 1210 --3---7 1930 ---- 5 100 0715+ 2$ 605 -2--5-- 1930 --- - $ 100 0755* 600 $ ----5-- 1930 ---- 605 3S $ 100 ES 570 4 $ 650 $ 100 100 $ 650 25

73$ 735 733 727 733 735 735 727 733 727 727 735 73S 735 73$ 73S A83 73S 73S 735 733 763 73$ 733 73S 73S

FIA P6123 OROSC484 FIM 87284 BELVP387 FIM VP284 BELVP383 ELA VP284 O R O 87820 0755+ MAO87383 ELA V7284 1--4--- 1930 ---- 0800, BEL 87385 FIM 86127 --3---- 2125---- 616 80872 0930 , MAO 5C485

5 4 5 $ 3 $ 2 5 5 3 $ 6

6 K/ S K 3 5 7 K/ SK 3 $ 5 4 $ 1 ES ES 5 4 ES 2 ES 5 2 ES $ S 1 ES $ 3 ES $ ES 2 3 K

$ 735 73S 3 S 735 735 5 KJ 735 735 5 K/ 735 K A83 73S 2 5 5 735 735 6 K 733 $ 763 S 735 4

650 650 100 650 100 650 100 570 650 100 650 650 100 100 100 SSO 100 650 500 100 650 $00 100 650 500 100 650 500 100 650 580 100 100 100 IDO 100 375 100 100 350 380 650 355 100 650 355 550 355 550 355 550 340 355 550 355 100 050 375 100 210 380 100 650 100 570 650 100 650 650 650 650 650 100 650 100 650 100 650 100 100 650 100 650 100 375 550 355 550 355 550 340 355 550 355 100 050 375

DESTA EA SUA NOVA MARCA. tinidas EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. DISKGf1ÂTIS (011) 800-3106.

FREOUÉNCIA

Alugue um Carro Rent a Car

o TERESINA (THE) 101 1234567 1400 ---- FOR TR305 76 FS 510 1315 ---- FIJI RG310 73S 5 650 1900 BSB 0R473 73 1 5 510 140R4R40 1(1 2310 ORO R6290 73S 3 S 570 1234567 1415 ---- FOR VPI65 AB _0o 650 5 2 O 5 7 1530 ---- FLN 90945 733 5 100 REC SF251 73 5 500 1 2 3 4 5 6 i Saida Cheçada 610 50320 767 FS 650 2045 SSA 57243 73 600 2 5 0245+ FOR R6291 735 4 K 570 1234567 1500 ---- FOR RG331 73, FS 650 12345-7 1930 ----FUI SF284 73S S 550 0025+ ORO SC390 73. 2S 600 FLORIANÓPOLIS (FLN) SC 0615+ BEL 57193 733 4 K/ 650 BOA VISTA (IVE) R CONTINUAÇÃO TROMBETAS (TUT) PA 1234560700 ---- FOR 5C308 73 650 1---5-- 0700 ---- FUI 96123 735 5 100 1240 MAO 5C242 73; 2S 710 ORO 96200 767 FS 340 1234567 1430 ---- FOR SC302 72. RIO DE JANEIRO (OaI..o) (010) RJ 650 1835 MAO 5C235 73S 2 5 700 2150 MAO SC248 72; 4S 123456- 0700 ---- 710 FUI 56123 73S 5 100 1------0840 ---- FLN 50121 733 5 100 1234567 2005 ---- FOR 5000 76; FS 650 1000 GRU RG342 733 15 650 CWB 5045 727 S 100 0250+ MAO 5C488 72; 3K 123456- 0740 ---- 340 FLN TR450 733 100 ERASIUA (BSB) DF 616 56874 733 5 350 1105 GRU T6767 767 2 FS 050 1 234567 0135 1835 MAO 5C235 73S 3 S 0620 700 RG291 735 1 6/ 570 1234567 0840 ---- FUI 90121 733 100 1234567 0250 0620 1-3---- 1315 ---- FLH 96310 73S TR475 73 5 650 0 6/ 570 1200 CWB 5045 727 15 100 123456- 0305 ---- 616 SC250 733 FOR RG333 722 5 550 6 650 1234567 0840 1245 RG121 733 2S 100 0945 0505* BEL SC234 73S 4 K REC SC273 735 700 2S 500 1234567 0940 ---- FUI RG126 733 100 1234567 0435 1045 UBERABA (UM UG 79565 733 2K! 500 1455 POA RG101 767 1 FS 100 1234567 0600 1030 1-3-5-- 0700 ---- FUI RG123 735 VP263 733 5 100 570 1--4--- 1110 ---- FUI RG193 733 100 1234567 0700 ---- 1025 GRU RG254 73S 1 S 475 FOR SC308 735 1 650 1540 BSB R6403 727 IS 080 -2-4-6- 0700 ---- 1300 FUI 96123 73S BEL RG267 733 is 5 100 550 1234567 1315 1615 RG310 73S IS 650 7 0930 1830 1025 ORO R6260 735 1 5 90329 73S 4S 475 580 1234567 1400 ---- FUI TR502 733 S 100 1234567 1400 1725 -2---6- 0840 ---- FLN 96121 733 TR305 767 0 5 100 570 1635 GRU TR502 734 15 650 1234567 1415 ---- CWB 56191 733 FOR SF165 A83 S 100 650 ------7 1530 1715 96945 733 OS 100 2040 1620 BSB 96255 73S 3 5 REC SP251 735 475 2S 500 12345-7 1730 ---- FUI TR460 733 5 100 EREVES (BVS) PA --3-5-7 0840 ---- FUI R6121 733 5 100 2050 ORO 7R500 767 2 FS 650 1-3-5-0140 ---- FOR TR474 733 K 570 CWB RGI9I 733 S 100 12345-7 1930 2215 VP284 73S IS 550 0715 BEL TT802 (MB 28 725 1620 BSB RG261 73S 3 5 475 1234567 2125 0015+ 96127 733 IS 100 CAMPINA GRANDE (CPV) PE 1--4--- 1110 ---- FUI 08193 733 5 100 -2-45-- 0135 ---- FOR 96291 735 6/ 570 1620 SALVADOR (SSA) BA 858 96255 735 2 S 475 1045 BSB RG268 73S 3S 500 UBERLANDIA (6101) NO 123456- 0700 ---- FUI RG123 735 5 100 6- 0135 ---- FOR RG291 735 K! 570 1234567 ---- FUI RG310 73S S 650 1250 GRU RG342 7331315 2 5 650 1045 BSB RG328 73S 3 5 580 1234557 0840 ---- 2000 ORO 08290 73S 1 5 570 FUI R6121 733 5 100 1-3-5-- 0900 ---- FOR 5C30I 763 FS 650 7 1530 ---- FUI 08945 733 1455 5 100 GRU 5C354 010 2 FS 600 1325 PEC 08269 735 1 5 500 010 R0320 767 1--4--- 1110 ---- FS 650 FLN R6193 733 S 100 7 0930 1325 08329 735 2S 580 0745* FOR RG291 735 6 Ki 570 1855 BSB JH065 (MB 3 8 615 CAMPINAS (CPQ) Se V1L}IENA (BVM) RO 1234567 1315 2000 RG310 73S 3 5 650 1 2345-7 1415 ---- FOR SF165 AB3 5 650 --3---7 1930 ---- FUI 5P284 735 1234567 1400 ---- 5 550 FLN TR502 733 S 100 REC VP191 733 5 650 1115. BEL SF387 73S 7 K/ 355 1910 ORO 79510 733 2 5 500 616 SF109 735 2$ 2215 080 ------ 7 1530 ---- VITORIA (VIX) ES FUI 90945 733 5 100 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234560700 ---- FUI RG123 73S 2220 5 100 016 RG344 727 1 5 650 1--4--7 0100 ---- FOR 5P255 733 6 650 ORO 50342 733 12345-7 1730 ---- 5 650 FLN 05460 733 S 100 0845 GRU SP382 73S 15 355 1520 SSA 08315 733 3 S 650 ORO TR500 767 FS -2--5-- 0100 ---- 650 FOR SF255 733 K 650 1234567 1400 ---- FUI TR502 733 S 100 0100+ 6(6 79544 733 3 5 650 0845 GRU SP384 73S is 355 ORO 05502 734 5 1234567 2125 ---- 650 FUI 90127 733 5 100 --3--6- 0100 ---- FOR SF255 733 K 650 1825 616 TR200 733 2 5 650 0400+ 016 SC308 735 2 K 650 0845 ORO SF386 735 15 355 12345-7 1730 ---- FUI79460 733 5 100 1234567 0135 ---- FOR 96291 735 SAJ4rAREM (STM) PA 6/ 570 GR T5203 733 650 5 1235 BSB 5C476 735 3S 123456- 0700 ---- 210 FLN 90123 73S 5 100 0850+ CGB TR202 733 5 ti 650 123456- 0305 ---- FOR RG333 727 6 ORO RG33O 733 650 FS 650 REC 5C273 735 500 FOR 5C302 727 5 -- -- 1805 650 1235 BSB 5C476 73S 4S 1 ------0840 ---- FIJI RG121 733 210 100 1234567 0430 ---- FOR SF195 735 KI 650 CWB SC145 727 100 CI REC SF163 733 5 650 OIG R6874 733 350 04f. Hrar10 BSB -1.0 hr. 1330 691/ SF370 735 2S 200 1945 MAO 5C235 73S 4S 700 Aeroporto Pinto Martins 6 Km 1234--7 0815 ---- FOR 47193 733 650 1234567 1315 ---- FUI R6310 73S 650 5(0 SF159 735 650 610 SC2SO 733 550 ALTAUIRA (ATU) PA 2010 ORO SF376 133 3S 355 0025. BEL SC238 735 35 650 -2-4-6- 0140 ---- FOR 05474 733 K 570 1234567 1415 ---- FOR SF165 A83 5 ------ 7 1530 ---- 650 FLN R6945 733 100 0730 BEL TT896 EMB 2 8 720 2340 ORO SF356 735 2S 360 616 6C25O 733 550 CARAJAS (CKS) PA 12345-- 0700 ---- FOR 50308 73S 5 650 0025+ BEL 5C238 735 2S 650 -2-4--- 0305 ---- 1200 FOR RG333 127 BEL TT800 FK7 1 6 K 650 730 --3---7 1930 ---- FUI 5P284 735 550 ARACAJU (AJU) SE REC 5C273 73S S 500 0425+ BEL SF387 735 3K 355 1234567 0230 0640 1130 BSB 08258 735 3S 475 1R503 734 3 6! 650 -2--5-- 1930 ---- FUI VP284 735 550 1234567 0815 ---- -2-4--- 0700 ---- FOR SF193 733 FOR 5C308 73S 5 650 650 5 0505+ BEL VP383 73S 3 355 1450 1445 BEL 08259 73S is 475 REC SP167 733 2 5 650 (--4--- 1930 ---- FUI SF284 735 550 13-5-- 1430 ---- 1234567 0900 ---- FOR 5C302 727 S FOR 5C30I 763 650 FS 650 0510. BEL VP385 735 4K 355 2045 BEL BC20I [MB 1515 REC 96343 733 2 5 38 495 650 --3---- 2125 ---- FUI RG127 733 100 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 7 0930 ---- FOR 90329 735 S 580 616 90872 763 SK 050 1234567 0140 ---- FOR TR474 733 K 570 1515 REC 08343 733 3 5 650 - -- - 0655+ MAO 5C303 727 3S 650 1035 BEL 8C333 (MB 4 8 490 1234567 1145 ---- FOR 50325 727 5 650 -2-4-67 0250 ---- FOR TR475 733 K/ 570 2240 SAO LUIS (SL2) NA 610 90344 727 3 5 650 1000 BSB 08248 (MB 3 6 492 1234567 1415 ---- FLPI TR450 733 123456- 0740 ---- 100 FOR 97165 AB3 S 650 123456- 0600 ---- FOR SF263 733 5 570 GRU TR304 767 RFC 5P251 735 5 500 FS 570 BSB 80324 (MB 3 8 492 1325 1305 BSB TR472 733 3 SSA VP160 733 510 5 650 CONFRESA (CFO) MT 1234567 0840 ---- FUI R6121 733 0530. MCC SF161 733 4 S 100 650 l---5-- 0250 ---- FOR TR475 733 K/ 570 ARAOUAINA (AUX) TO 616 S7300 763 2120 6 FS 650 1020 BSB BC236 (MB 2 6 490 1-3-5-- 0250 ---- FOR TR475 733 1234567 1400 ---- FIJI TR502 733 100 K/ 570 CORUMBA (CMG) US 690 TR51O 733 1015 BSB BC230 EMB 3 8 492 500 1--4--7 0100 ---- FOR SF255 733 6 650 -2-4-6- 0700 ---- FOR 5C308 735 858 75196 733 S 650 350 GRU SF382 735 355 5 BEL 08267 733 0030. MAO TR475 733 5 550 4 S- 570 CG8 SF371 735 liso 3S 200 FUI 96945 733 -----7 1530 ---- 300 0420 BSB RG260 735 2 S 475 6 -2--5-0100 ---- FOR SF255 733 650 016 RG325 727 650 SELEM ( SEI.) PA ORO SF384 735 00404- GRU 50294 733 440 5 355 1234567 0140 0420 TR474 733 1 K 570 45 12345-7 1930 ---- 1150 CGB SF371 73S 3S 200 FLN SF284 735 550 1234567 0700 0900 SC308 735 O 5 650 FOR SF255 733 0115+ 616 SF286 73S --3--6- 0100 ---- 650 555 1234567 1430 1715 SC302 727 1 5 650 2 1234567 2125 ---- FUI 96127 733 5 100 ORU SF386 73S 355 1234567 1515 1900 57192 733 2 5 650 1150 CGB SF371 73S 3S KI 616 SC308 73S 650 200 1234567 2005 2255 SC300 763 1 FS 650 1234567 0430 ---- 1115+ BEL 50303 727 650 FOR SF195 73S BELO HORIZONTE (Pempulhe) (PLU) NO 650 6S FIM 96127 733 REC 57163 733 2125 ---- 100 5 1--3---2345-0135 ---- 650 FOR 56291 73S Ki 570 1450 01(11 VP370 73$ 3S 616 50872 763 SK 1040 UDI BC240 (MB 3 8 200 496 050 1115+ MAO 50303 727 5S 650 BELO HORIZONTE (Tancredo Nevei) (CNF) NO CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC SAO PAULO (Ouarulho.) (ORU) Se 1234567 0250 0800 6 0305 TR475 733---- 1 K/ 570 FOR 90333 727 6 650 123455- 0700 0815 96123 735 O 5 100 1234567 0430 ---- FOR VP195 735 REC SC273 735 K/ 650 S 500 123456- 0740 0930 TR450 733 1 5 100 1200 1430 GIG 57036 735 2 5 BSB SC492 735 5 380 200 1234567 0840 1100 RG121 733 1 5 100 1234567 0600 ---- FOR SF263 733 1-3---- 2005 ---- FOR 5C300 763 5 570 FS 650 1234567 1315 1430 RG310 735 O 5 650 1225 858 SF253 733 2 5 MAO SC485 73S 500 5 375 1234567 1400 1500 TR502 733 O 5 100 12345-- 0900 ---- FOR 5C301 763 1245+ RBR 5C210 735 5S FS 650 715 12345-7 1730 1920 TR460 733 1 5 100 1730 CUIABA (COE) MT GIG R6454 727 3 5 080 12345-7 1930 2035 VP284 735 O 5 550 1--4--7 0100 ---- 1-34-67 0900 ---- FOR SP255 733 FOR 5C30I 763 FS 650 K 650 1234567 2125 2240 96127 733 o s 100 1730 SSA 90365 73S 3 S 1020 GRU SF382 735 2 $ 600 355

1 234567 oi g

Fevereiro/91 Guia Panrotas - B-67

FAE000NCIA o

1-34-67 1145 ---- 2235

S FOR RO325 727 58J 65 73S 4 S

650

-2--5-- 1145 ----

FOR P0325 727

650

GRU 86371 735 4 5

605

FOR 5C301 763

1405 7 0930 ----

RIO P0343 733

650

580

1405

REC 80343 733

2 5

650

1234567 1350 1645 1234567 1415 ----

TR5OS 734

2 5

650

FOR 97165 AB3

650

500

2220

RIO 97251 735 SSA 97160 733

3 S

650

MANAUS (MAO) AU ---- 415 BSB 17585 [MB 2 B 0140 0600 2210

TR474 733

570

1234567 0700 1030

SC300 735

1 S

650

1234567 1430 1945

5C302 727

650

1234567 1515 2030

VP192 733

650

1234567 2005 0030,

SC300 763

2 FS 650

1234567 2030 2245

TR564 733

500

733

570

MAO TT840 1M8

3 8

735

FOR TR474 733

570 490

2235 1234567 2130 ---- 1005

S/ 650

FOR 5C309 73S

300

016 5C168 735 4 5

FRANCA (FRC) SP

DE:

12345-7 1400 1234567 CONTINUAÇAO

FOR TR305 767

GOIANIA (DOM) GO 123456CIflABA (0GB) MT -2--5-- 0100 ---- 1020

0135 K 650 355

1010 1234567 0135 --- -

650

1055

355 ORO 97386 735 2S FOR 80291 735 KI 570 1234567 0135 ---- 210 8S8 SC476 735 2 S 1100 650 K FOR R6333 727 123456- 0305 ---- 1234565 500 REC SC273 73S

123456- 0305 ----

--3--6- 0100 ---- 1020

200

1234567 0815 ----

ORO 5C486 727 3S S FOR VP165 AB3 1234561 1415 ---- 5 RIO 07251 735 1-35-BSB 9P374 733 35 2245 S FOR SC302 727 1234567 1430 -- -- 5 MAO SC228 73S

355

500

1430

614 NAT 39100 EMB 1 8 FS 650 FOR 5C30I 763

-2-4-6- 0700 ----

1234567 0430 ---- 1605 1234567 1145 ---- 2115

1510

500

1920 1234567 1145 ----

MANICORE (MMX) AU 1-3-5-- 0140 ---- FOR 0835

500

BSB SC271 735 35

MARABA (MAB) PA 570 2S ---- 650

BSB P6255 73S 2S FOR 50308 735

0725

475

1234567 0140 ----

BEL 8C359 1MB 3 8 6 FOR TR474 733

650

0830

BEL 80333 1MB 2 9

490

550

1-3-5-7 0700 ----

FOR 50308 735

650

BEL R0267 733

550

858 80254 735 3 5

475

858 RO261 73S 2S FOR 8P193 733

475

RIO 97159 735

650

GRU 9P222 73S 3 FOR 80325 727

650

440 650

18474

550

BEL 80267 733 1510

650 650

650

BEL P0267 733

ORO VP370 735 4 S 5 FOR 80325 727

1520

FOR P0333 727

91263 733 1234567 0600 1145 0140 FOR SC308 73S 12-4-6- 0700 ----

--3-5-7 0700 ----

1234567 0400 ----

570 6/ FOR P0291 73S 492 00) BC284 1MB 38 570 FOR P0291 735 6/ 500 BSB 50271 735 2S REC 5C273 735

1055

210 858 SC476 735 3 S SKI 650 FOR R0321 767 210 ORO 50477 735 5S FOR 07195 73S KI 650 650 REC 07163 733 5

1100

FS 570

----

FOR 91255 733

GRU 9P384 735 2 S K FOR 81255 733

FS 650

FOR P0329 73$

HORÁRIO 1 2 3 4 5 5 7 Sai4a Chead3

1234567 0900 ----

1 $

600

1540

MAUES (UBZ) AU 1-3-5-- 0140

570

----

FOR TP474 733

570

0920

MAO TT884 EMB 3B

740

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO ORU 86294 733 35 440 2120 K/ 570 FOR TR475 733 0250 ---- FOR 97165 AB3 650 1234567 1415 ---- 210 492 BSB 80230 1MB 0910 2 B 500 RFC 91251 735 3S 2145 650 FOR TR475 733 K/ 570 -2-4-67 0250 ---- 1234567 2005 ---- FOR 5C300 763 FS 650 380 492 8S8 BC248 1MB 2B 0910 0635-- SLZ 80295 733 2 K/ 440 355 PVH SC487 727 5K -- - - 0320 570 FOR 97263 733 S -2-4-6- 0600 ---- GURUPI (GRP) TO CURITIBA (CWB) PR 492 BSB BC234 1MB 3 8 1400 KI 570 1-3-5-- 0250 ---- FOR TR475 733 K 650 FOR VP255 733 1234567 0100 ---- MONTA DOURADO (MEU) PA 492 BSB 80230 1MB 18 0810 650 ORO VP166 733 S 570 FOR TR474 733 6 1234560140 ---- FOR 7R475 733 KI 570 -2-4-67 0250 ---- 010 VP127 735 2S 100 1025 725 BEL TT814 FK7 28 0700 492 BSB 80248 [MB 1 8 0810 570 FOR TR475 733 KI 1234567 0250 ---- MONTES CLAROS (MOC) MD 5 570 FOR VP263 733 1-3-5-- 0600 ---- FS 340 858 TR171 767 570 S FOR VP263 733 1234567 0600 ---- 492 858 80326 [MB 1200 GRU TR547 733 2S 100 1035 2 8 615 058 36013 [MB 1445 2 B 570 FOR 97263 733 5 -2-4-6- 0600 ---- 650 FOR RG333 127 K 1234567 0305 ---- FS 650 FOR SO301 763 -2--5-- 0900 ---- 492 BSB 80234 [MB 2 8 1300 ORO RG345 727 35 650 1300 605 SSA R6371 735 3S 1610 FOR TR565 733 KI 500 1234567 0435 ---- 5/ 650 FOR 5C309 735 --3---7 2130 ---- IUIEUS (lOS) BA ORO TR5I1 733 4S 500 1535 650 5 210 FOR 97255 733 610 SC476 73S 1234560100 ---- 570 FOR 07263 733 5 1234567 0600 ---- 600 605 CNF R0370 735 4S 1140+ 0 84 81242 733 GRU 9P119 735 4 S 100 1650 600 SSA 97247 733 35 1130 NATAL (NAT) RN 650 S 1234567 0700 ---- FOR 5C308 73S 650 650 TR503 734 0 FOR 97255 733 1234567 0230 0320 7 0100 ---- BEL RG267 733 S 550 600 80321 767 O 5K 650 ORO 97242 735 1234567 0400 0500 210 ORO SC476 735 S TR565 733 0 500 600 SSA 87247 735 3S 1234567 0435 0530 1130 300 1950 100 50169 735 4S F5 650 K/ 650 FOR 50301 763 FOR 8P195 73S 1234567 0900 ---- 7 0430 ---- ssc FOR 07193 733 s 12345-7 0815 ---- 614 650 RIO 38148 1MB 1 8 010 9P248 73S 25 1155 1300 650 RIO 9P159 735 5 FS 650 650 R6325 727 os FOR 50301 763 1234567 1145 1245 -2--5-- 0900 ---- 100 ORO VP125 73S 3 S 1920 605 650 SSA 80371 735 2S 5C303 727 OS 1445 1234567 1330 1430 650 5 1-34-67 1145 ---- FOR P0325 727 FS 650 TR505 734 OS 650 FOR 5C30I 763 1234567 1350 1440 1-34-61 0900 ---- 600 2100 ORO 80365 735 35 600 SSA 80365 735 2S FOR 86331 733 FS 650 1545 1234567 1500 ---- 650 S FOR 80225 727 -2--5-- 1145 ---- 614 SI 650 FOR 5C309 735 RIO 36140 1MB 1 8 1805 1234567 2130 ---- 605 ORO R0371 735 3S 2100 0630+ SSA R0311 733 2 6/ 650 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (HVT) SC FOR 5C309 73S 1234567 2130 ---- 5/ 650 6/ 570 FOR R0291 735 1234567 0135 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 300 010 SC168 73S 3S 0830+ 100 650 FOR 5C308 735 ORO R6132 735 5 S 1220 1-3-5-7 0700 ---- 550 56/ 650 8[L R0267 733 FOR P0321 757 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0400 ---- 1234567

0435

---- 0920

1234567 0900 ---- 1425 1234567 1145 ----

FOR TR565 733

500

REC 39148 EMB 2 8

614

650

FOR RG325 727

1530

----

1234567 FLORIAIIOPOUS (FUI) SC

0415

1234567

0305

---- 1230

1234567 0400 ----

0305 650 K

475

1550

650

12345-7 1145 ----

ORO 40131 735 5 FOR 80325 727 S

650

BEL 80267 133

550

2115

ORO R0277 735 3 $

500

BSB 80260 735 35

475

PARINTINS (PIN) AU 1-3-5-- 0700 ----

650

1445

FIAITUBA (ITB) PA

614 NAT 38042 1MB 1 8 1550 12345-0700 FS 650 FOR R0331 733 1234567 1500 ---- 12345-7 614 REC 39140 1MB 28 2035

FOR SC308 735

PELOTAS (PCI) RS BEL TT800 767 3 8 730 1330 0400 ---- JOAO PESSOA (JPA) PE 650

1635

650

1155

REC 97190 733 1 5

650

PETROUNA (PNZ) PE 1-3---- 0135 ----

1234567 1330 1530

5C303 727 1 S

650

FOR R0333 727

1234567 0815 ----

650 ORO R0311 733 3 S SK/ 650 FOR P0321 767

R6333 727 O K FOR 87193 733

JOINVILLE (JOl) SC 100 ORO R0120 733 55 1145 FOR 1234567 0400 ---- FOR T8565 733 KI 500 12345-7 0435 ---- cn 1455 ORO 100 ORO TR461 733 4 S 1700 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 650 5 FOR 5C308 735 1234567 0700 ---- 4 FOR 60900 --- 550 BEL R6267 733 5 RIO 1330 100 POR P6127 733 4 5 2100 FOR -2-4--- 0900 ---- FOR VP193 733 5 650 12345-7 0815 ---- RIO 1350 S 650 REC 9P159 73S ORO 8P135 735 3 5 100 FS 650 FOR 5C301 763 12345-7 0900 ---- 1234567 FS 600 SSA SC355 010 1845

100 GRU RO122 73S 3S FOR 5C309 73S SI 650 6- 2130 ---- 1 2345-7 0100 100 610 RG944 733 3 5 0845.

1010

FOR 50309 735 SI 650 100 610 P6126 733 4 5 0915+ 1234567 1430 PR FOZ DO IGUACU (IOU) 1234567

0250

---- 1145

1234567 0305 ---- 1315 1234567 0400 ----

<4 Z4 O)-

1234567 0700 ----

1-5/)

1745

735 1 5

500

RIO 86275 735 2$

500

73$

580

7 0930 1500

R6329 735 3 5

580

PORTO ALEGRE (POA) AS 733

---- K 570

1MB 4 8

735 1030

733

650

1230

ORO VP1II

735 2 5

125

MACAPA (MCP) AP

12-4--- 0135 ---- 1155 --3--6- 0135 ----

FOR 5O302

727

650

1155

733 2 5

550

----5-7 0135 ----

300

FOR 91192

733

650

1155

650

2250

BEL 91182

73S 3 S

550

1234567 0250 ----

ORO P6902 763 3 FS 300

1234567 2005 ----

FOR 5C300

763 733

550

1200 1234567 0400 1445

734 2 K/ 650

1234567 0430 ----

650

FOR 80333

727

650

1415

ORO 97131 735 2S

300

REC SC273

735

500

1234567 0435 ----

73S 3 S

500

1655

FOR 5C308 735

650

1250

BS8 80276

BEL R0267 733

550

1234567 0815 ----

FOR 97193

733

650

2345-7 0600 ----

ORO 5C476 735 3 5

210

1345

REC 97167

733 1 5

650

1630

8 68 Guia Panrotas - Fevereiroi91

580 BSB 80328 73S 2 5 FS 650 FOR 5C301 763 500 RIO 90269 735 2 5 75 650 FOR 50301 763

FOR VP255 733 K $ O RO 9P166 733 010 8P139 73S 2 5 FOR 80291 735 K/

650 650 100 570

100 ORO 5C112 733 4 S FOR 80291 735 6/ 570 100 ORO 5C934 733 4 5 FOR P6291 73S K/ 570 100 ORO 5C936 733 4 5 K/ 570 FOR TP475 733 BSB TR177 767

FS 650 2S

MACEIO (NCZ) AI. 123456- 0305 ----

500 858 R6268 735 2 5 FOR 90291 73S 61 570

1500

FOR 97255

0535

570

-2-4--- 0900 ----

763

BEL R0266

RIO 9P163 733 1500

500 BSB P0274 735 2 5 FOR P6291 735 K/ 510

FS 650

80328

1930

FOR P0291 735

090

1500

$0301

08503

1-3-5-- 0900 ----

0910

0035* BEL 5O250

POR 5L605 EM2 6B

580

73S 1 $

LONDRINA (LDB) PR

SK/ 650

56/ 650

FS 650

763

1234567 1515 ----

FOR P0321 767

733

FOR R6321 767

0910

----

ORO TR53I 733 3 5 K FOR RG333 727

650

6- 0135 ----

5C30I

MAO TT840

FOR SC308 735

100

735 4 5

P0215

MAO 11830 1MB 2 6

650

767

K/ 570

FOR TR475 733

550 ORO 50251 733 45 1445 1234561 0230 FOR 9P195 735 11 650 1234567 0430 ---- 0'-

SK/

R6321 R0131

----

1234567 2130 ----

0910 -2-45-- 0135 ----

80329 1 0930 1040 LABREA (LBR) AU 0100 FOR TR474 1-3-5-- 0140 ----

2015

100

BSB P0254 735 2S FOR SC308 735 S

FS 340

ORO TP547 733 3 $

100

R0321 767 4 56/ 650 6/ 650

FOR 87195 735

650 0)0 90161 733 3 $ 6/ 500 FOR TR565 733 500 ORO TR5I1 733 5$ 570 $ FOR VP263 733 ORO VP15I 135 4 $

100

FREOUÉNCIA

o RIO GRANDE (RIO) RS 1-3-5-- 1430 ---- FOR SC302 727 5 650 0400 ---- FOR 86321 767 SK/ 650 1930 BEL BC20I (MB 2 8 495 1610 POA S1605 EM2 58 090 -2-4--- 1430 ---- FOR SC302 727 5 650 3 SALVADOR (SSA) BA 1930 BEL BC203 (MB 2 8 490 Sé0230 2 Saiija Chegada 5 1234567 0850 08503 734 4 K/ 650 UBERABA (UDA) UO 1234567 0900 1305 5C301 763 1 FS 650 ---- 12-4-60700 FOR SC308 135 5 650 7 0930 ---- FOR 80329 735 5 580 BEL RG267 733 DE: 5 550 1730 REC 86343 733 4S 650 1620 BSB R6255 735 3 5 475 CONTINUAÇAO 1234567 1350 1905 TR505 734 3 5 650 --3-5-7 0700 ---- FOR SC308 735. 5 650 1234567 1415 ---- FOR VP165 A83 S 650 BEL R6267 733 5 550 1830 PORTO ALEGRE (PO) RS REC 67251 73S 1 5 500 1620 858 R6261 735 3 5 475 1234567 1500 ---- FOR RG331 733 FS 650 1234567 0700 ---- 1-3-5-- 2130 ---- FOR SC308 735 FOR 5C309 73S S 650 SI 650 1930 8(0 86351 733 1 S 650 1745 BEL 80267 733 3 5 616 R6126 733 550 5 100 6- 1730 ---- FOR 50327 727 1234567 1145 ---- 5 650 FOR 813325 727 1025* GRU R6260 73S 4 5 S 650 475 0040+ 6113 R6750 74M 1 ES 650 -2-4-67 2130 ---- 2015 FOR 5C309 73S 6(0 RO102 733 2 5 100 5/ 650 1234567 2130 0145-.- 5C309 73S 1 S/ 650 1234567 1400 ---- 316 RG126 733 FOR TR305 767 Es 570 5 100 SANTA MARIA (RIA) RS 1025+ GRU 86254 735 4 5 2145 GRU TR509 733 2 S 475 100 12345-0400 ---- UDERLANDIA (UDI) NO FOR RG321 767 1234567 1415 ---- FOR VP165 A83 SK/ 650 S 650 1234567 0135 1750 0745 POA 51626 (MB 58 GRU VP147 735 2 5 2300 RG291 735 2 K/ 570 090 650 1234567 0900 ---- FOR 5C301 763 1234567 1500 ---- FS 650 FOR R0331 733 SANTA TEREZINHA (STZ) NT ES 650 SSA 5C355 010 240 GRU RG201 767 2 F5 340 ES 600 --3---7 0250 ---- FOR TR475 733 KI 570 PORTO NACIONAL (PNB) 00 2000 GRU R6290 735 3 5 570 1020 BSB 80250 (MB 28 490 123456- 0600 ---- FOR VP263 733 VJLHENA (BVH) P0 S 570 SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA 1215 B58 BC324 6M8 2 8 --3--60100 ---- FOR VP255 733 492 K 650 1234567 0140 ---- FOR TR474 733 K 570 PORTO SEGURO (BPS) BA 1100 GRLJ 87386 735 3 5 355 1130 BEL 80333 (MB 58 490 1234567 0600 ---- FOR VP263 733 VITORIA (VIX) ES 5 570 --3---7 0250 ---- FOR TR475 733 4/ 570 1645 BSB JH0I3 (MB 3 8 1234567 615 0200 ---- FOR TR5OI 767 54 650 1105 BSB 8C250 (MB 38 490 PORTO VELHO (PVH) RO 0850 616 TR202 733 2 5 1---5-- 0250 ---- 650 FOR TR475 733 K/ 570 1--4--7 0100 ---- FOR VP255 733 K 734557 0600 ---- 650 FOR YP263 733 5 570 1115 BSB BC236 (MB 36 490 1155 GRU VP382 735 3 S BSB 87253 733 5 500 355 SAHTAREM (STN) PA -2--5-- 0100 ---- FOR VP255 733 1420 CNF 87114 733 3 S K 650 620 1--4--7 0600 ---- FOR 87263 733 5 570 1155 GRU VP384 735 3 5 1234567 0900 ---- FOR 50301 753 ES 650 355 858 87290 A83 340 5 1234567 0135 ---- FOR 86291 735 1520 554 813315 733 2 5 K/ 570 650 1735 MAO 87382 73S 3 S 355 BSB 5C476 735 S 210 12345-- 0700 ---- FOR 5C308 73S S 650 1450 CGB 5C484 73S 4 5 375 1220 BEL TT800 FK7 28 730 1-3-5-- 0140 ---- FOR TR474 733 K 570 1234567 1430 1805 5C302 727 2 5 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1110 MÃO TT840 (MB 5 8 735 1234567 2005 ---- FOR 5C300 763 FS 650 -----6- 0305 ---- FOR RG333 727 Aeroporto : Inter. das Cataratas 12.0 Km K 650 0025-.- BEL 5C238 735 2 5 650 REC SC273 73S 5 500 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1210 BSB 5C492 73S 3 S 380 1---5-- 0250 ---- FOR TR475 733 KI 570 123456- 0305 ---- FOR RG333 727 K 650 0930 858 BC236 (MB 1 8 490 ALTAMIRA (ATU) PA REC 50273 735 5 500 --3---7 0250 ---- FOR TR475 733 4/ 570 1--4--- 1500 ---- (65 VP136 735 5 300 BSB 5C476 735 S 210 0930 BSB 8C250 (MB 1 8 490 1316 87284 735 5 550 1450 CGB SC484 735 5 5 375 SAO FEUX DO XINGU (SXx) PA 0500+ 8(1 87385 735 2 K 355 1234567 1430 ---- FOR SC302 727 S 650 -2-4-6- 0140 ---- FOR 08474 733 K 570 ARACAJU (AJU) SE 2140 MAO SC228 735 4 5 380 0855 BEL 00896 (MB 3 6 720 1--4--- 0600 ---- IGU R6370 735 5 605 1234567 2005 ---- FOR SC300 763 Es 650 SÃO GABRIEl. DA CACHOEIRA (SJL) Md 1310 GRU R6342 733 4 5 550 0855* MAO 5C485 73S 3 S 375 1234560140 ---- FOR TR474 733 K 570 -23-567 0600 ---- 16U 813364 73S 5 600 RECIFE (REC) PE 1145 MAO TT834 (MB 4 8 /40 1310 GRU RG342 733 4 5 650 1234567 0200 0305 TR501 767 O SK 650 SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 1215 ---- 1130 TR530 733 5 300 1234567 0230 0420 TR503 0140 734 1 K 650 1234567 0250 TR474 733 0 570 1955 616 08502 734 3 5 650 1234567 0305 0525 RG333 727 1 K 650 1234567 0700 ---- FOR 5C308 73S 650 5 1234567 1515 2240 R6344 727 4 5 650 1234567 0400 0615 RG321 767 1 5K! 650 1115 BEL SC303 727 1 S 650 1234567 1600 ---- 65 87136 73S 5 300 1234567 0430 0545 VP195 735 O K/ 650 1234567 1430 1545 5C302 727 05 650 2115 6113 87160 733 2 5 650 1234567 0435 0635 TR565 733 1 K/ 500 1234567 1515 1730 VP192 733 1 5 650 ARAOUAINA (AUX) TO 1234567 0815 0925 VP193 733 O 5 650 1234567 2005 2120 5C300 763 O FS 650 -2---6- 0600 ---- 165 R13364 735 5 600 1234567 0900 1010 50301 763 O ES 650 SAO PAULO (OulruIRos) (GRU) SP 1420 680 86260 735 5 5 475 0930 1215 RG329 0100 73S 1 S 580 1------7 234567 0530 87255 733 0 650 ---4--- 0600 ---- 165 86370 735 5 605 1234567 1330 1630 5C303 727 2 5 650 1234567 0135 0920 RG291 735 3 4/ 570 1420 GRU 86250 73S 5 5 475 1234567 1350 1540 TR5OS 734 1 5 650 1234567 0230 1255 TR503 734 6 4/ 650 6- 1845 ---- 165 50169 735 5 300 1234567 1415 1525 YP165 A83 O S 650 1234567 0250 ---- FOR TR475 733 K/ 570 616 RG800 767 ES 350 1234567 1500 1615 RG331 733 O ES 650 0850 BSB TR177 767 1 FS 340 MAO 53301 763 SK/ 650 1234567 2130 2245 50309 735 O 5 650 1234567 0250 0930 TR475 733 2 4/ 570 1035+ SLZ 85261 735 6 S 475 REDENCAO (ROC) P 1234567 0305 1015 86333 727 2K 650 BELEU (BEL) PA 1234567 0140 ---- FOR TR474 733 K 570 1234567 0400 1230 86321 767 3 SK/ 650 1--4--- 0600 ---- IGU R6370 735 5 605 0955 BEL 80333 (MB 3 8 490 1234567 0430 ---- FOR 87195 73S KI 650 GRU RG330 733 FS 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1100 REC 87163 733 1 5 650 1715 FOR 5C302 727 5 5 650 12345-7 1400 ---- FOR 08305 767 ES 570 1234567 0435 1245 TR565 733 3 KI 500 0600 ---- EGO RG370 735 S 605 2115 BSB TF585 (MB 1 8 415 1234567 0600 1335 87263 733 3 5 570 1715 GRU 86254 735 / 5 475 RIO BRANCO (RER) AC 1234567 0700 ---- FOR 5C308 73S 5 650 -23-567 0500 ---- 160 RG384 735 5 600 1234567 0135 ---- FOR RG29I 735 K/ 570 1510 BEL RG267 733 2 5 550 GRU RG330 733 ES 650 858 5C476 73S 5 210 1234567 0815 ---- FOR VP193 733 S 650 1715 FOR 50302 727 5 5 650 1210 CGB 5C484 735 3 5 375 1700 REC 97159 73S 2S 650 --3-5-7 0600 ---- 105 R6364 735 5 600 123456- 0305 ---- FOR 86333 727 K 650 1234567 0900 ---- FOR 5C30I 763 ES 650 1715 GRU R6254 735 7 5 475 REC SC273 73S 500 5 1805 SSA 5C355 010 2 FS 600 1234567 1045 ---- 165 5C477 735 5 210 BSB 5C476 735 5 210 7 0930 2100 86329 735 5 580 1750 6RU 86266 733 2 5 550 1210 C68 5C484 735 4 S 375 1234567 1145 1910 86325 727 2 5 650 1234567 1545 2245 5F250 733 2 5 550 1234567 2005 ---- FOR 50300 763 ES 650 1234567 1400 1930 08305 767 1 ES 570 12345-7 1600 ---- IGU 87136 73S 5 300 0930+ MAO 5C485 73S 4 5 375 1234567 1415 2030 87165 AB3 1 5 650 0145* 616 87284 73S 1 5 550 RIO DE JANEIRO (OaIeao) (310) RJ 1234567 1500 2130 86331 733 1 ES 650 6- 1600 ---- IGU 87136 735 5 300 1234567 0200 0730 TR501 767 1 54 650 1234567 1730 2340 5C327 727 1 5 650 0145* 616 VP280 735 1 5 SSO 1234567 0230 1125 TR503 734 5 4/ 650 SOURE (SSQ) PA 1234567 1730 ---- IGU RG903 763 ES 300 1234567 0250 ---- FOR TR475 733 K/ 570 1-3-5-- 0140 ---- FOR TR474 733 4 570 GRU SC488 727 SI 340 0840 BSB TR463 733 1 5 550 0620 BEL TT888 (MB 28 730 0500+ MAO 50301 763 3 SK 550 1234567 0400 1045 R6321 767 2 SK/ 650 TEFE (TFF) Md 6- 1845 ---- 165 5C169 735 5 300 1234567 0430 1000 87195 735 1 K/ 650 123456- 0140 ---- FOR TR474 733 4 570 616 RG800 767 ES 350 1234567 0600 ---- FOR VP263 733 5 570 1005 MAO 37834 (MB 3 6 740 0500* 1440 5F301 763 3 54 650 1330 BSB VP091 733 2 S 080 TERESINA (LHE) P1 -Z-----1845 ---- 16(3 SC169 735 5 300 0900 1540 50301 763 2 FS 650 11234567 234567 0135 0245 86291 73S 0 570 0605+ 6(6 RG806 767 4 FS/ 650 ------7 0930 ---- FOR 80329 735 5 580 1234567 0600 0555 8P263 733 o s 570 1234567 1845 ---- IGU 5C169 735 5 300 1700 8(0 86793 727 2 S 650 1234567 1515 1615 87192 733 o 5 650 0900+ 616 5C308 73S 5 K/ 650 1234567 1145 1720 R6325 727 1 5 650 TROMBETAS (TMT) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) NO 1234567 1330 2100 5C303 727 3 5 650 1---5-- 0700 ---- FOR 5C308 735 5 650 l--4--- 0600 1020 86370 735 2 5 605 1234567 1350 2150 08505 734 4 5 650 1835 MAO 5C235 735 2S 700 -23-567 0600 1020 80364 735 2 5 600 1234567 1400 ---- FOR TR305 767 FS 570 1-3---- 2005 ---- FOR 5C300 763 FS 650 12345-- 1045 ---- 165 5F477 73S 5 210 1930 BSB TR471 733 1 S 550 0505+ BEL 5C234 735 34 700 1415 GRU R6392 733 1 S 600 1234567 1415 ---- FOR VP165 A83 5 650 TUCUMA (TUZ) PA 1234567 1045 2025 5C477 735 4 S 210 2015 REC 87191 733 1 5 650 -2-4-6- 0140 ---- FOR TR474 733 K 570 1234567 1100 ---- 161) 87130 /35 5 300 1234567 1500 ---- FOR R0331 733 ES 650 0935 0EL TT896 Ff18 4 8 720 1545 681) VP246 733 1 S 600 2100 8(3 5C303 727 I 5 650 TUCURUI (TUR) PA 1234567 1215 ---- 611 08530 733 S 300 1234567 1730 2145 53327 727 O 5 650 123456- 0140 ---- FOR 08474 733 K 570 GRU TR5I0 733 S 500 1234567 2130 0430-.- 5C300 735 2 5/ 650 0630 BEL BC359 (MB 2 0 490 1900 BSB TR473 733 2 5 513

1 2345-7 o+ +g B o HORÁRIO

Fesereirof91 - Guis Penrotas - 8-69

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS DISKGRÁ71S (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUIHCIA

1OU P0903 1234567 1730 ---- 2115 ORO 5C486 HORÁRIO

1234567

CuRITiBA (~ PR 1--4--- 0600 0705

Xá

Said4 chegada

DE: I.)-1'I'II1'JM.!I1Ifi!JLai_ CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CHF) NO

300 360 VP136 73S ---- 080 610 VP020 733 1 2205 360 R6903 763 1234567 1730 ---- FS 300 1234567 600 ORO SC390 733 1 0025+ BOA VISTA (lvi) RR ES 300 IOU P6903 763 1234567 1730 .--- 0250+ OPU 5C488 727 3 SI 340 300 100 5C169 73S 6- 1845 ---- FS 350 010 P6800 767 3 5 710 0620. MAO SC890 735 300 160 SC169 735 12345-7 1845 ---- 010 SC308 735 K/ 650 710 1240 4 MAO SC242 735 7 1234567

1600

BRASIUA (151) DP 1--4--- 0600 ----

605 160 P6370 735 500 1055 ORO P0276 73$ 2 600 16U P6364 735 -23-56- 0600 ---- 500 ORU RG276 735 2 1055 600 (OU P6364 73S 7 0600 ---- 500 6RU RG278 73S 2 $ 1055 210 S 10U 5C477 73S 1234567 1045 ---- 550 ORO P6266 733 1 $ 1540 210 SC471 73S 3 5 1234567 1045 1825 5 300 100 TR530 733 1234567 1215 ---- 500 ORO TRS1O 733 1 5 1655 550 160 5C250 733 1234567 1545 ---- S 570 ORO P0290 735 2 2125 300 12345-7 160 1045 VP136 73S 5 12345-7 1600 ---- 080 616 97094 735 1 5 2040 160 P6903 763 1234567 1730 ---- ES 300 1--4--440 ORO P0294 733 2 2225 300 IOU 5C159 73S 1-34--- 1845 ---- 650 1------0600 616 5C327 727 500 0740+ 0RU P6268 73S 3 100 5C169 735 300 -2----? 1845 ---- 650 010 5C327 727 500 0740* GRU P6274 735 3 300 16U 5C169 735 ----5-- 1845 ---- 650 016 5C327 727 580 0740+ ORO P0328 73S 3 300 1234567 1845 ---- (OU 5C169 73$ K 650 616 SC308 73S 500 0930. SSA 5C271 73S 3 S

CAMPPNA GRANDE (CPV) P1 100 P0370 735 ----

-23-567 -2-4--1-3-5-1234567

0600 0900 0900 1215

0705 1110 1120 ---- 1535 1234567 1515 1625 1234567 1845 1950

P6370 P6364 S1673 51675 IGU 11530 ORO 11511 P6344 5C169

FLORIANOPOUS (FUI) SC 160 P0370 1--4--- 0600 ---- 1230 ORO R0311 100 P0364 -23-567 0600 ---- 1045 1230 ORO P0311 100 TR530 12345-7 1215 ---- 1700 ORO TR461 1611 R6344 1234567 3535 ---- CUB P6120 1745 161) 5C250 12345-7 1545 ---- ORO R6122 2015

FORTALEZA (POR) CE 1--4--- 0600 ----

160 P6370 1345 ORO P6330 100 R0364 -23-567 0600 - --- 1345 ORO P6330 1234567 1045 ---- 10U SC477 ORO SC354 1930 SSA SC300 1234567 1100 ---- 100 VP130 2125 ORO 97262 IOU VP136 1234567 1600 ---- 2230 610 97394 1234567 1730 ---- 10U P0903 0105+ ORU P0332 1234567 1845 ---- IGU 5069 0630+ 010 5C308 16(1 5C477 SSB 17585

GOLANIA (GYN) GO ---- 3145 -2---6- 0600 ---- 1145 --3-5-7 0600 ---- 1145 ---4--- 0600 ---- 1145 3234567 3045 ---- 1720 3234567 3100 ---- 1920 1234567 3730 ---- 2120

100 0RU 16U ORU IOU ORO

P0370 RO254 P0364 P0260 P0364 80254 100 P0370 ORO P6260 100 5E477 ORO 5C270 160 97130 ORO 97222 (OU P0903 ORO P0294

B-70 Guia Panrotas - Fevereiro91

1350 -2----7 1845 ----

P0370 P0330 P0275 50169 SC327 P0274 5C169 SC308 P0329

735 733 735 735 727 73S 73S 735 73$

605 OS 600 OS 095 1 8 095 1 8 S 300 1 5 500 OS 650 OS 300

73$ 733 735 733 733 733 727 733 733 73S

S 605 2 5 650 UACAPA (MCP) AP 600 $ 300 5C477 73S 2 ---- $ 650 1930 ORO P0266 733 $ 300 5C250 733 1234567 3545 0035 1 5 100 1234567 3730 ---- 100 P0903 763 5 650 ORO 5C488 727 1 $ 100 MAO 5C301 763 5 550 07004 BEL 5006 733 1 S 100 160 5C169 73$ - 1845 ---- 010 P0800 767 605 MAO 5C301 763 3 ES 650 0700+ BEL 5C306 733 600 3 650 MAChO (MCZ) Ai. 210 100 P0370 73S 1--4--- 0600 ---- ES 600 ORO R0276 735 1250 3 ES 650 160 P0364 735 -23-560600 --- 300 6RU P0276 735 1250 3 570 100 P6364 73$ 7 0600 ---- 300 ORO P0278 735 1250 2S 550 100 TP530 733 3234567 1215 ---- ES 300 010 TR502 734 2100 3 650 IOU VP136 735 1234567 1600 ---- 300 010 9P160 733 2220 4K! 550 160 SC169 735 1234567 1845 ---- 010 SC308 73$ 210 5 1040+ SSA P0348 727 415 58

73S 733 735 733 73$ 010 763 73S 733 73S 735 763 727 73S 735 735 ENS

605 $ ES 650 500 3 $ $ 300 $ 650 5$ 500 300 5 K/ 650 580 5S

LONDRINA (LEI) PR 1--4--- 0600 ----

(OU R0370 735 5 C8 51680 EM2 1 B 1030 5 -23-56- 0600 ---- 160 P0364 735 196 SL680 EM2 1 B 1030

605 095 600 095

210 $ 3$ 550 3$ 550 ES 300 SI 340 SE 650 4S 700 $ 300 ES 350 5K 650 4 $ 700 $ 3S S 3$ $ 3S 5 45 $ 35 $ K 3S

505 500 600 500 600 500 300 550 300 650 300 650 600

MANAUS (MAO) AM

FRANCISCO BELTRÃO (FIE) PR 0600 51673 -2-4--- 0900 0940

160 ORO REC 160 010 1025+ ORO 100 6- 1845 ---- 010 1040+ FOR

---4--- 0600 ----

735 735 7MB (MB 733 733 727 735

FRANCA (FRC) SP ---- 2210

605 S ES 650 ORO P6330 733 GUANAMEI (ONU) IA REC P0269 735 3 S 500 1325 1------0600 16U P0370 1--4--- 0600 ---- IGU P0364 735 600 S --3-5-- 0600 ---- 1425 MOC J11030 O R O P0330 733 ES 650 ILHEUS (POS) IA 500 PEC P6269 73S 3 1325 P6364 -23-567 1230 160 0600 P0364 73S 600 7 0600 ---- P0370 1--4--- 0600 1305 ES 650 O P U P0330 733 160 97130 1234567 1100 ---- 580 PEC R0329 735 3 5 1325 ORO 97246 1730 100 SC169 735 300 1-34--- 1845 ---- 1234567 1730 ---- 100 P0903 650 5 010 SC327 727 ORU P0352 500 1045+ ORO R6268 735 5 5 0630+ SSA P0311 S 300 ----5-- 1845 ---- IOU 5C169 735 IMPERATRIZ (JUP) MA 650 010 5C327 727 5 100 P0370 1------0600 ---- 580 1045. ORU P0328 735 5 $ ORO P0254 1430 CAMPO GRANDE (COR) MB 100 P0364 --3-5-7 0600 ---- 605 160 P6370 73S 5 0600 ---- 1--4-- 1430 ORO P0254 ORO SC484 73$ 2 375 0945 100 P6364 -2---60600 ---- IGU R0364 735 600 -23-567 0600 ---- 1530 ORO P0260 375 0945 OPU 5C484 73S 2 100 P6370 ---4--- 0600 ---- SC477 735 1 210 1234567 1045 1345 1530 ORO P0260 300 100 VP130 735 1234--7 1100 ---- 160 P0903 1-3-5-7 1730 ---- ORO 97376 733 1 355 2010 ORO SC488 300 160 97136 73S 1234567 1600 ---- MAO SC301 650 616 97147 735 5 1030. BEL P6255 360 0PU 97356 73S 2 2340 10U 5C169 6- 1845 ---- CARAJAS (O(S) PA 016 P0800 300 160 5C169 735 1-3---- 1845 ---- MAO SC3OI 650 010 5C327 727 0920. SLZ P6261 500 ORO P6268 73S $ JOAO PESSOA (JPA) P1 475 1130. BSP P0258 735 4 (GO P0903 1234567 1730 ---- CASCAVEl. (CAC) PR 2335 ORO P0332 095 5L675 EMB O B 1-3-5-- 0900 0930 1234567 1645 ---- 100 5069 CRUZEIRO DO SUl. (CZS) AC 616 SC3OB 600 100 P0364 735 60600 ---- 1110. REC $0302 375 ORU SC484 73S 5 JOINVPLLE (JOl) $C 380 RBP SC492 735 3430 5 100 SC477 1234567 ---- 300 160 3045 5C169 735 --3---- 1845 ---- ORU P6131 1455 SK 050 016 P6872 763 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) cs 715 NÃO 5C2I0 735 4 $ 1245 100 P0364 6 0600 ---- CUIARA (Coe) Ml 6RU P0330 605 160 P6370 735 1--4--- 0600 ---- 1330 REC P0328 ORU SC484 735 3 S 375 1120 (OU P0364 -2-----0600 ---- 800 100 P0364 735 5 -23-567 0600 ---- ORO P0330 375 ORO 5C484 735 3 $ 1120 REC P0275 1350 210 5C477 73S 2 $ 1234567 1045 1520 1------0600

763 ES 300 727 1 5 355

UnICIaS

Alugue um Carro Rent a Car

100 80370 1MB O ---- 8 095 6R0 P0200 1200 160 RO364 -23-567 0600 ---- 605 735 1200 ORO P0200 475 73$ 3 160 TP530 1234567 1215 ---- 600 73S 010 TP196 1830 475 73$ 3S 100 5C250 1234567 1545 ---- 73$ 600 0030+ BEL 5C300 475 ?3S 3 100 RO903 1234567 1730 ---- 735 605 0055+ ORO 5C488 475 735 35 100 $C169 61845 ---- 735 210 $ 0130. 010 P0800 500 735 IS 100 $C169 300 73$ $ --3---- 1845 ---- 0300+ 016 P6872 440 735 IS 36(1 SC169 ES 300 1234567 1845 ---- 763 440 1030. 010 50308 733

735 767 735 767 733 733 733 763 763 727 73$ 767 735 763 73S 73S

$ 2 ES $ 2 75 5 3 5 5 3 ES ES 2 5/ $ 2 ES 2 5K 6 KJ

605 340 600 340 300 350 550 550 300 340 300 350 300 050 300 650

ILARAEA (MA) PA

$ 100 P6370 735 605 735 ---- 5 1540 ORO P0254 73S 6 $ 610 EMB 4 8 300 P0364 735 5 --3-5-7 0600 ---- 1540 ORO P0254 735 6 $ 600 735 3 $ ES 100 P0903 763 605 73$ 4 $ 1-3-5-7 1730 ---- ORO 50488 727 SI 5 300 73S SK MAO SC301 763 600 733 2 $ ES 300 763 0920. BEL R0255 73$ 4 $ 600 733 $ MARINGA (MOF) PR $ 100 R0370 73S 733 2 K/ 650 1--4--- 0600 ---- 098 51680 EM2 2 8 1100 (OU P0364 73S 605 735 $ -23-56- 0600 ---- CWB 5L680 EM2 2 6 475 1100 735 5S 100 P6344 727 $ 735 $ 600 12346-7 1515 ---- 096 51682 EM2 1 B 475 73$ 5S 1935 600 735 5 MONTES CLAROS (MOC) MO P6370 735 3 5 475 735 6S 1--4--- 0600 1140 100 P0364 735 $ 735 -2--5-- 0600 ---- $ 605 lOS P0371 735 4 $ 475 1630 735 6S 763 ES 300 MATAI. (MAl) RN 727 SI 340 $ SE 650 1--4--- 0600 ---- (OU P0370 735 763 ORO P0324 727 3 $ 1510 5 475 73S 100 P0354 735 $ -23-567 0600 ---- 73S S 300 OPU P0324 727 3 $ 1510 767 ES 350 5 100 9P136 735 1234567 1600 ---- 763 5K! 660 $ 616 97194 73$ 475 735 5 P70 VP162 733 2 5 2255 FS 100 P0903 763 1234567 1730 ---- FS 300 763 ORO R0332 727 $ 727 2S 650 0500+ FOR 80321 767 4 SK 300 735 5 100 5C169 735 $ 1234567 1845 ---- 735 E 650 E 010 50308 735 727 4S 650 1220+ PEC $C302 727 5 $ NAVEOANTES(ÉTAJAI/BLUMENAU) (MVI) SC 210 735 5 $ 100 P0370 735 100 1--4--- 0600---- 735 1 5 096 P0132 73S 1 5 1220 (00 RO364 735 5 -23-567 0600 ---- 735 $ 600 096 P0132 735 1 5 ES 650 1220 733 5 160 5C477 735 1234567 1045 ---- 580 73S 3 5 ORO P0131 735 2 $ 1550 600 735 $ ES 100 P0903 763 12345-7 1730 ---- 733 ES 650 ORO P0277 735 1 $ 2115 500 735 35

605 475 600 475 300 340 650 475 605 095 600 095 650 095 605 600 605

605 650 600 650 300 650 650 300 650 650 300 650 650 605 100 600 100 210 100 300 500

O MELHOR A TENDIMENTO TAMBÉM EM MIAM!. UnjaaS DISKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro Rent a Car

F80000NCIA o 5

HORÁRIO

3 5 6 7

Soda Chegada

RIO BRANCO (RBR) AC 1--4--- 0600 ----

'7 5

L1 FOZ DO IGUAÇU (IGU) PR CONTINUAÇÃO PETROUNA (PIIZ) PE

160 RG371 73S 605 ORU R6331 733 ES 650 1500 REC 66261 735 45 500 -2-----0600 ---- (OU 6630- 735 5 600 ORO R633( 733 ES 650 1500 REC R6271 735 4S 500 --3-5-- 0600 ---- (OU 66364 735 600 6811 66331 733 FS 650 1500 REC 60261 735 4S 500 ---4--- 0600 ---- IGU R637C 735 5 605 ORO R6331 733 FS 650 1500 REC R6275 735 4S 500 ------7 0600 ---- (OU RG364 735 600 GRU R633C 733 FS 650 1500 REC 66329 735 4S 580 1-34--- 1845 ---- IGU 5CI69 73S 300 010 SC327 727 650 0910+ GRU R6268 735 4S 500 -2----7 1845 ---- (OU 5C169 73S 300 0(0 SC327 727 650 0910* 060 60274 735 45 1234561 500 ----5-- 1845 ---- (OU SC169 73S 300 010 SC327 727 650 0910- (3RU 60328 735 45 580 1------0600

----

1210 -23-567 0600 ---- 1210 --3---? 1600 ---- 0715+ -2--5-- 1600 ---- 0755+ 6- 1600 ---- 0755. 1--4--- 1600 ---- 0800+ 1234567 1730 ---- 0930* --3---- 1845 ---- 0930+ 6- 1845 ---- 0930.

1234567 1215 ----

(OU 60311 ORO SC484 (OU 60364 ORO 5C484 1611 96136 616 67284 BEL VP387 (OU 86136 616 87284 BEL 96383 1611 VP136 616 68280 BEL 96383 16U 86136 616 86284 BEL 87385 160 R6903 ORO SC488 MAO SC485 IGU 5C169 6(6 0-1872 MAO 5C485 1611 5C169 6(0 66800 MAO 5C485

RIO DE JANEIRO (GaI..o) (010) RJ 1--4--- 0600 ---- (OU R6370

S 605 4 S 375 S 600 4 S 375 300 S 5 550 4 K/ 355 S 300 5 550 4 KI 355 S 300 5 550 4 K/ 355 5 300 550 5 5 KI 355 FS 300 SI 340 4 S 375 5 300 SK 050 4 5 376 300 767 FS 350 735 4 5 375 735 73S 735 73S 73S 735 735 735 735 735 735 735 735 73S 735 735 763 727 73S 735 763 73S 735.

(OU 16531 0(0 16191 0030. MAO TR471 1234567 1730 ---- (OU 60901 0040. ORO R029. 6- 1845 ---- (OU SC16I 6(0 60801 0640-.- MAO 5C301 1234567 1845 ---- (OU 5065 0(0 SC3OI 1115-- BEL 5C303 -2-----1845 ---- (OU 5C169 6(0 6080€ 1115-.- BEL SC303 --3---- 1845 ---- (OU 5C169 0(0 0-5872 1115-.- MAO 5C303

SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 1-3-5-- 0900 ---- (OU 51675 1400 CWB 51925 -2-4--- 0900 ---- (611 SL673 1400 CWB 51925

5*0 PAULO (Gu$U14io.) (OMU) Se 1--4--- 0600 0830 60370 -23-567 1234567 1234561 1234567 1234567 1234567 1234567

0600 1045 1100 1215 1515 1545 1730

0830 1215 1230 1335 1750 1730 1900

RG354 SC477 86130 TR530 60344 SC250 RG903

733 5 300 733 5 350 733 5 S/ 570 763 ES 300 733 3 5 440 73S 5 300 767 ES 350 763 4 SK/ 550 13S 5 300 73S K/ 550 727 6S 650 735 5 300 /67 ES! 650 727 5 650 73S 5 300 763 SK 050 727 5S 550 [MB 8 095 EKE 28 070 [MB B 095 FKE 2 B 070 73S 1 5 505 735 1 5 600 73S OS 210 735 OS 300 733 OS 300 727 1 S 650 733 OS 550 763 O ES 300

73S 5 605 1000 ORO R6342 733 2 5 650 -23-567 0600 ---- IOU 66364 735 S 600 1000 6611 66342 733 2 S 650 TERESINA (THE) P1 1234567 1045 2155 5C477 735 5 S 210 1100 --- (OU 87130 73S 300 5 1234567 1215 1500 16530 733 1 S 300 2000 ORO 96262 733 2 5 570 1234567 1515 1930 R6344 727 2S 650 1234561 1545 ---- (OU SC250 733 5 550 1234567 1545 1915 5C250 733 1 S 550 2310 ORU RO290 /3S 3S 570 1234567 1600 1800 86136 735 OS 300 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1730 ---- (OU R0903 763 ES 300 1234567 1730 2045 66903 763 1F5 300 1--4--- 0600 ---- 1611 60370 735 5 605 061 60332 127 S 650 1234567 1845 2145 SC169 735 1 S 300 1155 0611 SC1I2 733 2S 100 0245+ FOR RO291 73S 4K 570 SALVADOR (SSA) BA -2-----0600 ---- TROMBETAS (TUT) PA (OU 60364 735 s 600 1--4--- 0600 ---- (OU 66310 735 S 605 1155 6611 SCII2 733 2S 1------0600 ---- 100 (OU 0-3370 735 5 605 1250 ORO 66342 733 3 S 650 --3--6- 0600 ---- (OU 60364 735 600 ORU 90200 767 ES 340 -23-567 0600 ---- (OU R6364 735 5 600 1155 ORO SC934 733 2S 100 1835 MAO SC235 735 35 700 6611 66342 733 3 5 650 ----5-7 0600 ---- IGU 60364 735 ----5-- 0600 ---- 600 IOU 60364 735 $ 600 ----1250 -23-567 0600 1320 R6364 73S 4 S 600 1155 ORU 5C936 733 2S 100 ORO RO200 767 ES 340 1--4--- 0600 1415 66370 73S 55 605 1234567 1045 ---- 1011 SC477 735 s 210 1835 MAO 5C235 735 3 5 700 1234567 1045 ---- IOU 5C477 73S 5 210 1445 (-3---- 1545 ---- GRU 66321 167 1 FS 650 (OU 5C250 133 5 550 1455 660 SC354 010 1 75 600 12345-7 1100 ---- (OU VP130 735 5 300 0505+ BEL 5C234 735 4 K 700 1234567 1100 ---- (OU 97130 735 5 300 1630 UBERABA (UBA) UG 0611 66151 735 IS 100 1830 0611 97246 733 3S 600 1234567 1215 ---- 1 ------0600 ---- (OU 16530 733 (OU 66370 300 73S 5 605 1234567 1215 ---- (OU T6530 733 5 300 1655 0611 16511 733 25 1025 500 ORU 60254 73S 2 5 475 1910 ORO 19510 733 2 5 500 1234567 1515 ---- 1611 66344 727 -2---6- 0600 ---- 650 (OU 60364 73S $ 600 1234567 1515 2220 R6344 727 3 S 650 1910 CWB 60120 733 2S 100 1025 ORO 60260 73S 2 $ 415 1234567 1600 ---- (OU 68136 735 S 300 1234567 1545 ---- 1611 5C250 733 --3-5-7 0600 ---- S (OU 60364 550 73S 5 600 2100 6(6 86160 733 1 5 650 2055 ORU SC930 763 100 1025 ORU R6254 735 2 $ 4/5 1 FS 1234567 1730 ---- (OU 80903 163 ES 300 1234557 1600 ---- 160 86136 735 ---4--- 0600 ---- S 300 (OU 66370 735 $ 605 2315 ORO R6352 733 1 S 600 2300 616 86147 73S 2S 1025 ORU 66260 650 735 2 5 475 6- 1645 ---- 1611 5C169 13S 300 5 1234567 1730 ---- UBERLANOIA (UDI) MIl 1611 66903 783 ES 300 0040. 616 66750 7 4M 2 ES 650 2340 1234567 GRU 60201 767 1545 ---- (OU 5C250 733 5 550 1 ES 340 -2-----1845 ---- (OU 5069 735 5 300 1-345-7 1845 ---- 160 SC169 73S 2000 ORO RO290 300 735 1 5 5/O 0200+ 0(0 R0806 167 2 FS/ 650 2335 CWB RGI9O 733 is 1234567 1730 ---- 100 (OU RO903 763 FS 300 1234567 1845 ----160 SC169 73S 5 300 PORTO VELHO (PVH) RO ORU 60332 721 S 650 0400-.- 6(0 5C308 73S 2K 650 1--4--- 0600 ---- (OU 66370 73S 5 605 0745-.- FOR RO291 735 6 1(/ 510 SANTAREU (STM) PA VITORIA (VIII) ES 1450 6611 SC464 735 5 S 375 1--4--- 0600 ---- (GO R6370 135 5 605 1--4--- 0600 ---- -23-567 0600 ---- (OU 60364 735 (OU 60370 5 600 735 5 605 GRU R0330 733 FS 650 1450 ORO SC484 735 5 S W5 ORU 60342 733 650 5 1805 FOR SC302 727 6S 650 1520 SSA RO315 733 4 5 1234567 1730 ---- (OU R6903 763 ES 300 650 -23-567 0600 ---- (OU 66364 735 5 600 -23-567 0600 ---- 2245 (OU R0364 ORO SC486 727 2 S 13S 600 355 5 6RU 66330 733 ES 650 1520 SSA 60315 733 5 5 --3---- 1845 ---- (OU 5C169 73S 650 S 300 1805 FOR 5C302 727 65 650 123456- 1100 ---- (OU 86130 616 86872 763 735 5 300 SK 050 1234567 1545 ---- (OU SC250 733 550 5 1715 0RU 86146 735 2 5 650 - - - - 0855+ MAO SC485 735 3 S 375 0025-.- BEL 5C238 735 IS 650 7 1100 ---- (OU 68130 73S $ 300 ----6- 1845 ---- 1611 SC169 735 5 300 --3---7 1600 ---- (OU 97136 300 735 5 1715 ORU 68148 735 2 5 650 0(6 R6800 767 ES 350 616 66284 735 S 550 1234567 1215 ---- (OU TR530 733 5 300 0855+ MAO SC45 735 3 S 375 0425+ BEL 66387 73S 2 K 355 1825 6(0 TR200 733 2 $ 650 ----5-- 1845 ---- 1611 SC169 735 S 300 -2--5-- 1600 ---- (OU 86136 735 5 300 616 5C327 727 S 650 6(0 66284 735 550 5 ORO 66328 735 580 S 0505+ BEL 66383 735 2 K 355 1210+ 858 SC492 735 4S 380 6- 1500 ---- (OU V7136 735 S 300 FRANCA iFRCI SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6(6 67280 735 5 550 Aeroporto -2-4--7 1045 ---- (OU SC477 73S 5 210 0505* BEL 97383 735 2K 355 1850 COR TÍ503 [MB 2 B 400 1--4--- 1600 ---- (OU 87136 735 S 300 RECIFE (REC) P5 616 66284 735 5 550 ARACATUBA (ARU) Se 1--4 0600 ---- (OU 60370 735 S 605 0510+ BEL VP385 735 3K ---- 355 1234560620 FRC 1F584 [MB 8 415 1145 GRU 66330 733 1234567 1730 ---- 763 2 FS 650 (OU R0903 ES 300 RAO TE410 FKE 2 B 1050 410 -23-567 0600 ---- 1011 RO364 73S S 600 ORO SC4B8 72/ S/ 340 SELEM (BEL) PA 1145 GRU R6330 733 0655. MAO 5C303 2 ES 650 727 3 S 650 -2-4--- 0620 ---- FRC TE584 [MB 8 415 1234567 1045 ---- (GO SC477 735 S 210 --3---- 1845 ---- (OU SC169 735 5 300 1300 BSB R6258 73S 3 5 475 ORO SC354 010 FS 600 010 R0872 763 SK 050 123456- 0620 ---- FRC 17584 EMB 8 415 1735 SSA SC300 763 0655+ MAO 5C303 2 FS 650 727 3 5 650 1315 BSB TR470 733 2 5 550 1234567 1600 ---- (OU 86136 735 5 300 6- 1845 ---- 73S (OU 5C169 5 300 BELO HORIZONTE (P.mpulfll) (PLU) MO 2045 616 86194 735 1 S 650 616 60800 767 ES---- 350 12345-1230 ERC TE447 [MB 0 410 1234567 1730 ---- 1611 66903 763 FS 300 0655+ MAO 5C303 727 3 S 650 1630 COM 5L912 EM2 1 8 070 2225 ORO 90332 727 1 S 650 SAO LUIS (SLZ) NA BELO HORIZONTE (Tincredo Ne.es) (CNF) MO ----5 1845 ---- (OU SC169 735 S 300 1--O--0600 ---- (OU R6370 735 5 605 1234560620 ---- FRC 7F584 [MB 8 415 - 0200+ 616 66792 727 2 S 650 ORO 60330 733 FS 650 1225 BSB VP253 733 2 5 500 -2-----1845 ---- 1611 50169 735 5 300 1545 FOR SC302 727 4 S 650 BRASIUA (BSB) DF 0255* 616 60806 767 3 7Sf 650 -23-567 0600 ---- 735 (OU R6364 S 0900 600 1234560520 TE584 EMB 1 6 415 1234567 1845 ---- (OU 5C169 73S 300 S ORO RO330 733 ES 650 12345-- 1230 ---- FRC TF447 [MB 410 8 0445- 616 5C308 735 3 K 650 1545 FOR SC302 727 4 S 650 1800 COM TF524 100 1 8 420 RIBEIRAO PRETO (RAO) Se 1234567 1045 ---- (OU 5C477 735 5 210 CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-7 1045 ---- (OU SC477 735 S 210 ORO SC354 310 ES---- 600 1234560620 FRC TE584 EHB 415 8 2115 BSB TF585 [MB 4 B 415 2120 SSA SC300 763 4 FS 650 1235 BSB 5C476 735 3 2(0

Fevoreiro191 - Guio Panrotas - B-71

DISKGR4TIS (0 11) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro

BELO HORIZONTE (l$ncr.dO IWvss) (CNF) NO 210 81375 733 O S 0900 i FRANCISCO BELTRÃO (FBE) 1010 PR 570 5 GIM 99263 733 1234567 1215 ---- HORÁRIO 600 6913 98246 133 1 5 1545 38' 500 S GIM 5C270 735 1234567 1745 ---- 2356 7Sauda Chegada 210 8S8 5C477 735 1 S 2025 BRASIUA (BSB) DF 200 98370 735 1 5 1234567 1925 2130 8 095 686 51673 [MB -2-4--- 0950 ---- BOA VISTA (ave) MI FRANCA (FRC) SP 500 CWB TR510 733 2 5 1655 475 S 6144 80254 735 1-3-5-7 1210 ---- i(i,[2[IL i_5J CASCAVEL (CAC) PR 650 S BEL 5C302 727 095 S1672 EME O 6 --3-5-- 1630 1700 710 MAO SC248 727 6 O 2150 CURITIBA (CWB) P 440 S 0744 90294 733 1234567 2145 ---- 095 S1673 [MB O 8 -2-4--- 0950 1110 CARAJAS (CXS) PA 0250-.- 658 SC488 727 2 SI 340 095 8 [86 S1672 [MB 415 8 --3-5-- 1630 ---- FRC 76584 [MB -2-4--- 0670 ---- BOM JESUS DA LAPA )L.AZ) IA 300 1013 SC169 735 2 S 475 1950 856 80258 735 2 S 1130 5 475 GIM 80254 73S 1-3-5-7 1210 ---- FOZ DO IGUACU (IOU) PR CONCEICAO DO ARAGUAIA )COJ) PA 615 BSB JH065 [MB 2 8 1655 095 6 FB[ 51673 [MB 415 FRC TF584 [MB 8 -2-4--- 0950 ---- 123456- 0620 ---- 475 5 6944 80260 73S -2-4-6- 1210---- 650 CWB 96345 727 1 5 1435 492 656 6024 [MB 3 8 1325 615 BSB JH065 [448 2 B 1655 S1672 [MB 1 8 095 --3-5-- 1630 1740 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BRASIUA (BSB) DF 415 B RIO DE JANEIRO (Gaê..o) (010) RJ FRC TF584 [MB 6- 0620 ---- 492 BC230 [M8 O 6 1-3-5-- 0630 0115 095 8 666 5L672 [MB 380 --3-5-- 1630 ---- 858 5C492 735 4 S 1430 492 BC248 [M8 O 8 -2-4-67 0630 0715 300 1017 SC169 73S 3 5 2145 CUIABA (COE) MT 500 89250 735 O 5 1234567 0700 0730 415 6 SALVADOR (SSA) BA FRC 16584 6)48 123456- 0620 ---- 492 BC324 [MB O 8 1234561030 1115 095 6 [86 SL673 [MB 210 -2-4--- 0950 ---- BSB SC476 73S 2 S 1100 475 96254 735 O 5 1-3-5-7 1210 1250 500 CWB TR510 733 3 5 1910 CURITIBA (CWB) PR 475 R6260 735 O 5 -2-4-6- 1210 1250 410 FRC 16447 [MB B SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 12345-- 1230 ---- 500 5C270 735 O S 1234567 1145 1825 095 8 070 FB[ 51673 [MB COM TF922 100 1 B -2-4--- 0950 ---- 1450 200 98370 735 O S 1234567 1925 1955 070 CWB 51925 FKF 1 B 1400 FORTALEZA (FOR) CE 210 81374 733 O 5 1234567 2110 2140 415 B FRC T6584 [MB 123456- 0620 ---- 440 80294 733 O 5 1234561 2145 2225 BSB TR304 767 2 FS 570 1320 CAMPINA GRANDE (CPV) P1 FOZ DO IGUACU (IOU) PR 492 8 0144 80248 [M8 -2-4--- 0630 ---- GOIANIA GYN GO 415 FRC TF584 6MB B 123456- 0620 ---- 500 BSB 80268 735 2 5 1045 210 BSB 5C476 73S 5 S 1745 492 6 GIM BC230 [MB ----5-- 0630 ---- GOIANIA (GVN) GO 500 658 80268 735 2 S --1045 415 FRC TF584 [MB B 123456- 0620 ---- 492 8 GIM 8C248 [MB 6- 0630 ---- 500 858 SC271 73S 2 S ALTA FLORESTA (API) NT 1055 580 858 80328 73S 2 S 1045 200 0944 91371 735 5 12345 1000 ---- GURUPI (ORP) TO 440 5 6144 90295 733 1-3-5-- 0700 ---- 730 8 415 CGB TT880 [MB 1 B FRC 7F584 [MB 1400 1-3-5-- 0620 ---- ES 650 GRU 86330 737 492 BSB 80326 [MB 2 8 ALTAMIRA (ATU) PA 1200 500 R[C 86269 735 2 5 1325 200 6144 81371 735 5 1000 ---- -2--5 JOINVILLE (JOl) SC 440 S GIM R6295 733 7 0700 ---- 355 410 B CGB 81384 735 5 S FRC TF447 6MB 1955 12345-- 1230 ---- ES 650 ORO R6330 733 570 S 090 GIM 91263 733 COM S1756 [M2 1 B 1215 ---- 1--4 1700 580 R[C 80329 730 2 S 1325 100 089 98135 735 S JUIZ DE FORA (JOF) NO CAMPO GRANDE (COR) MB 550 VP284 735 5 410 FRC 16441 EMB B 12345-- 1230 ---- FLM 492 8 0944 BC230 [MB 1-3-5-- 0630---355 610 0500, BEL 98385 735 5 K COM JH125 6MB 2 6 1645 210 BSB SC476 735 2 5 1235 ARACAJU )AJU) SE MACEPO (MCZ) AL 492 GIM BC248 [MB 8 -2-4-67 0830 ---- 500 415 0144 88250 735 S FRC TF584 [MB 1234567 0700 ---- B 123456- 0620 ---- 210 BSB 5C476 735 2 5 1235 500 REC 9P167 733 4 S 650 658 86276 735 2 S 1450 1250 200 VP371 73S 2 S 1234567 1000 1255 570 0944 VP263 733 5 1234567 1215 ---- 570 S GIM 9P263 733 1234--7 1215 ---- MANAUS (MAO) AM 650 ORU 9P160 733 3 S 2115 355 6913 89376 733 1 O 2010 415 123450- 0620 ---- 690 TF584 6MB 6 475 S 0144 86255 735 12-4-6 1535 ---- 440 5 0944 88223 73S 1234567 2000 ---- 340 1200 BSB VP290 AB3 2 S 650 GRU 80344 727 4 5 2240 360 ORO 89356 735 1 5 2340 MARINQA (MGF) PR 475 S 0144 90261 735 --3-5-7 1535 ---- CARAJAS )CKS) PA FRC T6447 6MB 8 410 12345-- 1230 ---- 650 ORU 80344 727 4 5 2240 475 GIM 90254 735 5 1-3-5-- 1210 ---- 1640 COM SL740 [M2 1 8 095 440 S 0944 80294 733 1------2145 ---- 495 B[L BC201 [MB 5 8 2045 POCOS DE CALDAS (P00) NO 656 SC488 727 SI 340 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 410 12345-7 1525 ---- FRC TF446 [MB 8 MAO 90675 733 6/ 350 492 BC248 [MB 3 8 -2-4-67 0630 1000 RAO Tr439 [MB 1 6 410 1645 650 1310-.- 0)6 90342 733 4 5 492 BC324 [MB 2 8 123456- 1030 1325 PORTO NACIONAl. (PNE) 00 440 0144 80294 733 5 -2-----2145 ---- CONFRESA (CFO) MT FRC 16584 [M8 8 415 123456- 0620 ---- 8SB 5C488 727 SI 340 500 S 6144 VP250 735 1---5-- 0700 ---- 492 656 BC324 [MB 2 B 1215 MAO 80873 763 SK/ 350 490 BSB BC236 [MB 2 8 1020 PORTO VELHO (PVH) RO 650 1310-- 0)0 80342 733 4 5 CORUMBA (CMG) MB 415 FRC T6584 [MB 6 6- 0620 ---- 440 5 GIM 80294 733 --3 2145 ---- 200 91371 730 1 S 1234567 1000 1150 380 BSB 5C492 735 2 S 1210 BSB 5C488 727 S/ 340 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SK/ 350 MAO 80801 767 440 5 616 86294 733 1-3---- 2145 ---- 415 123456- 0620 0645 TF584 [MB O 6 650 1310+ 6)6 80342 733 4 5 S/ 340 808 SC488 727 410 TF446 [448 O 8 12345-7 1525 1545 440 5 GIM 80294 733 ---4-6 2145 ---- 375 5 MINO 5C485 735 RIO BRANCO (ROR) AC 656 SC488 727 SI 340 715 1245* 888 5C210 735 4 S 415 6- 0620 ---- FRC TF584 [MB 8 SK/ 350 MAO 80871 763 440 O GIM 96294 733 ----5-2145 ---- 380 1245 8S8 SC492 73S 3 5 650 1310-4- 610 80342 733 4 S BSB 5C488 727 S/ 340 440 6044 80294 733 5 2145 ---- ----5 375 5 MAO 5C485 735 RIO DE JANEIRO (Gale.o) (010) RJ BSB 5C488 727 S/ 340 1430. 966 SC492 13S 4 S' • 380 415 12345-- 0620 ---- FRC TF584 [MB 8 SK/ 350 MAO 9O879 767 CUIABA (COE) NT BSB T8423 734 2 S 350 1130 650 1310* 016 R6342 733 4 5 200 V8311 735 O S 1234567 1000 1020 415 FRC T6584 [MB 8 123456- 0620 ---- ARACATUBA )ARU) SP 210 61374 733 1 S 1234567 2110 2245 080 858 VP091 733 2 S 1330 200 GIM 99371 735 S 12345-7 1000 ---- CURITIBA (CWB) MI RIO DE JANEIRO (SanIos DumOnt) )SOU) RJ 405 C68 TF549 666 2 B 1645 440 5 GIM 90295 733 1234567 0700 ---415 FRC TF584 [MB 6 123456- 0620 ---- ARAOUAJNA (AUX) TO 100 ORO 96132 730 1 5 1115 410 RAO Tí437 [MB 1 B 0900 492 8C230 [MB 3 B 0630 1015 1-3-5 492 GIM 80324 [MB 6 1234561030 ---- 410 FRC Tí447 [MB B 12345-- 1230 ---- 475 60260 735 1 S -2-4-6 1210 1420 500 BSB TR511 733 2 S 1535 COM TF406 FKF 1 5 050 1515 BARRA DO GARCAS )BPO) MT 500 O 6944 5C271 135 1234567 1120 ---- 6 410 FRC T6447 [MB 123456- 1230 ---- 492 BC372 [M8 O 8 123456 1630 1635 100 GRU 90120 733 1 S 1630 050 1540 COM 51715 [442 1 5 BARREIRAS (ERA) IA 570 5 0144 89263 733 1234567 1215 ---- 410 FRC T6446 [MB 6 12345-7 1525 ---- 475 0144 86254 735 5 1-3-5-7 1210 ---- 100 0913 89119 735 1 5 1650 410 RAO 16439 [M8 2 6 1815 615 1600 BSB JH065 [MB 1 B 475 5 0144 R0255 735 1--4-6- 1535 ---- SÃO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 475 096 80260 735 S -2-4-6- 1210 ---- 600 ORU 80365 730 7 5 2100 415 FRC T6584 [MB 8 123456- 0620 ---- 615 BSB 48065 [448 1 8 1600 475 0144 96255 735 O -2-----1535 ---- 410 RAO TF4I0 FKF 1 8 1010 BELEM (BEL.) PA 605 ORO 80371 13S 2 5 2100 492 SAO LUIS (SLZ) NA 6144 BC324 [MB B 123456 1030 ---- 475 S GIM R6261 73S --3---7 1535 ---415 FRC TF584 [MB B 123456- 0620 ---- 490 1700 COJ BC332 [MB 4 6 600 ORO 90365 735 2 S 2100 555 858 8P282 735 3 5 1225 475 90254 735 3 O 1-3-5-7 1210 1715 415 S GIM R0261 730 ----5-- 1535 ---- 475 5 SAO PAULO (Cor.9Oofla) (COM) SP 0744 80260 735 -2-4-6 1210 ---- 605 6913 66371 73S 2 S 2100 415 FRC TF584 [MB 6 550 123456- 0620 ---- BSB 60266 733 1 O 1750 500 6144 5C270 735 O 1-345-7 1745 ---- 410 RAO 06411 FKF 1 B 475 0815 0144 60255 735 5 12-4-6 1535 ---- 100 BSB 86190 733 1 O 2155 410 TF447 [MB 0 8 650 123456- 1230 1340 6917 80344 727 5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 550 410 610 5C250 733 3 5 B 2245 [80 TF446 [MB 12345-7 1525 ---- 500 S 0144 88250 730 1234567 0700 475 ---- S 0744 80261 73S 410 --3-5-7 1535 ---- RAO T7415 666 1 B 1925 614 R[C 38042 [M8 4 8 1550 2245 010 5C250 733 3 5 550 TERESINA (THE) P4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 2145 ---- GIM 80294 733 5 440 415 FRC 96584 [MB 6 123456- 0620 ---- 440 S 6144 90295 733 1234567 0700 555 856 5C488 727 5/ 340 ---- 856 VP282 73S 2 S 1115 6RU 80311 733 1 5 650 1230 0500* MAO 5C30I 763 7 OK 650 VAROINHA (VAO) NO 5 500 GIM 50271 735 1234567 1120 ---- BELO HORIZONTE )P.mpuIb.) (PLU) NO 410 FRC TF447 [MM 8 12345-- 1230 ---- 100 ORO 90120 733 2 5 1745 492 123456 1915 610 2235 6C265 [NO 2 8 COM JH125 [MM 1 O 1545 FREOIIONCIA 1234567

B-72 Guia Pa,,rolas - Fevereiro 91

ENTE ESPECIAL TAMBÉM ALUGA CARRO EM MIAM!. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FRFautIIcr8

unn

AIuau um

Cnrrn

o 6- 0700 ----

6114 80295 733 440 S -2-4--- 0700 ---- 6114 86295 733 S 440 689 86330 733 ES 650 ORO R0330 733 ES 650 REC R0328 735 2 S 580 1500 REC R6275 735 3 $ 500 (a = 5 o r E 6114 80295 733 $ 440 7 0700 ---- 6114 P0295 733 $ 440 1 2356 7 Salda Chegada ORU 86330 733 ES 650 ORO 80330 733 ES 650 1350 REC 86275 735 2 5 500 1500 REC 86329 735 3 S 580 6- 2145 ---- 6114 R0294 733 S 440 PORTO ALEGRE (POA) aS DE: SLZ SC30I 763 ES 650 1234560700 ---- 0144 97250 73S $ 500 CONTINUAÇÃO 1040+ FOR 80329 735 3 S 580 858 82235 73$ 440 $ JUINA (JIA) Ml 1130 ORO YP143 735 2 $ 100 ----5-7 0700 ---- 1 234561000 ---- 0114 92371 735 6114 80295 733 5 FLORINOPOLIS (FLN) SC 200 5 440 1155 1435 COB TT876 EM8 2 8 ORO 5C936 733 1 $ 730 100 -2-4-6- 1210 ---- 616 P0260 73S 5 475 123456- 1030 ---- 0114 8C324 [MB 8 492 LONDRINA (iDE) PR 8SB P0267 733 S 550 1655 BSB TR5II 733 3 $ 500 12345-7 2100 0700 ---POA P6127 733 3 S 100 6114 97250 73S 5 500 -2-4-6- 1210 ---- 6114 86260 735 $ 475 12345-7 1215 ---- 616 VP263 733 570 BS8 92235 73$ S S 440 1745 82 80267 733 2 5 550 1845 GRU 82135 73S 1 S 1230 6PU 92111 735 3 5 100 125 12345-7 1215 ---- 0114 97263 733 5 570 12-4--- 1535 ---- 616 P6255 73S 5 475 MACAPA (UCP) AP 1630 ORU 97151 735 1 5 100 2015 682 P6122 1210 73S 2 5 100 1-3-5-7 ---- 6714 86254 73$ 5 475 1234567 1215 ---- 0714 97263 733 5 570 --3-5-7 1535 ---- 676 P6261 73S 5 475 1930 656 86266 733 2 5 550 1830 ORO YP141 733 1 5 100 2015 0RU P0122 735 2 S 100 -2-4-6- 1210 ---- 616 R0260 73$ S 475 12-4-6- 1535 ---- 0114 R6255 735 5 475 -2---6- 1745 ---- 616 SC270 735 S 500 1930 BSB P0266 733 2 $ 550 2055 ORO 5C930 763 2 ES 100 2215 BSB R0192 733 1 5 100 12-4-6- 1535 ---- 6714 80255 73$ 5 475 --3-5-7 1535 ---- 6114 80261 73S 475 $ FORTALEZA (FOR) CE 6RU 86344 727 5 650 2055 OPU 5C930 763 2 ES 100 1234567 0700 ---- 616 92250 735 S 500 0035+ 610 SC250 733 4 S 550 1-345-7 1745 ---- 0114 5C270 735 $ 500 1220 REC 82164 AB3 3 S 650 --3-5-7 1535 ---- 0714 80261 73$ 5 2335 85B R0190 733 2 5 100 123456- 1030 ---- 616 BC324 [Me B 492 ORO 80344 727 5 650 -2---6- 1745 ---- 0114 SC270 735 5 500 1320 BSB 78304 767 1 ES 570 0035. 010 SC250 733 4 5 550 2340 BSB P0192 733 2 5 100 1-3-5-7 1210 ---- 676 P0254 73S 5 475 1234567 2145 ---- 6114 R6294 733 5 440 PORTO NACIONAl. (PNB) GO 2100 BEL 5C309 735 4 S 650 B$8 $C488 727 SI 340 1234561030 1215 8.0324 [M8 1 6 492 -2-4-6- 1210 ---- 0114 P6260 73S S 475 MAO 5001 763 SK 650 PORTO SEGURO (EPS) BA BSB 86266 733 S 550 0700+ BEL 5006 733 3 5 700 1234561030 ---- 0114 6C324 [MB 8 492 2100 BEL 5C309 735 2 S 650 1645 UACEIO (UCZ) AI. BSB JH013 [MB 2 8 615 1215 ---- 6114 82263 733 0700 5 570 11234567 234567 ---- PORTO VELHO (PVH) P0 6114 97250 735 5 500 2125 GRII 82262 733 3 S 570 1--4--7 1000 ---- 1130 SSA 92166 733 3 5 0114 97371 73$ 650 5 200 1234567 1745 ---- 6114 SC270 735 S 500 1234567 1215 ---- 1155 C08 97382 735 1 S 0714 VP263 733 $ 570 355 0020+ REC 86320 757 4 ES 650 -2--5-1000 ---- 2220 6114 VP371 735 6RU 99160 733 4 5 $ 200 650 1234567 2000 ---- 0714 VP223 735 440 S MANAUS (MAO) AU 1155 COe 97384 73$ 1 5 355 0230+ 682 82254 733 1 5 650 1234567 0700 ---- --3--6- 1000 ---- 0144 97371 73S 6114 86295 733 $ 440 $ 200 1234567 2145 ---- 6114 P6294 733 440 5 1240 1200 CG8 97386 73S 2 $ ORO 80200 767 1 FS 340 355 0825+ SLZ 5C301 763 2 ES 650 1-3-5-7 1210 ---- 1--4--7 1000 ---- 6114 80254 735 0114 VP371 735 5 475 S 200 FOZ DO IQUACU (IGU) PR 1550 BEL 5C302 727 C06 97382 735 3 S $ 650 355 1234567 0700 ---- 6114 86295 733 S 440 2140 -2--5-- 1000 ---- MAO $0228 735 6 5 6114 97371 735 200 5 380 1315 ORO 80902 763 1 ES 300 1550 12-4-6- 1535 ---- C08 VP384 735 3 $ 0114 80255 735 355 5 475 12345-- 0900 ---- 6114 VP375 733 5 210 --3--6- 1000 ---- 2245 6114 97371 735 ORO SC486 727 3 5 5 355 200 CNF VP211 73S 600 5 1535 --3-5-7 1535 ---- C08 92386 735 4 5 0114 R0261 735 355 5 475 1500 682 VP131 735 2 5 300 1-3-5-7 1210 ---- 2245 080 5C486 727 3 $ 0714 80254 735 5 355 475 1-3-5-7 1210 ---- 0114 80254 735 S 475 1945 1234567 2110 0005. 87374 733 2 5 BEL 5C302 727 5 5 210 650 BSB 86267 733 S 550 12-4-6- 1535 ---- 0114 86255 735 S 475 RECIFE (REC) PE 1745 082 5C476 735 2 S 210 ORO 80344 727 $ 1035 650 1234567 0700 92250 735 2 $ 500 -2-4-6- 1210 ---- 0714 86260 73S S 475 610 $C250 733 O 550 7 1120 ---- 0114 SC271 73S $ 500 BSB 80267 733 S 550 0030. BEL 50300 763 4 ES 650 1830 ORO 80700 010 2 ES 650 1745 082 SC476 735 2 S 210 --3-5-7 1535 ---- 0744 80261 73S 5 475 123456- 1215 ---- 0114 87263 733 $ 570 1--4-6- 1535 ---- 0114 80255 735 5 475 ORO P0344 727 $ 650 ORO 82146 73$ 650 $ 2235 ORO 80365 735 3 S 600 610 5C250 733 $ 550 2045 610 97194 73S 2 S 650 -2-----1535 ---- 6114 80255 735 $ 475 0030, BEL 5C300 763 4 ES 650 7 1215 ---- 6714 97263 733 $ 570 2235 ORO 80371 735 3 S 605 1234567 2145 ---- 0014 80294 733 440 S ORO 87148 73$ 650 $ --3---7 1535 ---- 0714 80261 735 475 $ 0055+ 858 5C488 727 1 S/ 340 2045 0(0 92194 73S 2 5 650 2235 08U R6365 735 3 5 600 UARA&A (MAR) PA 12345-7 1745 ---- 0114 5C270 735 S 500 ----5-1535 ---- 6114 86261 735 1030 $ 475 1 23456---- 6114 BC324 EMB 8 492 2125 856 5C272 735 1 $ 500 2235 ORO 86371 735 3 5 605 1515 C0J BC332 018 3 6 490 1234567 1745 2140 5C270 73$ 2 S 500 FRANCA (FRC) SP 1-3-5-7 1210 1540 86254 735 2 5 475 1234567 2000 ---- 0144 87223 735 440 $ 12345-7 1745 ---- 0114 5C270 735 5 500 1-3-5-7 2145 ---- 0114 80294 733 440 S ORO 97254 733 5 650 2210 BSB TF585 [MB 2 B 415 656 5C488 727 S/ 340 0545. FOR 97195 73$ 2 KI 650 QUANAUBI (QNM) BA MAO 50301 763 SK 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0700 ---- 0714 VP250 73S 500 $ 0920, BEL 80255 73$ 3 S 475-- 12345-7 1745 - 6744 $0270 735 5 500 1425 SSA JR050 ENB 3 B 610 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIM) TO 2115 85B TF585 [M8 1 6 415 OURUPI (ORP) TO 1-3-5-- 0630 0910 BC230 EMB 2 8 492 1-3-5-- 0630 0810 BC230 [M8 1 B 492 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-67 0630 0910 80248 EMB 2 8 492 -2-4-67 0630 0810 BC248 EMB 1 8 1--4--7 1000 ---- 492 0114 97371 73S -2-4-6- 1030 ---- 200 5 GIM BC324 EMB 8 492 1-3-5-- 1030 ---- 6714 BC324 [MB 8 492 1230 COB VP382 735 2 5 355 1400 BSB BC234 [MB 2 6 492 1200 BSB 8C326 [MB 1 8 -2--5-- 1000 ---- 492 0114 92371 735 200 MONTES CLAROS ( MOC) MG 5 -2-4-6- 1030 ---- 6114 BC324 [MB 1230 B 492 C0B 97384 735 2 $ 1--4--- 0700 ---- 355 6814 80295 733 $ 440 BSB BC234 [MB 1 8 1300 --3--61000 ---- 0144 92371 73$ 492 1140 5 200 6RU 80370 735 2 S 605 ILIIEUS (lOS) BA 1315 C0B 82386 735 3 5 123456- 1030 ---- 355 0744 9024 [M8 8 492 123456- 0700 ---- 6114 8P250 735 $ 500 ----5-- 2000 ---- 0714 17223 73$ 5 440 1445 BS8 JH0I3 EMA 1 6 615 1130 SSA 82247 733 2 5 CRU VP820 463 600 NATA!. (NAT) RN K 340 ------7 0700 ---- 0114 98250 735 0700 S 500 0755* MAO 17383 73S 2 $ 1 234567 ---- 6114 97250 735 355 $ 500 1130 SSA 9P247 735 2 S 600 1234567 2145 ---- 0114 R0294 733 440 1250 REC VPI90 733 4 S $ 650 1234567 1215 ---- 0714 98263 733 S 570 8S8 5C488 727 1234567 1745 ---- 0744 5C270 735 5/ 340 $ 500 1730 080 92246 733 2 S 600 0930* MAO 5C485 73$ 3 S 375 2255 R[C 80320 767 3 ES 650 IMPERATRIZ (IUP) MA NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMEKAU) (MVI) SC RIO DE JANEIRO (Gai.ao) (010) RJ 1-3-5-7 1210 1430 86254 735 0700 1 S 475 1 234567 ---- GIM 80295 733 S 440 1-3-5-- 0630 ---- 0144 8C230 EMB 492 6 -2-4-6- 1210 1530 80260 735 2 $ 475 1220 GRU P0132 735 2 5 100 1025 BSB 5C405 727 1 $ 080 1-3-5-7 2145 ---- 6114 80294 733 440 S 1234567 1120 ---- 6114 SC271 735 $ 500 -2-4--- 0630 ---- 0144 80248 [MB 8 492 856 SC488 727 SI 340 1550 6RU 80131 735 2 5 100 BSB SC405 727 1 5 1025 080 MAO 5C30I 763 SK 650 12-4--- 1535 ---- 0714 86255 735 5 475 1234567 0900 1135 VP375 733 1 5 210 1030+ BEL 80255 73S 4 5 475 2115 6RU 80277 735 2 $ 500 123456- 1030 ---- 0114 BC324 [M6 6 492 JOAO PESSOA (JPA) P$ --3-5-7 1535 ---- 0114 80261 735 475 5 1330 858 98091 733 1 5 080 1234567 0700 ---- 0714 98250 735 5 500 2115 ORO 80277 73S 2 5 500 123456- 1215 ---- 0144 97263 733 $ 570 1155 REC 9P190 733 3 S 650 PETROUNA (P442) PE 1530 ORO 17146 735 1 5 650 1234567 1745 ---- 0114 50270 735 S 500 1-3---- 0630 ---- 0114 60230 [MB 492 8 7 1215 ---- GIM 82263 733 5 570 2335 PEC 80332 727 3 S 650 0910 858 80274 735 1 5 500 1530 ORO VP148 73S 1 $ 650 JOINVILLE (.101) SC -2-4--- 0630 ---- 6114 BC248 [MB 492 8 12-4-6- 1535 ---- 0114 80255 735 5 475 1234567 1120 ---- 6714 5C271 735 5 500 0910 BSB P0268 735 1 5 500 1930 ORO 80344 727 2 5 653 1455 080 80131 735 1 5 100 ----5-- 0630 ---- 8 492 6814 6C230 [MB --3-5-7 1535 ---- 0144 80261 735 475 $ JUARA (JUA) MT 0910 BSB 80268 73$ 1 $ 500 1930 ORO 86344 727 2 5 650 123456- 1000 ---- 0114 VP371 73$ S 200 6- 0630 ---- 6744 8C248 [MB 492 8 1234567 1745 ---- 01N 5C270 735 5 500 1350 C6B TT876 EMB 1 8 730 0910 BSB 86328 73$ 1 5 580 2040 BSB R6205 010 1 ES 350 JUAZEIRO DO NORTE (.100) CE 1-3-5-- 0700 ---- 6714 P0295 733 440 $ 12345-7 1925 ---- 6114 VP370 73$ $ 200 1-3---- 0630 ---- 0114 8C230 EMB B 492 ORO 80330 733 ES 650 2245 BSB 97095 735 1 $ 080 1025 858 86274 735 2 S 500 1500 REC 80269 735 3 $ 500 1234567 1925 2250 97370 735 2 $ 200 o

HORÁRIO

1330 -2-4--- 0700 ----

Fevereiro/91 - Guia Panrotas 8-73

AMIGA, DINÂMICA E PROFISSIONAL, FREQUBMCA 12345- 1234567 0700

HORÁRIO

3E .,

1234567 Sida Chegada

12345-7

T(iiIc[1 DE: 1GOIANIA

CONTINUAÇÃO 12345-7 RIO DE JANEIRO (Calaao) (CIO) RJ 123456440 S 608 VP223 735 1234561 2000 ---- 650 $ ORO VP254 733 1000* FOR 01195 13S 3 KI 650 440 $ GIM RG294 133 1------2145 ---- S/ 340 858 5C488 721 0745* MAO 96875 733 2 K/ 350 12345-7 440 S GYM 96294 733 -2-----2145 ---- S/ 340 BSB 5C488 727 0745* MAIO R6873 763 2 SKI 350 123456440 5 GIM 96294 733 --3---- 2145 ---- S/ 340 858 SC488 727 0145+ MAO RG801 767 2 SKI 350 440 GIM 90294 733 $ ---4-6- 2145 ---- SI 340 BSB 5C488 727 0145+ MAIO R6871 763 2 5K! 350 440 5 GIM 96294 733 ----5-- 2145 ---- SI 340 B S B SC4B8 727 0745+ MAO RG879 767 2 SKI 350 440 $ GIM RG294 733 1234567 2145 ---- SI 340 BSB 5C458 727 SK 650 MAO 5C301 763 1234567 550 1030' BEL 5C251 733 3 S

RONDONOPOUS (ROO) MT 200 GIM VP371 735 $ 12345-7 1000 ---- 1234567 405 CGB TF549 FKF 1 8 1340

SALVADOR (55k) nA, 01250 73S 1 S 0700 0955 $ GIM 0(263 733 1234567 1215 ---- 123456ORO VP246 733 3 S 1830 SC270 73$ 1 5 1234567 1745 2055 1234567

SANTA TEREZINHA (STZ) 11V GIM 6(250 735 --3---7 0700 ---- 1020 -2-4-6- 0700 ---- 1105

$ BSB BC250 £88 2 B S GIM 61250 735 BSB 8C252 [MB 2 8

500 570 600 500

SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA

B 2 B 8 2 B

610 610 610 610

8 1 8

610 095

8 1 8

618 610

8 3 8 6 2 B O 8

610 610 610 610 610

8 2 B

60 410

1 8 8 1 5 8 1 $ 8 1 $ 8 1 6 B 1 6

610 610 050 610 050 610 050 518 070 618 010

8 3 B

610 610

O 6 B 1 8

610 618 420

O 8 O 8

618 618

8 [MB [MB 2 8 8 [MB [MB 2 8

618 496 616 496

8 1 8 8 1 8 B 1 B

618 496 618 496 618 496

8 3 6 B 1 6

610 610 610 610

8 1 8

618 618

GVR 34122 [MB ---500 735 S SOU 36124 [MB 1220 555 735 1 $ GVR 38028 [MB 12345-- 1020 ---- 570 $ 733 CGH 38125 [M8 1645 570 733 2S MARINGA (MGF) Pfi 500 $ 73$ 609 38028 [M8 570 $ 73$ 1 ---- COH 51740 [82 1640 440 735 $ MONTES CLAROS (MOC) MQ 650 $ 733 GVR 36135 [MB ---- 570 733 2$ (LO JH032 [MB 2040 TROMBETAS (TMT) PA PORTO SEGURO (BPS) IA 440 $ GIM RG295 733 0700 ---- 1---5 669 34122 [MB 0920 ---- 1$ 340 ORO RG200 767 SOU 36067 [MB 1620 700 1835 MAO SC235 735 2 $ 009 36028 [MB 1234567 1020 ---- 475 S /35 GIM 90255 1------1535 ---- CGII 36153 [MB 1640 650 $ ORO 96344 727 36029 [M8 1234561 1545 1705 550 $ 133 616 SC250 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 700 135 5K 0505. BEL 5C234 609 3028 [M8 1020 ---475 5 735 608 96261 1535 ---- --3 CGH TF446 [MB 1545 650 $ 727 GRU 96344 (SOU) RJ RIO DE JANEIRO (Santos Dumord) 550 5 733 616 5C250 38122 [MB 0920 1115 700 135 5K 0505+ BEL SC234 669 36028 [MB 12345-- 1020 ---TUCURUI (TUR) PA CGH 90629 LOE 1425 475 5 13$ 618 90254 1210 ---- 1-3-5 609 38028 [MB 123456- 1020 ---- [MB 48 495 BEL BC201 1930 COH 5C631 LO[ 1455 UBERABA, (UBA) NO 069 36028 [MB 7 1020 ---- 440 $ 733 608 90295 1-3-5-1 0700 ---- C06 VP631 L0E 1455 475 GRU R6254 73$ 1 5 1025 609 38133 [MB 12345-1130 ---- 440 $ 733 GIM 96295 -2-4-6 0700 ---- (LO BC905 EKE 1515 415 73$ 1 $ ORO 96260 1025 609 36133 EMB 6- 1130 ---- 475 73$ 05 96255 12-4-6 1535 1620 (LO $L909 [82 1515 475 73S 0 $ 96261 --3-5-7 1535 1620 492 SALVADOR (SSA) IA [MB 1 B BC265 123456 1915 2050 069 36028 [MB 1020---USERLANOLA (UDI) MO CGH 36153 [MB 1830 475 $ 618 96255 735 1535 ---- 12-4 SAO PAULO (Congonhal) (COH) Se 496 OBA BC206 FKF 1 6 1925 38028 [M8 1020 1240 475 S 73$ 618 96261 --3-5-7 1535 ---- GVR 36135 [M8 12345-7 1640---- 496 FKF 1 8 USA BC206 1925 (LO TF465 100 2130 475 $ 735 GIM 96255 12-4-6 1535 ---- TEOFILO OTONI (TFL) MO 570 13$ 2 $ 690 90290 - --- 2000 36132 [M8 1010 1035 [MB 0 492 BC265 123456 1915 2015 38134 [MB 12345-7 1520 1545

URUBUPUNGA (URE) SP 1-3-5

500 490 500 490

JUIZ DE FORA (JDF) MO

TERESINA (THE) P1

0920 GIM 9(250 ---- 858 6P282 1115 GIM 6(263 1234567 1215 ---- ORO YP262 2000 618 5C270 1234567 1745 ---- 1020 858 90290 2310 GIM 6(223 1234567 2000 ---- ORO 91254 1640 -- -- 0655* FOR 0(263

1000 ---- 1600

VILHEMA (SVH) RO --3--6 1000 ---- 1100

GIM 6(371 COR tF551

735 $ EKE 36

200 405

GIM 0(371 CGB 0(386

73$

5 73$ 1 S

200 355

UBERABA (USA) UO12345-- 1130 ---- 1610 12345-- 1640 ---- 2050

069 (LU 669 (LO

3)1133 6C243 36135 8C241

USERLANDIA (UDI) NO

VITORIA (VIX) ES

GVR 3)1133 [MB 1130 ---- S 210 733 GIM VP375 ---- (LO 8C243 [MB 1530 620 733 1 5 CMF 0(114 1420 669 36135 [MB 12345-1640 ---- 570 5 GIM 0(263 733 123456 1215 ---- (LO BC241 [MB 2010 650 735 2$ 691) 6(146 1715 GVR 36135 [MB 7 1640 ---- 510 733 $ 018 01263 7 1215 ---- (LU BC228 [MB 2015 650 ORO 0(148 73$ 2S 1715 VARGINI4A (VAQ) MG 440 733 $ 1------2145 ---- 618 96294 GOA 36122 [MB 0920 ---- 727 SI 340 858 $C488 $00 36124 [MB 1320 733 KI 350 MAO 96875 SAHTAR (SYM) PA OVA 36028 [MB 12345-1020 ---- 650 733 3 S 440 1050+ 016 96314 5 GIM 90295 733 1234567 0700 ---- CGH 38125 [MB 1545 440 733 5 ES 650 -2-----2145 ---- 008 96294 ORO 90330 733 VITORIA (VIX) ES 650 727 5/ 340 FOR SC302 127 5 S 1805 856 $C488 ---- 609 3)1135 [MB 12345-7 1640 SK! 350 753 200 GIM 9P311 73$ O 96873 $ 1--4--1 1000 ---- MA (LO 36036 [MB 1915 650 133 3 $ 355 CGB 6(382 735 4 5 010 90314 1735 1050. 440 733 5 200 --3 2145 ---- GIM 96294 GIM VP371 735 5 -2--5-- 1000 ---- 72/ 5/ 340 8SB $C488 355 C68 6(384 735 4 $ 1735 SK/ 350 761 200 MAO 90801 5 GYM VP371 73$ --3--6- 1000 ---- DE: 650 133 3 S 355 1050+ 610 96314 1820 CGB 61386 73S 5 S Dif. Horur)o BSB -2.0 hr. 440 S 475 133 5 ---4-6 2145 ---618 96294 GIM RG254 13$ 1-3-5-7 1210 ---- Aeroporto : Guajaramirim 6 Km S/ 340 650 BEL 5C302 127 4 S 1805 858 SC488 727 SK/ 350 475 763 5 GIM 96255 73$ 12-4-6- 1535 ---- M AO 96871 650 733 35 650 1050+ 616 96314 $ ORO 90344 727 COSTA MARQUES (COS) RO 440 733 5 550 ----5-- 2145 ---- GIM 96294 616 5C250 733 S TT858 [MB 1-3-5-- 1310 1350 /27 5/ 340 650 0025+ BEL 5C238 735 4 $ B SB SC4BB PORTO VELHO (PVH) P0 SK/ 350 475 MAO 90879 767 GIM RG261 73$ $ --3-5-7 1535 ---- TT859 [MB 1-3-5-1505 1600 650 650 733 3 $ $ 1050* 016 90314 GRU 96344 727 550 $ 616 SC250 733 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) IA 500 73S $ 650 GIM 0(250 0025+ BEL 0700 $C238 73S 4 5 1234561 ---- 610 [MB 2 B 5 440 SSA 36050 GIM 96294 733 1330 1234567 2145 ---- <(3 DE: BSB SC488 727 S/ 340 .0, Aeroporto : Guanarnbl O Ki 0655+ 1440 5C303 127 2 $ 650 0< 1 2345-492 1 234567 GYM 0900 BC248 [MB 8 2-4-67 0630 ---- 490 COJ 8C333 [MB 4 8 1130 500 5 GYM 01250 73S — 1 --- 7 0700 ---- 490 858 8C250 [MB 3 8 1105 5 $00 GYM 01250 735 1---5-- 0700 ---- 490 BSB BC236 EMB 3 6 1115 500 618 6(250 73S 5 -2-4-6- 0700 ---- 12345-490 858 8C252 [MB 3 B 1145

In1II_hl.1T.IIII15!.LJLI1

SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT

5 500 1---5-- 0100 ---- 608 01250 735 12345-7 490 858 BC236 [MB 1 B 0930 500 6180(250 73S 5 --3---7 0700 ---- 490 0930 858 8C250 [MB 1 B 500 5 GIM 6(250 73S -2-4-6- 0700 ---- 490 856 8C252 [MB 1 B 1015 1234561130 0, 8*0 LUIS (51.2) NA <O 500 GIM 6(250 735 $ 1234567 0700 ---- 1 234567 555 858 0920 0(282 13$ 2 S 1225 123456475 96260 735 3 5 -2-4-61210 1705 UJIZ 440 96294 733 1 5 1234567 2145 0040.

GOVERNADOR VALADARES 1445

BELO HORIZONTE (Psmpulha) (PLU) NO MJ -(_~ 1715 3H031 [M8

O 8

735

O 6

735

1 6

610

BELO HORIZONTE (TsnCzedO Naves) (CNF) NO -2--5-- 1445 ---- 688 30031 [MB

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO

Fevereiro/91

[MB [MB

610 8 605 MCC 96371 735 1 S 1730 6 610 688 3)1051 [M8 1234567 1445 ---- 2045 5 S 0(243 733 2 5 600

GB 616 BRASIUA (BSB) DF 08 618 610 6814 36051 [MB 8 ---- 500 SSA 6(251 73$ 2 5 2040 [MB 8 610 CURITIBA (CWB) PR 610 [MB 2 8 8 610 GMM 3H031 [MB -2--5-- 1445 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 605 MOC 96371 135 3 S 2100 610 009 36028 [MB 8 12345-7 1020 ---- SÃO PAULO (GLIarulhos) (GRU) SP FOZ DO IGUACU (lO!)) PR CGH 51770 EM2 1 B 090 1615 440 1234561 0700 0835 96295 733 O 5 610 OMM 31-1031 [MB 9 ce -2--5-- 1445 ---- CURITIBA (CWE) PR 5 GIM 0(375 133 210 12345-- 0900 ---- ao 605 MCC RG371 735 4 5 2235 609 36028 [MB 8 610 12345----- 1245 CMI 1020 0(211 735 1 5 600 070 GOIANIA (0011) GO £66 T1922 100 18 1450 0< 1234567 1000 1600 0(371 135 3 S 200 zu610 6814 36051 [MB 8 1234567 1445 ---- FRANCA (FRC) SP 500 5C271 735 O 5 1234567 1120 1255 500 SSA 6(251 73$ 3 $ 2145 B 610 609 36028 [MB 12345-7 1020 ---- 570 VP263 7 33 O $ 1234567 1215 1335 410 IUIEUS (lOS) IA CGH 71446 [MB 1 6 1510 475 12-4-6- 1535 1750 R6255 735 1 S B 610 12345-1445 ---- 0814 3H05) [MB IPATINGA (1PM) NO 415 96261 73$ 1 S --3-5-1 1535 1750 SSA 3)1055 [MB 2 8 610 2015 610 36122 [MB GB 1234560920 0945 6(223 135 O 5 440 1234567 2000 2120

8-74 Guia (enrolas .

34133 1220 34135 12345-7 1640 1730 1445 CARAVELAS (CRO) IA 009 3H122 ---- 1540 SOU 3)1067

.1.

ESTA EA SUA NOVA MARCA. UnICIaS

DISKGRATIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREOU(NCIA HORÁRIO Saida Chegada

zes

ímã 1 1 sé à

DE: CONTINUAÇÃO

IPATINGA (1P14) NO 12345-- 1445 ---- OHM 311031 0MB 8 610 PLU 311008 [MB 2 8 1815 610 MONTES CLAROS (NOC) NO 12345-7 1445 1550 311031 0M8 O 8 610 PETROUH4A (PNZ) P5 12345-- 1445 ---- CNN 311051 0MB 610 8 1925 SSA 311048 EMB 2 8 614 RIO DE JANEIRO ( Ga6ao) (010) RJ 1234567 1445 ---- CNN JH051 [MB 8 610 2010 SSA 86343 733 2 650 SALVADOR (SSA) SA 1234567 1445 1650 JH051 0MB 1 B 610 SAO PAULO (co~ (COH) SP 12345-- 1445 ---- OHM 311031 0MB 8 610 2235 PLIJ 80241 [MB 4 8 496 SAO PAULO (GuiruNio.) (ORU) SP -2--5-- 1445 ---- GNM 314031 0MB B 610 605 1915 MOO RC371 735 2 S 1234567 1445 ---- GNM 311051 0MB 8 610 2050 SSA 09349 727 2 5 600 UBERABA (UBA) NO 12345-- 1445 ---- CNN 311031 0M8 8 610 2050 PLLJ BC241 [MB 3 B 496 UBERLANDIA (UDI) NO 12345-- 1445 ---- OHM 3H031 [MB 610 2010 PLU 80241 [MB 2 8 496 ----7 1445 ---- CNN 3H031 [MB 8 610 2015 PLU 8C228 0MB 2 B 496 VITORIA [diZ) ES 12345-7 1445 ---- CNN 311031 0M8 610 8 PLU 311036 [MB 2 B 1915 616 VITORIA DA CONOUISTA (VDC) BA 1234567 1445 1525 311051 0M8 O 8 610

DE: [4h11ICoIi1 Dif. Korarlo 858 -1.0 hr. Aeroporto Gurupi O On ARAGUAIHA (AUX) TO BC230 [MB 1 B 1-3-5-- 0825 1015 8 -2-4-6- 0945 ---- CRI' 8C233 [MB 1420 BSB RG260 73S 1 BARRA DO GARCAS (BPO) MT GRP BC231 [MB 8 1-3-5-- 1235 ---- 1635 GYN BC322 [MB 2 8 -2-4-6- 1235 ---- GRP BC249 [MB 8 1635 GYN 80322 [MB 2 8 BARREIRAS ( BRA) BA -2-4-6- 0945 ---- GRP BC233 [MB 8 1600 BSB 311065 [MB 1 6 SELEM (BEL.) PA 1-3-5-- 1235 ---- CRP 80231 [MB 8 1750 BSB RG266 733 1 -2-4-67 1235 ---- CRI' 8C249 [MB 8 1750 858 RG266 733 1 BELO HORIZONTE (T.ncr.dø N.v.*) (CNF) NO -2-4-6- 0945 ---- CRI' 8C233 [MB 8 BSB VP037 735 1 1610 1-3-5-- 1235 ---- GRP 8C231 [MB 8 1900 858 TR473 733 1 -2-4-67 1235 ---- GRP BC249 [MB B 1900 BSB TR473 733 1 CRI' BC327 [MB 1-3-5-- 1500 ---- 8 2025 858 5C477 735 1 6RI' BC235 [MB -2-4-6- 1515 ---- 8 2025 BSB SC477 73S 1 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) IA CRI' BC233 [MB -2-4-6- 0945 ---- 1655 858 311065 [MB 2 8 BRASILIA (BSB) DF CRI' 60230 [MB --3-5-- 0825 ---- 8 1400 AUX RC261 735 2 S -2-4-6- 0945 1215 BC233 [MB O 8 1-3-5-- 1235 1505 BC231 [MB O 8 BC249 [MB O 8 -2-4-67 1235 1505 BC327 [MB O 8 1-3-5-- 1500 1730 -2-4-6- 1515 1745 BC235 [MB O 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 80248 [MB 1 8 -2-4-67 0825 1000 CURITIBA (CWS) PR CRI' 80327 [MB 1-3-5-- 1500 ---- 8 2155 BSB 09190 733 1 S ---4--- 1515 ---- CRI' 6C235 0MB B 2155 BSB 09190 733 1 FLORIANOPOUS (FLN) SC CRI' BC235 [MB -2---6- 1515 ---- 8 BSB RC192 733 1 2215

492 492 475 492 492 492 492 492 615 492 550 492 550 492 200 492 510 492 510 492 210 492 210 492 615 492 475 492 492 492 492 492 492 492 100 492 100 492 100

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1235 ---- CRI' 80231 [MB B 1950 858 TR564 733 3 S -2-4-67 1235 ---- CRI' BC249 [MB 8 1950 BSB TR564 733 3 S 1-3-5-- 1500 ---- CRI' BC327 [MB 8 BSB VI'262 733 2 S 2125 -2-4-6- 1515 ---- CRI' BC235 [MB 8 2125 858 VP262 733 2 S FRANCA (FRC) SP 1-3-5-- 1500 ---- CRI' 80327 [MB 6 2210 BSB TF585 [MB 2 6 -2-4--- 1515 ---- CRI' 80235 [MB B 2210 858 70585 [MB 2 6 OOIAI4IA (GYN) GO --3-5-- 0825 ---- CRP 80230 [MB 8 1510 AUX RC261 73S 3 5 -2-4-6- 0945 ---- GRP 80233 [MB B 1510 BSB 86255 73S 1 S 1-3-5-- 1235 1605 80231 [MB 1 6 -2-4-67 1235 1605 80249 [MB 1 8 1-3-5-- 1500 ---- CRP 80327 [MB 8 1645 BSB 80325 [MB 1 B -2-4-6- 1515 ---- CRI' 80235 [MB 8 1845 BSB 80325 [M8 1 8 IMPERATRIZ (IUP) MA -2-4-6- 0945 ---- CRI' 80233 [MB 6 1530 BSB 80260 7351 2 S MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1235 ---- CRI' 80231 [MB 8 1930 BSB 09266 733 2 5 -2-4-67 1235 ---- CRI' 8C249 [MB 8 BSB 80266 733 2 S 1930 MANAUS (MAO) AM CRI' 8C231 [MB 8 1-3-5-- 1235 ---- 1830 BSB TR196 733 1 S -2-4-67 1235 ---- CRI' 80249 [MB 8 1830 BSB TR196 733 1 S NIRACEMA DO TOCANTINS (NTN) [O -2-4-6- 0745 0830 8C232 [MB O 8 1-3-5-- 0625 0910 BC230 [MB O B 80248 [MB O 8 -2-4-67 0825 0910 80234 [MB O 8 -2-4-6- 1315 1400 MONTES CLAROS (MOC) No 8 -2-4-6- 0945 ---- CRI' 80233 [MB BSB JH013 [MB 1 8 NATAL.(NAT)N 1445 1-3-5-- 1235 ---- GRP 80231 [MB B 1835 BSB TR564 733 2 S -2-4-67 1235 ---- CRI' BC249 [MB 8 858 TR564 733 2 S 1835 NAVEGAM1ES(ITAJAI/BLUMEHAU) (KVT) SC 1-3-5-- 1235 ---- CRI' 80231 [MB 8 BSB RC277 73S 2 S 2115 -2-4--7 1235 ---- CRI' BC249 [MB B BSB RC277 735 2 S 2115 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 0945 ---- CRI' 80233 [MB 6 1745 BSB RC267 733 2 5 CRI' 80327 [MB 8 1-3-5-- 1500 ---- BSB RC190 733 2 5 2335 B ---4--- 1515 ---- CRI' 80235 [MB 2335 858 80199 733- 2 S -2---6- 1515 ---- CRI' 80235 [MB B 2340 BSB 80192 733 2 S PORTO NACIONAL (PNB) GO 1-3-5-- 1215 1300 80326 [MB O 8 PORTO SEGURO (EPS) BA -2-4-6- 0945 ---- CRI' 80233 [MB 8 1645 BSB 3H013 [MB 2 B RECIFE (REC) PE CRP 60231 [MB 8 1-3-5-- 1235 ---- 1720 BSB TR564 733 1 S -2-4-67 1235 ---- CRI' BC249 [MB 8 1720 BSB TR564 733 1 5 CRI' 80327 [MB 8 1-3-5-- 1500 ---- 2110 BSB VI'252 733 2 S CRI' 80235 [MB -2-4-6- 1515 ---- 8 BSB VI'252 733 2 S 2110 RIBEIRÃO PRETO (RAO) Se CRI' 80327 [MB 8 1-3-5-- 1500 ---- 2115 BSB TF585 [MB 1 B -2-4--- 1515 ---- CRI' 80235 [MB B BSB TF585 [MB 1 B 2115 RIO DE JANEIRO ( GaMaO) (010) RJ CRI' 80233 [MB -2-4--- 0945 ---- B BSB TR421 733 1 S 1515 CRI' 80233 [MB -2-4-6- 0945 ---- 8 BSB TR197 733 1 S 1630 CRI' BC231 [MB B 1-3-5-- 1235 ---- 1840 BSB 80407 733 1 S -2-4--- 1235 ---- CRI' BC249 [MB B 1840 BSB 80407 733 1 S -2-4--7 1235 ---- CRI' BC249 [MB 8 1900 BSB VP093 735 1 5 -2-4-67 1235 ---- CRI' 8C249 [MB 8 858 TR471 733 1 S 1930 B 1-3-5-- 1500 ---- CRI' 8C327 [MB 195$ BSB VP283 735 1 S -2-4--- 1515 ---- CRI' BC235 [MB B BSB RC40I 767 1 FS 2010 CRI' 8C235 [MB 8 6- 1515 ---- BSB RC409 733 1 S 2010

492 500 492 500 492 570 492 570 492 415 492 415 492 475 492 475 492 492 492 492 492 492 492 475 492 550 492 550 492 350 492 350 492 492 492 492

SALVADOR (SSA) IA -2-4-6- 0945 ---- CRI' 80233 [MB 8 1855 BSB 311065 [M8 3 B 1-3-5-- 1235 ---- CRI' 80231 [MB 8 1910 BSB TR510 733 1 S -2-4-67 1235 ---- CRI' 80249 [MB B 1910 BSB TR510 733 1 S 1-3-5-- 1500 ---- CRI' 80327 [MB 8 2020 BSB VI'252 733 1 5 -2-4-6- 1515 ---- CRI' BC235 [MB 8 2020 858 VP252 733 1 S SAIITANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-67 0825 ---- CRP 80248 [MB 8 1130 CD.) 8C333 [MB 2 8 SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6- 0945 ---- CRI' 60233 [MB 8 1705 BSB RC260 73S 3 S SAO PAULO (CØn9onhl..) (CGH) SP 1-3-5-- 1500 ---- CRI' 8C327 [MB B 2000 858 TF525 100 1 8 -2-4--- 1515 ---- CRI' 80235 [MB 8 2000 858 00525 100 1 8 SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP --3-5-- 0825 ---- CRI' 80230 [MB 8 1750 AUX 80261 735 5 S -2-4-6- 0945 ---- CRI' 80233 [MB B 1510 BSB RG267 733 1 S 1-3-5-- 1235 ---- CRI' 80231 [MB 8 1910 BSB RC277 73S 1 5 -2-4--7 1235 ---- CRI' 80249 [MB 8 1910 858 80277 73S 1 S 6- 1235 ---- CRI' BC249 [MB B 1910 BSB 86279 735 0 S TERESINA ÇTHE) P1 1-3-5-- 1500 ---- CRI' 80327 [MB 8 BSB VP262 733 1 S 2000 CRI' 8C235 [MBB -2-4-6- 1515 ---- 2000 858 8P262 733 1 5 UBERABA (USA) NO --3-5-- 0825 ---- CRI' 80230 [MB 8 1620 AUX RC261 73S 4 S -2-4-6- 0945 ---- CRI' 80233 [MB 8 BSB 80255 735 2 S 1620

492 615 492 500 492 500 492 500 492 500 492 490 492 475 492 420 492 420 492 475 492 550 492 500 492 500 492 500 492 570 492 570 492 475 492 475

492 615 492 500 492 500

ILHÉUS UOS BA

492 500 492 500

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1200 ----

492 550 492 100 492 100 492 100

lOS 80311 733 S 650 6)0 RG342 733 2 5 650 S 600 los VP247 733 CRU VPIBO 733 4 5 650 lOS RC364 735 600 5 S 650 SSA 09315 733 650 GIC RC344 727 4 5 2240 $ 550 105 VI'249 73S 7 1345 ---- 650 616 VI'160 733 2 5 2115 605 5 lOS R0371 735 -2--5-- 1510 ---- $ 080 OH)' 0945$ 727 650 CIO 80344 727 4 $ 2240 600 105 80365 73S 5 1-34--- 1610 ---- S 080 CNÍ R0455 727 650 2240 616 80344 727 3 S 600 S 7 1610 ----(OS 80365 73S S 080 OH)' R0455 733 650 CIO R6344 727 3 S 2240 5 600 105 VP246 733 1234567 1800 ---- 650 SSA VI'160 733 $ 650 0530+ NOZ VI'161 733 3 5 ARAGUAINA (AUX) TO 650 (OS RG31I 733 5 -2-4-6- 0655 ---- OS 350 610 RG204 010 1420 BSB 09260 735 2 5 475 BARREIRAS (BRA) IA 610 lOS 3H015 [MB 8 12345-- 0800 ---- 615 SSA 3H064 [MB 2 B 1155 BELEM (BEL) PA 650 lOS 86311 733 S 1-3-5-7 0655 ---- OS 350 GIC RG204 010 475 BSB 86254 73S 4 5 1715 650 lOS RC31I 733 S 1234562 0655 ---- 550 CRU 80266 733 3 S 1750 600 lOS 86364 735 S -23-567 1235 ---- 650 SSA 8031$ 733 $ 550 2245 CIC 5C250 733 3 5 lOS RC371 733 5 605 -2--5-- 1510 ---- 080 CM)' RC455 727 5 550 CIO SC250 733 3 5 2245 600 lOS 86365 73S 5 1-34--- 1610 ---- OH)' 80455 727 5 080 550 CIO 5C250 733 2 5 2245 600 lOS RC365 735 S 7 1510 ---- 060 RG455 733 5 CNF 550 CIO 5C250 733 2 5 2245

492 492 615 492 500 492 500 492 500 492 500 492 415 492 415 492 350 492 350 492 080 492 080 492 080 492 550 492 555 492 080 492 080

0500+ ARACAJU (AJU) SE 1234567 0655 ---- 1310 123456- 1200 ---- 211$ -23-567 1235 ----

lOS VP247 733 5 CRU VP284 7351 $ B[L VP385 7351 4 K

600 550 355

Fevereiro/91 . Guia Panrotas . 8-75

FREQUÉNCIA

HORÁRIO 1 23 4 se i Saida Chegada

DE: III TJPiuh'ii CONTINUAÇÃO

RELEU (BEL) PA

1 234567 600 lOS 0655 86365 735 S 1-34-67 1610 ---- ORO 5C488 727 5/ 340 0500* MAO 5C30I 763 4 SE 650 lOS RG310 735 650 -2-----1910 ---- $ 0605+ 558 833806 767 2 SE 650 los 86310 735 S 1234567 1910 ---- 650 SSA 5C270 735 5 500 REC 86320 767 ES 650 0900+ FOR 5C308 73S 4S 650

BELO HORIZONTE (Tancr.00 N...) (CNF) MO 1234567

TOS R6311 733 $ 650 61(3 86452 733 1 S 080 VP247 733 OS 600 VP247 735 OS 600 86371 735 1 $ 605 86365 735 OS 600 los VP246 733 600 5 SSA VP243 733 1 S 600 0655 lOS 86371 735 5 605 ORO SC488 727 5 SI 340 TOS 86365 735 5 600 ORO 5C488 727 4 SI 340 105 86310 73S $ 650 SSA 86806 767 SE 650 BEL 5C308 73S 650 $ 1240. MAO SC242 73S 4 5 710

0655

---- 1030 123456- 1200 1315 7 1200 1315 -2--5-- 1510 1730 1-34-61 1610 1730 1234567 1800 ---- 204$ 1234567 ROA VISTA (BVB) AR 1$10 ---- -2--5-0250 1-34-61 1610 ---- 0250+ -2-----1910 ----

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345--

0800

---- 1100

10$ JH0I5 EHB 8 $SA JH064 EMB 1 8

BAASIUA ($SB) DF lOS 616 105 SSA TOS CNF 105 CNF 105 SSA 105 SSA REC 0620* FOR

1234567 0655 ---- 1234567 1100 12345-- 0800 ---- 1200 123456- 1200 ---- 1810 7 1200 ---- 1810 1234567 1800 ---- 12-4-62040 1234567 1910 ----

CAMPINAS (CPO) Se 12345--

1200

----

2215 7 1345 ---- 2215

105 CNF 616 105 616

RG3II 733 650 0655 R6204 010 350 1 ES 311015 EMB 610 8 TR511 733 is 500 VP247 733 5 600 VP252 133 500 VP247 735 600 60252 733 500 60245 733 600 0655 60251 735 is 500 650 86310 73S $ 5C270 13S 5 500 86320 767 ES 650 86291 735 5 EI 510 80247 733 80037 735 $ 80109 735 2S 80249 735 5 80109 73S IS

CAMPO GRANDE (COR) ME

lOS GRU 105 GRU 105 GRU 105 558 2340 ORO TOS 6- 1800 ---- SSA ORO 2340 1234567 1910 ---- 10$ <C.) 1-3-5-7 -E) SSA 0< 0945+ 616 1234567

0655

---- 1345 1234--- 1200 ---- 2010 7 1345 ---- 2010 12345-7 1800 ----

CARAJAS (CMS) PA 1-3---- 1910 ----

LUO >-) o, —o

610 615

600 200 080 650 080

86311 133 S 650 5C477 73S 2S 210 80247 733 $ 600 VP376 733 2S 355 VP249 735 $ 650 80316 733 25 355 VP246 733 600 90171 AB3 650 80356 73S 2S 360 VP246 733 600 80171 735 650 80356 735 2S 360 86310 735 650 0655 5C309 73S K 650 375 5C464 735 3S

10$ RG3I0 135 55A 5C309 735 616 5C404 727

650 650 080

475 1130+ 8SB 86258 735 3S Ir 1234567 1910 CUIABA (COR) MT o 650 1234567 1 0655 ---- 105 86311 733 $ 0o, 210 ORO 5C477 73$ 35 1520 <o 605 lOS 86371 73S 5 -2--5-1510 ---- ce 1234567 ORU 0655 5C486 727 3S 355 2115 5 600 105 86365 735 1-34-67 1610 ---- ce GRU 5C486 727 2$ 355 2115 - U. 1234567 0655 600 105 8P246 733 1234567 1800 ---- SSA VP251 73S 500 210 858 VP374 733 25 2245 650 105 80310 735 1234567 1910 ---- E 650 SSA 5009 735 0< 1100+ 616 5C476 73S 45 210

NZ —o zu

CURITIBA (CWB) PA 1234567

0655

---- 1300 12345-- 0800 ---- 1535

lOS 6RU lOS 558

8-76 - Guia Paoroas - Fevereiro/91

RG311 133 S R6345 727 2 S J11015 1MB 6 TR5I1 733 3$

650 650 610 500

10$ VP247 733 0811 80119 735 105 80247 73$ GRU 8P119 73$ 105 VP249 735 ORO VP125 735 86371 735 RG365 735 LOS R6310 735 SSA 5C309 735 0830, 616 SCI68 73S

123456- 1200 ---- 1650 7 1200 ---- 1650 7 1345 ---- 1920 -2--5-- 1510 2100 1-34-57 1610 2100 1234557 1910 ----

5 2 2 $ $ 2 $ 3 5 2 K 2 $

500 100 500 100 650 100 605 600 650 650 300

FLORIANOPOUS (FUI) $C 80311 733 LOS 60247 733 33811 60135 73S LOS 60247 735 ORU 60135 73S LOS 86364 73S 55A 5C355 010 ORO 86122 735 2015 1--4--- 1330 ---- LOS R6370 73S SSA SC355 010 ORO 86122 735 2015 6- 1910 ---- LOS 80310 735 558 SC309 735 0845+ 010 80944 733 LOS 86310 735 1234567 1910 ---- SSA 50309 73$ 0915+ 0(6 86126 733

1230 12345-- 1200 ---- 1845 7 1200 ---- 1845 -23-5-7 1235 ----

2 5 5 2 2 $ ES 2 $ $ ES 2 $ $ E 2 5 K 3 5

550 600 100 600 100 600 600 100 605 600 100 650 550 100 650 650 100

FORTALEZA (FOR) CE TOS 80311 733 3310 86324 727 LOS 311015 1118 SSA TR504 134 LOS R0364 13S SSA 5C300 763 105 R0370 73$ SSA 5C300 763 los 80249 73S 6133 80194 735 105 R0310 73S SSA 5C270 73S 0020+ REC 80320 767

---- 1635 12345-- 0800 ---- 1305 -23-557 1235 ---- 1930 (--4--- 1330 ---- 1930 7 1345 ---- 2230 1234567 1910 ----

2 ES $ 2 ES $ 2 $ $ 5 3 ES

550 550 510 550 500 650 505 550 650 650 650 500 650

2 ES 4 5 3 5 K 3

650 300 605 600 650 650 300

5 2 5 8 4 $

lOS R0311 733 ORO 80902 763 86371 13S 80365 735 105 86310 735 SSA 5C309 735 1005* 616 5C168 735

RG31I 733 R6204 010 1510 833255 73S 86311 733 --3-5-7 0655 ---- 86204 010 1510 86261 735 123456- 1200 ---- VP247 733 80222 735 1920 7 1345 ---- 80249 735 80222 735 1920 LOS 833371 735 -2--5-- 1510 ---- 6811 R6294 733 2120 1-34-67 1610 ---- LOS 86365 735 6811 86294 733 2120 1234567 1800 ---- LOS 60246 133 2145 SSA 60251 735 TOS RG310 735 1234567 1910 ---- SSA 5C309 735 01(3 5C475 735 1055. BSB 5C271 73S 1234--7 1910 ---- LOS 80310 73S S5A 5C309 735 010 5C404 727 1055+ BSB 5C271 735 IMPERATRIZ (1MP) MA LOS R6311 733 ---- 010 86204 010 1430 8S8 86254 73S lOS R0311 733 -2-4-6- 0655 ---- 010 80204 010 1530 858 RG260 73S

10$ 016 BS8 TOS 010 BSB lOs ORO 105 ORO

ES 2 $ ES 2 2 2 $ 3 5 2 2 K $ 4 5 K 3 $

ES 2 5 ES 3 $

650 350 475 650 350 475 600 440 650 440 605 440 600 440 600 500 650 650 210 500 650 650 080 500 650 350 475 550 350 475

JOAO PESSOA (JPA) P8

2335

1234567 0655 ---- 1420 12345-- 0800 1040 1234557 1800 ---- 2220

650 650 610 600 600 650

MANAUS (MAO) AU

105 30311 733 6(0 86204 3310 2 ES TOS 86364 735 SSA 5C300 763 5 F$ lOS R6371 735 CI>)' R6455 727 610 5C250 733 ---- 0030* BEL 5C300 763 4 ES 105 R6365 735 1-34--- 1610 CMF 86455 727 010 5C250 733 ---- 0030. BEL SC300 763 3 ES lOS 833365 735 / 1610 CNE 86455 733 016 5C250 733 ---- 0030+ BEL 5C300 763 3 ES 1-34-67 1610 105 R0365 735 ---- 0055+ GRU 5C488 727 3 ----5-- 1800 LOS 90246 733 $58 80171 AB3 080 VP820 A83 2K ---- 0215 105 R&310 735 1234567 1910 --- SSA 50270 735 REC R0320 161 ES ---- 1030+ FOR $0308 735 105 86310 73S -2-----1910 SE SSA R6806 767 ---- 1030+ BEL 5C308 73S 3S 1234567 0655 ---- 1230 -23-567 1235 ---- 0030+ -2--5-- 1510

1-3-5-7 0655

LOS 616 ---- 1540 BSB 1-3---? 1610 105 ORU MAO ---- 0920+ BEL

650 350 600 650 605 080 550 650 600 080 550 650 600 080 550 650 600 340 600 650 340 650 500 650 650 650 650 650

R6311 133 $ 650 ES 350 R0204 010 4/5 8(3254 735 3 5 600 R6365 735 $ 5C488 721 S/ 340 SC30I 763 $6 650 415 R0255 135 5 5

1234567 0655 ---12345-- 0800 ---1234567 1910

---- 2255 1234567 0655 ----2--5-- 1510 ---1-34--7 1610 ---1234557 1910

lOS 86311 733 ORO RGI3I 735 2

650 100

5 3

80311 R6324 311015 TR504 R0310 SC210 R0320

605

133 5 650 721 1 5 550 1MB 8 610 734 3 $ 650 5 650 735 735 5 500 767 2 ES 550

----5--2--5-1-34--7 1-34-67 1234567

86311 733 $ 833131 73$ 3S 80371 735 5 80277 735 3S 86365 73S $ 86271 735 2$ 86310 735 5 K 5C309 735 5C168 735 5 80132 735 3 5

650 100 605 500 600 500 650 650 300 100

$ 650 105 80311 733 010 R0924 767 1 ES 100 650 $ LOS 86311 733 616 86100 767 1 ES 100 TOS JH015 EMB B 6(0 SSA TR51I 733 4 $ 500 TOS VP247 733 600 $ CRU 90141 733 2 5 100 600 lOS 90247 735 $ 100 GRU 90141 733 2S 105 R0364 /35 558 R6315 733 010 833102 733 ---- 2015 LOS R0370 735 1330 SSA 5C355 010 ORU SC930 763 ---- 2055 LOS 80249 735 1345 -- GRU 80141 13$ 2300 (OS 86371 735 1510 --- CWB 80190 733 ---- 2335 LOS 86371 135 1$10 6RU RO201 767 3 ---- 2340 LOS R6365 735 1610 CB RO19O 733 3 ---- 2335 los RG365 735 1610 ORO RO201 767 ---- 2340 LOS 8(3310 735 1910 SSA 5C309 735 ---- 1040+ 610 80126 733

----5-- 0655 ---- 1115 1234567 0655 1200 12345-- 0800 - ---- 1655 123456- 1200 ---- 1830 / 1200 ---- 1830 -23-567 1235

UACAPA (MCP) AP

4 5

---- 1550

PORTO ALEGRE (POA) AS

1--A---

650 550 600 650 550 605 080 550 600 080 550

lOS 616 (OS SSA LOS SSA REC

105 GRU lOS ORO 2115 105 CRU 2115 105 $SA 0(0 ---- 1220+ CWB

653 500 650

4 $ S 5 4 $

--- 1510 - 1155

MAVEGANTES(ITAJAI/BLUUEMAU) ClIVE)

lOS 86310 735 SSA 5C270 735 5 REC 86332 727 2

105 RG311 733 ---- 1930 ORO R0266 733 105 R0354 735 -23-567 1235 ---- SSA RG315 733 0035'- 616 5C250 733 LOS RG371 73S -2--5-- 1510 ---- CMF 813455 727 0035+ 016 5C250 733 105 86365 73S 1-34--- 1610 ---- CI>)' R6455 727 0035 , 616 SC250 733

86371 735 OS

-2--5-- 1510 1610

NATAL (MAT) RN

JOINV1LLE (JOl) Sc ---- -- -- 1455

105 86311 733 610 R6342 733 35 8 LOS 311015 EMB SSA 86348 727 1$ LOS 90246 733 $ SSA 90160 733 2S

MONTES CLAROS (UOC) MO

GOIANIA (GYN) GO

----

MACEIO (UCZ) AI.

MARABA (MAS) PA

FOZ 00 IOUACU (JOU) PA ---- 1315 -2--5-- 1510 2235 1-34-67 1610 2235 1234567 1910 ----

----

600 5 los 86365 735 5 080 CM)' 86455 733 $50 ---- 0035+ 3310 50250 733 3 $ 600 10$ R6365 735 5 1-34-67 1610 ORO 5C488 727 S/ 340 $1 650 MAO $C301 763 700 ---- 0700+ BEL 5C306 733 5 $ 7 1610 ----

FREOUÉNCIA

95O O 1

2 3 4 ¶ 4 7

HORÁRIO

DE. rrITt'1-I[jI:; CONTINUAÇÃO

lOS ORO los GRU 105 SSA 0005. 858 ----5-- 1910 ---- los SSA 010 1210* 855 2245 1-34-67 1610 ---- 2245 1234567 1800 ----

90371 735 5C486 727 86365 735 50486 727 SF246 733 88251 735 08374 733 80310 735 5C309 73S 50476 735 5C492 735

5 4 S 5 3 5 5 S 3 5 S K 5 4 5

605 355 600 355 600 500 210 650 650 210 380

RECIFE (REC) P5 1234567 0655 ---- lOS 86311 733 650 5 1525 016 R6342 733 4 5 650 12345-- 0800 ---- lOS JH0150655 [88 1234567 e 610 123456SSA SF250 735 1 5 1035 500 -23-567 1235 ---- lOS 80364 73S 5 600 1735 SSA 5C300 763 1 ES 650 l--4--- 1330 ---- los 80370 735 S 605 1735 SSA 5C300 763 1 ES 650 ---- 7 1345 ---- lOS 88249 735 S 650 2045 016 88194 735 1 S 650 1234557 1800 ---- 105 88246 733 5 600 2110 SSA 88252 733 1 5 500 1234557 1910 ---- lOS R6310 735 S 650 2140 SOA 5C270 73S 1 S 500

RIO BRANCO (RBR) AC ----7 1345 ----

105 VP249 735 S 650 681.) 88284 735 5 550 0715* BEL 98387 73S 6 K/ 355 1-34-67 1610 ---- 105 80365 735 600 5 1-3-5-1 GRU SC488 727 51 340 0930. MAO 5C4851200 735 5 5 375 123456]OS 98246 733 ----5-- 1800 ---- 5 600 SSA 98171 AB3 5 650 ORO 97820 983 K 340 0755* MAO 87383 735 3 S 355 1234567 1910 ---- 105 85310 735 650 S 559 S0309 735 K 650 1210k 010 50484 735 5 5 375

RIO DE JANEIRO (Qaleao) (01(3) RJ 1234567 0655 0840 RG311 733 O 5 650 12345-- 0800 ---- lOS JHOlS [MB B 610 1125 SSA 18503 734 1 5 650 123456123456- 1200 ---- lOS 98247 733 600 5 [ME 88037 735 1 S 1800 200 -23-567 1235 --- - lOS 80364 735 5 600 1650 559 80315 733 2 S 650 --- 7 1345 1530 98249 735 O 5 650 -2--5-- 1510 ---- lOS 86371 735 5 605 CNE 86455 727 2 5 1900 080 1-34--- 1610 ---- los 86355 735 5 600 CNE 86455 727 1 S 1900 080 ---7 1610 ---- 105 86365 735 5 600 1900 CNE 86455 733 1 S 080 1-34-67 1610 ---- LOS 86365 735 S 600 2045 ORO 86903 763 2 ES 300 12345-7 1800 ---- 105 98246 733 5 600 12-4-6SSA 98251 0655 73S S 500 2245 858 98095 73S 2 5 080 105 98246 733 1234567 1800 ---- 5 600 SSA VP243 733 S 600 2250 CNE 97370 73S 2 5 200 1234557 1910 ---- lOS R0310 735 650 S 0430 SOA 50309 735 1 E 650

SALVADOR (SSA) BA 12340-- 0800 0845 -23-567 1235 1320 1--4--- 1330 1415 1234567 1800 1830 1234561 1910 2000 12345-- 2030 2150

lOS 86365 735 CNF 86455 733 616 50250 733

5 5 5

600 080 550

0025-. BEL SC238 735 3 5 650 1-34-67 1510 ---- 105 80365 735 5 600 GRU SC48B 727 SI 340 0655. MAO SC303 727 4 5 650

Satda Chegada

PORTO VELHO (PVN) RO -2--5-- 1510 ----

1610 ----

iMOlO 80364 P0370 98246 80310 JH057

[MB 73S 735 733 735 6MB

O O O O O O

B 5 5 5 5 8

610 600 605 600 650 610

SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-5- 0655 ----

lOS 86311 733 650 GIG 86204 010 ES 350 1705 8513 80260 735 45 475 -23-567 1235 ---- lOS 86364 735 600 2120 SSA 5C300 763 3 ES 650 1--4--- 1330 ---- lOS 86370 735 605 2120 SSA 5C300 763 650 3 -2--5-- 1510 ---- 105 96371 735 605 0040. 691) 86294 733 440 1-34-57 1610 ---- lOS 86365 73S 600 ----0040, ORO 86294 733 4S 440 -2-----1910 ---- TOS 80310 735 550 SOA 86806 767 SE 550 1115+ BEL 5C303 727 35 650

SAO PAULO (Ousrulho.) (ORU) Se 1030 86311 733 0930 12345-- 0800 ---- TOS J9015 [MB 1255 SSA TR503 734 123456- 1200 1445 98247 733 7 1200 1445 VP247 735 -23-567 1235 ---- lOS 86364 735 1805 SSA 50355 010 1--4--- 1330 ---- lOS 86370 73S 1805 SSA 5C355 010 7 1345 1715 88249 735 -2--5-- 1510 1915 86371 735 1-34-67 1610 1915 R6365 735 12345-7 1800 ---- lOS 98246 733 2130 SSA 88171 A53 6- 1800 ---- 105 98245 733 2130 SSA 98171 735 1500

TERESINA (THE) P1

105 98247 733 ORO 98252 733 lOS VP247 73S ORO 88262 733 105 86364 735 SSA SC355 010 ORO 80290 735 2310 1--4--- 1330 ---- TOS 86370 73S SSA SC3SS 010 2310 ORO 86290 735 1234567 1910 ---- lOS R6310 735 SSA 5C270 735 0930 REC 86320 767 0245+ FOR 86291 73S

---- 2000 7 1200 --- - 2000 -23-567 1235 ----

TROMBETAS (TUE) P4 1---5-- 0655 ----

105 010 1835 MAO 1-3---- 1610 ---- lOS CNE 016 0505* BEL

R9311 86204 SC235 86365 RG455 5C250 5C234

733 5 650 010 ES 350 735 3 5 700 73S 5 600 727 S 080 733 5 550 73S 4 K 700

105 86311 733 616 86204 010 858 86255 735 1620 --3-5-7 0655 ---- lOS RG311 733 610 R6204 010 1620 858 80261 73S 1-3-5-- 1910 ---- lOS R6310 735 SSA SC309 73S 616 86126 733 1025* ORO P0260 73S -2-4-67 1910 ---- lOS 86310 73S SSA SC309 /35 616 86126 /33 1025+- 680 R6254 73S

550 ES 350 3S 475 650 FS 350 3S 475 5 650 K 650 5 100 3S 475 5 650 E 650 100 5 3S 475

SANTAREM(STM)PA 1-3-5-7 0655 ---- TOS 86311 733 S 550 016 80204 1235 010 ES 350 -23-567 BSB 86254 735 475 5 1805 BEL SC302 727 5 5 650 12-4-6-234-67 0655 ---- lOS 86311 733 S 650 616 RG204 010 ES 350 1845 MAO SC231 735 3 S 700 -23-567 1235 ---- TOS RG364 73S 600 S SSA 5C300 763 ES 650 0025* BEL SC238 735 5 S 650 -2--5-- 1510 ---- 105 86371 735 5 505 CNE RG455 727 5 080 616 5C250 0655 733 5 550 1234567 0025+ BEL SC238 735 4 5 650 lOS 86365 135 1-34--- 1610 ---- S 600 CNF 80455 727 5 080 610 SC250 733 5 550 0025- BEL 5C238 735 3 S 650

ARACAJU (AJU) SE --3-5-1 0950 ---- --3-5--

2240 0950 ---- 2240

12-4-6- 1100 ---- 2240 12-4--- 1.100 ---- 2240

UBERLANDIA (UDI) 110 ----

VITORIA (V1X) ES

105 616 LOS SSA los 010

80311 86314 86364 86315 98249 08148

80261 735 86344 727 7 R6261 735 5 86407 733 P0344 727 4 86255 735 86344 727 6 86255 73S R6407 733 5 P6344 721 3

ARAQUAINA (AUX) TO --3-5-7 0950 1035 R6261 735 O BARRADO GARCAS (BPG) MT --3-5-- 0950 ---- 187 86261 73S 1635 12-4-6- 1100 ---- 0635

475 650 4/5 080 650 475 650 475 050 650 475

618 BC322 [MB 3 8 188 86255 73S 618 BC322 [MB 2 8

CUIABA (COA) MT --3-5-7 0950 ----

188 ORO IMP ORO IMP BEL MAO 0320-. PVH

2115 12-4-6- 1100 ---- 2115 1-3-5-7 1500 ----

CURITIBA (CW$) PR --3---1 0950 ----

IMP ORO ----5-- 0950 IMP ORO 1--4-6- 1100 IMP ORO -2-----1100 188 ORO 1-3-5-7 1500 IMP BEL ---- 0830+ 016 2100 ---- 2100 ---- 2100 ---- 2100 ----

733 5 733 1 5 735 5 733 1 5 73S 5 735 1 5

650 650 600 650 650 650

R6261 73S SC486 727 5 5 R6255 735 5 SC486 727 4 R6254 73S 5C302 727 5 50228 735 5 SC487 727 5 K P6261 735 P0365 73S 80261 73S R0371 735 86255 735 86365 735 86255 735 R0371 735 R6254 73S SC309 735 5C168 735

475 492 475 492

2015 12-4--- 1100 ---- 2015 -2---6- 1100 ---- 2215

FOZ DO IOUACU (I0U) PR --3---7 0950 ---- 2235 ----5-- 0950 ---- 2235 b--4-6- 1100 ---- 2235

475 355 475 355 475 650 380 355

475 600 4/5 5 605 475 4 600 475 5 4 605 475 SI 650 6 300

FLORIANOPOUS (FUI) SC --3-5-1 0950 ---- 188 P6261 73S

lOS 86364 735 5 600 SSASC35S 010 ES 600 FORTALEZA (FOR) GB ----2000 6811 96290 735 2S 570 1100 ---- 1--4--- 1330 ---- TOS 86370 735 5 605 SSA SC3SS 010 ES 600 2100 2000 ORO 86290 735 2 5 570 1-3-5-1 1500 ---- 1234567 1910 ---- lOS RG310 735 5 650 2100 SSA SC270 735 5 500 -2-4-6- 1600 ---- REC P0320 767 ES 650 0745+ FOR 86291 735 6 K/ 570 0825+

---- 1050 -23-567 1235 ---- 1520 7 1345 ---- 1715

188 GRU 188 858 616 IMP ORU 188 BSB GIG

BELEM (BEL) PA IS 650 ---- 188 BC225 [M8 8 490 El 610 1530 lUZ BC224 [MB 4 8 490 2S 550 12-4-6- 1100 ---- IMP 80255 73S 475 15 500 1750 BSB 80266 733 1 550 iS 600 1-3-5-7 1500 1715 86254 735 1 475 5 600 -2-4-6- 1600 ---- 188 80260 73S 475 1 ES 600 2255 SLZ 5C300 763 1 ES 650 605 BELO HORIZONTE ÇTIncrdo NAves) (CNF) MO 600 --3-5-7 0950 ---- 188 RG261 135 475 5 15 650 2025 BSB 5C477 735 2 2(0 2S 605 10-4-6- 1100 ---- 188 R6255 735 475 IS 600 2025 BSB SC477 135 1 210 500 1-3-5-7 1500 ---- 188 80254 735 475 650 BEL 5C309 73S SI 650 600 0800* 610 5C476 735 6 2)0 Is 650 BOA VISTA (BVB) RA ---- IMP 96254 735 475 BEL 5C302 727 650 5 3 600 2150 MAO SC248 727 4 710 35 570 -2-4-5- 1600 ---- 188 R6260 735 475 s 630 SLZ 5C300 763 ES 650 3S 570 0250+ MAO SC488 727 3 K 340 5 600 BRASIUA (BSB) DF ES 600 --3-5-7 0950 1400 R0261 735 1 475 45 570 12-4-6- 1100 1400 RG255 735 O 475 S 505 1-3-5-7 1500 ---- 188 86254 735 475 ES 600 BEL 5C302 727 650 4S 570 0520+ MAO 5C489 727 4 E 340 650 CARAJAS (CKS) P4 500 ---- 188 80225 [MB 490 ES 650 1215 MAB BC363 [MB 1 492 4K 570 1-3-5-- 1500 ---- IMP 86254 73S 475 2045 BEL BC201 [MB 3 8 495

UBERABA (UBA) MO

----

DL. II;l;e1I1r41L:JI/r_ U1. Horario BSB -1.0 hr. Aeroporto Imperatriz 6 Kel

735 5 5 73S 73S 4 5 73S 733 1

4/5 100 475 100 475 100

ORO 188 ORO 188 BSB

P6122 P0255 90122 R6255 90192

188 BSB BEL IMP BEL IMP SLZ BEL

86255 73S 475 R6266 733 550 5 5C309 735 2 650 P0254 735 475 5C309 735 2 650 RG260 735 4/5 5C300 763 ES 650 SC30I 763 3 ES 650

1148 80261 ORO P0365 IMP 80261 ORO R0371 1148 P6255 ORO P0365

73S 5 735 6 73S 735 6 735 735 5

475 600 475 605 475 600

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - 8-77

FR(QUENCIA

o 12345-7 o

HORÁRIO

12345-sé 1234567 Saida Chegada

DE:

1234567

CONTINUAÇÃO 12345-FOZ DO IGUACU (IGU) PR IMP P6255 73S S ---- 475 2235 GRU R6371 73S 5 S 605 123456GOIANIA (GYN) GO -2-----1)00

--3-5-7 0950 1510

475 R6261 735 2 S 475 12-4-5- 1100 1510 P6255 73S 1 5 475 1-3-5-7 1500 ---- IMP R6254 73S S BEI 5C302 727 S 650 MAO SC489 727 K 340 440 0635+ BSB P6295 733 5 5 1234567 1-3-5-7 1500 IU4EUS (POS) 8* IMP P6254 735 475 1-3-5-7 1500 ---- 5 SEI 5C309 735 SI 650 12345-7 0630+ SSA R6311 733 5 K/ 650

JOAO PESSOA (JPA) P8 475 1MP R6261 735 5 1 234567 --3-5-7 0950 ---- 12-456- BSB SC272 0530 73S 5 500 2335 PEC P6332 727 3 S 650 12345-12-4-6- 1100 ---- 1MP P6255 735 475 5 650 2335 ORO P6332 727 5 S 475 12-4--- 1100 ---- 1(47 P6255 735 S BSB 5C272 735 5 500 2335 REC P6332 727 2 5 650 1(47 P6254 73S 475 1-3-5-7 1500 ---- 5 650 SEI 5C309 73S 5 0415+ FOR RG333 727 3 K 650

MACAPA (MCP) AP 415 ---- 1(47 R6255 735 5 BSB R6266 733 2 5 550 1930 475 1-3-5-7 1500 ---- IMP P6254 73S 5 1 234561930 BEL P6266 0930 733 2 5 550 -23-567 -2-4-6- 1600 ---- 1(47 P6260 73S 475 5 123456-SLZ SC300 0930 763 ES 650 550 0035+ BEL 5C250 733 2 5 12-4-6-

MARINQA (UOF) PR 475 5 12-4--- 1100 ---- lHE P6255 735 1040 ---- BSB P6407 733 1 5 080 1840 1640 475 [HP P6255 73S 5 12-4-6- 1100 ---- MONTES CLAROS (NOC) ORO P6344 727 4 5 650 1930 1830 ---- 475 [HP P6254 73S 5 1-3-5-7 1500 ---- -- -- 2040 0430+ BEL 5C309 73S 5 S/ 650 NATAL (MAl) RN 475 -2-----1600 ---- 1MP P6260 73S 5 1525 ---- SLZ SC300 763 ES 550 2335 0745+ 4*0 P6873 763 3 SKI 350 PETROUNA (P842) P8 475 ---4-6- 1600 ---- lHE P6260 73S 5 1525 ---- SLZ 5000 763 ES 650 1925 0745. MAO P6871 763 3 SK/ 350

SANTAREU (SYM) PA 1525 IMP P6254 ---- 1805 BEL 5C302 -2-4-6- 1600 ---- IMP P6260 1040 SLZ SC300 0025+ BEL SC238 SAO LUIS (512) NA 1525 BC368 0710 P6260 -2-4-6- 1600 1705 5*0 PAULO (Guinilhos) (ORI)) SP 0645 P6261 --3-5-7 0950 1750 P6255 12-4-6- 1100 1750 TERESINA (THE) P1 --3-5-7 0950 ----

[HP 6RU IMP GRU 1MP BEI 0245+ FOR

2310 12-4-6- 1100 ---- 2310 1-3-5-7 1500 ----

1100

MANAUS (MAO) MI 415 1500 ---- 1(47 P6254 735 5 1945 650 BEI SC302 727 3 5 12345--2-4-6- 1600 ---- 1(47 RG260 735 5 415 0030* SLZ 5C300 763 2 ES 650 1-3-5-7

MARABA (MAR) PA 123456-

0930 1015 1-3-5-7 1500 1540

8C225 EMB O B P6254 73S 0 5

490 475

NATAL (NAT) RN --3-5-7 0950 ---- IMP P6261 73S 5 475 1 23456BSB 5C272 735 5 500 REC R6320 767 3 ES 650 2255 475 12-4-6- 1100 ---- IMP R6255 735 5 BSB SC270 735 500 5 2255 REC RG320 767 3 ES 650 12345-12-4--- 1100 ---- 1MP R6255 73S 475 5 BSB SC272 73S 5 500 2255 REC P6320 767 2 ES 650 1-3-5-7 1500 ---- 1MP P6254 73S 475 5 SEI 5C309 73S 650 5 12345-0500+ FOR P6321 767 3 SK 650

KAVEOANTES(ITAJAI/BLUMEHAU) (NYT) SC 1 2345-0645 475 --3-5-7 0950 ---- 1(47 P6261 735 5 BS8 P6277 73S 3 5 500 2115 475 12-4--- 1100 ---- 1(47 R6255 735 5 2115 BSB P6277 73S 2 5 500 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1525 --3-5-7 0950 ---- 1147 P6261 73S 475 5 ORO SC930 763 5 ES 100 2055 475 12345612-4-6- 1100 ---- 1000 1(47 P6255 73S 5 2055 6RU SC930 763 4 ES 100

PORTO VELHO (PVM) RO

BSB SC270 IMP P6255 BSB SC270 [MEP6254 SEI SC309

P6261 R6290 P6255 P6290 P6254 S0309 R6291

TUCUMA (TUZ) PA

---- 475 5 1620 135 2 5 500 1234567 1515 1650 475 73S 5 1234567 1525 1640 73S 1 5 500 73S 475 5 715 4 SI 650 RECIFE (REC) PE

[MB 8 [MB 1 8

610 610

1P6 314153 SSA TR502

8 EM8 734 55

610 650

[1(4 311153 SSA 314048

[MB 8 [MB 2 8

610 614

1PM .314122 SOU 3(1067 3(1025 311153

[MB 8 [MB 28 [MB 08 [MB 08

610 610 610 610

SALVADOR (SSA) 2*

UBERABA (UBA) NO 0645 ---- --3-5-7 0950 1620 P6261 73S 3 5 475 1015 12-4-6- 1100 1620 P6255 735 2 5 475 1234567 1030 1230 UBERLANDIA (UDI) NO 1234567 1040 1240 --3-5-7 0950 ---- IMP R6261 73S 5 475 12345-- 1830 ---- 06* BC206 FKE 4 6 496 1925 2130 12-4--- 1100 ---- IMP P6255 73S 5 475 TE0FILO OTONI (TFL) NO 496 1925 06* BC206 FKE 3 6 0840 ---- [HP R6255 735 5 12-4-6- 1100 ---- 475 1035 570 2000 GRU P6290 735 4 5 7 1300 ---- 1545

1PM BPS [EH BP5

BEUIONTE (BVM) 8*

---- 1320 12345-- 1040 ---- 1545

VITORIA (V1X) ES

1--4--- 1525 ---- [P6 314153 EMB 610 8 0645 ---- BPS 3(1061 EMB 1 6 610 1715 0900 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO

311005 EMB O 8 311007 [M8 O 8 311009 EMB O 8

3(1153 [MB 8 311161 [MB 1 8 3(1153 [MB 8 314063 [MB 1 6 314153 EMB 1 8

Guia Panrotas - Fevereiro/91

610 650 610 070 610 610 050 610 050 610 050 610 070 610 610 610 610 610 610 070 510 610 610 420

1PM 6VR [EM PLU

3(1123 [MB 8 3(1132 [MB 1 8 311007 [MB 8 314134 [MB 28

610 618 610 618

1PM SOU 1PM CGH

3H122 [MB 8 JH124 [MB 2 8 3H152 [MB 8 341125 [MB 1 8

610 610 610 610

1P6 3(1005 [MB 8 PLU 3(1026 [MB 1 8

610 610

610 610 610

BELO HORIZONTE (Tancredo Nv22) (CNF) NO 1PM 3(1153 EMB 6 SSA VP243 733 2 5

610 600

116 314122 [MB 8 SOU 344067 [M8 1 6

610 610

DE:

Iki.1'iI1I.13jIL Dif. Horario BSB -2.0 hr. Aeroporto : itaituba 4 Km -

CAXIAS DO SUL (CLI) RS

FRANCA (FRC) SP

730 730 730 355 730

GUIARA (COE) NT

6 0945 ---- 12345-7 --3-5-7 0950 ---- 1040 ---- 1PM JH152 [(48 lHE P6261 735 5 475 8 610 1500 2125 BSB SC272 73S 2 5 500 1510 C611 TE446 EMB 1 8 410 -2-4--- 0945 ---- 12-4--- 1100 ---- IMP R6255 735 5 475 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 1620 1234562125 BSB 5C272 0840 735 1 5 500 0905 311123 [MB O 6 610 JACAREACANGA (JCR) PA 12-4-6- 1100 ---- 1MP P6255 735 475 S 7 1300 ---- 1PM 311007 EMB 6 610 -2-4-6- 0715 0815 2140 658 SC270 73S 2 S PLU JH134 EMB 1 8 500 1505 618 MACAPA (UCP) AP 1-3-5-7 1500 ---- [HP P6254 735 475 5 ILHEUS (POS) 8* SEI 2245 ----5-- 1400 ---- 12345-5C309 1525 73S 3 S 650 ---- 17(4 3(1153 [MB 6 610 2125 RIO BRANCO (Rem) AC SSA 311056 EMB 2 8 2015 610 12345-- 1400 ---- -2-4-6- 1600 ---- INP P6260 735 475 5 JUIZ DE FORA (JDF) NO 2250 12345--SLZ 5C300 1000 ---- 17(4 JH122 EMB 763 ES 650 6 610 MANAUS (MAO) AU 0930 MO SC485 73S 4 5 375 1220 SOU 3H124 [MB 1 6 610 -2-4-6- 1350 1520 12345-- 1040 ---- 1PM JH152 [MB 610 RIO DE JANEIRO (O.I..o) (010) Ri 8 SANTAREM (STM) PA 475 IMP P6261 73S 5 --3-5-- 0950 ---- 1645 COM 311125 [MB 2 8 610 61350 ---- 1840 BSB P6407 733 2 S 080 MACEJO (UCZ) Ai 1820 475 --3-5-7 0950 ---- [HP P6261 735 5 1PM 3H153 [MB 1234567 1525 ---- 8 610 12345-- 1400 1450 650 6RU P6344 727 5 5 SSA TR502 734 3 5 1930 2100 650

8-78 -

610 410

1PM 3(1005 EMB 6 PLU 51913 [(42 1 8 31-1024 [MB 08 3(1152 [M8 08 1PM 3(1009 [MB 6 PLU TE465 100 1 8

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12-4-61100 ---- 1 2345-7 1(47 P6255 1040 735 5 475 ---- 1PM 3(1152 EMB 8 610 TT664 [MB 08 -2-4-6- 0945 1235 2245 6PU 5C486 727 5 5 355 C6H 51770 [H2 1 8 1615 090 ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-7 1500 ---- [ME P6254 735 475 CURITIBA (CW) PR S 1 2345-1400 1710 TT801 FK7 1 8 727 5 650 1PM 3(4152 [M8 12345--BEL 5C302 1040 ---- 8 610 RELEU (BEL) PA 2140 MAO SC228 735 4 S 380 1450 070 C6H TF922 100 1 8 ITB TT807 [MB 8 61350 ---- -2-4-6- 1600 ---- IMP P6260 735 475 FORTALEZA (FOR) CE 5 14*0 VP386 73S 2 5 2110 1234567SLZ SC300 1525 763 ES 650 ---- 1PM 3(1153 [MB B 610 12345-- 1400 1900 TT801 EK7 2 8 0050+ SSA TR502 734 6 5 550 0655+ MAO 5C485 735 3 5 375 RECIFE (REC) P8

610 500

(COH) SP

VARGINHA (VAG) NO

•l1ÍIircvI[1[adJI/Jc

DE: 1000 Aeroporto LJsimins 4 Km

---- 2045 CARAVELAS ( CMO) 8* ---- 1540

1PM 311009 PLU 3(1032

1PM 3(1153 [M8 ---- 8 735 475 5 SSA VP252 733 2S 2110 727 2 5 550 RIBEIRAO PRETO (8*0) SP 475 735 5 [7(4 3(1152 EMB ---- 8 763 ES 650 1545 C6H TF446 [MB 2 8 735 2 5 650 RIO DE JANEIRO (021.20) (010) RJ 1PM 3H153 [MB 8 ---- 492 EMB O 8 SSA TR505 734 2 5 2150 475 73S O 5 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 1PM 3(1005 EMB 8 ---- 475 73S 4 5 PLU TF903 FKF 18 1015 475 73S 3 5 341122 [MB 08 123456- 1000 1115 1P6 311152 [MB 8 12345-- 1040 ---- 1425 COR P6629 LO[ is 475 735 5 570 1PM .3(1152 [MB 8 73S 7 5 123456- 1040 ---- 475 C611 5C631 LOE 15 735 5 1455 73S 6 5 570 7 1040 ---- 1PM 3(1152 [MB 6 73S 475 5 1455 C614 11P631 LOE iS 73S 5 650 1PM 3(1009 [MB 12345-- 1830 ---- 8 570 735 3 K PLU S1907 [M2 18 2200

490 1130 BC225 [M8 1 6 1525 ---- TUCURUI (TUR) PA 1620 ---- lHE BC225 [MB 8 490 1234567 1525 ---- 1410 TUZ BC224 [MB 3 8 490 1825 [HP P6254 73S 5 475 1-3-5-- 1500 ---- 1234567 1525 1830 1930 BEL BC201 [MB 2 8 495 5*0 PAULO (Congonhas)

0715 67 1300 1330 12345-- 1830 1900

610 095

PORTO SEGURO (EPS) 2*

SALVADOR (SSA) BA 1000 --3-5-7 0950 ---- 1(47 P6261 735 2055 12-4-6- 1100 ---- 2055 1-3-5-7 1500 ---- 0145+

[MB 8 [(42 1 6

17(4 311152 C611 5L740

ITB AEL ITB AFL

[MB 8 [MB 1 8 [MB 8 [MB 1 8

/30 730 730 730

TT806 [MB 08

730

1T801 SC892 TT801 87162

FK7 8 735 3 5 FK7 8 735 3 5

730 700 730 550

TT807 [MB 08

/30

[TB TT807 [MB 8 MAO 8P386 735 1 5 TT801 FK7 08

730 355 /30

108 BEL [TB BEL

TT864 TT883 TT864 TT881

) MELHOR ATENDIMENTO TAMBÉM EM MIA ML tinidas DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FFIFOUEMCIA

Alugue um Carro Rent a Car

-2-4-6- 0445 ---- 374 R6333 727 K JPA SC303 721 550 S 650 PSC SC273 735 $ REC 5C300 763 500 FS 650 1530 858 R6260 73S 3 S 475 0530+ SLZ P6295 733 3 K 440 JOINVILLE (JOI) SC 1234567 2359 ---- 21567 SuIa Chegada JPA P6332 127 650 5 1234567 0445 ---- JPA P6333 727 K 650 0620+ FOR R6291 73S 2 K/ 570 1455 GRU P6131 73S 2 $ CAMPINA GRANDE (CPV) P 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-34--- 2359 ---- JPA P6332 727 5 650 6 0445 JPA R6333 727 K DE: PYX.flFOR P6291 73S ---650 K/ 570 1330 R6C P6328 735 1 5 1045+ 85B P6268 735 4 S 580 Dif. Horaro BSB -2.0 hr. 500 -2----7 2359 ---- JPA P6332 727 ----5-- 2359 ---- 5 650 JPA P6332 727 5 Aeroporto : Jacareacariga 0 Ksn 650 FOR P6291 735 K/ 570 FOR R6291 735 K/ 570 1025* 858 P6274 73S 4 S 500 1045+ BSB R6328 735 4 S 580 UACAPA (MCP) AP CAMPINAS (CPO) SP ALTAMIRA (ATM) PA 1 234567 1140 --- JPA SC302 727 1 2345-7 1515 ---- 5 650 JPA 87191 733 2-----0830 ---- S 550 JCP TT807 DM8 B 730 1930 BEL P6266 733 4 S 2215 550 616 87109 73S 2 5 1955 080 (480 VP384 735 3 5 355 1234567 1555 ---- 374 5C303 727 CAMPO GRANDE (COR) US 5 650 BEI.EM (BEL) PA REC SC300 763 1234560445 ---- ES 550 JPA R6333 727 ---4--- 0830 ---- K 650 JCR TT807 6MB 8 730 0035+ BEL 5C250 733 4 5 550 REC 5C273 735 S 500 2025 MAO VP382 735 3 S 355 MACEIO (MCZ) AI. 1235 BSB 5C476 73S 3 5 ---6- 0830 ---- 210 JCR TT807 6(48 8 730 1234560445 ---- iRA P6333 727 1234567 0445 ---- K 650 JPA P6333 727 K 650 2110 MAO VP386 735 3 S 355 REC 50273 73S 1345 S 560 GPIJ 5C477 73S 2 5 -2-----0830 ---- 210 JCP TT807 EMB 730 8 1250 BSB P6276 73$ 2 S 1234567 1515 ---- 500 JPA 87191 733 5 650 2120 MAO VP384 735 4 S 355 1234567 0445 --- 378 P6333 727 K 650 REC 87165 883 ITAITUBA (ITB) PA 5 650 P50 P6321 761 2340 ES 650 GRU 87356 735 2 5 -2-4-6- 0830 0930 360 TESO? 6MB 0 B 730 1510 616 P6346 727 2 $ CARAJAS (CKS) PA 650 MANAUS (MAO) AM 1234567 1515 ---- JPA 8P191 733 -2-4--- 0445 ---- S 650 JPA P6333 727 -2-4-6- 0830 1520 K 650 TT807 6MB 1 8 730 P50 87251 735 5 500 REC 5C273 73S 5 SANTAREU (STU) PA 500 2220 SSA 87160 733 3 5 650 1130 BSB P6258 735 2 S 475 -2-----0830 ---- JCP TT807 6MB B 730 MANAUS (MAO) A 1-3-5-1140 ---- JPA 5C302 721 5 650 1735 MAO 87384 73S 2 S 355 1234560445 ---- JPA P6333 727 K 656 2045 BEL 8C201 DM8 5 6 495 ---4--- 0830 ---- JCP TT807 6M8 8 730 P60 SC273 735 5 500 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1735 MAO 87382 73S 2 5 355 1230 8SB P6204 010 2 ES 350 6---- JPA R6333 727 K --6- 08300445 ---- 650 JCR TT807 5MB 8 730 1234567 1140 1945 5C302 727 5 5 650 REC SC273 735 5 500 1820 MAO VP386 735 2 S 355 1234567 1555 ---- JPA 5C303 727 5 650 1430 BSB 5C492 73S 4 5 380 0030+ PEC SC300 763 4 ES 650 Cu~ (COE) UT 1234567 2359 ---- 378 P6332 727 1234560445 ---- S 650 JPA P6333 721 K 650 1030* FOR SC308 735 2 S 650 PEC 5C273 73S DE: S 500 MARABA (MAS) PA 1100 8S8 5C476 73S 2 5 210 FItE. Horario 858 -1.0 hr. 1-3-5-- 0445 ---- IRA P6333 721 K 1234567 0445 ---- 650 37* P6333 727 K 650 Aeroporto : Castro Pinto 12 Kj P60 SC273 735 5 500 1520 6RU 50477 735 3 5 210 1540 BSB P6254 735 3 5 475 1234567 1140 ---- JPA S0302 727 650 S MONTES CLAROS (MOC) MD (dAT P6325 727 5 650 ALTAMIRA ( * 11.1) PA -2--5-- 0445 ---- JPA P6333 727 K 650 2115 GRU 50486 727 3 S 355 1--4--- 1515 ---- JPA 87191 733 S 65C REC 50301 763 ES 650 1234567 1515 ---- JPA 87191 733 S 650 610 VP284 735 550 5 1616 SSA P6371 735 3 5 605 REC 87251 73S 5 500 0500+ BEL P7385 735 3 K 355 NATAL. (NAT) RN 2245 BSB 87374 733 3 5 210 ARACAJU (AJUI SE 1 234567 1140 1220 S0302 127 O S 650 CURITIBA (CWB) PR 1 234560445 ---- 1234567 1220 1250 JPA P6333 727 0445 K 87190 733 0 $ 650 650 1 234567 ---- JPA P6333 727 K 650 1234567 1555 ---- REC SC273 735 iRA SC303 127 5 500 5 650 1300 GRU P6345 727 2 S 650 BS8 P6275 73S 1805 P60 3H140 6MB 1 8 S 500 614 1-34-67 1140 ---- 388 SC362 721 650 5 1515 MC? P6343 733 3 5 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUUENAU) (NV1) SC 650 - (dAT P6325 721 5 650 1234567 1140 ---- JPA SC302 727 1 234567 0445 ---- S 650 iRA P6333 727 K 650 2100 69U P6365 73S 3 5 600 MAT P6325 727 1550 S 650 6PU P6131 735 3 5 100 -2--5-- 1140 ---- JPA S0302 727 5 650 2240 616 P6344 727 3 S 12345-7 1146 ---- 650 iRA S0302 121 5 550 (dAT R6325 727 650 5 1234567 1515 ---- JPA 87191 733 S 650 (dAT P6325 727 S 650 2100 6RU P6371 135 3 S 605 REC 87251 735 2115 $ 500 6RU P6277 /35 3 S 500 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN SSA 87160 733 1220 PETROUNA (PNZ) PE S 650 1234557 ---- JPA 87190 733 S 650 0530+ MC? VP161 733 4 5 1-34--- 2359 ---- 650 iRA P6332 727 5 650 1550 (dAT 3(4042 [MB 1 8 614 ARAQUAINA (AUX) TO FOR P6291 735 K/ 570 1234567 1555 ---- JPA 5C303 721 S 650 -2-4-6- 0445 ---- JPA P6333 727 K 650 0910. 858 P6258 735 3 S 500 2035 REC 3H140 [MB 2 B 614 R[C SC273 735 S -2----7 2359 ---- 500 iRA P6332 727 $ 650 FLORIANOPOUS (FIJI) SC 1420 8SB P6260 735 2 5 475 FOR P6291 73S K/ 570 1234557 0445 ---- JPA P6333 727 K 650 SELEM (BEL) PA 0910+ 858 P6274 735 3 S 500 1230 6RU P6311 733 2 S 650 -2-4--- 0445 ---- JPA P6333 727 K 650 ----5-- 2359 ---- iRA P6332 727 650 FORTALEZA (FOR) CE S REC SC273 735 5 500 FOR P6291 735 (1 570 1234567 1140 1345 50302 727 1 S 550 1300 BSB P6258 73S 3 5 475 0910+ 858 P6328 73S 3 S 580 1234567 1555 ---- JPA SC303 727 S 650 1234567 1140 1715 5C302 727 3 5 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 1930 R[C 50300 763 1 FS 650 1234567 1555 ---- 1 234567 JPA SC303 727 0445 ---- 5 650 378 P6333 727 K 650 1234567 2359 0105. P6332 727 O 5 650 2255 REC SC300 763 3 FS 650 1445 6PU P6321 767 2 ES 550 FOZ DO IOUACU (IGU) PR 1234567 2359 ---- JPA P6332 727 0445 1234567 1140 ---- S 650 37* SC302 727 5 550 1234567 ---- JPA P6333 727 K 650 0900+ FOR 5C308 73S 1 S 650 (dAT P6325 727 S 650 1315 6RU P6902 763 2 ES 300 BELO HORIZONTE (Tancredo H.v.$) (CNF) UO 2015 616 P6102 733 2 S 100 1-34-67 1140 ---- 378 SC302 721 S 650 12345-- 0445 ---- JPA R6333 727 1234567 1515 ---- K iRA 87191 733 650 S 650 (dAT R6325 727 5 650 1415 6R11 P6392 733 2 S 600 P60 87165 A83 $ 650 2235 GRU P6365 735 4 5 600 123456- 0445 ---- JPA P6333 727 K 2300 650 6RU 88147 735 2 5 650 -2--5-- 1140 ---- JPA SC302 727 650 5 REC P6321 167 1234567 1555 ---- FS 650 JRA S0303 727 5 650 (dAT P6325 727 5 650 1500 016 P6458 733 2 S 080 P60 P6331 733 ES 650 2235 6PU P6371 735 4 $ 605 ------ 7 0445 ---- JPA P6333 727 K 2340 650 6RU P6201 757 2 FS 340 GOIANIA (GYN) GO REC P6321 767 0445 PORTO VELHO (PVH) RO ES 650 123456---- JPA R6333 727 K 650 1730 6616 P6454 0445 733 2 5 080 iRA R6333 727 K 650 P50 SC273 735 ---- S 500 1234567 1515 ---- JPA 87191 733 S 650 PEC S0273 73$ 5 500 1055 1358 SC271 73S 2 S 500 PEC 87251 735 1210 5 500 BSB SC492 73S 2 5 380 1234567 0445 ---- JPA P6333 721 K 650 2045 SSA 87243 733 2 5 123456- 0445 ---- 600 UPA P6333 727 K 650 1720 6PU 50270 735 2 5 500 1234567 1555 ---- JPA SC303 727 5 650 P50 SC273 73S $ 500 1234567 1140 ---- iRA 5C302 727 5 650 PEC P6331 733 ES 650 BSB SC476 735 S 210 (dAT P6325 727 5 650 0025. 6PU SC396 733 2 5 1450 600 068 SO484 73S 4 $ 375 2120 6PU P6294 733 3 S 446 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1140 ---- UPA SC302 727 5 650 1234567 1515 ---- iRA VP191 733 5 650 1234567 1140 ---- JPA SC302 727 5 650 2140 MAO 5C228 735 6 S 380 2145 PEC 87251 73S 3 5 500 2150 MAO SC248 727 6 5 1234567 1515 ---- 710 UPA 87191 733 5 650 1234567 1555 ---- JPA SC303 727 5 650 1234567 1555 ---- JPA 5C303 727 5 650 P50 87251 73S $ 500 REC SC300 763 FS 650 PEC 50300 763 FS 650 0005+ SSB 87374 733 4 S 210 0635+ SLZ P6295 733 4 Kf 440 0250+ MAO 5C488 727 5 K 340 1234567 1555 ---- JPA SC303 727 5 650 ILHEUS (lOS) BA 12345-7 2359 ---- JPA P6332 727 5 650 REC 50300 763 ES 650 -2--5-- 0445 ---- JPA P6333 727 K 650 FOR 5C308 73S S 650 0855. MAO SC485 735 5 S 375 P60 SC30I 763 ES 650 1240+ MAO SC242 735 3 S 710 RECIFE (REC) PE 1445 SSA P6371 735 2 5 605 BRASILIA (BSB) DF 1 234567 0445 0525 P6333 127 O K 650 1-34-67 0445 ---- 37* P6333 727 K 650 123456- 0445 ---- JPA P6333 727 1234567 1515 1545 K 650 87191 733 O 5 650 PEC 5C30I 763 ES 650 0945 P60 5C273 735 1 5 1234567 1555 1630 500 50303 727 O 5 650 1545 SSA P6355 735 2 S 600 1234567 0445 ---- RIO BRANCO (RBR) AC JPA P6333 727 I( 650 IMPERATRIZ (IMP) MA 1540 1234560445 ---- 6RU P6266 733 2 S 550 iRA P6333 727 K 650 1-3-5-- 0445 ---- JPA P6333 727 K 650 1234567 1515 ---- 378 87191 733 5 650 P60 SC273 73S $ 500 REC SC273 73S 5 500 2040 REC 87251 735 2 S 500 BSB SC476 735 5 210 1430 BSB R6254 73S 2 5 475 1210 068 5C484 735 3 5 375 HORÁRIO

1234557 1555 ----

Fevereiro/91 - Guia PanrOtas - B-79

- - -- DISKGPLATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP o FREQIJENCIA BELEM (BEL) PA 090 8 301 5L187 EH2 12345-7 1330 100 ---- 5 30! 86131 73S 1234507 1520 ---- 404 CO)) TF552 EKÍ 1 8 1900 550 084 5C250 733 3 5 2245 090 8 301 51757 EM2 HORÁRIO 12345-7 1715 ---- BELO HORIZONTE (P.mpuIEIi) (PtU) NO 400 CO)) TE532 FKF 2 8 2140 090 8 .301 SL751 EM2 1234560815 ---- 2 3 4 56 i Salda Chegada 420 RECIFE (NEC) P8 COR TF460 100 1 8 1205 100 5 30! 86131 73S 090 1234567 1520 ---- 6 30! 5L187 EM? 12345-- 1330 ---- ORO 86320 167 3 75 650 070 2125 CO)) S19I2 EM2 1 8 1630 DE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 090 B 301 S1187 EM2 12345-7 1330 ---- CONTINUAÇÃO 090 8 301 51757 EM2 470 12345-7 1715---COR TF462 100 1 8 1700 410 CO)) TF414 FKÍ 1 8 2130 090 8 .301 SL757 EM2 12345-7 1715 ---420 AIO DE JANEIRO (Galeso) (010) RJ COM TF464 100 1 B RIO BRANCO (RI3R AC 2000 100 $ 13$ 301 96131 1234567 1520 ---- 650 S JPA 87191 733 BELO HORIZONTE (lancredo N.Ve*) (CNF) NO --3---7 1515 ORU 86320 167 2 ES 650 1900 100 5 550 30! 86131 73S S 1234567 1520 ---- 016 VP264 13S 600 RIO DE JANEIRO (Sinto. Dumoelt( (SOU) RJ 0025* ORO 5C390 733 2 5 0715+ BEL 97387 135 5 KI 355 090 8 30! 5L751 EM2 1234560815---650 5 378 07191 733 BOA VISTA (BVB) RR -?--5-- 1515 --- 050 CO)) 5C615 LOE 1 5 100 1055 5 550 .301 R6131 735 5 010 07284 73S 1234567 1520 ---- 091 51789 EM? 1 8 12-45-- 1305 1550 0250- ORO SC488 727 4 5/ 340 0755* BEL 07383 735 5 KI 355 090 B 301 S1781 EM2 12345-7 1330 ---- 5 650 JPA 87191 733 33 BRASIUA (BSB)DF 6- 1515 ---- 050 COR 38637 LOE 1 5 090 8 1625 550 301 51187 EM2 5 0 ---- 6(6 67280 735 12345-7 1 090 8 301 5L757 EM2 420 12345-7 1715---CO)) TF524 100 1 B 0755+ BEL 67383 735 5 KI 355 1800 050 CO)) 96651 LOE 1 5 100 1955 5 650 S JO1 R0131 735 JPA 6P191 733 1234567 1520 ---- 1--4--- 1515 ---- 090 8 301 5L783 EM2 570 550 12345-7 2010--- S ORO 86290 73S 3 5 2125 610 VP284 735 050 COM RO663 LOE 1 5 2255 0800' BEL 87385 735 6 KI 355 CAMPOS (CAW) RJ 090 8 JOl 5L783 EM? 097 1234567 2010 ---- 850 S 8 JPA SC303 727 .301 51-789 EM? 1234567 1555 ---- 12-45-- 1305 ---- 050 COM R0665 LOE 1 S 2325 095 ES 650 SDIJ 5L718 EM2 2 8 REC 5000 763 1840 375 RIO GRANDE (RIO) AS 0930* MAO 5C485 735 6 S CHAPECO ~Sc 090 B 301 517132 EM2 090 12345-1 1310---6 .301 5L751 EM2 1234560815 ---- RIO DE JANEIRO (OaI..a) (010) RJ 090 704 51605 EM2 2 8 650 090 1610 K CO)) 51774 EM? 1 6 378 80333 727 1200 (234567 0445 ---- SALVADOR (SSA) BA REC 86321 767 1 ES 650 1045 CRICIUMA (CCM) SC 100 5 301 R0131 73S 650 090 1234567 1520 ---- 5 SL786 EM2 O B JPA1115 SC302 727 1234567 1140 ---- 12345-1 1205 650 ORO 80344 721 3 5 650 2220 NAT 80325 727 1 5 1720 CUIABA (COE) NT 100 650 5 SANTA MARIA (RIA) AS .301 86131 735 47191 733 1 5 1734567 1520 ---- 1234567 1515 2015 090 8 30! S1782 EM? 355 ---- 12345-650 1310 ORO SE486 127 2 S 5C303 727 1 S 2115 1234567 1555 2100 090 PO4 51626 EMB 2 8 1750 CURITIBA (CWS) PR SALVADOR (SSA) BA 090 8 650 SANTAREU (STM) PA K .301 5L751 EM2 JPA 80333 727 234567 1 2345-0445 ---- 0815 ---- 100 S 30! RG131 735 070 1234567 1520 ---- REC 5C301 763 1 FS 650 COR 5L924 FKF 1 8 1305 1230 550 5 650 B 090 S .30! SL751 EM? 379 67191 733 ORO 5C250 733 6- 0815 ---- 1234567 1515 ---- 650 0025+ BEL 50238 73S 4 $ 070 500 CO)) BC928 EKE 1 8 REC 07251 735 1 5 1830 1300 650 090 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( Se 8 S .301 5L781 EM? JPA 5C303 727 1234567 1555 ---- 7 1330 ---- 090 8 301 51757 EM? 010 650 12345-7 1715 ---- COR BC930 FKF 1 B REC R6351 733 1 S 1645 1930 408 COM TE538 FKF 2 8 S 100 2150 301 80131 735 SANTAREN (SIM) PA 1-34-67 1520 ---- 650 600 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 5C302 727 4 5 ORO 86365 73S 2 S 1234561 1140 1805 2100 097 8 301 51789 EM? 650 5 100 5 12-45-- 1305 ---- JPA SC303 727 30! 80131 735 1234567 1555 ---- -2--5-- 1520 ---- 095 SOU 51702 EME 2 8 ES 650 605 1925 ORO RO371 13S 2 5 REC 5C300 763 2100 090 650 8 301 5L757 EM2 SAO LUIS (SLZ) MA 0025* BEL 50238 735 4 S 2345-7 1115 ---- 100 5 30! 80131 735 070 1234567 1520 ---- CO)) BC926 100 1 B 2115 SAO LUIS (SLZ) MA 440 0040-- ORO R0294 733 4 5 650 5C302 727 2 S 1234567 1140 1545 FLORIANOPOUS (FUI) SC 5 650 100 SAO PAULO (Con9olIes) (COM) SP S 374 5C303 127 301 86131 735 1234567 1555 ---- 12345-7 1520 ---- 090 5L751 082 C B 1234560815 100 REC 5C300 763 2 ES 650 ORO 86122 7350915 2 5 2120 2015 090 51787 082 O 8 650 5 12345-7 1330 1430 JPA 80332 727 1234567 2359 ---- FORTALEZA (FOR) CE 090 SL757 EM2 O B 650 5 100 5 12345-7 1715 1815 FOR 5C308 735 301 86131 735 234567 1520 ---- 090 5L783 EM2 O B 650 ORO 80320 767 5 ES 650 1234567 2010 2110 1115+ BEL SC303 727 2 S 0020 090 SL753 EM2 O 8 12345-7 2100 2200 SAO PAULO (GuaniIhOS) (ORU) SP FOZ DO IOUACU (IQU) PR 100 650 5 (OulrultIo.) (GRU) SP SAO PAULO 30! 80131 73S 80333 727 1 6 1734567 0445 1015 1-34-67 1520 ---- 100 R0131 735 1 5 650 600 1234567 5 1520 ORO 86365 735 1720 3 5 374 5C302 727 2235 1734567 1140 650 100 5 TERESINA (THE) P1 NAT R6325 727 2 5 301 86131 735 1910 -2--5-- 1520 ---- 100 5 301 80131 735 650 605 S 1234567 JPA VP191 733 1520 ORU 86371 735 3 5 ---- 223.5 1234567 1515 570 ORO 86290 735 4 5 650 2310 REC 87165 483 1 5 2030 GOIANIA (GVN( 00 650 100 S JPA 5C303 727 S UBERABA (USA) NO 301 86131 735 1234567 1555 1234567 1520 ---- 090 B 301 5L787 EM2 440 ---- REC 80331 733 1 ES 650 12345-7 1330 ORO 86294 733 2 5 2130 2120 496 COR BC206 FKF 1 8 1850 TERESINA (THE) P1 JOAO PESSOA (JPA( P8 5 650 100 5 MO 374 86332 727 30! 96131 73S UBERLANDIA (UDI) 1234567 2359 1234567 1520 ---- 090 8 570 301 $1187 EM2 650 ---- 12345-7 1330 FOR 86291 73S 1 6 0245 ORO 80332 727 3 5 2335 496 CO)) BC206 FKF 2 8 1925 TROMBETAS (TMT) PA UNS (UP) SP 5 100 30!86131 73S 6 650 090 8 1234567 1520 ---- JPA 46333 727 301 S1757 EH2 12345-7 1715 ---- 1---5-- 0445 570 ORU RO290 735 2 5 500 408 2000 S REC 5C213 735 CO)) tE538 FEF 1 8 2110 ES 350 858 R6204 010 VITORIA (VIX) ES LONDRINA (1.08) PA 09C B EM? 30! S178 700 1 2345-7 1330 090 ---- 8 MAO 5C235 735 3 5 30! S1751 EM2 1835 1234560815 ---06C CO)) 51764 EM? 1 8 650 6 1925 095 JPA RG333 727 CO)) SL730 EM? 1 8 1315 1 ------0445 5 350 090 B ORO RG814 733 30! 51187 EM? 12345-7 1330 ---- 700 MAO SC235 735 4 5 1835 095 CO)) SL738 FKF 1 8 1900 5 650 1-3---- 1555 -----'PÁ 5C303 127 MACAPA )UCP) AP ES 650 763 RE C 5C3001520 DE: F11LL1_Ij!L3I' 5 100 301 86131 73S 1234561 ---- 700 0505* BEL 5C234 735 5 6 M. Horarlo 858 -1.0 hr. 550 0035. ORO 5C250 733 4 5 PA TUCURUI (TUA) Acr000rto : Juar+ 0 KM MANAUS (MAO) AM 650 5 JPA SC302 727 1-3-5-- 1140 ---- 100 .301 86131 735 S 1234567 1520 ---- 495 1930 BEL 80201 EMB 4 B 550 ORU 5C250 733 S 650 5 JPA 5C302 721 -2-4--- 1140 ---- 0030+ BEL 5C300 763 4 ES 650 CUIABA (COB) NT 490 1930 BEL 80203 ENB 4 8 730 MARIUA (MIO SP OT877 EMB O E 123456- 1535 1710 UBERABA (LIRA) NO 090 30! 51757 EH2 8 12345-7 1715 ---- JUINA (JIA) MT 12-4-6 0445 6 650 JPA 86333 721 400 COR TF532 EKF 1 B 2055 TT876 EMO O 8 730 123456- 1405 1435 500 REC 5C273 735 S MARINGA (MGF) PA 475 BSB 86255 730 3 S ---- 1620 E 090 30! SL787 EM2 8 12345-7 1330 ---- 650 6 0445 ---- JPA 86333 727 --3-5 CO)) SL740 EM? 1 8 095 1640 5 500 REC 5C273 735 NATAL (NAT) RN 5 DE- ________________________ 475 BSB 86261 73S 3 S 1620 5 100 30! RG131 735 1234567 1520 ---- OlE. Rorarlo bSB -1.0 hr. UBERLANE)LA (LIDO MO ORO R0320 767 4 ES 650 2255 Aeroporto : Cariri 6 Ou 650 5 JPA R6332 727 1234567 2359 ----------NAVEGAIITES(ITAJAI/BLUUENAU) (Mvi) SC ---- 0745+ FOR 86291 735 3 Ei 570 E 097 5L789 EM2 O 8 12-45-1305 1335 VITORIA MX) ES 090 51762 EM2 O 6 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1310 1335 E 650 JP# 86333 727 1234567 0445 100 300 R0274 735 5 500 86131 735 O 5 1-3---- 1050 ---- 1234567 1520 1550 ES 650 REC SC30I 763 REC P0343 733 2 5 650 1515 PELOTAS (PET) AS 650 SSA 86315 733 2 5 1520 090 300 80329 735- 5 580 301 SL782 EM2 8 7 1105 ---- 12345-7 1310 --- 090 650 REC 80343 733 2 5 PO4 51605 EM2 3 8 1515 1635 BELEM (BEL) PA PORTO ALEGRE (POA) AS 500 300 80274 735 5 1-3---- 1050 ---- 090 51782 EM2 1 8 1234567 1310 1510 Joinville 13 I3 Aeroporto ES 650 REC 80330 733 5 100 301 86131 73S 1234567 1520 ---- FOR 5C302 727 3 5 650 1715 ORO 5C930 763 2 ES 100 2055 580 7 1105 ---- 300 80329 735 5 PORTO VELHO (PVH) RO ARACAJU (AJU) SE 650 REC R0793 727 $ 100 301 RO131 735 5 1234567 1520 ---- 100 S J01 86131 735 1234567 1520 ---- 010 50250 733 2 5 550 2245 721 3 5 355 ORU 5C486 2245 650 6RU 86344 727 4 S 2240

880 - Guia Panrotas - Ee*erero 91

GENTE ESPECIAL TAMBÉM ALUGA CARRO EM MIA MI. DISKGR.4 TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

unn

FREQUENCIA 7 1105 ----

300 56329 73$ $ REC 56793 727 $ 0035-. 0(6 5C250 733 3 S O 5 6- 1355 ---- 300 R6328 73$ S Chegada ^ 2 34567 Saida120 2 HORÁRIO

DE: P1'L'4I ;[lIaI.I'[,J;1IJIj.)I. CONTINUAÇÃO

FOR 5000 0035. BEL 5C250 -2-4--- 1410 ---- 300 56275 BSB 5C488 MAO SC30I 0700. BEL 5C306

763 ES 733 3 $ 735 5 727 SI 763 $6 733 4 5

580 650 550 580 650 550 500 340 650 700

7 1105 ---- 300 RG329 735 $ 580 2120 R[C 5C300 763 2 ES 660 6- 1355 ---- 300 53328 735 5 580 FOR 5C300 763 1 ES 650 -2-4--- 1410 ---- 300 56275 735 $ 500 0040* BSB 50294 733 2 $ 440 SAO PAULO (Guanalflos) (CRU) SP 1-3---- 1050 ---- 300 56274 735 $ 500 REC 56343 733 S 650

2050 MCZ 53349 727 3 5 MACEIO (UCZ) Ai. 7 1105 ---- 300 56329 735 $ 1-3---- 1050 ---- 300 R6274 735 JOO 56328 735 5 500 S 580 R[C 56793 727 $ 1405 R[C 56343 733 1 S FOR 5C300 763 2 FS 650 650 1540 016 16315 733 2 5 7 1105 ---- 300 RG329 735 300 56275 735 5 580 S 500 7 1105 2100 50329 735 4 S 1405 REC 50343 733 ---1 $ BS8 1355 SC488 127 650 SI 340 6 300 R6328 735 $ MANAUS (MAO) Ali MAO 5C301 763 3 SK 550 20500* 340 FOR 56327 727 2 S 1-3---- 1050 ---- 300 56274 73$ BELO HORIZONTE (Tancredo N.ve$) (CNF) MC 500 $ -2-4--- 1410 2100 56275 735 2 $ 1-3---- 1050 ---- R[C 56330 733 300 R6274 73$ ES 650 $ TERESINA (TIIE) ei 500 1945 FOR SC302 727 5 $ REC R6269 73$ 650 $ 1-3---- 1050 ---- 500 300 56274 735 5 7 1105 ---- 300 56329 735 2025 $ 580 BSS SC477 735 4 S 210 REC 56259 735 S 0030+ REC 5C300 763 4 ES 650 ------7 1105 ---- 300 R6329 73S $ 580 2310 BSB 56290 735 4 S 6- 1355 ---- 300 56328 735 2025 856 SC477 735 4 5 $ 580 7 1105 ---- 210 300 50329 735 5 -2-4--- 1410 ---- 0030+ FOR 5C300 763 3 FS 650 JDO 56275 73$ S 500 2310 858 50290 735 4 5 -2-4--1410 --- 300 56275 735 2025 BSB SC477 735 2 5 5 500 -2-4--- 1410 ---- 210 300 56275 735 5 BOA VISTA (ave) AR310 00551 SSB 5C488 727 2 SI 340 2 BSB 10290 73S 2 5 NATAL (NAI) AH 1-3---- 1050 ---- 300 RG274 73$ $ 500 7 1105 ---- 300 56329 735 REC R6330 733 S 580 ES 650 REC 56793 727 S 650 FOR SC302 727 $ 650 2255 016 16320 767 3 ES 550 2150 MINO 5C248 727 6 5 710 NAVEGAN TES(ITA.JAI/GLUMEHAU) (NYT) SC ------7 1105 ---- 300 R6329 73$ $ 580 DE: PTfl(/,I!1L3I 7 1105 ---- 300 50320 735 5 0259. BSB 5C488 727 5 5/ 340 580 Dif. Horario 858 -1.0 hr. REC 56793 727 -----6- 1355 ---- 5 650 300 R6328 735 $ 580 Aeroporto Juea O Fie 2115 ORO 56277 73$ 3 $ 500 FOR $C300 763 ES 650 PETROUNA (PNZ) PE 0250-.- MAO $C488 727 4 K 340 1-3---- 1050 ---- 300 56274 73S -2-4--- 1410 ---- S 300 R6275 735 500 S 500 1500 REC 56269 73$ 2 $ 500 0250-. BSB SC488 727 3 5/ 340 ALTA FLORESTA (AFL) NT 7 1105 1500 BRASILIA (BSB) DF 56329 73$ 2 S 580 1-3-5-- 0945 ---- J1A 55875 EME 8 -2-4--1410 1500 1-3---1050 ---1(0275 73S O 5 300 56274 73S 500 5 1 400 500 COE 15880 6M8 1 6 PORTO ALEGRE (eoA) AS 1830 REC R0269 73S 3 $ ARACATUBA (AnU) s 500 1-3---1050 --- 300 50274 73S ------7 1105 1830 5 500 R6329 735 3 S 1-3-5-- 0945 ---- 580 JIA TT875 6MB 8 REC R6269 73$ -----6- 1355 ---- 5 300 RG328 735 500 S 580 1645 COE TF549 FKF 2 5 2335 BSB 56190 733 5 S FOR 5C300 763 100 CAMPO GRANDE (COR) MS FS 650 7 1105 --- 300 56329 735 S 0530. SLZ 56295 733 2 K 580---- 1 ------0945 440 JIA 15875 6M8 6 REC 56793 727 -2-4--- 1410 1830 $ 650 56275 735 1 S (5(5 500 COE SF387 73$ 1 $ 2015 616 16102 733 2 5 CAMPINA GRANDE (CPV) eu 100 --3---- 0945 ---- 318 TT875 [MB 8 ---4--1410 --- 300 10275 73$ 1-3---- 1050 ---- 5 500 300 R6274 73$ $ 500 1515 SOB SF383 73S 1 5 2335 BSB 16190 733 3 5 1325 100 REC 16269 735 1 S ----5-- 0945 ---- 500 31A TT875 [MB 8 -2-4--- 1410 ---- ------7 1105 1325 300 56275 735 S 500 56329 735 1 $ 1515 580 COE VP385 735 1 5 2340 CUIABA (COE) MT CRU R6201 767 3 ES 340 CUIABA (COE) NT PORTO VELHO (PVH) AO ------7 1105 ---- 300 56329 735 1-3-5-- 0945 1125 $ 580 TT875 [MB O E 1-3---- 1050 ---- JDO 56274 735 $ 500 REC R6793 727 123466- 1450 1710 550 S TT877 6MB 1 E REC R6330 733 ES 650 2115 ORO SC486 727 3 $ JUARA (JUA) NT 355 RELEU

(BEL) PA

600 580

6- 1355 ---- 2255 -2-4--- 1410 ----

580 580

550 500 500 500 570 580 570 500 570

FOR SC302 727 $ 650 1450 1520 51877 6MB O B 2140 MAO 5C228 735 6 5 380 JURUENA (JRN) NT 7 1105 ---- 300 50329 73S $ 580 REC 56269 735 1-3-5-- 0825 0850 $ 500 51874 [MB O 8 R6C 16793 727 S 650 2155 BSB 56190 733 4 5 RONOOHOPOLJ5 (ROO) NT 100 2245 CRU 5C486 727 4 S ------ 7 1105 ---- 355 300 R0329 73$ 1-3-5-- 0945 ---- 5 RECIFE (NEC) PE 580 318 TT875 6M8 B REC 56793 727 1340 1-3---- 1050 1155 5 650 C6B FF549 EFE 1 E 56274 735 O $ 500 2100 ORO 16365 735 3 S SAO PAULO (Ou.rulflos) (CRU) SP 7 1105 1215 600 16329 735 0 5 580 ---4---------0945 1410 ---- 300 56275 73$ 1 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP S 500 314 TT575 5MB 8 2155 BS8 16190 733 2 5 1 810 7 1105 ---- 100 CGB SF387 735 2 5 300 50329 735 $ 580 FLORLAHOPOUS (FLN) SC --3---- 0945 ---- 2115 31A FF875 6MB BSB TF585 6M8 4 E 5 415 -2-----1410 ---- 300 16275 735 -2-4--- 1410 ---- 5 1510 500 CGB VP383 735 2 5 300 56275 73$ $ 500 2215 BSB 16192 733 2 $ ----5-- 0945 ---- 100 2115 318 TT875 [MB 658 FF585 6MB 2 8 8 415 FORTALEZA (FOR) GB RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (CIO) RJ 1810 COa FF385 735 2 $ 1-3--- 1 ------1050 ---- 1050 ---- 300 RG274 73$ 300 50274 73$ $ 500 500 $ 1345 1935 REC 16330 733 1 ES 650 R[C 56701 010 1 ES 650 -----6- 1355 1500 1-3---- 1050 ---- 300 56274 735 10328 735 O 5 580 $ 500 2010 REC 50343 733 4 5 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 650 7 1105 ---- ------7 1105 300 R6329 73$ ---- JUIZ DE FORA (JD) MO 5 300 R6329 735 580 S 550 1700 REC 56793 727 1 5 650 Aeroporto : Francisco de Assis 9 Km REC 16793 727 $ 650 61355 --- 300 R6328 73$ 2235 5 580 ORO 10365 735 4 S 600 2145 FOR SC327 727 1 $ 650 FRANCA (FAC) Se -2-4--- 1410 ---- 300 R6275 73$ S ----- - 7 1105 ---- 500 300 56329 735 $ 580 2040 856 56205 010 2 65 350 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PEU) NO 2210 856 TF585 E148 5 8 415 SALVADO! (SSA) IA 1 2345-1235 ---- JOF 38124 [MB -2-4--1410 ---- 8 300 R0275 735 S 500 1-3---- 1050 ---- 300 16274 735 500 $ 1700 COM TF462 100 2 8 2210 BSO TE585 6M8 3 E 415 1730 REC 56343 733 3 5 650 12345-- 1700 ---- JDF 35125 [MB 8 OOIANLA ((aVN) 00 7 1105 ---- 300 56329 735 $ 580 2015 SOU S1906 6M2 1 8 ------7 1105 ---- 300 16329 735 5 580 1730 REC 50343 733 3 5 550 BRASIUA (150) DF REC R6793 727 $ 650 61355 ---- 300 56325 73$ 5 550 12345-1235 ---- 30F JH124 6MB B 616 RG315 733 5 650 FOR 5C327 727 $ 650 1800 COM TE524 100 2 6 2120 ORO R6294 733 3 5 440 0040+ 6(6 16750 74M 2 ES 650 JOINVILLE (JOl) SC -----6- 1355 ---- 300 50328 73$ 580 -2-4--1410 ---- $ 300 56275 73S 5 500 12345-1235 ---- 306 38124 6M8 FOR 5000 763 ES 650 2055 556 56270 73$ 2 5 500 1700 608 SL756 EM? 2 E 0635+ SLZ 56295 733 3 6/ 440 SANTAREM (STM) PA UARIHGA (NOF) P11 -2-4--- 1410 ---- 300 RG275 73$ 1-3---$ 500 1050 ---- 300 56274 735 5 500 12345-1235 ---- 306 JH124 [MB B BSB 10294 733 5 440 R[C 53330 733 FS 650 1640 668 $1740 6M2 2 B 0635+ SLZ 56295 733 4 K/ 440 1 505 FOR SC302 727 4 5 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ILIIEUS (lOS) BA 7 1105 ---- 300 56329 735 $ 580 12345-1700 ---- JOF 38125 [MB 8 ---- - 6- 1355 ---- 300 56328 735 S 580 REC 5C300 763 ES 650 2115 SOU TF436 6MB 1 E FOR $C309 735 SI 650 0025. BEL 5C238 73$ 4 $ 650 RIO DE JANEIRO (Santos Oumoral) (SOU) RJ 0630- $58 50311 733 3 K/ 650 6- 1355 ---- 300 56328 735 S 12345-1700 1735 580 38125 [MB O 8 JOAO PESSOA (JPA) PE FOR 5C300 763 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ES 650 ------7 110$ ---- 300 RG329 73S $ 580 0025+ BEL 56235 735 3 5 12345-1700 650 ---- JDF 38125 [MB B 511 56793 727 -2-4--- 1410 ---- 3$ 5 650 300 R6275 $ 500 2215 SOU TF436 [MB 2 6 2335 ORO 56332 727 4 S 650 ESB SC488 727 SI 340 SAO PAULO (Congonhas) (COH) Se MACAPA (MCP) AP 0655-.- MAO 5C303 727 3 5 650 1 2345-1235 1425 38124 [MB 1 E 1-3---1050 ---- 300 R6274 735 S 500 SAO LUIS (Sl..Z) NA 12345-- 1700 ---- JOF 38125 6MB E REC 56330 733 ES 650 1-3---- 1050 ---- 300 16274 73$ $ 500 1935 $00 VP648 L0[ 1 S FOR $C302 727 S 650 R6C 50330 733 ES 550 VARGINHA (dAO) NO 1930 BEL 56266 733 4 $ 550 1545 FOR 55302 727 2 5 650 12345-1235 1320 38124 [MB O 8 CURITIBA (CWB) e! 1 234561-3---- 1050 ---- 300 16274 735 $ 500

650 650

730

730 730 405 730 355 730 355

730 355 730 730

730 730 730

405 730

355 730

355

610 420 610 070 610

420 610 090 610 095 610 410 610 610

410 610 610 050 610

Fevereiro/91 - Guia Panrotas 6-81

090 6 166 51623 (88 -2-4-6- 1320 ---- FLOPIANOPOUS (Fiji) SC lOA P0320 767 1 IS 650 1715 090 5L657 (MB 0 8 1215 URUGUAaAO4A (URO) RS ILHEUS (lOS) BA 090 51622 [MB O 8 090 1-3-5-- 1210 1255 HORÁRIO 8 LAJ 51657 [MB 123456- 1130 ---- = 650 FIM RG3I0 13S 3 5 1845 Saida Chegada 1234567 RIO DE JANEIRO (OII.aO) (010) RJ 090 B LAJ 5L657 (MB :23567 1130 ---- 650 01: ILONDRINAI(!1.EJ1PR FLN P0310 735 2 S 1615 DE: Aeroporto : Londrina 3 Em SALVADOR (SSA) EA Dif. Horario BSB -1.0 hr. 090 6 LAJ S1657 (MB 123456- 1130 ---- Juruena O lei Aeroporto 650 FLN R0310 735 4 S 2000 ALTAMIRA (ATU) PA 300 5 108 VP110 735 1--4--- 1345 ---- SÃO PAULO (QuaruIhOS) (ORU) SP 550 5 ALTA FLORESTA (AFI4 MT ORO 87284 73S 090 8 LAJ 51657 [MB 1234561130 ---- 730 B JRN TT875 [MB 355 1-3-5-- 0905 ---- 0500. BEL 97385 735 4 K 650 FLM 80310 7351 1 S 1430 730 COB 37880 [MB 2 B 1400 ARACAJU (AJU) SE 300 S ARACATUBA (ANU) SP LDB 87110 73S 12345-7 1345 ---- 730 8 JRN TT875 1M8 650 1-3-5-- 0905 ---- ORO 47160 733 4 S 2115 405 COB TF549 FKF 3 B 1645 LINS (LIP SP BELEU (BEL) PA 300 CAMPO GRANDE (COR) MB 5 108 61110 735 12345-7 1345 ---- 730 6 JAN TT875 [MB 1------0905 ---- 550 0145+ ORO VP284 73S 3 5 COB VP387 735 2 S 115 BELO HORIZONTE (Pampulha) (Dlii) MO 730 6 JRN TT875 EMB --3---- 0905 ---- 095 8 LDB S1739 FIE 1234560830 ---- ARACATUBA )ARU) SP 355 COB 87383 735 2 S 1515 420 COM 01460 IDO 1 8 8 408 LII TF539 FKF 1205 1234560655 ---- 730 B 3PM TT875 [MB ----5-- 0905 ---- 095 8 405 LOB 51731 [M2 1030 COM TF546 FKF 1 B 12345-7 1330 ---355 COB 87385 735 2 S 1515 420 C0H TF462 100 1 8 1700 BAURU (BALI) SP MT (COE) CUIABA 408 B LIP TF539 FKF BELO HORIZONTE (Tancisdo ti.vus) (CNF) MO 123456-0655 ---- 730 TT875 1MB 1 B 300 1-3-5-- 0905 1125 5 400 ---- LOB 67110 735 COM TF540 FKF 1 B 12345-7 1345 0925 JUARA (JUA) UT 600 ORO 61216 73S 2 5 1830 CAMPO GRANDE (COR) MB 730 6 3PM TT875 1MB 1-3-5-- 0905 ---- 408 8 LII 71539 FKF 1234560655 ---- ERASIUA (ESB) DF 730 CGB 70876 [MB 2 6 1350 095 6 404 ---- LD8 51731 [M2 CGH TF530 100 2 6 12345-7 1330 1030 420 JUINA (JIA) MT COM TF524 100 1 B 1600 CHAPECO (XAP) SC 730 TT875 1MB 0 6 1-3-5-- 0905 0930 300 S 8 408 LOB 91110 735 LIP TF539 FKF 1234560655 ---- 12345-7 1345 ---- RONDONOPOUS (ROO) UT 570 090 0811 81262 733 2 5 COM SL714 EM2 1 B 1830 1200 730 B 3AM TT875 (MB 1-3-5-- 0905 ---- CAMPO GRANDE (COR) MB CRICIUMA (CCM) SC 405 CGB TF549 FKF 2 B 1340 404 8 408 LDB TF580 (MB 8 LIP TF539 FKF 12345-0655 ---- -2-4-6- 0900 ---- SAO PAULO (Guanalhos) (ORU) SP 400 P76 TF502 [MB 1 8 090 COH 51786 (M2 2 6 1000 1205 730 B 3PM TT875 1MB 1 ------0905 ---- JOINVILLE (JOl) SC CUIAEA (COE) MT 355 COB 87387 735 3 S 1810 300 5 408 ---- 6 108 81110 73S LIP TF539 FIF 12345- 1 234--7 0655 1345 ---- 730 6 JRN TT875 (MB --3---- 0905 ---- 355 090 ORO 61376 733 3 S COM S1786 [M2 1 6 1100 2155 355 COB 81383 73S 3 S 1810 300 5 108 67110 735 MARIUA (Mil) SP 12345-7 1345---730 8 386 TT815 (MB ----5-- 0905 ---- 570 5 408 ORO 91262 733 B LII 71539 FKF 123456- 0655 ---- 355 (GB 87385 735 3 5 1810 210 400 BSB 61374 733 3 5 COM TF540 FKF 2 8 1000 2245 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CURITIBA (CWB) DA 095 408 ---- 8 B LII TF539 1(1 108 51739 FIE 1234560655--- 1 2345-0830 070 404 (OH 51924 FKF 1 8 COM TF530 100 1 B 1025 1230 DE: IT1;1IL!.31iL1.'. 300 67110 735 O S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1345 1430 Dif. Moraria BSB -2.0 hr. 095 408 5L681 1112 O 6 8 LIP TF539 FKF 123456---- 12345-7 1730 1815 Aeroporto : Labrea 4 la, 0655 410 COM TF410 FIE 1 B 0925 DOURADOS(DOU)MT 404 8 108 TF580 [MB RIO DE JANEIRO (Santos Oumool) (SOU) RJ 1-3-567 0900 ---- ALTAMIRA (ATU) PA 400 408 PPB 11596 [MB 1 8 LIP TF539 FKF 8 1000 1234560655 ---- 735 8 LBR TT840 1MB ----5-- 1030 ---- 050 COM R0611 IDE 1 5 (FUI) SC 0955 FLORIANOPOUS 355 PVH 87384 73S 4 S 1955 300 S 108 97110 735 12345-7 SAO1345 ---- JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 EELEM (BEL) PA ORO 61135 73S 2 5 408 TF538 FKF O 8 1845 12345-7 2125 2150 735 6 LBR TT840 [MB 1------1030 ---095 8 1DB SL681 [M2 12345-7 1130 ---- SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 355 PVM 47382 735 4 5 2025 100 408 C68 TR451 733 1 5 TF539 FKF O 8 1950 1234560655 0800 6 735 LBP TT840 [MB --3---- 1030 ---- FORTALEZA (FOR) CE 355 PVH 81386 735 4 S 2110 300 5 1D8 61110 73S 12345-1 1345 ---- 735 6 LBR TT840 (MB ----5-- 1030 ---- 570 ORO 67262 733 4 S 2125 355 788 87384 735 5 S 2120 DE: GOIANIA (GYN) GO EOA VISTA (BVB) RR 300 5 108 91110 735 Aeroporto : Santana do Livran.ento 10 Em 12345-7 1345 ---- 735 B LBR TT841 (MB -2-4-6- 0655 ---- 440 ORO VP222 73S 2 5 1920 710 MAO 5C242 735 2 S 1240 (IPMI) MG IPATINGA FORTALEZA (FOR) CE COSTA MARQUES (COS) RO 095 O III 106 S1739 1234560830 8 090 ---- 166 51.622 (MB 735 6 1-3-5-1210--- LBR TT840 (MB 1-3-5-- 1030 ---- 610 COH JH025 [MB 1 8 1500 0020 . lOA P0320 767 6 IS 650 735 PVH TT858 (MB 2 8 1350 JOINV1LLE (JOl) SC 090 6 186 51623 [MB -2-4-6- 1320 ---- GUAJARAMIRIM (OJM) RO 095 6 1DB SL739 FIE 1234560830 0020* POA P0320 767 5 FS 650 ---- 735 B LBR TT840 (MB 1-3-5-- 1030 ---- 090 COM SL782 EM2 1 6 1300 735 NATAL (MAT) RN PVH 37858 (MB 1 B 1255 095 6 LOB 5113I (M2 12345-7 1330 ---- 090 B LVB 51622 [MB 1-3-5-- 1210 ---- MANAUS (MAO) AM 090 COM 51756 1M2 1 B 1700 POA RG320 767 5 I5 650 2255 735 77841 (MB 1 8 -2-4-6- 0655 0935 MACEIO (MZ) AL 090 8 186 51623 (MB 735 -2-4-6- 1320 ---- 6 LBR TT840 (MB 1------1030 ---300 5 108 91110 735 12345-7 1345 lOA RG320 767 4 ES 650 ---- 2255 355 P68 97382 73S 2 s 1550 650 ORO 61160 733 5 S 2220 735 6 PELOTAS (PET) P5 LBR TT840 (MB ----5-- 1030 ---- MANAUS (MAO) Ali 090 8 188 5L622 [MB 355 1-3-5-- 1210 ---- PVH 97384 735 2 5 1550 300 5 1DB VP1I0 735 --3---7 1345 ---- 090 POA 5L605 EM2 3 6 1635 735 8 18R 7T840 [MB --3---- 1030 ---- 550 5 ORO 61284 735 090 8 196 51.623 (MB -2-4--- 1320 ---- 355 PVH 67386 735 2 5 1635 0555+ B[L 61381 735 5 1/ 355 090 POA 51605 [M2 2 B 1635 MANICORE (UN)C) AM 300 5 108 61110 73S -2--5-1345 ---- 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 77841 (MB 0 B -2-4-6- 0655 0815 550 5 ORO VP284 73S 090 51622 (MB 1 8 1-3-5-- 1210 1450 PORTO VELHO (DVII) RO 0635+ B(L 41383 73S 5 Ei 355 090 SL623 [MB 0 B 735 -2-4-6- 1320 1450 TT840 (MB O 8 1-3-5-- 1030 1110 300 5 108 61110 73S 1--4--1345---RECIFE (REC) PE RIO RANCO (ROR) AC 550 5 ORU VP284 735 090 B LVB 51622 [MB 735 8 1-3-5-- 1210 ---- LBP TT840 [MB 1 ------1030 ---- 0640+ B[L 61385 735 6 K/ 355 lOA P0320 767 4 ES 650 355 2125 768 87382 735 1 S 1230 MARINQA (MGF) DA 090 8 LVB 51623 (MB 735 B -2-4-6- 1320 ---- LBR TT840 (MB ----5-- 1030 ---- 095 S1734 (M2 O 8 1234560740 IDA P0320 7670800 3 I5 650 355 2125 P88 VP384 735 1 5 1230 095 51680 EM2 O 6 123456- 1040 1100 135 6 RIO DE JANEIRO (GaIe.o) (010) RJ LBR TT840 [MB --3---- 1030 ---- 095 S1738 FKF O 8 12345-7 1915 1940 090 8 LVB S1622 [MB 355 1-3-5-- 1210 ---- PVH 97386 735 1 5 1315 NATAL (NA1) PN lOA RG320 167 3 I5 650 1900 SANTAREM (SEU) PA 300 5 LDB VPIIO 13S 12345-7 1345 8 090 ---- 188 51623 (M8 735 B -2-4-61320 ---- LBR TT840 [MB 1------1030 ---- 650 ORO 91162 133 3 5 2255 POA 80320 767 2 FS 650 355 1900 IBM 97382 73S 3 S 1135 NAVEQANTES(rTAJAI/EdUUENAU) (NVT) SC 735 6 RIO GRANDE (RIO) RS LBR TT840 1MB ----5-1030 ---095 8 1DB SL739 FIE 1234560830 090 ---- 8 146 S1622 (MB 355 1210 ---- 1-3-5-PVH 67384 735 3 S 1735 090 COM 5L782 [M2 2 8 1335 090 lOA 51605 (M2 2 8 735 1610 B 168 TT840 (MB --3---- 1030 ---- DURINHOS (OUS) SP 090 8 168 51623 [MB 355 -2-4--- 1320 ---- 788 8P386 735 3 5 1820 404 TF581 (MB. O 8 1234567 2015 090 lOA SL605 [112 2045 1 B 1610 PONTA PORÁ (FUGI ME SANTA MARIA (RIA) RS 404 B 108 TF580 [MB 1-3-567 0900 090 ---- 8 LVB 51622 (MB 1-3-5-- 1210 ---- 400 PPB TF596 (MB 2 8 1040 090 PÜA SL626 (MB 2 8 1750 DE PORTO ALEGRE (DOA) RS 8 090 188 51623 (MB -2-4--- 1320 ---- Aeroporto : Federal de Lages 6 Kj 095 8 1DB 5L739 FIE 1234560830 090 ---- POA 5L626 EMB 1 8 1750 090 COM SL782 [112 3 6 1510 SAO PAULO (Gu.rulhOS) (GRU) SP 300 5 1DB 67110 73S 12345-7 1345 ---- 090 B 188 S1622 (MB 1-3-5-- 1210 ---- CHAPECO (XAP) SC 100 ORO VP141 733 2 S 1830 POA 80320 767 2 ES 650 090 1715 5L656 (MB O 8 123456- 1350 1440 FRIQUENCIA 123456-

o 1130

uII'À1'Ik[hI1À3JI(

I'I4!.!JLI'

6-82 Guie Panrotas Fevareiro(91

...

ESTA EA SUA NOVA MARCA. tinidas DISKGFIATIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREQUENCIA

--3---7 1135 1155 5L724 E42 0 8 095 ----5-- 2015 ---- MCP 5C30 733 5 700 12-45-- 1700 ---- MEA SL713 EMB 8 095 BEL SC3Oi 763 FS 650 1840 SOU SL718 EM? 1 8 095 MAO RG87 767 SK/ 350 PORTO SEGURO (EPS) IA 1030* 616 8645 733 3 5 080 6 7 Sai0a Chegada --3---? 1135 1335 SL724 EM? 1 8 095 1234--7 2330 ---- MCP SF18, 735 S 550 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP BEL YF28 73S K! 550 --3---7 1610 ---- MEÃ SL725 EM? 8 095 1115 GRU VP141 73S 3 5 DE: I'J1]:III(!.J:)IiJ; 100 2115 SOU TF436 EMB 1 8 410 1234567 2330 ---- MCP VP18 735 5 550 12-45-- 1700 ---- MEÃ SL713 EMB CONTINUAÇÃO 8 095 BEL VP?8 735 E/ 550 2115 SOU 7F436 EMB 1 8 410 1200* 616 SF031 73S 2 5 200 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS BOA VISTA (1111) RR 1 2-45-1120 ---- MEA 5L710 EMB B 095 12345-7 1730 ---- 1 234560745 ---- 106 S1681 EM2 6 MCP 86261 095 733 5 550 1300 CAW 51711 [M8 1 B 095 2100 CW8 TR451 733 2 S 100 BEL SC300 73S 5 650 --3---? 1610 1635 5L725 EM? 0 B 095 PORTO SEGURO (BPS) IA 1240 MAO SC242 73S 2S 710 12-45-- 1700 1740 51713 [146 O 8 095 123456- 0830 ---- 108 51739 FKF 1234557 2015 ---- 095 MCP 5C307 733 8 5 700 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1650 COM JMO25 EMB 2 8 co BEL SC300 763 ES 650 --3---7 1610 ---- MEÃ 51725 EM? 8 095 PORTO VELHO (PVI4) RO 0250+ MAO 5C488 727 2K 340 2215 SOU TF436 EMB 2 8 410 12345-7 1345 ---- •ou JESUS DA LAPA (LAZ) IA LOB EPIIO 73S S 300 12-45-- 1700 ---- MEÃ S1713 EM8 8 095 1234567 0745 ---- GRU VP262 733 MCP 86267 733 5 570 5 550 2215 SOU TF436 [118 2 B 410 0005+ BS8 VP314 733 4 S 1655 BSB JH065 EMB 36 210 615 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BRASILiA (asa) DF PRESIDENTE PRUDENTE (PPB SP --3---- 1610 ---- MEÃ 51-725 EM? 8 1300 095 123456 1 234567 0740 ---- 0745 LOB 51734 [112 R6267 733 1 S 8 095 550 1925 SOU SL702 EMB 1 8 095 7 2015 ---- 0920 MGF TF534 FKF 1 8 I4CP SC307 733 400 5 700 12-45-1700 ---- MEÃ 5L713 [MB 8 095 123, 5 57 0900 0930 TF580 EM8 O B SEI R6807 767 404 SK/ 650 1925 SOU 51702 EMA 1 8 095 RECIFE (REC) P5 0930+ SSA 5C271 735 3 S 500 SAO PAULO (Congonhas) (CQH) SP 12345-7 1345 ---- 1234567 2330 ---- LOS VP1I0 735 MCP SF183 735 S S 300 550 --3---7 1610 ---- MEA S1725 EM? B 095 GRU VP160 733 BEL SF285 73S S 650 KJ 550 1835 SOU 5C644 LOE 1 5 050 2045 010 VP194 735 3 S 0940+ 016 SF282 735 2S 650 555 12-45-- 1700 ---- MEÃ 5L713 [MB 095 8 RIO BRANCO (RIR) AC BREVES (IYS) PA 1935 SOU VP648 LOE 1 S 050 --3---? 1345 ---- 1-3-5-- 0400 ---- LOS EPIIO 735 MCP SC251 733 5 300 K 550 VITORIA [aIX) ES 0715 ORU VP284 73S BEL TT802 [11818 S 550 725 --3---- 1610 ---- MEÃ 5L725 EM? 8 095 0715* BEL VP387 735 6 KJ 355 CAMPINA GRANDE (CPV) P1 1925 SOU S1718 EM? 2 8 095 RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (010) RJ 1-3-5-0400 ---- MCP 5C251 733 K 550 12-45-- 1700 ---- MEÃ 51713 EM8 8 095 12345-7 1345 ---- LOS VP110 735 S 300 BEL SC3OI 763 FS 650 1925 SOU SL718 EM? 2 8 095 1815 GRU VP160 733 2 5 650 1325 REC 86269 735 4 5 500 12345-7 1730 ---- 108 SL68I EM? 8 095 7 0400 ---- I4CP 5C251 733 E 550 2145 C8 5C169 735 1 5 300 BEL SC3O1 763 ES 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ 1325 REC 86329 735 4S 580 DE: 12345-- 0830 ---- 108 S1739 FKF 8 095 CAMPO GRANDE (COR) ME OlE. Moreno 858 -1.0 ir. 155 COMRG619 LOE 1 5 1234567 050 0400 ---- MCP SC251 733 K/ 550 Aeroporto : Macapa 3.0 Cm -----6- 0830 ---- 108 SL739 FKF 8 095 1345 GRU SC477 735 3S 210 1155 COM VP519 LOE 1 5 050 7 2015 ---- MCP 5C307 733 S 700 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 1330 ---- LOS 51-731 EM2 B 095 BEL 80807 767 SE! 650 -2-4-6- 0400 ---- 1625 COMTR637 LOE 1 5 MCP SC251 733 K 050 550 SSA SC?71 735 5 500 0730 12345-7 2020 ---- BEL TT895 [MB 1 8 LOS 51735 EM2 720 8 095 1235+ BSB SC476 735 5S 210 12345-- 0745 ---- MCP 86267 733 2325 COM R6665 LOE 1 S 050 5 550 CARAJAS (CKS) PA SALVADOR (SSA) IA 1200 BEL TT800 FK7 1 8 730 1 234560745 ---- MCP 86267 733 550 5 1--4--- 2330 ---- 12345-7 1345 ---- MCP VF183 73S LOS VPI10 73S S 300 S 550 1215 BEL BC363 [MB 38 492 0500+ SEI SF385 735 1 K 2100 6RU VP160 733 3 5 650 356 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COA PA SANTAREM (STM) PA ARACAJU (AJU) SE 1 234567 0400 ---- MCP 5C251 733 E 550 --3---? 1345 ---- 1234567 0400 ---- 108 VP110 73S MCF SC251 733 S 300 K 550 1035 BEL 8C333 [MB 3 8 490 GRU VP284 73S BEL SC301 763 5 550 FS 650 CORUMIA (CMQ) ME 1515 0425. BEL VP387 73S 4 K 355 REC RG343 733 5 S 1234567 2330 650 ---- MCP VP183 73S S 550 1234567 0745 ---- -2--5-- 1345 ---- 108 VP1I0 735 MCP 86267 733 550 S 300 S BEL SF285 73S E! 550 2240 GRU VP284 73S GRU 86344 727 5 S 5 550 650 1450+ GRU 5P370 73S 4 S 200 1234567 2330 ---- MCP SF183 73S 0505+ BEL VP363 73S 4 K 355 S 550 CRUZEIRO DO Sul. (CZS) AC 1--4--- 1345 ---- BEL SF285 73S ---- 1DB VP110 735 300 KJ 550 6 0115 5 MCF SC893 73S E 700 1035+ 616 57166 733 3 5 GRU VP284 73S 5 550 650 BEL SC230 73S E 700 ARAGUAINA (AUX) 10 0510+ SEI VP385 73S 5 K 355 MAO SC485 ?3S 5 375 --3-5-7 0400 ---- SAO LiME (SI.Z) MA MCP SC251 733 K 550 1430 RBR 5C492 735 5S 380 12345-7 1345 ---- 1DB VP110 73S BEL SC301 763 5 300 FS 650 CUIASA (CDI) Ml 1035 SLZ 86261 73S ---- 3 5 GRU 0115 VP160 733 475 65 650 MCP SC893 735 K 700 -2-4-6- 0745 ---- MCP RG267 733 0115k 616 VP286 735 3 5 S 550 555 BEL SC23O 73S E 700 1420 SAO PAULO (Congonhua) (CGH) SP BSB 80260 735 2 S 475 1430 MAO SC485 735 5 375 BARREIRAS (ERA) IA 123456- 0830 1000 51-739 FKF O 8 1234567 0400 ---- 095 MCP SC251 733 KJ 550 1234567 0745 ---- 1234567 1330 1445 MCP 86267 733 51731 EM2 O 8 095 5 550 1520 6RU 5C477 ?3S 210 4 S 1600 12345-- 1345 ---- 858 JH065 [MB 2 8 LOS VP110 735 615 1234567 0745 ---- S 300 MCP 86267 733 S 550 BEI.EM (EEL) PA 1600 CW8 TF923 100 1 8 070 2115 6RU SC486 727 3 S 355 6-----7 - 1345 0115 0210 ---- SC893 735 O K LOS VPE10 735 700 7 2015 ---- S 300 MCF SC307 733 S 700 1234567 0400 0500 1815 CWB 8C931 FKF 1 8 SC251 733 O K 550 070 BEL 86807 767 SK/ 650 1234567 0745 0845 1234567 2015 2210 80267 733 O S TF581 EMB 1 8 550 404 SSA SC271 73$ 500 S 123456- 1645 1750 12345-7 2020 2135 TT693 [118 O 8 51735 EM2 O 8 730 1100+ BSB SC476 73S 095 210 4 5 1234567 2015 2115 SAO PAULO (GuaruIllos) (ORU) SP SC307 733 O 5 700 -2--56- 2330 ---- MCP 57183 73S S 550 1234567 2330 0020+ 12345-7 1345 1550 SF183 73S O S VP110 73S 1 S 550 1340+ SEI SF383 73S 300 5 K/ 355 BELO HORIZONTE (Tanceedo Neesa) (CNF) MO 12345-7 1730 ---- LOS 51681 EM2 --3---7 2330 ---- 8 095 MCP SF183 735 S 550 12345-0400 ---- MCF SC251 733 2050 C8 VP124 73S 1 5 K/ 550 100 1340+ BEL SF367 735 6 EI 355 1415 TERESINA (lHE) P1 681 R6392 733 3 S 600 1--4--- 2330 ---- I4CP SF183 73S 5 550 123456- 0400 ---- 12345-7 1345 ---- I4CP 5C251 733 LOS SF110 735 KJ 550 S 300 1345+ BEL SF385 73S 6 EI 355 1500 616 86458 733 2 S 2000 GRU SF262 733 3 S CURITIBA (CWB) PR 080 570 7 0400 ---- MCP SC251 733 UBERABA 1 234567 0400 ---- UG K/ 550 MCP 5C251 733 EI 550 1730 016 80454 733 2 5 12345-7 1330 ---- 080 LOS 51731 EM2 B 095 1625 IGU 86344 727 4 5 650 12345-- 0745 ---- MCP 86267 733 5 1234567 0745 ---- 1850 COM 8C206 FKF 1 8 496 550 MCP 86267 733 5 •550 BSB R6403 727 UBERLANDIA (UDO MO 5 080 6RU SC476 73S 5 210 1730 016 RG454 727 3 5 12345-7 1330 ---- LOS SL731 EM? 080 1950 B 095 160 SC169 735 4 5 300 1234567 0745 ---- MCF 86267 733 550 1234567 2330 ---- 1925 COM BC206 FKF 2 8 496 5 MCP SF183 73S 5 550 2025 BSB SC477 73S 2 S VITORIA Mn £8 210 SEI SF285 73S K! 550 1------2015 ---- MCP 5C307 733 12345-7 1330 ---- S 700 LOS SL731 EM? 095 1025+ 016 SF127 73S 2 5 8 100 BEL 5C300 763 FS 650 1925 CGH S1764 EM? 1 8 FLORIANOPOUS (FUI) SC 060 MAO 86875 733 1234567 0400 ---- K/ 350 MCP SC251 733 E/ 550 1030* 016 80452 733 3 5 080 1745 GRU 80120 733 100 45 -2-----2015 ---- MCP 5C307 733 700 12345-7 0745 ---- MCF R6267 733 5 5 550 DE: 1T1Ld.jIl BEL SC300 763 FS 650 2015 6RU ROl?? 735 3 5 100 Aeroporto : Macae 4 Cm MAO 86873 763 SK! 350 1234567 0745 ---- MCP 80267 733 5 550 1030+ 616 80452 733 3 S 2100 080 FOA 80127 733 100 4 5 --3---- 2015 ---- MCP SC307 733 S 700 1------2015 ---- MCP SC307 733 S 700 BELO HORIZONTE (Pampulfla) (PLU) MD BEL SC300 763 FS 650 SEI 5C300 763 ES 650 --3---7 1610 ---- MEA 51725 EM2 8 095 MAO 86801 767 5K! 350 MAO 86875 733 E! 350 2015 SOU 51906 EM2 1 8 070 1030+ 616 RG452 733 3 S 080 1230* GRU R6311 733 650 4 5 12-45-- 1700 ---- MEA 5L713 EMS 8 095 ---4-6- 2015 ---- MCP 5C307 733 S 700 -?-----2015 ---- MCP 5C307 733 5 700 070 2015 SOU 51906 EM? 1 8 BEL 5C300 763 FS 650 SEI SC300 763 FS 650 CAMPOS (CAW) RJ MAO RG8IE 763 SK! 350 MAO 86873 763 SK/ 350 12-45-- 1120 1140 S1710 [MB O 8 095 1030* 016 R6452 733 3 5 080 1230+ ORO 80311 733 4 5 650 HORÁRIO

Fevereiro19

Guia Panrotas- 8-83

LIIV 1 C cr'cLdi-3L. ,ii..jj,-t «-' . . FREQUÊNCIA

LONDRINA (LDB) PR

RIO BRANCO (BAR) AC

700 MC)' 5C893 735 E 550 5 MC)'---- VP183 735 700 K BEL 5C230 73S KJ 550 og BEL 87285 735 375 MAO SC485 735 4 5 0930 HORÁRIO RI 125 1230* ORO V)'111 735 4 S 550 5 MC)' V)'183 735 00 --3---7 2330 ---- MACEJO (MCZ) AL _,RI RI 0715+ BEL V)'387 735 3 EI 355 O 1 2 34 56 3 S8,da Chegada K 550 MC)' SC251 733 1234567 0400 ---- 550 5 MC)' 97183 735 -2--56- 2330 ---- ES 650 BEL SC301 763 0756. BEL 9)'383 735 3 E/ 355 650 REC R6343 733 4 5 1405 DE 550 5 MC)' V)'183 735 1--4--- 2330 ---- 700 S CONTINUAÇÃO MC)' 5C307 733 7 2015 ---- 0800+ BEL V)'385 73S 4 K! 355 SK/ 650 BEL 80807 767 RIO DE JANEIRO )GaI.ao) (010) RJ 600 1040* SSA R0348 727 3 S SC251 733 1 E! 550 1234567 0400 1030 550 S MC)' V)'183 735 1234567 2330 ---- FLORIANOPOUS (FLN) SC 550 5 MC)' 66267 733 12345-- 0745.---- K/ 550 BEL 87285 73S 700 S 080 MC)' SC307 733 BSB R6403 727 2 5 1540 --3---- 2015 ---- 650 1130+ 616 87166 733 4 5 ES 650 550 BEL SC300 763 S MC)' 66267 733 --3--- 7 0745---MANAUS (MAO) Ali SK! 350 MAO 06801 767 050 ORO 06905 733 3 5 1730 700 K MCP 5C893 735 60115 ---- 650 5 550 1230+ ORO 06311 733 4 5 MC)' R6267 733 1234567 0745 ---- 700 BEL SC230 73S 2 K 0635 700 5 MC)' 5007 733 ORO R6320 767 3 ES 650 ---4-6- 2015 ---- 1900 550 5 MC)' 00267 733 1234567 0745 ---- ES 650 730 BEL SC300 763 B MC)' TT893 EMB 1234561645 ---- 650 BEL SC308 73S 1 S 1030 SK/ 350 0430+ BEL SC309 73S 4 5! 650 MAO R6871 763 730 B MC)' TT893 [MB 123456- 1645 ---- 650 S 550 1230-' ORO R0311 733 4 5 MC)' V)'183 73S 1234567 2330 ---- 650 BEL V)'192 733 1 5 2030 700 S MC)' SC307 733 0615+ BEL V)'285 73S 1 K! 550 ----5-- 2015 ---- 700 5 MC)' SC307 733 1234567 2015 ---- ES 650 BEL 5C300 763 0030+ BEL 5C300 763 1 ES 650 SK/ 350 MAO 06879 767 550 5 SALVADOR (SSA) BA MC)' V)'183 735 --3---7 2330 ---- 650 1230+ ORO R6311 733 4 S 550 E MC)' SC?51 733 1234567 0400 E! 355 05554 BEL 87387 735 2 ---- 700 S MC)' SC307 733 7 2015 ---- BEL SC30I 763 4 ES 650 S 1305 560 MC)' V)'183 73S -2--562330 ---- 5K1 650 BEL R6807 767 550 5 MC)' 06267 733 1234567 0745 ---- 0635+ BEL V)'383 73S 2 K/ 355 650 1230+ ORO 06311 733 4 S 615 BSB JH065 EMB 4 B 550 1855 5 MC)' 88183 735 1--4--- 2330 ---- FORTALEZA (FOR) CE 730 MC)' T1893 [MB 5 123456- 1645 ---- 0640+ BEL 08385 735 3 E! 355 550 K MC)' 5C25I 733 1234567 0400 ---- 0145. BEL 5C309 73S 3 5/ 650 BEL 5C30I 763 2 ES 650 0825 700 5 MC)' 5C307 733 7 2015 ---- MARABA (MAB) PA 550 S MC)' R6267 733 1234567 0745 ---- 550 0610 . BEL R6807 767 2 SK! 650 E MC)' SC251 733 1234567 0400 ---- 650 BEI. SC303 727 2 S 1255 550 5 MC)' VP183 735 490 1234567 2330 ---- BEL 8C333 EMB 1 8 0830 730 B MC)' TT893 EMB 123456- 1645 ---- K/ 550 550 S MC)' R6267 733 123456- 0745 ---- BEL V)'285 735 650 BEL SC309 735 1 S 2100 650 616 9P166 733 2 S 492 1030+ BEL BC363 [MB 2 B 1125 700 5 MC)' 5C307 733 7 2015 ---- 550 SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA 5 MCP R0267 733 1-3-5-7 0745 ---- SK 650 BEL. R6807 767 550 K MC)' SC251 733 1234567 0400 475 BSB R0254 735 3 ---- 5 1540 650 0630+ REC 5C308 735 2 S 490 BEL 8C333 [MB 4 B 1130 MONTES CLAROS (MOC) MO Foz DO IGUACU (IQU) PR 550 K MC)' SC251 733 -2--5-- 0400 ---- 5C251 733 3 KJ 550 1234567 0400 1445 SAIITAREM (STM) PA ES 650 BEL 5C301 763 550 S MC)' R0267 733 1234567 0745 ---- 0115 K 700 MC)' SC893 735 6---605 SSA R6371 735 6 5 1610 210 ORO 5C476 735 3 5 1745 700 BEL 5C230 735 1 E 0455 550 5 MC)' V)'183 735 1234567 2330 ---- 550 5 MC)' R6267 733 12345-0745 ---- MATAI. (NAT) RN K/ 550 V)'285 135 730 BEL BEL TT800 EK7 2 B 1220 550 K MC)' 5C25I 733 1234567 0400 ---- 300 1015-'- 636 0P137 73S 2 S 550 5 MC)' 06267 733 1234567 0745 ---- FS 650 BEL SC30I 763 QOAINA (GYN) 00 650 5 BEL 5C303 727 650 FOR 66325 727 3 S 1245 550 S MC)' R6267 733 12-4-6- 0745 ---- 650 SLZ SC302 727 3 5 1805 560 5 MC)' R6267 733 1234567 0745 ---- 475 RSB R6255 735 2 5 51O 700 5 MC)' SC307 133 1234567 2015 ---- 650 BEL SC303 727 3 5 1430 )4CP R6267 733 5 650 550 --3-5-7 0745 ---- 0025* BEL 5C238 735 1 5 NAVEGANTEE(ITAJ*J/I.UMENAU) (NVT) SC 550 475 S SSB R6261 735 2 5 MC)' 97183 73S 1510 --3---7 2330 ---- MC)' 5C251 733 K/ 550 1234567 0400 ---- 700 MC)' SC307 733 S 355 7 2015 ---- 0425. BEL 97387 73S 1 K 100 ORO R6131 735 4 S 1550 BEL R6807 767 5K! 650 5 550 MC)' 87183 735 -2--56- 2330 ---- 550 5 MCP R6267 733 12345-7 0745 ---- 500 355 1055+ SSA 5C271 735 4 S 0505+ BEL 9)'383 73S 1 K 500 ORO R0277 73S 3 5 2115 S 550 MC)' VP183 735 5 550 1234567 2330 ---- MC)' 97183 73S 1--4--2330 ---- 700 5 MC)' 5C307 733 7 2015 ---- 355 BEL V)'193 733 KI 650 0510+ BEL 97385 735 2 E SE! 650 BEL RG807 767 570 1145+ THE VP263 733 4 S SAO FWX DO XJNGU (SXX) PA 100 1220+ GRU R6132 735 5 5 550 E ILIIEUS (lOS) A MC)' 5C25I 733 -2-4-6- 0400 ---- OIAPOOUE (OYK) AP 550 MCP 5C251 733 E 720 -2--5-- 0400 ---- BEL TT896 EMB 2 B 0855 730 TT892 EMB O 8 1234561005 1130 ES 650 550 BEI. SC301 763 K MC)' SC251 733 1-3-5-0400 ---- 730 T1895 EM8 O 8 1234561325 1450 605 SSA R0371 73S 5 5 720 1445 BEL TT898 [MB 1 B 0940 PETROIJNA (P842) PE K 550 MC)' SC251 733 1-34-67 0400 ---- SAO LUIS (SIZ) MA 550 K MC)' SC251 733 1-3-5-- 0400 ---- ES 650 BEL SC301 763 K 550 MC)' 5C251 733 C00 ---?.-ES 650 BEL SC301 763 600 SSA R0355 735 5 S 3545 0640 BEL 5001 763 1 ES 650 500 1500 REC 00269 735 5 5 550 S MC)' R0267 733 12345-- 0745 ---- 550 5 MC)' 96267 733 1234567 0745 ---- 550 K -2-4--- 0400 ---- MC)' SC251 733 080 S BSB R6403 727 650 1115 BEL 5C303 727 1 5 ES 650 BEL SC301 763 650 1845 616 06310 735 3 S 550 MC)' 98183 73S S 1234567 2330 ---- 500 REC 06275 735 5 5 1500 550 S MC)' V)'1B3 735 5- 2330 ---- 650 0505* BEL V)'193 733 1 E K 550 MC)' SC251 . 733 7 0400 ---- BEL 4P285 735 KJ 550 SAO PAULO )GuaruIbO.) (ORU) SP ES 650 BEL 5C301 763 650 1300' 616 YP248 735 2 S 5C251 733 2 E! 550 1234567 0400 580 1500 REC R6329 735 5 1225 5 550 R0267 733 2 5 1234567 0745 1510 PORTO ALEGRE (POA) RS IMPERATRIZ (IMP) MA 550 5 MC)' 88183 735 1234567 2330 ---- K/ 550 MC)' 5C251 733 1234567 0400 ---- K 550 I4CP 5C251 733 --3-5-7 0400 ---- 550 EI 0800-. BEI. 98285 73S 2 ORO R0321 767 3 ES 650 1445 ES 650 BEL 5C30I 763 SOURE (SSO) PA 550 R6267 733 3 S 1234567 0745 1745 475 SLZ R6261 73S 2 5 0920 K 550 MC)' SC251 733 0400 ---- 1-3-5-550 5 MC)' 87183 735 1234567 2330 ---- 550 E MCP 5C251 733 12-4-6- 0400 ---- 730 BEL TT888 [MB 1 8 0620 K! 550 BEL V)'285 73S 475 BEL R6255 735 2 S 1030 TABATINGA (TT) Ali 100 1030. 610 9P139 735 2 5 MC)' R6267 733 5 550 1-3-5-7 0745 ---- E 700 MC)' SC893 735 66115 ---- 475 BSB 06254 735 2 S 1430 700 E BEL 5C230 735 PORTO VELHO (PV#4) RO MC)' R6267 733 S 550 -2-4-6- 0745 ---- 700 MAO SC884 735 4 5 1020 700 K MCP SC593 735 50115 ---475 858 66260 735 3 S 1530 TEFE (TF9 Ali 700 K BEL 5C230 735 E 700 MC)' SC893 735 60115 0855 MAO 5C485 ---- 375 735 3 S IlAITUBA (ITB) PA 700 K BEL SC230 735 5 550 MC)' 00267 733 1234567 0745 ---- 550 MCP 60267 733 S 12345-- 0745 ---- 700 MAO 5C884 73S 3 S 0940 355 ORO 5C486 727 4 5 2245 730 BEL 1TBOO FK7 3 8 1330 TERESINA (THE) P1 550 5 --3---7 2330 ----MC)' 97183 73S JOAO PESSOA (JPA) PB 550 MC)' 66267 733 5 1234567 550 0745 E/ 355 0935+ BEI, V)'387 735 4 ---- MCP R0267 733 S 1234567 0745 ---- 570 ORO RG290 735 5 5 2310 550 5 MC)' V)'183 73S -2--56- 2330 ---- 650 1530 BEL 5C303 727 4 5 550 5 MC)' 78183 735 1234567 2330 ---- 1015+ BEL V)'383 73S 4 E! 355 550 5 MC)' V)'183 735 1234567 2330 ---- 0615-' BEL V)'193 733 2 K! 650 550 5 MC)' V)'183 735 1--4--- 2330 ---- KJ 550 BEL V)'285 735 TROMBETAS (TUI) PA 1020* BEL 87385 735 5 E! 355 650 11554 616 V)'190 733 3 S 550 5 MC)' R6267 733 1---5-- 0745 ---- RECIFE (REC) FE JOINVILLE (JOl) SC 650 5 BEL 5C308 73S E 550 MC)' 5C25I 733 1 234567 ---- KJ 550 MC)' 0400 SC251 733 1234567 0400 ---- 700 MAO SC235 735 2 5 1835 BEL 5C301 763 3 ES 650 1010 100 ORO R6131 735 3 5 1455 5 700 ---- M C)' 5C307 733 1-3---2015 5 550 MC)' R6267 733 1234567 0745 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 700 0505+ BEL SC234 735 2 K 650 5 BEL 5C303 727 550 K MC)' 5C251 733 7 0400 ---- TUCUMA (TUZ) Pie FOR 06331 733 3 ES 650 1515 FS 650 BEI. SC30I 763 550 E MC)' SC251 733 0400 ---- -2-4-6730 B MC)' TT893 EMB 123466- 1645 ---- 580 FOR R6329 735 3 S 1040 720 BEL TT896 EMB 3 5 0935 650 BEL 5C309 735 2 S 2245 K 550 MC)' 5C25E 733 6- 0400 ---- 550 E MC)' SC251 733 1-3-5-- 0400 ---- 700 5 MC)' 5C307 733 7 2015 ---- ES. 650 BEL 5C301 763 720 BEL TT898 [MB 2 B 1020 650 SE 0315* BEL R6807 767 1 580 R[C R6328 73S 4 5 1330 TUCURUI (TUA) PA REOENCAO (RDC) PA 550 E MC)'5C30 SC251733 -2-4--- 0400 ---- 5 550 MC)' R6267 733 1 234560745 ---- E 550 MC)' 5C251 733 1234567 0400 ---- 753 ES 650 BEL 492 BEL BC363 [MB 1 5 1030 490 BEI, 8C333 [MB 2 B 0955 500 REC R6275 735 4 5 1350 60115 1234-67 2330 ----

884 - Guia Panroas -

Fevereiro/91

E--Ac;

,-civ i

tWI/4L IAMHEM.

DISKGRÁ ris (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

IJI1I(

AIuaut iam

(7ar,n

FREOUÉNCIA

BRASILIA (asa) O)' 1234567

---- 4CZ VP161 733 S 650 1030 SSA VP253 733 2 S 500 1234567 0605 ---- MC! TR503 734 S : pj asa Sauda Chegada 650 1200 SSA TP511 733 2 5 500 12345-7 1330 1700 P6277 735 0 5 500 6- 1330 1700 P6279 73S O 5 500 1234567 1420 ---- MC! VPI67 733 S 650 CONTINUAÇÃO 2040 SSA VP251 735 2 S 500 1234567 1600 ---- MC! R6349 727 5 600 UBERADA (USA) MD 2320 ORO SC488 727 2 S 340 1 2-4-60745 --- MC)' P6267 733 1234560500 550 S 1234567 2135 ---- MC! TP502 734 S 650 1620 BSB P6255 735 3 5 475 0620.- FOR TR475 733 3 K/ 570 --3-5-7 0745 ---- MC)' P0267 733 S 550 CAMPINAS )CPQ) SP 1620 135B RG261 73S 3 5 475 1 2345-7 1420 ---- MC! VP167 733 5 650 USERLANOIA (UDI) MD 2215 616 VP109 73S 3 5 080 1234567 0745 ---- MC)' P6267 733 S 550 CAMPO GRANDE (COR) ME 2000 GRU P6290 735 3 S 570 1 234567 0500 --- MC! VP161 733 S 650 ViU-lENA (BVH) RO 1330 ORO VP370 735 4 S 200 --3---7 2330 ---- MC)' VP183 73S S 550 123---- 1400 ---- MC! VP173 733 650 S 1115* BEL VP387 735 5 K/ 355 2010 ORO VP376 733 1 5 355 VITORIA (VIX) ES 1234567 1420 ---- MC! VP167 733 650 5 1234567 0400 ---- MC)' 5C25I 733 K 550 2340 ORO YP356 735 4 5 360 BEL SC30I 763 ES 650 CORUMBA (CUO) ME 1520 SSA R6315 733 5 S 650 1234567 0500 ---- MC! VP16I 733 650 S 1------2015 ---- 1 2345-7 MC)' SC307 733 1330 S 700 1450 ORO VP370 73S 5 5 200 BEI. 5C300 763 FS 650 HORÁRIO

DE - - --

0500

6- 1330 ---- 1845 12345-7 1330 ---- 2120 1234567 1420 ---- 2145 1234567 1600 ----

IUIEUS (105) UA

MC! P6279 73S 5 BSB BC325 [MB 1 8 MC! P6277 735 5 6RU P6294 733 2 S MC! VP167 733 S SSA VP251 73S 3 S MC! P6349 727 S 6P0 5C488 727 S 0635. BSB P6295 733 3 S

---- 1130 7 0500 ---- 1130 1234567 1130 ---- 1845 12345-- 1600 ---- 2015

IMPERATRIZ (IUP) ME -2-4-6- 1600 ----

MC! '.'P161 733 S SSA V)'247 733 2 S MCZ VPI6I 733 S SSA 8P247 73S 2 S MC! P6347 727 5 616 R6310 73S 1 S MC! P6349 727 S SSA 311056 [M6 1 8

500 492 500 440 650 500 600 340 440 650 600 650 600 650 650 600 610

MC! P6349 727 S 600 ORO SC488 727 SI 340 MAO 5C30I 763 5K! 650 0920. SL! P6261 735 6 S 475

JOAO PESSOA (JPA) PS ---- 2335 6- 1330 ----

MC! P6277 735 S 500 ORO P6332 727 3 S 650 CUIABA (COE) UT MAO P6875 733 0500 MC! P6279 735 K/ 350 S 500 1234567 ---- MC! VPI6I 733 S 550 1050+ 0)6 P6314 733 3 S 2335 ORO P6332 727 3 S 650 650 1605 ORO VP370 735 6 S 200 -2-----2015 ---- MACAPA (MCP) AR MC)' SC307 733 S 700 12345-7 1330 ---- MC! P6277 735 S 500 1234567 1200 ---- BEL 5C300 763 MC! VP166 733 FS 650 5 650 2115 ORO 5C486 727 2 S 355 MAO R6873 763 REC VP192 733 5K! 350 S 650 6- 1330 ---- MC! R6279 73S S 500 1050. 616 P6314 733 3 5 2250 BEL VP182 735 5 5 650 550 2115 ORO 5C486 727 2 S 355 --3-- 2015 ---- 1234567 1445 ---- MC)' 5C307 733 S MC! P6342 733 700 S 650 123---- 1400 ---- MC! VP173 733 S 650 BEL 5C300 763 REC SC300 763 FS 650 ES 850 2155 ORO VP376 733 2 5 355 MAO R6801 767 0035+ BEL 5C250 733 4 5 SK/ 350 550 1234567 1420 ---- MC! VP167 733 S 650 1234567 1600 ---- 1050. 6)6 P6314 733 3 S MC! P6349 727 650 S 600 SSA VP251 73S S 500 ---4-6 2015 ---- MC)' 5C307 733 GRU SC488 727 700 S SI 340 2245 BSB VP374 733 3 S 210 BEL 5C300 763 MAO 5C301 763 ES 650 SK 650 1234567 1710 ---- MC! TR505 734 5 650 MAO P6871 763 0700. BEL SC306 733 5 S SKJ 350 700 SSA TP555 733 5 600 MANAUS (MAO) AU 1050* 616 P6314 733 3 5 650 2355 ORO TP203 733 2 S 650 ----5 2015 ---- 1 234567 0500 ---- MC)' 5C307 733 MC! VPI6I 733 S 700 S 650 CURITIBA (CWI) PR BEL SC300 763 SSA VP253 733 FS 650 S 500 1234567 0605 ---- MC! TP503 734 S 650 1200 MAO P6879 767 8S8 VP290 AB3 3 S 5K! 350 340 1535 ORO TR511 733 4 S 500 1234567 0605 ---1050+ 016 P6314 733 3 S MC! TP503 734 650 S 650 1234567 1130 ---- MC! P6347 727 S 650 1830 616 TR196 733 4 5 350 1730 616 5C144 727 1 S 100 1234567 1200 ---- MC! YP166 733 650 5 1-34--7 1330 ---- MC! P6277 73S 5 500 2030 REC VP192 733 5 5 650 2100 ORO P6365 735 2 5 600 DE: 1234567 1445 ---- MC! P6342 733 650 S 6- 1330 ---- MC! P6279 73S 5 500 0If Horario BSB -1.0 hr. 0030+ R[C SC300 763 4 FS 650 2100 ORO P6365 735 2 5 600 1234567 1600 ---- MC! P6349 727 Aeroporto Campo dos Palmares 25 Km 5 600 123-5-- 1400 ---- MC! VP173 733 5 650 0055+ 6RU 5C488 727 3 S/ 340 1920 ORO VP125 73S 1 S 100 1234567 2135 ---- MC! TR502 734 5 550 1234567 2135 ---- MC! TR502 734 5 650 ALTAI4IRA (ATM) PA 0600+ FOR TP474 733 5 K 570 FOR TP475 733 K/ 570 -2--5-- 0500 ---- MCZ VPI6I 733 S 650 BSB TR177 767 FS 340 MARABA (MAS) PA SSA VP253 733 S 500 1035+ ORO TP547 733 5 5 100 ---- 1-3-5-7 1600 MC! P6349 727 BSB VP290 A83 5 S 600 340 FERNANDO OS NORONHA (FEN) Fel 6RU 5C488 727 1955 MAO VP384 735 5 S SI 340 355 1234567 1015 ---- MC! TP504 734 5 650 1--4--- 1420 ---- MAO 5C30I 763 MC! VP167 733 5K 650 5 650 1550 NA] 3H042 [MB 2 5 614 0920* BEL P6255 735 5 S 616 VP284 73S 475 5 550 1234567 1445 ---- MC! R6342 733 5 550 NATAL (NAu RN 0500+ BEL VP385 73S 4 K 355 2035 REC .111140 [MB 2 5 614 1 234567 1015 1155 ARACAJU (AJU) SE 7R504 734 1 5 650 FLORIANOPOUS (FUI) $C 1234567 1445 ---- 1234567 0500 0530 MCZ P6342 733 6P161 . 733 5 O S 650 650 12345-7 0605 ---- MC! TP503 734 650 S 1805 1234567 0605 0640 R[C .311140 EMB 1 B TP503 734 O 5 614 650 1700 ORO TP451 733 4 S 100 1234567 2135 2335 1234567 1420 1450 TR502 734 1 5 650 0P167 733 O S 650 12345-7 1130 ---- MC! R0347 727 5 650 MAVEQAHTES(1TAJAJ/BLUMU) (NVT) SC 1234567 1430 1515 P6343 733 O S 650 616 5C930 763 FS 100 1 2345-7 1330 2115 BARREIRAS (BRA) DA P6277 735 2 S 500 2015 ORO R6122 . 735 2 5 100 PELOTAS (FEl) RS 1234567 0500 ---- MCZ VP161 733 S 650 -2-----1330 ---- MC! P6277 735 5 500 12345-7 0500 ---- MC! VP161 733 1155 5 SSA 311064 EMB 3 8 650 615 2215 858 P6192 733 1 S 100 1635 POA SL605 [M2 6 B BELEN (BEL) PA 090 6- 1330 ---- MC! P6279 735 5 560 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1200 ---- MCZ VP166 733 S 650 2215 BSB P6192 733 1 S 12345-1600100 ---- MC! P6349 727 -- -- 1900 5 REC 9P192 733 4 S 600 650 1234567 2135 ---- MC! TR502 734 S 650 1925 5SA 311048 [MB 1 B 1234567 1445 ---- MC! P6342 733 614 5 650 REC TP501 767 SK 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 2255 REC SC300 763 3 FS 650 1320+ 6)6 TR201 733 3 51415 650 1 234557 0500 VP161 733 4 S 1234567 2135 ---- 650 MC! TP502 734 S 650 FORTALEZA (FOR) OS 1234567 0605 ---- MC! 7P503 734 S 0420+ FOR TR474 733 4 K 650 570 1234567 1005 1305 TR504 734 2 S 650 1655 ORO TR511 733 5 5 500 SAIO HORIZONTE Tancr.do Nev) (CHIE) MO 1234567 1200 ---- MC! VP166 733 S 650 1234567 1130 ---- MC! P6347 727 5 650 1234567 0500 ---- MC! 9P161 733 S 650 1445 REC V)'192 733 1 S 650 2015 616 P6102 733 1 5 100 1200 616 VP036 73S 3 S 1234567 1445 ---- 200 MC! P6342 733 S 650 1234567 1200 ---- MC! VP166 733 S 650 1234567 1015 ---- MC! TR504 734 1930 S 650 REC 5C300 763 1 FS 650 PEC VP165 A83 5 650 FOR TR305 767 FS 570 1234567 2135 0050. TP502 734 2 S 650 2300 ORO VP147 73S 2 5 650 1900 BSB TP473 733 4 S 510 FOZ DO IGUACU (10V) Pfi 1-345-7 1330 ---- MCZ P6277 735 S 500 12345-1130 ---- MC! P6347 727 0500 S 650 1 234567 ---- MC! VPI6I 733 S 650 2335 BSB P6190 733 2 5 100 1730 616 P6454 727 1 S 080 1500 ORO VP131 73S 4 5 300 123-5-- 1400 ---- MC! VP173 733 S 650 ------7 1130 ---- MCZ P6347 727 S 650 1-34--7 13311 ---- MC! P6277 73S 500 5 2300 001/ VP147 735 1 S 650 1730 GIG P6454 733 1 S 080 2235 ORO P6365 73S 3 S 600 1234567 1600 ---- MC! R6349 727 5 600 12345-7 1330 ---- MC! P6277 735 S 500 -2--5-- 1330 ---- MC! P6277 73S S 500 2340 6RU R6201 767 2 P5 340 2025 BSB 5C477 735 1 S 210 2235 ORO P6371 73S 3 S 605 1234557 2135 ---- MC! TP502 734 S 650 -----6- 1330 ---- MC! R6279 73S 5 500 6- 1330 ---- MC! P6279 735 5 500 FOR TR475 733 K/ 570 2025 B58 SC477 735 1 S 210 2235 ORO P6355 735 3 S 600 BSB TP177 767 FS 340 1234567 1420 ---- MC! VP167 733 S 650 1234567 2135 ---- MC! TP502 734 S 650 1200. ORO TP547 733 6 5 100 2045 SSA VP243 733 2 S 600 FOR TR475 733 KI 570 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1600 ---- MC! P6349 727 S 600 1145+ ORO (P531 733 6 S 300 12345-7 1330 ---- MC! P6277 735 5 500 0025. ORO 5C390 733 2 S 600 FRANCA (FRC) SP 2245 ORO 5C486 727 3 S 355 1234567 2135 ---- MC! TR502 734 1330 S 650 1 2345-7 ---- MC! P6277 73S S 500 6- 1330 ---- MC! P6279 735 5 500 0800+ FOR TR475 733 4 K/ 570 2210 BSB TF585 [MB 2 8 415 2245 ORO SC486 727 3 5 355 BOA VISTA (BVB) RR GOIANIA (OVN) GO 1234567 1420 ---- MC! VP167 733 650 S 1234567 1600 --- - MC! P6349 727 0500 S 600 1 234567 ---- MC! VP16I 733 S 650 SSA V)'251 735 S 500 0250. GPIJ 5C488 727 4 S/ 340 SSA YP253 733 S 500 0005+ BSB VP374 733 4 S 210 BOM JESUS DA LAPA ([AZ) BA 1145 BSB VP263 733 3 S 570 1234567 1600 ---- MC! P6349 727 S 600 1234567 0500 ---- MCZ VP161 733 S 650 12345-- 1330 ---- MCZ R6277 735 S 500 ORO 5C488 727 SI 340 1100 SSA JH064 [MB 2 6 615 1845 858 8C325 [MB 1 B 492 0855. MAO 5C485 73S 4 S 375

Fevereiro/91 Guia Panroias - 8-85

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

650 5 MCZ TR502 734 6/ 570 FOR TR475 733 0850+ BSB TP177 767 4 ES 340

FREOU(NCIA o

1234567 2135 ----

HORÁRIO

TERESINA (TI4E) P1

UnICIaS

Alugue um Carro Rent a Car

7 0500 0620 73456- 1115 1740 1234567 2030 2150

SC890 73S O 5 5C242 735 O 5

117 710

SC248 727 O 5

710

BORlA (RBB) AU

725 1T836 EMA O O 650 1-3-5-- 1100 1140 S MCi 51166 733 1234567 1200 ---- o 234567 Saida Chepada 650 BRASILIA (BSB) DF REC SF192 733 2 5 1615 340 E 5C489 727 O 1234567 0030 0520 500 5 MCi P6277 735 12345-7 1330 ---- TR177 767 O 56/ 340 1234567 0145 0630 570 BSB P6290 73S 1 S 2310 350 TR197 733 O S 1234567 0930 1415 500 5 DE: MCZ RG279 735 6- 1330 ---- 340 CONTINUAÇÃO 41291 A63 O 5 1234567 1300 1745 570 BSB R6290 73S 1 S 2310 P0205 010 O ES 350 1234567 1330 1815 650 S MCi P6342 733 1234567 1445 ---- ES 340 MAO P6201 767 1234567 1515 ---- ES 650 REC 51300 763 RECIFE (REC) PE 340 6RU SC488 727 1 5 2320 0245+ FOR P6291 735 2 K 570 650 TR504 734 O S 1234567 1015 1045 TR475 733 3 5/ 570 1234567 2000 0620+ 650 TROMBETAS (TIiT) PA VP166 733 O S 1234567 1200 1230 TR565 733 3 SI 500 1234567 2345 1045650 5 MCi RG342 733 650 P6342 733 O S 1-3---- 1445 ---- 1234567 1445 1525 BREVES (BVS) PA ES 650 PEC SC300 763 650 TR502 734 O S 1234567 2135 2210 SE 650 MAO SC30I 763 700 1-3-5-- 0200 ---- 0505. SEI SC234 735 5 K RIEEIRAO PRETO (RAO) SP 725 BEL TT802 (MB 1 B 0715 500 UEERLANDLA (UDI) 110 NCZ P0277 73S $ 12345-7 1330 ---- CAMPINA GRANDE (CIV) PE 650 5 MCZ P0342 733 1234567 415 ---- BSB 1445 TF585 EMB 1 8 2115 340 K 1480 5C489 727 -2-45-- 0030 ---- FS 650 REC 5C300 763 RIO ~CO (RER) AC 500 BSB P0268 73S 2 5 1045 0745+ FOR P6291 73S 4 K/ 570 650 S MCZ VP167 733 --3---7 1420 ---- E 340 MAO SC489 727 6- 0030 ---- 550 G1G VP284 73S S VITORIA (VIX) ES 580 BSB 66328 735 2 5 1045 650 S MCZ 51161 733 1234567 ---- 0715+ BEL 0500 VP387 73$ 6 K/ 355 SEI 650 MAO 5C301 763 1-3-5-- 0200 ---- 200 S 650 S MCi VP167 733 616 VP036 735 -2--5-- 1420 ---- 500 REI R6269 73S 4 5 1325 620 CNF 5P114 733 4 S 1420 550 616 VP284 735 5 SK! 650 MAO 5C301 763 650 7 0200 ---- 5 MCi TR503 734 1234567 0605 ---- 0755* BEL VP383 73S 6 E.! 355 580 REC P6329 735 4 S 1325 650 616 TR200 733 3 S 1825 650 MCi SF167 733 S ----5-- 1420 ---- 650 5 CAMPINAS (CPQ) SP MCi TR502 134 1234567 2135 ---- E 340 ORO 5P820 AB3 340 $ MAO SF291 A63 12345-7 1300 ---- SK 650 355 REC TR501 767 0755+ MAO SF383 735 5 S 555 $ 650 BSB SF283 735 0850+ 610 TR202 733 2 5 650 S 14C1 SF167 733 6- 1420 ---- 080 616 SF109 735 2 5 2215 550 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA S 610 61280 73S NA CAMPO GRANDE (COR) 650 5 MCi P0343 733 12345-7 ---0755+ BEL 1430 VP383 73S 6 EI 355 340 K MAO SF821 AB3 7 0001 1940 ---SSA J8154 EMA 2 8 610 650 S MCi VP167 733 1--4--- 1420 ---- 355 GRU SF382 73S 1 5 0845 550 616 61284 73S S 340 K MAO 5C469 727 1234567 0030 ---- 0800+ BEI. 61385 735 7 6/ 355 375 GRU SC484 735 2 5 0945 5 600 MCi P6349 727 1234567 1600 ---- SE 650 MAO 5C301 763 1234567 0200---6RU SC488 727 SI 340 DE: MANAUS (MAIO) AM 550 5 BEL 5C251 733 Dif. Horaro BSB -2.0 ir. 0930+ MAO 5C485 73S 5 S 375 210 ORO 5C477 735 3 5 1345 Brig. Eduardo Gomes 14.0 Ko, Aeroporto RIO DE JANEIRO (GaI.aO) (010) RJ 355 51387 73S 4 5 1--4--- 0625 1515 650 YP161 133 2 S 1234561 0500 1015 355 SF383 735 3 5 --3--67 0705 1515 650 TR503 134 2 S 1234567 0605 1125 355 01385 73S 3 5 -2--5-0710 1515 650 P0347 727 O S ALTA FLORESTA (AR.) MT 1234567 1130 1510 375 Sf485 735 3 5 730 1234567 0730 1610 8 MAO TT806 EMB 650 61167 733 2 S -2-4-6- 0530 ---- 1234567 1420 1930 340 5 MAO SF291 883 730 1234567 1300 ---ITB TT864 EMB 1 8 650 1235 P6343 733 2 5 1234567 1430 2010 360 6RU SF356 73S 2 5 2340 650 S MCZ P6342 733 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 1445 ---- 650 E CARAJAS (CXS) PA MAO VP193 733 650 -2--5-- 0030 ---- REC 5C303 727 1 5 2100 340 E MAO 5C489 727 355 0030 ---- -2-4--BEI 51385 73S 1 K 650 0500 TR505 734 1 S 1234567 1710 2150 475 558 P6258 735 1 5 1130 SE 650 MAO 5C301 763 S -2-4-6- 0200 ---- 650 NCZ TR502 734 1234567 2135 ---- 650 5 MAO Sf303 727 720 -2-4--- 0545 ---- BEL TT896 EMB 1 O 0730 0730+ REC TR50I 767 1 SK 650 475 BEI P0259 735 2 5 1445 650 S MAO 5C303 727 12345-- 0545 ---- RIO GRANDE (RIO) RS 730 CARAUARI (CAI) AU BEL TT800 FK7 2 5 S 650 1200 MCi 61161 733 12345-7 0500 ---- TT868 EMA 1 B 733 1234560500 355 SF384 735 1 0750 S 090 -2--5-- 1625 1955 lOA S1605 EM2 5 8 1610 o

ARACAJU (AJU) SE

CORRI (CIZ) AU

740 TT838 (MB O 8 340 K 1-3-5-- 1430 1540 MAO 51821 A83 7 0001 ---- SALVADOR ($SA.) BA CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 650 650 61161 733 1 5 6RU SF166 733 3 S 1234567 0500 0735 1035 SE/ 340 MAO 76177 767 -2-4-67 0145 ---- 340 650 E TR503 734 1 S MAO 5C489 727 1234567 0605 0850 1234567 0030 ---- 492 BSB BC248 (MB 3 6 1000 650 650 61167 733 1 S ORO R6342 733 4 S 1234567 1420 1650 1310 SE 650 MAO 5C301 763 650 650 1234567 0200 ---- SEI P6343 733 1 S (480 5f301 763 1234567 1430 1730 1234567 0200 ---- 1035 BEL 6C333 EMA 3 8 490 650 600 P6349 727 0 S REC RG343 733 5 5 1234567 1600 1800 1515 650 350 5 TRSOS 734 O S 1480 TR197 733 CONFRESA (CIO) MT 1234567 1710 1905 1234567 0930 ---- SE/ 340 MAO TR177 767 0145 ---- 650 1---5-616 TR502 734 3 S SANTA MARIA (RIA) RS 1955 490 BSB BC236 EMB 2 B 650 1020 S S/ 570 MCi VPI61 733 1234567 2000 ---- MAO TR475 733 12345-- 0500 ---- 090 650 CORUMBA (CUO) 11$ 1750 lOA 5L626 EM8 5 B 0640+ FOR TR503 734 6 EI E 340 MAO VP821 AB3 7 0001 ---- SANTAREM (STM) PA ARAGURJNA (AUX) TO 355 5 650 SE/ 340 ORO 51382 73S 5 Mci 91161 733 MAO TR177 767 1--4--7 0500 ---- 1-3-5-- 0145 ---- 200 CGB SF371 735 3 5 492 1150 500 S SSA 81253 733 BSB 8C230 EMB 3 6 1015 5 340 SE/ 650 COSTA MARQUES (COS) RO MAO 5C301 763 858 81290 AB3 --3-5-7 0200 ---- 735 6 4.80 TT840 EMB 475 1-3-5-- 0730---- 1735 MAO 81382 73S 4 S 355 SLZ R6261 735 3 S 1035 735 1614 TT858 (MB 4 O SK 650 1350 650 S MCi 91161 733 MAO 5C301 763 -2--5-- 0500 ---- -2-4-6- 0200 ---- 500 550 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC S S BEL R6267 733 SSA 81253 733 375 $ MAO SC485 735 475 60730 340 ---- BSB 61200 AB3 S BSB P6260 73S 2 S 1420 380 RBR Sf492 73S 2 5 1430 355 MAO 61384 135 4 S 1735 551.511 (BEL) PA 715 SC210 735 1 5 650 650 -2-4--- 1000 1245 S MCi 0030 41161 733 61193 733 O K --3--6- 0500 ---- 1234567 0330 SE 650 NT 500 S CUIABA (COE) SSA SF253 733 SC301 763 O 1234567 0200 OSOO 340 E MAO 8P821 863 7 0001 340 650 5 5C303 727 1 5 1234567 0545 0940 ---- BSB 91290 A83 355 660 SF382 735 2 $ 1020 650 . SC309 73$ 0 5 1820 MAO 81386 13S 4 5 355 1234567 1530 1830 340 E MAO SC489 727 650 355 1234567 0030 ---- MCi P6342 733 S VP382 73$ 1 $ 1234567 1445 ---- 1--4--7 1525 2025 210 856 SC476 735 1 S 355 1100 FS 650 REC 5C300 763 VP384 735 2 5 -2--5-- 1625 2120 <0 355 64387 735 3 $ 355 650 1--4--0625 1340 BEL 5C238 735 4 5 VP385 735 1 5 0025 --3--6- 1710 2110 0< 355 61383 135 2 5 600 700 --3--67 0705 1340 I4CZ P6349 727 5 5C231 735 1 $ 1234567 1600 ---- -234-67 1730 2135 355 51385 735 2 5 700 -2--5-- 0710 1345 SI 340 GRU 5C488 727 SC235 735 2 5 1---5-- 1730 2235 375 SC485 735 2 5 650 570 1234567 0730 1430 0555. MAO SC303 727 4 S TP475 733 O 5 1234567 2000 2300 5 340 1234567 1300 ---- MAO 51291 AB3 BELO HORIZONTE (TsncrsdO lisvus) (CNF) sia 210 BSB 51374 733 1 5 SAO LUIS ($12) MA 340 2245 SE/ MAO TR1I7 767 1234567 0146 ---- S 650 MCi SF166 733 380 5 1234567 1200 ---- MAO SC228 73S 570 1234567 2015 ---- BSB TR475 733 1 5 0800 650 REC 51)92 733 3 S 355 1730 E 0320* 1514 5C487 727 1 650 SE MAO 5C301 763 12345-- 0200 ---- 0 MO S 650 MCZ R6342 733 1234567 1445 ---- 550 S CURITIBA (CWB) PR SC251 733 BEL REI 5C300 763 2 ES 650 340 2120 E MAO 5C489 727 600 1234567 0030 ---- GRU P6392 733 3 5 1415 650 5 MCi TR502 734 100 1234567 2135 ---- 0945 ORO 5050 727 2 5 <0 SE 650 MAO SC301 763 123456- 0200 ---- 570 0250. FOR TR474 733 3 K MAO 06177 767 SEI 340 550 S 1234567 0145 ---- BEL 5C251 133 100 SAO PAULO (GuaRÁflos) (ORU) SP ORO TR547 733 2 5 080 1035 616 P6458 733 2 5 1500 650 51161 733 3 5 SE 650 1234567 0500 1200 MAO 5C301 763 SE 650 1234567 0200 ---- MAO 5f301 763 7 0200 ---- 650 TR503 734 3 S 550 1234567 0605 1255 $ 550 $ BEL SC251 733 BEL 5C251 733 c'iz 650 S MC7 P0347 727 650 1234567 1130 ---- 100 P6344 727 4 $ 080 1625 616 P6454 733 2 $ 1730 6)0 SC930 763 1 ES 100 1825 S 375 MAO SC485 73$ 350 20 5 MAO TR197 733 1-34-67 0730 ---- 1234567 0930 ---- 500 P6277 735 1 5 600 12345-7 1330 1910 510 ORO RG365 735 5 5 2100 656 TR473 733 1 5 1900 500 RG279 735 1 5 5 350 6- 1330 1910 12345-0930 ---MAO 0P197 133 FS 350 MAO RG205 010 1234567 1330 ---- 650 51173 733 O 5 440 5 210 0< 123-5-- 1400 1750 BSB SC477 73S 1 5 BSB TR513 734 2025 650 51167 733 3 5 100 6RU TR451 733 2 5 1234567 1420 2115 FS 340 1850 1234567 1515 ---- MAO R6201 767 651 P6343 733 3 S ES 350 MAO P6205 010 0'1234567 1430 2210 600 1-345-7 1330 ---- 0025+ GRU 5C390 733 1 5 .4< 60 66349 727 1 5 100 BS6 RG190 733 1 5 2155 1234567 1600 2050 TR475 733 4 SI 570 1234567 2000 0800+ 651 457t.) ---- 5 MCi TR505 734 2< EIRUNEPE (ERN) AU BOA VISTA (BVB) RR uJ234561733 TT868 EMO 2 O 2200 SSA TR555 733 1 5 340 1 0500 0820 E 600 5C488 727 O 1234567 0130 0250 4w

ou,

8-86 - Guia Panrotas FeoereiroJ91

ENTE ESPECIAL TAMBÉM ALUGA CARRO EM MIAM!.

unn

DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Aluque um Carro

FREO U6N CIA

e PARINT1NS (P114) AU JOAO PESSOA (JPA) PU o te Mi 1 234560500 0615 1234567 0030 ---- TT828 [M8 O B MAO SF193 733 733 KJ 650 HO4RIO 1-3-5-- 1330 1445 1T830 [M8 O 8 1155 REC SF190 733 5 5 650 733 PÇTROLINA (PIa) PE 1234567 0545 1530 SC303 727 5 O 650 Saída Chegada 1234567 1-3---- 0030 ---- MAO 5C489 727 1234567 1330 ---- K 340 MAO 16205 010 FS 350 0910 808 16274 73S 1 5 608 SC270 73$ O 500 500 -2-45-- 0030 ---- MAO SC489 727 2335 REC 16332 727 3 S K 650 340 MANAUS (MAO) AM 0910 808 16268 73S 1 $ 1234567 1530 ---- MAO 5C309 735 $ 650 500 6- 0030 ---- MAO $C489 727 0415+ FOR 16333 727 2 K 650 K 340 0910 658 RG328 73S 1 5 JOINVILLE ( JOl) SC 580 1-3-5-- 0200 ---- MAO SC301 763 1234567 0200 ---- MAO 5C30I 763 OK! 650 SK 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1500 REC 86269 730 5 5 BEL S0251 733 S 500 550 1234567 0200 MAO 5C301 763 OK! 650 -2-4--- 0200 ---- MAO 5C30I 763 1455 GRU 16131 735 3 S OK! 650 100 614 1425 REC JH148 [MB 5 B 1500 REC 86270 735 5 $ 500 650 1234567 0545 ---- MAO SC303 727 7 0200 ---- S JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE MAO 0C301 763 OK! 650 2035 614 1-3---- 0030 ---- 860 JH140 EMB 8 8 MAO SC489 727 1500 REC 86329 730 5 5 K 340 580 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 2345 ---- 1025 BSB 16274 735 2 O MAO TR565 733 500 SI 500 7 7 0200 ---- MAO SF821 AB3 0920+ 0001 MAO 5C30I 763 ---- K 340 NAT JHIOO 6M8 2 8 SK! 650 614 FLORIAMOPOUS (Fui) Sc GRU VP166 733 1040 S FOR 86329 735 3 5 650 580 1030 1234567 0030 ---- 616 SF139 735 2 O 6- 0200 ---- MAO 0C489 727 MAO SC301 763 100 K 340 SK/ 650 1234567 0030 ---- 0915 MAO 5C489 727 GRU 16126 733 2 S 1330 K 340 100 REC 16328 735 4 S 580 1234567 0145 ---- MAO TR177 767 -2-4--- 0200 ---- 1040 GRU 86126 733 3 $ 100 SK! 340 MAO $0301 763 SK/ 650 ----5-- 0145 ---- 1320 GRU TR201 733 2 O MAO 16871 763 1350 650 R5C 16275 735 4 O OK! 350 500 1234567 0200 ---- MAO SC30I 763 1115 616 16924 767 1 FO 100 LASREA (LER) AU OK 650 BEL 5C251 733 1-3-5-- 0730 1010 ---4--- 0145 ---- MAO 16801 767 S OK! 350 TT840 6M8 1 8 550 735 1745 GRU RG12O 733 4 S 6(0 RG727 010 LONDRINA (6DB) PR FO 650 100 12345-- 0930 ---- MAO TR197 733 7 0001 ---- 1155 S 350 MAO SF821 AB3 GRU 50112 733 2 5 K 340 100 608 TR513 734 S 440 1230 1234567 0145 ---- GRU SF111 735 2 S MAO 11177 767 125 OK! 340 1950 GRU TR451 733 3 S I&ACAPA (UP) A? 100 1200 GRU TR547 733 3 O 100 -2---6- 1330 ---- MAO 86205 010 0200 1234567 ---- -2-----0145 ---- FS 350 MAO 86875 733 MAO SC301 763 SK 550 K/ 350 BSB 16192 733 1 S 2215 0700 1200 100 B6L 5C306 733 1 5 700 616 86100 767 1 FS 100 FORTALEZA ( FOR) CE --3---- 0145 ---- ----5-- 1530 ---- MAO RG873 763 MAO 5C309 735 $ 550 5K! 350 1234567 0030 0745 VP193 733 3 K/ 650 1200 2125 BEL 00892 730 1 O 700 616 RG100 767 1 FS 100 1234567 0200 0825 SC301 763 2 SKJ 650 ----5-7 0145 ---- 1--4--7 1625 ---- MAO SF382 735 MAO 16871 763 O 355 OK! 350 1234567 0545 1255 2250 SC303 727 3 5 650 BEL SF182 735 2 5 550 1200 616 16100 767 1 FS 100 1234567 0930 ---- MAO TR197 733 6- 0145 ---- -2--5-- 1525 ---- S 350 MAO SF384 730 MAO 16879 767 $ OK! 350 355 1950 BSB TR564 733 3 S 500 BEL VP182 735 3 S GIG 16100 767 1 ES 100 2250 1200 550 1234567 1530 2100 SC309 735 1 S 1234567 0200 ---- 650 --3--6- 1710 ---- MAO SP386 73S MAO 5C301 763 $ 355 OK 650 1234567 2000 0200* 18475 733 2 5/ 570 BEL SF182 735 2 $ 2250 BEL 5C251 733 550 O 550 1234567 2345 0400+ 1445 18565 733 O SI 500 1---5-- 1730 ---- MAO 5C235 735 $ 700 GRU 86321 767 3 FS 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0035. BEL 5C250 733 3 O 12345-- 0930 ---- MAO TR197 133 550 O 350 1234561 0145 ---- MAO TR177 767 -234-67 1730 ---- BSB TR513 734 SK/ 340 MAO 5C231 735 700 S 5 440 1145 GRU TR531 733 2 S 2100 GRU TR451 733 4 5 300 0035* BEL SC250 733 2 $ 550 100 1234567 0200 ---- 1234567 0930 ---- MAO TR197 733 MAO SC301 763 MACEIO (UZ) AL 5 SK 650 350 1445 BEL 5C25I 733 3 S B5BTR305 767 1234567 0030 550 ---- MAO SC489 727 K 340 FO 570 1-34-67 0730 ---- MAO SC485 735 1040 2145 GR TR509 733 2 O O 375 GRU 16348 727 3 O 600 100 GRU 10365 73S 6 5 1234567 0200 ---- MAO SC301 763 1234567 1300 ---- 2235 MAO SF291 AB3 600 OK! 550 O 340 MAO SC485 73S -2--5-- 0730 ---- 1405 2300 GRU 55147 730 2 5 S 375 REC 16343 733 4 O 650 650 GRU 16371 73S 6 5 1234567 0930 ---- 2235 MAO 11197 733 1-345-7 1330 ---- MAO 16205 010 605 S 350 FO 350 2335 806 16190 733 2 S 2100 616 TR502 734 4 5 100 650 FPANCA(FRC) SP 1234567 1515 2340 16201 767 1 ES 340 1234567 1300 ---- MAO SF291 A63 $ 340 12345-7 1330 ---- PORTO NACIONAL (FilE) GO MAO 16205 010 BSB SF252 733 FS 350 $ 500 12345-7 2345 ---18565 733 2210 BSB TF585 6MB 2 8 415 SI 500 SSA SF160 733 3 S 650 2220 MAO GOIANIA (GYN) GO 1215+ 858 80324 [MB 4 8 492 1234567 2000 ---- MAO TR475 733 SI 570 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0030 ---- MAO 5C489 727 K 340 0535+ FOR TR503 734 5 K/ 650 1--4--- 0625 0935 SF387 730 1 5 355 BSB R6295 733 1 S 0635 MANICORE (MMX) AU 440 --3--67 0705 1015 SF383 730 1 $ 12-4-6- 0200 ---- 355 MAO 50301 763 SK 650 1-3-5-- 0730 0835 TT840 6MB O 8 735 -2--5-- 0710 1020 SF385 73S 1 $ 1510 MARAEA (MAU) PA 355 BEL 86255 73S 4 S 475 1234567 0730 0855 --3-5-7 0200 ---- 5C485 735 O $ 123456MAO 5C30I 763 0030 ---- MAO SF193 733 K 375 OK 650 650 1-3-5-- 0730 1110 TT840 [MB 2 8 735 BEL 16267 733 0725 S 550 BEL 80359 6MB 2 6 490 1234567 0200 ---- -2-4--- 1000 ---- MAO SC210 735 475 1510 BSB 16261 73S 2 S O 715 5K 650 NÃO SC301 763 1450 RBR 0C484 735 1 5 315 1-3-5-- 030 ---- MAO 11197 733 S 350 0830 BEL 90333 6MB 1 B 490 1234567 2015 2140 1505 MAUES (MEZ) AU SC228 73S O 5 380 BSB BC231 6M8 1 B 492 PRESIDENTE PRUDENTE (PPU) SP TT884 6M6 O B 740 1-3-5-- 0830 0920 -2-4-67 0930 ---- MAO TR197 733 S 350 ---4--- 0625 ---- MAO SF387 73$ 1505 BSB BC249 6MB 1 B 5 355 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 492 -2-4-6- 0030 ---- 1850 COR TF503 [MB 5 6 1234567 1300 ---- MAO VP291 AB3 S 340 MAO 5C489 727 K 340 400 7 0705 ---- MAO 55383 73S 2145 BSB SF251 73S 1 S 355 5 0830 BSB 80232 6M8 2 8 492 500 1850 CGR TF503 [MB 4 8 QUAJARAMIRIM (GJM) RO 400 1-3-5-- 0145 ---- MAO TR177 767 OK! 340 -2-----0710 ---- MAO SF385 73S MAO TT840 [MB 1-3-5-- 0730 ---- $ 355 735 0910 BOB 8C230 6M8 2 8 492 8 1850 061 TF503 6MB 4 8 400 1255 PVH TT858 [MB 3 B -2-4-67 0145 ---- 735 MAO 11177 767 OK! 340 RECIFE (REC) PE GURUPI (GRP) TO 0910 808 60248 EMB 2 B 492 1 234567 0030 0925 SF193 733 4 K/ 650 -2-4-6- 0030 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA MAO 5C489 727 K 340 1234567 0200 1010 5C301 763 3 SK/ 650 0730 MAO 5P193 733 K 1234560030 ---- BS8 8C232 EMB 1 8 492 650 1234567 0545 ---- MAO 0C303 727 S 650 1-3-5-- 0145 ---- MAO TR177 761 0700 BEL 17814 FK7 1 8 SK/ 340 725 FOR 16331 733 4 FO 600 1615 MONTES cI..AROS (MOC) MO 0810 608 8C230 6MB 1 B 492 1234567 0545 1630 1--4--- 0030 ---- OC303 727 6 5 650 MAO $C489 727 K -2-4-67 0145 ---- MAO TR177 767 340 OK! 340 1234567 0930 ---- MAO TR197 733 S 350 1140 GRU 86370 735 3 O 0810 BSB 80248 6MB 1 6 492 605 1720 BOB 11564 733 1 $ IU4EUS (lOS) EA 500 OK! 650 -2--5-- 0200 ---- MAO 00301 763 1234567 1300 ---- MAO SF291 AB3 340 -----7 0001 ---- 5 MAO VP821 AB3 K 340 1610 SOA 16371 735 5 O 505 2110 BSB SF252 733 2 S 500 GRU SF242 735 600 S MATAI. (NAT) RN 12345-7 1330 ---- MAO 16205 010 FS 350 1234567 1130 SOA SF247 7350200 3 O ---- 600 MAO OC30I 763 OK! 650 2125 858 OC272 73S 1 $ 500 -23-567 0030 ---- MAO 5C489 727 340 REC JH148 [MB 4 B 614 K 1155 1234567 1330 ---- MAO 16205 010 1210 GRU 16364 735 3 5 1234567 0545 1430 FS 350 600 0C3Q3 727 4 $ 550 2140 BSB SC270 735 2 O 500 1--4--- 0030 ---- MAO SC489 727 MAO TR197 733 1234567 0930 ---- K 340 0 350 1234567 1530 2245 SC309 73S 2 O 650 1305 BRU 86370 735 4 S 1835 BSB TR564 733 2 O 500 605 1234567 2000 ---MAO TR475 733 SI 570 1234567 1330 ---- -2--5-- 0200 ---- MAO SC301 763 MAO 86205 010 FS 350 OK! 650 0420+ FOR TR503 734 4 K 550 1445 SOA R6371 73S 5 5 BSB 00270 730 O 500 605 1234557 2345 0635+ TR565 733 2 SI 500 2255 REC RG320 757 3 FS 650 1-34-67 0200 ---- MAO 5C301 763 SK/ 650 REDENCAO (RDC) PA 1234567 2000 ---- MÃO TR475 733 1545 SOA RG355 735 5 S 600 5! 570 1 234567 0200 ---- MAO 0C301 763 SK 650 0320-, FOR TR503 734 3 K 650 1234567 1530 ---- MAO SC309 735 S/ 650 0955 BEL 60333 [MB 2 8 490 1234567 2345 0530+ TR555 733 1 O! 500 0630+ SSA RG311 733 4 K! 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) Se I4AVEGANTES(ITAJAI/m.UMENAU) (NYT) SC IMPERATRIZ (IUP) MA 1 2345-7 1330 ---- MAO R6205 010 FS 350 1 234567 ---- MAO SC489 727 K 340 12-4560200 ---- MAO 00301 763 0030 0K! 650 2115 SOB TF585 [MB 1 8 415 1220 GRU 16132 735 3 5 100 0910 SLZ 80369 6MB 2 6 492 RIO ~co (RBR) AC --3-5-7 0200 ---- MAO 5C30I 763 ---4--- 0145 ---- MAO R6801 767 OK! 650 OK/ 350 SF387 735 O $ 1--4--- 0625 0715 355 616 16727 D10 FS 650 0920 SLZ 16261 73S 2 $ 475 --3--67 0705 0750 55383 735 O O 355 1220 GRU RG132 730 3 5 100 ITAITUBA PTB) PA -2--5-- 0710 0800 SF385 73S O S 355 1234567 0200 ---- MAO 5C301 763 -2-4-6- 0530 0700 TT806 6MB O B 730 5K 650 1234567 0730 0930 OC485 735 1 O 375 12345-- 0545 ---- MAO 5C303 727 O 650 BEL 5C251 733 $ 550 -2-4--1000 1100 5C210 735 O 5 715 BEL TT800 FK7 4 8 1050 GRU 86131 730 4 S 100 1330 730 RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (GIO) RJ JACAREACANGA (JCR) PA 12345-7 0730 ---- MAO SC485 735 $ 375 --2-4-62-----0145 R6875 733 O K! 350 0530 0815 TT806 6M8 1 8 730 2115 GRU RG2770745 730 5 5 500

FevereiroJBl - Orna Panrotas - 8-87

DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREGIJÉNCIA

Alugue um Carro

COSTA MANQUES (COS) RO R6871 763 1 SK/ 350 ----5-7 0145 1025 735 8 MMX TT840 [MB 1-3-5-- 0850 ---- 66879 767 1 SK/ 350 6- 0145 1025 735 P914 73858 [M8 3 8 1350 SK 650 MAO SC301 763 1234567 0200 ---- HORAÇUO QUAJARAMIRIM (0.111) P0 550 BEL SC251 733 2S 1225 735 8 MMX TT840 [MB 1-3-5-- 0850 ---- 355 VP387 73S 5 5 1234567Saida Chegada 1--4--- 0625 1810 735 P614 TT858 [MB 2 B 1255 355 9P383 735 4 5 --3--67 0705 1810 LABREA (LER) *11 355 VP385 735 4 5 -2--5-- 0710 1810 735 TT840 [MB O 8 1-3-5-- 0850 1010 375 5C485 73S 4 S 1234567 0730 1915 DE: MANAUS (MAO) AM 350 5 MAO TR197 733 CONTINUAÇÃO 12345-- 0930 ---- 735 33841 [MB O B -2-4-6- 0830 0935 440 BSB TP513 734 1 5 1700 PORTO VELHO (PVH) P0 350 5 MAO TR197 733 1234567 0930 ---- 735 TT840 EMB 1 8 0850 1110 1-3-5-RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ BSB 36305 767 1 FS 570 1930 RIO BRANCO (RBR) AC 340 9P291 A83 1 S 66873 163 0 5K/ 350 1234567 1300 2000 --3---- 0145 0745 735 8 MMX TT840 [MB 1------0850 P6201 767 O ES ---340 R6801 767 O S8/ 350 1234567 1515 2105 ---4--- 0145 0745 355 7614 9P382 73S 2 5 1230 76475 733 5 SI 570 66871 763 O SK/ 350 1234567 2000 0930+ ----5-7 0145 0745 735 MMX 37840 [MB 8 ----5-- 0850 ---- TR565 733 4 SI 500 66879 767 O SK/ 350 1234567 2345 1245+ 6- 0145 0745 355 P914 9P384 735 2 5 1230 5K/ 340 MAO TR177 767 SOURE (SSO) PA 1234567 0145 ---- 735 8 MMX TT840 [MB --3---- 0850 ---- SK 650 550 MAO SC301 763 0840 BSB TR463 733 1 5 1-3-5-- 0200 ---- 355 P614 VP386 735 2 S 1315 730 BEL TT888 [MB 1 8 SK 650 MAO SC301 763 0620 1234567 0200 ---- SANTAREM (STU) PA 550 BEL 5C251 733 1 5 1030 TABATINQA (Ter) AM 735 B MMX TT840 [MB 1 700 SKI 650 SC884 73S 1 5 SC301 763 5 1020 6-------0850---- 0830 1234567 0200 1540 355 P914 97382 73S 4 5 1735 700 650 5C220 73S 1 S SC303 727 7 S 1-3-5-- 1000 1150 1234567 0545 2100 735 B 338-40 [MB MMX ----5-0850---375 SC485 73S 5 S 1234567 0730 2110 TEFE (UF) AM 355 P614 67384 735 4 5 1735 733 350 TT868 [MB 0 B TR197 733 1 5 1234560500 0635 1234567 0930 1630 735 8 TT840 [MB MMX --3---0850 ---- 700 340 50884 73S O 5 5 MAO VP291 AB3 - 0830 0940 1234567 1300 ---- 355 P914 6P386 735 4 5 1820 740 555 TT834 EMB 0 6 858 VP283 735 1 5 1955 123456- 0830 1005 700 5C220 73S 0 S P0205 010 1 ES 350 1-3-5-- 1000 1110 1234567 1330 2040 ES 340 MAO P0201 767 -2-456- 1515 ---- TBRESINA (THE) P 050 9P193 733 2 8/ 650 6RU0030 5C881 733 1 5 1234567 2240 0615 340 5 ES 340 MAO 9P291 AB3 MAO P0201 767 1234567 1300 ---- 1234567 1515 ---- 11/ 570 DE 100 BSB 9P262 733 1 5 0015* GRU P0127 733 1 5 2000 Dif. Horrio 858 -1.0 hr. FS 350 SC309 735 4 SI 650 1234567 1330 ---- MAO P6205 010 1234567 1530 04304 Aeroporto : Maraba 4 Kin 570 355 S MAO 9P382 73S BSB 66290 73S 1 5 2310 1--4--7 1625 ---- 650 5 MAO 5009 735 06154 BEL VP285 73S 2 K/ 550 1234567 1530 ---- 570 5 355 MAO VP384 73S 0245+ FOR P6291 735 2 8 -2--5-- 1625 ---- ALTAMIRA (ATU) PA 0615+ BEI. VP285 735 3 K/ 550 TROMBETAS (TMT) PA 490 B MAS 60358 [MB 12345-0740 700 ---- 355 SC235 73S O 5 5 MAO VP386 735 --3--6- 1710 ---- 1---5-- 1730 1835 730 BEL TT800 FK7 1 B 1200 BEL VP285 735 2 KJ 550 TUCUMA (TUZ) PA 0615 SK 650 ARACAJU (AJU) SE MAO SC301 763 -2-4-6- 0200 ---- SALVADO! (SSA) DA 475 5 MAS 66255 73S 1 2-4-60950 720---- 340 K BEL TT896 [MB 3 8 MAO SC489 727 0935 1234567 0030 ---- 650 ORO 66344 727 7 S 2240 SK 650 600 MAO 5C301 763 GRU 66348 727 2 S 1-3-5-- 0200 ---- 1010 475 5 MAB 66255 735 12-4--- 0950 ---- 720 BEL TT898 EMB 2 8 5C301 763 4 SK/ 650 1020 1234567 0200 1305 080 5 BSB P6407 733 S 350 MAO TR197 73 TUCURUI (TU!) PA 1234567 0930 ---- 650 616 R6344 727 4 5 2240 650 K MAO VP193 733 1234560030 500 ---- BSB TR510 733 1 5 1910 BARRA DO QARCAS (BPQ) NT BEL 60359 [MB 1 8 490 340 0630 5 MAO VP291 7B3 1234567 1300 ---- 475 5 MAS 66255 735 12-4-60950---- 500 BSB 6P252 733 1 S UBERABA (JIA) NO 2020 492 676 BC322 [MB 3 6 1635 FS 350 K 340 MAO SC489 727 MAO 0030 R0205 010 1-3-5-7 ---- 1234567 1330 ---- DEtEM (BEL) PA 500 475 BSB 5C27J 73S 1 5 6RU P6254 73S 2 5 2055 1025 490 BC358 [MB O 6 1234568 340 5C309 73S 3 SI 650 0740 MAO SC489 727 0910 -2-4-6- 0030 ---- 1234567 1530 0145+ 490 BC224 [MB 1 8 123456- 1330 1530 5/ 570 475 MAO TP475 733 GRU P6260 73S 2 5 1234567 2000 ---- 1025 490 BC332 [MB O 8 1234567 1530 1700 SK 650 0850* FOR TR503 734 7 8/ 650 MAO 5C301 763 12-4-6- 0200 ---- 475 66254 73S O 5 1-3-5-7 1610 1715 475 BEL R625S 735 5 5 1620 SANTA TEREZIW4A (STZ) MT 492 BC356 [MB O 8 2-4-6- 1845 2015 MAO TR177 767 SK/ 340 SK 650 MAO 5C301 763 --3-5-7 0200 ---- --3---7 0145 ---- BELO HORIZONTE (TincredO INves) (CIIF) Na 490 550 858 BC250 [MB 2 6 BEL 66267 733 5 1020 475 5 MAS P0255 735 12-4-60950 58/ 340 475---- MAO TP177 767 858 P6261 73S 3 5 -2-4-6- 0145 ---- 1620 210 850 5C477 735 2 5 2025 490 1105 BSB BC252 EMB 2 B 475 5 MAS P6254 735 1-3-5-7 1610 ---- UBERLANDIA (UDI) MO SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA SI 650 BEL SC309 73S 340 K MAO SC489 727 1234567 0030 ---- 58/ 340 MAO TR177 767 --3---? 0145 ---- 210 0800+ 616 5C476 735 5 5 570 0745 BSB P6291 735 1 5 490 BSB BC250 EMB 3 8 1105 SK 650 BOA VISTA (DVI) RPI MAO SC301 763 1234567 0200 ---- MAO TR177 767 SK/ 340 1---5-- 0145 ---- 475 5 MAS 66255 735 12-4-60950 550 ---- 5 BEL 5C251 733 490 BSB BC236 [MB 3 8 1115 0250+ 6RU SC488 727 7 5/ 340 570 2000 ORO 66290 73S 3 5 SK 650 MAO 5C301 763 1234567 0200 ---- 475 5 MAS R6254 735 1-3-5-7 1610 ---- VILHEMA (BV)4) RO 490 BEL BC333 [MB 4 8 1130 650 S 355 97387 735 2 5 1--4--- 0625 1115 BEL SC302 727 SANTAREM (STM) PA 710 MAO 5C248 727 3 S 2150 VITORIA Mn ES 8 650 MAO YP193 733 1--4--- 0030 ---- 340 K MAO 50489 727 IRASIUA (BSB) DF 1234567 0030 ---- 355 BEL 6P387 735 1 8 0425 490 8 408 8C333 [MB 6RU P6314 733 3 5 650 1---5-- 0845 ---- 1050 8 650 MAO VP193 733 --3--67 0030 ---- 490 CMP 80237 [MB 5 B 1650 MAO RG875 733 8/ 350 -2-----0145 ---- 355 BEL VP383 735 1 K 0505 490 6 MAS BC333 [MB 650 --3---7 0845 ---- 616 RG314 733 1 S 1050 K 650 MAO VP193 733 -2--5-- 0030 ---- 490 047 BC251 EMB 5 8 1650 MAO R6873 763 SKI 350 --3---- 0145 ---- 355 BEL VP385 73S 2 K 0510 475 66255 735 1 S 650 616 RG314 733 1 S 12-4-6- 0950 1400 1050 650 SC303 727 O 5 1234567 0545 0655 492 8 MAS BC363 EMB SK/ 350 -2-4--- 1140 ---- MAO R6801 767 ---4--- 0145 ---- VP382 73S O 5 355 1--4--7 1625 1735 475 CKS P6259 735 1 S 650 1815 616 R6314 733 1 5 1050 355 67384 735 O 5 -2--5-- 1625 1735 475 5 MAS P6254 735 SKI 350 1-3-5-7 1610 ---- MAO R6871 763 ----5-7 0145 ---- 97386 735 O 5 355 --3--6- 1710 1820 650 5 BEL SC302 727 650 616 R6314 733 1 5 1050 700 5C231 735 O 5 -234-67 1730 1845 0520+ MAO 5C489 727 3 8 340 SK/ 350 6- 0145 ---- MAO P6879 767 700 SC235 735 1 5 1---5-- 1730 1945 650 616 P6314 733 1 5 1050 CAMPO GRANDE (COR) ME SAO PELJX DO ARAGUAIA (SXO) MT 475 5 MAS RG254 73S 581 650---- 1-3-5-7 1610 1234567 0200 ---- MAO 5C301 763 MAO TR177 767 58/ 340 1---5-- 0145 ---- SI 650 SEI 5C309 735 650 0< 1520 SSA 66315 733 5 5 490 8SB BC236 [MB 1 8 0930 cem 375 616 5C484 735 6 5 350 0945. MAO TR197 733 5 1234567 0930 ---- MAO TR177 767 SK/ 340 --3---7 0145 ---- La' 650 1825 616 76200 733 2 5 CARAJAS (CKS) PA 490 BSB 8C250 EMB 1 8 - 0930 49? BC363 [MB O 8 1 234561140 1215 o (1) SK/ 340 MAO TR177 767 -2-4-6- 0145 ---- CONCEICAO DO ARAGUALA (COJ) PA 490 BSB BC252 EMB 1 8 1015 490 80333 [MB 1 8 1234567 0845 1035 SAO FEUX DO XINGU (SXX) PA DE. CONFRESA (CFO) MV SK 650 MAO 5C301 763 -2-4-8- 0200 ---- 0 490 8 1408 BC333 [MB Dif. Horaro BSB -2.0 hr. --3---7 0845 ---720 BEL TT896 [MB 2 8 0855 II 490 CMP BC251 [MB 3 8 Aeroporto Manicare 3 Km 1300 SK 650 MAO 5C30I 763 1-3-5-- 0200 ---- CUIABA (COB) NT 720 40 BEL TT998 EMS 1 B 0940 475 S MAS P6255 73S 12-4-60950 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 355 ORO SC486 727 5 5 2115 ALTAMIRA (ATM) PA 740 TT834 EMB 1 B 1234560830 1145 cem 475 5 MAB R6254 735 B 735 MMX TT840 [MB 1-3-5-7 1610 ---- ----5-- 0850 ---- La' ce SAO LIJ'S (SLZ) MA S 550 BEL SC302 727 P914 VP384 735 5 S 355 1955 Lw 650 67193 733 1 K 123567 0030 0505 NZ 380 5 MAO 5C228 73S •E1_EM (DEI.) PA SC301 763 1 SK! 650 1234567 0200 0640 iS 355 0320-P914 5C487 727 4 K 735 MMX TT840 [MB 8 1------0850 ---- 650 SC303 727 2 5 1234567 0545 1115 355 P914 97382 735 5 5 2025 lac CURITIBA (CWB) P! TR475 733 1 5/ 570 1234567 2000 0030+ 475 5 1486 TT840 [148 735 448 RG255 735 8 --3---- 0850 ---- 1--4-6- 0950 ---- SAO PAULO )GuIr8lhO*) (CRU) SP 600 660 66365 73S 5 5 355 P914 67386 735 5 5 2110 2100 340 0< 9P821 AB3 O 8 7 0001 0545 475 S MAS 66255 735 735 MMX TT840 EM8 8 ----5-0850 ---- -2-----0950 ---- 340 5C489 727 1 8 1234567 0030 0730 605 ORO R6371 73S 5 S P914 VP384 735 6 5 2100 355 2120 TR177 767 1 581 340 0'•1234567 0145 0850 475 O MAS 66254 73S 1-3-5-7 1610 ---- 6< BOA VISTA VB)RR R0875 733 1 8/ 350 -2-----0145 0950 SI 650 BEL SC309 735 735 6 MMX TT841 6MB -2-4-6- 0830 ---- P6873 763 1 SK! 350 Z4 --3---- 0145 1025 300 0830+ 616 50168 735 5 5 710 ujiMAO 5C242 735 1 5 1240 P6801 767 1 SKI 350 ---4--- 0145 1025 <La'

8-88 - Guia Panrotas - Fevereiro191

01IAMI TEM MAIS UMA ATRAÇÃO: UNIDAS MIAM!. D!SKGRÁ TIS (011)800-31%. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREOUÈNCIA

di1

uni(

AIuauQ um CRrrn

1-3-5-7 1610 ---- MB R6254 73S CULASA (Cal) NT S 475 2245 BEL 5C309 735 2 5 650 123456- 1015 ---- MII TF540 EKF 8 400 REDENCAO (ROC) PA 1245 ARU TF548 FKF 2 8 405 1234567 0845 0955 6C333 [MB O 8 490 cuRm.A (CWI) P0 1234567 Said3 Chegada RIO DE JANEIRO (GaIsso) ((Ma) RJ 12345-7 1800 ---- MII TF543 FKF 8 400 123456- 0740 ---- MB BC358 [MB B 490 2115 COM BC926 100 2 B 070 2100 BEL SC303 727 6 S JOINVIU.I (401) SC 650 DE: 12-4--- 0950 ---- MB P0255 73S S 475 12345-- 0100 ---- MII TF533 FKF 8 400 CONTINUAÇÃO 1840 BSB R6407 733 2 S 080 1100 COM S1786 [142 1 B 090 12-4-6- 0950 ---- MB RG255 735 5 UNS (UP) SP 475 1930 ORO RG344 727 5 S 1 2345-7 1800 650 ---- FLORIANOPOUS (FIJI) SC MII TF543 FKF 8 400 1234567 1530 ---- MB BC332 EMB 8 490 2110 CGH TF538 FKF 2 B 12-4--- 0950 ---- MB RG255 735 408 5 475 0430+ BEL SC309 735 4 SI 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2015 ORO 09122 73S 5 5 100 1-3-5-7 1610 ---- MB RG254 73S 5 475 12346-7 2110 2140 -2---6- 0950 ---- TF532 FKF O B NAB RG255 73S 400 475 5 0430+ BEL SC309 735 4 5/ 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2215 BSB 09192 733 2 S 100 SALVADOR ( SSA) IA 123456- 0700 ---- 1-3-5-7 1610 ---- MII TF533 EKF MAB RG254 735 8 400 S 475 12-4-6- 0950 ---- MB P6255 735 $ 475 0925 CGH TF410 EKF 1 B BEL 5C309 73S 410 S/ 650 2055 BSB SC270 735 2 5 12345-7 1800 ---- 500 MII TF543 FKF 0916+ 010 09126 733 6 S 8 400 100 1234567 1530 ---- MB BC332 [MB 6 490 2130 FORTALEZA (FOR) CE CGH TF414 FKF 2 6 410 RIO DE JANEIRO (Estilos Dumond) (SDU) RJ 0145+ BEL 5C309 73S 3 SI 650 123456- 0740 ---- MAB BC358 [MB B 490 1-3-5-70700 1610 ---- MB RG254 735 123456---- $ 475 MII TF533 FKF 1255 B BEL 5C303 727 2 5 400 650 0145+ BEL 5C309 73S 3 SI 650 0955 COM R6611 L0E 1 5 1234567 1530 ---- 050 MB 8C332 EI4B 8 490 SANTA TEPEZINHA (STZ) NT 12345-7 1800 ---- MII TF543 FKF 400 2100 B BEL 5C309 735 1 S 650 1---5-0845 ---- MB BC333 [MB 8 490 2125 COM RG657 LOE 2 5 1-3-5-7 1610 ---- 050 MB RG264 73S 5 475 1300 CMP BC237 [MB 3 8 490 RONDONOPOUS (RO0) NT 2100 BEL SC309 73S 1 S 650 -2-4-6-1015 0845 ---- P4AB BC333 [MB B 490 1 ---- MII TF540 FKF FOZ DO23456IOUAIJ (IGU) PR O 400 1300 CMP BC253 [MB 3 B 490 1155 ARO TF548 FKF 1 B 1--4-6- 0950 ---- NAB 09255 735 405 $ 475 SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) 5? 2235 GRU RG365 735 6 5 600 1234567 0845 1130 BC333 [MB 2 B 490 123456- 0700 ---- MII TF533 FKF -2-----0950 ---- 8 400 MB RG255 735 5 475 SANTAREM (STM) P5 1010 COM TF4I0 FKF 2 8 410 2235 ORO R6371 735 6 S 605 12345-MB BC358 [MB 8 490 12345-7 1800 ---- MII TF543 FKF 1-3-5-7 1610 ---- 0740 B 400 MB RG264 735 ---475 5 1220 BEL TTBOO EK7 2 B 730 2150 CGH TF538 FKF 3 B 408 BEL 5C309 73S SI 650 1234567 1530 ---- MB 8C332 [MB B 490 SAO PAULO (COnOotiha.) (COM) SP 1005+ (316 5C168 735 6 5 300 1805 123456- 0700 0800 BEL 5C302 727 1 S 650 TF533 FKF O 8 GOIANIA (GY)9 GO 400 1-3-5-7 1610 ---- MB P6254 73S 6- 1015 ---- 5 475 MII TF540 FKF 12-4-6- 0950 1510 8 400 RG255 73S 2 S 475 1805 BEL 5C302 727 1 S 650 1240 ARO TF505 FKF 1 B 408 IIJIEUS (lOS) IA SAO FEliX DO ARAQUAIA (5)10) MT 12345-7 1800 1930 TF543 FKF 1 8 400 1-3-5-7 1610 ---- MB RG254 735 475 5 1---S-- 0845 ---- MB BC333 EMB URUBUPUNGA (UNE) SP 490 B BEL 5C309 73S SI 650 1350 1-2-5-- 1015 ---- CMP BC237 EMB 4 B 490 MI] TF540 FKF 8 400 0630+ SSA RG3I1 733 4 KI 650 -2-4-6- 0845 ---- MB BC333 [MB 8 490 1145 APU TF550 FKF 1 B IMPERATRIZ (IUP) NA 405 1350 CMP BC253 [MB 4 B 490 12-4-6- 0950 1030 09255 73S O S 475 --3---7 0845 ---- MB 8C333 [MB 8 490 123456- 1320 1405 5C36.2 EMB O O 492 1350 CMP BC25I EMB 4 B 490 ITAITUBA PTB) PA 1 MARINGA jMGF) PR SÃO LUIS ($12) NA 12345-- 0740 ---- MB BC358 [MB 8 490 1234560740 ---- MB BC358 [MB 8 490 1330 BEL Tt800 FK7 3 8 730 1115 BEL SC303 727 1 5 650 10*0 PESSOA (JPA) P1 12-4-6- 0950 ---- MB R6255 73S S 475 123456- 0740 ---- MB 8C358 [MB 8 490 0040+ 078 P6294 733 4 S 440 BELO HORIZONTE (PampuIha) (PUJ) NO 1530 BEL SC303 727 4 S 650 -2-4-6- 1320 ---- MB BC362 EMB 123456- 0745 ---- B 492 MGF 51739 FKF B 095 12-4-6- 0950 ---- MB RG255 73S 475 5 1705 IMP P6260 735 1 S 475 1205 COM TF460 100 2 B 420 2335 ORO R6332 727 6 5 650 1-3-5-7 1610 ---- MB P6254 73S 475 12345-- 1115 ---- 5 MGF 51741 EM2 8 095 12-4--- 0950 ---- MB RG255 73S 475 5 BEL SC302 727 S 650 1630 COM 51912 [142 1 B 070 658 SC272 735 $ 500 IRASILIA (ESB) DF 0640+ MAO 5C301 763 4 SKI 650 2335 REC 09332 727 3 5 650 (GuSfulhos) (GRU) SP -23-56-SAO PAULO 0815 ---- MGF 51683 EM? B 095 1-3-5-7 1610 ---- MB R6254 735 5 475 12-4-6- 0950 1750 P6255 73S 4 5 475 1320 CWB P6191 733 1 100 BEL 5C309 73S S 650 TERESINA (EHE) P1 CAMPO GRANDE (COR) MS 0415+ FOR 09333 727 2 K 660 12-4-6- 0950 ---- MB R6255 73S 5 475 -2-4-6- 0850 ---- MGF TF534 FKF 8 400 MACAPA (MP) AP 2310 ORO P6290 73S 7 S 570 1000 PEB TF502 [MB 1 B 400 1234567 1530 ---- MAB BC332 [MB B 490 1-3-5-7 1610 ---- 14MB RG254 735 CAIBAS DO SUl. (CXJ) RE 5 475 BEL RG266 733 1 5 1930 550 BEL 5C309 73S 12345-- 1115 ---- 650 MGF 51741 EM2 5 8 095 1-3-5-7 1610 ---- MB RG254 735 475 5 0245+ FOR P6291 735 2 K 570 1615 COM SL770 EM? 1 8 090 1930 BEL RG266 733 1 5 TUCUMA (TUZ) PA 550 CURITIBA (CMI) P0 -2-4-6- 1845 ---- MB BC356 [MB 1234561030 1130 O 492 BC225 [MB O B 123456- 0815 0905 490 SL683 EM2 O B 095 TUCURIM (TUR) P5 2250 BEL VP182 735 1 S 550 12345-- 1115 ---- MGF 51741 EM? 095 8 MANAUS (MAO) Ali 123456- 0740 ---- MB 8C358 [MB 8 490 1450 COM TF922 100 1 B 070 1234567 1530 ---- 1030 BEL BC363 [MB 1 8 12345-7 1700 1815 MB 8C332 [MB 490 492 B SL681 EM2 1 B 095 1945 BEL 5C302 727 2 5 123456- 1330 1410 8C224 [MB O B DOURADOS (DOU) MT 490 650 1-3-5-7 1610 ---- 1-3-56- 0850 ---- MB RG254 73S 67 1530 ---- MB BC332 [MB 490 MGF TE534 FKF $ 475 B 8 400 1945 1830 1000 BEL SC302 727 2 5 BEL BC2I1 [MB 1 B 495 PPB rF596 [MB 1 B 400 650 NATAL (MAl) RM FLORIAROPOUS (FUI) SC 1-3-5-- 1610 ---- MB R6254 735 5 475 123456- 0740 ---- 12345-7 1700 ---- MB BC358 [MB 1930 BEL BC201 [MB 1 B 495 MGF S168I EM2 8 490 O 095 1430 BEL 5C303 727 3 S 1950 CWB TP45I 733 2 5 650 UBERABA (UBA) NO 100 12-4-6- 0950 ---- MB RG255 735 FRANCA (FRC) SP 5 475 12-4-6- 0950 1620 P6255 735 3 5 475 BSB SC270 7351 5 500 12345-- 1115 ---- MGF 51741 EM? UBERIANDIA (UDI) UG 095 8 2255 REC RG320 767 4 FS 650 12-4--- 0950 ---- 1510 COM TF446 [MB 1 410 MB R6255 735 $ 475 12-4--- 0950 ---- MB R0255 735 475 S PPATINGA (1PM) MO 1925 UBA BC206 FKF 4 B 496 BSB SC272 73S S 500 12-4-6- 0950 ---- MAB P6255 735 $ 475 123456- 0745 ---- MGF S1739 EKE 8 095 2255 R[C P0320 767 3 FS 650 2000 ORO 09290 735 5 S 570 1500 COM JH025 [MB 2 B 610 1-3-5-7 1610 ---- MB P0254 73S 5 475 JOINVIU.E (.101) SC BEL 5C309 73S 5 650 123456- 0745 ---- MGF S1739 F*F 6 095 0500+ FOR P0321 767 2 SK 650 1300 COM SL782 EM? 2 B 090 NAVEGANTES(ITAJAJ/ELUMENAU) (Ni!) SC DE: Id_l.III1_I1úfljL3 JUIZ DE FORA (JOF) NO 12-4--- 0950 ---- MB P6255 735 $ 475 Aeroporto Manha 3 Km 12346-- 1115 ---- MGF S1741 EM? B 095 858 P6277 735 3 $ 2115 500 1645 COM JH125 [MB 2 O 610 PORTO ALEGRE (POA) RS LONDRINA (1DB) P0 12-4-6- 0950 ---- MB P6255 73$ S 475 ARACATUBA (API!) SP 123456- 0746 0810 S1739 FKF O 095 2055 GRIJ 5C930 763 5 ES 100 123456- 1015 1045 TF540 FKF O 8 400 12345-7 1700 1720 SL681 EM2 O B 095 PORTO VELJ40 (PVH) RO 12345-7 1800 ---- MII TE543 EKF B 400 12345-7 1945 2005 S1735 EM2 O O 095 12-4-6- 0950 ---- MAB RG255 73S 475 S 2030 BAU TF542 FKF 1 B 405 NAVEGANTES (ITAJAI/BLUMEMAU) (MVI) SC 2245 GRU 5C486 727 6 5 355 BAURU (BALI) SP 123456- 0815 ---- MGF 5L683 EM2 8 095 1-3-5-7 1610 ---- MB P6254 735 5 475 12345-1 1800 1820 TF543 FKF O B 400 1220 CWB P6132 735 1 $ 100 BEL 5C302 727 S 650 CAMPO GRANDE (COR) ME OURINHOS (OUS) SP 2140 MAO 5C228 735 3 S 380 123455- 0700 ---- MII TF533 FKE B 400 12345-7 1700 ---- MGF SL681 EM? 8 095 RECIFE (REC) P5 1030 COM TF530 100 2 8 404 2045 LOB TF581 [MB 1 6 404 123456- 0740 ---- MB BC358 [MB 490 B 1-3-5-- 1015 ---- MII TF540 FKF B 400 PONTA POPA (P110) MT 1630 BEL SC303 127 5 S 650 1200 ARU TF550 FKE 2 B 405 1-3-56- 0850 ---- MGF TE534 FKF 8 400 12-4--- 0960 ---- 14MB P6255 73S S 475 CMAPECO )XAP) SC 1040 PPB TESOS [MB 2 8 400 2125 BSB 5C272 735 2 5 500 123456- 0700 ---- MI! TF533 FKF B 400 PORTO ALEGRE (POA) 11$ 12-4-6- 0950 ---- MAB P6255 735 S 475 1200 COM 51774 EM2 1 B 090 123456- 0815 ---- MGF SL683 [142 8 095 2140 BSB 5C270 735 3 S 600 CRICIUMA (Ccli) Sc 1200 CW8 TP547 733 1 100 1234567 1530 ---- MAB BC332 [MB 8 12345-- 0700 ---- 490 MII TE533 FKF 8 400 12345-7 1700 ---- MGF S1S8I EM? 095 8 2245 BEL 5C309 735 2 5 650 1205 CGH S1786 EM2 2 B 090 2100 CWB TP451 733 3 100 HORÁRIO

Fe+ereirol91 -

Guia Panrotas - B-89

AMIGA, DINÂMICA E Pl^ili.,FISSIONAL... NAVEOAIITES(1TAJAI/BUJIIENAU) (HYT) SC 492 8 MiM BC231 1MB 1-3-5-- 1135 ---- 500 BSB 66277 73S 35 2115 8 492 HORÁRIO MIM BC249 EMB -2-4--7 1135 ---- JE 858 66277 73$ 35 500 2115 740 Chegada 12 3 45 67 Sai PORTO ALEGRE (P014 RI 492 8 MiM 8C233 1MB -2-4-60845---- 740 550 858 RG267 733 3S 1745 340 DE: 8 492 NTM 8C235 1M8 ---4--- 14I ---- CONTINUAÇÃO 100 858 96190 733 3S 2335 492 8 MOI BC235 (MB -2---6- 1415 ---- 100 3 S 858 66192 733 2340 PORTO SEGURO (EPS) MA Dl: PORTO SEGURO (EDIl IA 095 B MGF 51739 FKF 123456- 0745 ---- Dif. Horarlo 1358 -1.0 hr. 492 8 NTM 86233 1MB -2-4-6- 0845 ---'- 1650 CGH JH025 1MB 3 B 610 Aeroporto Miraclias do Tocantins O Km 615 858 JH013 1148 3 B 1645 PRESIDENTE PRUDENTE (PPI) ID RECIFE (NEC) P1 TF534 EKF O B 400 123456- 0850 0920 AAAGUAINA (AU)I TO 492 8 MTM BC231 1148 1-3-5-1135 ---- RIEEIRAO PRETO (MO) SP 492 BC230 1MB O 8 1 - 3 - 5-- 0925 1015 500 858 TR554 733 2 S 1720 095 8 MGF SL741 112 12345-- 1115 ---- BARRA DO GARCAS ($P0) MT 492 8 MiM 8C249 1148 -2-4-67 1135 ---- 1545 CGH TF446 6M8 2 B 410 492 NTM BC231 1MB B 1-3-5-- 1135 ---- 500 8S8 TR564 733 2 S 1720 RIO DE JANEIRO (GaI..o) (010) RJ 492 DOM 8C322 1M13 3 8 1635 492 8 MOI 8C235 1148 -2-4-6- 1415 ---- 095 6 161 SL683 612 123456- 0815 ---- 492 8 NTM BC249 [MB -2-4-61135 ---500 858 fF252 733 3 S 2110 100 CWB 5045 727 1 S 1200 1635 6014 8C322 1M8 3 8 492 RISEIRAO PRETO (RAO) ID 8 095 MGF 5L681 112 12345-7 1700 ---- BARREIRAS (ERA) BA 8 492 MIM 86235 1148 -2-4--- 1415 ---- 2145 CWB 5069 73S 2 5 300 492 8 NTM BC233 6MB -2-4-6- 0845 ---- 415 8SB 01585 1MB 2 B 2115 Dwnoflt) (SOU) RJ RIO DE JANEIRO (S 615 1600 BSB JH065 6M8 2 8 RIO DE JANEIRO (Qalseo) (GIO) RJ 095 8 MGF S1739 FKF 12345-- 0745 ---- PA EILEM (BEL) 492 8 MOI BC233 1Mb -2-4--- 0845 ---- 050 C641 R6619 LOE 2 S 1155 492, 8 Mil 8C231 1148 1-3-5-- 1135 ---- 350 BSB TR421 733 2 1515 095 B MGF SL739 EKE 6- 0745 ---- 550 BSB 66266 733 2 S 1750 492 8 MTM 86233 6MB -2-4-6- 0845 ---- 050 1155 CGH VP619 LOE 2 S 492 8 NTM 8C249 1148 -2-4-67 1135 ---- 350 1630 WTR197 733 2 095 B P461 51741 112 12345-- 1115 ---- 550 1750 BSB R6266 733 .2 S 492 8 NTM 86231 1MB 1-3-5-1135 ---- 1425 CGH RG629 101 1 S 050 BELO IIORIZOPITE (Tanoesdo Nas..) (C*IF) NO 080 1840 . 858 66407 733 2 B 095 MGF 51.741 112 123456- 1115 ---- 492 8 MTI 8C233 1M13 -2-4-6- 0845 ---- 492 8 MIM BC249 1MB 050 -2-4--1135 ---C614 SC631 LOI 1 S 1455 200 BSB VP037 735 2 S 1610 080 1840 BSB 96407 733 2 5 400 8 MGF TF537 FKF 12345-7 2010 ---- 492 B MTI BC231 1MB 1-3-5-- 1135 ---- 492 NTM 86249 1MB 8 050 -2-4--7 1135 ---- 2325 CGH RG665 LOE 1 S 510 1358 TR473 733 2 5 1900 080 1900 858 VP093 735 2 S SAO PAULO (Congon6ia.) (COIl) ID 492 8 ITI BC249 1MB -2-4-67 1135 ---- 492 MiM 86249 1MB 8 095 -2-4-67 1135 ---- 51739 FKF 1 8 123456- 0745 1000 510 858 TR473 733 2 S 1900 550 858 TR471 733 2 S 095 1930 SL741 112 O 8 123456- 1115 1235 492 8 -2-4-6- 1415 ---- NTM BC235 1MB 492 8 MOI 86235 1M8 -2-4--- 1415 ---- 095 S1735 112 1 8 12345-7 1945 2131 210 858 SC477 735 2 5 2025 080 858 RG401 767 2 ES 400 2010 TE537 FKE O 8 12345-7 2010 2140 BOM JESUS DA LAPA (L&Z) IA 492 8 MOI 86235 [MB 6- 1415 ---- 5*0 PAULO (Gua,uIhO.) (GRU) ID 492 8 ---- MIM 8C233 1MB -2-4-60845 080 2010 BSB R6409 733 2 S 095 8 461 SL683 112 123456- 0815 ---- 615 858 JH065 1M13 3 B 1655 100 SALVADOR 655A) LA CWO 60121 733 1 S 1100 RASIUA (asa) DF 8 492 NTM BC233 [MB -2-4-60845 ---- 095 8 MOE S1681 EM2 12345-7 1700 ---- 492 8C233 [MB 1 B -2-4-6- 0845 1215 615 858 34065 [M8 4 100 1855 CWB VP124 73S 2 S 2050 492 8 NTM 8C230 1MB --3-5-- 0925 ---- 8 492 NTM 86231 1146 1-3-5-- 1135 ---- VARUNHA (VAOI NO 475 AUX 96261 735 1 5 1400 500 BSB TR510 733 2 095 1910 B MGF S1741 112 12345-- 1115 ---- 492 BC231 1MB 1 8 1-3-5-- 1135 1505 492 6 MTM 8C249 6148 610 -2-4-67 1135 ---- CGH JH125 6148 1 8 1545 492 8C249 EMB. 1 8 -2-4-67 1135 1505 500 858 IRSIO 733 2 1910 492 8C235 1M13 1 B -2-4-6- 1415 1745 492 8 MOI 86235 1MB -2-4-6- 1415 ---- CONEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 500 BSB fF252 733 2 2020 492 BC248 [M13 O 8 - 2 - 4 - 67 0930 1000 SAIITANA DO ARAGUAIA C$P) PA Dl: CURrFIEA (CWB) P* 492 8 MIM 8C248 1MB -2-4-67 0930 - Dif. Horario BSB -1.0 rir. 492 14014 BC235 1148 8 -----4--- 1415 ---- 490 603 86333 1M13 1 6 1130 Aeroporto : Matupa 4 Km 100 BSB 96190 733 2 5 2155 5*0 LUIS (512) NA FLOMIAIIOPOUS (FUI) $C 492 8 MiM 86233 [MB -2-4-60845 ---- 492 ALTA FLORESTA ^ NT 6 MTM BC235 [MB -2---6- 1415---- 475 B58 96260 735 4S 1705 730 18K TT873 1MB 8 -2-4--- 0910 ---- 100 8S8 RG192 733 2 S 2215 SAO PAULO (Congonhes) (CGH) ID 1400 COS TT880 1MB 2 8 730 FORTALEZ A (POR) CE 8 492 MTM 86235 1M13 1415 ---- -2-4--492 MOI BC231 1MB ARACATUEA (ARU) ID 8 1-3-5-- 1135 ---- 858 TF525 100 2B 420 2000 730 148K TT873 1MB 8 -2-4--0910 ---- 500 858 TR564 733 4 S 1 950 5*0 PAULO (Qu.IuIiIOS) (mu) ID 405 COM TE549 11(1 3 8 1645 492 MOI BC249 1M13 8 -2-4-67 1135 ---- 492 8 "TH 86233 1MB 0845 ---- -2-4-513513TR564 733 4 5 500 CAMPO GRANDE (COR) Ml 1950 550 858 96267 733 2 S 1510 730 8 MBK TT873 6MB -2-----0910 ---- 492 MOI 8C235 1M13 8 -2-4-6- 1415 ---- 492 8 NTI BC230 6M13 --3-5-0925 ---- 355 C68 VP385 73S 2 S 1515 570 BSB VP262 733 3 S 2125 475 1750 AUX RG261 73S 4 S 8 730 148K TT873 1M8 ---4--- 0910 ---- FRANCA (FRC) SP 492 8 NTM 86231 1M8 1-3-5-- 1135 ---- 1515 CGB VP387 735 2 5 355 492 MOI 8C235 6M8 6 -2-4--- 1415 ---- 500 2S BSB 96277 73S 1910 730 18K 0673 118 8 415 6- 0910 ---- BSB TF585 1M8 3 O 2210 492 8 MOI 86249 118 -2-4--7 1135 ---- 355 1515 COM VP383 73S 2 S GOIAIIIA (DVI) 00 500 2S BSB 96277 735 1910 492 MOI BC233 1MB CUIAIA (COE) MT 8 -2-4-6- 0845---- 492 O MIM 86249 [MB 61135 ---- 730 00873 1M8 1 8 475 -2-4-6- 0910 1135 BSB 99255 735 2 S 1510 500 2 5 858 96279 735 1910 492 JUARA (JU14 NT Mil BC230 1M13 8 --3-5-- 0925---- TERESINA (THE) P1 730 8 18K TT873 6MB 475 -2-4-6- 0910 ---- AUX 96261 735 2 S 1510 B 492 MTM 86235 1MB -2-4-61415 ---- 730 1350 CGB TT876 1148 2 8 492 BC231 1M13 2 8 1-3-5-- 1135 1605 570 858 fF262 733 2 5 2000 JUINA (liA) MT BC249 1M8 2 8 492 -2-4-67 1135 1605 UBERASA 4UA) NO 730 181( 00873 6148 8 -2-4-6- 0910 ---- 492 MTM BC235 1M13 8 -2-4-6- 1415 ---- 8 492 MIM 8C233 1MB -2-4-6- 0845 ---- 730 1435 COM TT876 1148 3 8 1845 BSB BC325 1148 2 8 492 475 858 R6255 735 3 S 1620 RONOOPIOPOUS (ROO) NT GURUPI (ORP) TO 492 8 MIM 8C230 1MB --3-5-0925 ---- <.) 730 18K 11873 1MB 8 492 -2-4--- 0910 ---- 8C233 1MB O 8 -2-4-6- 0845 0930 475 AUX 90261 735 3 5 1620 405 CGB TF549 FKF 2 8 1340 492 8C231 1M13 O 8 Oa 1-3-5-- 1135 1220 SAO PAULO (QuruIha.) (GRU) SP 492 8C249 1148 O 8 -2-4-67 1135 1220 730 8 18K TT873 1148 LU -2-----0910 ---- 492 8C235 1MB O B -2-4-6- 1415 1500 1810 CGB VP385 735 3 5 355 IMPERATRIZ (IUP) MA II .L•J.'J!_I iALiI3__!1• 01: 730 18K TT873 1MB 8 ---4--- 0910 ---- 492 MTI BC233 118 B -2-4-6- 0845 ---- Dif. Horario 858 -1.0 hr. 355 CGB VP387 735 3 S 1810 475 858 96260 735 3 5 1530 Aeroporto : Monte Dourado 2 Kjn 730 8 18K TT873 1MB 6- 0910 ---- NACAPA (MCP) AP CC 355 COB VP383 735 3 S 492 o 1810 8 MIM BC231 [MB 1-3-5-- 1135 ---- 550 SINOP (OPS) MT 13s13 R6266 733 3 S 1930 o ALTAMIRA (ATU) PA 730 TT873 EMB O 8 492 -2-4-6- 0910 1000 MTM BC249 1M13 8 -2-4-67 1135 ---- 725 8 MEU TT815 FK7 12345-- 0730 550 BSB 60266 733 3 S 1930 730 1200 BEL TT800 FK7 1 8 MANAUS (MAO) Ali PA PELEM (BEL) B 492 MIM 8C231 1148 uJ 1-3-5-- 1135---- 725 10815 FK7 O B 123456- 0730 0900 350 BSB TR196 733 2 S 1830 DE I?4Ii1j1' 725 TT845 [MB O 8 123456- 1100 1230 492 MIM BC249 118 8 -2-4-67 1135 ---- Dif. Horario 858 -2.0 hr. o BRASILIA (BSB) DF 858 TR196 733 2 S 350 IDO 1830 -- Aeroporto : Maues O Km 6 725 MEU 10845 [MB 123456- 1100 te MONTES CLAROS (MOC) UO 550 BEL 19471 733 1 S 1725 30 B 492 MTI4 BC233 11 ,113 -2-4-6- 0845 ---- 615 CARAJAS (CKS) PA 1445 BSB 34013 1M13 2 8 •o* VISTA (EVI) RR 725 MEU 00845 1148 8 -2-4--- 1100 NATAL (NAT) RI 18Z 00885 1148 740 1-3-5-- 0935 ---- B 475 1445 BEL 66259 73$ 1 $ 492 8 NTM BC231 1MB 1-3-5-- 1135 ---- 710 1240 MAO 5C242 73S 1 S 500 BSB 19564 733 3 5 FORTALEZA (FOR) CE 1835 PORIA (REI) AU 725 MEU 10815 FK7 8 492 123456- 0730 MTM BC249 1M13 8 -2-4-67 1135 ---- 740 MBZ TT885 1M8 8 1-3-5-- 0935 ---- 650 BEL SC303 727 2 $ 1255 500 BSB TR564 733 3 S 1835 725 1140 MAO 00836 6M8 1 8 FREOUÉNCIA

i (III) DF 8 $82 TT885 [148 1-3-5-- 0935 ---- MAO VP291 A133 1 S 1745 MANAUS (MAO) AM TT885 [MB O 8 1-3-5-- 0935 1025 5*0 PAULO (Oualulhou) (GRU) ID 8 182 TT885 1MB 1-3-5-- 0935 ---- MAO VP291 A133 2 S 2000

iiii

iTIiIIlLI5J_1J

MT IF\t1IIII11Ii

B-90- Guia Panrotes- Fevereiro/91

740 340

...ESTA EA (011) 800-3106. EM FREOUENCLA

MARCA.

unn

PAULO DISQUE 49Ç99

-2--5-- 1635 2235 GOIANIA (GYN) GO 12-4-6- 1. 115 ---- 1510 --3-5-7 1115 ---- 1510 1--4--- 1205 ----

96371 735 3 $ 605 12345-7 1320 ---- MOE 34030 EMS 5 610 1650 6111 JHO51 EIS 2 8 610 MCC JH0I2 EIS 615 8 1234567 1500 ---- MCC JH013 ENS 8 615 BSS 96255 73S 1 5 475 1825 SPS 34063 EIS 1 B 610 124567 S3Ida CPieadi MCC 31012 EIS -2--5-- 1635 ---- 615 5 MOE P6371 73S 605 5 BSS P6261 735 1 S 475 CMI' P6455 727 5 080 MCC 96370 73S 5 2220 616 605 96344 127 2 5 650 DE: SANTAREM (SIM) PA SSA SC355 010 FS 600 CONTINUAÇÃO 2120 1--4--- 1205 ---- GPU P6294 733 3 S MOE 96370 73S 440 5 605 -2--5-- 1635 ---- MCC P6371 735 S 605 SSA SC300 763 ES 650 2120 GRU 96294 733 2 5 440 TAJTUBA (lIS) PA 0025+ BEL 5C238 735 6 5 650 GOVERNADOR VALADAREI (GYR) NO 12345-- 0730 ---- -2--5-- 1635 ---- MOE P6371 73S MEU TT815 FK7 5 605 8 725 1234560725 ---- MOE 31039 EIS 5 610 CNF 96455 727 1330 BEL TT800 EK7 3 B 5 080 730 0955 PLU 31132 EIS 1 5 JOAO PESSOA (JPA) PE 618 616 5C250 733 5 550 QUANAMB1 (OhM) SA 123456- 0730 ---- 0025+ BEL SC238 73$ 3 S 650 MEU TT815 FK7 8 725 12345-7 1320 1425 31030 EIB O 8 SAO LUIS (Sl.Z) NA 610 1530 BEL 5C303 727 4 S 650 ILIIEUS (lOS) IA -2-4-6- 6115 ---- NATAL (NAT) RM MOC .JH012 EIS 5 615 1--4--- 1205 1305 P6370 73S O $ 605 1705 123456- 0730 ---- SSB 96260 735 3 5 MEU TT815 FK7 475 8 725 IMPERATRIZ (MIO) NA 1--4--- 1205 ---- MOE 96370 73S 1430 $ BEL SC303 727 3 S 605 650' 1-3-5-7 1115 ---- MOE 34012 EIS 5 615 RECIFE (REC) PE 2120 SSA 5C300 763 4 Es &so 1430 BSB R6254 73S 1 5 475 -2--5-- 1635 ---- MOE P6371 73S 123456- 0730 ---- $ 605 MEU TT815 EK7 725 B -2-4-6- 1115 ---- IOC 3H012 EIS 615 8 0040+ 6913 P6294 733 4 S 1630 440 BEL 5C303 727 5 5 650 1530 BSS 96260 73S 2 S 475 SAO PAULO (C00900IlaI) (CQH) SP RIO DE JANEIRO (GaI..o) (0*0) RJ WATINGA (IPII) NO 12345-- 1605 ---- MCC 31-1031 EIS 123456- 1100 ---- MEU TT845 EIS 5 610 B 725 12345----MCC JH031 EIS 5 610 1930 1605 2235 PLU 8C241 EIS 3 5 496 BEL TR471 733 2 S 550 1815 PLU 3H008 EIS 1 5 610 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) Se SA94TAREM (*TM) PA JOÃO PESSOA (JPA) PE 1234567 1115 ---- 12345-- 0730 ---- MOE 34012 EIS MEU TT815 FK7 5 615 8 725 1--4--- 1205 ---- MOE P6370 735 $ 605 1510 SSB 96267 733 1 $ 1220 BEL TT800 FK7 2 B 550 730 SSA SC300 763 1--4--- 1205 ---- ES 650 SAO UNS (SOl) NA MCC R6370 73S $ 605 2335 PEC 96332 727 3 5 650 1805 123456- 0730 ---- SSA 5C355 010 2 ES 600 MEU TT815 FEl 8 725 -2--5-- 1635 ---- MOE 96371 73$ -2--5-- 1635 1915 S 605 P6371 735 1 5 1115 605 BEL 5C303 727 1 S 650 2335 6PU 96332 727 3 S TEOFILO OTONI (TFI4 NO 650 MACAFA (MCP) AP 123456- 0725 ---- MCC 34039 EIS 5 610 1--4--- 1205 ---- ICE P6370 73S S 605 1035 PLU 3H132 EIS 2 5 618 SSA 5C300 763 TERESINA (lHE) 91 ES 650 DE: 0035+ BEL SC250 733 6 5 1--4--- 1205 ---- 550 Aeroporto ICE 96370 73S Montes Claros 5 Kni $ 605 -2--5-- 1635 ---- MCC P6371 73S $ 605 SSA 5C355 010 FS 600 CNF 96455 727 S 080 2310 69U R6290 73S 5 $ 570 ARACAJU (AJU) SE 0035+ 616 SC250 733 3 S 550 -2--5-- 1635 ---- MCC P6371 73S 605 $ -2--5-- 1635 ---- MANAUS (MAO) AM MOE P6371 73S 690 P6332 727 S 605 5 650 1--4--- 1205 ---- MOE 96370 73S CMF P6455 727 S 080 605 5 0245+ FOR R6291 73S 5 E 570 2240 016 P6344 727 3 5 0030+ SSA 5C300 763 6 ES 650 USERASA (USA) NO 650 ARAGUAINA (AUX) TO -2--5-- 1635 ---- 12-4-6- 1115 ---- MCC 96371 73S 605 MCC JH012 EIS 5 5 615 -2-4-6- 1115 ---- MOC 31012 EIS CMI' P6455 727 $ 080 1620 8 SSB 96255 73S 2 5 615 475 1420 BSB 96260 735 1 S 616 SC250 733 --3-5-7 1115 ---- 5 550 475 MCC JH032 EIS 5 615 BARREIRAS (iRA) IA 0030+ BEL 5C300 763 3 FS 650 1620 SSB 96261 735 2 $ 475 MARABA (MAS) PA 1234567 1115 ---- MCC 34012 EIB 12345-- 1605 ---- MOE 3H031 EIS 8 615 8 610 1600 B$B 3H065 EMB 1 5 1-3-5-7 1115 ---- MOE 34012 EIS 5 615 2050 615 PLU SC241 EIS 2 5 496 SELEM (BEL) PA 1540 BSS 96254 73S 2 5 USERLANDIA (UDI) NO 475 1-3-5-7 1115 ---- NATAL. (MAl) Ril MOE 3H012 EIS 12345-- 1605 ---- MOE 34031 EIS 8 615 5 610 1--4--- 1205 ---- 1715 MOE 96370 735 BSB 96254 73S 3 5 S 605 2010 PLU 5C241 EMS 1 5 496 475 1--4--- 1205 ---- SSA SC300 763 MOE 96370 73S ES 650 7 1605 ---- MCC 3H031 EIS 605 5 610 S 2255 PEC R632C 767 3 ES 650 2255 SSA 5C300 763 5 ES 650 2015 PLU 8C228 EIS 1 5 496 -2--5-- 1635 ---- -2--5-- 1635 ---- MOC 96371 73$ MOC 96371 73$ VITORIA (VIX) ES $ 605 5 605 CMF RG455 727 CMF 96455 727 12345-7 1605 ---- MOE 34031 EIS $ 080 5 080 8 610 2245 2255 616 96320 767 3 ES 650 616 SC250 733 2 S 1915 PLU 34036 EIS 1 5 550 618 NAVEGAJ*TESflrAJAI/BLUMENAU) (MVI) SC SELO HORIZONTE (PwIpuIha) (FUi) NO VITORIA DA CONOUISTA (MC) IA 123456- 0725 0835 1--4--- 1205 MCC P6370 73$ -- 12345-7 1320 ---- 31039 EIS O 8 $ 605 MCC 3H030 EIS 610 5 610 1234567 1500 ---- SSA SC355 010 MOE 31013 EIS ES 600 1525 6NM JHOS1 EIS 1 5 8 610 615 1920 2115 6RU P6277 73S 3 5 BPS 31139 EIS 1 8 500 610 12345-7 1605 1715 -2--5-- 1635 ---- MCC P6371 73S 5 605 34031 EIS O 5 610 12345-7 2055 2205 2115 6PU PG277 735 2 5 500 311033 EIS O 5 610 DE SELO HORIZONTE (T.nce.do Nuvus) (CNF) NO PORTO ALEGRE (POA) RS Dif. loreno SSS -1.0 hr. 1234567 1115 ---- 1234567 1115 ---- MCC 34012 EIS MCC 34012 EIS 5 615 5 615 Aeroporto : Augusto Severo 20 Em 1610 1745 BSB VP037 735 1 S BSS P6267 733 2 5 550 200 -2--5-- 1635 1730 1--4--- 1205 ---- MCC P6370 735 S 605 P6371 73$ O 5 605 BOA VISTA (SVB) RR SSA SC355 010 ES 600 ALTAMIRA (ATT4) PA 1--4--- 1205 ---- 2055 6RU SC930 763 3 ES 100 MCC 96370 735 1--4--- 1415 ---- S 605 NAT VP191 733 $ 650 MOE 96371 73S ----5-- 1635 ---- SSA SC355 Dia $ 605 FS 600 616 VP284 735 $ 550 2335 CWS 96190 733 3 5 0250+ ORO SC488 727 5 5/ 340 100 0500+ DEI VP385 73$ 4 E 355 -2--5-- 1635 ---- -2--5-- 1635 ---- MCC P6371 73S 5 MCC P6371 735 605 S 605 AMC~ (AJO) SE 2340 GRU P6201 767 2 FS 340 0250+ GRU 5C488 727 4 SI 340 1234567 0345 0640 TR503 734 2 EI 650 PORTO SEGURO (SF5) IA OM JESUS DA LAPA 0.A2) IA 1234567 1005 ---- NAT 34101 EIS 5 614 1234567 1500 1 645 1234567 1115 ---- 34013 EIS O B 615 MOE 34012 EIS 615 1450 5 PEC VP167 733 2 5 550 PORTO VELHO (PVH) RO 1655 BSB JH065 EIS 2 8 615 1234567 1315 ---- NAT P6325 727 S 650 1--4--- 1205 ---- IRASIUA (555) DF MCC P6370 73$ S 605 2240 616 P6344 727 2 5 650 1234567 1115 1245 SSA SC355 010 3H012 EIS O 5 ES 600 615 12345-7 1600 ---- NAT VP171 AB3 $ 650 -2--5-- 1635 ---- 2245 GRU SC486 727 4 5 355 MCC 96371 735 S 605 SSA VP160 733 5 650 -2--5-- 1635 ---- MCC P6371 73S 2225 GRU 96294 733 3 S 5 605 440 0530+ MEl VP161 733 3 5 650 2245 6RU SC486 727 3 5 CUIASA (COE) NT 355 6- 1600 ---- NAT VP171 73S $ 650 1--4--- 1205 ---- MCC RG370 73S S 605 S$A VPI60 733 RECIFE (MEC) P5 5 650 SSA SC355 010 ES 600 0530. MEl VP161 733 3 $ 1--4---- 1205 ---- 650 I: ,:'o 73S $ 605 2115 GRU 5C486 727 3 S ARAGUAIMA (AU)) TO 355 1735 SSA 5C300 763 2 FS 650 -2--5-- 1635 ---- MCC 96371 735 -2-4--- 0530 ---- S 605 NAT P6321 767 FS 650 -2--5-- 1635 ---- MOE 96371 73S 5 605 2115 690 SC486 727 2 S 355 616 P6402 727 5 080 CNF 96455 727 5 080 cURrrMA (CWB) PR BSS 96260 735 3 5 1420 475 2125 616 96320 767 2 ES 650 1--4--- 1205 ---- MOE R6370 73S $ 605 SELEM (BEL) PA RIO BRANCO (RBR) AC 2100 lOS 96365 735 3 S 600 1234567 0600 ---- NAT TR565 733 $ 500 -2--5-- 1635 ---- MCC R6371 73S 5 605 -2--5-- 1635 2100 96371 735 2 S 605 1315 BSB TR470 733 2 $ 550 6RU SC488 727 5/ 340 FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234567 1245 1715 SC302 727 2 $ 650 0930+ MAO SC485 73S 5 $ 375 1--4--- 1205 ---- MCC 96370 735 S 605 1234567 1315 ---- NAT R6325 727 5 650 SSA 5C355 010 RIO DE JANEIRO (Galuso) ((N0) RJ ES 600 2245 616 SC250 733 1 $ 550 2015 12345-- 1115 ---- GRU 96122 735 3 $ 100 MCC JH012 EIS 5 615 1234567 1535 ---- NAT 96324 727 $ 650 FORTALEZA (FOR) CE 1515 SSB TR421 733 1 5 2255 350 FOR 5C300 763 2 ES 650 1--4--- 1205 ---- MCC 96370 73S 1234567 1115 ---- 5 ICE 34012 EIS 605 1234567 2359 ---- S 5 615 NAT TR502 734 650 1930 SSA 5C300 763 3 ES 650 1630 555 TR197 733 1 5 350 0420, FOR TP474 733 2 K 570 -2--5-- 1635 ---- MCC 96371 735 1--4--- 1205 ---- $ MCC 96370 735 605 SELO HORIZONTE (Tinciedo Nuves) (CNF) NO 5 605 CMF 96455 727 080 S 2010 SSA 96343 733 2 5 1234567 0530 ---- 650 NAT VP163 733 5 650 0020+ 616 96320 767 4 ES 650 -2--5-- 1635 ---- MCC P6371 73S 1300 6913 VP114 733 2 5 $ 605 620 FOZ DO IGUACU (10(J) PR 1900 CNF P6455 727 1 5 080 1234567 1215 ---- NAT TR504 734 5 650 1--4--- 1205 ---- MCC R6370 735 SALVADOR (SSA) IA $ 605 FOR TP305 767 ES 570 2235 10$ 96365 73$ 4 5 1--4--- 1205 1415 600 1900 P6370 73S 1 S 605 SSB TP473 733 2 5 510 ~o

ILI1JJI;f/

Fevereiro/91 - Guia Panrotes - 5-91

FREQUÊNCIA

1234567 1335 1550 1234567 1820 2035

JH042 JH140

[MB 06 614 614 [MB 08

6- 1500 ---- 2220

$ MAO 87171 735 SSA 87160 733 2 5

650 650

MANAUS (MAO) AM

FLORIAIIOPOUS (FUI) SC ES 650 NAT R6321 767 1------0530 HORÁRIO FS 650 767 ---MAT RG321 1234567 0530 ---- 350 016 00874 733 2 5 1515 100 733 4S ORU 00120 1745 g 500 5 MAO 0R565 733 2 3 4 5 5 Saida Chegada 1234567 0600 ---500 S 733 MAO TR565 12345-7 0600 ---- 350 BSB 00196 733 2 $ 1830 100 733 3S ORO TR461 1700 650 SC302 727 4 5 1234567 1245 1945 ES 650 757 MAT 00320 1234567 2325 ---- 500 00564 733 1 DE • 1234567 1900 2245 73S KI 570 FOR 06291 650 CONTINUAÇÃO MAT TR502 734 1234567 2359 ---- 650 733 5S 1230+ ORU 06311 570 K 0600+ FOR 00474 733 3 650 734 $ NAT TR502 1234567 2359 ---- MARASA (lIAS) PA BELO HORIZONTE (TascredO Neves) (CNF) MG 0/ 570 FOR TR475 733 650 ES MAT 06321 767 1-3-5-- 0530 ---- 650 650 733 4 $ S NAT VP171 683 1320-' ORO 00201 12345-7 1600 ---- 080 $ 016 00402 727 600 SSA VP243 733 1 5 2045 FORTALEZA (POR) Cl 475 658 00254 73S 4 5 1540 650 5 650 MAT VP171 735 734 OS TR504 6- 1600 ---- 1234567 1215 1305 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 600 650 SSA VP243 733 1 5 727 OS 5C302 2045 1234567 1245 1345 500 $ NAT TR565 733 0600---- 650 -2-4-65 650 NAT TR502 734 727 OS 00324 1234567 2359 ---- 1234567 1535 1635 492 BSB 00234 [MB 3 6 1400 500 0800* FOR TR475 733 2 KJ 570 733 OS TR564 1234567 1900 1950 MONTES CLAROS (MOC) UG 767 O ES 650 00320 BOA ViSTA (BVB) RR 1234$67 2325 0020+ 500 5 MAT TR565 733 1 234567 0600 ---650 S 650 NAT SC302 727 734 OS 00502 1234567 1245 ---- 1234567 2359 0050+ 615 BSB JH013 [MB 2 6 1445 710 MAO 50248 727 5 S 2150 FOZ DO IGUAU (10(1) PR /BUJMFMAU) (NVT) SC 650 NAVEGAM ES( 5 NAT 06324 727 ES 650 767 MAO RG321 1234567 1535 ---- 1234567 0530 ---- 650 ES MAO 00321 767 1234567 0530 ---ES 650 550 FOR 5C300 763 733 3S ORO SC251 1445 100 ORO R6131 73S 4 $ 1550 650 727 $ 0250+ MAO 5C488 727 4 O 340 MAO P6325 1-34-67 1315 ---- 650 5 MAO 00325 727 12345-7 1315 ---600 ES 650 735 3 $ NAT 06320 767 2235 SOU R0365 12345-7 2325 ---- 500 GRU 06277 73$ 2 $ 2115 650 650 S 5 727 MAT 06325 -2--5-- 1315 ---- FOR SC308 735 ES 650 MAO 06320 767 1234567 2325 ---- 710 605 73S 3S 1240+ MAO SC242 735 3 S 2235 ORO 00371 570 K/ 06291 735 FOR 650 5 734 MAO TR502 1234567 2359 ---- BRASIUA (BSB) DF 100 1220+ SOU R0132 735 6 733 EI 570 FOR T0475 500 TR565 733 1 S 1234567 0600 1045 PELOTAS (P17) RS 300 733 4S 650 1145+ ORO TR531 5 NAT TR504 734 1234567 1215 ---- ES 650 MAO 00321 767 12345-7 0530 ---- FOR TR305 767 1 ES 570 1725 GOIAJIIA (Q)j GO 090 706 51605 EM2 5 6 1635 FS 650 650 --MAT R0321 767 S MAO VP171 AB3 12-4--12345-7 1600 ---- 03O - 080 PETROUNA (P$IZ) P1 500 SSA VP251 73S 1 S 2040 010 R0402 727 614 6 MAO JHI01 [MB 475 S BSB R0255 735 3 1-3-5-- 1005 ---S 650 1510 NAT 0P171 73S 6- 1600 ---- 500 1500 PEC R6269 73S 2 $ ES 650 NAT 00321 767 500 SSA VP251 735 1 S --3-5-- 0530 ---- 2040 614 8 080 MAO J4101 [MB $ 616 06402 727 -2-4--- 1005 ---- 650 5 MAT TR502 734 1234567 2359 ---- 500 475 R[C R0275 735 2 5 BSB 00261 735 3 $ 1500 1510 0620+ FOR TR475 733 1 Ei 570 614 8 MAT JH10I [MB FS 650 7 1005 ---- MAO R0321 767 1234567 0530 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 580 500 R[C 00329 735 2 $ 1500 SOU SC270 73S 3 $ 614 1720 B NAT JH101 [MB 1-3-5-- 1005 ---- ES 650 650 MAO R6320 767 5 MAO 06325 727 1-34--- 2325 ---- 500 1234567 1315 ---- REO R6269 735 1 S 1325 570 0/ 440 FOR R0291 735 ORO 00294 733 2 $ 614 2120 8 NAT JiI101 [MB 7 1005 ---- 500 650 0910-' BSB 00268 735 3 $ MAT VP171 683 580 12345-7 1600 ---- REC R6329 73S 1 5 1325 ES 650 500 MAO 00320 767 SSA 87251 735 2 $ -2----7 2325 ---- ES 650 2145 MAO 00320 767 1-34--- 2325 ---- 570 0/ 650 FOR R0291 73$ MAT 87171 735 6- 1600 ---- KI 570 FOR 06291 73S 500 500 0910+ BSB R6274 73$ 3 $ SSA VP251 73S 2 $ 500 2145 1045* 858 06268 735 4 S ES 650 MAT 00320 767 ES 650 MAO 00320 767 ----5-- 2325 ---- ES 650 MAO 00320 767 1234567 2325 ---- ----5-- 2325 ---- 570 0/ FOR R6291 735 570 EI 0/ 570 FOR 06291 735 F OR RG291 73S 580 0910*- BSB 00328 735 3 500 1055+ BSB 50271 735 3 S 580 1045- BSB 06328 735 4 S CAMPINAS (CPO) SP 1 234567 650 S MAT VP191 733 12345-7 1415 ---- 080 616 VP109 735 3 S 2215

CAMPO GRANDE (COR) ME 1234567

0530

---- 1330 12345-7 1600 ---- 2340 6- 1600 ---- 2340

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1245 ---- 2045 1-3---- 2325 ---- 1130

650 200 650 360 650 360

MAO ORO MAT ORO MAT GRU

VP163 9P370 VP171 VP356 VP171 87356

5 733 73S 2 $ $ AB3 73S 2 $ 5 73S 735 2 5

MAO BEL NAT FOR 658

50302 60201 R6320 00291 00258

650 S 727 495 EMB 4 B ES 650 767 0/ 570 73S 475 73S 3 5

CONCEICAO DO ARAGUAIA (COA PA 123456-

0600

---- 1325

$ MAO TR555 733 858 80324 [MB 3 8

500 492

$ MAO VP163 733 ORO 8P370 73S 3 S

650 200

CORUMBA (CUO) MS 1234567

0530

---- 1450

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MAO R0320 767 ----5-- 2325 ----

ES 650 0/ 570 FOR 06291 73S 380 1430+ BSB 5C492 735 5 $ 1234567 1415

CUIABA (COE) UT

GURUPI (GRP) TO 0530 MAO TR565 1-3-5-- 0600 ---- BSB BC326 1200 "AT TR565 -2-4-6- 0600 ---- BSB 60234 1300

a, ES 650 MAO 06321 767 1234567 0530 ---- 123456210 ORO 50477 735 4 $ 1520 650 S MAT 00325 727 1234567 1315 ---- JOINVILLE (JOl) SC 355 ORO 5C486 727 2 $ 2115 MAO P6321 1234567 0530 ---- 1 234567 0600 650 $ NAT 8P171 683 12345-7 1600 ---- GRU 06131 145$ 500 $ SSA 87251 73S JUAZEIRO DO NORTE (JOO) Cl 210 BSB VP374 733 2 $ 2245 MAT JH10I 1 234567 1245 61005 ---650 MAO VP171 735 $ 6- 1600 ---- REC 00328 1330 500 $ SSA 87251 735 MAT )H101 -2-4--1005 ---210 858 VP374 733 2 5 2245 1350 REC 00275 ES 650 MAO R6320 767 1234567 2325 ---- MAT R6320 -2----7 2325 ---0/ 570 FOR R6291 735 O .FOR R6291 210 1100-. 8S8 $0476 735 3 $ 'E 1025* BSB 00274

CURITIBA (CWB) PR

500 S MAO TR565 733 1234567 0600 ---- 1234567 500 ORO 1245 TR511 733 3 5 1535 650 S MAO 06325 727 1-34-67 1315 ---- 600 2100 ORO 06365 73S 2 $ o 650 $ MAT 00325 727 -2--5-- 1315 ---- 605 ORO R0371 735 2 S 2100 650 MAO TR502 734 S 1234567 2359 ---- 0> FOR TR475 733 0/ 570 0< z uES 340 BSB TR177 767 100 1035- ORO TR547 733 3 5 01—

<'E

FERNANDO DE NORONHA (P594) FEl

1(>0 234567 614 JHIOO [MB O 8 1234567 0705 0920 614 JH148 [MB O B 1234567 1210 1425 1-11)

'Eu

8-92 - Guia Panrotas - Feverei,of91

PORTO ALEGRE (POA) RS

$ MAO VPI63 733 500 733 ---- $ ORO VP161 733 2 $ 492 1415 [MB 2 6 00321 767 3 ES 500 733 1234567 0530 1445 5 $ MAO 00565 733 492 [MB 2 B 1234567 0600 ---- 600 TR511 733 4 5 1655 ILHEUS «OS) IA MAO 00325 727 650 767 ES 1234567 1315 ---MAT R6321 -2--5-- 0$30 ---- 616 R0102 733 1 5 763 ES 650 2015 REC 5001 5 MAT 87191 733 605 735 2S 1234567 1415 ---- SSA 00371 1445 $ REC 87165 AB3 650 ES 767 MAO RG321 1-34-67 0530 ---- ORO 8P147 735 3 $ ES 650 763 2300 REC SC301 5 600 NAT 5C303 727 73S 2S 1234567 1455 ---- SSA 00365 1545 FS 650 $ 727 MAO R0324 R[C RG331 733 1234567 1535 ---- 2340 ORO R6201 767 3 ES 5/ 650 735 FOR 50309 ES MAO 00320 767 733 3 K/ 650 0630' SSA P6311 1-3---7 2325 ---0/ $ 650 683 MAT 87171 FOR R0291 735 12345-- 1600 ---- 610 1155* ORO SC112 733 5 $ SSA JH056 [MB 1 B 201$ ES MAO 00320 767 -2--5-- 2325 ---IMPERATRIZ(INA) MA K/ FOR 06291 735 ES 650 767 MAO 00321 1-3-5-- 0530 ---- 1155+ ORO $0934 733 5 $ 080 $ 610 00402 727 Es MAT R0320 767 ---4-6- 2325 ---- 475 735 3 5 BSB 06254 1430 K/ FO R R6291 735 ES 650 767 MAT 00321 -2-4--- 0530 ---- 1155* ORO $0936 733 5 $ 080 $ 727 510 R6402 5 NAT 0R502 734 1234567 2359 ---475 BSB 06260 735 4$ 1530 0/ FOR 0R475 733 JOAO PESSOA (JPA) P5 ES BSB 00177 767 650 733 O $ VP191 1445 1200+ ORO OR547 733 4 650 727 O 5 SC303 1234567 1455 1530 PORTO NACIONAL (PNB) GO 614 B [MB MAT JH141 1234567 2120 ---- $ MAO 00565 733 0600 ---- 650 727 1 $ R[C R6332 2335 BSB 60324 [MB 2 1215

MACAPA (MCP) AP ---- 1930 1234567 1535 ----

MAO 5C302 BEL 06266 MAO 00324 FOR SC300 0035. BEI. 50250

MACEdO (UCZ) Ad. 1234567 0345 0535TR503 MAT JH101 1234567 1005 ---- REC VP167 1345 TR505 1234567 1505 1645 0345 MAT VPI71 12345-7 1600 ---- SSA 6P160 2220

650 650 650 500 500 650 100 650 650 650 650 650 340 650 570 100 650 570 100 650 570 100 650 570 340 100 500 492

PORTO SEGURO (IPS) PA

ES 650 767 ---- 100 735 35 1645

MAT TR565 733 BSB JH0I3 [MB 3 B

500 515

PORTO VELHO (PVH) RO

614 [MB 8 5 NAT 5C302 727 ---- 580 73$ 1 $ 1460 5C228 735 5 S 2140 614 8 [MB 5 MAO R0325 727 1234567 1315 ---- 500 735 1 5 ORO SC486 727 3 5 2245 ES 650 767 MAO VP171 AB3 12345-7 1600 ---- EI 570 73S 5 SSA VP251 73S 500 73S 4 5 0005+ B$B 8P374 733 3 $ $ NAT 87171 73$ 6- 1500 ---- $ SSA 87251 73$ 650 727 S 0005* BSB 87374 733 3 5 550 733 3S ES MAO 05320 767 650 ----5-- 2325 ---- $ 727 K/ ES 650 763 F OR 00291 735 1210* BSB $0492 735 3 $ $50 733 3S ES MAT 00320 767 1234567 2325 ---- K/ FOR R0291 735 734 1 0/ 650 $ 614 B [MB BSB $C476 73$ 650 1450-'- COB SC484 73$ 5 733 1 5 650 734 1 $ RECIFE (REC) P1 TR503 734 O K 650 S 0420 683 87163 733 O 650 1234567 0530 0610 733 2 S

650 380 650 355 650 500 210 650 500 210 650 570 380 650 570 210 375 550 650

FREOUÉNCIA 1234567 1005 ---- NAT JHIOI [MB 614 B CASCAVEI (CAC) PR 1700 REC VP159 73S 2 5 650 12-4--- 1255 ---- NVT RG133 735 5 100 HORÁRIO 1234567 1315 1910 RG325 727 1 5 650 1640 CWB S1674 [MB 1 8 095 1234567 1415 ---- MAl VF191 733 S 650 --3-5-- 1255 ---- MVI P0133 735 5 100 1 2 3 4 56 a Saida Chegada 2030 REC VP165 AB3 2 5 650 1700 CWB S1672 [MB 2 8 095 12345-7 1600 2130 VP171 AB3 1 5 650 CHAPECO (XAP) SC 6-0815 1600 2130 SF171 73S 1 5 650 1 23456---- MVI SL781 EM2 8 090 DE: U1LjI;I 1234567 2359 ---- NAT TR502 734 S 650 1200 COH 51774 EM? 1 6 090 CONTINUAÇÃO FOR TR475 733 El 570 CRICIUILA (CCII) SC 0850+ BSB TR177 767 2 FS 340 12345-0815 ---- MVI 51781 EM? 8 090 TERESINA (THE) P1 1205 COM 51786 [M2 2 8 RECIFE (REC) PE 090 1234567 1005 ---- NAT JHI01 EMB 8 614 CRUZEIRO DO SUl.. (CZS) AC 1234567 0530 0615 R6321 767 O FS 650 1615 REC SF192 733 ---- 2 5 650 60700 NVT R0276 735 500 5 1234567 0600 0635 7R565 733 O S 500 1234567 2325 ---- NAT RG320 767 ES 650 GRU 5C484 735 375 5 1234567 1005 1055 JH101 [MB O 8 614 0245+ FOR RG291 735 1 K 570 1430 RBR 5C492 73S 4 S 380 1234567 1415 1545 VP191 733 1 S 650 TROMBETAS (TM'T) PA cUIABA (COE) NT 1234567 1455 1630 5C303 727 1 S 650 1 ------0530 ---- NAT R6321 767 FS 650 1 234560700 ---- NVT RG276 73S S 500 1234567 1505 1540 TRSOS 734 O S 650 610 R6874 733 S 350 1120 ORO 5C484 73S 2 5 375 1234567 2120 2210 JH141 [MB O 6 614 1835 MAO SC235 735 3 5 700 1234567 1615 ---- NVT RO131 735 5 100 1234567 2359 ---- NAT TR502 734 S 650 1-3---- 1535 ---- NAT R6324 727 5 650 2115 GRU SC486 727 1 5 355 0305* FOR TR50I 767 1 SK 650 FOR SC300 763 IS 650 CURmBA (CWB) PR RIO BRANCO (RBR) AC 0505+ BEL SC234 73S 4 K 700 1234560700 ---- NVT RG275 73S S 500 --3---7 1415 ---- NAT VPI9I 733 S 650 TUCUPUI (TUR) PA 0945 ORU 5C150 727 1 5 100 616 VP284 73S S 550 1-3-5-- 1245 ---- NAT SC302 721 5 650 1234567 1255 1335 P0133 735 O 5 100 0115+ BEL VP387 73S 6 KI 355 1930 BEL BC201 [MB 3 8 495 FLORIANOPOUS (FUI) SC -2--5-1415 ---- NAT 3P191 733 S 650 -2-4---0700 1245 ---- NAT 5C302 727 5 650 1 23456---- MVI P6276 73S 5 500 GIC VP284 735 S 550 1930 BEL BC203 [MB 3 8 490 1230 ORO R6311 733 1 5 650 0755* BEL VP383 735 6 K/ 355 UBERABA (URA) MO 1234567 1255 ---- NVT P0133 735 5 100 -----6- 1415 ---- NAT 4P191 733 S 650 12-4--- 0530 ---- BAT RG321 767 FS 650 1745 CB P0120 733 1 5 100 016 VP280 735 S 550 616 R0402 727 5 080 12345-7 1615 ---- MVI P0131 735 5 100 0755* BEL VP383 735 6 K/ 355 1620 BSB R6255 735 4 S 475 2015 ORO P0122 73S 1 5 100 1--4--- 1415 ---- NAT VP191 733 S 650 --3-5-- 0530 ---- NAT R6321 767 ES 650 FORTALEZA (FOR) CE 616 VP284 735 S 550 616 R6402 727 S 080 1234560700 ---- NVT P6276 73S 5 500 0800* BEL VP385 735 7 K/ 355 1620 BSB R6261 73S 4 S 475 1345 ORO P0330 733 2 ES 650 1234567 1535 ---- NAT RG324 727 650 S UBERL.AIIOIA (LIDO 110 1234567 1615 ---- NVT RG131 735 5 100 FOR SC300 163 0530 FS 650 1234567 ---- NAT R6321 767 FS 650 0020+ GRU RG320 767 4 ES 650 0930+ MAO SC485 73S 5 S 375 2000 ORO R6290 735 3 5 5/0 FOZ DO IOUACU (1OU) P11 ----5-1600 ---- MAl VPI7I A83 S 650 1234567 2325 ---- NAT R6320 767 ES 650 1 234560700 ---- NVT R0276 735 S 500 GRU VP820 A133 K 340 0745+ FOR R6291 735 3 EI 570 1315 ORLI P0902 763 1 ES 300 0755+ MAO SF383 73S 3 5 355 VITORIA (VIX) ES 12-4--- 1255 ---- MVI P0133 735 5 100 2325 ---- NAT R6320 767 0530 FS 650 11234567 234567 ---- NAT SF163 733 650 5 1720 CWB SL674 [MB 2 8 095 FOR RG291 73S K/ 570 1420 ORO VP114 733 3 S 620 --3-5-- 1255 ---- 100 1131 P0133 735 5 BSB SC476 73S S 210 1234567 0600 - --- NAT TR565 733 S 500 1740 CW8 S1672 [MB 3 8 095 1210+ CGB 5C484 73S 4 5 315 GRU TR530 733 5 300 1234567 1255 ---- 1131 P0133 735 5 100 RIO DE JANEIRO (UaI.ao) (GIG) RJ 616 TR200 733 4 S 1825 650 1745 ORO SC476 735 2 5 210 1234561 0345 1125 TR503 734 4 KJ 650 1234567 2359 ---- NAT TR502 734 S 650 1-34-67 1615 ---- MVI R0131 735 5 100 1234567 0530 1045 R6321 767 1 FS 650 FOR TR501 767 SK 650 2235 ORO P0365 73S 2 5 600 1234567 0600 ---- NAT TR565 733 5 500 650 0850+ 616 TR202 733 3 5 -2--5-- 1615 ---- NVT R0131 735 S 100 1500 GRU TR530 733 3 S 300 2235 ORO R0371 735 2 S 605 ------7 1005 ---- NAT JH10I [MB 614 6 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 1700 REC R6793 727 1 S 650 --3-5-- 1255 ---- NVT R0133 73S DE: 5 100 1234567 1315 1720 R6325 727 O 5 650 1620 095 CWB SL672 EMB 1 6 Aeroporto : Navegantes (Jtajai/B)umenau) 12 1234567 1415 2015 "P191 733 2 S 650 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1455 2100 5C303 127 2 S 650 MVI P0276 73S 5 500 1-3-5-- 0700 ---- 1234567 1505 2150 TR505 734 3 5 650 1145 ARACAJU (AJO) SE GRU R0254 735 2 5 475 1535 ---- NAT R6324 727 0700 S 650 11234561 23456---- NVT P0276 73S 5 500 -2-4-60700 ---- NVT RG276 73S 5 500 2145 FOR 5C327 727 1 5 650 1310 475 ORO R0342 733 3 5 1145 ORO P0260 73S 2 S 650 12345-7 1600 ---- NAT VP111 A133 5 650 1234567 1615 ---- NVT P0133 73S NVT R6131 73S 1234567 1255 ---- 5 100 5 100 SSA VP251 73S S 500 2240 ORO R0344 727 3 5 650 1720 ORO SC270 735 2 5 500 2245 858 SF095 73S 2 S 080 ARAOUAINA (AUX) TO 123 . 567 1615 ---- MVT P0131 735 5 100 -----6- 1600 ---- NAT SF171 73S 5 650 NVT R6276 73S 2120 ORO R0294 733 1 5 -2-4-6- 0700 ---- S 500 440 SSA 4P243 733 S 600 OURUPI (GPP) TO 1420 BSS RO260 73S 2 5 475 2250 CNF SF370 73S 2 S 200 -2-4-6- 0700 ---- MVI P0276 73S BE1.EM (BEL) PA 5 500 2120 ---- NAT JH141 [MB 0700 B 614 11234561 23456---- NVT R0276 73S S 500 1300 658 BC234 [MB 2 8 492 0430+ R[C SC309 735 2 S/ 650 ILHEUS (lOS) BA GRO R0330 733 ES 650 1234567 2353 ---- NAT TR502 734 S 650 23-560700 MVI RO276 73S 1715 FOR SC302 727 4 5 650 ---- 5 500 0730+ FOR TRSO1 767 2 SK 650 1-3-5-- 0700 ---- NVT R0276 735 1210 ORO P0364 735 2 5 5 500 600 RIO GRANDE (RIO) RS 1--4--- 0700 ---- 1715 BSB R6254 73S 4 5 MVI P0276 73S 475 500 5 12345-7 0530 ---- NAT RG321 767 FS 650 1234567 1615 ---- NVT R6131 73S S 100 1305 ORO P0370 735 3 5 605 1610 POA SL605 EM2 4 B 090 IMPERATRIZ (IUP) MA 2245 GRU 5C250 733 2 5 550 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0700 ---- BELO HORIZONTE (Pampulfla) (PUI) 110 MVI P0276 735 5 500 0345 0850 TR503 734 3 KI 650 1430 11234567 234560815 ---- NVT SL181 EM? 6 090 BSB R0254 73S 2 S 475 1234567 0530 ---- NAT R6321 767 FS 650 -2-4-6- 0700 ---- CGH TF460 100 1 B 420 NYT P0276 735 1205 5 500 1305 REC 5C301 763 1 FS 650 1530 B58 P0260 73S 3 5 BELO HORIZONTE (Tancredo Nevus) (CHF) 110 475 1234567 1005 ---- NAT JH101 [MB 614 8 JOAO PESSOA (JPA) P5 1--4--- 0700 ---- MVI RO276 73S 5 500 1405 REC VP159 735 1 S 650 1234567 1615 ORO R6370 73S 1 5 ---- 1020 605 NVT R0131 735 5 100 1234567 1505 1905 TR505 734 2 S 650 -23-56- 0700 ---- NVT R6276 735 2335 ORO P6332 727 2 5 650 5 500 12345-7 1600 1830 VP171 AB3 O S 650 JOINV3LLE (JOI) Sc ORO RG364 735 1 5 1020 600 -----61600 1630 SF171 735 O 5 650 1 234567 1930 1234567 1255 ---- 5L783 EM2 O B MVI R0133 735 S 1955 100 090 1234557 2120 ---- NAT 34141 [M8 6 614 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE ORO SC270 735 5 500 0145+ REC 5C309 735 1 SI 650 BSB 5C477 73S 4 5 6- 0700 ---- 2025 210 NVT P0276 735 500 5 SANTA MARIA (RIA) P5 1234567 1615 ---- MVT R0131 735 5 100 ORO P0330 733 FS 650 12345-- 0530 ---- MAl R6321 767 FS 650 0025+ ORO 5C390 733 1 S 600 1330 REC R0328 73S 2 5 580 1750 POA S1626 [M13 4 8 090 -2-4--- 0700 ---- NVT R0276 735 BOA VISTA (BVB) RR 5 500 SANTAREM (STU) PA 1234567 1615 ---- NVT RG13I 73S S 100 ORU P0330 733 ES 650 1234567 1245 1605 SC302 727 3 5 650 0250* ORO SC488 727 3 5/ 340 1350 R[C P0275 735 2 5 500 1234567 1535 ---- NAT R6324 721 S 650 LONDRINA (LDB) P11 BRASILIA (BSB) DF FOR 5C3000700 763 FS 650 1 234560815 ---- 1234561055 RG276 73S 1 S MVI SL781 [42 500 8 090 0025+ BEL 5C238 735 3 S 650 1315 CGH 5L730 EM2 1 8 1234567 1255 ---- NVT R0133 73S 5 100 095 SAO LUIS (512) MA MACAPA (MCP) AP ORO SC270 73S 3 S 1825 500 1234567 0600 ---- NAT TR565 733 5 500 1 234560700 ---- 1234567 1615 ---- NVT R0131 735 MVT P0276 73S S 100 5 500 1305 BSB TR472 733 2 5 510 2125 ORO R0290 73S 2 5 5/0 1930 BSB P0266 733 3 5 550 1234567 1245 1545 5C302 727 1 5 650 1234567 1615 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) Pe MVI P0131 73S S 100 1234567 1535 ---- NAT R6324 727 5 650 1-3-5-- 0700 ---- MVI RG276 735 5 500 0035 ORO SC250 733 3 S 550 2120 FOR 5C300 763 1 FS 650 ORU RG330 733 MACEIO (MZ) AI. ES 650 1234567 2359 ---- NAT TR502 734 5 650 1 234560700 1250 1325 REC RG269 73S 2 5 500 P0276 735 2 5 500 0250+ FOR TR474 733 1 K 570 MANAUS (MAO) AU CAMPO GRANDE (COR) MS SAO PAULO (OuaruIhos) (4210 119 SP 123456- 0700 ---- 123456- 0700 ---- NVT RG276 735 MVI P0276 735 5 500 500 5 1234567 0345 1255 TR503 734 5 K/ 650 0945 1200 ORO SC484 735 1 5 375 OPU P0200 767 1 ES 340 1234567 0536 1100 SF163 733 1 5 650 1234567 1615 ---- CAMPOS (CAW) P3 IVT R0131 /35 5 100 1234567 0530 1230 R6321 767 2 IS 650 12-45-- 1350 ---- MVI SL789 EM? 097 B ORO 5C250 733 5 550 1234567 0600 1245 TR565 733 2 5 500 1840 SDU SI-718 EM2 1 B 095 0030- BEL SC300 763 3 IS 650

kmiI

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - B-93

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. DISKGRÁT1S (011) 800-3106 EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUENCIA 12-45--

1350 o

123456HORÁRIO 123456-

t?Saida Che)lda

0700

DE: CONTINUAÇÃO 123456 1234560815 IgARASA (14*1) PA 500 5 11110 R6276 73S 1-3-5-- 0700 ---- 475 BSB 96254 735 3 S 1540

MIRACEUA 00 TOCANT1NS (NTM)0700 TO 123456500 S NVT P0276 73S -2-4-6- 0700 ---- 492 BSB 8C234 EMB 3 B 1400 MONTES CLAROS (MOO) MO S 500 1 2345611110 1615 RG276 73S 1--4--- 0700 ---- 1234567 1140 ORO 86370 73S 2 S 605 S 500 NVT 86276 735 123456- 0700 ---- 615 BSB 311013 [148 2 8 1445

UTUCIaS

Alugue um Carro Rent a Car

733 B P111 TT831 EMB 1---5-- 1500 ---- 5*0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2235 MAO 5C235 73S 3 5 700 097 8 (ITT 5L789 [112 ---- ERASIUA (555) DF 095 SOU 5L702 [M8 1 8 1925 733 B P111 TT829 [MB 0630---- SAO LUIS (SIA NA 350 MAO TP197 733 1 5 1415 500 5 (ITT P6276 735 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC FS 650 ORO P0330 733 733 8 P111 TT829 [MB -2-4--- 0630 ---- 650 FOR 5C302 727 3 S 1545 1245 MAO SC210 735 2 5 715 100 5 1234567 1615 ----(ITT P6131 735 AU MANAUS (MAO) 440 00404 GRO P6294 733 3 5 733 TT829 [MB O B 0630 0745 SAO PAULO (Congonhis) (COM SP 733 TT831 [MB O 8 1-3-5-- 1500 1615 090 5L781 [112 O 8 0930 MAUEE (MEZ) AU 090 51783 [112 1 8 1234567 1930 2110 733 8 P111 TT829 EMU 1-3-5-- 0630 ---- 090 S1785 [112 O 8 1234567 2045 2200 740 MAO TT884 EMB 1 6 0920 SAO PAULO (GuWJIhos) (ORU) SP 0815 1234567 1255 1500 1234567 1615 1720

P6276 735 O 5 P6133 73S 1 5 P6131 735 0 5

RIO ~CO (RIBA) AC -2-4--- 0630 ----

500 100 100

P111 00829 MAO SC21O iiÓO RIO DE JANEIRO (081150) (010) RJ TERESINA (THE) P1 P111 T0829 0630 ---- 5 100 (ITT 86131 735 ---- MAO 0P197 1630 570 2310 ORU P6290 73S 3 5

B [MB 735 1 5

733 715

8 [M8 733 2 5

733 350

SANTAREM (STM) PA

TROUSTAS ff Ml) PA 1---5-- 0700 ----

8 733 P111 TT831 [MB --3---- 1500 ---- 500 5 (ITT P6276 73S 355 MAO VP386 73S 1 5 1820 ES 340 6RLJ P6200 767 8 733 P111 00831 [MB 5 500 1---5-- 1500 ---- 8110 P6276 73S 123456- 0700 -- .- 700 MAO SC235 735 2 5 1835 700 650 MAO SC235 735 2 5 1945 ORU R6324 727 2 5 100 1510 5 (ITT P6131 735 1-3---- 1615 ---- 5 100 NVT P6131 73S SAO GAIRIEL DA CACHOEIRA (S444 AU 550 1234567 1615 ---- 5 ORO 5C250 733 733 8 P111 TT829 [MB 1234562255 680 P6320 767 3 ES 650 0630 ---- 0505. BEL 5C234 735 4 K 700 740 MAO TT834 [MB 2 B 1145 PELOTAS (FEl) RS USERASA (USA) NO 090 8 NYT 51782 [112 TASATINQA (TIl) AU 12345-7 1350 ---- 500 (ITT P6276 73S5 1-3-5-- 0700 ---- 733 B P111 00829 [MB 1635 POA S1605 [112 2 B 090 60630 ---475 ORO P6254 73S 1 5 1025 PETROLN4A (PNZ) P1 1020 MAO 5C884 73S 2 5 700 5 500 (ITT P6276 73S -2-4-6- 0700 ---- 500 5 HYT R6276 73S 733 1-3-5-- 0700 ---- 8 P111 TT829 [MB 1-3-5-- 0630 ---- 475 ORO P0260 735 1 5 1025 FS 650 700 MAO SC220 735 2 S ORU 96330 733 1150 UBERLANDIA (UDI) NO 500 R[C RO269 73S 3 5 1500 TEFE (TFF) AU 100 5 NVT P6131 73S 1234567 1615 ---- 5 500 IIYT 96276 73S -2-4--- 0700 ---- 733 8 P111 TT829 [MB 60630 ---- 570 ORO P6290 735 1 S 2000 FS 650 GRU P6330 733 0940 MAO 5C884 735 1 5 700 VITORIA (lflX) ES 500 R[C 96275 73S 3 S 1500 733 B P111 TT829 [MB 123456- 0630 ---- 5 500 (ITT P6276 73S 1234560700 ---- PORTO ALEGRE (POA) RE 740 1005 MAO T0834 [MB 1 8 5 650 ORO P0342 733 S 500 11110 26276 73S 12-4--- 0700 ---- TROMBETAS (TINI) PA 650 SSA 90315 733 3 S 1520 100 GRU SC112 733 1 5 1155 733 8 P111 TT831 [MB 1---5-- 1500 ---- 097 8 (ITT S1789 [112 12-45-- 1350 ---- S 500 NVT P6276 735 --3--6- 0700 ---- 1835 MAO SC235 735 1 S 700 095 500 51718 [112 2 8 1925 100 ORO SC934 733 1 5 1155 500 5 11110 P6276 73S ----5-- 0700 ---- 100 ORU 5C936 733 1 S 1155 DE: 090 51-782 [112 O 8 1234567 1350 1510 DE: Ih)! 111 Aeroporto : Lauro Kortz 8 Em 5 100 NYT P6131 73S 1234567 1615 ---- Dif. Moraria BSB -1.0 hr. 2055 ORO SC930 763 1 FS 100 Aeroporto Oapoque 7 Em PORTO SEGURO (IPE) E* CI4APECO (XAP) SC 090 5L660 [MB 0 8 500 5 NVT 96276 73S 123456 1 234560700 -- -- 0945 1015 615 BSB 311013 [MB 3 8 1645 JOIHV1LLE (JOI) SC U1.EM (BEL) PA 090 6 PFB S1661 [MB 1234561535 ---PORTO VELHO (PV1I) RO 730 TT893 [MB 1 B 1234561505 1750 090 500 POA SL783 [142 2 8 S NVT R6276 73S 1955 123456- 0700 ---- FORTALEZA (FOR) Cl 375 ORO SC484 73S 4 5 1450 NAVEOANTES(ITAJAI/EWMENAU) (NVT) SC 730 8 00K TT893 [MB 1234561505 ---- 090 8 S 100 PFB 51661 EMB 11110 P6131 735 1234561234567 1615 ---- 1535 ---650 BEL SC309 73S 2 S 2100 090 355 POA SL783 [142 1 8 ORO SC486 727 2 5 1920 2245

NATAL (I4AT) RH

IhI11!lh1j.i)I

RECIFE (REC) P5

1234561145 500 S 8110 86276 73S 123456 1 234560700 ---- ORO P6330 733 1 ES 650 1145 100 S Mvi P6131 735 1234567 1615 ---- 123456 1234561505 2125 GRU P6320 767 2 ES 650

RIO ~CO (RDA) AC 5 500 Mvi 86276 735 1234560700 ---- 1 2345- 1234561505 375 ORO SC484 735 3 5 1210 100 5 NYT 96131 735 1234567 1615 ---- S/ 340 123456ORU SC488 727 1234560930+ MAO 1505 5C485 735 4 5 375 RIO DE JANEIRO (051.50) (010) RJ 500 5 NVT P0276 735 123456- 0700 ---- 1234561505 650 OPU P6342 733 1 5 1000 100 5 NVT P6133 735 123456--3---7 1255 ---- 050 ORU P0905 733 2 5 1730 100 S NVT P0131 735 1234567 1615 ---- ORO P6320 767 1 FS 650 1900

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ

MACAPA (IICP) AP

PORTO ALEGRE (POA) RS 730 TT894 [M8 O 8 1310 1535 1625 730 TT893 EPB O 8 123456- 1505 1630

RECIFE (REC) P5

090 100

---- 730 B EMB 1750 650 73S 3 S

B PFB S1661 [MB POA SL626 [MB 1 8

090 090

---- 730 8 [MB 1405 735 5 51 650 123456- 1535 ---- 2110 730 8 [MB SAO PAULO (QuanilhOs) 735 4 SI 650 ---- 1915

PFB XAP PFB POA

OURINHOS OUS SP

SANTA MARIA (RIA) RS

5*0 PAULO (C0090nhas) (00)9 SP

8 51.660 EMB 51775 [112 1 8 8 SL661 [MB S1783 EM2 3 8

090 090 090 090

(URU) SP B PFB 51661 [MB POA 09546 733 1 S

090 100

,J/[IJI0

DE: 090 8 NVT 51781 [112 ---- Aeroporto : Paulo Afonso 3 Em C0H VP617 LO[ 1 5 1125 090 11VT S1781 EM2 B 6- 0815 --- - ARAPIRACA (AOC) AI. CAMPO GRANDE (COR) MS 050 C0H VP619 Lo[ 1 5 1155 404 8 311129 [MB 1234560850 OOS TF580 0820-. [MB -2-4-6- 0815---- 097 51789 EM2 O B 12-45-- 1350 1550 400 PPB TF502 [MB 2 B 1000 SELEM (BEL) PA 090 8 (ITT 51783 1112 12345-7 1930 ---- PAT 311129 EMB DOURADOS(DOU)MT 1234560850 ---- 050 CGH P6663 LOE 2 5 2256 404 8 005 TF580 [MB 1-3-567 0815 ---- P[C 51302 727 1715 UJI) 8110 5L783 [142 B 090 1234567 1930 ---- PPB TF596 [MB 2 8 400 1000 FERNANDO DE NORONHA (FEN) P14 050 2325 CGH P6665 LOE 2 5 PAY JI1129 [MB LONDRINA (LOS) P11 1234560850 ---RIO GRANDE (RIO) RS 404 11F580 [MB O B 1234567 0815 0845 R[C JH148 [MB 1425 MVT 51782 1112 8 090 12345-7 1350 ---- MARINQA (MUF) PR FORTALEZA (FOR) CE 090 POA 5L605 [112 1 B 1610 404 8 005 TF580 [MB 1234560815 ---- PAT 311129 [MB 1 234560850 ---- SALVADOR ( SSA) DA 095 LDB SL680 [112 1 B 1100 REC TP164 A83 1220 o 500 MVT P0276 735 5 1234560700 ---- PONTA FORA (P140) MT .10*0 PESSOA (JPA) P1 <O ORO 86342 733 2 5 650 1250 404 8 DOS TF580 [MB 1-3-567 0815 ---- PAV 311129 [MB 1 234560850 ---- (ITT P6133 73S 100 1234567 1255 ---- S 40C PPB TF596 [MB 3 6 1040 REI 5C302 727 1110 500 2055 GRO SC270 73S 4 S czz PRESIDENTE PRUDENTE (FF5) SP CE JUAZEIRO DO NORTE (JDO) uJ 100 MVT P0131 735 5 1234567 1615 ---- 404 TF580 [MB 1 8 1234567 0815 0930 PAT 311129 [MB 6 0850 ---- 650 ORO P6344 727 2 S 2220 SAO PAULO (COr.gonflsa) (CGH) SP REI 96328 735 1330 o SANTA MARIA (RIA) RS 404 TF5BI [MB O 6 1234567 2100 2210 MACEIO (UCZ) AI. 090 B 12345-- 1350 ---- NVT 51782 [112 PAV 311128 [MB 12345-7 1850 ---- 090 POA 51626 [MB 1 B 1750 SSA TP160 733 2220 a> SANTAREU (STM) PA DE: MANAUS (MAO) AU 0< 500 (ITT P6276 735 S 1234560700 ---- Dif. Horario BSB -2.0 hr. PAT 311129 [MB 1 0850 ---- z23456uES 650 ORU P6330 733 Aeroporto : Parntns O Ko, REI 5C302 727 1945 O)650 FOR SC302 727 5 5 1805 NATAL (NAT) RN <4 SELEM (SAL) PA 100 S (ITT P6131 73S 1234567 1615 ---- PAV 311129 EMB 1 23456- 550 0850 ---- P111 TT831 [MB 8 733 --3---- 1500 --- z4 S ORO 5C250 733 REI TR504 734 1155 WIMAO VP386 735 2 5 355 2110 650 0025+ BEL 5C238 735 3 S 12345--

090

6 PFB 51661 [MB POA P6105 733 1 5

1535 ---- 730 8 00K TT893 [MB ---- 2035 650 BEL VP192 733 2 S 2030 1535 00KTT893 ---- SEI SC309 2245 RIO DE JANEIRO (0515.0) (010) RJ 0945 00K TT893 ---- 0430+ BEI 5009 SALVADOR ( 55*) 5* 00K TTB93 ---- 0145+ BEI 5009 1535

511661 [MB O 6

RIO DE JANEIRO (Oa4ao) (010) RJ

MANAUS (IMO) AU

0815

b lz

1-IA 4W

B-94 . Guii P..nrotaa . FevrHMn191

O 8

614

B 6 S

614 650

8 3 8

614 614

6 2 5

614 650

B 2 5

614 650

8 2 5

614 580

8 2 5

614 650

6 8 5

614 650

8 2 5

614 650

MIAM! TEM MAIS UMA ATRAÇÃO: UNIDAS MIA MI.

unn

D!SKGRÁ TIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. ERRO VINdA

Alugue um Carro

P117 R6268 735 1530 ---- PNZ RG275 735 500 S 500 REC 86330 733 BSB SC48.B 727 ES 650 S/ 340 HORÁRIO FOR SC302 727 MAO SC3O1 763 S 650 SE 650 2E à 2150 MAO SC248 727 0700. BEL SC306 733 3S 710 700 7 gsé 1234567 Saida Chegada 6- 0935 ---- P112 86328 735 7 1530 ---- P117 86329 735 580 5 580 REC 86330 733 BSB SC488 FS 650 727 SI 340 MAOSC3OV 763 FOR SC302 727 650 SK 650 DE: 2150 MAO 5C248 727 0100+ BEL 5006 733 3 5 710 700 CONTINUAÇÃO 1-3-5-- 1530 ---- ~CEIO (MCZ) AI. PNZ 86269 73S 500 1-3---- 0935 ---- 0250+ BSB SO488 727 P112 86274 73S S 500 2 SI 340 -2-4--- 1530 ---- P112 R6275 73S 1405 REC R6343 733 2 5 500 650 RECIFE (REC) PE 0250+ BSB 5C488 727 -2-45-- 0935 ---- P11Z R6258 73S S 500 123456- 0850 0925 3H129 [MB 1 B 2 SI 340 614 7 1530 ---- PNZ 86329 73S 1405 REC 86343 733 2 5 580 650 12345-7 1850 ---- PAV JH128 [MB B 614 0250+ 858 5C488 727 2 60935 ---- 340 PNZ 86328 735 5 580 2110 SSA VP252 733 1 S 500 BRASILIA (RSB) DF 1405 REC 86343 733 2 5 650 RIO DE JANEIRO (0a~) (010) RJ 6 ---- MANAUS (MAO) Ali PMZ RG328 73S 5 580 12345608500935 ---- PAR JH129 [MB 8 614 1-3---- 0935 ---- REC 80343 733 P117 R6274 735 5 650 500 1540 R[C SC301 763 3 ES 650 MCZ R6349 727 REC 86330 733 5 600 ES SALVADOR (SSA) DA 650 1945 ----2320 GRU SC488 727 5 340 FOR SC302 727 650 123456- 0850 ---- 6S PAR JH129 [MB 614 8 1-3-5-- 1530 1830 -2-45-- 0935 ---- P11Z R6268 735 R6269 735 OS 500 500 1305 REC SC301 763 2 ES 650 -2-4--- 1530 1830 R6275 735 OS REC 86330 733 500 ES 12345-7 1850 2010 JH128 [MC O B 614 650 7 1530 1830 1945 FOR 5002 R6329 73S OS 727 580 650 SANTAREII (STM) PA 65 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 .6- 0935 ---- PNZ 86328 735 580 123456- 0850 ---- PAR JH129 [MB B 614 -2-45-- 0935 1045 R6268 735 OS REC 86330 733 500 FS 1805 650 REC SC302 727 7 S 650 6- 0935 1045 1945 R6328 73S O 5 FOR 5C302 727 580 650 SAO LUIS (51.2) MA 6S 1-3---- 0935 ---- 1-3-5-- 1530 ---- P117 86274 735 5 P117 R6269 735 500 500 123456- 0850 ---- PAR JH129 [MB 8 614 1325 0055. BSB SC488 727 REC 86269 73S 2 5 500 1545 REC 5C302 727 5 5 1 SI 340 650 CURmIA (CWH) PR -2-4--1530 ---- P117 RG275 735 500 SAO PAULO (OuanJIhos) (GRIJ) SP 1-3-5-- 1530 ---- P117 R6269 73S 0055+ 85B SC488 727 S 500 123456- 0850 ---- PAR 38129 [MB 1 SI 340 614 8 2155 7 1530 ---- BSB R6190 733 1 5 PNZ 86329 73S 100 580 1700 REC VP159 735 3 S 650 ---4--- 1530 ---- PNZ R6275 13S 0055+ BSB SC4B8 727 1 si 340 5 500 NATAL (NA'!) Ril 2155 858 RG190 733 1 5 100 1-3-5-- 1530 ---- 7 1530 ---- P117 RG329 73S PNZ RG269 73S 5 580 500 BSB SC272 73S 2155 BSB RG190 733 1 S 500 loa 0[: FLORIAIIOPOUS (FUI) $C 2255 REC P6320 767 2 ES 650 Aeroporto Pelotas 7 Em -2-----1530 ---- P11Z 80275 735 5 500 -2-4--- 1530 ---- P117 R6275 735 500 2215 BSB 86192 733 1 5 100 BSB SC272 735 500 FLORIAIIOPOUS (FU SC FORTALEZA (FOR) CE 2255 REC R6320 767 650 12345-7 1650 ---- PET 51-605 [M2 8 090 1-3---- 0935 ---- PNZ R6274 73S 500 7 1530 ---- PNZ RG329 735 580 2100 POA 86127 733 1 S 100 1345 R[C R6330 733 BSB SC272 73S 500 2 ES 650 JOINVIU.S (.101) SC -2-45-- 0935 ---- P11Z 86268 735 500 2255 REC 86320 767 2 ES 650 12345-7 1650 ---- PET SL605 EM2 PORTO ALEGRE (POA) RS B 090 1345 R[C R6330 733 2 FS 650 1955 POA 0935 51-783 EM2 2 8 6090 6- 0935 ---- P112 86328 73S P117 R6328 735 ---- s 580 580 NAVSGANTES(ITAJAJ/BLUMENAU) (NV1) SC REC 86331 733 1345 R[C RG330 733 2 ES FS 650 650 12345-7 1650 ---- PET S1605 [M2 8 090 6- 0935 1500 RG328 735 2340 GRU R6201 767 3 FS 340 580 35 1920 POA 51783 dM2 1 8 1-3-5-- 1530 ---- 090 1-3-5-- 1530 ---- P117 R6269 73S P11Z RG269 735 500 500 PORTO ALEGRE (POA) RS 2335 BSB 86190 733 2S BSB 5C272 735 500 100 12345-7 1650 1730 S1605 [112 0 8 ---4--1530 ---- 00204 REC 80320 767 3 090 P117 R6275 735 500 650 RIO DE JANEIRO (0.Mao) (USO) RJ 2335 -2-4--- 1530 ---- BSB RG190 733 25 PNZ 86275 735 'Do 500 12345-7 1650 ---- PEr 51605 [112 8 090 7 1530 ---- P117 86329 735 BSB SC272 735 580 500 733 2035 POA 86105 733 1 5 2335 BSB 86190 2$ 100 100 0020+ REC R6320 767 3 FS 650 SÃO PAULO (Congondias) (COH) SP -2-4--- 1530 ---- PNZ R6275 73S 7 1530 ---- 500 PNZ 86329 735 580 12345-7 1650 ---- PET S1605 [M2 2340 GRU 86201 767 2 FS 340 8 090 BSB SC272 73S 500 PORTO VELHO (FVH) 2110 POA S1783 [112 3 B 090 0020, REC R6320 767 3 ES 650 FRANCA (FRC) EP 0935 ---- P112 R6274 73S 500 1-3-5-- 1530 ---- P117 86269 735 500 REC 86330 733 650 415 2210 BSB TF585 [MB FOR SC302 727 650 28 -2-4--- 1530 ---- PNZ R6275 735 500 DE: 2140 MAO 5C228 73S 7S 380 2210 BSB TF585 [MB 415 Dif. liorario BSB -1.0 hr. -2-45-- 0935 ---- PNZ 86268 735 500 28 7 1530 ---- P112 R6329 735 580 Aeroporto : Petrolina 10 Km REC R6330 733 FS 650 2210 858 TF585 [MB 2B 415 FOR SC302 727 650 QOIANIA (GYN) 00 2140 MAO SC228 735 7 380 ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1530 ---- P117 P6269 73S 500 6- 0935 ---- 580 P117 86328 73S P112 R6274 73S 1-3---- 0935 ---- 5 500 8S8 86294 733 440 REC R6330 733 FS 650 R[C R6343 733 3 S 650 1515 0635. SLZ 86295 733 3J 440 FOR SC3O2 727 650 -2-45-- 0935 ---- PNZ R6268 73S 5 500 -2-4--- 1530 ---- P117 RG275 73S 500 2140 MAO SC228 73S 7 380 REC 86343 733 3 5 1515 650 BSB R6294 733 440 1-3-5-1530 ---- P117 R6269 735 500 ----6- 0935 ---- PIIZ 86328 73S 5 580 0635+ SLZ 80295 733 BSB SC488 727 3 EI 440 SI 340 R[C 86343 733 3 S 1515 650 7 1530 ---- P112 R6329 735 580 0855+ MAO 5C485 735 2S 315 SELEM (SEI.) PA BSB R6294 733 440 -2-4--- 1530 ---- P117 R6275 735 500 PNZ R6274 73S 5 500 1-3---- 0935 ---- 0635+ SLZ RG295 733 3K! 440 BSB 50488 727 S/ 340 R[C R6330 733 FS 650 .10*0 PESSOA (JPA) P5 0855+ MAO 50485 73S 2S 375 FOR SC302 727 4 5 1715 650 1-3-5-- 1530 ---- P117 86269 735 5 500 7 1530 ---- P11Z R6329 735 580 -2-45-- 0935 ---- PNZ RG268 73S 5 500 BSB SC272 735 5 500 BSB SO488 727 340 R[C 86330 733 FS 650 2335 REC RG332 727 2S 650 0855+ MAO 5C485 73S 2S 375 1715 FOR SC302 727 4 5 650 -2-4--- 1530 ---- P117 R6275 735 5 500 RECIFE (J%EC) P5 ----6- 0935 ---- PNZ RG328 73S 5 580 BSB SC272 73S 5 500 -2-45-- 0935 1150 86268 735 1 5 500 R[C R6330 733 ES 650 2335 REC P6332 727 2S 650 6- 0935 1150 RG328 735 1 S 580 1715 FOR 5C302 727 4 5 650 7 1530 ---- P117 RG329 73S 5 580 1-3---0935 1155 R6274 73S 1 S 500 PNZ RG269 73S 1-3-5-- 1530 ---- 5 500 BSB SC272 735 5 500 PNZ 86269 73S 1-3-5-- 1530 ---- 5 500 BSB SC488 727 SI 340 2335 R[C R6332 727 2 5 650 2125 BSB SC272 73S 1 5 500 0500. MAO SC30I 763 2 SE 650 JUAZEIRO DO NORTE (.100) CE -2-4--1530 ---- 73S P117 86275 5 500 P112 R6275 735 500 -2-4--- 1530 ---- 5 1-3---- 0935 1025 86274 /3S 0 5 500 2125 BSB SC272 735 1 5 500 BSB 5C488 727 SI 340 6- 0935 1330 R6328 73S 2 S 580 7 1530 ---- 5 P117 86329 735 580 0500+ MAO SC301 763 2 SK 650 -2-4--- 0935 ---- PNZ RG268 735 5 500 2125 BSB 50272 735 1 5 500 P112 86329 735 -----7 1530 ---- S 580 1350 R[C 86275 735 2 5 500 RIBEJRAO PRETO (RAO) SP BSB SC488 727 SI 340 MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1530 ---- PNZ R6269 73S 0500. MAO 5C301 763 2 5K 650 5 500 1-3---- 0935 ---- PNZ 80274 735 5 500 BSB TF585 [MV 1 B 2115 415 BELO HORIZONTE (Tancr.do Neves) (CAIR) MO REC R6330 733 ES 650 -2-4--- 1530 ---- ----6- 0935 ---- 580 P117 86275 735 500 P112 86328 73S 5 5 FOR SC302 727 s 650 BSB FF585 [MB 1 B REC RG331 733 FS 650 415 2115 1930 BEL 80266 733 550 5S 0025-ê- GRU 5C390 733 3 5 600 71530 ---- P112 86329 735 5 580 -2-45-- 0935 ---- P112 R6268 73S 5 500 1-3-5-- 1530 ---- PNZ 86269 73S BSB FF585 [MB 1 B 415 2115 5 500 R[C 80330 733 FS 650 BSB 5C477 735 1 5 RIO ~CO (RBR) AC 2025 210 FOR SC302 727 650 PNZ RG275 735 -2-4--- 1530 ---- 5 500 PNZ R6269 736 1-3-5-- 1530 ---- 5 500 BEL 80266 733 1930 550 B58 5C477 735 1 5 2025 210 BSB SC488 727 SI 340 6- 0935 ---- P117 P6328 735 580 -----7 1530 ---- P112 R6329 73S 5 580 0930+ MAO SC485 735 3S 375 R[C R6330 733 ES 650 2025 BSB 5C477 73S 1 5 210 -2-4--- 1530 ---- P11Z 86215 73S 500 S FOR SC3O2 727 5 650 BOA ViSTA (BVB) RR BSB SC488 727 340 1930 SI BEL P6266 733 5S 550 1-3---- 0935 ---- P117 P6274 73S 5 500 0930+ MAO 50485 735 3 5 375 1-3-5-- 1530 ---- P11Z 86269 73S 500 s REC 80330 733 ES 650 7 1530 ---- P117 R6329 73S 5 580 BSB SC488 727 S/ 340 FOR 5C302 727 5 650 BSB SC488 727 340 SI MAO 5C301 763 5K 650 2150 MAO 5C248 727 7 5 710 0930. MAO 5C485 735 3 5 375 0700. BEL SC306 733 35 700 -2-45-- 0935 ----

-2-4---

IrI i

I4k'IU.4l1J

1-3----

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - 8-96

DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUÊNCIA

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP

123456-

l 1234567

1700

1815

TF438 [M8 O 6

410

TF439 6MB O 8

410

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

Saida Chegado 1 2345-7

1130

RIO DE JANEIRO (Santos Dumool) (SOU) RJ

HORÁRIO

12345-7

DE:

1100

1700 F21111

410 410

SAO PAULO (CongonhSs) (CON) SP

CONTINUAÇÃO 1100

123456-

---- 2215

8 P00 TF439 5M8 SOU TF436 [MB 2 8

RIO DE JANEIRO (GaIsso) (010) RJ

---- 1340 12345-7 1700 ---- 2005

8 P00 TF438 [MB 6.00 TF447 [M8 2 8 8 P00 TF439 [MB SOU 06650 LOS 1 5

500 S P87 P6274 735 ---- VITORIA {'/IX) ES REC P0701 010 2 ES 650 1935 8 P00 TF439 [MB 7 1700 ---- 500 S P87 09268 73S ----5-- 0935 ---- SOU 5L716 EM2 2 8 2125 REC 06701 010 2 ES 650 1935 500 PNZ R0274 73S 5 1-3---- 0935 ---- 650 PEC P6343 733 5 S 2010 500 S P147 P9268 735 -2-45-- 0935 ---- DE: 650 R[C 00343 733 5 S 2010 Dif. Horario 8S9 -1.0 hr. 580 S P147 P6328 735 6- 0935 ---- Inter. de Ponta Pora 2 Kan Aeroporto 650 REC P0343 733 5 S 2010 500 S PHZ R0269 73S 1-3-5-- 1530 ---BSB P6205 010 1 ES 350 2040 BAURU (BAU) SP 500 5 P147 P6275 73S -2-4--- 1530 ---- 8 P146 TF597 [MB 7 1610 ---- BSB P6205 010 1 ES 350 2040 PP8 TE545 5MB 2 8 1955 580 5 P117 RG329 73S 7 1530 ---- DOURADOS 'DOIs) MT BSB PG205 DiO 1 ES 350 2040 TF597 5M8 O 8 1-3567 1510 1635 SALVADOR (SSA) BA LONDRINA (LDB) PR 500 5 PNZ P0274 735 1-3---- 0935 ---- PM9 TF597 [MB 8 1-3-567 1610 ---650 REC R0343 733 4 S 1730 PPB TF581 [MB 2 6 2000 500 5 P142 R0268 735 -2-45-- 0935 ---- 1------0935

410 410 410 050 410 095

580 5 P112 RG329 735 7 1530 ---- 1234567 0700 SI 340 B SB 5C488 727 650 0655+ MAO SC303 727 2 5

SAO LUIS (SLZ) NA 1-3---- 0935 ----

500 RG274 735 5 ES 650 00330 733 850 SC302 727 3 S 1545 500 S P6268 73S -2-45-- 0935 ---- ES 650 R0330 733 650 55302 727 3 5 1545 580 5 P0328 73S 6- 0935 ---- ES 650 REC P6330 733 650 FOR 55302 727 3 5 1545 500 5 PHZ P6269 73S 1-3-5-- 1530 ---- 440 0040+ BSB RG294 733 1 5 1234567 500 5 P87 P6275 73S -2-4--- 1530 ---- 440 0040+ 858 P9294 733 1 5 580 5 P117 R0329 73S 7 1530 ---- 440 0040* BSB P0294 733 1 5 P87 RSC FOR PMZ 655 FOR PNZ

SACI PAULO (Ou.rulflos) (GRU) SP P9269 735 1 5 1-3-5-- 1530 2100 -2-4--- 1530 2100 7 1530 2100 1234567 TERESINA (FI.IE) P1

1-3-5-- 1530 ---- 2310 -2-4--- 1530 ---- 2310 7 1530 ---- 2310

II'-I .

PNZ BSB PNZ BSB PNZ BSB

500 500 R9275 735 1 5 580 R6329 735 1 5 0730 500 S P0269 73S 570 P6290 735 1 5 500 S P6275 73S 570 P6290 73S 1 5 580 5 66329 73S 570 P6290 73S 1 5

'J 1 ! '7It!I!JL' '

Pocos de Caldas 0 Ku Aeroporto 123456-

BELO HORIZONTE (P.mpuIhl) (Pt.U) NO 12345-7

1700

---- 2015

B P00 TF439 [MB SOU 51906 EM2 1 B

410 070

CAMPOS 4CAM RJ 410 8 P00 TF439 6MB 7 1700 ---- 12345-- 095 SOU 51716 [142 1 B 2040

FRANCA (FAC) SP 123456-

1100

---- 1215

8 P00 TF438 [MB RAO TF447 EM8 1 O

8-96 - Cura Panrotas Fevereiro/91

410 410

ARACAJU (AJU) SE ---- 1310 123-5-- 0800 ---- 1450 1234567 1245 ---- 1955 1234567 1500 2115 1234567 1545 ---- 2240 1234567 1745 ----

P00 ORU P00 ORO MCZ POA ORO

P00 016 POA 0PU 0640+ R[C

R9200 P9342 VP142 4P172 VP167 TP5IO TP502 VP160 P0320 P6344 TR546 TR500 TR503

767 733 73S 733 733 733 734 733 767 727 733 767 734

ARAGUAINA (AUX) TO 0700 POA P0200 767 -2-4-6- 0700 ----

2 4 3 3

Alugue um Carro

ES P00 SC931 763 610 09458 733 2 5 5 P00 VP146 73S 0RU VP246 733 1 5 ES P00 00101 757 010 R9454 727 1 5 ES P00 R0101 767 016 R9454 733 1 5 ES P00 00101 767 5 016 06408 733 BSB 5C477 735 2 5 2025 5 P00 VP160 733 1500 ---- ORO VP216 735 1 5 1830 5 P00 TR546 733 1745 ---OPU TR474 733 1 5 2100 $ POA VP140 733 1930 ---- 9011 YP218 735 1 5 2230 5 P00 5C111 733 2100 ---- -- -- 0025+ ORO SC390 733 1 $

123456- 1000 ---- 1500 123456- 1215 ---- 1545 12345-- 1300 ---- 1730 7 1300 ---- 1730 6- 1300 ----

12345-7 1234567 1234567 1234567

BOA VISTA (BVB) RA 12-4--- 1830 ---- 400 400 400 400 404

MARINGA (MGF) PR

650 REC R6343 733 4 5 1730 P146 TF597 [MB 1-3-5-7 1610 ---- 580 5 P147 R0328 735 6- 0935 ---- PPB TF537 EKF 2 1950 650 PEC P6343 733 4 5 1730 DURINHOS (OUS) SP 500 5 P147 R6269 73S 1-3-5-- 1530 ---- P446 TE597 [MB 1-3-567 1610 ---- 500 BSB SC270 73S 1 5 2055 PPB TF581 [MB 3 2045 500 5 PMZ P6275 73S -2-4--- 1530 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 500 BSB SC270 735 1 5 2055 TF597 [MB 1 1-3-567 1510 1900 580 5 P#Z P6329 735 7 1530 ----- SAO PAULO (Congootaal) (COH) SP 500 BSB 5C270 73S 1 5 2055 1 0700 P446 TF597 [MB 7 234561610 614 JH049 [M8 O 8 ---- 12345-- 1940 2205 PPB TF545 [MB 3 -- -- 2105 SANTAREM (STM) PA P146 TF597 [MB 1-3-5-7 1610 ---- 500 PNZ 66274 73S 5 1-3---- 0935---- PPB TF537 FKE 3 2140 FS 650 REC P6330 733 P446 TE597 [MB 1-3-567 1610 ---- 650 FOR 5C302 727 5 S 1805 PPB TE581 [MB 4 2210 500 5 PNZ P0268 73S -2-45-- 0935 ---- ES 650 R[C 116330 733 650 FOR SC302 727 5 5 1805 580 5 PNZ R0328 73$ 6- 0935 ---- • PORTO ALEGRE POA RS ES 650 PEC R0330 733 Aeroporto : Salgado F i.lhD 10,0 KM 650 FOR SC302 727 5 S 1805 500 5 P117 P6269 735 1-3-5-- 1530 ---- SI 340 BSB 5C488 727 ALTAMIRA (ATU) PA 650 MAO 5C303 727 2 S 0655 POA 6P150 735 1--4--- 1700 ---- 5 500 P82 P6275 73S -2-4--- 1530 ---- ORO VP284 73S 5C488 727 S/ 340 BS B 0500+ BEL VP385 735 3 550 0655 MAO 5C303 727 2 5

B 8

400 400

8 8

400 404

400

POA SCI13 733 9011 SC488 727 POA $5937 733 ORO 5C488 727 P00 5C935 733 ORO SC488 727 P00 00105 733 016 P9800 767 0620* MAO 5C890 73S P00 $5111 733 12345-7 2100 ---- OPU RG127 733 910 5C308 73S 1240+ MAIO SC242 735

0250+ -3--6- 1830---- 0250+ ----5-7 1830 ---- 0250+ 6- 1835 ----

$ 3 5/ 5 3 5/ 5 3 SI S ES 2 S 5 $ KJ 7 $

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA POA 06193 733 1--4--- 0945----

5 BSB 341065 [MB 3 8 1655 5 -23-567 0945 ---- POA 09191 733 BSB 36065 [M8 3 8 1655

100 340 100 340 100 340 100 350 710 100 100 650 710 100 615 100 615

BRASILIA (ISE) DF ES P00 06200 767 400 ---- 8 0RU P6276 735 1 5 1055 400 6 FS P0A 110200 757 400 7 0700 ---- B ORO P0278 73S 1 5 400 1055 5 5 P00 TR508 733 400 5 1234567 0730 ---- 6RU TR304 767 1 ES 404 1125 5 P9191 733 1 $ -23-567 0945 1320 P6193 733 1 $ 1--4--- 0945 1325 P0266 733 1 5 1234567 1130 1540 $ P00 VP138 735 12345-7 1200 ---- 619 0P092 73S 1 5 1630 TP510 733 2 5 1234567 1245 1655 ES P00 R9101 767 12345-7 1300 ---- 616 R6400 767 1 ES 1745 FS P0A POlO) 767 S 100 6- 1300 ---- 016 P9408 733 1 S 1745 5 550 5 P00 VP160 733 355 12345-7 1500 ---- K 619 VP094 73S 2 S 2040 ES P00 RG320 767 ES 340 1234567 1545 ---- ORO P6290 73S 2 5 650 2125 S $ POA TP546 733 S 100 1234567 1745 ---- 900 TR176 767 1 ES 650 2230 5 5 POA VP140 733 650 1234567 1930---- S DOU VP234 735 1 S 500 2300 5 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PS 5 ES P00 00200 767 550 1-3-5-- 0700---- 5 ES ES 650 9PU R0330 733 REC 110269 735 2 S 650 1325 S FS P00 110200 767 100 7 0700 ---- 5 ES 9RU 66330 733 ES 650 R[C P0329 735 2 5 650 1326 5

340 500 340 500 100 570 100 100 550 100 080 500 100 080 100 080 650 080 650 570 100 340 100 440 340 650 500 340 650 580

CAMPO GRANDE (COR) MS

ES 340 ---- 475 0945 0RU P6260 735 4 5 1234567 1000 ---- BARREIRAS (aRA) BA 100 1345 5 POA 00193 733 1--4--- 0945 ---- 615 1234--7 1700 ---- 8SB 341065 [MB 2 5 1600 100 2010 5 POA P0191 733 -23-557 0945 ---- 615 1234567 1930 ---- BSB JI1065 [MB 2 5 1600 2340 SELEM (SEI.) PA S 100 POA TP508 733 CARAJAS (CKS) PA ---- ES 570 DOU TR304 767 1-3---- 2100 ---- 550 858 TR470 733 2 5 1315 550 R6266 733 2 S 1234567 1130 1750 1130* ES 650 POA R6320 767 1234567 1545 ---- 550 610 5C250 733 2 S CASCAVEL. (CAC) P* 2245 100 5 POA 00546 733 12-4--- 1245 ---- 1234587 1745 ---- 1640 ES 340 600 TP176 767 550 --3-5-- 1245 ---- 0040+ BSB TP462 733 2 S 100 1700 5 POA SC111 733 1234567 2100 ---- 5 100 GRU RG127 733 CHAPECO (XAP) SC 0845 1015 0900+ 016 5C308 735 5 K/ 650 1--4--- 0945 ---- BELO HORIZONTE (TanoeSdo Nsv) (CNF) NO ES 340 1440 POA R9200 767 1--4--- 0700 ---- 605 0PU R0370 735 1 S 1020 COARI (CM AM ES 340 P00 R0200 767 -23-567 0700 ---- 1-3-5-- 0700 ---- 1540 600 OPU 09364 73S 1 5 1020 100 VP142 735 1 5 CORUMBA (CMO) ME 12345-- 0800 1115 100 POA YP144 72S 5 0800 ---67 0800 ---- 620 ORO 0P114 733 1 5 1450 1300 FS 100 POA SC931 763 67 0800 ---- 12345-- 1000 ---- 600 1450 0011 00392 733 1 S 1415 1420

100 080 650 600 100 080 100 080 100 080 210 650 600 100 570 100 600 100 600

P00 9PU P00 900 PIA DOU P00 ORO

P6200 5C484 5C931 SC477 VP150 0P376 VP140 VP356

767 735 763 735 73S 733 733 735

ES 340 375 1 S ES 100 210 1 5 100 S 355 1 S 100 5 360 1 $

P00 5CII1 DPI R6127 01 0 SC404 BSB P9258

5 733 5 733 S 727 735 3 5

100 100 080 475

POA CW8 POA CWB

5 733 [MB 1 5 5 733 [MB 2 5

500 095 500 095

5L660 [MB 1 8 5 P00 09193 733 ELN S1656 [MB 2 8

090 100 090

TP510 51674 TR5IO 5L672

ES 340 P00 R9200 767 740 MAO TT838 [MB 2 8 POA 9PU P00 0PU

VP142 VP370 VP144 VP370

$ 73S 735 2 5 5 725 73S 2 5

100 200 100 200

UNIDAS MIAM!. A la LOCADORA BRASILEIRA NOS EUA.

unn

D!SKGRÁ TIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

Alugue um Carro

FREQUENCIA

1234567 1500 ---- POA VP160 733 5 1234567 1745 ---- 650 P08 TR546 733 5 100 1920 ORO VP222 7351 1 5 440 ORO 71500 767 ES 650 1234567 1545 ---- P08 16320 767 ES 650 -00 0535+ R[C TR503 734 3 S 650 5 o 5 2120 ORU R0294 733 1 5 440 MANAUS (MAO) AU 2 34 56 7 Saida Chegada 12-4--1830 ---- P08 SC113 733 5 1200 1234567 0700 100 RO200 767 1 FS 340 ORO SC488 727 5 340 1234567 1245 ---- P08 TR510 733 5 500 0635+ BSB 90295 733 2 5 440 1830 BS8 71196 733 3 5 350 --3--6- 1830 ---- POA SC937 733 5 100 1234567 1745 ---- PO4 TR546 733 5 100 CONTINUAÇÃO ORO 5C488 727 5 340 2359 ORO 79176 767 2 ES 340 0635* BSB 16295 733 2 5 440 12-4--- 1830 ---- P08 SC1I3 733 5 100 ----5-7 1830 ---- P08 SC935 733 5 100 CRUZEIRO DO SUL (CZ$) AC 0055, ORO SC488 727 2 SI 340 ----6- 0700 ---- ORO SC488 727 340 5 --3--6- 1830 ---- POA R0200 767 ES 340 POA SC937 733 5 100 0635+ BSB 10295 733 2 5 440 GRU SC484 735 S 375 0055+ ORO 5C488 727 2 SI 340 IIHEUS (lOS) SA 1430 ----5-7 1830 ---- RBR SC492 73S 4 5 £04 SC935 733 380 5 100 -23-567 ---- £04 90200 767 ES 340 --3---- 2100 ---- PO4 SCIII0700 733 5 0055. ORO SC488 727 2 5/ 340 100 1210 ORU 10364 73S 2 5 600 6- 1835 ---- ORU 90127 733 S 100 £08 ROlOS 733 5 100 1--4--- 0700 ---- POA R0200 767 ES 340 G1G 96872 763 5K 050 0130-'- 010 10800 767 1 ES 350 1305 GRU R0370 735 3 5 605 ----5-- 1930 ---- 1245+ MAO 5C2I0 73S 4 5 715 £08 6P140 133 S 100 67 0800 ---- PO4 VP144 72S 5 100 CUIAEA (COE) MT 0215* ORO VP820 A83 1 K 340 1730 ORO YP246 733 2 5 600 1234567 0700 ---- POA 96200 767 ES 340 MARAEA (MAS) PA 1234561215 ---- POA YP146 73S 5 650 1120 ORO SC484 73S 2 S 375 1-3-5-7 0700 £04 RO200 767 ES 340 1730 ORO VP246 733 2 5 ---- 600 1234567 1000 ---- POA 5C931 763 ES 100 1540 ORO 90254 735 5 5 1234567 1300 ---- 475 P08 RO101 767 ES 100 1520 ORO 5C477 735 2 5 210 1------1830 ---- £04 SCI13 733 5 1 845 100 010 90310 73S 1 5 650 1234567 1545 ---- PO4 R0320 767 ES 650 ORO 50488 727 SI 340 12-4--1830 ---- POA SC113 733 5 100 2115 ORO SC486 727 1 5 355 MAO SC30I 763 SK 650 ORO 16352 733 5 600 1234--7 1700 ---- POA VP150 73S 5 100 0920+ BEL 90255 735 4 5 475 0630+ SSA 10311 733 2 K/ 650 2155 GRU VP376 733 2 5 355 --3---- 1830 ---- PO4 SC937 733 5 100 --3--61830 ---- P0A SC937 733 5 100 1234567 1745 ---- P0A 79546 733 S 100 ORU SC488 727 S/ 340 ORO 90352 733 5 600 2355 GRU TR203 733 1 S 650 MAO SC30I 763 SK 650 06304554 90311 733 2 K/ 650 CURITIBA (CWS) PR 0920. BEL 90255 73S 4 5 475 ----5-7 1830 ---- POA 5C935 733 5 100 123456- 0630 0815 TR450 733 1 S 100 ----5-7 1830 ---- £04 5C935 733 100 S GRU R6352 733 5 600 1234567 0715 0930 R6121 733 1 5 100 ORO SC488 727 SI 340 0630+ SSA 16311 733 2 K/ 650 -23-567 0945 1100 R0191 733 O 5 100 MAO 5C301 763 SK 650 IMPERATRIZ (JUP) NA 1234567 1245 1345 TR51O 733 O 5 500 0920+ BEL RG255 735 4 5 475 1-3-5-7 ---- P0A RO200 767 ES 340 12345-7 1500 ---- P08 VP1600700 733 S 650 1430 ORO R0254 735 4 5 MARINGA (MGF) Pa 475 1920 ORO VP125 735 1 5 100 -2-4-60700 ---- 11-34-67 234560630 P08 RO200 767 ES---- 340 P08 TR450 733 5 100 1545 ---- P08 R0320 767 ES 650 ORU R0260 735 5 5 1530 475 1100 CWB SL680 5142 3 B 095 2100 ORU RG365 73S 1 S 600 JOAO PESSOA (JPA) PE MONTES CLAROS (MOC) MO -2--5-- 1545 ----- POA RG320 767 ES 650 1234567 1545 ---- £04 10320 767 1--4--- 0700 ---- ES 650 P08 10200 767 ES 340 2100 GRIJ R0371 735 1 5 605 2335 ORO 90332 727 2 5 1140 650 ORO RO370 735 2 5 605 FLOAIANOPOUS (FUI) SC 1234567 2100 ---- £08 5C111 733 -2--5-- 0700 ---- S 100 £08 10200 767 ES 340 123456- 0630 0715 TR450 733 O S 100 ORU R0127 733 5 100 ORO 10364 735 5 600 1234667 0715 0815 90121 733 0 S 100 G10 SC308 73S K 650 1610 lOS 90371 735 3 5 605 1--4--- 0945 1045 RG193 733 O 5 100 NATAL (MAl) RN 1110+ RCC SC302 727 4 5 650 12345-7 1500 ---- POA VP160 733 5 650 JOINVILLE (JOI) SC 1234567 0730 ---- P08 71508 733 5 100 1845 ORO VP135 73S 1 S 100 1234567 ---- P08 10266 733 ORO 71304 767 5 Es sio 550 1234567 2000 2100 901271130 733 O 5 100 1 440 1455 GRU R0131 73S 1 S FOR TR505 734 3 5 100 650 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1800 1955 12345-- 0800 ---- S1783 [142 1 8 £04 9P142 73S 090 5 100 1234567 0730 ---- PO4 TR508 733 5 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1500 ORO VP170 883 2 5 650 1320 ORO 71304 767 2 ES 570 60700 ---- 60800 ---- P08 R6200 767 ES 340 PO4 VP144 72S 5 100 1234567 1000 ---- ES 100 POA SC931 763 1500 ORO RO330 733 ORO VPI70 73S 2 S ES 650 650 1930 610 SC300 763 4 Es 650 £08 VP144 72S 7 0800 ---- 1330 REC 10328 735 2 5 580 5 100 1234557 1130 ---- P0A 16266 733 5 550 -2-4--- 0700 ---- PO4 90200 767 1500 ES 340 ORO 8P170 AB3 2 5 650 BEL SC309 73S 3 5 2100 650 ORO 10330 733 1234567 1545 2255 ES 650 10320 767 3 ES 650 123456- 1215 ---- P08 VP146 73S 5 650 12345-7 1700 ---- 1350 REC 10275 735 2 5 500 £08 VP15O 735 5 100 2125 ORO VP262 733 3 5 570 LAQES (LAJ) SC 2255 ORO VP162 733 2 5 650 1234567 1500 ---- PO4 VP160 733 5 650 POA RG193 733 1234567 1745 ---- 1--4--- 0945 ---- P08 TR546 733 5 100 5 100 2230 016 VP194 73S 3 5 650 1340 ORO TR474 733 FLN 5L656 [148 1 8 090 5/ 570 1234567 1545 0020* 90320 767 4 ES 650 LIVRAMENTO (LVB) MS 0320. FOR TR503 734 4 K 650 1234567 1745 ---- P08 79546 733 5 100 NAVGANTES(ITAJAI/EIUMENAU) (NV1) SC 5L622 5MB O 8 1-3-5-- 1030 1200 090 0025* ORO TR474 733 3 5/ 570 11234567 234567 0715 ---- -2-4-61030 1310 SL623 5MB 1 8 090 P08 R6121 733 5 100 1930 ---- P08 VP140 733 5 100 LONDRINA (LDB) Pa CWB RO132 735 2 5 100 1220 0230* 091 VP254 733 1 S 650 -23-567 0945 ---- P08 R6191 733 1234560630 ---- PO4 TR450 733 5 100 5 100 1234567 2100 ---- £08 SC111 733 100 S 1220 CWB R6132 73S 1 5 - --- 1030 CWB 5L680 £142 2 B 095 100 ORU R0127 733 5 100 1234567 1130 ---- £08 RO266 733 12345-- 0800 ---- PO4 VP142 735 5 100 S 550 0630+ 616 SC368 73S 4 KJ 550 1550 ORU 90131 735 2 5 1230 ORO VP111 735 2 5 100 125 FOZ DO IGUACU (IGU) Pa 1234567 1800 1920 S1783 £142 O 8 7 0800 ---- POA VP144 725 5 100 090 1234567 0730 ---- POA TR508 733 5 100 PARINTINS (P111) AU ORO VPI1I 735 2 5 1230 125 1145 ORU TR531 733 1 5 300 1-3-5-- 0700 ---- P08 10200 767 MACAPA (IICP) AP ES 340 1234567 1000 ---- POA 50931 763 ES 100 1234567 1 1930 RO266 733 3 5 1445 MAO 77830 [MB 2 8 550 733 445 ORO SC2511130 733 1 5 550 1234567 1545 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS POA RO320 767 ES 650 1234567 1130 ---- P08 96266 733 S 550 1234560845 0935 0035+ 010 50250 733 3 5 090 550 5L660 [MB O 8 1745 ORU SC476 735 1 6 210 12-4--- 1830 ---- PELOTAS (PET) as P0A 50113 733 5 100 12-4--- 1245 ---- PO4 71510 733 5 500 12345-7 1530 ORO 5C488 727 S1605 [142 1 B 5/1635 340 090 1720 CWB 51674 5148 2 8 095 1440 50301 763 SK 550 PETROUNA (P112) PE --3-5-- 1245 ---- POA TR510 733 5 500 1-3-5-0700 ---- P08 RO200 767 ES 340 0700. BEL 50306 733 4 5 700 1740 CWB 51672 5MB 3 B 095 ORO R6330 733 ES 650 --3--6- 1830 ---- P08 50937 733 100 S 1-34-57 1545 ---- POA 63320 767 ES 650 1500 REC RO269 73S 3 5 ORO 50488 727 500 SI 340 2235 ORO RO365 735 2 5 600 -2-4--- 0700 ---- £08 96200 767 ES 340 MAO 5C301 763 SK 650 -2--5-- 1545 ---- POA 10320 767 ES 650 ORO RO330 733 0700+ BEL SC306 733 4 S 700 Es 650 ORU R6371 73S 2 5 2235 605 ----5-7 1830 ---- 1500 PO4 5C935 733 5 100 REC 16275 735 3 S 500 FRANCA (FRC) EP 7 0700 ---- P08 R0200 767 ORU 5C488 727 ES 340 SI 340 12345-7 1245 ---- POA 79510 733 5 500 MAO SC301 763 SK 650 ORO R6330 733 ES 650 2210 868 TE585 [MB 4 8 415 700 1500 R[C 10329 735 3 5 0700* BEL 5006 733 4 5 5O FRANCISCO BELTRAO (FBE) P 6- 1835 ---- PO4 ROI05 733 PORTO VELHO (PVH) ao 5 100 --3-5-- 1245 ---- P08 TR510 733 5 500 1234567 0700 P08 R0200 767 010 10800 767 ES---- - 350 FS 340 1620 CWB SL672 [MB 1 8 095 1450 MAO SC301 763 ORO SC484 735 4 5 SK 650 375 OOIANIA (GYN) GO 1234567 1545 ---- £04 10320 767 ES 650 0700+ BEL SC306 733 3 S 700 1-3-5-7 0700 ---- P08 90200 767 ES 340 MACEIO (MCZ) AL 2245 ORO SC486 727 2 5 355 1145 ORO 90254 73S 2 5 475 1234--7 1700 ---- £08 VP150 735 123456- 0700 ---- P08 16200 767 FS 340 5 100 -2-4-6- 0700 ---- POA R0200 767 ES 340 ORO VP376 733 1250 GRU 96276 73S 2 5 500 5 355 1145 ORO R0260 7351 2 5 475 0005+ 0GB 8P374 733 3 5 7 0700 ---- PO4 RO200 767 ES 340 210 1--4--- 0945 ---- POA 10193 733 5 100 12-4--- 1830 ---- P08 50113 733 5 100 1250 ORO RO278 735 2 5 500 1510 BSB RO255 735 2 5 475 PO4 79508 733 1234567 0730 ---- ORO 5C488 727 5 100 SI 340 -2---6- 0945 ---- PO4 RGI91 733 5 100 ORO TR304 767 ES 570 0855+ MAO 50485 735 3 5 375 1510 BSB R0255 73S 2 5 475 ----5-7 1830 ---- P08 SC935 733 100 1645 FOR TR505 734 5 S 5 650 --3-5-7 0945 ---- P08 90191 733 5 100 £08 8P142 735 ORO 5C488 727 123-5-0800 ---- 5 100 SI 340 1510 BSB 96261 735 2 5 475 ORO VP172 733 1 5 650 0855+ MAO SO485 735 3 5 375 1250 1234567 1130 ---- 5 650 POR 90266 733 RECIFE ( REC) PE 1234567 1245 ---- P08 TR510 733 5 500 1720 ORO 5C270 735 1 5 500 FS 340 1 234567 0700 ---- POA 10200 767 SSA TR502 734 5 5 2100 650 1234561245 ---- POA TR510 733 5 500 1145 VP160 733 4 5 ORO 10330 733 1 ES 650 1234567 1500 2220 650 1845 858 8C325 EM8 3 8 492 o

HORÁRIO

DE:

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - B-97

FREGUENCIA 1234567

HORÁRIO 567

Salda Chegada

b 25

DE: IZ'.11;lU11I;) CONTINUAÇÃO

RECIFE (REC) PE 100 POA VP142 73$ S 12345-0800 ---- 1 234560700 650 ORO 6P158 73S 2 S 1510 100 POA VP144 725 S 67 0800 ---- 1234567 0730 650 ORO VP158 735 2 5 1510 FS 100 POA SC931 763 1234567 1000 ---- 010 SC300 763 3 FS 650 1735 650 POA VP160 733 S 1234567 1500 ---- 650 GlG VP194 73S 2 S 2045 R6320 767 2 FS 650 1234567 1545 2125 100 S POA 8P150 735 12345-7 1700 ---- 650 2130 6RU VP162 733 1 S 123456100 S POA TR546 733 1234567 1745 ---- 2310 ORO TRSO0 767 2 ES 650 100 S POA SC111 733 1234567 2100 ---- 123456S 100 6RIJ P6127 733 0445. 616 SC308 735 3 K 650

MIBBRAO PRETO (RAO) SP 123456500 POA TPSI0 733 S 12345-7 1245 ---- 41$ BSB TE585 [MB 3 B 2115 RIO BRANCO (AR) AC 1234567

0700

---- 1210

ES 340 POA P6200 767 375 6RU SC484 73S 3 5

RIO DE JANEIRO (Oaheaø) (010) RJ 123456100 66103 733 O S 1234567 0545 0845 ES 340 POA 66200 767 1234567 0700 ---- 123456650 6RU P6342 733 1 S 1000 100 P6121 733 3 5 1234567 0715 1245 5 100 POA TR508 733 1234567 0730 -'-- GRO TR767 767 1 ES 050 1105 1 -345- 1234567 1800 SC931 763 1 ES 100 1234567 1000 1315 VP138 73S O 5 100 1234567 1200 1400 1234560630 650 VP146 73S 1 5 123456- 1215 1530 R6101 767 O ES 100 1234567 1300 1455 VP160 733 1 5 650 1234567 1500 1815 R6320 757 1 ES 650 1234567 1545 1900 123456100 Rolos 733 O 5 1234567 1835 2035 100 VP140 733 1 5 1234567 1930 2245 100 P6127 733 2 5 1234567 2000 0015+ 12345-R6925 767 O ES 100 ----5-- 2030 2225 100 S POA SC111 733 1234567 2100 ---- 100 0015+ GRU P6127 733 1 S 123456RIODE JANEIRO

(S~ OU~

(SOU) RJ

090 POA 5L783 EM2 B ---- 2255 C64 P6663 L0E 3 S 050 090 POA S1783 EM2 B 1234567 1800 ---- 2325 COM P6665 LOE 3 5 050 123456 12345-7

1800

RIO GRANDE (RIO) AS

100 5 VITORIA (VIX) ES POA VP150 73S -2--5-- 1700 ---- POR P6103 733 0645 550 GRU VP284 735 5 ---616 P6314 733 1050 0505+ BEL VP383 73S 3 K 355 POR VP142 73S 12345-- 0800 ---- 100 5 POA VP150 73S 1--4--- 1700 ---- CNE VP114 733 1420 550 5 GRU VP284 735 67 0800 ---- POA VP144 72S 0510+ BEL VP385 73S 4 K 355 ORO VP114 733 1420 100 5 POA 5C113 733 12-4--- 1830 ---- POA VP138 73S 7 1200 ---- SI 340 ORO 5C488 727 616 YP148 735 1715 650 0655 .- MAO 5C303 727 3 S VP146 73S 100 123456- 1215 1715 S POR 5C935 733 ----5-7 1830 ---- POA TR510 733 1234567 1245 ---- 5/ 340 6PU 5C488 727 650 6RU TP502 734 0655. MAO 5C303 727 3 S 616 TR200 733 1825 SANTO ANGELO (0514 AS 090 S1632 [MB 0 8 0815

100 650 100 620 300 520 100 650 650 500 650 650

$*0 LUIS (SLZ) MA 100 5 POA TR508 733 ES 570 ORO TR304 767 510 DE: PORTO NACIONAL (PNB) GO BSB TR472 733 2 5 1305 Aeroporto : Porto Nacional 0 Km ES 100 POA SC931 763 1234567 1000 ---- 616 5C300 763 5 FS 650 2120 ES 650 POA P6320 767 1234567 1545 ---- 440 0040+ 6RU P6294 733 3 5 100 BELEM (BEL) PA 5 POA VPISO 735 12345-7 1700 ---- PNB 8C324 EMB 1230 550 5 ---- ORO VP284 73S CDJ BC332 [MB 1700 555 0115+ 616 8P286 73S 2 S SELO HORIZONTE (PmpaJlflI) (FUI) 610 100 5 POR 1P546 733 1234567 1745 ---- P88 8C325 [MB 1455 ---- 0250+ GRU 7P474 733 4 SI 570 2235 658 BC265 [MB 100 5 POA 5C113 733 12-4--- 1830 ---- SELO HORIZONTE (TmnctIdO N..asS) (CNF) 610 51 340 ORO 5C4B8 727 P88 8C325 [MB 1455 ---- 0640* MAO 5C301 763 4 SKJ 650 858 5C477 735 2025 5 100 POA 5C937 733 --3--6- 1830 ---- BRASILIA (asa) DF GRU 5C488 727 S/ 340 BC327 [MB 1-3-5-- 1400 1730 0640. MAO SC301 763 4 5K! 650 8C325 [MB 123456- 1455 1740 100 S POR 5C935 733 ----5-7 1830 ----

----

6PU SC488 1230 0540+ MAO SC30I POA SC111 1234567 2100 ---- 1455 GRU P6127 616 SC308 1115+ BEL 5C303 SAO PAULO (CongonIaas) (COM) SP 1455 5L783 2110

SAO PAULO (Ou.iumo.) (ORU) SP 7P450 0930 P6200 1234567 0700 0830 P6121 1234567 0715 1100 T6508 1234567 0730 0900 1455 VP142 12345-- 0800 0930 VP144 67 0800 0930 5C931 1234567 1000 1135 1455 P6266 1234567 1130 1310 VP146 123456- 1215 1345 TRSIO 1234567 1245 1500 1455 VP160 1234567 1500 1635 P6320 1234567 1545 1715 VP150 12345-7 1700 1830 TP546 1234567 1745 1915 SC113 12-4--- 1830 2010 1230 5C937 --3--6- 1830 2010 SC935 ----5-7 1830 2010 6P140 1234507 1930 2100 1455 P6127 1234S67 2000 2240 SCIII 1234567 2100 2240

8 2 8

492 490

8 492 4 B 492 8 1 5

492 210

1 8 O 8

492 492

CONEICAO DO AAAOUAIA (DJ) PA SI 340 727 8C324 [MB O 5 1325 763 4 SKI 650 100 cUIASA (COE) MI 5 733 5 P88 BC325 [M8 ---- 100 S 733 658 VP374 733 3 5 2245 650 73S 650 727 6 5

492 492 210

cuRmaA (CWB) PRI 090 EM2 2 B ---- 2155 FI.ORLANOPOUS (FUI) SC 100 733 2 S -2---6- 1455 ---- 767 O ES 340 2215 733 2 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 733 O 5 100 735 O 5 ---- 100 2125 100 72$ O 5 763 733 73S 733 733 767 735 733 733 733 733 733 733 733

O O O 1 O O O O O O O O 1 O

FRANCA (FAC) SP ES 100 550 5 ---- 2210 650 S GOIANIA (GYN) 00 500 5 650 5 1845 FS 650 OURUPI (GRP) TO 100 5 1-3-5-- 1400 1445 100 S MARABA (MAS) PA 100 5 100 5 ---- 1515 100 5 PORTO ALEGRE (POA) AS 100 5 ---- 100 5 2335 100 5 -2---6- 1455 ---- 2340 650 5

8 P88 8C325 [MB 858 P6190 733 1 5

492 100

8 P88 8C325 [MB 858 P6192 733 1 5

492 100

8 P88 BC325 [MB BSB VP262 733 2 $

492 570

8 P88 6C325 [MB BSB TE585 [MB 2 8

492 415

BC325 [MB 1 8

492

BC327 EMB O 6

492

P88 BC324 [MB 6 CO.J BC332 [MB 1 6

492 490

090 5L605 EM2 O B 12345-7 1530 1610 P88 BC325 [MB SALVADOR (55*) aA 1-345-100 5 POA RG103 733 1234567 0645 ---- 8S8 P6190 733 650 616 P6314 733 2 5 1245 P88 BC325 [MB TERESINA (THE) 14 POA P6200 767 ES 340 BSB P6192 733 1234567 0700 ---- POA VP146 73S 1234561215 ---- 6PU P6342 733 2 5 650 1250 PORTO VELHO (PVH) AO 570 6R0 VP262 733 2 5 2000 100 POA VP142 735 5 P88 8C325 [MB 12345612345-- 0800 ---- 1455 ---- ES 650 POA P6320 767 1234567 1545 ---- ORO 6P170 AB3 1 5 650 0005. 658 VP374 733 1345 570 060 P6290 73S 3 5 2310 POA VP144 72S 5 100 6- 0800 ---- RECIFE (REC) PE 100 5 POR VPISO 735 12345-7 1700 ---- 650 GRU VP170 73S 1 5 P88 8C325 [MB 1345 1234561455 550 5 ---- OPU 8P284 73S POA VP144 72S 5 100 858 VP252 733 7 0800 ---- 2110 650 0615+ BEL VP193 733 4 El 650 GRU VP170 AB3 1 5 1345 RIEEIRAO PRETO (RAO) SP IDO S POA VP140 733 1234567 1930 ---- ES 100 POA SC931 763 P88 8C325 [MB 1234567 1000 ---- 12345-1455 ---- 650 5 ORO VP254 733 1455 GRU 5C354 010 1 ES 600 8S8 TFSBS [MB 2115 570 0655* FOR VP263 733 2 5 650 POA VP146 73S 5 123456- 1215 ---- 600 1830 ORO YP246 733 3 5 TROMBETAS (TM1 PA RIO DE JANEIRO (Qahe.o) (010) RJ 500 TR510 733 3 5 ES 340 1234567 1245 1910 POR 66200 767 1---5-- 0700 ---- P88 BC327 [MB 1-3-5-- 1400 ---- ES 100 700 POA P6101 767 MÃO 5C235 73S 2 S 1234557 1300 ---- 1835 8S8 VP283 735 1955 650 616 P6310 735 2 5 5 100 2000 1------0715 ---- POA 66121 733 P88 BC325 [MB 12345-- 1455 ---- 650 VP160 733 2 5 CWB SC145 727 S 100 1234567 1500 2100 2010 B5 P6401 767 ES 650 POA R6320 767 350 1234567 1545 ---- 616 P6874 733 5 P88 8C325 [MB 6- 1455 ---- 616 P6344 727 2 5 650 2220 700 MAO SC235 735 4 S 1835 SSB P6409 733 2010 100 POA 5C1I3 733 5 POA P6320 767 ES 650 12-4--- 1830 ---- 1-3---- 1545 ---- 600 660 P6352 733 1 5 2315 616 5C250 733 5 550 SALVADOR (SSA) 5* 100 700 POA SC937 733 5 0505+ BEL SC234 735 4 K --3--61830 ---- P88 BC325 [M8 1234561455 ---- 600 2315 660 P6352 733 1 5 BS8 VP252 733 2020 UBERABA (USA) 610 100 POA SC935 733 5 ----5-7 1830 ---- SAO LUIS (SLZ) 61* ES 340 POA P6200 767 1-3-5-7 0700 ---- 600 ORO P6352 733 1 5 2315 ---- P88 8C325 [MB 1234561455 475 ORO P6254 735 1 5 1025 5 100 POA 5C111 733 1234567 2100 ---- 0040* 658 P6294 733 ES 340 P0/1 P6200 767 -2-4-6- 0700 ---- $ 100 ORO P6127 733 475 GRU P6260 73S 1 S 1025 650 0400.- 616 5008 73S 2 K 5/10 PAULO (ConEonhas) (COM) SP 100 5 1--4--- 0945 ---- POR R6193 733 SANTA MARIA (RIA) AS P88 BC325 [MB 12345--090 1455 ---- 475 858 66255 73S 3 5 1620 51626 [MB 0 8 12345-- 1700 1750 8S8 TE525 100 2000 100 5 POA P6191 733 -2---60945 ---- SANTAREM (SIM) PA TERESINA (THE) P1 475 BSB P6255 735 3 5 1620 ES 340 1234567 0700 ---- POA R6200 767 1234561455 ---- P88 BC325 [iB 100 S POR P0191 733 --3-5-7 0945 ---- ES 650 ORU P6330 733 8SB VP262 733 2000 475 858 P6261 735 3 5 1620 650 FOR 5C302 727 5 5 1805 UBERABA (USA) $0 UBERLANDIA (UDI) $0 POA R6320 767 ES 650 1234567 1545 ---- P88 BC325 [MB 1 234561455 ---- ES 650 POA P6320 767 1234567 1545---550 5 616 5C250 733 2050 658 8C265 [MB 570 ORO P6290 735 1 S 2000 650 0025. BEL 5C238 73S 3 S UBERLANDIA (1)01) $0 URUGUAIANA (URO) AS 5 100 POA VP150 735 --3---7 1700 ---- PNB BC325 [MB 123456-550 1455 090 SL623 [MB O ---- 8 -2-4-6- 1030 1210 5 ORO VP284 73S 018 8C265 [MB 2015 S1622 [MB 1 5 090 1-3-5-- 1030 1255 355 0425+ BEL VP387 735 3 K

8-98 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

5 1 5 $ 2 5 5 2 5 $ 1 S 2 S 5 5 3 S

8 2 $ 8 2 5

492 100 492 100

8 4 5

492 210

8 2 5

492 500

8 1 8

492 415

492 8 555 2 $ 492 8 1 ES 080 492 8 080 1 5

8 1 5

492 500

8 3 5

492 440

8 1 8

492 420

8 1 5

492 570

8 3 8

492 492

5 2 8

492 492

...ESTA - EA SUA NOVA MARCA. unidás -DISKGRATJS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car FAEOUËNCIA

MONTES CLAROS (MOC) NO 1234567 0915 1100 311012 [MB O 8 615 NATAL (NAT) RN 1234567 1710 ---- BPS 311153 [MB 8 610 234567 Saida Chegada e 2 2335 SSA TR502 734 4 S 650 PETROUNA (P552) PC 12346-1710 ---- BPS 311153 [MB 8 610 - O PORTO SEGURO (BPS) BA T 1925 1 SSA 311048 [MB 1 B 614 Aeroporto : Ajuda 2 Km PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0915 ---- BPS 311012 [MB 8 615 1745 BSB 80267 733 3 5 550 ARAOUAINA (AUX) TO RECIFE (REC) PC -2-4-6- 0915 ---- BPS 311012 6MB 1234567 1710 ---- B 615 BPS 311153 [MB 8 610 1420 BSB RG260 735 2 2110 475 SSA VP252 733 1 5 500 BARREIRAS (ERA) BA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0915 ---- BPS 311012 [MB 12345-7 0850 ---- BPS 311152 [MB 8 615 8 510 1600 BSB 3H065 6MB 2 8 1545 COM TF446 [MB 3 8 615 410 gELEM PELEI.) PA --3---7 1400 ---- BPS 51725 6M2 095 8 1-3-5-7 0915 ---- 8PS 3H012 6MB 2115 SOU TF436 [MB 3 B 8 615 410 1715 BSB RG254 735 4 S RIO DE JANEIRO (Galego) (010) RJ 475 BELMONTE (IVII) BA 12345-- 0915 ---- BPS 311012 [MB B 615 1--4--- 1700 1715 311061 6M8 () B 1515 BSB TR421 733 2 S 610 350 BELO HORIZONTE (P.mpulha) (PU.') MO 1234567 0915 ---- BPS 311012 [MB 8 615 123456- 0845 ---- BPS 311028 6M8 1630 8 610 BSB TR197 733 2 5 350 GVR 311133 6MB 1 B 1234567 1710 ---- 1220 BPS 311153 [MB 618 610 8 ----67 0850 ---- BPS 311152 6MB 2150 SSA TR505 734 1 5 8 610 650 1330 RIO DE JANEIRO (Santos (P5 311007 [MB 1 8 Dumonl) (SOU) RJ 610 12345-- 0850 ---- 1234567 BPS 3H152 1000 EME 1255 3H066 [MB 1 8 8 610 610 1630 6- 1400 1620 COM S1912 [M2 2 8 070 S1745 6M2 1 8 095 12345-- 1000 ---- BPS 3H066 [MB --3---7 1400 1635 8 610 51725 [M2 2 8 095 1700 1234567 1650 1930 SOU BC904 FKF 2 8 070 311052 [M8 O 8 610 1234567 1720 1920 311139 6MB O 8 12345-7 1720 ---- 610 BPS 311139 [MB B 610 BELO HORIZONTE (Tancasdo Neves) (CNF) NO 2200 PLU 5L907 [M2 1 8 070 1234567 0915 ---- SALVADOR (SSA) BA BPS 311012 6MB 8 615 1610 BSB 11P037 73S 2 1--4--- 0915 ---- 200 BPS 311012 [KB 8 615 1234567 1710 ---- 1415 BPS 3H153 6MB MOC R0370 735 2 5 8 610 605 2045 SSA VP243 733 1 S -23-567 1700 1820 600 311161 [MB O 8 610 BOM JESUS DA LAPA (LAS) BA 1--4--- 1700 1840 3H061 [MB 1 8 610 1234567 0915 ---- BPS 311012 6MB 1234567 1705 1825 B 615 311063 [MB O 8 610 1655 1234567 1710 1830 858 311065 6MB 3 8 311153 [MB O 8 615 610 ~LIA (BSB) DF SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0915 1245 --3---? 1400 ---- 311012 6M8 1 8 615 BPS 5L725 [112 8 095 CAMPOS (CAW) RJ 2215 SOU TF436 [MB 4 B 410 12-45-- 1000 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BPS 311066 6MB 610 8 --3---- 1400 ---- 1610 SOU SL712 6MB 2 8 BPS 5L725 [M2 8 095 095 --3---7 1400 1530 1925 SOU 51702 [MB 3 8 51-725 6M2 O 8 095 095 ----6- 1400 1530 SAO LUIS (SLZ) NA SL745 6M2 O 8 095 CARAVELAS (CRIO) BA -2-4-6- 0915 ---- BPS 311012 EMB 8 615 1234567 1000 1025 311066 [MB O B 1705 BSB R6260 735 4 5 610 475 CAXIAS DO SUS. (CX..') RS SAO PAULO (Congonhaz) (COM SP 12345-7 0850 ---- BPS 311152 6MB 610 8 1234567 0840 1230 311024 EMS 1 8 610 1615 COM S1770 [M2 2 8 090 1234567 0845 1240 311028 [MB 1 8 cURmBA (CW$) PR 610 1234567 0850 1240 311152 [MB 1 8 12345-- 0850 ---- BPS 311152 6MB 610 B 610 123456- 1000 ---- BPS JM066 [MB 1450 8 610 COM TF922 100 2 8 070 1505 SOU 5C630 LO[ 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 050 7 1000 ---- BPS 3H066 [MB 1234567 1710 ---- 610 8 BPS 3H153 6MB 8 610 1505 SOU 11P630 LOS 2 5 050 0050+ SSA T8502 734 5 S 650 --3---7 1400 ---- BPS 51725 [112 FRANCA (FRC) SP 8 095 1835 SOU SC&44 L0[ 3 S 12345-7 0850 ---- 050 BPS 311152 6MB 610 8 6- 1400 ---- BPS SL745 EM2 8 095 1510 COM TV446 6MB 2 B 410 1835 SOU SC644 LO[ 2 5 GOLAMA (GYN) ao 050 6- 1650 ---- BPS 311052 [MB 12-4-6- 0916 ---- 8 610 BPS 311012 6MB 8 616 2205 501 11P658 LO[ 1 5 050 1510 BSB R0255 73S 2 475 12345-7 1720 ---- BPS 311139 [MB --3-5-7 0915 ---- 8 610 BPS 311012 6MB a 615 2130 PLU TF465 100 1 B 420 1510 BSB 80261 735 2 475 UBERABA (UBA) NO GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 12-4-6- 0915 ---- BPS 3H012 [MB B 615 1234567 0845 1005 311028 [MB O 8 610 1620 BSB 86255 73S 3 5 475 1234567 0850 ---- BPS 311152 6MB 8 610 --3-5-7 0915 ---- BPS 311012 [MB B 615 1530 CGH 3H029 5MB 2 8 610 1620 BSB R6261 735 3 5 475 GUANAMBI (GNM) BA VARGIHHA (VAO) NO 12345-7 0915 ---- BPS 311012 6MB B 615 12345-- 0850 ---- BPS 311152 [MB 8 610 1425 MOC 311030 [MB 1 8 610 1545 COM 311125 [MB 2 8 610 ILHEUS (lOS) BA VITORIA (VIX) ES 1--4--- 0915 ---- BPS 311012 [MB 8 615 --3---- 1400 ---- BPS S1725 [112 8 095 1305 MOC 09370 735 1 605 1925 SOU SL718 [112 4 B 095 12345-- 1710 ---- BPS 311153 [MB 8 610 2015 SSA 311056 [MB 1 B 610 IMPERATRIZ (IUP) NA 1-3-5-7 0915 ---- BPS 3H012 [MB B 615 DE. 1 ') t ('I'4 4 t'J(LjI ;t. 1430 BSB 09254 73S 2 475 Dif. Horario 858 -2.0 ir. -2-4-6- 0915 ---- BPS 311012 [MB 8 615 Aeroporto Porto Velho 7 K 1530 BSB 09260 73S 3 475 IPATINGA (IPII) NO 1234567 0840 1015 311024 [M8 O 8 610 ALTA FLORESTA (AFL) NT 1234567 0850 1025 311152 [MB O 8 610 12345-- 0120 ---- JUIZ DE FORA (JOF) NO P1111 VP375 733 K 210 12345-- 0850 ---- BPS 311152 [KB 0900 CGB TT878 [MB 1 8 8 610 730 ALTAJSIRA (ATM) PA 1646 COM 311125 [MB 3 8 610 -2--5-- 1230 1955 MACAS (UEA) RJ 11P384 735 3 5 365 ARACAJU (AJU) SE 12-45-- 1000 ---- BPS 3H066 [MB B 610 1234567 0020 ---- 1640 P1111 5C487 727 SDLJ S1712 [MB 3 8 095 K 355 --3---7 1400 1600 1310 51725 [M2 1 8 GRU 80342 733 4 5 095 650 1234567 0120 ---- MACEIO (MZ) AS. PVH VP375 733 K/ 210 1234567 1710 ---- BPS 3H153 5MB BSB 11P250 735 8 610 5 500 1450 2100 SSA TR502 734 2 S REC VP167 733 5 5 650 650 ARAOUAINA (AU)3 TO MARABA (MAS) PA -2-4-6- 0020 ---- 1-3-6-7 0915 ---- PVH 5C487 727 BPS 311012 [KB K 8 615 355 1540 BSB 80254 735 3 475 1420 SRI 09260 735 5 5 475 -2-4-6- 2215 ---- MARINGA (MGF) PR PVH SC229 735 5 380 12345-7 0850 ---- BPS 311152 [MB 610 MAO 5C301 763 SKI 650 1640 COM SL740 [M2 2 8 095 1035+ SLZ 09261 73S 4 5 475 HORÁRIO

BELEM (BEL) PA 1234567 0020 ----

P1111 SC487 727 K 355 GRU 86330 733 P5 650 FOR SC302 727 5 5 650 P1111 5C487 727 K 355 GRU 80254 73S 7 S 475 P1111 VP375 733 K/ 210 BSB VP282 73S 5 555 1900 SLZ VP192 733 4 5 650 1--4--7 1230 2025 VP382 735 3 S 355 -2--5-- 1230 2120 VP384 73S 4 S 355 --3--6- 1315 2110 VP386 735 3 5 355 -234-67 1515 ---- P1111 SC484 73S 5 375 2135 MAO SC231 735 2 5 700 1---5-- 1515 ---- P1111 SC484 73S 5 375 2235 MAO SC235 73S 3 5 700 1234567 2215 ---- P1111 SC229 73S 5 380 0500+ MAO 5C301 763 1 SK 650 BELO HORIZONTE Çtencvedo Neves) (CNF) NO 1234567 0120 1010 VP375 733 3 SI 210 1234567 0925 ---- P1111 SC485 73S S 375 2025 CGB SC477 73S 3 5 210 1--4--- 1010 ---- P11H VP387 73S 5 355 2130 CGB VP370 73S 4 5 200 --3--67 1050 ---- P1111 11P383 73S 5 355 2130 CGB VP370 735 3 5 200 -2--5-- 1055 ---- PVH 11P385 73S 5 355 2130 CGB VP370 735 3 5 200 7 1305 ---- PVH 5C493 73S S 380 2025 8SB SC477 73S 1 S 210 1715 1-3-5-7 0020 ---- 1715 1234567 0120 ----

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 0600 ---- P1111 TT841 [MB 8 735 1240 MAO SC242 735 3 5 710 1234567 1515 ---- PVH 5C484 73S 5 375 2150 MAO SC248 727 1 5 710 1234567 2215 ---- P1111 SC229 735 5 380 0250+ MAO SC488 727 1 5 340 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0120 0715 11P375 733 1 SI 210 1234567 0925 ---- P1111 5C485 735 5 375 1825 CGB SC477 73S 2 5 210 1--4--- 1010 ---- P1111 VP387 73S 5 355 1955 CGB VP370 73S 3 5 200 --3--67 1050 ---- P1111 VP383 73S 5 355 CGB 11P370 735 2 5 1955 200 -2--5-- 1055 ---- P1111 VP385 735 5 355 1955 CGB VP370 73S 2 5 200 7 1305 1815 5C493 73S O 5 380 1234567 2215 ---- PVH 5C229 73S 5 380 0520+ MAO 5C489 727 1 5 340 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1-3-5-- 0020 ---- P1111 SC487 727 K 355 6811 RG330 733 FS 650 1325 R6C RG269 73S 3 5 500 7 0020 ---- P1111 5C487 727 5 355 GRU 85330 733 FS 650 1325 R[C 09329 73S 3 5 580 1-34--- 2215 ---- P1111 SC229 73S 5 380 MAO 5C489 727 5 340 1045+ BSB 86268 73S 3 S 500 ----5-- 2215 ---- P1111 SC229 73S S 380 MAO SC489 727 K 340 1045+ BSB 86328 735 3 5 580 CAMPO GRANDE (COR) ME 1234567 0020 ---- PVH SC487 727 5 355 0945 6811 SC484 73S 2 5 375 12345-- 0120 ---- P1111 VP375 733 5 210 0700 CGB 11P377 733 1 5 355 1234567 0120 ---- P1111 11P375 733 K 210 1255 CGB 11P371 735 2 5 200 1234567 0925 1610 5C485 73S 2 5 375 1--4--- 1010 1515 VP387 73S 2 5 355 --3--67 1050 1515 VP383 73S 1 5 355 -2--5-- 1055 1515 VP385 735 1 5 355 CARAJAS (CKS) PA 1-3---- 2215 ---- P1111 SC229 735 5 380 MAO 5C489 727 5 340 1130+ BSB R6258 73S 2 5 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0120 ---- P11H 11P375 733 SI 210 1325 675 8C324 [MB 5 8 492 CONFRESA (CFO) NT 1---5-- 0120 ---- P1111 11P375 733 K/ 210 1020 BSB BC236 [KB 3 8 490 CORUUBA (CUO) MS 1234567 0120 ---- PVH 9P375 733 5 210 1150 CGB VP371 73S 1 S 200 COSTA MARQUES (CQS) RO 1-3-5-- 1200 1350 TT858 [MB 1 8 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2-4--- 0925 ---- P1111 SC485 735 375 5 1245 RBR SC2I0 735 1 5 716 6- 1240 1430 5C492 735 1 5 380 Cu~ (COE) NT 1234567 0020 0320 SC487 727 O 5 355 1234567 0120 0415 VP375 733 O 5 210 1234567 0925 1430 375 5C485 73S 1 5 1--4--- 1010 1340 VP387 73S 1 5 355 --3--67 1050 1340 VP383 73S O 5 355 -2--5-- 1055 1345 VP385 73S O S 355

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - 8-99

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS. FRE000NCIA

JOAO PESSOA (JPA) PE

1234567

0120

HORÁRIO

i 2 3 a

2 Saida Chegada

DE:

CONTINUAÇÃO 1234567

CURITiBA (CWD) P

1234567

---- 0915 -2---6- 0925 ----

0020

2215

PVH ORO P98 068 858

FORTALEZA (FOR) CE K/ 210 P88 VP375 733 500 S VP250 735 12345-7BSB 0120 650 REC 8P164 AB3 4 5 1220 375 5 P98 SC485 735 1234567 0925 ---- 210 S COO 5C477 735 123456500 5 BSB SC270 73S 0020. REC P6320 767 8 ES 650 375 S P911 SC485 735 12345-7 0925 ---- 210 S COR 50477 735 500 5 BSB 5C272 735 0020. REC P6320 767 5 ES 650 S 355 PV# 9P387 73S 1--4--- 1010 ---- 650 02304- GRU YP254 733 4 S s 355 P98 9P383 735 --3--67 1050 ---- 650 0230* GRU VP254 733 3 S 1234567 355 5 P98 VP385 735 -2--5-- 1055 ---- 650 02304 ORO 9P254 733 3 S 380 5 P98 SC493 73S 7 1305 ---- 500 5 BSB SC272 735 00204 REC P6320 767 3 P5 650 375 S P98 5C484 73S 7 1515 ---- 700 5 MAO 5C231 735 SE 650 767 1234567BEL P6807 0020 650 06304 REC SC308 735 4 5 380 S P98 5C229 735 1234567 2215 ---- 0825* MAO SC30I 763 3 SEI 650 1234567

0120

P911 VP375 R SS VP250 R[C 11P190 1155 P98 SC485 1234567 0925 --- - 2335 GRU R6332 P98 5C493 7 1305 ---BSB SC272 PEC P0332 2335

733 KI 210 500 735 $ 650 733 45 375 5 73S 650 727 5S 380 5 735 500 735 5 650 727 2 5

JOINVILLE (aOl) SC

K 355 727 P911 50487 100 6RU P6131 73S 2 S K 355 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE 100 S 355 E P911 5C487 727 ---- K/ 210 FS 650 733 ORO P6330 440 S 580 73S 35 R[C R6328 1330 125 5 355 727 E P98 SC487 -2-4--- 0020---- K/ 210 ES 650 P6330 733 6 RO 440 S 500 735 3S REC P6275 1350 100 S 380 5 735 PVH 5C229 -2----7 2215 ---- 375 5 0020 AO SC469 -K 340 727 M 600 S 500 735 3S 1025. BSB P6274 375 5 380 5 P118 SC229 735 6- 2215 ---- 605 S OK! 650 763 MAO SC3OI 380 S 580 73S 4 5 1040* FOR P6329 100 S JUINA (JIA) MI 210 E P98 11P375 733 1-3-5-- 0120 -- -- 355 K 5C4B7 727 730 [MB 1 8 COR TT874 0810 100 P6126 733 2 5 JURUENA (JRN) UT 375 S S485 735 210 E P118 9P375 733 1-3-5-- 0120 ---- 210 S 5C477 735 730 EMB 28 COR TT874 0850 100 P6192 733 3 S 0020

P98 SC487 727 1234567 0020 ---- 0945 ORO 5050 727 2 60020 P98 VP375 733 12345-7 0120 ---- BSB 9P235 730 GRU 9P111 735 3 1120 PVH VP375 733 1234567 0120 ---BSB 9P235 735 GRU 9P119 73S 3 1650 P98 SC485 735 1-34-67 0925 --- 1234567 ORO P6365 735 4 2100 P98 SC485 735 -2--5-- 0925 ---- ORO R6371 735 4 2100 P98 SC493 73S 7 1305 ---- BSB P6190 733 1 2155

FLORIANOPOUS (FLI4) SC

----

---- 1455

LAEREA (LER) AU -2-4-6- 0600 0640 LONDRINA (LDB) PR

---- 1230

Tt841 P98 9P375 850 VP235 6RU AP1II

[MB 08

733 EI 210 440 73S 5 125 735 4S

0120

UACAPA (UCP) AP 1--4--7 1230 ----

735

735 P118 9P382 735 BEL 99182 2250 P911 VP384 735 -2--5-- 1230 ---- 735 BEL VP182 2250 P98 VP386 735 --3--6- 1315 ---- BEL VP182 22511 735 P98 50484 735 1---5-- 1515 ---- MAO SC235 735 733 0035+ BEL SC250 0120 P98 5C484 730 -234-67 1515 ---- 735 MAOSC23I 733 0035* BEL 5C250 P1111 5C229 735 1234567 2215 ---- MAO SC3OI 763 733 0700. BEL 5C306 P98 GRU PVH 858 SSA

5C487 P6348 YP375 11P250 119156

P1111 SC487 ORO P6330 REC P0269 1500 P118 5C487 -2-4--- 0020 ---ORO P6330 REC P6275 1500 P911 5C487 7 0020 ---- ORO RO330 REC P6329 1500 PVH 5C229 1-34--- 2215 ---- 4110 SC489 0910-. 8S8 P6268 P911 5C229 -2----7 2215 ---- MAO 00489 09104 RSR P0274 P98 5C229 ----5-- 2215 ---- MAO SC489 0910+ BSB R6328 - 1040 123456- 0120 ---- 1130 1234567 0120 ---- 1415 1--4--- 1010 ---- 2300 --3--67 1050 ---- 2300 -2--5-- 1055 ---- 2300 7 1305 ---- 2335

550 355 1850 550 7 1050 ---- 355 1850 550 -2-----1055 ---- 375 1850 700 RECIFE (REC) PE 4S 550 ---375 1035 700 12345-7 0925 ---- 3 550 SE 25

P98 5C487 ORO P6126 P1111 9P375 BSR VP235 GRU VP143 P1111 11P375 BSB YP235 ORO VP161 P911 11P387 ORU 9P147 P98 VP383 ORO 119147 P1111 9P385 ORO 99147 P1111 5C493 858 P6190

380 650 700

727 E 355 600 727 3 5 733 KI 210 500 73S 5 733 4 S 650

1--4--- 1010 --3--67 1050

P911 9P375 GIM BC324

-2--5-- 1055

COR 09503 P98 99383 COR TF503 9911 99385 COR TE503

P911 9P375 B$B 9P250 9118 5C485 COR $0477 858 5C272 2125 P98 9P387 ---- GRU 119162 2130 PV8 9P383 ---- ORO 11P162 2130 P118 99385 ---- ORO 9P162 2130 9118 SC493 ---- RSR SC272 2125 P98 5C484 ---- MAO SC231 0315+ BEL P6807

7 1305 1130 K 355 P98 5C487 727 MANAUS (MAO) AU 7 1515 ORO P6902 763 2 FS 300 735 TT841 [MB 2 B -2-4-6- 0600 0935 EI 210 P98 9P375 733 9P382 735 1 5 355 1--4--7 1230 1550 440 5 355 9P384 735 1 S 858 YP235 735 -2--5-- 1230 1550 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 300 GRU 9P131 735 3 5 1500 355 99386 735 1 5 --3--6- 1315 1635 91111 SC493 7 1305 ---- 375 S P98 5C485 735 1-34-67 0925 ---- 375 5C484 735 OS 1234567 1515 1640 858 TF585 2115 600 ORO P6365 735 5 S 2235 735 OS 380 5C229 1234567 2215 2340 315 RIO BRANCO (RER) AC S PVH 5C485 735 -2--5-- 0925 ---- 00485 1234567 0925 0930 605 ORO P6371 735 5 5 2235 MANICORE (MMX) AU 119382 1--4--7 1230 1230 735 18 TT841 EM8 FRANCA (FRC) SP -2-4-6- 0600 0815 11P384 -2--5-- 1230 1230 5 380 P911 5C493 735 7 1305 ---- MARABA (MAS) PA 50492 6- 1240 1245 415 E 355 P88 5C487 727 BSB TF585 018 2 8 1-3-5-7 2210 0020 ---- 99386 --3--61315 1315 475 55 ORO P6254 735 1540 OOIANIA (0911) 00 RIO DE JANEIRO (Gal..o) (010) RJ 380 9P315 733 2 EI 210 P98 50229 735 1-3-5-7 2215 ---- 1234567 0120 0830 P1111 5C487 1234567 0020---S 355 SE 650 P98 VP387 735 14110 SC30I 763 1--4--- 1010 ---- 0900 ORO P0314 200 475 25 COR VP370 73S 2 S 0920. BEL RO255 735 1855 11P375 1234567 0120 1135 355 5 P118 VP383 73S --3--67 1050 ---- MATUPA (MEXI UT 91111 SC485 1234567 0925 ---- 200 210 K P98 99375 733 COR VP370 735 1 $ 1855 -2-4-6- 0120 ---- «O 730 06 8 SC477 -CI) 355 5 2B P98 9P385 735 COR TT872 EMB 0855 -2--5-- 1055 ---- 3< RSB P6205 2040 200 COR 9P370 735 1 5 1855 MONTES CLAROS (MOC) MO 5C485 1234567 0925 2110 380 355 E S P1111 5C487 727 P811 5C229 735 1234567 2215 ---- 1--4--- 0020 ---- ajo P118 VP387 1--4--- 1010 ---- 340 K 3S 605 MAO 5C489 727 ORO 86370 735 1140 ORO 119284 2215 440 E 355 858 P6295 733 2 S P98 SC487 727 0635 -2--5-- 0020 ---- PVH 99383 --3---7 1050--- 600 ORO P6364 735 DUAJARAMIRIU (0-au) RO jE ORO VP284 735 2215 4S 605 TT858 EMB O 8 los RO371 735 1610 1-3-5-- 1200 1255 911H 11P383 61050 ---ILHEUS (lOS) BA NATAL (NAT) RN o ORO 119280 2215 EI 210 210 P98 VP375 733 P911 9P375 733 K/ 1234560120 ---- 1 234567 0120 ---- 1 P118 VP385 500 -2--5-1055 ---S 500 RSB VP250 735 858 VP250 735 «o ORO 99284 600 2215 650 SSA VP247 733 3 S 1130 1250 REC VP190 733 cr P118 119382 355 1--4--7 1230 ---- P98 9P375 733 EI 210 P98 99387 735 7 0120 ---- 1--4--- 1010 ---- 0615* BEL 99285 500 S 650 9P250 735 5 ORU 99162 733 2255 658 P98 119384 600 -2--5-- 1230 ---- 355 SSA VP247 735 3 5 9911 VP383 735 1130 --3--67 1050 ---- 0615-BEL 119285 4 650 ORO VP162 733 2255 IMPERATRIZ (IMP) MA 91111 5C493 7 1305 ---- 355 E 355 911H 5C487 727 91111 99385 735 -2--5-- 1055 ---- 1-3-5-7 0020 ---- BSR P6205 2040 475 45 650 ORU P6254 735 5 S ORO 9P162 733 1430 2255 9118 9P386 355 --3--61315 ---E 380 P11H 5C493 735 I—o CE P911 5C487 727 7 1305 ---- -2-4-6- 0020 ---- 0615. BEL 99285 475 500 BSB 5C272 735 ORO P6260 735 6 S 1530 9911 SC229 1------2215 ---380 S 2 ES 650 P88 SC229 735 REC P6320 767 2255 -2-4-6- 2215 ---- 0745. MAO P6875 OK! 650 MAO 5C301 763 NAVEOANTES(ITAJAJ/BLUMENAU) (NYT) SC 9118 SC229 -2-----2215 ---- 475 E 355 998 50487 727 1234567 0920+ SLZ P6261 0020 735 3 5 ---- 0745, MAO R6873 100 380 3 5 ORO P6132 735 P98 5C229 735 1220 1-3-5-7 2215 ---- 9911 00229 --3---2215 ---- 375 5K 650 P98 5C485 735 12345-7 0925 ---- MA O SC30I 763 0745* MAO P0801 500 475 4S ORO P6277 735 2115 —5, 1030. BEL P6255 735 3 S

FOZ DO IGUACU (1OU) PR

1234567

0020

---- 1315 1234567 0120 ----

«52

8-100 - Guia Pan,otas Feuereirol91

727 733 733 73S 735 733 735 733 735 735 730 735 735 73S 73$ 733

E ES 4S E ES 4S K 95 4 E 25 5 E 25 5 E 25

355 650 500 355 650 500 355 650 580 380 340 500 380 340 500 380 340 580

355 E 100 3 5 210 EI 440 $ 100 3 5 K/ 210 440 $ 650 3 5 355 5 650 4 5 355 5 650 3 5 355 5 650 3 5 380 5 100 2 5

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 998 119387 ---4 1010----

4S 5 55 s 4S

727 733 735 727 733 735 727 733 735 735 727 735 735 727 735 735 727 735

PORTO ALEGRE (POR) RS -

PORTO NACIONAL (PIIB) ---- 1215 s 355

UACEIO (MCZ) AS. ---- 1040 1234567 0120 ----

PETROUNA (P112) PE 1-3-5-- 0020 ----

733 EI 210 (MB 48 492 735 S (MB 38 5 735 (MB 28 S 73$ (MB 2 8

355 400 355 400 355 400

El 210 733 500 735 3S 375 5 735 210 5 735 500 735 3 5 355 735 . 5 650 733 4 S 355 73S $ 650 733 35 355 S 735 650 733 3S 380 $ 735 500 735 1 $ 375 735 5 700 735 $ 767 3 SE 650 735 5 EMB 1 B

380 415

735 735 73$ 735 735

375 355 355 380 355

727 733 733 735 735 010 73S 735 735 735 735 735 735 735 735 735 73S 735 73S 73$ 010 735 735 73$ 733 735 763 735 767

OS OS OS OS 05

E 355 650 25 4 EI 210 375 S 210 O 3 FS 350 375 45 355 5 4 5 550 355 O 550 3 5 355 5 550 3 5 5 355 550 3 5 355 5 4 EI 550 355 $ SEI 550 5 380 1 ES 350 355 $ 4 EI 550 380 5 1 KI 350 380 $ 1 SEI 350 380 $ 1 SE/ 350

... E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM. unidas i DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. Alugue um Carro Rent a Car

FREBUENCIA

IffiAi

123456o

HORÁRIO

1234567 Saída Chegada

DE: IPORTO IVELHOIjjI;ta CONTINUAÇÃO 1 PIO23456DE JANEIRO (GaIoao) (010) Si

---4-6- 2215 ----

PVH SC229 73S S 380 0745+ MAO R6871 763 1 50 350 123456----5-- 2215 ---- PVH SC229 735 S 380 0745+ MINO R6879 767 1 SKI 350 (SSA) BA 1SALVADOR -3-5-7 0020 1 23456 1234567 0120 ---- PVH VP375 733 KJ 210 0955 856 VP250 73S 2 5 500 1234567 0925 ---- PY!) 5C485 735 375 S CGB 5C477 735 S 210 2055 BSB SC270 2215 735 3 S 500 1234567 ------7 1305 ---- PVH 5C493 735 5 380 2055 BSB SC270 735 1 5 500 ------7 1515 ---- PVH SC484 735 5 375 MAO SC231 735 S 700 0610+ BEI. R6807 767 4 5K! 650

TEREZINHA (STZ) MT 1SANTA 234567 0020 --3---? 0120 ---- PVII VP375 733 K/ 210 1020 BSB BC250 EMB 3 8 490 1 2345--2-4-60120 ---- 7711 VP375 733 K! 210 1105 858 BC252 1MB 3 B 490 SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) PA --3---? 0120 ---- P74 77375 733

K/ 210 1105 858 BC250 [M8 4 8 490 1---5-- 0120 ---- PVH VP375 733 K! 210 1115 858 BC235 [MB 4 B 490 -2-4-6- 0120 ---- P74 77375 733 K/ 210 1145 1234567 8S8 BC252 [MB 4 8 490 1234560615

1234567 0925 ----

P7H SC485 735 CGB SC477 735 0615 2310 658 RG290 735 -2--5-- 1230 ---- 794 7P384 73S 0615+ BEL 97193 733 7 1305 ---- 794 5C493 735 2310 856 RG290 735 --3--6- 1315 ---- 774 77386 735 0615* BEL 7P193 733

TROMBETAS (TMI) PA 1---5-1515 ---- 744 SC484 735 0940

5 375 RIO DE JANEIRO (Santos Ournont) (SOU) RJ S ---210 PPB TF533 FKF 3 S 570 0955 COM RO611 LOE 5 355 123456- 0940 ---- PPB TF553 FKF 6 Kf 550 1255 COM R0623 LOE 5 380 7 1915 ---- PPB TF545 [MB 1 S 570 2255 COM R0663 LOE 355 S 12345-7 1920 ---- PPB TF537 FKF 5 K/ 650 2325 COM R0665 LOE

SALVADOR (SSA) BA

375 $ --- P76 51553 MAO SC235 73$ 1 5 700 1830 COM J4153 P741 SC484 735 S 375 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MAO 5C231 73S 0515 5 ---- 700 778 51533 0505* BEL SC234 735 4 K 700 1010 COM TF4I0

1835 --3---- 1515 ----

UBERABA (UBA) NO

SAO PAULO (CongOnhes) (COM SP

B 2 S 8 1 S 8 2 5 6 2 5

400 050 404 050 400 050 400 050

FKF B [MB 3 6

404 610

FKF 6 FKF 3 8

400 410

---- P74 5C487 727 K 0800 0615 355 51533 FKF 1 8 400 1025 GRU R0254 735 2 S 123456- 0940 1110 475 51553 FKF O B 404 -2-4-6- 0020 ---- P74 5C487 727 K 7 1915 2105 355 FF545 [M8 1 8 400 1025 GRU R0260 735 2 5 12345-7 1920 2140 475 SF537 FKF 1 8 400 UBERLANDIA (UDI) NO 1234567 1930 2210 FF581 [MB 2 B 404 ---- P941 SC229 735 380 S MAO 5C489 727 K 340 0745+ BSB R0291 735 2 S 570 DE: VILHENA (BVH) AO Dif. Horario BSB -1.0 hr. 1--4--- 1010 1115 VP387 73S O $ 355 Aeroporto t Ouararapes 11,0 Os VITORIA (luX) ES ---- P94 5C487 727 K 355 1050 GRU 86314 733 3 S 650 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0120 ---- PVH 9P375 733 K/---- 210 0515 REC 5C308 73$ $ 650 1420 CNF 97114 733 4 S 620 1200 BEL 5T800 FK7 2 6 730 -2--5-- 0600 ---- REC 7P253 733 $ 500 BSB 77290 A83 $ 340 1955 MAO 77384 735 4 S 355 , PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4--- 1630 ---- R[C VP191 733 $ 650 Aeroporto : Pres. Prudente 7 010 97284 73S 5 550 0500+ BEL 7P385 735 2 K 355

ARACATUBA (ARU) SP 0500

ARACAJU (AJU) SE

TR503 734 1 5 650 0640 400 1234567 1315 1450 9P167 733 1 S 650 SANTAREM (STM) PA 405 1234567 1320 1515 RO343 733 1 5 650 1234567 0020 ---- P74 5C487 727 K 355 BAURU (BALI) SP 1---5-- 1550 ---- R[C 60701 0)0 IS 650 ORO RG330 0615 733 IS 650 123456---- PPB TF533 FKF 400 8 2240 010 R0344 727 2 5 650 1805 FOR SC302 727 6 S 650 0925 COM TF540 FKF 2 B 400 ARAGUAINA (AUX) TO 1--4--7 1230 1735 VP382 735 2 5 355 7 1915 1955 71545 [M8 O 8 -2-4-6- 0615 ---- 400 R[C $C273 73$ 5 500 -2--5-- 1230 1735 7P384 73S 2 S 355 CAMPO GRANDE (COR) ME 1420 858 RO260 735 1 5 475 --3--6- 1315 1820 VP386 73S 2 5 355 -2-4-6- 0950 1000 FF502 [MB O 8 400 -2-4--- 0700 ---- REC 60321 767 FS 650 -234-67 1515 ---- P74 SC484 735 5 375 123456- 1050 1030* 71530 100 O 8 404 016 RG402 727 S 080 1845 MAO SC231 735 1 S 700 CHAPECO (XAP) SC 1420 BSB 66260 735 2 5 475 1---5-- 1515 ---- P74 SC484 0615 735 5 375 123456---- PPB TF533 FKF 8 400 ARAPIRACA (AOC) Al. 1945 MAO 5C235 735 2 5 700 1200 COM S1774 [M2 2 8 ---- 1 ------0355 090 REC 60807 767 SK/ 650 1234567 2215 ---- P74 5C229 73S 5 380 CRICIUMA (CCM) SC 0820 SSA 34129 [MB 2 8 614 0655+ MAO SC303 0515 727 1 5 650 12345----- 778 TF533 FKF 8 400 12345-7 1555 1650 JH128 [MB O 8 614 SAO FWX DO ARAGUAJA (SXO) NT 1205 COM SL786 [42 3 B BARREIRAS (ERA) BA 090 1---5-- 0120 ---- P7H 77375 733 K/ 210 CURITIBA )CWB) PA 1234567 0600 REC 9P253 733 5 500 ---- 0930 BSB BC236 [MB 2 8 490 ---- 60940 P78 TF553 FKF 404 8 1155 SSA JH064 [MB 2 8 615 --3---7 0120 ---- 774 VP375 733 K! 210 1300 COM BC928 FKF 1 8 BELEM ( BEL) PA 070 0930 858 BC250 [MB 2 6 490 12345-- 0940 ---- P7B TF553 FKF 404 8 --3---- 0335 0605 R0806 767 O SK 650 -2-4-6- 0120 ---- PVH 7P375 733 K/ 210 1450 COM TF922 100 1 6 070 1234567 0515 0900 $C308 735 1 5 650 1015 BSB 6C252 [MB 2 B 490 DOURADOS (DOU) NT -2-4--- 0615 ---- REC 5C273 735 5 500 SAO LUIS (SLZ) NA 1 -3-567 0950 1000 TF596 [MB 0 B 400 1300 BSB 66258 735 2 S 475 1234567 0120 ---- P74 VP375 733 K/ 210 FOZ 00 IOUACU (IGU) PA 1234567 0715 ---- REC TR565 733 $ 500 1225 BSB VP282 735 3 5 555 -2-4-6- 0950 ---- PPB SF502 [MB 400 1315 B$B TR470 733 1 5 550 1234567 0925 ---- 774 5C485 735 375 S 1745 COR SC476 735 2 S 210 1234567 1030 1715 5C302 727 4 5 650 COB 5C477 735 S 210 FRANCA (FAC) SP 1234567 1230 ---- R[C 60330 733 FS 650 0040+ BSB R0294 0940 733 3 5 440 12345----- P78 SF553 FKF 8 404 1715 FOR SC302 727 2 $ 650 1--4--- 1010 ---- 774 VP387 73S $ 355 1510 COM SF446 EMB 1 B 410 1234567 1330 1900 7P192 733 3 5 650 GRU 7P284 735 S 550 GOVERNADOR VALADARES (OVA) NO 1234567 1815 2255 SC300 763 2 F5 650 0115* 610 9P286 0940 735 5 5 555 123456---- P78 SF553 FKF 404 1234567 2345 ---- 8 REC TR500 767 F$ 650 --3---7 1050 ---- 774 7P383 73$ 5 355 1530 COM 341029 [MB 1 8 610 0420. FOR TR474 733 2 K 570 GRU VP284 735 S 550 IPATINGA (IPA) NO BELMONTE (BVM) BA 0115+ 610 77286 0940 735 4 5 555 123456---- P78 TF553 FKF 404 1 ------0355 ---- REC RO807 767 5K! 650 -----6- 1050 ---- 774 VP383 735 S 355 1500 COM 34025 EMB 1 8 610 0825 SSA 38060 [M6 1 6 610 GRU VP280 73$ $ 550 JOINV1LLE (JOl) SC BELO HORIZONTE (Tincredo Neves) (CNF) NO 0115+ 010 VP286 73S 4 5 555 12345-0615 ---- PPB TF533 FKF 8 ---- 400 1 234567 0345 REC TR5O1 767 5K 650 -2--5-- 1055 ---- P94 VP385 73$ 5 355 1100 CO)) 5L786 [42 2 8 090 0935 610 TR472 733 1 5 510 ORO 77284 735 5 550 123456- 0940 ---- P78 TF553 FKF 8 404 1234567 0600 1225 97253 733 2 5 500 0115+ 616 VP286 735 4 S 555 1300 COM S1782 1M2 1 8 090 1234567 0615 ---- R[C 77195 735 S 650 -2--5-- 1230 ---- P74 77384 735 S 355 LONDRINA (iDE) PR 1200 016 97036 73$ 1 $ 200 0505+ BEL 77193 733 5 K 650 1234567 1930 2000 TF581 [MB O 404 1234567 0645 ---- REC 77163 733 650 $ ------7 1305 ---- 774 SC493 735 S 380 UARIUA (Mil) SP 1300 ORO 97114 733 1 $ 620 0040+ BSB 66294 0615 733 1 5 440 1234560645 SF533 FKF O 400 12345-- 0700 ---- REC 60321 767 I5 650 --3--6- 1315 ---- 794 VP386 73$ 5 355 MARINGA (MGF) PA 1415 ORO R0392 733 2 S 600 0505* BEL 77193 1920 733 4 K 650 12345-7 1950 FF537 FKF O 8 400 123456- 0700 ---- REC 60321 767 FS 650 1234567 2215 ---- P94 5C229 73S 5 380 NAVEGANTES (ITAJAI/BLUMEPIAU) (NVT) SC 1500 010 R6458 733 1 5 080 0640. MAO 5C30I 0940 763 2 SK/ 650 123456---- P78 TF553 FKF 404 8 12345-- 1050 ---- REC SC301 763 ES 650 SAO PAULO (GulrulSaos) (GRU) SP 1335 COM 51782 EM2 2 8 090 1730 010 RG454 727 2 5 080 1234567 0020 0700 SC487 727 1 K 355 DURINHOS (OUS) SP 1-34-67 1050 ---- REC SC30I 763 IS 650 1234567 0120 ---- P74 7P375 733 K/ 210 1234567 1930 2345 TF581 [M8 1 8 404 1730 SSA R0365 735 2 5 600 0930 856 7P235 735 2 5 440 PONTA PORA (RUO) MT 1234561 1115 ---- REC TR504 734 650 5 1234567 0925 1915 SC485 735 3 5 375 1-3-567 0950 1040 TF596 [M8 1 8 400 FOR 56305 167 IS 570 1--4--- 1010 1810 9P387 735 3 5 355 PORTO ALEGRE (ROA) AS 1900 858 16473 733 3 5 510 1050 1810 97383 735 2 5 355 1--3--67 234560940 ---- PPB 51553 FKF B 404 12345-7 1200 ---- REC 77159 735 5 650 -2--5-- 1055 1810 97385 735 2 5 355 1510 COM 51782 [42 3 8 090 1830 ORU 97216 73S 2 5 600 ------7 1305 ---- 7714 SC493 735 S 380 PORTO SEGURO (BPS) BA 1-3-5-- 1245 ---- REC R6269 13$ $ 500 2100 BSB 66329 735 1 5 580 1234560940 ---- P78 TF553 FKF 404 8 2025 BSB SC477 735 3 S 210 SINOP (OPS) MT 1640 COM JH153 EMB 2 8 610 -2-4--- 1245 ---- REC R0275 735 S 500 -2-4-6- 0120 ---- 784 97375 733 K 210 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2025 BSB 5C477 73S 3 $ 210 0750 CGB TT872 [MB 1 B 730 1234560615 ---- 776 51533 FKF 8 400 7 1245 ---- R[C R0329 73S $ 580 TERESINA (THE) P1 0925 COM TF4I0 FKF 2 410 2025 858 5C477 73S 3 5 210 1234567 0120 ---- 774 VP375 733 K/ 210 12345-- 0940 ---- PPB TF553 FKF 404 1234567 1625 ---- R[C 9P251 735 5 500 B 1115 858 7P282 735 2 S 555 1545 COM Ff446 EMB 2 410 2045 554 77243 733 1 5 600 ---- 1030

P78 TF533 IKI 8 CO)-) TF546 FKF 2 6

Fevereiro/91 - Guia Panrota - 6101

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. u Alugue um Carro Renta Car

D!SKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. o

FREQIJÉNCIA

0615 9

CRUZEiRO DO BUI. (CZ$) ---- 1430

HORÁRIO

BELO HORIZONTE

1234567

(TanCredo Na~) (GNF) MO

---- 2205 1234567 1700 ---- 0025+ 1234567 2345 ---- 0800+

1630

BOA VISTA (EVI)

REC 016 REC GRU REC FOR

VP191 97020 96331 5C390 TR500 79475

650 S 733 080 733 1 S ES 650 733 600 733 1 $ FS 650 767 733 2 K/ 570

nell

650 S REC SC308 735 123456- 0515 ---- 710 1------0355 NÃO 5C242 735 3 S 1240 ES 650 REC 96330 733 1234567 1230 ---- 1__S 550 SC302 727 FOR 710 MAO 5C248 727 5 $ 2150 ES 650 REC 5C300 763 1234567 1815 ---- 0250+ MAO SC488 727 4 K 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) IA 1234567

0600

---- 1100

500 S REC VP253 733 SSA 311064 [MB 1 6 615

BRASILiA (151) DF

5C271 735 1 K/ 500 0930 500 9P253 733 1 S 0600 1030 500 SC273 735 O S 0615 0945 500 TR565 733 O 5 0715 1045 650 5 REC TR504 734 1115 ---- FOR TR305 767 2 FS 570 1725 500 R6269 735 2 5 1-3-5-- 1245 1830 500 96275 735 2 5 -2-4--- 1245 1830 580 R6329 73S 2 5 7 1245 1930 1234567 1 -3-5-7 0600 500 97251 73S 1 S 1234567 1625 2040 650 ES REC SC300 763 1234567 1815 ---- 1234567

REC 5C273 BSB 5C492

S 73S 735 3 5

REC BSB REC 956 R[C GRU R[C

735 73S 73S 73$ 767 73S 763 010 727 735 733 727 727 735 733

CUIABA (CGB NT

1234567 0445 ---- 67 S1I43 Chegada 1100 123456- 0615 ---- 1100 DE 1234567 0700 ---- CONTINUAÇÃO 1520 1234567 1050 ----

0445 1234567 1234561234567 1234567

2115 1234--7 1200---- 2155 7 1300 ---- 2115 1234567 1625 ---- 2245

CURBA

(em)

SC271 56476 5C273 5C476 RG321 56477 5C301 SSA SC355 GRU $C486 R[C 117159 GRU 97376 R[C R6793 GRU 56486 REC VP251 BSB 911374

REC R6807 ---- GRU R6132 1115 REC R6333 1234567 0600 ---- 1300 GRU RG345 REC TR565 1234567 0715 ---- GRU TR511 1535 REC 5C301 1-34-67 1050 ---2100 SSA RG365 R[C VP159 12345-7 1200 ---- GRU VP125 1920 REC RG269 1-3-5-- 1245 ---- BSB RGI9O 2155 R[C 96275 ---4--- 1245 ---- BSB R6190 2155 REC RG793 7 1300 ---- GR)J R6365 2100 REC 5C309 1234567 2330 ---- 0830+ 616 SC168

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

R[C RG321 616 RGAO2 BSB 96255 R[C RG321 616 96402 BSB 96261 1510 REC R6321 0700---- GRU SC270 1720 REC 9P159 1200 ---- ORO VP222 1920 REC 96793 1300 ---- 616 96315 2120 GRU 96294 117251 1625 2145 REC 5C300 1815 ---- 0635+ SLZ RG295

12-4--- 0700--- -

KJ 2 1 S ES 3 $ ES ES 2 $ 3 $ 2 S $ 2 $

SEI 767 735 2S 5 727 727 1 5 5 733 733 2 5 ES 763 735 4S 735 $ 73$ 2S 5 735 733 3S 5 735 733 3 S 5 727 2 $ 73$ 73$ 5/ 735 2 $

500 380 500 210 500 210 650 210 650 600 355 650 355 650 355 500 210 650 100 650 650 500 500 650 600 650 100 500 100

500 100 650 600 650 300

1510 --3-5-- 0700 ----

1234567 1234567 7

1234567 1234567

GURUPI (QRP) TO 1-3-5-- 0715 ---- 1200 -2-4-6- 0715 ---- 1300

REC BSB REC BSB

TR565 87326 TR565 87234

2 o

B-102 Guia Panrotas Fevereiro/91

5 733 [MB 1 8 733 $ [MB 1 6

500 492 500 492

NJ4EU$ 105) IA REC R6807 :__ 0355 ---- $SA 311014 0745 R[C 117253 123456- 0600 ---- SSA 97247 1130 REC 97253 7 0600 ---- SSA 97247 1130 REC 117195 7 0615 ---- 616 97248 1300 REC $6301 -2--5-- 1050 ---- SSA 96371 1445 REC 5C30I 1-34-67 1050 ---- SSA 96365 1545 REC 97251 12345-- 1625 ---- 2015 SSA 311056 REC SC309 1234567 2330 ---- 0630+ SSA 96311

767 [MB 733 733 733 73$ 735 735 763 735 763 73S 735 [MB 735 733

5K! 650 610 8 500 5 600 1 5 500 $ 1 600 5 650 650 15 ES 650 605 15 ES 650 600 1 $ 500 5 610 1 8 SI 650 1 K! 650 1

IMPERATRIZ (IUP) NA

[MB 1---- 8614 REC SC308 099 18 614 BEL RG267 098 1 8 614 BSB 96254 1430 0530. SLZ RG295 733 2 K 440 614 [MB 1 8 R[C 56273 -2-4-60615 ---- FS 650 REC TRSOO 767 1234567 2345 ---- BSB 96260 1530 FLORIANOPOUS (FUI) Sc 0620+ FOR TR475 733 1 KJ 570 650 5 727 REC 96333 REC R6321 1-3-5-- 0700 ---- 1234567 0600 ---- CAMPINA QRAIIDE (CPV) P1 650 733 1 $ 6911 R6311 616 96402 500 1230 R6269 73S O S 1-3-5-- 1245 1325 767 ES 650 1234567 0700 ---- REC 80321 BSB 96254 1430 580 R6329 735 O S 7 1245 1325 100 GRU 96120 733 3 5 1745 REC R6321 -2-4--- 0700 ---- CAMPINAS (CPO) SP 500 733 5 REC 79565 12345-7 0715 ---- 650 $ REC 97191 733 616 R6402 12345-7 1630 ---- 733 2 $ 100 1700 680 79461 BSB 96260 1530 080 616 VP109 73S 1 S 2215 735 5 650 REC VP159 CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-7 1200 ---- (1PM) NO IPATINGA 100 ORO VP135 73$ ---- 2 $ KJ 500 REC 5C271 735 1845 1234567 0445 ---- REC 96807 1 ------0355 500 210 REC 96275 735 s 958 5C476 735 3 5 -2-----1245 ---- 1235 SSA 311152 1025 100 500 658 RG192 733 3 $ 5 REC SC273 73S 2215 123456- 0615 ---- ITAITUBA PTB) PA SI 650 210 735 BSB 57476 735 2 5 REC 5C309 6- 2330 ---- 1235 REC 5C308 12345-0515 ---- 100 REC 97163 733 5 650 733 2 5 0845. 616 96944 1234567 0645 ---- BEL TT800 1330 650 200 REC SC309 73S 51 GRU VP370 735 1 S 1330 1234567 2330 ---- JOAO PESSOA (JPA) P1 100 FS 650 733 3 S REC R6321 767 0915+ 616 R6126 1234567 0700 ---- 5C302 1234567 1030 1110 210 GRU 57477 735 2 S 1345 FORTALEZA (FOR) Cl 911190 1234567 1130 1155 650 5 650 73S os REC 97159 73S 5C308 1234567 0515 0630 1234--7 1200 ---- R[C 3H042 1234567 1230 ---- 355 650 727 2S GRU 97376 733 2 S SC302 2010 1234567 1030 1345 MAO VP191 1445 650 5 Os SOa REC 97251 735 1111164 AB3 12345-7 1625 ---- 1234567 1115 1220 R0332 1234567 2255 2335 650 650 734 is SSA 67171 A83 S 79504 1234567 1115 1305 JOINVIUE (Jol) SC 580 73S Is 360 96328 GRU VP356 73S 2 5 2340 6- 1220 1500 REC 96321 1234567 0700 ---- 500 $ 733 O ES 650 R[C VP251 735 96330 1234567 1230 1345 6- 1625 ---- GRU 96131 1455 650 733 Os 650 VP192 SSA VP171 735 $ 1234567 1330 1445 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) Cl 500 TR564 733 360 is 2340 GRU 97356 73S 2 S 1234567 1750 1950 REC 5C308 7 0515 ---- 650 650 763 O ES R[C 117194 735 $ 5000 1234567 1815 1930 1--4--- 2115 ---- FOR 96329 -- -- 1040 K 650 650 FOR VP255 733 73$ OS 97194 1234567 2115 2230 R6328 6- 1220 1330 355 650 767 0845+ GRU 117384 73S 2 5 R6320 1 ES 1234567 2210 0020-.- RG275 -2-4--- 1245 1350 650 650 5 734 15 R[C VP194 735 TR502 -2--5-- 2115 ---- 1234567 2255 0050. LONDRINA (1.00) PR K 650 650 FOR VP255 733 727 is 96332 1234567 2255 0105* REC 117194 1234-67 2115 ---- 767 650 355 0845. GRU 8P386 735 2 5 o rs TR500 1234567 2345 0050+ FOR 1111255 FOZ DO I0UAU (1OU) PR 5 650 REC 1111194 73S --3--67 2115 ---- 1230k GRU 1111111 SE 650 767 R[C TR50I 1234567 FOR 117255 0345 ---- K 650 733 MACAPA (ICP) AP 767 ES 050 616 TR766 355 0845+ GRU 97382 735 2 S REC R6806 --3---- 0335 ---- 300 733 2S 1145 GRU 79531 REC SC309 735 SI 650 1234567 2330 ---- 0950 BEL TT892 727 650 REC RG333 1234567 0600 ---- 375 0945. 6(6 5C484 735 3 5 REC 96330 1234567 1230 ---- 763 1 ES 300 GRU 96902 1315 CA~(CKS) PA FOR SC302 767 FS 650 REC 96321 1234567 0700 ---- 500 5 REC 5C273 73s -2-4--0615 ---- BEL 96266 1930 te 550 733 2S GRU 5C251 1445 475 1130 BSB RG258 73S 1 S REC 911192 1234567 1330 ---- uJ 763 ES 650 REC 5C301 1-34-67 1050 ---- 650 5 REC SC302 727 1-3-5-- 1030 ---- BEL. 117182 2250 600 5$ 2235 SSA 96365 735 495 BEL 87201 [MB 6 9 2045 REC 5C300 1234567 1815 ---- o ES 650 763 R[C 5C301 -2--5-- 1050 ---- CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA 0035+ BEL 5C250 ES 600 SSA SC355 010 SK 650 REC R6806 767 --3---- 0335 ---- MACEIO (UCZ) Ai. 605 ORU R6371 735 3 2235 BEL BC333 [MB 3 8 490 1035 79503 1234567 0500 0535 650 727 REC RG793 7 1300 ---- 500 S R[C TR565 733 123456- 0715 ---- 117167 1234567 1315 1345 73S 3S 600 GRU 96365 --2235 BSB 6C324 [MB 2 8 492 1325 O 96343 1234567 1320 1405 735 5650 REC 56309 1234567 2330 ---- 4 CORUMBA (CMG) MS 79505 1234567 1610 1645 300 1005* 616 56168 73$ 35 650 REC VP163 733 5 1234567 0645 ---- MANAUS (MAO) AM FRANCA (FRC) SP 200 GRU 911370 735 2 $ 1450 1734567 0515 10305C308 73$ 500 REC 96269 1-3-5-- 1245 ---- 650 R[C 911194 73S S )JJ 1--4--- 2115 ---- REC 97253 1234567 0600 ---- 415 858 TESSS [MB 4 2210 u. K 650 FOR 97255 733 85B 97290 1200 REC RG275 73S 500 -2-4--- 1245 ---- S 355 GRU 97384 73$ R[C 5C273 123456- 0615 ---- 415 13S8 TF585 EMB 48 2210 200 1150+ C6B 9P371 73S 4 5 8$B RG204 1230 580 REC R6329 735 7 1245 ---- 650 5 REC 1111194 735 -2--5-- 2115 ---- REO 96321 0700 ---- 415 BSB TF585 [MB 4B 2210 K 650 FOR 97255 733 o> 616 RG874 1515 GOIANIA (GYN) GO 5 355 GRU 97386 73S R[C TR565 1234567 0715 ---- 73S 2 EI 500 SC271 1234567 0445 1055 200 1150+ 668 VP371 735 4 S 858 TR196 1830 500 733 5 REC 97253 1234567 0600 ---- 650 R[C 911194 735 $ 01--3--67 2115 ---- 5C302 1234567 1030 1945 570 45< 733 2S 658 97263 1145 K 650 FOR VP255 733 REC R6330 1234567 1230 ---500 73S 5 R[C 5C273 123456- 0615 ---- 355 S GRU 97382 735 FOR 5C302 1945 500 735 1 $ BSB $7271 WI1055 200 1150.- CGB 97371 73S 4 5 1-li) 311100 0515 0920 .111148 1234567 1105 1425 311042 1234567 1230 1550 311140 1234567 1715 2035

ES 650 767 080 727 $ 475 735 2 S ES 650 767 080 5 727 475 73S 2 5 ES 650 767 500 735 2$ 650 S 735 440 735 2$ 650 5 727 650 733 $ 440 733 2 5 500 73$ 2 5 ES 650 763 733 3 K/ 440

73S 733 73$ 73$ 735 767 727 735 767 727 735

650 550 475 500 475 ES 650 $ 080 475 2 $ ES 650 $ 080 475 3$

5 $ 3 5 $ 2 5

SK! 550 767 610 [MB 2 8 S 735 FEl 4 8

650 730

727 733 [MB 733 727

650 650 514 650 650

OS OS 8 1 5 OS

ES 650 767 100 73S 2 5

735 $ 73$ 1 $ 73$ OS 735 OS

650 580 580 500

650 5 735 E 650 733 125 735 3S

SK 650 767 730 [MB 1 8 ES 650 733 650 727 $ 550 733 3S 650 5 733 550 735 45 763 FS 650 550 733 35 734 OS 733 O $ 733 0$ 734 OS

650 650 650 650

735 2S 733 5 A83 2$ 735 $ 010 1 ES 767 ES 733 1 $ 733 $ 733 1 $ 6 $ 727 ES 733 727 4 $

650 500 340 500 350 650 350 500 350 650 65C 650

UNIDAS MIAM!. A 1 LOCADORA BR4S!LEIR4 NOS EUA. DISKGRÁ ris (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

uni(

AIuau um

CRrrn

FREQIJ6NCIA

REC TR50 734 5 650 1234567 2330 0430+ 5C309 73 1 S/ 650 FOR TR3O 767 RIO GRANDE (RIO) AS ES 570 É HORÁRIO .-. 2145 610 TR5O1 733 4 5 --- 12345-7 0700 100 REC 86321 76 O ES 650 7 1300 ---- REC 86791 727 5 650 1610 POA S1605 EM 38 090 1 2 3 4 5 7 Salda Chelada 2015 016 86101 733 1 5 SALVADOR (SSA) BA 100 1234567 1615 ---- REC VP161 A83 $ 1------0355 0610 650 16807 76 o SK/ 650 2300 ORO VP14 735 1 S 650 1234567 0446 0700 5C271 73; o K/ 500 DE 1234567 1700 ---- R[C 86331 733 1234567 0500 0850 ES 650 TR503 73 2 5 650 CONTINUAÇÃO 2340 ORO R6201 767 1 ES 340 1234567 0600 0805 VP253 731 OS 500 1234567 2115 ---- REC VPI94 735 5 650 1234567 1050 1305 5C301 76; O ES 650 MANAUS (NO) AM FOR VP2SS 733 K 1234567 1200 1405 650 VP159 73 OS 650 1234567 1330 2030 ORO VP16E 733 VP192 733 4 S 5 660 1234567 1315 1650 650 87167 731 2 5 650 1234567 1750 2245 1030-. 016 VPI39 735 3 S 1234567 1320 1730 TR564 733 2 S 100 16343 731 500 2 S 650 1234567 2330 ---- 1234567 1815 0030. R[C SC300 73S SC300 763 3 FS 650 SI 650 12345-7 1555 2010 311128 [MI 2 B 614 1234567 2345 ---- 1040* 616 86126 733 4 S PEC TRSOO 767 1234567 1610 1905 100 71505 73a FS 650 1 $ 650 PORTO NACIONAL (PNB) 00 0600. FOR TR474 733 3 K 1234567 1625 1830 570 VP25 731 OS 500 1MAR 234560715 ---- ~ (MAB) PA REC 71565 733 5 500 1234567 1710 1930 86351 731 OS 650 --3---- 0335 ---- 1215 858 5C324 [MB 1 B REC 86806 767 492 1234567 2330 0145+ SK 550 50309 731 o $/ 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 0830 BEL BC333 [MB 1 6 SANTA MARIA (RIA) AS 490 1 ------0355 ---1-3-5-7 0515 ---- R[C 80807 767 1 2345-REC 5C308 73S 0700 ---SK/ 650 5 650 REC 86321 76) FS 650 0820 SSA 314062 6148 1 8 BEL P6267 733 610 1750 S 550 POA 5L626 [ME 36 090 1234567 0715 ---- 1540 860 TR565 733 BSB 86254 735 4 S 5 500 SANTANA DO ARAOUAJA (CMP) PA 475 1645 1-3-5-- 0700 ---- BSB 314013 [MB 2 8 --3--- 0335 ---- PEC RG321 767 615 REC 16806 767 FS 650 5K 650 PORTO VELHO (PVH) AO 016 R6402 727 5 1130 BEL 8C333 EME 080 4 8 490 1234567 ---- 1540 REC SC271 735 SANTAREM (STM) PA BSB 86254 0445 73S 3 S 500 475 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTU) TO BSB SC476 73S 1 2345-0515 ---- 210 R[C SC308 735 5 650 1450 -2-4-6- 0715 ---- COB 5C484 735 4S REC TR565 733 375 1220 BEL 17800 FK7 5 500 3 8 730 6- 0615 ---- PEO 5C273 735 1400 s 500 1--4--7 0600 ---- BSB BC234 [MB 2 B REC VP253 733 492 5 500 1210 BSB 5C492 73S Is MONTES CLAROS (MOC) MO 380 B58 VP290 A83 5 340 123456- 0615 ---- R[C SC273 735 1234567 0715 ---- PEC TR565 733 500 1735 MAO VP382 73S S 500 3 5 355 BSB SC4?6 73S 1445 BSB 314013 [MB 1 8 210 -2--5-- 0600 ---- R[C (P253 733 615 $ 500 1450 168 SC484 735 35 -2--5-- 1050 ---- 315 REC 5C301 763 BSB 87290 AB3 FS 550 5 340 1234567 1230 ---- REC 86330 733 1610 SSA R6371 735 2 5 ES 650 1735 MAO 87384 735 605 3 5 355 FOR SC302 727 --3---? 2330 ---- 650 1234567 1030 1805 REC 5C309 735 SC302 727 S/ 650 5S 650 2140 MAO 50228 73S 380 1234567 1230 ---- 616 5C476 735 REC 86330 733 S ES 650 210 5 7 1300 ---- REC 16793 727 650 1140. CNF P6370 73S 3 5 1805 FOR SC302 727 3$ 605 650 s 2245 NATAL (NAT) RN ORO SC486 727 1234567 1815 ---- 355 REC 5C300 763 ES 650 3 1234567 1625 ---- REC VP251 73S 1234567 0600 0650 500 314100 6MB O 8 0025+ BEL 5C238 735 614 3 5 650 0005+ BSB 8P374 733 3S 1234567 1030 1220 SAO FELIX DO XINGU (S)O() PA 210 5C302 727 1 S 650 1234567 1815 ---- REC SC300 763 1234567 1105 1155 FS 650 --3---- 0335 ---- 160 16806 767 314148 6MB O B SK 650 614 0855+ MAO SC485 73S 4S 1234567 1115 1155 375 0940 BEL TT898 [MB TP504 734 O 5 1 8 720 650 1--4--2115 ---- PEC VP194 73$ SAO LUIS (S12) MA 1234567 1130 1250 650 VP190 733 1 5 650 FOR VP255 733 1 1234567 234567 1230 1320 0515 K ---- 650 REC SC308 73$ 314042 [MB O 8 614 $ 550 1155* ORO VP384 73$ 4S 1234567 1715 1805 1115 355 BEL 50303 727 3H140 [MB O 8 2 S 614 650 --3--67 2115 ---- REC VP194 735 1234567 1750 1835 1234567 0715 ---- 650 REC TR555 733 TR564 733 O S 5 500 500 FOR VP255 733 1234567 2210 2255 K 650 1305 BSB 78472 733 R6320 767 O FS 650 1 5 510 1155+ ORO VP382 73S 45 1234567 2215 2255 355 1234567 1030 1545 VP162 733 0 S $0302 727 3 5 650 650 -2--5-- 2115 ---- REC VP194 735 1234567 2255 2335 650 1234567 1230 ---- S PEC 86330 733 TR502 734 O 5 650 ES 650 FOR VP255 733 1234567 2345 ---- K 650 1545 REC TR500 767 FOR 50302 727 1 5 FS 650 650 1240* ORO 14P386 73$ 5S 355 1234567 1330 1730 0320.- FOR TR503 734 1 K VP192 733 650 2 5 650 REDENCAO (ROC) PA NAVEGANTES(ITAJAJ/BLUUENAU) (NV1) SC 1234567 1815 2120 SC300 763 1 ES 650 --3---- 0335 ---- R[C 16806 767 1 ------0355 ---- SK 650 1234567 2345 ---- REC 86807 767 160 TR500 767 ES 650 51(1 650 0955 BEL BC333 [MB 2 5 490 0250+ FOR TR474 733 1220 GRU 86132 735 3 S 1 K 570 100 1234567 0700 ---- RISEIRAO PRETO (RAO) SP REC 86321 767 SAO PAULO (GuaruIho.) (ORU) SP FS 650 1-3-5-1550 1245 ---- REC RG269 735 ORO 86131 73S 3 5 1234567 0345 S ---- 100 500 P60 71501 767 SK 650 12345-7 1050 ---- 2115 REC 5C301 763 BSB TF585 [MB 3 B FS 650 415 0930 616 TR766 767 1 ES 050 -2-4--- 1245 ---- SSA 5C355 010 REC P6275 73S 1------0355 0910 ES 600 5 500 50807 767 1 SK/ 650 2115 2115 6PU R6277 73S 2 5 BSB TF585 [MB 3 B 1234567 0445 1255 415 500 5C271 73S 3 KJ 500 ------7 1300 ---- 7 1245 ---- REC 86329 735 R[C 86793 727 1234567 0500 1255 S S 650 580 T8503 734 4 5 650 2115 2115 85B TF585 [MB 3 8 ORO 86277 735 2 S 415 1234567 0600 1015 500 86333 727 OS 650 RIO BRANCO (RBR) AC OIAPQOUE (0YX) AP 1234567 0645 1100 87163 733 OS 650 1234567 0445 ---- 860 SC271 735 --3---- 0335 ---- 1234567 0700 1230 REC 86806 767 500 SK 650 86321 767 1 ES 650 856 SC476 735 1234567 0715 1245 1130 BEL TT892 6MB 2 8 210 730 78565 733 1 5 500 CGB SC484 73$ 3 PARIHTII4S (P94) AU 1210 1234561 1200 1700 375 87159 73S 1 5 550 1-3-5-- 0515 ---- 123456- 0615 ---- REC 5C273 73S 1-3-5-- 1245 2100 REC 5C308 73S 500 P6269 73S S 650 3 5 500 1445 -2-4--- 1245 2100 BSB SC476 73S MAO TT830 6M13 3 B 210 86275 73S 733 3 5 500 PAULO AFONSO (PAV) BA 1210 7 1245 2100 168 SC484 73$ 2S 375 R6329 735 3S 580 1------0355 ---- --3---7 1630 ---- 7 1300 1925 REC 86807 767 REC VPI91 733 650 R6793 127 SK/ 650 1 $ 650 0835 016 (P284 735 1234567 1315 2115 SSA 314129 [MB 1 8 550 614 VP167 733 4S 650 12345-7 1555 1835 0715* BEL VP387 73S 4 K/ 355 314128 [MB 1 8 1234567 1320 2210 614 16343 733 4 $ 650 -2--5-- 1630 ---- P60 VP191 733 PELOTAS (PET) AS (---5-- 1550 2155 650 86701 010 1 ES 650 12345-7 0700 ---- 616 VP284 735 REC 16321 767 1234567 1615 2030 550 FS 650 87165 AB3 OS 650 0755* BEL 87383 73S 1635 POA 51605 [142 4 B 090 1234567 1700 2130 RG331 733 - O ES 650 4 K! 355 6- 1630 ---- REC VP19I 733 1234567 2115 ---- 650 R[C VP194 735 $ 650 PETROLJNA (PNZ) PE 616 VP280 735 550 0530-. FOR 87255 733 1 K 550 1-3-5-- 1245 1500 16269 735 1 S 500 0755* BEL VP383 73S 4 K/ 355 TERESINA (lHE) 14 -2-4--- 1245 1500 16275 735 1 S 500 1--4--- 1630 ---- REC 87191 733 1234567 1330 1615 650 VP192 733 1 5 650 ------7 1245 1500 86329 73S 1 S 580 616 VP284 735 1234567 2255 ---- 550 REC P6332 727 5 650 12345-- 1320 ---- REC 16343 733 5 650 0800- BEL 87385 73$ 0245+ FOR R6291 73$ 2K 570 5 KI 355 1925 SSA 314048 [MB 3 8 614 1234567 1815 ---- PEC SC300 763 TROMBETAS (rUi) PA ES 650 1-34--- 2255 ---- REC 16332 727 5 650 0930* MAO 5C485 73S 55 (---5-- 0615 ---- 375 860 5C273 735 5 500 FOR 86291 735 K/ 570 RIO DE JANEIRO (OaIeao) (010) RJ BSB 50204 010 ES 350 0910-'- BSB R6268 735 4 S 500 1234567 0345 0730 TP501 767 O SK 650 1835 MAO SC235 735 2 $ 700 -2----7 2255 ---- REC 50332 727 S 650 1234567 0445 ---- R[C 5C271 735 1 ------0700 ---- 500 REC R0321 767 ES 650 FOR 16291 73S K/ 570 -- - - 0930 SSA 86345 727 IS 616 86874 733 650 $ 350 0910+ BSB 16274 735 4 5 500 1234567 0500 1125 TR503 734 3$ 650 1835 MAO 50235 73$ 700 2S ----5-- 2255 ---- REC 86332 727 S 650 1234567 0600 1355 VP253 733 3S 1-3---- 1815 ---- 500 REC SC300 763 ES 650 FOR 16291 73S K/ 570 1234567 0615 1000 VP195 735 0$ 650 0505+ BEL $0234 13$ 4K 700 0910* 858 86328 73S 4 5 580 1234561 0700 1045 R6321 767 O ES 650 TUCUI4A (lUZ) PA PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 0715 ---- R[C TR565 733 --3---- 0335 ---- 500 R[C R6806 767 SK 650 1 ------0355 ---- REC 86807 767 SK/ 650 1500 ORO TR530 733 2S 1020 300 BEL TT898 [MB 2 8 720 1155 ORO SC112 733 2 5 100 1234567 1050 1540 TUCURUI (FUR) PA 5C301 763 1 ES 650 1234567 0445 ---- REC 5C271 73S K/ 500 1234567 1105 ---- REC 314148 [148 1-3-5-- 1030 ---- 614 8 REC 5C302 727 5 650 SSA 86345 727 S 650 1720 MAO 86325 727 IS 650 1930 BEL 8C201 [MB 58 495 1200 616 50100 767 2 FS 100 7 1300 1700 86793 727 Os -2-4--- 1030 ---- 650 R[C SC302 727 5 650 1234567 0645 ---- REC YP163 733 S 650 1234567 1315 1930 VP167 733 3S 650 1930 BEL 60203 [MB 58 490 1415 6RU 9P161 733 1 $ 650 1234567 1320 2010 RG343 733 3S UBERABA (UsA) MO 650 1234567 0700 1445 16321 767 2 FS 650 (---5-- 1550 1935 --3-5-7 0515 ---- 86701 010 o rs 650 REO SC308 735 5 650 1234567 0715 ---- REC TR565 733 5 500 1234567 1610 2150 TR505 134 25 650 BEL P6267 733 5 550 1655 ORO TR511 733 3 5 500 1234567 1630 2015 VP191 733 OS 1620 650 855 RO261 735 475 4 5 1234567 1050 ---- REC 5C301 763 FS 650 1234567 1700 2100 50303 727 OS 12-4-6- 0615 ---- 650 R[C 50273 73S 5 500 2015 616 50102 733 2 S 100 1234567 1710 2210 86351 733 1 1620 650 BSB R6255 73$ 2 5 475 1234567

1115

----

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - B-103

FREQIJÉNCIA

QURUPI (ORP) TO SAO FEUX 00 ARAGUAIA (SXO) MT B 490 NÃO TF584 [MB 6 860 BC333 [MB 1-3-5-- 0715 ---- 1---5-- 1010 ---- 490 658 0C326 [MB 1 6 1200 CMP BC237 [MB 3 O 1350 HORÁRIO 490 8 ROC 06333 [MB JOINV1LLZ (JOI) 50 -2-4-6- 1010 ---- 490 ---- RAO TF411 FKF 6 CNP 86253 [MB 3 8 12345-0715 1350 sé 1 2 3 4 5 6 7 Saida Chegada 490 COR 51786 [M2 1 6 O 1100 RDC 8C333 [MB --3---7 1010 ---- 490 NÃO TF437 [MO 6 CNP 8C251 [MB 3 6 12-45-- 0720 ---- 1350 1258 SOU 51789 [M2 1 6 TUCURUI (TUR) PA DE: RECiFE (REM PE 490 NÃO TF447 [MB 8 O 806 60332 [MB 12345-1150 ---- 67 1325 ---- CONTINUAÇÃO 495 COM S1756 EM? 2 8 1700 BEL BC211 [MB 3 O 1830 490 8 860 8C332 [MB JUIZ DE FORA (JOF) NO 1-3-5-- 1325 ---- UBERABA(USA) MC 495 ---- NÃO TF437 [MB 6 12345-0720 BEL BC201 [MB 3 B 1930 FS 650 490 SOU JH124 [MB 1 B R[C 86321 767 8 12-4--- 0700 ---- RDC 8C332 [MB 1220 -2-4--- 1325 ---- 5 080 490 616 R6402 727 8 NAO TF447 [MB BEL BC203 [MB 3 B 12345-- 1150 ---- 1930 475 BSB 86255 735 3 5 COM JH125 [MB 3 O 1645 1620 ES 650 REC 86321 767 --3-5-- 0700 ---- UNS (UP) AR 080 616 86402 727 5 RAO [[415 EKE 8 12345-7 1825 ---- 475 656 86261 73S 3 S 1620 2110 CGH [[538 FKF 1 O 1 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP S/ 650 REC 5C309 73S 1-3-5-- 2330 ---- Aeroporto : Leite Lopes 7 Km MACAS (MEA) RJ S 100 616 86126 733 NÃO TF437 [MB O 12-45-0720 ---- 475 1025+ GRU 86260 735 3 5 1110 SOU 517I0 [MB 1 O SI 650 R[C SC309 735 B NÃO TF437 [MB -2-4-67 2330 ---- --3---- 0720 ---- ARACATUBA (ARU) SP 100 616 R6126 733 410 5 880 TF411 FKF 8 1125 SOU S1724 EM2 1 8 1234560715 ---- 475 405 1025. GRU 86254 735 3 S [OH TF546 FKF 1 8 1030 MACEIO (MCZ) AI. 410 ---- TF410 FKF 1 0 RAO TF584 [MB O UBERLANDIA (UOl) MIl 1234560715 1234560940 1050 ES 650 NEC 5C301 763 BSB 86276 735 1 1234567 1050 ---- 1250 BAURU (MU) Se ES 600 6 410 SSA 5C355 010 RAO TF411 FKF MANAUS (MAIO) AU 1234560715 ---- 570 400 ---- 2000 GRU RG290 735 2 S COR TF540 FKF 1 O RAO TF584 [MB O 1234560715 0925 650 S 1234567 2255 ---- NEC 86332 727 BSB SF290 AB3 1 1200 SELEM (BEL) PA 415 0745+ FOR R6291 735 4 KI 570 8.110 1F584 [MB 6 -2-4--- 0715 ---- MARIUA (MIO Se 475 ---- RAO TF411 FKF O VJUIENA (BVH) RO BSB 86258 735 2 S 1234560715 1300 650 S R[C 9P194 735 415 6 COR TF540 FEl 2 O RAO TF584 [MB -2--5-- 2115 ---- 1000 123456- 0715 ---- K 650 FOR SF255 733 550 BS8 TR470 733 1 5 RAO TF4I5 FEF O 1315 12345-7 1825 ---- 355 1100+ GRU SF386 73S 4 S BELO HORIZONTE (P.mpuIha) (MU) MO COR TF532 FKF 1 O 2055 410 RAO TF411 FKF 6 VITORIA [dlx) ES 1234560715 ---- MARINGA (MGF) PR SK 650 REC TR501 767 420 ---- 1234567 0345 ---- [6H TF460 100 1 O 1205 8110 TF447 [MB O 1 2345-1150 650 016 TR202 733 1 5 410 8 0850 NÃO TF437 [MB [6H 51740 EM? 2 O 12345-- 0720 ---- 1640 650 S R[C SF163 733 070 1234567 0645 ---- SOU TESO? ÍKF 1 B 1315 NAVE0ANTES(ITAJAI/BIUMENAU) (NVT) SC 620 GRU SF114 733 2 5 1420 410---- 8 NÃO TF437 [MB NÃO [[437 [MB 8 12-45-0720 6- 0720 ---- ES 650 REC 5001 763 070 1234567 1050 --- SOU 51908 [M2 1 8 SOU 51789 EM? 2 O 1315 1335 650 SSA 86315 733 1 S 410 1520 RAO TF447 [MB B 12345-- 1150 ---- FOCOS DE CALCAS (P00) NO 070 TF439 [NO O O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COM 51912 [M21645 2 8 12345-7 1615 1630 [1 500 410 R[C 5C271 735 123456- 0445 ---- RAO TF439 [MB B 12345-7 1615 ---- PORTO NACIONAL (PNB) GO SSA JH054 [MB 1 B 610 070 ---- 0855 SOU 51906 [112 2 B NAO [[584 [MB B 1234560715 2015 650 5 REC 86343 733 12345-7 1320 ---- BSB OC324 [MB 1 O BELO HORIZONTE (TIflCredO Nevss) (CNF) MC 1215 610 415 SSA JH154 1MB 3 8 1940 NÃO TF584 [MB B 1234560715 ---- PORTO SEGURO (EPS) BA 500 BSB VF253 733 I S NÃO TF437 [MB 1225 O 60720 ---- SOU 51744 EM2 2 O BRASIUA (BSB) DF 1320 415 TF584 [MB O B 1234560715 0900 RAO TF437 [MB O --3---- 0720 --- 410 NÃO TF447 [MB O SOU S1L724 EM? 3 O 12345-- 1150 ---- 1335 DE: •IM'11r2-Atj2.W 420 COR TF524 120 2 B 1800 PORTO VELHO (PVH) RO Dif. Horrio BSB -1.0 hr. O CAMPO GRANDE (COR) MS 6- 0715 ---- RAO ff584 [MB Redencao 3 [iii Aeroporto 410 RAO TF411 FKF 8 1234560715 ---- BSO 5C492 73S 1 5 1210 404 COM TF530 100 2 6 1030 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) AR 410 ---- RAO TF4I0 FKF B 1-3-5-0940 ---- NÃO TF4II EKE O 1234560715 BELEU (BEL) PA 405 ARU [[550 FKF 3 6 1200 COR TF530 100 1 O 1025 490 1234567 1325 1700 BC332 1M8 2 8 NÃO TF415 FKF O 12345-7 1825 ---- CAMPOS (CAW) RJ BRASILIA (BSB) DF 410 NÃO TF437 [MB 6 COR [[532 FKF 2 O 12-45-0720 ---- 2140 490 RDC BC333 1M8 6 1---5-- 1010 ---- 095 SOU 51710 [MB 2 8 1140 RIO BRANCO (RI, 490 CMP BC237 [MB 4 6 1650 410 8 RAO [[437 [MB 6- 0720 ---- NÃO TF584 [MB O 60715 ---- 490 oc Bc333 [MB O -2-4-5- 1010 ---- 095 SOU 51744 [M2 1 8 1140 BSO SC492 73S 2 1245 490 CMP BC253 [MB 4 O 1650 410 RAO TF437 [MB 8 --3---- 0720 ---- RIO DE JANEIRO (QaIe.o) (010) RJ 490 RDC 8C333 [MB 6 --3---7 1010 ---- SOU 51724 [M2 2 8 095 ---- NÃO TF584 [MB O 1155 12345-0715 490 CMP 6C251 [MB 4 O 1650 8 410 7 1615 ---- RAO ff439 [MB 8SO T8423 734 1 1130 CARAJA (CKS) PA SOU 5L716 EM? 2 O 095 2040 RAO TF584 [MB 8 1234560715 ---- 8 490 ROC 8C332 [MB 1-3-5-- 1325 ---- OSB SF091 733 1 CARAJAS (CKS) PA 1330 495 2045 BEL BC201 [MB 4 8 415 RAO TF584 [MB 6 -2-4--- 0715 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumool) (SDU) 18.1 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COa) PA 475 1130 BSB 86258 73S0900 1 S TF437 [MB O 8 1 234560720 490 BC333 [MB O B 1234567 1010 1035 ~CO (XAP) Sc NÃO [[447 [MB 8 12345-- 1150 ---- 490 86332 [MB O 6 1234567 1325 1350 410 RAO [[411 FKF 6 1234560715 ---- COR TF4O6 FKF 2 5 1515 CONFRESA (CEO) MT [OH 5L774 EM2 1 6 090 1200 NÃO TF447 [MB O 1234561150 ---- 8 490 ROC 8C333 [MB --3---7 1010 ---- CONCEJCAO DO ARAGUAIA (CCI) PA COR 51715 EM? 2 1540 490 CMP BC251 [MB 2 O 1300 415 RAO TF584 [MB 8 1234560715 ---- TE439 [MB 1 8 12345-7 1615 1815 FORTALEZA (FOR) CE 492 658 BC324 [MB 2 8 1325 NAO TF41S FKF 8 12345-7 1825 ---- 490 6 1234557 1325 ---- RDC 6C332 [MB CRICIUMA (CCU) SC COR 86557 LO[ 1 5 2125 650 2100 BEL SC309 735 3 S 410 NÃO TF41I FKF 8 12345-0715 ---- RONOONOPOUS (ROO) NT UACAPA (MCP) AP 090 ---- COM 51786 [M2 2 8 1205 NAO TF4IO FKF 8 1 234560940 490 R0C 80332 [MB O 1234567 1325 ---- CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC ANU TFS4B FKF 2 O 1155 550 1930 811 86266 733 3 S 415 RAO TF584 [MB 8 60715 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se MANAUS (MAO) AU 380 656 SC492 73S1010 3 S 1430 TF4IO EKF O O 1 23456490 0940 ROC 6032 [MB 1234567 1325 ---- O CUIABA (COE) Ml TF436 [MB O 12345-7 2145 2215 650 B[L 5C302 727 4 S - 1945 1234550715 ---- NÃO TE584 [MB 415 6 SAO LUIS (SLZ) UA MARABA (MAB) PA 1100 BSB SC476 73S 1 S 210 ---- NÃO TF584 [MB 8 1 234560715 490 80332 [MB 1 O 1234567 1325 1515 123456- 0940 ---- 410 RitO TF410 FKF B 058 SF282 735 2 5 1225 RECIFE (REC) P5 ARU TF548 FKF 3 6 1245 405 490 RDC Bc332 [MB O 1234567 1325 ---- SAO PAULO (CooBOelba.) (0011) SP CURITIBA (CWB) PR 650 BEL SC309 73S 4 S 2245 1 234560715 ff411 FKF O 8 12345----- NÃO TF447 [MB 0815 O 410 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 1150 8110 [[410 FKF O 6- 0940 ---- 1450 COR TF922 100 2 O 070 O 490 RDC BC332 [MB 1234567 1325 ---- ARO TFSO5 FKF 2 1240 12345-7 1825 ---- RAO TF415 FKF O 410 0430, BEL 50309 73S 6 SI 650 TF447 [MB 1 8 1234561150 1340 070 2115 COR 00926 100 1 O SALVADOR (SSA) BA TF4IS FKE O O 12345-7 1825 1925 FORTALEZA (FOR) CE 490 1234567 1325 ---- RDC 8C332 [MB B TERESINA (mE) P1 415 1234560715 ---- NÃO ff584 [MB O 0145, B[L SC309 735 5 SI 650 NÃO TF584 [MB O 1234560715 ---- 1320 BSB TR3D4 767 1 FS 570 SANTA TEREZINHA (STZ) MT BS8 SF282 73S 1 5 1115 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 490 RDC 8C333 [MB B 1---5-- 1010 ---- URUBUPUNGA (URB) SP 415 NÃO TF584 [MB O 1234560715 ---- 490 CMP 8C237 [MB 2 B 1300 NÃO TF4IO FKF O 1-3-5-- 0940 ---- 210 BSB 5C476 73S 4 5 1745 490 8 -2-4-6- 1010 ---- ROC 86333 [MB ANU TF550 FKF 2 B 1145 FRANCA (FRC) SP 490 CMP BC253 [MB 2 O 1300 VAROINIIA (VAG) NO 410 TF447 [MB O 6 1234551150 1215 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA RAO TF437 [MB 8 1 2345-0720 415 ---- TF585 [MB 0 O 12345-7 2145 2210 490 1234557 1010 1130 80333 [MB 1 8 SOU 3)4124 [MB 2 O 1320 QOIANIA (GYN) GO SANTAREM (STU) PA 8110 TF447 [MB O 12345-- 1150 ---- 415 8110 [[584 [MB 8 1 234560715 ---- 490 1234567 1325 ---- 800 8C332 [MB 6 1545 COR JH125 [MB 2 8 500 858 50271 735 1 5 1055 550 1805 B[L 50302 727 3 5

B-104 Guia Panlotas - Feverejro/91

415 492 410 090 410 097 410 090 410 610 410 610 410 408 410 095 410 095 415 500 415 340 410 400 410 400 410 095 410 097 410 415 492 410 095 410 095 415 380 410 404 410 400 415 380 415 350 415 080 410 410 050 410 050 410 410 050 410 405 410 410 415 555 410 410 408 410 410 415 555 410 405 410 610 410 0(0

FREIUENCIA

o FOZ DO IOUACU (1GU) PR RECIFE (REC) P5 1015 ---- 888 SC485 735 .375 --3--67 0820 ---- RBR 9P38, 735 S 355 '-a 18 2235 GRU 86365 73S 4 600 2130 ORO 9P16. 733 4$ 650 s -2--5-1015 ---- RBR SC485 735 375 12345-7 1015 ---- RBR SC48. 735 8 1234567 Saida Chegada 1 5 375 2235 ORO 86371 735 4 CGB SC47. 605 735 S 210 FRANCA (FRC) SP 2125 BSB SC27 735 2S 500 7 1030 ---- 888 5C493 73S 380 5 1234567 1015 ---- RBR SC481 735 DE: Ij1I:TTï.I;1(.I)j)i.1 5 375 2210 858 TF585 EMB 3 8 CGB SC47 415 735 $ 210 CONTINUAÇÃO GOIANIA (GVN) 00 2140 BSB 5027) 73$ 3 $ 500 1--4--- 0740 ---- RBR 88387 735 5 355 7 1030 ---- RBR SC49 73S S 380 1655 CGB 8P370 73S 3 5 VITORIA Mn ES 200 2125 BSB 5C27 73$ 2S 500 --3--67 0820 ---- --- - 7 1615 ---- 888 98383 73S 355 7 1250 ---- RAO TF439 EMB RBR SC484 73S 8 410 S 375 1855 CGB 9P370 73S 2 5 200 2125 SOU 51716 EM? 3 8 MAO SC231 73S 095 $ 700 -2--5-- 0825 ---- 888 VP385 73S 355 5 0315+ BEL 86801 767 4 SK 650 1855 CGB 88370 73S 2 5 200 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 1234567 1015 ---- RBR SC485 735 375 7 1030 ---- RBR 5C493 735 $ 380 2120 ORO R6294 733 3 440 DE: 2115 BSB TESaS EMB 2 8 415 1234567 1250 ---- 888 SC484 73S 375 OlE. Horarlo 858 -3.0 hr. RIO DE JANEIRO 5QaISO) (010) MJ MAO SC248 727 $ 710 Aeroporto 1 234567 Pres. Medici 3 Km 1015 ---- RBR SC485 73S S 375 888 5C489 727 Si 340 008 SC477 73S $ 210 0635+ BSB 86295 733 5 5 440 2040 BSB 86205 010 2 ES 350 ALTAMIRA (ATI) PA -2-4--- 1515 ---- 888 50211 73S 715 1234567 1015 2110 5C485 735 3 $ 375 -2--5-- 1300 1955 MAO SC489 727 6 VP384 735 2 S 340 355 7 1030 ---- 888 5C493 73S S 380 BELEM (BEL) PA 0635-.- BSB 80295 733 2 $ 440 2040 BSB 86205 010 2 ES 350 GUAJARAMIRIM (OJU) MD 1--4--7 1300 2025 VP382 735 2 S 355 1--4--7 1300 ---- RBR 88382 73S 5 355 1------- 0740 ---- -2--5-- 1300 2120 RBR 98387 73S VP384 735 3 5 5 355 355 0615+ BEL 9P285 735 3 6/ 550 1255 --3--6- 1345 2110 P86 TT858 6M8 1 8 VP386 73S 2 73$ 355 -2--5-- 1300 ---- RBR 7P384 73S 5 355 --3---- 0820 ---- BELO HORIZONTE (T.ncr.do Nevei) (CNF) MD 888 88383 73S 5 355 0615+ BEL VP285 735 4 6/ 550 1255 1234567 1015 ---- P86 TT858 6MB 1 8 RBR 5C485 73S 735 375 --3--6- 1345 ---- RBR 9P386 73S 5 355 ----5-0825 ---2025 888 VP385 73S CGB 5C477 73S 2 5 355 210 0615+ BEL 9P285 73$ 3 6/ 550 ------7 1030 ---- 1255 P76 TT858 6MB 1 8 RBR 5C493 73S 735 S 380 -2-4--- 1515 ---- RBR SC2II 73$ $ 715 JOAO PESSOA (JPA) PE 2025 BS8 5C477 73S 2 210 MAO SC489 727 K 340 1 BOA 234567 VISTA (BVB) MM 1015 ---- 888 5C485 73S S 375 0900+ ORO RG314 733 35 650 2335 1234567 1250 ---- 680 RG332 727 4 5 650 RBR 5C484 735 SALVADOR (SSA) 5* 5 375 7 1030 ---- 888 5C493 73S 2150 5 380 MAO 5C248 727 2 S 1234567 1015 ---- 710 RBR 5C485 73S 5 375 -2-4--- 1515 ---- BSB 5C272 73S RBR 5C2I1 735 5 500 5 715 CGB SC477 735 5 210 2335 REC 80332 727 3 2150 MAO 5C248 727 1 650 710 2055 BSB 5C270 735 2S 500 MACAPA (IICP) AP BRASILIA (BSB) DF 7 1030 ---- RBR SC493 735 $ 380 1--4--7 1300 ---- 1234567 1015 -- 888 98382 73S RBR SO485 73S 355 375 2055 BSB SC270 735 2 $ 500 2250 BEL VPI82 735 3 $ 1825 550 CGB 5C477 73S 1 7 1250 ---- 210 R8R SC484 735 S 375 -2--5-- 1300 ---- RBR VP384 73S ------7 1030 1815 5 355 5C493 735 1 5 380 MAO SC231 73S $ 700 2250 1234567 1250 ---- BEL VP182 73S 4 RBR SC484 735 550 S 375 0610+ BEL RG807 767 5 SK/ 650 --3--6- 1345 ---- 888 88386 73S MAO SC248 727 5 355 SANTAREM (STM) PA 5 710 2250 BEL 88182 735 3 550 0520+ 888 SC489 727 4 5I 340 1--4--7 1300 1735 8P382 73S 1 $ 355 MANAUS (MAO) AM -2-4--- 1515 ---- RBR 5C2II 735 5 -2--5-- 1300 1735 715 88384 73$ 1 S 355 1234567 1250 1640 5C484 73S 1 375 0520+ MAO 5C489 727 1 K --3--6- 1345 1820 340 9P386 735 1 $ 355 1--4--7 1300 1550 CAMPO GRANDE (COR) MS VP382 73S O 355 5*0 LUIS (SLZ) NA -2--5-- 1300 1550 1--4--0740 1515 VP384 735 O S 8P387 73S 3 355 1 234567 355 1015 ---- RBR SC485 735 5 375 --3--61345 1635 --3--67 0820 1515 VP386 73S O S 355 VP383 735 2 5 355 CGB SC477 735 $ 210 -2-4--- 1515 1815 -2--5-- 0825 1515 5C211 735 O 5 715 VP385 735 2 S 355 0040-. BSB 86294 733 2 $ 440 NATAL (MAT) MM 1234567 1015 1610 SC485 73S 1 5 7 1030 ---- 375 RBR SC493 73$ S 380 1 234567 1015 ---- RBR SC485 735 COSIA MARQUES (COS) RO 375 0040+ 858 R6294 733 2$ 440 CGB SC477 73S 1------0740 ---- $ 210 888 VP387 735 1---5-- 1250 ---- 355 RBR SC484 735 $ 375 BSB 5C270 735 1350 500 5 P811 71858 6MB 2 8 735 MAO SC235 735 700 $ 2255 --3---- 0820 ---- REC 86320 767 4 FS 650 RBR VP383 73S S 355 0640+ BEL SC301 763 5 ES 650 12345-7 1015 ---- RBR 5C485 73S 1350 375 PWH 77858 6M8 2 B 735 -2--5-- 1300 ---- RBR 9P384 73S $ 355 CGB SC477 735 ----5-- 0825 ---- 5 RBR 8P385 73S 210 355 0505+ BEL 88193 733 4 K 650 BSB SC272 73S 1350 5 500 P86 TT858 6MB 2 8 --3--6- 1345 ---- 735 RBR 8P386 735 5 355 2255 EEC 86320 767 3 ES 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0505* BEL VP193 733 3 6 650 ------7 0700 0815 7 1030 ---- RBR 5C493 73S S 380 SC212 735 O S 375 SAO PAULO (OueruIIo.) (ORU) SP BSB 5C272 73S -2-4--- 1130 1245 5 500 1--4--- 0740 1810 5C210 73S O 5 715 8P387 73S 4S 355 2255 REC R6320 767 3 r5 650 -----6- 1315 1430 5C492 735 O S --3--67 0820 1810 380 78383 73S 3 $ 355 NAVEQAIITES(ITAJAI/BLUUENAU) (MVI) SC CUIABA (COB) MT -2--5-- 0825 1810 8P385 73S 3 $ 355 11--4--2345-7 1015 ---- 888 5C485 73S 0740 1340 375 8P387 735 2 5 1234567 1015 1915 355 SC465 73S 2 S 375 2115 ORO RG277 735 3 5 --3--67 0820 1340 500 TERESINA (TME) P1 8P383 735 1 5 355 -2--5-0825 1345 PETROUIIA (P$IZ) PE 1 234567 8P385 73S 1 5 1015 ---- 355 RBR 5C485 73S $ 375 1234567 1015 1430 SC485 735 O 5 -2-----1515 375 ---- CGB SC477 73$ 888 SC2II 73S $ 210 715 -2-4--- 1515 ---- 888 5C2I1 735 5 715 2310 BSB R6290 73S 2 $ MAO SC489 727 570 K 340 MAO 5C228 73S 7 1030 ---- 5 380 RBR SC493 73$ 0910+ 856 R6274 73S 2 5 380 500 0320+ P86 5C487 727 2 K ---4--- 1515 ---- 2310 355 858 R6290 73S 2 S RBR SC211 73$ 570 5 715 CURITIBA (CWB) P11 -2--5-- 1300 ---- 888 VP384 73$ MAO SC489 727 $ 355 K 340 1-34-67 1015 ---- 888 SC485 73S 375 0615. BEL 98193 733 5 6/ 650 0910* BSB 86268 73S 2 $ 500 2100 GRU R6365 73S 3 5 --3--61345 ---600 RBR 88386 735 $ 355 PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5-- 1015 ---- RBR SC485 73S 5 375 0615+ BEL 9P193 733 4 6/ 650 1--4--- 0740 ---- RBR 7P387 73S $ 355 2100 TROMBETAS (TU1) PA GRU R6371 73S 3 5 605 2300 GRU 9P147 735 5 650 ------ 7 1030 ---- RBR SC493 73S 1---5-- 1250 ---- 380 RBR 5C484 735 S 375 --3--67 0820 ---- 868 VP383 735 5 355 2155 858 RG190 733 2 5 100 1835 MAO SC235 73S 2 $ 700 2300 ORO 88147 73S 4 650 FLORIANOPOUS (FUI) SC --3---- 1250 ---- RBR SC484 73$ $ 375 -2--5-0825 ---- 888 88385 73S 355 -2---6- 1015 ---- RBR 5C485 73S 5 375 MAO SC231 735 $ 700 2300 GRU VP147 735 4 650 CGB SC477 735 5 210 0505. BEL SC234 735 5K 700 1-345-7 1015 ---- RBR SC485 73S 375 2215 858 R6192 733 2 5 UBERLANOLA (UDI) NO 100 COB SC477 735 5 210 -2-4--- 1515 ---- RBR SC21I 735 -2-4--- 1515 :: 715 RBR SC21I 73S $ 715 2335 BSB 86190 733 3 100 MAO SC489 727 K 340 MAO $0489 727 K 340 1234567 1015 ---- RBR SC485 735 5 375 09156 ORO 86126 733 3 0745* 658 86291 735 2 5 100 570 2340 ORU 86201 767 3 ES 340 FORTALEZA (FOR) CE VIUIEIIA (*VH) RO 7 1030 ---- RBR 5C493 73S 380 1234567 1015 ---- 1--4--- 0740 1115 888 5C485 735 5 375 VP387 73S 1 $ 355 2335 858 86190 733 3 100 CGB SC477 735 5 210 PORTO VELHO (PaN) RO BS8 5C270 73S 5 500 1--4--- 0740 0935 VP387 73S O 0020+ REC 86320 767 5 ES 650 355 --3--67 0820 1015 12345-7 1015 ---- 888 5C485 735 7P383 73S O 5 375 355 RIO DE JANEIRO fGaIeôoXGIG) Ri -2--5-- 0825 1020 CGB 5C477 735 8P385 73S O 5 355 210 7 1030 1235 BSB SC272 735 5C493 73S O 5 500 380 1234567 1250 1450 5C484 73S O 0020+ REC 86320 767 4 FS 650 375 -2-4--- 1515 ---- ------7 1030 ---- RBR SC493 73S RBR 5C2I1 735 5 715 $ 380 ALTA FLORESTA (AFL) MT 2140 BSB 50272 735 MAO SC228 73S 1 5 5 500 12345-0700380 ---- 616 5C476 735 $ 210 0020+ REC RG320 767 4 ES 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPE) SP 1400 CGB TT880 6MB 38 730 ------7 1250 ---- 888 5C484 73S 5 375 ---4--- 0740 ---- RBR 98387 735 355 ALTAMIRA (ATU) PA MAO 50231 735 5 700 1850 COR TF503 EMB 4 8 400 12345-0145 ---- 610 SC308 73S 6/ 650 BEL 86807 767 SK 650 7 0820 ---- RBR VP383 73S 5 355 1200 BEI. 17800 667 48 730 0630-. REC SC308 73S 5 650 1850 COR TF503 EMB 3 B 400 -2--5-- 0845 ---- 610 VP090 733 5 080 --3--6- 1345 ---- RBR 88386 73S 5 355 -2-----0825 ---- RBR 98385 73S 5 355 BSB 98290 AB3 S 340 0745-.- BEL 88193 733 5 6/ 650 1850 COR TF503 EMB 3 8 400 1955 MAO 88384 735 3 $ 355

o 1-34-67 E HORÁRIO

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - B-105

EIRONEPE (ERN) AU 350 OS SK 050 610 56872 763 ---4--- 0100 ---- 350 OS 733 0820 MAO TT868 188 3B 080 OS FERNANDO DE NORONHA (FOI) FN 2.HORÁRIO 500 1 5 650 616 5C308 73S 1234567 ---- 350 0 5 514 REC 311100 1MB 2 3 4 5 6 7 Sa i da Chegada 0920 3 O ES 080 650 616 53302 127 1234567 0800 ---- 080 OS 514 RIC 38148 1MB 28 1425 210 2 5 550 616 97190 733 1234567 0900 ---- 080 OS CONTINUAÇÃO 614 RIC 38042 1MB 28 1550 550 OS 650 616 56342 733 1234567 1045 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PE 614 PIO 38140 1MB 58 2035 650 S 616 5C302 727 ALTAMIR (.ATM) PA 1-3-5-- 0830 ---- FLORIANOPOUS (FUI) SC 550 5 616 6P284 735 500 735 1 5 PEC 56269 1--4--- 2300 ---- 1325 100 56126 733 15 1234567 0600 0915 355 0500. BEI VP385 735 1 K 650 5 721 616 SC302 7 0800 ---- 100 56944 733 OS 7 0700 0845 580 73$ 1 5 ARACAJU (AJO) SE P13 P6329 1325 650 56311 733 15 1 234567 0920 1230 650 VP166 733 1 S 650 127 5 1234561 0630 1035 616 SC327 1-34--- 2230 ---- 550 TR201 733 1$ 1234567 1050 1320 650 56342 733 1 S 500 1234567 1045 1310 73S 3S 1045+ 653 96268 650 616 TR503 734 12345-7 1200 ---- 650 TR502 734 1 S 650 5 727 1234567 1730 1955 616 5C327 ----5-- 2230 ---- 130 6RU TR461 733 is 1700 650 YPISO 733 1 S 580 735 3S 1234567 1900 2115 1045* 6PU 56328 100 56120 733 2S 1234567 1330 1745 650 P6344 727 1 S 1234567 2015 2240 CAMPINAS (CPO) SP 'DO 616 97141 733 12345-7 1515 ---- ES 650 616 TR500 767 080 1234567 2140 ---- 735 OS 97109 12345-1 2115 2215 100 6RU 97135 735 1 1845 650 REC 05503 734 2 S 0640. CAMPO GRANDE (COR) MB 080 616 56408 733 61600 ---- 200 735 5 5 VP371 ARACATOBA (ARU) SP 1234567 0600 1255 100 BSB 56192 733 15 2215 210 5 016 SC476 73S 375 12345-7 0700 ---- 51484 735 1 5 1234561 0645 0945 100 TR451 733 25 12345-7 1615 405 C6B TF549 FKF 4 8 210 1645 5C476 735 3 1950 5 1234567 0700 1235 100 ES 616 53930 763 12345-7 1715 ---- 080 733 5 616 56406 12345-- 0715 ---- ARAGUAIMA (AUX) 00 100 653 P6122 735 1$ 2015 ES 350 616 P6204 010 210 735 2 5 BS8 SC476 -2-4-6- 0915 ---- 1235 475 650 FORTALEZA (FOR) CE 856 56260 735 1 S 733 5 6)6 97161 1420 1234567 1100 ---- 080 650 1234567 5 0145 0630 5C308 735 2 KI 616 56402 727 200 735 1 5 6PU 91370 -2-4--- 1115 ---- 1330 650 475 TR504 734 45 1234567 0730 1305 ES 650 BSB 1130 56260 735 1 5 616 56321 767 1420 1234561 ---- 650 550 5002 727 3$ S 210 1234567 0800 1345 616 5C250 733 6RU 53477 735 1 5 1345 -2-4-6- 2000 ---- FS 650 53326 721 0 650 100 1234567 0815 1030 S 733 616 97141 BEL S3301 763 1234--7 1515 ---- 475 650 616 57190 733 1234567 0900 ---- 355 1035+ SLZ 56261 73S 3 S 1 S 653 VP376 733 2010 650 FS 350 REC 97164 A83 616 56800 767 1220 650 6- 2330 ---- 5 616 97249 735 7 1615 ---- 550 616 TR470 733 SK/ 650 MAO SC301 763 1234567 0945 ---- 355 733 1 5 6PU 97376 2010 475 B58 TR304 767 1 ES 570 1035. SLZ P6251 735 4 5 5 650 1320 616 VP167 733 1234567 2015 ---- 550 56324 727 IS 360 735 1 5 1234567 1300 1635 BARREIRAS (ERA) BA 6PU 97356 2340 350 5 616 TR420 733 53300 763 2 ES 650 12345-- 1145 ---- 1234567 1445 1930 CARAJAS (CI(S) PA 615 858 38065 188 1 8 500 S 1600 080 616 97252 733 733 016 86406 1234567 1530 ---- -2-4--- 0715 ---- 510 475 735 1 5 BSB 97262 733 3 BE1.EM (BEL) PA 8S8 56258 2125 1130 SC308 735 3 Kj 650 650 650 TR502 734 5S 1234567 0145 0900 727 5 1234567 1730 0050+ 610SC302 1-3-5-- 0800 ---- 5 080 616 56405 733 650 -2-4--- 0715 ---- 188 7B 495 91194 73S is SEI 8C201 1234567 1900 2230 2045 475 BSB 56258 735 2 5 1300 56320 767 2 ES 650 1234567 1945 0020 CARAUARI (CAF) AU 650 53302 727 5 5 550 763 SK 050 616 TP462 733 1234567 0800 1715 616 P6872 1234567 2100 ---- ---4--- 0100 ---- 550 TR470 733 1 5 570 733 1234567 0945 1315 1MB 28 BSB TR474 733 0025 0750 MAO TT868 080 S 616 P6402 727 TR500 767 1 ES 550 1-3-5-- 1115 ---- 1234567 2140 0050+ CASCAVEL (CAC) PR 475 BSB P6254 735 3 S 1715 FOZ DO IGUACU (1OU) P41 727 5 550 616 56345 12-4--- 1010 ---- ES 650 616 P6321 767 300 5C168 735 15 1234567 1130 ---- 1234567 0700 1005 188 28 095 CWB 51674 1640 550 ORO P6256 733 2 S 1750 210 SC475 735 55 1234567 0100 1745 650 727 5 616 50345 --3-5-- 1010 ---- 350 S 616 P6874 733 300 1------1300 ---- VP137 735 05 1234567 0815 1015 095 1MB 38 CWB S1672 1700 700 2235 MAO 5C235 73S 3 5 ES 050 616 TR765 767 1234567 0830 ---- COARI (CIZ) AU SC300 763 4 ES 650 300 1234567 1445 2255 1145 654 TR531 733 is ES 350 010 616 56204 1-3-5-- 0915 ---- 550 SC250 733 O 5 1234567 2000 2245 56902 763 1 ES 300 1234567 0945 1315 140 1MB 28 1540 MAO TT838 550 TR462 733 1 5 1234567 2100 0040+ 650 56345 727 2S 1234567 1010 1435 CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA VP284 73S O S 550 12345-7 2300 0145+ 550 56251 733 is 1234567 1115 1445 733 5 080 616 97090 1234560845 ---- 550 8P280 73S O S 6- 2300 0145. ES 650 616 R6321 767 1234567 1130 ---- [MB 2 8 492 BSB 83324 1325 ES 350 616 56800 767 6- 2330 ---- 550 1445 6RU 5C251 733 767 ES! 650 616 56806 -2-----2359 ---- 0500+ MAO 53301 763 1 5K 650 100 616 56120 733 1234567 1330 ---- 490 1MB 58 1035* BEL 83333 P6806 767 2 ES! 650 -2-----2359 0605+ 210 ORO $3476 735 1 1745 CONFRESA (CF0) NT BELO HORIZONTE (TancisdO N.vS.) (CNF) MG 650 616 56325 727 1-34-57 1800 ---- 080 727 5 616 5C404 0615 ---- 1---5- 200 97371 73S O S 1234567 0600 0650 - - -- 020 600 6RU R6365 735 25 2235 490 8S8 8C236 1MB 2 8 210 SC476 73S O 5 1234567 0700 0800 650 616 53325 727 -2--5-- 1800 ---- CORUMBA (CUO) MS 510 TR472 733 O S 605 1234567 0845 0935 6R1J 56371 735 25 2235 200 735 4 $ 97371 1234567 0600 1150 060 P6452 733 O 5 1234567 0930 1030 650 6(6 56793 727 7 1815 ---- 650 733 5 616 67161 1234567 1100 ---- 200 VP036 735 0 5 600 1234557 1100 1200 680 56365 73S 2S 2235 200 laS 2S 659 87370 1450 080 56458 733 O 5 123456- 1400 1500 FRANCA (PRC) SP CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 500 VP252 733 O 5 1234567 1530 1625 ES 080 616 86400 767 12345-7 1600 ---- SK 050 619 86872 753 ---4--- 0100 ---- 080 R6454 727 O S 12345-- 1630 1730 415 858 TESOS [MB 2 B 2210 715 1245 MAO 5C210 735 2 5 080 P6454 733 O S 7 1630 1730 FRANCISCO BELTRAO (FEE) PR 210 735 $ 616 53476 6- 0700 ---- 210 VP374 733 O S 1234567 1815 1905 650 6(6 50345 727 $ --3-5-1010 ---- 735 4S 380 BS8 53492 1430 080 VP020 733 O S 1234567 2115 2205 095 CW8 S1672 1MB 2B 1620 FREOUÉNCIA o

DE:

T5420 12345-- 1145 1315 TR422 12345-- 1300 1430 97092 12345-7 1500 1630 V7252 1234567 1530 1810 0145 TR196 1234567 1545 1715 P6400 12345-7 1600 1745 P6408 6- 1600 1745 97374 1234567 1815 2140 67094 12345-7 1900 2040 TR462 1234567 2100 2230

CUIABA (COE) NT

BOA VISTA (BVU) RR

97371 1 234567 1020 1 234567 0600 K/ 650 1234560145 ---- 616 0600 SC308 735 SC484 1234567 0645 1120 710 1240 MAO 5C242 735 5 S 5C475 1234567 0700 1100 5 650 616 SC302 727 1234567 0800 ---- 616 P6406 12345-- 0715 ---- )(fl 710 MAO 5C248 727 6 5 2150 BS8 S3476 1100 616 P6402 727 5 080 1-3-5-- 1115 ---- 4 616 56321 1234567 1130 ---- 475 8585625 4 735 5 ORO 53477 1520 04 5 650 SEI 5C302 727 616 53325 1234567 1800 ---- 710 MAO 5C248 727 6 S 2150 6RU 53486 2115 1 w 616 86874 733 S 350 1510 ------1300 ---- 616 RG793 7 1815 ---- 710 MAO 5C248 727 1 5 2150 6RU 5C486 2115 550 S 310 5C250 733 1234567 2000 ---- 9P374 1234567 1815 2245 ES 650 SEI 5000 763 616 97094 12345-7 1900 ---- 0250. MAO 5C488 727 2 K 340 BSFI 97374 2245 FS 350 616 RG800 767 6- 2330 ---- TR203 1234567 2100 2355 710 0620+ MAO SC890 73S 1 S

<0 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) IA 1 234567 616 12345-1145 ---- B58 1655 ERASIUA (asa) DF U. 1234567 0500 0830 CM 12345-- 0615 0800 CC 1234567 0700 0945 12345-- 0715 0900 1234567 0800 0940 ão 4 1234567 0845 1020 1234567 0845 1110 1234567 0915 1100 0'•1234567 0945 1115 1234567 1100 1340 4 tu'12345-- 1115 1300 1-ti)

733 734 735 733 733 767 733 733 73S 733

CURITIBA (CWB) P41 350 5 0700 TR420 733 615 JH065 1M8 2 8 91371 5C404 53476 P6406 97282 VP090 TP472 56204 TR470 97036 56402

<tu

8 . 108 - Guia Panrotas Fevereiro/Si

200 735 1 5 080 727 O S 210 73$ 1 5 080 733 O 5 555 735 O S 080 733 O 5 733 1 5 510 010 O ES 350 550 733 O S 200 73S 1 5 080 727 O 5

5C168 0830 87127 1234567 0900 1025 P6345 1234567 1010 1300 610 TR503 1234567 1200 ---- ORO TR511 1535 56120 1234567 1330 1630 53144 1234567 1600 1730 TR451 12345-7 1615 1850 616 R0325 1-34-67 1800 ---- 2100 ORO P6365 616 RG325 -2--5-- 1800 ---- ORO 56371 2100 616 R6793 7 1815 ---- 2100 6R0 P6355

OOIANIA (GYN) GO

200 3 0930 $ 315 2 $ 1234567 0700 ---- 210 2 $ 1055 080 $ 12345-- 0715 ---- 210 1 $ 1055 ES 650 1234567 0845 ---- 210 2 $ 1145 650 $ 12-4-6- 0915 ---- 355 ) $ 5 650 --3-5-7 0915 ---- 1 $ 355 1510 3 $ 210 -2-4-61 1100 ---- 080 $ 1605 210 1 $ 12-4--- 1115 ---- 550 1 5 1510 --3-5-- 1115 ---- 1510 300 73$ OS 1-3-5-- 1300 ---- 100 73S OS 1505 650 /27 iS -2-4--- 1300 ---- 550 734 1605 500 is 733 1234557 1330 ---- 100 733 Is 1720 100 727 Os 123456- 1545 ---- 100 733 15 1845 650 727 7 1615 ---- 600 735 is 1920 650 721 1234567 1815 2045 505 73$ IS 12345-7 1900 ---- 650 727 2145 600 735 is 73$ 735 73S 733 735 767 735 727 727 727 727 733 735 733 733

67371 53476 53271 86406 SC2II 97090 91263 86204 56255 86204 56261 9P036 BC249 P6402 86255 56402 86261 TR422 83231 TR422 83249 86120 5C270 05195 BC325 97249 9P222 97374 616 VP094 858 97251 616 858 616 858 616 858 616 BSB 616 858 610 BSB 616 958 6(6 858 6(0 BSB 6)6 BSB 610 ORO 610 B$B 016 654

735 735 73S 733 735 733 733

010 73$ 010 735 735 1MB 727 73S 727 135 134 1MB 734 188 733 735 733 1MB 135 735 733 73S 73S

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. IMEIJUENCIA

UnIdãS Alugue um Carro Rent a Car

o 1234567 1900 2220 67160 733 2 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 O+$2 o 1234567 2140 ---- 616 TR500 767 1234567 0600 FS 1040 650 96126 733 2 S 100 HORÁRIO o 0535+ REC TR503 734 1 S 650 1234557 0830 1030 VP139 73S O 5 O 53 100 5 MANAUS (MAO) AM ----5-- 0915 1115 96924 767 O FS 100 7 3 4 55 i Saida Chegada ---4--- 0100 0300 P6872 763 O SK 050 1234567 1000 1200 96100 767 O FS 100 1234567 0145 1030 SC308 735 4 K/ 650 1234567 1100 1415 VP161 733 1 $ 650 1234567 0645 1640 SC484 735 5 5 375 1234567 1130 1445 96321 767 1 FS 650 DE: 1234567 0800 1945 5C302 727 7 S 1234567 1200 ---650 616 TP503 734 S 650 CONTINUAÇÃO 1234557 0845 ---- 616 VP090 733 5 080 1655 6RU TR51I 733 2 S 500 1200 8S8 VP290 A83 1 S 340 1234567 1330 ---- 616 66120 733 S 100 1234567 0915 1230 GUANAMBI (OHM) IA 96204 010 1 FS 350 1745 6RU R6267 733 1 5 550 1------1300 1515 1234567 0830 ---- 96874 733 O 5 1234567 1330 1910 616 99166 733 350 $ 650 P6120 733 3 S 100 1234567 1445 0030, 1425 SC300 763 5 FS 650 1234567 1515 1830 $SA 311050 6MB 2 8 510 96141 733 1 S 100 1234567 1545 1830 OURUPI (GRP) TO 7R196 733 1 S 12345-7 1515 2100 350 79451 733 3 S 100 1234567 2100 --- 1-3-5-- 0845 ---- 616 TR462 733 S 616 96090 733 1234567 1715 2055 550 S 060 50930 763 1 FS 100 2359 BSB TR176 767 1 FS 340 1200 858 8C326 EMB 1 8 1234567 1800 2015 492 96102 733 O S 100 1234567 2140 ---- 616 TR500 767 -2-4-6- 0945 ---- 1234567 1945 2300 616 7R470 733 FS 650 S 550 69147 73S 1 5 650 0600.- FOR TR474 733 4 K 1300 858 8C234 [M8 1 8 570 1234567 2130 2345 492 90104 733 0 S 100 --3---7 2300 --- 616 VP284 735 IUIEUS (lOS) DA S PORTO NACIONAL (PHD) (lO 550 0555+ BEL 66387 735 2 K/ 355 1 23456-234560600 ---- 1 0845 ---- 1316 69371 73S 200 616 96090 733 5 5 080 -2--5-- 2300 ---- 616 VP284 73$ S 1215 CNF 96242 733 550 S 600 BSB 80324 6118 1 6 492 0635+ BEL VP383 135 2 K/ 355 1130 SSA 96247 733 2 S PORTO SEGURO (EPS) DA 600 1--4--- 2300 ---- GIO VP284 73S ------7 0600 ---- S 550 616 99371 73$ 1 234567 $ 0145 ---- 200 616 $0308 735 K 650 0640. BEL 66385 73S 3 K/ 355 CMF VP242 73$ 5 0820 600 SSA 39062 EMB 1 8 610 62330 0130* 96800 767 O FS 350 1130 558 96247 73$ 2 5 1234567 0945 ---- 600 616 79470 733 $ 550 MARASA (MAS) PA -23-567 0700 ---- 616 5C476 735 5 210 1645 5SB JH0I3 6MB 2 B 615 1-3-5-7 0915 ---- 616 96204 010 1210 FS 350 CNF 96364 735 1 5 600 PORTO VELHO (PVH) P0 1540 BSB 96254 73$ 2 5 1--4--- 0700 ---- 475 616 50476 735 S 210 ---4--- 0100 ---- 016 R6872 763 SK 050 1-3-5-- 1115 ---- 616 R6402 727 5 1305 080 CPIF 96370 73$ 2 S 605 0855 MAO 5C485 73S 1 $ 375 1540 BSB P6254 73S 2 5 1234567 1100 ---- 475 616 99036 735 5 200 1--4--7 0600 ---- 616 99371 735 S 200 -2-----2359 --- 616 96806 767 FS/ 650 1730 CBF VP246 733 1 5 600 1155 COO 66382 735 4 5 355 0830+ BEL 8C333 [MB 3 8 ------7 1115 1300 490 89248 73S O 5 650 -2--5-- 0600 ---- 616 VP371 73$ S 200 MARINQA (MOF) PR 1234567 1700 1845 96310 735 O $ 650 1155 C6B 99384 735 4 5 355 1 234560700 ---- 616 SC168 73$ IMPERATRIZ (IMP) MA S 300 --3--60600 --- 616 VP371 735 $ 200 1100 CWB 51680 EM2 2 8 1-3-5-7 0915 ---- 095 616 R6204 010 6$ 350 1240 068 VP386 735 5 $ 355 12345-7 1600 ---- 616 SC144 727 5 100 1430 858 96254 735 1 S 475 1234567 0645 1450 SC484 735 4 S 375 1935 CWB 5L682 EM2 1 8 -2-4-6- 0915 ---- 095 616 96204 010 FS 350 6- 0700 ---- 616 SC476 73S $ 210 MIRACEMA 00 TOCANTINS (NTM) TO 1531D BSB 08260 73S 2 $ 475 1210 BSB $0492 735 2 $ 380 -2-4-5- 0945 ---- 616 79470 733 1-3-5-- 1115 ---- 616 96402 727 5 5 550 080 1234567 0700 ---- 616 $0476 735 S 210 1400 BSB BC234 [MB 2 B 1430 BSB 96254 73$ 1 S 492 475 1450 CGB 5C484 735 4 S 375 MONTES CLAROS (MOC) MO -2-4--- 1115 ---- 616 96402 727 $ 080 12345-- 0715 ---- 616 R6406 733 S 080 1--4--0700 --- 616 5C476 735 1530 BSB 96260 735 2 5 S 475 210 BSB SC476 73S $ 210 1140 CNF P6370 735 1 S -2-4-6- 2000 ---- 616 5C250 733 605 $ 550 1450 CGB SC484 735 3 S 375 1234567 0945 ---- 616 TR470 733 BEI. 5C30I 763 5 FS 650 550 1234567 0800 ---- 1316 5C302 727 650 S 1445 858 .19013 EMB 1 6 0920. $L2 96261 73$ 2 $ 475 615 2140 MAO SC22B 73S 8 S 380 -2--5-- 1045 ---- 616 P6342 733 -----6- 2330 ---- 616 96800 767 S 65 350 650 1-3-5-- 1115 ---- 616 96402 727 $ 080 1610 SSA 96371 73S 2 S MAO S0301 763 605 SK/ 650 BSB RG254 73S S 475 NATAL (NAT) RN 0920. SLZ R6261 735 3 5 475 BEL 5C302 727 $ 650 1 234567 0145 ---- ITAITUBA (ITB) PA 616 SC308 735 K 650 2140 MAO SC228 735 6 5 380 ---4--- 0100 ---- 0650 REC 39100 6MB 2 B 1310 913872 763 614 5K 050 1 ------1300 ---- 616 R6874 733 S 350 1234567 0730 1155 0700 TR504 734 3 S MAO TT806 [MB 1 B 650 730 2140 MAO SC228 73S 1 S 380 1234567 0800 ---- 616 SC302 727 12345-- 0145 ---- 616 SC308 73S S 650 6/ 650 1234567 1800 ---- 616 R6325 727 5 650 1155 960 39148 6MB 1 5 1330 614 BEL 17800 6K7 6 O 730 2245 GRU 5C486 727 2 5 355 1234567 0800 1220 JACAREACAIIGA (JCR) PA 50302 727 2 S 650 7 1815 ---- 616 P6793 727 5 650 1234567 0815 ---- ---4--- 0100 ---- 616 5C326 727 S 650 616 96872 763 SK 050 2245 690 SC486 727 2 S 355 1245 FOR R6325 727 1 5 650 0815 MAO TT806 6MB 2 B 1234567 1815 0005+ 730 96374 733 4 S 210 1234567 0900 1250 96190 733 2 S JOAO PESSOA (JPA) P1 650 12345-7 1900 ---- 616 VP094 73$ $ 080 1234557 0945 ---- 616 TR470 733 1234567 0800 1110 S 550 $0302 727 1 5 650 0005+ 558 96374 733 2 5 210 BSB TP304 767 1234567 0900 1155 FS 570 96190 733 1 S --3---7 2300 ---- 650 616 96284 73s $ 550 1440 1234567 1945 ---- FOR TR505 734 2 S 616 R6320 767 7$ 650 650 0935* BEL 96387 735 4 K/ 355 1234567 1300 1510 2335 R6324 727 O S 960 P0332 727 1 S 650 650 -2--5-- 2300 ---- 616 VP284 73S $ 550 1234567 1730 2335 JOINVILLE (301) PC T9502 734 4 5 650 1015. BEL VP383 73$ 4 K/ 355 1234567 1945 2255 1234567 1130 ---- 616 913321 767 96320 767 1 FS 650 65 650 6- 2300 ---- 616 9P280 735 5 550 1234567 2140 ---- 1455 616 79500 767 69U RG131 735 1 $ FS 650 100 1015+ BEL VP383 735 4 KI 355 0320+ FOR TR503 734 2 K JUARA (JUA) MT 1--4--- 2300 ---- 650 616 96284 73S S 550 NAVE0UITES(ITJAJ/ELUUENAI.,) (N'a) PC 123456- 0700 ---- 6(6 SC476 735 S 210 1020. BEL 96385 735 5 K/ 355 1234567 ---- 616 5068 73S 1350 CGB TT876 EM8 0700 3 B RECIFE (REC) PE 730 5 300 1220 JUAZEIRO DO NORTE (300) Cl CWB P6132 735 1 S 0445 1 234567 0145 100 50308 73$ 1 K 650 ---4--- 0815 ---- ------7 0145 ---- 616 P6727 D10 616 $C308 73$ 1234567 0645 0940 FS 650 6/ 650 96350 733 1 5 650 1220 1040 6RU 96132 735 2 S FOR 96329 735 3 5 1234567 0730 1045 580 100 TR504 734 2 5 650 1234567 1130 ---- -----6- 0800 ---- 616 96321 767 616 SC302 727 1234567 0800 0950 5 FS 650 650 5C302 727 O S 650 1550 691) 96131 735 2 5 1330 REC 08328 735 1 S 100 1234567 0830 1230 580 96166 733 3 S 650 12345-7 1800 ---- -2-4--- 0800 ---- 616 P6325 727 616 $0302 727 1234567 0900 1045 S 650 $ 650 96190 733 0 $ 650 2115 GRU R6277 735 1 5 1350 REC 96275 735 1 $ 500 500 1234567 1045 1525 96342 733 3 S 650 7 1815 ---- -2----7 2230 ---- 616 P6793 727 616 50327 727 S 1234567 1200 ---- S 650 650 616 TR503 734 $ 650 2115 GRU 96277 735 1 S 1025. GRU 96274 73S 3 $ 500 1720 500 GRU TR564 733 2 5 500 OIAPOOUE (OVK) AP JUINA (JIA) ME 12345-- 1300 ---- 616 TP422 734 5 350 2-----2359 ---- 1 234560700 ---- 616 96806 767 616 5C476 735 FS/ 650 5 210 1720 088 TR564 733 1 .5 500 1435 1130+ BEL 7T892 [MB 4 8 CGB TT876 (MB 4 B 730 1234567 1445 1735 730 SC300 763 1 FS 650 PARIN11NS (PIN) AM 1234567 1530 2110 LONDRINA (LOl) P 96252 733 3 5 500 ---4--- 0100 ---- 616 96872 763 7 1645 1 1 30 SK 050 123456- 0700 ---- RG700 010 O FS 650 616 SC168 735 S 300 0615 MAO TT828 [MB 1 8 1234567 1730 2210 733 TR502 734 3 S 1030 CB SL680 6112 1 8 650 095 1-3-5-0915 ---- 616 96204 010 1234567 1900 2045 F5 350 12345-7 0900 ---- 66194 73S O S 6(6 VP127 735 650 S 100 1445 MAO TT830 6M8 2 B 1234567 1945 2125 733 1230 96320 767 O FS 650 CWB VPIII 735 1 $ 125 PELOTAS (PE1) RS 1234567 2140 2310 MACAPA (MCP) AP 19500 767 O FS 650 1 2345-7 ---- 616 P6321 767 FS 650 ----5-- 2359 0200+ 1234567 1130 ---- R13792 727 O S 616 P13321 767 1130 650 65 650 1635 P08 51605 EM2 3 O 090 -2-----2359 0255. 96806 767 1 F$/ 650 1930 6RU 96266 733 3 S 550 PETROUNA (PNZ) PE REDENCAO (RDC) PA 1234567 2000 0035* 50250 733 1 5 550 1-3-5-- 0800 ---- 616 SC302 727 2-----2359 $ 550 ---- 616 96806 767 -----62330 ---- 6113 96800 767 FS/ 650 FS 350 1500 960 96269 735 2 S 500 0955+ BEL 8C333 [MB 4 8 MAO 50301 763 490 SK 650 -2-4--- 0800 ---- 616 5C302 727 650 S RISEIRAO PRETO (RAO) SP 0700* BEL 5C306 733 2 $ 700 1500 PEC P6275 735 2 S 1 2345-7 1600 ---- 500 616 RG400 767 -2-----2359 ---- FS 080 6113 96806 767 FS/ 650 7 0800 ---- 6(6 5C302 727 650 S 2115 BSB TF585 6MB 1 8 0950. BEL TT892 [MB 3 8 415 730 1500 PEC 96329 73$ 2 S RIO BRANCO (RER) AC 580 MACEJO (M2) Ad. 12345-- 1445 ---- 616 SC300 763 ---4--FS 650 0100 ---- 6113 96872 763 5K 050 1234567 0730 0955 TP504 734 1 $ 650 1925 SSA 311048 EMB 1 B 614 0930 MAO 5C485 735 2 S 375 1234567 0830 1130 96166 733 2 5 650 1-34--- 2230 ---- 616 5C327 727 650 1234567 0645 1210 S SC484 735 3 S 375 1234567 0900 ---- 616 69190 733 5 650 0910+ ORO RG268 73S 2 S 500 1234567 0700 ---- 616 50476 735 $ 210 1345 REC VP167 733 1 5 650 -2----? 2230 ---- 616 SC327 727 S 650 1210 068 SC484 735 3 $ 375 1234567 1045 1420 96342 733 2 5 650 0910,+ 6RU RG274 735 2 S 12345-- 0715 ---- 500 616 P6406 733 080 $ 1234567 1330 1510 96345 727 O S 650 ----5-- 2230 ---- 616 $C327 727 550 5 BSB $C476 73$ $ 210 1234567 1730 2100 TR502 734 2 5 650 0910+ 691) R6328 735 2 5 580 1210 C6B SC484 735 2 S 375

Fevereiro/91 - Gola Panrotas - 8-107

FREQUÈNCIA

HORÁRIO

-2-----2359

DE:

RIO BRANCO (RER) AC --3---7 2300 ---- 0715+ -2--5-- 2300 ---- 0155+ 6- 2300 ---- 0155+ 1--4--- 2300 ---- 0800+

0145 CONTINUAÇÃO

616 BEL 616 BEL 616 BEL 016 BEL

VP284 VP367 VP284 VP383 YP280 9P383 VP264 VP385

735 735 735 735 73S 135 73S 735

3 3 3 4

S KJ 5 KJ S K/ S K/

550 355 550 355 550 355 550 355

PIO GRANDE (PIO) P3 ---- 1610

ES 650 616 R6321 767 090 POA SL605 EM2 2 B

PONDONOPOUS (P00) MT 12345-7

0700

616 66806 ---- 0940. BEL TT898

767 FS/ 650 720 [MB 3 B

---- 1340

016 5C476 73S 5 CGB TF549 FKF 3 8

210 405

SALVADOR (33*) BA 650 SC308 735 O K 0145 0400 650 RG350 733 O 5 1234567 0645 0850 650 TR504 734 O 5 1234567 0730 0925 1234567 0600 650 VP166 733 O 5 1234567 0830 1030 650 66314 733 1 S 1234567 0945 1245 650 66342 733 O 5 1234567 1045 1250 SC300 763 O ES 650 1234567 1445 1645 500 VP252 733 2 5 1234567 1530 2020 650 66310 735 1 5 1234567 1700 2000 123456650 TR502 734 O 5 1234567 1730 1930 650 VP160 733 O S 1234567 1900 2100 650 R6344 727 O 5 1234567 2015 2220 R6750 74N O ES 650 6- 2240 0040+ 650 TR544 733 0 5 1234567 2300 0100+ R6806 767 O ES! 650 -2-----2359 0200+ 1234567

616 ---- BEL 1115 1234567 0800 1225 1234567 0800 1545 1234567 0845 1305 616 1234557 0945 ---- BSB 1305 610 -2-4--- 1115 ---- BSB 1705 1234567 1445 2120 616 1234567 1545 ---- 00301 MAO GIO 1234567 1800 ---- -- -- 0040+ ORO 1234557 2300 0115+ 616 6- 2330 ---- 06404 MAO

5C308 5C303 07282 SC302 TR472 T9470 TR472 66402 60260 SC300 TR196 TR475 66325 RG294 VP2B€ R6800 SC30I

--3-5-- 1115 ---- ---- 1520

5 016 R6402 727 BSB 60261 735 2 5

080 475

UBERLANDIA(UDI)MG 1234567 1330 ---- 2000 1234567 1945 ---- ---- 0745 4-

016 660 010 FOR

100 5 66120 733 570 66290 735 1 5 ES 650 60320 767 66291 73S 5K! 570

URUBUPUNQA (URB) SP

$*0 LUIS (SLZ) MA

1234567

1130

080 5 727 490 [MB 1 8 5 080 727 490 [M8 1 8

616 BSB 616 858

SAO FELIX DO XINGU (S)X) PA

1234567 Saida Chegada

12346-7

5C404 BC250 5C404 BC252

--3---- 0615 ---- 0930 -2-4--- 0615 ---- 1015

K/ 650 73S 650 727 4 5 735 2 5 555 650 727 4S 510 733 2 5 550 733 5 510 733 1 5 080 727 S 475 73S 3 5 763 3 ES 650 350 733 5 733 3 5/ 570 S 650 727 440 733 3S 555 735 O 5 767 FS 350 763 2 SK/ 650

3*0 PAULO (QuarUUlOS) (GRU) $F VOOS JATOS GALEAO/OUARUIJ4OS

1-3-5-- 0700 ---- ---- 1600

5 616 5C476 73S COR TF551 FKF 4 8

210 405

VILNENA(BVI4)D0 200 5 016 VP371 735 --3--6- 0600 ---- 355 [68 00386 735 4 5 ---- 1100 550 5 --3---7 2300 ----616 60284 73S ---- 1115* BEL 60367 73S 5 K! 355

VITORIA (VIX) ES 1234567 0800 0850 1234667 0945 1050 1234567 1100 ---- ---- 1420 123456- 1615 1715 716151715 1234557 1730 1825

TR202 733 O S R6314 733 O 5 616 VP036 735 5 COE VP114 733 1 5 VP146 735 O S 60148 73S OS TR200 733 O 5

650 650 200 620 550 650 650

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 650 5 616 VP166 733 1234567 0830 ---- 610 SSA JHOSO [MB 1 8 1330 FS 650 6 10 SC300 763 ---- 12345-7 1445 510 SSA 30154 [MB 1 B 1940

733 735 735 767 733 733 767 763 763 133 763 727 733 733 733 767 734 733 733 733 73S 763 733 727 735 733 733 733 727

100 375 DE: 550 Santos Durnont 1.0 Ko, Aeroporto 050 050 050 ARACATUBA (ABU) SP 050 050 5 SOU 06602 LOE ---- 350 405 COO TF546 FKF 1 8 1030 350 050 5 SOU 60640 LO[ 12345-7 1630 ---- 405 650 COO TF542 FKF 2 B 2030 300 050 S SOU TE409 FKF 12345-- 1700 ---- 650 CGH TE542 FKF 2 5 405 2030 650 BAURU (BAU) SP SANTA MARIA (PIA) P3 650 050 S SOU S1706 [02 123456---- ES 650 616 06321 767 12345-- 1130 ---- 550 400 COM TF540 FKE 1 8 0925 POA 5L626 EMB 2 8 090 1753 650 050 S SOU 66600 LOE 12345-- 0630 ---- SANTA TERINHA (STZ) MI 650 400 COO TF540 FKF 1 B 0925 200 616 VP371 73S S 100 -2-4-6- 0600 ---- 050 5 SOU VP640 LO[ 12345-7 1630 ---- 490 BSB BC252 [MB 3 B 1105 100 405 COO TE542 FKF 1 B 1940 980 616 SC404 727 5 100 --3---- 0615 ---- 5 050 SOU TF409 FKF 12345-- 1700 ---- 490 BSB 8C250 [MB 2 B 1020 650 405 COM TF542 EKE 1 B 1940 080 016 5C404 727 5 -2-4--- 0615 ---- 100 BELMONTE (BYM) IA 490 BSB 8C252 [MB 2 8 1105 650 610 6 SOU JI4067 [MB 1--4--- 1325 ---- SAIITAI4A DO ARAGUAIA (CMP) PA 650 610 8PS 30061 [M8 2 6 1715 200 616 0P371 73S 5 -2-4-6- 0600 ---- 650 BELO HORIZONTE (Pimpolha) (PLU) UG 490 856 80252 [MB 4 8 1145 650 070 S1900 [02 O 8 12345-0815 080 5 616 SC404 127 --3---- 0615 ---- 650 050 5 SOU 51708 EM2 123455- 0915 ---- 1105 BSB 80250 [MB 3 8 490 650 420 C0H TE460 100 1 8 1205 080 5 616 SC404 727 1---5-- 0615 ---- 650 070 TE902 EKE O 8 12345-1200 1315 490 BSB 80236 [MB 3 8 1115 070 S1908 [02 O 8 61200 1315 080 S TEFE (TFF) AU 616 50404 127 -2-4--- 0615 ---- 050 SOU 60626 LO[ 5 12345-- 1300 ---- 616 R6872 763 SE 050 490 ---4--- 0100 ---- BSB 8C252 [MB 3 8 1145 070 CGH SL912 [02 1 8 1630 [MB 1 8 733 0635 MAO 7T868 SANTAREM (STM) PA 050 5 SOU 67630 LO[ 7 1400 ---- SE 050 616 RG872 763 ---4--- 0100 ---- TERESINA (lHE) P1 420 CGH SF462 100 1 6 1700 650 0655 MAO SC303 727 1 S VP282 735 1 S 555 1234567 0800 1115 070 8C904 EKF O B 12345-1545 1700 KJ 650 616 5C308 73S 12345-- 0145 ---- 616 VP190 733 5 650 1234567 0900 ---- 050 5 SOU 60642 LOE 12345-7 1700 ---- 730 BEL TT800 FK7 5 8 1220 550 REC 00192 733 2 5 1615 420 COO TF464 100 1 8 2000 650 5C302 727 6 5 1234567 0800 1805 500 GIG VP252 733 5 1234567 1530 ---- 070 SL906 [M2 O 8 12345-7 1900 2015 650 S 616 SC326 727 1234567 0815 ---- 570 733 2 5 2000 BSB 00262 BRASILIA (BSB) DF 650 FOR 5C302 727 3 5 1805 ES 080 616 66400 767 12345-7 1600 ---- 050 5 SOU 00630 LOE 7 1400 ---- 080 616 VP090 733 5 1--4--7 0845 ---- 510 735 1 5 BSB 66290 2310 420 COO TF524 100 1 6 1800 340 5 616 66408 733 5 080 BSB VP290 AB3 6- 1600 ---- 050 5 SOU 60632 LO[ 12345-- 1430 ---- 1735 MAO VP382 73S 2 5 355 570 BSB 66290 735 1 S 2310 420 COO TF524 100 1 8 1800 5 080 616 VP090 733 -2--5-- 0845 ---- 757 ES 650 616 60320 1234567 1945 ---- CAMPO GRANDE (COR) 145 340 5 VP290 483 735 3K 570 --0245. FOR 60291 BSB 050 5 SOU 5C604 LOE 12345--355 0730 ---- MAO VP384 735 2 5 1735 555 616 VP286 735 5 1234567 2300 ---- 404 COO TF530 100 2 B 1030 080 S 616 VP090 733 --3--6- 0845 ---- 733 1 5 650 06151 SLZ 67193 050 5 SOU R6604 LOE 6- 0730 ---- 340 5 BSB VP290 AB3 404 CGO SF530 100 2 8 1030 TROMBETAS (1141) PA 355 MAO VP386 73S 2 5 1820 016 R0204 010 ES 350 CAMPOS (CAW) RJ (---5-- 0915 ---- ES 350 616 66204 010 1-3-5-7 0915 ---- 095 5L710 [M8 1 8 12-45--475 1030 700 1835 MAO 5C235 73S 2 5 1140 S 8 5 8 66254 735 095 51744 [02 O 8 350 6- 1100 1140 733 S 616 60874 1------1300 ---- 650 BEL SC302 727 4 5 1805 095 51724 [02 1 B 700 --3---7 1100 1155 735 1 5 MAO SC235 1835 FS 350 616 66204 010 -234-67 0915 ---- 095 51712 [MB O 6 550 12-45-- 1530 1610 733 5 616 SC250 1-3---- 2000 ---- 1845 MAO SC231 73S 2 5 700 095 51718 [02 O 8 700 735 2 K 12345-1800 1840 0505+ BEL 5C234 5 080 616 R6402 727 1-3-5-- 1115 ---- 095 51715 [02 O 8 7 2000 2040 TUCUMA (lUZ) PA 475 BSB 60254 735 5 CARAVELAS (CRO) BA 767 ES! 650 616 60806 -2-----2359 ---- 650 BEL SC302 727 4 5 1805 610 31(067 [MB O 8 1234567 1325 1540 720 [MB 4 B 1020. BEL TT898 5 350 616 66874 733 1------1300 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) P5 TUCUMUI (TUR) PA 1945 MAO 5C235 735 2 5 700 050 SOU 00622 LOE 5 7 1200 ---- 650 127 5 016 SC302 1-3-5-- 0800 ---- 550 616 5C250 733 5 1234567 2000 ---- COO S1770 EM? 1 6 090 1615 495 [MB 6B BEL 80201 1930 650 0025+ BEL 5C238 735 1 5 SOU S1714 0(42 5 060 12345-- 1245 ---- 650 727 5 616 SC302 -2-4--- 0600 ---- 550 016 VP264 73S 5 --3---7 2300 ---- COO 5L770 [02 1 8 090 1615 [MB 68 490 BEL BC203 1930 355 0425.- BEL VP387 73S 1 K 550 5 616 VP284 73S -2--5-- 2300 ---- 1 234561-3-5-7 0645 355 0505+ BEL VP383 735 1 K

66126 0710 5C484 1234567 0645 0755 VP285 1234567 0700 0800 TR766 1234567 0830 0930 66904 --3---7 0845 0955 5C880 -2-456- 0900 1010 66920 0700 1234-67 0915 1025 66873 --3---- 0915 1025 66871 ----5-7 0915 1025 66311 1234567 0920 1030 66902 1234567 0945 1055 66345 1234567 1010 1120 TR201 1234567 1050 1140 VP161 1234567 1100 1200 0600 SC251 1234567 1115 1225 66321 1234567 1130 1230 TR503 1234567 1200 1255 R6120 1234567 1330 1440 00141 1234667 1515 1615 TR451 12345-7 1615 1710 60249 7 1615 1715 SC930 1234567 1715 1826 P6315 1234567 1730 1840 66325 1234567 1600 1910 9P147 1234567 1945 2045 60167 1234567 2015 2115 0700 TR203 1234567 2100 2200 R6343 1234567 2100 2210 5C327 1234567 2230 2340

UBERABA (UBA) NO

CHAP[CO (XAP) SC

SOU 60606 LO[ 0800 ---- 375 735 5 610 5C484 ---- COO S1774 [02 1200 475 ORU 60254 735 1 5 1025 CRICIUMA (Cem) SC 375 5 616 SC484 73S -2-4-6- 0645 ---- SOU 66606 LOE 0800 475 735 1 ---- 5 ORU R6260 1025 COO 51786 [642 1205 ES 350 616 R0204 010 12-4-6- 0915 ---- 475 CURITIBA (CWB) PR 735 2S BSB R6255 1620 SAO FELIX DO AAAOUAIA (SXO) MI S OU 60612 LO[ ---- 12345-0930 ES 350 010 610 R0204 --3-5-7 0915 ---- 200 616 VP31I 73S 5 -2-4-6- 0600 ---- COO 5L924 FKF 475 1230 735 2S BSB 60261 1620 490 BSB 8C252 [MB 2 B 1015 SOU SC1514 LO[ 61000 ---- 727 S 060 016 66402 12-4--- 1115 ---- 616 SC404 727 S 080 1---5-- 0615 ---- COO BC928 FKF 475 1300 BSB R6255 735 2S 1620 -- -- 0930 BSB 80236 [MB 1 B 490 550 5 616 VP280 735 6- 2300 ---- 355 0505- BEL VP383 73S 1 E 12345-7 550 616 VP284 735 5 1--4--- 2300 ---- 0519+ BEL VP385 735 2 K 355

6-108 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

S 1 6

050 090

5 2 8

050 090

5 1 5 5 1 8

050 070 050 070

DISKGRÁ TIS (0 11) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FROQUÉNCIA

HORÁRIO

1234567 234567

Saida Chegada

1! E

0705

CONTINUAÇÃO

0730

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1215 ---- SOU TF405 FKF S 050 1234561450 COM TE922 100 1 6 070 ------7 1300 ---- SOU 5C626 LOE S 050 1545 COM BC930 060 1 8 070 12345-7 1830 ---- SOU VP648 LOO S 050 2115 COM 8C926 100 1 8 070 12345--

FRANCA (FRC) SP

123456- 0930 ---- SOU TF438 0MB 8 410 1215 RAO TF447 0MB 2 6 410 ------7 1200 ---- SOU VP522 LCE 5 050 1510 COM TF446 0600 0MB 1 B 410 12345612345-- 1215 ---- SOU 00405 760 5 050 1510 COM 70446 0MB 1 8 410 12345-12345-7 1930 ---- SOU 07436 0MB 410 8 RAO TF585 0MB 1 8 2210 415

GOVERNADOR VALADARES (GVR MD 123456- 0710 0905 JH123 0MB 1 8 610 123456- 1100 ---- SOU 80618 IDE 5 050 1530 COM JH029 0MB 1 B 610 ------7 1100 ---- SOU T8618 100 S 050 12345-1530 COH JH029 0MB 1 B 610 12345-- 1200 ---- SOU TF902 FKF 070 5 -23-567 1325 1505 PLU ,J6134 0MB 1 8 618

IPATINGA (1PM) MD

12345-7 123456- 0710 0825 JH123 0MB O B 610 123456- 1100 ---- SOU 80618 L00 5 050 1500 COM JH025 0600 0MB 1 B 610 123456------7 1100 ---- SOU TR618 LOE 5 050 1500 COM JH025 0M8 1 6 610 12345-- 1545 ---- SOU 8C904 161 8 070 1815 PLU JIIOOB 0MB 1 8 610

JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0800 ---- SOU RO606 LOE S 050 1100 COM SL786 OK? 1 B 090 1234567 1000 ---- SOU 5C614 LOE 5 050 1300 COM 51782 EM? 1 B 090 12-45-- 1100 1250 5L789 OK2 O 6 097 12345-0730 12345-- 1400 ---- SOU SC630 L00 5 050 12345-7 1700 COM 51756 0M2 1 8 090 ------7 1400 ---- SOU VP630 LO0 5 050 1700 COM 51756 EM? 1 6 090 12345-7 1730 ---- SOU 5C644 600 5 050 2045 COM S1752 0630 EM? 1 B 090 12345--

JUIZ DE FORA (JDF) UG

12345-7 12345-- 1145 1220 .14124 0148 O 8 610

UNS (hP) SP 12345-- 1800 ---- SOU 80646 LOE 5 050 12345-7 2110 COM TF538 FKF 1 8 408 ------7 1500 ---- SOU 78646 LOÍ 5 050 12345-7 2110 COM TF538 167 1 8 408

LONDRINA (1.DB) PR

12345-7 1234567 1000 ---- SOU SC614 100 5 050 1315 COM S1730 EM? 1 8 095 12345-7 1530 ---- SOU TR636 LOO 050 5 12345-7 1900 COM 51738 FKF 1 6 095

MACAE (MEA) RJ 12-45-- 1030 1110 --3---7 1100 1125 12-45-- 1530 1640

51710 0MB 0 8 S1724 OK? O 8 5L712 0MB 1 8

095 095 095

MARIUA (MII) SP 123456- 0600 ---- SOU 51706 EM? 5 050 1000 COM 07540 760 2 8 400 12345-- 0630 ---- 5 050 SOU 80600 LOE 1000 COM TF540 767 2 8 400 1 2345-7 12345-1800 ---- SOU 80646 LOE 5 050 COM 07532 FKF 1 8 400 2055 1 2345-7 ------7 1800 ---- SOU TR646 600 5 050 2055 COM TF532 FKF 1 6 400

MARINGA (MGF) PR 12345-- 1300 ---- 1640 ------7 1300 ---- 1640 12345-7 1530 ---- 1940

SOU COM SOU COH SOU COM

80626 51740 5C626 51740 18636 S1738

SOU 5L789 0112 8 301 SL782 OK? 2 8

PORTO SEGURO (BPS) BA

DE: 12345--

22-45-- 1100 ---- 1510

LOE 5 EM? 1 8 LO0 5 EM? 1 8 100 5 767 2 8

050 095 050 095 050 095

MONTES CLAROS (MOC) MD 1 2345612345-1545 ---- SOU 80904 060 6 070 2040 PLU JH032 0MB 1 B 610 1 2345-7 NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAV) (NVT) SC 1234567 1000 ---- SOU 5C614 LOE 5 050 COM SL782 EM2 2 8 090 1335 1 2345-7 12-45-1100 1335 S1789 OK2 1 5 097 12345-7 1700 ---- SOU 80642 LOO 5 050 2030 COM S1784 EM? 1 8 090 1 23456-----61700 ---- SOU YP642 LO0 5 050 COM 51784 OK? 1 B 2030 090

POCOS DE CALDAS (P00) MD 1 2345-7 1234560930 1045 77438 [MB O 8 410

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1000 ---- SOU SC614 100 S 050 12345-1510 COM S1782 EM2 3 8 090 1234560600

0945 6- 1100 1320 --3---7 1100 1335 1234567 1325 1620

3M053 51-744 56724 34067

0MB 0142 EM2 EMB

O 1 2 5 1 8

---- SOU 5C604 LOE 1025 COM TF530 100 6- 0730 ---- SOU 80604 LOE 1025 COH 77530 100 0710 12345-7 1530 ---- SOU 08636 L00 1900 COM TF552 767 12345-- 1545 ---- SOU T0407 FKF 1900 COR 70552 FKF 12345-1500 ---- SOU 80646 L0E 1200 2140 COR TF532 7KV 7 1800 ---- SOU 08646 LOO 2140 COM 77532 7KV

5 1 B

PRESIDENTE PRUDENTE PPB) SP

1 5 5 1 8 S 1 B 2 8 2 8

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- SOU 5L706 0M2 0925 COM 77410 FKF 12345-0630 ---- SOU RO600 LOE 1200 0925 COM 70410 FKF 123456- 0930 1130 T7438 0MB 7 1200 ---- SOU VP622 100 1545 COM T7446 0MB 12345-- 1215 ---- SOU TF405 FKF 1545 COM TF446 0MB 12345-7 1930 2115 TF436 0MB 1145

5 1 5 1 1 8 2 5 5 2 B O 8

SALVADOR (SSA) BA

---- SOU JM067 0MB 8 1820 BPS 314161 0MB 2 8 1234567 1325 ---- SOU .34067 0MB 1530 1825 BPS 34063 0MB ? 8

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 1010 12345-- 0630 ---- 1010 12345-- 1800 ---- 2150 7 1800 ---- 2150 12345-7 1930 2215

SOU COM SOU COM SOU COM SOU CGH

51706 70410 83600 T7410 80646 17538 78646 TF538 77436

EM? 7KV LOE 767 L00 0KV LOE 7KV [MB

2 B 2 8 2 8 5 2 8 1 B

—

Alugue um Carro

0845 1000 71401 FKF O DOIS 1020 51708 0142 O 1045 1200 TF403 067 0 610 1215 1330 T7405 7KV O 095 1245 1350 51714 EM2 O 095 1545 1700 T7407 1KV O 5 610 1615 1720 5L720 OK2 O 1700 1815 T7409 0KV O 5 050 1915 2020 5L722 OK2 O 404 1945 2100 17419 067 0 050 TEOFILO OTONI (TFL) MD 404 ---- SOU 34123 0MB 8 050 1035 088 JMI32 EMB 2 8 404 12345-- 1200 ---- SOU 00902 7KV B 050 1545 PLU JM134 EMB 2 8 404 UBERABA (UBA) MD 050 ---- SOU TF902 FKF 8 400 1610 PLU BC243 0MB 2 6 050 12345-7 1530 ---- SOU TR636 [00 400 1850 COM BC206 FKV 1 12345-- 1545 ---- SOU BC904 0KV B 050 2050 P111 8C241 0MB 2 8 410 UBERLANDIA (LIDO MO 050 ---- SOU TF902 1KV 8 420 1530 PLU BC243 0MB 1 B 410 12345-7 1530 ---- SOU TR636 LOE 050 1925 COM BC206 7KV 2 8 410 12345-- 1545 ---- SOU BC904 0KV 050 2010 PLU 8C241 [MB 1 5 410 VARGINHA (VAQ) MD 410 1320 JM124 0MB 1 8 12345-- 1300 ---- SOU 80626 L00 610 1545 COM JM125 0MB 1 B 610 VITORIA (VI3() ES 610 ---- SOU 78636 LOE 610 1925 COM SL764 EM? 1 8 12345-- 1545 ---- SOU BC904 FKF 050 1915 PLU JM036 0MB 1 8 410 12345-- 1800 1925 S1718 EM2 1 8 050 7 2000 2125 51716 EM2 1 8 420 050 408 050 GRANDE (RIG) RS 408 Aeroporto : Rio Grande 8,0 Kin 410 097 090

12345-12345612345-12345-12345612345-12345-7 12345-12345-7 12345--

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 610 618 070 618 070 496 050 496 070 496 070 496 050 496 070 496 610 050 610 050 060 070 618 095 095

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJI() Se

0840 S1700 0MB O B 095 FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-1815 1925 51702 0MB O B ---- 095 1620 RIO 56605 EM2 5 2100 POA 80127 133 2 5 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP JOINV1LI.E (JOl) SC PONTE AEREA S. DUMONT/CONGONHAS 12345-7 1620 ---- RIO SLBOS EM? 8 1955 POA S1783 EM? 3 8 0735 80600 L00 O 050 NAVEGANTES(PTAJAJ/BLIJJIENAU) (NVT) SC 1234567 0700 0805 R6602 LOE O 050 1620 RIO 51605 EM? 8 ---- 12345-- 0730 0835 5C604 L0[ O S 050 1920 POA 5L783 014? 2 5 6- 0730 0835 80604 LOE O S 050 PELOTAS (PET) RS 1234567 0800 0905 80606 LOE O 050 1620 1635 S1605 EM2 O 8 12345-- 0830 0935 87608 L0E O 050 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0900 1005 80610 L00 O 050 1620 1730 SISOS EM2 1 8 123456- 0930 1035 80612 LOE O 050 RIO DE JANEIRO (QaIe.o) (010) RJ 1234567 1300 1105 5C614 600 O 050 1620 ---- RrG 51605 EM? 6 123456- 1030 1135 77616 LOE O 050 2035 POA 80105 733 2 5 123456- 1100 1205 80618 LOO O 050 SAO PAULO (Congonhaa) (COM) Se 7 1100 1205 TR618 600 O 5 ---- 050 1620 RIO SL605 EM? 8 123456- 1130 1235 TR620 L00 O S 050 2110 POA 51783 EM? 4 8 123456- 1200 1305 80622 600 O 050 7 1200 1305 VP622 L00 O 050 12345-- 1230 1335 VP624 L00 O 050 DE: 12345-- 1300 1405 80626 LOE O 050 Dif. Morado BSB -1.0 hr. 6- 1300 1405 VP626 LOE O 050 Aeroporto Roridonopo)is 4 (as 7 1300 1405 SC626 100 O 5 050 12345-- 1330 1435 80628 LOE O 050 123456- 1400 1505 5C630 600 O 5 050 ARACATUBA (ARU) SP 7 1400 1505 VP630 L00 O 5 050 1355 1645 TV549 0KV O B 12345-- 1430 1535 VP632 LOE O 050 BAURU (BAU) SP 12345-7 1500 1605 86634 100 O 050 1355 ---- R00 TF549 7KV 6 6- 1500 1605 VP634 LOE O 050 1820 ARU T0543 0KV 2 6 12345-7 1530 1635 TR636 L00 O 050 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1600 1705 SC638 LOE O 050 1--4--- 1210 ---- 800 77548 FKF 8 12345-7 1630 1735 VP640 L00 O 050 1515 CG8 VP387 73S 1 5 12345-7 1700 1805 86642 LOE O 5 050 -2--5-- 2210 ---- 800 TF548 7KV 6- 1700 1805 97642 LOE O 5 050 1515 CG8 VP385 73S 1 5 1234567 1730 1635 SC644 L00 O 5 050 --3--61210 ---- 800 07548 0KV 12343-- 1500 1905 8 80646 100 O 5 050 1515 CGB VP383 735 1 67 1800 1905 78646 L0E O 050 CUIABÁ (COE) MT 12345-7 1830 1935 87648 L00 O 050 1210 1245 T0648 767 O 8 12345-7 1900 2005 80650 LOE O 050 MARIUA (MIO SP 6- 1900 2005 VP650 LOO O 050 1355 ---- 800 07549 0KV B 12345-7 1930 2035 80652 L00 O 050 1745 ARU TF543 7KV 1 8 1234567 2000 2105 SC654 LOO O 5 050 RIBEIRÃO PRETO (RAO) Se 12345-7 2030 2135 77656 LOE O 5 050 1355 ---- 800 17549 VKV 8 12345-7 2100 2205 RG658 LOE O 050 1810 ARU 70415 060 ? B 6- 2100 2205 VP658 LOE O 5 050 RIO DE JANEIRO (Gal..0) (010) Ri 12345-7 2130 2235 RO660 LOE O 5 050 1210 ---- 800 T7548 767 8 12345-7 2200 2305 80662 LOE O 050 2110 COB 5C485 73S 3 5 1234567 2230 2335 RG664 100 O 050 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se ---- R00 77549 7KV 8 SÃO 1355 PAULO (Ccngol8.$) (CGH) Se 1725 ARU 17415 VKF 1 B

090 100 090 090 090 090 090 090 090 100 090 090

It.i('N[1).]IF_1!JL'

SERVICOS ALTERNATIVOS

SAO PAULO (Con9cnh) (COMI) Se

---- 1355 0705 S1706 EM2 O 5 050 1830

405 405 400 405 355 405 355 405 355 405 405 400 405 410 405 375 405 410

R00 7V549 0KV B ARU 77547 7KV 1 8

405 405

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - 8-109

FREOUÉNCIA

2 HORÁRIO

2 3 4 56 7 Said3 Chegada

5 99167 733 97280 73S 1 S 5 T9502 734 TR474 733 6 II

650 550 650 570

BELMONTE (BYM) BA JH060 [MB O 8 1--4--- 0715 0825 BELO HORIZONTE (PamptJIflJ) (PLU) MO

610

$SA 6- 1730 ---- 0145+ 919 1234567 2015 ----SSA 0420+ FOR

E E SéE

-23-567 0715 ---- 1025

CASCAVEL (CAC) PR 12-4--- 0730 ---- 1640 --3-5-- 0730 ---- 1700

0 SSA 314160 [MB 695 314066 [M8 1 6

610 610

$ 727 [MB 3 B 727 5 [MB 4 5

650 095 550 095

6 6

610 090

S$A 96345 CWB SL674 SSA 96345 C8 5L672

610 8 5$A JI1152 [MB ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 610 175 311007 [MB 2 6 1330 SSA 314152 [MB 0710 ---- 610 6 SSA 314152 0MB 12345-- 0710 ---- COM $1770 [142 3 1615 070 COM 51912 EM2 3 5 1630 SAO PAULO Co*gorlhas) (CGH) SP CONCEICAO DO ARAGUAIA (COA PA 610 6 SSA 314050 [MB 12345-7 1220 ---- 8 405 900 TF549 FKF SSA R6806 767 12345-7 1355 ---- --3---- 0240 ---- 610 GNM 314031 [MB 3 6 1715 410 ARU TF415 FKF 3 8 BEI. BC333 [MB 4 1925 1035 BELO HORIZONTE (Tincredo N.v.$) (CHF) MO SSA 99253 733 SAO PAULO (OuaruN7os) (ORII) SP 123456- 0840 ---- 650 K SSA 5C309 73S 1234567 0215 ---- 405 6 900 TF548 EKF BSB 8C324 0148 2 1325 1--4--- 1210 ---- 210 919 5C476 735 1 S 0800 355 C98 VP387 735 2 S 1810 (CAIO) MS CORUMBA 650 K SSA TR545 733 1234567 0515 ---- 405 8 R0O TF548 FKF SSA 99161 733 1234567 0815 ---- -2--5: 1210 510 616 TR472 733 1 S 0935 355 C6B 9P385 735 2 S 1810 ORO 97370 735 3 1450 K/ 650 SSA 96311 733 405 900 TF548 EKF 8 1234567 0545---- --3--6- 1210 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 080 616 R6452 733 2 5 1030 CGB VP383 735 2 S 355 1810 SSA 50271 735 60730 ---- FS 650 SSA R6745 747 7 0615 ---- BSB SC492 735 3 1430 080 616 96452 733 1 S 1030 SSA R6351 733 --3---2000 ---- ES 650 OSA 96733 743 ----5-- 0620 ---- 616 96872 763 080 616 96452 733 1 S 1030 00 1245* MAO 50210 73$ 3 650 5 SSA 99161 733 1234567 0815 ---- de Julho 28,0 Km Aeroporto 2 CIJIABA (COE) MT 200 916 99036 735 1 5 1200 55A 56271 73S 1234567 0730 ---- 99253 733 1 S 500 1234567 0840 1225 858 50476 735 1 1100 600 99247 733 1 S 123456- 1100 1315 ALTAUIRA (ATU) PA SSA 99161 733 1234567 0815---- 600 99247 735 1 5 7 1100 1315 KJ 650 SSA 5C308 73$ 12345-- 0430 ---- ORO 97370 73S 4 1605 605 96371 735 2 5 -2--5-- 1400 1730 730 BEL TT800 FK7 3 8 1200 SSA 5C355 010 1234567 1545 ---- 650 5 12345-7 1445 ---- SSA 9P159 735 500 SSA VP253 733 S -2--5-- 0840 ---- GRU 5C486 727 1 2115 600 690 99216 735 1 S 1830 340 B58 VP290 A133 S SSA VP251 73$ 1234$67 1900 ---- 600 96365 73S 1 S 1-34-67 1500 1730 355 MAO VP384 735 3 5 1955 BSB 99374 733 1 2245 600 97243 733 O 5 1234567 1915 2045 650 SSA VP167 733 S 1--4--- 1730 ---- SSA 79555 733 1234567 1945 ---- BOA VISTA (El/E) RR 550 616 VP284 73S S GRU TR203 733 1 2355 K/ 650 SSA SC308 73$ 1234560430 ---- BEL 97385 73S 2 K 355 0500 (CWE) PR CURITIBA 710 MAO 5C242 73S 4 5 1240 ARACAJU (AJU) SE $SA SC309 735 1234567 0215 ---- 5 650 SSA 96350 733 1234567 0920 ---- SSA 96345 727 S 650 1234567 0730 ---- 619 SC168 735 1 0830 650 5 R[C 50302 727 650 619 96342 733 2 S 1310 SSA R9353 733 1234567 0700 ---- 710 MAO 5C248 727 8 5 2150 SSA 87166 733 5 650 1234567 1100 ---- GRU 99132 735 1 1115 600 SSA 96349 727 $ 1234567 1830 ---- 650 MCZ 97167 733 2 S 1450 96345 727 2 1234567 0730 1300 0250* GRU 5C488 727 3 5/ 340 VP166 733 O S 650 1234567 1100 1035. TR511 733 2 1234567 1015 1535 650 S SSA 96351 733 6- 2000 ---- P6342 733 O S 650 1234567 1320 1310+ SSA 99247 733 1234561100 ---- ES 350 916 96800 767 650 SSA 96315 733 S 1234567 1350 ---- GRU 97119 73S 3 1650 710 0620* MAO 5C890 735 2 S 650 619 96344 727 3 S 2240 SSA 99247 735 7 1100 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 605 -2--5-- 1400 ---- SSA 96371 735 S ORO 99119 735 3 1650 615 .114064 [M8 O B 1234567 086 96455 0915 1100 080 727 S 96371 735 4 -2--5-- 1400 2100 500 S SSA TR511 733 1234567 1015 ---- 650 619 96344 727 5 5 2240 SSA 99159 735 12345-7 1445 ---- 615 656 .114065 [M8 2 8 1655 5 600 SSA 96365 735 1-34--- 1500 ---- GRU 99125 735 1 1920 BRASIUA (BSB) DF 086 96455 727 S 080 99365 735 3 1-34-67 1500 2100 650 K SSA 5C309 735 17345-0215 ---- 2240 910 99344 727 4 5 650 1-34-67 1545 ---- SSA 5C355 010 080 619 5C404 727 1 5 0800 S 600 7 1500 ---- SSA 99365 735 6RU 96365 735 1 2100 500 SC271 73S O 5 1234567 0730 0930 CNF 90455 733 S 080 -2--5-- 1545 ---- SSA 5C355 010 500 89253 733 O S 1234567 0840 1030 G1G R6344 727 4 S 650 2240 GRU 96371 735 1 2100 615 .114064 [M13 2 8 1234567 0915 1350 T9502 734 O 5 650 1234567 2015 1955* 500 TR511 733 O 5 1234567 1015 1200 SSA VP160 733 S 650 1234567 2135 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 5 600 $SA R9348 727 12345-7 1040 ---- NCZ VP161 733 2 S 650 0530 SSA 50308 73$ 1234567 0430 ---- 500 MCZ 99277 735 1 5 1700 VP160 733 O S 650 1234567 2135 2115* R[C 311100 EMB 2 0920 5 600 S$A 99348 727 61040 ---- 96344 727 O S 650 1234567 2250 2240* SSA R6350 733 1234567 0920 ---- 500 MCZ 96279 735 1 S 1700 ARAOUAJNA (AUX) TO R[C 311148 [M13 2 1425 SSA 97247 733 5 600 123456- 1100 ---- 500 SSA SC271 735 S -2-4-6- 0730 ---- SSA 97250 73$ 1234567 1030 ---- CHE VP252 733 2 5 500 1610 475 1420 BSB R6260 735 1 S REC JH042 [MB 2 1550 SSA 97247 73S 5 600 7 1100 ---- 55A 96349 727 5 500 -2-4-6- 1830 ---- SSA 97158 73S 1234567 1500 ---- 500 CNF 99252 733 2 $ 1810 GRU SC488 727 S/ 340 REC J11140 [MB 2 2035 500 9P251 73$ 0 5 1234567 1900 2040 MAO 5C301 763 SK/ 650 FLORIANOPOUS (FUI) SC 500 S$A 5C270 73S $ 1234567 2120 ---- 475 1035* SLZ 96261 735 6 5 SSA 5C309 73$ 7 0215 ---- 65 650 R[C 96320 767 SSA R9351 733 S 650 6- 2000 ---- 0845 616 99944 733 1 0620+ FOR 96291 735 4 K/ 570 916 99800 767 FS 350 SSA 5C309 735 1234567 0215 ---- 67 DE:

0710 I:1.10II,I,219I1ii16)It'íi

CONTINUAÇÃO 12345-7

SK/ 650 MAO 5C301 763 475 1035. SLZ 96261 735 5 5

ARAPIRACA (AOC) AL 123456-

0715 0820 12345-7 1500 ---- 1650

eui <o

BARREIRAS (ERA) BA

BELEM (BEL) PA --3---- 0240 0605

1234567 .U)

0915 1155 1234567 1015 ---- 1600

.114129 [MB 1 6 SSA 97158 735 5 REC .111128 [M13 1 6

614 650 614

.111064 [148 1 6 SSA 09511 733 S BSB JH065 [MB 1 8

615 500 615

90806 767 1 SK 650 1234567 0430 0900 5C308 735 2 K/ 650 K 650 1234567 0515 ---- SSA 09545 733 12345-7 1730 616 09470 733 2 S 550 1315 500 -2-4--- 0730 ---- SSA SC271 735 S BSB 96258 735 2 S 475 1300 1234567 1234567 0215 1234567 0920 ---- SSA 99350 733 S 650 o ox R[C 50302 727 5 S 650 1715 1234567 0730 SSA 87166 733 650 1234567 1100 ---- S 960 87192 733 6 S 650 1900 1234567 1350 ---- SSA 96315 733 5 650 2245 616 5C250 733 2 S 550 tu -2--5-- 1400 ---- SSA 96371 735 S 605 —1: 0SF R6455 727 5 080 e ID 2245 619 SC250 733 4 S 550 600 SSA 96365 735 5 1-34--- 1500 ---- S 080 CNE 96455 727 550 2245 616 SC250 733 3 S LL S 600 SSA 96365 735 7 1500 ---- 1234567 96455 733 S 080 C NE o'550 616 5C250 733 3 S 2245 SC300 763 3 FS 650 1234567 1720 2255 tu'SSA 8P167 733 650 12345-7 1730 ---- S 550 0145* 616 VP284 735 1 S <tu ujo

BI 10 Guia Panrotas - Fevereiro/91

CAMPINA GRANDE (CP9) PB SSA 96350 733 1-3-5-- 0920 ---- 960 SSA REC SSA REC FOR 1045* 856 SSA ----5-- 2120 ---- R[C FOR 1045* BSB 1325 7 0920 ---- 1325 1-34--- 2120 ----

96269 96350 RG329 SC270 R6320 R9291 R6268 50270 R6320 99291 R6328

73S 733 735 73$ 767 735 735 735 767 735 735

5 650 500 1 S 650 5 580 1 5 5 500 FS 650 6/ 570 6 5 500 500 S ES 650 6/ 570 580 6 5

CAMPINAS (CPO) SP ---- 2215

SSA 87167 733 5 916 99109 735 1 S

CAMPO GRANDE (CGR) MS 0430 ---- 0945 ---- 1235 1234567 0815 ---- 1330 1234--7 1445 ---- 2010 12345-7 1915 ---- 2340 6- 1915 ---- 2340

SSA 619 SSA BSB SSA GRU SSA 690 SSA 69U SSÂ ORO

5C309 5C484 5C271 SC476 99161 99370 99159 VP376 87171 97356 97171 9P356

73$ 73$ 735 735 733 735 735 733 A83 735 73$ 73$

2 2 2 1 1 1

650 080

0915 1234567 0545 1230 1234567 0700 ---- 1230 1234567 0730 ---- 1745 12345-7 1015 ---- 1700 6- 1040 ---- 2215 12345-7 1445 ---- 1845 12345-7 1545 ---- 2015

$SA J11060 [MB 8 BPS 314066 EMB 2 8

650 200

5 500 380 5 650 $ $6 050 715 S 5 S 5 5

ES $ S S S 5

500 210 550 200 600 355 500 210 600 650

6 650 300 5 5 600 100 S 650 5 500 $ 600 $ 100 $ 600 $ 100 S 605 5 650 5 100 5 600 5 F$ 600 500 5 ES 600 605 S

K 8 $ 8 5 B $ 6

650 614 650 614 500 614 650 614

6 $ K 2 5 3 KI 5 1 5 $ 3 5 5 2 S S 5 2 S S 1 5 ES 1 5

650 100 650 100 650 600 650 650 100 500 100 600 500 100 650 100 600 100

SC308 735 SSA 96727 010 616 50326 727 TR504 734 $$A 97250 73$ REC 97164 A63 S$A 99166 733 R[C 97192 733 5C300 763 TR502 734 55A 50270 73S R[C 96320 767

1 K/ 650 SK/ 650 650 1 $ 3 $ 650 500 $ 550 1 5 650 $ 650 3 $ 1 ES 650 4 5 650 5 500 2 6$ 650

FOZ DO IGUACU (10V) PR

CARAJAS (CKS) PA

1025

733 733 733 733 727 733 733 733 727 735 733 73$ 735 010 73$

5 5

FORTALEZA (FOR) CE

0630 K 850 ---4--- 0515 ---- 375 5 1030 500 S 1234567 1000 1305 210 5 1234567 1030 ---- 650 S 1220 200 5 1234567 1100 ---- 650 S 1445 355 5 1234567 1720 1930 650 S 1234567 2015 0050+ 360 S 1234567 2120 ---- 650 S 0020+ 360 5

0215 ---- 500 SSA 5C271 73S $ -2-4--- 0730 ---- 1005 475 858 P6258 73S 1 5 1130 1234567 0515 ----

CARAVELAS (CRIO) BA 1--4--- 0715 ----

616 96126 96311 S$A 96353 6RU 96311 SSA 96345 CVB 96120 SSA TR511 690 TR461 SSA 96348 MCZ 96279 856 96192 SSA 97159 ORU YP135 S$A 5C355 690 96122

SK 650 490 8 500 5 492 8

610 610

1145

SSA 616 SSA 616 ORO

K 650 5009 735 300 5C168 73$ 2 5 K 650 TR545 733 TR756 767 6$ 050 TR53I 733 2 $ 300

FREWJENCIA

o -2-4--- 0920 ----

HORÁRIO -2----7

1350

2120 ----

SSA 86350 733

R6C RG275 73S SSA 5C270 73$

650

1 5 5

500 500

PARINTINS (PIN) AU 1-3-5-- 0430 ---- SC308 $ 1445 M,j TT830 PAULO AFONSO (PAV) IA 123456- 0715 0835 3H129

REC R6320 757 ES 650 FOR 80291 735 K/ 570 1025^ 658 86274 735 6 S ---- 500 12345-7 1500 JUIZ DE FORA (JDF) NO DE: 1835 12345-- 0710 ---- SSA 3(1152 6MB 6 610 PELOTAS (P11) RI CONTINUAÇÃO 1645 COM JH125 EMB 4 8 ---- 610 12345-7 0815 UACAPA (NCP) AP 1535 FOZ DO IGUACU IGU) PR --3---- 0240 ---- SSA 80806 767 SK 650 PETROUNA P1 1234567 0700 ---- SSA R6353 733 5 500 0 950 BEL TT892 6MB 730 26 1925 12345-1900 (P" 1315 ORO P6902 763 i Es 300 1234567 0920 ---- SSA 86350 733 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0730 1435 86345 727 3 S 650 REC SC302 727 650 1234567 0215 ---- 1234567 0815 ---- SSA VP161 733 5 650 1930 BEL 80266 733 65 550 1040 1500 SRI) 9P131 735 2 5 300 1234567 1100 ---- SSA 87166 733 650 ----5-0620 ---- -2--5-- 1400 2235 RG371 735 5 5 605 REC 87192 733 650 1 115 1-34-67 1500 2235 R6365 73S 4 5 600 2250 BEL YP182 735 7S 550 12-4--- 0700 ---- 1-34-67 1545 ---- 558 5C355 010 FS 600 1234567 1720 ---- SSA SC300 763 ES 650 1155 GRU R6365 73S 2 $ 2235 600 0035+ BEL $C250 733 4 550 --3--60700 ---- -2--5-- 1545 ---- SSA 5C355 010 ES 600 1234567 1830 ---- SSA R0349 727 600 1155 2235 SRI) RG371 73$ 2 S 605 ORO SC488 727 SI 340 ----5-7 0700 ---- FRANCA (FRC( SP (480 SC301 763 SK 550 0155 12345-7 0710 ---- SSABEL JH152 EMB 8 610 0 700+ 5C306 733 700 4 1234567 0730 ---- 1510 COM TF446 6MB 3 O 410---- 62000 SSA 86351 733 650 1200 FRANC4SC0 EELTRAO (FIE) PR O1G 80800 767 FS 350 1234567 0815 1415 --3-5-- 0730 ---- SSA R0345 727 S 650 MAO SC30I 763 SK 650 12345-7 0840 ---- 1620 CWB 51672 EM8 3 6 095 0700+ BEL SC306 733 35 700 0O&ANIA (GVH) GO MACEIO (NCZ) Ai. 1630 1234567 0730 1055 5C271 735 1 5 500 1234567 1000 0955+ TR504 734 Os 650 1234567 1015 1655 1234567 0840 ---- SSA VP253 733 S 500 1234567 1040 1040 P6348 727 Os ---- 500 1234561100 1145 858 VP263 733 1 S 570 1234567 1100 1130 7P166 733 Is 650 1830 1-3-5-- 0915 ---- SSA 3(1064 6MB 8 615

6 7 S,da Chegada

1234567 1320 1420 7 1100 1605 BSB 8C231 EhIB 3 8 492 1234567 2015 2100 -2-4-67 0915 ---- SSA 3(1064 EMB 8 615 1234567 2135 2220 1605 BS8 BC249 EMB 3 8 492 MANAUS (MAO) AU 2015 1234567 1445 ---- SSA YP159 735 5 650 1234567 0430 1030 1920 ORO 0P222 735 1 S 440 1234567 0840 ---- 1234567 1545 ---- SSA 5C355 DiO FS 600 1200 2120 ORO R6294 733 1 5 1234567 1015 ---- 440 1234567 1900 2145 1830 VP251 735 1 5 500

R6342 733 is 650 ---- TR502 734 is 650 1830 87160 733 is 650 1234567 1350 ----

SC308 73$ 3 SSA 87253 733

MAO 5C301 763

SK 650

1-3-5-7 0730 ---- SSA SC271 73S 0 920. BEL 86255 S 500 73$ 4 5 1430 8SB R6254 73S 1 S MARINCIA (MGF) PR 475 -2-4-6- 0730 ---- 12345-7 SSA SC271 73S 0710 ---- S 500 558 3(1152 EMB B 1530 BSB 80260 73S 2 S 475 1640 COM S1740 6M2 3B -2-4-6- 1830 ---- SSA R0349 727 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 5 600

475

510 095

SSA VP158 REC 3(1128

EMB O B 735 $ 6MB 28

614 650 614

SSA VPI61 POA 5L605

733 5 6(12 48

650 090

6MB 06

614

3(1048

5$A 5C309 610 80126

$SA P0733 010 86924 SSA R6353 ORO 5C112

SSA 80353 ORO 5C934 SSA R6353 ORU 5C936

SSA 86345 010 80100 77161 S$A 77253 BSB 87263 ORO 77151

TR511 SSA 87247 ORO 87141 SSA VP247 ORO 77141

SSA RO315 610 86102

1234567 1545 ---- SSA 5C355 2055 GRU SC930 1234567 1830 ---- SSA 80349 2340 ORO RO20I PORTO NACIONAL (PNB) 00 123456- 0840 ---- SSA VP253 1215 858 BC324 PORTO SEGURO (IPS) IA 1234567 0700 0820 3(1062 1234567 0710 0830 3(1152 -23-567 0715 0835 JH160 1--4--- 0715 0855 3(1060

77290 883 OS TR511 733 TR196 733 350 GOVERNADOR VALADARES (OVR) MO 1234567 1100 ---- 77166 733 650 1234567 0700 ---- SSA 3(1062 6MB 8 2030 87192 733 7s 650 610 1005 BPS 3(1028 EMB 1 8 1234567 1720 0030+ 610 5C300 763 4 650 1234567 0710 ---- SSA 3(1152 EMB 610 1234567 1830 ---- B 558 P0349 727 600 1530 COM 3(1029 6MB 3 8 610 0055+ ORO SC488 727 2 S/ 340 GUANAMBI (ONU) IA ----5-- 1915 ---- 558 87171 883 650 1234567 1220 1425 3(1050 6(18 1 8 0 215+ SRI) 610 87820 863 1 340 GURUPI (01W) TO 2000 6 ---- SSA P0351 733 650 1 234567 1015 ---- 1-3-5-- 0840 ---- SSA 87253 733 5 500 0130+ 616 P6800 767 1645 1 FS 350 1200 B$B 8C325 6MB 1 6 492 --3---- 2000 ---- SSA 80351 733 650 PORTO VELHO (PVH( P0 -2-4-6- 0840 ---- $58 VP253 733 S 500 0300+ 610 RO872 753 6- 0730 ---- 1 SK 050 1300 82 8C234 6MB 1 8 492 1234567 2015 ---- SSA TR502 734 650 1210 IUIEUS (lOS) IA 0 600+ FOR TR474 733 7K 570 1234567 0730 ---- 1234567 0545 0630 R0311 733 O K/ 650 MARABA (MAS) PA 12345-0700 0745 3(1014 6(18 O 8 -3---0240 ---- 610 55A R6806 767 SK 650 1450 123456- 1100 830 1130 VP247 733 O S 0 600 BEL 8C333 6MB 2 6 490 1234567 0920 ---- ------7 1100 1130 77247 73S O 5 1-3-5-7 0730 ---- 600 $SA SC271 735 S 500 -2--5-- 1400 1445 R0371 735 O S 605 1540 BSB R0254 73S 2 5 475 2140 1-34-67 1500 1545 80365 735 O 5 1-3-5-7 1830 ---- 600 SSA P6349 727 5 600 1234567 1545 ---- 12345-- 1930 2015 3(1055 6MB O 8 GRU SC488 727 610 S/ 340 2245

IMPERATRIZ (IUP) MA

BSB SSA 858 SSA REC

650 500 340 500

735 733 743 767 733 733 733 733 733 733

K 35 ES

1 is

727

767 733 733 733 73S 733

733 733 73$ 733 733 733 Dl O 763 727 767

1 ES 2S 35 3 3 3 2S ES 1 ES

650 100 650 100 600 100 600 100 600 100 650 100 650 500 570 100 500 600 100 600 100 650 100 600 100 600 340

733 5 EMB 1 B

500 492

$58 TR511 BSB 3(1013

5MB 6MB 6MB 6MB 733 6(16

610 610 610 610 500 615

S$A 5C271 BS8 SC492 SSA SC271 BSB SC476 C66 5C484 SSA 86350 R6C SC302 MAO S1228

73S 735 735 73$ 73$ 733 727 735

$58 5C355

010

ORO $1486 1234567 1900 ---- $SA 87251 0005, BSB 77374 S$A 77171 ----5-- 1915 ---- ORO 7P820 1015- MAO VP383 --3---- 2000 ---- SSA 86351 610 P6872 0855+ MAO 5C485 6- 2000 ---- SSA P0351 616 P0800 0855+ MAO 51485 RECIFE (REC) PE 86806 --3---- 0240 0255

727 735 733 AB3 AB3 73$ 733 753 73S 733 767 735

-2-4-6- 0840 ---- S/ 340 SSA 87253 733 $ 500 1400 SK/ 650 BSB BC234 6(18 28 492 0920. SLZ R6261 73S 5 S MONTES CLAROS (MOC) NO 475 1-3-5-7 1830 ---- SSA P6349 727 5 600 1--4--- 0715 ---- SSA 3(1060 EMB 6)0 6 GRU 5C488 727 1100 SI 340 BPS 3(1012 EMB 6)5 2 8 -23-567 MAO $C301 0715 763 ---- SSA 3(1150 6MB SK 650 8 610 1030+ BEL 80255 735 5 S 475 1100 675 3(1012 6(18 1 6 615 -----62000 ---- SSA 80351 733 1234567 1015 ---- 5 650 SSA TRS)i 733 $ 0445 500 1 234557 0430 5C308 010 80800 767 FS 350 1445 B$B 3(1013 6MB O 8 615 123456- 0715 0925 3(1129 MAO SC30I 1220 763 12345-7 ---- SK/ 650 SSA 3(1050 6(18 6 510 1234567 0920 0940 86350 0920* SLZ 80261 735 4 S 475 1550 68(1 3(1031 6MB 28 610 1234567 1000 1045 TR504 IPATINGA (IPN) NO 2--5-1400 1610 R0371 73S 1 S 605 1234567 1030 1035 VP250 1734567 0700 ---- NATAL (HAT) RN SSA 3(1062 EMB B 610 1234567 1100 1230 77166 1015 BPS 3(10240430 EMB 1 6 1234567 510 ---- SSA 5C308 735 K 660 1234567 1320 1525 R0342 1234567 0710 1025 0 650 3(1152 6M8 1 8 610 REC 3(1100 EMB 1 8 614 1234567 1500 1510 77158 ITAJTUBA (ITI) PA 1 234567 1000 1155 TR504 734 2 5 650 1234567 1720 1735 5C300 12345-0430 ---- 1 234567 SSA SC308 73$ 1030 ---- SSA (17250 735 K/ 650 5 500 1234567 2015 2210 TR502 1330 BEL TT800 FK7 5 6 730 REC 87190 733 2 S 1250 650 1234567 2100 2110 VP252 JOAO PESSOA (JPA) P8 1 2345-7 1430 1500 87170 863 OS 650 1234567 2120 2140 51270 1234567 6 - 0920 ---- 1430 SSA RO350 733 87170 735 OS 650 1500 S 650 REDENCAO (RDC) PA 1 110 REC 5C302 2015 727 1 S 1 234567 2335 650 TR502 734 3 $ 650 --3---- 0240 ---- SSA 86806 1234567 1030 ---- SSA 87250 735 1234567 2120 ---- SSA 5C270 735 5 500 $ 500 0 955 BEL BC333 REC VPI90 733 1 S 21155 255 650 REI 80320 767 1 FS 550 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1734567 2120 ---- SSA 5C270 73S NAVEGANTES(ITAJAI/ELUMENAU) 5 500 (HVT) SC 12345-7 0710 ---- $SA 3M! 52 2335 REC 86332 727 1 S 650 1234567 0700 ---- SSA 80353 733 $ 600 1546 COM TF446 JOINVILLE (.101) SC220 1 ORO R6132 735 100 25 RIO ~co (RIA) AC 1234567 0730 ---- 1234567 551. R6345 727 0730 ---- S 650 SSA R6345 727 $ 650 1234567 0730 ---- 558 5C271 1455 ORO 80131 735 2 5 100 1 550 ORO R6131 73S 100 BSB SC476 3S 1234567 1015 ---- SSA TR5II 733 1234567 1015 S 500 ---- SSA TR5I1 733 S 500 1210 C6O 5C484 708 51783 EM2 5 8 11955 920 090 POA 51753 6(12 090 --3---7 1730 ---- SSA VP167 4 6 JUAZEIRO DO NORTE (.100) CE 1 2345-7 1545 ---- SSA 5C355 010 ES 600 016 97284 -----7 0430 ---- SSA 5C308 73S 2015 KI 650 ORO P0277 735 1 5 500 0715+ BEL 711187 1040 FOR R0329 735 2 S OIAPOOUE (OVK) AP 580 -2--5-1730 ---- SSA 87167 ----6- 0920 ---- SSA 86350 733 --3---- 0240 ---- SK 650 5 550 558 R6806 767 016 77284 REC RG328 73S 1 S 11330 130 580 BEL TT892 6(18 3 8 730 0755+ BEL 87383 ORO 5C488 727 MAO SC301 763

73$ K/ 650 6MB 4 8 733

767 73S 6(16 733 734 735 733 733

735 763 734 733 735 767

08 08 08 1 8 $ 2 6

500

380 5 35 5 5 8S FS 2S 5 2S K 3S 5 SK 2S FS

2S o SK 0 28 Os Is

OS 2S 2S Os O ES 2S OS OS

500 210 375

550 650 380 600

355 500 210 650 340

355 650 050 375 650 350 375 650 650 614 550 650 500 650 650 650 650 650 500 500

SK 650

[(18 38

490

2(18 8 6(48 4 6

610 410

735 $ 500 735 210 5 735 2 S 375 733 5 650 735 $ 550 73S 4 K/ 355 733 5 650 735 $ 550 735 4 K/ 355

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - 8-111

500 5 559 VP253 733 1234567 0840 ---- 650 5 SSA 66351 733 620 [ME 86114 733 2 5 1420 ES 350 650 R6315 733 O $ 616 66800 767 1234567 1350 1520 0655+ MAO 5C303 727 2 5 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA HORÁRIO SAO FEUX DO XJNGU (SXX) PÁ 610 39054 [MB O 6 1234560145 0855 SK 650 SSA 66806 767 --3---- 0240 ---- 610 JHO5O [MB O 8 1234567 1220 1330 12 34 55 . Saida Chegada 720 BEL. TT898 [MB 2 8 0940 610 39154 [MB O 8 12345-7 1830 1940 SAO LUIS (SLZ) MA 650 KI I1'/I'i;IU! SSA SC308 73S 1234567 0430 ---- - I DE: CONTINUAÇAO 650 BEL 5003 727 3 S 1115 K 650 SSA TR545 733 1234567 0515 ---- DE: SANTA MÀRIA RI RS 510 616 TR472 733 3 5 1305 Aeroporto : Santa Maria 11,0 Km RIO BRANCO (RUR) AO 650 S SSA 66350 733 1234567 0920 ---- 650 SSA 91167 733 S 650 6- 1730 ---- 1545 REC 5C302 727 4 5 550 610 91280 735 5 650 SSA 61166 733 S 1234567 1100 ---- FLORIANOPOUS (FUI) SC 0755+ BEL 91383 135 4 K/ 355 650 ---- REC 91192 733 5 S 1730 6 090 RIA 51627 [MB 12345-1605 S 650 SSA 91167 733 5C300 763 2 ES 650 1--4--- 1730 ---- 1234561 1720 2120 100 lOA 66127 733 1 5 2100 550 616 91284 73S S 650 SSA 96167 733 5 1234567 1730 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS KI 355 0800+ BEL 0P385 73S 5 555 1 5 0115.- G}6 96286 73S 090 SI-627 [MB O 8 12345-1805 1855 600 S SSA 66349 727 5 650 1234567 1830 ---- SSA TR502 734 1234567 2015 ---- RIO DE JANEIRO (GaNeo) (010) RJ ORO 5C488 727 SI 340 570 0250* FOR TR474 733 5 K 090 8 RIA SL627 [MB ----5-- 1805 ---- 375 0930+ MAO SC485 73S 4 5 SAIO PAULO (CoogORi*) (COH) SP P09 66925 761 1 ES 100 2225 650 SSA 91(710700 AB3 5 610 B ----5-- 1915 ---- SSA JH062 [MB 1234567 ---- 8 090 RIA 5L627 [MB 12345-- 1805 ---- K 340 ORO 61820 AB3 610 BPS 39024 [MB 2 8 1230 - lOA 80127 133 3 5 100 0015 . 355 0755+ MAO 91363 735 2 5 610 39152 [MB 2 6 1234567 0710 1240 SAO PAULO (GuaruIh) (ORU) SP 650 5 SSA R6351 733 --3---- 2000 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (ORU) SP 8 090 RIA SL627 [MB 12345-1805 ---- SK 050 616 668720215 763 E 650 SSA 5C309 735 1234567 ---- 100 2240 POA SCIII 733 1 5 375 0930.- MAO 5C485 735 3 S 100 616 66126 733 1 5 0710 650 5 SSA 66351 733 6- 2000 ---- 66727 010 1 5K,' 650 ---4--- 0515 0925 ES 350 016 66800 767 60311 733 2 EI 650 1234567 0545 1030 375 0930.- MAO 5C485 735 3 5 60745 747 1 ES 650 7 0615 1025 SANTA TERESINUIA (STZ) MT 66733 743 1 ES 650 RIO DE JANEIRO (OaIelO) (010) RJ ----5-- 0620 1025 650 5C309 73S O K 1234567 0215 0430 66807 767 O ES 650 1------0650 0910 Aeroporto : Santa Terezinha__I_Km TR545 733 O K 650 80353 733 O 5 600 1234567 0515 0715 1234567 0700 0930 RG727 010 O SK/ 650 ---4--- 0515 0715 66345 727 1 5 650 1234567 0730 1120 66311 733 1 KI 650 1234567 0545 0840 500 SC271 735 2 5 1234567 0130 1255 ZELEM (REI.) PÁ 66745 747 O ES 650 650 7 0615 0815 96161 733 1 5 1234567 0815 1200 490 6 STZ 80250 [MB --3---7 1035 ---- 60733 743 O FS 650 ----5-- 0620 0820 050 TR503 734 1 5 1234567 0930 1255 490 1700 CMP 80332 [MB 4 6 650 R6345 727 O 5 1234567 0730 0930 TR511 733 1 5 500 1234567 1015 1400 490 STZ 60252 [MB 8 -2-4-6- 1120 ---- 91161 733 O 5 650 1234567 0815 1015 600 61247 733 2 S 123456- 1100 1445 490 1700 CMP 8C332 EM8 4 O 500 91253 733 2 5 1234567 0840 1355 600 96247 735 2 S 7 1100 1445 BELO HORIZONTE (TanCredO Neve.) (CNF) MO TR503 734 O 5 650 650 1234567 0930 1125 80315 733 2 5 1234567 1350 1840 490 STZ BC237 [MB 6 1315 ---- (---5-600 5 SSA 66348 727 1234567 1040 ---- 605 P6371 73S 3 5 -2--5-- 1400 1915 510 BSB TR473 733 2 5 1900 650 MCZ R6341 727 1 5 1510 650 61159 735 O S 1234567 1445 1700 490 STZ 8C253 [MB 8 -2-4-6- 1315 ---- 5 600 SSA 66247 735 7 1100 ---- 600 66365 735 2 5 1-34-67 1500 1915 510 BSB TR473 733 2 5 1900 650 lOS VP249 73S 1 5 1530 5C355 010 O ES 600 1234567 1545 1805 BRASIUA (&SB) DF SC301 763 O ES 650 1234567 1340 1540 91161 733 1 S 650 1234567 1730 2115 490 STZ BC250 [MB O --3---7 1035 ---- 650 66315 733 1 5 1234567 1350 1650 550 66343 733 1 S 1234567 1800 2210 490 CMI BC251 [MB 3 B 1650 605 S SSA 60371 735 -2--5-- 1400 ---- 600 P6349 727 O 5 1234567 1830 2050 490 B0237 [MB 1 8 1---5-- 1315 1650 080 CPIF 66455 727 3 S 1900 650 61171 AB3 O 5 12345-7 1915 2130 490 8C253 1M8 1 B -2-4-6- 1315 1650 600 S SSA 66365 135 550 91171 135 O 5 1-34--- 1500 ---- 6- 1915 2130 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 080 CHE 66455 727 2 5 1900 600 96243 733 1 5 1234567 1915 2215 490 6 STZ 80250 [MB --3---? 1035 ---- S 600 SSA 66365 73S 7 1500 ---- 600 TR555 733 O 5 1234567 1945 2200 490 CMP 8C332 [MB 2 O 1350 080 CNF 66455 733 2 5 1900 TERESINA (THE) P1 490 8 STZ 8C252 [MB -2-4-6- 1120 ---- 650 66167 733 O 5 1234567 1730 1930 S 650 SSA VP166 733 1234567 1100 ---- 490 CMP 80332 [MB 2 8 1350 650 R6343 733 O S 1234567 1800 2010 650 R[C 61192 733 4 S 1615 CONFRESA (CFO) MT 650 TR505 734 O 5 1234567 1950 2150 ES 600 SSA 5C355 010 1234567 1545 ---- 490 STZ BC250 [MB 6 --3---7 1035 ---- 650 R6351 733 O 5 1234567 2000 2210 510 GRU 66290 735 3 5 2310 490 1300 CMP BC251 [MB 1 8 RIO DE JANEIRO (Santos Dumor!t) (SOU) RJ SSA 5C270 735 S 500 1234567 2120 ---- FORTALEZA (FOR) CE 610 SSA 39060 [MB 8 1--4--- 0715 ---- ES 650 R[C 66320 767 490 STZ BC237 [MB 8 (---5-- 1315 ---- 610 BIS 39065 EMO 3 8 570 1255 0245+ FOR 60291 73S 3 K 570 858 96262 133 3 5 2125 610 6 SSA 39160 [MB -23-567 0715 ---- TROMBETAS (TUT) PÁ 490 STZ 8C253 [MB 8 -2-4-6- 1315 ---- 610 BIS JH066 [MB 2 8 1255 500 5 SSA 5C271 735 (---5-- 0130 ---- 510 658 91262 733 3 5 2125 ES 350 RIO GRANDE (RIO) as BSB 66204 010 FRANCA RC) SP 700 MAO 5C235 135 2 5 1835 490 STZ 8C237 [MB 6 1---5-- 1315 ---- 650 5 SSA VP61 733 12345-7 0815 ---- ES 650 SSA 5C300 763 1-3---- 1720 ---- 415 BSB TF585 [MB 3 8 2210 090 lOA SLSOS EM2 3 8 1610 700 0505* BEL 5C234 735 5 K 490 SOL BC253 [MB B -2-4--- 1315 ---- SANTA MARIA (RIA) RS TUCUMA (TUZ) PA 415 858 TESOS [MB 3 8 2210 650 SSA 61161 733 5 12345-- 0815 ---- SE 650 090 SSA 66806 767 ODIARIA (GYN) GO lOA 51626 [MB 3 B 1750 --3---- 0240 ---- 490 8 SOL 90231 [MB 720 BEL TT898 [MB 3 6 1---5-- 1315 ---- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( PÁ 1020 492 BSB 80325 [MB 7 9 SK 650 1645 SSA 66806 767 --3---- 0240 ---- UBERABA (UBA) MO 490 -4-4-61315 ---- STZ BC253 [MB 8 K 650 BEL 8033 [MB 5 9 490 SSA SC309 735 1130 1-3-5-7 0215 ---- 492 1845 S 100 BSB BC325 [MB 2 8 610 R6126 733 SAIITAREU (SiM) PA 475 MANAUS (MAO) AM GRU RG254 735 2 5 K/ 650 12345-- 0436 ---- SSA 50308 73S 1025 490 K 650 502 BC237 [MB B 730 1---5-- 1315 ---- BEI. TT800 FK7 4 B SSA SC309 735 1220 -2-4-6- 0215 ---- 100 350 5 1830 658 TR196 733 2 5 500 SSA 61253 733 S 1--4--7 0840 ---- 61 0 66126 733 475 -2-4-61315 ---- STZ BC253 [MB 490 340 8 BSB 61290 A83 $ ORO 66260 735 2 S 1025 500 5 1830 658 TP196 733 2 5 350 355 MAO 91382 73S 2 S SSA SC271 735 1735 12-4-6- 0730 ---- 475 500 MARABA (MAR) PA SSA 96253 733 696 60255 735 2 5 -2--5-- 0840 ---- S 1620 490 500 5 SOL BC250 [MB B 340 559 5C271 735 --3---7 1035 ---- BSB 61290 AB3 S --3-5-7 0730 ---- 475 490 355 CMP BC332 [MB 3 8 MAO 61384 735 2 S 666 R6261 735 2 5 1515 1735 1620 490 SSA P0350 733 5 STZ BC252 [MB 8 650 -2-4-6- 1120 ---- 1234567 0920 ---- UBERLANDIA (UDI) MO ES 600 490 650 CMI BC332 [MB 3 8 1805 REC 5C302 727 6 S SSA 5C355 010 1515 1234567 1545 ---- ES 650 570 SSA S0300 763 RECIFE (REC) PE 1234567 1720 ---- 660 66290 73S 1 5 2000 500 490 650 5 STZ 80237 EMB B 0025-- BEL 5C238 73S 4 S 1---5-- 1315 ---- SSA 5C270 735 1234561 2120 ---- 5 650 2110 BSB 91252 733 3 5 ES 650 500 559 96167 733 --3---7 1130 ---- R[C 66320 767 490 5 550 570 STZ BC253 [MB 616 61284 735 KI -2-4-61315 ---- 6 0745- FOR 66291 735 5 BSB 91252 733 3 5 2110 500 0425.- BEL VP387 73S 2 K 355 VARGINHA (VAG) MCI 650 610 SSA VP167 733 5 6 REDENCAO (RDC) PAi -2--5-- 1730 ---- SSA 39152 [MB 12345-0710 ---- 610 550 490 616 VP284 735 5 COR J9125 [MB 3 8 --3---7 1035 ---- STZ BC250 [MB 6 1545 490 0505+ BEL VP383 73S 2 K 355 CMI 60332 [MB 1 B 1310 V1LHENA (EVH) RO 650 650 -2-4-6- 1120 ---- SOL BC252 EMB 490 5 SSA VP167 133 S 559 91167 733 B 6- 1730 ---- --3---7 1730 ---- 550 5 550 490 GIG 96280 735 5 1310 CMP BC332 [948 1 8 GI G VP284 735 355 0505+ BEL 61383 73$ 2 K 1115.- BEL VP381 735 6 KI 355 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 650 490 559 61167 733 5 1---5-1315 ---- STZ 80237 [MB 6 1--4--- 1730 ---- V1TORLA (VIX) ES 550 E 650 415 2115 616 612840515 735 5 SSA TR545 733 856 TE585 [MB 2 B 1234567 ---- 650 0510* BEL 61385 735 3 K STL 60253 [MB 8 490 355 616 TR202 733 1 5 -2-4--- 1315 ---- 0850 SSA 66349 727 S 600 EI 650 858 TF585 [MB 2 8 415 559 66311 733 2115 1234567 1830 ---- 1234567 0545 ---- 650 ORO 5C488 727 SI 340 616 P6314 733 2 5 RIO DE JANEIRO (QaI.ao) (010) R-J 1050 ES 650 490 0655* MAO 50303 727 3 S 650 SSA 66745 747 STZ 60237 [MB 1---5-- 1315 ---- 8 7 0615 ---- 650 650 5 850 TR471 733 2 5 550 SSA 66351 733 616 66314 733 1 5 1930 --3---- 2000 ---- 1050 ES 650 SK 050 490 610 66872 763 SSA 66733 743 -2-4-6- 1315 ---- STZ BC253 [MB 8 ----5-- 0620 ---- 650 550 650 858 06471 733 2 5 610 66314 733 1 5 1930 0655+ MAO SC303 727 2 5 1050 FIIEQUENCLA

• h

B- 112 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

6- 2000 ----

• E AGENTE ESPECIAL TAMBÉM

DISK

GRÁTIS (011)800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522.

unmfãs -

Alugue um Carro Rent a Car

FRE0UNCIA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3---7 1220 ---- CMP 8C251 [MB B 2115 HORÁRIO BSB TF585 [MB 3 8 1500 5, 5 1---5-- 1230 ---- CNP 80237 [MB B 1234567 Saída Cheçada r 2115 858 TE585 [MB 3 B -2-4--- 1230 ---- CMP BC253 [MB B

123456 0110 ----

SOM SC239 7: IS K 650 BEL SC251 72 3 5 550 619 RG458 72 13 2 5 080 7 0110 ---- SOM 5C239 72 5 K 650 BEL 5C251 73 ;3 $ 550 1730 616 R6454 73 3 2 S 080 2115 858 tF585 [MB 3 8 415 1-3-567 0520 ---- SOM SC230 73.S 700 5 SANTA TERESINHA (STZ) MT RIO DE JANEIRO (Galelo) (Dia) RJ MAO R6205 Dl 0 ES 350 --3---7 1220 ---- CONTINUAÇÃOJ C9P 80251 [MB 8 490 2025 BSB 5C477 73 5 2 5 210 1930 858 TR471 733 3 5 550 -2--5 0535 ---- SOM VP385 73 $ S 355 1---S-- 1230 ---- CMP 8C237 [MB 8 490 SALVADOR (SSA) VA MAO 87291 AB 3 5 340 1930 BSB TR471 733 3 S 550 1---5-- 1315 ---- 2130 BSB 67370 73 5 2 5 200 STZ BC237 [MB 8 490 -2-4-6- 1230 ---- CMP BC253 [MB B 490 -2-4--- 0720 ---- STM 5C303 72 7 2020 5 BSB VP252 733 2 S 650 500 1930 BSB TR471 733 3 S 550 -2-4-6- 1315 ---- BEL 96259 73 S 5 475 SOl 80253 [MB 8 490 1234567 1230 ---- CMP BC332 [MB B 490 2025 BSB SC477 73 5 3 5 2020 210 BSB VP252 733 2S 500 0430+ BEL 5C309 735 7 SI 650 1 234567 0720 ---- SANTANA SOM SC303 72 7 DO ARAGUAIA (CMP) PA 5 850 SALVADOR (SSA) BA FOR 96331 73 --3---7 1035 1105 3 ES 650 BC250 [MB O B 490 --3---7 1220 ---- CMP BC251 [MB B 490 0025+ ORO 5C390 73 -2-4-6- 1120 1145 3 5 S 600 6C252 [MB 08 490 2020 BSB 87252 733 3 S 500 SAO FELIX DO ARAGUAJA (SXO) Ur -2 ----- 1910 ---- STM 5C231 73 5 700 S 1---5-- 1230 ---- CMP 80237 [MB B 490 1---5-- 1315 1350 BEL SC300 76. 3 OS 650 80237 [MB 0 490 2020 BSB VP252 733 3 5 500 MAO R6873 76. -2-4-6- 1315 1350 3 SK/ 350 BC253 [MB 0 6 490 -2-4-6- 1230 ---- CMP 86253 [MB 490 8 1030^ 616 96452 73. 3 3 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 080 2020 BSB 67252 733 3 5 500 --3 1910 ---- SOM SC231 73 1 l---5-- 1315 ---- 700 $ STZ 8C237 [MB B 490 1234567 1230 ---- CMP 8C332 [MB 8 490 BEL 5C300 76 3 2000 ES 650 BSB TF525 100 2 B 420 0145* BEL SC309 735 6 S/ 650 MA 96801 76: 7 -2-4--- 1315 ---- SKI 350 STZ 8C253 [MB 8 490 SANTA TEREZINIIA (STZ) MT 1030+ G1 96452 73 33S 2000 080 8SB 1F525 100 2 B 420 1---5-- 1230 1300 8C237 [MB O 8 490 ---4-6 1910 ---- SOM SC231 73 1 TERESINA (THE) P1 5 700 -2-4-6- 1230 1300 BC253 [MB O B 490 BEL 5C300 76 1 1---5-- 1315 ---- FS 650 STZ BC237 [MB B 490 SANTAREU (STM) PA MAO R6871 76 1 2000 SK/ 350 BSB VP262 7331230 2 S 570 1234567 ---- CMP BC332 [MB 8 490 1030+ 616 R6452 731 3 $ -2-4-6- 1315 ---- 080 STZ 8C253 [MB B 490 1605 BEL SC302 727 4 5 650 1 ------ 2010 ---- SOM 5C235 735 5 700 2000 BSB VP262 733 2 S 570 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BEL 5C300 76: 1 OS 650 --3---7 1220 1350 BC251 [MB 1 8 490 MAO 90875 133 1 KI 350 1---5-- 1230 1350 BC237 [MB 1 8 490 1030+ 616 R0452 7321 3 $ 080 -2-4-6- 1230 1350 BC253 [MB 1 8 490 ----5 2010 ---- SOM 5C235 735 700 $ 5*0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP SANTANA DO ARAGLIAIA (CMP) PA BEL 5C300 763 ES 650 --3---7 1220 ---- Dif. Horario 13513 -1.0 hr. CMP 8C251 [MB 8 490 MAO R6879 767 SK! 350 2000 Aeroporto : Santana do Araguaia 0 Km BSB TFSZS 100 3 B 420 1030. 610 RG452 733 3S 080 1---5-- 0230 ---- CMP BC237 [MB 490 O BOA VISTA (BV) RR 2000 BSB TF525 100 3 8 420 -2-4--- 0420 ---- SOM 5C234 735 700 5I -2-4--- 1230 ---- RELEU (BEL) PA CMP BC253 [MB 490 8 1240 MAO 5C242 73S 2S 710 1234567 1230 1700 BSB TF525 100 3 8 2000 420 BC332 [MB 3 8 490 1-3-56- 0520 ---- SOM 5C230 735 700 TERESINA (THE) P1 BELO HORIZONTE (Tincredo NeveI) (CNF) MD 1240 MAO 50242 73S 710 --3---7 1220 ---- --3---7 1220 ---- CMP 80251 [MB 490 8 CMP BC25I [MB 8 490 1234567 1830 ---- SOM SC302 727 650 2000 BSB 67262 733 3 5 1900 570 BSB TR473 733 3 510 2150 MAO SC248 727 710 1---5-- 1230 ---- CMP BC237 [MB 1---5-- 1230 ---- 490 8 CMP 8C237 [MB B 490 -234-67 1910 ---- SOM 50231 73S 1 700 BSB 67262 733 3 S 2000 570 1900 BSB TR473 733 3 510 BEL SC300 763 ES 650 -2-4-6- 1230 ---- CMP BC253 [MB -2-4-6- 1230 ---- O 490 CMP BC253 [MB 8 490 0250+ MAO 50488 727 2K 340 2 000 BSB 97262 733 3 5 570 1900 BSB TR473 733 3 5 510 1---5-- 2010 ---- SOM SC235 735 700 TUCURUI (TUA) PA BRASILIA (asa) DF BEL 50300 763 FS 650 6 7 1230 ---- --3---7 CMI' 80332 [MB 490 1220 1650 B BC25I [MB 2 B 490 0250+ MAO 50488 727 2K 340 1---5-- 1230 1650 1830 BEL BC211 [MB 4 B 495 BC237 [MB 2 8 490 BRASIUA (1359) DF 1-3-5-- 1230 ---- CMI' BC332 [MB -2-4-6- 1230 1650 B 490 BC253 [MB 2 B 490 1234567 0110 ---- SOM 5C239 73S K 650 CARAJAS (CKS) PA 1930 BEL 80201 [MB 4 6 495 1300 BEL R6267 733 550 -2-4--- 1230 ---- CMI' BC332 [MB 1-3-5-- 1230 ---- B 490 CMP 8C332 [MB B 490 1-3-587 0520 ---- SOM 50230 73S 700 1930 4 8[L BC203 [MB 490 2045 8 BEL 80201 [MB 5 495 1815 MAO 96205 010 1 OS CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 350 --3--67 0530 ---- SOM VP383 735 $ 355 1234567 1230 1350 8C332 [M8 1 8 490 1745 MAO 67291 AB3 340 CONFRESA (CFO) UT DE: -2--5-0535 ---- SOM 9P385 73S 355 --3---7 1220 1300 BC251 [MB O 8 Dif. Horario BSB -2.0 br. 490 1745 MAO 77291 A83 is 340 FORTAL EZA (FOR) CE Aeroporto : Santarri 1.5 Km -2-4--- 0720 ---- SOM 50303 727 5 650 1234567 1230 ---- CMP 8C332 [MB 8 490 1815 6[L 96259 735 2S 475 2100 BEL 5C309 735 4 5 650 ALTAMIRA (ATU) PA 1 1830 ---- SOM 50302 727 5 650 FRANCA234567 (FRC) SP -2-4-6- 0110 ---- SOM SC239 73S K 650 0520+ MAO SC489 727 1K 340 --3---7 1220 ---- CMP 80251 [MB B 490 BEL T0896 [MB 1 B 0730 720 BREVES (EleS) PA 2210 BSB TF585 [MB 4 B 415 12345-- 0720 ---- SOM 5C303 727 S 650 1-3-5-- 0110 ---- SOM SC239 73S K 650 1---5-- 1230 ---- CMP 8C237 [MB B 490 1 200 BEL 00800 FK7 1 8 730 0715 BEL 00802 [MB 1 8 725 2210 BSB TF585 [MB 4 8 415 12345-- 1510 1710 TT801 0K7 O 8 730 CAMPINA GRANDE (CPV) PS -2-4--- 1230 ---- CMP 8C253 [MB 490 B -2--5-- 1805 1955 VP384 73S O S 355 1-3-5-- 0110 ---- SOM 5C239 735 2210 E BSB TE585 [MB 4 B 650 415 ARACAJU (A.JU) SE GOIANIA (DVII) GO BEL 50301 763 FS 650 1234567 0110 ---- STM 5C239 735 K 650 1325 R[C 96269 73S 4 5 --3---- 1220 ---- CMP BC251 [MB 8 490 500 BEL 5C301 763 FS 650 7 0110 ---- SOM 50239 735 1845 E BSB 6C325 [MB 3 8 650 492 1515 R[C 96343 733 5 S 650 BEL SC30I 763 1---5-- 1230 ---- CNP BC237 [MB OS 650 490 B 1--4--7 1805 ---- SOM 67382 73S 355 5 1325 REC 96329 735 4S 1845 BSB BC325 EMB 3 B 580 492 B[L 87285 73S K/ 550 -2-4-6- 1230 ---- CMP 8C253 [MB CAMPINAS (CPO) SP 490 8 1035+ 916 VP166 733 3 S 650 1845 BSB 8C325 [MB 3 492 --3---? 0530 ---- SiM VP383 73S 5 355 -2--5-- 1805 ---- SOM VP384 735 S 355 MACAPA (UCP) AP MAO VP291 AB3 340 5 BEL 97285 73S K/ 550 1234567 1230 ---- CMP 86332 [MB 8 490 BSB 67283 73S $ 555 1035+ 616 VP166 733 4 S 650 1930 BEL RG266 733 4 S 550 2215 616 87109 73S 3 5 080 --3--6- 1850 ---- SrM 97366 73S S 355 MANAUS (MAO) AM -2--5-- 0535 ---- SOM VP385 73S 5 355 B[L 87285 73S K/ 550 --3---7 1220 ---- CMP BC251 [MB 490 MAO 8P291 AB3 5 340 1035+ 616 87166 733 3 5 650 1830 BSB TR196 733 3 350 BSB VP283 73S 5 555 ARAGUAJNA (MIX) TO 1---5-- 1230 ---- CMP 80237 [MB 490 2215 8 610 87109 735 3S 080 SOM SC239 73S --3-5-7 0110 ---- K 650 1830 BSB TR196 733 3 5 350 CAMPO GRANDE (COR) MS BEL 50301 763 ES 650 -2-4-61230 ---- CMP 80253 [MB 490 B 1 34567 0110 SLZ 96261 735 3 S 475 ---- SOM 5C239 735 1 035 K 650 1830 BSB 09196 733 3 350 -2-4-6- 0110 ---- STM 5C239 735 BEL 5C25I 733 K 650 5 550 1234567 1230 ---- CMP 86332 [MB 8 490 BEL R6267 733 ORO SC477 73S 3 5 1345 S 550 210 1945 BEL 5C302 727 5 650 1420 1--4--- 0450 1515 BSB 96260 735 2 S 87387 73S 5 5 475 355 UARABA (MAN) PA BELEM (BEL) PA 1-3-567 0520 ---- SOM SC230 735 5 700 1234567 1230 1515 80332 [MB 2 8 490 1 234567 0110 0335 5C239 735 O K 1610 MAO 5C485 73S 4 5 650 375 RECIFE (REC) PE 1234567 0720 0940 SC303 727 O 5 --3--67 0530 1515 650 VP383 73S 4 5 355 --3---7 1220 ---- CMP BC251 [MB 490 B 12345-- 1510 1900 01801 FK7 1 B 730 -2--5-- 0535 1515 77385 735. 4 5 355 2110 BSB VP252 733 4 S 500 1--4--7 1805 2025 87382 735 O 5 355 1234567 1830 ---- SOM SC302 727 5 650 1---5-- 1230 ---- CMP BC237 [MB B 490 -2--5-- 1805 2120 87384 735 1 5 355 MAO SC489 727 K 340 2110 BSB 87252 733 4 500 --3--6- 1850 2110 97386 735 O 5 355 0945+ GRU 50484 735 3 5 375 -2-4-6- 1230 ---- [MB CMP BC25 8 490 -234-67 1910 2135 SC231 735 O 5 700 CARAJAS (CKS) PA 2110 BSB 67252 733 4 500 1---5-- 2010 2235 5C235 73S O 5 700 -2-4'--- 0720 ---- SOM 5C303 727 $ 650 1234567 1230 ---- CMP 80332 [MB 8 490 BELO HORIZONTE (Tmncredo Nevas) (CNF) MD 1445 BEL 96259 73S 1 5 475 2245 BEL 5C309 735 5 S 650 12345-0110 ---- SOM 5C239 73S K 650 COSTA MARQUES (COS) AO REDENCAO PA BEL SC251 733 1(RDC) ------0450 ---- $ 550 SOM VP387 73S 5 355 1234567 1230 1310 BC332 [MB O 8 490 1415 GRU 86392 733 3 S 600 1350 PVH TO858 [MB 4 8 735 490 415 490 415 490

I 1T11IjjI7

Fevereiroi91

Guia Panrotas - 8-113

NRifIAYS Z\LÍ17W0RLD

f (

's_^::, GI.JIDE

FR(QUÉNCIA

QUANTO CUSTA O SEGURO DE UM AUTOMÓVEL EM PARIS? (Consulte a seção de locadoras do Guia ABC) (011) 25.0271 - (021) 220, 02-0 _?-fl) Y-,-$ Assine

MAJIICORE (Mm) AU 5 355 STM ((383 73S SIM SC230 735 1-3-5-- 0520 ---- C66 (P370 73S 4S 200 0835 MAO 11840 EMB STM (P385 73S S 355 HORÁMO SIM 9(383 73S --3---0530 ---- 200 CGB (P370 73S 4S 0835 MAO (1840 1MB S 650 SIM SC302 727 234567 Salda Chegada STM (P385 73S ----5-- 0535---K 340 MAO SC489 727 0835 MAO 11840 1M8 440 0635+ BSB RG295 733 2S 355 5 STM (P386 73S MANADA (MAl) PA --3--6- 1850 ---- l7 SANTARÉM (STM) PA BEL (P193 733 K/ 650 ---- 1234560110 CONT I NU A Ç ÁM SIMSC239 735 570 1145+ THE (P263 733 4S 0725 81' BC359 [MB GUAJARAMIRIM (GIM) AO MAUES (MEZ) lii COSTA MARQUES COS) RO S. 355 STM (P387 73S 1------0450 ---- SIM 5C230 73S 1-3-5-- 0520 ---- 355 735 STM VP383 735 5 (9H TT858 [MB 3B 0530 ---- 1255 0920 MAO TT884 EMB --3 735 355 PVH TT858 1MB 48 SIM (P383 735 5 1350 --3---- 0530 ---- SIM (P383 735 --3---- 0530 ---- 355 S 735 STM VF'385 735 P94 TT858 [MB 3 8 0535 ---- ----5 1255 0920 MAO TT884 [MB 735 5 355 P94 T1858 EMB 4 8 SiM (P385 73S 1350 ----5-- 0535 ---- SIM (P385 73S ----5-- 0535 ---- 735 P94 1T858 EMB 3 6 1255 0920 MAO 1T884 EMB CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SIM SC234 735 MONTE DOURADO (MEU) PA -2-4 0420 ---- 5/ 700 ILHEUS DOS) IA K 650 ---- STM SC239 73S SIM SC239 735 MAO 5C2I0 735 715 0110 ---- 1234561245 0110 -2--5- 3 5 ES 650 BEL SC3O1 763 BEL T1814 FK7 700 6 0520 ---- STM 5C230 735 0700 5 605 735 5S SSA R6371 375 MAO 5C485 73S 5 1445 MONTES CLAROS (MOC) MO 650 K STM 5C239 735 SIM SC239 73S 686 5C492 735 3 5 380 1430 1-34-67 0110 ---- -2--5-- 0110 ---- Es 650 BEL SC3O1 763 BEI 57301 763 C4JIAA (COE) MT 600 735 55 SSA 66371 735 SSA R0365 1545 1610 (P387 73S 355 1--4 0450 1340 4S STM SC302 727 --3---7 1830 ---- 700 IMPERATRIZ (IUP) MA 1-3-567 0520 ---- SIM SC230 73S K 650 MAO 5C489 727 Sfl4 SC239 735 --3-5-7-0110 375 ---- 1430 MAO 5C485 73S 3 1140+ GRU 66370 73S ES 650 SEI SC3O1 763 ((383 735 IS 355 --3--67 0530 1340 MATAI. (MA r) AR 475 SLZ R6261 73S 2S 0920 (P385 735 355 -2--5 0535 1345 3S SIM 5C239 735 1234567 0110 ---- 73S K 650 STM SC239 STM SC302 727 12-4-6- 0110 ---- 650 1234567 1830 ---- 475 735 2 5 BEL SC301 763 BEL RG255 1030 380 MAO SC228 735 FOR RG325 727 1245 0320+ P94 5C487 727 2K 355 ITAITUBA (EFE) PA 5C303 727 1234567 0720 1430 730 TT800 FK7 05 12345-1240 1330 CURITIBA (CWU) PR JOAO PESSOA (JPA) P1 1234567 0110 ---- STM SC239 735 K 650 NAVEQANTES(ITAJAI/B1-UMENAU) (NVT) SC 727 45 650 ---- 550 SC303 BEL SC251 733 1234567 0720 1530 5TM SC239 735 1234567 0110 IGU 60344 727 650 JOINV1LLE (JOl) SC 1625 BEL SC251 733 4S 735 K 650 SIM 5C239 1 234567 ---- -2-----0420 ---- SIM 5C2340110 735 S/ 700 GRU 60131 73S 1550 5 550 MAO 5C485 735 375 BEL SC251 733 STM 5C234 73S -2-4--- 0420 ---- 735 3S 100 GRU RGI31 7S 605 1455 2100 ORU R6371 73S S MAO 5C485 735 STM SC230 73S 700 1-3--67 0520 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE GRU R6277 73S 2115 K 650 375 STM SC239 735 MAO SC485 73S 7 0110 ---- SIM 5C230 73S 1-3-5-7 0520 ---- ES 650 600 763 2100 GRU R6365 73S 6S BEL SC3O1 MAO 57485 735 580 700 FOR RG329 735 3S STM SC230 73S 1040 0520 ---- ----5 GRU 66277 735 2115 73S K 650 MAO SC485 735 375 STM 5C239 60110 ---- SIM 5C302 727 1234567 1830 ---- 763 ES 550 6RU 66371 73S 605 BEL SC3OI 2100 6S MAO 5C489 727 580 REC 60328 73S 4S SIM 5C303 727 650 1330 ---4 0720 ---- 1220. 6RU 60132 735 73S K 550 475 SIM SC239 BEL R0259 73S -2-4--0110 ---- PETROUNA (PNZ) P1 BEL SC3OI 763 ES 650 100 2155 856 R0190 733 3S STM 5C239 73S 1-3-5-- 0110 ---- 500 REC 66275 73S 4S 1350 650 1234567 1830 ---- SIM SC302 727 BEL SC30I 763 340 LABREA (I1R) AU MAO SC489 727 K 1500 REC 60269 735 5 700 0945+ GRU SC150 727 100 1-3-5-- 0520 ---- SIM SC230 735 35 -2-4--- 0110 ---- SIM SC239 735 735 SIM (P386 735 355 MAO TT840 EMB 28 1010 --3--6 1850 ---- BEL SC301 763 5 355 BEL (P285 735 550 SIM 91`383 73S KI --3---- 0530 ---- REC 66275 73S 1500 1025* 610 (P127 735 2S 100 MAO 1(840 EMB 26 735 1010 SIM SC239 735 7 0110 ---- 5 355 SIM 9(385 73S FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN ----5-- 0535 ---- BEL SC30I 763 MAO 11840 EMB 26 735 1234567 0720 ---- SIM 57303 727 650 1010 REC 66329 73S 1500 614 2035 REC JH140 EMB 76 LONDRINA (LOB) PA AS PORTO MIGRE (POA) 355 SIM (P386 73S 5 --3--6- 1850 ---- FLORIAIIOPOUS (FUI) SC ---- S TM 5C239 73S 1 234567 0110 SIM 5C239 735 K K/ 550 1234567 0110 ---- 650 BEL 9(285 735 BEL SC251 733 125 BEL 5C251 733 550 1230+ GRU ((111 73S 4 5 1445 664 R6321 757 1745 6RU 86120 733 100 MACAPA (IICP) AP 4S STM (P383 73S --3--67 0530 ---- K 650 SIM 57230 735 700 SIM 5C239 735 6 0520 ---- 1234567 0110 ---- GRIJ (P147 73S 2300 700 0700 MAO 66205 010 ES BEL 57306 733 1 5 350 SIM (P385 73S -2--5-- 0535 ---- 730 SIM (1801 FK7 6 2215 656 RG192 733 100 ----5-- 1510 ---- 2S GRU (P147 735 2300 700 -2-----0720 ---- SIM 57303 727 650 2125 BEL SC892 73S 2S STM SC303 727 1234567 0720 475 SIM (P382 73S 5 355 ---- BEL R0259 735 1--4--7 1805 ---- FOR 66331 733 550 BEL (P182 73S 1 -s 2215 BSB R0192 733 35 2250 100 2340 6RU RG201 767 355 STM (P384 73S 5 1234567 1830 ---- SIM SC302 727 650 -2--5-- 1805 ---- STM SC302 727 1234567 1830 ---- 340 550 MAO 5C489 727 K BEL (P182 73S 2 5 2250 MAO SC489 727 100 SIM 6(386 735 5 355 0915.- GRU 66126 733 3S --3--6- 1850 ---- 104016(4 R6126 733 550 BEL (P182 735 1 5 FORTA&ZA (FOR) CE 2250 STM (P386 735 --3--6- 1850 ---- K 650 5 700 1234567 0110 ---- STM SC239 735 SIM SC231 73S -234-67 1910 ---- BEL (P285 735 0825 BEL 5C301 763 2 Es 650 550 0035+ BEL 5C250 733 1 5 1030+ 610 ((139 73S 5C303 727 2S 650 5 700 1234567 0720 1255 SIM SC235 735 1---5-- 2010 ---- PORTO VELHO (PVH) AO FOZ DO IGUAQU (IGU) PR 0035BEI SC250 733 1 5 SSO STM SC234 73S -2-4--- 0420 ---- 1234567 0110 ---- SIM SC239 735 K 650 MAChO (MCZ) AL 0855 MAO SC485 73S 650 1445 BEL SC2510110 733 550 STM SC239 735 K 1234567 ---- 3S (P387 735 1--4--- 0450 0935 1-3--67 0520 ---- BEL SC3O1 763 STM SC230 735 700 ES 650 STI SC230 73S 1-3-567 0520 ---- 650 MAO 5C485 735 375 1405 REC R0343 733 4S 0855 MAO SC485 73S 355 --3--67 0530 ---SIM (P383 735 2235 GRU R6365 735 600 7S (P383 73S --3--67 0530 1015 340 SIM SC230 73S 700 MAO (P291 AB3 0520 ---- ----5 (P385 73S -2--5-0535 1020 500 375 BSB ((252 733 MAO SC485 735 STM 5C302 727 1234567 1830 ---- 650 GRU R6371 735 605 SSA (P160 733 4S 2235 2220 7S -2140 MAO SC228 73S -2--5-- 0535 ---- SIM (P385 735 355 SIM (P382 73S 5 355 1--4--7 1805 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 340 BEL (P285 73S 550 MAO (P291 AB3 K/ SIM (P387 735 ---4 0450 ---- 300 BS8 (P252 733 500 616 (P137 73S 1015 2S COR TF503 [MB 1 650 SiM (P384 735 5 355 2220 SSA (P160 733 4S 1805 ---- -2--5 850 STH 9(383 73S 7 0530 ---- BEL (P285 73S K/ 550 SIM 5C302 727 650 1234567 1830 ---- COR TF503 [MB 1850 MAO SC489 727 340 1015+ 010 (P137 735 300 STM ((385 735 -2-----0535 ---- SIM ((386 73S 727 355 1040+ GRU 60348 4S 600 --3--6 1850 ---- CGR TF503 [MB 1850 BEL VP285 735 K/ MANAUS (MAO) AU 550 RECIFE (REC) PE S7234 73S 1 5/ 700 300 -2-4--- 0420 0635 1015+ 010 (P137 73S 2S SIM SC239 73S 1234567 0110 ---- (P387 735 OS 355 1--4--- 0450 0555 GOIANIA (GYN) GO 1010 BEL 5C301 763 650 700 SIM 5C239 73S K 5C230 73S os 12-4-6 0110 ---- 1-3-567 0520 0635 SIM 5C303 727 1234567 0720 ---- 475 4S BEL 60255 73S 355 --3--67 0530 0635 1510 (P383 73S OS FOR RG331 733 1 615 K 650 SIM SC239 735 (P385 73S OS 355 --3-5-7 0110 ---- -2--5-- 0535 0640 1234567 0720 1630 SC383 727 BEL (6267 733 550 SIM 11800 FK7 8 730 5 -2-4--- 1240 ---- RIO BRANCO (RER) AC EMB 730 1510 858 60261 135 2S 475 118 7(807 18 1520 (P387 735 1--4--- 0450 0715 650 1--4 0450 ---- SIM 9(367 735 355 SC302 727 os 1234567 1830 1945 SIM 5C230 735 1-3-567 0520 ---- 1855 768 (P370 735 200 700 SIM SC231 735 -234-67 1910 ---- 5S - - - - 0930 MAO SC485 73S 5 700 1-3-567 0520 ---- SIM 5C230 735 0030- BEL 5C300 763 1 P5 650 (P383 73S --3--67 0530 0755 MAO 5C485 735 700 375 5 SIM SC235 735 1---5-- 2010 ---- -2--5-- 0535 0800 9(385 73S 440 GRU 60294 733 6S 2120 0030+ BLL SC300 763 1 ES 650

B-1 14 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

--3--67 0530 ---- 1855 -2--5-- 0535 ---- 1855 1234567 1830 ----

5 1 6 5 1 6 S 1 6

700 735 355 735 355 735

K 650 28 490 700 740 355 740 355 740

5 1 8 5 1 B 5 18

K 650 725 18 K 650 ES 650 605 6 5 650 5 K 340 4S 605 K 650 ES 650 650 3 5 650 3S 650

4S 5/ 7S

550 100 700

375 500

700 375 500 6S 650 340 K 4S 100 K 650 ES 650 500 5S 650 K ES 650 500 5S K 650 ES 650 5S 580 K 650 550 5 3 ES 650 355 5 6S 650 5 355 6S 650 650 5 ES 650 5 ES 340 5 650 K 340 4S 100 355 5 K/ 550 100 2S SI 2S 2S S 1 S 2S 2S 5 1 S 5 68 5 58 5 58

700 375 355 700 375 355 355 650 380 355 400 355 400 355 400

K 650 3 ES 650 S 650 3 ES 650 5S 650 1 S 5 2S 1 5 1 5

355 700 375 355 355

LIGUE PARA NOSSA CENTRAL DE RESERVAS. DISKGRÁTIS (011) 800-3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522. FREQUENCIA

Alugue um Carro Rent a Car

HORÁRIO 1234567

Unf(IaS

Saida Chegada

--3--67 0530 ----

SEM 67383 735 MAO 67291 A83 BSB 67262 733 SEM 67385 73S MAO 87291 A83 2000 BSB 87262 733 ---- SEM S0303 727 BEL R6259 735 2310 8S8 R6290 73S ---- SEM 67384 735 01515- BEL 87193 133 ---- SEM VP382 735 BEL 67285 735 1115* 616 VP282 735 ---- STM 87386 735 0615+ BEL VP193 733

2000 -2--5-- 0535 ----

SANTAREM (STM) PA

-2-4--- 0720 •(aIilI'II5XsLXI -2--5-- 1805

RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (010) RJ 1234561 0110 ---- SEM SC239 73S K 650 1030 BEL 5C251 733 1 S 550 1-3-5670520 ---- STN 5C230 135 $ 700 2040 MAO 66205 010 2 ES 350 --3--67 0530 ---- SEM VP383 73S S 355 MAO VP291 A83 S 340 1955 658 VP283 735 2 $ 555 -2--5-- 0535 ---- SEM VP385 735 $ 355 MAO VP291 A83 340 $ 1955 858 VP283 735 2 S 555 -2-4--- 0720 ---- SEM 5C303 727 650 $ 1234560110 BEL 86259 735 $ 475 2040 B5B RG205 010 3 ES 350 1234567 0720 2100 SC303 721 6 5 650 12-4-50110 1--4--1 1805 ---- STM 87382 73$ 5 355 0615+ BEL 87285 735 1 KI 550 -2--5-- 1805 ---- SEM 87384 135 S 355 0615+ BEL 87285 735 2 KI 550 1234567 1830 ---- SEM 5C302 727 5 650 MAO 5C489 727 K 340 0900+ GRU RG314 733 3 $ 650 --3--6- 1850 ---- SEM 87386 73$ $ 355 0615+ BEL 87285 735 1 K/ 550

1--4--7 1805

--3--6- 1850

TROMBETAS (TUT) PA -2-4--- 0420 0505 TUCUMA (lUZ) PA -2-4-6- 0110 ----

SAO FEUX 00 XINOU (SXX) PA -2-4-6- 0110 ---- SEM 5C239 735 0855

K BEL TT896 EMB 2 8

SC234 735 O 5/ 700

0935

SEM 5(239 735 K BEL 11896 [MB 3 8

650 720

---- 0630

SEM SC239 735 K BEL BC359 EHB 1 8

650 490

TUCURUI (TUR) PA UBERABA (USA) UG ---- 1620 --3-5-7 0110 ----

STM BEL SEM BEL 1620 BSB 1-3-5-- 1830 ---- STM MAO 1025+ ORO -2-4-67 1830 ---- SEM MAO 1025+ ORO

SALVADOR (SSA) IA 1234567 0110 ---- $TM 5C239 73S K 650 1305 BEL SC301 763 4 ES 650 1234567 1830 1234567 0720 ---- SEM 50303 727 $ 650 1930 REC 86351 733 6 5 650 1234567 1830 ---- SEM 5C302 727 S 650 MAO $C489 727 K 340 1010+ GRU 86348 727 3 $ 600 --3--6- 1850 ---- SEM 87386 73$ S 355 1234567 0110 BEL 8P285 735 K/ 550 1030+ 616 87166 733 2 5 650

5(239 735 86255 73$ 5C239 735 RG267 733 86261 73S 5C302 727 SC489 727 86260 735 50302 727 5C489 727 86254 13S

TEFE (TFF) AM 1--4--- 0450 ----

SEM 87387 735 S 355 MAO ET834 1MB 1 5 1005 740 ---6- 0520 ---- STM 5C230 0830 73$ 5 700 1234560940 MAO 5C884 73S 1 S 700 1-3-56- 0520 ---- STM 5C230 73S $ 700 1005 MAO ET834 1MB 1 8 740 --3--6- 0530 ---- SEM 67383 73S $ 355 1005 MAO TT834 [MB 1 B 740 -2--5-- 0535 ---- STM 67385 735 $ 355 1005 MAO 11834 [MB 1 8 740

STM SC302 727 $ 650 MAO SC489 127 1 340 0745+ BSB 66291 735 2 5 570

VILI4ENA (BVH) NO 1--4--- 0450 1115 VITORIA (VIX) ES

87387 735 3 $

----

SEM BEL SSA SEM MAO 1050* GRU

5C239 50301 RG315 SC302 SC489 RG314

1520 1234567 1830 ----

355

735 1 650 763 ES 650 733 5 S 650 727 $ 650 121 1 340 733 4 5 650

SANTOANGELO GE RS Tj1W1I1p.-RELEU (BEL) PA ---- 1150

BRASILIA (BSB) DF

1234567 0110 ---- SEM SC239 0830 135 123456K 650 0640 BEL 5C301 763 1 FS 650 1234567 0720 1115 SC303 727 1 $ 650 SAO PAULO (OUaruIho.) (ORU) SP 1234560830 1234567 0110 ---- SEM SC239 735 K 650 1225 BEL 5C251 733 2 $ 550 1--4--- 0450 1810 VP387 73S 6 5 355 1-3-567 0520 ---- SEM SC230 735 5 700 1915 MAO 5C485 73S 5 S 375 --3--67 0530 1810 87383 73$ 5 S 355 -2--5-- 0535 1810 67385 735 5 S 355 -2-4--- 0720 ---- SEM 5C303 0830 727 123456S 650 BEL RG259 735 $ 475 2100 B58 RG275 735 3 $ 500 1234567 0720 ---- SEM 5C303 0830 727 123456S 650 2130 FOR RG331 733 4 ES 650 1234567 1830 ---- STM 5C302 0830 127 123456$ 650 MAO $0228 13S $ 380 0700+ 788 5C481 727 3 K 355 (SSO) PA 1SOURE 234560830 1-3-5-- 0110 ---- SEM SC239 735 K 650 0620 BEL TE888 1M8 1 8 730 (TBT) AM 1TABATINQA 234560830 ----6- 0520 ---- STM SC230 73S 700 $ 1020 MAO SC884 73$ 2 $ 700 1-3-5-- 0520 ---- STM SC230 73$ 5 700 1150 MAO 5C220 735 2 5 700

650 475 650 550 475 650 340 475 650 340 415

----

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1--4--- 0450 ---- STM 87387 735

SAO LUIS (512) NA

1 5 1 S 5 S 1 5 5 1 $

UBERLANDIA (UDI) NO

650 720

5 355 1145 MAO 11834 EMB 2 B 740 1-3-56- 0520 ---- SEM $C230 735 S 700 1145 MAO ET834 1MB 2 8 740 --3--6- 0530 ---- STM 87383 135 S 355 1145 MAO TT834 1MB 2 8 740 -2--5-- 0535 ---- STM 67385 735 S 355 1145 MAO TT8340830 1MB 2 8 123456740

$ 355 5 340 2 5 570 S 355 340 $ 2 S 570 650 S 5 475 3 5 570 5 355 3 K/ 650 355 $ K/ 550 3 S 555 $ 355 2 KJ 650

---- 1540

CURITIBA (CWB) PN ---- 1345

LIVRAMENTO (LVI) RS 1-3-5-- 0830 ---- 1200 -2-4-6- 0830 ---- 1310

GEL 51633 [MB POA 86266 733

3 5

090 550

GEL 51533 [MB 8 POA R6266 733 2 5

090 550

GEL SL633 EMB 8 POA ERSiO 733 1 $

090 500

GEL POA GIL POA

EMB 8 [MB 1 8 [MB B 1M8 2 6

090 090 090 090

GEL 51633 EMB B POA 86266 733 4 S

090 550

S1633 $1622 $1633 51623

MACAPA (MCP) AP ---- 1930

PORTO ALEGRE (POA) RS 0945

S1633 EME O 8

090

RIO DE JANEIRO (OBIBIO) (010) RJ ---- 1400

GEL S1-633 1MB 8 lOA VP138 73S 1 5

090 100

GEL SL633 [MB 8 lOA ER510 733 4 5

390 500

SALVADOR (SSA) BA ---- 1910

SAO PAULO (OuaruIho.) (GRU) SP ---- 1310

URUGUAIANA (URO) RS -2-4-6- 0830 ---- 1210 1-3-5-- 0830 ---- 1255

GEL 51633 EM8 8 POA 66266 733 1 5

090 550

GEL POA GEL lOA

[MB 8 [MB 1 8 1MB B 1MB 2 B

090 090 090 090

GEL 51633 [MB 8 POA 87146 135 3 5

090 650

51633 51623 5L633 51622

VITORIA (VIX) ES ---- 1715

01:

FTI !

1 7r; 7

I 1_ 'IJLL4

2310

STM 5C230 735 MAO 80205 010 BS8 RG290 73S

700 S ES 350 570 S

1900 -2-4-6- 1405 --- - 1900 --3---7 1405 ---- 1900

-2-4-6- 1405 1650 --3---7 1405 1650

1700

490 510 490 510 490 510

BC237 1MB O . BC253 1MB O 8 3C251 1MB O 8

490 490 490

TR473 BC253 16473 8C251 ER473

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA (---5-- 0945 ---- 560 80236 [MB

8 1MB 3 8 [M8 8 [MB 3 8 [MB [MB 3 8

490 490

490 490 490 490 490 490

1350 --3---? 0945 ---- 1350 -2-4-6- 1030 ---- 1350

CMP $XO [HP 560 CMP

CONFRESA (CFO) MT 1---5-- 0945 1020 FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1405 ---- 2125 -2-4-6- 1405 ---- 2125 --3---7 1405 ---- 2125

BC236 [MB O 8

490

SXO BSB 560 BSB SXO B$B

80237 67262 80253 87262 80251 87262

[MB 8 733 2 $ [MB B 733 2 1M8 8 733 2

490 570 490 570 490 570

560 BSB SXO BSB 560 BSB

8C237 TF585 80253 TE585 BC251 TF585

0MB 8 1MB 2 8 [MB 8 1MB 2 B EMB 8 [MB 2 8

490 415 490 415 490 415

560 8SB 560 BSB SXO 858

80237 BC325 BC253 50325 BC25I BC325

[MB 8 [MB 1 B [MB 8 1M8 1 8 [MB 8 [MB 1 B

490 492 490 492 490 492

SXO BSB $XO BSB SXO B$B

50237 16196 80253 ER196 8C251 ER196

[MB 8 733 1 5 EMB 8 733 1 $ EM8 8 733 1

490 350 490 350 490 350

SXO CMP SXO [ME SXO CMP

80236 BC332 8C250 BC332 BC252 80332

[MB B [MB 4 8 [MB 8 [MB 4 8 [MB B 1MB 4 8

490 490 490 490 490

SXO BSB SXO BSB 560 855

BC237 87252 8C253 87252 8C251 67252

[MB 8 733 2 [MB 8 733 2 [MB 8 733 2 5

490 500 490 500 490 500

560 CMP SXO [HP SXO [ME

8C236 80332 BC250 8(332 50252 50332

[MB 8 [MB 2 8 [MB B [MB 2 8 [MB 8 [MB 2

490 490 490 490 490 490

FRANCA (FRC) SP 1---S-- 1405 ---- 2210 -2-4--- 1405 ---- 2210 --3---7 1405 ---- 2210

GOLANIA (0811) GO 1---5-- 1405 ---- 1845 -2-4-6- 1405 ---- 1845 --3---- 1405 ---- 1845

MANAUS (MAO) AM 1---5-- 1405 ---- 1830 -2-4-6- 1405 ---- 1830 --3---7 1405 ---- 1830

MARABA (MAS) PA 1---S-- 0945 ---- 1515 --3---7 0945 ---- 1515 -2-4-6- 1030 ---- 1515

RECIFE (NEC) PE 1---5-- 1405 ---- 2110 -2-4-6- 1405 ---- 2110 --3---7 1405 ---- 2110

REDENCAO (RDC) PA 1---S-- 0945 ---- 1310 --3---7 0945 ---- 1310 -2-4-6- 1030 ---- 1310

BC332 BC250 BC332 8C252 8C332

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1---5-- 1405 ---- 560 8C237 [MB 2115 BSB EE585 -2-4--- 1405 ---- 560 80253 2115 BSB EF585 --3---7 1405 ---- $60 8C251 2115 BSB EF585

8 EMA 1 8 [MB 8 EMB 1 8 [MB B [MB 1 8

RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (010) Ri 1---5-- 1405 ---- $60 BC237 [MB 1930 -2-4-6- 1405 ---- 1930 -3---i 1405 ---- 1930

SALVADOR (SSA) IA 1---5-- 1405 ---- 2020 -2-4-6- 1405 ---- 2020 --3---7 1405 ---- 2020

1---5-- 0945 1115 -2-4-6- 1030 1145

490

490 415 490 415 490 415

BSB $60 BSB $60 BS8

18471 BC253 TR471 8C251 TR471

B 733 1 [MB 8 733 1 $ [MB 8 733 1

490 550 490 550 490 550

SXO 858 SXO BSB 5X0 858

80237 87252 BC253 77252 8C251 97252

[MB 8 733 1 5 [MB B 733 1 5 [MB 8 733 1 5

490 500 490 500 490 500

B0250 [MB O 8 BC252 [MB O 8

490 490

SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA --3---7 0945 1105 80250 [MB 1 B 560 BC236 1MB 8 CMP 80332 0MB 5 8

490 490 490 490

8 733 1 EMB 8 733 1 5 1MB 8 733 1 $

858 SXO BSB $60 BSB

BRASILIA (BSB) DF 1---5-- 1405 1650

-2-4-6- 1030 1105

SELEM (BEL) PA 1---5-- 0945 ----

BC250 [MB 8 80332 EM8 5 6 BC252 EMB 8 8032 [MB 5 8

BELO HORIZONTE (TancrucIo Neve*) (CNF) NO 1---5-- 1405 ---- 560 80237 [MB

SANTA TEREZINHA (STZ) MT --3---7 0945 1020

Dif. Horaro BSB -1.0 hr. Aeroporto : $ao Felix do Araguaia 4 [xi

TERESINA (THE) P1 1-3-567 0520 ----

--3---7 0945 ---- 560 1700 [ME -2-4-6- 1030 ---- SXO 1100 CMP

5(236 [MB 1 B 8(252 [MB 1 8

490 490 490

Fevreiro191 - Guia Panrotas 8 115

Z1L°

AIRWAYS D GUIDE

GUIA ABC. VOCÊ NÃO PODE FICAR SEM ELE. .4SiflC /1: (VII) 2Ç 0211 (021) 220.02-0

211) 9--Li

CAMPOS (CAVa RJ FREOUÉMCIA BELO HORIZONTE (Pampuifla) (PLU) MO 095 8 SJK 51701 (MB 12-45-0900 410---SJP TF437 (MB 12345-0630 ---- 095 SOU S1710 (MB 2 8 1140 070 SOU 05902 FKF 2 8 1315 095 8 SJK 5L701 (MB --3---- 0900 ---- HORÁMIO 410 B SJP TF437 6MB 6- 0630 ---- 095 ' SOU 51724 (M2 2 6 1155 070 SOU 51908 6M2 2 8 1315 Sa)da Chegada JOINVILLE (aOl) SC BRASIUA (BSB) 0ff 095 8 SJK 5L701 [MB 12-45-0900 410---8 5W TF437 (MB 1234560630 ---- 097 SOU 51-789 6M2 1 8 1250 415 RAO TF584 (MB 1 B 0900 DE JUIZ DE FORA (JOF) NO CAMPO GRANDE (COR) MS 095 B CON11NUAÇÁO SJK 5L701 (MB 12345-0900 408 ---8 SJP TF539 FKF 1234560615 ---- 610 SOU .JH124 (MB 1 8 1220 404 CCII TF530 100 3 8 1030 MACAE (*EA) RJ $40 PAULO (CocgOohaI) (CGH) 5ff 410 SJP 7(410 FKF 1-3-5-1025 ---095 B SJK SL701 (MB 12-45-0900---490 8 SXO 8C237 (MB 405 1---5-- 1405 ---- ABU 75550 FKF 2 1200 095 SOU 5L710 (M8 1 8 1110 420 BSB TF525 100 1 B 2000 CAMPOS (CAW) RJ 095 8 SJK 5170I (MB --3---- 0900 ---- 490 8 SXO 8C253 (MB 410 -2-4--- 1405 ---- 8 SJP TF437 (MB 12-45-0630 ---- 095 SOU SL724 [M2 1 8 1125 420 858 TF525 100 1 8 2000 095 SOU 5L710 6MB 3 1140 NAVEOANTES(ITAJAI/BLUUENAU) (HYT) SC 490 B SX0 8C251 6MB --3---7 1405 ---- 410 8 5W TF437 6MB 6- 0630 ---- 8 095 SJK 5L70I (MB 12-45-- 0900 ---420 BSB TF525 100 1 B 2000 095 SOU S1744 6M2 2 8 1140 097 SOU 51289 (M2 2 6 1335 TERESINA (fIE) P1 410 8 SJP TF437 (MB --3---- 0630 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 490 8 SX0 8C237 (MB 095 1---5-- 1405 ---- SOU 5L724 (M2 3 8 1155 095 8 SJK SL701 [MB --3--- 0900 ---- 570 BSB VP262 733 1 S 2000 CHAPECO ~)SC 095 SOU 51724 6M2 3 B 1335 490 8 500 BC253 6MB -2-4-6- 1405 ---- 408 8 SJP TF539 FKF 1234560615 ---- RIO DE JANEIRO (Sardos DM0001) (SOU) RJ 570 BSB ((P262 733 1 S 2000 090 COM 51774 6M2 2B 1200 095 51.701 [MB O 8 12345-0900 1000 490 8 SX0 8C251 6M8 --3---7 1405 ---- 095 51703 (M8 O 8 12345-- 1945 2045 570 858 ((P262 733 1 S CRICIUMA (COA) SC 7000 5ff 5*0 PAULO (Coogonflas) (COM) 12345-- 0615 ---- SJP 76539 FKF 408 6 095 8 SJK 51701 [MB 12345-0900---COM 51786 6M2 3 8 090 1205 050 SOU 15403 FKF 1 5 1200 CUJABA (COE) NT 095 8 SJK 51703 [MB 12345-- 1945 ---- 410 1234561025 ---- SJP TF410 FKF 8 DE 050 SOU RO660 LOS 1 S 2235 405 1245 ABU TF548 FKF 2 8 Dif. Horaro 858 -1.0 br. VARGINHA (((AO) NO Sao Felix do Xingu 3 Kc CURITIBA (CWB) PR Aeroporto 095 B SJK SUO! (MB 1 2345-0900 ---- SJP FF415 FKF 410 12345-7 1740 --- 8 610 SOU JH124 (MB 2 B 1320 070 COH BC926 100 2 8 2115 A.TAMIRA (ATI) PA JOINVILLE 001) SC 720 TT897 6MB O 8 -2-4-6- 1030 1140 408 8 5W TF539 ÍKF 12345-- 0615 ---- DE: Í1!!] BEI.EM (BEL) PA 090 COM 51786 6M2 2 8 1100 720 TT897 6MB 1 8 -2-4-6- 1030 1400 Dif. Horario BSB -1.0 hr. 410 SJP TF437 6MB B 12-45-- 0630 ---- 720 TT899 6MB O 8 1-3-5-- 1150 1400 Aeroporto Mal. Cunho Machado 15 Kn 097 SOU 5L789 6M2 2 8 1250 ITAJIUBA (aTa) PA JUIZ DE FORA (JOF) NO 720 8 SXX TT897 6M8 -2-4--1030 ---ALTAMIRA (ATO) PA 410 SJP 75437 6MB 12345-0630 ---- 730 1330 ATM TT800 FK7 2 8 570 K SUL TR474 733 -2-4-6- 0320 ---- 610 SOU JH124 6MB 2 8 1220 720 IIARABA (UM) PA B[L TT896 (MB 1 8 0730 UNS (UP) SP 720 B SXX TT896 (MB 650 0910 ---- 5 -2-4-6SLZ ((P193 733 -2--5-0530 ---- 408 B T6539 FKF O 1234560615 0640 490 FOZ BC224 (MB 1 8 570 1300 S TH( ((P263 733 UACAE (MEA) RJ 720 8 SXX TT898 (MB 5 340 1-3-5-- 0955 ---- BSB ((P290 AB3 410 $JP TF437 [MB 8 12-45-0630 ---- lUZ BC224 6MB 1 8 490 1300 1955 MAO ((P384 73S 4 S 355 095 SOU S1710 6MB 2 8 1110 720 8 SOA TT897 6MB -2-4-6- 1030 ---- ARACAJU (AJU) SE 410 SJP 7(437 6MB 8 --3---- 0630 ---- 492 BEL 8C357 6MB 2 B 570 1830 SLZ TR475 733 K 1234567 0050 ---- 095 SOU 51724 6M2 2 8 1125 FOR TR503 734 4 EI 650 SANTAREM (SiM) PA 0640 MARIUA (MII) SP 720 8 SXX 71897 6MB E 555 1030 ---- SIZ ((P287 735 -2-4--1234567 0200 ---- 408 SJP TF539 FKF 8 1234560615 ---- 730 ATM TT800 FK7 1 6 1220 650 0)0 ((P166 733 2 S 1035 400 COM TF540 FKF 3 8 1000 PA TUCUUA (TUZ) 650 5 SLZ ((P193 733 1234567 0530 ---- 410 SJP 7(415 FKF 8 12345-7 1740 ---- 720 TT896 6M8 O 8 -2-4-6- 0910 0935 650 R(C ((P167 733 4 S 1450 400 2055 COM TF532 FKF 2 8 720 tT898 EMB 0 8 1-3-5-- 0955 1020 FS 650 SLZ 5C30I 763 1234567 0710 ---- NAVEGANTES(ITAJAJ/BLUMENAU) (NVT) SC TUCURUI (TUR) PA 650 R(C ((0343 733 3 5 1515 410 8 SJP TF437 (MB 12-45-0630 ---- 720 SXX TT896 6MB 8 -2-4-6- 0910 ---- 475 5 SLZ ((0261 735 097 --3-5-7 0815 ---- SOU S1789 6M2 3 8 1335 490 1410 TUZ BC224 (MB 2 8 850 CRU RG344 727 8 5 2240 FOCOS DE CALDAS (P00) I&G 720 8 SXX TT898 6M8 1-3-5-- 0955 ---- 475 5 SLZ RO261 73S 410 --3-5-- 0815 ---- 8 SJP TF437 (MB 1234560630 ---- 490 TUZ BC224 6MB 2 8 1410 080 5 ((0407 733 410 BSB SOU TF438 (MB 2 8 1045 650 010 RG344 727 5 5 2240 PORTO SEGURO (BPS) BA 555 5 SLZ ((P283 73S 1234567 1320 ---- 410 B SJP TF437 [MB 60630 ---- 500 S BSB VP252 733 095 SOU 51744 [M2 3 8 1320 CE: 650 S SSA ((P160 733 4)0 8 SJP TF437 [MB --3---- 0630 ---- Dif. Horario BSB -2.0 hr. 650 0530* MCZ ((P161 733 5 5 095 SOU $1724 [M2 4 8 1335 S.O. d Cachoeira 15 Km Aeroporto ARAOUAJNA (AUX) TO PRESIDENTE PRUDENTE (PRE) 5ff 440 E SLZ ((0295 733 408 1-3-5-- 0150 ---- B SJP T(539 FKF 1234560615 ---- 492 658 BC230 [MB 3 8 404 1015 COM TF530 100 2 1025 ALTAMIRA (ATU) PA EI 440 SLZ ((0295 733 -2-4-6- 0150 ---- 410 8 SJP TF415 FKF 12345-7 1740 ---- 740 SJL TT835 (MB 8 -2--5-- 1200 ---- 475 OYN ((0260 73S 3 5 1420 400 2140 COM TF532 FKF 3 8 355 MAO ((P384 735 3 S 1955 475 ((0261 73S 1 S --3-5-7 0815 1035 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BELEM (BEL) PA 410 BARRADO GARCAS (BPO) NT T6437 6MB O 8 1234560700 740 SJL0630 TT835 (MB 8 1--4--- 1200 ---- 475 S SLZ ((6261 735 410 TF415 FKF O 6 --3-5-- 0815 ---- 12345-7 1740 1810 355 MAO ((P382 73S 3 S 2025 492 GIM BC322 (MB 4 8 1635 RIO DE JANEIRO (Santos Duinofli) (SOU) RJ 740 SJL TT835 (MB 8 --3--6- 1200 ---- 410 BEIEM (BEL) PA TF437 (MB 1 B 1234560630 0900 355 MAO ((P386 735 3 S 2110 570 TR474 733 O K 1234567 0320 0420 410 8 SJP FF415 FKF 12345-7 1740 ---- 740 SJL TT835 5MB 8 -2--5-- 1200 ---- 650 5C302 727 O 5 050 1234567 1610 1715 COM ((0657 LO6 2 2125 355 MAO ((P384 735 4 S 2120 650 ((P192 733 O S 1234567 1800 1900 RONDONOPOUS (ROO) NT MANAUS (MAO) AM 5C300 763 O FS 650 410 1234567 2150 2255 SJP TF410 FKF B 1 1 234561025 ---- 740 TT835 5MB 1 8 234561200 1515 405 BELO HORIZONTE (Tincredo Neves) (CNF) NO ARU TF548 FKF 1 8 1155 SAJITAREM (STM) PA TR475 733 2 KI 570 1234567 0050 0800 SÃO PAULO (CoeagonIaaI) (CGH) 5ff 740 8 SJL 71835 6MB 1--4--- 1200 ---- K/ 440 SLZ ((0295 733 408 1--4--- 0150 ---- 7(539 FKF 1 B 1234560615 0800 355 MAO ((P382 735 2 S 1735 605 CRU ((0370 735 3 5 410 1020 SJP FF437 [MB 123456- 0630 ---- 740 8 SJL TT835 6MB -2--5-- 1200 ---- KI 440 SLZ R6295 733 410 -23-567 0150 ---- RAO TF4I1 FKF 1 8 0815 355 MAO ((P384 73S 2 5 1735 600 CRU ((0364 735 3 S 410 1020 SJP TF4I0 5KV 6- 1025 ---- 740 SJL TT835 6MB 6 --3--6- 1200 ---- 555 K SIZ ((P287 73S 408 12345-- 0200 ---- ABU TESOS FKF 1 B 1240 355 1820 MAO ((P386 735 2 5 5 550 616 ((P285 735 410 B 7(415 FKF 1 12345-7 1740 1925 TEFE (TFF) AM 100 GRU ((P142 735 2 S 1115 URUBUPUNGA (URB) SP 740 TT835 6MB 0 8 123456- 1200 1325 555 K SLZ ((P287 735 410 1234567 0200 ---- 8 SJP TF410 FKF 1-3-5-- 1025 ---TROMBETAS (TMT) PA 200 CIO ((P036 735 1 S 405 1200 ABU TF550 5FF 1 B 1145 740 SJL TT835 6MB 6 1---5-- 1200 ---- USO S S LZ ((P193 733 1234567 0530 ---- VARGINHA (VAG) NO 700 MAO 5C235 735 2 5 1835 570 5 TH( ((P263 733 410 8 SJP TF437 (MB 12345-0630 ---- 500 BSB ((P253 733 2 5 610 1225 SOU JH124 (MB 3 B 1320 ES 650 SLZ SC301 763 12345-- 0710 ---- 080 010 RO454 727 4 5 1730 DO RIO PRETO SJP SP t 10 FS 650 SLZ 5C30I 763 1-34-67 0710 ---- Aeroporto : Sao Jose do Rio Preto 3 Km •jI}4 600 SSA 1(0365 73S 4 S 1730 I7I '1IL1 OS 510 11(473 733 1 5 1234567 1400 1900 Aeroporto Sao Jose dos Campos 4 Km BOA VISTA )EVB) RR ARACATUBA (ABU) SP 650 5 SIZ SC302 727 1234567 1610 ---- 410 76410 FKF O 8 123456- 1025 1050 710 MAO 5C248 727 3 S 2150 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PUJ) NO BAURU (BAU) 5ff 55 650 SLZ 5C300 763 8 095 1234567 2150 ---- SJK 5L701 (MB 12345-0900 ---- 408 12346- OE --- JP TF539 FKF 8 0250+ MAO 5C488 727 2 K 340 070 SOU TF907 FKF 1 8 1315 400 'E40 55! 2 B

23456

1_I !.

0-52

Panot,,-.

Fne'

woRw AIRWAYS

cQUIDE

ffl

VOCÊ QUER INFORMAÇÕES FRESQUINHAS: - ASSINE O GUIA ABC Assine já: (011) 275-0211 (021) 220-0249 - 240-9443

FAfaulMEl!

CURITIBA (CWB) PR

1234567 1610 ---- SLZ SC302 727 650 $ SEI SC309 735 ---- SLZ 99287 73S S 650 E 555 0415+ FOR 90333 727 2 E 1025 HOAÁRIO 910 VP127 73S 1 5 650 100 JOIPJV1LLE (JOI) SC r 50 = 1234567 0530 ---- SLZ 99193 733 650 5 1 1 234567 2 3 a 56 1 Saida Chegada 0150 ---- SLZ RG295 733 K/ 440 THE 99263 733 S 570 1455 ORO 90131 735 3 S 1650 100 ORO 99119 73S 4 5 100 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 1-34-67 0710 ---- SLZ 5C30I 763 ES 650 1-3---0150 ---- DE: rU11Ej4IT SLZ 90295 733 2100 K 440 SSA R6365 735 6 5 600 1025 BSB 90274 73S 2 5 -2--5-- 0710 ---- 500 SLZ SC301 763 CONTINUAÇÃO ES 650 7 0710 ---- SLZ 5C30I 763 ES 650 SSA SC355 010 ES 600 1040 FOR 96329 73S 1 5 2100 580 ORO 90371 73S 4 5 605 BRASIUA (BSB) DF 6- 0710 ---- SLZ SC301 763 --3---7 0815 ---- ES 650 512 RG261 73S 5 475 1234567 0050 0620 TR475 733 1 KI 570 1330 REC 96328 73S 2 5 580 2100 ORO 96365 735 6 S 600 1234567.0150 0530 R6295 733 0 K -2-4--- 0710 ---- 440 SLZ SC30I 763 ES 650 ----5-- 0815 ---- SLZ 96261 735 S 475 1234567 0200 ---- SLZ 97287 735 K 555 1350 REC RG275 735 2 $ 2100 500 ORO 96371 735 6 5 605 0940 610 99282 735 1 S 555 I.ABAEA (LER) ABI 1234567 1610 ---- SL2 SC302 727 5 650 1234567 0530 ---- SLZ 99193 133 1-3-5-S 650 0320 ---- SLZ TR474 733 E 570 SEI SC309 73S SI 650 1030 THE 99263 733 1 S 570 1010 MAO TT840 [MB 3 6 735 0830. 016 SC168 73S 5 S 300 12-4-6- 0730 ---- SLZ 6069 [MB LONDRINA (LDB) PR 8 492 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1400 lHE RG255 735 1 S 1 2345-7 475 0200 ---- $12 99287 735 E 1234567 0710 ---- 555 SLZ 5C30I 763 ES 650 --3-5-7 0815 1400 RG261 73S 2 S 475 016 99127 735 5 1425 100 REC 34148 [MB 3 8 614 1234567 1320 1730 99283 73S 1 S 555 1230 CWB 99111 73S 2 5 1234567 1140 ---- 125 SLZ 5C303 727 5 650 1234567 1400 1715 MACAPA (MCP) AP TR473 733 O S 510 2035 REC 34140 [MB 5 0 614 BREVES (BVS) PA 1 234567 1610 ---- SLZ SC302 727 FLORIANOPOUS (FLN) SC S 650 1-3-5-- 0320 ---- SLZ TR474 733 K 1930 SEI R6266 733 1 S 570 550 1234567 0150 ---- SLZ 90295 733 4/ 440 0715 BEI TT802 [MB 1 8 1234567 1800 ---- SLZ 99192 733 725 S 650 1230 GRU R6311 733 3 5 650 CAMPINA GRANDE (CPV) P2 2250 BEL 99182 735 1 S 12345-7 0530 ---- 550 SLZ 99193 733 5 650 -2-45-- 0150 ---- SLZ 90295 733 K 440 1234567 2150 ---- SLZ 5C300 763 FS 650 THE VP263 733 570 5 1045 BSO 96268 735 2 S 500 0035-.- SEI 5C250 733 1 5 550 1645 ORO VP135 735 4 S 100 --6- 0150 ---- SLZ 90295 733 MACEJO (UCZ) AI. K 440 12345-7 0710 ---- SLZ SC30I 763 ES 650 1045 1234567 856 96328 735 2 S 0050 ---- 580 SLZ TR475 733 E 570 SSA SC355 010 ES 600 1-3-5-- 0710 ---- S1.Z 5001 763 ES 650 0535 FOR TR503 734 3 4/ 650 2015 ORO 90122 73S 4 S 100 1325 REC 96269 735 2 5 1234567 0200 ---- 500 SLZ 99287 73S K --3-5-7 0815 ---- 555 SLZ 68261 73S 5 475 ---7 0710 ---- SLZ SC30I 763 ES 650 1130 616 VP166 733 3 5 650 2015 GRU 90122 73S 6 S 100 1325 REC 90329 73S 2 5 1234567 0530 ---- 580 $12 99193 733 6- 1610 ---- SLZ SC302 727 S 650 CAMPINAS (CPO) SP REC 99167 733 3 5 1345 S650 650 BEL SC309 735 SI 650 12345-7 1320 ---- SLL 99283 735 5 555 1234567 0710 ---- SLZ SC301 763 ES 650 0845+ 016 90944 733 5 S 100 2215 016 99109 73S 3 5 080 1405 REC RG343 733 2 S 1234567 1610 ---- 650 SL2 SC302 727 5 650 1234567 1320 ---- SLZ VP283 73S $ 555 MAO SC489 727 E 340 CAMPO GRANDE (COR) NA BSB VP252 733 S 500 0915+ ORU R0126 733 5 5 100 1234567 0150 ---- SLZ 96295 733 K 440 2220 SSA VP160 733 4 5 650 1235 BSB SC476 735 2 S 210 FORTALEZA (FOR) CE MANAUS (MAO) AU 1234567 0200 ---- SLZ 99287 735 4 555 1234567 0050 0200 1 234567 0320 TR475 733 O 0600 K TR474 733 1 E 570 570 GIG 99285 735 S 550 1234567 0530 0745 1234567 0530 ---- VP193 733 1 S SLZ 99193 733 S 650 650 1330 GRU VP370 735 2 S 200 1234567 0710 0825 THE 99263 733 5C301 763 O ES 650 5 570 1234--7 0530 ---- SLZ VP193 733 S 650 1234567 1140 1255 50303 727 O S 1200 BSB 99290 AB3 2 5 650 340 TRE 99263 733 570 5 1234567 1610 ---- 1234567 1400 ---- SIZ SC302 727 SLZ TR473 733 S 650 5 510 SEI 2010 GRU VP376 733 4 S 355 2100 5C309 73S 1 S 1830 BSB TR196 733 1 S 650 350 1234567 1320 ---- SLZ 99283 735 S 555 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 1234567 1610 1945 SC302 727 2 5 650 BSB 99291 AB3 S 340 1234567 0200 ---- 1234567 1800 2030 $12 99287 735 99192 733 1 5 E 555 650 2340 ORO VP356 73S 3 S 360 1015 010 99137 735 1 $ 1234567 2150 0030+ 300 SC300 763 1 ES 650 1234567 1610 ---- SLZ 5C302 727 S 650 1-34-67 0710 ---- MANICORE (MNX) Ali SLZ 50301 763 ES 650 MAO SC489 727 K 340 2235 1-3-5-- 0320 ---- SLZ TR474 733 SSA R0365 735 7 5 600 E 570 0945+ ORO 5C484 735 5 5 375 -2--5-- 0710 ---- 0835 MAO TT840 EMB 2 B 735 SLZ SC301 763 ES 650 -6- 1800 ---- SLZ 99192 733 5 650 MARABA (MAB) PA SSA 5055 010 ES 600 MAO 99821 A83 4 340 2235 ORO 96371 735 5 5 1234560320 ---- 605 SLZ TR474 733 E 570 0845-. ORO 99382 735 3 S 355 --3---? 0815 ---- 0725 SLZ RG261 735 BEL 80359 [MB 2 6 5 475 490 1234567 0320 ---- 2235 ORO 68365 735 7 5 600 $17 TR474 733 K 570 CARAJAS (CKS) PA ----5-- 0815 ---- 0830 BEL BC333 [MB 1 6 $12 R6261 73S 5 475 490 -2-4--- 0150 ---- SLZ 90295 733 K 440 12-456- 0730 ---- 2235 ORO R6371 735 7 5 SLZ 8C369 EMB 605 6 492 1130 856 R6256 73S 1 5 475 FRANCA (FRC) SP 1015 149 BÇ225 [MB 1 8 490 1-3-5-- 1610 ---- SIZ 5C302 727 S 650 12345-7 1400 ---- --3-5-7 0815 ---- SLZ TR473 733 SLZ RO261 73$ 5 510 5 475 2045 BEI 80201 EMB 2 6 495 2210 1540 BSB TF585 [MB 2 B [ME RG254 73S 1 5 415 475 CONCEICAO DO ARAOUAIA (COJ) PA ° 2.. 1234567 o 9

0200

-2-4-67 0150 ---- SLZ 96295 733 K 440 1000 BSB 8C248 [MB 3 6 492 1234567 0150 1234567 0320 ---- SLZ 79474 733 4 570 BEL BC333 [MB 3 8 1035 490 CONFAESA (CFO) NT 1---5-- 0050 ---- SLZ TR475 733 4/ 570 1020 656 80236 EMB 3 B 490

OOIANIA (GYN) GO

0635 96295 733 1 K/ 440 1234567 0530 ---- SLZ YP193 733 650 5 1145 TIIE 99263 733 2 5 570 12-4-6- 0730 ---- SLZ 60369 [MB 6 492 1510 LHE 90255 735 2 5 475 --3-5-7 0815 1510 R0261 735 3 5 475 CORUMBA (CUO) MB 1234567 1320 ---- 511 VP283 735 5 555 1234567 0200 ---- SLZ 99287 73S E 555 2145 BSB 8P251 73S 2 5 500 016 99285 73S 5 550 123456- 1400 ---- 512 TR473 733 5 510 1450 ORO VP370 735 3 S 200 1845 BSB BC325 EMB 1 6 492 1234560320 -6- 1800 ---- SLZ VP192 733 650 5 GURUPI (ORP) TO MAO 99821 A83 K 340 -2-4-6- 0150 ---- SLZ 90295 733 E 440 ORO 99382 73S 5 355 0730 492 8SB 60232 [MB 1 6 1150+ 008 97371 735 5 S 200 1-3-5-- 0150 ---- SLZ RG295 733 440 E CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 0810 BSB BC230 [MB 1 B 492 -6- 0150 ---- SLZ 90295 733 E 440 -2-4-67 0150 ---- SLZ 90295 733 440 E 1430 BSB 50492 73S 3 5 380 0810 BSB 60248 [MB 1 B 492 1-3---- 2150 ---- SLZ 5C300 763 FS 650 IUIEUS (lOS) BA 1234567 0050 MAO 5C485 73S S 375 -23-567 0150 ---- SLZ RG295 733 K/ 440 1245-' 989 5C210 735 4 S 715 1210 6911 RG364 735 4 5 600 CUIABA (COE) NT 1--4--- 0150 ---- SIZ R6295 733 KI 440 1234567 0150 ---- SLZ R0295 733 K 440 1305 GRU 90370 735 5 5 605 1100 BSB 50476 735 1 S 210 7 0200 ---- $LZ 99287 735 K 555 1234567 0200 ---- SLZ 99287 735 K 555 1300 010 VP248 73S 1 5 650 610 97285 735 5 550 -2--5-- 0710 ---- 512 5C30I 763 ES 650 1605 691! VP370 735 4 5 200 1445 559 90371 735 3 5 605 1234567 0710 ---- SLZ SC301 763 ES 650 1-34-670150 0710 ---- SLZ 5C301 763 ES 650 1234567 SSA SC355 010 ES 600 1545 SSA RG365 735 3 S 600 GRI! 5C486 727 4 5 2115 355 1234567 1610 ---- 512 SC302 727 5 650 --3-5-7 081$ ---- SLZ R0261 735 475 5 BEL 5C309 735 SI 650 2115 GRU SC466 727 6 5 355 0630+ SSA 90311 733 4 E/ 650 1234567 1320 ---- SLZ 99263 73S 5 555 IMPERATRIZ (IUP) NA 2245 BSB 99374 733 2 5 210 12-4560730 0910 8C369 [MB O 8 492 1234567 1400 ---- SLZ TR473 733 5 510 --3-5-7 0815 0920 90261 735 O S 475 2355 016 TR203 733 4 S 650 JOAO PESSOA (JPA) P2 1234567 1610 ---- SLZ SC302 727 S 650 1234567 0530 ---- SLZ 99193 733 S 850 MAO 5C228 735 380 S 1155 REC VP190 733 3 5 650 0320* 9911 5C487 727 4 E 355 1234567 1140 1530 5C303 727 2 S 650

MAUES (URZ) Ali 1-3-5-- 0320 ----

SLZ TR474 733 E 0920 MAO TT884 [MB 2 B

570 740

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTU) TO -2-4-6- 0150 ---- SLZ RG295 733

E 440 0830 BSB BC232 [MB 2 B 492 1-3-5-- 0150 ---- SLZ R13295 733 K 440 0910 BSB 80230 EM8 2 6 492 -2-4-67 0150 ---- SLZ RG295 733 K 440 0910 BSB 80248 [MB 2 B 492

MONTE DOURADO (MEU) PA ---- 0700

SLZ 79474 733 E BEL TT8I4 EK7 1 8

570 725

MONTES CLAROS (UOC) NO 1--4--- 0150 ---- SIZ 96295 733

4/ 440 1140 ORO 90370 73S 4 5 605 SLZ 50301 763 ES 650 -2--5-- 0710 ---- SSA RO371 735 4 5 1610 605

NATAL (MAl) RN

---- 0320 1234567 0710 ---- 1155 1234567 1140 1430 1234567 1320 ---- 2255

$17 TR475 733 E FOR TR503 734 1 E SLZ SC301 763 ES REC JH148 [MB 2 6 50303 727 1 S SIZ 99283 735 5 858 VP252 733 $ REC VP162 733 4 5

570 650 650 614 650 555 500 650

NAVGANTES(ITAJAJ/BU)MEI4AU) (NVT) SC ---- 1220 12345-7 0710 ---- 2115 --3-5-7 0815 ---- 2115

PETROUNA (P962) P2 1-3---- 0150 ----

SLZ 68295 733 KI 440 ORO 90132 73S 4 5 100 SLZ 5C30I 763 ES 650 SSA 5C355 010 ES 600 ORO R6277 73S 4 5 500 SLZ 90261 735 5 475 BS8 90277 735 4 5 500

$12 90295 733 E 0910 858 90274 73$ 1 S -2-45-- 0150 ---- 517 90295 733 E 0910 BSB 68268 735 1 5

440 500 440 500

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - B-1 17

: r7Aveloz kvrÁÁ

FREQIJENCIA

HORAO 1234567

Saidi Cheqadi

DE: E

PLANTÃ6'\ 24 Horas)

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088 ES 650 SLZ 5C300 763 7 2150 ---- 0610+ BEL R6807 767 2 SEI 650

SANTA TEREZINHA (512) MT SLZ TR475 733 --3---7 0050 ----

Ei 1020 850 BC250 [MB 3 B

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA SLZ TR475 733 --3---7 0050 ----

EI BSB BC250 [MB 4 8 EI SLZ TR475 733 BSB BC236 [MB 4 8 K SLL TR474 733 BEL 8C333 [MB 4 8

570 490

---4-6- 2150---- 1050-' ----5-- 2150 ---- 1050-'

SLZ MAO 016 SLZ MAO 6(6

5C300 66871 66314 SC300 66879 RG314

ES 763 SE/ 763 733 3 5 ES 763 $K/ 767 733 3 S

570 490 570 490 570 490

---- 1105 (---5-- 0050 ---- CONTiNUAÇÃO -, SÃO PAULO ConghasHCGH SP 1115 1234567 0320 ---- PETROLINA (PNZ) PE 1130 • -----6- 0150 ---- 440 E SLZ 66295 733 SAIITAPEM (STM) PA 580 ARACATUSA (ANU) SP BSB 16328 735 1 S 0910 650 SC302 727 1 1 234567 1610 1805 TE410 EKF 2 B 123456Es 650 0825 1050 SLZ SC301 763 1-3-5-- 0710 ---- ES 650 SLZ SC300 763 1234567 2150 ---- TE540 EKE 2 8 123456- 0830 1045 500 REC 16269 735 3 5 1500 650 00254 BEL SC238 735 1 5 TF546 FKE O B 123456- 0900 1030 ES 650 SLZ SC301 763 -2-4--- 0710 ---- SÃO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT TF542 FKF 1 B 12345-7 1845 2030 500 REC 66275 735 3 S 1500 SLZ 76476 733 [1 570 0050 ---- 1---5-FS 650 BAURU (EAU) SP SLZ SC301 763 7 0710 ---- 490 0930 BSB BC236 [MB 2 B TF544 [MB O 6580 0830 REC RG329 735 3 S 1500 0730 570 K/ SLZ TR475 733 --3---7 0050 ---- TF540 FEF O 6 123456- 0830 0925 PORTO ALEGRE (POA) P5 490 0930 658 BC250 [MB 2 8 TE542 FKF O 6 SLZ VP287 735 E 655 12345-7 1845 1940 1234567 0200 ---- SAO FEliX DO X)NOU (SXX) PA 100 BELMONTE (EVU) IA GIG 6P139 73S 1 5 1030 570 K SI? TR474 733 -2-4-60320 ---- CGH JH153 EMA 8 SLZ VP193 733 5 650 1--4--- 1310 ---- 12345-7 0530 ---- 720 BEL 07896 [MB 2 6 0855 BPS J11061 [MB 2 B 1715 S 570 THE VP263 733 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) Ali BELO HORIZONTE (PampuIM) (PLU) NO GRU 4P151 735 4 S 100 1630 E 570 SLZ 71474 733 123456---- BC240 [MB 2 B 1 2345-0645 1040 SLZ 0320 VP193 733 S 650 1234567 0530 ---- 740 MAO 00834 [MB 3 B 1145 TF910 FKE O B 123456- 0700 0830 THE 9P263 733 S 570 SÃO PAULO (GL4nJIh04) (ORO) SP TE460 100 O B 100 GRU VP141 733 4 5 123456- 1105 1205 1830 570 TR475 733 3 EI 1234567 SLZ 0050 0930 51912 EM2 O B 12345-- 1500 1630 5C301 763 ES 650 1234567 0710 ---- 66295 733 2 K/ 440 1234567 0150 0835 TF462 100 O 8 616 RG102 733 4 5 100 12345-7 1600 1700 2015 K 655 SLZ SF287 735 1234567 0200 ---- TE464 100 O 6 475 12345-7 1900 2000 SLZ RG261 73S 5 --3-5-7 0815 ---- 550 616 SF285 735 1 0800 2055 GRU 5C930 763 6 ES 100 BRASILIA (558) DE 5 650 SLZ SF193 733 1234567 0530 ---- TF520 100 O 6 123456SLZ TR473 733 S 510 0705 0835 1234567 1400 ---- 570 THE SF263 733 3 1335 TF524 100 O B BSB TR305 767 ES 570 12345-7 1630 1800 492 B SLZ BC369 [MB 12-4-6- 0730 ---- GRU TR509 733 2 5 100 2145 CAMPO GRANDE (COR) MB 475 IMF 66255 735 4 1750 CGH TF534 FKF B -2-4-6- 0700 ---- PORTO VELHO (PVH) P0 475 R6261 735 5 5 --3-5-7 0815 1750 PPB TF502 [MB 2 8 440 K SLZ RG295 733 1000 60150 ---- 510 SL2 76473 733 S 1234567 1400 ---- CGH TF544 [MB 6 380 1210 BSB 5C492 735 1 S 6- 0730 ---- 570 BSB TR305 767 1 ES 1930 PPB TF502 [MB 2 6 E 440 1000 SLZ R6295 733 1234567 0150 ---- SOURE (550) PA TF530 100 1 B 210 BSB 5C476 73S S 123456- 0930 1030 E 570 SLZ TR474 733 1-3-5-- 0320 ---- 375 CGB SC484 735 3 S CAMPOS (CAW) RJ 1450 730 BEL 07888 [MB 1 0620 COM SF609 LO[ 570 12-45-SLZ TR474 733 E 0830 ---- 1-3-5-- 0320 ---- TEFE [EFE) Ali SOU 51710 [MB 2 6 735 1140 MAO TT840 [MB 4 8 1110 K 570 SLZ TR474 733 1234560320 ---- S COM R6611 LOE 5 650 6- 0900 ---- SLZ 5C302 727 1234567 1610 ---- 740 1005 MAO 77834 [MB 2 8 SOU 5L744 EM? 1 6 2140 MAO 5C228 735 3 5 380 1140 TERESINA (1HE) P1 5 CGH TF402 EKE SLZ SC300 763 Es 650 --3---- 0900 ---- 1234567 2150 ---- 650 SF193 733 O 5 12345670530 0615 SOU 51724 EM? 2 8 0855+ MAO 5C485 735 2 5 375 1155 555 VP283 735 O 1234567 1320 1400 5 COM 5C611 LO[ 7 0900 ---- RECIFE (REC) PE TROMBETAS ([MT) PA K SOU 51724 EM? 2 B 570 SLZ TR475 733 1155 1234567 0050 ---- 440 EI SLZ 60295 733 1---5-- 0150 ---- C6H 16629 LO[ FOR 08503 734 2 K 650 0420 12-45-- 1330 ---- ES 340 GRU R6200 767 SOU 5L712 [MB 1 8 1610 650 VP193 733 2 S 1234567 0530 0925 700 1835 MAO 5C235 735 4 5 5 CGM 5C639 L0E 5C301 763 1 ES 650 1234567 0710 1010 12345-- 1600 ---- ES 650 SLZ 5C300 763 1-3---- 2150 ---- SOU S1718 EM? 1 5 650 1840 SLZ SC303 727 1234567 1140 ---- 700 BEL 5C234 73S 2 K 0505 CGH TR647 LOE FOR RG331 733 1 [5 650 1 1800 ---- 1615 SOU SL716 EM? 1 6 650 SC303 727 3 5 2040 1234567 1140 1630 TUCUMA (102) PA 555 SLZ VP283 735 S 1234567 1320 ---- CARAVELAS (CRO) IA E 570 SI? 01474 733 -2-4-6- 0320 ---- COM TR619 LOE 500 7 1100 858 VP252 733 3 5 ---- 2110 720 BEL TT896 [MB 36 0935 SOU 311067 [MB 1 650 1540 SLZ 5C302 727 S 1234567 1610 ---- 492 [MB 8 SLZ 8C369 12-456- 0730 ---- 650 CGH TR6?1 LOE 2245 BEL SC309 73S 2 5 123456- 1130 ---- 490 [MB 28 IMF 8C225 1130 SOU JH067 [MB 1 8 FS 650 1540 SLZ 5C300 763 7 2150 ---- TUCURUI (TUR) PA 0315+ BEL 16807 767 1 SE 650 CASCAVEL (CAC) PP 733 E 570 SLZ TR474 1234550320 ---- B COM S1924 EKE REDENCAO (RDC) PA 12-4--- 1130 ---- 490 [MB 1 6 BEL BC359 0630 E 570 CWB S1674 EMB 1 8 1640 SLZ TR474 733 1234567 0320 ---- 727 5 650 SLZ 5(302 1-3-5-- 1610 ---- B COR 51924 EKE BEL BC333 [MB 2 8 490 0955 --3-5-1130 ---- 495 [MB 1 B BEL 8C201 1930 1700 CWB SL672 [MB 2 8 RIUEIPAO PRETO (PÃO) SP 650 727 5 SLL 5(302 -2-4--- 1610 ---- 510 SLZ 76473 733 5 12345-7 1400 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS [MB 1 8 490 BEL 8C203 1930 415 51772 EM2 O B BSB 1E585 [MB 1 B 2115 1234560715 0915 UBERABA (USA) NO S1770 EM2 O (RER) AC 12345-7 1415 1615 RIO 733 EI 440 SLZ 66295 1-3-5-7 0150 ---- 440 E SLZ 66295 733 1234567 0150 ---- CHAPECO (XAP) SC 475 73S 3S GRU 66254 1025 SL774 EM2 O 8 5 210 858 5C476 73S 1234561015 733 1200 EI 440 SLZ 66295 -2-4-6- 0150 ---- 375 CGB 5C484 735 2 5 CONCEICAO DO ARAGUAIA (DJ) PA 1210 475 735 3 5 1025 6RU 66260 B COM TF520 100 123456SLZ 5000 763 Es 650 0705 [MB ---- 1234567 2150 ---- 492 B SLZ BC369 12-4-6- 0730 ---- 376 BSB BC324 [MB 2 B 0930* MAO 5C485 735 3 S 1325 475 735 3 5 IMP 66255 1620 RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (013) RJ CRICIUMA (CCM) SC 735 4 S 475 66261 --3-5-7 0815 1620 S1786 EM2 1 8 SF267 73S O K 555 1 2345-7 1000 1205 1234567 0200 0615 UBERLANDIA (UDI) NO 650 SLZ SF193 733 S 1234557 0530 ---- CUIABA (CGB) NT K 440 SLZ 16295 733 1234567 0150 ---- 570 B CGM TF546 EKE THE SF263 733 5 1234560900 ---- 1 5 570 0745 BSB RG29I 735 080 BSB SF091 733 2 5 1245 ARO TE548 EKE 2 O 1330 a, ES 650 1234567 0710 ---- SLZ 5C301 763 04 SC301 763 3 FS 650 1234567 0710 1540 CURITIBA (CWI) PR ES 600 SSA 5C355 DiO 475 5 BC920 100 O B SLZ 66261 735 1 --3-5-- 0815 ---- 0700 0745 ce 23456570 45 2000 ORO 16290 735 BSB 66407 733 3 5 080 51924 EKF O 8 1840 12345-- 1130 1230 475 5 SLZ RG26I 735 --3-5-7 0815 ---- BC928 EKE O 6 SC303 727 4 5 650 1234567 1140 2100 61200 1300 496 58 1925 UBA BC206 EKF SF283 73S 2 5 555 1234567 1320 1955 TF922 100 O 6 12345-- 1406 1450 VITORIA (VOo ES SLZ 01473 733 510 BC930 FKF O 6 1234567 1400 ---- S 7 1545 1645 650 5 SIZ SF193 733 1234567 0530 ---- 550 BSB 06471 733 1 5 1930 5C926 100 O 8 12345-7 2030 2115 5 570 THE 4P263 733 og 06473 733 2 5 510 1234567 1400 2025 DOURADOS (DOU) NT 500 BSB SF253 733 5 650 SLZ 5C302 727 5 COIl TF580 [MB 1234567 1610 ---- 1 0650 ---- 0 -3-567 CNF VP114 733 3 S 520 1420 -- -- 0430.- BEL SC309 73S 4 SI 650 FFB TF596 [MB 3 B 1000 4 Es 660 SLZ 5C301 763 1234567 0710 ---- Zc 8 COM TF544 [MB SALVADOR (55*) BA 60730 ---- 650 SSA 16315 733 3 5 1520 E 570 SLZ TR475 733 1000 1234561 0050 ---- FPB TF596 [MB 5 650 SLZ SF192 733 6- 1800 ---- 650 FOR TR503 734 5 EI 0850 FRANCA (FRC) SP JJ K 340 MAO SF821 AB3 - 23456K 555 8 SLZ SF287 736 COM TE410 1KF 1 1234567 0200 ---- 0825 620 1035+ GRU SF116 73S 4 ---- 5 650 RAO TE447 [MB 1 B 616 SF166 733 1 •S 1030 1215 ES 650 SLZ 5(300 763 1------2150 ---- 7F446 [MB O 8 5001 763 2 ES 650 12345-7 1400 1510 1234567 0710 1305 MÃO 66875 733 K/ 350 ac 5 650 CGH TE414 EKF B SLZ SC303 727 12345-7 2030 ---- 1234567 1140 ---- 650 36 10504 616 66314 733 650 REC 66351 733 4 5 RAO TF5B5 [MB 1 6 2210 1930 ES 650 SLZ SC300 763 -2-----2150 ---- 555 5 SLZ SF283 735 FRANCISCO IELTRAO (FIE) PR 1234567 1320 ---- SEI 350 MAO 66873 763 500 8 BSB SF252 733 2 5 COM 5L924 EKF 2020 --3-5-- 1130 ---- 650 1050+ 616 66314 733 3S 5 510 CWB 51672 [MB 1 6 SLZ 76473 733 1620 1234567 1400 ---- ES 650 SLZ 5C300 763 --3---- 2150 ---- 650 0100+ 616 78544 733 3 5 GOIANLA (GYN) 00 MAO 66801 767 SE/ 350 5 650 SI? SC302 727 8 CGH BC240 [MB 12345-1234567 1610 ---- 0645 4 1050+ 616 16314 733 3---- 5 650 10145+ BEL 5C309 73S 3 SI 650 001 BC264 [MB 2 8 1010 a) lu

~co

B-118 -

Guia Panrotas - Fevereiro/91

660 350 660 650 350 650

410 400 405 405 400 400 405 610 610 496 010 420 070 4?O 4?O 420 420 400 400 400 400 404 050 095 050 095 060 095 050 095 050 095 050 095 050 095 050 610 050 610 070 095 070 095 090 090 090 420 492 090 405 405 070 070 070 070 070 070 404 400 400 400 410 410 410 410 415 070 095 496 49?

VL loz FR(QUNCIA 123456HORÁJUO

FONE: 577-5088

PORTO NACIONAL (P145) 00

0705

23456SaJda Chegada 2 2 60900

GOIÂNIA (GYN) GO 123456- 0705 ---- 1055

OUAI4AU8I (OHM) IA 12345-- 0645 ---- COM BC240 £118 496 0 1425 PLU .JM030 1MB 4 9 610 OURUPI (GRP) 10 1234561-3-5-- 0705 ---- COH TF5200825 100 8 420 1200 BSB BC326 1MB 1 8 492

PUlSOS (lOS) IA 12345-- 1310 ---- 2015

COM JH153 1118 B SSA 311056 EMa 3 8

610 610

IPATJNGA (IPN) NO 1234567 1300 1500 311025 1116 O B 610 12345-0630 1234567 1310 1510 311153 1MB O B 610 12345-- 1600 ---- COM T1462 100 420 9 1815 PLU 311008 1MB 1 6 610

JO04VIU.S (101) $C 123456- 0700 0800 12345-7 1000 1100 1234567 1200 1300 12345-7 1600 1700 12345-7 1945 2045

S1750 1112 SI-786 1112 5L782 £112 51756 1112 51752 1M2

8 8 8 8 B

090 090 090 090 090

JUIZ DE FORA ( JOF) MO 12345-- 1000 ---- 1220 12345-- 1455 1645 UNS (IJP) SP 12345-7 2000 2110

COM SC615 LOl S SOU 311124 1MB 1 B 311125 1MB 1 8

050 610 610

T1538 )'KF O 8

408

O 0 O O 0

LONDRINA (1.01) PR S1734 1112 TF580 (MB S1730 1112 COM 51740 1112 MC)' S1681 EM? 5L738 FKF

O B 1 B O B 8 1 8 O 8

095 404 095 095 095 095

COM SOU COM SOU COM SOU CGH SOU

S 1 B $ 1 B 5 1 8 5 2 8

050 095 050 095 050 095 050 095

TF540 )'KF 1 B T1532 1K)' O 8

400 400

51734 1112 T)'534 1K)' 51740 1112 51738 1K)'

8 8 8 8

095 400 095 095

BC240 £118 8 3H030 1MB 3 8 T1462 100 8 311032 1MB 1 B

496 610 420 610

MACAS (MEA) RI 12-45-- 0830 ---- 1110 --3---- 0900 ---- 1125 ---7 0900 ---- 1125 12-45-- 1330 ---- 1640

VP609 IDE 51710 1118 7F402 1K)' SL724 £112 SC6I1 L01 51724 £112 90629 L0E 51712 1MB

MARIUA (MII) SP 123456- 0830 1000 12345-7 1955 2055

MAMINGA (M09 PM 123456- 0615 0800 123456- 0700 0830 12345-7 1515 1640 12345-7 1730 1940

1 O O 1

MONTES CLAROS (MOC) MO 12345-- 0645 ---- 1305 12345-7 1600 ---- 2040

COM PLU COM PLU

NAVEGANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NVT) SC 123456- 0645 0800 51780 £112 O B 090 1234567 1200 1335 S1782 1112 1 8 090 12345-0700 1234567 1915 2030 51784 EM2 O 8 090

OURINHOS (OUS) SP 1234567 0650 0800 12345-7 1730 ---- 2045

T)'580 [MB O 8 COM SL738 1K)' B LOB T1581 £118 1 6

404 095 404

CGH S1774 £112 8 XAP S1661 1MB 1 8

090 090

COM S1782 1112 8 POA 51605 £112 4 6

090 090

PASSO FUNDO (FF1) RS 123456- 1015 ---- 1525 PELOTAS (P11) RE 12345-7 1200 ---- 1635

FOCOS DE CALDAS (P00) NO

12345-7 1200 123456- 0745 ---- COM S1707 1112 5 050 1045 SOU TF438 1MB 1 B 410 12345-7 1400 ---- COM T)'446 1148 8 410 1234560900 1645 RAO 71439 1118 2 8 410

PONTA FORA (PUO) MT 1-3-567 0650 ---- COM T1580 1MB 8 404 -23-567 1310 1040 PPB T1596 1116 4 8 400 1-3-56- 0700 ---- COM 11534 FKF 400 8 1040 PPB Tf596 1MB 3 6 400 ---6- 0730 ---- COM T1544 1MB 400 B 1040 PPB 71596 1M8 3 8 400

PORTO ALEGRE (PO4) RS

COM 71520 100 8 BS8 BC324 1MB 1 6

PORTO SEGURO (UPS) IA COM 90611 101 SOU 51744 EM2 CGH 71402 )'K)' SOU 51724 €112 COM SC611 LOf SOU SL724 £112 311025 (MB JM153 1118 31)029 1MB

5 2 B

420 492

3 1 1 1

8 8 6 8

050 095 050 095 050 095 610 610 610

2 1 1 O O 1

8 8 B B 8 8

404 400 400 404 404 400

TF410 1K)' O 6 71446 1118 1 B 71414 1K)' O 8

410 410 410

3 8

SANTA TERINHA (SiZ) NT -2-4-6- 0705 ---- CGH T)'520 100

12345-1200 1234567 1200 1510 SL782 £112 2 8 090

0930 123456- 0700 0920 6- 0730 0930 123456- 0930 1025 12345-7 1730 1900 12345-7 1955 2140

71580 1MB T)'534 1K)' T1544 (M8 TF530 100 71552 1K)' 71532 1K)'

RIBEIRAO PRETO (MÃO) SP 0925 12345-7 1400 1545 12345-7 2030 2130

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

RIO DE JANEIRO (Santo. Dumool) (SOU) RJ SER V1COS ALTERNATIVOS 0815 123456- 0745 0840 12345-- 0900 1015 12345-- 1030 1145 123456- 1115 1210 12345-- 1400 1515 123456- 1445 1540 12345-- 1515 1630 12345-7 1745 1840 12345-- 1800 1915 12345-7 2115 2210 RIO GRANDE (RIO) ME ---- 1610

11400 IKI S1707 1112 71402 1K)' T1404 1K)' S1709 £112 71406 )'K1 SL715 £112 TF408 1K)' S1721 1112 TF418 FKF S1723 1112

O O O O O O S O O O O O

COM S1782 1M2 8 POA S1605 £112 3 8

RONDONOPOUS (MOO) NT ---- 1155

SALVADOR (SSA) IA ---- 1820 1234567 1310 ---- 1825 1234567 1310 1830

SANTA MARIA (RIA) RS ---- 1750

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 090 090

COM T1546 )'KF B ARU 71548 1K)' 1 6

405 405

COM 3H153 1116 8 610 BPS 311161 1118 2 8 610 COM 311153 £116 610 BPS 311063 (MB 2 8 610 311153 (MB 2 8 610 COM 51782 1M2 8 090 POA 51626 (MB 3 6 090

420 490

B BSB 8C252 (MB 1 8

420 490

1015

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0825 1010 12345-7 2000 2150 12345-7 2030 ---- 2215

T)'410 1K)' 1 8 410 71538 1K)' 1 8 408 CGM T)'414 1K)' 8 410 RAO 71436 [MB 1 8 410

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 1630 ---- 1925

COM P7641 101 $ SOU SIlO? €118 1 6

050 095

SAO PAULO (SAO) SP SERVICO DE HEUCOPTERO CONGONHAS/GUARUUIOS 1234557 0600 1234567 0630 1234567 0700 1234567 0730 1234567 0800 1234567 0830 1234567 0900 1234567 0930 1234567 1030 1234567 1130 1234567 1230 1234567 1330 1234567 1430 1234567 1530 1234567 1630 1234567 1700 1234567 1730 1234567 1800 1234567 1830 1234567 1900 1234567 1930 1234567 2000

VP601 L01 O 5 96603 101 O SC605 101 0 S 96607 L0( O S VP609 LOE O 96611 L01 O SC61I LOl o 9G613 101 O 5 5C615 [01 O 5 11P615 101 O 5 VP617 101 O 5 RO619 L01 O 5 VP619 101 O 79619 101 O 79621 LOl O 90623 L0E O VP623 LOE O 5 VP625 LOE O S 86627 L0E O VP627 IDE O 5 SC627 101 O 5 RO629 101 O SC631 101 O VP631 101 O 8P633 101 O 5 90635 L0E O VP635 101 O 78637 LOl O 5 SC639 101 O 5 VP641 LDE 0 5 90643 LOl O 5 VP643 10€ O S SC645 101 O 86647 L0E O 79647 101 O VP649 [01 O 5 90651 10€ O 5 VP651 L0E 0 5 90653 101 O S SC655 LOE O 5 RG657 LOE O 90659 [01 O R6661 LOE O RO663 L0( O 80665 L01 O

B 1145 858 BC252 1MB 3 8

1*0 FEUX DO ARAGUAJA (SXO) NT -2-4-6- 0705 ---- COM 71520 100

RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ PONTE AEREA CONGONHAS/5. DUNONT 0725 1234567 0700 0755 12345-- 0730 0825 1234567 0800 0855 123456- 0830 0925 123456- 0900 0955 7 0900 0955 123456- 0930 1025 123456- 1000 1055 7 1000 1055 12345-- 1030 1125 12345-- 1100 1155 6- 1100 1155 7 1100 1155 123456- 1130 1225 123456- 1200 1255 7 1200 1255 12345-- 1230 1325 12345-- 1300 1355 6- 1300 1355 7 1300 1355 12345-- 1330 1425 123456- 1400 1455 7 1400 1455 12345-- 1430 1525 12345-7 1500 1555 6- 1500 1555 1234567 1530 1625 1234567 1600 1655 12345-7 1630 1725 12345-7 1700 1755 6- 1700 1755 1234567 1730 1825 123456- 1800 1855 7 1800 1855 12345-7 1830 1925 12345-7 1900 1955 6- 1900 1955 12345-7 1930 2025 1234567 2000 2055 12345-7 2030 2125 1234567 2100 2155 12345-7 2130 2225 12345-7 2200 2255 1234567 2230 2325

8 420 BSB BC252 (MB 2 8 490

1105

SANTANA 00 AMAGUAJA (CIP) P4 -2-4-6- 0705 ---- COM TF520 100

PRESIDENTE PRUDENTE (PPI) SP

GOVERNADORVALADARES (GVR) NO

1 234567 12345-1105 ---- COM TF4600650 100 B 420 1505 PLU 311134 1M8 1 B 618 1234567 1310 1530 311029 £118 0 B 610

123456- 0615 0730 1234567 0650 0845 1234567 1200 1315 12345-7 1515 ---- 1720 12345-7 1730 1900

---- 1215

---- 1320 --3---- 0900 ---- 1335 CONTINUAÇÃO 7 0900 ---- 1335 1234567 1300 1650 1234567 1310 1640 COH TF520 100 420 8 1234567 1310 1705 BSB SC271 735 1 S 500

DE:

PLANTÃd'\ 24 Horas)

TÁXI AÉREO

0615 0645 0715 0745 0815 0845 0915 0945 1045 1145 1245 1345 1445 1545 1645 1715 1745 1815 1845 1915 1945 2015

AW600 BH2 A630 BH2 AU700 8112 AW730 BM2 AWBOO 8112 AW830 8H2 AW900 8112 AW093 81-12 AW103 81-12 AW113 8112 AW123 642 AW133 6M2 AW143 8H2 AW153 6H2 AW163 BM2 AW710 BH2 AW713 8H2 AW810 8112 AW831 8112 AW910 8112 AW913 8112 AW020 8H2

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

TEOFILO OTONI (171.) MO 12345-- 1105 ---- 1545

COM 71460 100 8 PLU JH134 [MB 2 8

420 618

8C240 [M8 O 8 BC206 FK)' O 6

496 496

BC240 1148 1 B BC206 1K)' 1 B

496 496

CGH 71546 1K)' 8 ARU 71550 1K1 1 8

405 405

(JSERA (UBA) NO 12345-- 0645 0815 12345-7 1730 1850

UBERLANDIA (UDI) NO 12345-- 0645 0855 12345-7 1730 1925

URUBUPUNGA (URI) SP 1-3-5-- 0900 ---- 1145

VARGINHA (VAO) MO 12345-- 1455 1545

311125 (M8 O B

610

SL766 £112 O 6 51764 EM2 O 8

060 060

VITORIA (VIX) ES 123456- 0630 0825 12345-7 1730 1925

DE:

SÃO PAULO GUanIIhO.GRU) SP -

ALTA FLORESTA (AF14 NT 1--4--- 0800 ---- GRU VP382 73S

5 1400 CG8 TTB80 [MB 2 8 -2--5-- 0800 ---- GRU VP384 735 5 1400 CGB TT880 (MB 2 8 GRU 97386 735 --3---- 0800 ---- 5 1400 CGB TTB80 1MB 2 8

355 730 355 730 355 730

ALTAUIRA (ATU) PA -2--5-- 0800 1955

97384 73S 6 5 355 -2--5-- 0900 ---- CRU 97290 AB3 340 S 1955 MAO 97384 73S 3 5 355 1-3-5-- 2000 ---- GRU 78474 733 S/ 570 0730. BEL 71896 [MB 5 8 720 1--4--- 2115 ---- GRU VP284 735 $ 550 0500+ BEL VP385 735 2 K 355

ARACAJU (AJO) SE 1234567 0700 1035 1234567 0900 1310 1234567 0930 ---- 1515 123-5-- 1100 ---- 1450 1234567 1545 1955 1234567 1715 2115 1234567 1830 2240

ARAOUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0920 1420 SELEM (BEL) P4 -2-4--- 0600 ---- 1--4--7 --3--6-2--5-1-3-5-7

0800 0800 0800 0920

1300 2025 2110 2120 1715

690 REC ORO MCZ

VP166 96342 R6330 96343 VP172 97167 TR502 VP160 R6344

733 733 733 733 733 733 734 733

2 S 650 2 5 650 ES 650 2 $ 650 5 650 1 S 650 2 5 650 2 5 650 650 7 ? 7 2 5

86260 735 3 5 GRI) RO268 73S OSO R6258 73S VP382 73S 97386 735 97384 73S 90254 735

2 6 7 7 5

5 5 $ 5 5 5

475 500 475 355 355 355 475

Faeeiro/91 - Guia Paoroias -6-119

VL 7AvelOZ FREDIJÉNCIA 123456HORÁRIO o

4567S1d3

Cheada

TÁXI AÉREO

0900

1------0600

DE: riIi11!!I(E111I(.!J.2.!JI-1 CONTINUAÇÃO BELEM (BEL) PA

FONE: 577-5088

PLANTÃO'\ 24 Horas) BELTRAO (I'BE) PR ORO P6345 727 --3-5-- 1200 ----

FRANCISCO

CONCEICAO DO ARAGUAIA (COA PA ORU ---- 1325 BSB GRU 1234567 2000 ---- 1035- BEL CONFRESA (CFO) VT 6RU ---- 1020 BSB ORO ----5-- 0600 ---1020 BSB CORUMBA (CRIO) lIS ORO 1--4--7 0800 ---- CGB 1150 GRU -2--5-- 0800 ---- 068 1150 ORU --3--6- 0800---- COO 1150 1234567 1245 1450

S 340 VP290 AB3 8024 1MB 2 B 492 5/ 570 1R474 733 BC333 EMB 7 B 490 500 S 86274 735 BC236 1MB 2 B 490 500 5 86268 73S 80236 0MB 2 B 490

650 5 1620 CWB SL672 [MB 1 a 095

GOIANIA (GYN) ao 1-3---- 0600 ---- -2-45-- 0600 6- 0600 1-3-5-7 0920 -2-4-6- 0920 1-3-5-- 1245

1055 ---- 1055 ---- 1055 1145 1145 ---- 1605 ---- 1605 1855 1720 1920 2120

ORU 656 ORO BSB ORO BSB

P6274 735 SC271 735 80268 735 SC271 73S R6328 735 5C271 735 P6254 735 86260 735 97236 735 60231 [MB 67236 735 BC249 [MB YP370 735 SC270 73S 97222 73S 86294 733

5 1 5 S 1 S S 1 S 1 5 1 5 5 1 8 $ 1 6 3 5 O 5 O 5 O 5

500 500 500 500 580 500 475 475 440 492 440 492 200 500 440 440

355 5 YP382 73S 6RU ES 570 GRU 78304 767 ---- 200 97371 735 2 S BSB 550 858 TR470 733 1 S 1315 355 S 97384 735 ORO -2-4--7 1245 550 R6266 733 1 S 1234567 1400 1750 200 87371 735 2 S 8SB 550 5C250 733 1 S 1234567 1815 2245 355 5 97386 735 1234567 1245 650 5 ORO R6344 727 123457 1830 ---- 200 97371 73S 2 5 1234567 1545 550 016 5C250 733 1 5 2245 200 VP370 73S 1 5 1234567 1800 TR474 733 4 5/ 570 1234567 2000 0420. CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 1945 ES 340 68U TR176 767 1234567 2100 ---- 375 5 ORU SC484 735 60900 ---GUANAMBI (OHM) BA 550 0040+ BS8 TR462 733 1 5 380 600 RBR 5C492 73S 3 ---- 5 5 1430 ORO 86348 727 1234567 0800 550 VP284 735 1 S 12345-7 2115 0145+ SI 340 ORU 5C488 727 610 1-3---- 2145 ---- SSA JHOSO [MB 2 8 1425 550 9P280 735 1 5 6- 2115 0145+ 375 5 MAO 5C485 735 605 5 ORU 86370 73$ 1--4--- 0910 ---SI 340 ORO SC488 727 1234567 2145 ---- 715 1245+ RBR SC210 73S 4 5 610 MOO JH030 [MB 2 B 1425 0500+ MAO 5C301 763 2 SE 650 CUIA — (COE) MT QURUPI (ORP) '[0 100 5 GRU R6127 733 1234567 2315 ---- 340 8P382 73S 1 5 355 5 ORO 9P290 A83 0800 1020 1--4--7 1-3-5-- 0900---0900+ 016 5C308 73S 4 EI 650 355 VP384 73S 1 5 BSB BC326 [MB 1 8 492 -2--5-- 0800 1020 1200 BELO HORIZONTE (TERCESdO tisvui) (CNF) MO 355 97386 735 1 5 ES 570 ORO TR304 767 --3--6- 0800 1020 -2-4-6- 1000 ---- 600 VP242 733 O 5 123456- 0700 0800 375 492 SC484 735 1 5 1234567 0900 1120 BSB 8C234 0M8 1 B 1300 VP242 735 O S 600 7 0700 0800 200 97370 735 2 5 1234567 1245 1605 (lOS) 5* ILHEUS 620 VP116 73S O 5 1234567 0815 0915 210 5C477 73S 1 S 650 5 1234567 1300 1520 ORO 97166 733 1234560700 ---- 605 P6370 735 0 5 1--4--- 0910 1020 355 600 VP376 733 1 5 SSA 97247 733 2 S 1234--7 1930 2155 1130 600 86364 735 O 5 -23-567 0910 1020 355 SC486 727 O 5 650 5 ORO 97166 733 1234567 2015 2115 7 0700 ---- 100 9P142 73S O 5 12345-- 1015 1115 650 TR203 733 O 5 600 SSA 97247 73S 2 5 1234567 2300 2355 1130 620 VP114 733 O 5 1234567 1200 1300 600 P6364 73S 1 5 -23-567 0910 1210 CURITIBA (CWØ) P 600 R6392 733 O 5 12345-1300 1415 100 605 SC150 727 OS 86370 735 2 5 1234567 0845 0945 1--4--- 0910 1305 600 97246 733 O 5 1234567 1445 1545 100 78547 733 O 5 650 VP248 735 1 5 1234567 0945 1035 7 0930 1300 600 97216 73S O 5 12345-7 1730 1830 100 600 86132 73S O 5 87246 733 1 5 1234567 1015 1115 1234567 1445 1730 570 TR474 733 O 5 1234567 2000 2100 125 650 VP111 73S O 5 P6310 735 1 5 12345-7 1030 1120 1234567 1515 1845 600 97218 735 O 5 1234567 2130 2230 650 5 600 86345 727 O 5 686 86352 733 1234567 1200 1300 1234567 2100 ---600 5C390 733 O 5 1234567 2315 0025+ 500 TR511 733 O 5 1234567 1445 1535 0630+ SSA 86311 733 1 EI 650 SOA VISTA (BVB) 100 86120 733 O S 1234567 1530 1630 IMPERATRIZ (IUP) MA 375 S 6RU SC484 735 1234567 0900 ---- 100 VP119 735 O S 475 1234567 1600 1650 86254 735 3 5 1-3-5-7 0920 1430 710 MAO 5C248 727 5 S 2150 100 78451 733 O 5 475 12345-7 1800 1850 86260 735 4 5 -2-4-6- 0920 1530 SC488 727 2 5/ 340 1234567 2145 0250+ 100 97125 73S O 5 12345-7 1830 1920 ITAJTUEA (ITB) PA ERASIUA (SEI) DF 600 86365 735 O 5 1-34-67 2000 2100 ES/ 050 ORU 86872 763 500 --3---- 2300 ---80274 735 O 5 1-3---- 0600 0740 605 86371 735 O 5 -2--5-- 2000 2100 730 0700+ 1180 TT806 EMB 2 8 500 R6268 735 O 5 -2-45-- 0600 0740 EIRUNEPE (ERN) AU 580 JACAREACANGA (JCR) PA 86328 73S O 5 6- 0600 0740 340 K 6RU VP820 AB3 60015 ---- ES/ 050 6RU P6872 763 340 TR514 734 O S --3---- 2300 ---12345-- 0600 0925 733 0820 MAO TT868 [MB 3 8 730 0815+ MAO 77806 EMB 3 8 340 97290 AB3 O S 1234567 0900 1030 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 500 JOAO PESSOA (JPA) P5 86276 735 O 5 123456- 0915 1055 ES 650 ORU P0330 733 1234567 0930 ---- 650 5 6RU 5C326 727 500 1 234567 0615 ---86278 735 O S 7 0915 1055 614 R[C JH042 [MB 2 B 1550 650 610 SC302 727 2 5 475 1110 86254 735 2 5 1-3-5-7 0920 1250 650 5 686 97158 73S 1234567 1215 ---- 650 S ORO 9P164 A83 475 1234567 0830 ---86260 735 2 5 -2-4-6- 0920 1250 614 REC JH140 [MB 3 B 2035 650 REC VP190 733 1 5 1155 TR304 767 O ES 570 1234567 1000 1125 650 FLOR&ANOPOUS (FLN) SC R6332 727 1 5 440 1234567 2015 2335 87236 73S O S 12345-7 1245 1415 100 P6126 733 O 5 1234567 0800 0915 210 JOINVILLE (JOl) SC SC477 735 2 5 1234567 1300 1825 650 86311 733 O 5 1234567 1115 1230 100 86131 735 O 5 1234567 500 1345 1455 TR564 733 O 5 1234567 1345 1515 650 TR201 733 O S 1234567 1220 1320 500 5 ORO TP511 733 550 1234567 1445 ---- 86266 733 O 5 1234567 1400 1540 100 R6120 733 1 5 1234561 1530 1745 090 704 S1783 EM2 3 8 1955 500 TR510 733 O 5 1234567 1530 1655 100 TR461 733 0 5 12345-7 1600 1700 100 5 ORO 97151 735 500 12345-7 1500 ---- 5C270 73S 1 5 1234567 1545 1825 100 97135 735 O S 12345-7 1730 1845 090 POA SL763 [112 2 O 1955 570 VP262 733 O 5 1234567 1700 1830 100 TR451 733 1 5 12345-7 1800 1950 440 JUARA (JUA) MT P6470 733 O 5 12345-- 1730 1910 100 86122 735 O 5 12345-7 1900 2015 375 5 ORO SC484 735 440 1234560900 ---- TR512 734 O 5 12345-- 1800 1925 FORTALEZA (FOR) CE 730 C6B TT876 [MB 2 8 570 1350 86290 735 1 5 1234567 1845 2125 580 86328 73S 5 5 60600 1500 440 86294 733 1 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234561 1945 2225 650 5C326 727 1 5 1234567 0615 1030 500 P0274 735 2 S 570 TR474 733 1 5 1-3---- 0600 1025 1234567 2000 2230 650 67164 883 1 S 1234567 0830 1220 580 86328 735 4 S 6- 0600 1330 TR176 767 O ES 340 1234567 2100 2230 R0330 733 1 ES 650 1234567 0930 1345 ES 650 ORO P6330 733 440 6- 0930 ---- 87234 73S O 5 1234567 2130 2300 TR304 767 1 ES 570 1234567 1000 1320 580 P[C 86328 735 1 5 340 1330 5C488 727 0 5 1234567 2145 2320 650 86324 727 2 5 1234567 1115 1635 ES 650 ORO P6330 733 -2-4--- 0930 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) P5 ES 600 ORO SC354 010 1234567 1245 ---- 500 REC 86275 735 1 5 500 1350 86268 73S 2 5 -2-45-- 0600 1045 SSA 50300 763 2 ES 650 1930 580 86326 73S 2 5 JUINA (JIA) MI 6- 0600 1045 500 TR564 733 3 5 1234567 1345 1950 375 5 ORO 50484 735 ES 650 1234560900 ---- 6RU 86330 733 1-3-5-- 0930 ---- 550 5 ORO P6266 733 1234567 1400 ---- 730 COB TT876 [MB 3 8 500 1435 REC R6269 735 1 5 1325 650 BEL SC309 73S 2 5 2100 ES 650 LABREA (LER) AU 6RU 86330 733 7 0930 ---- 650 TR502 734 6 5 1234567 1545 0050* S/ 570 ORO TR474 733 580 REC 86329 73S 1 5 -2-4--7 2000 ---- 1325 570 87262 733 2 5 1234567 1700 2125 735 1010+ 1480 77640 [MB 7 B CAMPO GRANDE (COR) MS 650 5 GRU VP160 733 oz 1234567 1715 ---- 355 9P382 73S O 5 LIVRAMENTO (LVI) RS 0800 0845 1--4--7 650 616 VP194 735 2 5 2230 100 S ORO 5C110 733 355 97384 735 O 5 1-3-5-- 0700 ---- -2--5-- 0800 0845 86320 767 3 ES 650 w 1234567 1800 0020+ 090 704 S1622 [MB 1 8 355 1200 97386 735 0 5 --3--6- 0800 0845 550 5 ORU SC250 733 1234567 1815 ---- 100 5 ORU 5C110 733 375 -2-4-6- 0700 ---- SC484 735 O 5 1234567 0900 0945 0020+ 616 86320 767 3 ES 650 090 POA 5L623 [MB 2 B 1310 200 97370 735 O 5 1234567 1245 1330 570 86290 735 3 S 1234567 1845 0045. 210 5C477 73S O 5 LONDRINA (IDE) PA 1234567 1300 1345 TR474 733 2 5/ 570 1234567 2000 0025+ 125 VP111 735 1 5 355 12345-7 97376 133 O 5 1030 1230 1234--7 1930 2010 TR500 767 2 ES 650 1234567 2000 0050* 360 87356 73S O S XI UACAPA (RICA) AP 1234567 2300 2340 650 P6332 727 2 5 1234567 2015 0105+ 550 P6266 733 2 S 1o 234567 1400 1930 CARAJAS (CKS) PA ES 340 ORO TR176 767 1234567 2100 ---- 550 SC250 733 2 5 500 5 1234567 1815 0035* 686 86268 735 -2-4--- 0600 ---- 0025* BSB 78474 733 1 5/ 570 650 5 475 ORO 86344 727 1234567 1830 ---- BSB 86258 735 1 5 1130 650 VP254 733 O 5 1234567 2359 0230+ 550 0035* 616 5C250 733 2 5 475 ORO 86254 73S 5 1-3-5-- 0920 ---- (URU) PR FOZ DO IGUACU SI 340 OPU 5C488 727 495 1234567 2145 ---- BEL 8C201 0MB 7 8 2045 300 18531 733 O S 1234567 1015 1145 SE 650 MAO 5C30I 763 CARAUARI (CAF) AU 86902 763 O ES 300 1234567 1145 1315 700 0700+ BEL 5C306 733 3 5 E 340 6RU 97820 A83 60015 ---- 650 86345 727 1 5 1234567 1200 1435 733 0750 MAO 77868 0MB 2 8 MACEIO (McZ) AU. 550 5C251 733 O 5 1234567 1300 1445 650 5 ORO TR202 733 1234567 0615 ---- CASCAVEL (CAC) PR 300 97131 73S O 5 1234567 1330 1500 650 016 TR504 734 2 5 5 650 0955 ORO 86345 727 o> 12-4--- 1200 ---- 210 SC476 735 O 5 1234567 1615 1745 650 97166 733 3 5 095 1234567 0700 1130 CWB 51674 EMB 1 B o. 1640 600 P6365 735 1 5 1-34-67 2000 2235 600 P0348 721 1 5 650 5 1234567 0800 1040 68U P6345 727 --3-5-- 1200 ---- 605 P6371 735 1 5 -2--5-- 2000 2235 650 P0342 733 3 $ 095 011234567 0900 1420 CUB S1672 0MB 2 6 1700 FRANCA (FRC) SP 500 86276 735 15 123456- 0915 1250 COARI (CIZ) AU (>0 570 S GRU YP262 733 12345-7 1700 ---500 R6278 73S 1 5 ES 340 686 86200 767 7 0915 1250 1-3-5-- 1000 ---- 415 BSB TE585 EMB 2 8 2210 tu 1740 MAO TT838 0MB 1 6 1540 1-tfl 1234567

1000

- Guia Panrotes Fevereiro/91

iVL 7AveIoz FREOVÉNCIA

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

PLANTÃO\ 24 Horas)

RIO DE JANEIRO (GaM.o) (010) RJ PETROUMA (PRIZ) PE VOOS JATOS GUARUL}4Os/GA1EAO 1-3---- 0600 0910 86274 735 1 S 500 HORÁRIO -2-45-- 0600 0910 RO268 13S 10700 S 500 1234567 0615 18202 733 5 650 60600 0910 86328 73S 1 5 580 1234567 0615 0715 234561 Saida Cheqada C e o 5032€ 727 e IS 650 1-3-5-- 0930 ---- ORO R0330 733 FS 650 1234567 0700 0750 [[16€ 733 IS 650 1500 R[C [0269 73S 2S 500 1234567 0800 0900 [0314 733 IS 650 -2-4--- 0930 ---- ORO [0330 733 ES 650 SÃO PAULO (GuaniIhosHGRU) 1234567 0900 1000 RO342 /33 IS 650 1500 [[O [6275 735 2S 500 7 0930 1030 [P248 73S IS 650 7 0930 ---- ORO R6330 733 ES 650 1234567 1015 1105 TR767 767 FS 050 1500 R[C R0329 73S 2 S 580 1234567 1115 1215 [6324 727 IS 650 PORTO ALEGRE (PO4) AS MACEIO MCZI AL 1234567 1145 1245 RO121 733 5 100 1234567 0700 0845 50110 733 Os 100 1234567 1215 1315 50931 763 FS 100 1234557 0930 ---- 1234567 0800 1040 GRU R6330 733 RG126 733 is FS 650 100 1234567 1415 1500 TR530 1 5 733 300 1234567 0945 1200 1405 R[C R6343 133 1 S 78547 733 is 650 100 123456- 1430 1530 [P146 73S S 650 123456- 1000 1130 123-5--- 1100 1250 [P143 735 os VP172 733 650 100 OS 7 1430 1530 [P148 73$ S 650 1234567 1145 ---- 12-4--1015 1155 ORU R6121 133 5 SC112 733 OS 100 100 1234567 1515 1615 73S 86310 5 650 1510 --3--6- 1015 1155 016 R0346 727 1 S 50934 733 Os 650 100 1234567 1545 1635 78502 /34 5 650 1234567 1545 2100 ----5-7 1015 1155 SC936 733 Os TR502 734 3S 650 100 --3---7 1630 1130 [6905 733 5 050 1234567 1115 2220 1234561 1245 1415 8P160 733 35 [P161 733 Os 650 650 1234567 1715 1815 [P160 733 5 650 1234567 2100 ---- 1234567 1315 1445 ORO TR176 167 86321 767 O FS 650 FS 340 1234567 1800 1900 [0320 767 FS 650 1234567 1445 1655 BSB TR474 733 TR511 733 is SI 5/0 500 1234567 1815 1915 5C250 733 5 550 12345-7 1500 1630 0535+ FOR TR503 734 4 KI 650 [P151 735 os 100 1234567 1830 1930 [6344 727 650 5 MANAUS (MAO) AM 1234567 1530 1910 86120 733 25 100 1234567 1945 2045 R6903 763 [5 300 ----6- 0015 0215 1234567 1600 1745 R6267 733 Os VP820 AB3 0 340 550 1234567 2000 2050 1R500 761 ES 650 1--4--7 0800 1550 1234567 1700 1830 VP382 73S 4 S [[141 733 05 355 100 1234567 2010 2110 SC485 73S 5 375 -2--5-- 0800 1550 12345-7 1800 2100 [P384 735 4 S TR451 733 2S 355 100 12345-7 2115 2215 [P284 735 5 550 --3--6- 0800 1635 1234567 1915 2055 [P386 73S 5 355 5C930 763 O FS 100 1234-67 2115 2215 R6921 767 [5 050 1234567 0900 1200 1234567 2015 2145 [P290 A83 1 S 18509 733 Os 340 100 6- 2115 2215 [P280 735 5 550 1234561 0900 1640 1234567 2130 2300 SC484 735 4 S [P147 73S Os 650 375 -2-456- 2140 2240 SC881 733 5 050 1234567 2200 2340 1234567 1000 1200 86201 767 O FS 340 86200 767 O FS 340 1234567 2145 2245 [P140 733 5 100 1------1100 1515 86814 733 1 S 350 --3---- 2300 2359 RO872 FS/ 050 1234567 1345 2245 PORTO NACIONAL (P841) 00 TR564 733 500 4 S 1234567 2315 0015+ [0127 733 5 100 1234561234561 1530 ---- 0900 ---- ORU [P290 483 ORU /8510 733 S 500 5 340 RIO GRANDE (RIO) AS 1830 1215 BSB 18196 733 1 S BSB 50324 [MB 1 8 350 492 ---- 12345-1 1315 ORU [0321 761 FS 650 PORTO SEGURO (BPS) IA 1234557 2000 0600+ TR474 733 5 S/ 570 1610 POA S1605 [M2 1 B 090 1234567 1000 ---- 1234567 2100 2359 ORO TR304 767 TR176 767 1 FS 340 ES 570 RONOONOPOUS (ROO) UT 1234567 2145 0055+ 1645 51488 727 1 SI 340 BSB .36013 [MB 2 8 615 ---- 1 2345-1 0900 ORO 5C484 735 375 5 ---6- 2145 0130+ PORTO VELHO (PYN) AO RG800 767 1 FS 350 1340 COO TF549 FKF 28 405 0300. 86872 763 1 FS/ 050 6--3---- 2300 0015 ---- ORO [P820 A83 K 340 SALVADOR (SSA) IA MANICORE (MMX) MI 1015 MÃO [P383 735 2 S 355 1234567 0615 ---- ORO TR202 /33 650 -2-4--7 2000 ---- ORO TR474 733 6- 0600 ---- ORIJ 86328 735 S/ 570 5 580 0925 010 18504 734 is 650 1210 82 SC492 73S 1 S 0835+ MAO TT840 [MB 6 5 735 380 123456- 0700 1005 [1242 733 15 600 UARABA (MAB) PA 1--4--7 0500 1155 [P382 735 2 5 355 / 0700 1005 [P242 735 is 600 1-3-5-7 0920 1540 -2--5-- 0800 1155 86254 735 [1384 735 2 5 475 355 1234567 0700 1030 4 S [1166 733 IS 650 12345-7 2000 ---- ORO T8474 733 --3--6- 0800 1240 [[386 73S 3 5 5/ 570 355 1234567 0730 0940 TR554 733 os 600 1234567 0900 1450 0725+ BEL BC359 [MB 5C484 73S 3 5 490 375 1234567 0800 1010 68 [0348 727 os 600 1234567 2000 ---- ORO TR474 733 1234567 2015 2245 50486 727 1 5 SI 570 355 1234567 0800 1245 R6314 133 25 650 1234561 2145 ---- 0830. BEL 8C333 [MB 58 ORO SC488 727 490 SI 340 1234557 0900 1250 R0342 /33 Is 650 MARINGA (MOF) PR 0855+ MAO 50485 73S 2S 375 -23-567 0910 1320 R0364 735 2S 600 12345-7 1600 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ORO [P119 735 S 100 1--4--- 0910 1415 [0370 73S 3S 605 -2-4--7 1300 ---- 1935 CWB SL682 [M2 1 B ORO SC477 73S 095 5 210 12345-7 1130 1345 [P170 AB3 Os 850 MAUES (MBZ) MI 1850 COR TF503 [MB 1 B 400 6- 1130 1345 [P170 735 OS 650 -2-4--7 2000 ---- ORU TR414 733 RECIFE (REC) P5 S/ 5/0 1234567 1215 1430 [P158 73S OS 650 -2-45-- 0600 1150 86268 735 3S 0920+ MAO TT884 EHB 68 740 500 1234567 1245 1455 5C354 010 O ES 600 60600 1150 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTU) TO 80328 73S 3S 580 1234567 1445 1830 [P246 133 2S 600 1-3---- 0600 1155 -2-4-6- 1000 ---- R6274 73S ORO TR304 767 FS 570 500 1234567 1515 2000 [0310 73S 2S 650 1234567 0615 ---- 1400 ORU 50326 727 858 8C234 EMB 2 B 492 650 1234567 1530 1910 TR510 733 is 500 0950 MONTE DOURADO (MEU) P4 010 SC302 721 15 650 1234567 1545 1930 TR502 734 is 650 1 234567 0100 1230 [P166 733 4S 12345-7 2000 ---- ORO TR474 733 650 SI 570 1234567 1545 2055 5C270 73S 2S 500 0700. BEL TT814 FK7 5B 1234557 0830 1030 [P164 AB3 Os 725 650 1234567 1715 2100 [P160 733 IS 850 MONTES CLAROS (MOC) MO 1234567 0900 1525 RO342 733 45 650 1234567 1830 2220 R0344 727 is 650 1--4--- 0910 1140 86370 73S 1 S 1234567 0930 1145 R6330 733 O FS 650 605 6- 1945 0040+ R1750 746 1 P5 650 1234567 1000 ---- ORU TR304 767 1234567 1215 1510 FS 570 [[158 735 is 650 1234567 2100 2315 [0352 /33 O 600 1445 BSB JH013 [MB 1 B 1234567 1345 1720 615 TR554 733 15 500 1234567 2315 ---- ORO [0121 733 100 NATAL (MAl) AH 7 1445 1830 RG100 010 1 ES 650 0400+ 010 5C308 735 1K 650 1234567 0615 ---- 180 TR202 733 5 650 1234567 1545 2140 SC270 73S 3S 500 SANTA MARIA (RIA) RS 1155 616 18504 734 1234567 1545 2210 650 TR502 734 4S 650 ---- 4 S 12345-1315 ORO R0321 767 F5 650 1234567 0830 ---- ORU [[164 AB3 1234567 1715 ---- S 650 ORO [PISO 733 650 - 1750 PO4 51626 [MB 1 8 090 1250 [EL [[190 733 650 2045 010 [P194 73S 650 2S SANTA TEREZINHA (SIZ) MT 1234567 0930 ---- ORO R6330 733 1234567 1800 2125 FS 650 R6320 767 650 --3---- 0600 ---- GRO 86274 73S S 500 1320 REC .16042 [MB 614 1234567 1815 ---- ORO 5C250 733 550 1 B 1020 858 8C250 [MB 2B 490 1234567 1000 ---- ORO TR304 767 FS 570 2125 010 [0320 767 1 FS 650 -2-4--- 0600 ---- ORO RG268 735 500 5 1440 FOR T8505 734 2 S 650 1234567 1930 2130 [P162 733 OS 650 1105 658 BC252 [MB 2B 490 1234567 1115 1510 86324 727 1 5 550 1234567 2000 2310 TR500 761 1 FS 650 6- 0600 ---- GRU [0328 73S 5 580 12345-7 1130 1500 [/170 A83 1 S 1234567 2015 2225 550 86332 727 OS 650 1105 858 8C252 [MB 28 490 ---6- 1130 1500 [[170 73S 650 1234567 2100 ---- GRU TR176 767 F5 340 1 5 SANTABIA DO ARAGUAaA (CMP) P4 1234567 1215 ---- ORO [1158 735 S 650 85B TR474 733 S/ 570 --3---- 0500 ---- ORO [0274 735 5 500 1805 [EL .36140 [MB 28 614 0305. FOR TR501 767 2 5K 650 1105 858 BC250 [MB 3 8 490 1234567 1345 1835 TR564 733 2 5 500 ----5-- 2200 0200- 80792 727 is 650 1------0600 ---- ORO R0274 735 5 500 1234567 1545 2335 TR502 734 5 5 650 1234567 2315 ---- ORO RG127 733 100 1115 8S8 BC236 [MB 3 B 490 1234567 1800 2255 86320 767 2 FS 650 0445+ 010 5C308 735 2K 650 ----5-- 0600 ---- ORO [0268 73S 5 500 1234561 1930 2255 [P162 733 1 S 1234567 2359 ---- ORO [P254 733 650 650 1115 BSB 50236 [MB 3 B 490 1234567 2100 ---- ORU TR176 767 FS 340 0545+ FOR [P195 73S 1/ 650 -2-4--- 0600 ---- ORO R6268 735 5 500 BSB R474 733 REDENCAO (RDC) P4 SI 570 1145 BSB BC252 [MB 3 8 490 ----0320- FOR TR503 734 2 K 1234561 2000 650 ---- ORO TR414 733 SI 510 6- 0600 ---- ORO R6328 735 5 580 NAVEQANTES(ITAJAI/BLUMENAU) (NYT) SC 0955* BEL 8C333 [MB 68 490 1145 858 BC252 [MB 3 8 490 1234567 1015 1220 86132 735 1 S 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 2000 ---- GRU TR474 733 SI 570 1234567 1345 1550 86131 735 12345-7 1700 ---- 100 GRU [P262 733 510 1 S 1130+ BEL 8C333 [MB 8 8 490 12345-7 1500 ---- 680 [1151 735 5 100 2115 858 1F585 [MB 18 415 SANTAREM (STH) P4 1920 [DA 51783 [62 1 8 090 AIO ~CO (*BR) AC 1--4--7 0800 1735 [P382 73S 5s 355 12345-7 2115 RG277 735 OS 6 - 2000 0015 500 ---- ORO [P820 A83 K 340 -2--5-- 0800 1735 [P384 735 5S 355 PARINTINS (PIPI) MI 0755 MAO [P383 73S is 355 --3--6- 0800 1820 [1386 735 6 355 --6- 0015 ---- ORO [P820 AB3 K 340 1--4--7 0800 1230 [P382 73S 3S 355 1--4--7 0900 ---- ORO [P290 AB3 340 0615 MAO TT828 [MB 733 -2--5-- 0800 1230 [P384 73S 3S 355 1 8 1735 MAO VP382 73$ 25 355 1-3-5-- 1000 ---- ORO 86200 767 FS 340 --3--6- 0800 1315 [P386 73S 4S 355 -2--5-- 0900 ---- ORO [1290 AB3 340 1445 MAO TT830 [MB 1 B 733 1234567 0900 1210 SC484 73S 25 375 1735 MAO [P384 735 2S 355 PAULO AFONSO (PA[) BA --3---/ 2115 ---- ORO [P284 735 550 1234567 0930 ---- ORO R6330 733 ES 650 12345-7 1215 ---- ORO [P158 73S S 650 0115* BEL [P381 735 4 355 1805 FOR $0302 727 45 650 1835 R[C .36128 [MB 3 8 614 1--4--- 2115 ---- ORU [1284 73S 550 -234-67 1000 ---- ORO R6200 767 ES 340 PELOTAS (PE1) AS 0800. BEL [P385 735 5J 355 1845 MAO 5C231 735 is 700 12345-7 1315 ---- GRU 86321 767 1234567 2145 ---- FS 650 ORO 5C488 727 S/ 340 1---5-- 1000 ---- ORO RG200 767 Es 340 lOA 5L605 [Ml 2 8 1535 090 0930* MAO SC485 73S 35 375 1945 MAO $0235 73S 2S 700

Fevereiro/91 Guia Panrotas - 8-121

FÁ

PLANTÃO'\ 24 Horas) _

TÁXI AÉREO

kvÁ kz:

7AYeioz

FONE: 577-5088

OOIAIIIA (GYN) GO

SSQ

550 FREOUÉNCIA $ 730 CRU VP280 735 ---- 8 1T889 EMB 6- 2115 ---- 1------0640 0615+ BEL VP193 733 3 Ei 650 1510 BEL 83255 73S 4 5 475 5 650 CRU VP254 733 1234567 2359 ---- IMPERATRIX (1MR) NA HOlAfiIO 570 0655+ FOR VP263 733 1 5 ---- 8 730 11889 [MB 1 -----06.40 475 TROMBETAS (FUI) PA BEL RC255 73S 2 S 1030 2 . -1-234567 S3id8 Chegada ES 340 CRU RG200 767 1---5-- 1000 ---- MACAPA (MCP) AP 700 1835 MAO 5C235 73S 1 $ 730 6 17889 EMB 1-3-5-- 0640 ---- 650 5 CRU 16324 727 1------(115 ---- 0950 BEL TT892 EMB 1 6 730 350 S 016 16874 733 MANAUS (MAO) AU CONTINUAÇÃO 700 MAO 5C235 73S 2 5 730 1835 B SSQ 11889 6MB 1-3-5-- 0640 ---- 650 $ CRU 16344 727 650 1-3---- 1830 ---- BEL 5C308 735 1 S 1030 550 $ CIO 5C250 733 SANTAREM (STM) PA MARABA (MAl) PA 700 0505+ BEL SC234 735 3 E 730 6 SSQ TT889 EMB 1------0640 ---- S 650 CRU RC344 727 1234567 1830 ---- 475 TUUMA (lUZ) PA BEL P6255 73$ 1 5 0920 550 S 616 5C250 733 SI 570 CRU T1474 733 730 6 1-3-5-- 2000 ---- SSQ 11889 6MB 1-3-5-- 0640 ---- 650 0025. BEL 5C238 735 2 S 720 0935+ BEL 17896 EMB 7 6 492 BEL 56363 [MB 2 6 1125 550 5 CRU VF284 73S --3---7 2115 ---- TUCURUI (TUR) PA MONTE DOURADO (MEU) PA 0425+ BEL 9P387 735 2 K 355 475 $ CRU R6254 735 730 6 SSQ TTB89 6M8 1-3-5-- 0520 ---- 1-3-5-- 0640 ---- 550 5 CRU VP284 735 -2--5-- 2115 ---- 495 BEL BC20I EMB 6 B 725 1930 BEL 71844 [MB 1 6 1045 0505+ BEL VP383 73S 2 K 355 SI 570 CRU TR474 733 12345-7 2000 ---OIAPOOUE (OY)9 A? 550 S CRU VP280 73S 6- 2115 ---- 0630+ BEL 66359 [MB 5 8 490 730 6 TT889 6MB 1-3-5-- 0640 ---- 0505' BEL VP383 735 2 K 355 730 UBERABA (USA) NO BEL TT892 6MB 2 6 1130 550 S CRU VP284 73S 1--4--- 2115 ---- 475 83254 735 O $ 1-3-5-7 0920 1025 PORTO ALEGRE (POA) RB 0510+ BEL 4P385 735 3 K 355 475 16260 735 O $ 730 8 -2-4-6- 0920 1025 TT889 6)4B 1-3-5-- 0640 ---- SI 340 CRU 5C488 727 1234567 2145 ---- 550 BEL 16267 733 3 5 UBERLANDIA (UDI) 110 1745 0655+ MAO SC303 727 2 5 650 570 16290 735 0 $ 1234567 1845 2000

SSQ SSQ

DE:

SAO PEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT

500 5 CRU 83274 73S 1------0600 ---- 858 6C236 EMB 1 B 490 0930 5 500 --3---- 0600 ---- CRU 83274 735 0930 BS8 BC250 EMB 1 B 490 S 500 CRU 16268 735 ----5-- 0600 ---- 0930 BSB 6C236 EMB 1 B 490 500 S CRU RG268 73$ -2-4--- 0600 ---- 490 BSB BC252 EMB 1 6 1015 1234567 0615 S 580 6- 0600 ---- CRU 83328 73S 490 BSB BC252 6MB 1 6 1015

URUOUAIAIIA (URO) RS -2-4-6- 0700 ----

CRU POA 1210 CRU 1-3-5-- 0700 ---- 1255 POA

VCLHEXA (BVH) RO --3--6- 0800 1100

100 S SC110 733 090 SL623 EMB 1 6 100 S 56110 733 51622 886 2 8 090 VP386 735 2 $

355

SSQ $SQ SAO FELIX DO XINGU (S)0() PA SSQ 1-3-5-0640 ---- 0940

8 TT889 6M8 BEL T1898 EMB 1 B

SAO PAULO (Ouan,ItCos) (ORU) 5? SSQ TT889 EMB 1-3-5-- 0640 ---- 1510

TUCUMA (lUZ) PA 1-3-5-- 0640 ----

6 BEL 16267 733 2 5

SSQ SSQ SSQ

11889 1020 BEL 1TB98 650 TR202 733 1 5 0850 TUCURUI (TUR) PA 650 P6314 733 1 5 1234567 0800 1050 T1889 1-3-5-- 0640 ---- 620 4P116 73S 1 5 1234567 0815 (035 BEL 66363 1030 SAO FEliX DO XINGU (S)X) PA 620 VP114 733 1 5 1234567 1200 1420 110 UBERABA (USA) CRU TR474 733 SI 570 1-3-5-- 2000 ---- 650 VP146 73S 1 5 123456- 1430 1715 TT889 1------0640---- 720 0855* BEL TT896 6MB 6 B 650 4P148 735 1 S 7 1430 1715 BEL 16255 1620 SAO aABRIEL DA CACHOEIRA (SA) AU 650 5 CRU TR502 734 1234567 1545 ---- SI 570 CRU TR474 733 12345-7 2000 ---- 650 616 TR200 733 1 S 1825 1145* MAO TT834 EMS 7 6 740

SAO UJ4S (SLZ) MA -2-4-6- 0920 1705 1234567 1000 ---- 1305 1234567 1245 ---- 2120 1234567 1945 0040-. 1234567 2000 0250' 12345-7 2115 ---- 0115. 6- 2115 ---- 0115+ 1234567 2145 ---- 0540+ 1234567 2315 ---- 1115+

VITORIA (.IX} ES

730 720 730 550

8 6MB 6MB 2 8

730 720

6 EMS 6M8 1 5

730 492

8 6MB 735 5 5

730 475

VITORIA DA CONQUISTA (VOC) SE

83260 735 5 5 475 FS 570 CRU TR30-4 767 510 656 TR472 733 1 5 6$ 600 CRU 56354 010 SSA 5C300 763 3 65 650 440 16294 733 2 5 TR474 733 3 SI 570 550 5 CRU VP284 73S 555 616 VP286 73S. 1 5 550 S CRU VP280 735 555 616 VP286 73S 1 5 SI 340 CRU SC488 727 MAO SC301 763 3 SKI 650 100 S CRU 83127 733 KI 650 616 5C308 73$ 650 BEI. SC303 727 5 S

$ 600 1234567 0800 ---- CRU 83348 727 610 SSA J14050 6M8 1 8 1330

Dif. Horarlo BS6 -1.0 hr. Aeroporto Sinop O Eia

8 1400 668 TT880 EMB 1 6

730 730

ARACATUBA (ARU) SP -2-4--- 1015 ----

730 B OPS 1T873 EMB 1645 666 TF549 FKF 2 8 405

CAMPO ORAMOS (COR) MB SAO PAULO (SAIA) SP 2-----1015 SER'OCO DE HEUCOPTERO OUARUU4OS/CONOONHAS

Dif. Ilorario BSB -3.0 hr. Aeroporto : Tabatlnga 3.0 Em

SELEM (BEL) PA --3---- 1230 ----

ALTA FLORESTA (AF%4 NT OPS 77873 EMB -2-4--- 1015 ----

06:

730 8 OPS 11873 6MB ---- 355 036 VP385 735 1 5 1515 730 8 OPS TT873 6MB ---4--- 1015 ---- 1515 036 YP387 735 1 5 355 730 8 OPS TT873 EMB 6- 1015 ---- 355 CCB VP383 735 1 5 1515 CUCA" (COE) NT 730 71873 6MB O 8 -2-4-6- 1015 1135

700 5 TBT SC221 735 2135 MAO 5C231 735 3 5 700 5 700 TBT SC221 735 1---5-- 1230 ---- 2235 MAO 5C235 735 4 5 700 BOA VISTA (ave) RR 700 S TBT $6221 735 1-3-5-- 1230 ---- 710 MAO 56248 727 2 S 2150 700 S TBT 5C885 73$ 6- 1400 ---2150 MAO 5C248 727 2 $ 710

BRASILIA (555) DF 1-3-5-- 1230 ----

TBT 5C221 MAO $C248 0520+ 646 5C489 TBT $0885 6- 1400 ---- 0620+ MAO SC489

700 $ 73$ 710 $ 727 727 4 SI 340 700 $ 735 727 2 E 340

A060 6112 O 0615 1234567 0600 Cu~ (COE) MT AW063 8112 O 700 0645 $ T6T SC221 73S 1234567 0630 1-3-5-- 1230 ---- AW070 8112 O $ 380 0715 1234567 0700 MAO 5C228 735 AW073 BH2 O 0745 0320+ 7911 5C487 727 3 E 355 1234567 0730 AWOSO BH2 O 700 $ 1234567 0800 0815 TBT 5C885 73S 6- 1400 ---- AW083 BH2 O $ 380 MAO SC228 73$ 1234567 0830 0845 JUARA (JUA) Ml 730 AW090 BH2 0 8 OPS 11873 6M6 355 0915 1234567 0900 0320. 7411 5C487 727 3 E -2-4-6- 1015 ---- 730 AW100 BH2 O 1015 CGB TT876 6M8 1 6 1234567 1000 1350 GOIAIIIA (GYN) 00 AW110 882 O 700 1115 1400 $ 1234567 1100 TBT SC885 73$ JUIMA (JIA) MI 6---- 730 AW120 8112 O 8 K 340 1215 OPS TT873 EMB 1234567 1200 -2-4-6- 1015 ---- MAO SC489 727 730 AW130 8142 O 440 1315 1435 CCB TT876 6M8 2 8 1234567 1300 0635+ BSB 16295 733 3 5 AW140 6112 O 1415 1234567 1400 MATURA (IIBK) NT MACAPA (M6P) A? 730 AW150 BH2 O 1T872 EMB O 8 700 $ IBT SC221 73$ 1515 1234567 1500 -2-4-6- 0805 0855 (---5-- 1230 ---- A160 B112 O $ 700 1615 1234567 1600 RONOONOPOUS (ROO) NT MAO SC235 735 45 730 6 AW170 8112 O 550 OPS 11873 6MB 1715 0035+ BEL 5C250 733 5 5 1234567 1700 1015 ----2-4---CO 405 700 1340 666 TF549 FKF 1 8 AW173 6442 O $ 04 1745 TBT SC221 73$ 1234567 1730 --3---- 1230 ---- $ 700 AW180 8112 O 1815 MAO SC231 735 SAO PAULO (Quarulho.) (ORU) SP 1234567 1800 730 8 550 AW183 8412 0 075 71873 [MB 0035* BEL 56250 733 4 5 1845 -2-----1015 ---- 1234567 1830 355 CGB 4P385 73S 2 S AW190 BH2 O 1915 1810 1234567 1900 MANAUS (MAO) AU 730 700 8 AW193 8H2 O OP$ 1T873 6M8 SC221 73S 1 5 1945 1234567 1930 ---4--- 1015 ---- 1-3-5-- 1230 1620 355 700 AW200 BH2 0 668 VP387 735 2 5 SC885 73S 1 5 2015 1810 1234567 2000 6- 1400 1750 730 8 OPS 1T873 6M8 RO 6- 1015 ---- (PVH) PORTO VELHO 355 700 $ o 008 47383 73S 2 S TBT 5C221 73$ 1810 SOURE (550) PA 1-3-5-- 1230 ---- SI 570 CRU TR474 733 380 2140 MAO 5C228 73S 2 $ -2-4--7 2000 ---- o 730 0620+ BEL 71888 E148 5 8 700 $ TBT 50885 73S 4 6- 1400 ---- 380 MAO 5C228 73$ 2 $ TEFE (TFF) AU 2140 06: E 340 CRU VP820 AB3 6- 0015 ---- ~AREM (STU) PA 817. Florada OSB -1.0 hr. 0635 MAO T1868 EMB 1 8 733 700 $ TBT $6221 73$ tu --3---- 1230 ---- Aeroporto : Soure 3 Eis SI 570 CRU TR474 733 700 12345-7 2000 ---- MAO SC231 735 2 $ 1845 700 1005. MAO TT834 6MB 6 B 740 $ 181 SC221 735 1---5-- 1230 ---700 TERESINA (MIE) PI MAO $6235 735 3 $ 1945 SELEM (SEU) PA 650 5 CRU VP164 AB3 1234567 0830 ---730 SAO PAULO (GUUuIhOS) (ORU) SP 71889 [MB O 8 1-3-5-- 0640 0700 650 FOR YP192 733 2 S 5 700 1615 1400 181 50885 735 6---- SRASIUA (BSB) DF 570 VP262 733 1 S S 380 1234567 1700 2000 MAO 5C228 735 730 8 TT889 6MB 1-3-5-- 0640 ---- 570 16290 73$ 2 $ 355 1234567 1845 2310 0700+ P411 $6487 727 4 E 550 BEL P6267 733 1 5 1300 S 650 1234567 2015 ---- CRU 83332 727 0ITEFE (1FF) AU CARAJAS (CKS) PA 4 0245+ FOR RC291 735 3 E 570 700 SC221 735 O 5 730 B 1-3-5-- 1230 1445 TT889 6MB 0640 ---- 1-3-5-550 5 CRU 9P284 73S 700 SC885 735 O 5 12345-7 2115 ---6- 1400 1615 492 Z4 BEL BC363 6MB 3 8 1215 650 0615- BEL 9P193 733 3 KI UJI-

S$Q SSQ

4 B-122 . Guia Panrotas Fverairo/91

woRw AIRWAYS MCQUIDE

QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL CHANCES DE ERRAR. (Receba o seu ABC todos os meses. Assine já) Assine já. (Dli) 2'50211 - (021) 220.0249 2409443

FREOUÉNCLA

MANAUS (MÃO) AM V!TONL#. OQ Es 1400 11869 (MB O 8 733 12345-7 1600 ---- TFL JH135 (MB B 618 123456- 1340 1515 TT835 EMB O 8 740 HONÁPIO 1915 PLU JH036 (MB 2 8 618 1-3-5-- 1510 1620 5C221 735 O S 700 61640 1750 SC885 735 O $ 700 7234561S3I Chegada 3.! PORTO ALEGRE (POA) RI 1234561225 ---- 1FF 11869 (MB 733 8 DE: Il11*1IFIflfl4Ij 2340 MAO P0201 767 2 FS 340 DE Dif. Horarlo BSB -1.0 hr. 6- 1640 ---- 1FF SC885 73S 5 700 Aeroporto : Teresina 5 Foi CONTINUAÇÃO MAO 5C489 727 K 340 1040+ 6RU 86126 733 4 S 100 TROMIETAI (TMT) PA PONTO VIIJ4O (PVM) NO ALTAMINA (ATM) PA 1---5-- 1230 ---- 181 5C221 735 700 5 1-3-5-- 1510 ---- 1FF SC221 73S $ 700 -2--5-- 0730 ---- TH( VP263 733 $ 570 1835 MAO SC235 735 2 S 700 2140 MAO 5C228 73$ 1 S 380 BSB VP290 A83 $ 340 6- 1640 ---- 1FF SC885 73S $ 700 1955 MAO VP384 73$ 3 $ 355 2140 MAO 5C228 735 1 S 380 ARACAJU (AJOI) II RECIFE (NEC) P1 1 0645 ---- THE 8P193 733 $ 650 DE: 234567 1234561225 ---- 1FF TT869 (MB 8 733 1450 REC VP167 733 3 $ 650 Dif. Morado 858 -2.0 hir. 2245 MAO 5C309 735 3 5 650 1234567 0730 ---- TH( VP263 733 $ 570 Aeroporto : Tefe 6.0 Ke RIO DE JANEIRO (0.15.0) (0*0) RJ 2115 GRU VPI60 733 5 $ 650 1234561225 ---- 1FF 11869 (MB 733 B 1234567 1430 ---- lHE VP283 73S S 555 ALTAWRA (ATM) PA 0430+ MAO SC309 735 5 S/ 550 BSB VP252 733 $ 500 -2--5-- 1340 ---- 1FF TT835 (MB 8 740 1-3-5-- 1510 ---- 1FF SC221 73S 700 $ $SA 8P160 733 $ 650 1955 MAO VP384 735 2 S 355 MÃO 5C228 73S $ 380 0530+ NOZ 8P161 733 4 $ 550 SELEM (SEi.) PA P811 $0487 727 K 355 1234567 2030 ---- lHE 8P262 733 $ 570 123456- 1225 ---- TFF Tr869 (MB B 733 0900+ GRU P6314 733 4 S 650 FOR VP255 733 K 650 1830 MAO 5C309 735 1 5 650 6- 1640 ---- 1FF 5C885 73S 5 700 1035+ 681.1 VP166 733 4 5 550 1--4--- 1340 ---- TFF TT835 (MB 8 740 MAO SC489 727 K 340 AAAOUAINA (MOO TO 2025 MAO VP382 73$ 2 $ 355 0900+ GRU 86314 733 3 5 650 0310 ---- 1-3-5-THE P6291 73$ EI 570 --3--6- 1340 ---- TFF TT835 (MB 8 740 SALVADOR (ISA) IA 1015 BSB BC230 (MB 3 B 492 2110 MAO VP3861225 735 2 S 355 123456---- 1FF TT869 EMB 8 733 -2-4-6- 0310 ---- TH( 86291 73S EI 570 -2--5-- 1340 ---- 1FF 11835 (MB 740 B 0145+ MAO) 5C309 73$ 4 S/ 650 BSB 5(271 73$ $ 500 2120 MAO VP384 73$ 3 5 355 6- 1640 ---- 1FF $0885 73S 5 700 475 1420 GYM 86260 73$ 3 S --3---- 1510 ---- 700 1FF SC221 73S 5 MAO 5C489 727 K 340 SELEM (511.) PA 2135 MAO SC231 735 2 5 700 1010+ GRU RG348 727 3 5 600 -2-4--- 0310 ---- Tl1( 86291 73$ EI 570 1---5-- 1510 ---- 1FF SC221 735 700 5 SASITAREM (STM) PA 1300 BSB 86258 735 2 $ 475 2235 MAO 5C235 735 3 5 700 1--4--- 1340 ---- 1FF 11835 (MB 8 740 1234567 1645 1900 VP192 733 1 $ 650 SELO h4ONOItTI (Tancesdo Nans.) ( CNF) NO 1735 MAO VP382 73S 1 5 355 1234567 2335 ---- lHE 86290 73S $ 570 35 --6- 1640 ---- 1FF 5C885 700 5 -2--5-- 1340 ---- 1FF TT835 (MB 740 6 0900+ FOR 5C308 73S 1 S 650 MAO 5(489 727 K 340 1735 MAO 8P384 735 1 $ 355 ELO HORIZONTE (Fampuilia) (PLU)UO 1020+ 68V 86364 735 3 S 600 --3--61340 ---- 1FF TT835 (MB 740 ---- 8 1 0310 TH( P6291 73$ EI 570 SOA2345-VISTA IhR 1820 MAO VP386 73S 1 5 355 1040 U01 6(240 (MB 2 B 496 1-3-5-- 1510 ---- 1FF 5C221 73$ S 700 1FF SC221 73$ --3---- 1$10 ---- S 700 SELO HORIZONTE (TIncPIO0 NsvSs) (CMI) 150 2150 MAO SC248 727 1 5 710 1845 MAO SC231 73S 1 5 700 1234567 0730 ---- TH( 8P263 733 5 570 --6- 1640 ---- TFF SC885 73$ S 700 1---5-- 1510 ---- 1FF $C221 73$ S 700 1225 BSB VP253 733 1 $ 500 710 2150 MAO SC248 727 1 S 1945 MAO 5C235 735 2 5 700 1234567 1430 ---- TH( 8P283 73$ 5 555 SRASIUA (EIS) 01 5*0 ~Na DA CACHOEIRA ( SJL) AM 2130 BSB VP370 73$ 1 5 200 1-3-5-- 1510 ---- 5 700 1FF SC221 73$ 1234561020 1145 TT834 (MB O 8 740 12345-7 2030 ---- lHE VP262 733 5 570 MAO 5C248 727 5 710 1*0 LUIS (11.2) NA FOR 9P255 733 K 650 0520+ 888 5C489 727 3 51 340 1---5-- 1510 ---- 1FF $0221 73$ 700 5 0800+ 68V VP242 733 2 $ 600 --6- 1640 ---- 1FF 5C885 73S 5 700 MAO 5C235 73S 700 $ 62030 ---- THE VP262 733 570 $ 0520+ MAO 5C489 727 1 K 340 0640+ BEL SC301 763 4 FS 650 FOR VP255 733 E 650 CAMPO 0AAI4D( (COR) MI 1*0 PAULO (QusfuIflos) (ORo) SI 0800+ 68V VP242 735 2 5 600 --6- 1640 ---- 1FF 5C885 735 $ 700 1234561225 ---- 1FF 1T8€9 (MB 733 8 MAO 5C489 727 K 340 SOA VISTA (EVI) RR 2105 MAO R6201 767 1 FS 340 0945+ GRU SC484 73S 3 S 375 510 12345-7 2335 ---- lHE 86290 735 S 1-3-5-1510 ---- '.FF SC221 735 5 700 CARAUARI (CAI) AM FOR SC308 73$ $ 650 MAO SC228 735 5 380 123456- 0650 0750 TT868 (MB O 8 733 1240+ MAO SC242 73$ 3 $ 710 0700+ P811 SC487 727 3 K 355 COARI (CM AM SRASILIA (IS•) DF 6- 1640 ---- 1FF 5(885 73$ 5 700 1225 ---- TFF TT869 (MB 11-3-5-234567 8 733 0310 0620 86291 735 O EI 570 MAO SC228 73S S 380 1540 MAO TT838 (MB 1 8 740 1234567 0730 1030 570 VP263 733 O $ 0700+ P811 5C487 727 3 K 355 c%RAIA (coa) NT 1234567 1430 1730 555 VP283 735 O $ TASATINGA (TE1) AM 1510 ---- 1-3-5-1FF 5C221 735 S 700 CAMPiNA GRANDE (CIV) P1 61005 1020 SC884 735 O 5 700 MAO SC228 735 -2-45-- 0310 ---- THE RG291 73$ $ 380 El 570 1-3-5-- 1135 1150 700 SC220 73S O 5 0320. PVH SC487 727 2 K 355 1045 856 RG268 735 2 S 500 TPOUIETAS (TIIT) PA --6- 1640 ---- 1FF 5C885 735 5 700 6- 0310 ---- TH( 86291 735 EI 570 1---5-- 1510 ---- 1FF $C221 73S 700 $ MAO SC228 735 1045 858 86328 73S 2 S 580 $ 380 1835 MAO SC235 735 1 5 700 0320+ PVH 5C481 727 2 K 355 THE 86291 735 1-3---- 0310 ---- EI 570 cuRmia (CWV) PR BSB 86274 735 5 500 --6- 1640 ---- 1FF SC885 735 5 700 1325 8(C 86269 735 4 S 500 MAO 5(489 727 K 340 CAMPINAS (CIO) El TEÓFILO OTONI CITAMBACURIXTFL) MG 12345-7 0945+ GRU 5C150 727 3 5 1430 ---- TH( VP283 73S 5 555 100 080 ~UNEM (ERN) AM 610 VP109 735 2 5 2215 123456- 0650 0820 11868 (MB 1 8 733 CAMPO GRANDE (COR) MI PLONIANOPOUS (FLH) SC 111.0 HORIZONTE (Psmputoa) (FUI) NO lHE 86291 735 1 234567 0310 ---- El 570 --6- 1640 ---- 1FF 5C885 73$ 700 S JI-1133 (MB 1 B 1234561050 1220 618 BSB SC476 73$ 2 S 210 1235 K 340 MAO SC489 727 12345-7 1600 1730 J11135 (MB 1 B 618 lHE VP263 733 570 1234--7 0730 ---- $ 0915+ 68V 86126 733 3 S 100 GOVERNADOR VALADARES ( QVN) NO 2010 68V VP376 733 3 5 355 FORTALEZA (FOR) CE 123456105 1115 JH133 (MB O 8 618 1234567 1430 ---- lHE VP283 73S 5 555 123456- 1225 ---- TFF TT869 (MB 733 8 12345-7 1600 1625 JH135 (MB O B 618 5 340 BSB VP291 A83 2100 MAO SC309 73$ 2 5 650 MONTES CLAROS (1500) 150 2340 6RU 8P356 735 2 S 360 1---5-- 1510 ---- 1FF SC221 735 700 $ 12345-7 1600 ---- TFL JH135 (MB B 618 570 1--4--- 2030 ---- lHE 8P252 733 5 MAO SC235 735 S 700 DU. 2040 "12 (MB 2 B 610 FOR VP255 733 E 650 0825+ BEL SC301 763 5 F5 650 RIO DE JANEIRO (Santos DUnIOIN) (SOU) Ri 0845+ GRU VP384 73$ 2 S 355 OOIAMA (OVN) 00 12345-1050 ---- TFL J11133 (MB 8 618 lHE VP262 733 570 -2--5-- 2030 ---- $ 1-3-5-- 1510 ---- 1FF SC221 73S S 700 1515 PLU 8C905 FKF 2 8 070 FOR VP255 733 E 650 MAO SC248 727 5 710 TFL J11133 (MB 618 6- 1050 ---- 8 0845+ GRU VP386 73$ 2 S 355 BVB SC489 727 S/ 340 070 1515 PLU 51909 EM2 2 B lHE VP252 733 $ 570 --3--67 2030 ---- 440 0635+ 858 86295 733 4 5 SAO PAULO (Congonhas) (CWÇ $1 FOR 8P255 733 E 650 -6- 1640 ---- TFF SC885 735 5 700 12345-7 1600 ---- TFL JH135 (MB 8 618 0845+ GRU VP382 73S 2 S 355 MAO SC489 727 K 340 2130 PLU TF465 100 2 8 420 0635+ 858 R6295 733 2 5 440 UBER.AIA (USA) NO MACAPA (IIP) *1 CARAJAS (CXI) PA 12345-1050 ---- TFL JH133 (MB 618 B TFF 5(221 735 700 1---5-- 1510 ---- S -2-4--- 0310 ---- THE 86291 73S EI 570 1610 PLU 8(243 (MB 3 B 496 MAO 5C235 73S S 700 475 BSB 86258 73S 1 5 1130 12345-- 1600 ---- TFL 3*1135 EMB B 618 0035+ BEL SC250 733 4 $ 550 CONcEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 2050 PLU BC241 (MB 3 8 496 1FF SC221 73$ lHE 86291 73$ --3---- 1510 ---- S 700 -2-4-67 0310 ---- K/ 570 UEERLANOIA (UDo) NO MAO 5C231 735 700 S 1000 856 6(248 (MB 3 8 492 12345-1050 ---- TFL JH133 (MB B 618 0035+ BEL 5C250 73' 3 S 550 THE 8P263 733 123456- 0730 ---- S 570 1530 PLU BC243 (MB 2 B 496 AL MAcEIO 1325 BSB 8(324 (MB 2 B 492 TFL JH135 EMB 12345-- 1600 ---- B 618 1FF SC885 735 - 700 -6- 1640 ---- COMPRUA (CIO) NT PLU BC241 (MB 2 B 496 2010 340 MAO 5C489 727 1---5-- 0310 ---- lHE 86291 73$ KI 570 TFL JH135 (MB 7 1600 ---- B 618 1040. GRU R6348 727 4 5 600 1020 858 8(236 (MB 2 8 490 2015 PLU BC228 (MB 2 6 496 123456-

1225

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - B-123

NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC.

AIRWAYS

D _

FREOU(NCIA 6-

A+ric já.

(011) .?- í

021) (021) 220 0249 240, 94-

PORTO VELHO (PVII) RO JOÃO PESSOA (JPA) P5 0310 650 $ lHE 87193 733 ---- 1234567 0645 ---- 1210 650 REC 07190 733 2 S 1155 ~RIO 1234567 0310 ---- 570 $ THE R6290 735 1234567 2335 ----

1234567S3i01 Chegadi

1! !b

0415+ FOR 86333 727 1 E 650

JOINVILLS (JOl) $C 1234567 0310 ---- 1455

III1J1I DE: r. T ER E S INA

CONTINUAÇÃO

CORUMBA (CG) 60310 570 S THE 9P262 733 1--4--- 2030 ---- E 650 FOR VP255 733 355 5 ORO VP384 735 200 1150+ CGB 87371 735 4 5 ME

THE FOR GRU 1150+ CGB lHE --3--67 2030 ---- FOR GRU 1150+ CGB CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

-2--5-- 2030 ----

87262 87255 VP386 87371 07262 0P255 VP382 VP371

570 5 733 E 650 733 355 S 73S 200 73S 4 S 570 733 S 650 E 733 355 735 S 200 73$ 4 S

EI 570 THE R6291 73$ 100 ORO R0131 73S 3 5

JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE lHE R6291 73$ 1-3---- 0310 ---- 1025

---- 1330 -2-4--- 0310 ---- 1350

EI 570 500 BSB R6274 735 2 $

Ei 570 lHE 80291 735 580 BSB 86328 735 4 S Ei 570 lHE 86291 735 500 5 BSB R6268 735 500

REC 86275 735 4 5

LONDRINA (LOS) P11 1234-67 2030 ---- 1230+

570 5 lHE 9P262 733 K 650 FOR VP255 733 125 ORO 87111 73$ 3 5

MACAPA (MP) AP 1234567 0310 ---- 1930 1234567 1645 ---- 2250

lHE ORO lHE BEL

EI 570 R0291 735 550 R6266 733 5 $ 650 $ VP192 733 550 07182 735 2 $

El $70 THE 80291 13S 380 BS8 5C492 73$ 1 $ Ei 570 THE 86291 735 210 $ 856 SC476 73S 375 1450 C68 SC484 73$ 3 5 $ 555 lHE VP283 735 1234$67 1430 ---- 210 00054 658 VP374 733 2 5 570 $ lHE VP262 733 1--4--- 2030---- E 650 FOR 97255 733 355 1155+ ORO 87384 735 4 5 570 5 THE 87262 733 --3--67 2030 ---- 650 E FOR 07255 733 355 1155+ GRU 87382 735 4 5 570 $ lHE 87262 733 -2--5-- 2030 ---- E 650 FOR 97255 733 1240+ ORO 97386 735 5 5 355 RECIFE (REC) P5 650 VP193 733 1 5 1234567 0645 0925 5 570 THE 07263 733 1234567 0730 ---- 080 5 BSB 07091 733 650 616 97194 735 2 5 2045 555 $ lHE 07283 735 1234567 1430 ---- 2110 1234567 2335 ----

B$B 8P252 733 2 S $ THE 86290 73$

500 570

KJ 570 THE R6291 73S 6- 0310 ---- 0525+ FOR 09333 727 2 K 650 1430 BSB SC492 73$ 3 5 380 RIWRAO PRETO (RAO) SP IIACEIO (1lZ) AI. 555 $ Cu~ (Coe) MT lHE VP283 73S 12345-7 1430 lHE R6291 735 Ei 570 ---- 1234560310 ---- EI 570 415 THE RG291 73S 1234567 0310 ---- 500 B58 TF585 [M8 1 8 BSB 86276 735 1 5 2115 1250 210 BSB SC476 735 1 S 1100 El 570 lhE 86291 735 RIO ~CO (RIR) AC 1 0310 ---- 510 S THE 0P263 733 1234--7 0730 ---- 500 ---- Ei 570 lHE 86291 735 656 R6278 735 1 $ 1234567 0310 1250 355 ORO 87376 733 4 5 2155 210 5 650 $ THE VP193 733 1234567 0645 ---- 858 $C476 73$ S 556 lHE VP283 73S 1234567 1430 ---- 375 650 068 $C484 735 2 5 REC VP167 733 2 5 1210 1345 210 BSB 87374 733 1 5 2245 555 $ lHE 97283 73$ 1234567 1430 ---- RIO DE JANEIRO (GaIs.0) (010) RJ cuRmBA (CWB) PR 500 EI 570 5 lHE 86291 735 12345-- 0310 ---- BSB 97252 733 KI 570 lHE R6291 73S 1234567 0310 ---- 650 080 SSA 87160 733 3 5 658 5C405 727 1 5 1025 2220 100 ORO RG132 73$ 3 S 1115 5 570 lHE 67262 733 lHE 80291 73S Ei 570 1234567 0310 ---- 1234567 2030 ---- 570 5 THE VP263 733 1234567 0730 ---- E 650 650 ORO R6324 727 3 $ FOR 97255 733 1215 100 ORO VPI19 735 3 S 1650 650 5 570 THE 07263 733 1130 . GRU 87166 733 5 5 1234567 0730 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) P11 080 BSB VP09I 733 1 $ 1330 MANAUS (MAO) AU 650 $ THE VP193 733 1234567 0645 ---- 555 87283 73S 1 5 1234567 1430 1955 570 THE 87263 733 $ 1234567 0730 ---- 614 REC JI1148 EMB 3 B 1425 650 $ THE 9P192 733 1234567 1645 ---- 340 1200 BSB 97290 AB3 1 $ FLORIANOPOUS (FUI) SC 2 K/ 550 0615+ BEL 9P285 735 97192 733 2 5 650 1234567 1645 2030 EI 570 lHE RG291 735 1234567 0310 ---- 570 $ lHE VP262 733 1234567 2030 ---5 570 lHE R6290 735 1234567 2335 ---- 650 GRIJ RG3I1 733 3 $ 1230 650 E FO R 97255 133 1030^ FOR SC308 735 2 S 650 570 S THE 87263 733 12345-7 0730 ---- 650 0750. GRU 97166 733 2 5 100 GRU VP135 73S 3 5 1845 570 MARABA (MAS) PA $ THE 86290 135 1234567 2335 ---- EI 570 lHE R6291 73$ FORTALEZA (FOR) CE 1045+ FOR 86321 767 3 SE/ 650 1-3-5-7 0310---- 650 97193 733 O 5 500 S 1234567 0645 0745 BSB 5C271 735 SALVADOR (55*) IA 570 97262 733 O $ 475 1234567 2030 2125 GIl R6254 73S 4 S 1540 650 lHE 97193 733 $ 1234567 0645 ---- 570 R6290 13S O 5 1234567 2335 0045+ 650 REC 97159 735 2 $ 1405 DO TOCANTINS (NTU) TO MIRACEMA FOZ DO IGUACU (IOU) P11 5 570 lHE 07263 733 1234567 0730 ---- lHE RO291 735 EI 570 1-3-5-- 0310 ---- EI 570 lHE R6291 735 1234567 0310 ---- 600 ORO VP246 733 5 5 1830 492 BSB BC230 [MB 2 B 0910 ORO 86902 763 3 FS 300 1315 555 THE VP283 735 $ 1234567 1430 ---- EI 570 lHE R6291 73S -2-4-67 0310---- 650 THE 07192 733 S 1234567 1645 ---- 500 858 VP252 733 1 S 2020 492 BSB BC248 048 2 8 0910 K/ 550 BEL 07285 73$ 570 5 lHE VP262 733 12345-7 2030 ---- 570 lHE 9P263 133 S -2-4-6- 0730 ---- 300 1015+ 6)0 YP137 735 3 5 E 650 07255 733 FO R 1400 BSB BC234 EMO 2 6 492 FRANCA (FRC) SP 600 1005+ ORO VP242 733 3 5 MONTES CLAROS (MOC) NO 555 THE VP283 73$ $ 12345-7 1430 ---- 570 $ lHE 97262 733 6- 2030 ---- 570 lHE 97263 733 $ 1234567 0730 ---- 415 BSB TF585 EMB 2 8 2210 E 650 FOR 97255 733 615 BSB .3)1013 EM8 1 8 1445 GOIANA (GYN) GO 600 1005+ 6811 VP242 735 3 5 NATAL (NAT) RN K/ 570 THE RG291 73S 123456- 0310 ---- SANTA TEREZINHA (STZ) MT 5 650 THE 87193 733 1234567 0645 ---- 492 001 6C264 EMB 2 8 1010 EI 570 lHE R6291 73$ --3---7 0310 ---- 614 REC JH148 [MB 2 B 1155 THE 80291 73$ EI 570 1234567 0310 ---- 490 B$B 8C250 EMB 2 8 1020 $ 555 THE 87283 735 1234567 1430 ---- 500 BSB 5C271 735 1 5 1055 PA SAIITAIIA DO ARAGUAIA (CUP) 500 $ BSB 07252 733 570 97263 733 1 5 1234567 0730 1145 EI 570 lHE 86291 73$ --3---7 0310 ---- 650 REC 07162 733 3 5 2255 1234567 1430 ---- 2145

S THE 97283 735 BSB 97251 735 1 5

555 500

1234567 2335 ----

lHE 86290 735

570

0500+ FOR 80321 767 1 SE 650 GUMUPI (GRP) TO NAVEQANTES(ITAJAI/LUMENAU) (NYT) SC THE 86291 73$ EI 570 1-3-5-- 0310 ---- THE RG291 735 Ei 570 1234567 0310 ---- BSB 8C230 EMB 1 B 492 0810 100 GRU 86132 73$ 4 5 1220 EI 570 THE 86291 73S -2-4-67 0310 ---- PETROUNA (PNZ) P5 BSB 8C248 EMB 1 8 492 0810 EI 570 1-3---- 0310 ---- lHE R0291 735 570 THE 07263 733 $ 1-3-5-- 0730 ---- 1200 -2-4-6- 0730 ---- 1300

658 BC326 046 1 8 $ THE 9P263 733 BSB 8C234 046 1 6

492 570 492

$ VP263 733 VP246 733 4 S 5 07262 733 E 07255 733

570 600 570

ILHEUS (lOS) SA 1234567 0730 ---- 1730 12345-7 2030 ----

lHE ORO THE F OR

0910 -2-45-- 0310 ---- 0910 6- 0310 ---- 0910

PORTO ALEGRE (POA) RS 12-4--- 0310---- 1155 650 --3--60310 ---- 600 S ORO 97242 733 1155 600 1130. SSA 97247 733 4 S ----5-7 0310 ---- S 570 lHE 97262 733 6- 2030 ---- 1155 650 K FOR 87255 733 12345-7 0730 --- 600 ORO VP242 73$ $ 1630 600 1130. SSA 97247 735 4 5 1234567 0730 ---- 570 $ lHE R6290 735 1--4--- 2335 ---- 1830 650 E FOR R0333 727 1234567 1430 ---- FS 650 REC $C301 763

858 THE BSB lHE BSB

RG274 R0291 86268 86291 RG328

500 73$ 1 $ E/ 570 73$ 500 73S 1 $ 13$ EI 570 560 735 1 $

El lHE 86291 73$ ORO SC112 733 3 5 El lHE 86291 735 ORO SC934 733 3 5 lHE 80291 735 El

570 100 570 100 570

680 5C936 733 3 S S lHE 87263 733

100 570

1105 658 8C250 048 3 8 490

0310 ---- 1115 SAIITAREU (STM) PA 1-3-5-7 0310 ---- 1---5--

KI 570 THE R6291 73S 490 858 BC236 048 3 8

E/ 570 THE 86291 73$ 500 858 5C271 73$ $ 475 018 RG254 73$ $ 650 BEL 5C302 727 6 5 1805 570 $ lHE 8P263 733 1--4--7 0730 ---- 340 $ 858 87290 AB3 355 8.00 97382 73$ 2 5 1735 570 $ lHE 97263 733 -2--5-- 0730 ---- 340 5 BSB 97290 AB3 355 MAO VP384 735 2 5 1735 570 lHE 9P263 733 $ --3--6- 0730 ---- 340 $ 85B VP290 083 355 1820 MAO 07386 735 2 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (EXO) MT El 570 lHE 86291 73$ 1---5-- 0310 ---- 490 858 BC236 EMB 1 8 0930 lHE R0291 735 EI 570 --3---7 0310 ---- 490 B58 8C250 EMB 1 B 0930 SAO LUIS (SLZ) NA 555 87282 73$ O 5 1234567 1145 1225

100 ORO 07151 135 3 $ 570 $ lHE 87263 733 100 ORO 87141 733 3 S 555 lHE 07283 735 $ 650 87192 733 O $ 1234567 1645 1730 340 $ BSB 07291 A83 605 1445+ SSA RG371 73S 4 S SAO PAULO (Gu.nJ(hos) (ORU) SP 650 ORO 87147 73$ 2 $ 2300 5 570 THE 86290 735 -23-567 2335 ---- 570 86291 73S 2 EI 1234567 0310 5 570 THE VP262 733 0920 1234567 2030 ---- 650 E FOR R0333 727 570 0P263 733 2 5 1234567 0730 1335 E 650 FOR 07255 733 FS 650 PEC SC30I 763 5 555 THE 0P283 73S 1234567 1430 ---- S 650 ORO 97166 733 600 1545+ SSA RG365 73$ 4 $ 340 858 07291 083 1 5 2000 100 1030+ 616 97139 73$ 3 5 IMPERATRIZ (IUP) NA 5 570 lHE 07262 733 1234567 2030 ---- GO PORTO NACIONAL (POIS) lHE 86291 73$ EI 570 1-3-5-7 0310 ---- 05304 FOR 97255 733 1 E 650 570 $ lHE 9P263 733 1234560730 ---- 500 $ B SB $C271 735 TROMBETAS (TMT) PA 492 656 6C324 EMB 1 B 1215 475 618 86254 735 3 5 1430 EI 570 lHE R6291 13$ 1---5-- 0310 ---- PORTO SEGURO (EPS) IA K/ 570 lHE 80291 73$ -2-4-6- 0310 ---- F5 340 5 570 ORO RG200 767 THE VP263 733 1234567 0730---- 500 $ BSB SC271 73$ 700 MAO $C235 735 4 5 1835 615 BSB 311013 EMB 2 8 1645 475 GIl R6260 73$ 4 $ 1530

B-124 -

Guia Pnrotes - Fevereiro191

VOCÊ

SABIA QUE DIA 26 DE DEZEMBRO É FERIADO NA AIRWAYS INGLATERRA? L3/7WORLD GIJIDE (Veja seção de feriados mundiais do Guia ABC)

A.,ina. j2. (011) 2.0211 - (02/) 220.02.0

FREOUENCIA

hflfl 1234567

DE:

1! c

HORÁÇHO

Saida Chegada

----5-- 1900 ----

TMT 5C235 73S BEL SC300 763 MAO P6879 767 1230+ 6RU P6311 733 5

FORTALEZA (FOR) CE 1---5-- 1900 ----

FOZ DO IGUAcU (100) PR CONTINUAÇÃO

UBERABA (UBA) MO 1620 --3-5-7 0310 ---- 1620

THE R6291 73S KJ BSB 5C271 73S S 6YN P6255 73S 2 S TRE P6291 735 KJ BSB 5C271 735 S GON P6261 735 2 $

TMT SC234 735 5 700 MAO SC485 73S S 375 2235 ORO P6371 73S 7 5 605 ---4--- 0530 ---- TMT 5C234 73S 5 700 MAO SC485 735 5 375 2235 ORO P6365 73S 7 5 600

GOIAIIIA (GYN) 00 -2-4--- 0530 ----

R6291 73S 1 (1 570

MACAPA (MCP) AP 1---5-- 1900 ----

VU.IIEIIA (BVH) P0 -2--5-- 2030 ----

TMT SC234 73S 5 700 MAO SC485 73S S 375 2120 6R0 P6294 733 6 5 440

TMT 5C235 735 5 0035+ BEL SC250 733 2 5

700 550

lHE VP262 733 570 S MANAUS ~) AU FOR VP255 733 K 650 -2-4--0530 0635 SC234 73S O 5 700 1234561200 1100+ ORO VP386 735 4 S 355 1---5-- 1900 ---- TMT 50235 73S 5 700 VITORIA Ç/D() ES 0030+ BEL SC300 763 2 ES 650 1234567 0730 ---- lHE VP263 733 S 570 NATAL (NAT) RN BS8 VP253 733 500 S -2-4--- 0530 ---- TMT 5C234 735 700 S 1420 CNF VP114 733 2 S 620 MAO R6205 010 ES 350 1234567 2030 ---- THE 9P262 733 570 S BSB 5C272 73S S 500 1234561200 FOR VP255 733 K 650 2255 REC P6320 767 3 ES 650 1035+ GRU 6P116 73S 3 S 620 1---5-- 1900 ---- TMT SC235 73S 700 5 BEL 50301 763 ES 650 1234561200 1245* FOR P6325 727 4 5 650

Iit']'.!1II1L..kjI1_

DE: 23456 1 Dif. Horarao BSB -2.0 hr. Aeroporto s Tr'nbetas 68 Km

ZELEM (DEI.) PA 1---5- 1900 2235 5C235 735 1 S BELO HORIZONTE (Tancr.do Neves) (CNF) MO -2-4

0530 ----

TMT 50235 735 BEL SC300 763 MAO R0879 757 1050+ 616 P6314 733 4

DE:

-2-----0530 ----

570 500 475 570 500 475

UESRLAIIDIA (UDI) MO 1234567 0310 0745

----5-- 1900 ----

TMT 5C235 735 5 700 0825. BEL 5C301 763 3 ES 650

k11IVuti1iJ

12-4-6- 0310 ----

700 5 ES 650 SK/ 350 5 650

700

700 THT 5C234 735 5 MAO P6205 010 ES 350 1234562025 BSB SC477 73S 2 5 210 1 ------1900 ---- TMT SC235 735 5 700 BEL 5C300 763 ES 650 MAO P0875 733 K/ 350 1030+ 019 P6452 733 4 5 080 ----5 1900 ---- TMT 5C235 73S 5 700 BEL SC300 763 ES 650 MAO P0879 767 SK/ 350 1030+ 616 P6452 733 4 5 080

5 700 ES 650 SKI 350 5 650

kk1'1.'II1!I/ Dif. Horario BSB -1.0 1w. Aeroporto : Tucunsa O Kani

-----------------------------------------------ALTAMIRA (ATU) PA -2-4-6- 0950 1140 SELEM (BEL) PA -2-4-6- 0950 1400 1-3-5-- 1110 1400 123456- 1200 1530

TT897 EMB 1 6

720

TT897 EMB 2 B TT899 1MB 1 6 80224 EMB 2 6

720 720 490

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1200 ----

TUZ 80224 EMB B 490 2045 BEL 80201 1M8 4 B 495

IMPERATRIZ (IUP) MA ---- lUZ 60224 EMB 8 490 1405 MAB 80362 1M8 1 6 492

ITAITUBA (FM) PA -2-4--- 0950 ----

lUZ TT897 EMB B 1330 ATM TT800 FK7 3 B

720 730

MACAPA (MCP) AP ---- 1930

lUZ 8C224 EMB 8 BEL R6266 733 3 5

490 550

lUZ 80224 EMB 8 BEL 5C302 727 4 $

490 650

1300 700 BC224 1MB O 8 5 MAO SC485 735 ~AREM (STM) PA S 375 2115 -2-4--- 0950 ---- ORO P6277 73S 6 5 lUZ TT897 048 500 8 PORTO ALEGRE (POA) P5 1220 ATM TT800 FK7 2 8 123456- 1200 ---- 1------1900 ---- lUZ BC224 1MB 6 TMT 5C235 73S 5 700 1805 BEL SC302 727 3 5 BEL 5C300 763 ES 650 SAO FELIX DO XINGU (5)09 PA MAO RG875 733 KJ 350 -2-4-6- 0950 1015 TT897 1MB O 8 1200-. 016 P6100 767 4 ES 100 1-3-5-- 1110 1135 ----5-- 1900 ---- TT899 1M8 O 8 TMT 50235 735 5 700 TUCURUI (TUR) PA BEL SC300 763 ES 650 1200 1410 BC224 1MB 1 8 MAO R6879 767 SK! 350 1200+ 616 P6100 767 4 ES 100

490

NAVEGANTES(rTAJAJ/BLUUENAU) (1WT $C -2-4--- 0530 ---- 1200 TMT SC234 735

PORTO VELHO (PVH) P0 -2-4--- 0530 ---- 0855

TMT 5C234 73S 5 1440 SC485 73S 1 S

MANAUS (MAO) AU ---- 1945

MARADA (MAB) PA

700 375

720 730 490 650 720 720 490

II'N'J;1'1IL1!JjjI.

DE: 011'. Horario 856 -1.0 hr. TMT SC234 73S 5 700 Aeroporto : Tucurui 6 MAO P6205 010 ES 350 2125 656 SC272 735 2 5 500 BOA VISTA (BVB) R! 1---5-- 1900 ---- TMT 50235 73S 700 5 ZELEM (BEL) PA -7-4--0530 ---- TMT 5C234 735 700 5 1010. BEL SC30I 763 4 ES 650 1 234560645 ---- TUR 8C359 EMB 490 8 1240 MAO 5C242 735 1 5 710 PIO BRANCO (RBR) AC 0910 MAB 80358 EMB 1 8 490 1---5 1900 ---- TMT 5C235 73S 5 700 -2-4--- 0530 ---- 1110 SC234 laS 123456- 1430 1530 5 700 BC224 EMB O 8 490 BEL SC300 763 ES 650 0930 MAO SC485 735 2 5 375 67 1845 1945 6C210 1MB O 8 495 0250+ MÃO SC488 727 3 K 340 RIO DE JANEIRO (051.50) (010) P4 -2-4--- 2000 2100 80202 1MB O 8 490 BRASIUA (BSB) DF -2-4--- 0530 ---- TMT SC234 735 700 $ 1-3-5-- 2220 2320 80200 EMa O 8 495 -2-4 0530 ---- TMT 5C234 735 700 S 2040 MAO P6205 D10 2 ES 350 BELO HORIZONTE (Tancesdo Neve.) (CNF) NO 1815 MAO P6205 DiO 1 ES 350 1 ------1900 ---- TMT 50235 73S -2-4--- 2000 ---- $ 700 TUR 8C202 1MB 6 490 TMT SC235 735 700 1 ------1900 ---- 5 BEL SC300 763 ES 650 0800-. BEL 18475 733 4 5/ 570 BEL SC300 753 FS 650 0745* MAO P6875 733 3 KI 350 BRASILIA (BBS) DF MAO R6875 733 K/ 350 ----5-1900 ---- 12-4-60645 TMT 50235 73S 5 700 ---- TUR 60359 EM8 8 490 1100 . 616 P6204 010 4 FS 350 BEL 5C300 763 ES 650 1400 MAB R6255 735 2 S 475 ----5 1900 ---- TMT 50235 73S S 700 0745+ MAO P6879 767 3 SK/ 350 -2-4--- 1045 ---- 108 8C363 EMB 492 8 BEL SC300 763 Es 650 SALVADOR (ESA) BA 1815 CKS RG259 73S 2 5 475 MAO R6879 767 SKI 350 -2-4--- 0530 ---- TMT SC234 735 700 -2-4--- 2000 ---- S TUR 80202 1MB 8 490 1100. 616 R6204 D10 4 ES 350 MAO P6205 010 ES 350 0620+ BEL TR475 733 3 51 570 CAMPO GRANDE (COR) MS 2055 B58 5C270 735 2 S CARAJAS (CKS) PA 500 -2-4 0530 ---- TMT 5C234 73S 5 700 1------1900 ---- TMT SC235 73S 700 1 234561045 1215 $ BC363 1MB 1 B 492 1610 MAO SC485 73S 4 5 375 BEL 5C300 763 ES 650 1-3-5-- 1950 2045 80201 1MB' O 8 495 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MAO P6875 733 K/ 350 COIICEICAO DO ARAQUAJA (COJ) PA -2-4 234560530 ---- TMT 5C234 735 700 5 1245* 616 P6314 733 5 5 1 0645 ---- 650 008 BC359 EMB 6 490 1245 MAO 5C210 73S 2 5 715 ----5-- 1900 ---- TMT SC235 73S $ 700 1035 MAB 80333 EMB 2 8 490 CUIABA (COE) Ml BEL SC300 763 FORTALEZA ( FOR) CE ES 650 -2-4--- 0530 ---- TMT SC234 735 700 5 MAO P6879 767 -2-4--- 2000 ---- SK! 350 TUR BC202 1MB 8 490 1430 MAO SC485 73S 3 5 375 1245-.- 616 P6314 733 5 5 550 0200+ BEL 18475 733 2 5/ 570

CURrTIEA (CWD) PR

RECIFE (REC) PE -2-4--- 0530 ----

SANTAREU (STU) PA

GOIANIA (GYN) 00

-2-----0530 ---- TMT SC234 73S 5 700 1---5-1900 1945 1 2-4-60645 SC235 73S 0 5 700 ---- MAO 5C485 73S 375 5 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 1510 2100 GRU P6371 73S 6 5 605 -2-4--- 0530 ---- TMT 5C234 73S IMPERATRIZ (IUP) NA 5 700 ---4 2-4-60530 ---- 700 TMT 5C234 73S 5 1145 MAO TT834 1MB 2 B 1 0645 740 ---- MAO 50485 73S S 375 5*0 LUIS (SL.2) NA 1030 2100 6RU P6365 73S 6 5 600 1---5-- 1900 ---- TMT SC235 73S 5 700 123456- 1045 ---- 1------1900 ---- TMT SC235 73S 5 700 0640-.- BEL 5C301 763 2 ES 650 1405 BEL 5C300 763 ES 650 SAO PAULO (OuaruIhOs) (ORO) SP MACAPA (UCP) AP MAO 03875 733 K/ 350 -2-4--0530 ---- TMT SC234 735 700 1234561430 ---- $ 1300+ ORO R6345 727 5 5 650 1915 MAO 50485 73S 5 5 375 1930 ----5 1900 ---- TMT SC235 73S 5 700 TEFE (TFP) AU 67 1845 ---- BEL 5C300 763 ES 650 -2-4--- 0530 ---- TMT 5C234 735 5 700 2250 MAO P6879 757 SK/ 350 1005 740 MAO TT834 EMB 1 8 -2-4--- 2000 ---- 1300-.- ORO P6345 727 5 5 650 TERESINA (lHE) P1 2250 FLORIANOPOLIS (FUI) SC -2-4--- 0530 ---- TMT SC234 735 5 700 MANAUS (MAO) AU -2-----0530 ---- TMT 5C234 735 5 700 1 234561430 MAO P6205 010 ---- Es 350 MAO P6205 010 ES 350 570 2310 BSB P6290 73S 2 5 1945 2215 856 P0192 733 2 S 100 VITORIA ÇVIX) ES -2-4--- 2000 ---- 1------1900 ---- TMT SC235 73S 700 5 1 -------1900 ---- TMT SC235 73$ 700 S 0030. BEL SC300 763 ES 650 BEL 5000 763 MARABA (MAB) PA ES 650 MAO P6875 733 K/ 350 MÃO P6875 733 1234560645 0725 KJ 350 1230+ 6PU P0311 733 5 5 650 1050* 616 R6314 733 4 5 650 123456- 1045 1125

TUR 80359 1MB 8 M.AB P0255 735 3 $

490 475

TUR 6C359 11,48 8 MAB P6255 735 1 5 TUP BC363 1MB 6 MAB BC362 1145 1 8

490 475 492 492

TUR BC224 1M6 8 BEL P6266 733 1 S TUR BC210 1MB 8 BEL VP182 73$ 1 $ TUR 60202 1MB 8 BEL VP182 73S 1 5

490 550 495 550 490 550

TUR 60224 EMB 490 8 BEL 50302 727 2 $ 650 TUR 80202 1MB 490 8 BEL 5C300 763 1 ES 650 80359 EMB O 8 60363 EMB O 8

490 492

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - B-125

QUEM GOSTA DE PONTUALIDADE (( AIRWAYS ASSINA O GUIA ABC

SUIDE

~m já: (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

o FREQUÉNCIA 123456 1 234560830

HORMO 1234561234567 Saida Chegidi 1-3-5-7 DE: CONTINUAÇÃO

ttI4l11It11flJ11

EDENCAO (ROC) PA B 490 TUR 8C359 (MB 123456- 0645 ---- 1234560805 0955 MAB BC333 (MB 1 8 490 RIO DE JANEIRO (QaNio) (050) RJ 495 B TUR BC200 (MB 1-3-5-- ' 2220 ---- 1234560830 0615+ BEL 99285 73S 1 K/ 550

SANTANA, DO ARAOUAiA (MP1 PA

1 -3-5-7 8 490 TUR BC359 (MB 1234560645 ---- 12-4-61645 1130 NAS 5C333 (MB 3 B 490

~AREM (SYM) PA TUR ---- 1805 BEL TUR -2-4--- 2000 ---- 12345-0025+ BEL 123456-

1430

490 BC224 (MB 8 5002 727 1 5 650 490 B BC202 (MB 0805 650 5C238 735 1 5

5*0 LUIS (511) NA -2-4--- 2000 ----

B 490 TUR BC202 (MB 0030+ BEL TR475 733 1 SI 570

5*0 PAULO (QualuMios) (ORU) SP 1 -3-5-7 8 490 TUR BC359 (MB 12-4-60645 ---- 1750 -2-4--- 2000 ---- 0930+ 1-3-5-- 2220 ---- 0800+

NAS

TUR BEL TUR BEL

96255 73S 5 5 475 8 490 5(202 (MB 19475 733 5 SI 570 495 8 BC200 (MB 9P285 735 2 KJ 550

UWASA (USA) NO

1 -3-5-7 B 490 TUR 8(359 EMB 12-4-60645 ---- 1620 MAB 96255 73S 4 5 475

DE:

UI11_,11i1'[' Aeroporto Uberaba 6 (is

ARACAJU (AJU) SE 12-4-6-

475 5 UM 96255 73S ---- 2240 6RU 96344 727 3 S 650 475 S --3-5-7 1645. ---- UM R6261 73S 2240 GRU 96344 727 3 S 650

1645

AAAQUASNA (AU) TO 475 R6260 73S 2 5 -2-4-6- 1050 1420 123456SA*REIRAS (ERA) SA 1-3-5-7 1050 475 USA R6254 73S S 1-3-5-7 1050 ---- 1600 BSB JH065 (MB 2 8 615 475 USA R6260 735 S -2-4-6- 1050 ---- 1600 BSB JH065 (MB 2 8 615

SELEM (SEi.) PA 475 96254 735 4 5 1-3-5-7 1050 1715 123456475 USA R6260 735 S -2-4-6- 1050 ---- 550 858 96266 733 2 5 1750 475 S USA R6255 735 12-4-6- 16-45 ---- 5 650 P6344 727 1-3-5-7 GRU 1050 550 616 5C250 733 2 5 2245 475 5 USA R6261 735 --3-5-7 1645 ---- 650 5 6RU 96344 727 550 2245 616 5C250 733 2 S

EO HORIZONTE (P.mpuSha) (PUS) NO USA BC207 FKF 8 0805 ---- C6H TF460 100 1 8 1205 1234568(240 (MB 1 8 12345-- 0830 1040 5(242 (MB O 8 12345-- 1625 1750 BC265 (MB O 8 123456- 2105 2235 1-3-5-7 BC229 (MB O 8 7 2110 2235 123456-

496 420 496 492 492 496

SELO HORIZONTE (T&ic..do N.v..) (CNP) NO USA RG254 73$ 1-3-5-- 1050 ----

475 5 çQlh 858 96403 727 5 080 123456616 0830 96454 727 3 S 080 1730 475 USA R6260 73S 5 O.( -2-4--- 1050 ---- 080 858 R6403 727 S w GIG 96454 727 3 S 080 1730 1-3-5-7 475 USA RG254 735 5 1-3-5-7 1050 ---- Q BSB 5C477 735 2 S 210 2025 USA 96260 735 5 475 -2-4-6- 1050 ---- 210 858 SC477 735 2 5 2025 475 12345-0830 12-4-6- 1645 ---- UM R6255 73S S 600 0025+ GPU SC390 733 1 5 o 475 USA 96261 73S 5 --3-5-7 1645 ---- 600 0025+ GRU SC390 733 1 S

SOA VISTA (EVE) RR

JOSNVIU.E (SOl) SC 492 8 496 8 USA 8(207 ((E ---492 090 2 B CGH 51782 (142 1 B 1300 475 1 LONDRINA (LDI) Pis 475 496 8 1 ---- USA 5(207 ((E 475 095 (6H SL730 (M2 1 B 1315 570 2 5 MACAPA (MP) AP 496 475 B 5 UM 96254 735 ---- 570 550 1 5 858 P6266 733 3 S 1930 475 5 96260 735 USA -2-4-61050 ---- CARAJAS (CKS) PA 475 5 UM 96254 73S 1930 858 96266 733 3 5 550 1-3-5-- 1050 ---- 495 475 8 5 UM 96255 73S 2045 BEL 8C201 (MB 6 12-4-6- 1645 ---- 5 650 6RU RG344 727 ~00(1(U) SC 496 550 8 UM BC207 FKF ---- 0035+ 616 SC250 733 3 5 090 475 C6H 5L774 (M2 1 8 5 USA 96261 735 1200 --3-5-7 1645 ---- 5 650 6RU 96344 727 CONCEICAO DO ARAQUASA (CDJ) PA 492 8 550 UM 8C264 (MB 0035+ 616 SC250 733 3 S ---- 492 1325 GYN BC324 (MB 4 B MANAUS (MAO) AM 475 5 USA 96254 73S 1050 CUIASA (COE) NT ---- 475 S 650 USA P0255 735 1945 BEL 5(302 727 6 5 ---- 355 475 GRU SC486 727 1 5 5 2115 USA 96255 73S 12-4-6- 1645 ---- 475 5 650 5 USA P6261 73S --3-5-7 1645 ---- GRU 96344 727 355 550 GRU 5C486 727 1 5 2115 616 5C250 733 0030-.- BEL 5(300 763 3 ES 650 cURmIA (CWI) Pis 496 8 475 S USA 8(207 FKF UM 96261 735 ---- --3-5-7 1645 ---- 070 S 650 (6H 51924 ((E 1 a 691 R6344 727 1230 496 B 550 USA 8(207 ((E 5 6- 0805 ---- 616 5(250 733 070 1300 CGH 8(928 FKF 1 8 0036+ BEL 5(300 763 3 ES 650 475 USA 96254 735 1-3-5-7 1050 ---- MARASA (MAS) PA 550 5 475 858 96267 733 96254 735 3 5 1050 1540 210 5 GPU 5C476 735 MONTES CLAROS (MOC) NO 300 161 SC169 735 4 5 5 496 1950 12345-- 0830 ---- UM 5(240 (MB 475 5 610 -2-4-6- 1050 ---- UM R6260 73S PLU JH030 (MB 2 B 1305 550 492 B USA 8C242 (MB 12345-- 1625 ---- 858 P6267 733 210 5 PLU JH032 (MB 1 B 610 2040 GRU 5(476 735 300 IGU 5069 735 4 S 1950 NATAS. (NAT) RN 475 5 475 USA P6255 735 5 UM 96254 735 1--4-6- 1645 ---- 1050 ---- 600 $ 500 6RU P6365 73S 1 2100 BSB 5(272 73S 475 USA R6255 735 PEC R6320 767 3 ES 650 -2-----1645 ---- 2255 605 475 OPU P6371 735 1 5 USA R6260 735 2100 -2-4-6- 1050 ---- 475 500 S USA P6261 735 --3---7 1645 ---- 858 5C270 73S 600 2100 GRU P6365 735 1 R(C 96320 767 4 ES 650 2255 475 475 USA P6261 735 5 ----5-- 1645 ---- USA 96260 735 -2-4--- 1050 ---- 605 500 GRU P6371 735 1 5 2100 BSB 5C272 73S REC P6320 767 3 ES 650 PLORIANOPOUS ( FLN) SC 2255 475 475 USA P6260 735 5 USA 96255 73S -2-4-6- 1050 ---- 12-4-6- 1645 ---- 550 570 5 BSB P6267 733 GRU 96290 73S 100 POA RG127 733 4 5 2100 0500+ FOR P6321 767 5 SK 650 475 475 USA PG255 7355 5 12-4--- 1645 ---- USA P6261 735 --3-5-7 1645 ---- 100 570 GRU P6122 735 1 5 2015 5 GRU P6290 735 475 5 USA P6261 735 --3-5-7 1645 ---- 0500+ FOR P6321 767 5 SK 650 100 GRU R6122 735 1 5 2015 NAVEQANTES(ITAJAI/I5.UUENAU) (MVT) SC FORTALEZA (POR) CE 496 5 USA BC207 ((E 0805 ---- 475 USA P6254 73S ---- 1335 C6H 5L782 (142 2 8 090 650 BEL 5C309 735 5 5 2100 475 5 P6255 735 USA 12-4--- 1645 ---- 475 UBA P6260 73S -2-4-6- 1050 ---- 500 GRU R6277 73S 1 5 2115 550 S 858 P6266 733 475 $ USA P6261 735 --3-5-7 1645 ---- 650 BEL 5C309 73S 3 2100 500 6RU 96277 735 1 5 2115 475 USA P0255 735 12-4-6- 1645 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 570 0045+ GRU P6290 73S 4 S 496 8 USA SC207 ((E 0805 ---- 496 B USA BC206 FKF 12345-7 1905 ---- 090 C6H S4782 (142 3 8 1510 570 0045+ UDI P6290 735 3 5 475 5 USA P6254 73S 1-3-5-7 1050 ---- FOZ 00 IGUACU (1041) PR 550 858 96267 733 3 5 1745 475 5 USA P6254 735 ---- 475 5 USA P6260 73S -2-4-6- 1050 ---- 550 S BSB P6267 733 550 BSB P6267 733 3 S 1745 210 6RU 5C476 73S 3 1745 475 $ UM R6255 735 12-4-6- 1645 ---- 475 USA P6260 735 -2-4-6- 1050 ---- 2055 6RU 5C930 763 1 ES 100 550 BSB P6267 733 475 5 USA 8(261 73S --3-5-7 1645 ---- 210 GRU SC476 735 3 S 1745 2055 GRU 5C930 763 1 ES 100 475 USA P6255 73$ 1--4-6- 1645 ---- PORTO NACIONAL (P145) GO 600 2235 691 P6365 73S 2 S 492 8 USA BC264 (MB 0830 ---- 475 5 -2-----1645 ---- USA P6255 73S 492 6741 SC324 (MB 3 5 1215 605 6RU P6371 735 2 2235

IRASILIA (555) DP

UM BC264 (MB ---- 0805 GYN BC324 (MB 1115 P6254 735 1-3-5-7 1050 1250 P6260 735 -2-4-6- 1050 1250 0805 USA 96255 735 12-4-6- 1645 ---- 2125 GRU P6290 735 USA BC206 FKF 1050 12345-7 1905 ---- 90! P6290 735 2125

PORTO VELHO (PVH) RO 475 5 735 USA RG254 735 600 735 2 ---- BEL 5C302 727 475 S 735 2140 MAO 5C228 735 605 735 2 5 USA R6255 735 12-4-6- 1645 ---- UOIAI4IA (GYN) GO 6RU 5(486 727 2245 492 BC264 (M8 1 8 1010 USA RG260 735 --3-5-7 1645 ---- 475 P6254 73S O S 1-3-5-7 1050 1145 GRU 5C486 727 2245 475 96260 73S O -2-4-6- 1050 1145 RECIFE (NEC) P5 475 12-4-6- 1645 ---- USA R6255 73S USA P6254 735 1050 440 6RU RG294 733 1 ---- 5 2120 8SB 5C272 735 2125 475 USA P6261 73S --3-5-7 1645 ---- 5 USA RG260 735 -2-4-61050 ---- 440 6PU P6294 733 1 5 2120 858 RG267 733 GUANANSI (OHM) IA GRU 96320 757 2125 8 496 USA 8C240 (MB ---- USA RG260 73S -2-4--- 1050 ---- 610 1425 PLU 2H030 (MB 3 5 858 5C272 73S 2125 IUIEUS (105) IA USA RG255 73S 12-4-61645 ---- 475 USA 96254 73S 1050 ---- 1-3-5-691 RG332 727 2225 080 BSB 96403 727 5 USA RG261 735 --3-5-7 1645 ---- 650 1845 616 P6310 73S 3 GRU 96332 727 2225 475 -2-4--- 1050 ---- USA P6260 735

--3---7 1645 ---- USA P6261 1050 2235 6RU R6365 ----5-- 1645 ---- USA R6261 6RU R6371 2235

475 USA 96254 735 S BEL 5C302 727 S 650 MAO 5C248 727 7 S 710 2150 12-4-6USA R6255 73S 5 475 1845 12-4-6- 1645 ---- IMPERATRIZ ( UM MA 0250-.- 6RU 5C488 727 3 S/ 340 o 475 USA 96261 735 5 1-3-5-7 --3-5-7 1645 ---- 1050 1430 0250. GRU 5C488 727 3 SI 340 -2-4-6- 1050 1530 1-3-5-7 LLL

1050

----

SOu JESUS DA LAPA (LAZ) IA 1 2-4-61-3-5-7 1050 ---- 1655 -2-4-6- 1050 ---- 1655 .(

475 5 USA P6254 1645 73S BSB JH065 (MB 3 8 615 S 475 USA R6260 735 615 BSB JH065 (MB 3 8

1411 8-126 - Guie Penrotas Fevereiro191

5 5 5 $ 2 $ 5 2 5 7

475 650 380 475 355 475 355

475 S 500 2 5 475 5 5 550 4 ES 650 475 5 500 2 S 475 $ 650 1 5 475 S 650 1 5

RIO IRANCO (RIR) AC B5B R6403 727 5 080 ---- 1645 016 P6310 735 3 650 P6254 735 2 96260 735 3

475 475

JOAO PESSOA (JPA) P1 ---- USA 96255 2335 6RU 96332 --3-5-7 1645 ---- USA P6261 691 P6332 2335

735 727 2 S 735 727 2 S

475 650 475 650

475 5 USA 96255 735 SI 340 6 RU 5C488 727 375 0930-.- MAO 5C485 73S 4 S $ 475 --3-5-7 1645 ---- USA 8(261 735 340 SC488 727 SI 6 PU 0930-.- MAO 5C485 735 4 S 375

RIO DE JANEIRO (G.he.o) (040) RJ USA 96254 735 1-3-5-- 1050 ---- 1540

$ SSB 90403 727 2 S

475 080

WORLD AIRbffAYS GUIEW MG

QUE AUTOMÓVEIS EXISTEM PARA ALUGAR EM MUNIQUE?

(Vejaa seç4o 'Iocádoras" do Guia ABC) Aizie iá.- (011) 25.0211 - (021) 2200249 -

FREQUÉNCIA -2-----2025 ---- 1101 P6290 73S 570 IUIEUI (105)5* $ 858 $C488 727 0810 SI ---- 340 UDI 86291 735 MAO 86873 763 SK/ 350 1845 6811 86310 735 1310+ 610 86342 733 4 S 650 IMPERAtRa (IMP) NA e, Sadi Chegada --3---- 2025 ---- UDI R6290 735 S 570 1-3-5-- 0910 ---- tiO! BC254 (ME BSB SC488 727 S/ 340 1430 GYN 86254 735 MAO 86801 767 -2-4-6- 0910 ---- SK/ 350 1101 BC264 EM! DOIM UBERABA (UBA) MG 1310+ 616 86342 733 4 $ 650 1530 GYN P6260 735 ---4-6- 2025 ---- UOI P6290 735 570 .10*0 PESSOA (JPA) PE 5 BSB 6C488 727 1234567 0810 ---- 5/ 340 U01 R6291 73S MAO 86871 763 5K) 350 6811 5C270 735 RIO DE JANEIRO (QaI.ao) (010) RJ 1310+ 616 86342 733 4 5 650 2335 REC 86332 727 -2-4--- 1050 ---- UBA RG260 73$ 476 ----5-- 2025 ---- 1101 P6290 73S 7 0810 ---- 570 S 110! P6291 735 1540 BSB P6403 727 25 DSD $C488 727 080 5/ 340 GRU P6700 OlE --3---7 1050 ---- U8A 86254 735 5 475 MAO R6879 767 SK/ 350 2335 R(C P6332 727 BSB 86267 733 S 550 1310+ 616 86342 733 4 5 650 1234567 2025 ---- UDI 86290 73S 1730 GRU 86905 733 3S 050 ARAQUAIMA (AUX) TO 0415+ FOR 86333 727 -2-4-6- 1050 ---- UDA 86260 73S 5 475 -2-4-6- 0910 ---- 110! 8C264 EMB 8 492 JOINVILLI (.101) SC DSB 86267 733 $ 550 1420 6YN RG260 73$ 2 5---- 475 1234560730 1101 SC207 FOF 1900 GRU 86320 767 3 FS 650 SELEM (BEL) PA 1300 Cliii 51782 (112 12-4-6- 1645 ---- 475 UDA 86255 735 1234567 0810 ---- UDI P6291 73S 5 570 1234567 0810 ---- U01 86291 73S 1930 6811 86344 727 650 1750 6811 P6266 733 2 $ 550 is 1455 6811 R6131 735 --3-5-7 1645 ---- USA 86261 73S 475 1-3-5-0910 ---- UDI 8C264 (MB 8 492 LONDRINA (IDE) PR 1930 6811 86344 727 is 650 1715 GYN P6254 73$ 4 $---- 475 1234560730 1101 8C207 FKF RIO DE JANEIRO (Sanha, Oumoni) (SOU) RJ 1234567 2025 ---- UDI P6290 73S S 570 1315 C6H $1.730 (M2 UDA BC207 FKF 12345-- 0805 ---- B 496 DSB 5C468 727 NACAPA (MC?) A? 5/ 340 1125 COM VP617 LOE 050 0500-' MAO SC30I 763 2 SK 650 1234567 is 0810 ---- U01 RG291 735 6- 0805 ---- USA BC207 FKF 496 8 BELO HORIZO4ITE (Pumpulha) (FUI) NO 1930 6RU 86266 733 1155 CGH VP619 LOE 050 8 496 123456- 0730 ---- 1101 BC207 FKF is 1234567 2025 ---- UDI R6290 73$ 12345-- 1625 ---- USA BC242 (MD B 492 1205 COM 1'F460 100 2 5 420 BSB SC488 727 2200 PLU 51907 EM2 18 070 12345-- 0910 1040 BC240 (MB O 8 496 MAO$C301 763 SALVADOR (58*) 5* 12345-- 1545 ---- 110) SC243 (MB 8 496 - --- 0700+ BEL $C306 733 1-3-5-7 1050 ---- USA R6254 735 475 5 1750 USA BC242 EMB 1 8 492 MACRIO (MCZ) AL 1855 BSD JM065 (MB 4 8 615 1234562030 2235 5C265 (MD 1 8---- 492 1234567 0810 1101 R6291 735 -2-4-6- 1050 ---- USA 86260 73S 475 7 2030 2235 BC229 (MB 1 8 496 GRU R6324 727 1855 BSB JH065 EMB 4 8 615 BELO t4ORIZOhITE (Tuncs,.do N.v,$) (C$F) NO 1510 016 R6346 727 12-4-6- 1645 ---- UDA 862550810 735 475 S 12345----- 1101 P6291 73S MANAUS (MÃO)Am 5 570 2220 GRU 86344 727 2 5 650 1415 6RU P6392 733 1 5 600 1234567 0810 ---- UDI R6291 73S --3-5-7 1645 ---- UDA 86261 735 S 475 123456- 0810 ---- tIO! P6291 73S 5 570 1200 6811 R6200 767 2220 GRU 86344 727 2 S 650 GRU P6324 727 5 650 1234567 2025 ---- UD1 86290 73$ SANTAREM (STM) PA 1500 616 P6458 733 2 S 080 0055-.- BSB $C488 727 1-3-5-7 1050 ---- UDA 86254 735 S 475 7 0810 ---- UDI R6291 735 MAMARA (MAR) PA $ 570 1805 DCL $C302 727 5$ 650 6RU 86324 727 1-3-5-- 0910 ---- $ 650 UDI 8C264 (MB 12-4-6- 1645 ---- UDA 86255 736 475 $ 1730 616 R6454 733 2 5 080 1540 UM R6254 73$ 6811 86344 727 $ 650 UDI RG290 735 1------2025 ---- MONTES CLAROS (MOC) NO $ 570 016 5C250 733 5 550 12345-0910 BSB SC488 727 110! 5C240 (MB 5/---- 340 0025+ BEL 5C238 735 3S 650 MAO P6875 733 o) 350 1305 PLU JH030 (MB 475 --3-5-7 1645 ----UDA 86261 735 $ 1030+ 616 P6452 733 3 5 080 NATAL (MAT) RN 650 6811 P6344 727 5 1234567 -2-----2025 0810 ---- UDI RG291 73$ 110! 86290 73$ 570 $ ---- 616 5C250 733 550 $ BSD 5C488 727 1510 6811 86324 727 S/ 340 0025+ BEL SC238 73$ 3S 650 MAO 86873 763 $K/ 350 1234567 2025 ---- 110! 86290 73$ SAO LUIS (SLZ) NA 0500+ FOR 86321 767 10304- 616 P6452 733 3 5 080 86260 73S 4S 475 -2-4-6- 1050 1705 --3---- 2025 ---- NAVGAMTES(IWAI/SWUEMAU) (WT) $C 110! P6290 735 $ 570 USA P6255 735 475 12-4-6- 1645 ---- 1234567 0810 BSB SC488 727 1101 P6291 73$ 5/---- 340 440 0040-e 6RU 86294 733 3 MAO 86801 767 1220 GRU P6132 735 SKJ 350 475 --3-6-7 1645 ---- UDA 86261 73$ 1030+ 616 86452 733 3 S 080 PORTO ALEGRE (POA) RS 440 0040+ GRU 86294 733 3$ ---4-6- 2025 ---- UO! P6290 73$ 570 $ 12-4--- 0810 ---- U01 86291 73$ 5*0 PAULO (CongonSi.$) (COM) SP BSB 5C488 727 1155 SI 340 GPU 5C112 733 496 BC207 FKF OS 123456- 0805 0925 MAO P6871 763 SOl 350 110! 86291 735 --3--6- 0810 ---- 496 12345-- 0830 ---- UDA 8C240 EMB 1030+ 616 P6452 733 3 5 080 1155 GRU 5C934 733 420 1335 PLU TF461 100 2 ----5-7 0810 ---- ----5-- 2025 ---- 570 1.10! 86291 73$ UDI P6290 735 $ UDA BC242 EI4B 492 12345-- 1625 ---- 8 856 5C488 727 1155 6811 5C936 733 SI 340 420 2130 PLU TF465 100 15 MAO 86879 767 PORTO NACIONAL (PM) GO SKJ 350 496 BC241 EMB 08 12345-- 2105 2235 1030+ 616 P6452 733 3 $---- 080 1234560910 1101 8C264 (MB SOA VISTA (SVI) 5* 1215 GYN 8C324 (MD 8*0 PAULO (Ouani11o.) (ONU) SP 1 234567 2025 ---- 1.10! P6290 73S 5 570 PORTO VEIJIO (PVI.h) RO 5 492 USA BC264 EMB 123456- 0830 ---- 1234567 0810 02504- 858 SC488 727 2 SI---- 340 110! RG291 73$ GYN 5C271 735 2 S 500 1265 6811 SC477 73S URASIUA (ESI) DP 475 UDA 86254 73S $ 1-3-5-7 1060 ---- 1234560910 ---- UD1 BC264 (MB 8 492 2245 CGB SC486 727 550 BSD P6267 733 2 $ 1510 1115 GYN 5C324 EMS 1 8 492 1234567 2025 ---- UDI 86290 735 S 475 UDA RG260 735 -2-4-6- 1050 ---- 570 BSD SC488 727 1234567 2025 2125 86290 735 O 5 550 1510 BSS R6267 733 2S 0855+ MAO 5C485 73$ CAMPO ORAMOS (COR) MB 475 86255 735 0$ 12-4-6- 1645 1750 RECIFE (RSC) P5 1234567 0810 ---- UDI 86291 73S $ 570 475 86261 735 OS --3-5-7 1645 1750 1234567 0810 UQI 86291 735 1345 6811 SC477 73$ 1 $ ---- 210 TERESINA (VMS) P1 GRU $C354 010 GI4AP(CO QCAP) $C 475 $ USA 86255 73$ 1 2-4-61645 ---- 496 1234560730 ---- B 1735 $SA $C300 763 UDI DC207 FKF 570 2310 GRU 86290 73$ 3$ 1200 CGH 51774 EM2 2 B 090 1234567 2025 ---- 110! 86290 735 496 5 USA 8C206 EKF 12345-7 1905 ---- 0525-FOR 86333 727 COMcEICAO DO ARAQUAIA (COA PA 570 UDI P6290 73$ 2$ 2310 RIO BRANCO (lIRA) AC 492 1234560910 ---- UDI 5C26-4 EHB 8 (10! 86290 73$ 1 234567 2025 ---- TUcURLN (TUR) PA 1325 GYN 8C324 EMB 3 8 492 $ 475 858 SC488 727 1-3-5-- 1050 ---- UDA P6254 735 CUIABA (COE) MT 58 495 BEL BC201 (MB - --- 1930 0930+ MAIO $C485 735 $ 570 1234567 0810 ---- UDI 86291 735 RIO DE JANEIRO (Galuso) (010) RJ UBERLANDIA (UDI) NO 1520 6811 5C477 735 2 $ 210 5C264 045 08 492 1------0810 123456- 0830 0855 ---- 1101 R6291 735 CURITIBA (CWB) PR BC240 (MB 08 08 496 496 1200 GPU 86874 733 12345-- 0830 0855 1101 86291 735 570 1234567 ---- $ 8C2060610 FKF 1234567 0810 ---- 1101 R6291 735 12345-7 1905 1925 GRU 86132 735 1 5 1115 100 1215 GRU R6324 727 FLORIANOPOUS (FUI) $C 2025 ---- UDI 86290 73$ 1234567 0810 ---- 1101P6291 73$ 570 S 855 5C488 727 1230 6811 P6311 733 1 $ 650 0745-.- MAO P6875 733 FORTALEZA (FOR) CE -2-----2025 ---- UDI P6290 73$ Aeroporto Uberlandia 9 Km 858 5C488 727 1234567 0810 ---- 110! 86291 73S 5 570 0745+ MAO R6873 763 1635 6RU 86324 727 3 S 650 --3---- 2025 ---- 1101 RG290 735 1234567 2025 0045+ 86290 735 2 5 570 858 $C488 727 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ARACAJU (*JU)SE 0745+ MAO 86801 767 1 1 234567 ---- 110! 86291 73$ 5 570 5 570 UDI 862910810 735 234567 0810 ---- ---4-62025 ---UDI R6290 73$ 1315 6811 86902 763 1 ES 300 $ 100 GRU 86132 735 BSB 5C488 727 001*111* (GYN) 00 2240 CUS P6344 727 5 S 650 0745-. MAO P6871 763 BC2S-4 EMB O B 492 1234561010 570 laS UD1 P62900910 $ ---2025 ---- 1101 R6290 735 ----5-- 2025 ---- GUAMAMBI (GNU) IA BS8 5C488 727 S/ 340 858 SC488 727 12345--0910 ---- 110! SC240 EMB 5 496 MAO R6875 733 KJ 350 1425 P111 JH030 048 2 8 610 0745+ MAO RG879 767 1310+ 616 86342 733 4 5 650 1234567 c o HORÁRIO '

in II

$ 570 2$ 650 8 492 25 475 8 492 3S 475 $ 570 $ 500 650 $ 570 ES 650 3$ 650 5 570 30 650 5

8 496 28 090 570 $ 1 5 100 8 496 28 095 $ 570 35 550 $ 570 5/ 340 SK 650 3$ 700 $ 570 $ 650 2$ 650 $ 1 FS $ 1 S/

570 340 570 340

B 492 475 3S B 496 15 610 570 $ 25 650 570 5 3 50 650 5 2S

570 100

$ 570 15 100 $ 570 1 100 5 570 100 1$ 8 492 28 492 $ 570 $ 210 3S 355 570 $ SI 340 25 375 570 $ ES 600 2 F$ 650 570 $ 40 650 570 $ 5/ 340 3S 375 $ 570 350 $ 570 1 650 570 $ SI 340 2 01 350 $ 570 5/ 340 2 50/ 350 570 $ S/ 340 2 5(1 350 570 5 SI 340 2 50/ 350 570 $ SI 340 2 $01 350 1

F.v,r&ro/91 - Gula Punrotas - B-127

O BOEING 747 É A PRINCIPAL FERRAMENTA INTERNACIONAL DE UMA CIA. AÉREA ... - O GUIA ABC É A SUA.

GUIDE o

FREauÉNcIA

Saida Chegada

----5-- 2025 ----

CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

IO DE JANEIRO (Sento. DuniOi) (SOU) RJ 496 iD! BC207 FKF 6 12345-- 0730 ---- 050 COM 9P617 LOE 2 S 1125 12345-496 6 001 BC207 FKF 6- 0730 ---- 050 COM VP619 LOE 2 5 1165

SALVADOR (SSA) IA 12345-570 5 001 R6291 73S 1234567 0810 ---- 1455 ORO 5C354 010 1 FS 600 S ---- 0 0! R6290 73S 1------2025 12345--570 BSB SC488 727 SI 340 MAO R6875 733 KJ 350 12345-650 1245+ 616 R6314 733 4 5 S 670 00! R6290 735 -2-----2025 ---- BSB SC488 727 5/ 340 12345-MAO 96873 763 SK/ 350 650 1245+ 016 R6314 733 4 S 570 5 UDI 96290 73S --3---- 2025 ---- 12345-BSB SC488 727 SI 340 5K! 350 MAO 96801 767 650 1245+ 016 96314 733 4 5 570 5 ---4-6- 2025 ---- UDI 90290 735 12345-BSB SC488 727 SI 340 MAO 86871 763 SK/ 350 650 1245+ 016 96314 733 4 S 12345-6 570 UDI 96290 735 ----5-- 2025 ---- BSB 5C488 727 S/ 340 5K! 350 MAO 96879 767 650 1245* 610 90314 733 4 5 570 S 101 96290 735 1234567 2025 ---- 440 856 96294 733 S 1305+ SLZ SC301 763 4 ES 650 SANTAREM (STM) PA R6291 R6200 SC231 R6291 R6200 5C235 R0290 5C488 5C303

S 73S FS 767 73S 2 S S 735 FS 767 735 3 S S 735 727 SI 727 2 5

570 340 700 670 340 700 570 340 650

570 UDI R6291 735 S S 650 ORO 09324 727 2120 - FOR SC300 763 4 FS 650 492 UDI BC264 EMB 8 -2-4-6- 0910 ---- 475 676 R6260 73S 4 5 1705 570 UDI 09290 73S S 1234567 2025 ---- 440 0040-.- OSB R6294 733 1 5 0810

----

5*0 PAULO (Congonhas) (COM) Se 123456-

0730 0925 12345-- 0910 ---- 1335 12345-- 2025 2235 12345-- 2030 ---- 2235

BC207 001 BC240 PLU TE461 BC241 001 6C265 UBA 80241

FKF £88 100 £88 EMB £88

1 8 8 1 8 1 6 8 1 8

496 496 420 496 492 496

S*O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567

0810 0920 123456- 0910 ---- 1255

R0291 735 0 5 001 8C264 EMB B 676 5C271 735 1 S

570 492 500

R6290 73S 1 S

570

TERESINA (THE) ei 1234567

2025

2310

UBERARA (UBA) MO 123456-

001 ORO 1845 MAO !---5-- 0810 ---- 00! ORO 1945 MAO UDI 1234567 2025 ---- BSB 0655* MAO ----

BC207 BC243 BC241 BC265 90229

496 EKE O 6 496 E86 0 8 496 EM8 O 8 EMA O 8 492 496 EMB O 8

001 90290 856 5C488 MAO 09875 1050 616 RG314 001 RG290 -2-----2025 ---- BSB SC488 MAO 09873 610 R0314 1050 001 09290 --3--- 2025 ---- BSB 5C488 MAO RO801 1050* 016 90314 00! 90290 ---4-6 2025 ---- BSB 5C488 MAO R6871 616 R6314 1050

570 5 SI 340 K! 350 650 5 570 5 SI 340 5K! 350 650 5 5 570 5! 340 SK/ 350 650 5 570 5 S/ 340 SK/ 350 650 5

0730 0750 12345-- 1545 1610 12345-- 2025 2050 123456- 2030 2050 7 2030 2055

VITORIA (VIX) ES ------2025

Aeroporto

570 340 350 650

11Tw lI4iiL._l•2

SAO PAULO (GuinhlhOS) (GRU) SP URO S1623 £88 -2-4-6- 1225 ---- 1715 1-3-5-- 1310 ---- 1715

----

B-128 - Guia Panrotas - Eeuereirol91

R IMVARGINHA

TF55I FKF O 1-3-5-- 1615 1645 BAURU (EAU) SP 1335 URB TF551 FKE 1-3-5-- 1615 ---- ARU TF543 FKE 2 1820

090 8 POA 90320 767 2 ES 650 090 8 URO S1622 £88 POA 90320 767 1 ES 650

(VAG) MG

735 727 733 733 735 727 763 733 735 727 767 733 735 727 763 733

405

BELO HORIZONTE (P.mpuIha) (PUJ) NO

---- 405 8 1700 400 5 12345-- 1600 ---- PELO HORIZONTE (Tiricredo Neves) (CIF) UG 2015 405 088 TFSSO FKF 8 1-3-5-- 1200 ---- BRASILIA (asa) DF 210 COR 5C477 735 3 5 ---- 2025 1335 BRASILiA (BSB) DF 1800 405 URB TF550 EKE 6 1-3-5-- 1200 ---- JOINVILLE (101) SC 210 COR 5C477 735 2 S 1825 1335 ----

CAMPO GRANDE (COR) MS 1700 405 TE550 EKE 0 8 1-3-5-- 1200 1200 JUIZ DE FORA (109 NO CORUMBA (ChIO) MS 1600 1645 405 URB TE550 FKF 5 1-3-5-- 1200 ---- MARINGA (MGF) PR

B EMB 100 1 5 £88 8 £82 2 8

510 420 610 070

8 MAO JF4124 EMB CGH TF524 100 1 8

610 420

MAO 34124 £88 8 COM 51756 012 1 8

610 090

MAO 24124 COM TE462 VAIS 24125 SOU 51905

24125 EM8 O 8

610

COR (P370 735 1 5 ---- 200 1450 946 .14124 £88 B 1335 CUMBA (COE) NT COM 51-740 £82 1 B 1640 405 B UR8 TE550 EKE 1-3-5-- 1200 ---- RIEEIRAO PRETO (RAO) SP 210 COR SC477 735 1 5 ---- 1520 VAIS 24125 [MB B 1600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOU Tf436 [MB 2 B 2115 405 098 TF550 FKF 8 1-3-5-- 1200 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SOU) RJ 210 1745 COR 5C476 735 2 5 ---- MAO JH124 EMB 8 1335 GOIANIA (GYN) GO COM TR637 LOE 1 5 1625 405 8 URS TE550 EKE 1-3-5-- 1200 ---- 24125 EMB 1 8 12345-- 1600 1735 200 COR 9P370 735 3 5 1855

610 095

MARILIA (MII) SP VAIS JHI25 (MB 8 1600 ---- 405 6 URB TE551 EKE 1-3-5-- 1615 ---- SOU TE436 £88 3 6 2215 400 ARO TE543 EKF 1 6 1745 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP

610 410

24124 £88 O 6 B MAO 24125 £88 SOU VP648 L0E 2 5

610 610 050

610 410 610 050 610

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1335 1425 405 8 UR8 TF551 FKF 1-3-5-- 1615 ---- 12345-- 1600 ---- 410 ARO TF415 EKE 2 8 1810 1935 RIO DE JANEIRO (GaI.ao) (010) RJ URB TF55O FKE 1-3-5-- 1200 ---- 2155

8 COR SC477 735 4 5

SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 098 ff551 EKE 1-3-5-- 1615 ---- 1725

SAO LUIS (51.2) MA 1234567

5 735 727 SI SK/ 767 733 3 S

ARACATUBA (ARU) SP

570 001 R0290 735 S 1234667 2025 ---- BSB 5C488 727 SI 340 12345-SK 650 MAO 5C30I 763 550 1030* BEL 5C251 733 3 S

0810

R0290 SC488 R6879 96314

URUBUPUNGA URB) SP

DE:

-234-67

2754)2)1 - (021) 2204)249 - 240-9443

001 BSB MAO 1050- 016

h b

HORÁRIO 1234567

Assine já (OU)

8 ARO TF4I5 EKE 1 6

SAO PAULO (COngOrIhaI) (COM) Se URS TF551 FKE 1-3-5-- 1615 ---- 1830

8 ARO TE547 FKF 1 8

SAO PAULO (Guarulhos) (ORU) SP 086 TE550 FKF 1-3-5-- 1200 ---- 1535

8 COR 5C476 735 1 5

405 210 405 410 405 405 405 210

DE:

I'II!:IrI.LiI;(' Dif. Ilorario 8SB -2.0 hr. Aeroporto : Milhena 8 Kni

PELEM (REI.) PA --3--6- 1130 2110

VP386 73S 4 5 894 VP387 73S 5 1--4--- 1140 ---- 0145- GRU VP284 735 4 5

BELO HORIZONTE (TanCrsdo Neve.) (CNF) NO BVH 9P387 735 1--4--- 1140 ---- 2130

BRASILiA (es q) OP 1--4--- 1140 ----

URUGUAIANA URG RS

1955

FORTALEZA (FOR) OS -2-4-6- 1225 ----

URO 0020* PO4 URO 1-3-5-- 1310 ---- 0020+ PO4

LIVRAMENTO (LVB) RS -2-4-6- 1225 1310 NATAL (NAT) RN -2-4-6- 1225 ---- 2255 1-3-5-- 1310 ---- 2255

PELOTAS (PET) RS -2-4--- 1225 ---- 1635 1-3-5-- 1310 ---- 1635

090 51623 £88 8 90320 767 6 ES 650 090 51-622 £88 8 R0320 767 5 ES 650 51623 £88 O 8

090 SL623 £88 8 90320 767 5 ES 650 090 51622 £88 8 90320 767 4 FS 650

URO PO4 URO PO4

S1823 5L605 5L622 5L605

1-3-5-- 1310 1450

8 £88 £82 3 8 B £88 £82 2 5

090 090 090 090

S1623 £88 1 8 5L622 £88 O 8

090 090

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1225 ----

URO 5L623 £88 PO4 90320 767 2125 URO SL622 EMB 1-3-5-- 1310 ---- POA 96320 767 2125 RIO DE JANEIRO (0518,50) (GIO) RI URO 5L623 EMB -2-4-6- 1225 ---- PO4 96320 767 1900 URO SL622 EMB 1-3-5-- 1310 ---- PO4 90320 767 1900

1610 1-3-5-- 1310 ---- 1610

SANTA MARIA (RIA) RS -2-4--- 1225 ---- 1750 1-3-5-- 1310 ---- 1750

090 5 4 FS 650 B 090 3 ES 650 090 8 3 ES 650 090 B 2 ES 650

5 038 VP370 73S 3 5

355 200

894 VP387 73S 5 COB 97370 73S 2 5

355 200

CAMPO GRANDE (COR) US 97387 735 1 5 1--4--- 1140 1515 cUIASA (COE) NT VP387 735 O 5 1--4--- 1140 1340 FORTALEZA (FOR) CE 1--4--- 1140 ---- 694 9P387 735 5 0230* ORO 9P254 733 3 5

GOIANIA (OVN) GO 1--4--- 1140 ---- BVM 9P387 735 1855

URO POA URO P08

MORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 1225 1450

RIO GRANDE (RIO) RS -2-4--- 1225 ----

090

5 COB VP370 736 1 5

MACAPA (laCe) AP --3--6- 1130 ---- 894 9P386 735 2250

MANAUS (MAO) MI --3--6- 1130 1635 NATAL (NAT) RN 1--4--- 1140 --- - 2255

1850

2130

5L623 51605 51622 5L605

EMB 8 £82 2 B £85 8 £82 1 8

090 090 090 090

SANTAREM (STM) PA --3--6- 1130 1820

2215

URO POA URG POA

SL623 51626 51622 SL626

8 £88 £88 2 6 8 £88 £88 1 8

090 090 090 090

SAO LUIS (SLZ) NA --3--6- 1130 ----

355 200

VP386 73S 2 5

355

894 VP387 73S 5 391) 9P162 733 4 5

355 650

5 URU VP147 73S 3 5

355 650 355

COR TF503 £88 2 8

355 400

89)-) 9P387 735 S ORO 97162 733 3 5

355 650

RIO BRANCO (RBR) AC VP386 73S 1 5 --3--6- 1130 1315 RIO DE JANEIRO (0.10.0) (010) RI 5 894 VP387 735 1--4--- 1140 ----

URO PO4 URO POA

355 355 650

355 550

PORTO VELHO (PVH) RO VP356 73S O 5 --3--6- 1130 1240 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---4--- 1140 ---- 894 VP387 735 5 RECIFE (REC) PE 1--4--- 1140 ----

355

5 BEL 97182 735 5 5

PORTO ALEGRE (POA) RS 894 97387 735 1--4--- 1140 ---- 2300

355 355 550

ORU VP284 735 3 5

355 355 550

735 3 5 735 S 735 5 735 6 K

355 355 550 355

5 694 9P386 73S 0505+ BEL 97193 733 5 K

355 650

97386 89)-) VP387 ORO VP284 0510- BEL VP385

1--4--- 1140 ----

AvRw AIRWAYS

XcGUIDE

FREOUÉNCIA

ABRA SEUS HORIZONTES. Assine já: (011)

275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

E FORTALEZA (FOR) CE 1115 ---- 1930 1234567 1500 ---- sé 2125 1234567 1545 ---- 0020+ CONTINUAÇÃO 1234567 1900 ----

1234567 0920 ---- VIS TR201 733 5 650 81% RG314 733 1655 S GRU TR511 733 3 5 650 500 $SA 5C300 763 2 1$ 650 12345-7 1115 ---- 91% 99117 73S $ 620 818 VP11S 733 1630 GRU 89151 735 2 $ $ 620 100 ESé O 1234567 Saída Chegada CNF 89252 733 1234567 1115 ---- $ VIX 89117 735 500 $ 620 BSB 99262 733 3 5 1830 570 GRU VP141 733 2 $ 100 VIX 86315 733 1234567 1545 ---- 5 VIS 96315 7335 650 650 DE: 616 R6320 767 3 ES 650 2015 616 96102 733 1 5 100 VIX 09203 733 1234567 1800 2300 VP147 735 2 5 $ 650 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 616 08462 733 $ 550 6 0730 0025+ 658 08474 733---- 2 S/ 570 918 S1719 EM2 8 095 SAO LUIS (512) MA FOZ DO IGUACU (IGU) 1320 SOU S1744 EM2 3 6 095 1-34-67 1--4--- 1140 ---- 1545 ---- 898 VP387 735 918 R6315 733 --3---- 0730 ---- 5 355 $ 650 91% S1719 042 095 8 GRU VP284 73S 2235 GRU 90365 735 3 5 1335 S 550 SOU SL724 EM2 4 8 600 095 0115* 610 VP286 735 4 S 123456- 08.45 ---- -2--5-- 1545 ---- 555 VIX 96315 733 91% 51767 [142 $ 650 8 060 SAO PAULO (GuaIulflo.) (GRU) SP 2235 1640 ORO R6371 735 3 $ C611 38153 [KB 2 8 605 610 1--4--- 1140 1810 OOIAN!A (GYN) GO PORTO VELHO (PVN) P0 99387 735 2 S 355 1234567 1500 ---- 1 234567 1545 91% 89115 733 ---- 81% 80315 733 5 620 $ 650 2245 1920 GRU VP222 73$ 2 $ ORO SC486 727 3 $ 440 355 1234567 1545 ---- 91% 96315 733 --3---7 1800 ---- VIX 99147 73S $ 650 $ 650 DE: 2120 ORO RG294 733 2 5 016 89284 73S 440 5 550 Aeroporto : Goiabeiras 6 Kj 1234567 1800 ---- 918 VP147 73$ 0935- BEL VP387 73$ 5 KJ 355 5 650 -2--5-- 1800 ---- VIX 89147 735 GRU VP254 733 $ S 650 650 616 VP284 73$ 1145+ FOR 89263 733 5 5 570 $ 550 ALTAMIRA (ATU) PA GOVERNADOR VALADARES (OVR) NO 1015+ BEL 99383 73S 5 K/ 355 1--4--- 1800 ---- 123456---- ----5-- 1800 ---- 81% 89147 735 0845 $ VIX 99147 735 650 VIX $1767 012 $ 650 8 060 GRWVP820 AB3 616 VP284 735 550 1530 CGH JH029 6MB 1 6 $ K 340 610 GUAMAMBI (GNM) IA 0500+ BEL 89385 735 2 K 355 1015+ lIXO VP383 73S 4 $ 355 ARACAJU (AJU) SE 6- 1800 ---- 1 2345-0915 ---- 81% 89147 73S 918 38027 6MB 8 5 650 610 1234567 0920 ---- 818 TR201 733 1425 616 89280 73$ 5 5 650 910 38030 6M8 2 8 610 550 GRU 78502 734 4 5 !LHEUS (lOS) IA 1015+ BEL 89383 73$ 5 KI 355 1955 650 -2--5-- 1115 ---- 1--4--- 1800 ---- 1234567 1500 ---- 91% VP115 733 5 91% 96314 733 VIX 89147 73S 620 650 5 650 S 1445 CNF 9P037 735 SSA 96371 735 1 5 616 VP284 73$ $ 200 $ 605 550 1-34-67 1115 ---- VIS 96314 733 1020+ BEL VP385 73S 6 K/ 355 2115 610 89160 733 3 5 650 $ 650 RECIFE (REC) P5 1545 SSA 86365 735 1 $ 1234567 1545 ---- VIX R6315 733 5 650 600 1234567 1115 ---- IPAT1NGA (IPN) NO 81% R6314 733 5 650 2240 616 86344 727 2 $ 650 1525 123456---- $$A 86342 733 3 $ 650 VIS 5L767 6142 91% TR203 733 0845 650 8 060 1234567 1900 ---- $ 1234567 1500 ---- VIS 89115 733 5 620 1500 CGH 38025 EMB 1 6 610 616 TR500 767 FS 650 CNF 99037 73$ S 200 6- 0915 ---- 81% 38027 6M8 6 610 0640. REC TR503 734 3 $ 650 2045 616 VP194 73$ 2 $ 650 1245 PIO 38006 0/8 1 8 610 SELES! (SEI.) PA 1234567 1545 ---- VIX 86315 733 $ 650 JOAO PESSOA (JPA) P1 1234567 1545 ---- V1X R6315 733 $ 650 2125 610 86320 767 1 ES 650 2245 1234567 616 5C250 733 1545 1 $ ---- 550 VIS 96315 733 $ 650 1234567 1900 ---- 91% 08203 733 5 650 1234567 1900 ---- 91% TR203 733 $ 650 2335 GRU 86332 727 3 $ 650 2310 616 TR500 767 1 FS 650 0040+ 616 TR462 733 2 $ 1234567 1800 ---- 818 VP147 73S 550 S 650 RIO ~CO (RIA) AC BELO HORIZONTE (PamuIh.) (PUJ) NO ORO 89254 733 $ 650 123456- 0915 1030 3/1027 [MB O B V1X 89147 73$ --3---7 1800 ---- 610 FOR 89195 735 $ 650 K/ 650 12345-7 1930 2045 38037 6MB O B 016 99284 735 618 1155+ REC 99190 733 4 $ 5 550 650 SELO HORIZONTE (lanclodo Na , .$) (Ci4F) MG JOINVILLE (JO!) SC 0715* BEL 89387 735 4 KI 355 1234567 1115 1205 1 2-45-89117 735 0730 O 5 ---- -2--5-- 1800 ---- VIS 99147 735 620 91% $L719 6142 S 650 B 095 1234567 1500 1550 89115 733 O $ 6(6 99284 73$ 1250 620 $DU $1789 EM2 2 6 5 550 097 1234567 1800 ---- 123456- 0845 ---- 0755+ BEL VP383 73$ 4 K/ 355 91% VP147 735 91% 51767 [142 5 650 B 060 2205 616 99020 733 1 S ----5-1800 ---- 81% VP147 73S 1300 CGH $1782 EM2 1 B S 650 090 080 BOA VISTA (BVB) RR JUIZ DE FORA (JOF) NO GRU 99820 A83 K 340 1234567 1 2345-1545 ---- 0730 ---- 91% R6315 733 VIS 51719 EM2 0755+ MAO 99383 73S 3 $ 355 $ 650 B 095 6- 1800 ---- 918 99147 735 0250+ 6RU SC488 727 4 SI 340 1220 SOU 38124 6MB 2 8 5 650 610 RASIUA (555) DF LONDRINA (LOS) PR 616 99280 735 S 550 12345-0920 ---- 0755+ BEL VP383 735 4 KI 355 1 23456VIX tR201 733 0845 ---- $ 650 91% 51767 EM2 8 060 1--4--- 1600 ---- VIX VP147 73$ 650 1315 616 TR420 733 1 $ S CGH $1730 EM2 1 8 1315 350 095 1234567 0920 ---- VIX TR20I 733 MACAS (MEA) RJ 616 VP284 73$ $ 650 $ 553 12-45-1515 6RU 7858.40730 733 2 $ ---- 0800* BEL VP385 735 5 K/ 355 500 91% $1719 EM2 095 8 12345-7 1115 ---- VIX 99117 735 RIO DE JANEIRO (Gaheao) (OIG) RJ. $ 1110 SOU $L710 6MB 2 8 620 095 1234567 0920 1010 CNF 99253 733 --3---0730 ---- TR201 733 O 5 650 $ 500 VIX $1719 EM2 6 095 1234567 1115 ---- 918 VP117 735 1630 616 VP092 73$ 2 5 1125 S 620 080 SOU 51724 042 2 6 095 1234567 1500 ---- 818 99115 733 1355 CNF 89253 733 1 $ 5 620 500 MACAPA (MC!') A!' 1234567 1545 1650 1234567 1810 ---- 86315 733 O $ 650 CNF 89252 7331545 1 5 81% R6315 733 500 $ 650 1234567 1545 ---- VIX RG315 733 1234567 1800 1900 VP147 735 O $ 650 0035+ 616 5C250 733 2 5 550 5 650 1234567 1900 2005 TR203 733 O S 2225 GRU 86294 733 3 5 650 440 MACEIO (UCZ) AI. RIO DE JANEIRO (5111105 Oumoni) (SOU) RJ 1234567 1234567 1900 ---- 81% TR203 733 1115 ---- 91% 96314 733 $ 650 5 650 1234560730 51719 EM2 1 8 095 2230 616 08462 733 1 $ 1420 SSA RG342 733 20855 $ 550 650 060 123456- 0845 ---- VIX $1767 EM2 B 1234567 1500 ---- 91% VP115 733 CAMPiNAS (CM) SP, S 620 1210 03/1 51709 EM2 1 $ 050 CME 99252 733 12345-7 1800 ---- 650 VIX 99147 735 S $ 500 12345-7 1945 ---- VIX SL765 6142 060 8 2215 2220 SSA 99160 733 4 5 650 616 89109 73S 1 S 080 2325 CGH 86665 106 1 $ 050 CAMPO GRANDE (CGR) ME 1234567 1900 ---- 91% 09203 733 $ 650 SALVADOR (SSA) IA 1234--7 1500 ---- VIX VP1I5 733 610 TR500 767 $ 620 ES 650 1234567 1115 1245 RG314 733 O $ 650 0535* REC TR503 734 2 $ 2010 GRU VP376 733 2 $ 355 650 1234567 1500 ---- 81% VP115 733 $ 620 1234567 1800 ---- VIX 89147 73$ 5 MANAUS (MAO) AS! 650 2020 CNF 99252 733 2 5 500 1234567 2340 6RU 99356 7350920 2 5 ---- VIS TR01 733 360 $ 650 1234567 1545 ---- VIX RG315 733 5 650 CAMPOS (CAW) RJ 1830 616 TR196 733 2 S 350 2220 6(0 86344 727 1 5 650 123456- 0730 0800 1234567 1900 ---- 5L719 6142 O B 095 81% TR203 733 $ 650 1234567 1900 ---- 91% 08203 733 S 650 CUIASA (COB) MT 616 TR462 733 550 $ 0100- 610 TR544 733 1 5 650 1234567 1545 ---- 81% R0315 733 2359 5 650 858 TR176 767 2 ES 340 SANTAREM /STU) PA 2115 GRU 5C486 727 2 $ MONTES CLAROS (MOC) NO 355 1 234567 1545 ---- VIX R6315 733 S 650 12345-1234567 1900 2355 TR203 733 0915 2 5 ---- 91% JH027 [MB 60 650 8 616 5C250 733 $ 550 CURITIBA (CWB) PR 1305 PIO 38030 [M8 1 8 610 12345-- 0845 ---- VIX RG314 733 -2--5-- 1115 ---- 0025+ BEL 5C238 735 2 5 650 VIX 51767 0/2 5 650 8 060 1230 CGH 51924 FKF 1 8 --3---7 1800 ---- 918 99147 735 $ 650 070 1610 $$A R6371 73$ 2 5 605 616 VP284 735 ---6- 0845 ---- NATAL (NA!) RN 5 550 818 $1767 6142 8 060 0425+ BEL VP387 73$ 2 K 355 1300 1234567 C6H BC928 FKF 0920 1 8 070 ---- 918 09201 733 S 650 -2--5-- 1800 ---- VIX 99147 73$ S 650 1234567 0920 ---- VIX TR20I 733 ORO 09564 733 4 $ 1835 $ 650 500 610 89284 73$ 1234567 1545 ---- 5 550 1535 GRU TR51I 733 2 S VIS R0315 733 500 $ 650 0505+ BEL VP383 73$ 2 K 355 1234567 1115 ---- V1X VP117 735 616 90320 767 2 FS 650 $ 620 2255 1234567 1900 ---- 6- 1800 ---- V1X VP147 735 S 650 1650 GRU 89119 73S 2 S 100 81% 09203 733 $ 650 016 VP280 73S $ 550 12345-7 1500 ---- 616 TRSO0 767 91% 89115 733 620 ES 650 5 0505+ BEL VP383 735 2 K 355 1920 GRU 89125 73$ 2 5 0320. FOR 09503 734 3 K 650 100 1-34-67 1545 ---- NAVEGANTES(ITAJAJ/BLUMENAU) (NVT) SC 1--4--- 1800 ---- VIS 99147 735 $ 650 91% 86315 733 5 650 616 VP284 735 1234560845 ---- $ 550 91% 5L767 EM2 2100 GRU R6365 73$ 2 $ 8 060 600 0510+ BEL VP385 735 3 K -2--5-- 1545 ---- CGH $1782 £142 2 8 355 650 81% 86315 733 $ 1335 090 SAO LUIS (SLZ) NA 2100 GRU R6371 735 2 5 12345-7 1545 ---- 605 VIX 96315 733 5 650 1 234567 1115 ---- VIX 96314 733 S 650 FLORIANOPOUS (FLN) SC 2115 GRU 96277 735 2 $ 500 2120 SSA 5C300 763 3 ES 650 1234567 0920 1320 TR201 733 2 $ PORTO ALEGRE (POA) P5 650 1234567 1545 ---- V1X 90315 733 $ 650 1234560845 ---- 12345-7 1115 ---- 81% VP117 73$ 81% $1767 6142 $ 620 6 060 0040* GRU 86294 733 4 S 440 1845 ORO 99135 73S 2 S 1510 CGH $1782 EM2 3 8 090 100 1234567 HORÁRIO

Fevereiro191 . Guia Panrotas - 8-129

llf~

=20

Assine ji. (OU) 2"5 0211 - (021) 22002 . 0 - 2-40.9-4 4,3

FREOUÉNCIA

ERRAR EM EMISSAO NACIONAL É COISA GRAVE. ERRAR EM EMISSAO INTERNACIONAL E COISA GRAVE E CARA.

5 1234567 1545 ---- VIS 86315 733 FS 616 86320 767 0245+ FOR 86291 73S 4 K S VIS VP147 735 1234567 1800 ---- S 616 VP286 735 0615+ SLZ VP193 733 2 5

l,oAPIO

557Sl4d CI11$I 8 8

650 650 570 650 555 650

TAOMSITAI (TMT) PA 1-3---- 1545 ----

DE: IT1:IrIyfl4I1

650 5 VIS 86315 733 5 550 616 SC250 733 0505+ BEL SC234 73$ 3 K 700

CONTINUAÇÃO

ELO H0AONT1 (T.flc,.dO Nsss) (CNF) MO 8 1234567 1540 ---- VDC JH051 (MB 2045 SSA VP243 733 1 S 8 1234567 1540 ---- VDC JH051 (MB SSA VP251 735 1 5 2040 B 1234567 1540 ---- YOC JHO5I (MB SSA VP251 73S 2 5 2145

$AO PAULO (Congonilil) (COM $P VIS SL719 EM2 123456- 0730 ---- 1020 SOU SL708 EM2 SL767 042 123456- 0845 1045 VIS JH027 (MB 123456- 0915 ---- PLU TF461 100 1335 $L765 EM2 12345-7 1945 2145

8 095 2 5 050 O B 060 B 610 1 B 420 O B 060

VIS 86314 733 S ES SSA SC355 010 2000 GRU R6290 73$ 2 S S VIS 86315 733 1234567 1545 ---- ES 61 6 86320 767 0745+ FOR R6291 73S 6 Ei

1234567 1115 ----

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0920 1115 1500 1545 1800 1900

1140 1345 1730 1840 2045 2200

18201 VP117 VP115 86315 VP147 78203

y1I114A (TIlI) 11 1234567 1500 ----

733 1 5 650 620 735 1 5 620 733 1 5 650 733 1 S 650 73S 1 5 733 1 S 650

520 5 VIS VP115 733 S 500 CNF VP252 733 2000 650 VP262 733 -2 5 570

8-130 - Guia Panrota - Fevereiro/91

650 600 570 550 650 570

VAGIlIHA (VAG) MO 095 VIS SL719 012 B 12345-- 0730 ---- 1320 SOU JH124 (MB 3 8 610

VILIIENA (BV11) RO --3---? 1800 ----

650 5 VIS VP147 73$ 5 550 616 VP284 73S 1115+ BEL VP387 735 6 EI 355

1*0 PAULO (GuNUIhCS) (GAU) SP

610 500

GUMIAM01 (0101)1* JHOSO EMB O 8

610

6 12345-- 1540 ---- VOC JHO51 (MB 2015 SSA JH056 (MB 1 6

610 600

1234567 1345 1425 650 5 VIS VP147 735 1234567 1800 ---- 555 0115+ 616 VP286 73S 1 S 650 S VIS 78203 733 1234567 1900 ---- 550 5 616 78452 733 0250+ BSB 78474 733 3 S/ 570

610 500

GOIANIA (GVN) GO

ILHEUS (lOS) 1*

USEnAND4A (1101) MO

SAO LUIS (SLZ) MA

610 600

SRASIUA (13$) DP

MACUO (MCZ) AI. B 5

610 650

8 8

610 610

8 12345-- 1540 ---- VOC JH051 (MB 1925 SSA JH048 ($8 1 8

510 614

123456- 0910 ---- VDC JHO55 (MB 1420 SSA 86342 733 2 MONTIS CLAROS (IIOC) NO 12345-7 1345 ---- VDC JKO5O ENB 61114 J14031 (MB 1 1550

PITROUNA (PM) P1 RWn (RE P1 6 123456- 0910 ---- VOC JK055 (MB 1525 SSA 86342 733 3

610 650

RIO Dl JAHENIO (QaIsso) (010) RJ 6 1234567 1540 ---- VOC JHOS1 046 2010 SSA 86343 733 1 5 DE:

VITÓRIA DA CONQUISTA (VDC) BA

123456- 0910 1020 1234567 1540 1650 12345-7 1955 2105

•SLO HOAOHT1 (PampulMa) (PUS) MO 12345-7 1345 ---- 1715

B 610 VDC JH050 EMB 610 611H .JH031 (MB 2 6

610 650

SALVADOR (ISA) IA JH055 (MB O 8 JH051 (MB O 8 JH155 (MB O B

610 610 510

5*0 PAULO (OuuIIlos) (GRU) IP 8 1234567 1540 ---- VDC JHO5I (MB 2050 SSA 86349 727 1 5

610 600

DE O MAXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 Horários

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL

RIOUÉNcIA

5*0 PAULO ---4567 2200 083511+

5 CORARIa 12345B7

5..0

•

R6711 010 2 PCI RIO/SAO 73$ - 6a R10/SAO 743 - 2aSa0o

1------1835 DE: DE- L!-iÍ4'Y'IJI:!'7''. Dif. Horario BSB O hr 0f. Horar,o 858 . 3 hr, Aeroporto: Internacional, 11 km Aeroporto: Schiphol, 14.5 Kjn

----5

1900 ---- BRIJ P2801 008 IV 14306+ ASU P2402 707 4 EI --3---- 1915 ---- 890 P2803 008 IV 13206+ ASU P2402 707 3 E? $*0 PAULO ---- BRU P2805 008 IV 11100. ASU P2402 707 3 EI ----5 1900 ---- BRIJ P2801 008 El 12400+ ASU P2402 707 3 FO --3 1915 ---- ORO P2803 OCO IV 11300. ASU P2402 707 2 IV

SAO PAULO BUENOS AIRES 1234567 1150 1905U 69846 727 2 7 --3--- 1335 04200. K1793 744 2 1CM DE: _______________________ 1------1335 04250. KL791 744 2 1CM Dif.Horario BS8 O hr -6 1830 11451. AR151 747 3 PCY DE: IlILL4!Ii IIOMTF1DEO Aeroporto: Ezeia (E) Aeroparque (A) --3-- 1335 0235. KL793 744 1 1CM Dif. Horario 858 -1 hr RIO DE JANEIRO Aeroporto: Vai de Cans. 13 Içe,. AMSTERDAM 1------1335 22300 KL791 744 O 1CM -2-----12151 0805 KL792 744 2 1CM --3---- 1335 22306KL793 744 O 1CM CAIANA ---4 12201 0805* KL794 744 2 1CM -6- 1830 06450+R6765 DIO 2 PCY ---4--- 1420 1545 50896 735 O ----5 16551 1525-. AR1SO 747 3 PC? -6- 1830 07256+AR151 747 2 PCI ---4-- 1500 1625 A13630 735 O 7 CORDOBA -2-----1945 08156+ R6749 010 2 PCV 1------2000 2120 50888 73S 1 1 0705A 0815 -2--5 AR786 727 O SAO PAULO 1 1------2000 2120 AE207 735 O 1 FLORIANOPOUS --3---- 1335 ---- ANS K1793 744 1CM ----5- 2030 2300 SC892 73S 1 1 7 1330E 1445 RG945 733 O 1 0025U+ RIO KL797 735 1 7 ----5-- 2030 2300 Al207 735 1 1 ----5-7 16001 ---- BIJE SC935 733 1------1335 00500+ 7 K1791 744 11CM MIAMI 2015 POA 96127 735 2 -6- 1830 0500U4 1 86765 010 1 PCY --3---- 0750 1150 RG806 767 O CI --3--6 17151 ---- BUE SC937 733 -6- 1830 ---- 1 AI4S ARI5I 747 PCV PARAMARIBO 2015 POA RG127 735 1 1 112011+ RIO 96345 735 3 7 ---4 1350 1540 P7320 008 1 EI FOZ DO IGUAcU -2-----1945 06300. R6749 010 1 PCY 1------2000 2235 5C888 73S 1 --3-5-7 13151 1410 5C943 733 O EI FRANKFURT ----5 1610E 1050. LH511 744 1 1CM --3 16351 1050. 1HSO9 744 1 1CM DE: DE: 6 1755E 1450. AR160 747 2 PCI Dif. Horaro BSB -2 hr Dif. Florario 858 O hr GENEBRA Aeroporto: Reina Beatrix, 3.5 Km Aeroporto: Tancredo Neves. 45 os. 1-3-5 14401 0915. SR145 Dia 2 PCI IGUAZU MANAUS LA PAZ 0705A 1025 -2--5 AR786 727 1 1 --6- 2015 2315 VP821 A83 O 1------16401 1900 1B945 727 1 1234567 1515A 1655 AR846 727 O 1 RIO DE JANEIRO MIAMI 67 1600A 1740 AR788 727 O 7 -6 2015 ---- AUA VP821 A83 7 1------16401 ---- 8HZ 18945 727 LONDRES 07506+ SAO VPI66 733 2 7 --3---7 15301 0830+ 0600+ SRZ 1.8900 727 2 1 BA244 744 1 PCI SAO PAULO PANAMA MADRID -6 2015 054511+ VP821 A83 1 7 1------1640E ---- BHZ LB945 727 E ----5-- 16551 0940+ ARI5O 747 1 PCI 1------2100 051511. 1Q601 757 O 7 0230+ SRZ 18900 727 1 7 16551 0940+ E AR170 747 1 PCI SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2--5 19151 ---- 801 PU300 707 El 1------16401 1740 18945 727 O 1350. MVD PU30I 707 2 IV E MIAM !I!1!.JIiLiÏji I'f 1 DE: W1J1 ----5-- 12001 2105 AR324 747 1 PCI Dif. Horario 8SB -1 hr -2----7 20551 0615. AR332 747 1 PCI Aeroporto: Silvio Pettirossi, 16 1n DE: I : I. LI'A li 'LiLiJW:17r11 UILAO Dif. Horario BSB -2 hr 6 16501 1215+ AZ1577 747 2 PCI BRUXELAS Aeroporto: Inter.de Boa Vista. 4 km. -2-----1650E 1505+ AZ577 747 3 P07 ---4 1700 1435+ PZ800 DC8 2 IV ---4 20401 1705+ AZ585 747 2 PCI -2-----1800 1315. P2802 DC8 1 IV MONTREAL GEORGETOWN 1915 1600. --6 P2804 DC8 2 El ----5 20551 0940. AR326 747 2 PCI 7 1010 FOZ DO 0800 IGUACU SC890 735 O NEW YORK 1234567 1600 1645 RG903 163 0 CV AR326 747 1 PCI ----5-- 2055E 0715K. FRANKFURT -2----7 20551 1010K4 AR332 747 2 PCI ---4 1700 1105+ P2800 DC8 3 El PARIS DE: -2-----1800 1510+ P2802 008 2 17 1500E 10300+ A1098 747 2 ICE 6 Dif. Horario BS8 -3 hr MADRID ----5-- 16551 13000+ AR150 747 2 PCI Aeroporto: El Dorado. 16 km. ----5-- 1410 0830+ 18988 010 2 PCY 7 16551 13000. AR170 747 2 PCI ---4 1700 1000+ P2800 008 1 17 1------1900E 12500. A1092 74M 1 1C1 --6 1915 1250+ P2804 DC8 1 FY --3---- 19001 12500+ A1094 74M 1 101 MANAUS MIAM PORTO ALEGRE -2-4 -2-----2110 0055+ 1900 0045+ P2702 008 O IV 1234567 08301 9/3873 763 O CI 0915 SC931 763 O IV --6 ----5-- 2110 0055+ 96879 767 O CO ---4-- 2015 0200+ P2702 008 O IV 0900A ---- SUE P0152 73S RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO 1150 MOO P0503 73S 1 1 7 -2 1000 AV085 707 O EI 13006 1 P2402 70119006 1 El 12-4-67 11001 1325 AR230 737 1 -2-----2110 06456+ 0830 13206 P2402 707 1 11 RG873 763 1 CV ----5-7 1600E 1750 ---4 5C935 733 1 ----5-- 2110 06456+ --6- 1000 14306 PZ402 707 1 17 R6879 767 1 CV --3--6 17151 1750 7 SC937 733 O 5*0 PAULO RIO DE JANEIRO --3-5-7 1120 15306 110110 727 1 JY 7 ---- 1 --4-67 --3---71000 1245 16306 R6905 733 1 17 07001 806 AV085 707 09356 69250 727 O IV 22100 RIO R6343 733 1 0705A 13006 AR786 727 2 7 -2--5 ----5-- 1410 18506 18988 010 1 PCI -2-----2110 08450+ 1234567 1600 20456 R6903 763 2 CV R6873 763 2 CV 1234567 08301 13156 SC931 763 2 IV 1 SAO PAULO BOE P0152 735 010 R10/SAO -23-5-- 0900A ---- ----5-- 2110 09250+ -2-----0830 11100 PZ402 707 O 17 RG879 767 2 CV 14206 HVO P0501 735 2 E 6111 P0224 73S 0630 1130U P2402 707 O EI 010 1030A ---- 1 ---4 RIO/SAO 6 --6 15406 MOO PUSO7 735 1 7 1000 12400 PZ402 707 O P1 --3-5-7 1120 1400U 1.10110 727 O JY ----5-- 12001 14306 AR324 747 O PCI -2-----12151 16450 --3---7 1245 1445U RG905 733 O El KL792 744 1 1CM DE: ----5-- 1410 1650U ---4- 18988 010 O PCY K1794 744 1 1CM 1220E 16456 Dif. Horario BSB -+3 hr 1234567 1600 19000 RG903 763 1 CV 7 1330E 17156 96945 733 1 7 Aeroporto: Nacional, 12 los 7 14351 19056 1HSO7 744 1 1CM 14401 18506 SR145 010 1 PCI 1-3-5 AE098 747 1 ECO 6 15001 19306 ASSUNCAO DE: 7 15301 18156 8A244 744 O ECO 6Dif. Horario 1835 BSB +3 hr 0715. PZ805 OCa 2 EI 67 1600A 20156 AR788 727 1 1 ----5-- 1900 0745. Aeroporto: Barcelona. 10 km P2801 008 2 IV LH51I 744 O 1CM ----5-- 1610E 19006 --3---- 1915 0630+ 1 PZ803 008 1 EI 1------16301 1905A AR252 727 O RIO DE JANEIRO AZ577 747 1 PC? -2-----1650E 21156 El RIO DE JANEIRO 1------1835 ---- BRU PZ805 OCa 6- 16501 21150 621577 747 1 PCI 13006+ ASU P2402 707 4 E? ----5 16551 19300 AR150 747 O PCI ---4567 2200 06106-' R6711 010 1 PCI

Fevereiro/91 - Guia Pan,otas - 8-131

QUER SABER OS VÔOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

FREUUÉNCIA

8 o

DE: _____________ 010. Horarlo BSB -2 hr Aeroporto: Maiquetia, 19,2 Em.

)i77 i HORÁRIO

1234557

CR.d.

•

DE: 0/0. Morar/o BSB -2 hr Aeroporto: Mato. 12 Em

MANAUS MANAUS 1 COR 1Q595 757 1815 ---- 1 1B903 727 O -2-----0100 0320 1 AIA VP821 193 2315 1 LB9O1 727 O 6- 0100 0320 CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO RIO DE JANEIRO 1 CIII FQ595 757 6 1815 ---- P1 CCS AV087 701 7 0800 ---- 1 AIA VP821 163 19006 BOG AV085 707 1 EI RIO DE JANEIRO 1 07506* SAI VP166 733 3 VA944 010 O 31 -2-4--- 2330 07306+ 4110 747 O PCI 7 1655E 19306 $*0 PAULO 1---5-- 2345 06456. 10809 767 O CI O PCI AR114 741 1------1755E 20300 1 COR 1Q595 751 61815 ---- SAIO PAULO AR134 747 O PCI 17550 20300 --3 054511+ AIA VP821 AB3 2 1 CCS 11087 707 11 7 0800 ---- AR160 747 O PCI 17550 20300 6 11 BO6 11085 107 10911 aio a pcy 1234567 18300 20200 22100 RIO RG343 733 3 1 6A OPP. 747 VA944 010 1 .11 -2-4--- 2330 093011+ PA202 747 O PCI 12-4-6 19000 21500 DE: R0809 767 1 Cl 1---5-- 2345 091011+ Ar092 74M O ECO 1------19000 21500 RI0/SAO 733 Dif. Moraria B58 -3 hr AF094 74M O ECO 19000 21500 --3 Aeroporto: Dallas / It. Worth, 27,4 Em EI SUE P0300 707 19150 ---- -2--5 23350 MVI PU301 707 1 EI AZ585 741 O PCI 20400 23255 ---4-- DE: RIO DE JANEIRO AR332 147 O PCI -2----? 20550 23300 1 01W PA728 72S 1234567 1725 ---- Oif.Horario BSB *2 hr. AR326 747 O PCI 20550 23300 ----5 09450+ MIA PA441 747 1 PCI Aeroporto: Mohamed V. 30 Em ROMA SAO PAULO AZ577 747 2 PCI -2-----16500 1220+ 1 01W PA728 727 1234567 1725 ---- AZ1577 747 3 PCI 16500 1425- 6 121611+ MIA PA441 747 2 PCI RIO DE JANEIRO AR134. 747 1 PCI 17550 1140. --3 AT243 747 O PCI ---4--- 2345 06406* AR160 747 1 PCI 17550 1140. 6 SAO PAULO AZ585 747 1 PCI ---4--- 20400 1420* ECI CAS AT243 747 ---4--- 2345 ---- SAO PAULO FLORIANÓPOLIS (FLN Brasil 1 101011. RIO SC880 733 1 SC931 763 1 EI 1234567 0830E 113511 1 BUE P11152 735 -23-5 0900A ---- 1 125511 MIO P11501 735 1 1 BUE P11152 735 ---4 0900A ---- DE: 1 1355U MIO P11503 735 2 Dif. Morario BSB -4 hr BUENOS AIRES 1 BIt PU224 735 1030A ---- 6 1 P6944 733 O Aeroporto: Olare Internacional,35 Em 7 0930 1245E 1 1415U MIO P11507 73S 1 1 ELN 10126 735 ----5-7 0940 ---- AR222 727 O 1234567 10450 1310U 1 1515E P0A SC936 733 1 0L792 744 O 1CM -2-----12150 1445U RIO DE JANEIRO 1 FLH 10126 735 --3--60940 ---- 1HSO7 744 O 1CM 7 14350 1700U ORO PA2026 727 1 1234567 1305 ---- 1 16300 POA 5C934 733 2 SR145 010 O PCI 1440E 11050 1-3-5 194564 NIC PA20I 147 1 PCI MONTEVIDEO 1 AR846 727 1 1234567 1515A 1905U ---4--7 1730 07156+ 16851 010 O PCI 1 FLN 16125 73S 0940 ---- --3--6BA244 744 O ECO 1530E 1800U --3 SAO PAULO 1 POA SC934 733 1 1500 1 SC935 733 2 ----5-1 16000 2010U 1 ORO PA2026 AB3 1234567 1305 ---- 1HSO9 744 O 1CM --3 16350 190011 121511+ N'OC PAl20I 747 2 PCI A1577 147 O PCI -2-----16500 19160 16851 010 1 PCI ---4--7 1730 091011. AZ1577 147 O PCI 16500 1915U DE: Iphl.'.L'Ikl'L.\t!ALkll mim; ÍiTJ1 6 733 RIO/SAO 1 5C937 733 1 Dif. Horario BSB O hr --3--6 11150 201011 5C941 733 O FY 1234561 19000 204511 Aeroporto: Cataratas. 12 km PA212 747 O PCI 7 1945E 222011 ZURICH DE: 1440E 1045. SR145 010 3 PCI ASSUNCAO 1-3-5 Dif. Moraria BSB -2 hr Ali/O 747 3 PCI 1234567 1330 1415 7 16550 1525+ 10902 763 O CI Aeroporto: Jorge Wilstermarin AR134 741 2 PCI 11550 1430. BUENOS AIRES --3 5C942 733 O E? --3-5-7 1505 1805E BELO HORIZONTE 1 1------0700 ---- CBB 16B2I 727 1 1540F SRi 18945 727 2 1 --3---- 0700 ---- CBB LB821 727 1 FRANKFURT (FRA) Alemanha Oc. DE: 1 16401 SRZ L8942 727 3 Oif. Horarlo 858 -I hr RIO DE JANEIRO Aeroporto: Rhein Main, 10 km Aeroporto: Rcchambeau, 17,6 Em 1 0700 ---- CBB LB821 727 1 SRZ L8945 727 1 16356 SAO TR502 734 2 1 ASSUNCAO SELEM --3---- 0700 ---- CBB 18821 727 1 ----5-- 1605 0745. P1801 DCB 3 El -2-----0030 0200 SC889 735 0 1 511 L8942 727 AF208 735 O 1 P2803 DCB 2 11 --3---- 1700 0630+ -2-----0030 0200 1 16356 SAO TR502 734 2 ---4 1205 1330 AF3531 735 O 1 BUENOS AIRES SAO PAULO ---4 SC897 735 O 1 7 1755 1000E* AR161 747 2 PCI 1 1205 1330 CBB LB821 727 1------0700 ---- 1M508 744 1 1CM ----5-- 2345 0210+ 5C893 735 1 1 -2-----2150 1105€+ 1 1340U SRi 1B945 727 1 2345 0210. AF208 735 1 1 ---4--- 2150 1245E. LH510 744 2 FIEM ----5 1 --3---- 0700 ---- CBB LB821 727 LH512 744 2 FCM 6- 2150 1245E+ MACAPA 1 134011 SRi LB942 727 1 MONTEVIDEO 2345 0045. SC893 135 O 1 ----5 1 CB8 19821 727 ----5-- 0700 ---- 6RIO DE JANEIRO 2150 1100+ 1 L1512 744 1 FCM 13400 SRi 1B947 727 1 CAI 5C889 735 1 -2-----0030 ---- 1 RIO DE JANEIRO CEIO 1B821 727 7 0700 ---- 1 11 10305 BEL 5C251 733 1 1 ----5-- 1605 ---- ERA PZ801 OC8 13400 SRi LB943 727 1 2345 ---- CAI 5C893 735 1 ----5 14300* ASU P2402 707 5 11 1 10305. BEL 5C251 733 2 --3---- 1700 ---- IRA P1803 OC8 11 SAO PAULO 13206* ASU PZ402 707 4 EI DE: 1 -2-----0030 ---- CAI 5C889 735 7 1755 05406* AliBi 747 1 PCI Dif. Norario BSB .3 ir 1 1HSO8 744 O 1CM 122511 BEL 5C251 733 2 -2-----2150 06206* Aeroporto: Kastrup, 9,6 Em. 2345 ---- CAI 5C893 730 1 ---4--- 2150 06206* 1H510 744 O 1CM ----5 122511, BEL 5C251 733 3 ----5-- 2150 06206+ 1H520 744 O 1CM 6- 2150 06206. LH512 744 O 1CM RIO DE JANEIRO 1 ------2150 ---- IRA LH518 744 1CM ----5-7 2005 19056-' 53759 743 1 PCI 1 08206+ SAO 1HSO2 73S 1 1--4-6- 2105 ---- CPH SK955 767 ÍCY 16747 74M O PCI --3---- 2215 I6006 10006* SAO P6342 733 1 1 $AO PAULO 6- 2215 07156* 16745 747 1 PCI DE: ( -2-----2215 08156+ R6749 010 1 PCI ----5-7 2005 1905U. P5759 743 2 PC? Dif. Moraria 8SB .4 hr 1--4-6- 2105 061511. SKDSS 767 O PC? ----5-7 2215 08155* R6743 74M 1 PCI Aeroporto: O.F. Hailan, 22,4 km----------------SALVADOR 16745 747 O PCI 6- 2215 0425* SAO PAULO RIO DE JANEIRO DE: 1''iil EI ----5-- 1605 ---- ERA P2801 008 1 ------1330 11350 SA205 741 O 131 Dif. Horario BSB O hr 124011+ ASU P1402 707 4 11 ----5 1515 18200 10791 010 O PCI EI Aeroporto: Pajas Biancas, 16 Em FIA P2803 DCB --3---- 1700 ---- SAO PAULO 113011+ ASU PZ402 707 3 11 1------1330 ---- CPT SA205 747 IJI 7 1755 ---- ERA A1161 747 PCI 204511 RIO VP147 73S 1 1 10250* RIO 15920 767 2 1 RIO DE JANEIRO ----5 1515 205511 16791 010 1 PCI 1------2150 06400+ LH5I8 744 O FCH -2--5-- 0835 13006 AR786 727 1 Y RIO/SAO 735 6-

DE:

. Gaia Panrotas - Fevereiro191

HOTEL EDUARDO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS

LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141 FAX: 533879

SREOUÊNCIA

SAO PAULO I!JIIfl DE: 91 3 0 01 9 1911-M -2-----0030 065011 11 HORÁRIO Dif. Horario 858 -3 hr ---4-- 0040 0925U ° Aeroporto: Amilcar Cabral 8 1234557

S..ü

CMd.

1.1

RECIFE 7 DE: 1000 1200 CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO 7 1000 16006 SAO PAULO 7

R6793 727 O O OPERA QUINZENALMENTE

86793 727 1 OPERA QUINZENALMENTE -2-----2150 ---- SAO PAULO ERA 1HSO8 744 FCM 1000 083511+ RIO LHSO2184011 73S 1 O 86793 727 2 O 6- 2150 ---- PRA 1H512 744 FCM RIO/SAO 733 08351). RIO 1HSO2 735 1 O OPERA QUINZENALMENTE ---4--- 2150 091011. LH5IO 744 1 FCM ----5-- 2150 09101). LH520 744 1 FCM ----5-7 2215 061511. 86743 74M O PC? DE: II'IJ'1!XjI.. -2-----2215 063011. 811749 010 O PCY --3---- 2215 081011+ Dif. Moraria BSB -3 hr R6747 74M 1 PCY 6- 2215 092511+ Aeroporto: C.F. Secada, 1.6 km 86745 747 2 PC?

86833 740 O PC? R6845 Dia i PC? RIO/SAO Dia 6- 0200 ---- LIII P2601 707 E? 1240U ASU PZ402 707 1 F? -2--5-7 0830 190011 PL623 008 1 Fio --3---- 2320 ---- LIII PZ60I 707 E?' 113011+ ASU PZ402 707 2 P11 6- 2330 0615U+ R6883 767 O CV

DE: Il.1:I17—I(II.1I.TI7fl Dif. Horario CSB *2 hr Aeroporto: Portela, 9.6 km

RECIFE --3 0030 0445 1------1050 1510 1050 1525 ----5 RIO DE JANEIRO 09506 ---4--- 0010 09506 SC885 73S 2 O ----5-- 0030 08056 6- 0030 08056 SC885 735 O 7 0030 08056

TP385 115 O CO 86701 010 O PC? 86707 767 O CO

-2-----0010 TP395 1I5 1CV MANAUS TP393 LIS 1 CV DE: 61330 1850 TP373 LIS O CO 011. Horario 658 +3 hr TAEATINQA TP379 LIS O CO Genebra. 4,0 km 6-Aeroporto: 1330 1430 TP373 115 O CO TEFE EFF 19/01 ATE 24102 61330 1715 SC885 735 1 --3---- 0030 09306 TP385 LiS 1 CO BUENOS AIRES 1------1050 18356 86701 010 1 PC? -2-4--7 2325 1305E+ 58144 010 2 PC? ----5-- 1050 18506 86707 767 1 CO RIO DE JANEIRO 61340 20156 86703 010 O PC? -2-4--7 2325 07556+ JOHANNESBURG JNB) África do suil SR144 010 O PC? -2-----2359 06356+ 86709 010 O PC? SAO PAULO ---4--- 2359 08456+ 86705 DiO 1 PC? -2-4--7 2325 095011+ Aero porto: Jan Smuts, 24 km S8144 010 1 PC? 5*0 PAULO -2-----0010 07501) TP395 Lis O CV ---4--- 0010 0750U TP393 LIS O 0? RIO DE JANEIRO ----5-0030 101511 TP373 Lis 1 CO DE: 9 51 :1 9 1 -1 51 :1102,1 1030 173511 SA205 747 1 Ei? 6 0030 101511 TP379 115 1 CV Dif. Horario BSB -1 hr ----5-- 1215 18256 R6791 010 1 PC? RIO/SAO 735 SAO PAULO Aeroporto: Timehri, 40 km 7 0030 1015U TP373 Lis 1 CV 1------1030 ---- JNB SA205 747 FiO EFF 19101 ATE 24102 204511 RIO VP147 735 2 1------1050 205511 86701 010 2 PC? BOA ViSTA ----5 1215 205511 86791 D1D 2 PCY 810/580 733 -7 1100 1110 RIO/SAO SC891 735 O 73S 1050 205511 ----5 86707 767 2 CO MANAUS Rl0/SAO 73S -7 1100 1310 5C891 735 1 O 6- 1340 2210U R6703 010 1 PC? RIO/SAO 740 DE: I-iIh1IL!!ITiIj1l ---4 2359 0645U- 86705 010 O PC? Dif. Moraria BSB +3 hr -2-----2359 084511+ RG709 010 1 PC? Aeroporto: Murtala Muharnned, 25 lan TTi'. DE: I e I I jXfJiIJ 1 Ulti ÀjE 0)1. Horario 858 -3 hr Aeroporto: Simon Bolivar, 4,8 km RIO DE JANEIRO DE: 1------1330 16456 86795 010 O PC? Dif. Moraria BSB +2 hr SAIO PAULO RIO DE JANEIRO Aeroporto: Heathrow, 24.1 km 1------1330 185511 R6795 010 1 PC? -2-----0440 ---- OlE P1621 DC8 Fio RIO/SAO 743 16506 LIII P1623 008 1 Fio -7 2100 05006+ BUENOS AIRES R6877 767 O C? SAO PAULO -2-----2155 112SE. BA245 744 1 ECO -2-----0440 ---- 6- 2155 1145E+ GTE PL62I 008 BA245 744 1 ECO Fio DE: RIO DE JANEIRO 190011 LIII P1623 008 2 Fio Dif. Moraria B58 -2 hr -7 2100 071011+ 62155 06206+ 86877 767 1 CV 86763 744 O PCY Aeroporto: El Alto, 12.8 km --3--6 2155 07206+ RI0/SAO 767 BA245 744 O FCY ---4-- 2155 10006+ BA245 744 1 PC? ----5-7 2200 06206, 86759 743 O PC? BELO HORIZONTE --3---- 2200 08306. 86761 74M 1 PC? DE: 1------0700 15401 18945 727 2 5*0 PAULO --3---- 0700 1640F Dif. Horario 85B .10 hr -2-----2155 063011* L8942 727 2 R6757 744 D PC? MANAUS -2-4--- 2155 07301* BA245 744 O ECO Aeroporto: International, 5 k ---4--7 2000 0120+ --3---- 2155 095011+ BA245 744 1 ECO 18902 727 1 RIO DE JANEIRO --3---- 2200 063511+ 86761 74H O PC? ----5-7 0700 14556 SAO PAULO ----5-7 2200 083511+ LB1043 727 86759 743 1 PC? 1--4--- 1505 090511. 1 ------0700 ---- LPB LB945 727 J1064 747 2 ECO 16356 580 TR502 734 2 --3 0700 ---- [P8 [8942 727 16356 SAO TR502 734 2 DE: I'I IL']'UL[JJç DE -2-456 1435 21406 SC881 733 2 FO Dif. Horario 858 -6 hr SAO PAULO Dif. Horario BSB -3 hr Aeroporto: Los Angeles. 27,3 km 1------0700 134011 16945 727 1 Aeroporto: Intercontinental, 32,1 km --3 0700 1340U LB942 727 1 ----5 0700 1340U LB947 727 1 RIO DE JANEIRO 7 0700 1340U RIO DE JANEIRO [8943 727 1 O 1234567 1000 ---- LAX P8090 747 PC? -2-456- 1435 200511 1234567 1830 ---- SC881 733 1 E? IAM PA512 725 09456+ NOC PA20I 747 1 PC? 10056 k MIA PA441 747 1 PC? 6- 1230 07206+ 86841 010 1 PCY SAO PAULO --3---- 1230 07306, 80845 010 1 PC? 1234567 1830 ---- IA)) P8512 72S 1230 08356* 86833 740 2 PC? DE. 121511+ MIA PA441 747 2 PC? 1234567 1320 10056+ PA441 747 1 PC? D i f. Horario BSB -3 hr --3-5-- 1330 06156+ 86831 743 O PC? Aeroporto: .Jorge Chavez, 11,2 km DA. OPP.74D 6- 2015 ---- LRA AV073 767 E? DE: !IeIIJ_!4IILjJ7,..IpT,o 19006+ BOG AV085 707 2 E? RIO DE JANEIRO Dif. Horario BSB O hr SAO PAULO -2-----0030 08356 Aeroporto: Irternacional, 25,7 km 86833 740 1 PC? 1234567 1000 ---- LAX P8090 747 PC? ---4--- 0040 07306 R6845 010 O PCY 121511. N?C P81201 747 2 PC? 6- 0200 ---- LIII P2601 707 111 1230 065011+ 86833 740 1 PC? RIO DE JANEIRO 14306 ASLI P2402 707 2 FO --3---- 1230 092511+ 86845 010 2 PC? -2--5-7 0830 16506 -2--5-- 1110 13006 PL623 DC8 O Fio AR786 727 O O RI0/SAO 010 --3---- 2320 ---- --67 1825 20156 LIII PZ60I 707 E? A8788 727 O 6- 1230 092511+ 86841 010 2 PC? SAO PAULO 13206+ ASU PZ402 707 3 E? RIO/SAO 010 6- 2330 08006* 1234567 1640 190511 AR846 727 O 86883 767 1 CO O 1234567 1320 121511+ P8441 747 2 PC?

Fevereiro/91 Guia Panrotas 13-133

QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

RECIFE

ÇMOUNCIA

7 1600 0315, 06807

DE:

1234567

s...

CI..

ARUBA 6-

0300 DE : Ik,Wíd14U4,11!J1'l'

BOGOTA ---4--- 0400 0600 CARACAS 1---5-- 0220 0440 CuRACAO

CONTINUAÇÃO

SAO PAULO

96831 743 1330 0825U. --3-5-0300

VP820 883 O ?

0600

1 PCY

6---- 6A. OPP740 1000 J L064 7470 FCY 1530 090511. 1--4-- 6- 0300 ---- E? LAX 80073 767 6- 2015 ---- 1325 E? 806 AV085 707 GEORGETOWN V RIO 96343 733 3 221011* 7 0600 1010

RG872 763 O C? 16902 727 O MAO AUA MAO AUA

VP020 A83 FQ111 £142 1 VP820 A83 1M856 FK7 1 SC890 735 1

IGUITOS 6-

0930

1250

6DE:

0410

0620 -2-----0410 0040

5C884 735 2

LA PAZ

OU. Horarlo 8SB +2 hr -- Aeroporto: Belas. 4 km

MEXICO ---4--- 0400 1020 MIAMI 1---5-- 0220 0730

PIO DE .IANEIRO -2-----1000 ----5

13156 1100 15306

6- 0300 ---- 1230 7 0315 0715

RG799 010 O PC? DT741 LiS O F?

SAO PAULO R6799 010 1 PC? 1600 RI0/SAO 010 E? LA? 0T741 115 1100 -------5 -2-----0410 Y 1825U RIO SC930 763 1 -2-----1000 152511 1 ------

1B907 727 O 1B903 727 1

R6872 763 1 CV L8902 727 1 ? MAO VP820 883 AUA L14975 MOO 1 R6800 767 0 CV

PANAMA CITY 63874 733 O E?

1845

SANTA CRUZ DE LA SIERRA LB903 727 0 LB907 727 1

0630 6- 0410 0815

OU. Horario 058 -4 hr Aeroporto: Mexico, 6,4 km

CAIV

MANAUS 96873 763 1 CV RG871 763 0 CV

0055+ ---4-6- 1630 0050+

RIO DE JANEIRO MEX AV073 ---- 19006 806 A9085 0€: R6873 -2-----1500 06456+ OU. Horario BSB +3 hr 63871 ---4-6- 1630 06456. Aeroporto: Barajas, 12.8 MOO P8468 1234567 1745 ---- MIA PA44I 10056, MCX P1621 1------2030 ---- ASSUNCAO 16506-.- LIM P1623 18987 010 2 PC? ----5 0125 1250 MEX P1621 6- 2330 ---- PZ805 OCO 1 FY 1------2200 0715, 16506 . LIM P1623 P 2801 DC8 1 FY . 2230 0745 ----5 SAO PAULO MEX AV073 WENOS AIRES 7 0145 ---- AR151 747 1 PC? 7 0010 1145€ 806 89085 AR171 747 1 PC? 1------2330 1105€. 221011 RIO 96343 E? 1480 P11302 707 ---4--7 2350 ---- 96873 -2-----1500 084511+ 1400€. 1490 P11303 707 3 E? RIO/SA0 R6871 MONTEVIDEO 1630 09251!. ---4-6 P9302 707 2 E? ---4--7 2350 1210+ RIO/SAO 0145

RECIFE ---4--7 2350 0450.

P11302 707 O E?

RIO DE JANEIRO AR151 747 O PC? 0010 07256 18987 010 O PC? ----5-- 0125 08256 18991 010 O PC? 1-3---7 1050 17506 16997 010 0 PC? 6- 1055 17556 E? MAO P2805 DOO 1------2200 ---- 13006+ ASU PZ402 707 3 E? 1 A171 767 O Pi? 1----6- 2230 06056 . E? MAO PZ801 OCO ----5-- 2230 ---- 14306. ASU P2402 707 3 E? ARI7I 747 O PC? 1------2330 06456. P11302 707 1 E? ---4--7 2350 08356. R6715 010 O PC? --3---- 2359 06106. R6711 010 O PC? ---4567 2359 06106+

SAO PAULO

'o>

01z< w

ri? ri?

DE: Dif. Horarlo 8S8 -3 hr Aeroporto: Miam!, 8 km

1-3-5

P2703 008 O E?

2115 0700-.-

8-134 - Guia Panrotas Fevere,ro:91

96807 767 O CV MIA SRZ MIA SOZ

18901 1B945 18901 18942

Ei? MIA P1603 OCO 16506 LIM P1623 OCO 1 Ei? 96015 010 O PC? 7 0045 19006 RG817 010 1 PC? ----5-- 0845 21156 010 580/RIO i? MIA VA821 010 1230---- -2-4 07306+ CCS 08944 010 1 JY MIA EQ758 757 6- 1320 ---- Y AUA ?P821 A83 07506+ SAO VP166 733 3 MIA LM976 MOO 1400 ---- 6 ? ALA 0P821 A83 07506-.- $80 VP166 733 3 96801 767 1 CV 1845 06456-.- --3 96811 010 O PC? 1234567 2100 07156+ 38.58,00 OPP. 747. 2A 74M E? MIA P2703 OCO 1------2115 ---- 13006+ ASU P2402 707 2 E? E? MIA P2703 OCO 2115 ---- ----5 13006+ 8511 P2402 707'2 F? E? MIA P2703 OCO 2115 ---- --3 13206+ ASU PZ402 707 2 FY T R767 767 1 CV 1234567 2200 110%. 88983 767 O EC? 1234567 2230 10046+ MIA 1B901 727 ---4-6 2230 ---- 14556+ SRZ LBI043 727 3 MIA 18901 727 -2-----2230 ---- 592 18942 727 1' 163564- SAO TR502 734 3 MIA 1890I 727 7 2230 ---- 18945 727 SRZ 16356. SA0 TR502 734 3 1734567 2300 IOO5G1 PA441 747 O PC? AR333 747 O PC? 2350 10556+ 1-3 AR325 747 0 PC? 2350 10556+ ----5 RG807 767 2 CV

Ei? MIA P1603 008 1900U LIM PL623 OCO 2 Ei? 96817 010 O PC? 0845 190511 ----5 96815 010 1 PC? 7 0845 22101! 010 RIO/SAO J? MIA 98821 010 1230 ---- -2-4 09300+ CCS 08944 010 2 JY Y MIA P9758 757 1------1320 ---- 05150* ALIO EQ601 757 1 MIA P9758 757 6 1320 ---- 05451!. 811* VP821 883 2 MIA 114976 1480 1400 ---- 6 054514 AUA 9P821 AB3 2 R0801 767 2 CV 1845 09250. --3 010 RI0/SAO TR1767 767 O CV 1234567 1930 070011* RG811 010 1 PC? 1234567 2100 092517+ 3A,5A,00 OPP. 747, 2A 7414 E? MIA P2703 OCO 2115 ---- 111011+ ASU P2402 707 1 E? E? MIA P2703 OCO --3---- 2115 ---- 113011* ASU P2402 707 1 E? E? MIA P1703 008 2115 ---- ----5 124011* ASU P2402 707 1 E? ?R767 767 O CV 1234567 2200 09201.1+ 88983 767 1 ECV 1234567 2230 121411+ MIA L8901 727 -2-----2230 ---- 134011+ SRZ 1B942 727 2 MIA 16901 727 ---4-- 2230 ---- Y 134011+ SOl 1B947 727 2 ? MIA 18901 727 6 2230 ---- Y 134011* SOl L8943 727 2 Y MIA LB901 727 7 2230 ---- ? -- - - 1340W SRZ 18945 727 2 P8441 747 1 PC? 1234567 2300 121511-.- PC? MIA AR333 747 2350 ---- 1-3 144011+ RIO P6120 733 2 PC? MIA 88325 747 ----5 2350 ---- 144011* RIO 63120 733 1

ASSUNCAO

BALEM PC? I4AD AR151 747 ---- 7 1600 2359 1I20U RIO R0345 73$ 1Y SELO HORIZONTE 16987 010 1 PC? ----5-- 0125 105OU 7 2230 ---- 18991 010 1 PC? 1-3---7 1050 2005U 1540E+ E? MÃO PZ805 DC8 1------2200 ---- -2-----2230 ---- 111011+ ASU PZ402 707 2 E? 1640F+ 18171 767 1 P1? 1----6- 2230 0825U BUENOS AIRES E? MAU P2801 DC8 ----5-- 2230 ---- 1-3---- 2350 15150* 1240W- ASU P2402 707 2 E? ----5-- 2350 1515€. PC? MAO ARI71 747 1------2330 ---- MANAUS 105511 . RIO R6902 763 1 1320 ---- E? MAO P11302 707 ---4--7 2350 ---- 2315 112011. RIO R6345 727 2 6- 1400 ---- 63715 010 1 PC? --3---- 2359 082519+ 2315 743 RI0/SA0 --3---- 1845 0100* 96711 010 1 PC? ---4567 2359 083511+ 2100 0320. 010/5*0 735 - 6+ ----5-- 2100 0320.- RIO/SAO 743 - 2aSaDo

l-0

E? 767 707 1 E? 763 2 CV 763 1 CV 727 747 1 PC? Ei? DC8 DC8 3 Ei? Ei? OCO OCO 1 Ei?

E? 767 E? 707 9 733 2 763 3 CV 010 763 2 CV 743 6A 010 00 ? MEX P8468 727 1234567 1745 ---- 121511+ MIA P8441 747 2 PC? MOO P1621 OCO 2030 ---- 190011. LIM P1623 OCO 4 FJY MOO P1621 DCO 2330 ---- 6 1900U. LIM PL623 OCO 2 Ei?

0010

5*0 PAULO -2--5-7 0030 ----

00:

W. Horario BSB -I hr Aeroporto: Macapa, 3km

767

DE JANEIRO -2--5-7 0030 ----

SALVADOR 7 1600 0510+

LaiI1r•i

00:

Y SC892 735 O ----5-- 2200 2300 -2-----1500

RIO

Dif. Horario 858 -2 hr Aeroporto: Bng.Eduardo 6nes, 14 km

HORÁRIO

727 727 3 727 727 3

? ? Y

89333 747 1 PC? AR325 747 1 PC? Y MIA FQ758 757 Y AlIA VP82I A83 1 ? MIA LM976 M80 AUA VP821 A83 1 96801 767 O E? 16903 127 1 18907 727 1

DE:

1Thj1LLL!Y Dif. Horario 858 +3 hr Aeroporto. Ilalpensa, 46 km

BUENOS AIRES 6 --3

0005 13350 2100 12450. 2100 1425€.

A21578 747 2 PC? A2582 747 2 PC? A2576 747 3 PC?

PIO DE JANEIRO 6 0005 1------1040 1040 1 ------2100 --3---- 2100 2240 -2---6 2240 ---4

SALVADOR ---4-

08206 18006 19006 08206. 00206+ 06006+ 07206+

2240 0435+

821578 747 96735 743 821734 743 82576 747 82502 747 06731 743 96733 743

O 0 O 1 1 O 1

PC? PC? PC? PC? PC? PC PC?

96733 743 O PC?

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 2750211 FREOU!NCIA

1-34--- 2000K 07206*

UOaARIO 234557

5.4.

-2--5-7 2000K 09306+ 6- 2100K 08200. 1234567 2130K 09450+ SAO PAULO 6- 0830K 22100

C4.9.d

DE: I'II1"ItIJ!IP1I!

86563 74D 1 PC? 740 RIO/SÃO -2-4--- 1400K ---- N?C 88801 010 .3? 09300. CCS VA944 010 2 .1? 6- 1955K ---- H?C 88327 747 PC? 11200* RIO 80345 73S 1 1-3---- 19551( ---- MOE 88333 747 PC? 14400* PIO 86120 733 2 -2--5-7 2000K 0730U* 86867 740 O PC? 6A OPP. 74M 1-34--- 20001( 09300+ 86861 743 1 PC? 58 OPP. 740 6- 2100K 10300* 80865 74M 1 PC? 1234567 2130K 12150* PAl201 747 1 PC? 6- 2145K 11150* P8211 747 O PC?

CONTINUAÇÃO

SAO PAULO 6- 0005 10500 1------1040 20100

871578 747 1 PC? P0735 743 1 PC? P10/SAO 735 1 ------2100 10500. A2576 747 2 PC? --3---- 2100 ---- MIL 82582 747 PC? 11200. PIO P0345 735 2 Y -2---6- 2240 08100. P0731 743 1 PC? ---4--- 2240 09251.1 P6733 743 2 PC? RI3/SAO 743

MONTEVIDEO MVD) Uruguay I1LøflLiiiui:e AMSTERDAM ---4 1405 0805* FLORIANOPOUS ----5-7 1730 ---- 2015 FRANKFURT -- 7 1200 1050+ MADRID -2--5 2100 1350* PARIS -6 1850 10300+ PORTO ALEGRE ---4 1030 1150 1------1130 1250 12-4-67 1210 1325 --3--6 1545 ---- 1750 ----5-7 1730 1750 RIO DE JANEIRO -- 7 0900 11400 -6 1030 13100 1030 14206 -23-5 1150 15406 -6 --7 1200 19050 ---4 1405 16450 1234567 1650 20200

KL794 744 1 0CM M8D SC935 733 P08 P0127 735 1 1HSO7 744 3 0CM

LI I'+'ILu.1.!iAAW, Oif, Horario ISI -3 Ar. Aeroporto: International, 16 km

RIO DE JANEIRO 1234567 1945 11056* SAO PAULO 1234567 1945 09200+

TR767 767 1 CO 08797 767 0 CO

DE: 019. I4oraro 8S5 -3 Ar. Aeroporto: Tocumen, 27,2 Ou

P0301 707 1 0?

-2---- - 22300 1110t' 80193 74M 1 00? 7 22300 ilIOt . 80091 74M 1 FCY ----5-- 22300 1300E . 80097 747 2 PC? RECIFE ---4--- 22301 0340+ AF095 74M O PC? ----5-- 22300 0340+ 80097 747 O PC? 6- 22300 0340* 80087 7414 O PC? RIO DE JANEIRO 1 ------19450 06456+ ARI7I 747 1 PC? --3 21300 06156* 86727 010 1 PC? -2-----22300 06556. 80093 7414 O PC? 7 22300 06556+ 80091 7414 O ---4 22300 08400* A0095 7414 1 ----5 22362 08400+ AF097 747 1 PC? 6- 22301 10500* A0087 7414 2 PC? 1----67 23200 064061 86723 010 O PC? ----5 23200 06406+ 80767 010 O PC? ---4 23200 18456 . 80721 010 1 PC? SANTIAGO ----5-- 22300 1540* AF097 747 3 PC? SALVADOR --3---- 21300 0325, 86727 010 O PC? SAO PAULO 1~ ----- 1945D ---- PAR ARI71 747 PC? 10550* PIO 80902 763 2 --3 21300 08253. 86727 010 2 PIO PIO/SÃO 743 6 22300 C85OU* 88087 74M 1 PC? -2-----22300 ---- PAR AF093 7414 OCO 08550+ PIO 80089 735 1 7 22300 ---- PAR AP091 7414 P? 08550+ RIO 80089 73S 1 ----5 22300 ---- PAR AF097 747 PC? 10400. RIO A0089 735 2 ---4 22303 11000-.- 80095 7414 2 PC? ---4 23200 06550* P6721 010 O PC? 1----67 23200 08500' 80723 010 1 PC? ----5 23700 09100' 80767 D10 1 PC? RIO/SÃO 733

AF098 747 1 PC? P0503 735 O PU521 73S O 88230 737 0 MVD 5C934 733 SUE 5C937 733 1 SC935 733 O

O O O

P0527 73S O PU505 735 O PU5OI 73S 1 P0507 735 1 18507 744 2 FCM K1794 744 O PCM P6911 010 1 PC? 6A OPP. 747 AP098 747 O PC? PA202 747 O PC? P0301 707 O O?

-6 1850 19300 ----5-7 1915 21500 -2--5 2100 23356 SAO PAULO -23-5- 1030 12550 P0501 731 C 1 ---4 1030 13550 P0503 73 O 1------1130 1455U P0521 73S 1 --3---- 1145 141011 PU525 735 O O 1150 141511 -6 P0507 735 0 O -- 7 1200 1700U L8507 744 1 0CM -6 1350 1615U P0523 735 O 1545 ---- --3--6 MOO SC934 733 20100 SUE 5C937 733 2 ----5-7 1730 20101) 5C935 733 1 O

DE: • Lfl Dif. Horario ISP -4 hr Aeroporto: Mirabel. 53

BELO HORIZONTE O 1------0100 ---- P1? 18901 727 O 15400 SRZ 18945 727 2 P00 LB90I 727 O --3---- 0100 ---- 16400 SRZ L5942 727 2 O MANAUS 86875 733 O 00 1------2015 0100+ RIO DE JANEIRO PIO L8901 727 O ----5-7 0100 ---- 14550 SPZ 181043 727 2 1 P00 18901 727 1 ------0100 ---- SPZ 15945 727 O 16350 SÃO TP502 734 2 O --3---- 0100 ---- P0? 18901 727 y SRZ 18942 727 O 15356 580 TR502 734 2 O -2-----0150 ---- P0? PL621 008 0.3? 16500 L1M PL623 008 2 03? 2015 06456* 86875 733 1 E? 6- 2240 07200* 86841 010 0 PC? SAO PAULO 1------0100 ---- PTY L8901 727 13401,1 SRZ 18945 727 1 O --3 0100 ---- 70? 15901 727 134011 582 L13942 727 1 ----5 0100 ---- P1? LB901 727 O 13400 SRZ L8947 727 1 7 0100 ---- PTY 18901 727 13408 SRZ L8943 777 1 -2-----0150 ---- P1? P1621 DC8 FJY 19003 L1M P1623 008 3 0.3? 1 ------2015 08500+ P6875 733 2 0? R10/SAO 010 2240 09250* 6 PG841 010 1 PC? Pl0/SAO 010

Kjii.

BUENOS AIRES -6- 1650 12200. 88327 747 2 PC? RIO DE JANEIRO -6- 1650 08006+ 88327 747 1 PC? SAO PAULO 'rOL AR327 747 -6- 1650 ---- PC? 11200+ PIO 80345 735 3 O

DE:

P6861 743 O PC? SÃ OPP. 740 80867 740 1 PC? 68 OPP. 74H 86865 74M O PC? P8201 747 O PC?

LI&LJWSiJiJï '-

Dif. Horario BSB -4 hr. Aeroporto: Jin F. Kenriedy (K)

DE: Dif. Hoaric BSB -1 hr Aeroporto: Zandery. 48 Ou RELEU ---4 1100 1250 P?319 008 1 0? 1 ------2315 0200- 5C889 735 1 RIO DE JANEIRO 1------2315 ---- P8M 5C889 735 O 10250 .- SOL 5C251 733 2 O SAO PAULO 1 ------2315 ---- PBM 5C889 735 1 12000 . BEL 5C25I 733 3 1

DE: DIV. Horario 811 -2 Ar. Aeroporto: Pedras 8,bras, 15,2 Km RECIFE 1------0900 1510 86701 010 1 PC? ----5-- 0900 1525 86707 767 1 6? . -2-----2230 0445 TP385 [15 1 CV C°0/LIS 737 RIO DE JANEIRO 1 ------0900 18356 P0701 010 2 PC? ----5-- 0900 18506 86707 767 2 CO 6 1150 20156 86703 010 1 PC? -2-----2200 06353' 80709 010 1 PC? ---4--- 2200 E845G 86705 010 2 PC? 1------2200 09506* 0P395 1-15 2 CO 0P0/L15 737 ---4--- 2230 08056' TP373 LiS 1 CO ----5-- 2230 08056. TP379 LiS 1 CO 070/LIS 737 -2-----2230 09306* TP395 Lis 2 Cv 070/LIS 737 SAO PAULO 1 ------0900 2055U P6701 010 3 PC PIO/SÃO 733 ----5-- 0900 20550 R0707 767 3 CO PIO/SÃO 735 6- 1150 22100 86703 DOO 2 PC? RIO/SÃO 740 ---4--- 2200 06450' PG705 010 1 PC? 1 ------2200 07500* TP395 LIS 1 6? 070/LIS 737 -2-----2200 08450, P6709 010 2 PC? ---4--- 2230 10150, 1P373 [IS 2 CV ----5-- 22.00 10153- 1P379 LIS 2 CO OPO/LIS 737 tE: Dif. Horario 806 2 5ACr020rto: Sai gaooi''-. 10 km. -BUENOS AIRES ----5-7 1235 15I5E SC936 733 O --3--O- 1235 1 630 5C934 733 1 12-4-67 1355 1620E88231 737 1 O 1 ------1815 ---- P08 P 11504 73S O -- - - 21108 MOO PUlSO 735 1 1234567 2135 00150. 52930 763 O P9 PUNTA DEL ESTE ---4--- 1700 1815 P0522 73S o

BUENOS AIRES --6- 1955K 12200+ AR327 747 1 PC? DE: 1 ..I 1! ZI.L.j.ijI.iL1i1i1 MONTEVIDEO 1-3---- 1955K 151504 AP333 747 2 PC? Dif.Horario 858 *3 hr. --3--6- 1235 1500 RIO DE JANEIRO Aero porto: Charles de Gaulle (0), 23 km ----5-7 1235 --- - --6- 0830K 20000 P6863 740 O PC? Aeroporto: 0ry (0). 14 Oiu -2-4--- 1400K ---- 1500 N?C 88801 010 J? 12-4-67 1355 1525 07306. CCS 88944 010 1 J? ---4--- 1700 1905 BUENOS AIRES --6- 19551( 08006* 88327 747 O PC? :1-3---815 1945 1 ------19450 11050-'- 88171 747 2 PC? 19551( 10556* AR333 747 1 PC?

5C934 733 O POA 5C936 733 801 5C935 733 1 AR231 737 O PUS?? 73S 1 OUSOU 735 O

O O

Feveeiro91 Guia Panrotas 5-135

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO PARAGUAY? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 2750211 FRFOLJENCIA 2 ------11005

HORÀRD O

____ S..

234561

CMuM.

- -

FI RIO PZ403 707 12306 ---- 1435* ASU PZ800 008 8 II VI -2-----18006 ----RIO PZ403 707 1315- AOS PZ802 DCI 3 11 11 RIO PZ403 707 6- 15306 ---- 1600* 851 PZ804 DC8 4 II

CONTINUAÇÃO

SANTIAGO 761 O 11 86124 -----5-- lIDO 1430 ------06556

DEPDP) UTUgU? Aeroporto: Cap. Curbeio

PORTO MIGRE P5521 735 1

10 4 0 1250

RIO DE JANEIRO 0800 114013

PU527 735 1

14555 1045 141011 ------ 6- 1300 16150

PU521 735 2 P1525 735 1 P1523 735 1

590 PAULO 1040

1UjL!1

RIO DE JANEIRO 813877 767 1 Cl

SAO PAULO 7 1000 0710U+

80877 R10/SAO

167

2 CI

761

DE: _______ 'orario SOB -1 hr. 11:7 Aerprto: Guararaes. II Par

81097 747 1 PCI 0845 13006 VI REC P5302 707 1---5-- 0550 ---- 14006 MIO P5303 707 2 VI

ILHA 00 SAI. -----6- 0400 1000

1930 0530+ --3---- 2125 0725+ 1

R6806 767 1 CI

0445 1540 1---5-- 0550 1210

AF097 741 2 PCI PU302 707 1 11

02106 0630 RIO 1------11005 ---- 606 1925 RIO 1------11005 ---- 606 2115 1---5-- 16300 2145 RIO 7 17306 ---- 0440* SRi

CASABLANCA ----5-- 20006 0615* CHICAGO --3--E- 22306 0640+

7 1730 06100* 81088 7411 O ICE AF096 74M O PCI ----5-- 2225 11050* PORTO COROOBA ---4--- 1925 0725+ R6706 767 1 Cl -2--5-- 13306 1725 86700 010 1 PCI 1 1930 0725* CURACAO TP384 L15 1 --3--- 2125 0940* 11006 ---- 1125 --5 20156 ----

E0 1

-•

1CM 2 PCI 2 PCI 1 PCI

ASSUNCAO --3---7 07456 1145

-o o

1234567 09150 1415 094513 1250 ----5 ---4 12306 1500 -2----- 14OOG 1630 -2---6 15055 1745 15300 1800 6 --3456

22506 1410*

6-136 - Guia Panrolas - Feve,eiro/91

88787 727 1

1 1 1

PCI RIO PA440 747 1234567 23590 ---- 1 0950* MIA P8511 725 1

IGUAZU ---4-1 10205 1225

AR789 727 O AR781 127 O

13306 1535

-2--5

ILHA DO SAL 23590 1000* ----5

85790 010 O PCI 58206 747 1 1J

23005 1245-.-

-2

81086 88082 1P167 1P820 FQ11I IP167 8P820 1M856

707 725 2 733 AB3 EM? 3 733 863 167 3

II 1 1 1 1 1 O 1

OALI.AS PCI RIO P8440 747 ---- 1 1036* MIA P9721 725 1

FRANKFURT ---4

E '7

1 86792 727 1 OPERA QUINZENALMENTE

JOHANNESBURG ---4 09005 2210 LAGOS

85794 010 O CI

1 ------00206 1130

LA PAZ -2-456

--3 1

08005 1350 00300 ---- 1900 13306 ---- 1975 17305 2025

LIMA ---4

12306 ---- 2000 14006 ---- -?---- 2240 17006 2200 6 -2--5-7 18005 2210 20155 0100+ --3 -2-----22306 0145+

50880 86452 18945 85120 16942 L81044

RIO BHZ RIO 580

RIO 855 RIO ASU

733 733 727 733 727 727

2 11 1 1 1 1 2 1 1

11 PZ403 707 P2600 707 7 EI VI PZ403 707 72600 707 3 VI R6882 767 1 Cl PL620 008 1 131 86832 740 1 PCI 813844 010 O PCI

LISBOA 96700 010 1 PCI 7 15456 05304 TP398 LIS 1 Cl -2-----17305 0700. TP392 LiS 1 Cl 17305 0700-- ---4 60706 761 1 CI 15456 0540* ---4 TP384 LIS 1 CI 18456 0725+ --3 TP374 Lis o Cl --5-- 19105 0615. T P376 115 O CI 7 19505 0650 1 SrI 20101 ATE 24/02 TP388 LIS 1 CI 6 19506 0900* R5702 010 O PCI 20306 0840* ----5 86704 010 1 PCI 1 ------21206 1145* 22356 1045 . 95708 010 0 PCO --3--

LONDRES ----5

8A244 68244 06762 89244 86760 96758

1 0 3 O O O

PCI ICI PCI FCI PCI PCI

86832 740 2 56840 010 1 86844 010 1 2 8202 747 747 1 78081 86830 743 O 00. OPP740 P8440 141 1

PCI PCI PCI PCI PCI PCI

14456 0610. 17205 0610* 18356 0830* 7 19356 0830. -2-----22156 1205- ---4-6 22156 1205 7

744 744 744 744 74M 743

LOS ANGELES 20155 0715+ --3 ----5 22305 0730+ -2-----22305 0810. 1234567 23306 ----RIO NEC 1155 73456 0700. 1----6

PCI

LUANDA 6

01742 LIS O 13 86798 010 0 PCI

08006 1830 20006 0700.

MADRID 1----6

00106 1310 01005 1350 12306 ---- 1000+ 6 15305 ---- 1250* 19106 0730* 6 20106 0830. ----5 - --5 20506 0940* 7 20506 0940+ -2-----22505 1220-.- --3456 22505 1220- i-3---7 23556 1215- --3--E ---4

GENEBRA 1-3-5-- 19405 0515 . SRI45 010 O PCI

HOUSTON

1234567 23595 1116+ 1 727 767 1 PCI 743 1 PCI

80710 DII 1 PCI

707 725 1 733 A83 2

86876 767 1 CI 6 08156 1405 131 RIO P1620 DCI -2----7 18006 ---- 1 0235+- LIM PL622 008 7

010 O PCI

85904 133 1 VI 80902 763 2 CI 16987 010 1 PCI P7403 701 1 11 PZ403 107 1 11 IJCI1S 727 1 31 P7403 707 1 10

91086 81082 8P167 VP820

BARCELONA JJI —cn

81242 747 O PCI

VI RIO P2403 707 12306 ---- 1705+ ASU P7800 008 5 11 VI RIO P7403 707 14006 ---- -?---- 1510* 850 P7802 DC8 4 VI 1 RIO 14503 735 18256 ---- --3 1050+ SAO 18509 744 1 PCM -2-4 19456 1335 . R6742 74M 1 PCI 185I9 744 O VCM -2-----20506 1050. LHSII 744 O VCM 20506 1050* 111521 744 0 VCM 6- 20506 1050* LHSO7 744 O VCM 7 20506 1050. 86750 74M 1 PCI 6- 21406 1430* 88160 747 1 PCI 6- 21506 1450* RG748 010 O PCI 1 ------ 22155 1335* 85744 747 O PCI ----5-- 22156 1335-.-

ARUBA RIO ------11005 ---- 806 1815 RIO 20156 ---- ----5 JJ 0600* 580 o-

RIO 806 RIO SA0 1000* ASA RIO 20156 ---- 580 1325+ ASA

Jo AMSTERDAM —o, 1234567 235010 KL792 744 O 1CM —o 175513 0805+ -7 • -4 175513 0805. K1794 744 O 88150 747 ----5 20500 1525* 86764 010 ----5 210013 1630, 1------22156 1540-.- 86148 010

18945 010 O 31 VI 41086 707 1 81082 725 2 II A1086 707 81010 747 1 P1 96808 767 O Cl 1 1B1044 727 1 L8902 727 3

80850 COPENHAGEII RIO R6325 -2--5-7 19456 -- - - 1325+ 580 SK956 R5758 ---4-6- 22156 1600+

PARIS

RIO DE JANEIRO (RlO Brasil

SA206 747 O 131

PCI RIO P8400 747 1234567 22305 ---- 1 1830-.- MIA PA405 725 1

OU AI AO U IL

---4

CARACAS ---4-6

80706 767 O CO R6700 010 O PCI 1P384 LIS O CI

MIAM! --3---- 0435 1150 MONTEVIDEO

(O O)

ARI61 747 O PCI AR115 147 O PCI ARI3S 147 O PCI 1 86944 733 1 88171 147 O PCI 1HSO8 744 O 1CM 81091 74M O PCI A1093 74M O PCI LHSIO 744 1 1CM 1H512 744 1 1CM 68245 744 O ICE 90151 747 O PCI 58144 010 1 PCI 85910 010 O PCI 69 OPP. 747 AR327 747 O PCI II RIO PU302 101 MIO P1303 707 1 VI AZ582 747 O PCI 871578 741 1 PCI AZ576 741 1 PCI A1091 747 O PCI 1 AR789 727 1 O AR257 121 O P8201 747 O PCI AR333 147 O PCI AR325 741 O PCI 1 88787 727 2 1 RIO P0508 735 1 MIO P5159 735 2 1 RIO PISO? 735 1 MIO PUI59 735 2 SC930 763 2 VI 1 88253 727 O 1 AR251 727 O K1793 744 1 1CM 61791 744 1 1CM

-2-----23006 IODO-.-

1 86792 727 O OPERA QUINZENALMENTE

LISBOA ---4--- 1925 0540+

10005 --3---- 06550 10006 ----5-- 06556 10005 7 07006 1245E -2-----08000 11055 --3---- 08056 11055 1------08056 11106 08056 11106 --3 08056 1245E ----5 7 08050 12456 7 08406 11456 7 08406 11455 08406 13056 1-3-5 1234567 09006 13106

CAPE TOWN

BUENOS AIRES 6-

BUENOS AIRES

7 09156 12206 1---5-- 09306 ---- 14005 ---4--- 09455 12456 6- 09455 13356 -2-----094513 14256 6- 09555 13006 ---4--7 10205 15009 1----6- 10206 13306 12-4-6- 11250 14306 -7-4--- 12106 15155 6- 12105 1515E -2--5-- 13305 20058 6- 14306 ---- 2110A -23-5-- 150513 ---- 21108 1234567 17156 00155+ 1-3---- 19505 2300€ 67 20455 73555 --3---- 23406 04206. 23 406 04255*

11 ou - EsTUI1is Dif. Norano 858 -3 hr. Aeroporto Mariscal Sucre, 8 Par

7 1900 05006*

80086 707 O VI 86878 167 O CI 66872 763 1 CI

1400 ----5-- 15305 1945 --3---- 23596 0600*

BRUXELAS ---4

DE: -

GUATEMALA

BOGOTA

RIO ASU RIO ASU

18110 767 O P31 701 O II P5301 11 PZ403 707 P2800 OC8 3 EI 17 P2403 707 72804 OC8 3 VI 18996 010 O PCI 18988 010 O PCI 89150 747 O PCI AR170 747 O PCI R6714 010 O PCY 96110 010 O PCI 18990 010 O PCI

MEXICO CITY ----5 18005 ---- 7

18006

1238567 23596 1---5 --3

23596 23596

FUI RIO P1620 DCI 0500. LIM P1622 008 2 131 RIO PLE20 DCB 131 ---- 0850* LIM PL622 008 4 131 ---- RIO PA440 747 PCI 1 1020 . MIA P8467 725 1 0700* 56870 763 O CI 85872 763 2 CI 1020.

MIA MI 1-3 ---4-6

88332 747 O PCI RIO 18945 010 31 CCS 88820 010 1 31 56812 741 1 PCI 747 910/580 1234567 08306 1630 TR766 767 1 Cl 09306 ---- RIO 56452 733 1 8112 1B945 727 1 1 0600+ 582 18900 727 3 00556 0615 02106 ---- 1000 7 08156 1645

ASSINE O GIT O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREDUENCIA

PORTO --4

8 HORÁRIO 734557

7.4.

CSç.d.

DE: ;ff'I'] ri_ii

15450 0725. 15450 0725* -2-----17306 0850*

16 8 E

L, iR

t'Ijjt!)IjT.:1 CONTINUACÃO

MIAMI ----5-- 10300 1645 R6814 010 O PC? ---4--- 12300 ---- RIO PZ403 707 F? 0045+ AS? P2702 008 2 8? --3---- 13300 ---- RIO R0120 733 SAO 18942 727 ? 0600+ SOZ 18900 727 3 -2-----14000 ---- RIO P2403 707 8? 0045+ AS? PZ702 OCR 2 E? ---6- 15300 ---- RIO PZ403 707 8? 0200, ASU P2702 OCR 2 E? ----5-- 15450 2105 AR324 747 O PC? ----5-- 17300 ---- RIO L8I044 727 0600+ SRZ L8900 727 2 ----7 17300 ---- RIO 181044 727 0730+ SRZ 18902 727 3 -2--5-7 18000 --- - RIO P1620 OCR PJY 0630* LIM PL602 OCR 2 83? ----5-- 20150 ---- RIO VPI67 733 SAO ?P820 883 ? 1230* ALIA LM975 M80 3 8 1234567 23150 0530* 85810 010 O PC? 2A.4As. OPP 747, DO 74M ---6- 23300 0715* 86800 767 1 C? 1234567 23450 0535* AA982 767 O PC? 123,567 23500 0510+ PA440 747 O PC? MILAO ----5-- 00406 1705 AZ585 747 1 PC? ----7 16106 0940+ R5735 743 1 PC? ----7 17106 0940* AZ1735 743 1 PC? ---6- 22400 1215* 021577 747 O PC? -?-----22405 1505* AZ577 747 1 PC? 1-3-5-- 22456 1335 . 80730 743 O PC? MONTEVIDEO ----7 08056 1100 1H512 744 0 8CM 1234567 09006 1450 R6910 010 1 PC? 6A OPP. 747 1---5-- 09306 1210 P0302 707 O 8? ---6- 09550 1540 08097 747 1 rcy ----5-7 11250 1430 P0201 747 O PC? ----7 12205 1520 P6528 735 O ---6- 14305 1900 PU508 73S 1 -23-5-- 15055 1945 P0502 73S 1 ---8- 18205 1920 PU5O6 735 0 --3---- 23400 0235* K1793 744 O ECU MONTREAL. --6- 00555 0940 0R326 747 i PC NEW YORK --6- 00555 0715K 08326 747 O PC? -3---- 00555 1010K 08332 747 1 PC? ---4--- 02105 ---- RIO 88945 010 J 1215K CCS 80800 010 2 J1 --6- 02100 ---- RIO 80945 010 3? 1300K CCS 80802 010 1 JY ---6- 10450 1815K 85862 74M O PC? 1 ------11005 ---- 8? RIO P?086 707 2130 800 A?020 767 1 E? 1-3--6- 21000 0630K, 86866 740 1 PC? 1234567 23300 0600K- P0202 747 O PC? -2-45-7 23006 0630K* 85860 743 O PC? 5A OPP. 741.1 6A OPP. 740 ORLANDO 08766 767 2 C? 1234567 08306 1830 234567 23596 ---- RIO PO440 747 PC? 0837+ MIA P0372 72S 1 PANAMÁ CITY 09306 ---- RIO 80452 733 8HZ L8945 727 0230+ SR2 18900 727 2 Y 1 ------12000 1845 80874 733 1 E? --3---- 13305 ---- RIO 116120 733 SAO L8942 727 ? 0230. 5RZ LB900 727 2 ----5-- 17306 ---- RIO 1B1044 727 0230+ SRZ 18900 727 1 O -2----7 18006 ---- ?J? RIO P1620 OCR 0525* LIM P1622 OCR 3 EJ? ----5-- 22305 0310* R0840 010 0 PC? PARIS ---7 14450 06100+- 08088 741.1 1 PC? --5-- 19406 110511+ AE096 7414 1 PC? --3---- 20000 13200* R6720 010 1 PC? --1- 20455 10300'- AF098 747 O FC? ----5-- 20500 13000* ARI5O 747 1 PC? ---7 20505 13000 , AR170 747 1 PC? -2--5-7 22200 1320D* 80722 010 O PC? ---4--- 22205 13200* 115766 010 O PC? --6- 22206 13205* P0724 010 O PC? 23050 12500+ AE092 7414 O ECO --3---- 23050 12500. AE094 7414 0 PC?

--3 ----5

18450 0940-e 19106 0810+-

8 19500 0710+ ----5 20305 1025* 1 ------21206 1330* --3 22356 1230+ PUNTA DEL ESTE 7 12205 1610 P0528 73S 1 QUITO 6 08150 1545 R6876 767 2 C? ROMA ----5 0040G 1420 AZ585 747 O PC? 7 16105 0650+ 85735 743 O PC? 7 17105 0940+ AZ1735 743 0 PC? --3- 21506 1140+ 08134 747 0 PC? 6 21500 1140* AR160 747 O PC? -2-----22405 1220- AZ577 747 O PC? 6 22405 1425+ 021577 747 1 PC? 1-3-5 22455 1535'- 86730 743 1 PC? SAN FRANCISCO 1234567 23590 1324. PO440 747 2 PC? SAN JOSE 6 08155 1830 R5876 767 3 C? SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-456 08000 1155 SC880 733 1 8? 09306 RIO RG452 733 1740 8HZ L8945 727 1 --3 13306 RIO 85120 733 1720 500 18942 727 1 -2-----14000 ----RIO P2403 707 E? 2040 AS? P2600 707 2 E? ----5-7 17305 1850 181044 727 O 0 SANTIAGO -2----7 07150 1215 1AI7I 767 1 PJ? 6 08056 1250 LH520 744 1 8CM 1 ------08056 1315 08091 7411 1 PC? --3 08050 1315 88093 7414 1 PC? ----5 08150 1430 80924 767 1 8? 1234-67 08150 1445 R5920 767 1 E? 08406 RIO 08144 010 PC? 1510 81JE SR142 727 2 O ---4 09450 1455 02582 747 1 PC? -2---6 15050 2045 UC115 727 2 J? --3-5-7 16105 2045 UCI1I 727 1 jy --3 16306 2120 1A173 737 1 --3 23406 0625- KL793 744 2 8CM 1 ------23400 3630* KL791 744 2 8CM SANTO DOMINGO 11005 RIO 08086 707 8? 2040 806 AV084 725 1 TOKYO --3-- 20150 13300 86832 740 3 PC? :----6 23450 13300 86830 743 1 PC? 00. OPP 740 ---4 23450 1330W RG/JL834 743 1 PC? TORONTO --3--6 22305 1000 80850 010 1 PC? ---4--? 23556 0715* CP1OI 010 0 PC? WASHINGTON 1234567 23306 RIO P8202 747 PC? 0940, N?C PO4781 0H7 1 1234567 23596 1125+ P01440 747 1 PC? ZURICH -3-5 19400 1045+ SR145 010 1 PC? 7 20500 1525. AR170 747 2 PC? ----5 21000 1405 80764 010 1 PC? 7 21000 1405- P5754 010 1 PC? --3 21505 1430-e A8134 747 1 PCV ---4 22200 1525* 80766 010 1 PC?

or 0+f. Horaro 8S8 -+3 1w Aeroporto: Leonardo d* Vinci. 35.3 km BUENOS AIRES ---4 0005 1245E -2-----0005 1425E ---4 2100 I000E- 7 2100 bODE'- ----5 2145 13350* RIO DE JANEIRO -2-----0005 08200 ---4 0005 08206 0830 18000 0830 19000 -2---6 2030 06000+ ---4 2030 07200+ ---4 2100 05405* 7 2I00 05400-'- ----5 2145 08200* SALVADOR ---4 2030 0435+ SAO PAULO -2-----0005 IC500

--4

0005 ---- 8014 0Z582 747 PC? 112011 1110 85345 73S 1 1------0830 20100 R5735 743 2 PC? RIO/SAO 735 -2---6 2030 0810U* 80731 743 2 PC? ---4 2030 09250* 80733 743 3 PC? ?IO/SAO 743 ---4-- 2100 ---- R014 88135 747 PC? 0955U* RIO SC880 733 2 7 2100 ---- ROM 0R161 747 PC? 10250, RIO 86920 767 1 ----5 2145 10500* 021578 741 2 PC?

R0706 767 2 C? 80700 010 2 PC? TP398 LIS 2 CO LIS/OPO 737 TP384 115 2 C? ?P374 LIS 1 CD LIS/OPO 737 TP388 LiS O CO 80702 010 1 PC? RG704 010 2 PC? 80708 010 1 PC?

AZ582 747 1 PC? 02576 747 2 PC? ARI35 747 1 PC? 88161 747 1 PC? 621578 747 3 PC? AZ576 747 O PC? 02582 747 O PC? 110735 743 1 PC? 0Z1734 743 1 PC? 110731 743 1 PC? RG733 743 2 PC? ARI35 747 O PC? AR161 747 O PC 021578 747 1 PC? 8(3733 143 1 PC? 52576 747 1 PC?

I: DE: F1_k'/_1 PI,J;I :!71ff! OlE. Hor+r+o 358 O hr Aeroporto: Dois de Julho, 28 Cv

FRANKFURT 7 0040 1430 MIAMI --3---- 0240 1150

80750 741.1 O PC? 85806 767 2 CO

SAN FRANCISCO SFO) CA. U.S.A. -

RIO DE JANEIRO 1234567 0815 ---- SF0 PA0E6 747 PC? 09455*- NYC PA201 747 1 PC? 1234567 1115 10050* P8441 747 2 PC? SAO PAULO 1234567 0815 ---- SF0 P0066 747 PC? 12150, N?C P01201 747 1 PC? 234567 1115 12150*- P4441 747 3 PC?

DE: _________ 0:0. Horario 858 -4 hr. Aeroporto: Juan Santamaria, 18 km RIO DE JANEIRO 7 1600 05000. SAO PAULO 7 1600 0710U*

86877 767 2 CO R0877 767 3 CO R0/5A0 767

DE: D:. h.rario 008 -2 hr Aeroporto: Vir,-Vir., 17 km BELO HORIZONTE 0900 1540V 18945 727 1 1R942 727 1 --3---- 0900 16408 MANAUS ---4--7 2300 0120'- 18902 727 O RIO DE JANEIRO ---4--- 0320 ---- SOZ P2601 707 8? 13206 AS? PZ402 707 2 E? 1 ------0900 ---- 582 L8945 727 16350 SAO TR502 734 1 --3---- 0000 ---- 582 LB942 727 18350 SAO 08502 734 1 ----5-7 1000 14550 181043 727 O -2-456- 1620 21400 5C881 733 1 F SAO PAULO 0320 ---- E? SRZ P2601 707 11300 AS? P2402 707 1 E? 0900 13400 18945 727 O --3---- 0900 13400 1B942 727 O ----5-- 0900 1340U L8947 727 O 7 0900 13400 L8943 727 O -2-456- 1620 2005U SC881 733 0 E?

Dif. Ncr+ric EIS? -1 Eir *er-orto- Arti.rc 14 Oeeitez, 20.9 A.. PORTO ALEGRE ----5-- 1545 1845 110925 767 O E? AIO DE JANEIRO -2- --6 0830 14250 UCI14 727 1 3? ---3-5-1 0830 15300 UCIIO 727 2 3? -2-----0830 16450 K1792 744 2 ECM ---4 0835 16450 K1794 744 2 ECU --3 0930 15356 L8172 737 1 1 ------1020 ---- SCL 511143 727 18500 BUL SR145 010 2 PC? 6 1055 19305 AF098 747 2 ECO SCL/8UE 707

Fevereiro/91 - Guia Panrotas - 8-137

A SUA OPÇÃO NO BAIRRO DA LIBERDADE Praça da Liberdade, n 9 149 - 1 2 andar Fone: (011)270-0148 Telex: (011)21601 Fax: (011)270-1788

ORIENT TURISMO

IR(QUONCIA CAPE TOWN O O 5A0 5C485 73S -2-----20104 ---- 1000+ RIO 5A206 747 1 FJO O O 1??0!116 eORARIO CARACAS o SÃO VP681 733 1 ------0715C ---- Cl. O O o Sd. ¶234561 00 R IO AV086 707 1406 49010 747 2 P0 2115 R6808 767 1 CO 1---5-- 14300 214 DE: I.i1kT1'J!I' O A0 L8943 727 7 17000 ---- 5 CONTINUAÇÃO 04-13-- SRZ 66902 727 3 84945 010 1 3? --3-5-- 23594 0633- RIO DE JANEIRO 1H519 744 1 0CM LH521 744 O 0CM A0092 7414 1 OCO 40094 7414 1 FCY 96921 767 1 FY 96925 767 1 O? 1A170 767 1 PJY AZ585 747 1 PC?

-2-----1235 19050 6- 1420 19050 1515 21500 --3---- 1515 21500 1234-67 1545 21150 ----5-- 1545 21256 ----5-7 1630 23000 ---4--- 1650 23250

CASABLANCA ----5-- 1715U ----

540 0P160 733 0615+ AIO 40242 747 1 PC? 743 SÃ

CHICAGO --3--6- 20153 0143.

R6850 010 1 PC? SAO/RI0 743 SÃ 010 44

CO PEN NA O EM ---4-0- 201511 1600.

TP376 1.1 1 CO COO 20101 ATE 24102 1740?? 0900 1 30388 L15 2 CO 96702 010 1 PC? 18004 0840* ----5 735 SÃO/RIO TP398 615 0 CO -2-----19400 0700-.- TP392 LiS O C? 1940U 0700* ---4 96708 010 1 PC? 2015?? 1045. --3 R6704 010 O PC? 1 ------23154 1145* 7 17404 0650*

LONDRES ---4

15000 0610 , 8A244 744 1 00? 84244 744 O OCO 1710U 0610-.- ----5 R0756 744 OaPCO 18303 0830* --3 BA244 744 O PC? 19303 0830* --3 90760 7414 1 PC? -2-----2000?? 1205.- 96758 743 1 PC? ---4-6 2015U 1205+

LOS ANGELES 0055?? 0700 --3--6

JL063 747 O OCO PCO 580 PAl202 741 1234567 200011 ---- 1155* 600 P4081 747 2 PC? R6840 010 2 OCO 20154 0730* ----5 020 SAO/RIO 96844 010 2 PC? -2-----2015U 0810* 010 SÃO/RIO P4440 747 2 PC? 1234567 2115U 1116* R6830 743 1 PC? 21451? 0700+ 1----6 SÃ. OPP.740 96832 740 1 PC? 22304 0715* --3

R0758 743 2 PCO -2--5-7 2200U 1725 . SK956 767 O OCO UC114 727 0 JY 0830 1255W CURACAO UC110 727 1 Jo --3-5-7 0830 14004 SA0 OP820 AB3 600154 ---- K1792 744 1 FCM -2-----0830 14454 AUA 06111 [142 2 1000 14172 737 0 0930 14100 --3--- SAO 8P820 AB3 6- 00154 ---- O SCL SR143 727 1 ------1020 ---- AUA 614856 OK! 2 1325 17059 SUE SR145 010 1 PC? SÃO 00681 733 1 ------07150 --- LH519 744 O FCM -2-----1235 1700U 00 RIO AV086 707 90921 767 O 0? 1234-67 1545 1930U LUANDA 806 49082 725 3 - 25 0? SOL 96925 767 ----5-- 1545 ----- 96798 610 1 PC? 1 ------18000 0700* DALIAS O 21404 POA SC111 733 1 767 SÃO/RIO PC? SAO P8440 747 1234507 01156 --- 1A170 767 O P30 ----5-7 1630 2100U -- 1036* MIA P4721 725 2 MADRID 00 SÃO 07403 707 ---4 14204 ---- FRANKFURT 0? 540 P2403 707 1000-.- ÃSU P7800 008 2 0? ---4--- 142% . ---- O? 1705- AS?? P2800 008 4 E? SÃO P2403 707 1720U ---- 6 DE:L7O' I _lJ It5L03)1 00 SÃO P2403 707 1250+ RIO PZ804 008 2 0? SOU --- - --2--- Dif. Hararlo 858 O hr 1510. AS?? PZ802 008 3 O? 18988 010 1 PC? 1150?? 0830-.- ----5 Aeroportos: OuaruThos (U) 25 10+ SÃO R6320 767 -2-----I00U 1050-.-LH519 744 1 0CM ----5 18000 ---- Vlr3copos (8) 100 10v LHSO7 744 1 0CM 0940* RIO 4R150 747 1 C? -, :300U 1050* - SAO 96344 727 SAO R6320 767 - 8304 ---- 7 18003 ---- 1450+ RIO 49160 747 2 PC? 0940+ RIO ÃR170 741 1 PC? AMSTERDAM 0 - -- 18503 ----SAO L6503 73S SAO TRSOO 161 2000U ---- -2--5 SAO KL798 735 ---4 15054 ---- 1050-- RIO LH511 744 1 0CM 1350. RIO P11301 707 1 00 0805* 910 KL794 744 1 0CM • SAO Ll1503 735 RG710 010 1 PC? - •- 185011 ---- --3456 20454 1220. KL792 744 1 0CM -2-----15404 0805 743 1050 , RIO LH521 744 1 0CM SUO/RIO SAO 90320 767 18004 ---- ----5 96750 7414 2 PC? 96714 010 1 PC? -2-----21004 1220-.- -- 5- 19450 1430* 1525* RIO AR150 747 3 PC? 763 743 SAO/RIO SUO/RIO 90748 010 2 PC? 1 ------2015W 1540* 96748 010 1 PC? 18990 010 1 PC? 1-3---? 21254 1215+ 20154 1335* 90764 010 1 PC? 23004 0630+ ----5 R6744 747 1 PC? LA170 767 1 P3? ----5-7 22004 1310+ • --5--- 20154 1335. ARUBA 010 SAO/RIO MEXICO CITY VP820 883 1 6- 00154 0600 LHSO9 744 O 0CM --3---- 20404 1050. 030 SUO P6620 008 ----5-- 20300 ---- 0Q602 757 --3---- 0215U 0630 96742 7414 O PC? -2-0--- 220011 1335* 0500+ 1114 P1622 008 1 FJ? SÃO 9P681 733 1------0715C ---- EU? SUO P6620 008 -2----) 20300 ---- E GENEBRA RIO AV086 707 LIM PL622 OCO 3 03? 0850 SR145 010 I PC? 1 3-5-- 17500 0915+ 806 AV082 725 2 1815 PC? SÃO P4440 747 1234561 2115?? ---GUATEMALA ASSUNCAO 0800+ MIA PA461 725 2 PC? SAO P4440 747 1234567 21154 ---- 96904 733 --3---? 09450 1145 96870 763 1 CO 0830+ MIA P4405 403 2 I --S-2145?? 0700+ 96902 763 1 1234567 1115?? 1415 733 74 SÃO/RIO GUAYAOUII. 28987 010 O ----5-- 115011 1250 73S 6A 96876 767 O C? 610154 1405 P2403 707 1 ---4--- 1420?? 1500 0 6872 183 3 C? 03? 2200?? 1020 . 540 P1620 008 --3 -. O -2----7 20306 ---- PZ403 707 -2-----15500 1630 735 SÃO/RIO 0235* Liii P1622 008 1 03? JO 4C115 727 1645U 1745

SAO PAULO -2---6

-2---6-

6- 1720U 1800 1234567 BARCELONA --3456- 2045?? 1410* 1234567 BARILOCHE 1234567 13506 1935

BOGOTA 1 ------0715C ---- 1400 ----5-- 13306 1945 --3---- 220011 0600.

BRUXELAS ---4--- 14206 ----

0? P2403 707 HOUSTON PC? SÃO PA440 747 211511 ---- O 0950. MIA P4511 725 2 96710 D1? 2 PC 74? IGUAZU SÃO/RIO O 49847 727 O 13503.1420 ILHA DO SAL 49647 721 2 96792 727 2 ----5-- 21450 1000- 735 SÃO/RIO 133 O SÃO 4P681 OPERA QUINZENALMENTE RIO A0086 737 1 O? 96878 767 1 CO JOHANNESBURG 735 SÃO/RIO 96790 010 1 PC? 0730U 2210 ---4 RG872 763 2 CO 7411 SAO/RIO 735 SÃO/RIO 580 SC485 735 -2-----20104 ---- 1245* RIO S4266 747 2 FJ? E? SÃO P2403 707

LAGOS 1435-.- ASU P2800 008 3 00 21154 - 0? SÃO P2403 707 1130-. -2-----15504 ---- 1315 . AS?? P2802 008 2 00 LA PAZ 00 SAO P2403 107 6- 1720U ---- -2-456-1600+ 09550 1350 AS?? PZ804 008 3 00 1------144011 ---- BUENOS AIRES 1900 KL791 744 O 0CM -2-----01450 0425E 163011 1925 --3 5C940 733 O 00 1234567 08309 12250 7 170011 2025 8A245 744 O OCO 08500 1125E --3-- 171011 2025 ----5 1H510 744 O FCM 100511 12450 ----5 7

w 1-

UMA 5C936 733 1 ----5-7 1015U 15150 ---4-- 1420U ---- O SC934 733 2 --3--6- IOISU 1630E 2000 5R144 010 O PC? 1030V 13050 1-3-5 -2-----15504 ---- P4211 747 O PC? 7 1125?? 14500 2240 AZ1578 747 O PC? 11504 1335E 6 6 19004 2200 42576 747 O PC? -2 -----11503 14250 -2-----20154 0145 .- AR847 727 1 1234567 1350?? 17550 SÃO PUSO4 735 1------1550?? ---- -2--5-7 20304 2210 21104 MOO P4159 735 2 22306 0100* --3 540 PU508 735 16154 ---- 6 USBOA 21104 1440 P0159 735 1 13456 0530+ SÃO P4502 735 -23-5-- 1700?? ---- 13451? 0540+ ---4 O 21104 440 PUlSO 735 1 1234567 19156 0015E-.- 1234567 19506 2230E

B-138 - Guia Panrotas - Fevereiro/91

5C930 763 1 E? 49223 727 0

----5

17000 0615+

96794 010 1 PC? 7414 SÃO/RIO 5C880 733 1 0? SÃO L8945 727 8HZ L8945 727 2 L8942 727 1 68943 727 1 18947 727 1 FY SÃO P2403 707 AS?? P2600 701 1 O? E? SÃO P2403 707 ASU 02600 707 7 E? 93882 767 0 CO 96844 010 1 PC? 010 SÃO/RIO PL620 OCO O 03? 96832 740 O PC? 96700 010 2 PC? 96706 761 2 C? 735 SÃO/RIO TP374 615 1 CV

1414611 O SA0 0P820 A03 464 L14975 1480 2 SÃO 06602 751 AUA 0Q757 757 1 96814 010 1 PC? ----5 010 SAO/RIO 96812 747 O PCO 7 10304 1645 TR166 167 0 CO 1234587 11004 1630 091766 767 O CO 1234567 1230U 1800 SÃO 50931 763 12304 ---- ----5 RIO AR324 747 1 PC? 2105 O? SAO P2403 707 -- -4 1420U ---- 0045+ AS?? P7702 008 1 00 SCO 68945 727 1 ------1440?? ---- 0 H Z L8945 727 0600 .- SRZ L8900 727 3 E? SUO 77403 707 -2-----1550U - --- 0045. 4SU 77702 OCO 1 0? SÃO 18942 727 --3---- 16304 ---- O 0600 . SRZ 66900 727 2 SAO 68943 727 7 17004 ---- 0730* SRZ 1-8902 727 3 '1 SÃO LB947 727 1710?? ---- ----5-- O 0600* SRZ LB900 727 2 00 SAO 07403 707 6- 17203 ---- 0200* ASLJ 02702 008 1 E? O SÃO R6903 763 -2----1 19454 ---- 0615+ RIO ÃR332 747 1 PC? 030 SÃO P6620 008 -2--5-7 20304 ---- 0630+ LIM P6602 OC8 1 03? PA440 747 1 PC? 1734567 21154 0510-.- 96810 010 1 PC? 1234567 2115?? 0530-- 24.44. OPP 747, 00 7441 44982 761 1 OCO 1234567 2145?? 0535* RG800 767 2 CO 6- 2145?? 0715+ 740 SÃO/RIO 1? 540 04945 010 --3-5-- 2359?? ---- CCS 84820 DiO 2 3? 1000- 6

--3

00154 ---- 1230 02154 ---- 1150 07454 1645

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo

Associação Nacional À ' de Turismo Japonês

Av. Paulista. 509 - 4» and. - s 405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

FREQUÊNCIA 7 1345U 0725+ ----5-- 1700U 0810.

HORÁRIO 61 234557

5 17406 5.4. C7.54.

0710+ ----5-- 18006 1025* -2-----19400 0850+

DE:

1105 --3---- 20151 1230+ CONTINUAÇÃO 1 ------23150 1330+

PUNTA DEI. ESTE

MIIAO ------ 7 13456 0940.

2 PC?

-----6- 2015U -2-----20150 1-3-5-- 20456 ---4--- 21450

1 PC? 2 PC? 1 PC?

90735 743 SÃO/RIO D10 1215- AZ1577 747 1505+ 82577 747 1335+ 96130 743 ---- SAO vP140 733 1705.- RIO AZ585 747

2 PC?

96700 DOO 3 PC? TP374 115 2 CV O?: LIS/OPO 737 Di?. Horario 658 -2 hr. TP388 115 1 CV Aeroporto: Tefe, 6 k. 96702 010 2 PC? SAO/RIO 73S TP398 115 1 CV OUITOS LIS/OPO 737 1250 SC884 735 1 96708 010 2 PC? RG704 010 1 PC?

7 1150U 1430 ---4--- 144011 1815 --3---- 14500 1730 6- 17000 1940

P6512 73S P0522 735 P!JS26 73S P6524 735

QUITO 6

10151 1545

O 1 O O

DE: 7 ?

R6876 767 1 CV

ROMA

kí]j..:,

D.?. Horario 8S8 .11 hr Aeroporto: 5+rta 66 o.

RIO DE JANEIRO

1 ------1800 08356+ 96833 740 3 PC? 96735 743 1 PC? --3-5-- 1900 06156 . 96831 743 1 PC? SÃO/RIO 010 SC934 733 1 --3 68. OPP. 740 18306 --- SAO R6344 727 ----5-7 10156 ---- SÃO 5C936 733 6- 1900 07350+ RG/JL635 740 2 PC? 1140+ RIO AR134 747 1 PC? 1500 80? SC935 733 2 SAO PAULO 6 18306 ---- SAO R0344 727 ------ 7 11500 1510 P0512 735 1 1------1800 0650:i. R6833 740 2 PC? 1140. RIO AR160 747 1 PC? ---4--- 14401 1905 P6522 735 2 6 -2-----20156 1220 . AZ577 747 1 PC? 1900 0552. RO/JL835 740 1 PC? --3---- 14501 1820 P0526 73S 1 2 --3-5-1900 08256+ 6 20156 1425* P0831 743 2 PC? AZ1577 747 2 PC? 1 ------15500 1945 P0504 735 1 1-3-5 68. OPP.740 20450 1535.- R6730 743 2 PC? ----6- 16150 1900 P6508 73S O ---4 - 2130 09050, 21456 ---- JL064 747 1 PC? SÃO 8P140 733 -23-5-- 170OJ 1945 P0502 735 O 1420+ RIO 82585 747 1 PC? ----6- 17000 2050 P0524 735 1

MONTEVIDEO --3--6- 10156 1500

MONTREAL ----5-- 1945 ---- NEW YORK

SÃO 90903 763 7 0940.- RIO AR326 747 2 PC?

1 ------0715C ----

13456 0650+

SAN FRANCISCO

1234567 21156 1324-.- 6

1015U 1830

747

2 PC?

R6876 767 2 CV

SANTA CRUZ DE LA SIERRA

SÃO VP681 733 -2-456 09556 1155 RIO 88086 707 E? 1------14400 ---- 2130 806 A8020 767 2 FY 1740 ----6- 08306 1815K R6862 74W 1 PC? -2-----15506 ---- 580/RIO 74W 2040 ----5-- 19456 ---- SÃO R6903 763 --3--- 16306 1720 0715K-.- RIO AR326 747 1 PC? 7 17001 1800 -2----7 19456 ---- SÃO RG903 735 ----5 171011 1800 1010K.- RIO 89332 747 2 PC? SANTIAGO -2-45-7 210011 0630K* R6860 743 1 PC? -2-----01450 0630 58 OPP. 74W ----5 07006 ---- 6A OPP. 740 1430 1234567 21156 0600K.- PAl202 747 1 PC? -2-----08050 1055 1-3--6- 23100 0630K.- RG866 740 O PC? -2----7 091511 1215 -----7 23456 0605K.- P8212 747 O PC? 6 10006 1250 --3---- 2359U ---- 540 88945 010 JO 1234-67 10156 1445 1215K. CCS VA800 010 2 .7? 1------10309 ---- ----5-- 2359U ---- SAO VA945 010 JY 1510 1300K-.- CCS 81802 DIO 2 JY 1234567 1900 -2---6 16456 2045 ORLANDO --3-5-7 17506 2045 1234567 11000 1830 TR766 767 1 CV --3 18106 2120 1234567 21156 ---- SÃO P8440 747 PC? SANTO DOMINGO 0837.- MIA P8372 725 2 1234567 1900 1 --- ---07I5C ---- PANAMÁ CITY 1 ------10006 1845 1------14401 ----

PA440

SAN JOSE

sAO 8HZ SÃO ASA

5C880 733 O 7? LB945 727 18945 727 1 P6403 707 FY PZ600 707 1 F? 18942 727 O L8943 727 O L8947 727 O

DE: kL.];t.L.1gLI.rrir Dif. Horar:o [/SB -3 hr Aeroporto: Pearson :nternational. 29 km

RIO DE JANEIRO ---4--7 1600 07156, --3--6-

2230 11206*

SAO PAULO ---4--? 1600 09101+ --3--6- 2230 13100.

R6851 010 1 PC? CPIOO 010 O FCY 90851 010 2 PC? RIO/SAO 733 CPIOO 010 1 FC?

6L791 744 1 FCM SAO 5C110 733 POA RG924 767 1 P7' 1.Le1 L'3/I.fjJI .JiI.!-.!' 0?: 1H5I8 744 O 8CM Dif. Horario 858 -3 hr 18171 767 O PJ? Aeroporto: National . 4,8 km LH520 744 O 8CM 96920 767 O E? SÃO SR144 010 PC? RIO DE JANEIRO 811? SR142 727 1 12156.- P81441 747 1 PC? 00115 727 1 3? 1234567 1940 ---- VAS P84776 OH7 7 UC111 727 O 3? 09456+ N?C PA20I 747 1 PC? 18173 737 O

SAO PAULO

12156.- PA1441 747 2 PC? SÃO VP681 733 7' 1234567 1940 ---- ÍAS P84770 0/17 2 RIO AV086 707 E? 12150+ ?YC P41201 747 1 PC? 606 AV084 72S 2

0G874 733 2 E? 2040 580 L8945 727 TOKYO 8HZ L8945 727 --3--6- 00556 1340-.- JL063 747 1 PC? 0230+ SRZ L8900 727 2 DE: V4hJtL1I4151: 1----6- 21456 1330 RG830 743 2 PC? --3---- 16306 ---- SÃO L8942 727 7 Dif. Horario 8S0 *3 hr SA. OPP74D 0230+ SRZ L8900 727 1 Y Aeroporto: Kioteri, 11,2 01 ---4--- 21450 1330# RG/JL834 743 2 PC? ----5-- 17100 ---- SAO 16947 727 7 --3---- 22300 1330# R6832 740 2 PC? 0230+ SRZ L8900 727 1 Y TORONTO ----5-- 20150 0310.- 96840 D10 1 PC? BUENO$ AIRES --3--6- 20156 1000. 911850 010 2 PC? SAO/R10 010 1 ------1715 1105?. 89171 747 3 PC? SÃO/RIO 743 SA -2----7 20300 ---- SÃO P1620 008 FJ? ---4--- 1825 1000?.- AR135 747 2 PC? 010 4A 0525* LIII PL622 DC8 2 83? 62050 1145?.- ARI51 747 2 PC? ---4--7 21556 0715-.- CPI01 010 1 PC? PARIS -2-4--7 2150 1305?. 59144 010 3 PC? WASHINGTON ---- 7 12450 06100-- AF088 74W 2 PC? MADRID 1234567 2115U ---- SAO PAl202 747 PC? SAO/R10 73S 1 ------1715 2205 ARI71 747 1 PC? 0940* N?C P84781 0H7 2 ----5-- 17250 11050-.- AF096 74M 2 FCY RIO DE JANEIRO 1234567 21150 1125-.- P81440 747 2 PC? 18006 ---- SÃO R0320 767 Y O ----5--------1715 06450* 89171 747 2 PC? ZURICH 13000. RIO ARI5O 747 2 PC? ---4--- 1825 05400+ AR135 747 1 PC? 1-3-5-- 1750V 1045+ SR145 010 2 PC? ---- 7 180011 ---- SÃO 96320 767 ? 6- 2050 07256-.- AR151 747 1 PC? 7 18006 ---- SÃO 96320 767 ? 13000- RIO AR170 747 1 PC? 2100 06456.- 96755 010 1 PC? 1525-.- RIO ARI70 747 2 PC? ---6- 1845U ---- SÃO 8F090 735 6- 2100 06456* 90765 010 1 PC? --3---- 18300 ---- SÃO RG344 727 10300 . RIO AF098 747 1 PC? ----5-2115 06406+ 96767 010 1 PC? 1430. RIO 89134 747 2 PC? -2--5-7 20156 13200* RG722 010 1 PC? -2-4--? 2150 07556. S9144 010 1 PC? ---4--- 20150 1525* 96766 010 2 PC? ---4--- 20151J 13200 . R0766 010 1 PC? SAO PAULO SÃO/RIO 743 743 I--~ SAO/R1O --1715 ---- ZRH A9171 747 PC? 23006 1405, R6764 010 O PC? ---6- 20156 13200+ R6724 010 1 PC? 10556. RIO 96902 763 2 7 23006 1405* R6754 010 O PC? 580/RIO 743 ---4 1825 ---- ZRH ÃR135 747 PC? 1 ------21050 ---- SÃO AFO g O 735 09556* RIO 50880 733 2 12500-. RIO AF092 74W 1 PC? 6 2050 ---- ZRH ARISI 747 PC? DE: --3---- 21056 ---- SÃO AFO90 735 11206* RIO 96345 735 2 2 Dif. Hcrario BSO -3 hr 12500-.- RIO AF094 74W 1 FCY 1 ------2100 05000+ 96755 010 O PC? Aeroporto: Tabatinga 3 Os --3---- 22000 13200* R6720 010 0 PC? 6 2100 05006+ 96765 DI? O PC? PORTO 2115 09100* ----5 96767 010 2 PC? ---4--- 13456 0725* IQUITOS R6706 767 3 0? 733 RIO/SÃO 51.0/RIO 73S 6- 1150 1250 SC884 735 O -2-4--7 2150 09508* SR144 010 2 PC?

Fevereiro/91 - Guia Panrots - B-139

Quadros de Horários

ÍNDICE DE CIDADES

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1?) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2-) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; ) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que 3? corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 4? ) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

IA ABIDJAN, costa do Marfim Crr,r O ALTA FLORESTA, Mato Grosso Taba. Dl ALTAMIRA, Pará Taba Ci Vaul) 05 e 06 AMBRIZ.Angola TAAG AMSTERDAM, Holanda Aer Àr;irirrtirrus 01 China A'rlrnes K LM SAS Sr'\ A TIi,ii VriQ Crr,z l.'i i ' r 02 Viasa ANCHORAGE. Alaska China Airhines ANTANANARIVO. Madagascar SAA ARACAJU, Sergipe 'ansbrasil 01 ir 02 5 ariy-Cruz 10 a 1.1 Vasp: 01 03 e 04 ARAGUAINA, Goiás Vuriq Cruz 16 ARICA. Chile 2,ili 02 ARUBA, Antilhas Holandesas Au Aruba Asianca Vasp 03 e 04 Vasa ASSUNÇAO, Paraguai Ibdria Ladro.0 Lap Lati Piora Var.qCruz 03 ATHENAS. Grécia SAS 1 bar ATLANTA, Georgia U.S A Jal AUCKLAND. Nova Zelândia Anr Argentinas 01

BAHIA BLANCA. Argentina Austral BANDAR SERI BEGAWAN. Brunei 1 hai BANGKOK. Tailândia Chora Airhiries Thar BARCELONA. Espanha Varig'Cruz . Inter, 02 Vias ri

B140 . Guia tanrots . Fevereiro191

BARCELOS. Amazonas taba. 02 BARILOCHE, Argentina Aer Argentinas. 03 Austral BEIJING. China "hai SELEM, Pará AiF France 02 Taba 01 e 02 Transbrasul 01 e 02 Varrg'Cruz,: 08 a 13,16.19 Varig'Cruz Inter 01 Vaso 03, 04, 05. 06 e 07 BELO HORIZONTE. (Confins), Minas Gerais AIita'a Lab 01 Rio Sul. 02 Transbrasil 01 ir 02 Varrg'Cruz 08 09 1$ dl), 19 ','uSli 01 a BENGUELA,Angola TAAG BERGEN . Noruega SAS BERLIN. Alemanha SAS AAG BOA VISTA. Roraima Variq Crua 08, 09 o 19 Varig Cr az Inter 01 BOGOTÁ. Colômbia Aer. Argentinas 02 Aeroperr. Anuanca Vanq Cruz nter 01 Vi a sa BONAIRE. Antilhas Holandesas Ai, Aruba BORBA. Amazonas Taba 02 BOSTON U.S.A Pan 0w' 01 BRAZZAVILE, Congo T A A Ci BRASILIA. Dl Brasil A;, tara Trarrsbrasil. 01 e 02 'u arrg'Cruz 06. 14. 16, 17 19 Vau(l Cruz Inter. 01 Vasp: 01 a 07 BREVES, Pará Taba 02 BRISBANE, Australia Thai BRUXELAS. Bélgica L,ili

SAiS SAS BUDAPESTE, Hungria SAS BUENOS AIRES. Argentina Aer Argentinas: 01 a 03 Aeropeis Aur France 01 e 02 AI't,i'r.r

Austral Au ranca Brit. Airways Ibéria KLM LadeCo Lata: 02 Lap Lufthansa Pan Am 01 e 02 Pluna Swissair VarigCruz: 03 e 04 Viasa BULAMAYO, Zirnbabwe SOA [c] CABINDA, Angola TAAG CAIRNS, Austrália Chai CALCUTTA. India Thai CAMPINA GRANDE. Paraa i.r ar i q.Crr.z 13 CAMPINAS. São Paulo Vasp Dl CAMPO GRANDE, Mato Grosso VariqCiuz 08 e 09 Vasp 01. 05. 06 e 07 CAMPOS, Rio de Janeiro Riu Sul 01 CAPETOWN. Africa do Sul SAA Varuq Crua Inter 01 CARACAS Venezuela Aer. Argenlir'.as 02 Aeroperu Air Aruba As ianc a Sair-Chile LaS (ri Varuy Ciii, Intr'r 01 Vias a CARAJAS, Pará Varrg'Criaz 16 Vasp: 05, 06 CARAUARI, Amazonas Taba 02 CASCAVEL, Paraná Rio Sol 02 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Ruo Sul 01 CAYENNE, Guiana Francesa Aur Frui' 02 Varrg-Criz Inter 01 CI-IAPECO. Santa Catarina Rio Sul 02 CHAPELCÓ. Argentina Ocr Argentina. 03 CHIANG MAl. Tailandia TI,,,, CHICAGO U.S A An'erucarr Ja1

PanArrr 02 Varug . Cri.z Inter' 01 CHRISTCHURCH, Nova Zelândia Tirai CLEVELANO, Ohio . U S.A. PaiiAnr 01. 02 COARI, Amazonas Taba: 02 COLOMBO,Sri Lanka Thai COMODORO RI VADA VIA, Argentina Austral CONGO. Angola TAAG COPENHAGEN. Dinamarca SAS Thai Varug Cruz Inter: 02 o 05 CÓRDOBA. Argentina Aer. Argentinas 03 Austral CORRIENTES, Argentina Austral CORUMBA, Mato Grosso Vasp 05 e 06 COSTA MARQUES, Rondônia Taba 02 CRICIUMA, S. Catarina Rio Sul, 01 Cruz DO SUL, Acre Varrg Cruz,: 08 e 09 Vasp 07 CUIABÁ. Mato Grosso Taba 01 Transbrasil, 01 e 02 Varig'Crue 08 e 09 Vasp 05. 06 e 07 CURAÇAO. Antilhas Holandesas Air Aruba Au uarrc a Vasp 07 Vuasa CURITIBA, Paraná Arutalia Rio Sul' 02 1 uanrshrasul 01 e 02 Vara1 Cruz 06 a 09 11. 12 14, 15 Vos1): 01 CUZCO. Peru Lab 01

DAKAR. Senegal Lato Tl'iai Varig Cruz.. 05 DALLAS. Teo. ' U 5 A. Aro»' can Rei Are 01 e 02 T hdr DELHI, India Char DETROIT, U.S.A. PanAm 02

DHAHRAN, Arabia Saudita China Aurlirres Tirai DHAKA, Bangladesh Thai DONDO, Angola TAAG DURBAN. Africa do Sul SAA DUSSELDORF, Alemanha SAS Thai

EIRUNEPE, Amazonas Taba 02 ESTOCOLMO, Suécia SAS bar

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Rio Sul 02 Transbrasil 01 e 02 Varig-Cruz,: 06 a 10,12,14.15 Varig-Cruz Inter: 03 Vasp. 01, 03, 05 FORTALEZA. Ceará l'rairsbrasil, 01 e 02 VanrgCru,: 10 a 13. 19 Vaso 01.03.04 FORT MYERS, FI. U.S.A. Pan AM: 01 FOZ DO IGUACU Rio Sr,iI' 02 Trairsbrasil 01 e 02 Varig Cruz 06 a 15 Varig- Cruz Irrtirr' 03 Vasp: 01 FRANCISCOBELTRAO, Paraná Rio Sul 02 FRANKFURT. Alemanha Aer Argentinas 01 As ia urc a Lap Sul t hansa SAA SAS Tnau Vuniq Cio, Inter 02,04 e 05 Vasa

GABORONE. Botswana SOA GENEBRA. Suiça SAS Sw ussnrur Varig'Cnuz 05 GEORGETOWN, Guyana Varrg'Cruz. Inter 01 GOIANIA, Goiás Varig Cruz' 11, 12 16 Vasp. 01 a 06

Índice de Cidades GOTEMBURGO, Suécia SAS GUAJARA MIRIM, Rondônia Taba 02 GUAYAQUIL, Equador Are. Argentinas. 02 Aero peru

Vang'Cruz Inter. 01 Viasa GUATEMALA. Rep. Guatemala Ay'aric,i Par', Ar 01 -'HAMBURGO. Alemanha SAS HANOI. Vietnam Tina, HANO VER Alemanha SAS HARARE. Zimbabwe SAA HAT YAI, Tailandia Tbai HAVANA. Cuba TAAG Viasa HELSINQUE,Finlándia SA S HO CHI MINH. Vietnam Thai HONG-KONG. China China AmImes Jal SAA HONOLULU, Hawai U S A China Amimes Jul HOUSTON. Ten. . U.S.A. Pan Aru 01 e 02 V:asa HUAMBO,Angola TAAG

IGUAZU. Argentina Are Arenrer',ms 03 Austral ILHA DE PASCOA. Pacifico ..ini Chile ILHA DO SAL, Cape Verde SAA TAAG Varmg Cruz Inter 01 ILHÉUS, Bahia Vanmg'Cruz. 14, 15 Vasp 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão VauyCruz.. 16 IQIJITOS, Peru Varmg-Crm.z lerei O ITAITUBA, Parã Tuba 01 e 02

JACAREACANGA. Para ibm 02 JACARTA, Indonésia - firam JOÃ O PESSOA. Paraiba Vanmq'Cruz : 10 a 13 Vasp. 03 e 04 JOHANNESBURG. Africa do Sul SAA VangCru, Inter 01 JOINVILLE. Santa Catarina Rio Sul 01 Vang'Cruz 06, 07 JUARA. Mato Grosso Tgha 01 JUAZEIRO DO NORTE, Ceará Varmg'Cruz 10, 13 JUINA, Mato Grosso Taba: 01 JUJUY. Argentina Aust'al JURUENA. Mato Grosso Taba 01

KAPANGA, Angola TAAG KARACHI. Paquistão Tham KATHMANDU, Nepal Tha KEY WEST. FI U.S A. pari Are 01 KINGSTON, Jamaica Pari Au' 01 KINSHASA, Zaire TAAG KUALA LUMPUR. Malasia Th

KUITO.Angola TAAG

LABRE.A, Amazonas Taba. 02 LAGOS, Nigéria Vurig-Cruz Inter. 01 LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 02 LA PAZ, Bolívia Aeroperu Lab. 01. 02 Vunrg . Cruz Inter: 01 LAS PALMAS, Ilhas Canárias Lufthansa: 01 LAS PIEDRAS.Venezuela Au Aruba LILONGWE. Malawi SAA LIMA, Peru Aer. Argentinas: 02 Aeroperu Avianca Lan Chile Lap: Lab 02 Varrg- Cruz . Inter: 01 e 04 Vmasa LISBOA. Portugal SAA TAAG TAP Vang Cruz. Inter' 02, 04 e 05 Viasa LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 LONDRES, Inglaterra Aer, Argentinas 01 Avianca Brit. Airways SAA SAS l'ham Var:q Cruz Inter: 02.04 e 05 Via LONDRINA, Paraná Rio Sul 01 e 02 Vasp 01 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer Argentinas: 02 American Avianca China Airlmnes Jal Lam'iChile Pari Am 01 e 02 Vanmg-Cru,. Inter: 01 e 04 LUANDA, Angola TAAG Varig'Crmmz Inter. 01 LUBANGO.Angola T AAG LUBUM BASHI, Zaire SAA LUENA, Angola LUSAKA, Zamftia SAA TAAG

M. BANZ, Angola T AAG MACAE, Rio de Janeiro Amo Sul. 01 MACAPA. Amapá Taba 01 VanmgCrw' 10 a 13 Variq Cr:iz lutei 01 Vasp. 05 e 06 MACEIO, Alagoas Trarrobrasml. 01 e 02 Vanmg Cruz 10 a 13 Vasp 01. 03 e 04 MADRID, Espanha Aer Argentinas: 01 Avianca Ibenma Lati Chile Lap P1 una Thaj VarigCru, Inter 02 e 05 Vasa MALANGE.Angola TAAG MANAUS. Amazonas brim 01 TinIra 02 1 rarrsbrasml 01 o 02 VanmgCruz. 08 a 13 VarmgCrua Inter' 01 04 à 35 Vasli 03 04, 05, 013 e 07 MANCHESTER, Inglaterra SAA SAS MANICORE, Amazonas T i L.:, 02

MANILA. Filipinas Tham MAPUTO, Moçambique SAA TAAG MAQUELA,Arrgola TAAG MARABÁ, Pará VangCruz.: 16 MARACAIBO, Venezuela Amr Aruba Vasa MAR DEI PLATA, Argentina Austral MARINGA, Paraná Rio Sul. 01 e 02 MATUPA, Mato Grosso Tuba 01 MAUES, Amazonas Taba: 02 MAURITIUS, Mauritius SAA MELBOURNE. Austrália l'ham MELBOURNE. FI, U.S.A. Pan Am: 01 Tinam MENDOZA, Argentina Austral MENONGE.Angola 1'AAG MÉXICO CITY, México Aer. Argentinas 02 Aeroperu Aumanca Jal Pan Are: 01 e 02 Vatig- Cruz . Inter 01 MIAMI, Flor. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Aenoperu Ait Aruba Arnermcan Aemarrca Lan- Chile Lab: 01 Lap Pan, Are: 01 e 02 Trminsbrasil 01 e 02 VanmgCruz. Inter: 01, 04 Vmasa MILAO, Itália AlmIJIma SAS Vanmq Cru,. Inter: 02 e 05 Viasa MONTE DOURADO, Pará Taba 01 MONTES CLAROS. Minas Gerais Varmq Cru, : 1 4, 15 MONTEGO BAY, Jamaica Rum .Arn: 01 MONTEVIDEO. Uruguai Aer Arqenmr:rras 03 Au Framrce 01 e 02 Arranca KLM Lab: 02 Lap Lufthansa Pie Are: 01 e 02 Plrm,, Var,g Cru, 03 MONTREAL, Canadá Amo Argentinas 02 MORONI. Corrroros SAA MOSCOW, U A 5 5. T000 MUNIQUE,Alemanha SAS MUSCAT, Ornar, Trai

N1 N. GIVA.Angola TAA.J NAGOYA, Japão Lan NAIROBI, Ouenia SAA NAMIB E. Angola TAAG NATAL, Rio Grande do Norte T'anshrasnl 01 e 02 Variq . Cruz. 10 a 13, 13 Vasp 03 04 NAVEGANTES. Sta. Catarina Rio Sul' 01 Vanirl Cruz.. 06 07, 1. 1 e 14 NEETO. Angola TAAG NEUQUEN, Argentina Austral NEW ORLEANS, U.S A P,iir Ar'r 0 ' r 02 NEW YORK, Ny U.S A. ':I''ritr' as 02

Are e r na e Asmanca China Airlines JaI Lair Chile Pan Am 01 e 02 Vatig'Cruz, Inter: 01 e 04 Vias a

OIAPOOUE. Amapá Taba 01 ORLANDO. Florida ' U.S.A. Anrermcan Pan Am: 01 Transbrasil: 01 e 02 OSAKA, Japão Jal Tham OS LO , Noruega SAS

P. AMBOIM, Angola TAAG PALMA DE MALLORCA, Espanha lheri PANAMA. Rep. Panamá Aer Argentinas 02 Aetotrerú Arranca La ii Chile Lab: 01 Vanig'Cruz. Inter. 01 e 04 PAPEETE, Tahiti Lan Chile PARANÁ. Argentina Austral PARAMARIBO, Suriname Vanmq Cru,. Inter: 01 PARINTINS. Amazonas Taba 02 PARIS, França Aer, Argentinas 01 Anr France 01 e 02 Arranca SAA SAS TAAG Thai VaiigCruz. Inter 02,04 e 05 Vmasa PASSO FUNDO. Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 PENANG, Malásia Tirai PERTH. Austrália lImam PETROLINA, Pernambuco VariqCru.' 10 o 13 PHILADELPHIA, U S.A Pari Arir. 02 PHUKET, Tailándra Thai PORLAMAR, Venezuela Viasa PORTO. Portugal Tap Vau9 Ci::i 02 e 05 Vias,) PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer Argeimtmr:us 03 Alitalia PIoria Rio Sul Ot e 02 Transbrasml 01 e 02 Varig . Cru, 06 a 15 ir 19 VarmqCru, Inter 03 Vasp 01. 03, 04. 05 e 06 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul 01 PORTO VELHO, Rondônia Taba. 02 Vanirl Cruz.. 08. 09 1' 19 Vasp 05 a 07 POSADAS, Argentina Austral PUNTA DEI ESTE. Uruguai Plnii:a

QUITO. Equador A-inej i11,(l Ore.' lii.' Vmasa

RANGOON, União do Myanmar Tliam RECIFE, Pernambuco Au Onamice: 01 i' 02 filurra

f Ah Traesbrasd: 01 e 02 Varig Cruz.: 10 a 14, 19 Varmg Cruz. Inter 01. 02 e 05 Vasp: 01. 03, 04. 07 RESISTENCIA, Argentina Austral REUNIÃO. lsLand SAA RIAD, Arábia Saudita Thai RIO BRANCO. Acre Varig . Cruz.: 08 e 09 Vasp' 05 e 06 RIO GALLEGOS, Argentina Aer. Argentinas: 01 Austral RIO GRANDE, Argentina Austral RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul 02 RIO DE JANEIRO. Rio de Janeiro Aer, Argentinas 01 a 03 Aeroperu Amr Franco: 01 e 02 Alitália Arnierican As manca Brit. Airways Canaclian Iberma Jal KLM Ladeco Lap Lan Chile Lab. 01 Lufthansa Pan Am 01 e 02 Pluna Amo Sul: 01, 02 SAA Swissair TAAG TAP Transhrasil, 01 e 02 Vanug'Cruz.: 06 a 19 Varug-Cruz. Inter: 01 a 05 Vasp 01 a 06 Viasa ROMA. Itália Aer. Argentinas 01 AlmtdIit SAA SAS TAAG Thai VarigCru.'. Inter. 02, 05 Vmasa ROSARIO, Argentina Austral

ST. MAARTEN,Arrtilhas Holandesas Au Anula SALTA .A rgentina Austral SALVADOR. Bahia A Ii t alia Transbrasil: 01 e 02 Varmg Cru,, 10 a 15 19 Varuq Cruz Inter 01 02 04 ir 05 Vurip. 01, 03, 04 SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. A mor ir an CI:ur' Amrlrnes Pan Aro. 01 e 02 SAN JOSÉ. C Rica A ' ia cc .1 Varmrl Cruz Inter 01 SAN JUAN, Argentina Austral SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolívia Lati 01. 02 Vau g . Cruz lntnrr 01 SANTA FE, Argentina Austral SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio SuL 02 SANTAREM, Para Taba 01 VarugCrsz . 10 li 13 Vaso 05 ir 06 SANTIAGO. Chile Are Argentinas 03 A'urnperu Au' I'nbriue C' e 03 Alutrilua

Lii: Cb:uli' Lab 02 Lap tu ha mis Pliir'a

Fexarairol91 ' Guia Panroras 8-141

Índice de Cidades Swissair Variq Cruz 03 e 04 Viasa SANTIAGO DE COMPOSTELA. Espanha Viasa SANTO ANGELO Rio Grande do Sul ISa S i,: 02 SANTO DOMINGO. Rep. Dominicana Au Anuiu Au anc a asa SÃO FELIX DO XINGU, Para Trlra 01 SÃO GABRIEL, Amazonas T,rli,r 02 SÃO JOSE DOS CAMPOS. São Paulo R:O Sal 01 SAO LUIS, Maranhão Trar'strasiI, O e 02 Var:q Cruz, 10 a 13 16 19 \aup 03, 04. 05 e 06 SAO PAULO, São Paulo Aer Argentinas 01 03 Aêroperu. Air Aruba Air Frarrce 01 e 32 Atitatia Arco' Lan are,, Sri Airv, ns CanaS,,' 9 cria KLM

i' i crm,r,

Feee'r"o.9l

adecc ..anClule L,ib 01.02 LA

Lultha000 Pior, Am: 01 e 02 aluna Rir,r Sul 01. 02 SAS Swissair r AP lransbrasil: 01 e 02 \ arig'Cruz. 06 a 16 18, 19 Varig Cruz Inter O a 05 \asp' 31 a 0 Viasa SÃO TOME, Ilhas São Tomé TAAG SARASOTA, FI U.S.A P.r Aio. O' SAURINO.Ângula TAAG SEATTLE. Wash U S A jal

SEOUL, Coréia do Sul SINGAPURA, Singapura Criei AnImes T1L,,

SOVO. Angola SOUBE Pará Li 01 STAVANGER.Noruega STrS STUTTGAR'T.Alemanha SAE

SUMBE. Angola TAAG SYDNEY, Austrália Aer, Argentinas ' 01 Lan-Chmle l'hom SYRACUSE. Ny U.S.A. Pan Arni' 01

TABAT1NGA. Amazonas VarmgCruz 08 e 09 Varrg-Cruz. Inter 01 TAIPEI, Taiwan Clrmrra Arrlmr'ies SAA Tham TAMPA, FIa U.S.A. Pari Aio: 01 e 02 TEFE. Amazonas Taba 02 VaripCruz OS e 09 Varmg Int.. 01 TEL AVIV, Israel SAA TERESINA, Piaui Varrg'Cruz.. 11 12 Vasp 33, 04 TOKYO. Japão Arnermcar, China ArrImnes Jal 6 trai Varmg'Cruz Inter 01 e 04 TORONTO, Canadá Anr. Argentinas 02 Canamiman

,iaI Tham Vanmg . Cruzuero Inter' 01 Vrasa TREIEW, Argentina Austral TROMBETAS. Pará Varig. Cruz. 10, 13 e 19 TUCUMA, Pará Taba 01 TIJCUMAN. Argentina Austral TUCURUI, Pará Vasp 05, 06

UBERABA. Minas Gerais Vaíiq'Cruz 16 UBERIANDIA. Minas Gerais Vanig Cruz.: 16 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul 02 USHUAIA. Argentina Austral

VANCOU VER. Canadá Jal Var:g'Cruz nter: 04 VIENA, Austria KLM SAA Thai VIENTIANE, Lao Tham

VIGE,Angola TAAG VILHENA, Rondônia Vasp' 05, 06 VIILA MERCEDES, Argentina Austral VICTORIA FALIS, Zimbabwe SAA VITÕRIA, Espirito Santo Alrtalie Rio Sul: 01 Transbtasrl: 01 e 02 VanigCruz.: 14, 15 Vasp 01, 03, 04

WAKO KUNGO.Angola TAAG WASHINGTON, DCA. U.S.A. Pan Am. 01 e 02 WEST PALM BEACH, FI. U.S.A. Pari Are: 01 WINDHOEK, Naniíhia SAA O AAG

ZURICH, Suiça Aer, Argentinas: 01 SAA SAS Swissair Tirai Varej'Cruz. Inter 02 e 05 Viasa

RESERVAS:

SÃO PAULO TEL.: 255-6022 - ABA V: 452 RIO - TEL.: 224-9242 - ABA V: 172 PORTO ALEGRE - TEL.: 21-3300 - ABA V: 215-352

AFROL/NEASARGENTINAS

ATENÇÃO: A PARTIR DO DIA 17/02 DIMINUIR 1 HORA NAS SAÍDAS E CHEGADAS NO BRASIL.

ROTAS EVROPÉLLS

IDA N? vôo EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) RIO DE JANEIRO (Galeão) MADRID (Barajas) PARIS (Orly) ROMA (L. da Vinci) ZURICH (Kloten) LONDRES (Heathrow) FRANKFURT (Rhein Main) AMSTERDAM (Schiphol) FREQUÊNCIA

P C P C P

114 747 V 17:55 20:30 21:50

124 747 30

17:55

134 747 40

146 747 50

150 747 60

17:55 20:30 21:50

17:55

16:55 19:30 20:50 09:40 11:00 13:00 14:15

+ 08:45 10:00 12:00 13:15 11:40 13:00 14:30

P 11:40 C P 13:00 C P 13:15 C P 15:00 C C 30 4 a

08:45 10:00

170 747 Do 16:55 19:30 20:50 09:40 11:00 13:00 14:15

160 747 Sa 17:55 20:30 2150

11:40 1300

15:25 11:10 12:35 15:10

14:50 15:25 Sa

OBS.: AR 114 e 115 S/DIREITO DE TRÁFEGO BRASIL/EUROPA/BRASIL VOLTA 115 747 30

N° VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA AMSTERDAM (Sch;phol) FRANKFURT (Rhein Main) LONDRES (Heathrow) ZUR1CH (Kioten) ROMA (L. da Vinci) PARIS (Orly) MADRID (Barajas) RIO DE JANEIRO (Galeão) BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIA

125 747 40

P P 17:55 C 15:50 P C P Ir 19:45 C 21:00 P 4 17:55 C 19:10 P 21:10 C 22:30 P 05:40 C 06:55 P 08:00 10:00 C 40 50

147 747 60

135 747 50

18:25 1945 21:00

171 747 20

17:55

17:20 17:25 19:30

161 747 Do

151 747 Sa 18:30

19:35 20:50

17:15

y 19:45 21:00

18:30 19:45 21:45 23:30 06:45 08:00 11:05 30

22:00 2345 05:40 06:55 10:00 60

i 1 1

09:15 S.

22:50 00:10 07:25 08:40 11:45 Do

05:40 06:55 10:00 20

ROTA TRANSPOLAR 253 B727 2040

880 B7471200 30

880 B7471200 50

19:50

võo N° EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA RIO DE JANEIRO

881 B7471200 40

134 B7471200 4060

881 B7471200 60

20:30

SÃO PAULO 23:00-- 00:30 02:50 05:50 08:10 09:40 11:00 40

00:30 02:50 05:50 08:10 09:40 11:00 60

C P C P C P C

BUENOS AIRES (Ezeiza)

17:55

P C

15:55

19:05 17:45 13:00 4

19:05 17:45 13:00 6

SC941 B7371200 4060

21:45 19:00

RIO GALLEGOS AUCKLAND SIDNEY FREQUÊNCIA

P C P 1

Fevereiro/9 - Guia Po,,otos - 13-143

RESERVAS: SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 - ABAV: 452 RIO - TEL.: 224-9242 - ABA V: 172 PORTO ALEGRE - TEL.: 21-3300 - A6AV: 215-352

AEROL/NEASARGENTINAS

ROTAS INTERAMERICANAS TTA 316

VÔO N? EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezeiza) RIO DE JANEIRO

326 B747

B747 se

B747

3Do

6 a

23:55

20:55

12:00

20:55

23:30 00:55

14.30 15:45

23.30 00:55

310

384

372

284

382

386

B747

B707

B747

5Sa

2Sa

4Do

23-55

21:55

09:00

18:30

c P

GUAYAQUIL

CARACAS

2:00 1 12:45

MEXICO CITY

c P

MIAMI

C P

LOS ANGELES

! 06:15 07:30

07:10 08:30

C P

MONTREAL

TORONTO

C 09:40

23:15

16:50 05:00 06:00

07:15 08:30

07:40

NOVA YORK

13:30

05:35 06:55

21:05

10:10

23:30

ILIl T

05:00 06:00

14:35 15:20

PANAMÁ

15:00 16:00

23:25 00:30

LIMA

BOGOTÁ P

324

332

21:15

09:35

09:40

6°

FREQUÊNCIA

_______ 4°2°

3°Do

6°Oo

4°Do

2u60

6°

ATENÇÃO: A PARTIR DO DIA 17102 DIMINUIR 1 HORA NAS SAIDAS E CHEGADAS NO BRASIL. VOLTA VÔO Nu

317

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

333

B747

2°4°

6°

NOVA YORK

C P

LOS ANGELES

MIAMI

C22:30 P 23:50

GUAYAQUIL P LIMA RIO DE JANEIRO BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIA 8 . 144 Guia Panrotas Foserairoi91

387

B707

B747

3°Do 1 4-Do

3°Sa

5°

6°

11:55

23:59

B747

- 18:00 19:55

16:50 18:00 19:55

19:55

19:55 11:55 22:30 23:50

23:50

17:2017:20 18:30 18:30

19:00 20:30 21:30

P C 1

C P

00:45 23:15 00:15

01:00 02:00

11:00 12:00

10:55 12:10

08:00 09:15

09:25

15:15

12:20

11:15

09:05

08:50

09:25

07:10

19:05

3°5°

2°

4°2°

5°2°

4°Do

C C

373r 285

16:45

CARACAS

383

B707

385 11

311

B747

BOGOTÁ P

327

6°

MONTREAL

PANAMÁ

325

B747

TORONTO

MEXICO CITY P

RESERVAS: S:

SÃO PAULO - TEL.: 255-6022 - ABA V.- 452 RIO - TEL.: 224-9242 - ABA V: 172 PORTO ALEGRE TEL.: 21-3300 - ABA V: 215-352

AEROLINEASARGENTINAS

BRASIL - ARGENTINA (REGIONAIS)

IDA

135

151

161

171

327

EQUIPAMENTO

147

741

747

FREQUÊNCIA

N VÔO

RIO DE JANEIRO

325

333

147

747

06-55 08:40 06-55 08:00 1 0915

257

727

721

127

727

947

223

121

127

VIGÉNCIA 15 OEZ f 90 A 14 MAR91

737

1 137

121

1210 1

12:10

10-20 20-45

13:30

SÃO PAULO t6uaru(fiosl

10:20

13-50

II II III 1111111111

IGUAZU

C - - - p

1535 12:25 14:20 16.20 13113 15:05

r -

CORDOBA C

10:00 11:45

BUENOS AIRES (Eieiza)

(Aeroparque)

SANTIAGO 00 CHILE

11:05

12-20

15:15

13:30

20:25 15:25 15:55

17-25 :55

23:55[

22:30

23:00

10:20

IuiIiiIiiIiIIIIIIiiI]iI 12:15

20:05

C P

15:00

CHAPELCO BARILOCHE

I.....

P BUENOS AIRES

y-- - - 10:00

09:00

[

SoDa

19-50

C - - -

737

19:50

PORTO ALEGRE

MONTEVI DEO

137

EX.6'OO 2Sa SoDa 35 • 5Do Diário Diário Diário Diário 24

17:55 1825

10:50 22.15

12:25

19:35

C C

14:25

13:20 L

OBS.: AERDIINEAS ARGENTINAS ESTÁ OPERANDO ENTRE BRASIL E ARGENTINA EM P001 COM VARIG:CRULEIRO, FAVOR CONSULTAR TAMBÉM OS QUADROS DE HORÁRIOS DESTAS COMPANHIAS.

* VÔOS ESPECIAIS OPERANDO SOMENTE NA ALTA TEMPORADA. ATENÇÃO: A PARTIR DO DIA 17102 DIMINUIR 1 HORA NAS SAÍDAS E CHEGADAS NO BRASIL. VOLTA N° VÔO

EQUIPAMENTO

150

160

170

747

741

147

Do 1 5

FREQUÊNCIA SANTIAGO DO CHILE

134 747

324

332

201

250

788

786

846

222

852

230

252

747

147

727

737

727

Diário

VOo

BUENOS AIRES Ifzeizal BUENOS AIRES I4eroparueI

C0000BA MONTEVIDEO IGUAZU

C P

11-50

17:55

55 1 1755 1 1655 1 2055

12:00

14:25 14 45

1045

20:55

C P

16:00

14:45 15:15

1100

1745

IiI ILI 07:05

1630

18:25

08:35

P P

17:40 18:25

C P

10:25 11:10

15.55 1640

19.05

SÃO PAULO (Guarulhos) C

Ex4

1355

PORTO ALEGRE

RIO DE JANEIRO

137 4á6ó

-16:50

c P

SoDa

Ex6•DO

Diário

1 8682

1400

CHAPELCO BARILOCHE

326

2030

19:30

1 20:30

19.30

23.30

14:30

23:30

09:35

2015

112:10

20:05

13.10

13:00119:05

PARA RESERVAS E INFORMAÇÕES EM NOSSOS PRÓPRIOS ESCRITÓRIOS: PORTO ALEGRE: Tel.: (0512) 21-3300 FLORIANÓPOLIS Tel.: (0482) 22-7835 CURITIBA: Tel.: (041) 232-9012 CAMPINAS: lei.: (0192) 2-9241 RIBEIRÃO PRETO: Tel.: (016) 634-9448

SANTOS: Tel.: 0132) 34-6863 BELO HORIZONTE: Tel.: (031) 224-7707 BPASILIA: TeIs.: (061) 224-0461 , 9724 - 226-7796 SALVADOR: Teis.: (011) 242-1007i5870 3107 RECIFE: Tel.: 081) 221-3926 Feuareo,Rl - Guia Panrotas - B-145

BRASIL - PERU - BRASIL IDA

VOLTA PL623

VÔO PJ

VÔO N°

P1620

CLASSE

FJY

CLASSE

FJY

EQUIPAMENTO

DC-8

EQUIPAMENTO

DC-8

3a6a00

FREQUÊNCIA RIO DE JANEIRO (Galeão)

SÃO PAULO (Guarulhos) LIMA (J. Chavez) FREQUÊNCIA

18:00

20:30

22:10 30690

3a6aDo

FREQUÊNCIA

LIMA (J. Chavez) RIO DE JANEIRO (Galeão)

SÃO PAULO (Guarulhos) FREQUÊNCIA

08:30

18:00

C 1 —__19:00 3a6a00

ATENÇÃO: A PARTIR DE 17102 DIMINUIR UMA HORA NAS CHEGADAS E SAÍDAS DO BRASIL

VÔOS INTERNACIONAIS

ENDEREÇOS: RIO DE JANEIRO Pça Mahalxrr Gaodh'. 2 - sio1a Vnr,das 210 3124 Tio 2 1 22679 Aeroporto rIo GaIndo Tem,: 398 3787 - 398 3388 Crrqas. 393 9585 Tio' 21 23845. • SAO PAULO: Gererrc,a/Pronrocão ft da Consolação. 331 9 and - Vendas Tem, 257-4866 IR da Consolação, 329 Li. 3 Lo j a/Reservas: Tem. 257-4866 IPx 11-25165 Aeroporto de Goarrrihor Tel.: 945-2928 Tio: 11-66030 Carla Guaruirros: To[. 945-2428 • BELO HORIZONTE: R. São Pardo 1665-o 302 Teis 0311337 5811,275-1651 Tio 39-1863 • BRASILIA: SHS 0. 5 - 211 J HaildoHoteiPhrrx,cra TeIs. (0611 2250889- 321 43429 388- Tio: 61 1983 • CAMPINAS: GSA Represerrlacôes - Ao. Arrch,ela. 173- coei 43 - Tei . 0192) 32-3344 Tio: 19-1369 TemIas: 011) 256 1191 • CURITIBA: A Br do Rio Brarrr:o, 63 9 and • c, : 904 7eis. 041) 232-7107 225-4587 224-9025 -Tio: 41 2454 Telefax 10411234-8905 • FORTALEZA: IR Pedro Borges, 135 - o) 302- Te[.: 1085i 231 4345 5107 - Tio: 85 1570 • NITERÓI: Av Amara[ Peixoto. 455 - s502 - Teis (021) 717-4259 - 722-6057 Tio 2136730 • RECIFE: Ao. Marroei Sorba, 694 Lapa 06 Tei. q 10 s1207- Ed. Dom João Vi - Tel.: (071' 243-12031799- Tio: (71) 3122 • SANTOS: IR Amador Buerro, 0811 231-7171 Tio: 812331 • SALVADOR: R. da 59 3 and m 32- Teis, (0132) 33 . 1211,1218 : 122 . Tio. 13-1576 • VITORIA: A 5. S. da Penha, 570-703 Tem - 027) 227-8955 225-7975 Tio 27-2826

CONSULTE SEU AGENTE DE '%TIAGENS B-146 - Guia Panroos - Fevereiro/911

ESCRITÓRIO BRASIL: SÃO PAULO: AV, BRIO. FARIA LIMA, 1794 2 axdar - CJ. H TELS 0111 212-686416633/2899 - 814-4943 X:0923 W111 212 T FALX (11) 83555

-R À R U B

SÃO PAULO - ARUBA - SÃO PAULO 602

N VOO

FQ601__--

757

EQUIPAMENTO

CLASSE

PARTIDAS/CI-IEGADAS

4 02 15

0630

757

SÃO PAULO CG~O ARUBA (GOA)

0 15

21:00

CHEGADAS/PARTIDAS

-I

FIORARIOS EM VIGOR A PARTIR DE 01:0291

WDEE ARUBA DA

6'Do

CHEGADA

07:50

15 45

vôo

PARA ARUBA

FREQ.SAÍDA

VÕO FQ

Ex 5'Do

08-15

0855204

1355

267

1420

1500

768

1625

222

1650

1805

222 272

16.40

271BONAIRE (BON)

18-25

273

22:50

18:50

283 493

19:45

17-05

17:45

18-50

19-30

274

23-15

2351:

284

2035

495

2045

21 35

497

2-'

0725

07-50

101

ExDo

07:30

07:55

191

Ex.00

09-45

10-15

103

Ex Do

11,10

11.40

113

ExDo

CARACAS ;CCS;

[

O'Do

19:30

21:15 1 ±

2020

494

2205

496 498

2300

23 50

08.20

0850

102

035J

0900

757

1040

11:10

104

1205

12.35

Ex.6'Do

1315

13:45

121

Ex.6'SaDo

14:00

-1430

117

14-55

Ex SaDo

1640

ExDo

CHEGADA

263

141014-40 J

122

1525

17.10

124 222

1545

1615

123

15:45

17:10

222

17:35

18-05

17-45

18-10

758

Ex 4'6'SaOo

1840

19 10

126

aDo

1745

18-15

125

18-45

1910

595

CURAÇAO COR)

1835

19:05

127

19.30

20-00

128

19:45

20:15

151

6'Do

18-45

1910

495

20.15

20-45

153

3'5'

20:40

2110

152

20-45

21:15

153

21:40

22 10

154

Ex.S'SaDo

21:45

22:15

155

154

[3'

ExDo

0930

09:55

1200

12:25

18:15

18-40

2000

20-25

457

18:00

15:40

483

21-00

21:40

485

22:45

23:25

487

Diário

1000

11:50

757

1800

19:30

333

2'4'6' 2'

3' • Sa

451 455

1800

21-10

555

• 3'18:00

21:25

333

21.25

595

19:15

555

20-10

Sa 18:00 VIA STO DOMINGO

LAS MEDRAS (LSP)

MARACAIBO (MAR; MIAMI (MIA)

21,10

21-40

Ex 5'SaDo

2240

23-10

156

E. Do

10.20

1045

452

12:50

1315

454

19-05

1930

455

2'4'6-

20-50

21 15

458

19:20

2OO

484

22.20

23-00

486

23 5900.40

488

Dioo 3'

ST. MAARTEN SXM

13.20

17-05

758

20:10

23 20

333

21-50

23-20

555

22:05

23.20

333

22:05

23.20

596

19 55 • VIA ST MAGOTEN

23-20

555

- STO. DOMINGO (500.'

• 5v

AGENTE GERAL UNIC TRAVEL: SÃO PAULO TEL.: (01 1) 222-9933 FAX: 101 220 0622 - TLX: (1 1) 24270 RIO TEL.: (021) 262-8706 TLX: 111 ( 39459 - FAX: 10211 220-8588

OPERADORAS SÃO PAULO: AGAXTUR: TEL.: (011) 881-7755 MAPPIN: TEL.: (011) 883-1144 MONARK: TEL.: (011) 259-4322 NASCIMENTO: TEL.: (011) 258-5722 NOVAGENCIA: TEL (011) 212-6633 212-2899 TOLEDO PIZA: TEL. (011) 883 3200 -

RIO:

MAPPIN: TEL.: (021) 253-7411 MONARK: TEL.: (021) 220-3393

II Fevereiro/91 - Guia Panrotas - B-147

Brasi..! Pari* -

1,7 AI R FRANCE A1

HORÁRIOS VÁLIDOS ATÉ 16.02.91

Segunda

Quarta

Sexta

Sábado

Domingo

Segunda

AF 092

AF 094

AF 096

AF 098

AF 088

AF 6835

747 Equipamentos COMBI

8 747 COMBI

B 747 COMBI

B 747 CLÁSSICO

B 747 COMBI

15:15

18:00 19:00

'18:00 19:00

Dia da Partida N? do Vôo B

A PARTIR I) F. 17 02. S \II).' 1)0 Rio 1)1 .1 \ \F1R() E () PAI. lO. 01 HORA MAIS ('EDO.

SANTIAGO

c BUENOS AIRES P

0orr.

Sáb.

RG 722 6G720 RG 766 HG 724

DC 10 C CM D 10 DC

110:55

1 1

15:00 15:50 16:50

MONTE VIDÉO

• 1 13:40 I•

17:25

1 12:45

1 18:45

17:25

21:15 2115

1 21:05 1:05 SÃO PAULO v0ACOPOSl

• AF 090

Internacional/Guarulhos

GMT-2

RIO DE JANEIRO

VASP

13737

1. AF 090 1

8737

22:05

B737

VASPF

22:05

• AF 088

1 S AF 090

1 VASP

VASP

B737

13:45

119:45]

Internacional/Setor C

2150

21:50

18:25

19:30

GMT-2

23:05

19:40

20:45

21:15

22:15

14:45

22:15 22:15

20 21:00 2320 220

SÃO PAULO

22:10

Internacional/GUarUlhos 23:00

GMT-2

01:40

16:25

21:20

RECIFE

D) ACAR

Guararapes

PARIS Charles De Gaulle (CDG2-A)

ElI

12:50

11:05

12:50

Quinta

Terça

1320 1320 1320

______

ORLY] Terça

Segunda

Domingo

C = Chegada

• B 737 VASP fretado pela AIR FRANCE • B 707 LADECO fretado pela AIR FRANCE

Sábado

09:30

06:10

10:30

______ ______ ______

CharlesdeGaulle(CDG2-A) GMT+1

Dia daChegada

03:10

17:30

22:25

GMT-3

COG-1

.20

Sâb.Sj6jD Seg.

Sujeitos a modificações sem aviso prévio

P = Partida

Hora rios validos de 28.10.90 a 16.02.91 BELÉM-CAYENNECAYENNE-BELÉM IR FRMNCE &'f Segunda AF/SC207 B737

Quinta AF3630 B737

20:00

14:20

Sexta

20:30

21:20

15:45

23:00

Segunda

Quinta

Sexta

148 . Guia Panrotae- Fevereiro/91

AF/SC207 B737

CRUZEIRO

BELÉM c

CAYENNE P

Sábado

Terça AF/SC208 B737

Quinta AF3631 B737

AF/SC208 B737

01:50

13:30

02:10

-Õ.

Õ.

00:30

12:05

23:45

Terça

Quinta

Sexta

)RI()

Pario s - Brasil HORÁRIOS VÁLIDOS ATÉ 16.0291

1)1. .1 \I-.1R( 1

fliR FRANCEF

Dia da Partida

VARIO

Terça

Quinta

Sexta

Sábado

Domingo

Segunda

2Sab,,

N? do Vôo

AF093

AF095

AFD97

AF087

AFO91

AF 6834

RO 723 RG 727 RG721 RG 767

Equipamentos

8 747 COMBI

B 747 COMBI

B 747 CLÁSSICO

B 747 COMBI

8 747 COMBI

a—,—

22:30

PARIS Charles De Gaulle lCDG2A

Charles de Gaulle

GMT+1 (6

RECIFE

1 )—

(Sáb(

03:40

G ucrarapes

GMT-3

04:45

SÃO PAULO Internacional Guarulhos

GMT-2 C

06:55

08:40

08:05

09:50

09:55

RIO DE JANEIRO InterracionalSelor C

GMT-2

SANTIAGO

Dia da Chegada

10:50

06:55

• B 737 VASP fretado pela AIR FRANCE • B 707 LADECO fretado pela AIR FRANCE

07:40

08.40 1 08:15 1

1 08:25

VIRACOPOS •

14:50

09:50 1 09.25 1

1 09:55

11:10 12:10

14:30 . 15:40 Sábado

09:45

VASP

13:00 15:00 - AFOS8I 15:50

Sexta

0740 07:15

08:05

08:55

08:45

10:40

Quarta

f 1

09:50

B737

13:15

Via alvador

07 55

B 737

BUENOS AIRES

[CDG7

08:50

07:55

MONTEVIDEO c

o 2130 2320 23 20

Via (DAKAR)

10:50

• AF 089

11:10 12:10

BUENOS AIRES

04:45

09:40

11:00

02:10

09:50

•AF089 VASP

08:55

OC1O DC1O DC10 DC10

03:40

07:55 8737

Internacional Guarurhos

(Dom.)—

• AF 089 VASP

SÃO PAULO

(CDG2A)

13:15 Domingo

Segunda J

Segunda Fl

C = Chegada P = Partida

Horá rios válidos de 28.10.90a 16.02.91 AIR FRANCE NO BRASIL (AGÊNCIAS E RESERVAS) ODE JANEIRO: Av. Rio Branco; 257-A - Tel.: 220-8661 - Telex 21 31767 - Reservas: Tel.: 542-6595 - Aeroporto Internacional/Rio de Janeiro:

OO PAULO: ClFE:

AILIA: LEM:

RIS:

Tel.: Informações - Chegadas/Partidas: 398-3311 - Passagens: 398-3489 - Telex: 21 23374 Av. São Luís, 150 - Tel.: 257-2211 - Telex 11 22316 - Reservas: Tel.: 255-2111 - Aeroporto Internacional/Guarulhos: Tel.: (011)945-2211 - Telex 11 66023- Frete: 945-2313 - Telex 1166017 - Aeroporto de Viracopos: Tel.: (0192)47-7778 - Telex 19 1837 Ed. Guararapes - Av. Dantas Barreto, 498 - 7? andar - Tel.: 224-7944 - Telex 81 3127 - Aeroporto InternacionalGuararapes Tel.: (081) 341-0670 -Telex 81 4066 - Cargas: (081)341-0333 Hotel Nacional - LS 39/40 - Tels.: 223-4152 - Telex 61 1250 Rua Boaventura da Silva, 1457 - Tel.: 223-7547 - Aeroporto Internacional/Belém - Tel.: 224-0844. E agentes gerais em todas as principais cidades brasileiras. Informações e reconfirmações de reservas - Tel.: (1)453561 61 das 8h às 20h. - Domingos e feriados: das 8h às 19h. - Air France no Aeroporto Charles de Gaulle - Tel.: (1) 4864 12 34.

gente geral para o Brasil de:

-=UTÁ4

_______

II"'4luL(RIP4TER

FRENH A1RIJNES

Fover_____ uua ,-anrotas 8-149

FOLLOWn UP PAN=NOTAS SEMANAL Três palavras que significam lembrar, atualizar, ficar por dentro das coisas. Saiba tudo o que acontece no trade do turismo brasileiro, semana por semana. Assine hoje mesmo o seu Pan-Notas Semanal.

IMPRESSOS

SE. M ANA L

BUE0S AIRES

SÃO PAULO/BUENOS AIRESISÃO PAULO PAU &..,A.A521P1.11 U1ç.

51211 Sll.SlB,.11Â$.! 21.1.2.., PI4. 0% ,d'A 2210121 15' Il.U!

PAl, 111112 [11ns. 1125

MUNEM

PANROTAS Editora Ltda. Av. Jabaquara 1761 04045 - São Paulo - SP

Data.........../ ..........

Favor fornecer(em) ........ . aSSI)atura)S) do Pari-Notas Semanal, edição semanal, num total de 52 exemplares, ao preço do 61 BTNf (BTN fiscal vigente no dia do envio deste pagamento), seja via Correios (na postagem) ou através de portador.

Em anexo segue cheque n o .................nominal à PANROTAS Editora Ltda. contra o Banco ............................................................ ...................Praça ....................................No valor de Cr$ Nome(e/ou empresa)....................................................................................................................................................... Aoscuidados de.............................................................................................................................................................. Endereço- ........................................................................................................................................................................ .................................................. CEP: .................................................. Cidade: .................................................. Estado: Nomedo autorizante ......................................................................................................................................................... Assinatura B-150 . Guia f2anrotas . Fevereiro/91

Foi

CHILE - ARGENTINA - BRASIL - ITÁLIA N° VÔO

11 CONEXÕES P/RIO DE JANEIRO

AlIitaIia

1 577

585

1577

B747

B743

Terça Marter,Ji

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

Domingo Domenica

16:50

1650 19.30 20-40

1735 DE:

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA SANTIAGO BUENOS AIRES (Ezeiza) SÃO PAULO

P C P

(Guarulhos)

C P

RIO DE JANEIRO

(Galeão) P

MILÃO ROMA

C P C p

MILÃO (Linafe)

lMalpeosa)

1915 20:15 21:15

DIA

23:25 Sexta Venerdi 22:40 0040 17:10 22:40 NON STOP NON STOP NON STOP NON STOP Quarta Domingo Segunda Mercoledi Domenica Luned) 12-15 13:20 1420 12:20 14:25 06:50 14:00 1600 08:30 1 15:05 17:05 09:40

PA.

CH.

BELO HORIZONTE

3'5'RG455 3'5'Sa SC477

18-00 19-00 20:50 21 55

BRASÍLIA

3'5'Se TR471 3a5a 80401 3'5'Sa RG205

18:00 19:30 18-30 20 10 19:00 20:40

3a5aSa VP128

17:30 1855

PORTO ALEGRE

3a5aSa RG320 3'5 -a Sa RGIO5 3 . .5 Sa VP140

15:45 1900 18:35 2035 19.30 2245

SALVADOR

3a5 "S,1 1! VP167 3;i5a5a RG343 3' SaSaj P0351

17:30 19:30 1800 20:10 20:00 22:10

VITÓRIA

3a5aSa1 TR203

1915 2015

16:50 19:15 2015 2115

N. vôo

CURITIBA ________

NUCP. n, LULAib

cM VIGOR: DE 21110.90 A 16.02-91 ATENÇÃO: A PARTIR DE 1702. TÉRMINO DO HORÃRIO DE VERÃO NO BRASIL,

OPERADO EM POOL C A VARIO

ITÁLIA - BRASIL - ARGENTINA - CHILE Allitalia N° VÔO

II CONEXÕES DO RIO DE JANEIRO]

576

582

1578

B747

8743

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Venerdi

Segunda Lunedi

21:00

22:05 Terca Martedi 00:05

22:05 Quinta

1734 PARA:

EQUIPAMENTO

FREQUÊNCIA

- Mi MILÃ O (Linate)

ROMA

P C

RIO DE JANEIRO

C P

08:20 09:45

C P

10:50 11:50

BUENOS AIRES

C p

14:25

SANTIAGO

SÃO PAULO

(Guarulhos)

08:20 09:45

21:45

P4. i CH

BELO HORIZONTE

3a5aSa 80452 09:30 10.30

BRASILIA

3a5aSa RG204 09:15 11 00

08:30

08:20 09:45

CURITIBA

3a5aSa RG120 1330 1, 16,30

PORTO ALEGRE

3a5aSa RG100 10-00 12:00 3a5aSa 80321

19:00

10:50 11:50 12:45 3-55

CIA! 8? VOO

3a5a R0402 11,15 1300

22:50 09:40 Sábado Sabato 00:05 10:40 NON STOP NON STOP NON STOP NON STOP

MILÃO (Malpensa)

(Galeão)

0003

DIA

11:30 14:45

SALVADOR

3a5aSa RG342 10:45 12.50

VITÓRIA

3a5aSa VP146 16:15 17-15

14:25

14:55

NORAS LOCAIS EM VIGOR: DE 21.1 10.90 A 16)02191 ATENÇÃO: A PARTIR DE 17102, TÉRMINO DO HORÁRIO DE VERÃO NO BRASIL,

OPERADO EM POOL C Á VARIO

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO As. P,es Arstõrr,o Carlus. 40 . 6 and - leIs 210-2192 . Resersas: 262-5088 . F-10211 240 749:1 Aeroprrrl Irrtr'rtacri,i .frr ..rdr- jir,rt, 398-3143 3176136733609.3064 SÃO PAULO As São Luis, 50 29 and. Ed Itália) Tem.: Vendas) 011) 2571722 - mResers'asl 1111 257 1022 Lorr (111 2)2 977 Ti. 1111 30965 Aeroporto de Gulhos ara leis. 10111 945 23242005 BELO HORIZONTE A. Pernarrsco 1077 9 and. . TeIs,: 031) 226 9700 9901 b BRASILIA (1 ,rl.e,, r')NLrcrsrral Crapri 31) 37 TeIs.: 061) 321 5266)3330 - CAMPINAS. As Moraes Safes, 711 - s1004 Ed. Crty 8 i rrk . Te). 0192) 87949. CURITIBA: )A.G A. Corseendadai Ararr1s, 143 L 4 La Esecetrse Cerrter Everest' Tel.: 0411 232-7744 GOIÂNIA R. Orro. 388 - leis.: 10621 224-194113951. - PETRÓPOLIS: As do Irrrperadoi, 330 . s 11 . Te) 102421 42-2751 PORTO ALEGRE F Gai. VIorirso, 77 -ci. 903 . leIs :)0512I 27 3432 3122 RIO CLARO- Av. Sete. 1242 ' Tei.: 101951 2222 SANTOS: A XV de Novembro, 122 Te). 01321 32-5222 SALVADOR- R MrrI Calrnorr. 555 - sf603 Tel.: 071) 243 0045 1r2r- 71 2477 SÃO BERNARDO DO CAMPO- 1) jores. 12 7 and. - s 74 - TI - 011, 448-1758 1652 VITÕRIA A. Gal. Osós, 83 610 leis 10271 223-1475 5004.

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL FevereroI91 Guia Panrotas . 13-151

AA983

AA982

N DO VOO

767

EQUIPAMENTO

767

Diário FCY

FREQÜÊNCIA

Diário

21:45

SÃO PAULO

FCY

CLASSE P

12:14

(Gisarulhos)

1 22:42 23:45

RIO DE JANEIRO

(Galeão)

11:05 10:04

05:35

MIAMI

22:30

DIA

INTE

Principais Conexões PARA: MIAMI

DE: MIAM! PARA

VÔO PARTE CHEGA FREQ.

DALLAS

AA93

NEW YORK (JFK)

AA918

07:50

10:37

Diário

LOS ANGELES

AA1449

08:00

10:41

Diário

08:05

12:45

Diário VIA DALLAS

07:30

09:41

Diário

08:05

Diário VIA 16:05 (+1) DALLAS

08:05

10:11

AA93 SAN FRANCISCO AA1143 CHICAGO

AA1163 AA93

TOKYO AA06I ORLANDO

AA422

07:55

08:54

Diário

ESCRITÓRIOS SÃO PAULO: Teis. (011)255-2432 - 255-2807 - 255-7182 - 255-7383 RIO DE JANEIRO: Teis. (021)210-3126 - 220-1168 AGENTES GERAIS BLUMENAU: Teis. (0473) 22-6940 - 22-6690 - 22-5527 - Fax (0473) 226121 -TIx.(47)3198 BELO HORIZONTE: Tels. (031) 224-1618 - 212-4499 - Fax (031)2263178

vôo

DALLAS

AA172

PARTE CHEGA FREQ. 17:17

21:00

Diário Diário

NEWYORK(JFK)

AA641

17:59

21:13

LOS ANGELES

AA1440

12:45

20:53

Diário

10:45

20:43

Diário VIA DALLAS

16:30

20:33

Diário

18:55

21:00

Diário VIA DALLAS

20:43

21:33

Diário

AA1037 SAN FRANCISCO AA1440 CHICAGO

AA1089 AA060

TOKYO AA172 ORLANDO

AA897

MACEIÓ: Teis. (082)326-2020.221-0808 NATAL: Tela. (084)221-4674 -211-2866 PORTO ALEGRE: Teis. (0512) 26-9599 - 26-9265 - 28-2707 - Fax (0512) 27-3745 - Tix. (51) 1638 RECIFE: Te!. (081) 222-5578 RIBEIRÃO PRETO: Teis. (016)625-1375 - 625-9141 - 636-2597 - T1.x. (16) 6102 RIO DE JANEIRO: TeIs.: (021) 242-8405 - 242-7692

BRASILIA; Teis. (061)321-3322 - 321-4469 - 321-6516 - 321-8536 - TIx. 226-4435

SALVADOR: TeL (071)241-7139

CAMPINAS: TeIs. (0192)31-1999 -31-1787 -31-1587 -31-0787 -Fax (0 192) 31-9213 - lix. (19)1262

SÃO PAULO: Tel. (011)258-1244

SANTOS: Teis. (0132) 34-5411 -34-5412 -T1.x. (13) 1129

CURITIBA: TeIs. (041) 222-4251 - Fax (041) 234-8929 - lix. (41) 5395

VITÓRIA: Te!. (027) 222-2648

FORTALEZA: Tel. (085)244-6064

Toli Free (021) 800-6176 - ligação gratuita de todo o Brasil com exceção da cidade do Rio de Janeiro.

B-152 - Guia Panotas . Feveei,o191

AA 982'9 Todos os diasP ara Miami, sem escalas. E de lá' para o mundo.

dR í, de.I.vmr.

AmericanAirlines® Algo de especial no ar. Feerero191 - Guia Panrotas - B-153

Central de Reservas e Informações: o

FREOUNCIA o

REOUNCIA o

OD 0.

1234567

BUENOS AIRES 123456- -7 -7 12345-7 NEU QUER 123456-

1450 1500 1540 2120

AU859 AU871 AU851 AU853

1 1 O O

1200

1245

AU859

1300

1455

A1J871

1200 1300 1340 1920

AO SAR 10 7

BAHIA BLANCA 123456- 1-3-5-- 1234567

0730 1400 1700

0845 1515 1815

AU808 AU810 AU860

O O O

BARILOCHE 123456- 7 7 12345-7

0800 0910 1100 1640

1110 1230 1310 1850

AU858 AU870 AU8SO AU852

1 1 O O

COMODORO RIVADAVIA 123456- 0730 1400 1-3-5-- 1400 -2-4-67

1040 1750 1750

A15808 MJ810 AU812

1 2 2

COR DOBA 1234--- ----567 12345-- 1234567 12345-7

0800 0830 1145 1345 2030

AU400 AU402 AU942 AU412 AU4OS

O O O O O

CORRIENTES 12345-- 7 IGUAZU 123456- 7 JUJUY 1234567 MAR DELPLATA 123455- 12345-- 67 123456- 1234--- ----567 -2-4-67 12345-7 1234567 1234567 ---45-7

0645 0715 1030 1230 1915

1730 1825

0745 1415

1745

1945 1945

1010 1555

1930

AU064 AUO6O

AU066 AU068

AU940

MEUDOZA 123456- 1234567 12345-7 N EU O U EU 123456- 1234567 POSADAS 7 123456-

0830 1035 1035 1240 1350 1420 1450 1550 1935 2050 2220

415824 AU826 AU828 AU411 415405 415403 AU812 AU836 AU413 AU840 AU842

HOMBIO

$IORARIO a Lidi

1234567

cMI.dI

Saída

COADORA 12345--

1040

1625

ISP AU067 SUE 4U408 ISP AUOEI [SUE 115424

1040

---- 1945

1138 AU067 SUE AU064

1040

--- - 1930

161 415057 BUE 415940

---- 1450 ---- 1550 ---- 1935

168 AU067 SUE AU812 TSR AU067 SUE AU836 [58 AU069 SUE AU413

415410 A1J412 AU418

O 1 O

0800 170

0955 1:10

AU858 415563

O 1

CORRIENTES 12345--

0730 0745

1000 0910

AU044 AU066

1 O

JUJUY 123456-

RESISTEN CIA 7 123456-

0730 0750

0855 0915

AUO44 AU042

O O

MAR DEI PLATA 1040 -2-4-6-

RIO GALLEGOS 1234567

0700

1010

415416

RIO GRANDE 1234567 123455-

0700 0730

1120 1235

AU816 AU808

1 2

12345--

1040

1625

M EU O O ZA 12345--

1040

---- 1925

IGR AU067 SUE AU418

AO SAR O 12345-- ------7 :2345-- i235--

0710 0910 1730 1920

0755 0955 1815 2005

AU210 AU870 AU064 771616

O 0 O O

NEU QUER 123456-

1040

---- 1940

169 AU0137 SUE 4U860

SALTA 12345-- 1234567

1030 1745

1215 1850

A1J942 AU940

1 O

POSADAS :23456-

1040

120

AU067

ROSARIO 12345--

1040

12345--

1040

---- 1615 ---- 2005

TSR AU067 SUE AU064 1GR AU067 SUE AU016

SALTA 123455-

1040

---- 1850

1139 AU0E7 BUE AU940

TRELEW 1-3-5--

1040

-2-4-6-

1040

---- 1645 ---- 1545

159 AU067 SUE AU810 ISP A1J067 SUE AU812

TUCU MAU 12345--

1040

---- 1910

158 415067 BUE AU908

090 1145 1350 1500 :530 1700 2045 2150 2200 2330

A1J825 AU412 44831 44833 AU835 AU908 415839 AU813 AU841 AU843

TRELEW 1-3-5-- -2-4-57 TUCUMAN 1234--- 557

1400 1400

415810 415812

165 165

1 1

12345-7

0715 0715 1815

0810 0850 1910

AU404 AU402 AU908

0 1 O

USHUAIA 1234567

0700

1240

A15816

BAHIA BLAIJCA 1-3-5--

1040

123456-

1040

0 O O O O O O O O O O

Cliaa

---- 2030 ---- 2030

0725 1405 1925

1 O

x.g

0635 1230 1835

BARILOCHE 12345-- 0740 0945 0945 1150 1300 1330 1400 1500 1845 2000 2130

FAEflIiNCIA o oca

4—c

2X 10 1234567

HORÁRIO hída Csdi

Rio de Au. N. Sra, Copacabana, 800 - S!50314156 J"" Te).: 021) 255-6466 - Telex.: (021) 33449 DLUXBR.

So Paulo Rua Marconi, 34 - 65 and. - Cj. 61 - F: 011) 267-194211786 Telex: 11) 31125 - Fax 011) 258-1013

BUENOS AIRES 123456- 7

1040 ----

1040 1625

COMODORO RIVADAVIA 1040 1-3-5-- ---- 1040 -2-4-6- ----

---- 1515 ---- 1815

ISP AU067 SUE AU810 ISP AU067

RIJE

0110E0

---- 1850

TSR AU067 BUE AU852

1310 1815

AU067 AU069

---- 1750 ----

TSR AU067 SUE 44810 :CR AU067 SUE AU812

1750

-Mar dei Piata

1 O

4 4

BUENOS AIRES 123456- 1234557 123456- 1234--- ----567 12345-7 1234567 -2-4-67 1234567 ---45-7

0850 1055 1300 1410 1440 1510 1955 2100 2110 2240

A sua companhia aérea na Argentim. 8 154 Guia Parr,otas - Fevereiro 91

Avi nca LA AEROLJNEA DE COLOMBIA

ATENÇÃO: A PARTIR DO DIA 17102 DIMINUIR 1 HORA NAS SAÍDAS E CHEGADAS NO BRASIL.

COLOMBIA - BRASIL

BRASIL -

RUMO SUL FREQUÊNCIA

vÓo

AV073

DOMINGO AV087

EQUIPAMENTO

8-767

8-707

A PARTIR 2910:90

FREQUÈNCIA

SEGUNDA-FEIRA

vôo

VP681

AV086

EQUIPAMENTO

8-737

8-707

SÃO PAULO

CARACAS

MÉXICO

BOGOTÁ

R IO DE JANEIRO

01:45 07:00

0845

DOMINGO

AV085

RG343

EQUIPAMENTO

B-707

BOGOTÁ

RIO DE JANEIRO

(friternacioria/)

SÃO PAULO

.-j_.i...

8-737

10:00

ieo

(lnternaciooa))

BOGOTÁ

vôo

DOMINGO

V00

091

AVO10 B-725 B-725 8-787 8-725 B-747

MM502 AV082 AVO2O Av084J P

CARACAS

NEW YORK

ARUBA

18:15

091

0:00

088

0:10

1500

CURAÇAO

SÃO JOSÉ

2100

STO. DOMINGO

22:00

GUATEMALA

C 18:00

DIAS

W152 8:255 5:40

1400

15:30

16:00

17:20

18:30

2115

21:30

19:25 17:30 20:40

DE BOGOTÁ

AÍDA

091

1100

EQUIPAMENTO BOGOTÁ

PARA BOGOTÁ vôo

o•is T. 08:15

(Congonhas)

08:00

FREQUÉNCIA

N°

flflT.flT A

RUMO NORTE

DIAS

SAÍDA CHEGADA N° vôo

ARUBA

15:30

ARUBA

11:00

ARUBA

2'5'S

BUENOS AIRES

087

8:00

CARACAS

011

6:40

CARACAS

091

0:05

CURAÇAO

091

:16:50

CURACAO

091

22:15

21:30

CURAÇAO

- 011

07:25.

2200

FRANKFURT

011

06:00.

22:00

3' S.

FRANKFURT

084

16:25

13:35

2'4'6'

LIMA

073

07:00.

20:15

3'Sa

LOS ANGELES

075

07:00.

2015

LOS ANGELES

6'15:30

18:15

082

15:00

090

19:25

082

09:00

19:05

087

18:30

21:15

010

Do1700

1945

078

j4'6'Do 1 2'4'

fEI'

4' ' '

15:30925082 11:00 16:10 090 15:30

20:30

082

18:30

18:20.

010

18:30

18:20•

010

2'4'6'

09:45

12:35

083

09:30

16:15

072

6'Sa09:30

16:15

072

13:15.

010

011

07:25

02:45

MADRID

011

18:30

08:00

0245

MADRID

21:0016:00.

010

4'Do

MÉXICO

09:30

072

073

07:00

01:45

075

07:00

01:45

MÉXICO

6'Sa

007

09:30

12:45

18:55

072

16:30

Diário

MIAMI

Diário

021

10:00

14:30

12.30

08:00

006

Diário

NEW YORK

Diário

023

1500

20:30

1830

10:00

020

SaDo

NEW YORK

6'Sa

071

09:30

1550

20:00

13:10

022

3'5'Do

PANAMA

3'5'Do

071

09:30

20:55

12:10

070

1935

PANAMA

011

17:15

07:25.

18:35

084

23:59

PARIS

011

18:30